diff --git "a/st/ca-en/test_large_sample.tsv" "b/st/ca-en/test_large_sample.tsv"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/st/ca-en/test_large_sample.tsv"
@@ -0,0 +1,12730 @@
+common_voice_ca_19034690	Supervises issuance of room concession decisions.	Supervises the mission of the resolution on immigration concession.	He oversees the mission of the migration concession resolutions.	It oversees the mission of the immigration concession resolutions.	It oversees the issuance of the admission concession resolutions.	It oversees the release of the Resolutions on Immigration Concessions.
+common_voice_ca_19041983	Inspects slaughterhouses and livestock farms when a disease is declared.	Inspect cattle ranchers and farms in case of illness.	Inspect cattle excavators and farms in case of illness.	Inspect slaughterhouses and livestock farms in case of disease declaration.	Inspects slaughterhouses and livestock farms in case of disease declaration.	Inspect slaughterhouses and cattle farms in case of declaration of disease.
+common_voice_ca_17485470	March asked February for a few days, to deceive his mother.	In March he asked for a few days in February to trick his mother.	In March, he asked for a few days in February to deceive his mother.	In March he asked her for a few days in February to deceive her mother.	In March, he asked him for a few days in February to deceive his mother.	In March, he asked for a few days in February to cheat on his mother.
+common_voice_ca_19290202	Let’s go to Gàtova.	We are going to Gàtova.	We are going to Gàtova.	Let's go to Gàtova.	Let's go to Gàtova.	Let's go to Gàtova.
+common_voice_ca_17479762	Self-confidence and an ability to handle things is mature, and not apprehensive; it is flexible and secure.	Self-confidence and the ability to handle things is mature and unassuming, flexible and safe.	Self-confidence and the ability to handle things is mature and unconcerned; it is flexible and secure.	Confidence in yourself and the ability to deal with things is mature and low-anxiety, it's flexible and safe.	Self-confidence and the ability to deal with things is mature and less anxious, it's flexible and secure.	Self-confidence and the ability to deal with things is mature and unconcerned, it's flexible and secure.
+common_voice_ca_19924318	Sometimes he/she wears a round hat.	She sometimes wears a round hair.	Sometimes they wear round hair.	Sometimes she wears round hair.	Sometimes she wears a round hair.	Sometimes he wears a round hair.
+common_voice_ca_19028649	What was it like?	How was it?	What was it like?	What was it like?	What was it like?	What was it like?
+common_voice_ca_19896689	Like the bout in March, this snowfall contrasted with the meager start to the season.	Such snowfall was met by a short season's start.	As with the March episode, such snowfall contrasted with a sparse season start.	As with the March episode, the said snowfalls contrasted with a scanty season start.	As with the March episode, such snowfalls contrasted with a rare start to the season.	Like the March episode, these snowfalls contrasted with a scant start to the season.
+common_voice_ca_18532796	Once the final list has been approved, a period of at least seven days will be opened for submitting candidacies.	Once the final census is approved, a period of not less than seven days is opened for the submission of applications.	Once the final census is approved, a period of not less than seven days for the submission of applications opens.	Once the final census is approved, a period of no less than seven days shall be opened for the presentation of applications.	When the final census is approved, a period of not less than seven days for the presentation of nominations is opened.	Once the final census has been approved, a period of no less than seven days for the submission of nominations will open.
+common_voice_ca_19266629	It’s strange how no one ever wants to be a cowboy.	It's funny how no one ever wants to be a cowboy.	It's funny how no one ever wanted to be a cowboy.	It's strange that no one ever wants to be a cowboy.	It's strange that no one ever wanted to be a cowboy.	It's curious that no one ever wanted to be a cowboy.
+common_voice_ca_18497552	We come from Puigcerdà.	We come from Puigcerdà.	We come from Puigcerdà.	We come from Puigcerdà.	We are from Puigcerdà.	We are from Puigcerdà.
+common_voice_ca_19041752	Please note that as of today this edict has been affixed to the noticeboard.	I note that today this edict has been included on the billboard.	I note that this decree has been placed on the notice board as of today.	I note that as of today this edict has been attached to the billboard.	I note that as of today this edict has been affixed to the billboard.	I note that as of today this edict has been appended to the notice board.
+common_voice_ca_19922923	The Vandal Kingdom maintained a permanent conflict with the Roman Empire over control of the Mediterranean.	The Vandal kingdom maintained a permanent conflict with the Roman Empire over control of the Mediterranean.	The Vandal kingdom maintained a permanent conflict with the Roman Empire for control of the Mediterranean.	The kingdom of Vandal maintained a permanent conflict with the Roman Empire over control of the Mediterranean.	The Vandal kingdom maintained a permanent conflict with the Roman Empire over the control of the Mediterranean.	The Kingdom of Vandals maintained a permanent conflict with the Roman Empire over the control of the Mediterranean.
+common_voice_ca_17901114	Indications and characteristics that determine suitability.	Indicators and characteristics that determine unity.	Indications and characteristics that determine oneness.	Indicators and characteristics that determine indentity.	Indicators and characteristics that determine the degree of unity.	Indicators and characteristics that determine the age of the unit.
+common_voice_ca_17982416	I’ve got such a headache!	I have a headache!	What a headache I have!	What a headache I have.	I have such a headache!	What a headache I have!
+common_voice_ca_19046737	There was blood everywhere.	There was blood all around.	There was blood everywhere.	There was blood everywhere.	There was blood everywhere.	There was blood all over the place.
+common_voice_ca_19056947	Carnival does the rounds.	Carnival gives tours.	Carnival parties take turns.	Carnival is about to begin.	The carnival gives turns.	Carnival goes round and round.
+common_voice_ca_19169327	How beautiful she was with her black veils!	She was beautiful with her black touches!	How beautiful it was with its black touches!	How beautiful she was with her black touches!	How beautiful she was with her black touches!	What a pretty girl she was with her black touches.
+common_voice_ca_19104767	Those who wait lose hope.	Whoever waits is desperate.	Whoever expects is desperate.	He who hopes despairs.	He who waits despairs.	He who hopes, despairs.
+common_voice_ca_19867424	It was connected to Dakar airport to the south and Agadir airport to the north.	It was connected to Dakar Airport in the south and Gadir Airport in the north.	It was connected to Dakar Airport to the south and Gadir Airport to the north.	It was connected to Dakar Airport in the south and to Gadir Airport in the north.	It was connected to Dakar Airport in the south and Ghadir Airport in the north.	It was connected to Dakar Airport to the south and Ghadir Airport to the north.
+common_voice_ca_19908370	Old chapel dedicated to Sant Sebastià and currently in disuse.	Old chapel dedicated to Saint Sebastian and now disused.	Old chapel dedicated to Saint Sebastian and currently in disuse.	An old chapel dedicated to Saint Sebastian and now disused.	An ancient chapel dedicated to Saint Sebastian, and currently out of use.	An ancient chapel dedicated to St. Sebastian, now in disuse.
+common_voice_ca_17852479	I can’t come because I need to take my mum to the doctor’s.	I can't come because I have to take my mother to the doctor.	I can't come because I have to go with my mother to the doctor.	I can't come because I have to accompany my mother to the doctor.	I can't come, because I have to go with my mother to the doctor.	I can't come, because I have to accompany my mother to the doctor.
+common_voice_ca_19910348	Although it’s always open, there are often fishermen and hunters from the country.	Despite being always open, there are often fishermen and hunters of the country.	Although it is always open, there are often fishermen and hunters in the country.	Although it is always open, there are often fishermen and hunters in the country.	Despite being always open, there are often fishermen and hunters in the country.	Despite being open all the time, there are often fishermen and hunters in the country.
+common_voice_ca_19334660	So many people came because the pot breaking game was being played too.	So many people came because he also played the pot game.	There were so many people coming because the pot game was also played.	There were so many people coming because they were also playing the pot game.	A lot of people came because the game of pot was also being played.	There were so many people coming because the game of the pot was also played.
+common_voice_ca_17533100	Factors influencing skin permeability.	Factors that affect plant life and quality.	Factors affecting the skin and plant life.	Factors that influence my skin and botanical lifestyle.	Factors that influence my skin and botanical alignment.	Factors affecting the permeability and phytotoxicity.
+common_voice_ca_19073340	An incentive to innovate is the crux of the commercial policy being developed during this new period.	The incentive to innovation is the axis of the commercial policy intended to develop during this new period.	The incentive for innovation is the axis of the trade policy that is to be developed during this new period.	The incentive for innovation is the axis of the trade policy that is intended to develop during this new period.	The incentive for innovation is the axis of the trade policy that is intended to develop during this new period.	The incentive to innovate is the axis of the commercial policy that is intended to be developed during this new period.
+common_voice_ca_19503277	This was their only intervention in the British Civil Wars.	This was his only involvement in British civil wars.	This was his only intervention in the British civil wars.	This was their only intervention in the British Civil War.	This was their only involvement in the British Civil Wars.	This was his only involvement in the British Civil Wars.
+common_voice_ca_19896121	It hangs from a galloon with purple and white diagonal stripes of equal width.	The grass is gallon with diagonal stripes, purple and white, of equal width.	It comes in a gallon, with diagonal, purple and white stripes of equal width.	He weighs one gallon, with diagonal purple and white bands of equal width.	It is made of a gallon with diagonal stripes, purple and white, of equal width.	It comes in a gallon, with diagonal stripes, purple and white, of equal width.
+common_voice_ca_19036291	Cats and rats do not get on.	It's not in the city.	Cats and rats don't fight.	The cat and the rat are not competitive .	Cat and mouse don't play games until Thursday.	Cat and rat don't fight until Thursday night.
+common_voice_ca_17517031	The prize cannot be shared but may be declared void.	The award cannot be shared but must be declared.	The prize cannot be shared, but it has to be declared.	The prize may not be shared but it is declared... indeed.	The prize will not be shared, but if it is declared, then so be it.	The prize may not be shared, but it is declared, to be taken seriously.
+common_voice_ca_19897634	They eat detritus, crustaceans, worms, surface insects and small fish.	They eat detritus, crustaceans, worms, surface insects and fish.	They eat detritus, crustaceans, worms, surface insects and small fish.	They eat detritus, crustaceans, worms, surface insects, and fish.	They eat debris, crustaceans, worms, surface insects, and small fish.	They eat debris, crustaceans, worms, insects on the surface and small fish.
+common_voice_ca_19897158	The headquarters is in Lyon.	The seat is in Lille.	Its headquarters are in Leo.	Its headquarters are in Lyon.	The headquarters are in Lyon.	The headquarters are located in Lyon.
+common_voice_ca_20005360	A good number were wearing armor.	A good name of a good name.	A good name for a hired hand.	A good name makes a good shadow.	A good name in the case of a fairy.	A good name from the one who raises his snout.
+common_voice_ca_17478018	Qualification: Degree in Mathematics, or equivalent, if any.	Degree: degree in mathematics or equivalent degree if applicable.	Degree: degree in mathematics or equivalent degree, if any.	Degree: a degree in mathematics or equivalent degree, if any.	Degree: Mathematics degree or equivalent degree, if there is one.	Degree: Bachelor's degree in mathematics or equivalent degree, if any.
+common_voice_ca_18007286	Looks at watch.	Look at that.	Look at this!	Look at that.	Take a good look.	It's a wonderful place.
+common_voice_ca_17588299	What is well learned is never lost.	What is learned is never lost.	What is well learned is never lost.	What's learned never loses.	What you've learned, you never lose.	What is well-taught is never lost.
+common_voice_ca_19736718	He was the spiritual head of the Jewish community.	It was the private capital of the Jewish community.	It was the private capital of the Jewish community.	It was the private capital of the Jewish community.	He was the private captain of the Jewish community.	It was the private chapter of the Jewish community.
+common_voice_ca_18339564	We come from Sant Boi de Llobregat.	We come from Sant Boi de Llobregat.	We come from Sant Boi de Llobregat.	We come from Sant Boi de Llobregat.	We come from Sant Boi de Llobregat.	We are coming from Sant Boi de Llobregat.
+common_voice_ca_17627925	She agreed.	She agreed.	She agreed.	She agreed.	She agreed.	She nodded.
+common_voice_ca_19157343	Attack is the best form of defense.	The best defense is a good attack.	The best defense is a good attack.	The best defense is a good offense.	The best defense is a good offense.	The best defense is a good offense.
+common_voice_ca_17460571	He didn’t understand.	I didn't understand that.	I didn't get it.	I didn't understand it.	I didn't understand it.	I didn't understand that.
+common_voice_ca_19063164	For each question answered incorrectly, a one-third penalty will be applied to correct answers.	Each question answered wrongly has a penalty of one third for the correct questions.	Each wrong answered question has a one-third penalty for the right ones.	Every question wrongly answered is punished with one-third of the correct ones.	Each question mistakenly answered has a one-third penalty for the correct ones.	Each question answered incorrectly is punished by one-third of the correct questions.
+common_voice_ca_19335821	Even more so if you consider that this multinational is planning to open an official point of sale in Catalonia.	It is even more important that this multinational plan to open an official point of sale in Catalonia.	Moreover, it is noted that this multinational plans to open an official point of sale in Catalonia.	Even more if you take into account that this multinational is planning to open an official sales point in Catalonia.	Moreover, if we consider that this multinational company plans to open an official point of sale in Catalonia.	Moreover, it is taken into account that this multinational company plans to open an official sales point in Catalonia.
+common_voice_ca_19927762	It became impossible to maintain and finance travelling orchestras of 16 musicians.	It was impossible to maintain and finance itinerant orchestras of sixteen musicians.	It was impossible to maintain and finance itinerant orchestras of sixteen musicians.	It became impossible to maintain and finance traveling orchestras of sixteen musicians.	It was impossible to maintain and finance traveling orchestras of sixteen musicians.	It was made impossible to maintain and finance itinerant orchestras of sixteen musicians.
+common_voice_ca_18179316	Poverty is not a crime.	Its poverty is not vile.	His poverty is not vile.	His poverty is not sloth.	His poverty is not a villain.	His poverty is not cowardice.
+common_voice_ca_19904980	On his death, he was succeeded by his son, King Arthur.	When he dies, his son King Arthur succeeds him.	At his death, his son, King Arthur, succeeded him.	When he died he was succeeded by his son, King Arthur.	He was succeeded by his son, King Arthur, on his death.	He was succeeded by his son, King Arthur, on his death.
+common_voice_ca_17457491	Expenses cannot be claimed with respect to the move.	The transfer will not give right to diets.	The transfer will not give you the right to diet.	The transfer will not give the right to diets.	The transfer will not give you the right to diets.	The transfer will not give you the right to diets.
+common_voice_ca_17520907	Measures that promote the use of renewable energy sources.	Actions that promote the use of renewable energy.	Actions to promote the use of renewable energy.	Actions that promote the use of renewable energy.	Actions to promote the use of renewable energies.	Actions promoting the use of renewable energies.
+common_voice_ca_19796135	Its colors are wine-red, golden-yellow and white.	Its colors are red, wine, heart yellow and white.	Its colors are red, blue, yellow heart and white.	Its colors are red, wine, yellow-hearted and white.	Its colors are red, white, yellow-hearted and white.	Their colors are red, blue, yellow-hearted, and white.
+common_voice_ca_18405924	But what struck the two sisters’ most was their failure.	But what the two sisters looked most at was the fall.	But what caught the two sisters ⁇  attention most was the kitchen.	But what caught the two sisters' attention the most was the breakdown.	But what caught the two sisters' attention the most was the fault.	But what drew the two sisters ⁇  attention the most was the flower.
+common_voice_ca_19895055	In recognition, King Arnulf of Carinthia gave him a few more territories	In recognition, King Arnulf of Carinthia gave him some more territories.	In recognition, King Arnulf of Carinthia gave him some more territories.	In recognition, King Arnulf of Carinthia gave him some more territories.	In recognition, the king Arnulf of Carinthia gave him some more territories.	In recognition, King Arnulf of Carinthia gave him a few more territories.
+common_voice_ca_18492888	They read a MySQL manual.	He read the manual of Mai s uena.	Read the manual of Mai S. Buena.	He read a manual by Mai S. Huena.	He read a manual by Mai S. Huena.	He read a manual by Mai Essa Huena.
+common_voice_ca_18301166	Independent experts can also attend upon invitation, when it is considered necessary.	Independent experts can also attend by prior invitation, when necessary.	Independent experts may also attend on previous invitation, if deemed necessary.	By prior invitation, when considered necessary, independent experts may also attend.	With a previous invitation, when necessary, independent experts may also attend.	Independent experts may also attend with prior invitation, when deemed necessary.
+common_voice_ca_18239665	Children prefer psychomotor games.	Children opt for psychomotor play.	Children choose the game Psychomotado.	Children choose the game Psychomotor.	Children choose to play the psychomotor game.	The children opt for the psychomotor game.
+common_voice_ca_19908846	More than a thousand people work there.	More than a thousand people work there.	More than a thousand people work there.	More than a thousand people work there.	More than a thousand people work there.	There are more than a thousand people working there.
+common_voice_ca_18319999	I’m very, very angry!	I'm very, very angry.	I am very angry, very angry!	I am very angry, very angry.	I'm very angry, very angry!	I'm really angry, really angry!
+common_voice_ca_17478937	There are plenty of days to do it, and plenty of hours as well.	There are more days than long nights and more hours than short ones.	There are more days than long nights and more hours than long nights.	There are more days than long lines, and more hours than booty fares.	There are more days than longinises and more hours than botifarras.	There are more days than the long nights and more hours than the late nights.
+common_voice_ca_17478941	During the grape-harvesting season, all baskets are welcome.	In peak times, all baskets are good.	In times of harvest, all baskets are good.	In the times of harvest, all baskets are good.	During the harvest season, all the baskets are good.	In times of harvest, all the baskets are good.
+common_voice_ca_19895763	A rectifier is usually a three-phase diode jumper, but controlled rectifiers are used as well.	The rectifier is usually a triphasic diode bridge, but controlled rectifiers are also used.	The rectifier is usually a triphasic diode bridge, but controlled rectifiers are also used.	The rectifier is usually a triphasic bridge of diodes, but controlled rectifiers are also used.	The rectifier is usually a triphasic bridge of diodes, but controlled rectifiers are also used.	The rectifier is usually a triphasic bridge of diodes, but controlled rectifiers are also used.
+common_voice_ca_19895764	The main building, along with a hypostyle hall beside it, was the one used for the king’s funeral worship.	The main building was the King's Funeral Cult with a room next to it.	The main building was the King's Funeral Cult with a hypostyle hall next door.	The main building was that of the King's Funeral Cult with a Hypophon hall next door.	The main building was that of the King's Funeral Service with a hypocaust room next to it.	The main building was that of the King's Funeral Cult with a hypostolic hall next to it.
+common_voice_ca_19906983	White-skinned people are superior.	White people are superior.	White people are superior.	White people are superior.	White people are superior.	White-skinned people are superior.
+common_voice_ca_19906984	Farmers made cheese and butter as a means to preserve the produced milk.	Farmers make cheese and butter as a way to conserve the milk produced.	Farmers make cheese and butter as a way to conserve the milk produced.	Farmers produce cheese and butter as a way to conserve the milk produced.	The farmers make cheese and butter as a way to preserve the milk produced.	Farmers make cheese and butter as a way to preserve the milk they produce.
+common_voice_ca_19907285	Many of the following scores were originally written for movies.	Many of the following compositions were originally written for films.	Many of the following compositions were originally written for film.	Many of the following compositions were originally written for films.	Many of the following compositions were originally written for films.	Many of the following compositions were originally written for films.
+common_voice_ca_19907287	There are no utilities available for this building plot.	There are no public services available on this plot.	There are no public services available on this plot.	There are no public services available on this plot.	There are no public services available on this plot.	There are no public services available in this parcel.
+common_voice_ca_17589454	The first love is the best, and the brightest moon is the January one.	What happens to the first of January?	July is the day when the sun shines.	If you kill on January 1st, you will get the moon.	To die at the first of January, the moon is in the summer.	If the sun goes down in January, it means that the first moon is in January.
+common_voice_ca_17589455	This is generated by many material causes that should be developed.	This comes from many material causes that have just been developed.	This comes from many material causes that need to be developed.	This comes from many material causes that need to be developed.	This comes from many material causes that need to be developed.	This is due to many material causes that need to be developed.
+common_voice_ca_19903175	This Stations of the Cross way goes uphill in zigzag, bordered by cypress trees which flank the stations.	This cross is in the direction of the agosta, accompanied by the cypresses that guard the stations.	This via crucis climbs up to the host, accompanied by the cypresses that guard the stations.	This Via Crucis goes up to Sigasaga the Costa, accompanied by the cypresses that guard the stations.	This crossbow rises to zigzag the cone, accompanied by the cypresses that guard the stations.	This cross breeder climbs the Gosta at high altitude, accompanied by the cypresses that guard the stations.
+common_voice_ca_19903177	The denominator is the compound molecular mass.	The denominator is the molecular mass of the compound.	The denominator is the molecular mass of the compound.	The denominator is the molecular mass of the compound.	The denominator is the molecular mass of the compound.	The denominator is the molecular mass of the compound.
+common_voice_ca_17930320	The freeware world is an excellent learning field for IT professionals.	The world of free software is an excellent learning field for information technology professionals.	The world of free software is an excellent field of learning for information technology professionals.	The world of free software is an excellent field of learning for information technology professionals.	The world of free software is an excellent field of learning for information technology professionals.	The world of free software is an excellent field of learning for professionals in information technologies.
+common_voice_ca_17930323	Is it lunch time?	What time is breakfast?	Is it breakfast time?	Is it breakfast time?	So, is it breakfast time?	So it's breakfast time then?
+common_voice_ca_19895002	It is located at the chamfer and it features a grooved column with a base and a capital.	It is located in the vault and has a striped column with base and capitol.	It is located on the zamfara and has a striped column with a base and a capital.	It is located in the campanile and features a striped column with a base and capitol.	It is located in the countryside and features a striped column with basement and capital.	It is located on the chancel and presents a striped column with a basement and a capitol.
+common_voice_ca_19895003	The organization will be based on democratic, voluntary and public principles.	The organization will be based on democratic, voluntary and public principles.	The organization will be based on democratic, voluntary and public principles.	The organization will be based on democratic, voluntary and public principles.	The organization will be based on democratic, voluntary and public principles.	The organization will be based on democratic, voluntary and public principles.
+common_voice_ca_17537133	Its address is located in Castellon, Ground Floor, fifteen Morella Boulevard.	His address will be Castellón, Morella Passage, number fifteen, low.	His home will be Castelló, Morella Passage, number fifteen, down.	His home will be in Castelló, Morella Passage, number fifteen down.	His home will be Castellón, Morella's passage, number fifteen, down.	His domicile will be in Castelló, Morella Passage, number fifteen, low.
+common_voice_ca_17537134	The square was a colorful sea of heads.	The square was a multicolored sea of heads.	The square was a multicolored sea of heads.	The square was a multicolored sea of heads.	The square was a multicolored sea of heads.	The square was a multicolored sea of heads.
+common_voice_ca_19897596	They were fervent Catholics and politically they were very active in the young Belgium.	They were convinced Catholics and very active politically in the Young Belgium.	They were convinced Catholics and politically very active in the young Belgium.	They were convinced Catholics and very active politically in the young Belgium.	They were convinced Catholics, and politically very active in the young Belgium.	They were convinced Catholics, and very politically active in the young Belgium.
+common_voice_ca_19897598	Some experts actually regard them as copies of the originals.	Some versions are actually considered copies of the originals.	Some extract are considered copies of the originals.	Some are widely considered to be copies of the originals.	Some of the passages are actually copies of the originals.	We consider some excerpts as copies of the originals.
+common_voice_ca_17468528	Thank you very, very much for your work.	Thank you very much for your work.	Thank you very much for your work.	Thank you so much for your work.	Thank you very, very much for your work.	Thank you very, very much for your work.
+common_voice_ca_17468529	It revises and manages the updating of the Department contents published in the Transparency Portal.	It reviews and manages the updates of the content of the Department published on the Transparency portal.	Reviews and manages the update of the department ⁇ s content published on the Responsibility portal.	Reviews and manages the update of the department's contents published on the portal of reflection.	Reviews and manages the updates of the Department ⁇ s content published in the portal of the extension.	Reviews and manages the updates of the department ⁇ s contents published on the visibility portal.
+common_voice_ca_17374038	What do we offer?	What will we do?	What are we doing?	What will they do?	What will he do?	What are we doing?
+common_voice_ca_17374040	In vain.	You must.	A heart.	I have two of them.	I am in debates.	It ⁇ s because of you.
+common_voice_ca_17473340	The January Moon is the bringer of love.	In January, love is predicted.	In the month of January love comes.	January moon, love is in the air.	January ⁇ s moon, love foresees.	January's moon, love foresees.
+common_voice_ca_17473343	If you want to become Pope, make up your mind to it.	Whoever wants to be pope, head against head.	Whoever wants to be Pope should put his head on it.	If you want to be a pope, you have to be a leader.	Anyone who wants to be pope, let his head be opposed.	Anyone who wants to be a Pope, can oppose the head.
+common_voice_ca_19519751	Leo has an obsession with tools.	Leo is obsessed with tools.	Leo has an obsession with tools.	Leo has an obsession with tools.	Leo has an obsession with tools.	Leo has an obsession with tools.
+common_voice_ca_19519752	They will be chemically inert and thermally stable.	Chemically they will be inert and thermally stable.	Chemically they will be inert and thermally stable.	Chemically, they will be inert and thermally stable.	Chemically, they will be inert and thermally stable.	Chemically, they will be inert and thermally stable.
+common_voice_ca_19908097	Other elements are found in isolation around the house: sheds, pigsties and other buildings.	Isolated around the house, there are other doors, gates and so on.	In isolation, around the house, there are other doors, floorings, and others.	In isolation, around the house, there are others: portals, soles and others.	The isolated form, around the house, is found in others: portals, soles and others.	In an isolated form, around the house, there are other ones: portals, soles and others.
+common_voice_ca_19908100	In spite of it, he was in charge of the drum recordings and the final mix.	He was, however, responsible for the drum and mix recording.	He was however responsible for the drum and the final mixing recordings.	He was however the responsible for the drum recordings and the final mix.	He was, however, responsible for the drum recordings and the final mix.	He was, however, responsible for the drum recordings and the final mixing.
+common_voice_ca_19911977	The series was on the air for a little longer than a year.	They say it's a long way from the beach.	What did you say to the unmarked man outside the door?	What did I say? From the book of Revelation.	What do you say we take a long drive in front of them?	I don't know what's in the ring, but it's a long way from the door.
+common_voice_ca_19911980	The Chapter, which had gathered immediately, designated Guerau as the new bishop of Barcelona.	The Capitol immediately assembled and named Grau as the new bishop of Barcelona.	The Chapter, immediately assembled, appointed Grau as new bishop of Barcelona.	The Capul reunited immediately, and named Grau as the new Bishop of Barcelona.	The Capitol, immediately assembled, appointed Grau as the new bishop of Barcelona.	The Capitol, immediately gathered, appointed Grau as the new bishop of Barcelona.
+common_voice_ca_19896371	All the buildings in this area were rebuilt after the armed conflict.	All buildings in this area were rebuilt after the war conflict.	All buildings in this area were rebuilt after the war conflict.	All buildings in this area were rebuilt after the war conflict.	All the buildings in this area were rebuilt after the war conflict.	All the buildings in this area were rebuilt after the war conflict.
+common_voice_ca_19896372	Even though there is no complete mathematical description, there are solutions for some cases.	Although there is no full mathematical description, there are solutions for some cases.	Although there is no complete mathematical description, there are solutions for some cases.	Although there is no complete mathematical description, there are solutions for some cases.	Although there is no complete mathematical description, there are solutions for some cases.	Even though there is no complete mathematical description, there are solutions for some cases.
+common_voice_ca_17498749	How can there be patents in a democratic society and a free-market economy?	How can there be patents in a democratic society and a free market economy?	How can there be patents in a democratic society and a free market economy?	How can there be patents in a democratic society and a free market economy?	How can there be patents in a democratic society and a free market economy?	How can there be patents in a democratic society and a free market economy?
+common_voice_ca_17498752	Is the mental framework which most conscious Valencians have adopted and the one which they feel comfortable with.	It is in this framework that many Valencians who are aware of this feel comfortable.	This is the framework that many aware Valencians have installed and in which they feel comfortable.	It is the framework that many Valencian people have installed and in which they feel comfortable.	It is the framework in which many aware Valencians have installed and in which they feel comfortable.	It is the framework in which many conscious Valencians have settled and in which they feel comfortable.
+common_voice_ca_17894590	The initial paragraph frightened readers.	The first paragraph scared the readers.	The first paragraph frightened the readers.	The initial paragraph frightened the readers.	The initial paragraph frightened the readers.	The initial paragraph frightened the readers.
+common_voice_ca_17894594	If there is fog on the castle, pick up straw and make strings.	The castle is cloudy, so be careful.	Dust the castle, stick the part and make a coven.	The castle is misty, pick up the pieces and make a string.	If you want to get a good night's sleep, stay at home.	Dust the castle, you're gonna get the part and make a rope.
+common_voice_ca_17489811	In any case, it will be required not to have obtained a zero-points mark in any of the two cases.	In any case, it will be necessary not to have qualified with zero points compared to two opponents.	In any case, it will be necessary not to have been qualified with zero points against two opponents.	In any case, it will be necessary to not have been qualified with zero points, instead of two supposed points.	In any case, it will be necessary not to have qualified with zero points in the two opponents' games.	In any case, it will be necessary not to have qualified with zero points in a match against two opponents.
+common_voice_ca_17489812	Now I would like to relate all of them to make a single point of view.	Now I'd like to see them all in one view.	Now we'd like to see them all in one glance.	Now we'd like to look at them all from one perspective.	Now I'd like to see them all from a single point of view.	Now we'd like to look at all of them from a single point of view.
+common_voice_ca_19895723	For a straight round cylinder, there are four possibilities.	For a straight circular cylinder, there are four possibilities.	For a straight circular cylinder, there are four possibilities.	For a rectangular cylinder there are four possibilities.	For a straight circular cylinder, there are four possibilities.	For a straight circular cylinder, there are four possibilities.
+common_voice_ca_19895724	Gweru is the capital of the province.	The provincial capital is Gueru.	The provincial capital is Gueru.	The provincial capital is Gueru.	The capital of the province is Gueru.	The capital of the province is Gueru.
+common_voice_ca_19902484	They organize musician camps virtually every year as an extra activity.	As an additional activity, they organize the musician colonies practically every year.	As a supplementary activity, they organize musicians' colonies practically every year.	As a supplementary activity, they organize musicians' colonies practically every year.	As a supplementary activity, they organize the colonies of musicians practically every year.	As a supplementary activity, they organize the Colonies of Musicians practically every year.
+common_voice_ca_19902486	Varnish is removed and the plate is ready for the printing process.	The paint is removed and the board is already prepared for the printing process.	The varnish is removed and the plate is already prepared for the printing process.	The varnish is removed and the iron is already ready for the printing process.	The varnish is removed and the plate is already prepared for the printing process.	The veneer is removed and the plank is already prepared for the printing process.
+common_voice_ca_19895375	His writing style is characterized by an unusually wide vocabulary of a remarkable clarity.	Its writing is characterized by an unusual large vocabulary with remarkable purity.	Its writing is characterized by an unusual great vocabulary with remarkable purity.	Its writing is characterized by an unusually large vocabulary with remarkable purity.	His writing is characterized by an unusually large vocabulary with remarkable purity.	His writing is characterized by an unusually large vocabulary with remarkable purity.
+common_voice_ca_19895381	The sound output occurs through a buzzer built in the machine itself.	Sound output is through a bounce, in the machine itself.	The sound output is through a buzzer to the machine itself.	The sound output is through a snort in the machine itself.	The sound output is through a brunette in the machine itself.	The sound is emitted through a buzzing sound in the machine itself.
+common_voice_ca_17716764	We come from Seva.	We come from Seva.	We come from Seva.	We come from Seva.	We come from Seva.	We are coming from Seva.
+common_voice_ca_17716767	An autograph drawing by Dali can cost a lot of money.	A Dalí autograph can be worth many euros.	An autograph of Dali may be worth many euros.	An autographed drawing by Dali could be worth many euros.	An autographed picture by Dalí can be worth many euros.	An autographed drawing by Delisle may be worth many euros.
+common_voice_ca_19894046	After his ordination, he became a management assistant at the Vienna Observatory.	After his ordination he became assistant director at the Vienna Observatory.	After his ordination, he became assistant director of the Vienna Observatory.	After his ordination, he became assistant director of the Vienna Observatory.	After his ordination, he became assistant director at the Vienna Observatory.	After his ordination, he became assistant director of the Vienna Observatory.
+common_voice_ca_19894052	A transversal wall that went from West to East has also been well preserved.	A transverse wall from west to east has also been well preserved.	A transverse wall from west to east has also been well preserved.	A transverse wall has also been well preserved going from west to east.	Also well preserved is a transverse wall that ran from west to east.	A transverse wall that ran from west to east has also been well preserved.
+common_voice_ca_18969179	The B volume will not be admitted if a planning permission was not obtained.	Volume B will also not be available unless a planning licence is obtained.	The volume B will not be acceptable if no planning permit was obtained.	Volume B will also not be admissible unless a planning license is obtained.	Volume B will also not be admissible if an urban planning licence was not obtained.	Volume B will also not be admissible if a planning permission has not been obtained.
+common_voice_ca_18969182	Which ones are they?	What are they?	What are they?	What are they?	Which ones are they?	Which ones are they?
+common_voice_ca_18415437	Fifteen.	Five.	What the hell?	What about him?	This is quinza.	What are you doing?
+common_voice_ca_18415438	I don’t like lumaconi soup.	I don ⁇ t like cookie soup.	I don't like cookie soup.	I don't like cookie soup.	I don't like cookie soup.	I don ⁇ t like the cookies soup.
+common_voice_ca_19897656	The order of the games is decided through a draw before the competition starts.	The order of the meetings is decided by draw before the competition begins.	The order of the meetings is decided by lottery before the competition starts.	The order of the meetings is decided by lottery before the competition begins.	The order of the meetings is decided by lottery before the competition begins.	The order of the matches is decided by drawing lots before the competition begins.
+common_voice_ca_19897659	Its poses a high risk due to it being in front of the open sea and having a strong swell.	It is of high danger because it gives it open sea and strong crest.	It is high in danger because it gives open sea and strong honey.	It is of high hazard due to its open sea and strong draught.	It is of high danger due to its open sea and strong moisture content.	It is of high peril because it leads to open water and to have a strong honey.
+common_voice_ca_19060003	Staff members with a continuous working schedule have the right to have a twenty-minute break.	The staff with continued working hours will have a right to rest for twenty minutes.	The staff with a continuous day will be entitled to a rest of twenty minutes.	The staff with continuous work will have the right to a twenty-minute break.	The staff with continuous working days will be entitled to a twenty-minute break.	Personnel with continuous work will be entitled to a twenty-minute break.
+common_voice_ca_19060006	Grapes and pomegranates start to get ripe from St James’ and St Anne’s days on.	For Saint James and Saint Anne, sow the grapes and the nettle.	For Saint James and Saint Anna, the grapes and the nectarine are red.	For St. James and St. Anna, weave the grapes and the maize.	For St. James and St. Anna, paint the grapes and the grapefruit.	For St. James and St. Anna, paint the grapes and the great-grandmother.
+common_voice_ca_19897367	It was aired as part of the No Fiction program.	It was broadcast within the program Science Fiction.	It was broadcast within the Science Fiction Program.	It was broadcast on the Science Fiction program.	It was aired on the program without fiction.	It was broadcast on the nonfiction program.
+common_voice_ca_19897371	He has lost his innocence.	He lost his innocence.	He has lost his innocence.	He has lost his innocence.	He has lost his innocence.	He has lost his innocence.
+common_voice_ca_19894992	Its rival at the Conference semifinals was Utah Jazz.	In the conference semifinals, its rival was Utah Jazz.	In the conference semifinals, his rival was Utah Jazz.	In the conference semifinals, their rival was Utah Jazz.	In the semi-finals of the conference, its rival was Utah Jazz.	In the semifinals of the conference, its rival was Utah Jazz.
+common_voice_ca_19894996	For a full description, see the individual article for each battery type.	For a complete description, see the individual article on each type of battery.	For a complete description, see the individual article on each type of battery or battery.	For a complete description, see the individual article on each type of battery or battery.	For a full description, see the individual article on each type of battery or battery.	For a complete description, see the individual article on each type of battery or battery.
+common_voice_ca_17499343	The effort is bigger than the profit.	Soap is better than clothes.	Soap is worth more than clothes.	Soap is worth more than clothes.	Soap is worth more than clothes.	It's worth more soap than clothes.
+common_voice_ca_17499345	The world was a complete mess!	How was the world?	How was the world?	What was the world like?	What was the world like?	What was the world like?
+common_voice_ca_19897083	The foundations for the transformation and modernization of popular libraries should be set up.	The foundations needed to be laid for the transformation and modernization of popular libraries.	The foundations for the transformation and modernization of popular libraries had to be established.	The foundations that would allow the transformation and modernization of popular libraries had to be established.	The foundations had to be established that would allow the transformation and modernization of popular libraries.	The foundations that would allow the transformation and modernization of the popular libraries had to be established.
+common_voice_ca_19897085	As Consulates of the Sea became widespread, their risk of incompatibility with other legal codes increased.	As the Sea Consulates expanded, the risk of incompatibility with other rights increased.	As the Sea Consulates expanded, the risk of incompatibility with other rights increased.	As the consulates of March expanded, the risk of incompatibility with other laws increased.	As the consulates of Mark were expanded, the risk of incompatibility with other rights increased.	As the consulates of the sea expanded, the risk of incompatibility with other rights increased.
+common_voice_ca_19905585	There were some minor differences among the consonantic phoneme inventories in the Totonac dialects.	There are some minor differences between the consonant phonemes of the Tutunac dialects.	There are some minor differences between the repertoires of consonant phonemes of the Totonac dialects.	There are some minor differences between the repertoires of consonant phonemes of the Totonac dialects.	There are some minor differences between the consonant phonemic repertoires of the Tutankhamun dialects.	There are some minor differences between the repertoires of consonant phonemes of the Totonacan dialects.
+common_voice_ca_19905586	It is found in Japan, Hawaii, the Timor Sea, Taiwan, Australia and Yemen.	It is found in Japan, Hawaii, the Pacific, Taiwan, Australia, and Lemen.	It is found in Japan, Hawaii, the Timor Sea, Taiwan, Australia and Lemen.	It is found in Japan, Hawaii, the Sea of Thailand, Taiwan, Australia, and Yemen.	It is found in Japan, Hawaii, the Tigris Sea, Taiwan, Australia, and Yemen.	It is found in Japan, Hawaii, the Strait of Hormuz, Taiwan, Australia and the Lemen.
+common_voice_ca_19914358	They had not shot any feature film, but they had studied Audiovisual Arts and made short films, and they had experience in shootings.	They had not shot any feature film but had audiovisual studies, short films and filming experience.	They had not shot any feature films but had audiovisual studies, short films and filming experience.	They had not filmed any feature film but they had audiovisual studies, short films and experience in shooting.	They hadn ⁇ t shot any feature films but had audiovisual studies, short films, and filming experience.	They hadn't filmed any feature films, but they had audio-visual studies, short films, and filming experience.
+common_voice_ca_19914359	This strange animal eats insects and earthworms.	This rare animal eats insects and earthworms.	This rare animal eats insects and earthworms.	This rare animal eats insects and earthworms.	This rare animal eats insects and land worms.	This rare animal eats insects and worms on land.
+common_voice_ca_20128674	It is also found in the Ses Salines and in the Cala d’Hort natural parks.	It is also home to the Ses Salines Natural Park and Cala d'Hort.	There is also the Natural Park of Ses Salines and the Cala d'Hort.	It is also home to the Ses Salines Natural Park and the Cala d'Hort.	It is also home to the Ses Salines Natural Park and the Cala d'Horts.	It is also home to the Natural Park of Ses Salines and Cala d'Hort.
+common_voice_ca_20128677	The conflict goes on at the present time.	The conflict continues to this day.	The conflict remains to this day.	The conflict remains present to this day.	The conflict remains present to this day.	The conflict remains present to this day.
+common_voice_ca_19897610	This time, he had to play as a left winger.	This time he played as a left winger.	This time he played as a left-back.	This time he played as a left-back.	This time he touched the left side as he played.	This time he had to play as a left winger.
+common_voice_ca_19897612	The interior decoration is classicist.	The interior decoration is classicist.	The interior decoration is classicist.	The interior decoration is classicist.	The interior decoration is classicist.	The interior decoration is classicist.
+common_voice_ca_19906786	This is why I am giving him the honor.	That is why I am giving him the honor.	That's why I'm honoring him.	That's why I'm honouring him.	That's why I'm giving him the honor.	That's why I'm giving you the honor.
+common_voice_ca_19906789	The court was located at the castle or main palace and in the nearby residences of aristocrats.	The court was located in the castle or main hall and near the residences of the nobles.	The court was located in the castle or on the main hill and near the nobles' residences.	The court was located in the castle or on the main hill and near the nobles' residences.	The court was located at the Castle, or on the main hill and near the nobles' residences.	The court was located in the castle or the main courtyard and nearby residence of the nobles.
+common_voice_ca_19024399	Knowledge and practical use of the signs that modify the character expression of sounds.	Knowledge and application of signs that modify the sound attack.	Knowledge and application of signs that modify the attack of sounds.	Knowledge and application of signs that modify the attack of the sounds.	Knowledge and application of the signs that modify the attack of sounds.	Knowledge and application of the signs that modify the attack of the sounds.
+common_voice_ca_19024401	This is seen in the language as well as in politics	This is seen in language as well as in politics.	This is seen in language as well as in politics.	This is seen in language as well as in politics.	This is seen in language as well as in politics.	This is seen in language as much as in politics.
+common_voice_ca_19908448	The cemetery is in front of this façade.	In front of this facade is the cemetery.	In front of this facade is the cemetery.	In front of this façade is the cemetery.	In front of this façade is the cemetery.	In front of this façade is the cemetery.
+common_voice_ca_19908451	One of the characteristic features of this animal is that it only had fangs in its lower jawbone.	One of the characteristic features of this animal is that it had eyelids only on the lower jaw.	One of the characteristics of this animal is that it had the eyelids only in the lower jaw.	One of the characteristic features of this animal is that it had eyelids only on the lower jaw.	One of the characteristic features of this animal is that it had eyelids only on the lower jaw.	One of the characteristic features of this animal is that it had its eyelids only on the lower jaw.
+common_voice_ca_19897320	It shares its boundaries with the Amposta municipal area to the West and the Deltebre one to the North.	It borders the municipalities of Amposta to the west and Debra to the north.	It borders the municipalities of Ampost to the west and of Debre to the north.	It borders the municipalities of Amposta to the west and of Debre to the north.	It borders the municipalities of Ampostas to the west and of Tebra to the north.	It borders the municipalities of Ampost, to the west, and of Debre, to the north.
+common_voice_ca_19897322	Croatians were ambushed with no defense and the castle was set on fire.	The Croats were surprised and the castle was set on fire.	The Croats were caught defenseless and the castle was burned.	The Croats were caught defenseless and the castle was set on fire.	The Croats were caught unawares and the castle was burned.	The Croats were caught unawares and the castle was set on fire.
+common_voice_ca_17579973	Eels are fished with bait worms.	Fish in the eel with the hook.	The rooster fishes the eagle.	The stingray is caught with the cod.	With the cuckoo the eel is caught.	With the cuckoo is fished the eel.
+common_voice_ca_17579975	Fruit ripens in the August heat and is eaten in September.	August is the culprit and September brings fruit.	August is to blame, and September bears fruit.	August is to blame and September bears the fruit.	August is to blame, and September bears fruit.	August has the blame and September bears the fruit.
+common_voice_ca_17507443	Democracy, which closes the past in poetry, opens the future up for it.	Democracy, which closes the past to poetry, opens the future.	The democracy that closes the past to poetry opens the future for it.	Democracy, which closes the past to poetry, opens the future to it.	Democracy, which closes the past to poetry, opens the future to it.	Democracy, which shuts down the past and opens up the future to poetry.
+common_voice_ca_17507444	The reserve volume is of about seventeen million seven-hundred and sixty cubic meters, which equal about forty-one million nine-hundred thousand tons.	The reserve volume is about sixteen million seven hundred and sixty thousand cubic meters, which equals about forty-one million nine hundred thousand tons.	The volume of reserves is about sixteen million seven hundred and sixty thousand cubic meters, which is equal to about forty-one million nine hundred thousand tons.	The volume of the reserves is about sixteen million seven hundred and sixty thousand cubic meters, which is equivalent to forty-one million nine hundred thousand tons.	The volume of the reserves is about sixteen million seven hundred and sixty thousand cubic meters, which is equivalent to about forty-one million nine hundred thousand tons.	The volume of reservations is about sixteen million seven hundred and sixty thousand cubic meters, which is equivalent to about forty-one million nine hundred thousand tons.
+common_voice_ca_19895250	It is an endemic species in Uruguay.	It is endemic to Uruguay.	It is an endemic species of Uruguay.	It is an endemic species of Uruguay.	It is an endemic species of Uruguay.	It is an endemic species of Uruguay.
+common_voice_ca_19895251	He took up the center defender position, and he was famous for his roughness at play.	He was a central defender, known for his toughness in the game.	He played as a central defender, being known for his toughness in the game.	He played as a central defender, being known for his toughness in the game.	He was known for his toughness in the game, holding the position of central defender.	He occupied the position of central defender, being known for his hardness in the game.
+common_voice_ca_19896946	There is a canon chapter in cathedrals where services take place.	In the cathedrals there is a chapter of canons that celebrate the offices.	In the cathedrals there is a chapter of canons celebrating the offices.	In the cathedrals there is a chapter of canons who celebrate the offices.	In the cathedrals there is a chapter of canons celebrating the offices.	In the cathedrals there is a chapter of canons who celebrate the office.
+common_voice_ca_19896968	She’s always called Romeu in ancient books.	In ancient books it is always called the Romeo.	In ancient books it is always called the Romeo.	In the ancient books it is always called the Romeo.	In the ancient books it is always called the Romeu.	In ancient books it is always called the "Romeo".
+common_voice_ca_19895466	It is located at the entrance of the Battle Ravine.	It is located at the beginning of the Battle Creek.	It is located at the beginning of the Battle Gorge.	It is located at the beginning of the Battle Gorge.	It is located at the beginning of the Battle Gorge.	It is located at the beginning of the Battle Gorge.
+common_voice_ca_19895468	This rebellion soon adopted anarchist and political overtones.	This prompt rebellion took an anarchist and political tone.	This prompt rebellion took an anarchist and political tone.	This quick revolt took an anarchist and political tone.	This prompt rebellion took on an anarchist tone and political character.	This prompt rebellion took on an anarchist tone and political character.
+common_voice_ca_19909065	He works as a professor at Harvard University.	He is a professor at Harvard University.	He was a professor at Harvard University.	He works as a professor at Harvard University.	He works as a professor at Harvard University.	He holds a professor position at Harvard University.
+common_voice_ca_19909067	Its capital is Vianden.	The capital is Vienna.	The capital is Vienna.	The capital is Vientiane.	The capital is Vientiane.	The capital is Vientiane.
+common_voice_ca_19296947	We’re going to Godall.	We are going to Godall.	We are going to Codall.	We are going to Codall.	We're going to Godall.	We ⁇ re going to Codall.
+common_voice_ca_19296948	We’re going to Ulla.	We are going to Ullà.	We are going to Ullà.	Let ⁇ s go to Ullà.	Let ⁇ s go to Ullà.	Let's go to Ullà.
+common_voice_ca_19379787	Both parents look after their chicks.	Both parents curry the chicks.	Both parents, looking for their chicks.	Both parents are curly in the wool.	Both parents, Corint of the little ones.	Both parents, currying the chickens.
+common_voice_ca_19379788	A house which features a ground floor and a first floor.	House developed with first floor and second floor.	House developed with ground floor and first floor.	House developed on ground floor and first floor.	A house with a ground floor and a second floor.	A house developed on the ground floor and the first floor.
+common_voice_ca_20131417	On the other hand, this stage has a key objective, which consists of the organization of the information repository.	On the other hand, this stage has a key objective that consists of organizing the information repository.	On the other hand, this stage has a key objective that consists in organizing the information repository.	On the other hand, this step has a key objective which is to organize the repository of information.	On the other hand, this stage has a key objective that consists of organizing the repository of information.	On the other hand, this stage has a key objective which consists of the organization of the information repository.
+common_voice_ca_20131418	Tama is part of the Flora asteroid family.	Tama is part of the asteroid family Flora.	Tama is part of the asteroid family Flora.	Tama belongs to the asteroid family Flora.	Thama is part of the asteroid family Flora.	Tama is part of the asteroid family of flora.
+common_voice_ca_20065450	Her jealousy is causing frictions between them.	Her jealousy caused friction between them.	Her jealousy caused friction between them.	Her jealousy caused friction between them.	Her jealousy caused friction between them.	Her jealousy caused a friction between them.
+common_voice_ca_20065455	There would be a harvest of a little wheat, rye, potatoes, buckwheat, pulses, vegetables and grass.	Little wheat, rye, potatoes, beans, legumes, vegetables and herbs were harvested.	It harvested little wheat, rye, potatoes, beans, legumes, vegetables and grass.	It harvested little wheat, rye, potatoes, beans, legumes, vegetables, and grass.	There was little wheat, rye, potatoes, peaches, legumes, vegetables and grass harvested.	Little wheat, rye, potatoes, strawberries, legumes, vegetables and herbs were harvested.
+common_voice_ca_17378192	From Christmas to St Julian’s day, there are thirteen days.	Thirteen days from Christmas to Saint Julian ⁇ s Day.	From Christmas to St. Julian, thirteen days are there.	From Christmas to St. Julian ⁇ s, thirteen days is enough.	From Christmas to St. Julian's, thirteen days are there.	From Christmas to St. Julian ⁇ s, thirteen days are there.
+common_voice_ca_17378193	The other one has more to do with the content and the rendering of stories.	The other has more to do with the content and formulation of accounts.	The other has more to do with the content and formulation of accounts.	The other has more to do with the content and formulation of the accounts.	The other has more to do with the content and formulation of the accounts.	The other has more to do with the content and formulation of the accounts.
+common_voice_ca_19894556	He had to litigate and he never went back to the congregation.	He had to beg and did not return to the congregation.	He had to plead and did not return to the Congregation.	He had to plead and did not return to the congregation.	He had to plead and he did not return to the congregation.	He had to plead and he didn't return to the congregation.
+common_voice_ca_19894557	That stay also spurred his interest for Occitan studies.	This is to determine his interest also in Occitan studies.	This is to determine his interest also in Occitan studies.	This is to determine his interest also in Occitan studies.	This is to determine his interest also in Occitan studies.	This is to determine his interest also in the Occitan studies.
+common_voice_ca_19914555	It is territorial, lonely, sedentary and basically active during sunset.	It is solitary, sedentary and basically active during twilight.	It is territorial, solitary, sedentary and basically active during dusk.	It is territorial, solitary, sedentary and basically active during twilight.	It is territorial, solitary, sedentary and basically active during twilight.	It is territorial, solitary, sedentary, and basically active during twilight.
+common_voice_ca_19914559	It had been a private residence until then.	It had previously been a private house.	Until then it had been a private house.	Until then it had been a private house.	Until then it had been a private house.	Until then, it had been a private house.
+common_voice_ca_19930309	The majority live in fresh water, but there are also some which live in sea waters.	Most live in fresh water, but there are also seawater.	Most live in fresh water but there are also sea water inhabitants.	Most of them live in freshwater, but there are also sea-water ones.	Most of them live in freshwater, but there are also some from seawater.	Most of them live in freshwater, but there are also sea-based waters.
+common_voice_ca_19930454	He moved to Barcelona to establish himself there, where he currently lives and carries out professionally.	He moved to live in Barcelona, where he currently lives and where he works professionally.	He moved to live in Barcelona, where he currently lives and where he works professionally.	He moved to live in Barcelona, where he currently lives and where he works professionally.	He moved to live in Barcelona, where he currently lives and where he plays professionally.	He moved to live in Barcelona, where he currently lives and where he works professionally.
+common_voice_ca_19896007	As he knew he was guilty, Russell took the boy to a Mont-real clinic.	Blamed, Russell takes the boy to a Montreal clinic.	Found guilty, Russell takes the boy to a clinic in Montreal.	Once found guilty, Russell takes the boy to a clinic in Montreal.	Having been found guilty, Russell takes the boy to a Montreal clinic.	Knowing he's guilty, Russell takes the boy to a clinic in Montreal.
+common_voice_ca_19896063	Bust of a two-year-old boy, represented down to the chest.	Bus of a couple of years old boy represented up to the chest.	Bus of a couple of years old boy represented up to the chest.	Bus of a child of a couple of years represented up to the breast.	A couple of years old boy's bust represented up to his chest.	The face of a two-year-old child depicted up to his chest.
+common_voice_ca_19894464	This first process created areas covered by natural coffered ceilings in travertine.	That a mercantile fraud is committed by Spanish and Spanish-speaking agents of a certain nature?	On the other hand, the rules of the game of Spanish soccer are explained in the Humanities Department.	Accepting my request for a Spanish and Spanish-language dictionary of the nature of international protection	Acquired by the Brütze-Bessier Foundation of the Spanish Ministry of Economic Affairs and International Trade.	Acceptance of the norms that exist in Spanish and Spanish-speaking countries is the most important aspect of our lives.
+common_voice_ca_19894466	It is a carbon allotrope.	It is a carbon allotrope.	It is a carbon allotrope.	It is a carbon allotrope.	It is an allotrope of carbon.	It is a allotrope of carbon.
+common_voice_ca_17498094	Everybody shook their heads.	We all did nothing wrong.	We all made him not hurt.	We all did the wrong thing.	We all did that without any problems.	We all made sure we didn ⁇ t get a headache.
+common_voice_ca_17498096	He who does not wear new clothes in Easter or Christmas has no worth as a person.	Those who don ⁇ t wish to show something for Easter and Christmas.	People who do not want anything to be made for Easter or Christmas.	The one who does not promote anything for Easter and Christmas does not want anything.	The one who does not want anything for Easter and Christmas, does not want anything.	Who doesn't want to do anything at Christmas, doesn't want to do anything at Easter.
+common_voice_ca_19904626	Despite that fact, Víctor Balaguer adopted the same ideology.	However, Victor Balaguer adopted the same ideology.	However, Victor Balaguer adopted the same ideology.	However, Victor Balaguer adopted the same ideology.	However, Victor Balaguer took the same ideology.	However, Victor Balaguer took the same ideology.
+common_voice_ca_19904627	Nevertheless, he did not take part in the Constance Council.	Instead, he did not participate in the Council of Constance.	Instead, he did not participate in the Council of Constance.	Instead, he did not participate in the Council of Constance.	Instead, he did not participate in the Council of Constance.	On the other hand, he did not participate in the Council of Constance.
+common_voice_ca_18312731	We come from Albuixec.	We come from Albuixec.	We come from Albuixec.	We come from Albuixec.	We come from Albuixec.	We come from Albuixec.
+common_voice_ca_18312738	We come from Xestalgar.	We come from Xestalgar.	We come from Shestalgar.	We are from Xestalgar.	We come from Xestalgar.	We come from Xestalgar.
+common_voice_ca_19911392	The relation between groups and individuals.	The group-individual relationship.	The relationship of the group to the individual.	The relationship of the group to the individual.	The relationship of the group to the individual.	The group's relationship with the individual.
+common_voice_ca_19911393	As it had happened in the first referendum, this one did not generate any clear majority among the population either.	As in the first referendum, this did not generate a clear majority among the population.	As in the first referendum, it did not generate a clear majority among the population.	As in the first referendum, it did not generate a clear majority among the population.	As in the first referendum, this also did not generate a clear majority among the population.	As in the first referendum, this one did not generate a clear majority among the population.
+common_voice_ca_17489324	She would not make this dish too often because it took a lot of work, but I loved it.	This dish was not often made for the work I was doing; but I loved it.	This dish was not made very often for the work it carried, but I loved it.	This dish was not often made because of the work I was doing, but I loved it.	This dish was not often made because of the work I wore, but I loved it.	This dish was not made very often because of the work it carried, but I loved it.
+common_voice_ca_17489326	It solves these incidents or, if it is not possible, it takes them to level three.	Solve these incidents or, if possible, move them to level three.	Solve these incidents, or if possible, transfer them to level three.	Solve these incidences or, if possible, move them to level three.	Solve these incidences, or, if not possible, move them to level three.	Solve these incidences or, if not possible, transpose them to the level three.
+common_voice_ca_17458675	Therefore, Valencian is our language, which belongs to the community of those of us who use it.	So Valencian is our language, the language of the community that you use.	Valencian, then, is our language; that of the community that you use.	Valencian, then, is our language, the language of the community that you use.	Valencian, then, is our language, the language of the community that you use.	Valencian, then, is our language, the language of the community that you will use.
+common_voice_ca_17458677	In the initial control it must be checked if the measures stated in the project have been taken.	The initial control must check that the measures foreseen in the project have been applied.	The initial check has to check that the measures envisaged in the project have been applied.	The initial check must verify that the measures foreseen in the project have been implemented.	With the initial control it must be verified that the measures provided for in the project have been applied.	In the initial control, it has to be checked that the measures envisaged in the project have been implemented.
+common_voice_ca_19896285	The looms, the furniture, the tools and all the rooms can be visited.	You can visit the barns, furniture, tools and the various rooms.	You can visit the tanneries, furniture, tools and the different rooms.	The weavers, furniture, tools and different rooms can be visited.	You can visit the tiles, the furniture, the tools and the different rooms.	You can visit the cellars, the furniture, the tools and the different chambers.
+common_voice_ca_19896287	A castle with an ascribed municipal area which was the center of the Valira left bank defensive system.	Termate castle that structured the defensive system of the left bank of the Vallera.	Terminate castle that structured the defensive system of the left bank of the Valira.	Termenat Castle, which structured the defensive system of the left bank of the Balira.	Termenat castle that structured the defensive system of the left bank of the Barira.	The castle ended and it was part of the defensive system of the left bank of the Badira.
+common_voice_ca_17471051	One is no one.	One is nobody.	There is no one.	It ⁇ s no one.	No one is like that.	U, it's not anyone.
+common_voice_ca_17471052	The implementing of the contracts which are regulated in this article will be subject to a previous audit in all cases.	The implementation of the contracts regulated in this article will be subject to prior control in any case.	The execution of the contracts regulated in this article will be subject to prior control in any case.	The execution of the contracts regulated in this article shall be subject to prior inspection in any case.	The fulfillment of the contracts stipulated in this article will be the subject of prior checking anyway.	The fulfillment of the contracts regulated in this article shall be subject to prior scrutiny in any case.
+common_voice_ca_19894563	It is a building which was completely refurbished in the eighties.	It's a building that was completely renovated in the 1980s.	It is a building that was completely renovated in the eighties.	It's a building that was completely renovated in the eighties.	It is a building that was totally renovated in the eighties.	It is a building that was completely refurbished in the eighties.
+common_voice_ca_19894567	Athletics management changes from private institutions to sports organizations controlled by the State.	Athletics passed from private hands to state-controlled sports organizations.	Athletics passed from private hands to state-controlled sports organizations.	Athletics passed from private hands to state-controlled sports organizations.	Athletics passed from private hands to state-controlled sports organizations.	Athletics passed from the hands of private people to sports organizations controlled by the state.
+common_voice_ca_19898054	It is a two-story building with a watershed on the front.	It is a two-story building with a facade.	It is a two-story building with a façade.	It is a two-story building with a facade slope.	It is a two-story building with a facade slope.	It is a two-storey building, with a facade slope.
+common_voice_ca_19898055	In this way, the Rural Building Society is constituted as another Union section.	In this way, the Rural box is constituted as a section of the same union.	In this way the rural box is constituted as a section more of the same union.	In this way, the Rural Box is constituted as one more section of the same union.	In this way, the rural box is constituted as a further section of the same union.	In this way, the rural box is constituted as a section more of the same union.
+common_voice_ca_19896052	He founded a men’s choir there.	There he founded a chorus of men.	There he founded a chorus of men.	There he founded a men's choir.	There he founded a men's choir.	There he founded a men's choir.
+common_voice_ca_19896053	Much of his works is described in his letters to his colleagues.	Much of his work is detailed in letters to his colleagues.	Much of his work is detailed in letters to his peers.	Much of his work is detailed in letters to his colleagues.	Many of his works are detailed in letters from his colleagues.	Much of his work is detailed in letters to his colleagues.
+common_voice_ca_18513793	We come from Silla.	We are from Silla.	We come from Silla.	We come from Silla.	We are from Silla.	We come from Silla.
+common_voice_ca_18522088	The Seafront Road has a bend which is fantastic to look at the moon with your significant other.	The coast road has an ideal viewpoint to see the moon with the couple.	The coast road has an ideal retreat to see the moon with the couple.	The Coastal Highway has a perfect tunnel to see the moon with the couple.	The Costa del Sol road has a perfect view of the moon with its pairing.	The coastal highway has a perfect hole for seeing the moon with the couple.
+common_voice_ca_19897256	Both the farmstead and the laurel are living signs which refer to the name of the town.	Both the mas and the llorer are signs referring to the name of the town.	Both the mast and the plow are signs referring to the name of the locality.	Both the Mas and the Llorer are signs referring to the name of the town.	Both the mas and the llorer are signs referring to the name of the locality.	Both the mausoleum and the laurel are talking signs, referring to the name of the locality.
+common_voice_ca_19897259	The most outstanding feature is the coat of arms placed on the access lane.	The shield on the access lintel stands out.	The shield located on the access threshold stands out.	The shield placed on the access lintel stands out.	It highlights the shield located on the access lintel.	The shield, located on the access threshold, stands out.
+common_voice_ca_17468067	These are other times.	Aronson Elderly	Restored Stem	The Arsenal of St.	This is Aresonaldus Steims.	Arendal is not a member of the European Parliament.
+common_voice_ca_17468068	And he made him sit next to her, telling him that he would be more comfortable on the hemp heap than at the stern.	And he put it next to it, indicating that in the cotton pile it would be more comfortable than in the stern.	And she made him sit next to her, indicating that in the cotton pile he would be more comfortable than in the stern.	And he made him sit next to her, indicating that on the cotton pile he would be more comfortable than on the stern.	And he had it placed by the side of her, indicating that it would be more comfortable on the cotton pile than on the stern.	And he sat him on the edge of the carriage, indicating that on the cotton pile he would be more comfortable than on the stern.
+common_voice_ca_19525945	Very little is known about the times before the Muslim invasion.	Little is known before the Muslim invasion.	Little is known before the Muslim invasion.	Little is known before the Muslim invasion.	Little is known before the Muslim invasion.	Little is known before the Muslim invasion.
+common_voice_ca_19525948	According to the law, students could only be legally represented in university colleges.	Under the law, students could only be legally represented in university centers.	According to the law, students could only be legally represented in university centers.	According to the law, students could only be legally represented in university centers.	According to the law, students could only be legally represented in the university centers.	According to the law, students could only be legally represented in the university centers.
+common_voice_ca_19896933	These penicillin types have a broad spectrum because their scope of action extends to gram-positive and gram-negative bacteria and anaerobes.	These mycelines are broad spectrum, because their action coverage includes positive gram-negative and anaerobic gram.	These missiles are wide-spectrum, as their range of action includes positive, negative, and anaerobic grams.	These missiles are wide-spectrum, as their coverage includes gram-positive, gram-negative, and anaerobic.	These missiles are broad-spectrum, because their coverage of action includes positive grams, negative grams, and anaerobes.	These missiles are wide-range, because their coverage of action includes Gram-positive, Gram-negative and anaerobes.
+common_voice_ca_19896934	Hypothesis come out during the experimenting process with the aid of mathematics and logic.	Hypotheses appear during the experimentation process, with the help of mathematics and logic.	Hypotheses appear during the process of experimentation, with the help of mathematics and logic.	The hypotheses appear during the process of experimentation, with the help of mathematics and logic.	The hypotheses appear during the process of experimentation, with the help of mathematics and logic.	Hypotheses appear during the process of experimentation, with the help of mathematics and logic.
+common_voice_ca_19913029	It was the Catalanist Youth authority in Roussillon, Vallespir, Cerdanya, Conflent and Capcir	He was the organ of the Catalan Youth of Rosselló, Vallespir, Cerdanya, Coflent and Capcir.	It was the organ of the Catalan Youth of Rosselló, Vallespir, Cerdanya, Coflent and Capsir.	It was the organ of the Catalan Youth of Rosselló, Vallespir, Cerdanya, Coflent and Capsir.	He was the organ of the Catalan youth of Rosselló, Vallespí, Cerdanya, Conflent and Capsí.	He was the organ of the Catalan Youth of Rosselló, Vallespí, Cerdanya, Coflant and Capsí.
+common_voice_ca_19913031	He taught in Munich and he studied the Central Europe flora.	He taught in Munich and studied the flora of Central Europe.	He taught in Munich and studied the flora of Central Europe.	He taught in Munich and studied the flora of central Europe.	He taught in Munich and studied the flora of Central Europe.	He taught in Munich and studied the flora of Central European Europe.
+common_voice_ca_19895931	He also named the Dundee Island in honor of the main city in the estuary.	He also named Dundee in honor of the main city of Rhea.	It also named the island of Dundee after the principal city of Rhea.	He also named the island of Dundee after the main city of Riya.	He also named the island of Dundee after the main city of the ria.	It also named the island Dundee in honour of the main city of Liria.
+common_voice_ca_19895935	It is used in oscillators and electronic amplifiers, particularly in microwave frequencies.	It is used in electronic oscillators and amplifiers, especially at microwave frequencies.	It is used in electronic oscillators and amplifiers, particularly at microwave frequencies.	It is used in electronic oscillators and amplifiers, particularly in microwave frequencies.	It is used in oscillators and electronic amplifiers, particularly at microwave frequencies.	It is used in electronic oscillators and amplifiers, particularly in microwave frequencies.
+common_voice_ca_19913884	The book has significative inaccuracies.	Able to deliver significantly.	Living is the only thing that matters.	To release in a certain degree of significance.	To live in a little bit of significance.	To liven up in a way that's meaningful.
+common_voice_ca_19913885	The majority of these poems deal with Nordic mythology.	Most of these poems deal with Nordic mythology.	Most of these poems deal with Nordic mythology.	Most of these poems deal with Nordic mythology.	Most of these poems deal with Nordic mythology.	Most of these poems deal with Nordic mythology.
+common_voice_ca_18325714	He’s very nervous.	He is very nervous.	He is very nervous.	He ⁇ s very nervous.	It's very nervous.	It's very nerve-wracking.
+common_voice_ca_18325978	Reading sessions were more and more spaced out.	Readings were increasingly sparse.	The readings were increasingly spread.	The readings were increasingly sparse.	Readings were more and more scattered.	The readings were more and more widely spaced.
+common_voice_ca_17468974	If no one is considered suitable, the tender process will end up declaring the position vacant.	If no person is considered suitable, the competition is declared vacant.	If no person is considered fit, the competition is declared vacant.	If no person is considered suitable, the competition is declared vacant.	If no one is considered fit, the competition is declared vacant.	If there is no one who considers themselves suitable, the competition is declared vacant.
+common_voice_ca_17468977	After that, add the vegetables and the half-sliced potatoes.	Then add the vegetables and potatoes cut in half.	Then add the vegetables and potatoes cut in half.	Then add the vegetables and potatoes cut in half.	Then add the vegetables and potatoes, cut in half.	Then add the vegetables and the potatoes cut in half.
+common_voice_ca_17488853	They made the president become the only representative of the Union’s executive power.	They made the president the only representative of the executive power of the Union.	We made the president the only representative of the executive power of the Union.	They made the president the only representative of the executive power of the Union.	They made the president the only representative of the executive power of the union.	We made the president the only representative of the executive power of the Union.
+common_voice_ca_17488854	The thing is that the President’s Department said that they knew that the three states wanted to start the argument.	The case is that the presidency said it knew that all three states wanted to open the discussion.	The case is that the Presidency said it knew that all three states wanted to open the discussion.	The case is that the Presidency said it knew that all three states wanted to open the discussion.	The case is that the Presidency said that they knew that all three states wanted to open the discussion.	The case is that the presidency said that they knew that all three states wanted to open the discussion.
+common_voice_ca_17507548	What a night!	There is a river.	How is it going ?	Whoa, whoa.	Where 's the moon ?	There 's a nymph .
+common_voice_ca_17507558	What is your opinion about it?	How beautiful.	Every time.	Cotton and blue.	What do you think?	Each part is blue.
+common_voice_ca_19897108	Tools often include control systems for a variety of processes.	Instruments often include control systems of various processes.	Instruments often include control systems of various processes.	The instruments often include control systems of various processes.	The instruments often include the control systems of several processes.	The instruments often include the control systems of various processes.
+common_voice_ca_19897114	This bone makes up the foot heel.	This bone forms the heel of the foot.	This bone is the heel of the foot.	This bone forms the heel of the foot.	This bone makes up the heel of the foot.	This bone constitutes the heel of the foot.
+common_voice_ca_19972855	The church is located out of the town’s enclosure, next to the cemetery.	The church is located outside the village gate, next to the cemetery.	The church is located outside the village gate, next to the cemetery.	The church is located outside the village square, next to the cemetery.	The church is located outside the village's fence, next to the cemetery.	The church is located outside the village's enclosure, next to the cemetery.
+common_voice_ca_19972856	There is also a big peanut oil factory.	There is also a large cocoa oil factory.	There is also a large cocoa oil factory.	There is also a large cocoa oil factory.	There is also a large coconut oil factory.	There is also a large coconut oil factory.
+common_voice_ca_19915858	Their only differences are their shape and ornaments.	They differ only in shape and ornamentation.	They differ only in shape and ornamentation.	They differ only in shape and ornamentation.	They only differ in shape and ornamentation.	They only differ in shape and ornamentation.
+common_voice_ca_19915860	The socio-liberal ideology delayed in responding to it.	The social liberal ideology took a long time to respond.	Social-liberal ideology took a long time to respond.	The socio-liberal ideology took a long time to respond.	The social liberal ideology took a long time to respond to it.	The social-liberal ideology took a long time to respond to it.
+common_voice_ca_19915862	The most remarkable items were many female nude figures in clay, which probably represented a divinity.	Numerous nude female clay figures that possibly represented some deity stand out.	Numerous nude female clay figures stand out, which possibly represent some deity.	They highlight numerous nude female clay figures that possibly represented some deity.	They highlight numerous naked female figures of clay that may have represented some deity.	Numerous nude female figures of clay, possibly representing some deity, stand out.
+common_voice_ca_19034861	Listen up.	Scotty	Let go!	I told you.	Scully.	Cover it up!
+common_voice_ca_19034862	Don’t talk too much while you’re at the table.	Half a table, few words.	Half a table, little word.	Half a table, little word.	Half a table, a few words.	In the middle of a table, few words.
+common_voice_ca_19034863	Title holders who want to do it can also request the renovation of their license title.	The holder will also be able to apply for the withdrawal of the concession title.	The person who wants to apply for the renewal of the concession certificate will be also allowed to vote.	You will also vote for the titular person who wishes to apply for the annulment of the concession title.	The titular person wishing to request the revocation of the title of concession shall also be allowed to vote.	It will also apply to the title holder who wishes to apply for the revocation of the concession title.
+common_voice_ca_17503746	Which version should be used for every operative system?	What version is used for each operating system?	What version do you use for each operating system?	What version does it use for every operating system?	What version do you use for each operating system?	What version do you use for each operating system?
+common_voice_ca_17503748	The Mediterranean Axis is all the rage.	The Mediterranean axis is in fashion.	The Mediterranean axis is in fashion.	The Mediterranean axis is in fashion.	The Mediterranean axis is fashionable.	Mediterranean oyster is in fashion.
+common_voice_ca_17503750	Parents are formally obligated to leave and collect their children at the designated stop.	Parents are formally obliged to deliver and collect their children at the appropriate station.	Parents are formally required to deliver and pick up their children on time at the appropriate stop.	Parents are formally obliged to deliver and pick up their children on time at the appropriate stop.	Parents are formally obliged to deliver and pick up their children on time at the appropriate stop.	Parents are formally obliged to hand over and pick up their children on time at the appropriate station.
+common_voice_ca_19905720	They are closely linked to watery soils, both in coastal and interior regions.	It is closely linked to the ground with water both on the coast and inside.	It is closely linked to the land with water on both the coast and inland.	It is closely linked to the land with water both on the coast and inland.	It is closely linked to the waterfronts both on the coast and inland.	It is tightly linked to the water soils both on the coast and inland.
+common_voice_ca_19905721	He has contributed to several periodic publications of the Regional Studies Center in Igualada.	He has collaborated in several periodicals of the Center of Regional Studies of Igualada.	He has collaborated in several periodicals of the Centre of Regional Studies of Igualada.	He has collaborated in several periodicals of the Centro d'Estudis Comarcals de Igualada.	He has collaborated on various periodicals of the Centro d ⁇ Estudis Comarcal d ⁇ Igualada.	He has collaborated on several periodicals of the Centro d'Estudis Comarcals d'Igualada.
+common_voice_ca_19905722	Bushes and vines include ivy, wild privet and shrubby hare’s-ear.	There is heather, trout, naturalized and bullfighting.	From shrubs and lianas there are heura, troana, naturalized and matabu.	Of shrubs and lianas there are heath, trout, naturalized and broom.	Of shrubs and lianas there is heura, thruana, naturalized and matabou.	From shrubs and lianas there is a thistle, a trunk, naturalized and a stiff.
+common_voice_ca_17632075	The minimum of staff members to be ascribed to the post will be of two people.	The minimum number of staff to sign up will be two.	The minimum staff to subscribe will be two people.	The minimum number of persons to sign up will be two.	The minimum staff to subscribe will be two people.	The minimum number of employees to be enrolled shall be two persons.
+common_voice_ca_17632078	Thank you.	Use Grailsho	I like it.	He is my brother.	Did you get him?	I used Grayshew.
+common_voice_ca_17632079	Sending invitations: to a minimum of three businesspeople, whenever possible.	Send invitations to at least three businessmen as long as possible.	Send invitations to a minimum of three employers whenever possible.	Sending invitations to at least three entrepreneurs whenever possible.	Sending invitations to a minimum of three entrepreneurs whenever possible.	Invitations will be sent to a minimum of three businessmen whenever possible.
+common_voice_ca_17377166	This applies to the family, as it happens to the rest of groups with a head figure.	This applies to the family, as to all associations that have a head.	This applies to the family as well as to all associations that have a head.	This applies to the family as well as to all associations that have a head.	This applies to the family, as it does to all associations that have a head.	This applies to the family, as well as to all associations that have a head.
+common_voice_ca_17377168	Sangonera wandered around with his eyes set on the canal, which the last sunset light dyed in purple.	Sangonera was wandering with the view over the surface of the sechiol, dyed purple with the last glow of evening.	Bloodsucker was wandering with his eyes over the surface of the sequel, dyed purple in the last glow of the evening.	Sangonera was wandering with her sight over the surface of the sequoial, dyed purple with the last glow of evening.	Sangonera was wandering with his eyes over the surface of the sequiol, dyed purple with the last glow of the evening.	Sangonera was wandering with her sight across the surface of the sequoias, dyed purple with the last glow of the evening.
+common_voice_ca_17377169	His father, whom he respected so much, had never managed to save the tiniest breadcrumb for his elderly years.	Her father, whom she respected so much, had not managed to save a single thing for old age.	Her father, whom she respected so much, had not managed to save a scratch for old age.	Her father, whom she respected so much, had not managed to keep a single twig for her old age.	Her father, whom she respected so much, hadn't managed to keep a single draw for old age.	Her father, whom she respected so much, hadn't been able to save a single drop for her beauty.
+common_voice_ca_19894806	It is a heavily spiced dish with an intense flavor.	It is a very spicy dish of intense flavor.	It is a very spiced and tasty dish.	It is a very seasoned dish with an intense taste.	It is a very spicy dish with an intense flavor.	It is a very spiced dish with an intense flavor.
+common_voice_ca_19894807	Therefore, the parasite has to infect human beings if order to survive.	Therefore, the parasite is forced to infect humans if it wants to survive.	Thus, the parasite is forced to infect humans if it wants to survive.	Therefore, the parasite is forced to infect human beings if it wants to survive.	Therefore, the parasite is obliged to infect human beings if it wants to survive.	Therefore, the parasite is obliged to infect human beings if it wants to survive.
+common_voice_ca_19894808	The situation of the Belgian monarchy was not clear.	The situation of the Belgian monarchy was not clear.	The situation of the Belgian monarchy was not clear.	The situation of the Belgian monarchy was not clear.	The situation of the Belgian monarchy was not clear.	The situation of the Belgian monarchy was unclear.
+common_voice_ca_17479774	Another example.	Another example.	Another example.	Another example.	Another example.	Another example.
+common_voice_ca_17479779	One can never have too many friends.	It makes my daughter proud.	That makes my wife proud.	That makes my wife proud.	That makes my niece a cow!	That makes my maid a crow!
+common_voice_ca_17479802	The commission could also declare the announced granting of scholarships as totally or partially void.	The commission will also be able to declare the award of scholarships completely or partially dismissed.	The commission may also declare the allocation of the scholarships called completely or partially unlawful.	The commission can also declare the allocation of the scholarships called for a total or partial abandonment.	The Commission will also be able to declare completely or partially inoperative the awarding of the scholarships called.	The Commission will also be able to declare the granting of the scholarships invited to be fully or partially abandoned.
+common_voice_ca_19897116	Kitchens are part of the living quarters, and there are also pantries there.	The kitchens are part of the house and there is also a cellar.	The part of the house where the kitchens and there is also a cellar.	The kitchens are part of the housing and there is also a cellar.	The kitchens are part of the dwelling and there is also a cellar.	The kitchens are part of the dwelling and there is also a cellar.
+common_voice_ca_19897117	The origin and type of the disease were a real enigma.	The origin and nature of the disease was a real puzzle.	The origin and nature of the disease were a real enigma.	The origin and nature of the disease was a true enigma.	The origin and nature of the disease was a true enigma.	The origin and nature of the disease was a real riddle.
+common_voice_ca_19897123	A little part of the castle still remains within the Cathedral enclosure.	A small part of the castle still remains inside the cathedral.	A small part of the castle still remains within the cathedral grounds.	A small portion of the castle still remains inside the Cathedral grounds.	A small portion of the castle still remains within the grounds of the cathedral.	A small portion of the castle still remains within the confines of the cathedral.
+common_voice_ca_17539417	Take advice from old people.	Old age in the council.	From the old to the new.	From the old to the council.	From the old man to the Council.	From the old to the council.
+common_voice_ca_17539418	By St Anthony’s day, the weather is freezing cold.	To Saint Anthony, cold as a demon.	For Saint Anthony, a cold as a demon.	By St. Anthony, a cold as a demon.	For Saint Anthony, a cold like a devil.	For Saint Antony, a cold like a demon.
+common_voice_ca_17539419	May everyone have their own share, and may we steal whatever we can.	Each has his own, and steal whatever you can.	To each his own, and to steal whatever he can.	To each his own, and to steal as much as he can.	To each according to his means, and to steal according to his ability.	For everyone to be what he is, and to steal what is his.
+common_voice_ca_17852467	That’s it.	It is.	It is so.	That's right.	That's right.	That's it.
+common_voice_ca_17852468	Socialists took laptops to plenary sessions.	The socialists brought computers to the Lenins.	The socialists kept computers at the lights.	The socialists brought computers to the Lemons.	The socialists used to drive computers to the lions.	The socialists were carrying computers to the Lens.
+common_voice_ca_17852469	We come from Montmell.	We come from Montmel.	We come from El Montmel.	We come from El Montmel.	We come from the Montmel.	We come from El Montmel.
+common_voice_ca_19897502	There is a continuous bench inside.	Inside is a bent bench.	Inside there is a straight bench.	Inside there is a corrected bench.	Inside there is a bench corrugated.	There's a row of benches in there.
+common_voice_ca_19897505	These features remind of ancient tunes which are perfect to dance.	These features recall ancient and very danceable themes.	These features recall old and very danceable themes.	These features recall old and very danceable themes.	These features remind you of very old and danceable themes.	These characteristics are reminiscent of old and highly danceable themes.
+common_voice_ca_19897506	It is also next to the Peris y Valero Avenue.	It also meets the Avenue of Peris and Valero.	It also faces Avenida de Peris and Valero.	It also meets the Avenue de Peris and Valero.	It also borders the avenue of Peris and Valero.	It also faces the avenue of Peris and Valero.
+common_voice_ca_19897811	Literature plays a vital role in Medieval culture.	Literature plays a vital role in medieval culture.	Literature plays a vital role in medieval culture.	Literature plays a vital role in medieval culture.	Literature plays a vital role in medieval culture.	Literature plays a vital role in medieval culture.
+common_voice_ca_19897814	It usually goes hunting in pairs or big groups.	It usually marries couples or in large groups.	It usually marries couples or in large groups.	They often marry in pairs or in large groups.	It is commonly married in pairs or in large groups.	It is usually married in pairs or in large groups.
+common_voice_ca_19897815	Shortly afterwards, he was captured by Edward and publicly executed.	Soon after, he would fall into the hands of Edward and be executed in public.	Soon after, he would fall into Edward's hands and be publicly executed.	Shortly afterwards he would fall into Edward's hands and be publicly executed.	Shortly thereafter it would fall into the hands of Edward and be executed in public.	Shortly thereafter, he would fall into the hands of Edward and be publicly executed.
+common_voice_ca_17472631	Because, fortunately, we have Valencianism to fight Spain.	Because, luckily, opposite Spain there is Valencianism.	Because, fortunately, against Spain there is Valencianism.	Because, luckily, there is Valencianism in front of Spain.	Because, luckily, there is Valencianism in front of Spain.	Because, luckily, there's Valencianism in front of Spain.
+common_voice_ca_17472634	My relatives abandoned me like a dog in the middle of this square.	Mine left me like a dog in the middle of this square.	My parents left me like a dog in the middle of that square.	My parents left me as a dog in the middle of this square.	My people left me like a dog in the middle of this square.	My parents left me like a dog in the middle of this square.
+common_voice_ca_17472635	Waterproof concrete will be used in the sections that go through the floodable area to ensure its water tightness.	In the sections that run through the flood zone, concrete hydrofoil will be placed to ensure stability.	In the sections that run through the floodable area, waterproof concrete will be placed to ensure stability.	In the sections that pass through the flood zone, concrete will be placed hydrofoil to ensure the stability.	Concrete hydrofoils will be placed on the sections that pass through the flood zone to ensure drainage.	In the sections that pass through the flood zone, concrete and hydrofoil will be placed to ensure the stainlessness.
+common_voice_ca_19203785	We should socialize a little after the gathering!	After the meeting, you have to socialize a little.	After the meeting, we need to socialize a bit.	After the meeting, we have to socialize a little.	After the meeting, we need to socialize a little.	After the meeting, you have to socialize a little.
+common_voice_ca_19203786	But we also want to create more useful content to foster the Catalan language on the Internet.	But we also want to create more useful content to promote Catalan on the Internet.	But we also want to create more useful content to promote Catalan on the Internet.	But we also want to create more useful content to enhance Catalan on the Internet.	But we also want to create more useful content to promote the Catalan language on the Internet.	But we also want to create more useful content to enhance the Catalan language on the Internet.
+common_voice_ca_19203789	When we beg you for things, we lick you clean; when we are over you, we spit you.	When we ask, we get you; when we have, we get you.	When we ask, we sweat a lot; when we have, we spit.	When we ask for it, we receive it in return; when we have it, we spit it out.	When we ask, we are very angry with you; when we have you, we are spitting on you.	When we ask, we are very happy to welcome you, but when we have you, we are spitting on you.
+common_voice_ca_19897230	With time, such an internal instability led to the destruction of the dynasty.	Such internal instability in time brought the destruction of the dynasty.	Such internal instability over time leads to the destruction of the dynasty.	Such internal instability with time leads to the destruction of the dynasty.	Such internal instability with time leads to the destruction of the dynasty.	Such internal instability over time led to the destruction of the dynasty.
+common_voice_ca_19897260	This influence is evident in the majority of his works.	This influence is evident in most of his works.	This influence is evident in most of his works.	This influence is evident in most of his works.	This influence is evident in most of his works.	This influence is evident in most of his works.
+common_voice_ca_19897263	He died in Liege.	He died in Liège.	He died in Lieja.	He died in Liège.	Died in Lieja.	He died in Liège.
+common_voice_ca_19907380	He speaks Italian, German, English and French.	She speaks Italian, German, English and French.	She speaks Italian, German, English and French.	He speaks Italian, German, English and French.	She speaks Italian, German, English and French.	He speaks Italian, German, English and French.
+common_voice_ca_19907382	When he was only eleven, he began writing his first lyrics and tunes.	When he was only eleven he started writing his first letters and melodies.	When he was only eleven he began to write his first lyrics and melodies.	When he was only eleven, he started writing his first lyrics and melodies.	When she was only eleven years old, she began writing her first lyrics and melodies.	When he was only eleven years old, he began to write his first lyrics and melodies.
+common_voice_ca_19907384	The banisters have an irregular stone lining and plaster finish.	The railings are finished with an irregular stone coating and paste.	The railings are finished with an irregular stone and paste coating.	The rails are finished with a layer of irregular stone and paste.	The rails are finished with a layer of irregular stone and paste.	The railings are finished with a patchwork of irregular stone and paste.
+common_voice_ca_19907842	Individual habits must also be taken into account.	Individual habits must also be considered.	Individual habits must also be considered.	The individual's habits must also be considered.	The habits of the individual must also be considered.	The habits of the individual should also be taken into consideration.
+common_voice_ca_19907844	They sent a messenger to Spartans, and probably to the Platea people.	They sent a mail to the Spartans, and probably to the Platea.	They sent a postcard to the Spartans, and probably to those in Platea.	They sent an e-mail to the Spartans, and probably to the Platesians.	They sent an e-mail to the Spartans and probably to the people of Platea.	They sent an e-mail to the Spartans, and probably to those of Platia.
+common_voice_ca_19907845	Technical but heartfelt.	Technical, but with feeling.	Technical, but with feeling.	Technically, but emotionally.	Technically, but with feeling.	Technically, but with feeling.
+common_voice_ca_19908582	The majority of Duke Robert’s army was captured or killed.	Most of Duke Robert's army was captured or killed.	Most of Duke Robert's army was captured or killed.	Most of Duke Robert's army was captured or killed.	Most of Duke Robert's army was captured or killed.	Most of Duke Robert's army was captured or killed.
+common_voice_ca_19908583	Later, it was enlarged to install a meteorological station.	Later it was expanded to house a weather station.	It was later expanded to accommodate a weather station.	It was later expanded to accommodate a weather station.	It was later expanded to accommodate a weather station.	Later it was enlarged to accommodate a meteorological station.
+common_voice_ca_19908586	Graphics were improved, but only premium-range devices can run the game.	The graphics were improved, but only high-end devices can run the game.	The graphics were improved, but only high-end devices can run the game.	The graphics were improved, but only high-end devices can run the game.	The graphics were improved, but only the upper-hand devices can run the game.	The graphics were improved, but only the high-gammon devices can run the game.
+common_voice_ca_18147751	The protagonists were pathetic.	The main characters were pathetic.	The main characters were pathetic.	The protagonists were pathetic.	The main characters were pathetic.	The protagonists were pathetic.
+common_voice_ca_18147752	This honey smells like thyme and fennel.	Honey has a brine and fennel aroma.	The honey has a bean and fennel fragrance.	The honey has a cinnamon and fennel aroma.	Honey has the scent of fennel and fennel.	The honey has the fragrance of bay and funnel.
+common_voice_ca_18147753	They spent hours doing nothing until noon came.	The dead hours passed and it was noon.	They spent their dead hours and came at noon.	They spent their dead hours, and it was noon.	They were spending their dying hours and it was noon.	They spent their nights in their deaths, and it was noon.
+common_voice_ca_19897310	This wide skull would have been fit for its powerful jaw muscles.	The wide skull would have accommodated the powerful mandibular muscles.	The wide skull would have accommodated the powerful mandibular muscles.	The broad skull would have served to accommodate the powerful mandibular muscles.	The broad skull would have served to accommodate the powerful mandibular muscles.	The broad skull would have been used to accommodate the powerful mandibular muscles.
+common_voice_ca_19897312	Nowadays, the town is virtually uninhabited, especially in winter.	Currently the village is virtually uninhabited, especially in winter.	Currently the village is practically uninhabited, especially in winter.	Currently the village is practically uninhabited, especially in winter.	Currently the village is practically uninhabited, especially in winter.	Currently, the village is practically uninhabited, especially in winter.
+common_voice_ca_19897313	All the building follows the same building patters based on the repetition of the same module.	The entire building follows the same building pattern based on the repetition of the same module.	The whole building follows the same building pattern, based on the repetition of the same module.	The entire building follows the same construction pattern, based on the repetition of the same module.	The entire building follows the same construction pattern, based on the repetition of the same module.	The whole building follows the same pattern of construction, based on the repetition of the same module.
+common_voice_ca_17468635	Get out of bed in the break of morning and you’ll be healthy and make profit.	On the contrary, you will gain health and profit from this.	Start by getting out of bed and you'll have health and profit.	If you wake up during the day, you'll be healthy and profitable.	In the daytime, get out of bed and you ⁇ ll have health and profit.	If you stay up all day, get out of bed and you'll have health and profit.
+common_voice_ca_17468636	Because as long as I was there, they could not harm the horses.	Because while I was there, horses couldn't hurt them.	Because while I was there, horses couldn't do any harm.	Because while I was there, horses couldn't do anything wrong.	Because while I was there, horses couldn't do any harm.	Because, while I was there, the horses couldn't do any harm.
+common_voice_ca_17468637	It was the two of them, who had come across each other at the stairway.	They were both found on the stairs.	They were both found on the ladder.	They were the two who had met on the stairs.	They were both who had been found on the ladder.	They were both, who had found themselves at the ladder.
+common_voice_ca_17459131	The same argument applies to the third entry, which reflects the registered title holder’s heirloom again.	The same argument applies to the third writing, which again reflects the heritage of the registration owner.	The same argument applies to the third writing, which again reflects the inheritance of the titular register.	The same argument applies to the third writing, which again reflects the inheritance of the registry holder.	The same argument applies for the third inscription, which again reflects the inheritance of the registry principal.	The same argument serves for the third scribe, which again reflects the inheritance of the registration holder.
+common_voice_ca_17459133	The people reigns over the American political world as God does over the Universe.	The people rule the world, American politicians, as God does over the universe.	The people ruled the world, American politics, like God, over the universe.	People rule over the world, American politicians, as God rules over the universe.	The people reign over the American world, as God reigns over the universe.	The people ruled over the world, American politics, as God ruled over the universe.
+common_voice_ca_17459134	A sunny November and a rainy April come before a hot summer.	Rain only for November and April, hot summer.	The sun in November and April rainy, summer warm.	November and April are rainy months, summer is hot.	The sun shines in November and April, rainy and hot summer.	November and April will be sunny, rainy, and hot in the summer.
+common_voice_ca_19031872	Compare the nation to a dry land and the tax to a fruitful rain.	Compare nation to dry land and tax to a fruitful rain.	Compare nation to dry land, and tax to a good rain.	Compare the nation to a dry land and the tax to a fertile rain.	Compare the nation to a dry land and the tax to a fruitful rain.	Compare the nation to a dry land, and the tax to a good rainfall.
+common_voice_ca_19031874	Making the route go through paths would also cause problems to other people and could generate similar problems.	Running the route by roads would also cause affection to others and raise similar issues.	Making the roadside route also caused affection to others, and raised similar problems.	Discussing the road map would also cause affection to others and would raise similar problems.	The dissemination of the plan by ways would also cause affection to others and raise similar problems.	Discussing the route by the roads would also cause affection to others and would raise similar problems.
+common_voice_ca_19031875	Function: convert into a synthetic voice the necessary information to use the mobile phone.	Function: synthetically transforms the information needed to use the mobile phone.	Function: it synthetically transforms the information necessary to use the mobile phone.	Function: Translates the information needed to use the mobile phone into synthetic voice.	Function: Translates into synthetic voice the information needed to use the mobile phone.	Function: transforms the information needed to use a mobile phone into a synthetic voice.
+common_voice_ca_19261841	That made obedience wonderfully easy.	This made obedience wonderfully easy.	This made obedience wonderfully easy.	This made obedience wonderfully easy.	This made obedience wonderfully easy.	That made obedience wonderfully easy.
+common_voice_ca_19261842	They had enough with it: if they wanted to drink more, they would have to pay for it in advance.	If they wanted to see something else, they had to pay in advance.	If they wanted to see anything else, they had to pay in advance.	They had enough, if they wanted to see more, they had to pay for it in advance.	We understood enough: if they wanted to drink something else, they had to pay in advance.	They understood enough; if they wanted to drink anything else, they had to pay in advance.
+common_voice_ca_19261844	The Order also allows to provide support for company transformation, all with the aim of maintaining jobs.	The order also allows to provide support to the transformation of companies, with the objective of preserving jobs.	The Order also allows to offer support for the transformation of companies, with the objective of preserving jobs.	The order also allows to provide support to the transformation of companies, with the aim of preserving jobs.	The Order also allows us to offer support to the transformation of companies, with the aim of preserving jobs.	The Order also enables to provide support to the transformation of enterprises, with the aim of preserving jobs.
+common_voice_ca_17484981	What’s the matter?	Nothing happened.	Nothing happens.	Nothing happens.	Nothing has happened.	Nothing is going on.
+common_voice_ca_17484982	After the harvest was finished, trimming must be done as soon as possible.	After collecting, you should put the most fruitful plant.	After gathering, you must sow the plant you grew.	When collecting is over, it is best to soak the finest grapes.	When you finish the picking, you should boil it with as much sugar as possible.	Once you have finished picking, you have to sprinkle with the finest grapes.
+common_voice_ca_17484984	If you have a solution to a problem, you don’t need to look any further.	Who marries Peter doesn ⁇ t take Saint Paul.	Where there is a Peter, there is no St Paul.	He who marries Peter, does not use Saint Paul.	Whoever is married to a man does not use Saint Paul.	By divorce from Peter, one does not take Saint Paul.
+common_voice_ca_17787598	All this has been possible thanks to the remarkable increase of contributors that has occurred this year.	All of this has been possible thanks to the remarkable increase in collaborators this year.	All of this has been possible thanks to the remarkable increase in collaborators this year.	All this has been possible thanks to the remarkable increase in collaborators that has occurred this year.	All of this has been possible thanks to the remarkable increase in collaborators that has taken place this year.	All of this has been possible thanks to the remarkable increase in collaborators that has taken place this year.
+common_voice_ca_17787599	People need each other the most in times of trouble.	Husband and wife in old age are in need.	Husband and wife, in old age, need each other.	A husband and wife, in old age, are a necessity.	Husband and wife, in old age, must be wary.	Marriage and a wife, in old age, are of necessity.
+common_voice_ca_17787600	We come from Cabrera d’Anoia.	We come from Cabrera d'Anoia.	We come from Cabrera d ⁇ Anoia.	We come from Cabrera d'Anoia.	We come from Cabrera d'Anoia.	We come from Cabrera d'Anoia.
+common_voice_ca_19901999	It is also variable, in the faint and irregular way of supergiant stars.	It is also variable in the usual light and irregular way of supergiants.	It is also variable in the light and regular way of the super giants.	It is also variable in the usual light and irregular manner of super giants.	It is also variable in the usual slightly irregular way of the super giants.	It is also variable, in the usual slight and irregular way of the supergigants.
+common_voice_ca_19902000	The measures were revised on the Liberian government’s request.	The measures would be revised at the request of the government of Liberia.	The measures would be reviewed at the request of the government of Liberia.	The measures would be revised at the request of the Liberian government.	The measures would be revised at the request of the government of Liberia.	The measures would be reviewed at the request of the Liberian government.
+common_voice_ca_19902001	The opaque double-sheet door has a three-rectangle decoration.	The door with double leaves and opaque is decorated with three rectangles.	The double-leafed and opaque door is decorated with three rectangles.	The double-leafed and opaque door is decorated with three rectangles.	The door, with double leaf and opaque, is decorated with three rectangles.	The door, double-leafed and opaque, is decorated with three rectangles.
+common_voice_ca_19907713	Room allocated for talks and chamber concerts.	Room for lectures and chamber concerts.	Hall for conferences and chamber concerts.	Room for conferences and chamber concerts.	A room for conferences and chamber concerts.	A room for lectures and chamber concerts.
+common_voice_ca_19907714	Nevertheless, there is no option to play with movement or tactile commands.	However, there is no option to play with commands by movement or tactile.	However, there is no option to play with commandments by movement or tactile.	However, there is no option to play with commands by movement or tactile.	However, there is no option to play with commands by movement or tactile.	However, there is no option to play with the orders by movement or tactile.
+common_voice_ca_19907719	Using perfumes with this lichen should be avoided by people who are allergic to it.	The use of perfumes with this lichen should be avoided in people with allergies.	The use of perfumes with this lichen in people who have allergies should be avoided.	The use of perfumes with this lichen in people who are allergic should be avoided.	The use of perfume with this lichen with people who have allergies should be avoided.	It is necessary to avoid the use of perfumes with this lichen in people who have allergies.
+common_voice_ca_18082439	It was the last fair day.	Is there a right to fire a gun?	Are we not the ones who stole the trash?	Are you going to make a big deal out of this?	Is it not time for the terrorists to flee?	We're going to have to keep the crew going.
+common_voice_ca_18082443	The best word is the one that is not said.	The best word is the one that is not said.	The best word is the one you don't say.	The best word is the one that's not said.	The best word is the one you don't say.	The best word is the one we don't say.
+common_voice_ca_18082444	Talking about which: please change me this fifty peseta note.	By the way, will you exchange this 50 bags ticket?	By the way, shall we change this 50-cent note to yours?	By the way, can we exchange this 50-pound ticket for you?	By the way, will we change this 50-pence ticket for you?	By the way, can we change this 50-pocket ticket for you?
+common_voice_ca_19905447	The epicenter is the place where the gravest damage is found.	The epicenter is usually where the most serious damage occurs.	The epicenter is usually the place where the most serious damage occurs.	The epicenter is usually the place where the most serious damage occurs.	The epicenter is usually the place where the most severe damage occurs.	The epicenter is usually the site where the most serious damage occurs.
+common_voice_ca_19905449	Its treasures are less known than their sisters’ ones.	Her treasures are less known than those of her sisters.	Their treasures are less known than those of their sisters.	Their treasures are less known than those of their sisters.	Their treasures are less well known than those of their sisters.	Her treasures are less known than her sisters' treasures.
+common_voice_ca_19905450	Their oxides are acid.	Its oxides are acids.	Their oxides are acidic.	Their oxides are acids.	Its oxides are acids.	Their oxides are acids.
+common_voice_ca_19907801	He was born in Alcúdia de Carlet.	He was born in Alcúdia de Carlet.	He was born in Alcudia de Carlet.	He was born in Alcudia de Carlet.	He was born in Alcudia de Carlet.	He was born in Alcudia de Carlet.
+common_voice_ca_19907802	He is a Greek MP for Messinia.	He is a member of the Greek Parliament for Mazen.	He is a member of the Greek Parliament for Messenia.	He is a member of the Greek parliament for Messenia.	He is a member of the Greek Parliament for Meszénia.	He is a member of the Greek Parliament for Meszénia.
+common_voice_ca_19907804	An ordinary but incomplete version in Arabic is also found in a Vatican Library manuscript.	A regular but incomplete Arabic version also exists in a manuscript from the Vatican Library.	An ordinary but incomplete Arabic version also exists in a manuscript of the Vatican Library.	An ordinary but incomplete Arabic version also exists in a manuscript of the Vatican Library.	An ordinary but incomplete Arabic version also exists in a manuscript of the Vatican Library.	An ordinary, but incomplete, Arabic version also exists in a manuscript of the Vatican Library.
+common_voice_ca_19895600	It is frequently considered to be a biology and sociology branch.	It is often considered a branch of biology and sociology.	It is often considered a branch of biology and sociology.	It is often considered a branch of biology and sociology.	It is often considered a branch of biology and sociology.	It is frequently considered a branch of biology and sociology.
+common_voice_ca_19895603	Today, a Municipal Art School is located there.	Currently there is the Municipal Art School.	There is currently the Municipal School of Art.	Currently there is the Municipal School of Art.	Currently there is the Municipal School of Art.	It is currently home to the Municipal School of Art.
+common_voice_ca_19895604	These hummingbirds live in Puerto Rico and the Lesser Antilles.	These colibris live in Puerto Rico and the Lesser Antilles.	These hummingbirds live in Puerto Rico and the Lesser Antilles.	These hummingbirds live in Puerto Rico and the Lesser Antilles.	These hummingbirds live in Puerto Rico and the Lesser Antilles.	These hummingbirds inhabit Puerto Rico and the Lesser Antilles.
+common_voice_ca_19898286	He turns his slightly tilted head towards the audience, a sign of innocence and curiosity.	Turn your head slightly towards the spectator, a sign of innocence and curiosity.	Turn slightly tilted head towards the spectator, a sign of innocence and curiosity.	Turn slightly with your head tilted towards the viewer, a sign of innocence and curiosity.	He turns his head slightly toward the spectator, a sign of innocence and curiosity.	He turned slightly with his head tilted towards the spectator, a sign of innocence and curiosity.
+common_voice_ca_19898288	He’s taken part in Who?	Did you participate here?	Did he participate here?	Have you participated here?	Have you participated here?	Has he participated here?
+common_voice_ca_19898289	They quickly became lovers.	They quickly became lovers.	They quickly became lovers.	They quickly become lovers.	They quickly become lovers.	They become lovers quickly.
+common_voice_ca_19896218	They are made of sandstone and have frames on the opening angles.	They are made of sandstone and have moldings at the opening angles.	They are made of sandstone and have moldings in the openings.	They are made of sandstone and have moldings at the opening angles.	They are made of sandstone and have moldings in the angles of opening.	They are made of sandstone and have moldings in the corners of the opening.
+common_voice_ca_19896220	It is a grass-like herb that grows in rocky or not very deep soils.	It is a grass growing on rocky or shallow soils.	It is a knotweed that grows on rocky or shallow soils.	It is a gravelly herb that grows on rocky or shallow soils.	It is a sucker grass that grows in rocky or shallow soils.	It is a spruce herb that grows on rocky or shallow soils.
+common_voice_ca_19896222	Water has been a source of conflicts throughout the years in this territory.	Water has been a source of conflict throughout the years in this territory.	Water has been a source of conflict over the years in this territory.	Water has been a source of conflict over the years in this territory.	Water has been a source of conflict throughout the years in this territory.	Water has been a source of conflict over the years in this territory.
+common_voice_ca_19897499	Ligule with a hair strip.	Ligula with a hairline.	A hair band with a ligula.	Ligula with a strand of hair.	Ligula with a strand of hair.	She wears a tie with a strand of hair.
+common_voice_ca_19897501	A great part of the current walls are still medieval, and so are three of the vaults.	Much of the current walls are still medieval, as are three of the vaults.	Much of the current walls are still medieval, as well as three of the vaults.	A large part of the current walls are still medieval, as are three of the vaults.	A large part of the present walls are still medieval, as well as three of the vaults.	A great part of the current walls are still medieval, as well as three of the vaults.
+common_voice_ca_19897503	That could be possible thanks to using a superfluid.	This was possible thanks to the use of a superfluid.	This was possible thanks to the use of a superfluid.	This was possible thanks to the use of a superfluid.	This was possible thanks to the use of a superfluid.	This was possible thanks to the use of a superfluid.
+common_voice_ca_19895967	This drink is suitable to go with the typical dishes of this region.	This drink is suitable to accompany typical dishes of this region.	This drink is suitable to accompany typical dishes from this region.	This drink is suitable to accompany typical dishes of this region.	This beverage is suitable to accompany typical dishes of this region.	This beverage is suitable for accompanying typical dishes from this region.
+common_voice_ca_19895968	Neutron sources typically contain a small quantity of a radionuclide.	The neutron source typically contains a small amount of a radionuclide.	The neutron source typically contains a small amount of a radionuclide.	The neutron source typically contains a small amount of a radionuclide.	The neutron source typically contains a small amount of a radionuclide.	The source of neutrons typically contains a small amount of a radionuclide.
+common_voice_ca_19895972	From then on, he settled in that country, where he died.	From then on, he resided in this country where he died.	Since then, he has settled in this country where he died.	Since then he set up his residence in this country where he died.	Since then, he has fixed his residence in this country where he died.	Since then, he set up his residence in this country where he died.
+common_voice_ca_17373546	Thanks everyone.	Thank you all so much.	Thank you all very much.	Many thanks to all of you.	Thank you very much to everyone.	Thank you very much to all of you.
+common_voice_ca_17373547	Come in.	Pass.	It was.	Pass it on!	Take it easy.	I'm not sure.
+common_voice_ca_17373548	They eat chicken in the house next door.	In the next house, they eat chicken.	They eat chicken in the house next door.	They eat chicken in the house next door.	They eat chicken in the house next door.	In the house next door, they eat chicken.
+common_voice_ca_17854223	We come from Ibiza.	We come from Evissa.	We come from Eivissa.	We come from Eivissa.	We come from Eivissa.	We come from Eivissa.
+common_voice_ca_17854224	We come from Relleu.	We come from Relleu.	We come from Relleu.	We come from Relleu.	We come from Relleu.	We come from Gailléu.
+common_voice_ca_17854226	Feli does water aerobics.	The family lives nearby.	The fairy has a dog.	The honey has an alcoholic.	The fairies in Harrogate.	La Felicité is in Cougins.
+common_voice_ca_18917941	What had happened to him?	What happened to her?	What had happened to him?	What had happened to him?	What had happened to him?	What had happened to him?
+common_voice_ca_18917942	The average rainfall rate is about six hundred milliliters per year and torrential rains are frequent in the autumn.	Average rainfall is about 600 mm a year and torrential rains are frequent in autumn.	Average precipitation is about six hundred millimeters per year and torrential rains are frequent in autumn.	The average rainfall is about 600 millimeters per year and in autumn torrential rains are frequent.	Average rainfall is about six hundred millimeters per year, and torrential rains are frequent in autumn.	The average rainfall is about six hundred millimeters annually and in autumn the torrential rains are frequent.
+common_voice_ca_18917943	This dish was greatly appreciated by the children.	This dish was much enjoyed by the mother.	This dish enjoyed great preaching among the family.	This dish enjoyed great preaching among the parents.	This dish enjoyed great preaching among the Maindad.	This dish enjoyed a great sermon among the household.
+common_voice_ca_19894485	He moved to Girona.	He moved to Girona.	He moved to Girona.	He moved to Girona.	He moved to Girona.	He moved to Girona.
+common_voice_ca_19894486	The Bavarian Party loses electoral strength.	The Bavarian party loses electoral power.	The Baviera Party loses electoral strength.	The Baviera party loses electoral power.	The Baviera party is losing electoral power.	The Baviera Party loses electoral strength.
+common_voice_ca_19894487	They are very impulsive, impatient, dominated by their emotions.	They are very impulsive, impatient, dominated by their emotions.	They are very impulsive, impatient, dominated by their emotions.	They are very impulsive, impatient, dominated by their emotions.	They are very impulsive, impatient, dominated by their emotions.	They are very impulsive, impatient, dominated by their emotions.
+common_voice_ca_19519872	After a short captivity time they decided to go back to their country.	After a short time in captivity they decide to return to their land.	After a brief captivity, they decide to return to their homeland.	After a short time in captivity, they decide to return to their land.	After a short time of captivity, they decide to return to their land.	After a short period in captivity, they decide to return to their homeland.
+common_voice_ca_19519873	After that, he exiled in Belgium.	He was then exiled to Belgium.	Later he was exiled to Belgium.	He then went into exile in Belgium.	He then went into exile in Belgium.	Afterwards, he went into exile in Belgium.
+common_voice_ca_19519875	Its main façade is facing South.	It has the main facade facing south.	It has the main facade facing south.	It has the main facade facing south.	It has the main facade facing south.	It has the main facade facing south.
+common_voice_ca_18099475	We come from Calafell.	We come from Calafell.	We come from Calafell.	We come from Calafell.	We come from Calafell.	We come from Calafell.
+common_voice_ca_18099476	Programs have errors.	Programs have errors.	Programs have errors.	The programs have errors.	The programs have mistakes.	The programs have mistakes.
+common_voice_ca_18099478	We come from La Font d’en Carrós.	We come from the Fountain of Carrós.	We come from Font d'en Carròs.	We come from the Fountain of Carròs.	We come from the Fountain of Carros.	We come from la Font d'en Carròs.
+common_voice_ca_18741589	Serve the students a minimum amount of all the courses, unless supervisors tell you otherwise.	Serve the student a minimum amount of all dishes, provided the monitors do not announce the opposite.	Serve the student a minimum amount of all dishes, as long as the monitors do not indicate otherwise.	Serve the student a minimum quantity of all dishes, as long as the monitors do not notify otherwise.	Serve the pupil a minimum amount of all dishes, as long as the monitors do not announce otherwise.	Serve the student a minimum quantity of all dishes, as long as the monitors do not notify the opposite.
+common_voice_ca_18741591	Due to the activity type, lights will not be normally used during night time.	Due to the type of activity, lights will not usually be used at night.	Due to the type of activity, lights will usually not be used at night.	As for the type of activity, the lights will usually not be used at night.	Because of the type of activity, there will usually be no use of lights at night.	Due to the type of activity, there will usually be no use of lights at night.
+common_voice_ca_18741593	A little cup of berries, bread, water and wine.	Red leaf cup, bread, water and wine.	Cup of red leaves, bread, water and wine.	Red leaf cups, bread, water and wine.	A glass of red leaves, bread, water and wine.	A glass of red leaves, bread, water and wine.
+common_voice_ca_19500152	It represents Jude with no crown or left aside, as a symbol of his treason.	It depicts Judas without crown or part, as a symbol of his betrayal.	It depicts a Jew without crown or apartheid as a symbol of his betrayal.	It depicts a Jew without crown or apparatus, as a symbol of his betrayal.	It depicts Judea without a crown or a separate section as a symbol of her betrayal.	It is depicted in a Yiddish with no crown or apart, as a symbol of its treachery.
+common_voice_ca_19500153	Latins penetrated into the Samni.	The Latins entered the sleep.	The Latins penetrated the Samni.	The Latins penetrated into the Samni.	The Latins penetrated into the Samni.	The Latins penetrated within the Samnites.
+common_voice_ca_19500154	The gallery structure is made of cast iron, with painted walls and ceilings.	The structure of the gallery is cast-iron, with painted ceilings and walls.	The structure of the gallery is made of cast iron, with painted ceilings and walls.	The structure of the gallery is of wrought iron, with painted ceilings and walls.	The structure of the gallery is of wrought iron, with painted ceilings and walls.	The structure of the gallery is made of wrought iron, with roofs and painted walls.
+common_voice_ca_17993390	We come from l’Estany.	We come from Estany.	We come from Estany.	We're from the pond.	We're from the pond.	We come from l ⁇ Estany.
+common_voice_ca_17993391	We come from Alicante.	We come from Alicante.	We come from Alacant.	We come from Alacant.	We come from Alacant.	We come from Alacant.
+common_voice_ca_17993392	We come from Cervera del Maestrat.	We are from Servera del Maestrat.	We are from Cervera del Maestrat.	We come from Servera del Maestrat.	We are from Cervera del Maestrat.	We come from Cervera del Maestrat.
+common_voice_ca_19035405	I swear it to you.	I swear.	I swear!	I swear to you.	I swear to God.	I swear to God!
+common_voice_ca_19035408	It would also be needed to justify the need to take up one hundred per cent of the technical system land plots.	It will be necessary to justify the need to occupy 100% of the technical services system floor.	It will therefore be necessary to justify the need to occupy 100% of the technical services system floor.	It will, however, be necessary to justify the need to use 100% of the technical service floor.	However, the need to occupy 100 per cent of the technical service system floor will need to be justified.	It will be necessary, however, to justify the need to occupy 100% of the ground of the technical services system.
+common_voice_ca_19035409	Black people are, then, naturally more numerous in the South than in the North.	Blacks are naturally more numerous in the south than in the north.	Blacks are naturally more numerous in the south than in the north.	Black people are therefore naturally more numerous in the south than in the north.	So blacks are naturally more numerous in the south than in the north.	The blacks are, therefore, naturally more numerous in the south than in the north.
+common_voice_ca_19519947	Hunting was also of a certain importance, especially that of partridges, hares and rabbits.	Hunting was also of some importance, especially for ducks, hares and rabbits.	Hunting was also of some importance, particularly for deer, rabbits and rabbits.	Hunting also had a certain importance, especially for deer, hares and rabbits.	Hunting also had a certain importance, especially of partridges, hares and rabbits.	Hunting was also of some importance, especially of partridges, hares, and rabbits.
+common_voice_ca_19519949	Previously, he had combined several appearances in the reserve team and in the first team.	He previously combined several appearances between the branch and the first team.	He previously combined various appearances between the branch and the first team.	He previously combined various appearances between the junior team and the first team.	He previously combined several appearances between the subsidiary and the first team.	He previously combined various appearances between the affiliate and the first team.
+common_voice_ca_19519951	Traces of these people are found nowadays in the pygmies, in Western Uganda.	Vestals of these people are currently found among the Pygmies in western Uganda.	Vestals of these people are currently found among the Pygmies in western Uganda.	Vestals of these people are currently found among the Pygmies, in western Uganda.	Clothes of these people are currently found among the Pygmies, in western Uganda.	The vestiges of these people are currently found among the Pygmies, in western Uganda.
+common_voice_ca_19897479	He was the son of a botanist who instructed him in the study of Nature.	He was the son of a botanist who guided him in the study of nature.	He was the son of a botanist who guided him in the study of nature.	He was the son of a botanist who guided him in the study of nature.	He was the son of a botanist who guided him to the study of nature.	He was the son of a botanist who instructed him in the study of nature.
+common_voice_ca_19897481	El Carrascal toponymy.	Toponym of the Carrascal.	Toponymy of the Carrascal.	Toponymy of the Carrascal.	Toponymy of the Carrascal.	Toponymy of the Carrascal.
+common_voice_ca_19897482	Less frequently due to an IUD implantation or after a miscarriage.	Less often by implanting an intrauterine device or after an abortion.	Less commonly by the implementation of an intrauterine device or after an abortion.	Less frequently by implantation of an intrauterine device or after an abortion.	Less frequently for implantation of an intrauterine device or after an abortion.	Less frequently by the implantation of an intrauterine device or after an abortion.
+common_voice_ca_19895835	At the same time, he carried out studies about the chemical analysis of astronomical bodies.	He also conducted studies on the chemical analysis of astronomical objects.	He also conducted studies on the chemical analysis of astronomical objects.	He also conducted studies on the chemical analysis of astronomical objects.	He also conducted studies on the chemical analysis of astronomical objects.	He also carried out studies on the chemical analysis of astronomical objects.
+common_voice_ca_19895836	The amount of stimuli generated by computer is increasing everywhere.	From left to right, it increased the degree of stimulus generated by computers.	From left to right it increased in the degree of stimulation generated by computers.	From left to right it increased in the degree of stimuli generated by computers.	From left to right, it increased in the degree of stimuli generated by computers.	From left to right, it increased in the degree of stimulation generated by computers.
+common_voice_ca_19895838	She was especially known by her performances in plays by the Italian composer Giacomo Puccini.	She was known especially for her performances in works by Italian composer Giacomo Puzzini.	She was known especially for her performances in works by the Italian composer Giacomo Puzzini.	He was especially known for his performances in works by the Italian composer Giacomo Puzzini.	She was known especially for her performances in works by the Italian composer Giacomo Puzzini.	She was especially known for her performances in the works of Italian composer Giacomo Puzzini.
+common_voice_ca_17373762	Among them, there will appear the official gazette one, where the edict has to be published.	These will include those in the official bulletin in which the edict will be published.	Among them will be the one from the official newsletter where the edict will be published.	These will include that of the official bulletin in which the edict is to be published.	Among them will be that of the official bulletin in which the edict is to be published.	Among them will be the one from the official bulletin in which the edict has to be published.
+common_voice_ca_17373763	I asked him why.	I asked him why.	I asked him why.	I asked him why.	I asked him why.	I asked him why.
+common_voice_ca_17373764	Now we will summarize the doubts expressed by the applicants and the reasons on which they are based.	Below we summarize the doubts expressed by the applicants and the reasons why.	Below, we summarize the doubts expressed by the applicants and the reasons for them.	Below we will summarize the doubts expressed by the applicants and the reasons for them.	Below we summarize the doubts expressed by the applicants and the reasons that justify them.	Below, we summarize the doubts expressed by the applicants and the reasons that motivate them.
+common_voice_ca_19896923	The following year, he went to the Marbella, a Second Division team, with which he scored eight goals.	The following year he joined Marbella, a second division team that scored eight goals.	The following year he joined Marbella, second division, a team that scored eight goals.	The following year he joined Marbella of the second division, a team that scored eight goals.	The following year he joined Marbella, of the Second Division, a team that scored eight goals.	The following year he took over the Marbella of the second division, a team that scored eight goals.
+common_voice_ca_19896926	The picture is preserved at the Chicago Art Institute, in the United States.	The painting is preserved at the Chicago Art Institute in the United States.	The painting is preserved at the Chicago Institute of Art in the United States.	The painting is housed at the Chicago Institute of Art in the United States.	The painting is housed at the Art Institute of Chicago in the United States.	The painting is housed at the Art Institute of Chicago, in the United States.
+common_voice_ca_19896927	Historically, the population of the region has been very diverse.	Historically, the demography of the region has been very diverse.	Historically the demographics of the region has been very diverse.	Historically the demographics of the region has been very diverse.	Historically, the demographics of the region have been very diverse.	Historically, the demographics of the region have been very diverse.
+common_voice_ca_19894480	There are many methods to visualize timelines.	There are many ways to visualize time lines.	There are many ways to visualize time lines.	There are many methods of visualization of time lines.	There are many methods of visualization of time lines.	There are many methods of visualizing time lines.
+common_voice_ca_19894482	The Federal Party was banned.	The federal party was banned.	The Federal Party was banned.	The Federal Party was banned.	The Federal Party was proscribed.	The Federal Party was outlawed.
+common_voice_ca_19894484	He established his domicile in Sant Feliu de Guíxols.	His residence he established in Sant Feliu de Guíxols.	His residence was established in Sant Feliu de Guíxols.	He established his residence in Sant Feliu de Guíxols.	She established her residence in Sant Feliu de Guíxols.	His residence he established in Sant Feliu de Guíxols.
+common_voice_ca_17502837	Motherly love and old roof tiles are sure and much appreciated.	The mother and the roof, the older the more dear.	The mother and the roof, the older, the more appreciated.	Mother and roof, the older the house, the more cherished.	The more the roof and the mother, the more the beauty is beloved.	The mother and the roof, the older they get, the more they are valued.
+common_voice_ca_17502838	There is hardly enough for me with this.	It's not enough for me.	That ⁇ s not enough for me.	There is not enough for me with that.	For me there is not enough of that.	For me, there's not enough of that.
+common_voice_ca_17502840	When the wind passes into the flute, it’s the time to start moving your fingers.	When the wind blows, it is time to put the fingers down.	When the wind passes the flute, it's time to move your fingers.	When the wind passes through the flute, it ⁇ s time to move your fingers.	When the wind blows through the flute, it ⁇ s time to let it go.	When the wind blows through the flute, it is time to get your fingers moving.
+common_voice_ca_18082471	A redesigned system state area, which offers a more precise view of the system state.	A redesigned system state area that offers a more accurate view of the system state.	A redesigned system state area that offers a more accurate view of the system state.	A redesigned system stand area that offers a more accurate view of the system stand.	A redesigned system state area, which offers a more precise view of the system state.	A redesigned system state area, which offers a more accurate view of the system state.
+common_voice_ca_18082472	During daytime, scorpions hide under rocks.	During the day, scorpions hide under the stones.	During the day, scorpions hide under the stones.	During the day the scorpions hide under the stones.	During the day, scorpions hide under the stones.	During the day the scorpions hide under the stones.
+common_voice_ca_18082473	We come from Albesa.	We come from Albesa.	We come from Albesa.	We are from Albesa.	We come from Arbesa.	We are coming from Albesa.
+common_voice_ca_19905359	Calculations can be eternally infinite, depending on how we regard their propositions and define their rules.	Calculations can be eternally infinite, according to the propositions and rules.	The calculations can be eternally infinite, as we consider the propositions and define the rules.	Calculations can be eternally infinite according to the propositions we consider and the rules we define.	Calculations can be eternally infinite, depending on how we consider the propositions and define the rules.	The calculations can be infinitely infinite, depending on the proposals and the rules we define.
+common_voice_ca_19905361	Later, they were compiled in a book.	Later a book was collected.	Later a book was collected.	Later he collected a book.	Later a book was collected.	He later collected a book.
+common_voice_ca_19905362	He made quick advances in this discipline and built up a reputation.	He makes rapid progress in this discipline and acquires reputation.	He made rapid progress in this discipline and gained reputation.	He made rapid progress in this discipline and gained a reputation.	He makes rapid progress in this discipline and gains a reputation.	He makes rapid progress in this discipline and gains a reputation.
+common_voice_ca_20124181	Finally, differential equations were started to be used as well.	Finally, also differential equations are used.	Finally, also differential equations are used.	Finally, differential equations are also used.	Finally, differential equations are also being used.	Finally, the differential equations are also used.
+common_voice_ca_20124183	The Christ’s whitish pale color was transformed into yellow by Gauguin.	The pale white of the Christ is transformed by gouge in yellow.	The pale whitish color of the Christ is changed by Guggenheim to yellow.	The pale white color of the Christ is changed by gouge in yellow.	The pale whitish color of the chrysalis is transformed by gypsy into yellow.	The pale whitish color of the crust is shaped by gogen into yellow.
+common_voice_ca_20124184	It can be used as a bait, despite it not being common.	It can be used as a bait, although it is not common.	It can be used as a scent, although it is not common.	It can be used as a slang, though it is not common.	It can be used as a squirrel, although it is not common.	It can be used as an ascertainer, although it is not common.
+common_voice_ca_19894400	There was only an exit and an entrance, where it was usually dark inside.	There was only one exit and one entrance, which used to be dark inside.	There was only one exit and one entrance, which used to be dark inside.	There was only one exit and one entrance, which used to be dark inside.	There was only one way out and one way in, which used to be dark inside.	There was only one way out and one way in, which used to be dark inside.
+common_voice_ca_19894401	A farmstead is a large-volume building made up by two sections.	The mansion is a large building with two bodies.	The farmhouse is a large building, consisting of two buildings.	The farmhouse is a large-volume construction, formed by two bodies.	The farmhouse is a large-scale construction, consisting of two bodies.	The farmhouse is a large-scale construction, made up of two bodies.
+common_voice_ca_19894402	The ride closes a few minutes before the lake show begins.	The ride closes a few minutes before the show starts.	The ride closes a few minutes before the Lake Show begins.	The attraction closes a few minutes before the Lake Show begins.	The attraction closes a few minutes before the Lake Show begins.	The attraction closes a few minutes before the start of the Lake Show.
+common_voice_ca_17498380	In May, flies leave bulls and search for horses.	By May the fly leaves the ox and goes to the horse.	In May, the fly leaves the bull and goes to the horse.	In the month of May the fly leaves the bull and goes to the horse.	In the month of May, the fly leaves the ox and goes to the horse.	In the month of May, the fly leaves the bull and goes to the horse.
+common_voice_ca_17498383	I’ve seen the land of the flowers today.	Today I saw the Land of Flowers.	Today I saw the Land of Flowers.	I saw the Land of Flowers today.	I saw the Land of Flowers today.	I saw the Land of Flowers today.
+common_voice_ca_17498385	The lady had provided him with an abundance of supplies, as if he were going on a world tour.	The lady had provided it with as much as if it were going around the world.	The lady had provided for him in such abundance as if he were going around the world.	The lady had provided for him so abundantly as if he were going around the world.	The lady had provided it with such abundance as if she was going to go around the world.	The lady had provided him with so much abundance as if he were going to make the world a round.
+common_voice_ca_17845504	How is he?	What did you miss?	What's wrong?	What's wrong?	How did it go?	What's wrong with that?
+common_voice_ca_17845505	In short: Quimet is not who he used to be.	Totally, who knows what else to do.	Total, who doesn't have to worry anymore.	In total, Kiminet is no longer skiing.	Total, who knows, we're not skiing anymore.	Total, that's who I am, I'm not who I am anymore.
+common_voice_ca_17845508	You’re too fat for these games.	It's all about the races.	This is Mr. Grose's horse race.	The time of the big, big, big game!	Which masked grouse is the coat of arms?	What's the big deal about being a genius?
+common_voice_ca_19913344	The attics, which are in line with the balconies, feature small rectangular openings.	The attic, lined with balconies, have small rectangular openings.	The bays, aligned with the balconies, have small rectangular openings.	The bay windows, aligned with the balconies, have small rectangular openings.	The bays, aligned with the balconies, have small rectangular openings.	The bays, aligned with the balconies, have small rectangular openings.
+common_voice_ca_19913345	The government did not answer.	The government did not respond.	The government didn't respond.	The government didn't respond.	The government didn't respond.	The government didn ⁇ t respond.
+common_voice_ca_19913346	The first sharp keys are missing, and the division has been removed.	The first support keys are missing and the partition has been removed.	The first support keys are missing and the partition has been removed.	The first support keys are missing and the partition has been eliminated.	The first support keys are missing and the partition has been removed.	The first keys of the hold are missing and the partition has been removed.
+common_voice_ca_19895153	She was indignant and stated that she would never marry another man.	She is indignant and claims she will never join another man.	She becomes indignant and says she will never marry another man.	She is outraged and claims she will never join another man.	She gets indignant and claims that she'll never join another man.	She is outraged and claims that she will never join another man.
+common_voice_ca_19895155	The Isle of Sicily has been inhabited since prehistoric times.	The island of Sicily has been inhabited since prehistory.	The island of Sicily has been inhabited since prehistory.	The island of Sicily has been inhabited since prehistoric times.	The island of Sicily has been inhabited since prehistoric times.	The island of Sicily has been inhabited since prehistoric times.
+common_voice_ca_19895156	Undoubtedly, the worshipping of martyrs originated in the first centuries.	No doubt, the cult of martyrs came from the first centuries.	No doubt, martyrdom worship has been around since the early centuries.	Without a doubt, the cult of martyrs has been around since the early centuries.	Without a doubt, the cult of martyrs has been around since the early centuries.	The cult of martyrs undoubtedly originated in the first centuries.
+common_voice_ca_19894613	He was a talented person who could speak English, Latin, Spanish and Italian fluently.	A talented person, he spoke correctly English, Latin, Spanish and Italian.	A talented person, he spoke English, Latin, Spanish and Italian correctly.	A talented person, he knew how to speak English, Latin, Spanish and Italian correctly.	A talented person, he knew how to speak English, Latin, Spanish and Italian correctly.	A talented person, he knew how to speak English, Latin, Spanish and Italian correctly.
+common_voice_ca_19894624	He had no children in this marriage.	This marriage has no children.	There are no children from this marriage.	There are no children from this marriage.	From this marriage there are no children.	There were no children from this marriage.
+common_voice_ca_19894627	The province has remained stable through the years, and it still exists.	The province has remained stable over the years and continues to exist.	The province has remained stable over the years and continues to exist.	The province has remained stable over the years and continues to exist.	The province has remained stable over the years and still exists.	The province has remained stable over the years and continues to exist.
+common_voice_ca_18190290	We come from Albatera.	We come from Albatera.	We come from Albatera.	We come from Albatera.	We are coming from Albatera.	We're from Albatera.
+common_voice_ca_18190293	To provide staff and means to carry out inspections, when there is a justified cause for them to be required.	Providing staff and means for the carrying out of inspections, as required by reason.	Provide the staff and means to carry out the inspections, as required by the motivation.	To provide staff and means for the fulfilment of their obligations, if required in a reasoned way.	Provide staff and means for the fulfillment of satisfaction, whatever is required in a motivated way.	Provide personal and means for the performance of satisfactions, however much they are required in a motivated manner.
+common_voice_ca_18190294	He was a very attractive lad, both physically and intellectually.	It was a very attractive animal, physically and intellectually.	It was a very attractive horse, physically and intellectually.	He was a very attractive horse, physically and intellectually.	He was a very attractive young man, physically and intellectually.	He was a very attractive young man, physically and intellectually.
+common_voice_ca_19905572	It is a pastiche which takes up a waltz form.	It's a cat that takes the form of a waltz.	It's a wooden thing that looks like a waltz.	It's a scarf that takes the shape of a waltz.	It's a piscichio that takes the form of a waltz.	It's a petting zoo that takes the shape of a waltz.
+common_voice_ca_19905574	Geneva is the seat of the European delegation of the United Nations.	Geneva is the seat of the United Nations European Delegation.	Geneva is the headquarters of the UN delegation to Europe.	Geneva is the seat of the United Nations delegation to Europe.	Geneva is the headquarters of the United Nations delegation to Europe.	Geneva is the headquarters of the United Nations Delegation to Europe.
+common_voice_ca_19905576	When she settled in Barcelona, she integrated fully to the Catalan School of Art Historians.	Based in Barcelona, it has fully integrated into the Catalan School of Art Historians.	Installed in Barcelona, it has been fully integrated into the Catalan School of Art Historians.	Based in Barcelona, it has been fully integrated into the Catalan School of Art Historians.	Established in Barcelona, it has fully integrated into the Catalan School of Art Historians.	Established in Barcelona, it has fully integrated into the Catalan School of Art Historians.
+common_voice_ca_19893902	The quarters game is normally used in bars to encourage alcohol consumption.	Usually, the hard game is used in bars to incite alcohol consumption.	The game of horseshoe is commonly used in bars to stimulate alcohol consumption.	Usually, the game of the duron is used in bars to encourage alcohol consumption.	Usually, the hard game is used in bars to incite the consumption of alcohol.	Usually, the game of the drunkard in bars is used to incite alcohol consumption.
+common_voice_ca_19893910	The novel is narrated in the first person.	The novel is told in the first person.	The novel is told in the first person.	The novel is narrated in the first person.	The novel is narrated in the first person.	The novel is narrated in the first person.
+common_voice_ca_19893911	Stains disappear when the intersection is looked at directly.	The pieces disappear when the intersection is directly observed.	The stains disappear when you directly observe the intersection.	The specks disappear when you look directly at the intersection.	The sticks disappear when you look directly at the intersection.	The scars disappear when the intersection is directly observed.
+common_voice_ca_19897707	The North-West edge stands outwards, giving the crater an asymmetric appearance.	The northwestern rim protrudes outward, giving the crater an asymmetrical appearance.	The northwest rim protrudes outwards, giving the crater an asymmetrical appearance.	The northwest rim protrudes outward, giving the crater an asymmetrical appearance.	The northwest edge overlooks the exterior, giving the crater an asymmetrical appearance.	The northwestern edge protrudes to the outside, giving the crater an asymmetrical appearance.
+common_voice_ca_19897708	He has the objective of studying all the proteins which have produced the translated sections of human genome.	It aims to study all proteins that have produced sequences translated into the human genome.	It aims to study all the proteins that have produced the sequences translated into the human genome.	It aims to study all the proteins that have produced the sequences translated into the human genome.	It aims to study all the proteins that have produced the sequences translated into the human genome.	Its objective is to study all the proteins that have produced the sequences translated into the human genome.
+common_voice_ca_19897710	His father is the Duke and Duchess of Gloucester’s only child.	Her father is the only son of the Duke and Duchess of Gloucester.	His father is the only son of the Duke and Duchess of Gloucester.	His father is the only son of the Duke and Duchess of Gloucester.	His father is the only son of the Duke and Duchess of Gloucester.	His father is the only son of the Duke and Duchess of Gloucester.
+common_voice_ca_17489788	The same happens in small towns.	Peoples do not care.	The people are in their time.	The villages are the same.	The same happens to the villages.	The same happens to the villages.
+common_voice_ca_17489789	If there are no new announcements, the contract will have the same conditions stated on these terms.	If there is a new call, the contract will have the same terms as are fixed in these bases.	If there is a new call, the contract will have the same conditions that are set in these bases.	If there is a new call, the contract will have the same conditions that are set on these bases.	If there is a new call, the contract will have the same conditions as are set in these bases.	If there is a new call, the contract will have the same conditions that are set on these bases.
+common_voice_ca_17489790	I will tell you, my friend, that he reigns from above and does not wreak havoc to humanity as the Royal Beast of Britain.	I will tell you, friend, that he reigns above and does not cause harm to humanity like the royal beast of Britain!	I will tell you, my friend, that it reigns at the top and does not attack humanity as the royal beast of Britain.	I will tell you, my friend, that he reigns supreme and does not sink in humanity like the royal beast of Britain!	I will tell you, friend, that he reigns above and does not make strides in humanity like the real beast of Brittany.	I will tell you, my friend, that it reigns supreme and does not cause shocks to humanity, like the royal beast of Brittany.
+common_voice_ca_19913423	It is located in Africa: Zaire.	It is found in Africa: Zaire.	It is found in Africa: the Zaire.	It is found in Africa: al-Zaire.	It is found in Africa: in the Zaire.	It's found in Africa: the Zaire.
+common_voice_ca_19913424	This building belongs, then, to the Modernist Decorativist trend.	This building is inserted into the decorative current of modernism.	This building is therefore included in the decorativist current of modernism.	This building is therefore inserted into the decorative current of modernism.	So this building is inserted into the decorative current of modernism.	This building is then inserted into the decorativist current of modernism.
+common_voice_ca_19913425	Apparently, many home computers were similar.	Apparently, many home computers were similar.	Apparently, many home computers were similar.	Apparently, many home computers were similar.	Apparently, many home computers were similar.	On the surface, many household computers were similar.
+common_voice_ca_19896808	Nothing more has been known ever since.	Nothing else has been known since then.	Since then nothing else has been known.	Nothing else has been known since then.	Since then nothing else has been known about it.	Since then, nothing more has been known about it.
+common_voice_ca_19896810	A square bell tower with four windows stands at the end of the transept.	At the end of the nave stands the bell tower, square with four windows.	At the end of the nave rises the bell tower, square with four windows.	At the end of the ship rises the square tower bell tower with four windows.	At the end of the nave rises the bell tower, square with four windows.	At the head of the nave stands the bell tower, square, with four windows.
+common_voice_ca_19896811	Small greenish cluster flowers with five petals.	Small, greenish vines with five petals.	Small greenish vintage flowers with five petals.	Flowers in small, greenish vines with five petals.	Small, greenish, five-petaled vintage flowers.	Small, greenish, five-petaled flowers in a raisin.
+common_voice_ca_17567501	What do you think about it?	What do you say?	What do you call it?	What do you call it?	What do you say to me?	What do you say to me?
+common_voice_ca_17567502	The school’s students’ associations should carry out their participation processes through the Students’ Council.	The student associations of the center will channel their participation through the student council.	The student associations of the Centre will organise their participation through the Student Council.	The center's student associations will mediate their participation through the Student Council.	The student associations of the center will coordinate their participation through the student council.	The student associations of the center will organize their participation through the student council.
+common_voice_ca_17567505	It’s always the same with it.	Simply why.	Simply Go!	Simple whale.	It's just that...	I'm not sure.
+common_voice_ca_17458866	Their money had never fallen short: it was the members’ efforts what nobody would see.	Their money was not lacking, the partner's effort was what no one saw.	His money was not lacking; the partner's effort was what no one saw.	His money had not been lacking, the partner's effort was what no one saw.	His money had not been lacking, the partner's effort was the one no one could see.	His money had not been lacking, the partner's effort was the one no one could see.
+common_voice_ca_17458867	Let the egg boil for fifteen minutes, let it cool down and peel it.	Boil the egg for 15 minutes, fry it and peel it.	Boil the egg for fifteen minutes, refill and peel.	Boil the egg for fifteen minutes, refill and peel.	Boil the egg for fifteen minutes, fold it and peel it.	Boil the egg for 15 minutes, boil it, and peel it.
+common_voice_ca_17458868	The latter, on the other hand, can be exhibited in cinemas or be exclusively broadcast on television.	The latter, in turn, can be filmed or exclusively broadcast on television.	The latter, in turn, may be cinematic or for exclusive television broadcast.	The latter, in turn, can be cinematic or for its exclusive TV broadcast.	The latter, in turn, can be cinematic or for its exclusive television broadcast.	The latter, in turn, may be cinematic or for exclusive broadcasting on television.
+common_voice_ca_19033572	Midsummer Day, the longest day.	Saint John, the greatest day.	St. John's, the biggest day.	Saint John's Day, the greatest day.	St. John ⁇ s, the greatest day!	St. John's Day is the greatest day.
+common_voice_ca_19033573	It is kept within the family.	Everything is at home.	Everything is at home.	Everything is at home.	Everything is left at home.	Everything is left at home.
+common_voice_ca_19033575	Each member will give a mark to each section, so an average is worked out in all cases.	Each member will issue a rating for each section, with the average number of members per episode.	Each member shall issue a qualification for each section, obtaining its average in each case.	Each member will issue a qualification on each article, obtaining the average of them in each case.	Each member shall issue a qualification for each section, with the average of each section obtained in each case.	Each member shall issue a qualification for each section, obtaining the average of them in each case.
+common_voice_ca_19068424	Cousin Rafael was becoming somewhat popular and newspapers wrote about him, praising him as a doctor.	Cousin Rafael was becoming famous and the journalists praised him as a doctor.	Cousin Rafael was achieving some fame and the journalists praised him as a doctor.	Cousin Raphael was becoming somewhat famous and journalists praised him as a doctor.	Cousin Rafael was gaining some notoriety and newspapers praised him as a doctor.	Cousin Rafael was becoming somewhat famous, and the newspapers praised him as a doctor.
+common_voice_ca_19068425	The hell is full of ungrateful people.	With bad luck, the hell is full.	I am surprised to see you so full.	The careless, the infernal are full.	No matter what, the inferno is full.	It is the most unpleasant in the world.
+common_voice_ca_19068426	Once the project is presented to the Board, a deadline will be open for modifications to be made by the board members.	Once the draft clause is presented, a deadline will open for the claustrals to formulate amendments.	Once the claustral project is submitted, a term will open for the claustrals to formulate amendments.	Once the draft claúsula is submitted, a deadline will open for the claustrals to formulate amendments.	Once the draft claustrum is presented, a deadline will be set for the claustrals to formulate amendments.	Once the draft clause has been submitted, a deadline will be opened for the claustrals to formulate amendments.
+common_voice_ca_17458827	These specifications are therefore used as a base to plan the new Ubuntu version.	These specifications are then used as a basis for planning the new version of the World.	These specifications are then used as the basis for the planning of the new version of the album.	These specifications are then used as a basis for the planning of the new version of the album.	These specifications are then used as the basis for the planning of the new version of the album.	These specifications are then used as the basis for the planning of the new version of the album.
+common_voice_ca_17458828	They will say that “the force of things wants the most able people to govern”.	They will say that the force of things wants the able to rule.	They will say that the power of things wants those in power to rule.	They will say that the force of things is that the capacities rule.	They'll say the force of things wants the abilities to rule.	They will say that  ⁇ the force of things ⁇  wants the capabilities to rule.
+common_voice_ca_17458829	It was not only drunkenness, and if the lazy man got away with it, it could in earnest be said that his flesh was that of a dog.	It was not only wickedness, and if the Gandul escaped that, it could be said that his meat was that of a dog.	He was not only greedy, and if the ghoul escaped that one, it could well be said that his flesh was dog meat.	He was not an honest man; and if the gandel escaped that one, it might be said that his flesh was that of a dog.	He was not a coward; and if the gangster escaped from her, it could well be said that her flesh was that of a dog.	They were not alone, but very clever, and if the heron escaped from that one, one could say that his flesh was that of a dog.
+common_voice_ca_19913050	He gave him the opportunity to go to Southeastern Asia to collect natural history specimens.	This gave him the opportunity to go to Southeast Asia to collect natural history specimens.	This gave him the opportunity to go to Southeast Asia to collect specimens of natural history.	This gave him the opportunity to go to Southeast Asia to collect specimens of natural history.	This gave him the opportunity to go to Southeast Asia to collect specimens of natural history.	This gave him the opportunity to go to Southeast Asia to collect specimens of natural history.
+common_voice_ca_19913051	It is a Mayan.	This is a string.	It's a net.	It's a net.	It's a net.	It's a mesh.
+common_voice_ca_19913052	A single-transept building with a rectangular base, with lateral chapels between the buttresses.	Rectangular building with a single nave with side chapels between the buttresses.	Rectangular building with a single nave with side chapels between the buttresses.	A rectangular-plan building with a single nave and side chapels between the buttresses.	It is a rectangular building with a single nave with side chapels between the buttresses.	Building of rectangular floor plan, of a single nave with side chapels between the buttresses.
+common_voice_ca_19520608	Eventually, the bark becomes black, cracks and falls.	In the end, the bark becomes black: it is scaly and cal.	In the end, the bark turns black, it is cleavage and cal.	In the end, the bark turns black; it's clear and calm.	In the end, the bark turns black, it's shiny and calm.	In the end, the bark turns black, it's clip-and-thumb.
+common_voice_ca_19520611	There are several ramifications from here on.	From here there are several branches.	From here there are several ramifications.	From here there are several ramifications.	From here, there are several branches.	From here there are several ramifications.
+common_voice_ca_19520612	We walk along them until we arrive to a spot facing the Segre banks.	We follow it until we reach a point oriented towards the Segre bank.	We follow him until he gets to a point oriented towards the River Segre.	We follow him until we reach a point oriented toward the River Segre.	We follow them until we reach a point oriented towards the Segre estuary.	We follow him until he reaches a point directed towards the bank of the Segre.
+common_voice_ca_19033268	The exercise will be done with no dictionary, and it can consist of a direct and an inverse translation in the chosen language.	The exercise will be done without a dictionary and may consist of direct and indirect translation of the selected language.	The exercise shall be done without a dictionary and may consist of direct and inverse translation of the chosen language.	The exercise will be done without a dictionary and may consist of direct and inverse translation of the chosen language.	The exercise will be done without a dictionary and may consist of a direct and inverse translation of the chosen language.	The exercise will be done without a dictionary and may consist of a direct and inverse translation of the chosen language.
+common_voice_ca_19033269	The Congress insisted in their system. Eventually, the storm broke out.	The Congress insisted on its system, and eventually the storm burst.	Congress insisted on its system, and the storm finally broke out.	The Congress insisted on its system, eventually the storm broke out.	The congress persevered in its system, eventually the storm burst.	The Congress insisted on its system, and finally the storm erupted.
+common_voice_ca_19033271	With them, I have the mutual understanding of a childhood barely frequented by abundance, being the floral one among the first ones.	I have with them the complicity of a childhood little changed by abundance, and the flowers the first.	I have with them the complicity of a childhood little transited by abundance, and the flowers the first.	I have with them the complicity of a childhood little transited by abundance, and the flowers of the first.	I have with them the complicity of a childhood shortly crossed by the plenty, and the flowers the first.	I have with them the complicity of a childhood rarely traveled by abundance, and the floral ones the first.
+common_voice_ca_19115724	Put one of them on each toast.	Put one on each side.	Put one on each pot.	Put one on each toaster.	Put one on each topping.	Put one on each rack.
+common_voice_ca_19115726	Money?	Money?	Money?	Money?	Money?	Money?
+common_voice_ca_19115727	They aren’t there.	They are not here.	I'm not here!	I'm not there.	No one's here.	I'm not there.
+common_voice_ca_17459323	When the Southeast wind blows, the rain is here.	The water is here.	The water is here.	It's raining here.	It's raining and the water is here.	Blow the whistle, the water is here.
+common_voice_ca_17459324	I don’t know how late we were, because he was walking very slowly and going up took him a lot of effort.	I don't know how long it took us because it was very slow and the climbs were very difficult.	I don't know how long it took, because it was very slow and the climbs were very difficult.	I don ⁇ t know how long we were there because it was very slow and the climbs were very difficult for him.	I don't know how long it took us because it was going very slowly and the climbs were very difficult.	I don't know how long we took, because he was going very slowly, and the climbs were very difficult for him.
+common_voice_ca_17459326	Fortunate are the children whose parents are in hell.	Lucky children whose parents have gone to hell.	Happy are the children whose parents are in hell.	The children who have parents in hell are lucky.	Fortunately the children who have the parents in hell.	Fortunate are the children who have their parents in hell.
+common_voice_ca_17492399	Let us make the effort of seeing both things.	He was a priest of the Daughter of Thy Skod.	Efrit Seymnus was the grandson of Titus the Scot.	He who has the glory of the Father is the glory of the Son.	Esphor Seymnus was the son of Dotus and Scorces.	The foster Seymnus was to be succeeded by Dottunduas Konus.
+common_voice_ca_17492402	There will be no health services. The ones in the existing service station should be used.	There will be no health services, but those of the existing service station will be used.	There will be no health services, the ones of the existing service station will be used.	There will be no health services, and the ones at the existing service station will be used.	There will be no health care services, the ones from the existing service station will be used.	There will be no sanitary services, the ones from the existing service station will be used.
+common_voice_ca_17492403	It is a form of government against which God’s word bears witness, and which always comes along with blood.	It is a form of government against which the word of God and blood testify.	It is a form of government against which the word of God testifies, and blood always accompanies it.	It is a form of government against which the word of God testifies and the blood always accompanies it.	It is a form of government against which the word of God bears witness, and blood always accompanies it.	It is a form of government against which the word of God bears witness, and blood always accompanies it.
+common_voice_ca_19909170	This way of functioning is almost identical to that of the current more traditional madrasas.	This functioning is almost identical to that of the more traditional madrasas.	This functioning is almost identical to that of the more traditional madrassas.	This operation is almost identical to that of today's more traditional madrassas.	This operation is almost identical to that of today's more traditional madrassas.	This functioning is almost identical to that of the current more traditional madrassahs.
+common_voice_ca_19909172	Its hair is short and lighter or white on its stomach.	The hair is short and paler or white in the belly.	The hair is short and paler or white in the belly.	The hair is short and paler, or white in the belly.	The hair is curlier and paler or white on the belly.	The hair is shorter and paler, or white on the belly.
+common_voice_ca_19909174	Apart from working as abbreviations, these cliches also become definitive terms.	In addition to working as abbreviations, these clichés become definite terms.	In addition to acting as abbreviations, these clichés become definitive terms.	In addition to functioning as abbreviations, these clichés become definite terms.	In addition to working as abbreviations, these clichés become at the same time definitive terms.	In addition to functioning as abbreviations, these clichés become definitive terms at the same time.
+common_voice_ca_19896031	Chroniclers of his time describe him as a coarse man with an immoral behavior.	Contemporary chroniclers describe him as a rough and immoral man.	Contemporary chroniclers describe him as a rude and immoral man.	Contemporary chroniclers describe him as a grumpy and immoral man.	Contemporary chroniclers describe him as a grumpy, immoral man.	Contemporary chroniclers describe him as a grumpy man with immoral behaviour.
+common_voice_ca_19896032	They generally have two galleries.	They are usually two-winged.	They are usually two-breed.	They are usually two-sided.	They are usually of two crows.	They are generally of two stems.
+common_voice_ca_19896033	It was made in underground ovens.	It was made in underground ovens.	It was done in underground furnaces.	It was done in underground furnaces.	It was done in underground furnaces.	It was done in the underground ovens.
+common_voice_ca_17704883	We come from Xirivella.	We come from Xirivella.	We come from Xirivella.	We come from Xirivella.	We come from Xirivella.	We come from Xirivella.
+common_voice_ca_17704884	We come from Bonrepós i Mirambell.	We come from Bonrepòs i Mirambell.	We come from Bonrepòs and Mirambell.	We come from Bonrepòs i Mirambell.	We come from Bonrepòs i Mirambell.	We come from Bonrepòs and Mirambell.
+common_voice_ca_17704885	We come from la Roca del Vallès.	We come from La Roca del Vallès.	We come from La Roca del Vallès.	We come from La Roca del Vallès.	We come from the Rock of the Vallès.	We come from La Roca del Vallès.
+common_voice_ca_19322601	We’re going to Begues.	Let ⁇ s go to Begues.	Let ⁇ s go to Begues.	Let ⁇ s go to Begues.	Let's go to Begues.	Let's go to Begues.
+common_voice_ca_19322602	In a nutshell, La Invencible is a unique piece in the national musical heritage.	Overall, the invincible is a unique piece of the national musical heritage.	All in all, the Invincible is a unique piece of the national musical heritage.	Overall, "Invincible" is a unique piece of the national musical heritage.	All in all, the Invincible constitutes a unique piece of the national music heritage.	All in all, the "Invincible" is a unique piece of the national musical heritage.
+common_voice_ca_19322605	It was a nice surprise Brazil gave to me as a present, a country rich in enigmas, contradictions and surprises.	It was a nice surprise that Brazil gave me, rich in questions, contradictions and surprises.	It was a pleasant surprise that Brazil gave me, rich in questions, contradictions and surprises.	It was a pleasant surprise that Brazil gave me, rich in questions, contradictions and surprises.	It was a pleasant surprise that Brazil gave me, rich in questioning, contradictions and surprises.	It was a pleasant surprise that the Brazil gave me, rich in questions, contradictions and surprises.
+common_voice_ca_19288278	We’re going to Sant Quintí de Mediona.	The water heater.	I'm glad to see you.	He did not give up hope and doubt.	Diner at San Quijote and Mediona.	It's not the fault of the rich or the poor.
+common_voice_ca_19288357	We’re going to Requena.	I was so upset.	He's not the only one.	But I'm not a reporter.	But I'm not the only one.	I'm not the one who's making this up.
+common_voice_ca_19288361	We’re going to Albal.	What a girl!	He was a German.	A pair of jeans.	I got a cold .	But they 're Italian .
+common_voice_ca_17823769	We have the necessary conditions to do it.	We have the necessary conditions for this.	We have the necessary conditions for that.	We have the necessary conditions for this.	We have the necessary conditions to do that.	We have the necessary conditions to do it.
+common_voice_ca_17823771	The two guys laughed.	We both read.	The two guys saw it.	The two guys were watching.	The two guys were watching.	The two of us were reading.
+common_voice_ca_17823772	If he told it to the deaf man, he did not tell it to the lazy one.	I don't have to go to the gym.	If you want sunlight, you don ⁇ t want sunlight.	If you want to sleep, you can't sleep in the sun.	If I can tell the sun, I can't tell the truth.	If I can hear the sun, I can't hear the silence.
+common_voice_ca_19894341	Negotiations began, but the company moved away until sovereignty was established.	Negotiations began but the company withdrew until sovereignty was established.	Negotiations started, but the company withdrew until sovereignty was established.	Negotiations began, but the company withdrew until sovereignty was established.	Negotiations started, but the company withdrew until sovereignty was established.	Negotiations began, but the company withdrew until sovereignty was established.
+common_voice_ca_19894343	The island administration still corresponded to Venetians.	The administration of the island still fell on the Venetians.	The administration of the island still lay with the Venetians.	The administration of the island still depended on the Venetians.	The administration of the island was still left to the Venetians.	The administration of the island was still left to the Venetians.
+common_voice_ca_19894344	Scallop shells are one of St James’ symbols, to whom the parish church is devoted.	The pews are the attribute of Saint James, the head of the parish.	The patgins are the attribute of Saint James, the titular of the parish.	The petigies are the property of St. James, the holder of the parish.	The paginas are the attribute of St. James, the titular of the parish.	The patginas are the attribute of St. James, the titular of the parish.
+common_voice_ca_19016897	A good son-in-law means we get a new son; a bad son-in-law means we lose a daughter.	A good husband has one son, a bad husband has less.	A good son, more son; a bad son, less daughter.	A good son, one more son, a bad son, one less daughter.	A good son-in-law, another son; a bad son-in-law, a daughter less.	A good son-in-law, one more son-in-law; a bad son-in-law, one less daughter.
+common_voice_ca_19016899	Sorry.	Forgive me?	Forgive me?	Excuse me?	Forgive me?	Forgive me?
+common_voice_ca_19016900	It was like that: near there, there were two cats who were taking a small mouse by the hand, teaching it to take its first steps.	So it was: near there were two cats carrying a mouse in their hands, showing the first steps.	That's right, nearby there were two cats with a mouse in their hands showing them their first steps.	That's right, nearby there were two cats holding a mouse in their hands, showing him their first steps.	That ⁇ s how it was; near there were two cats carrying a mouse in their hands, showing them the first steps.	That's how it was: near there there were two cats who carried a rat in their hands, showing them the first steps.
+common_voice_ca_19878299	But their instruments have no strings.	But his instruments have no strings.	But his instruments do not have strings.	But his instruments don't have strings.	But his instruments don't have strings.	But their instruments don ⁇ t have strings.
+common_voice_ca_19878300	Behind and in the patio itself several volumes have been added.	The street, with the same courtyard, has several associated things.	Beyond, in the same courtyard, various important things have happened.	In the street, inside the same courtyard, there are several similar things.	In the street, in the same courtyard, various additional things have been done.	In the street, inside the same courtyard, several extra things have been put.
+common_voice_ca_19878301	It is a transition biome between prairies and sub-arctic forests.	It is a transitional habitat between the prairie and the tropical forest.	It is a transition language between the prairie and the floral forest.	It is a transition language between the grassland and the forest forests.	It is a transition language between the prairie and the forestry realm.	It's a transitional village between the meadow and the Floral Forest.
+common_voice_ca_19591673	But the team only stayed in the Premier League for one year.	But the team only lasts one year in Primera.	But the team only remained in first place for one year.	But the team only stayed one year in the top.	But the team only lasts one year in the top flight.	But the team only lasted one year in the Premier League.
+common_voice_ca_19591674	The first chips had less than one-hundred transistors and were called small-scale integration circuits.	Early chips had less than a hundred transistors and were called small-scale integration circuits.	The first chips had less than a hundred transistors and were called small-scale integration circuits.	The first chips had less than a hundred transistors and were called small-scale integration circuits.	The first chips had less than a hundred transistors and were called small-scale integration circuits.	The first chips had less than a hundred transistors and were called small-scale integration circuits.
+common_voice_ca_19591675	They have eight children, from which only three survived.	They had eight children, only three of whom survived.	They had eight children, of which only three survived.	They had eight children, of whom only three survived.	They had eight children, of whom only three survived.	They had eight children, only three of whom survived.
+common_voice_ca_19895666	His hat had a more modern style, with no curved brim.	His hat was a more modern style, without the curved wing.	His hat was of a more modern style, with no curved wing.	His hat was more in the modern style, with no curved wing.	His hat was of a more modern style, without the curved wing.	His hat was in a more contemporary style, without the curved wing.
+common_voice_ca_19895667	The building is made of stones in the rough mixed with pottery fragments.	The construction is made with unworked stones mixed with clay fragments.	The construction is made of unworked stones, mixed with fragments of earth.	The construction is made of unworked stone, mixed with fragments of pottery.	The construction is made with unworked stones, mixed with pieces of pottery.	The construction is made of unworked stones, mixed with cotton fragments.
+common_voice_ca_19895668	He also painted some frescoes about biblical themes at the Arezzo cathedral’s vault.	He also painted some frescoes on Biblical themes around the Cathedral of Areth.	He also painted frescoes on biblical subjects around the cathedral of Heretz.	He also painted frescoes on biblical themes around the cathedral of Aretz.	He also painted some frescoes on biblical themes around the cathedral of Aretza.	He also painted some frescoes on biblical subjects in the portico of the Cathedral of Areth.
+common_voice_ca_17457181	Everything comes like the wheel, from an eternal discovery.	Everything comes like the wheel, forever discovered.	Everything is as good as the wheel, forever discovered.	Everything comes as the wheel, forever uncovered.	That everything comes like the wheel, in eternal discovery.	That comes all the way like the wheel, forever uncovered.
+common_voice_ca_17457182	Die, Anton, for the people who remain here can manage.	Anton is dying, whoever is left is already composing.	Be careful, Anton, if it is left you will be sorry.	We have to die, whoever stays, he'll die.	He who stays dies, Anton; he who is left is composed.	It's all right, Anton, if you want to die, it's all right.
+common_voice_ca_17457183	The early bird catches the worm.	If you get up early, you can shoot a ball.	If you get up early, ride a bicycle.	Whoever gets up soon, has to pitch a ball.	If you get up early, you can get a bottle.	When you are in a hurry, you can get a boat.
+common_voice_ca_19503076	Fried eggs are usually served with fries.	Star eggs are usually served with potatoes.	Star eggs are usually served with potatoes.	Star eggs are usually served with potatoes.	Star eggs are usually served with potatoes.	The eggs are starched, usually served with potatoes.
+common_voice_ca_19503077	The same happened in the Autonomous Republics.	The same happened with the autonomous republics.	The same happened with the autonomous republics.	The same thing happened to the autonomous republics.	The same thing happened with the autonomous republics.	The same thing happened with the autonomous republics.
+common_voice_ca_19503079	All the color modes have the same text attributes design.	All color modes have the same text attribute design.	All color modes have the same design as text attributes.	All the color modes have the same text attributes design.	All color modes have the same design of text attributes.	All the colour modes have the same text attribute design.
+common_voice_ca_19613464	A three-gallery house with a front yard, ground floor and first floor.	House with front yard, ground floor and floor, three tiers.	House with front yard, ground floor and floor, of three levels.	House with front courtyard, ground floor and first floor, three stories.	House with front courtyard of ground floor and floor, with three rooms.	House with front patio, ground floor and three-story roof.
+common_voice_ca_19613466	Next to it, there is a round window with stone slabs placed in rowlocks.	Next to it is a circular window with stone slabs arranged in sardinell.	Next to it there is a circular window with stone slabs arranged in sardine.	Next to it is a circular window with stone slabs arranged in a sardine.	Next to it, there is a circular window with stone slabs arranged in sardines.	Next to it there is a circular window with stone slabs arranged in a sardine.
+common_voice_ca_19613468	In an almost uninhabited country, his main concern was its population.	Faced with an almost unpopulated country, his main concern was his population.	In the face of an almost unpopulated country his main concern was his population.	In front of an almost unpopulated country, his main concern was its population.	In the face of an almost depopulated country, his main concern was its population.	In the face of an almost unpopulated country his main concern was his population.
+common_voice_ca_17382038	Dry times in January are good for fishermen and bad for sailors.	January droughts are good for the fisherman and bad for the sailor.	Dry months of January, good for the fisherman and bad for the sailor.	January's drought, good for the fisherman and bad for the sailor.	The dry days in January are good for the fisherman and bad for the sailor.	January ⁇ s droughts are good for the fisherman and bad for the sailor.
+common_voice_ca_17382040	It is a complicated tree to understand, since it is an unfriendly one.	It's hard to understand because it's a deception.	It's hard to understand because it's a trick tree.	It's a difficult tree to understand because it's a shameless dealing.	It's a tree that's hard to understand because it's a treasure hunt.	It's a hard tree to understand because it's too small to be dealt with.
+common_voice_ca_17382042	All that God has created has a mission.	Everything God created has a mission.	Everything God has created has a mission.	Everything God has created has a mission.	Everything that God has created has a mission.	Everything that God has created has a mission.
+common_voice_ca_19910792	The Teide stands out for its great number of botanic endemic species.	The Teide is also notable for its large number of botanical endemisms.	The Teide is also notable for its large number of botanical endemisms.	The teide also stands out for its large number of botanical endemisms.	The teide also stands out for its large number of botanical endemisms.	The Théide also stands out for a large number of botanical endemisms.
+common_voice_ca_19910793	It is among the first ten more important companies in the Valencian Region.	It is among the ten first most important companies in the Country of Valencia.	It is among the ten most important companies in the Pays Valencian.	It is among the ten first most important companies of the country of Valencia.	It is among the top ten most important companies in the Valencian Country.	It is among the first ten most important companies in the Valencian Country.
+common_voice_ca_19910794	His works reflect his interest in light and materials.	His works reflect his interest in light and materials.	His works reflect his interest in light and materials.	His works reflect his interest in light and materials.	His works reflect his interest in light and materials.	His work reflects his interest in light and materials.
+common_voice_ca_17643408	There are many selfish governments.	I was pleasantly surprised.	In general, they're interested.	I'm generally a friend of the industry.	As a matter of fact, I'm not interested.	I don't care if I'm a friend or not.
+common_voice_ca_17643410	Children are usually a chip off the old block.	If the gardener gives birth, the shepherd will give birth.	Whoever has a garden, he will lose his head or his healing.	Whoever is born of a goat, the goat, or a cow, dies.	The one who has the garden will have the head or the curse will be scarred.	Whoever can bear the guilt, beware, or be dealt with as you wish.
+common_voice_ca_17643412	In fact, there is a very dangerous step in democratic people’s lives.	There is indeed a very dangerous step in the life of democratic peoples.	There is in fact a very dangerous step in the lives of democratic peoples.	There is, in fact, a very dangerous step in the lives of democratic peoples.	There is, in fact, a very dangerous step in the life of democratic peoples.	There is, in fact, a very dangerous step in the lives of democratic peoples.
+common_voice_ca_17458033	Let’s cut straight to the point.	Let's go to Gra.	Let's go to Gra.	Let ⁇ s go to Gra.	Let ⁇ s go to the Gra.	Let's go to the grain.
+common_voice_ca_17458034	Rod fishermen lose more than what they earn.	Cane fisherman, more loses than wins.	Runners-up are a win-win.	A cane fisherman loses more than he wins.	A reed fisherman loses more than he wins.	A fisher with a cane is more valuable than a fisherman with a job.
+common_voice_ca_17458035	The truth is, they need three-thousand duros, and they are not obtained by a few days of saving.	The truth is, you need three thousand duros and they don't come for a few days you save.	The truth is that three thousand hard ones are needed and not acquired in a few days they are saved.	The truth is that three thousand ducks are needed and they are not acquired in a few days they are saved.	The truth is that they need three thousand duros and they cannot be purchased in a few days, they are saved.	The truth is that it takes three thousand durs and that they are not purchased in a few days they are saved.
+common_voice_ca_17507490	These were individual incidents in the past.	In the past, these were isolated incidents.	In the past, these were isolated incidents.	In the past, these were isolated incidents.	In the past, these were isolated incidents.	In the past, these were isolated incidents.
+common_voice_ca_17507492	During the web creation process, contents have been renewed and exhaustively updated.	During the web creation process the contents have been completely updated and updated.	During the process of creating the web, the content has been completely renewed and updated.	During the web creation process, the contents have been updated and updated extensively.	During the process of creating the web, the contents have been fully renovated and updated.	During the process of creating the web, the contents have been extensively renovated and updated.
+common_voice_ca_17507494	It establishes document management in electronic processes.	It implements document management in electronic processes.	It implements document management in electronic processes.	It implants document management in electronic processes.	Implements document management in electronic processes.	Implants documentary management in electronic processes.
+common_voice_ca_19897570	The small municipal area of Emperador is completely flat and has no water courses.	The little Emperor termite is completely flat and lacks water courses.	The small kingfisher is completely flat and lacks watercourses.	The small Emperor's Pool is completely flat and lacks watercourses.	The little Emperor's Terme is completely flat and lacks watercourses.	The little emperor's termite is completely flat and lacks water courses.
+common_voice_ca_19897571	All of them consist of only two movements.	They all consist of two single movements.	All of them consist of two movements.	They all consist of two single movements.	All of them consist of two single movements.	All of them consist of two single movements.
+common_voice_ca_19897573	Its use in political debates started during the Vietnam War.	It was used in political debates during the Vietnam War.	Its use in political debates arose during the Vietnam War.	Its use in political debates arose during the Vietnam War.	Its use in political debates arose during the Vietnam War.	Its use in political debates arose during the Vietnam War.
+common_voice_ca_19498757	The official style was neoclassic.	The official style was neoclassical.	The official style was neoclassical.	The official style was neoclassical.	The official style was neoclassical.	The official style was neoclassical.
+common_voice_ca_19498758	The analysis of the light curve width suggests that it is a spheroid.	Analysis of the amplitude light curve suggests it is a spheroid.	Analysis of the amplitude light curve suggests that it is a spheroid.	The analysis of the amplitude light curve suggests that it is a spheroid.	Analysis of the amplitude light curve suggests that it is a spheroid.	Analysis of the amplitude light curve suggests that it is a spheroid.
+common_voice_ca_19498759	His death was thought to be caused by a pulmonary embolism.	His death was attributed to a lung embolism.	His death was attributed to a pulmonary embolism.	His death was attributed to a pulmonary embolism.	His death was attributed to a pulmonary embolism.	His death was attributed to a pulmonary embolism.
+common_voice_ca_19062432	From that hour on lights had to be switched off, no matter if you had to work or not.	From this time on they had to be turned off, whether you had a job or not.	From now on, we would be canceled together, whether you had a job or not.	From this hour on, they were to be extinguished together, whether you had a job or not.	From now on, they had to be switched off, whether you had a job or not.	From that time on, the junctions had to be switched off, whether you had a job or not.
+common_voice_ca_19062433	Religion is on the wane today, only despotism remains: they are falling.	Today religion is gone, only possession remains.	Today religion is gone, only the decadence remains.	Today religion is gone, only the left is the depotism, fall.	Today religion goes, only the left is depotism, which is in.	Today the religion is gone, only the rest of the depotism, ca.
+common_voice_ca_19062435	More often than not, this funding channel is not available for webs which have content in Catalan.	This way of financing is often not possible in websites with content in Catalan.	Very often this way of financing is not possible in websites that have content in Catalan.	Often, this way of financing is not possible on websites with content in Catalan.	Often, this financing path is not possible on websites that have content in Catalan.	Often, this way of financing is not possible on websites that have content in Catalan.
+common_voice_ca_19545591	It is formed as a primary mineral and its formation is related to weathering.	It forms as a supergenic mineral and its formation is related to meteoritization.	It is formed as a supergenic mineral and its formation is related to meteorization.	It is formed as a supergenic mineral and its formation is related to meteorization.	It is formed as a supergenic mineral, and its formation is related to meteorization.	It is formed as a supergenic mineral, and its formation is related to meteorization.
+common_voice_ca_19545593	It rapidly became one of the more outstanding Armenian clubs.	He quickly became one of the most prominent Armenian clubs.	He quickly became one of the most prominent Armenian clubs.	It quickly became one of the most prominent Armenian clubs.	It quickly became one of the most prominent Armenian clubs.	It quickly became one of the most prominent Armenian clubs.
+common_voice_ca_19545594	He took an active part in the propaganda campaigns of the Lessors Union.	He actively participated in the propaganda campaigns of the Union of Rabbis.	She actively participated in the propaganda campaigns of the Union of Rabbis.	He actively participated in the propaganda campaigns of the Rabassaires Union.	He actively participated in the propaganda campaigns of the Union of Rabbis.	He took an active part in the propaganda campaigns of the Union of Ravinaires.
+common_voice_ca_19039786	The internal structure and working procedures of the Chartered Union will be democratic.	The internal structure and operation of the college will be democratic.	The internal structure and operation of the college will be democratic.	The internal structure and functioning of the college will be democratic.	The internal structure and functioning of the college will be democratic.	The internal structure and the functioning of the college will be democratic.
+common_voice_ca_19039787	Let us be safe from May dust and August mud.	Keep them in May dust and August mud.	Keep it from the May dust and August mud.	Keep them out of May dust and August mud.	Keep them from the dust of May and the mud of August.	Keep it in the dust of May and the mud of August.
+common_voice_ca_19039788	Figs in August are such a pleasant thing to see.	Good visibility to the leaves.	Good view to see, figs in August.	Good thing, we'll see figs in August.	Good luck, let's see the figs in August.	Nice view, let's see the figs in August.
+common_voice_ca_19895143	No governor has been appointed ever since.	No new governor has been appointed since.	No new governor has been appointed since then.	No new governor has been appointed since then.	No new governor has been appointed since then.	Since then no new governor has been appointed.
+common_voice_ca_19895144	The Union Line was spread in a defensive hook formation.	The Union Line was arranged in defensive formation in the form of a hamm.	The Union Line was arranged in defensive formation in the form of an amp.	The Union line was arranged in defensive formation in the form of a dam.	The Union Line was arranged in defensive formation in the form of an amps.	The Union Line was laid out in a defensive formation in the shape of a ham.
+common_voice_ca_19895147	During this last conflict, Prussians burnt the city down.	During this last contest the Prussians burned the city.	During this last contest, the Prussians burned the city.	During this last conflict, the Prussians burned the city.	During this last contest, the Prussians burned the city.	During this last contest, the Prussians burned the city.
+common_voice_ca_19037069	There are no nestlings this year in last year’s nests.	In nesting areas, there are no rains.	You are too selfish to become a good person.	There are no rainfall events this year at the birth of a nest.	The nests that are grown in the autumn, are not watery this year.	The nests that are from the year are not the same as last year ⁇ s ones.
+common_voice_ca_19037075	But where?	one	You are welcome.	The Prow.	The Prowl.	Prepare yourselves!
+common_voice_ca_19037081	I roll my eyes.	I turn my eyes white.	I turn my eyes white.	I put my eyes white.	I turn my eyes white.	I set my eyes on white.
+common_voice_ca_19913769	It is a predator that feeds on insect and benthic organism larvae.	It is a predator that feeds on insect larvae and benthic organisms.	It is a predator that feeds on insect larvae and benthic organisms.	It is a predator that feeds on insect larvae and benthic organisms.	It is a predator that feeds on insect larvae and benthic organisms.	It is a predator that feeds on insect larvae and benthic organisms.
+common_voice_ca_19913770	It is located North-East in the enclosed town.	It is located northeast of the village of Closa.	It is located in the northeast of the closing village.	It is located to the northeast of the closing village.	It is located in the northeast of the village of Clossa.	It is located in the northeast of the village of Closa.
+common_voice_ca_19913771	The heart rate also accelerates.	It also accelerates the heart rate.	It also speeds up the heart rate.	It also speeds up the heart rate.	It also speeds up the heartbeat.	It also speeds up the heartbeat.
+common_voice_ca_19896237	He has published philosophical, aesthetic and theological reflection works, as well as a great number of specialized articles.	He has published philosophical, aesthetic and theological reflection works, as well as specialized articles.	He has published works of philosophical, aesthetic and theological reflection, as well as specialized articles.	He has published works of philosophical, aesthetic and theological reflection, as well as specialized articles.	He has published works of philosophical, aesthetic and theological reflection, as well as specialized articles.	He has published works of philosophical, aesthetic and theological reflection, as well as all specialized articles.
+common_voice_ca_19896240	They are fragile and prone to break and crumble.	They are fragile and prone to gangrene and numbness.	They are fragile and prone to freezing and cracking.	They are fragile and prone to burning and crushing.	They are fragile and prone to breaking down and clumping.	They are fragile and prone to rancidity and smell.
+common_voice_ca_19896243	The force of the community, the guardian of traditions, is proposed as a solution.	It proposes as a solution the force of the community, guardian of traditions.	It proposes as a solution the strength of the community, guardian of traditions.	It proposes as a solution the force of the community, guardian of traditions.	It proposes as a solution the strength of the community, guardian of traditions.	It proposes as a solution the strength of the community, guardian of the traditions.
+common_voice_ca_17471156	You’ll hear me now.	Now you will hear me.	Now you will hear me.	Now you will hear me.	You will hear me now.	You'll hear me now.
+common_voice_ca_17471157	He who sings badly is calling the rain.	If you sing badly, it rains.	Whoever sings badly shouts rain.	Who sings badly, shouts rain.	For those who sing badly, rain cries.	Those who are ill sing, the rain shouts.
+common_voice_ca_17471159	Those who are hungry dream about bread.	Those who are hungry dream about bread.	Those who are hungry dream of bread.	He who is hungry dreams of bread.	He who has hunger dreams of bread.	Anyone who is hungry dreams of bread.
+common_voice_ca_19897544	Years later, they decided to move their remains to a more appropriate place.	Years later they decided to move their remains to a more suitable place.	Years later they decided to move their remains to a more suitable place.	Years later they decided to move their remains to a more appropriate place.	Years later, they decided to move their remains to a more suitable place.	Years later, they decided to move their remains to a more suitable place.
+common_voice_ca_19897545	Their painting emphasizes as the most recurrent themes: gypsies, bullfighters, or nakedness.	Gypsies, bullfighters, or notaries stand out in their painting as more frequent subjects.	In their painting, gypsies, turtles or knotfishes stand out as more frequent themes.	In her paintings, gypsies, bullfighters, and knights are the most common subjects.	In their paintings, gypsies, thoreros or nudes stand out as the most recurring themes.	In his paintings, they stand out as the most recurrent themes, gypsies, bullfighters or knights.
+common_voice_ca_19897548	It belongs to the Massy side and the Palaiseau district.	It is part of the canton of Massi and the district of Palezon.	It is part of the canton of Massi and the district of Palésó.	It is part of the canton of Maci and the district of Palesó.	It is part of the canton of Massi and the district of Palezzo.	It is part of the canton of Maci and the district of Palézor.
+common_voice_ca_19908517	The capital is Aarau.	The capital is Aarau.	The capital is Araun.	The capital is Aarau.	The capital is Aarau.	The capital is Aarau.
+common_voice_ca_19908519	Over time he became the editor of the magazine.	With time he became editor of the magazine.	In time he became editor of the magazine.	In time, he became editor of the magazine.	Over time he became the magazine's editor.	Over time, he became the magazine's publisher.
+common_voice_ca_19908520	These cells are then grouped into very precise structures, which become the different tissues and organs.	These cells later aggregate in very precise structures giving rise to the different tissues and organs.	These cells later cluster into very precise structures, giving rise to different tissues and organs.	These cells subsequently cluster into very precise structures giving rise to different tissues and organs.	These cells later clustered into very precise structures giving rise to the different tissues and organs.	These cells are subsequently grouped into very precise structures resulting in the different tissues and organs.
+common_voice_ca_19901709	She was carried there, probably during the last ice age.	It was probably taken there during the last ice age.	It was probably brought there during the last Ice Age.	It was probably brought there during the late Ice Age.	It was probably brought there during the last ice age.	It was brought there, probably during the late ice age.
+common_voice_ca_19901710	It was a direct possession of Maria Francesca Soms Sala i Alemany.	It was the direct domain of Maria Francesca Soms Sala i Alemany.	It was owned directly by Maria Francesca Somm, Sala and Alemany.	It was the direct domain of Maria Francesca Somms Sala and Alemany.	It was the direct domain of Maria Francesca Somm, Sala i Alemany.	It was under the direct rule of Maria Francesca Somm, Sala i Alemanni.
+common_voice_ca_19901712	It must always be consulted with health professionals.	You must always consult health professionals.	Health professionals should always be consulted.	Healthcare professionals should always be consulted.	Healthcare professionals should always be consulted.	Healthcare professionals should always be consulted.
+common_voice_ca_17529291	Despite this, the aforementioned person cannot renew their term according to this very same article.	However, that person cannot renew the mandate under the same article.	However, such person cannot renew the mandate under the same article.	However, that person cannot renew his mandate under the same article.	However, that person cannot renew the mandate on the basis of the same article.	However, that person cannot renew his or her mandate by virtue of the same article.
+common_voice_ca_17529292	Superior Technical School of Engineering.of Roads, Canals and Ports.	Higher Technical School of Road, Canal and Harbour Engineering.	Superior Technical School of Road, Canal and Port Engineering.	Higher Technical School of Road, Canal and Port Engineering.	Upper technical school of road engineering, canals and ports.	Higher Technical School of Engineering of roads, canals and ports.
+common_voice_ca_17529294	In this halt we’ll start changing rhythms, behavior patterns and, no need to be mentioned, alternating cold cuts.	We will be born with a changed pace and behaviour and this does not mean that the company will be changed.	We will stop, changing our rhythms and behaviours, and no need to say so, altering the company.	We're going to stop, change our rhythms, our patterns of behavior, and that's not to mention altering the company.	We'll be born with it, changing our rhythms, our behaviour, and needless to say, altering our accompaniment.	We're going to be born stubborn, changing rhythms and behaviors and we don't have to say it, changing the accompaniment.
+common_voice_ca_19897025	There is also a fountain of sulfurous water, water from Coma de Nabiners.	There is also a sulfuric water source, the Coma de Naviners.	There is also a sulphurous water source, the Comet of Naviners.	There is also a sulphur water spring, the Coman de Naviners water.	There is also a sulphuric water source: water from the Coma de Naviners.	There is also a source of sulfuric water, water from the Coma de Naviners.
+common_voice_ca_19897045	It is the most occidental one of them all, situated at the entrance, coming from Hortoneda.	It is the most western of all, located just at the entrance, coming from Hortoneda.	It is the westernmost of all, located just at the entrance, coming from Hortoneda.	It is the westernmost of all, located just at the entrance, coming from Hortoneda.	It is the westernmost of all, located just at the entrance, coming from Ortoneda.	It is the westernmost of all, located just at the entrance, coming from Ortoneda.
+common_voice_ca_19897050	They are owed the manufacture of the seven high school courses.	He's due for completing his seven bachelor's degrees.	He is due to complete the seven baccalaureate courses.	He's the co-founder of the seven bachelor's courses.	He is responsible for the completion of the seven baccalaureate courses.	He is credited with the preparation of the seven baccalaureate courses.
+common_voice_ca_19904840	Some of the popularly most known queens are Cleopatra and the Queen of Sheba.	Some of the most popular reigning queens are Cleopatra and Queen Saba.	Some of the most popular ruling queens are Cleopatra and Queen D'Save.	Some of the most popular reigning queens are Cleopatra and Queen De Saba.	Some of the popularly known reigning queens are Cleopatra and Queen Dessava.	Some of the popularly known reigning queens are Cleopatra and Queen D'Saba.
+common_voice_ca_19904841	The municipal cemetery is located inside the Doma enclosure.	The municipal cemetery is within the compound of the Dom.	The municipal cemetery is within the Domus enclosure.	The municipal cemetery is located within the Dom residential area.	The municipal cemetery is located within the Doma compound.	The municipal cemetery is located within the enclosure of the Dome.
+common_voice_ca_19904844	The personal collection of Higini Angles is kept in the Library of Catalonia.	The English personal hygiene fund is kept in the Library of Catalonia.	The personal English hygiene fund is kept in the Library of Catalonia.	The personal English hygiene fund is held in the Library of Catalonia.	The Personal English Hygiene Fund is stored in the Library of Catalonia.	The personal fund of English hygiene is stored in the Library of Catalonia.
+common_voice_ca_19895120	Currently the entrance is closed with grills and the access is restricted.	Currently the entrance is covered with a gate and access is restricted.	Currently the entrance is covered with a fence and access is restricted.	Currently the entrance is covered with a fence and access is restricted.	Currently the entrance is covered with a fence and access is restricted.	Currently the entrance is covered with a fence and access is restricted.
+common_voice_ca_19895122	They don’t hibernate.	They do not winter.	They don't winter.	They don ⁇ t hibernate.	They don't hibernate.	They don't hibernate.
+common_voice_ca_19895123	This moment was symbolically chosen to mark the beginning of the new calendar.	This moment was symbolically chosen to mark the beginning of the new calendar.	This moment was symbolically chosen to mark the beginning of the new calendar.	This moment was chosen symbolically to mark the beginning of the new calendar.	This moment was chosen symbolically to mark the beginning of the new calendar.	This moment was chosen symbolically to mark the beginning of the new calendar.
+common_voice_ca_19896321	It’s build with slate slabs and on very steep terrain.	It is built with slate slabs and in very sloping terrain.	It is constructed with slate slabs and very sloping land.	It is built with slate slabs and on very sloping ground.	It is built with slate slabs and in very sloping terrain.	It is built with slate slabs and on very sloping ground.
+common_voice_ca_19896323	These members of the association are part of the Ethic Code, created by the Associations Council of Barcelona.	These members of the association are part of the ethical code created by the Barcelona Association Council.	These members of the Association are part of the ethical code created by the Barcelona Association Council.	These members of the association are part of the ethical code created by the Barcelona Council of Associations.	These members of the association are part of the ethical code created by the Barcelona Council of Associations.	These members of the Association are part of the ethical code created by the Council of Associations of Barcelona.
+common_voice_ca_19896324	All the openings have a stone lintel.	All openings have stone lintels.	All openings have stone lintels.	All the openings have stone lintels.	All the openings have stone lintels.	All the openings have stone lintels.
+common_voice_ca_19034804	People do not understand that.	People don't understand that.	People don't understand that.	People don't understand that.	That's what people don't understand.	That's what people don't understand.
+common_voice_ca_19034805	These spaces cannot be occupied by the merchant or their merchandise.	These spaces cannot be occupied by the trader or his merchandise.	These spaces cannot be occupied by the merchant or his merchandise.	These spaces cannot be occupied by the merchant or his merchandise.	These spaces cannot be occupied by the merchant or his merchandise.	These spaces may not be occupied by the merchant or his merchandise.
+common_voice_ca_19034808	All they see, they guess.	Everything he sees he can guess.	He who sees, anticipates.	Everyone you see can guess.	Everything he sees, he guesses.	Everything he sees is a deduction.
+common_voice_ca_17373745	Definitely.	Definitely	Definitely.	Definitely.	Definitely.	Definitely.
+common_voice_ca_17373747	Probably.	My Grandfather	My dear.	My throne.	My flower.	My thief.
+common_voice_ca_17373748	This reasoning is wrong and the room neither accepts it nor shares it.	This reasoning is wrong and the room does not accept it or share it.	This reasoning is wrong and the hall neither accepts it nor shares it.	This reasoning is wrong and the room neither accepts it nor shares it.	This reasoning is wrong and the room neither accepts it nor shares it.	This reasoning is wrong, and the room neither accepts it nor shares it.
+common_voice_ca_19896340	They expanded the collections and the library their father left them.	He expanded the collections and library his father had bequeathed him.	He expanded his collections and the library his father had bequeathed to him.	He expanded the collections and library that his father had bequeathed to him.	He extended the collections and library that his father had bequeathed to him.	He expanded the collections and library that his father had bequeathed to him.
+common_voice_ca_19896341	All these languages are transborder.	All these languages are transpunterers.	All these languages are transliteration.	All these languages are transcendental.	All of these languages are transliterations.	All these languages are trans-sectoral.
+common_voice_ca_19896344	In the beginning the characters were not registered.	In principle, he asked the NSA to create a new directory.	In principle, Snegler now wants to create a permanent statue.	In principle, the Snake now tries to create its own stars.	In principle, Snager was asked to create the name of the estate.	In principle, Snage asked, "Do you want to create another state?"
+common_voice_ca_17647507	The counselors that are not senior members will be counselors for a four year period.	The non-debtors will be for a period of four years.	Non-degree students will do so for a period of four years.	The non-degree holders will be so for a period of four years.	Non-candidate achievements will be for a period of four years.	Non-degenerate spouses will do so for a period of four years.
+common_voice_ca_17647509	Mom!	Mother!	Mom!	Mammy!	Mommy!	Oh, my God!
+common_voice_ca_17647510	It wasn’t like this.	It was not like that.	It wasn ⁇ t like that.	It wasn't like that.	It wasn't like that.	It wasn ⁇ t like that.
+common_voice_ca_19520779	They won two silver medals in the Amateur World Speed Championship.	He won two silver medals at the World Amateur Speedway Championships.	He won two silver medals at the World Athletics Championships in amateur category.	He won two silver medals at the World Amateur Speed Skating Championships.	She won two silver medals at the World Amateur Speed Skating Championships.	He won two silver medals at the World Speed Championships in the amateur category.
+common_voice_ca_19520782	It is currently a restaurant.	It is currently a restaurant.	It is currently a restaurant.	It is currently a restaurant.	It is currently a restaurant.	Currently, it is a restaurant.
+common_voice_ca_19520783	Several remains of silex have been found which confirm this point.	Several silicon remains have been found to confirm this.	Several skeletal remains have been found that confirm this point.	Several remnants of silix have been found to confirm this point.	Several remnants of stones have been found to confirm this point.	Several remnants of silk have been found that confirm this point.
+common_voice_ca_17769685	We come from Cornellà de Llobregat.	We come from Cornellà de Llobregat.	We come from Cornella de Llobregat.	We come from Cornellà de Llobregat.	We come from Cornellà de Llobregat.	We come from Cornellà de Llobregat.
+common_voice_ca_17769686	How this brand of beer sells!	What an output this beer brand has!	What an outlet this beer brand has!	What an outlet this beer brand has!	What a way out this beer brand has!	What a great outlet this brand of beer has!
+common_voice_ca_17769687	This gives them a bit of air.	That gives them some breathing.	This gives them a little breath.	This gives them some breathing space.	This gives them some breathing space.	That gives them some breathing space.
+common_voice_ca_18359063	We come from Os de Balaguer.	We come from Os de Balaguer.	We come from Os de Balaguer.	We come from Os de Balaguer.	We come from Os de Balaguer.	We are coming from Os de Balaguer.
+common_voice_ca_18359064	We come from La Granada.	We come from Granada.	We come from Granada.	We come from Granada.	We are coming from Granada.	We're from Granada.
+common_voice_ca_18359067	We com from Castellbisbal.	We come from Castellbisbal.	We come from Castellbisbal.	We come from Castellbisbal.	We are from Castellbisbal.	We are from Castellbisbal.
+common_voice_ca_19049797	They didn’t dare speak loudly.	They didn't dare speak loudly.	They didn't dare speak loudly.	We didn't dare to speak loudly.	We didn't dare to speak out loud.	They didn't dare to talk loudly.
+common_voice_ca_19049799	Absolutely everything.	Absolutely everything.	Absolutely everything.	Absolutely everything.	Absolutely everything.	Absolutely all of it.
+common_voice_ca_19049803	Nothing more?	What else?	Anything else?	Anything more?	Is there anything else?	Is there anything else?
+common_voice_ca_17483945	The boiling time will depend on the type of potatoes you use.	Cooking time will depend on the type of potatoes used.	The cooking time will depend on the potato class you use.	The cooking time will depend on the potato class you use.	The cooking time will depend on the type of potatoes you use.	The cooking time will depend on the class of potatoes you use.
+common_voice_ca_17483947	With this one would gain on quality.	This would improve quality.	That would be good quality.	That would bring in quality.	That would improve the quality.	That would give you quality.
+common_voice_ca_17483948	Santa Dorotea of Tristan, the brightest night of the year.	The darkest night of the year.	The night is brighter than the year.	Santa Dorothea de Tristan, the brightest night of the year.	Santa Dorotea de Tristany, the brightest night of the year.	Tristania ⁇ s Santa Dorotea, the brightest night of the year.
+common_voice_ca_19915035	The officers guessed he was with his youngest wife.	Officials guessed it was with his youngest wife.	The officers guessed it was with his younger wife.	Officials guessed that it was with his younger wife.	The officers guessed that he was with his youngest wife.	Officials speculated that he was with his younger wife.
+common_voice_ca_19915037	For some time he was the second orchestra director of the Royal Theater of the Mint in Brussels.	For some time he was the second conductor of the Orchestra of the Theatre of the Currency of Brussels.	For some time he was second director of the orchestra of the Theatre de la Monnaie in Brussels.	For some time he was second conductor of the orchestra of the Theatre de la Monnaie in Brussels.	For some time he was second conductor of the orchestra of the Theatre de la Monnaie of Brussels.	For some time he was second conductor of the Orchestra of the Théâtre de la Monnaie in Brussels.
+common_voice_ca_19915038	When she got out, she moved to Valencia where she was again detained for two years.	On leaving, she moved to Valencia where she was again arrested for two years.	Upon leaving she moved to Valencia, where she was arrested again for two years.	Upon leaving, she moved to Valencia, where she was again arrested for two years.	On her release she moved to Valencia where she was again detained for two years.	On her release, she moved to Valencia, where she was detained for two years.
+common_voice_ca_19898026	The variety of behaviors is very ample, with the objective of complete freedom of movement.	The variety of attitudes is very great, with the aim of total freedom of movement.	The variety of attitudes is very great, with the goal of total freedom of movement.	The variety of attitudes is very great, with the goal of complete freedom of movement.	The variety of attitudes is very large, with the aim of total freedom of movement.	The variety of attitudes is very large, with the objective of a total freedom of movement.
+common_voice_ca_19898027	So, it is a shield of immemorial use.	So it's a helmet with a memory.	So this is a memorial coat of arms.	So, this is a memorial use shield.	So it's a shield of indelible use.	So, it's a shield for immemorial use.
+common_voice_ca_19898033	He was a generous and kind man who continued with paternal politics.	He was a generous and kind man who continued the paternal policy.	He was a generous and kind man who continued his fatherly policy.	He was a generous and kind man who continued his fatherly policy.	He was a generous and kind man who continued his fatherly policy.	He was a generous and kind man who continued his father's policy.
+common_voice_ca_19918200	The results of the first phase were taken into account.	The results of the first phase were taken into account.	The results of the first phase were taken into account.	The results of the first phase were taken into account.	The results of the first phase were taken into account.	The results of the first phase were taken into account.
+common_voice_ca_19918201	Their parents had a restaurant.	His parents owned the restaurant.	His parents owned the restaurant.	His parents had another restaurant.	His parents had another restaurant.	His parents owned the restaurant.
+common_voice_ca_19918203	There is a narrow gutter in front to remove water.	In front is a narrow water channel.	In front there is a narrow channel for drawing water.	There's a narrow canal in front to draw the water.	In front of it there is a narrow canal to draw water.	In front of it there is a narrow channel for drawing water.
+common_voice_ca_19894105	It is possible it was not a real character but a literary one on a real background.	It is possible that it was not a real character but literary on a real background.	It is possible that it was not a real character but literary on a real background.	It is possible that it was not a real character, but literary, on a real background.	It's possible it wasn't a real character, but literary with a real background.	It's possible that it wasn't a real character, but a literary one on a real background.
+common_voice_ca_19894107	Next we will show a list of vertebrates from the Balearic Islands.	Below is a list of vertebrate animals from the Balearic Islands.	Below is a list of vertebrate animals from the Balearic Islands.	Below is a list of vertebrate animals in the Balearic Islands.	Below, a relationship of vertebrate animals from the Balearic Islands will be put.	Next, a relationship of vertebrate animals from the Balearic Islands will be put in place.
+common_voice_ca_19894108	The colonies can have a considerable size with a large number of individual polyps.	Colonies can be quite large, with a large number of individual polyps.	Colonies can have a considerable size with a large number of individual polyps.	Colonies can have a considerable size with a large number of individual polyps.	Colonies can be of considerable size with a large number of individual polyps.	Colonies can be significantly large, with a large number of individual polyps.
+common_voice_ca_17458052	Police actions can be accompanied or fixed in the map the court has provided.	They can be accompanied or fixed on the plan that brings the police actions to court.	They can be accompanied or fixed on the board that brings the court the police actions.	They can be accompanied or fixed on the panel that brings the police actions to the court.	They can be accompanied or fixed on the table that brings to the court the police actions.	They can accompany or be fixed on the plan that brings the police actions to the court.
+common_voice_ca_17458053	This brings us to a final consideration which will close this chapter.	This leads us to one last reflection that will conclude this chapter.	This leads us to a final reflection that will conclude this chapter.	This leads us to a final reflection that will conclude this chapter.	This leads us to a final reflection that will conclude this chapter.	This brings us to a final reflection that will conclude this chapter.
+common_voice_ca_17458056	Yes, this would be the best!	Yes, that would be the best.	Yes, that would be the best.	Yeah, that would be the best.	Yes, that would be the best.	Yes, that would be the best.
+common_voice_ca_19894712	It is found in Romania and Bulgaria.	It is found in Romania and Bulgaria.	It is found in Romania and Bulgaria.	It is found in Romania and Bulgaria.	It is found in Romania and Bulgaria.	It is found in Romania and Bulgaria.
+common_voice_ca_19894717	They worked in the beginning in TV productions, specially in documentaries.	In his early days he worked with television productions, especially documentaries.	He worked in his early years in television productions, especially documentaries.	He worked in his beginnings in television productions, especially documentaries.	He worked in his beginnings in television productions, especially documentaries.	He worked in his beginnings in television productions, especially documentaries.
+common_voice_ca_19894718	The video of the song is based on Romeo and Juliet.	The music video is based on Romeo and Juliet.	The music video is based on Romeo and Juliet.	The video of the song is based on Romeo and Juliet.	The song's video is based on Romeo and Juliet.	The song's video is based on Romeo and Juliet.
+common_voice_ca_19090600	Keep your eyes open.	One eye in the garden and the other in the vineyard.	One eye in the garden and the other in the vineyard.	One eye in the garden and the other in the vineyard.	One eye in the garden and the other in the vineyard.	One eye in the garden and the other in the vineyard.
+common_voice_ca_19090601	Easterly wind, water ahead.	Soaring water ahead.	Lift, water in front.	Levant, water up ahead.	The water from the east is in front.	Liao, the water is in front.
+common_voice_ca_19090603	She is dead.	She is dead.	She's dead.	She's dead.	She's dead.	She's dead.
+common_voice_ca_19904660	Kavafis was born in Alexandria, Egypt, where his father was a rich merchant.	Kafafis was born in Alexandria, Egypt where his father was a rich merchant.	Kafafis was born in Alexandria, Egypt where his father was a rich merchant.	Kafafis was born in Alexandria, Egypt, where his father was a wealthy merchant.	Cabafis was born in Alexandria, Egypt, where his father was a wealthy merchant.	Cavafis was born in Alexandria, Egypt, where his father was a wealthy merchant.
+common_voice_ca_19904661	It is a Romanesque temple, located where the Meüll Castle was.	It is a Romanesque temple located in the place where the Maull Castle was.	It is a Romanesque temple, located on the site of the Maüll Castle.	It is a Romanesque temple located in the site of the castle of Maull.	It is a Romanesque temple, located on the site where the castle of Meull was located.	It is a Romanesque temple located in the place where the castle of the Meull was located.
+common_voice_ca_19904662	The body of the basilica, with the famous Tower of Pisa, which represents the bell tower.	The body of the basilica on the celebrated Pisa Tower, which represents the bell tower.	The body of the basilica in the famous tower of Pisa, which represents the bell tower.	The body of the basilica in the famous Tower of Pisa, which represents the bell tower.	The body of the basilica on the famous tower of Pisa, which represents the bell tower.	The body of the basilica, on the famous Tower of Pisa, that represents the bell tower.
+common_voice_ca_19915542	It belongs to the municipality of Lipari.	It belongs to the municipality of Lipare.	It belongs to the municipality of Lipare.	It belongs to the municipality of Lipare.	It belongs to the municipality of Lipare.	It belongs to the municipality of Lipare.
+common_voice_ca_19915543	A similar effect is the basis of onomatopoeia.	A similar effect is the base of onomatopoeia.	A similar effect is the basis of onomatopoeia.	A similar effect is the basis of onomatopoeia.	A similar effect is the basis of onomatopoeia.	A similar effect is the base of onomatopoeia.
+common_voice_ca_19915545	In town there are many musical ensembles, groups, associations and music bands.	There are numerous musical groups, ensembles, groups, fraternities and musical groups in the locality.	There are numerous musical groups, ensembles, groups, fraternities and music bands in the town.	In the locality there are numerous musical groups, ensembles, groups, brotherhoods and music bands.	In the locality there are numerous musical groups, ensembles, groups, fraternities and bands of music.	In the town there are numerous musical groups, ensembles, groups, brotherhoods and bands of music.
+common_voice_ca_18511540	We are a group of social misfits, but everyone talks about us and asks us for autographs.	We are a pack of social misfits, but everyone talks about us and asks us in October.	We are a mob of social outcasts, but everyone talks about us and asks us in October.	We are a bunch of social misfits, but everyone talks about us and asks us in October.	We're a bunch of social misfits, but everybody talks about us and asks us in October.	We're a bunch of social misfits, but everyone talks about us and asks us to do something in October.
+common_voice_ca_18511542	One month from the day after you receive this notification.	A month after the day after this notification was received.	A month has passed since the day after this notice was received.	A month has passed since the day after this notice was received.	The next day the notification was made, a month has passed.	A month has passed since the day after this notification was received.
+common_voice_ca_18511580	We come from Alfondeguilla.	We come from Algridilla.	We come from Folgellella.	We come from Alfonzelilla.	We come from Alfonzelilla.	We come from Alfongelilla.
+common_voice_ca_17468472	There is no commercial free software.	There is no commercial free software.	There is no commercial free software.	There is no commercial free software.	There is no commercial free software.	There's no commercial free software.
+common_voice_ca_17468474	When the wolves get together, better run sheep.	Sheep flee with wolves.	In a group of wolves, sheep flee.	Sheep flee in the midst of wolves.	Running with wolves, fleeing the sheep.	Even if it is the same of wolves, sheep flee.
+common_voice_ca_17468475	They are holy flowers.	They are sacred flowers.	They are holy flowers.	They are sacred flowers.	They are holy flowers.	They're holy flowers.
+common_voice_ca_19896471	On the front of the building one can see a sundial on the corner.	On the facade, a corner sundial can be seen.	On the facade you can see a sundial in the corner.	On the facade you can see a sundial in the corner.	On the façade you can see a sundial in the corner.	A sundial can be seen on the façade in a corner.
+common_voice_ca_19896473	It is the publishing company with more historical significance in Galicia.	It is the most historically significant publishing company in Galicia.	It is the publishing company with the most historic meaning of any in Galicia.	It is the publishing company with the greatest historical significance of those that exist in Galicia.	It is the publishing company with the most historical significance of those that exist in Galicia.	It is the publishing company with the most historical significance of those that exist in Galicia.
+common_voice_ca_19896474	On the ground floor there is a porch with columns and an iron terrace.	On the ground floor there is a porch with columns and an iron terrace.	On the ground floor there is a porch with columns and an iron terrace.	On the ground floor there is a porch with columns and an iron terrace.	On the ground floor there is a porch with columns and an iron terrace.	On the ground floor there is a porch with columns and an iron terrace.
+common_voice_ca_19909521	The other important economic activity is tourism.	The other important economic activity is tourism.	The other important economic activity is tourism.	The other important economic activity is tourism.	The other important economic activity is tourism.	The other important economic activity is tourism.
+common_voice_ca_19909528	It is a two story country house with a rectangular shape.	It is a rectangular farmhouse with a ground floor and an apartment.	It is a rectangular farmhouse with a ground floor and one floor.	It is a farmhouse of rectangular floor, ground floor and one floor.	It is a rectangular farmhouse with a ground floor and a first floor.	It is a rectangular farmhouse, with a ground floor and a first floor.
+common_voice_ca_19909532	The property divides in ground and first floor.	The housing is distributed in one floor.	The apartment is distributed in one floor and one floor.	The dwelling is distributed in floor and one floor.	The dwelling is divided into a ground floor and a floor.	The dwelling is distributed in a ground floor and an apartment.
+common_voice_ca_17457605	All from the same womb, and each of them with it’s own mind.	A temple in Kadagaundis.	A sight from inside the Gaddafi Sun Temple.	Dottson Dumpendri at the Cathedral of St. Patrick	Codson dun bender in the temple of Cadavundis.	Topson Dumupindi in the Castle of God of Fire.
+common_voice_ca_17457606	An onion for New Year’s Eve, good omen.	Good onions are good for New Year ⁇ s.	New Year ⁇ s greens are good for the garden.	The fall of the year brings a change of course.	New Year's Eve onions are good for the root.	At New Year ⁇ s, the onion is good for the spring.
+common_voice_ca_17457607	Now I understand the reason why the old network administrator left.	Now I understand the reasons why the former network administrator left.	Now I understand the reasons why the former network administrator left.	I now understand the reasons why the former network administrator left.	I now understand the reasons why the former network administrator left.	I now understand the reasons why the former network administrator left.
+common_voice_ca_17470941	This dish didn’t make me especially happy.	This dish isn't particularly happy.	This dish is not a very happy dish.	This dish is not something I made particularly happy.	This dish isn't what makes me particularly happy.	This dish is not one I'm particularly happy with.
+common_voice_ca_17470942	What are they not: Acquisition of supplies even though they have an associated service of assembly or installation.	Which are not the acquisition of supplies even though they have an associated assembly or installation service.	Who they are: the acquisition of supplies, although they have an associated assembly or installation service.	They are not the acquisition of supplies, even though they have an associated assembly or installation service.	That they are not: the acquisition of supplies, despite having an associated assembly or installation service.	Which are: the acquisition of supplies, despite the fact that they have an associated assembly or installation service.
+common_voice_ca_17470944	Every transposition, as we have already indicated, offers a different color.	Each transposition, as already mentioned, offers a different color.	Each transposition, as already mentioned, offers a different color.	Each transposition, as already stated, offers a different color.	Each transposition, as we have already indicated, offers a different color.	Each transposition, as we have already indicated, offers a different color.
+common_voice_ca_19045200	You are right.	You are right.	You're right	You are right.	You're right	You're right.
+common_voice_ca_19045202	For everything.	At all.	All the way.	All of it.	All of it.	All over the place.
+common_voice_ca_19045205	I have no doubt about it.	But you have a question.	Not with you, no doubt.	The ninth and final chapter	Nine and ten, but no doubt.	But there's no doubt about it.
+common_voice_ca_17375077	For every step forward, two steps back.	Each house loses a sheet.	Each house has its own tablecloth.	In every house a scarf is lost.	A canvas is lost in every house.	In each house, a sheet is lost.
+common_voice_ca_17375080	Us Valencians continue where we were.	The Valencians remain where they were.	The Valencians remain where they were.	The Valencians are still where they were.	The Valencians keep going where we were.	The Valencians are still where they were.
+common_voice_ca_17375081	Green or ripe, for Saint James, figs for sure.	Green or ripe, by Saint James, safe figs.	Green or mature, for Saint James, safe figs.	Green or ripe, for St. James, safe figs.	Greens or mature, by St. James, sure figs.	From green to ripe, from Saint James, it's safe.
+common_voice_ca_17853023	The round cut of the thigh is very serrated.	The round part of the hips is very closed.	The round cut of the thigh is very tight.	The round part of the thigh is very tight.	The round cut of the thigh is very tight.	The round-cut of the thigh is very tight.
+common_voice_ca_17853024	I know him.	I know him.	I know him.	I know him.	I know him.	I know him.
+common_voice_ca_17853025	We come from Cinctorres.	We come from Cinctorres.	We come from Cinctorres.	We come from Cinctores.	We come from Cinctorres.	We come from Cinctorres.
+common_voice_ca_18082029	The ducklings were so moved by father’s words that no one could talk.	The children were so excited by the father's words that no one could speak.	The birds were so moved by their father's words that no one could speak.	The birds were so excited about his father's words that no one could speak.	The birds were so excited by their father's words that no one could speak.	The little birds were so moved by his father's words that no one could speak.
+common_voice_ca_18082030	The wolf always hunts far away from where it lives.	The wolf always chases far from where he usually is.	The wolf always hunted far away from where he usually was.	The wolf always hunted far away from where he used to be.	The wolf always hunts away from the place where it usually is.	The wolf always hunted away from the place where he was used to being.
+common_voice_ca_18082032	The rockets from the procession and the music band where aside costs.	Rockets of the procession and band entered Paris.	Procession rockets and music bands entered the park.	Rockets from the procession and band of music entered the park.	Rockets from the procession and band were entering the park.	Rockets from the procession and band of music entered the park.
+common_voice_ca_17461981	Tenth voting.	The tenth vote.	Ten votes, please.	Decade of voting.	Ten votes to go.	Ten votes in the end.
+common_voice_ca_17461983	Like father, like son.	At the dessert bar, everyone is a dancer.	In the sweetener ⁇ s house, all are dancers.	In the house of the dessert maker, everyone is a dancer.	In the house of the pastry chef, they are all dancers.	At the house of the tasty man, they're all dancers.
+common_voice_ca_17461986	I thought about it.	In the afternoon	This is it.	In the morning.	The Eve of the Universe	I'm getting married
+common_voice_ca_19902573	He died on an unknown date and it appears he had no children.	He died at an unknown date and would not have had children.	He died at an unknown date and would not have had children.	He died at an unknown date and would not have had children.	She died at an unknown date and would not have had children.	He died at an unknown date and would not have had any children.
+common_voice_ca_19902581	They also wrote the lyrics of many sardanes.	He also wrote the letters of numerous sardanas.	He also wrote the letters of numerous sardana.	He also wrote the letter of numerous sardans.	He also wrote the letter for many sardanas.	He also wrote the lyrics of numerous sardanas.
+common_voice_ca_19902582	The Republicans were quite active until the end of the Spanish Civil War.	The federalists lived a very active life until the end of the Spanish Civil War.	The Federals had a very active life until the end of the Spanish Civil War.	The Federals had a very active life until the end of the Spanish Civil War.	The federals had a very active life until the end of the Spanish Civil War.	The federals lived a very active life until the end of the Spanish Civil War.
+common_voice_ca_17428300	The access to the construction site will have a light slope so animals can access it easily.	Access to the steps will have a gentle slope so that animals can easily access them.	Access to the steps will have a gentle slope so that the animals can easily access it.	The access to the steps will have a gentle slope so that the animals can easily access them.	The access to the walkways will have a soft slope so that the animals can easily access it.	Access to the walkways will have a gentle slope so that the animals can easily access it.
+common_voice_ca_17428301	This agreement indicates that you have checked the documentation presented matches the regulations of the entity.	This compliance implies that you have checked that the documentation submitted is in accordance with the regulations of the institution.	This compliance implies that it has verified that the submitted documentation is compliant with the regulations of the entity.	This compliance implies that it has verified that the documentation submitted is in accordance with the regulations of the entity.	This compliance implies that it has checked that the documentation presented is in line with the entity's regulations.	The said compliance implies that the submitted documentation has been tested for compliance with the regulations of the entity.
+common_voice_ca_17428302	Health is not known until it is lost.	Health is not known until it is lost.	Health is not known until it is lost.	Health is not known until it is lost.	Health is not known until it is lost.	Health is unknown until it's lost.
+common_voice_ca_17374320	It will also contribute the census variation chart regarding the year 2014.	He will also contribute the table of variations of the census section with regard to the year two thousand fourteen.	It will also provide the table of variations of the census section with respect to the year two thousand fourteen.	It will also contribute the table of variations of the census section with regard to the year two thousand fourteen.	It will also contribute to the table of variations of the census section in relation to the year two thousand fourteen.	It will also contribute to the table of variations of the Census Sector in relation to the year two thousand and fourteen.
+common_voice_ca_17374321	The candidates will not be able to obtain more than ten points from the evaluation of their achievements.	Applicants cannot achieve more than ten points for the evaluation of their merits.	Candidates will not be able to get more than ten points for the evaluation of their merits.	Candidates will not be able to score more than ten points for the evaluation of their merits.	The applicants will not be able to achieve more than ten points for the evaluation of their merits.	Candidates will not be able to achieve more than ten points for the evaluation of their merits.
+common_voice_ca_17374324	Wait!	Wait!	Wait!	Hold on!	Just wait.	Expect it.
+common_voice_ca_19519599	Preserves documentation from different administrative agencies.	It keeps documentation from different bodies of the administration.	It preserves documentation from different bodies of the administration.	It keeps documentation from different organizations of the administration.	It preserves documentation from different departments of the Administration.	Preserves documentation from different agencies of the administration.
+common_voice_ca_19519601	It is analogous to mutation in biology.	It is analogous to mutation in biology.	It is analogous to mutation in biology.	It's analogous to mutation in biology.	It's analogous to mutation in biology.	It's analogous to the mutation in biology.
+common_voice_ca_19519604	Many residents work in London.	Many residents work in London.	Many residents work in London.	Many residents work in London.	Many residents work in London.	Many residents work in London.
+common_voice_ca_19519605	Some have been edited in other countries such as the United States, Korea or Japan.	Some have been published in other countries, such as the United States, Korea or Japan.	Some have been published in other countries, such as the United States, Korea or Japan.	Some have been published in other countries, such as the United States, Korea or Japan.	Some have been published in other countries, such as the United States, Korea, or Japan.	Some have been published in other countries, such as the United States, Korea, or Japan.
+common_voice_ca_19909999	It also does not exist in constructed languages such as Esperanto.	Nor are there built-in languages such as Esperanto.	Nor is there in constructed languages, like Esperanto.	Nor is there in constructed languages, such as Esperanto.	Nor is it found in constructed languages, such as Esperanto.	It's not found in constructed languages either, like Esperanto.
+common_voice_ca_19910001	Japanese naval aviation did not recover from that blow.	The Japanese navy will not recover from that stroke.	Japanese naval aviation will no longer recover from that blow.	Japanese naval aviation will no longer recover from that blow.	Japanese naval aviation will no longer recover from that blow.	Japanese naval aviation will not be recovering from that blow.
+common_voice_ca_19910004	In the times of the crusades.	During the crusades.	During the Crusades.	In times of crusades.	In times of the crusades.	In times of the Crusades.
+common_voice_ca_19910006	They are in charge of making the team spin behind them when necessary.	They're in charge of turning the rest of the team around when needed.	They're in charge of turning the rest of the team around when necessary.	They're in charge of spinning the rest of the team behind them when necessary.	They're in charge of getting the rest of the team behind him when it's necessary.	They're in charge of turning the rest of the team around when it's needed.
+common_voice_ca_19895034	When entering the court, fans can choose where to sit.	When entering the rink, amateurs can choose where to sit.	On entering the rink, amateurs can choose where to sit.	When entering the drinks room, fans can choose where to sit.	When entering the cocktail, the amateurs can choose where to sit.	When entering the dining room, enthusiasts can choose where to sit.
+common_voice_ca_19895035	The frames from the original door are made of wood.	The original door framing is made of wood.	The original door frames are made of wood.	The original door frames are made of wood.	The frames of the original door are made of wood.	The frames of the original door are made of wood.
+common_voice_ca_19895036	It presents two niches and one feeder.	It has two furnaces and a dining room.	It has two furnaces and a dining room.	It has two furnaces and a dining room.	It has two fornicules and a dining room.	It has two furnaces and a dining room.
+common_voice_ca_19895038	There are nine families in this suborder.	There are nine families within this suborder.	There are nine families in this suborder.	There are nine families within this suborder.	There are nine families within this suborder.	There are nine families within this suborder.
+common_voice_ca_17406521	Poor child!	Poor creature.	Poor creature.	Poor creature!	Poor creature.	Poor creature!
+common_voice_ca_17406523	From All Saint’s Day to Advent, not much rain nor too much wind.	In all weather, not too much rain or too much wind.	From the morning to the evening, there is no rain or wind.	From todsons to advent, not too much rain, not too much wind.	He who thinks that he has enough to do, does not do it.	In the sunshine, in the sunset, there is no rain or wind.
+common_voice_ca_17406524	Vine fire, torment fire.	Fire of spells, fire of torments.	Fire from spices, fire from torments.	Fire of miracles, fire of torments.	Fire of drums, fire of storms.	Fire of torments, fire of sorrows.
+common_voice_ca_17406525	The Court will only value the rewards and distinctions of individual character.	The court will only assess individual awards and distinctions.	The court will only evaluate individual awards and distinctions.	The court will only evaluate the individual prizes and awards.	The court will only assess the individual rewards and distinctions.	The Court will only evaluate the rewards and individual distinctions.
+common_voice_ca_19041939	From the mail, we will only highlight the context relevance and the intertextual cohesion.	The mails will only highlight the relevance of the context and intertextual cohesion.	The emails only emphasize the relevance of the context and the intertextual coherence.	We will only highlight in the mail the relevance of the context and the intertextual coherence.	In the emails, we will only highlight the relevance of the context and intertextual cohesion.	In the e-mails, we only highlight the relevance of the context and of intertextual cohesion.
+common_voice_ca_19041940	Estimation by reference to the values that appear in the official records with a fiscal nature.	Estimation by reference of the values in the official tax registers.	Estimation based on the values included in the official tax registers.	Estimation by reference of the values included in the official fiscal registers.	Estimate by reference of the values that appear in the official tax registers.	An estimate by reference of the values which are recorded in the official tax registers.
+common_voice_ca_19041941	The heavier the sea, the more fish.	The more fish, the more brown.	From fish, the more brown it is.	The more fish, the more it is.	Fish, the more brown, the more.	Fish, the more marinated, the more.
+common_voice_ca_19041942	Rain in April and sun in autumn means a better year.	April rain and autumn sun usually make the year better.	April rain and autumn sunshine usually make the year better.	April rain and autumn sun tend to make the year better.	April rains and autumn sunshine usually make the year better.	April's rain and autumn's sun often make the year better.
+common_voice_ca_19028319	The request for help must be filled up in the request model that appears in annex one of the present resolution.	The request for assistance must be filled in the case model in the annex to this resolution.	The request for help must be filled out in the case model that appears in annex u to this resolution.	The application for aid will be filled in in the case model appearing in annex I of the present resolution.	The request for assistance will have to be filled in the application model that is listed in Annex I to the present resolution.	The application for help will have to be filed in the court case model shown in the Annex U of the present resolution.
+common_voice_ca_19028320	For Saint Andrew’s, rain, snow or severe cold.	For Saint Andrew, rain, snow or very severe cold.	For Saint Andrew, rain, snow or very heavy cold.	For St. Andrew, rain, snow or very severe cold.	For Sant Andreu, rain, snow or cold is very severe.	Rains, snow, or a very bad cold in St. Andrew ⁇ s day.
+common_voice_ca_19028321	Wine, salt and pepper have a measure.	Wine, salt and pepper measure.	Wine, salt and pepper hold the measure.	Wine, salt and pepper are all important factors.	Wine, salt and pepper are good to eat.	Wine, salt and pepper are all worth a try.
+common_voice_ca_19028323	If we have a summery Christmas, Easter near the river.	If Christmas is summer, Easter is by the river.	If Christmas is a summer, Easter is near the river.	If it is Christmas or summer, the Easter near the river.	If it's Christmas, it's Easter near the river.	If for Christmas it ⁇ s summer, it ⁇ s Easter near the river.
+common_voice_ca_17459292	Which things?	What things?	What things?	What things?	What kind of things?	What are these things?
+common_voice_ca_17459294	Further on, I find Christians who still believe but don’t dare to say it.	Furthermore, I find Christians who still believe and dare not say so.	Furthermore, I find Christians who still believe and dare not say it.	Furthermore, I find Christians who still believe it and dare not say so.	Furthermore, I find Christians who still believe and do not dare to say it.	Furthermore, I find Christians who still believe and do not dare to say so.
+common_voice_ca_17459295	Therefore, the construction will not entail a significant environmental impact.	Therefore the works will not have a significant environmental impact.	Therefore the works will not have a major environmental impact.	Therefore, the works will not have a significant environmental impact.	Therefore, the works will not have a significant environmental impact.	Therefore, the works will not have a significant environmental impact.
+common_voice_ca_17459296	Hunger is the best sauce.	Hunger makes everything good.	Hunger makes everything good.	Hunger makes everything good.	Hunger does it all.	Hunger makes everything good.
+common_voice_ca_18167457	Pere assembled the green platform.	Peter has mounted the green platform.	Peter has mounted the green platform.	Peter has mounted the green ladder.	Peter has mounted the green slide.	Pedro has mounted the green plank.
+common_voice_ca_18167459	A nice conversation always makes the wait shorter.	A nice conversation always moves the slope.	A pleasant conversation always delays your wait.	A pleasant conversation always spoils the wait.	A pleasant conversation always pulls the strings.	A pleasant conversation always spoils the anticipation.
+common_voice_ca_18167461	Will you send me that book I forgot at your house?	Will you send me the book I left at your house?	Will you send me that book that I left at your house?	Will you send me that book that I left at your house?	Will you send me that book that I left at your house?	Will you send me that book that I left at your house?
+common_voice_ca_17477948	If you don’t want to eat soup in the summer, sow peas in April.	If you do not want to eat soups in summer, sow seeds for April.	If you don ⁇ t want to eat soup in the summer, plant wheat in April.	If you don't want to eat soup in the summer, sow pesos for April.	If you don't want to eat soups in the summer, sow weeds for April.	If you don't want to eat soups in the summer, sow peas in April.
+common_voice_ca_17477950	The company will deliver the objectives, maximum, during the last three days of the previous month.	The company will deliver the objectives at maximum during the last three days of the previous month.	The company will deliver the goals at maximum during the last three days of the previous month.	The company will deliver the objectives to the maximum during the last three days of the previous month.	The company will deliver the objectives as much as possible during the last three days of the previous month.	The company will deliver the targets at the highest during the last three days of the previous month.
+common_voice_ca_17477952	A good hunter must live in the woods, and a good fishermen in the water.	A good hunter must live in the woods and a good fisherman in the water.	A good hunter must live in the woods and a good fisherman in the water.	A good hunter must live in the woods and a good fisherman in the water.	A good hunter must make a living in the forest and a good fisherman in the water.	The good hunter must make a living in the forest, and the good fisherman in the water.
+common_voice_ca_17477953	It does not confirm the payment of taxes, pays an incorrect amount or the payment is made after the due date.	Does not credit the payment of the taxes, pays an incorrect amount or the payment is made beyond the term.	It does not accredit the payment of taxes, pays an incorrect amount or the payment is made out of time.	It does not credit the payment of taxes, it pays an incorrect amount or the payment is made out of time.	Doesn't credit payment of the fees, pays an incorrect amount, or the payment is made out of time.	Doesn't acknowledge the payment of taxes, pays an incorrect amount or the payment is made out of time.
+common_voice_ca_17378173	Holds periodic meetings with providers to explain needs.	It regularly holds meetings with suppliers to move needs.	It holds regular meetings with suppliers to transfer the needs.	He regularly holds meetings with suppliers to transfer needs.	They regularly hold meetings with suppliers to transfer the needs.	He regularly meets with the providers to move the needs.
+common_voice_ca_17378175	This was also a duty they didn’t do well.	This too was a duty I carried quite badly.	This was also a duty he was carrying rather badly.	This was also a duty that was being badly carried out.	That, too, was a duty that he had quite badly.	This, too, was a duty that he carried quite badly.
+common_voice_ca_17378176	He who pays is because is afraid.	He pays because he is afraid.	What pays is because he is afraid.	What pays is because he is afraid.	What pays is because it is afraid.	What he pays is because he's scared.
+common_voice_ca_19496530	It also goes well with melted chocolate or a latte.	It may also be accompanied by a broken chocolate or coffee with milk.	It can also accompany unleavened chocolate or a coffee with milk.	It can also be accompanied by unclean chocolate or coffee with milk.	It may also accompany an unopened chocolate or a coffee with milk.	It can also be accompanied by a chocolate bar or a coffee with milk.
+common_voice_ca_19496531	The walls have been plastered and painted.	The walls have been moved and painted.	The walls have been mulled and painted.	The walls have been painted and rolled.	The walls have been remulted and painted.	The walls have been remolinated and painted.
+common_voice_ca_19496532	They participated anyways in politics	He also participated in politics.	He also took part in politics.	He also participated in politics.	He also participated in politics.	He participated equally in politics.
+common_voice_ca_19496533	They have reached four Soccer World Cup Finals.	He has reached four World Cup finals.	He has reached four World Cup finals.	He has reached four World Cup finals.	He has reached four World Cup finals.	He has reached four finals of the FIFA World Cup.
+common_voice_ca_19053583	I know here I enter muddy waters.	I know it puts me in a sticky situation.	I know it puts me in a stubborn spot.	I know that's how I get into a wild place.	I know that's how I get into a rough place.	I know that's how I get into a tough spot.
+common_voice_ca_19053584	After transparency and participation, another key element of an open government is collaboration.	After transparency and participation, the third step of an open government is collaboration.	After transparency and participation, the third step of an open government is collaboration.	After transparency and participation, the third door of an open government is collaboration.	After transparency and participation, the third step of an open government is collaboration.	After transparency and participation, the third prerequisite of an open government is collaboration.
+common_voice_ca_19053585	One word.	A word.	One word.	One word.	A word.	Just a word.
+common_voice_ca_19053586	A download manager that allows to stop and resume downloads between sessions.	A download manager that allows you to stop and resume the downloads you have between sessions.	A downstream manager that allows you to stop and resume the downstream work between sessions.	A demotion manager that allows you to stop and resume the demotions you have between sessions.	A downgrade manager that allows you to stop and resume your downgrades between sessions.	A downgrade manager that allows you to stop and restart the downgrades you have between sessions.
+common_voice_ca_19035760	And now to sleep, it is enough for today.	And now sleep, that's enough for now.	And now to sleep, that's enough for today.	And now to sleep, that there's enough for today.	And now I'm going to sleep, and there's enough for today.	And now that I'm asleep, I already have enough for one eye.
+common_voice_ca_19035761	Every year, during the first month, the holidays and the working Saturdays will be decided.	Every year, during the first month, the holiday dates and Saturdays to be worked will be decided.	Each year, during the first month, the holidays and Saturdays that need to be worked will be decided.	Every year, during the first month, the parties and the Saturdays that have to be worked on will be decided.	Every year, during the first month, the dates of the festivities and the Saturdays to be worked on will be decided.	Every year, during the first month, the dates of the party and the days off that have to be worked on will be decided.
+common_voice_ca_19035763	They don’t know anything.	He knows nothing.	They know nothing.	He doesn't know anything.	They don't know anything.	They don't know anything.
+common_voice_ca_19035764	Failure to do so will be understood they renounce to conduct these tests, provided they are voluntary and by merit.	If you do not, you will be understood to have given up performing these tests, as long as they are voluntary and of merit.	If you do not do so, you will be deemed to have refused to carry out these tests, whatever they may be voluntary and meritorious.	If he does not do so, he shall be considered to have given up carrying out these tests, as long as they are voluntary and on merit.	If it does not, it will be understood that it will refuse to carry out these tests, as long as they are voluntary and of merit.	If you do not do so, it will be understood that you will refuse to conduct these tests, as long as they are voluntary and of merit.
+common_voice_ca_17852179	Since the steak from this part are long, make two of each.	Since the pies in this part are long, make two of each.	Since the steaks in this part are long, make two of each.	Since the biscuits in this part are long, make two of each.	As the biscuits in this part are long, make two of each.	Because the biscuits in this area are long, make two of each.
+common_voice_ca_17852180	Moon on the sky, watchful sailor.	Night, wind and rain.	Hanging moon, old sailor.	The moon hanging, old sailor.	A hanged woman, a maid of honour.	A hanging moon, I am a veteran sailor.
+common_voice_ca_17852181	That Marta is not going to Cornella doesn’t mean you don’t have to go.	That Marta does not go to Cornella does not mean that you should not go there.	That Marta doesn't go to Cornellà doesn't mean you don't have to go.	Just because Marta doesn't go to Cornell doesn't mean you don't have to go.	If Martha is not going to Cornellà, it doesn't mean that you shouldn't go.	The fact that Marta doesn't go to Cornellà doesn't mean that you shouldn't go.
+common_voice_ca_17852183	The value price of these goods is ninety thousand pesetas.	The estimated price of this merchandise is ninety thousand pesetas.	The estimated price of this merchandise is ninety thousand pesetas.	The estimated price of this merchandise is ninety thousand pesetas.	The assessed price of this merchandise is ninety thousand pesetas.	The appraised price of this commodity is ninety thousand pesetas.
+common_voice_ca_17497166	They sat down.	He sat down.	He sat down.	He sat down.	He sat down.	He sat down.
+common_voice_ca_17497167	In some countries, the beauty of buildings is of great value.	In some countries, great value is placed on the beauty of buildings.	In some countries, great value is given to the beauty of buildings.	In some countries, great value is placed on the beauty of buildings.	In some countries, great value is placed on the beauty of buildings.	In some countries, great value is placed on the beauty of buildings.
+common_voice_ca_17497168	A country needs its own means and above all it needs them to be public.	A country needs its own media and above all it needs public media.	A country needs its own media and above all it needs the public.	A country needs its own media, and above all it needs the public.	A country needs its own media and, above all, it needs the public.	A country needs its own media, and above all it needs its own public.
+common_voice_ca_17497169	You’ll sow when possible, but until Saint John’s Day you won’t harvest.	You will sow when you can but you will not reap until St. John.	You will sow when you can, but until St John you will not reap.	You will sow when you can, but you will not harvest until Saint John.	You will sow when you can, but until St. John you will not harvest.	You will sow when you can, but you won't harvest until Saint John.
+common_voice_ca_17852666	A fool’s head is like a mailbox; receives everything, keeps nothing and sends it everywhere.	A head of nancy is a mailbox; everything is received, nothing remains and it is sent everywhere.	A head of a baboon is a mailbox; you receive everything; nothing remains and it is sent everywhere.	A head of a nessi is a mailbox, it gets everything, nothing is left and it sends everything.	A head of a prisoner is a mailbox, everything is received, nothing is left and it is sent everywhere.	A head of a nylon is a post box. You receive everything. Nothing is left and it's sent everywhere.
+common_voice_ca_17852667	The side chapels have a square floor plan.	The side chapels have a square floor plan.	The side chapels have a square floor plan.	The side chapels have a square floor plan.	The side chapels have a square floor plan.	The side chapels have a square floor plan.
+common_voice_ca_17852668	What did you do yesterday afternoon?	What did you do last afternoon?	What did you do yesterday afternoon?	What did you do yesterday afternoon?	What did you do yesterday afternoon?	What did you do yesterday afternoon?
+common_voice_ca_17852669	It was four o’clock in the afternoon and people were growing impatient.	It was four in the afternoon and people were getting impatient.	It was 4:00 in the afternoon and people were getting impatient.	It was four o'clock in the afternoon and people were impatient.	It was four o'clock in the afternoon and people were getting impatient.	It was four o'clock in the afternoon, and people were getting impatient.
+common_voice_ca_17457317	In the old man, fire within.	The old fire in him.	The old fire is on him.	The old, fire-ring.	The old, old fire in him.	The old man, the old man.
+common_voice_ca_17457325	Therefore, Spanish nationalism is in the first place exclusive.	So, Spanish nationalism is at first exclusive.	So Spanish nationalism is, at first, exclusive.	So Spanish nationalism is, first of all, exclusive.	Thus, Spanish nationalism is first and foremost exclusive.	Thus, Spanish nationalism is, in the first place, exclusive.
+common_voice_ca_17457326	How Marti would play if he had someone to do so.	A man who would play a shirt and a woman	A man walks on ice with a piece of meat.	The one who loves me is a slippery slope.	He gave me a penny and a pound of pocket money.	And if you can't get it, you can't get it.
+common_voice_ca_17457329	Now this; when he was little they were irremediable panic attacks and horrible nightmares.	That was it; as a child, I had these horrible panic attacks and terrible dreams.	That was, when I was a kid, there were inevitable panic attacks and terrible dreams.	That was it; in his childhood, there were irreparable panic attacks and terrible dreams.	That was... when I was a kid, they were irreparable panic attacks and terrible dreams.	That's it now; when I was a kid, panic attacks and terrible dreams were irreversible.
+common_voice_ca_19535023	Roc Negre is in many hiking routes from Massis del Canigo.	Black Rock is one of the most scenic routes in the Canyon.	Black rock is on many of the hiking routes of the Canyon massif.	The Black Rock is on many of the hiking routes of the Canyon Massif.	The Black Rock is on many of the hiking routes of the Canyon Massif.	The Black Rock is on many of the hiking trails of the Canyon Massif.
+common_voice_ca_19535025	To this effect, the Hungarian Royal Chancellery was founded.	The Hungarian Royal Chancellery was founded in this regard.	The Royal Hungarian Chancellery was founded in this sense.	The Hungarian Royal Chancellery was founded for this purpose.	To this effect the Hungarian Royal Chancellery was founded.	To this end, the Hungarian Royal Chancellery was founded.
+common_voice_ca_19535026	It feeds on fruits, seeds and insects.	It feeds on fruit, seeds and insects.	It feeds on fruit, seeds and insects.	It feeds on fruit, seeds and insects.	It feeds on fruit, seeds, and insects.	It feeds on fruit, seeds, and insects.
+common_voice_ca_19535027	This technique was widely used in Japanese anime.	This technique would be widely used in Japanese animation.	This technique would be used extensively in Japanese animation.	This technique would be used extensively in Japanese animation.	This technique would be extensively used in Japanese animation.	This technique would be extensively used in Japanese animation.
+common_voice_ca_19895358	It was never mentioned again and its exact location is unknown.	He was never mentioned again and his exact position is unknown.	He was never mentioned again and his exact location is not known.	It was never mentioned again and its exact location is not known.	It was never mentioned again and its exact position is unknown.	He was never mentioned again and his exact position is unknown.
+common_voice_ca_19895360	Today all these lines are extinct in direct line.	Today all these lines are extinguished in direct line.	Today all these lines are extinct in a straight line.	Today all these lines are extinguished in a straight line.	Today, all these lines are extinct in direct line.	Today all these lines are extinguished in a direct line.
+common_voice_ca_19895361	This last one falls to the ground with a ribbon in his hand.	The latter falls to the ground with a tape in his hand.	The latter falls to the ground with a tape in his hand.	The latter falls to the ground with a ribbon in his hand.	The latter falls to the ground with a ribbon in his hand.	The latter falls to the ground with a ribbon in his hand.
+common_voice_ca_19895362	Shortly after, she was arrested and imprisoned in Girona.	She was soon arrested and imprisoned in Girona.	Soon after, she was arrested and imprisoned in Girona.	Shortly after, she was arrested and imprisoned in Girona.	Shortly afterwards she was arrested and imprisoned in Girona.	Shortly afterwards, she was arrested and imprisoned in Girona.
+common_voice_ca_17455950	The outdoor light system must remain turned off during the night and when not needed.	The exterior lighting installation must remain off at night and when not necessary.	The outdoor lighting installation must remain off at night and when not necessary.	The exterior lighting installation should remain off at night, and when not necessary.	The outdoor lighting installation must remain off at night and when not necessary.	The outdoor lighting installation must be kept off at night, and when not necessary.
+common_voice_ca_17455951	He was a hunting enthusiast and I, in return, took him hunting on Sundays.	He was very fond of hunting and I, in turn, took him hunting on Sundays.	He was very fond of hunting, and I, on the other hand, took him hunting on Sundays.	He was very fond of hunting, and I, on the other hand, took him hunting on Sundays.	He was a big fan of hunting, and I, on the other hand, took him hunting on Sundays.	He was very fond of hunting, and I, on the other hand, would take him hunting on Sundays.
+common_voice_ca_17455952	The soul can divide, I believe, science in three parts.	Spirit can divide, it seems to me, science into three parts.	The spirit can divide, it seems to me, science into three parts.	The mind can divide, it seems to me, science into three parts.	The spirit can divide, it seems to me, science into three parts.	The spirit can divide, it seems to me, science into three parts.
+common_voice_ca_17455954	Without a link to a previous message, many emails would be incoherent and even unintelligible.	Without a link with the previous message, many emails would be inconsistent and even unintelligible.	Without a link to the previous message, many emails would be incoherent and even unintelligible.	Without a link to the previous message, many emails would be incoherent and even unintelligible.	Without a link with the previous message, many emails would be incoherent and even unintelligible.	Without a link to the previous message, many emails would be incoherent and even unintelligible.
+common_voice_ca_17478056	The miserable cried.	The wretch cried.	The wretch was crying.	The wretch was crying.	The wretch was crying.	The wretch was crying.
+common_voice_ca_17478057	The resolution, if any, issued by the arbitration body, will be endorsed by the Parity Commission.	The resolution which, if applicable, is issued to the arbitral body will be referred to by the Judicial Committee.	The resolution which, if it is the case, is passed to the arbitral body, will be referred by the Joint Committee.	The resolution which, if it is the case, is sent to the arbitral body, will be voted on by the arbitration commission.	The resolution which, if it is the case, is to be submitted to the arbitral body, will be voted by the Parity Committee.	The resolution, which, if it is the case, is issued by the arbitration body, will be voted on by the Parity Committee.
+common_voice_ca_17478058	The arbitration award issued by the Arbitration Board will be subject to cancellation within ten days.	The arbitration board issued by the arbitration board will be subject to the application for annulment within ten days.	The arbitration panel, issued by the arbitration board, will be subject to the remedy of annulment within ten days.	The arbitration bond, issued by the arbitration board, shall be subject to an appeal for annulment within ten days.	The arbitration board, issued by the arbitration board, will be susceptible to appeal for revocation within ten days.	The arbitration hearing, issued by the arbitration board, will be subject to an appeal for revocation within ten days.
+common_voice_ca_17478059	Certainly money will be lost, but it is a product with an output.	There will certainly be money lost, but it is a downside product.	Of course, you will lose money, but it is a product with a downside.	Of course, you will lose money, but it is a product that is compromised.	Certainly, they will lose money, but it is a low-cost product.	Of course, they'll lose money, but it's a downsized product.
+common_voice_ca_19036181	It’s better to die stuffed than of hunger.	You ⁇ d better starve than hungry.	It ⁇ s better to die young than hungry.	It is better to die of hunger than of thirst.	It's better to die of hunger than of hunger.	It's better to die of starvation than hunger.
+common_voice_ca_19036182	I like it.	I like it.	I like it.	I like it.	I like it.	I like it.
+common_voice_ca_19036183	Mushroom or milk-cap, to the bag.	He will never succeed.	Bullet or hose, the sarro.	Fat or red, the neck is ready.	A bolet or a roll is not a good thing.	The caterpillar is scarce in the wild.
+common_voice_ca_19036185	Your quote is thirteen integers, fifty-five hundredths per cent.	Its quota is thirteen hectares: fifty-five percent.	Its quota is thirteen hectares, fifty-five hundredths per cent.	Its quota is thirteen hectares, fifty-five centimens per cent.	Their quota is thirteen hectares, fifty-five hundredths of a hundred.	Its quota is of thirteen hectares, fifty-five hundredths per cent.
+common_voice_ca_19906169	It is a tropical climate with heavy rain.	the climate is tropical with abundant precipitation	the climate is tropical with abundant precipitation	the climate is tropical with abundant precipitation	The climate is tropical with abundant rainfall	The climate is tropical with abundant rainfall
+common_voice_ca_19906171	Among the most well-known apps the fluorescent Tube is in first place.	Among the best-known applications is the fluorescent tube.	Among the best-known applications is the fluorescent tube.	Among the best-known applications is, first of all, the fluorescent tube.	Among the most well-known applications is, first of all, the fluorescent tube.	Among the most well-known applications is, first of all, the fluorescent tube.
+common_voice_ca_19906173	The press starts to criticize the police for the mentioned deaths.	The press begins to criticize the police for the aforementioned deaths.	The press starts to criticize the police for the aforementioned deaths.	The press begins to criticize the police for the aforementioned deaths.	The press starts to criticize the police for the aforementioned deaths.	The press is starting to criticize the police for the aforementioned deaths.
+common_voice_ca_19906174	It is typical to hispanicization of movies and TV show titles.	The Spanishization of the titles is characteristic.	The Spanishization of the titles is characteristic.	The Spanishization of the titles is characteristic.	It is characteristic the Castilianization of the titles.	It is characteristic for the Spanishisation of the titles.
+common_voice_ca_19897559	It is a type of farmhouse construction introduced by the manor house.	It is a type of farmhouse construction that introduces the manor house.	It is a kind of masia construction that introduces the manor house.	It is a type of mansion building that introduces the manor house.	It is a type of masonry construction that introduces the manor house.	It's a type of farmhouse construction that introduces the manor house.
+common_voice_ca_19897561	They tend to live in arid habitats, where they feed on seeds, grass and insects.	They tend to live in arid habitats where they feed on seeds, grass and insects.	They tend to live in arid habitats where they feed on seeds, grass, and insects.	They tend to live in arid habitats where they feed on seeds, grass, and insects.	They tend to live in arid habitats, where they feed on seeds, grass, and insects.	They tend to live in arid habitats, where they feed on seeds, grass, and insects.
+common_voice_ca_19897563	In the United Kingdom pubs sell onions and pickled eggs.	In the United Kingdom, beans and eggs with vinegar are sold in pubs.	In the United Kingdom, beans and vinegared eggs are sold in pubs.	In the United Kingdom, beans and vinegared eggs are sold in pubs.	In the United Kingdom, pickled onions and eggs are sold at pubs.	In the United Kingdom, grasshoppers and vinegared eggs are sold in pubs.
+common_voice_ca_19897565	There were several bazaars but no shops.	There were several markets but no shops.	There were several bazaars but no shops.	There were several bazaar but no stores.	There were several bazaars, but no shops.	There were several bazaars, but no shops.
+common_voice_ca_19897493	He practiced as a notary in Sant Sadurní d'Anoia and Albarrasí.	He was a notary in Sant Sadurní d'Anoia and Albarrasí.	I worked as a notary in Sant Sadurní d ⁇ Anoia and el Barrasí.	She worked as a notary in Sarral, Sant Sadurní d'Anoia and Alberrasí.	He practiced as a serral notary, in Sant Sadurní d'Anoia and the Barrasí.	He practiced as a notary in Sarral, Sant Sadurní d'Anoia and Albarrasí.
+common_voice_ca_19897495	In the liquidation persists the legal personality of the society.	The legal personality of society persists in the settlement.	The legal personality of the society persists in liquidation.	The legal personality of the company persists in liquidation.	The legal personality of the company persists in liquidation.	The legal personality of the society persists in the settlement.
+common_voice_ca_19897496	Shakespeare’s admiration for the Basques was such he made one of his characters exclaim.	Shakespeare's admiration for the Basques was such that one of his characters exclaimed.	Shakespeare's admiration for the Basques was such that one of his characters was shocked.	Shakespeare's admiration for the Basques was such that he made one of his characters exclaim.	Shakespeare's admiration for the Basques was such that it made one of his characters exclaim.	Shakespeare's admiration for the Basques was such that he makes one of his characters exclaim.
+common_voice_ca_19897497	The other openings are of plastered flat arch and are arranged randomly along he facade.	The rest of the openings are flat arched and are arranged randomly by the façade.	The rest of the openings are of flat arched and are arranged randomly by the façade.	The rest of the openings are of plastered flat arch and are arranged randomly by the façade.	The rest of the openings are of plastered flat arch and are arranged randomly by the façade.	The rest of the openings are of embossed flat arch and are arranged randomly by the façade.
+common_voice_ca_19915486	There is a pond located at the foot of garden wall.	There is a pond at the foot of the Tapia.	There is a pond located at the foot of the tapia.	There is a pond located at the foot of the Tapia.	There is a water tank located at the foot of the Tapia.	There is a reservoir located at the foot of the tapia.
+common_voice_ca_19915487	It is considered the largest covered well in the entire country.	It is considered the largest covered well in the country.	It is considered the largest covered well in the country.	It is considered the largest covered well in the entire country.	It is considered the largest covered well in the whole country.	It is considered the largest covered well in the entire country.
+common_voice_ca_19915489	The happiness of a tender love awaits them.	The happiness of tender love awaits him.	The happiness of a tender love awaits her.	The happiness of a tender love awaits him.	He is waiting for the happiness of a tender love.	He's waiting for the happiness of a tender love.
+common_voice_ca_19915490	The tooth wear also allows to estimate, approximately, the age of a person.	The wear of the teeth also allows the approximate age of the person to be calculated.	The wear of the teeth also allows to calculate, approximately, the age of the person.	The wearing of the teeth also allows to calculate, approximately, the age of the person.	The wear of the teeth also allows to calculate, in an approximate way, the age of the person.	The wearing of the teeth also allows you to calculate the person's age in an approximate way.
+common_voice_ca_19073262	Better an agreement than a good trial.	A bad deal is better than a good game.	A bad deal is better than a good one.	A bad deal is better than a good deal.	A bad agreement is better than a good play.	It is better to have a bad agreement than a good one.
+common_voice_ca_19073264	Freedom, starting from the North, descended without stopping towards the South.	Freedom, having started from the north, grows steadily to the south.	Freedom, having started from the north, is constantly declining toward the south.	Freedom, having started from the north, slows down without stopping, to the south.	The freedom, having started from the north, slows down without stopping to the south.	Freedom, having started from the north, slows down without stopping, towards the south.
+common_voice_ca_19073265	Their snake was in town, like the one from the shepherd in the wild plains.	Their snake was in the village, like the shepherd's in the wild plain.	Its snake was in the village like the one of the shepherd on the wild plain.	His snake was in the village, like that of the shepherd in the wilderness.	His snake was in the village, like the shepherd's in the wild plain.	His snake was in the village, like the shepherd's in the wilderness.
+common_voice_ca_17607461	The devil tired of hurting others, became a monk.	The demon, tired of hurting, became a friar.	The demon, tired of hurting, became a friar.	The devil, tired of hurting, turned monk.	The devil, tired of doing evil, became a friar.	The devil, tired of doing evil, became a monk.
+common_voice_ca_17607463	Trust God, but run.	Trust God but run.	Trust God, but run.	Trust in God but run.	Trust in God, but run.	God is forbidden to run away.
+common_voice_ca_17607466	Currently, it has more than ten thousand software packages ready to install.	It currently has over ten thousand software packages ready to install.	It currently has more than ten thousand software packages ready to install.	It currently has more than ten thousand software packages ready to install.	Currently, it has more than ten thousand software packages ready for installation.	Currently, it has more than ten thousand software packages ready to be installed.
+common_voice_ca_17607468	Anyways, there is a process of common dialog and we can say important decisions are always made by agreement.	However, there is a common dialogue process and important decisions can always be agreed upon.	However, there is a process of common dialogue and important decisions can always be taken by agreement.	However, there is a process of common dialogue and it can be said that important decisions are always made by agreement.	However, there is a common dialogue process, and it can be said that important decisions are always made by agreement.	However, there is a common dialogue process, and it can be said that important decisions are always taken by agreement.
+common_voice_ca_17490825	The global economic crisis has special incidence in the job market in Catalunya.	The global economic crisis has a special impact on the labour market in Catalonia.	The global economic crisis has a special impact on the labour market in Catalonia.	The global economic crisis has a special impact on the labour market in Catalonia.	The global economic crisis has a special impact on the labour market in Catalonia.	The global economic crisis has a special impact on the labour market in Catalonia.
+common_voice_ca_17490827	What follows only affects ourselves.	What follows affects only ourselves.	What follows only affects us.	What follows only affects us.	What follows only affects ourselves.	What follows affects us only ourselves.
+common_voice_ca_17490828	On eye on the field and the other on the vineyard.	One eye in the field, the other in the vineyard.	One eye in the field, the other in the vineyard.	One is in the fields and the other in the vineyards.	One eye is in the field and the other in the vineyard.	One eye is in the field and the other is in the vineyard.
+common_voice_ca_17490829	He looked like a red star wandering through the canes.	It looked like a red star wandering through the reeds.	He was seen as a red star wandering through the reeds.	He was seen as a red star wandering around the cane.	He looked like a red star, wandering through the reeds.	He looked like a red star wandering through the canes.
+common_voice_ca_19915460	Mother of two sons and two daughters, she is a prominent activist for equality.	Mother of two sons and two daughters, she is a prominent equality activist.	Mother of two children and two daughters, she is a prominent equality activist.	Mother of two sons and two daughters, she is a prominent equality activist.	Mother of two children and two daughters, she is a prominent activist for equality.	Mother of two children and two daughters, she is a prominent activist for equality.
+common_voice_ca_19915461	The altarpiece that frames it is of recent construction.	The Marca altarpiece is newly built.	The altarpiece of the March is of recent construction.	The altarpiece of the Mark is of recent construction.	The Retable of La Marca is a new construction.	The Altarpiece of the Mark is newly constructed.
+common_voice_ca_19915463	Each one of the special districts of Tokyo maintains an almost municipal status.	Each of the special neighborhoods in Tokyo maintains a quasi-municipal status.	Each of Tokyo's special neighborhoods maintains a quasi-municipal status.	Each of the special neighborhoods of Tokyo maintains an quasi-municipal status.	Each of Tokyo's special neighborhoods maintains a quasi-municipal status.	Each of the special neighborhoods in Tokyo maintains a quasi-municipal status.
+common_voice_ca_19915464	He has written short stories, articles and literary essays, but he is mainly known by his novels.	He has written short stories, articles and literary essays, but is mainly known for his novels.	He has written short stories, articles and literary essays, but is mainly known for his novels.	He has written short stories, articles and literary essays, but is mainly known for his novels.	He has written short stories, articles and literary essays, but is best known for his novels.	He has written short stories, articles, and literary essays, but is mainly known for his novels.
+common_voice_ca_19897391	There are loopholes all around the ground floor.	There are tunnels all over the ground floor.	There are shutters all over the ground floor.	There are noises all over the ground floor.	There are spillers all over the ground floor.	There are wreaths all over the ground floor.
+common_voice_ca_19897393	The final, then, would be a duel between England and Australia.	The final would then be a duel between England and Australia.	So the final would be a duel between England and Australia.	The final would therefore be a duel between England and Australia.	The final would then be a duel between England and Australia.	The final, then, would be a duel between England and Australia.
+common_voice_ca_19897395	Still today we can see the two entrances of this unfinished mine.	Even today you can see the two entrances to this unfinished mine.	Even today, you can see both entrances to this unfinished mine.	Even today, you can see the two entrances to this unfinished mine.	Today, the two entrances to this unfinished mine can still be seen.	To this day the two entrances to this unfinished mine can still be seen.
+common_voice_ca_19897398	It is covered by a barrel-vault.	It is covered with a gun vault.	It is covered with a barrel vault.	It is covered with a barrel vault.	It is covered with a cannon vault.	It is covered with a cannon vault.
+common_voice_ca_19913551	The whole facade is decorated with incisions simulating well-carved blocks of stones.	The whole facade is decorated with incisions simulating well-cut stone arches.	The entire facade is decorated with incisions simulating well-cut stone arches.	The whole façade is decorated with incisions simulating well-cut stone ashlars.	The entire facade is decorated with incisions that simulate well-cut stone ashlars.	The whole façade is decorated with incisions, simulating well-cut stone ashlars.
+common_voice_ca_19913552	In fact they are composed of smaller particles called quarks.	In fact, they are composed of smaller particles called quarks.	In fact, they are composed of smaller particles called quarks.	In fact, they're made up of smaller particles called quarks.	In fact, they're composed of smaller particles called quarks.	In fact, they're made up of smaller particles called quark's.
+common_voice_ca_19913553	Now, the presence of Baby Jesus could be an evocation of the Adoration of the Shepherds.	Now, the presence of the child Jesus could be a call to worship the shepherds.	Now, the presence of the Child Jesus could be a call to the worship of shepherds.	Well, the presence of the Child Jesus could be a vocation of the worship of shepherds.	Now, the presence of the Child Jesus could be a vocation for the adoration of shepherds.	Now, the presence of the baby Jesus could be a vocation of the worship of shepherds.
+common_voice_ca_19913555	It has inserted itself in the base of the third metacarpus.	It ends up on the back of the base of the third metacarpi.	It ends up in the back of the base of the third Metacarpius.	It ends up inserted into the back of the third Metacarpian base.	It ends up inserted in the back of the base of the third metacarp.	It ends up inserted in the back of the base of the third Metacarpic.
+common_voice_ca_19241674	You know me.	You know me.	You know me.	You already know me.	You already know me.	You already know me.
+common_voice_ca_19241675	Eliminates the obligation to rehabilitate the old tavern.	Removes the obligation to rehabilitate the old Foundation.	It removes the obligation to rehabilitate the old fond.	Eliminates the obligation to rehabilitate the old fund.	Eliminates the obligation to rehabilitate the old fond.	It eliminates the obligation to rebuild the old foundation.
+common_voice_ca_19241677	Translate: your grants	Translate: your grants.	Translate: your subsidies.	Translate: Your grants.	Translate: your subsidies.	Translate: Your grants.
+common_voice_ca_19241678	The majority of use of the free spaces is for leisure.	The dominant use of free spaces is leisure.	The dominant use of free spaces is leisure.	The dominant use of free spaces is leisure.	The main use of free spaces is for recreation.	The dominant use of free spaces is for leisure.
+common_voice_ca_17375477	The effects are negative, recoverable and minimal.	The effects are negative, recoverable and minimal.	The effects are negative, recoverable and minimal.	The effects are negative, recoverable and minimal.	The effects are negative, recoverable and minimal.	The effects are negative, recoverable, and minimal.
+common_voice_ca_17375478	Number of components that must be obtained.	Number of components to be obtained.	Number of components to be obtained.	Number of components to be obtained.	Number of components that need to be obtained.	Number of components that have to be obtained.
+common_voice_ca_17375480	Now.	not	No, not	No, please.	No, it is not.	No, he didn't.
+common_voice_ca_17375481	Then they continued.	Then it went on.	Then he went on.	Then he went on.	Then, he went on.	Afterwards, it continued.
+common_voice_ca_18796594	The publishing house by participating in the contest accepts all the conditions established in the basis.	That the publishing house, for participating in the contest, accepts all the conditions set by the bases.	That the publishing house, by participating in the contest, accepts all the conditions set by the bases.	That the publishing house, for participating in the competition, accepts all the conditions that the bases set.	That the publishing house, for the fact of participating in the competition, accepts all the conditions established by the bases.	That the publishing house, for the sake of participating in the contest, accepts all the conditions established by the bases.
+common_voice_ca_18796595	In spite of January, the almond tree blossoms.	The amethyst blooms despite January.	Despite the spring, the carnation blooms.	Despite the January, the amethyst blooms.	In spite of the January flowers the bushes.	In spite of January, the springtime flourishes.
+common_voice_ca_18796596	Nice day, put it in the pot, we won’t be lacking bad ones.	The day of the lotus, the one that ruins cannot be made.	Good day for the hookah, it can ⁇ t be broken down.	Good morning to the Alolla, which will not come down from the ruins.	Good day for the Lollapalooza, it won't be empty.	Good day, the grass is falling, it can't be harvested from the ruins.
+common_voice_ca_18796597	Conducts activities of control carried out in other member states in the capacity of a national expert.	Carry out control activities in other Member States as a national expert.	She is carrying out control activities in other member states as a national expert.	It carries out control activities carried out in other Member States as a national expert.	It carries out control activities carried out in other Member States as a national expert.	It carries out control activities carried out in other Member States as a national expert.
+common_voice_ca_17533393	Every land has its wars.	Every land makes war.	Every land makes war.	Every country goes to war.	Every land fights its war.	Every country makes its own war.
+common_voice_ca_17565857	The preferred color to paint the exterior walls of rural buildings will be white.	The preferred color for painting the exterior walls of rural buildings will be white.	The preferred color for painting the exterior walls of rural buildings will be white.	The preferred color to paint the outer walls of rural buildings will be white.	The preferred colour for painting the exterior walls of rural buildings will be white.	The preferred colour for painting the outer walls of rural buildings will be white.
+common_voice_ca_17565859	It incorporates to the projects and construction improvements on accessibility for the buildings.	It incorporates improvements in accessibility to buildings into projects and works.	It incorporates in projects and works improvements in accessibility to buildings.	It incorporates improvements in accessibility to buildings in projects and works.	It incorporates improvements in the accessibility of buildings into projects and works.	Includes in the projects and works improvements in accessibility to the buildings.
+common_voice_ca_17565860	The water the outer downpipes collect is also poured into the adjoining land.	The water that collects at the outer descents also flows into the ground.	The water that the outer slopes collect also flows into the frontal terrain.	The water collected from the outer slopes also empties into the land facing it.	The water that is collected in the outer descents also flows into the opposite ground.	The water that is collected from the outer slopes also flows into the land confronting it.
+common_voice_ca_19078682	Behind the cross there’s the devil.	Behind the cross is the devil.	Behind the cross is the devil.	Behind the cross is the devil.	Behind the cross is the devil.	Behind the cross is the devil.
+common_voice_ca_19078683	Badly goes for the bird that stays in the nest.	A little bird for a man.	The bird is bad for the nest.	The evil bird that stays in the nest.	The bird that stays in the nest is bad.	The bird is badly hurt when it is in the nest.
+common_voice_ca_19078684	I couldn’t believe it.	I couldn't believe it.	I couldn't believe it.	I couldn ⁇ t believe it.	I couldn ⁇ t believe it.	I couldn ⁇ t believe it.
+common_voice_ca_19078685	As the rector signs, the altar boy responds.	As the rector sings, the school replies.	As the rector sings, the school replies.	As the rector sings, so the school replies.	"As the rector sings", replies the school.	As the rector sings, so the school replies.
+common_voice_ca_17533277	Pointless to argue with someone who doesn’t summarize.	Never argue with someone you can't summarize.	Never argue with anyone who doesn't know how to summarize.	Don't ever argue with anyone who can't summarize.	Don't argue with anyone who doesn't know how to summarize.	I don't ever want to argue with someone who can't summarize.
+common_voice_ca_17533279	Viper sting no time for the last rites.	A hearse is no time for extreme exercise.	In a pursuit, there is no time for extremity.	To skydive, there is no time for extremes.	To dive is not to arrive at the time of extreme eclipse.	If you get stuck in the middle of the road, it's not a time of extreme temptation.
+common_voice_ca_17533280	This law is justice.	This law is justice.	This law is justice.	This law is justice.	This law is about justice.	This law is about justice.
+common_voice_ca_17533281	In the socioeconomic category, Casa Ametller.	In the category of socioeconomic area, Metlle.	In the socioeconomic field category, case Metlller.	In the socioeconomic sector, the case is Matller.	In the category of socioeconomic scope, Casa Metlle.	In the socio-economic area category, in case of metaller.
+common_voice_ca_17503687	One was a lot older than me and the other one more or less my age.	One was much older than me and the other was about my age.	One was much older than me, and the other was about my age.	One was much older than me, and the other was more or less my age.	One was much older than me, and the other was more or less my age.	One was much older than I was, and the other was more or less my age.
+common_voice_ca_17503690	The eye of the master fattens the horse.	The eyes of the master make the horse fat.	The master's eyes fatten the horse.	The eyes of the master make the horse fat.	The master ⁇ s eyes, they make the horse fat.	The master ⁇ s eyes give the horse a taste.
+common_voice_ca_17503692	The classical example would be the Agora and its equivalent in the twentieth century would be a public plaza.	The classic example is the square, and the one that we see in the twentieth century is the public square.	The classic example is the one of the idle and the twentieth-century dome is the one of the public square.	The classic example is that of the drawer, and the one we find in the 20th century is that of the public square.	The classic example is that of the hammer, and the 20th-century classical hammer is that of the public square.	The classical example is that of the lawn, and the synagogue of the twentieth century is that of the public square.
+common_voice_ca_17503695	If this is not taken on a large scale, we can’t talk about innovation.	If this adoption does not occur on a large scale, we cannot talk about innovation.	If this adoption is not anticipated on a large scale, we cannot talk about innovation.	If this adoption doesn't happen on a large scale, we can't talk about innovation.	If this adoption doesn't happen on a large scale, we can't talk about innovation.	If this adoption doesn't happen on a large scale, we can't talk about innovation.
+common_voice_ca_19203142	For the old man, onion or pumpkin.	The old one, onion or carrot.	The old, onion or carrot to him.	The old, onion or pumpkin to him.	In the old, onion or carrot for him.	The old man, onion or pumpkin to him.
+common_voice_ca_19203144	Hence, they turn out to be two hexachords with a total of ten notes plus the eighth.	There are therefore two hexachords, with a total of ten notes more in the octave.	The result is therefore two ex-acords with a total of ten notes more in the octave.	This results, therefore, in two exchanges, with a total of ten notes more per octave.	It is, therefore, two exaccords, with a total of ten notes more on the octave.	There are, therefore, two exacchors with a total of ten more notes to the octave.
+common_voice_ca_19203145	April ends with rain, May starts smiling.	April that comes raining, May comes smiling.	April that comes out raining, May comes in smiling.	April comes in with rain, May comes in with a smile.	April is a rainy season, May is a smiling one.	April comes when it rains, and May comes with a smile.
+common_voice_ca_19203146	For each authorized hunting date corresponds just one capture.	For each authorized hunting date, one catch is made.	For each authorized hunting date, one catch shall be allowed.	For each authorized hunting date, one catch is corresponding.	For each authorized hunting date, a single catch is valid.	For each authorized hunting date corresponds to one single capture.
+common_voice_ca_19030594	The president is an elected magistrate.	The president is an elected magistrate.	The president is an elected magistrate.	The president is an elected magistrate.	The president is an elected magistrate.	The President is an elective magistrate.
+common_voice_ca_19030595	As a proof of conformity they sign this agreement in triple version in the place and date indicated.	In conformity test, they sign the present agreement in triple form on the place and date stated.	To prove compliance, they sign the present agreement in triple version at the place and date indicated.	In proof of compliance, sign this agreement in triple version on the site and date indicated.	In proof of conformity sign the present agreement in triple version at the place and date indicated.	In a proof of conformity, they sign this agreement, in triple version, at the place and date indicated.
+common_voice_ca_19030596	You must always follow the indications of the lifeguard or the persona in charge of the service, as well as obey him.	You must always follow the instructions of the service provider or person responsible as well as obey them.	The instructions of the rescuers or people responsible for the service should be followed as well as obeyed.	The instructions of the rescue worker or person responsible for the service must be followed as well as obeyed.	You must always follow the instructions of the rescue worker or the person in charge of the service and obey them.	It is always necessary to follow the instructions of the rescue worker or the person in charge of the service as well as to obey them.
+common_voice_ca_19030598	Alone.	Alone.	Alone.	Alone.	Sola.	It's alone.
+common_voice_ca_17457202	They manifest wide interests towards other cultural styles and shapes.	It shows broad interests in other fashion and cultural forms.	It shows wide interests to other fashions and cultural forms.	She shows a wide interest in other fashions and cultural forms.	She shows a wide interest in other fashions and cultural forms.	She expresses broad interests in other cultural fashions and forms.
+common_voice_ca_17457203	You are right.	You are right.	You are right.	You're right.	You ⁇ re right.	You're right.
+common_voice_ca_17457204	By the way, Roger is not coming.	Roger is not going to come.	The Roger won't be here.	By the way, Roger won't come.	By the way, Roger won't be coming.	Roger won't be coming, by the way.
+common_voice_ca_17457206	Don’t you see it?	Can't you see?	Don ⁇ t you see?	Can't you see it?	Can't you see it?	Can ⁇ t you see it?
+common_voice_ca_19500515	In that time, both architects carried out a big number of projects.	During this time both architects realized a very high number of projects.	During this time, both architects performed a very high number of projects.	At this time, both architects carried out a very high number of projects.	At this time, both architects carried out a very high number of projects.	During this time, both architects carried out a very high number of projects.
+common_voice_ca_19500516	Two main phases can be distinguished in the construction of the Castle.	In the construction of the castle two main stages can be distinguished.	In the construction of the castle, two main phases can be distinguished.	In the construction of the castle, two main phases can be distinguished.	In the construction of the castle, two main phases can be distinguished.	In the construction of the castle, two main phases can be distinguished.
+common_voice_ca_19500517	Above each opening there is another small opening for the ventilation of the attic.	Above each opening is a small vents from the attic.	On each opening there is a small venting opening for the bays.	Above each opening is a small ventilation opening for the bays.	Above each opening is a small ventilation opening of the gulfs.	Above each opening there is a small ventilation opening for the bays.
+common_voice_ca_19500519	This would serve as a strong alternative for the communist Soviet Union.	This would serve as a strong alternative to the Communist Soviet Union.	This would serve as a strong alternative to the Soviet Communist Union.	This would serve as a strong alternative to the Soviet Communist Union.	This would serve as a strong alternative to the Communist Soviet Union.	This would serve as a strong alternative to the Soviet communist Union.
+common_voice_ca_17983006	They say yes, I say no.	A gentle voice like the wind	Elijah was very close to the prophet.	Either it or it's not a problem.	One of them is Johan Galski as a member of the band.	The most important thing is to do it like you told me to do it.
+common_voice_ca_17983007	We come from Bellreguard.	We come from Bellreguard.	We come from Bellreguard.	We come from Bellreguard.	We come from Bellreguard.	We are coming from Bellreguard.
+common_voice_ca_17983009	We come from Godella.	We come from Godella.	We come from Godella.	We come from Godella.	We come from Godella.	We come from Godella.
+common_voice_ca_17983010	We come from Cerdà.	We come from Cerdà.	We come from Cerdà.	We come from Cerdà.	We come from Cerdà.	We come from Cerdà.
+common_voice_ca_18297378	And I really liked that because we went away from the usual fishing grounds.	I did like it because we went out of the usual forecasters.	And I liked that, because we went out of the usual killers.	And I liked that, because we were away from the usual whalers.	And that I really liked, because we were going out of the usual calves.	And that's what I liked, because they went out of the usual hotlines.
+common_voice_ca_18297379	I have already talked about what is happening in the province of Texas.	I've already talked about what's going on in Texas.	I've talked before about what's going on in Texas.	I talked earlier about what's going on in the state of Texas.	I've talked about what's happening in the Texas province before.	I have already spoken before about what is happening in the province of Texas.
+common_voice_ca_18297380	For each meeting, the organizations will choose one moderator. from their members.	For each meeting, the organizations will choose a moderator among their members.	For each meeting, the organizations will choose a moderator among their members.	For each meeting, the organizations will choose from among their members a moderator.	For each meeting, the organizations will choose one moderator from among their members.	For each meeting, the organizations will select a moderator from among their members.
+common_voice_ca_18297381	We come from Avellanes i Santa Linya.	We come from Avellanes and Santa Linya.	We come from Avellana and Santa Linya.	We come from Avellanes and Santa Linya.	We come from Avellana and Santa Linya.	We come from Avellana and Santa Linya.
+common_voice_ca_18103013	Spread over it a layer of the cream you’ve made until you have six layers.	Spread a layer of the cream you made over it and thus make six floors.	Spread over it a layer of the cream you made and you'll have up to six floors.	Scatter on top a layer of the cream you made, and thus you are making floors up to six.	Scatter a layer of the cream you have made on top of it and thus make up to six floors.	Spread a layer of cream over it that you have made, and so you will make floors up to six.
+common_voice_ca_18103036	With an ugly worm a beautiful fish can be caught.	With a worm you can catch a beautiful fish.	A fish is caught with a stinging worm.	With a bad worm, a good fish is caught.	With a lame worm, you catch a nice fish.	With a curly worm, an old fish is caught.
+common_voice_ca_18103098	I think I’m feeling dizzy, do you?	I think I'm mad, what about you?	I think I'm mad, what about you?	I think I'm mad, what about you?	I think I ⁇ m enraged, and you?	I think I'm freaked out, what about you?
+common_voice_ca_18103109	In the world of free software also exist a wide variety of licenses.	There is also a great variety of licenses in the free software world.	There is also a great variety of licenses in the world of free software.	In the world of free software there is also a great diversity of licenses.	In the world of free software there is also a great diversity of licenses.	In the world of free software, there is also a great variety of licenses.
+common_voice_ca_19896159	They have the bottom part lighter.	They have the clearest bottom.	They have the lighter underside.	They have a lighter lower part.	They have a clearer underside.	They have the clearer underside.
+common_voice_ca_19896160	Soon Ciutat Universitaria is built.	The university town was soon built.	The university city is soon being built.	Soon the university city is built.	Soon the university city is built.	Soon, the university city is being built.
+common_voice_ca_19896242	Its flowers are white with a heart shape.	Its flowers are white, scorched in heart form.	Their flowers are white, heart-shaped.	Its flowers are white, cloaked in a heart shape.	Its flowers are white, shielded with heart shape.	Its flowers are white, with heart-shaped scales.
+common_voice_ca_19896244	He has a spectacular annuity of acorns, of spectacular size.	It has a spectacular age of gland, spectacular size.	It has a spectacular cluster of spectacular size glands.	It has a spectacular collection of glands of spectacular size.	It has a spectacular glans of glands of spectacular size.	It has a spectacular glansy necklace of spectacular size.
+common_voice_ca_19954643	Elevated farmhouse with a garden in front.	Farms with a garden in front.	Large farmhouse with a garden in front.	Landscaped farmhouse with a garden in front.	Masia enlivened with a garden in front.	Build a house with a garden in front of it.
+common_voice_ca_19954644	It is located in Central America: river Cana.	It is found in Central America: the Kana River.	It is found in Central America: the Kana River.	It is found in Central America: the Kana River.	It is found in Central America: the river Kana.	It is found in Central America: the Kana River.
+common_voice_ca_19954645	They were inclined to melodrama and spectacularity.	They tended toward melodrama and spectacle.	They tended to be melodramatic and spectacular.	They tended to be melodramatic and spectacular.	They tended to be melodramatic and spectacular.	They tended to be melodramatic and spectacular.
+common_voice_ca_19954646	During the baroque period it was whitened like the other churches in town.	In Baroque times it was whitewashed, like the other churches of the village.	In the Baroque era it was whitewashed like the other churches of the town.	In the Baroque period it was whitewashed like the other churches in the village.	In the Baroque era it was whitewashed like the other churches of the village.	In the Baroque era it was whitewashed, like the other churches in the town.
+common_voice_ca_19041170	The candidate will step on the line before hearing the signal and set off after it.	The aspirant will step on the line before hearing the sound signal and then leave.	The aspirant will tread the line before hearing the sound signal and then exit.	The aspirant will tread the line before hearing the sound signal and leaving afterwards.	The aspirant will step on the line before hearing the sound signal and leaving after it.	The aspirant will step on the line before hearing the sound signal and leaving afterwards.
+common_voice_ca_19041171	In addition, it can be personalized using complements.	In addition, it can be customized by complements.	In addition, it can be customized through supplements.	In addition, it can be customized by additions.	Besides, it can be customized through add-ons.	In addition, it can be customized by means of complements.
+common_voice_ca_19041172	The local government of Toro has estimated convenient to take on a shield because it represents and symbolizes them..	The mayor of Toro has deemed it appropriate to adopt the shield because it represents and symbolizes it.	The Mayor of Toro has considered it convenient to adopt a shield because it represents and symbolizes it.	The city council of Toro has found it appropriate to adopt the shield because it represents and symbolizes it.	The town council of Toro has considered it appropriate to adopt the shield because it represents and symbolizes them.	The city council of Toro has deemed it appropriate to adopt the shield because it represents and symbolizes it.
+common_voice_ca_19041173	It is difficult to apply this method in the South.	It is difficult to apply this method in the south.	It is difficult to apply this method in the South.	It is difficult to apply this method in the south.	It is difficult to apply this method to the south.	It's difficult to apply this method to the south.
+common_voice_ca_19036403	Around half past two we leave to try to see felines one last time.	About two quarters of three, they left for their last attempt to see cats.	About two quarters of a third, they leave to make the last attempt to see cats.	About two-thirds of three, we leave to make our last attempt to see cats.	About two-thirds of a third, we leave to make the last attempt to see cats.	At about two-thirds of a third, we leave to make the last attempt to see cats.
+common_voice_ca_19036405	Who promises, commits.	Those who are promoted are forced.	Who promotes, is obliged.	Those who get promoted have to.	He who promotes himself is obliged.	The one who promotes, obliges himself.
+common_voice_ca_19036406	Free operating systems may not be used.	Free operating systems cannot be used.	Free operating systems will not be used.	Free operating systems will not be used.	Free operating systems may not be used.	No free operating systems will be allowed to be used.
+common_voice_ca_19036407	For this reason we see each one raises their flag.	So we see that everyone raises their flag.	That's why we see everyone raise their flag.	So we see that each one raises his own flag.	That's why we see each of us raising our flag.	That's why we see that everyone raises their own flag.
+common_voice_ca_17502943	This is understandable.	This is understandable.	This is understandable.	This is understandable.	This is understandable.	This is understandable.
+common_voice_ca_17502944	Propose the goals the center will pursue.	Propose the objectives the centre will pursue.	Propose the goals that the Center will pursue.	Propose the objectives that the centre will pursue.	Propose the objectives that the centre will pursue.	Propose the objectives that the center will pursue.
+common_voice_ca_17502945	The descent of San Francesc was a stream where the waves of people never stopped.	The descent of Saint Francis was a torrent where people kept running non-stop.	The descent of St. Francis was a stream where people were rolling and rolling.	The descent of St. Francis was a stream where waves of people rolled unceasingly.	The descent of St. Francis was a stream that was constantly rocked by waves of people.	The descent of St. Francis was a torrent where the waves of people rolled on and on.
+common_voice_ca_17502946	This must be valued in its right measure.	And this should be assessed in its proper measure.	And this must be valued in its proper measure.	And this must be assessed in its proper measure.	And this has to be valued in its own right.	And that has to be valued to the best of your ability.
+common_voice_ca_19023225	Aid translates into a percentage higher than eighty five per cent.	The aid is translated in a percentage above eighty-five percent.	The aid is translated into a percentage above eighty-five percent.	The aid is translated in a percentage higher than eighty-five percent.	The aid is translated in a percentage higher than eighty-five percent.	The aid is translated into a percentage higher than eighty-five percent.
+common_voice_ca_19023230	Who keeps company with wolves learns to howl.	It is necessary to buy a lot of things.	The dirt from the fire turns up.	Whoever rubs it in, it sticks to his hands.	A lion with a pair of hands will not be able to see.	If you don ⁇ t have enough oil in your hand, you ⁇ ll end up with a bad stomach.
+common_voice_ca_19023233	If one doesn’t want to, two don’t fight.	If one does not want, two will not fight.	If one doesn't want, two doesn't fight.	If one doesn ⁇ t want, two won ⁇ t fight.	If one doesn't want, two won't fight.	If one does not want, two do not bump into each other.
+common_voice_ca_19023234	Rehearses the act experimenting creative processes.	He experiences acting through creative processes.	He tests his performance by experiencing creative processes.	They test the action by experiencing creative processes.	He experiments with performance while experiencing creative processes.	He tests acting, while experimenting with creative processes.
+common_voice_ca_19905766	The edge that unites the two peaks is aerial and sharp.	The edge connecting the two peaks is aerial and sharp.	The edge connecting the two peaks is airy and sharp.	The rim that connects the two peaks is aerial and sharp.	The edge connecting the two peaks is airy and sharp.	The ridge connecting the two peaks is airy and sharp.
+common_voice_ca_19905767	Rainfall is highly seasonal, reaching its peak between December and March.	Advertising is highly seasonal, reaching a peak between December and March.	The advertising is highly seasonal, reaching its peak between December and March.	Advertising is highly seasonal, reaching its peak between December and March.	Advertising is highly seasonal, reaching its peak between December and March.	The advertising is highly seasonal, reaching its peak between December and March.
+common_voice_ca_19905768	The nervous crisis is starting to affect less Trained doctors.	The nervous crisis begins to affect the less prepared doctors.	The nervous breakdown begins to affect the less trained doctors.	The nervous breakdown starts to affect less-trained doctors.	The nervous crisis is beginning to have an effect on less qualified doctors.	The nervous breakdown begins to make an impact among the less prepared doctors.
+common_voice_ca_19905769	It appears on the maquis shrubland machines, the chaparral and the humid edges of the oak grove.	It appears on the maquis, garrigues and wet margins of the Alzinar.	It appears in the maquis, garrigues and wet margins of the Alzinar.	It appears on the maquis, the garrigues and the wet margins of the alzinar.	It appears on the spines, galls and on the humid margins of the Alsinar.	It appears in the machias, garrigues and in the wet margins of the Alsinar.
+common_voice_ca_17465664	This is evident; let’s not talk about it anymore.	This is obvious in itself, we will not talk about it anymore.	This is obvious in itself: we don't talk about it anymore.	This is obvious in itself: we don't talk about it anymore.	This is obvious in itself: let ⁇ s not talk about it anymore.	That's obvious in itself, we're not talking about it anymore.
+common_voice_ca_17465670	If you want to participate in the project, do not hesitate to visit us.	If you want to participate in the project, do not hesitate to visit us.	If you want to participate in the project, don't hesitate to visit us.	If you want to participate in the project, don't hesitate to visit us.	If you want to participate in the project, don't hesitate to visit us.	If you want to take part in the project, don't hesitate to visit us.
+common_voice_ca_17465676	Surprise is an advantage.	Surprise is an advantage.	Surprise is an advantage.	The surprise is an advantage.	The surprise is an advantage.	Surprise is an advantage.
+common_voice_ca_17465681	The bush we mention is one of those that needs the night to open its flowers and emit its smell.	The shrub mentioned above is one that requires nocturnal activity to open the flowers and spread its scent.	The shrubs we mention are the ones that require nocturnal activity to open the flowers and spread their scent.	The bush we mentioned is one that requires nocturnal activity to open the flowers and scatter their scent.	The bush that we mention is one of those that require night to open the flowers and spread their scent.	The bush we are referring to is one of those that require night to open the flowers and spread its smell.
+common_voice_ca_19758388	The figure of the duumviri is similar to a mayor nowadays.	The figure of Dumbrie is similar to that of the current mayor.	The figure of Dumbrie is equivalent to that of a current mayor.	The figure of Dumbría is comparable to that of a current mayor.	The figure of Dumbrie is comparable to that of a current mayor.	The figure of Dunbrick is reminiscent of that of an ancient mayor.
+common_voice_ca_19758389	James and Helen were enemies competing for influence over John.	Jaume and Helena were enemies competing for influence over John.	Jaume and Helena were enemies competing for influence over John.	Jaume and Elena were enemies competing for influence over John.	James and Helena were enemies, competing for the influence over John.	Jaume and Elena were enemies, competing for influence over John.
+common_voice_ca_19758390	After the Czechs abandoned the fight on the front line, the Bolsheviks threatened Samara.	After the Czechs gave up the fight at the front, the Bolsheviks threatened their mother.	After the Czechs stopped fighting in the first line, the Bolsheviks threatened their mother.	After the Czechs abandoned the battle in the front line, the Bolsheviks threatened their mother.	After the Czechs left the struggle in the front line, the Bolsheviks threatened Zamara.	After the Czechs gave up the fight on the front lines, the Bolsheviks threatened Samara.
+common_voice_ca_19758392	The island is connected to the continent’s road network by several bridges.	The island is connected to the continent's road network by a series of bridges.	The island is connected to the road network of the continent by a series of bridges.	The island is connected to the continent's road network by a series of bridges.	The island is connected to the continent's road network by a series of bridges.	The island is connected to the continent's road network by a series of bridges.
+common_voice_ca_18081448	It was a mess, but they never lost anything; or if they did, they found it right away.	That, he was a basket case but he never lost anything, or if he did he would find it immediately.	That was a "batibus", but he never lost anything, or if he did, he found it right away.	This one, he was a beggar but he never lost anything, or if he did, he found it immediately.	That was a tragedy, but he never lost anything; or if he lost it, he found it right away.	All that? He was a bad boy, but he never lost anything; if he lost it, he found it immediately.
+common_voice_ca_18081449	Did you know?	Did you know?	Did you know?	Did you know?	Did you know that?	Did you know that?
+common_voice_ca_18081450	It will cease to exist because of the slave or the master.	It ceases to exist because of the slave or the master.	It will cease to exist because of the slave or the master.	It will cease to exist because of the slave or the master.	It will cease to exist because of the slave or the master.	He will cease to exist because of the slave or the master.
+common_voice_ca_18081452	Did the grandson want to keep his word?	The grandson wanted to keep his word?	Did the grandson want to keep his word?	Did the grandson want to keep his word?	Did the grandson want to keep his word?	Did the grandson want to keep his word?
+common_voice_ca_17376706	Processes and prepares the accident documents and reports.	Processes and prepares files and notices.	Processes and prepares the files and file communication.	Handles and prepares the files and related communications.	Processes and processes the files and reports of the list.	It processes and configures the files and announcements of the list.
+common_voice_ca_17376707	Love is fire and women tow.	Love is fire and women are stopping.	Love is fire and women are stove.	Love is fire, and a woman gets it.	Love is fire and women are stinking.	Love is fire and a woman is bread.
+common_voice_ca_17376709	Loreto made rice with meat and a roast	Loreto made rice and a roast beef.	Loreto made a village rice and a roast.	Loreto made a rice noodle and a roast.	Loreto made a bowl of rice and a roast.	Loreto made rice from pallace and a roast.
+common_voice_ca_17376710	For Saint George, roses.	For Saint George, roses.	For Sant Jordi, Roses.	For Saint George, roses.	For Sant Jordi, roses.	For Sant Jordi, roses.
+common_voice_ca_17490329	To go to the sea and not find water	And now another wave!	She lives in another town.	It's not bad now.	But I didn't like it.	And now the bride has another ride.
+common_voice_ca_17490330	The certification is signed by the Technical Secretary Aïna Carbonell Pérez.	The certification is signed by the technical secretary, Aina Carbonell Pérez.	The certificate is signed by the Technical Secretary, Ainà Carbonell-Pérez.	The certificate is signed by the Technical Secretary, Ainara Carbonell-Pérez.	The certificate is signed by the technical secretary Aineta Carbonell-Pérez.	The certification is signed by the technical secretary, Hein Carbonell-Pérez.
+common_voice_ca_17490331	It is ethnic because it bases its existence on linguistic, cultural and historic motivations.	It is ethnic because it is based on its linguistic, cultural and historical motivations.	He is ethnic because he bases his reason for being on linguistic, cultural and historical motivations.	He is ethnic because his reason for being is based on linguistic, cultural and historical motivations.	It is ethnic because it bases its reason for being on linguistic, cultural and historical motivations.	It is ethnic because it is based on its reason of being on linguistic, cultural and historical motivations.
+common_voice_ca_17490333	He who taught me to live as a poor person made me rich.	What taught me to live as a poor man made me rich.	Who taught me to live as a poor man made me rich.	What he taught me about living as a poor man made me rich.	The one who taught me to live as a poor man made me rich.	The one who taught me to live as a poor man made me rich.
+common_voice_ca_19909968	Also in western Atlantic.	Also in the Western Atlantic.	Also in the western Atlantic.	Also in the western Atlantic.	Also in the Western Atlantic.	Also in the western Atlantic.
+common_voice_ca_19909970	The etymological origin is uncertain.	The etymological origin is uncertain.	The etymological origin is uncertain.	The etymological origin is uncertain.	The etymological origin is uncertain.	The etymological origin is uncertain.
+common_voice_ca_19909971	Finally special courts were created.	Special choirs were finally created.	Special choirs were finally created.	Eventually special cords were created.	Finally, special choirs were created.	Eventually, special choirs were created.
+common_voice_ca_19909973	Born in Palafrugell; he also lived in Poble Sec, Barcelona.	Born in Palafrugell, she also lived in the Dry Town of Barcelona.	Born in Palafrugell, he also lived in the dry town of Barcelona.	Born in Palafrugell, she also lived in the dry village of Barcelona.	Born Palafrugell, he also lived in the village of Sec de Barcelona.	Born in Palafrugell, he also lived in the drunken town of Barcelona.
+common_voice_ca_19907580	In the North of Africa, and the Asiatic continent in India and in Siberia	In North Africa and the Asian continent, in India and Siberia.	In North Africa and the Asian continent, in India and Siberia.	In North Africa and the Asian continent, in India and Siberia.	In North Africa and the Asian continent, in India and Siberia.	In North Africa and the Asian continent, in India and Siberia.
+common_voice_ca_19907582	Very typical construction of the town’s houses.	Construction very typical of the town houses.	Construction very appropriate for the houses of the population.	Construction very proper of the houses of the population.	Construction very appropriate for the houses of the population.	Construction very typical of the houses of the population.
+common_voice_ca_19907583	And may God want bring you happiness.	And God wanted to bring you happiness.	And God wanted to bring you happiness.	And that God wanted to bring you happiness.	And that God wanted to bring you happiness.	And that God wanted to bring you happiness.
+common_voice_ca_19907584	Among them, there are three that surpass a million inhabitants.	Of these, three are over a million people.	Of these, three are over a million people.	Three of them have more than a million inhabitants.	Of these, three exceed the population of one million.	Of these, there are three that exceed one million people.
+common_voice_ca_19050791	The request will be accompanied by the supporting documentation of the alleged causes.	The request will be accompanied by the credentials of the alleged causes.	The application will be accompanied by accreditation documentation of the alleged causes.	The application will be accompanied by the credential documentation of the alleged causes.	The request will be accompanied by the accreditation documentation of the alleged causes.	The request will be accompanied by the accreditative documentation of the alleged causes.
+common_voice_ca_19050793	In practice it means an approximate maximum temporary horizon until the end of 2019.	This in practice means a maximum temporal horizon approximating the end of the year two thousand nineteen.	Which in practice implies a maximum time horizon, approximately from the end of the year two thousand nineteen.	Which in practice implies a maximum temporal horizon approximated to the end of the year two thousand and nineteen.	Which, in practice, means a maximum time horizon, approximated by the end of the year two thousand and nine.	Which, in practice, implies a maximum time horizon approximated at the end of the year two thousand and nineteen.
+common_voice_ca_19050794	They are responsible for the processes they have in place and the products they obtain.	They are responsible for the processes they have implemented and the products they obtain.	They are responsible for the processes they have implemented and the products they obtain.	They are responsible for the processes they have implemented and the products they obtain.	They are responsible for the processes they have implemented and the products they get.	They are responsible for the processes they have implemented and the products they obtain.
+common_voice_ca_19050795	Fee: two thousand four hundred euros	Canon, two thousand four hundred euros.	Canon: two thousand four hundred euros.	Canon: two thousand four hundred euros.	Canon: two thousand four hundred euros.	Canon, two thousand four hundred euros.
+common_voice_ca_17695422	No answer still.	Still no answer.	No answers yet.	Not yet an answer.	There's still no answer.	There's still no answer.
+common_voice_ca_17697719	Totally the opposite.	On the contrary.	All the opposite.	The opposite is true.	Quite the opposite.	Quite the contrary.
+common_voice_ca_17697721	It was already dark.	Jirafos	Global warming	Jirafoss	Járafók	Quite a lot of things.
+common_voice_ca_17697722	How can I help?	What can I help him with?	What can I help him with?	What can I help him with?	What can I help him with?	What can I help him with?
+common_voice_ca_17478670	Coordinates tasks and needs.	Coordinates tasks and needs.	Coordinates tasks and needs.	Coordinates tasks and needs.	Coordinates tasks and needs.	It coordinates tasks and needs.
+common_voice_ca_17478672	Women and glass, always danger.	Women and glass are always in danger.	Women and glass are always in danger.	Women and glass are always in danger.	Women and glass are always in danger.	Women and glass are always in danger.
+common_voice_ca_17478673	Where there are no distinctions, there can be no superiority. Perfect equality offers no temptation.	Where there are no distinctions there can be no superiority; perfect equality offers no temptation.	Where there are no distinctions there can be no superiority; perfect equality offers no temptation.	Where there are no distinctions, there can be no superiority; perfect equality offers no temptation.	Where there are no distinctions, there can be no superiority; perfect equality offers no temptation.	Where there are no distinctions, there can be no superiority: perfect equality offers no temptation.
+common_voice_ca_17478674	He who doesn’t know, sleeps with his mom.	Those who don't know, move with their mother.	Those who do not know, behave with their mother.	He who does not know, rents with his mother.	The one who doesn't know, is taken with his mother.	A child who doesn't know something with its mother is constantly worrying about it.
+common_voice_ca_19905750	Agriculture is represented by the small vegetable gardens for the families.	Agriculture is represented in small gardens for the service of families.	Agriculture is represented in small orchards for the service of families.	Agriculture is represented in small orchards for the service of families.	Agriculture is represented in the small gardens for the service of the families.	Agriculture is represented in the small orchards for the service of the families.
+common_voice_ca_19905751	Help for the Jews in all their religious needs.	He helps Jews with all their religious needs.	He helps the Jews in all their religious needs.	It helps the Jews in all their religious needs.	He helps the Jews in all their religious needs.	He helps the Jews in all their religious needs.
+common_voice_ca_19905753	Females have a black dot in their caudal fin.	Females have a black dot on the caudal fin.	Females have a black dot on the caudal fin.	Females have a black spot on the caudal fin.	Females have a black dot on the caudal fin.	Females have a black spot on their caudal fin.
+common_voice_ca_19905754	Indeed, the Court of the Counts achieved independence when it was chosen by the Parliament.	Indeed, the Court of Auditors attains independence in this case chosen by Parliament.	In fact, the Court of Auditors obtains independence in this chosen by Parliament.	In fact, the Court of Auditors obtains independence in that chosen by Parliament.	Indeed, the Court of Auditors achieves independence in that elected by the Parliament.	Indeed, the Court of Auditors gains independence in that it was chosen by Parliament.
+common_voice_ca_19905487	The apse, on the east, is semicircular and preserves part of the old slab cover.	The apse, in the east, is semi-circular and preserves part of the old flooring.	The apse, to the east, is semicircular and preserves part of the ancient slab roof.	The apse, to the east, is semicircular and preserves part of the old slab roof.	The apse, to the east, is semi-circular and preserves part of the ancient tile roof.	The apse, to the east, is semicircular and retains part of the old slate roof.
+common_voice_ca_19905488	Hunting is a fundamental element of Conca’s gastronomy.	The house is a fundamental element in Conca gastronomy.	The house is a fundamental element in the Conca cuisine.	The house is a fundamental element in Conca gastronomy.	The house is a fundamental element in Conca's cuisine.	The house is a fundamental element in Conca's cuisine.
+common_voice_ca_19905489	In the Catalan Countries we can observe the common vulture and the back vulture.	In the Catalan Countries, the common round and the black round are presented.	In the Catalan Countries the common twist and the black twist are presented.	In the Catalan Countries, the common bolt and the black bolt are presented.	In the Catalan Countries, the common vult and the black vult are presented.	In the Catalan Countries, the common swan and the black swan are presented.
+common_voice_ca_19905490	For humanitarian reasons they were granted the ordinary regime prisoner two months after.	For humanitarian reasons he was granted the second prison degree two months later.	For humanitarian reasons, he was awarded a second prison term, two months later.	For humanitarian reasons, he was awarded a second prison sentence two months later.	For humanitarian reasons, he was granted a second prison term, two months later.	For humanitarian reasons he was granted the second degree of penitentiary two months later.
+common_voice_ca_19915228	The free state is located in the high plateaus in the heart of the Republic of South Africa.	The Free State is located on the highlands of the South African Republic.	The Free State is located in the highlands of the South African Republic.	The Free State is located in the highlands of the Republic of South Africa.	The Free State is located in the Highlands of the Heart of the Republic of South Africa.	The Free State is located on the highlands of the South African Republic's heartland.
+common_voice_ca_19915230	Over time he promoted from Lieutenant Major to Major.	Over time, his rank rises from lieutenant commander to commander.	Over time, his rank increases from lieutenant commander to commander.	With the passage of time his rank increases from lieutenant commander to commander.	With the passage of time, his rank increases from lieutenant commander to commander.	With the passing of time, his rank increases from lieutenant commander to commander.
+common_voice_ca_19915231	The structure had three stories, but only a section of the ground floor is preserved.	The structure had three floors but only one section of the lower floor is preserved.	The structure had three floors, but only a section of the lower floor is preserved.	The structure had three floors but only one section of the lowest floor is preserved.	The structure had three floors, but only one section of the lowest floor is preserved.	The structure had three floors, but only a section of the lowest floor is preserved.
+common_voice_ca_19915235	A part of the filming of the movie was shot in the Castle of Cardona.	Part of the filming took place in Cardona Castle.	Part of the filming took place at Cardona Castle.	Part of the filming took place in the Castle of Cardona.	Part of the filming of the film took place in the Castle of Cardona.	A part of the filming of the film took place in the Cardona Castle.
+common_voice_ca_17568764	Maybe too much.	The Samsun	The Bodega	The Bodse Mass	It's not like that.	The Bottle of the Mass
+common_voice_ca_17568765	Oh No?	Yes?	Yes?	Do you?	Is that so?	Didn ⁇ t he?
+common_voice_ca_17568766	The exercises will take place in the city of Gandia.	The exercises will be held in Gandia.	The exercises will take place in Gandia City.	The exercises will take place in the city of Gandia.	The exercises will take place in the city of Gandia.	The exercises will take place in the city of Gandia.
+common_voice_ca_17568768	These areas present in some parts spots of gypsohila vegetation.	These areas present in some areas gypsy vegetation stains.	These areas present in some parts spots of gypsum vegetation.	These areas present in some sections spots of gypsy vegetation.	These areas present in some sections spots of gypsum vegetation.	These areas in some sections are marked with gypsy vegetation spots.
+common_voice_ca_18756896	Who mocks, the devil pokes; three mockeries, three pokes.	He who mocks, the demon searches him.	Whoever mocks the devil is allowed to mock three times.	Who mocks, the devil will judge; three mockers, three trials.	He who is mocked is accused by the devil, three mocked, three tried.	For those who mock the devil, he'll punish you: three mocks, three punishments.
+common_voice_ca_18756897	The workers, as always, agreed with the decision and struck.	The workers, as always, agreed with the decision and paid the fine.	The workers, as always, agreed with the decision and paid the fine.	The workers, as always, agreed with the decision and paid the fine.	The workers, as always, agreed with the decision made and paid the fine.	The workers, as always, agreed with the decision made and paid the final price.
+common_voice_ca_18756898	It’s getting dark.	Alpha Fosc	Dark Alpha.	Alpha dark.	Dark alpha.	It's dark out.
+common_voice_ca_18756900	To the idea of the right is added the strength that gives support to the right.	To the idea of right is added the idea of force which supports the right.	To the idea of right is added the idea of force that supports the right.	The idea of the law is added to the idea of the force that supports the law.	To the idea of the right is added the idea of the force that gives support to the right.	To the idea of the right is added the idea of the strength that gives support to the right.
+common_voice_ca_17455965	You have a sample of the cover in this image.	You have a sample of the cover in this image.	You have a sample of the cover in this image.	You have a sample of the cover in this image.	You have a sample of the cover in this image.	You have a sample of the cover in this picture.
+common_voice_ca_17455966	We, Users and consumers, should always demand being assisted in our language.	Users and consumers should always demand that our language be respected.	Users and consumers should always demand to be attended to in our language.	Users and consumers should always demand to be taken care of in our language.	Users and consumers should always demand to be taken care of in our language.	Users and consumers should always demand to be cared for in our language.
+common_voice_ca_17455968	Candidates must indicate in their application for which term they are applying.	People who opt for it must express in their candidacy by what term they apply.	People who choose to participate should express in their nomination what they are running for.	People who are opting should express in their application the term they are applying for.	The people who vote for it must express in their candidacy for which term they stand.	The people who chose it should express in their application for which term they are presenting.
+common_voice_ca_17455969	Conferences about “Project Internet Catalonia”, February sixtieth and seventieth.	Conferences on Project Internet Catalonia, February 16 and 17.	Lectures about Internet Catalonia Project on February sixteen and seventeen.	Conferences on the Internet Project in Catalonia on February 16th and 17th.	Conferences on the Internet Catalonia Project, on February 16th and 17th.	Conferences on Project Internet Catalonia, on the sixteenth and seventeenth of February.
+common_voice_ca_19942700	Below the church there is there is the old cemetery.	In the part below the church there is the Old Cemetery.	In the lower part of the church is the old cemetery.	The old cemetery is located in the lower part of the church.	In the lower part of the church there is the old cemetery.	In the lower part of the church there is the old cemetery.
+common_voice_ca_19942701	Probably they died in prison on an unknown date.	He probably died in prison at an unknown date.	He probably died in prison at an unknown date.	He probably died in prison on an unknown date.	He likely died in prison at an unknown date.	He probably died in prison at an unknown date.
+common_voice_ca_19942702	Of square plan, the base is reinforced in the exterior with small continuous buttresses.	Square in plan, the base is reinforced on the outside with small corrected buttresses.	Square in plan, the base is reinforced on the outside with small, finished buttresses.	Square in plan, the base is reinforced to the exterior with small corrugated buttresses.	Square-shaped, the base is reinforced on the outside with small corrected buttresses.	Square-shaped, the base is reinforced on the outside with small, corrected buttresses.
+common_voice_ca_19942704	From this amorous triangle a son will be born:	A son will be born of this triangular relationship.	From this triangular relationship a son will be born.	A son will be born from this triangular relationship.	From this triangular relationship a son will be born.	From this triangular relationship, a child will be born.
+common_voice_ca_17649982	It is true steps towards the query of data are being taken, but that is not enough.	It is true that steps are being taken towards data consultation, but this is not enough.	It is true that steps are being taken towards data consultation, but that is not enough.	It is true that steps are being taken towards data consultation, but this is not enough.	It's true that steps are being taken towards data review, but that's not enough.	It's true that steps are being taken towards data discovery, but that's not enough.
+common_voice_ca_17649983	Their health was excellent.	His health was great.	Their health was excellent.	His health was magnificent.	His health was magnificent.	His health was magnificent.
+common_voice_ca_17649984	Every bundle, walking grows.	Everything is done by walking.	Everybody walks and grows.	You can't have a full day.	Everything is done by walking and growing.	With every fist, the dog grows.
+common_voice_ca_17649985	Beat it very well again.	You play very well again!	Play it very well again.	Again, you hit very well.	You are hitting very well again.	You're hitting very well again.
+common_voice_ca_17482577	Of course we’ll go!	A picnic!	And the one that was fighting,	This is the one you want.	And the sins of the people.	And then he was forced to be alone.
+common_voice_ca_17482579	However, the inequality in the criteria of setting objectives is very obvious.	However, the inequality in the targeting criteria is quite clear.	However, the inequality in the criteria for setting goals is very clear.	However, the inequality in the criteria for setting objectives is very clear.	However, the inequality in the criteria for setting targets is quite clear.	However, the inequality in the criteria for the fixing of objectives is quite clear.
+common_voice_ca_17482580	We didn’t plant it and I think it was the seed of a pit the chickens hadn’t scarfed down.	They didn't plant it, and I think he was the son of a Pineapple that the hens hadn't crusted.	They didn't plant it, and I think it was the child of a bird that the chickens hadn't wrapped.	They hadn ⁇ t planted it, and I think he was the son of a young man who the chickens had not slaughtered.	They hadn't planted it, and I think he was the son of a warthog that the hens hadn't crisped.	They hadn't planted it, and I think he was the son of a penguin that the chickens hadn't latched on to.
+common_voice_ca_17482581	They had always woken him up when the sun started to warm up.	They always woke him when the sun was starting to rise.	He was always awakened when the sun started to warm up.	He was always awakened when the sun was beginning to set.	He was always awakened when the sun was already starting to warm up.	He had always been awakened when the sun was already starting to warm up.
+common_voice_ca_17509150	They know it perfectly.	They know it perfectly.	They know perfectly well.	They know perfectly well.	They know it perfectly.	They know it perfectly.
+common_voice_ca_17509151	Workers will have permits for medical visits which are regulated by article twenty five of this Convention.	Workers will have a permission to visit doctors, which is set out in Article 25 of this Convention.	The employees shall have permission to visit doctors, which is regulated in Article twenty-five of this Convention.	Workers will have a permit to visit doctors, which is regulated in article twenty-five of this treaty.	The workers will be allowed to visit doctors, which is regulated in the twenty-fifth article of this agreement.	The workers will have permission to visit the doctors, which they regulate in article twenty-five of this convention.
+common_voice_ca_17509152	Third section.	Section three.	Section three.	Third section.	Section three.	Section three.
+common_voice_ca_17509153	What have they done to you?	What have they done to you?	What did they do to you?	What have they done to you?	What have they done to you?	What have they done to you?
+common_voice_ca_19110299	The third pact of the Convention mentioned establishes the minimum content the assignment of management must define.	The Third Framework Agreement establishes the minimum content that the Management Commission must define.	The third pact of the above Framework Agreement establishes the minimum content that must be defined by the Management Authority.	The third pact of the aforementioned Framework Agreement sets out the minimum content that the Management Body must define.	The third pact of the aforementioned Framework Agreement sets out the minimum content that the management contract must define.	The third pact of the aforementioned framework agreement establishes the minimum content to be defined by the management committee.
+common_voice_ca_19110300	I’m sorry, boy.	I feel it, boy!	I hear you, boy!	I feel it, boy.	I feel it, boy.	I can feel it, boy.
+common_voice_ca_19110302	A historical insufficiency, we are poor compared to the state’s average, what?	A historical insufficiency, are poor compared to the state average.	A historical insufficiency are poor compared to the state average, what?	A historical insufficiency, they're poor compared to the state average.	A historical insufficiency, they are poor in relation to the state average.	A historical insufficiency, they're poor relative to the state average, what, eh?
+common_voice_ca_19110303	Sleep?	Sleep?	Sleeping?	Sleeping?	To sleep?	Do you sleep?
+common_voice_ca_19905482	Some of these paintings are found among the earliest pictorial manifestations of the human race.	Some of these paintings are among the oldest pictorial manifestations in humanity.	Some of these paintings are among the oldest pictorial manifestations in humanity.	Some of these paintings are among the oldest pictorial manifestations of humanity.	Some of these paintings are among the oldest pictorial manifestations in humanity.	Some of these paintings are among the oldest pictorial manifestations in humanity.
+common_voice_ca_19905483	Currently he plays for Swansea City.	He currently plays for Swansea City.	He currently plays for Swansea City.	He currently plays for Swansea City.	He currently plays for Swansea City.	He currently plays for Swansea City.
+common_voice_ca_19905485	Not all official secular nations are secular in practice.	Not all official Lay states are fully in practice.	Not all official lay states are fully in practice.	Not all official Laic states are completely practical.	Not all official secular states are completely practical.	Not all official secular states are fully practiced.
+common_voice_ca_19905486	Cladera was an enthusiast of European Enlightenment.	Claedra was an enthusiast of European illustration.	Cladera was an enthusiast of European illustration.	Cladera was an enthusiast of European illustration.	Cladeira was an enthusiast of European illustration.	Cladera was an enthusiast of European illustration.
+common_voice_ca_19419458	Most Tibetans adhere to a variant of Buddhism that preaches reincarnation.	Most Tibetans adhere to Buddhism, which preaches reincarnation.	Most Tibetans adhere to Buddhism, which preaches reincarnation.	Most Tibetans adhere to Buddhism, which preaches reincarnation.	Most Tibetans adhere to Buddhism, which preaches reincarnation.	Most Tibetans adhere to Buddhism, which preaches reincarnation.
+common_voice_ca_19419460	The central double splayed window of the apse is conserved half buried between the ruins.	The central window of the apse is preserved, in the middle of the rune, of double slice.	The central window of the apse, which is double-sided, is preserved amid the ruins.	The central window of the apse is preserved in the middle of the ruins, in double-breasted.	The central window of the apse, double-sliced, is preserved, buried among the ruins.	It is preserved, buried between the ruins, the central window of the apse, of double crooked.
+common_voice_ca_19419461	There are some alabaster quarries nearby.	There are alabaster quarries in the area.	There are alabaster quarries in the area.	There are cobalt quarries in the vicinity.	There are alabaster quarries in the vicinity.	There are some alabaster quarries in the vicinity.
+common_voice_ca_19419462	The Concorde did not have the spacer located in the left main side of the landing gear.	The Concorde did not have a platform located on the main left side of the landing gear.	The Concord did not have a spare compartment located on the main left side of the landing gear.	The Concorde had no driver ⁇ s space, located in the main left side of the landing gear.	The Concord did not have the loading area located on the main left side of the landing gear.	The Concord did not have a space for two, located on the main left side of the landing gear.
+common_voice_ca_19042237	After Saint Martin, forget water and drink wine.	After St. Martin leaves the water and drinks the wine.	After St. Martin, he leaves the water and drinks the wine.	After St. Martin, he leaves the water and drinks the wine.	After St. Martin's, he leaves the water and drinks the wine.	After St. Martin's, he leaves the water and drinks the wine.
+common_voice_ca_19042241	At home they always wanted us to have the back of the neck shaved and to part our hair very straight.	At home we always wanted to bring the cloth without wool and to go with a straight neck.	At home we always wanted to wear the woolen cloth and go folded and with the fold straight.	At home we always wanted to wear the cloth without wool and to be crib-bound and with the crib straight.	At home, we always wanted to bring the wool-less cladding and to go clawed and with the claw straight.	At home we always wanted to carry the griddle without wool and to go with the grilled meat and with the grilled meat.
+common_voice_ca_19042242	If we exceeded this limit, the apparatus would be destroyed.	If we leave this limit, the device would be destroyed.	If we exited that limit, the device would be destroyed.	If we left that boundary, the device would be destroyed.	If we exited that boundary, the apparatus would be destroyed.	If we could get out of this boundary, the apparatus would be destroyed.
+common_voice_ca_19042245	You who dare oppose not only tyranny but the tyrant, rise!	You who dare to oppose not only tyranny but tyranny, rise up!	You who dare to oppose not only tyranny but tyranny, rise up!	You who dare to oppose not only tyranny but tyranny, rise up.	You who dare to oppose not only tyranny, but tyranny, rise up!	You who dare to oppose not only the tyranny, but the tyrant, stand up!
+common_voice_ca_17457538	Digital revolution has made some industries, who want to maintain their profits artificially, obsolete.	The digital revolution has made some industries obsolete, wanting to maintain their profits artificially.	The digital revolution has made some industries obsolete, who want to keep their profits artificially.	The digital revolution has made some industries obsolete, wanting to maintain their profits artificially.	The digital revolution has rendered some industries obsolete, wanting to keep their profits artificially.	The digital revolution has rendered some industries obsolete, as they want to keep their profits artificially.
+common_voice_ca_17457539	Let it dry well.	Let them run.	Let them run well.	Let them run well.	Let them run well.	Let them run well.
+common_voice_ca_17457541	What goes around, comes around.	Those who do good will find good.	Those who do well will find it well.	The good doer will find the good.	The good man will find the good man.	Good deeds are good for the soul.
+common_voice_ca_17457542	Association or amendment articles, if applicable, of the current regulations registered.	Constitution or modification document, if appropriate, and of the current statutes, registered.	Constitution or amendment writing, if applicable, and of the valid and registered statutes.	Writing of constitution or amendment, if relevant, and of the statutory acts currently in force.	Writing of constitution or modification, if it is relevant, and of the valid, recorded statutes.	It is written, if relevant, in the Constitution or modified, and the current statutes are registered.
+common_voice_ca_19043329	And in between, the toast with syrup that is the sugary prose of the melancholic Gabriel Miro.	And in the middle, the clothes with small pieces that are the sugary prose of the melancholy Gabriel Miró.	And in the middle, the clothes with cutlets, which is the broken, melancholy prose, Gabriel Miró.	And between, the cut-throat clothes that are the sugary, prose of the melancholy Gabriel Miró.	And in between, the clothes with scraps, which is the sugary prose of the melancholy Gabriel Miró.	And in between, the clothes with carvings, which is the sugar-sweetened prose of the melancholy Gabriel Miró.
+common_voice_ca_19043330	Explain it to me.	Explain to him.	I explained to him.	Explain to him.	Explain it to him.	I'll explain it to him.
+common_voice_ca_19043331	File system.	File system	File system.	The file system.	The file system.	It's called file system.
+common_voice_ca_19043332	Enemy hidden, enemy declared.	Enemy concealed, enemy declared.	Hidden enemy, declared enemy.	Covert enemy, declared enemy.	Covert enemy, declared enemy.	A hidden enemy, a declared enemy.
+common_voice_ca_18082459	July is the master of the Sun.	The Sweet of the Sun	On July the fourth of the sun	The sun's lowest point.	July, the "I love the sun".	The "Julie" is the "Law" of the sun.
+common_voice_ca_18082460	They frequented more an more Canyamel’s house.	He visited Canyamel's house more and more.	Every year I visited Canyamel's house more.	I was coming to Canyamel ⁇ s house more and more.	I was going to Canyamel's house more and more.	I used to visit Canyamel's house more and more.
+common_voice_ca_18082461	To the fleeing enemy, favorable wind and a new boat.	But don't run away, we want a new boat.	But don't get away, I want a new boat.	But don't run away, I want a new boat.	But don't run away, I want a new home and a new boat!	But a little bit of a run, a lot of good and a new boat.
+common_voice_ca_18082463	And a lot of help is needed for all this work.	It takes a lot of help to do all that work.	It takes a lot of help to do all that work.	It takes a lot of help to do all that work.	It takes a lot of help to do all that work.	And it takes a lot of help to do all that work.
+common_voice_ca_19912958	But it was a disaster.	But it was a failure.	But it was a failure.	But it was a failure.	But it was a failure.	But it was a failure.
+common_voice_ca_19912960	This play adopts atypically rationalist language.	In this work the rationalist language is adopted in an atypical way.	In this work, the rationalist language is adopted in an atypical way.	In this work, the rationalist language is adopted in an atypical way.	In this work, the rationalist language is adopted in an atypical way.	In this work, the rationalist language is adopted in an atypical way.
+common_voice_ca_19912961	Son of a Colonel of Infantry, he finished High School in the Philippines.	Son of an infantry colonel, he finished high school in the Philippines.	The son of an infantry colonel, he finished high school in the Philippines.	Son of an infantry colonel, he graduated from high school in the Philippines.	The son of an infantry colonel, he finished high school in the Philippines.	The son of an infantry colonel, he graduated from high school in the Philippines.
+common_voice_ca_19912962	They are also in Vall d’Hebron’s park.	There is also the Hebron Valley Park.	There is also the Hebron Valley Park.	There's also the Hebron Valley Park.	There is also the park of the Hebron Valley.	There is also the Park of the Valley of Hebron.
+common_voice_ca_19911787	The species was named in honor of American biologist, Sydney Anderson.	The species was named in honor of American biologist Sidney Anderson.	The species was named in honor of American biologist Sidney Anderson.	The species was named in honor of American biologist Sidney Anderson.	The species was named in honor of American biologist Sidney Anderson.	The species was named in honor of American biologist Sidney Anderson.
+common_voice_ca_19911788	It inhabits in swamps and the edge of forests where it reproduces.	It lives in marshes and forest edges, where it breeds.	It lives in marshes and forest edges, where it breeds.	It inhabits swamps and forest margins, where it reproduces.	It inhabits marshes and forest edges, where it breeds.	It lives in marshes and edges of forests, where it breeds.
+common_voice_ca_19911790	A bit to the west is the Borda de Cardet.	A little to the west of it is the Cardet Bridge.	A little to the west of it is the border with Cardet.	A little to the west of here is the Bordes de Cardet.	A little to the west of it is the Bordes de Cardet.	A little to the west of it, there's the Cardet Board.
+common_voice_ca_19911791	Finally we find a terrace rounded off with a bandstand.	Finally we find a terrace topped by a temple.	Finally we find a terrace topped by a temple.	Finally, we find a terrace topped by a template.	Finally we find a terrace topped by a small temple.	Finally, we find a terrace topped by a small temple.
+common_voice_ca_19042556	Imagine for yourself what this means, son.	Imagine what that means, son.	Imagine what that means, son.	Imagine what that means, son.	Figure out what that means, son!	You can imagine what that means, son.
+common_voice_ca_19042558	The rest of the period, art may be continuously submerged.	The remaining period, the arch can be continuously submerged.	In the remaining period the arch may be continuously submerged.	In the remaining period the arch may be continuously submerged.	During the remaining period, the arc may be continuously submerged.	In the remaining period, the arch may be continuously submerged.
+common_voice_ca_19042560	From the outside will come the one that takes you away from home.	They will come from outside.	From the outside will come who from home will bring.	Whoever takes it from outside will come from outside.	He who comes from outside will be taken from home.	Whoever takes it from the house will come from outside.
+common_voice_ca_19042561	For Ascension, the bird doesn’t bring trifles to the nest.	For ascension, the bird does not carry any other burdens.	By the Ascension, the bird does not carry searches to the nest.	For the Ascension, the bird does not carry searches to the nest.	For the Ascension, the bird doesn't bring searches to the nest.	When it comes to the Sunrise, the bird does not go to the nest.
+common_voice_ca_17565010	This is the big difference.	This is the big difference.	This is the big difference.	This is the big difference.	That's the big difference.	That's the big difference.
+common_voice_ca_17565011	After, I’ll refer to it.	Then I'll report back.	I'll get to that later.	Then I will refer myself to it.	Then I'll refer you to it.	I ⁇ ll refer you to it later.
+common_voice_ca_17565012	It was time.	It was time.	It was time.	It was time.	It was time.	It was time.
+common_voice_ca_17565014	Coward!	Watch out!	Watch out!	Be careful!	Be careful!	Be careful!
+common_voice_ca_19955143	The soldiers of the Indian Army launched a massive rescue operation.	Indian army soldiers launched a massive rescue operation.	Indian army soldiers launched a massive rescue operation.	Indian Army soldiers launched a massive rescue operation.	The soldiers of the Indian Army launched a massive rescue operation.	The soldiers of the Indian Army launched a massive rescue operation.
+common_voice_ca_19955144	As governor he took care of modernizing his State.	As ruler he took care to modernize his state.	As ruler he took care of modernizing his state.	As ruler, he took care of modernizing his state.	As ruler, he made sure to modernize his state.	As ruler, he took care to modernize his state.
+common_voice_ca_19955146	Contemporary Art and Creation Space, Martorell.	Contemporary art and creation space, Martorell.	Contemporary art and creation space, Martorell.	Contemporary art and creation space, Martorell.	Contemporary art and creation space, Martorell.	Contemporary art and creation space, Martorell.
+common_voice_ca_19955147	According to Weber, the State is the source of legitimate physical strength.	According to Weber, the state is the source of legitimate physical force.	According to Weber, the state is the source of legitimate physical force.	According to Weber, the state is the source of legitimate physical force.	According to Weber, the state is the source of legitimate physical strength.	According to Weber, the state is the source of the legitimate physical force.
+common_voice_ca_17457340	We are going home.	Let's go home.	Let's go home.	Let's go home.	Let's go home.	We're going home.
+common_voice_ca_17457341	Subsequently and in view of the result, the Court will rule accordingly.	Subsequently and taking into account this result, the Court will decide in consequence.	Subsequently, and taking into account this result, the Court will decide accordingly.	Thereafter and in accordance with this result, the Court shall resolve in consequence.	Thereafter, and with the benefit of this result, the court will decide accordingly.	Subsequently and in the light of this outcome, the Court will decide accordingly.
+common_voice_ca_17457343	Silence took over.	There was silence.	There was silence.	A silence was made.	A silence was kept.	There was a silence.
+common_voice_ca_17457344	Combustion systems incorporate optimization systems.	Combustion systems include optimization systems.	Combustion systems incorporate optimization systems.	The combustion systems incorporate optimization systems.	The combustion systems incorporate optimization systems.	The combustion systems incorporate optimization systems.
+common_voice_ca_17517843	Provisioning of services and equipment that increase personal well-being for users.	Provision of services and equipment that increase the personal welfare of users.	Provide services and equipment that enhance the personal welfare of users.	Provision of services and equipment that enhance the personal welfare of users.	Provision of services and equipment that increase the personal well-being of users.	Provision of services and equipment that increase the personal well-being of users.
+common_voice_ca_17517844	This certificate will be issued if the student requests it.	This certificate will be issued if the student requests it.	This certificate will be issued if the student requests it.	This certificate will be issued in case the student requests it.	This certificate shall be issued in case the student so requests.	This certificate will be issued in case the student asks for it.
+common_voice_ca_17517845	The method of provision will be a merit contest solely for civil servants nationally authorized.	The form of provision will be the merit competition reserved to national qualification officials.	The form of provision will be the competitive awards reserved for national qualification officials.	The provision form will be the merit competition reserved for officials with national qualifications.	The form of provision will be that of merit competition reserved to national grade applicants.	The form of provision will be the merit competition reserved to civil servants of national character.
+common_voice_ca_17517846	Incidents that prevent sending images from a modality.	Incidents that prevent the transmission of images from a mode.	Incidents that prevent images from being sent from one mode.	Incidents that prevent the transmission of images from one mode.	Incidents that prevent the transmission of images from a modality.	Incidences that prevent the sending of images from a modality.
+common_voice_ca_19055899	I reproached him that many times.	I've asked him many times.	He's had it a lot.	I've told him many times.	I've told him many times.	I used to repeat it many times.
+common_voice_ca_19055901	Another reason is our need to develop a national industry.	Another reason is our need to develop a national industry.	Another reason is our need to develop a national industry.	Another reason is our need to develop a national industry.	Another reason is our need to develop a national industry.	Another reason is our need to develop a national industry.
+common_voice_ca_19055902	It is also indicated the existence of a wastewater treatment plant supposed to have enough capacity	It also states that there is a wastewater treatment plant that is supposed to be adequate capacity.	It also indicates the existence of a wastewater treatment plant that is expected to have sufficient capacity.	It also indicates the existence of a sewage treatment plant which is supposed to have sufficient capacity.	It also indicates the existence of a wastewater treatment plant that is believed to have sufficient capacity.	It also indicates the existence of a wastewater treatment plant that is assumed to have sufficient capacity.
+common_voice_ca_19055903	The length of the ears seems to have been attenuated by the subsequent repainting.	The lengthening of the ears seems to have been attenuated by later repaints.	The length of the ears seems to have been attenuated by subsequent repaints.	The lengthening of the ears appears to have been attenuated by the later repaints.	The elongation of the ears appears to have been attenuated by later repaints.	The lengthening of the ears seems to have been attenuated by the subsequent repaints.
+common_voice_ca_17853632	The bull and the mule always make one	The ox and the mule always make one.	The cow and the mule are always one.	The bull and the mule always make one.	The bull and the mule always make one.	The ox and the mule always make one.
+common_voice_ca_17853634	The one close to the cow, lactates it.	Whoever is near the cow, the mother.	Whoever is near the cow, he stays.	Whoever is close to the cow, the mother.	What's near the cow, is the mother.	The one that is next to the cow, the mother.
+common_voice_ca_17853635	The only problem are the damn rats.	The only disadvantage is rat lice.	The only drawback is the rat ailments.	The only disadvantage are the rat rats.	The only disadvantage is the rat disease.	The only disadvantage is the rat poison.
+common_voice_ca_17853636	Visit the website for the latest full notes on Fedora eleven.	Please visit the website to see the final notes as of 11:00 a.m.	Visit the website to see the last full notes when you're eleven.	Visit the website to view the latest complete notes when it ⁇ s eleven.	Visit the website to see the last complete notes when it is eleven o'clock.	Visit the website to see the last complete notes when it reaches eleven o'clock.
+common_voice_ca_19896086	This gives some flair to calligraphy.	This gives some fun to calligraphy.	This gives a certain fun to calligraphy.	This gives a certain fun to calligraphy.	This gives a certain grace to calligraphy.	This gives some grace to the calligraphy.
+common_voice_ca_19896087	The most common colors are purple, blueish white and violet.	The most common colors are purple, blue and violet.	The most common colors are purple, blue and purple.	The most common colours are purple, blue and purple.	The most common colors are purple, blue-white, and purple.	The most common colors are purple, blue-white, and violet.
+common_voice_ca_19896089	Also noteworthy are the ruins of Talayotic constructions in the area of Son Favar.	Also of note are the ruins of a set of Talaiotic constructions at the Son Favà site.	Also noteworthy are the ruins of a set of talaiotic buildings on the site of Son Fabà.	Also notable are the ruins of a set of talaiotic constructions at the place of Son Favar.	Also noteworthy are the ruins of a set of Talaiotic constructions at the site of Son Favà.	Also of note are the ruins of a set of talaiotic constructions at the site of Son Favà.
+common_voice_ca_19896090	This is the biggest figure made in a united puppet.	This figure has been the largest ever made in a single sin.	This figure has been the largest ever made in a single hole.	This figure has been the largest ever made in a single innot.	This figure has been the largest ever made in a single sonata.	This figure has been the largest ever made in a single stalk.
+common_voice_ca_19503080	Pour the beans in when everything is well cooked.	Sample the bunnies when everything is well cooked.	Blow the beetles when they're all cooked.	Soak the onions when they're all well cooked.	You know, the mugs, when they're all cooked.	It is good to eat the apples when they are all cooked well.
+common_voice_ca_19503081	It is a two story building between adjoining houses.	It is a building between half-timber, ground floor and floor.	It is a building between the halves of the ground and first floor.	It is a building between half-timbered, ground floor and first floor.	It is a building between half-timber, ground floor and first floor.	It is a half-timbered building with a ground floor and a second floor.
+common_voice_ca_19503082	Currently it is the headquarters of the Presidency of the Government of the Balearic Islands.	It is currently the seat of government of the Balearic Islands.	Currently, it is the seat of the Balearic Islands Government.	It is currently the seat of the Government of the Balearic Islands.	Currently it is the seat of the government of the Balearic Islands.	It is currently the seat of the Presidency of the Government of the Balearic Islands.
+common_voice_ca_19503083	Despite the scarcity on water a small population remains.	Despite the water scarcity, the population remains small.	Despite the scarcity of water, the population remains low.	Despite the scarcity of water, the human population remains small.	Despite the scarcity of water, there remains a reduced human population.	Despite the scarcity of water, it remains a dwindling population.
+common_voice_ca_19289484	We are going to Almatret.	We are going to Almatret.	We are going to Almatret.	Let's go to Almatret.	We ⁇ re going to Almatret.	Let's go to Almatret.
+common_voice_ca_19289485	We are going to Llosses.	Let ⁇ s go to Les Llosses.	Let's go to Les Llosses.	Let's go to the Llosses.	Let ⁇ s go to Les Llosses.	Let ⁇ s go to Les Llosses.
+common_voice_ca_19289486	We are going to Alp.	We are going to Alp.	We are going to Alp.	Let's go to Alp.	Let ⁇ s go to Alp.	Let's go to Alp.
+common_voice_ca_19289487	We are going to Sant Feliu de Codines.	We are going to Sant Feliu de Codines.	We are going to Sant Feliu de Codines.	We are going to Sant Feliu de Codines.	Let ⁇ s go to Sant Feliu de Codines.	Let's go to Sant Feliu de Codines.
+common_voice_ca_19907205	The Iberians were a very civilized people and technically very advanced.	The Iberians were a civilised and technically very advanced people.	The Iberians were a civilized and technically very advanced people.	The Iberians were a civilized and technically very advanced people.	The Iberians were a civilized and technically very advanced people.	The Iberians were a civilized and technically very advanced people.
+common_voice_ca_19907206	At that time special permits were needed to enter the city.	At this time, special permits were needed to enter the city.	At that time, special permission was needed to enter the city.	At this time, special permits were needed to enter the city.	At this point, special permits were required to enter the city.	At this point, special permits were required to enter the city.
+common_voice_ca_19907208	Currently it is an equipment of the Natural Park of Montseny.	It is currently a Montseny Natural Park facility.	It is currently a equipment of the Montseny Natural Park.	It is currently a part of the Natural Park of Montseny.	It is currently a part of the Natural Park of Montseny.	Nowadays it is a unit of the Montseny Natural Park.
+common_voice_ca_19907209	There is no translation in Catalan.	There is no translation in Catalan.	There is no translation into Catalan.	There is no translation into Catalan.	There is no translation into Catalan.	There is no translation in Catalan.
+common_voice_ca_19897876	Defines the northern limit of the natural province of Altipla de Sornia.	It forms the northern boundary of the Sorrenian Highland Natural Region.	It forms the northern limit of the Sornia Altiplan Natural District.	It forms the northern limit of the natural region of the Altiplà de Sornià.	It forms the northern boundary of the natural region of the Altiplan de Sornia.	It forms the northern boundary of the natural region of the Altiplan de Sornià.
+common_voice_ca_19897877	The main characteristic is the beak, long, thin and curved down.	The most significant characteristic is the beak, long, thin and bent down.	The most significant feature is the beak, long, thin and curved downwards.	The most significant feature is the beak, long, thin, and curved down.	The most significant characteristic is the beak, long, thin and curved downwards.	The most significant feature is the beak, long, thin, and curved downward.
+common_voice_ca_19897878	It is one of the first memorials of Jewish deportees to the Nazi camps.	It is one of the first memorials of Jewish deportees to Nazi extermination camps.	It is one of the first memorials of deported Jews in the Nazi extermination camps.	It is one of the first monuments to deported Jews to the Nazi extermination camps.	It is one of the first memorials of Jewish deportees to the Nazi extermination camps.	It is one of the first memorial sites of Jewish deportees to Nazi extermination camps.
+common_voice_ca_19897879	Only two athletes improve their throwing mark in the classification.	Only two athletes improve the ranking launch.	Only two athletes improve on the ranking launch.	Only two athletes improve the launch of the ranking.	Only two athletes improved the launch of the ranking.	Only two athletes are improving in the launch of the ranking.
+common_voice_ca_17463624	Moon with a crown, water gives.	Moon with crown, water of water.	A crowned moon gives the ocean water.	The moon with a crown, the water gives.	Moon with a crown, water of the waves.	The moon is crowned with water and waves.
+common_voice_ca_17463627	What do I have to do?	What are you gonna do?	What do you have to do?	What are you supposed to do?	What do you have to do?	What do you have to do?
+common_voice_ca_17463629	It was only to be a pain in the ass.	He only came to play what doesn't sound.	He only did it to play what doesn't sound.	It was just to play what doesn ⁇ t sound right.	Just sitting there to play something that doesn't sound.	It's only been for sounding what doesn't sound.
+common_voice_ca_17463631	In addition, some of our members have translated programs without doing it under Softcatala.	In addition, some of our members have translated programs without doing so in the name of Softcatalà.	In addition, there are our members who have translated programs without doing so on behalf of Softcatalà.	In addition, there are our members who have translated programs without doing it in the name of Softcatalà.	In addition, there are our members who have translated programs without doing it in the name of Softcatalà.	Moreover, there are members of ours who have translated programs without doing so on behalf of Softcatalà.
+common_voice_ca_17483401	Everyone can edit the articles and participate in the debates that arise.	Anyone can edit articles and participate in the debates that are generated.	Everyone can edit the articles and participate in the debates that arise.	Anyone can edit the articles and participate in the debates that are generated.	Everyone can publish articles and participate in the debates that are generated.	Anyone can edit the articles and participate in the debates that are generated.
+common_voice_ca_17483402	But the knowledge of the wagons doesn’t add anything to the mechanics of the locomotive.	But the knowledge of the wagons did not contribute anything to the mechanics of the locomotive.	But it doesn't contribute anything to the mechanics of the locomotive, the knowledge of the cars.	But it doesn't add anything to the mechanics of the locomotive the knowledge of the wagons.	But it doesn't add anything to the mechanics of the locomotive in the knowledge of the wagons.	But it doesn ⁇ t add anything to the mechanics of the locomotive, the knowledge of the wagons.
+common_voice_ca_17483404	He ran away without knowing from whom, as if his criminal thoughts chased after him.	He ran away without knowing, as if his criminal thoughts were following him.	He fled from here without knowing, as if his criminal thoughts were following after him.	He was running away without knowing it, as if his criminal thoughts were chasing after him.	He ran away without knowing where he was, as if his criminal thoughts were chasing him.	He ran away from here without knowing it, as if his criminal thoughts were chasing after him.
+common_voice_ca_17483405	People who work on multiple jobs are often poor.	Many trades and little bread.	Many crafts and little bread.	Many crafts and little bread.	Many trades and little bread.	Many trades and little bread.
+common_voice_ca_17873850	Use potatoes that can endure the boiling process.	Use potatoes that are well cooked.	Use potatoes that hold the cooking well.	Use potatoes that are well-cooked.	Use potatoes that stand up well to cooking.	Use potatoes that are well-suited for cooking.
+common_voice_ca_17873851	You should plant everything before the first of November.	You must sow for All Saints and no more.	For All Saints and no more, you must sow.	For All Saints ⁇  Day and no more, you must sow.	You should sow for All Saints, and no more than that.	For all the saints, and no longer, you have to sow.
+common_voice_ca_17873852	Drink wine with moderation and water in abundance.	Wine in flakes, and water in rays.	Wine, gloves, and water, a jet of air.	Wine, in globs, and water, in rays.	Wine, to blows, and water, to streaks.	The wine is in the shelves, and the water is in the glass.
+common_voice_ca_17873853	There’s no worse enemy than the dirt by the road.	There is no worse neighbor than the land by the side of the road.	There is no worse neighbour than the land by the roadside.	There is no worse neighbor than the earth on the side of the road.	There's no worse neighbor than the ground on the side of the road.	There is no worse neighbour than the earth on the edge of the road.
+common_voice_ca_20086484	Joan Josep Carbo.	You and Giuseppe Garbo.	It is Juan Josep Garbo.	It was Juan Josep Garbo.	I'm not going to lie to you.	It's not like I'm going to lose my job.
+common_voice_ca_20086486	It’s near the boundaries of the municipality.	It is near the border of the municipality.	It is near the municipal term boundary.	It is close to the border of the municipality.	It is close to the border of the municipality.	It is near the boundary of the municipal term.
+common_voice_ca_20086487	He spoke English, French and Arabic.	He spoke English, French and Arabic.	He spoke English, French and Arabic.	He spoke English, French and Arabic.	He spoke English, French, and Arabic.	They spoke English, French, and Arabic.
+common_voice_ca_20086657	Not very motivated by school, in permanent conflict with their father.	Poorly motivated by school, he is in permanent conflict with his father.	Unmotivated by school, he is in permanent conflict with his father.	Unmotivated by school, he is in permanent conflict with his father.	Undermotivated by school, he is in permanent conflict with his father.	Unmotivated by the school, he is in a constant conflict with his father.
+common_voice_ca_19952729	Were added to the democratic council of the Valencian Country.	They joined the Democratic Table of the Valencian Country.	They joined the Democratic Table of the Valencian Country.	They joined the Democratic Table of the Valencian Country.	They integrated into the Democratic Table of the Valencian Country.	They integrated in the Democratic Table of the Valencian Country.
+common_voice_ca_19952738	Likely developed in Central Asia or in the Altai region.	It probably developed in Central Asia or the Thai region.	It probably developed in Central Asia or the Thai region.	It probably developed in Central Asia or the Thai region.	It probably developed in Central Asia or the Thai region.	It probably developed in Central Asia or the Thai region.
+common_voice_ca_19952739	At midday, they dragged their carcass around the city to decapitate it.	At noon, they dragged his deadly remains around the city to behead his body.	At noon, they dragged their deadly remains around the city to behead their corpse.	At noon, they dragged their deadly remains through the city to cut off their corpse.	At noon they dragged their deadly trash through the city to decapitate his corpse.	At noon, they dragged their deadly pranks through the city to behead their corpse.
+common_voice_ca_19952742	Their pronouncement was promptly neutralized by the government’s forces.	The verdict was overturned by the loyal forces to the government in no time.	The declaration was stifled by loyal forces to the government in a short time.	The declaration was stifled by loyal forces to the government in a short time.	The declaration was stifled by the government's loyal forces within a short time.	The declaration was stifled by the forces loyal to the government in a short time.
+common_voice_ca_19050841	For that matter, indicators are more spoken about than diagnosis.	So let's talk more about indicators than diagnostics.	So that we're talking more about indicators than diagnostics.	As long as it's more about indicators than diagnoses.	So that there's more talk of indicators than diagnostics.	As long as there's more talk of indicators than diagnoses.
+common_voice_ca_19050842	That often presents a problem for developers who use its libraries or applications.	This is often a problem for developers using libraries or applications.	This often presents a problem for developers using libraries or applications.	This often represents a problem for developers who use libraries or applications.	Often this is a problem for developers who use libraries or applications.	This often poses a problem for developers who use libraries or applications.
+common_voice_ca_19050843	He was amazed before what looked to be a marvelous sky.	He was puzzled by what he thought was a wonderful sky.	He was puzzled by what he thought was a wonderful sky.	He was puzzled by what he thought was a wonderful sky.	He was puzzled by what he saw as a wonderful sky.	He was puzzled by what seemed like a wonderful sky.
+common_voice_ca_19050845	On occasion, things that used to be very complicated become really simple.	Sometimes things that had always been very complicated become very simple.	Sometimes things that have always been very complicated become very simple.	Sometimes the things that had always been very complicated become quite simple.	Sometimes the things that have always been very complicated become very simple.	Sometimes the things that had always been very complicated become very simple.
+common_voice_ca_18056439	We come from Albatàrrec.	We come from Albatrec.	We come from Albatracle.	We come from Albatàrrec.	We come from Albatàrrec.	We come from Albatàrrec.
+common_voice_ca_18056441	We could buy you a racing bike, a bookshelf stereo system or pay you a journey to wherever you want!	We could buy you a race bike or a minivan or give you a ride, wherever you want.	We could buy you a racing bike or a miniskid or give you a trip wherever you want.	We could buy you a racing bike or a mini-chain or give you a trip wherever you want.	We could buy you a racing bike or a mini-chains or give you a trip, wherever you want.	We could buy you a bike, a racer, or a miniature chain, or we could give you a ride, wherever you want.
+common_voice_ca_18056442	You can add more or less mint, depending on everyone’s preference, and the longer you let it boil, the better it will be.	You can add more or less mint to each person's taste, and the more you boil it, the better.	You can put more or less mint in it, to each person ⁇ s taste and the more you let it boil, the better.	You can add more or less mint to each one's taste and the more you let it boil, the better it will be.	You can put more or less mint on each one's taste, and the more you let it boil, the better it will be.	You can put more or less mint in it, according to your taste, and the more you boil it, the better it will be.
+common_voice_ca_18056443	Function: it enables amplifying and articulating words via vibrations.	Function: allows words to be amplified and articulated by vibrations.	Function: allows words to be amplified and articulated by vibrations.	Function: It allows words to be amplified and articulated by vibrations.	Function: It enables words to be amplified and articulated by vibrations.	Function: It allows to amplify and articulate the words by means of vibrations.
+common_voice_ca_19041799	It is often the case that a situation will make someone act wrong.	The opportunity is the thief.	The opportunity makes the thief.	The opportunity makes the thief.	The opportunity makes the thief.	The opportunity is the thief.
+common_voice_ca_19041801	Grab a cooking pot with lots of very hot oil, prepare the fritters and fry them.	Take a bowl of abundant oil, very hot, make the bunnies and fry them.	Take a bowl with plenty of oil, very hot, make the bunions and fry them.	Take a pan with plenty of oil, very hot, make the dumplings and fry them.	Take a saucepan with plenty of oil, very hot, make the bunnies and fry them.	Take a casserole with plenty of oil, very hot, make the dumplings and fry them.
+common_voice_ca_19041803	We were at a pawn shop.	They were in a loan house.	They were in a house on loan.	They were in a lending house.	They were in a lending house.	They were in a lending house.
+common_voice_ca_19041805	Thirty seconds.	Thirty seconds.	Thirty seconds.	Thirty seconds.	Thirty seconds.	Thirty seconds.
+common_voice_ca_17489942	Red hot iron is easy to bend.	Rung iron folds easily.	Rough iron is easily bent.	Rough iron is easily bent.	Raw iron is easily bendable.	The rusty iron is easily bent.
+common_voice_ca_17489943	And that!	Yes, please.	A shower?	Yes, I saw it.	You are a shy.	How are you, son?
+common_voice_ca_17489944	In this case, ordinary interests need to submit to the national interest.	Here, the commoner must give in to the state.	Here the ordinary reason must yield to the state reason.	Here, the ordinary reason must yield to the state reason.	Here the common sense must yield to the common sense of the state.	Here, the ordinary reason has to give in to the state reason.
+common_voice_ca_17489945	Fifty seven percent of Extremadura’s inhabitants live in municipalities of less than ten thousand inhabitants.	Fifty-seven percent of the extreme residents reside in municipalities of less than ten thousand inhabitants.	Fifty-seven percent of the Extremenys live in municipalities of less than ten thousand inhabitants.	Fifty-seven percent of the remnants reside in municipalities of less than ten thousand inhabitants.	Fifty-seven percent of the Strameny live in municipalities with fewer than ten thousand inhabitants.	Fifty-seven percent of the stragglers reside in municipalities with less than ten thousand inhabitants.
+common_voice_ca_17533859	A bird in the hand is worth two in the bush.	Better to be known than to be known.	It ⁇ s better to have a good knowledge than to know.	Better to eat what you know than to know what you know.	Better to knock a well-known than a good one.	It's better to eat a well-known fruit than to know it.
+common_voice_ca_17533860	It’s real dark and that guy walks fast, but that promenade among the vegetation by the river is quite delightful.	It is very dark and the payo is slack, but the walk through the meadow of the river is pretty enough.	It's very dark and the fire is shining, but the walk through the river's wetlands is quite beautiful.	It is very dark and the beaver is gleaming, but the walk through the middle of the river meadow is quite beautiful.	It's very dark and the sky is falling, but the walk through the middle of the river meadows is pretty beautiful.	It's very dark and the canoe is swaying, but the walk through the middle of the river meadow is quite beautiful.
+common_voice_ca_17533861	The news spread around the region, and there would be more hunters than in previous years.	News had spread throughout the province and hunters would be more numerous than in previous years.	The news had spread throughout the province and hunters would be more numerous than in previous years.	The news had spread across the province, and hunters would be more numerous than in previous years.	The news had spread throughout the province, and hunters would be more numerous than in other years.	The news had spread through the province and the hunters would be more numerous than in other years.
+common_voice_ca_17533862	Money can not be hidden.	Money cannot be hidden.	Money cannot be hidden.	Money cannot be hidden.	Money cannot be hidden.	Money can't be hidden.
+common_voice_ca_17676095	Cold comes from the beginning of November.	From November on, take the blanket and don't leave it.	From November on, take the blanket and don't let it go.	From November onwards, take the blanket and don ⁇ t leave it.	From November onwards, take the blanket and don ⁇ t let it go.	From November onwards, put on the blanket and don't let it go.
+common_voice_ca_17676096	It was offered in bars to children who kept their parents company while they had their vermouth on Sunday.	Bar-goers were offered that accompanied their parents in the Sunday bermuda.	It was offered in bars to the little ones who accompanied the parents on Sunday night.	The bars offered it to the children who accompanied the fathers to make the Sunday bermat.	It was served in bars to kids who were accompanied by their parents to make the Bermut on Sunday.	It was offered in the bars to the children who accompanied their fathers to make their bermudas on Sunday.
+common_voice_ca_17676097	It’s difficult to give a specific boiling time for this dish.	It is difficult to give time for this plan.	It is difficult to give a working time for this plan.	It is difficult to give a coupon time for this plan.	It's hard to give a decent time for this plan.	It's hard to give a shelf time for this plan.
+common_voice_ca_17676099	It was not possible to move in the swamp of water and mud where they lived without finding something that reminded them of her.	He could not move in the mud and water rock where he was living without finding something to remind him of.	He could not move in the rubble of water and mud where he had spent his life without finding anything to remind him of.	He couldn't move in the charrel of water and mud where he spent his life without finding something to remind him.	He could not move in the pool of water and mud where he made his life without finding something that reminded him of them.	He couldn't move in the glass of water and mud where he made his life without finding anything that reminded him of it.
+common_voice_ca_19074757	That terrain presents high permeability due to the presence of pores, and an average vulnerability has been described in this area.	The terrain is highly porous and describes an average vulnerability in the area.	The ground is highly porous, and the area has a median vulnerability.	The terrain is highly porous and has a median vulnerability in the area.	The soil is highly permeable due to porosity and an average vulnerability in the area is described.	The terrain is highly permeable due to porosity and describes an average vulnerability in the area.
+common_voice_ca_19074759	Not me.	Not me.	Not me.	Not me.	Not me.	It wasn't me.
+common_voice_ca_19074760	Once the final proposition has been made public, the allocated destination can not be declined.	Once the final proposal is made public, the destination is irrevocable.	Once the final proposal is made public, the destination awarded is irrevocable.	Once the final proposal has been made public, the targeted destination cannot be abandoned.	Once the final proposal has been made public, the intended destination is irretrievable.	Once the final proposal has been made public, the destined destination is unrestricted.
+common_voice_ca_19074761	Thank the God!	You went to God.	God bless the bathroom.	She had bath, yes.	Lecturing in God.	You'll see God.
+common_voice_ca_19894295	With its methods, the prelate shocked both priests and worshippers.	With his methods the prelate outraged both priests and laymen.	With his methods, the prelate shocked both the priests and the clergy.	With his methods the prelate scandalized both the priests and the palygrates.	With his methods, the prelate scandalized both the priests and the pilgrims.	With his methods, the prelate shocked both the priests and the prosecutors.
+common_voice_ca_19894296	Son of Benet Escaler and Paula Milà, he had a brother, Arcadi, who was older than him.	Son of Benet Escaler and Paula Milà, he had a brother, Arcadi, older than him.	Son of Benet Escaler and Paula Milà, he had a brother, Arcadi, older than him.	The son of Benet Escaler and Paula Milà, he had a brother, Arcadi, older than him.	The son of Benet Escaler and Paula Millà, he had a brother, Arcadi, older than him.	Son of Benet Escaler and Paula Milà, he had a brother, Arcadi, who was older than him.
+common_voice_ca_19894297	It can not be visited without having a special permit.	You cannot visit without a special permit.	It cannot be visited without a special permit.	It cannot be visited without a special permit.	You can't visit without special permission.	You can't visit without a special permission.
+common_voice_ca_19894350	Feeds on fish and, less frequently, on cephalopods and crabs.	It feeds on fish and, to a lesser extent, cephalopods and crabs.	It feeds on fish and, to a lesser extent, on cephalopods and crabs.	It feeds on fish and, to a lesser extent, cephalopods and cranes.	It feeds on fish and, to a lesser extent, on cephalopods and cranes.	It feeds on fish and, to a lesser extent, on cephalopods and cranes.
+common_voice_ca_17375806	It is not bad.	My old man.	Oh, my old man.	That's my grandfather.	It's my grandmother.	My grandmother's hair.
+common_voice_ca_17375808	The higher they go, the harder their fall.	Whoever goes higher, falls further.	It ⁇ s always a matter of time.	The higher you go, the lower you go.	The higher you go, the lower you fall.	Whoever climbs the highest, falls the lowest.
+common_voice_ca_17375809	The winter rain benefits olive trees.	The water was hard to come by.	I can't even see the water.	I've been to the climbs.	I was very impressed with the quilting.	I have some comrades and I'm going to go.
+common_voice_ca_17375810	When the eastern wind blows there’s little to hunt or fish.	The levan is not a hunter or a fisherman.	The leaning is not a hunter or a fisherman.	The crab is neither a hunter nor a fisherman.	The leaven is neither a hunter nor a fisherman.	A leopard is neither a hunter nor a fisherman.
+common_voice_ca_17478445	They used to be served along with ratafia, but since grandma Lourdes was from Llançà, they were eaten with grenache grapes.	They can be accompanied by rat, although at home, as Grandma Lourdes was to throw, they took with garnish.	They can accompany the rat, even if at home, as Grandma Lourdes was to throw it, they took it with garnish.	They can be accompanied by rats, although at home, as Grandma Lourdes was about to throw them, they were taken with a crank.	They can be accompanied by rat, although at home, as Grandma Lourdes was going to throw it, they were taken with garnish.	They can be accompanied by rat poison, although at home, since Grandma Lourdes was from Lloret, they were taken with garnish.
+common_voice_ca_17478446	If you can’t remember things well, you better be ready to make many trips.	Memory or legs?	Memory or legs.	Memory or legs.	Memory or legs?	Memory or legs?
+common_voice_ca_17478447	Who sponsors her?	Who sponsors it?	Who sponsors it?	Who sponsors it?	Who sponsors it?	Who's sponsoring it?
+common_voice_ca_17478448	There will also be several surprises for those who assist.	There will also be several surprises for attendees.	There will also be several surprises for the attendees.	There will also be several surprises for the attendees.	There will also be several surprises for the attendees.	There will also be several surprises for the attendees.
+common_voice_ca_19900131	It’s a beach with fine and golden sand bathed by clean waters.	It is a fine sandy beach with golden waters.	It is a fine, golden sandy beach with clear water.	It is a fine, golden sandy beach with clear waters.	It is a fine and golden sandy beach that displays clear water.	It's a beach of fine and golden sand that shows some clear waters.
+common_voice_ca_19900132	He’s a Pharmacy graduate and has a masters degree in Pharmaceutical marketing by the University of Barcelona.	She graduated in Pharmacy and Master in Pharmaceutical Marketing from the University of Barcelona.	He is a pharmacy graduate and a master in Pharmaceutical Marketing from the University of Barcelona.	He holds a degree in Pharmacy and a Master in Pharmaceutical Marketing from the University of Barcelona.	He is a pharmacy graduate and has a Master in Pharmaceutical Marketing from the University of Barcelona.	He holds a degree in Pharmacy and a master's in pharmaceutical marketing from the University of Barcelona.
+common_voice_ca_19900133	In other parts of China, several institutions and hospitals are named after him.	In other parts of China, several institutions and hospitals bear his name.	In other parts of China, several institutions and hospitals bear his name.	In other parts of China, various institutions and hospitals bear his name.	In other parts of China, several institutions and hospitals bear his name.	In other parts of China, several institutions and hospitals bear his name.
+common_voice_ca_19900134	All those openings are shaped like rectangles and made out of bricks and rough cement.	All openings are rectangular and made of tiles and overlaid cement.	All openings are rectangular and made of brick and overlaid concrete.	All openings are rectangular and made of rammed tile and cement.	All openings are rectangular and made of brick and plastered concrete.	All the openings are rectangular and made of tile and overgrown cement.
+common_voice_ca_19040643	Don’t let your fear for birds and ants keep you from planting seeds.	Don't be afraid to sow because of birds and ants.	Don ⁇ t worry about planting for fear of birds and ants.	Don't be afraid to sow for fear of birds and ants.	Don't get dragged to the ground for fear of birds and ants.	Don't be afraid of sowing because of fear of birds and ants.
+common_voice_ca_19040644	It’s not shown that if Jaume tills instead of digging, Joan will be left to dig instead of tilling.	It is not shown that if James farms instead of caving, John will be reduced to caving instead of farming.	It is not seen that if Jaume laurels instead of sowing, John will be reduced to sowing instead of sowing.	It does not appear that if James plows instead of plowing, John will be reduced to plowing instead of plowing.	It ⁇ s not seen that if Jaume goes to the plow instead of doing so, John will be reduced to doing it instead of doing it.	It is not clear that if James is to finish the work instead of finishing it, John will be reduced to finishing it instead of finishing it.
+common_voice_ca_19040646	If someone gives you money, do not want them, for they will cost you greatly.	If they give you money, don't want it because it will cost you dear.	If they give you money, don ⁇ t want it, because it will cost you.	If they give you money, don't want it, because it will cost you dearly.	If you get money, don't like it, because it's going to cost you.	If they give you money, don ⁇ t take them, because they will cost you a lot.
+common_voice_ca_19040647	A new desk with three dimensional effects that expands the possibilities to interact with its user.	A new desktop with 3D effect that extends the possibilities of interaction with the user.	A new three-dimensional desktop that expands the possibilities of interaction with the user.	A new 3D-effect desktop that expands the possibilities of interaction with the user.	A new desktop with a 3D effect that expands the possibilities of interaction with the user.	A new three-D-effect desktop that extends the possibilities of interaction with the user.
+common_voice_ca_19037660	There has been such talk about primary elections lately because there��s a clear demand for this kind of system.	There is now so much talk about primaries because there is a clear demand for this type of system.	Today there is a lot of talk about primary schools because there is a clear demand for this type of system.	There is a lot of talk about primary schools today, as there is a clear demand for this type of system.	Currently there is a lot of talk about primaries because there is a clear demand for this type of system.	Nowadays, there is so much talk of primaries because there is a clear demand for this type of system.
+common_voice_ca_19037662	There has been, therefore, a clear politicization of this festivity, which will cause a repressive reaction by the authorities.	A clear politicization of the party occurred, which caused the repressive reaction of the authorities.	A clear politicization of the party occurs which will provoke the repressive reaction of the authorities.	A clear politicisation of the party occurs, which will provoke the repressive reaction of the authorities.	So there will be a clear politicization of the party that will provoke the repressive reaction of the authorities.	Thus a clear politicization of the party occurs, which will provoke the repressive reaction of the authorities.
+common_voice_ca_19037663	Those who remain quiet never have a voice.	The quiet one gets the day off.	He who is silent will be put to sleep.	Those who remain silent will be forgiven.	To those who are silent, the truth is given.	The one who is silent, the one who is afraid.
+common_voice_ca_19037664	Now he was a corporal in a guerrilla’s cavalry and seemed quite happy about his existence.	Now he was a corporal in an assembled guerrilla and seemed very happy with his existence.	Now he was a corporal in a mounted guerrilla and seemed very happy with his existence.	Now he was a corporal in a mounted guerrilla and seemed very happy about his existence.	Now he was a corporal in a mounted guerrilla and seemed very satisfied with his existence.	Now he was a captain in an allied guerrilla and he seemed very happy with his existence.
+common_voice_ca_17518756	Participate in the production, development and narration in the radio spaces that may be required.	Participate in the production, production and broadcasting of the required radio space.	Participate in the production, production and localization of radio space that is required.	To participate in the production, making and broadcasting of the required radio spaces.	He participated in the production, production and use of the radio spaces that were required.	Participate in the production, realization and execution of radio-phonic spaces that are required.
+common_voice_ca_17518757	We will not admit appeals made through other means like traditional mail or email.	Claims submitted by other means such as postal or electronic mail will not be accepted.	Claims submitted by other means such as postal or electronic mail will not be admitted.	Claims submitted by other means, such as by post or electronic means, will not be admitted.	No complaints submitted by other media, such as e-mail or email, shall be accepted.	Complaints submitted by other means, such as by mail or e-mail, shall not be admitted.
+common_voice_ca_17518758	Avoid getting in debt and pay only with what you don’t need.	Of works, always do the works.	Of works, always do the works.	Of the works? Always doing the works.	From the works, always do the works.	Of the works, always do the works.
+common_voice_ca_17518759	Taking into consideration the degree of anthropization, the species found are often in a wide chronological distribution.	Given the degree of anthropization, the species found are usually of wide chronological distribution.	Given the degree of anthropisation, the species found are usually of a wide chronological distribution.	Given the degree of anthropization, the species found tend to be of a wide chronological distribution.	Taking into account the degree of anthropization, the species found are usually of a wide chronological distribution.	Taking into account the degree of anthropization, the species found tend to be of a broad chronological distribution.
+common_voice_ca_19905383	This species lives in Sudan, Ethiopia, Somalia, Tanzania, Uganda and Kenya.	This species lives in Sudan, Ethiopia, Somalia, Tanzania, Uganda and Kenya.	This species lives in Sudan, Ethiopia, Somalia, Tanzania, Uganda and Kenya.	This species lives in Sudan, Ethiopia, Somalia, Tanzania, Uganda and Kenya.	This species lives in Sudan, Ethiopia, Somalia, Tanzania, Uganda, and Kenya.	This species is found in Sudan, Ethiopia, Somalia, Tanzania, Uganda and Kenya.
+common_voice_ca_19905384	The preferences are linked to the most crucial projects.	Preferences are tied to life projects.	The preferences go related to life projects.	Preferences are linked to vital projects.	The preferences are tied to life projects.	The preferences are linked to vital projects.
+common_voice_ca_19905385	The stadium has four areas with bleachers: north, south, west and east.	The stadium has four levels: North, South, West and East.	The stadium has four levels: north, south, west and east.	The stadium has four levels: North, South, West and East.	The stadium has four tiers: North, South, West and East.	The stadium has four grades: north, south, west and east.
+common_voice_ca_19905386	The pheromone traps must be set from March or April to October or November.	Pheromone traps should be placed from March to April to October to November.	Pheromone traps should be placed from March to April to October to November.	Pheromone traps should be placed from March to April to October to November.	The pheromone traps must be placed from March to April to October to November.	The pheromone traps have to be placed from March-April to October-November.
+common_voice_ca_19897210	The Columbus module has been designed to function for ten years.	The Columbus module is designed to run for ten years.	The Columbus module is designed to operate for ten years.	The Columbus module is designed to operate for ten years.	The Columbus module is designed to run for ten years.	The Columbus module is designed to operate for ten years.
+common_voice_ca_19897212	The works stopped, however, when the marine section of the exhibition was dismissed.	However, the works stopped when the maritime section of the exhibition was ignored.	However, the works were stopped when the maritime section of the exhibition was dismissed.	The works, however, were stopped when the maritime section of the exhibition was devalued.	The works, however, stopped when the maritime section of the exhibition was disregarded.	The works, however, stopped when the maritime section of the exhibition was disregarded.
+common_voice_ca_19897213	Their parents died in concentration camps.	His parents died in concentration camps.	His parents died in concentration camps.	His parents died in concentration camps.	His parents died in concentration camps.	Her parents died in concentration camps.
+common_voice_ca_19897214	She’s the presiding judge of the eight section in the Audiencia de Barcelona.	She is a judge of the eighth section of the Audiencia de Barcelona.	She is the chief judge of the eighth section of the Barcelona Audience.	She is the main judge of the eighth section of the Barcelona Audience.	She is the titular magistrate of the eighth section of the Barcelona Audience.	She is a titular magistrate of the eighth section of the Audiencia de Barcelona.
+common_voice_ca_17625604	There is half a year between saint John’s festivities and Christmas.	From Saint John of June to Christmas, half a year is enough.	From St. John in June to Christmas, half a year ago.	From St. John in June to Christmas, half a year is enough.	From St. John's Day in June to Christmas, half a year.	From St John's Day, June, to Christmas, half a year is fine.
+common_voice_ca_17625605	The operation has a supply of drinking water from a well by the operation’s site.	The farm has a drinking water supply from its own well located on the farm.	The farm has a drinking water supply from its own well located in the farm.	The farm has a drinking water supply coming from its own well located in the farm.	The farm has a supply of drinking water coming from its own well located in the farm.	The farm has a supply of drinking water from a well of its own located in the farm.
+common_voice_ca_17625606	The charges and establishments settled prior to the mortgage applied will keep applying.	The charges, outlay and settlements prior to the mortgage will be continued.	Charges, charges and settlements prior to the mortgage will continue to exist.	The charges, charges and settlements before the mortgage that is executed will continue to exist.	Charges, charges and settlements prior to the mortgage that is executed will continue to subsist.	Charges, encumbrances and settlements prior to the mortgage that is executed will continue to exist.
+common_voice_ca_17625608	It will also be taken into consideration that the origin of the materials and that the direct or indirect production be in the country.	The nature of the materials and direct or indirect production will also be assessed to be national.	The nature of the materials and the direct or indirect production shall also be assessed in national terms.	It will also be assessed whether the nature of the materials and direct or indirect production is of national scope.	It will also be assessed that the nature of the materials and direct or indirect production is of national scope.	It will also be assessed that the nature of the materials and direct or indirect production are of a national scope.
+common_voice_ca_20123315	His works show Arabian influence.	His work shows influences from the Arab world.	His work shows influences from the Arab world.	His work shows influences of the Arab world.	His work shows influences from the Arab world.	His work shows the influences of the Arab world.
+common_voice_ca_20123316	This sculptor belongs to the generation that imposed a big change in Olot’s sculpture.	This sculptor belongs to the generation that imposed a break in Oluthan sculpture.	This sculptor belongs to the generation that imposed a break in Oluthan sculpture.	This sculptor belongs to the generation that imposed a rupture in Olot sculpture.	This sculptor belongs to the generation that imposed a break in the Ouluth sculpture.	This sculptor belongs to the generation that imposed a break in the olucet sculpture.
+common_voice_ca_20123317	It’s wider than it is tall, rectangular and with a reversible inside.	It is wider than high, rectangular in shape and with an interior vault.	It is wider than tall, rectangular in shape and with an inner vault.	It is wider than high, rectangular in shape and with an interior vault.	It is wider than high, rectangular in shape and with an inner vault.	It is wider than it is high, rectangular in shape, and has an inner vault.
+common_voice_ca_20123318	At the start of Livònia’s War, the castle suffered severe damage.	At the beginning of the Livonian War, the castle suffered serious damage.	At the beginning of the Livonian War, the castle suffered severe damage.	At the beginning of the Livonian War, the castle suffered serious damage.	At the beginning of the Livonian War, the castle suffered severe damage.	At the beginning of the Livonian War, the castle suffered severe damage.
+common_voice_ca_17471310	The objective of this folder is the management of home aid and benefits.	The purpose of the file is the management of housing aid and benefits applications.	The purpose of the file is the management of aid applications and housing allowances.	The purpose of the file is the management of housing assistance and allowance applications.	The purpose of the file is the management of applications for housing assistance and benefits.	The purpose of the file is the management of applications for housing aid and benefits.
+common_voice_ca_17471311	Take advantage of situations that look bad.	A wax rain will stop it.	A hardy rain stops it.	It ⁇ s the end of the road.	Garbage rain, stop the valley.	If it rains in Garbí, his father will come to him.
+common_voice_ca_17471312	The main potential impact of the transport lines in general is the lethality by collision.	The main potential impact of transport lines in general is collision mortality.	The major potential impact of transportation lines in general is collision mortality.	The main potential impact of transportation lines in general is collision mortality.	The main potential impact of transportation lines in general is mortality by collision.	The main potential impact of transportation routes in general is the collision mortality.
+common_voice_ca_17471313	Winter rain is good for the growth of crops.	If in November there is no thunder, the harvest will be good.	If in November it's thunder, the harvest will be good.	If November has a thunderstorm, the harvest will be good.	If it doesn't thunder in November, the harvest will be good.	If there is a thunderstorm in November, the harvest will be good.
+common_voice_ca_17538555	Great, friends! But without losing.	Good friends, but without losing.	Good friends, but no losses.	Good friends, but without losing.	Friends well, but without losing.	Good friends, but without losing.
+common_voice_ca_17538556	If you wanted, you could cancel it in some capacity by cutting out his salary.	If he wanted to, he could cancel it by canceling his salary.	If I wanted to, I could somehow undo it by removing her salary.	If you wanted to, you could somehow cancel it by deleting the salary.	If he wanted to, he could somehow cancel it by deleting his salary.	If he wanted to, he could somehow void it by withdrawing his salary.
+common_voice_ca_17538558	The good fisherman goes to find the fish.	A good fisherman finds fish.	The good fisherman finds the fish.	The good fisherman finds the fish.	A good fisherman will find the fish.	The good fisherman, the fish goes to find.
+common_voice_ca_17538559	Unforeseen situation that requires the attention of social services.	A situation that requires attention from the social services.	A situation that requires the attention of social services.	Unfortunate situation requiring attention from social services.	Occasional situation that requires the attention of social services.	An overwhelming situation that requires the attention of social services.
+common_voice_ca_17852551	We are going to a wedding on Sunday and we still don’t know what to wear.	We're getting married on Sunday and we still don't know what to wear.	We are going to our wedding on Sunday and we still don't know what we will wear.	We're getting married on Sunday and we still don't know what we're going to wear.	We're getting married on Sunday, and we don't know what we're getting ourselves into yet.	We're going to a wedding on Sunday and we don't know what we're going to wear yet.
+common_voice_ca_17852553	We come from Albi.	We come from Albi.	We come from Albi.	We come from Albi.	We're from Albi.	We're from the Albi.
+common_voice_ca_17852554	We come from Gelida.	We come from Gelida.	We come from Gelida.	We come from Gelida.	We come from Gelida.	We are from Gelida.
+common_voice_ca_17852555	We come from Massana.	We come from Massana.	We come from La Massana.	We come from La Massana.	We come from La Massana.	We're from the Massana.
+common_voice_ca_19893918	He was born in a Palestinian family who followed a Protestant Christian faith.	He was born into a Protestant Christian Palestinian family.	He was born into a Protestant Christian family in Palestine.	He was born into a Protestant Palestinian Christian family.	He was born into a Palestinian family of Protestant Christian faith.	He was born into a Palestinian family of Protestant Christian faith.
+common_voice_ca_19893920	In other places, in Spring and Summer.	In other places, in spring and summer.	In other places, in spring and summer.	In other places, in spring and summer.	In other places, in spring and summer.	In other places, in spring and summer.
+common_voice_ca_19893923	Some say that it was in a strategic emplacement where the ancient medieval village of Som was located.	It is a strategic place where some place the ancient medieval village of Som.	It is a strategic place where some located the old medieval village of Somm.	It is in a strategic place where some place the old medieval village of Som.	It is a strategic place where some situate the former medieval village of Somm.	It is in a strategic place where some location in the old medieval village of Somm.
+common_voice_ca_19893924	The consul rewarded him with a five pound golden crown.	The consul rewarded him with a five-pound gold crown.	The consul rewarded him with a gold crown of five pounds weight.	The consul rewarded him with a five-pound gold crown.	The consul rewarded him with a five-pound gold crown.	The consul rewarded him with a golden crown of five pounds weight.
+common_voice_ca_19527864	The crisis spread to the banks.	The crisis spread to the banks.	The crisis spread to the banks.	The crisis spread to the banks.	The crisis spread to the banks.	The crisis spread to the banks.
+common_voice_ca_19527866	It was a summer residence, but it was abandoned from the second quarter of the century.	It was a summer residence but was abandoned from the second quarter of the century.	It was a summer residence but was abandoned after the second quarter of the century.	It was a summer residence, but was abandoned from the second quarter of the century.	It was a summer residence, but was abandoned after the second quarter of the century.	It was a summer dwelling, but was abandoned from the second quarter of the century.
+common_voice_ca_19527868	Once in retirement, he went deeper in a series of activities that he had begun in the past.	Once retired, he delved into a series of activities that he had already started earlier.	Once retired, he delved into a series of activities that he had already started earlier.	After retiring, he became involved in a number of activities that he had already started earlier.	Once retired, he delved into a series of activities that had already begun with earlier.	Once retired, he went deep into a series of activities that he had already started with the previous one.
+common_voice_ca_19527889	But he was unable to avoid his death to the hands of his Croatian companions.	But he was unable to prevent his death at the hands of his fellow Croats.	But he was unable to prevent his death at the hands of his fellow Crusaders.	But he was unable to avoid his death at the hands of his fellow Crusaders.	But he was unable to avoid his death at the hands of his fellow Crusaders.	However, he was unable to prevent his death at the hands of his fellow Crusaders.
+common_voice_ca_17384186	A man.	Old people.	What is it?	Sheep farmer	Oatmeal	There's a mountain of them.
+common_voice_ca_17384187	Think in the responsibilities that will rest on the government’s shoulders.	Think about the responsibility that will fall on the government.	Think of the responsibility it will have on the government.	Think about the responsibility that will pass on the government.	Think about the responsibility it will take on the government.	Think about the responsibility it will take on the government.
+common_voice_ca_17384189	Rain before spring makes the fields fertile and the rain by the end of summer damages olive and grape harvests.	It rains on Christmas, on August, it brings oil and evaporates the moisture.	It rains on the feast of Saints of Barbat, rains on the last of August, rains oil and it washes away the mud.	Rains in the feasts of the bearded saints, rains in the last days of August, brings oil and waters the moor.	It rains on the feasts of the bearded saints, it rains in August, it brings oil and it makes the moisture equal.	The feasts of the Bearded Saints are rainy, but in the last days of August it rains, and the holidays are on the same day.
+common_voice_ca_17384190	Those who work many jobs are often poor.	Those who work hard, get little return.	Those who work a lot earn a little.	He who works a lot, earns little.	A lot of hard work does not make you rich.	If you work hard, you don ⁇ t get a lot.
+common_voice_ca_20125190	The twelfth edition is the third one with relay races.	The twelfth edition is the third by relief.	The twelfth edition is the third in relief.	The twelfth edition is the third in relief.	The twelfth edition is the third in relief.	The twelfth edition is the third by reliefs.
+common_voice_ca_20125191	Then, there were multiple bridges built.	Many bridges were then built.	Many bridges were then built.	Many bridges were then built.	Numerous bridges were then built.	At that time, numerous bridges were built.
+common_voice_ca_20125192	The adjustable speed drives facilitate the regulation of speed of the engines.	Speed variables facilitate the speed regulation of engines.	Speed variables facilitate the speed regulation of engines.	Speed variators facilitate the speed regulation of engines.	Speed converters facilitate the speed regulation of engines.	The speed variators facilitate the speed regulation of the engines.
+common_voice_ca_20125193	He converted many people to Christianity and, according to tradition, he performed some miracles.	He shared much with people in Christianity and according to tradition performed some miracles.	He converted many people to Christianity and according to tradition did some miracles.	He converted many people to Christianity and according to tradition he did some miracles.	He converted many people to Christianity and, according to tradition, he worked some miracles.	He converted many people to Christianity, and according to tradition, he did some miracles.
+common_voice_ca_19047445	Instructors, experts, specialists or other capacity that may be required by other entities.	Instructors, monitors, experts, specialists or other training which can call different entities.	Instructors, monitors, experts, specialists, or other training that can call different entities.	Instructors, monitors, experts, specialists or other training courses that can call different entities.	Instructors, monitors, experts, specialists or other trainings who can convene different entities.	Instructors, monitors, experts, specialists or other training that can be called by different agencies.
+common_voice_ca_19047447	Lots of leaves fall in autumn.	In autumn, leaves fall in heaps.	In autumn, the leaves fall in a pile.	In autumn, the leaves fall in a heap.	In the autumn, the leaves fall in heaps.	In autumn, the leaves fall in a bunch.
+common_voice_ca_19047448	It has everything that can be expected from an office automation package and, on top of that, in Catalan.	It has everything that can be expected from an office suite, and moreover in Catalan.	It has everything that can be expected from a file package and moreover, in Catalan.	It has everything you can expect from a office package and, moreover, in Catalan.	It has everything you can expect from a "ofimatic" package, and also in Catalan.	It has everything that can be expected from an ophimatic package, and in addition, in Catalan.
+common_voice_ca_19047449	Reality just as it is, and self improvement in all levels is its currency.	Reality as it is and surpassing it at all levels as a tip.	Reality as it is and the surpassing of all levels as a typical.	Reality as it is and surpassing at all levels as a typical thing.	The reality as it is and the surpassing at all levels as typical.	The reality as it is and the overcoming at all levels as a type of smash.
+common_voice_ca_17536321	Start boiling the diced onions in the same pot for around fifteen minutes.	Cook the pepper in the same bowl for fifteen minutes.	Put the chopped onion in the same pot for about 15 minutes.	Put the chopped onion in the same pot for about fifteen minutes.	Boil your chopped onions in the same bowl for about fifteen minutes.	Let them cook the onion in the same saucepan for about fifteen minutes.
+common_voice_ca_17536326	Olives begin to ripen around the twelfth of December.	For Saint Lucia, the oil comes back to the olive.	For Santa Lucia, the oil comes back into the olive.	For Saint Lucia, the oil returns to the olive.	For St. Lucia, the oil returns to the olive.	For St. Lucia, the oil returns to the olive.
+common_voice_ca_17536328	The documents need to be written in the official language chosen by the claimant.	The documents must be drafted in the official language chosen by the claimant.	The documents must be written in the official language chosen by the claimant.	Documents shall be written in the official language chosen by the complainant.	The documents must be drawn up in the official language chosen by the claimant.	The documents must be drawn up in the official language chosen by the claimant.
+common_voice_ca_17536331	That, on the one hand.	That, for one thing.	This on the one hand.	This is on one side.	That, on the one hand.	That's on one side.
+common_voice_ca_17474740	And if that offer is not accepted, we can make the request in other courts.	If this offer is not accepted, they can apply to other courts.	If this offer is not accepted, we can apply to other courts.	If this offer is not accepted, they can apply to other courts.	If this offer is not accepted, they can apply to other courts.	If this offer is not accepted, you can apply to other courts.
+common_voice_ca_17474741	Lend money to your friends if you want to make enemies.	Leave money to friends if you want to have enemies.	Leave money to friends if you want to have enemies.	Leave money to your friends if you want to have enemies.	Leave money to your friends if you want to have enemies.	Leave money to friends, if you want to have enemies.
+common_voice_ca_17474742	Currently, the model has changed.	Now the model has changed.	Currently the model has changed.	Currently, the model has changed.	Nowadays the model has changed.	Currently, the model has changed.
+common_voice_ca_17474743	Wheat grows in March while grapes ripen in August.	In May, all things were divided into goods.	May is good for wheat, and August is good for must.	May is a time of good wheat and August is a time of good must.	May, when it's hot, brings good grain and August brings good must.	When you plant in May, you can see that the wheat is good, and in August, you can see that the must is good.
+common_voice_ca_19896619	The attacks accomplished very little.	The attacks did very little.	The attacks achieved very little.	The attacks achieved very little.	The attacks achieved very little.	The attacks achieved very little.
+common_voice_ca_19896620	He earnt great popularity and respect.	He gained great popularity and respect.	It gained great popularity and respect.	It gained great popularity and respect.	It gained a great deal of popularity and respect.	It gained a great deal of popularity and respect.
+common_voice_ca_19896621	It belongs to the village.	It's owned by the village.	It's owned by the town.	It's owned by the village.	It's owned by the village.	It's owned by the village.
+common_voice_ca_19896623	Covered with four inclined roofs and with a central bell tower.	Covered on four sides with central bell tower.	Covered on four sides with a central bell tower.	Covered on four sides with a central bell tower.	Covered on four sides with a central bell tower.	Four-sided roof with central bell tower.
+common_voice_ca_17460767	The sufficiency of the powers presented by individuals to act before the Generalitat’s administration.	The sufficiency of powers to act that the individuals present to the Administration of the Generalitat.	The sufficiency of the powers to act that individuals present before the administration of the Generalitat.	The sufficiency of the powers to act, presented by the individuals before the Administration of the Generalitat.	The sufficiency of the powers to act presented by the individuals in front of the Administration of the Generalitat.	The sufficiency of the powers to act, which are presented to the individuals before the administration of the Generalitat.
+common_voice_ca_17460768	Telegram is an instant messaging application, simple and free, similar to WhatsApp.	Telegram is a simple and free instant messaging app, similar to WhatsApp.	Telegram is an instant messaging app, simple and free, similar to WhatsApp.	Telegram is a instant messaging application, simple and free, similar to WhatsApp.	Telegram is an instant messaging app, simple and free, similar to WhatsApp.	Telegram is a messaging app, instant, simple and free, similar to WhatsApp.
+common_voice_ca_17460770	Run!	The Horse	The Corner	Why not?	The Korva	The Gorga
+common_voice_ca_17460771	The bad intention of one shows the necessity to prosecute the other one’s doctrine.	One man's bad intentions show the need to pursue another's doctrine.	One's malicious intent shows the need to pursue the other's doctrine.	The bad intentions of one show the need to pursue the doctrine of the other.	One's malicious intention shows the need to pursue the other's doctrine.	The ill-intention of one shows the need to pursue the doctrine of the other.
+common_voice_ca_17664762	To complete this process, wouldn’t it be necessary for the state to organize both income and expenses?	For the process to be complete, does not the state have to organize both revenues and expenses?	Doesn't the state have to organize both income and expenses for the process to be complete?	Does it not need the state to organize both the revenue and the expenses for the process to be complete?	In order for the process to be complete, doesn't the state have to organize both revenues and expenses?	In order for the process to be complete, doesn't the state have to organize both the revenue and the expenses?
+common_voice_ca_17664763	Taxes yielded by the state and due to which it shares inspecting competences with the Generalitat.	State-sanctioned taxes, for which it shares inspectoral powers with the Generalitat.	Tribute given by the State, regarding which he shares inspection competences with the Generalitat.	State-given tribute, in respect of which the state shares inspection powers with the Generalitat.	Taxes granted by the State, in respect of which it shares inspectoral competences with the Generalitat.	Tribute granted by the State, with respect to which it shares inspector competencies with the Generalitat.
+common_voice_ca_17664765	What happens to the users of other browsers?	What about other browser users?	What about other browser users?	What happens to users of other browsers?	What about the users of other browsers?	What about the users of other browsers?
+common_voice_ca_17664766	In July, there’s blackberries and lice.	The baby is born in July.	By July, mules and chickens.	In July, mules and chickens.	In July, beans and chickens.	For July, mackerel and chickens.
+common_voice_ca_19499260	He remained in the critical sector, defending the republican and Marxist tradition of the Party.	He remained in the critical sector, defending the party's Republican and Marxist tradition.	He remained in the critical sector, defending the republican and Marxist tradition of the party.	He remained in the critical sector, defending the republican and Marxist tradition of the party.	He remained in the critical sector, defending the republican and Marxist tradition of the party.	He remained in the critical sector, defending the republican and Marxist tradition of the party.
+common_voice_ca_19499262	They’ve got terrestrial habits and have tubers.	They are terrestrial and have tubercle habits.	They are terrestrial habits and have tubers.	They are terrestrial habits and have tubers.	They are terrestrial habits and have tubers.	They are terrestrial habits and have tubercles.
+common_voice_ca_19499265	The economic stability is very necessary to have a normal and healthy psychological development.	Economic stability is very necessary to have a normal and healthy psychological development.	Economic stability is very necessary to have a normal and healthy psychological development.	Economic stability is very necessary to have a normal and healthy psychological development.	Economic stability is very necessary for having a normal and healthy psychological development.	Economic stability is very necessary for having a normal and healthy psychological development.
+common_voice_ca_19499267	To overcome this condition, it is necessary to visit a psychologist so that he may perform a correct diagnosis.	To overcome this disorder, it is necessary to consult a psychologist in order to make a correct diagnosis.	To overcome this disorder it is necessary to consult a psychologist so that you can make the correct diagnosis.	To overcome this disorder, it is necessary to consult a psychiatrist in order to make a correct diagnosis.	To overcome this disorder it is necessary to go to the psychologist so that they can make a correct diagnosis.	To overcome this disorder, it is necessary to go to a psychologist so that you can make a correct diagnosis.
+common_voice_ca_17490815	And how?	And how?	And how?	And how?	And how?	And how?
+common_voice_ca_17490817	When they came back to the dressing table and looked at their reflection in the clear mirror, their happiness returned.	When they returned to the playroom and stared at the bright moon, joy reappeared.	When they returned to the toilet and looked at each other in the clear moonlight, joy reappeared.	When they returned to the towel and looked at each other in the clear moon, joy reappeared.	When they returned to the dressing room and stared at each other in the bright moonlight, the joy returned.	When they came back to the dressing room and looked at each other in the bright moonlight, the joy reappeared.
+common_voice_ca_17490818	In September, it is common to have thunderstorms and rain during the morning.	In September, rain and thunder in the morning.	In September, rain and thunder in the morning.	September: rain and thunderstorms in the morning.	In September, rains and thunderstorms in the morning.	In September, rains and thunderstorms in the morning.
+common_voice_ca_17490819	Individuals or groups from which personal data is meant to be obtained or that are forced to provide it.	People or groups who are trying to get personal data or who are forced to give it.	People or collectives from which personal data are obtained or are obliged to donate them.	People or groups of people who want to obtain personal data or are obliged to provide it.	Persons or groups who are expected to obtain personal data or who are obliged to provide them.	People or groups from whom personal data are intended to be obtained or to whom they are obliged to give them.
+common_voice_ca_17647786	Birth certification or any other document that may certify the age of the individual.	Birth certificate or any other document confirming the age of the person interested.	Birth certificate or any other document that verifies the age of the interested person.	Birth certificate or any other document certifying the age of the person concerned.	Birth certificate or any other document certifying the age of the interested party.	Birth certificate or any other document certifying the age of the interested person.
+common_voice_ca_17647787	Is delegated to the Parliamentary Bureau so that they may reach a decision.	He goes to the parliamentary table to speak.	He is transferred to the parliamentary table for the vote.	He sits at the tables of the Parliament to make his decision.	It is sent to the parliamentary table so that it can be pronounced.	It is put on the parliamentary table so that it can be pronounced.
+common_voice_ca_17647788	Black.	black	black	black	black	black
+common_voice_ca_17647789	All of them.	Dust	The dog.	The Dots	Two of them.	That's right.
+common_voice_ca_19913313	In some bakeries, it is added as the client requests.	In some Fords, it tastes like the customer.	In some forks it puts the customer's taste.	In some flavors, the customer's taste is affected.	In some folds, it is put on the client's taste.	In some forges, it is put to the client's taste.
+common_voice_ca_19913315	All first year students must live in the campus.	All first-year students are required to live on campus.	All first-year students are required to live on campus.	All first-year students are required to live on campus.	All first-year students are required to live on campus.	All first-year students are required to live on campus.
+common_voice_ca_19913316	He participated in the Secession War.	He took part in the Secession War.	He participated in the War of Secession.	He participated in the War of Secession.	He participated in the War of Secession.	He took part in the war of secession.
+common_voice_ca_19913317	He also worked at Palermo’s cathedral.	He also worked in the Cathedral of Palermo.	He also worked at the Cathedral of Palermo.	He also worked in the Cathedral of Palermo.	He also worked in the Cathedral of Palermo.	He also worked in the Cathedral of Palermo.
+common_voice_ca_17379963	Flied around without missing any detail.	I flew back and forth without losing a beat.	He flew back and forth without losing track of himself.	It was rolling from here to there without losing any detail.	He was flying around from here to there, not losing any detail.	It was flying from here to there without losing any of its detail.
+common_voice_ca_17379964	And it is not always certain that this will be the result.	And this result is not always sure to be obtained.	And this result is not always certain to be obtained.	And this result is not always certain to be achieved.	And this result is not always certain to be achieved.	And this result is not always certain to be achieved.
+common_voice_ca_17379967	April’s rain is very valuable to agriculture.	April, a drop is worth a thousand.	For April, every drop is worth a thousand.	For April, every drop is worth a thousand.	In April, a drop of it is worth a thousand.	April is a month when the spelling of the name is weakened.
+common_voice_ca_19034487	People who wear unusual beards are not to be trusted.	Keep the trefoil, keep the trefoil.	The nature of the Three Wings, the nature of the Three Rivers.	Be careful, Trescoulos, be careful, Treydos.	Be careful, Tresculos. Be careful, Treydos.	We're going to have to play it cool, we're going to have to play it cool.
+common_voice_ca_19034488	Three days.	Three days.	Three days.	Three days.	Three days.	Three days.
+common_voice_ca_19034489	Prepare the documentation to process this intervention in relation to the contracts in his area of expertise.	Prepare the documentation for submission to intervention regarding contracts in its field.	Prepare the documentation for submission to intervention with respect to contracts in its field.	Prepare the documentation for sending you an intervention regarding contracts of its scope.	Prepare the documentation for transmitting to intervention with respect to contracts in their field.	It prepares the documentation to be transmitted to the intervention concerning the contracts of its field.
+common_voice_ca_19034491	He continued speaking afterwards.	Then he kept talking.	Then he continued to speak.	Then he continued speaking.	Then he continued to talk.	He continued to talk afterwards.
+common_voice_ca_19825434	Another piece of evidence is the cultivation of spit.	Another test is the cultivation of spud.	Another test is the cultivation of oats.	Another test is the cultivation of scythe.	Another evidence is the cultivation of mushrooms.	Another proof is the cultivation of dust.
+common_voice_ca_19825435	In exchange, merchants provided him with yearly gifts of alcohol, guns, fabric and other goods.	In exchange, merchants provided him with annual gifts of alcohol, guns, textiles and other goods.	In return, merchants provided him with annual gifts of alcohol, pistols, textiles and other goods.	In return, merchants provided him with annual gifts of alcohol, pistols, textiles and other goods.	In return, merchants provided him with annual gifts of alcohol, guns, textiles, and other goods.	In exchange, the merchants provided him with annual gifts of alcohol, pistols, textiles, and other goods.
+common_voice_ca_19825436	Catholic and protestant missionaries have wanted to impose their religion on them.	Catholic and Protestant missionaries have wanted to impose their religion on them.	Catholic and Protestant missionaries have tried to impose their religion on them.	Catholic and Protestant missionaries have sought to impose their religion on them.	Catholic and Protestant missionaries have sought to impose their religion on them.	The Catholic and Protestant missionaries have been trying to impose their religion on them.
+common_voice_ca_19825438	Also exerts the protection and tutelage of destitute infants and teenagers.	It also exercises protection and tutelage of homeless children and adolescents.	It also exercises protection and guardianship over unaccompanied minors.	He also exercises protection and guardianship over displaced children and adolescents.	It also exercises the protection and custody of helpless children and adolescents.	It also exercises the protection and guardianship of unaccompanied minors.
+common_voice_ca_19048314	If considered, these fields can be included in the table of attributes of the geographic compendium.	If considered, these fields may be included in the geographic file's attribute list.	If considered, these fields may be included in the attribute table of the geographical file.	If considered, these fields may be included in the geographical file's attribute table.	If considered, these fields can be included in the geographical file's attribute table.	If considered, these fields can be included in the attribute table of the geographical file.
+common_voice_ca_19048315	The agreement about the start of the punitive procedure belongs, in any case, to the Junta de Govern del Col·legi.	The agreement to initiate the disciplinary procedure corresponds, in any case, to the governing board of the college.	The agreement to initiate the disciplinary procedure corresponds, in any case, to the Governing Board of the college.	The initiation agreement of the disciplinary procedure corresponds, in any case, to the Board of Governors of the College.	The agreement for the initiation of the disciplinary procedure corresponds, in any case, to the governing board of the college.	The agreement on the initiation of the disciplinary procedure corresponds, in any case, to the Board of Governors of the College.
+common_voice_ca_19048316	The paths in Devesa are covered in gravel that gets in sandals.	The paths of the Devi have a gravel that enters the sandals.	The roads in La Devesa have a gravel that goes into the sandals.	The paths of the Devesa have a gravel that enters the sandals.	The paths of the Devesa have a gravel that goes into the sandals.	The paths of the Dãvesa have a gravel that enters the sandals.
+common_voice_ca_19048317	Quick!	Hurry up!	Quick, please!	Quick, please!	Hurry up!	Let's get out of here!
+common_voice_ca_19907310	Due to this, four of the seven teams that participated earned medals.	For this reason, four of the seven teams won medals.	For this reason, four of the seven participating teams won medals.	For this reason, four of the seven participating teams won medals.	For this reason, four of the seven participating teams won medals.	For this reason, four of the seven participating teams won medals.
+common_voice_ca_19907311	The castle could have been, perhaps, a forward tower belonging to Surp’s castle.	The castle may have originally been an advanced tower of the Surp Castle.	The castle may have originally been an advanced tower of the Surp castle.	The castle may have been an advanced tower of the Surp castle at first.	The castle may have been, at first, an advanced tower of the Surb Castle.	The castle may have been, at first, an advanced tower of the castle of Surp.
+common_voice_ca_19907312	The fur is darker in winter than in summer.	The fur is darker in winter than in summer.	The fur is darker in winter than in summer.	The coat is darker in winter than in summer.	The coat is darker in winter than in summer.	The coat is darker in winter than in summer.
+common_voice_ca_19907313	Horseless carriages, that some dared call automobiles, were a great challenge.	The horseless carriages that some risked calling cars were a great challenge.	The horseless carriages that some risked calling cars were a great challenge.	The horseless carriages that some were willing to call cars were a great challenge.	The horseless carriages, which some risked calling automobiles, were a great challenge.	The horse-drawn carriages, which some ventured to call cars, were a great challenge.
+common_voice_ca_19906891	After retirement he became a coach and he trained, among others, Salvador’s team and Chicago Fire.	After retiring, he coached the El Salvador and Chicago Fire.	Once retired, he coached and coached the El Salvador and Chicago Fire teams.	Once retired, he coached, among others, the El Salvador and Chicago Fire teams.	Once retired, he coached, managing among others, the team of El Salvador and Chicago Fire.	After retiring, he was a coach, managing, among others, the national teams of El Salvador and Chicago Fire.
+common_voice_ca_19906892	The starting aria repeats at the end.	In the end, the initial area is repeated.	Finally, the initial area is repeated again.	Finally, the initial aria repeats itself.	At the end, the initial area is repeated again.	In the end, the initial aria repeats itself again.
+common_voice_ca_19906894	He publishes games from elite players and chess prodigies narrated by those same players.	He publishes games by elite players and chess prodigies, commented by themselves.	It publishes games of elite players and chess prodigies, commented by themselves.	It publishes games of elite players and chess prodigies, commented on by themselves.	It publishes games by elite players and chess prodigies, commented on by themselves.	It publishes games by elite players and chess prodigies, commented on by themselves.
+common_voice_ca_19906895	Búger is a village with an important historical legacy from its distant past.	Buger is a town with an important historical legacy in its remote past.	Bugger is a town with a significant historical legacy in its most remote past.	Bugger is a village with a great historical heritage in its distant past.	Bougère is a village with a significant historical legacy in its most remote past.	Bugger is a town with an important historical legacy in its most distant past.
+common_voice_ca_19031761	I do not pride myself in escaping these different threats.	I am not proud of having escaped these different dangers.	I'm not proud to have escaped these different dangers.	I'm not proud to have escaped these different dangers.	I don't boast of having escaped these various dangers.	I don't boast of having escaped these different dangers.
+common_voice_ca_19031763	Apply the regulations regarding the markets of origin and agricultural produce markets.	It applies regulation to the origin markets and agricultural lodges and markets.	It applies the regulations on markets of origin and lodges and agricultural products markets.	It applies the regulations on markets in origin and lodging and agricultural product markets.	Applying the regulation on the markets of origin and lodges and agricultural products markets.	It applies the regulation on the markets of origin and lodges and markets of agricultural products.
+common_voice_ca_19031764	Function: enables the transfer from seat to seat sliding over the table.	Function: facilitate transfer from seat to seat by sliding on the table.	Function: facilitates the transfer from seat to seat by sliding on the table.	Function: it facilitates the transfer from seat to seat by sliding on the table.	Function: it facilitates the transfer from seat to seat by sliding on the table.	Function: it facilitates the transfer from one seat to another by sliding onto the table.
+common_voice_ca_19031765	Receives and decrees the mail addressed to the Delegation.	He receives and decrees the correspondence addressed to the delegation.	It receives and decrees the correspondence addressed to the delegation.	It receives and decrees the correspondence addressed to the delegation.	Receives and decrees the correspondence addressed to the delegation.	Receives and decrees the correspondence addressed to the delegation.
+common_voice_ca_19031930	Often effort is not rewarded as well as being lazy.	A sardine for those who work, a chicken for those who don't.	If you work, a sardine, if you don't work, a chicken.	To one who works, a sardine and to one who does not work, a chicken.	To the one who works a sardine, and to the one who does not work, a chicken.	To the one who works, a sardine, and to the one who does not work, a chicken.
+common_voice_ca_19031932	We come from Ulldecona.	We come from Ulldecona.	We come from Ulldecona.	We come from Ulldecona.	We come from Ulldecona.	We are coming from Ulldecona.
+common_voice_ca_19031933	And of course!	And of course!	And of course!	And, of course.	And, of course.	And, of course!
+common_voice_ca_18344113	Consumers can do little about it.	Consumers can do little about it.	Consumers can do little about it.	Consumers can do little about it.	Consumers can do little about it.	Consumers can do little about it.
+common_voice_ca_18344114	Numbers speak for themselves.	The numbers speak for themselves.	The numbers speak for themselves.	The numbers speak for themselves.	The numbers speak for themselves.	The numbers speak for themselves.
+common_voice_ca_18344115	It presents the possibility for each student to work with a terminal.	It proposes the possibility that each student works with a terminal.	It proposes the possibility for each student to work with a terminal.	It proposes the possibility that each pupil works with a terminal.	It proposes the possibility for each student to work with a terminal.	It proposes the possibility for each student to work with a terminal.
+common_voice_ca_18344117	A person with resources won’t understand what other people want.	Rats are big, bitter, and bitter.	Let the duck and the duck feed on the bitter.	Roasted potatoes, strawberries and bitter.	To the rattlesnakes, they ⁇ re bitter and smelly.	Rats have the taste for dough, the bitterness for a little bit.
+common_voice_ca_19907146	Almost every one of the phenomena we mentioned earlier have to do with this last mechanism.	Almost all of the phenomena mentioned earlier are related to this latter mechanism.	Almost all the phenomena mentioned above have to do with this last mechanism.	Almost all of the phenomena mentioned above have to do with this latter mechanism.	Almost all of the phenomena mentioned above have to do with this last mechanism.	Almost all the above-mentioned phenomena have to do with this latter mechanism.
+common_voice_ca_19907147	Infection of any of these glands causes a condition known as a sty.	Infection of any of these glands produces a disease known as mussel.	Infection of any of these glands produces a disease known as shingles.	The infection of any of these glands produces a disease known as shingles.	Infection of any of these glands produces a disease known as "Mussol".	Infection of any of these glands produces a disease known as "mussol".
+common_voice_ca_19907148	Next to it there’s a large window and, on ground level, a quadrangular window.	Next to it is a window and at ground level a quadrangular window.	Next to it is a window and at ground level a quadrangular window.	Next to it is a window and at ground level a quadrangular window.	To its side is a window and at ground level a quadrangular window.	Next to it there is a window and at ground level a quadrangular window.
+common_voice_ca_19907149	It is prepared by macerating or distilling plant matter, essences or scents with alcohol.	It is made by mashing or distilling plant materials, essences or aromas with alcohol.	It is prepared by kneading or distilling plant materials, essences or aromas with alcohol.	It is prepared by mashing or distilling plant materials, essences or aromas with alcohol.	It is prepared by kneading or distilling plant materials, essences or aromas with alcohol.	It is prepared by pasteurizing or distilling plant materials, essences or aromas with alcohol.
+common_voice_ca_19498495	It presents no evidence of elongation in any spine on the first dorsal fin.	It shows no evidence of any prolongation of the first dorsal fin.	It shows no evidence of any thorn extension in the first dorsal fin.	There is no evidence of any spinal extension in the first dorsal fin.	There is no evidence of extension of any thorns on the first dorsal fin.	There is no evidence of prolongation of any thorn in the first dorsal fin.
+common_voice_ca_19498496	Only a liquid core can generate a magnetic field.	Only a liquid core can generate a magnetic field.	Only a liquid core can generate a magnetic field.	Only a liquid core can generate a magnetic field.	Only a liquid nucleus can generate a magnetic field.	Only a liquid nucleus can generate a magnetic field.
+common_voice_ca_19498498	The third book ends with the conclusion that changing fate is impossible.	The third book ends with the conclusion that changing fortune is impossible.	The third book ends with the finding that change of fortune is impossible.	The third book ends with the statement that the change of fortune is impossible.	The third book ends with the finding that fortune-telling is impossible.	The third book ends with the finding that fortune-telling is impossible.
+common_voice_ca_19498499	The three floors high building has a wooden entrance door with floral decoration.	The three-storey building has a wooden entrance door with floral decoration.	The three-story building has a wooden entrance door, with floral decoration.	The three-storey building has a wooden entrance door, with floral decoration.	The three-story building has a wooden entrance door, with floral decoration.	The three-storey building has a wooden entrance door, with floral decoration.
+common_voice_ca_17520669	Part A is made up of two blocks.	The section consists of two blocks.	The paragraph consists of two blocks.	The section consists of two blocks.	The chapter consists of two blocks.	The chapter consists of two blocks.
+common_voice_ca_17520671	Do you understand?	Do you understand?	Do you understand?	Do you understand?	Do you understand that?	Do you understand that?
+common_voice_ca_17520672	It’s this one.	This is it.	This is it.	That ⁇ s it.	It's this one.	It ⁇ s this one.
+common_voice_ca_17520673	Currently, the water used comes from a well that was legalized with a concession of nine thousand five hundred and forty three cubic meters for livestock farming.	Currently the water used comes from a legal well with a concession of nine thousand five hundred and forty-three cubic meters for livestock.	Currently the used water comes from a legal well with a concession of nine thousand five hundred and forty-three cubic meters for livestock.	Currently the used water comes from a legalized well with a concession of nine thousand five hundred and forty-three cubic meters for livestock.	Currently, the used water comes from a legal well with a concession of nine thousand five hundred and forty-three cubic meters with livestock destination.	At present, the water used comes from a culvert with a concession of nine thousand five hundred and forty-three cubic meters with a cattle destination.
+common_voice_ca_17505086	In any case, it was written.	It was written anyway.	Anyway, it was written.	Anyway, it was written.	In any case, it was written.	In any case, it was written.
+common_voice_ca_17505087	In January, as soon as morning comes, it is almost afternoon.	January is long, but it is sunny.	January, so early in the morning, is already at night.	January, so early in the morning, is already evening.	January, so early in the morning, already late in the evening.	In January, so early in the morning, it is already evening.
+common_voice_ca_17505088	Supporting documentation of the capacity in which the person signing the document acts.	Certificate of the representation by which the signing person acts.	Documentation certifying the representation acted on by the signing person.	Accrediting documentation of the representation with which the person signing acts.	Accreditation documentation of the representation with which the signing person acts.	Authentication documentation of the representation with which the signing person acts.
+common_voice_ca_17505089	People are very influenced by the environment they grew up in.	Birds that breed in water, in water they poop.	Bird that raises in the water, the water smells.	The bird that crows in the water, chicks in the water.	A bird that breeds in the water, eats at the water.	A bird that breeds in water, lays its eggs in the water.
+common_voice_ca_19910621	It wasn’t until the Macedonians decided to enter the country.	This was until the Macedonians decided to enter the country.	It was until the Macedonians decided to enter the country.	This was until the Macedonians decided to enter the country.	It was not until the Macedonians decided to enter the country.	It was not until the Macedonians decided to enter the country.
+common_voice_ca_19910625	However, the agreement did not prosper.	However, the agreement did not prosper.	However, the agreement did not prosper.	However, the agreement did not succeed.	However, the agreement did not succeed.	However, the agreement did not go through.
+common_voice_ca_19910628	The houses in General Martínez street are five on each side.	The houses on General Martínez Street are five by five.	The houses on General Martínez Street are five in size.	The houses on General Martínez Street are five on either side.	The houses on General Martínez Street are five in each direction.	The houses in General Martinez Street are five-sided.
+common_voice_ca_19910630	The concave part of the node is named hilum.	The concave part of the ganglion is called the il.	The concave part of the ganglion is called the il.	The concave part of the ganglion is called the Il.	The concave part of the gangly is called the Hill.	The concave part of the ganglion is called the hill.
+common_voice_ca_19038437	But that’s too much already.	But it's too much.	But it's too much.	But it's too much.	But it's too much.	But it's too much.
+common_voice_ca_19038438	The Bureau of Representatives accuses him, the senators removed him from his position.	The House of Representatives accuses him, the senators dismiss him.	The House of Representatives accuses him, the senators dismiss him.	The House of Representatives accuses him, the senators dismiss him.	The House of Representatives accuses him, the senators dismiss him.	The House of Representatives is accusing him; the senators are dismissing him.
+common_voice_ca_19038439	As you know, all bees have four wings and six legs.	As you know, all bees have four wings and six legs.	As you know, all bees have four wings and six legs.	As you know, all bees have four wings and six legs.	As you know, all bees have four wings and six legs.	As you know, all bees have four wings and six legs.
+common_voice_ca_19038441	Such modest kindness he treated children with!	How kindly he treated the children!	How modestly I treated the children.	How modestly he treated the little ones!	How modestly kindly he treated the children!	He treated the children with a modest sensitivity.
+common_voice_ca_19908849	It’s made mostly with undulated plates, with concrete fragments with barbed wire on top.	It consists mostly of undulating sheet, with pieces of covered concrete with wire of arch.	It consists mainly of wavy slate, with sections of covered concrete with wire rope.	It is mostly composed of undulating sheet with concrete sections covered with wire of iron.	It is composed mainly of undulating slabs, with sections of concrete covered with wire of arqu.	It is composed mainly of undulating sheet, with sections of covered concrete with wire of rope.
+common_voice_ca_19908850	The remainder of them usually have Bulgarian as their second language.	The rest usually has Bulgarian as a second language.	The rest usually have Bulgarian as a second language.	The rest usually have Bulgarian as a second language.	The rest usually have Bulgarian as a second language.	The rest of them have Bulgarian as the second language.
+common_voice_ca_19908851	To increase the amount of useful tape, data groups can be created.	To increase the amount of useful tape, data groups can be formed.	To extend the amount of useful tape, data groups can be formed.	To extend the amount of useful tape, data groups can be formed.	To extend the amount of useful tape, data groups can be formed.	To extend the amount of useful tape, data groups can be formed.
+common_voice_ca_19908852	During the moment the bumblebee or butterfly emerges, the wings are very fragile.	At the time of the butterfly's flight or burnout, the wings are very fragile.	At the time of the release of the parrot or urinote, the wings are very fragile.	At the time of the outflow of the butterfly or burnout, the wings are very fragile.	At the time of the butterfly or burinot ⁇ s departure, the wings are very fragile.	At the time of the outburst of the butterfly, or burnout, the wings are very fragile.
+common_voice_ca_19914460	Finally, under the pressures of Scipio Africanus, he withdrew his opposition.	Finally, under pressure from the emperor, Africa withdrew its opposition.	Finally, under pressure from Sibiu, Africa withdrew its opposition.	Eventually, under pressure from Sibiu, Africa withdrew its opposition.	Eventually, under pressure from Scipio, Africa withdrew its opposition.	Finally, under pressure from Scipio, Africa withdrew from its position.
+common_voice_ca_19914461	Brasil has access to large agricultural resources.	Brazil has vast agricultural resources.	Brazil has vast agricultural resources.	Brazil has vast agricultural resources.	Brazil has vast agricultural resources.	Brazil has ample agricultural resources.
+common_voice_ca_19914462	Easter, however, will keep being celebrated according to the Julian calendar.	Easter but will continue to be celebrated according to the Julian calendar.	Easter but will continue to be celebrated according to the July calendar.	Easter, but will continue to be celebrated according to the July calendar	Easter but will continue to be celebrated according to the July calendar.	Easter, but will continue to be celebrated according to the July calendar.
+common_voice_ca_19914463	Afterwards, it goes through the Spanish and French competitions.	Later he went through the Spanish and French competitions.	Later, she participated in Spanish and French competitions.	He later competed in the Spanish and French competitions.	He subsequently passed through the Spanish and French competitions.	Later, she competed in the Spanish and French competitions.
+common_voice_ca_19904137	Afterwards, the intoxicated individual acts abruptly, losing control of their behavior.	Subsequently, the intoxicated person acts abruptly, losing control of behavior.	Subsequently, the intoxicated person acts abruptly, losing control of behavior.	Subsequently the inebriated person acts abruptly, losing control of the behavior.	Subsequently, the intoxicated person acts abruptly, losing control of their behavior.	Subsequently, the intoxicated person acts abruptly, losing control of his behaviour.
+common_voice_ca_19904138	Diamonds under the control of the government were excluded from prohibitions.	Diamonds under government control were excluded from the prohibitions.	Diamonds controlled by the government were excluded from the bans.	Diamonds controlled by the government were excluded from the prohibitions.	The diamonds under the control of the government were excluded from the bans.	The diamonds under the control of the government were excluded from the prohibitions.
+common_voice_ca_19904140	The daughter’s name is Alba.	Her daughter's name is Alba.	Her daughter's name is Alba.	The daughter's name is Alba.	The daughter's name is Alba.	Her daughter's name is Alba.
+common_voice_ca_19904143	A rectangular farmhouse with some extensions.	A rectangular farmhouse with some extensions.	Rectangular mansion with some extensions.	Rectangular farmhouse with some extensions.	Rectangular house with some enlargements.	Rectangular-plan farmhouse with some extensions.
+common_voice_ca_17368635	The final results will be reflected in the appropriate acts.	The final results will be recorded in the relevant acts.	The final results will be recorded in the corresponding records.	The final results will be recorded in the corresponding documents.	The final results will be reflected in the corresponding acts.	The final results will be set out in the corresponding Acts.
+common_voice_ca_17368636	Hard, specially because the formula that need to be applied are still to be worked out and defined.	Mostly difficult because the formulas to be applied are to be specific and definite.	Hard, especially because the formulas to be applied are to be specified and defined.	Difficult especially because the formulas to be applied are to be specified and defined.	It is especially difficult because the formulae to be applied are to be specified and defined.	Difficult, above all, because the formulas that have to be applied are to specify and define.
+common_voice_ca_17368637	It spans across forested areas and often overlap with the core of the mountain range, and are in the most part public property.	It is spread over forest areas and usually coincides with the core of the mountain range, being largely public property.	It extends through the forest zones and usually coincides with the core of the mountain range, being largely public property.	It extends through forest areas and often coincides with the nucleus of the mountain range, being largely public property.	It extends through the forest areas and usually coincides with the nucleus of the mountain range, being largely public property.	It extends through forested areas and usually coincides with the core of the mountain range, being, in large part, of public ownership.
+common_voice_ca_17368638	They made honey and pollinated plants: It was just what they had been doing for thousands of years.	They made honey and pollinated the plants; it was simply what they had been doing for thousands of years.	They made honey and pollinated the plants: it was, simply, what they had done for thousands of years.	They made honey and pollinated the plants: it was, simply, what they had been doing for thousands of years.	They made honey and pollinated the plants, which was, simply, what they had been doing for thousands of years.	They made honey and pollinated plants; it was, quite simply, what they had been doing for thousands of years.
+common_voice_ca_17534734	Where towards?	Where to?	Where to?	Where to?	Where to?	Where are we going?
+common_voice_ca_17534735	If someone doesn’t want something, any effort to change their opinion will be in vain.	If the beast is not thirsty, it wants to scream.	If the beast has no thirst, she craves to whistle.	If the beast is not thirsty, it is nice to whistle.	If the beast has no thirst, it has a great desire to scream.	If the beast is not thirsty, it may crave to whistle.
+common_voice_ca_17534737	Once a new destination has been obtained, this score won’t be able to be accumulated.	Once a new destination is obtained, this score cannot be accumulated.	Once a new destination is obtained, this score cannot be accumulated.	Once a new destination is obtained, this score cannot be accumulated.	Once a new destination has been obtained, this score cannot be accumulated.	Once a new destination has been reached, this score cannot be accumulated.
+common_voice_ca_17534738	On the topic of palace politics, it’s better to sit down.	With palace things, they should sit.	With palace things, it's better to sit down.	With the palace stuff, you'd better sit down.	With the palace things, it's better to sit.	With the palace things, they're better off sitting down.
+common_voice_ca_17378410	Let’s live and we shall see.	We'll live and drink.	We lived and what we will see.	We live and we will see things.	We live and we ⁇ ll see things.	Let's live and we'll see.
+common_voice_ca_17378411	Truth and oil always surface.	Truth and oil always shine.	Truth and oil always come up.	Truth and oil always come out.	Truth and oil always come up.	The truth and the oil always stand out.
+common_voice_ca_17378412	Right now!	Now.	Right now.	Right now.	Right now.	Right now.
+common_voice_ca_17378413	The curve on a crescent moon points west.	Rising moon, rising belly.	Rising moon, belly in the west.	Moon rising, belly facing west.	Growing moon, but with the stomach.	As the moon grows, so will the west belly.
+common_voice_ca_19041762	It’s very clear.	It's very clear.	It's very clear.	It's very clear.	It's very clear.	It's very clear.
+common_voice_ca_19041763	The documentation and certificates registered can be looked up at the notary.	Documentation and registration certificates can be consulted on the notary.	Documentation and registration certificates can be consulted at the notary.	The documentation and the registered certificates can be consulted at the notary.	The documentation and the registered certificates can be consulted at the notary.	The documentation and the registration certificates can be consulted in the notary.
+common_voice_ca_19041765	The Solidària Award will be handing a certifying diploma.	The Solidarity Prize will consist of the delivery of an accreditation diploma.	The Solidaridad Prize will consist of the delivery of an accreditation diploma.	The Solidarity Prize will consist in the delivery of an accreditation diploma.	The Solidarity Prize will consist in the award of a certificate of accreditation.	The Solidarity Award will consist of the award of a certificate of accreditation.
+common_voice_ca_19041766	And that also depends on the specific place where the building is located.	And that also depends on where the building is located.	And this also depends on the specific location of the building.	And that also depends on the specific place where the building is located.	And that also depends on the specific place where the building is located.	And that also depends on the specific place where the building is located.
+common_voice_ca_17514051	Family relief programs will be prioritized.	Family respite programs will be given priority.	Family breathing programs will have a priority.	Family breathing programs will be a priority.	Family Breathing Programs will be a priority.	Priority will be given to family breathing programs.
+common_voice_ca_17514052	Add salt as needed.	Please wait.	Respect it.	Have a good night.	Use it thoroughly.	Sail it properly.
+common_voice_ca_17514053	They sleep, grab their blankets and it is necessary to run away from their depression.	They sleep, they lie down and you have to escape their depression.	They sleep, they rebel and they have to flee their depression.	They sleep, they rebel, and we have to escape from their depression.	They sleep, they break up, and you have to flee from their depression.	They fall asleep, they scream and we have to run away from their depression.
+common_voice_ca_17514055	What water freezes, wine melts.	Water must cool the wine.	The water freezes and the wine freezes.	The one who has ice water will also have ice wine.	Whoever freezes water, freezes wine.	The water freezes, the wine freezes.
+common_voice_ca_19906716	He had his primary studies at Calella, Mataró’s baccalaureate.	He attended primary school in Calella, high school in Mataró.	He studied primary studies in Calella, and high school in Mataró.	He attended elementary school in Calella, a high school in Mataró.	He completed his primary studies in Calella, and his high school in Mataró.	He studied primary in Calella, then in the baccalaureate in Mataró.
+common_voice_ca_19906717	Other traditional pies have been traditionally derived from coal.	Other shales have traditionally been derived from coal.	Other cones have traditionally been derived from coal.	Other cookers have traditionally been derived from coal.	Other boxes, traditionally, have been derived from coal.	Other cocoa beans, traditionally, have been derived from coal.
+common_voice_ca_19906718	Dances with the spindle without realizing she had hurt herself and ends up delirious.	He dances with the filose without realizing, which is punctured and ends delirious.	He dances with the filosa without realizing it, he gets stung and he ends up delirious.	He dances with the spider, unaware, he's punched, and he's finished delirious.	He dances with the filosa, without noticing, he's stung and he's just delirious.	He dances with the filosa without realizing it, he's been punched and he's just delirious.
+common_voice_ca_19906720	On occasion, stalactites and stalagmites merged creating pillars.	At some points, the stalactites and stalagmites united to form columns.	On some occasions, stalactites and stalagmites joined to form columns.	On some occasions, stalactites and stalagmites joined to form columns.	On some occasions, the stalactites and stalagmites joined together to form columns.	On some occasions, the stalactites and stalagmites joined together to form columns.
+common_voice_ca_17480130	I could make a book of anecdotes just about those thirty hours.	I could make an anecdote book out of only those thirty hours.	I could make a book of anecdotes in just thirty hours.	I could make a book of anecdotes just from those thirty hours.	I could only make a book of anecdotes out of those 30 hours.	I could make a book of anecdotes just out of those 30 hours.
+common_voice_ca_17480132	Sorrow always comes after happiness.	After joy always comes sadness.	After a joy always comes a sadness.	After a joy, a sadness always comes.	After a joy, a sadness always comes.	After a joy, there is always a sadness.
+common_voice_ca_17480133	They have a more or less similar area of expertise.	They have a sphere if they can or cannot.	They have a sphere, it does not matter.	They have a scope whether they do or not.	They have a scope, if you want or not.	They have a field, whether they like it or not.
+common_voice_ca_17480134	I’ll say the same about federal justice.	The same goes for the federal justice.	Not the same, of the federal justice system.	It ⁇ s not the same as federal justice.	I'll say the same about federal justice.	He will say the same thing of the federal judiciary.
+common_voice_ca_19902533	Its diet is based on fruits, leaves, insects and seeds.	Their diet is based on fruit, leaves, insects and seeds.	Their diet is based on fruit, leaves, insects and seeds.	Their diet is based on fruits, leaves, insects and seeds.	Its diet is based on fruits, leaves, insects, and seeds.	Their diet is based on fruit, leaves, insects, and seeds.
+common_voice_ca_19902535	It’s on top of a small hill in Pedra.	It is located on a small hill in the stone village.	It is located high in a hill in the stone town.	It is found on a hill in the village of Pedra.	It is set in a small hill in the town of Pedra.	It is situated on a hillock in the village of Pedra.
+common_voice_ca_19902538	On the second floor there is a very modified opening.	The second floor has a very modified opening.	The second floor has a very modified opening.	On the second floor there is a highly modified opening.	On the second floor there is a very modified opening.	On the second floor there is a greatly modified opening.
+common_voice_ca_19902540	It is an endemic creature from the north of Australia.	It is endemic to northern Australia.	It is endemic to Northern Australia.	It is endemic to Northern Australia.	It is endemic to northern Australia.	It is endemic to northern Australia.
+common_voice_ca_19915997	At the back, there’s a small ladder that leads to the deck.	On the back there is a escalator that allows access to the deck.	At the back there is a sash that allows access to the deck.	At the rear is a sliding bed that allows access to the deck.	At the back there is a skeleton that allows access to the roof.	At the rear is a scaffolding that allows access to the deck.
+common_voice_ca_19915998	The energy available on each cycle decreases.	The energy available in each cycle decreases.	The energy available in each cycle decreases.	The energy available in each cycle decreases.	The energy available in each cycle decreases.	The energy available in each cycle decreases.
+common_voice_ca_19915999	It also contains sermons, miracles and liturgical texts related to Saint James the apostle.	It also contains sermons, miracles and liturgical texts related to the Apostle James.	It also contains sermons, miracles and liturgical texts related to the Apostle James.	It also contains sermons, miracles and liturgical texts related to the apostle St. James.	It also contains sermons, miracles and liturgical texts attributed to the Apostle Saint James.	It also contains sermons, miracles, and liturgical texts attributed to the Apostle James.
+common_voice_ca_19916001	He could continue his artistic activities.	He could continue his artistic activity.	She was able to continue her artistic activity.	He was able to continue his artistic activity.	He was able to continue his artistic activity.	He was able to continue with his artistic activity.
+common_voice_ca_17533133	This is the result.	The result is this.	The result is this.	The result is this.	The result is this.	That's the result.
+common_voice_ca_17533134	Merely trading between people who were not married is severely punished.	The simple trade between unmarried people is severely repressed.	The simple trade between unmarried people is severely repressed.	The simple commerce between unmarried people is severely repressed.	The simple trade between unmarried people is severely suppressed.	The simple trade among unmarried people is severely suppressed.
+common_voice_ca_17533135	This property is a part of the inventory of goods of the municipality and is juridically qualified as a public good.	The property is included in the inventory of municipal properties with the legal qualification of public property.	The property is listed on the Inventory of Municipal Property with the legal qualification of public property.	The property is listed in the Inventory of Municipal Property with the legal qualification of Public Domain Property.	The property is listed on the Inventory of Municipal Property with the legal qualification of Public Domain Property.	The property appears in the inventory of municipal assets, with the legal qualification of property of public ownership.
+common_voice_ca_17533136	It was necessary to focus on the pros of growing rice: little work and lots of profit.	One should consider the advantages of growing rice, few jobs, and high profits.	One had to focus on the advantages of rice cultivation: little work and much profit.	The advantages of growing rice, a little work and a lot of profit had to be looked at.	The advantages of growing rice, with little work and a lot of profit, should be taken into account.	It was important to take into consideration the benefits of rice cultivation, low wages and large profits.
+common_voice_ca_17948308	We come from Castell.	We come from Castell.	We come from Castell.	We come from Castell.	We come from Castell.	We are coming from Es Castell.
+common_voice_ca_17948310	Antoni, come, hurry!	Anthony, come, run!	Antoni, come and run!	Anthony, come and run!	Anthony, come on, run!	Antony, come on, run.
+common_voice_ca_17948311	A great actor could be found in Rius, the best one in his region!	Rius was a phenomenal historian, the best actor in the region.	Rius was a phenomenal actor: the best actor in the country.	Henrius was a phenomenal historian, the best actor in the county.	Enrius was a phenomenal politician, the best actor in the region.	In Rius he was a phenomenal historian, the best actor in the county.
+common_voice_ca_17474029	The poet suffered as one of the damned in Dante’s poem, the reading of which he had never been able to finish.	The poet suffered as one of the condemned of that poem by Dante, the reading of which he could never finish.	The poet suffered as one of the condemned of that poem of Dant, the reading of which he could never have ended.	The poet suffered as one of the condemned of that poem by Dante, the reading of which he had never been able to finish.	The poet suffered as one of the condemned of that poem of Dante, the reading of which he had never been able to finish.	The poet suffered like one of the condemned of that poem by Dant, the reading of which he had never been able to end.
+common_voice_ca_17474031	But, does he know what’s happening?	But you know what happens?	But do you know what's going on?	But do you know what's happening?	But do you know what's going on?	But, do you know what's going on?
+common_voice_ca_17474032	Those who are well don’t remember those who are not.	You do not remember what is good or what is bad.	What is good is not remembered for what is evil.	He who is well, will not remember his bad deeds.	A good thing doesn't remind you of a bad thing.	You don't remember what's good, you don't remember what's bad.
+common_voice_ca_17474034	Its original habitat confuses experts.	Its original habitat is confusing the erudites.	Its original habitat is confusing the herodites.	Its original habitat is confusing for gerudites.	Its native habitat is confusing for the Gerodides.	Its original habitat is confused with that of the Gerudits.
+common_voice_ca_19894558	The sevillana comes and goes, as do the gentle waves of the river.	Sevillian went well, like the tranquil one of the river.	Seville was nice, like the river's calm wind.	Sevillian comes and goes, like the placid honey from the river.	Seville is going well, like the placid whirlpool of the river.	Sevillian goes well, like the placid one who walks on the river.
+common_voice_ca_19894559	People bit by the rats develop an unknown illness.	Rats biting people develop an unknown disease.	People bitten by rats develop an unknown disease.	People bitten by rats develop an unknown disease.	People bitten by rats develop an unknown disease.	People bitten by rats develop an unknown disease.
+common_voice_ca_19894560	He was also the head coach of England’s team, as well as Australia’s.	He was also a selector for the England and Australia national football teams.	He was also a selector for the England and Australia national football teams.	He was also a selector for the England and Australia national football teams.	He was also a selector for the England and Australia national football teams.	He was also the manager of the England national football team and the Australian national football team.
+common_voice_ca_19894562	It’s a chapel built with irregular pieces of cut stone.	It is a chapel built with irregular stone squares.	It is a chapel built with irregular stone squares.	It is a chapel built with irregular stone beams.	It is a chapel built with irregular stone columns.	It is a chapel built with irregular stone stands.
+common_voice_ca_17456731	It’d be more worth to not get drunk or, at least, not having to deal with the consequences myself.	He better not get drunk, or at least don't get drunk.	It would be better not to get drunk, or at least not to pay for the drunkards myself.	He'd better not get drunk, or at least I won't pay for the drunks.	He shouldn't get drunk, or at least the drunkards shouldn't be paid by me.	It's better if you don't get drunk, or at least don't let the drunks pay for it.
+common_voice_ca_17456732	This is initially shocking but a closer inspection explains it.	This is surprising at first, an examination further explains.	This is surprising at first: a more attentive examination explains it.	This is surprising at first; a more detailed examination explains it.	This is surprising at first; an even more attentive examination explains it.	First of all it's surprising, a more detailed examination explains it.
+common_voice_ca_17456733	Two pallets with nine hundred kilograms of weight loaded with dismantled furniture with a value of sixty one thousand six hundred pesetas.	Two pallets weighing nine hundred kilos and containing dismantled furniture valued at one hundred sixty-one thousand six hundred pesetas.	Two pallets of nine hundred kilos of weight and containing pieces of furniture disassembled, worth one hundred sixty-one thousand six hundred pesetas.	Two pallets weighing nine hundred kilos and containing disassembled furniture valued at one hundred and sixty-one thousand six hundred pesetas.	Two pallets with nine hundred kilograms of weight and containing disassembled furniture valued at one hundred and sixty-one thousand six hundred pesetas.	Two shelves weighing nine hundred kilos and containing dismantled furniture valued at one hundred and sixty-one thousand six hundred pesetas.
+common_voice_ca_17456734	Sport related activities generate routines, a feeling of belonging and reinforce the value of effort.	Sporting activity generates routine, group feeling and enhances the culture of effort.	Sports activity generates routine, group feelings and enhances the culture of effort.	Sporting activity generates routine, group feeling, and enhances the culture of effort.	Sports activity generates routine, group feeling, and enhances the culture of effort.	Sports activity generates routines, group feelings and enhances the culture of effort.
+common_voice_ca_19897155	It looked like they were safe from Hitler’s pursuit.	They seemed to be out of danger of Hitler's persecution.	They seemed to be out of danger of being pursued by Hitler.	They seemed to be out of danger of Hitler's persecution.	They seemed to be out of danger of being persecuted by Hitler.	They seemed to be out of the woods from Hitler's pursuit.
+common_voice_ca_19897157	Kept friendly relations with Palma’s Maurists.	He maintained friendly relations with the Maoris of Palma.	He maintained friendly relations with the Maori of Palma.	He maintained friendly relations with the Moorish people of Palma.	It maintained friendly relations with the Maurists of Palma.	He maintained friendly relations with the Maurites of Palma.
+common_voice_ca_19897159	When it comes to animals, there’s two kinds of corvids: the Eurasian jay and the western jackdaw.	As for animals, two species of corvids can be seen, the crow and the rooster.	As for animals, two kinds of corvids can be seen: the gauge and the grass.	As for animals, two types of corvids can be observed: the squirrel and the crow.	As for animals, two kinds of corvids can be observed: the guay and the gralla.	As for animals, two kinds of corvids can be observed: the goat and the herd.
+common_voice_ca_19897161	First uniform with black pants and shirts and second uniform with white pants and shirts.	First one with black pants and t-shirt, and second one with white pants and t-shirt.	First gear with black trousers and shirt and second gear with white trousers and shirt.	First, equipment with black pants and T-shirt, and second, equipment with white pants and T-shirt.	First outfit with black trousers and t-shirt and second outfit with white trousers and shirt.	First, they wore black trousers and shirts, and second, they wore white trousers and shirts.
+common_voice_ca_19908915	He edited a newspaper and created the Museum of Culture.	He edited a newspaper and created a museum of culture.	He edited a newspaper and created a museum of culture.	He edited a newspaper and created a museum of culture.	He edited a newspaper and created a museum of culture.	He edited a newspaper and created a museum of culture.
+common_voice_ca_19908916	It’s made up of two main bodies and it’s completed up top by a pyramid shape cover made of ceramics.	It consists of two bodies and is finished with a pyramidal ceramic dome.	It consists of two bodies and is topped with a pyramidal ceramic roof.	It consists of two bodies and is topped by a pyramidal ceramic roof.	It consists of two bodies and is finished in template with a pyramid-shaped ceramic roof.	It consists of two bodies and finished with a diamond shell with a pyramid-shaped ceramic roof.
+common_voice_ca_19908917	Also in Bahamas and the Great Antilles to the Virgin Islands.	Also in the Bahamas and Great Antilles to the Virgin Islands.	Also in the Bahamas and the Great Antilles to the Virgin Islands.	Also in the Bahamas and Great Antilles up to the Virgin Islands.	Also in the Bahamas and the Big Antilles to the Virgin Islands.	Also in the Bahamas and the Big Antilles, as far as the Virgin Islands.
+common_voice_ca_19908919	Three columns advanced towards the rebellious south.	Three columns moved towards the rebel South.	Three columns moved to the rebellious south.	Three columns moved to the rebellious south.	Three columns moved southward, rebellious.	Three columns moved towards the rebellious south.
+common_voice_ca_19421483	Restoration of temples and works of any kind.	Restoration of temples and works of all kinds.	Restoration of temples and works of all kinds.	Restoration of temples and works of all kinds.	Restoration of temples and works of all kinds.	Restoration of temples and works of all kinds.
+common_voice_ca_19421484	Its capital is the city of Rieti.	Its capital is the city of Rieti.	Its capital is the city of Rieti.	Its capital is the city of Rieti.	Its capital is the city of Rieti.	Its capital is the city of Rieti.
+common_voice_ca_19421486	It’s probably the most important writer of Serbian songs for children.	He is probably the most important Serbian children's songwriter.	He is probably the most important Serbian children's songwriter.	He is probably the most important Serbian children's song writer.	He is probably the most important Serbian children's songwriter.	He is probably the most important Serbian children's songwriter.
+common_voice_ca_19421487	Blends of eras: roman bases, medieval tapestries and later reinforcements and expansions.	A mixture of eras: Roman bases, medieval sheets, and later reinforcements and extensions.	A mixture of eras: Roman bases, medieval sheets and subsequent reinforcements and extensions.	Mixture of epochs: Roman bases, medieval sheets and later reinforcements and enlargements.	A mixture of eras: Roman bases, medieval canvases and later reinforcements and enlargements.	Blending of epochs: Roman foundations, medieval canvases and subsequent reinforcements and enlargements.
+common_voice_ca_19049512	But let’s examine the passion and feelings of mankind.	But we examine the passions and feelings of humanity.	But we examine the passions and feelings of humanity.	But we examine humanity's passions and feelings.	But let's look at the passions and feelings of humanity.	But let ⁇ s examine humanity ⁇ s passions and feelings.
+common_voice_ca_19049514	Creation of content for the Internet.	Content generation for the network.	Content generation for the network.	Generating content for the network.	Generating content for the network.	Generating content for the web.
+common_voice_ca_19049516	Basic level.	Basic level	Basic level	Basic level.	Basic level.	Basic level.
+common_voice_ca_19049517	I press the lips.	I press my lips.	I press my lips.	I press my lips.	They shake their lips.	I pressed my lips.
+common_voice_ca_17378227	Fortune is for the brave.	The bad luck and the bad luck.	Luck is the only thing that's wrong.	Fortunes abound, but bad ones abound.	How lucky we are to be so slow and hideous.	It's all going to be horrible, horrible and horrible.
+common_voice_ca_17378228	A night at the hospital will happen either way.	One night in the hospital, he still passed out.	One night at the hospital, she still passed out.	One night in the hospital, he still passed out.	One night in the hospital, it's still late.	One night at the hospital, anyway, it's over.
+common_voice_ca_17378229	Buy a hose to stay and land so that you can work it.	Buy a house for living and rent the land.	Buy a house to stay and land that you can afford.	Buy a house to live in, and land the land you could rent.	He buys a house to stay, and land, the one he could afford.	He buys a house to live in, and lands the one he can afford.
+common_voice_ca_17378230	The peasant’s dog neither eats or lets you eat.	The hornet's dog won't eat or let go.	The orthopedic dog doesn't eat or leave food.	The dog of the ortholard does not eat or leave to eat.	A dog that is always in need of protection cannot eat or stop eating.	The ortholary dog doesn't eat or let go of food.
+common_voice_ca_19947871	Entirely made up of farm houses, it is an area with very disperse population, without any urban area.	Formed entirely of farmhouses, it is a completely dispersed settlement without any urban core.	It consists entirely of farmhouses, it is a completely dispersed settlement without any urban core.	Composed entirely of farmhouses, it is a completely scattered settlement with no urban core.	Composed entirely of farmhouses, it is a completely scattered settlement, without any urban core.	Composed entirely of farmhouses, it is a completely scattered settlement, without any urban core.
+common_voice_ca_19947873	Beyond the scope of teaching, he also worked for several publishers.	Beyond teaching, he worked in several publishing houses.	Beyond teaching, he also worked in various editorial boards.	Beyond teaching, he also worked on several publishing houses.	Beyond teaching, he also worked in various publishing houses.	Beyond teaching, he also worked in various publishing houses.
+common_voice_ca_19947874	There’s also a trough and two niches.	There is also a dining room and two chairs.	There is also a dining room and two furnaces.	There is also a dining room and two fornicules.	There is also a dining room and two fornicules.	There is also a dining room and two fornicules.
+common_voice_ca_19947875	Was also summoned against storms and lightning.	It is also called against storms and lightning.	It is also called against storms and lightning.	It is also invoked against storms and lightning.	It is also called against storms and thunderstorms.	It is also called against storms and thunderstorms.
+common_voice_ca_19326368	It was as if it floated in the air.	It was as if he was flying.	It was like I was in the air.	It was like it was flying in the air.	It was like she was soaring in the air.	It was like it was flying in the air.
+common_voice_ca_19326370	And then, nervously, she rushed to go back to the bee box as much as her little wings allowed her to.	Then, nervous, she moved as fast as her fins could to return to the urn.	Then, nervous, she moved as fast as her fins allowed to return to the hole.	And then, nervous, she hurried as much as her fins allowed her to return to the vulture.	And then, nervous, she hurried as fast as her fins would allow her to return to the buck.	And then, nervous, she hurried, as much as her fins would allow her, back into the void.
+common_voice_ca_19326371	Let’s go to Benimuslem.	We are going to Benimuslem.	We are going to Benimuslem.	We are going to Benimuslem.	We are going to Benimuslem.	We're going to Benimuslem.
+common_voice_ca_19326372	Sometimes the occasion is to blame for people’s actions.	Whoever takes opportunity, takes sin.	He who takes away occasion, takes away sin.	He who takes out on occasion, takes out on sin.	He who wears it on occasion, wears it on sin.	The one who is caught in a trap is caught in a sin.
+common_voice_ca_19908935	The volume of the transit of scrap and metallurgic products is also considerable.	It also has a considerable volume of iron ore and iron products.	It also has a considerable volume of railway and iron products.	It also has a considerable volume of iron and steel products transport.	It also has a considerable volume of railway and iron and steel products.	It also has a considerable volume of freight and iron and steel products.
+common_voice_ca_19908937	The most important of these divisions was the Casa Blanca.	The most important of these parcels was the White House.	The most important of these parcels was Casablanca.	The most important of these parcels was the White House.	The most important of these parcels was the Casa Blanca.	The most important of these parcels was the Casablanca.
+common_voice_ca_19908938	It was a religious orientation more similar to that of puritans, but not as strict.	It was more religious orientation, but not strictly Puritanism.	It was of religious orientation rather oriented to Puritanism, but not strict.	It was of religious orientation rather oriented to Puritanism, but not strict.	It was of religious orientation rather oriented to Puritanism, but not strict.	It was of religious orientation, rather oriented to Puritanism, but not strict.
+common_voice_ca_19908939	Ferrofluids have properties that reduce friction.	Ferrofluids have friction reduction capacities.	Ferrofluids have friction reduction capabilities.	Ferrofluids have friction reduction capacities.	Ferrofluids have friction reduction capabilities.	Ferro-fluids have friction-reduction capabilities.
+common_voice_ca_17876167	Those who hurt beasts or plants are animals.	Whoever has beast or female plant is an animal.	A wild animal is one who has a female offspring.	Whoever has a beast or a female plant is an animal.	Whoever has a beast or a female plant is an animal.	The one who feeds on a beast or a female plant is an animal.
+common_voice_ca_17876168	Those who are greedy lose everything.	For a little is a big deal.	Those who are focused are rewarded.	It's the same as shaking a bit.	Those who go for a walk, go for a walk.	Whoever goes to the lake, will have a good life.
+common_voice_ca_17876170	But if you would like us to connect the device to the Internet, let us know and we will do it.	But if you prefer that we connect you with the internet network, tell me and we will.	But if you prefer that we connect your computer to the Internet, say so, and we will.	But if you'd rather we connect you to the Internet network, say so, and we will.	But if you prefer that we connect your computer to the Internet, tell us and we'll do it.	But if you'd rather we connect your device to the Internet network, say so and we'll do it.
+common_voice_ca_17876171	Obviously, each Wikipedia editor specializes in the subject he knows the most or that he likes the most.	Of course, each Wikipedian specializes in the subject they know best or like best.	Of course, each Wikipedian specializes in the subject matter he or she knows best or likes best.	As is obvious, every Wikipedia reader specializes in the subject matter they know best or like best.	As is obvious, each Wikipedian specializes in the subject he or she knows best or likes best.	Of course, every Wikipedian specializes in the subject matter that they know best or that they like best.
+common_voice_ca_19895740	It also was the title the monarchs in Tunis used.	It was also the title of the monarchs of Tunisia.	It was also the title of the monarchs of Tunisia.	It was also the title of the monarchs of Tunisia.	It was also the title of the monarchs of Tunisia.	It was also the title of the monarchs of Tunis.
+common_voice_ca_19895743	They are images of facades, gateways and architectonic details that make apparent the great wealth of the country.	These are images of facades, portals and architectural details that illustrate the country's monumental wealth.	They are images of façades, portals and architectural details that highlight the monumental wealth of the country.	These are images of façades, portals and architectural details that highlight the monumental wealth of the country.	They are images of façades, portal roofs and architectural details that highlight the monumental richness of the country.	They are images of façades, portal slabs, and architectural details that highlight the monumental richness of the country.
+common_voice_ca_19895744	As the last letter of the Hebrew alphabet it also encompasses the meanings of ending or absolute.	Like the last letter of the Hebrew alphabet, it also includes the meaning of end or whole.	Like the last letter of the Hebrew alphabet, it also includes the meaning of end or whole.	Like the last letter of the Hebrew alphabet, it also comprises the meaning of end or totality.	Like the last letter of the Hebrew alphabet, it also encompasses the meaning of final or whole.	Like the last letter of the Hebrew alphabet, it also encompasses the meaning of end or totality.
+common_voice_ca_19895745	The council overviews finances, business decisions, taxes and contracts.	The Council supervises finances, business decisions, taxes and contracts.	The Council oversees finances, business decisions, taxes and contracts.	The Council oversees finances, business decisions, taxes and contracts.	The Council oversees finances, business decisions, taxes and contracts.	The Council oversees the finances, business decisions, taxes and contracts.
+common_voice_ca_19896838	When the war ended, he fell victim to multiple types of repression on behalf of Franco’s regime.	When the war ended, it underwent various forms of repression by the Franco regime.	When the war ended, he suffered several forms of repression by the Franco regime.	At the end of the war he suffered several forms of repression by the Franco regime.	At the end of the war, he suffered several forms of repression by the Franco regime.	At the end of the war, he suffered various forms of repression by the Franco regime.
+common_voice_ca_19896840	Starts at Catalunya square and ends in the Diagonal.	It was born in Plaza de Catalunya and ended in the Diagonal.	It begins in the Plaza de Catalunya and ends at the Diagonal.	It is born in the Plaza de Catalunya and ends in the Diagonal.	It is born in the Plaza de Catalunya and ends in the Diagonal.	It is born in the Plaza de Catalunya and ends at the Diagonal.
+common_voice_ca_19896841	Participated in the creation of the Higher School of Agriculture of the Catalan Association.	He participated in the creation of the Higher School of Agriculture of the Community of Catalonia.	He participated in the creation of the Higher School of Agriculture of the Community of Catalonia.	He participated in the creation of the High School of Agriculture of the Community of Catalonia.	He participated in the creation of the Superior School of Agriculture of the Community of Catalonia.	He participated in the creation of the Higher Agricultural School of the Commonwealth of Catalonia.
+common_voice_ca_19896842	The idea behind this doctrine was to transform philosophy into an exact science like math.	The ideal of this doctrine was to convert philosophy into an exact science like mathematics.	The ideal of this doctrine was to convert philosophy into an exact science like mathematics.	The ideal of this doctrine was to convert philosophy into an exact science like mathematics.	The ideal of this doctrine was to convert philosophy into an exact science like mathematics.	The ideal of this doctrine was to convert philosophy into an exact science like mathematics.
+common_voice_ca_17533935	The rain from the east leaves nothing standing.	Eastern rain leaves nothing behind.	Leftover rain leaves nothing behind.	A rainy day leaves nothing behind.	East wind does not leave anything behind.	The sunshine of the east leaves nothing to be desired.
+common_voice_ca_17533936	I don’t feel any.	No, not at all.	No, not at all.	No, not at all.	I didn't hit any.	No, I didn't get one.
+common_voice_ca_17533937	This piece is not in the Royal Library or in any other, I believe.	This work is not in the Royal Library or any other, I think.	This work is not in the Royal Library or in any other, I think.	This work is not in the royal library or in any other, I think.	This work is not in the Royal Library, nor in any other, I believe.	This work is not in the Royal Library, nor in any other, I believe.
+common_voice_ca_17533938	So the trousers seller also was a necessary figure.	So the trouser girl was also an essential character.	So the pantaloon was also an indispensable character.	So the pantaloner was also an indispensable character.	So the panthline was also a vital character.	So the pantalonier was also an indispensable character.
+common_voice_ca_19902658	Its coloration varies greatly.	The coloration is very variable.	The coloring is very variable.	The coloration is very variable.	The coloration is very variable.	The coloration is very variable.
+common_voice_ca_19902660	He worked as a journalist.	He worked as a journalist.	He worked as a journalist.	He worked as a journalist.	He worked as a journalist.	She worked as a journalist.
+common_voice_ca_19902661	In all of his topics, the focus is on youth and vitality.	In all its themes the emphasis is on youth and vitality.	In all its themes, it emphasizes youth and vitality.	In all his subjects, the emphasis is on youth and vitality.	In all its themes, the emphasis is on youth and vitality.	In all of his themes, the emphasis is on youth and vitality.
+common_voice_ca_19902662	He’s got the infant sitting on his left knee and on his right hand holds an apple.	He has the child sitting on his left knee and his right hand carries an apple.	He has the child sitting on his left knee and the right hand holding an apple.	She has the baby sitting on her left knee and the right hand holding an apple.	He has the child sitting on his left knee and his right hand bearing an apple.	He has the child sitting on his left knee, and his right hand is holding an apple.
+common_voice_ca_19903259	It’s an area that traditionally produces wine.	It is a traditionally vined area.	It's a traditionally vineyard area.	It is a traditionally viticultural area.	It's a traditionally winegrowing area.	It's a traditionally wine-growing area.
+common_voice_ca_19903261	The city has a reputation of being in development due to the high quality in formation and education.	The city has a reputation for high quality in training and education.	The city has a reputation for high-quality education and training.	The city has a reputation for high-quality education and training.	The city has a reputation for growth due to high quality in training and education.	The city has a reputation for growth because of the high quality in training and education.
+common_voice_ca_19903262	It can be considered an antonym to a catalyst.	It can be considered as a self-titled catalyst.	It can be considered as an autonym of a catalyst.	It can be considered as an autoim of a catalyst.	It can be considered as an autonym of a catalyst.	It can be considered as a self-nominer of a catalyst.
+common_voice_ca_19903263	Returned to the Soviet Union once Hitler got to power in Germany.	He returned to the Soviet Union with Hitler's arrival in Germany.	returned to the Soviet Union with the coming to power of Hitler in Germany.	He returned to the Soviet Union with Hitler's arrival in power in Germany.	He returned to the Soviet Union with the arrival of Hitler's power in Germany.	He returned to the Soviet Union with the arrival of Hitler's power in Germany.
+common_voice_ca_19897797	The inner wall on the western side is unusually wide, and it creates a rough inner surface.	The inner wall on the west side is unusually wide, forming an irregular inner surface.	The interior wall on the western side is unusually wide, forming an irregular interior surface.	The inner wall on the western side is unusually large, forming a rough interior surface.	The inner wall on the western side is unusually wide, forming a rough inner surface.	The inner wall on the western side is unusually wide, forming an uneven inner surface.
+common_voice_ca_19897798	The troops were made up of those who were based in his feud, regardless of whether or not they were knights.	The Mainada was formed by those dedicated to his cause, whether they were knights or not.	The ranch consisted of people who were dedicated to their work, whether they were knights or not.	The Mainada was made up of the priests at its feet, whether they were knights or not.	The Mainada was formed by the devotees to his feast, whether they were knights or not.	The Mainade was made up of those who dedicated their lives to him, whether they were knights or not.
+common_voice_ca_19897799	For several years, he traveled many places in India, and lived off begging from pilgrims.	For several years he toured many sacred places in India, living the alms of the pilgrims.	For several years he toured many holy places in India, living off the dowry of the pilgrims.	For several years he traveled to many holy places in India, living from the alms of pilgrims.	For several years he traveled to many holy places in India, living at the expense of the pilgrims.	For several years he visited many holy places in India, living out of the alms of the pilgrims.
+common_voice_ca_19897800	Newtonian series often appear in relation to the form seen in the calculation of thresholds.	Newtonian series often appear in relation to the form seen in the finite calculus.	Newtonian series often appear in relations to the form seen in the Linder calculus.	Newtonian series often appear in relations to the form seen in the Linder calculus.	Newtonian series often appear in relation to the form seen in the Linder calculus.	Newtonian series often appear in relationships in the form seen in the linder calculus.
+common_voice_ca_19905158	Also organized the Vila de Cunit Cup.	It also organizes the Vila de Cunit Trophy.	He also organizes the Villa de Cunit Trophy.	It also organizes the Vila de Cunit Trophy.	He also organizes the Viladecunit Trophy.	He also organizes the Vila de Cunit Trophy.
+common_voice_ca_19905159	Regularly offers classes focused on syntax and the American languages.	It regularly offers classes focused on American syntax and languages.	It regularly offers classes focused on American syntax and languages.	It offers regular classes focused on syntax and the languages of America.	It offers regular classes focused on syntax and the languages of America.	It regularly offers classes focused on the syntax and languages of America.
+common_voice_ca_19905160	In order to make them natural, they must be recorded in any relevant notifications.	To be natural, the corresponding notifications must be made.	To be natural, you must put it on the corresponding notifications.	To be natural, you must make a record of the corresponding notifications.	For them to be natural, they must be noted in the corresponding notifications.	In order for them to be natural, they must be recorded in the corresponding notifications.
+common_voice_ca_19905161	It’s an endemic species in Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Peru and Uruguay.	It is endemic to Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Peru and Uruguay.	It is endemic to Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Peru, and Uruguay.	It is endemic to Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Peru, and Uruguay.	It is endemic to Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Peru, and Uruguay.	It is endemic to Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Peru, and Uruguay.
+common_voice_ca_19034382	Do not spur a free horse.	The unrestrained horse looks at it from afar and hides.	The unrestrained horse looks at it from a distance and hides.	The unrestrained horse looks at it from a distance and hides.	The unrestrained horse looks at him in the distance and hides.	The horses are unrestrained, they look at him in the distance, hidden.
+common_voice_ca_19034383	Pardon?	Sorry?	Excuse me?	Excuse me?	Excuse me?	I'm sorry?
+common_voice_ca_19034384	The clay collectors are covered but they are not sealed on the side and need to be repaired.	The clay folders are covered but not laterally closed and need to be repaired.	The clay lodgings are covered but not locked in side and need to be repaired.	The clay fences are covered, but are not closed laterally and need to be repaired.	The clay hives are covered but are not closed sideways and need to be repaired.	The fillings of the clays are covered, but they are not closed laterally and need to be repaired.
+common_voice_ca_19034385	Take advantage of brief opportunities.	A passing bird, put him on the rope.	A passing bird, put the lasso on it.	A bird of prey, put it on the lane.	When a bird is passing, it is put in a snare.	It ⁇ s a passing bird, so it ⁇ s called a passing bird.
+common_voice_ca_20001896	Pliny the Elder mentions it in his Natural History.	Pliny the Elder mentions it in his Natural History.	Pliny the Elder mentions it in his Natural History.	Pliny the Elder mentions it in his Natural History.	Pliny the Elder mentions it in his Natural History.	It is mentioned by Pliny the Elder in his Natural History.
+common_voice_ca_20001898	They are not albino, their color is due to a recessive gene.	They are not albinos but the color is due to a recessive gene.	They are not albinos, but the color is due to a recessive gene.	They are not algae, but the color is due to a recessive gene.	They are not algae but the colour is due to a recessive gene.	They're not albinos, but the color is due to a recessive gene.
+common_voice_ca_20001901	Lives in Japan.	He lives in Japan.	He lives in Japan.	She lives in Japan.	He lives in Japan.	It lives in Japan.
+common_voice_ca_20001904	The detached piece wasn’t approved by the Federal Aviation Administration of the United States of America.	The piece was not approved by the United States Federal Aviation Administration.	The piece was not approved by the United States Federal Aviation Administration.	The piece was not approved by the Federal Aviation Administration of the United States.	The spare part was not approved by the Federal Aviation Administration of the United States.	The piece of junk was not approved by the Federal Aviation Administration of the United States.
+common_voice_ca_17467334	You do not know a person until you go through horrible experiences with them.	You don't know a person until you've had a kilo of salt with it.	You don't know a person until you've eaten a kilo of salt with them.	You don't know one person until you've eaten a kilo of salt with her.	You don't know a person until you've eaten a kilo of salt with them.	You don't know a person until you've eaten a pound of salt with her.
+common_voice_ca_17467336	You’ll feel like you are in the air.	Will you feel like you're in the air?	Will you feel like you're in the air?	Do you feel like you're in the air?	You'll feel like you're in the air.	You'll feel like you're in the air.
+common_voice_ca_17467337	The Hemisfèric is a peculiar and spectacular building that represents a huge human eye, the eye of wisdom.	The hemisphere is a unique and spectacular building representing a great human eye, the eye of wisdom.	The hemisphere is a singular and spectacular building that represents a great human eye, the eye of wisdom.	The hemisphere is a unique and spectacular building that represents a great human eye, the Eye of Wisdom.	The hemisphere is a unique and spectacular building that represents a great human eye, the eye of wisdom.	The hemisphere is a unique and spectacular building that represents a great human eye, the eye of wisdom.
+common_voice_ca_17467338	Improvement: the bidders can present each set of ballots in individual packages that are properly laminated.	Improvement: visitors may present each paper game as appropriately retracted.	Improve: visitors can present each piece of paper with these individually retractable.	Improve: visitors can present each card game in paper to these individually carefully retracted.	Improve: visitors can present each paper game with these individually properly retractable pieces of paper.	Improvement: Visitors can present each card game with these individually carefully retractable sheets of paper.
+common_voice_ca_19433811	Emotional intelligence is increasingly gaining an important role in our society.	Emotional intelligence is playing an important role in our society.	Emotional intelligence is playing an important role in our society.	Emotional intelligence is playing an important role in our society.	Emotional intelligence is playing an important role in our society.	Emotional intelligence is taking on an important role in our society.
+common_voice_ca_19433812	The sacristy museum can be visited.	The sacristy museum is visitable.	It can be visited at the Sacristian Museum.	It can be visited in the museum of the sacristy.	It is visitable at the Museum of the Sacristy.	It can be visited at the Museum of the Sagrestia.
+common_voice_ca_19433813	The layout is open, with an exterior porch around its perimeter.	The distribution is open, with an outdoor door and computer.	The distribution is open, with an outside superimposed port.	The distribution is open, with an outdoor perimeter port.	The distribution is open with a superimposed port on the outside.	The distribution is open, with a superimposed port on the outside.
+common_voice_ca_19433815	The most affected villages were on the eastern side of the country.	The most affected villages were those in the eastern part of the country.	The villages most affected were those in the eastern part of the country.	The most affected villages were those in the eastern part of the country.	The most affected villages were those in the eastern part of the country.	The most affected villages were those in the eastern part of the country.
+common_voice_ca_19896589	He played with Barnsley and Manchester City.	He represented Barnsley and Manchester City.	He defended the colors of Barnsley and Manchester City.	He defended the colours of Barnsley and Manchester City.	He defended the colours of Barnsley and Manchester City.	He defended the colours of Barnsley and Manchester City.
+common_voice_ca_19896591	However, it is still common in animal reserves.	However, it is still common in animal reserves.	However, it is still common in animal reserves.	However, it is still common in animal reserves.	However, it is still common in animal reserves.	However, it is still common in animal reserves.
+common_voice_ca_19896592	According to the covers, those came out on Monday.	According to the cover, copies were issued on Mondays.	According to the covers, the copies came out on Monday.	According to the covers, the copies came out on Mondays.	According to the covers, the copies came out on Mondays.	According to the covers, the copies were released on Mondays.
+common_voice_ca_19896593	Its beak is short and straight.	Its black beak is short and straight.	His black beak is short and straight.	Their black beak is short and straight.	Its black beak is short and straight.	Their black beak is short and straight.
+common_voice_ca_19895856	And the core device in all these cases is culture.	And the central mechanism in all these cases is culture.	And the central mechanism in all of these cases is culture.	And the central mechanism in all of these cases is culture.	And the central mechanism in all of these cases is culture.	And the central mechanism, in all of these cases, is culture.
+common_voice_ca_19895857	Making himself present, Tchaikovsky returned.	Tchaikovsky returned facing him.	Tchaikovsky came back with a face.	Turning his face, Tchaikovsky returned.	As he looked at her, Tchaikovsky returned.	Looking into his face, Tchaikovsky went back there.
+common_voice_ca_19895859	The monument is located at the complex of Passeig Calvià.	The monument is located in the center of the Calvià promenade.	The monument is located at the entrance to the Calvià promenade.	The monument is located in the entrance of the Calvià Promenade.	The monument is located in the entrance of the Paseo Calvià.	The monument is located in the Grotto of the Paseo Calvià.
+common_voice_ca_19895861	He was the brother of Josep Renom, the architect.	He was the brother of architect Josep Renom.	He was the brother of architect Josep Renon.	He was the brother of the architect Josep Renó.	He was the brother of the architect Josep Renón.	He was the brother of the architect Josep Renom.
+common_voice_ca_17492886	Thank you for coming.	Thank you Parwini	Thank you very much	Thank you Parwini	Thank you very much.	Thank you, Parwini.
+common_voice_ca_17492887	And speaking of Saint Joseph’s festivity, there was one thing i did not like about the celebration.	And speaking of Saint Joseph, there was one thing I didn't like about the party.	And speaking of St. Joseph, there was one thing I didn't like about the party.	And speaking of St. Joseph, there was one thing I didn't like about the party.	And speaking of St. Joseph, there was one thing I didn't like about the party.	And speaking of St. Joseph, there was one thing I didn't like about the party.
+common_voice_ca_17492889	The wind from the south-west brings good fish and plenty of sea.	Old already, much sea and fresh fish.	I see old, lots of sea and fresh fish.	I see wind, lots of sea and fresh fish.	Old, I see, lots of sea and fresh fish.	I see enough wind, lots of sea and fresh fish.
+common_voice_ca_17492890	Do you know what’s happening?	Do you know what ⁇ s going on?	Do you know what's going on?	Do you know what's going on?	Do you know what's going on?	Do you know what's going on?
+common_voice_ca_19418574	At the same time he was a professional in the American football scene.	He was also a professional in the world of American football.	In parallel, he was a professional in the world of American football.	In parallel, he was a professional in the world of American football.	In parallel, he was a professional in the world of American football.	Parallel, he was a professional in the world of American football.
+common_voice_ca_19418575	Actually, he was probably trying to make the business of foreign businessmen easier.	In fact, he probably intended to facilitate from office the businesses of foreign entrepreneurs.	In reality, he probably aimed to facilitate from office the business of foreign entrepreneurs.	In fact, he probably intended to facilitate from the post the businesses of foreign entrepreneurs.	In reality, he probably intended to facilitate foreign businessman's businesses from his position.	In fact, he probably intended to facilitate from the post the businesses of foreign entrepreneurs.
+common_voice_ca_19418576	It’s located on the top of a hill and is under the management of the Greek Orthodox Church.	It is located on a hill and is under the administration of the Greek Orthodox Church.	It is located on a hill and is under the administration of the Greek Orthodox Church.	It is situated on a summit and is under the administration of the Greek Orthodox Church.	It is located on a peak and is under the administration of the Greek Orthodox Church.	It is located on a summit and is under the administration of the Greek Orthodox Church.
+common_voice_ca_19418577	It has received different names through history.	Throughout history it has had different names.	Throughout history it has had different names.	Throughout history it has had different names.	Throughout history it has had different names.	Throughout history it has had different names.
+common_voice_ca_19898440	These drawings are known for the simplicity in their lines and composition.	These drawings are known for their linear simplicity and composition.	These drawings are known for their linear simplicity and composition.	These drawings are known for their linear simplicity and composition.	These drawings are known for their linear simplicity and composition.	These drawings are known for their linear simplicity and composition.
+common_voice_ca_19898441	Fossils have been found in France and South America.	Fossils have been found in France and South America.	Fossils have been found in France and South America.	Fossils have been found in France and South America.	Fossils have been found in France and South America.	Fossils have been found in France and South America.
+common_voice_ca_19898442	It’s an endemic species in Taiwan, where it inhabits in some populated areas in the northern part of the island.	It is endemic to Taiwan, where it lives in some places in the northern center of the island.	It is endemic to Taiwan, where it lives in some locations in the northern center of the island.	It is endemic to Taiwan, where it lives in some villages in the north center of the island.	It is endemic to Taiwan, where it lives in some locations of the north center of the island.	It is endemic to Taiwan, where it lives in some locations in the north-central part of the island.
+common_voice_ca_19898444	Before the emperor’s military supremacy, the Protestant Union opted to join the imperials.	Against the emperor's military supremacy, the Protestant Union opted for the imperial side.	Facing the military supremacy of the Emperor, the Protestant Union opted for the imperial side.	Faced with the military supremacy of the emperor, the Protestant Union chose the imperial side.	In the face of the emperor's military supremacy, the Protestant Union chose the imperial side.	In the face of the Emperor's military supremacy, the Protestant Union opted for the imperial side.
+common_voice_ca_17373912	The land where works will be performed is compatible in an urban sense.	The land where the works will be carried out is urban compatible with the realization of these.	The grounds where the works will be carried out are urban compatible with the realization of these.	The land where the works will be carried out is urbanistically compatible with the realization of these.	The sites where the works will be carried out are urbanistically compatible with the realization of these.	The land on which the works will be carried out is urbanistically compatible with the realization of these.
+common_voice_ca_17373913	This advertisement will serve the purpose to notify the possible owners of the execution of the auction.	This ad will serve as a notice to the possible owners of the auction.	This announcement will serve as notification to potential owners of the auction.	This ad will serve as a notification to the possible owners of the auction.	This ad will serve as a notification to the possible owners of the auction.	This ad will serve as a notification to the possible owners of the auction.
+common_voice_ca_17373915	The grants from the Èxit U program represent a deal that implicitly presents some responsibilities.	Success I program grants are a bond that involves some obligations.	Success U scholarships are a contract that includes the performance of obligations.	Successful scholarships represent a contract that involves the performance of some obligations.	The scholarships of the Success program represent a contract involving the performance of some obligations.	The scholarships of the Success Program U represent a contract that involves the performance of certain obligations.
+common_voice_ca_19907426	Once retired, he dedicated himself to arbitration.	Once retired, he became involved in arbitration.	Once retired he devoted himself to arbitration.	Once retired, he devoted himself to arbitration.	Once retired, he devoted himself to arbitration.	After retiring, he devoted himself to arbitration.
+common_voice_ca_19907432	It’s one of the first trees to bloom in temperate Europe.	It is one of the first trees to bloom in temperate Europe.	It is one of the first trees to flower in temperate Europe.	It is one of the first trees to bloom in temperate Europe.	It is one of the first trees to flourish in temperate Europe.	It is one of the first trees to flourish in temperate Europe.
+common_voice_ca_19907433	The Latvian majority was a part of rural homes.	The Latvian majority was part of the rural classes.	The Latvian majority was part of the rural classes.	The majority Latvian were part of the rural classes.	The majority of Latinos belonged to the rural classes.	The majority of Latvians were part of the rural classes.
+common_voice_ca_19907434	It also published many of Zamenhof’s letters.	He also published many of Zamenhof's letters.	He also published many of Zamenhov's letters.	He also published many of Zamenhof's letters.	He also published many of Zamenov's letters.	He also published many of Zamenhoff's letters.
+common_voice_ca_17465987	The form to request participation from home will automatically inform you of the cost of the tax.	The telematic participation application form will automatically indicate the amount of the fee.	The telematic participation application form will automatically indicate the amount of the fee.	The telematic participation application form will automatically indicate the amount of the fee.	The Telematic Participation application form will automatically indicate the amount of the fee.	The form for the application for telematic participation will automatically indicate the amount of the fee.
+common_voice_ca_17465989	Those who are in bad situations stress very easily.	Whoever passes the strait sweats in the rain and stays behind.	He who passes them narrow, sweats to drags and cutlets.	He who passes them narrow, sweats, rots and carvings.	The one who passes through the narrows, sweats, cuts and cuts.	A man who keeps his sword tight, sweats, shoves, and carves.
+common_voice_ca_17465990	A new list for Skype in Catalan has been created in Softcatalà’s lists section.	In the Softcatalà list section, a new list has been created for Skype in Catalan.	In the Softcatalà list section, a new list has been created for Skype in Catalan.	In the Softcatalà list section, a new list has been created for Skype in Catalan.	In the list section of Softcatalà a new list has been created for Skype in Catalan.	A new list has been created for Skype in Catalan in the Softcatalán section of the lists.
+common_voice_ca_17465992	Just one.	only one	just one	Just one.	Just one.	Just one more.
+common_voice_ca_17712900	He tore off his scab three times.	He tore his shell three times.	The crust was torn off three times.	He ripped the crust three times.	It tore off the shell three times.	He ripped off the crust three times.
+common_voice_ca_17712902	The lack of manners is a sign of our days.	Lack of education is a sign of our times.	The lack of education is a sign of our times.	Lack of education is a sign of our times.	Lack of education is a sign of our times.	Lack of education is a sign of our times.
+common_voice_ca_17712903	Such a big failure was hard to imagine.	A failure as big as we could have imagined.	A failure so great, we could hardly imagine.	Such a huge failure, almost as we imagined.	A failure so great that we could hardly imagine it.	A failure so great that we could hardly imagine it.
+common_voice_ca_17712904	A literature contest always brings hope.	A literary contest is always a hope.	A literary competition is always a hope.	A literary contest is always a hope.	A literary competition is always a hope.	A literary contest is always a hope.
+common_voice_ca_17385017	Hold on a minute!	Wait a minute.	Wait a second.	Wait a minute.	Wait a minute.	Wait a moment.
+common_voice_ca_17385018	I thought.	Bactrumia	Who is Romy?	That's great.	It was a tragedy.	Do you have a bicycle?
+common_voice_ca_17385019	Knowledge occupies no space.	Knowledge has no place.	Knowing has no place.	Knowledge does not take place.	Knowledge doesn't matter.	Knowledge does not take place.
+common_voice_ca_17385020	Right away!	Right now.	Right now!	Right away.	Right away.	Right away.
+common_voice_ca_17511335	Select products to create prosthesis by comparing their features with their established purpose.	Selects products to make caps and prostheses, relating their characteristics to the established objective.	It selects products to make caps and prostheses, relating the characteristics to the established goal.	Select products for making cylinders and prostheses related to their characteristics and the established purpose.	He selects products to make pellets and prostheses relating their characteristics to the established goal.	He selects products to make caps and prostheses, relating their characteristics to the set goal.
+common_voice_ca_17511337	Wine has taste and water does not.	Wine pleases and water irritates.	Wine pleases and water annoys.	Wine is good, but water is bad.	Wine is good, but water is bad.	Wine is good, but water is bad.
+common_voice_ca_17511338	It’s quite apparent that nothing remains.	Nothing is easily maintained.	It is easily imagined that nothing is maintained.	It is easily imagined that nothing is maintained.	It is easy to imagine that nothing is retained.	It's easy to imagine that nothing is maintained.
+common_voice_ca_17511339	Practice makes perfect.	Practice makes masters.	Practice makes teachers.	Practice makes masters.	Practice makes masters.	Practice makes you a master.
+common_voice_ca_17793331	These paintings are interesting!	Setting up a loan to the guest company	What a picture of the guest of honor!	A drunk and a drunk from the guest room.	Heading out and checking in on the guests, he said.	So, is there any chance that he'll be a guest here?
+common_voice_ca_17793332	We come from Tibi.	We are from Tibi.	We come from Tibi.	We come from Tibi.	We come from Tibi.	We come from Tibi.
+common_voice_ca_17793333	Beach or mountain?	Beach or mountain.	Beach or mountain.	Beach or mountain.	Beach or mountain?	Beach or mountain.
+common_voice_ca_17793334	We come from Vilafermosa.	We come from Vilafermosa.	We come from Vilafermosa.	We come from Vilafermosa.	We come from Vilafermosa.	We come from Vilafermosa.
+common_voice_ca_19897711	Robert met up with Matilde, who was in Oxford.	Rover met again with Matilde who was in Oxford.	Rovere met with Matilde, who was in Oxford.	Roberta met again with Matilda who was in Oxford.	Rovera met again with Matilda, who was in Oxford.	Roberta met again with Matilde, who was in Oxford.
+common_voice_ca_19897713	Several friendly games have taken place in the stadium between the national teams.	The stadium has hosted several friendly matches between national football teams.	Several friendly matches between national football teams have been played in the stadium.	Several friendly matches between national football teams have been played at the stadium.	Several friendly matches have been played at the stadium between national football teams.	Several friendly matches have been played at the stadium between national football teams.
+common_voice_ca_19897714	Despite the circumstances, the group continued composing songs and going on their tour.	Despite these factors, the group continued to compose songs and tour.	Despite these factors, the group continued to compose songs and tour.	Despite these factors, the group continued to compose songs and tour.	Despite these factors, the group continued to compose songs and tour.	Despite these factors, the band continued to compose songs and tour.
+common_voice_ca_19897715	It’s very used in gardening for its flowers.	It is widely used in gardens for its flowers.	It is widely used in gardening for its flowers.	It is used a lot in gardening for its flowers.	It is widely used in gardening because of its flowers.	It is heavily used in gardening for its flowers.
+common_voice_ca_19032795	It has a hall, a kitchen that also serves as a dining and living room, a bedroom, one bathroom and a balcony.	It consists of a dining room, a kitchen, a bathroom, a balcony.	It consists of a receiving, distributing, kitchen, dining room, a room, a bathroom and a balcony.	It consists of a distributor's reception, kitchen, dining room, a room, a bathroom and a balcony.	It consists of a receptionist, a distributor, a kitchen-dining room, a room, a bathroom and a balcony.	It consists of a receptionist, a distributor, a kitchen, a dining room, a room, a bathroom and a balcony.
+common_voice_ca_19032796	With Yahoo in Catalan, only Yahoo can continue the task and we are bound to a single provider.	With Yahoo in Catalan, only Yahoo can continue the work and we are tied to a single provider.	With Yahoo in Catalan, only Yahoo can continue the work and we are connected to a single provider.	With Yahoo in Catalan, only Yahoo can continue to operate and we are linked to a single provider.	With Yahoo in Catalan, only Yahoo can continue the work and we are connected to a single supplier.	With Yahoo in Catalan, only Yahoo can continue the work and we are linked to a single provider.
+common_voice_ca_19032797	Adjust the salt and add some grated nutmeg, as much as you want.	Add salt and chill a new glass, whichever is best.	Boil the salt and add a little fresh mushroom to taste.	Rectify the salt and add a little bit of fresh beef to taste.	Remove the salt and add a fresh mushroom, to everyone's taste.	Remove salt and sprinkle a glass of freshly squeezed mustard, as each person pleases.
+common_voice_ca_19032798	Catalonia has lived an illusion when it comes to the technologies of information and communication.	Catalonia has lived respect for information and communication technologies as a mirage.	Catalonia has lived with respect for information and communication technologies as a mirage.	Catalonia has lived with respect for information and communication technologies as a mirage.	Catalonia has experienced respect for information and communication technologies as a mirage.	Catalonia has lived in respect for information and communication technologies, a mirage.
+common_voice_ca_17468999	Its geography is very corrugated.	The physiography is highly undulating.	The physiography is strongly undulating.	The physiography is strongly undulating.	The physiography is heavily undulating.	The physiography is heavily undulated.
+common_voice_ca_17469000	The parade marches indoors.	The procession goes in.	The procession goes through.	The procession goes inside.	The procession goes inside.	The procession goes inside.
+common_voice_ca_17469001	What you need to do is to worry less about your family, who never think about you, and prepare your future.	What you have to do is worry less about your family that never thought about you and prepare your future.	What you have to do is worry less about your family that has never thought about you and prepare your future.	What you have to do is to worry less about your family who has never thought about you and prepare your future.	All you have to do is worry less about your family, who never thought about you, and prepare your future.	What you have to do is worry less about your family, who never thought of you, and prepare for your future.
+common_voice_ca_17469002	Participate in the preparation of internal instructions of the Office.	Participates in the preparation of internal instructions for the office.	Participating in the preparation of internal office instructions.	Participates in the preparation of internal instructions of the office.	Participates in the elaboration of internal instructions for the office.	It is involved in the elaboration of internal instructions of the office.
+common_voice_ca_19032813	The useless take advantage of everyone else.	Maughter of all cows, mother.	It's all about the cows.	Barley, with all the mother cows.	Good for you, good for all the mom cows.	Goat, pig, of all the cows, mother.
+common_voice_ca_19032814	Please, confirm your assistance by writing down your name in the list of assistants.	Please confirm attendance by adding to the attendance list.	Please confirm attendance by signing up to the attendance list.	Please confirm your attendance by signing up for the attendance list.	Please confirm your attendance by submitting to the attendance list.	Please confirm attendance by subscribing to the attendance list.
+common_voice_ca_19032815	Maria presses the elevator’s button.	Maria, press the elevator button!	Maria, press the elevator button.	Maria, press the button on the elevator.	Maria, press the button on the elevator.	Maria, press the button on the elevator.
+common_voice_ca_19032816	Rice doesn’t have a lot of fat in it and it will make you thinner.	Rice makes your stomach big, your belly flat and you don't need a shirt.	Rice makes the belly fat, the belly smooth and there is no need for a shirt.	Rice makes the belly fat, the belly smooth and you don't need a shirt.	Rice makes the belly thick, the belly smooth and doesn't need a shirt.	Rice makes the belly big, the stomach smooth and you don't need a shirt.
+common_voice_ca_17461499	The entire history of England discredits that.	The whole history of England disproves it.	The entire history of England discredits it.	The whole history of England discredits him.	The entire history of England discredits him.	The whole of English history disproves it.
+common_voice_ca_17461500	Despite that, these two river banks are the most important biological corridors in the research area.	However, these two river courses are the most important biological courses in the study area.	However, these two river courses are the most important biological currents in the study area.	However, these two river courses are the most important biological corridors in the study area.	However, these two river courses are the most important biological corridors in the study area.	Nevertheless, these two river courses are the most important biological corridors in the study area.
+common_voice_ca_17461501	Grown up sons are trouble and when married, they are doubled.	Kids, kids, lots of heads, and married kids.	Children raised with much headache and married people with more.	Children raised, headaches and married, redubbed.	Children raised, with very head and wives doubled.	Children raised, many heads, and married, all doubled.
+common_voice_ca_17461502	The student or their legal representatives will sign to accept these conditions.	The student or his legal representatives will sign the acceptance of these conditions.	The student or his legal representatives will sign the acceptance of these conditions.	The student or their legal representatives shall sign the acceptance of these conditions.	The student or his legal representatives will sign the acceptance of these conditions.	The pupil or his legal representatives will sign the acceptance of these conditions.
+common_voice_ca_17888838	When the villager is rich, it means he has no family or friends.	When the miller is rich, he has no relatives or friends.	When the miller is rich, he has no relatives or friends.	When the miller is rich, he has no relative or friend.	When the miller is rich, he has no family or friends.	When the miller is rich, he has no relatives or friends.
+common_voice_ca_17888840	[TO BE REMOVED]	We come from Vilalba dels Arcs.	We come from Vilalba dels Arcs.	We come from Vilalba dels Arcs.	We come from Vilalba dels Arcs.	We come from Vilalba dels Arcs.
+common_voice_ca_17888841	I think there’s honest resistances and legitimate rebellions.	I think there are honest resistance and legitimate rebellions.	I think there are honest resistance and legitimate rebellions.	I think there are honest resistance and legitimate rebellions.	I believe there is honest resistance and legitimate rebellions.	I think there are honest resistances and legitimate rebellions.
+common_voice_ca_17888842	The great height of the enemies was the only impression that remained in his memory.	The enormous height of the enemy was the only impression his memory had.	The enormous height of the enemies was the only impression he had in his memory.	The enormous height of the enemies was the only impression that survived in his memory.	The enormous height of the enemies was the only impression that survived in his memory.	The enormous height of the enemies was the only impression he had survived in memory.
+common_voice_ca_19907590	It was the only adorned decoration in the community when it came to gateways.	It is the only decorated structure in the town in terms of portals.	It is the only decorated building in the town in terms of gates.	It is the only decorated construction of the town in terms of porches.	It is the only decorated building of the town in terms of facades.	It is the only decorated building of the village in terms of porticoes.
+common_voice_ca_19907591	It inhabits areas between Siberia and Europe.	It has a Eurosiberian distribution.	It has a Eurosiberian distribution.	It has a Eurosiberian distribution.	It has a Eurosiberian distribution.	It has a Eurasiberian distribution.
+common_voice_ca_19907592	It is found south from the Coral Sea, Australia, New Caledonia and New Zealand.	It is found in the southern Coral Sea, Australia, New Caledonia and New Zealand.	It is located in the southern Coral Sea, Australia, New Caledonia and New Zealand.	It is found in the southern Coral Sea: Australia, New Caledonia and New Zealand.	It is found in the southern Coral Sea, Australia, New Caledonia and New Zealand.	It is located in the south of the Coral Sea: Australia, New Caledonia, and New Zealand.
+common_voice_ca_19907593	Stone cross made up of a square base, a column and a cross.	Stone cross formed by a square base, a column and a cross.	Stone cross formed by a square base, a column and a cross.	Stone cross formed by a square base, a column and a cross.	A stone cross formed by a square base, a column and a cross.	A stone cross formed by a square base, a column and a cross.
+common_voice_ca_19893783	The most important birds of prey in the country include the golden eagle and the one falcon species.	The country's most important prey birds include the royal eagle and the falcon.	The most important prey birds in the country include the royal eagle and the falcon species.	The most important prey birds in the country include the king eagle and the falcon species.	The country's most important prey birds include the royal eagle and the falcon species.	The most important birds of prey in the country include the royal eagle and the falcon species.
+common_voice_ca_19893785	The majority of the population worked on jobs related to agriculture.	Most of the population worked in agriculture.	Most of the population worked in agriculture.	The majority of the population worked in agriculture.	The majority of the population worked in agriculture.	The majority of the population worked in agriculture.
+common_voice_ca_19893786	The altar points east, following the ancient tradition.	Altar located in the east according to ancient tradition.	Altar located in the east according to ancient tradition.	Altar located on the east, according to ancient tradition.	Altar located to the east according to the ancient tradition.	Altar located in the east, according to the ancient tradition.
+common_voice_ca_19893787	It grows on arid soil and on top of sandy hills and dunes.	It grows on sandy soils in sand and dunes.	It grows on sandy soils, on sand and dunes hills.	It grows on sandy soils on sandy hills and dunes.	It grows on sandy soils, on sand and dunes hills.	It grows on sandy soils, on sand and dunes hills.
+common_voice_ca_19910961	He was also a knight of the Order of Saint James.	He was also a Knight of the Order of Saint James.	He was also a Knight of the Order of St. James.	He was also a knight of the Order of St. James.	He was also a knight of the Order of St. James.	And he was also a knight of the Order of Saint James.
+common_voice_ca_19910962	In the roman mythos, Chronos’ identity is that of the Saturn the god.	In Roman mythology, Chrono identifies with the god Saturn.	In Roman mythology, Cronus is identified with the god Saturn.	In Roman mythology, Cronus is identified with the god Saturn.	In Roman mythology, Chrono is identified with the god Saturn.	In Roman mythology, Chronos is identified with the god Saturn.
+common_voice_ca_19910963	Basically, it is a lamination process.	Basically it consists of a lamination process.	It basically consists of a lamination process.	It basically consists of a lamination process.	Basically, it consists of a lamination process.	Basically, it consists of a lamination process.
+common_voice_ca_19910964	It’s threatened by global warming and deforestation.	It is threatened by global warming and deforestation.	It is threatened by global warming and deforestation.	It is threatened by global warming and deforestation.	It is threatened by global warming and deforestation.	It's threatened by global warming and deforestation.
+common_voice_ca_19559204	They are a few of the palm trees with bipinnate leaves.	They are some of the few palms with bipinnate leaves.	It is one of the few two-leafed palms.	They are one of the few palms with bipinnate leaves.	They are some of the few palm trees with bipinnate leaves.	They are one of the few palm trees with bipinnate leaves.
+common_voice_ca_19559205	The ceiling is also decorated with geometrical and plant-like patterns in shades of red.	The ceiling is also decorated with geometrical and vegetal motifs with reddish tones.	The roof is also decorated with geometric and vegetal motifs in reddish tones.	The ceiling is also decorated with geometric and vegetable motifs with reddish tones.	The roof is also decorated with geometric and vegetal motifs with reddish tones.	The ceiling is also decorated by geometric and vegetable motifs with reddish tones.
+common_voice_ca_19559207	Transport operates through a good bus system.	Transportation works with a good bus system.	Transportation works with a good bus system.	Transportation runs with a good bus system.	The transportation works with a good bus system.	Transport runs on a good system of buses.
+common_voice_ca_19559208	Mirra’s father committed suicide due to the shame he felt towards that incest.	Mirra's father committed suicide because of the shame of incest.	Mirra's father committed suicide because of the shame of incest.	Mirra's father committed suicide because of the shame of incest.	Mirra's father committed suicide because of the shame of the incest.	Mirra's father committed suicide due to the shame of the incest.
+common_voice_ca_19039606	Do to our pride, we usually do not praise people who are better than us.	He who receives praise will not be rewarded.	Beware of praise given to those who do not follow.	Check that the praise is given little to those who advance us.	Note that praise is not given to the one who advances us.	It is necessary to watch that praise is given little to those who advance.
+common_voice_ca_19039607	Knowing how to speak is more valuable than material wealth.	Better language than treasure.	Better language than a lion.	Better a language than a wealth.	Better a language than a treasure.	It's better to have a language than to have money.
+common_voice_ca_19039608	Bad stuff.	Bad thing.	Bad thing.	That is bad.	It ⁇ s bad.	That ⁇ s a bad thing.
+common_voice_ca_19039609	A, e, i, o, u, the little donkey knows more than you.	A, e, i, o, u. The hat knows more than you.	A, e, i, o, u, the bear knows better than you.	A, e, i, o, u; the hat knows more than you.	A, e, and, o, u, the hood knows more than you.	A, e, and, or, u, the Mockingbird knows more than you.
+common_voice_ca_17533287	I can teach you, if you wish.	If you want, I can teach you.	If you want, I can teach you.	If you want, I can teach you.	If you want, I can teach you.	If you want, I can teach you.
+common_voice_ca_17533289	And finally, the migration, the last objective of this website.	And finally, migration, the ultimate goal of this website.	And finally, emigration, the ultimate goal of this web.	And finally, migration, the ultimate goal of this website.	And finally, migration, the ultimate goal of this website.	And finally, migration, the ultimate goal of this web.
+common_voice_ca_17533290	The son of a widow has bad manners or bad habits.	Widow's son, poorly treated or ill-used.	Widow ⁇ s son, poorly raised or unaccustomed.	Widow's son, ill-fed or ill-mannered.	The son of a widow, uneducated or unfamiliar.	He ⁇ s the son of a widow, either badly served or unfamiliar.
+common_voice_ca_17533291	Those who can’t appreciate good things need to go through some scary experiences.	If you cannot pray, let God take you by the sea.	If you can't pray to God, go to the sea.	He who does not know how to pray to God, goes by sea.	Who does not know how to pray to God, must go down to the sea.	If you don ⁇ t know how to pray to God, you will get stuck in the sea.
+common_voice_ca_17515630	Today we could say that it can’t be seen, not even with a laser beam.	Today we could say that it is not seen even with a laser beam.	Today we could say that you can't even see a laser beam.	Today we could say that he doesn't even look like a laser beam.	Today, we might say that it is not even seen by a laser beam.	Today, we might say that it ⁇ s not even visible with a laser beam.
+common_voice_ca_17515631	Equality forcibly brings some other changes to language.	Equality necessarily leads to other changes in language.	Equality necessarily brings some other changes in the language.	Equality necessarily brings some other changes to the language.	Equality necessarily brings some other changes to the language.	Equality necessarily brings some other changes to the language.
+common_voice_ca_17515632	Do what I tell you to do, not what I do.	To board the people and stay on land.	board the boat and stay on land.	People got on board and stayed on land.	Get people on board and get on the ground.	Putting people on board and staying on the ground.
+common_voice_ca_17515640	People who are grumpy during happy occasions will be even grumpier during bad situations.	All-holy fights are always good.	Fight for Carnival, fight for All Saints.	Battles for Carnival, battles for All Saints.	Battles for Carnival are battles for All Saints.	Fights for Carnival, fights for the All-Saints.
+common_voice_ca_19909633	The remaining spaces are occupied with tombs and paths flanked by trees.	The remaining spaces are occupied by alleys and graves.	The remaining spaces are occupied by vials and burials.	The remaining spaces are occupied by vials and by graves.	The remaining spaces are occupied by sidewalks and by tombs.	The remaining spaces are occupied by scaffolding and tombs.
+common_voice_ca_19909634	A member of the Council of War and State.	Member of the War and State Council.	Member of the War and State Council.	Member of the Council of War and State.	Member of the Council of War and State.	Member of the Council of War and State.
+common_voice_ca_19909635	They had four sons at the state’s capital, Jackson.	They had four children in the state capital, Jackson.	They had four children in the state capital, Jackson.	They had four children in the state capital, Jackson.	They had four children in the state capital, Jackson.	They had four children in the state capital, Jackson.
+common_voice_ca_19909636	Boston’s tron is currently not in an exhibit.	The Boston throne is no longer on display.	The Boston throne is currently not on display.	At the moment the Boston throne is not on display.	Right now the Boston throne isn't on display.	As of now, the Boston Throne is not on display.
+common_voice_ca_17475776	Make sure that all the hiring records are complete.	Check that all hiring documents are complete.	Check that all the hiring documents are complete.	Review all contractual papers to be complete.	Review that all the hiring documents are complete.	Revise that all contracting files are complete.
+common_voice_ca_17475777	Nobody is born knowing everything.	No one comes out taught from his mother's belly.	No one comes out of his mother's womb taught.	No one comes out of his mother's womb with a message.	No one comes out of their mother's womb with a show.	No one comes out of their mother's womb to be taught.
+common_voice_ca_17475778	The last one should close the door.	The last one to close the door.	The last one to close the door.	The last one to close the door.	The last one, close the door.	The last one, close the door.
+common_voice_ca_17475779	Coordinating the services that each organization offers young people registered in the youth success program.	Coordinate the services that each organization will provide to the young people registered with the Youth Guarantee.	Coordinate the services that each of the organizations provides to young people enrolled in the Youth Guarantee.	Coordinate the services that each of the bodies addresses to the youth enrolled in the Youth Guarantee.	Coordinate the services that each of the organizations addresses to young people enrolled in the Youth Guarantee.	Coordinate the services that each of the organizations addresses to young people enrolled in the Youth Guarantee.
+common_voice_ca_17730937	We come from Senan.	We come from Senan.	We come from Senan.	We come from Senan.	We come from Senan.	We are coming from Senan.
+common_voice_ca_17730938	If there’s clear skies on the east but dark clouds on the west, a storm is approaching.	Clear east and dark west, safe weather.	East clear and west dark, weather safe.	East light and west dark, safe weather.	Clear east and dark west, safe weather.	A clear east and a dark west, secure weather.
+common_voice_ca_17730940	You are a guest, and we will treat you well.	You are his visitor and we will treat you well.	You are his guest, and we will treat you well.	You're a visitor and we'll treat you well.	You're a visitor and we'll treat you well.	You're a visitor and we'll treat you well.
+common_voice_ca_17730941	Freedom to modify and distribute upgrades, and it also includes access to its source code.	Freedom to make modifications and distribute improvements, including access to its source code.	Freedom to make modifications and distribute improvements, including access to their source code.	The freedom to make modifications and distribute improvements also includes access to their source code.	Freedom to make modifications and distribute improvements; also includes access to your source code.	Freedom to make modifications and distribute improvements; it also includes access to its source code.
+common_voice_ca_19519512	To refer to his work, he often uses onomatopoeias or very explicit names.	To name his works he often uses onomatopoeia or very explicit names.	To name his works, he often uses onomatopoeia or very explicit names.	To name his works, he often uses onomatopoeia or very explicit names.	To name his works, he often uses onomatopoeia or very explicit names.	To name his works, he often uses very explicit onomatopoeia or names.
+common_voice_ca_19519513	Computerization increased the need to ease the exchange of the computerization.	Computerization increased this need to facilitate the exchange of computerization.	Computerization increased this need in order to facilitate the exchange of computerization.	Computerization increased this need in order to facilitate the exchange of computerization.	Computerization increased this need in order to facilitate the exchange of computerization.	Computerization increased this need in order to facilitate the exchange of computerization.
+common_voice_ca_19519514	There was a tennis court in the premises as well.	There is also a tennis court in the area.	There is also a tennis court in the premises.	In the compound there is also a tennis court.	In the compound there is also a tennis court.	There is also a tennis court in the enclosure.
+common_voice_ca_19519515	It has two semicircular archways made of stone.	It has two half-pointed arches built with stone.	It has two semicircular arches built of stone.	It has two semicircular arches built with stone.	It has two stone-based half-pointed arcades.	It has two half-pointed arches built in stone.
+common_voice_ca_17459143	I don’t understand anything.	Nothing and nothing.	No dress at all.	Don ⁇ t drink anything.	No, there is no dress.	I don't have anything.
+common_voice_ca_17459144	The conference room of the Support Center of the UOC in Barcelonès.	Workshop room of the hub support centre in Barcelona.	Acting room of the Ouac Support Center in Barcelona.	Acts room of the centre supporting the oboc el Barcelonès.	Auditorium of the Centro de Suporte de la Voz al Barcelonès.	Acting room of the Support Centre of the Alcoholic Beverage in Barcelona.
+common_voice_ca_17459145	And then explained why it was there.	Then he explained why he was there.	Then he explained why he was there.	Then he explained why he was there.	Then he explained why he was there.	He then explained why he was there.
+common_voice_ca_17459146	Hunters who use lures will be cold and hungry.	Hunting of demand, cold and hunger.	Calling hunter, cold and hungry.	Deer hunters, cold and hunger.	Catcher of the fly, cold and hungry.	In the process of being caught, the recipient was often subjected to cold and hunger.
+common_voice_ca_17502947	February is the coldest and most dangerous month in spite of being short.	February, the Kurd, worse than a Turk.	February, the Kurd, worse than a Turk.	February, the Kurd is worse than a Turk.	February in Kurds, worse than a Turkish.	February is worse for the Kurd than for the Turk.
+common_voice_ca_17502948	That woman was impossible to understand.	That woman was unbelievable.	That woman was incomprehensible.	That woman was incomprehensible.	That woman was incomprehensible.	That woman seemed incomprehensible.
+common_voice_ca_17502949	The underground section wasn’t exposed to the environment, so its decay is less.	The underground section is not exposed to external agents, so its degradation is minor.	The underground section is not exposed to external agents, so its degradation is minor.	The underground section is not exposed to external agents, so its degradation is minor.	The underground section is not exposed to external agents, hence its degradation is minor.	The underground section is not exposed to external agents, which is why its degradation is minor.
+common_voice_ca_17502951	To marry your daughters, educate them well.	Girls to marry them, to teach them.	Girls, to marry them, teach them.	The girls to marry them, to teach them.	To marry the daughters, teach them.	To marry the daughters, to teach them.
+common_voice_ca_17473593	Human milk is good to treat ear pain.	A woman with ear pain.	With ear pain, female milk.	With a sore ear, female milk.	With a sore ear, milk of a female.	If you have an ear infection, you can get the disease from a female.
+common_voice_ca_17473594	The amounts from the subsidiary administration will be demandable though executive means.	The amounts corresponding to the subsidiary execution will be claimable through execution.	The amounts corresponding to the subsidiary execution will be eligible by executive procedure.	The corresponding amounts to the subsidiary execution will be claimed by the executive.	The amounts corresponding to the subsidiary execution will be chargeable by means of an executive.	The amounts corresponding to the subsidiary execution shall be claimable by way of execution.
+common_voice_ca_17473595	You will remove that rather unpleasant smell that it sometimes has.	You will take that trophy, an unpleasant boy that sometimes has...	You will bring that thorn, an unpleasant boy that sometimes has.	You're gonna take that thing, that unpleasant little boy you sometimes have.	You're gonna take that little girl, the unpleasant one that sometimes she has.	You'll take that fortress with you, an unpleasant boy you sometimes have.
+common_voice_ca_17473597	The author’s proposition is impeccable.	The proposal made by the authors is flawless.	The proposal made by the authors is flawless.	The proposal made by the authors is impeccable.	The proposal made by the authors is impeccable.	The proposal made by the authors is impeccable.
+common_voice_ca_17463397	Merits that haven’t been appropriately certified will not be taken into consideration.	No unqualified merits will be accounted for.	No uncredited merit will be accounted for.	No merit that is not duly credited will be accounted for.	No merit that is not duly accredited will be accounted for.	No merit that is not adequately accredited will be accounted for.
+common_voice_ca_17463398	All men are the same.	All men are equal.	All men are equal.	All men are equal.	All men are equal.	All men are the same.
+common_voice_ca_17463399	On top of that, it features a support program to migrate the address from other email clients in the same computer.	In addition, it incorporates assistants to migrate mail from other mail clients on the same computer.	Additionally, it incorporates assistants to migrate mail from other mail clients on the same computer.	In addition, it incorporates assistants to migrate the mail from other mail clients from the same computer.	In addition, it incorporates assistants to migrate the mail from other mail clients on the same computer.	In addition, it includes assistants to migrate to the mail from other mail clients of the same computer.
+common_voice_ca_17463401	Section six modifies the regulating parameters of animal farming activities.	Section six modifies the parameters regulating livestock activities.	Section six modifies the regulatory parameters of livestock activities.	Section six modifies the regulatory parameters of livestock activities.	Section six amends the regulatory parameters of livestock activities.	The sixth section modifies the regulatory parameters of the livestock activities.
+common_voice_ca_19911353	There is a pale ring around its eye that reaches its ear.	There is a pale ring around the eye that extends to the ear.	There's a pale ring around the eye that extends to the ear.	There's a pale ring around the eye that extends to the ear.	There's a pale ring around the eye that extends to the ear.	There's a pale ring around the eye that extends to the ear.
+common_voice_ca_19911354	It is often prepared for the reaction with acetylene together with decaborane.	It is often prepared for the reaction with acetylene with decabrate.	It is often prepared for reaction with acetylene with decamorphous.	It is often prepared for the reaction with acetylene with decabrite.	It is often prepared by reaction with acetylene with decarburate.	It is often prepared for reaction with acetylene with decarburates.
+common_voice_ca_19911355	Among all of his public work, eight study albums are prominent.	Of all his publications, eight are studio albums.	Eight studio albums stand out among his publications.	Among all his publications, there are eight studio albums.	Eight studio albums stand out among all her publications.	Among all his publications, eight studio albums stand out.
+common_voice_ca_19911357	Afterwards, it descended into decadence due to some epidemics and droughts.	It later went into decline because of some epidemics and droughts.	It later went into decay due to some epidemics and droughts.	It subsequently went into decay due to some epidemics and droughts.	Subsequently it went into decline due to some epidemics and droughts.	Subsequently, it fell into decay due to some epidemics and droughts.
+common_voice_ca_17468207	Where are the others?	Where are the others?	Where are the others?	Where are the others?	Where are the others?	Where are the others?
+common_voice_ca_17468208	Softcatalà recommends to first execute the Catalanitzador program on the device and to install OpenOffice afterwards.	Softcatalà recommends first running the Catalator on the team and then installing the LibreOffice.	Softcatalà recommends that you run the Catalina to your team first and then install the LibreOffice.	Softcatalà recommends executing the Catalanizer first in the team and then installing the LibreOffice.	Softcatalà recommends first executing the Catalanizer in the team and later installing the LibreOffice.	Softcatalà recommends running the Catalanizer on the team first and then installing the LibreOffice on it.
+common_voice_ca_17468209	Families who do not argue about properties or goods are often poor.	There is no bread in a house that doesn ⁇ t clap.	In the house that doesn't sweat, there's no bread.	There is no bread in the house that doesn ⁇ t bark at it.	There ⁇ s no bread in the house that doesn ⁇ t scratch.	In the house where there is no wormwood, there is no bread.
+common_voice_ca_17468210	Consistency of the proposal of company on return to guarantee the security of the defender.	Consisting of the proposal to accompany the return that guarantees the safety of the defender to the defender.	Consistency of the proposal of accompaniment to the return that guarantees the safety of the defender to the defender.	Consistency of the proposal of accompaniment to the return that guarantees the safety of the defender to the defender.	Consistency of the proposal to accompany the return that guarantees the security of the defendant to the defense.	Consistency of the proposal of accompaniment to the return that guarantees the safety of the defendant to the defendant.
+common_voice_ca_19910546	There, she walked for hours among nature, which inspired her writing.	There she took long walks through nature that inspired her to write.	There she took long walks among nature that inspired her to write.	There she took long walks among nature, inspiring her to write.	There she would take long walks through nature that inspired her to write.	There she took long walks among nature, which inspired her to write.
+common_voice_ca_19910547	Its radius must adjust to the desired room temperature.	Its radius must depend on the desired ambient temperature.	Their radius should depend on the desired ambient temperature.	Its radius must depend on the desired ambient temperature.	Their radius must depend on the desired ambient temperature.	Their radius must depend on the desired ambient temperature.
+common_voice_ca_19910549	However, its location and layout are not described clearly.	However, their location and distribution are not clearly described.	Their location and distribution, however, are not clearly described.	Its location and distribution, however, are not clearly described.	Their location and distribution, however, is not clearly described.	Its location and distribution, however, are not clearly described.
+common_voice_ca_19910550	Their natural habitat is undisturbed subtropical forest.	Its natural habitat is subtropical forests not disturbed.	Its natural habitat is the untamed subtropical forests.	Their natural habitat is subtropical forests that are not disturbed.	Its natural habitat is subtropical non-perturbing forests.	Its natural habitat is subtropical forests that are not disturbed.
+common_voice_ca_19918320	In general terms it has the same schematic composition as the other pieces from this workshop.	In general it presents the same compositional scheme as the other parts of this workshop.	In general it presents the same compositional scheme as the other pieces of this workshop.	In general it presents the same compositional scheme as the other pieces in this workshop.	In general, it presents the same compositional scheme as the other pieces in this workshop.	In general, it has the same compositional scheme as the other pieces of this workshop.
+common_voice_ca_19918321	It is found in Madagascar, as well as from Japan to Indonesia, New Caledonia and Fiji,	It is found in Madagascar and also from Japan to Indonesia, New Caledonia and Fiji.	It is found in Madagascar and also from Japan to Indonesia, New Caledonia and Fiji.	It is found in Madagascar and also from Japan to Indonesia, New Caledonia and Fiji.	It is found in Madagascar and also from Japan to Indonesia, New Caledonia and Fiji.	It is found in Madagascar and also from Japan to Indonesia, New Caledonia and Fiji.
+common_voice_ca_19918322	It is located on the outskirts of Vitoria.	It is located on the Vitoria radius.	It is located in the Extra Rodi of Vitoria.	It is located in the outer radius of Vitoria.	It is located in the extraordinary radius of Vitoria.	It is located on the Extraradi of Vitoria.
+common_voice_ca_19918324	The parish is home to the most visited monument site in Asturias.	Within the parish is the most visited monumental set in Asturias.	Within the parish is the most visited monumental set in Asturias.	Within the parish is the most visited monumental ensemble in Asturias.	Within the parish there is the most visited monumental ensemble in Asturias.	Within the parish there is the most visited monumental complex in Asturias.
+common_voice_ca_17533174	There was a lot more space there and there were always eight or ten chickens.	There was much more space and there were always eight or ten chickens.	There was a lot more space and there were always eight or ten chickens.	There was a lot more space there and there were always eight or ten chickens.	There was a lot more space there, and there were always eight or ten chickens.	There was a lot more space there, and there were always eight or ten chickens.
+common_voice_ca_17533175	It is a typical dish from the Empordà, but there it is usually made with apples instead of bread.	It is a dish typically Empordanès but there it is usually made with apple instead of bread.	It is a typically Empordanés dish, but there it is usually made with apple instead of bread.	It is a dish typically Empordanès, but there it is usually made with apples instead of bread.	It is a typical Empordanès dish, but it is usually made with apples instead of bread.	It's a typically Empordà dish, but there it's usually made with an apple instead of bread.
+common_voice_ca_17533177	Put them on a tray with absorbent paper.	Put them on a absorbent paper tray.	Put them on a tray of absorbent paper.	Put them in a tray on absorbent paper.	Place them in a tray on absorbent paper.	Put them on a tray on absorbent paper.
+common_voice_ca_17533179	Not wanting to mix with black people, they don’t want to free them.	They don ⁇ t want to merge with blacks, they don ⁇ t want to set them free.	They don't want to merge with the blacks, they don't want to free them.	They don ⁇ t want to merge with the blacks, they don ⁇ t want to set them free.	They don't want to merge with the blacks, they don't want to set them free.	They don't want to merge with the blacks, they don't want to set them free.
+common_voice_ca_19037640	Half fill the jar with vinegar and water until they are covered.	Fill the pot with fifty percent vinegar and water until covered.	Fill the pot with vinegar and water fifty percent to cover it.	Fill the jar with vinegar and water fifty percent until it's full.	Fill the pot with vinegar and water to fifty percent until you cover them.	Fill the jar with vinegar and water at fifty percent until it's covered.
+common_voice_ca_19037642	There are two ways to diminish the authorities’ strength in a nation.	There are two means to reduce the strength of authority in a nation.	There are two means of reducing the power of authority in a nation.	There are two means to decrease the force of authority in a nation.	There are two ways to diminish the force of authority in a nation.	There are two means of reducing the force of authority in a nation.
+common_voice_ca_19037643	August rains, good for the orchard.	August rain, good for the orchards.	August rain, good for the gardens.	Rain in August, good for the orchards.	Rain in August, good for the gardens.	The August rains are good for the orchards.
+common_voice_ca_19037644	Good cards sometimes lose.	Good letters sometimes lose.	Good cards sometimes lose.	Good cards sometimes lose.	Good cards are sometimes lost.	Good letters sometimes get lost.
+common_voice_ca_19035755	He was working on the house’s books, organizing the tasks for the year-end inventory.	He worked on the house books, ordering work for the New Year's inventory.	He worked on the house books, ordering the work for the New Year's inventory.	He worked on the house books, ordering the work for the New Year's inventory.	He worked on the books of the house, ordering work for the inventory of the New Year.	He worked on the house books, ordering the work for the inventory for New Year's.
+common_voice_ca_19035756	The good you do comes back to you.	It ⁇ s okay, you won ⁇ t lose.	It ⁇ s good that you won ⁇ t lose it.	It's good that you won't lose it.	It's good, you won't lose it.	You'll be all right, you won't lose it.
+common_voice_ca_19035758	When we leave the camp, we can see two huge lions a bit far away.	When we leave the field we see a little away two very big lions.	When we leave the camp, we see two very big lions a bit away.	When we leave the field, we see a little far away two very big lions.	When we leave the camp, we see a little far away two very big lions.	When we leave the camp, we see a bit far away two very fat lions.
+common_voice_ca_19035759	We come from Viladecavalls.	We come from Viladecavalls.	We come from Viladecavalls.	We come from Viladecavalls.	We come from Viladecavalls.	We are coming from Viladecavalls.
+common_voice_ca_19905562	Although it is self-governing, it has a statute of free association with New Zealand.	Although it has self-government, it maintains a status of free association with New Zealand.	Although it has self-government, it maintains a status of free association with New Zealand.	Although it has self-government, it maintains a statute of free association with New Zealand.	Although it has self-government, it retains a statute of free association with New Zealand.	Although it has self-government, it maintains a Statute of Free Association with New Zealand.
+common_voice_ca_19905563	Since then they have focused on cementing their power.	Since then it was dedicated to consolidating its power.	Since then he has dedicated himself to consolidating his power.	Since then it has been dedicated to consolidating its power.	Since then he has devoted himself to consolidating his power.	From then on he devoted himself to consolidating his power.
+common_voice_ca_19905565	Despite not knowing a thing about the city, they end up becoming good friends.	Though they knew nothing of the city, they became good friends.	Even though they know nothing about the city, they eventually become good friends.	Though they know nothing of the city, they end up being good friends.	Though they know nothing of the city, they both eventually become good friends.	Despite not knowing anything about the city, they both end up becoming good friends.
+common_voice_ca_19905566	The term diploid refers to the total number of copies of the genome of a specific cell.	The term diploid describes the total number of copies of the genome of a particular cell.	The term diploid describes the complete number of copies of the genome of a given cell.	The term diploid describes the complete number of copies of the genome of a given cell.	The term diploid describes the complete number of copies of the genome of a particular cell.	The term diploid describes the full number of copies of a particular cell's genome.
+common_voice_ca_17647930	The centers and towns are those that are listed in annex three.	Centers and municipalities are the ones listed in Annex three.	The centres and municipalities are those listed in detail in annex three.	The centers and municipalities are those detailed in annex three.	The centres and municipalities are the ones detailed in annex three.	Centers and municipalities are the ones listed in detail in Appendix three.
+common_voice_ca_17647931	This inquiry will be presumed to be authorized by the interested party, unless their express opposition has been lodged.	It will be assumed that this consultation is authorized by the interested party unless they express their position.	It is assumed that this consultation will be authorized by the interested party unless his express position is stated.	It will be assumed that this consultation is authorized by the interested party, unless it states its specific position.	It will be assumed that this consultation is authorized by the interested party, unless it expresses its position.	It will be assumed that this consultation is authorised by the interested party, unless it expresses its clear position.
+common_voice_ca_17647932	Those candidates achieving a majority will be elected to each post.	Candidates who gain the majority will be declared elected for each office.	For each position, the candidates who obtain the majority will be declared elected.	The candidates who obtain the majority shall be declared elected, for each position.	The candidates who gain the majority will be proclaimed elected for each post.	Those candidates who get the majority for each post will be proclaimed elected.
+common_voice_ca_17647934	What do you want me to say?	What do you want me to say?	What do you want me to tell you?	What do you want me to tell you?	What do you want me to tell you?	What do you want me to tell you?
+common_voice_ca_19915496	Commercial publishers are the main opponents to free access.	Commercial publishers are the main opponents of free access.	Commercial publishers are the main opponents of free access.	Commercial publishers are the main opponents of free access.	Commercial publishers are the main opponents of free access.	Commercial publishers are the main opponents of free access.
+common_voice_ca_19915497	These pieces were created by sculptors.	These pieces were made by sculptors.	These pieces were made by sculptors.	These pieces were made by sculptors.	These pieces were designed by sculptors.	These pieces were made by sculptors.
+common_voice_ca_19915498	Also from other graphic works.	Also other graphic works.	Also other graphic works.	Other graphic works as well.	Other graphic works as well.	Other graphic works as well.
+common_voice_ca_19915499	This field is strongly linked to operational research.	This area is very related to operational research.	This area is closely related to operational research.	This area is closely related to operational research.	This area is closely related to operational research.	This area is closely related to operational research.
+common_voice_ca_17980553	The black man wants to mingle with the European, but he can’t.	The black man would like to be confused with the European and cannot.	The black man would like to confuse himself with the European and cannot do so.	The black man wants to be confused with the European and he can't do it.	The black man would like to be confused with the European, and he can't.	The black man would like to be confused with the European, and he can't.
+common_voice_ca_17980555	Continue.	Continue.	Continue.	Keep going.	Keep going.	Keep going.
+common_voice_ca_17980556	Their crime was selfishness, a weak will, which tore them away from the struggle for life.	His crime was egoism, the weak will that had made him break up the struggle for life.	His crime was selfishness, weak will, that had made him give up the fight for life.	His crime was selfishness, the weak will, which had made him withdraw from the fight for life.	His crime was selfishness, weak will, which had driven him away from the struggle for life.	His crime was selfishness, the weak will, that had made him remove himself from the struggle for life.
+common_voice_ca_17980557	There were problems with the ellipses and with the proper nouns written completely in capital letters.	There were problems with the suspensive points and the words themselves, written completely in capital letters.	There were problems with the suspensory points and with my own words written completely in capital letters.	There were problems with the suspended dots and the whistles written completely in capital letters.	There were problems with the suspension points and with the numbers themselves written completely in uppercase.	There were problems with suspensory dots, and with the handwritten lines written entirely in capital letters.
+common_voice_ca_17457534	Go to bed early on muggy nights.	The nights that are wet are close to bed early.	Nights of humidity, you go to bed early.	You should go to bed early at night to keep the water out.	The nights that you're wet, go to bed early.	The nights when it gets wet are usually spent in bed early.
+common_voice_ca_17457535	Provide the original works contract in accordance with the photocopy contained within the reinstatement file.	Provide a contract to the original works to confront the photocopy that works in the rehabilitation file.	Submit the contract to the original works to compare the photocopy that works on the rehabilitation file.	Submitting an original work contract to face the photocopy that is open in the rehabilitation file.	Submitting a contract to the original works, to face the photocopy that works in the rehabilitation file.	Provide the original contract for the works, in order to compare the photocopy that works in the rehabilitation file.
+common_voice_ca_17457536	Everyone has the right to access education centers supported by public funds, under the principle of equal enjoyment.	All the rights to access to educational centres supported by public funds under equal conditions.	All have the right to access, on equal terms, the educational centres supported by public funds.	All are entitled to access, on equal terms, the educational centres supported by public funds.	All of them having the right to access, on equal terms, educational centers supported by public funds.	All make it entitled to access, on equal terms, to the educational centers supported by public funds.
+common_voice_ca_17457537	We are already working on the construction of infrastructure capable of revitalizing the economy of the Mediterranean Arch.	We are already working on building an infrastructure that will boost the economy of the Mediterranean.	We are already working on the construction of an infrastructure that is able to boost the economy of the Mediterranean arc.	We are already working on the construction of an infrastructure that will be able to boost the economy of the Mediterranean.	We are already working on the construction of an infrastructure that will be able to boost the economy of the Mediterranean Arc.	We are already working on the construction of an infrastructure that will be able to stimulate the economy of the Mediterranean arc.
+common_voice_ca_19520269	Rabies can be transmitted through contact with the saliva of infected animals.	The transmission of anger can occur by contact with the saliva of infected animals.	The transmission of rage can occur by contact with the saliva of infected animals.	The transmission of rage can occur by contact with the saliva of infected animals.	The transmission of rabies can occur by contact with the saliva of infected animals.	Transmission of the rabies may occur by contact with the saliva of infected animals.
+common_voice_ca_19520271	Thanks to the contract the existence of a five-table predella has been made known.	The contract states the existence of a five-table board.	The contract states the existence of a five-table bracket.	By contract, the existence of a five-table grid is known.	The contract states the existence of a five-table prerequisite.	The contract reveals the existence of a five-table paddle.
+common_voice_ca_19520272	A large number of polymeric borate ions are known.	A large number of polymeric borate ions are known.	A large number of polymeric borate ions are known.	A large number of polymeric deodorized ions are known.	A large number of polymeric depletion ions are known.	A large number of polymeric deodorant ions are known.
+common_voice_ca_19520273	She is a member of The United Methodist Church.	It is affiliated with the United Methodist Church.	It is affiliated with the United Methodist Church.	It is affiliated with the United Methodist Church.	It is affiliated with the United Methodist Church.	She is affiliated with the United Methodist Church.
+common_voice_ca_17499333	On the teacher’s platform was the presidential table.	On the Master ⁇ s platform was the presidential table.	On the teacher's platform was the presidential table.	On the master's platform was the presidential table.	On the teacher's platform was the presidential table.	On the teacher's platform was the presidential table.
+common_voice_ca_17499334	Once the license is terminated for any reason, the interested party will not be able to discharge the waste water to the sea.	When the concession is extinguished for any reason, the interested party cannot divert the wastewater to the sea.	The concession has been terminated for any reason, the interested party cannot empty the waste water into the sea.	If the concession is extinguished for any reason, the interested party will not be able to pour waste water into the sea.	The concession is extinguished for whatever reason, the interested party will not be able to dump the wastewater in the sea.	Once the concession is extinguished for any reason, the interested party will not be able to pour the waste water into the sea.
+common_voice_ca_17499335	If it rains on the Ascension, onions and melons go to waste.	Rain is good for the onion and the melon.	If it rains on Ascension, it is for onion and melon.	If it rains for Ascension, it is for onion and melon.	If it rains for Ascension, it is for onion and melon.	If it rains by Ascension, it's for the onion and the melon.
+common_voice_ca_17499337	He who dines aplenty, dreams aplenty.	Who soaks too much, dreams too much.	A person who is sleepy is a dreamer.	Who is soaked too much dreams a lot.	He who drinks too much is a dreamer.	He who eats too much, dreams a lot.
+common_voice_ca_19905622	Their major successes came in the Vuelta a España, where they won two stages.	His greatest successes came on the Vuelta a España, where he won two stages.	His biggest successes were achieved in the Vuelta a España where he won two stages.	His greatest successes were achieved in the Vuelta a España, where he won two stages.	His greatest successes were achieved in the Vuelta a España, where he won two stages.	His biggest successes were achieved in the Vuelta a España, where he won two stages.
+common_voice_ca_19905624	Furthermore, many plant taxons are only shared with their neighboring floristic regions.	Moreover, many plant taxa are only shared with their neighboring floristic regions.	Moreover, many plant taxa are only shared with their neighboring floristic regions.	Furthermore, many plant taxa are only shared with their neighboring floristic regions.	Moreover, many plant taxons are only shared with their neighboring floristic regions.	Furthermore, many plant taxons are only shared with their neighboring floristic regions.
+common_voice_ca_19905625	The building is a load-bearing, masonry structure.	The construction is a structure of load-bearing walls of factory work.	The construction is a structure of load-bearing walls of a construction factory.	The construction is a structure of load-bearing walls of a construction factory.	The construction is a structure of load-bearing walls, of factory of work.	The construction is a structure of load-bearing walls of a factory of work.
+common_voice_ca_19905626	The apse is triangular and made of exposed stone.	The apse is triangular and made of exposed stone.	The apse is triangular and made of exposed stone.	The apse is triangular and made of exposed stone.	The apse is triangular and is made of exposed stone.	The apse is triangular and is made of exposed stone.
+common_voice_ca_18294864	They are flooring or specific elements.	They are pavements or proper elements.	They are pavements or their own elements.	They are paving stones or elements themselves.	They are pavements or elements of their own.	They are pavements or elements of their own.
+common_voice_ca_18294866	Students who are awarded an extraordinary prize may be eligible, following registration, for the national prize.	Students receiving an extraordinary prize can choose to apply for the National Prize.	Students who obtain an extraordinary prize may opt to enroll in the National Prize.	Students who obtain an extraordinary prize may opt for a National Prize by registering.	Students who obtain an Extraordinary Prize may opt for National Prize prior to enrollment.	Students who win an extraordinary prize can opt for pre-registration at the National Prize.
+common_voice_ca_18294867	Supply of aggregates that are normally used by municipal brigades.	Supply of air that municipal brigades usually use.	Supply of air that is usually used by municipal brigades.	Supplying with airs that municipal brigades usually use.	Supply of arables that the municipal brigades normally use.	Supply of air that is ordinarily used by municipal brigades.
+common_voice_ca_18294868	When the sea is rough, it’s a sign of bad things to come.	The wind is blowing in my nose.	When the sea puffs the nose is a sign of poor flow.	When the evil hides its nose, it's a sign of evil.	When the sea wears a nose, it's a sign of a bad storm.	When the evil ruffles your nose, it's a sign of bad luck.
+common_voice_ca_19907221	Located in Calella de Palafrugell, near the sea.	Located in the center of Calella de Palafrugell, by the sea.	Located in the Calella nucleus of Palafrugell, next to the sea.	It is located in the centre of Calella de Palafrugell, by the sea.	It is located in the centre of Calella de Palafrugell, next to the sea.	Located in the nucleus of Calella de Palafrugell, on the shore of the sea.
+common_voice_ca_19907222	Rectangular element adhered to the wall.	Rectangular element attached to the wall.	Rectangular element attached to the wall.	A rectangular element attached to the wall.	A rectangular element attached to the wall.	Rectangular element attached to the wall.
+common_voice_ca_19907223	Afterwards, the Austro-Hungarians took defensive measures.	Later, the East Hungarians took offensive measures.	Later, the Austro-Hungarians took defensive measures.	The Austro-Hungarians subsequently took offensive measures.	Subsequently, the Austro-Hungarians took defensive measures.	Subsequently, the Austro-Hungarians took defensive measures.
+common_voice_ca_19907224	Anyway, we direct any interested readers to discover the complete works of Agular.	However, we forward the interested reader to know the entire work of Aguilar.	Anyway, we invite the interested reader to know the full work of Aguilar.	However, we refer the interested reader to know the complete work of Aguilar.	However, we send the interested reader to know Aguilar's complete work.	In any case, we ask the interested reader to know Aguilar's complete work.
+common_voice_ca_19905667	Although the Academy was officially bilingual, it only published in French.	Although the Academy was officially bilingual, it only published in French.	Although the academy was officially bilingual, it only published in French.	Although the academy was officially bilingual, it published only in French.	Although the academy was officially bilingual, it was only published in French.	Although the academy was officially bilingual, it was published only in French.
+common_voice_ca_19905668	Approximately one third of volunteers were recruited during the Winter War.	About a third of the volunteers were recruited during the Winter War.	Approximately one third of the volunteers were recruited during the Winter War.	Approximately a third of the volunteers were recruited during the Winter War.	Approximately one-third of the volunteers were recruited during the Winter War.	Approximately one-third of the volunteers were recruited during the Winter War.
+common_voice_ca_19905669	They didn’t survive very long.	He did not survive long.	He did not survive long.	He did not survive long.	He didn ⁇ t survive long.	He didn't survive long.
+common_voice_ca_19905670	Its natural habitat is bamboo forests.	Its natural habitat is bamboo forests.	Its natural habitat is bamboo forests.	Its natural habitat is bamboo forests.	Its natural habitat is bamboo forests.	Its natural habitat is bamboo forests.
+common_voice_ca_19521771	Therefore, it is possible that further outer moons may be discovered orbiting Jupiter.	Therefore, it is possible that more external satellites orbiting Jupiter will be discovered.	Therefore, it is possible that more external satellites orbiting Jupiter may be discovered.	Therefore, it is possible that more outer satellites orbiting Jupiter will be discovered.	Therefore, it is possible that more outer satellites orbiting Jupiter will be discovered.	Therefore, it is possible that even more outer satellites orbiting Jupiter will be discovered.
+common_voice_ca_19521772	In chapter fourteen it is clarified that before, he was known as Bela.	In chapter fourteen, he clarifies that it was previously called Bela.	In chapter fourteen he clarifies that previously it was called Vela.	In chapter fourteen it clarifies that it was formerly called Vela.	In chapter fourteen he explains that it used to be called Vela.	In chapter fourteen, he clarifies that he used to be called Vela.
+common_voice_ca_19521774	As an acquired habit, altruistic behavior eventually becomes an innate characteristic.	As an acquired habit, altruistic behavior eventually becomes an innate trait.	As an acquired habit, altruistic behavior eventually becomes an innate characteristic.	As an acquired habit, altruistic behavior eventually becomes an innate characteristic.	As an acquired habit, altruistic behavior eventually becomes an innate characteristic.	As an acquired habit, altruistic behaviour eventually becomes an innate characteristic.
+common_voice_ca_19521775	The plot gives rise to some absurd situations.	The plot leads to situations that are absurd.	The plot gives rise to situations that go to the absurd.	The plot leads to situations that go as far as absurd.	The plot gives rise to situations that go as far as absurdity.	The plot gives rise to situations that go all the way to absurdity.
+common_voice_ca_19895813	She stood out thanks to her exoticism, sensuality, and her personal striptease.	He stood out for his exoticism, his sensuality and his striptease persona.	She stood out for her exoticism, her sensuality and her stripper personality.	She stood out for her exoticism, her sensuality and her striptease personality.	He stood out for his exoticism, his sensuality and his "stripes" personality.	He was noted for his exoticism, his sensuality and his Strippy-type personality.
+common_voice_ca_19895816	He also dedicated many of his activities to defending the interests of farmers in Catalonia.	It also uses much of its activities in defence of the agricultural interests of Catalonia.	It will also use much of its activities in defense of the agricultural interests of Catalonia.	He also devoted much of his activities to the defense of Catalonia's agricultural interests.	He will also employ a great part of his activities in defence of the agricultural interests of Catalonia.	It also employs a good part of its activities in defence of the agricultural interests of Catalonia.
+common_voice_ca_19895823	The building has been renovated and features a very simple, almost empty floor.	The building underwent renovations and has the almost free very simple floor plan.	The building underwent renovations and has a very simple almost free floor plan.	The building underwent reforms and features the almost free very simple floor plan.	The building underwent reforms and features the almost free very simple floor plan.	The building underwent reforms and has the almost free, very simple floor plan.
+common_voice_ca_19895824	These latter tend to die within approximately two weeks of being exposed to the virus.	The latter usually die after about two weeks of exposure to the virus.	The latter generally die after two weeks, approximately of exposure to the virus.	These last usually die within two weeks, approximately from exposure to the virus.	The latter generally die after two weeks, approximately from exposure to the virus.	The latter usually die after two weeks, approximately from the exposure to the virus.
+common_voice_ca_17457070	Big fish eat small fry.	Big fish eat small fish.	The big fish eats the small fish.	The big fish eats the little one.	The big fish is eaten by the small.	Big fish are eaten by the little one.
+common_voice_ca_17457071	Thus at La Salle, they were only trading.	In the time, they only carried out trade and merchant trading.	At that time, they only traded in trade and merchant shipping.	At that time, the Sailla was only for trade and commercial spying.	In Salla, then, only trade and mercantile farming were done.	At that time, only trade and mercantile litigation were conducted in the town.
+common_voice_ca_17457072	The latter contributes even more to intensifying the complexity of identity across its geographical distribution.	The latter further contributes to increase identity complexity with its territorial distribution.	The latter further contributes to regulating identity complexity in its territorial distribution.	The latter even more contributes to the identity complexity with its territorial distribution.	The latter contributes even more to increasing the identity complexity with its territorial distribution.	The latter contributes even more to reducing identity complexity in its territorial distribution.
+common_voice_ca_17457073	I have been wanting to contact a being on Earth for some time.	I wanted to contact an being from the earth a long time ago.	He'd wanted to contact an earth creature for a long time.	I had wanted to contact a being from the earth for a long time.	I've been wanting to contact a being from Earth for a long time.	I've been wanting to contact a creature from Earth for a long time.
+common_voice_ca_19072605	Here are the general concepts that can be drawn from this examination.	Here are the general ideas that can be drawn from this exam.	Here are the general ideas that can be drawn from this exam.	Here are the general ideas that can be drawn from this examination.	Here you have the general ideas that can be extracted from this exam.	Here you have the general ideas that can be extracted from this exam.
+common_voice_ca_19072609	Old scores, new quarrels.	Old stories, new fights.	Old stories, new fights.	Old accounts, new fights.	It's a lot of money.	Old count, new quarrels.
+common_voice_ca_19072611	This can be understood without difficulty.	That's easy to understand.	This is easily understood.	This is understandable without difficulty.	This is understood without difficulty.	This is understood without difficulty.
+common_voice_ca_19072613	Don’t pass land full of nettles on to your daughters.	Land of fruits is not given to the daughters.	Orchid land, do not give it to the daughters.	The land of oranges is not given to the daughters.	If there is a problem, don't give it to the girls.	Land of hortractions, do not give it to the daughters.
+common_voice_ca_19868147	It is known for its many lakes and waterfalls.	It is known for its number of lakes and waterfalls.	It is known for its number of lakes and waterfalls.	It is known for its number of lakes and waterfalls.	It is known for its number of lakes and waterfalls.	It is known for its number of lakes and waterfalls.
+common_voice_ca_19868148	He enjoyed fame as one of the most capable artists of his day.	He enjoyed fame as one of the most skilled artists of his time.	He enjoyed fame as one of the most skilled artists of his time.	He gained fame as one of the most skilled artists of his time.	He became famous for being one of the most skilled artists of his time.	Gaudí was famous for being one of the most skillful artists of his time.
+common_voice_ca_19868149	Its role in world food trade is of major importance.	Its role in world food trade is very important.	His role in world food trade is very important.	Its role in global food trade is very important.	Its role in the world food trade is very important.	Its role in the global food trade is very important.
+common_voice_ca_19868150	Classification of perciforms is controversial.	The classification of the perciformes is controversial.	The classification of the parsiformes is controversial.	The classification of parsiforms is controversial.	The classification of parsiforms is controversial.	The classification of the persiforms is controversial.
+common_voice_ca_19035466	Then I wanted to go back from the facts to the causes.	Then I wanted to go back to the facts and the causes.	Then I wanted to go back from the facts to the causes.	Then I wanted to get back to the facts, to the causes.	Then I wanted to go back to the facts, to the causes.	Then I wanted to go back to the facts, to the causes.
+common_voice_ca_19035467	A stiff drink will pick up the spirits.	Flux man, strong drink	Fluffy man, heavy drinking	Man Flux, you strong drink	Man Flux is a heavy drinker	The man flushes the strong drink.
+common_voice_ca_19035468	Granted leave to be heard.	The tragedy of the Pacific	On the road to infection	The enzyme is a drug.	Sounds like a snail.	It's called contaminated soil.
+common_voice_ca_19035469	Harvest your beans in July, enjoy them in January.	In July, cook the beans and in January, eat well.	In July, harvest the beans, and in January, eat them.	For July, harvest the beans, and for January, eat them well.	In July, harvest the beans, and in January, eat them well.	In July, harvest the pea eggs, and in January, eat them well.
+common_voice_ca_19905678	Side oculi illuminate the central nave.	Side eyes illuminate the central nave.	Lateral eyes illuminate the central nave.	Some lateral eyes illuminate the central nave.	Some side glasses illuminate the central nave.	Lateral optics illuminate the central nave.
+common_voice_ca_19905680	When Alaric died, he was succeeded by his brother-in-law, Athaulf.	When Alaric died, his brother-in-law Atauulf succeeded him.	When Alaric died, he was succeeded by his brother-in-law Ataulf.	When Alaric died, he was succeeded by his brother-in-law Ataulf.	When Alaric died, he was succeeded by his brother-in-law Ataulf.	When Alaric died, he was succeeded by his brother-in-law, Ataulf.
+common_voice_ca_19905682	The castle at noon faced the land of the Peramola castle.	The castle faced the Peramola Castle at noon.	The castle faced the Peramola Castle terminal at noon.	The castle faced the Peramola castle to the south.	The castle faced to the south with the end of Peramola castle.	The castle faced in the south with the end of the Peramola castle.
+common_voice_ca_19905683	The soil has permafrost.	The sun has permagel.	The sun presents permafrost.	The sun is permafrost.	The ground is permafrost.	The sun is permafrost.
+common_voice_ca_19112289	The gut will be flat and properly stuck to the dough.	The gut will remain smooth and well adhered to the mass.	The calf will remain smooth and well adhered to the mass.	The abdomen will be smooth and well adhered to the mass.	The calf will remain smooth and well attached to the dough.	The caterpillar will stay smooth and well adhered to the mass.
+common_voice_ca_19112290	A house with two doors is difficult to protect.	A house with two doors is a waste.	A house with two doors is difficult to keep.	A two-door house can be hard to keep.	It's hard to keep a two-door house.	It ⁇ s a house with two doors that ⁇ s hard to guard.
+common_voice_ca_19112291	The distance to the town center is approximately two thousand meters.	The distance to the urban center is approximately two thousand meters.	The distance to the city centre is about two thousand meters.	The distance to the urban core is approximately two thousand meters.	The distance to the urban core is approximately two thousand meters.	The distance to the urban core is approximately two thousand meters.
+common_voice_ca_19112293	Among the most internal principles, perhaps the main one in independence.	Among the most internalized principles perhaps the first is that of independence.	Among the most internal principles, perhaps the first is that of independence.	Among the most internalized principles, perhaps the first is that of independence.	Among the most internalized principles, perhaps the first is that of independence.	Among the most internalized principles, perhaps the first is that of independence.
+common_voice_ca_17469898	Manage repairs that result from vehicle accidents.	He manages repairs that are a consequence of vehicle accidents.	He manages the repairs that are a consequence of the bad vehicles.	He manages the repairs, which are the result of the vehicle accidents.	It manages the repairs that are a consequence of the vehicle accidents.	It manages the repairs that are a consequence of the vehicles' disasters.
+common_voice_ca_17469899	There’s no need to teach an old cat to catch rats.	An old cat doesn't have to show the rat.	A good cat does not need to be shown the rat.	An old cat doesn't have to show the rat.	A good cat doesn't have to show the rat.	A good cat doesn ⁇ t need to show off its rat.
+common_voice_ca_17469901	It is optimized for viewing with Internet Explorer but it also works fine on Netscape.	It's optimized to watch on the Internet Explorer, but it also works perfectly with Netscape.	It's optimized for viewing on Internet Explorer, but it also works perfectly with Netscape.	It's optimized for viewing with Internet Explorer, but it also works perfectly with Netscape.	It's optimized to watch on the Internet Explorer, but it also works perfectly with Netscape.	It's optimized to be seen with Internet Explorer, but it also works perfectly with Netscape.
+common_voice_ca_17469902	On St. Mary’s, an hour and a half more of daylight.	By Saint Mary, half an hour a day.	It ⁇ s half past ten in the afternoon.	For Santa Maria, another hour and a half a day.	In Santa Maria, an hour and a half more of day.	For Santa Maria, it ⁇ s an hour and a half a day.
+common_voice_ca_17469045	And it goes without saying, the road to the rest of Europe.	And, needless to say, the road to the rest of Europe.	And, needless to say, the road to the rest of Europe.	And, needless to say, the road to the rest of Europe.	And, needless to say, on the way to the rest of Europe.	And, needless to say, on the way to the rest of Europe.
+common_voice_ca_17469046	Good wine will put you to sleep.	Living is good sleeping.	Good wine is a good sleeper.	The living is a good sleeper.	Good wine is a good sleeper.	A good wine makes you a good sleeper.
+common_voice_ca_17469047	The boat for the boatman and the land for the farmer.	The boat for the barker and the land for the butcher.	The boat for the barker and the land for the farmer.	The boat for the boatman and the ground for the joiner.	The boat for the boatman and the land for the seaman.	The boat for the boatman and the land for the bricklayer.
+common_voice_ca_17469048	You can browse a full list of people who collaborate with the organization on the festival wiki.	You can consult the full list of people who collaborate with the organization on the Party wiki.	You can see the complete list of people who collaborate with the organization on the party's wiki.	You can consult the complete list of people who collaborate in the organization on the Wiki of the party.	You can check the full list of people who are working on the organization on the party's wiki.	You can view the full list of people who are collaborating with the organization on the party's wiki.
+common_voice_ca_19418522	During the Second Republic the official name was Plaça de la República.	During the Second Republic the official name was Place de la République.	During the Second Republic, the official name was Place de la République.	During the Second Republic, the official name was Plaza de la República.	During the Second Republic, the official name was Plaça de la República.	During the Second Republic, the official name was Place de la Republique.
+common_voice_ca_19418523	It is found in oceans and seas with tropical and temperate climates.	It is found in tropical and temperate oceans and seas.	It is found in oceans and seas of tropical and temperate climate.	It is found in oceans and seas of tropical and temperate climate.	It is found in the oceans and seas of tropical and temperate climate.	It is found in oceans and seas of tropical and temperate climates.
+common_voice_ca_19418524	Generally, these activities are focused on the municipal capital.	These activities are usually concentrated in the municipal capital.	Generally these activities are concentrated in the municipal capital.	In general, these activities are concentrated in the municipal capital.	Generally, these activities are concentrated in the city capital.	Generally, these activities are concentrated in the municipal capital.
+common_voice_ca_19418526	Once she has made the decision, she finds out she is pregnant.	Once she made her decision, she found out she was pregnant.	Once she makes the decision, she discovers she's pregnant.	Once she makes the decision, she discovers she's pregnant.	After making the decision, she finds out that she is pregnant.	Once she's made up her mind, she finds out she's pregnant.
+common_voice_ca_19900915	He works as a bricklayer.	He works in palette.	She works as a pallete.	He works as a painter.	He works as a palleti.	He works as a pallete.
+common_voice_ca_19900916	The youngest are post-materialist.	The youngest are post-materialists.	The younger ones are post-materialists.	The younger ones are post-materialists.	The younger ones are post-materialists.	The younger ones are post-materialists.
+common_voice_ca_19900917	To properly withstand the torsional stress, concrete must be combined with a steel frame.	To properly resist twisting efforts, concrete must be combined with a steel skeleton.	To properly resist torsion efforts, concrete needs to be combined with a steel skeleton.	To properly withstand twisting efforts, concrete must be combined with a steel skeleton.	To properly resist twisting efforts it is necessary to combine concrete with a steel skeleton.	To adequately withstand twisting efforts, it is necessary to combine concrete with a steel skeleton.
+common_voice_ca_19900918	In other words, the basic ingredients of life.	In other words, the basic components of life.	In other words, the basic components of life.	In other words, the basic components of life.	In other words, the basic components of life.	In other words, the basic components of life.
+common_voice_ca_19907184	It is a road that was previously designated as a country road, currently managed by the Generalitat de Catalunya.	It is a road formerly called Veinal, currently managed by the Generalitat de Catalunya.	It is a road formerly called Viinal, currently managed by the Generalitat de Catalunya.	It is a road formerly called Veinal, currently managed by the Generalitat de Catalunya.	It is a road formerly called Veinal, currently managed by the Generalitat de Catalunya.	It is a road formerly called Veinal, currently managed by the Generalitat de Catalunya.
+common_voice_ca_19907186	All of these influences triggered a philosophical, philological and cultural movement known as humanism.	All these influences triggered a philosophical, philological and cultural movement called humanism.	All these influences triggered a philosophical, philological and cultural movement called humanism.	All these influences triggered a philosophical, philological and cultural movement called Humanism.	All these influences triggered a philosophical, philological and cultural movement called humanism.	All these influences sparked a philosophical, philological and cultural movement called humanism.
+common_voice_ca_19907187	Meanwhile, the Romans Columella and Juvenal recommended eating them completely rotten.	On the other hand, the Romans, Colomela and Jovenal advised to eat them completely rotten.	On the other hand, the Romans, Colomella and Jovenal advised to eat them completely rotten.	On the other hand, the Romans, Colomela and Juvenal advised eating them completely rotten.	On the other hand, the Romans, Colomela and Juvenal advised to eat them totally rotten.	On the other hand, the Romans, Colomela and Juvenal advised them to eat them completely rotted.
+common_voice_ca_19907188	It has a short, strong snout.	Its snout is short and strong.	It has a short and strong nose.	It has a short, strong snout.	It has a short, strong muzzle.	It has a short and strong muzzle.
+common_voice_ca_17769559	We are from Suera.	We come from Suera.	We come from Suera.	We come from Suera.	We come from Suera.	We come from Suera.
+common_voice_ca_17769561	We are from Lloseta.	We come from Lloseta.	We come from Lloseta.	We come from Lloseta.	We come from Lloseta.	We come from Lloseta.
+common_voice_ca_17769562	We are from la Serratella.	We come from Serratella.	We come from Serratella.	We come from the Serratella.	We come from la Serratella.	We come from la Serratella.
+common_voice_ca_17769563	Come with us.	Come with us.	Come with us.	Come with us.	Come with us.	He came with us.
+common_voice_ca_19520127	The house has very interesting architectural features.	The house has very interesting architectural details.	The house has very interesting architectural details.	The house has some very interesting architectural details.	The house has some very interesting architectural details.	The house has some very interesting architectural details.
+common_voice_ca_19520130	The unit of pressure, the torr, is named after him.	The prison unit, the Tor, was named in his memory.	The pressure unit, the Tor, was named in his memory.	The prisoner unit, the Tor, was named after him.	The oppression unit, the Tor, was named in his memory.	The oppression unit, the TOR, was named in his memory.
+common_voice_ca_19520132	They were detained and made to give up their rights.	They were arrested and their rights were denied.	They were arrested and had their rights revoked.	They were arrested and had their rights revoked.	They were arrested, and their rights were revoked.	They were arrested, and they had their rights revoked.
+common_voice_ca_19520133	Ideas that are inconvenient to political groups or the authorities are not excluded.	Those ideas that are inconvenient to political groups or authorities are not excluded.	Those ideas are not excluded, which are inconvenient for political groups or authorities.	Those ideas are not excluded, they are inconvenient for political groups or authorities.	These ideas are not excluded, which are unpleasant for political groups or the authorities.	These ideas are not excluded, which are unhelpful to political groups or authorities.
+common_voice_ca_19947290	The sculpture is surrounded by landscaping features such as lawns and palm trees.	The sculpture is surrounded by garden details such as lawn and palm trees.	The sculpture is surrounded by gardening details such as grass and palms.	The sculpture is surrounded by garden details such as grass and palm trees.	The sculpture is surrounded by gardening details such as grass and palm trees.	The sculpture is surrounded by gardening details such as lawns and palm trees.
+common_voice_ca_19947291	On the facade, above the doorway, is a Machicolation.	There is a mataca on the facade above the portal.	On the façade over the portal there is a matach.	In the façade above the portal there is a matrac.	On the façade above the portal there is a matacá.	On the façade above the portal, there is a terrace.
+common_voice_ca_19947292	He alternates the practice of exercise with industrial design.	It alternates the practice of architecture with industrial design.	It alternates the practice of architecture with industrial design.	It alternates the practice of architecture with industrial design.	It alternates the exercise of architecture with industrial design.	It alternates the exercise of architecture with industrial design.
+common_voice_ca_19947293	It contains a set of liturgical texts dedicated to Easter festivities.	It contains a series of liturgical texts dedicated to the Easter holiday.	It contains a series of liturgical texts dedicated to Easter celebrations.	It contains a series of liturgical texts dedicated to the Easter festival.	It contains a series of liturgical texts dedicated to the Easter festival.	It contains a series of liturgical texts dedicated to the Easter celebration.
+common_voice_ca_19080559	A mother’s lot is to worry for her children.	The chicken singing and the mother crying give birth.	The singing chicken and the crying mother give birth.	The chicken singing and the mother crying make the cub.	The singing chicken and the crying mother have their baby.	The chicken singing and the mother crying have the child.
+common_voice_ca_19080560	No matter how tame the dog, it will get angry if stood on.	However gentle the dog, if they kick him he is a rabbi.	As gentle as the dog is, if the crow it's ferocious.	No matter how gentle a dog is, if he is kicked, he is mad.	No matter how gentle the dog, if it is trodden on, it is mad.	No matter how gentle the dog is, if it's stomped, it's rage.
+common_voice_ca_19080561	A man who sells his donkey knows what he’s doing.	A fox in the wind, he understands himself.	Who has a pig and the wind, he understands.	Whoever has a brain and the wind, he understands.	It is not for nothing that we are born in this world.	He who has a mousetrap and wind, understands.
+common_voice_ca_19080563	The committee meets as often as necessary, and at least once a semester.	The commission meets as often as necessary and at least once a semester.	The commission meets as often as necessary and at least once a semester.	The committee meets as often as necessary and at least once a semester.	The committee meets as often as necessary and at least once a semester.	The committee meets as often as needed and at least once a semester.
+common_voice_ca_17490931	This medical examination is mandatory and eliminatory.	This medical certification is mandatory and definitive.	This medical recognition is mandatory and eliminatory.	This medical recognition is compulsory and eliminatory.	This medical recognition is compulsory and eliminative.	This medical certification is compulsory and eliminatory.
+common_voice_ca_17490932	The claws of a cat and the face of a saint.	Cat nails and blessed face.	Cat nails and blessed face.	Cat nails and blessed face.	Cat's nails and beat face.	Cat's nails and blessed face.
+common_voice_ca_17490934	Then, trembling like a leaf, we sat in the sun for a while and went for lunch.	Then, trembling like a tree, we will put ourselves in the sun for a while and go to dinner.	Then, trembling like a leaf, we'll go to the sun for a while and go to dinner.	Then, trembling like a tree leaf, we'll sit in the sun for a while and go to dinner.	Then, trembling like a tree leaf, we will put ourselves in the sun for a while and go up to dinner.	Then, trembling like a tree leaf, we'll put ourselves in the sun for a while and go up to dinner.
+common_voice_ca_17490935	Or even though it looks as though it’s on the moon, is it actually in the classroom?	Or is it that... even though it looks like the moon is inside the classroom?	Or is it that even though it seems to be the moon, it's actually inside the classroom?	Or is it that, even though it seems to be on the moon, it's actually inside the classroom?	Or is it that... even though it looks like it's the moon, it's actually inside the classroom?	Or is it that... even though it looks like it's the moon, it's actually inside the classroom?
+common_voice_ca_17377161	If the ploughman were to count, he wouldn’t sow.	If the farmer counted, he would not sow.	If the farmer counted, he wouldn ⁇ t plant.	If the farmer counted, he wouldn't sow.	If the farmer did not count, he did not sow.	If the farmer counted, he wouldn ⁇ t sow.
+common_voice_ca_17377162	The decision can be appealed as established by the eighth base.	The resolution may be contested on a certain form on base eight.	The resolution may be challenged in a particular form on eight bases.	The resolution may be contested by a certain way on the basis of eight.	The resolution can be challenged on a certain basis in the form of an oath.	The resolution can be contested in a certain way in the "Eight" base.
+common_voice_ca_17377163	It is part of a strategic axis that joins the economic core of Europe with North Africa.	It is part of a strategic axis linking Europe's economic core with North Africa.	It is part of a strategic axis linking the economic core of Europe with North Africa.	It is part of a strategic axis that connects the economic core of Europe with North Africa.	It is part of a strategic axis that connects Europe's economic core with North Africa.	It is part of a strategic axis that connects the economic core of Europe with North Africa.
+common_voice_ca_17377165	Princes has the right - but neither the ability nor the desire - to do everything.	The princes had the right, but not the ability or desire to do everything.	The princes had the right but not the faculty or the desire to do everything.	Princes had the right, but not the faculty or the desire to do everything.	The princes had the right, but not the faculty or the desire to do everything.	Princes had the right, but not the faculty nor the desire to do it all.
+common_voice_ca_17465403	Success or failure depends on what people say about the film.	Success or failure depends on what people say about the film.	Success or failure depends on what people say about the film.	Success or failure depends on what people say about the film.	Success or failure depends on what people say about the movie.	Success or failure depends on what people say about the movie.
+common_voice_ca_17465407	He was one of the ones who hadn’t paid: perhaps no-one owed as much as him.	He was one of those who had not paid, perhaps no one owed as much as him.	He was the one they didn ⁇ t pay for, perhaps no one owed as much as him.	He was one of those who had not paid, perhaps no one owed as much as he did.	He was one of those who hadn't paid, perhaps no one should as much as he did.	He was one of those who hadn't paid; perhaps no one owed as much as he did.
+common_voice_ca_17465409	In the event of hospitalization, the previously mentioned supplement shall be paid for the entire duration.	In case of hospitalization, the aforementioned supplement will be covered as long as it lasts.	In case of hospitalization, the aforementioned complement will be served for as long as it lasts.	In case of hospitalization, the aforementioned complement shall be guaranteed for as long as it lasts.	In the event of hospitalization, the aforementioned supplement will be paid for as long as it lasts.	In the case of hospitalization, the aforementioned supplement will be provided for the entire duration of the same.
+common_voice_ca_17465411	But look where the loss it.	But look at the loss.	But see where the loss is.	But see where the loss is.	But look where the loss is.	But look at where the loss is!
+common_voice_ca_19519994	She has been a visiting professor at the universities of Puerto Rico, Chile, Parma, Florence and Vienna.	She has been a visiting professor at the universities of Puerto Rico, Chile, Parma, Florence and Vienna.	She has been a visiting professor at the universities of Puerto Rico, Chile, Parma, Florence and Vienna.	She has been a visiting professor at the universities of Puerto Rico, Chile, Parma, Florence and Vienna.	She has been a visiting professor at the universities of Puerto Rico, Chile, Parma, Florence and Vienna.	She has been a visiting professor at the universities of Puerto Rico, Chile, Parma, Florence and Vienna.
+common_voice_ca_19519996	The two steam engines were located at the back of the central building.	In the back of the central building, both steam engines were located.	At the back of the central building were located the two steam engines.	In the back of the central building, the two steam engines were located.	At the back of the central building, the two steam engines were located.	At the rear of the central building, the two steam engines were located.
+common_voice_ca_19519997	Marketed in Spanish.	Marketed in Spanish.	Commercialized in Spanish.	Commercialized in Spanish.	It is marketed in Spanish.	Commercialized in the Spanish language.
+common_voice_ca_19519998	Henry Frankenstein, a clever young man, wants to artificially create life.	Henry Frankenstein, a young sage, wants to artificially create life.	Henry Frankenstein, a wise young man, wants to create life artificially.	Henry Frankenstein, a young wise man, wants to create life artificially.	Henry Frankenstein, a wise young man, wants to create life artificially.	Henry Frankenstein, a young wise man, wants to create life artificially.
+common_voice_ca_17515967	In case of infringement, the innkeeper and their guest must pay the fine.	In case of a violation, the tavern owner and his guest must pay the fine.	In case of a violation, the tavern owner and his host must pay the fine.	In case of a breach, the tavern owner and his host must pay the fine.	In the event of a breach, the barkeeper and his host have to pay the fine.	In the event of a breach, the tavern keeper and his host must pay the fine.
+common_voice_ca_17515968	Cold and fear only increase.	The more we have, the more we admit it.	The more fear and cold, the more it is admitted.	Fear and cold, the more you have, the more you admit.	Fear and cold, the more you have, the more you admit.	Fear and cold, the more you have, the more you admit.
+common_voice_ca_17515970	I have thus had to limit myself to quoting a few random fragments.	So I had to limit myself to quoting a few fragments.	So I had to limit myself to quoting a few fragments alone.	I have had to limit myself, then, to quoting a few fragment alone.	I had to limit myself, then, to citing a few fragments alone.	I had to confine myself, then, to quoting a few fragments alone.
+common_voice_ca_17515971	In this case, the vacant spaces will be assigned to those following in the order of preference.	In this case, vacant posts will be assigned to those who follow the preferential order.	In this case, vacant seats will be assigned to those who follow the preference order.	In this case, the vacant positions will be assigned to those who follow in the preference order.	In this case, the vacant seats will be assigned to those who remain in the preferred order.	In this case, the vacant positions will be allocated to those who follow in the order of preference.
+common_voice_ca_17495336	The king cannot take away from those with nothing to lose.	Where there is none, the king loses rights.	If there is none, the king loses his rights.	Where there is none, the king loses his rights.	Where there is none, the king loses his rights.	Where there is none, the king loses the rights.
+common_voice_ca_17495338	Preparation of the surfaces to be cut.	Preparation of surfaces that must be cut.	Preparation of the surfaces to be cut.	Preparation of the surfaces to be cut.	Preparation of surfaces to be carved.	Preparation of the surfaces to be cut.
+common_voice_ca_17495340	When the winter cold arrives, as their stores are full, they have no need to go outdoors and freeze.	When winter's cold comes, they don't have to leave because their backpacks are full.	When the cold of winter comes, as they have full bottles, they do not need to go outside to freeze.	When the winter cold arrives, because they have the bucket full, they do not need to go out to freeze.	When the cold of winter arrives, as they have full bumps, they don't need to go out to freeze.	When the cold of winter comes, as they have full bumps, they don't have to leave the house to freeze.
+common_voice_ca_17495342	To this end, the granting body will issue the relevant resolution.	In this regard, the authority that granted it will give the corresponding resolution.	To this end, the body that granted it will issue the corresponding resolution.	To that end, the body that granted it will dictate the corresponding resolution.	In this regard, the body that granted it will dictate the corresponding resolution.	To that end, the body that granted it will dictate the corresponding resolution.
+common_voice_ca_19049314	God doesn’t hear those who don’t speak.	Do not praise someone who is not speaking.	To one who does not speak, God does not praise.	To him who speaks not, God does not praise.	Whoever doesn ⁇ t talk, God doesn ⁇ t praise.	For those who don't speak, God won't answer.
+common_voice_ca_19049315	It could cause us a scandal if he saw the things we had kept for a different type off guests.	He would be able to scandal us if he saw the other things we reserve for guests of another class.	It would be able to scandalize us if it were the other things we reserve for other class guests.	It would be able to make us a scandal if it was the other things we book for guests of another class.	He would be able to scandalize us if he saw the other things we set aside for guests of another class.	I'd be able to scandalize us if it was the other things we set aside for other-class guests.
+common_voice_ca_19049316	Likewise, they will foster a suitable working environment that is respectful of equality and health.	They will also promote a satisfactory and respectful working environment, with equality and health.	They will also promote a satisfactory and respectful working environment, with equality and health.	They will also promote a satisfactory and respectful working environment, with equality and health.	They will also promote a satisfying and respectful work atmosphere, with equality and health.	Likewise, they will promote a satisfying and respectful working environment, with equality and health.
+common_voice_ca_19049317	Funeral work will be prioritized over maintenance work.	Funeral services will be a priority over maintenance.	Funeral work will be a priority over maintenance work.	Funeral work will be a priority over maintenance work.	Funerary work will be a priority over maintenance work.	Funeral execution work will be a priority for maintenance workers.
+common_voice_ca_19024027	When the juice becomes syrupy, it is ready.	When the juice turns into an almond, it will be ready.	When the juice turns into a flour, it will be ready.	When the juice turns into an almid, it'll be ready.	When the juice turns to an almond, it'll be ready.	When the juice turns to a jellyfish, it will be ready.
+common_voice_ca_19024029	To reap the harvest, sow between All Saint’s Day and St. Martin’s.	From All Saints to Saint Martin, plant if you want to harvest.	From All Saints to Saint Martin, plant if you want to harvest.	From All Saints to Saint Martin, sow if you want to harvest.	From All Saints to Saint Martin, sow if you want to reap.	From All Saints to St. Martin ⁇ s, plant if you want to harvest.
+common_voice_ca_19024030	Even the best clothes can get stained.	The best clothes are stained.	The best clothes have spots.	The best clothes fall in spots.	Spots fall on the best clothes.	In the best clothes, the spots fall.
+common_voice_ca_19024031	Ballots are not acceptable as accreditation.	The credentials are not valid.	The certificates are not valid as certification.	The cards don't count as accreditation.	The stamps don't count as accreditation.	Ticket boards are not valid as credentials.
+common_voice_ca_19907345	The Latvian state provides support to a spelling committee.	The Latin state supports a spelling committee.	The Latvian state supports a spelling commission.	The Latvian state supports a spelling commission.	The Latvian State supports an orthographic commission.	The Latvian state supports an orthographic commission.
+common_voice_ca_19907346	beside this line were tall poles with the flags of participating states.	Alongside this line were high poles with the flags of the participating states.	Next to this line were set high sticks with the flags of the participating states.	Next to this straight, high poles with the flags of the participating states were placed.	Next to this rectangle were high sticks with the flags of the participating states.	Alongside this line, high poles were placed with the flags of the participating states.
+common_voice_ca_19907348	Each image required over eight hours to prepare.	Each image took more than eight hours to prepare.	Each image took more than eight hours to prepare.	Each image took more than eight hours to prepare.	Each image took more than eight hours of preparation.	Each image required more than eight hours of preparation.
+common_voice_ca_19907349	Sometimes, the structure of feelings and subjects is really complicated.	Sometimes the structure of feelings and themes is quite complex.	Sometimes the structure of feelings and topics is quite complex.	Sometimes the structure of feelings and topics is quite complex.	Sometimes the structure of feelings and themes is quite complex.	Sometimes the structure of feelings and themes is quite complex.
+common_voice_ca_19519937	The attacked wood becomes spongy and brittle.	The attacked wood becomes spongy and chilly.	The attacked wood becomes spongy and friable.	The attacked wood becomes spongy and chillable.	The attacked wood becomes spongy and chillable.	The attached wood becomes spongy and chillable.
+common_voice_ca_19519938	The first list is based on a study of old names.	The first list is based on a study of old names.	The first list is based on a study of ancient names.	The first list is based on a study of ancient names.	The first list is based on a study of ancient names.	The first list is based on a study of the old names.
+common_voice_ca_19519940	He is a regular contributor to various media outlets.	He is a regular contributor to various media.	He is a regular contributor to various media.	He is a regular contributor to various media outlets.	He is a frequent contributor to various media outlets.	He is a regular collaborator of several media outlets.
+common_voice_ca_19519941	Its aim, nonetheless, is in debate.	His purpose, however, is under debate.	His purpose, however, is disputed.	Its purpose, however, is debated.	Its purpose, however, is disputed.	Its purpose, however, is being debated.
+common_voice_ca_19061278	The problem lies not so much in knowing what to do, but in what to prioritize.	The problem will not be that we don ⁇ t know what to do, but rather where to prioritize.	The problem will not be that one does not know what to do, but decides where to prioritize.	The problem is not that you don't know what to do, but that you decide where to prioritize.	The problem will not be so much that one does not know what to do as that one decides where to prioritize.	The problem won't be that you don't know what to do, but that you decide where you put your priority.
+common_voice_ca_19061280	Even the just will sin, when presented with an open box.	In an open house, the just will sin.	In an open house, the fair and the bad.	In an open house, justice is sinned against.	In an open house, the righteous sin.	When the house is open, the just will pay for it.
+common_voice_ca_19061285	And that masters each and every technique there is and shall be.	And he dominates every technique that is both accurate and effective.	And that dominates all and every one of the most advanced and advanced techniques.	And that dominates all and every one of the acute and parallel techniques.	He has mastered all and each of the agile and paralyzing techniques.	And he dominates all and each of the acute and profound techniques.
+common_voice_ca_19061286	Fortune is worth more than knowledge.	Luck is better than knowledge.	Fortune is better than knowledge.	Wealth is better than knowledge.	It ⁇ s better to have fortune than to know.	It ⁇ s better to have good luck than to know.
+common_voice_ca_19894225	Metabolic causes are the most frequent.	Metabolic causes are the most common.	Metabolic causes are the most common.	The metabolic causes are the most common.	Metabolic causes are the most frequent.	Metabolic causes are the most common.
+common_voice_ca_19894226	He came eighth in the individual race.	In the individual competition he was eighth.	In the individual race he was eighth.	In the individual race, he finished eighth.	In the individual race, he was eighth.	In the individual race, he finished eighth.
+common_voice_ca_19894227	With her right arm, she tries delicately and almost innocently to cover her breasts.	With his right arm, he delicately and almost innocently covers his chest.	With his right arm, he gently and almost innocently covers his chest.	With the right arm, he gently and almost innocently covers his chest.	With his right arm, he gently and almost innocently covers his chests.	With his right arm, he deals gently and almost innocently to cover his lungs.
+common_voice_ca_19894229	It belongs to the Rutàcia family.	It belongs to the family Rutaceae.	It belongs to the family Rotaceae.	It belongs to the family Rutaceae.	It belongs to the family Rutaceae.	It belongs to the family Rutaceae.
+common_voice_ca_19519715	It was the last episode in the War of Spanish Succession in Catalonia.	It was the last episode of the Spanish Succession War in Catalonia.	It was the last episode of the War of Spanish Succession in Catalonia.	It was the last episode of the War of Spanish Succession in Catalonia.	It was the last episode of the War of the Spanish Succession in Catalonia.	It was the last episode of the War of the Spanish Succession in Catalonia.
+common_voice_ca_19519716	Togo, Benin and Nigeria.	Good, good and misery.	Good, evil and misery.	Everything is better than it is now.	Happy days, happiness and misery.	It ⁇ s all good, good and bad.
+common_voice_ca_19519719	These are the first known castellans.	These are the first known hostels.	These are the first known caslanes.	These are the first known ghazals.	These are the first known households.	These are the first known chasmans.
+common_voice_ca_19519720	After independence, the two states decided to keep the colonial border delineation.	After independence, the two states agreed to preserve the colonial border.	After independence, both states decided to preserve the colonial border zone.	After independence, the two states decided to preserve the colonial border strip.	After independence, both states succeeded in preserving the colonial border system.	After gaining independence, both states refused to preserve the colonial border trajectory.
+common_voice_ca_17893805	We are from Tarragona.	We are from Tarragona.	We come from Tarragona.	We come from Tarragona.	We come from Tarragona.	We come from Tarragona.
+common_voice_ca_17893807	We are from Espunyola.	We come from Espunyola.	We come from the Spunyola.	We come from l ⁇ Espunyola.	We come from l ⁇ Espunyola.	We come from the Espuñola.
+common_voice_ca_17893808	Meanwhile, Internet Explorer was gaining market share and cementing itself as the most popular internet browser.	Meanwhile, Internet Explorer was gaining market share and consolidating as the most popular browser on the Internet.	Meanwhile, Internet Explorer was gaining market share and consolidating as the most popular browser on the Internet.	Meanwhile, Internet Explorer was gaining market share and was consolidating as the most popular browser on the Internet.	Meanwhile, the Internet Explorer was gaining market share and consolidating as the most popular browser on the Internet.	Meanwhile, the Internet Explorer was gaining market share and was consolidating as the most popular browser on the Internet.
+common_voice_ca_17893809	We are from Planes d'Hostoles.	We come from the Hostel Plans.	We come from the Hostel Plans.	We come from the Hostel Plains.	We're from the Hostel Planes.	We come from the Planes d'Hostoles.
+common_voice_ca_17475757	The message, for practical purposes, will have self-destructed.	The message, practical effects, will be self-destructed.	The message, practical effects, will be self-destructing.	The message, with practical effects, will have self-destructed.	The message, practical effects, will be self-destroyed.	The message, with practical effects, will be self-destroyed.
+common_voice_ca_17475758	People of my age have broader perspectives and play the game with an advantage.	People my age have wider perspectives and play the game with advantage.	People my age have wider perspectives and play the game with advantage.	People my age have wider prospects and play the game with advantage.	People my age have broader perspectives and play the game with advantage.	People my age have broader prospects and play the game with advantage.
+common_voice_ca_17475759	Traffic violations are a crime.	Traffic violations that constitute a crime.	Traffic violations that constitute a crime.	Traffic violations that constitute a crime.	Traffic offenses that constitute a crime.	Traffic offences that constitute a crime.
+common_voice_ca_17475760	In February, on day it’s sunny and the next, you’re by the heater.	In February, one day the sun and the other the fireplace.	February is a day for sunshine, the other is a day for snow.	For February, one day, the sun, and the other day, the snow.	The sun will be on one day in February and the weeds will be on the other.	On February 1st, the sun rises, and the next day, the blaze.
+common_voice_ca_17444220	It is a small but crucial step on the path that will lead to one day being a normal country.	It is a small but indispensable step in the path that must one day lead us to a normal country.	It is a small but indispensable step on the path that will one day lead us to a normal country.	It is a small but essential step on the path that has to lead us to be a normal country one day.	It is a small but irreplaceable step on the path that must lead us to be someday a normal country.	It is a small but unremarkable step on the path that must one day lead us to be a normal country.
+common_voice_ca_17444221	Bird season, hunger season.	Year of birds, year of hunger.	Bird ⁇ s tail, starving tail.	Year of the bird, year of the famine.	A year of birds, a year of famine.	A year of birds, a year of hunger.
+common_voice_ca_17444222	It is mainly reactionary, actively opposing any alternative identity movements.	He is mostly reactionary, actively against any alternative identity movement.	It is mostly reactionary, actively opposed to any alternative identity movement.	It is mostly reactionary and actively contrary to any alternative identity movement.	It is overwhelmingly reactionary, actively against any alternative identity movement.	He is overwhelmingly reactionary and actively opposed to any alternative identity movement.
+common_voice_ca_17444223	The board will work through the personal service of its members.	The Board will work through the personal support of its members.	The board will work through the personal contribution of its associates.	The board will function through the personal benefit of its associates.	The board will operate through the personal benefit of its associates.	The board will function through the personal remuneration of its associates.
+common_voice_ca_19041571	We still haven’t got to where we’re going.	We are not yet where we are going.	We're not where we're going yet.	We're not where we're going yet.	We're not where we're going yet.	We're not where we're going yet.
+common_voice_ca_19041573	Roast them carefully.	Cook them carefully.	Boil them carefully.	Wash them thoroughly.	Have a good look at them.	Do not eat them with a loaf of bread.
+common_voice_ca_19041574	Brave men and wine, soon run out.	Brave man and wine bottle, soon will end.	Brave man and bottle of wine, soon finish.	Brave man and bottle of wine, soon it is over.	Brave man and a bottle of wine, soon it will end.	Courageous man and a bottle of wine, soon it is over.
+common_voice_ca_19041575	To prevent treacherous computing we need a huge number of organized citizens.	To prevent the treacherous computer we will need a very large number of organized citizens.	To prevent treacherous computing, we will need a very large number of organized citizens.	To stop treacherous computer technology, we're going to need a very large number of organized citizens.	To stop treacherous computing, we're going to need a very large number of organized citizens.	To prevent treacherous computer science, we're going to need a very large number of organized citizens.
+common_voice_ca_17520889	Open!	Open it!	Open it!	Open it.	Open it.	Open it!
+common_voice_ca_17520890	And so it was.	And so he did.	And so it was.	And so it was.	And he was like that.	And that's how it was.
+common_voice_ca_17520892	Full stop.	One.	A point.	Punch!	The point.	One point.
+common_voice_ca_17520893	It is accessed via the building’s stairs and elevators.	It is accessed by the stairs and elevators of which the building consists.	It is approached by the stairs and lifts that make up the building.	It is accessed by stairs and elevators from which the building stands.	It is approached by the stairs and elevators from which the building is built.	It is accessed by the stairs and lifts of which the building is composed.
+common_voice_ca_17806949	Those who run away from home eventually come back.	Those who leave home flee to home.	The one who runs away from home comes home.	Who runs away from home, returns home.	He who runs away from home returns home.	He who escapes from home, returns to home.
+common_voice_ca_17806950	And began to type that address that had somehow ended up among the addresses in her diary.	And he started typing that address that had been tucked between the addresses of his agenda.	And he started typing that address that had been stuck between the addresses in his agenda.	And he started tapping that address that had been tucked in between the addresses in his agenda.	And he began to punch that address that had been stuck in the middle of the addresses on his agenda.	And he started typing that address that had been stuck in the middle of the addresses in his diary.
+common_voice_ca_17806951	Applicants may provide digital copies of documents.	Applicants can present digitized copies of the documents.	Applicants may submit digitalized copies of the documents.	Applicants can submit digitized copies of the documents.	Applicants can submit digitized copies of the documents.	Applicants can submit digitized copies of the documents.
+common_voice_ca_17806952	For teaching and research staff, a voluntary migration project has been set up.	A voluntary migration project has been established for teaching and research staff.	A voluntary migration project has been established for teaching and research staff.	A volunteer migration project has been established for the teaching and research staff.	A volunteer emigration project has been established for the teaching staff and researchers.	A volunteer migration project has been set up for the teaching and research staff.
+common_voice_ca_17635527	What is known as community which shares a few hours of intimate gathering and aims to calm spirits.	This is called the community that shares hours of intimate meeting and pretended serenity of souls.	What is called the community, that shares some hours of intimate meeting and pretense serenity of souls.	That which is called community, which shares some hours of intimacy and pretense of serenity of souls.	This is called the community, which shares a few hours of intimate encounter and pretended serenity of souls.	This is what is called community, which shares some hours of intimacy and pretense, serenity of souls.
+common_voice_ca_17635529	Her chubby waist looked fit to burst out of the whalebone binding.	The caged waist seemed about to explode the strong whale pack.	The caged waist seemed about to explode the strong whaling envelope.	The caged waist seemed about to burst open the strong whaling rope.	The caged waist looked like it was about to blow up the strong whale pack.	The belt of caged seemed about to bring out the strong whale umbilical cord.
+common_voice_ca_17635530	The free software is copyright protected.	Free software is copyrighted.	Free software is protected by copyright.	Free software is protected by copyright.	Free software is protected by copyright.	Free software is protected by copyright.
+common_voice_ca_17635531	Les Vinyes Apartments, number four, door C, Denia.	Apartments Les Vinyes, number four, Door C, Denia.	Apartments Les Vines, number four, Porta C, Dénia.	Apartements Les Vines, number four, Gate C, Denia.	The Vinyes Apartments: number four, Porta C, Dénia.	Apartments Les Vinyes, number four, Poorta C, Dénia.
+common_voice_ca_19826562	A playwright or theatrical author is an author of theatrical works.	A playwright or playwright is an author of plays.	A playwright or theatrical author is an author of plays.	A playwright, or theatre author, is an author of plays.	A playwright, or playwright, is an author of plays.	A playwright or theatrical author is a theatrical author.
+common_voice_ca_19826563	It includes documentary material, cut scenes and director’s commentary.	It includes documentary material, deleted scenes and director comments.	It includes documentary material, deleted scenes and director comments.	It includes documentary material, deleted scenes and director ⁇ s comments.	It includes documentary material, deleted scenes and director ⁇ s comments.	It includes documentary material, deleted scenes, and director's comments.
+common_voice_ca_19826564	Besides these facts, the school’s influence is decreasing greatly.	Apart from these facts, the influence of the school decreased greatly.	Apart from these facts, the influence of the college decreased greatly.	Apart from these facts, the influence of the College declined greatly.	Apart from these facts, the influence of the college diminished greatly.	Apart from these facts, the influence of the college decreased greatly.
+common_voice_ca_19826566	Otitis media affects the middle ear.	Middle ear infection affects middle ear.	Medium otitis affects the middle ear.	Medium otitis affects the medium ear.	Medium otitis affects the middle ear.	The average otitis affects the middle ear.
+common_voice_ca_19896609	It features a ground floor, first floor and roof terrace with walled tower.	It consists of ground floor, floor and roof with a plastered tower.	It consists of a ground floor, floor and roof with a marble tower.	It consists of a ground floor, first floor and roof with a battlemented tower.	It consists of a ground floor, a first floor and a roof with a plastered tower.	It consists of a ground floor, a first floor and a roof with an embattled tower.
+common_voice_ca_19896610	The goddess Justice symbolizes freedom in the face of the law.	The goddess of justice symbolizes freedom before the law.	The goddess of justice symbolizes freedom before the law.	The goddess of justice symbolizes freedom before the law.	The goddess of justice symbolizes freedom before the law.	The goddess of justice symbolizes freedom before the law.
+common_voice_ca_19896612	The arrows on the eagle’s claws represent bravery in war.	The arrows in the eagle's claws represent courage in war.	The arrows on the eagle's claws represent valor in war.	The arrows on the eagle's hooves represent the valor in war.	The arrows on the eagle's hooves represent bravery in war.	The arrows on the eagle's claws represent the bravery in war.
+common_voice_ca_19896615	Tapas are also an important part of cuisine in Macau.	Tapas are also an important part of Macau cuisine.	Tapas are also an important part of Macao cuisine.	Tapas are also an important part of Macao cuisine.	Tapas are also an important part of Macao cuisine.	Tapas are also an important part of Macao cuisine.
+common_voice_ca_19031652	There is nothing to be done.	There is nothing to be done.	Nothing can be done about it.	There's nothing you can do.	There's nothing you can do.	There's nothing you can do about it.
+common_voice_ca_19031653	Receive, review and incorporate the documentation provided by the interested parties into the file.	Rep reviews and incorporates into the file the documentation provided by the people interested.	Rep reviews and incorporates in the file the documentation provided by the interested persons.	Rep. reviews and incorporates the documentation provided by the people concerned into the file.	The rep revises and incorporates the documentation provided by the interested parties into the file.	The complainant reviews and incorporates in the file the documentation contributed by the interested parties.
+common_voice_ca_19031654	He was alive.	He was alive.	He was alive.	He was alive.	He was alive.	He was alive.
+common_voice_ca_19031655	The game will be interrupted when a player calls out Line or Bingo.	The game will be interrupted when a player sings the line play or bingo aloud.	The game will be interrupted when a player sings the line or bingo play out loud.	The game will be interrupted when a player sings the line play or the bingo aloud.	The game will be interrupted when one of the players sings the line or bingo play aloud.	The game will be interrupted when a player sings the line play or the bingo out loud.
+common_voice_ca_19895625	His father, an enlightened professor, passed on his passion for teaching to him.	His father, a progressive teacher, conveyed his passion for pedagogy.	His father, a progressive teacher, instilled in him a passion for education.	His father, a progressive teacher, instilled in him a passion for education.	His father, a progressive teacher, conveyed to him the passion for pedagogy.	His father, a progressive teacher, conveyed to him the passion for pedagogy.
+common_voice_ca_19895627	It features two rectangular openings at the back in the middle of the wall, albeit covered.	It features two rear rectangular openings open at the middle of the wall, though covered.	It has two rectangular openings, opened in the middle of the parement, but wallpapered.	It has two rear rectangular openings open at the middle of the wall, even though they are covered.	It has two rectangular openings, open at the middle of the parapet, although they are covered.	It has two rear rectangular openings open to the right and middle of the facade, although taped.
+common_voice_ca_19895628	Hippolytus of Rome mentions that they contained speeches by James, brother of Jesus.	Hippolyte of Rome comments that they contained speeches by James, Jesus ⁇  brother.	Hippolytus of Rome comments that they contained speeches by James, the brother of Jesus.	Hippolytus of Rome comments that they contained speeches by James, the brother of Jesus.	Hippolytus of Rome commented that they contained speeches by James, Jesus' brother.	Hippolytus of Rome comments that they contained the speeches of James, Jesus' brother.
+common_voice_ca_19895629	The ground floor features a gallery of semi-circular arches, where the main entrance is found.	The ground floor features a half-pointed arched gallery, where the main access is located.	The ground floor features a half-pointed arch gallery, where the main entrance is located.	The ground floor presents a gallery of half-pointed arches, where the main entrance is located.	The ground floor features a gallery of half-pointed arches, where the main entrance is located.	The ground floor features a gallery of half-pointed arches, where the main entrance is located.
+common_voice_ca_17409748	Add the loin and bacon you have set aside to the saucepan and stir a few times to heat through.	Add the light and the warmth you've separated to the pan and stir it a few times to keep it warm.	Add to the casserole the light and the toast you have separated and stir a few times so that it is warm.	Add to the pot the light and the chopped onion, which you have separated and stir a few times to heat them.	Add to the saucepan the light and the hot sauce that you have separated and stir it a few times to keep it warm.	Add to the saucepan the light and the chopped onion that you have separated and stir a few times so it gets warm.
+common_voice_ca_17409749	It enables fast editing for users with portable keyboards.	It allows quick addition for users with portable keyboards.	It allows fast adding for users with portable keyboards.	It allows quick addition for users with portable keyboards.	It allows quick editing for users with portable keyboards.	It allows quick editing for users with portable keys.
+common_voice_ca_17409750	And if she wanted to know where her lover was, where her son was, she only had to look to the lake.	And if he wanted to know where his lover was, where his son was, he had to look at the lake.	And if he wanted to know where his lover was, where his son was, he had to look at the lake.	And if he wanted to know where his lover was, where his son was, he just had to look at the lake.	And if he wanted to know where his lover was, where his son was, he had nothing to look at but the lake.	And if he wanted to know where his lover was, where his son was, he had no choice but to look at the lake.
+common_voice_ca_17409751	On St. Thomas’ day, grab the pig by the snout.	For St. Thomas, take the pig by the nose.	For St. Thomas, take the pig by the nose.	For Saint Thomas' day, he takes the pig by the nose.	On St. Thomas' day, you should take a nose dive.	For the month of May, you are afraid to catch a pig by the nose.
+common_voice_ca_19534550	Nobody dares speak to him.	No one dares to talk to him.	No one dares to talk to him.	No one dares to speak to him.	No one dares to talk to him.	No one dares to speak to him.
+common_voice_ca_19534555	He immediately realizes he has assumed the identity of a spy working for terrorists.	He immediately realizes that he has taken the identity of a spy in the terrorist service.	He immediately realizes that he has taken the identity of a spy to the terrorist service.	He soon realizes he's taken the identity of a spy on the terrorist service.	He immediately realizes that he has taken the identity of a spy in the terrorist service.	He immediately realizes that he has taken the identity of a spy in the service of terrorists.
+common_voice_ca_19534557	Both parts are housed in the British Museum.	Both parts are in the British Museum.	Both parts are in the British Museum.	Both parts are in the British Museum.	Both parts are in the British Museum.	Both parts are in the British Museum.
+common_voice_ca_19534559	He was the oldest of four brothers.	She was the eldest of four brothers.	She was the eldest of four brothers.	She was the eldest of four siblings.	She was the eldest of four siblings.	She was the eldest of four siblings.
+common_voice_ca_19910596	All mammals, even aquatic ones, use lungs to breath.	All mammals, including aquatic ones, have lung respiration.	All mammals, including aquatic ones, have lung respiration.	All mammals, including aquatic ones, have lung respiration.	All mammals, including aquatic animals, have pulmonary respiration.	All mammals, including aquatic mammals, have pulmonary respiration.
+common_voice_ca_19910597	Its architecture is one of the most unique in Manhattan.	Its architecture is one of the most original in Manhattan.	Its architecture is one of the most original in Manhattan.	Its architecture is one of the most original in Manhattan.	Its architecture is one of the most original in Manhattan.	Its architecture is one of the most original in Manhattan.
+common_voice_ca_19910598	Then the Jews, Austrians, Czechs and Polish would arrive.	Then the Jews, Austrians, Czechs and Poles would arrive.	Later the Jews, Austrians, Czechs and Poles would arrive.	Then the Jews, the Austrians, the Czechs and the Poles would arrive.	Then the Jews, the Austrians, the Czechs and the Poles would arrive.	Then the Jews, the Austrians, the Czechs and the Poles would arrive.
+common_voice_ca_19910600	The old monastery has been turned into the Theology Faculty of the University of Zurich.	The former monastery has been converted into the Faculty of Theology of the University of Zurich.	The former monastery has been converted into the Faculty of Theology of the University of Zurich.	The old monastery has been transformed into the Faculty of Theology of the University of Zurich.	The former monastery has been transformed into the Faculty of Theology of the University of Zurich.	The old monastery has been converted into the Faculty of Theology of the University of Zurich.
+common_voice_ca_17515714	In Ullastrell, figs are eaten with the skin on.	Eggs eat figs with skin.	Figs eat them with their skin.	Fireflies eat them with their skin.	Needle and star, figs eat them with skin.	He who keeps his eyes on the stars, the figs eat them.
+common_voice_ca_17515715	Consumption of legal and illegal drugs leads to health problems with individual and collective repercussions.	The consumption of illegal and illegal drugs implies health problems with individual and collective repercussions.	The consumption of legal and illegal drugs involves health problems with individual and collective repercussions.	The consumption of illegal and legal drugs implies health problems with individual and collective repercussions.	The consumption of illegal and illegal drugs involves health problems with individual and collective repercussions.	The consumption of both illegal and legal drugs implies health problems with individual and collective repercussions.
+common_voice_ca_17515716	The ass does one thing, the carter another.	The donkey does one count and the carriage does another.	One count for the donkey and one for the wagon.	The axe makes one count, and the trident makes another.	The donkey makes one count and the trampolines make another.	The donkey does one count, and the scallop does another.
+common_voice_ca_17515718	Maria collects dolls.	Maria collects dolls.	Maria collects dolls.	Maria collects dolls.	Maria collects dolls.	Maria collects dolls.
+common_voice_ca_19910588	They were above all the preacher of an alliance with Russia.	He was mainly the apostle of an alliance with Russia.	He was above all the apostle of an alliance with Russia.	He was primarily the apostle of an alliance with Russia.	He was primarily the apostle of an alliance with Russia.	He was above all the apostle of an alliance with Russia.
+common_voice_ca_19910590	He invites her to make a sacrifice on the altar, and they throw bunches of flowers into the flames.	He invites her to offer a sacrifice on the altar and flowers are thrown into the flames.	He invites him to offer a sacrifice on the altar and flowers are thrown into the flames.	He invites him to offer a sacrifice on the altar and they throw flower branches into the flames.	He invites her to offer him a sacrifice on the altar and they throw flower branches into the flames.	He invites her to offer a sacrifice on the altar and they throw bouquets of flowers into the flames.
+common_voice_ca_19910592	A space was demanded in the neighborhood where painting could continue to be practiced.	A space in the neighborhood was claimed, where painting could continue.	A space was claimed in the neighborhood where painting could be continued.	He demanded a space in the neighborhood where he could continue to practice painting.	It claimed a space in the neighbourhood where it could continue to practice painting.	A space was demanded in the neighborhood, where painting could continue to be practiced.
+common_voice_ca_19910594	Originally, it was used during the farmers’ market to cover the wheat that was sold there.	It was originally used during the agricultural market to cover the wheat that was sold there.	Originally it was used during the agricultural market to cover the wheat that was sold there.	Originally, it was used during the agricultural market to cover the wheat that was sold.	Originally, it was used during the agricultural market to cover the wheat that was sold there.	Originally, it was used during the agricultural market to cover the wheat that was sold there.
+common_voice_ca_17851036	We are from Sentiu de Sió.	We come from the Sentiu de Sió.	We come from the Sentiu de Sió.	We come from the Sentiu de Sió.	We come from the Sentiu de Sió.	We come from the Sentiu de Sió.
+common_voice_ca_17851037	Are you saying it wouldn’t be better to go to another beach?	You mean it wouldn't be better to go to another beach?	You mean it wouldn't be better to go to another beach?	You mean it wouldn't be better to go to another beach?	You mean it wouldn't be better to go to another beach?	You mean it wouldn't be better to go to another beach?
+common_voice_ca_17851038	We are from Mont-roig del Camp.	We come from Mont-roig del Camp.	We come from Mont-roig del Camp.	We come from Mont-roig del Camp.	We come from Mont-roig del Camp.	We come from Mont-roig del Camp.
+common_voice_ca_17851039	We are from Vistabella del Maestrat.	We come from Vistabella del Maestrat.	We are from Vistabella del Maestrat.	We come from Vistabella del Maestrat.	We come from Vistabella del Maestrat.	We come from Vistabella del Maestrat.
+common_voice_ca_17397794	Oil, wine and friends - the older the better.	Oil, wine and friends are better than old.	Oil, wine and friends are better the older you get.	Oil, wine and friend is better the older you get.	Oil, wine and friends are better the older you are.	Oil, wine and friend, it ⁇ s better the older you are.
+common_voice_ca_17397795	Winning the prize entails the winner agreeing to participate in the campaign to publicize the prizes.	The award will involve the recipient's participation in the award distribution campaign.	The award will imply that the recipient will accept participation in the award distribution campaign.	The award will imply that the beneficiary accepts the participation in the award distribution campaign.	Receiving the prize means that the beneficiary will accept to participate in the awards campaign.	The winning of the prize means that the recipient accepts to participate in the prize-seeding campaign.
+common_voice_ca_17397796	When they are cooked, strain them, rinse in cold water, and leave them to drain thoroughly.	When cooked, cool them, spread them in cold water and let them flow very well.	When cooked, comb them, pour them into cold water and let them flow very well.	When cooked, collect them, wrap them in cold water and let them run very well.	When cooked, stir, rinse in cold water and let it drain thoroughly.	When cooked, heat them, drain them in cold water and let them drain very well.
+common_voice_ca_17397798	Full moon, wind or rain.	Clear moon, wind or water.	Planar moon, wind or water.	A clear moon, wind or water.	The full moon, wind or water.	The moon, the wind or the water.
+common_voice_ca_17543390	Go away!	He stood up.	Yes, I did.	Best of luck to you.	I was being naughty.	What's the matter with you?
+common_voice_ca_17543391	Secondly, we will highlight the sound created around the major triad chord.	In second place we will highlight the sisterhood that is established around the court chosen by the mayor.	Secondly, we will highlight the sisterhood that is established around the Triada Court of La Bajor.	Secondly, we will highlight the sisterhood that is established around the Triada de la Bajor court.	Secondly, we will highlight the sorority that has established itself around the Court of the Major Triad.	In second place, we will highlight the fraternity that is established around the Triada Court of La Bajor.
+common_voice_ca_17543392	What’s left to do.	What you have to do.	What you have left to do.	What you're left to do.	The one that remains to be done.	What's left for you to do?
+common_voice_ca_17543394	A lack of accreditation in this process will result in the merit not being evaluated.	The lack of accreditation in this procedure will lead to a failure to assess the merit.	The lack of accreditation of this process will lead to the non-evaluation of merit.	The lack of accreditation of this procedure will entail a lack of appreciation of merit.	The lack of accreditation in this procedure will lead to the lack of appreciation of merit.	The lack of accreditation in this procedure will entail the non-value of merit.
+common_voice_ca_17475540	Hey.	A .	A .	Whoa .	A is A.	A is for A.
+common_voice_ca_17475542	Learn from the master and you will become skilled.	Learn as a teacher and you will become a master.	You learn as a master, and you become a master.	Learn as a teacher and you will become a director.	You learn to be a teacher, and you become a master.	Learn to be a teacher and you'll become a teacher.
+common_voice_ca_17475543	But Canyamel, in the face of these words, smiled kindly.	But Canyamel smiled kindly at those words.	But Canyamel, in the face of these words, smiled kindly.	But Canyamel, in the face of those words, smiled kindly.	But Canyamel, in the face of these words, smiled kindly.	But Canyamel, in the face of these words, smiled kindly.
+common_voice_ca_17475544	With the arrival of May, a garden for each meadow.	May arrived, one garden in each meadow.	May arrives, a garden in each meadow.	May has come, a garden to every meadow.	May has arrived, a garden in every meadow.	When May has arrived, each meadow has a garden.
+common_voice_ca_19911291	The piece ends lightly with a chord but in C sharp major.	The piece closes gently with an accord but two major strings.	The piece ends gently with an accord, but in two major stanzas.	The piece ends gently with an accord, but with two major strings.	The piece ends gently with a chord, but in two major beats.	The piece ends softly with an accord, but with two major supporting chords.
+common_voice_ca_19911292	They were also established in Germany, Austria, Poland and Lithuania.	They were also founded in Germany, Austria, Poland and Lithuania.	They were also founded in Germany, Austria, Poland and Lithuania.	It was also founded in Germany, Austria, Poland and Lithuania.	It was also founded in Germany, Austria, Poland and Lithuania.	They were also founded in Germany, Austria, Poland and Lithuania.
+common_voice_ca_19911293	The flowers are small and tubular, white and yellow in color.	The flowers are small and tubular, white or yellow.	The flowers are small and tubular, white or yellow.	The flowers are small and tubular, white or yellow.	The flowers are small and tubular, white or yellow.	The flowers are small and tubular, white or yellow in color.
+common_voice_ca_19911294	Its reeds are straight but bent at the ends, bunched in thick clusters.	Their bars are straight but folded at the ends, grouped in thick mat.	Their reeds are straight, but folded at the ends, rearranged into a thick mat.	Its canes are rectilinear but doubling at the ends, regrouped into thick woods.	Their canes are rectilinear, but folding at the ends, regrouped in thick bush.	Their stems are rectilinear, but folding at the ends, regrouped in thick matte.
+common_voice_ca_19897484	Now it is protected from the public and other elements by glass.	It protects the audience and improves the future.	It's a source of great audience and other video sales.	It exposes the audience to other video sales in the future.	It is performed in front of a large audience and other video shows.	It exhibits its works to the public and sells other films in its place.
+common_voice_ca_19897485	The main entry, located at the center, has a rectangular stone lintel, like most openings.	The main entrance, located in the center, has the rectangular stone lintel like most openings.	The main entrance, located in the center, has the rectangular stone lintel like most openings.	The main entrance, located in the center, has a rectangular stone lintel like most openings.	The main entrance, located in the center, has the rectangular stone threshold, like most openings.	The main entrance, located in the center, has a rectangular stone lintel, like most openings.
+common_voice_ca_19897486	Digging deep into the soil or subsoil can also lead to subsidence.	Deep excavation in the ground or underground can also produce a rift.	A deep excavation in the ground or underground can also produce a vortex.	A deep excavation in the ground or subsoil can also produce a rift.	A deep excavation in the ground or underground can also produce a landslide.	A deep excavation in the ground or subsoil can also produce a breakthrough.
+common_voice_ca_19897488	Many of his films were box-office hits.	Many of his films were profitable for the box office.	Many of his films were profitable for the box office.	Many of his films were profitable for the box office.	Many of his films were profitable for the box office.	Many of his films were profitable for the box office.
+common_voice_ca_19915852	Restored by the industrialist of La Canonja, with a factory in Reus, Joan Busquets i Crusat.	Restored by Industrial de la Canonja, with a factory in Reus, Joan Busquets and Cruzat.	Restored by the Industrial de la Canonja, with a factory in Reus, Joan Busquets and Cruzat.	Restored by the Industrial de la Canonja, with a factory in Reus, Joan Busquets and Crusat.	Restored by the industrialist of La Canonja, with the factory of Reus, Joan Busquets and Crusat.	Restored by the Industrial de la Canonja, with a factory in Reus, in Joan Busquets and Croissant.
+common_voice_ca_19915853	It has been observed that the star is brighter when it is bluer.	It has been observed that the star is brighter when it is blue.	It has been observed that the star is brighter when it is bluer.	It has been observed that the star is brighter when it is bluer.	It has been observed that the star is brighter when it is bluer.	It has been observed that the star is brighter when it is bluer.
+common_voice_ca_19915855	He joined the Society of Jesus and preached the Gospel to his fellow countrymen.	He entered the company of Jesus and preached the gospel among his compatriots.	He entered the company of Jesus and preached the gospel among his countrymen.	He entered the Company of Jesus and preached the gospel among his countrymen.	He joined the company of Jesus and preached the gospel among his countrymen.	He entered the company of Jesus and preached the gospel among his fellow countrymen.
+common_voice_ca_19915856	Knowing the independent nature of imaginary institutions.	They know the autonomous character of imaginary institutions.	Knowing the autonomous nature of imaginary institutions.	Knowing the autonomous character of imaginary institutions.	Knowing the autonomous character of imaginary institutions.	Knowing the autonomous nature of imaginary institutions.
+common_voice_ca_19028981	The presentation should be aimed at the end user.	The presentation must be directed to the final user.	The presentation must be directed to the end user.	The presentation must be directed to the final user.	The presentation must be aimed at the final user.	The presentation must be aimed at the end user.
+common_voice_ca_19028982	It allows us to find solutions for new terminology or standardize this.	It is used to find solutions in new terminology or to homogenize it.	It is used to find solutions to a new terminology or homogenize it.	It's used to find solutions to new terminology or to homogenize it.	It's used to find solutions to new terminology or to homogenize it.	It serves us to find solutions to a new terminology or homogenize it.
+common_voice_ca_19028984	That day the football match was more important, and the evening in the threshing room,without rushing, was too.	That day the football match was the most important and the evening was, without hurry, also.	That day the football game was the most important and the evening was, without hurry, too.	That day, the football game was the most important and the evening was, without hurry, too.	That day the football game was the most important, and the evening was, without hurry, too.	That day, the football match was the most important, and the afternoon was, without any hurry, too.
+common_voice_ca_19028985	Stir it from time to time.	Bite it now and then.	Eat it from time to time.	Sit with it from time to time.	Eat it every now and then.	You steam it from time to time.
+common_voice_ca_19911333	Next to the park is the residential area.	Next to the park is the residential core.	Next to the park is the residential core.	Next to the park lies the residential complex.	Next to the park lies the residential core.	Next to the park lies the residential nucleus.
+common_voice_ca_19911335	The island’s morphology is small and flat, lying on a rocky bank.	The island's morphology is small and flat, situated on a very rocky bank.	The morphology of the island is small and flat, situated on a very rocky bank.	The island's morphology is small and flat, located on a very rocky bank.	The morphology of the island is small and flat, located on a very rocky bank.	The morphology of the island is small and flat, located on a very rocky bank.
+common_voice_ca_19911336	There were various versions such as an exhibition, assembly, collection of signatures, protest parties.	It had varied versions such as an exhibition, assembly, signing, and demanding parties.	It had various versions such as an exhibition, assembly, collection of signatures, demanding parties.	It had varied versions such as an exhibition, assembly, collection of signatures, revival parties.	It had various versions such as an exhibition, assembly, collection of signatures, revendicative festivals.	It had varied versions such as an exhibition, assembly, collection of signatures, vindictive parties.
+common_voice_ca_19911337	All arthropods have hemolymph, most mollusks with an open circulatory system.	All arthropods, most mollusks with an open circulatory system have hemolymph.	All arthropods, most molluscs with an open circulatory system, have hemolymph.	All arthropods, most molluscs with an open circulatory system, have hemolymph.	All arthropods have haemolymph, most mollusks with an open circulatory system.	All arthropods, most molluscs with an open circulatory system, have hemolymph.
+common_voice_ca_17510457	I won’t do it.	No such bones.	No bones or bones.	No bone of it.	No bones or bones.	That's enough for me.
+common_voice_ca_17510458	Calm.	Be quiet	The train.	Quietly	The Kingkil.	Be careful.
+common_voice_ca_17510459	Publicize the present ruling, which can be viewed on the municipal website, by electronic means.	Promote via telematics the present resolution, which can be found on the municipal website.	Advertise the present resolution by telecommunications means, which can be consulted on the municipal website.	Advertise the present resolution by means of telematics, which can be found on the municipal website.	Give advertising by telematic means of the present resolution, which can be consulted on the municipal website.	Give publicity by means of telematics of the present resolution, which can be consulted on the municipal website.
+common_voice_ca_17510460	Have you seen it?	Have you seen?	Have you seen?	Have you seen?	Did you see that?	Did you see it?
+common_voice_ca_19052128	My problems are nobody’s business.	My evil does not want noise.	My evil doesn't want noise.	My illness doesn't want noise.	My illness doesn ⁇ t want noise.	My sickness doesn ⁇ t want noise.
+common_voice_ca_19052129	Don’t worry.	Nothing happens.	Nothing happened.	Nothing is wrong.	Nothing is going on.	It doesn ⁇ t matter.
+common_voice_ca_19052131	Payment of the relevant company contributions is the responsibility of the local councils.	The payment of the corresponding business dues is the responsibility of the municipalities.	The payment of the corresponding business rates is the responsibility of the town halls.	The payment of the corresponding business quotas is the responsibility of the municipalities.	The payment of the corresponding business quotas is the responsibility of the town halls.	The payment of the corresponding business quotas is the duty of the councils.
+common_voice_ca_19052133	No provision of the license shall require the use of a specific technology.	No license provision shall impose the use of a particular technology.	No provision of the licence will require the use of a specific technology.	No provision of the license will oblige the use of a specific technology.	No provision of the license shall oblige the use of a specific technology.	No provision of the license will oblige the use of a specific technology.
+common_voice_ca_19021510	Sleeping well, eating hot food and taking a good dump keeps people healthy.	Heavy sleep, hot food and a healthy diet will keep people healthy.	Deep sleep, hot meals, and good cows make people healthy.	A good night's sleep, hot food and noisy cooing keep people healthy.	A good night's sleep, hot food and a potent cabbage make people feel better.	A good night ⁇ s sleep, a warm meal and a sweet soup help to keep people healthy.
+common_voice_ca_19021511	Red sun, west wind.	Sun rises, wind from the west.	Sunny sunshine, wind from the west.	A strong sun brings winds from the west.	A sunny day is like a westerly wind.	The sun is rough, the wind is from the west.
+common_voice_ca_19021512	The summer sun softens wax and hardens mud.	In summer the wax turns white and the mud hardens.	In summer, the wax melts and the clay hardens.	In the summer sun, wax wears out, and mud hardens.	In summer sunlight, the wax blurs and the clay hardens.	In the summer sun, the wax turns whiter and the mud hardens.
+common_voice_ca_19021513	For real.	Really.	Really.	Really.	Really.	Truly.
+common_voice_ca_19897489	The vegetation has been destroyed by herds of wild goats and sheep.	The vegetation has been destroyed by wild-cattle and sheep herds.	The vegetation has been destroyed by the wild condition of goats and sheep.	The vegetation has been destroyed by the wild state of herds of goats and sheep.	The vegetation has been destroyed by the wild state of herds of goats and sheep.	Vegetation has been destroyed by the sheep in the wild state of goats and sheep.
+common_voice_ca_19897490	A reign that they carried out jointly until his untimely death.	A reign we carried out jointly until the premature death of this one.	A reign they carried out jointly until the premature death of this one.	A reign that we carried out together until the premature death of this one.	A reign that we carried out together until the premature death of this one.	A reign that they carried out jointly until the premature death of this one.
+common_voice_ca_19897491	It was built to defend the northern English border from invading Scots.	It was built to defend the northern English border from Scottish invasions.	It was built to defend the English-North border from Scottish invasions.	It was built to defend the English northern border from the Scottish invasions.	It was built to defend the English-North border from Scottish invasions.	It was built to defend the English-North Border from the Scottish invasions.
+common_voice_ca_19897492	The archaeological structures lie abandoned and are deteriorating.	Archaeological structures remain abandoned and in a process of deterioration.	The archaeological structures remain abandoned and in the process of deterioration.	The archaeological structures remain abandoned and in the process of deterioration.	The archaeological structures are left abandoned and in the process of deterioration.	The archaeological structures remain abandoned and are in the process of deterioration.
+common_voice_ca_17461043	Forget it.	The Jungle	The Holy One	The Great Valley	Glory to God!	The Uliodá
+common_voice_ca_17461044	The financial year will coincide with the calendar year.	The budget exercise will coincide with the natural year.	The budget exercise will coincide with the natural year.	The budget period will coincide with the next year.	The budgetary exercise will coincide with the year natural.	The budgetary period will coincide with the normal year.
+common_voice_ca_17461045	In any case, these figures put the Softcatalà website among the top websites in Catalan.	However, these numbers place the Softcatalà website among the main websites in Catalan.	In any case, these numbers place the Softcatalà website among the main websites in Catalan language.	In any case, these numbers place Softcatalà ⁇ s website among the main Catalan language websites.	In any case, these numbers place the Softcatalà website among the main websites in the Catalan language.	In any case, these numbers place Softcatalà's website among the main Catalan-language websites.
+common_voice_ca_17461047	The important thing for our analysis is to monitor the evolution of the two variables.	The important thing for our analysis is to follow the evolution of both variables.	The important thing for our analysis is to follow the evolution of the two variables.	The important thing, for our analysis, is to follow the evolution of both variables.	The important thing, for our analysis, is to follow the evolution of both variables.	The important thing, for our analysis, is to follow the evolution of the two variables.
+common_voice_ca_17570477	If you lose a bad friend, you win.	Whoever loses Tarambana wins.	The one who loses the Tarambana will win.	A friend of Tarambana, who loses him wins.	A friend in Tarambana, the one who loses wins.	A friend of Tarambana, he who loses it wins it.
+common_voice_ca_17570479	Article thirty two requires passing a specific test, organized and overseen by the Department.	Article 32 requires the elimination of a specific test, organized and controlled by the Department.	Article thirty-two requires the completion of a specific test, organized and controlled by the department.	Article thirty-two requires the passing of a specific test, organized and controlled by the department.	Article thirty-two requires the overcoming of a test of a specific nature, organized and controlled by the department.	Article thirty-two requires the removal of a test of a specific nature, organized and controlled by the Department.
+common_voice_ca_17570480	Poor me!	Poor me!	Please, let me.	What do they mean?	Where's the other one?	What's the matter with me?
+common_voice_ca_17570481	Don’t make promises to good friends.	Don ⁇ t show your fiancée more than that.	Don't tell your girlfriend you're doing it.	To the girl who is more, do not show her the promise.	To a friend who is more, don ⁇ t show him the promised.	When you go out, don ⁇ t show the other person what you ⁇ ve promised.
+common_voice_ca_17463435	The most productive Catalan companies are those that use internet the most.	The most productive Catalan companies are those that use the Internet the most.	The most productive Catalan companies are the ones that use the most Internet.	The most productive Catalan companies are those that use the Internet the most.	The most productive Catalan companies are the ones that use the Internet the most.	The most productive Catalan companies are the ones who use the Internet the most.
+common_voice_ca_17463436	The motive wasn’t exactly to be like the scholar of amen.	The reason wasn't exactly like the teacher of Aman.	Reason was not properly like the intellectual school.	Reason was not properly to be like the school of mind.	The reason was not properly to be like the school of Amyn.	The reason wasn't really to be like the schoolmaster's mind.
+common_voice_ca_17463437	I didn’t have much time.	He did not have much time.	I did not have much time.	I didn ⁇ t have much time.	I didn't have much time.	I didn ⁇ t have much time.
+common_voice_ca_17463439	Sayings and genres are true.	There are many facts.	Chants and Janes are true.	Repahs and genres are true.	Speeches and Janers are true.	References and generosity are real.
+common_voice_ca_19033746	One who works has more than enough.	All the fish are in the sea.	Alga was a dragonfly.	Elf and the ice cream parlor.	Algawara is not the same as Sora.	I'm not going to do it. I'm going to do it.
+common_voice_ca_19033747	We are from Peralada.	We come from Peralada.	We come from Peralada.	We come from Peralada.	We come from Peralada.	We come from Peralada.
+common_voice_ca_19033749	Ouch!	Auh	A father.	Two of them.	Oh, my God!	It 's okay .
+common_voice_ca_19033750	The school’s history is closely tied to the history of Figueras.	The school's history is closely linked to that of Figueres.	The history of the college is closely related to the history of Figueres.	The history of the college is closely linked to the history of Figueres.	The history of the school is closely linked to the history of Figueiras.	The history of the college is closely linked to the history of Figueres.
+common_voice_ca_17667390	Keep friends, money and balls for when you need them.	Friends, money, and friends are for equations.	Friends, money and pigs are for equations.	Friends, money and tails are for equations.	Friends, money and cushions are for equations.	Friends, money, and a little money are for equations.
+common_voice_ca_17667391	New merchants must buy at a good price and sell for a fortune.	The new one purchases and sells the old one.	A new merchant buys corn and sells it.	A new merchant buys the raw and sells the sold.	A new merchant buys a stock and sells it in exchange.	He who buys new shoes buys raw shoes and sells them for a profit.
+common_voice_ca_17667393	The world is full of the ungrateful.	Tomorrow the Lights are in Montpleu.	Tomorrow the relay is in the Montpleu.	The Milagros Lakes is at Montpleu.	Tomorrow the lights are on at Montpleu.	Tomorrow the lights are on in Montpleu.
+common_voice_ca_17667394	That would bring a swift end to all of the problems we are suffering.	This would eliminate the problems we face.	This would end up with all the problems we suffer.	This would all end up with the problems we suffer from.	This would end in all one of the problems we suffer.	So it would all come down to the problems we're dealing with.
+common_voice_ca_19894500	Methodological aspects, the context and above all, the students, were in the background.	The methodological aspects, the context and, especially, the student, were secondary.	The methodological aspects, the context and especially the pupils were left in the background.	The methodological aspects, the context and, especially, the students, were secondary.	The methodological aspects, the context and, especially, the pupils remained in second place.	The methodological aspects, the context and, especially, the pupil, remained in second place.
+common_voice_ca_19894501	To the south of the village are old olive trees.	To the south of the village were old olive groves.	In the south of the village there were beautiful olive trees.	There were old olive trees in the south of the village.	There were old olive trees in the south of the village.	There were old olive trees in the south of the village.
+common_voice_ca_19894503	She is a doctor of Law at Stanford University, California.	He earned his law degree at Stanford University in California.	He received his doctorate in law from Stanford University in California.	She earned a doctorate in law at Stanford University, California.	He received his doctorate in law from Stanford University in California.	He earned his doctorate in law from Stanford University, California.
+common_voice_ca_19894504	It is immediately subject to the Holy See.	He is immediately subject to the Holy See.	It is immediately subject to the Holy See.	It is immediately subject to the Holy See.	It is immediately subject to the Holy See.	It is immediately subject to the Holy See.
+common_voice_ca_19306404	We’re going to Canyada.	Or it could be.	But is it possible?	Except for the nails.	But it's not going to happen.	But only the one who can do it.
+common_voice_ca_19306405	We’re going to Querol.	Let's go to Queralt.	Let's go to Queralt.	Let's go to Queralt.	Let's go to Queralt.	We ⁇ re going to Queralt.
+common_voice_ca_19306407	We’re going to Sant Miquel de les Salines.	We are going to Sant Miquel de les Salines.	We are going to Sant Miquel de les Salines.	We are going to Sant Miquel de les Salines.	Let's go to Sant Miquel de les Salines.	Let's go to Sant Miquel de les Salines.
+common_voice_ca_19306408	We’re going to Montclar.	We ⁇ re going to Montclar.	Let ⁇ s go to Montclar.	Let ⁇ s go to Montclar.	Let's go to Montclar.	Let ⁇ s go to Montclar.
+common_voice_ca_19915872	There was lots of fishing on the lake.	The lake was very shallow.	The lake was heavily fishy.	There was a lot of fish in the lake.	There was plenty of fish on the lake.	There was a lot of fishing in the lake.
+common_voice_ca_19915874	Also on the other modes of transport, with the possibility of adding further means.	Also in the rest of transport types with the possibility of adding more means.	Also in the rest of the transport types with the possibility of adding more means.	Also in the rest of the transport type with the possibility of adding more means.	Also in the rest of the transport types with the possibility of adding more media.	Also, in the rest of the types of transport with the possibility of adding more media.
+common_voice_ca_19915875	All this demonstrates that she was well known in the literary circles of her day.	Everything together proves that she was well known among the literary circles of her time.	All of this shows that she was well known among the literary circles of her time.	All of these reveal that she was well known among the literary circles of her time.	All in all, it shows that she was well known among the literary circles of her time.	All of these things are proof that she was well known among the literary circles of her time.
+common_voice_ca_19915876	Throughout the rest of their career they were in charge of the Biology department.	Throughout his career, he will be in charge of the Department of Biology.	During the rest of his career he will be in charge of the Department of Biology.	During the rest of his career, he will be in charge of the Department of Biology.	During the rest of his career, he will be in charge of the Department of Biology.	During the rest of his career, he will be in charge of the Department of Biology.
+common_voice_ca_19128668	Care has been taken that they have nothing to lose.	He took care not to lose anything.	That he made sure he didn't lose anything.	That you've made sure you have nothing to lose.	That he has taken care that he has nothing to lose.	It has been taken care of so that nothing will be lost.
+common_voice_ca_19128669	I opened it.	I opened it.	I opened it.	I opened it.	I opened it.	I opened it.
+common_voice_ca_19128671	He was startled.	He was surprised.	He was startled.	He jumped.	It was surprising.	She jumped.
+common_voice_ca_19128672	We look after him.	But I like it.	But you have an equal.	But we are the same.	But you have the same one.	But you're the same.
+common_voice_ca_19908777	The bodies are spread throughout the ground floor, first floor and top floor.	Bodies are modulated on the ground floor, floor by floor under deck.	The bodies are modulated on the ground floor, floor to floor under the roof.	The bodies are modulated to the ground floor, floor by floor under the deck.	The bodies are modulated on the ground floor, floor by floor under the deck.	The bodies are modulated on the ground floor, floor by floor, under the deck.
+common_voice_ca_19908778	Large building, ground floor and first floor, with interior courtyard.	Large building, with ground floor and first floor, with inner courtyard.	Large building, ground floor and first floor, with an inner courtyard.	Large building, with ground floor and first floor, with an inner courtyard.	Large building, with ground floor and first floor, with an interior courtyard.	Large, ground-floor and attic building with an internal courtyard.
+common_voice_ca_19908779	This animosity eventually led to various moral and theological accusations against it.	This hostility ultimately led to several moral and theological charges against him.	This animosity eventually led to several moral and theological charges against it.	This animosity eventually led to several moral and theological charges being brought against them.	This animosity eventually led to several moral and theological charges being brought against him.	This hostility eventually led to several moral and theological charges being filed against him.
+common_voice_ca_19908780	It is believed that the Cal Roig building was originally the canons’ home.	It is believed that the Calroig building was originally the former home of the canons.	It is believed that the Calroig building was originally the former house of the canons.	It is believed that the Calroig building was originally the old house of the canons.	The Calroig building is believed to have originally been the former home of the Canons.	It is believed that the building of Cal-Roig, originally was the former home of the canons.
+common_voice_ca_17527879	The wolf eats from counted sheep.	The wolf eats countless.	If you count, the wolf eats.	From counts, the wolf eats.	The wolf eats from the counties.	The wolf eats some of the counts.
+common_voice_ca_17527881	Research knowledge of the factors affecting mobility and road safety.	Research knowledge about the factors that affect mobility and road safety.	Research knowledge on the factors that affect mobility and road safety.	Research knowledge about factors that affect road mobility and road safety.	Research knowledge on the factors affecting road mobility and road safety.	Knowledge of research on the factors affecting road mobility and safety.
+common_voice_ca_17527882	Don’t stop sowing out of fear of the birds.	Do not stop sowing for fear of birds.	Do not stop planting because you fear the birds.	Do not stop sowing out of fear of birds.	Don't stop planting for fear of the birds.	Don ⁇ t stop planting because you are afraid of birds.
+common_voice_ca_17527883	The fans here take the olive to be pressed far away and turn it all into a liturgy.	The fans here take it to the olive tree far away and make all of this a liturgy.	The amateurs here take the olive to mold very far and make of all this a liturgy.	The amateurs here have the olive molding very far and make, of all of this, a liturgy.	The lovers of here carry the olive tree far away and do, from all of this, a liturgy.	The amateurs here take to shovel the olive far away and make, from all this, a liturgy.
+common_voice_ca_19903479	He was awarded the St. George’s Cross.	She was awarded the cross of Saint George.	She was awarded the Cross of St. George.	She was awarded the Cross of Sant Jordi.	She was awarded the Cross of St. George.	She was awarded the cross of Sant Jordi.
+common_voice_ca_19903480	It involves the use of appealing instruments or tools, often with playful components.	It is used in attractive instruments or tools and often with playful components.	It involves the use of attractive instruments or tools and often with playful components.	It involves the use of attractive instruments or tools and often with playful components.	It implies the use of attractive instruments or tools and often with playful components.	It involves the use of attractive instruments or tools, and many times with playful components.
+common_voice_ca_19903482	In other words, a continuous function may have points of non-derivability.	That is, a continuous function can contain non-derivative points.	That is, a continuous function can contain non-derivative points.	That is, a continuous function can contain non-derivability points.	That is, a continuous function can contain points of non-derivability.	That is, a continuous function can contain points of non-derivability.
+common_voice_ca_19903483	He also held the position of Archbishop of Seville.	He also held the office of Archbishop of Seville.	He also held the office of archbishop of Seville.	He also held the position of Archbishop of Seville.	He also held the position of archbishop of Seville.	He also held the office of Archbishop of Seville.
+common_voice_ca_19044153	Prioritize, manage and monitor requests for staff training.	Prioritizes, manages and controls staff training actions applications.	Prioritizes, manages and controls staff training action requests.	Prioritizes, manages and controls requests for staff training actions.	Priority, manages and controls the staff's training actions requests.	Prioritizes, manages and controls the staff's training action requests.
+common_voice_ca_19044154	Saint Katherine’s day is either really cold or really damp.	Saint Catherine: and peace and understanding.	Santa Catarina and the Peace and Humility	Santa Caterina and the Mass and the Mass of Worship.	Santa Caterina and the Language of Peace and the Language of Humility.	Santa Caterina: and Malfreda, and Mal-Umirda.
+common_voice_ca_19044155	The above criteria shall be of equal importance regardless of the order in which they are listed.	The above criteria will be of equal importance, regardless of the order in which they are submitted.	The above criteria will have the same importance, independent of the order, where they appear folded.	The above criteria will have the same importance, irrespective of the order in which they are presented.	The above criteria will have the same importance, regardless of the order, in that they appear folded.	The preceding criteria will have the same importance, with no distinction as to the order in which they appear.
+common_voice_ca_19044156	On the streets and wide avenues walked people , only people.	People walked through the streets and wide avenues, only people.	People were walking the streets and wide avenues, only people.	People were walking through the streets and wide avenues, only people.	The streets and the wide avenues were crowded with people, only people.	On the streets and in the wide avenues, there were people, only people.
+common_voice_ca_17855691	Over one thousand pesetas were required just for the networks.	It only took over a thousand pieces for the tanks.	It took more than a thousand pieces just for the nets.	It took more than a thousand passages just for the hives.	It took more than a thousand bags only for the nets.	It took more than a thousand bags just for the nets.
+common_voice_ca_17855692	Making a trip, for example, meant thinking about when, how it would be done, and what to do once together.	Making a trip, for example, meant thinking about when, how it was done and what it would take to do it.	For example, making a trip was the same as thinking about when, how it was made and what had to be done to make it happen.	To make a journey, for example, was to think about when, in what way it was done and what to do when it was completed.	To make a trip, for example, was to think about when, how it was done, and what was to be done when packing.	To make a trip, for example, was to think about when, how it was done, and what it was to be done when assembled.
+common_voice_ca_17855693	It can also be made with boiled spinach, but it is tastier raw.	It can also be made with boiled spinach, but in raw form they are more costly.	It can also be made with boiled spinach, but in crude they are more chewy.	It can also be made with boiled spinach, but at the raw level they are more spicy.	It can also be made with boiled spinach, but in raw form it's more luxurious.	It can also be made with cooked spinach, but on a raw basis they are more woody.
+common_voice_ca_17855694	The distance between truth and likelihood is infinite.	The distance between truth and fact is minimal.	The distance between truth and fairy tale is minimal.	The distance between truth and probability is negligible.	The distance between truth and eloquence is small.	The distance between truth and pretension is minuscule.
+common_voice_ca_19897120	He was headmaster at Querétaro School.	He was director of the College of Queretaro.	He was director of the school of Querétaro.	He was director of the college of Querétaro.	He was director of the college of Querétaro.	He was the director of the college of Querétaro.
+common_voice_ca_19897125	It lives in southeastern Peru, northern Bolivia and eastern Brazil's state of Acre.	It lives in southeastern Peru, northern Bolivia, and eastern Brazilian state of Acre.	It lives in southeastern Peru, northern Bolivia, and eastern Brazil's Acre state.	It lives in southeastern Peru, northern Bolivia, and eastern Brazilian state of Acre.	It lives southeast of Peru, north of Bolivia and east of the Brazilian state of Acre.	It lives southeast of Peru, north of Bolivia, and east of the Brazilian state of Acre.
+common_voice_ca_19897126	The latter ruling has been unanimously approved.	The latter decision was unanimously adopted.	This last sentence was unanimously approved.	This last ruling was unanimously approved.	This last judgment was unanimously passed.	This latter judgment was unanimously approved.
+common_voice_ca_19897305	The church still features some remains of the ancient Roman wall decoration.	The church retains some remains of the ancient Romanesque wall decoration.	The church preserves some remains of the ancient Romanesque wall decoration.	The church preserves some remains of the ancient Romanesque wall decoration.	The church retains some remnants of the ancient Romanesque wall decoration.	The church preserves some remnants of the ancient Romanesque mural decoration.
+common_voice_ca_17475565	To do so, you have to resort to a particular reason.	To do that, we need to use some particular reason.	To do that, we have to use some particular reason.	To do that, we have to use some particular reason.	To do this, you need to use a particular reason.	To do that, you have to use some particular reason.
+common_voice_ca_17475566	For the brother, a rich sister, and for the husband, a healthy wife.	The brother, rich sister and the husband, healthy wife.	A brother is a brother, and a husband is a wife.	The brother is a rich sister and the husband is a healthy wife.	The brother is the rich sister, and the husband the healthy wife.	A brother is a rich brother, and a husband is a healthy wife.
+common_voice_ca_17475567	Once we were clear what we wanted, it was time to design it.	Once we knew what we wanted, we had to structure it.	We were once clear on what we wanted; we had to structure it.	Once we were clear on what we wanted, we had to structure it.	Once we had a clear idea of what we wanted, we had to structure it.	Once we had a clear idea of what we wanted; it was necessary to structure it.
+common_voice_ca_17475568	Calm sea, ladies’ sea.	Sea of women.	The sea of women.	The sea is the sea of women.	Sea of Bones, sea of women.	Mar Bonanza, the sea of women.
+common_voice_ca_17490102	The need for civil laws is felt sharply.	The need for civil laws is feeling.	It is a shameful necessity of civil laws.	The need for civil laws is felt in the first place.	There is a shyness in the need for civil laws.	They're being done to a sensitive level by the need for civil laws.
+common_voice_ca_17490103	You can change the miller but you won’t escape from the thief.	You'll change from miller to thief.	You'll change from miller to thief, you won't escape.	You'll change from a miller and a thief you won't escape.	As a miller, you will change and as a thief, you will not escape.	You'll change like a miller and you won't run away like a thief.
+common_voice_ca_17490105	That being said, what good can credit institutions do?	That said, what good can credit institutions do?	I mean, what good can credit institutions do?	I say, what good can credit institutions do?	That said, what good can credit institutions do?	I say that, what good can credit institutions do?
+common_voice_ca_17490106	Once this period has elapsed without the appeal having been filed, the ruling shall be final for all purposes.	The resolution will be firm in all respects.	After the full term without any interpellation, the resolution will be firm in every respect.	After the extended time without any further intervention, the resolution will be final in all respects.	If the long term has not been interrupted by the appeal, the resolution will be final in all respects.	Within the timeframe without having intervened in the appeal, the resolution will be firm in all respects.
+common_voice_ca_17475463	Without blood, there is no sausage.	Where there is no blood, there is no appetite.	Where there is no blood, there are no botrytis.	Where there's no blood, there's no powder.	Where there is no blood, there is no botifarras.	Where there is no blood, they do not become botifars.
+common_voice_ca_17475464	In February, a full day’s work.	February, all day.	By February, an entire day.	By February, a whole day.	February is the month of full day.	February is the time for the newspaper to be full.
+common_voice_ca_17475465	I don’t know if these words have made me too pretentious or over-ambitious, leading me down dark paths.	I don't know if these words have come out too pretentious and boastful, they go away with dark highways.	I do not know if those words have come out too pretentious and too boastful, they are admired for dark spots.	I do not know if these words have come out too pretentious and clumsy, they are watched by dark tramps.	I don ⁇ t know if these words have made me so pretentious and empty; they ⁇ ve led me to dark paths.	I don't know if those words made me too pretentious and empty-handed; I admire them because they are dark curves.
+common_voice_ca_17475467	An old hen makes for good stock.	Old chicken is good for brow.	Old chicken makes a good chicken.	Old chicken makes a good bread.	An old chicken makes a good brew.	Old-fashioned chicken has good brow.
+common_voice_ca_17538757	Show me the wife and I’ll tell you what her husband is like.	Show me the wife and I'll tell you what husband she has.	Show me the wife and I'll tell you which husband she has.	Show me your wife and I'll tell you what husband she has.	Show me your wife and I'll tell you what her husband is like.	Teach me to be a wife and I'll tell you what husband you have.
+common_voice_ca_17538758	Auntie, scared by her disclosures, spoke of powerful remedies.	The aunt, frightened by his confidences, spoke of powerful remedies.	The aunt, frightened by his confidences, spoke of powerful remedies.	The aunt, frightened by his confidences, talked about powerful remedies.	The aunt, frightened by her confidences, spoke of powerful remedies.	The aunt, frightened by his confidence, talked about powerful remedies.
+common_voice_ca_17538760	The body will thank you for a good meal.	Throw a Cameral on the Cost	Throw away your barrels of alcohol.	It's all about the crops.	It is difficult to leave the house without consuming alcohol.	The master of the house is the son of the Queen.
+common_voice_ca_19904635	Other Christians were martyred with him.	Other Christians were martyred with him.	With him, other Christians were martyred.	With him, other Christians were martyred.	With him, other Christians were martyred.	With him, other Christians were martyred.
+common_voice_ca_19904636	The latter is made of reinforced cane, mud and whitewash.	The latter is made of reinforced concrete, mud and whitewashed.	The latter is made of reinforced cane, clay and bleached.	This last one is made with reinforced reed, mud and bleached.	The latter is made with reinforced bark, clay and bleached bark.	The latter is made with reinforced bark, mud and bleached pearls.
+common_voice_ca_19904637	It isn’t a novel, it’s a document.	It is not a novel, it is a document.	It is not a novel, it is a document.	It's not a novel, it's a document.	It's not a novel, it's a document.	It's not a novel, it's a document.
+common_voice_ca_19904638	Currently, he is a member of the National Science Academy of the United States.	He currently belongs to the National Academy of Sciences of the United States.	He currently belongs to the National Academy of Sciences of the United States.	She currently belongs to the National Academy of Sciences of the United States.	He is currently a member of the National Academy of Sciences of the United States.	He is currently a member of the National Academy of Sciences in the United States.
+common_voice_ca_19914465	Their aims were a breakdown of democracy and the recognition of the right to autonomy.	Its goals were democratic disruption and recognition of the right to autonomy.	Its objectives were democratic breakdown and the recognition of the right to autonomy.	Its objectives were democratic rupture and the recognition of the right to autonomy.	Its objectives were democratic dissolution and the recognition of the right to autonomy.	Its objectives were the democratic break-up and the recognition of the right to autonomy.
+common_voice_ca_19914466	He also composed symphonic, choral and band pieces.	He also composed symphonic, choral and traveling works.	He also composed symphonic, choral and incidental works.	He also composed symphonic, choral and traveling works.	He also composed symphonic, choral and parabolic works.	He also composed symphonic works, chorals and paraphernalia.
+common_voice_ca_19914468	He sacked the temples in a way that little was left of these.	He looted the temples so little of them remained.	He looted the temples so little was left of them.	He plundered the temples so that little of them remained.	He plundered the temples so that little remained of them.	He plundered the temples so that little was left of them.
+common_voice_ca_19914469	Afterwards, the production logbook was published as an audiobook.	Later the production diary was published as an audiobook.	Later, the production newspaper was published as an audiobook.	Later, the production newspaper was published as an audiobook.	Subsequently, the production newspaper was published as an audio book.	Subsequently, the production diary was published as an audiobook.
+common_voice_ca_19054170	I close my eyes.	I close my eyes.	I close my eyes.	I close my eyes.	I close my eyes.	I close my eyes.
+common_voice_ca_19054171	Everyone’s time will come.	Time comes for everyone.	Everybody has their time.	Everybody gets their turn.	Everybody's got time.	It's time for everyone.
+common_voice_ca_19054172	The rest of the program must be processed if the conditions and requirements that allow for this are fulfilled.	The rest of the program must be processed if the conditions and requirements that allow it are met.	The rest of the program must be processed if the conditions and requirements that allow it are maintained.	The rest of the program has to be processed if the conditions and requirements are maintained that allow it.	The rest of the program has to be processed if the conditions and requirements to allow it are maintained.	The rest of the program must be processed if the conditions and requirements allowing it to be done are maintained.
+common_voice_ca_19054173	What doesn’t kill you makes you stronger.	Water is medicine for those who do not want to die.	Water is medicine for those who do not have to die.	Water is medicine for those who don't want to die.	If you're not supposed to die, water is medicine.	For those who don ⁇ t want to die, water is medicine.
+common_voice_ca_19903751	Often, especially around Carnival, the show was extended with tombolas and poetry readings.	Often, especially at Carnival, the show went on with musicals and poetic improvisations.	Often, especially during Carnival, the show stretched even with tombolas and poetic improvisations.	Often, especially for carnival, the show stretched even with tomboules of poetic improvisations.	Often, especially for Carnival, the show was even extended with drumming of poetic improvisations.	Often, especially at carnival, the show extended even with tomboes of poetic improvisations.
+common_voice_ca_19903754	So-called healthy eating pyramids have been proposed by healthcare agencies to facilitate a balance.	To facilitate balance, healthcare organizations have proposed so-called healthy eating pyramids.	To facilitate a balance, healthcare organizations have proposed the so-called healthy food pyramids.	To facilitate balance, healthcare organizations have proposed the so-called healthy eating pyramids.	To facilitate a balance, health care organizations have proposed the so-called healthy eating pyramids.	To facilitate a balance, healthcare organizations have proposed the so-called healthy eating pyramids.
+common_voice_ca_19903755	The chapel is topped by a steeple with a single bell.	The hermitage is topped on top by a single-bell spade.	The hermitage is topped at its top by a single-bell sword.	The hermitage is topped at the top with a one-bell sword.	The hermitage is topped at its top by a single-belled sword.	The hermitage is topped at its top by a single-belled sword.
+common_voice_ca_19903756	For a time, he was also head of a farm in the Campeche jungle.	For some time he was also director of an agricultural farm in the Campeche forest.	For some time he was also director of an agricultural farm in the Campetge forest.	For some time he was also director of an agricultural farm in the Campeche jungle.	For some time he was also director of an agricultural enterprise in the forest of Campetje.	For some time he was also director of an agricultural farm in the jungle of Campeteche.
+common_voice_ca_19054091	Likewise, the Bureau can also opt to re-evaluate the proposals.	The table can also choose to reassess the proposals.	The Board may also decide to re-evaluate the proposals.	The board can also choose to re-evaluate the proposals.	Similarly, the board may choose to reassess the proposals.	Likewise, the Commission can choose to reassess the proposals.
+common_voice_ca_19054092	Over time, everything can be learned.	Over time, you know everything.	With time, everything is known.	In time, everything is known.	In time, everything will be known.	As time goes on, everything is known.
+common_voice_ca_19054093	Proposes answers to various urban issues that affect the Generalitat de Catalunya’s heritage.	He proposed answers to various urban situations that affect the heritage of the Generalitat de Catalunya.	It proposed responses to various urban situations that affect the heritage of the Generalitat de Catalunya.	He proposed responses to various urban situations that affect the heritage of the Generalitat de Catalunya.	Proposed answers to various urban situations that affect the heritage of the Generalitat de Catalunya.	It proposes answers to various urban planning situations that affect the heritage of the Generalitat de Catalunya.
+common_voice_ca_17387027	A wet September makes for lots of wine, albeit watery.	Very wet September, very wine, but equal.	Very wet September, very good wine but it is warm.	Very wet September, very good wine, but not as good.	Very wet September, lots of wine, but equally tasty.	Very wet September, a lot of wine, but equally good.
+common_voice_ca_17387029	However, there is no obvious causal relationship between a high level of resistance and a rapid recovery.	However, there is no clear causal relationship between a high level of resistance and a rapid recovery.	However, there is no obvious causal relationship between a high level of resistance and rapid recovery.	However, there is no evident causal relationship between a high level of resistance and a rapid recovery.	However, there is no obvious causal relationship between a high level of resistance and a rapid recovery.	However, there is no obvious causal relationship between a high level of resistance and a rapid recovery.
+common_voice_ca_17387031	A person is a good friend, and will always be so, better than the best invention, the best robot or computer.	A person, a good friend, is and will always be better than the best invention, than the best robot or computer.	A person, a good friend is, and always will be, better than the best invention, than the best robot or computer.	A person, a good friend is, and always will be, better than the best invention, than the best robot or computer.	A person, a good friend, is, and always will be, better than the best invention, than the best robot or computer.	A person, a good friend, is, and always will be, better than the best invention, than the best robot or computer.
+common_voice_ca_17387032	It seems they were told that the roads were very bad and that’s how they got there.	They were told there were bad roads, and that's why they got there.	They were told that there were very bad roads and that's why they got there.	They had been told that there were bad roads, and that's why they got there.	You see, they had been told that there were very bad roads and that's why they got there.	It seems that they had been told that there were very bad roads and that's why they got there.
+common_voice_ca_17488445	One eye on the fields and the other on the vineyard.	One in the field, another in the vineyard.	One in the fields and the other in the vineyard.	One in the field and the other in the vineyard.	One plant on the field and another plant on the vineyard.	One a touch of warmth and the other a touch of coldness.
+common_voice_ca_17488447	Once the proposal has been submitted, it cannot be withdrawn.	Once the proposal is submitted, it cannot be withdrawn.	Once the proposal has been submitted, it cannot be withdrawn.	Once the proposal is presented, it can ⁇ t be withdrawn.	Once the proposal is submitted, it will not be able to be withdrawn.	Once the proposal is presented, it will not be able to be withdrawn.
+common_voice_ca_17488448	The duration shall be two years, covering the calendar years of two thousand and seven and two thousand and eight.	It will last two years, which includes the natural year of two thousand seven and two thousand eight.	The duration will be two years, which include the year two thousand seven and two thousand eight.	The duration will be two years, which includes the natural year of two thousand seven and two thousand eight.	The duration will be for two years, which include the year of two thousand seven and two thousand eight.	The duration will be for two years, which include the natural year of two thousand seven and two thousand eight.
+common_voice_ca_17488450	They aren’t here.	Not here.	Who is here?	Where is this?	It's not here.	Isn ⁇ t that right?
+common_voice_ca_19914102	Many homes still in existence date to that time.	Many houses that still exist date from this period.	Many houses that still exist date from this period.	Many houses that still exist date from this era.	Many houses that still exist date back to this era.	Many of the houses that still exist date from this period.
+common_voice_ca_19914103	There are multiple generations per year in Africa.	There are several generations per year in Africa.	There are several generations a year in Africa.	There are several generations per year in Africa.	There are several generations per year in Africa.	There are several generations a year in Africa.
+common_voice_ca_19914104	Thus in Europe, it is more recent that fresco painting.	So Europe is newer than painting in fresh.	So, Europe is newer than painting in fresco.	So, Europe is newer than painting in the fresh.	Thus, Europe is newer than painting in fresco.	Thus, Europe is newer than painting in the fresco.
+common_voice_ca_19914106	In recent years they have been focused on some aspect.	In recent years, some aspects have been devoted.	In recent years he has devoted himself to some aspect.	In recent years he has devoted himself to some aspect.	In recent years, he has devoted himself to some aspect.	In recent years, he has devoted himself to some aspect.
+common_voice_ca_19905040	Josep Bragulat was elected president and Tomàs Valls,secretary.	President Josep Regulat and Secretary Tomàs Valls were elected.	President Josep Bragulat and Secretary Tomàs Valls were elected.	Joseph Bragulat was elected president and Tomàs Valls secretary.	He was elected president by Josep Bregulat and secretary by Tomàs Valls.	He was elected president by Josep Bregulat and secretary by Tomàs Valls.
+common_voice_ca_19905041	This property can only be measured in atoms in a gaseous state.	This property can only be measured in a radioactive atom.	This property can only be measured in an atom in case state.	This property can only be measured in an atom in a cassoon state.	This property can only be measured in an atom in a colloidal state.	This property can only be measured in an atom in a cassowary state.
+common_voice_ca_19905045	What happened to the Novatian himself is unknown.	What happened to him? Novacian is unknown.	What happened to the same Novatian is unknown.	What happened to the same Novatian is unknown.	What happened to him, the newcomer is unknown.	What happened to the same; Novecyan is unknown.
+common_voice_ca_19905047	He is a Belgian philosopher and leftist political economist	He is a Belgian philosopher and libertarian political economist.	He is a Belgian philosopher and liberal leftist political economist.	He is a Belgian philosopher and liberal leftist political economist.	He is a Belgian philosopher and liberal left-wing political economist.	He is a Belgian philosopher and left-wing libertarian political economist.
+common_voice_ca_19896963	The Ukrainian government has confirmed that among the victims was an entire Ukrainian family.	The Ukrainian government has confirmed that among the victims is a complete Ukrainian family.	The Ukrainian government has confirmed that a complete Ukrainian family is among the victims.	The Ukrainian government has confirmed that there is a full Ukrainian family among the victims.	The Ukrainian government has confirmed that there is a complete Ukrainian family among the victims.	The Ukrainian government has confirmed that there is a full Ukrainian family among the victims.
+common_voice_ca_19896964	From this mixture, the noble metal would be found.	From this mixture they would find the noble metal.	From this mixture they would find the noble metal.	From this mixture they would find the noble metal.	From this mixture, they would find the noble metal.	From this mixture, they would find the noble metal.
+common_voice_ca_19896965	This line runs alongside the existing track, over the mountains, to Nador.	This line runs along the existing road through the mountains in Ador.	This line runs along the existing road, through the mountains, to Adour.	This line runs along the existing road, through the mountains, to Ador.	This line runs along the existing road, through the mountains, in Ador.	This line runs along the existing path, through the mountains, in an Ador.
+common_voice_ca_19896967	It consists of seven numbers with a symmetrical distribution around the Easter choir.	It consists of seven numbers with a symmetrical distribution around the Easter chorale.	It consists of seven numbers with a symmetrical distribution around the Easter coral.	It consists of seven numbers with a symmetrical distribution around the Easter choir.	It consists of seven numbers with a symmetrical distribution around the Easter choir.	It consists of seven numbers with a symmetrical distribution around the Easter chorus.
+common_voice_ca_17852502	Tell me Eva, when will you be a mother?	Say Eva, when will you be a mother?	Say, Eva, when will you be a mother?	Say, Eve, when will you be a mother?	Say, Eva, when will you be a mother?	Say, Eva, when are you going to be a mother?
+common_voice_ca_17852504	The game we will play has an educational component.	The game we will practice has an educational component.	The game we'll play has an educational component.	The game we will practice has a didactic component.	The game we are going to play has an didactic component.	The game we're going to practice has a didactic component.
+common_voice_ca_17852505	We are from Alcosser de Planes.	We come from Alcosser de Planes.	We come from Alcosser de Planes.	We come from Alcosser de Planes.	We come from Alcosser de Planes.	We come from Alcosser de Planes.
+common_voice_ca_19908702	The property has undergone various transformations over the years.	The building has undergone several transformations over time.	The building has undergone several transformations over time.	The building has undergone several transformations over time.	The property has undergone several transformations over time.	The building has undergone several transformations over time.
+common_voice_ca_19908704	In the tone of minor and major.	In the minor and major tones.	In the minor and major tonalities.	In the tonality of minor and major.	In the tonality of the minor and the major.	In the tonality of the A minor and A major.
+common_voice_ca_19908705	This is this highest military medal in Italy.	It is the highest military decoration in Italy.	It is the highest military decoration in Italy.	It is the highest military decoration in Italy.	It is the highest military decoration in Italy.	It is the highest military decoration in Italy.
+common_voice_ca_19908706	In fact, all of the buildings openings and those of the attached room are the same.	In fact, all the openings in the building and in the body are the same.	In fact, all the openings of the building and the supporting body are the same.	In fact, all the openings of the building and the ones of the attached body are the same.	In fact, all the openings in the building and the ones in the adjoining body are the same.	In fact, all the openings in the building and in the body that surrounds it are the same.
+common_voice_ca_19983080	The relevant algorithm for this example is the following.	The algorithm corresponding to this example is as follows.	The algorithm corresponding to this example is as follows.	The algorithm corresponding to this example is the following.	The algorithm corresponding to this example is the following.	The algorithm corresponding to this example is the following.
+common_voice_ca_19983082	It is held every two years, on odd years, except for the first edition.	It is disputed every two years in the odd years except its first edition.	It is played every two years, in odd years, except in the first edition.	It is contested every two years, in odd years, except for its first edition.	It is contested every two years, in even years, except for its first edition.	It is played every two years, in odd-numbered years, except for its first edition.
+common_voice_ca_19983083	She herself commented that after the heart attack she became more humane and sensitive.	She herself commented that after this stroke she became more human and sensitive.	She herself commented that after this heart attack she became more human and sensitive.	She herself commented that after this heart attack she became more human and sensitive.	She herself commented that after this heart attack she became more human and sensitive.	She herself commented that after this infarction she became more human and sensitive.
+common_voice_ca_19983084	At this ritual initiation both men and women play an important role.	In this ritual initiation, both men and women take an important place.	In this ritual initiation, both men and women play an important role.	With this ritual initiation, both men and women play an important role.	With this ritual initiation, both men and women occupy an important place.	With this ritualistic initiation, both men and women occupy an important place.
+common_voice_ca_17567381	The length of the performance’s trunk is six thousand six hundred sixty-eight point eight hundred seventy-eight meters	The length of the trunks of the act is six thousand six hundred and sixty-eight meters.	The length of the trunk of the action is six thousand six hundred sixty-eight as eight hundred seventy-eight meters.	The length of the trunk of the act is six thousand six hundred sixty-eight to eight hundred seventy-eight meters.	The length of the trunk of the action is six thousand six hundred sixty-eight comma eight hundred seventy-eight meters.	The length of the trunk of the action is six thousand six hundred and sixty-eight comma eight hundred and seventy-eight meters.
+common_voice_ca_17567382	Affected persons or groups:those who participate as volunteers in the research project.	People or groups affected, people who participate as volunteers in the research project.	People or groups affected: people who participate as volunteers in the research project.	Affected persons or groups: people who participate as volunteers in the research project.	Affected persons or collectives: persons who participate as volunteers in the research project.	Affected persons or groups: people who are participating as volunteers in the research project.
+common_voice_ca_17567383	They understand that if the right to accept or reject the inheritance had been time-barred, this would be a very clear case of usucaption.	They understand that if the right to accept or reject inheritance were prescribed, we would be in a very clear case of usucapion.	It understands that if the right to accept or reject inheritance had been prescribed, we would be in a very clear case of usukapió.	He understands that if the right to accept or reject inheritance had been prescribed, we would be in a very clear case of usucapio.	He understands that if the right to accept or reject the inheritance had been prescribed, we would be in a very clear case of usukapió.	He understands that if the right to accept or reject the inheritance had been prescribed, we would be in a very clear case of usurpation.
+common_voice_ca_17567385	Any party can repot this, notifying the other party with one month’s prior notice.	Any party may report it, notifying the other party one month in advance.	Any party can denounce it, notifying the other party one month in advance.	Any party can denounce it, informing the other with the advance of one month.	Any party can report it, notifying the other one with one month's notice.	Any party may denounce it, notifying the other party one month in advance.
+common_voice_ca_19023495	Get out!	Start.	He ate.	Sart.	The Carthage	Sart. What are you doing?
+common_voice_ca_19023496	They were almost at the edge of the Meadow, and the path to Palmar was short.	They were almost on the edge of the desert and the way was short to get to Palmar.	They were almost to the edge of the Venetian border and the way to Palmar was short.	They were almost at the limit of the Devesa, and the way was short to reach the Palmar.	We were almost at the edge of the Devesa and the road was short to reach the Palmar.	They were almost at the limit of the Devesa, and the path was short to get to the Palmar.
+common_voice_ca_19023498	You should listen to the praise that is always heaped on you!	You have to listen to the concert of compliments that always surrounds you.	You have to listen to the concert of praise that always surrounds it.	You have to listen to the concert of compliments that always surrounds you!	You have to listen to the concert of praise that always surrounds him!	You have to listen to the concert of praise that always surrounds him.
+common_voice_ca_19023499	We are from Ponts.	We come from Ponts.	We come from Ponts.	We come from Pontes.	We come from Ponts.	We come from Pons.
+common_voice_ca_19897554	They specialized in marine mammals and studied fossilized pinnipeds.	He decided to specialize in marine mammals and study fossils of pinipedes.	He decided to specialize in marine mammals and study fossils of pinipedes.	He decided to specialize in marine mammals and studied fossils of pinnipeds.	He decided to specialize in marine mammals and study the fossils of pinnipeds.	He decided to specialize in marine mammals and studied the fossils of pinnipeds.
+common_voice_ca_19897555	It is currently governed by Pope Francis.	It is currently ruled by Pope Francis.	It is currently ruled by Pope Francis.	It is currently ruled by Pope Francis.	It is currently ruled by Pope Francis.	It is currently ruled by Pope Francis.
+common_voice_ca_19897556	He became a praetor and died exercising this judiciary.	He became a praetor and died in this office.	He became a praetor and died while serving in this position.	He became praetor and died exercising this magistracy.	He became a praetor and died exercising this magistracy.	He became a praetor and died while exercising this magistracy.
+common_voice_ca_19897557	Its fossils have been found from Africa to Europe.	Fossils have been found in Africa and Europe.	Fossils have been found in Africa and Europe.	Fossils have been found in Africa and Europe.	Fossils have been found in Africa and Europe.	Fossils have been found in Africa and Europe.
+common_voice_ca_19049504	They had to resign themselves and not rebuff the masters of the house.	You had to resign and not break the gentlemen of the house.	One had to resign and not disown the lords of the house.	You had to resign and not offend the lords of the house.	It was necessary to resign and not to weaken the lords of the house.	It was necessary to resign and not disappoint the lords of the house.
+common_voice_ca_19049505	When the cat is away, the mice play.	When the cat is not there, the rats dance.	When the cat is not there, the rats dance.	When the cat isn't there, the rats dance.	When the cat isn ⁇ t there, the rats dance.	When the cat isn't there, the rats dance.
+common_voice_ca_19049506	This is where our children will be born.	Our children will be born here.	Our children will be born here.	Our little ones will be born here.	This is where our children will be born.	This is where our babies will be born.
+common_voice_ca_19049507	They went from one day to the next as one move from one dream to another: without noticing.	He moved from day to day, like he moved from one dream to another without realizing it.	He passed from one day to the next, like a dream to another, without realizing it.	He passed from one day to the next, like from one dream to another, without realizing it.	It was passing from one day to the next as it goes from one dream to another without realizing it.	She went from one day to the next, like she went from one dream to another, without realizing it.
+common_voice_ca_19895319	On each side, attached to the facades, is some masonry work.	On each side, attached to the facades, are some work bricks.	On each side, adjoining the facades, there are some building stones.	On each side, attached to the façades, are some work boulders.	On each side, adjacent to the facades, there are some stones of work.	On each side, adjacent to the façades, there are some work bricks.
+common_voice_ca_19895320	They were buried in the same place.	He was buried in the same place.	He was buried in the same place.	He was buried in the same place.	He was buried on the same spot.	He was buried on the same spot.
+common_voice_ca_19895321	Sinful tongue of the bad woman married to an old man.	Sinful tongue of the wicked woman married to an old man.	Sinner of the bad woman's tongue married to an old man.	A sinner's tongue of a bad woman married to an old man.	A sinner speaks the language of the bad woman who married an old man.	A wicked woman's tongue is to be wiped out when she marries an old man.
+common_voice_ca_19895322	Slides are traditionally metal, open and with a flat surface.	The slides are traditionally metal, open, and with a right surface.	The tobogans are traditionally metal, open and with a straight surface.	Slide boards are traditionally open-ended metal and right-handed.	The toboggan are traditionally open-metal and have a right surface.	The slides are traditionally open-cut, metal slides with a right surface.
+common_voice_ca_19896026	They were known as mound builders.	They were known as constructors of mounds.	They were known as builders of monticles.	They were known as "monticles builders".	They were known as builders of monticles.	They were known as "mantaric craftsmen".
+common_voice_ca_19896028	Meanwhile the pedestal is made up of different sections or ‘drums’.	Regarding the pedestal it is formed by different sections or drums.	Regarding the pedestal, it consists of different sections or drums.	As far as the pedestal is concerned, it consists of different sections or drums.	As far as the pedestal is concerned, it consists of different sections or drums.	As far as the pedestal is concerned, it consists of different sections or drums.
+common_voice_ca_19896029	From the style we can surmise that he was an educated person with Greek influence.	One can say by style that he was a very cultured and Hellenistic person.	You can say by style that he was a very cultured person and of Hellenistic influence.	One can say by style that he was a very cultured person and of Hellenistic influence.	You can tell by the style that he was a very cultured and Hellenistic influenced person.	It can be said by the style that he was a very cultured person and of Hellenistic influence.
+common_voice_ca_19896030	Shortly after a stoneware row used for construction also exploded.	Soon afterwards a horse race was also run used for construction.	Soon after, a kiln used for construction was also exploited.	Shortly afterwards a gravel run was also operated for construction.	Shortly afterwards, an aggression race was also used for construction.	Shortly thereafter, a land-use race for construction was also exploited.
+common_voice_ca_19896203	It has several doorways.	To the Verses	The Versus Lines	For the Versus Line	For the Versus Line.	"Tedi Versus Linder" is the title.
+common_voice_ca_19896204	The aim of these messages was to trigger a revolt against the Persians.	The purpose of these messages was to incite a revolt against the Persians.	The purpose of these messages was to incite a revolt against the Persians.	The purpose of these messages was to foment a revolt against the Persians.	The purpose of these messages was to foment a revolt against the Persians.	The purpose of these messages was to instigate a revolt against the Persians.
+common_voice_ca_19896206	Almost all of them were executed.	Almost all of them were executed.	Virtually all of them were executed.	Practically all of them were executed.	Practically all of them were executed.	Practically all of them were executed.
+common_voice_ca_19896209	It is built on the land of the old velodrome.	It is built on the grounds of the old velodrome.	It is built on the grounds of the old velodrome.	It is built on the grounds of the ancient velodrome.	It is built on the grounds of the old velodrome.	It is built on the grounds of the old velodrome.
+common_voice_ca_19322816	January flowers don’t last for the whole of January.	January flowers do not fill January.	January flower does not fill January.	January flowers don't fill January.	January's flower does not fill January.	January flowers do not flower in January.
+common_voice_ca_19322817	Are there are any situations that require mediation?	Is there any situation that requires mediation?	Is there any situation that requires mediation?	Is there any situation that requires mediation?	Is there any situation that requires mediation?	Is there any situation that requires mediation?
+common_voice_ca_19322819	We’re going to Aranyel.	We are going to Aranyel.	We are going to Aranyel.	Let's go to Aranyel.	Let's go to Aranyel.	Let's go to Aranyel.
+common_voice_ca_19322820	Life doesn’t have many luxuries, but it sure is easy and agreeable.	Life has not many ornaments, but it is very comfortable and very peaceful.	Life doesn't have many ornaments, but it's very comfortable and very pleasant.	Life doesn't have many ornaments, but it's very comfortable and very peaceful.	Life doesn't have many ornaments, but it's very comfortable and very placid.	Life doesn't have many ornaments, but it's very comfortable and very pleasant.
+common_voice_ca_19094030	I took a friend home: he remained as master and I was bade farewell.	I took home a friend; he stayed with the master and I left.	I brought a friend home; he stayed at home and I said goodbye.	At home I took a friend; he stayed as a master and I took leave.	I took a friend home, he stayed as the master and I said goodbye.	I brought a friend home, he stayed as a husband, and I said goodbye.
+common_voice_ca_19094032	What had happened?	What had happened?	What had happened?	What had happened?	What had happened?	What had happened?
+common_voice_ca_19094033	Man is born to work, birds are born to fly.	Man is born to work and bird to fly.	Man is born to work and bird to fly.	Man is born to work and the bird to fly.	The man is born to work and the bird to fly.	A man is born to work, and a bird to fly.
+common_voice_ca_19094034	Obviously, the verb to bread from the recipe name refers not to making bread but to breading.	Obviously, the green pumpkin in the name of the recipe does not mean to make dumplings, but to boil.	Obviously the green pepper from the name of the recipe doesn ⁇ t mean "pickle" but "pickle".	Obviously, the verb "to swallow" in the name of the recipe does not mean to swallow, but to swallow.	Obviously, the word "pampering" in the name of the recipe does not mean "making sponges", but "squeezing".	Obviously, the "pampered" green of the recipe's name doesn't mean "throw in the towel", but "throw in the towel".
+common_voice_ca_17533252	If it isn’t true, it ought to be.	If it is not true, it is well found.	If it's not true, it's good.	If it's not true, it's found.	If it's not true, it's well found.	If it's not true, it's well-founded.
+common_voice_ca_17533253	Having regard to the aforementioned articles and any other articles applicable in general or relevant terms.	See the articles mentioned and all others that apply in a general and relevant way.	See the articles mentioned and all others that are applicable to them, in general and relevant.	See the above-mentioned articles and all others that are applicable in general and relevant.	See the mentioned articles and all other articles that apply to them in a general and appropriate way.	Looking at the aforementioned articles and all others that apply to them, in a general and relevant way.
+common_voice_ca_17533254	It was my brother Pere’s favorite rice.	It was my brother Peter's favorite rice.	It was my brother Peter's favorite rice.	It was my brother Peter's favorite rice.	It was my brother Peter's favorite rice.	It was my brother Peter's favorite rice.
+common_voice_ca_19057344	Tonight they have burned a dumpster outside the house.	Tonight they burned a container in front of the car.	Tonight, they burned a container in front of the store.	Tonight they burned a container in front of the cage.	They burned a container in front of Canga that night.	This night they have burnt a container in front of Ganga.
+common_voice_ca_19057346	The Plenary meets in regular sessions, with a pre-set frequency, and extraordinary sessions.	The ple works in regular, established periodicity and extraordinary sessions.	The PLL works in the framework of ordinary, established and extraordinary sessions.	The PLH operates in a regime of regular, predefined and extraordinary sessions.	The plebs operate in a regular, pre-established and extraordinary periodicity session regime.	The PLO operates on the basis of ordinary, pre-established and extraordinary sessions.
+common_voice_ca_19057347	Once they are well cooked, add a little oil, if there is too much, and throw in the beaten, salted eggs.	When well cooked, add a little oil, if there is too much, and then add the beaten and salted eggs.	When they are well cooked, add some oil if there is too much, and throw the beaten and salted eggs.	When they are well cooked, bring some oil, if there is too much, and divide the beaten and salted eggs.	When cooked, bring a little oil, if there is too much, and give the battered, salted eggs to swallow.	When well cooked, bring a little oil, if there is too much, and tell the eggs to be beaten and salted.
+common_voice_ca_19057348	There was also another essential character: the gossip, but I won’t dwell on this.	There was also another indispensable character, the Grit, but I would not get into it.	There was also another indispensable character, the coyote, but I will not dwell on this.	There was also another indispensable character, the scroll, but I'm not going to get into that.	There was also another essential character, the Cocitlaina, but I'm not going to dwell on that.	There was another character, Cotillaira, who is also indispensable, but I'm not going to go there.
+common_voice_ca_19047241	The flew over a huge pine forest.	They fly over a large pine forest.	A vast pine forest flew over them.	They fly over an extensive pine forest.	An extensive pine forest was overrun.	They fly over an extensive pine forest.
+common_voice_ca_19047242	Depending on the profit, determine the expense.	Depending on the profit, spend it.	Depending on the profit, spend it.	Depending on the profit, spend it.	Depending on the profit, make the expense.	Depending on the profit, make the expense.
+common_voice_ca_19047243	If Microsoft had existed at the start of the network, the Internet would not exist today.	If there had been a Microsoft in the beginning of the network, there would be no Internet today.	If there had been a Microsoft at the beginning of the network, there would have been no Internet today.	If there had been a Microsoft in the early days of the network, there would be no Internet today.	If there had been a Microsoft in the early days of the web, there would be no Internet today.	If there had been a Microsoft in the early days of the network, there would be no Internet today.
+common_voice_ca_19047244	Why won’t you play with me?	Why don ⁇ t you play with me?	Why don ⁇ t you play with me?	Why don't you play with me?	Why don't you play with me?	Why don't you play with me?
+common_voice_ca_19043510	The political and administrative crisis, as well as economic, experienced by the Valencian Government is good proof of this.	The political and management crisis, but also economic, that the Valencian Government is experiencing is a good evidence.	The political and management crisis, but also the economic one experienced by the Valencian Generalitat is a good proof.	The political and management crisis, but also the economic crisis that the Valencia Generalitat is living is a good proof of this.	The political and management crisis, but also economic, experienced by the Valencian Generalitat is a good proof of it.	The political and management crisis, but also economic, that the Valencian Government is experiencing is a good proof of this.
+common_voice_ca_19043515	The Center for Image and Multimedia Technology Consortium is the entity that owns the aforementioned center.	The Consortium Centre for Image and Multimedia Technology is the owner of the said centre.	The Image and Multimedia Technology Center Consortium is the parent entity of the aforementioned center.	The Center for Image and Multimedia Technology Consortium is the parent entity of the aforementioned center.	The Consorcio Centro de la Imagen i la Tecnologia Multimedia is the owner of the aforementioned center.	The Consorcio Centro de la Imagen i la Tecnología Multimedia is the holding entity of the aforementioned center.
+common_voice_ca_19043516	A frosty year is one of few crops.	Year of the night, year of few garbs.	Year of the sloth, year of the little beard.	A year of slums, a year of few harvests	A year of daring, a year of few scars.	Year of the slings, year of the few beards.
+common_voice_ca_19043517	They are the background to the laws on budgetary stability passed by the Spanish State from the year two thousand and one.	These are the precedents of the budgetary stability laws passed in the Spanish State from the year two thousand one.	These are the precedents of the budgetary stability laws approved in the Spanish State from the year two thousand and one.	These are the precedents of the budgetary stability laws adopted in the Spanish state since the year two thousand and one.	These are the antecedents of the budgetary stability laws adopted in the Spanish State from the year two thousand and one.	These are the precedents of the budgetary stability laws adopted in the Spanish State as of the year two thousand and one.
+common_voice_ca_17377999	Redevelopment and removal of architectural barriers in South Avenue and Plaza Juan XXIII.	Reurbanization and elimination of architectural barriers in South Avenue and Joan twenty-three square.	Reurbanization and elimination of architectural barriers in South Avenue and Place Joan twenty-three.	Reurbanization and removal of architectural barriers in South Avenue and Plaza Joan twenty-three.	Reurbanization and removal of architectural barriers in Avenue del Sur and Plaça Joan twenty-three.	Rehurbanization and removal of architectural barriers in Avinguda del Sud and Plaça Joan twenty-three.
+common_voice_ca_17378001	I absolve the defendants of the claims made against them.	Freed the defendants from the claims made against them.	It absolves the defendants of the claims against them.	Adjusts the claimed amount of the claims against them.	Exonerate the accused from the claims made against them.	Absolve the defendants of the claims made against them.
+common_voice_ca_17378002	The brave fall on their asses.	The most courageous will fall.	The bravest fall from their heels.	The bravest ones fall from the head.	The bravest ones fall by the wayside.	The bravest are the ones who fall short.
+common_voice_ca_17378003	This term does not allow for merits to be provided and documented unless already mentioned in the directives.	In no case will this term allow to assign and document credits that were not mentioned in the instances.	This term does not allow in any case to assume and document merits that were not mentioned in the complaints.	This term does not allow in any case to admit and document merits which have not been mentioned in the references.	This term does not allow, in any case, to find and document merits that were not mentioned in the cases.	This term does not allow in any case to adjudicate and document merits which have not been mentioned in the instances.
+common_voice_ca_19263434	Without access to the code we can only use the program, we can’t see how it is made or enter improvements.	Without access to the code we can only use the program, we cannot see how it is done or introduce improvements.	Without access to the code, we can only use the program; we cannot see how it is made or make any improvements.	Without access to the code, we can only use the program; we can't see how it's done or make improvements.	Without access to code, we can only use the program, we can't see how it's made or make any improvements.	Without access to the code, we can only use the program; we can't see how it's done or make any improvements.
+common_voice_ca_19263435	Dusty January, rainy February.	January is gentle and rainy.	January is hot and February is rainy.	January is lush, February is rainy.	January is moist, February is rainy.	January is hectic, February is rainy.
+common_voice_ca_19263436	Later on, in the following chapters, we will discuss some of their claims in this volume.	We will refer later in the next chapters to some of their statements in this volume.	We will later refer to some of its statements in this volume in the following chapters.	Later on in the next chapters we will refer to some of his claims in this volume.	We will refer to some of his assertions in this volume in the following chapters.	Later on, in the following chapters, we will refer to some of his statements in this volume.
+common_voice_ca_19263437	From St. Katherine’s day to Christmas is a full month.	From Saint Catherine to Christmas, a month worth.	From Saint Catherine to Christmas, a month is worth it.	From Saint Catherine to Christmas, a month ⁇ s worth.	From Santa Caterina to Christmas, it ⁇ s a good month.	It's better to stay one month in Santa Catarina than in Christmas.
+common_voice_ca_17376996	A leopard never changes its spots.	Neither the sick can do good, nor the good the sick.	Neither the sick can do good, nor the good to the sick.	Neither the sick can be the good, nor the good the sick.	Neither the sick can be the good, nor the good the sick.	The good cannot be done by the sick and the good by the sick.
+common_voice_ca_17376997	If serious and ongoing differences arise between the parties in the contract’s fulfillment.	If continuous and serious differences arise between the parties when fulfilling the contract.	If continuous and severe differences arise in the performance of the contract between the parties.	If there are continuous and severe differences between the parties when the contract is fulfilled.	If there are ongoing and serious differences in the fulfillment of the contract between the parties.	If, when the contract is fulfilled, there are continuous and serious differences between the parties:
+common_voice_ca_17376998	Share the criteria applicable when performing inspections and controls of the entities with the auditors.	Disseminate among auditors the applicable criteria when conducting inspections and audits of entities.	Disseminates among auditors the criteria applicable when conducting inspections and controls of entities.	It distributes among auditors the criteria applicable when making the inspections and checks of entities.	Disseminate among the auditors the criteria applicable to the inspections and checks of the entities.	Disseminate among the auditors the criteria applicable when conducting the entity inspections and controls.
+common_voice_ca_17376999	Rainy Carnival, sunny Easter.	Wet Carnival, sunny Easter.	Wet carnival, sunny Easter.	Wet carnival, sunny Easter.	Wet carnival days, sunny Easter days.	Wet carnival, sunny Easter days.
+common_voice_ca_17468442	Tramontane on St. Michael’s day brings water from the skies.	The sunset of St. Michael's Day brings water from heaven.	The sunset by St. Michael's brings water from the sky.	At sunset, the water from the sky is carried away by St. Michael.	Sunrise on St. Michael's Day brings the water from the sky.	It's like the sun rising over St. Michael's, it's taking the water from the sky.
+common_voice_ca_17468443	Sixth vote.	Sixth vote.	Sixth vote.	Sixth vote.	Sixth vote.	Sixth ballot.
+common_voice_ca_17468444	Sirocco, neither too much nor too little.	I don ⁇ t want to wait.	Shame, not much, not little.	It's hard to say how much.	Chaloc, neither much nor little.	No one cares much, no one cares little.
+common_voice_ca_17468445	He shrugged.	She shrugged.	She shrugged.	She shrugged her shoulders.	She shrugged her shoulders.	He shrugged his shoulders.
+common_voice_ca_17496768	A separate case are the historically Spanish-speaking inland regions and the south of the country.	The exceptions are the historically Spanish-speaking interior regions and the south of the country.	The case apart is the historically Spanish-speaking interior regions and the south of the country.	The Casapars are the historically Spanish-speaking interior regions and the south of the country.	The case apart is the historically Spanish-speaking inland regions and the south of the country.	The case apart is the historically Spanish-speaking inland regions and the south of the country.
+common_voice_ca_17496769	In the event of paternity, the family book or an official document that certifies the adoption or fostering.	In case of paternity, the family book or an official document attesting to adoption or adoption.	In the case of paternity, the family book or an official document certifying adoption or adoption.	In case of paternity, the family book or an official document certifying adoption or reception.	In the case of paternity, the family book or an official document certifying the adoption or adoption.	In the case of paternity, the family book or an official document certifying the adoption or adoption.
+common_voice_ca_17496770	They are not very popular and poorly understood.	They are hardly loved or understood.	They are unloved and misunderstood.	They are poorly loved and poorly understood.	They are underestimated and misunderstood.	They are poorly cared for and underestimated.
+common_voice_ca_17496771	On the threshing floor, some children were playing Blind Man’s Buff.	In his youth, a boy played with his chicken.	In the era a little boy played with his chicken.	In his childhood they played with his little chicken.	In his childhood, they played with their chickens.	At the time, a child was playing with his little chicken.
+common_voice_ca_19907160	With this aim, he decided to make Elagabalus the Roman Emperor.	With this intention he decided to make Blagabal the Roman emperor.	With this intention, he decided to make the Roman emperor Blagabal.	With this intention, he decided to make the Roman Emperor a plebeian.	With this intention, he decided to make Blagavel the Roman emperor.	With this intention he decided to make the Roman emperor a blabbermouth.
+common_voice_ca_19907161	Rectangular building, two stories and gabled roof at the sides,	Rectangular building with two floors and a double roof on the sides.	Building with a rectangular floor plan, two floors and two water sections.	Rectangular building with two floors and two water-rated side ceilings.	Building of rectangular floor, two floors and covered with two water systems on the sides.	Building with a rectangular floor plan, two floors and a roof with two water tables on the sides.
+common_voice_ca_19907162	Originally there was only one entranceway through the Plaza de la Vila.	Initially it had only one entrance for the town square.	Initially it only had one entrance to the town square.	Initially, it had only one entrance for the town square.	Initially, it had only one entrance to La Villa square.	Initially, it had only one entrance through the town square.
+common_voice_ca_19907163	One day, Francis decides to visit the home of his wife and adult children.	One day Francis decides to visit his wife and adult children's home.	One day Francis decides to visit his wife and adult children's home.	One day, Francis decides to visit the home of his wife and grown children.	One day, Francis decides to visit his wife's home and adult children.	One day, Francis decides to visit his wife and adult children's home.
+common_voice_ca_19897697	He was the captain and player to play most matches with Plus Pujol Lleida.	He was the captain and the player with the most games played for plus Pujol Lleida.	He was the captain and the player with more games played of the Plus Pujol Lleida.	He was the captain and the player with the most games played in the Plus Pujol Lleida.	He was the captain and the player with the most matches played in the Pujol Plus Lleida.	He was the captain and the player with the most matches played in the Pujol Plus Lleida.
+common_voice_ca_19897699	He went on to become a municipal architect, dean and president of the Madrid School of Architects.	He became municipal architect, dean and president of the College of Architects of Madrid.	He became Municipal Architect, Dean and President of the College of Architects of Madrid.	He became a municipal architect, dean and president of the College of Architects of Madrid.	He became a municipal architect, dean and president of the College of Architects of Madrid.	He went on to become a municipal architect, dean and president of the College of Architects of Madrid.
+common_voice_ca_19897701	The central feature that draws the viewer’s attention is without a doubt the rostrum.	The central element that gathers the observer's attention is undoubtedly the stand.	The central element that grips the observer's attention is undoubtedly the tribune.	The central element that gathers the observer's attention is undoubtedly the stand.	The central element that attracts the observer's attention is undoubtedly the tribune.	The central element that gathers the observer's attention is, without a doubt, the tribune.
+common_voice_ca_19897705	The end, nevertheless, seems happy for all the main characters.	In the end, however, he seems happy for all the protagonists.	In the end, however, he seems happy for all the protagonists.	In the end, however, it seems happy for all the protagonists.	In the end, however, he seems happy for all the protagonists.	In the end, however, he seems happy for all the protagonists.
+common_voice_ca_17458082	If it was windy during Saint Clement, good winter.	If there is wind, it is good for winter.	If there is wind for Saint Clement, good winter.	If by Saint Clement, it is windy, good winter.	If the wind blows on St Climent, good winter.	If by St. Clement ⁇ s Day comes wind, good winter.
+common_voice_ca_17458083	It had a rectangular floor plan with a simple facade covered with two strands.	It had a rectangular floor plan with a simple facade and covered with two slopes.	It had a rectangular floor plan with a simple facade and covered with two slopes.	It had a rectangular floor plan with a simple facade and covered with two slopes.	It featured a rectangular floor plan with a simple facade and covered by two slopes.	It had a rectangular floor plan with a simple façade and a two-sided roof.
+common_voice_ca_17458084	Those who don’t have grandmother praise themselves.	He who has no aunt washes himself.	One who doesn ⁇ t have an aunt is always covered.	Who doesn't have a grandmother, he washes himself.	If you don ⁇ t have a grandfather, you will laugh at yourself.	If you don't have a grandmother, you can wash your own clothes.
+common_voice_ca_17458086	The scholarships’ validity period, including the extension time, may not exceed twelve months.	The period of validity of scholarships, including the extension time, shall not be longer than twelve months.	The period of validity of the scholarships, including the extension time, cannot be more than twelve months.	The period of validity of the scholarships, including the time of extension, may not exceed twelve months.	The period of validity of the scholarships, including the time of the extension, may not exceed twelve months.	The period of validity of the scholarships, including the time of extension, may not be longer than twelve months.
+common_voice_ca_19531186	In the lower part of the arches it is possible to see the city’s coat of arms.	At the bottom of the arch can also be seen the coat of arms of the city.	In the lower part of the arches the city's shield can also be seen.	At the bottom of the arches you can also see the city's coat of arms.	At the bottom of the arches, the city's coat of arms can also be seen.	On the lower part of the arches you can also see the city's coat of arms.
+common_voice_ca_19531187	It doesn’t have great history.	It has no big story.	It doesn't have much history.	It doesn't have much history.	It doesn't have much history.	He doesn't have a lot of history.
+common_voice_ca_19531189	There is a closing of windows and alteration of the doors.	There is window closure and door alterations.	There is a closure of windows and alteration of doors.	There is a closing of windows and alteration of doors.	There is a closing of windows and alteration of doors.	There's a closing of windows and alteration of doors.
+common_voice_ca_19531190	Their father was a doctor in Toló.	His father was a doctor.	Her father was a pain doctor.	His father was a pain doctor.	His father was a doctor of medicine.	His father was a doctor of healing.
+common_voice_ca_17513482	Friends are chosen; family, you swallow.	Friends of the Thieves, relatives of the Dragons.	Friends of the Driars, relatives of the Dragons.	The friends of the Triads, the relatives of the Dragons.	The friends of the Triads, the relatives of the Dragons.	To the friends of the Trias, to the relatives of the Dragons.
+common_voice_ca_17513483	Thunder of Saint John, will make the harvest successful.	He's running at full speed.	Good-bye, John; the crop will begin.	Unless you have time, you will not be able to harvest.	The throne of St. John, the harvest, the rice.	St. John's trumpet, the harvest is in full swing.
+common_voice_ca_17513485	This ad works as a call for tenders for the negotiated or restricted procedure.	This advertisement serves as a call for tenders for the negotiated or restricted procedure.	This advertisement serves as a call for tenders for the negotiated or restricted procedure.	This announcement serves as a bidding call for the negotiated or restricted procedure.	This announcement serves as a call for tenders for the negotiated or restricted procedure.	This announcement serves as a call for tenders for the negotiated or restricted procedure.
+common_voice_ca_17513486	This way, it is easier to control the third parties’ elements that the user can install.	This way, it is easier to control third-party elements that the user can install.	In this way it is easier to control the elements of third parties that the user can install.	In this way it is easier to control the elements of third parties that the user can install.	In this way it is easier to control the elements in third parties that the user can install.	In this way, it is easier to control the elements in third parties that the user can install.
+common_voice_ca_17496632	We do everything from the base of solid firmness and from these we rehearse some novelty or other.	We do it from the basis of solid firmness, and from these we test some novelty or other.	We do everything from the basis of solid firmness, and from these we test some novelty or other.	We do everything from the ground of solid firmness, and from these we test some novelty or other.	We do it all from the base of solid firmness and from these we test some novelty or other.	We do it all from the basis of the solid firmness, and from these we test some novelty or other.
+common_voice_ca_17496633	Change is, then, obvious.	The change is, then, pale.	So the change is palpable.	Change is, then, palsy.	The change is, then, paler.	The change is, then, paler.
+common_voice_ca_17496634	Boat, donkey or carriage, the load on the tail.	Boat, donkey or cart, load in the tail.	Boat, donkey or wagon, load in the tail.	Boat, donkey, or wagon, the load in the tail.	A boat, donkey or chariot carry the cargo to the tail.	Boat, donkey, or wagon, the load in the tail.
+common_voice_ca_17496635	These last materials are tolerable soils that can be used in layers of kernels and foundation of embankments.	These last materials are tolerable soils that can be used in core layers and basement foundation.	These last materials are soils that can be used in nucleus layers and foundation of earthworks.	These latter materials are tolerable soils that can be used in core layers and ground floor foundations.	These latter materials are tolerable soils that can be used in core layers and foundation of earthworks.	These latter materials are tolerable soils that can be used in layers of nuclei and foundation of earthfills.
+common_voice_ca_17496636	In the other hand, the sizes of the embankments are notable in the selected alternative.	On the other hand, the dimensions of the fillings are notable in the selected alternative.	On the other hand, the dimensions of the fillers are remarkable in the selected alternative.	On the other hand, the dimensions of the landfills are remarkable in the selected alternative.	On the other hand, the sizes of the floors are remarkable in the selected alternative.	On the other hand, the dimensions of the floorboards are remarkable in the selected alternative.
+common_voice_ca_17511387	This is the basic idea.	This is the basic idea.	This is the basic idea.	This is the basic idea.	That's the basic idea.	That's the basic idea.
+common_voice_ca_17511388	The doorman told me and the whole street knows.	The doorman told me, and the whole street knows.	The doorman told me, and so does the whole street.	The doorman told me, and the whole street knows it.	The doorman told me, and the whole street knows it.	The doorman told me, and the whole street knows it.
+common_voice_ca_17511389	Saint Vincent with good sun, year of good wine, if God wants it.	Saint Vincent with good sun, good wine, if God wills.	Saint Vincent with good sunshine, year of good wine, God willing.	Saint Vincent in good sunshine, year of good wine, if God wills.	Saint Vincent with a good sun, a year of good wine if God wills.	Saint Vincent with a good sun, a year of good wine, if God wills.
+common_voice_ca_17511390	You will daily check the functioning of the electronical equipment.	He will daily check the operation of electronic equipment.	It will check the operation of electronic equipment daily.	He will check the operation of the electronic equipment daily.	They will check daily the functioning of the electronic equipment.	It will check the operation of the electronic equipment every day.
+common_voice_ca_17511391	Program sponsorships include a banner in the sponsored program space, on the radio’s website.	Program sponsorships include a banner in the sponsored program space, on the radio website.	Program sponsorships include a banner in the sponsored program space, on the radio website.	The sponsorships include a banner in the sponsored program space, on the radio website.	The program sponsorships include a banner in the space of the sponsored program, on the radio website.	Sponsorships of programs include a banner in the spaces of the sponsored program, in the radio website.
+common_voice_ca_19023732	Man of multiple jobs, poor for sure.	Against Monsophysis, the great conspiracy	A husband and a wife, the best of both worlds.	It's the language of the fish and the sausage.	Father Molozov, physician, barrister and not.	Montserrat of Venice, the Convent of the Belles.
+common_voice_ca_19023733	Were they not Christians?	They weren't Christians?	Was it because we weren't Christians?	They weren ⁇ t Christians, were they?	It's that they weren't Christians.	It's just that we weren't Christians.
+common_voice_ca_19023734	Do you work in the cinema industry?	Do you work in the film industry?	Do you work in the film industry?	Do you work in the film industry?	Do you work in the film industry?	Do you work in the movie industry?
+common_voice_ca_19023735	Given the gathered experience to date, it is the appropriate moment to group the existent initiatives.	Given the experience gained so far, it is the right time to implement existing initiatives.	Given the experience accumulated to date, this is the right time to take on existing initiatives.	Given the experience gained to date, it is the right time to start implementing existing initiatives.	Given the accumulated experience to date, this is the right time to take advantage of the existing initiatives.	Given the accumulated experience up to date, it is the right time to incorporate the existing initiatives.
+common_voice_ca_19023736	You don’t need to tell anyone: how much you have, where you have it nor how you need to go.	To no one you must say: when you have, where you have not, nor where you must go.	You don't tell anyone how much you have, where you don't have it or where you're going.	You're not going to tell anyone how much you have, where you don't have it, or where you're going.	To no one will you tell,  ⁇ how much you have? ⁇   ⁇ where you don ⁇ t have ⁇ , or  ⁇ how you ⁇ ve gone ⁇ .	You don ⁇ t tell anyone,  ⁇ how much you have ⁇ ,  ⁇ where you don ⁇ t have it ⁇  or  ⁇ where you have to go ⁇ .
+common_voice_ca_17378348	Hanging fire burns more than the uncovered.	Hanging fire burns more than it burns.	A hanging fire burns more than a burst one.	Hanging fire burns more than the one that broke out.	A hung fire burns more than one that has been unloaded.	A burn that's been hung burns more than a burn that's been lit.
+common_voice_ca_17378350	That’s why they he endured an endless illness, trying to seem sweet and affectionate?	That is why he was enduring an endless disease, trying to appear sweet and affectionate.	For this she endured an endless disease, struggling to appear sweet and affectionate.	For this, she endured an endless illness, trying to appear sweet and affectionate.	For this, he endured an endless illness, struggling to appear sweet and affectionate.	That's why he endured an endless illness, struggling to look sweet and affectionate.
+common_voice_ca_17378351	But it is also true that a job like this one doesn’t make sense without a clear positioning.	But it is also true that a job like this is pointless without a clear positioning.	But it is also true that a work like this doesn't make sense without a clear positioning.	But it is also true that a job like this doesn't make sense without a clear positioning.	But it's also true that a job like this doesn't make sense without a clear positioning.	But it's also true that a job like this doesn't make sense without a clear positioning.
+common_voice_ca_17378352	Now I don’t have a doubt who Antonio is.	I have no doubt who Antonio is.	I have no doubt now who Antonio is.	Now I have no doubt who Antonio is.	Now I have no doubt who Antonio is.	Now I have no doubt who Antonio is.
+common_voice_ca_17378353	I don’t want to think about it.	I don ⁇ t want to think about it.	I don't want to think about it.	I don't want to think about it.	I don't want to think about it.	I don't want to think about it.
+common_voice_ca_19039348	First emigrants from New England.	First immigrants from New England.	First emigrants from New England.	The first immigrants from New England.	The first emigrants from New England.	The first immigrants from New England.
+common_voice_ca_19039349	From love to hate there’s only a step.	This morality is not without its challenges.	The morality is to be taken for granted.	In the morality of the Messiah, yes.	Delamora's body was not evenly balanced.	He was born in La Morale, but he's still alive.
+common_voice_ca_19039350	We come from Sant Vicenç de Castellet.	We come from Sant Vicenç de Castellet.	We come from Sant Vicenç de Castellet.	We come from Sant Vicenç de Castellet.	We come from Sant Vicenç de Castellet.	We come from Sant Vicenç de Castellet.
+common_voice_ca_19039351	We come from Sant Joan Despí.	We come from Sant Joan Despí.	We come from Sant Joan Despí.	We come from Sant Joan Despí.	We come from Sant Joan Despí.	We come from Sant Joan Despí.
+common_voice_ca_19039352	Individual preferences always come first.	Individual preferences always come first.	Individual preferences always go first.	Individual preferences always come first.	Individual preferences always come to the fore.	Individual preferences are always put ahead of them.
+common_voice_ca_20059830	Menton was left in charge of the city, where he dedicated a temple to Apollo.	Mentor took charge of the city, where he dedicated a temple to Apollo.	Mentor took charge of the city, where he dedicated a temple to Apollo.	Mentor took charge of the city, where he dedicated a temple to Apollo.	Mentor remained in charge of the city, where he dedicated a temple to Apollo.	Mentor was put in charge of the city, where he dedicated a temple to Apollo.
+common_voice_ca_20059831	This sculptures, in a similar way to the ones mentioned from Palencia, have a certain hieraticism.	These sculptures, similarly to those mentioned of Palencia, have a certain hieraticism.	These sculptures, similarly to those mentioned in Palencia, have a certain hieraticism.	These sculptures, similarly to those mentioned in Palencia, have a certain hieratism.	These sculptures, similar in form to those mentioned in Palencia, have a certain hieraticism.	These sculptures, in a form similar to those mentioned in Palencia, have a certain hieraticism.
+common_voice_ca_20059832	The short elbow disappears and the so-called reformed elbow is installed, equivalent to the old royal elbow.	The short colt disappears and the reformed colt, equivalent to the old real colt, is installed.	The short colsa disappears and the so-called reformed colsa is installed, equivalent to the old real colsa.	The short colza disappears and the so-called reformed colza is installed, equivalent to the old real colza.	The short collar disappears and the so-called reformed collar is installed, equivalent to the old real collar.	The short collar disappears and the so-called reformed collar, equivalent to the old real collar, is installed.
+common_voice_ca_20059833	In fact, he had possessions in Castille, Andalusia, Italy, France and even in Peru.	In fact, he owned castles in Andalusia, Italy, France, and even Peru.	In fact he had possessions in Castile, Andalusia, Italy, France and even in Peru.	In fact, he had possessions in Castile, Andalusia, Italy, France and even Peru.	In fact, he had possessions in Castile, Andalusia, Italy, France and even Peru.	In fact, it had possessions in Castile, Andalusia, Italy, France, and even Peru.
+common_voice_ca_20059834	Again the literary fiction echoes.	Literary fiction is shaking again.	Literary fiction is again making a splash.	Again, the literary fiction comes to me.	Once again, literary fiction resonates with it.	Once again, literary fiction resonates with it.
+common_voice_ca_19057205	From fear and cold, whoever gets in, admits more.	If you get cold, you're bound to get hotter.	After cold, whoever feels it the most admits it the most.	After a cold, the one who feels the most pain will be the most tired.	If you're cold, the more you're cold, the more you admit it.	It ⁇ s more frigid than it used to be, and the more it gets, the more it accepts.
+common_voice_ca_19057206	Full moon on a Monday, lots of luck.	Full moon with Monday, wind on Monday.	Full moon with Mondays, adventure with Muns.	Full moon on Monday, fortune on the mountains.	Full moon on Mondays is a source of misfortune for many.	The full moon on Mondays is a source of happiness for many.
+common_voice_ca_19057207	The recognized termination line between the fourth and fifth landmarks follows the axis of the Cal Robert torrent.	The recognized termination line between the fourth and fifth peaks follows the axis of Cal Robert stream.	The recognized finish line between the fourth and fifth heights follows the axis of the Cal Robert torrent.	The recognized boundary line between the fourth and fifth summits follows the axis of the Cal Robert stream.	The recognised finish line between the fourth and fifth lane follows the axis of the Cal Robert torrent.	The recognised boundary line between the fourth and fifth milestones follows the axis of the Cal Robert stream.
+common_voice_ca_19057208	Mother of God!	Mother of God.	Mother of God!	Mother of God.	Mother of God!	Mother of God.
+common_voice_ca_19057209	The reader must not think that this is an original idea.	The reader doesn't think this is an original idea.	The reader does not think that this is an original idea.	The reader doesn't think this is an original idea.	The reader doesn't think this is an original idea.	The reader does not think that this is an original idea.
+common_voice_ca_19043658	Think.	The Pen	Travel by car	The fever	The Penla	Sweet potato
+common_voice_ca_19043659	Likewise, they will make a good use of the health resources.	They will also make good use of health resources.	They will also make good use of health resources.	They'll also make good use of health resources.	They're also going to make good use of health resources.	They will, in turn, make good use of health resources.
+common_voice_ca_19043660	At Bernat’s table, who isn’t there, is not counted.	The star-chested dog is not counted.	In the table of Bernat, who is not there is not counted.	In the table of Bernat, who is not there is not counted.	At Bernat's table, who is not there is not counted.	At Bernat's table, he who is not there is not counted.
+common_voice_ca_19043661	The decoration is equally rococo, but rougher.	The decoration is also rococo, but darker.	The decoration is also rococo, but darker.	The decoration is equally rococo, but darker.	The decoration is equally rococo, but darker.	The decoration is similar to cocoa, but darker.
+common_voice_ca_19043662	Some men have by chance a common interest in a certain matter.	Some men have a common interest in doing something.	Some men have a common interest in certain business.	Some men have a common interest in doing business.	Some men have a common interest in a certain business.	Some men have a common interest in a certain business.
+common_voice_ca_19519501	He was one of the most outstanding theorists of the hypermodern School of chess.	He was one of the most prominent theorists of the hypermodern chess school.	He was one of the most prominent theorists of the hypermodern chess school.	He was one of the most prominent theorists of the hypermodern school of chess.	He was one of the most prominent theorists of the hypermodern school of chess.	He was one of the most prominent theorists of the hypermodern school of chess.
+common_voice_ca_19519502	It is part of the social action of the Damm Private Foundation, of the company of the same name.	It is part of the social action of the private foundation Dam of the company of the same name.	It is part of the social action of the private foundation Dam of the company of the same name.	It is part of the social action of the private foundation DAM of the company of the same name.	It is part of the social action of the private foundation DAM of the company of the same name.	It is part of the social action of the private foundation DAM, of the company of the same name.
+common_voice_ca_19519503	It takes place throughout the years and the eggs are pelagic.	It takes place all year round and the eggs are pelagic.	It occurs all year round and the eggs are pelagic.	It occurs throughout the year and the eggs are pelagic.	It takes place all year round and the eggs are pelagic.	It is held throughout the year and the eggs are pelagic.
+common_voice_ca_19519504	When the balls are round enough to roll, put flour.	When the balls are round enough to roll, add flour.	When the balls are round enough to turn, put flour in.	When the balls are round enough to roll, put flour in them.	When the balls are round enough to roll, put flour in them.	When the balls are round enough to roll, put flour in them.
+common_voice_ca_19519505	He is one of the most widely read and translated Spanish-language writers in Europe.	He is one of the most read and translated Spanish-language writers in Europe.	He is one of the most widely read and translated Spanish-language writers in Europe.	He is one of the most widely read and translated Spanish-language writers in Europe.	He is one of the most widely read and translated Spanish-language writers in Europe.	He is one of the most widely read and translated Spanish-language writers in Europe.
+common_voice_ca_19897916	It’s located in a farm some hundred kilometers north of Perth.	It is located on a farm a few hundred kilometres north of Perth.	It is located on a farm a few hundred kilometers north of Perth.	It is located in a farm some hundreds of kilometers north of Perth.	It is located on a farm a few hundred kilometers north of Perth.	It is located on a farm a few hundred kilometers north of Perth.
+common_voice_ca_19897917	He exposed the Resistance National Museum.	He has exhibited at the National Museum of the Resistance.	He has exhibited at the National Museum of the Resistance.	He has exhibited at the National Museum of the Resistance.	He has exhibited at the National Museum of the Resistance.	It has been exhibited at the National Museum of the Resistance.
+common_voice_ca_19897918	The flowers are a bright yellow.	The flowers are bright yellow.	The flowers are bright yellow.	The flowers are bright yellow.	The flowers are bright yellow.	The flowers are of a bright yellow.
+common_voice_ca_19897919	He oriented his professional activity in the educational world, specially in matters of school organization.	He has focused his professional activity in the educational world, especially in school organizational issues.	He has focused his professional activity in the educational world, especially on issues of school organization.	He has oriented his professional activity in the educational world, especially in issues of school organization.	He has focused his professional activity in the educational world, especially in topics of school organization.	She has oriented her professional activity in the educational world, especially in topics of school organization.
+common_voice_ca_19897920	When it rains, these are carried into the rain system.	When it rains, these are dragged into the rainy system.	When it rains, they're dragged into the rain system.	When it rains, they are pulled into the rainy system.	When it rains, these are dragged into the rainfall system.	When it rains, these are dragged into the rainfall system.
+common_voice_ca_17463614	Fallen in the bow of the boat there was Canyamel’s shotgun.	The cannon was down at the bow of the boat.	At the bow of the boat, there was the Canyamel gun.	Falling on the bow of the boat, there was the shotgun of Canyamel.	Falling on the bow of the boat, there was the cannon of Canyamel.	Dropped on the prow of the boat, there was the shotgun of Canyamel.
+common_voice_ca_17463615	Management of the innovation projects in which the UPV participates.	Management of innovation projects with participation of the UPV.	Management of the innovation projects in which the UPV participates.	Management of the innovation projects in which UP-V participates.	Management of the innovation projects in which UP Vevaxa participates.	Management of the innovation projects in which the UP-V participates.
+common_voice_ca_17463616	Identification of planned performances.	Identification of planned actions.	Identification of planned activities.	Identification of planned actions.	Identification of planned operations.	Identification of the scheduled activities.
+common_voice_ca_17463617	This is my basic identity, what I feel and what I say when asked.	This is my basic identity: what I feel and what I say when asked.	This is my basic identity, what I feel and what I say when they ask me.	This is my basic identity: what I feel and what I say when I am asked.	This is my basic identity: what I feel and what I say when I'm asked.	This is my basic identity: what I feel and what I say when I'm asked.
+common_voice_ca_17463618	We don’t have a complete solution for their problems, but we know that a part is that the kids can learn.	We don ⁇ t have a complete solution to their problems, but we know that one part is that children can learn.	We don't have a complete solution to their problems, but we know that part of it is that kids can learn.	We don't have a complete solution for their problems, but we do know that one part is that kids can learn.	We do not have a complete solution to their problems, but we do know that a part of it is that children can learn.	We don ⁇ t have a complete solution to their problems, but we know that part of it is that the children can learn.
+common_voice_ca_18011125	We com from the Pobla de Benifassà.	We come from Pobla de Benifassà.	We come from Pobla de Manifassà.	We come from Pobla de Benifassà.	We come from Pobla de Benifassà.	We come from Pobla de Benifassà.
+common_voice_ca_18011126	A fixed quantity for each radio station that complies with the terms.	A fixed amount for each radio station to complete the bases.	A fixed amount for each radio station that completes the bases.	A fixed amount for each radio station that completes the bases.	A fixed amount for each radio station that completes the bases.	A fixed amount for each radio station that completes the bases.
+common_voice_ca_18011127	Behold.	See you here.	Put it here.	Put it here.	I see it here.	Take a look at this.
+common_voice_ca_18011128	We come from Alella.	We come from Alella.	We come from Alella.	We come from Alella.	We come from Alella.	We are coming from Alella.
+common_voice_ca_18011129	Public politics are unimaginative.	Is public policy not imaginative?	Public policy is unimaginative.	Is public policy not very imaginative?	Public policies are not very imaginative.	Public policies are not very imaginative.
+common_voice_ca_19051625	There is a lot more people involved in this case.	There are many more people involved in this case.	There are many more people involved in this case.	There's a lot more involved in this case.	There's a lot more people involved in this case.	There's a lot more people involved in this case.
+common_voice_ca_19051626	If at any moment tries to leave, we will cut him off, I mean, the flight.	If he ever tries to escape, we'll cut him off, I mean the flight.	If he ever tries to get out, we'll cut him off, I mean the flight.	If he ever tries to escape, we'll cut him off, I mean, in flight.	If at any point he tries to escape, we'll cut his leg off, I mean the flight.	If at any point he tries to leave, we'll cut him off, I mean, from the flight.
+common_voice_ca_19051627	This civic attitude, as you experienced in the hard tests, was a kind of fate to be fulfilled.	This civic attitude, as you experienced in the tough tests, was a kind of fact that had to be met.	This civic attitude, as you experienced in the tough tests, was a kind of fact that had to be met.	This civic attitude, as you experienced in the hard tests, was a kind of fact that had to be fulfilled.	This civic attitude, as you experienced in the harsh tests, was a kind of fact that had to be fulfilled.	This civic attitude, as you have experienced in the tough trials, was a kind of fact that had to be met.
+common_voice_ca_19051628	Each new necessity wakes up the idea right away.	Each new need immediately arouses the idea.	Each new need immediately awakens the idea.	Every new need immediately awakens the idea.	Each new need immediately awakens in me the idea.	Every new need immediately awakens in me the idea.
+common_voice_ca_19051629	In the world of proprietary software, only the application’s developer can provide all the services.	In the world of proprietary software, only the application developer can give all services.	In the world of proprietary software only the app developer can provide all the services.	In the world of proprietary software, only the app developer can provide all the services.	In the world of proprietary software, only the developer of the application can give all services.	In the world of proprietary software, only the developer of the application can provide all the services.
+common_voice_ca_19520944	Other plays are attributed to him as well, but all of them are questionable.	Other works are also attributed to him, but all of them are questionable.	He is also attributed with other works, but all of them are questionable.	Other works are also attributed to him, but all of them are questionable.	Other works are also attributed to him, but all of them are questionable.	Other works are also attributed to him, but all of them are questionable.
+common_voice_ca_19520945	It is found in the central western Pacific: the Philippines.	It is found in the central western Pacific: the Philippines.	It is found in the central western Pacific: the Philippines.	It is found in the central western Pacific: the Philippines.	It is found in the central western Pacific: the Philippines.	It is found in the central western Pacific: the Philippines.
+common_voice_ca_19520946	One of the Index’s applications is the calculation of diversification of an investment portfolio.	One of the applications of the index is the diversification calculation of an investment portfolio.	One of the applications of the index is the diversification calculation of an investment portfolio.	One of the applications of the index is the diversification calculation of an investment portfolio.	One of the applications of the index is the diversification calculation of an investment portfolio.	One of the applications of the index is the diversification calculation of an investment portfolio.
+common_voice_ca_19520947	He also made a living working as a pianist in some famous private gatherings.	He also made a living as a pianist at some famous private meetings.	He also earned his living as a pianist in some famous private gatherings.	He also made his living as a pianist in some famous private gatherings.	He also earned his living as a pianist at some famous private gatherings.	He also made a living as a pianist in some famous private gatherings.
+common_voice_ca_19520948	The process repeats in a frequency of tenths or hundreds of times per second.	The process is repeated at a frequency of tens or hundreds of times per second.	The process is repeated at a frequency of tens or hundreds of times per second.	The process is repeated at a frequency of tens or hundreds of times per second.	The process is repeated at a frequency of dozens or hundreds of times per second.	The process is repeated at a frequency of dozens or hundreds of times per second.
+common_voice_ca_17487479	This claim of verticalization of cooperation structures is a great mistake.	This claim to verticalization of cooperation structures is a major mistake.	This claim of verticality of the cooperation structures is a big mistake.	This claim of the vertical structure of cooperation structures is a great mistake.	This claim of the verticalization of the cooperative structures is a big mistake.	This pretense of the verticality of the cooperative structures is a big mistake.
+common_voice_ca_17487480	The attached statement does not match the one noted in the application.	The attached abstract does not match the one mentioned in the application.	The attached extract does not match the one noted in the application.	The attached extract does not coincide with the one noted in the application.	The annexed extract does not coincide with the annotation in the application.	The attached summary does not coincide with the one annotated in the request.
+common_voice_ca_17487481	The Plenary Council will agree on the conditions of the settlement fee’s payment, if it is positive.	The Plenary Council shall agree on the conditions of payment of the liquidation amount if positive.	The plenary council has to agree the terms of payment of the liquidation quota if it is positive.	The plenary council must agree on the conditions of payment of the liquidation quota if it is positive.	The plenary council must agree on the conditions of payment of the settlement quota if it is positive.	The plenary council has to agree on the terms of the settlement payment, if it is positive.
+common_voice_ca_17487482	Approval of cost proposals that don’t exceed the three hundred and sixty thousand euros.	Approval of proposals for expenditures that do not exceed EUR 360 000.	Approval of spending proposals that do not exceed three hundred and sixty thousand euros.	Approval of expense proposals that do not exceed three hundred and sixty thousand euros.	Approval of expense proposals that do not exceed three hundred and sixty thousand euros.	Approval of expense proposals that do not exceed three hundred and sixty thousand euros.
+common_voice_ca_17487483	Unfortunately, the Civil War and the Francoism razed all that.	Unfortunately, the civil war and Francoism destroyed everything.	Unfortunately, the Civil War and Francoism destroyed everything.	Unfortunately, the Civil War and Francoism destroyed all that.	Unfortunately, civil war and Francoism destroyed all of that.	Unfortunately, the civil war and the Franco regime destroyed it all.
+common_voice_ca_19896036	The tip of the market pen is usually made of a porous material, such as felt.	The tip of the blade is usually made of a porous material like felt.	The tip of the retractor is usually made of porous material like felt.	The tip of the strap is usually made of a porous material like felt.	The tip of the strap is usually made of a porous material such as felt.	The tip of the retractor is usually made of a porous material such as felt.
+common_voice_ca_19896037	He died in Marseille on the return trip.	He died in Marseille on the return trip.	He died in Marseille on the return trip.	He died in Marseille on his way back.	He died in Marseille on the return trip.	He died in Marseille on the return journey.
+common_voice_ca_19896038	Two years after the band dissolved.	Two years later the band dissolved.	Two years later, the band broke up.	Two years later, the band dissolved.	Two years later the band was disbanded.	Two years later, the band dissolved.
+common_voice_ca_19896039	Is located in the ranks between Flight Lieutenant and Wing Commander.	He ranks between flight lieutenant and wing commander.	He is ranked between Flight Lieutenant and Wing Commander.	He holds the ranks of Flight Lieutenant and Wing Commander.	He is in the ranks of Flight Lieutenant and Wing Commander.	It is located between the ranks of flight lieutenant and wing commander.
+common_voice_ca_19896040	During that war he was badly wounded.	During that war he was badly wounded.	During that war he was seriously wounded.	During that war he was seriously wounded.	During that war he was seriously wounded.	During that war, he was badly wounded.
+common_voice_ca_19031721	Brave man and good wine boot finish soon.	Brave man and good bottle of wine soon end.	Brave man and bottle of good wine will soon be finished.	Brave man and a bottle of good wine finishes soon.	A brave man and a bottle of good wine will soon be over.	A brave man and a good bottle of wine will soon be over.
+common_voice_ca_19031722	A fly does not make summer.	A fly doesn't make summer.	A fly doesn't make summer.	A fly doesn't have a summer.	A fly doesn't spend the summer.	A fly does not go in the summer.
+common_voice_ca_19031723	On table two there’s data from several surveys about knowledge and use of Valencian.	Table two includes data from several surveys about the knowledge and use of Valencian.	Table two contains data from several surveys on the knowledge and use of Valencian.	Table two contains data from various surveys on the knowledge and use of Valencian.	In table two there are data from various surveys about knowledge and use of Valencian.	Table two contains data from various surveys on the knowledge and use of the Valencian language.
+common_voice_ca_19031724	Close to a hundred and thirty years later, they fell for the same mistake again.	About one hundred and thirty years later, they fell back into the same error.	About a hundred and thirty years later, they fell back into the same mistake.	About one hundred and thirty years later, they fell back into the same mistake.	About a hundred and thirty years later, they fell back into the same mistake.	Approximately one hundred and thirty years later they again fell into the same error.
+common_voice_ca_19031725	We will analyze this matter farm by farm, since each one has followed different legal vicissitudes.	We will analyse this issue farm by farm, since each has followed different legal vicissitudes.	We will analyze this issue estate by estate, as each has followed different legal vicissitudes.	We will analyse this issue from property to property, since each one has followed different legal vicissitudes.	We will analyze this issue from farm to farm, as each one has followed different legal vicissitudes.	We will analyze this issue on a farm-by-plant basis, as each of them has followed different legal vicissitudes.
+common_voice_ca_19322671	I hang up.	I hung up.	I hung up.	I got hanged.	I was hanged.	I'm going to hang up.
+common_voice_ca_19322672	We are going to Tivenys.	Let's go to Tivenys.	Let ⁇ s go to Tivenys.	Let's go to Tivells.	Let's go to Tivenys.	Let ⁇ s go to Tivells.
+common_voice_ca_19322673	Because the municipality of New England attracts the affection of those who inhabit it.	Because the New England Township attracts the affection of its inhabitants.	Because the New England municipality attracts the affection of its inhabitants.	Because the New England municipality attracts the affection of its inhabitants.	Because the municipality of New England attracts the affection of its inhabitants.	Because the municipality of Nueva Inglaterra attracts the affection of its inhabitants.
+common_voice_ca_19322674	So we will - they all said.	We ⁇ ll do that, ⁇  they all said.	That's how we do it, they all said.	That's what we'll do, we all said.	That's how we'll do it, everyone said.	That's how we'll do it, they all said.
+common_voice_ca_19322675	Of course I refused.	Of course, I refused.	Of course, I refused.	Of course, I refused.	Of course, I denied it.	Of course, I denied it.
+common_voice_ca_19108952	Therefore it is convenient to do so with a fast Internet connection.	So it is convenient to do it with a quick internet connection.	Therefore, it is convenient to do it with a fast Internet connection.	So it's convenient to do this with a fast Internet connection.	So it's convenient to do it with a quick Internet connection.	So it's convenient to do it with a quick Internet connection.
+common_voice_ca_19108956	Drop by drop the sea runs out.	The sea runs out, drop by drop.	Drop by drop, the sea runs out.	Drop by drop, the sea exhausted.	By drop of water the sea wears out.	Thin in the sea, the ship runs out of water.
+common_voice_ca_19108957	Give it to me.	She hurts.	She hurts.	It hurts.	It hurts.	She's in pain.
+common_voice_ca_19108959	It’s not a problem, as it is under warranty.	It is not a problem, since it is guaranteed.	It is not a problem, as it is guaranteed.	It's not a problem, because it's in security.	It's not a problem, since it's guaranteed.	It's not a problem, as it's guaranteed.
+common_voice_ca_19108973	It is who, provided with power or not, bears the managerial responsibility of the company office.	It is who, provided or not, has the responsibility of the Office.	Whether provided with power or not, it is the primary responsibility of the Corporate Office.	He who has or does not have power bears the administrative responsibility of the company office.	Whether they are provided with or not, they are responsible for the management of the business office.	It is who, provided with or without power, bears the managerial responsibility of the office of the company.
+common_voice_ca_17460737	A pity.	A pity.	A pity.	A pity.	A pity.	It's a shame.
+common_voice_ca_17460738	And nothing more?	And nothing more?	And nothing else?	And what else?	And nothing else?	And nothing else?
+common_voice_ca_17460739	Someone talked to him about the Open Source Software.	Somebody told him about free software.	Someone told her about free software.	Somebody told him about the free software.	Someone told him about the free software.	Someone told him about the free software.
+common_voice_ca_17460740	To make them go forward, it is essential that citizens can use them universally.	To make them progress, it is essential that citizens can use them universally.	It is essential for citizens to be able to use them in a universal way.	In order to move them forward, it is essential that citizens can use them universally.	In order to make them progress, it is essential that citizens can use them universally.	In order to make them progress, it is essential that the citizens can use them in a universal way.
+common_voice_ca_17460741	You still haven’t done nothing, then; I’m wrong, you have increased the damage.	So you haven't done anything yet, I'm wrong, you've increased the evil.	You haven't done anything yet, so I'm wrong. You've increased the evil.	You haven't done anything yet, so I'm wrong; you've increased the evil.	You haven't done anything yet, so I'm wrong; you've increased the evil.	You haven ⁇ t done anything yet, so, I ⁇ m wrong, you ⁇ ve increased the evil.
+common_voice_ca_19905831	The marriage had two sons and a daughter.	The marriage produced two sons and a daughter.	The marriage produced two children: one daughter.	The couple had two sons and a daughter.	The marriage produced two sons and one daughter.	The marriage produced two children: a son and a daughter.
+common_voice_ca_19905832	It is usually done by mounting the camera on a tripod or by rotating it directly by hand.	It is usually done by mounting the camera on a tripod or rotating it directly by hand.	It usually is made by mounting the camera on a tripod or rotating it directly by hand.	It is usually carried out by mounting the camera on a tripod or rotating it directly at hand.	It is usually done by mounting the camera on a tripod or by rotating it directly by hand.	It is usually performed by mounting the camera on a tripod or rotating it directly hand-in-hand.
+common_voice_ca_19905833	Anhydrous perchloric acid is an oily liquid at room temperature.	Anhydro perchloric acid is an oily liquid at room temperature.	Anhydrous perchloric acid is an oily liquid at room temperature.	Anhydrous perchloric acid is an oily liquid at room temperature.	Anhydrous perchloric acid is an oily liquid at room temperature.	Perchloric acid anhydrous is an oily liquid at room temperature.
+common_voice_ca_19905834	From a beautiful beginning it should be made up of two representatives from each guild.	At the beginning it had to be composed of two representatives of each guild.	From the very beginning it was to consist of two representatives of each governing body.	In the beginning, it had to consist of two representatives from each manestral guild.	From the beginning it had to be formed by two representatives of each men's guild.	At the outset, it was to be composed of two representatives of each men's guild.
+common_voice_ca_19905835	The crypt is one of the oldest built testimonies of the city of Bordeaux.	The crypt is one of the oldest built testimonies in the city of Bordeaux.	The crypt is one of the oldest built testimonies of the city of Bordeaux.	The crypt is one of the oldest edifices of the city of Bordeaux.	The crypt is one of the oldest built testimonies of the city of Bordeaux.	The crypt is one of the oldest surviving testimonies in the city of Bordeaux.
+common_voice_ca_18178862	To good father picker, son spreader.	To a good collector father, scattering son.	To a good collector, father, son and father.	The good collector, father, son and schemer.	To the good collector, father, son, scattered.	The good reaper, father, son, the scatterer.
+common_voice_ca_18178863	It was a complete day and now you need to rest.	It was a full day and now we need to rest.	It's been a full day and now we need to rest.	It's been a full day, and now we need to rest.	It's been a full day, and now we need to rest.	It's been a whole day, and now it's time to rest.
+common_voice_ca_18178864	Opportunities of Catalan in the new formats in ICT.	Catalan opportunities to the new formats at Estic.	Opportunities in Catalan, new formats in the STIC.	Opportunities of Catalan in the new formats in Estic.	Opportunities of Catalan in the new formats in the ECT.	Opportunities for the Catalan to the new formats in Estic.
+common_voice_ca_18178865	Don’t look at a donated donkey’s egg-cup.	Don't look at the donkey.	Don ⁇ t look at the donkey ⁇ s hut.	Don ⁇ t look at the ear for a donkey.	Don't look at the donkey's beard.	Don ⁇ t give an unusual look at a donkey ⁇ s head.
+common_voice_ca_18178866	This has spun the point of honor and directed it against idleness.	This has turned the point of honor and directed it against idleness.	This has turned the point of honor and directed it against idleness.	This has turned the point of honor and has directed it against idleness.	This has turned the point of honor and has directed it against idleness.	This has turned the point of honor and has directed it against idleness.
+common_voice_ca_19047510	Before taking it out of the fire, rectify with salt, if necessary.	Before removing it from the fire, add salt if necessary.	Before removing it from the fire, correct it with salt if necessary.	Before removing it from the fire, fix it with salt if necessary.	Before you take it out of the fire, adjust it with salt if necessary.	Before removing it from the fire, straighten it with salt, if needed.
+common_voice_ca_19047511	During two thousand and eight, five hundred ninety two thousand three hundred and ninety copies of software in Catalan have been downloaded from our website.	During the year two thousand eight, five hundred ninety-two thousand three hundred ninety copies of programs in Catalan have been downloaded from our website.	During two thousand eight, five hundred and ninety-two thousand three hundred and ninety copies of programs in Catalan have been downloaded from our website.	Five hundred and ninety-two thousand three hundred and ninety copies of programs in Catalan have been downloaded from our website during the year two thousand eight.	During the year two thousand eight, five hundred and ninety-two thousand three hundred and ninety copies of programs in Catalan have been downloaded from our website.	During the year two thousand eight, five hundred and ninety-two thousand three hundred and ninety copies of programs in Catalan have been downloaded from our website.
+common_voice_ca_19047512	Love and gravity don’t go through a hole.	Love and gravity do not pass through a hole.	Love and gravity don't go through a hole.	Love and gravity don't go through a hole.	Love and gravity don't go through a hole.	Love and gravity don't pass through a hole.
+common_voice_ca_19047513	He wanted to drink quietly with the other boatmen and be able to look at them face to face.	I wanted to be able to drink with the other boatmen and face them face to face.	I wanted to be with the other boaters, and to be able to look them in the eye.	I wanted to be comfortable with the other boaters and be able to look at them face to face.	He wanted to drink peacefully with the other boatmen and be able to look them in the eye.	I wanted to drink peacefully with the other boatmen and to be able to look them in the face.
+common_voice_ca_19047514	The aspirants will have a period of maximum seventy five minutes to carry out this test.	Candidates will have a maximum of seventy-five minutes to complete this test.	Applicants will have a maximum of seventy-five minutes for completion of this test.	Candidates will have a maximum period of seventy-five minutes to complete this test.	Applicants will have a maximum period of seventy-five minutes for the completion of this test.	Applicants will have a maximum period of seventy-five minutes for the completion of this test.
+common_voice_ca_19910325	Their son, the composer Martirià Font i Coll, was a renowned composer.	Her son, the martyred composer Font i Coll, was a composer of the name.	His son, the martyr composer Font i Coll, was a composer of the same name.	His son, the martyr composer Font i Coll, was a composer of the same name.	His son, the martyr composer Font i Coll, was a composer of the same name.	His son, the martyred composer Font i Coll, was a composer of the same name.
+common_voice_ca_19910326	After the defeat of the Catalan offensive, some models would be handed over to the french.	After the failure of the Catalonian offensive, some models would be delivered to the French.	After the failure of the Catalonia offensive, some models would be handed over to the French.	After the failure of the offensive in Catalonia some models would be handed over to the French.	After the defeat of the Offensive of Catalonia some models would be delivered to the French.	After the defeat of the Catalonian Offensive, some models would be handed over to the French.
+common_voice_ca_19910327	Their sons become heads of the clans in their own time.	His sons become heads of clan in their time.	Their children become heads of clan in their own time.	Their sons become heads of clan to their due time.	Their children become heads of clans in their due time.	His sons become chiefs of clans at their own time.
+common_voice_ca_19910328	There’s an association of theologians to study their life and their facts.	There is an association of theologians to study their lives and their events.	There is an association of theologians to study their life and their events.	There is an association of theologians to study their lives and their deeds.	There is an association of theologians to study their life and their facts.	There is an association of theologians to study their lives and their facts.
+common_voice_ca_19910329	Saint Peter is north of the Saint Katherine neighborhood.	Saint Peter is located north of the Santa Caterina neighborhood.	Sant Pere is located in the north of the neighborhood of Santa Caterina.	Sant Pere is located to the north of the neighborhood of Santa Caterina.	Saint-Pierre is located in the north of the district of Santa Catarina.	Saint Peter ⁇ s is located in the north of the neighbourhood of Santa Caterina.
+common_voice_ca_18374573	We come from the Nou de Berguedà.	We come from Nou de Perguedà.	We come from Nou de Perguedà.	We come from Nou de Perguedà.	We come from the Nou de Perguedà.	We come from the Nou de Perguedà.
+common_voice_ca_18374574	We come from Pacs del Penedès.	We come from Pacs del Penedès.	We come from Pacs del Penedès.	We come from Pacs del Penedès.	We come from Pacs del Penedès.	We are coming from Pacs del Penedès.
+common_voice_ca_18374575	We come from Fornalutx.	We come from Fornalutx.	We come from Fornalutx.	We come from Fornalutx.	We are from Fornalutx.	We are from Fornalutx.
+common_voice_ca_18374576	We come from Folgueroles.	We come from Folgueroles.	We come from Folgueroles.	We come from Folgueroles.	We come from Folgueroles.	We come from Folgueroles.
+common_voice_ca_18374577	We come from Castellterçol.	We come from Castellterçol.	We come from Castellterçol.	We come from Castellterçol.	We come from Castellterçol.	We come from Castellterçol.
+common_voice_ca_19032953	Bang!	The palm tree.	Three of them.	It 's three .	I'll put it in the fridge.	And he said, "Yes, it's a good day to be here".
+common_voice_ca_19032954	Nitrogen’s cycle: microorganisms that intervene.	Cycle of nitrogen, microorganisms that intervene.	Cycle of nitrogen, the microorganisms that intervene.	Cycle of nitrogen, microorganisms that intervene in it.	Nitrogen cycles, microorganisms that interfere with it.	Cycle of nitrogen, the microorganisms that intervene in it.
+common_voice_ca_19032955	I don’t know of any farmer on a large scale that considers radish as a profit to grow in his orchard.	I don't know any large-scale farmer who regards the clover as a profit to grow in his garden.	I don't know any large-scale farmer who considers the raspberries as a profit to grow their garden.	I don't know of any large-scale farmer who considers the raven as a profit that he must grow in his garden.	I don't know of any large-scale farmer who considers rainbows a profit that he has to grow in his garden.	I don't know of any large-scale farmer who considers the raven to be a profit that must be grown in his garden.
+common_voice_ca_19032956	VAT and generally any tax paid by the beneficiary will not be eligible for a grant.	The VAT and any tax paid by the beneficiary in general will not be subsidized.	It will not be subsidizable in the EIA and in general any tax paid by the beneficiary.	It will not be subsidizable to the VAT, and in general any tax paid by the beneficiary.	It will not be subsidiable to VAT and, in general, to any tax paid by the beneficiary.	The VAT will not be payable and, in general, any tax paid by the beneficiary will not be subsidised.
+common_voice_ca_19032957	The members of the observatories will be professionals, specialists or users of each one of the subjects.	The members of the observatories will be professionals, specialists or users of each of the subjects.	The members of the observatories will be professionals, specialists or users of each of the subjects.	The members of the observatories will be professionals, specialists or users of each of the subjects.	Members of the observatories will be professionals, specialists or users of each of the subjects.	Members of the observatories will be professionals, specialists or users of each of the subjects.
+common_voice_ca_17374478	Hello?	The Grid	G. G.	Give it to me.	Did he kill you?	Digi , please .
+common_voice_ca_17374479	According to the project, the restitution of the void will be partial leaving three meters.	According to the project, the restoration of the lock will be partial, leaving three meters.	According to the project, the restoration of the boom will be partial, leaving three meters.	According to the project, the restoration of the building will be partial, leaving three meters.	According to the project, the restructuring of the bridge will be partial, leaving three meters.	According to the project, the repair of the building will be partial, with a total of three meters.
+common_voice_ca_17374480	The president of the Comission is appointed for the same period that corresponds to him as a member of the Government Council.	The chairman of the Commission is appointed for the same period as member of the Council of Governments.	The chairman of the committee is appointed for the same period as a member of the Board of Governors.	The Chairman of the Commission shall be appointed for the same period as he is a member of the Board of Governors.	The president of the committee is appointed for the same term that he is appointed as a member of the Board of Governors.	The chairman of the commission is appointed for the same period that corresponds to him as a member of the Council of Governments.
+common_voice_ca_17374481	There are several zones with flood risk, classified as a flood risk six, five, three, two and one.	There are several flood risk areas classified as flood risk six, five, three, two and one.	There are several areas with flood risks classified as flood risk six, five, three, two and one.	There are several areas with flood risk classified as flood risk six, five, three, two and one.	There are several areas with flood risk classified as flood risk six, five, three, two, and one.	There are several flood-risk areas classified as six, five, three, two and one flood-risk areas.
+common_voice_ca_17374482	That way, it will contain the references to the bibliography used.	It will also contain references to the bibliography used.	It will also include references to the bibliography used.	It will also contain references to the bibliography used.	It will also contain references to the bibliography used.	It will also contain the references to the bibliography used.
+common_voice_ca_18086932	But men will never establish an equality that is enough for them.	But men will never establish an equality that is sufficient for them.	But men will never establish a fairness that is sufficient for them.	But men will never establish an equality that is sufficient for them.	But men will never establish an equality that is sufficient for them.	But men never established a level playing field that would be sufficient for them.
+common_voice_ca_18086933	We come from Brunyola.	We come from Brunyola.	We come from Brunyola.	We come from Brunyola.	We come from Brunyola.	We come from Brunyola.
+common_voice_ca_18086934	We sweated a lot and we deserve a lemon beer.	We suck a lot and deserve a clear one.	We have sucked a lot and deserve a clarification.	We have sweated a lot and deserve a clean one.	We have sworn a great deal and deserve a clarification.	We've been drinking a lot and deserve a clear one.
+common_voice_ca_18086935	We come from Alpens.	We come from Alpens.	We come from Alpens.	We come from Alpens.	We come from Alpens.	We're from the Alps.
+common_voice_ca_18086936	What day is your birthday?	What day is your birthday?	What day is your birthday?	What day is your birthday?	What day is your birthday?	What day is your birthday?
+common_voice_ca_17512837	Listen, watch and be silent are hard to execute.	Listening, looking and being quiet are hard to do.	Listening, looking and being quiet are difficult to execute.	Listening, looking and being silent are difficult to execute.	Listening, looking and keeping quiet are difficult to execute.	Listening, watching, and keeping quiet are hard to execute.
+common_voice_ca_17512839	Ephemeral terms?	Female term?	Female terms?	The term is female?	Terms and conditions?	So you're female?
+common_voice_ca_17512842	It should also be noted that some of our members participate and lead international projects.	It should also be noted that some of our members are leading international projects.	It should also be noted that some of our members are leading international projects.	It is also worth noting that some of our members are leading international projects.	It should also be noted that some of our members participate leading in projects of international scope.	It is also important to emphasize that some of our members are leading the way in international projects.
+common_voice_ca_17512845	The disorders that we often witness don’t seem to me, then, to be a lasting event.	The disorders we often experience don't seem like a lasting thing to me.	So the disorders we often experience don't seem like a lasting fact to me.	So, the disorders we often face do not seem to me to be a lasting fact.	The disorders we often encounter are, therefore, not seem to me a lasting fact.	So the disorders we often witness do not seem to me to be a lasting fact.
+common_voice_ca_17512846	Water that makes way, because it perseveres and lavishes the terraces.	Water that makes way, because perseveres and gives a lot of sand to the banks.	Water that makes way, because perseverance and prodigious salt in the vessels.	Water that moves, because it perseveres and provides salt to the crumbs.	Water that makes its way, because it perseveres and sends spell to the banks.	A waterlot that makes a path, because it perseveres and prolongs salty to the banquets.
+common_voice_ca_19910806	Under the crowning there’s an interior space with open windows between the pilasters.	Under the coronation is an interior space with windows open between the pilasters.	Below the crown is an inner space with open windows between the pillars.	Under the crown there is an inner space with open windows between the pillars.	Below the crown there is an interior space with open windows between the pillars.	Underneath the crown there is an interior space with open windows between the pilasters.
+common_voice_ca_19910807	The inhabitants are not on record.	There are no resident records.	There are no inhabitants.	It does not have inhabitants.	The inhabitants are not recorded.	Its inhabitants are not recorded.
+common_voice_ca_19910808	He was a son of Norwegian dad and Danish mom.	He was the son of a Norwegian father and a Danish mother.	He was the son of a Norwegian father and a Danish mother.	He was the son of a Norwegian father and a Danish mother.	He was the son of a Norwegian father and a Danish mother.	He was the son of a Norwegian father and a Danish mother.
+common_voice_ca_19910809	The population is of little more than two thousand people.	The population is just over two thousand.	The population is just over two thousand.	The population is little more than two thousand inhabitants.	The population is little more than two thousand inhabitants.	The population is slightly over two thousand inhabitants.
+common_voice_ca_19910810	At the time of his death, he left behind a wife and three kids.	At the time of his death he had a wife and three children.	At the time of his death he left behind a wife and three children.	At the time of his death he left behind a wife and three children.	At the time of his death, he left behind a wife and three children.	At the time of his death, he left behind his wife and three children.
+common_voice_ca_19914515	In reality he is not that way, such a good person.	It's not really like that, by and large.	It's not really like that, by any means.	In fact it's not, quite the contrary.	In fact, that is not the case, in many ways.	Actually, it's not, for the most part.
+common_voice_ca_19914518	She’s originally from the Philippines, specially from the Bohol, Samar and Visayas islands.	It is native to the Philippines, especially the Bujol, Samar and Visayas islands.	It is native to the Philippines, especially the Bujol, Samar, and Visayas Islands.	It is native to the Philippines, especially the Bocol, Samar, and Visayas islands.	It is native to the Philippines, especially the islands of Vongola, Samarra and the Visayas.	It is native to the Philippines, especially the islands of Bujol, Samar and Los Visayas.
+common_voice_ca_19914520	All the construction has been very affected because of the constant remodeling.	The entire construction has been severely affected by constant renovations.	The whole construction has been very much affected by constant remodeling.	The entire construction has been heavily affected by constant remodeling.	The entire construction has been heavily affected by constant remodeling.	The entire construction has been heavily affected by constant remodeling.
+common_voice_ca_19914522	The Mediterranean has rocky shores, that favored the development of piracy.	The Mediterranean has rocky coastlines that favored the development of piracy.	The Mediterranean has rocky coasts that favored the development of piracy.	The Mediterranean has rocky coasts that favoured the development of piracy.	The Mediterranean has rocky coasts that favoured the development of piracy.	The Mediterranean has rocky coasts that favoured the development of piracy.
+common_voice_ca_19914524	The color green was during centuries a code for homosexuals.	Green was a code for homosexuals for centuries.	Green color was for centuries a code for homosexuals.	The green color was for centuries a code for homosexuals.	The green color was for centuries a code for homosexuals.	The green color was, for centuries, a code for homosexuals.
+common_voice_ca_17498699	Forest bird better than cage bird.	Better woodland bird than cage.	A forest bird is better than a cage.	A forest bird is better than a cage.	A forest bird is better than a cage bird.	It is better to leave a bird in a forest than to keep it in a cage.
+common_voice_ca_17498700	Blur that is born in April doesn’t have time to make good wine.	Frozen wines are also harvested.	Drinking in April does not leave time to drink good wine.	He was born in April and has no time to make good wine.	The grasshopper born in April has no time for good wine.	Burr who is born in April, does not have time to make good wine.
+common_voice_ca_17498701	What did you want to do?	What did you want him to do?	What did you want me to do?	What did you want me to do?	What did you want him to do?	What did you want him to do?
+common_voice_ca_17498702	They may be written in any of the two official languages from the Valencian Community.	They can be written in either of the two official languages of the Valencian Community.	They can be written in any of the two official languages of the Valencian Community.	They can be written in either of the two official languages of the Valencian Community.	They can be written in any of the two official languages of the Valencian Community.	They can be written in any of the two official languages of the Valencian Community.
+common_voice_ca_17498703	It’s terrible.	It is terrible.	It's terrible.	It's terrible.	It ⁇ s terrible.	It's awful.
+common_voice_ca_17513102	The showers are about two hundred meters away, but the path is absolutely flat, it is necessary to go through a big esplanade.	The shower is about 200 meters away, but the road is absolutely flat, we have to cross a large slope.	The showers are about two hundred meters away, but the road is absolutely flat, you have to cross a large plain.	We have about two hundred meters left to wash our hands, but the road is absolutely flat, we must cross a large plain.	We still have about two hundred meters of showers, but the road is absolutely flat: we have to cross a large plain.	The showers are about two hundred meters away, but the road is absolutely flat, it is necessary to cross a large splash pad.
+common_voice_ca_17513103	The bird that is not here for Saint Martin, has stayed on the road.	A bird that is not here for San Martín will stay on the path.	The bird that is not here for Saint Martin has been left by the way.	A bird that's not here for St. Martin has got stuck on the way.	The bird that is not here, because of the storm, has stayed on the road.	A bird that is not here, on St. Martin ⁇ s Day, has left on the road.
+common_voice_ca_17513104	Catalonia.	The box.	The blue one.	Where's her?	That's the problem!	You're the one.
+common_voice_ca_17513106	The mayor or mayoral deputy in whom he delegates and three councilors of the Montcada i Reixac City Council.	The mayor, deputy mayor and three councillors of the Montcada and Reixac City Council.	The mayor, the vice-mayor who delivers the vote and three councillors of Montcada and Reixac City Council.	The mayor, deputy mayor, who should represent him, and three councillors of the Montcada and Reixac City Council.	The mayor, the deputy mayor with whom he delegates, and three councillors from Montcada and Reixac City Council.	The mayor, the deputy mayor with whom he relates, and three councilmen of the Montcada and Reixac city council.
+common_voice_ca_19035905	Both axis allow to characterize the fascist regime attending to the study of their internal dynamic.	Both axes allow to characterize the fascist regime by studying its internal dynamics.	Both axes allow to characterize the fascist regime by studying its internal dynamics.	Both axes allow to characterize the fascist regime by studying its internal dynamics.	Both axes allow characterizing the fascist regime by considering the study of its internal dynamics.	Both axes allow to characterize the fascist regime with regard to the study of its internal dynamics.
+common_voice_ca_19035906	Document that credits the knowledge of Catalan in the compulsory education.	Document that certifies Catalan language knowledge within the mandatory education.	Document that certifies knowledge of Catalan within the compulsory education.	Document which accredits the knowledge of Catalan within compulsory education.	A document that attests the knowledge of Catalan within compulsory education.	Document that acknowledges the knowledge of Catalan within compulsory teaching.
+common_voice_ca_19035907	Pleasure.	Very dull.	Very boring.	Very delicious.	Very fancy.	Very gorgeous.
+common_voice_ca_19035908	His sadness was followed by indignation.	To his grief followed indignation.	To his sadness followed indignation.	His sadness was followed by indignation.	To his sadness, indignation followed.	His sadness was followed by indignation.
+common_voice_ca_19035909	Water from August, soft olive.	Sweet water, sweet olive.	Augustine water, tender olive.	A cold water, sweet olive.	Aguastenca water, tender olive.	Water on a hot day, sweet olive oil.
+common_voice_ca_17460802	Can I come in?	Can I pass?	Can I pass?	May I pass?	Can I come by?	Can I come in?
+common_voice_ca_17460803	Most of them are elements of little interest and some of them will be affected indirectly or directly.	Most are elements of little interest and some will be affected indirectly or directly.	Most are elements of little interest and some will be affected indirectly or directly.	Most are elements of little interest and some will be affected indirectly or directly.	Most are elements of little interest and some will be affected indirectly or directly.	Most are elements of little interest and some will be affected indirectly or directly.
+common_voice_ca_17460804	Good excuse has the sickened, who pees in bed and says he sweats.	The sick person is sorry to break the bed and sweat.	Good excuse for the sick man who lays down the bed and sweats.	The sick person ⁇ s excuse is good. He ⁇ s covered with sweat.	A good excuse has the sick man who slaps the bed and says he sweats.	A good excuse is the sick person who puts on a bed and says he sweats.
+common_voice_ca_17460805	Where there is no cat, the rats dance.	Where there is no cat, rats dance.	Where there is no cat, rats dance.	Where there is no cat, the rats dance.	Where there is no cat, the rats dance.	Where there is no cat, the rats dance.
+common_voice_ca_17460806	Today will be the last day with bread.	Today will be the last day of bread.	Today will be the last day there will be bread.	Today is going to be the last day of bread.	Today will be the last day that there will be bread.	Today will be the last day that there will be bread.
+common_voice_ca_17458037	Compliments or reproaches to any individual are not a part of it.	Neither compliments nor blames belong to any individual.	They do not include the compliments or insults to any individual.	Neither the compliments nor the blames are part of any individual.	They don ⁇ t form part of compliments or insults to any individual.	Neither the compliments nor the blames are part of it for any individual.
+common_voice_ca_17458038	Add a little bit of water from time to time, if needed.	Add a little water from time to time if necessary.	Add a little water from time to time if necessary.	Add a little water from time to time, if necessary.	Add a little water from time to time, if necessary.	Add a little water from time to time, if necessary.
+common_voice_ca_17458039	The daily harvest of the plants is a feminine matter.	The daily cultivation of plants is a female issue.	Daily crop growth is a women ⁇ s issue.	The daily cultivation of the plants is a female issue.	The daily cultivation of the plants is a female issue.	The daily cultivation of the plants is a woman's issue.
+common_voice_ca_17458040	What public spending does in this sense, private spending would have done the same.	The private spending would have done the same thing as public spending.	In this sense, public spending would have been the same as private spending.	As far as public spending is concerned, private spending would have been the same.	As far as public spending is concerned, private spending would have done the same.	What makes public expenditure in this sense, private expenditure would have made the same.
+common_voice_ca_17458041	We dismiss the appeal filed by Francisca Escortell Ibáñez.	We reject the appeal presented by Francisca Escortell and Banyes.	We dismiss the appeal made by Francisca Escortell i Báñez.	We reject the appeal filed by Francisca Escortell i Báñez.	We reject the appeal filed by Francesca Escortell and Báñez.	We discount the appeal made by Francisca Escortell i Bânez.
+common_voice_ca_17510802	He didn’t feel anything.	I didn't feel anything.	I didn't hear anything.	I didn't hear anything.	I didn't hear anything.	I didn't hear anything.
+common_voice_ca_17510803	No way!	Well done!	Thank you!	Batua!	Get in there.	Be a good boy.
+common_voice_ca_17510804	Happy?	Happy?	Happy?	Happy?	Satisfied?	Is it content?
+common_voice_ca_17510805	Typical.	Typical.	Typical.	Typical.	Typical.	It's typical.
+common_voice_ca_17510806	It’s hot.	A beak!	The beak.	A beak!	The beak!	A beard .
+common_voice_ca_19039804	Said and done.	There you go.	Said and done.	and said and done.	And said and done.	It was said and done.
+common_voice_ca_19039805	We have been witnesses among ourselves.	We were witnesses among ourselves.	We have been witnesses among ourselves.	We've been witnesses to it.	We have witnessed it amongst ourselves.	We've witnessed it amongst ourselves.
+common_voice_ca_19039806	The dissolution of the marriage bond, by which the spouses can live apart.	The dissolution of the marriage bond, for which the spouses may live apart.	The dissolution of the marriage bond, which is why spouses can live separately.	The dissolution of the marital bond, so that spouses can live separately.	The dissolution of the marital bond, which is why spouses can live separately.	The dissolution of the marital bond, which is why spouses can live separately.
+common_voice_ca_19039807	Values or pathologies that determine the unsuitability for work in contact with these products.	Values or pathologies that determine the inability to work in contact with these products.	Values or pathologies that determine not being fit to work in contact with these products.	Values or pathologies that determine the inability to work in contact with these products.	Values or pathologies that determine the inability to work in contact with these products.	Values or pathologies that determine non-fitness for work in contact with these products.
+common_voice_ca_19039808	There will be a tasting of the new Firefox three and those who come close will also be able to enjoy some commemorative gifts.	A touch of the new Firefox three will be made and those who come can also enjoy commemorative gifts.	It will have a touch of the new Firefox three, and anyone who approaches can also enjoy commemorative gifts.	A taste of the new Firefox will be made there, and those who come can also enjoy commemorative gifts.	There will be a taste of the new Firefox three and those who come near it will also be able to enjoy commemorative gifts.	A taste of the new Firefox will be given to you, and those who are close to you will also be able to enjoy commemorative gifts.
+common_voice_ca_19037670	Who for Christmas doesn’t release, little is worth.	Who doesn't release Christmas, goes.	It is no longer possible to go without people and people.	When Christmas doesn ⁇ t come, he doesn ⁇ t go.	Those who don ⁇ t release any for Christmas do so very little.	Who doesn't want to celebrate Christmas, doesn't want to go.
+common_voice_ca_19037671	God has a cane that hits without remorse!	God has a stick that strikes without pulling.	God has a staff that strikes without squatting.	God has a stick that beats without picking up.	God has a stick that beats without making a fuss.	God has a stick that beats without raising a hand.
+common_voice_ca_19037672	This opinion is not specific to one sex and opposed by the other.	This opinion is not particular to one sex and is fought by the other.	This opinion is not particular to one sex and fought over by the other.	This opinion is not particular to one sex and fought for by the other.	This opinion is not particular to one sex and is fought for by the other.	This opinion is not particular to one sex and is fought for by the other.
+common_voice_ca_19037673	Pau, Pere and Berenguera, three heads of the house were.	In peace with Peter and in Berengueras, three heads of house were.	Paul, Peter and Berenguer, there were three heads of households.	With Paul, with Peter and with Berengueras, there were three heads of house.	In Paul, in Peter, and in Berengueras there were three heads of household.	In Pau, in Pere and in Berenguera, there were three heads of households.
+common_voice_ca_19037674	The greenest, they ripen.	Green food ripens.	They grow more green.	They ripen more green.	I get more greens.	The more greens they mature.
+common_voice_ca_19911271	This company established different towns.	This company founded several villages.	This company founded several villages.	This company founded several towns.	This company founded several towns.	This company founded several villages.
+common_voice_ca_19911272	Previously it had been incorporated into the Spanish Ministry of Finance and the disappeared Ministry of the Presidency.	It had previously been incorporated into the Spanish Treasury and the disappeared Ministry of the Presidency.	It had previously been incorporated into the Ministry of Finance of Spain and the disappeared Ministry of the Presidency.	It had previously been incorporated into the Ministry of Finance of Spain and the disappeared Ministry of the Presidency.	Previously, it had been incorporated into the Ministry of Finance of Spain and the disappeared Ministry of the Presidency.	Previously, it had been incorporated into the Ministry of Finance of Spain and the defunct Ministry of the Presidency.
+common_voice_ca_19911273	The epidemic spreads and the fever attacks Pres.	The epidemic spreads and the fever attacks.	The epidemic spreads and fever attacks fast.	The epidemic spreads and the fever attacks first.	The epidemic spreads and the fever attacks at once.	The epidemic is spreading and fever is attacking soon.
+common_voice_ca_19911274	He was married twice.	He was married twice.	He was married twice.	He was married twice.	He was married twice.	He was married twice.
+common_voice_ca_19911275	The histogram difference method is a minor variation of the sum of the absolute differences.	The histogram difference method is a minor variation of the sum of absolute differences.	The histogram difference method is a minor variation of the sum of absolute differences.	The histogram difference method is a minor variation on the sum of absolute differences.	The histogram difference method is a minor variation on the sum of absolute differences.	The histogram differential method is a minor variation on the sum of absolute differences.
+common_voice_ca_19474468	In front of Major square, it occupies a dominant position.	In front of the main square occupies a dominant position.	In front of the main square it occupies a dominant position.	In front of the main square it occupies a dominant position.	In front of the main square, it occupies a dominant position.	In front of the main square, it occupies a dominant position.
+common_voice_ca_19474469	The company is responsible for answering any claim or complaint for breach of contract.	The company is responsible for responding to any complaints or denunciations for breach of contract.	The company is responsible for responding to any complaints or complaints about the breach of contract.	The company is responsible for answering any complaint or complaint for non-compliance with the contract.	The company is responsible for responding to any complaint or report of non-compliance with the contract.	The company is responsible for responding to any claim or complaint for non-compliance with the contract.
+common_voice_ca_19474470	Over the head, in a pretty rear position, it has two eyes.	Above the head, in a quite backward position, it has two eyes.	On top of the head, situated in a rather rear position, it has two eyes.	Above the head, in a much more backward position, he has two eyes.	On top of the head, situated in a rather rear position, it has two eyes.	Above the head, situated in a fairly backward position, it has two eyes.
+common_voice_ca_19474471	He was a Catalan labor lawyer.	He was a Catalan Labour lawyer.	He was a Catalan Laborist lawyer.	He was a Catalan labourist lawyer.	He was a Catalan labourist lawyer.	He was a Catalan labourist lawyer.
+common_voice_ca_19474473	The manuscript was discovered in Oxirrinc.	The manuscript was discovered in Oxirring.	The manuscript was discovered in Oxirhing.	The manuscript was discovered in Oxyrhynchus.	The manuscript was discovered in Oxirrhynchus.	The manuscript was discovered in Oxyrhynchus.
+common_voice_ca_19023605	Quimet is a bit friends with everyone.	Quimet is a friend to all.	Quimet is a friend of everyone.	Quimet is a kid friend of all.	Quimet is a friend of everyone's.	Quimet is a boy friend of all of us.
+common_voice_ca_19023606	Tools as the Catalanizer try to ease the job of configuring desktop computers.	Tools such as the Catalyst try to facilitate the task of configuring the desktop equipment.	Tools such as the Catalanner try to facilitate the configuration task of the desktop equipment.	Tools like the Catalanizer try to facilitate the configuration task of the desktop equipment.	Tools such as the Catalanizer try to facilitate the configuration task of the desk equipment.	Tools such as the Catalonian as a tool make it easier to configure the desktop devices.
+common_voice_ca_19023607	Sixty-two people from Andorra, seven from North Catalonia and one from Sardinia signed.	Sixty-two people from Andorra signed, from Catalonia North seven and one from Sardinia.	Sixty-two people from Andorra signed, from Northern Catalonia seven and one from Sardinia.	Sixty-two people from Andorra, from Catalonia North Seventh and one from Sardinia signed.	Sixty-two people signed from Andorra, from Catalonia-North, seven and one from Sardinia.	From Andorra, sixty-two people signed, from Catalonia-Nord, seven, and one from Sardinia.
+common_voice_ca_19023608	I recommend to boil the black sausage apart in water during five minutes before putting it in the cooking pot.	I recommend boiling the black beef part in water for about five minutes before putting it in the pot.	I recommend boiling the black botifarra part in water for about five minutes before putting it in the pot.	I recommend boiling the black botifarra part in water for about five minutes before putting it in the pot.	I recommend you boil the black botifarra part in water for about five minutes before putting it in the pot.	I recommend that you boil the black botifarra part in water for about five minutes before putting it in the pot.
+common_voice_ca_19023609	But no; he didn’t talk.	But no, he wasn't talking.	But no, he wasn ⁇ t talking.	But no, he wasn ⁇ t talking.	But no, he wasn't talking.	But no, he was not speaking.
+common_voice_ca_17704961	We come from Novetlè.	We are from Novetle.	We're from Novetl.	We come from Novetlè.	We come from Novetlè.	We're from Novetlès.
+common_voice_ca_17704962	We come from Ares dels Oms.	We come from Arès dels Homs.	We come from Ares dels Homs.	We come from Ares dels Oms.	We come from Ares dels Oms.	We come from Arès dels Oms.
+common_voice_ca_17704963	We come from Garcia.	We come from García.	We come from Garcia.	We come from Garcia.	We come from Garcia.	We are coming from Garcia.
+common_voice_ca_17704964	We come from Fontanals de Cerdanya.	We come from Fontanals de Cerdanya.	We come from Fontanals de Cerdanya.	We come from Fontanals de Cerdanya.	We come from Fontanals de Cerdanya.	We come from Fontanals de Cerdanya.
+common_voice_ca_17704965	We come from Camporrobles.	We come from Camporrobles.	We come from Camporrobles.	We come from Camporrobles.	We come from Camporrobles.	We come from Camporrobles.
+common_voice_ca_19046120	Fish feeds and doesn’t give fat.	Fish feed and do not grease	The fish feeds and does not fatten	The fish feeds and doesn't make fat	The fish feeds and doesn't put fat	The fish feeds and doesn't make any fat
+common_voice_ca_19046121	Certainly, the economic and social situation hits people from all generations.	Certainly the economic and social situation beats people of all generations.	Surely, the economic and social situation strikes people from all generations.	Certainly the economic and social situation strikes people of all generations.	Surely, the economic and social situation strikes people from all generations.	Certainly, the economic and social situation strikes people of all generations.
+common_voice_ca_19046122	It will consist of passing physical tests in which the ability to exercise the workplace is demonstrated.	This will consist of passing physical tests showing ability to exercise in the workplace.	It will consist of overcoming physical tests that demonstrate the ability to exercise in the workplace.	It will consist in overcoming physical tests in which the ability to exercise the workplace is shown.	It will consist of overcoming physical tests that demonstrate the ability to exercise in the workplace.	It will consist of overcoming physical tests in which the ability to practice in the workplace is manifested.
+common_voice_ca_19046123	His eyes were shining.	Her eyes shone.	Her eyes shone.	Her eyes were shining.	His eyes were shining.	His eyes were shining.
+common_voice_ca_19046124	An intense perfume of heliotrope and violet came out, and was lost in the heavy atmosphere of the square.	It breathed an intense fragrance of heliotropy and violet, and was lost in the heavy atmosphere of the square.	It emitted an intense fragrance of heliotrope and violet, and was lost in the heavy atmosphere of the square.	From it came an intense perfume of heliotrophy and violet and was lost in the heavy atmosphere of the square.	An intense fragrance of heliotrope and violet was emanating, and it was lost in the heavy atmosphere of the square.	An intense fragrance of heliotrophy and violet was emitted and disappeared into the heavy atmosphere of the square.
+common_voice_ca_17648811	Lots of luck.	Cement cans	Molded wood	Mixed thorns	Mold of the thorn	Molding of the soil
+common_voice_ca_17648812	With regard to candidates from outside of the community, contracts can start until the first of May of two thousand seventeen.	For persons applying outside the Community, contracts may start until the first of May of two thousand seventeen.	As for the candidates outside the community, contracts can start until May 1 of two thousand and seventeen.	As for the candidates outside the community, contracts can start until the first of May of two thousand seventeen.	With regard to candidate people outside the community, the contracts can start from the first of May two thousand seventeen.	As regards the extra-Community candidates, contracts can start until the first of May of two thousand and seventeen.
+common_voice_ca_17648813	Part A has three exercises and is common for all specialties.	Part A has three exercises and is common to all specialties.	Part A has three exercises and is common to all specialties.	Part A has three exercises and is common to all specialties.	Part A has three exercises and is common to all specialties.	Part A has three exercises, and is common to all the specialties.
+common_voice_ca_17648814	Communicate it to the Centelles City Council and, if needed, to the affected owners.	Inform the City Council of Centelles and, if applicable, the affected owners.	Contact the City Hall of Centelles and, if applicable, the affected owners.	Notify the Town Hall of Centelles and, if necessary, the affected owners.	Communicate it to the City Council of Centelles and, if necessary, the owners concerned.	It is also important to notify the municipality of Centelles and, if necessary, the affected owners.
+common_voice_ca_17648815	Congratulations!	Congratulations.	Congratulations.	Congratulations.	Congratulations.	Congratulations.
+common_voice_ca_18748542	The sauce is worth more than the birds.	It costs more to grow than birds.	It costs more than sand than birds.	It costs more than spices than birds.	More valuable than sands than birds.	It's worth more to the reindeer than to the birds.
+common_voice_ca_18748543	I nod with the head.	From the African continent	It was his own idea.	I want to have a cup.	We can't just sit on our hands	The situation in the world is very worrying.
+common_voice_ca_18748544	This is true especially about the revolution that overthrows an aristocracy.	This is true especially of the revolution that overthrows an aristocracy.	This is especially true of the revolution that overthrew an aristocracy.	This is especially true in a revolution that destroys an aristocracy.	This is especially true of the revolution that an aristocracy overthrows.	This is especially true of the revolution that overthrew an aristocracy.
+common_voice_ca_18748545	We don’t have any specific approach.	I have no specific approach.	We do not have any specific approach.	I don't have a specific approach.	I don't have any specific plans.	I don't have any specific approach.
+common_voice_ca_18748546	This exercise computes the hundred per cent of the part B mark.	This exercise calculates the hundred percent of the B part score.	This exercise computes one hundred percent of the note of Part B.	This exercise calculates one hundred percent of the note in Part B.	This exercise calculates the one hundred percent of the note of Part B.	This exercise calculates the one hundred percent of the note in part B.
+common_voice_ca_17679560	They don’t congratulate the one who buys, but the one who sells.	They don't congratulate the seller but the buyer.	They don't congratulate the seller but the buyer.	They don't congratulate the seller, but the buyer.	Do not congratulate the one who sells but the one who buys.	They do not give the congratulations to who sells, but to who buys.
+common_voice_ca_17679561	The schedule for Oxen in the street will be the one that is determined, in each case, in the authorization resolution.	The time of the execution of public works will be determined in each case in the authorization resolution.	The street pocket schedule will be determined, in each case, in the resolution of authorization.	The bushes on the street will be on the time set in the authorization resolution in each case.	The time to make envelopes in the street will be determined, in each case, in the resolution of authorization.	The time of making deposits on the street will be what is determined, in each case, in the authorization resolution.
+common_voice_ca_17679562	When the dovecote is done, the dove dies.	When the pigeon is made, the pigeon is dead.	When the pigeon is done, the pigeon is dead.	When the pigeon is made, the pigeon is dead.	When you are in a hurry, the pigeon is dead.	When it is done, the rooster, the pigeon is dead.
+common_voice_ca_17679563	Of the sky, the people from the sea know more than the people from the shrine.	People in the sea know more about heaven than people in the country.	People in the sea are more familiar with the sky than people in the late.	The people of the sea know more about heaven than the people of the altar.	From heaven, the people of the sea know more than the people of the altar.	From the sky, the people of the sea know more than the people of the altar.
+common_voice_ca_17679564	Some projects have formalized a little more the process of decision-making.	Some projects have formalized a little more the decision-making process.	Some projects have formalized the decision-making process a bit more.	Some projects have formalized the decision-making process a bit more.	Some projects have formalized the decision-making process a little more.	Some projects have formalized the decision-making process a little bit more.
+common_voice_ca_18082484	Liven up then to collaborate in the Catalan Wikipedia project.	So encourage yourself to collaborate on the Catalan Wikipedia project.	So encourage yourself to collaborate in the Catalan Wikipedia project.	So encourage yourself to collaborate in the project of the Catalan Wikipedia.	Encourage you to collaborate in the project of the Catalan Wikipedia.	Encourage yourself to collaborate in the project of the Catalan Wikipedia.
+common_voice_ca_18082485	We come from Torrelameu.	We come from Torrelameu.	We come from Torrelameu.	We come from Torrelameu.	We come from Torrelameu.	We come from Torrelameu.
+common_voice_ca_18082486	It’s very simple.	It's very simple.	It ⁇ s very simple.	It's very simple.	It's very simple.	It's very simple.
+common_voice_ca_18082487	To marry, with ass-pounding you can go.	You can get married with a slap on the wrist.	To marry, it is good to go with the flow.	To get married, you have to be a little bit bigger.	To marry, you have to be ready for the next meeting.	If you can't do it, you don't have to do it.
+common_voice_ca_18082488	The promenade pavement is slippery and grandma was hurt.	The pavement of the promenade slides and the hay has taken a hit.	The pavement of the promenade slides and the yard has been damaged.	The pavement of the promenade slips and the air conditioner is damaged.	The pavement of the promenade is slipping and the leaf has taken a bad hit.	The pavement of the promenade is sliding and the roof has been damaged.
+common_voice_ca_19912875	But not against the red vision produced by reverse maneuvers.	But not against the red vision produced by counter-서는 maneuvers.	But not against the red vision produced by opposing-sense maneuvers.	But not against the red vision produced by opposite-sense maneuvers.	But not against the red vision produced by maneuvers of the opposite kind.	But not against the red vision produced by opposite-purpose maneuvers.
+common_voice_ca_19912876	Soon they found a pianist and a saxophonist and started the band.	Soon they found a pianist and a saxophonist and started the band.	Soon they found a pianist and a saxophonist and started the band.	Soon they found a pianist and a saxophonist and started the band.	Soon they met a pianist and a saxophonist and started the band.	Soon they found a pianist and a saxophonist, and they started the band.
+common_voice_ca_19912877	This numerical value is bigger than the real radius of the proton.	This numerical value is larger than the real radius of the proton.	This numerical value is larger than the real radius of the proton.	This numerical value is greater than the true radius of the proton.	This numerical value is larger than the real radius of the proton.	This numerical value is larger than the real radius of Pluto.
+common_voice_ca_19912878	In the final version, Schumann eliminated the subtitles of each movement.	In the final version, Schumann eliminated subtitles in each movement.	In the final version, Schumann removed the subtitles for each movement.	In the final version, Schumann removed the subtitles of each movement.	In the final version, Schumann removed the subtitles from each movement.	In the final version, Schumann removed the subtitles of each movement.
+common_voice_ca_19912879	The Committee had a plenary assembly, a board and a president.	The commission had a plenary, a table and a president.	The commission had a plenary assembly, a table and a chairman.	The Commission had a plenary assembly, a table and a president.	The Commission had a plenary assembly, a board and a chairman.	The Commission had a plenary assembly, a board and a president.
+common_voice_ca_19541193	From here the path becomes more demanding.	From here the route becomes more demanding.	From here, the route becomes more demanding.	From here, the journey becomes more demanding.	From here, the route becomes more demanding.	From here, the journey becomes more demanding.
+common_voice_ca_19541194	The standard definition of a cartridge gauge assumes that a ball of pure lead is used.	The standard cartridge caliber definition assumes that a pure lead ball is used.	The standard definition of a cartridge caliber assumes that a pure lead ball is used.	The standard definition of a cartridge caliber assumes the use of a pure lead ball.	The standard definition of the cartridge's caliber assumes the use of a pure lead ball.	The standard definition of the caliber of a cartridge assumes that a pure lead ball is used.
+common_voice_ca_19541195	Torture is used in the Arabian Investigation Centres.	Torture is used in Arab research centers.	Torture is used in Arab research centers.	Torture is used in Arab research centers.	Torture is used in Arab research centers.	Torture is used in Arab research centers.
+common_voice_ca_19541196	He made a military life, carefree and foolish.	He lived a carefree, disgusting military life.	He made a military life of carelessness and disdain.	He led a carefree and uncivilized military life.	He made a military life, carefree and dispassionate.	He made a life of the military, carefree and disobedient.
+common_voice_ca_19541197	Copulation often takes place while they are suspended from hands and feet on horizontal branches.	The dome often takes place while suspended by hands and feet to horizontal branches.	The dome often takes place while hanging from hands and feet on horizontal branches.	The dome often occurs while they are suspended from hands and feet to horizontal branches.	The dome often occurs while they are suspended from hands and feet to horizontal branches.	The dome often takes place while they are hanging from hands and feet on horizontal branches.
+common_voice_ca_19895014	The results, nevertheless, were more modest.	The results, however, were more modest.	The results, however, were more modest.	The results, however, were more modest.	The results, however, were more modest.	The results, however, were more modest.
+common_voice_ca_19895015	It crystallizes in the monoclinic system, rarely in well-formed crystals.	It crystallizes in the monoclinic system, rarely in well-formed crystals.	It crystallizes in the monoclinic system, rarely in well-formed crystals.	It crystallizes in the monoclinic system, rarely in well-formed crystals.	It crystallizes in the monoclinic system, rarely in well-formed crystals.	It crystallizes in the monoclinic system, rarely in well-formed crystals.
+common_voice_ca_19895016	At the foot of Cortina mountain range is the Terra Mítica theme park.	At the foot of the Sierra Cortina is the Terra Mítica theme park.	At the foot of the Serra Cortina is the Terramítica Thematic Park.	At the foot of the Sierra Cortina is the Thematic Terra Mítica Park.	At the foot of the Serra Cortina is the Terra Mitica Thematic Park.	At the foot of the Cordillera Corrina there is the Thematic Park Terra Mítica.
+common_voice_ca_19895018	He became known for his logical doctrine of the quantification of predicates.	He became known for his logical doctrine of the quantification of predicates.	He became known for his logical doctrine of the quantification of predicates.	He became known for his logical doctrine of the quantification of predicates.	He became known for his logical doctrine of the quantification of preachers.	He became known for his logical doctrine of the quantification of the preached.
+common_voice_ca_19895070	The eclipses would take place always in the same zodiacal constellations.	Eclipses would always take place in the same zodiacal constellations.	Eclipses would always take place in the same zodiacal constellations.	The eclipses would always take place in the same zodiac constellations.	Eclipses would always take place in the same zodiacal constellations.	Eclipses would always take place in the same constellations as the zodiacal ones.
+common_voice_ca_19032817	Factors influencing therapeutic compliance.	Factors that affect therapeutic performance.	Factors that influence therapeutic compliance.	Factors that affect therapeutic compliance.	Factors that affect therapeutic compliance.	Factors that influence therapeutic compliance.
+common_voice_ca_19032818	They form what we have called the motive of the sermon.	They formed what they called the sermon's motif.	They form what I have named as the reason for the sermon.	They form what they named me as the subject of the sermon.	They form what they have named me as the subject of the sermon.	They form the one that was named after me as the subject of the sermon.
+common_voice_ca_19032819	I already have an e-mail address.	I already have an email address.	I already have an email address.	I have an e-mail address.	I have the address of the email.	I already have the e-mail address.
+common_voice_ca_19032820	If the fog pastures, sure water.	If the mist steels, water is safe.	If the fog grazes, water is safe.	If the mist is being grazed, water is safe.	If the fog is a pasture, the water is safe.	If the fog makes for a meadow, it's safe water.
+common_voice_ca_19032821	If the review comes from Microsoft, they are in their role.	If the criticism comes from Microsoft, they are in their role.	If the criticism comes from Microsoft, they are in his role.	If criticism comes from Microsoft, they're in the role.	If the criticism comes from Microsoft, they're in his role.	If the criticism comes from Microsoft, they're in their role.
+common_voice_ca_17641705	Instead, the bigheaded children always came to tell me things and bother me.	Instead, head dwarfs always came to tell me things and bother me.	Instead, big-headed puppies always came to tell me things and bother me.	Instead, fat-headed dogs always came to tell me things and to bother me.	Instead, big-headed dogs always came to say things to me and annoy me.	On the other hand, the big-headed dwarfs always came to tell me things and to bother me.
+common_voice_ca_17641706	I believe that it must be a dream of Lluís Àngel’s father’s.	I think it was a dream of Father Louis Angel.	I think it must be Father Louis Angel's dream.	I think it should be Father Louis Angel's dream.	I think it was Father Louis-Ange's dream.	I think it must have been Father Louis Angel's dream.
+common_voice_ca_17641707	This novels are known by a great number of readers.	These works are known to a large number of readers.	These works are known by a large number of readers.	These works are known to a large number of readers.	These works are known to a large number of readers.	These works are known to a large number of readers.
+common_voice_ca_17641708	The economic speech of the main political formations is weak, poorly structured and excessively superficial.	The economic discourse of the main political formations is weak, unstructured and overly superficial.	The economic discourse of the main political formations is weak, poorly structured and overly superficial.	The economic discourse of the main political formations is weak, unstructured and excessively superficial.	The economic discourse of the major political formations is weak, poorly structured and excessively superficial.	The economic discourse of the main political formations is weak, poorly structured and excessively superficial.
+common_voice_ca_17641709	The excitement I had for Christmas and The Three Wise Men was special.	My illusion for Christmas and kings was special.	My illusion of Christmas and kings was special.	My sense of Christmas and the kings was special.	The joy I had at Christmas and the kings was special.	The glamour he had for Christmas and the kings was special.
+common_voice_ca_19295657	We are going to the Massana.	Let's go to La Massana.	Let's go to the Massana.	We ⁇ re going to La Massana.	Let's go to La Massana.	Let's go to La Massana.
+common_voice_ca_19295658	We are going to Viladecavalls.	We are going to Viladecavalls.	We are going to Viladecaballs.	We ⁇ re going to Viladecaballs.	We ⁇ re going to Viladecaballs.	Let's go to Viladecavalls.
+common_voice_ca_19295659	We are going to Maçanet de Cabrenys.	We are going to Maçanet de Cabrenys.	Let ⁇ s go to Maçanet de Cabrenys.	Let's go to Maçanet de Cabrenys.	We ⁇ re going to Maçanet de Cabrenys.	We ⁇ re going to Maçanet de Cabrenys.
+common_voice_ca_19295660	We are going to Sant Ferriol.	We are going to Sant Ferriol.	Let ⁇ s go to Sant Ferriol.	Let's go to Sant Ferriol.	Let ⁇ s go to Sant Ferriol.	Let's go to Sant Ferriol.
+common_voice_ca_19295661	We are going to Fageca.	We are going to Fageca.	Let ⁇ s go to Fageca.	We're going to Fageca.	Let ⁇ s go to Fageca.	We're going to Fageca.
+common_voice_ca_17379287	Who doesn’t have head, better have legs.	Those who have nothing but to wear	Who has no head, has no shirt.	Those who have no head have no clothes.	Who has no head, who has no shirt.	Who doesn't have a head has no back.
+common_voice_ca_17379288	Perfumes of lavender and elderflower bring back health.	Spinach perfumes and garlic flowers bring back health.	Spiced perfume and thyme flower bring health back.	Dandelion perfumes and wildflower flowers bring back health.	Spigot perfumes and saffron flowers restore health.	Spiked perfumes and a cherry blossom bring health back.
+common_voice_ca_17379289	Assessment: the aspiring person will be able to do two consecutive tries.	Evaluation: the applicant can make two consecutive attempts.	Evaluation: the applicant may make two consecutive attempts.	Assessment: the applicant may make two consecutive attempts.	Assessment: The applicant will be able to make two consecutive attempts.	Valuation: the applicant will be able to make two consecutive attempts.
+common_voice_ca_17379290	Calves and children, they’re good all year long	Cowboys and midgets are good all year round.	Beds and chicks are good all year round.	Kidneys and little ones are good all year round.	Puppies and eggs are good all year round.	Roosters and beavers are good all year round.
+common_voice_ca_17379291	There’s people who take care of the olive trees and a very decent homemade oil is made.	Some people take care of olive groves and make a very decent home oil.	Some people take care of olive trees and make a very decent household oil.	There are people who take care of the olives and make a very decent home oil.	There are people who take care of the olive groves and make a very decent home oil.	There are people who take care of the olive trees and make a very decent home oil.
+common_voice_ca_17634882	I indicated my fonts in notes, and everyone will be able to verify them.	I have given my sources in notes and everyone will be able to check them.	I've listed my sources in notes, and anyone can verify them.	I have indicated my sources in notes, and everyone will be able to check them.	I've indicated my sources in notes and everyone will be able to verify them.	I've pointed my sources out in notes, and everyone will be able to verify them.
+common_voice_ca_17634884	We attribute the divergence to the conduction of the voices.	We attribute the divergence to the conduct of voices.	We attribute the divergence to the conduct of the voices.	We attribute the divergence to the conduct of the voices.	We attribute the divergence to the conduct of the voices.	We attribute the divergence to the conduction of the voices.
+common_voice_ca_17634886	Everyone can obtain information and improve it if they think so convenient.	Everyone can get information and improve it if they think it is appropriate.	Anyone can get information from it and improve it if they think it is convenient.	Anyone can get information about it and improve it if they think it's convenient.	Anyone can get information about it, and improve it if they think it's useful.	Anyone can get information from it, and improve it if they think it's useful.
+common_voice_ca_17634888	When I got back from school, grandma Lourdes would wait for me in the kitchen with a slice of bread with butter and sugar.	When I came back from school, Grandma Lourdes was waiting for me in the kitchen with the slice of bread with butter and sugar.	When I returned from school, grandmother Lourdes was waiting for me in the kitchen with the loaf of bread with butter and sugar.	On my way home from school, Grandma Lourdes was waiting for me in the kitchen with the slice of bread with butter and sugar.	When I came back from school, Grandma Lourdes was waiting for me in the kitchen with the loaf of bread with butter and sugar.	On my way home from school, Grandma Lourdes was waiting for me in the kitchen with the slice of bread with butter and sugar.
+common_voice_ca_17634889	These adaptations can’t distort the character of the selective tests.	These adaptations cannot degrade the nature of selective tests.	These adaptations cannot devalue the nature of selective tests.	These adaptations cannot distort the nature of the selective tests.	These adaptations cannot devirtuate the nature of the selective tests.	These adaptations cannot de-value the nature of the selective tests.
+common_voice_ca_17581815	The land where the campsite is located doesn’t present flood risk.	The terrain where the camp is located presents no risk of flooding.	The terrain where the camp is located is not subject to flooding.	The land where the campsite is located is free of flooding.	The land where the camp is located is not at risk of flooding.	The land where the campsite is located does not show any flooding.
+common_voice_ca_17581816	He coordinates the delivery of test terminals for the new users.	Coordinates the delivery of test terminals for new users.	Coordinates the delivery of test terminals to new users.	Coordinates the delivery of test terminals for the new users.	It coordinates the delivery of trial terminals for new users.	It coordinates the delivery of test terminals for the new users.
+common_voice_ca_17581817	The enrollment is cancelled if, before the beginning of the year, he doesn’t submit the remaining documentation.	The matriculation is cancelled if, before the beginning of the course, no pending documentation is presented.	The enrollment is cancelled if, before the beginning of the course, no pending documentation is presented.	The registration is cancelled if, before the start of the course, the pending documentation is not presented.	The matriculation is canceled if, before the start of the course, the pending documentation is not presented.	The registration is revoked if, before the start of the course, it does not present pending documentation.
+common_voice_ca_17581818	You already enjoy a scholarship awarded by public or private institutions for the same concept.	It already receives a scholarship from public or private institutions for the same concept.	You are already receiving a scholarship awarded by public or private institutions by the same concept.	It already benefits from a scholarship awarded by public or private institutions for the same concept.	He already benefits from a scholarship awarded by public or private institutions for the same concept.	He already enjoys a scholarship awarded by public or private institutions for the same concept.
+common_voice_ca_17581819	Helium pump unit.	Axis bomb unit.	Elice bomb unit.	Oxygen bomb unit.	Bomb unit of the led.	Bomb unit of the Elix.
+common_voice_ca_19033018	The other set of factors that promote liquid identity have to do with the crisis of the nation state.	The other set of factors that promote liquid identity have to do with the stutter crisis.	The other set of factors that promote liquid identity have to do with the stagnation crisis.	The other set of factors that promotes liquid identity have to do with the starvation crisis.	The other set of factors that promotes liquid identity have to do with the starvation crisis.	The other set of factors that lead to liquid identity have to do with the starvation crisis.
+common_voice_ca_19033019	She who doesn’t want to work, can’t do anything but spend. Reasoning is given to the crazy.	Those who don ⁇ t want to work can only spend; reason is given to the mad.	The one who does not want to work, can only spend, reason is given to the mad.	She who does not want to work, cannot do but spend; reason is given to the mad.	The one who doesn't want to work can't do anything but spend; the right gets to the people.	You can only spend money if you do not want to work; you are right when it comes to the mad people.
+common_voice_ca_19033020	It’s an open source project, available for Linux, Mac OS and Windows.	It is an open source project available for Linux, macOS and Windows.	It is an open source project available for Linux, Mac OS and Windows.	It is an open source project available for Linux, Mac OS and Windows.	It is an open source project, available for Linux, Mac OS and Windows.	It is an open-source project available for Linux, macOS, and Windows.
+common_voice_ca_19033021	Social statuses will fix the mandatory contribution to be a cooperative member.	Social statutes will set the obligatory contribution to be a member of the cooperative.	The social statutes will determine the obligatory contribution to be a member of the cooperative.	The social statutes shall fix the obligatory contribution to become a member of the cooperative.	The social statutes will set the mandatory contribution to be a member of the cooperative.	The social statutes will establish the compulsory contribution for becoming a partner in the cooperative.
+common_voice_ca_19033022	From lots of friendship comes the disaffection.	The enemy is the most friendly.	From the full of friendship comes the hostility.	The most friendly people often have a negative attitude.	From a lot of friendship comes enmity.	From a lot of friendship comes unfriendliness.
+common_voice_ca_19912973	After, he got as proconsul the roman province of Asia.	He later became proconsul in the Roman province of Asia.	He then obtained as proconsul in the Roman province of Asia.	He then obtained as proconsul in the Roman province of Asia.	He then obtained as proconsul in the Roman province of Asia.	He then obtained the proconsul of the Roman province of Asia.
+common_voice_ca_19912974	The classic metric alternates pentameters and hexameters in couplets.	The classical metric alternates pentamets and hexamets.	Classical metrics alternate between pentameters and hexameters.	The classical metric alternates between pentameter and hexameter.	Classical metrics alternates between andistic pentameters and hexameter.	Classical metrics alternate between andistic pentameters and hexameters.
+common_voice_ca_19912975	The exact date of its construction is not known.	The exact date of its construction is unknown.	The exact date of its construction is unknown.	The exact date of its construction is not known.	The exact date of its construction is unknown.	The exact date of its construction is unknown.
+common_voice_ca_19912976	Its habitat are the tropical perennial forests from the montane floor.	Their habitat is tropical evergreen forests of the montane range.	Its habitat is the perennial tropical forests of the montane estate.	Its habitat is the perennial tropical rainforests of the montane range.	Their habitat is the perennial tropical rainforests of the montane plain.	Its habitat is the perennial tropical mountainous forests of the montane state.
+common_voice_ca_19912977	He wrote mainly about religious topics like devotional and ascetic works.	He mainly wrote on religious themes such as ascetic and devotional works.	He wrote mainly on religious themes such as ascetic and devotional works.	He wrote mainly on religious themes, such as ascetic and devotional works.	He wrote mainly on religious themes, such as ascetic and devotional works.	He wrote primarily on religious themes, such as ascetic and devotional works.
+common_voice_ca_17551294	An eye on the cat and the other one on the plate.	One eye for the cat and the other for the dish.	One eye on the cat and the other on the plate.	One eye to the cat, the other to the dish.	One eye on the cat and the other on the plate.	One eye for the cat and the other for the dish.
+common_voice_ca_17551295	He plans the fishing, analyzing the variables that intervene and estimating his needs.	Planning the fishery, analysing the variables that interfere and estimating their needs.	It plans the fishery analyzing the variables that intervene and estimating their needs.	Plans the fishing, analyzing the variables that intervene and estimating their needs.	He plans the fishing, analyzing the variables that intervene and estimating their needs.	Plans the fishing activities by analyzing the variables that intervene and estimating their needs.
+common_voice_ca_17551296	For Saint Anton, at five there’s sun.	In the evening, there's sun.	For Saint Anthony, at five o'clock there is sun.	By Saint Anton, at five o'clock there is sunshine.	It's sunny on St. Anthony's day at five.	On Saint Anton ⁇ s Day, at five o ⁇ clock there is sunshine.
+common_voice_ca_17551297	Think about that pile of tangerines and thick oranges of cool and sliced meat.	Think of that mass of mandarins and fat oranges of cold and low-fat meat!	Think of that mass of tangerines and thick oranges, cold and withered flesh.	Think of that pile of tangerines and thick oranges of cold, low-fat meat.	I think of that pile of mandarins and thick oranges, of cold and low-hanging meat.	Think about that clump of tangerines and thick oranges, of cold, low-fat meat.
+common_voice_ca_17551298	And then I realized that my base in mathematics, physics, and chemistry was weaker than a reed partition.	And then I realized that my base in mathematics, physics and chemistry was weaker than a cane jar.	And then I realized that my base in mathematics, physics and chemistry was weaker than a candy can.	Then I realized that my base in mathematics, physics and chemistry was weaker than a stick of chicken.	And then I realized that my base in mathematics, physics and chemistry was weaker than a can of clay.	And then I realized that my foundation in maths, physics, and chemistry was weaker than a pack of chopsticks.
+common_voice_ca_19057874	The cognitive process that comes off is that which is good or bad for Spain is good or bad for me.	The cognitive process is that what is good or bad for Spain is good or bad for me.	The cognitive process is that what is good or bad for Spain is good or bad for me.	The cognitive process that unfolds is that what is good or bad for Spain is good or bad for me.	The cognitive process that unfolds is that what is good or bad for Spain is good or bad for me.	The cognitive process that is unleashed is that what is good or bad for Spain is good or bad for me.
+common_voice_ca_19057875	Good year for June first, year of legume.	A good year for June, a year of vegetables.	Good year for the first of June, year of vegetables.	Good year for the first of June, year of the vegetable.	Good year for the first of June, year of the legumes.	Happy new year to the first of June, the year of the legume.
+common_voice_ca_19057876	It turns out that the billboard in some cinemas was the same, and they would change the rolls at halftime.	It turned out that the poster in some cinemas was the same and the wheels were changed in half.	It turned out that the poster in some cinemas was the same, and the rolls were changing in half.	It turns out that the poster in some cinemas was the same and the rods were changing in half.	It turns out that the poster in some cinemas was the same, and the stickers were changed halfway around.	It turns out that the billboard in some cinemas was the same, and the parts were changing in half.
+common_voice_ca_19057877	Whomever wanted a chair, should have paid for it.	If you want a chair, pay for it.	Whoever wanted a chair should pay for it.	Whoever wanted a chair, should pay for it.	Anyone who wanted a chair had to pay for it.	Whoever wanted the chair, had to pay for it.
+common_voice_ca_19057878	But no!	But not!	But no!	But not!	But not.	But no!
+common_voice_ca_17479597	Therefore, this is the situation.	That's the situation.	So, this is the situation.	Therefore, this is the situation.	So, this is the situation.	So, that's the situation.
+common_voice_ca_17479598	Put the remaining sugar in a mold and increase the temperature until you have a caramel.	Put the remaining sugar in a fire and heat it until a caramel is made.	Place the remaining sugar on a flame and heat until a caramel is made.	Put the remaining sugar in a flame and set a temperature until you make a caramel.	Place the remaining sugar in a flame and give it a temperature until it makes a caramel.	Put the remaining sugar in a flame and give it a temperature until a candy is made.
+common_voice_ca_17479599	The landscape’s most relevant element are the dry stone walls.	The most relevant element of the landscape are the dry stone walls.	The most relevant element of the landscape are the dry stone walls.	The most relevant element of the landscape are the dry stone walls.	The most relevant element of the landscape are the dry stone walls.	The most relevant element of the landscape are the dry stone mullions.
+common_voice_ca_17479600	It was good!	He was fine.	It was fine.	It was good.	He was fine.	He was fine!
+common_voice_ca_17479601	An eternity.	An eternity.	An eternity.	An eternity.	An eternity.	It ⁇ s eternity.
+common_voice_ca_17536940	Commercial regulations that regulates contracts.	Commercial regulation that regulates contracts.	Merchant regulation that regulates contracts.	Mercantile regulation that regulates contracts.	Mercantile regulations that regulate contracts.	Mercantile regulation that regulates contracts.
+common_voice_ca_17536941	Failure to comply with the established minimum expense will result in the revocation of the subsidy awarded.	Failure to meet the established minimum expenditure will result in the revocation of the grant awarded.	The non-compliance with the minimum expenses established will lead to the revocation of the grant granted.	The non-compliance with the established minimum expenses will lead to the revocation of the subsidy granted.	The non-compliance with the established minimum expenses will lead to the revocation of the subsidy granted.	The non-fulfillment of the minimum established expenditure will lead to the withdrawal of the subsidy granted.
+common_voice_ca_17536942	A while before taking it out of the fire, add the plums.	Before removing it from the fire, add the plums.	Add the plums a while before you take it out of the fire.	For a while before you get it out of the fire, add the plums.	For a while before you take it out of the fire, add the plums.	After a while, before you take it out of the fire, add the plums.
+common_voice_ca_17536943	Today the elephants that were bathing were a dozen.	Today the elephants bathing were a dozen.	Today the elephants bathing were a dozen.	Today, the elephants bathing were a dozen.	Today there were dozens of elephants in the baths.	Today the elephants that were bathing were a dozen.
+common_voice_ca_17536944	Crooked water, food at the door.	Wash the cake by the door.	Water the cake and get it to the door.	It is a road that runs through the city.	When you want to grow a cake, there are other options.	I'm so sorry I had to leave, but I'll be back in a minute.
+common_voice_ca_17377511	It can be seen that despotism, on the other hand, is particularly hostile to it.	You can see that despotism, on the other hand, is particularly hostile.	Despotism, on the other hand, is seen to be particularly hostile to him.	One can see that despotism, on the other hand, is particularly hostile to him.	You can see that despotism, on the other hand, is particularly hostile to him.	It can be seen that despotism, on the other hand, is particularly hostile to him.
+common_voice_ca_17377513	It seems as if we never fully believed it.	It seems we never really believe it.	Looks like we never really believed it.	Looks like we never really believed it.	It seems like we never really believed it all.	Apparently, we have never quite believed it.
+common_voice_ca_17377514	It means that the promise of office by the one who holds the organic power fades, becomes more uncertain.	This means that the promise of responsibility by those who have the authority is fading away and becomes more uncertain.	It means that the promise of charges from those who have organic power is steamed, it becomes more uncertain.	It means that the promise of office from those who hold organic power is buried, it becomes more uncertain.	It means that the promise of office from those who hold the organic power becomes more vague, more uncertain.	It means that the promise of duties by those who wield the organic power is fulfilled, it is made more uncertain.
+common_voice_ca_17377515	If the tie continues, it will be resolved according to the criteria specified in the merit scale.	If there is a tie, it will be resolved according to the criteria specified in the merit scale.	If the draw is not won, it will be settled according to the criteria specified in the merit list.	If the drawing is maintained, it will be decided according to the criteria specified in the merit list.	If the equality persists, it will be resolved according to the criteria specified in the merit scale.	If the tie survives, it will be resolved in accordance with the criteria specified in the merit order.
+common_voice_ca_17377516	They exchanged happy looks, satisfaction smiles between the three.	The three exchanged cheerful, satisfying smiles.	The three of them exchanged happy looks, smiling with satisfaction.	They exchanged cheerful, smiling, and pleased looks.	Between the three, they exchanged cheerful looks, smiles of satisfaction.	Between the three of them, they exchanged cheerful looks, smiles of satisfaction.
+common_voice_ca_19896750	Currently it is present in more than seventy countries.	It is currently present in more than seventy countries.	It is currently present in more than seventy countries.	It is currently present in more than seventy countries.	Currently, it is present in more than seventy countries.	Currently, it is present in more than seventy countries.
+common_voice_ca_19896753	It is found in the subtropical and warm waters of the Pacific, the eastern Indian and the western Atlantic.	It is found in the subtropical and temperate waters of the Pacific, the Eastern Indian and the Western Atlantic.	It is found in the subtropical and temperate waters of the Pacific, the Eastern Indian and the Western Atlantic.	It is found in subtropical and temperate waters of the Pacific, the East Indian Ocean, and the West Atlantic.	It is found in tropical and temperate waters of the Pacific, the eastern Indian Ocean, and the western Atlantic Ocean.	It is found in the subtropical and temperate waters of the Pacific, the East Indian Ocean, and the western Atlantic Ocean.
+common_voice_ca_19896756	It is a church of a single nave and lateral chapels.	It is a single-nave church with side chapels.	It is a single-nave church with side chapels.	It is a single-nave church and side chapels.	It is a one-nave church and side chapels.	It is a single-nave church with side chapels.
+common_voice_ca_19896769	The belly hairs are lighter at the root than at the tip.	Stomach hair is lighter at the root than at the tip.	The belly hair is lighter at the root than at the tip.	Hair on the belly is lighter at the root than at the tip.	The hair on the belly is lighter at the root than at the tip.	The hair on the belly is lighter at the root than at the tip.
+common_voice_ca_19896771	He died in the bathroom because of a heart attack.	He died the following year of a heart attack.	He died the following year of a heart attack.	He died the next year of a heart attack.	He died in the bathroom of a heart attack.	He died in the bathroom from a heart attack.
+common_voice_ca_17466295	Only silence.	Just silence.	Just silence.	Just silence.	Just silence.	Just silence.
+common_voice_ca_17466297	A lark on the plate is worth more than a quail flying.	Better a pot in the dish than a flying sparrow.	Better a bowl of rice than a flying partridge.	A partridge is better than a flying partridge.	Better a light on the plate than a flying partridge.	A flying partridge is better than a flying partridge.
+common_voice_ca_17466298	We should tell apart between this kinds of ideas.	We need to distinguish well between these classes of ideas.	It is necessary to distinguish between these classes of ideas.	It is necessary to distinguish well between these classes of ideas.	A good distinction must be made between these classes of ideas.	It is necessary to distinguish well between these classes of ideas.
+common_voice_ca_17466300	Work takes the eyes out.	Work makes the eyes pop.	Work takes away the eyes.	Work takes out the eyes.	Work gets in the way.	The work takes the eyes out.
+common_voice_ca_17466303	They were things that have to be fixed among fishermen.	These were things that had to be settled between fishermen.	They were things that had to be arranged between fishermen.	It was things that had to be arranged between fishermen.	These were things that had to be arranged between fishermen.	These were things that had to be arranged between fishermen.
+common_voice_ca_19614400	In contrast, in the modal system each type of scale has a corresponding height.	Instead, in the modal system, each type of scale has a corresponding height.	Instead, in the modal system, each type of scale has a corresponding height.	On the other hand, in the modal system, each type of scale has a corresponding height.	On the other hand, in the modal system, each type of scale has a corresponding height.	On the other hand, in the modal system, each type of scale has a corresponding height.
+common_voice_ca_19614401	His foundation received, at the beginning, the opposition of Cuixà’s monastery.	It was founded by the opposition of the Monastery of Cuixà.	Its foundation received, at the beginning, the opposition of the monastery of Cuixa.	Its foundation received, at the beginning, the opposition of the monastery of Cuixa.	Its foundation received, at the beginning, the opposition of the monastery of Cuixa.	Its foundation was initially received by the opposition of the Monastery of Cuixá.
+common_voice_ca_19614402	Human footsteps were identified in the cave’s floor.	Human footprints have been identified on the cave floor.	Human footprints have been identified on the cave floor.	Human footprints have been identified on the cave floor.	Human footprints have been identified on the grotto floor.	Human footprints have been identified on the grotto floor.
+common_voice_ca_19614403	Located a short distance away, to the east, from the main complex of Estela’s house.	It is located a short distance to the east of the main ensemble of the Mas de l'Estela.	It is located a short distance to the east of the main ensemble of the mas de l'Estela.	It is located a short distance to the east of the main ensemble of the Mas de l'Estela.	It is located a short distance, to the east, from the main ensemble of the Mas de l'Estela.	It is located a short distance, to the east, from the main set of the Mas de l'Estela.
+common_voice_ca_19614404	He has also published biographies of characters such as Ausiàs March and Saint Francesc of Borja.	He has also published biographies of characters such as Aussies and Saint Francis of Borgo.	He has also published biographies of characters such as Ausie Smart and St. Francis of Borja.	He has also published biographies of characters such as Ossias March and Saint Francis of Borgo.	She has also published biographies of characters such as Ausia Smarch and Sant Francesc de Borja.	He has also published biographies of characters such as Áusius March and Sant Francesc de Borgia.
+common_voice_ca_17571363	All the personal, academic and professional data that you provide are true.	All the personal, academic and professional data you provide is true.	All the personal, academic and professional data you provide is true.	All the personal, academic and professional data it provides is true.	All the personal, academic and professional data you provide is accurate.	All the personal, academic and professional data you provide is accurate.
+common_voice_ca_17571364	Said restriction will not affect vehicles against fire or related to the management of the protected landscape.	This restriction will not affect fire-fighting vehicles or those related to the management of the protected landscape.	The aforementioned restriction will not affect firefighting vehicles or related to the management of the protected landscape.	The aforementioned restriction will not affect firefighting vehicles or related to the management of the protected landscape.	The aforementioned restriction will not affect vehicles on firefighting or related to the management of the protected landscape.	The aforementioned restriction will not affect fire-fighting vehicles or related to the management of the protected landscape.
+common_voice_ca_17571365	To the crooked firewood, find its turn around.	To the fire, turn around.	Look for the wooden cake in the loop.	Look for the rest of the wood in the lattice.	When it is burned, choose the appropriate size for the cake.	A miserable man can look for a good time to be alone.
+common_voice_ca_17571366	The promoter estimates a treatment quantity of seven thousand five hundred vehicles per year, with a mean weight of nine hundred kilograms per vehicle.	The promoter estimates a treatment amount of seven thousand five hundred vehicles per year with an average weight of nine hundred kilos per vehicle.	The promoter estimates a treatment amount of seven thousand five hundred vehicles a year with an average weight of nine hundred kilos per vehicle.	The developer estimates a treatment amount of seven thousand five hundred vehicles per year, with an average weight of nine hundred kilograms per vehicle.	The promoter estimates a treatment volume of seven thousand five hundred vehicles per year, with an average weight of nine hundred kilos per vehicle.	The promoter estimates a treatment capacity of seven thousand five hundred vehicles per year, with an average weight of nine hundred kilos per vehicle.
+common_voice_ca_17571367	Yes, right?	Is that so?	Yes, you are.	Yes, is it?	Yes, of course.	It's the first time I've seen her.
+common_voice_ca_18084931	He was a thug.	He was a brat.	It was a prank.	It was a bretol.	It was a breetol.	It was a bit of a bretol.
+common_voice_ca_18084932	It marks nine years from that night.	Nine years ago that night.	Nine years ago that night.	It's been nine years since that night.	It's been nine years since that night.	It ⁇ s been nine years since that night.
+common_voice_ca_18084933	We come from Tiurana.	We come from Tiurana.	We come from Tiurana.	We come from Tiurana.	We come from Tiurana.	We are coming from Tiurana.
+common_voice_ca_18084934	We come from Torre-serona.	We come from Torre-serona.	We come from Torre-serona.	We come from Torre-serona.	We come from Torre-serona.	We come from Torre-serona.
+common_voice_ca_18084935	Try not to leave them overcooked.	Make sure they don't get too hot.	Make sure they are not overcooked.	Make sure they're not too cooked.	Make sure they don't get too boiled.	Make sure they're not cooked too much.
+common_voice_ca_19046005	The fisherman and the hunter always miss the biggest.	The fisherman and the hunter always escape the bigger ones.	The fisherman and the hunter always run away from the big ones.	The fisherman and the hunter always run away from the biggest ones.	The fisherman and the hunter always manage to escape the biggest ones.	The fisherman and the hunter always run out of the bigger ones.
+common_voice_ca_19046006	We would not be wrong if we talked about a profound imprint, a detectable trace in the thematic and motive work.	We would not be wrong to talk about a deep imprint, a trace detectable in thematic and motive work.	We would not be wrong if we spoke of a deep print, of a trace detectable in thematic and motive work.	We wouldn't be wrong if we were talking about a deep footprint, a detectable trail in thematic and motivational work.	We would not be wrong if we spoke of a deep imprint, of a trace detectable in the thematic and motive work.	We wouldn't be wrong if we were talking about a deep footprint, of a trace detectable in the thematic and motivic work.
+common_voice_ca_19046007	Those ways of undertaking the strategy exist.	These ways of dealing with strategy exist.	These forms of undermining the strategy exist.	These are the ways of misusing the strategy.	These ways of dealing with the strategy exist.	There are ways to scapegoat the strategy.
+common_voice_ca_19046008	Shear the dog for Saint John, if you want it to have a good year.	Avoid dogs if you want a good year.	Let the dog have fun if you want to have a good year.	Take the dog for Saint John if you want it to have a good year.	Let the dog work for Saint John, if you want to have a good year.	Skip the dog for St. John's, if you want it to have a good year.
+common_voice_ca_19046009	He makes the monitoring of actions implemented in the Network of Demonstration Plots.	It monitors the actions implemented in the demonstrative plot network.	It monitors the actions implemented on the demonstration plot network.	It monitors the actions implemented in the demonstrative plot network.	It monitors the actions implemented in the demonstration plot network.	It monitors the actions implemented on the demonstration plots network.
+common_voice_ca_18081683	It is better to leave the car at the station and walk there, it is five minutes.	It is better to leave the car at the station and walk there, it is five minutes.	It's better to leave the car at the station and walk there, it's five minutes.	It ⁇ s better to leave the car at the station and walk there, it ⁇ s five minutes.	It's better to leave the car at the station and go there on foot: it's five minutes.	It ⁇ s better to leave the car at the station and go there on foot, it ⁇ s five minutes.
+common_voice_ca_18081684	The program must include the source code and its distribution cannot be restricted.	The program must include its source code and cannot restrict its distribution.	The program must include its source code and the distribution cannot be restricted.	The program must include its source code and its distribution cannot be restricted.	The program must include its source code and its distribution cannot be restricted.	The program must include its source code and the distribution cannot be restricted.
+common_voice_ca_18081685	We come from the Villar.	We come from Villar.	We come from Villar.	We are from Villar.	We come from Villar.	We're from the village.
+common_voice_ca_18081686	They stayed talking until three, more or less.	They talked until three o ⁇ clock, if not.	They talked until three o'clock, if it ⁇ s okay.	They talked until three o'clock, if it does not work.	They talked until three o'clock, whether they did it or not.	They were talking until three o'clock, if you don't mind.
+common_voice_ca_18081687	We come from Altafulla.	We come from Altafulla.	We are from Altafulla.	We're from Altafulla.	We are coming from Altafulla.	We're from Altafulla.
+common_voice_ca_17374727	Water for Saint Magí doesn’t give bread and leaves wine.	Water for Saint Magi does not give bread and carries wine.	Water for the holy magic, it does not bring bread or wine.	Water for St. Maghi does not give bread and brings wine.	Water for Sant Magí, does not give bread and brings wine.	Water for St. Mary, it doesn ⁇ t give bread and it brings wine.
+common_voice_ca_17374729	The obligation established in section two will be effective at the moment of acquiring full deputy status.	The obligation established in paragraph two must be met at the time of full election.	The obligation established by paragraph two must come into force when the full status of member is acquired.	The obligation set out in Section Two must take effect at the time of full election as Member of Parliament.	The obligation established in paragraph two must be made effective at the moment of acquiring the full status of deputy.	The obligation laid down in Article two shall come into force at the time of acquiring the full status of Member of Parliament.
+common_voice_ca_17374731	Small animals have to travel inside of baskets or cages, but in no case can they occupy a seat.	Small animals must travel in baskets or cages but cannot occupy a seat.	The small animals must travel in baskets or cages, but can never take seats.	Small animals must travel within baskets or cages, but in no case can they occupy a seat.	Small animals must travel within baskets or cages, but in no case can they occupy a seat.	Small animals have to travel within baskets or cages, but in no case can they occupy a seat.
+common_voice_ca_17374733	When the applicant is exempt, he will accredit it by means of a responsible declaration.	When the applicant is exempt, he will prove it through a responsible statement.	When the applicant is exempt, he will prove it through a responsible declaration.	When the applicant is exempt, he will certify it by means of a responsible statement.	When the applicant is exempt from it, they will certify this by means of a responsible statement.	When the applicant is exempt from it, they will authenticate it by means of a responsible declaration.
+common_voice_ca_17374736	Even with the criteria of the National Park, favorable to the act, several aspects are identified which need to be completed.	Despite the natural park's approach, it is necessary to complete several aspects.	Despite the natural park criteria, favorable for the action, several aspects are identified that need to be completed.	Despite the natural park's criteria in favor of the action, several aspects must be identified to be completed.	Despite the criteria of the natural park, favorable to the action, several aspects are identified that need to be completed.	Despite the criterion of the natural park, favorable to the action, several aspects are identified that must be completed.
+common_voice_ca_19909015	Is the type species of the genre.	It is the type species of the genus.	It's the type species of the genus.	It's the type species of the genus.	It's the species type of the genus.	It's the type species of the genus.
+common_voice_ca_19909016	Most of the population makes a living out of farming but some of them work at Sfax.	Most of the population lives from agriculture, but some have jobs in Asfax.	Most of the population lives from agriculture, but some have jobs in Sfax.	Most of the population lives from agriculture, but some have jobs in Sfax.	Most of the population lives on agriculture, but some have jobs in Sfax.	Most of the population lives from agriculture, but some have jobs in Asfakh.
+common_voice_ca_19909017	Software design is the process of finding solutions to a set of problems.	Software design is the process of finding solutions to a set of problems.	Software design is the process of finding solutions to a set of problems.	Software design is the process of finding solutions to a set of problems.	Software design is the process of finding solutions to a set of problems.	Software design is the process of finding solutions to a set of problems.
+common_voice_ca_19909018	The rest of the city was defended by walls build with stone blocks.	The rest of the city was defended by walls built with stone blocks.	The rest of the city was defended by walls built with stone blocks.	The rest of the city was defended by walls built with stone blocks.	The rest of the city was defended by walls built with stone blocks.	The rest of the city was defended by walls built with blocks of stone.
+common_voice_ca_19909019	At dawn the almogavers presented battle.	At dawn the Almoh Gober present battle.	At dawn the brawlers fought a battle.	At dawn, the wise men fought a battle.	At dawn, the Almugavers fought a battle.	At dawn, the almogavars fought a battle.
+common_voice_ca_18368142	We come from Fontanilles.	We come from Fontanilles.	We come from Fontanilles.	We are from Fontanilles.	We come from Fontanilles.	We come from Fontanilles.
+common_voice_ca_18368143	We come from Cardona.	We come from Cardona.	We come from Cardona.	We come from Cardona.	We come from Cardona.	We come from Cardona.
+common_voice_ca_18368144	We come from Castellfollit de Riubregós.	We come from Castellfollit de Riubregós.	We come from Castellfollit de Riubregós.	We are from Castellfollit de Riubregós.	We come from Castellfollit de Riubregós.	We come from Castellfollit de Riubregós.
+common_voice_ca_18368145	We come from Barcelona.	We come from Barcelona.	We come from Barcelona.	We come from Barcelona.	We come from Barcelona.	We come from Barcelona.
+common_voice_ca_18368146	We come from the Jonquera.	We come from Jonquera.	We come from La Jonquera.	We come from La Jonquera.	We come from La Jonquera.	We're from the Jonquera.
+common_voice_ca_19073712	They smiled at each other.	They smiled.	They smiled.	They smiled.	They smiled.	They smiled.
+common_voice_ca_19073713	The Catalan market is significant, it is up to us to claim it and make it worth it.	The Catalan market is significant, it depends on us to demand it and make it work.	The Catalan market is significant; it is up to us to claim it and make it different.	The Catalan market is important: it's up to us to claim it and make it worth it.	The Catalan market is significant; it is up to us to claim it and make it worthwhile.	The Catalan market is significant; it is up to us to demand it and make it worthwhile.
+common_voice_ca_19073714	We vote the rest of the motion.	We vote the rest of the motion.	We vote for the rest of the motion.	We vote for the rest of the motion.	Let's vote on the rest of the motion.	Let's vote on the rest of the motion.
+common_voice_ca_19073715	To weddings the guests may never go reluctant.	Marriage is always a pleasure.	Marriage never spoils the guest.	The guest should never be disappointed in the wedding.	The guest should never be discouraged from marrying.	When you get married, you should never overindulge in anything.
+common_voice_ca_19073716	We come from Llocnou de la Corona.	We come from Llocnou de la Corona.	We come from Llocnou de la Corona.	We come from Llocnou de la Corona.	We come from Llocnou de la Corona.	We come from Llocnou de la Corona.
+common_voice_ca_19915527	It is the non-governmental satellite with bigger resolution of Europe.	It is the most powerful non-governmental satellite in Europe.	It is the most powerful non-governmental satellite in Europe.	It is the most important non-governmental satellite in Europe.	It is the most resolved non-governmental satellite in Europe.	It is the most resolute non-governmental satellite in Europe.
+common_voice_ca_19915528	The main worshippers were women, freedmen and slaves.	The main devotees were women, freemen and slaves.	The main devotees were women, freemen and slaves.	The main devotees were women, free men, and slaves.	The main devotees were women, freedmen and slaves.	The principal devotees were women, freedmen and slaves.
+common_voice_ca_19915529	Industrially it is produced from natural gas, coal and biomass.	Industrially it is produced from natural gas, coal or biomass.	Industrially it is produced from natural gas, coal or biomass.	Industrially, it is produced from natural gas, coal or biomass.	It is industrially produced from natural gas, coal, or biomass.	Industrially, it is produced from natural gas, coal or biomass.
+common_voice_ca_19915530	In this campaign, he dominated the Phoenician coast up to Biblos.	In this campaign he dominated the Phoenician coast to Bibles.	In this campaign, it dominated the Phoenician coast to Biblos.	In this campaign he dominated the Phoenician coast up to Biblos.	In this campaign, he ruled the Phoenician coast until Byblos.	In this campaign he dominated the Phoenician coast as far as Bibles.
+common_voice_ca_19915531	The Israeli team finished one point behind Armenia.	The Israeli team finished a point behind Armenia.	The Israeli team finished one point behind Armenia.	The Israeli team finished a point behind Armenia.	The Israeli team finished one point behind Armenia.	The Israeli team finished one point behind Armenia.
+common_voice_ca_17512792	This is understood easily.	This is easily understood.	This is easily understood.	This is easily understood.	That's easy to understand.	This is easily understood.
+common_voice_ca_17512793	It looked as if an epidemic was going through the city, that depopulated houses and removed the sound from the streets.	It seemed that an epidemic was passing through the city, clearing houses and eliminating the noise from the streets.	It seemed that an epidemic was passing through the city, depopulating the houses and eliminating the noise from the streets.	It seemed that an epidemic was sweeping through the city, crowded the houses and eliminating the noise from the streets.	It seemed that an epidemic was passing through the city, which was depopulating houses and eliminating the noise from the streets.	It seemed that an epidemic was passing through the city, that the houses were being displaced and the street noise was being eliminated.
+common_voice_ca_17512794	I wish it was the last one!	As good as it gets.	Good as good as last!	It was the last of them.	I hope it's the last.	It ⁇ s just as good as the last one!
+common_voice_ca_17512795	When the mestral blows hard, the boat and the little boat beach.	When the master gets cold, take the boat and the barge.	When the master goes cold, stop the boat and the barge.	When the master drops cold, take the boat and the barge.	When the master says it's cold, hold the boat and the boat.	When the master cooks, he will throw the boat and the barge.
+common_voice_ca_17512796	Where does Manel go? Where there’s honey.	Where manel goes, honey comes from.	Where Manel goes, there is honey.	Where there is honey, there is manel.	Where there is honey, there is manel.	Where Manel is, there's honey.
+common_voice_ca_19241062	He does the maintenance of the generic electronic mailboxes of the territorial prevention delegates.	It maintains the generic electronic boxes of the territorial prevention delegates.	It maintains the generic electronic files of the Delegates to Territorial Prevention.	He maintains the generic electronic registers of the Delegates for Territorial Prevention.	It maintains the generic electronic sheets of the delegates for territorial prevention.	He maintains the generic electronic mailboxes of the delegates for Territorial Prevention.
+common_voice_ca_19241063	Listen to me.	Listen to me.	Listen to me.	Listen to me!	Listen to me.	Listen to me.
+common_voice_ca_19241065	In said registry, mediators will register whose competence corresponds to the Generalitat.	In the mentioned register, the mediators will be included, whose competence corresponds to the Generalitat.	The Mediators who belong to the Generalitat will be enrolled in the above-mentioned register.	The aforementioned register will be registered with the mediators whose competence is that of the Generalitat.	The mediators shall be registered in the above-mentioned register, whose competence corresponds to the Generalitat.	The mediators will be enrolled in the aforementioned register whose competence belongs to the Generalitat.
+common_voice_ca_19241066	Blessed bees, holy apiaries, give honey to men and candles to shrines.	Blessed Bees, holy bees, they give men and boys the altar.	Blessed bees, holy bees, they give birth to men and children on altars.	Blessed bees, holy bees, they give food to men and children on the altars.	Blessed bees, holy bee keepers, give men and children the earth and the altars.	Blessed bees, holy bee-keepers, give me men and boys at the altars.
+common_voice_ca_19037219	Guesses what would happen as if he saw it.	Guess what would happen?	Guess what would happen if I did.	Guess what would happen if it happened.	Guess what would happen, like it would have.	He guessed it would happen, like it would.
+common_voice_ca_19037220	Approximate number of animals, classified by species, that will attend the contest.	Approximate number of animals, classified by species, competing in the competition.	Approximate number of animals, classified by species, that will compete in the competition.	Approximate number of animals, classified by species, that will compete in the contest.	Approximate number of animals, classified by species, that will compete in the contest.	Approximate number of animals, classified by species, that will compete in the contest.
+common_voice_ca_19037221	Have a good reputation and go to sleep.	Keep your reputation and go to bed.	If you are famous, go to sleep.	Get a good reputation, go to sleep.	Have good reputation, and go to sleep.	Have a good reputation, and go to sleep.
+common_voice_ca_19037222	After the wind, comes the flood.	After the wind, the street comes.	After the wind, the river comes.	After the wind, the torrent comes.	After the wind, the ridge comes.	After the wind, the swell comes.
+common_voice_ca_19037223	Who doesn’t know what he knows, thinks that he doesn’t know.	He who knows nothing, thinks he doesn't know.	Who doesn't know what they know, is thought not to know.	He who does not know what he knows thinks he does not know.	Whoever doesn't know what he knows, thinks he doesn't know.	A person who doesn ⁇ t know what he knows, thinks that he doesn ⁇ t know.
+common_voice_ca_17497305	It’s needed, therefore, to be aware, be ready for the challenges that have to come.	You must therefore be ready, prepared for the challenges that lie ahead.	We must, therefore, be prepared for the challenges that are to come.	It is therefore necessary to be on guard, to be prepared for the challenges that are coming.	It is necessary, therefore, to be at ease, to be prepared for the challenges that will come.	You need, therefore, to be in the good place, to be prepared for the challenges that have to come.
+common_voice_ca_17497306	Water makes worms.	Water makes bees.	The water goes down.	The water goes well.	The water is boiling.	Water will cook you.
+common_voice_ca_17497307	I’m going to take a shower at the dark entrance before the elephant comes.	I'll shower at the dark entrance before the elephant comes.	I'll bathe in the dark entrance, before the elephant comes.	I'm going to bathe at the dark entrance before the elephant comes.	I'm going to take a shower at the door in the dark, before the elephant comes.	I'm going to take a shower at the entrance in the dark, before the elephant comes.
+common_voice_ca_17497308	And this is not particular only of France.	And this is not particular only of France.	And this is not unique to France alone.	And this is not particular, only from France.	And this is not particular, only of France.	And this is not particular, only of France.
+common_voice_ca_17497309	This is probably one of the last test versions before its release.	This is probably one of the last test versions before its release.	This is probably one of the last test versions before its release.	This is probably one of the last test versions before its launch.	This is probably one of the last test versions before its release.	This is probably one of the last test versions before its launch.
+common_voice_ca_17399892	Make the registration of the form, identifying and organizing the operation of the front and side guides.	It does the register of the printer, identifying and organizing the operation of the front and side guides.	He performs the registry of the press, identifying and organizing the operation of the front and side guide.	Carry out the register of the press, identifying and organizing the functioning of the front and side directions.	It conducts the registration of the press, identifying and organizing the functioning of the front and side lines.	It conducts the registration of the press, identifying and organizing the functioning of the front and side lines.
+common_voice_ca_17399893	They negotiate the Interprovincial Agreement.	They negotiate the interprovincial agreement.	They negotiate the interprovincial agreement.	They negotiate the inter-provincial convention.	They negotiate the inter-provincial agreement.	They negotiate the inter-provincial agreement.
+common_voice_ca_17399894	Between the overcoming of the theoretical part and the completion of the practical, no more than twelve months may elapse.	Between the overcoming of the theoretical part and the realization of the practice, no more than twelve months will pass.	Between the overcoming of the theoretical part and the realization of the practice, more than twelve months may not pass.	Between the overcoming of the theoretical part and the realization of the practical, no more than twelve months will pass.	Between the surpassing of the theoretical part and the realization of the practice, no more than twelve months can pass.	Between the completion of the theoretical part and the realization of the practice, no more than twelve months will be able to pass.
+common_voice_ca_17399895	Pumpkin without wine, call it wood.	Carob without wine, tell him wood.	Carob without wine, call it wood.	Carob without wine, tell it wood.	Carrot without wine, call it wood.	Watermelon without wine, tell him wood.
+common_voice_ca_17399896	The non-veracity of the data will lead to the exclusion of the selective process.	The unreliability of the data will lead to exclusion from the selective process.	The lack of validity of the data will lead to the exclusion of the selective process.	The untruthfulness of the data will result in the exclusion of the selective process.	The lack of accuracy of the data will lead to the exclusion of the selective process.	The non-virtuosity of the data will lead to the exclusion of the selective process.
+common_voice_ca_17471939	If many heads are claimed by the madhouse, more hearts are screamed by the hospital.	If many leaders want a manicure, more hearts call them to the hospital.	If many heads complain of manicures, more hearts call them to the hospital.	If many cats crave manicure, more cats call them to the hospital.	If many heads complain about the bedside manner, more hearts call them to the hospital.	If too many heads complain about the sick man, more hearts call them to the hospital.
+common_voice_ca_17471942	Old oxen, sure step.	Looking old is safe.	Old cows, safe ones.	Old bull, you ⁇ re sure.	Be careful, it ⁇ s too soon.	If you are young, you are a good person.
+common_voice_ca_17471943	The initiative of elaborating the dictionary Information Society.	The initiative to produce the Information Society dictionary.	The initiative to develop the information society dictionary.	The initiative to develop the Dictionary of the Information Society.	The initiative of drafting the information society dictionary.	The initiative to develop the dictionary Sociedad de la Información.
+common_voice_ca_17471947	This is very hard to say.	This is very hard to say.	That is very difficult to say.	This is very difficult to say.	That's very hard to say.	That ⁇ s very difficult to say.
+common_voice_ca_17471948	The little man lives far away, we know he looks after us and that he lets us live.	The gentleman lives far away, we know he looks out for us and he likes to let live.	The gentleman lives far away, we know he looks out for us and that he usually lets live.	The gentleman lives far away, we know he looks after us, and he always lets us live.	The little gentleman lives far away, we know he looks after us and he usually lets us live.	The young gentleman lives far away, we know that he looks out for us and that he usually lets things happen.
+common_voice_ca_19524406	Currently there are several rooms, since it is a multidisciplinary museum.	There are currently several rooms, as it is a multidisciplinary museum.	Currently there are several rooms, as it is a multidisciplinary museum.	Currently there are several rooms, as it is a multidisciplinary museum.	Nowadays there are several rooms, as it is a multidisciplinary museum.	Currently, there are several halls, since it is a multidisciplinary museum.
+common_voice_ca_19524407	He wrote symphonic, choir and chamber music.	He composed chamber choir symphony music.	He composed choral and chamber symphony music.	He composed chamber choral symphonic music.	He composed choral and chamber symphonic music.	He composed symphonic music, choir and chamber music.
+common_voice_ca_19524408	It has an Arab tile roof without eaves.	It has an Arab tile roof with no rafting.	It has a roof of Arabic tile without a raft.	It has a bed cover of Arab silk without a rail.	It has an Arabian tiled roof without a shed.	It has a roof of Arabic tiles without a raft.
+common_voice_ca_19524409	It has the fur on the back brownish red and on the belly, gray.	It has red-brown back and gray belly coat.	It has brownish-red dorsal and gray belly fur.	It has a brown-red backcoat and a gray belly.	It has a brown-red dorsal and grey ventral coat.	It has brownish-red dorsal and gray belly coat.
+common_voice_ca_19524410	Through these contacts, he became part of the romantic circle of the immediate postwar period.	Through these contacts it was part of the neo-romantic post-war century.	Through these contacts, he became part of the neo-romantic post-war circle.	Through these contacts he formed part of the neo-romantic circle of the immediate post-war.	Through these contacts he formed part of the neo-romantic circle of the immediate post-war period.	Through these contacts, he was part of the neo-romantic circle of the immediate post-war.
+common_voice_ca_17379352	Three things get the man out of the house: smoke, water leak and a screaming wife.	Three things bring a man home: smoke, scum, and the woman of the hive.	The man from home brings three things: smoke, dust, and the woman from the mill.	Three things bring the man home: smoke, the gunpowder and the thief ⁇ s wife.	Three things bring a man home: the smoke, the dust, and the woman of the lawn.	The man of the house brings three things: smoke, a pot, and the woman of the locker room.
+common_voice_ca_17379353	Before you know, don’t worship nor defile.	Don't praise or criticize before you know.	Before you know it, don't praise or mock.	Before you know it, don't praise or scold.	Before you know it, don't flatter or scold.	You should not reproach or scold anyone before you meet them.
+common_voice_ca_17379354	Saint Katherine wheel, all the sea whirls.	The road from Santa Caterina is all around the sea.	The wheel of Santa Caterina, all the sea turbo.	Santa Caterina ⁇ s wheel, the whole sea turbulent.	The wheel of Santa Caterina, the whole sea is turbulent.	The wheel of Saint Catherine's, the whole sea turbo.
+common_voice_ca_17379355	He who has overcome the steep slope and has had the change to see the world that awaits outside to be discovered.	One who has climbed the cliff and had the opportunity to see the world waiting to be discovered.	Anyone who has climbed the escarpment has had the opportunity to see the world waiting outside to be discovered.	He who has climbed the steep slope has already had occasion to see the world outside waiting to be discovered.	Those who have climbed up the steep slope have had the opportunity to see the world waiting to be discovered.	He who has climbed up the steep slope and has had the opportunity to see the world waiting outside to be discovered.
+common_voice_ca_17379356	The implementation of all measures together can mean an estimated savings of twenty-two million two hundred eighteen thousand forty euros.	The implementation of all measures together can mean an estimated saving of twenty-two million two hundred eighteen thousand forty euros.	The implementation of all measures together can entail an estimated savings of twenty-two million two hundred and eighty thousand forty euros.	The implementation of all measures in total can mean an estimated saving of twenty-two million two hundred and eighteen thousand forty euros.	The implementation of all measures together can entail an estimated saving of twenty-two million two hundred and eighteen thousand forty euros.	The implementation of all measures in total could amount to an estimated saving of twenty-two million two hundred and eighteen thousand forty euros.
+common_voice_ca_17378813	After his expulsion from the tavern, he didn’t want anything to do with the woman from Canyamel.	After his expulsion from the tavern, he had nothing to do with Canyamel's wife.	After his expulsion from the tavern he didn ⁇ t want anything to do with the Canyamel woman.	After his expulsion from the tavern, he didn't want anything to do with the Canyamel woman.	After his expulsion from the tavern, he didn't want anything to do with Canyamel's wife.	After his expulsion from the tavern, he didn't want anything to do with Canyamel's wife.
+common_voice_ca_17378814	Poor guy!	Poor man!	Poor one!	Poor thing!	Poor thing!	You poor thing!
+common_voice_ca_17378815	They call the quiet man wise.	The silent wind is called wise.	The silent wind is called wise.	The quiet one is called a wise one.	To a good man the wind is quiet and they say wise.	The wise man is called the wise man by the well-to-do.
+common_voice_ca_17378816	To a good market you will come bent.	When you're well off, you sell wheat.	In good market, you ⁇ ll sell folding.	In a good market you ⁇ ll sell a flat one.	At a good market, you'll sell wheat.	A good market will sell you a piece of wheat.
+common_voice_ca_17378817	Consequently, this one will be totally adaptable to their needs and expectations.	Therefore, this will be completely adaptable to their needs and expectations.	Consequently, this will be fully adaptable to your needs and expectations.	As a consequence, this will be fully adapted to its needs and expectations.	Consequently, this will be totally adaptable to their needs and expectations.	As a consequence, this will be totally adapted to his needs and expectations.
+common_voice_ca_19053973	There are always eyes that watch and ears that listen.	There are always eyes that look and ears that listen.	There are always eyes that look and ears that listen.	There are always eyes that look and ears that listen.	There are always eyes that look and ears that listen.	There are always eyes that look and ears that hear.
+common_voice_ca_19053974	We come from Venta del Moro.	We come from Venta del Moro.	We are from Venta del Moro.	We come from Venta del Moro.	We are from Venta del Moro.	We come from Venta del Moro.
+common_voice_ca_19053975	That which is done at night comes out at day.	Night's work leaves day.	What happens at night happens during the day.	He who works at night, gets out during the day.	The thing you do at night, you do during the day.	What you do at night, you get out during the day.
+common_voice_ca_19053976	Fog, spray or wind, rough sea.	Boring, beaten or windy, rough sea.	Warm, rough or windy sea, agitated.	While the wind is blowing, the sea is agitated.	Being in the air, in the rain, in the wind, a sea of stirrings.	If you're not sure whether you're going to be able to get it or not, you can.
+common_voice_ca_19053977	On the other hand, there’s a lack of establishments in a lot of neighborhoods.	On the other hand, there is a lack of establishments in many neighborhoods.	On the other hand, there is a shortage of establishments in many neighborhoods.	On the other hand, there is a shortage of establishments in many neighborhoods.	On the other hand, there is a shortage of establishments in many neighbourhoods.	On the other hand, there is a shortage of establishments in many neighbourhoods.
+common_voice_ca_19907539	That year he was appointed President of his party.	That year he was appointed president of his party.	That year he was appointed chairman of his party.	That year he was appointed president of his party.	That year he was appointed president of his party.	That year he was named chairman of his party.
+common_voice_ca_19907540	The university is famous for its programs of quality study.	The university is famous for its quality study programs.	The university is famous for its quality study programs.	The university is famous for its quality studies programs.	The university is famous for its quality study programs.	The university is famous for its quality study programs.
+common_voice_ca_19907541	House of a single floor with flat roof tile with four slopes.	Single-storey house with a flat roof on four sides.	Single-storey house with a flat roof on four sides.	Single-storey house with a flat roof on four sides.	Single-story house with a flat roof with four slopes.	A single-story house with a flat roof on four sides.
+common_voice_ca_19907542	The direct accumulation in automatic derivation is the easiest to understand and implement.	Direct accumulation in automatic derivation is the easiest to understand and implement.	Direct accumulation in automatic derivation is the easiest to understand and implement.	Direct accumulation in automatic derivation is the easiest to understand and implement.	Direct accumulation in automatic derivation is the easiest to understand and implement.	Direct accumulation in automatic derivation is the easiest to understand and implement.
+common_voice_ca_19907543	The resistance sank down.	The resistance sank.	The resistance sank.	The resistance collapsed.	The resistance collapsed.	The resistance collapsed.
+common_voice_ca_19910656	It eats, probably, invertebrates and benthic fish.	It probably eats invertebrates and benthic fish.	It probably eats invertebrates and benthic fish.	It probably eats invertebrates and benthic fish.	It probably eats invertebrates and benthic fish.	It eats, probably, invertebrates and benthic fish.
+common_voice_ca_19910657	A lot of clerks don’t get paid anymore since then.	Many officials have not paid since.	Many officials have not been paid since.	Many officials have not been paid since then.	Many officials have not been paid since then.	Many civil servants have not been paid since.
+common_voice_ca_19910658	He also wrote legal treaties.	He also wrote legal treatises.	He also wrote legal treatises.	He also wrote legal treatises.	He also wrote legal treatises.	He also wrote legal treatises.
+common_voice_ca_19910659	He presented some theories that explained aurora borealis as a product of electric currents.	He presented theories explaining the northern lights as a product of electric currents.	He presented theories that explained the auroras borealis as the product of electric currents.	He presented theories that explained the production of electrical currents by the aurora borealis.	He presented some theories that explained the northern lights as a product of electrical currents.	He presented some theories that explained the aurora borealis as the product of electric currents.
+common_voice_ca_19910660	Another force changed the course of the new Republic.	Another force changed the course of the new republic.	Another force changed the course of the new republic.	Another force changed the course of the new republic.	Another force changed the course of the new republic.	Another force changed the course of the new republic.
+common_voice_ca_19778640	The malays opposed, for the most part, to the creation of the Union.	The Malays were largely opposed to the creation of the Union.	The Malays, in their majority, opposed the creation of the union.	The Malays opposed, for the most part, the creation of the Union.	The Malays, for the most part, opposed the creation of the Union.	The Malaysians opposed, for the most part, the creation of the union.
+common_voice_ca_19778641	Located in a corner but with access from only one side.	Located in a corner but with access on one side.	Located on a corner but with access on one side.	Located on a corner, but with access on one side.	Located on a corner but with access on one side only.	Located in a corner, but with access on one side.
+common_voice_ca_19778642	The next day, a giant peach hangs from the tree.	The next day, a giant crow hangs from the tree.	The next day, a giant algae hung from the tree.	The next day, the giant peach hangs from the tree.	The next day, the giant beech hangs from the tree.	The next day, a giant flame is hanging from the tree.
+common_voice_ca_19778643	In its lighting, it looks like two different miniaturists intervened.	Two different miniaturists appeared at his enlightenment.	In its illumination it seems that two different miniaturists intervened.	In their lighting it seems that two different miniaturists intervened.	In its illumination it seems that two different miniaturists intervened.	In his illumination, it seems that two different miniaturists intervened.
+common_voice_ca_19778644	Moreover, he also learnt how to play the guitar.	He also learned to play the guitar.	He also learned to play the guitar.	In addition, he also learned to play the guitar.	In addition, he also learned to play the guitar.	In addition, he also learned to play the guitar.
+common_voice_ca_19463039	Herbaceous plants are common.	Herbaceous plants are common.	Herbaceous plants are common.	Herbaceous plants are common.	Herbaceous plants are common.	Herbaceous plants are common.
+common_voice_ca_19463040	Generally, they lay eggs in rocky spots close to the water.	They usually lay their eggs in rocky places near water.	They usually lay their eggs in rocky places near the water.	They usually lay their eggs in rocky lowlands near the water.	Generally they lay their eggs in rocky areas near the water.	In general, they lay their eggs in rocky meadows near water.
+common_voice_ca_19463041	Then he consciously criticizes her.	Then submits it to conscious criticism.	Then he submits her to conscious criticism.	Then she submits it to criticism consciously.	Then, he consciously submits it to criticism.	Then he submits her to criticism in a conscious way.
+common_voice_ca_19463042	When he was a teenager he run away from home.	As a teenager he ran away from home.	As a teenager, he ran away from home.	Being a teenager, he escaped from home.	When he was a teenager, he ran away from home.	When he was a teenager, he ran away from home.
+common_voice_ca_19463043	The conclusions were that there were remains of three well-defined periods in the area.	The conclusions were that there were remains of three well-defined eras in the area.	The conclusions were that there were remains of three well-defined eras in the area.	The conclusions were that there were remains of three well-defined eras in the area.	The conclusions were that in the area there were remains of three well-defined eras.	The conclusions were that in the area there were remnants of three well-defined times.
+common_voice_ca_19041756	The bell rang.	The bell rang.	The bell rang.	The bell rang.	The bell rang.	The bell rang.
+common_voice_ca_19041757	Splits his heritage, but allows for the souls to get confused.	He divides his inheritance, but allows his souls to be confused.	He divides his inheritance, but allows his souls to be confused.	It divides his inheritance, but allows his souls to be confused.	It divides its inheritance, but allows its souls to be confused.	He divides his inheritance, but allows his souls to be confused.
+common_voice_ca_19041758	Chicken with sharp claws helps its owner.	A lost chicken helps its master.	A weary hen, helps its owner.	A crooked chicken helps its owner.	A winnowing chicken helps its master.	With the help of his master, the wretched chicken.
+common_voice_ca_19041759	I don’t know at all.	I don't know.	I don ⁇ t know.	I don ⁇ t know!	I don ⁇ t know.	I don ⁇ t know.
+common_voice_ca_19041760	This facts ended up proving me they had told the truth.	These events just proved to me that I had been told the truth.	These facts just proved to me that I had told the truth.	These facts just proved to me that I was told the truth.	These facts have just proven to me that they told me the truth.	These facts have just proven to me that they had told me the truth.
+common_voice_ca_17374860	Faced to the pressure of the group, it gives in.	Under pressure, the group gives in.	Under pressure from the group, he gave in.	Under pressure from the group, he gives in.	Under the pressure of the group, he surrendered.	Faced with the pressure of the group, he relented.
+common_voice_ca_17374861	I shut up.	I kept quiet.	I kept quiet.	I shut up.	I shut up.	I kept my mouth shut.
+common_voice_ca_17374862	And, in proof of conformity, they sign this Agreement in duplicate copy in Madrid, on the fourteenth of March of two thousand seventeen.	And, to prove compliance, they sign this convention in duplicate in Madrid on March 14th of two thousand and seventeen.	And, in compliance, they subscribed to this convention in duplicate copy in Madrid, on March fourteen of two thousand and seventeen.	And, as a proof of compliance, they signed this agreement in duplicate copy in Madrid, on March fourteenth of two thousand and seventeen.	And, in compliance proof, subscribe to this agreement in duplicate copy in Madrid, on the fourteenth of March of two thousand and seventeen.	And, in proof of conformity, they subscribe to this convention in duplicate copy in Madrid, on the fourteenth of March of two thousand seventeen.
+common_voice_ca_17374863	It promotes the preventive action in a matter of security at work and it plans it.	Promote preventive action in terms of work safety and planning.	Promotes and plans precautions in security at work.	It promotes preventive action in terms of work safety and planning.	Promote preventive action in the field of safety at work and planning.	It promotes precautionary action in the area of safety at work and planning.
+common_voice_ca_17374864	When do you feel sick?	You feel bad?	How do you feel?	What do you think is wrong?	What do you find so wrong?	What's wrong with you?
+common_voice_ca_17455960	If there wasn’t nits there wouldn’t be lice.	If there were no locks, there would be no chickens.	If there were no locks, there would be no chickens.	If there weren't locks, there wouldn't be chickens.	If there weren't any holes, there wouldn't be any hens.	If there weren ⁇ t locks, there wouldn ⁇ t be poultry.
+common_voice_ca_17455961	And they do both things at the same time.	They do both things at once.	And they do both at the same time.	And they do both at the same time.	And they do both things at the same time.	And they're doing both at the same time.
+common_voice_ca_17455962	He is currently a defense in the First Division of Futbol Club Barcelona team and the Spanish National football team.	He currently plays for Barcelona Fútbol Club and the Spanish national football team.	He currently plays as a defender for FC Barcelona and the Spanish national football team.	He currently plays for Primera División of Fútbol Club Barcelona and the Spain national football team.	Currently, he plays for Primera División of Fútbol Club Barcelona and the Spanish national football team.	At present, he plays as a defender for the first division club Futebol Club Barcelona and the Spanish national football team.
+common_voice_ca_17455963	This codes allow us to define license plates, postal codes, labeling and more.	These codes allow to define school records, postal codes, labelling and many more things.	These codes allow defining enrollment, postal codes, labeling and many more things.	These codes allow to define enrollment cards, postal codes, labeling, and many more things.	These codes allow you to define enrollment forms, postal codes, labeling, and many more things.	These codes make it possible to define schoolnotes, postal codes, labeling, and many more things.
+common_voice_ca_17455964	Diligence is the mother of good luck.	Care is the mother of good fortune.	The diligence is the mother of good fortune.	Sbalance is the mother of good fortune.	Discipline is the mother of good fortune.	The diligence is the mother of the good fortune.
+common_voice_ca_17476973	Consequently, the present time is the right time to establish it.	Therefore, the present time is the right time to establish it.	Therefore, the present time is the appropriate time to establish it.	Consequently, the current time is the right time to establish it.	Consequently, the present time is the appropriate time to establish it.	Consequently, the present time is the appropriate time to establish it.
+common_voice_ca_17476975	Agree?	Do you agree?	Do you agree?	Do you agree?	Are you okay?	Okay, whoa.
+common_voice_ca_17476976	He already knows.	He knows.	They already know.	You know it!	He already knows.	He already knows.
+common_voice_ca_17476977	Roaring moon, rain or wind.	Dusk or rain?	Tough moon, rain or wind?	Roaring moon, rain or wind?	When the moon is shining, is it rain or wind?	The moon is red, is it raining or windy?
+common_voice_ca_17517867	Relationships of jobs of the judicial office in the location where it’s implemented.	Job relations from the judicial office to the location where it is implemented.	Job relations of the courthouse to the locality where it is implemented.	Workplace relations of the Judicial Office in the place where it is implemented.	Workplace relations of the Judicial Office in the locality where it is implemented.	Relationship of the workplace of the judicial office to the locality where it is implemented.
+common_voice_ca_17517868	It’s the obligation of the users to look after the animals they bring.	It is the duty of users to watch the animals they carry.	It is the obligation of users to watch the animals that sleep.	It is the user ⁇ s obligation to watch the animals they have.	It is the obligation of users to watch the animals they are carrying.	It is the obligation of the users to monitor the animals they are carrying.
+common_voice_ca_17517870	There wasn’t an answer.	There was no answer.	There was no response.	There was no answer.	There was no answer.	There was no answer.
+common_voice_ca_17517871	Like everyone.	Tell him.	Tell me about it!	Keep talking to me.	You can tell me!	What do you want?
+common_voice_ca_19894663	Life, from skeptical principles, is contrary to nature.	Life, from the skeptical principles, is contrary to nature.	Life, on the basis of sceptical principles, is against nature.	Life, based on sceptical principles, is contrary to nature.	Life, according to the sceptical principles, is contrary to nature.	Life, on the basis of sceptical principles, is contrary to nature.
+common_voice_ca_19894666	Its legs were long and straight, and they allowed him to move quickly.	Their legs were long and straight and allowed them to move fast.	Its legs were long and straight, and allowed it to move fast.	His legs were long and straight and allowed him to move with speed.	Their legs were long and straight, allowing them to move fast.	His legs were long and straight, and they allowed him to move quickly.
+common_voice_ca_19894667	Since then, it has been excavated by different associations during several archeological campaigns	Since then it has been excavated by different associations during several archaeological campaigns.	Since then, it has been excavated by different associations during various archaeological campaigns.	Since then, it has been excavated by different associations during various archaeological campaigns.	Since then it has been the subject of excavations by different associations during various archaeological campaigns.	Since then it has been the subject of excavations by different associations during various archaeological campaigns.
+common_voice_ca_19894683	Surely, it is in the graphic humor where black humor has been developed in a more imaginative way.	It's probably in graphic humor where black humor has evolved more imaginatively.	It's probably in graphic humor that black humor has developed in a more imaginative way.	It's probably in graphic humor where black humor has developed in a more imaginative way.	It's probably in graphic humor where black humor has developed in a more imaginative way.	It's probably in graphic humor where black humor has evolved in a more imaginative way.
+common_voice_ca_19894689	With the benefits of the mining he will be able to build his theater.	With the benefits of exploitation you can build your theater.	With the benefits of exploitation he will be able to build his theater.	With the benefits of the operation he will be able to build his theatre.	With the benefits of the operation, he will be able to build his theater.	With the benefits of the exploitation you will be able to build your theater.
+common_voice_ca_17486986	This doesn’t matter at all.	That doesn't matter.	It doesn't matter.	This is not of any importance.	This is of no importance at all.	This doesn't matter at all.
+common_voice_ca_17486987	During this suspension it won’t exist the obligation of social security contribution.	During this suspension there will be no obligation to contribute to Social Security.	There will be no obligation to pay a social security contribution during this suspension.	During this suspension, there will be no obligation to contribute to Social Security.	During this suspension, there will be no obligation to contribute to social security.	During this suspension, there will be no requirement to join the social security.
+common_voice_ca_17486988	Being bored and getting old is the worst that can happen to your.	Boredom and getting old is the worst that can happen to you.	Boredom and aging are the worst things that can happen to you.	Boring yourself and getting old is the worst that can happen to you.	Boredom and aging are the worst things that can happen to you.	Getting bored and getting older is the worst thing that can happen to you.
+common_voice_ca_17486990	You don’t look good.	Very small	The Small Cat	The small things	The little caterpillar	of a kind used in motor vehicles
+common_voice_ca_17486991	This activities can surpass the thirty percent of the full gross annual amount of the aid.	these activities cannot exceed 30% of the total annual gross amount of the aid;	These activities cannot exceed thirty per cent of the gross annual amount of the	Such activities may not exceed 30% of the total annual gross amount of the **	These activities shall not exceed 30% of the total annual gross amount of the aid.	These activities may not exceed 30 per cent of the total annual gross amount of the **
+common_voice_ca_19018305	The beard falls slowly on the chest and the eyelids roll down the blind.	The beard slowly falls over the chest and the eyelids lower the lid.	The beard slowly falls on the breast and the eyelids lower the veil.	The beard slowly falls on the chest and the eyelids lower the screen.	The beard slowly falls on the chest and the eyelids lower the visor.	Slowly, the beard falls on the chest and the eyelashes lower the eyelid.
+common_voice_ca_19018306	He gifts us meat, with the generosity of being able to fill the plate and kill centuries-old back hunger.	We were given meat, with the generosity to fill the dish and kill secular late-arriving hungry people.	He gave us meat, with the generosity to fill the plate and kill the worldly hungry ones who were left behind.	He gave us meat, with the generosity of being able to fill the plate and kill the backward secular foods.	It was given to us with meat, with generosity, so as to fill the dish and kill backward secular hunger.	We were gifted with meat, with generosity, with the power to fill the plate and kill the back-to-the-world hungry.
+common_voice_ca_19018307	Dog among dog does not bite.	It's all about the dog.	Dogs don't bite each other.	Dogs between dogs do not bite.	Dog to dog, don't bite.	Dog with dog is not a biting dog.
+common_voice_ca_19018308	At a hanger’s house, don’t mention ropes.	There are no cords in a hanged man.	In a hanging well, there are no ropes.	There ⁇ s no longer any rope at the end of the day.	There ⁇ s no way to get ropes in a hangman ⁇ s house.	In the presence of a hanging man, there is no shortage of ropes.
+common_voice_ca_19018309	This is the preliminary step to the definite approval in June.	This is the preliminary step to final approval in June.	This is the preliminary step in the final approval in June.	This is the preliminary step in the final approval in June.	This is the preliminary step in the final approval in June.	This is the preliminary step in the final approval in June.
+common_voice_ca_19106538	Better to light up a candle than curse in the dark.	It is better to light a candle than curse in the dark.	It ⁇ s better to light a candle than curse in the dark.	It ⁇ s better to turn on a lamp than to curse in the dark.	It ⁇ s better to light a candle than to curse in the dark.	It's better to light a candle than to curse in the dark.
+common_voice_ca_19106539	Eat varied bread and drink used wine.	He eats varied bread and drinks used wine.	Eat the varied bread and drink the used wine.	Eat a variety of bread and drink the used wine.	He eats a variety of bread and drinks used wine.	He eats the varied bread and drinks the used wine.
+common_voice_ca_19106540	For now, I’ll wear them again to have more information.	For now, I'll put them back up for more information.	I'm going to put them back on for more information for now.	For now, I'm going to get them back to get more information.	For now, I'm putting them back on to get more information.	At the moment, I'm putting them back on to get more information.
+common_voice_ca_19106541	Fees administered by the Presidency Department and its autonomous bodies and dependent entities.	Taxes managed by the Presidential Department and the autonomous bodies and entities depending on it.	Fees managed by the Presidency Department and the autonomous organizations and entities that depend on it.	Fees that the President's Department and the autonomous bodies and entities dependent on it manage.	Fees managed by the Department of the Presidency and the Autonomous Bodies and entities that depend on it.	Fees administered by the Presidency Department and the autonomous bodies and entities that rely on it.
+common_voice_ca_19106542	We come from Puçol.	We come from Puçol.	We come from Puçol.	We come from Puçol.	We come from Puçol.	We come from Puçol.
+common_voice_ca_17468231	The current firmness has some deficiencies here and there, due to aging rather than structural problems.	The existing farm has some shortcomings in some points, more for time than structural problems.	The existing firm presents some deficiencies in some points, more for time than for structural problems.	The existing farm has some shortcomings at some points, more in time than in structural problems.	The existing farm has some shortcomings at some points, more because of time than structural problems.	The existing farm has some shortcomings in some points, more for the time than for structural problems.
+common_voice_ca_17468232	Everyone starts participating in the program through this action.	All people start their participation in the program through this action.	All persons start their participation in the program through this action.	Everyone starts their participation in the program with this action.	All people start their participation in the program through this action.	All people begin their participation in the program through this action.
+common_voice_ca_17468233	All physical barriers to innovation must be broken down.	We must break down the physical barriers that prevent innovation.	We have to break the physical barriers that prevent innovation.	We must break down the physical barriers that block innovation.	The physical barriers that prevent innovation need to be broken.	You have to break down the physical barriers that prevent innovation.
+common_voice_ca_17468234	Our adversaries believe that an activity that is neither paid nor regulated is moot.	Our opponents believe that a non-regulated activity is an unregulated activity.	Our opponents believe that an activity that is not regulated is an anorexic activity.	Our opponents believe that an activity that is not regulated is an excruciating activity.	Our opponents believe that an activity that is not regulated or regulated is an abhorrent activity.	Our opponents believe that an activity that is not put to a single regulated level is an honorable activity.
+common_voice_ca_17468235	Telephone communication will not prevent the issuance of the express report.	Telephone communication will in no case prevent the issuance of the Express report.	Phone communication will not in any case avoid the issuance of the express report.	Telephone communication will not prevent the release of the express report under any circumstances.	The telephone communication will not avoid in any case the transmission of the express report.	Telephone communication will not avoid the issuing of the report express in any case.
+common_voice_ca_19091120	Jobs that involve direct command of a group of workers.	Tasks involving direct command of a group of operatives.	It consists of exercising direct command at the head of a group of operatives.	The jobs consist of exercising direct command at the head of a group of operators.	Tasks that consist of exercising direct command at the head of a group of operatives.	Tasks that consist of exercising direct command at the head of a group of operatives.
+common_voice_ca_19091121	It’s a mistake.	This is a mistake.	It is a mistake.	This is a mistake.	It's a mistake.	It's a mistake.
+common_voice_ca_19091122	Fresh carnival, wheat at twenty eight, many are dancing on an empty stomach.	Fresh carnations, wheat, twenty-eight; many there dance with empty bellies.	Fresh Carnival: Wheat at twenty-eight, many of us dance with empty bellies.	Fresh carnival; wheat in twenty-eight; many who dance with their bellies empty.	Fresh carnation, wheat twenty-eight; many there are who dance with their bellies empty.	Fresh Carnival, wheat to twenty-eight, many there are who dance with empty belly.
+common_voice_ca_19091123	The best time to eat lunch is when you are hungry and there is food.	The best time for dinner is when there is hunger and food.	The best time for lunch is when there's hunger and food.	The best time for dinner is when there's hunger and food.	The best time for dinner is when you're hungry and eating.	The best time to have dinner is when you ⁇ re hungry and eating.
+common_voice_ca_19091124	The wedding and the shroud come down from the sky.	The wedding and the death of the dance sky.	Marriage and death, of the heavens.	The marriage and death of the sky of the bail.	The wedding and the death of the skies of the valley.	Marriage and the corpse of the sky has come to an end.
+common_voice_ca_17506790	All of this allows to estimate that this will not increase the sound levels in the area.	All of this suggests that it will not increase the sound levels in the area.	All this leads to the estimate that it will not increase the sound levels in the area.	All of this leads to the assessment that this will not increase the sound levels in the area.	All this leads to the estimate that it will not increase the sonic levels of the area.	All this leads to the estimate that this one will not increase the sound levels of the area.
+common_voice_ca_17506791	Initiation agreement signed by the Regional Secretary for Territory and Environment on May ten, two thousand and five.	Initial agreement that the Autonomous Secretary of Territorial and Environmental Affairs issues on May 10, 2005.	Initiation agreement issued by the Environment Territorial Secretary on May 10th, two thousand and five.	Initiation agreement that dictates the autonomous secretary of Territorial and Environmental Affairs on May 10th, 2005.	Initiation agreement dictated by the Autonomous Secretary of the Environment and Territory on May 10th, two thousand five.	Initiation agreement decreed by the Autonomous Secretary for the Environment and Territories on May 10th, two thousand and five.
+common_voice_ca_17506792	If you ask him how he makes them, he’d say with little, very hot oil.	When you ask him how he is doing, he says with little oil and very hot.	When you ask him how it is done, he says, with little oil and very hot.	When you ask him how he's doing, he says, "With little oil and very hot".	When you ask him how he does it, he says he has little oil and it's very hot.	When you ask him how he does it, he says that he has very little oil and is very hot.
+common_voice_ca_17506793	That’s the second question.	The second question.	The second question.	The second question.	The second question.	The second question.
+common_voice_ca_17506794	To each his own business.	I want everyone to do their best.	Everyone who was fat with his work.	Everyone who would add weight to their work.	Everyone who grows fat with their labor.	Each of us who has gained weight with his work.
+common_voice_ca_17473563	But it’s true.	But it is true.	But it is true.	But it's true.	But it ⁇ s true.	But it's true.
+common_voice_ca_17473564	He prepares all the directors’ working meetings’ logistics at the Government Office.	He prepares the logistical aspects of the government office ⁇ s director ⁇ s working meetings.	It prepares the logistical aspects of the Director of the Government Office's work meetings.	It prepares the logistical aspects of the work meetings of the Director of the Government Office.	Prepare the logistical aspects of the work meetings of the Director of the Office of the Government.	It prepares the logistical aspects of the working meetings of the Director of the Office of the Government.
+common_voice_ca_17473565	People with proof of retirement.	People who believe they're retired.	People who believe that they are retired.	People who believe that they are retired.	People who think they're retired.	People who believe they're retired.
+common_voice_ca_17473567	For All Saints, myrtle and acorns, bonnets and red-pine mushrooms.	Deaths and floods, dry legs and bleeding out.	For All Saints, it is not a good thing to be so arrogant.	For All Saints, killing and slaughtering, dry legs and bloody escapes.	For All Saints, carnations and squalls, dried legs and blood splatter.	For All Saints, the mother-of-pearl, dry legs and blood spills.
+common_voice_ca_17473572	Similarly, bordering municipalities have abundant industrial land available to host activities.	Similarly, neighboring municipalities have plentiful industrial soil available for activities.	Similarly, the surrounding municipalities have plenty of industrial land available for activities.	Similarly, the neighbouring municipalities have plenty of industrial land available for activity.	Similarly, the border municipalities have plenty of industrial land available for container activities.	Similarly, the neighbouring municipalities have abundant industrial land available to contain activities.
+common_voice_ca_19785249	At first it was an isolated element, not attached to any building.	At first it was an isolated element, that is, not attached to any building.	At first it was an isolated element, that is, not attached to any building.	In the beginning it was an isolated element, that is, not attached to any building.	Initially it was an isolated element, i.e. not attached to any building.	Initially it was an isolated element, i.e. not adjacent to any building.
+common_voice_ca_19785250	He appointed himself President.	He declared himself president.	He declared himself president.	He proclaimed himself president.	He proclaimed himself president.	He proclaimed himself president.
+common_voice_ca_19785251	The album gained commercial acclaim, reaching the top in eleven countries.	The album was well received commercially, finishing number one in eleven countries.	The album had a good commercial reception, reaching number one in eleven countries.	The album was well received commercially, reaching the top position in eleven countries.	The album received a good commercial reception, reaching number one in eleven countries.	The album received a good commercial reception, reaching the top position in eleven countries.
+common_voice_ca_19785252	They managed to enter the castle, but the mayor convinced them to surrender.	They managed to enter the castle, but the mayor convinced them to give up their purpose.	They managed to enter the castle, but the mayor convinced them to give up their purpose.	They managed to enter the castle, but the mayor convinced them to give up their purpose.	They managed to enter the castle, but the mayor convinced them to give up their purpose.	They managed to enter the castle, but the mayor convinced them to give up their purpose.
+common_voice_ca_19785253	Bacteria were present at all visited sites so far.	Bacteria are present in all places visited so far.	Bacteria appear in all the places visited so far.	Bacteria appear in all the places visited so far.	The bacteria are present in all the places visited so far.	Bacteria are found in all the places visited so far.
+common_voice_ca_17512343	You must step on the line before or just as you hear the sound.	The line must be stepped on before or just as the sound signal sounds.	The line must be stepped on before or just before the sound signal sounds.	The line must be stepped on before or just as the sound signal sounds.	You have to step on the line before or just as the sound signal sounds.	The line must be stepped on before or just at the moment when the sound signal sounds.
+common_voice_ca_17512344	Some activities have limited spots.	There are some activities in limited places.	There are some activities in limited places.	There are some activities in limited places.	There are some activities in limited places.	There are some activities in limited spaces.
+common_voice_ca_17512345	Hence, the Sub-Directorate General of IT Management will provide the necessary computer tools.	Therefore, the General Directorate for Computer Management will provide the necessary computer tools.	The Sub-Directorate-General of Computer Management will therefore provide the necessary computer tools.	Therefore, the General Sub-Directorate of Computer Management will provide the necessary computer tools.	For this reason, the General Deputy Directorate of Information Management will facilitate the necessary computer tools.	Therefore, the Sub-Directorate-General of Computer Management will provide the necessary computer tools.
+common_voice_ca_17512346	Everything is said at the bakery, the laundry and the river, and is refined by the table.	Everything is said in the stove, in the oven and in the river, and in the grinding table it is just refined.	In the oven, in the stove and in the river everything is said, and in the grinder table it is just refined.	In the oven, in the stove and in the river everything is said, and in the grinding table it is just refined.	In the furnace, the towel and the river, everything is said, and the clenching table has just been refined.	In the oven, in the loaf and in the river, everything is said, and in the pincers table it has just been refined.
+common_voice_ca_17512347	The donut carries a festive tradition that is far superior to any other family delicacy.	The bunny has a very superior festive tradition than any other family jelly.	The bunny has a festival tradition that is far superior to any other family spice.	The bunny has a feasting tradition that is far superior to any other family cup.	The bunny has a much higher festival tradition than any other family-owned bunny.	The bunyol has a much higher tradition of feasting than any other family bunyola.
+common_voice_ca_17706482	We come from Vendrell.	We come from Vendrell.	We come from Vendrell.	We come from Vendrell.	We are coming from Vendrell.	We come from el Vendrell.
+common_voice_ca_17706483	We come from Felanitx.	We come from Felanitx.	We come from Felanitx.	We come from Felanitx.	We come from Felanitx.	We come from Felanitx.
+common_voice_ca_17706484	We come from Aspa.	We come from Aspe.	We come from Aspa.	We come from Aspe.	We come from Aspe.	We come from Aspa.
+common_voice_ca_17706485	We come from Molló.	We come from Molló.	We come from Molló.	We come from Molló.	We come from Molló.	We come from Molló.
+common_voice_ca_17706486	We come from Granollers.	We come from Granollers.	We come from Granollers.	We come from Granollers.	We come from Granollers.	We come from Granollers.
+common_voice_ca_19895044	Main façade is divided by three levels.	The main facade is structured in three levels.	The main façade is structured in three levels.	The main façade is structured in three levels.	The main façade is structured in three levels.	The main façade is structured in three levels.
+common_voice_ca_19895045	Santa Coloma is known for its indoor soccer.	Santa Coloma is known for its high level in football.	Santa Coloma is known for its high level of football.	Santa Coloma is known for its high level of football.	Santa Coloma is known for its high level of professional football.	Santa Coloma is known for its high level in the Sala football.
+common_voice_ca_19895047	However, it is considered the national Paraguayan championship.	However, it is considered the Paraguayan National Championship.	However, it is considered the Paraguayan national championship.	However, it is considered to be the Paraguayan national championship.	However, he is considered to be the Paraguayan national champion.	However, he is considered to be the Paraguayan national champion.
+common_voice_ca_19895049	They did not agree and both started two championships that did not end.	They disagreed and two parallel championships began which did not finish.	They did not agree and two parallel championships began, which did not end.	They did not agree and began two parallel championships that did not reach the final.	They disagreed, and two parallel championships began that did not reach their end.	They did not agree, and two parallel championships began that did not reach the finish line.
+common_voice_ca_19895051	Berna and Geneva are the most affected cantons.	The most affected cantons are Bern and Geneva.	The most affected cantons are those of Bern and Geneva.	The most affected cantons are those of Bern and Geneva.	The most affected cantons are those of Bern and Geneva.	The most affected townships are those of Bern and Geneva.
+common_voice_ca_19520397	Reus became the top shopping center for wine and spirits.	Reus became the first merchant centre for wine and water.	Reus became the first commercial center of wine and liquor.	Reus became the first commercial centre for wine and waterskin.	Reus became the first commercial center of wine and aquarism.	Reus became the first commercial center of wine and seafood.
+common_voice_ca_19520398	The conflict has forced young, skilled people to seek job opportunities abroad.	The conflict has forced young and skilled workers to try to find work abroad.	The conflict has forced young and skilled workers to try to get work abroad.	The conflict has forced skilled youth and workers to try to get a job abroad.	The conflict has forced young and qualified workers to try to get a job abroad.	The conflict has forced skilled young people and workers to try to find work abroad.
+common_voice_ca_19520400	We must underline that he joined the catholic students’ syndicate when he was studying.	It should be noted that during his studies he joined the Catholic Student Union.	It should be noted that during his studies he joined the Catholic Students' Union.	It should be noted that during his studies he joined the Catholic Students' Union.	It should be noted that during his studies he joined the Union of Catholic Students.	It should be noted that during his studies he joined the Catholic Students' Union.
+common_voice_ca_19520401	One of the first collaborations was an interview to Azorín.	The first of these collaborations was an interview with Azorin.	The first of these collaborations was an interview with Azorin.	The first of these collaborations was an interview with Azorín.	The first of these collaborations was an interview with Azorín.	The first of these collaborations was an interview with Azorine.
+common_voice_ca_19520404	We know of this work thanks to the only copy which is kept in the National Library in Paris.	This work is known from the only surviving example in the National Library of Paris.	This work is known from the only copy preserved in the National Library of Paris.	This work is known from the only copy preserved in the National Library of Paris.	This work is known from the only surviving copy in the National Library of Paris.	This work is known from the only specimen preserved in the National Library of Paris.
+common_voice_ca_19189777	There are several legal licenses that guarantee it, including safeguards for the author and for society as well.	There are several legal licenses that guarantee this, with guarantees for the author and the whole society.	There are several legal licenses that guarantee this, with guarantees for the author and the whole society.	There are several legal licenses that guarantee this, with guarantees for the author and the whole of society.	There are several legal licenses that guarantee this, with guarantees for the author and society as a whole.	There are several legal licenses that guarantee this, with guarantees for the author and society as a whole.
+common_voice_ca_19189778	There was another silence.	There was another silence.	There was another silence.	There was another silence.	There was another silence.	There was another silence.
+common_voice_ca_19189779	Said and done.	And that said, that done.	And such said, such done.	And such a hand, such a deed.	And such a finger, such a fact.	And such a finger, such a deed.
+common_voice_ca_19189780	The Catalan Water Agency points out that the change has no negative effect on the water vector.	The Catalan Water Agency indicates that the modification does not have any negative effect on the water vector.	The Catalan Water Agency indicates that the modification does not entail any negative effects on the water vector.	The Catalan Water Agency indicates that the modification does not entail any negative effect on the water vector.	The Catalan Water Agency indicates that the modification does not entail any negative effect on the water vector.	The Catalan Water Agency indicates that the modification does not involve any negative effect on the water vector.
+common_voice_ca_19189781	Help us conserve them by using them properly.	Help us keep them by making good use of them.	Help us preserve them by making good use of them.	Help us preserve them and make good use of them.	Help us to conserve them, making good use of them.	Help us to preserve them and make good use of them.
+common_voice_ca_17464511	A closed house makes a good neighborhood.	Close house makes good neighbourhood.	Closed house makes good neighbors.	Closed house, good neighbourhood.	Closed house makes good neighbors.	Close-knit home makes good neighbors.
+common_voice_ca_17464512	Empty them carefully with a knife or similar tool.	Carefully empty them, using a similar cabinet or cabinet.	Empty them carefully by helping you with a similar cabinet or frame.	Empty them carefully with the help of a similar cabinet or trays.	Carefully empty them by helping yourself with a similar cabinet or chest.	Carefully unpack them, helping you with a similar cabinet or oyster.
+common_voice_ca_17464515	In this regard, ecology is no different than the so-called “hard” science.	In this sense, ecology is no different from other sciences called hard.	In this sense, ecology is not different from other sciences called "hard".	In this sense, ecology is no different from the other sciences called hard sciences.	In this sense, ecology is no different from other so-called hard sciences.	In this sense, ecology is no different from the other so-called hard sciences.
+common_voice_ca_17464518	He has almost unlimited influence over them.	His influence on them is almost limitless.	His influence over them is almost unlimited.	The influence it has on them is almost limitless.	The influence it has on them is almost unlimited.	The influence it has on them is almost unlimited.
+common_voice_ca_17464521	Moon quarters are no good for harvesting.	Quarter to one, never to one.	Fourth, never add up to eleven.	In the quarter, never add to eleven.	In quarter they never settle for eleven.	Never close to a quarter, never close to eleven.
+common_voice_ca_19044318	Khaki, however, lacks the aura of tradition, and therefore has no historical perspective.	But Khaki, of course, lacks the aura of tradition, and therefore does not enjoy the historical perspective.	But Kaki, it must be said, lacks the aura of tradition and therefore does not enjoy the historical perspective.	But Kaki, it must be said, lacks the aura of tradition and therefore does not enjoy the historical perspective.	But khaki, it must be said, lacks the aura of tradition, and therefore does not enjoy the historical perspective.	But the kaki, let's face it, lacks the aura of tradition and therefore does not enjoy the historical perspective.
+common_voice_ca_19044319	Internally, it carries an element like a net that prevents the recoil of any captured specimens.	Internally, it is provided with an element called a roller that prevents the retreat of captured specimens.	Internally it is provided with an element called the collar, which prevents the retreat of captured specimens.	Internally, it is provided with an element called the Goleron, which prevents the regression of captured specimens.	Internally it is provided with an element called a throttle, which prevents the retreat of the captured specimens.	Internally it is supplied with an element called the scullery which prevents the regression of the captured specimens.
+common_voice_ca_19044320	Neither your mom nor I could have ever imagined you would achieve four outstanding grades in your assessment.	Neither Tamara nor I could have imagined that you would have gotten four perfect scores.	Neither Tamara nor I could have ever imagined that you would win four awards at a competition.	Neither Tamara nor I could have ever imagined that you would bring four excellent ones in an evaluation.	Neither her mother nor I could have ever imagined that you would score four excellent points in an evaluation.	Neither Tamar nor I could have ever imagined you'd bring four excels in an evaluation.
+common_voice_ca_19044321	March’s rain helps the grass grow.	March's water grass the seedlings.	Water in March, grass in the field.	March water, grass is the seeds.	March's water, grass the seeds.	Water in March, grain for the sown.
+common_voice_ca_19044322	Knowledge of financial mathematics and economic magnitudes with implications on the real estate market.	Knowledge of financial mathematics and economic magnitudes that affect the real estate market.	Knowledge of financial mathematics and economic magnitude that affect the real estate market.	Knowledge of financial mathematics and economic magnitudes that affect the real estate market.	Knowledge of financial mathematics and economic magnitudes that affect the real estate market.	Knowledge of financial mathematics and economic magnitude that impacts the real estate market.
+common_voice_ca_17651428	Carry on.	Keep going.	Keep going.	Keep going.	Keep going.	Keep going.
+common_voice_ca_17651429	Which one?	What is it?	What is it?	Which is it?	What is it?	What is it?
+common_voice_ca_17651434	Good day everyone.	Good day to all.	Good day to you all.	All right, everybody.	Have a good day, everyone.	Good afternoon, everybody.
+common_voice_ca_17651442	I started to laugh.	I laughed.	I laughed.	I started laughing.	I started laughing.	I started laughing.
+common_voice_ca_19128241	Please wait.	Wait for it.	Wait a minute.	Wait for it!	Wait a minute!	Wait for it.
+common_voice_ca_19128242	Rain during harvest equals watered-down wine.	Wet stream, through the river.	Watered beam, watered path	Let's get wet, take a walk.	We will moisten the road as it is.	We'll see you in Wet Via Igualit.
+common_voice_ca_19128243	Prepare special colors by developing and calculating color mixes.	He prepares special colors by developing and calculating color blends.	It prepares special colors by developing and calculating color mixtures.	He prepares space colors, developing and calculating color blends.	It produces special colors, developing and calculating mixtures of colors.	She prepares special colors, developing and calculating mixtures of colors.
+common_voice_ca_19128244	It’s good that they see the dangers and refrain themselves.	They are blessed to see the danger and to control themselves.	It is good that they see the danger and that they keep themselves.	It is good that they see the danger and that they restrain themselves.	It's good that they see the danger and that they contain themselves.	It's good that they see the danger and that they contain themselves.
+common_voice_ca_19128245	Oh My God!	My God!	Lord my God!	Oh, my God!	Oh, my God!	Oh, my God!
+common_voice_ca_19041963	A one-year old will suck your innards.	One-year-old juices his guts out.	One-year-old creature sucking the insides.	A one-year-old sucking his guts out.	A one-year-old crawls his guts out.	A one-year-old creature chuckles his entrails.
+common_voice_ca_19041964	That's how it is.	This is what is there.	That's what it is.	That's what it is.	That's what's there.	That's what's there.
+common_voice_ca_19041965	The president will then put the envelope in the urn and his assistant will register the vote in the census.	The president will then introduce the bill into the ballot box and a table with the votes will be used for the census.	The president will then put the envelope on the ballot and a voice from the desk will note in the census the exercise of the vote.	The chairman will then bring the envelope to the ballot box and a voice from the table will note in the census the exercise of the vote.	The president will then introduce the envelope to the ballot box, and a voice from the table will mark the ballot box for the census.	The President will then put the envelope on the ballot box, and a voice on the desk will report to the census the exercise of the vote.
+common_voice_ca_19041966	When harvesting, it will be compulsory to remove the resulting plant material, except when using a mincer.	It will be obligatory to remove the resulting plant material, unless a picker is used.	When sawing, it will be necessary to remove the resulting plant material, except if a pickling agent is used.	When cutting, it will be compulsory to remove the resulting vegetable material, except if picking is used.	When making the saw, it will be obligatory to remove the resulting plant material, except if a pickpocket is used.	When doing the saw, it will be compulsory to remove the resulting vegetable material, unless a pickpocket is used.
+common_voice_ca_19041967	The plants outside are generally wild ones.	The plants outside the house are usually locust.	The plants outside the house are usually shrubs.	The plants outside the house are often seedlings.	Plants from outside the house are usually fronded.	The plants outside the house are usually shrubbery.
+common_voice_ca_19026173	As days go by, Quimet is happier with his computer and his color printer.	Every day that passes, Quimet is more satisfied with his computer and his color printer.	Every day that passes, Quimette is more satisfied with her computer and her color printer.	Every day that passes, Quimmet is more satisfied with his computer and his color printer.	Every day that goes by, Quimette is more satisfied with her computer and her color printer.	Every day that goes by, Quimette is more satisfied with her computer and her color printer.
+common_voice_ca_19026174	There were no baby bottles at that time, so my grandma would put a rib on my mouth to pacify me.	There were no pebbles in those days, and as I was alive, Grandpa silenced me with a rib.	At that time there were no vibrances, and because I was alive, my grandfather silenced me with a rib.	At that time there were no nurses, and since I was alive, my grandfather silenced me with a spoon.	In those days there were no pebbles, and since I was alive, my grandfather made me shut up with a pin.	At that time there were no pebbles, and since he was still alive, my grandfather made me shut up with a crutch.
+common_voice_ca_19026175	You can find a girl to marry or rosemary flowers all year round.	Roses and lilies to be married all year round.	From roses and garlands to marry, all year long.	Plum blossoms and young ones for marriage, there are all year round.	There are flowers of rose bushes and small ones to marry all year round.	From flowers of pomegranates and little ones, to marry, all year there.
+common_voice_ca_19026176	Purpose: to magnify, illuminate and contrast text or images from books, documents and papers.	Function: It allows to expand, illuminate and contrast text or images of books, documents or written.	Function: it enables to extend, illuminate and contrast text or images of books, documents or written.	Function: it allows to expand, illuminate and contrast the text or images of books, documents or written materials.	Function: it allows to extend, illuminate and contrast the text or images of books, documents or writings.	Function: It allows to enlarge, illuminate and contrast the text or images of books, documents or writings.
+common_voice_ca_19026177	Do not take off your patch in March.	You don't get a piece in March.	In March, you don't take a piece.	In March you won ⁇ t take a single piece.	In March, you don't take a single piece.	In March, you don't even take a piece.
+common_voice_ca_17498634	Excuse-me.	Excuse me.	Excuse me!	Excuse me.	Excuse me.	I'm sorry about that.
+common_voice_ca_17498635	The best guarantee is to hold your bag by the handle.	The best bet is to have the bag for the spear.	The best bail is to have the bag for the spear.	The best guarantee is to have the bag by the fire.	The best insurance is to keep the bag for a spear.	The best bailout is to have the bag for the spear.
+common_voice_ca_17498636	Parents’ associations can submit amendments to the internal regulations.	Mothers and fathers' associations can prepare proposals to change the Internal Regulation.	The associations of mothers and fathers can develop proposals to modify the internal rules.	The mother-father associations can elaborate proposals for the modification of the internal regime regulation.	The mothers' and fathers' associations can draw up proposals for the modification of the internal regime regulation.	Associations of mothers and fathers may draw up proposals for the amendment of the Regulation on the Internal Regime.
+common_voice_ca_17498637	God keeps me away from people with boats.	The boat people, God help me.	People of boat, God leave me.	Of people on boats, God forbid.	People in boats, God take care of me.	With boat people, God is my good friend.
+common_voice_ca_17498638	Approval of agreements regarding matters that fall within the jurisdiction of the Mayor's Office.	The approval of agreements related to matters that are the responsibility of the Mayor.	The approval of agreements relating to matters under the jurisdiction of the Mayor.	Approval of conventions relating to matters within the competence of the Mayor.	The approval of agreements on matters within the competence of the Mayor's Office.	The approval of agreements relating to matters under the jurisdiction of the Mayor's Office.
+common_voice_ca_19056792	This petition has no backers.	The petition has no membership.	The petition is unconditional.	The petition has no adherence.	The petition has no adhesion.	The petition has no adherence.
+common_voice_ca_19056794	I remember many people watching TV in that big living room by Masó.	I remember a lot of people watching TV in that big dining room, an animated work.	I remember a lot of people watching TV in that big dining room, an animated work.	I remember a lot of people watching TV in that big dining room, a work of animation.	I remember a lot of people watching TV in that big dining room, a work of Masón.	I remember a lot of people watching TV in that big dining room, the work of Animason.
+common_voice_ca_19056795	He went up.	He got up.	He got up.	He stood up.	He stood up.	He stood up.
+common_voice_ca_19056796	Besides, the same applies to hygiene and to morals.	On the other hand, it's the same in hygiene as in morals.	On the other hand, it's the same in hygiene as in morality.	On the other hand, it's the same in hygiene as it is in morality.	On the other hand, it's the same in hygiene as it is in morality.	On the other hand, it's the same in hygiene as it is in morality.
+common_voice_ca_17474919	First, we will stay for a while by the river where there is a group of hippopotamus.	First we're in a corner of a river where there's a group of hippopotamuses.	First, we are in a river corner for a while where there is a group of hippopotamuses.	First we are for a while in a corner of the river where there is a group of hippopotamuses.	First we are for a while in a corner of the river where there is a group of hippopotamuses.	First we are for a while in a corner of a river where there is a group of hippopotamuses.
+common_voice_ca_17474920	What could I do?	What could I do?	What could he do?	What could I do?	What could I do?	What could I do about it?
+common_voice_ca_17474921	An almost transparent blue tunic covered her body, a body like hers.	A blue, almost transparent robe covered his body, a body like his.	A almost transparent blue tunic covered his body, a body like his.	A blue robe, almost transparent, covered his body, a body like his.	A blue, almost transparent tunic covered his body, a body like his own.	A blue, almost transparent tunic covered his body, a body like his own.
+common_voice_ca_17474922	And look!	You fixed it.	You fixed it.	He fixed it.	We fixed it.	It was the same.
+common_voice_ca_17474923	Now we will see what alternatives we offer to municipalities where we live.	Next we will see what alternative we offer to the municipalities we inhabit.	Next we will see what alternative we offer to the municipalities we inhabit.	Below we will see which alternative we offer to the municipalities we live in.	We will then see what alternative we offer to the municipalities that we inhabit.	Below, we will see what alternative we offer the municipalities we inhabit.
+common_voice_ca_17747333	He only remembers Saint Barbara when it rains.	It only recalls St. Barbara when it thunders.	She only remembers Santa Barbara when she thunders.	He only remembers Saint Barbara when she thunders.	He only remembers Santa Barbara when he thunders.	He only remembers Saint Barbara when he gets thunder.
+common_voice_ca_17747334	We come from Coix.	We come from Coix.	We are from Coix.	We come from Coix.	We come from Coix.	We come from Coix.
+common_voice_ca_17747335	We should not read as much.	We shouldn't read so much.	We shouldn't read so much.	We shouldn't read so much.	We shouldn't read so much.	We shouldn't read so much.
+common_voice_ca_17747336	Google, as a matter of fact, relies on trade secrecy to not disclose the way its algorithms work for page search, ranking and rating.	Google, for example, uses trade secret to not reveal how its search, ranking and scoring algorithms work.	For example, Google uses commercial secrecy not to reveal how their search, ranking and page scoring algorithms work.	Google, for example, uses trade secrets to not reveal how their search algorithms, classification and page scores work.	Google, for example, uses the trade secret to not reveal how their search, classification and page scoring algorithms work.	Google, for example, uses trade secrets to keep its search, ranking, and page scoring algorithms from revealing how they work.
+common_voice_ca_17852511	We come from Sant Hilari Sacalm.	We come from Sant Hilari Sacalm.	We come from Sant Hilari Sacalm.	We come from Sant Hilari Sacalm.	We come from Sant Hilari Sacalm.	We come from Sant Hilari Sacalm.
+common_voice_ca_17852512	The couple sat on the sofa, the most prominent spot in the living room, an honor that made the old maid blush.	The couple sat on the couch, preferred place in the hall, an honor that made the former maid blush with pride.	The marriage was seated on the sofa, the preferred place of the living room, an honor that made the old maid blush with pride.	The wedding was sitting on the couch, the favorite place of the hall, an honor that the old maid had brushed off with pride.	The bride and groom sat on the sofa, the preferred spot in the parlour, an honor that the former maid blushed with pride.	The bridegroom sat on the sofa, the preferred spot in the drawing-room, an honor which the former maid would proudly boast of.
+common_voice_ca_17852513	Marta was the previous one.	The last one was Marta.	The previous one was Marta.	The previous one was Marta.	The previous one was Marta.	The previous one was the Marta.
+common_voice_ca_17852515	We come from Sant Joan de Moró.	We come from Sant Joan de Moró.	We come from Sant Joan de Moró.	We come from Sant Joan de Moró.	We come from Sant Joan de Moró.	We come from Sant Joan de Moró.
+common_voice_ca_17852506	We come from Torà.	We come from Torah.	We come from Torà.	We come from Torà.	We come from Torah.	We come from Torah.
+common_voice_ca_17852507	These companies are focused on selling hardware and for which software is a necessary complement.	They are companies that focus their business on selling machinery and for which software is a necessary complement.	They are companies that focus their business on the sale of equipment and for which software is a necessary complement.	They are companies that focus their business on selling machinery and for which software is not a necessary supplement.	They are companies that focus their business on the sale of equipment, and for which software is not a necessary complement.	They are companies that focus their business on the sale of machinery and for which software is not a necessary complement.
+common_voice_ca_17852508	We come from Sot de Xera.	We come from Sot de Xera.	We come from Sot de Xera.	We come from Sot de Xera.	We come from Sot de Xera.	We come from Sot de Xera.
+common_voice_ca_17852509	We come from Vilanova de la Reina.	We come from Vilanova de la Reina.	We come from Vilanova de la Reina.	We are from Vilanova de la Reina.	We come from Vilanova de la Reina.	We come from Vilanova de la Reina.
+common_voice_ca_17852510	They are mixing Fanta and Eristoff in a pot.	They mix Fanta and Aristof in a bowl.	They mix Fanta and Eristoff in a bowl.	They mix Fanta and Aristof in a saucepan.	They mix Fanta and Eristauf in a saucepan.	They mix Fanta and Eristof in a saucepan.
+common_voice_ca_17481927	We put the scientific name in parentheses, followed by the Catalan name.	In parentheses we collect the scientific name, followed by the name in Catalan.	In parentheses we collect the scientific name, followed by the name in Catalan.	In parentheses we collect the scientific name, followed by the name in Catalan.	In parentheses, we collect the scientific name, followed by the name in Catalan.	Between parentheses, we collect the scientific name, followed by the name in Catalan.
+common_voice_ca_17481928	Group members cannot receive compensation from the research project.	The members of the group cannot receive remuneration for the research project.	The members of the group cannot receive remuneration for the research project.	The members of the group can not receive remuneration for the research project.	The members of the group cannot receive remuneration with responsibility for the research project.	The members of the group cannot receive remuneration on behalf of the research project.
+common_voice_ca_17481929	What goes around, comes around.	What you sow you reap.	What you sow, you reap.	You will reap what you sow.	You will harvest what you sow.	He that sows, shall reap.
+common_voice_ca_17481930	The services that the Federation could provide shall be provided by the municipalities.	That the services that the community could provide are provided to the municipalities.	That the services that the community could render are rendered to the municipalities.	That the services that could be provided by the community were offered by the municipalities.	That the services that the Mancomunitat could provide are given to the municipalities.	That the services that could be rendered by the man community are rendered by the municipalities.
+common_voice_ca_17481931	The money you have is your net worth.	You are worth more than you have.	You're not going to get there.	Hard as you are, hard as you are.	Hard as you have, hard as you are worth.	Hard as you are, hard as you are worth.
+common_voice_ca_17510274	Could you have imagined?	Can you imagine that?	Can you imagine that?	Can you imagine that?	Can you imagine that?	Can you imagine that?
+common_voice_ca_17510275	As of now.	How now.	Like now.	How now?	How now!	As of now.
+common_voice_ca_17510276	Particularly, this is the adaptation of room number two, where the stone oven is located on the ground floor.	Specifically, the adequacy of room two, where there is the stone oven on the ground floor.	Specifically, the appropriation of room two, where there is the stone stove on the ground floor.	Specifically, the adequacy of room two, where there is the stone furnace on the ground floor.	Specifically, he opposes the appropriation of room two, where there is the stone oven on the ground floor.	Specifically, it is opposed to the adaptation of the room two, where there is the stone furnace on the ground floor.
+common_voice_ca_17510277	It’s an order.	It is an order.	It is an order.	It's an order.	It's an order.	It's an order.
+common_voice_ca_17510278	Furthermore, it will be necessary to refund the travel allowances of the trainers, where appropriate.	In addition, the trainers ⁇  diets should be compensated, if necessary.	In addition, it will be necessary to compensate, if necessary, the training the shifters.	In addition, it will be necessary to compensate, if necessary, the traveling diet of the trainers.	In addition, it will be necessary to compensate, if necessary, the training drivers' shipping diets.	In addition, it will be necessary to compensate, if necessary, for the shift diets of the trainers.
+common_voice_ca_18086096	The obtained destination is indispensable.	The destination obtained is irrevocable.	The destination achieved is irrevocable.	The destination obtained is irreplaceable.	The destination obtained is irreplaceable.	The destination obtained is irrevocable.
+common_voice_ca_18086097	That being said, everyone in the office had to work as a"restricted user"under Windows two thousand.	Yes, everyone in the office had to work with what Windows 2000 calls a limited user.	That said, everyone in the office had to work with what Windows 2000 calls a limited user.	However, everyone in the office had to work with what Windows 2000 calls a restricted user.	That being said, everyone in the office had to work with what Windows 2000 calls a restricted user.	That's right, everyone in the office had to work with what Windows 2000 calls a restricted user.
+common_voice_ca_18086098	Right now.	The Aramaic	Aramean people	The Aramaic	Aramean people	Aramadesh and Aramadesh
+common_voice_ca_18086099	Maybe the less popular ones were those of eggplant, which were seasonal.	Perhaps the ones that were done less were those of Virginia, which were seasonal.	Perhaps the ones that were less frequent were those of Virginia, which were seasonal.	Perhaps the ones that were done less were the ones from Virginia, which were seasonal.	Perhaps the ones that were made less were the ones in Virginia, which were seasonal.	Perhaps the ones that were less made were the ones from Virginia, which were seasonal.
+common_voice_ca_19053588	The bathroom was not very big, but it was big enough.	The bathroom wasn't big enough.	The bath was not very big, but enough.	The bathroom was not very big but it was enough.	The bathroom was not very large, but it was enough.	The bathroom was not very big, but it was enough.
+common_voice_ca_19053589	December’s mist carries south-west wind.	The December mist carries the deer to the belly.	The December fog carries the garbi in the belly.	The December fog brings the mango to the belly.	The December mist carries the garbanzo to the belly.	The fog of December brings the wilderness to the belly.
+common_voice_ca_19053590	The days shorten from June onwards.	June brings a cold and rainy day.	From June onwards, the day starts to go down.	From June onwards, the day begins to go down.	From June onwards, the sun starts to go down.	From June onwards, the day starts to turn low.
+common_voice_ca_19053591	We aim to make a journal that, thanks to your participation, is also your own journal.	We propose to make a newspaper that thanks to the participation will also be your newspaper.	We propose to make a newspaper that, thanks to participation, is also largely your newspaper.	We propose to make a newspaper that thanks to the participation is also in large part your newspaper.	We intend to make a newspaper that thanks to participation, is also largely your newspaper.	We propose to make a newspaper that, thanks to the participation, is also in large part your newspaper.
+common_voice_ca_19053592	That who steals an egg, can steal a bull.	Who steals an egg steals a bull.	A heifer steals an egg from a bull.	He who steals an egg, steals an ox.	The man who steals an egg steals an ox.	A person who steals an egg steals a bull.
+common_voice_ca_19906599	Finally, the party approved this policy line in an extraordinary congress.	Finally, at an extraordinary congress, the party approved this political line.	Finally, at an extraordinary congress, the party approved this political line.	Finally, at an extraordinary congress, the party approved this political line.	Finally, at an extraordinary congress, the party approved this political line.	Finally, in an extraordinary congress, the party approved this political line.
+common_voice_ca_19906601	This malady is usually mild and is often overlooked.	This disease is usually mild and often goes unnoticed.	This disease is usually mild and often goes unnoticed.	This disease is usually mild and often goes unnoticed.	This disease is usually mild and often goes unnoticed.	This disease is usually mild and often goes unnoticed.
+common_voice_ca_19906604	Oklahoma had seven counties when it was known as The Territory of Oklahoma.	Oklahoma originally had seven counties, when it was organized as Oklahoma Territory.	Oklahoma originally had seven counties, when it was organized as Oklahoma Territory.	Oklahoma originally had seven counties when it was organized as the Oklahoma Territory.	Oklahoma originally had seven counties when it was organized as the Territory of Oklahoma.	Oklahoma originally had seven counties when it was organized as the Territory of Oklahoma.
+common_voice_ca_19906606	Finally, the matter was clarified and he thanked him.	Eventually, the affair clears up and unfortunately.	Eventually the affair cleared up and she was unhappy.	Eventually, the affair is settled and he gives him good luck.	Finally, the affair is settled and he disappoints her.	Eventually, the affair clears up and he disappoints her.
+common_voice_ca_19906607	All the window’s parapets in this house are made of ceramic tiles.	The windows of the whole house are made of ceramics.	The walls of all the windows of the house are built with ceramics.	The amps of all the windows in the house are made of ceramics.	The apertures of all the windows of the house are made of ceramic.	The spandrels of all the windows in the house are made of ceramic.
+common_voice_ca_17518750	That is the objective.	That is the goal.	This is the goal.	This is the target.	That's the goal.	That's the goal.
+common_voice_ca_17518751	Let’s leave it as it is.	Let me tell you.	Let's see.	Let me do that.	Let's say this.	Let's put it this way.
+common_voice_ca_17518752	I agree.	I stress this.	I emphasize.	I am incensed.	I'm in a hurry.	I'm stressing it out.
+common_voice_ca_17518753	She doesn’t reply.	She does not answer.	She does not answer.	She doesn't answer.	She doesn't answer.	She's not answering.
+common_voice_ca_17518754	Provisional disposition.	Transitional provision	Temporary provision	Temporary arrangement.	Transitory provision.	Temporary provision.
+common_voice_ca_17463430	A good sunny day starts early.	When the sun comes out, it starts early.	When the sun is shining, it's already early.	When the sun is shining, it starts early in the morning.	When the sun is shining, it starts early in the morning.	If it's sunny, it starts early in the morning.
+common_voice_ca_17463431	The closure will be finalized with flat tempered glass, CC code	The closure will be of flat tempered glass, CC code.	The closure will be of tempered flat glass, CC code.	The closure will be of tempered flat glass, CC code.	The closure will be of tempered flat glass, CC code.	The closure will be of tempered flat glass C.C. code.
+common_voice_ca_17463432	To whom to make it for and by what quantity and periodicity.	To whom to do it and by what amount and periodicity.	To whom to do it and for what amount and periodicity.	Who is to do it and what quantity and periodicity.	Who to do it to, and for what amount and periodicity.	To whom to do it, and for what quantity and periodicity.
+common_voice_ca_17463433	I liked it.	I liked it.	I liked it.	I liked it.	I liked it.	I liked it.
+common_voice_ca_17463434	The income is growing rapidly.	Income grows rapidly.	Income is growing rapidly.	The revenue is growing rapidly.	Revenues grow rapidly.	Income is growing rapidly.
+common_voice_ca_19422354	Gastroliths associated with dinosaurs and ichthyosaurs’ fossils were found.	Gastroids associated with dinosaur and ichthyosaur fossils have been found.	Gastroids associated with ichthyosaur and dinosaur fossils have been found.	Gastrolides associated with dinosaur and ichthyosaur fossils have been found.	Gastroids associated with fossils of ichthyosaurs and dinosaurs have been found.	Gastroliths associated with fossils of ichthyosaurs and dinosaurs have been found.
+common_voice_ca_19422355	He also worked in Ireland, England, Scotland and Italy.	Other regions of Angola include Ireland, England, Scotland, and Italy.	Other regions in Costa Rica include Ireland, England, Scotland, and Italy.	Other areas in East Anglia include Ireland, England, Scotland, and Italy.	Other regions in this area include Ireland, England, Scotland, and Italy.	Other regions in Thievalland include Ireland, England, Scotland and Italy.
+common_voice_ca_19422356	This artist visited Catalonia several times.	This artist has visited Catalonia several times.	This artist has visited Catalonia several times.	This artist has visited Catalonia several times.	This artist has visited Catalonia several times.	This artist has visited Catalonia several times.
+common_voice_ca_19422357	The expedition did not continue.	But the expedition was not continuous.	But the expedition was not continuous.	But the expedition did not have continuity.	But the expedition did not have continuity.	But the expedition did not have continuity.
+common_voice_ca_19422358	He also achieved three national specialty records.	He also achieved three national records in the specialty.	He also achieved three national records in the specialty.	He also achieved three national records in the specialty.	He also achieved three national records in the specialty.	He also achieved three national records in the specialty.
+common_voice_ca_17572586	Blonde hair has lice.	Short hair and long hair.	Red hair, chicken hair.	Red hair, chicken hair.	With red hair, with long hair.	Hair red, hair poultry.
+common_voice_ca_17572587	Shop spirits and tavern wine.	Tents of water and tavern wine.	A tent watermelon and tavern wine.	Air conditioning and wine from the tavern.	Well maintained and well maintained vineyard.	Water from the tent and wine from the tavern.
+common_voice_ca_17572588	If you see fog in March, you will be cold in May.	March fogs, May cold.	March fogs, may cold.	March fogs and may cold.	March fogs, cold in May.	March fogs, cold of May.
+common_voice_ca_17572589	He follows-up periodically about the action plan.	Periodically follow the planned action plan.	Periodically follow up the planned action plan.	It periodically monitors the planned action plan.	It periodically monitors the planned action plan.	Periodically performs the follow-up of the planned action plan.
+common_voice_ca_17572590	The lunch break will not be considered effective work time in any case.	The time of the break for lunch will in no way be considered part-time work.	The break time of the day for lunch will in no way be considered a day's work.	The break in the lunch will not have, in any case, the consideration of work at all.	Break time for lunch will not, in any case, be taken into account in the work for the day.	The time of interruption of the day for lunch will not have, in any case, the consideration of work in its entirety.
+common_voice_ca_19045930	The public sector is there verbally and traditionally.	Public administration is in a way oral and traditional.	Public administration is, in a way, oral and traditional.	Public administration is, in a way, oral and traditional.	The public administration there is in a way oral and traditional.	Public administration is there in a certain way, oral and traditional.
+common_voice_ca_19045931	If you paid for a sweet it’s not good.	Sweet, unlit, badly played.	Sweet and deadly, bad touched.	Doldrums are light and damp.	Sweet and blunt, badly touched.	Do not be a bit snappy when you do not care for a good thing.
+common_voice_ca_19045932	I don’t believe you.	I don't believe you.	I don't believe you.	I don ⁇ t believe you.	I don't believe you.	I don't believe you.
+common_voice_ca_19045933	The newly created reserve list for this job position will be valid for three years.	The validity of the new job will be of three years.	The term of validity of the created labor exchange will be three years.	The term of validity of the created stock exchange will be three years.	The term of validity of the created labor stock market will be three years.	The term of validity of the created labour exchange will be three years.
+common_voice_ca_19045935	A dry January equals a dry year.	January dried all year long.	January is dry, all the year pot.	January is dry, and year round is wet.	January dried up, the whole year put.	January is dry, and you'll be wet all year.
+common_voice_ca_19911589	It is a metallic, silver-colored radioactive element.	It is a silver-colored, radioactive metal element.	It is a metallic, radioactive element, of silver color.	It's a metal element, radioactive, and silver in color.	It is a metallic, radioactive, silver-colored element.	It's a metallic, radioactive element that's silvered in color.
+common_voice_ca_19911591	He has three ships.	It has three ships.	It has three ships.	It has three naught.	It has three ships.	It has three naves.
+common_voice_ca_19911593	This decision was not known in Bengal until a few years later.	This decision was not known until a few years later in Bengal.	This decision was not known until a few years later in Bengal.	This decision was not known until a few years later in Bengal.	This decision was not known until a few years later in Bengal.	This decision was not known until a few years later in Bengali.
+common_voice_ca_19911594	Outside, it features arcade decoration between the slabs.	On the outside, it features arches between the arches.	Outside it is decorated with arches between the gates.	Outside it presents a decoration of arches between the arches.	Outside, it features decoration, with arches between the gutters.	Outside, it has decorations, with arches between the nests.
+common_voice_ca_19911595	By using marble materials, this work showcases a truly incredible naturalism.	The material used is marble, which gives an incredible naturalism to the work.	The material used is marble, which gives the work a really incredible naturalism.	The material used is marble, which gives an incredible naturalism to the work.	The material used is marble, which gives a naturalism to the work, really incredible.	The material used is marble, which gives a naturalism to the work, really incredible.
+common_voice_ca_17461002	You can sail without fear from April to September, but you shall not sail from October to March.	Sail in September, from April to September, and do not sail in October to March.	From April to September, sail in September; from October to March, do not go to sea.	From April to September you sail in September and from October to March you do not go to the sea.	From April to September, sail in September, and from October to March, do not go to the sea.	You must not sail from April to September without fear, and you should not go to sea from October to March.
+common_voice_ca_17461003	With whom?	With what?	With what?	With what?	With what?	With what?
+common_voice_ca_17461004	Drizzle rain helps the soil, and heavy rain batters it.	A little rain helps the earth, and good rain helps the earth.	Little rain helps the land, and good rain rains the land.	In short, rain helps land; in short, rain helps the earth.	Small rain, the earth helps, and good rain, the earth hits.	A little rain helps the land, and a good rain washes away the soil.
+common_voice_ca_17461005	A rich person is greedy and a poor person is eager.	Rich people are greedy and poor people are greedy.	The rich is always greedy and the poor is greedy.	The rich are always greedy and the poor are greedy.	The rich are always greedy, and the poor are greedy.	The rich are always greedy, and the poor are greedy.
+common_voice_ca_17461006	I love little fish, but this one is really small.	I like the fish, but it's a very small piece.	I love the fish, but it's a very small piece.	I like the fish, but it's a very small piece.	I love the little fish, but it's a very small piece.	I like the little fish, but it's a very small piece.
+common_voice_ca_19040938	Maybe he realized the way I am?	You must be discovering who I am?	You must be maybe discovering who I am?	You must be maybe discovering who I am?	You must be, maybe, discovering what I am.	He must be maybe discovering what I'm like.
+common_voice_ca_19040939	I want a word with you.	I want to talk to you.	I want to talk to you.	I want to talk to you.	I want to talk to you.	I want to talk to you.
+common_voice_ca_19040940	If you have an egg, you want to look for a bull.	Who has an egg, looks for an ox.	Who has an egg, looks for a bull.	The one who has an egg seeks an ox.	If you have an egg, look for an ox.	It ⁇ s the same as saying that you are not alone.
+common_voice_ca_19040941	Such an idea!	What an idea!	What an idea!	What an idea!	What an idea!	What an idea!
+common_voice_ca_19040942	Old happiness will come back just like that, when you least expect it.	By chance, if no one expected it, it would scold the old happiness.	By chance, if no one expected it, it would bring back the old happiness.	By chance, when nobody expected it, I would reject the old happiness.	Fortunately, when no one expected it, it would bring back the old happiness.	For goodness sake, when no one expected it, it would spoil the old happiness.
+common_voice_ca_17469853	If you help me, I will help you.	Help me and I will help you.	Help me and I'll help you.	Help me and I'll help you.	Help me, and I'll help you.	Help me, and I'll help you.
+common_voice_ca_17469854	I looked away from it.	I looked away.	I looked away.	I looked away.	I turned my eyes.	I turned my gaze away.
+common_voice_ca_17469855	As per what they have told me, nobody can find it.	Sure, as they told me, no one can find him.	Of course, as I was told, no one can find it.	By the way, as I was told, no one can find it.	Certainly, as I was told, no one can find it.	By the way, as they tell me, no one can find him.
+common_voice_ca_17469856	August nights are the clearest ones.	August nights, the brightest of the year.	August nights, the clearest nights of the year.	August nights, the brightest nights of the year.	August nights, the brightest nights of the year.	August nights are the brightest nights of the year.
+common_voice_ca_17469857	If you own a vineyard you have a disease.	Those who have wine, will have wine.	Whoever has wine, has tears.	When you drink wine, you will get bored.	Whoever has a vineyard has a vineyard.	Whoever has a vineyard, has a vineyard.
+common_voice_ca_18984642	Ambition was his crime and it will be his punishment.	Ambition is his crime, and so will his punishment.	Ambition is his crime, and it will also be his punishment.	Ambition is his crime, and it will also be his punishment.	Ambition is your crime, and it will also be your punishment.	Ambition is their crime, and it will also be their punishment.
+common_voice_ca_18984643	If you judge your neighbor, think that you can be judged as well.	When each person judges his neighbor, he thinks he can be judged in his turn.	Everyone, when judging their neighbor, thinks they can be judged in their turn.	Everyone, in judging his neighbor, thinks he can be judged on his turn.	Each judge, in judging their neighbour, thinks that they can be judged in their turn.	Each of us, in judging our neighbor, thinks that he or she can be judged on his or her own.
+common_voice_ca_18984644	The issue with all the default pathways was fixed.	Some defective roads have been fixed.	A defective roads problem has been solved.	Some problem with the roads by default has been fixed.	There was some problem with the roads by defect.	Some problem with the faulty roads has been solved.
+common_voice_ca_18984645	But the king, you may say, has a veto right in England. There, people cannot rule without his consent.	But the king, you will say, has veto rights in England; there, people cannot make any law without their consent.	But the king, you will say, has the right to veto in England, where people cannot make any laws without his consent.	But the king, you'll say, has veto rights in England, where the people cannot make any laws without their consent.	But the king, you say, has the right of veto in England, where the people cannot make any laws without his consent.	But the king, you say, has the right to veto in England, where the people cannot make any law without their consent.
+common_voice_ca_18984646	That attitude, even in the best of cases, leads us to conformism and an inability to be creative.	That attitude in the best of scenarios leads us to conformism and to incapacity for creativity.	This attitude, in the best of scenarios, leads us to conformism and inability to be creative.	That attitude, in the best of scenarios, leads us to conformism and the inability for creativity.	That attitude, in the best of scenarios, leads us to conformity and the inability to be creative.	That attitude, in the best of scenarios, leads us to conformism and to the incapacity for creativity.
+common_voice_ca_17517643	I have seen that.	And the evidence.	And it turned out.	And it turns out	And it turns out	And the way it is.
+common_voice_ca_17517644	You can also obtain it at the information points on any assessment place as per item number thirteen of this Annex.	It can also be obtained from the examination sites indicated in the thirteenth paragraph of this annex.	You can also get it from the information points of the examination centres indicated in item thirteen of this annex.	You can also get it from the information points of the exam locations indicated on the thirteenth point of this annex.	You can also get it at the points of information of the examination locations indicated at point thirteen of this annex.	You can also obtain it from the points of information of the examination locations indicated in point thirteen of this annex.
+common_voice_ca_17517645	Employees may not be discriminated against for reasons of mental or sensory disability.	In the assembly, both sides of the political spectrum were subject to psychological and sensory attack.	In the assembly, the chamber is both a criminal barracks and a German psychiatric hospital.	The assembly is composed of both criminal and military representatives of the German pastry, psychotic and sensory.	It has also been described as a "criminal barrier" between psychiatric and sensory disorders in Germany.	At the convention, the two sides argued that criminality is the oppression of a state, not a psychic and a sensory.
+common_voice_ca_17517646	Possess the qualification of Baccalaureate or Upper Degree Formative Cycle from the Drafter branch or similar.	He holds a Bachelor's Degree, a Higher Degree Training Cycle, a Branch or equivalent degree.	Has a baccalaureate degree, a higher education cycle, a lineage branch, or equivalent.	It has the degree of Baccalaureate, Higher Education, Equivalent of an alignment branch.	It holds the degree of baccalaureate, higher education cycle, branch of alignment or equivalent.	It has the title of the baccalaureate, higher education cycle, branch of the lineage, or equivalent.
+common_voice_ca_17517647	For his line of work, he needs to have extensive knowledge of languages and office automation.	For their work, they need to have a broad knowledge of office and languages.	For their work, they must have extensive knowledge of computer science and languages.	For his work it is necessary to have extensive knowledge of language and idiomology.	For his work it is necessary to have extensive knowledge of orthography and languages.	For their work, it is necessary to have extensive knowledge of orthopedic and languages.
+common_voice_ca_19905427	A hundred people committed suicide.	A hundred prisoners committed suicide.	A hundred prisoners committed suicide.	A hundred prisoners committed suicide.	A hundred prisoners committed suicide.	A hundred prisoners committed suicide.
+common_voice_ca_19905428	They expelled the monks.	The monks were expelled.	The monks were expelled.	The monks were expelled.	The monks were expelled.	The monks were expelled.
+common_voice_ca_19905429	The bell tower with a single hole is about to fall down.	The bell tower with a single hole is about to fall.	The sword bell with a single hole is about to fall.	The sword bell tower with a single hole is about to fall.	The bell tower of the Sword with a single hole is about to fall.	The bell tower of the Sword with a single hole is about to fall.
+common_voice_ca_19905430	He was appointed an academic by the Royal Academy of Fine Arts in Sant Carles.	He was named Academician of the Royal Academy of Fine Arts of Sant Carles.	He was appointed academician of the Royal Academy of Fine Arts of Saint-Charles.	He was appointed Academician of the Royal Academy of Fine Arts of St. Charles.	He was appointed Academician of the Royal Academy of Fine Arts of Sant Carles.	He was appointed an academician of the Royal Academy of Fine Arts of St. Charles.
+common_voice_ca_19905431	It is the capital and largest settlement of the homonymous canton.	It is the head and largest population of the homonymous canton.	It is the main and largest population of the canton of the same name.	It is the head and largest population of the canton of the same name.	It is the chief town and largest population in the homonymous canton.	It is the capital and largest town of the canton of the same name.
+common_voice_ca_18013781	We come from Escaldes-Engordany.	We come from Escaldes d'Engordany.	We come from Escaldes d'Engordany.	We come from Escaldes d'Engordany.	We come from Escaldes d'Engordany.	We come from Escaldes d'Engordany.
+common_voice_ca_18013782	Instrumental feedback plays a relevant role in the orchestration plan.	Instrumental comments also play an important role in the orchestration plan.	Instrumental comments also play an important role in the orchestration plan.	Instrumental commentary also plays a prominent role in the orchestration plan.	Instrumental commentaries also play an outstanding role in the orchestration plan.	Instrumental commentaries also play an outstanding role in the orchestration plan.
+common_voice_ca_18013783	We come from Salou.	We come from Salou.	We come from Salou.	We come from Salou.	We are from Salou.	We come from Salou.
+common_voice_ca_18013785	We come from Soleràs.	We come from Olera.	We come from Soleràs.	We come from Osoleras.	We come from Soleràs.	We come from the Soleràs.
+common_voice_ca_19793531	The latter do not guarantee their integrity or conservation status.	The latter do not guarantee its integrity or conservation.	The latter do not guarantee its integrity or conservation.	The latter do not guarantee its integrity or preservation.	The latter do not guarantee its integrity or preservation.	The latter do not guarantee its integrity or preservation.
+common_voice_ca_19793532	It is covered by a double slope.	It is double-sided.	It's covered on two sides.	It is covered in double slope.	It is covered in a double slope.	It is covered in a double slope.
+common_voice_ca_19793533	The level needs to fit the hill’s orography.	Its plant would adapt to the orography of the hill.	Its floor plan would adapt to the orography of the hill.	Its floor would be adapted to the orography of the hill.	Its plant would be adapted to the orography of the hill.	Its floor plan would be adapted to the orography of the hill.
+common_voice_ca_19793534	The double slope rooftop also covers the apse.	The gable roof also covers the apse.	The roof on two slopes also covers the apse.	The two-sided roof also covers the apse.	The two-sided roof also covers the apse.	The two-sided roof also covers the apse.
+common_voice_ca_19793535	His father was a pianist and organist and he taught him his first lessons.	His father was a pianist and organist and he gave him his first lessons.	His father was a pianist and organist, and he received his first lessons.	His father was a pianist and organist and received his first lessons from him.	His father was a pianist and organist, and he was given the first lessons.	His father was a pianist and organist, and from him he received the first lessons.
+common_voice_ca_17479252	Had they not abandoned him, would he still be a seller?	Well, if they hadn't abandoned him, would he be now trading in the open store?	Well, if they hadn't abandoned him, would he be trading with an open shop now?	So if they hadn't left him, would he now be a merchant in an open shop?	Well, if they hadn't left her, would she be the open-shop merchant now?	Well, if they hadn't abandoned him, would he be a merchant now, with an open shop?
+common_voice_ca_17479253	Add the lamb and cook it for another twenty or twenty-five minutes, stirring it every now and then.	Add the tea and let it steep for another twenty to twenty-five minutes, shaking the saucepan from time to time.	Add the tea and let it boil for another twenty to twenty-five minutes, stirring the casserole from time to time.	Add the tea and let it simmer for another twenty or twenty-five minutes, stirring the casserole from time to time.	Add the tea and let it boil for about twenty to twenty-five more minutes by shaking the saucepan from time to time.	Add the herbal tea and let it simmer for twenty to twenty-five minutes, shaking the casserole from time to time.
+common_voice_ca_17479254	His musical work is extensive and unanimously recognized and appreciated, as well as his remarkable technique.	His musical work is extensive and unanimously recognized and his excellent technique is also appreciated.	His musical work is extensive and unanimously recognized and his excellent technique is also appreciated.	His musical work is extensive and unanimously recognized, and his excellent technique is also appreciated.	His musical work is extensive and unanimously recognized, and his excellent technique is also appreciated.	His musical work is extensive and unanimously recognized, and his excellent technique is also appreciated.
+common_voice_ca_17479255	If they don’t want me in heaven, they will welcome me in hell.	If they don't want me in heaven, they pray for me in hell.	They can ⁇ t just leave me. They can also pray for me in hell.	If they don ⁇ t want me in heaven, they pray for me in hell.	If they don ⁇ t want me in heaven, they pray to me in hell.	If they don't want me in heaven, they'll pray for me in hell.
+common_voice_ca_17479256	A good vine makes a good wine, and a good mother makes a good daughter.	Don't let a good mother hurt a child.	Good seed plant the vine and good mother plant the daughter.	Good seed plant the vineyard and good mother the daughter.	From the good seed plant the vineyard and from the good mother the daughter.	From a good spring, plant the vineyard, and from a good mother, plant the daughter.
+common_voice_ca_18003309	You will go to Illa Diagonal, you will enter FNAC and you will buy a portable battery for your mobile phone.	You will go to Diagonal Island, enter Abnac, and buy a portable card for your mobile phone.	You will go to the island Diagonal, you will enter Abnac and you will buy a laptop for your mobile.	You'll go to the Diagonal Island, you'll go to the Abnack and you'll buy a portable charger for your phone.	You'll go to the Diagonal Island, you'll go to the Abnak, and you'll buy a portable charger for your phone.	You're going to the diagonal island, you're going to go into the apple, and you're going to buy a portable charger for your phone.
+common_voice_ca_18003310	We come from Canals.	We come from Canals.	We come from Canals.	We come from Canals.	We are from Canals.	We come from Canals.
+common_voice_ca_18003311	Tomatoes are more expensive as days go by.	Tomatoes are getting more expensive.	Tomatoes are becoming more expensive.	Tomatoes are more expensive every day.	Tomato is more expensive every day.	Tomatoes are getting more expensive every day.
+common_voice_ca_18003312	We come from Cabanes.	We come from Cabanas.	We are from Cabanas.	We come from Cabanas.	We come from Cabanes.	We come from Cabanes.
+common_voice_ca_17460792	Hopefully she can steer him in the right direction.	She would probably get him on the right track.	She would probably get him on the right track.	I'm sure she'd get him on the right track.	I'm sure she'd be able to get him on the right track.	I'm sure she'd be able to get it on the right track.
+common_voice_ca_17460793	Overall, it is estimated that, relative to the total mass of water, these discharges imply high pressure.	Overall, it is estimated that over the total water mass these lowers exert high pressure.	In total, it is estimated that on the total mass of water these outfalls exert high pressure.	Overall, it is estimated that on the total water mass these outfalls exert a high pressure.	Overall, it is estimated that over the total water mass, these discharges exert high pressure.	Overall, it is estimated that over the total mass of water, these outfalls exert a high pressure.
+common_voice_ca_17460794	Besides, he did not have the resources to oppose king Jordi.	On the other hand, it also did not have the resources to oppose King George.	On the other hand, he also did not have the resources to oppose King George.	On the other hand, he did not have the means to oppose King George either.	On the other hand, he did not have the resources to oppose King Jordi either.	On the other hand, he also didn ⁇ t have the resources to oppose King Jordi.
+common_voice_ca_17460795	When we realized we needed a name for our project, we considered several alternatives.	When we saw that it was appropriate to give our initiative a name, we considered several possibilities.	When we saw that it was appropriate to give a name to our initiative, we considered several possibilities.	When we saw that it was appropriate to give a name to our initiative, we considered several possibilities.	When we saw that it was advisable to give our initiative a name, we considered several possibilities.	When we saw that it was appropriate to give a name to our initiative, we considered various possibilities.
+common_voice_ca_17460796	An old, big elephant can be very intimidating due to its sharpened tusks.	The elephant has grown, and gotten bigger, and has fine eyes and a terrible scare.	It is the elephant that has grown large, and has become fat, and has brown eyes and inspires a terrible fear.	The elephant has grown up, got bigger and lightened its eyelids, and is inspiring terrible fear.	It is the elephant that has grown and has become bigger, and it has cracked eyelids and inspires a terrible fear.	It is the elephant that has grown big and has grown big, and it has its eyelids bruised and it inspires a terrible fear.
+common_voice_ca_19496440	His poetry is considered to respond to contemporary trends.	His poetry is considered a concession to the tastes of his time.	His poetry is considered a concession to the tastes of his time.	His poetry is considered a concession to the tastes of his time.	Her poetry is considered a concession to the tastes of her time.	His poetry is considered a concession to the tastes of his time.
+common_voice_ca_19496441	The following records were broken during the event.	The following records were broken during the event.	The following records were broken during the event.	The following records were broken during the event.	The following records were broken in the course of the event.	The following records were broken in the course of the event.
+common_voice_ca_19496442	There are three springs, located at a lower level relative to the square.	It has three scrubbers, located at a level below the rest of the square.	It has three grilles, located at a lower level than the rest of the square.	It has three stalls, located on a lower level than the rest of the square.	It has three hangar doors located at a lower level than the rest of the square.	It has three knitting rooms, located at a lower level than the rest of the square.
+common_voice_ca_19496443	Psychiatrists consider these as valid disorders.	They are considered valid disorders by most psychiatrists.	They are considered valid disorders by many psychiatrists.	They are considered as valid disorders by most psychiatrists.	They are considered to be valid disorders by psychiatrists.	They are considered to be valid disorders by psychiatrists.
+common_voice_ca_19496444	The rumen and the reticulum serve as preparatory chambers for the food.	The rumen and reticle act as food preparation chambers.	The rumen and reticle act as the food preparation chamber.	The rumen and the reticle act as a food preparation chamber.	The rumen and reticle act as the preparatory chamber for food.	The rumen and reticle act as a preparation chamber for food.
+common_voice_ca_19030494	The price includes a possible contract extension as per clause number two.	This amount includes the possible extension of the contract, as provided for in the second clause.	The contract ⁇ s possible extension is included within this amount, in accordance with the second clause.	Within this amount is included the eventual extension of the contract, in accordance with the second clause.	Within this amount is included the possible extension of the contract according to the provision of the second clause.	The possible extension of the contract, according to the provision of the second clause, is included in this amount.
+common_voice_ca_19030495	All issues addressed, the session is concluded at the place and date mentioned above.	If there are no other matters to deal with, close the session at the point and date indicated at the beginning.	If there are no further matters to be addressed, conclude the session at the place and date indicated at the beginning.	If there are no further issues to be dealt with, the session ends at the time and place indicated at the end.	And there are no more issues to be dealt with, finish the session at the place and date indicated in the heading.	And, if there are no further matters to be dealt with, conclude the session at the place and date indicated in the headline.
+common_voice_ca_19030496	What did you say?	What did you say?	What did you say?	What did you say?	What did you say?	What did you say?
+common_voice_ca_19030497	Civil society and property communities cannot be beneficiaries of such assistance under any circumstance.	In no case can civil societies and wind communities benefit from these aid.	Under no circumstances can civil society and communities of good benefit from this aid.	In no case can civil societies and wind communities benefit from these grants.	Under no circumstances can civil society and communities of property benefit from these grants.	In no case can civil society and wealthy communities benefit from these aid.
+common_voice_ca_19030498	All web applications that are multilingual and have a Catalan version shall be displayed in Catalan.	Those web apps that are multilingual and have Catalan version will be shown in Catalan.	Those web applications that are multilingual and have a Catalan version will be shown in Catalan.	Those web apps that are multilingual and have a Catalan version will be shown in Catalan.	Those web apps that are multilingual and have a Catalan version will be shown in Catalan.	Those web applications that are multilingual and have a Catalan version will be displayed in Catalan.
+common_voice_ca_17568035	This resolution shall come into effect on the day after it has been published in the Official Diary of the Catalan Government.	This resolution becomes effective the day after it is published in the Official Journal of the Generalitat de Catalunya.	This resolution came into force the day after it was published in the Official Journal of the Generalitat de Catalunya.	This resolution comes into force the day after it was published in the Official Journal of the Generalitat de Catalunya.	This resolution came into effect the day after it was published in the Official Gazette of the Generalitat de Catalunya.	This resolution comes into force the day after it is published in the Official Gazette of the Generalitat de Catalunya.
+common_voice_ca_17568036	The building’s equilibrium could go down for some time.	Balance building may be slowed down for some time.	The build-up of balance may be low for some time.	It may happen that the balance building goes down for some period.	It may happen that the building of balance decreases during some period.	It may happen that the build-up of balance decreases for some period.
+common_voice_ca_17568037	It goes without saying that any student who fully completes or at least completes seventy-five percent of an action will be eligible.	It must be understood that all students who complete or at least complete seventy-five percent of a course are eligible.	It should be understood that all pupils who finish or at least complete seventy-five percent of an action are subsidizable.	It must be understood that any student who completes or at least completes seventy-five percent of an action is eligible for a grant.	It must be understood that any student who completes or at least completes seventy-five percent of an action is eligible for a subsidy.	It must be understood that all the pupils who complete or at least complete seventy-five percent of an action are eligible for a subsidy.
+common_voice_ca_17568038	Why not Windows?	Why not Windows?	Why not Windows?	Why not Windows?	Why not Windows?	Why not Windows?
+common_voice_ca_17467519	The Council of Chambers may submit up to three expenses declarations during the year.	The Chamber Council may present up to a maximum of three statements of expenditure during each natural year.	The Chamber Council can submit up to a maximum of three statements of expenditure during each calendar year.	The Chamber Council may submit up to a maximum of three declarations of expenditure during each calendar year.	The Council of Chambers may present up to a maximum of three declarations of expenditure during each calendar year.	The House Council can submit, up to a maximum of three declarations of expenditure, during each natural year.
+common_voice_ca_17467520	Agreements will be approved by simple majority, and a minute will be kept for every session and all adopted agreements.	They will take their decisions by simple majority and will make acts of the sessions they hold and the decisions they make.	It will take its agreements by simple majority and issue them from the sessions it holds and the agreements it adopts.	It will take its decisions by simple majority and will lift acts of the sessions it holds and of the decisions it adopts.	It will take its decisions by simple majority and will issue acts from the sessions it holds and from the agreements it adopts.	It will take its agreements by simple majority and raise them to the proceedings of the sessions it holds and of the agreements it adopts.
+common_voice_ca_17467522	The winners will move on to the national stage as the representatives of Catalonia.	The winners of this mode will pass to the state phase as representatives of Catalonia.	The winners of this mode will go through to the state phase as representatives of Catalonia.	The winners of this modality will go to the state stage as representatives of Catalonia.	The winners of this format will move on to the state phase as representatives of Catalonia.	The winners of this format will go on to the state stage as representatives of Catalonia.
+common_voice_ca_17467523	Francesc became a saint.	Francis became a saint.	Francis becomes a saint.	Francis became a saint.	Francis became a saint.	Francis becomes a saint.
+common_voice_ca_17486297	A multilingual experience is an integrated treatment of language and contents.	And multilingual experience, which is an integrated treatment of language and content.	And multi-lingual experience, which is an integrated treatment of language and content.	And multilingual experience, which is an integrated treatment of language and content.	And multilingual experience, which is an integrated treatment of language and content.	And multilingual experience, which is an integrated treatment of language and content.
+common_voice_ca_17486298	We should underline that the modification is specific to two differentiated objectives.	It should be noted that the punctuation refers to two very different objectives.	It should be made clear that the punctual modification refers to two very different objectives.	It must be made clear that the punctual modification refers to two very different objectives.	It must be pointed out that the punctual modification refers to two very different objectives.	It must be made clear that the punctual amendment refers to two very different objectives.
+common_voice_ca_17486299	If the chosen offer is not the cheapest, that choice must be justified.	When the election is not included in the most advantageous economic offer, the election must be justified.	When the election does not fall under the most advantageous economic offer, the election must be justified.	When the election does not fall into the most advantageous economic offer, the election must be justified.	When the election does not fall within the most advantageous economic offer, the election must be justified.	When the election does not fall into the most advantageous economic offer, the election must be justified.
+common_voice_ca_17486300	Precisely, the extension of its area of study represents a transformation of the History of Art nowadays.	Precisely, the expansion of his study object implies a transformation of the history of modern art.	Precisely, the expansion of its object of study means a transformation of the history of contemporary art.	Precisely, the expansion of its object of study implies a transformation of the history of contemporary art.	Precisely, the enlargement of its object of study implies a transformation of the history of modern art.	Precisely, the enlargement of his object of study implies a transformation of the history of contemporary art.
+common_voice_ca_17486301	Don’t sell too soon.	Do not have wheat until you have it in the bag and well tied.	Don't have wheat until you have it in your bag and tied up.	Don't have wheat until you have it in your sack and tied up.	Don ⁇ t have wheat until you have it in your sack and tied up properly.	You don ⁇ t get wheat until you have it in the bag and tied up properly.
+common_voice_ca_19894978	He fights someone bigger than him and he sings.	Fight with someone older and sing.	Fight with someone older and sing.	He fights with someone older and sings.	She fights with someone older and sings.	He fights with someone older and sings.
+common_voice_ca_19894981	I have actively participated in the preparation of four major expeditions to the North Pole.	He has been active in preparations for four major expeditions to the North Pole.	He actively participated in the preparations for four major expeditions to the North Pole.	He has participated actively in the preparations of four major expeditions to the North Pole.	She has actively participated in the preparations for four large expeditions to the North Pole.	He has actively participated in the preparations for four major expeditions to the North Pole.
+common_voice_ca_19894982	This word is commonly used within the theory of relativity nowadays.	This term is now most often used in relativity theory.	This term is now most often used in relativity theory.	This term is now more commonly used in relativity theory.	This term is now more often used in relativity theory.	This term is now more often used in the theory of relativity.
+common_voice_ca_19894983	Fistulas connecting the node to the skin may occur.	Fistulas may occur that connect the ganglia to the skin.	Fistulas may occur that connect the ganglion with the skin.	Fistulas may occur that connect the ganglion with the skin.	Fistulas can be produced that connect the ganglia to the skin.	Fistulas can be produced that connect the ganglia to the skin.
+common_voice_ca_19894984	We held competitions on swimming, synchronized swimming, jumping, open water swimming and water polo.	Swim competitions, synchronized swimming, jumps, open water swimming and water polo were held.	Swimming competitions, synchronized swimming, leaps, open water swimming and water polo were held.	Swimming, synchronized swimming, skipping, open water swimming and water polo competitions were held.	Swimming, synchronized swimming, diving, outdoor swimming and water polo competitions were held.	Swimming competitions, synchronized swimming, jumps, swimming in open waters, and water polo were held.
+common_voice_ca_17515719	He just went up three notches at once.	It just went up a hill about three steps.	He just climbed a hill near three entrances.	He just climbed up a hill near Tres Anteros.	He just climbed from a cliff near Three Antera.	It's just gone up a notch near the three entrances.
+common_voice_ca_17515720	Wisdom from grandparents is paid well.	The contemplations of the grandparents are paid for.	The grandparents' contemplations are paid for well.	Grandparents ⁇  contemplations are paid for at a good price.	The grandparents ⁇  contemplations are paid for at a good price.	The contemplations of the grandparents are paid for at a good price.
+common_voice_ca_17515721	The more you get, the more you want.	Whoever has more wants more.	Whoever has more wants more.	Whoever has more, wants more.	He who has more, wants more.	The more you have, the more you want.
+common_voice_ca_17515722	And, sure enough, it was true.	It was true.	And it was true.	And it was true.	And it was true.	And it was true.
+common_voice_ca_17517803	Once you have applied for your leave of absence, you may not apply again within twelve months.	Once the excess has been applied for, it cannot be reinstated until 12 months have passed.	Once the surplus is requested, it can not be received again until 12 months have passed.	Once the excess has been applied for, it cannot be received again until twelve months have passed.	Once the surplus has been requested, it cannot be received again for more than twelve months.	Once you have applied for the surcharge, you cannot receive a new one until twelve months have passed.
+common_voice_ca_17517804	In case that any of these reserved spots is deserted, it will be added for the remaining of the call.	If any of these reserved places are vacant, they will accumulate in the rest of the call.	If any of these reserved seats are deserted, they will accumulate until the end of the call.	In case any of these reserved places are deserted, they will be accumulated on the rest of the call.	In case any of these reserved places remains deserted, it will be accumulated to the rest of the call.	In the case that one of these reserved places is vacant, it will accumulate for the rest of the call.
+common_voice_ca_17517805	Therefore, there will be the corresponding retaining buckets.	There will also be the corresponding hold buckets.	Also, there will be corresponding containment cages.	In addition, the corresponding storage cabinets will exist.	Likewise, there will be corresponding holding brackets.	Likewise, there will be corresponding holding buckets.
+common_voice_ca_17517806	Presentation of the audit report referred to in article sixty eight point three of Law seven, two thousand and six of May thirty-one.	Presentation of the audit, which refers to Article sixty-eight point three of the Law of two thousand six of May.	Presentation of the audit which refers to Article sixty-eight point three of the two thousand sixth bill of thirty-one May.	Presentation of the audit that refers to article sixty-eight point three of the law of two thousand and six of thirty-one of May.	Presentation of the audit which refers to article sixty-eight point three of the law of two thousand six of the thirty-first of May.	Presentation of the audit that refers to article sixty-eight point three of the law of two thousand six, of the thirty-first of May.
+common_voice_ca_17517807	To this end, you will have the faculty to interpret these norms.	To that end, you will be able to interpret these bases.	For this purpose he will have the capacity to interpret these bases.	In this case you will be able to interpret the following bases.	For this purpose, it will have the capacity to interpret these bases.	To this end, you will have the ability to interpret the following bases.
+common_voice_ca_17648215	The receiving party of this communication will have to answer. Both will establish a negotiation plan and schedule.	The receiving party of communication shall respond and both may establish a calendar and a negotiation plan.	The receiving part of the communication shall respond and both may set a calendar and a negotiation plan.	The receiving party of the communication will have to answer and both can establish a calendar and a negotiation plan.	The receiving party of the communication shall answer, and both parties can set a date and a negotiation plan.	The receiving party to the communication will have to reply and both can set a timetable and a negotiation plan.
+common_voice_ca_17648216	Function: this allows you to record words or phrases and reproduce them by simply pressing the button.	Function: It allows recording words or sentences and playing them directly on the button.	Function: allows recording words or phrases and playing them by pressing the button.	Function: it allows to record words or phrases and reproduce them with the button.	Function: allows you to record words or sentences and reproduce them by pressing the button.	Function: It allows to record words or phrases and reproduce them by pressing the button.
+common_voice_ca_17648218	In any case, if you deem it fit, you may file any appeal as per current legislation.	In any case, if you think it is convenient, you can apply any other means provided by law.	In any case, if you think it is appropriate, you can apply any other provision of the legislation in force.	In any case, if you think it is appropriate, you can introduce any other appeal to the current legislation.	In any case, if you think it is convenient, you can use any other possible means provided for by current law.	In any case, if you believe it is appropriate, you can file any other appeal provided for in the current legislation.
+common_voice_ca_17648219	The candidate that achieves the best overall score will receive the resolution proposal.	The resolution proposal will fall to the candidate who obtains the best global rating.	The proposal for a resolution will be up to the candidate to receive the best overall rating.	The motion for a resolution will fall on the candidate person who gets the best global valuation.	The resolution proposal will be passed on to the candidate who obtains the best overall evaluation.	The proposal for a resolution will be submitted to the candidate person who receives the best overall evaluation.
+common_voice_ca_18030602	They both started talking.	They then begin to reason.	Both then start to reason.	Both then began to reason.	They both then begin to reason.	Then they both start to reason.
+common_voice_ca_18030603	If you go to bed after eating dinner, you are in for a bad night.	You can't have a good night's sleep.	Who's got the soup and sleeps through the night.	Who's thirsty and goes to sleep, will get bad night.	He who soaks and goes to sleep, wants to have a bad night.	When the soup is ripe and the food is good, there will be bad times.
+common_voice_ca_18030604	Fish belong in the sea and a blacksmith must be by the forge.	Fish in water and sails in a canoe.	Fish on water and a blacksmith in the harness.	Fish in the water and a tailor in the harness.	Fish in the water and a blacksmith in the shed.	The fish is in the water and the weaver is in the shed.
+common_voice_ca_18030605	The deceased woman might have cheated.	The deceased must have made a trap for him.	The deceased must have made a trap for him.	The deceased must have set her up in some trap.	The deceased must have made some kind of trap for her.	The deceased must have made some kind of trap for him.
+common_voice_ca_18030606	They should inhabit those visited places, showcasing with their size just how small we really are.	They should populate visited places, exemplifying with the smallness of their volume the fair size of what we are.	They should populate visited places, exemplifying with the smallness of their volume the just size of what we are.	They should populate visited places, exemplifying with the smallness of their volume the right size of what we are.	They should populate places visited, exemplifying by the smallness of their volume the fair size of what we are.	They should populate visited places, exemplifying with the smallness of its volume the right size of what we are.
+common_voice_ca_19075479	Whoever pays goes to the sea.	Go for the sea and pay.	In the sea, who pays.	Whoever pays goes to the sea.	For the sea, go and pay.	By the sea, go who pays.
+common_voice_ca_19075480	And this one was deeply unfavorable to Catalan.	And this was deeply disadvantageous for Catalan.	This was profoundly unfavourable to Catalan.	And this was deeply unfavourable for the Catalan language.	And this was profoundly unfavorable for the Catalan.	And this was deeply unfavourable to the Catalan language.
+common_voice_ca_19075481	A stone that rolls does not settle.	A rolling stone does not move.	The stones are often discarded.	A stone that rolls doesn ⁇ t put molasses.	The stone that rolls, does not put molasses.	A stone that rolls doesn't put a pumpkin.
+common_voice_ca_19075482	Anyone can bravely dance, but not everyone can be a soldier.	In the end, everyone is brave.	To dance is all bravery, but to serve is all evil.	For dancing, all are brave; for soldiers, all are bad.	For dancing, all are brave; for soldiers, all are bad.	To dance everyone is brave, to be a soldier they are all bad.
+common_voice_ca_19075483	You can only see big herds of bisons and wild horses.	Only large herds of bison and wild horses are found.	Only large herds of bison and wild horses are found.	Only large herds of bison and wild horses are found.	Only large herds of bison and wild horses can be found.	Only large herds of bison and wild horses are found there.
+common_voice_ca_17650587	If your stay is longer than twenty days, you must pay the full month fare.	If you wait more than twenty days, you pay a monthly fee.	If you live more than 20 days, you pay the monthly allowance.	If the delay is more than twenty days, the monthly quota is paid.	If the delay is more than twenty days, the monthly fee is paid.	If the stall lasts more than twenty days, the monthly fee is paid.
+common_voice_ca_17650588	These students have a right for their training to be certified.	These students are also entitled to certification of the training received.	These students also have the right to certification of the training received.	These students are also entitled to the certification of the training received.	These students also have the right to the certification of the training received.	These students also have the right to the certification of the training received.
+common_voice_ca_17650589	The change consists in the implantation of a new gas treatment facility.	The change consists in the implementation of a new gas treatment facility.	The change involves the installation of a new gas treatment plant.	The change consists of the implementation of a new gas treatment plant.	The change consists of the implementation of a new gas treatment plant.	The change consists of the installation of a new gas treatment facility.
+common_voice_ca_17650590	The director of the Studies Office will act as Secretary of the Board.	The Director of the Studies Office will act as Secretary of the Board.	The director of the study cabinet will act as secretary of the board.	The director of the study cabinet will act as secretary of the board.	The Director of the Ministry of Education will act as the Secretary of the Board.	The director of the Cabinet of Studies will act as secretary of the board.
+common_voice_ca_17650591	The water inlet is underground and the water outlet is pumped by submersible pumps.	The water entrance is underground and the exit is bombed by submerged bombs.	The water entrance is underground and the exit is bombed by submerged bombs.	The entrance to the water is underground and the exit is bombed by underwater bombs.	The entrance to the water is underground and the exit is pumped by submerged bombs.	The entrance to the waters is underground and the exit is pumped by submerged bombs.
+common_voice_ca_19911246	Besides, general elections were held in March, before the Congress in May.	On the other hand, before the May Congress, general elections were held in March.	On the other hand, before the May Congress, general elections were held in March.	On the other hand, before the May Congress, general elections were held in March.	On the other hand, before the May Congress, general elections were held in March.	On the other hand, before the Congress of May, general elections were held in March.
+common_voice_ca_19911247	This city had a small German garrison and French armies tried to occupy it.	This city had a small German garrison and the French forces wanted to occupy it.	This city had a small garrison in Germany and the French forces wanted to occupy it.	This city had a small garrison in Germany, and the French forces tried to occupy it.	This city had a small garrison in Bavaria and the French forces wanted to occupy it.	This city had a small garrison in the bay and the French forces wanted to occupy it.
+common_voice_ca_19911248	This ideological determination will be materialized in these facilities.	This ideological determination is materialized in these facilities.	This ideological determination is realized in these facilities.	This ideological determination is materialized in these facilities.	This ideological determination is materialized in these installations.	This ideological determination is materialized in these installations.
+common_voice_ca_19911249	Chinese, Korean and Japanese cartographers used Chinese constellations.	The Chinese constellations were used by Chinese, Korean and Japanese cartographers.	Chinese constellations were used by Chinese, Korean, and Japanese cartographers.	The Chinese constellations were used by Chinese, Korean and Japanese cartographers.	Chinese constellations were used by Chinese, Korean, and Japanese cartographers.	The Chinese constellations were used by Chinese, Korean, and Japanese cartographers.
+common_voice_ca_19911250	They volunteered to fight when the war started.	With the advent of war, volunteers were offered to fight.	With the coming of war, he volunteered to fight.	With the advent of war, volunteers were offered to fight.	With the start of the war, he volunteered to fight.	With the coming of the war, a volunteer was offered to fight.
+common_voice_ca_17488420	A red nascent moon means a strong wind is coming.	Red rising moon, thick wind.	A red rising moon, a strong wind.	A red-hot and heavy breeze rises.	The moon is blossoming, red, big wind.	The moon has a large, red, bright and strong wind.
+common_voice_ca_17488421	This work is free to use and is subject to the terms of a Creative Commons license.	This work is free and is subject to Creative Commons licence conditions.	This work is free and is subject to Creative Commons licence conditions.	This work is free and subject to the terms of a Creative Commons license.	This work is free and is subject to the conditions of a Creative Commons license.	This work is free and is subject to the conditions of a Creative Commons license.
+common_voice_ca_17488422	We laughed.	We ate there.	He opened it.	Did they choose?	Did you learn?	Was it for something?
+common_voice_ca_17488423	A slanted January moon means rough seas or high tide.	January moon is fallen, minor or salty.	January moon falling, less or sunny.	January's moonfall, minor or mered.	January lights fall, shorter or brighter.	The moon, falling, is less beautiful or sea-watering.
+common_voice_ca_17488424	You… you are the only responsible for this death.	You're the only author of this death.	You, you alone are the author of this death.	You, only you are the author of this death.	You, you alone are the author of this death.	You, you alone are the author of this death.
+common_voice_ca_19893693	Several scattered elements can be found on the slopes of the mountain.	On the mountain slopes are other scattered elements.	Other scattered elements are found on the mountain slopes.	Other scattered elements are found on the mountain slopes.	On the slopes of the mountain there are other scattered elements.	Other scattered elements are found on the slopes of the mountain.
+common_voice_ca_19893694	Their work follows a list of services with which they have a temporary commitment.	Their work follows a relationship of services with which they maintain a temporary commitment.	Their work follows a relationship of services with which they maintain a temporary commitment.	Their work follows a relationship of services with which they maintain a temporary commitment.	The work of these follows a relationship of services with which he maintains a temporary commitment.	The work of these follows a relationship of services with which it maintains a temporary commitment.
+common_voice_ca_19893695	Fountain shaped like a rectangular house with a double-sided roof.	Fountain in the shape of a rectangular house with a gable roof.	Fountain in the form of a rectangular house with a double-pitched roof.	Fountain in the form of a rectangular cottage with a double-sided roof.	It is a rectangular house-shaped fountain with a double-pitched roof.	Fountain in the form of a rectangular cottage with a double-pitched roof.
+common_voice_ca_19893696	They prayed in their temples and prepared their people for a fight.	He prayed in the temples and people prepared for the battle.	They prayed in the temples and prepared the people for battle.	He prayed in the temples and people were prepared for battle.	He was praying in the temples and preparing the people for battle.	Prayers were held in the temples and people were prepared for the battle.
+common_voice_ca_19893697	This combination of deities is odd in Indo-European religions.	This combination of gods is strange to Indo-European religions.	This combination of gods is strange to Indo-European religions.	This combination of gods is strange to Indo-European religions.	This combination of gods is strange to Indo-European religions.	This combination of gods is strange to Indo-European religions.
+common_voice_ca_19906985	Yet the education community reaffirmed their commitment to a higher level educational model.	But the school community responds by reaffirming their will for a higher school model.	But the school community responds by reaffirming its will for a model of higher education.	But the school community responds by reaffirming its will to a model of higher education.	But the school community responds by reaffirming its will to a model of higher education.	But the school community responds by reaffirming its desire for a model of a higher school.
+common_voice_ca_19906986	Little is known for certain about this extinct settlement.	It is an extinct village of which very few things were known.	This is an extinct village of which few true things were known.	This is an extinct village of which very little was known about the truth.	It is a demise of the people of which little was known about the truth.	It is a extinct people of which only a few things are known to be true.
+common_voice_ca_19906987	It’s located in Ararat, Victoria, Australia.	It is located in Ararat, Victoria, Australia.	It is located in Ararat, Victoria, Australia.	It is located in Ararat, Victoria, Australia.	It is located in Ararat, Victoria, Australia.	It is located in Ararat, Victoria, Australia.
+common_voice_ca_19906988	Large townhouse facing south with a four-sided roof.	Large house with a roof facing south.	Great house roofed at four winds and facing south.	Large house with a roof facing south in the four winds.	A large four-winged roofed house oriented to the south.	A large house with a roof with four ventilations and facing south.
+common_voice_ca_19906989	After that, it began to grow until it reached its current population.	Then it began to grow to its current population.	Then it began to grow to its current population.	Then it began to grow to its current population.	It then started to grow until its current population.	Later it began to grow up to its current population.
+common_voice_ca_19028781	The center’s management will have to issue a justification report that will be filed with alongside the corresponding grant.	The management of the centre shall issue a justification report which shall be included in the corresponding aid file.	The management of the center must issue a report to justify that will be kept in the relevant aid file.	The administration of the center will have to issue a justification report which will be kept in the corresponding aid file.	The management of the centre will have to issue a justifying report that will be included in the relevant aid dossier.	The directorate of the center will have to issue a justification report that will be left on the file of the corresponding aid.
+common_voice_ca_19028782	Acceptation of the vacancies is compulsory, so as long as they correspond to the chosen regional preferences.	The offered vacancies are mandatory in case they correspond to the chosen provincial preferences.	Vacancies offered are compulsory in case they correspond to the chosen provincial preferences.	The vacancies offered are compulsory in case they correspond to the chosen provincial preferences.	The offered vacancies are compulsory acceptance in case they correspond to the provincial preferences chosen.	The offered vacancies are compulsory acceptance in case they correspond to the chosen provincial preferences.
+common_voice_ca_19028783	Yet imagine an arrangement of strings and weights that shortens the job by half.	But here you can imagine a rope and weight arrangement that shortens the work in half.	But here he picks up an arrangement of strings and weights that shorten the work to half.	But see here that he imagines an arrangement of strings and weights that shorten the work in half.	But here you can see that they have an arrangement of strings and weights which shortens the work in half.	But here you can see that it imagines an arrangement of strings and weights that shorten the work in half.
+common_voice_ca_19028784	Grants will have modalities and recipients as per the open call’s general rules.	The aid has the modalities and recipients by modality that are set out in the basis of the call.	The aid shall have the modalities and recipients by modalities that are contained in the bases of the call.	The assistance aimed at the modalities and beneficiaries by modality that are contained in the bases of the call.	The aid shall be provided to the modalities and recipients by modalities which are set out in the base of the call.	The assistance must be provided to the modalities and beneficiaries, by means, that are reflected in the bases of the call.
+common_voice_ca_19028785	Equally, any staff holding an appointed position will be dismissed on the same date.	Likewise, the staff holding the post assigned shall be removed from office on the same date.	Similarly, the office will be closed on the same date as the staff occupying the assigned job.	Equally, the employee who is occupied at the job will cease to be employed on the same date.	Similarly, it will be discontinued on the same date as the personnel occupying the assigned workplace.	Similarly, it will cease to be operational on the same date as the staff occupying the job allocated.
+common_voice_ca_19895228	For that reason, some producers consider this word is not as useful, subjective and doubtful.	For this reason, some producers consider the term to be of little use, confusing and subjective.	For this reason, some producers consider the term to be useless, confusing, and subjective.	For this reason, some producers consider the term to be useless, confusing, and subjective.	For this reason, some producers consider the term to be useless, confusing, and subjective.	For this reason, some producers consider the term to be unhelpful, confusing and subjective.
+common_voice_ca_19895229	The spring is protected with a small cover made of reinforced concrete.	The solitaire is protected by a small terrace of reinforced concrete.	The landing is protected with a small brick-like lid of concrete.	The hatch is protected by a small reef-like concrete deck.	The lookout is protected by a small rim-shaped tile deck.	The outside is protected by a small door, in the shape of a concrete reinforced sheath.
+common_voice_ca_19895230	The high-rise basses have a high arched doorway, lowered right in the middle.	The lower, higher ones have another lowered arched portal in the middle.	The lowest, high-pitched, have another arched portal in the middle.	The ground floor of a raised grade has in the middle another portal of a lowered arch.	The lowest, with a high high stem, have another lowered arched portal in the middle.	The lower ones, made of height, have another doorway in the middle and a lowered arch.
+common_voice_ca_19895231	The race is currently organized by the Club Camins Esportius of Sants.	The race is currently organized by the Club Caminos Esportius de Sants.	The race is currently organized by the Club Caminos Esportius de Sants.	Currently the race is organized by the Club Camins Esportius de Sants.	Currently the race is organized by the Camins Esportius de Sants club.	Currently the race is organized by the Club Camins Esportius de Sants.
+common_voice_ca_19895232	Nitrous acid can form chemical salts.	Nitric acid forms chemical salts.	Nitrous acid forms chemical salts.	Nitrous acid forms chemical salts.	Nitrous acid forms chemical salts.	Nitrous acid forms chemical salts.
+common_voice_ca_17458552	Deadline for execution and delivery.	Execution and delivery date.	Deadline for execution and delivery.	Deadline for execution and delivery.	Execution and delivery deadline.	Deadline for execution and delivery.
+common_voice_ca_17458553	I know this.	I do know that.	I know I do.	I do know that.	I do know that.	I know that I know.
+common_voice_ca_17458554	The Government of Catalonia will share the programs offer to education centers.	For its part, the Generalitat will spread the offer of the programs among the teaching centers.	The Generalitat, on the other hand, will spread the offer of the programs among the teaching centers.	The Generalitat, for its part, will distribute the offer of the programs among the teaching centers.	The Generalitat, for its part, will distribute the offer of the programs among the teaching centers.	The Generalitat, for its part, will disseminate the offer of programs among the teaching centers.
+common_voice_ca_17458555	No country has such an advantage.	No nation under heaven has such an advantage.	No nation under heaven has an advantage like this.	No nation under heaven has an advantage like this.	No nation under heaven has an advantage like this one.	No nation under the heavens has an advantage like this.
+common_voice_ca_17458556	The use and tradition went further than law.	Usages have gone even further than laws.	Usages have gone even further than laws.	The uses have gone even further than the laws.	The uses have gone even further than the laws.	The uses have gone even further than the laws.
+common_voice_ca_17490354	In any case, the Spanish Government still has a lot to do.	In any case, there is still much work to be done with the Spanish government.	In any case, with the Spanish government there is still a lot of work to do.	In any case, with the Spanish government there is still a lot of work to be done.	In any case, with the Spanish government there is still a lot of work to be done.	In any case, with the Spanish government there is still a lot of work to be done.
+common_voice_ca_17490355	All surfaces and roads must be flattened and maintained in good condition.	All surfaces and driveways must be compacted and kept in good condition.	You need to compact all surfaces and vials and keep them in good condition.	All surfaces and walkways must be compacted and kept in good condition.	It is necessary to compact all surfaces and pathways and keep them in good condition.	It is necessary to compact all surfaces and roads and keep them in good condition.
+common_voice_ca_17490356	The Estate cannot oblige the boy from the example to match gender and number of articles and nouns.	The State cannot force the child of the example to agree on gender and number of articles and nouns.	The state cannot force the boy of the example to agree the genre and number of articles and nouns.	The State may not require the child of the example to agree on gender and number of articles and nouns.	The State cannot force the child of the example to agree on the genre and number of articles and nouns.	The State cannot force the boy of the example to agree on the gender and number of articles and nouns.
+common_voice_ca_17490357	As a matter of fact, what made it possible was that there were no controls.	In fact, it was the lack of these controls that made it possible.	In fact, it was the absence of these controls that made it possible.	In fact, it was the absence of these controls that made it possible.	In fact, it was the non-existence of these controls that made it possible.	In fact, it was the non-existence of these controls that made it possible.
+common_voice_ca_17490358	I think so.	I think so.	That's how I feel.	That's how I feel.	That's how it seems to me.	To me, this is what it looks like.
+common_voice_ca_17485842	If you are sad and have wine, you can process your sadness, but if you don’t, you can’t.	They call those who are grieving good wine, those who are not, bad wine.	He who has sorrows and wine makes them a good country, and he who has none, a bad country.	Who has sorrow and has wine, they make him into a good country; and who has no sorrow, into a bad country.	The man who has grief and wine makes you a good man, and the man who does not have pain makes you a bad man.	"Those who have sorrows and have wine are made of good bread, and those who have none are made of evil bread".
+common_voice_ca_17485843	Cheese must be compact and bread must have holes.	Boiled bread and grated cheese are the best.	Wrapped bread and grated cheese is the best.	Loaf of bread and grated cheese is the best.	Ripe bread and grilled cheese is the best way.	The best solution is to use only boiled or sliced bread.
+common_voice_ca_17485844	He was invisible for us.	It is invisible to our eyes.	It is invisible to our eyes.	It is invisible to our eyes.	It is invisible to our eyes.	It's invisible to our eyes.
+common_voice_ca_17485845	These rules apply to the following open call.	These specific bases shall govern this call.	These specific bases will govern this call.	These specific bases will govern the present call.	These specific bases will govern the present call.	These specific bases will regulate this call.
+common_voice_ca_19036216	Rough seas bring forth more fish.	The battle came in two stages.	When Bill came to Miss Marie, Miss Bill	The game is between Miss Mario and Miss Bill.	The beast came missing and missing.	The bill came with Miss Mary and Miss Bill.
+common_voice_ca_19036217	We come from Sant Climent de Llobregat.	We come from Sant Climent de Llobregat.	We come from Sant Climent de Llobregat.	We come from Sant Climent de Llobregat.	We come from Sant Climent de Llobregat.	We come from Sant Climent de Llobregat.
+common_voice_ca_19036218	How many?	The Guards	The same.	Cousin of	The Women's League	The Whisperer
+common_voice_ca_19036219	Vengeance!	One!	Just go!	It was Dante.	The Wiener?	We can't do that!
+common_voice_ca_19036220	Special services include cleaning of parks and gardening, waste collection and road maintenance.	Special services include park and garden cleaning, waste collection and street cleaning.	Special services include park and garden cleaning, waste collection and road cleaning.	Special services include park and garden cleaning tasks, waste collection, and road cleaning.	The special services include park and garden cleaning tasks, waste collection and road cleaning.	Special services include the cleaning of parks and gardens, waste collection and road cleaning.
+common_voice_ca_19043179	That’s the least I can ask for.	What less can I ask?	What less can I ask?	What less can I ask?	What less can I ask?	What can I ask for less?
+common_voice_ca_19043180	You will eat the bread all dressed-up, and you will drink the wine all worn-out.	You will eat the changed bread and drink the used wine.	You will eat the dried bread and drink the used wine.	You'll eat the modified bread and drink the used wine.	You will eat the changed bread and you will drink the used wine.	You'll eat the moulded bread and drink the used wine.
+common_voice_ca_19043181	There is only one Christmas Day and one Saint John Day every year.	From Christmas and Saint John, only one happens every year.	From Christmas to St. John's, there is only one every year.	For Christmas and St. John ⁇ s Day, only one is given every year.	On Christmas and St. John ⁇ s Day, there is only one every year.	From Christmas and St. John ⁇ s day, there is only one per year.
+common_voice_ca_19043182	Citizens react to this truth in a contradictory way.	Citizens react to this reality in a contradictory way.	Citizens react to this reality in a contradictory way.	Citizens react to this reality in a contradictory way.	Citizens react to this reality in a contradictory way.	Citizens react to this reality in a contradictory way.
+common_voice_ca_19043183	Drink strong wine to have a crooked walk.	Strong wine makes you fat.	Strong wine makes you sick.	Strong wine makes us hungry.	Strong wine tends to be sweet.	Strong wine can get you out of trouble.
+common_voice_ca_19042054	Good beans must be planted by All Saints and must be plowed by January.	Goodness is not good.	Good harvest for all the Saints must be sown and by January it must be finished.	In spring, the crops must be sown and in January, they must be done.	All good things must be sown by All Saints and all good things must end by January.	For good, the good goes by all means; it has to be sown and for January it has to end.
+common_voice_ca_19042055	Description: urban estate number seven in Albal, Valencia street, number seven, block A housing type A, fifth door on the third floor.	Description: urban number seven A, Alba, Valencia street, number seven, block A, housing type A, door five, third floor.	Description: Urban number seven A, Albal, street Valencia number seven, block A, housing type A, five doors on the third floor.	Description: Urban number seven A Albal, street Valencia number seven block A, housing, type Z, door five, on the third floor.	Description: urban number seven A, Albal, Calle Valencia, number seven block A, type A housing, door five on the third floor.	Description: Urban number seven A, Albal, street Valencia, number seven, block A, housing, type A, door five on the third floor.
+common_voice_ca_19042056	If you want to indulge, you must check if it’s worth your while.	When you want to give yourself satisfaction, you have to look at what it costs.	When you want to give yourself satisfaction, you have to see if it's worth it.	When you want to give yourself a satisfaction, you have to look at whether it's worth it.	When you want to give yourself a satisfaction, you have to see if it's worth what it costs.	When you want to give yourself a satisfaction, you have to look at whether it's worth what it costs.
+common_voice_ca_19042057	A cage is the death of a bird.	Made to cage, the bird dies.	The bird dies when the cage is destroyed.	If the cage is done, the bird dies.	If the cage is broken, the bird dies.	If you land in the cage, the bird dies.
+common_voice_ca_19042058	You must not suffer any illness or impediment to the performance of any critical functions as required by this open call.	Not suffer any disease or impediment to the development of the functions required by this call.	Not suffer any disease or impediment for the development of the functions required by this call.	Do not suffer any disease or impediment for the development of the functions required by this call.	Not to suffer any illness or impediment for the development of the functions required by this call.	Do not suffer any illness or disability for the development of the functions that this call requires.
+common_voice_ca_19299238	We are going to Llutxent.	We are going to Llutxent.	We are going to Llutxent.	Let's go to Llutxent.	Let ⁇ s go to Llutxent.	Let's go to Llutxent.
+common_voice_ca_19299239	We are going to Planes.	We are going to Planes.	We are going to Planes.	Let's go to Planes.	Let's go to Planes.	Let ⁇ s go to Planés.
+common_voice_ca_19299240	We are going to Bellmunt del Priorat.	We are going to Bellmunt del Priorat.	We are going to Bellmont del Priorat.	We are going to Bellmunt del Priorat.	We are going to Bellmunt del Priorat.	Let ⁇ s go to Bellmunt del Priorat.
+common_voice_ca_19299241	We are going to Riudaura.	We are going to Riudaura.	Let's go to Riudaura.	Let ⁇ s go to Riudaura.	Let's go to Riudaura.	Let's go to Riudaura.
+common_voice_ca_19299242	We are going to Ondara.	We are going to Ondara.	We are going to Ondara.	We're going to Ondara.	We ⁇ re going to Ondara.	Let's go to Ondara.
+common_voice_ca_19105723	This is the organizing body of the party, and its main purpose is to organize it and celebrate it.	He is the brave manager of the party and his aim is to organize and untie it.	He is the brave manager of the party and his purpose is to organize and unravel it.	It is the lenses that manage the party and its purpose is to organize and unroll it.	He is the most daring manager of the party and his objective is to organize and unravel it.	He is the brave manager of the party and his goal is to organize it and unravel it.
+common_voice_ca_19105724	If it’s sunny for two days after the first Thursday of the moon, it will rain.	It gets two suns on the first Thursday of the month, rain sign.	Two suns in the first Thursday of the month, a sign of rain.	If it makes two suns on the first Thursday of the month, it is a sign of rain.	If there are two suns on the first Thursday of the month, it ⁇ s a sign of rain.	If it gets two suns on the first Thursday of the month, it's a sign of rain.
+common_voice_ca_19105725	Am I speaking or did a carriage just go by?	I speak or a cart passes me.	Do I speak or does a wagon pass?	Do I talk, or does a car pass?	Speak to me, or a wagon will pass!	Do I speak or does a chariot pass by?
+common_voice_ca_19105727	Sore eyes are bad for me and for you.	Eye disease, whoever wants to take it, that I don't want.	Evil eyes, who wants it that I take it, that I do not want it.	Anyone who wants it, let him have it. I don't want it.	Evil eyes, whoever wants him to take him, because I don't want him.	Mal d'Ocs, whoever wants to take it, that I don't want it.
+common_voice_ca_17516248	Hard-working mom and lazy daughter.	The mother leading, the daughter lazy.	The leading mother, the lazy daughter.	The mother leading, the daughter, lazy.	The mother in charge, the daughter lazy.	The mother with the power, the daughter with the lazy one.
+common_voice_ca_17516253	Any allegations made will be filed with the city council.	The allegations, if any, will be presented before the City Council.	The allegations, if any, will be presented to the Town Council.	If necessary, the allegations that are made will be presented to the City Council.	The allegations, if any, if made, shall be presented to the City Council.	The allegations that, if they are formulated, will be submitted to the City Council.
+common_voice_ca_17516254	We don’t have children yet but we are already preparing for baptism.	We have no children and we are already naming them.	If you have a son, you baptize him.	We do not have a son, and we baptize him already.	We don't have a son, so we get him baptized.	We don't have a son, and we're already baptized.
+common_voice_ca_17516255	An appeal will stop the procedure.	The interposition of the appeal will suspend the procedure.	The interposition of the appeal will paralyze the procedure.	The interposition of the appeal will paralysing the procedure.	The interposition of the appeal will paralyse the proceedings.	The interposition of the appeal will paralyse the proceedings.
+common_voice_ca_17516256	Not much to do during January frost days.	If it freezes a lot in January, come eat and do nothing.	If it freezes too much in January, come and eat and do nothing.	If it freezes a lot in January, come and rest and do nothing.	If it freezes a lot in January, come and eat and do nothing.	If it freezes a lot in January, come to sleep and don ⁇ t do anything.
+common_voice_ca_17498228	I move my tongue when I speak.	When I speak, the language moves.	When you speak, your tongue does.	When I speak, my language gives me strength.	When he speaks, his tongue moves.	When he speaks, his language is measured.
+common_voice_ca_17498229	What did you say to me?	What do you say?	What do you tell me?	What are you saying to me?	What are you telling me?	What are you telling me?
+common_voice_ca_17498231	Rain during Saint George helps cherry trees grow.	If it rains on St George ⁇ s Day, the cherries are in season.	If it rains on St George, the cherry trees are in rotation.	If it rains in Saint George, the cherry blossoms are in flames.	If it rains in St. George ⁇ s Day, the cherries are not cooked.	If it rains in St. George's Day, the cherry blossoms are from Orris.
+common_voice_ca_17498233	Continue.	The Pig	The Russian Greek	Where is it?	It's all right.	It's a good brush.
+common_voice_ca_17498234	Be patient.	Patience.	Have patience.	Patience is required.	Patience is required.	You have to be patient.
+common_voice_ca_19038567	It was so good!	What a mess.	But I was.	I was waiting for you.	What's wrong with you?	I'm sorry about that.
+common_voice_ca_19038568	As well as any other that the Board determines from those established in article one hundred fourteen of the Consolidated Text one, two thousand and five, of July twenty-six.	Any other thing that the Board determines in the article one hundred and fourteen of the text refund of two thousand five, of twenty-six July.	Any other determination made by the board in article one hundred and fourteen of the shortened text of two thousand and five, of twenty-six July.	Any other that the Court determines to be established in Article one hundred and fourteen of the restated text, one, two thousand five, of twenty-six July.	Any other issue which the Board determines in the article one hundred and fourteen of the revised text, i of two thousand and five, of July twenty-six.	Any other amount that the Board determines of those established in the article one hundred and fourteen of the text refined, one, of two thousand five, of twenty-six of July.
+common_voice_ca_19038569	Appearances are the most important thing for her, so let the devil worry about tomorrow.	For her, the main thing is to show up, and the devil will remember it the next day.	For her, the main thing is to appear, and from the next day, the devil remembers.	For her, the main thing is to be a parent, and the devil remembers the next day.	For her, the main thing is to appear, and from the next day, to be remembered by the devil.	For her, the main thing is to make appearances, and the next day the devil remembers it.
+common_voice_ca_19038570	Harvest your almonds by October and your Olives by November.	In October, peeled almonds and in November, rotten olives.	In October, picked almonds, and in November, rotten olives.	In October, picked almonds, and in November, rotten olives.	In October, beans harvested, and in November, olives eaten.	In October, almonds are harvested, and in November, olives are rotten.
+common_voice_ca_19038571	Red.	Red.	Red.	Red.	Red:	Red.
+common_voice_ca_17747803	Besides publishing the source code, they created a place in the internet to organize the project’s development: Mozilla was born.	In addition to publishing the source code, a place had to be created on the Internet to organize the development of the whole project, born Mozilla.	In addition to publishing the source code, a site had to be created on the Internet to organize the development of the entire project, called Mozilla.	In addition to publishing the source code, a site had to be created on the Internet to organize the development of the entire project: Mozilla was born.	In addition to publishing the source code, a place had to be created on the Internet to organize the development of the entire project: Mozilla was born.	In addition to publishing the source code, it was necessary to create a place on the Internet to organize the development of the entire project: Mozilla was born.
+common_voice_ca_17747804	We come from Sant Pere de Riudebitlles.	We come from Sant Pere de Riudebitlles.	We come from Sant Pere de Riudebitlles.	We come from Sant Pere de Riudebitlles.	We come from Sant Pere de Riudebitlles.	We come from Sant Pere de Riudebitlles.
+common_voice_ca_17747805	He dances to his own tune.	He understands and dances alone.	He gets along and dances alone.	He gets along and dances alone.	He gets along and dances alone.	He understands and dances alone.
+common_voice_ca_17747806	Thank you for your collaboration.	Thank you for your cooperation.	Thank you very much for your collaboration.	Thank you so much for your cooperation.	Thank you very much for your collaboration.	Thank you so much for your collaboration.
+common_voice_ca_17747807	I dislike animals.	The animals carry me.	The animals carry me.	The animals carry me.	The animals carry me.	The animals carry me.
+common_voice_ca_19372006	There are platforms on both sides of the tracks.	There they rise the steps on both sides of the tracks.	There the floors rise, on both sides of the roads.	There the floors rise, on both sides of the roads.	There, the stairs rise on both sides of the roads.	That's where the stairs rise, to each side of the tracks.
+common_voice_ca_19372007	Shiny colors from plants are produced by structures within the cells.	In plants, bright colors are produced by cell structures.	In plants, bright colors are produced by structures inside the cells.	In plants, bright colors are produced by structures inside the cells.	In plants, bright colors are produced by structures in the cells.	In plants, the bright colors are produced by structures within the cells.
+common_voice_ca_19372008	The computer interprets the stimulus received and modifies the image to be projected according to the information.	The computer interprets the received impulses and modifies the projected image according to this information.	The computer interprets the received impulses and modifies the projected image according to this information.	The computer interprets the received impulses and modifies the projected image according to this information.	The computer interprets the input impulses and modifies the projected image according to this information.	The computer interprets the incoming impulses and modifies the projected image according to this information.
+common_voice_ca_19372009	Its cover consists of a lowered dome.	It is covered with a reduced dome.	It is covered with a low dome.	It is covered with a lowered dome.	It is covered with a lowered dome.	It is covered with a downgraded dome.
+common_voice_ca_19372010	The stone basin was used for religious libations.	The stone basin would be used for religious libations.	The stone basin would be used for religious libations.	The stone basin would be used for religious libations.	The stone basin would be used for religious drinking.	The stone basin would be used for religious libations.
+common_voice_ca_17487470	The public participation plan can be checked on the website.	The public participation plan can be consulted on the website.	On the subject of public participation, please consult the website.	On the topic of public participation, you can consult the website.	On the Public Participation Plan, you can consult the website.	As a matter of public participation, you can consult the website.
+common_voice_ca_17487474	The Optometrist College of Opticians has a territorial scope matching that of the Valencian Community.	The territorial area of the College of Optometry Optics is that of the Valencian Community.	The territorial area of the Optical College of Optometrists is that of the Valencian Community.	The territorial area of the College of Optics of Optometrists is that of the Valencian Community.	The territorial scope of the Optical College of Optometrists is that of the Valencian Community.	The territorial scope of the Optical College of Optometrists is that of the Valencian Community.
+common_voice_ca_17487475	In the event of multiple birth or multiple adoption, the provisions of article thirty-seven point four of the Worker's Statute will apply.	In the case of multiple adoption, you will be with the one who has the thirty-seventh point four of the working age.	In the case of multiple births or adoptions, it will be with the type thirty-seven point four of the working age.	In case of multiple adoption, the one with the thirty-seven point four file in the worker's workbook will be set.	In case of multiple adoption, it will be the one with the number thirty-seven point four of the employee ⁇ s employment record.	In the case of multiple births or adoptions, the thirty-seventh item four of the worker's work schedule will be in place.
+common_voice_ca_17487476	Seaman, do not go out during cold days.	In cold weather, don ⁇ t move, I ⁇ ll come back.	In cold weather, don ⁇ t move, and if you do, be safe.	In cold weather, don ⁇ t move near me. Don ⁇ t come back.	Don't move about in cold weather, you'll be back in good health.	In the cold weather, don ⁇ t move and don ⁇ t return to the right place.
+common_voice_ca_17457140	That being said, it is not until the late nineteenth century that there was a renewed interest in clarifying the root cause of those disputes.	However, it is not until the end of the 19th century that interest in clarifying the root of the disputes is revived.	It is not, however, until the end of the nineteenth century that interest revives to clarify the root of the disputes.	However, it was not until the end of the nineteenth century that interest in clarifying the roots of the disputes revived.	It is not, however, until the end of the nineteenth century that interest revives to clarify the root of the disputes.	It is, however, only to the end of the nineteenth century that interest is revived in clarifying the root of the disputes.
+common_voice_ca_17457141	We will now vote on the rest of the motion.	We vote on the rest of the motion.	We then vote on the rest of the motion.	We shall then vote on the rest of the motion.	Let us next vote on the rest of the motion.	We voted in succession on the remaining part of the motion.
+common_voice_ca_17457142	That is not available in Catalan.	This is not available in Catalan.	This is not available in Catalan.	This is not available in Catalan.	This is not available in Catalan.	This is not available in Catalan.
+common_voice_ca_17457143	Nature will not hurt you thanks to people who take care of hardware.	Nature doesn't hurt your past because the people who take care of machinery guarantee it.	Nature does not make you badly because people who take care of making machinery guarantee you it.	Nature doesn't give you bad habits, because people who take care of machinery guarantee you that.	Nature doesn't make you do bad deeds, because people who take care of machinery make sure of it.	Nature doesn ⁇ t make you badly old because the people who take care of you make machinery guarantee it.
+common_voice_ca_17457144	There are seven weeks between Christmas and Carnival.	From Christmas to Carnival, seven weeks is enough.	From Christmas to Carnival, seven weeks is worth it.	From Christmas to Carnival, it's seven weeks.	From Christmas to Christmas, seven weeks of tantrums.	From Christmas to Carnival, seven weeks are so precious.
+common_voice_ca_19479473	Francesc Pujols became the people’s defender and spokesperson.	Francesc Pujols is the defender and spokesperson of the society.	Francis Pujols, who becomes the society's advocate and spokesperson.	It is Francesc Pujols who becomes the defender and spokesman of the society.	He is Francesc Pujols who becomes the society ⁇ s defender and spokesperson.	He is Francesc Pujols, who becomes the society's advocate and spokesman.
+common_voice_ca_19479474	This unfortunate event was described by several ancient historians.	Several antique historians wrote about this unfortunate event.	Several ancient historians left written account of this unfortunate event.	Several antiquity historians left written this unfortunate event.	Several historians of antiquity left written this unfortunate event.	Several historians of antiquity left written record of this unfortunate event.
+common_voice_ca_19479475	It is also used as a fungicide and bactericide in agriculture.	In agriculture, it is also used as a fungicide and bactericide.	In agriculture, it is also used as a fungicide and bactericide.	In agriculture, it is also used as a fungicide and bactericide.	In agriculture, it is also used as a fungicide and bactericidal agent.	In agriculture, it is also used as a fungicidal and bactericidal agent.
+common_voice_ca_19479477	The rectangular fireplace was in the center of the ridge.	In the center of the ridge is the rectangular chimney.	In the center of the façade is the rectangular chimney.	In the center of the façade is the rectangular chimney.	In the center of the façade is the rectangular chimney.	In the center of the façade there is the rectangular chimney.
+common_voice_ca_19479479	All parts of this plant are poisonous when ingested by humans.	All parts of the plant are poisonous when consumed by humans.	All parts of the plant are poisonous when consumed by humans.	All parts of the plant are poisonous when consumed by humans.	All parts of the plant are poisonous when eaten by humans.	All parts of the plant are poisonous when consumed by humans.
+common_voice_ca_17379013	Finalize the last layer with cream.	Finish the last layer with cream.	Finish the last layer with the cream.	Finish the last layer with the cream.	Finish the last layer with the cream.	Finish the last layer with the cream.
+common_voice_ca_17379014	The deceased all march together in November.	In November, the dead leave together.	November and the deceased are all gone.	November and the departed all walk together.	The November dead and the dead leave together.	In November, the dead and the living leave together.
+common_voice_ca_17379015	March is the month of freckles and beards.	Palms, beaks and beards.	Palmares, peas and beards.	Palm trees, beeches and barbs.	Palmars, pikes and barbs.	Palmares, peas and beards.
+common_voice_ca_17379016	He would play cards with him and scold his wife if she did not invite him.	He played cards with him and scolded his wife if she did not invite him.	He played cards with him and scolded his wife if she did not invite him.	He played cards with him and mocked his wife if she didn't invite him.	He played cards with him and scolded his wife if she did not invite him.	He played cards with him and scolded his wife if she didn't invite him.
+common_voice_ca_17379017	Hence, proportionality is at its maximum and the useful vote at its minimum.	That is, proportionality is maximum and the vote is minimum.	That is, proportionality is maximum and useful voting is minimal.	That is, the proportionality is maximum and the useful vote is minimum.	In other words, the proportionality is maximum and the useful vote is minimum.	That is to say, that the proportionality is maximum and the useful vote is minimum.
+common_voice_ca_17709227	He will go to a summer camp in Cerdanya.	It will go from Colonies to Cerdanya.	He will go from Colonies to Cerdanya.	He will go from Colonies to Cerdanya.	He's going to the Cerdanya Colonies.	He'll go from Colonias to Cerdanya.
+common_voice_ca_17709228	We don’t need a very young candidate.	A candidate too young is not suitable.	A candidate too young is not good for us.	A candidate who is too young is not for us.	A candidate who is too young is not good for us.	A candidate who's too young is not suitable for us.
+common_voice_ca_17709229	We come from Bocairent.	We come from Bocairent.	We come from Bocairent.	We come from Bocairent.	We come from Bocairent.	We are coming from Bocairent.
+common_voice_ca_17709230	We come from Búger.	We come from Buger.	We come from Buger.	We come from Buger.	We come from Búger.	We come from Búger.
+common_voice_ca_17709231	There are men named Josep and Joan, as well as donkeys, in every family.	Joseph, John and Ases, there are all the houses.	There are houses for Josebes, Joanes and Ases.	All houses are built by Josepcs, Joans and Ases.	Of Josep, Joans and Ases, there are all houses.	Of Josephs, Joans, and Ases, there are all the houses.
+common_voice_ca_17377786	Joan is very lucky!	What luck Joan has!	What luck John has!	How lucky Joan is!	What a blessing for Joan!	What a luck it is for Joan!
+common_voice_ca_17377787	Currently, preparation days for orders are Tuesdays, Thursdays and Saturdays.	The order-preparation dates are currently Tuesday, Thursday and Saturday.	Currently, the order preparation hours are Tuesday, Thursday and Saturday.	At present, the order preparation schedule is Tuesday, Thursday and Saturday.	Currently the order preparation schedules are on Tuesdays, Thursdays and Saturdays.	Currently, the order preparation schedules are Tuesdays, Thursdays and Saturdays.
+common_voice_ca_17377788	The facility has a full bathroom with shower, toilet and WC on the first floor.	The operation has a shower, toilet and odorless service on the first floor of the ship.	The station has on the first floor of the ship a bathroom, bathroom and smell service.	The farm has on the first floor of the ship a shower, bathroom and odorless service.	The operation has, on the first floor of the ship, a service provided with shower, toilet and smell.	The operation has, on the first floor of the ship, a service provided with shower, toilet and smell.
+common_voice_ca_17377789	There are lessons in mushrooms.	A ball is a lesson.	A bullet is a lesson.	A bullet is a lesson.	A bullet is a lesson.	A little trouble is a lesson.
+common_voice_ca_17377790	When it comes to assert the penalty, it is estimated that neither aggravating nor mitigating circumstances occur.	The effects of the suspension of the sanction are not considered to be aggravating or mitigating circumstances.	The effects of the graduation of the sanction are considered not to be accompanied by serious or debilitating circumstances.	It is considered that the effects of the severation of the sanction do not involve aggravating or mitigating circumstances.	The effects of the graduation of the sanction are estimated not to be accompanied by aggravating or mitigating circumstances.	The effects of the graduation of the sanction are not considered to be accompanied by aggravating or mitigating circumstances.
+common_voice_ca_19911828	Little is know about this troubadour.	Little is known of this find.	Little is known about this find.	There's little news of this find.	There's little information about this founder.	There's little news of this rendezvous.
+common_voice_ca_19911829	This is a tragic loss for the British music scene.	This is a tragic loss for the British music industry.	This is a tragic loss for the British music industry.	This is a tragic loss for the British music industry.	This is a tragic loss for the British music industry.	This is a tragic loss for the British music industry.
+common_voice_ca_19911830	The test will be held on a circuit in the Montjuïc mountain.	The competition is held on a circuit in Montjuïc mountain.	The competition is held on a circuit in the Montjuïc mountain.	The event is contested on a circuit on Montjuïc Mountain.	The race is contested on a track on the Montjuïc mountain.	The race is contested on a circuit in the Montjuïc Mountains.
+common_voice_ca_19911831	Furthermore, the convention allows utilizing any animal’s image.	In addition, the convention allows the image of any animal to be used.	In addition, the convention allows the image of any animal to be used.	In addition, the convention allows the image of any animal to be used.	In addition, the Convention allows the use of the image of any animal.	In addition, the convention allows the image of any animal to be used.
+common_voice_ca_19911832	It’s considered a classical American cinema.	It is considered a classic of American cinema.	It is considered a classic of American cinema.	It is considered a classic of American cinema.	It is considered a classic of American cinema.	It is considered a classic of American cinema.
+common_voice_ca_19035431	The sea is a harsh mistress.	The sea has a talent.	The sea is a freak.	The sea has its worms.	The sea has malgenium.	The sea has an evil genius.
+common_voice_ca_19035432	Even after you pass away, they will talk about you.	A hundred years ago, the mute died, and still the deaf were.	One hundred years ago, he died dumb and still the cold was weak.	A hundred years ago, he was dead in silence and his ass was still there.	A hundred years old, he ⁇ s dead to the mute and still the cool.	A hundred years ago, he died deaf and yet his ass is still thin.
+common_voice_ca_19035434	They deserve our attention for all these reasons.	For all these reasons they deserve our attention.	For all these reasons they deserve our attention.	For all these reasons they deserve our attention.	For all these reasons, they deserve our attention.	For all these reasons they deserve to attract our attention.
+common_voice_ca_19035435	Add a bit of sugar and salt.	Put a little sugar in it and salt it.	Put a little sugar in it and salt it.	Put a little sugar in it and salt it.	Put a sugar bowl on it and salt it.	Put a pinch of sugar in it and salt it.
+common_voice_ca_19905462	Soon after that, they published a musical album that did not become a hit.	Shortly after that, he released a music album which went unnoticed.	Shortly after, he released a music album that passes without penalty or glory.	Shortly after, she released a music album that passed without regret or glory.	Shortly afterwards, he released a musical album that goes without penance or glory.	Shortly afterwards, they released a music album, which goes without grief or glory.
+common_voice_ca_19905463	The material they used is sandstone.	The material used is sandstone.	The material used is sandstone.	The material used is sandstone.	The material used is sandstone.	The material used is sandstone.
+common_voice_ca_19905464	He was assassinated on the early days of the Civil War.	He was killed in the early days of the Civil War.	He was killed in the early days of the Civil War.	He was killed in the first days of the Civil War.	He was killed in the first days of the Civil War.	He was assassinated in the early days of the Civil War.
+common_voice_ca_19905465	She won the gold medal in the finals along with her teammates.	Together with her teammates she won the gold medal in the team final.	Together with his teammates he won the gold medal in the team final.	Together with his teammates he won the gold medal in the team final.	Along with his teammates, he won the gold medal in the team final.	Along with his teammates, he won the gold medal in the team final.
+common_voice_ca_19905466	With this, the Second Punic War was over.	This ended the Second Punic War.	This ended the Second Punic War.	This ended the Second Punic War.	The Second Punic War ended with this.	With this fact, the Second Punic War ended.
+common_voice_ca_19910247	He was also the president of the Aosta valley section of the Italian Alpine Club.	He was also president of the Valldostana section of the Italian Alpine Club.	He was also president of the Valldostana section of the Italian Alpine Club.	He was also president of the Valldostana section of the Italian Alpine Club.	He was also president of the Valldostana section of the Italian Alpine Club.	He was also president of the Valldostana section of the Italian Alpine Club.
+common_voice_ca_19910248	The flag is vertical and has four colors: green, white, black and red.	The flag is vertical in four colors: green, white, black and red.	The flag is vertical in four colors: green, white, black and red.	The flag is vertical in four colors: green, white, black and red.	The flag is vertical in four colors: green, white, black and red.	The flag is vertical in four colors: green, white, black, and red.
+common_voice_ca_19910249	It was, though, an isolated case within old observance rules.	It was, however, an isolated case in the order of the ancient observation.	It was, however, an isolated case in the order of the ancient observation.	It was, however, an isolated case in the order of the ancient observation.	It was, however, an isolated case in the order of the ancient observation.	It was, however, an isolated case in the order of the former observation.
+common_voice_ca_19910250	He has been elected as deputy several times.	He was elected several times as deputy.	He was elected several times as a deputy.	He was elected several times as a deputy.	He was elected several times as a deputy.	He was elected several times as a deputy.
+common_voice_ca_19910251	The first one to use this term was Charlemagne.	The first to use this term is Carlemany.	The first person to use this term is Carlemany.	The first person to use this term is Carlemany.	The first person to use this term is Charlemagne.	The first one who uses this term is Carlemany.
+common_voice_ca_17757368	In May it rains everyday.	In May, every day a ray.	In May, every day a ray.	In May, every day a lightning bolt.	In May, every day is a thunderstorm.	In May, a lightning bolt hits every day.
+common_voice_ca_17757369	We come from Quart de Poblet.	We come from Quart de Poblet.	We come from Quart de Poblet.	We come from Quart de Poblet.	We come from Quart de Poblet.	We come from Quart de Poblet.
+common_voice_ca_17757370	It was necessary to render homage to Cabré.	A tribute in Cabrer was more than necessary.	A tribute in cabrer was more than necessary.	A tribute to Cabrer was more than necessary.	A homage to Cabrer was more than necessary.	A homage in Cabrer was more than necessary.
+common_voice_ca_17757371	Each cloud had a different, undefined shape, that changed little by little.	Each cloud had a different, indeterminate shape, which was gradually changing.	Each cloud had a different, undetermined shape, that, little by little, changed.	Each cloud had a different, undefined shape, which, gradually, was changing.	Each cloud had a different shape, uncertain, which, little by little, was changing.	Each cloud had a different shape, undefined, that, little by little, was changing.
+common_voice_ca_17757372	If you are able to keep your hand under the spring for two minutes, I’ll give you a kiss.	If you can hold hands under the fountain for two minutes, I'll kiss you.	If you can keep your hand under the fountain for two minutes, I'll give you a kiss.	If you're able to keep your hand under the fountain for two minutes, I'll kiss you.	If you are able to hold your hand under the fountain for two minutes, I'll give you a kiss.	If you're able to have your hand under the fountain for two minutes, I'll give you a kiss.
+common_voice_ca_18082172	We come from Verges.	We come from Verges.	We come from Verges.	We come from Verges.	We come from Verges.	We come from Verges.
+common_voice_ca_18082173	I just saw a boar walk across the zebra crossing.	I just saw a wild boar cross the Zebra Pass.	I just saw a wild boar crossing the Zebra Pass.	I just saw a wild boar crossing the Zebra Pass.	I just saw a wild boar crossing the Zebra Pass.	I just saw a wild boar crossing the zebra crossing.
+common_voice_ca_18082175	We come from Olleria.	We come from Ulleria.	We come from Ulleria.	We come from the Ollería.	We are from l'Ulleria.	We come from l'Olleria.
+common_voice_ca_19956894	Only lateral walls are left.	Only the side walls remain.	Only the side walls are preserved.	Only the side walls are preserved.	Only its side walls are preserved.	Only the side walls are preserved.
+common_voice_ca_19956895	They argued it’s not possible to find traces of two different authors.	It is argued that it is not possible to find a list of two different authors.	It is argued that it is not possible to find a footnote from two different authors.	It is argued that it is not possible to find the pawn of two different authors.	It is argued that it is not possible to find a lineage of two different authors.	It is argued that it is not possible to find a pedestal of two different authors.
+common_voice_ca_19956896	Virgil and later poets agreed that Arcadia was an idyllic, happy, bucolic land.	For Virgil and later poets, Arcadia was a idyllic, happy and bucolic land.	For Virgil and later poets, Arcadia was an idyllic, happy and bucolic land.	For Virgil and later poets, Arcadia was an idyllic, happy and bucolic land.	For Virgil and later poets, Arcadia was an idyllic, happy and bucolic land.	For Virgil and later poets, Arcadia was a happy, idyllic and bucolic land.
+common_voice_ca_19956897	We should look in less spots.	We'll have to look for less points.	We'll have to look in less points.	We'll have to look at less points.	We'll have to look at fewer points.	We'll have to look for it in less points.
+common_voice_ca_19956898	Its fortified grounds have been declared a cultural estate of national interest.	Its fortified grounds have been declared a Cultural Property of National Interest.	Its fortified enclosure has been declared a Cultural Asset of National Interest.	Its fortified enclosure has been declared a Cultural Asset of National Interest.	Its fortified enclosure has been declared a Cultural Asset of National Interest.	Its fortified enclosure has been declared a Cultural Asset of National Interest.
+common_voice_ca_19895024	The remaining standards cover both the physical level and the sub-level of access to the environment.	The rest of the standards collect both the physical level and the sublevel of access to the environment.	The rest of the standards collect both the physical level and the sublevel of access to the environment.	The rest of the standards include both the physical level and the sub-level of access to the environment.	The rest of the standards include both the physical level and the sub-level of access to the environment.	The rest of the standards include both the physical level and the sub-level of access to the environment.
+common_voice_ca_19895025	It is an even number that comes after forty-nine and before fifty-one.	It is a pair number that follows forty-nine and precedes fifty-one.	It is a even number that follows forty-nine and precedes fifty-one.	It is a pair of numbers that follows forty-nine and precedes fifty-one.	It is a pair of numbers that follows forty-nine and precedes fifty-one.	It's a pair of numbers that follow the forty-ninth and precede the fifty-first.
+common_voice_ca_19895026	Regardless, its linearity results in very cold sound.	However, its linearity results in a very cold sound.	However, its linearity results in a very cold sound.	However, its linearity gives the result a very cold sound.	However, its linearity gives as a result a very cold sound.	However, its linearity gives it a very cold sound as a result.
+common_voice_ca_19895027	The facade has been recently restored and painted, and interior renovations are currently underway.	The façade has been restored and recently painted and is currently being renovated inside.	The façade has been recently restored and painted and reforms are currently being made inside.	The façade has been restored and painted recently, and is currently being renovated inside.	The façade has recently been restored and painted and is currently being renovated indoors.	The façade has been recently restored and painted and is currently being refurbished on the inside.
+common_voice_ca_19895028	Endorsement from the international community was also of great importance.	Support from the international community was also very important.	The support of the international community was also very important.	The support of the international community was also of great importance.	The support of the international community was also of great importance.	The support of the international community was also of great importance.
+common_voice_ca_19498285	Yet the indigenous population, as opposed to this, suffered from sub-human exploitation.	But the indigenous population, in contrast, suffered from inhumane exploitation.	But the indigenous population, on the other hand, suffered from inhuman exploitation.	But the indigenous population, in contrast to this, suffered from inhuman exploitation.	But the indigenous population, in contrast to this, suffered from inhumane exploitation.	However, the indigenous population, in contrast to this, suffered an inhumane exploitation.
+common_voice_ca_19498286	He was later appointed as military governor of Cartagena.	He later served as military governor of Cartagena.	He later served as military governor of Cartagena.	Later he served as military governor of Cartagena.	He later served as the military governor of Cartagena.	Subsequently, he served as military governor of Cartagena.
+common_voice_ca_19498287	He also wrote a book about the virgin Mary.	She also wrote a book about the Virgin Mary.	He also wrote a book about the Virgin Mary.	He also wrote a book about the Virgin Mary.	She also wrote a book on the Virgin Mary.	He also wrote a book on the Virgin Mary.
+common_voice_ca_19498288	The wooden door hinges are garnished with spiral-shaped wrought iron.	The wooden door bars are decorated with spiralling wrought iron.	The wood door trims are decorated with forged wires in the shape of a spiral.	The buttons on the wooden door are decorated with spiral-shaped forged iron.	The wooden door handles are decorated with wrought iron in the form of a spiral.	The buttons on the wooden door are decorated with wrought iron in the form of a spiral.
+common_voice_ca_19498289	She often worked with her husband from that moment on.	She has since worked frequently with her husband.	Since then she has often worked with her husband.	Since then she has worked frequently with her husband.	Since then, she has worked frequently with her husband.	Since then, she has frequently worked with her husband.
+common_voice_ca_17455955	A careful man is worth many men.	Man of war, worth ten.	A prudent man is worth ten.	A man who warns is worth ten.	A man who is warned is worth ten.	A well-advised man is worth ten.
+common_voice_ca_17455956	The term of office is two years for representatives and six for senators.	The term of the Representatives is only two years, that of the Senators six.	The term of office of representatives is only two years; that of senators, six.	The mandate of the Representatives lasts only two years, that of the Senators six.	The term of office of the Representatives is only two years, that of the Senators, six.	The term of office of the representatives lasts only two years; that of the senators, six.
+common_voice_ca_17455957	A thick cloud in front of the moon means sudden rain.	A big moon snake, a good rain.	A rough summer's harvest is a nightmare.	A big month ⁇ s rain, the full moon comes and goes.	A thick curl on the moon, all the rain in one.	A big whirlwind on the moon, a big rain all at once.
+common_voice_ca_17455958	They thought they might have fallen from a tree, but after looking around, he realized that there was none there.	He thought it must have fallen from some tree, but looking around he found it wasn't there.	Thinking that it must have fallen from a tree, but looking around, he found that it was not.	He thought he must have fallen from a tree, but looking around, he found that there was no tree.	I thought I must have fallen from a tree, but looking around, I found that there was none.	He thought that he must have fallen from a tree, but looking around he realized that there was none.
+common_voice_ca_17455959	With those old men that always looked young, it was nearly impossible to put the affairs of the corporation in order.	With those old people who always looked young, it was impossible to put corporate matters in order.	With those old people who always looked young, it was impossible to put the affairs of the corporation in order.	With those old people who always seemed young, it was impossible to put the affairs of the Corporation in order.	With those old people, who always seemed young, it was impossible to put the affairs of the corporation in order.	With those old people, who seemed to be always young, it was impossible to order the affairs of the corporation.
+common_voice_ca_19887625	Maybe a castle, maybe a monastery.	I'm a castle and a monastery.	That of a castle, that of a monastery.	What if a castle, what if a monastery?	What is a castle, what is a monastery?	What if it's a castle or a monastery?
+common_voice_ca_19887626	He was the precursor of the Catalan political conservatism.	Pioneer of Catalan political conservatism.	Forerunner of Catalan political conservatism.	Forerunner of Catalan political conservatism.	Precursor of Catalan political conservatism.	Precursor of the Catalan political conservatism.
+common_voice_ca_19887627	Guernsey was occupied by German troops during World War II.	Guernsey was occupied by German troops during World War II.	Guernsey was occupied by German troops in World War II.	Guernsey was occupied by German troops during World War II.	Guernsey was occupied by German troops in World War II.	Guernsey was occupied by German troops in World War II.
+common_voice_ca_19887628	These are monsoon forests, with deciduous dryland trees losing their leaves during the dry season.	They are monsoon forests with deciduous trees that lose leaves during the dry season.	They are monsoon forests with deciduous trees, which lose their leaves during the dry season.	They are monsai forests, with deciduous dry trees that lose their leaves during the dry season.	They are monsoon forests, with deciduous dry trees that lose their leaves during the dry season.	They are monsoon forests, with dry deciduous trees losing their leaves during the dry season.
+common_voice_ca_19887629	It’s the capital of the Konya province and the Konya district.	It is the capital of the province of Conya and the district of Conya.	It is the capital of the province of Konya and the district of Konya.	It is the capital of the province of Conya and the district of Conya.	It is the capital of the province of Konya and the district of Konya.	It is the capital of the province of Cognac and the district of Cognac.
+common_voice_ca_17445551	It was hard to get there.	It was very bad to go.	It was very bad to go.	It was very bad to go.	It was very hard to go.	It was a bad day to go.
+common_voice_ca_17445552	Well, no.	Don ⁇ t smile, no.	Don't smile, no.	Don't laugh, no.	Don't smile, no.	Don't smile, no.
+common_voice_ca_17445563	This doesn’t happen in our country.	This is not the case in our country.	It's not the same in our country.	It's not the same in our country.	It's not the same in our country.	The same thing is not happening in our country.
+common_voice_ca_17445564	Wind overpowers rowing.	Better good winds than harem strength.	A good wind is better than a lot of rust.	The wind is better than the strength of the sheep.	A wind with good air is better than a strong wind.	A good wind is better than a lot of hurricanes.
+common_voice_ca_17445565	Happy tummy, happy day.	Entente plente, large holding.	Very, very well, big understanding.	Very well designed and has a big view.	Good replica, and big tenement.	Properly constructed, it is a great property.
+common_voice_ca_19293370	We are going to Pobla de Massaluca.	An amazingly crowded park.	It's all about mass participation.	Unable to get the entire population to close	But not a single one of them was ever found.	But my whole crazy crowd is locked in.
+common_voice_ca_19293371	We are going to Igualada.	We are going to Igualada.	We are going to Igualada.	Let ⁇ s go to Igualada.	Let ⁇ s go to Igualada.	Let ⁇ s go to Igualada.
+common_voice_ca_19293372	We are going to Villargordo del Cabriel.	We are going to Villagordo del Cabriel.	Let's go to Villagordo del Cabriel.	Let ⁇ s go to Villagordo del Cabriel.	We ⁇ re going to Villagordo del Cabriel.	Let ⁇ s go to Villagordo del Cabriel.
+common_voice_ca_19293373	We are going to Santa Magdalena de Polpís.	We are going to Santa Magdalena de Volpís.	We are going to Santa Magdalena de Torpís.	We are going to Santa Magdalena de Volpís.	Let's go to Santa Magdalena de Volpís.	We ⁇ re going to Santa Magdalena de Polpís.
+common_voice_ca_19293374	We are going to Santa Perpètua de Mogoda.	We are going to Santa Perpétua de Mogoda.	We are going to Santa Perpétua de Mogoda.	Let ⁇ s go to Santa Perpétua de Mogoda.	Let's go to Santa Perpetua de Mogoda.	Let's go to Santa Perpétua de Mogoda.
+common_voice_ca_19104651	Keep from foul air and from wearing wet clothes.	Take care of your air and your wet clothes.	Beware of the damp air and the wet clothing.	Beware of airborne beasts and wet clothes.	Take care of your weather and keep your clothes wet.	Beware of the air that's soaked and of a wet suit.
+common_voice_ca_19104652	The former ones must own fifty acres of land.	The first must have owned fifty acres of land.	The first had to own fifty acres of land.	The first ones must own fifty acres of land.	The first ones were to own fifty acres of land.	The first ones had to have fifty acres of land.
+common_voice_ca_19104653	Open widely your soul to the love of material enjoyment.	Unnecessarily open the soul to the love of material pleasures.	It opens the soul beyond measure to the love of material pleasures.	He immensely opens the soul to the love of material pleasures.	It opens the soul immeasurably to the love of material enjoyment.	He opens immeasurably the soul to the love of material pleasures.
+common_voice_ca_19104654	Pity him!	Oh, please!	O, my God!	Oh, my God.	That's the joke.	The joke is on me!
+common_voice_ca_19104655	The cost of preparing and writing the study for an external company will be eligible.	The eligible cost will be the cost of developing and drafting the study for an outside company.	The subsidyable cost will be the cost of drafting and writing the study by an external company.	The subsidizable cost will be the cost of drafting and writing the study for an external company.	The subsidizable cost will be the cost of drafting and writing the study for an external company.	The eligible cost will be the cost of preparation and drafting of the study by an external company.
+common_voice_ca_19374189	It is located on the left side of Avall street.	It is located on the left side of Vall Street.	It is located on the left side of Vall Street.	It is located on the left side of Vall Street.	It is located on the left side of Vall Street.	It is located on the left side of Vall Street.
+common_voice_ca_19374190	The central part of Sa Devesa became the homonymous possession.	The central core of Sa Devesa became the homonymous possession.	The central nucleus of Sedavesa became the homonymous possession.	The central nucleus of Sadevesa became the homonymous possession.	The central nucleus of Sedevesa became the homonymous possession.	The central nucleus of Sedevessa became the homonymous possession.
+common_voice_ca_19374191	Its weather is very diverse, between warm and temperate.	Its climate is very diverse, between warm and temperate.	Its climate is very diverse, between warm and temperate.	Its climate is very diverse, from warm to temperate.	Its climate is very diverse, between warm and temperate.	Its climate is very diverse, from warm to temperate.
+common_voice_ca_19374192	He was invested doctor honoris causa In Spain as well as in other countries.	Both in Spain and other states it has been invested Honoris Causa.	In both Spain and other states, Honoris Causa has been invested.	Both in Spain and in other states, honoris causa has been invested.	Both in Spain and other states, it has been invested honoris causa.	Both in Spain and in other states it has been invested with honors.
+common_voice_ca_19374193	A new executive was formed as a result.	As a result, a new executive was formed.	As a result, a new executive was formed.	As a result, a new executive was formed.	As a result, a new executive was formed.	As a result, a new executive was formed.
+common_voice_ca_19897620	Population of the country was mainly Hurrites and Amorites.	The population of the country was Urrit and Amorite.	The population of the country was Hurrian and Amorite.	The population of the country was Hurrian and Amorite.	The population of the country was Urrites and Amorites.	The country's population was Urritic and Amorite.
+common_voice_ca_19897621	The event’s activities have increased remarkably over the last few years.	In recent years the offer of activities in the hall has increased significantly.	In recent years, the supply of activities in the salon has increased significantly.	In recent years, the offer of activities at the lounge has increased significantly.	In recent years, the supply of activities in the lounge has increased notably.	In recent years, the offer of activities at the Salon has grown remarkably.
+common_voice_ca_19897622	This work had an extraordinary experience in Prague.	The play had a singular experience in Prague.	The work had a unique experience in Prague.	The work had a unique experience in Prague.	The play had a unique experience in Prague.	The play had a unique experience in Prague.
+common_voice_ca_19897623	Velvet is very difficult to clean, but nowadays it can be done by dry cleaning.	Velvet is difficult to clean, but in modern times it is cleaned dry.	Velvet is hard to clean, but in modern times, blinds are used.	Velvet is difficult to clean, but in modern times, dry cleaning is used.	The velvet is difficult to clean, but in modern times it is cleaned dry.	Velvet is difficult to clean, but in modern times, dry cleaning is used.
+common_voice_ca_19897624	Menorcan lysimachia is an herbaceous plant that usually behaves as a hemicryptophyte.	The Menorcan lysimachia is a bowed herbaceous plant that usually behaves as a hemicryptophyte.	The Menorcan lysimachia is a hooked herbaceous plant that usually behaves as a hemicryptophile.	Menorcan lysimachia is a caulean herbaceous plant that usually behaves as a hemicryptophytum.	The Minorca lysimachia is a cauliflower herbaceous plant that usually behaves as a hemicryptophyte.	Menorcan lysimachia is a cauliflower herbaceous plant that usually behaves as a hemicryptophyte.
+common_voice_ca_19906275	The access door is shaped as a round arch with a stone frame.	The entrance door is rounded in arch and framed in stone.	The entrance door is round in shape and framed with stones.	The entrance door is in a round arch and with stone framing.	The entrance door is in a round arch and with stone framing.	The entrance door is in a round arch and with a stone frame.
+common_voice_ca_19906276	Access to the exhibition halls is paid.	Access to the exhibition halls is paid.	Access to the exhibition rooms is by payment.	Access to the exhibition halls is paid for.	Access to the exhibition halls is free of charge.	Access to the exhibition halls is fee-based.
+common_voice_ca_19906277	He has a light.	It has a lighthouse.	He has a lighthouse.	It has a lighthouse.	It has a lighthouse.	It has a lighthouse.
+common_voice_ca_19906278	He protected several contemporary poets.	It protected several poets of his time.	He protected several poets of his time.	He protected several poets of his time.	He protected various poets of his time.	He protected several poets of his time.
+common_voice_ca_19906279	Its physical state is solid, and it consists of a very rigid layer.	Its physical condition is solid and is a very rigid layer.	Its physical state is solid and it is a very rigid layer.	Its physical state is solid and it is a very rigid layer.	Its physical state is solid and it is a very rigid layer.	His physical condition is solid, and he is a very rigid layer.
+common_voice_ca_19202276	There are picnic areas with concrete and stone tables and benches as well as several springs of drinking water.	There are picnic areas with tables and benches of concrete and stone as well as several drinking water sources.	There are picnic areas with tables and benches made of concrete and stone as well as several drinking water sources.	There are picnic areas with tables and benches made of concrete and stone, as well as several drinking water sources.	There are picnic areas with tables and benches made of concrete and stone as well as several sources of drinking water.	There are picnic areas with tables and benches made of concrete and stone, as well as several sources of drinking water.
+common_voice_ca_19202277	Keep your tools and break them down if they are worn out.	Keep your towels and tear them if they get old.	Keep your clothes and cut them if they get old.	Keep your nuts and chops them if they grow old.	Keep your old boots and peel them if they get old.	Keep your clothes and dust them if they're old.
+common_voice_ca_19202278	A good word today can be used next year.	A word of this year will benefit from the coming year.	A word of this year is used for the coming year.	A word of this year is used for the coming year.	A word of this year, take advantage of the coming year.	A word this year comes in handy for the year to come.
+common_voice_ca_19202279	I mean that it is to pay for your entrance or to confirm it’s done and to show your reservation.	I mean it's to pay the entry or to confirm that you already did and to show the reservation.	I mean it is to pay for the entrance or to confirm that you have already made it and show the reservation.	I mean it is for paying the entrance fee or to confirm that you have already done so and show the reservation.	I mean, is it to pay for the entrance, or to confirm that you've already done it and show the reservation.	I mean, it's to pay for the entrance, or to confirm that you've already done it and show the reservation.
+common_voice_ca_19202280	To notify the promoter, the Fiscal Ministry, the foster parents as well as the biological parents of the minors.	Notify the sponsor, the tax department, the hosts and the biological parents of the minors.	Notify the promoter, the tax office, the hosts and the biological parents of the minors.	Notify the promoter, the tax department, the caregivers and the biological parents of the minors.	Notify the promoter, the Ministry of Finance, the hosts and the biological parents of the minors.	Notify the promoter, the tax ministry, the householders and the biological parents of the minors.
+common_voice_ca_17481667	The riders stroll with their horses, keeping track of all the details of the course.	The horses with their horses walk slowly, observing once again the details of the trail.	The horsemen, with their horses, walk slowly, observing once again the details of the route.	The riders, with their horses, walk slowly, observing once again the details of the trail.	The runners, with their horses, walk slowly, observing once more the details of the route.	The horsemen, with their horses, walk slowly, observing, once again, the details of the route.
+common_voice_ca_17481668	I leave that question in those terms.	In those terms, he leaves the question.	In these terms, it leaves the question.	In these terms, he leaves the issue.	In these terms, it leaves the question.	In these terms, it leaves the question.
+common_voice_ca_17481669	May comes for those who plowed as well as for those who did not.	Let the one who doesn't weed get what he can.	Let the one who is not farming, who will enter in May.	Reveal it, who does not cultivate, who will enter in May.	If you don't make enough money, you'll be in trouble in May.	Lease to those who don ⁇ t have lease, that in May, they will enter.
+common_voice_ca_17481670	You’re all welcome.	You are all welcome.	You are all welcome.	You are all welcome.	You are all welcome.	You are all welcome to attend.
+common_voice_ca_17489701	A hay fire can set the house in flames.	Pull fire can burn the house.	A log fire can burn the house down.	Straw fire can burn the house down.	The roof of the house can be burned.	A fire from a straw can burn down a house.
+common_voice_ca_17489702	On-site checkpoints can be performed during the accompanying measures.	Land checks can be carried out during the execution of the accompanying measures.	Ground controls may be carried out during the execution of the accompanying measures.	The ground controls may be carried out during the execution of the accompanying measures.	Controls on the ground can be carried out during the execution of the accompanying measures.	The controls on the ground can be carried out during the execution of the accompanying measures.
+common_voice_ca_17489703	If it rains in June, there will be dust in the barn.	Rainy June, heavy harvest.	Rain June, dusty grain.	Rain in June, dusty barns.	Rainy June, grain-rich summer.	Rainy June, dusty wheat fields.
+common_voice_ca_17489704	The Friar's daughter had let herself be carried away by a rampage of violent character, which she displayed on several occasions.	The friar's daughter had been carried by a violent rattle that she showed on the big occasions.	The friar's daughter had been carried away by a rampage of a violent nature that she showed on big occasions.	The friar's daughter had been carried away by a rant of a violent character she showed on the big occasions.	The friar's daughter had been carried away by a rampage of violent character that she showed on the big occasions.	The friar's daughter had let herself be carried away by a rampant of violent character that she showed on the great occasions.
+common_voice_ca_17489705	It was her.	She was.	She was.	She was.	It was her.	It was her.
+common_voice_ca_19904990	It can be found in Catalan countries, naturalized in abandoned fields and stream banks.	In the Catalan Countries it can be found naturalized in deserted fields and riverbanks.	In the Catalan Countries, it can be found naturalized in abandoned fields and stream banks.	In the Catalan Countries, it can be found naturalized in deserted fields and brook banks.	In the Catalan Countries it can be found naturalized in abandoned fields and the banks of torrents.	In the Catalan Countries, it can be found naturalized in abandoned fields and the banks of streams.
+common_voice_ca_19905011	The review was critical and a social analysis of human behavior.	The review was a critical and social analysis of human behavior.	The review was a critique and social analysis of human behavior.	The review that was made was critical and social analysis of human behavior.	The review that was done was a critique and social analysis of human behavior.	The revision that was made was a critique and social analysis of human behavior.
+common_voice_ca_19905012	Four years later, during the Amsterdam Games, they participated in three athletics races.	Four years later at the Amsterdam Games he competed in three events of the athletics program.	Four years later at the Amsterdam Games he competed in three events of the athletics program.	Four years later, at the Amsterdam Games, he competed in three events of the athletics program.	Four years later, at the Amsterdam Games, he competed in three events of the athletics program.	Four years later, at the Amsterdam Games, she competed in three events of the athletics program.
+common_voice_ca_19905013	It had a central trunk out of which lateral branches emerged.	They had a central trunk, from the tip of which lateral branches came out.	They had a central trunk, from the tip of which side branches emerged.	They had a central trunk, from the tip of which side branches emerged.	They had a central trunk, from the tip of which lateral branches emerged.	They had a central trunk, from the tip of which side branches protruded.
+common_voice_ca_19905014	Afterwards, he was known for his ceramic works and sculptures.	He then excelled as a ceramist and sculptor.	He later excelled as a ceramist and sculptor.	He then stood out as a ceramist and sculptor.	Later he stood out as a serampista and sculptor.	He then stood out as a seramist and sculptor.
+common_voice_ca_19030414	This is easier to see in laws from eighteen thirty as compared to laws from eighteen fourteen.	This is much more visible in the laws of 1830 than in those of 1812.	This is even more evident in the laws of 1830 than in those of 1812.	This is much more visible in the laws of 1830 than in those of 1814.	This is much more visible in the laws of 1830 than in those of 1814.	This is much more visible even in the laws of 1830 than in those of 1814.
+common_voice_ca_19030415	I’d like to see the wicked ones agree on this.	I would like to see the impious here.	I'd like to see the wicked.	I would like to see the ungodly here.	Here I'd like to see the wicked.	I'd like to see the wicked ones here.
+common_voice_ca_19030416	Stinging cat will catch no rat.	Cats don't steal.	Fugitive cat doesn ⁇ t catch rats.	He ⁇ s a handsome and calm man.	A cat who is a skunk does not get rats.	A cat that has no rattlesnake will not take care of it.
+common_voice_ca_19030417	What a disaster!	What a disaster!	What a disaster!	What a disaster!	What a disaster!	What a disaster.
+common_voice_ca_19030418	It is able to recognize and understand very basic words and expressions about family issues.	It is capable of recognizing and understanding very basic words and expressions on family matters.	He is able to recognize and understand very basic words and expressions on family matters.	It is able to recognize and understand very basic words and expressions on family topics.	He is able to recognize and understand very basic words and expressions about family topics.	He is able to recognize and understand very basic words and expressions on family topics.
+common_voice_ca_19032800	The submission of the application implies the acceptance of the regulatory bases.	The presentation of the application implies acceptance of the regulatory bases.	The submission of the application implies the acceptance of the regulatory bases.	The submission of the application implies the acceptance of the regulatory bases.	The submission of the application implies the acceptance of the regulatory bases.	The presentation of the application implies the acceptance of the regulatory bases.
+common_voice_ca_19032803	The same typology is present on the New Hall’s ceramic soffits.	The same typology is present in the ceramic ceilings of the new hall.	The same typology is present on the ceramic ceilings of the New Hall.	The same typology is present on the ceramic ceilings of the new room.	The same typology is present in the ceramic ceilings of the new hall.	The same typology is present in the ceramic ceilings of the new room.
+common_voice_ca_19032804	Put oil in a pan and fry the minced garlic and the grated tomatoes.	Put oil in a pan and fry the sliced garlic and grated tomatoes.	Put oil in a paella and fry the cut oats and the stripped tomatoes.	Put oil on a peel and fry the cut garlic and the sliced tomatoes.	Put oil on a steak and fry the sliced garlic and the grated tomatoes.	Put oil on a peel and fry the chopped garlic and the chopped tomatoes.
+common_voice_ca_18003561	The sewage network will connect to the existing one on Bastida street.	The canvas network will connect to the existing one on Bastida Street.	The network of barbed wire will connect to the existing one in Bastida Street.	The network of entrances will connect with the existing one on Rue Bastida.	The network of cave gardens will connect with the existing one on the street Bastida.	The Galibagrems network will connect with the existing one to Rue Bastida.
+common_voice_ca_18003562	They formed big black spots on the water’s surface.	They formed large black spots in the water.	They formed large black stains on the water flower.	They formed large black spots in the water flower.	They formed large black spots in the flowering of water.	They formed large black spots in the flower of the water.
+common_voice_ca_18003563	They weren’t expecting it.	He didn't expect it.	I didn't expect that.	He was not expecting it.	He wasn't expecting it.	I wasn't expecting it.
+common_voice_ca_18003564	Ombudsman.	Seriously weird.	Cops in the Griego.	Syndic of Greuges.	Syndic of Greuges.	Syndicate of Greuges.
+common_voice_ca_18003565	If I had good connectivity I would go a little bit faster.	If I had good connectivity, I would go a little faster.	If it had good connectivity, it would go a little faster.	If I had good connectivity, I'd go a little faster.	If I had good connectivity, I'd go a little faster.	If I had good connectivity, I'd go a little faster.
+common_voice_ca_17880884	My fourth floor neighbor is one for the books.	The neighbor of the room is a case like a cabaz.	The neighbor of the quart is a case like a cabaz.	The neighbor in the room is a case like a cabaz.	The neighbor of the quarter is a case like a cabbage.	The neighbour's room is a case like a cabin.
+common_voice_ca_17880885	That’s how the kids had to be educated.	So the boys had to be taught.	So you had to educate the kids.	So you had to educate the children.	So, the children had to be educated.	This is how you were to educate the children.
+common_voice_ca_17880886	It is not the same doing valencianism in Alcoi than in Setaigües, it is not the same doing it in Sueca than in Valencia.	Doing Valencianism in Alcoy is not the same as doing it in Sevelgues, or the same in Sweden as in Valencia.	It is not the same to do Valencianism in Cei than in Setaigües; it is not the same to do it in Sweden as in Valencia.	It is not the same to do Valencianism at the same time as in Setaigües; it is not the same to do it in Sweden as in Valencia.	Isn't it the same to do Valencianism in Coi than in Setaigües, isn't it the same to do it in Sweden as in Valencia?	It ⁇ s not the same to do Valencianism in Alcoy as it is in Setaigües, it ⁇ s not the same to do it in Sweden as it is in Valencia.
+common_voice_ca_17880887	The budget cuts are starting to get really annoying.	The cut beginnings really affect the pear.	The cut ones start to really touch the pear.	The carvings begin to really touch the pear.	The incisions are beginning to touch the real pear.	The newly cut ones start to touch the pear of truth.
+common_voice_ca_17880888	We come from Portbou.	We come from Portbou.	We come from Portbou.	We come from Portbou.	We come from Portbou.	We come from Portbou.
+common_voice_ca_17852708	They arrived in Rome three hours later than scheduled.	They arrived in Rome three hours late.	They arrived in Rome three hours late.	They arrived in Rome with three hours delay.	They arrived in Rome with three hours delay.	They have arrived in Rome with three hours delay.
+common_voice_ca_17852709	We come from Cortes d’Arenós.	We come from Cortes de Arenós.	We come from Cortes de Arenós.	We come from Cortes d'Arenós.	We are coming from Cortes de Arenós.	We come from Cortes d ⁇ Arenós.
+common_voice_ca_17852710	It exists, but he doesn’t see it.	It exists but you can ⁇ t see it.	It exists, but you don ⁇ t see it.	It exists, but you can't see it.	It exists, but you can't see it.	She exists, but she doesn't see you.
+common_voice_ca_17852711	We come from Gurb.	We come from Gurb.	We come from Gurb.	We come from Gurb.	We come from Gurb.	We come from Gurb.
+common_voice_ca_17852712	We come from Fonollosa.	We come from Fonollosa.	We come from Fonollosa.	We come from Fonollosa.	We come from Fonollosa.	We come from Fonollosa.
+common_voice_ca_19055362	The person who satisfactorily passes the practice period will be appointed as a civil servant.	The person who satisfactorily passes the training period will be appointed as a career official.	The person who satisfactorily passes the internship period will be named a career official.	The person who satisfactorily passes the internship period will be appointed as a career officer.	The person who satisfactorily surpasses the period of practice will be appointed as a career officer.	The person who satisfactorily exceeds the internship period shall be appointed as a career official.
+common_voice_ca_19055363	If the sun was rising and he had swiped his hand on the wall, he got sore liver and got hungry.	If the sun rose and his hand had passed over the wall, he had pain, liver and hunger.	If the sun had risen and passed through the wall, he would have had aches, liver and hunger.	If the sun had risen high and passed through the wall, he would have been sick, liver, and hungry.	If the sun was setting high and she had passed her hand through the wall, she had pain, liver, and hunger.	If the sun had set high and the hand had passed through the wall, it would have caused pain, liver and hunger.
+common_voice_ca_19055364	It occupies an area of ninety-one meters and eighty-six square decimeters.	It has an area of ninety-one meters, eighty-six square decimeters.	It occupies a surface of ninety-one meters, eighty-six square decimeters.	It occupies an area of ninety-one square meters, eighty-six decimeters.	It occupies a surface of ninety-one meters, eighty-six square decimeters.	It occupies a surface area of ninety-one meters, eighty-six square decimeters.
+common_voice_ca_19055365	According to data from the INE (Spanish National Statistics Institute), in two thousand thirteen the Valencian Country was the place of residence of five point one million people.	According to LINE, in 2013, the Valencian Country was the place of residence of five comma one million people.	According to LINE data, in two thousand and thirteen the Valencian Country was the residence of five million people.	According to data from LINE, in two thousand thirteen, the Valencian Country was the residence of five comma one million people.	According to data from the INE, in two thousand thirteen the Valencian Country was the residence place of five point one million people.	According to data from LINE, in two thousand and thirteen the Valencian Country was the place of residence of five point one million people.
+common_voice_ca_19050761	We intend to offer more courses.	You intend to do more courses.	You intend to do more courses.	You intend to do more editions of courses.	You intend to do more editions of courses.	You intend to do more editions of courses.
+common_voice_ca_19050762	Projects with the highest energy consumption-to-eligible cost ratio will be ranked higher.	Those projects will be rated low with a higher energy consumption ratio at subsidized cost.	Projects with a higher energy consumption ratio at a higher subsidized cost will have a low score.	Projects with a lower energy consumption ratio at a higher subsidized cost will be awarded low scores.	Those projects will have a lower rating, with an energy consumption ratio, and a higher subsidized cost.	Those projects with a higher energy consumption ratio, at a higher subsidized cost, will have low scores.
+common_voice_ca_19050763	How did they do it?	How did they get this?	How did they get it?	How did they get it?	How did they get it?	How did they get it?
+common_voice_ca_19050764	For St. Augustine, neither afternoon snack nor nap.	No sleeping for St. Augustine.	By St. Augustine, no boiling nor sleeping.	For Saint Augustine, neither a snack nor sleep.	For St. Augustine, neither at bedtime nor at night.	By St. Augustine, you can ⁇ t have snacks or sleep.
+common_voice_ca_17526222	Pre-registration does not substitute what is stated in the following section.	The pre-registration does not replace what is established in the next section.	The pre-registration does not replace what is established in the following section.	The pre-registration does not replace what is established in the following paragraph.	The pre-registration does not replace what is established in the next section.	The pre-registration does not replace what is established in the next section.
+common_voice_ca_17526223	On February, hire a day laborer.	February is called "Journal".	In February, I go to work.	By February, the lease expires.	In February, I go to the marketplace.	In February, I go to the daycare.
+common_voice_ca_17526224	When the moon is wearing a horn, the wind blows on the mountain.	When the moon carries the stream, the wind blows into the mountain.	When the moon leads to a bath, the wind blows in the mountain.	When the moon brings a bath, the wind blows in the mountain.	When the moon brings banyan, the wind blows to the mountains.	When the moon beats the Banya, the wind blows in the mountains.
+common_voice_ca_17526225	Is it clear?	Is it clear?	Is that clear?	Has it become clear?	Have you made it clear?	Did you get it clear?
+common_voice_ca_17526226	The western states occupy a single valley’s floor.	The western states occupy the bottom of a single valley.	The western states occupy the bottom of a single valley.	The western states occupy the bottom of a single valley.	The western states occupy the bottom of a single valley.	The states of the West occupy the bottom of a single valley.
+common_voice_ca_19607532	The last topic is The three Maries at the tomb.	The last theme is of the three marys before the grave.	The last subject is the Three Marys in front of the tomb.	The last topic is the Three Marys in front of the tomb.	The last theme is of the Three Marys in front of the grave.	The last theme is of the three Marys in front of the tomb.
+common_voice_ca_19607533	He was also Picasso’s friend and had Picasso’s paintings in his collection.	He was also a friend of Picasso and had Picasso paintings in his collection.	He was also a friend of Picasso and had Picasso paintings in his collection.	He was also a friend of Picasso and had Picasso paintings in his collection.	He was also a friend of Picasso and had Picasso paintings in his collection.	He was also a friend of Picasso, and had Picasso paintings in his collection.
+common_voice_ca_19607534	It is a rare mineral that is found in hydrothermal tin and silver minerals.	It is a rare mineral found in mineral tin and hydrothermal silver.	It is a rare mineral found in minerals of tin and hydrothermal silver.	It is a rare mineral that is found in thermal tin and silver minerals.	It is a rare mineral, found in tin and hydrothermal silver minerals.	It is a rare mineral found in the minerals tin and hydrothermal silver.
+common_voice_ca_19607535	Samuel’s exactions were noticed and caused hostility.	Samuel's actions were noted and provoked hostility.	Samuel's actions were noted and provoked hostility.	Samuel's actions were noticed and provoked hostility.	Samuel's actions were noticed and provoked hostility.	Samuel's actions were noticed and provoked hostility.
+common_voice_ca_19607536	Gosset was one of the most prominent comedians of the second-generation Bruguera School.	Gosset was one of the most prominent humorists of the second generation of the so-called Broguera School.	Gosset was one of the most prominent humorists of the second generation of the so-called Bruguera School.	Gosset was one of the most prominent humorists of the second generation of the so-called Broguera School.	Gosset was one of the most prominent humorists of the second generation of the so-called Bruguera school.	Gusset was one of the most prominent humorists of the second generation of the so-called Bruguera School.
+common_voice_ca_17367806	This staff can be own or subcontracted.	This staff may be either private or contracted.	This staff may be private or subcontracted.	This staff may be private or sub-contracted.	This staff may be self-employed or subcontracted.	This staff may be self-employed or sub-employed.
+common_voice_ca_17367807	Horribly.	Very badly.	Very badly.	Very badly.	Very badly.	Very badly.
+common_voice_ca_17367808	What’s your name?	How are you?	What do you think?	What do you say?	What do you say?	What do you call yourself?
+common_voice_ca_17367809	I assign the parental authority of the common child to the two parents jointly.	I attribute the parental authority of the common child to both parents together.	I attribute the parental power of the common son to the two parents together.	I attribute the parental power of the common child to the two parents together.	I attribute the parental power of the common son to the two parents jointly.	I attribute the parental power of the common son to the two parents jointly.
+common_voice_ca_17367810	He blinked.	He blinked.	It flickered.	It sparkled.	It was flickering.	It was blinking.
+common_voice_ca_17378260	Therefore, the members' role is also less important in deciding the course of the parties.	So the role of militants in the decision-making process is also less important.	Thus, the role of militants in the party's decision is also less important.	So the role of militants in the decision-making of the parties is also less important.	Therefore, the role of militants in deciding the direction of the parties is also less important.	Therefore, the role of the militants in the decision of the parties ⁇  course is also less important.
+common_voice_ca_17378261	The planning process will involve the elimination of all obsolete elements from the old installations.	The ordering process will involve the removal of all obsolete elements from the old installations.	The ordering process will involve the removal of all obsolete elements of the old facilities.	The ordering process will entail the elimination of all outdated elements of the former facilities.	The ordering process will result in the elimination of all obsolete elements of the old facilities.	The ordering process will entail the removal of all outdated elements of the old facilities.
+common_voice_ca_17378264	Obviously, it is an estimation scenario.	It's obviously a scenario of estimation.	Obviously, it's an estimation scenario.	Obviously, it's an estimation scenario.	Obviously, it's a scenario of estimation.	Obviously, it's a scenario of estimation.
+common_voice_ca_17378265	It is not true –it is not true.	It is not true; it is not true.	It is not true. It is not true.	It is not true, it is not true.	It ⁇ s not true. It ⁇ s not true.	It's not true, it's not true.
+common_voice_ca_17378266	Be careful what you wish for.	If you don't want warm water, two cups.	If you do not want a warm, then two cups.	If you don't want hot tea, two cups.	If you don't want watermelon, two cups.	If you don't want a kettle, two cups.
+common_voice_ca_18539530	To declare that they know the general and particular conditions of the auction.	Declare that you know the general and specific conditions of the auction.	Declare that they know the general and particular conditions of the auction.	Declare that they know the general and specific conditions of the auction.	Declare that they know the general and specific conditions of the auction.	To declare that they know the general and particular conditions of the auction.
+common_voice_ca_18539531	It arrived at the aforementioned fountain, which is a drinking pool and a resting place for livestock.	It reaches the aforementioned fountain, which is a drinker and breeder of cattle.	It reaches the mentioned source, which is a beef drawer and a resting place for cattle.	It arrives at the aforementioned fountain, which is a cattle breeder and resting place.	He arrives at the aforementioned fountain, which is a drinking and resting place for cattle.	It reaches the aforementioned fountain, which is a beef farmer and resting place for cattle.
+common_voice_ca_18539533	The videos he rented were always B movies.	The videos he played were always Series B.	The videos he played were always B series.	The videos I played were always of Series B.	The videos he played were always B-series.	The videos he was playing were always D-series.
+common_voice_ca_18539534	The amount of the transfer for the center mentioned in the annex is one thousand one hundred euros.	The transfer fee for the mentioned center in the annex goes up to one thousand one hundred euros.	The amount of the transfer for the center mentioned in the annex increases to one thousand one hundred euros.	The amount of the transfer for the center mentioned in the annex will increase to one thousand one hundred euros.	The amount of the transfer for the mentioned center in the annex rises to one thousand one hundred euros.	The amount of the transfer for the centre mentioned in the annex increases to one thousand one hundred euros.
+common_voice_ca_19041441	Which ones are they?	What are they?	What are they?	What are they?	Which ones are these?	Which ones are they?
+common_voice_ca_19041442	Each one of the sections of his seven movements concludes with a homophonic chorale.	Each of the sections of its seven movements concludes with a homophonic chorus.	Each of the sections of his seven movements concludes with a homophonic choral.	Each of the sections of his seven movements ends with a homophonic chorus.	Each of the sections of its seven movements concludes with a homophonic chorale.	Each of the sections of its seven movements concludes with a homophonic choral.
+common_voice_ca_19041443	Higher level vocational training, maritime fishing, chemistry, or equivalent qualification.	Higher professional training, branch, maritime or fishing activities, chemistry or equivalent degree.	Higher vocational training, branch, maritime and fisheries activities, chemistry or equivalent degrees.	Higher professional training, branch, maritime or fisheries activities, chemical or equivalent qualification.	Higher vocational training, branch, maritime and fishing activities, chemistry or equivalent qualifications.	Vocational training of higher degree, branch, maritime or fisheries activities, chemistry or equivalent degree.
+common_voice_ca_19041444	Eleven of the thirty five sectors analyzed in the study have a percentage of use of Catalan lower than fifty percent.	Eleven of the thirty-five sectors analyzed in the study have a usage percentage of Catalan below fifty percent.	Eleven out of thirty-five sectors analyzed in the study have a use percentage of Catalan lower than fifty percent.	There are eleven of the thirty-five sectors analyzed in the study that have a usage rate of Catalan less than fifty percent.	There are eleven of the thirty-five sectors analyzed in the study that have a percentage of use of Catalan lower than fifty percent.	There are eleven of the thirty-five sectors analyzed in the study that have a percentage of use of Catalan less than fifty percent.
+common_voice_ca_19041445	And you know this completely well.	And you know it very well.	And you know it perfectly.	And you know it perfectly well.	And you know it perfectly well.	And you know it perfectly well.
+common_voice_ca_17374922	Praise the sea and live on land.	It likes the sea and lives on land.	It lives in the sea and on land.	He shoots in the sea and lives on land.	It flies in the sea and lives on land.	It lays in the sea and lives on the land.
+common_voice_ca_17374923	Do not touch the ears of a dog you don’t know.	You do not touch a dog that you do not know.	A dog you don't know doesn't touch your ears.	If you don't know a dog, don't touch his ears.	A dog you don ⁇ t know, you don ⁇ t touch its ears.	You don ⁇ t know a dog, you don ⁇ t touch its ears.
+common_voice_ca_17374924	The wind is colorless.	Wind has no color.	The wind has no color.	The wind is colorless.	The wind has no color.	Wind doesn't have color.
+common_voice_ca_17374925	What where you thinking?	Who are you?	Get a thought.	What are you thinking?	What did you think?	What were you thinking?
+common_voice_ca_17374926	Then grate the tomatoes and cook it for another fifteen minutes.	Then, comb the tomatoes and boil them for another fifteen minutes.	Then pick the tomatoes and let them simmer for another fifteen minutes.	Then, boil the tomatoes and boil them for about 15 minutes.	Then, slice the tomatoes and cook for another fifteen minutes.	Then grind the tomatoes and let them boil for another fifteen minutes.
+common_voice_ca_17633881	Violets are not fall nor winter’s flowers, they are meant to be in the time of peas.	The thought is not the autumn or winter flower that is needed there in peas' time.	The thought is not a flower of autumn or winter, that its manester is there for the times of the peas.	Thinking is not the flower of autumn or winter, that its necessity is there for the time of the peas.	Thought is not autumn flower, nor winter flower, that its pleasure is there for the time of the pesos.	Thinking is not an autumn flower, nor winter flower, that its necessity is there at the time of the peas.
+common_voice_ca_17633882	This community, this culture, is not restricted to the software anymore.	This community, this culture, is no longer limited to software.	This community, this culture, is no longer restricted to software.	This community, this culture, is no longer restricted to software.	This community, this culture, is no longer restricted to software.	This community, this culture, is no longer restricted to software.
+common_voice_ca_17633883	And by crossing the street, they got to the opposite sidewalk, where the Principal and the butcher’s shops were.	And crossing the street, they passed the main sidewalk, where the tenders of the Triperia were.	And passing through the street they went to the main thoroughfare, where the tenders of the Tripa were.	And crossing the street, they passed the front sidewalk, the main one, where the mattresses of the church were.	And crossing the street, they passed on the sidewalk in front, the main one, where the tenders of the tripod were.	And crossing the street, they passed the sidewalk in front, to the one of the main one, where the tenders of the wagon were.
+common_voice_ca_17633884	During the trial period the doorman will not be entitled to free housing.	During the trial period the porter will not be entitled to free housing.	During the testing period, the doorman will not be entitled to free accommodation.	During the test period, the porter will not have the right to enjoy the free housing.	During the probationary period, the porter will not have the right to enjoy free accommodation.	During the probationary period, the porter will not be entitled to enjoy the free accommodation.
+common_voice_ca_17633885	The laborer and the friend, neither poor nor rich.	The poor are not rich.	The poor and the friend, neither poor nor rich.	The poor and the friend, neither poor nor rich.	A coward and a friend, not poor and not rich.	A poor friend does not mean a poor man or a rich man.
+common_voice_ca_17460186	I want you to live, but without disorders, as wise and honest people.	I want you to live but without disorder, as people of intelligence and honor.	I want you to live, but without disorder, as wise and honest people.	I want you to live, but without disorder, as wise and honest people.	I want you to live, but without disorder, as wise and honest people.	I want you to live, but without disorder, as wise and honorable people.
+common_voice_ca_17460187	In some models it doesn’t work.	In some models it doesn't work.	In some models it doesn't work.	In some models it doesn't work.	In some models it doesn't work.	In some models it doesn't work.
+common_voice_ca_17460188	The closing date for the call for communications is February tenth, two thousand and five.	The call for communication is closed on February 10th, 2005.	The communication call has a closing date of February 10th, two thousand and five.	The communication call has as its closing date February the tenth, two thousand and five.	The communication call has as a closing date the tenth of February of two thousand and five.	The call for communications has its closing date on the tenth of February, two thousand five.
+common_voice_ca_17460189	Red skies, rainy days coming.	Red sky, high cloud.	Red sky, near the east.	Red sky, east, nearby.	The red sky, east nearby.	The sky is red, the sunrise is close.
+common_voice_ca_17460190	The father doesn’t only have a natural right on it.	The father has no natural right.	The father does not only have a natural right.	The father does not have only a natural right.	The father doesn't just have a natural right.	The father does not just have a natural right to it.
+common_voice_ca_17481999	The Mayor's Office or the delegate chancellorship will resolve the complaints, if any are submitted.	The mayor and the council will resolve the claims if they are presented.	The mayor and the board of directors will resolve the claims if they are presented.	The Mayor and the Delegated Council will resolve the claims if they are submitted.	The mayor and the delegated council will resolve the claims if they are submitted.	The mayor and the council delegation will settle the claims if they are presented.
+common_voice_ca_17482000	If it is Saturday, it will be extended until the next working day.	If it is Saturday, it will be extended until the next first working day.	If it ⁇ s Saturday, it will be extended until the next first working day.	If it is Saturday, it will be extended until the first working day of next year.	If it's Saturday, it will extend until the next first day of the month.	If it is Saturday, it will be extended until the first working day of the following month.
+common_voice_ca_17482001	The applicant will attach a photocopy of the national identity document to the application.	The interested party will submit to the application a photocopy of the national identity document.	The applicant will attach a photocopy of the national identity document to the application.	The interested person will attach a photocopy of the national identity document to the application.	The interested party shall attach a photocopy of the national identity document to the application.	The person concerned shall attach to the application a photocopy of the national identity document.
+common_voice_ca_17482005	Then he used to go home to work until the next morning.	So I went home to work until the next morning.	So he went home to work until the next morning.	Then he went home to work until the next morning.	Then I went home to work until the next morning.	Then he would go home and work until the next morning.
+common_voice_ca_17482006	Do not remove your own eye to kill the neighbor’s.	Do not take your eye off the bear to kill it.	Don ⁇ t take out an eye to kill the oak.	Don ⁇ t take one eye out to kill the owl.	Don ⁇ t take off an eye to kill the swan.	Don't take off an eye to kill the elephant.
+common_voice_ca_19042035	It is necessary that the local authority keeps this documentation for possible audits.	Local Ense should keep this documentation for possible audits.	Local encyclopaedia needs to keep this documentation for possible audits.	It is necessary that the local Ense keep this documentation for possible audits.	It is necessary for the local lense to store this documentation for possible audits.	It is necessary that the local encyclopedia keeps this documentation for possible audits.
+common_voice_ca_19042036	To be a good digger, you don’t need to suffer from pain.	To be a good miner, you do not have to suffer from pain.	To be a good digger, you don't have to suffer pain.	To be a good digger, you don ⁇ t need to be in pain.	To be a good digger, you don't have to suffer from pain.	To be a good excavator, you don ⁇ t have to suffer from pain.
+common_voice_ca_19042039	The list will become final if no allegation, complaint or amendment is submitted or rejected.	If no claim or amendment is submitted or accepted, the list will become final.	If no allegations, claims or amendments are submitted or accepted, the list will become final.	In case no claim or claim or amendment is presented or accepted, the list will become final.	In case no allegation, claim or amendment is filed or accepted, the list will become definitive.	In the event that no claim, complaint or amendment is filed or accepted, the list shall become definitive.
+common_voice_ca_19042041	A yawning doesn’t lie: he wants to eat or sleep.	The fool cannot lie, he wants to eat or he wants to sleep.	The badger can't lie, wants to eat or wants to sleep.	A buffalo cannot lie; he wants to eat or he wants to sleep.	The badger can ⁇ t lie, he wants to eat or he wants to sleep.	The badger can't lie, it wants to eat or it wants to sleep.
+common_voice_ca_19042043	I am fine.	I am fine.	I ⁇ m fine.	I ⁇ m fine.	I'm fine.	I ⁇ m all right.
+common_voice_ca_19895921	Then an uncertain period began with a late annexation to the King of France.	Then began a hesitant period of late annexation to the King of France.	A hesitant period began then with a late annexation to the King of France.	A period of hesitation began with a late annexation to the king of France.	It then began a hesitant period, with a late annexation of the king of France.	It then began a period of hesitation, with a late annexation to the King of France.
+common_voice_ca_19895922	Once completed, this telescope will be one of the biggest and most advanced in the world.	Once completed, this telescope will be one of the largest and most advanced in the world.	Once completed, this telescope will be one of the largest and most advanced in the world.	Once finished, this telescope will be one of the largest and most advanced in the world.	This telescope, once completed, will be one of the largest and most advanced in the world.	This telescope, once finished, will be one of the largest and most advanced in the world.
+common_voice_ca_19895923	Hall has also showed a continuous interest in energetic matters.	Hall has also had a permanent interest in energy issues.	Hall has also had a permanent interest in energy issues.	Hall also has had a permanent interest in energy issues.	Hall has also had a permanent interest in energy issues.	Hall has also had a lasting interest in energy issues.
+common_voice_ca_19895924	It still keeps part of the architectural structure, built with masonry walls and with a rectangular floor plan.	It is part of the high architectural structure with walled, rectangular floor plan.	Part of the architectural structure is preserved, with walls with a rectangular plan.	Part of the architectural structure is preserved, raised with walls, with a rectangular plan.	Part of the architectural structure is preserved, raised with walls, walls of rectangular floor plan.	Part of the architectural structure is preserved, elevated, with walls facing the perimeter of a rectangular plan.
+common_voice_ca_19895925	It is considered that these houses were used to live in.	These houses are considered to be for living.	These houses are considered to be living spaces.	It is considered that these houses served to live in.	These houses are considered to be used to live in.	It is thought that these houses were used to live in.
+common_voice_ca_17554196	It's a vicious circle from which they can't get out in any way.	It is a vicious circle from which they cannot escape.	It's a vicious circle that they can't leave in any way.	It's a vicious circle that they can't leave in any way.	It's a vicious circle that they can't get out of any way.	It's a vicious circle that they can't get out of in any way.
+common_voice_ca_17554197	Play with fire, and you'll get burned.	He who plays with fire will lie in bed.	Whoever plays with fire is bitten in bed.	If you play with fire, you will get burned.	If you play with fire, you'll get burned.	Anyone who plays with fire is tossed to the bed.
+common_voice_ca_17554198	To kill people that want to live in peace?	To kill people who want to live in peace?	To kill people who want to live in peace?	To kill people who want to live in peace?	To kill people who want to live in peace?	To kill the people who want to live in peace?
+common_voice_ca_17554199	On the one hand, they become expendable from the point of view of the economic sustainability of the organization.	On the one hand, they become essential from the point of view of the economic support of the organization.	On the one hand, they become essential from the point of view of the economic support of the organization.	On the one hand, they become indispensable from the point of view of the economic sustainability of the organization.	On the one hand, they become essential from the point of view of the economic sustainability of the organization.	On the one hand, they become essential from the point of view of the organization's economic sustainability.
+common_voice_ca_17554200	It is absolute, detailed, regular, proactive and gentle.	It is absolute, detailed, regular, predictive and soft.	It is absolute, detailed, regular, predictable and soft.	It is absolute, detailed, regular, predictable and gentle.	It is absolute, detailed, regular, predictive, and gentle.	It is absolute, detailed, regular, foreseeable and gentle.
+common_voice_ca_19048466	Each wrong answer has a penalty of one third over the right ones and the blank answers don’t penalize.	Each wrong answer is penalized by a third over the correct answers and blank answers are not penalized.	Each erroneous answer has a one-third penalty over the correct ones and blank answers are not penalized.	Each wrong answer has a penalty of one third over the right ones and the answers in blank don't penalize.	Each wrong answer has a penalty of one-third over the right ones and the blank answers do not penalize.	Each wrong answer has a penalty of one-third on the correct answers and the answers in blank do not penalize.
+common_voice_ca_19048470	But of course, all this reasoning refers to rural uses of the land or direct uses on the land’s surface.	But of course, all of this reasoning refers to rural land uses or direct land uses.	But, of course, this whole reasoning refers to land use or direct use on land surface.	But of course, all of this reasoning refers to rural soil uses or direct uses of the soil surface.	But, of course, all this reasoning refers to land use or direct use on the surface of the land.	Of course, however, this entire reasoning refers to rural uses of the soil, or direct uses of the surface of the soil.
+common_voice_ca_19048473	It is also its responsibility to represent it before entities, organizations and legal or private persons.	It is also not appropriate to represent it before public or private bodies, entities or people.	It is also not suitable to represent it in front of public or private entities and individuals.	It is also not competence to represent it in front of public and private organizations and individuals.	It is also not possible to represent it in front of public or private organizations, entities and individuals.	It is also not competitive to represent it in front of public or private organizations, entities and people.
+common_voice_ca_19048476	Improved management of information channels.	Improving the management of information channels.	Improving the management of information channels.	Improvement of the management of information channels.	Improvement of the management of information channels.	Improvement of the management of information channels.
+common_voice_ca_19048477	A short pencil is worth more than a long memory.	A short pencil is better than a long memory.	A short pencil is worth more than a long memory.	A short pencil is worth more than a long memory.	It is worth more a short pencil than a long memory.	It is better to have a short pencil than a long memory.
+common_voice_ca_19030914	The tests will take place on the days, times, towns and centers indicated in annex number one.	The tests will take place in the days, times, localities and centres listed in annex one.	The tests will take place on the days, times, locations and centres indicated in Annex U.	The tests will take place on the days, hours, localities and centers listed in Annex I.	The tests will take place on the days, schedules, locations and centres indicated in Annex U.	The tests will take place during the day, on the day of the event, in the locations and centers indicated in annex u.
+common_voice_ca_19030915	Yes, why not?	Yes, why not?	Yes, why not?	Yes, why not?	Yes, why not?	Yes, why not?
+common_voice_ca_19030916	We were in the time of the souls, and any alteration of the silence of the night made us present and beggars.	They were within the time of the souls and any change in the silence of the night made them present and pedal.	They were within the time of the souls, and any change in the silence of the night made them present and humming.	They were within the time of souls, and any alteration of the silence of the night made them present and adorable.	They were inside the time of the souls, and any alteration of the night's silence made them present and stale.	We were in the time of the souls, and any alteration of the silence of the night made them present and sharp.
+common_voice_ca_19030917	Never committing to anything, easy life.	Bordeaux and pumpkin, life given.	Bordeaux and carrots, a gifted life.	Bordeaux and carob, life as it is.	Bordeaux and pumpkin, life is a gift.	Bordeaux and watermelon, life is a gift.
+common_voice_ca_19030918	Time kept moving forward.	Time is moving forward.	Time keeps moving on.	Time continues to move forward.	Time continues to move forward.	Time keeps on moving forward.
+common_voice_ca_17495468	Rainbow in the morning: it will be a humid day.	The morning rainbow is the paralyzing force.	The rainbow in the morning is a sign of the neighbor.	The arc of St. Martin in the morning paralyzes the neighbor.	The Arc de Sant Martí at dawn turns into a fairy tale.	The Saint Martin's Arch in the morning is a neighbour's paradise.
+common_voice_ca_17495472	In this graphic situation a little joy entered in that home when the good weather arrived.	In that graphic situation, a little joy entered that home when the good weather came.	In that graphic situation, a little joy entered into that home when the good weather came.	In such a graphic situation, a little joy entered that home when the good weather came.	In this graphic situation, a little joy entered that home when the good weather arrived.	In that graphic situation, I felt a little joy in that home when the good weather came.
+common_voice_ca_17495474	That there is repetition on committing serious offenses.	That there is a recurrence in the Commission of Criminal offences.	That there is a recurrence in the commission of serious offenses.	That there be a recurrence in the Commission of serious offences.	There shall be no recurrence in the Commission for Serious Offences.	There should be a reoccurrence in the Commission of Serious Offences.
+common_voice_ca_17495478	The machinery used for the construction requires roads with a width of between three and a half and four meters.	The machinery used for the work requires paths with a width between three and five and four meters.	The machinery used for the work requires paths of a width between three and five and four meters.	The machinery used for the work requires roads with a width between three and five and four meters.	The machinery used for the work requires paths with a width between three, five and four meters.	The machinery used for the work requires paths with a width of between three and five and four meters.
+common_voice_ca_17495481	Ordinances regarding the placement of posters in public streets.	Orders concerning the placing of posters on the public road.	Ordinances on the placement of signs on the public road.	Ordinances regarding the placement of posters in the public space.	Ordinances regarding the placement of posters in the public way.	Orders in respect of placing posters on the public highway.
+common_voice_ca_19523007	The process can repeat itself indefinitely.	The process can repeat indefinitely.	The process can be repeated indefinitely.	The process can be repeated indefinitely.	The process can be repeated indefinitely.	The process can be repeated indefinitely.
+common_voice_ca_19523008	From the following year on he replaced Milà-Vignola.	From the following year he replaced Milà Vignola.	From the following year she replaced Milà Vignola.	From the following year, he replaced Milà Vignola.	From the following year he replaced La Milà by Vignola.	From the following year, it replaced the Milan of Vignola.
+common_voice_ca_19523009	This modulation can be described as the input signal multiplication by the carrier signal.	This modulation can be described as the multiplication of the input signal by the carrier signal.	This modulation can be described as the multiplication of the input signal by the carrier signal.	This modulation can be described as the multiplication of the input signal by the carrier signal.	This modulation can be described as the multiplication of the input signal by the carrier signal.	This modulation can be described as the multiplication of the input signal by the carrier signal.
+common_voice_ca_19523010	It is found from the Bahamas and the Antilles to northern Venezuela.	It is found from the Bahamas and the West Indies to northern Venezuela.	It is found from the Bahamas and the Antilles to northern Venezuela.	It is found from the Bahamas and the Antilles to northern Venezuela.	It is found from the Bahamas and the Antilles to northern Venezuela.	It is found from the Bahamas and the Antilles to northern Venezuela.
+common_voice_ca_19523011	For a long time he has been mistaken for another famous musician, Timotheus of Miletus.	For a long time he has been confused with another famous musician, Timothy of Miletus.	For a long time he has been confused with another famous musician, Timothy of Miletus.	For a long time, he was confused with another famous musician, Timothy of Miletus.	For a long time he has been confused with another famous musician, Timothy of Miletus.	For a long time he has been confused with another famous musician, Timoteu de Milet.
+common_voice_ca_17468675	When we are on our sleep, we all behave.	When we sleep, everyone is fine.	When we sleep, everything is good.	When we sleep, we are all good.	When we sleep, we're all good.	When we sleep, we're all good.
+common_voice_ca_17468676	Notify the parties of the above resolution and let them know that this is subject to appeal.	Notify the previous resolution to the parties and let them know that this is subject to appeal.	Notify the parties of the previous resolution and let them know that this is susceptible to appeal.	Notify the previous resolution to the parties and let them know that it is susceptible to appeal.	Notify the parties of the previous resolution and let them know that it is susceptible to appeal.	Notify the parties of the previous resolution and let them know that it is susceptible to appeal.
+common_voice_ca_17468677	It transacts centralized payments.	He processes unused payments.	It processes unused payments.	It processes synchronized payments.	Processing of unused payments.	Transactions in synchronized payments.
+common_voice_ca_17468678	A year with seven snowfalls, it will be a good year for the crop.	Snow for seven years, blood for the towers.	A year of seven snowfalls, blood for the towers.	One year of seven snowfalls, bleeding for the towers.	A year of seven snowflakes, blood on the roofs.	On a rainy year, flooding will return to the roof.
+common_voice_ca_17468679	You don't have to install it, insert the CD-ROM, start your computer, and then you can use Linux.	You don ⁇ t have to install it, you put on the CD, you turn on the computer and you can use Linux.	You don't have to install it, you just turn on the LED light, turn on the computer, and you can use Linux.	You don't have to install it, you put on the cd room, you turn on the computer and you can use the Linux already.	You don't need to install it, you turn on the CD-ROM, you turn on the computer and you can already use Linux.	You don't have to install it, you can turn on the headlamp, you can turn on the computer, and you can use Linux.
+common_voice_ca_19051469	Get out!	Get out.	Go outside.	Get out.	Get out!	Get out of here.
+common_voice_ca_19051470	It is a double canvas tent, high as an apartment, and inside it has a sink, toilet and shower.	It is a double-walled tent, high as an floor and has a bath, shower and bathroom inside.	It is a double-wave tent, about the height of a floor and with a bathtub, shower battery and bath.	It is a two-wave tent, as high as an apartment and that inside has a bathroom, a toilet and a shower.	It is a double-walled tent, as high as a floor and inside it has a bathtub, showerhead and showerhead.	It is a double-walled tent, high as an apartment, and inside it has a bathtub, a bathtub, and a shower.
+common_voice_ca_19051471	The partial use of the citrus zone will allow us to evaluate the possibility of the progressive entry of beehives.	The permission of the cycling area allows us to evaluate the possibility of advancing the race.	Personal authorization of the citrus area will allow to assess the possibility of a progressive entrance of the plants.	The authorization for the designated area will allow to evaluate the possibility of a progressive entrance of the crossing.	The partial authorization of the cycling area will allow to evaluate the possibility of the progressive entry of the Russians.	The personal authorization of the cityscape area will allow the possibility of the progressive entry of the carcinogens to be evaluated.
+common_voice_ca_19051473	Silver on the outside, poor inside.	Silver bell, second cut.	Silver bell, cut from second.	Silver bell, silver vase.	Silver bell, shell-cut.	The bell is made of silver, sliced from silk.
+common_voice_ca_19051474	Every frost in March, a rainfall in May.	Every frost in March means rain in May.	Each frost in March, one rain in May.	Each frost in March is one rain in May.	Every frost in March, one rain in May.	Every frost in March, a rainfall in May.
+common_voice_ca_17572891	It is forbidden to sell animals or products explicitly prohibited by the laws.	The sale of animals or products that explicitly prohibit laws is not allowed.	The sale of animals or products that explicitly prohibit the laws is not allowed.	It is not allowed to sell animals or products that explicitly prohibit the laws.	The sale of animals or products that explicitly prohibit the laws is not allowed.	It is not permitted to sell animals or products that are explicitly prohibited by the laws.
+common_voice_ca_17572892	Rainfall happens during the equinox, with its minimum in winter, and in summer there is only one month of drought.	Precipitation is equinox, with a low in winter and a low in summer.	Precipitation is equinox with a minimal winter highlight and in summer only a month of drought.	Rainfall is equinoctial with a high minimum in winter and only a month of drought in summer.	Precipitation is equinoctial with a high minimum in winter and in summer there is only a month of drought.	Precipitations are equinox, with a minimum highlighted in winter and in summer there is only one month of drought.
+common_voice_ca_17572893	Under the nose’s shade, the mouth is cool.	The shadow of the nose has a fresh mouth.	In the shade of the nose, a fresh mouth.	To the shadow of the nose, the fresh mouth.	In the shade of the nose, the mouth is fresh.	In the shade of the nose, the mouth is fresh.
+common_voice_ca_17572894	When the area is related, it will be half punctuated.	When the area is finite, it will be scored with half.	When the area is aligned, it will be scored with half.	When the area is in place, it will be scored in half.	When the area is at the end, it will be scored with half.	When the area is exhausted, it will be scored in the middle.
+common_voice_ca_17572895	The president's quality vote may not be used in agreements requiring special majorities.	The quality vote of the President cannot be used in those agreements that require special majorities.	The President ⁇ s quality vote cannot be used in those agreements that require special majorities.	The President ⁇ s vote on quality cannot be used in those agreements that require special majorities.	The quality of the president's vote cannot be used in those agreements that require special majorities.	The quality of the President ⁇ s vote cannot be used in those agreements that require a special majority.
+common_voice_ca_19910541	She is a writing teacher at the Ateneu Barcelonès Writing School and at Abat Oliva University.	She is a professor of writing at the Barcelona Athenaeum School of Writing and the Abate Oliva University.	She is a professor of writing at the Barcelona Athenaeum Writing School and at the University Abbot Oliva.	She is a professor of writing at the Ateneo Barcelonès School of Writing and the Abat Oliva University.	She is a teacher of writing at the Barcelona Athenaeum School of Writing and at the Abat Oliva University.	She is a professor of writing at the Ateneu de Barcelonès Writing School and at the Abat Oliva University.
+common_voice_ca_19910542	He studied mainly Etruscan, Hittite and Latin.	His studies focused on Etruscan, Hittite and Latin.	His studies focused on Etruscan, Hittite and Latin.	His studies focused on Etruscan, Hittite and Latin.	His studies focused on Etruscan, Hittite, and Latin.	His studies focused on Etruscan, Hittite, and Latin.
+common_voice_ca_19910543	The series is all about situations observed from a humorous point of view.	The series is all about situations observed from a humor point of view.	The series is all about situations observed from a humor point of view.	The series is all about situations observed from a humour point of view.	The series is all about situations observed from the point of view of humor.	The series deals with situations observed from a humorous point of view.
+common_voice_ca_19910544	It is an ensemble of considerable proportions and structures.	It is a set of considerable proportions and structures.	It is a set of considerable proportions and structures.	It is a set of considerable proportions and structures.	It is a considerable set of proportions and structures.	It is a set of considerable proportions and structures.
+common_voice_ca_19910545	The archaeological diggings confirm that there was a roman cemetery.	Archaeological excavations confirm that there was a Roman cemetery.	Archaeological excavations confirm that there was a Roman cemetery.	Archaeological excavations confirm that there was a Roman era cemetery.	Archaeological excavations confirm that there was a Roman-era cemetery.	Archaeological excavations confirm that there was a cemetery from the Roman era.
+common_voice_ca_17503991	They knew their mission and fulfilled it very carefully.	They knew their mission and carried it out at the foot of the letter.	They knew their mission and fulfilled it at the foot of the letter.	They knew their mission and fulfilled it at the foot of the letter.	They knew their mission and they fulfilled it at the foot of the letter.	They knew their mission and they were fulfilling it at the foot of the letter.
+common_voice_ca_17503992	Silence! —the Queen shouted—.	Silence, the queen called.	Silence! cried the Queen.	Silence! shouted the Queen.	"Silence!" cried the Queen.	"Silence!" cried the queen.
+common_voice_ca_17503993	On one of these outings one day he found birds that marveled him.	On one of these outings, one day, he found some birds that surprised him.	In one of these escapes, one day he found some birds that amazed him.	On one of these outings, one day, he found some birds that amazed him.	On one of these trips, one day, he found some birds that amazed him.	On one of these outings, one day, he found some birds that left him wondering.
+common_voice_ca_17503994	If the tomato is a bit sour, add a tablespoon of sugar.	If the tomato is a little sour, add a spoonful of sugar coffee.	If the tomato is a little acidic, add a spoonful of sugar coffee.	If the tomato is a little acidic, add a spoonful of sugar coffee.	If the tomato is a bit acidic, add a spoonful of sugar coffee.	If the tomato is a little acidic, add a spoonful of sugar coffee.
+common_voice_ca_17503995	Tickets with an unlimited travel balance enjoy unlimited transfers.	Unlimited number of passes do not limit overflows.	Titles with unlimited travel balance have no overburden limit.	Titles with an unlimited travel balance are not limited to overflows.	The titles with unlimited travel balance do not have an overload limit.	Travel titles with unlimited balance do not have an overflow limitation.
+common_voice_ca_19495796	From its source, the Rasa de Font Salada successively passes through the following municipalities.	Since its birth, the Rasa de Font Celada passes successively through the following municipal terms.	Since its birth, the Rasa de Font Salada passes successively through the following municipal terms.	Since its birth, the Rasa de Font Salada passes successively through the following municipal terms.	Since its birth, Font Salada ⁇ s Rasa passes in succession through the following municipalities.	Since its birth, the Rasa de Font Salada has successively passed through the following municipal terms.
+common_voice_ca_19495797	Slovakia can be divided in two parts or regions.	Slovakia can be divided into two parts or regions.	Slovakia can be divided into two parts or regions.	Slovakia can be divided into two parts or regions.	Slovakia can be divided into two parts or regions.	Slovakia can be divided into two parts or regions.
+common_voice_ca_19495798	The exterior fence to the building complex maintains its original features.	The exterior fence, the set of buildings, maintains its original features.	The exterior fence, the set of buildings, keeps its original characteristics.	The outer fence, the set of buildings, maintains its original features.	The outer fence, the set of buildings, maintains its original characteristics.	The outer fence, the set of buildings, preserves its original characteristics.
+common_voice_ca_19495799	Church with a single rectangular nave with a semicircular apse raised to the east.	Church of a single nave of rectangular plan with semicircular apse, topped to the east.	A church with a single nave, rectangular in plan, with a semi-circular apse, facing east.	Church with a single nave, rectangular in plan, with a semicircular apse, on the east side.	Church of a single nave, rectangular in plan with a semicircular apse, capped on the east.	Church with a single nave, rectangular in plan, with a semicircular apse, with a settlement on the east.
+common_voice_ca_19495800	It represents mental images.	It is a representation of mental images.	It is a representation of mental images.	It is a representation of mental images.	It's a representation of mental images.	It's a representation of mental images.
+common_voice_ca_17473543	I am not sure.	I'm not sure.	I ⁇ m not sure.	I'm not sure.	I ⁇ m not sure.	I'm not sure.
+common_voice_ca_17473544	Consequently, the aforementioned competency regime has a highly asymmetric nature.	Consequently, the aforementioned competence regime has a strongly asymmetric character.	Consequently, the aforementioned competence regime has a highly asymmetrical character.	Consequently, the aforementioned competence regime has a strongly asymmetrical character.	Consequently, the aforementioned competence regime presents a strongly asymmetrical character.	Consequently, the aforementioned competence regime presents a strongly asymmetrical character.
+common_voice_ca_17473545	You don’t know if the fire is hot until you get close to it.	It is not known if the fire is hot until you get there.	It is not known if the fire is hot until you get close.	It ⁇ s not known if the fire warms up until you get there.	It ⁇ s unclear if the fire is heated until you approach it.	It's not known if the fire warms up until you get closer.
+common_voice_ca_17473546	It rots, and by All Saints Day it becomes a dry and blackened corpse that some hunter seeks to quench his thirst.	It rots and there for all the saints it is a blackened, dry body that some hunter seeks to quench the thirst.	It rots, and there for All Saints it is a dry and blackened corpse that some hunter seeks to quench the thirst.	It rots, and there, for All Saints, is a dry and blackened corpse that some hunter seeks to quench his thirst.	It rots and there for all the saints is a dry and blackened corpse that some hunter is looking for to quench his thirst.	It rotten, and there, in honor of All Saints, it is a blackened, dry corpse that some hunter seeks to quench his thirst.
+common_voice_ca_17473547	This happens on intellectual careers and also on all the rest.	This is found in both intellectual and all other careers.	This is found both in intellectual careers and in all others.	This is found both in intellectual careers and in all others.	This can be found both in intellectual careers and in all others.	This is found in intellectual careers as well as in all other careers.
+common_voice_ca_17464103	And this is for all Easter days?	And this is for every Easter?	And this is for all Easter?	And this is for all Easter?	And this is for every Easter?	And this is for all the Easter.
+common_voice_ca_17464104	Half hail is worth a lot of showers on Christmas.	Half a rock is worth a lot of rain for Christmas.	Half a stone is worth a lot of rain for Christmas.	Half a stony yard is worth a lot of rain for Christmas.	Half a pebble, worth a lot of rain for Christmas.	Half a stone's throw, worth many rains for Christmas.
+common_voice_ca_17464105	Expenses deriving from the awarding of prizes, if any, relating to the festival or the exhibition.	Expenditures derived from awarding awards, if any, related to the festival or the exhibition.	Expenses derived from the awarding of awards, if any, related to the festival or exhibition.	Expenses derived from the awarding of prizes, if any, related to the festival or exhibition.	Expenses derived from the awarding of prizes, if any, related to the festival or exhibition.	Expenses incurred in the award of prizes, if any, related to the festival or exhibition.
+common_voice_ca_17464106	Of these effects, only the first one is immediate, it seems it manifests itself simultaneously with its cause.	Of these effects only the first is immediate, manifested simultaneously with its cause, it is seen.	Of these effects, only the first is immediate, manifesting simultaneously with its cause, it can be seen.	Of these effects, only the first is immediate; it manifests simultaneously with its cause, it is seen.	Of these effects, only the first is immediate: it manifests simultaneously with its cause, it is seen.	Of these effects, only the first is immediate: it manifests itself simultaneously with its cause, it is seen.
+common_voice_ca_17464107	Thanks so much, you do a great job!	Thank you very much.	Thank you very much, do a great job.	Thank you, you're doing a great job.	Thank you very much, you are doing a great job.	Thank you so much, you've done a great job!
+common_voice_ca_17852556	About Tortosa I like the cathedral, which nobody likes!	Tortosa likes the cathedral, but no one else does.	Of Tortosa I like the cathedral, nobody likes it.	The Cathedral of Tortosa is my favorite, no one likes it.	Of Tortosa I like the cathedral, which no one likes.	Of Tortosa, I like the cathedral, which no one likes.
+common_voice_ca_17852558	He has three dogs and a female cat.	He has three dogs and a cat.	He has three dogs and a cat.	He has three dogs and a cat.	He has three dogs and a cat.	He has three dogs and a cat.
+common_voice_ca_17852559	We come from Vilassar de Mar.	We come from Vilassar de Mar.	We come from Vilassar de Mar.	We come from Vilassar de Mar.	We come from Vilassar de Mar.	We are from Vilassar de Mar.
+common_voice_ca_17852560	Does he need to be so noisy?	Do you think it has to be so noisy?	Do you think I have to be so noisy?	Do you think he must be making so much noise?	Do you think it should be making so much noise?	Do you think it has to make such a lot of noise?
+common_voice_ca_17537511	He use to push him, and he obeyed automatically.	He was scared and he obeyed automatically.	I scared him and he obeyed automatically.	He was scared, and he automatically obeyed.	He was frightened and he obeyed automatically.	He frightened her and she obeyed him automatically.
+common_voice_ca_17537512	The railway project is the principal one, but it is also the most deficient and incomplete.	The railway project is the star project, but also the most defective and incomplete.	The railway project is the star project, but also the most deficient and incomplete.	The railway project is the stellar project, but also the most efficient and the most incomplete.	The railway project is the stellar project, but also the most efficient and the most incomplete.	The railway project is the star project, but it is also the most efficient and the most incomplete.
+common_voice_ca_17537513	It must have been three o’clock.	They should be three.	It must have been all three.	It must have been all three of them.	It must have been the three of them.	It must have been the three of them.
+common_voice_ca_17537514	The newest, fastest and safest version of the popular web browser.	The latest, fastest and safest version of the popular web browser.	The newest, fastest and safest version of the popular web browser.	The newest, fastest and safest version of the popular web browser.	The newest, fastest and safest version of the popular web browser.	The newest, fastest, and safest version of the popular web browser.
+common_voice_ca_17537515	They can spend a couple of days in such a situation.	This situation may last for a couple of days.	In such a situation, they can be a couple of days.	In such a situation, they can be a couple of days.	In such a situation, they may be a couple of days.	In such a situation, they may be a couple of days.
+common_voice_ca_19073117	The services provided by all of them are appreciated.	They all have their services rendered.	They are all thanked for their services.	They are all thanked for their services.	All of them are thanked for their services.	All of them are grateful for the services they receive.
+common_voice_ca_19073118	How are the children and the teachers going to learn to use these computers?	How will children and teachers learn to use these computers?	How will children and teachers learn to use these computers?	How will children and teachers learn to use these computers?	How will children and teachers learn to use these computers?	How will children and teachers learn to use these computers?
+common_voice_ca_19073119	We cannot expect to achieve this double result at the same time in the south.	In the south, one cannot expect to achieve this double result at the same time.	In the South, you can't expect to achieve this double result at the same time.	In the South, you can't expect to achieve this double result at the same time.	In the South, you can't expect to achieve that double result at the same time.	In the South, you can't expect to achieve this double result at the same time.
+common_voice_ca_19073120	Don't look a gift horse in the mouth.	Don't look at his hair!	Don't look at the horse's hair.	A gifted horse, don't look at his hair.	To a horse given, don't look at its hair.	A horse with a penny, you don't look at his hair.
+common_voice_ca_19073121	Poor guy!	Not Bob.	Not Bob.	Not Bob!	Not Bob.	No, not Bob.
+common_voice_ca_17852426	We come from Vall de Cardós.	We come from Vall de Cardós.	We come from Vall de Cardós.	We come from Vall de Cardós.	We come from Vall de Cardós.	We are coming from Vall de Cardós.
+common_voice_ca_17852427	We com from Banyeres del Penedès.	We come from Banyeres del Penedès.	We come from Banyeres del Penedès.	We are from Banyeres del Penedès.	We come from Banyeres del Penedès.	We come from Banyeres del Penedès.
+common_voice_ca_17852428	And the three of them start eating.	And all three begin to eat.	And all three start eating.	And they all three start eating.	And the three of them start eating.	And all three of them start eating.
+common_voice_ca_17852429	Whoever pays, rules.	Who pays, command.	He who pays, command.	Who pays, commands.	Paying, he who gives.	A man who pays is a master.
+common_voice_ca_17852430	We come from Godelleta.	We come from Godelleta.	We come from Godelleta.	We come from Godelleta.	We come from Godelleta.	We come from Godelleta.
+common_voice_ca_19883002	Finally he was allowed to leave.	He was finally allowed to leave.	Finally, he was allowed to leave.	Eventually, he was allowed to leave.	Eventually, he was allowed to leave.	Eventually, he was allowed to leave.
+common_voice_ca_19883003	Thus, the registry, the library and the conference room are located on the ground floor.	So, the register, the library and the acting room are located on the ground floor.	So on the ground floor the register, the library and the hall of deeds are located.	So, on the ground floor, there's the register, the library and the boardroom.	So, on the ground floor, the register, the library and the auditorium are located.	So, on the ground floor, the registry, the library and the room of deeds are located.
+common_voice_ca_19883004	In some of them, there are wall cabinets or space to store things.	Some of them have wall cabinets or storage spaces.	In some wall cupboards or storage spaces are kept.	Some keep cabinets, walls or storage spaces.	Some retain wall cupboards or spaces to store things.	Some contain wall cabinets or spaces for storing things.
+common_voice_ca_19883005	The main body of the house is built on both sides of the tower.	The main body of the mas is developed next to the tower.	The main body of the mas is developed on both sides of the tower.	The main body of the mas develops side by side with the tower.	The main body of the Maas is developed next to and beside the tower.	The main body of the mausoleum develops side by side with the tower.
+common_voice_ca_19883006	The Mannerist façade has nothing to do with the interior decoration.	The Mannerist façade has nothing to do with interior decoration.	The Mannerist façade has nothing to do with interior decoration.	The Mannerist façade has nothing to do with the interior decoration.	The Mannerist façade has nothing to do with the interior decoration.	The Mannerist façade has nothing to do with the interior decoration.
+common_voice_ca_19075548	These noodles also used to be cooked with cuttlefish instead of ribs.	These faithful also used to wear sepia instead of costello.	These fidieux were also usually made with Sepia instead of Costello.	These fadeaux were also made with sepia instead of costelló.	These friars also used to make themselves with Cephias instead of Costello.	These faithful also used to make their way with Seppius instead of Costellón.
+common_voice_ca_19075551	Nothing wakes you up better than fire.	Nothing sparks more than fire.	Nothing sparkles more than fire.	Nothing sparkles more than fire.	There is nothing that lights up more than fire.	There is nothing that sparkles more than fire.
+common_voice_ca_19075555	The applicant will stand upright by a wall and will stretch his arm, marking the point where he can reach.	The applicant will stand upright by a wall and stretch with his arm to mark the point where he arrives.	The applicant will stand straight by a wall and make an extension with his arm marking the point where he arrives.	The applicant will stand straight next to a wall and make a stretch with his arm marking the point where he arrives.	The applicant will stand straight next to a wall and perform a stretch with the arm marking the point where he arrives.	The applicant will stand upright next to a wall and do a stretch with his arm, marking the point where he arrives.
+common_voice_ca_19075556	The craze for acquiring a bunch of cheap stuff gave the house a grotesque tone.	The mania to buy a lot of cheap things gave the house a grotesque tone.	The mania to buy a lot of cheap things gave the house a grotesque tone.	The mania of buying a lot of cheap things gave the house a grotesque tone.	The mania for acquiring a lot of cheap stuff gave the house a grotesque tone.	The mania of acquiring a lot of cheap things gave the house a grotesque tone.
+common_voice_ca_17964451	We come from Xàtiva.	We come from Xàtiva.	We come from Xàtiva.	We come from Xàtiva.	We come from Xàtiva.	We come from Xàtiva.
+common_voice_ca_17964452	An emerging figure will eclipse us immediately.	A emerging figure eclipsed us immediately.	An emerging figure who soon eclipses us.	An emergent figure, immediately eclipsed by us.	A rising figure, eclipsed by us right away.	A figure emerged, and we were instantly eclipsed.
+common_voice_ca_17964453	These days Mars can be seen with the naked eye.	That day you can see Mars with the naked eye.	On this day, Mars is seen naked in the eyes.	On this day you can see Mars with the naked eye.	On this day, Mars is seen with the naked eye.	On this day, you can see Mars with your naked eye.
+common_voice_ca_17964454	We come from Cotes.	We come from Cotas.	We come from Cotes.	We come from Cotas.	We come from Cotes.	We're from Cotas.
+common_voice_ca_17964455	We come from Ariany.	We are from Ariany.	We come from Ariany.	We are from Ariany.	We come from Ariany.	We come from Ariany.
+common_voice_ca_19904446	This is one of the relics that are related to Jesus.	It is one of the relics related to Jesus.	It is one of the relics related to Jesus.	It's one of the relics associated with Jesus.	It's one of the relics related to Jesus.	It's one of the relics related to Jesus.
+common_voice_ca_19904447	It can be compared to the allele frequency.	It can be compared with allelic frequency.	It can be compared with allelic frequency.	It can be compared with allelic frequency.	It can be compared to allelic frequency.	It can be compared to the allelic frequency.
+common_voice_ca_19904448	It is located at the end of the Decumanus and gave way to the road to Barcelona.	It is located at the end of the Descumanus and crosses the Via in Barcelona.	It is located at the end of the Decumanus and gave way to the Via in Barcelona.	It is located at the end of the De Comanus and crosses the Via in Barcelona.	It is located at the end of the De Comanus and gave way to the Via a Barcelona.	It is located at the end of the Dècomanus and gave way to the Via in Barcelona.
+common_voice_ca_19904449	Fourteen days later, Napoleonic troops took the lower part of the city.	Fourteen days later, the Napoleonic troops took all the lower part of the city.	Fourteen days later, the Napoleonic troops took the entire lower part of the city.	Fourteen days later, the Napoleonic troops took over the whole lower part of the city.	Fourteen days later, Napoleon's troops occupied the whole lower part of the city.	Fourteen days later, Napoleon's troops occupied the entire lower part of the city.
+common_voice_ca_19904450	Now we have an alternative formulation for the classical dynamics, provided by the Lagrangian.	Now we have an alternative formulation for the classic dynamics provided by Lagrangeà.	Now we have an alternative formulation for classical dynamics, provided by Lagrange.	We now have an alternative formulation for classical dynamics, provided by Lagrange.	Now we have an alternative formulation for the classical dynamic, provided by Lagrange.	Now we have an alternative formulation for classical dynamics, provided by the Llerangià.
+common_voice_ca_19029037	Early flowers have the risk to die with a frost.	You will not get much fruit from the flower before March.	From the flower to the march, few fruits will be eaten.	Little fruit will be eaten from the flower that will bloom in March.	From the flower that blooms in March, little fruit will be eaten.	From the flower that will bloom in March, little fruit will be eaten.
+common_voice_ca_19029038	This way invitation emails for appointments can be send.	In this way, invitational mail can be sent to and from the dates.	In this way, invitational mails can be sent for the appointments and vice versa.	In this way, invitation e-mails can be sent for appointments and vice versa.	In this way you can send invitations e-mails for the appointments and vice versa.	In this way, invitational emails can be sent for the appointments and vice versa.
+common_voice_ca_19029039	In the summer hot food is not a very good nourishment.	In summer, hot food is not a good food.	Hot food in summer is not a very good food.	In summer, hot food is not a good food.	In summer, hot food is not very good food.	In the summer, hot food is not a good food.
+common_voice_ca_19029040	He smiled.	He smiled.	He smiled.	He smiled.	He smiled.	He smiled.
+common_voice_ca_17486117	This green bee is not normal, and everything that is not normal must be locked.	This green bee is not normal and everything that is not normal must be closed.	This green bee is not normal and all that is not normal must be closed.	This green bee is not normal, and anything that is not normal must be closed.	This green bee is not normal, and anything that is not normal needs to be closed.	This green bee is not normal, and everything that is not normal needs to be closed.
+common_voice_ca_17486118	Through free software, solutions are available for the vast majority of the problems suffered by José.	The free software provides solutions to most of the problems of José.	Free software provides solutions to most of the problems that José suffers.	Free software provides solutions to the vast majority of the problems encountered by José.	Through free software, solutions are available for the vast majority of the problems Jose suffers.	Through free software, solutions are available for the vast majority of the problems that Jose suffers.
+common_voice_ca_17486119	In front of the house, on the other side of the river, there were barracks.	In front of the house across the river there were quarters.	In front of the house on the other side of the river were the rooms.	In front of the house on the other side of the river were apartments.	In front of the house on the other side of the river there were apartments.	In front of the house on the other side of the river, there were apartments.
+common_voice_ca_17486120	Applicants will provide the necessary writing tools for the test.	Applicants will provide the written materials needed for the test development.	The candidates will provide the writing aids necessary for the test development.	The candidates will provide the written materials required for the development of the test.	Candidates will provide the writing aids necessary for the development of the test.	The candidates will contribute the writing stitches necessary for the development of the test.
+common_voice_ca_17486121	They are criticized because in these countries children need food or clothing, before computers.	They are criticized that in these countries children need food or clothing instead of computers.	They are criticized that in these countries children need food or clothes before computers.	They are criticized that in these countries children need food or clothes rather than computers.	They are criticized for the fact that in these countries children need food or clothing before computers.	They are criticized for the fact that in these countries, children need food or clothes before computers.
+common_voice_ca_17481823	That is, consuming the production of each year plus part of the stock or the reserves of each resource.	That is, consuming more of the stock or reserves of each resource in production each year.	That is, consuming the yearly production more part of the stock or reserves of each resource.	That is, by consuming more of the stock or reserves of each resource per year of production.	That is, consuming the production of each year, plus part of the stock or the reserves of each resource.	In other words, consuming the production of each year more than part of the stock or the reserves of each resource.
+common_voice_ca_17481824	He resumed old habits, and Canyamel’s weak groan sounded in the tavern as a continuous lament.	He resumed his old habits and the faint groan of Canyamel sounded in the tavern like a continuous lament.	He resumed his old habits, and the weak groan of Canyamel sounded in the tavern as a constant lament.	He resumed his old habits, and the faint groan of Canyamel resounded in the tavern like a continuous lament.	He resumed his old habits, and the faint groan of Canyamel sounded in the tavern as a continuous lament.	He resumed his old habits and Canyamel's feeble groan sounded in the tavern like a continuous lament.
+common_voice_ca_17481825	Who is the "us" in the Spanishness is an easy to answer question: "We" is "the Spaniards".	Who are we in Spanish? is an easy question, we are the Spanish.	Who are we in Spanishness is an easy question; we are the Spaniards.	Who are we in Spanish is a question with easy answers: it is us, the Spaniards.	Who is the "we" of Spanishity is a question with an easy answer: we are the Spanish.	Who is the "we" of Spanishity is an easy question to answer: we are the Spaniards.
+common_voice_ca_17481826	This situation weakens the nation state as a structure, not only outward but also inward.	This situation weakens the nation-state as a structure, not only from outside but also from inside.	This situation weakens the nation state as a structure, not only of outer doors, but also of inner doors.	This situation weakens the state-nation as a structure, not only of doors outside, but also of doors inside.	This situation weakens the state-nation as a structure, not only of outer doors but also of internal doors.	This situation weakens the nation state as a structure, not only of doors on the outside, but also of doors on the inside.
+common_voice_ca_17481827	If possible, native species will be used, and in any case, these should be adapted to the climate of the area.	If possible, native species will be used and, in any case, adapted to the climatology of the area.	Indigenous species will be used, if possible, and in any case adapted to the climate of the area.	If possible, indigenous species will be used, and in any case, adapted to the climate of the area.	Native species will be used, if possible, and, in any case, adapted to the climate of the area.	If possible, indigenous species will be used and, in any case, adapted to the climatology of the area.
+common_voice_ca_19803845	From its source, the ditch of Cal Belluga passes through the following municipalities.	From its birth, Cal Belluga Rasa passes successively through the following municipal terms.	Since its birth, the Cal Belluga race passes successively through the following municipal terms.	From its birth, the Rasa de Calvelluga passes successively through the following municipal terms.	From its birth, the Rasa de Cal Valluga passes successively through the following municipal terms.	From its birth, the Rasa de Cal Velluga passes successively by the following municipal terms.
+common_voice_ca_19803846	It is a simple construction, with a floor plan divided into four sections.	It is a simple construction with a nave plan divided into four sections.	It is a simple construction with a nave floor, divided into four sections.	It is a simple construction with a plan of a ship divided into four sections.	It is a simple construction with a floor plan of a nave divided into four sections.	It is a simple construction with the floor plan of a nave divided into four sections.
+common_voice_ca_19803847	She was imprisoned once again, condemned to death and forced to witness the execution of her colleagues.	She was again imprisoned, sentenced to death and forced to witness the execution of her companions.	She was again imprisoned, sentenced to death and forced to witness the execution of her comrades.	She was again imprisoned, sentenced to death and forced to witness the execution of her comrades.	She was again imprisoned, sentenced to death and forced to witness the execution of her fellow prisoners.	She was again imprisoned, sentenced to death, and forced to witness the execution of her comrades.
+common_voice_ca_19803848	Next, work the top of the head horizontally doing the same operation.	Then, the top part of the head is worked horizontally doing the same operation.	Then, the top of the head is worked horizontally, doing the same operation.	Then, the top of the head is worked horizontally, performing the same operation.	Next, the upper part of the head is worked horizontally, doing the same operation.	Next, work is carried out on the top of the head in a horizontal way, by performing the same operation.
+common_voice_ca_19803849	The hermit’s followers supply him with water and food by means of a cable.	The hermit is supplied with water and food by his followers via a cable.	The hermit is supplied with water and food by his followers via a cable.	The hermit is supplied with water and food by his followers via a cable.	The hermit is supplied with water and food by his followers via a wire.	The hermit is supplied with water and food by his followers by means of a cable.
+common_voice_ca_17400738	If you sow wheat on All Saints Day and the Dead Day, you will reap weeds.	If you plant wheat, you'll reap barley.	For All Saints and the Dead, if you sow wheat, you will reap barley.	For All Saints and the dead, if you sow wheat, you will harvest corn.	If you sow wheat for All Saints and the Dead, you will reap sweet potatoes.	For all saints and for the dead, if you sow wheat you will reap sceds.
+common_voice_ca_17400739	What does all this mean?	What does all this mean?	What does all this mean?	What does all this mean?	What does all this mean?	What does all of this mean?
+common_voice_ca_17400741	The tyranny of the government usually joins the avidity of the settlers.	The greed of the settlers is usually joined by the tyranny of the government.	The greed of the colonists is usually joined by the tyranny of the government.	The greed of the settlers is usually coupled with the tyranny of the government.	The greed of the settlers is usually combined with the tyranny of the government.	The greed of the settlers is usually accompanied by the tyranny of the government.
+common_voice_ca_17400742	The mongooses keep running around trying to find something.	The mangoes continue to run around here to see if they catch anything.	The mangoes keep running around to see if they can pick something up.	The mangoes keep running around here to see if they can pick up anything.	The mangoes keep running around here to see if anything's picking them up.	The mangroves keep running around here to see if they're picking something up.
+common_voice_ca_17400744	To know how to win you must know how to lose.	To win, you have to know how to lose.	To know how to win, you have to know how to lose.	To know how to win, you have to know how to lose.	To know how to win, you have to know how to lose.	To know how to win, you have to know how to lose.
+common_voice_ca_17374628	Only.	The Number	The number.	No, please.	Numismatized	Now that's it.
+common_voice_ca_17374629	It suggests modifications to the tool to adapt it to new needs.	It proposes modifications in the tool to adapt it to new needs.	Proposes modifications in the tool in order to adapt it to new needs.	It proposes modifications to the tool in order to adapt it to new needs.	It proposes modifications to the tool in order to adapt it to new needs.	It proposes modifications in the tool in order to adapt it to new needs.
+common_voice_ca_17374630	It was done.	I was already there.	I was already there.	I was already there.	I was already there.	I was already there.
+common_voice_ca_17374631	What have you done?	What have you done?	What did you do?	What did you do?	What have you done?	What have you done?
+common_voice_ca_17374632	In the event of nullity of the marriage, a good-faith spouse is entitled to it under the same circumstances.	In case of nullity of marriage, the spouse has the right to good faith under the same circumstances.	In case of nullity of marriage, the spouse has the right to good faith, under the same circumstances.	In case of nullity of the marriage, the spouse is entitled to it in good faith, in the same circumstances.	In case of invalidity of the marriage, the spouse is entitled to it in good faith, under the same circumstances.	In the event of a marriage being annulled, the husband or wife is entitled to do so in good faith, in the same circumstances.
+common_voice_ca_17887160	I keep on with the flowers.	Continue with the flowers.	We continue with the flowers.	We continue with the flowers.	We continue with the flowers.	He goes on with the flowers.
+common_voice_ca_17887161	This portal was born parallel to the distribution.	This portal is parallel to the distribution.	This portal is parallel to the distribution.	This portal is parallel to the distribution.	This portal is in parallel to distribution.	This portal is parallel to the distribution.
+common_voice_ca_17887162	We come from Vallat.	We come from Vallat.	We come from Vallat.	We come from Vallat.	We come from Vallat.	We come from Vallat.
+common_voice_ca_17887163	If you ask for the debt you will lose the friendship.	Ask me for debt and you will lose a friendship.	Ask me for money and you'll lose a friendship.	You owe me, and you'll lose a friendship.	He begs me for debt and you'll lose a friendship.	He's asking for debt and he's gonna lose a friendship.
+common_voice_ca_17887164	Nothing lasts forever.	There is no harm in a hundred years.	There is no harm in a hundred years.	There is no evil that lasts a hundred years.	There is no harm that lasts a hundred years.	There's no harm in lasting a hundred years.
+common_voice_ca_19029162	etc.	etc.	and so on.	and so on.	He was very aggressive.	It's not like I don't know what I'm doing.
+common_voice_ca_19029163	The establishment will include the installation of twelve floating cages of twenty-two meters in diameter.	The establishment will include the installation of twelve floating cages twenty-two meters in diameter.	The establishment will include the installation of twelve floating cages twenty-two meters in diameter.	The establishment will include the installation of twelve floating cages twenty-two meters in diameter.	The establishment will include the installation of twelve floating cages twenty-two meters in diameter.	The facility will comprise the installation of twelve floating cages twenty-two meters in diameter.
+common_voice_ca_19029164	A baby that doesn’t laugh being one month old, is living among beasts.	Creatures that never laugh. They live among animals.	A creature that laughs less lives among beasts.	A creature who does not laugh, lives among animals.	A creature that never laughs, lives among beasts.	Creature who doesn't laugh most lives among beasts.
+common_voice_ca_19029166	Mix of services and associated supplies where services constitute the main object.	Mix of services and related supplies where services are the main object.	Mix of associated services and supplies, where services are the main objective.	Mix of services and associated supplies where services constitute the main object.	Mix of associated services and supplies, where services constitute the main object.	Mix of associated services and supplies, where services constitute the main object.
+common_voice_ca_17491941	A hole in the cloudy sky at sunset: it will rain.	All of us need a clear, pure heart.	The sun will shine on the bowl, if God wills.	God willing, the bull's eye will start to fall in the sun.	Sun-dried, bull's-eye, if God wants it, it will rain.	The sun will set on the bull ⁇ s-eye, it will rain if God wills.
+common_voice_ca_17491942	I am sorry.	I am sorry.	I regret it.	I ⁇ m sorry.	I'm sorry about that.	I'm sorry about that.
+common_voice_ca_17491944	The rules created by the style are almost destroyed.	The rules the style had created are almost destroyed.	The rules the style had created are almost destroyed.	The rules the style had created are almost destroyed.	The rules that the style had created are almost destroyed.	The rules that the style had created are almost destroyed.
+common_voice_ca_17491945	I have no choice but to go back.	I have no choice but to return.	I have no choice but to go back.	I can't help but come back.	I have no choice but to come back.	There is no other way for me than to return.
+common_voice_ca_19905647	He was born in Stockholm, where his dad was working as a diplomat.	He was born in Stockholm, where his father was appointed as a diplomat.	He was born in Stockholm, where his father was posted as a diplomat.	He was born in Stockholm, where his father was assigned as a diplomat.	He was born in Stockholm, where his father was stationed as a diplomat.	He was born in Stockholm, where his father was destined as a diplomat.
+common_voice_ca_19905648	There are several systems for defragmenting a material.	There are several systems to compact a material.	There are several systems for compacting a material.	There are several systems for compacting a material.	There are several systems for compacting a material.	There are several systems for compacting a material.
+common_voice_ca_19905649	In this work the space is suggested by the intersection of planes of several vivid colors.	In this work, space is suggested through the intersection of planes of various living colors.	In this work, space is suggested by the intersection of plans of various vivid colors.	In this work, space is suggested by the intersection of planes of various bright colors.	In this work, space is suggested by the intersection of plans of various vivid colors.	In this work, space is suggested by the intersection of plans of various bright colors.
+common_voice_ca_19905650	It is two and a half kilometers away from Pessonada.	Distance is about two and a half kilometers.	Distance by foot about two and a half kilometers.	Distance to the pier about two and a half kilometers.	It is about two and a half kilometers from Pesonada.	Distance from Pezonada: about two and a half kilometers.
+common_voice_ca_19905651	It is also a National Historic Landmark in this country.	It is also considered a national historic landmark of this country.	It is also considered a national historic landmark of this country.	It is also considered a national historic landmark of this country.	It is also considered a national historic landmark of this country.	It is also considered a national historical landmark of this country.
+common_voice_ca_17489613	Its fruit, having in summer such great competition, has no acceptance.	Its fruit, having such great competition in the summer, is not accepted.	Its fruit, having such great competition in the summer, is not acceptable.	Its fruit, having such great competition in the summer, has no acceptance.	Its fruit, having such great competition in the summer, has no acceptance.	Its fruit, having so much competition in the summer, has no acceptance.
+common_voice_ca_17489614	The rest of the examples we have commented, in fact, also shed light on the subject.	The rest of the examples they've mentioned actually also shed light on the particular.	The rest of the examples they've actually cited also shed light on the individual.	The rest of the examples that they've mentioned actually also shed light on the particular.	The rest of the examples they've given, in fact, also shed light on the particular.	The rest of the examples that they've commented on, in fact, also shed light on the particular.
+common_voice_ca_17489615	Every person is a world.	Every man is a world.	Every man is a world.	Every man is a world.	Every man is a world.	Every man is a world.
+common_voice_ca_17489616	I could not accept.	I couldn't accept.	I could not accept it.	I couldn't accept it.	I couldn't accept it.	I couldn't accept it.
+common_voice_ca_17489617	Since June of two thousand thirteen there’s a new Catalan grammar and style checker in the Softcatalà website.	Since June two thousand and thirteen, a new grammar and style editor in Catalan works on the Softcatalán website.	Since June of two thousand thirteen a new grammar and style corrector in Catalan has been operating on the Softcatalá website.	Since June of two thousand thirteen a new grammatical and style correction of Catalan has been running on the Softcatalà website.	Since June two thousand and thirteen, a new grammatical and Catalan-style corrector has been running on the Softcatalà website.	Since June of two thousand and thirteen, a new grammatical and Catalan-style corrector has been running on the Softcatalán website.
+common_voice_ca_19527407	You can still see the remains of the plastering on the window stone.	On the window stone are leftovers from the repression.	The stone in the window suggests the remains of the rocking chair.	On the stone of the window, remains of the overhang are found.	On the stone of the window are the remains of the arrebossat.	Remains of the breach are found on the stone of the window.
+common_voice_ca_19527408	It was generally adjacent to the forum or agora and it was quadrangular, square or rectangular.	It was usually adjacent to the forum or Agora; it was quadrangular, square or rectangular.	It was generally adjacent to the forum or agora; it was quadrangular, square or rectangular.	It was generally adjacent to the forum or Agora, it was quadrangular, square or rectangular.	It was usually adjacent to the forum or agora; it was quadrangular, square or rectangular.	It was generally adjacent to the Forum or Agora; it was quadrangular, square, or rectangular.
+common_voice_ca_19527410	Textures can be graded and quantified in a lot of different ways.	Textures can be qualified and quantified in many ways.	Textures can be quantified and qualified in many ways.	Textures can be qualified and quantified in many ways.	Textures can be quantified and quantified in many ways.	The textures can be quantified and quantified in many ways.
+common_voice_ca_19527411	There he distributed pieces of meat among the cheerful audience.	There he distributed pieces of meat to the lively spectators.	There he distributed pieces of meat to the lively spectators.	There he distributed pieces of meat to the lively spectators.	There they distributed pieces of meat to the lively spectators.	There, he distributed pieces of meat to the cheerful spectators.
+common_voice_ca_19527412	It is the area with the large steel mills that dominate the city.	It is the area of the large steel plants that dominate the city.	It is the area of the large steel mills that dominate the city.	It's the area of the large steel plants that dominate the city.	It is the area of the great steel factories that dominate the city.	It's the area of the large steel factories that dominate the city.
+common_voice_ca_19049829	The devil doesn’t rest.	The devil does not rest.	The devil does not rest.	The devil does not rest.	The demon is not resting.	The demon doesn't rest.
+common_voice_ca_19049830	He sometimes used to jump in the reeds islands to excite the lonely bulls with his whistles.	He used to jump to the canisers to excite the solitary oxen.	Sometimes he jumped on the wattle-plates to excite the lonely bulls.	Sometimes he jumped on the whip-islands to excite the solitary oxen.	Sometimes he jumped on the reeds to excite the screechers of the solitary oxen.	Sometimes, I jumped to the islands of Canyissars to excite lonely cows.
+common_voice_ca_19049832	All considered, it is the first language of a nation without a state.	In all cases, it is the first language of an stateless nation.	In any case, it is the first language of a nation without a state.	In all cases, it is the first language of a nation without a state.	In all cases, it is the first language of a nation without a state.	In all cases, it is the first language of a nation without a state.
+common_voice_ca_19049833	After that date, the marketing of rights will be free for the beneficiary.	After that date, the rights will be free for the beneficiary.	Thereafter, the trader shall be free to sell his rights to the recipient.	After that date, the commercialization of the rights will be free for the beneficiary.	Subsequent to that date, the rights will be traded for free to the beneficiary.	Subsequently, from that date, the rights will be marketed freely by the beneficiary.
+common_voice_ca_19562745	The air is exactly the same indoors as outdoors.	The air is exactly the same inside as outside.	The air is exactly the same inside as outside.	The air inside is exactly the same as the air outside.	The air is exactly the same on the inside as on the outside.	The air is exactly the same on the inside as it is on the outside.
+common_voice_ca_19562746	There are also items, art objects, photographs and oral histories of Japanese Americans.	There are also objects, art pieces, photographs and oral stories of Japanese Americans.	There are also objects, art pieces, photographs and oral stories of Japanese Americans.	There are also objects, artistic articles, photographs and oral histories of Japanese Americans.	There are also objects, artistic items, photographs and oral histories of Japanese Americans.	There are also objects, artistic articles, photographs and oral histories of Japanese Americans.
+common_voice_ca_19562747	They also need this kind of labyrinths to delve into writing.	They also need this kind of labyrinth to indulge in writing.	They also need this kind of labyrinth to immerse themselves in writing.	They also need this kind of labyrinths to delve into writing.	They also need these kinds of labyrinths to get into the script.	They also need this kind of labyrinth to "drop" into the writing.
+common_voice_ca_19562748	The altarpiece of the main altar and its wall paintings stand out.	The altarpiece of the main altar and the murals that accompany it stand out.	The altarpiece of the main altar and the wall paintings that accompany it stand out.	The altarpiece of the main altar and the wall paintings that accompany it stand out.	Highlights the altarpiece of the main altar and the wall paintings that accompany it.	It stands out the altarpiece of the main altar and the wall paintings that accompany it.
+common_voice_ca_19562749	As for Africa, the northern part becomes completely romanized.	As for Africa, the northern part becomes completely Romanized.	As for Africa, the northern part becomes completely Romanized.	As for Africa, the northern part becomes completely Romanized.	As for Africa, the northern part becomes completely Romanized.	As far as Africa is concerned, the northern part became completely romanized.
+common_voice_ca_17470656	There was no other clarity left besides the diffuse glow of the stars, trembling in the black water.	There was no clarity but the diffuse glow of the stars trembling in the black water.	There was no light left but the diffuse glow of the stars trembling in the black water.	There was no other clarity than the diffuse radiance of the stars trembling in the black water.	There was no other clarity than the diffuse brilliance of the stars that trembled in the black water.	There was no other clarity left than the diffuse brilliance of the stars that trembled in the black water.
+common_voice_ca_17470657	Cook it for another fifteen minutes.	Cook for another fifteen minutes.	Cook for another fifteen minutes.	Cook for another fifteen minutes.	Cook for another fifteen minutes.	You cook it for fifteen more minutes.
+common_voice_ca_17470658	And I am done.	And that ⁇ s over.	And it ⁇ s over.	And I ⁇ m done.	And I ⁇ m done!	And that's the end of it.
+common_voice_ca_17470659	Between All Saints day and Christmas, neither fog nor wind.	Between All Saints and Christmas, neither fog nor mist.	No mist or mistletoe between All Saints and Christmas.	Between All Saints and Christmas, there are no fogs or mist.	Between All Saints and Christmas, neither fogs nor mistral.	Between All Saints and Christmas, neither fogs nor mercery.
+common_voice_ca_17470660	In Russafa they had, like all the rich people from the Palmar, their rented cottage for illness cases.	In Russafa they had, like all the rich of Palmar, their small rented house for illnesses.	In Ruçafà, like all the rich of Palmar, they had their small house rented for sickness cases.	In Russafa, they had, like all the rich of Palmar, their rental house for cases of illness.	Like all the rich of Palmar, they had their rented cottage in Russafa for cases of illness.	In Russafa, they had, like all the rich of Palmar, their little house rented out for sickness cases.
+common_voice_ca_17374568	I swear by God.	I swear to God.	I swear to God.	I swear to God.	I swear to God.	I swear to God.
+common_voice_ca_17374569	Participation in this prize implies the full acceptance of these conditions.	Participation in this prize requires full acceptance of these bases.	Participation in this award requires the full acceptance of these bases.	Participation in this prize implies full acceptance of these bases.	The participation in this prize implies the full acceptance of these bases.	Participation in this award involves the full acceptance of these foundations.
+common_voice_ca_17374570	At this time the announced number of lines will be scored and this will be the result.	At this point the number of challenges announced will be noted and this will be the result.	At this time the announced number of goals will be noted and this will be the result.	At that time, the number of repeats announced will be reported, and this will be the result.	At this point the number of targeted advertisements will be indicated and this will be the result.	At this time, the number of scheduled guidelines will be noted, and this will be the result.
+common_voice_ca_17374571	In this case, the authorization may be transmitted in accordance with the testamentary and inheritance provisions.	In this case, the authorization may be transmitted according to the will and successor provisions.	In this case, the authorization can be transmitted in accordance with the testamentary and successional provisions.	In this case, the authorisation may be transferred in accordance with the succession and testamentary provisions.	In this case, the authorization may be transmitted in accordance with the testamentary and successory provisions.	In this case, the authorization will be able to be transferred according to the testamentary and successor provisions.
+common_voice_ca_17374572	Standardized models are included in annex three of this resolution.	The standardized models appear in annex three of this resolution.	The normalized models are included in annex three of this resolution.	The standardized models are found in Annex three of this resolution.	The normalized models are included in the annex three of this resolution.	The normalized models are contained in annex three of this resolution.
+common_voice_ca_17861208	In front of my house there are more and more containers every day.	In front of the house there are more containers every day.	There are more containers in front of the house every day.	There are more containers in front of the house every day.	In front of the house, there are more containers every day.	In front of the house there are more and more containers every day.
+common_voice_ca_17861209	We will begin by mentioning its main advantages and then we will analyze its false myths.	We will start by mentioning its main advantages and then analyze its false myths.	We will begin by mentioning its main advantages and then analyze its false myths.	We will start by mentioning its main advantages and then we will analyze the false myths.	We will start by mentioning its main advantages and then we will analyze its false myths.	We will start by mentioning its main advantages, and then we will analyze the false myths.
+common_voice_ca_17861210	He doesn’t have as much money as her.	He doesn't have as much money as she does.	He doesn't have as much money as she does.	He doesn ⁇ t have as much money as she does.	She doesn't have as much money as she does.	She doesn't have as much money as she does.
+common_voice_ca_17861212	We come from Sant Pau de Segúries.	We come from Sant Pau de Segúries.	We come from Sant Pau de Segúries.	We come from Sant Pau de Segúries.	We come from Sant Pau de Segúries.	We come from Sant Pau de Segúries.
+common_voice_ca_19156441	It is necessary to use table number seven to expose the comparative incidence of adverse effects.	Table seven should be used to display the compared incidence of adverse effects.	Table seven should be used to show the comparative incidence of adverse effects.	Table seven should be used to expose the comparative incidence of adverse effects.	Table seven must be used to expose the comparative incidence of adverse effects.	Table seven must be used to disclose the comparative incidence of adverse effects.
+common_voice_ca_19156442	But not now.	But not now.	But not now!	But not now!	But not now!	But not now!
+common_voice_ca_19156444	Men don’t run as much.	Men don ⁇ t run much.	Men don't run that much.	Men don't run that much.	Men don't run that fast.	The men don't run as much.
+common_voice_ca_19156445	She looked like a desperate person who finally found her way to salvation.	She looked like a desperate woman who found her way to salvation.	She looked like a desperate woman who found her means of salvation.	She seemed a desperate woman who finally found her means of salvation.	She looked like a desperate woman who finds her salvation at the end.	She looked like a desperate woman who finds in the end her means of salvation.
+common_voice_ca_19156446	Pumpkin: neither too little nor too much.	No mushrooms, no more of them.	Pumpkin, no less, no more.	Carrot, neither too much nor too little.	Carrot, neither too much nor too little.	Carabass, neither too little nor too much.
+common_voice_ca_17509892	It’s unbelievable!	How strong!	What a fort!	What a strong one.	What a strong one!	That's tough.
+common_voice_ca_17509894	It didn’t happen.	It did not happen.	It didn't happen.	It didn't happen.	It didn't happen.	It didn ⁇ t happen.
+common_voice_ca_17509895	Yes, probably yes.	Yes, maybe yes.	Yes, maybe yes.	Yes, maybe yes.	Yes, perhaps yes.	Yes, perhaps yes.
+common_voice_ca_17509896	He spoke again later.	Then he spoke again.	Then he spoke again.	Then he spoke again.	After that, he spoke again.	Afterwards, she spoke again.
+common_voice_ca_17509898	It is fun.	It ⁇ s fun.	It ⁇ s fun.	It's fun.	It's fun.	It's fun.
+common_voice_ca_19913461	He was also known as Alexandre Molós.	He was also known as Alexandre Molós.	He was also known as Alexandre Molòs.	He was also known as Alexandre Molós.	He was also known as Alexandre Molòs.	He was also known as Alexandre Molós.
+common_voice_ca_19913462	It cannot be defined in the points in which there are discontinuities.	It cannot be defined in points where there are discontinuities.	It cannot be defined in the points where discontinuities exist.	It cannot be defined in the points where there are discontinuities.	It cannot be defined in the points where there are discontinuities.	It cannot be defined in the points where there are discontinuities.
+common_voice_ca_19913463	The most important dust storms are also a frequent phenomenon.	Major dust storms are also a frequent phenomenon.	More important dust storms are also a frequent phenomenon.	The most important dust storms are also a frequent phenomenon.	The most important dust storms are also a frequent phenomenon.	The most important dust storms are a common phenomenon as well.
+common_voice_ca_19913464	During his college years he joined the revolutionary movement contrary to the tsarist regime.	During his college years, he joined the revolutionary movement against the tsarist regime.	During his university period he joined the revolutionary movement opposed to the tsarist regime.	During his university years he joined the revolutionary movement opposed to the Tsarist regime.	During his university period, he joined the revolutionary movement opposing the tsarist regime.	During his college years, he joined the revolutionary movement opposed to the czarist regime.
+common_voice_ca_19913465	Also elected in Ourense for Justice and Interior.	He also holds a degree in law and justice in Ourense.	He also held a title in Ourense of Justice and Interior.	He is also the holder of Ourense Law and Justice and Interior.	He was also the head of justice and home affairs in Ourense.	He also held the position of Ourense's judge and interior minister.
+common_voice_ca_17483934	The following version will work on both Linux and Microsoft Windows.	The next version will run on both Linux and Microsoft Windows.	The next version will work on both Linux and Microsoft Windows.	The next version will run on both Linux and Microsoft Windows.	The next version will run on both Linux and Microsoft Windows.	The next version will run on both Linux and Microsoft Windows.
+common_voice_ca_17483935	Project to reduce light pollution, a maximum of fifteen points.	A project to reduce aluminum pollution, 15 points at the most.	Project that reduces aluminum pollution, fifteen points at the most.	Project that decreases aluminum contamination, fifteen points maximum.	Project that reduces aluminum contamination by a maximum of fifteen points.	A project that reduces aluminum pollution by a maximum of fifteen points.
+common_voice_ca_17483936	The effects of dynamic paths provide new ways of drawing.	The effects of dynamic pathways provide new ways to draw.	The effects of dynamic paths provide new ways of drawing.	The effects of dynamic paths provide new ways of drawing.	The effects of dynamic paths provide new ways of drawing.	The effects of dynamic paths provide new ways of drawing.
+common_voice_ca_17483937	He was a fine blacksmith, naturally talented for filigree.	He was a fine blacksmith, with natural grace for the filigree.	He was a fine blacksmith, with natural grace for the filigree.	He was a fine blacksmith, with natural grace for the filigree.	He was a son of a blacksmith, with natural grace for the filigree.	He was a son of a blacksmith, with natural grace for the filigree.
+common_voice_ca_17483938	The ultimate goal is to learn about the incidence of influenza in Catalonia.	The final goal is to know the incidence of influenza in Catalonia.	The ultimate goal is to know the incidence of influenza in Catalonia.	The final objective is to know the incidence of the flu in Catalonia.	The ultimate goal is to know the incidence of influenza in Catalonia.	The ultimate goal is to know the incidence of influenza in Catalonia.
+common_voice_ca_18081538	Great lord, double honor.	To the Great Lord, double honor.	To the great lord, double honor.	To the great Lord, double honor.	To the great Lord, double honour.	To the great lord, double honour!
+common_voice_ca_18081539	The guests kicked us out of our house.	They brought guests to the house.	Hosts who came, who brought from home.	Hosts came, to take us from home.	Hosts came to get us out of our house.	If hosts come, they bring us from home.
+common_voice_ca_18081540	On the one hand, there’s the public objective, the known one, the one that has been repeated to boredom: placing Valencia on the map.	On the one hand, we find the public objective, the known one, repeated until the boring one: to put Valencia on the map.	On the one hand we find the public objective, the known, the repeated to the point of boredom: to put Valencia on the map.	On the one hand, we find the public goal, the known one, the repeated until the boredom: to place Valencia on the map.	On the one hand, we find the public goal, the familiar, the repeated to the point of boredom: to put Valencia on the map.	On the one hand, we find the public goal, the known one, repeated to the point of boredom: to put Valencia on the map.
+common_voice_ca_18081541	So if we can't set up our cellphone in Catalan, it will not request content in Catalan when browsing either.	So, if you cannot configure the mobile phone in Catalan, you will not request any content in Catalan to navigate either.	So, if we cannot configure the mobile phone in Catalan, it will also not request contents in Catalan to navigate.	So, if we can't configure the mobile in Catalan, it won't ask for content in Catalan to navigate either.	So, if we can't configure the mobile phone in Catalan, it won't ask for content in Catalan to navigate either.	Therefore, if you can't configure your mobile phone in Catalan, you won't be able to ask for content in Catalan when browsing.
+common_voice_ca_18081542	If it rains in February, everything is good.	If it rains in February, everything is fine.	If it rains in February, everything is fine.	If it rains in February, everything goes well.	If it rains in February, it's okay.	If it rains in February, it's all good.
+common_voice_ca_17733444	Derivative works.	Derived works	Derived works.	Derived works.	Derivative works.	Derivative works.
+common_voice_ca_17733445	Users can download the software, use it freely and modify it, and integrate and distribute these improvements.	Users can download the software, use it freely and modify, integrate and distribute these improvements.	Users can download the software, use it freely and modify, integrate and distribute these improvements.	Users can download the software, use it freely, and modify, integrate and distribute these improvements.	Users can download the software, use it freely and modify it, integrate and distribute these improvements.	Users can download the software, use it freely, and modify it, integrate it and distribute these improvements.
+common_voice_ca_17733446	Companies that sell the software as a product.	Companies that sell software as a product.	Companies that sell software as a product.	Companies that sell software as a product.	Companies that sell software as a product.	Companies that sell software as a product.
+common_voice_ca_17733447	While dancing Sardanas the coins dinged in his pocket.	When he danced sardines, they put hard ones on his pocket.	When he danced sardanas, they threw hard ones into his pocket.	When he was dancing sardines, they dragged the hard ones to his pocket.	When he danced sardines, he had his hard drumsticks in his pocket.	When he was dancing sardines, the hard ones were drilled into his pocket.
+common_voice_ca_17733448	Where do they offer Catalan courses?	Where do they take Catalan classes?	Where do they take Catalan courses?	Where do you take Catalan classes?	Where do they take Catalan courses?	Where do they take Catalan courses?
+common_voice_ca_19496490	Likewise, art has capsized on its figure.	Likewise, art has taken over his figure.	Likewise, the art has fallen on his figure.	Likewise, art has overshadowed its figure.	Likewise, art has been pouring over his figure.	Similarly, art has veered onto its figure.
+common_voice_ca_19496491	It is endemic to Libya.	It is endemic to Libya.	It is endemic to Libya.	It is endemic to Libya.	It is endemic to Libya.	It is endemic to Libya.
+common_voice_ca_19496492	Afterwards he occupied the position of keeper of printed books at the British Museum.	He would later serve as a bookseller at the British Museum.	Later he would take the position of librarian at the British Museum.	He later held the position of curator of printed books at the British Museum.	Later he would occupy the position of conservateur of printed books at the British Museum.	Subsequently he would take the position of preserver of printed books at the British Museum.
+common_voice_ca_19496493	A small aviation field was built, which allowed the evacuation of the numerous wounded.	A small airfield was built that allowed the evacuation of the many wounded.	A small aviation camp was built that allowed the evacuation of many wounded.	A small airfield was built, allowing the evacuation of the numerous wounded.	A small airfield was built, allowing the evacuation of the many wounded.	A small aviation camp was built that allowed the evacuation of the numerous wounded.
+common_voice_ca_19496494	It is similar to the one carried by several German organizations during the reign of the Nazi regime.	It is similar to what several German organizations brought during the Nazi regime.	It is similar to that worn by several German organizations during the Nazi regime.	It is similar to that contributed by various German organizations during the Nazi regime.	It is similar to what various German organizations contributed during the Nazi regime's government.	It is similar to what several German organizations used to bring during the government of the Nazi regime.
+common_voice_ca_19113344	As it has a low acidity level, the transesterification reaction is improved.	Because it has a very low acidity level, the transesterification reaction improves.	As it has a very low acidity level, the transesterfication reaction is improved.	As it has a very low acidity level, the transesterification reaction is improved.	Since it has a very low acidity level, the transesterification reaction is improved.	Because it has a very low level of acidity, the transesterification reaction is improved.
+common_voice_ca_19113345	Good news for all OpenOffice users.	Good news for all OpenOffice users.	Good news for all OpenOffice users.	Good news for all OpenOffice users.	Good news for all OpenOffice users.	Good news for all OpenOffice users.
+common_voice_ca_19113346	They were old drunken, with a cap on their nape and the eternal herbal scarf on their hand.	They were the old drunks with their hats on and the eternal weed killer in their hand.	They were the old drunks, with the hat in the trouser and the greenhouse pot in their hands.	They were the old drunks with the cap on their head and the eternal herb mocker in their hand.	They were the old drunks, with their hats down and the eternal herb-bearer in their hand.	They were the old drunks with the hat on their necks and the everlasting weed killer in their hand.
+common_voice_ca_19113347	The applicant who does not achieve the minimum five points score will be automatically eliminated.	The applicant who does not achieve the minimum score of five points will be automatically eliminated.	The applicant who does not achieve the minimum score of five points will be automatically eliminated.	The applicant who does not achieve the minimum score of five points will be automatically eliminated.	The applicant who fails to achieve the minimum score of five points will automatically be eliminated.	The applicant who fails to achieve the minimum score of five points will automatically be eliminated.
+common_voice_ca_19113348	This information will occupy twenty-five percent of the panels, plates, posters or web pages.	This information will take twenty-five percent of the boards, plaques, signs or web pages.	This information will occupy twenty-five percent of the boards, plaques, posters or websites.	This information will take up twenty-five percent of the panels, plates, posters or web page.	This information will occupy twenty-five percent of the panels, plaques, posters or web pages.	This information will occupy twenty-five percent of the panels, plates, posters, or webpage.
+common_voice_ca_19895976	It is located at the city’s west end.	It is located at the western end of the city.	It is located in the western end of the city.	It is located in the western end of the city.	It is located at the western end of the city.	It is located at the western end of the city.
+common_voice_ca_19895977	We don’t know much about its reproduction.	Not much is known about its reproduction.	Not much is known about its reproduction.	Not much is known about its reproduction.	Not much is known about its reproduction.	There is not much known about its reproduction.
+common_voice_ca_19895978	The result comes in a series of values.	The result is a series of values.	The result is a set of values.	The result is a series of values.	The result is a set of values.	The result is a series of values.
+common_voice_ca_19895979	He then served as a civil lawyer in Lugo.	He then worked as a civil lawyer in Lugo.	He later practiced as a civil attorney in Lugo.	He then worked as a civilian lawyer in Lugo.	Later he practised as a civil lawyer in Lugo.	After, he practiced as a civil lawyer in Lugo.
+common_voice_ca_19895980	The rims were red.	The stripes were red.	The bands were red.	The slants were red.	The balds were red.	The shovels were red.
+common_voice_ca_19257358	Take a good tree and you'll have a good shade.	Climb a good tree and you'll have good shade.	Get to a good tree and you'll have a good shade.	Get down on a good tree and you'll have good shade.	Arrive at a good tree and you'll have a good shade.	Get yourself to a good tree, and you'll have good shade.
+common_voice_ca_19257359	It only affects the part that borders the road.	Only the part that borders the road is affected.	Only the part that borders the road is affected.	Only the part that borders the road is affected.	It only affects the part that borders the road.	It only affects the part that borders the road.
+common_voice_ca_19257360	A cheese with so many holes is a scam!	Such a cut cheese is a fraud.	Such a holed cheese is a fraud!	Such a well-made cheese is a fraud!	Such a holed cheese is a scam!	Such a deeply-seared cheese is a scam!
+common_voice_ca_19257361	Ratify the Management committee and approve, if applicable, its administration.	He approved the management committee and approved its management, if necessary.	Ratify the management commission and approve, if applicable, its management.	Ratify the management committee and, if necessary, approve its management.	Ratify the management committee and approve, if appropriate, its management.	Ratify the managing committee and, if necessary, approve its management.
+common_voice_ca_19257362	When using a bottle as a baby, you will use one also when you’re old.	Baby nursery, old pig.	Child's snap, old man's snap.	A child ⁇ s sweet, a father ⁇ s sweet.	Caterpillar of the child, goat of the old.	Animal's crawl space, old man's hole.
+common_voice_ca_17382433	He composes technical and scientific reports in relation to his field of action.	It issues technical and scientific reports on its scope of action.	It writes technical and scientific reports on its field of action.	He writes technical and scientific reports in relation to his field of action.	It draws up technical and scientific reports related to its scope of action.	He produces technical and scientific reports relating to his field of action.
+common_voice_ca_17382434	When the evil comes from Almansa, it reaches everybody.	When evil comes to the wet, it gets to everyone.	When evil comes from the poor, everything gets tired.	When the bad comes from the poor, it is the same for all.	When evil comes from the ginger, everything gets tired of it.	When evil comes from the thin, everything gets tired of it.
+common_voice_ca_17382436	To such stick such splinter.	The cat ⁇ s son has to have a good tail.	The cat's son must return the money or the queue.	Cat ⁇ s whiskers are stronger than cats' nose.	If you are the cat's son, you will be separated from the owner.	He who is the cat ⁇ s son, pulls it from its tail or from its head.
+common_voice_ca_19905001	It is located in the Archaeological Museum of Olympia.	It is in the Archaeological Museum of Olympia.	It is in the archaeological museum of Olympia.	It is located in the Archaeological Museum of Olympia.	It is located in the Archaeological Museum of Olympia.	It is found in the Archaeological Museum of Olympia.
+common_voice_ca_19905002	It belonged to Persia and afterwards to Alexander the Great’s empire.	It belonged to Persia and later the Empire of Alexandria Magna.	It belonged to Persia and then to the Magna Alexandre Empire.	It belonged to Persia and later to the Magna Alexandrina Empire.	It belonged to Persia and then to the Empire of Alexander the Great.	It belonged to Persia and later to the kingdom of Alexander the Great.
+common_voice_ca_19905003	The branches have a vertical layout and the twigs are reddish.	The branches have a vertical arrangement and the branches are redish.	The branches have a vertical disposition and the branches are reddish.	The branches are in a vertical arrangement and the branches are reddish.	The branches have a vertical disposition, and the branchies are red.	The branches are in a vertical arrangement and the branches are reddish.
+common_voice_ca_19905004	He developed his work in the Rococo style, both in Italy and in France.	He developed his rococo style work in both Italy and France.	He developed his rococo style work both in Italy and in France.	He developed his rock 'n' roll style in both Italy and France.	She developed her work in the rococo style in both Italy and France.	She developed her rock-cock style work both in Italy and in France.
+common_voice_ca_19905005	There was a church there, however, it had been deconsecrated for centuries and it is now disappeared.	It had a church but has been deserted for centuries and has now disappeared.	It had a church, but, defaced for centuries, it is now gone.	It had had a church, but it has been disused for centuries and it is now gone.	It had a church, but it has been disused for centuries and now it has disappeared.	It had had a church, but it has been disabled for centuries and has now disappeared.
+common_voice_ca_19045133	If it rains on Conception day, it will also rain on Carnival, Easter and Resurrection day.	If it rains for conception, it rains for Carnival, Holy Week and Resurrection.	If it rains for conception, it rains for Carnival, for Holy Week and for Resurrection.	If it rains for conception, it rains for Carnival, for Holy Week and for Resurrection.	If it rains for the Conception, it rains for Carnival, for Holy Week and for Resurrection.	If it rains for the Conception, it rains for Carnival, for Holy Week and for the Resurrection.
+common_voice_ca_19045134	The person appointed will take office on the date of the creation of the Martorelles local police.	The person named will assume the office on the date of the creation of the local police body of Martorelles.	The named person will take the post on the date of the creation of the local police body of Martorelles.	The person appointed will take possession of the office as of the establishment of the local police force of Martorelles.	The person named will take over the position on the date of the creation of the local police force of Martorelles.	The person appointed will take possession of the post on the date of creation of the Local Police Corps of Martorelles.
+common_voice_ca_19045135	Love and money can’t be hidden.	Love and money cannot be hidden.	Love and money cannot be hidden.	Love and money cannot be hidden.	Love and money can't be hidden.	Love and money can't be hidden.
+common_voice_ca_19045136	It is dark.	It is dark.	It is dark.	It is dark.	It's dark.	It's dark.
+common_voice_ca_19045138	The citizens always seem smaller in a democratic nation.	On the ground, citizens look no smaller than a democratic nation.	In place, citizens do not seem smaller than in a democratic nation.	In place, citizens do not seem smaller than in a democratic nation.	At a place the citizens do not seem smaller than in a democratic nation.	In a place, the citizens don't look smaller than in a democratic nation.
+common_voice_ca_17497496	We can therefore affirm that there are actually seven main characters in the play.	So we can say that there are really seven protagonists of the play.	We can then say that there are really seven protagonists of the play.	We can then say that there are really seven protagonists in the play.	We can therefore say that there are really seven protagonists of the work.	We can therefore say that there are really seven protagonists in the play.
+common_voice_ca_17497497	When the father finished the tale, the child was already asleep.	When the father finished the count, the boy had fallen asleep.	When the father finished counting, the boy had fallen asleep.	When the father finished the story, the boy had fallen asleep.	When the father finished counting, the boy had fallen asleep.	When his father finished the counting, the little boy had fallen asleep.
+common_voice_ca_17497499	Weeping comes from laughter.	Laughter comes from laughter.	They laugh, they cry.	The most popular laughs are the ones that are more	Laughing, I get in a headache.	With a smile, you get a tear in your eye.
+common_voice_ca_17497500	Too much importance is given to laws, and not enough to customs.	Too much importance is given to laws, too little to customs.	Too much importance is given to laws, too little to customs.	Too much importance is given to laws, too little to customs.	Too much importance is attached to laws, too little to customs.	Too much importance is attributed to laws, too little to customs.
+common_voice_ca_17497502	I told him already.	I told her.	I already told him.	I already told him.	I already told him.	I've already told him.
+common_voice_ca_17477632	What, then, was left of that woman?	So what was left for that woman?	What, then, was left for that woman?	What, then, was left of that woman?	What, then, was left of that woman?	What was it, then, that remained of that woman?
+common_voice_ca_17477633	Nobody can teach what they don’t know.	No one can teach what they do not know.	Nobody can teach what he doesn ⁇ t know.	No one can teach what they don't know.	No one can teach what he doesn ⁇ t know.	No one can teach what they don't know.
+common_voice_ca_17477634	It is an improper nationalism that aims to end the Valencian people way of being in order to assimilate them.	It is improper nationalism that aims to put an end to the way that Valencians are meant to be.	It is an improper nationalism that aims to put an end to the way that Valencians are, to assimilate them.	It is a inappropriate nationalism that aims to end the way of being of Valencians in order to assimilate them.	It's an improper nationalism that aims to put an end to the way of being of the Valencians to assimilate them.	It is an inappropriate nationalism that aims to put an end to the way of being of the Valencians, in order to assimilate them.
+common_voice_ca_17477635	It has a usable floor area of seventy-three meters and seventy-five square decimeters.	It has a surface area of seventy-three meters and seventy-five square centimeters.	It has a useful surface of seventy-three meters and seventy-five square centimeters.	It has a useful area of seventy-three meters and seventy-five square decimeters.	It has a useful surface area of seventy-three meters and seventy-five square decimeters.	It has a useful surface area of seventy-three meters and seventy-five square decimeters.
+common_voice_ca_17477636	The request for reports is not in the file.	The report request is not in the file.	The application for reports is not in the file.	The application for reports is not included in the file.	The application for reports is not recorded in the file.	The request for reports is not included in the file.
+common_voice_ca_17473513	And the ones that committed the attack were from his own family!	And they were his family who committed that attack.	And they were his family who did that attack.	And it was his family who committed that bombing.	And they were family members of the ones who committed that attack.	And they were from his family, those who committed that attack.
+common_voice_ca_17473514	For admission, a single report will be sufficient, which must be favorable.	There will be enough to admit it with a single report, which must be favorable.	For their admission there will be enough with a single report, which must be favorable.	For your admission, there will be enough with a single report, which must be favorable.	For your admission there will be enough with a single report, which has to be favorable.	For your admission, there will be enough with a single report, which must be favourable.
+common_voice_ca_17473515	Once this deadline has elapsed, the organization will understand that its authors renounce to them and destroy them.	Once this deadline has passed, the organization will understand that its authors give up and destroy them.	Once this term is up, the organization will understand that its authors will give up and destroy them.	Once this period has passed, the organization will understand that its authors will give up and destroy them.	Once this deadline has passed, the organization will understand that its authors will give up and destroy them.	Once this period has elapsed, the organization will understand that its authors will resign and destroy them.
+common_voice_ca_17473516	Avoid the occasion and you will avoid the danger.	Avoid the opportunity and you will avoid the danger.	Avoid the occasion and you will avoid the danger.	Avoid the occasion and you will avoid the danger.	Avoid the opportunity and you will avoid the danger.	Avoid the opportunity and you'll avoid the danger.
+common_voice_ca_17473517	RTVV had fulfilled this function.	It was RTBB who had done this job.	It was RTBV who had served in this role.	It was Rtbb who had fulfilled this function.	It was RTBV who had fulfilled this function.	Rtvv was the one who had fulfilled this function.
+common_voice_ca_18081659	If thunderstorms are heard in August, the grapes will be good.	If for August you are a good vineyard.	When the dog feels it, it's a good fruit.	If you only have to eat grapes, you won ⁇ t get sick.	If you breastfeed in August, you ⁇ ll have a good harvest.	If you can smell the trolls in August, you'll get good grapes.
+common_voice_ca_18081660	We come from Potries.	We come from Potries.	We come from Potries.	We're from Potries.	We come from Potriers.	We are coming from Potries.
+common_voice_ca_18081661	He has left me in inheritance pages and pages of ridiculous poems!	Pages and pages of poetry, ridiculous she left me in heritage.	Pages and pages of poems, ridiculously left in inheritance.	Pages and pages of poems; ridiculous he left me in inheritance	Pages and pages of poems, ridiculous, left me in inheritance.	Pages and pages of poems. Ridiculous I have left in heritage.
+common_voice_ca_18081662	The region of Les Garrigues has an enclave in the Vallès area.	The Garriguers region has an enclave in Vallès.	The Garrigues region has an enclave in the Vallès.	The Garriguers region has an enclave in Vallès.	The Garrigues region has an enclave in the Vallès.	The comarca of the Garrigues has an enclave in the Vallès.
+common_voice_ca_19918335	This can cause mental illnesses resistant to treatment in adulthood.	This can cause mental illnesses resistant to adulthood treatment.	This can cause mental illnesses resistant to treatment in adulthood.	This can cause mental illnesses resistant to treatment in adulthood.	This can cause mental diseases that are resistant to treatment in adulthood.	This can cause mental illness that is resistant to treatment in adulthood.
+common_voice_ca_19918336	He created some more campaigns with the Andalusian team.	With the Andalusian team I would form some more campaigns.	With the Andalusian team he would form some more campaigns.	With the Andalusian team, I would form some more campaigns.	With the Andalusian team, he would form some more campaigns.	With the Andalusian team, he would form some more campaigns.
+common_voice_ca_19918337	The storm left the same day.	The storm dissipated the same day.	The storm dissipated that same day.	The storm dissipated that same day.	The storm dissipated that very day.	The storm dissipated that same day.
+common_voice_ca_19918338	He has written articles for different media, such as El Punt and El Temps.	She has collaborated in several media such as El Punt and El Temps.	He has collaborated on various media such as El Point and El Temps.	She has collaborated in several media outlets such as El Punt and El Temps.	He has collaborated in several media, such as El Punt and El Temps.	He has collaborated in various media, such as El Punto and El Temps.
+common_voice_ca_19918339	Nowadays there are four different sized bells.	There are currently four bells of different sizes.	At present there are four bells of different sizes.	Currently there are four bells of different sizes.	Currently there are four bells of different sizes.	Currently, there are four bellhouses of different sizes.
+common_voice_ca_19969439	However, none of these hypotheses has been conclusive.	However, none of these hypotheses have been conclusive.	However, none of these hypotheses has been conclusive.	However, none of these hypotheses have been conclusive.	However, none of these hypotheses have been conclusive.	However, none of these hypotheses have been conclusive.
+common_voice_ca_19969441	When he returned to the US after his captivity, he needed help to be able to walk properly.	When he returned to the United States after his captivity, he needed help to walk well.	When he returned to the United States after his captivity, he needed help to walk well.	When he returned to the United States after his captivity, he needed help to walk well.	When he returned to the United States after his captivity, he needed help to walk well.	When he returned to the United States after his captivity, he needed help to walk well.
+common_voice_ca_19969442	It is considered that he is one of the creators of usability as a concept.	He is considered one of the creators of the concept of usability.	He is considered one of the creators of the concept of usability.	He is considered to be one of the creators of the usability concept.	He is considered to be one of the creators of the usability concept.	He is considered to be one of the creators of the concept of usability.
+common_voice_ca_19969444	There is also a deteriorated independent building, which belongs to the old stables.	There is also a very damaged independent building belonging to the ancient paintings.	There is also a very damaged independent building that belongs to the old paintings.	There is also a very damaged independent building that belongs to the old quarters.	There is also a very damaged independent building that belongs to the old squares.	There is also an independent building, very deteriorated, that belongs to the ancient paintings.
+common_voice_ca_19969445	It also preserves a collection of chasubles from the old Sant Miquel’s church.	He also preserves a collection of casules from the old church of Sant Miquel.	It also preserves a collection of boxes from the old church of Sant Miquel.	It also preserved a collection of cassettes from the old church of Sant Miquel.	It also preserves a collection of cassettes from the old church of Sant Miquel.	It also retains a collection of beads from the former church of Sant Miquel.
+common_voice_ca_19904700	He is considered one of the founders of the modern reality television.	He is considered one of the founders of modern telereality.	He is considered as one of the founders of modern reality television.	He is considered one of the founders of modern tele-reality.	He is considered as one of the founders of modern tele-reality.	He is considered as one of the founders of modern tele-reality.
+common_voice_ca_19904701	There was also a soundtrack released.	A soundtrack was also released.	A soundtrack was also released.	A soundtrack was also released.	A soundtrack was also released.	A soundtrack was also released.
+common_voice_ca_19904702	It can also form granular or prismatic crystals.	It can also form prism crystals or granular cubes.	It can also form prismatic or granular cubic crystals.	It can also form prismic or granular cubic crystals.	It can also form prismatic or granular cubic crystals.	It can also form prismic or granular cubic crystals.
+common_voice_ca_19904703	It takes place during the southern summer.	It takes place during the southern summer.	It takes place during the southern summer.	It takes place during the southern summer.	It takes place during the southern summer.	It takes place during the southern summer.
+common_voice_ca_19904704	Some of his compositions were premiered by the Orquestra Municipal de Barcelona.	Some of his compositions were premiered by the Municipal Orchestra of Barcelona.	Some of his compositions were premiered by the Municipal Orchestra of Barcelona.	Some of her compositions were premiered by the Municipal Orchestra of Barcelona.	Some of his compositions were premiered by the Municipal Orchestra of Barcelona.	Some of his compositions were premiered by the Municipal Orchestra of Barcelona.
+common_voice_ca_17473369	Foresight of the results.	Forecast of results.	Forecast of results.	Prediction of the results.	Forecast of the results.	It's a forecast.
+common_voice_ca_17473370	But this is what they are: exceptions.	But these are exceptions.	But these are exceptions.	But these are the exceptions.	But these are the exceptions.	But those are the exceptions.
+common_voice_ca_17473371	When the number of applicants advises, a greater number of members may be named.	When the number of applicants is indicated, a higher number of vocal can be identified.	As to the number of candidates or advisors, a larger number of vocals can be named.	As for the number of applicants or advisors, a greater number of vocalists can be named.	As for the number of candidates or advisors, a greater number of vocals can be named.	As for the number of candidates or counsel, a larger number of vocals can be named.
+common_voice_ca_17473372	If you already had it installed, it will warn you of new updates.	If you already had it installed, it will inform you if there are new updates.	If you have already installed it, it will let you know if there are new updates.	If you had already installed it, it will tell you if there are any new updates.	If you have installed it already, he will warn you if there are any new updates.	If you've already installed it, it'll let you know if there are any new updates.
+common_voice_ca_17473373	Do you guys see it?	You see it?	Do you see it?	Can you see it?	Do you see it?	Can you see it?
+common_voice_ca_19059049	Don’t tell your ills to those who can’t help.	Don't let your bad experiences become your companion.	Do not communicate your ailments to those who cannot help you.	To those who cannot help you, don ⁇ t communicate your ills.	To those who cannot help you, you should not want to tell your troubles.	Do not let your illnesses be communicated to those who can ⁇ t help you.
+common_voice_ca_19059050	When the moon’s horns face the sea, it brings wind and storms.	Moon with noise, leads to the sea with wind and storm.	Moon with hooves, into the sea brings wind and storm.	The moon with mountains leads to the sea with wind and storm.	The moon with its moth carries wind and storms towards the sea.	A moon with ants in the sky leads to wind and storms in the sea.
+common_voice_ca_19059051	A bird in the hand is worth two in the bush.	The place of the basket that will never be broken.	In the place of the rabbit, he who leaves no longer puts.	In the place of the berries, whoever leaves is no longer there.	In the place of the reebos, he who leaves no longer goes there.	In the place of the grasshopper, whoever leaves does not put himself there anymore.
+common_voice_ca_19059052	The piece was not a curiosity model and showed the disorder of a house with a lack of management.	The piece was not a model of curiosity and indicated the disorder of a house without direction.	The piece was not a model of curiosity and revealed the disorder of a house where direction is lacking.	The piece was not a model of curiosity and denoted the disorder of a house where there is no direction.	The piece was not a model of curiosity and revealed the mess of a house where there is no direction.	The piece was not a model of curiosity, and it deleted the mess of a house where direction is lacking.
+common_voice_ca_19059054	If you want a boat, go with him.	If you want a ship, go with it.	If you want a ship, go with it.	If you want a ship, go with it.	If you want a boat, go with it.	If you want a boat, go with it.
+common_voice_ca_19539880	A first bomb had already affected the structure of the vessel.	A first bomb had already affected the structure of the vessel.	A first bomb had already affected the structure of the vessel.	A first bomb had already affected the structure of the boat.	A first bomb had already affected the structure of the boat.	A first bomb had already affected the structure of the boat.
+common_voice_ca_19539881	This concept states that useful things are even better if they are also pretty.	According to this concept, useful things are better if they are old.	According to this concept, useful things are better if they are also beautiful.	According to this concept, useful things are better if they are also beautiful.	According to this concept, useful things are better if they are also beautiful.	According to this concept, useful things are better if, moreover, they are beautiful.
+common_voice_ca_19539882	Then, the inventor's corpse appears.	Then, the inventor's body appears.	Then the inventor's corpse appears.	Then, the inventor's body appears.	Then, the inventor ⁇ s corpse appears.	Then, the inventor's corpse appears.
+common_voice_ca_19539883	The place where he is buried is not known.	Where he is buried is unknown.	It is unknown where he is buried.	It is unknown where he is buried.	It is not known where he is buried.	It's unknown where he's buried.
+common_voice_ca_19539884	This is the only institute in the entire former Soviet Union.	This institution is the only one in the whole former Soviet Union.	This institute is the only one in the entire former Soviet Union.	This institute is the only one in the entire former Soviet Union.	This institute is the only one in the entire former Soviet Union.	This institute is the only one in the entire former Soviet Union.
+common_voice_ca_17502982	In case of a bad vintage: vegetable garden and a pig.	A bad year, a big year and a pig.	Cats in the back, pigs in the back.	In a bad year, it's harvest and pork.	Eat roasted meat, poultry and pigs.	For the last three years, it's been a rough road.
+common_voice_ca_17502983	This causes the flow of wastewater to be lower than the estimated and seasonal.	This causes the value of waste water to be lower than estimated and seasonal.	This causes the value of wastewater to be less than estimated and seasonal.	This causes the value of wastewater to be less than estimated and seasonal in nature.	This means that the value of wastewater is less than estimated and is seasonal in nature.	This causes the value of residual water to be less than estimated and of seasonal character.
+common_voice_ca_17502984	For example, the flags of the European Union and the UN, coded with the EU and UN couples, respectively.	For example, the flags of the European Union and the United Nations, modified with the pairs E, U and U, respectively.	For example, the flags of the European Union and the UN, altered with the pairs E, U, and U, N, respectively.	For example, the flags of the European Union and the United Nations, converted into the pairs e, u, i, u, n respectively.	For example, the flags of the European Union and the United Nations, modified with the pairs E, U, and U, N, respectively.	For example, flags of the European Union and the United Nations, quantified with the pairs E-U-I-U-N, respectively.
+common_voice_ca_17502985	Hunger or appetite has no friends, everybody knowns it.	Hunger is well known; it has no friends.	A hungry or a hungry person has no friends.	Starvation or hunger is already known, it has no friends.	He is hungry, he is hungry, he has no friends.	The hungry or the thirsty know it; they have no friends.
+common_voice_ca_17502986	They all answered with a protest "Oh!", as they wrapped their napkin around their neck.	Everyone was contradicting with an "oh" protest as they moved the clown to the corner.	Everyone responded with a "Oh!" in protest, while the squirrel and the cow stood up.	They all clashed with an "oh" in protest, as they accommodated the bullet at the neck.	They all countered with an "oh" of protest as they accommodated the whirlwind to the Bescoll.	Everyone stood in the middle of a "oh!" protest, while the trolley was accommodated on the bench.
+common_voice_ca_17457638	The recognized border line between the ninth and tenth milestones is the line between the two milestones.	The recognized term line between the ninth and tenth lines is the line between both lines.	The recognized end point between the ninth and tenth marks is the line comprised between both marks.	The recognized term line between the ninth and tenth milestones is the straight line between both milestones.	The recognized boundary line between the ninth and tenth milestones is the line between both milestones.	The acknowledged boundary between the ninth and tenth fixes is the straight line between both fixes.
+common_voice_ca_17457639	He didn’t care.	Put my list down.	Give me my list.	My name is Tang Li.	Put it on my list.	Put me on the list.
+common_voice_ca_17457640	The cat loves his kittens so much that he eats them.	A cat likes his children so much, they eat them.	The cat loves his children so much that he eats them.	The cat loves his kids so much, he eats them.	The cat loves its children so much that it eats them.	So much does the cat want his children, that he eats them.
+common_voice_ca_17457641	Parents are an influence for their children, no matter what.	In the playhouse, everyone dances the counterpoint.	In the house of gamblers, everyone dances the counterpoint.	At the house of gamblers, everyone dances the counterpoint.	In the house of the gambler, everyone dances the counterfoot.	At the Gambler ⁇ s House everyone dances the counter-pass.
+common_voice_ca_17457642	The provisions of heading three, section two, item three will be taken into account.	The provisions of paragraph three, paragraph two, point three will be taken into account.	The provisions of paragraph three, paragraph two, point three, will be taken into account.	It will be taken into account what is in epigraph three, section two, point three.	The provisions of Epigraph three, Section two, point three, will be taken into account.	It will take into account what is contained in the third paragraph, second paragraph, point three.
+common_voice_ca_19053614	Vicenteta opened the door, and when she saw him she began to explain herself before he even asked.	She opened the door and as she saw him she started giving him explanations before he asked.	He opened the bag and, seeing it, began to give him explanations before he asked.	He opened the door and, seeing him, began to give him explanations before he asked.	He opened the glass and, upon seeing it, began to give him explanations before he asked.	He opened the bottle and when he saw it he began to give him explanations before he asked.
+common_voice_ca_19053615	But this is a language used by the slaves.	But this is slave language.	But this is slave language.	But this is a slave language.	But this is a slave language.	But this is a slave language.
+common_voice_ca_19053616	It was a resolute thing, and the baby always answered the same mocking tone when being recriminated.	It was decidedly and the baby always answered the accusations with the same ridiculous tone.	It was decided, and the baby always responded with the same ridiculed tone to the accusations.	It was decided, and the baby always responded with the same mocking tone to the reproaches.	It was a deliberate thing, and the baby always answered in the same ridiculous tone as the accusations.	It was a matter of decision, and the baby always replied with the same mocking tone to the reproaches.
+common_voice_ca_19053617	Applicants can register at several levels, but only one enrolment will be admitted for each level.	Applicants may enroll at various levels, but only one entry per level will be accepted.	Candidates can enroll at several levels, but only one entry per level will be accepted.	Applicants can enroll in several levels, but only one registration per level will be allowed.	Candidates can enroll in different levels, but only one matriculation per level will be admitted.	Candidates can enroll in various levels, but only one enrollment per level will be accepted.
+common_voice_ca_19896893	During the Republic, they were elected by the Tribunate elections.	During the republic, they were elected by the tribunals.	During the Republic they were elected by the commissions and tribunates.	During the Republic they were elected by the commissions and tribunals.	During the Republic they were elected by the commissions-tribunals.	During the Republic they were elected by the Tribunate Committees.
+common_voice_ca_19896894	The most common thing is for these groups to sing in three or four voices.	The most common is that these groups sing three or four voices.	The most common is that these groups sing in three or four voices.	The most common is that these groups sing in three or four voices.	The most common is that these groups sing in three or four voices.	The most common thing is that these groups sing in three or four voices.
+common_voice_ca_19896895	In addition, the concrete protects the steel from the oxidation.	In addition, concrete protects steel from oxidation.	In addition, concrete protects steel from oxidation.	In addition, concrete protects steel from oxidation.	In addition, concrete protects steel from oxidation.	In addition, concrete protects the steel from oxidation.
+common_voice_ca_19896896	The Grand Chancellor of the Order of Merit is also the Grand Chancellor of the Legion of Honor.	The Grand Chancellor of the Order of Merit is the Grand Chancellor of the Legion of Honor.	The Grand Chancellor of the Order of Merit is the Grand Chancellor of the Legion of Honor.	The Grand Chancellor of the Order of Merit is the Grand Chancellor of the Legion of Honor.	The Grand Chancellor of the Order of Merit is the Grand Chancellor of the Legion of Honour.	The Grand Chancellor of the Order of Merit is the Grand Chancellor of the Legion of Honour.
+common_voice_ca_19896897	Of these two first editions, four copies are preserved.	Four copies of these first two editions are preserved.	Four copies of these first two editions have been preserved.	Four copies of these first two editions have been preserved.	Of these first two editions, four copies have been preserved.	Of these first two editions, four copies have been preserved.
+common_voice_ca_17852516	In some cases this source of contamination can become important.	In some cases this source of pollution can even become significant.	In some cases, this source of pollution can even become significant.	In some cases this source of contamination can even become significant.	In some cases, this source of contamination may even become significant.	In some cases, this source of contamination can even become significant.
+common_voice_ca_17852517	The Mediterranean corridor is not an Andalusian, Murcian, Valencian, Catalan or Spanish corridor.	The Mediterranean corridor is not an Andalusian corridor: Murcian, Valencian, Catalan or Spanish.	The Mediterranean corridor is not an Andalusian corridor, Murcian, Valencian, Catalan or Spanish.	The Mediterranean corridor is not an Andalusian corridor, Murcian, Valencian, Catalan or Spanish.	The Mediterranean corridor is not an Andalusian, Murcian, Valencian, Catalan or Spanish corridor.	The Mediterranean corridor is not an Andalusian corridor, Murcian, Valencian, Catalan or Spanish.
+common_voice_ca_17852518	What belongs to the mother is also her daughter’s, and what belongs to the daughter, the daughter wants to keep for herself.	What is of the mother is of the daughter, and what is of the daughter is of the daughter.	What is from a mother is from a daughter, and what is from a daughter is from a daughter.	What is from the mother is from the daughter and what is from the daughter, the daughter wants it.	What belongs to the mother is of the daughter, and what belongs to the daughter, the daughter wants it.	What belongs to the mother belongs to the daughter, and what belongs to the daughter belongs to the daughter.
+common_voice_ca_17852519	A headache is gone by eating.	Headaches, eating and playing.	Head pain, eating, drooling.	The headache, the food, the bat.	Headaches, eating, nausea.	Head pain, eating, sleeplessness.
+common_voice_ca_17852520	That’s a lie!	Lie!	A lie!	A lie!	What a lie!	It's a lie!
+common_voice_ca_17506700	I will quote a single example so that my thinking is understood.	I will give a single example to explain my thought.	I will give a single example to help you understand my thought.	I will cite just one example to make my thinking understood.	I will cite a single example to make my thought understood.	I'll give you a single example to help you understand my thought.
+common_voice_ca_17506701	They were looking for the most fragrant and scented flowers, so honey would taste sweeter and better.	They were looking for the most fragrant and fragrant flowers and so honey would be sweeter and better.	They were looking for the most fragrant and fragrant flowers and so honey would be sweeter and better.	They were looking for the most fragrant and perfumed flowers and so the honey would be sweeter and better.	They were looking for the most fragrant and perfumed flowers, and so honey would be sweeter and better.	They were looking for the most fragrant and fragrant flowers, and so the honey would be sweeter and better.
+common_voice_ca_17506702	Secrets in a meeting, it is a rude thing.	Confidential meetings are bad for education.	Secrets at a meeting are bad education.	Secrets in meeting is bad manners.	Secrets in a meeting are bad for education.	Secrets in the meeting are a bad education.
+common_voice_ca_17506703	Short man, won’t be very tough.	Little man, little man.	Low man, low man.	Low-maintenance man.	Low-level man, man with breasts.	The man down, the man on the stomach.
+common_voice_ca_17506704	Dozen.	Dozens of them.	Twelve of them.	A dozen of them.	Dozens of them.	Twelve of them.
+common_voice_ca_17994356	I am not interested in you anymore.	I'm not interested anymore.	Now I'm not interested anymore.	I'm not interested in you anymore.	I'm not interested in you anymore.	I'm not interested in you anymore.
+common_voice_ca_17994357	Whoever holds the pan, makes the oil go where he wants.	To hell with the muffins.	Whoever has the paella by the handle makes the oil fly.	If you have a handy handle, you can send the oil anywhere you want.	Whoever has the paella for the handle, make the oil go wherever he wants.	Those who have their paella for the handkerchief, carry the oil wherever they want.
+common_voice_ca_17994358	In this case this question is not important.	That question is irrelevant in this case.	That issue is irrelevant in this case.	That question is irrelevant in this case.	That question is irrelevant in this case.	That question is irrelevant in this case.
+common_voice_ca_17994359	The holydays’ endings make me sick.	On holidays, I get bored.	I get bored at the end of the holidays.	At the end of the holidays, I get bored.	I get annoyed at the end of the holidays.	At the end of the holidays, I get sick of it.
+common_voice_ca_17994360	Neus, jump!	Nine, jump!	Neus, take off!	Neus, jump off!	Neus, take the jump!	Neus, jump out of the car.
+common_voice_ca_19418552	Not many diseases or pests affect it.	It is not affected by many diseases and plagues.	He is not affected by many diseases and plagues.	He is not affected by many illnesses and plagues.	It is not affected by many diseases and plagues.	It is not affected by many diseases and pests.
+common_voice_ca_19418553	The shoot continues in Santa Marta, Colombia.	Filming continues in Santa Marta, Colombia.	Filming continues in Santa Marta, Colombia.	The filming continues in Santa Marta, Colombia.	The filming continues in Santa Marta, Colombia.	The shooting continues in Santa Marta, Colombia.
+common_voice_ca_19418554	For an enriching crop of these plants the most important thing is a good hydration.	For an enriching cultivation of these plants the most important is a good hydration.	For an enriching cultivation of these plants, the most important thing is good hydration.	For an enriching crop of these plants, the most important is a good hydration.	For an enriching cultivation of these plants, the most important is a good hydration.	For an enriching crop of these plants, the most important thing is a good hydration.
+common_voice_ca_19418555	When it comes out on the other side of the tunnel, it becomes Riera de l'Estany.	When it comes out on the other side of the tunnel, it's the Pond Creek.	When it comes out on the other side of the tunnel, it's already the Pond stream.	When you go out the other side of the tunnel, it's the River of the Pond.	When it comes out the other side of the tunnel it's the Riera de l'Estany.	When it comes out on the other side of the tunnel, it's already the Estany creek.
+common_voice_ca_19418556	Yet it seems that it had been like this.	However, it seems that it was.	However, it seems that it had been.	However, it seems that it had been.	It seems, however, that he was.	It seems, though, that it had been.
+common_voice_ca_19895148	It is in F major.	He's in high school.	He's in high school.	He's in the majors.	He's in high school.	He's in the big leagues.
+common_voice_ca_19895149	It is a long, dark asteroid on the main belt.	It is a long and very dark asteroid of the main belt.	It is a long and very dark asteroid of the main belt.	It's a long, very dark asteroid from the main belt.	It's a long, very dark asteroid of the main belt.	It's a long, very dark asteroid of the main belt.
+common_voice_ca_19895150	The western and northern parts of the neighborhood are much less prosperous and less diverse.	The western and northern parts of the neighborhood are much less prosperous and less diverse.	The west and north sides of the neighborhood are much less prosperous and less diverse.	The west and north sides of the neighborhood are much less prosperous and less diverse.	The western and northern bands of the neighborhood are much less prosperous and less diverse.	The western and northern bands of the neighborhood are much less prosperous and less diverse.
+common_voice_ca_19895151	He also worked as a journalist, as a music critic.	He also devoted himself to journalism as a music critic.	He also devoted himself to journalism as a music critic.	He also devoted himself to journalism as a musical critic.	He also devoted himself to journalism as a music critic.	He also devoted himself to journalism as a musical critic.
+common_voice_ca_19895152	Near the town there are the remains of another church also dedicated to Saint Michael.	Near the village are the remains of another church also dedicated to Saint Michael.	Near the village are the remains of another church, also dedicated to Saint Michael.	Near the village there are the remains of another church also dedicated to Saint Michael.	Near the village are the remains of another church, also dedicated to St. Michael.	Near the village there are the remains of another church, also dedicated to St. Michael.
+common_voice_ca_17458282	But what has no excuse is that you have sold yourself, you have given yourself away as a street rag.	But there's no excuse for selling yourself out and letting yourself get away with it.	But what's not an excuse is that you sold yourself and gave yourself up like a street rat.	But what's not excusable is that you sold out, that you gave up like a street robber.	But what's not an excuse is that you've sold yourself out, that you've been treated like a street rat.	But what doesn't have excuses is that you've sold out, that you've delivered like a street pervert.
+common_voice_ca_17458283	And, besides, he didn’t stop talking.	And, moreover, he kept talking.	And, besides, he kept talking.	And, besides, he never stopped talking.	And, in addition, he did not stop talking.	And besides, I wasn't stopping to talk.
+common_voice_ca_17458284	He knew very well the writing of all his friends and this one didn’t correspond to any of them.	He knew all of his friends' letters very well and it didn't match any of them.	He knew very well the letters of all his friends and this one did not correspond to any of them.	He knew very well the letters of all his friends, and none of them matched this one.	He knew very well the letters of all his friends and that didn ⁇ t belong to any of them.	He knew very well the spelling of all his friends and this didn't apply to any of them.
+common_voice_ca_17458285	He will show the result to the other members of the polling station and the rest of the people there.	He will show the results to the rest of the table members and the people present.	It will show the result to the rest of the table members and to the people who are present.	It will show the result to the rest of the members of the table and to the people present.	He will show the results to the rest of the members of the table and the people who are present.	It will show the result to the rest of the members of the table and the people who are present.
+common_voice_ca_17458286	Currently, Catalonia has one of the most open and dynamic economies in Europe.	Today, Catalonia has one of the most open and dynamic economies in Europe.	Today, Catalonia has one of the most open and dynamic economies in Europe.	Currently, Catalonia has one of the most open and dynamic economies in Europe.	Currently, Catalonia has one of the most open and dynamic economies in Europe.	Currently, Catalonia has one of the most open and dynamic economies in Europe.
+common_voice_ca_19913008	It is an iron cross mounted in a stone footstall.	It is an iron cross set on a stone foot.	It is an iron cross set in a stone foot.	It is an iron cross set on a stone foot.	It is an iron cross embedded in a stone foot.	It is an iron cross, set in a stone foot.
+common_voice_ca_19913009	It contains an important lodging and transportation infrastructure.	It contains an important accommodation and transport infrastructure.	It contains an important housing and transport infrastructure.	It contains important accommodation and transportation infrastructure.	It contains important accommodation and transportation infrastructure.	It contains an important infrastructure of accommodation and transportation.
+common_voice_ca_19913010	It shows the diversity of wild habitats and creatures from around the globe.	It shows the diversity of wild habitats and creatures throughout the planet.	It shows the diversity of wild habitats and creatures across the planet.	It shows the diversity of wild habitats and creatures all over the planet.	It shows the diversity of wild habitats and creatures on the entire planet.	It shows the diversity of wild habitats and creatures on the whole planet.
+common_voice_ca_19913011	These are nocturnal creatures that live in deep dens.	They are nocturnal animals that live in deep pools.	They are nocturnal animals, living in deep ponds.	They are nocturnal animals that live in deep caves.	They are nocturnal animals that live in deep burrows.	They are nocturnal animals that live in deep ponds.
+common_voice_ca_19913012	They are used in chemical analyses of the environment to measure oxygen demand.	They are used in chemical environmental analyses to measure oxygen demand.	They are used in environmental chemical analyses to measure oxygen demand.	They are used in environmental chemical analyses to measure oxygen demand.	They are used in chemical analysis of the environment to measure oxygen demand.	They are used in chemical analyses of the environment to measure oxygen demand.
+common_voice_ca_17507515	The case now is different, and our defense methods need to be improved with our property increase.	The case is different now and our defense methods must improve with our increase in property.	The situation is different now and our defense methods need to improve with our increase in property.	The case is different now and our defense methods must improve with our increase in ownership.	The case is now different and our defense methods must improve with our increase in ownership.	The case is now different, and our defense methods have to improve with our increase in ownership.
+common_voice_ca_17507516	Above all, it must guarantee good order.	It is important to ensure good order.	In particular, it guarantees good order.	To guarantee, above all, good order.	It guarantees, above all, a good order.	I want it to ensure, above all, good order.
+common_voice_ca_17507517	The applicants won’t have to add any documentation to the application and the CV.	Applicant persons, along with the application and the curriculum, will not accompany any documentation.	The applicants, together with the application and the curriculum, will not accompany any documentation.	The applicants, along with the application and the curriculum, will not accompany any documentation.	The applicants, together with the application and the curriculum, will not accompany any documentation.	The applicants, together with the application and the curriculum, will not be accompanied by any documentation.
+common_voice_ca_17507518	When you have a headache, fill your stomach.	Headache fills the coffin.	Headache fills the stomach.	The head hurts, the beard fills.	To the head-poor, fill the hat.	A headache is a headache.
+common_voice_ca_17507519	The Surveillance and Alerts service will be called from now on Surveillance, Food Control and Alerts service.	The watch and alert service becomes the watch, food control and alert service.	The surveillance and alert service is now called surveillance service, food control and warning.	The surveillance and alert service is now called surveillance service, food control and alerts.	The Monitoring and Alerting Service is now called the Monitoring Service, Food Control and Alert.	The Watch and Alert Service is now known as the Watch and Alert Service, Food Control and Alert Service.
+common_voice_ca_19050136	A valencianism that, as we have seen, has quite a lot of factors against it to be a good electoral claim by itself.	A Valencianism that, as we have seen, has quite a few factors against being a good electoral claim for itself.	A Valencianism that, as we have seen, has enough factors against it to be a good electoral claim for himself.	A Valencianism that, as we have seen, has enough factors against it being a good electoral claim for him alone.	A Valencianism that, as we have seen, has several factors against it being a good electoral claim for it alone.	A Valencianism that, as we have seen, has many factors against it to be a good electoral claim for it alone.
+common_voice_ca_19050137	It is also not clear how or why he would have done it.	It is not clear how or why he would have done it.	It's not clear how or why he would have done it either.	It's not clear how or why he would have done it either.	It's not at all clear how or why I would have done it.	It is not at all clear how or why he would have done that either.
+common_voice_ca_19050139	Don’t pray to a saint you’re not devoted to.	Don ⁇ t pray to a saint who you don ⁇ t love.	Do not pray to the Holy One who is not devoted to you.	Don't pray to a Saint you don't have devotion to.	To the saint who has no devotion, don't pray for him.	Don ⁇ t pray to a saint you don ⁇ t have devotion for.
+common_voice_ca_19050140	The reply will be sent to the email address where the consultation came from.	The answer will be sent to the email address from which the consultation is issued.	The reply will be sent to the email address from which the consultation originates.	The reply will be sent to the email address from which the consultation will take place.	The answer will be sent to the e-mail address from which the consultation will be made.	The reply will be sent to the e-mail address from which the consultation originates.
+common_voice_ca_19023628	Who is ashamed dies of hunger.	He who is ashamed dies of hunger.	A person who has shame dies of hunger.	He who is ashamed dies of hunger.	If you are ashamed, you die of hunger.	If you're ashamed, you'll starve.
+common_voice_ca_19023629	An angry friend is a double enemy.	Angry friend, bent enemy.	Angry friend, bent enemy.	Angry friend, bent enemy.	Angry friend, double enemy.	Angry friend, bent enemy.
+common_voice_ca_19023630	This date may change if submissions are submitted by mail or proposals have to be amended.	This date may vary if applications are submitted by post or proposals are to be amended.	This date may vary if postcards are presented or proposals have to be amended.	This date may vary if applications are submitted by post or if propositions are to be amended.	This date may vary if mailings are submitted or if proposals are to be amended.	This date can vary if postcards are submitted or proposals are to be amended.
+common_voice_ca_19023631	December is an old man getting more wrinkled.	December is a cold winter.	December is a hard fought winter.	December is an old man who wrinkles his skin.	December is an old man who wrinkles his skin.	December is an old man who wrinkles his skin.
+common_voice_ca_19023632	The same thing happened with cassette tapes.	The same happened with cassette tapes.	It happened the same with cassette tapes.	The same thing happened with the cassette tapes.	It happened the same with the cassette tapes.	The same thing happened with the cassette tapes.
+common_voice_ca_18055278	We come from Gaibiel.	We come from Gaibiel.	We come from Gaibiela.	We come from Gaibiela.	We come from Gaibiela.	We come from Gaibiel.
+common_voice_ca_18055279	We come from Montgai.	We come from Montgai.	We come from Montgai.	We come from Montgai.	We come from Montgai.	We are coming from Montgai.
+common_voice_ca_18055280	What a modern stroller, no?	What more modern car is it?	What more modern car, huh?	What car is the most modern, huh?	What's the most modern car, huh?	What's the most modern car, huh?
+common_voice_ca_18055281	Aware of life, she understood the importance of that favor and what was forced to overcome.	Knowing life, she understood the importance of that favor and what was bound to come.	Knowing of life, they understood the importance of that favor and what was bound to happen.	Knowing of life, she understood the importance of that favor and what it would necessarily entail.	Knowing of life, they understood the importance of that favor and what it was bound to happen.	A life-labourer, she understood the importance of that favor and what she was forced to face.
+common_voice_ca_18055282	The townhalls in Garraf do not have carpet.	The town halls in Garaf do not have a carpet.	The town halls of Garaf do not have a carpet.	The town halls in Garaf don't have a facade.	The town halls of Galàf do not have a fence.	The town halls of El Garraf do not have a carpet.
+common_voice_ca_17554181	It's funny, they don't understand each other at all, but they don't stop talking.	It is curious, they don ⁇ t understand anything about anything but they keep talking.	It's weird, you don't understand anything, but you keep talking.	It's funny, they don't understand anything about anything, but they keep talking.	It's curious, they don't understand anything, but they don't stop talking.	It is strange: nothing is understood by anything, but they do not stop speaking.
+common_voice_ca_17554182	It is calculated that Google may invest two hundred million dollars in the project.	It has been estimated that Google may invest about 200 million dollars in the project.	It has been estimated that Google might invest some two hundred million dollars in the project.	We have calculated that Google may invest about two hundred million dollars in the project.	It's been estimated that Google may invest about two hundred million dollars in the project.	Hum, it's been estimated that Google might invest about two hundred million dollars in the project.
+common_voice_ca_17554183	A two-door house is hard to keep.	A two-door house is a waste of time.	A two-door house can be a shame.	A two-door house is a good thing to have.	A two-door house is a misery to be guarded.	A house with two doors is a bit of a waste of space.
+common_voice_ca_17554184	Money makes money.	Money makes money.	Money makes money.	Money makes money.	Money makes money.	Money makes money.
+common_voice_ca_17554185	When the Devil has incarnated, he disguises himself as a lawyer.	When the devil is inborn, he disguises himself as a lawyer.	When the devil is incarnated, he disguises himself as a lawyer.	When the devil is incarnate, he disguises himself as a lawyer.	When the devil is incarnated, he disguises himself as a lawyer.	When the devil has incarnated, he disguises himself as a lawyer.
+common_voice_ca_17728874	We come from Carlet.	We come from Carlet.	We come from Carlet.	We come from Carlet.	We come from Carlet.	We come from Carlet.
+common_voice_ca_17728875	We com from Vallirana.	We come from Vallirana.	We come from Vallirana.	We come from Vallirana.	We come from Vallirana.	We are coming from Vallirana.
+common_voice_ca_17728877	He is the king of excuses.	He is the King of Excuses.	He is the King of Excuses.	He is the king of excuses.	He is the king of excuses.	He's the king of excuses.
+common_voice_ca_17728878	We come from Sant Carles de la Ràpita.	We come from Sant Carles de la Rapita.	We come from Sant Carles de la Ràpita.	We come from Sant Carles de la Ràpita.	We come from Sant Carles de la Ràpita.	We come from Sant Carles de la Ràpita.
+common_voice_ca_19381403	It eats insects, fruits, seeds and nectar.	It feeds on insects, fruits, seeds and nectar.	It feeds on insects, fruits, seeds and nectar.	It feeds on insects, fruits, seeds, and nectar.	It feeds on insects, fruit, seeds, and nectar.	It feeds on insects, fruit, seeds, and nectar.
+common_voice_ca_19381404	After the conquest, its jurisdiction will be awarded to the Marquesses of Guadalest.	Behind the conquest, its jurisdiction will be granted to the Marquises of Guadalest.	After the conquest, his jurisdiction will be granted to the Marquesses of Guadalest.	Behind the conquest, his jurisdiction will be given to the Marquises of Guadalest.	After the conquest, its jurisdiction will be granted to the Marquises of Guadalest.	After the conquest, his jurisdiction will be given to the Marquises of Guadalest.
+common_voice_ca_19381405	The Syllabus became the permanent reference point for conservative ecclesial movements.	The syllabus became the permanent reference point of conservative church movements.	The syllabus became the permanent point of reference of the conservative church movements.	The syllabus became the permanent reference point of conservative ecclesiastical movements.	The syllabus became the constant point of reference of conservative ecclesiastical movements.	The syllabus became the permanent point of reference of the conservative ecclesiastical movements.
+common_voice_ca_19381407	They are also displayed as decorative resources.	Also exposed as decorative resources.	Also displayed as decorative resources.	Also exhibited as decorative resources.	Also exhibited as a decorative resource.	It has also been exhibited as a decorative resource.
+common_voice_ca_19381409	He studied in France, Germany and Switzerland.	He studied in France, Germany and Switzerland.	He studied in France, Germany and Switzerland.	She studied in France, Germany and Switzerland.	He studied in France, Germany and Switzerland.	He studied in France, Germany and Switzerland.
+common_voice_ca_17495406	Oh!, if getting angry was the same as producing, our France would be richer than it is.	Or if violentar were produced, our France would be richer than it is not.	Or, if we were to produce violence, our France would be richer than it is.	Or, if the violence were to be produced, our France would be richer than it is.	Or, if violence were to be produced, our France would be richer than it is not.	Or, if violenta were to be produced, our France would be richer than it isn't.
+common_voice_ca_17495407	You’ll see.	You'll see!	You'll see.	You ⁇ ll see.	You'll see.	You'll see.
+common_voice_ca_17495409	Where were they?	Where were we?	Where were we?	Where were we?	Where were we?	Where were we?
+common_voice_ca_17495411	It doesn’t matter!	That's all right.	That's worth it.	It's worth it.	It's worth it.	That ⁇ s what it's worth.
+common_voice_ca_17495414	Trust the man that trusts you, it is a courtesy.	It is courteous to trust the man you trust.	Trust the man who trusts you, trust you who is courteous.	From the man who trusts you, trust you who is courteous.	You are reliable, you are kind, and you are always polite.	If a man trusts you, he trusted you, that it is courtesy.
+common_voice_ca_19911877	He occupied the position of Choir master at the Royal Theatre of Madrid.	He developed the position of master of the Royal Theatre of Madrid.	He developed the position of conductor of the Royal Theatre of Madrid.	He developed the role of Master of Chords of the Royal Theatre in Madrid.	He developed the position of master of chords of the Royal Theatre of Madrid.	He developed the position of master of chords of the Royal Theatre of Madrid.
+common_voice_ca_19911878	Currently, however, it houses the Cultural Center la Torre, the House of Culture.	Currently, however, the House of Culture is housed in the La Torre Cultural Center.	Currently, however, it hosts the Cultural Center La Torre, the House of Culture.	Currently, however, it hosts the Cultural Centre La Torre, the House of Culture.	Currently, however, it hosts the La Torre Cultural Center, the House of Culture.	Today, however, the Casa de la Cultura is the home of the Cultural Center of La Torre.
+common_voice_ca_19911879	Besides this, he took part in several group exhibitions.	He also took part in several collective exhibitions.	In addition, he participated in several collective exhibitions.	In addition, he participated in several collective exhibitions.	In addition, he participated in various collective exhibitions.	In addition, she participated in several collective exhibitions.
+common_voice_ca_19911880	He took pictures of Salvador Dalí during the last three years of his life.	He photographed Salvador Dalí during the last three years of his life.	He photographed Salvador Dalí during the last three years of his life.	He photographed Salvador Dalí during the last three years of his life.	He photographed Salvador Dalí during the last three years of his life.	He photographed Salvador Dalí during the last three years of his life.
+common_voice_ca_19911881	It presents a unique combination of elements.	It presents a unique combination of elements.	It features a combination of unique elements.	It presents a unique combination of elements.	It has a unique combination of elements.	It presents a combination of unique elements.
+common_voice_ca_19915979	For the most part, the openings are rectangular.	Most openings are rectangular.	Most openings are rectangular.	Most openings are rectangular.	Mostly the openings are rectangular.	Most of the openings are rectangular.
+common_voice_ca_19916007	Normally hydras are only a few millimeters long.	Hydra are generally a few millimeters in length.	In general, hydras are a few millimeters long.	In general, hydras are a few millimeters long.	Generally, hydras are a few millimeters long.	Generally speaking, hydras are a few millimeters long.
+common_voice_ca_19916008	Chest X-ray.	Chest X-ray.	Chest X-ray.	Chest X-ray.	Thoracic X-ray.	Radiography of the thorax.
+common_voice_ca_19916009	According to this tradition, he was Archbishop of Cagliari succeeding Eutimi of Cagliari, also a saint.	According to this tradition, he was archbishop of Callar, succeeding Eutymio of Callar, who was also a saint.	According to this tradition, he was Archbishop of Caldera when he was succeeded by Eutymio de Caldera, also a saint.	According to this tradition, he was archbishop of Caglar when he succeeded Eutymius of Caglar, also a saint.	According to this tradition, he was archbishop of Callers, succeeded by Eutymius of Callers, also a saint.	According to this tradition, he was archbishop of Calla when he succeeded Eutymius of Calla, who was also a saint.
+common_voice_ca_19916010	Smith is a member of the delegation.	Smith is part of the delegation.	Smith is part of the delegation.	Smith is part of the delegation.	Smith is part of the delegation.	Smith is part of the delegation.
+common_voice_ca_18650567	If there’s thunder on Saint John’s day, walnuts will have worms in them.	The thunder of Saint John, the new fold.	The Sun of St. John, the new crooked.	Throne of Saint John, the newly crowned.	St. John ⁇ s Day is a special day for the New Cords.	The weather forecast for the new year is that it will be sunny.
+common_voice_ca_18650569	Come on.	Go!	Go!	Go away!	Come on!	There you go.
+common_voice_ca_18650600	We come from Sempere.	We come from Sempere.	We come from Sempere.	We come from Sempere.	We come from Sempere.	We are coming from Sempere.
+common_voice_ca_18650610	Only some endnotes have been added that extend some lines of the argument.	Only some final notes have been added that expand some lines of the argument.	Only some final notes have been added that expand on some lines of the argument.	Only some final notes have been added, which extend some lines of the argument.	Only a few final notes have been added, broadening some lines of the argument.	Only a few final notes have been added, expanding some of the lines of the argument.
+common_voice_ca_18650615	Before the sunrise, the entire sea horizon is hidden by powerful clouds.	Before leaving the ground, the entire maritime horizon is hidden by a powerful ground cloud.	Before the sun goes down, the entire sea horizon is hidden by a powerful ground cloud.	Before the sun sets, the entire maritime horizon is hidden by a powerful terrestrial cloud.	Before the sun rises, the entire maritime horizon is hidden by a powerful earthen cloud.	Before rising to the ground, all the sea horizon is hidden by a powerful terrestrial cloud.
+common_voice_ca_17479027	If we press this lever twice, ¿that gear will move two or four times?	If we press this lever twice, that gear will move two or four times.	If we press this lever twice, the gear will move two or four times.	If you press this lever twice, that gear will move two or four times.	If we press this lever twice, that gear will move twice or four times.	If we press this lever twice, that gear will move two or four times.
+common_voice_ca_17479028	The house doesn’t fall because of a small pillar.	Don ⁇ t get into trouble.	Don ⁇ t waste your time with it.	The house doesn ⁇ t fall on the jackal.	The house does not fall for a dog's pride.	The house is not thrown down by the child to be picked up.
+common_voice_ca_17479029	We’ll see if he still finds a reason for muttering.	To see if he still finds reason to whisper.	See if I can still find a reason to whisper.	Let's see if we can still find a reason to mutter.	Let ⁇ s see if he still finds a reason to whisper.	Let's see if he still finds a reason to whisper.
+common_voice_ca_17479030	If public domain property of another administration appears, the external public domain mutation will be processed.	If dermal effects appear from another administration, the external demanial mutation will be processed.	If demanial assets from another administration appear, the external demanial mutation will be processed.	If demanial goods from another administration appear, the external demanial mutation will be processed.	If demanial scans from another administration appear, the external demanial mutation will be processed.	If the demaniac assets of another administration appear, the external demaniac mutation will be processed.
+common_voice_ca_17510306	These measures will be independent of the sanctions that should be imposed.	These measures will be independent of the sanctions that apply.	These measures shall be independent of the sanctions to be imposed.	These measures will be independent of the sanctions that may be imposed.	These measures will be independent of the sanctions they are supposed to impose.	These measures will be independent of the sanctions which they are supposed to impose.
+common_voice_ca_17510307	Upstairs.	Up.	Down.	Up.	Up.	Up and at them.
+common_voice_ca_17510308	Take a break.	Take a break.	Take a break.	Take a break.	Take a break.	Take a break.
+common_voice_ca_17510309	This is the question.	This is the issue.	This is the question.	That is the question.	That ⁇ s the question.	That's the point.
+common_voice_ca_17510310	Is it true?	Is that right?	Is that right?	Is that right?	Is it true?	Is that right?
+common_voice_ca_19374274	He also committed murders both in public and secretly.	He also committed murder both in public and in secret.	He also committed murders both in public and in secret.	He also committed assassinations both in public and in secret.	He also committed murders both publicly and secretly.	He also committed murders, both in public and in secret.
+common_voice_ca_19374275	Later on Mary visited Elizabeth.	Mary then went to visit Elizabeth.	Maria then went to visit Elizabeth.	Mary then went to visit Elizabeth.	Mary then went to visit Elizabeth.	Mary then went to visit Elizabeth.
+common_voice_ca_19374276	Once educated, he gave music lessons in Szczecin.	After graduation, he taught music to Tsetsing.	Once graduated, he taught music to Sassassenk.	Once he was trained, he taught music to Zessessing.	Once he is trained, he teaches music to Sassenking.	Once he was trained, he gave music lessons to Sassacking.
+common_voice_ca_19374277	He became the founding father of the History of Spanish Law.	He became the founding father of Spanish law history.	He became the father founder of the history of Spanish law.	He became the father founder of the history of Spanish law.	He became the founding father of the history of Spanish law.	He became the father founder of the history of Spanish law.
+common_voice_ca_19374278	The list of his children is also variable.	The list of their children is also variable.	The list of their children is also variable.	And the list of their children is also variable.	And the list of her children is also variable.	And the list of their children is also variable.
+common_voice_ca_17482978	The first one.	The first.	The first.	The first one.	The first one.	The first one.
+common_voice_ca_17482979	If you buy something on credit, you don’t pay more than it is worth.	If you buy anything on the spot, you don ⁇ t pay more than is necessary.	If you buy something for free, don ⁇ t pay more than it's worth.	If you buy something at a premium, you don't pay more than you deserve.	If you buy something in bulk, don't pay more than it's worth.	If you buy something for a small fee, don't pay more than it's worth.
+common_voice_ca_17482981	Après moi, le deluge.	The last to lose a leaf.	The last to lose a leaf.	The last one to lose a leaf.	The last one, losing his leaf.	The last one, to lose a leaf.
+common_voice_ca_17482982	This mode does not allow more than two transpositions, after which the initial model is repeated again.	This mode does not allow more than two transpositions, after which the initial model is repeated.	This mode does not allow more than two transpositions, after which the initial model is repeated again.	This mode does not allow for more than two transpositions, after which the initial model is repeated.	This mode does not admit more than two transpositions, after which the initial model is repeated again.	This mode does not allow more than two transpositions, after which the initial model is repeated again.
+common_voice_ca_17482984	Is it understood?	You got it?	What was the matter?	Can you hear me?	What do you understand?	How did you understand that?
+common_voice_ca_17468456	Good things come to those who wait.	A drilled drop, a stone.	A drilled drop, a stone.	A drilled drop is a stone.	A drilled hole, a stone.	A hollowed-out drop, a stone.
+common_voice_ca_17468459	The revision should be finished.	We have to review it.	It has to be revised.	It needs to be reviewed.	It needs to be revised.	It's got to be revised.
+common_voice_ca_17468466	When things get to the point of splitting hairs so much, you must bite the bullet or close the business.	When things go wrong, the Emirati extreme must be made strong or the business closed.	When things go down the drain, you have to make your heart strong or close the deal.	When things take a lean stance, the heart should be strong, or the business must be closed.	When things get to the bottom of the matter, you have to make your heart strong, or you have to close the deal.	When things go to the extreme of an empty mirror, the heart has to be made strong, or the business has to fold.
+common_voice_ca_17468467	I am really sorry.	I feel it so much.	I feel it very much.	I feel it so much.	I feel it a lot.	I feel it a lot.
+common_voice_ca_17468469	Who would have knows what was in store for him?	Who knew what was reserved for you?	Who knew what was in store for him?	Who knew what was reserved for him?	Who knew what was reserved for him?	Who knew what was reserved for him?
+common_voice_ca_19175746	Money talks.	With money, balls and hats.	With money, spares and with balls, caps.	With money, turons, and with hats, hats.	With money, towers and with headscarves, helmets.	With cash, toys, and with little bags, hats.
+common_voice_ca_19175747	They got on well, it was clear!	They understood each other; they just had to see them.	They understood each other, they just needed to be seen.	They understood each other, they just needed to see each other.	They understood each other, they just had to see each other.	They understood each other, they just had to see each other.
+common_voice_ca_19175748	The elevated and hidden position at the same time forced to wander around other dwellings before assembling there.	The elevated and concealed position forced him to wander through other rooms before folding.	The raised and hidden position at the same time forced to speak for other rooms before folding.	The position, raised and concealed at the same time, forced to walk for other rooms before bending.	The elevated and hidden position at the same time forced him to walk through other rooms before folding.	The position, elevated and hidden at the same time, forced to walk around other rooms before folding into it.
+common_voice_ca_19175749	The issue of “punt volat” was even more serious.	The question of the flying point was even more serious.	The issue of the flying point was even more serious.	The question of the flying stick was even more serious.	The issue of the flying point was even more serious.	The issue of the flying point was even more serious.
+common_voice_ca_19175750	For this reason, watching a show and copying the ideas to make another one is not an easy tool.	So watching one program and copying ideas to make another isn't an easy job.	Therefore, watching a program and copying its ideas to make another is not an easy job.	That is why watching a program and copying its ideas to make another is no easy task.	That's why seeing a program and copying its ideas to make another program is not an easy task.	That is why, seeing a program and copying its ideas to make another one, is not an easy job.
+common_voice_ca_19059082	Looks are deceptive.	The outside is deceptive.	The outside is deceiving.	The outside is cheating.	The outside is deceiving.	The outside is deceptive.
+common_voice_ca_19059084	All the interested people can submit a proposal of communication for paragraphs four, five or six.	All those interested can present a communication proposal for paragraphs four, five or six.	All interested parties can submit a communication proposal for paragraphs four, five or six.	All interested parties can present a communication proposal for the paragraphs four, five or six.	All interested parties can submit a communication proposal for sections four, five or six.	All interested parties can submit a proposal for communication for the sections four, five or six.
+common_voice_ca_19059085	Just look at you now!	Little animal of God, who has seen you and who sees you.	God ⁇ s animal, who has seen you and who sees you.	The beast of God, who has seen you and who sees you?	Beasts of the field, who has seen you and who sees you?	God's little animal, who has seen you and who sees you.
+common_voice_ca_19059086	Determination is our inherent personality, and courage has never abandoned us.	Determination is our inherent character and courage has never abandoned us.	Determination is our inherent nature, and courage has never left us.	Determination is our inherent character, and courage has never abandoned us.	Determination is our inherent character, and courage has never abandoned us.	Determination is our inherent character, and courage has never abandoned us.
+common_voice_ca_19037827	The august month makes fruits ripen.	August sun makes oil and must.	The August sun makes oil and must.	The August sun makes oil and moss.	The August sun makes oil and moisture.	The August sun makes oil and moisture.
+common_voice_ca_19037828	Don’t be afraid	Don ⁇ t be afraid.	Don ⁇ t be afraid.	Don ⁇ t be afraid.	Don ⁇ t be afraid.	Don ⁇ t be afraid.
+common_voice_ca_19037829	The church has a single nave, with a semicircular apse decorated with Lombard arches.	The church is of a single nave, with a semicircular apse decorated with Lombard arches.	The church is single-nave with a semicircular apse adorned with Lombard archways.	The church is a single-nave with a semicircular apse ornamented with Lombard arches.	The church is of a single nave, with a semicircular apse decorated with Lombard archoactions.	The church is single-nave, with a semicircular apse adorned with Lombard archoacts.
+common_voice_ca_19037830	The Plan also affects the riverside vegetation, which has the consideration of community interest habitat.	The plan also affects the riverbank vegetation, which is considered to be a habitat of community interest.	The plan also affects the vegetation of the river bank, which is considered a habitat of community interest.	The plan also affects the vegetation of the river bank, which is considered a habitat of community interest.	The plan also affects the vegetation of the river bank, which is considered a habitat of community interest.	The plan also affects the vegetation of the bank of the river, which is considered to be of habitat of community interest.
+common_voice_ca_19893698	He obtained great successes as portrayer and official painter.	He achieved great success as a portraitist and official painter.	He achieved great success as a portraitist and official painter.	He obtained great successes as a portraitist and official painter.	He achieved great success as a portrait painter and official painter.	He achieved great success as a portrait painter and official painter.
+common_voice_ca_19893699	From this cemetery, surrounded by stone walls, only two mausoleums stand out.	This cemetery, framed by stone walls, has only two highlights.	Of this cemetery, framed by stone walls, only two pantheons stand out.	Of this cemetery, framed by stone walls, only two Pantheons stand out.	Of this cemetery, framed by stone walls, only two pantheons stand out.	Of this cemetery, framed by stone walls, only two pantheons stand out.
+common_voice_ca_19893700	Shortly afterwards, he was stuck in the icefield near the Wrangel Island.	Shortly afterwards it was trapped in the banvina near Brange Island.	Shortly after, he was trapped in the quagmire near Brange Island.	Soon after, he was trapped in the glacier near the island of Brangel.	Soon afterwards he was trapped in the dune near the island of Brangue.	Shortly thereafter, it was trapped on the seabed near Branguel Island.
+common_voice_ca_19893701	It is used for blood descriptions.	It is used for blood descriptions.	It is used for blood descriptions.	It is used for blood descriptions.	It is used for blood descriptions.	It is used for blood characterizations.
+common_voice_ca_19893702	Once he hang up his boots, Jan Urban starts his career as a coach.	Once his boots were hanged, Jan Urban started his career as a coach.	Once he hanged his boots, Jan Urban began his career as a coach.	Once the boots were hung up, Jan Urban began his career as a coach.	Once he hung up his boots, Jan Urban began his career as a coach.	Once he hangs up his boots, Jan Urban begins his career as a coach.
+common_voice_ca_17393128	We do not see how the right of use of the family house would constitute an exception.	We do not see the right to use family housing as an exception.	We do not see that the right to use the family home should not be an exception.	We do not see that the right of use of family housing should constitute any exception.	We do not see that the right of use of the family dwelling is any exception.	We don't see that the right to use the family dwelling has to constitute any exception.
+common_voice_ca_17393130	Mix all the ingredients until you obtain the consistency of a rather liquid cream.	Mix everything until it takes the texture of a not very thick cream.	Mix everything until it takes the consistency of a not too thick cream.	Mix everything until it becomes the consistency of a not too thick cream.	Mix everything until it takes on the consistency of a not very thick cream.	Mix it all until it takes the consistency of a not very thick cream.
+common_voice_ca_17393131	The system has to work preferably the whole year long, that is to say, in heating and cooling mode.	The system must preferably work all year round, that is, in heating and cooling mode.	The system should work preferably all year round, that is, in heating and cooling mode.	The system should operate preferably throughout the year, i.e. in heating and cooling mode.	The system must work preferably throughout the year, that is, in the heating and cooling mode.	The system must be operated preferably throughout the year, i.e. in heating and cooling mode.
+common_voice_ca_17393132	Every good sailor is a heavy drinker, smoker and player.	Any good sailor is a drinker, smoker and gambler.	Every good sailor is a drinker, a smoker and a player.	Any good sailor is a drinker, a smoker and a player.	A good sailor is a drinker, a smoker and a player.	Any good sailor is a drinker, a smoker and a player.
+common_voice_ca_19067326	She was a poor seamstress and she always wore gloves.	She was a poor seamstress and always wore gloves.	She was a poor seamstress and always wore gloves.	She was a poor seamstress and always wore gloves.	She was a poor seamstress and always wore gloves.	She was a poor seamstress and always wore gloves.
+common_voice_ca_19067327	It will consist of twenty multiple-choice questions, referred to a practical case proposed by the Examining Board.	It will consist of answering twenty test questions related to a practical case that the court will raise.	It will consist of answering twenty test questions related to a practical case that the court will raise.	It will consist of answering twenty type test questions related to a practical case that the court will bring forward.	It will consist of answering twenty test type questions referring to a practical case that the court will raise.	It will consist of answering twenty test type questions, related to a practical case that the court will raise.
+common_voice_ca_19067328	We will be what we want, it depends just on us now.	We will be what we want to be.	We'll be what we want, now it's up to us.	We'll be whatever we want, now it's just up to us.	We will be what we want to be, it only depends on us now.	We'll be whatever we want to be, it's up to us now.
+common_voice_ca_19067329	As regards the calculation of time limits, the month of august is a bank holiday.	Time-related effects, August is unfeasible.	The effects of computing deadlines in August are unclear.	Effects of computation of dates in August is inapplicable.	Timing effects, the month of August is inupposed.	The effects of computing the deadlines in August are ineffective.
+common_voice_ca_19067330	The houses on the right bank of the Beget stream are also inside, and they are a part of the urban soil.	The houses on the right side of the river of Baget, part of the urban soil, are also inside.	There are also the houses on the right side of the Vaget stream, which are part of the urban soil.	Also inside are the houses on the right side of the Valletta stream, which are part of the urban soil.	Also inside are the houses of the right bank of the Baget river, which are part of the urban soil.	Also inside are the houses on the right side of the Vaguet stream, which are part of the urban land.
+common_voice_ca_17383728	Rain in May helps cereal grow.	I would like to go.	I won, I played, I fought.	I won much, I will fill the well.	I want a lot of filling the granary.	I want a lot of filling the granary I have.
+common_voice_ca_17383729	And when the month is finished Corpus arrives and also the manifestation of God our Lord along the village streets.	And then more, the Corpus and the manifestation of our Lord God in the streets of the town.	And to end more well the corpus and the manifestation of God our Lord through the streets of the village.	And then, best of all, the corpus and the manifestation of our Lord through the streets of the village.	And at the end of the month, the Corpus and the Manifestation of Our Lord through the streets of the village.	And at the end of it, I enjoyed the Corpus and the manifestation of our Lord God through the streets of the village.
+common_voice_ca_17383730	In the process of inscription and evaluation the educational centers will use the Center Management Program.	In the enrollment and assessment process, educational centers will use the Center Management Program.	In the registration and evaluation process, educational centers will use the center management program.	In the registration and evaluation process, the educational centers will use the Center Management Program.	In the enrollment and evaluation process, educational centers will use the center management program.	In the enrollment and evaluation process, the educational centers will use the Center Management Program.
+common_voice_ca_17383731	I will reflect my image again in your computer screen.	I'll reflect my image back on your computer screen.	I'll reflect my image again on your computer screen.	I'll reflect my image again on the screen of your computer.	I'll reflect my image again on the screen of your computer.	I'll re-reflect my image on your computer screen.
+common_voice_ca_17383732	On Saint Martin’s day, kill your pig, put olives on a plate, open your wine bottle, drink it and invite your neighbor.	In the morning, kill a pig, put olives in the bag, uncover your boot, drink a wine and invite your old man.	By Saint Martin, kill your pig, put olives in your soap, uncover your boot, drink some wine and invite your old man.	For St. Martin's, kill your pig, put olives in the poppy, uncover your boot, drink your wine and invite your old man.	For the feast of St. Martin, kill a pig, put olives in the top, peel off the boot, drink your wine and invite your old man.	You should kill a pig on St. Martin ⁇ s day, plant olive trees in your stomach, dry your boot, drink a wine and invite your old man.
+common_voice_ca_17625564	We should count our blessings.	The brave donkey carries a load and cannot feel it.	The brave donkey carries the load and does not feel it.	The brave donkey carries load and doesn't feel it.	The brave donkey carries a load and doesn't feel it.	The brave donkey bears the load and does not feel it.
+common_voice_ca_17625565	When we criticize our children, we criticize ourselves.	Children's bad is their own bad.	The evil of their children is evil of itself.	The evil of his sons is the evil of himself.	That which is bad for one ⁇ s children is bad for oneself.	It is unwise to speak ill of your children, it is unwise to speak ill of yourself.
+common_voice_ca_17625566	In a marriage, an only child is the center of attention whereas two children make parents quarrel.	In marriage, a son binds and two unbind.	In marriage, a son binds and two break off.	In marriage, one son beats and two are separated.	In marriage, a son binds, and two are untied.	In a marriage, one child is tied and two are untied.
+common_voice_ca_17625567	A wedding at Carnival is not worth anything.	Carnival wedding, what's worth marriage?	Carnival marriage, marriage that is worth nothing.	Carnival wedding, marriage that doesn't matter.	Carnival wedding, marriage that is not worth anything.	Carnival marriage, a marriage that is worth nothing.
+common_voice_ca_17625568	Those impacts will mainly come from earth moving and rocks quarried from the slope.	These impacts will basically be movements of land and rocks extracted from the slope.	These impacts will be, basically, movements of earth and rocks extracted from the talus.	These impacts will be, basically, of land movements and rocks extracted from the slope.	These impacts will, basically, be of movement of land and rocks extracted from the slope.	These impacts will, basically, be of movements of land and rocks extracted from the slope.
+common_voice_ca_19051909	Analyzing urban resilience has some implications as regards public policies and urban planning.	Analyzing urban resilience has some implications for public policies and urban planning.	Analyzing urban resilience has some implications for public policies and urban planning.	Analyzing urban resilience has some implications for public policies and urban planning.	Analyzing urban resilience has some implications in terms of public policies and urban planning.	Analyzing urban resilience has some implications in terms of public policy and urban planning.
+common_voice_ca_19051910	That was behaving wisely.	This was done with wisdom.	This was achieved with wisdom.	This was done with wisdom.	This was accomplished wisely.	This was to be achieved with wisdom.
+common_voice_ca_19051911	It has a forty-seven square meters and forty decimeters communal terrace for exclusive use.	It has a community terrace of exclusive use of forty-seven meters with forty square decimeters.	It has a community terrace of exclusive use of forty-seven meters with forty decimeters square.	It has a community terrace of exclusive use of forty-seven meters with forty square decimeters.	It has a community terrace of exclusive use of forty-seven meters with forty square decimeters.	It has a community terrace of exclusive use of forty-seven meters with forty square decimeters.
+common_voice_ca_19051912	Catalonia is well positioned in the field of innovation.	Catalonia is well placed in the field of innovation.	Catalonia is well positioned in the area of innovation.	Catalonia is well positioned in the field of innovation.	Catalonia is well positioned in the field of innovation.	Catalonia is well positioned in the field of innovation.
+common_voice_ca_19051913	A dry year is a cold year.	Dry year, cold year.	Dry year, cold year.	Dry year, cold year.	Dry year, cold year.	Dry year, cold year.
+common_voice_ca_19064061	But don’t worry.	But don't suffer.	But don't worry.	But don't you suffer.	But don't suffer it.	But don't suffer for it.
+common_voice_ca_19064063	From mid August to late November, no rain is beneficial.	Since August, Saint Michael's hasn't had any rain.	Since the August of Our Lady, there is no rain in St. Michael.	Since the feast of Our Lady of August, there has been no rain in San Miguel.	Since the Virgin of August, there has been no rain in St. Michael that you should know about.	Since the Mother of God in August, there is no rain in Sant Miquel that makes us happy.
+common_voice_ca_19064065	A year of fig flowering is a rainy year.	A year of figs, a year of rain.	Year of the virgin, year of the rainbow.	Year of figs of flower, year of rain.	A year of fairy flowering, a year of rain.	A year of figs and flowers, a year of rain.
+common_voice_ca_19064066	In relation to voluntary work experience it has to be confirmed by means of certificates.	In relation to volunteer experience, it must be certified through certificates.	In relation to volunteering experiences, it must be verified by certificates.	In relation to volunteer experiences, it must be credited through certificates.	In relation to the experiences of volunteering, it has to be credited through certificates.	In relation to volunteering experiences, it must be accredited by means of certificates.
+common_voice_ca_19064068	Weighting of this block: the exercises of this block will stand for twenty to forty per cent of part A.	Weighting of this block: the exercises of this block will be between twenty and forty percent of the part A.	Weighting of this block: the exercises of this block will comprise between twenty and forty percent of the part A.	Weighting of this block: the exercises of this block will involve between twenty percent and forty percent of the part A.	Weight of this block: The exercises of this block will be between one and twenty percent and forty percent of the part A.	Weighting of this block: the exercises of this block will comprise between twenty percent and forty percent of the A-part.
+common_voice_ca_17455910	Short reckonings make long friends.	Clear bills and thick chocolate.	Clear bills and thick chocolate.	The light accounts and the thick chocolate.	The light counts and the thick chocolate.	The light bills and the thick chocolate.
+common_voice_ca_17455911	Let’s not beat around the bush.	Talk about everything a little, I have the pepper on the fire?	Talking about everything a little, do I have pepper in the fire?	Speaking of everything a little bit, do I have the pepper on fire?	Speaking of everything a little, do I have the pepper on the fire?	Talking about everything a little, do I have the pepper on the fire?
+common_voice_ca_17455912	I closed my eyes.	Do you know anything?	What do you want?	What a great place!	Who's your brother?	Does that mean you're crazy?
+common_voice_ca_17455913	Don’t judge a book by its cover.	Cursed horse, better fought.	A damned horse, better to fight.	Damned horse, more well fought.	A good horse never tries to make a good horse.	The most desirable thing for a good fight is a bad horse.
+common_voice_ca_17455914	Thus one of the first parallels between the melodic and rhythmic fields appears.	It is one of the first parallels between melodic and rhythmic fields.	This shows one of the first parallels between melodic and rhythmic spheres.	Thus one of the first parallelisms between melodic and rhythmic spheres appears.	Thus one of the first parallelisms between the melodic and rhythmic scales appears.	Thus arises one of the first parallels between the melodic and rhythmic domains.
+common_voice_ca_19905602	They are a hybrid with capacity to reproduce themselves.	They are a hybrid with reproductive capacity.	They are a hybrid with the ability to reproduce.	They are a hybrid with the capacity to reproduce.	They are a hybrid with the ability to reproduce.	They're a hybrid with the ability to reproduce.
+common_voice_ca_19905603	At the feet there is a choir with another .	The feet and the heart with another eye.	On the feet and the heart with another eye.	On the feet and the heart with another eye.	There is a heart with another eye in the feet.	At the feet, there's the heart with another eye.
+common_voice_ca_19905604	Likewise, the beauty contest with a magic mirror that speaks is a traditional motif.	Likewise, the beauty contest with a talking magic mirror is a traditional motif.	Likewise, the beauty contest with a speaking magic mirror is a traditional motif.	Similarly, the beauty contest with a spoken magic mirror is a traditional motive.	Likewise, the beauty contest with a talking magical mirror is a traditional motif.	Similarly, the beauty contest with a magical mirror that speaks is a traditional motive.
+common_voice_ca_19905605	The end of the man sleeves is never round, but rather square.	The tip of a man's sleeves are never rounded, but rather square.	The tip of a man's sleeves are never rounded, rather squared.	The tip of a man's sleeves are never rounded, but rather squared.	The tips of a man's sleeves are never rounded, if not squared.	The ends of a man's sleeves are never rounded, but rather square.
+common_voice_ca_19905606	It is a central result in analytic theory of numbers.	It is a central result in analytic number theory.	It is a central result in analytic number theory.	It is a central result in analytic number theory.	It is a central result in the analytic theory of numbers.	It is a central result in the analytic theory of numbers.
+common_voice_ca_19156775	The miracle of Mohammed, who laid in the sun and found himself in the shade.	The miracle of Muhammad that shone on the sun and stood in the shade.	The miracle of Muhammad that he awoke to the sun and found himself in the shadows.	The miracle of Muhammad that he shivered in the sun and found himself in the shadow.	The miracle of Muhammad, that he woke up in the sun and was in the shadows.	The miracle of Muhammad, that I vowed to the Sun, I found in the shadow.
+common_voice_ca_19156777	Thanks to their invention, labor cost them only a franc.	Thanks to his invention, the labor only costs one franc.	Thanks to his invention, his work cost only one franc.	Thanks to his invention, the labor costs him only a franc.	Thanks to his invention, his workmanship costs only a franc.	Thanks to his invention, his workmanship costs him only a franc.
+common_voice_ca_19156778	No person or entity can propose themselves for the granting of the award.	No person or entity can propose themselves for the award.	No person or entity may apply to award the prize.	No person or entity may propose to award the prize.	No person or entity can propose to themselves for the award.	No person or entity may propose to itself for the award.
+common_voice_ca_19156779	People laughed remembering their travel through the lake with Empress Eugenia.	People laughed at his journey across the lake with the Empress Eugenia.	People laughed remembering their trip across the lake with Empress Eugenia.	People laughed recalling their trip across the lake with Empress Eugenie.	People laughed recalling their journey across the lake with Empress Eugenia.	People laughed at the memory of his trip across the lake with Empress Eugenie.
+common_voice_ca_19910956	Amongst the nobles, some favored the king, and many knights.	Some of the nobles bowed to the king and many knights.	Among the nobles some bowed to the king and numerous knights.	Some of the nobles bowed down to the king and numerous knights.	Among the nobles, some bowed to the king and numerous knights.	Among the nobles, some bowed to the king and numerous knights.
+common_voice_ca_19910957	It gets its name from its type locality, at Larne, North Ireland.	It is named after its type locality, Larne, Northern Ireland.	It is named after its type locality, Larne, in Northern Ireland.	It is named after its type locality, Alarn, in Northern Ireland.	It is named after its type locality, Allarne, Northern Ireland.	It takes its name from its type locality, Alarn, Northern Ireland.
+common_voice_ca_19910958	He was a member of Politburo.	He was a member of the Politburo.	He was a member of the Politburo.	He was a member of the Politburo.	He was a member of the Politburo.	He was a member of the Politburo.
+common_voice_ca_19910959	They went to Paris with one of these men.	One of these men went to Paris.	He went to Paris with one of these men.	One of these men went to Paris with him.	With one of these men, he went to Paris.	With one of these men, he left for Paris.
+common_voice_ca_19910960	The composition of the overtures was asymmetric.	The composition of the openings was asymmetrical.	The composition of the openings was asymmetrical.	The composition of the openings was asymmetrical.	The composition of the openings was asymmetrical.	The composition of the openings was asymmetrical.
+common_voice_ca_17383292	Let’s go back to the coast.	Back on shore!	Let's go back to the coast.	Let's get back to the coast.	Let's go back to the coast.	Let's get back to the coast.
+common_voice_ca_17383293	In mid-January, Carnival begins.	By Saint Anthony, the tone begins to be made.	By Saint Anthony ⁇ s Day, the tonsils begin to be made.	By St. Anthony ⁇ s Day, you will begin to make tonsils.	By St. Anthony ⁇ s day, the tonsure is already starting to make.	By St. Anthony, the reign of the thunder is already begun.
+common_voice_ca_17383294	When the moon has two halos, it means that it will rain.	When the moon shines, water comes to the top.	When the moon makes two suns, water shows up.	When the moon makes two suns, water, potatoes.	When the moon shines in two suns, water in your eyes.	When the moon shines in two suns, the water turns red.
+common_voice_ca_17383295	Juvenile freshness, natural beauty was cheesy; elegance required a mask.	Youthful freshness, natural beauty, was short, elegance demanded a mask.	The youthful freshness, the natural beauty was cheap; the elegance demanded a mask.	The youthful freshness, the natural beauty, was fancy, the elegance required a mask.	The youthful freshness, the natural beauty was cursi, the elegance demanded a mask.	The freshness of youth, the natural beauty, was short; the elegance, it demanded a mask.
+common_voice_ca_19032785	We have never seen everything.	We have never seen everything.	We have never seen it all.	We've never seen everything.	We've never seen it all.	We've never seen it all.
+common_voice_ca_19032786	Seasickness is not cured by doctors.	Doctors do not cure the disease of sailors.	Doctors can't cure sailors of illness.	Doctors do not cure seafarers ⁇  illnesses.	Doctors don ⁇ t heal the pain of sailors.	Doctors can't cure the malady of sailors.
+common_voice_ca_19032787	As you can see, back then we did not allow one mistake.	As you can see, at that time we did not forgive either one.	As you can see, at that time, we did not forgive them.	As you can see, we didn't forgive any of them back then.	As you can see, at that time, we didn't forgive any of them.	As you can see, at that time, we didn't forgive any of them.
+common_voice_ca_19032788	The table will have a box for cash, a box for advance payments and another one to receive tips.	The table will carry one box for cash, one box for the tray and one for receiving the tips.	The table will carry a cash box, a box for the receiver, and another one for the tip.	The table will have a box for cash, a box for the tray and another one to receive the tips.	The table will carry a box for cash, a box for the tray and another for receiving the pointers.	The table will carry a box for the cash, a box for the steering wheel, and another box for receiving the tips.
+common_voice_ca_19032789	They didn’t have to refuse: that was the man they needed.	There was no denying it: he was the man they needed.	There was no denying it: he was the man they needed.	They should not have refused: that was the man they needed.	He couldn ⁇ t deny it; he was the man they needed.	They didn't have to refuse, that was the man they needed.
+common_voice_ca_19905725	The Athenians erected him a statue at the Acropolis.	The Athenians erected a statue to him in the Acropolis.	The Athenians erected a statue of him at the Acropolis.	The Athenians erected a statue to him at the Acropolis.	The Athenians erected a statue of him at the Acropolis.	The Athenians erected a statue of him in the Acropolis.
+common_voice_ca_19905726	The typical injuries were not related to this phenomenon.	Typical injuries are not related to this phenomenon.	Typical injuries are not related to this phenomenon.	Typical lesions are not related to this phenomenon.	Typical lesions are not related to this phenomenon.	The typical lesions are not related to this phenomenon.
+common_voice_ca_19905727	Fungi also provide food for many soil organisms.	Fungi also provide food for many soil organisms.	Fungi also provide food for many soil organisms.	Fungi also provide food for many soil organisms.	Fungi also provide food for many soil organisms.	Fungi also provide food for many soil organisms.
+common_voice_ca_19905728	It belongs administratively to the City Council of Palma, at the Balearic Islands.	It belongs administratively to the Palma City Council, in the Balearic Islands.	It belongs administratively to the City Council of Palma, in the Balearic Islands.	It belongs administratively to the Municipality of Palma, in the Balearic Islands.	It belongs administratively to the municipality of Palma, in the Balearic Islands.	It belongs administratively to the Municipality of Palma, in the Balearic Islands.
+common_voice_ca_19905729	The order of Saint John of Jerusalem gave him the name of Saint John of Acre.	The order of Saint John of Jerusalem named him St. John of Acre.	The order of St. John of Jerusalem gave it the name of St. John of Acre.	The Order of St. John of Jerusalem gave it the name of St. John of Acre.	The order of St. John of Jerusalem gave it the name of St. John of Acre.	The Order of St. John of Jerusalem gave it the name of St. John of Acre.
+common_voice_ca_17589801	From April to September, you can sail without fear; from October to March, you should avoid setting to sea.	From April to September, sail without fear; from October to March, do not sail by sea.	From April to September, sail without fear; from October to March, do not go by sea.	From April to September, sail without fear; from October to March, don't go by sea.	From April to September, navigate without fear; from October to March, do not go by sea.	From April to September, sail fearlessly, from October to March, do not go by sea.
+common_voice_ca_17589834	All bark no bite.	The dog is not a hunter.	Barking dog is not a hunter.	A barking dog is not a hunter.	A thieving dog is not a hunter.	A thieves ⁇  dog is not a hunter.
+common_voice_ca_17589836	Forewarned is forearmed.	I'm not sorry to say this.	You do not want harm to those who warn you.	Whoever warns you doesn't mean anything to you.	Those who warn you don ⁇ t want to harm you.	When someone gives you a warning, they don't want to hurt you.
+common_voice_ca_17589837	An ounce of prevention is worth a pound of cure.	When the ant takes soil from the nest, it bathes the river mud and leaves.	When the ant takes the soil out of the nest, it leaves the leaves of the river.	When an ant removes soil from a nest, it then adds leaves and leaves to the river.	When the ant extracts soil from the nest, it adorns the bark and leaves of the river.	When the ant takes the earth from the nest, it swallows the sap and leaves from the river.
+common_voice_ca_19905652	This makes you think that their destiny was non professional or amateur choirs.	This suggests that their destiny was choral, not professional or amateur.	This makes us think that their fate was choral, not professional or amateur.	This makes it think that their destiny was choral, not professional or amateur.	This makes us think that their destiny was choral, not professional or amateur.	This makes us think that their destiny was choral, not professional or amateur.
+common_voice_ca_19905653	It was mentioned by Gai Julius Cesar Estrabó, who opposed them in a trial.	Guy Jules César Strabó mentions it, who once opposed it in a plea.	Guy-Julius Caesar Strabo mentions him, who once opposed him in a plea.	He is mentioned by Guy Julius Caesar Strabo, who on one occasion opposed him in a plea.	He is mentioned by Gai Julius Caesar Strabo, who on one occasion opposed him in a plebiscite.	He is mentioned by Guy Julius Caesar Strabo, who on one occasion opposed him in a plebiscite.
+common_voice_ca_19905654	It is vulnerable to strong wind, which can kill many specimens of it.	It is vulnerable to strong winds that can kill many specimens.	It is vulnerable to strong winds, which can kill many individuals.	It is vulnerable to strong winds, which can kill many specimens.	It is vulnerable to strong winds, which can kill many specimens.	It is vulnerable to strong winds, which can kill many specimens.
+common_voice_ca_19905655	Even if the occupants of these colonies are in contact with each other, they do not show territorial aggressions.	Although the inhabitants of these colonies relate, they do not show territorial aggression.	Although the occupants of these colonies are related, they do not demonstrate territorial aggression.	Although the inhabitants of these colonies are related, they do not show territorial aggression.	Although the inhabitants of these colonies relate, they do not demonstrate territorial aggression.	Although the inhabitants of these colonies relate, they do not demonstrate territorial aggression.
+common_voice_ca_19905656	This discovery marked her profoundly.	This discovery left a deep mark.	This discovery marked her deeply.	This discovery deeply impressed her.	This discovery deeply impressed her.	This discovery deeply impressed her.
+common_voice_ca_19754294	The autonomic financing system is conditioned by the territorial organization.	The autonomous financing system is conditioned by the territorial organization.	The autonomous financing system is conditioned by the territorial organization.	The autonomous financing system is conditioned by the territorial organization.	The system of autonomous financing is conditioned by the territorial organization.	The system of autonomous financing is conditioned by the territorial organization.
+common_voice_ca_19754295	Even at protected areas wood and plants are being collected in order to produce biofuel.	Even in protected areas, wood and plants are being collected to make biofuels.	Even in protected areas, wood and plants are being collected to make biofuels.	Even in protected areas, wood and plants are being collected for biofuel manufacturing.	Even in the protected areas, wood and plants are being collected to make biofuels.	Even in protected areas, wood and plants are being collected for the manufacture of biofuels.
+common_voice_ca_19754296	The plan stablished a constitutional basis for the establishment of the independent Mexican Empire.	The plan established a constitutional foundation for the establishment of the independent Mexican Empire.	The plan established a constitutional foundation for the establishment of the independent Mexican Empire.	The plan established a constitutional foundation for the establishment of the independent Mexican Empire.	The Plan laid a constitutional foundation for the establishment of the independent Mexican Empire.	The plan established a constitutional basis for the establishment of the independent Mexican Empire.
+common_voice_ca_19754297	He is currently a professor at Yale University.	He is currently an associate professor at Yale University.	He is currently an assistant professor at Yale University.	He is currently an adjunct professor at Yale University.	He is currently an adjunct professor at Yale University.	He is currently an adjunct professor at Yale University.
+common_voice_ca_19754298	These religious buildings are the core of important public use spaces.	These religious buildings are the core of important public spaces.	These religious buildings are the core of important public spaces.	These religious buildings are the core of important public spaces.	These religious buildings are the core of important public spaces.	These religious buildings are the core of important public spaces.
+common_voice_ca_19037202	And this point in time is present.	And at this point in time it is present.	And at this point in time is the present.	And at this point in time it is the present.	And at this point in time, it's present.	And at this point in time, it's the present.
+common_voice_ca_19037203	On February the 24th, days and nights are equally long.	By St. Matthias, the sun enters through the shadows.	By St. Matthias, the sun already enters the shadows.	The sun is already setting in the shade of St. Matthias.	In Sant Maties, the sun is already entering through the shadows.	By St. Matthew's Day, the sun is already entering the shadows.
+common_voice_ca_19037204	When visitors are coming, we usually clean the house.	If the cat washes its face, visiting sign.	If the cat washes his face, visiting sign.	If the cat washes his face, it is a sign of a visit.	If the cat washes its face, it ⁇ s a sign of visit.	If the cat washes its face, it ⁇ s a sign of visitation.
+common_voice_ca_19037205	You know a song and I know another one.	You know one song and I know another.	You know one song and I know another.	You know one song and I know another one.	You know one song, and I know another.	You know one song, and I know another.
+common_voice_ca_19545384	The gothic window, which is preserved in the middle of the building front, is totally remodeled.	The Gothic window, which is kept in the middle of the facade, is completely renovated.	The Gothic window, which is preserved in the middle of the facade, is completely renovated.	The Gothic window, which is preserved in the middle of the facade, is completely remodeled.	The Gothic window, which is preserved in the middle of the façade, is absolutely renovated.	The gothic window, which is preserved in the middle of the façade, is absolutely renovated.
+common_voice_ca_19545385	At the Mexican encounter, he scored at quarter-finals against Belgium.	In the Mexican meeting, they reached the quarterfinals against Belgium.	In the Mexican round he scored in the quarter-finals against Belgium.	In the Mexican round he scored in the quarter-finals against Belgium.	In the Mexican round, he scored in the quarterfinals against Belgium.	At the Mexican meeting, he made it to the quarterfinals against Belgium.
+common_voice_ca_19545386	By means of emissaries they supplied resources to the rebels and made promises of French support.	Through emissaries, he provided resources to the revolted and made promises of French support.	Through emissaries, he provided resources to the revolted and made promises of French support.	By means of emissaries, he provided resources to the rebels and made promises of French support.	By means of emissaries, he provided resources to the rebels and made promises of French support.	By means of emissaries, he provided resources to the rebels and made promises of French support.
+common_voice_ca_19545387	He worked as an Italian teacher at high school.	He worked as an Italian teacher in secondary education.	He worked as an Italian teacher in secondary school.	She worked as a teacher of Italian in secondary education.	He worked as a teacher of Italian in secondary education.	He worked as a teacher of Italian in secondary education.
+common_voice_ca_19545388	They lived at Damascus and then they left for Egypt.	He lived in Damascus and then went to Egypt.	He lived in Damascus and then left for Egypt.	He lived in Damascus and then left for Egypt.	He lived in Damascus and then left for Egypt.	He lived in Damascus and then left for Egypt.
+common_voice_ca_17452324	Improving positioning in TOP internet browsers and vertical websites of meta markets.	Improve positioning on top Internet search engines and vertical portals in meta markets.	Improve positioning in top internet search engines and vertical portals of meta markets.	Improving the positioning of top Internet search engines and vertical portals in meta markets.	Improving positioning on top Internet search engines and vertical portals in the meta markets.	Improving the positioning of top Internet search engines and vertical portals of the Meta Markets.
+common_voice_ca_17452325	After an intense wait, Firefox one dot zero is finally out.	After a long wait, Firefox 1.0 has finally come out.	After a long wait, Firefox 0.0 has finally been released.	After a long wait, Firefox one point zero is finally out.	After an intense wait, Firefox point zero has finally come out.	After a long wait, Firefox one point zero has finally come out.
+common_voice_ca_17452328	Competitors, during this time, can associate joining their proposals.	Competitors during this period can associate by combining their proposals.	The competitors during this period can partner by joining their proposals.	Competitors during this period can associate themselves by joining their proposals.	Competitors during this period can associate themselves by joining their proposals.	The competitors during this period can associate themselves by joining their proposals.
+common_voice_ca_17452330	There a water-treatment plant will be located, from which the new infrastructure to the industrial area will be constructed.	There will be a drinking plant from which the new infrastructure will reach the polygon.	There will be a drinking water plant from which the new infrastructure will run to the pool.	A drinking plant will be located there, from where the new infrastructure will flow to the polygon.	There will be a wastewater treatment plant from where the new infrastructure will go to the polygone.	There will be a drinking water plant, from where the new infrastructure will exceed the polygons.
+common_voice_ca_17452333	Special reference to the jurisdictional acts of procedure and which exhaust the administrative process.	Special reference to jurisdictional, procedural and outdated administrative acts.	It makes special reference to court cases and those that exhaust the administrative procedure.	Special reference to jurisdictional acts of procedure and that exhaust the administrative path.	It refers specifically to jurisdictional acts of proceedings and that exhaust the administrative process.	It specifically refers to the judicial acts, the procedural acts and the expiry of the administrative procedure.
+common_voice_ca_17486127	Despite the crowd, the silence which seemed to overcome everybody as soon as they stepped on the threshold did not get altered.	Despite the clash, the silence that seemed to dominate everyone as they plunged into the threshold did not change.	Despite the excitement, the silence that seemed to dominate everyone was not altered until they stepped on the threshold.	Despite the agglomeration, the silence that seemed to dominate everyone did not alter as they stepped on the threshold.	Despite the clash, the silence that seemed to dominate everyone did not change as soon as they stepped on the threshold.	Despite the agglomeration, the silence that seemed to dominate everyone did not change, as soon as they stepped on the threshold.
+common_voice_ca_17486128	Function: it warns with visual signals, such as lightnings in case of fire.	Function: warns with visual signals, such as lightning in case of fire.	Function: warns with visual signals, such as lightning in case of fire.	Function: warns with visual signs, such as lightning flashes in case of fire.	Function: warn with visual signals, such as lightning bolts in case of fire.	Function: warns with visual signals, such as lightning bolts in case of fire.
+common_voice_ca_17486129	Now, you cannot transmit from one hand to the other more products than there are in any country.	Now in no country can more products be passed from one hand to another than there are.	Now, in no country can you transfer from one hand to the other more products than there are.	Now, in no country can more products be transferred from one hand to another than there are.	Now, in no country can more products be sent from one hand to the other than there are.	Now, in no country can more products than those currently be transmitted from one hand to the other.
+common_voice_ca_17486130	I am fleeing from the hull where I lived up to now.	I ran away from the place where I lived until now.	I fled from the nest I used to live in.	I escaped from the ditch where I lived until now.	I ran away from the Buck, where I lived until now.	I ran away from the river where I had lived until now.
+common_voice_ca_17486131	Other deep modifications of the engine affect the generation of alternatives and are described later.	Other deep engine modifications affect the generation of alternatives and will be described later.	Other deep engine modifications affect the generation of alternatives, and will be described later.	Other deep modifications of the engine affect the generation of alternatives, and will be described later.	Other profound engine modifications affect the generation of alternatives, and will be described further on.	Other profound modifications of the engine affect the generation of alternatives, and will be described later.
+common_voice_ca_19896884	It is near the Aguilera volcano, inside Chile.	It is close to the Aguilera volcano, inside Chile.	It is near the volcano Aguilera, already inside Chile.	It is close to the Vulcano Aguilera, already within Chile.	It is close to the Volcahuilera, already within Chile.	It is close to the Vulkanuilera, already within Chile.
+common_voice_ca_19896885	From the central nave a primitive stone altar will be recovered.	From the central nave a primitive stone altar was recovered.	From the central nave was recovered a primitive stone altar.	From the central nave a primitive stone altar was recovered.	From the central nave he recovered a primitive stone altar.	From the central nave, a primitive stone altar was recovered.
+common_voice_ca_19896886	The bars and the banisters were made of iron.	The bars and rails are iron.	The bars and rails are of iron.	The bars and railings are made of iron.	The bars and railings are made of iron.	The grilles and railings are made of iron.
+common_voice_ca_19896887	There will be events at Narbonne, Besiers, Agde, Nimes or Perpignan.	Tests were played in Narbonne, Bages, Atlea, Nîmes and Perpignan.	Events were held in Narbonne, Basses, Atte, Nimes or Perpignan.	They fought in Narbona, Bagués, Atlé, Nimes or Perpignan.	Events were held in Narbonne, Bagres, Athènes, Nymf or Perpignan.	The events were held in Narbona, Baguez, Atlé, Nymfs or Perpignan.
+common_voice_ca_19896889	Those professors who did not submit gathered at the University of Szeged.	The teachers who did not submit, concentrated at the University of Seget.	The professors who did not submit concentrated on the University of Seged.	The teachers who did not submit to it were concentrated at the University of Seyed.	The professors who did not submit, concentrated at the University of Szeged.	The teachers, who did not submit, were concentrated at the University of Seget.
+common_voice_ca_19895805	In spite of this, the triumphal arch which separated the nave from the apse is still visible.	However, the triumphal arch that separated the nave from the apse is still visible.	Despite this, the triumphal arch separating the ship from the apse is still visible.	Despite this, the triumphal arch that separated the nave from the apse is still visible.	Despite this, the triumphal arch that separated the nave from the apse is still visible.	Despite this, the triumphal arch that separated the ship from the apse is still visible.
+common_voice_ca_19895806	La Costa is a large farmhouse of the scattered village of Toralles.	The Coast is a large farmhouse of the scattered village of Toralles.	La Costa is a large country house in the scattered village of Toralles.	The coast is a large farmhouse of the scattered village of Toralles.	The coast is a large farmhouse in the scattered town of Toralles.	La Costa is a large country house in the scattered village of Toralles.
+common_voice_ca_19895807	Different construction times can be seen.	You can see different eras of construction.	Different building eras can be seen.	Different construction epochs can be seen.	Different construction epochs can be seen.	Different construction epochs can be seen there.
+common_voice_ca_19895808	For this reason they are not recommendable at all for broadcasting.	For this reason they are not at all recommended for radio broadcasting.	For this reason, they are not at all recommended for broadcasting.	For this reason, they are not at all recommended for radio broadcasting.	For this reason, they are not recommended at all for radio broadcasting.	For this reason they are not, at all, recommended for radio broadcasting.
+common_voice_ca_19895809	It is certainly an unusual construction and, in a way, an enigmatic one.	It is certainly an unusual and enigmatic construction.	It is certainly an unusual and enigmatic construction.	It is certainly an unusual construction and in some enigmatic way.	Certainly it turns out to be an unusual and enigmatic construction.	Certainly it turns out to be an unusual and enigmatic construction.
+common_voice_ca_18004037	Humans have finally got their head in the clouds.	Humans have reached the moon of Valencia.	Humans have reached the Moon of Valencia.	Humans have reached the Moon of Valencia.	Humans have reached the moon of Valencia.	Humans have arrived on the Moon of Valencia.
+common_voice_ca_18004038	We come from Benicolet.	This time it's a song.	What is the name of the song?	I'm going to be a singer.	This time it's another chicken.	The first is to go to the bathroom.
+common_voice_ca_18004039	We come from Novelda.	Today is a novel.	Not now, not now.	It's very, very new.	It's a different kind of music.	Then they'll be on the floor.
+common_voice_ca_18004040	They addressed us as beggars.	He tried to kill us.	He tried to make us sorry.	He tried to make us forget.	He tried to pardon us.	We've been treated like a bunch of ruffles.
+common_voice_ca_18004041	We come from Benicarló.	We come from Benicarló.	We come from Benicarló.	We come from Benicarló.	We come from Benicarló.	We are from Benicarló.
+common_voice_ca_19031717	If you have a party on Thursday, you eat leftovers on Friday.	Festival on Thursday, meat on Friday.	Feast on Thursday, meat on Friday.	Feast on Thursday, meat on Friday.	Feast on Thursday, meat on Friday.	Party on Thursdays, meat on Fridays.
+common_voice_ca_19031718	On Saint Martin’s day, there is snow on the pine tree, if not in the evening, then in the morning.	The snow is in the afternoon, the day before the festival.	In Saint Martin ⁇ s Day, snow is already in the pine tree, but in the afternoon it is in the morning.	For St. Martin, the snow is already at the pine tree; if not in the afternoon, it is in the morning.	By St. Martin's Day, the snow is already in Pi; if not in the afternoon, it is in the morning.	By Saint Martin ⁇ s Day, snow is already in the Pine Tree; if not in the afternoon, it is in the morning.
+common_voice_ca_19031719	Once a loanword arrives into a language, the chance of it remaining depends on several reasons.	Once a mantis reaches a tongue, the possibility of it remaining depends on several reasons.	Once a handle reaches a tongue, the possibility of it remaining there depends on various reasons.	Once a lettuce reaches a language, the possibility of it remaining there depends on several reasons.	Once a man-eater reaches a language, the possibility of remaining there depends on several reasons.	Once a handcuff reaches a tongue, the possibility of it staying there depends on several reasons.
+common_voice_ca_19031720	Since Europe is our commercial market, we do not have to establish any partial union with any part of it.	Since Europe is our commercial market, we must form no partial union with any part of it.	As Europe is our commercial market, we must form no partial union with any part of it.	Since Europe is our trading market, we should not form any partial union with any part of it.	Since Europe is our commercial market, we must not form a partial union with any part of it.	Because Europe is our commercial market, we must not form any partial union with any part of it.
+common_voice_ca_19532833	The third one is the grid that is located between the cathode and the anode.	The third is the grid between the cathode and the anode.	The third is the grid that lies between the cathode and the anode.	The third is the grid that lies between the cathode and the anode.	The third is the grid that lies between the cathode and the anode.	The third is the grid that is located between the cathode and the anode.
+common_voice_ca_19532834	Most varieties are coral red color or sulfur yellow color.	Most varieties are coral red or yellow sulfur.	Most varieties are coral red or yellow-violet.	Most varieties are coral red or yellowish-sooty.	Most varieties are coral-red or yellow-purple.	Most varieties are coral-red or yellow-suffering.
+common_voice_ca_19532835	It is one of the most popular songs by the songwriter from Alcoy.	It is one of the most popular songs of the singer-songwriter Dalcoy.	It is one of the most popular songs by the singer-songwriter Dalcoy.	It is one of the most popular songs of the singer-songwriter Dalcoy.	It is one of the most popular songs by the Alcoy singer-songwriter.	It is one of the most popular songs by the singer-songwriter Dalcoi.
+common_voice_ca_19532836	However, none of the special shows broadcasted on those dates has been for sale.	However, none of the specials broadcast on those dates have been put on sale.	However, none of the specials released on those dates have been put up for sale.	However, none of the specials broadcast on those dates have been put up for sale.	However, none of the specials aired on those dates have been put up for sale.	However, none of the specials aired on those dates have been put up for sale.
+common_voice_ca_19532837	The incisive foramen is adjacent to the incisive canal.	The incisive hole is adjacent to the incisive channel.	The incisive hole is contiguous with the incisive canal.	The incisive hole is contiguous to the incisive canal.	The incisive hole is adjacent to the incisive canal.	The incisive hole is contiguous to the incisive canal.
+common_voice_ca_19968694	Although part of the flight officers are crew members, many of them are ground crew.	While some flight officers are crew, many are ground officers.	Although some of the flight officers are crew, many are ground officers.	While some of the flight officers are crew, many are ground officers.	Although some of the flight officers are crew, many are ground officers.	Although some of the flight officers are crew members, many are ground officers.
+common_voice_ca_19968695	It was built with ashlars well squared by the corners and the openings.	It was supported by well-square carts by corners and openings.	It was built with well-paved squares in the corners and openings.	It was built with well-keeled ashlars by the corners and openings.	It was built with well-carved pillars by the corners and openings.	It was built with well-carved attices by the corners and openings.
+common_voice_ca_19968696	The plenary session of the Binissalem Town Council decided to dedicate them a street or a square as an homage.	At the Town Hall in Binissalem I decided to dedicate a street or square as a tribute.	At the City Hall of Binissalem, he decided to dedicate a street or square to him as a tribute.	At the full House of Binissalem Town Hall, he decided to dedicate a street or square to him as a tribute.	At the plenary of the Binissalem City Hall, I decided to dedicate a street or square to him as a tribute.	At the plenary of the city council of Binissalem I decided to dedicate a street or square to him as a tribute.
+common_voice_ca_19968697	He was a cousin of Joan Paredes Hernández, who was also a councilor of the Girona City Council.	He was cousin of Joan Paredes Hernández, who was also councillor of the Girona City Council.	He was cousin of Joan Paredes Hernández, who was also councillor of the City Council of Girona.	He was cousin of Joan Paredes Hernández, who was also councillor of the city council of Girona.	He was a cousin of Joan Paredes Hernández, who was also a councilman of the Girona city council.	He was a cousin of Joan Paredes Hernández, who was also a councillor of the Girona City Council.
+common_voice_ca_19968698	Her sister Sandra is also an actress in minor movies in the United States.	Her sister Sandra is also an actress in minor films in the United States.	His sister Sandra is also an actress in minor films in the United States.	Her sister Sandra is also an actress in minor films in the United States.	Her sister Sandra is also an actress in minor films in the United States.	Her sister Sandra is also an actress in minor films in the United States.
+common_voice_ca_19898181	At this point is when the microwave cavity or interferometer comes into play.	This is where the resonant cavity or interferometer comes into play.	At this point is where the resonant cavity or interferometer enters play.	It is at this point that the resonant cavity or interferometer comes into play.	It is in this point that the resonant cavity or interferometer is at play.	It is in this point where the resonant cavity or interferometer comes into play.
+common_voice_ca_19898182	The actual poem comprises from page fifteen to forty-six.	The poem itself consists of pages fifteen to forty-six.	The poem itself ranges from page fifteen to forty-six.	The poem, in fact, includes pages fifteen to forty-six.	The poem, in itself, covers the pages fifteen to forty-six.	The poem, in fact, covers from page fifteen to forty-six.
+common_voice_ca_19898183	Found guilty of contempt at Congress, he was condemned to ten months of prison.	He was convicted of contempt of Congress and sentenced to ten months in prison.	He was found guilty of contempt of Congress and sentenced to ten months in prison.	He was convicted of contempt of Congress and sentenced to ten months in prison.	He was declared guilty of contempt of Congress, and sentenced to ten months in prison.	Declared guilty of contempt of Congress, he was sentenced to ten months in prison.
+common_voice_ca_19898184	It is also an ornamental plant.	It is also an ornamental plant.	It is also an ornamental plant.	It is also an ornamental plant.	It is also an ornamental plant.	It is also an ornamental plant.
+common_voice_ca_19898185	The architectural characteristics of all these spaces, regardless of their function, are common.	The architectural features of all these spaces, regardless of their function, are common.	The architectural characteristics of all these spaces, regardless of their function, are common.	The architectural characteristics of all these spaces, regardless of their function, are common.	The architectural characteristics of all these spaces, regardless of their function, are common.	The architectural characteristics of all these spaces, regardless of their function, are common.
+common_voice_ca_19520567	For this reason it is called white.	That's why it's called White.	That's why it's called white.	That's why it's called white.	That's why it's called white.	It is for this reason that it is called white.
+common_voice_ca_19520568	It is commonly used in developing countries, by guerrillas and militia men.	It is commonly used in developing countries by guerrillas and paramilitaries.	It is commonly used in developing countries by guerrillas and paramilitaries.	It is commonly used in developing countries by guerrillas and paramilitaries.	It is commonly used in developing countries by guerrillas and paramilitaries.	It is usually used in developing countries, by guerrillas and paramilitaries.
+common_voice_ca_19520569	They only appear once in this campaign.	This campaign only appears once.	That campaign appears only once.	Only once does that campaign appear.	Only once does that campaign appear.	It only appears once in this campaign.
+common_voice_ca_19520570	We also have the help of a new tool.	We also have the help of a new instrument.	We also have the help of a new instrument.	We also have the help of a new instrument.	We also have the help of a new instrument.	We also count on the help of a new instrument.
+common_voice_ca_19520571	They fulfilled political, social and religious functions.	They performed functions of political, social and religious order.	They fulfilled functions of political, social and religious order.	They fulfilled functions of political, social and religious order.	They fulfilled functions of political, social and religious order.	They fulfilled functions of political, social and religious order.
+common_voice_ca_17377834	They guessed that the empire they had over that will had vanished.	He guessed that the empire he had over that will had faded.	He guessed that the empire he had over that will had vanished.	He guessed that the empire he had over that will had vanished.	He guessed that the empire he had over that will had faded.	I guessed that the empire I had over that will had disappeared.
+common_voice_ca_17377835	There was no way to know it.	There was no way to know.	There was no way to know.	There was no way to know.	There was no way to know.	There was no way to know.
+common_voice_ca_17377836	Sometimes flowering is delayed, and for Corpus day we are surprised by exceptional harvests.	Sometimes the flowering is delayed and we are surprised by exceptional harvests.	Sometimes the blooming is delayed, and in the corpus we find exceptional crops.	Sometimes flowering is delayed and the corpus surprises us with exceptional harvests.	Sometimes flowering is delayed, and for Corpus we are surprised by exceptional crops.	Sometimes the flowering is slowed down and, for the Corpus, we are surprised by exceptional crops.
+common_voice_ca_17377837	They are walking people, for those who run, they seem immobile.	They are people who walk, for those who run, they seem immobile.	They are people who walk; to those who run, they seem motionless.	They're walking people, but those who run seem to be immobile.	They're walking people; to those who run, they seem motionless.	They're walking people, for those who run, they look motionless.
+common_voice_ca_17377838	In summer bugs are alive.	In summer, everything is good.	All dumb lives in the summer.	In the summer, everything is going well.	In summer, all cockroaches live.	In summer, everyone lives with the potato.
+common_voice_ca_19534989	It is an important health spa and winter sports station.	It is an important summer resort and winter sports.	It is an important hot spring and winter sports resort.	It is an important thermal resort and winter sports area.	It is an important thermal and winter sporting resort.	It is an important thermal resort and winter sports resort.
+common_voice_ca_19534990	Protection was limited, but it allowed greater mobility than that of armed horses.	The protection was limited, but allowed for greater mobility than armed horses.	The protection was limited, but allowed for greater mobility than armed cavalry.	The protection was limited, but allowed greater mobility than that of armed horses.	Protection was limited, but allowed for greater mobility than that of armed horses.	The protection was limited, but allowed for greater mobility than the armed cavalry.
+common_voice_ca_19534991	Other sectors in conflict were education and metalworking industry.	Other actors in conflict were teaching and metal.	Other factors at stake were teaching and metal.	Other actors in conflict were teaching and metal.	Other factors in conflict were teaching and metal.	Other factors in conflict were teaching and metal.
+common_voice_ca_19534993	The final peace agreement.	The final peace agreement.	The final peace agreement.	The final peace agreement.	The final peace agreement.	The final peace treaty.
+common_voice_ca_19534994	The front part of the building has undergone an unfortunate remodeling in the part of the shop.	The facade has undergone a very unfortunate remodeling in the shop part.	The façade has suffered a very unfortunate renovation in the part of the shop.	The façade has undergone a very unfortunate remodeling in the shop part.	The façade has undergone a very unfortunate remodeling in the part of the shop.	The façade has undergone a very unfortunate remodeling in the part of the shop.
+common_voice_ca_17478380	I will do right, and they can get by.	I fulfill and they make up.	I do it and let's do it.	He who fulfills himself and makes himself right.	I'll do it and we'll figure it out.	Do it for me, and we'll get it right.
+common_voice_ca_17478381	I said at the beginning that it was not my goal to question anyone’s identity or sense of belonging.	I said at the beginning that my goal was not to question anyone's identity or sense of belonging.	I said at the beginning that my goal was not to question the identity or sense of belonging of anyone.	I said at the beginning that my goal was not to question anyone's identity or sense of belonging.	I said at the beginning that my goal was not to question anyone's identity or sense of belonging.	I said at the beginning that it was not my goal to question the identity or the sense of belonging of anyone.
+common_voice_ca_17478383	The Order formerly mentioned was established in the sixth base.	The order mentioned earlier establishes the sixth base.	The order mentioned earlier establishes in the sixth base.	The order quoted above establishes the sixth base.	The order mentioned above establishes in the sixth base.	The above-mentioned order establishes the sixth base.
+common_voice_ca_17478384	A generous jet of that oil on my bread toast is useful to go with my early morning coffee.	A generous pour of this oil over a brine pot serves to accompany early coffee.	A generous drop of this oil on a loaf of bread is used to accompany coffee early.	A generous spray of this oil on a pan brush is used to accompany the first-hour coffee.	A generous drop of this oil on a toasted bread is used to accompany the first-hour coffee.	A generous pouring of this oil on a loaf of bread is used to accompany the first-hour coffee.
+common_voice_ca_17872398	Joseph was one the first to find a job in the whole gang.	Joseph was one of the first to find work all over the place.	Joseph was among the first to find work in the entire neighborhood.	Joseph was one of the first to find work all over the block.	Joseph was one of the first to find work for the whole herd.	Joseph was one of the first to find a job in the whole bunch.
+common_voice_ca_17872399	I just want to talk to you for a minute.	I just want to talk to you for a minute.	I just want to talk to you for a minute.	I just want to talk to you for a minute.	I just want to talk to you for a minute.	I just want to talk to you for a minute.
+common_voice_ca_17872400	Ohio only had one representative in eighteen aught three; it had nineteen of them in eighteen thirty-three.	Ohio only had one representative in 1833, and nineteen in 1833.	Ohio only had a representative in 1843; in 1833, it had nineteen.	Ohio only had one representative in 1833, in 1833, it had nineteen.	Ohio had only one representative in one thousand eight hundred and three; in one thousand eight hundred and thirty-three there were nineteen.	Ohio had only one representative in the year one thousand eight hundred and three; in the year one thousand eight hundred and thirty-three it had nine.
+common_voice_ca_17872401	The water supply of the exploitation will come from the watering network of the Urgell Canal.	The water supply of the plant will come from the Urgell canal drainage network.	The water supply of the operation will come from the irrigation network of the Urgell canal.	The water supply of the farm will come from the drainage network of the Urgell Channel.	The water supply of the exploitation will come from the Irrigation Network of the Urgell Channel.	The water supply of the exploitation will come from the Irrigation Network of the Canal d'Urgell.
+common_voice_ca_17872402	We come from Fulleda.	We come from Fulleda.	We are from Fulleda.	We come from Fulleda.	We come from Fulleda.	We come from Fulleda.
+common_voice_ca_17717053	I haven’t bought vegetables.	I did not buy vegetables.	I did not buy vegetables.	I didn't buy any vegetables.	I didn't buy any vegetables.	I didn't buy any vegetables.
+common_voice_ca_17717054	The revolutionary sectors were more and more motivated.	The revolutionary sectors were increasingly motivated.	The revolutionary sectors were more motivated every day.	The revolutionary sectors were more motivated every day.	The revolutionary sectors were getting more motivated every day.	The revolutionary sectors were getting more and more motivated.
+common_voice_ca_17717055	It is a lovely night to go and pick up Swedish girls in Comarruga.	It's a perfect night to go and join the Swedes in Komarruga!	It's an ideal night to go and bond with the Swedes in Comerruga.	It is an ideal night to go to hang out with the Swedes in Comarruga.	It is an ideal night to go on a date with the Swedes in Comarrua.	It is an ideal night to go for a swim with the Swedes in Cumbrug.
+common_voice_ca_17717056	She hasn’t been feeling well since yesterday.	Galatians finally found V	Since the Galatians ended the Trojan War	Since the Galactus had finally found a way.	Since Galatians ended up believing in God.	Since then, Galatians has come to believe in the Lord.
+common_voice_ca_17717057	The majority of these works have been written in Europe.	Most of these works have been written in Europe.	Most of these works have been written in Europe.	Most of these works have been written in Europe.	Most of these works have been written in Europe.	Most of these works have been written in Europe.
+common_voice_ca_17478972	Act like you should, because you will be paid in the same way.	Act as you should, as you are paid.	Act like you have to, with the money you pay you will be paid.	Act like you have to; whatever money you pay, they'll pay you.	Do as you're told, they'll pay you back with the money you pay.	Do what you have to do, and the money you pay will be used to pay you.
+common_voice_ca_17478973	Definition of how and where rainwater will go back to the environment.	Definition of how and where rainwater will return to the environment.	Definition of how and where rainwater will return to the environment.	Definition of how and where rainwater will return to the environment.	Definition of how and where the rainwater will return to the environment.	Definition of how and where the rainwater will return to the environment.
+common_voice_ca_17478974	Joy is short-lived in a poor man’s house.	If there is no flour, everything is milling.	Where there is no flour, everything is milled.	If there is no flour, everything is milled.	When there ⁇ s no flour, everything is a mill.	It ⁇ s not easy to grow a new tree without a seed.
+common_voice_ca_17478975	Apart from asking for apprehension, the Council can choose to claim judicially the unpaid fees.	Apart from applying for the trial route, the Board can opt to sue the unpaid quotas.	Besides applying for the transmission path, the Board can opt to request the unpaid fees in court.	Apart from applying for the process, the Council may opt to apply judicially for the unpaid quotas.	Apart from applying for the shutdown path, the City Council may opt to request unpaid quotas from the court.	Apart from applying for the scoring route, the Board may opt to make the non-paid quotas subject to court order.
+common_voice_ca_17478976	Between Saint John’s and Saint Peter’s day, let the grain dry indoors.	Do not set any rules in between St. John and St. Peter.	Between Sant Joan and Sant Pere, you do not put barrel between you.	Between Saint John and Saint Peter, you don ⁇ t get punched in the face.	Between St. John and St. Peter, do not put batons in the era.	Between St. John and St. Peter, you don't put butter in the era.
+common_voice_ca_19189247	The general manager of Security and Citizen Protection that will act as the president.	The director or general director of security and civil protection who shall be the president.	The Director General of Security and Citizen Protection to be appointed by the Presidency.	The Director or the Director-General for Citizens' Safety and Protection who will serve as President.	The director or the director-general for security and citizen protection who shall serve as chairman.	The Director or the Director General for Citizen Security and Protection, who will be the Chairman of the Board.
+common_voice_ca_19189248	You should sow in September.	September, whoever has seeds, sow.	In September, those who have seed can sow.	In September, the one who has seed, sows.	In September, the sower sows what he has.	September is the month when you are most likely to harvest grapes.
+common_voice_ca_19189249	They succeeded in initiating me into this technical world that I did not know about.	He managed to get me into this technical world that I didn't even know existed.	He managed to get me into this technical world that I didn't even know existed.	He managed to get me into this technical world that I didn't even know existed.	He managed to initiate me into this technical world, which I did not even know existed.	He succeeded in leading me into this technical world that I didn't even know existed.
+common_voice_ca_19189250	They should accept the international codes of language and its variations, where Valencian can fit perfectly.	That accepts international language codes and variants where Valencian has perfect fit.	They have to accept the international language codes and variants where Valencian has perfect fit.	Accept the international codes of language and variants, where Valencian has perfect fit.	That accepts the international codes of language and variants, where the Valencian has perfect fit.	That it accepts the international codes of languages and variants, where the Valencian language has perfect fit.
+common_voice_ca_17537171	Those that were always cooked were the chicken ones, but without roasting the chicken.	The most commonly made were chicken, but without roasting them.	The most common were chicken ones, but without roasting them.	The ones that were often made were chicken but without roasting them.	The ones that were most often made were chicken but without roasting.	The ones that were made most often were chicken but without roasting it.
+common_voice_ca_17537172	Credit transfers which modify the credits that the article four dot one mentions as exceptions.	Credit transfers that modify the credits mentioned in Article 4 as exceptions.	Credit transfers that modify the credits mentioned in Article four point one as exceptions.	Credit transfers that modify the loans mentioned in Article four point one as exceptions.	Credit transfers that modify the credits that article four point one mentions as exceptions.	Credit transfers that modify the credits that article four point one mentions as exceptions.
+common_voice_ca_17537173	You should sow wheat in September.	September, the wheat that's planted.	September is when the wheat is harvested.	September, in which the wheat is sown.	In September, the wheat that has been sown.	In September, you will get wheat that has been sown.
+common_voice_ca_17537174	Having is better than wanting.	It is better to have than to want.	It is better to have than to wish.	It is better to have than to desire.	It ⁇ s better to have than to wish.	It's better to have than to want.
+common_voice_ca_17537175	Do you know him?	Do you know him?	Do you know him?	Do you know him?	Do you know him?	Do you know him?
+common_voice_ca_18375142	We come from Caldes de Malavella.	We come from Caldes de Malavella.	We are from Caldes de Malavella.	We are from Caldes de Malavella.	We come from Caldes de Malavella.	We come from Caldes de Malavella.
+common_voice_ca_18375143	We come from la Bisbal d’Empordà.	We come from Bisbal d'Empordà.	We come from Bisbal d'Empordà.	We come from the Bisbal d'Empordà.	We come from the Bisbal d'Empordà.	We come from the Bisbal d'Empordà.
+common_voice_ca_18375144	We come from Matadepera.	We come from Matadepera.	We are from Matadepera.	We come from Matadepera.	We come from Matadepera.	We're from Matadepera.
+common_voice_ca_18375145	We come from Alfara de Carles.	We are from Alfara de Carles.	We come from Alfara de Carles.	We come from Alfara de Carles.	We come from Alfara de Carles.	We are from Alfara de Carles.
+common_voice_ca_18375146	We come from Cornudella de Montsant.	We come from Cornudella de Montsant.	We are from Cornudella de Montsant.	We come from Cornudella de Montsant.	We come from Cornudella de Montsant.	We are from Cornudella de Montsant.
+common_voice_ca_17728773	We come from Teresa.	We come from Teresa.	We come from Teresa.	We are from Teresa.	We come from Teresa.	We come from Teresa.
+common_voice_ca_17728775	We come from Olocau del Rei.	We come from Olocau del Rei.	We come from Olocau del Rei.	We come from Olocau del Rei.	We come from Olocau del Rei.	We are coming from Olocau del Rei.
+common_voice_ca_17728777	The administration has to give a universal service and, therefore, respect and encourage the open standards when addressing their citizens.	The administration must provide a universal service, and therefore respect and promote open standards when addressing its citizens.	The administration must provide a universal service, and therefore respect and promote open standards in addressing its citizens.	The administration has to provide a universal service and thus respect and promote open standards when addressing its citizens.	The administration must provide a universal service and, therefore, respect and promote open standards when addressing its citizens.	The administration must provide a universal service and, therefore, respect and promote open standards in addressing its citizens.
+common_voice_ca_19499505	They took part in the conquest of Egypt.	He participated in the conquest of Egypt.	He participated in the conquest of Egypt.	He participated in the conquest of Egypt.	He participated in the conquest of Egypt.	He participated in the conquest of Egypt.
+common_voice_ca_19499506	They left ten sons and eight daughters.	He left ten children and eight daughters.	She left ten children and eight daughters.	He left ten sons and eight daughters.	He left ten sons and eight daughters.	He left ten sons and eight daughters.
+common_voice_ca_19499507	In their Madrid mansion they gathered collections of works of art, old arms and tapestries.	In his mansion in Madrid he collected artworks, ancient weapons and tapestries.	At his mansion in Madrid he collected artworks, ancient weapons and tapestries.	In his mansion in Madrid he collected works of art, old weapons and tapestries.	At his mansion in Madrid he collected works of art, ancient weapons and tapestries.	In his mansion in Madrid he collected works of art, ancient weapons and tapestries.
+common_voice_ca_19499508	They worked in Rovigo and in Venice.	He worked in Rovigo and Venice.	He practiced in Rovigo and Venice.	He practiced in Rovigo and Venice.	He practiced in Rovigo and Venice.	He practiced in Rovigo and in Venice.
+common_voice_ca_19499509	This French doctor changed the attitude of society towards the mentally ill.	This French doctor changed society's attitude towards the mentally ill.	This French doctor changed society's attitude towards the mentally ill.	This French doctor changed the attitude of society towards the mentally ill.	This French doctor changed the attitude of society towards the mentally ill.	This French doctor changed society's attitude towards the mentally ill.
+common_voice_ca_19532821	Oedipus, his daughters and Theseus exit.	Oedipus, his daughters and Theseus abandon the scene.	Oedipus, his daughters, and Theseus leave the scene.	Oedipus, his daughters and Teseus leave the scene.	Oedipus, his daughters, and Theseus abandon the scene.	Oedipus, his daughters, and Theseus leave the scene.
+common_voice_ca_19532823	Laos and Thailand.	Laos and Thailand.	Laos and Thailand.	Laos and Thailand.	Laos and Thailand.	Laos and Thailand.
+common_voice_ca_19532824	It included territories where the Occitan language was traditionally used.	It included territories traditionally of Occitan language.	It included territories traditionally of Occitan language.	It included territories traditionally of Occitan language.	It included territories traditionally of Occitan dialect.	It included territories traditionally of Occitan-speaking.
+common_voice_ca_19532826	In their tales they evoke with impressionist style the social issues with a lot of humor.	His tales evoke social issues with great humor in an impressionist style.	Her stories evoke social issues with great humor in the impressionist style.	Her stories evoke social issues with great humor in an impressionist style.	His stories echo with impressionistic style the social issues with a lot of humor.	His stories echo the social questions with a great deal of humour, in an impressionistic style.
+common_voice_ca_19532827	Through these heads’ mouths water flows.	Through the mouth of these heads comes water.	Water runs through the mouths of these heads.	Water gushes from the mouth of these heads.	By the mouth of these heads proceeds water.	For the mouth of these heads, water gushes.
+common_voice_ca_17852521	We come from Fígols and Alinyà.	We come from Fígols i Alinyà.	We come from Fígols i Alinyà.	We come from Fígols i Alinyà.	We are from Fígols i Alinyà.	We come from Fígols i Alinyà.
+common_voice_ca_17852522	We come from Nulles.	We come from Nulles.	We come from Nulles.	We come from Nulles.	We come from Nulles.	We come from Nulles.
+common_voice_ca_17852523	We come from Vilamalla.	We come from Vilamalla.	We come from Vilamalla.	We come from Vilamalla.	We come from Vilamalla.	We are coming from Vilamalla.
+common_voice_ca_17852524	If it rains on August’s new moon, it will rain for nine months.	If it rains on the new moon in August, it will rain nine months in a row.	If it rains on the new moon of August, it will rain nine months in a row.	If it rains on the new moon in August, it will rain nine moons in a row.	If it rains on the new moon of August, it will rain for nine months in a row.	If it rains on the new moon in August, it will rain nine moons in a row.
+common_voice_ca_18088716	We come from Vilafamés.	We come from Vilafanés.	We come from Vilafanés.	We come from Vilafanés.	We come from Vilafanés.	We come from Vilafanés.
+common_voice_ca_18088717	He was skinny and deaf.	He was bald and deaf.	They were confused and dumb.	He was confused and dumb.	He was skinny and stupid.	He was scruffy and deaf.
+common_voice_ca_18088718	We are offered a world full of possibilities, it us up to us whether we take profit from it or not.	We are offered a world full of possibilities; taking advantage of it depends on us.	We are offered a world full of possibilities; taking advantage of it is up to us.	A world full of possibilities is offered to us, taking advantage of it depends on us.	We are offered a world full of possibilities; it is up to us to seize it.	We are offered a world full of possibilities; it's up to us to take advantage of it.
+common_voice_ca_18088719	The earned income will hardly rise in the coming years; therefore, the price of house has to continue decreasing.	Labor income will barely rise in the coming years, so housing prices still have to go down.	Wages will hardly rise in the years to come, so the price of housing still has to fall.	The labor income will hardly rise in the coming years, so the price of housing still has to fall.	Labour income will hardly rise in the coming years, so the price of housing still has to go down.	Labour income is unlikely to rise in the coming years, so the price of housing still needs to go down.
+common_voice_ca_19508690	The reproductive behaviors vary depending on the species.	Reproductive behaviors vary by species.	Reproductive behaviors vary depending on the species.	Reproductive behaviours vary according to the species.	Reproductive behaviors vary from species to species.	Reproductive behaviors vary depending on the species.
+common_voice_ca_19508691	The church ornamentation was completed with the golden wood major altarpiece	He completed the decoration of the church with the main altarpiece of golden wood.	Complete the ornamentation of the church, the main altarpiece of gold wood.	He completed the ornamentation of the church with the main altarpiece of golden wood.	He completed the ornamentation of the church with the main altarpiece of golden wood.	Completed the ornamentation of the church to the main altarpiece of golden wood.
+common_voice_ca_19508692	Anderson’s collection has been purchased by the British Museum.	Anderson's collection has been acquired by the British Museum.	Anderson's collection has been acquired by the British Museum.	Anderson's collection has been acquired by the British Museum.	Anderson's collection has been acquired by the British Museum.	Anderson's collection has been acquired by the British Museum.
+common_voice_ca_19508693	Joan was forced to take refuge in Mons, the only city which continued to be loyal to her.	Joan was forced to take refuge in Mons, the only city that remained loyal to her.	Joanna was forced to take refuge in Mons, the only city that remained loyal to her.	Joanna was forced to take refuge in Mons, the only city that remained faithful to her.	Joanna was forced to take refuge in Monts, the only town that remained faithful to her.	Joanna was forced to take refuge in Montes, the only city that remained faithful to her.
+common_voice_ca_19508694	He is a vegetarian, but he does not impose any dietary restriction in the embassy acts.	It is vegetarian but does not impose any dietary restrictions on embassy acts.	It is vegetarian, but does not impose any dietary restrictions on embassies.	He is vegetarian, but imposes no dietary restrictions on the acts of the ambassador.	It is vegetarian, but does not impose any dietary restrictions on the acts of the ambassador.	He is a vegetarian but does not impose any dietary restrictions on the acts of the embassy.
+common_voice_ca_19905313	He was a supporter of Catalan autonomy close to the Second Republic, with an anarchist disposition.	He was a Catalan leftist who affected the Second Republic, with an anarchist bent.	He was a Catalan leftist affected by the Second Republic, with an anarchist tendency.	He was a Catalanist of the left affected by the Second Republic, with a ternarian anarchist.	He was a left-wing Catalanist, he affected the Second Republic, with an anarchist fervor.	He was a Catalanist of the Left affects the Second Republic, with an anarchist tenderness.
+common_voice_ca_19905314	The representation will take place tomorrow.	The performance takes place the next day.	The performance takes place the next day.	The presentation takes place the next day.	The presentation takes place the next day.	The representation will take place the next day.
+common_voice_ca_19905315	The name of the publication is in honor of John Cassin.	The publication is named after Joan Cassin.	The publication is named in honor of John Cassin.	The publication is named in honor of John Cassin.	The publication is named in honor of John Cassin.	The title of the publication is in honor of John Cassin.
+common_voice_ca_19905316	The plot limited with the coastal path.	The plot borders the roundabout.	The plot borders the roundabout.	The plot is bounded by the ring road.	The plot is bordered by the Round Road.	The plot is bordered by the roundabout.
+common_voice_ca_19905317	Some mimic butterflies are poisonous, or imitate wasps that sting.	Some mimic butterflies are poisonous or imitate stinging wasps.	Some mimic butterflies are poisonous or mimic stinging wasps.	Some mimic butterflies are poisonous, or imitate wasps that bite.	Some mimic butterflies are poisonous or imitate bite-swimmers.	Some mimic butterflies are venomous, or they mimic the wasps that bite them.
+common_voice_ca_17473548	But the effect is not the same in both ways.	But the effect is not the same for both parties.	But the effect is not the same for both sides.	But in fact it's not the same for both sides.	But in effect it's not the same for both sides.	But in fact it's not the same for both sides.
+common_voice_ca_17473549	We have here the explanation about why there is nobody.	Here we have the explanation why there is no soul.	Here is the explanation why they don't go.	Here is the explanation of why there is no spirit.	Here we have the explanation of why there is no angel.	Here we have the explanation of why there is no spirit.
+common_voice_ca_17473550	Those who speak the loudest are the ones who should keep quiet.	If you have to be quiet, you speak more.	The more you keep quiet, the more you talk.	The one who has to keep quiet speaks more.	The one who has to be silent, speaks more.	Whoever's afraid to be quiet is the one who talks the most.
+common_voice_ca_17473551	The development is done in a public forum.	Development takes place in a public forum.	Development is done in a public forum.	The development takes place in a public forum.	The development is carried out in a public forum.	The development is carried out in a public forum.
+common_voice_ca_17473552	If the winter cold is accompanied by south-west wind, it is much worse.	Gardening in winter is hell.	Garden in winter, mouth of hell.	Garden in winter, hell's mouth.	Garden in the winter, hell ⁇ s mouth.	Gardening in winter is the ultimate in hell.
+common_voice_ca_19117329	There is no mousetrap or poison that are useful.	There is no rat and bear that can hurt anything.	There are no rats or birds that can do anything.	There is no reaper or reed that can hurt anything.	There is no bat and no venom that can hurt anything.	There's no malaria and no disease that can hurt anything.
+common_voice_ca_19117331	Different.	The Fadin	The Fadin	The Fadins	The Fadin	The Fadin.
+common_voice_ca_19117332	And if the conjunction reaches an agreement, things are done.	And if the conjunction agrees, things are done.	And if the conjunction is consensus, things get done.	And if the conjunction is consensual, things get done.	And if the conjunction is consensual, things are done.	And if the conjunction is consensual, things are done.
+common_voice_ca_19117333	Thus quince is born, lives and dies.	Thus is born, lives and dies the codon.	This is how Codony is born, lives and dies.	This is how the codon was born, lives and dies.	Thus the codon is born, lives, and dies.	This is how the codon is born, lives and dies.
+common_voice_ca_19138834	What they are not: renting or any other kind of rent which does not include the option to buy.	What are they not: rental or any type of lease that does not provide the purchase option.	What are they not, renting or any kind of rent that does not provide for the purchase option.	What are they not, rental or any type of rental that does not provide the option to buy.	What are they not, rental or any other type of rental that does not provide for the purchase option.	What aren't they, renting or any type of rental that doesn't include the buying option?
+common_voice_ca_19876895	The city has an international airport and it is the base of the Indian navy.	The city has an international airport and is home to the Indian Navy.	The city has an international airport and is home to the Indian Navy.	The city has an international airport and is home to the Indian Navy.	The city has an international airport and is the home of the Indian Navy.	The city has an international airport and is the base of the Indian Navy.
+common_voice_ca_19876896	For this reason, this championship will not be held again.	For this reason, this championship was not held.	For this reason, this championship was stopped.	For this reason, this championship stopped being held.	For this reason, this championship was discontinued.	For this reason, this championship ceased to be held.
+common_voice_ca_19876898	A mining housing is also visited.	A mining house is also visited.	A mining house is also visited.	A mining housing is also visited.	A mine shelter is also visited.	A miners' dwelling is also visited.
+common_voice_ca_19876899	They went to live in Fez and they travelled to the East.	He lived in Fez and traveled to the East.	He lived in Fes and traveled to the East.	He lived in Fes and traveled to the East.	He lived in Fes and traveled to the East.	He lived in Fes and traveled to the Orient.
+common_voice_ca_19876900	It serves the municipality of Badalona.	It serves the municipality of Badalona.	It serves the municipality of Badalona.	It serves the municipality of Badalona.	It serves the municipality of Badalona.	It serves the municipality of Badalona.
+common_voice_ca_17992529	The infrastructures of the area create a barrier to the passage of other fauna species.	The area's infrastructure creates a barrier to the passage of other fauna species.	The infrastructure of the area creates a barrier to the passage of other fauna species.	The area ⁇ s infrastructure creates a barrier to the passage of other fauna species.	The area's infrastructure creates a barrier to the passage of other fauna species.	The area's infrastructures create a barrier to the passage of other fauna species.
+common_voice_ca_17992531	Red skies, rain or wind.	Red sky, rain or wind?	Red sky, rain or wind.	Red sky, rain or wind?	Red sky, rain or wind?	Sunny sky, rain or wind?
+common_voice_ca_17992532	[TO REMOVE]	is zero.	is zero.	is zero.	is zero.	of which:
+common_voice_ca_17992533	Not using them is a waste of public resources.	Not using them is a waste of public resources.	Not using them is a waste of public resources.	Not using them is a waste of public resources.	Not using them is a waste of public resources.	Failure to use them is a waste of public resources.
+common_voice_ca_17454436	The system of determination of the contract price is the one of unit prices.	The contract price determination system is the unit price system.	The system of determining the contract price is that of unit prices.	The price determination system of the contract is the unit price system.	The system of determining the price of the contract is the unit price system.	The system for determining the price of the contract is the unit price system.
+common_voice_ca_17454437	It includes detailed information of the wildfires which took place in the area.	Includes detailed information on fires that occurred in the area.	It includes detailed information on the fires that occurred in the area.	It includes detailed information on the fires that occurred in the area.	It includes detailed information on the fires that occurred in the area.	It includes detailed information about the fires that have occurred in the area.
+common_voice_ca_17454438	The October winds bring back the birds and kill the caterpillars.	The October winds bring the birds and kill the caterpillar.	The October winds carry the birds and kill the caterpillar.	The October winds carry the birds and kill the caterpillar.	The October winds carry the birds and kill the caterpillar.	The October winds take the birds and kill the caterpillar.
+common_voice_ca_17454439	The company will be able to apply the penalty of dismissal to the worker who falls into the behavior previously described.	The company may apply the dismissal penalty to the worker who incurs the above behavior.	The company can apply the dismissal penalty to the worker who incurs in the behavior described above.	The company can apply the dismissal penalty to the worker who incurs the aforementioned conduct.	The company will be able to apply the dismissal penalty to the worker who violates the behavior described above.	The company may apply the dismissal penalty to the employee who has contributed to the aforementioned conduct.
+common_voice_ca_17454440	I say that it is benign because it does not go beyond the dish that we have in front of us.	I say that it is kind because it does not go beyond the dish in front of us.	I say it is benign because it does not go beyond the dish we have in front of us.	I say it's benign because it doesn't go beyond the dish in front of us.	I'm saying it's benevolent because it doesn't go beyond the dish in front of us.	I'm saying it's benign because it doesn't go beyond the dish we have in front of us.
+common_voice_ca_19962698	That year they would win the King’s Cup.	So he would win the King's Cup.	That year he would win the King's Cup.	That year he would win the King's Cup.	That year, he would win the King's Cup.	That's the year he would win the King's Cup.
+common_voice_ca_19962699	It probably eats small benthic animals.	It probably eats small benthic animals.	It probably eats small benthic animals.	Probably eats small benthic animals.	It probably eats small benthic animals.	It probably eats small benthic animals.
+common_voice_ca_19962700	As interpreters of orders, they have two execution modes.	As a command interpreter, it has two modes of execution.	As an order interpreter, it has two modes of execution.	As a command interpreter, it has two modes of execution.	As an interpreter of commands, he has two modes of execution.	As an interpreter of commands, he has two modes of execution.
+common_voice_ca_19962701	The bevel is almost always done on the right side of the sheet.	The bisel is almost always made on the right side of the leaf.	The bison is almost always made on the right side of the leaf.	The bisel is almost always made on the right side of the leaf.	The bisel is almost always made on the right side of the leaf.	The scissors are almost always made on the right side of the leaf.
+common_voice_ca_19962702	It was used for centuries as a handbook to teach children how to read.	It was used for centuries as a manual for reading the Minions.	It was used for centuries as a manual for learning to read miniatures.	It was used for centuries as a manual for learning to read tricks.	It was used for centuries as a handbook for learning to read minions.	It was used for centuries as a textbook to learn to read the Minions.
+common_voice_ca_19895785	They retired to a hermitage and there they died.	He retired to a hermitage and died there.	He retired to a hermitage and died there.	He retired to a hermitage and died there.	He retired to a hermitage and died there.	He retired to a hermitage and died there.
+common_voice_ca_19895786	The Seward peninsula has several outstanding geologic characteristics.	Seward Peninsula has several prominent geological features.	The Seward Peninsula has several prominent geological features.	The Seward Peninsula has several prominent geological features.	The Seward Peninsula has several prominent geological features.	The Seward Peninsula has several outstanding geological features.
+common_voice_ca_19895787	After that, they would only be first team players in two other occasions.	After that, he would only play two more times.	After that, he would only be a starter on two more occasions.	After that, he would only be a starter on two more occasions.	After that, he would only be a starter on two more occasions.	After that, he would only be a starter on two more occasions.
+common_voice_ca_19895788	Since he was a child he devoted himself to the study of violin, piano and harmony.	From an early age he studied violin, piano and harmony.	From childhood, he studied violin, piano and harmony.	From childhood he devoted himself to the study of violin, piano and harmony.	From childhood he devoted himself to the study of violin, piano and harmony.	From an early age he devoted himself to the study of violin, piano and harmony.
+common_voice_ca_19895789	Spain suffered against weak rivals, but it beat clearly the Magyar players.	Spain suffered weak rivals, but clearly outnumbered the Magians.	Spain suffered from weak rivals, but clearly surpassed the Magi.	Spain suffered weak counter-rivalry but clearly outpaced the Magi.	Spain suffered weak counterparts but clearly outperformed the Magians.	Spain suffered weak counter-rival, but clearly overtook the Magians.
+common_voice_ca_19421964	Afterwards, he took the squadron’s command.	He then took command of the squadron.	Then he took command of the squadron.	He then took command of the squadron.	Then he took command of the squadron.	Then he took command of the squadron.
+common_voice_ca_19421965	It is in South America: the upper basin of the Amazon River.	It is located in South America: the upper Amazon River basin.	It is found in South America: the upper Amazon River basin.	It is found in South America: the upper basin of the Amazon River.	It is found in South America: the upper basin of the Amazon river.	It is found in South America: the upper basin of the Amazon River.
+common_voice_ca_19421966	In the future, there will be new trains.	There will be new trains in the future.	There will be new trains in the future.	In the future there will be new trains.	In the future there will be new trains.	In the future, there will be new trains.
+common_voice_ca_19421967	Unfortunately, the difference in opinion divided the organization, as well as the collection of resources and films.	Unfortunately, differences of opinion divided the organization as well as the collection of resources and films.	Unfortunately, disagreements split the organization, as well as the collection of resources and films.	Unfortunately, differences of opinion divided the organization, as well as the collection of resources and films.	Unfortunately, disagreements split the organization, as well as the collection of resources and films.	Unfortunately, differences of opinion divided the organization, as well as the collection of resources and films.
+common_voice_ca_19421968	The legend was associated to that of the White King.	The legend was associated with that of the White King.	The legend was associated with that of the White King.	The legend was associated with that of the White King.	The legend was associated with that of the White King.	The legend was associated with that of the White King.
+common_voice_ca_19652401	The Farmhouse is really big and one of the most popular of the municipality.	The Mas is very big and one of the most popular in the area.	The farm is very large and one of the most popular of the term.	The meadow is very large and one of the most popular in the area.	The farmhouse is very large and one of the most popular of the term.	The farmhouse is very big and one of the most popular in the town.
+common_voice_ca_19652403	Within a society different elites can exist, depending on the particular interests of each one.	Within one society there may be different elites, depending on the particular interests of each.	Within the same society there may be different elites, depending on the particular interests of each.	Within a given society there may be different elites depending on the particular interests of each one.	Within the same society, different elites can exist, depending on the particular interests of each.	Within a single society there may exist different elites, depending on the particular interests of each of them.
+common_voice_ca_19652405	The only thing that stands out outside is the row of large windows of with rounded arches.	The only thing that stands out outside is the line of half-pointed arched windows.	The only one that stands out on the outside is the row of half-pointed arched windows.	The only thing that stands out on the outside is the row of half-pointed arched windows.	The only thing that stands out on the outside is the row of half-pointed arched windows.	The only thing that stands out on the outside is the row of half-pointed arched windows.
+common_voice_ca_19652407	The song does not present variations in the different subspecies.	Singing does not show variations among different subspecies.	The song does not present variations in the different subspecies.	Singing does not present variations in the different subspecies.	The sound does not present variations in the different subspecies.	The song does not present variations in the different subspecies.
+common_voice_ca_19652409	There were no victims.	There were no casualties.	There were no casualties.	There were no casualties.	There were no casualties.	There will be no casualties.
+common_voice_ca_19297549	We go to Canyelles.	We are going to Canyelles.	Let's go to Canyelles.	Let's go to Canyelles.	We ⁇ re going to Canyelles.	Let ⁇ s go to Canyelles.
+common_voice_ca_19297550	We go the Verger.	Let ⁇ s go to Verger.	Let ⁇ s go to Verger.	Let ⁇ s go to Verger.	Let ⁇ s go to Verger.	We ⁇ re going to Verger.
+common_voice_ca_19297551	We go to Palma.	We are going to Palma.	Let's go to Palma.	Let's go to Palma.	Let ⁇ s go to Palma.	Let ⁇ s go to Palma.
+common_voice_ca_19297552	We go to Moixent.	Let's go to Moixent.	We ⁇ re going to Moixent.	Let ⁇ s go to Moixent.	Let's go to Moixent.	We ⁇ re going to Moixent.
+common_voice_ca_19297553	We go to Xodos.	We are going to Xodos.	Let ⁇ s go to Xodos.	Let's go to Xodos.	Let ⁇ s go to Xodos.	Let's go to Xodos.
+common_voice_ca_17464419	This is a formulation suitable to determine models of organic enrichment of benthos.	This is a formulation indicated for determining organic regimen models of dentos.	This is a formulation indicated to determine models with organic enrichment of the dentos.	This is a formulation indicated for determining models of organic richness of the Dentos.	This is a formulation indicated to determine models of organic regimen of the dentos.	This is a formulation indicated to determine models with organic regimen of the dentous.
+common_voice_ca_17464422	This envelope is the one which will be opened in the second public session of the trading desk.	This envelope will be opened at the second public session of the contracting table.	This envelope will be opened during the second public session of the contracting table.	This envelope will be opened at the second public session of the contracting table.	This envelope is what will open at the second public session of the contracting table.	This envelope is the one that will open at the second public session of the contracting table.
+common_voice_ca_17464425	The results are recorded in the inspection record number nine zero zero five one two, which appears in the dossier.	The results are recorded in the inspection record number nine zero zero five one two contained in the file.	The results are recorded in inspection report number nine zero zero five one two that is recorded in the file.	The results are recorded in the inspection record number nine zero zero five one two which appears in the file.	The results are recorded in the inspection record number nine zero zero five one two, which is in the file.	The results are recorded in inspection document number nine, zero, zero, five, one, two, as stated in the file.
+common_voice_ca_17464428	Hunger makes the wolf get out of the wood.	Hunger makes the wolf out of the forest.	Hunger drives the wolf out of the forest.	Hunger causes the wolf to come out of the forest.	The hunger makes the wolf come out of the forest.	Hunger causes the wolf to emerge from the woods.
+common_voice_ca_17464431	When the seagulls fly to land, a storm is approaching.	It is a reason to be at home.	Geese for land, rain for sea.	Tears for land, rain for the sea.	Ginger on the land, rain on the sea.	Squirrels on the ground, rain in the sea.
+common_voice_ca_19916631	Several reasonings have been given to explain why these species of plants were selected.	Different reasons have been given to explain why these species of plants were chosen.	Different reasons have been given to explain why these species of plants were chosen.	Different reasoning has been given to explain why these plant species were chosen.	Different reasoning has been given to explain why these plant species were chosen.	Different reasoning has been given to explain why these plant species were chosen.
+common_voice_ca_19916632	When we find another fork, we will continue on the right street.	Finding another fork, we continue along the right street.	Finding another fork, we continue down the street on the right.	Finding another fork, we continue to the street on the right.	When we find another fork, we continue down the street on the right.	When we find another fork, we continue down the street on the right.
+common_voice_ca_19916633	There are many interesting churches.	There are many other interesting churches.	There are many other interesting churches.	There are many other interesting churches.	There are many other interesting churches.	There are many other interesting churches.
+common_voice_ca_19916634	It is a nostril dilator.	It is a nasal dilator.	It dilates the nostrils.	It's dilating the nostrils.	It's a dilator of the nose.	It is a dilator of the nostrils.
+common_voice_ca_19916635	The most probable hypothesis for the failure is an overheating of the solar direction sensor.	The most likely hypothesis of failure is a solar heating sensor overheating.	The most likely hypothesis of failure is overheating of the solar direction sensor.	The most likely hypothesis of failure is an overheating of the solar direction sensor.	The most likely hypothesis of the failure is an overheating of the solar direction sensor.	The most likely hypothesis of the failure is an overheating of the solar direction sensor.
+common_voice_ca_19907700	He is married and he is the father of four.	He is married and has four children.	He is married and father of four children.	He is married and father of four children.	He is married and the father of four children.	He is married and the father of four children.
+common_voice_ca_19907701	Summer house located on the waterfront known as house of the Italians.	A summerhouse located on the first sea line known as the Italian House.	Summer house located on the first sea line, known as the house of the Italians.	A summer house located on the seafront, known as the home of the Italians.	A summer house located on the first sea line, known as the home of the Italians.	Summer house located on the first line of the sea, known as the house of the Italians.
+common_voice_ca_19907702	Two balconies with iron balconies on the main floor.	Two balconies with iron railings on the main floor.	Two balconies with iron railings on the main floor.	Two balconies with iron railing on the main floor.	Two balconies with iron railings on the main floor.	Two balconies with iron railings on the main floor.
+common_voice_ca_19907703	Elisa became Princess of Piombino and Lucca.	Eliza became Princess of Pionvino and Lucca.	Eliza became Princess of Piombino and Lucca.	Eliza became princess of Piombino and Lucca.	Elisa became the princess of Pionvino and Luca.	Elisa became princess to Piyombino and Luca.
+common_voice_ca_19907704	She is marrying him.	She married him.	She married him.	She marries him.	She marries him.	She marries him.
+common_voice_ca_17511372	Altocumulus clouds in the sky often mean thunderstorms later.	Where there are goats in heaven, there are flour in earth.	When there are goats in the sky, there are mice on earth.	When in heaven there are goats, on earth there are flourishes.	When there are goats in heaven, there are little lambs in the earth.	Where there is goat ⁇ s milk in the sky, there are wheat flour in the ground.
+common_voice_ca_17511373	When people interfere things usually go wrong.	The vicar's anxiety killed the rector.	The Vicar's anxieties killed the rector.	The vicarius's anxieties killed the rector.	The vicar's anxieties killed the rector.	The vicariate's anxieties killed the rector.
+common_voice_ca_17511374	When north and south winds are of opposite nature, we can expect rain.	The sun is shining, so get ready to take a shower.	Thick sunset and a clean afternoon, we'll soon have water.	With the bright morning and bright afternoon, we will soon have rain.	If we wash the dirt and melt the snow, we will soon have water.	If the sun rises in the middle of the day, we will soon have a waterfall.
+common_voice_ca_17511375	“My father, forgive me”, he added.	Father, forgive me, I added.	"Father, forgive me", he added.	"Please forgive me, Father", she added.	 ⁇ Mr. Father, excuse me ⁇ , he added.	 ⁇ Lord, Father, forgive me ⁇ , he added.
+common_voice_ca_17511376	Sometimes they murder their master, but they never resist him.	Sometimes he kills his master, but he never resists.	Sometimes he kills his master, but he never resists.	Sometimes he murders his master, but he never resists.	Sometimes he kills his master, but he never resists him.	Sometimes he kills his master, but he never resists it.
+common_voice_ca_17460406	The success of a film in the United States is determined by the box-office of the first weekend of exhibition.	The success of a film in the United States is determined by the first weekend of screening.	The success of a film in the United States is determined by the collection of the first show weekend.	The success of a film in the United States is determined by the collection of the first exhibition weekend.	The success of a film in the United States is determined by the receipt of the first weekend of exhibition.	The success of a film in the United States is determined by the collection of the first weekend of the exhibition.
+common_voice_ca_17460407	The best mirror is an old friend.	Old friends and new accounts.	Old friends and new accounts.	Old friends and new accounts.	Old friends and new accounts.	Old friends and new friends.
+common_voice_ca_17460408	Congratulations!	Congratulations.	Congratulations.	Many congratulations.	Congratulations to you.	Congratulations to you!
+common_voice_ca_17460409	Each bird likes his own nest best.	Each bird makes his nest old.	Every bird, its nest, becomes old.	Each bird, its nest, gets old.	Every bird, its nest, is made old.	Every bird, its nest, turns old.
+common_voice_ca_17460410	In fact, it has been there for a long time, but I have realized it today.	In fact, it's been a long time, but today I realized it.	Actually, it's been a long time, but today I noticed it.	In fact, he's been there for a long time, but today I noticed.	In fact, it ⁇ s been there a long time, but today I noticed it.	In fact, it's been a long time since I've been there, but I realized it today.
+common_voice_ca_19895729	They were awarded the Centenari d’Alexandre Galí Prize.	He received the Centenary Award from Alexandre Galí.	He received the Centenary Award of Alexandre Galí.	He received the Centenary Award from Alexander Galli.	He received the Centennial Award from Alexander Galli.	He received the centenary prize from Alexander Galli.
+common_voice_ca_19895730	The three fastest swimmers of each series make it to the final.	The three fastest swimmers from each series advance to the final.	The three fastest swimmers in each series advance to the finals.	The three fastest swimmers in each series advance to the final.	The three fastest swimmers in each series go through to the final.	The three fastest swimmers from each series move on to the final.
+common_voice_ca_19895732	In case of trying reproduction several specimens must be introduced into a big bird cage.	If breeding is attempted, several specimens should be introduced into a large cage.	In case of attempted reproduction, several specimens should be introduced in a large larva.	In the event of trying to reproduce, several specimens must be introduced into a large nursery.	In the case of attempting reproduction, several specimens must be introduced into a large birdcage.	In the case of attempted reproduction, several specimens should be introduced in a large caterpillar.
+common_voice_ca_19895733	It is a construction of great dimension made with rows of big regular stone ashlars.	It is a large construction made of rows of regular large stone squares.	It is a large-sized construction made of large regular stone piles.	It is a large construction made with rows of large regular stone carvings.	It is a large-scale construction made of regularly shaped stone arches.	It is a large-sized construction made of rows of large regular stone ashlars.
+common_voice_ca_19895734	It has been the source of controversy and debate.	It has been the subject of controversy and debate.	It has been the source of controversy and debate.	It has been the source of controversy and debate.	It has been the source of controversy and debate.	It has been the source of controversy and debate.
+common_voice_ca_18003746	The whipped egg whites are poured into the bowl.	The riding lights go off in flight.	The light ones get blown up in flight.	The white mounts are dumped into the air.	The mounted lights are blown into the air.	The clear pieces of cloth are thrown into the air.
+common_voice_ca_18003747	We come from Banyoles.	We come from Banyoles.	We come from Banyoles.	We come from Banyoles.	We come from Banyoles.	We come from Banyoles.
+common_voice_ca_18003748	The product of this tax was used to pay for the celebration of the patron Saint Peter.	The product of these tithes served to pay for the feast of the patron saint.	The product of these incenses was used to pay for the Feast of the Patron Saint Peter.	The product of this fee was used to pay for the feast of St. Peter the Patriarch.	The result of this scissors was used to pay for the feast of St. Peter the Great.	The product of these scissors was used to pay for the feast of St. Peter the Great.
+common_voice_ca_18003749	We come from Sant Miquel de les Salines.	We come from Sant Miquel de les Salines.	We come from Sant Miquel de les Salines.	We come from Sant Miquel de les Salines.	We come from Sant Miquel de les Salines.	We come from Sant Miquel de les Salines.
+common_voice_ca_18003750	They practiced narrative in their free time.	He practiced narrative at lost hours.	He practiced narrative in lost time.	He practiced storytelling at lost hours.	He practiced the narration in lost hours.	He practised narrative in lost hours.
+common_voice_ca_17401056	Blowing at the frozen broth.	Buffing with hot or cold.	Bring ice cream or broth.	Blow it with salty or ice.	Blowing it on a cold broth.	Buffing with freshly baked chicken.
+common_voice_ca_17401059	The landscape sang a classical symphony, in which the theme repeated itself to infinity.	The landscape played a classical symphony in which the theme was repeated to infinity.	The landscape gave it a classical symphony in which the theme was repeated to infinity.	The landscape intoned a classical symphony in which the theme was repeated to infinity.	The landscape was framed by a classical symphony in which the theme was repeated to infinity.	The landscape echoed a classical symphony, in which the theme was repeated to infinity.
+common_voice_ca_17401061	Food without salt is not tasty, but it is healthy.	Eggs without salt are not good or bad.	Eggs without salt, do no good or bad.	Eggs without salt do not do good or bad.	Eggs without salt do neither good nor bad.	They do not do any good or harm to eggs that are not salted.
+common_voice_ca_17401062	An armada three or four miles away can be of little use, and in sudden emergencies, of no use at all.	An armada three or four thousand miles away may be of little use, and in sudden emergencies, of no use.	An armada of three or four thousand miles may be of little use, and in sudden emergencies, of no use.	A fleet three or four thousand miles away can be of little use and, in sudden emergencies, of no use.	A fleet of three or four thousand miles can be of little use, and in sudden emergencies, of no use at all.	An army, at three or four thousand miles, can be of little use, and in sudden emergencies, no use at all.
+common_voice_ca_17651972	What a pity!	Can I have a look?	I was just asking.	Let's do this.	Would you like to come?	It's a little late.
+common_voice_ca_17651973	Another subject.	She has two children.	She loves her home.	She is very hungry.	She ⁇ s too busy.	She's two weeks old.
+common_voice_ca_17651974	They guide the clients about the location of the goods.	Orientation of customers on the location of the store.	It guides customers on the location of the store.	It guides the customers on the location of the goods.	It guides the customers on the location of the store.	It guides customers on the location of the merchandise.
+common_voice_ca_17651975	Yes, I know.	Yes, I know.	Yes, I know.	Yes, I know.	Yes, I know that.	Yes, I know that.
+common_voice_ca_17651976	What do you want to know?	What do you want to know?	What do you want to know?	What do you want to know?	What do you want to know?	What do you want to know?
+common_voice_ca_17383253	Even their death seemed a joke.	Even his death seemed a joke.	Even his death seemed a joke.	Even his death seemed like a joke.	Even his death seemed like a joke.	Even his death seemed to be a joke.
+common_voice_ca_17383255	A man has to have friends even in Hell, whatever can happen.	You're not gonna win.	Whoever finds a good father has already walked halfway.	Those who find good stepfather have already made a half way.	He who finds a good godfather has already travelled halfway.	If you find good stepfather, you've already gone halfway.
+common_voice_ca_17383256	This is a very simple, fast and easy method,	This method is very simple, very fast and very comfortable.	This method is very simple, very fast and very comfortable.	This method is very simple, very fast and very convenient.	This method is very simple, very quick and very comfortable.	This method is very simple, very quick and very convenient.
+common_voice_ca_17383257	They can’t.	He can ⁇ t.	He can't.	I can ⁇ t.	He can ⁇ t.	You can ⁇ t.
+common_voice_ca_17708258	Always look at the good side of things.	Water and bread, soup will do.	Water and bread, soup will make.	Water and bread, will make soup.	Water and bread, the soup will make.	Water and bread, you will make soup.
+common_voice_ca_17708259	He is my favorite writer.	He is my favorite writer.	He is my favorite writer.	He is my favorite writer.	He is my favorite writer.	He's my favorite writer.
+common_voice_ca_17708260	We come from Sant Feliu de Guíxols.	We come from Sant Feliu de Guíxols.	We come from Sant Feliu de Guíxols.	We come from Sant Feliu de Guíxols.	We come from Sant Feliu de Guíxols.	We come from Sant Feliu de Guíxols.
+common_voice_ca_17708261	We come from Llorac.	We come from Llorac.	We come from Llorac.	We come from Llorac.	We come from Llorac.	We come from Llorac.
+common_voice_ca_17708262	They have rented an apartment in Figueres.	They played an apartment in Figueres.	They've rented an apartment in Figueres.	They've rented an apartment in Figueres.	They've rented an apartment in Figueres.	They've rented an apartment in Figueres.
+common_voice_ca_17893625	Pour the boiling water and a mixture of garlic, parsley and rabbit liver, finely chopped with the mortar.	Pour boiling water and a mortar-made bite with the pears, the purple and the rabbit's liver.	Add the boiling water and a bit of mortar, with the oil, the virgin, and the rabbit's liver.	Pour in the boiling water and a mortar bite, with the cheese, the carrot and the rabbit's liver.	Pour in boiling water and a cooked mortar, with the grounds, the melon and the rabbit ⁇ s liver.	Pour in boiling water and a mortar-fired bite, with the garlic, the parsley and the rabbit's liver.
+common_voice_ca_17893626	Nobody can have two of these positions at the same time.	No one can have two of these positions at once.	No one can have two of these positions at the same time.	No one can have both of these roles at the same time.	No one can have two of these positions at the same time.	No one can have two of these duties at the same time.
+common_voice_ca_17893627	Center of software.	Software Center.	Software Center.	Software Center.	Software center.	Software center.
+common_voice_ca_17893628	Nullity which, obviously, will have to be extended to this last agreement.	It is clear that this last agreement will have to be extended.	Invalidity which, of course, will have to be extended to this last agreement.	Nulity, that is to say, will have to be extended to this last agreement.	Nullity which, of course, will have to be extended to this latest agreement.	Inexistence, it is obvious, will have to extend this last agreement.
+common_voice_ca_17893629	It is a very demanding cultivation as regards light.	It is a very demanding cultivation in light.	It is a very demanding cultivation in light.	It is a very demanding crop in light.	It is a very demanding crop in light.	It's a very demanding crop in the light.
+common_voice_ca_17461443	Wasn’t he convinced yet that he was a water man and not a farmer?	Was he not yet convinced that he was a waterman and not a farmer?	Were you not yet convinced that he was a waterman and not a farmer?	Wasn't he convinced yet that he was a waterman and not a peasant?	I hadn't convinced myself yet that I was a waterman, not a farmer.	You hadn't convinced yourself yet that you were a man of water and not a plowman?
+common_voice_ca_17461444	It is always someone who shouldn’t do it who pays.	I always pay for something.	I always take care of him.	I always take care of you.	He's always trying to help you.	I always pay it and I don't care.
+common_voice_ca_17461445	Citizens do not have to give up Catalan.	Citizens must not give up Catalan.	Citizens must not renounce Catalan.	Citizens do not have to give up Catalan.	Citizens must not renounce the Catalan language.	Citizens don ⁇ t have to give up Catalan.
+common_voice_ca_17461446	Separate the yolks from the six eggs and mix them with tuna and a little mayonnaise until you make dough.	Take the snails and eggs and mix them with tuna and some mayonnaise until a paste is made.	Bring the cloves and eggs and mix them with onion and a little mayonnaise until you make a pasta.	Bring the raisins and eggs and mix them with yogurt and a little mayonnaise, until you have a paste.	Bring the roasts and eggs and mix them with onion and a bit of mayonnaise, until a paste is made.	Bring the radishes and eggs, and mix them with tonic and a bit of mayonnaise until a paste is made.
+common_voice_ca_17461447	One moment, please.	Just a minute.	Just a minute, please.	Just a moment, please.	Just a minute, you can.	It's been a while.
+common_voice_ca_19916911	Besides, they have to advise the superior bodies of the Ministry in matters of military health.	He also receives advice from the Ministry's higher bodies in military health.	He is also responsible for advising the higher authorities of the Ministry on military health.	He also receives advice from the Ministry's higher authorities on military health matters.	He also has the advice of the Ministry's higher authorities in the field of military health.	In addition, it is responsible for advising the higher bodies of the Ministry in matters of military health.
+common_voice_ca_19916912	The gallery of rounded arches located in the attic is remarkable.	The gallery of small midpoint arches located in the gulfs is remarkable.	The gallery of small midpoint arches located in the bays is remarkable.	The gallery of small half-pointed arches located in the bays is noteworthy.	The gallery of small half-pointed arches located in the gulfs is remarkable.	The gallery of small half-pointed arches located in the bays is remarkable.
+common_voice_ca_19916913	They can be found in the seas around the world.	They are found in seas around the world.	They are found in the seas around the world.	They are found in the seas around the world.	They're found in the seas around the world.	They're found in seas all over the world.
+common_voice_ca_19916914	According to the same author, they used the latter in order to have more narrative images.	According to the author himself, he used these to make his images more narrative.	According to the author himself, he used these to make his images more narrative.	According to the author himself, he used these to make his images more narrative.	According to the same author, he used these to make his images more narrative.	According to the author himself, he used them so that his images were more narrative.
+common_voice_ca_19916915	It was about maintaining the passage through the valley of Vardar, at Macedonia, open.	It was about keeping open the passage through the Verdar Valley, in Macedonia.	It was about keeping the pass through the Verdar Valley, in Macedonia, open.	It was about keeping open the passage through the Val de Verdar, in Macedonia.	It was about keeping open the path through the valley of Verdar, in Macedonia.	It was about keeping the path through the Val d'Alberdar, in Macedonia, open.
+common_voice_ca_19901778	The coastal areas suffered extensive damage because of the flood provoked by the hurricane.	Coastal areas were affected by floods caused by the hurricane.	Coastal areas were damaged by floods caused by the hurricane.	Coastal areas suffered damage from hurricane-induced flooding.	Coastal areas suffered devastation from the floods caused by the hurricane.	Coastal areas were damaged by hurricane-induced flooding.
+common_voice_ca_19901779	Near its summit the little house of n’Aragó can be found.	Near its top is the Narracon House.	Near its top is the House of Narón.	Near its summit is the Naragó house.	Near its peak is the House of Narogó.	Near its summit is the House of Narandó.
+common_voice_ca_19901780	But always in its original version, not inverted.	But always in its original version, not reversed.	But always in its original, not inverted version.	But always in its original version, not inverted.	But always in their original, uninverted version.	But always in its original, uninverted version.
+common_voice_ca_19901781	It is an area of great seismic activity.	It is an area of great seismic activity.	It is an area of great seismic activity.	It is an area of great seismic activity.	It is an area of great seismic activity.	It is an area of great seismic activity.
+common_voice_ca_19901782	It culminates on top with a five-pointed red star.	It culminates at the top with a red five-pointed star.	It culminates at the top with a five-pointed red star.	It culminates at the top with a five-pointed red star.	It culminates in the upper part with a five-pointed red star.	It culminates in the upper part with a five-pointed red star.
+common_voice_ca_17517548	Absolutely nothing.	Absolutely nothing.	Absolutely nothing.	Absolutely nothing.	Absolutely nothing.	Absolutely nothing.
+common_voice_ca_17517549	Criteria that are related to a value judgement: up to forty-nine points.	Criteria that obey a value judgement: up to forty-nine points.	Criteria that obey a value judgment, up to forty-nine points.	Criteria that obey a value judgment: up to forty-nine points.	Criteria that comply with a value judgment: up to forty-nine points.	Criteria that comply with a value judgement: up to forty-nine points.
+common_voice_ca_17517550	It evaluates market financial products and services, doing calculations and making the suitable reports.	Evaluate market products and financial services by making calculations and developing timely reports.	Assess market products and financial services by making calculations and drawing up timely reports.	Assesses products and financial services on the market, performing calculations and preparing timely reports.	It assesses products and financial services in the market by making the calculations and compiling the relevant reports.	Evaluate products and financial services from the market by making the calculations and preparing the timely reports.
+common_voice_ca_17517551	The foundation for the cogeneration is the harnessing of the residual heat in a process of obtaining electrical energy.	The basis of the cogeneration is the use of waste heat in a process of obtaining electricity.	The basis of cogeneration is the use of residual heat in a process of obtaining electric energy.	The basis of cogeneration is the exploitation of waste heat in a process of obtaining electricity.	The basis of cogeneration is the utilization of residual heat in a process of obtaining electrical energy.	The basis of cogeneration is the exploitation of residual heat in a process of obtaining electrical energy.
+common_voice_ca_17517552	They supervise and coordinate the system of recognition of the tutorial action of specialists in training.	Supervises and coordinates the recognition system of the tutorial action of training specialists.	Supervises and coordinates the system of recognition of the tutorial action of trainers.	It supervises and coordinates the recognition system of the tutorial action of training specialists.	Supervises and coordinates the recognition system of the Tutorial Action of Training Specialists.	It oversees and coordinates the system for the recognition of the Tutorial Action of Training Specialists.
+common_voice_ca_19544781	The language in which it was written is unknown.	The language in which it was written is unknown.	The language in which it was written is unknown.	The language in which it was written is unknown.	The language in which it was written is unknown.	The language in which it was written is unknown.
+common_voice_ca_19544782	The Baixa Estíria is famous for its white wine.	The Lower Styria is famous for its white wine.	Baja Astiria is famous for its white wine.	The Lower Styria is famous for its white wine.	The Styrian basin is famous for its white wine.	The Styrian valley is famous for its white wine.
+common_voice_ca_19544783	This general movement is solved in the form of a prayer, the ambiance of the first movement being already transfigured.	This general movement is resolved in the form of prayer, transforming the atmosphere of the first movement.	This general movement is resolved in the form of prayer, transforming the atmosphere of the first movement.	This general movement is resolved in the form of prayer, already transfiguring the atmosphere of the first movement.	This general movement is resolved in the form of prayer, already transfiguring the atmosphere of the first movement.	This general movement is solved in the form of prayer, already transfiguring the atmosphere of the first movement.
+common_voice_ca_19544784	The Catalan League was created and the Catalonia Championships were recovered.	The Catalan League was created and the Catalan Championships were restored.	The Catalan League was created and the Catalan Championships were recovered.	The Catalan league was created and the Catalan championships were recovered.	The Catalan League was created and the Catalan Championships were resumed.	The Catalan League was created and the championships of Catalonia were restored.
+common_voice_ca_19544785	The grey field uniform, the rank was used with silver trimmings as a necklace.	The field grey uniform, the rank was used with silver rivets.	The field uniform, the rank was worn with silver collared rivets.	The field grey uniform, the rank was used with silver collared rivets.	The gray field uniform, the rank was worn with silver collared rivets.	The field's gray uniform, the rank was used with silver rivets to the collar.
+common_voice_ca_19032790	The cure being worse than the disease.	The cure is worse than the disease.	There is a better cure than the disease.	The cure is worse than the disease.	It's worse the cure than the disease.	There is a worse remedy than illness.
+common_voice_ca_19032791	The situation was more serious than he imagined.	The situation was more serious than he imagined.	The situation was more serious than he imagined.	The situation was more serious than he imagined.	The situation was more serious than he imagined.	The situation was more serious than he could have imagined.
+common_voice_ca_19032792	When you have finished the puzzle, you go to the computer and, regardless of the day of the month, you pass the course.	When one has finished the exam, they go to the computer and, whatever the day, the month, they pass the course.	When you have finished the quiz, you go to the computer and, however the day, the month, approve the course.	When you have your thumb gone, go to the computer, and -whatever day, whatever month- you pass the course.	When you've finished your shift, you go to the computer and, whatever the day, whatever the month, approve the course.	When one has finished the whistle, go to the computer and, no matter what the day, no matter what the month, approve the course.
+common_voice_ca_19032793	He didn’t need to be reminded about the abundancy of Ca Canyamel!	That he was not told about the abundance of Ca Canyamel.	Don ⁇ t talk to him about Ca Canyamel ⁇ s abundance.	That they didn't tell him about Canyamel's abundance.	That they don't talk to him about Canyamel's abundance.	That they didn't tell him about the abundance of ca canyamel.
+common_voice_ca_19097872	If they don’t do it this way, it will be understood that they opt for doing the exercises in Castilian Spanish.	If they do not, they will be informed that they choose to do the exercises in Spanish.	If they do not, it will be understood that they choose to do the exercises in Spanish.	If they do not do this, it will be understood that they choose to do the exercises in Spanish.	If they don't, it's understandable that they'll choose to do the exercises in Spanish.	If they don't do it that way, they'll understand that they're choosing to do the exercises in Spanish.
+common_voice_ca_19100606	The LibreOffice four has been developed by the LibreOffice community.	LibreOffice four was developed by the LibreOffice community.	LibreOffice four has been developed by the LibreOffice community.	LibreOffice 4 has been developed by the LibreOffice community.	The LibreOffice 4 has been developed by the LibreOffice community.	The LibreOffice 4 has been developed by the LibreOffice community.
+common_voice_ca_19100613	The other opposition front came from Europe.	The other opposition front came from Europe.	The other opposition front came from Europe.	The other opposition front came from Europe.	The other opposition front came from Europe.	The other front of opposition came from Europe.
+common_voice_ca_19100619	Four days of frost, rain is sure.	Three days of ice, insured water.	Three days of frost, safe water.	Three days of frost, safe water.	Three days of frost, safe water.	Three days of ice cream, insured water.
+common_voice_ca_19102520	Exercises that benefit every muscular and articular group of those which form the rachis.	Exercises that benefit each muscle and joint group from those that make up the rachis.	Exercises that benefit each muscular and joint group from those that make up the rachis.	Exercises that benefit each muscle and joint group of those that make up the rachis.	Exercises that benefit each muscle and joint group of those that make up the rachis.	Exercises that benefit each muscle and joint group of those that make up the rachis.
+common_voice_ca_19047525	He also underwent tribulations and made sacrifices.	He also went through tribulations and sacrifices.	He also underwent tribulations and made sacrifices.	He also went through hardships and made sacrifices.	He also went through tribulations and made sacrifices.	He also suffered tribulations and made sacrifices.
+common_voice_ca_19047526	The session will be livened up with some presents.	There will be a session with some gifts.	The session will be stimulated with some gifts.	There will be a gathering of some gifts.	The session will be entertained with some gifts.	The session will be enlivened by some gifts.
+common_voice_ca_19047527	The defeated, losing hope about success, hide or remain silent.	The defeated, then desperate for success, hide or remain silent.	The defeated, then desperate for success, hide or shut up.	The vanquished, then desperate for success, hide or remain silent.	The vanquished, despairing then of success, hide or remain silent.	The vanquished, despairing then of success, hide or keep quiet.
+common_voice_ca_19047528	So many men, so many opinions.	Put your ass in council, some will say it's blue, others it's red.	Put your ass on advice, some will say it's blue, others will say it's red.	Put your ass in counseling, some will say it's blue, others that it's red.	Put your ass in counsel, some will say it's blue, others that it's red.	Put your ass in counseling, some will say it's blue, others that it's red.
+common_voice_ca_19047529	If clouds appear in the West, there will be rain soon.	Rain before parties.	It rains before the holidays.	Wednesday's causeway, rain before parties.	Couch in Wednesdays, rain before parties.	Walk on Wednesdays, rain before the holidays.
+common_voice_ca_19031726	In the entry document it should specify to which selective test it corresponds.	It will be necessary to specify in the entrance document which selective test is relevant.	It will be necessary to specify in the entry document which selective test it corresponds to.	It will be necessary to specify in the entry document which selective test it corresponds to.	It will be necessary to specify in the entry document to which selective test it corresponds.	It will be necessary to specify in the entrance document which selective test it corresponds to.
+common_voice_ca_19031727	It warns about the fact that a powerful person whom we have served or to whom we have done favors is usually ungrateful.	He warns that the powerful one who has served or who has been done favors is usually ungrateful.	He warns that the powerful who has been served or to whom favors have been done is usually ungrateful.	He warns that the powerful to whom he has served or to whom he has done favors is often ungrateful.	He warns that the powerful person to whom he has served or whom he has done favors is usually ungrateful.	He warns that the mighty one who has been served or to whom favors have been done, is usually ungrateful.
+common_voice_ca_19031729	The conditions are not less equal among the servants than among the masters.	The conditions are no less equal among servants than among masters.	The conditions are no less equal between the servants than between the masters.	The conditions are no less equal between the servants than between the masters.	The conditions are no less equal between the servants than between the masters.	The conditions are not less equal between the servants than between the masters.
+common_voice_ca_19031730	An avalanche of situations make this number a constant reference.	A drop of situations make this number a constant reference.	A spillage of situations make this number a constant reference.	A flurry of situations make this number a constant reference.	A trickle of situations make this number a constant reference.	A mismatch of situations makes this number a constant reference.
+common_voice_ca_19898611	He also presided the Conservatory Theater Board and the Local Council of First Education.	He also chaired the Conservatory Theatre Board and the Local Council of Primary Education.	He also chaired the Board of the Conservatory Theater and the local Council of First Education.	He also chaired the Board of the Conservatory Theatre and the Local Council of Primary Education.	He also chaired the Board of the Conservatoire Theatre and the Local Council of Primary Education.	He also chaired the Governing Body of the Conservatoire Theatre and the local Primary Education Council.
+common_voice_ca_19898612	It would have a retractable landing gear with high pressure tires and water cooled brakes.	It would have a retractable tyre brake at high pressure and water-cooled brakes.	It would have a retractable tires in high-pressure tyres and water-cooled brakes.	It would have a retractable tires on high-pressure tires and water-cooled brakes.	It would have a retractable bottom brake in high-pressure tires and water-cooled brakes.	It would have a retractable landing gear on high-pressure tyres and water-cooled brakes.
+common_voice_ca_19898613	In the next verse the ball starts.	In the next verse the dance begins.	In the next verse, the dance begins.	In the next stanza, the dance begins.	In the next stanza, the dance begins.	In the next stanza, the dance begins.
+common_voice_ca_19898614	The group came out of the usual participants to the Artistic Circle of Sant Lluc.	The group arose from the loyal attendees of the Artistic Circle of Sant Lluc.	The group arose from the attendees attending the artistic circle of Sant Lluc.	The group emerged from the assiduous attendees of the artistic circle of Sant Lluc.	The group arose from the assiduous attendees of the artistic circle of Sant Lluc.	The group arose from the assiduous attendees of the artistic circle of Sant Lluc.
+common_voice_ca_19898615	Rain is frequent the whole year long and with the heaviest rainfalls in August.	Precipitation is frequent throughout the year with heavier rains in August.	Precipitation is frequent throughout the year with the strongest rains in August.	Precipitation is frequent throughout the year, with heaviest rains in August.	Precipitation is frequent throughout the year with the heaviest rains in August.	Rainfall is frequent throughout the year with the heaviest rains in August.
+common_voice_ca_19049839	Other were bouncing on the rope.	Some voted for the rope.	Others voted on the rope.	Others voted by acclamation.	Others were voting for the rope.	Others were voting on the rope.
+common_voice_ca_19049841	If you prune on March the first, you will always have good wine.	You don't have to do anything for a living.	Those who plant for the Holy Week always have wine and never wine.	Who can be clothed for wine, has wine and never wine.	A person who drives for wine, always has a vine and never has wine.	Whoever puts his foot down for the wine, always has vineyard and never has wine.
+common_voice_ca_19049842	As regards visitors, dogs are the only pets allowed in the park.	With respect to visitors, dogs are the only pets admitted to the park.	With regard to visitors, dogs are the only pets allowed in the park.	Regarding visitors, dogs are the only pets allowed in the park.	Regarding visitors, dogs are the only pets admitted to the park.	As far as visitors are concerned, dogs are the only pets admitted to the park.
+common_voice_ca_19049843	We come from Sant Julià de Cerdanyola.	We are from Sant Julià de Cerdanyola.	We come from Sant Julià de Cerdanyola.	We come from Sant Julià de Cerdanyola.	We come from Sant Julià de Cerdanyola.	We come from Sant Julià de Cerdanyola.
+common_voice_ca_19048565	The will incorporate the specific emblem of the Catalan Waste Agency.	They will incorporate the specific label of the Catalan Waste Agency.	They will incorporate the specific label of the waste agency of Catalonia.	They will incorporate the specific logo of the Residues Agency of Catalonia.	They will incorporate the specific designation of the Agencia de Residus de Catalunya.	They will incorporate the specific distinguishing mark of the Agency of Waste of Catalonia.
+common_voice_ca_19048566	Their voice did not tremble, but it was veiled by the weak hoarseness of emotion.	His voice did not tremble, but slid with the weak groan of emotion.	His voice did not tremble, but whispered with the faint drone of emotion.	His voice did not tremble, but he whispered with the faint rumble of emotion.	His voice didn't tremble, but it swayed with the weak roar of emotion.	His voice didn't tremble, but he whispered with the faint roar of emotion.
+common_voice_ca_19048567	Buy at home, sell at home and you will feel at home.	Buy at home, sell at home and make a home.	Buy at home, sell at home and you'll make a house.	Buy at home, sell at home and you'll make a home.	Buy at home, sell at home, and you will build a home.	Buy it at home, sell it at home, and you'll have a home.
+common_voice_ca_19048568	A part of OpenOffice was modified to adapt it to the needs of the Catalan language.	A part of the OpenOffice was modified to suit Catalan needs.	Part of the Open Office was modified to suit the needs of Catalan.	A part of the Open Office was modified to adapt it to the needs of Catalan.	A part of the Open Office was modified to adapt it to the needs of the Catalan language.	A part of the Open Office was modified to adapt it to the needs of the Catalan language.
+common_voice_ca_19035901	Pura, my then girlfriend, called me to tell me that she was late for church.	The saint called me, my girlfriend, to tell me that she was late for church.	I got a call from the lady, my girlfriend, who told me she was late for church.	I got a call from my daughter-in-law, still, telling me it was late for church.	He called me in a hurry, my girlfriend still, to tell me that it was late at church.	The bride-to-be, my girlfriend, called me and told me that it was late at the church.
+common_voice_ca_19035902	The fingers looked like big sausages.	The fingers looked thick.	The fingers looked like flippers.	The fingers seemed crooked.	The fingers looked like botifarrons.	The fingers looked like they were rubbing together.
+common_voice_ca_19035903	Nobody can, on Sunday, have their shop or workshop open.	No one can have their shop or workshop open on Sunday.	No one can have their store or workshop open on a Sunday.	No one can, on Sunday, keep their store or their workshop open.	No one can, on Sundays, have their shop or workshop open.	No one can, on Sundays, keep his shop or his workshop open.
+common_voice_ca_19894935	He also studied French and German.	He also studied French and German.	He also studied French and German.	He also studied French and German.	He also studied French and German.	He also studied French and German.
+common_voice_ca_19894936	The result is that they almost never read the complete text.	The result is that they almost never finish reading the entire text.	The result is that they almost never finish reading the whole text.	The result is that they almost never finish reading the whole text.	As a result, they almost never finish reading the whole text.	The result is that they almost never finish reading the entire text.
+common_voice_ca_19894937	Its ruins are located in the inferior enclosure of the castle, on the East side.	Its ruins are located in the lower part of the castle, next to Levant.	Its ruins are located in the lower part of the castle, next to the Levant.	Its ruins are located in the lower enclosure of the castle, next to Llevant.	Its ruins are located in the lower enclosure of the castle, next to Levant.	Its ruins are located in the lower enclosure of the castle, next to the elevator.
+common_voice_ca_19894938	Front of building facing South.	Face of stone facing south.	Stone facade facing the south.	A facade of stone facing south.	Façade of stone facing south.	Facing stone facade to the south.
+common_voice_ca_19894939	Everything led to think that the nation would sink.	Everything led to the idea that the nation would sink.	Everything led to the idea that the nation would sink.	Everything led me to believe that the nation would sink.	It all led me to believe that the nation would sink.	All of this led to the idea that the nation would collapse.
+common_voice_ca_19436976	The Yugoslavs obtained the silver medal afterwards, whereas the Argentinians obtained the bronze medal.	The Yugoslavs then won the silver, while the Argentine won the bronze.	The Yugoslavs later got the silver, while the Argentines got the bronze.	The Yugoslavs then obtained the silver, while the Argentines obtained the bronze.	The Yugoslavs then won the silver, while the Argentines won the bronze.	The Yugoslavs then won the silver, while the Argentinians won the bronze.
+common_voice_ca_19436977	Depending directly from the prefect.	Directly depending on the prefect.	Directly dependent on the prefect.	Directly dependent on the prefect.	Directly dependent on the prefect.	Directly dependent on the prefect.
+common_voice_ca_19436981	The time of maximum occupation corresponded to Ancient, Full and Roman Iberian.	The maximum occupation era corresponds to ancient, full and Roman Iberian.	The period of maximum occupation corresponds to the ancient Iberian, Middle and Roman.	The period of maximum occupation corresponds to the Iberian Antique, Full and Roman.	The period of maximum occupation corresponds to the ancient Iberian, Pla, and Roman.	The time of maximum occupation corresponds to the Old Iberian, the Middle and the Roman.
+common_voice_ca_19436984	It was indicated that the mining would be surface mining.	It was indicated that the mines would be open sky.	It was noted that the mines would be open-pit.	It was indicated that the mines would be open-pit.	It was indicated that the mines would be open-air.	It was indicated that the mines would be at open-air.
+common_voice_ca_19436985	Solomon Islands, Admiralty Islands and Bismarck Archipelago.	Solomon Islands, Admiralty Islands and the Bismarck Archipelago.	Solomon Islands, Admiralty Islands and the Bismarck Archipelago.	Solomon Islands, Admiralty Islands and the Bismarck archipelago.	Solomon Islands, Admiralty Islands and the Bismarck Archipelago.	Solomon Islands, Admiralty Islands and the Bismarck Archipelago.
+common_voice_ca_17375229	It crosses the Raval de Loreto Street and incorporates the plots one, dos, three and twenty-seven of the block number three-hundred ninety-three.	It crosses the street Raval de Loreto and incorporates the plots one, two, three and twenty-seven of island number three hundred ninety-three.	It crosses Raval de Loreto street and incorporates the plots one, two, three and twenty-seven of the island number three hundred and ninety-three.	It crosses the street Raval de Loreto and incorporates the plots one, two, three and twenty-seven of the island number three hundred and ninety-three.	It crosses the street Raval de Loreto and incorporates the plots one, two, three and twenty-seven of the island number three hundred and ninety-three.	It crosses the Raval street of Loreto and incorporates the parcels one, two, three and twenty-seven of the island number three hundred and ninety-three.
+common_voice_ca_17375230	If you lie down with dogs, you wake up with fleas.	Those who go with a lame person will die.	If you go with a dog, you go with a dog.	A leper is one who is bent over in the year.	Who goes with a lame man, lays in the year.	One who goes with a lame man, to the year, lame and half.
+common_voice_ca_17375232	Snowy December, good year for wheat.	Snow December, good year for the wheat.	Snow in December means good years for the wheat.	December snowy, good year for the wheat.	Snow in December is a good year for wheat.	Snow-covered December, good year for wheat.
+common_voice_ca_17375235	It revises the incidents in the justification of expenses, attendance and compensations.	He reviews the impacts of diet, assistance and compensation justification.	They review the incidences in diet justification, assistance and compensations.	It reviews incidences in dietary justification, aid and compensation.	Review incidents on the justification of diets, attendances and compensations.	They review incidences in the justification of diets, attendance and compensations.
+common_voice_ca_17375236	Dog does not eat dog.	Cats never shed their claws.	Cats with cats never scratch.	Cats with cats never scratch.	Cats with cats never scratch.	Cats with cats never bite each other.
+common_voice_ca_19036005	And that is the question.	And this is the point.	And that's the point.	And that's the question.	And that's the question.	And that's the point.
+common_voice_ca_19036006	The use of these vests will be subject to the instructions given by the Head of the Corps.	The use of these helmets will be subject to instructions from the body leader.	The use of these bracelets will be subject to instructions from the head of the body.	The use of these armor will be subject to the instructions given by the head of the body.	The use of these armor will be subject to the instructions given by the head of the body.	The use of these armor will be subject to the instructions given by the head of the body.
+common_voice_ca_19036007	It’s good fishing in troubled waters.	Sardine at sea, seaweed at sea.	Sardines in the art, marrow in the sea.	Sardines in the art, maroon in the sea.	Sardines in the arts, anchovies in the sea.	Sardines in the countryside, rainbows in the sea.
+common_voice_ca_19036008	I glanced down.	I lower my eyes.	I lower my eyes.	I lowered my eyes.	I lowered my eyes.	I go to lower my eyes.
+common_voice_ca_19036009	In the Treumal area, it will be necessary to unify the connections of the area of free spaces.	In the field of treumal, we will have to unify the plots of the free space area.	In the area of the tremul, we will have to unify the plans of the free spaces area.	In the context of tremel, the plots of the open spaces area will have to be unified.	In the field of treumal, it will be necessary to unify the plots of the free space zone.	In the field of treumall, it will be necessary to unify the plots of the free-space area.
+common_voice_ca_18161404	Software is a program or a group of informatic programs that do a specific task.	Software is a set of computer programs that do a particular task.	Software is a set of computer programs that do a specific task.	Software is a program or set of computer programs that do a certain task.	Software is a program or a set of computer programs that perform a particular task.	Software is a program or a set of computer programs that perform a specific task.
+common_voice_ca_18161405	We come from Benicàssim.	We come from Benicàssim.	We come from Benicassim.	We come from Benicàssim.	We come from Benicàssim.	We come from Benicàssim.
+common_voice_ca_18161407	During the admission tests all the candidates will have access to the locker rooms.	During the access tests, all applicants will have access to the locker rooms.	During the entrance exams, all applicants will have access to the locker rooms.	During the entrance examinations, all applicants will have access to the locker rooms.	During the entrance examinations, all candidates will have access to the locker rooms.	During the entrance exams, all candidates will have access to the locker rooms.
+common_voice_ca_17853491	We come from Bordils.	We come from Bordils.	We come from Bordils.	We come from Bordils.	We come from Bordils.	We're from Bordils.
+common_voice_ca_17853492	We come from Benferri.	We come from Benferrí.	We come from Benferri.	We come from Benferri.	We come from Benferrí.	We come from Benferrí.
+common_voice_ca_17853493	The responsible of the Research Area of the Institute of Studies of Self-government, who will be the secretary.	The responsible of the Research Area of the Institute of Self-Government Studies, who will be the Secretary.	The responsible of the Research Area of the Institute of Self-Government Studies who will be the secretary.	The responsible for the Research Area of the Institute of Self-Government Studies, who will be the secretary.	The person in charge of the Research Area of the Institute of Autogovernment Studies, who will be the secretary.	The person in charge of the research area of the Institute of Self-Government Studies, who will be the secretary.
+common_voice_ca_17853495	We come from the Valleys of Valira.	We come from Valls de Valira.	We come from Valls de Valera.	We come from Valls de Valera.	We come from Valls de Valera.	We come from the Valls de Valira.
+common_voice_ca_19026213	It will be understood that every bidder accepts the degree as being enough.	It will be understood that any bidder accepts the bidding.	It will be understood that each bidder accepts the title as sufficient.	It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title.	It will be understood that every bidder accepts the title as a bonus.	It shall be understood that each bidder accepts the qualification as a bonus.
+common_voice_ca_19026214	This observation is exact, and I have done myself many times.	This observation is accurate and I have made it many times myself.	This observation is exact and I've done it many times myself.	This observation is accurate and I have made it many times myself.	This observation is exact, and I've made it many times myself.	This observation is accurate, and I have made it myself many times.
+common_voice_ca_19026215	This “naturalization” of the national identity implies its trivialization.	This naturalization of national identity implies its banalization.	This naturalization of national identity implies its banalization.	This naturalization of national identity implies its trivialization.	This naturalization of national identity involves its trivialization.	This naturalization of the national identity involves its banalization.
+common_voice_ca_19026216	Snowy December, a good year is coming.	December is a good snow year.	December snow, good year secured.	Snow-covered December is a good year.	December snow, well-guaranteed year.	In December it snows, make sure you have a good year.
+common_voice_ca_19691348	It is on the West side of the pass.	Is Sala food on the East Coast?	Is Salawa and Eldred over?	Is this Salvor and Eldelach?	Is Salavor to the Eldelkog?	Is it Salvoro and Eldestelco?
+common_voice_ca_19691349	The flowers are white or pink.	The flowers are white or pink.	The flowers are white or pink.	The flowers are white or pink.	The flowers are white or pink.	The flowers are white or pink.
+common_voice_ca_19691350	In this occasion, the church was saved from the flames.	On this occasion the church was saved from the flames.	On this occasion the church was saved from the flames.	On this occasion the church was saved from the flames.	On this occasion the church was saved from the flames.	On this occasion the church was saved from the flames.
+common_voice_ca_19691352	This name was “found” searching randomly in the dictionary.	This name was found in the dictionary.	This name was found looking for it in the Dictionary.	We found this name by looking it up in the dictionary.	This name was found by searching the dictionary Alhaza.	This name was found in the dictionary searching for the letter "a".
+common_voice_ca_19691353	Legume are thin.	Legumes are primes.	Legumes are primes.	The vegetables are the prime.	The legumes are prunes.	Vegetables are first-class.
+common_voice_ca_19374834	At present he is particularly remembered as a follower of economic liberalism.	He is now particularly remembered as a supporter of economic liberalism.	He is especially remembered today as a supporter of economic liberalism.	He is now remembered especially as a supporter of economic liberalism.	He is now remembered especially as a supporter of economic liberalism.	Currently, he is remembered especially as a supporter of economic liberalism.
+common_voice_ca_19374835	At the small bronchi the cartilaginous skeleton is missing and the muscle layer is very important.	The small bronchi lack the cartilaginous skeleton and the muscular layer is very important.	In the small bronchi the cartilaginous skeleton is missing and the muscular layer is very important.	In the small bronchi, the cartilaginous skeleton is missing and the muscular layer is very important.	In the small bronchi, the cartilaginous skeleton is missing, and the muscular layer is very important.	In the small bronchi there is a lack of the cartilaginous skeleton, and the muscle layer is very important.
+common_voice_ca_19374836	They were all executed by firing squad.	All were executed by shooting.	All were executed by firing squad.	All were executed by firing squad.	All were executed by firing squad.	They were all executed by firing squad.
+common_voice_ca_19374837	They collaborate weekly at the Diari de Girona.	She works weekly for the Diari de Girona.	He contributes weekly to the Diari de Girona.	He collaborates weekly with the Diari de Girona.	She collaborates weekly in the Diari de Girona.	He works weekly with the newspaper diario de Girona.
+common_voice_ca_19374838	Another painting group would be the ones of schematic style, such as quadrupeds.	Another group of paintings would be schematic, such as the quadrupeds.	Another group of paintings would be the schematic style, such as the quadrupeds.	Another group of paintings would be the schematic style, such as the quadrupeds.	Another group of paintings would be the schematic styles, such as the quadrupeds.	Another group of paintings would be the schematic-style ones, such as the quadrupeds.
+common_voice_ca_17527314	o	Another filter in which the number of languages is further reduced.	Another filter in which the number of languages is reduced even more.	Another filter in which the number of languages is reduced even more.	Another filter in which the number of languages is reduced even more.	Another filter in which the number of languages is reduced even more.
+common_voice_ca_17527315	Your reputation follows you.	Creating fame and sleeping.	Create fame and sleep quickly.	Breed fame and stay up late.	Create fame and sleep a dream.	Grow your fame and you will not sleep.
+common_voice_ca_17527316	Be a stepmother kindly as she will, there’s in her love some hint of winter’s chill.	A godmother has enough of her name.	The name of the stepmother is enough.	To the godmother, the name is enough.	For the stepmother, the name is enough.	To a stepmother, her name is enough.
+common_voice_ca_17527317	The requesting of offers will be documented in written form.	The bid request will be documented in writing.	The bid request shall be documented in writing.	The offer application will seek to be documented in writing.	The offer request will try to be documented in writing.	The application for bids will be documented in writing.
+common_voice_ca_17527318	The advise of our father is always worth listening to.	The father's advice is true commandments.	The Father's counsels are true commandments.	The father's counsels are true commands.	From the father, the counsels are true commandments.	From the father, the counsels are true commandments.
+common_voice_ca_19947659	Fortunately, the introduction of eucalyptus is minimum here.	Fortunately, the implementation of eucalyptus here is minimal.	Luckily, the implementation of the eucalyptus here is minimal.	Fortunately, the implantation of eucalyptus here is minimal.	Fortunately, the implantation of eucalyptus here is minimal.	Fortunately, the implantation of the eucalyptus here is minimal.
+common_voice_ca_19947660	They also directed the Boston Symphonic Orchestra for some time.	He also conducted the Boston Symphony Orchestra for a season.	He also conducted the Boston Symphony Orchestra for one season.	He also conducted the Boston Symphony Orchestra for one season.	He also conducted the Boston Symphony Orchestra for one season.	He also conducted the Boston Symphony Orchestra for one season.
+common_voice_ca_19947661	In order to see both works, there is a mirror placed behind the canvas.	To be able to see both works, a mirror is placed behind the canvas.	To be able to see the two works, a mirror is placed behind the canvas.	In order to be able to see both works, a mirror is placed behind the canvas.	In order to be able to see the two works, a mirror is placed behind the canvas.	In order to be able to see the two works, a mirror is placed behind the canvas.
+common_voice_ca_19947663	It has a chapel annexed to the building which is identified by a large scale cypress.	It has its own chapel attached to the building which identifies a large cypress tree.	It has its own chapel attached to the building which identifies a large cypress tree.	It has its own chapel attached to the building which identifies a high-rise cypress.	It has its own chapel attached to the building that identifies a high-rise cypress tree.	It has its own chapel annexed to the building that identifies a high-rise cypress.
+common_voice_ca_19947665	Some versions of the single of the original song can be found under that name.	Some versions of the original song's single can be found with this name.	Some versions of the single of the original song can be found with this name.	Some versions of the single from the original song can be found with that name.	Some versions of the song's original single can be found with this name.	Some versions of the original song's single can be found with this name.
+common_voice_ca_17522891	And those who can see a follower of Saint Philip Neri already have an image of neatness, diligence and good deeds.	And those who can see a Gallic Filippo already have in their minds elegance, diligence and the right deed.	And those who can see a flipper of Galle are already animated by the purity, diligence and good faith.	And those who can see a gallant Filippo, they already have in mind the purity, the diligence and the good deed.	And those who can see a Felipão of the gala already have in their images the purity, the diligence and the good deed.	And those who can see a felippo on a gala, already have in their imagination the purity, the diligence and the good deed.
+common_voice_ca_17522892	For this reason they contest the majority wherever they can.	Therefore, most of them cannot afford it.	That's why most people are where they can be.	That's why the most people have it wherever they can.	That ⁇ s why he is impugning the majority wherever they can.	That ⁇ s why it ⁇ s impugned that the majority can do it there.
+common_voice_ca_17522893	Everybody flees from a place where there is no money.	Where there are no rats, they run.	Rats run away from wherever they are.	From where there is no rats, they run away.	The rats run away where they don ⁇ t belong.	Where there is no rat, the rats flee.
+common_voice_ca_17522894	Oh, my God!	I see.	The Aima	It 's great .	- I'm not there.	What's up, girl?
+common_voice_ca_17522895	The spirit of individuality is almost destroyed.	The spirit of individuality is almost destroyed.	The spirit of individuality has almost been destroyed.	The spirit of individuality has almost been destroyed.	The spirit of individuality has almost been destroyed.	The spirit of individuality has almost been destroyed.
+common_voice_ca_17643723	At the foot of mountains and on the coast, the land is good because there are no frosts.	Near the mountain and shore is the Falaguera land.	Near the mountain and coast, the land is clinging.	Near the mountain, there ⁇ s a beach and a beach.	Near the mountain and the coast, is the land of the falcon.	Near the mountain and the riverbank is the land of the Falangueira.
+common_voice_ca_17643724	One master in a house is enough.	The master of the boat is the master.	The master of the boat is the lord.	The owner of the boat is the Lord.	The patron of the boat is the Lord.	The captain of the boat is the Lord.
+common_voice_ca_17643725	I may have been wrong putting France as a point of comparison.	Maybe I was wrong, setting France as a comparison point.	Maybe I made a mistake putting France as a comparison point.	I may have been wrong, putting France as a point of comparison.	Maybe I'm wrong, putting France as a point of comparison.	Maybe I made a mistake, putting France as a point of comparison.
+common_voice_ca_17643726	We woke up at five and, as if nothing had happened, we started to take down the tents.	We woke up at five and we went back, which was nothing, to dismantle the tents.	We woke up at five, and we went back, which was nothing, to dismantle the tents.	We woke up at five, and we went back, which was nothing, to unmount the tents.	We woke up at five o'clock and we went back, which was nothing, to unload the tents.	We woke up at five, and we're back, which hasn't been a big deal, dismantling the tents.
+common_voice_ca_19035810	The initial section of the academic year had that slow going very proper of those who go sorting out difficulties.	The beginning of the academic year had that very slow and very special way of tackling difficulties.	The early part of the academic year had that slow pace and very close to what was hanging out the difficulties.	The initial stretch of the academic year was very slow and very typical of the one who went through the hardships.	The initial part of the academic year had that slow going and very peculiar to whoever was overwhelming the difficulties.	The initial stretch of the academic year had that which was slow and very characteristic of those who went through the difficulties.
+common_voice_ca_19035811	It is okay!	It's all right.	It's all right.	It's all right.	It's all right.	He's all right.
+common_voice_ca_19035812	Politics and industry cannot take them there.	Politics and industry cannot sustain it.	Politics and industry cannot bring it to you.	Politics itself and industry can't bring it.	Politics itself and industry can't bring it.	Politics and industry can't take that away from it.
+common_voice_ca_19035813	Internet and the new technologies, from the translation of free distribution software.	Internet and new technologies from the free software translation and distribution.	Internet and new technologies, from free software and free distribution translation.	Internet and new technologies, from free software translation and free distribution.	The Internet and new technologies, from free software translation to free distribution.	Internet and new technologies, starting from the translation of free software and free distribution.
+common_voice_ca_19035814	A dead dog bites not.	Wine drawn and the boot tied.	Once the wine is finished, put the boot on.	When the wine is finished, the boot is done.	When the wine is done, throw in the towel.	When you ⁇ ve had your wine, just put on your coat.
+common_voice_ca_19929279	Since then, they have appeared several times.	Since then they have appeared several times.	Since then they have appeared several times.	Since then they have appeared several times.	Since then, they have appeared several times.	Since then, they have appeared several times.
+common_voice_ca_19929280	It is in Pakistan and in the Indus River when it crosses China.	It is found in Pakistan and the Indus River as it passes through China.	It is found in Pakistan and the Indus River at its pass through China.	It is found in Pakistan and the Indus River on its way to China.	It is found in Pakistan and the Indus River at its mouth in China.	It is found in Pakistan and the Indus River at its passage through China.
+common_voice_ca_19929281	On the other hand, the slave traffic was discussed again.	Instead, they were talking about slave trade.	Instead, it was again about slavery.	Instead, there was talk of slave trade again.	Instead, they were talking again about slave trafficking.	Instead, the slavery trade was again spoken of.
+common_voice_ca_19929282	The backyard has a superior terrace, with ceramic baluster banister.	The courtyard has a roof, a ceramic balustrade.	The courtyard has a roof above, of ceramic balustrade.	The courtyard has an upper roof, of ceramic balustrade.	The courtyard has an upper roof, ceramic balustrade railing.	The patio has an upper roof, of ceramic railing of balustrades.
+common_voice_ca_19929283	In this first composition, the originality that their music would have could already be observed.	Already in this first composition, the originality of his music is observed.	Already in this first composition, the originality of his music is observed.	Already in this first composition the originality that would have his music is observed.	Already in this first composition the originality that his music would have is observed.	Already in this first composition the originality that would have its music is observed.
+common_voice_ca_17507475	In the attics there are several horizontal openings.	On the attics there are numerous horizontal openings.	On the attics there are numerous horizontal openings.	On the attics there are numerous horizontal openings.	There are numerous horizontal openings in the attics.	In the attics there are numerous horizontal openings.
+common_voice_ca_17507476	[TO REMOVE]	Impossible!	It is impossible!	It ⁇ s impossible!	It ⁇ s impossible.	It's not possible!
+common_voice_ca_17507477	The candidate has to throw the corresponding medicine ball, simultaneously with both hands, as far as they can.	The applicant must throw the appropriate medical ball simultaneously with both hands, as far as possible.	The applicant must throw the appropriate medicine ball simultaneously with both hands, as far as possible.	The candidate must throw the corresponding medicine ball simultaneously with both hands, as far as possible.	The applicant must throw the corresponding medical ball, simultaneously with both hands, as far as possible.	The applicant must throw the corresponding medicinal ball, simultaneously with both hands, as far as possible.
+common_voice_ca_17507478	The old man who drinks good wine lives longer.	The old who drinks good wine, lives to die.	The old man who drinks good wine is long dead.	The old man who drinks good wine tends to die.	The old man who drinks good wine, is tired of dying.	The old man who drinks good wine grows tired of dying.
+common_voice_ca_17507479	It is a matter of time.	It is a matter of time.	It is a question of time.	It's a matter of time.	It ⁇ s a matter of time.	It's a matter of time.
+common_voice_ca_17474894	The elderly have to be respected because we will all become old.	God has not given us old men, but years to do so.	God didn't give us old, but years to do it.	God has not given us old, but yes years to make it.	God didn't give us years, but years to make them.	God didn't give us any old ones, but years to make them.
+common_voice_ca_17474896	Take what is given to you.	Take what they give you.	Take what they give you.	Take what they give you.	Take what you're given.	Take what you're given.
+common_voice_ca_17474897	And how so?	How is this?	And how is this?	And how is that?	And how is that?	And what's this?
+common_voice_ca_17474898	The applicant can refuse consent expressly and they have to provide the corresponding certificates.	The applicant can expressly deny consent and must then provide the corresponding certificates.	The applicant may explicitly deny consent and must then provide the relevant certificates.	The applicant may expressly deny consent and must then submit the corresponding certificates.	The applicant may expressly deny the consent and then must provide the corresponding certificates.	The applicant can expressly deny the consent and must then bring the corresponding certificates.
+common_voice_ca_17380789	The March sun is damaging for people and plants.	March sun is known for seven years.	The sun is known for seven years.	The March sun is known for seven years.	March ⁇ s sun is known for years on the face.	The sun of March is known for seven years in a row.
+common_voice_ca_17380790	I was expecting not to.	I expected no.	I hoped not.	I was hoping not.	I was hoping not.	I wasn ⁇ t expecting that.
+common_voice_ca_17380792	It is a place that manages an uneven sea coast.	It is a place that administers an accidented sea coast.	It is a place that manages an accidented seacoast.	It is a place that manages an unexpected sea coast.	It is a place that administers an unfortunate coastline.	It's a place that administers a rough sea shore.
+common_voice_ca_17485402	Drinking heavily and walking straight is not possible.	Drinking a lot and going straight cannot be.	To drink a lot and go straight, cannot be.	Drinking too much and going right can ⁇ t be.	Drinking too much and going straight, it can ⁇ t be.	Drinking too much and doing the right thing, that can ⁇ t be.
+common_voice_ca_17485403	This is happening right now when we are about to go into Advent.	This happens right now when we're about to enter Advent.	This is happening right now as we are about to enter the Advent.	This is happening right now as we are about to enter the advent.	This is what happens right now, when we're about to enter Advent.	This is happening right now, when we're about to enter the advent.
+common_voice_ca_17485404	The moment had arrived.	The time had come.	There was a moment.	There had come a time.	There had come a time.	It had arrived at a time
+common_voice_ca_17485405	The following links will depend on the working or official nature foreseen by the list of positions.	The following links will depend on the nature of the employment or worker ⁇ s job.	The following links will depend on the nature of work or employment that the relationship of jobs provides.	The following bonds will depend on the job or employee nature that the job relationship requires.	The following links will depend on the nature of the work or the employees in the relation of jobs.	The following links will depend on the nature of the work or the workforce provided for in the employment relationship.
+common_voice_ca_17485406	You cannot scape from God.	I would like to do that.	There are no commodities of life.	A flock of sheep is an sheep.	He who walks away from God will run away from him.	A man who runs away from God, runs away from the Lord.
+common_voice_ca_17852453	Why is Mum so late?	Why are you late, Mom?	Why is it so late, mom?	Why is it so late, Mama?	Why is it so late, Mom?	Why is it so late, mother?
+common_voice_ca_17852454	Bonaventura describes a life parallel and symmetric to that of Christ, full of concordances and similarities.	Bonaventura describes a parallel and symmetrical life to that of Christ, full of concordances and similarities.	Bonaventura describes a life parallel and symmetrical to that of Christ, full of concordance and similarity.	Bonaventure describes a parallel and symmetrical life to that of Christ, full of concordance and similarity.	Bonaventura describes a life parallel and symmetrical to that of Christ, full of concordance and similarities.	Bonaventura describes a life parallel and symmetrical to that of Christ, full of concordance and resemblance.
+common_voice_ca_17852455	Spread the same cream on the sides of the “tortada” and put finely chopped almonds on top.	Put the tart on the sides with the same cream and add chopped almond to it.	Wrap the cake in the sides with the same cream and put chopped almonds on top.	Combine the cake side by side with the same cream and put chopped almonds on top.	Stir the tart into the sides with the same cream and put the minced almond on top.	Bake the cake on the sides with the same cream and put the chopped almond on it.
+common_voice_ca_17852456	It is, then, a synchronic communication means, unlike, for example, the post.	It is therefore a synchronous medium of communication, unlike for example mail.	It is therefore a synchronous communication medium, unlike, for example, mail.	So this is a synchronous medium of communication, unlike, for example, email.	This is therefore a synchronous means of communication, unlike, for example, mail.	It is, then, a synchronous means of communication, unlike, for example, mail.
+common_voice_ca_17852457	The rain is bad for trade.	It ⁇ s a tough day to be in.	On a hot day, let it drain away.	Bathing day, I've got it out.	A long day in the shower can cause him to cry.	In the days of drought, the ripe is dry.
+common_voice_ca_19893972	In the attic there are small square windows.	There are only a few dimensions in the quadrilateral.	The slenderest of the two is the quadrilateral.	Only the shell is smaller than the quadrangular ones.	Only the shaft is smaller than the four-sided ones.	The only golden appetizer is the three-quadrilateral master.
+common_voice_ca_19893988	The combination of streams and lakes with brush strokes of alpine flora is remarkable.	It is worth noting the combination of torrents and lakes with alpine flora brushes.	It is worth noting the combination of streams and lakes with the brushstrokes of alpine flora.	It is important to highlight the combination of torrents and lakes with alpine flora brushstrokes.	It is worth noting the combination of torrents and lakes with the brushstrokes of alpine flora.	It is worth noting the combination of torrents and lakes with the brushstrokes of alpine flora.
+common_voice_ca_19893990	Four armed people were seen leaving the scene just after the explosions.	Four armed people were seen on the ground after the explosions.	Four armed men were seen leaving the scene of the explosions.	Four armed people were seen on the spot after the blasts.	Four armed men were seen walking from the scene to the scene of the explosions.	Four armed people were seen disappearing from the scene of the aftermath of the explosions.
+common_voice_ca_19893991	They use camouflage to blend into their environment.	He uses camouflage to get confused with his surroundings.	He uses camouflage to confuse himself with his surroundings.	He uses camouflage to confuse himself with his surroundings.	They use camouflage to confuse themselves with their surroundings.	He uses camouflage to confuse himself with his surroundings.
+common_voice_ca_19923003	The Bomber Command was further reduced after the declaration of war.	The bombing command received most of the supplies before it was declared war.	The bomber's commander was apprehended by a helicopter and dispatched to the area to clear the area.	The commander of the bombing team, the townspeople, were shocked by the discovery of the death of a child.	A bombing command is a bomb that takes away from the main body of a bomb, the bullet, and is ready to go.	The bombardment's commandos are the ones who can get away with it, and the whites are the ones who have to declare war.
+common_voice_ca_19913892	The road runs along the Noguera Pallaresa bank.	The road runs along the edge of the Pallaresa hill.	The road runs along the edge of the Noguera Pallaresa.	The road runs along the edge of La Noguera Pallaresa.	The road runs along the edge of the Noguera Pallaresa.	The road runs along the edge of the Pallaresa noguera.
+common_voice_ca_19913893	The Hostalric town is practically destroyed.	The village of Hostalric is virtually ruined.	The town of Hostalric is practically ruined.	The village of Hostalric is practically ruined.	The town of Hostalric is practically ruined.	The town of Hostalric is practically demolished.
+common_voice_ca_19913894	Above was the attic.	Up there were still the cages.	The gulfs were still up there.	There were still the bells upstairs.	Upstairs there were still the banana fields.	Upstairs, there were still the holes.
+common_voice_ca_19913895	These organizations are not recognized as sovereign states.	These entities are not recognized as sovereign states.	These entities are not recognized as sovereign states.	These entities are not recognized as sovereign states.	These entities are not recognized as sovereign states.	These entities are not recognised as sovereign states.
+common_voice_ca_19913896	A tireless traveler, the author set off for Morocco to write the story of a trip.	A tireless traveler, the author went to Morocco to write the story of a journey.	A tireless traveler, the author traveled to Morocco to write the story of a journey.	A tireless traveler, the author set off for Morocco to write the story of a journey.	A tireless traveler, the author set off for Morocco to write the history of a journey.	An indefatigable traveler, the author left for Morocco to write the story of a journey.
+common_voice_ca_19907449	The city of Syracuse erected a statue for him.	The city of Syracuse erected a statue of him.	The city of Syracuse erected a statue of him.	The city of Syracuse erected a statue of him.	The city of Syracuse erected a statue of him.	The city of Syracuse erected a statue to him.
+common_voice_ca_19907450	Contraceptives are given, such as in the Melbourne Pigeon.	It is administered with contraceptives such as the Melbourne plum.	It is administered with contraceptives, such as Melbourne Colomar.	It is administered by contraceptives, such as the Melbourne colostrum.	Anticonceptives are administered, such as the Melbourne coloman.	It is administered with anticonceptives, such as Melbourne's Coloman.
+common_voice_ca_19907451	The text consists of extracts from the Holy Scriptures and poems written particularly for the work.	The text consists of extracts from the sacred scriptures and poems written especially for the work.	The text consists of extracts from the sacred scriptures and poems written especially for the work.	The text consists of extracts from the sacred scriptures and poems written especially for the work.	The text consists of excerpts from the sacred writings and poems written especially for the work.	The text consists of excerpts from the sacred scriptures and poems written especially for the work.
+common_voice_ca_19907452	Once again, a series of videos are reproduced on a personal computer.	Again, a series of videos are played on a personal computer.	Again, a series of videos are played on a personal computer.	Again, a series of videos are played on a personal computer.	Once again, a series of videos are being played on a personal computer.	Once again, a series of videos are replayed on a personal computer.
+common_voice_ca_19907453	It goes under the mountain called La Mola, hence its name.	It passes under the mountain called La Mola, hence its name.	It passes under the mountain called the Mola, hence its name.	It passes below the mountain called La Mola, hence its name.	It passes underneath the mountain called Mola, hence its name.	It passes beneath the mountain called La Mola, hence its name.
+common_voice_ca_17470307	The final lot fences must comply with the applicable urban planning standard.	The definitive solar fences will have to meet the urban planning norm that applies to them.	The final fences of Solars will have to comply with the urban norm that applies to them.	The final solar tanks will have to comply with the urban planning regulation that applies to them.	The final solar fences will have to comply with the urban planning regulation that applies to them.	The final fences of Solars will have to comply with the urban planning standard that applies to them.
+common_voice_ca_17470308	All was going well.	Everything was fine.	Everything was fine.	Everything was going well.	Everything was going well.	It was all going well.
+common_voice_ca_17470309	The feast of Saint John still has that special character of being half-gala.	The feast of St. John still has that special character of being half-gala.	The St John ⁇ s festival still retains that special character of being half-hearted.	The feast of St John still retains the special character of being a half-gal.	The feast of Saint John still retains that very special character of being half-gallant.	The feast of St. John still preserves that character, so special to be half-gallow.
+common_voice_ca_17470310	When a difficulty has passed and the light is seen, everything good that comes seems great to us.	For Saint Martin, your must is good wine.	For Saint Martin, a mole is a good wine.	On Saint Martin ⁇ s Day, your must is good wine.	By Saint Martin, from which the grape is good wine.	On Saint Martin's Day, your must is good wine.
+common_voice_ca_17470311	We show the register and eat an energy bar, it seems that it will be a tough day.	We show the record and eat an energetic hat, which seems that the day will be tough.	Let's show the register and eat an energetic hat, which seems to be a hard day.	We show the record and we eat a vigorous hat, which looks like the day will be hard.	We show the record and eat an energy hat, which seems like it's going to be a rough day.	Let's show the register and eat an energy hat, which looks like it's going to be a tough day.
+common_voice_ca_17537541	Never cast a clout 'til May be out.	Don ⁇ t swallow the sail until Saint John, if you don ⁇ t want it to go wrong.	Until Saint John, don't swallow the said, if you don't want it to go wrong.	You don't swallow your hair until St. John, if you don't want it to go wrong.	Don ⁇ t get used to it until St. John ⁇ s Day, if you don ⁇ t want it to go wrong.	Don ⁇ t sweat on the cherry tree until St. John ⁇ s Day, if you don ⁇ t want it to get you bad.
+common_voice_ca_17537542	Poorly educated people often sin on one extreme or on the contrary.	What does not liberate the race either makes little or makes much.	Whoever does not free the race, either makes little or makes too much.	The one who does not have enough or too much does not have the right to breed.	A man who doesn't manage his own race either makes little or makes too much.	If you are not clear of some of the outward signs of illness, then you will not be able to do anything.
+common_voice_ca_17537543	That was where my love of classical music should come from, which, over the years, I have abandoned a little.	My love for classical music must have been born there, which I have been abandoning over the years.	There my interest in classical music was to begin and with the passing of the years I abandoned a child.	There was to be born my affinity for classical music, which, with the passage of years, I left as a child.	There my affection for classical music was to be born that, with the passing of the years, I had been leaving behind a young boy.	My fondness for classical music, which, with the passing of the years, I've abandoned a little, was supposed to be born there.
+common_voice_ca_17537545	And the night of the Three Wise Men finally had the color printer.	And the printer finally had the color printer.	And then there was the colour printer.	And the printer finally had the color printer.	And finally, Interreg has a colour printer.	And the printer finally distinguished itself from the color printer.
+common_voice_ca_17471569	Things must be foreseen and warned in time; so it does not turn out that it is useless and, on top of that, we look bad.	After the pebble, no more bell ringing.	After the stone, you no longer have to ring bells.	After the thunder, there is no need to ring the bells.	After the rocking, you don ⁇ t have to ring the bells.	After the stone throw, there is no longer a need to ring bells.
+common_voice_ca_17471570	It is a statement that is even disrespectful.	It is a claim that even becomes disrespectful.	It is an affirmation that becomes, even disrespectful.	It is an affirmation that becomes, even, disrespectful.	It's an assertion that's become, even disrespectful.	It's an assertion that turns out to be even disrespectful.
+common_voice_ca_17471571	It seems a lie, now that I think about it.	I think that's a lie now.	It seems a lie now that I think about it.	It looks like a lie now that I think about it.	It seems a lie, now that I think about it.	It seems a lie, now that I think about it.
+common_voice_ca_17471572	And that while you do not live independently or access to work life.	And this is unless you live independently or enter the labour market.	And that, unless he lives independently or joins the labor force.	And this, as long as he lives independently or accesses the labour market.	And this, as long as he doesn't live independently or access the working world.	And this as long as he does not live independently or accede to the workplace.
+common_voice_ca_17471573	A large part of our products leave and enter this way.	A large part of our products exit and enter this path.	A lot of our products go out and in this way.	A large part of our products go out and enter this way.	A large part of our products go out and get in this way.	A large part of our products come out and come in this way.
+common_voice_ca_17656285	Two factors were key in this matter.	Two factors were key to this fact.	Two factors were key in this regard.	Two factors were key in this regard.	Two factors were key in this fact.	Two factors were crucial in this regard.
+common_voice_ca_17656286	Last September, he left for the sea to sail but not to fish.	Last September, it left the sea to sail but not to fish.	Last September, they leave the sea to sail, but not to fish.	Last September, it leaves the sea to sail, but not to fish.	He left the sea in September last year to sail but not to fish.	Last September, he left the sea for sailing, but not for fishing.
+common_voice_ca_17656288	The traditions of our towns are very important.	By St John, all is far.	On St John ⁇ s Day, everything is big.	On St. John's Day, everything is big.	On St. John ⁇ s Day everything is going to be great.	By St. John's Day, it all goes to waste.
+common_voice_ca_17656289	Don't go where they donate a lot.	Where they give a lot, don't go.	Where they give a lot, you don't go.	Where there is a lot of money, don't go.	Where there's plenty of money, don't go.	Where there's plenty to give, don't go.
+common_voice_ca_19048054	This is a superficial and apparent fact.	This is the superficial and apparent fact.	This is the superficial and apparent fact.	This is the superficial and apparent fact.	This is the superficial and apparent fact.	This is the superficial and apparent fact.
+common_voice_ca_19048055	He was young.	I was young.	She was young.	She was young.	I was young.	He was young.
+common_voice_ca_19048056	The flies fluttered over his face, showing no will to leave him.	Flies were flying in his face, without him wanting to smell them.	The flies whirled across his face, showing no desire to bite them.	The flies flew at him in the face, showing no desire to eat them.	Flies were whistling in his face, showing no willingness to squash them.	The flies were flying in his face, and he didn't show the will to fly.
+common_voice_ca_19048057	Money talks. If you pay, you can get what you want.	Saint Peter sings and Saint John plays the harp.	Paying, Saint Peter sings and Saint John fights.	Paying, Saint Peter sings and Saint John does claps.	Paying, St. Peter sings, and St. John makes cups.	The heathen, Saint Peter sings, and Saint John plays the trumpet.
+common_voice_ca_19048058	He was of another race.	Hey, is that Donalda?	Hey, that was Donald Rassa.	Hey, what's up, Donald?	Hey, is that Donald R. Rae?	Hey, is that Donald A. Reade?
+common_voice_ca_19893838	It lives in the lakes, wetlands and estuaries of much of Sub-Saharan Africa and Madagascar.	It lives in lakes, marshes and estuaries in much of sub-Saharan Africa and Madagascar.	It lives in lakes, marshes and estuaries of much of sub-Saharan Africa and Madagascar.	It lives in lakes, swamps and estuaries in much of sub-Saharan Africa and Madagascar.	It lives in lakes, wetlands and estuaries of large parts of sub-Saharan Africa and Madagascar.	It lives in lakes, swamps and estuaries of much of sub-Saharan Africa and Madagascar.
+common_voice_ca_19893839	He dedicated it to his memory.	He dedicated it to his memory.	And he dedicated it to his memory.	And they dedicated it to his memory.	And he dedicated it to his memory.	And he devoted it to his memory.
+common_voice_ca_19893840	A lot of people who visit the city come to this place.	Many people who visit the city approach this place.	Many people who visit the city approach this place.	Many people who visit the city come to this place.	Many people who visit the city come to this place.	Many people who visit the city come to this place.
+common_voice_ca_19893841	With the agreement, Kenya hopes to increase the number of tourists and increase trade.	With the agreement, Kenya expects to increase the number of tourists and increase trade.	With the agreement, Kenya hopes to increase the number of tourists and increase trade.	With the agreement, Kenya expects to increase the number of tourists and increase trade.	With the deal, Kenya expects to increase the number of tourists and increase trade.	With the agreement, Kenya hopes to increase the number of tourists and increase trade.
+common_voice_ca_19893842	The well preserves the two pillars that supported the beam used to hang the pulley.	The well keeps the two pillars that held the beam used to hang the barn.	The well keeps the two pillars that supported the beam used to hang the barrow.	The well preserves the two pillars that supported the beam used to hang the carriole.	The chest preserves the two pillars that held the beam used to hang the corolla.	The porch preserves the two pillars that held the beam used to hang the corridor.
+common_voice_ca_19036914	He advises the different agents and entities in the forestry sector and establishes technical criteria for their actions.	It advises the different agents and entities in the forest sector and sets technical criteria for action.	It advises the different agents and forest sector entities and establishes technical criteria for their action.	Advises the different agents and entities of the forestry sector and establishes technical performance criteria.	It advises the different agents and the entities of the forest sector and establishes technical criteria of action.	It advises different agents and entities in the forestry sector and establishes technical criteria for their action.
+common_voice_ca_19036915	Those unlucky continually meet adversity.	The one who has a stroke, with his hands on his hands.	The one with the stick, with the balls on its own.	He who has a stick, with his hands on it, it falls off.	The one who's got the hangover, with the hens on his own.	The one with a stick, with the rattlesnake attached to it.
+common_voice_ca_19036916	Well, it doesn't matter.	Well, that's enough.	Well, that's good.	Well, that's all right.	All right, it's worth it.	Well, then, it ⁇ s all right.
+common_voice_ca_19036917	There are eight full brackets and four smaller brackets on the corners.	There are eight complete cells and four more small cells in the corners.	There are eight complete slides and four more little ones in the corners.	There are eight complete shelves and four more little ones in the corners.	There are eight complete skeletons and four more little ones in the corners.	There are eight complete chords and four more little chords in the corners.
+common_voice_ca_19036918	This demand responds to a first-rate economic reality.	This demand responds to a first-rate economic reality.	This demand responds to a first-rate economic reality.	This demand responds to a first-rate economic reality.	This demand responds to an economic reality of prime magnitude.	This demand responds to a first- magnitude economic reality.
+common_voice_ca_19905073	It belongs to the Region of Santiago.	It belongs to the Santiago region.	It belongs to the region of Santiago.	It belongs to the province of Santiago.	It belongs to the province of Santiago.	It belongs to the region of Santiago.
+common_voice_ca_19905074	As a guitar specialist, he follows the lines of the great Spanish performers.	As a guitar specialist he follows the line of great Spanish performers.	As a guitar specialist, he follows the line of great Spanish performers.	As a guitar specialist, he follows the line of great Spanish performers.	As a guitar specialist, he follows the line of great Spanish performers.	As a guitar specialist, he follows the line of great Spanish performers.
+common_voice_ca_19905075	The building finishes with a simple cornice that marks the width of both bodies of the premises.	The building ends with a simple cornice that marks the width of the two bodies of the estate.	The building ends with a simple cornice that marks the width of the two bodies of the estate.	The building ends with a simple cornice that marks the width of the two bodies of the estate.	The building ends with a simple cornice that marks the width of the two bodies of the estate.	The building ends with a simple cornice that marks the width of the two bodies of the farmhouse.
+common_voice_ca_19905076	After the falconet rattle, the trumpets would sound.	After the crash of the falcon, the trumpets would sound.	After the crack of the Falcon, they made the trumpets sound.	After the sound of the falcon, they would make the trumpets sound.	After the sound of the falcon, they would make the trumpets ring.	After the frog's roar, they'd make the trumpets sound.
+common_voice_ca_19905077	The size of the church seems exceptional against Icelandic standards.	The size of the church seems exceptional compared to Icelandic standards.	The size of the church seems exceptional compared to Icelandic standards.	The church's size seems exceptional compared to Icelandic standards.	The size of the church seems exceptional compared to Icelandic standards.	The church's size seems exceptional with respect to Icelandic standards.
+common_voice_ca_19037715	And I am going to see that guy from Singapore next time I go to Malaysia and tell him the name of the pig.	And I'll go see that Singaporean guy next time he goes to Malaysia and tell him the name of the pig.	And I'll go see that guy from Singapore the next time he goes to Malaysia and I'll tell him the name of the pig.	And I'm going to see that Singaporean guy the next time he goes to Malaysia and I'm going to tell him the name of the pig.	And, to that pig from Singapore, I'm going to see him next time he goes to Malaysia and I'm going to tell him the pig's name.	And, that cuckoo from Singapore, I'm going to go see him next time he goes to Malaysia and I'm going to tell him the name of the pig.
+common_voice_ca_19037716	In England, the jury is recruited from the aristocratic part of the nation.	In England the jury is recruited in the aristocratic part of the nation.	In England, the jury is recruited from the aristocratic part of the nation.	In England, the jury is recruited in the aristocratic section of the nation.	In England, the jury is recruited in the aristocratic part of the nation.	In England, the jury is recruited from the aristocratic part of the nation.
+common_voice_ca_19037717	The modifications of a minor entity are those that do not affect the viability of the investment program.	Minor entity modifications are considered not affecting the viability of the investment program.	Minor changes are considered as those not affecting the viability of the investment program.	Minor entity modifications are those that do not affect the viability of the investment program.	Minor entity modifications are considered those that do not affect the viability of the investment programme.	Modifications of minor entities that do not affect the viability of the investment program are considered.
+common_voice_ca_19037718	Make efforts so you can see results.	It blossoms during Christmas and flowers during Lent.	It draws its eyes during Christmas and blooms during Lent.	It pulls its eyes out at Christmas and blooms in Lent.	It is eye-catching for Christmas and flowers during Lent.	It draws its eyes for the Christmas season and blooms during Lent.
+common_voice_ca_19037719	The reality was piles of carrycots placed on top of each other in the chamber waiting for a favorable market.	In reality, they were piles of cabaces placed on top of each other in the hope of a favorable market.	The reality was piles of cabbages placed on top of each other in the form of a favourable market.	In reality, they were piles of cabs placed on top of each other in the prospect of a favorable market.	In fact, they were piles of cassava placed on top of each other in the hope of a favorable market.	In fact, there were heaps of cans placed on top of each other in the expectation of a favourable market.
+common_voice_ca_19520462	Historical studies in relation to this matter are paleography and epigraphy.	Historical studies related to this are paleography and epigraphy.	Historical studies related to this are paleography and epigraphy.	Historical studies related to this are paleography and epigraphy.	Historical studies related to this are paleography and epigraphy.	Historical studies related to this are paleography and epigraphy.
+common_voice_ca_19520463	He carried out an action in the interior of Navarra in information work.	He carried out an action inside Navarra in the Information Portal.	He carried out an action inside Navarre in the information booth.	He carried out an action inside Navarre in the information boards.	He carried out an action in the interior of Navarre in the information board.	He carried out an action in the interior of Navarra in the information boards.
+common_voice_ca_19520464	Giró was considered one of the pioneers of advertising photography in Brazil.	Girão was also one of the pioneers of commercial photography in Brazil.	Giró was also one of the pioneers of advertising photography in Brazil.	Giró was also one of the pioneers of advertising photography in Brazil.	Giró was also one of the pioneers of advertising photography in Brazil.	Girão was also one of the pioneers of advertising photography in Brazil.
+common_voice_ca_19520465	There are two balconies on the third floor.	The third floor is two balconies.	There are two balconies on the third floor.	On the third floor there are two balconies.	There are two balconies on the third floor.	On the third floor, there are two balconies.
+common_voice_ca_19520466	The house is made in the Renaissance style.	The house is made in a Renaissance style.	The house is made in the Renaissance style.	The house is built in the Renaissance style.	The house is built in a Renaissance style.	The house is made in a Renaissance style.
+common_voice_ca_18899676	It's a command and that is it.	It's an order and it's over.	It's an order and it's over.	It's an order and it's over.	It's an order, and it's over.	It's an order, and it's finished.
+common_voice_ca_18899677	And it has a crow!	And it has a cautery.	And there is a hecaterve.	And he has a caterpillar.	And there's a Caterva.	There's a herb in it.
+common_voice_ca_18899678	Without its own referents, nor the political participation in an autonomous state like the Spanish makes sense.	Without reference to oneself, political participation in an autonomous state like Spain makes sense.	Without own references, nor political participation in an autonomous state like Spain is meaningful.	Without own references, neither political participation in an autonomous state like Spain makes sense.	Without references of their own, nor political participation in an autonomous state like Spain makes sense.	Without references, neither political participation in an autonomous state as the Spanish one makes sense.
+common_voice_ca_18899679	The effort made by someone else, won’t last to me.	What another sweat, little I have left	Whatever another one sweats, little dries it.	What someone else sweats, hardly lasts me.	Or someone else sweats, it just takes a little time.	Whatever another sweats, it doesn't last long.
+common_voice_ca_18899680	Salmon fishing begins in January, with the first catch being usually the largest.	The salmon in January, for the first king.	The salmon in January, the fish in January.	January salmon, the first one, the river.	The salmon of January, the king of the first.	January ⁇ s salmon, the first year ⁇ s king.
+common_voice_ca_17516517	At the end of the patio, there was a string of toilets from which smoke always came from the top.	At the end of the yard there was a bed of bats, from which always smoke came out from the top.	At the end of the yard was a bakery of butters, from which smoke always came out from the top.	At the end of the courtyard was a wood-burning stove, from which smoke always came out from above.	At the end of the courtyard was a buttery grill, from which smoke always came out from the upper part.	At the end of the courtyard there was a vattery of smokers, from which smoke always came out from the top.
+common_voice_ca_17516518	Put the dentex on a plate, cut the lemon into slices and place the slices in the cuts you made in the fish.	Put the ginger in a plate, cut the lemon on your knees and put it inside the cuts you have marked in the fish.	Put the toothpick in a silver, cut the lemon in knots and put it in the cuts you marked on the fish.	Put the almond in a bowl, cut the lemon into slices and place them in the cuts that you have marked in the fish.	Put the toothpick in a plate, cut the lemon into slices and put them in the cuts that you have marked in the fish.	Put the toothpick on a silver platter, cut the lemon into slices and place them in the cuts that you have marked on the fish.
+common_voice_ca_17516520	This document is structured as follows.	This document is structured as follows.	This document is structured as follows.	This document is structured as follows.	This document has been structured as follows.	This document has been structured as follows.
+common_voice_ca_17516521	Organizes and controls the state and management of the gestation and birth period, characterizing the protocols of action.	Organizes and controls the state and management of the gestation and parto period, characterizing the action protocols.	Organize and control the state and management of the gestation and parenting period, characterizing the protocols of action.	Organizes and controls the state and management of the gestation and birth period, characterizing the protocols of action.	It organizes and controls the state and management of the gestation and part-time period, characterizing the protocols of action.	It organizes and controls the state and manages the gestation and childbirth period, characterizing the protocols of action.
+common_voice_ca_19453495	It is an invasive species in the European continent.	It is an invasive species in Europe.	It is an invasive species in Europe.	It's an invasive species in Europe.	It's an invasive species in Europe.	It's an invasive species in Europe.
+common_voice_ca_19453496	The collection seeks to identify the most important environmental challenges on the planet.	The collection attempts to identify the most important environmental challenges on the planet.	The collection tries to identify the most important environmental challenges on the planet.	The collection attempts to identify the most important environmental challenges on the planet.	The collection tries to identify the world's most important environmental challenges.	The collection tries to identify the most important environmental challenges on the planet.
+common_voice_ca_19453497	He acknowledged that the failure had been partially due to his personal situation.	He admitted that the failure was partially due to his personal situation.	He recognized that the failure had been partly due to his personal situation.	He admitted that the failure had been partly due to his personal situation.	He acknowledged that the failure was partially due to his personal situation.	He acknowledged that the failure was partially due to his personal situation.
+common_voice_ca_19453498	He is buried in Kyiv.	He is buried in Kiev.	He is buried in Kiev.	He is buried in Kiev.	He is buried in Kiev.	He is buried in Kiev.
+common_voice_ca_19453499	Together with his colleagues, he explores time and space, solving problems and injustices.	With his peers, he explores time and space, solving problems and addressing injustice.	With his peers he explores time and space, solving problems and settling injustices.	With his colleagues he explores time and space, solving problems and fixing injustices.	With his comrades, he explores time and space, solving problems and fixing injustices.	With his comrades, he explores time and space, solving problems and repairing injustices.
+common_voice_ca_17458890	The mist moistens the earth so beneficially that it is comparable to the most appreciated rain, the rain of May.	Every January fog, a cold May rain.	Every January fog, a May rain is all cold.	Every January mist, a May rain or frost.	Every mist in January, a rain in May, cool.	Each mist of January, one rain of May will be cold.
+common_voice_ca_17458891	And this, despite its current state of conservation, is not very good.	And that, despite its current state of conservation, is not very good.	And that, despite its current state of conservation, which is not very good.	And this, despite its current state of conservation, which is not very good.	And this, despite its current state of conservation, which is not very good.	And that, despite its current state of conservation, which is not very good.
+common_voice_ca_17458892	Fill the eggplants, roll them in and fry them in a pan.	Fill them with parsley, pour flour from the filling in a pan.	Fill them with lard, knead them in flour from the part you filled and fry them in a pan.	Fill the eggplants, chop them in flour from the part you have filled and fry them in a pan.	Fill the alpergines, spread them for the flour in the side you have filled and fry them in a pan.	Fill them with egg yolks, pass them through the flour from the part you filled and fry them in a pan.
+common_voice_ca_17458893	Lovers think that everyone has their eyes closed.	Lovers think everyone has their eyes closed.	Lovers think everyone has their eyes closed.	Lovers think that everyone has their eyes closed.	Lovers think that everyone has their eyes closed.	Lovers think everyone's eyes are closed.
+common_voice_ca_17458894	If Spanish was the marginalized language, there would be a lot of complaints.	If the language marginalized was Spanish, there are many complaints.	If the marginal language were Spanish, there would be a lot of complaints.	If the marginal language were Spanish, it is quite certain that there would be many complaints.	If the marginal language was Spanish, it's quite certain there would be many complaints.	If the marginal language were Spanish, it is very certain that there would be many complaints.
+common_voice_ca_17852531	The rich give advice and the old remedy.	Rich people give advice, and old people get help.	Rich people are advised and old people are corrected.	Rich people are given advice, and old people are given treatment.	Rich people are given advice and old people are given a remedy.	Wealthy people are given advice, and old people are given remedies.
+common_voice_ca_17852532	We come from Calles.	We come from Calles.	We come from Calles.	We are from Calles.	We come from Calles.	We come from Calles.
+common_voice_ca_17852533	A trade secret is another form of legal protection commonly used in the industry to protect software.	Trade secrets are another form of legal protection usually used in the industry to protect software.	Trade secret is another form of legal protection that is commonly used in the industry to protect software.	The trade secret is another form of legal protection that is commonly used in the industry to protect software.	The trade secret is another form of legal protection that is commonly used in the industry to protect software.	Commercial secrecy is another form of legal protection commonly used in the industry to protect software.
+common_voice_ca_17852534	We come from Oliva.	We come from Oliva.	We come from Oliva.	We're from Oliva.	We're from Oliva.	We're from Oliva.
+common_voice_ca_17852535	We come from Palafrugell.	We come from Palafrugell.	We come from Palafrugell.	We come from Palafrugell.	We come from Palafrugell.	We come from Palafrugell.
+common_voice_ca_19519506	The access door to the interior is located on the tramontane wall.	The entrance door to the interior is located on the tramuntana wall.	The entrance door to the interior is located on the tramontana wall.	The entrance door to the interior is located on the tramontana wall.	The entrance door to the interior is located on the tramuntana wall.	The entrance door to the interior is located on the tramuntana wall.
+common_voice_ca_19519507	In order to try his vaccines, he captures mutants.	To test their vaccines, they catch mutants.	To test his vaccines, he captures mutants.	To test his vaccines, he captures mutants.	To test its vaccines, it captures mutants.	To test their vaccines, they capture mutants.
+common_voice_ca_19519508	Also, he contributed to the debate in public education by advancing technical training.	He also contributed to the debate on public education through advanced technical training.	He also contributed to the debate on public education through advanced technical training.	It also contributed to the debate on public education through advanced technical training.	He also contributed to the debate in public education through the advanced technical training.	He also contributed to the debate on public education through the Advance Technical Training.
+common_voice_ca_19519509	He then decides to severely punish them.	He then decides to punish him severely.	He then decides to punish him severely.	He then decides to punish him severely.	He then decides to punish him severely.	He then decides to punish him severely.
+common_voice_ca_19519510	It limits the west with Chihuahua.	It borders Chihuahua to the west.	It borders Chihuahua to the west.	It borders Chihuahua to the west.	It borders Chihuahua to the west.	It is bordered on the west by Chihuahua.
+common_voice_ca_17537226	Give me a salary and take me home.	Leave me a penny and take me home.	Leave me a penny and take me home.	Leave me a penny and take me home.	Leave me a salary and take me home.	Leave me a salary and take me home.
+common_voice_ca_17537227	Take a look at all the possibilities here.	See all possibilities here.	See all possibilities here.	See all the possibilities here.	See all the possibilities here.	You see here all the possibilities.
+common_voice_ca_17537228	That meant the outgrown teeth.	That meant "teeth out".	That meant "out of teeth".	This meant teeth that had come out.	That means the teeth that came out.	That meant "the teeth came out".
+common_voice_ca_17537230	Whoever comes to the mill first, grinds first.	First the miller, then the miller.	Whoever is first to the mill, first to the mill.	Those who are first to the mill are first to the mill.	The first to the mill, the first to the grist.	Who's in the mill first, who's in the mill first.
+common_voice_ca_17537233	It can only be delimited by measurement or topography adjustments or the best edge solution.	It can only be redesigned for measurement or topography adjustments or the best solution of the edges.	It can only be delimited by measurement adjustments or topography or the best solution of the edges.	It can only be redefined by adjustments of measurement or topography or the best solution of the edges.	It can only be redrawn by adjustments of measurement or topography or the best solution of the edges.	It can only be redrawn by adjustment of measurement or topography or the best solution of the edges.
+common_voice_ca_19905661	The newspaper has been written in Spanish.	The newspaper is written in Spanish.	The newspaper is written in Spanish.	The newspaper is written in Spanish.	The newspaper is written in Spanish.	The newspaper is written in Spanish.
+common_voice_ca_19905662	His body was thrown into the ocean.	Their body was thrown into the sea.	His body was thrown into the sea.	His body was thrown into the sea.	His body was thrown into the sea.	His body was thrown into the sea.
+common_voice_ca_19905663	Today, the cult has a syncretic character.	In modern times, worship is syncretic.	In modern times, worship is syncretic.	In modern times, worship is syncretic.	In modern times, worship has a syncretic character.	In modern times, the worship has a syncretic character.
+common_voice_ca_19905664	During the period of the Venetian domination, it was an important center of study.	During the period of Venetian domination it was an important center of study.	During the period of Venetian domination it was an important center of studies.	During the period of Venetian domination it was an important center of study.	During the period of Venetian domination it was an important center of study.	During the period of Venetian domination it was an important center of study.
+common_voice_ca_19905665	In addition, Joshua enacted an edict that could not rebuild that city.	In addition, Joshua issued an edict that could not rebuild that city.	In addition, Joshua passed an edict that could not rebuild that city.	In addition, Joshua issued an edict that the city could not be rebuilt.	Moreover, Joshua issued a decree that that city could not be rebuilt.	In addition, Joshua issued an edict by which that city could not be rebuilt.
+common_voice_ca_17505883	Thus, they relegated the Valencian to a marginal position and subordinated to the Spanish.	They relegated Valencian to a marginal position and subordinated to Spanish.	They thus relegated Valencian to a marginal and subordinate position to Spanish.	They thus relegated Valencian to a marginal position and subordinate to Spanish.	They thus relegated the Valencian to a marginal position and subordinated to the Spanish.	They thus relegated the Valencian to a marginal and subordinate position to the Spanish.
+common_voice_ca_17505884	Some people take advantage of the one to whom things go wrong.	From the old boat, everyone makes a star.	Everyone makes stars out of the old boat.	The old boat, everybody makes a star.	From the old boat, everyone makes a snail.	From the old boat, everyone makes a splash.
+common_voice_ca_17505885	The scarce flowers of this moment are the thoughts.	The few flowers of this moment are thoughts.	The few flowers of this moment are the thoughts.	The few flowers of this moment are the thoughts.	The few flowers of this moment are the thoughts.	The scarcity of flowers at this time is thoughts.
+common_voice_ca_17505886	It is not necessary to enter a password.	No passwords must be entered.	You do not need to put any password in.	You don't have to introduce a password.	You don ⁇ t have to enter a password.	You don't have to put any password in.
+common_voice_ca_17505887	It is good to visit, but better to be at home.	Visiting is good, but it is better to stay at home.	It is good to visit, but it is better to stay at home.	It is good to visit, but it is better to stay at home.	It is good to visit, but it ⁇ s better to be home.	It ⁇ s good to visit but it ⁇ s better to be at home.
+common_voice_ca_17487144	These "A" points are usually adopted in mass.	These A points are usually adopted en masse.	These "a" points are usually adopted in mass.	These "A" points are usually adopted in masses.	These points "a" are normally adopted en masse.	These points "a" are usually adopted in bulk.
+common_voice_ca_17487147	Pidgin plugins are utilized to change behavior and add new features.	Pitchin connectors serve to modify behavior and add new functionality.	Pidgeon connectors are used to change behavior and add new functionality.	The pidgin connectors serve to modify behavior and add new functionality.	The Pidgin connectors serve to modify behavior and add new functionalities.	Pidgeon connectors are used to modify behavior and add new functionality.
+common_voice_ca_17487148	Sow the beans in early July.	Seed the beans in early July.	At the beginning of July, plant the beans.	At the beginning of July, plant the beans.	On early July, they sow the beans.	At the beginning of July, plant the beans.
+common_voice_ca_17487149	It is available as source code and can be accessed and used by anyone.	It is available in source code and therefore anyone can access it and use it as they please.	It is available in source code form and, therefore, anyone can access it and use it as they wish.	It is available in source code form and, therefore, anyone can access it and use it any way they want.	It is available in the form of source code and, therefore, everyone can access it and use it as they wish.	It is available in the form of a source code and, therefore, anyone can access it and use it as they wish.
+common_voice_ca_17487150	Cheese without rind is like a lady without shame.	Cheese without a groin is like a maiden without shame.	Cheese without bark is like a bride without shame.	Cheese without a root is like a maid without a shame.	This is cheese without a knack, just like a princess without shame.	There is no cheese without rinsing, but there is a bride without shame.
+common_voice_ca_19591381	This is intended to help astronauts maintain their orientation at zero gravity.	This is meant to help astronauts keep their orientation zero gravity.	This is intended to help astronauts maintain their zero-gravity orientation.	This is intended to help astronauts maintain their zero-gravity orientation.	This is intended to help astronauts maintain their zero-gravity orientation.	This is meant to help astronauts maintain their zero-gravity orientation.
+common_voice_ca_19591382	This can generally be controlled by the configuration options of each program.	This can generally be controlled in the configuration options of each program.	This can generally be controlled in the configuration options of each program.	This can generally be controlled in the configuration options of each program.	This can usually be controlled in the configuration options of each program.	This can generally be controlled in the configuration options of each program.
+common_voice_ca_19591383	It can be found in syenite pegmatites.	It is found in Cyanite pegmatites.	It is found in cyannite pegmatites.	It is found in cyanite pegmatites.	It is found in cyanite pegmatites.	It is found in pygmatites of cyanite.
+common_voice_ca_19591384	Also, as the name implies, it is something to reduce pressure.	Also, as its name suggests, it's something to reduce pressure.	Also, as its name suggests, it's something to reduce pressure.	Also, as its name implies, it is something to reduce the pressure.	Also, as its name indicates, it is something to reduce the pressure.	Also, as its name suggests, it's something to reduce pressure.
+common_voice_ca_19591385	He collected Ilse's works and published them.	It was he who collected Ilse's works and published them.	It was he who collected the works of Ilse and published them.	He was the one who collected Ilse's works and published them.	He was the one who collected the works of Ilse and published them.	He was the one who collected Ilse's works and published them.
+common_voice_ca_17513052	He doesn't have much time, and soon he loses the pleasure of digging deeper.	It doesn't have much time, and soon loses the taste of delving.	He doesn't have much time, and he soon loses the taste of sinking.	He doesn't have much time, and soon he loses the taste of deepening.	It doesn't have much time, and it soon loses its taste for deepening.	It doesn't have much time, and it soon loses its taste for exploring.
+common_voice_ca_17513053	Those students whose country of origin does not have Spanish as their official language.	The students, whose home country does not have Spanish as their official language.	The students, whose home country does not have Spanish as the official language.	The students, whose home country does not have Spanish as their official language.	The pupils whose country of origin does not have Spanish as an official language.	To the students, whose country of origin does not have Spanish as their official language.
+common_voice_ca_17513054	The Escola d'Estiu is a Catalan educational Summer School institution with a centuries-old tradition.	The Summer School is a Catalan educational institution with a century-old tradition.	The Summer School is a Catalan pedagogical institution with a centenary tradition.	The Summer School is a Catalan educational institution with a centuries-old tradition.	The Summer School is a Catalan educational institution with a centuries-old tradition.	The Summer School is a Catalan pedagogical institution with a century-old tradition.
+common_voice_ca_17513055	He who does not come is not taken into account or consideration.	Whoever is not at the abbot ⁇ s table is not counted.	At the abbot's table, who is not there is not counted.	At the abbot's table, those who are not there are not counted.	At the abbot's table, those who aren't there are not counted.	At the abbot's table, those who aren't there are not counted.
+common_voice_ca_17513056	Jobs that adults do not do in the right conditions and with the necessary means do not work well.	Cow farming and women's clothing, safe vaccination.	Farmed cows and covered with women, vaccinated safely.	Sheep of the cow, sheep of the woman, vaccinated.	Cows farmed and women fed, vaccinated with a vaccine.	Raise cows and cows of women, vaccinated and safe.
+common_voice_ca_17728556	We come from Prats i Sansor.	We come from Prats i Sansó.	We come from Prats i Sansor.	We come from Prats i Sansor.	We come from Prats i Sansor.	We come from Prats i Sansor.
+common_voice_ca_17728557	We come from Bèlgida.	We come from Belgida.	We come from Bèlgida.	We come from Bèrgida.	We are from Bèlgida.	We are coming from Bélgida.
+common_voice_ca_17728558	It came with LED flashlights.	It came with lanterns.	It came in lens lanterns.	It came in flashlights of lead.	It came from Lets Lanterns.	The Lighthouse of Lets was coming.
+common_voice_ca_17728559	We come from Vilajuïga.	People care about the stage.	Be careful who you trust.	Be careful who you are.	My name is Vella Zhu.	The graduation of the seminary.
+common_voice_ca_17728560	We come from Beniatjar.	We come from Beniatzar.	We come from Beniatjar.	We come from Beniatjar.	We are from Beniatzar.	We come from Beniatjar.
+common_voice_ca_19498786	The wall is plastered and painted, but it shows the well-carved ashlars in the corners.	The facade is painted and embossed but the well-carved squares of the corners are visible.	The wall is plastered and painted, but the well-scaled squares of the corners are visible.	The wall is plastered and painted, but it leaves the well-scattered squares of the corners visible.	The wallpaper is plastered and painted, but it shows the well-spaced squares of the corners.	The parapet is reasserted and painted, but leaves the well-sculpted ashlars in the corners.
+common_voice_ca_19498789	It was the first chord of the seventh to appear regularly in classical music.	It was the first accordion to appear regularly in classical music.	It was the first Septa chord to appear regularly in classical music.	It was the first Sárom chord to appear regularly in classical music.	It was the first seventh chord to appear regularly in classical music.	It was the first seven-tone accordion to appear regularly in classical music.
+common_voice_ca_19498791	He was born in Boston, Massachusetts.	She was born in Boston, Massachusetts.	She was born in Boston, Massachusetts.	He was born in Boston, Massachusetts.	He was born in Boston, Massachusetts.	She was born in Boston, Massachusetts.
+common_voice_ca_19498793	The tail fin has a straight posterior margin.	The tail fin has the posterior margin straight.	The caudal fin has the posterior margin straight.	The caudal fin has the posterior margin straight.	The caudal fin has a straight posterior margin.	The tail fin has a straight rear margin.
+common_voice_ca_19498795	There is a huge Coca Cola ad hanging in front of the window.	In front of the window hangs a huge Coca-Cola ad.	In front of the window hangs an immense Coca-Cola ad.	In front of the window hangs a huge Coca-Cola advertisement.	In front of the window, hangs an immense Coca-Cola ad.	A huge Coca-Cola advertisement is hanging in front of the window.
+common_voice_ca_19016331	Are you ok with it?	Does he look good?	Do you like it?	Does it look good?	Does it look good?	Does it look good to you?
+common_voice_ca_19016332	They will get cheaper and cheaper as we have more laptops in production.	They will get cheaper, as we have more portables in production.	It will be cheaper and cheaper, as more laptops are produced.	It will be cheaper and cheaper as we have more laptops in production.	It will get cheaper and cheaper, as we have more laptops in production.	It will be cheaper and cheaper every time, as we have more laptops in production.
+common_voice_ca_19016333	This is exactly what is going to happen.	This is what will happen.	This is what will happen.	That ⁇ s what will happen.	That's what will happen.	That is what is going to happen.
+common_voice_ca_19016334	The deliveries and pick-ups will be borne by the parent at the grandmother's home, the claimant.	Deliveries and collections will be undertaken by the parent at the home of the claimant grandmother.	Deliveries and collections will be carried out by the parents at the home of the plaintiff grandmother.	Deliveries and collections will be carried out by the parent at the home of the claimant's grandmother.	Deliveries and collections will be under the responsibility of the parent at the home of the plaintiff grandmother.	Deliveries and collections will be in the custody of the parent at the home of the grandmother, the defendant.
+common_voice_ca_19016335	The investigation, demarcation of farms and recovery of the assets assigned to it.	The investigation, determination of property and recovery of assets that have been assigned.	The investigation, determination, restoration of the title of the assets owned by them.	The investigation, determination, recovery of property and restitution of the goods they own.	Research, determination of estates and recovery of the belongings that belong to them.	The investigation, determination of properties and recovery of the assets that are attached to them.
+common_voice_ca_17533089	After a while, he asked to go to bed because he had a pressure in the chest.	After a while he asked to go to bed because he had a chest pressure.	After a while he asked to go to bed because he had a chest pressure.	After a while, she asked to go to bed because she had a chest pressure.	After a while, he asked to go to bed because he had a chest pressure.	After a while, she asked to go to bed because she had a chestPressure.
+common_voice_ca_17533090	I speak of the international field.	I'm talking about the international arena.	I'm talking about the international field.	I'm talking about the international arena.	I'm talking about the international field.	I'm speaking from an international perspective.
+common_voice_ca_17533091	Robot Language Pack Shipping Details.	Robot language packet delivery data.	Data from the robot's language packets.	Data from the robot's language package shipment.	Data from the robot's language packet delivery.	Data from sending language packs from the robot.
+common_voice_ca_17533092	That puts an end to their maneuvers to separate Valencians from Catalans in the field of computer science.	He should end his maneuvers to separate Valencian from Catalan in the field of computing.	Let her put an end to her maneuvers to separate Valencian from Catalan in the computer field.	To put an end to his maneuvers to separate Valencian from Catalan in the field of computer science.	Let him put an end to his maneuvers to separate Valencian from Catalan in the field of computer science.	It should put an end to their maneuvers to separate Valencian from Catalan in the field of informatics.
+common_voice_ca_17533093	In good weather, the ants take advantage to collect food for the winter.	In summer the ant leaves the nest.	In the summer, the ant leaves the nest.	In summer the ant comes out of the nest.	In summer, the ant comes out of the nest.	In the summer, the ant comes out of the nest.
+common_voice_ca_19298370	Let's go to Mollet del Vallès.	We are going to Mollet del Vallès.	We are going to Mollet del Vallès.	We are going to Mollet del Vallès.	We are going to Mollet del Vallès.	Let's go to Mollet del Vallès.
+common_voice_ca_19298371	Let's go to Sanaüja.	Let ⁇ s go to Sanaüja.	Let ⁇ s go to Sanaüja.	Let's go to Sanauja.	Let's go to Sanaüja.	Let's go to Sana'a.
+common_voice_ca_19298372	Let's go to Pobla del Duc.	Let's go to the Duke's village.	Let's go to the Duke's village.	Let ⁇ s go to the Duke ⁇ s village.	Let ⁇ s go to the town of the Duke.	Let ⁇ s go to the Duke ⁇ s village.
+common_voice_ca_19298373	Let's go to Capolat.	We are going to Capolat.	We are going to Capolat.	Let's go to Capolat.	Let's go to Capolat.	Let's go to Capolat.
+common_voice_ca_19298374	Let's go to Pego.	We are going to Pego.	We are going to Pego.	Let ⁇ s go to Pego.	Let ⁇ s go to Pego.	Let ⁇ s go to Pego.
+common_voice_ca_19894005	Sleepwalkers are more at risk of harming themselves than others.	Sleepwalkers are more likely to harm themselves than others.	Sleepwalkers are more likely to harm themselves than others.	The sonambules are more likely to damage themselves than others.	Sleepwalkers run a greater risk of hurting themselves than others.	The sleepwalkers run the greater risk of hurting themselves than others.
+common_voice_ca_19894006	Big head and two pairs of sensory chins.	Thick head and two pairs of sensory barbettes.	Thick head and both pairs of sensory barbettes.	Large head with two pairs of sensory barbettes.	Head thick and with two pairs of sensory barbettes.	Thick head and with two pairs of sensory barbettes.
+common_voice_ca_19894007	The language is still regularly spoken.	Language is still commonly spoken.	The language is still commonly spoken.	The language is still commonly spoken.	The language is still commonly spoken.	The language is still spoken regularly.
+common_voice_ca_19894008	The opening above the semicircular arch is not of this age, but of the second.	The opening above the half-point arch is not of this period, but of the second.	The opening above the half-pointed arch is not from this era, but from the second.	The opening over the half-pointed arch is not from this period, but from the second.	The opening above the half-pointed arch is not of this era, but of the second.	The opening above the half-pointed arch is not of this epoch, but of the second.
+common_voice_ca_19894009	The goal of the experience is to test a new drug that would eliminate the aggressiveness of criminals.	The aim of the experiment is to test a new drug that would eliminate the aggressiveness of criminals.	The goal of the experiment is to try a new drug that would eliminate the aggression of criminals.	The goal of the experiment is to test a new drug that would eliminate the aggressiveness of criminals.	The purpose of the experiment is to try out a new drug that would eliminate the aggressiveness of criminals.	The aim of the experiment is to test a new drug that would allow to eliminate the aggression of the criminals.
+common_voice_ca_19968301	According to Aztec legends, it was the Totonac who built the city.	According to Aztec legend, it was the Tutunaki who built the city.	According to the Aztec legend, it was the Totunaks who built the city.	According to the Aztec legend, it was the Tutunaki who built the city.	According to the Aztec legend, it was the Tutankhamun who built the city.	According to the Aztec legend, it was the Tutankhamun who built the city.
+common_voice_ca_19968302	He published numerous works related to political economy.	He published numerous works of political economy.	He published numerous works of political economics.	He published numerous works on political economy.	He published numerous works of political economics.	He published numerous works on political economics.
+common_voice_ca_19968303	Its natural habitat is made of the forests of the plateaus.	Its natural habitat is the plateau forests.	Its natural habitat is the highlands forests.	Its natural habitat is the upland forests.	Their natural habitat is the alpine forests.	Its natural habitat is the forests of the highlands.
+common_voice_ca_19968304	The Japanese vocabulary makes no distinction between hemp and jute.	Japanese vocabulary does not distinguish between canan and juta.	The Japanese vocabulary makes no distinctions between kanem and juta.	The Japanese vocabulary makes no distinction between "kanan" and "juta".	Japanese vocabulary makes no distinction between "kanam" and "jutta".	The Japanese vocabulary does not make distinctions between "kanam" and "jutsu".
+common_voice_ca_19968305	The farm was donated by the conquering king to Pere de Montcada.	The ship was donated by the king and conqueror to Pere de Montcada.	The heir was given by the king and conqueror to Pere de Montcada.	The banquet was donated by the king and conqueror to Pere de Montcada.	The alqueria was donated by the King conqueror to Peter of Montcada.	The alqueria was donated by the king and conqueror to Pere de Montcada.
+common_voice_ca_19914640	Ora began to sing from a young age.	Ora started singing from a very young age.	Ora started singing from a very young age.	Ora started singing at a very young age.	Ora started singing at a very young age.	Forà started singing at a very young age.
+common_voice_ca_19914641	It is important that each power source is capable of powering the entire server by itself.	It is important that each feed source be able to feed the entire server by itself.	It is important that each feeder is able to feed the entire server by itself.	It is important that each feed source is able to feed the entire server on its own.	It is important that each feeder be able to power the entire server on its own.	It is important that each source of feeding be able to feed the whole server on its own.
+common_voice_ca_19914642	The commercial balance is negative.	The trade balance is negative.	The trade balance is negative.	The trade balance is negative.	The trade balance is negative.	The trade balance is negative.
+common_voice_ca_19914643	Lately, he was leaning towards the orchestral direction.	Recently he was singing towards the orchestral direction.	Lately he was singing towards the orchestral direction.	Lately he's been giving up on orchestral direction.	Lately, he's been switching to orchestral direction.	Lately, he's been taking a turn towards orchestral direction.
+common_voice_ca_19914644	Sudanese nilotics would be the highest people in the world on average.	Sudanese Nilots would be the highest village in the world by average.	The Nilotic Sudanese would be the highest mountain in the world in average.	The Sudanese Nilotics would be the highest town in the world on average.	The Neolithic Sudanese would be the highest village in the world by the average.	The Sudanese Nile mountaineers would be the highest village in the world by average.
+common_voice_ca_19057464	The surface of the municipal term is seventy-five point one square kilometers.	The area of the municipality is seventy-five kilometres square.	The area of the municipal district is seventy-five square kilometers.	The surface of the municipal term is seventy-five to one square kilometers.	The surface area of the municipal district is seventy-five one square kilometers.	The area of the municipality is seventy-five come one square kilometers.
+common_voice_ca_19057465	The ocean is constantly moving, but the bottom is still.	The sea always moves but the bottom is quiet.	The sea is always moving but the bottom is calm.	The sea is always moving, but the bottom is quiet.	The sea is always moving, but the bottom is quiet.	The sea always moves, but at the bottom it's quiet.
+common_voice_ca_19057466	I don't think those who preceded us saw it.	I don't think the ones before us saw them.	I don't think those who preceded us saw them.	I don't think those who preceded us saw them.	I don't think the people who have come before us saw them.	I don't think the ones who have preceded us have seen them.
+common_voice_ca_19057467	Very happy.	So happy.	So happy!	How happy!	So happy!	So happy.
+common_voice_ca_19057468	Look, although I'm a poor person I also spend.	Look, I spend too, even though I'm poor!	Look, I spend, too, although I am a poor person.	Look, I spend too, even though I'm a poor man.	Look, I spend too, even though I'm a poor person.	Look, I'm a spender, too, although I'm a poor man.
+common_voice_ca_19904785	Now, he is a journalist and political commentator.	He is currently a journalist and political commentator.	He is currently a journalist and political commentator.	He is currently a journalist and political commentator.	He is currently a journalist and political commentator.	Currently, he is a journalist and political commentator.
+common_voice_ca_19904786	The use of the two rules has also divided Felibritge.	The use of both norms has also split the parish.	The use of both standards has also divided Falibritge.	The use of the two norms has also divided the verb.	The use of the two standards has also divided Felibrille.	The use of the two standards has also divided Felibrigge.
+common_voice_ca_19904787	He showed extraordinary athletic qualities from an early age.	He soon showed extraordinary athletic qualities.	From a very early age he showed extraordinary athletic qualities.	He showed remarkable athletic qualities already very early on.	He showed extraordinary athletic qualities from a very early age.	Already from a very early age, he showed extraordinary athletic qualities.
+common_voice_ca_19904788	The accumulative effect can be described as a diffusion of the normal moment.	The accumulative effect can be described as a diffusion of the normal moment.	The accumulative effect can be described as a diffusion of the normal moment.	The accumulative effect can be described as a diffusion of the normal moment.	The cumulative effect can be described as a diffusion of the normal moment.	The cumulative effect can be described as a diffusion of the normal moment.
+common_voice_ca_19904789	It is made up of various bodies that have been added over time.	It consists of several bodies that have been added over time.	It is formed by several bodies that have been added over time.	It is made up of several bodies that have been added over time.	It is made up of several bodies that have been added over time.	It is made up of several bodies that have been added over time.
+common_voice_ca_17489231	Many feathered animals come to winter in our country, fleeing from the Nordic cold.	The winter is coming for Sant Martí.	For Saint Martin, the cow and the goat come.	By St. Martin, the goat and the barn come.	For Sant Martí, comes the potatoes and the dumplings.	St. Martin ⁇ s Day, it's raining heavily.
+common_voice_ca_17489233	Not even this.	Not even that.	Not even that.	Not even that.	Not even that.	Not even that.
+common_voice_ca_17489234	The underground occupancy of the basement floors will not in any way exceed the permitted occupancy for the ground floor.	The subterranean occupation with underground plants will not exceed anywhere the occupation allowed by the ground floor.	The occupation of the underground with underground plants will not surpass in any place the occupation allowed by the ground floor.	The occupation of the basement with ground floors will not exceed anywhere the occupation permitted by the ground floor.	The occupation of the basement with underground floors will not surpass anywhere the occupation allowed by the ground floor.	The occupation of the underground with underground floors will not surpass anywhere the occupation permitted by the ground floor.
+common_voice_ca_17489236	He was not hardworking, but he had his blood.	He was not a worker but he had his blood.	He was not a worker but had his own blood.	He was not a worker but he had his own blood.	He was not a worker but he had his own blood.	He was not a worker, but he had his own blood.
+common_voice_ca_17489237	It's equal.	It is the same.	It is the same.	It is the same.	It is the same.	It's the same.
+common_voice_ca_17466825	You see, one day Mother Cloud was so heavy that it couldn't fly very high.	You'll see, one day my hand was so heavy, it couldn't fly very high.	You see, one day my handcart was so loaded that it couldn't fly very high.	You'll see, one day my hand was so loaded that I couldn't fly very high.	You will see, one day with cloudy hands, it was so loaded that it could not fly very high.	You see, one day, with the handtuck, it was so loaded that it couldn't fly very high.
+common_voice_ca_17466826	And they encourage people to follow their example.	And they encourage people to follow their example.	And they encourage people to follow their example.	And they encourage people to follow their example.	And they encourage people to follow their example.	And they encourage people to follow their example.
+common_voice_ca_17466827	He says yes.	He says yes.	He says yes.	He says yes.	She tells me yes.	He says yes to me.
+common_voice_ca_17466828	A balanced life, spending according to income, is the most decent and the most honorable.	A life of order, spending according to income, is the most decent and worthy.	A clean life, spending according to income, is the most decent and dignified.	A settled life, living according to the income, is the most decent and dignified.	A good life, spending in line with the income, is the most decent and the most worthy.	A well-off life, spending according to the income, is the most decent and the most dignified.
+common_voice_ca_17466829	Rail transport is not the only example of centralism in the field of infrastructure.	The railway transport is not the only example of centralism in the field of infrastructure.	The case of rail transport is not the only example of centralism in the field of infrastructure.	The case of rail transport is not the only example of centralism in the field of infrastructure.	The case of rail transport is not the only example of centralism in the field of infrastructure.	The case of rail transport is not the only example of centralism in the field of infrastructures.
+common_voice_ca_17459512	Adaptations that are considered appropriate for tests in the case of handicapped people.	Adaptations necessary that appear suitable to conduct the tests on the assumption of a minority of people.	Adaptations necessary that are deemed suitable for making the tests on the presumption of diminished persons.	Adaptations necessary that they believe are appropriate to carry out the tests on the hypothesis of diminished persons.	Adaptations are necessary and they think they are suitable for carrying out tests in the case of disabled persons.	Adaptations necessary, which he deems appropriate, to perform the tests on the specimen of people who have disappeared.
+common_voice_ca_17459514	Whoever refills the olive before January leaves the olive in the olive tree, but finds it next year.	If you pick an olive before the new year, leave the olive oil, but find it next year.	He who harvests olives before the end of January leaves the olive oil, but finds it next year.	Whoever catches the olive before the autumn leaves the oil to the olive tree, but finds it next year.	Whoever is to catch the olive before the month of January, leaves the oil to the olive, but finds it next year.	If you pluck the olive before the harvest, leave the oil in the olive tree, but you will find it the next year.
+common_voice_ca_17459515	It indicates that there is nothing to object to.	Indicate that there is nothing to object to.	Indicates that there is nothing to object to.	It indicates that there is nothing to object to.	Indicates that there is nothing to object to.	Indicates that there is nothing to object to.
+common_voice_ca_17459528	The team decided to stay on site, guarding the formidable find until it could be photographed at the location.	The team decided to stay in place, guarding the formidable find until it could be photographed and removed.	The team decided to stay in place, guarding the formidable find until it could be photographed and photographed.	The team decided to stay in the place, guarding the formidable find until it could be photographed and buried.	The team decided to stay in place, guarding the formidable finding until it could be photographed and examined.	The team decided to remain on site, guarding the formidable finding until it could be photographed and recovered.
+common_voice_ca_17459529	And enter the administrative record of reparation of damages independent of the sanctioning procedure.	Enter the administrative file of repair of damage independent of the sanctioning procedure.	Introduce the administrative record of repair of damage independent of the sanctioning procedure.	Introduce the administrative report on the repair of damage, independent of the punitive procedure.	Introduce the administrative file on the repair of losses, independent of the penalty procedure.	Introduce the administrative file of repairing damages, independent of the sanctioning procedure.
+common_voice_ca_17607148	So I write a daily poem in the form of a tickle on his skin.	That's why I write a daily poem in the form of a weave on his skin.	That's why I write a daily poem in the form of a swirl in his skin.	That's why I write her a daily poem in the form of a buzz in her skin.	That's why I write him a daily poem in the form of a waffle on his skin.	That's why I write him a daily poem in the form of a swirl in his skin.
+common_voice_ca_17607150	It’s not convenient to till in hot weather.	The June July is not June in the bull.	For June, the joi is not June.	For June, the long is not the June the ox.	June is a bad month, but not a good month.	In June, the cow's fat is not the cow's fat.
+common_voice_ca_17607151	They are the ones responsible for giving beauty and color to the earth.	They are responsible for giving beauty and color to the earth.	They are responsible for giving beauty and color to the earth.	They are responsible for giving beauty and color to the earth.	They are the ones responsible for giving beauty and color to the earth.	They are the ones responsible for giving beauty and color to the earth.
+common_voice_ca_17607152	Collect all that you can now because maybe later it's too late.	It is late in the evening for St. Catherine and St. Andrew to arrive.	By Saint Catherine, lots of flour, that Saint Andrew has arrived, it will be late.	For Saint Catherine, a lot of flour, as Saint Andrew has arrived, it will be late.	For Santa Caterina, a lot of flour, that Sant Andreu arrived, will be late.	For Saint Catherine, a lot of flour, that Sant Andreu arrived, it will already be late.
+common_voice_ca_17607153	Who knows how to perform an activity or a task well, will be able to repeat it many times.	Who makes a cave, makes a basket.	Whoever makes a cave makes a basket.	Who builds a cave makes a basket.	The one who makes a cave makes a basket.	If you make a cave, you make a basket.
+common_voice_ca_17469952	We train circus professionals: clown in unconventional spaces specialization.	We train the circus professionals, specializing in the clown in unconventional spaces.	We train circus professionals, specializing in the clown in non-conventional spaces.	We train the professionals of the circus: specialization of the clown in unconventional spaces.	We train the professionals of the circus, specializing in clowns in non-conventional spaces.	We train the professionals of the circus: specialization of the clown in non-conventional spaces.
+common_voice_ca_17469953	We will have a good evening.	Have a good night.	We will have a good night.	We will have a good night.	We'll have a good night.	We'll have a good night.
+common_voice_ca_17469954	Go to hell.	Good wind and new boat.	Good wind and new boat.	Good wind and a new boat.	Good wind and a new boat.	Good winds and a new boat.
+common_voice_ca_17469955	His wife could not know anything by taking him away from Clarita.	His wife couldn't advance by taking him away from Clareta.	His wife couldn't win anything by taking him away from Clareta.	His wife couldn't beat him by taking him away from Clareta.	His wife couldn't beat him by taking him away from Clareta.	His wife could not overcome anything by keeping him away from Clareta.
+common_voice_ca_17469956	As in the case of cinema, the rewriting of classics can be an entire art.	As with cinema, re-writing classics can be art.	As with cinema, the rewrites of classics can be an art.	As in the case of film, rewrite of classics can be an art.	As in the case of cinema, re-writing classics can be an art form.	As in the case of cinema, the rewrites of classics can be a work of art.
+common_voice_ca_19907390	During his government, he adopted many different policies from Henry's.	During his rule he adopted many different policies from those of Henry.	During his reign he adopted many different policies than those of Henry.	During his reign he adopted many different policies from those of Henri.	During his reign he adopted many different policies from those of Henry.	During his government, he adopted many different policies from those of Henry.
+common_voice_ca_19907391	Army badges are generally worn on the shoulders and cuffs.	Navy coats of arms are usually worn at the shoulders and fists.	Generally, the shields of the navy are carried on the shoulders and wings.	Generally, the shields of the navy are carried on the shoulders and fists.	Generally, the shields of the fleet are carried on the shoulders and fists.	Generally the navy's coats of arms are worn on the shoulders and hips.
+common_voice_ca_19907392	The forests on the mountain slopes are mainly made of oaks and chestnut trees.	The forests of the mountain slopes are mainly formed by alpine oak and chestnut trees.	The forests on the mountain slopes are formed mainly by hawks, oaks and chestnut trees.	Forests on the slopes of the mountain are formed mainly by maples, oaks and chestnuts.	The forests on the slopes of the mountain are formed mainly by ash trees, oaks and chestnuts.	The forests on the slopes of the mountain are formed mainly by hazelnuts, oak and chestnut trees.
+common_voice_ca_19907393	He left approximately two hundred compositions.	He left about two hundred compositions.	He left some two hundred compositions.	He left behind about two hundred compositions.	He left behind about two hundred compositions.	He left behind some two hundred compositions.
+common_voice_ca_19907394	The feeding depends on the habitat.	Food depends on the habitat.	Food depends on the habitat.	Food depends on the habitat.	The diet depends on the habitat.	The diet depends on the habitat.
+common_voice_ca_19040503	The advantage is that it always comes out good, no matter you put in it.	The advantage is that you always put what you put in there.	The advantage is that it always works, and put what you put in.	The advantage is that it always comes out well, put what you put in it.	The advantage is that you always come out good; you put in what you put in.	The advantage is that you always get the right result: you put what you put in.
+common_voice_ca_19040504	His keen interest in technology research has led him to continuously travel around the world.	His great interest in technological research and development leads him to travel around the world.	His great interest in research and technological research leads him to travel continuously around the world.	His great interest in research and technological research leads him to travel continuously throughout the world.	His great interest in technological research and development leads him to travel continuously around the world.	His great interest in research and technological research leads him to travel continuously around the world.
+common_voice_ca_19040505	This means that the digital divide between dominant and minority languages has widened.	This causes the digital split between dominant and minority languages to expand.	This makes the digital divide between dominant and minority languages widen.	This makes the digital divide between dominant and minority languages even wider.	This makes the digital divide between dominant and minority languages widen.	This causes the digital split between dominant and subordinate languages to widen.
+common_voice_ca_19040506	The graphic documentation will need to be redone, unless this is technically not possible.	The graphic documentation must be refitted, unless this was technically possible.	The graphical documentation should be refreshed, unless this was technically possible.	The graphic documentation will need to be refitted unless it is technically possible.	Graphic documentation will have to be refrowned, unless this was technically possible.	The graphic documentation must be subject to refreshment, unless it was technically possible.
+common_voice_ca_19040507	It allows summarizing specific information of a place as a title of an address of interest.	It allows summarizing specific information of a place as a title of an address of interest.	It allows to summarize specific information of a place as a title of an interest address.	It allows to summarize specific information about a place as the title of an address of interest.	It allows to summarize specific information of a place as the title of an address of interest.	It allows you to summarize specific information about a place as a title of an address of interest.
+common_voice_ca_19895846	Both performances were directed by the composer.	Both performances were conducted by the composer.	Both performances were conducted by the composer.	Both performances were conducted by the composer.	The two performances were directed by the composer.	The two performances were conducted by the composer.
+common_voice_ca_19895848	Also noteworthy is the section on sound and image documents.	The section on sound and image documents also stands out.	It also highlights the section of audio and image documents.	Also noteworthy is the section on audio and image documents.	Also noteworthy is the section on sound and image documents.	Also noteworthy is the section on audio and video documentation.
+common_voice_ca_19895849	He is buried in Folgueroles.	He is buried in Folgueroles.	He is buried in Folgueroles.	He is buried in Folgueroles.	He is buried in Folgueroles.	He is buried in Folgueroles.
+common_voice_ca_19895850	From the wildlife, beetles and leeches are of particular interest	Coleopters and bloodsuckers are of particular interest to fauna.	In terms of wildlife, coleopters and bloodworms are of particular interest.	As for the fauna, the beetles and the bloodsuckers are of special interest.	As for the fauna, the beetles and the bloodsuckers are of particular interest.	In regard to the fauna, the beetles and the sighthounds are of special interest.
+common_voice_ca_19895852	The second partition reproduces the weapons of the Barons of Centelles, lords of the town.	The second partition reproduces the arms of the barons of Centelles, Lords of the village.	The second partition reproduces the weapons of the barons of Centelles, lords of the village.	The second partition reproduces the weapons of the barons of Centelles, lords of the village.	The second partition reproduces the arms of the barons of Centelles, lords of the village.	The second partition reproduces the weapons of the barons of Centelles, lords of the village.
+common_voice_ca_17990882	Needless to say, both movements are of particular relevance in the political sphere of both autonomous communities.	It should not be said that both movements have a special relevance in the political field of both autonomous communities.	It is not to be said that both movements have a special relevance in the political field of both autonomous communities.	It is not necessary to say that both movements have a special relevance in the political field of both autonomous communities.	It should not be said that both movements have a special relevance in the political sphere of both autonomous communities.	It is not to be said that both movements have a special relevance in the political realm of both autonomous communities.
+common_voice_ca_17990884	We come from Emperador.	We come from Emperor.	We come from the Emperor.	We come from Emperador.	We're from Emperor.	We come from the Emperor.
+common_voice_ca_17990885	It was very windy and her skirt came up.	He made a vent and his skirts were raised.	He made a fuss and got his skirts up.	He fumbled and his skirts were pulled up.	He took a bite and his skirts were lifted.	He fumbled and his skirts were pulled up.
+common_voice_ca_17457145	Prepare and articulate the procedural means of proof, with the preliminary investigation of the facts.	Prepares and articulates the means of trial, with the previous inquiry of the facts.	Prepares and articulates the procedural means of test, with prior investigation of the facts.	Prepare and articulate the means of proceedings, with the prior investigation of facts.	Prepare and articulate the procedural means of test, with prior inquiry into the facts.	It prepares and articulates the means of trial proceedings, with the prior investigation of the facts.
+common_voice_ca_17457146	Ubuntu is a community-based, Linux-based operating system.	Ubuntu is a Linux-based operating system developed by the community.	Ubuntu is a Linux-based operating system developed by the community.	Ubuntu is a Linux-based operating system, developed by the community.	Ubuntu is a Linux-based operating system and developed by the community.	Ubuntu is an operating system based on the Linux kernel, and developed by the community.
+common_voice_ca_17457147	So, what do they do?	And what do they do?	And what do they do?	And what do they do?	And what do they do?	And what do they do?
+common_voice_ca_17457148	Moderate and lasting humidity favors the farmland as much as if you enrich it with organic fertilizer.	Just beware of the bad weather.	The mud before Christmas is half a famous valley.	It is worth to have a feast before Christmas.	Dried before Christmas, half the fame is worth it.	The Christmas-only soil is as good as it gets.
+common_voice_ca_17457149	I wanted to see everything without losing sight of anything.	He wanted to see everything without losing sight of anything.	He wanted to see everything without losing sight of anything.	I wanted to see everything without losing sight of anything.	He wanted to see everything, without losing sight of anything.	I wanted to see it all, without losing sight of anything.
+common_voice_ca_19894521	Originally, a dome was created millions of years ago through an uprising.	Originally a dome was created millions of years ago through an erection.	Originally, a dome was created millions of years ago through a climb.	Originally, a dome was created millions of years ago through an ascent.	Originally, a dome was created millions of years ago through an uprising.	Originally, a dome was created millions of years ago through an excavation.
+common_voice_ca_19894523	The Diputació de Castelló is the owner of the bullring.	The municipality of Castelló owns the Bull Plaza.	The Municipality of Castelló owns the Place de Bous.	The municipality of Castelló is the owner of Plaça de Bous.	The town hall of Castelló is the owner of the Plaza de Bous.	The castle ⁇ s diocese is the owner of the Bull ⁇ s Square.
+common_voice_ca_19894525	He was born into a bourgeois family on Diputació Street.	He was born into a bourgeois family in the street Diputació.	He was born into a bourgeois family in the street Diputació.	He was born into a bourgeois family in the rue Diputació.	He was born into a bourgeois family in the Rue Diputació.	He was born into a bourgeois family in the Rue Diputació.
+common_voice_ca_19894527	They generally live in mountainous areas.	They usually live in mountainous areas.	They generally live in mountainous areas.	They generally live in mountainous areas.	They usually live in mountainous areas.	They usually live in mountainous areas.
+common_voice_ca_19894528	The two became mortal enemies.	They both became mortal enemies.	The two became mortal enemies.	The two became mortal enemies.	They both become mortal enemies.	The two became mortal enemies.
+common_voice_ca_19898146	His works have been translated into languages such as Norwegian or Icelandic.	His works have been translated into languages such as Norwegian and Icelandic.	His works have been translated into languages such as Norwegian or Icelandic.	Her works have been translated into languages such as Norwegian and Icelandic.	Her works have been translated into languages such as Norwegian and Icelandic.	His works have been translated into languages such as Norwegian or Icelandic.
+common_voice_ca_19898147	It is headquartered in the city of Basel, Switzerland.	It is headquartered in the city of Basel, Switzerland.	It is based in the city of Basel, Switzerland.	It is headquartered in the city of Basel, Switzerland.	It is based in the city of Basel, Switzerland.	It is based in the city of Basel, Switzerland.
+common_voice_ca_19898148	The purpose was to reach a consensus among the people.	The intention was to achieve consensus among people.	The intention was to achieve a consensus among people.	The intention was to achieve consensus among the people.	The intention was to achieve consensus among the people.	The intention was to achieve a consensus among the people.
+common_voice_ca_19898149	Thompson's programming style has greatly influenced other programmers.	Thompson's programming style has significantly influenced other programmers.	Thompson's programming style has significantly influenced other programmers.	Thompson's programming style has significantly influenced other programmers.	Thomson's programming style has influenced other programmers significantly.	Thompson's programming style has significantly influenced other programmers.
+common_voice_ca_19898150	The dates of their lives are unknown.	The dates of their lives are unknown.	The dates of their lives are unknown.	The dates of their lives are unknown.	The dates of their lives are all unknown.	The dates of all their lives are unknown.
+common_voice_ca_17499211	A head of state must keep his word without fail.	The king's word cannot lie.	The king's word cannot lie.	The king's word cannot lie.	The king's word cannot lie.	The king's word cannot lie.
+common_voice_ca_17499212	The activities are organized by libraries, which have other ways of helping.	The activities organized by libraries which have other ways to help.	Activities organized by libraries, which have other ways to help.	Activities organized by libraries that have other ways of helping.	Activities organized by libraries which have other ways of helping.	The activities organized by libraries, which have other ways of helping.
+common_voice_ca_17499213	These works were primarily aimed at identifying the nature of the competitiveness of firms.	These works had as main objective to identify the nature of the competitiveness of companies.	These works were mainly aimed at identifying the nature of the competitiveness of companies.	These works had the main objective of identifying the nature of the competitiveness of the companies.	These works had as their main goal to identify the nature of the competitiveness of the companies.	These works had as their main objective to identify the nature of the competitiveness of the companies.
+common_voice_ca_17499214	What confidence he inspired!	What confidence he had!	What confidence he had!	What trust he inspired!	What trust he inspired!	What a confidence they inspired!
+common_voice_ca_17499215	With family and friends, you have enough confidence and credit to give condolences or congratulations later.	Between friends and relatives, there are eight days of time.	Between friends and relatives, there are eight days of time.	Between friends and relatives, there are eight days of time.	Between friends and relatives, there are eight days of time.	Between friends and relatives, there are eight days of time.
+common_voice_ca_17457266	Taken home, filling the most airy post in the pantry, they captivated with their delicate and powerful perfume.	They brought home, filling the most ventilated post of the pot, captivated with their fragrant and powerful perfume.	They took him home filling the most ventilated compartment of the storage room, captivating with his delicate and powerful perfume.	Taken home, filling the most ventilated part of the bowl, they captivated with their delicate and powerful scent.	Taken home, filling the most ventilated stall of the bowl, they were captivated by its delicate and powerful perfume.	They came to the house, filling the most ventilated part of the cupboard, captivating them with their delicate and powerful perfume.
+common_voice_ca_17457267	The result is an amazing mosaic.	The result is an extraordinary mosaic.	The result is an extraordinary mosaic.	The result is an extraordinary mosaic.	The result is an extraordinary mosaic.	The result is an extraordinary mosaic.
+common_voice_ca_17457269	Motive: Notification of missing documentation.	Reason: notification, lack of documentation.	Reason: notification, lack of documentation.	Reason: Notification, lack of documentation.	Cause: Notification: lack of documentation.	Reason: Notification, lack of documentation.
+common_voice_ca_17457270	The law of the funnel: the wide part for me, the narrow one for you.	The law of the pot: wide for me, narrow for you.	The law of the pot: the wide for me, the narrow for you.	The law of the tunnel, the wide for me, the narrow for you.	The law of the spill, the wide for me, the narrow for you.	The law of the bucket, the wide for me, the narrow for you.
+common_voice_ca_17457320	For all this, we need a definition that does not exclude national identity.	For all this we will need a non-excluding definition of national identity.	For all this we will need a non-exclusive definition of national identity.	For all this, we will need a non-excluding definition of national identity.	For all of this we will need a non-excluding definition of national identity.	For all this, we will need a non-excluding definition of the national identity.
+common_voice_ca_17457321	A copy of the patent or document justifying it must be submitted.	A copy of the patent or document justifying it must be submitted.	A copy of the patent or document justifying it must be presented.	A copy of the patent or document justifying it must be submitted.	A copy of the patent or document justifying it must be submitted.	A copy of the patent or document justifying it must be filed.
+common_voice_ca_17457322	It is not possible to remunerate board positions.	Board appointments cannot be rewarded.	Board responsibilities can not be rewarded.	Board responsibilities cannot be reimbursed.	The board's duties cannot be remunerated.	The duties of the Board cannot be rewarded.
+common_voice_ca_17457323	Those who see things from the outside imagine them very easy.	Mountain sailor, always finds the sea flat.	Mountain sailor, he always finds the sea flat.	Mountain sailor: he always finds the flat sea.	Sailor of the mountain, always finds the sea flat.	Sailor of the mountains, always finds the sea flat.
+common_voice_ca_17457324	What is he thinking?	What do you think?	What do you think?	What do you think?	What do you think?	What do you think?
+common_voice_ca_19032805	He did not succeed.	No, you won.	What a blessing!	The day of the fight	No, I won.	No, he can't.
+common_voice_ca_19032806	If no allegation is made, the provisional list of those admitted and excluded will be final.	If no allegations are made, the provisional list of admitted and excluded will be final.	In case no allegation is made, the provisional list of admitted and excluded will be final.	In case no allegation is presented, the provisional list of admitted and excluded will be final.	In case no allegation is made, the provisional list of admitted and excluded will be final.	In case no allegation is presented, the provisional list of admitted and excluded will become definitive.
+common_voice_ca_19032807	The proposed setting can be a photo montage, a three D presentation, or an outline.	The surrounding proposal may be a photo editing, a 3D presentation or a sketch.	The ambience proposal can be a photographic assembly, a 3D presentation or even a sketch.	The setting proposal may be a photo montage, a three-dimensional presentation or also a sketch.	The environment proposal can be a photographic montage, a three-dimensional presentation or even a sketch.	The proposal for setting may be a photo montage, a three-dimensional presentation or also a sketch.
+common_voice_ca_19032808	I want to get through this bad stage.	I want to overcome this bad phase.	I want to get through this bad stage.	I want to get through this bad phase.	I want to get through this bad phase.	I want to get over this bad phase.
+common_voice_ca_19032809	She could already take the way of talking to that lady and undoing her commitment!	I could get on the road to talking to that lady and break the commitment.	He could already take the road to talk to that lady and break the commitment.	I could already take the road to talk to that lady and break the commitment.	He could have gone out and talked to that lady and broken the commitment.	I could have made my way to talk to that lady and broken off the engagement.
+common_voice_ca_19033233	On the first day of winter, there is snow in the highlands.	By All Saints, snow in the highlands.	For All Saints, snow on the heights.	For All Saints, snow on the mountains.	For all the saints, the snow is high.	For all the saints, snow in the highlands.
+common_voice_ca_19033234	The old boatman didn't know how to read.	The old boatman could not read.	The old boatman couldn ⁇ t read.	The old boatman couldn't read.	The old boatman couldn't read.	The old boatman couldn ⁇ t read.
+common_voice_ca_19033235	Aid for equipment for companies created by young people.	Aid for equipment to companies created by young people.	Aid for equipment to companies created by young people.	Aids for equipment to companies created by young people.	Equipment grants to companies created by young people.	Grants for equipment to companies created by young people.
+common_voice_ca_19033236	The Catalan Christmas Trunk tradition was also very important at home.	Uncle's party was also very important at home.	Uncle's party was also very important at home.	The uncle's party was also very important at home.	The uncle's party was also very important at home.	The uncle's party was also very important at home.
+common_voice_ca_17473693	His work has solidified the Catalan language in the project of a modern and advanced country.	Her work has consolidated Catalan in the project of a modern and advanced country.	His work has consolidated Catalan in the Project of a Modern and Advanced Country.	His work has consolidated Catalan in the project of a modern and advanced country.	His work has consolidated Catalan into the project of a modern and advanced country.	His work has consolidated Catalan in the project of a modern and advanced country.
+common_voice_ca_17473694	The jobs of a married man are always considerable.	Marry, wall, the bad year awaits you.	Marry, wall, that evil year is waiting for you.	Marry, wall, the bad year is waiting for you.	Marry, Wall, that the bad year awaits you.	Get married, wall, that the bad year is waiting for you.
+common_voice_ca_17473695	The Morell City Council will provide to the groups and groups registered the festive elements that it considers appropriate.	The City Council of Morell will facilitate the parties and groups registered the festive elements they consider suitable.	The Morell Town Hall will facilitate the parties and groups registered in the festive elements it considers suitable.	The Town Hall of Morell will make it easier for registered parties and groups to the festive elements that they consider suitable.	The Morell City Council will facilitate the entries and groups enrolled the festive elements it considers appropriate.	The Morell City Council will make it easier for registered parties and groups to have the festive elements that they consider appropriate.
+common_voice_ca_17473696	All he wanted was money!	You lied to me!	You lied to me.	This is Uliadinnis.	The Owl of the Eels.	She's the one who lied to you.
+common_voice_ca_17473697	Fuster reinvents the way of understanding identity, of understanding the Valencian style.	You reinvent the way of understanding identity, of understanding Valencianity.	You reinvent the way to understand identity, to understand Valencianity.	You reinvent the way to understand identity, to understand Valencianity.	You reinvent the way of understanding identity, of understanding Valencianity.	You re-invent the way to understand identity, to understand Valencianity.
+common_voice_ca_19912885	At the top, you see a small window that has no relevant artistic interest.	At the top there is a small window that does not present any relevant artistic interest.	In the upper part there is a small window that does not present a relevant artistic interest.	In the upper part there is a small window that does not present a relevant artistic interest.	At the top you can see a small window that doesn't show any relevant artistic interest.	In the upper part, a small window is observed that does not present a relevant artistic interest.
+common_voice_ca_19912886	He also wrote panegyric and funeral prayers.	He also wrote prayer and funeral prayers.	He also wrote hymns and funeral prayers.	He also wrote funeral dramas and prayers.	He also wrote prayer books and funeral prayers.	He also wrote funeral sermons and funeral prayers.
+common_voice_ca_19912887	For much of the Middle Ages, he was a member of the Hanseatic League.	During much of the Middle Ages he was a member of the Hanseatic League.	For much of the Middle Ages he was a member of the Hanseatic League.	For much of the Middle Ages he was a member of the Hanseatic League.	For much of the Middle Ages he was a member of the Hanseatic League.	For much of the Middle Ages he was a member of the Hanseatic League.
+common_voice_ca_19912888	According to some authors, this is how the Greeks called the islands inhabited by the Talayot.	According to some authors, this is how the Greeks called the islands inhabited by the Taloits.	According to some authors, this is what the Greeks called the islands inhabited by the Paleotics.	According to some authors, this is how the Greeks called the islands inhabited by the Paleotians.	According to some authors, this is how the Greeks called the islands inhabited by the Talleotians.	According to some authors, this is how the Greeks called the islands inhabited by the Thaleotians.
+common_voice_ca_19912889	Recently, about six years ago, two more floors were raised, forming the attic and the upper attic.	Recently, about six years ago, two more floors were built, forming the attic and the attic.	Recently, about six years ago, two more floors were built, forming the attic and the attic.	Recently, about six years ago, two more floors were built, forming the attic and the attic.	Recently, about six years ago, two more floors were erected, forming the attic and the attic.	Recently, about six years ago, two more floors were erected, forming the attic and the attic.
+common_voice_ca_19728931	A young woman is killed by one of her companions.	A young woman is killed by one of her companions.	A young woman is murdered by one of her friends.	A young woman is killed by one of her comrades.	A young woman is murdered by one of her companions.	A young woman is murdered by one of her classmates.
+common_voice_ca_19728932	The shepherds spent the summer on the shores, in small huts with thatched roofs.	The shepherds spent the summer in small huts with a straw roof.	The shepherds spent the summer at the bordes, small huts with a straw roof.	The shepherds spent the summer in the bordes, small huts with a straw roof.	The shepherds spent the summer in the bordes, small huts with a straw roof.	The shepherds spent the summer in the bordes, small huts with a straw roof.
+common_voice_ca_19728933	Traditionally, Bescanó was represented by a castle.	Traditionally Viscanó was represented by a castle.	Traditionally Viscanó was represented by a castle.	Traditionally, Viscanó was represented by a castle.	Traditionally, Bescanó was represented by a castle.	Traditionally, Vascanó was represented by a castle.
+common_voice_ca_19728934	On top of a pediment with a large oculus in the middle.	Above, a pedestal with a large eye in the middle.	Above, a pediment with a large eye in the middle.	Above a pediment with a large oculus in the middle.	Above is a pediment with a large eye in the middle.	Above, a pediment, with a big eye in the middle.
+common_voice_ca_19728935	It is still a little known reservoir.	It is an unknown site.	It's a little-known site.	It is a still little-known site.	It is a site that is still poorly known.	It's a site that's still little known.
+common_voice_ca_17379202	He would go later!	I'd go after.	I would go afterwards.	I would go afterwards.	I would go after that.	I'd go after that.
+common_voice_ca_17379203	They had no problem doing their work on time and flawlessly.	They had no problem doing their jobs on time and flawlessly.	They had no problem doing their jobs on time and impeccably.	They had no problem doing their jobs on time and impeccably.	They had no problem doing their work on time and impeccably.	They had no problem to do their work on time and impeccably.
+common_voice_ca_17379204	Vacation or quarterly leave may not be compensated in cash, in whole or in part.	They will not be able to compensate for annual holidays or monthly leave in full or in part.	Annual holidays or quarterly leave cannot be partially or completely reimbursed with money.	The annual holidays or the quarterly leave may not be compensated in cash, either in whole or in part.	Annual holidays and quarterly leave may not be reimbursed in metal, in whole or in part.	They will not be able to compensate for the annual leave or the quarterly permit in money, either in full or in part.
+common_voice_ca_17379205	Dirt is scabies disease.	Holy Peter good man, Holy John good saint; that heal of rubbish and any other evil.	Saint Peter, good man; Saint John, good saint; they cure rubbish and all other illnesses.	Saint Peter is a good man, Saint John is a good saint, healing from grief and any other evil.	Saint Peter is a good man, Saint John is a good saint, who cures scabies and all other evils.	St. Peter's good man, St. John's good saint, who cures of rickets and all other evils.
+common_voice_ca_17379206	Listen to me, all!	Listen to me all.	Listen to me all.	Listen to me, everybody.	Listen to me, all of you!	Listen to me, all of you!
+common_voice_ca_19500079	It is found in Hawaii and the Midway Atoll.	It is located in Hawaii and Tall Midway.	It is found in Hawaii and at high tide.	It's in Hawaii and now Midway.	It is found in Hawaii and the Midway Atoll.	It's found in Hawaii and the Midway Atoll.
+common_voice_ca_19500080	The civil war was then more intense than ever.	Civil war remained more brutal than ever.	Civil war was more bitter then than ever.	The civil war was then more bitter than ever.	The Civil War was then more fierce than ever.	The civil war was more acrimonious then than ever.
+common_voice_ca_19500081	Burials from the Ptolemaic period are found again, but in a much more limited way.	Burials from the Ptolemaic period are found again, but much more limitedly.	Burials from the Ptolemaic period are found again, but in a much more limited way.	Burials from the Ptolemaic period are found again, but in a much more limited manner.	Burials from the Ptolemaic period are found again, but in a much more limited way.	Burials from the Ptolemaic period are again found, but in a much more limited way.
+common_voice_ca_19500082	It is a building of a single nave, covered with a barrel vault.	It is a single-nave building covered with a cannon vault.	It is a single-nave building, covered with a barrel vault.	It is a single-nave building, covered with a cannon vault.	It is a single-nave building, covered with a cannon vault.	It is a single-nave building, covered with a cannon vault.
+common_voice_ca_19500083	It can be seen in Guam and the Northern Mariana Islands.	It is found in Guam and the Northern Mariana Islands.	It is found in Guam and the Northern Mariana Islands.	It is located in Guam and the northern Mariana Islands.	It is found in Guam and the northern Mariana Islands.	It is found in Guam and the Northern Mariana Islands.
+common_voice_ca_19906430	It can be partial or complete.	It can be partial or complete.	It can be partial or total.	It can be partial or total.	It can be partial or total.	It can be partial or total.
+common_voice_ca_19906431	When Robert finally wakes up from the coma, he forgives everything.	Robert eventually wakes up from his coma and forgives everything.	Robert finally wakes up from his coma and forgives everything.	Robert finally wakes up from the coma and forgives everything.	Robert finally wakes up from his coma and forgives everything.	Robert finally wakes up from a coma and forgives everything.
+common_voice_ca_19906432	Eight years later, at the London Games, he competed again in two fencing events.	Eight years later, at the London Games, he again competed in two fencing events.	Eight years later, at the London Games, he again competed in two fencing events.	Eight years later, at the London Games, he again competed in two fencing events.	Eight years later, at the London Games, he returned to compete in two fencing events.	Eight years later, at the London Games, he returned to compete in two fencing events.
+common_voice_ca_19906433	It has medicinal uses and also as a food acidifier.	It has medicinal uses and as a food acidizer.	It has medicinal uses and as a food acidifying agent.	It has medicinal uses and as a food acidifying agent.	It has medicinal uses and as an acidificant in foods.	It has medicinal uses and as an acidifying agent for food.
+common_voice_ca_19906434	On the occasion of the Eucharistic Congress, the walls of the Convent of Carmen were carved.	Because of the Eucharistic Congress the walls of the Convent of Karma were torn down.	On the occasion of the Eucharistic Congress, the walls of the convent of Karma were carved.	Because of the Eucharistic Congress, the walls of the convent of the Carme were scraped.	On the occasion of the Eucharistic Congress, the walls of the convent of Karma were scraped.	On the occasion of the Eucharistic Congress, the walls of the convent of Karma were engraved.
+common_voice_ca_19074692	I was stuck.	I was trapped.	He was trapped.	He was trapped.	I was trapped.	I was trapped.
+common_voice_ca_19074693	When it rains from the south in our country, it rains hard because the African hot air has become saturated with marine humidity.	Midday in winter, purges from hell.	Midnight in the winter, purges of hell.	At midday in winter, purgatory from hell.	In the middle of winter, purging of hell.	In the winter, it is said to be the purgatory of hell.
+common_voice_ca_19074694	The first five species dominate the rest.	The first five species dominate the rest.	The first five species dominate the rest.	The first five species dominate the rest.	The first five species dominate the rest.	The first five species dominate the rest.
+common_voice_ca_19074696	The miser is like the pig, who only takes advantage after death.	Greed is like a pig that takes advantage of nothing but death.	Greed is like a pig, it takes advantage but after death.	Greed is like the pig, which does not take advantage but after death.	Greed is like a pig, it doesn't benefit but after death.	Greed is like a pig that doesn't take advantage, but after death.
+common_voice_ca_19897686	Starting primary education in Manx is funded by the government of the Isle of Manx.	Immigration to primary education in Manx is subsidized by the Manx Island government.	Inlearning primary education in Manch is subsidized by the Manch Island government.	Funding for primary education in Manch is subsidized by the government of the Isle of Manch.	The immersion in primary education in Manch is subsidized by the government of the Isle of Manch.	The induction to primary education in Manx is subsidised by the Government of the Isle of Manch.
+common_voice_ca_19897687	This tunnel would have been the highlight of the canal.	This tunnel would have been the end point of the channel.	This tunnel would have been the culminating point of the channel.	This tunnel would have been the culminating point of the canal.	This tunnel would have been the culminating point of the canal.	This tunnel would have been the culminating point of the canal.
+common_voice_ca_19897688	Theoretical thought in Rome, however, it continued the lines begun by Greek thinkers.	Theoretical thinking in Rome, however, continued the lines laid out by Greek thinkers.	Theoretical thought in Rome, however, continued the lines begun by Greek thinkers.	Theoretical thinking in Rome, however, continued the lines begun by Greek thinkers.	Theoretical thinking in Rome, however, continued the lines begun by the Greek thinkers.	The theoretical thought in Rome, however, continued the lines begun by Greek thinkers.
+common_voice_ca_19897689	The lock, in a rather ramshackle state, is a listed monument.	The scroll, in a rather dull state, is a listed monument.	The hanging, in a fairly low condition, is a listed monument.	The ribbon, in a quite runny state, is a listed monument.	The resilucia, in a rather stunted state, is a listed monument.	The reseclosa, in a rather rune-like state, is a listed monument.
+common_voice_ca_19897690	The work ship of the Three Wise Men is represented in the tympanum.	The timpani depicts the worship of the Magi.	Tindar represents the worship of the wise kings.	Timpard depicts the worship of magical kings.	In the drum, the worship of the Magical Kings is represented.	In the dye, the worship of the Magician Kings is represented.
+common_voice_ca_17744653	To be in a state of indecision.	The doll	Who is it?	Voli doll.	You want a doll?	It was a doll!
+common_voice_ca_17744654	We come from Penelles.	We come from Penelles.	We come from Penelles.	We are from Penelles.	We come from Penelles.	We come from Penelles.
+common_voice_ca_17744655	We come from Piera.	We come from Piera.	We come from Piera.	We come from Piera.	We are from Piera.	We are from Piera.
+common_voice_ca_17744656	Confirmation that a flatulence has not been unnoticed.	The Lady, in your chair.	Madonna, on your knees!	Madonna, the cove is huge.	Madonna, to the club of your throne.	Madonna, to the cul-de-sac.
+common_voice_ca_17744657	The gym teacher has taken sick leave.	The gym teacher has taken the break.	The gymnastics teacher has resigned.	The gymnastics coach has been dismissed.	The gymnastics teacher has taken a leave of absence.	The gymnastics teacher has taken a leave of absence.
+common_voice_ca_19895163	Hence the similarity to the swastika, common to all Indo-European peoples.	Hence the similarity with the Svastic common to all Indo-European peoples.	Hence the similarity with the common Svastica of all Indo-European peoples.	Hence the similarity with the common swastika in all Indo-European peoples.	Hence the similarity with esbastika, common to all Indo-European peoples.	Hence the resemblance to esbastika common to all Indo-European peoples.
+common_voice_ca_19895164	He is dedicated to teaching boys and girls.	It focuses on teaching children.	It teaches children and girls.	She teaches both boys and girls.	It is devoted to the education of children.	It is dedicated to the education of boys and girls.
+common_voice_ca_19895165	After the failure of this league, he conspired with the English people.	After the failure of this league, he conspired with the English.	After the failure of this league, he conspired with the English.	After the failure of this league, he conspired with the English.	After the failure of this league, he conspired with the English.	After the failure of this league, he conspired with the English.
+common_voice_ca_19895166	A logarithm of the relative abundance of iron is the comparison with the sun.	A logarithm of the relative abundance of iron is the comparison with the soil.	A logarithm of the relative abundance of iron is the comparison with the soil.	A logarithm of the relative abundance of iron is the comparison with the soil.	A logarithm of the relative abundance of iron is the comparison with the soil.	A logarithm of the relative abundance of iron is the comparison with the ground.
+common_voice_ca_19895167	He loves the physical part of serious roles.	She loves the physical part of serious roles.	He likes the physical part of the serious roles.	She loves the physical part of serious roles.	He loves the physical part of serious roles.	He loves the physical part of the serious roles.
+common_voice_ca_19914027	All the great musical revolutions have played a very important role in its development.	All great musical revolutions have played a very important role in its development.	In its development all the great musical revolutions have played a very important role.	All the great musical revolutions have played a very important role in its development.	All the great musical revolutions have played a very important role in its development.	In its development, all the great musical revolutions have played a very important role.
+common_voice_ca_19914028	The two national championships on the road stand out from his track record.	Of his record stands out the two national championships underway.	His track record highlights the two on-road national championships.	His achievements stand out in the two ongoing national championships.	His achievements stand out in the two national championships on the way.	Of his achievements, the two national championships on the road stand out.
+common_voice_ca_19914029	Ramon Roger will be one of the important protagonists of the Albigesa Crusade.	Ramon Roger will be one of the main protagonists of the Croix d'Albigel.	Ramon Roger will be one of the important protagonists of the "Cruzada Albigés".	Ramon Roger will be one of the main protagonists of the Albigensian Crusade.	Ramón Roger will be one of the important protagonists of the Albigellan Crusade.	Ramon Roger will be one of the major protagonists of the Albigensian crusade.
+common_voice_ca_19914030	The other nucleus of the construction is located on the west side of the ranch.	The other core of the construction is located on the western side of the estate.	The other core of the construction is located on the west side of the estate.	The other core of the construction is located on the west side of the property.	The other core of the building is located on the west side of the estate.	The other nucleus of the construction is located on the western side of the property.
+common_voice_ca_19914031	In the northeast corner, there is a replica with a statue and a circular bench.	In the northeast corner there is a replacement with a statue and a circular bench.	In the northeast corner there is a replacement with a statue and a circular bench.	In the northeast corner there is a replacement with a statue and a circular bench.	In the north-east corner there is a replacement with a statue and a circular bench.	In the northeast corner, there is a replacement with a statue and a circular bench.
+common_voice_ca_19052159	The program will end on February twenty eight, two thousand eighteen.	The program will conclude on February 28th, two thousand and eighteen.	The program will end on February twenty-eighth, two thousand and eighteen.	The program will end on the twenty-eighth of February two thousand and eighteen.	The program will conclude on the twenty-eighth of February, two thousand and eighteen.	The program will conclude on the twenty-eighth of February in the year two thousand and eighteen.
+common_voice_ca_19052161	Included as standard: spell checker, word partition dictionary and thesaurus.	Included series, orthographic corrector, word division dictionary and synonym dictionary.	Included are the serial, spelling corrector, word division dictionary and synonym dictionary.	Included are serial, spelling correcting, word partition dictionary, and synonym dictionary.	Includes series, spelling corrector, dictionary of word division and dictionary of synonyms.	Included, of series, spelling corrector, dictionary of division of words and dictionary of synonyms.
+common_voice_ca_19052162	The members of personnel who have not provided effective services for at least four months are exempt from the evaluation.	Staff who have not provided any services for at least four months are exempt from the assessment.	The evaluation exempts staff who have not rendered effective services for at least four months.	It is exempt from the assessment the staff that have not provided effective services for at least four months.	Staff who have not rendered any effective service for at least four months are exempt from the assessment.	Employees who have not provided effective services for at least four months are exempt from the assessment.
+common_voice_ca_19052163	This clearly shows that communities are like individuals.	This clearly shows that peoples are like individuals.	This clearly shows that peoples are like individuals.	This clearly shows that peoples are like individuals.	This clearly shows that peoples are like individuals.	This clearly shows that the peoples are like individuals.
+common_voice_ca_19908989	Miguel Ángel confers to the square an extraordinary plastic art, in charge of merging the entire architectural environment.	Michelangelo gives the square an extraordinary plastic, in charge of fusing the whole architectural environment.	Michelangelo confers on the square an extraordinary plastic, responsible for fusing the entire architectural environment.	Michael Angel confers the Square an extraordinary plaster, in charge of fusing the entire architectural environment.	Michael Angel confers to the square an extraordinary plaster, entrusted to fuse the entire architectural environment.	Miquel Ángel confers on the square an extraordinary plaster, entrusted with fusing all the architectural environment.
+common_voice_ca_19908990	The Party Congresses elected the Central Committee, which in turn, elected in the Politburo.	The party congresses elected the central committee, which in turn elected the politburo.	The party congresses elected the central committee, which in turn elected the Politburo.	The party congresses elected the Central Committee, which in turn elected the Politburo.	The Congresses of the Party elected the Central Committee, which in turn elected the Politburo.	The party's congresses elected the Central Committee, which in turn elected the Politburo.
+common_voice_ca_19908992	New stores have opened in new buildings and renovated West Indian-style homes.	New shops have opened in new buildings and renovated houses in Antillean style.	New shops have opened in new buildings and renovated houses of Antiðlar style.	New shops have opened in new buildings and renovated houses in the Antillean style.	The new shops have opened in new buildings and renovated houses in the Antillean style.	The new shops have opened in new buildings and renovated houses in the Antillean style.
+common_voice_ca_19908993	There is a small square window framed by ashlars on the top floor.	On the top floor there is a small square window framed by squares.	On the top floor there is a small quadrangular window framed by ashlars.	On the top floor there is a small quadrangular window framed by carriages.	On the top floor there is a small quadrangular window framed by ashlars.	On the top floor there is a small quadrangular window framed by squares.
+common_voice_ca_19908994	Envy is the basis of gossip, a typically bourgeois defect according to the literature.	Jealousy is the basis of murmuring, a typically bourgeois effect, according to literature.	Envy is the basis of murmuring, which is unusually bourgeois, according to literature.	Envy is the base of murmuring, of atypically bourgeois effect, according to literature.	Envy is the base of murmuration, of atypically bourgeois effect, according to literature.	Jealousy is the base of whispering, of atypically bourgeois effect, according to literature.
+common_voice_ca_17534897	Sleeping fills as much as food.	Sleep is as important as food.	Sleep is more important than good food.	Sleeping is so good for me.	Sleeping is as much a dessert as food.	Sleeping is as much a sin as eating.
+common_voice_ca_17534898	Registrations are formalized ten weeks before the start of the tests, that is, in February.	Enrollments are completed ten weeks before the beginning of the exams, that is, in February.	Entries are filed ten weeks before the start of the tests, i.e. in February.	Registrations are completed ten weeks before the start of the trials, i.e. in February.	The registration is completed ten weeks before the start of the tests, i.e. in February.	Enrollments are made ten weeks before the start of the tests, i.e. in February.
+common_voice_ca_17534899	In this way, Microsoft has satisfied a historical request from the Platform for Language.	Microsoft has thus satisfied a historical request from the Language Platform.	In this way Microsoft has met a historic request from the Platform for Language.	In this way, Microsoft has met a historic request from the Language Platform.	In this way, Microsoft has met a historic request from the Language Platform.	In this way, Microsoft has satisfied a historical request of the Platform for the Language.
+common_voice_ca_17534900	In this field, the judge and the jury are identical.	In this field, judges and judges are equal.	In this field, judges and judges are equal.	On this ground, judges and judges are in power.	In this area, all judges and judges are wrong.	In this area, the judges and the juries are equal.
+common_voice_ca_17534901	On the website you can get familiarized with the campaign.	You can see the campaign on the website.	You can easily edit the campaign on the website.	You can familiarize yourself with the campaign on the website.	You can have it uploaded to the campaign on the website.	You can have a good look at the campaign on the website.
+common_voice_ca_17512263	Would you like to come with me?	Will you come with me?	Do you want to come with me?	Do you want to come with me?	Do you want to come with me?	Do you want to come with me?
+common_voice_ca_17512264	It will consist of making a practical assumption related to the functions of the job.	It will consist of making a practical assumption related to the functions of the place of work.	It will consist of making a practical assumption related to the function of the workplace itself.	It will consist of carrying out a practical assumption related to the job's own functions.	It will consist of carrying out a practical assumption related to the functions of the workplace.	It will consist of carrying out a practical assumption related to the proper functions of the workplace.
+common_voice_ca_17512265	That community can live sustainably with those resources.	This population can live sustainably with these resources.	This population can live sustainably with these resources.	That population can live sustainably on those resources.	That population can live in a sustainable way with those resources.	These people can live in a sustainable way with these resources.
+common_voice_ca_17512266	The pharmacy office cannot be opened to the public without a leading pharmacist.	The pharmacy office cannot be open to the public without a pharmacist at the front.	The pharmacy office cannot be open to the public without a pharmacist at the head.	The pharmacy office cannot be open to the public without a pharmacist at the front.	The pharmacy office can not be open to the public without a pharmacist at the front.	The pharmacy office cannot be open to the public without a pharmacist in front of it.
+common_voice_ca_17512267	Now, every profession demands learning.	Now, every profession requires a fine.	Now, every profession requires a punishment.	Now, every profession requires a penalty.	Now, any profession requires a penalty.	Now, every profession demands a punishment.
+common_voice_ca_19907180	All this is further completed by the development of warrior and political actions.	All this is complemented by the development of war and political action.	All of this is complemented by the development of war and political action.	Everything together is completed in addition with the development of military and political action.	Everything is completed in addition to the development of martial and political action.	Everything is completed, moreover, by the development of war and political action.
+common_voice_ca_19907181	Requirements can change constantly, and designers and programmers have little control over this.	The requirements can change constantly and designers and programmers have little control over this.	The requirements can change constantly and the designers and programmers have little control over this.	The requirements can change constantly, and the designers and programmers have little control over this.	Requirements can change constantly and designers and programmers have little control over it.	Requirements can change constantly, and designers and programmers have little control over this.
+common_voice_ca_19907182	Hermes cries, in a moving passage, when he is told about the destruction of the world.	Hermes cries in a moving passage when he explains the destruction of the world.	Hermes cries in a moving passage when he explains the destruction of the world.	Hermes cries in a moving passage as he explains the destruction of the world.	Hermes cries in a moving passage when she explains the destruction of the world.	Hermes weeps in a moving passage when he tells him of the destruction of the world.
+common_voice_ca_19907183	There are no declensions, and verbs can be transitive, intransitive, static, or dynamic.	There are no declensions and verbs can be transitive, intransitive, static or dynamic.	There are no declines, and verbs can be transitive, intransitive, static, or dynamic.	There are no declensions, and verbs can be transitive, intransitive, static, or dynamic.	There are no decline, and the verbs can be transitive, intransitive, static, or dynamic.	There are no declensions, and the verbs can be transitive, intransitive, static, or dynamic.
+common_voice_ca_19907185	The output signal is another significant application in linear systems.	Another important application in linear systems is the calculation of the output signal.	Another important application in linear systems is the calculation of the output signal.	Another important application in linear systems is the calculation of the output signal.	Another important application in linear systems is the calculation of the exit signal.	Another important application in linear systems is the calculation of the outbound signal.
+common_voice_ca_18082390	In Windows, the main novelty is the compatibility with Windows ten and the possibility of Catalanization.	In Windows the main novelty is compatibility with Windows 10 and the possibility of Catalanizing it.	In Windows, the main novelty is compatibility with Windows 10 and the ability to Catalanize it.	In Windows, the main novelty is compatibility with Windows 10 and the possibility of Catalanizing it.	In Windows, the main novelty is compatibility with Windows 10 and the possibility of Catalanizing it.	In Windows, the main novelty is the compatibility with Windows 10 and the possibility of Catalogizing it.
+common_voice_ca_18082391	We come from Guingueta d'Àneu.	We come from Guingueta d'Àneu.	We come from Guingueta d'Anneu.	We come from the Guingueta d'Aneu.	We come from the Guingueta d'Aneu.	We're from the Guingueta d'Aneu.
+common_voice_ca_18082393	We come from Llutxent.	We come from Lluixent.	We come from Lluçent.	We come from Lluxent.	We are from Lluxent.	We're from Llúxent.
+common_voice_ca_18082394	We come from Sant Joan d'Alacant.	We come from Sant Joan d'Alacant.	We come from Sant Joan d'Alacant.	We come from Sant Joan d ⁇ Alacant.	We come from Sant Joan d'Alacant.	We come from Sant Joan d'Alacant.
+common_voice_ca_17718544	The texts are full of mistakes.	The texts are full of flaws.	The texts are full of faults.	The texts are full of flaws.	The texts are full of flaws.	The texts are full of flaws.
+common_voice_ca_17718545	We come from Caudete de las Fuentes.	We come from Caudete de les Fuentes.	We come from Caudete de las Fuentes.	We come from Caudete de las Fuentes.	We come from Caudete de las Fuentes.	We come from Caudete de las Fuentes.
+common_voice_ca_17718546	We come from Meliana.	We come from Meliana.	We come from Meliana.	We come from Meliana.	We come from Meliana.	We are from Meliana.
+common_voice_ca_17718547	We come from Vilassar de Dalt.	We come from Vilassar de Dalt.	We are from Vilassar de Dalt.	We come from Vilassar de Dalt.	We come from Vilassar de Dalt.	We are from Vilassar de Dalt.
+common_voice_ca_17718548	We come from Quart.	We come from Quart.	We come from Quart.	We come from Quart.	We come from Quart.	We've come from Quart.
+common_voice_ca_19031641	He did not say anything.	He said nothing.	He said nothing.	Don ⁇ t say anything.	He didn't say anything.	I didn't say anything.
+common_voice_ca_19031642	In the second round, I let the products be offered to him without showing excessive interest.	On the second turn he let the products be offered without showing excessive interest.	In the second round he allowed to be offered the products without showing excessive interest.	In the second round he let the products be offered to him without showing excessive interest.	In the second round, he allowed the products to be offered to him without showing excessive interest.	In the second round he allowed the products to be offered to him without showing any excessive interest.
+common_voice_ca_19031643	We did it.	We did.	We did.	We did.	We did.	We did.
+common_voice_ca_19031644	Remove from the heat when it is thick and eat it cold.	Remove it from the fire when it is thick and eat it cold.	Remove it from the fire when it is thick and eat it cold.	Remove it from the fire when it is thick and eat it cold.	Remove it from the fire when it's thick and eat it cold.	Remove it from the fire when it's thick and eat it cold.
+common_voice_ca_19031645	Every single day, you are very useful at work!	You are very useful every day at work.	You are very useful at work every day.	You're very useful every day at work.	You're very useful every day at work.	You're very helpful every day at work.
+common_voice_ca_18005716	It is said when there is a succession of misfortunes, inconveniences or excuses.	When they are not figs, they are roses.	When they are not figs, they are grapes.	When they are not figs, they are grapes.	When they're not figs, they're grapes!	When they're not figs, they're roses.
+common_voice_ca_18005718	If it rains on a particular day, it means that it will rain for forty days in a row (a lots of days for sure).	If it rains in Saint Viviana, it rains forty days in a row.	If it rains on Saint Viviana, it rains forty days in a row.	If it rains on Saint Vivian, it rains forty days in a row.	If it rains on Saint Viviana, it rains forty days in a row.	If it rains in Sant Vivienne, it will rain for forty days in a row.
+common_voice_ca_18005719	And of course, that we can adapt them to our language.	And, of course, we can adapt them to our language.	And, of course, we can adapt them to our language.	And, of course, that we can adapt them to our language.	And, of course, that we can adapt them to our language.	And, of course, that we can adapt them to our language.
+common_voice_ca_18005720	The boats had their bottoms covered with a layer of rice straw to fight the cold.	The boats were covered in a layer of rice straw to fight the cold.	The boats had a layer of rice straw on the bottom to combat the cold.	The boats bore a layer of rice straw on the bottom to fight the cold.	The boats were covered on the bottom with a layer of rice straw to fight the cold.	The boats were covered on the bottom with a layer of rice straw to combat the cold.
+common_voice_ca_19418588	Another common feature of many multimedia centers is the availability of a network connection.	Another common feature of many multimedia centers is having a network connection.	Another common feature of many multimedia centers is having a network connection.	Another common feature of many multimedia centers is the presence of a network connection.	Another common feature of many multimedia centers is the availability of a network connection.	Another common characteristic of many multimedia centers is the availability of a network connection.
+common_voice_ca_19418589	All these and other initiatives that he promoted are still in effect today.	All these initiatives and others that he promoted continue to be in place today.	All of these initiatives and others that he promoted are still in force today.	All of these initiatives and others that he promoted are still in place today.	All of these initiatives, and others that it promoted, remain in place today.	All these initiatives, and others that he promoted, are still in force today.
+common_voice_ca_19418590	Later, he moves to the research department.	Later it was moved to the Research Department.	He later moved to the Department of Research.	Later, he moved to the research department.	Later, she moved to the Research Department.	Subsequently, she moved to the research department.
+common_voice_ca_19418591	We can not forget that children are born consumers of audiovisuals.	We must not forget that children are born consumers of audiovisuals.	We must not forget that children are born consumers of audiovisuals.	We must not forget that children are born consumers of audiovisuals.	We must not forget that children are born consumers of audiovisual material.	We must not forget that children are born consumers of audiovisual products.
+common_voice_ca_19418592	It also establish the basis for the federation of contemplative communities.	It also establishes the foundations for the Federation of contemplative communities.	It also lays the foundation for the federation of contemplative communities.	It also lays the foundations for the federation of contemplative communities.	It also lays the foundations for the Confederation of the contemplative communities.	It also lays the foundations for the Federation of Contemplative Communities.
+common_voice_ca_17498644	The doors to the monastery are located just on the front facing the river, through the old cloister.	The entrances to the monastery are located on the river front, by the old cloister.	The entrances to the monastery are located on the front that faces the river, by the old cloister.	The entrances to the monastery are located on the front that leads to the river, by the old cloister.	The entrances to the monastery are located on the front that faces the river, by the old cloister.	The entrances to the monastery are located on the front that faces the river, by the old cloister.
+common_voice_ca_17498645	The temperature was increasing in the dining room.	The temperature was going up in the dining room.	The temperature was rising in the dining room.	The temperature was rising in the dining room.	The temperature was rising in the dining room.	The temperature was rising in the dining room.
+common_voice_ca_17498646	On the other hand, the City Council of La Pobla de Massaluca has a vacant position for an intervention secretary.	On the other hand, the City Council of Massaluca has an open-ended secretariat.	On the other hand, the Town Council of Massaluca has a vacant position as secretary-intervention.	On the other hand, the town council of Massaluca has an open place for a secretariat and intervention.	On the other hand, the town council of Massaluca has a vacant seat as secretary and intervention.	On the other hand, the town council of Massaluca has an empty seat for the secretariat and intervention.
+common_voice_ca_17498647	The duration of the President's term will be four years and he may be re-elected.	The president ⁇ s term of office shall be four years, and he may be reelected.	The term of office of the president shall be four years and may be re-elected.	The term of office of the President shall be four years and he may be re-elected.	The term of office of the president will be four years, and can be re-elected.	The term of office of the President shall be four years, and he may be re-elected.
+common_voice_ca_17498648	Nephews tend to give their uncles a lot of annoyance and displeasure.	The grandchildren jump in.	Brides have to be bridesmaids.	The nephews always make fun of each other.	The nephews jump out nephews.	The nephews usually forget about their grandchildren.
+common_voice_ca_17378319	Sorrows and tribulations are more bearable when there is an abundance of goods.	Work with bread is good to pass on.	Works in bread are good to go through.	Working on bread is good for a living.	Work on bread is good for a good time.	The best way to do this is to take it slow.
+common_voice_ca_17378320	Profit and partying are the result of hard work.	The girls from Alforí wear a coat made of flour powder and wine bromide.	From the powder of flour and the bromine of wine, the girls of Alforí wear a rattan.	Of the powder of flour and of the bromine of wine, the girls of Alforí wear a robe.	From the dust of the flour and the joke of the wine, they wear mantellina on their randa the Alforí girls.	Of the dust of the flour and the bromeliad of the wine, the girls of Alforí wear mantellina in randha.
+common_voice_ca_17378321	It has a library, herbarium and germplasm.	It has a herbal library and a germplasm.	It has a library, herbarium and germplasm.	It has a herbarium library and a germoplasm.	It has a library, a herbarium and a germplasm.	It has a library, a herbarium, and a germplasm.
+common_voice_ca_17378808	The Secretary of the Observatory will certify the contents of the minutes and keep the documentation.	The Observatory Secretary will certify the content of the documents and will keep the documentation.	The observatory secretary will certify the content of the files and keep the documentation.	The Observatory secretary will certify the contents of the records and keep the documentation.	The secretary of the observatory will certify the content of the records and keep the documentation.	The secretary of the observatory will certify the contents of the acts and keep the documentation.
+common_voice_ca_17378809	The request for an opinion considers that these executive functions should be attributed to the autonomous bodies.	The application considers that these executive functions should be attributed to the autonomous bodies.	The petition considers that these executive functions should be attributed to the autonomous bodies.	The petition considers that these executive functions should be attributed to the autonomous bodies.	The opinion petition considers that these executive functions should be attributed to the autonomous bodies.	The application for a writ considers that these executive functions should be assigned to the autonomous bodies.
+common_voice_ca_17378810	While all this lasts, it can be said that the most beautiful and delicate psalms have been sung without noise and with beauty.	As it goes on, we can say that the most beautiful and delicate psalms have been sung without noise and with beauty.	As all this continues, we can say that the most beautiful and delicate psalms have been sung without noise and with beauty.	As all this goes on, we can say that the most beautiful and delicate psalms have been sung without noise and with beauty.	While all this goes on, you can say that the most beautiful and delicate psalms have been sung without noise and with beauty.	While all this is going on, we can say that the most beautiful and delicate psalms have been sung without noise and with beauty.
+common_voice_ca_17378811	To express that in August the hours of darkness at night are longer.	On the night of August 10, at six o ⁇ clock, it is dark.	In the Sea of God, at six in the evening, it ⁇ s dark.	In the sea of August, at six o'clock, at night, dark.	In the Sea of God of August, at six o'clock it is dark.	At the March of God in August, at six o'clock at night it is dark.
+common_voice_ca_17617086	It means that people seek to be treated well and to benefit from it.	Flies go to honey.	Flies go to the honey.	The flies go to the honey.	The flies go to the honey.	The flies go to the honey.
+common_voice_ca_17617087	Now he looked with contempt at the first pot which was tucked under the bow.	Now they looked down on the first pot, placed under the bow.	Now he looked down at the first pot, stuck under the bow.	Now he looked with disdain at the first pot, put under the bow.	Now they looked with contempt at the first pot, placed under the bow.	Now he looked contemptuously at the first pot, placed under the bow.
+common_voice_ca_17617088	By saying the truth, friendships end.	Telling the truth ends friendships.	Telling the truth ends friendships.	When the truth is told, the friendship ends.	By telling the truths, friendship ends.	When you tell the truth, the friendships are over.
+common_voice_ca_17617089	"He is my great grandson," I told them.	He's my great grandson, he said.	He ⁇ s my great grandson, he told them.	He was my great-grandson, he told them.	"He's my great-grandson," he said.	He is my great-grandson, he was telling them.
+common_voice_ca_17617090	Total silence.	Absolute silence.	Absolute silence.	Absolute silence.	Absolute silence.	Absolute silence.
+common_voice_ca_17367586	What do you want from me?	Give it to me.	Give it all to me.	Give it all to me!	Give me the old one!	Give it all to me.
+common_voice_ca_17367587	I will give him an example.	I will set an example.	I ⁇ ll give him an example.	I'll give you an example.	I'll give you an example.	I'll set an example for him.
+common_voice_ca_17367588	Does anything happen?	Did something happen?	Is something going on?	Is something going on?	Is something happening?	What ⁇ s going on?
+common_voice_ca_17367589	It will be just a moment.	It will only be a moment.	It will just be a moment.	It'll just be a moment.	It will only be for a moment.	It'll only be for a moment.
+common_voice_ca_17367590	Then?	Then?	So?	Then?	So?	Then?
+common_voice_ca_19037415	His promise, more practical, to curb his financial enthusiasm.	His more practical promise restrained his financial enthusiasm.	His more practical promise restrained his financial enthusiasm.	His more practical promise restrained his financial enthusiasm.	His more practical promise restrained his financial enthusiasm.	His promise, more practical, restrained his financial enthusiasm.
+common_voice_ca_19037416	Here is where the danger is for him.	Here lies the danger for her.	The danger lies here for her.	The danger lies here for her.	This is where danger lies for her.	This is where danger lies for her.
+common_voice_ca_19037417	We usually say that the north wind moves it and the levant one rains it.	We say that the north moves and the east rains.	We usually say that the north moves and the east rains.	We say that the north wind moves and the east wind rains.	We usually say that the north wind moves it and the east rain.	We usually say the north wind drives it and the east wind makes it rain.
+common_voice_ca_19037418	Money cost him a lot to earn and he did not tolerate abuse.	The money was very costly to win and I did not tolerate abuse.	The money was very expensive to earn and I didn't tolerate abuses.	It was very difficult for me to earn money and I could not tolerate abuse.	The money was very hard to earn, and I didn't tolerate abuse.	The money cost him a lot to earn and he couldn't tolerate abuse.
+common_voice_ca_19037419	After the meeting, Minister Montilla predicted a lean future to the May text.	After the meeting, Minister Montilla announced a slim future for the May text.	After the meeting, Minister Montilla predicted a lean future in the May text.	After the meeting, Minister Montilla predicted a lean future in the May text.	After the meeting, Minister Montilla predicted a lean future for the text in May.	After the meeting, Minister Montilla predicted a lean future in the text of May.
+common_voice_ca_17637332	Last year's event was attended by about two hundred and fifty people.	Last year, about two hundred and fifty people participated.	Two hundred and fifty people participated in the last year.	The last year about two hundred and fifty people participated.	About two hundred and fifty people participated in the last year.	Some two hundred and fifty people participated in the last year.
+common_voice_ca_17637333	When there are thunders in February, bad things are coming.	When it rains in February, the weather will be bad.	When it rains in February, it's very bad.	When there is thunder in February, there is very bad weather.	When it rains in February, it ⁇ s very bad for me.	When there is a thunderstorm in February, it can be very bad.
+common_voice_ca_17637334	Troubled waters churn fish, which easily tangle in nets.	You will see many seas and fresh fish.	I see lots of sea and fresh fish.	I see a lot of fresh seafood.	I see it, lots of sea and fresh fish.	I see there's a lot of fresh sea and fish.
+common_voice_ca_17637335	Seats: subject to the capacity of the room.	Stages: subject to the building's weight.	Places: subject to the forging of the hall.	Places: subject to the indentation of the room.	Square, subject to the enclosure of the hall.	The seats are subject to the filling of the hall.
+common_voice_ca_17637336	Supervises the files of leases, purchases and alienation of real estate.	Supervises lease, purchase, and alienation of real estate records.	Supervises the rental, purchase and alienation of real estate records.	It oversees the rent files, purchase and alienation of real estate.	He oversees the rental files, purchase and alienation of real estate.	He supervises the lease agreements, purchase and alienation of real estate assets.
+common_voice_ca_19077647	But there is nothing between these two extremes.	But the extreme tragedy is over.	But between these extremes is nothing.	But the evidence of this extreme is nothing.	But tragedies and extremes are nothing.	But what about the extreme tragedy of Ress?
+common_voice_ca_19077649	This is a crossroad.	Make a difference.	It ⁇ s a cross.	You make a little noise.	You're making a mess.	You're making a cross!
+common_voice_ca_19077650	How can you get this?	How can you get it?	How can you get it?	How do you get it?	How can you get it?	How can you get it?
+common_voice_ca_19077651	It was very hot.	The Cannon	The new caravan	Make a deal.	A canoe.	I'm going to start now.
+common_voice_ca_19104194	The writers are finally from the censors; very good!, we are close.	Finally, turn writers over to the censors.	Finally, hand the writers over to the censors.	Let's finally hand the writers over to the censors.	Let's finally hand the writers over to the censors.	Finally, hand the writers over to the censors, fine, let's get to it!
+common_voice_ca_19104195	The administrative power has been scattered in a multitude of hands.	Administrative power has been spread across a multitude of hands.	Administrative power has been spread over a multitude of hands.	Administrative power has been found dispersed in a multitude of hands.	Administrative power has been found spread out in a multitude of hands.	The administrative power has been found dispersed in a multitude of hands.
+common_voice_ca_19104197	Still, we made it and it was really worth it.	So we got it, and it was really worth it.	We still did it, and it was really worth it.	Still, we succeeded and it was really worth it.	Yet, we succeeded and it really was worth it.	Nevertheless, we got it and it was really worth it.
+common_voice_ca_19104198	Finally, it is worth noting the high risk of fire in the area.	Finally, it is worth noting the high fire risk of the area.	Finally, it is worth noting the high risk of fire in the area.	Finally, the high risk of fire in the area should be highlighted.	Finally, it is worth noting the high risk of fire in the area.	Finally, the high risk of fire in the area needs to be highlighted.
+common_voice_ca_17589179	This is a domesticated and productive land.	That is domesticated and productive land.	It is domesticated and productive land.	That is domesticated and productive land.	That is domesticated and productive land.	That's domesticated and productive soil.
+common_voice_ca_17589180	On the date of love and mating in the animal kingdom, Candlemas day birds get married.	Birds and storks get married through the candle hold.	Birds and buzzards marry at the candlestick.	Birds and poultry catch fire from the candlestick.	By the candelabra, birds and parrots get married.	By the candelabra, the birds and the clownesses get married.
+common_voice_ca_17589181	You were a puppet before, and now it seems that he considers you better.	You were a baby before and now you seem to be better at it.	You used to be a pet, and now it seems I consider you better.	You used to be a puppy, and now you seem to be better off.	You used to be a butterfly, and now it seems to think you're better.	You used to be a puppy, and now you seem to be better than him.
+common_voice_ca_17589182	The first is the description of the movement of the locomotive in terms of what we might call "fatal" concepts.	The first is the description of the locomotive movement in terms of concepts that could be called fatal.	The first is the description of the locomotive movement in terms of concepts that we could call fatal.	The first is the description of the movement of the locomotive in terms of concepts that could be said fatal.	The first is the description of the locomotive's movement in terms of concepts that we could call fatal.	The first is the description of the movement of the locomotive in terms of concepts, which we might call fatal.
+common_voice_ca_17589183	We are at the gates of summer, and this is especially evident because the hours of daylight are clearly extended.	After May, the winter is over.	From May to the middle, the winter is over.	From May to midnight, the winter is over.	From May to mid-May, winter is over.	From May to mid-May, the winter is over.
+common_voice_ca_17506750	If you don't make an effort in life you will always have difficulties.	It doesn ⁇ t matter what you plant.	When you don ⁇ t sow, you are always covered in dust.	Whoever doesn't sow in dry or wet ground, always carries a bag around his neck.	A person who doesn ⁇ t sow in dry soil or in wet soil always carries a bag around his neck.	He who does not sow in the dry or in the wet always goes with the sack on his neck.
+common_voice_ca_17506751	What about you?	And you?	And you?	And you?	And you?	What about you?
+common_voice_ca_17506752	I order the defendant to pay the legal costs.	Condemn the party to pay for the legal costs.	He decides to pay the prosecution costs.	I condemn the defendant to pay for the cost of the trial.	Convince the defendant to pay for the costs of the proceedings.	I condemn the party sued to pay for it, the costs of the proceedings.
+common_voice_ca_17506753	We find the same spirit in every act of social life.	The same spirit is found in all social life events.	The same spirit we find in every act of social life.	We find the same spirit in every act of social life.	We find the same spirit in all the acts of social life.	The same spirit is found in all the acts of social life.
+common_voice_ca_17506754	Bad if you talk, bad if you don't.	If you speak badly, you speak badly.	Badly if you speak, badly if you don't.	It is bad to speak and it is bad to keep silent.	You speak badly, but you don't speak badly.	It ⁇ s bad if you speak, it ⁇ s bad if you don ⁇ t.
+common_voice_ca_19550607	It is an evergreen shrub, which can grow to over three meters high.	It is a perennial shrub that can reach over three meters tall.	It is a perennial shrub that can reach over three meters in height.	It is a perennial shrub that can reach more than three meters in height.	It is a perennial shrub that can reach a height of over three meters.	It is a perennial shrub that can grow to over six feet [3 m] in height.
+common_voice_ca_19550608	It is mainly done by volunteers or relatives of the patients.	It is done mainly by volunteers or relatives of the patients.	It is done mainly by volunteers or relatives of the patients.	It is mainly done by volunteers or family members of patients.	It is done mainly by volunteers or family members of the patients.	It is mainly done by volunteers or family members of the patients.
+common_voice_ca_19550609	It forms a terrace or balcony at the top.	The upper part forms a terrace or balcony.	In the upper part it forms a terrace or balcony.	On the upper part it forms a terrace or balcony.	In the upper part it forms a terrace or balcony.	On the upper part it forms a terrace or balcony.
+common_voice_ca_19550610	They will spend the entire night in this house to start with the improvements to the property the next day.	They will spend the whole night in this house to begin with the improvements of the property the next day.	They will spend the whole night in this house to start with the improvements to the property the next day.	They will spend the whole night in this house, to start with the improvements of the property the next day.	They'll spend the whole night in this house, starting with the improvements to the building the next day.	They're going to spend the whole night in this house, starting with the improvements to the property the next day.
+common_voice_ca_19550611	The group's current constituencies are more limited.	The current conditions of the group are more limited.	The current circumstances of the group are more limited.	The current circumstances of the group are more limited.	The current circumstance of the group is more limited.	The current circumstance of the group is more limited.
+common_voice_ca_17444149	So, we get into our heads that every borrower is a lender and that everything that goes wrong involves a loan.	Because we know that each tenant is a lender, and that each tenant involves a loan.	Because we are well aware that every scam is a lender and that every scam involves a loan.	Because we have to keep in mind that every borrower is a lender, and that every loan is a loan.	Because we have to keep in mind that every receiver is a lender, and every receiver involves a loan.	Because let's keep in mind that every bearer is a lender, and that every bearer involves a loan.
+common_voice_ca_17444150	You will lend me that amount and I will repay it by Saint John’s day, when I will collect the other leases.	You will lend me that amount and I will return it to you for St. John when I collect the other leases.	You will lend me that amount and I will return it to you by Saint John, when I charge the other leases.	You lend me that amount and I'll return it to you by St. John, when I collect the other rentals.	You'll lend me that amount and I'll return it to you for St. John when I collect the other rentals.	You'll lend me that amount and I'll give it back to you for Saint John, when I charge the other rents.
+common_voice_ca_17444151	New effects of paths, such as perspective, wrapping, reticular deformation, mirror or rotation, have been added.	New path effects have been added, such as perspective, involvement, reticular formation, mirroring or rotation.	New effects of paths have been added, such as perspective, volley, reticular formation, mirror or rotation.	New path effects, such as perspective, envelope, reticular formation, mirror, or rotation, have been added.	New path effects have been added, such as perspective, embracement, reticular formation, mirroring, or rotation.	New effects of paths have been added, such as perspective, envelope, reticular, mirror, or rotational forming.
+common_voice_ca_17444152	The maximum amount of estimated storage is thirty thousand kilos.	The estimated maximum storage capacity is 30,000 kilos.	The maximum estimated storage capacity is 30,000 kilos.	The estimated maximum storage capacity is thirty thousand kilos.	The maximum amount of storage estimated is thirty thousand kilos.	The maximum estimated amount of storage is thirty thousand kilos.
+common_voice_ca_17444153	The towns always resent their origins.	Villages always resent their origin.	The villages always resent their origin.	Peoples always resent their origins.	Villages always resent their origins.	The villages are always resentful of their origin.
+common_voice_ca_19203057	The collecting instinct shows that it was already in force in the carbide era.	The collection order was already in force at the time of the Carburge.	The collection system can be seen to have already been in place in the Carborough period.	The reclaiming engine seems to have been in place at the time of the carburetor.	The collecting ring is seen to have been in place by the time of the Carbur.	The recovering instinct seems to have been in place by the time of Carbur.
+common_voice_ca_19203058	In the event that the usage is thermal, the reference cost is one hundred euros per kilowatt.	If the use is thermal, it will be taken as a reference cost of one thousand one hundred euros per kilowatt.	If the exploitation is thermal, it will be taken as a reference cost of one thousand one hundred euros per kWh.	If the use is thermal, it will be taken as a reference cost of one thousand one hundred euros per kilowatt.	In the case that the use is thermal, it will be taken as a reference cost of one thousand one hundred euros per kWh.	If the take-up is thermal, it will be taken as a reference cost of one thousand one hundred euros per kilowatt.
+common_voice_ca_19203059	It's about midnight.	They're about midnight.	It's about midnight.	They're about midnight.	They're around 12 o'clock at night.	It's about twelve o'clock at night.
+common_voice_ca_19203060	You have to know when to sow to get good results.	Why aren't you fine?	Why don't you be nice, I was not planted for St. Martin.	Why are you not fine? Because they didn't plant me for Sant Martí.	It's like you're not fine, because you didn't plant me for St. Martin.	Well, why aren't you fine, because I wasn't born on St. Martin's Day.
+common_voice_ca_19203061	Lucky at cards, unlucky in love.	Lucky in play, unlucky in love.	Lucky in the game, unlucky in love.	Lucky in the game, unlucky in love.	Good luck in the game, bad luck in love.	Fortunate in the game, unfortunate in love.
+common_voice_ca_19911862	The Crusaders plundered the city for three days.	The Crusaders sacked the city for three days.	The Crusaders sacked the city for three days.	The crusaders plundered the city for three days.	The crusaders plundered the city for three days.	The Crusaders plundered the city for three days.
+common_voice_ca_19911863	He initially served as a listener to the Royal Council of Navarra.	He initially served as a heir to the Royal Council of Navarre.	He initially served as an hearer of the Royal Council of Navarre.	Initially, he served as a member of the Royal Council of Navarre.	He initially served as a hearing man for the Royal Council of Navarre.	He initially served as an oyster of the Royal Council of Navarre.
+common_voice_ca_19911864	He went back and forth from Europe to America for a while.	For a time he went back and forth from Europe to America.	For a while he goes back and forth from Europe to America.	For a while, he goes back and forth from Europe to America.	For a while, he goes back and forth from Europe to America.	For a while, he goes back and forth from Europe to America.
+common_voice_ca_19911865	There, he studies Logic and Theology and, at the same time, teaches Mathematics at Beauvais College.	There he studied logic and theology and at the same time taught mathematics at the Beubais College.	There he studied logic and theology and at the same time taught mathematics at the College of Beauvais.	There he studied logic and theology and at the same time taught mathematics at the Beaubaix College.	There he studied logic and theology, and at the same time taught mathematics at the College of Beauvais.	There he studied logic and theology, and at the same time taught mathematics at the Beaubaix College.
+common_voice_ca_19911866	He founded the first theocratic state, home to hundreds of thousands of worshipers for decades.	He founded the first theocratic state, receiving several hundred thousand believers over decades.	He founded the first theocratic state, receiving several hundred thousand faithful for decades.	He founded the first theocratic state, welcoming several hundred thousand faithful for decades.	It founded the first theocratic state, welcoming several hundred thousand faithful for decades.	He founded the first theocratic state, welcoming several hundred thousand faithful for decades.
+common_voice_ca_19031282	“Poor guy!” they all murmured.	Poor thing, they all whispered.	Poor thing, they were all murmuring.	Poor thing, they were all whispering.	Poor thing, they were all whispering.	Poor thing, they were all whispering.
+common_voice_ca_19031283	Friendship is ageless.	Friendship has no age.	Friendship has no age.	Friendship does not have an age.	The age of friendship does not.	Friendship is not age-dependent.
+common_voice_ca_19031284	Law twenty-eight of two thousand and fifteen, which we are ruling, delimits its scope in article two point one.	The twenty-eighth law of two thousand and fifteen that we are discussing in article two point one defines its scope of application.	The law twenty-eight of two thousand fifteen that we are deciding in article two point one delimits its scope of application.	The twenty-eighth law of two thousand fifteen, which we are stipulating in article two point one, delimits its scope of application.	The twenty-eighth law of two thousand fifteen, which we are stipulating in the article two point one, delimits its scope of application.	The twenty-eighth law of two thousand and fifteen, which we are discussing in article two point one, delimits its scope of application.
+common_voice_ca_19031285	The cards damaged by the user will not be entitled to exchange or compensation.	Cards damaged by the user will not be entitled to exchange or compensation.	Cards damaged by the user will not be eligible for exchange or compensation.	The cards damaged due to the user will not give the right to exchange or compensation.	Cards damaged by the user will not be entitled to replacement or compensation.	Cards damaged due to the user will not give the right to a refund or compensation.
+common_voice_ca_19031286	It can be extended for successive annuities up to a maximum of two more years.	The same may be extended for successive years up to a maximum of two years.	The same can be extended for successive annuities up to a maximum of two years.	The same can be extended by successive annualities up to a maximum of two years.	The same can be extended by successive annuities up to a maximum of two years.	The same can be extended by successive annuities up to a maximum of two years.
+common_voice_ca_19031230	According to the Spanish Ministry of Development, there are about seven hundred thousand new homes for sale in Spain.	According to the Ministry of Promotion, there are about seven hundred thousand new houses for sale in Spain.	According to the Ministry of Education, there are about seven hundred thousand new homes to be sold in Spain.	According to the Ministry of Promotion in Spain there are about seven hundred thousand new homes to sell in Spain.	According to the Ministry of Promotion, Spain has about seven hundred thousand new homes to be sold in Spain.	According to the Ministry of Promotion in Spain there are some seven hundred thousand new houses to be sold in Spain.
+common_voice_ca_19031231	And we should add that it does not lack a ninth.	We add that for our part he also lacks novella.	And let us add our own that it does not lack novella either.	Let's add that there's no shortage of novella.	And let's say that there's no shortage of novels either.	And let's add, for our part, that he doesn't lack a novel either.
+common_voice_ca_19031232	The eligible costs will be the investments for the installation of the recharging points excluding civil works.	The eligible costs will be the investments for the installation of the recharging points, excluding civil works.	The cost eligible will be the investments for the installation of the recharging points, excluding civil work.	The eligible costs will be the investments for the installation of the recharging points, excluding civil works.	The eligible costs will be the investments for the installation of the recharging points, excluding civil works.	The costs of the project will be the investments for the installation of the recharging points, excluding civil work.
+common_voice_ca_19031234	The purposes of the Electoral Board are assertive.	The resolutions of the electoral board are firm.	The resolutions of the electoral council are firm.	The resolutions of the Electoral Board are firm.	The resolutions of the Electoral Board are firm.	The resolutions of the Electoral Board are firm.
+common_voice_ca_17465605	Now, he presents an extraordinary book, a true gastronomic research work in the family environment.	Now we have an extraordinary book, a true gastronomic research work within the family field.	Now he presents us with an extraordinary book, a true gastronomic research work within the family.	Now she presents an extraordinary book, an authentic work of gastronomic research in the family setting.	He now presents an extraordinary book, a genuine gastronomic research work within the family sphere.	Now he presents us with an extraordinary book, a genuine gastronomic research project within the family sphere.
+common_voice_ca_17465607	Therefore, a stronger language policy would be acceptable to a good part of the population.	Therefore, a better language policy would be acceptable for a good part of the population.	A stronger linguistic policy would therefore be acceptable to a good part of the population.	Therefore, a more firm language policy would be acceptable to a large part of the population.	So, a stronger language policy would be acceptable for a large part of the population.	Therefore, it would be acceptable for a good part of the population a more firm linguistic policy.
+common_voice_ca_17465609	Do not bite off more than you can chew.	Who wants a lot has little.	Who wants a lot has little.	Whoever wants a lot has little.	If you want a lot, you can ⁇ t have much.	If you want a lot, you can ⁇ t have a lot.
+common_voice_ca_17465610	The rose bushes have a desolate crop in the ground, where the snails smear the damaged petals.	Roses have a desolate harvest on the ground where the roses make the petals very difficult to make.	The rosers have a deserted crop on the ground where the scales lick the poorly made petals.	The roses have a desolate harvest on the ground where the cauliflower impasses the well-made petals.	The rosers have a deserted harvest in the ground, where the snails create pestilence on the well-made petals.	The rosers have a desolate harvest on the ground, where the grasshoppers gnaw on the badly made petals.
+common_voice_ca_17465612	Are you surprised?	Surprised?	Surprised?	Surprised?	Surprised?	Surprised?
+common_voice_ca_19895770	Its period is not known.	His time is unknown.	Their date is unknown.	His age is unknown.	Its age is unknown.	His time is unknown.
+common_voice_ca_19895771	During the process, volatile substances are released, producing the characteristic caramel aroma.	During the process, volatile substances are released producing the characteristic aroma of the candy.	During the process, volatile substances are released, producing the characteristic aroma of caramel.	During the process, volatile substances are released, producing the characteristic aroma of caramel.	During the process, volatile substances are released, producing the characteristic aroma of the caramel.	During the process, volatile substances are released, producing the characteristic aroma of the caramel.
+common_voice_ca_19895772	Two small rectangular brick blocks frame the bench itself, entirely covered in brick.	Two small rectangular blocks of brick frame the bench itself, fully covered with tile.	Two small rectangular blocks of brick frame the actual bank, completely covered with tile.	Two small rectangular blocks of brick frame the bench itself, completely covered with tile.	Two small rectangular blocks of brick frame the bank itself, totally covered with tile.	Two small rectangular blocks of brick frame the bank itself, fully covered with tiles.
+common_voice_ca_19895773	It is a large temple, with three naves, built in modern times.	It is a large temple with three naves built in the modern era.	It is a large temple with three naves, built in modern times.	It is a large temple, with three naves, built in modern times.	It is a large, three-nave temple, built in modern times.	It is a large temple, with three naves, built in the modern era.
+common_voice_ca_19895774	And after retiring, he taught doctoral courses at the Autonomous University of Madrid.	After retirement, he taught doctoral courses at the Autonomous University of Madrid.	After his retirement, he taught doctoral courses at the Autonomous University of Madrid.	And after retirement, he taught doctoral courses at the Autonomous University of Madrid.	And after retirement, he taught doctoral courses at the Autonomous University of Madrid.	And after retiring, he taught doctoral courses at the Autonomous University of Madrid.
+common_voice_ca_19047715	The course is addressed to people with a bachelor's degree, diploma or university degree.	The course is aimed at graduates, graduates or graduate students.	The course is aimed at graduate, graduate or university degree holders.	The course was aimed at graduates, graduates or university graduates.	The course is aimed at graduates, graduates or graduates of university degrees.	The course is aimed at people with bachelor's, bachelor's or university degrees.
+common_voice_ca_19047716	We don't kill anyone who wants to live.	We don't kill anyone who wants to live.	We don't kill anyone who wants to live.	We don't kill anyone who wants to live.	We don't kill anyone who wants to live.	We don't kill anyone who wants to live.
+common_voice_ca_19047717	It was very late.	It was too late.	It was too late.	Was it too late?	Was it too late?	It was too late.
+common_voice_ca_19047718	We come from Sant Feliu de Buixalleu.	We come from Sant Feliu de Buixalleu.	We come from Sant Feliu de Buixalleu.	We are from Sant Feliu de Buixalleu.	We come from Sant Feliu de Buixalleu.	We come from Sant Feliu de Buixalleu.
+common_voice_ca_19047719	It is said as consolation to someone who has an injury or an illness.	When it stings, eat the eyes, which stink from malnutrition.	When you have a headache, eat the eyes, which bite because of age.	When it bites, it eats the eyes, which itches due to shame.	When you ⁇ re sick, you eat your eyes, which are sick because of a sore throat.	When it bites, it heals; it eats the eyes, which itch with the scourge.
+common_voice_ca_19895183	There is also a sentry box in the same body of the house.	In the same body of the house there is also a barn.	In the very body of the house there is also a garret.	In the same body of the house there is also a garite.	In the very body of the house there is also a garret.	A granary is also preserved in the same body of the house.
+common_voice_ca_19895184	The zone is very rich in endemic species of seabirds, fish and sea turtles.	The area is rich in endemic species of sea birds, fish and sea turtles.	The area is rich in species endemic to seabirds, fish and sea turtles.	The area is rich in species, endemic to seabirds, fish and sea turtles.	The area is rich in species, endemic to seabirds, fish and sea turtles.	The area is rich in species, endemic to seabirds, fish and seafood turtles.
+common_voice_ca_19895185	The colonization with photosynthetic bacteria begins in rocky soils.	In rocky soils, colonization by photosynthetic bacteria begins.	In rocky soils, colonization by photosynthetic bacteria begins.	In rocky soils, colonization by photosynthetic bacteria begins.	In rocky soils, the colonization of photosynthetic bacteria begins.	In rocky soils, colonization with photosynthetic bacteria is initiated.
+common_voice_ca_19895186	It is located east of Cottbus, just next to the Polish border.	It is located east of Kotbus, next to the border with Poland.	It is located east of Kotbus, next to the border with Poland.	It is located east of Kotbus, next to the border with Poland.	It is located east of Cotbus, next to the border with Poland.	It is located east of Cotbus, next to the border with Poland.
+common_voice_ca_19895187	It is located in the space between the two mountainous rings that make up the great crater.	The space comprising the two mountain rings that make up the large crater is found.	It is found in the space comprised between the two mountain rings that form the big crater.	It is the space between the two mountainous rings that make up the Great Crater.	It is located in the space comprised between the two mountain rings that form the big crater.	It is located in the space comprised between the two mountainous rings that make up the Great Crater.
+common_voice_ca_17852713	We come from Vila Real.	We come from Vila-real.	We come from Vila-real.	We come from Vila-real.	We come from Vila-real.	We come from Vila-real.
+common_voice_ca_17852714	Any recommendations?	Any suggestions?	Any suggestions?	Any suggestions?	The good suggestion?	Some good suggestion.
+common_voice_ca_17852716	We come from Sant Julià de Lòria.	We come from Sant Julià de Lòria.	We come from Sant Julià de Lòria.	We come from Sant Julià de Lòria.	We come from Sant Julià de Lòria.	We come from Sant Julià de Lòria.
+common_voice_ca_17852717	I think it's awesome that you met her on Tinder!	I'm glad you met her at Tinder!	I think it's great that you met Tinder.	I think it's great that you met her at Tinder.	I think it's great that you met her at Tinder.	I think it's great that you've met Tyner.
+common_voice_ca_17512439	If the framework prevail, then the reality is that Valencians vote for what they identify with.	If the framework prevails, the reality is that Valencians vote for what they identify with.	If the frame prevails, then the reality is that Valencians vote what they identify with.	If the framework prevails, the reality is that the Valencians vote for what they identify with.	If the framework is dominant, the reality is, therefore, that the Valencians vote for what they identify with.	If the framework prevails, the reality is, then, that the Valencians vote for what they identify with.
+common_voice_ca_17512440	Nothing else, thank you very much.	Nothing more, thank you very much.	Nothing else, thank you very much.	Nothing else, thank you very much.	Nothing else, thank you very much.	No more, thank you very much.
+common_voice_ca_17512441	It is after six o'clock, and it will be dark before we return to the field.	It is already after six and it will get dark before we return to the field.	It is past six o ⁇ clock and it will get dark before we return to the camp.	It is past six o ⁇ clock and it will be dark before returning to the field.	It's after six, and it's going to get dark before we get back to the camp.	It's after six, and it will be dark before we return to the countryside.
+common_voice_ca_17512442	The guarantee can be returned once the audit is presented.	The grant may be returned once the audit has been presented.	The certificate may be returned once it has been submitted to the audit.	The invoice can be returned once it is presented to the Auditor.	The balance can be returned once it has been presented to the audit.	The vouch can be returned once it has been submitted to the audit.
+common_voice_ca_17512443	In certain environmental conditions, it is preferable not to sail and wait for the sea to calm down a bit.	A beautiful and excellent boat.	A slow boat, a strong sea.	A stern boat, a good sea.	A ship, slow, a sea, brave.	A restrained ship, a brave sea.
+common_voice_ca_19064629	Aid that exceeds six thousand euros will also be published in the Official Gazette of the Government of Catalonia.	The subsidies exceeding six thousand euros will also be published in the Official Gazette of the Generalitat de Catalunya.	Aid totalling more than six thousand euros will be published in the Official Gazette of the Generalitat de Catalunya.	The aids exceeding six thousand euros will also be published in the Official Newspaper of the Generalitat de Catalunya.	The grants exceeding six thousand euros will be published in addition, in the Official Gazette of the Generalitat de Catalunya.	The grants exceeding six thousand euros will be published, in addition, in the Official Gazette of the Government of Catalonia.
+common_voice_ca_19064630	Section C includes in its perimeter Section A number five hundred forty-two, also called "Mastership".	Section C includes in its perimeter section A number five hundred forty-two, also called Maestrat.	Section C includes in its perimeter section A number five hundred forty-two, also called Maistrat.	Section C includes in its perimeter section A number five hundred and forty-two, also called Maestrat.	Section C includes in its perimeter section A number five hundred forty-two, also known as 'Maestrat'.	Section C includes in its perimeter section A number five hundred forty-two, also called  ⁇ Master ⁇ .
+common_voice_ca_19064632	It seems that everything starts and ends in the same place.	It seems that everything starts and ends in the same place.	It seems that everything starts and ends in the same place.	Looks like everything starts and ends in the same place.	It seems like everything starts and ends in the same place.	It seems that everything starts and ends in the same place.
+common_voice_ca_19064633	There is still a lot of work to do.	There is a lot of work to be done.	There ⁇ s a lot of work to do.	There is still a lot of work to be done.	There is still a lot of work to be done.	There is still a lot of work to be done.
+common_voice_ca_17497677	If God had them born there, it must have been for a reason.	If God had made them born there, something must have been.	If God had given them birth there, something must have happened.	If God had made them born there, something must have been.	If God had made them born there, then something must have been.	If God had made them born there, but something had to be.
+common_voice_ca_17497678	I didn’t use the name of representative by chance.	I did not use the representative's name by chance.	I didn't use the representative's name by accident.	It ⁇ s no coincidence that I use the name of representative.	It is no coincidence that I use the name of Representative.	It's not by chance that I used the name of Representative.
+common_voice_ca_17497679	Day is life.	Dear is again!	Dear is free.	Dear is she again?	Dear, this is me.	Dear, it's the other way around.
+common_voice_ca_17497680	According to the legend of Saint George's Day, the baby dragon is born on this date.	It's a lot of work, you know?	The midsummer, by St. George is born.	In a beer jar, they say that they will find it.	In the midnight of November, it's the sunset.	The midnight sun, because of St. George, is born.
+common_voice_ca_17497682	Once it is firm, register her on the sidelines of the marriage registration in the Civil Registry of Madrid.	Once it is solid, write it on the marriage registration in the Civil Registry of Madrid.	Once established, register it on the margin of the marriage registration in the Civil Register of Madrid.	Once you are sure, write it on the margin of the marriage registration in the Civil Register of Madrid.	Once it's firm, register it on the margin of the marriage registration in the Civil Register of Madrid.	Once it is done, register it on the margin of the registration of the marriage in the Civil Register of Madrid.
+common_voice_ca_19910480	Finally, Lord Hastings managed to exterminate them months later in a military campaign.	Finally Lord Hastings managed to exterminate them months later in a military campaign.	Finally Lord Hastings managed to exterminate them months later in a military campaign.	Eventually, Lord Hastings managed to exterminate them months later in a military campaign.	Finally, Lord Hastings managed to exterminate them, months later, in a military campaign.	Eventually, Lord Hastings succeeded in exterminating them, months later in a military campaign.
+common_voice_ca_19910481	He also ordered the drying of the water rafts near the cities.	He also ordered the drainage of water sources near the cities.	He also ordered the drainage of the water bases near the cities.	He also ordered the desiccation of the water bases near the cities.	He also ordered the desiccation of the water basins near the cities.	In addition, he ordered the drying of the water basins near the cities.
+common_voice_ca_19910482	Not all reviewers liked the movie, though.	Not all critics liked the film, however.	Not all critics liked the film, though.	Not all critics liked the film, though.	Not all critics liked the film, however.	Not all critics liked the film, however.
+common_voice_ca_19910483	This means that the rest is an operation external to the set of natural numbers.	This means that the rest is an operation outside the set of natural numbers.	This means that the rest is an external operation to the set of natural numbers.	This means that the rest is an external operation of the set of natural numbers.	This means that the rest is an external operation of the set of natural numbers.	This means that the rest is an external operation of the set of natural numbers.
+common_voice_ca_19910484	The most recognized are in bold.	The most recognized in bold.	In bold, the most recognized.	In bold, the most recognized.	In bold, the most recognized.	In bold, the most recognized.
+common_voice_ca_17992133	Something that has many properties.	You can write an entire book on the virtues of the brush.	Of the virtues of the boomer you can write an entire book.	From the virtues of the broomer an entire book can be written.	Of the virtues of the grammar, a whole book can be written.	From the virtues of the rhyming, an entire book can be written.
+common_voice_ca_17992135	The mating habits of ferrets are boring and predictable.	Breeding habits in the fur are boring and predictable.	The breeding habits of the fur are boring and predictable.	The breeding habits of the fur are boring and predictable.	The breeding habits of the fur are boring and predictable.	The mating habits of the fox are boring and predictable.
+common_voice_ca_17992136	The interview started good.	The interview was well underway.	Well, the interview was starting.	The interview was well underway.	The interview was well underway.	Well, the interview was just getting started.
+common_voice_ca_17992137	We come from Oliana.	We come from Oliana.	We come from Oliana.	We are from Oliana.	We come from Oliana.	We come from Oliana.
+common_voice_ca_17373797	In return, you have the right to receive a fee or rent.	In return, he is entitled to a price or income.	In return, it is entitled to a price or rent.	In exchange he has the right to receive a price or income.	In exchange, you have the right to receive a price or income.	In return, it has the right to perceive a price or income.
+common_voice_ca_17373799	In case this is not possible, the necessary calls will be made.	If that is not possible, calls will be made.	If this is not possible, the calls will be made.	If that is not possible, calls will be made as required.	If that ⁇ s not possible, the calls will be made as needed.	If that's not possible, we'll make the calls that are needed.
+common_voice_ca_17373800	Oh, ok.	Oh yes!	Ah, yes!	Ah! already!	Ah, yes!	Ah! Yes!
+common_voice_ca_17373802	Give account of this decree to the municipal plenary session in the next ordinary session that takes place.	Reporting on this decree to the Town Hall at the next ordinary session.	Report this decree to the Municipal Plenary at the next ordinary session to be held.	To report this decree to the municipal plenum at the next ordinary session that takes place.	To report this decree to the Plenum of the Municipality in the next ordinary session held.	He will be accountable for this decree to the City Council at the next ordinary session he holds.
+common_voice_ca_17373804	He has a quota in the property of a whole, three thousand two hundred six ten thousandths percent.	It has a quota on the donor property: three thousand two hundred and six ten thousand percent.	It has a quota in the donor property: three thousand two hundred and six thousand ten percent.	It has a quota in the whole building: three thousand two hundred and six ten thousandth per cent.	It has a percentage in the donated property: three thousand two hundred and six ten thousandths of a percent.	It has a share of the property as a whole: three thousand two hundred and six, ten thousandths per cent.
+common_voice_ca_19032827	The ideal time to do something.	For St. Catherine, oil is the olive.	For Saint Catherine, the oil is in the olive.	For St. Catherine, the oil is in the olive.	By St. Catherine, the oil is on the olive.	By Saint Catherine ⁇ s day, oil is the olive tree.
+common_voice_ca_19032828	This exercise is rated from zero to four points and is not eliminatory.	This exercise qualifies from zero to four points and is not a draw.	This exercise is qualified from zero to four points and is not eliminatory.	This exercise is qualified from zero to four points and is not eliminatory.	This exercise is qualified from zero to four points and is not eliminatory.	This exercise is qualified from zero to four points and is not eliminatory.
+common_voice_ca_19032829	When the hoopoe sings in the morning, you must be ready having had a shower and when it sings at night, be dried after the shower.	Enchanting the puppet, bathed morning, night head.	As the poppy sings, morning bath, evening head drop.	Enchanted poppet, bathed in the morning, head to the shower.	Enchant the puppet, in the morning bathed, in the evening swept.	Enchanting the puppet, bathed in the morning, headed toward the shaft.
+common_voice_ca_19032830	One of the bags was completely full of groceries.	One of the suitcases was full of food.	One of the suitcases was full of snacks.	One of the suitcases was full of snacks.	One of the suitcases was full of snacks.	One of the suitcases was full of groceries.
+common_voice_ca_19032831	Don't say nonsenses.	Do not speak bad words.	Don't say cattle.	Don't say anything bad!	Don't say things like that.	Don ⁇ t be a beast.
+common_voice_ca_19060797	Today, Linux is the only operating system that is available for all systems that the company markets.	Today Linux is the only operating system available for all the systems the company commercializes.	Today, Linux is the only operating system available for all the systems that the company markets.	Today, Linux is the only operating system available for all the systems commercialized by the company.	Today Linux is the only operating system that is available for all systems that the company commercializes.	Today Linux is the only operating system that is available for all the systems that the company commercializes.
+common_voice_ca_19060798	The distance to the main commercial axis of Castell-Platja d'Aro is approximately two hundred meters.	The main commercial strip of Castell-Platja d'Aru is about two hundred meters.	The main commercial axis of Castell-Plaja d'Arro is about two hundred metres.	The distance to the main commercial axis of Castell Plaça d'Aru is about two hundred meters.	The distance from the main commercial district of Castell-Plaja d'Aru is about two hundred metres.	The distance to the main commercial end of Castell, Platja d'Aru, is about two hundred meters.
+common_voice_ca_19060799	How is that?	How's that?	How's that?	How's that?	How's that?	How's that?
+common_voice_ca_19060800	The Government reports on the activity of the committees of investigation, study and parliamentary presentations.	It informs the government about the activity of the investigative, study and parliamentary commission.	It informs the government about the activities of the Investigation, Study and Parliamentary Panels.	It reports to the government on the activities of the commissions of investigation, study and parliamentary lectures.	He reports to the government on the activity of the Investigation, Study and Parliamentary Publications Commissions.	It reports to the government about the activity of the research, study and parliamentary submissions committees.
+common_voice_ca_19060801	Leaves his present life to achieve a higher life status, despite greater responsibilities and perhaps limitations on his own freedom of movement.	Life is for living.	For life, life is lost.	For life, you lose life.	You lose your life for life.	For life, you lose your life.
+common_voice_ca_17455930	In the evenings, I could only study until ten in the room.	In the evenings, in the room, I could only study until ten.	In the evenings, in the room, I could only study until ten.	In the evenings, in the room, he could only study until ten.	In the evenings, in the room, I could only study until ten o'clock.	In the evenings, in the room, I could only study until ten o'clock.
+common_voice_ca_17455931	Gifts make rocks softer.	Gifts soften rocks.	Gifts whiten rocks.	Gifts whiten stones.	Gifts whiten rocks.	Gifts soften the rocks.
+common_voice_ca_17455932	At first, they all speak at the same time, then one after another.	First they all talk round, then one after another.	First they all talk round, then one after the other.	First they all talk around, then one after the other.	At first they all talk around, then one after the other.	At first they all talk around, then one after the other.
+common_voice_ca_17455933	When a new provider begins their relationship with the Foundation, they undergo a six-month trial period.	When a new provider starts their relationship with the foundation, they are subject to a six-month probation period.	When a new provider commences its relationship with the foundation, it is subject to a six-month probationary period.	When a new provider initiates his relationship with the Foundation, he is subjected to a six-month probation period.	When a new supplier begins its relationship with the foundation, it is subjected to a probationary period of six months.	When a new supplier commences its relationship with the foundation, it is subject to a six-month probation period.
+common_voice_ca_17455934	Those who are stingy and save money, neither enjoy it nor know who will enjoy it.	It saves the petty and knows not who.	He saves the petty and does not know where.	Saves the petty and does not know what to do.	It saves the piss, and it doesn't know where to go.	He's saving the petty and doesn't know where to start.
+common_voice_ca_17477701	If you do not come, it will be understood that you have withdrawn your application.	If you don't show up, you'll be told to turn down the application.	In the event of non-appearance, it will be understood that you abandon the application.	In the event of not appearing, it shall be understood that the application is rejected.	In case he doesn't show up, he'll be deemed to have abandoned the request.	In case he doesn't show up, he'll be deemed to have dropped out of the application.
+common_voice_ca_17477702	He does not know what to answer.	He does not know how to answer.	He doesn ⁇ t know what to say.	He doesn't know what to say.	He doesn't know what to say.	They don't know what to say.
+common_voice_ca_17477703	The idea of death has been around as a constant reference since the beginning of the opera.	The idea of death appears from the beginning of the opera as a constant reference.	The idea of death appears from the beginning of the opera as a constant reference.	The idea of death appears from the beginning of the opera as a constant reference.	The idea of death appears from the beginning of the opera as a constant reference.	The idea of death appears from the beginning of the opera as a constant reference.
+common_voice_ca_17477704	There is absolutely nothing here.	There is nothing here.	There is nothing here.	There's nothing here.	There's nothing here.	There's nothing here.
+common_voice_ca_17477705	It normally is the opposite during the centuries of equality.	In the centuries of equality, the opposite happens.	In the centuries of equality it's the opposite.	In the centuries of equality, the opposite is true.	In the centuries of equality, it's the opposite.	In the centuries of equality, it goes the other way around.
+common_voice_ca_18006912	This translation project needs more volunteers.	The translation project needs more volunteers.	The translation project needs more volunteers.	The translation project needs more volunteers.	The translation project needs more volunteers.	The translation project needs more volunteers.
+common_voice_ca_18006913	February kills more than the butcher does.	They usually kill more in February than in January.	February is more deadly than the carnivore.	He usually kills more in February than the butcher.	Usually it kills more in February than the butcher.	It kills more of the carnivore than the carnivore.
+common_voice_ca_18006914	It is not a great idea for the year two thousand and fifty.	It is not a great idea for the year two thousand fifty.	It's not a great idea for the year two thousand fifty.	This is not a great idea for the year two thousand and fifty.	It's not a great idea for the year two thousand and fifty.	It is not a magnificent idea for the year two thousand and fifty.
+common_voice_ca_18006915	Facts have no real value if they are not perceived or considered as a problem.	Facts have no real value, unless they are perceived or considered to be a problem.	Facts have no real value if they are not perceived or if they are not considered a problem.	Facts have no real value if they are not perceived or if they are not considered a problem.	Facts have no real value if they are not perceived or if they are not considered a problem.	Facts don't have real value, if they're not perceived or if they're not considered a problem.
+common_voice_ca_18006916	You should save for the bad times.	It is easy to go about working from home.	For the candlestick, eggs in the chicken coop.	By the candelabra, eggs in the chicken coop.	For the candlestick, eggs in the chicken coop.	On the other hand, a shark does not have a shark's egg.
+common_voice_ca_19897109	Once the boots are hung, move on to the technical field.	Once the boots are hung, the technical field is passed.	Once the boots are hung, he goes into the technical field.	Once the boots are hung, it moves to the technical field.	Once the boots are hanged, he moves on to the technical field.	Once you've hung your boots, you're on the technical side.
+common_voice_ca_19897111	A big fan of motorsport, he was a collector of the most modern cars of the age.	A great fan of automobilism, he was a collector of the most modern car models of the time.	A great fan of automotive, he was a collector of the most modern car models of the time.	A big fan of car racing, he was a collector of the most modern car models of the time.	A great passionate about motoring, he was a collector of the most modern car models of the time.	A great admirer of motoring, he was a collector of the most modern car models of the time.
+common_voice_ca_19897143	It must be a set consisting of three buildings around a square.	It is a set of three buildings arranged around the square.	It is a set formed by three structures arranged around the square.	It is a set formed by three buildings arranged around the square.	It is a set made up of three buildings arranged around the square.	It is a set consisting of three constructions arranged around the square.
+common_voice_ca_19897144	Female with no blue at her head and a less shiny color than the male.	Females without blue head and less bright color than the male.	The female is headless and less brightly colored than the male.	Female without blue on the head and less bright in color than the male.	Females without blue on the head and less brightly colored than the male.	Female with no blue on the head and with less bright color than the male.
+common_voice_ca_19897146	It is endemic to the Comores.	It is endemic to the Comoros.	It is endemic to the Comoros.	It is endemic to the Comoros.	It is endemic to the Comoros.	It is endemic to the Comoros.
+common_voice_ca_17373780	Only you.	Only you.	Only you.	Just you.	Just you.	Just you.
+common_voice_ca_17373781	Give the fallen man a hand, and he will help you later.	Give the fallen man your hand and he will help you later.	The fallen one, give him your hand and he will help you later.	Give your hand to the one who falls, and he will help you.	The man who falls, give him your hand and he will help you later.	Take the man who has fallen by the hand and he will help you later.
+common_voice_ca_17373782	When something is wrong, you can’t do anything.	Everything is flies.	You have to get it all together.	Those who have cheated are flies.	A couple of broken feet are all flies.	You're stung, they're all flies.
+common_voice_ca_17373784	We don’t agree.	We disagree.	We do not agree.	We don't agree.	We don't agree with it.	We don't agree with that.
+common_voice_ca_19045830	They solved the situation with entertainment.	They resolve the situation with entertainment.	They resolve the situation with entertainment.	They resolved the situation with entertainment.	They resolve the situation with entertainment.	They would solve the situation with entertainment.
+common_voice_ca_19045831	During the days of Carnival, plenty of wine and tomfoolery.	For Carnival days, lots of wine and little leaves.	For Carnival days, lots of wine and few holidays.	On Christmas Day, a lot of wine and little nights.	Because on Christmas days, wine is abundant and leaves little.	For the days of Carnivales, lots of wine and few holidays.
+common_voice_ca_19045832	Do you have them among your collaboration criteria selection?	Are you present among your criteria for selecting collaborators?	Are you present among your criteria for choosing collaborators?	Do you have them in your selection criteria for collaborators?	Are they present among your criteria for the selection of collaborators?	Do you have them present among your criteria for the selection of collaborators?
+common_voice_ca_19045833	I will get the printer as a present of Santa or The Three Wise Men.	The printer will fall on Father Christmas or the King later.	The printer will fall to Father Christmas or to the kings later.	The printer will fall for Father Christmas or for the kings later.	The printer will fall for Father Christmas or for the kings later.	The printer will fall on Father Christmas or the Kings at a later date.
+common_voice_ca_19045834	Doctoral studies aim at scientific, technological and artistic specialization.	Doctoral studies are aimed at scientific, technological or artistic specialization.	Doctoral studies are aimed at scientific, technological or artistic specialization.	Doctoral studies have the objective of scientific, technological or artistic specialization.	Doctoral studies are aimed at scientific, technological or artistic specialization.	Doctoral studies have as their purpose the specialization scientific, technological or artistic.
+common_voice_ca_17853617	We come from Vilalba Sasserra.	We come from Vilalba Sasserra.	We are from Vilalba Sasserra.	We come from Vilalba Sasserra.	We come from Vilalba Sasserra.	We come from Vilalba Sasserra.
+common_voice_ca_17853618	You already own thirty thousand pesetas.	You already have thirty thousand pesetas.	You already have thirty thousand pesetas.	You have thirty thousand pesetas already.	He already has thirty thousand pesetas.	It has a whopping thirty thousand pesetas.
+common_voice_ca_17853619	All postage costs incurred will be paid by the developer.	All published expenses generated will be borne by the organizer.	All published expenses generated will be borne by the organiser.	All publishing expenses generated will be borne by the organizer.	All the publishing costs generated will be borne by the organizer.	All the publication expenses that are generated will be paid by the organizer.
+common_voice_ca_17853620	Which movie would you like Prado to have on Saturday?	What movie would you like to see on Saturday night?	What movie would you like the Prado to do on Saturday?	What movie would you like them to make in Prado on Saturday?	What movie would you like them to do in Prado on Saturday?	What movie would you like them to do on Saturday in Prado?
+common_voice_ca_17853621	Hold up the Autumn storms.	It endures autumn storms.	It resists the storms of autumn.	It survives the autumn storms.	It endures the storms of autumn.	It is able to withstand the harsh autumn weather.
+common_voice_ca_18082514	I do not know if you went to the cinema yesterday.	I don't know if you went to the movies yesterday.	I don't know if you went to the movies yesterday.	I don't know if you went to the movies yesterday.	I don't know if you went to the movies yesterday.	I don't know if you went to the movies yesterday.
+common_voice_ca_18082515	You should save for the bad times.	It's a race to the finish line.	By candlelight, eggs in the race.	The egg is not a race for the candlestick.	By the candlestick, eggs on the run.	If you fall for the lightning, it ⁇ s all gone.
+common_voice_ca_18082516	Can you get back the invested savings?	Can you recover your invested savings?	Can you recover your invested savings?	Can you get back the invested savings?	Can you recover your invested savings?	Can you recover your invested savings?
+common_voice_ca_18082517	When it rains, the rose petals migrate.	It rains and the rose petals migrate.	It rains and the rose petals migrate.	It rains and the rose petals migrate.	It rains and the pink petals migrate.	It rains and the pink petals migrate.
+common_voice_ca_19031277	The bite that facilitates that fruit of sweet flour seems right, but it is wrong.	The moisture that makes up that sweet flour is fine but wrong.	The moisture that provides this sweet flour fruit is mild but elusive.	The mixture that makes this fruit of sweet flour is red but mistaken.	The mousse that provides this sweet flour fruit is round but flawed.	The massage provided by the sweet flour fruit is itchy but ambiguous.
+common_voice_ca_19031278	In January, the straw must be in the barn.	In January, the straw in the pot.	In January, straw in the cannery.	In January, the straw in the bark.	In January, the straw in the dough.	In January, a lightning strike in a barren land.
+common_voice_ca_19031279	He said this, looking at his brothers, who were wearing the blackest clothing they had,	I said this, looking at her brothers who had put on their blackest dress.	He did so by looking at his brothers, who had put on their blackest dress.	He said this looking at his brothers, who had put on the blackest suit they had.	He did so by looking at his brothers who had put on the blackest dress they had.	She said this, looking at her brothers, who had put on the blackest dress they had.
+common_voice_ca_19031280	The maximum percentage of absenteeism to receive the loyalty payment will be two per cent by the years two thousand and sixteen, two thousand and seventeen and two thousand and eighteen.	The maximum percentage of absence to receive the fee for the years two thousand sixteen, two thousand seventeen, two thousand eighteen, will be two percent.	The maximum absenteeism percentage for receiving the loyalty payment for the years two thousand sixteen, two thousand seventeen, two thousand eighteen will be two percent.	The maximum percentage of absence to perceive the payment of loyalty for the years two thousand sixteen, two thousand seventeen, two thousand eighteen will be two percent.	The maximum percentage of absenteeism to perceive the loyalty payment for the years two thousand sixteen, two thousand seventeen, two thousand eighteen will be two percent.	The maximum percentage of absenteeism to perceive the payment of loyalty for the years two thousand sixteen, two thousand seventeen, two thousand eighteen will be two percent.
+common_voice_ca_19031281	Take the pan where you have roasted the meat and fry it.	Take the jar where you roasted the meat and fry it.	Take the casserole you roasted the meat in and stir it in it.	Take the sausage that you've roasted the meat in and make it fried.	Take the casserole you roasted the meat in and put it in the frying pan.	Take the bowl where you've roasted the meat and put it in the stir-fry.
+common_voice_ca_17474563	Housing on ground floor, door number U, type D, with its own distribution to inhabit.	Housing with a ground floor, door number one, type D with own distribution to live in.	Housing on the ground floor, door number one, type D, with own distribution for living.	House with ground floor, door number one, type D, with own distribution to be housed.	Housing with ground floor, door number one, type D, with its own distribution to live in.	Housing with ground floor, door number one, type D, with its own distribution to live in.
+common_voice_ca_17474565	Carcaixent has the General Urban planning plan, with the definitive approval of twenty-eighth of May, nineteen ninety-eight.	Carcaixent has a general urban planning plan, with the final approval on May 28th, 1998.	Carcaixent has a General Plan of Urban Planning with the final approval of twenty-eight May one thousand nine hundred and ninety-eight.	Carcaixent has a General Plan of Urban Planning with the final approval on May twenty-eight of nineteen hundred and ninety-eight.	Carcaixent has a General Urban Planning Plan with the final approval on the twenty-eighth of May, nineteen hundred and ninety-eight.	Carcaixent has a General Plan of Urban Planning, with the final approval on the twenty-eighth of May one thousand nine hundred and ninety-eight.
+common_voice_ca_17474567	He holds with his left hand a little bouquet of only two roses.	Holds with the left a short crown of only two roses.	She holds with her left a short pommel of only two roses.	He holds on his left a short pommel of only two roses.	It is supported by a short rose bush, of only two roses.	It holds, on the left, a short pommel, of only two roses.
+common_voice_ca_17474570	As we are reminded, this arrangement was already used by some composers such as Debussy or ravel.	As we recall, this accord was already commonly used by composers such as Debussy and Ravel.	As we recall, this agreement was already used in a usual way by composers such as Debussy and Ravel.	As we remember, this chord was already used in the usual way by composers such as Debussu and Ravel.	As we recall, this chord was already used in a usual way by composers such as Debussy and Ravel.	As he reminds us, this chord was already used in the usual way by composers such as Debussus and Ravel.
+common_voice_ca_19421067	During his course he ran partly underground, to reappear later.	During its course it could partly underground, but reappear later.	During its course, it would partly underground, but reappeared later.	During its course, it could partly subsurface, but reappear later.	During its course, it might become partly underground, but reappear later.	During its course, it could develop subterraneanly, but would reappear later.
+common_voice_ca_19421068	Jacint Verdaguer of Banyoles.	Jacint Verdaguer from Banyoles.	Jacint Verdaguer from Banyoles.	Jacint Verdaguer from Banyoles.	Jacint Verdaguer from Banyoles.	Jacint Verdaguer from Banyoles.
+common_voice_ca_19421069	Several place names with a descriptive origin could be useful in order to check historical dates.	Many toponyms of descriptive origin can be useful in corroborating historical data.	Many toponyms of descriptive origin can be useful in corroborating historical data.	Many of the descriptive-origin place names can be useful in corroborating historical data.	Many of the toponyms of descriptive origin can be useful in corroborating historical data.	Many of the toponyms of descriptive origin can be useful in corroborating historical data.
+common_voice_ca_19421070	His parents were from Mont-roig of Tastavins, region of Matarranya.	His parents were from Mont-roig de Tastavins, district of Matarraña.	His parents were from Mont-roig de Testevins, in the Mataranya county.	His parents were from Mont-roig de Testavins, comarca of Matarഞà.	His parents were from Mont-roig de Tastavins, comarca of Matarrànya.	His parents were from Mont-roig de Testavins, in the district of Matarrànya.
+common_voice_ca_19421071	This book and other ones were written in collaboration with this man.	This and other books were written in collaboration with his husband.	This and other books were written in collaboration with her husband.	This and other books were written in collaboration with his husband.	This and other books were written in collaboration with his husband.	This and other books were written in collaboration with his husband.
+common_voice_ca_19508153	She holds a PhD in sociology from the Universidad Complutense of Madrid.	She is a PhD in Sociology from the Complutense University of Madrid.	She is a doctor in Sociology by the Complutense University of Madrid.	He is a doctor in Sociology from the Complutense University of Madrid.	She holds a doctorate in sociology from the Complutense University of Madrid.	She is a Doctor in Sociology from the Complutense University of Madrid.
+common_voice_ca_19508154	He plays as a central defender, although he also plays as a defensive midfield.	He plays as a central defender, although he also plays as a defensive midfielder.	He plays as a central defender, although he also plays as a defensive midfielder.	He plays as a central defender, although he also plays as a defensive midfielder.	He plays as a central defender, although he also plays as a defensive midfielder.	He plays as a central defender, although he also plays as a defensive midfielder.
+common_voice_ca_19508155	The crisis was intensified in the seventies.	In the 1970s, the crisis intensified.	In the 1970s, the crisis became acute.	The crisis worsened in the 1970s.	In the 1970s, the crisis deepened.	In the 1970s, the crisis was exacerbated.
+common_voice_ca_19508156	It is said that he had numerous disciples and that many of them were eminent.	He is said to have had many disciples and that many were eminent.	It is said that he had many disciples and that many were eminent.	It is said that he had numerous disciples and that many were eminent.	It is said that he had numerous disciples, and many were eminent.	It is said that he had numerous disciples and that many were eminent.
+common_voice_ca_19508157	Almost all crops are dry land such as almonds, carob, and olive trees.	Almost all crops are dried such as almonds, garrofera and olives.	Almost all crops are dry as almond trees, clover and olive trees.	Almost all crops are dried, such as almonds, garrofera and olives.	Almost all crops are dried, such as almonds, garrofera and olive trees.	Almost all of the crops are dried, such as almonds, garrofera and olives.
+common_voice_ca_17461468	That is still not all, and here is another turn of the human heart.	That's not all, and here's another human heart tomb.	This is not all yet, and here I see another grave from the human heart.	That ⁇ s not all yet, and here ⁇ s another tomb from the human heart.	That's not all yet, and here's another tomb of the human heart.	That's not all yet, and I'm seeing another tomb of the human heart here.
+common_voice_ca_17461471	It brings relatives closer at the same time it brings the citizens far.	It brings relatives together while separating the citizens.	It brings relatives closer together while separating citizens.	It brings relatives closer, at the same time as separating citizens.	It brings relatives closer, at the same time it separates citizens.	It brings relatives closer at the same time as it separates citizens.
+common_voice_ca_17461472	His innocent childhood tune hurt.	He had childish helplessness on his hands.	He was suffering from an innocent childhood melody.	His innocent childish melancholy was hurting him.	She was hurt by the innocent childish melancholy.	It was harmful to the innocent childish melancholy.
+common_voice_ca_17460256	Whoever owns clothing is soon dressed.	A worn one is in danger.	Those who have clothes are soon dressed.	He who has clothes, soon is dressed.	He who has clothes, wears them early.	He who has clothes, soon is dressed.
+common_voice_ca_17460257	A man who knew how to make such subtleties did not fight with that lamb boy.	A man who knew how to make such subtleties would not fight that corduroy boy.	A man who knew how to make such subtleties did not fight that horse's hoof.	A man who knew how to make such subtleties didn't fight with that moustache.	A man who knew how to make such subtleties would not quarrel with that corded man.	A man who knew how to make such subtleties did not quarrel with that young man of Cordel.
+common_voice_ca_17460258	High quality fabric and an industrial stamping process have been chosen to ensure durability.	A high-quality land and an industrial printing process have been selected to ensure its durability.	A high-quality soil and an industrial printing process have been chosen to ensure its durability.	A high-quality soil and a printing process have been chosen to guarantee its durability.	They have chosen a high quality soil and a printing industrial process in order to ensure its durability.	A high-quality land and a printing industrial process have been chosen to ensure its durability.
+common_voice_ca_17460259	A friar does not lose a convent.	A nun doesn ⁇ t lose a convent.	A monk doesn ⁇ t lose a convent.	A convent doesn ⁇ t lose a monk.	For a friar, you don ⁇ t lose a convent.	For a friar, you don't lose a convent.
+common_voice_ca_17460260	I was not blamed for having “loose springs”.	I had no blame for having the loose straps.	It was not my fault that the wells were full.	I wasn't to blame for having the flushing springs.	I didn't have the fault of having the fluffy flaps.	It wasn't my fault that I had the loose brushes.
+common_voice_ca_17709382	Everything multinationals cost us.	The cost of multinationals.	What the multinationals cost us.	What the multinationals cost us.	That's what multinationals cost us.	It's what the multinationals cost us.
+common_voice_ca_17709383	We come from Urús.	We come from Urús.	We come from Urús.	We come from Urús.	We are from Urús.	We are coming from Urús.
+common_voice_ca_17709384	We come from Callosa de Segura.	We are from Callosa de Segura.	We are from Callosa de Segura.	We come from Callosa de Segura.	We come from Callosa de Segura.	We come from Callosa de Segura.
+common_voice_ca_17709385	We come from Albagés.	We come from Albagés.	We come from Albagès.	We are from Albajés.	We come from Albagès.	We come from Albagés.
+common_voice_ca_19894658	On the right side there is a window with a nice grate.	On the right side is a window with a beautiful grille.	On the right side there is a window with a nice grille.	On the right side there is a window with a nice grille.	On the right side there is a window with a beautiful grille.	On the right side, there is a window with a beautiful grille.
+common_voice_ca_19894659	The altar is made of stone, originally from the Middle Ages.	The altar is stone, original from the Middle Ages.	The altar is of stone, originally from the Middle Ages.	The altar is of stone, originally from the Middle Ages.	The altar is of stone, originally from the Middle Ages.	The altar is made of stone, originating in the Middle Ages.
+common_voice_ca_19894660	There is also a system of messaging between users.	There is also a messaging system between users.	There is also a messaging system between users.	There is also a messaging system between users.	There is also a messaging system between users.	There is also a messaging system between users.
+common_voice_ca_19894661	He is also known for creating the postal stamp.	He is also known for creating the postal stamp.	It is also known for having created the stamp.	He is also known for having created the postmark.	He is also known for having created the postage stamp.	He is also known for having created the postage stamp.
+common_voice_ca_19894662	It serves to accentuate, separating the subject from the background.	It serves to accentuate the subject, separating it from the background.	It serves to accentuate the subject, separating it from the background.	It serves to accentuate the subject by separating it from the background.	It serves to accentuate the subject, separating it from the background.	It serves to accentuate the subject by separating him from the background.
+common_voice_ca_19300201	We are going to Prats and Sansor.	We are going to Prats i Sansor.	Let's go to Prats i Sansor.	Let's go to Prats and Sansor.	Let's go to Prats and Sansor.	Let's go to Prats and Sansor.
+common_voice_ca_19300203	We are going to Foradada.	We are going to Foradada.	Let ⁇ s go to Foradada.	Let ⁇ s go to Foradada.	Let ⁇ s go to Foradada.	Let's go to Foradada.
+common_voice_ca_19300204	We are going to Riudecanyes.	We are going to Riudecanyes.	We are going to Riudecanyes.	We're going to Riudecanyes.	Let ⁇ s go to Riudecanyes.	Let's go to Riudecanyes.
+common_voice_ca_19300205	We are going to Mediona.	We are going to Mediona.	Let ⁇ s go to Mediona.	Let ⁇ s go to Mediona.	Let's go to Mediona.	Let ⁇ s go to Mediona.
+common_voice_ca_19300206	We are going to Quart.	Let's go to Hvar.	Let's go to Hvar.	Let's go to Warp.	We're going to Gvad.	Let's go to the shelter.
+common_voice_ca_19895213	He was indeed sentenced to life in prison.	He was sentenced to life in prison.	He was sentenced to life imprisonment.	He was sentenced to life imprisonment.	He was sentenced to life imprisonment.	He was sentenced to life imprisonment.
+common_voice_ca_19895214	With this disc they reach a great fame in the Spanish capital.	With this record he becomes famous in the Spanish capital.	With this album he gains a great reputation in the Spanish capital.	With this album he gains a great reputation in the Spanish capital.	With this album, he gained a lot of fame in the Spanish capital.	With this disc, he gained a strong reputation in the Spanish capital.
+common_voice_ca_19895215	A functional explanation is distinguished because an event can be explained in terms of its effect.	A functional explanation is distinguished by explaining an event in terms of its effect.	A functional explanation is distinguished because an event is explained in terms of its effect.	A functional explanation is distinguished because an event is explained in terms of its effect.	A functional explanation is distinguished by the fact that an event is explained in terms of its effect.	A functional explanation is distinguished by the fact that an event is explained in terms of its effect.
+common_voice_ca_19895216	But Fluixà is known mainly, as an author of works of infantile narrative.	But Flocsà is known mainly as an author of children's fiction works.	But Fluxà is known mainly as an author of children's narrative works.	But Flouixà is known mainly as an author of children's narrative works.	But Fluixà is known primarily as an author of children's narrative works.	But Fluxà is known primarily as an author of works of children's narrative.
+common_voice_ca_19895217	It is inert to almost all organic and inorganic compounds.	It is inert in almost all organic and inorganic compounds.	It is inert to practically all organic and inorganic compounds.	It is inert in virtually all organic and inorganic compounds.	It is inert to practically all organic and inorganic compounds.	It is inert to practically all organic and inorganic compounds.
+common_voice_ca_17556642	Use a method of analysis and interpretation of art works that develops sensitivity and imagination.	Using a method of analysis and interpretation of artworks that develops sensibility and imagination.	Use a method of analysis and interpretation of art works that unfolds sensitivity and imagination.	Use a method of analysis and interpretation of artwork that unravels sensitivity and imagination.	Use a method of analysis and interpretation of works of art that unrolls sensitivity and imagination.	Use a method of analysis and interpretation of artwork that unfolds the sensitivity and imagination.
+common_voice_ca_17556644	The kids ran without more.	The little ones ran away.	The children ran without more.	The little ones ran without more.	The little ones ran without further ado.	The little ones ran without further ado.
+common_voice_ca_17556645	Keep track of tasks they do during the time of school reinforcement.	Monitor the tasks carried out during the school year.	To follow up on the tasks they perform during school maintenance.	Do the following tasks during the school re-enforcement period.	Follow up on the tasks that they accomplish during the school year.	To monitor the tasks they perform during the period of school enforcement.
+common_voice_ca_17378338	As an additional impact to those already foreseen, it is necessary to consider the associated with the dismantling of the existing line.	As an additional impact on already planned, the associated with the dismantling of the existing line should be considered.	As an additional impact on the already planned, the one associated with the dismantling of the existing line must be considered.	As an additional impact to the already planned, we need to consider the one associated with the dismantling of the existing line.	As an additional impact on the already planned, it should be considered the one associated with the dismantling of the existing line.	As an additional impact on the already anticipated, it is necessary to consider the one associated with the dismantling of the existing line.
+common_voice_ca_17378339	The cost of these hours will be the hourly cost of the staff whose expenses are charged.	The cost of these hours will be the hourly cost of the staff whose expenses are charged.	The cost of these hours will be the cost per hour of the personnel whose expenses are charged.	The cost of these hours will be the hourly cost of the staff who incur the expense.	The cost of these hours will be the hourly cost of the staff to whom the expenses are borne.	The cost of these hours will be the cost, per hour, of the staff from whom the expenses are charged.
+common_voice_ca_17378340	list of families of icons from Catalonia that are part of the Catalonia catalog.	Relationship of icon families of Catalonia that are part of the Catalogue in Prints of Catalonia.	Relation of families of Catalan icons that form part of the Catalog in Prentas de Catalunya.	Relationship of families of icons of Catalonia that are part of the Catalog Empreses de Catalunya.	Relation of families of icons of Catalonia that form part of the Catalog with Prints of Catalonia.	Relationship of families of icons of Catalonia that are part of the Catalogue with Prints of Catalonia.
+common_voice_ca_17378341	Mushrooms with milk that are spicy. If they do not kill you, they make you stronger.	If they don't kill, they mortify.	If they don't kill, they shame them.	Milk and beans, if they don't kill, they mortify.	Butterflies with milk and that bite, if not kill, mortify.	Milk-and-sugar cakes, if they do not kill, they are mortified.
+common_voice_ca_17852289	We come from Escala.	We come from L'Escala.	We come from L'Escala.	We come from l'Escala.	We're from the Scala.	We come from l'Escala.
+common_voice_ca_17852290	They had to alert the police.	They even had to inform the police.	They even had to notify the police.	They even had to notify the police.	They even had to notify the police.	They even had to report him to the police.
+common_voice_ca_17852292	How many people have contributed to these translations?	How many people have contributed to these translations?	How many people have contributed to these translations?	How many people have contributed to these translations?	How many people have collaborated in these translations?	How many people have contributed to these translations?
+common_voice_ca_17852294	In a lot three, only a fixed price can be offered.	The third lot will only offer a taxed price.	Only a taxed price may be offered on lot three.	In lot three, only taxed price can be offered.	In lot three, only taxed prices can be offered.	In lot three, only a taxed price can be offered.
+common_voice_ca_19908462	Rounded door and three abutments on each of the two lateral facades.	Round door with hinges and three buttresses on each of the two side facades.	Round portal with two slabs and three buttresses on each of the two side facades.	Round portal, two stories high, and three buttresses on each of the two side facades.	Round gate covered with a docket and three buttresses on each of the two side facades.	Round gate with a vaulted roof and three buttresses on each of the two side facades.
+common_voice_ca_19908463	And like this, the viruses must be exterminated until reaching the level.	And so the viruses have to be exterminated to get to above level.	And so they have to exterminate the viruses until they outgrow the level.	And so they have to exterminate the viruses to the point of breaking the level.	And so the viruses have to be exterminated to the point of exceeding the level.	And so they're going to exterminate the viruses to the point of exceeding the level.
+common_voice_ca_19908464	He worked on some algebraic invariants.	He worked on algebraic invariants.	He worked on algebraic invariants.	He worked on algebraic invariants.	He worked on algebraic invariants.	He worked on algebraic invariants.
+common_voice_ca_19908465	It contains a large number of hotels.	It contains a large number of hotels.	It contains a large number of hotels.	It contains a large number of hotels.	It contains a large number of hotels.	It contains a large number of hotels.
+common_voice_ca_19908466	The first ephors were chosen from their upper classes.	The first efforts were made among the upper class.	The first efforts were elected from the upper class.	The first efforts were elected among the upper class.	The first efforts were chosen among the upper class.	The first efforts were chosen among the upper class.
+common_voice_ca_19031513	Good friends and a nice weather, one in a thousand.	Good friends and good April, one in a thousand.	Good friends and good April, one among a thousand.	Good friends and good April: one between a thousand.	Good friends and good Aprils, one in a thousand.	Good friends and good Apriels, one in a thousand.
+common_voice_ca_19031514	Who cares for the other has enough to deal with.	Those who have to take care of others have enough to eat.	Those who have to take care of others have enough to worry about.	Whoever is supposed to take care of another, has enough to eat.	He who has to take care of someone else already has enough to worry about.	He who is to take care of the other, has enough to braid.
+common_voice_ca_19031515	Not so with the man.	This is not the case with man.	This is not the case with men.	It is not the same with man.	This is not the case with the man.	That ⁇ s not how it is with men.
+common_voice_ca_19031516	There is much to be said about promising.	If you promise, you must deliver.	There's a lot to be said for promises.	There is a lot to be said about delivering on a promise.	Promise is fulfilled, there is much to be said.	There is a lot to be said from promising to fulfilling.
+common_voice_ca_19031517	The sea is beautiful from afar.	The sea is beautiful, from a distance.	The sea is beautiful, seen from a distance.	The sea is beautiful, looked at from afar.	The sea is beautiful when looked at from afar.	The sea is beautiful, if you look at it from afar.
+common_voice_ca_17852460	We come from Marganell.	We come from Marganell.	We come from Marganell.	We come from Marganell.	We come from Marganell.	We are coming from Marganell.
+common_voice_ca_17852461	We come from Benitatxell.	We come from Poble Nou de Benitatxell.	We come from Poble Nou de Benitatxell.	We come from Poble Nou de Benitatxell.	We are coming from Poble Nou de Benitatxell.	We are coming from Poble Nou de Benitachell.
+common_voice_ca_17852463	We come from Vilaplana.	We come from Vilaplana.	We come from Vilaplana.	We come from Vilaplana.	We come from Vilaplana.	We come from Vilaplana.
+common_voice_ca_17852464	We come from Vilademuls.	We come from Vilademuls.	We come from Vilademuls.	We come from Vilademuls.	We come from Vilademuls.	We come from Vilademuls.
+common_voice_ca_19794908	It can be caused by multiple reasons, mainly organic or psychic.	It can be caused by multiple causes, mainly organic or psychic.	It can be caused by multiple causes, mainly organic or psychic.	It can be caused by multiple causes, mainly organic or psychic.	It can be caused by multiple causes, mainly organic or psychic.	It can be originated from multiple causes, primarily organic or psychic.
+common_voice_ca_19794909	Both are points of interest of Trujillo Alto.	Both are high-flying interest points.	Both are high stakes points of interest.	Both are points of interest of Trujillo Alto.	Both are points of interest of Trujillo Alto.	Both are points of interest of Trujillo Alto.
+common_voice_ca_19794910	That situation, however, is not static.	However, the situation is not static.	The situation, however, is not static.	The situation, however, is not static.	The situation, however, is not static.	The situation, however, is not static.
+common_voice_ca_19794911	This position is sustained by religious bigotry, and fanaticism.	This position is supported by intolerance, superstition and religious fanaticism.	This position is supported by intolerance, superstition and religious fanaticism.	This position is supported by intolerance, superstition and religious fanaticism.	This position is supported by intolerance, superstition and religious fanaticism.	This position is supported by intolerance, superstition and religious fanaticism.
+common_voice_ca_19794912	He would also carry out the post of Under Secretary of Social Security during the transition.	He would also serve as Deputy Social Security Secretary during the transition.	He would also serve as a deputy social security secretary during the transition.	He would also hold the position of undersecretary of Social Security during the transition.	He would also hold the position of Sub-Secretary of Social Security during the transition.	During the transition, he would also hold the position of Undersecretary of Social Security.
+common_voice_ca_19905103	He was a Teutonic Order knight.	Despite the tragic mixture	Even though the party was mixed up.	Though the side of North Grindal.	It's just a mixture of twisted languages.	The smoke is helping to prevent the melting of the iron.
+common_voice_ca_19905104	It is usually accessed with a door.	You usually enter through a door.	You usually access it through a door.	It usually enters through a door.	It usually enters through a door.	Usually you can access it through a door.
+common_voice_ca_19905106	Not all ideologies that deny freedom are religious.	Not all ideologies that deny freedom are religious.	Not all ideologies that deny freedom are religious.	Now not all ideologies that deny freedom are religious.	Not all ideologies that deny freedom are religious now.	Now not all ideologies that deny freedom are religious.
+common_voice_ca_19905108	But his vassals did not want to participate in the campaign.	But his subjects refused to participate in the campaign.	But their vassals refused to take part in the campaign.	But their vassals refused to take part in the campaign.	But his vassals did not want to participate in the campaign.	But their vassals did not want to take part in the campaign.
+common_voice_ca_19905112	Each of these cities has its own administrative councils, the district ones.	Each of these cities has its own administrative councils, the district councils.	Each of these cities has its own administrative councils: the district councils.	Each of these cities has its own administrative councils: the district councils.	Each of these cities has its own administrative councils: the district councils.	Each of these cities has its own administrative councils: the district councils.
+common_voice_ca_19914570	The same team improved its own record in the end.	The same team improved their own record in the final.	The team itself improved its own record in the final.	The same team improved its own record in the final.	The same team improved their own record in the final.	The team itself improved their own record in the final.
+common_voice_ca_19914571	Beer and rice alcohol are traditionally reserved for celebrations and parties.	Traditionally, beer and rice alcohol are reserved for celebrations and parties.	Traditionally, beer and rice alcohol are reserved for celebrations and festivals.	Traditionally, beer and rice alcohol are reserved for celebrations and parties.	Traditionally, beer and rice alcohol are reserved for celebrations and parties.	Traditionally, beer and rice alcohol are reserved for celebrations and parties.
+common_voice_ca_19914572	The wooden eaves of the eaves, which are decorated with carved floral elements, are visible.	The woodwork of the rafters, decorated with carved floral elements, is visible.	The wooden casings of the raft, decorated with carved floral elements, are visible.	The wooden roof of the raffle, which is decorated with sculpted floral elements, is visible.	The wooden shells of the rafic, which is decorated with sculpted floral elements, are visible.	The wooden stems of the refectory, which is decorated with sculpted floral elements, are visible.
+common_voice_ca_19914573	She is currently one of the most recognized and famous Catalan translators.	She is currently one of the most recognized and relevant translators into Catalan.	She is currently one of the most recognized and relevant translators into Catalan.	She is currently one of the most recognized and relevant translators into Catalan.	Currently, she is one of the most recognized and relevant translators in Catalan.	Currently, she is one of the most recognized and relevant translators into Catalan.
+common_voice_ca_19914574	She was also interim commissioned by the Ministry of Finance.	He was also temporarily in charge of the Ministry of Finance.	He was also temporarily in charge of the Ministry of Finance.	He was also interim in charge of the Ministry of Finance.	He was also interim in charge of the Ministry of Treasury.	He was also interim in charge of the Ministry of Treasury.
+common_voice_ca_19112563	The cover surface will be non-slip.	The floor surface will be anti-slip.	The top surface will be anti-sliding.	The surface of the roof will be tilting.	The roof surface will be anti-slip.	The surface area of the floor will be anti-slip.
+common_voice_ca_19112564	This is how the mayor sends and signs in front of me, the secretary, who attests to this.	So the mayor orders and signs in front of me, the secretary, who gives me faith.	This is what the mayor says and signs in front of me, the secretary, who confesses.	This is how the mayor writes and signs in front of me, the secretary, who gives his opinion.	That's how the mayor calls and signs in front of me, the secretary, who gives him the word.	That's how the mayor says it and signs it in front of me, the secretary, who gives me faith.
+common_voice_ca_19112565	Its legal system and its functions will be fixed in the assembly agreement that determines its creation.	Its legal regime and functions will be fixed on the assembly agreement that determines its creation.	Their legal regime and functions will be fixed in the assembly agreement that determines their creation.	Their legal regime and functions will be determined by the assembly agreement that determines their creation.	Its legal regime and functions will be fixed in the assembly agreement that determines its creation.	Its legal regime and its functions will be fixed in the assembly agreement that determines its creation.
+common_voice_ca_19112568	When the type exploitation is provisional, the limit fixed in article one hundred and twelve will be of fifteen per cent.	When the type of exploitation is provisional, the limit set in Article 112 will be 15%.	When the type of exploitation is provisional, the limit set in Article 112 will be 15%.	When the type of exploitation is temporary, the limit set in Article 112 will be 15%.	When the type of exploitation is provisional, the limit fixed in article one hundred and twelve will be fifteen percent.	When the type of exploitation is provisional, the limit set in article one hundred and twelve will be fifteen percent.
+common_voice_ca_19112570	This square is part of the public employment offer corresponding to the year two thousand and sixteen.	This place is part of the public employment offer corresponding to the year two thousand sixteen.	This place is part of the public employment offer corresponding to the year two thousand sixteen.	This place is part of the public employment offer corresponding to the year two thousand and sixteen.	This square is part of the public offer of employment corresponding to the period two thousand sixteen.	This square is part of the public job offer corresponding to the year two thousand and sixteen.
+common_voice_ca_19906440	The head of the district is Dieppe’s prefecture.	The district head is the sub-prefecture of Dieppe.	The head of the district is the sub-prefecture of DIEP.	The head of the district is the sub-prefecture of Diepe.	The head of the district is the subprefecture of Dièpe.	The head of the district is the sub-prefecture of Dieppe.
+common_voice_ca_19906441	For him, theology was the exposition of The Bible.	To him theology was the exposition of the Bible.	To him, theology was the exposition of the Bible.	For him, theology was the exposition of the Bible.	For him, theology was the exposition of the Bible.	To him, theology was the exposition of the Bible.
+common_voice_ca_19906442	Its administration, conservative, emphasized the prohibition of the marriages between homosexuals.	His conservative administration pointed to the prohibition of gay marriage.	His conservative administration noted the prohibition of same-sex marriage.	His conservative administration pointed out the ban on gay marriages.	His conservative administration observed the prohibition of marriages between homosexuals.	Their administration, conservative in nature, emphasized the prohibition of homosexual marriage.
+common_voice_ca_19906443	Some hundreds of years ago, water movement was used in factories.	Hundreds of years ago, water movement was used in factories.	Hundreds of years ago, the movement of water was used in factories.	Hundreds of years ago, the movement of water was used in factories.	Hundreds of years ago, the movement of water was used in factories.	Hundreds of years ago, the movement of water was used in factories.
+common_voice_ca_19906444	Two Greek coins have been found on the villa.	Two Greek coins have been found in the village.	Two Greek coins have been found in the town.	Two Greek coins have been found in the village.	Two Greek coins have been found in the village.	Two Greek coins have been found in the village.
+common_voice_ca_19024724	The address registered in the registration is considered the only one for purpose of notification.	The domicile recorded in the registration is considered the only one in effect.	The address on the registration is considered the only one in the notification effect.	The address shown in the inscription is considered the only one in the notification effect.	The address in the inscription is considered the only one for the purpose of notification.	The address that appears in the registration is considered the only one to the effect of notification.
+common_voice_ca_19024725	An introduction to free software and an introduction to the Linux operating system were then published.	An introduction to free software and an introduction to the Linux operating system were published.	An introduction to free software and an introduction to the Linux operating system were then published.	An introduction to free software and an introduction to the Linux operating system were then published.	Then an introduction to free software and an introduction to the Linux operating system were published.	Then, an introduction to free software and an introduction to the Linux operating system were published.
+common_voice_ca_19024726	Once the filing deadline has expired, the requests made will bind the petitioners.	After the deadline for submitting applications, the applications will be submitted to the petitioners.	After the deadline for submission of requests, the submitted requests will be sent to the petitioners.	After the deadline for the submission of the applications, the submitted applications will be sent to the petitioners.	After the deadline for the submission of petitions, the applications submitted will be linked to the petitioners.	When the time limit for submitting requests expires, the applications formulated will be linked to the petitioners.
+common_voice_ca_19024727	Data management that consists on the collection, introduction, debugging and verification of information.	Data management that consists of collecting, introducing, purifying and checking information.	Data management which consists of the collection, introduction, purification and verification of the information.	Data management, which consists in the compilation, introduction, purification and verification of information.	Data management that consists of the collection, introduction, decontamination and verification of information.	Management of data, which consists of the collection, introduction, purification and verification of information.
+common_voice_ca_19024728	Neighbors often create differentiation strategies.	The neighbors usually create differentiation strategies.	The neighbors usually create differentiation strategies.	Neighbors usually create differentiation strategies.	Neighbors often develop differentiation strategies.	Neighbors are accustomed to creating differentiation strategies.
+common_voice_ca_17375496	You should save for the bad times.	By Saint Martin, the hare is next to the road.	By St. Martin, the hare by the roadside.	For Sant Martí, the hare is by the side of the road.	For St. Martin ⁇ s Day, the hare is by the road.	For St. Martin, the hare is on the side of the road.
+common_voice_ca_17375497	Like this, it is preferable to complete or improve existing axes before developing new alternative axes.	Thus, it is preferable to complete or improve existing axes before developing new alternative axes.	Thus, it is preferable to complete or improve existing axes before developing new alternative axes.	Thus, it is preferable to complete or improve existing axes before developing new alternative axes.	Thus, it is preferable to complete or improve existing axes before developing new alternative axes.	Thus, it is preferable to complete or improve already existing axes before developing new alternative axes.
+common_voice_ca_17375498	And as a result of the neglected whereabouts of Laura Riera Moll, I extend this certificate to be of notification.	And as a consequence of the ignored pardon of Laura Riera Moll, I extend this note for notification.	And as a result of the ignored pardon of Laura Riera Moll, this note is extended to be a notice.	And as a consequence of Laura Riera Moll ⁇ s unregistered pardon, I extend this note so it can be notified.	And as a consequence of Laura Riera Moll ⁇ s unknown pardon, I am issuing this certificate so that it is valid for notification.	And as a consequence of the ignored pardon of Laura Riera Moll, I'm extending this receipt so it's worth a notice.
+common_voice_ca_17375499	I want to penetrate further, and into the family.	I want to get beyond and into the family.	I want to go beyond and into the heart of the family.	I want to go beyond and into the heart of the family.	I want to penetrate further and enter the family's bosom.	I want to go beyond that and enter the inner circle of the family.
+common_voice_ca_17375500	You should make sure things.	Overweight, overweight.	Headcount, boots of nap.	Count the head, shag the shoes.	Count of the head, but not of the navel.	The lord of the manor, the wife of the manor.
+common_voice_ca_17483754	Who at thirty has no sanity and at forty has no discharge, at fifty at the hospital.	He who is thirty has no reason and forty has no horse, fifty in the hospital.	Those in their thirties are not able to walk and those in their forties cannot ride, those in their fifties are hospitalized.	Those who don ⁇ t have a mind at thirty and those who don ⁇ t have a horse at forty will be hospitalized at fifty.	Those who are in their thirties don ⁇ t have their head and those in their forties don ⁇ t have a horse are in the hospital in their fifties.	Those who are in their 30s do not have a conscience and those who are in their 40s do not have a horse, at the age of 50 they are in the hospital.
+common_voice_ca_17483755	They would transform the Albufera	They would turn the Albufera.	He would transform the Albufera.	They'd turn the Albufera.	They'd turn the Albufera.	They'd turn it into an albou.
+common_voice_ca_17483756	We are leaving, it is late and raining.	It is late and it is raining.	Let ⁇ s go it ⁇ s late and it rains.	We ⁇ re going, we ⁇ re late and it is raining.	Let's go, it's late and it's raining.	Let's go, it's getting late and it's raining.
+common_voice_ca_17483757	It was only to determine the exact location of the land transfer to the green zone.	The precise location of the grounding for the green area remained to be determined.	All that remained was to specify the exact location of the cession of the land for the green zone.	The only remaining thing to do was to determine the exact location of the "Green Zone" sunset.	The only thing that was left to do was to specify the exact location of the landing for the green zone.	All that was left was to specify the exact location of the solar cession, which was to be located in the green zone.
+common_voice_ca_17483758	Credit generations can only be realized when the income that justifies them has been made.	Generations of credit can only be made when the income that justifies it has been made.	Credit generations can only be achieved when the revenues justifying them have been made.	Credit generations can only be carried out when the revenues that justify them have been made.	Credit generations can only be realized when the income that justifies them has been carried out.	The credit generations can only be realized when the revenue justifying them has been made.
+common_voice_ca_19905805	However, administratively it depended on San Fost of Campsentelles.	However, administratively it depended on Sant Fost de Campsentelles.	However, it administratively depended on Sant Fost de Campsentelles.	However, administratively it was dependent on Sant Fost de Campsentelles.	However, it was administratively dependent on Sant Fost de Campcentelles.	Nevertheless, administratively it depended on Sant Fost de Campsentelles.
+common_voice_ca_19905806	On the eastern edge it is the Aiora underground station.	On the east side is the Ayora subway station.	On the east side is the Ayora subway station.	At the eastern end is the Aiora Metro subway station.	At the eastern edge is the Ayora underground station.	On the eastern edge is the Aiora subway station.
+common_voice_ca_19905807	Miners are the managers of the mines.	Those in charge of the construction and maintenance of mines are called miners or miners.	The ones in charge of the construction and maintenance of mines are called miners or miners.	Those in charge of the construction and maintenance of the mines are called mine workers or miners.	Those in charge of the construction and maintenance of the mines are called miners or miners.	Those in charge of the construction and maintenance of the mines are called mineworkers or miners.
+common_voice_ca_19905808	Stems are used for ropes.	Stems are used for strings.	The stems are used for ropes.	The stems are used for ropes.	The stems are used for cords.	The stalks are used for ropes.
+common_voice_ca_19905809	Some time later he commissioned a cellar with annexed housing.	Time later ordered a cell with annexed dwellings.	Some time later he commissioned a cellar with adjoining houses.	Some time later he commissioned a cell with an annex dwelling.	After some time, he commissioned a cell of adjoining dwelling.	Some time later he hired a cellar with a dwelling and an annex.
+common_voice_ca_17491273	Microsoft Office two thousand and three, Standard Edition.	Microsoft Office two thousand three Standard edition	Microsoft Office two thousand three standard edition	Microsoft Office two thousand three standard edition.	Microsoft Office two thousand three, standard edition	Microsoft Office two thousand three, standard edition.
+common_voice_ca_17491275	The one who dresses in silk is either very poor or very rich.	Those who wear silk are either very poor or very rich.	The one wearing silk is either very poor or very rich.	The one who wears silk is either very poor or very rich.	The one who wears silk is either very poor or very rich.	The one who is dressed in silk, is either very poor or very rich.
+common_voice_ca_17491277	Wearing the head of state, they are all embraced at the same time.	By covering the head of state, you cover them all at the same time.	By reaching the head of state, you reach them all at the same time.	By reaching the head of state, one reaches them all at the same time.	By embracing the head of the state, one embraces them all at once.	By covering the head of the state, one covers them all at the same time.
+common_voice_ca_17491278	You should not dance faster that the music sets.	You can ⁇ t dance faster than music.	You can ⁇ t dance faster than music can.	You mustn't dance more quickly than music.	You can't dance faster than music can.	There is no need to dance faster than music does.
+common_voice_ca_17491279	Let me present you Quimet.	Kimet introduces himself.	Quimet introduces himself.	Quimet introduces you.	I introduce you to Quimet.	Let me introduce you to Quimet.
+common_voice_ca_18886192	Along with them there are generally no pedagogues, social workers, psychologists, anthropologists, etc.	There are usually no teachers, social workers, psychologists, anthropologists etc. with them.	Along with them there are generally no educators, social workers, psychologists, anthropologists, etc.	Along with them there are generally no educators, social workers, psychologists, anthropologists, etc.	Together with them, there are usually no educators, social assistants, psychologists, anthropologists, etc.	Along with them, there are generally no educators, social assistants, psychologists, anthropologists, etc.
+common_voice_ca_18886193	Husband fights, from the table to the bed.	From the table to the bed.	From table to bed, husband to husband.	Marriage battles, from table to bed.	From table to bed, from wife to husband.	A husband's quarrel is a good idea.
+common_voice_ca_18886194	Make sure you do things right.	I'm not afraid of flies.	Don't eat rat-foot menus, they make noodles.	Don't eat rat-eaten meatballs, they make boots.	Ratters' feet, or heads, you don't eat them, they make cagettes.	For the feet of rats, or menets, you don't eat them, they make cagules.
+common_voice_ca_18886195	Better late than never.	Come on year, come on later.	Good luck, but wait until the end.	Come to the old age, than come late.	Come in the evening, it ⁇ s late.	Come on in the morning, no matter how late it is.
+common_voice_ca_18886196	We are still confronted not only with nineteenth century discourses, but also with nineteenth century realities.	We will still focus not only on discourses from the 19th century, but also on realities from the 19th century.	We are still focused not only on speeches from the nineteenth century but also on reality from the nineteenth century.	We're still not just focused on 19th-century discourse, but also on 19th-century realities.	We will still focus not only on speeches from the nineteenth century, but also on nineteenth-century realities.	We still concentrate not only on the speeches of the nineteenth century, but also on the realities of the nineteenth century.
+common_voice_ca_19048874	Working, sewing and making sandwiches is all about trying.	It ⁇ s all about the sewing and the ordering.	It ⁇ s very difficult to hide a valuable resource.	Seed, stitch and make sheaves, everything is hit.	To plant, sew and make flowers, all is to pay with stitches.	To plow, to sew, to make barbecues, it's all about fixing.
+common_voice_ca_19048876	A bad year is a happy one for the baker.	The season of honeymoon makes for a good year.	A year of winter puts a barren cooking on.	In summer, the oven is used as a heating source.	The honeymoon gives pleasure to the cook.	The year of honey, the furnace brings joy.
+common_voice_ca_19048877	Our pine, bordered by the aroma of fennel and olive, was a highlight.	Our pine, the aroma of the fan and the olive tree, was a claim.	Our pine, seasoned with the scent of fennel and olive oil, was a claim.	Our pi, enriched with the aroma of the fennel and the onion, was a demand.	Our pine, heated with the fragrance of the Fenoll and the Olivarde, was a claim.	Our pine, barren with the smell of the phantom and the olive tree, was a claim.
+common_voice_ca_19906615	The eggs time is from March to October.	The laying season is from March to October.	The egg laying period is March to October.	The egg-laying season is March to October.	The egg-laying period is from March to October.	The egg-laying season is from March to October.
+common_voice_ca_19906616	It’s us.	We are.	We are.	We are.	It's us.	It's us.
+common_voice_ca_19906617	It has been possible to identify part of the outer structure of the Andalusian fortification.	It was possible to identify part of the external structure of the Andalusian fortification.	It has been possible to identify part of the external structure of the Andalusian fortification.	It has been possible to identify part of the external structure of the Andalusian fortification.	It has been possible to identify part of the outer structure of the Andalusian fortification.	It has been possible to identify part of the outer structure of the Andalusian fortification.
+common_voice_ca_19906618	Consists on ground floor and one only floor, no attic.	It has a ground floor and a single floor, there are no bays.	It consists of a ground floor and a single floor, there are no bays.	It consists of a ground floor and a single floor; there are no attics.	It consists of a ground floor and a single floor; there are no bays.	It consists of a ground floor and a single floor; there are no gulfs.
+common_voice_ca_19906619	It is a small house.	Small house.	Small house.	Small house.	Small house.	House of small dimensions.
+common_voice_ca_19907889	The film received regular reviews.	The film has received regular reviews.	The film has received regular reviews.	The film has received regular reviews.	The film has received regular reviews.	The film has received regular criticism.
+common_voice_ca_19907893	He traveled to Antioch, where he imposed Byzantine power.	He traveled to Antioch, where he imposed Byzantine power.	He traveled in Antioch, where he imposed Byzantine power.	He traveled to Antioch, where he imposed Byzantine power.	He traveled to Antioquia, where he imposed Byzantine power.	He traveled to Antioch where he imposed the power of Byzantium.
+common_voice_ca_19907895	Inside there is a hiding place but the tube spout has not been located.	Inside is a trap, but the tin brooch has not been located.	Inside there is a hiding place, but the Latin drum has not been located.	Inside there is a burial ground, but the tin dump has not been located.	Inside, there is a hidden but the thin lump has not been located.	Inside there is a caveat, but the tin broth has not been localized.
+common_voice_ca_19908945	Spread a colony on the impregnated paper with the planting handle.	Spread a colony of seedlings on the impregnated paper.	Spread a colony with the seed marsh on the impregnated paper.	Spread a colony on the impregnated paper with the seed nursery.	Spread with the nance of seed a colony on the impregnated paper.	With the seed-spawning, lay a colony on the impregnated paper.
+common_voice_ca_19908947	The skull is flat and elongated.	The skull is relatively flat and elongated.	The skull is relatively flat and elongated.	The skull is relatively flat and elongated.	The skull is relatively flat and elongated.	The skull is relatively flat and elongated.
+common_voice_ca_18686457	A bird does not give up flying because one feather.	For a pen, the sail is not left unfolded.	But for a feather, the sail doesn't blow.	But a feather, the sail is not left unflying.	For a pen, the sail doesn't get lost without flying.	But for a feather, the sail is not left unflying.
+common_voice_ca_18686458	Don’t say wheat unless you have it tied inside the bag.	Don ⁇ t say that it is wheat unless you have it tied up in the bag.	Do not say it's wheat if you don't have it tied in the bag.	I do not say that it is wheat, unless you have tied it in the sack.	I'm not saying it's wheat if you don't tie it into the bag.	I'm not saying it's wheat if you don't have it tied in the bag.
+common_voice_ca_18686459	It is really cold in the morning.	No-flying archery.	The morning arc, where one can prepare.	Saint Martin ⁇ s day and the morning of Don Capop.	Saint Martin's arch in the morning, where the porridge is prepared.	In the morning, the arch of Sant Martí, where Capop prepares.
+common_voice_ca_18686460	In practice, efforts to deal with market failures are not perfect.	In practice, efforts to address market failures are never perfect.	In practice, efforts to cope with market failures are never perfect.	In practice, the efforts to deal with market failures are never perfect.	In practice, the efforts to cope with market failures are never perfect.	In practice, the efforts to cope with the failures of the market are never perfect.
+common_voice_ca_18686461	An eye for an eye and a tooth for a tooth.	You are for you and then lost.	He is pervious and then perverted.	Ui per Ui and then Perdded.	I'm sorry, but I'm not going to lose.	Wilt thou go unto it, and thou shalt not go?
+common_voice_ca_17533149	When October has arrived, you should go by sea to hunt and by land to fish.	When October comes, hunt at sea and fish on land.	October has arrived, go fishing at sea and on land.	When October arrives, we hunt in the sea and fish on land.	When October arrives, it's time to hunt in the sea and fish on land.	When October has arrived, you will have to go to the sea to hunt and on land to fish.
+common_voice_ca_17533150	Travel expenses can be airfare, bus or train.	Travel expenses can be: airline, bus or train tickets.	The travel expenses can be: plane tickets, ticket or train.	The travel expenses can be plane tickets, car or train tickets.	The cost of the journey can be: plane, bus or train tickets.	The expenses of the trips can be airline tickets, car tickets or train tickets.
+common_voice_ca_17533151	Put them to boil in a saucepan with water and salt.	Boil them in a pot with water and salt.	Boil them in a pot with water and salt.	Boil them in a pot with water and salt.	Boil them in a pot with water and salt.	Boil them in a pot with water and salt.
+common_voice_ca_17533153	There’s no doubt.	There is no doubt.	Is there any doubt?	There is no doubt.	There is no doubt about it.	There is no doubt about it.
+common_voice_ca_19031499	Who talks has to pay.	Pay your dues.	Scissor payment	The glass is flat.	I'll pay for it.	Quizarra pays for his work.
+common_voice_ca_19031500	If you do not have a blanket by Sant Andreu, you will suffer.	If you don't have a blanket for St Andrew, you will suffer.	For Saint Andrew, if you don ⁇ t have a blanket, you will suffer.	For Sant Andreu, if you do not have a blanket, you will suffer.	To Sant Andreu, if you don't have a cloak, you will suffer.	If you don ⁇ t have a blanket, you will suffer because of Saint Andrew ⁇ s.
+common_voice_ca_19031501	When men have turned away from the straight path, it is not uncommon for them to stumble and fall.	When men have left the straight path, it's not surprising they stumble and fall.	When men have moved away from the right path, it's no wonder they stumble and fall.	When men have stepped out of the straight path, it is no wonder that they stumble and fall.	When men have left the straight path, it's not uncommon for them to stumble and fall.	When men have moved away from the straight path, it's not uncommon for them to stumble and fall.
+common_voice_ca_19031502	The publicity of lawyers is lawful, except where expressly prohibited.	Lawyers' publicity is legal, except in cases when it is expressly prohibited.	Lawyers' advertising is lawful except in cases where it is expressly forbidden.	Lawyers' publicity is lawful, except in cases where it is expressly prohibited.	The publicity of lawyers is licit, except in cases where it is expressly forbidden.	The publicity of lawyers is permissible, except in cases where it is expressly prohibited.
+common_voice_ca_19523057	On the upper floors there are two balconies, one per floor.	The upper floors have an exit with two balconies, one per floor.	The upper floors have a exit on two balconies, one per floor.	The upper floors have a two-bayed balcony, one on each floor.	The upper floors have a doorway to two balconies, one on each floor.	The upper floors have a rooftop with two recessed balconies, one for each floor.
+common_voice_ca_19523058	He supported the Society of Jesus too.	He also supported the company of Jesus.	He also supported the Company of Jesus.	He also supported the Society of Jesus.	He also supported the Company of Jesus.	He also supported the Company of Jesus.
+common_voice_ca_19523059	Throughout its history has belonged to Alfarb and Alginet.	Throughout its history it has belonged to Alfarb and Alginet.	Throughout its history it has belonged to Alfarb and Alginet.	Throughout its history it has belonged to Alfarb and Alginet.	Throughout its history it has belonged to the Farb and the Ginet.	Throughout its history, it has belonged to Alfarb and Alginet.
+common_voice_ca_19523060	These are currently scattered throughout museums in both Ireland and the United Kingdom.	Today they are scattered in several museums both in Ireland and the United Kingdom.	These are now scattered across various museums, both in Ireland and the United Kingdom.	These are currently scattered throughout various museums, both in Ireland and the United Kingdom.	Currently, these are scattered by several museums, both in Ireland and the United Kingdom.	Nowadays, these are scattered across several museums, both in Ireland and the UK.
+common_voice_ca_19523061	The emotional issue is very important in medication.	The emotional topic is very important in mediation.	The emotional aspect is very important in mediation.	The emotional aspect is very important in mediation.	The emotional issue is very important in mediation.	The emotional aspect is very important in mediation.
+common_voice_ca_17468826	Napoleon invented, it is said, this new system.	Napoleon invented this new system.	Napoleon supposedly invented this new system.	Napoleon is said to have invented this new system.	Napoleon is said to have invented this new system.	Napoleon invented, it is said, this new system.
+common_voice_ca_17468829	Pour the beaten and salted eggs and make a juicy flat omelet.	Pour the hard and salty eggs into it and make a flat, juicy trout.	Pour the beaten and salted eggs and make a flat trout that is left juicy.	Pour in the salted and beaten eggs and make a flat trout that will remain juicy.	Soak the beaten and salted eggs and make a flat trout that stays juicy.	Dip the beaten and salted eggs in it and make a flat trout that will stay juicy.
+common_voice_ca_17468830	But no, the others had to be kept alone.	But no; the others had to be left alone.	But no, the others had to leave them alone.	But no, the others had to leave them alone.	But no, the others had to be left alone.	But no; the others needed to be left alone.
+common_voice_ca_17468831	Everything, like chrysanthemums, tends to the general norm of persisting, waiting, living.	Everything, like chrysanthemums, tends to the general rule of persistence, waiting and living.	Everything, like chrysanthemums, tends to the general rule of persisting, expecting and living.	Everything, like the chrysanthemums, tends to the general rule of persistence, of waiting and living.	Everything, like chrysanthemums, tends to the general norm of persevering, waiting, and living.	All, like the chrysanthemums, tend to the general rule of persisting, hoping, and living.
+common_voice_ca_19041711	January flowers do not fill the basket.	January flowers do not fill the pan.	January flower does not fill the pot.	January flower does not fill the pan.	January flowers do not fill the pan.	Janibor ⁇ s flowers do not fill the pan.
+common_voice_ca_19041712	The president is the head of the General of Youth.	The President is the head of the General Youth Office.	The president is the head of the General Directorate for Youth.	The president is the holder of the General Directorate of Youth.	The president is the owner of the Directorate General for Youth.	The president is the person in charge of the general youth sub-directorate.
+common_voice_ca_19041713	At the same time, two copies of the documentation submitted to public information must be deposited in the City Council.	Simultaneously, two copies of the documentation submitted to the city council must be submitted to the public.	At the same time, two copies of the documentation submitted to public information will need to be deposited with the City Council.	Simultaneously, two copies of the documentation submitted to public information will have to be deposited at the Town Hall.	At the same time, it will be necessary to deposit in the town hall two copies of the documentation submitted to public information.	At the same time, two copies of the documentation submitted to the public information will have to be deposited with the City Council.
+common_voice_ca_19041714	That reckless was outwardly, and thanks that it did no cost his life.	That recklessness was exposed to him, and it cost him his life.	That recklessness took him outside, and thanks to that, his life was not cost.	That recklessness got him out there and thanks to that he couldn't survive.	That imprudence left him out there, and thanks to that, it cost him his life.	That recklessness got him outside, and thanks to that it didn't cost him his life.
+common_voice_ca_19041715	Of all the meetings held by the Joint Committee, the corresponding minutes will be drawn up.	The corresponding act will be drawn up at all the meetings held by the baritone commission.	From all the meetings held by the Parity Commission, the corresponding Act shall be drawn up.	From all the meetings held by the Italian Bar Committee, the corresponding act will be drawn up.	From all the meetings held by the Parity Committee, a corresponding act will be drawn up.	Of all the meetings held by the committees of the Chamber, the corresponding act shall be adopted.
+common_voice_ca_19422099	it is a product of alteration of galena and chalcopyrite.	It is a product of alteration of gall and calcopyrite.	It is a product of alteration of the galena and the calcopiorit.	It is a product of the alteration of galena and calcopyrite.	It is a by-product of gallnuts and chalcopyrite.	It is a product of the alteration of the gall and the chalcopyrite.
+common_voice_ca_19422100	The stem forks almost to the ground and forms two powerful branches.	The branch almost bifurcates from the ground and forms two powerful branches.	The root is almost bifurcated from the ground and forms two powerful branches.	The root is almost bifurcated from the ground and forms two powerful branches.	The stem is almost bifurcated on the ground and forms two powerful branches.	The trunk splits almost at the base of the ground and forms two powerful branches.
+common_voice_ca_19422101	He is Doctor Honoris Causa of the International University of Catalonia.	He is an honorary doctor from the University of Catalonia.	He is an honorary doctor of the Universidad Internacional de Catalunya.	He is Doctor Honoris Causa by the University of Catalonia.	He is Doctor Honoris Causa by the University of Catalonia.	He is an honorary doctor by the International University of Catalonia.
+common_voice_ca_19422102	She was acquitted immediately.	Released, she was immediately released.	Absolved, she was released immediately.	She was acquitted, and immediately released.	She was acquitted, and immediately released.	She was acquitted, and released immediately.
+common_voice_ca_19422103	The roofs are hood shaped.	The roofs have a hood shape.	The roofs are shaped like a hood.	The roofs are shaped like a hood.	The roofs are shaped like a hood.	The roofs are shaped like a hood.
+common_voice_ca_18497769	Without asking anything in return, or any subsidy.	Without asking for anything in exchange or any grant.	Without asking for anything in exchange or any subsidies.	Not asking for anything in exchange or any subsidy.	Without asking for anything in return or any subsidy.	Without asking for anything in return or any subsidy.
+common_voice_ca_18497770	Freeze!	Quiet	The tie.	Quiet!	Quiet.	Quietly.
+common_voice_ca_18497771	Index of the documents it contains.	Index of documents contained.	Index of the documents contained.	Index of the documents it contains.	Index of the documents it contains.	Index of the documents it contains.
+common_voice_ca_18497772	The selfishness is afraid of itself.	Selfishness fears itself.	Egoism is afraid of itself.	Selfishness fears itself.	Selfishness is afraid of oneself.	Egoism is self-loathing.
+common_voice_ca_18497773	Handsomeness without understanding is like a boat without wind.	beauty without understanding is like a boat without wind.	Beauty without understanding is like a boat without wind.	Beauty without understanding is like a boat without wind.	An empty boat is like a ship without wind.	A beautiful boat without understanding is like a boat without wind.
+common_voice_ca_17477583	From November to there, take a blanket and do not let it go out of your hand.	From November onwards, take the blanket and don't leave it on the hand.	From November onward, grab the blanket and don't let go of your hand.	From November onward, take the blanket and don't leave it in your hand.	From November there, grab the blanket and don't leave it out of your hand.	From November to there, take the blanket and don't leave it out of your hand.
+common_voice_ca_17477585	Think about it.	Bensai	Bensay	French Seafood	The Bensay	The Bensei
+common_voice_ca_17477586	Proof that they are aware of their tax and social security obligations.	To establish that tax and social security obligations are in effect.	Believe that they are the current of tax obligations and social security.	To be true that they are subject to tax obligations and social security.	Accept that they are the current of tax obligations and social security.	to acknowledge that they are in charge of tax obligations and social security.
+common_voice_ca_17477587	The applicant must swim a total of fifty meters in the style he wants.	The applicant must swim a total of fifty meters in the style they want.	The candidate must swim a total of fifty meters with the style they want.	The applicant will have to swim a total of fifty meters with the style they want.	The candidate will have to swim a total of fifty meters in any style they want.	The applicant will have to swim a total of fifty meters in any style he wants.
+common_voice_ca_17487460	He was, after my remembered Grandfather Porcellanes, the third collegiate commercial agent in the town.	He was, after a grandfather named Porcellanes, the third collegiate commercial agent in the village.	He was, after a memorable grandfather Porcelanes, the third college commercial agent of the village.	He was, after Mont-Remonded grandfather Porcellanes, the third business agent of the village.	He was, after a recalled Porcellanes grandfather, the third collegiate business agent in the village.	He was, after Montrecorded grandfather Porcellanes, the third collegiate trade agent of the village.
+common_voice_ca_17487461	Cycle or course to which it is essentially aimed.	Cycle or course which is essentially directed.	Cycle or course which is essentially directed.	Cycle or course that it essentially addresses.	Cycle or course to which it is essentially directed.	Cycle or course to which it is essentially directed.
+common_voice_ca_17487462	Softcatalà presents the six dot three browser for Windows.	Softcatalà presents the browser six point three for Windows.	Softcatalà presents the browser six point three for Windows.	Softcatalà presents the browser six point three for Windows.	Softcatalà presents the browser six point three for Windows.	Softcatalà presents the browser six point three for Windows.
+common_voice_ca_17487463	After death, combed.	After death, marriage.	After death, bound.	After death, gathered.	After death, he was buried.	After death, he was gathered.
+common_voice_ca_17487464	Sailor of good law, a hand for him, the other one, by the king.	One man is a good sailor, the other is a good king.	A good sailor, one hand for himself, the other for the king.	Mariner of good law, one hand for him, the other for the king.	A sailor by law, one hand for him, the other for the king.	Sailor of good law, one hand for him, the other for the king.
+common_voice_ca_19044408	Man is a wolf for man.	Man is a wolf to man.	Man is a wolf for man.	Man is a wolf, but man.	Man is a wolf, but man.	The man is a wolf for the man.
+common_voice_ca_19044409	this mistake forces to extend the deadline for submission of applications.	This error necessitates an extension of the application period.	This error requires extending the deadline for submitting applications.	This error requires extending the deadline for submission of applications.	This mistake requires to extend the deadline for submission of applications.	This mistake forces to extend the deadline for submission of applications.
+common_voice_ca_19044410	More or less.	More or less.	More or less.	More or less.	More or less!	More or less.
+common_voice_ca_19044411	In Santa Lucia the day lengthens by a flea step, and at Christmas by a bird step.	In Santa Llosa, a snail step extends the day, and in Christmas, a bird step.	On St. Lucia, a fox walk extends the day and on Christmas, a partridge walk.	In Santa Llusiana, it is a long day, a feathery step and on Christmas, a thistle step.	In Santa Llúcia, one pass of birch grows a long day, and in Natal, one pass of parsley.	In Santa Llúcia, a fever in the morning is one step long, and on Christmas, one fever in the afternoon.
+common_voice_ca_19044412	Like Perot’s son, who taught his father how to make spoons.	Like Perot's son, who taught his father to make spoons.	Like the son of Perot, who taught his father how to make spices.	Like Perot's son, who taught his father how to make spices.	Like the son of Perot, who taught his father how to make spoon.	Like Perot's son, who taught his father how to make sauces.
+common_voice_ca_19589505	It produces inferior but essential oil.	It produces essential oil but of lower quality.	It produces essential oil but of inferior quality.	It produces essential oil but of inferior quality.	It produces essential oil but of inferior quality.	It produces essential oil, but of inferior quality.
+common_voice_ca_19589506	The building features a rectangular tower with semicircular openings on all four sides.	The building features a rectangular tower with half-point openings on all four sides.	The building features a rectangular tower with half-point openings on all four sides.	The building features a rectangular tower with half-pointed openings on all four sides.	The building is notable for its rectangular tower with half-pointed openings on all four sides.	From the building stands out a rectangular tower with half-pointed openings, open on all four sides.
+common_voice_ca_19589507	Coulomb used the scale to measure the electrostatic force between two charges.	Cullom used the balance to measure the electrical force between two charges.	Culom used the balance to measure the electrostatic force between two charges.	Colom used the balance to measure the electrostatic force between two charges.	Colomb used the scale to measure the electrostatic force between two charges.	Colom used the scale to measure the electro-static force between two loads.
+common_voice_ca_19589508	After a few days, the activity concentrates on a single opening.	After a few days, the activity concentrates on one opening.	After a few days the activity is concentrated in one opening.	After a few days, the activity is focused on a single opening.	After a few days, the activity focuses on a single opening.	After a few days, the activity concentrates on a single opening.
+common_voice_ca_19589509	During winter dispersal it reaches Northern Japan and California.	During the winter dispersion it reaches northern Japan and California.	During winter dispersion, it reaches northern Japan and California.	During the winter dispersion, it reaches northern Japan and California.	During the winter dispersion, it reaches northern Japan and California.	During the winter dispersion, it reaches northern Japan and California.
+common_voice_ca_19898106	The service has become a leading center in chemo research.	The service became a leading centre for chemotherapy research.	The service became a leading centre for research into chemotherapy.	The service became a leading center for research in chemotherapy.	The service became a leading center for research in chemiotherapy.	The Service became a leading centre in the field of chemotherapy research.
+common_voice_ca_19898107	The three detainees were prosecuted but no in-depth investigation was made.	The three arrested were tried, but did not go deep into the investigation.	The three arrested were prosecuted, but not subjected to an investigation.	The three arrested were prosecuted, but were not brought to the investigation.	The three detainees were tried, but the investigation was not deepened.	The three detainees were prosecuted, but were not brought to trial.
+common_voice_ca_19898108	At the end of the scene the moon appears -the caste diva of the druids.	At the end of the scene is the moon, the diva caste of the Druids.	At the end of the scene, the moon appears, the Diva caste of the Druids.	At the end of the scene, the moon appears, the Diva caste of the Druids.	At the end of the scene, the Moon appears, the Diva caste of the Druids.	At the end of the scene, the moon, the Diva caste of the Druids, appears.
+common_voice_ca_19898109	The evacuation of European Jews to the island of Madagascar was not a new idea.	The evacuation of European Jews from the island of Madagascar was not a new idea.	The evacuation of European Jews to the island of Madagascar was not a new idea.	The evacuation of European Jews to the island of Madagascar was not a new idea.	The evacuation of European Jews from the island of Madagascar was not a new idea.	The evacuation of European Jews to the island of Madagascar was not a new idea.
+common_voice_ca_19898110	After that, Orissa was invaded and plundered.	He then invaded Orissa, which he sacked.	Then he invaded Orissa, which he looted.	Then it invaded Orissa, which it plundered.	He then invaded Orissa, which he plundered.	He then invaded Orissa, which he plundered.
+common_voice_ca_17489922	The document includes several photographs of the area.	The document includes photographs of the area.	The document includes photographs of the area.	The document includes photographs of the area.	The document includes photographs of the area.	The document includes photographs of the area.
+common_voice_ca_17489923	Things normally happen as usual.	For Saint Martin, the snow to Pi, and from Pi to Prat, all snowy.	By Sant Martí, snow to Pi, and from Pi to Prat, everything snows.	By St. Martin, snow to the pine and from the pine to the meadow, all snowy.	By St. Martin ⁇ s Day, snow on the Pine Tree, and from the Pine Tree on the Prairie, all snow.	By the new year, snow will be more for the pi, and from the pi to the meadow, all will snow.
+common_voice_ca_17489924	According to the article one hundred and twenty-six section one of the Regulations, it is admitted to process.	According to Article one hundred and twenty-six paragraph one of the Regulation, it is admissible.	In accordance with article one hundred and twenty-six, paragraph one of the Regulation, it is admissible.	In accordance with the provisions of paragraph one hundred and twenty-six of the Regulation, it is admitted to procedure.	In accordance with Article one hundred and twenty-six, paragraph one of the regulation, it is admitted to the trial.	In accordance with Article one hundred and twenty-six of the first paragraph of the Regulation, the procedure is admissible.
+common_voice_ca_17489925	What they must have had was a greater fondness for work and fear of God.	What they had to have was more love of work and fear of God.	What they had to have was more affection for work and fear of God.	What they had to have was more affection for the work and fear of God.	What they had to have was more affection for work and the fear of God.	What they were supposed to have was more of a love of work and fear of God.
+common_voice_ca_17489926	I had to stop.	Embassy	Embassy.	The embassy.	To the embassy.	It's embassy.
+common_voice_ca_19914187	Three sisters went there.	There were three sisters.	They were three sisters.	There were three sisters.	They were three sisters.	There were three sisters.
+common_voice_ca_19914188	He began his primary education in the village schools.	Started primary school in the village schools.	He started elementary school in the village schools.	She began her primary studies in the village schools.	He began his primary education in the village schools.	She began her elementary studies in the village schools.
+common_voice_ca_19914191	They were usually stripped and ready for the experiment.	They were usually stripped and prepared for the experiment.	They were usually stripped and prepared for the experiment.	They were usually stripped and prepared for the experiment.	Usually they were naked and ready for the experiment.	Normally, they were stripped and prepared for the experiment.
+common_voice_ca_19914199	He was much more successful than expected.	It was more successful than expected.	It had more success than expected.	He had more success than expected.	It had more success than expected.	It was the most successful it had been expected.
+common_voice_ca_19914204	The main facade is the one that gives to the Passeig de Mar or de la Mestrança.	The main façade is the one that faces the promenade or the mistrance.	The main facade is the one that faces the sea promenade or of the Mastrance.	The main façade is the one that overlooks the sea promenade or the Masterhouse.	The main façade is that overlooking the sea promenade or the master's house.	The main façade is that which overlooks the sea promenade or the m कॉार्ट्.
+common_voice_ca_19046880	The forms excite his contempt and often his hatred.	The forms arouse his contempt and often his hatred.	Forms arouse their contempt and often their hatred.	The forms excite their contempt and often their hatred.	The shapes arouse their contempt and often their hatred.	The shapes arouse his contempt and often his hatred.
+common_voice_ca_19046881	Hey you, listen!	Listen, listen!	Listen, listen!	Listen, listen!	Listen, listen to this!	Listen, listen to this!
+common_voice_ca_19046883	When nobody says anything, everyone agrees.	When no one says anything, everyone agrees.	When no one says anything, everyone agrees.	When no one says anything, everyone agrees.	When no one says anything, everyone agrees.	When nobody says anything, everybody agrees.
+common_voice_ca_17479237	Deadline for filing allegations is ten days.	Ten days to make a claim.	Ten days until the charges are filed.	Time to file the claims, ten days.	I'm off to file allegations, ten days.	I'm out of the country to file a complaint, ten days.
+common_voice_ca_17479238	I am of the thought that these labels are constraining while greatly simplifying.	I'm of the view that these labels constrain, while greatly simplify.	I am of the mind that these labels constrain while simplifying to a large extent.	I think these labels are constraining, while simplifying, to a great extent.	I'm of the opinion that these labels are both constraining and greatly simplifying.	I am of the thought that these labels constrain, while simplifying, to a large extent.
+common_voice_ca_17479239	Bad things you like do not hurt so much.	Swarming, not biting.	Sarna tastes not to bite.	Peas don ⁇ t sting if you want them.	Sarna, to taste, does not sting.	Chewing on the taste, does not sting.
+common_voice_ca_17479240	She said no with her head.	She turned her head.	She nodded her head.	She turned her head away.	She nodded her head.	She nodded her head.
+common_voice_ca_17479241	You will never be reproached for having thrilled him despite the rules.	You'll never go back to being excited about the rules.	He will never back down from having excited him in spite of the rules.	It will never be reversed to have moved him to disobey the rules.	He'll never retreat from it because he's excited about the rules.	He'll never retire, having thrilled him to the detriment of the rules.
+common_voice_ca_17494811	They watched the compassionate gentleman weeping with compassion and mockery, and went away commenting a loud voice.	They looked compassionately at the crying young man and walked away with vociferous comments.	They looked compassionately and wistfully at the young man crying and walked away making comments loudly.	They looked at the man who was crying between sympathy and pity, and walked away with a loud comment.	They looked compassionately and contemptuously at the young man who was crying, and walked away with comments in a loud voice.	They looked sympathetically and furiously at the little man who was crying, and moved away, making comments in a loud voice.
+common_voice_ca_17494812	Half a dozen minor improvements and fixes.	Half a dozen small improvements and corrections.	Half a dozen small improvements and corrections.	Half a dozen small improvements and corrections.	Half a dozen minor improvements and corrections.	A half-dozen small improvements and corrections.
+common_voice_ca_17494814	If there is some low fog, it will be sunny later.	Clouds, the sun asks for.	A flat mist, the sun requires it.	A flat fog is the sun demanding.	Plane fog, the sun demands it.	Flat fog, the sun asks for it.
+common_voice_ca_17494816	The helipad will have a capacity for a short and medium term helicopter.	The helicopter will have capacity for a short- and medium-term helicopter.	The helicopter will have a capacity for a short and medium-term helicopter.	The helicopter will be able to operate a short and medium-range helicopter.	The heliport will have capacity for a short- and medium-term helicopter.	The heliport will have a short- and medium-term capacity for a helicopter.
+common_voice_ca_17494818	Then they enjoy their independence without worry and without burning.	They then enjoy their independence without anxiety and without passion.	Then they enjoy their independence without unrest and without ardor.	Then they enjoy their independence without restlessness or ardor.	Then they enjoy their independence without anxiety or ardor.	Then they enjoy their independence without anxiety and without ardor.
+common_voice_ca_17519313	Like you.	Like you.	Like you.	Like you.	Like you.	Just like you.
+common_voice_ca_17519314	The promoter company will be responsible for repairing any damage caused	The promoter will be responsible for repairing any damage caused.	The promoter company will be responsible for repairing any damage caused.	The promoting company will be responsible for repairing any damage caused.	The promoting company will be responsible for repairing any damage caused.	The company in charge of promoting it will be responsible for repairing any damage caused.
+common_voice_ca_17519316	Verify the amounts of the compensations as a result of claims insured by the government of Catalonia.	Verify the amount of compensation due to damage caused by the Government of Catalonia.	Checks the amounts of the compensation resulting from the losses insured by the Generalitat de Catalunya.	Check the amounts of the compensation as a result of the disasters insured by the Generalitat de Catalunya.	He verifies the amounts of the compensation, as a result of the damage caused by the Generalitat de Catalunya.	He checks the amounts of the indemnities as a consequence of the misfortunes assured by the Generalitat de Catalunya.
+common_voice_ca_17519317	Any other similar function that may be charged.	Any other similar function they may be assigned.	Any other similar function that may be assigned to it.	Any other similar function that can be assigned to him.	Any other similar function that can be charged to it.	Any other analogous function that could be assigned to him.
+common_voice_ca_19911698	It has been translated into numerous languages, including Catalan.	It is translated into many languages, including Catalan.	It is translated into numerous languages, including Catalan.	It has been translated into numerous languages, including Catalan.	It has been translated into numerous languages, including Catalan.	It has been translated into numerous languages, including Catalan.
+common_voice_ca_19911699	There, he assisted in the installation and troubleshooting of aerial radar systems.	There, he collaborated in the installation and solution of problems of the air radar system.	There, he collaborated on the installation and solution of problems in the air radar system.	There, he collaborated in the installation and solution of problems of the air radar system.	There, he collaborated in the installation and solution of problems of the air radar system.	There, he collaborated on the installation and solution of problems of the aerial radar system.
+common_voice_ca_19911700	Some species are used in gardening and as an urban alignment trees.	Some species are used in gardening and as urban tree lineage.	Some species are used in gardening and as an urban alignment tree.	Some species are used in gardening and as an urban alignment tree.	Some species are used in gardening and as urban alignment trees.	Some species are used in gardening and as urban alignment trees.
+common_voice_ca_19911701	He is considered the founder of the Rhodium Sculpture School.	He is considered the founder of the Rodia School of Sculpture.	He is considered the founder of the Rhodesian School of Sculpture.	He is considered the founder of the Rhodesian School of Sculpture.	He is considered the founder of the Ródia School of Sculpture.	He is considered the founder of the school of rhodian sculpture.
+common_voice_ca_19911702	It had eight Corinthian columns on the facade and eleven on the long sides.	It had eight Corinthian columns on the facade and eleven on the long sides.	It had eight Corinthian columns on the facade and eleven on the long sides.	It had eight Corinthian columns on the façade and eleven on the long sides.	It had eight Corinthian columns on the façade and eleven on the long sides.	It had eight Corinthian columns on the façade and eleven on the long sides.
+common_voice_ca_17470968	The collegiate disciplinary sanctions are executive once they have firmly acquired an administrative path.	Collegiate disciplinary sanctions are executive once they have acquired firmness through administration.	Collegiate disciplinary sanctions are executive once they have acquired firmness by administrative means.	The college disciplinary sanctions are executive once they have gained firmness in administrative terms.	Collegial disciplinary sanctions are executive once they have acquired firmness through administrative means.	Collegial disciplinary sanctions are executive once they have acquired firmness by administrative means.
+common_voice_ca_17470969	It does not leave them even the time of birth, the germ is crushed.	Not even the time of birth leaves them, slaves the Germans.	They are not left even at birth time; their Germans enslave them.	He doesn't even leave them in their native land, they slaughter their brothers.	They are not left even at the time of birth; the Germans enslave them.	They don't even leave them at the time of birth. They enslave their brother.
+common_voice_ca_17470970	Number of associations that are part of the entity at the date of publication of the call.	Number of associations that form part of the entity at the date of publication of the call.	Number of associations which are part of the entity on the date of publication of the call.	Number of associations that are part of the entity on the date of publication of the call.	The number of associations that are part of the entity on the date of publication of the call.	The number of associations that form part of the entity on the date of publication of the call.
+common_voice_ca_17470971	Do the tasks at their proper time.	You cannot reap in September.	September, harvest and no sowing.	In September, harvest and not sow.	September is a time when we cannot harvest or plant.	Cattle are harvested in September, but not sown.
+common_voice_ca_17470972	At the SIT of the Miquel Blada Secondary Education School they have been working with Linux for more than six years ago.	For more than six years, the site of the Miquel Viada Secondary Education Institute has worked with Linux.	More than six years ago, the site of the Miquel Viada Secondary Education Institute was working with Linux.	For more than six years the site of the Miquel Viada Secondary Education Institute has been working with Linux.	More than six years ago, the site of the Miquel Viada Secondary Education Institute was used by Linux.	For more than six years, the site of the Miquel Biada Secondary Education Institute has been working with Linux.
+common_voice_ca_19037490	They make no mistakes.	No misinterpretation is allowed.	They do not admit any wrong interpretation.	They do not accept any misinterpretation.	They don ⁇ t allow any misinterpretation.	They don't admit any mistaken interpretation.
+common_voice_ca_19037491	All prices will be subject to the VAT valid at that time.	All prices will be reflected in the current rate at the time of its merit.	All prices will be reflected in the current LEVI at the time of their award.	In all prices, the current rate will be applied at the time of their issuance.	At all prices, the current income will be deducted at the time of its earning.	At all prices, the current license will be refunded at the time of its merit.
+common_voice_ca_19037492	Finally, they are far away from home.	Finally, they have a home outside the house.	Finally, they're a home away from home.	Eventually they're in a house outside the house.	Finally, they're in a house outside the house.	Finally, they're in a house outside of the house.
+common_voice_ca_19037493	This will be followed in succession if that person did not sign the contract either.	It will be carried out in such a way that this person does not sign the contract.	This will be done in successive ways if this person also does not sign the contract.	This will be done in a consecutive way if this person does not sign the contract either.	This will be done in a successive manner if this person also does not sign the contract.	It will be handled in a successive way if this person also does not sign the contract.
+common_voice_ca_19037494	In any case, the economic system is closed if we consider the world as a whole.	However, the economic system is closed if we look at the world as a whole.	But in any case the economic system is closed, if we consider the world as a whole.	But, in any case, the economic system is closed, considering the world as a whole.	But in any case, the economic system is closed, if we consider the world as a whole.	But, in any case, the economic system is closed, if we consider the world as a whole.
+common_voice_ca_18333554	It is better to have a turd in your hand than an eagle flying.	A rat in the hand is better than a polar eagle.	A mole in the hand is worth more than a round eagle.	A moose is worth more in the hand than a round eagle.	It's better to have a mouse in your hand than a polar eagle.	It's better to have a mole in your hand than a round eagle.
+common_voice_ca_18333555	So was the charity of official prose.	That was the clarity of official prose.	That was the clarity of the official prose.	That was the clarity of the official prose.	This was the clarity of the official prose.	This was the clarity of the official prose.
+common_voice_ca_18333556	We are going to Possets in July.	We will take a hike in the Alps in July.	In July we will go hiking in Alposes.	In July we will go on a field trip to Alboses.	In July we'll go on a field trip to Albés.	In July, we will go for a hike to Albosés.
+common_voice_ca_18333557	To the north it is bordered by a small stream that dies on the Andilla river.	To the north it is bounded by a small ravine that dies in the river Andilla.	To the north, it is bordered by a small village that lives in the Andilla river.	In the north, it is bordered by a small town that lives in the Andilla river.	To the north it is bordered by a puddle boy who dies in the Andilla River.	To the north it is bounded by a quadrillion-pound creek that dies in the Andilla River.
+common_voice_ca_18333558	Both representations may be assisted by non-voting advisers.	Both performances can be attended by voice but voiceless advisors.	Both representations can be attended by speaking advisors but without voting.	Both presentations can be attended by voice-over advisors but without vote.	Both performances may be attended by vocal, but non-vocal advisors.	Both representations can be assisted by vocal but non-voiced counselors.
+common_voice_ca_19519526	These windows are framed by moldings and the walls are plastered.	The windows are framed by moldings and the walls are plastered.	The windows are framed by moldings and the walls are plastered.	The windows are framed by moldings and the walls are plastered.	The windows are framed by moldings, and the walls are plastered.	The windows are framed by mouldings and the walls are plastered.
+common_voice_ca_19519527	It is one of the best known.	This is one of the most famous.	This is one of the most famous.	This is one of the most famous.	This is one of the most famous.	This is one of the most well-known.
+common_voice_ca_19519528	Intrigued, the guests go down to the street to ask what is going on.	Intrigued, the guests go down the street to ask what's going on.	Intrigued, the guests come down the street to ask what's going on.	Intrigued, the guests take to the streets to ask what's going on.	Intrigued, the guests take to the streets to ask what's going on.	Intrigued, the guests take to the streets to ask what's going on.
+common_voice_ca_19519529	Due to its particular physicist, it has interpreted preferably to cold bad people and calculators.	Because of its special physics, it has preferentially interpreted bad cold and calculators.	Due to its particular physics, it has preferably interpreted on bad cooler and calculators.	Due to its particular physicality, it has preferably interpreted bad cuts and calculators.	Due to its particular physical characteristics, it has preferably interpreted bad frames and calculators.	Due to its specific physical nature, it has preferentially interpreted on bad fridges and calculators.
+common_voice_ca_19519530	She is related to Jeremies.	She is related to Jeremiah.	She is related to Jeremiah.	She is related to Jeremiah.	She is related to Jeremiah.	She's related to Jeremiah.
+common_voice_ca_17493380	Sant Joan’s weed has virtue all along the year.	The herbs of Sant Joan have virtue all year round.	Saint John's herbs have virtue all year round.	The herbs of St. John have virtue all year round.	St. John's grass has its flavor all year round.	St. John's lawns are fruitful all year round.
+common_voice_ca_17493381	It really was the last surprise.	It was the last surprise.	It was the last surprise.	It was the last surprise.	It was the last surprise.	It was the last surprise.
+common_voice_ca_17493382	Bad is the sweat shirt and the old man to punish.	It ⁇ s bad to be a clown and old to be punished.	Bad is the spitting excuse, and the old one to punish.	I am the queen of the sponge and the old one of punishment.	The evil is the famine of Spulgar and the good is to punish.	The old man is bad to punish, but the good man is bad to punish.
+common_voice_ca_17493383	Approval, if appropriate, of the castings for the year two thousand and fourteen.	Approval, if appropriate, of the allocations for the year two thousand fourteen.	Approval, if relevant, of the allocations for the year two thousand fourteen.	Approval, if applicable, of the allocations for the year two thousand fourteen.	Approval, if it is appropriate, of the allocations for the year two thousand fourteen.	Approval, if it is coming, of the allocations for the year two thousand fourteen.
+common_voice_ca_17493384	These are territorial programs and subscribed to in the field of knowledge frontier.	They are territorial programs and subscribed in the field of the frontier of knowledge.	They are territorial-based programs and subscribed to in the field of the border of knowledge.	They are programmes that cover a large area and subscribed to in the area of knowledge frontiers.	They are programmes that cover a wide range of territory and that are subscribed in the knowledge border.	They are programmes of a territorial scope and subscribed within the framework of the Frontier of Knowledge.
+common_voice_ca_19032595	Childhood means playing.	And childhood is a game.	And childhood is a game.	And childhood is a game.	And childhood is a game.	And childhood is a game.
+common_voice_ca_19032596	When you see your neighbor’s beard peeled, soak yours too.	When you see your neighbor's beard, put your beard back.	When you see your neighbor ⁇ s beard, put it on and wash it.	When you see your neighbor ⁇ s beard, don't be discouraged.	When you see your neighbor ⁇ s beard, put yours on the grill.	When you see your neighbor ⁇ s beard, peel, and your own beard will melt.
+common_voice_ca_19032597	Design of a business plan that incorporates both a specific action plan and an economic or financial plan.	Design of a business plan that includes both a specific action plan as an economic and financial plan.	Design of a business plan that includes both a specific action plan and an economic and financial plan.	Design of a business plan that incorporates both a specific action plan and an economic and financial plan.	Design of a business plan that incorporates both a specific action plan and an economic and financial plan.	Design of a business plan incorporating a specific action plan as well as an economic and financial plan.
+common_voice_ca_17667903	They hardly make space for four poorly counted sections.	They hardly pass the end of four uncounted packages.	It is hard to pass the end of four badly counted panes.	They are hardly more than the size of four miscounted palms.	They hardly go past the size of four poorly counted Pams.	They hardly make it past the end of four badly counted parcels.
+common_voice_ca_17667904	The manager thought, muttering his teeth, that he could leave the black horses themselves.	The administrator, murmuring between his teeth, said he could leave the same black horses.	The administrator thought, grumbling between his teeth, that he could leave the black horses.	The manager, whispering to his teeth, said that he could leave the same black horses.	The manager, whispering to his teeth, said that he could leave the black horses behind.	The manager was of the opinion, whispering between his teeth, that he could leave the same black horses.
+common_voice_ca_17667905	Where there's smoke there's fire.	Where there is fire, there is smoke.	Where there is fire, there is smoke.	Where there is fire, there is smoke.	Where there is fire, there is smoke.	There ⁇ s smoke where there ⁇ s fire.
+common_voice_ca_17667906	In the opera, the mentioned verses are sung in an order that does not correspond with the real thing.	In opera, the quoted stanzas are sung in an order that does not correspond to the real.	In opera, the quoted stanzas appear sung in an order that does not correspond to the real.	In opera, the quoted stanzas appear sung in an order that does not correspond to the real.	In opera, the quoted stanzas appear sung in an order that does not correspond to the real one.	In the opera, the quoted verses appear sung in an order that does not correspond to the real one.
+common_voice_ca_17667907	On the other hand,the Board of Extremadura promotes reflection on free software.	On the other hand, the Executive Council promotes the reflection on free software.	On the other hand, the Extremadura Board promotes reflection on free software.	On the other hand, the Junta de Extremadura promotes reflection on free software.	On the other hand, the Junta of Extremadura promotes reflection on free software.	On the other hand, the Junta of Extremadura promotes the reflection on free software.
+common_voice_ca_17517638	It measures the physicochemical parameters and feeds the specimens by applying the protocols established for each process.	It measures the physiological parameters and feeds the specimens by applying the established protocols to each process.	It measures the physiochemical parameters and feeds the specimens by applying the established protocols for each process.	It measures the physiochemical parameters and feeds the specimens by applying the established protocols for each process.	It measures the physicochemical parameters and feeds the samples by applying the established protocols to each process.	Measures the physiochemical parameters and feeds the specimens by applying the established protocols for each process.
+common_voice_ca_17517639	Is everything ok?	All right.	All right?	All right?	Everything is fine.	Is it all right?
+common_voice_ca_17517640	The parties can denounce or modify this agreement at any time by mutual agreement.	The parties can denounce or amend this agreement at any time by mutual agreement.	The parties can denounce or amend this agreement at any time by mutual agreement.	The parties may denounce or amend this agreement at any time by mutual agreement.	The parties may denounce or amend the present Agreement at any time by mutual agreement.	The parties can denounce or modify this Agreement at any time by mutual agreement.
+common_voice_ca_17517641	If they were passed, it will automatically assign the worker to the higher group.	If exceeded, the automatic subscription of the worker to the upper group will be oppose.	If they are exceeded, the automatic enrollment of the employee in the higher group will be prohibited.	If they are overtaken, the automatic subscription of the worker to the upper group will be imposed.	If they are exceeded, the automatic subscription of the worker to the upper group will be challenged.	If they are surpassed, the automatic subscription of the worker to the upper group will be opposed.
+common_voice_ca_17517642	Apply tapered curves to the solution of technical problems involved in their definition.	Apply the conical curves to the solution of technical problems that involve their definition.	To apply the conical curves to the solution of technical problems where the definition is involved.	To apply conic curves to the solution of technical problems in which its definition intervenes.	To apply the conic curves to the solution of technical problems in which their definition intervenes.	Applying conical curves to the solution of technical problems in which their definition intervenes.
+common_voice_ca_19053648	Elsa leaves the meeting with the neighbors in the fourth second.	Elsa leaves the meeting with the neighbor of the quarter second.	Elsa leaves the meeting with the neighbors of the quarter second.	Elsa is leaving the meeting with the neighbors from the second quarter.	Elsa comes out of the meeting with the neighbors of the quarter second.	Elsa leaves the meeting with the neighbors of the Quarter of a Second.
+common_voice_ca_19053649	To die by exhaling the autumn perfume is similar to a smart death.	To die inhaling the autumn perfume is, one must also say, an elegant death.	That dying exhaling the perfume of autumn is, one must say, elegant death.	The death exhaling the perfume of autumn is, you must also say, an elegant death.	To die exhaling the autumn fragrance is, too, to say it, an elegant death.	Dying by exhaling the autumn fragrance is, you must also say it, an elegant death.
+common_voice_ca_19053650	It regulates the flat and rotary screen printing machine, distinguishing the functions of its elements.	It regulates the flat and rotating series writing machine by distinguishing the functions of its elements.	It regulates the flat and rotating seeding machine, distinguishing the functions of its elements.	It regulates the flat and rotating machine of serification, distinguishing the functions of its elements.	It regulates the flat and rotating machine of celigraphy, distinguishing the functions of its elements.	It regulates the flat and rotating machine of sedigraphy, distinguishing the functions of its elements.
+common_voice_ca_19053651	There is a fact that it is a direct inheritance of the Franco regime, and it is how the low level of education that exists.	There is a fact that is a direct legacy of Francoism and it is the very low level of education that exists.	There is a fact that is a direct heritage of Francoism and it is the very low level of education that exists.	There is one fact that is a direct heritage of Francoism, and that is the very low level of education that exists.	There is a fact that is a direct heritage of Francoism, and it is the very low level of education that exists.	There is a fact that is a direct inheritance of Francoism, and it is the lowest level of education that exists.
+common_voice_ca_19053652	Coordinates the management and the transfer of traveling exhibitions.	He coordinates the management of the traveling exhibition sessions.	Coordinates the management of the itinerant exhibitions session.	Coordinates the management of the session of the traveling exhibitions.	It coordinates the management of the session of the itinerant exhibitions.	It coordinates the management of the session of the traveling exhibitions.
+common_voice_ca_17505970	Stop, Monsieur Ray, the dog is giving birth.	Moses, please, the dog is leaving.	Stop, Mussens raigs, the dog is going off!	Hold on, you poor wretches, the goat is going away.	Be careful, Mossent-Raig, the dog is going off.	Stop, Mossèn Raig, that the goose is going astray!
+common_voice_ca_17505971	The artists develop in their works a cultural discourse that must be recomputed and deciphered.	Artists develop in their works a cultural discourse that needs to be recomposed and deciphered.	Artists have a cultural discourse in their works that needs to be reorganized and deciphered.	Artists develop in their works a cultural discourse that needs to be rearranged and deciphered.	Artists unfold in their works a cultural discourse that needs to be re-composed and deciphered.	The artists unfold in their works a cultural discourse that needs to be reconstructed and deciphered.
+common_voice_ca_17505972	The baseboards will be made of stone.	The foundation will be made of stone.	The bases will be made of stone.	The foundations will be made of stone.	The foundations will be made of stone.	The foundations will be made of stone.
+common_voice_ca_17505973	The dress is very important.	Dress is a very important thing.	The dress is a very important thing.	The suit is a very important thing.	The dress is a very important thing.	Clothes are a very important thing.
+common_voice_ca_17505974	Do you realize it?	Do you understand?	Did you notice that?	Does he know it?	Do you notice that?	Do you know him?
+common_voice_ca_19544564	in his later years he continued to write shorter pieces for magazines.	In his last years he continued writing shorter pieces for magazines.	In his later years he continued to write shorter pieces for magazines.	In his later years he continued to write shorter pieces for magazines.	In her last years, she continued to write shorter pieces for magazines.	In his last years, he continued to write shorter pieces for magazines.
+common_voice_ca_19544565	There are three balconies on the first floor.	On the first floor there are three balconies.	On the first floor there are three balconies.	On the first floor there are three balconies.	There are three balconies on the first floor.	On the first floor, there are three balconies.
+common_voice_ca_19544566	It is an official title and equivalent to all intents and purposes to the undergraduate degree.	It is an official and equivalent title to the university degree.	It is an official and equivalent degree in all respects to the university degree.	It is an official title and the equivalent in all respects to the university degree.	It is an official title and, in every respect, equivalent to a university degree.	It is an official title, and an equivalent in all respects to the university degree.
+common_voice_ca_19544567	The wall is full.	The wall is plastered.	The wall is plastered.	The wall is plastered.	The wall is plastered.	The wall is plastered.
+common_voice_ca_19544568	Genovese people sold European products such as fabrics and ceramics.	The Genoese sold European products such as canvas and ceramics.	The Genoese sold European products such as fabrics and ceramics.	The Genoese sold European products such as canvases and ceramics.	The Genoese sold European products such as canvases and ceramics.	The Genoese sold European products such as canvases and ceramics.
+common_voice_ca_17468055	Do you know why?	And you know why?	And you know why?	And you know why?	And you know why?	And do you know why?
+common_voice_ca_17468056	The execution could cause damage of impossible or difficult repair.	That execution may cause damage of impossible or difficult repair.	That execution may cause damage of impossible or difficult repair.	That execution may cause losses of impossible or difficult repair.	that the execution may cause damages of impossible or difficult repair.	That the execution may cause damages of impossible or difficult repair.
+common_voice_ca_17468057	We also find helpers to migrate our mail from other mail clients on the same computer.	We also find helpers to emigrate our mail from other mail customers of the same computer.	We also find helpers to send our mail from other mail clients, from the same computer.	We also find auxiliaries to migrate our email from other email clients, from the same computer.	We also find auxiliaries to emigrate our mail from other mail clients, from the same computer.	We also find assistants to emulate our mail from other mail clients, from the same computer.
+common_voice_ca_17468058	A cursory glance over the two nations is enough to show it.	A superficial look at the two nations is enough to show it.	A superficial look at the two nations is enough to show it.	A superficial look at the two nations is enough to show it.	A superficial look at the two nations is enough to show it.	A shallow look at the two nations is enough to show it.
+common_voice_ca_17468059	This is done on purpose.	That is done.	This is done.	This is done!	This is a done deal.	This is a done deal.
+common_voice_ca_19521120	There is nothing at all.	There is nothing of all this.	There is nothing of all this.	There is nothing of all this.	There's nothing to this.	There is nothing to be done about this.
+common_voice_ca_19521121	The first editions ran in December and lately they are held in the spring.	The first editions were held in December and most recently in the spring.	The first editions were held in December and the last were held in spring.	The first editions were held in December and were recently held in the spring.	The first editions were published in December and the last one was held in spring.	The first editions were published in December and recently they are held in the spring.
+common_voice_ca_19521122	the separation of charges on the ice was also demonstrated.	The separation of charges in the gel was also proven.	The separation of charges in the gel was also shown.	The separation of charges in the gel was also demonstrated.	The separation of charges in the gel was also demonstrated.	The separation of the loads in the gel was also demonstrated.
+common_voice_ca_19521123	Annals of the Institute of Gironins Studies.	Annals of the Girona Institute of Studies.	Anals of the Girona Institute of Studies.	Annals of the Institute of Girona Studies.	Annals of the Institute of Girona Studies.	Anals of the Institute of Studies of Girona.
+common_voice_ca_19521124	The loss of the Hispanic capital was a blow to the Carthaginians.	The loss of the Spanish capital was a great blow to the Carthaginians.	The loss of the Hispanic capital was a blow to the Carthaginians.	The loss of the Spanish capital was a severe blow to the Carthaginians.	The loss of the Spanish capital was a very hard blow for the Carthaginians.	The loss of the Spanish capital was a very severe blow to the Carthaginians.
+common_voice_ca_17852391	You are a bandit, Sebastian!	You are a racket, Sebastian!	You are a vampire, Sebastian.	You are a bandit, Sebastian!	You are a bandit, Sebastián!	You're a leper, Sebastian.
+common_voice_ca_17852392	We come from Aiora.	We are from Aiora.	We come from Aiora.	We come from Aiora.	We come from Aiora.	We come from Aiora.
+common_voice_ca_17852393	We come from Pinós.	We come from Pinós.	We come from Pinós.	We come from Pinós.	We come from Pinós.	We are from Pinós.
+common_voice_ca_19045905	Children take the role of parents as role models.	The children take the parents as models, who they imitate.	Kids take their parents as role models, who imitate them.	The children take their parents as role models, whom they imitate.	The children take the parents as role models, who they imitate.	The kids are taking their parents as role models, whom they imitate.
+common_voice_ca_19045906	Is this clear?	Is it clear?	Is that clear?	Is it clear?	Does it make sense?	Does it make any sense?
+common_voice_ca_19045908	The maximum amount to be awarded by local beneficiary entity, whether municipal or supra municipal, will be twenty thousand euros.	The maximum amount to be awarded to the local beneficiary, whether municipal or above municipal, will be twenty thousand euros.	The maximum amount to be awarded per local beneficiary, whether municipal or supermunicipal, will be twenty thousand euros.	The maximum amount to be awarded to the beneficiary, whether municipal or supramunicipal, shall be twenty thousand euros.	The maximum amount to be awarded to a local beneficiary, whether municipal or supramunicipal, will be twenty thousand euros.	The maximum amount to be awarded for the local beneficiary entity, whether municipal or supra-municipal, will be twenty thousand euros.
+common_voice_ca_19045909	Prizes and awards will not be worth the money.	Prizes and distinctions will not result in any financial profit.	The prizes and distinctions will not provide any economic benefits.	The awards and distinctions will not involve any financial merit.	The awards and distinctions will not be financially worthwhile.	The prizes and distinctions will not be economically rewarding.
+common_voice_ca_18756660	Failure to submit to the reading of the exercise will mean that the applicant leaves the process and he will be eliminated.	The new presentation in the exercise reading will assume that the applicant abandons the process and will be eliminated.	The new presentation of the exercise reading will imply that the candidate abandons the process and will be eliminated.	The new presentation or the reading of the exercise will mean that the applicant abandons the process and is eliminated.	The new presentation and the reading of the exercise will assume that the applicant leaves the process and will be eliminated.	The new presentation of the reading of the exercise will mean that the applicant abandons the process and will be eliminated.
+common_voice_ca_18756661	Good times always end up arriving.	January water, fill boots and barn.	Water in January will fill boots and barn.	Water from January, fill boots and barn.	Water in January, fill boots and granary.	January ⁇ s water, fill bottles and granary.
+common_voice_ca_18756662	It wasn’t Hegel’s logic, but it had a lot to do with it.	It was not Hegel's logic but it was very detailed.	It was not Hegel's logic, but he was very detailed.	It wasn't Hegel's logic, but it was very detailed.	It wasn't Hegel's logic, but it was very detailed.	It was not Hegel's logic, but he had a lot of tricks.
+common_voice_ca_18756663	He counted on the course of the months and the term of the gestation that was verified in his bowels with his fingers.	They had the fingers during the months and the gestation period that occurred in their intestines.	They had teeth during the months and the gestation period that took place in their intestines.	They were counting on the course of months and the term of the pregnancy that occurred in their bellies.	It counted the dates in the course of the months and the term of the gestation that was verified in their bowels.	They had their fingers in the course of the months and the term of the gestation which was verified in their entrails.
+common_voice_ca_17478868	He had to get married; they were not well, a woman was missing at home.	She had to get married, so it's not going well.	He was supposed to get married, but it's not right, there was a woman missing.	He had to get married, that ⁇ s not right, there was a woman missing at home.	He had to get married; it ⁇ s not going well like that; a woman was missing at home.	They had to get married, so it's not all right, there was a woman missing from the house.
+common_voice_ca_17478869	There is no difference at all in the substance of the matter.	There is no difference in the meaning of the question.	There is no difference in the bottom of the question.	There is no difference at the bottom of the question.	There is no difference in the essence of the question.	There is no difference in the essence of the matter.
+common_voice_ca_17478870	Yes, it is.	Yes it is.	Yes it is!	Yes, it is.	Yes, it is.	Yes, it is.
+common_voice_ca_17478871	He had good examples in store to convince them of their mistake.	Good examples were in sight to convince them of his error.	Good examples came to light to convince them of their mistake.	Good examples were in sight to convince them of their mistake.	Good examples were in sight to convince them of their mistake.	I had good examples in sight to convince them of their mistake.
+common_voice_ca_17478872	All this work has been done altruistically by netizens.	All this work has been done in a selfish way by astronauts.	All this work has been done by Internet users in an altruistic way.	All this work has been done by Internet users in an altruistic way.	All this work has been done by netizens in an altruistic way.	All this work has been done by netizens in an altruistic manner.
+common_voice_ca_17485332	The blood slowly cools down and a process that almost paralyzes them begins.	The blood cools slowly and a process begins that almost paralyzes them.	Their blood cools slowly and a process begins that almost paralyses them.	The blood cools slowly, and a process begins that almost paralyzes them.	Their blood slowly cools, and a process begins that almost paralyses them.	Their blood slowly cools and a process begins that almost has to leave them paralyzed.
+common_voice_ca_17485333	The cloak should be at the neck among thieves.	You will not be caught in a siege.	Among thieves, the face of the neck.	Among thieves, the cape to the neck.	Between thieves, the shell around the neck.	In the middle of thieves, the cape is the neck.
+common_voice_ca_17485336	Coming out of her hiding place, Miss rubbed against her legs, making a friendly purr.	Leaving his hiding place, Mis rubbed against his legs, looping friendly.	Leaving her hiding place, Miss rubbed against her legs, swirling friendly.	Getting out of her hiding place, Mis rubbed against her legs, rolling amicably.	Getting out of his hiding place, Miss rubbed her legs against him, swirling friendly.	Escaping from his hiding place, Mis was rubbing against his legs and swaying amicably.
+common_voice_ca_17485337	Two roosters cannot sing together.	Two hens with a rooster don't sing well.	Two roosters a rooster doesn't sing well.	Two chickens on a chicken coop doesn ⁇ t sing well.	Two roosters with a rooster, they don't sing well.	Two roosters at a rooster's, they don't sing well.
+common_voice_ca_17485340	This has important consequences,	That has important consequences.	That has important consequences.	This has important consequences.	That has important consequences.	This has important consequences.
+common_voice_ca_19054932	Includes all items provided by the manufacturer for proper installation.	It includes all elements supplied by the manufacturer for proper installation.	It includes all the elements supplied by the manufacturer for proper installation.	It includes all elements supplied by the manufacturer for the correct installation.	It includes all the elements supplied by the manufacturer for the correct installation.	It includes all the elements supplied by the manufacturer for the correct installation.
+common_voice_ca_19054933	Good luck disappears soon.	Good fortune takes very little.	Good luck, but not too hard.	Good fortune doesn't last long.	Good fortune is short-lived.	A good adventure doesn't last long.
+common_voice_ca_19054934	When the rain is over, after about half an hour, I go upstairs and try to reduce the wetness.	After half an hour when the rain is over, I go up and try to minimize the wet weather.	When the rain ends, after half an hour, I go up and try to reduce the moisture.	When the rain is over, after half an hour, I climb up and try to lower the moor.	After half an hour, when it rains, I get upstairs and try to reduce the damper.	When the rain ends, after half an hour, I climb to the top and try to lower the waterfall.
+common_voice_ca_19054935	He was wearing something really handsome.	I was very happy.	It was going well.	I was having a great party.	It was a great festivity.	I was having a great time.
+common_voice_ca_19054936	And you can even replace it, if you like.	And even if you want, you can actually replace it.	And, even if it is, it can actually replace it.	And even if it is wanted, it can be replaced effectively.	And, even if it is, you can effectively replace it.	And, even if you want to, you can replace it effectively.
+common_voice_ca_17542372	If you have some good contacts, you will succeed.	Give me two pictures.	Give me two steals.	Did you see any of those?	A sound of one's own voice	Don't let the Lions fall.
+common_voice_ca_17542373	This naturally results from the spirit of the contract.	This naturally derives from the spirit of the contract.	This naturally stems from the spirit of the contract.	This naturally derives from the spirit of the contract.	This is naturally derived from the spirit of the contract.	This is naturally derived from the spirit of the contract.
+common_voice_ca_17542374	Its goal is the rapid progress of free and open source software and content.	Its objective is the rapid progress of free software and open source content.	Its objective is the rapid development of free software and open source content.	Its goal is rapid progress of software and free and open source content.	Its goal is the rapid progress of free and open source software and content.	Its objective is rapid progress of software and free and open-source content.
+common_voice_ca_17542375	A man, when is a kid, on his mother’s arms, is always cold.	When a man is young, his mother's arms are always cold.	When a man is a boy, his mother ⁇ s arm always feels cold.	The man, when he is a child, is always cold in his mother ⁇ s arm.	The man, when he is a child, always has a cold in his mother's arm.	The man, when he is a child, always feels cold in his mother ⁇ s arms.
+common_voice_ca_17542376	Quimet has accompanied Anna to her uncle Joan, who was already a little worried about her niece’s delay.	Quimet has accompanied Anna to her uncle Joan, who was already a bit concerned about his niece's delay.	Quimet has accompanied Anna to her Uncle Joan, who was already a little concerned about his niece's delay.	Quimet has accompanied Anna to uncle John, who was already a bit worried about his niece's delay.	Quimet has accompanied Anna to call Uncle John, who was already a little worried about his niece's delay.	Quimet has accompanied Anna to call Uncle John, who was already a bit worried about his niece's delay.
+common_voice_ca_17474100	Between two thousand and fifteen and two thousand and sixteen we designed and put into operation the new Softcatalà website.	Between two thousand fifteen and two thousand sixteen we designed and launched the new Softcatalà website.	Between two thousand fifteen and two thousand sixteen we designed and launched the new Softcatalà website.	Between two thousand fifteen and two thousand sixteen, we designed and launched the new Softcatalà website.	Between two thousand fifteen and two thousand sixteen we designed and put into operation the new Softcatalà web.	Between two thousand fifteen and two thousand sixteen we designed and put into operation the new Softcatalà website.
+common_voice_ca_17474101	In this category there will be typists of both genres, operators of calculating machines, and so on.	This category will include both gender photographers, calculating machine operators, etc.	This category will include machinists of both sexes, calculating machine operators, etc.	Both genders' computer programmers, calculating machine operators, etc. will have this category.	They will have this category for mechanographers of both sexes, calculating machine operators, etc.	In this category will be the mechanographers of both sexes, the operators of calculating machines, etc.
+common_voice_ca_17474102	The opening ceremony of the applications will take place on the working day following the end of the deadline for submission.	The filing opening act will take place on the next qualifying date after the deadline for submission.	The act of opening the files will take place on the next working day after the deadline to present them.	The opening of the cases will take place at the next scheduled date after the closing date for the submission.	The file opening event will take place at the next due date after the closing of the period for submitting them.	The date of the opening of the cases will take place on the next working day after the closing date for presenting them.
+common_voice_ca_17474103	The allegation presented doesn’t respond to the type of environmental allegation.	The alleged behavior does not respond to the type of environmental behavior.	The allegation presented does not respond to the type of environmental allegation.	The allegation presented does not respond to the type of environmental allegation.	The allegation presented does not correspond to the type of environmental allegation.	The alleged damages do not correspond to the type of environmental damages.
+common_voice_ca_17474104	The good isn’t known until it is lost.	The good is not known until it is lost.	The good is not known until it is lost.	The good is not known until it is lost.	The good is not known until it is lost.	The good is unknown until it is lost.
+common_voice_ca_19760529	They feed on benthic fish and invertebrates.	They feed on bontonic invertebrates.	They feed on fish and benthic invertebrates.	They feed on brontonic invertebrate fish.	They feed on bontonic fish and invertebrates.	They feed on bontonic fish and invertebrates.
+common_voice_ca_19760530	In this sense, it is considered the oldest operating learning institution in the world.	In this sense it is considered the oldest operating educational institution in the world.	In this sense, it is considered the oldest still operating educational institution in the world.	In this sense, it is considered the oldest operational learning institution in the world.	In this sense, it is considered the oldest still operating educational institution in the world.	In this sense, it is considered the oldest still operational educational institution in the world.
+common_voice_ca_19760531	It is native to some western regions of South Africa.	It is native to certain western regions of South Africa.	It is native to certain western regions of South Africa.	It is native to certain western regions of South Africa.	It is native to certain western regions of South Africa.	It is native to certain western regions of South Africa.
+common_voice_ca_19760532	He studied Philosophy and Arts at the University of Barcelona.	She studied Philosophy and Letters at the University of Barcelona.	He studied Philosophy and Letters at the University of Barcelona.	He studied Philosophy and Letters at the University of Barcelona.	He studied philosophy and letters at the University of Barcelona.	He studied philosophy and letters at the University of Barcelona.
+common_voice_ca_19760535	Peduncles with asteriform hairs.	Peduncles with abundant asterisk hair.	Peduncles with abundant asterisk hairs.	Peduncle with abundant asteromorphic hair.	Peduncles with abundant asterofam hair.	Peduncles with abundant asteroid-shaped hairs.
+common_voice_ca_19206491	She narrowed her eyes.	He blinked.	He blinked.	He closed his eyes.	He closed his eyes.	He opened his eyes.
+common_voice_ca_19206492	Wine helps with the digestion process.	Strong winds cause wine to drip.	Strong winds will blow away wine.	A strong wind drowns in wine.	A strong meal drowns in wine.	Strong winds can drown people in wine.
+common_voice_ca_19206493	Maternal custody is maintained with respect to the litigant’s two younger children.	The custody of the two younger children of the litigants is maintained.	The guardianship of the two younger children of the litigants is maintained.	The mother's guardianship over the two minor children of the litigants is maintained.	The maternal guard and custody is maintained for the two younger children of the litigants.	It retains the maternal custody and guardianship of the two minor children of the litigants.
+common_voice_ca_19206494	My nun was old and small in size.	My nun was old and short.	My nun was old and short.	My nun was old and small in stature.	My sister was a grown woman, small in stature.	My sister-in-law was old and small in stature.
+common_voice_ca_19206495	In general, democracy gives little to the rulers and much to the governed ones.	In general, democracy gives little to the rulers and much to the ruled.	In general, democracy gives little to the rulers and much to the ruled.	In general, democracy gives little to the rulers and much to the governed.	In general, democracy gives little to the rulers and much to the governed.	In general, democracy gives little to the rulers and much to the ruled.
+common_voice_ca_17635850	Two thousand and eight come into operation the Plan of Third Language, in secondary.	The third language is in secondary school in the year two thousand eight.	In the year two thousand and eight the Third Language in Secondary School is activated.	The secondary third language plan comes into operation in the year two thousand and eight.	The two thousand eight comes into operation the plan of the third language in secondary.	In the year two thousand and eight the third language is operational in secondary school.
+common_voice_ca_17635851	If in January the merit goes to the orchard, start a good fire and close the doors.	If in January the emesis goes through the garden, make fire and close the door.	If in January the merit goes through the orchard, make fire and close the door.	If the merit goes through the garden in January, make a fire and close the door.	If in January the merit goes through the orchard, make a fire and close the door.	If the morning dew falls on the garden, you'll get burned and you'll shut the door.
+common_voice_ca_17635852	I had to sit down.	I sat down.	I sat down.	I sat down.	I sat down.	I sat down.
+common_voice_ca_17635853	At least I can’t find him in the environment that is closest and familiar to me.	At least it's not found in the environment that's closest and more familiar.	At least he doesn't find it in the environment that is closest and most familiar.	At least I don't find it in the environment that's closest and most familiar.	At least I don't find it in the environment that's closest and more familiar to me.	At least he doesn't find him in the environment that's closest and most familiar to him.
+common_voice_ca_17635854	The February snow goes by like a greyhound.	The snow in February goes away like a hare.	The snow in February goes away like a hare.	The snow of February leaves like a hare dog.	The snow in February disappears like a hare.	The snow in February goes away like a hare dog.
+common_voice_ca_17394379	The petition receives accession.	The petition is granted.	The petition receives a response.	The petition is adhered to.	The petition receives a hearing.	The petition is granted an adhesion.
+common_voice_ca_17394380	Then pass it on a drainer, pressing it with a mortar hand and spreading it over the cannelloni.	Then pass it through a channel, ground it with your mortar hand and sprinkle it over the walls.	Then pass it through a drain, pressing it with the mortar hand and scattering it over the canels.	Then, run it through a drain, clenching it with the mortar hand and sprinkling it over the clams.	Then, run it through a drain, squeezing it with the mortar hand and spreading it over the channels.	Then, pass it through a drainage pipe, kneading it with your mortar hand and spreading it over the tubes.
+common_voice_ca_17394381	Voting begins now.	The vote begins.	The vote begins.	Voting begins.	The vote is about to start.	The vote is about to begin.
+common_voice_ca_17394382	Love your son and punish him well.	Love your son and punish him.	Love your son and punish him well.	Love your son and punish him well.	Love your son and punish him well.	Love your child and punish him well.
+common_voice_ca_17394383	The prayer, written in French, reflects the spirit of the Franciscan congregation.	The prayer, originally written in French, reflects the spirit of the Franciscan congregation.	The prayer, originally written in French, reflects the spirit of the Franciscan congregation.	The prayer, originally written in French, reflects the spirit of the Franciscan congregation.	The prayer, originally written in French, reflects the spirit of the Franciscan congregation.	The prayer, originally written in French, reflects the spirit of the Franciscan congregation.
+common_voice_ca_17460762	Honey is not made for the donkey’s mouth.	Honey is not for the mouth of a donkey.	Honey is not for the mouth of the donkey.	Honey is not for the mouth of the donkey.	Honey is not for the mouth of the donkey.	It ⁇ s not honey for the donkey ⁇ s mouth.
+common_voice_ca_17460763	The environmental monitoring program aims to comply with preventive, corrective and compensatory measures.	The environmental monitoring program aims at implementing preventive, corrective and compensatory measures.	The environmental surveillance program aims to fulfill the preventive, corrective and compensatory measures.	The environmental surveillance programme aims at fulfilling the preventive, corrective and compensatory measures.	The Environmental Monitoring Program aims to fulfill the preventive, corrective and compensatory measures.	The Environmental Surveillance Program aims to fulfill the preventive, corrective and compensatory measures.
+common_voice_ca_17460764	To support his motion.	To support this motion.	To support this motion.	To support this motion.	To support this motion.	To support this motion.
+common_voice_ca_17460765	Research is, at the same time, a right and a duty of the teaching and research staff of the university.	Research is, at the same time, a right and duty of the university teaching and research staff.	Research is, at the same time, a right and a duty of the teaching and research staff of the University.	Research is, at the same time, a right and a duty of the teaching and research staff of the University.	Research is, at the same time, a right and a duty of the teaching and research staff of the university.	The research is, at the same time, a right and a duty of the teaching and research staff of the university.
+common_voice_ca_17460766	All birds that fly end up in the saucepan.	The flying bird finishes the pot.	Flying bird ends the bowl.	A bird that flies ends the tray.	A bird that flies, finishes the saucepan.	A bird that flies, finishes the chicken coop.
+common_voice_ca_18169230	We come from Bolulla.	We come from Bolulla.	We come from Bolulla.	We come from Bolulla.	We come from Bolulla.	We come from Bolulla.
+common_voice_ca_18169231	We come from Saldes.	We come from Saldes.	We come from Saldes.	We come from Saldes.	We come from Saldes.	We are coming from Saldes.
+common_voice_ca_18169232	We come from Renau.	We come from Renal.	We come from Renal.	We come from Renal.	We come from Renal.	We are coming from Renal.
+common_voice_ca_18169233	The sun continues to warm all the atmosphere.	The sun continues to warm the atmosphere.	The sun keeps warming the environment.	The sun continues to warm the atmosphere.	The sun keeps warming up the environment.	The sun continues to warm up the atmosphere.
+common_voice_ca_17454957	The model of cognitive frameworks, however, teaches us that our brain does not work that way.	The cognitive framework model, however, teaches us that our brain does not work that way.	The cognitive framework model, however, teaches us that our brain doesn't work that way.	The cognitive framework model, however, teaches us that our brains don't work that way.	The cognitive framework model, however, teaches us that our brains don't work that way.	The model of cognitive boundaries, however, teaches us that our brains do not work like that.
+common_voice_ca_17454958	Given the near - unlimited and unlimited breadth of the area, is it possible to capture all the terms?	Given the almost inexpandable and unlimited volume of the area, is it possible to include all the terms?	Given the almost unfathomable and unlimited area extent, is it possible to collect all of its terms?	Given the almost unfathomable and unlimited extension of the area, is it possible to collect all the terms?	Considering the almost uncountable and unlimited breadth of the area, is it possible to collect all its terms?	Given the almost unfathomable and unlimited extent of the area, is it possible to compile all its terms?
+common_voice_ca_17454959	You will need to request at least the place that you are occupying temporarily.	You must apply for the place you occupy temporarily.	You will have to apply for the temporary place as a minimum.	You will have to apply at least for the temporary place you are occupying.	He will have to apply at least for the position he temporarily occupies.	You will have to apply for, at least, the place you occupy temporarily.
+common_voice_ca_17454960	You should be far-sighted.	If you want good nights, sow for July.	If you want good nights, sow in July.	If you want good nuts, sow in July.	If you like good nuts, sow them for July.	If you want a good nap, sow it in July.
+common_voice_ca_17454961	If it is stormy after October, it will be snowy later.	Snow in late October, snow in a year.	Snows in late October, year of snow.	Prunes in late October, year of snow.	Winter on the last of October, year of snow.	Thunderstorms in the latter part of October, snow year.
+common_voice_ca_19039580	The reasons that determined the suspension of the registration then reiterated are as follows.	The reasons that then determined the suspension of registration and that he now reiterates are the following.	The reasons that led to the suspension of the registration and that I reiterate are the following.	The reasons that led to the suspension of the registration and that are now reiterated are the following.	The reasons that determined then the suspension of the registration, and that now reiterates, are the following.	The reasons that determined the suspension of the registration at the time, and that are now reiterated, are the following.
+common_voice_ca_19039581	A lot of skippers throw the boat to waste.	Many patrons lose their boat.	Many patrons lose their boat.	Many patrons throw the boat to waste.	Many patrons throw the boat to waste.	A lot of patrons throw the boat away.
+common_voice_ca_19039583	With the entry into service of “three a la carta” this option has been eliminated.	With the entry into service of three on the letter this option has been removed.	With the entry into service of three on the letter this option has been eliminated.	With the entry into service of Three La Carta, this option has been eliminated.	With the entry into service of three in the letter, this option has been eliminated.	With the entry into service of three in the letter, this option has been eliminated.
+common_voice_ca_19039584	Funeral services and other funeral services may be located.	They may contain funerals and other funeral services.	Funeral homes and other funeral services may be located.	There may be cemeteries and other funeral services.	Penitentiaries and other funeral services may be located.	They will be able to place cemeteries and other funeral services.
+common_voice_ca_17382300	People who do not want to continue having them must hand them over to an animal protection society.	People who don't want to continue to have them have to give themselves to an animal welfare society.	People who don't want to continue to take them should be handed over to an animal welfare society.	People who don't want to continue listening to them have to hand themselves over to an animal welfare society.	People who don't want to continue listening to them have to leave us to a society that protects animals.	People who don't want to continue to care for them have to turn us over to an animal welfare society.
+common_voice_ca_17382301	They come from a harsh winter gestation and the sun has not sweetened them as they deserve.	They come from a hard winter gestation and the sun has not sweetened them as they deserve.	They come from a hard winter gestation and the sun has not sweetened them as they deserve.	They come from a difficult winter gestation and the soil has not sweetened them as they deserve.	They come from a difficult winter gestation and the sun has not sweetened them as well as they deserve.	They come from a hard winter pregnancy and the sun has not sweetened them as well as they deserve.
+common_voice_ca_17382302	This is all at first glance.	All this is visible at first glance.	All this is seen at a glance.	All of this is visible at first sight.	All this can be seen at a glance.	You can see all of this at a glance.
+common_voice_ca_17382303	When we ask, we lick you, when we have, we spit on you.	When we ask, we will snap, when we have, we will spit.	When we ask, we give you. When we have, we spit on you.	When we ask, we scold you; when we have, we spit on you.	When we ask, we let you down, and when we have, we spit on you.	When we ask, we'll spit on you; when we have, we'll spit on you.
+common_voice_ca_17382304	No one is completely useless, he/she can always be a bad example.	No one is completely useless; you can always set a bad example.	No one is completely useless; you can always set a bad example.	No one is completely useless; he can always serve as a bad example.	No one is completely useless, you can always serve as a bad example.	No one is completely useless, they can always serve as a bad example.
+common_voice_ca_17367841	I was exhausted.	Are you sick, then?	Are you all right, Dad?	Are you sick, or what?	Is it so bad or what?	You're the good guy.
+common_voice_ca_17367842	He froze.	Spaced in places	A spaghetti dish.	It's all over the place.	It is a paradise in nature.	It's a bit of a parade.
+common_voice_ca_17367843	Why do we say that?	And why do we say that?	And why do we say that?	And why do we say that?	And why do we say this?	And why do we say this?
+common_voice_ca_17367844	He said he did not know.	He shrugged.	They're gonna shrug.	He shrugged his shoulders.	He shrugged his shoulders.	They're going to shake hands.
+common_voice_ca_17367846	Too.	Also.	Me too!	Me too!	You too?	So is he.
+common_voice_ca_19023164	Damn it!	Malaysians	Malaysians	This is Malaysia.	The Malaysian flag	What's the matter?
+common_voice_ca_19023165	The rambler’s heart beat against the gipó.	The rhombus beat his heart against the giraffe.	The Rambler ⁇ s heart beat against the hippo.	Rambler's heart was pounding against the gypsy.	The Rambler's heart was beating against the gypsy.	The ramble, the heart beat against the gibbon.
+common_voice_ca_19023166	Promotes and monitors compliance with the formalities and procedural deadlines in the lawsuits assigned to the unit.	Encourages and supervises the compliance with the procedures and terms of process of the pleadings assigned to the unit.	Promotes and supervises the completion of the procedural procedures and deadlines in the pleadings assigned to the unit.	It promotes and supervises the fulfillment of the process procedures and deadlines in the pleadings assigned to the unit.	It promotes and supervises the execution of procedural proceedings and periods in the pleadings assigned to the Unit.	He promotes and supervises the fulfillment of the procedural procedures and periods of time in the pleadings assigned to the unit.
+common_voice_ca_19023167	The storage tank of sanitary water in the house will be waterproof and watertight.	The water storage tank in the house will be waterproof and stagnant.	The storage tank of the water of the house will be impermeable and shallow.	The sanitary water storage tank of the cottage will be impermeable and shallow.	The storage deposit of the sanitary water of the cottage will be impermeable and closed.	The reservoir for storing the sanitary water of the cabin will be impermeable and watertight.
+common_voice_ca_19023168	For the ascension, put a curtain on the balcony.	For Ascension, a curtain on the balcony.	For the Ascension, curtains on the balcony.	For the Ascension, curtain on the balcony.	For the Ascension, curtain on the balcony.	For the Ascension, the balcony is curtained.
+common_voice_ca_17397000	Some learn the other language out of necessity, the others by will.	Some learn another language by necessity, others by will.	Some learn another language out of necessity, others out of will.	Some people learn another language out of need, others out of will.	Some learn the other language out of need, others out of will.	Some learn the other language out of necessity, others out of will.
+common_voice_ca_17397001	Arrives to Canton, stays there for several days, and returns.	They arrive in Canton, where they stay for a few days and return.	Arrive in Canton, if you are a few days away, and return.	It arrives in Canton, if it is a few days, and returns.	It comes to the canton, if it is a few days and it returns.	He arrives in Canton, if he's gone a few days and returns.
+common_voice_ca_17397002	That both bodies have common goals and interests in the academic, scientific and cultural fields.	That both bodies have common objectives and interests in the academic, scientific and cultural fields.	That both organizations have common goals and interests in the academic, scientific and cultural fields.	That both organizations have common objectives and interests in the academic, scientific, and cultural fields.	That both organisms have common objectives and interests in the academic, scientific and cultural fields.	That both bodies have common goals and interests in the fields of academics, science and culture.
+common_voice_ca_17397003	Who wants to get married has a lot to think about.	If you want to get married, think about it.	Those who want to get married have to think a lot.	Anyone who wants to get married must think about it.	If you want to get married, you have to think a lot.	Anyone who wants to get married has to think about it a lot.
+common_voice_ca_17397004	Everyday is not a holiday.	Every day is not a party.	Every day is not a party.	Not every day is a party.	Every day is not a party.	It's not a party every day.
+common_voice_ca_19205269	Debian is a largely volunteer-based and has no business behind its organization.	The Brain is based largely on volunteers and has no company behind its organization.	De Beeren is largely volunteer-based and has no businesses behind its organization.	De Beers is largely based on volunteers, and has no company behind its organization.	The Veyron is largely based on volunteers, and has no companies behind its organization.	The Bearn is based, in large part, on volunteers, and has no company behind its organization.
+common_voice_ca_19205270	It determines the quality of the service by evaluating its results and advice on subsequent monitoring.	Determines the quality of the service, evaluating its results and advice on follow-up.	It determines the quality of the service, evaluating its results and advice on the follow-up.	Determine the quality of the service, evaluating its results and advice on subsequent monitoring.	Determines the quality of the service, assessing its results and advice on subsequent monitoring.	It determines the quality of the service by evaluating its results and advising on subsequent follow-up.
+common_voice_ca_19205271	Ordered the immobilization by the bailiff or young man, he will make the corresponding complaint.	Ordered to be immobilized by the tribunal, or most, he will formulate the corresponding complaint.	Orders for immobilization by the autopsy or pain, this one will formulate the corresponding complaint.	In the event of the immobilization by the court or the magistrate, he will formulate the corresponding complaint.	Ordered the immobilization by autopsy, or mosquito, this one will formulate the corresponding complaint.	If immobilization by either the ruling party or the government is ordered, the latter shall form the corresponding complaint.
+common_voice_ca_19205272	Submission of more than one application to different centers does not imply duplication.	Submitting more than one application to different centers does not imply advertising.	The presentation of more than one application to different centers does not involve advertising.	The submission of more than one application to different centres does not involve publicity.	The submission of more than one application to different centers does not involve advertising.	The submission, in addition to a request, to different centers does not involve publicity.
+common_voice_ca_19205273	I begin my examination for Virginia, which is the most populous state.	I start my exam in Virginia, which is the most ancient state.	I start my examination for Virginia, which is the most populous state.	I start my exam in Vicinais, which is the most populated state.	I begin my exam for Virginia, which is the most densely populated state.	I start my exam in Vicjenza, which is the most ancient state inhabited.
+common_voice_ca_19904426	the two sawmills and the small dairy industry have also disappeared.	The two mines and the small dairy industry have also disappeared.	The two saws and the small dairy industry have also disappeared.	The two mountains and the small dairy industry have also disappeared.	The two mountain ranges and the small dairy industry have also disappeared.	The two mountains and the small dairy industry have also disappeared.
+common_voice_ca_19904427	Rainier was married twice.	Rainier married twice.	Rainier married twice.	Rainier married twice.	Rainier was married twice.	Reinier was married twice.
+common_voice_ca_19904428	In our society we accept and consider the male curriculum as universal.	In our society we still consider the male curriculum as universal.	In our society, we still regard the male curriculum as universal.	In our society, we still tend to consider the male curriculum as universal.	In our society, we still tend to view the male curriculum as universal.	In our society, we still consider the men's curriculum as universal.
+common_voice_ca_19904429	The first season was a starter but the second stayed mostly on the bench.	The first season was the home run but the second season was mostly the ball game.	The first season was the main one but the second remained mostly in the benches.	The first season was a regular, but the second one stayed mostly at the bench.	The first season was the starting line-up, but the second remained mostly on the bench.	The first season was the main one, but the second one remained mostly in the stands.
+common_voice_ca_19904430	He studied high school in religious schools and engineering in Paris.	He studied high school, religious schools and engineering in Paris.	He studied in high school in religious schools and engineering in Paris.	He studied in high school at religious schools and engineering in Paris.	He studied at the high school, religious schools and engineering in Paris.	He studied at the high school, religious schools and engineering in Paris.
+common_voice_ca_19932058	He also acts as a lawyer and a professor of law.	He also works as a lawyer and law professor.	He also works as a lawyer and law professor.	He also works as a lawyer and law professor.	He is also a lawyer and a professor of law.	He also works as a lawyer and as a law professor.
+common_voice_ca_19932059	The purpose of these infrastructures is to drive and distribute a certain flow of water without obstacles.	The purpose of these infrastructure is to lead and distribute a certain amount of water without obstacles.	The goal of these infrastructures is to drive and distribute a certain amount of water without obstacles.	The purpose of these infrastructures is to carry and distribute a certain amount of water without obstacles.	The purpose of these infrastructures is to drive and distribute a certain amount of water without obstacles.	The goal of these infrastructures is to drive and distribute a certain volume of water without obstacles.
+common_voice_ca_19932060	After war and reconstruction, the city continued its industrial development.	After the war and reconstruction, the city continued its industrial development.	After the war and the reconstruction the city continued its industrial development.	After the war and reconstruction, the city continued its industrial development.	After the war and reconstruction, the city continued its industrial development.	After the war and the reconstruction, the city continued its industrial development.
+common_voice_ca_19932061	He tried to continue his father’s work but did not succeed.	He tried to continue the task of his father but failed.	He tried to continue his father's work but failed.	He tried to continue his father's work, but failed.	He tried to continue his father's task, but failed.	He tried to continue his father's work, but he didn't succeed.
+common_voice_ca_19932062	These are tropical woody plants not found in Africa or Australia.	They are tropical woody plants that are not found in Africa or Australia.	They are tropical woody plants that are not found in Africa or Australia.	They are tropical woody plants that are not found in either Africa or Australia.	They are tropical woody plants that are not found in either Africa or Australia.	They are tropical woody plants that are found neither in Africa nor in Australia.
+common_voice_ca_17483546	Why do I say this?	What the hell?	Just give it to me.	Get out of the way!	Who is Kjaodyk?	I'll be your neighbour.
+common_voice_ca_17483547	I have a mission to accomplish: to ride all the sparrows left without parents before they know how to fly.	I have a mission to accomplish: to walk all the sparrows that lose their parents before they know how to fly.	I have a mission to accomplish: to take all the birds that are left without fathers before they can fly.	I have a mission to fulfill, to walk all the pigs that become without parents before they know how to fly.	I have a mission to fulfill: walk around all the flies that die without their parents before they know how to fly.	I have a mission to fulfill: I've walked through all the little boats that get left without parents before they can fly.
+common_voice_ca_17483548	Alternative B is farther from the core and occupies a larger area of land.	Alternative B is further away from the core and occupies a larger surface area of land.	Alternative B is also farther from the core and occupies a larger area of land.	Alternative B is further away from the nucleus and occupies a larger area of land.	Alternative B is also farthest from the nucleus and occupies a larger area of land.	Alternative B is also farthest from the nucleus and occupies a larger area of land.
+common_voice_ca_17483549	Call me now.	A call.	Let me in.	Get me out of here.	It's a trick.	I'm the one who's right.
+common_voice_ca_17458875	They can both delegate to the CEOs responsible for housing of both administrations.	Both may delegate in the directors general responsible for housing of both administrations.	Both can delegate in the general directors responsible for housing of both administrations.	Both can delegate in the director general responsible for housing of both administrations.	Both may delegate to the Directors-General responsible for housing of both administrations.	Both can delegate to the Directors-General responsible for housing of both administrations.
+common_voice_ca_17458876	It wasn’t a question.	It was not a question.	It wasn ⁇ t a question.	It wasn't a question.	It wasn't a question.	It wasn't a question.
+common_voice_ca_17458877	The son of an old man will be really wise.	The son of an old man will be well known.	The son of an old man will be well known.	The son of an old man will be well-known.	The son of a very old man will be very well known.	Born son of an old man, you'll be well known.
+common_voice_ca_17458878	Where he says «Barem thirty-six forty-five anys» it should say «Barem thirty-six Sixty-five anys».	Where it says: we are thirty-six forty-five years old, it must mean: we are thirty-six sixty-five years old.	Where it says, "Thirty-six, forty-five years old", it must mean, "Thirty-six, sixty-five years old".	Where it says, "We are thirty-six, forty-five years old", it has to say, "We are thirty-six, sixty-five years old".	Where it says, "let's be thirty-six, forty-five years old", it has to say, "let's be thirty-six, sixty-five years old".	There, where it says,  ⁇ we see thirty-six, forty-five years old ⁇ , it must mean,  ⁇ we see thirty-six, sixty-five years old ⁇ .
+common_voice_ca_17458879	Each square will have a minimum rectangular surface of two dot two meters x four dot five meters.	Each square will have a minimum rectangular surface of two comma two meters for four comma fifty meters.	Each square will have a minimum rectangular surface of two comma two meters by four comma fifty meters.	Each square will have a minimum rectangular surface of two comma two meters for four comma fifty meters.	Each square will have a minimum rectangular area of two comma two meters by four comma fifty meters.	Each square will have a minimum rectangular area of two and a half to two meters by four and a half meters.
+common_voice_ca_19054402	When the body making the proposal fails to follow the aforementioned reports, the discrepancy must be motivated.	When the body making the proposal does not follow the reported data, it doesn't cause discrepancy.	When the body making the proposal does not follow the reports mentioned, there is nothing to cause the discrepancy.	When the body making the proposal does not follow the reported data, it does not motivate the discrepancy.	When the body making the proposal does not follow the above reports, there is no reason for the discrepancy.	When the body making the proposal does not follow the reports mentioned, there is no reason for the discrepancy.
+common_voice_ca_19054403	Those were even more miserable than he was,	Those were even more unfortunate than him.	Those were even more unfortunate than him.	They were even more wretched than he was.	Those were even more unfortunate than he was.	Those were even more wretched than he was.
+common_voice_ca_19054404	The past must be forgotten.	Past sea, forgotten sea.	The past is a forgotten sea.	Overcast sea, forgotten sea.	The sea has gone past, the sea has forgotten.	The sea has passed, the sea has been forgotten.
+common_voice_ca_19054405	The plan is incapable of responding to the ubiquitous “What do we do now?”	He can ⁇ t answer the omnipresent and now what are we doing with this?	The unable to respond to the omnipresent, and now what do we do with that?	The plate is unable to respond to the omnipresent and what now do we do with this?	The king was unable to answer the omnipresent, and now what do we do with this?	The placenta unable to respond to the omnipresent, and now what do we do with that?
+common_voice_ca_19054406	Throwing a medicinal ball.	Medical balloon throw.	The release of medical ball.	Launching a medicinal ball.	Release of medicinal balls.	A therapeutic balloon launch.
+common_voice_ca_17479162	When we were finished, we stopped at the fountain for a grenadine or lemon syrup.	When we finished, we stopped at the fountain to have a Grenadine or a lemon syrup.	When we were done, we would stop at the fountain to drink a pomegranate or lemon syrup.	When we were done, we stopped at the fountain to buy a pomegranate or lemon syrup.	When we finished, we stopped at the fountain to have a pomegranate or a lemon syrup.	When we were done, we'd stop at the fountain to get a pomegranate or lemon syrup.
+common_voice_ca_17479163	And with that, can you talk about a Catalan model?	And with this, can we talk about a Catalan model?	And with that, can we talk about a Catalan model?	And with that, can we talk about a Catalan model?	And with this, can we speak of a Catalan model?	And with that, can we speak of a Catalan model?
+common_voice_ca_17479164	It is a wide enclosure, and with possibilities for agglomerations to fit very comfortably.	It is a spacious compound, with possibilities because the congestion areas are very convenient.	It is a large area and with possibilities because the agglomerations fit in with a lot of comfort.	It is a wide enclosure, with the possibility that the agglomerations can be very comfortable.	It is a spacious enclosure and with possibilities because the agglomerations overlap with great comfort.	It is a spacious enclosure with possibilities for the agglomerations to come with a lot of comfort.
+common_voice_ca_17479165	Year that goes by, is never coming back.	The year passes, he comes back.	The year passes and it comes back.	The year that passes is the year that comes.	Year after year, back to the old ways.	The year that passes, it is not returning.
+common_voice_ca_17479166	A long coat, almost reaching the edge of her lap, wrapped around her airy chest.	A long coat that almost reached the edge of his skirt surrounded his airy chest.	A long coat that almost reached the edge of his skirt surrounded his airy chest.	A long coat, almost reaching the edge of his skirt, surrounded his airy chest.	A long coat that almost reached the edge of his skirt wrapped around his airy chest.	A long coat, almost reaching the edge of his skirt, surrounded his airy chest.
+common_voice_ca_17458067	The current road runs though the municipality of Cullera, and affects the Albufera national Park.	The current road runs through the municipality of Pullera, and affects the Albufera natural park.	The current character runs through the municipal term of Cullera and affects the natural park of Albufera.	The current road runs through the municipality of Cullera, and affects the Albufera natural park.	The current road runs through the municipal district of Cullera and affects the natural park of l'Albufera.	The current road runs through the municipality of Cullera, and affects the natural park of l'Albufera.
+common_voice_ca_17458068	Passing through a balcony, the cold entering the slits hurt them.	Passing by a balcony, the cold entering through the cracks hurt them.	As he passed by a balcony, the cold entering the cracks wounded them.	As he passed by a balcony, the cold that came in through the cracks hurt them.	As they passed by a balcony, the cold coming in through the cracks injured them.	As he passed by a balcony, Alfred, who was entering through the cracks, wounded them.
+common_voice_ca_17458069	Whoever has money enough can choose his corner.	Who has money, can use the reason of his village.	If you have money, you can sing about your rationale.	Who has money, can declare the cause of his district.	The person who has money can tell the reason for his scare.	You can get out of your shell if you have the money.
+common_voice_ca_17458070	On the west side of the monument there are the buildings that make up the area of Lluís Millet Square.	On the west side of the monument are the buildings that shape the area of Lluís Millet square.	On the west side of the monument are the buildings that shape the area of the square Lluís Millet.	On the west side of the monument are the buildings that make up the area of Lluís Millet Square.	On the west side of the monument are the buildings that make up the area of the Lluís Millet square.	On the west side of the monument are included the buildings that define the scope of Lluís Millet square.
+common_voice_ca_17458071	It entails the withdrawal of the application, if it does not meet the requirements set out in the previous sections.	This involves withdrawing the application if it does not meet the requirements set out in the preceding paragraphs.	It implies the cancellation of the application if it does not meet the requirements established in the previous paragraphs.	It implies the rejection of the application, if it does not meet the requirements established in the preceding sections.	It implies the dismissal of the application, if it does not meet the requirements laid down in the previous sections.	It entails the withdrawal of the application, if it does not meet the requirements set out in the previous paragraphs.
+common_voice_ca_17852321	We come from Vilallonga.	We come from Vilallonga.	We are from Vilallonga.	We come from Vilallonga.	We come from Vilallonga.	We come from Vilallonga.
+common_voice_ca_17852322	This with regard to the attachment to Spain.	This with respect to the affection towards Spain.	This is with regard to the affection towards Spain.	This, in terms of the affection towards Spain.	This is with regard to the affection towards Spain.	This as it relates to the affection towards Spain.
+common_voice_ca_17852323	We come from Sant Quirze de Besora.	We are from Sant Quirze de Besora.	We come from Sant Quirze de Besora.	We come from Sant Quirze de Besora.	We come from Sant Quirze de Besora.	We are from Sant Quirze de Besora.
+common_voice_ca_17852324	We come from Garriguella.	We come from Garriguella.	We come from Garriguella.	We come from Garriguella.	We come from Garriguella.	We come from Garriguella.
+common_voice_ca_17852325	However, they will be equipped with a safety feature that cuts off the water after two minutes.	However, they will be equipped with a water cutting safety feature after two minutes.	However, they will be equipped with a safety feature that cuts water after two minutes.	However, they will be equipped with a safety feature that cuts water after two minutes.	However, they will be equipped with a safety feature that cuts the water within two minutes.	However, they will be equipped with a safety feature that cuts the water within two minutes.
+common_voice_ca_17714051	We come from Pego.	We come from Pego.	We come from Pego.	We come from Pego.	We come from Pego.	We come from Pego.
+common_voice_ca_17714052	the forests of La Masieta have no undergrowth.	The Mosieta forest does not have any undergrowth.	The woods of the Masia have no undergrowth.	The forests of the Mezieta have no undergrowth.	The forests of La Mesieta have no undergrowth.	The forests of the Mazieta have no undergrowth.
+common_voice_ca_17714053	Due to the availability of the source code, free software guarantees independence with the vendor.	Thanks to the availability of the source code, free software guarantees independence from the provider.	Thanks to the availability of source code, free software guarantees independence from the supplier.	Thanks to the availability of the source code, free software guarantees independence from the provider.	Thanks to the availability of the source code, free software ensures independence from the provider.	Thanks to the availability of the source code, free software guarantees a provider's independence.
+common_voice_ca_17714054	We come from Torrebesses.	We come from Torrebesses.	We come from Torrebesses.	We come from Torrebesses.	We come from Torrebesses.	We come from Torrebesses.
+common_voice_ca_17714055	We come from Esplugues de Llobregat.	We come from Esplugues de Llobregat.	We come from Esplugues de Llobregat.	We come from Esplugues de Llobregat.	We are from Esplugues de Llobregat.	We are from Esplugues de Llobregat.
+common_voice_ca_17497215	We think, for example, of the linguistic question.	We think for example of the linguistic issue.	Think, for example, of the linguistic issue.	Let's think, for example, about the language issue.	Let's think about the linguistic issue, for example.	Let's think, for example, about the linguistic issue.
+common_voice_ca_17497216	It was a Sunday, and the noisy, expansive cheering of the holidays flooded the sidewalk of the promenade.	It was Sunday, and the noisy and expansive festivities flooded the left side of the promenade.	It was Sunday and the noisy and expansive entertainment of the holidays flooded the left side of the promenade.	It was Sunday, and the noisy and expansive animation of the holidays flooded the left side of the walk.	It was Sunday and the noisy and expansive animation of the holidays flooded the left sidewalk of the walk.	It was Sunday and the noisy and extensive animation of the festive days flooded the left pavement of the promenade.
+common_voice_ca_17497217	But we knew that it was there, and, little or not, all the Valencians could see a certain hope for the change.	But we knew what was there, and almost all Valencians stared with some hope of change.	But we knew it was there and all Valencians were aiming for a change, more or less.	But we knew it was there, and all the Valencians looked for it, with some hope of change.	But we knew it was there and all Valencians, more or less, looked forward to some kind of change.	But we knew he was there and, little by little, all Valencians looked with a certain hope of change.
+common_voice_ca_17497218	Infrastructure, however, is not the only area in which Spain hasn’t abandoned its centralism.	Infrastructure, however, is not the only area where Spain has not abandoned its centralism.	Infrastructure, however, is not the only area in which Spain has not abandoned its centralism.	Infrastructure, however, is not the only area in which Spain has not abandoned its centralism.	Infrastructures, however, are not the only area in which Spain has not abandoned its centralism.	Infrastructures, however, are not the only area in which Spain has not abandoned its centralism.
+common_voice_ca_17497219	I hope I explained it properly.	I hope I explained it well.	I hope I have explained well.	I hope I have explained well.	I hope I've explained myself well.	I hope I've explained it to you.
+common_voice_ca_19053316	Don’t be over-fed until July.	You won't eat a single ounce until St. John.	Until St. John, do not let a thread of ice get you down.	Until Saint John, you will not swallow a single thread of straw.	You won ⁇ t eat a bone of corn until St. John ⁇ s Day.	Until St. John, you won't drink a wire of sardines.
+common_voice_ca_19053318	You need to have the proper tools.	Who has no cow and no cattle, does not till when he wants to.	He who has no ox and no reed does not reap when he wants to.	If you do not have beef, you do not plow whenever you want.	He who doesn't have a dog or an ox, doesn't harvest whenever he wants.	If you don't have cattle or cattle, you can't farm whenever you want.
+common_voice_ca_19053319	It is enough.	It's all right.	It's all right.	It's all right.	It's all right now.	It ⁇ s all right now.
+common_voice_ca_19053321	What life span will your laptops have?	What will the average life of their laptops be?	What is the life expectancy of your laptops?	What's the life expectancy of your laptops?	What is the life expectancy of your portable devices?	What is the average life expectancy of your portable computers?
+common_voice_ca_17525055	Where is Miquel going? Where all the honey is.	Where's Michael going?	Where is Miquel? Where is Mel?	Where does Miquel go, where's Mel?	Where's Michael going, where's Mel?	Where's Miquel going? Where's Mel?
+common_voice_ca_17525056	No answer at all.	No answer.	No response.	Without answer.	No response.	Without a response.
+common_voice_ca_17525057	As a rule, ballots will be secret.	As a general rule, voting will be secret.	As a general rule, votes will be secret.	As a general rule, voting will be secret.	As a general rule, the votes will be secret.	As a general rule, the votes will be secret.
+common_voice_ca_17525066	Paid music does not make noise.	The music played does not make noise.	Tilted music makes no noise.	Panned music does not make noise.	Sliced music doesn't make noise.	Purged music doesn ⁇ t make noise.
+common_voice_ca_17525068	Flee from the fire and fall into the embers.	Flee from the fire and let the fires fall.	Running away from the fire and the burning to fall.	They will fall on their faces if they escape the fire.	Running from the fire and falling into the embers.	Running away from the fire and dropping in the embers.
+common_voice_ca_17588644	At the lake itself, the danger always grew.	The danger sometimes grew in the lake itself.	The danger grew in the lake itself for a while.	At the lake itself the danger increased for a while.	In the lake itself, danger grew for a while.	In the lake itself, the danger was growing for a while.
+common_voice_ca_17588646	In other words, multilingualism is currently the norm.	That is to say, multilingualism is the most common norm today.	I mean, nowadays, multilingualism is the most common norm.	In other words, at present, multilingualism is the most common standard.	I mean, nowadays, multilingualism is the most common standard.	In other words, nowadays, multilingualism is the most common standard.
+common_voice_ca_17588647	Whoever plays with fire ends up burned.	Those who play with fire burn.	Whoever plays with fire burns.	Who plays with fire is burned.	He who plays with fire burns himself.	If you play with fire, it burns.
+common_voice_ca_17588649	the grass, if not wet, is gold; if it is wet once, it is silver, and if it is wet twice, it is dung.	If the grass is not wet, it is gold; if it is wet once, it is silver; and if it is wet twice, it is sin.	The grass, if it is not wet, is gold; if it is wet once, it is silver, and if it is wet twice, it is pebble.	The grass, if it is not mowed, is gold; if it is mowed once, it is silver; and if it is mowed twice, it is feather.	Herb, if it's not wet, is gold; if it's wet once, it's silver; and if it's wet twice, it's paint.	The grass, if it doesn't melt, is gold; if it's wet once, it's silver; and if it's wet twice, it's mold.
+common_voice_ca_19910696	On the other hand, it is very emotional with the human family.	On the other hand, with the human family it's very emotional.	On the other hand, with the human family it's very emotional.	On the other hand, with the human family, it's very emotional.	On the other hand, with the human family, it's very emotional.	On the other hand, with the human family, it's very emotional.
+common_voice_ca_19910697	Darwin was married upon his return.	Darwin married on his return.	Darwin married on his return.	Darwin married when he returned.	Darwin got married on his return.	Darwin got married on his return.
+common_voice_ca_19910698	Some of their compositions are of nationalistic character.	Some of his compositions are nationalist in nature.	Some of his compositions are nationalist in nature.	Some of his compositions are of a nationalist character.	Some of his compositions are of a nationalist nature.	Some of his compositions are of a nationalist nature.
+common_voice_ca_19910699	The ceiling has a beautiful cornice.	The roof is decorated with a beautiful cornice.	The ceiling is decorated with an old cornice.	The ceiling is adorned with a beautiful cornice.	The ceiling is adorned with an old cornice.	The roof is adorned with a beautiful cornice.
+common_voice_ca_19910700	This is the first Soviet aircraft to be naturally unstable and equipped with electric flight controls.	This is the first, the naturally unstable Soviet aircraft with electric flight commands.	This is the first, the naturally unstable Soviet aircraft equipped with electric flight commands.	This is the first, the naturally unstable Soviet aircraft and equipped with electric flight commands.	This is the first, the naturally unstable Soviet aircraft, and equipped with electric flight controls.	This is the first, the Soviet plane, naturally unstable and equipped with electric flight controls.
+common_voice_ca_19046748	Financing.	The Finance Ministry	The Finance Minister	A financial business.	The Fine Samina	This is my finance.
+common_voice_ca_19046749	They both thought the same thing, but they hid their thinking instinctively so as not to increase their fears.	Both thought the same, but instinctively hid their thoughts so as not to increase their fear.	Both thought the same thing, but instinctively hid the thought so as not to add to the fear.	Both thought the same, but hid their thoughts instinctively, so as not to add to the fear.	They both thought the same thing, but they instinctively hid the thought so as not to increase the fear.	They both thought the same thing, but they instinctively concealed their thoughts in order not to add to their fear.
+common_voice_ca_19046750	We only hear them in the fourth scene, in which Messiaen demonstrates the pride of brother Elijah.	We only hear them in the fourth scene, where Miss Zion shows off Brother Elijah's pride.	We only listen to them in the fourth scene, in which Miss Sien gives a good show of Brother Elias' pride.	We only hear them in the fourth scene, where Miss Xian gives a good example of Friar Elias' pride.	We only hear them in the fourth scene, where Miss Iain gives a good demonstration of Friar Elias' pride.	We only listen to them in the fourth scene, in which Miss Zhain gives a good demonstration of Friar Elias' pride.
+common_voice_ca_19046751	The Figueres City Council will always be responsible for disinfecting the material and collecting the addresses.	The disinfection of the material and the collection of the homes will always be done by the Figueres City Council.	The disinfection of the material and the collection of the premises will always be the responsibility of the Figueres City Council.	The disinfection of the materials and the collection of the homes will always be the responsibility of the Municipality of Figueres.	The disinfection of the material and the collection of the housing will always be in charge of the City Council of Figueres.	The disinfection of the material and the collection of the dwellings will always be carried out by the City Council of Figueres.
+common_voice_ca_19046752	Everyone else takes or crosses it.	All others carry it or cross it.	Everybody else carries it or passes it.	All the others take it or cross it.	All the others take it there or pass it.	Everyone else carries it or crosses it.
+common_voice_ca_19083746	Each outbreak should be reported as detailed as possible.	A report of each outbreak must be made as detailed as possible.	A report of each outbreak must be made as detailed as possible.	A report of each outbreak must be made as detailed as possible.	A report of each outbreak must be made as detailed as possible.	A report on each outbreak should be made as detailed as possible.
+common_voice_ca_19083747	In the north most of the servants are free or the children of the free ones.	In the north most of the servants are free or children of free.	In the north, most servants are freemen or sons of freemen.	In the North, most servants are freemen or children of freemen.	In the north, most servants are freemen or sons of freemen.	In the north most of the servants are freedmen or children of freedmen.
+common_voice_ca_19083748	Everything goes by.	Then Saint Paul and tomorrow will be another day.	Then Santa Pau, and tomorrow will be another day.	Then Santa Pau, and tomorrow will be another day.	Then there's St. Paul, and tomorrow will be another day.	Then there ⁇ s St. Paul, and tomorrow will be another day.
+common_voice_ca_19083749	Bad signal.	Bad sign.	Bad sign.	Bad sign.	Bad sign.	A bad sign.
+common_voice_ca_19083750	We come from Vilafranca.	We are from Vilafranca.	We are from Vilafranca.	We come from Vilafranca.	We come from Vilafranca.	We are coming from Vilafranca.
+common_voice_ca_17523921	On the other hand, it’s not like the world has come to an end.	Now, don't think that the world is over either.	Now, you shouldn't think that the world is over.	Now, you shouldn't think the world is over either.	Well, you don't have to think the world is over either.	Now, you don't have to think that the world is over.
+common_voice_ca_17523922	If that person is not included in the database, the entry will be rejected.	In case the person does not appear in the relationship file, the register will be rejected.	In case the person does not appear in the relationship file, the register will be rejected.	In case the person does not appear in the relationship file, the record will be rejected.	In case the person does not appear in the reference file, the record will be rejected.	In case the person does not appear in the relationship file, the registration will be rejected.
+common_voice_ca_17523923	From yours, but not in a bad way, right?	Of yours you would say, but not badly heard.	I'd like to say your names, but not badly.	I'd like to say yours, but no bad noise.	You'd like to say yours, but no, I don't.	You'd like to say yours, but don't get me wrong.
+common_voice_ca_17523924	First of all, the home page, which is the one that appears on entering.	First, the welcome page, which is the one that appears on entry.	Firstly, the welcome page, which is the one that appears on entry.	Firstly, the welcome page, which is the one that appears at the entry.	First, the receipt page, which is the one that appears when you enter.	First of all, the hosting page, which is the one that appears at the entrance.
+common_voice_ca_17523925	This discussion leads us to one of the main points of the current economical crossroads.	This discussion leads us to one of the last points in the economic crossroads that we find ourselves.	This discussion brings us to one of the fundamentals of the economic crossroads we find ourselves in.	This discussion brings us to one of the deepest points of the economic crisis in which we find ourselves.	This discussion brings us to one of the key points of the economic crossroads in which we find ourselves.	This discussion takes us to one of the underlying points of the economic crossroads in which we find ourselves.
+common_voice_ca_17466875	It proposes and supervises the information provided to citizens and businesses by means of the departmental websites.	Proposes and monitors the information provided to citizens and companies via the departmental websites.	Proposes and supervises the information provided to citizens and companies through the departmental websites.	Proposes and supervises the information provided to the citizens and companies through the departmental websites.	It proposes and supervises the information that is made available to citizens and companies through departmental websites.	It proposes and supervises the information that is made available to citizens and companies through the departmental websites.
+common_voice_ca_17466876	In article ninety bis, letter a, we should remove the reference to other social collectives in law eighteen from two thousand and seven.	In article ninety-three letter A, the reference to the other social groups of the law of two thousand and seven must be deleted.	In Article ninety-two, letter A, the reference to the other social groups of Law eighteen of two thousand seven must be deleted.	In Article ninety-two, letter A, it is necessary to delete the reference to the other social groups of law eighteen of two thousand seven.	In the ninety-second article, letter A, reference to other social groups of the law must be deleted, eighteen of two thousand seven.	In the article ninety-two, letter A, it is necessary to delete the reference to the other social collectives in the law of two thousand seven.
+common_voice_ca_17466877	Except for the head and official administrative, that would be three months.	Except the chief and administrative officer who will be three months.	Except the head and the administrative officer, who will be three months.	Except the head and the administrative official, which will be three months.	Except the chief and the administrative officer, who will be three months old.	Except the chief and the administrative officer, who will be three months old.
+common_voice_ca_17466878	An archeological check should be carried out during the realization of the works.	During the execution of the works, archaeological follow-up is needed.	During the execution of the works, archaeological follow-up is needed.	During the execution of the works, an archaeological survey must be made.	During the execution of the works, an archaeological follow-up is required.	During the execution of the works, an archaeological follow-up must be made.
+common_voice_ca_17466879	Once we had almost finished the whole development, it was time to transfer the contents of the old website to the new one.	Once we had almost all the development completed, it was time to move content from the old web to the new.	Once we had almost all the development done, it was time to migrate content from the old web to the new.	Once we had almost all the development finished, it was time to migrate content from the old web to the new.	Once we had almost all the development done, it was time to migrate content from the old website to the new one.	Once we had almost all the development completed, it was time to migrate content from the old website to the new one.
+common_voice_ca_17535698	In summary, what actually determines it is work that becomes not inactive, but available.	However, what precisely determines it is the work that becomes not inactive but available.	However, what precisely determines it is the work that becomes not inactive, but available.	However, what precisely determines it is the work that becomes not inactive, but available.	However, what determines it precisely is the work that becomes not inactive, but available.	Nevertheless, what precisely determines it is the work that becomes not inactive but available.
+common_voice_ca_17535699	Get a frying pan ready, add oil, dust the steaks with flour, and fry them until they are brown.	Prepare a paella, add oil, stir the steaks into flour and fry until they are brown.	Prepare a paste, add oil, cook the biscuits in flour, and fry until brown.	Prepare a paella, add oil, put the steaks in flour and fry them until they are brown.	Prepare a porridge, add oil, mix the biscuits into flour and fry until they are roasted.	Prepare a paella, add oil, apply the stews to the flour, and fry them until they are brown.
+common_voice_ca_17535700	There are three things you should not trust: the king, the weather, and the sea.	You mustn't trust three things: the king, time and the sea.	Don't trust three things: the king, the weather, and the sea.	You must not trust three things: the king, the weather, and the sea.	Three things you shouldn't miss: the king, the weather, and the sea.	You don ⁇ t have to be afraid of three things: the king, the weather and the sea.
+common_voice_ca_17535701	Internet, the technology of freedom, produced freely based on its own users.	Internet: freedom technology freely produced from its own users.	Internet: free technology, freely produced from the own users.	Internet: Freedom technology, freely produced from the users themselves.	Internet: Free technology, freely produced from its own users.	Internet: freedom technology, produced freely from its own users.
+common_voice_ca_17535702	Regarding interests and costs, the agreements in bases six and seven will be followed.	As far as interest and costs are concerned, the agreement will be the sixth and seventh criteria.	As far as interests and costs are concerned, they will be as agreed in the sixth and seventh pillars.	As for the interests and costs, it will be in what has been agreed on the sixth and seventh foundations.	As far as interest and cost is concerned, it will be what has been agreed in the sixth and seventh foundations.	As far as interests and costs are concerned, it will be the same as it has been agreed on in the sixth and seventh principles.
+common_voice_ca_19374269	It has been described in Europe, Africa, Asia, Australia, in North-America, and in Antarctica.	It has been described in Europe, Africa, Asia, Australia, North America, and Antarctica.	It has been described in Europe, Africa, Asia, Australia, North America, and Antarctica.	It has been described from Europe, Africa, Asia, Australia, North America, and Antarctica.	It has been described from Europe, Africa, Asia, Australia, North America, and Antarctica.	It has been described from Europe, Africa, Asia, Australia, North America, and Antarctica.
+common_voice_ca_19374270	It’s a native species of Cameroon.	It is an endemic species of Cameroon.	It is an endemic species of Cameroon.	It is a species endemic to Cameroon.	It is an endemic species of Cameroon.	It is a species endemic to Cameroon.
+common_voice_ca_19374271	In the top floors, the ceilings are beamed.	The upper floors, the roofs are painted.	The upper floors, the roofs are hinged.	On the upper floors, the ceilings are bent.	The upper floors, the roofs are enclosed.	In the upper floors, the ceilings are crooked.
+common_voice_ca_19374272	The wings are then attached to the ankles.	The wings are later joined to the wrists.	The wings are later attached to the forearms.	The wings are attached later to the fingernails.	The wings are attached later to the hindwings.	The wings are attached laterally to the wrists.
+common_voice_ca_19374273	It is located on the western edge of the village of Norís.	It is located at the western end of the village of Norís.	It is located at the western end of the village of Norís.	It is located at the western end of the village of Norís.	It is located in the far west of the town of Norís.	It is located at the western end of the village of Noris.
+common_voice_ca_18371323	We come from Godall.	We come from Godall.	We come from Godall.	We come from Godall.	We're from Godall.	We're from Godall.
+common_voice_ca_18371325	We come from Montesquiu.	We come from Montesquieu.	We come from Monteschiu.	We come from Monteschiu.	We are from Monteschiu.	We come from Montesquiu.
+common_voice_ca_18371326	We come from La Pobla de Montornès.	We come from Pobla de Montornès.	We come from the town of Montornès.	We come from Pobla de Montornès.	We come from Pobla de Montornès.	We come from Pobla de Montornès.
+common_voice_ca_18371328	We come from Valls d’Aguilar.	We come from the Valley of the Eagle.	We come from the Valleys of Aguilar.	We come from the Valleys of Aguilar.	We come from the Valleys of Aguilar.	We've come from the Valleys of Aguilar.
+common_voice_ca_18371330	We come from Badia del Vallès	We come from Badia del Vallès.	We come from Badia del Vallès.	We come from Badia del Vallès.	We come from Badia del Vallès.	We come from Badia del Vallès.
+common_voice_ca_17490600	In March, marjoram begins to sprout.	By March, the goose draws its nose.	For the March, the eye pluck the nose.	In March, the salt of the eye takes your nose.	In March, the mare's nose is blurred.	March is the time of the fish, so the fish has to be so tough on the fishermen.
+common_voice_ca_17490601	The owner of the café was well aware of how his business worked.	Good to have your business, coffee shop owner!	The owner of the coffee shop understood his business.	Be good to understand your business, owner of the coffee shop.	Good to have in his business the owner of the cafeteria.	It ⁇ s good to have your own business, the owner of the café.
+common_voice_ca_17490602	I don’t have much time.	I don ⁇ t have much time.	I don't have much time.	I don't have much time.	I don't have much time.	I don't have a lot of time.
+common_voice_ca_17490603	Once they cool down, add the sugar on top and serve them.	Once cold, add sugar and serve it.	Once they ⁇ re cold, put sugar on them and serve them.	When it's cold, put the sugar on top and serve.	Once it's cold, put the sugar on top and serve.	When it ⁇ s cold, put the sugar on top and serve them.
+common_voice_ca_17490604	If Friday is a public holiday, antique sales will be made the first day prior that is not a holiday.	If Friday is a holiday, the sale of the charms will take place the day before.	If Friday is a holiday, the sale of the charms will be made on the first day before that.	If Friday is a holiday, the sale of the charms will take place the day before, otherwise.	If Friday is a holiday, the sale of the charms will take place on the first day before the event.	If Friday is a holiday, the sale of the charms will take place the first day before, if not before.
+common_voice_ca_19055293	Any user knows, from their own experience, that programs are not perfect.	Any user knows, by experience, that programs are not perfect.	Any user knows, from experience, that the programs are not perfect.	Any user knows, from personal experience, that programs are not perfect.	Any user knows, from personal experience, that programs are not perfect.	Any user knows, from their own experience, that programs are not perfect.
+common_voice_ca_19055294	Hierarchical rules regarding authority should be observed.	Where there are masters, there are no sailors.	Where there are bosses, there are no sailors.	Where there are patrons, there are no sailors.	Where there are bosses, there are no sailors.	Where there are patrons, they don't employ sailors.
+common_voice_ca_19055295	Remove it all from the stove and let it drain well.	Take everything from the fire and let it run well.	Take everything from the fire and let it run well.	Take it all out of the fire and let it go.	Take it all out of the fire and let it go well.	Get it all out of the fire and let it run good.
+common_voice_ca_19055296	They who have a vegetable patch and a pig can be satisfied for the whole year.	Who has garden and pig, all year has a good cow.	Who has vegetables and pork, all year has a good marsh.	Whoever has a garden and a pig, has a good crop all year long.	A good coward has a good year for him who has a garden and a pig.	If you have a garden and pigs, you'll have a good garden all year round.
+common_voice_ca_19521402	They received multiple wounds, some of which were very serious.	He received multiple injuries, some very serious.	He received multiple injuries, some very serious.	He received multiple wounds, some very serious.	He received several wounds, some very serious.	He was wounded multiple times, some very seriously.
+common_voice_ca_19521403	Most of them are greatly attracted to both sexes, even though one of them is usually preferred.	Most have some attraction to both sexes, although one is usually preferred.	Most have a certain attraction to both sexes, although they usually prefer one.	Most have a certain attraction to both sexes, although one is usually preferred.	Most have a certain attraction to both sexes, although one is usually preferred.	Most have a certain attraction to both sexes, although one is usually preferred.
+common_voice_ca_19521404	It has antibiotic effects that are useful for urinary infections and respiratory conditions.	It has useful antibiotic effects on urinary infections and respiratory infections.	It has antibiotic effects useful in urinary infections and respiratory tract ailments.	It has beneficial antibiotic effects on urinary infections and respiratory infections.	It has antibiotic effects that are useful in urinary infections and respiratory infections.	It has antibiotic effects that are useful in urinary infections and respiratory diseases.
+common_voice_ca_19521405	The world is soon to be engaged in an open war between both factions.	Soon the world is mired in open war between the two factions.	Soon the world is embroiled in an open war between both factions.	Soon the world is enmeshed in an open war between both factions.	Soon the world is embroiled in an open war between both factions.	Soon the world is embroiled in an open war between both factions.
+common_voice_ca_19521406	A numerical approximation is therefore necessary.	A numerical approximation is therefore needed.	So you need a numerical approximation.	A numerical approximation is then required.	So we need a numerical approximation.	We need, therefore, a numerical approximation.
+common_voice_ca_17512912	For heaven’s sake!	For the love of God!	By the love of God!	For the love of God!	For the love of God!	For God's sake.
+common_voice_ca_17512913	The tailor's wife is the worst clad.	The children of the shoemaker go barefoot.	The children of the shoemaker are barefoot.	The children of the shoemaker are barefoot.	The kids of the shoemaker go barefoot.	The son of the shoe builder went barefoot.
+common_voice_ca_17512914	The protective surroundings of the castle and walled premises coincide with the area of the historical complex.	The protective environment of the castle and the enclosure coincides with the scope of the historical ensemble.	The environment of protection of the castle and the walled enclosure coincides with the scope of the historic ensemble.	The protective environment of the castle and the walled enclosure coincides with the scope of the historic complex.	The environment of protection of the castle and the walled enclosure coincides with the scope of the historic set.	The environment of protection of the castle and the walled enclosure coincides with the scope of the historical set.
+common_voice_ca_17512915	It has a four percent discount on the starting price of regular services.	It has a four percent discount on the cost of regular services.	It presents a four percent discount on the cost of providing the usual services.	It shows a four percent discount on the starting price of the ordinary services.	It offers a four percent discount on the departure price for ordinary services.	It has a reduction of four percent on the departure price of ordinary services.
+common_voice_ca_17512916	Here is the direct and somehow material consequence of the law.	Here we have the direct and in some way material effect of the law.	Here we have the direct and in a certain way material effect of the law.	Here we have the direct and in some material way the effect of the law.	Here we have the direct effect and, in some material way, of the law.	Here we have the direct and, in a way, material effect of the law.
+common_voice_ca_17378122	Many studies only follow the successful regions.	Many studies only follow successful regions.	Many studies follow only successful regions.	Many studies follow only successful regions.	Many studies follow only the successful regions.	Many studies follow only the successful regions.
+common_voice_ca_17378124	And nothing else.	And nothing more.	And nothing else.	And nothing more.	And nothing else.	And nothing else.
+common_voice_ca_17378127	Prayer.	Prayer.	Prayer.	Prayer.	Prayer.	Prayer.
+common_voice_ca_17529141	Whoever doesn’t add up, leaves.	What is not human, is born.	Who does not walk, is raised.	He who does not walk, is born.	If you don't move, you get sick.	When people are not honest, they begin to act.
+common_voice_ca_17529142	This greatly influences the level of salaries.	This has a powerful impact on wages.	This has a powerful impact on salary levels.	This has a powerful effect on wage levels.	This has a powerful effect on salary levels.	This has a powerful effect on the level of wages.
+common_voice_ca_17529143	The gates are made of polished concrete with mortar and are painted.	The closures are of hard concrete blocks with mortar and painted.	The closures are made of dried concrete block with mortar and paint.	The locks are made of clay concrete, mortar-painted.	The closures are of fluted concrete blocks with mortar and painted.	The closures are made of earthen concrete block with mortar and painted.
+common_voice_ca_17529144	Transcription of the statements the candidacies or their comptrollers wish to make.	Transcription of the demonstrations the candidates or their speakers want to do.	Transcription of the demonstrations that the candidates or their speakers want to make.	Transcription of the manifestations that the candidates or their speakers want to make.	Transcription of the demonstrations that candidates or their interlocutors want to make.	Transcript of the demonstrations to be made by the candidates or their interlocutors.
+common_voice_ca_17529145	Also add the ink of the squid.	Add also the squid ink.	Add to this the squid ink.	Add the squid ink as well.	Add to that the squid ink.	Add the squid ink to it, too.
+common_voice_ca_17463005	I suddenly realized that the door I opened to go outside opened to other side from when I entered.	All at once I remembered that the door I opened to leave was opened the opposite way from when I walked in.	Suddenly, my head began to turn, because the door I opened to go out opened the opposite way that when I entered.	All of a sudden it occurred to me that the door I opened to get out opened with the opposite hand that I went in.	All of a sudden it's in my head that the door I opened to get out opened on the opposite hand than when I walked in.	Suddenly, it occurred to me that the door I opened to go out was opening to the other side of the door than when I walked in.
+common_voice_ca_17463007	Gambling and drinking are addictive, and the more you drink and gamble, the more you lose.	Who plays and wins wine and again plays wine pays wine.	Who plays and wins twenty and plays again twenty pays the price.	Anyone who plays and wins 20 and plays again 20 pays more.	He who plays and wins wine, and plays wine again, pays wine.	Who plays and wins twenty, returns to play twenty, pays twenty.
+common_voice_ca_17463009	If you sow your wheat just before the rainy season, you will avoid the seeds being eaten by pests.	If in late October you sow your wheat, you will reap it sooner.	If you sow your wheat in late October, you will sow it sooner.	If you plant your wheat at the end of October, you will reap it faster.	If you sow your wheat at the end of October, you'll plant it first.	If you plant your wheat at the end of October, you'll sow it early.
+common_voice_ca_17463011	That’s how the rich become ever richer, and the poor ever poorer.	This is how the rich get richer and the poor get poorer.	This is how the rich become richer and richer and the poor become poorer.	That's how rich people become richer and richer and poor people get poorer.	This is how the rich get richer and richer, and the poor get poorer and poorer.	That's how the rich get richer and richer, and the poor get poorer and poorer.
+common_voice_ca_17463012	The good fisherman goes out to sea in September when it’s the right fishing season.	The perfect fisherman will collect the trap in September and throw the hook.	The perfect fisherman will catch the meal in September and throw the artet.	The perfect fisherman for September collects the scallop and throws it into the water.	The perfect fisherman, in September, collects the scallop and throws the scallop.	The fishermen go fishing in September, so that they can get a balanced catch and throw it away.
+common_voice_ca_19894240	The official teaching language is English.	The official language of teaching is English.	The official language of instruction is English.	The official language of instruction is English.	The official language of instruction is English.	The official language of instruction is English.
+common_voice_ca_19894241	The lads would go out in line and beg for handouts to everyone they encountered in this area.	The boys came out in procession and asked for alms for everyone to find in these places.	The boys went out in procession and asked for alms to anyone they found in these places.	The boys would go out in procession and ask for alms for everyone they found in these places.	The boys were going out in procession, and they were begging everyone to come to these places.	The boys went out in procession and asked for alms from everyone they could find in these places.
+common_voice_ca_19894242	It’s a building between dividing walls that is comprised of three stories.	It is a half-timbered building, composed of ground floor and two floors.	It is a building between half walls, composed of ground floor and two floors.	It is a building between half-timbered walls, composed of ground floor and two floors.	It is a building between half-timbered walls, composed of a ground floor and two floors.	It is a building between half-timbered walls, composed of a ground floor and two floors.
+common_voice_ca_19894243	Already since the early years, she was highly acclaimed by the audience.	Since early years she was applauded by the public.	Since the early years she has been much applauded by the audience.	Since the first years, she was very much applauded by the audience.	Already from the early years she was very applauded by the public.	Already from the early years, it was highly applauded by the public.
+common_voice_ca_19894244	All waterwheels powered by mules and donkeys are very similar.	All the simian movements are very similar.	All the movements of mules and rucs are very similar.	All the symbols moved by mules and rucks are very similar.	All the cyphers moved by mules and rooks are very similar.	All the simian flocks moved by mules and rucks are very similar.
+common_voice_ca_19101097	We are still waiting and we have no actual news.	We keep waiting and with no concrete news.	We ⁇ re still waiting and without concrete news.	We continue to wait, with no concrete news.	We are still waiting and without any real news.	We are still waiting and without any concrete news.
+common_voice_ca_19101098	So that the difference will have to be paid by the north area, which is the originator.	So the difference has to be paid for the northern area, which is the cause.	So the difference has to be paid for the northern range, which is the cause.	So the difference will have to be paid by the northern region, which is the cause.	So the difference has to be paid for by the northern area, which is the cause.	So the difference will have to be paid for by the northern area, which is the cause.
+common_voice_ca_19101099	People are attracted to others of their own kind, not to those who scare or disgust them.	The sheep with wolves does not mate.	Sheep with wolves don't mate.	The sheep with the wolves do not mate.	The sheep with wolves doesn ⁇ t make a pair.	A sheep with wolves doesn't make a mate.
+common_voice_ca_19101100	These may not exceed the number of vacancies announced.	These cannot exceed the number of places called.	These cannot exceed the number of places called.	They cannot exceed the number of places called.	These cannot exceed the number of seats called.	These cannot exceed the number of seats invited.
+common_voice_ca_19101101	In short, how can we turn Valencians into conscious Valencians?	In short, how will we make Valencians, Valencians, Valencians and Valencians aware?	In short, how will we make Valencians and Valencians, Valencians and Valencian women conscious?	In short, how will we make the Valencians and the Valencians, Valencians and Valencians conscious.	In short, what will we do with Valencians and Valencians, Valencians and Valencians who are conscious.	In short, what will we do with the Valencians and the Valencians? Valencians and conscious Valencians.
+common_voice_ca_17457583	Bad-tempered people are especially misunderstood by strangers.	Who does not know you, what to buy.	If you don't know anyone, buy them.	Those who don ⁇ t know you buy from you.	Whoever doesn ⁇ t know you, you buy them.	Who doesn ⁇ t know you, what should he buy for you.
+common_voice_ca_17457584	Yes, right?	Yes, yes?	Yes, right?	Yes, right?	Yes, is it?	Yes, I see?
+common_voice_ca_17457585	You can’t trust April weather.	April is the month with the most fruits.	April, April, one thousand of each.	April to April, one thousand for each.	April to April, one good one in a thousand.	April to April, one day out of a thousand.
+common_voice_ca_17457586	If it rains in December, it will be a happy New Year.	If it rains in December, a good new year.	If it rains in December, have a good new year.	If it rains in December, it will be a good new year.	If it rains in December, it's a good New Year.	If it rains in December, it ⁇ s a good new year.
+common_voice_ca_17457587	All members will be eligible to vote.	All board members will have the status of electors.	All collegiates will have the status of electors.	All the colleges will have the status of voters.	All the collegiates will have the status of voters.	They will have the status of voters by all the collegiate members.
+common_voice_ca_17485477	To approve the regulatory statutes of the Ter consortium featured in the file.	Approve the regulatory statutes of the Consortium of Ter which appear in the dossier.	Pass the regulatory statutes of the Consortium of the Ter who are mentioned in the file.	Approve the Regulatory Statute of the Ter Consortium, which appear in the file.	Approve the Regulatory Statutes of the Consortium of Ter, which are included in the file.	Approve the regulatory statutes of the Consortium of the Ter as they appear in the file.
+common_voice_ca_17485478	Even if you change provider or technician, you won’t see any benefits - since they are all the same.	The weather is not good.	From a miller you change, but from a thief you will not escape.	You will change from miller, but you won ⁇ t escape from thief.	You can change as a miller, but you can't change as a thief.	You can change from a miller to a thief, but you won ⁇ t escape from a thief.
+common_voice_ca_17485479	This brings a great positive trait: Catalan society has great strength to change, because it won’t break.	This gives a great positive trait, that Catalan society has a lot of strength to change because it does not break.	This gives a great positive trait, that Catalan society has a lot of strength to change because it does not break.	This gives a great positive trait, that Catalan society has a lot of strength to change because it is not broken.	This gives a great positive trait: that Catalan society has a lot of strength to change, because it does not break.	This gives a big positive trait, that Catalan society has a lot of strength to change, because it is not broken.
+common_voice_ca_17485480	The enrollment form has to be previously filled in. It’s free of charge but not mandatory.	Registration must be completed in advance, free but mandatory.	The registration must be completed in advance, free but mandatory.	The registration has to be completed in advance, free but compulsory.	The registration must be completed in advance, it is free but mandatory.	The registration must be filled in beforehand, free of charge, but mandatory.
+common_voice_ca_17485481	An indicator system will be established to enable the continuous and final evaluation of the intervention carried out.	An indicator system will be established allowing for the continuous and final evaluation of the intervention performed.	An indicator system will be set up to allow for the continued and final evaluation of the intervention carried out.	A system of indicators will be established that will allow the continuous and final evaluation of the intervention made.	A system of indicators will be established that will allow the continuous and final evaluation of the intervention carried out.	An indicator system will be established which will allow for the continuous and final evaluation of the intervention carried out.
+common_voice_ca_17486257	Our mobile phone may be set up in Catalan, but we won’t be able to enjoy the same GPS navigation experience.	We can have the mobile setup in Catalan, but we will not be able to enjoy the same experience in the GPS browser.	We can have the mobile configured in Catalan, but we will not be able to enjoy the same experience on the GPS browser.	We can have the mobile phone in Catalan, but we won ⁇ t be able to enjoy the same experience in the GPS browser.	We can have the mobile phone configured in Catalan, but we will not be able to enjoy the same experience in the GPS browser.	We can have the mobile phone configured in Catalan, but we won't be able to enjoy the same experience in the GPS browser.
+common_voice_ca_17486258	The rest is secondary, so to say.	The rest is like saying accessory.	The rest is like an accessory.	The rest is like an accessory.	The rest is like say accessory.	The rest is like we say accessory.
+common_voice_ca_17486260	The committee, though modest, was able to free her sister from paying her back for the figure.	The commission, although modest, released his sister from paying for his smoke.	The commission, though modest, released his sister from paying his humiliation.	The Commission, even though modest, allowed its sister to pay for the smoke.	The Commission, although modest, released his sister from paying for his incense.	The commission, though modest, did not allow its sister to pay for the furnace.
+common_voice_ca_17486261	They say we will stop at some village and give away the leftover food.	The leftover food, especially the canned food, he says, we will stop in some village and give it away.	The food that is left over, especially the preserves, he says, we will stop in a town and give it away.	The food that is left over, especially the canned food, says, we will stop at a village and give it away.	The food that was left over, especially the canned food, he says, we'll stop in some village and give it away.	The food that is left over, especially the preserves, he says, we will stop in a town and we will give it away.
+common_voice_ca_18654374	Revenge is a dish best served cold.	Vengeance is a dish that is cold.	Vengeance is a dish that assures itself cold.	Vengeance is a dish that is safely cold.	Vengeance is a dish that's secured cold.	Vengeance is a dish that is assured of cold.
+common_voice_ca_18654375	The unit to be built will take up a surface area of three hundred and eighty point sixty-four square meters.	The ship to be built will have an area of three hundred and eighty-four square meters.	The ship to be built will occupy an area of three hundred and eighty-four square meters.	The nave to be built will occupy a surface area of three hundred and eighty-four square meters.	The ship that needs to be built will occupy an area of three hundred and eighty-four square meters.	The vessel to be built will occupy an area of three hundred and eighty to sixty-four square meters.
+common_voice_ca_18654376	If you put little work or effort into something, you will receive little pay for it.	Little money, little procession.	Little money, little procession.	Not enough money, not enough procession.	A few bucks, little procession.	Lack of money, lack of procession.
+common_voice_ca_18654377	The wood of the holm oak burns slowly, but intensely, as the love of an unmarried woman.	Fire from the fireplace.	Alzeena wood, fire from Fadrina.	Fire of the fatherland, fire of the fatherland.	A fire of alzine, fire of decay.	Alzine's wood, it's a fire.
+common_voice_ca_18654378	If not, it cannot be evaluated by the court.	Otherwise it cannot be assessed by the court.	Otherwise, it cannot be assessed by the court.	Otherwise, it cannot be assessed by the court.	Otherwise, it cannot be assessed by the court.	Otherwise, it cannot be assessed by the court.
+common_voice_ca_19498610	Bartholomew Amigó was appointed president by acclamation.	Bartomeu Amigó is elected president by acclamation.	Bartomeu Amigó was elected president by acclamation.	Bartomeu Amigó is elected president by acclamation.	Bartomeu Amigó is elected President by acclamation.	Bartomeu Amigó is elected president by acclamation.
+common_voice_ca_19498611	Its trace corresponds to an ancient rived bed.	Its layout corresponds to that of an ancient riverbed.	Its layout corresponds to that of an ancient riverbed.	Its layout corresponds to that of an old riverbed.	Its layout corresponds to that of an ancient river bed.	Its layout corresponds to that of an ancient river bed.
+common_voice_ca_19498612	You may make use of elements and content to go deeper into the essence of the speech.	It can evoke elements and content to deepen the essence of the speech.	It can evoke elements and contents to deepen the essence of the speech.	It can evoke elements and content to deepen the essence of discourse.	It can evoke elements and contents to deepen the essence of the speech.	It can evoke elements and content to delve into the essence of the discourse.
+common_voice_ca_19498613	However, he later became Franciscan.	However, he later became a Franciscan.	However, he later became a Franciscan.	However, he later became a Franciscan.	However, he later became a Franciscan.	However, he subsequently became a Franciscan.
+common_voice_ca_19498614	Between these two main mountain ranges we find the Basque mountains.	Among these two main mountain ranges are the Basque Mountains.	Between these two main mountains are the Basque Mountains.	Between these two main mountain ranges, there are the Basque Mountains.	Between these two, main mountain ranges, are the Basque mountains.	Between these two, the main mountain ranges, are the Basque mountains.
+common_voice_ca_19057261	Is that a joke?	Is that a joke?	Is this a joke?	Is it a joke?	It's a joke, is it?	Is it a joke? Is it a joke?
+common_voice_ca_19057262	The pumpkins I see in my neighborhood have lived their own gratifying moment of courtesan exhibition in their time.	The mussels I see in my neighborhood have lived in their time that gratifying moment of courtly display.	The pumpkins I see in my neighborhood have lived in their time that gratifying moment of courtly exhibition.	The carrots that I see my neighbor have lived in its time, that gratifying moment of courtly exhibition.	The pumpkins that I see in my neighborhood have lived through their times, that pleasing moment of courtly exhibition.	The strawberries I see for my neighbor have lived in his time that gratifying moment of courtship in exhibition.
+common_voice_ca_19057264	In order to gain access, the benefitting entity has to be previously registered.	To access it, the beneficiary entity must have previously registered.	In order to access it, the beneficiary entity must be previously registered.	In order to access it, the beneficiary entity must be previously registered there.	In order to access it, the beneficiary entity must have previously registered it.	In order to access it, the beneficiary entity must have previously registered it.
+common_voice_ca_19057266	And I’m almost finished.	And I am done.	And I am finishing.	And I ⁇ m over it.	I'm going to finish.	And I ⁇ m going to finish.
+common_voice_ca_19057268	Strike while the iron is hot.	September, everyone plants.	In September, everyone sows.	Everyone sows in September.	In September, everyone sows.	In September, everyone sows.
+common_voice_ca_17474924	Things arrive when you no longer need them.	All the rain lost by Saint Michael has come.	All the rain lost by St. Michael is come.	All the rain lost by Sant Miquel has come.	All the rain that was lost for Sant Miquel is come.	All the rain lost by St. Michael is on its way.
+common_voice_ca_17474925	Old friendships and old things are the best in terms of quality and trustworthiness.	Friends and you, the best are the old.	Friendship is bound to make old people better.	Friends and lovers, the best are the old.	Amity and friendship are best in good times.	Friends, hold them, the best are the old ones.
+common_voice_ca_17474926	The area has a surface of five point two hectares and a residential potential of forty-three homes.	The sector has an area of five come two hectares and a residential potential of forty-three homes.	The sector has an area of five to two hectares and a residential potential of forty-three dwellings.	The sector has a surface of five come two hectares and a residential potential of forty-three dwellings.	The sector has an area of five to two hectares and a residential potential of forty-three dwellings.	The sector has an area of five-two hectares and a residential potential of forty-three dwellings.
+common_voice_ca_17474929	Two things can’t be done properly at the same time.	They are never seen on June.	He can't go to work.	It is not possible to eat and drink in June.	To drink and to blow, June cannot go.	It is not a good idea to drink and blow.
+common_voice_ca_17474932	And disassembling them, of course.	Of course I must disassemble them!	I must disassemble them, of course.	I have to dismantle them, of course!	I have to dismantle them, of course.	I have to dismantle them, of course.
+common_voice_ca_19913646	The central vein is thorny.	The central vein is spiny.	The central vein is spiny.	The central vein is spiny.	The central vein is thorny.	The central vein is thorny.
+common_voice_ca_19913648	There are also some auxiliary buildings.	There are also some auxiliary buildings.	There are also some auxiliary buildings.	There are also some auxiliary buildings.	There are also some auxiliary buildings.	There are also some auxiliary buildings.
+common_voice_ca_19913649	On the first floor, there is a primitive hallway with a lintel and a small rectangular opening.	On the ground floor we find a primitive lintel portal and a small rectangular opening.	On the ground floor, we find a primitive lintel portal and a small rectangular opening.	On the ground floor, there is a primitive lintel portal and a small rectangular opening.	On the ground floor, we find a primitive lintel portal and a small rectangular opening.	On the ground floor we find a primitive portal with a lintel and a small rectangular opening.
+common_voice_ca_19913650	They gave a scientific base to forestry research.	It gave a scientific basis to forest research.	He gave a scientific basis to forest research.	He provided a scientific basis for forestry research.	He provided a scientific basis to forestry research.	He provided a scientific basis for forestry research.
+common_voice_ca_19913652	Accent marks are not common and only one written type is currently used.	Accents are not common and only a written accent is used today.	Accents are not common and only a written accent is currently used.	Accents are not common and only a written accent is used at present.	Accents are not common, and only a written accent is used today.	The accents are not common and only an accent written today is used.
+common_voice_ca_17481872	A day’s work.	An egg is the hen ⁇ s daily.	An egg is the daily of the hens.	An egg is a chicken's journal.	An egg is the journal of chickens.	An egg is a chicken ⁇ s newspaper.
+common_voice_ca_17481873	August rains announce the beginning of the fall.	August rains bring autumn.	August rains bring autumn.	The August rains bring the fall.	The rain in August brings autumn.	The rains in August bring autumn.
+common_voice_ca_17481874	People’s temper already manifests in infancy.	Spines sting when they're born.	Spines, when they're born, sting.	The spine, when born, already punches.	The thorn when it's born already bites.	The thorn, when it comes, is already biting.
+common_voice_ca_17481875	I’m going for a walk along the trails of the area.	I'm going for a walk around the roads.	I'm going for a walk along the roads around here.	I ⁇ m going for a walk along the surrounding paths.	I'm going to take a walk along the surrounding paths.	I'm going to take a walk down the surrounding paths.
+common_voice_ca_17481876	Its use and distribution is allowed on any medium, as long as it is not modified and this note is included.	It may be used and distributed by any means, unless modified and this note is included.	Its use and distribution is allowed in any medium, as long as it is not modified and includes this note.	Its use and distribution is allowed in any medium as long as it is not modified and this note is included.	It may be used and distributed in any medium as long as it is not modified and this note is included.	It is allowed to be used and distributed in any medium, as long as it is not modified and includes this note.
+common_voice_ca_17474065	Vice-rector of Academic and Teaching Policy.	Vice-rector of Politi, Academic and Teacher.	Vice-rector of Politic, Academic and Teacher.	Vice-rector of Politics, Academic and Teaching.	Vice-rector of Politica Académica and Teacher.	Vice-Chancellor of the Academia de Político and Professor.
+common_voice_ca_17474066	They were near the salt cellar.	They were near the Saler.	They were near the salt plant.	We were near the salt mine.	They were close to the salt flats.	They were close to the salt shelf.
+common_voice_ca_17474067	The weather is unpredictable.	If you want to lie, talk about time.	If you want to lie, talk about time.	If you want to lie, talk about time.	If you want to lie, talk about time.	If you want to lie, talk about time.
+common_voice_ca_17474068	Search for information that may contribute to the resolution of the issues affecting the unit.	Find information that helps to resolve issues affecting the unit.	Find information that helps to resolve the issues affecting the unit.	Seek information that contributes to resolving issues affecting unity.	Seek information that contributes to solving the issues that affect the unit.	Seek information that contributes to the solution of the issues that affect the unit.
+common_voice_ca_17474069	An option that probably turns more than one person on.	An option that probably tricks more than one.	An option that probably makes more than one slip.	An option that probably means more than one drop.	An option that probably trumps more than one.	An option that probably makes you trample more than one.
+common_voice_ca_20112201	He started participating in political activities at the National Party.	He began to participate in political activities in the National Party.	He began to participate in political activities in the National Party.	He began participating in political activities in the National Party.	He began to participate in political activities in the National Party.	He began to participate in political activities in the National Party.
+common_voice_ca_20112202	The small openings are framed in stone.	Lhasa, Tore, and Tite are well-marked.	As a matter of fact, it is a sign of the end.	La supertures, the ratites, the most important market for the beasts.	Lazo, Varadero, Piti-Stana, the marketplace of the afterlife.	There are also "sub-abundant" fairies, the "sub-abundant" being the market leader of the bills.
+common_voice_ca_20112203	They have a small petiole and an opposite arrangement around the branches.	They have a short passive and the arrangement around the branches is opposite.	They have a short tail and the arrangement around the branches is opposite.	They present a short passive and the arrangement around the branches is opposite.	They present a short passive and the arrangement around the branches is opposite.	They have a short stalk and the arrangement around the branches is opposite.
+common_voice_ca_20112204	Their ears and eyes are relatively small.	The ears and eyes are relatively small.	The ears and eyes are relatively small.	The ears and eyes are relatively small.	The ears and eyes are relatively small.	The ears and eyes are relatively small.
+common_voice_ca_20112205	Fungi and microorganisms are not protected by European Union laws.	Fungi and microorganisms are not protected by EU laws.	Fungi and microorganisms are not protected under European Union laws.	Fungi and microorganisms are not protected under European Union laws.	Fungi and microorganisms are not protected by European Union laws.	Fungi and microorganisms are not protected by European Union laws.
+common_voice_ca_17450446	All extremes are bad.	All masses are worn.	All the masses bite.	All the masses are biting.	All the masses are biting.	All the masses are biting.
+common_voice_ca_17450448	It coordinates and supervises actions related to hired external prevention services.	Coordinates and supervises actions related to the contracted alien prevention services.	Coordinates and supervises the activities related to contracted foreign prevention services.	Coordinates and supervises the actions related to the contractual Alien Prevention Services.	Coordinates and supervises the actions related to the contracted Alien Prevention Services.	It coordinates and monitors the actions related to the contracted Aliens Prevention Services.
+common_voice_ca_17450449	Keep track of your business interests and live close to your workplace.	Fish in the sea and fisherman near the fish.	The fish at sea and the fisherman near the fish.	The fish in the sea and the fisherman near the fish.	The fish in the sea and the fisherman near the fish.	The fish in the sea and the fisherman near the fish.
+common_voice_ca_17450450	I’m sure of that.	I am sure of it.	I'm sure of it.	I ⁇ m sure of it.	I'm sure of it.	I'm sure of it.
+common_voice_ca_17674481	She’s pleading and troublesome at the same time.	She is supplicant and heartfelt at the same time.	She is pleading and bragging at the same time.	She is supplicant and vigorous at the same time.	She is a beggar and a beggar at the same time.	She is supplicant and breathless at the same time.
+common_voice_ca_17674482	Let’s not stop, full speed for the next kilometer.	We don't stop at the gas depots for more than a mile.	We don't stop, gas in the background, until after one kilometer.	We do not stop, gas in the background, until after one kilometre.	We don't stop the gas at the bottom for more than a kilometer.	We do not stop, in the background, until we are at the end of one kilometre.
+common_voice_ca_17674483	Would you like to tell us about your experience?	Do you want to explain your experience?	Do you want to explain your experience?	Do you want to explain your experience?	Do you want to explain your experience?	Do you want to talk about your experience?
+common_voice_ca_17674484	The olive tree bears a lot of fruit if it rains in spring.	If it rains in April, hang the plow.	If it rains in April, turn off the noise.	If it rains in April, we go to bed with a change.	If it rains in April, I ⁇ ll ripen the beetle.	If it rains in April, the hedgehog will be ruined.
+common_voice_ca_17674485	Ignorance is no excuse for sin.	Ignorance does not erase sin.	Ignorance does not erase sin.	Ignorance does not erase sin.	Ignorance does not erase sin.	Ignorance does not erase sin.
+common_voice_ca_17533834	That’s the way the cookie crumbles.	When the head is bald and the silk is short, it is a sign of beauty.	When the head is shaved and the silk is removed, it is a sign of beauty.	When the head is peeled and the silk is peeled, it's a sign of beauty.	When the head is peeled and the silk is pulled, it's a sign of beauty.	When the head is skinned and the silk is removed, it is a sign of beauty.
+common_voice_ca_17533835	It enables creating unmanned systems, and from the network.	It allows unattended and networked installations.	It allows for unattended and networked installations.	It allows to make unattended and networked installations.	It allows to make unattended and networked installations.	It allows for unattended and off-network installations.
+common_voice_ca_17533836	Each and every one of the mayors of the plenary session may be candidates to the presidency.	All mayors who make up the plenary can be candidates for the presidency.	Each of the mayors who compose the plenary session can be candidates for the Presidency.	All mayors and each of those who compose the plenum may be candidates to the presidency.	All of the mayors who make up the plenary will be able to be candidates for the presidency.	They will be able to be presidential candidates, all and every mayor, who compose the full council.
+common_voice_ca_17533837	However, Sangonera would protest in anger.	But Sangonera protested indignantly.	But Sangonera protested indignantly.	But Sangonera protested outraged.	But Sangonera was protesting outraged.	But Sangonera protested in indignation.
+common_voice_ca_17533838	Not presenting this descriptive report will be a reason for exclusion.	The failure to present this descriptive memory will be grounds for exclusion.	Failure to present this descriptive memory will be grounds for exclusion.	Failure to present this descriptive memory will be grounds for exclusion.	The non-presentation of this descriptive memory shall be a reason for exclusion.	The non-presentation of this descriptive memory will be a reason for exclusion.
+common_voice_ca_17852441	Sometimes, unthinkable and non-rational events may occur.	When God wills it, without wind and clouds it rains.	When God wants it, without wind and without clouds, it rains.	When God wants it, without wind and without clouds, it rains.	When God wills, without wind and without clouds, it rains.	When God wants it, without wind and without clouds, it rains.
+common_voice_ca_17852442	Her daughter was called Selene.	Her daughter's name was Selene.	His daughter's name was Selene.	His daughter's name was Selene.	Her daughter's name was Selene.	Her daughter's name was Selene.
+common_voice_ca_17852443	That’s why blacks and whites don’t apply. Identity has to be approached, mandatorily, as a grayscale.	That's why black and white are worthless; identity has to be sought, as a class of greys.	That ⁇ s why black and white aren ⁇ t good; identity has to be strongly raised, as a scale of grays.	That is why blacks and whites are not worth it: identity must be put forward, forcibly, like a gray scale.	That's why black and white don't count: identity has to be considered, forcibly, as a scale of grays.	This is why blacks and whites are not worthy; the identity must be proposed, forcibly, like a scale of grays.
+common_voice_ca_17852444	If you sup with lots of wine you will have an upset stomach the next day.	When you drink wine, you eat less.	One who drinks too much wine eats too little.	He who drinks a lot of wine eats a little bread.	Whoever drinks too much wine, eats too little bread.	If you have too much wine, you have too little bread for breakfast.
+common_voice_ca_17852445	I found the rules greatly unsettling.	The rules were a source of great concern.	The rules bothered me deeply.	The rules bothered me deeply.	The rules troubled me deeply.	The rules were deeply troubling to me.
+common_voice_ca_19510603	An organization often needs to be covered with different working teams at different occupation levels.	An organization often needs to be able to cover itself with different teams of workers with different levels of employment.	An organization often needs to be able to cover itself with different workforce teams, with different levels of employment.	An organization often needs to be able to cover itself with different workforce teams, with different levels of employment.	An organization often needs to be able to cover itself with different teams of workers, with different levels of employment.	An organization often needs to be able to cover itself with different teams of workers, with different levels of occupation.
+common_voice_ca_19510604	Despite his efforts, the Roman senate did not approve their proposal.	Although he tried, the Roman Senate did not approve his proposal.	Although he tried, the Roman Senate did not approve his proposal.	Although he tried, the Roman Senate did not approve his proposal.	Although he attempted, the Roman Senate did not approve his proposal.	Although he attempted, the Roman Senate did not approve his proposal.
+common_voice_ca_19510605	They offered local and general information, and especially public opinion articles.	It offered local and general information, and especially articles of political opinion.	It offered local and general information and above all articles of political opinion.	It provided local and general information and, above all, articles of political opinion.	It offered local and general information and, above all, articles of political opinion.	It offered local and general information and, above all, articles of political opinion.
+common_voice_ca_19510606	The imperfect tense indicates a past action, however with continuity or repetition within the past.	The imperfect presents a past action, but with continuity or repetition within that past.	The imperfect presents a past action, but in continuity or repetition within this past.	The imperfect presents a past action, but in continuity or repetition within that past.	The imperfect presents a past action, but in continuity or repetition within this past.	The impertinent presents a past action but in continuity or repetition within this past.
+common_voice_ca_19510607	The communists were jailed and, in some cases, murdered.	The communists were imprisoned and in some cases murdered.	The Communists were imprisoned and in some cases murdered.	Communists were imprisoned and, in some cases, murdered.	The communists were imprisoned and, in some cases, murdered.	The communists were imprisoned, and in some cases, murdered.
+common_voice_ca_19539743	It’s a building located between dividing walls with three floors.	It is a building, between half-basements, one ground floor and two floors.	It's a building, between half-tiles, ground floor and two floors.	It's a building, between half-storeys, ground floor and two floors.	It's a building, between half-timber, ground floor and two floors.	It's a building, between the grounds, of the ground floor and two floors.
+common_voice_ca_19539746	It’s a concept that is present in all three great monotheistic religions.	It is a concept present in the three great monotheistic religions.	It is a concept present in the three major monotheistic religions.	It is a concept present in the three great monotheistic religions.	It is a concept present in the three great monotheistic religions.	It is a concept present in the three major monotheistic religions.
+common_voice_ca_19539747	All these theories are under discussion.	All these theories are in dispute.	All these theories are being debated.	All these theories are in dispute.	All of these theories are up for debate.	All of these theories are in dispute.
+common_voice_ca_19539748	The ledge is comprised of circular decorations and plant frames.	The cornice consists of circular decorations and vegetal moldings.	The cornice consists of circular decorations and plant mouldings.	The cornice consists of circular decorations and vegetal moldings.	The cornice consists of circular decorations and plant mouldings.	The cornice consists of circular decorations and vegetal mouldings.
+common_voice_ca_19539749	Twenty-two clubs in the whole of Spain participated.	Twenty-two clubs from all over Spain participated.	Twenty-two clubs from all over Spain participated.	Twenty-two clubs from all over Spain participated.	Twenty-two clubs from all over Spain participated.	Twenty-two clubs from across the Spanish geography participated.
+common_voice_ca_19041716	They create hairdos combining techniques with the final result.	Create haircuts relating techniques to the desired end result.	Create haircuts related to the techniques with the desired final result.	He creates haircuts relating techniques with the desired final result.	Create haircuts relating the techniques to the desired final result.	Create haircuts related to the techniques with the desired final result.
+common_voice_ca_19041717	You can’t avoid aging.	Age does not forgive.	Age does not forgive.	The age does not forgive.	The age does not forgive.	Old age does not forgive.
+common_voice_ca_19041718	In the November cold, it’s good to eat broad beans.	By Saint-Séver, you make a good faith.	For St. Sever, it ⁇ s fair to do.	For a Saint-Sever, it will be difficult to do.	By the day of Santsèver, we go to work.	For the sanctity of the harvest, there is need for good weather.
+common_voice_ca_19041719	Why would that be?	Why should it be?	Why should it be?	Why should it be?	Why should it be?	Why should it be?
+common_voice_ca_19041720	The cold is the origin of many ailments, so it’s best to be avoided.	A bush and an old man should never miss the corner of the fire.	An old man and a tree must never be missing from the corner of the fire.	A lump and an old one must never go missing in the corner of the fire.	A trunk and an old man must never be missing in the corner of the fire.	A tree trunk and an old one should never be missing from the corner of the fire.
+common_voice_ca_17468286	Often, a business can run smoothly without the help of the owner.	When the master sleeps, the barrel sees.	When the master sleeps, the garoufeb sees.	When the master sleeps, the garoufer watches.	When the master is asleep, the garroffer sees.	When the master is asleep, the cart flier comes to visit.
+common_voice_ca_17468287	It’s totally clear.	It is completely deaf.	It's completely diaphanous.	It's completely diaphanous.	It is totally diaphanous.	It's totally diaphanous.
+common_voice_ca_17468288	The natural park of Túria is five kilometers away.	The Natural Park of Turia is about five kilometers away.	The Alturia Natural Park is about five kilometers away.	The Natural Park of Alturia is about five kilometers away.	The Natural Park of Alturia is about five kilometers away.	The natural park of the Turia is about five kilometers away.
+common_voice_ca_17468289	Valencia, however, does not actually boast these untainted characteristics.	However, the Valencian Country does not enjoy precisely these characteristic virginals.	The Valencian Country, however, does not enjoy precisely these characteristic virginals.	The Valencian Country, however, does not enjoy precisely these characteristic virginals.	In the Valencian Country, however, these characteristic virgins are not enjoyed.	In the Valencian Country, however, it does not enjoy precisely these characteristic virginals.
+common_voice_ca_17468290	Don’t take any notice.	Nicas.	Nicas:	Nicas.	Not at all.	I'm not afraid of anything.
+common_voice_ca_19032822	We are invited to panel discussions and speaking events across the country relatively frequently.	We are often invited to take part in round tables and in talks around the country.	We are often invited to participate in round tables and in the conduct of talks throughout the country.	We are often invited to participate in round tables and in the realization of chats around the country.	Sometimes we are invited to participate in round tables and in the holding of discussions around the country.	With some frequency, we are invited to participate in round tables and in the performance of talks around the country.
+common_voice_ca_19032824	As you can see, we enjoyed a considerable degree of abundance.	As you can see, we didn't move our hands and arms.	As you can see, we didn ⁇ t move our hands or arms.	As you can see, we didn't move our hands and knees.	As you can see, we did not touch each other with half our hands and neck.	As you can see, we did not touch each other with our hands and foreheads.
+common_voice_ca_19032825	They checked the clock.	He checked the watch.	He looked at his watch.	He checked his watch.	She checked the clock.	He checked the clock.
+common_voice_ca_19032826	The secretary of the regional council of the Girona area or their delegate.	Secretary, the one of the Gironese Regional Council or the person to whom he delegates.	Secretary: the member of the Girona Council or the person to whom he is delegated.	Secretary: the member of the regional council of Girona or the person he delegates to.	Secretary: the member of the Regional Council of Girona, or person to whom he delegates.	Secretary: the member of the county council of Girona or the person in whom he delegates.
+common_voice_ca_19031251	I particularly like it very thin.	I especially like Ben Prima.	I especially like Ben Prima.	I particularly like Bensima.	I especially like Ben Prima.	I particularly like Ben Prima.
+common_voice_ca_19031252	People dressed in mourning clothes around the dead person knew the old man’s roughness, and missed his good heart.	People dressed in mourning around the dead knew the old man's rudeness and admired his kindness.	The people dressed in mourning who were around the dead knew the old man's roughness and admired his kindness.	The people dressed in mourning who were around the dead knew the old man's rudeness, and admired his kindness.	The people dressed in mourning who were around the dead knew the old man's roughness and wondered at his kindness.	The people dressed in mourning who stood around the dead knew the old man's rudeness and admired his kindness.
+common_voice_ca_19031253	So, don’t worry, I won’t start this way.	So don't worry, I won't start that way either.	So don't worry, I won't start like this either.	So don't worry, I won't start like this either.	So don't worry, I won't start like this either.	So don't worry, I'm not going to start that way either.
+common_voice_ca_19031254	Relief can come anytime.	The End of His Talk	His voice is hurting.	His symptoms worsen.	The symptoms are more severe.	The detector is getting worse.
+common_voice_ca_19031255	It burns without a flame and produces a large amount of ash.	It burns without flames and leaves a lot of ash.	It burns without flame and leaves a large amount of ash.	It burns without fire and leaves a large amount of ashes.	It burns without flame and leaves a lot of ashes.	It burns without flame and leaves a large amount of ash.
+common_voice_ca_17379928	Dried figs, which the dog does eat, are inappropriate, being from a different basket.	Dry figs, that the dog eats, are not subject to a specific law.	Dry figs, which the dog eats, do not matter, they are of another variety.	Dry figs, that the dog eats, they do not mind, they are of another species.	Dry figs, which are eaten by dogs, do not matter, they belong to another breed.	The dried figs, which are eaten by the dog, do not matter, they are from another breed.
+common_voice_ca_17379929	January rains are important for good grape and wheat harvests later on in the year.	January water fills pools and granaries.	Water in January, fill up the mills.	January water, fill up with barrels and barn.	January ⁇ s water fills the pot and the granary.	January ⁇ s water fills the grasslands and fields.
+common_voice_ca_17379931	This is true.	That ⁇ s true.	This is the truth.	That ⁇ s true.	That ⁇ s true.	This is the truth.
+common_voice_ca_17379933	To every thing there is a season.	Everything in its time.	Everything in its time.	Everything at its time.	Everything at its time.	Everything at its own time.
+common_voice_ca_19083807	Other minor corrections had to be done to the part of the engine that is meant to produce suggestions.	Other minor corrections had to be made to the engine part responsible for generating suggestions.	Other minor corrections had to be made to the part of the engine responsible for generating the suggestions.	Other minor corrections had to be made to the part of the engine responsible for generating the suggestions.	Other minor corrections were to be made to the part of the engine responsible for generating the suggestions.	Other minor corrections had to be made to the part of the engine that was responsible for generating the suggestions.
+common_voice_ca_19083808	Chickens born in July often get sunburn on their heads or burn their bottoms on the hot ground.	The foliage is always sunny in July.	July buds, the head or the ass is always the same.	July bread, in the head or the mouth always give them.	July leaves, the head or the tail are always full of them.	July leaves, on the head or the forehead, always the color.
+common_voice_ca_19083814	He was a good partner, from whom to capitalize on.	He was a good partner who could bring a certain party.	He was a good partner who could bring out a certain game.	He was a good partner, who could draw a certain amount of support.	He was a good comrade from whom he could draw a certain party.	He was a good partner from whom he could draw a certain amount of money.
+common_voice_ca_17456584	They have an internal record of calls, visits, travels, and other activities.	It carries an internal record of calls, visits, passes and other activities.	It carries an internal record of calls, visits, transfers and other activities.	It carries an internal register of calls, visits, trips and other activities.	It carries an internal record of calls, visits, trips and other activities.	It carries an internal record of phone calls, visits, passages and other activities.
+common_voice_ca_17456585	Here is a comparison that will clarify my thought.	Here is a comparison that will make my thinking clear.	Here's a comparison that will make my point clear.	Here's a comparison that will make my point clear.	Here's a comparison that will make my thought clear.	Here's a comparison that will make my point clear.
+common_voice_ca_17456587	If the spring is dry and it rains too late, the crops will be affected.	May is late, and August is dark.	They are not good for a pearl or a market.	They must be lost from May dust and August mud.	They are born late in May dust and in August mud.	You can have a meal from May dust and from August mud.
+common_voice_ca_17456588	The taxable amount is the nominal value of the issue referred to in the corresponding informative leaflet.	The taxable base is the minimum value of the mission referred to in the corresponding newsletter.	The taxable base is the minimum value of the mission to which the corresponding information sheet refers.	The base to be paid is the minimum emission value indicated on the corresponding leaflet.	The taxable base is the lower emission value that is referred to in the corresponding leaflet.	The minimum value of the emission to which the corresponding information leaflet refers is the taxable base.
+common_voice_ca_17456589	The results of the monitoring and, if applicable, the improvement proposals will be included in the center’s annual report.	The monitoring results and, if necessary, the proposals for improvement shall be included in the annual report of the Centre.	The results of the follow-up and, if applicable, the improvement proposals will be included in the centre's annual report.	The results of the follow-up and, if necessary, the improvement proposals will be included in the annual memory of the centre.	The results of the follow-up, and if necessary, the proposals for improvements will be included in the annual memory of the center.	The results of the follow-up, and if needed, the improvement proposals, will be included in the annual memory of the center.
+common_voice_ca_19897465	It is the oldest house in l’Esparra.	It's the oldest house in the spar.	It's the oldest house in the spar.	It is the oldest house in Esparra.	It is the oldest house in Esparra.	It is the oldest house in L'Esparra.
+common_voice_ca_19897466	This simple algebraic observation leads to the following algorithm.	This simple algebraic observation leads to the following algorithm.	This simple algebraic observation leads to the following algorithm.	This simple algebraic observation leads to the following algorithm.	This simple algebraic observation leads to the following algorithm.	This simple algebraic observation leads to the following algorithm.
+common_voice_ca_19897467	It is a tree-dwelling animal with nocturnal habits.	It is a nocturnal arboreal animal.	It is a nocturnal arboreal animal.	It is an arboreal animal with nocturnal habits.	It is an arboreal animal with nocturnal habits.	It is an arboreal animal of nocturnal habits.
+common_voice_ca_19897468	After a long development period, the tension has grown considerably.	After a long period of development, the tension increases considerably.	After a long period of development, the tension increases considerably.	After a long period of development, the tension increases considerably.	After a long period of development, the tension increases considerably.	After a long period of development, the tension grows considerably.
+common_voice_ca_19897469	Nowadays it is also normal to see different levels of cache memory in a processor.	Today it is also normal to see different levels of memory fall in a processor.	Today it's also normal to see different levels of memory falling on a processor.	Today, it is also normal to see different levels of memory falling on a processor.	Nowadays it's also normal to see different levels of memory fall into one processor.	Nowadays it's also normal to see different levels of memory falling on a processor.
+common_voice_ca_18384668	We come from La Granja d’Escarp.	We come from Escarp Farm.	We come from Escarp Farm.	We come from Escarp Farm.	We come from the Escarp Farm.	We come from the Escarp Farm.
+common_voice_ca_18384669	We come from Capmany.	We come from Capmany.	We are from Capmany.	We are from Capmany.	We are from Capmany.	We're from Capmany.
+common_voice_ca_18384670	We come from Mataró.	We are from Mataró.	We come from Mataró.	We come from Mataró.	We come from Mataró.	We come from Mataró.
+common_voice_ca_18384671	We come from Badalona.	We are from Badalona.	We come from Badalona.	We come from Badalona.	We come from Badalona.	We come from Badalona.
+common_voice_ca_18384672	We come from El Bruc.	We come from Bruc.	We come from Bruc.	We're from Bruc.	We come from El Bruc.	We're from the Bruc.
+common_voice_ca_17572951	It is necessary to safeguard the enforcement of gender parity in the evaluation commission, within possibility.	Gender equality must be ensured in the Evaluation Committee whenever possible.	Gender parity must be guaranteed in the evaluation committee, whenever possible.	Gender equality must be ensured in the evaluation committee whenever possible.	We must be vigilant to ensure gender equality in the evaluation committee whenever possible.	Gender equality must be ensured in the Evaluation Committee, whenever possible.
+common_voice_ca_17572952	Connection to ground will be direct on one end, and on the other, it will be made through dischargers.	The ground connection will be direct at one end and through discharge in the other.	The ground connection will be direct at one end and will be made via downloaders at the other.	The ground connection will be direct at one end and will be made through downloading devices at the other.	The ground connection will be direct on one end and it will be made through discharge units on the other.	The ground connection will be direct on one of the ends and in the other it will be carried out through dischargers.
+common_voice_ca_17572953	All of this without damages to the other protection systems that may be adopted.	All without prejudice to those other protection systems that could be adopted.	All this without prejudice to those other protection systems that could be adopted.	All this without prejudice to those other protection systems that could be adopted.	All of this without prejudice to those other protection systems that could be adopted.	All this, without prejudice to those other protection systems that may be adopted.
+common_voice_ca_17572954	Summary sheet of the relevant economic data.	A summary of relevant economic data.	Summary of relevant economic data.	Summary of relevant economic data.	Summary of relevant economic data.	Summary of the relevant economic data.
+common_voice_ca_17572955	The main free projects, such as OpenOffice.	The main free projects such as OpenOffice.	The main free projects such as OpenOffice.	The main free projects such as the Open Office.	The main free projects, such as OpenOffice.	the main free projects, such as OpenOffice.
+common_voice_ca_17533444	Just like that with the styles.	Same with styles.	So are the styles.	So do the styles.	The same goes for styles.	Likewise with the styles.
+common_voice_ca_17533445	In addition, I’ve learned a poem by heart that talks about the dust on the road.	Besides, I learned a poem about dust on the way.	In addition, I have learned a poem about the dust of the road.	In addition, I learned a poem that talks about the dust of the road.	Furthermore, I learned a poem that speaks of the dust of the road.	Besides, I've learned a poem that talks about the dust of the road.
+common_voice_ca_17533446	A closer examination reveals there is nothing contradictory.	A closer examination reveals that there is nothing contradictory.	A closer examination reveals that there is nothing contradictory.	A closer examination reveals that there is nothing contradictory.	A more thorough examination reveals that there is nothing contradictory.	A more careful examination reveals that there is nothing contradictory.
+common_voice_ca_17533447	As Germà Bel rightly shows, Madrid aims to be, for Spain, what Paris is to France.	As Brother Bell correctly shows, Madrid wants to be in Spain what Paris is in France.	As Brother Bel rightly said, Madrid wants to be in Spain what Paris is in France.	As Brother Bell correctly sees it, Madrid wants to be in Spain what Paris is in France.	As Brother Bel rightly points out, Madrid wants to be in Spain what Paris is in France.	As Brother Belle rightly points out, Madrid wants to be in Spain, which Paris is in France.
+common_voice_ca_17533448	Pour in the boiling liquid from the beans.	Pour the boiling mango juice in.	Pour in the boiling mango juice.	Pour the boiling nuts juice into it.	Pour the boiling juice from the toppings.	Pour the boiling juice of the mangoes into it.
+common_voice_ca_19893353	And this would enable China to control ship navigation.	And that would allow China to control ship navigation.	And this would allow China to control shipping.	And that would allow China to control the navigation of ships.	And this would allow China to control the navigation of ships.	And this would allow China to control the navigation of the ships.
+common_voice_ca_19893354	It is located in the Gulf of Aden, the Gulf of Oman, the Arabian Sea, and the Maldives.	It is found in the Gulf of Aden, the Gulf of Oman, the Arabian Sea and the Maldives.	It is located in the Gulf of Aden, the Gulf of Oman, the Arabian Sea and the Maldives.	It is located in the Gulf of Aden, the Gulf of Oman, the Arabian Sea and the Maldives.	It is found in the Gulf of Aden, the Gulf of Oman, the Arabian Sea, and the Maldives.	It is found in the Gulf of Aden, the Gulf of Oman, the Arabian Sea, and the Maldives.
+common_voice_ca_19893355	Crooked arms and legs, long and useless, beyond all functionality or sense.	Long, useless arms and tortoise legs beyond any functionality or meaning.	The arms and legs are twisted, long and useless beyond any functionality or meaning.	The arms and legs twisted, long and useless, beyond all functionality or sense.	The arms and legs are crooked, long and useless beyond any functionality or sense.	The arms and legs are crooked, long and useless, beyond any functionality or meaning.
+common_voice_ca_19893356	They also wrote music for cinema.	He also wrote music for cinema.	He also wrote music for film.	He also wrote music for film.	He also wrote music for film.	He also wrote music for the cinema.
+common_voice_ca_19893357	It is fed during invertebrate night.	It feeds on invertebrates at night.	It nurses invertebrates during the night.	It nurtures invertebrates during the night.	It feeds, during the night, on invertebrates.	It feeds, during the night, on invertebrates.
+common_voice_ca_17478176	We are friends.	We are friends.	We are friends.	We are friends.	We're friends.	We're friends.
+common_voice_ca_17478178	And it’s not so.	And it is not like this.	And it is not like that.	And that is not the case.	And it ⁇ s not like that.	And it's not like that.
+common_voice_ca_17478180	I tremble.	I shake.	I'm shaking.	I'm shocked.	I'm shaking.	I'm shaking.
+common_voice_ca_17478181	They failed.	He failed.	He failed.	It failed.	He failed.	It failed.
+common_voice_ca_17478182	Aliena agreed.	Aliena agreed.	Aliena agreed.	Aliena agreed.	Aliena said yes.	Aliena nodded her head.
+common_voice_ca_19910921	They are also more temperature-sensitive.	They are also more sensitive to temperature.	They are also more sensitive to temperature.	They are also more sensitive to temperature.	They are also more sensitive to temperature.	They are also more sensitive to temperature.
+common_voice_ca_19910923	According to folk wisdom, it is tastier the day after preparing it.	Popular wisdom says that to do it tomorrow is better.	Popular wisdom says that tomorrow it's better to do it.	The common wisdom says that it's better to do it tomorrow.	Popular wisdom says that it's better to do it the next day.	The popular wisdom says that it ⁇ s better to do it the day after tomorrow.
+common_voice_ca_19910925	He is a secondary education and adult basic education teacher.	He is a high school and adult basic education teacher.	He is a teacher of secondary and basic education for adults.	He is a teacher of secondary and basic education for adults.	He is a teacher of secondary education and basic education for adults.	He is a teacher of secondary education and primary education for adults.
+common_voice_ca_19910927	They are classified within the naturalist trend.	It is framed within the naturalist current.	It is framed in the naturalist movement.	It is embedded in the naturalist current.	It is embedded in the naturalist movement.	It is embedded in the naturalist current.
+common_voice_ca_19910929	For instance, its sale was prohibited in Australia.	For example, Australia banned their sale.	For example, Australia banned its sale.	For example, Australia banned their sale.	For example, Australia banned their sale.	For example, Australia banned them from being sold.
+common_voice_ca_17473935	The person responsible for consumption patterns confirmed that his books are also growing.	The consumption pattern manager confirms that the books grow for him as well.	The user ⁇ s standard manager confirms that books grow for him too.	The head of the consumption pattern confirms that books also grow for him.	The inspector in charge of consumption confirms that books also grow in him.	The head of the Consumption Directorate confirms that books are also growing for him.
+common_voice_ca_17473937	If you praise your wife a lot, you will be considered vulgar.	If you love your wife too much, you will be considered a thief.	If you love your wife very much, you will be considered a thief.	If you love your wife very much, you will be considered a roughass.	If you adore your wife very much, you will be considered a burden.	If you have a high regard for your wife, you will be considered a coward.
+common_voice_ca_17473939	The hooked fish is a starving fish.	Love fish, hungry fish.	A fish of love, a fish of hunger.	Fish by heart, fish by death, fish by hunger.	Fish in love, fish in love, fish in hunger.	Fish of love, fish of death, fish of hunger.
+common_voice_ca_19886149	On the other hand, bovine chymosin does not cause camel milk coagulation.	On the other hand, cow's milk chemo cannot cause camel milk to gel.	On the other hand, bovine chemosin cannot cause camel's milk to gel.	On the other hand, cow's milk chemosine cannot cause camel milk to germinate.	On the other hand, cow's liver can't cause camel's milk to gel.	On the other hand, cow's milk kemocine cannot cause camel milk to become gelatinous.
+common_voice_ca_19886150	The collection’s reach is generally limited to the interests of the host organization.	The scope of the collection is generally limited to the interests of the host organization.	The scope of the collection is generally limited to the interests of the host organization.	The scope of the collection is generally limited to the interests of the host organization.	The scope of the collection is generally limited to the interests of the host organization.	The scope of the collection is generally limited to the interests of the host organization.
+common_voice_ca_19886151	Brahms attains an effect with a great chromatic intensification of harmony.	Brahms treats it with a great chromatic intensification of harmony.	Brahms treats with a great chromatic intensification of the harmony.	Brahms makes a treatment with a great chromatic intensification of harmony.	Brahms makes a treatment with a great chromatic intensification of the harmony.	Brahms makes a treatment with a great chromatic intensification of the harmony.
+common_voice_ca_19886152	These developmental disorders appear in childhood.	These developmental disorders appear in childhood.	These developmental disorders appear in infancy.	These developmental disorders appear in childhood.	These developmental disorders appear in childhood.	These developmental disorders occur in childhood.
+common_voice_ca_19886153	These nine books became the center of the educational system.	These nine books became the center of the educational system.	These nine books became the center of the educational system.	These new books became the center of the educational system.	These new books became the center of the education system.	These new books became the center of the educational system.
+common_voice_ca_19914580	The remaining water was used to water the vegetable gardens.	The surface water was used to water the gardens.	The next water was used to water the orchards.	The topsoil was used to irrigate gardens.	The spring water was used to irrigate the gardens.	The water from the mill was used to irrigate the gardens.
+common_voice_ca_19914581	It gets its name from the municipality of Baza, which is located at the foot of these mountains.	It takes the name from the municipality of Base, which is located at the foot of these mountains.	It is named after the municipality of Bassa, which is located at the foot of these mountains.	It is named after the municipality of Bassa, which is located at the foot of these mountains.	It takes the name from the municipality of Bassa, which is located at the foot of these mountains.	It takes the name from the municipality of Bassa, which is located at the foot of these mountains.
+common_voice_ca_19914582	This path is known as the coastal footpath.	This road is called the Round Road.	This path is called a round path.	This road is called the Round Road.	This road is called the Round Road.	This road is called the Road of Round.
+common_voice_ca_19914583	The oracle was based in Didyma and it was known as the oracle of Didyma.	The oracle was located in Didima and was known as the Oracle of Didima.	The oracle was located in Didyma and was known as the oracle of Didyma.	The oracle was located in Didima and was known as the Oracle of Didima.	The oracle was located in Didyma, and was known as the Oracle of Didyma.	The oracle was located in Didyma, and was known as the Oracle of Didyma.
+common_voice_ca_19914584	She was a British writer and patroness.	She was a British writer and patron.	She was a British writer and patron.	She was a British writer and patroness.	She was a British writer and patroness.	She was a British writer and patroness.
+common_voice_ca_17378080	The legal representation of the person interested will abide by article thirty-two of law number thirty from nineteen ninety-two.	The legal representation of the person concerned shall be adapted in accordance with Article thirty-two of the Law of nineteen ninety-two.	The legal representation of the interested person will adapt to that set out in article thirty-two of the law thirty of nineteen ninety-two.	The legal representation of the interested person will adapt what is set out in Article thirty-two of the Law of thirty in nineteen ninety-two.	The legal representation of the person concerned will adjust to what is established in Article thirty-two of the Law thirty-nine hundred and ninety-two.	The legal representation of the person concerned shall be adapted in accordance with the provision of Article thirty-two of the Thirty-third Act of nineteen ninety-two.
+common_voice_ca_17378082	It’s unbelievable!	It seems a lie.	It seems a lie.	It looks like a lie!	It looks like a lie!	It seems to be a lie!
+common_voice_ca_17378083	Hold on a second!	One moment.	Wait a minute!	Wait a minute.	Just a minute.	Just a minute!
+common_voice_ca_20032305	The courthouse of Pau de Castellar occupies the ancient public wash houses.	The Spanish Peace Court occupies the space of the old public safarii.	The Peace Court of Castile occupies the space of the old public safari.	The Peace Court of Castile occupies the space of the old public caves.	The Peace Court of Castile occupies the space of the former public Safaris.	The Peacekeeping Court of Castile occupies the space of the former public safaris.
+common_voice_ca_20032306	There is a threshold or back yard with a wash house and a waterfall.	There is a exit or backyard with steps and waterfall.	There is a back exit or courtyard with saphores and cascade.	There is a slope or backyard with a slope and waterfall.	There is a back exit or backyard with fountains and a waterfall.	There is a left-hand side or back yard, with caverns and waterfall.
+common_voice_ca_20032307	The awards and prizes received for their professional career are many.	The recognition and awards received for his professional career are numerous.	The recognitions and awards received for her professional career are numerous.	The recognitions and awards received for his professional career are numerous.	The recognitions and prizes received for his professional career are numerous.	The recognition and awards received for her professional trajectory are numerous.
+common_voice_ca_20032308	Several heraldic panels and other decorative stones are preserved in the house.	Several heraldic panels and other decorative stones are kept in the house.	Various heraldic panels and other decorative stones are preserved in the house.	Several heraldic panels and other decorative stones are preserved in the house.	Various heraldic panels and other decorative stones are preserved in the house.	Several heraldic panels and other decorative stones are preserved in the house.
+common_voice_ca_20032309	Due to their efficacy, they are top of the movie scene.	For its effectiveness, it is called head of cinematographic news.	For its effectiveness, it is called head of the cinematographic news.	Because of its effectiveness, it is called the head of cinematographic news.	Because of its effectiveness, it is called the head of cinematic news.	For its effectiveness, it is called "The Chief of Cinematographic Updates".
+common_voice_ca_19071126	The city hall does not answer to the valuables left behind in the dressing rooms.	The city council does not respond to valuables left at the locker room.	The city council does not respond to valuables that have been left in the closets.	The town hall does not respond to valuables that have been left in the locker room.	The City Council doesn't respond to valuables that have been left on the shelves.	The City Council is not responding to the valuables that have been left in the dressing rooms.
+common_voice_ca_19071127	When interests collide, things don’t work out.	The sheep feeds on the lambs.	A pack of wolves eats a wolf.	The wolf eats it after raising many.	Throw a lot, the wolf eats it.	Snakes in many, the wolf eats it.
+common_voice_ca_19071128	If I told my friends about all of this, I’m sure they would think I’m mad.	If I told my friends all this, they'd think I was crazy.	If I told my friends all this, they would think I'm crazy.	If I told my friends all this, they'd probably think I was crazy.	If I told all my friends this, they'd probably think I was crazy.	If I told my friends all this, they would surely think I ⁇ m crazy.
+common_voice_ca_19071129	Jack of all trades, master of none.	Officer of all, master of nothing.	Officer of all, master of nothing.	Officer of all, master of nothing.	Officer of everything, master of nothing.	He is a good officer, a master of nothing.
+common_voice_ca_19071131	They can also act as expropriation beneficiary.	It can also act as a beneficiary of expropriation.	He can also act as the beneficiary of expropriations.	He can also act as a beneficiary of expropriations.	It can also act as a beneficiary of expropriations.	It can also act as a beneficiary of expropriations.
+common_voice_ca_19907165	The county of Vendôme was a subject of England, though it was the closest territory to Paris.	Vendôme County was a vassal of England but was the closest territory to Paris.	Bendomme County was a vassal of England but was the closest territory to Paris.	The county of Bendome was a vassal of England but was the closest territory to Paris.	The county of Bendome was a vassal of England but was the territory closest to Paris.	The County of Bendom was a vassal of England but was the closest territory to Paris.
+common_voice_ca_19907166	It is a consignment of farmlands divided into terraces, hence the name.	It is a set of farmlands divided into bands, give it the name.	It's a game of farms divided into quotas, so the name.	It is a plot of agricultural fields, spread in lanes, gives it its name.	It is a set of field cultivation divided into beams, from which it takes its name.	It's a game of fields of cultivation, spread over laces, it gets its name.
+common_voice_ca_19907167	The bride and groom met at that moment, and they seemed to make a good impression on each other.	The owners met at that time and it seems that they made a good impression.	The content was known at that time and it seems that it made a good impression.	The contents were known at that time and it seems that they made a good impression.	The contents were known at that time and it seems that they made a good impression.	The contents were known at the time, and they seem to have made a good impression.
+common_voice_ca_19907168	Rainfall is moderate, but snow covers the soil for a few months.	The precipitation is moderate, but the snow covers the ground for a few months.	The precipitation is moderate, but the snow covers the ground for a few months.	Precipitation is moderate, but the snow covers the ground for a few months.	The rainfall is moderate, but the snow covers the ground for a few months.	The rainfall is moderate, but the snow covers the ground for a few months.
+common_voice_ca_19907169	It appears in secondary enrichment zones in hydrothermal veins.	It appears in secondary enrichment areas in hydrothermal vents.	It appears in areas of secondary enrichment in hydrothermal vents.	It occurs in secondary enrichment areas in hydrothermal vents.	It occurs in secondary enrichment zones in hydrothermal vents.	It occurs in areas of secondary enrichment in hydrothermal vents.
+common_voice_ca_17380302	This task will be carried out regardless of the availability of home care services at the same address.	This task shall be performed independently of the exile service at home.	This task will be carried out with the independence that exists in the exile service at home.	This task shall be performed independently of the presence of the exile service at home in the same home.	This task will be carried out with the independence that the exile service of the home exists in the same home.	This task will be carried out with the independence that the service of exile at home exists at the same place.
+common_voice_ca_17380303	Feet can be together or apart at the distance the participant sees fit.	The feet can be placed together or separated at the distance that the participant considers appropriate.	The feet can be placed together or separately at the distance that the participant considers appropriate.	The feet can be placed together or separated at the distance that the participant considers appropriate.	The feet can be placed together or separately at the distance that the participant considers appropriate.	The feet can be placed together or separately from the distance that the participant considers appropriate.
+common_voice_ca_17380305	They who live through December can say they have lived another year, and hope to live for yet another.	December is the end of a new year.	December ends, new year is coming.	The new year will come if December is over.	Those who in December will end, new year will be better.	It ⁇ s hard to say with any certainty who will be voted back in December.
+common_voice_ca_17380306	The clean atmosphere of winter nights allows us to see the moon very clearly.	January moon does not have periona.	The moon of January, periona has not.	January ⁇ s moon is not a perion.	January moon has no need for a periwinkle.	January's moon doesn't have any butterflies.
+common_voice_ca_19898086	In order to facilitate these relocations, the Government of Spain approved a specific law order.	In order to facilitate these moves, the Spanish government approved a specific law.	In order to facilitate these transfers, the Spanish government passed a specific decree.	In order to facilitate these transfers, the Spanish government adopted a specific decree.	In order to facilitate these transfers, the Spanish Government approved a specific decree law.	In order to facilitate these moves, the government of Spain approved a specific decree law.
+common_voice_ca_19898087	All the species in this group are native to Africa.	All species in the group are native to Africa.	All species in the group are native to Africa.	All species in the group are native to Africa.	All species in the group are native to Africa.	All the species of the group are native to Africa.
+common_voice_ca_19898088	Depending on how they are used, plans can also tell a story.	Depending on how they are used, plans can also tell a story.	Depending on how they are used, plans can also explain a story.	Depending on how they are used, plans can also explain a story.	Depending on how they are used, plans can also explain a story.	Depending on how they're used, the plans can also tell a story.
+common_voice_ca_19898089	Renaissance esthetics are therefore also a reflex of a certain current of political thought.	The aesthetic of the Renaissance is therefore also a reflection of a certain political thought.	The aesthetic of the Renaissance is therefore also a reflection of a certain political thought.	The aesthetic of the Renaissance is therefore also a reflection of a certain political thought.	The aesthetic of the Renaissance is therefore also a reflection of a certain political thought.	The aesthetics of the Renaissance is therefore also a reflection of a certain political thought.
+common_voice_ca_19898090	Sintering is mainly used in the manufacture of metallic parts.	The sintering is mainly used in the production of metal pieces.	Sintering is mainly used in the manufacturing of metal parts.	Sinterization is mainly used in the manufacture of metal pieces.	Sintering is mainly used in the manufacture of metal parts.	Sinterization is mainly used in the manufacture of metal parts.
+common_voice_ca_19916721	It has always been used as a teaching establishment.	It has always been used as a place of education.	It has always been used as a place of teaching.	It has always been used as a place of teaching.	It has always been used as a place of learning.	It has always been used as a place of education.
+common_voice_ca_19916722	After years of negotiations, a new autonomous government was established with its own legislative assembly.	After years of negotiations, an autonomous government was established with its own legislature.	After years of negotiations, an autonomous government with its own legislature was established.	After years of negotiations, an autonomous government was established with its own legislature.	After years of negotiations, an autonomous government was established with its own legislature.	After years of negotiation, an autonomous government was established with its own legislative assembly.
+common_voice_ca_19916723	They are fast adaptation receivers.	They are rapidly adapting.	They are rapidly adaptive receptors.	They are rapidly adapting receptors.	They are rapidly adaptive receptors.	They are rapidly adaptive receptors.
+common_voice_ca_19916724	Its name arises from the proximity of the local shipyards, known as the Grau.	It is named after the proximity of the Grau dracens.	It takes its name from the proximity of the drawers to the Grau.	It takes its name from the proximity of the dracens to the Grau.	It gets its name from its proximity to the Dracsanes in the Grau.	It is named after the vicinity of the draccans to the Grau.
+common_voice_ca_19916725	It was dedicated to promoting drama plays for the Catholic Theater.	It was intended to promote dramatic works for Catholic theater.	It was intended to promote dramatic works for the Catholic theater.	It was intended to promote dramatic works by the Catholic theater.	It was intended to promote dramatic works by the Catholic theater.	It was designed to promote theatrical works by the Catholic theater.
+common_voice_ca_19496650	These indices can be fundamentally classified into two types: physicochemical and biological.	These indices can be classified mainly into two types: physical and biological.	These indices can be classified into two basic types: physical and chemical and biological.	These indices can be classified fundamentally in two types: physicochemical and biological.	These indices can be basically classified into two types: physicochemical and biological.	These indices can be classified essentially into two types: physico-chemical and biological.
+common_voice_ca_19496651	A lawsuit was filed against him, and he was absolved for political reasons.	He was indicted and acquitted for political reasons.	He was subjected to cause, from which he was released on political grounds.	He was subjected to a cause from which he emerged acquitted for political reasons.	He was subdued for a cause from which he was exonerated for political reasons.	He was subjected to Cause, from which he emerged acquitted for political reasons.
+common_voice_ca_19496652	The sumptuously decorated altars are worth noting, belonging to the various associations that moved there.	It should be noted the lavishly decorated altars of the various confreries that settled there.	Highlighting the sumptuously decorated altars of the various brotherhoods that settled there.	It is worth noting the sumptuously decorated altars of the various fraternities that settled there.	It is worth noting the sumptuously decorated altars of the various brotherhoods that settled there.	It should be noted that the altars of the various brotherhoods that settled there were sumptuously decorated.
+common_voice_ca_19496653	It is totally air-conditioned.	It's completely air conditioned.	It is completely air-conditioned.	It's completely air-conditioned.	It's totally air-conditioned.	It's totally air-conditioned.
+common_voice_ca_19496654	It has some textile industries and a farming cooperative.	It has some textile industries and an agricultural cooperative.	It has some textile industries and an agricultural cooperative.	It has some textile industries and an agricultural cooperative.	It has some textile industries and an agricultural cooperative.	It has some textile industries and an agricultural cooperative.
+common_voice_ca_17496905	Obligations that can be guaranteed with a mortgage.	Liabilities that can be guaranteed by mortgage.	Liabilities that can be guaranteed with mortgages.	Obligations that can be secured by mortgage.	Obligations that can be guaranteed with mortgage.	Obligations that can be guaranteed with a mortgage.
+common_voice_ca_17496906	For chapters four, six, seven, and eight, completion of this section is mandatory.	For chapters four, six, seven and eight, this segment is mandatory.	For chapters four, six, seven and eight, this segment is a must.	For chapters four, six, seven and eight, this section is compulsory.	For chapters four, six, seven and eight, this segment is compulsory.	For chapters four, six, seven, and eight, this segment is compulsory.
+common_voice_ca_17496907	This entity will have the number of advisory council representatives appointed by the plenary council.	This entity will have the number of representatives within the Advisory Council that the Plenary Council agrees.	This entity shall have the number of representatives within the Consultative Council agreed by the Plenary Council.	This entity will have the number of representatives within the advisory board agreed by the plenary council.	This entity will have the number of representatives within the advisory council agreed by the plenary council.	This entity will have the number of representatives within the consultative council agreed by the plenary council.
+common_voice_ca_17496908	The same thing happens in politics under the reign of freedom of the press.	The same happens in politics under the rule of press freedom.	The same goes in politics under the rule of freedom of the press.	The same thing happens in politics under the rule of freedom of the press.	The same goes in politics, under the reign of freedom of the press.	The same is true of politics under the reign of freedom of the press.
+common_voice_ca_17496909	He had a sort of lump in his throat that would not let him shout everything he felt from the rooftops.	He had a throat that didn ⁇ t let him throw all the things he felt into the four winds.	He had a hangover like a neck that wouldn ⁇ t let him throw everything he felt at the four winds.	It had like a knot in its throat that didn ⁇ t let it throw everything it felt into the four winds.	It had a muzzle in its throat that did not allow it to throw to the four winds all that it felt.	He had like a knuckle to his throat that wouldn't let him throw everything he felt at the four winds.
+common_voice_ca_17507831	The coastal service will now be called littoral management service.	The Coast Service is now called the Coastal Management Service.	The Coastal Service is now called the Coastal Management Service.	The Coastal Service is now called the Coastal Management Service.	The Coastal Service is now known as the Coastal Management Service.	The Coastal Service is now known as the Coastal Management Service.
+common_voice_ca_17507832	The parts unanimously agreed on the proposal, and thus on proceeding to its signature.	The parties agreed unanimously to accept the proposal and therefore proceed to its signature.	The parties agreed unanimously to accept the proposal and therefore proceed to its signature.	The parties agreed unanimously to accept the proposal and, therefore, proceed to its signature.	The parties agreed unanimously to accept the proposal and therefore proceeded to its signing.	The parties unanimously agreed to accept the proposal and therefore proceeded to its signing.
+common_voice_ca_17507833	That’s the idea.	This is the idea.	This is the idea.	This is the idea.	This is the idea.	That's the idea.
+common_voice_ca_17507834	Destiny.	The destination!	The steam!	What did you say?	What was the target?	I can ⁇ t even finish!
+common_voice_ca_17507835	This bell ring signals the transfer of the icon to the village of Alzira.	This turn indicates the transfer to the town of Alzira of the image.	This move indicates the move to the town of Alzira of the image.	This spiral indicates the move to the village of Alzira of the image.	This rotation indicates the transfer of the image to the town of Alzira.	This rotation indicates the transfer to the al-Zahir village of the image.
+common_voice_ca_19130184	As a last resort and in case the draw continues, the award will be assigned with a raffle.	In the last instance and in case the tie persists, the award will be decided by lottery.	Ultimately, and in the event that the tie persists, the award will be decided by lottery.	In the last instance, and in case the tie persists, the award will be decided by a draw.	At the last instance and in the event that the tie persists, the award will be decided by drawing lots.	At the last instance, and in the event that the tie persists, the award will be decided by lottery.
+common_voice_ca_19130185	Good grief!	The Alpha	The Alpha	All of it.	All of it?	All of it.
+common_voice_ca_19130186	Where was the pink gunpowder?	Where was the pink powder?	Where was the pink powder?	Where was the pink powder?	Where was the pink powder?	Where was the pink powder?
+common_voice_ca_19130187	When choosing the work teams, the prevailing criteria involved the expertise of the participants.	In the composition of the work groups, the awareness criteria of the participants prevail.	In the conformation of the working groups, the alertness criteria of the participants prevail.	In the formation of the working groups the standards of intelligence of the participating people prevail.	In the formation of the working groups the criteria of alertness of the participating people prevail.	In the formation of the working groups, the awareness criteria of the participating people prevail.
+common_voice_ca_19040523	For business set-ups, a license has to be paid for, or the free version can be downloaded.	For business entries, you must pay a license or download the free version.	For business entries a license must be paid or the free version must be downloaded.	For business entries, a license must be paid or the free version must be downloaded.	For business entries, a license must be paid or the free version must be downloaded.	For business entrances, a license must be paid or the free version must be downloaded.
+common_voice_ca_19040524	In April it doesn’t rain much but it’s very cloudy.	April means poor water and cloudy weather.	April, little water and a thousand clouds.	April, little water and a thousand clouds.	April, little water and a thousand clouds.	April, a month of poor water and a thousand clouds.
+common_voice_ca_19040525	If it rains in February, half of the years’ crops will be watered enough.	February is the year of the rock.	February over, half-year guaranteed.	February is over, half a year is secured.	February is snowing, half a year is safe.	February comes and goes, the middle of the year is guaranteed.
+common_voice_ca_19040526	Even if you change provider or technician, you won’t see any benefits - since they are all the same.	You will move from weaver to thief.	You'll move from weaver to thief.	You ⁇ ll move from weaver, but not from thief.	You will change from a weaver, but not from a thief.	You'll move as a weaver, but not as a thief.
+common_voice_ca_19040527	The sooner in the year it rains, the better, in order to not damage the spring blossoms.	January water is better than February water.	January water, better than February water.	January water is better than February water.	January water, better than February water.	January ⁇ s water is better than February ⁇ s.
+common_voice_ca_19896290	Conditional letters.	Conditional cards	Conditional letters.	Conditional cards.	Conditional cards.	Conditional cards.
+common_voice_ca_19896291	That is why they continuously increase taxes, in order to promote the populations’ dissatisfaction.	Therefore, taxes are continuously increased, to encourage population discontent.	For this reason, taxes are continuously increasing to promote dissatisfaction among the population.	For this reason, taxes are continuously increasing to promote the discontent of the population.	For this reason, taxes are continuously increasing to encourage the population to be dissatisfied.	That's why taxes are continuously increasing, to encourage discontent among the population.
+common_voice_ca_19896292	It is the last dolmen discovered in Northern Catalonia.	It is the last dolman discovered in northern Catalonia.	It is the last dolmen discovered in Northern Catalonia.	It is the last dolman discovered in Northern Catalonia.	It is the last dolman discovered in Northern Catalonia.	He is the last dolman discovered in Northern Catalonia.
+common_voice_ca_19896293	Its name is probably of Celtic origin.	His name is probably of Celtic origin.	His name is probably of Celtic origin.	Its name is probably of Celtic origin.	His name is probably of Celtic origin.	His name is probably of Celtic origin.
+common_voice_ca_19896294	The reviews have to be managed by a different committee.	Revisions must be conducted by another committee.	The revisions should be conducted by another committee.	Revisions must be conducted by another committee.	Revisions must be directed by another committee.	The audits must be conducted by another committee.
+common_voice_ca_19037127	There’s nothing more to it.	There is no more.	There is no more.	There's no more.	There's no more.	There's no more.
+common_voice_ca_19037130	Variables that define the effects: volume, length, weight, texture, density, and symmetry.	Variables that define effects: volume, length, weight, texture, density.	Variables that define effects: volume, length, weight, texture, density.	Variables that define the effects: volume, length, weight, texture, density.	Variables that define the effects: volume, length, weight, texture, density.	Variables that define the effects: volume, length, weight, texture, density.
+common_voice_ca_19037131	Mushrooms should be cleaned of earth and debris before consumption, since they grow close to the soil.	Eat the good ones.	Onions eat clean grapes.	Vines eat the mushrooms.	The chickens eat the whole chicken.	It's okay to eat the chicken.
+common_voice_ca_17635497	This way location costs can be greatly reduced.	This way, the localization costs are significantly reduced.	This way the localization costs are lowered in a notable way.	In this way, the cost of localization can be reduced significantly.	In this way it is possible to reduce the cost of location in a significant way.	In this way, the costs of location can be reduced in a remarkable way.
+common_voice_ca_17635498	The final grade level will be the result of the sum of the total points obtained in the tests taken.	The final classification order will be the result of the total number of points obtained in the tests.	The final qualification order will be the result of the total sum of points received in the tests performed.	The final qualifying order will be the result of the total number of points obtained in the tests taken.	The final qualifying order will be the result of the total number of points achieved in the tests taken.	The final qualification order will be the result of the total number of points obtained in the tests carried out.
+common_voice_ca_17635499	This wouldn’t be correct.	That would not be correct.	That would not be correct.	That wouldn ⁇ t be right.	This wouldn't be right.	That wouldn ⁇ t be right.
+common_voice_ca_17635500	The weather and people’s moods are both changeable.	Time changes every day and man changes every moment.	Every day the weather changes and man every moment.	Every day changes the time and man changes the moment.	Time changes every day, and man changes every moment.	Every day changes the time and the man every moment.
+common_voice_ca_17635501	It was only a matter of time before the survival of some organizations was put in doubt.	It was a matter of time before the survival of some entities was in doubt.	It was a matter of time before the survival of some entities was questioned.	It was only a matter of time before the survival of some entities was questioned.	It was only a matter of time before the survival of some entities was called into question.	It was only a matter of time before the survival of some entities was called into question.
+common_voice_ca_17513492	How could that be possible?	As much as possible?	As much as possible?	As much as possible?	As much as possible.	As much as possible.
+common_voice_ca_17513493	All his sins consisted of escaping work, since he thought it was contrary to the commandments of the Lord.	All her sins were to escape from work, because she believed she was contrary to the Lord's commands.	All her sins consisted in running from work, because she believed she was contrary to the Lord's commands.	All of his sins were to run away from work because he believed he was contrary to the Lord's commands.	All his sins consisted of fleeing from the work, because he believed it was contrary to the commands of the Lord.	All his sins consisted in fleeing from the work, because he believed that it was contrary to the commands of the Lord.
+common_voice_ca_17513494	Programs or equipment provided by one of the parts of a common project will always be their property.	The software or equipment provided by one party in a joint project is always owned by them.	Programs or equipment supplied on one side in a joint project are always owned by them.	Programs or equipment provided by a band on a common project shall always be owned by them.	The programs or equipment contributed by a band in a common project shall always be their own.	The programs or equipment items contributed by a group in a common project are always owned by them.
+common_voice_ca_17513495	The drawer will have a drainage system with orifices no larger than five centimeters in diameter.	The hull will have a drainage source with openings no higher than five millimeters in diameter.	The cage will have a drainage pool with openings not exceeding five millimeters in diameter.	The hull will have a drainage font with orifices not exceeding five millimeters in diameter.	The boiler will have a drainage bottom with holes not exceeding five millimeters in diameter.	The cauldron will have a drainage pond with openings not exceeding five millimeters in diameter.
+common_voice_ca_17513496	The priest and, next to him, the two curates, who are the singers.	Priest and, beside him, the two Bordeauxes, who are the singers.	Priest, and, beside him, the two Bordoners, who are the singers.	The priest and, next to him, the two Bordonners, who are the singers.	A priest and, next to him, the two Bordoners, who are the singers.	Priest, and, next to him, the two Bordoners, who are the singers.
+common_voice_ca_17457335	It was.	The air.	The sky.	The air.	Oh, please.	The Oera.
+common_voice_ca_17457336	All management position appointments have a five-year term and may be re-elected.	All appointments to executive positions have a five-year term and can be re-elected.	All appointments to executive positions have a term of five years and may be re-elected.	All appointments to senior positions have a five-year term and may be re-elected.	All appointments to executive positions have a five-year term and can be re-elected.	All appointments to executive positions have a five-year term and can be re-elected.
+common_voice_ca_17457337	I told him.	I told him.	I told him.	I told him.	I told him.	I explained it to him.
+common_voice_ca_17457339	In addition, a certain peculiarity of the ‘duality’ category has to be considered.	In addition, some peculiarity of the duality category must be taken into account.	Moreover, some peculiarity of the duality category needs to be taken into account.	In addition, we must take into account a certain peculiarity of the duality category.	In addition, we need to take into account a certain peculiarity of the duality category.	In addition, it is necessary to take into account a certain peculiarity of the duality category.
+common_voice_ca_17852545	Well done, Manel, for making your bed all alone.	So I like, Manel, to make your bed alone.	I like it like this, Manel, you make your bed all alone.	I like it that way, Manel, that you make the bed all alone.	I like it that way, Manel, that you make your bed all alone.	That's how I like it, Manel, to go to bed all alone.
+common_voice_ca_17852547	We come from Casinos.	We come from Casinos.	We come from Casinos.	We are from Casinos.	We come from Casinos.	We come from Casinos.
+common_voice_ca_17852548	This year we will go on a trip to the tropics.	We will make a trip to the tropics this year.	This year we will take a trip to the tropics.	This year we'll take a trip to the tropics.	This year we're going on a trip to the tropics.	This year we're going on a trip through the tropics.
+common_voice_ca_17852549	We come from Santa Coloma de Queralt.	We come from Santa Coloma de Queralt.	We come from Santa Coloma de Queralt.	We come from Santa Coloma de Queralt.	We come from Santa Coloma de Queralt.	We come from Santa Coloma de Queralt.
+common_voice_ca_17852550	Everyone agrees that the conflict is not linguistic, but purely political.	Everyone accepts that the conflict is not linguistic but purely political.	Everyone accepts that the conflict is not linguistic, but purely political.	Everybody accepts that the conflict is not linguistic, but purely political.	Everyone accepts that the conflict is not linguistic, but purely political.	Everyone accepts that the conflict is not linguistic, but purely political.
+common_voice_ca_19041772	In the same period, the according surface and delivery statements will be formalized, if applicable.	The corresponding surface and delivery statements will be formalized in the same period, if necessary.	In the same period, the corresponding declarations of surface and delivery will be formalized if so.	In the same period, the corresponding declarations of surface and delivery will be formalized if necessary.	In the same period the corresponding declarations of surface and delivery will be formalized, if necessary.	In the same period, the corresponding declarations of surface and delivery will be formalized, if so.
+common_voice_ca_19041773	They all drank, remarking on the fate of certain hunters and Sangonera’s brutal deed.	They all drank, commenting on the fate of certain hunters and the brutal deed of Sangonera.	They all drank, commenting on the fate of certain hunters and the brutal deed of Sangonera.	They were all drinking, commenting on the fate of certain hunters and the brutal act of Sangonera.	They all drank, commenting on the fate of certain hunters and the brutal gesture of Sangonera.	They were all drinking, commenting on the fate of certain hunters and the brutal gesture of Sangonera.
+common_voice_ca_19041774	It is another sign of Francis’ transformation.	It's another sign of Francis' transformation.	It's another sign of Francis' transformation.	It's another sign of Francesc's transformation.	It's another sign of Francesc's transformation.	It's another sign of Francesc's transformation.
+common_voice_ca_19041776	The resolution or closure of the file is unknown, if there ever was one.	It is unknown what was the resolution or ending of the case, if any.	It is unknown what the resolution or termination of the case was, if any.	It is unknown what the resolution or termination of the dossier was if it came to nothing.	It is not known what the resolution or termination of the file was if it was a false one.	It is unknown what was the resolution or termination of the file, if it was the Verney case.
+common_voice_ca_19912865	The trio is interpreted by a flute, and ends going back to the initial minuet.	The trio is played by the flute and ends with the return to the original minuet.	The trio is performed by the flute and ends with the return of the initial minuet.	The trio is played by the flute, and ends with the return of the initial minuet.	The trill is interpreted by the flute and ends with the return to the initial minuet.	The triangle is played by the flute, and ends with the return to the initial minuet.
+common_voice_ca_19912866	Exiled in France, she continued her religious life.	Exiled in France, she continued her religious life.	Exiled in France, he continued his religious life.	Exiled in France, she continued her religious life.	Exiled in France, she continued her religious life.	Exiled to France, she continued her religious life.
+common_voice_ca_19912867	Generally, flowering plants do not produce stolons.	Generally, flowering plants do not produce stools.	Generally, flowering plants do not produce stems.	Generally, flowering plants do not produce stamens.	Generally, flowering plants do not produce stolons.	Generally, plants with flowers do not produce stems.
+common_voice_ca_19912868	This gave the local rulers unconditional strength in their regions.	This meant that local leaders had unconditional power in their regions.	This led local leaders to have an unconditional force in their regions.	This led to local leaders having an unconditional power in their regions.	This meant that the local leaders had unconditional power in their regions.	This caused the local leaders to have unconditional power in their regions.
+common_voice_ca_19912869	In traditional worship, he is sometimes associated to other saints, such as Saint Fabian.	Sometimes popular devotion is associated with other saints like Saint Fabien.	Sometimes popular devotion is associated with other saints such as Saint Fabia.	Sometimes, popular devotion is associated with other saints such as Saint Fabian.	Sometimes in popular devotion it is associated with other saints such as St. Fabian.	Sometimes, in popular devotion, it is associated with other saints like San Fabián.
+common_voice_ca_19048694	Any visitor of the natural park may ask to see the safety plan.	Anyone visiting the park can ask to see the Safety Plan.	Anyone visiting the natural park can apply to the Safety Plan.	Any person visiting the natural park can apply to the safety plan.	Anyone visiting the Natural Park can request to consult the security plan.	Anyone visiting the natural park can request a consultation on the security plan.
+common_voice_ca_19048695	Do your own thing without telling anyone, so as to avoid competition, criticism, envy, obstacles, and conflicting advice and opinions.	Burn the world and nobody knows.	He burns the world and no one knows.	It burns the world and no one knows it.	He creates the world and no one knows about it.	He creates the world and no one knows about it.
+common_voice_ca_19048696	Grapes are matured in August, harvested in September, and made into wine in October.	August buys them, September cuts them and October hunts them.	August sees them, September cuts them, and October crushes them.	August hits them, September crushes them and October it lifts them.	August infests them, September cuts them, and October crushes them.	August infects them, September cuts them and October drowns them.
+common_voice_ca_19048697	It is gone.	It's gone.	He disappeared.	It's gone.	It has disappeared.	It has disappeared.
+common_voice_ca_19048698	A new action that installs the grammar checking software LanguageTool for Firefox.	New Action installs the Language Tool grammar meter for Firefox.	Nova Action installs the Language Tool grammar repair for Firefox.	Nova Action which installs the grammar checker Language Tool for Firefox.	Nova Action that installs the Language Tool grammar correction for Firefox.	New action that installs the grammar fixer Language Tool for Firefox.
+common_voice_ca_17533159	On Boxing Day, it rains or snows.	For Saint Esteve, rain or snow.	For St. Stephen, rain or snow.	It rains or snows on St. Stephen.	For St. Stephen ⁇ s day, snow is a problem.	It rains or snows in St. Stephen's Day.
+common_voice_ca_17533160	Good people with high moral integrity are worthy of praise and affection.	Love is obedient, who helps the poor and consoles the afflicted.	With love, one who helps the poor and comforts the poor is obeyed.	With love, he is obeyed who helps the poor and consoles the afflicted.	With love, one is obeyed who helps the poor and comforts the afflicted.	With love, the one who helps the poor and comforts the afflicted is obeyed.
+common_voice_ca_17533161	That rifle-bearing priest spoke candidly with the churchgoers.	That chaplain talked, without words, with the poor.	That shotgun chaplain spoke openly to the parishioners.	That chaplain of the gun was talking non-stop to the brawlers.	That shooter chaplain was speaking to the firefighters without a hint.	That knight of shotgun spoke, without hemorrhaging, with the Faligresos.
+common_voice_ca_17533162	I think it either isn’t featured in their forbidden plants guidebook, or they are very well-traveled people.	I think that either it ⁇ s not part of their manual for forbidden plants or they ⁇ re highly traveled people.	I think they are either not part of their forbidden plant manuals or are people who have traveled a lot around the world.	I think either he's not part of their forbidden plants handbook or he's a very well-traveled person.	I think that either they aren ⁇ t part of their forbidden plant manuals, or they are very well-traveled people.	I think it's either part of their forbidden plant textbooks or they're very well-traveled people around the world.
+common_voice_ca_19897603	They left Cape Verde due to lack of job offers, resources, and opportunities.	They left Cape Verde for lack of jobs, resources and opportunities.	They left Cape Verde due to lack of jobs, resources and opportunities.	They left Cape Verde due to lack of jobs, resources and opportunities.	They left Greenchap because of lack of jobs, resources, and opportunities.	They left Cape Verde because of a lack of jobs, resources, and opportunities.
+common_voice_ca_19897605	The whole construction is assembled on top of exposed brickwork.	All construction is done on a canvas.	All the construction is done on the site.	The entire construction is on a humble hill.	The whole construction is done on the outer floor.	The whole construction is done on top of what was seen.
+common_voice_ca_19897607	In addition, they also started studying the flute.	He also started his studies of the transverse flute.	He also began his studies in cross-bowed flute.	At the same time, he also began his studies of the transverse flute.	At the same time, he also began his studies of the transverse flute.	At the same time, he also began his studies in cross-bow flute.
+common_voice_ca_19897608	On the right-hand side is the newly constructed building.	On the right is the new construction building.	On the right is the newly built building.	To the right is the newly built building.	To the right is the newly built building.	On the right is the newly built building.
+common_voice_ca_19897609	It is on the western part of the road.	It is on the west side of the road.	It is on the western side of the road.	It's on the west side of the road.	It's on the west side of the road.	It's on the west side of the road.
+common_voice_ca_17517358	We think not.	We understand that not.	We understand that it is not.	We understand that it does not.	We understand that they are not.	We understand that we didn ⁇ t.
+common_voice_ca_17517359	Of course not!	Of course not.	Of course not.	Of course not.	Of course not.	Of course not.
+common_voice_ca_17517360	The annual working time agreed on corresponds to the effective working time.	The agreed annual day is effective working day.	The annual agreement day is an effective work day.	The annual working day is an effective working day.	The annual workday agreed is effective workday.	The annual agreed day is an effective working day.
+common_voice_ca_17517361	It made no sense.	It was absurd.	It was absurd.	That was absurd.	It was absurd.	That was absurd.
+common_voice_ca_17517362	It wasn’t fair.	It was not fair.	It wasn ⁇ t fair.	He wasn't fair.	It wasn't fair.	He wasn't fair.
+common_voice_ca_17456720	Everything was different in ancient societies.	Everything was different in ancient societies.	Everything was different in ancient societies.	Everything was different in ancient societies.	Everything was different in the ancient societies.	Everything was different in the ancient societies.
+common_voice_ca_17456721	Before reaching the bottom, the hyena gives up, leaves the refrigerator, and goes off.	Before he gets down, he gives up, leaves the fridge, and leaves.	Before it gets down, the hyena gives up, leaves the fridge and leaves.	Before I get down, the hyena gives up, leaves the fridge and goes away.	Before it reaches the bottom, the hyena gives up, leaves the refrigerator and leaves.	Before it reaches the bottom, the hyena gives up, leaves the fridge and leaves.
+common_voice_ca_17456722	Towards February twenty-fourth, there is a dip in temperatures.	For Saint Macian, the apricot is good and the cake is gone.	For St Macià, the oranges come and the parsley goes.	For Saint Macià, the duck is coming and the toad is leaving.	On St. Macian's Day, the orange leaves, and the fire goes away.	On the day of Saint Macian, the watermelon is good and the torch goes away.
+common_voice_ca_17456723	Proper upbringing and goods manners are essential to character development.	A badly directed fluid will never be honest.	A badly trained fluid will never be honored.	A badly guided fluid will never be a rat.	A badly trained fluid will never be a rat.	A badly-travelled fluid is never going to be honest.
+common_voice_ca_17456724	The northwestern wind doesn’t allow the farmers to finish their working day.	The teacher doesn't finish the paper.	The master does not finish the newspaper.	The master does not finish the newspaper.	The masterpiece doesn't end in the newspaper.	The master's will is not in the newspaper.
+common_voice_ca_17517633	This way, students from other years may be able to receive academic recognition.	This is intended to allow students from another promotion to choose an academic recognition.	This is intended to allow students from another promotion to opt for academic recognition.	This aims to enable students from another promotion to opt for academic recognition.	This is intended to allow students of another promotion to choose an academic recognition.	With this, it is intended that students of another promotion can choose an academic recognition.
+common_voice_ca_17517634	In addition, they will promote salary proportionality and uniformity in municipalities of the Valencia Region.	It will also promote the proportionality and uniformity of the fees to the municipalities of the Valencian Community.	Moreover, it will promote the proportionality and uniformity of the payments to the municipalities of the Community of Valencia.	In addition, it will promote the proportionality and uniformity of the rewards in the municipalities of the Valencian Community.	In addition, it will promote the proportionality and uniformity of the remuneration to the municipalities of the Valencian Community.	In addition, it will promote the proportionality and uniformity of the remuneration to the municipalities of the Valencian Community.
+common_voice_ca_17517635	It’s the honest truth.	It is the pure truth.	It is the plain truth.	It's the pure truth.	It's the pure truth.	It's the pure truth.
+common_voice_ca_17517636	They will be assigned a share of the condominium property corresponding to thirty-four point fifty per cent.	It is allocated a share in the horizontal property of thirty-four shares, fifty percent.	It is assigned a quota in the horizontal property of thirty-four entities, fifty percent.	A quota is assigned to him in the horizontal property of thirty-four, fifty centiles per cent.	It is assigned a quota in the horizontal property of thirty-four wholes, fifty-one hundred percent.	A quota is allocated to it in the horizontal property of thirty-four integers, fifty-five per cent.
+common_voice_ca_17517637	The qualifying entity will evaluate each of the mandatory and eliminatory acts separately.	The qualifying body will evaluate each of the mandatory and eliminatory exercises separately.	The qualifying body will evaluate each of the mandatory and eliminatory exercises separately.	The qualifying body will evaluate each of the compulsory and eliminatory exercises separately.	The qualifying body will evaluate each of the compulsory and eliminatory exercises separately.	The qualifying body will assess each of the compulsory and disqualifying exercises separately.
+common_voice_ca_17767182	It is worth adding that in America, legislation is made by the people, for the people.	It should be added that in America legislation is made for the people and for the people.	It should be added that in America, legislation is made for the people and for the people.	It should be added that in America, the legislation is made for the people and for the people.	It is to be added that in America the legislation is made by the people and for the people.	It is necessary to add that in America, the legislation is made for the people and for the people.
+common_voice_ca_17767183	Circumstances are stronger than our will and our strength.	The sea, the oldest sailor, endangers the skin.	The sea, the oldest sailor, endangers the skin.	The sea, the oldest sailor, puts skin at risk.	The sea, the oldest sailor, puts the skin in danger.	The sea, the oldest sailor, puts the skin in danger.
+common_voice_ca_17767184	And they should get to know people who work with the new employee to be able to help each other.	And you have to know people who work with the new so you can swear to each other.	And there must be people who work with the new to be able to swear at each other.	And you have to meet people who work with the new so that they can swear to each other.	And you have to know people who work with the new one so they can swear to each other.	And you have to meet people who work with the new so that they can swear to each other.
+common_voice_ca_17767185	We can point out some causes of this phenomenon.	We can identify some causes of this phenomenon.	We can identify some causes of this phenomenon.	We can indicate some causes of this phenomenon.	We can indicate some causes of this phenomenon.	We can indicate some of the causes of this phenomenon.
+common_voice_ca_17767186	They walked automatically, again, without paying attention to the people passing beside them.	He would walk automatically again, without looking at the people passing by.	She would walk again automatically, without fixing on the people passing by.	He walked again automatically, without staring at the people passing by.	He would walk automatically again, without staring at the people who passed by him.	She was walking automatically again, without staring at the people who were passing her side.
+common_voice_ca_19901700	In time, the business changed name and was established as an anonymous society.	Over time the company changed its name and was established as an anonymous company.	Over time, the company changed its name and was established as an anonymous company.	In time, the company changed its name and was established as an anonymous company.	Over time, the company changed its name and was formed as an anonymous company.	Over time, the company changed its name and was formed into an anonymous society.
+common_voice_ca_19901702	They are an essential component of the food chain and of the transformation of organic matter.	They are an essential component in the food chain and the transformation of organic matter.	They are an essential component in the food chain and the transformation of organic matter.	They are an essential component in the food chain and the transformation of organic matter.	They are a vital component in the food chain and the transformation of organic matter.	They are a necessary component in the food chain and the transformation of organic matter.
+common_voice_ca_19901873	As it happens in the Greek alphabet, Gothic letters were also assigned to a numerical value.	As with the Greek alphabet, the Gothic letters also were assigned a numerical value.	As with the Greek alphabet, the Gothic letters also were associated with a numerical value.	As with the Greek alphabet, the Gothic letters were also attached to a numerical value.	As happens with the Greek alphabet, the Gothic letters also came to have a numerical value.	As with the Greek alphabet, the Gothic letters were also affixed to a numerical value.
+common_voice_ca_19901874	They currently advertise Nikon cameras.	It currently advertises Nikon cameras.	It currently announces Nikon cameras.	It is currently announcing Nikon cameras.	It is currently announcing Nikon cameras.	Nowadays it announces Nikon cameras.
+common_voice_ca_19901876	They are ovoviviparous.	They are ovoviviparous.	They are ovoviviparous.	They are ovoviviparous.	They are ovoviviparous.	They are ovoviviparous.
+common_voice_ca_19901877	For others, it’s a mere hypostasis.	For others, it is mere hypocrisy.	For others, it is mere hypocrisy.	To others, it is a mere hypocrisy.	For others, it is just a hypocrisy.	For others, it's just a hypocrisy.
+common_voice_ca_19906464	The bottom floor is renovated periodically according to the themed exhibitions held there.	The ground floor is periodically renewed depending on the thematic exhibitions organized there.	The ground floor is periodically renovated according to the thematic exhibitions held there.	The ground floor is periodically renovated, depending on the thematic exhibitions organized.	The ground floor is periodically renovated depending on the thematic exhibitions held there.	The ground floor is renewed periodically, depending on the thematic exhibitions organized.
+common_voice_ca_19906516	It is also found as granular or massive.	It can also be found in granular or massive form.	It can also be found in granular or massive form.	It can also be found in a granular or massive way.	It can also be found in a granular or massive way.	It can also be found in a granular or massive manner.
+common_voice_ca_19906517	It is a touristy area that also has a ceramic industry and flower farming.	It is a tourist area that also has ceramic industry and forage.	It is a tourist area that also has a ceramic industry and a forestry.	It is a tourist area that also has a pottery and woodworking industry.	It is a tourist area that also has a pottery and fur farming industry.	It is a tourist area that also has a pottery and fur farming industry.
+common_voice_ca_19906535	A triumphal arch joins these two parts of the church, with a single fold.	It combines these two parts of the church into a simple triumphal arch, one-piece.	It unites these two parts of the church in a simple triumphal arch of a single fold.	It unites these two parts of the church into a simple triumphal arch of a single fold.	It unites these two parts of the Church in a simple triumphal arch, of a single fold.	It joins these two parts of the church in a simple triumphal arch, of a single fold.
+common_voice_ca_19906538	He only has three months left to live.	He only has three months to live.	He only has three months to live.	He has only three months left in life.	He only has three months left to live.	He's only got three months left on his life.
+common_voice_ca_19906539	Movies and American serials will also be part of their program.	American film and series fiction will also be part of its program.	American film and TV series will also be part of its program.	American movies and TV series fiction will also be part of the program.	American movie and TV series fiction will also be part of its program.	The fiction of American cinema and series will also be part of its programing.
+common_voice_ca_19895218	Their father was a judge and their mother was a schoolteacher.	Her father was a judge and her mother was a teacher.	His father was a judge and his mother was a teacher.	Her father was a judge, and her mother was a teacher.	His father was a judge, and his mother was a teacher.	His father was a judge, and his mother was a teacher.
+common_voice_ca_19895219	She was buried in Coimbra.	He was buried in Coimbra.	He was buried in Coimbra.	He was buried in Coimbra.	He was buried in Coimbra.	He was buried in Coimbra.
+common_voice_ca_19895220	Llompart encouraged William Timoner Obrador to devote himself to cycling.	Llompart encouraged Guillem Timoner, an ophab, to devote himself to cycling.	Llompart encouraged Guillem Timoner, a worker, to dedicate himself to cycling.	Llompart encouraged Guillem Timoner, a worker, to devote himself to cycling.	Llompart encouraged Guillem Timoner, a worker, to dedicate himself to cycling.	Llompart encouraged Guillem Timoner, a worker, to devote himself to cycling.
+common_voice_ca_19895428	The tower was actually used to guard the road.	The tower actually served to keep watch over the trail.	The tower, in fact, served to monitor the route.	The tower, in fact, served to watch the track.	The tower was, in fact, used to guard the road.	The tower, in fact, served to guard the trail.
+common_voice_ca_19895431	They died suddenly after a training session.	He died suddenly after training.	He died suddenly after a training.	He died suddenly after a workout.	He died suddenly after a training session.	He died suddenly after a training session.
+common_voice_ca_19895645	The colors are similar to those of the contemporary Venetian School.	The color is similar to that of the contemporary Venetian school.	The color is similar to that of the contemporary Venetian school.	The colour is similar to that of the contemporary Venetian school.	The chloride is similar to that of the contemporary Venetian school.	The coloring is similar to that of the contemporary Venetian school.
+common_voice_ca_19908673	The district belongs to the association of the most beautiful villages in France.	The commune belongs to the association The most beautiful villages of France.	The commune belongs to the Association of the Most Beautiful Towns of France.	The commune belongs to the Association des plus beaux villages de France.	The commune belongs to the association of the most beautiful villages in France.	The commune belongs to the association of the most beautiful villages of France.
+common_voice_ca_19908674	It is the largest natural history museum of the western United States.	It is the largest natural history museum in the western United States.	It is the largest natural history museum in the Western United States.	It is the largest natural history museum in the Western United States.	It is the largest natural history museum in the western United States.	It is the largest natural history museum in the western United States.
+common_voice_ca_19908675	It is found in some languages such as Persian.	It appears in some languages such as Persian.	It appears in some languages such as Persian.	It appears in some languages such as Persian.	It appears in some languages, such as Persian.	It appears in some languages, such as Persian.
+common_voice_ca_19908732	Delicate and valued meat.	Delicate and appreciated meat.	Smooth and appreciated meat.	Delicious and appreciated meat.	Delicious and appreciated meat.	The meat is delicate and appreciated.
+common_voice_ca_19908733	This treaty broke the isolation of Franco’s regime in Europe.	This agreement broke the isolation of Francoism in Europe.	This agreement broke the isolation of Francoism in Europe.	This agreement broke the isolation of Francoism in Europe.	This agreement broke the isolation of Francoism in Europe.	This agreement broke the isolation of Francoism in Europe.
+common_voice_ca_19908736	Also worth noting are his works on mercury and mercury poisoning.	Also notable are his works on mercury and mercury poisoning.	Also notable are his works on mercury and poisoning by mercury.	His work on mercury and mercury poisoning is also noteworthy.	Also noteworthy are his works on mercury and mercury poisoning.	His works on mercury and mercury poisoning are also remarkable.
+common_voice_ca_19895531	His only opponent is an independent journalist.	Her only opponent is an independent journalist.	His only opponent is an independent journalist.	His only opponent is an independent journalist.	His only opponent is an independent journalist.	His only opponent is an independent journalist.
+common_voice_ca_19895532	Joseph Ferret was the owner of this house, which had been a hostel.	Josep Ferrer was the owner of this house, which had been a hostel.	Josep Ferrer was the owner of this house, which had been a hostel.	Josep Ferrer was the owner of this house, which had been a hostel.	Josep Ferrer was the owner of this house, which had been a hostel.	Josep Ferrer was the owner of this house, which had been a hostel.
+common_voice_ca_19895535	He is a member of the Barcelona Athenaeum.	He is a member of the Barcelona Athenaeum.	He is a member of the Barcelona Athenaeum.	He is a member of the Ateneu Barcelonès.	He is a member of the Ateneu Barcelonès.	He is a member of the Barcelonese Ateneu.
+common_voice_ca_19895585	They are what are commonly known as great cities.	They're what we traditionally call big cities.	They're what people conventionally call big cities.	They're what we conventionally call big cities.	They're what people conventionally call big cities.	They're what we conventionally call big cities.
+common_voice_ca_19895588	Chip set producers are independent from motherboard producers.	Chip game manufacturers are independent of motherboards.	Chip game manufacturers are independent of motherboards.	Chip game manufacturers are independent of motherboards.	Chip game manufacturers are independent of motherboard manufacturers.	Chip game manufacturers are independent of motherboard manufacturers.
+common_voice_ca_19895589	It is a very common attack pattern in this county.	It's a very common beating pattern in the county.	It is a very common beating scheme in the region.	It is a very common beating scheme in the region.	It is a very common beating scheme in the region.	It's a very common shirting scheme in the county.
+common_voice_ca_17490169	In regard to the croquettes, I loved them all.	I used to make croquettes, but I always loved them.	As for the croquettes, I loved them all with madness.	As for the croquettes, I liked them all crazy.	The way I did my croquettes, I liked them all.	From what I saw of the croquettes, I loved them all madly.
+common_voice_ca_17490170	They said goodbye.	They left.	They said goodbye.	They parted ways.	They were fired.	They fired each other.
+common_voice_ca_17490171	Co-production contract, if applicable.	Co-production contract, if necessary.	Co-production contract, if you will.	Co-production contract, if need be.	Co-production contract, if you will.	Contract of co-production, if any.
+common_voice_ca_17490172	Which we make public for the purposes described in article forty-seven, section two, of this jurisdiction law.	We make public the provisions of Article forty-seven, paragraph two, of the law of this jurisdiction.	That we make public the provisions in article forty-seven, second paragraph, of the law of this jurisdiction.	Which we publicly declare the effects prescribed in Article forty-seven paragraph two of the law of this jurisdiction.	What we make public are the effects of the provisions of article forty-seven, section two of the law of this jurisdiction.	Which we make public, the effects instructed in Article forty-seven, paragraph two, of the Law of this jurisdiction.
+common_voice_ca_17490173	Formation of the sectorial schooling committees in the municipalities where they are present, until the first of April.	Constitution of the Sectoral Commission for Schooling in the localities where they are: until 1 April.	Constitution of the Sector Commissions for Schooling in the localities where it is, until April 1st.	Constitution of the Sectoral Committees for Schooling in the localities where there are until April 1st.	Constitution of the sectoral schooling committees in the localities where there is one, until the first of April.	Constitution of the sectorial commissions of schooling in the localities where they are: until the first of April.
+common_voice_ca_17490175	This is my sentence, and with my final judgment I pronounce, demand, and sign it.	This is my sentence, which, judging from the outset, declares, commands and signs.	This is my sentence, which, as a final judgment, I pronounce, order and sign at first instance.	This is my sentence, which, judging definitively in the first instance, pronounces, commands and signs.	This is my verdict, which, judging definitively, in the first instance, pronounces, commands and signs.	This is my sentence, which, in a final judgment in the first instance, pronounces, orders and signs.
+common_voice_ca_19085442	For this purpose, they will request the necessary executive assistance for the mandatory execution of their administrative acts.	To this end, he will request the executive support necessary for the enforcement of his administrative acts.	For this purpose, it will ask for the necessary executive aid for the enforcement of its administrative acts.	For this purpose, they will ask for the necessary executive assistance for the forced execution of their administrative acts.	For this purpose, it will ask for the necessary executive aid for the forced execution of its administrative acts.	To this end, he will ask for the executive aid necessary for the enforced execution of his administrative acts.
+common_voice_ca_19085443	Two things can’t be done properly at the same time.	They can ⁇ t go together.	You can ⁇ t go to buy things together.	Drinking and blowing together cannot go.	Drinking and singing together is not allowed.	To see and to smell, June, you can't go.
+common_voice_ca_19085445	Any other musculoskeletal illness that may hinder the mobility required to carry out the basic responsibilities of a deputy inspector.	Any other osteomuscular disease that limits mobility to perform basic sub-inspector functions.	Any other muscular disease that limits mobility to perform the basic functions of the sub-inspector.	Any other osteomuscular disease that limits mobility to perform the basic functions of the sub-inspector.	Any other muscular-osteoid disease that restricts mobility to perform the basic functions of the under-inspector.	Any other osteo-muscular disease that restricts the mobility to do the basic functions of the sub-inspector.
+common_voice_ca_19085446	If you want to be a good professional, you must not overlook anything, your luck can change suddenly.	A good sailor must dance with his sails.	The good sailor has to wave his sails.	A good sailor has to hump sails.	A good sailor has to follow the sails.	The good sailor has to dance to the sails.
+common_voice_ca_19155730	You will never reject good, fresh food that is ready to eat.	A tomato with butterfly will find you blessed.	A tomato in hand, you'll find it blessed.	A tomato with beans, you'll find it blessed.	You ⁇ ll find a delicious tomato, blessed be it.	A tomato in a saucepan, you will find it blessed.
+common_voice_ca_19905568	Peroxidases are sometimes used as markers in histology.	Peroxides are sometimes used as markers in histology.	Peroxides are sometimes used as markers in histology.	Peroxidases are sometimes used as markers in histology.	The peroxidases are sometimes used as markers in histology.	The peroxidases are sometimes used as markers in histology.
+common_voice_ca_19905569	Despite that, this pact excluded the Gaullist left wing.	This pact, however, left out the left wing of gullism.	This pact, however, left out the left wing of gullime.	This pact, however, left out the left wing of Goïism.	This pact, however, excluded the left wing of the Gourmet.	This pact, however, left out the left wing of goulishism.
+common_voice_ca_19905632	Rudolf is depicted with his wife on a cenotaph at the entrance of the Cathedral.	Rudolph is drawn with his wife in a cenotaph at the entrance of the cathedral.	Rudolf is drawn with his wife in a cenotaph at the entrance to the cathedral.	Rudolph is drawn with his wife on a cenotaph at the entrance to the cathedral.	Rudolf is drawn with his wife in a cenotaph at the entrance to the cathedral.	Rudolph is drawn with his wife in a cenotaph at the entrance to the cathedral.
+common_voice_ca_19905633	Many families fled the relative safety of Burundi’s capital, Bujumbura.	Numerous families fled relative safety from the capital, Burundi Bujumbura.	Many families fled the relative security of the capital of Burundi, Bujumbura.	Numerous families fled the relative security of the capital Burundi, Bujumbura.	Numerous families fled the relative safety of the capital, Burundi-Bujumbura.	Numerous families fled the relative security of the capital of Burundi, Bujumbura.
+common_voice_ca_19905635	This circumstance led to saving the castle’s Romanesque church from demolition or conversion.	This circumstance did not make the Romanesque church of the castle collapse or transform.	This circumstance prevented the Romanesque church in the castle from being demolished or transformed.	This circumstance prevented the Romanesque church of the castle from being demolished or transformed.	This circumstance prevented the Romanesque church of the castle from being demolished or transformed.	This circumstance prevented the Romanesque church in the castle from being demolished or transformed.
+common_voice_ca_19905636	She is the patron saint of young women, virgins, fiancées, and gardeners.	She is the patron saint of young virgins, promises and gardeners.	She is the patron saint of the young, virgin, promising and gardeners.	She is the patron saint of young girls, virgins, promises and gardeners.	She is the patron saint of young women, virgins, promises and gardeners.	She is the patron saint of young women, virgins, promises and gardeners.
+common_voice_ca_19047405	We come from Llíber.	We come from Lliber.	We come from Llibre.	We come from Llébre.	We are from Llíbre.	We come from Llibre.
+common_voice_ca_19047406	The main soil use is agriculture.	The predominant land use in the area is agriculture.	The predominant land use in the area is agricultural.	The predominant land use in the area is agriculture.	The predominant use of soil in the area is agricultural.	The predominant use of soil in the area is agricultural.
+common_voice_ca_19047408	General coincidence, the glorious union of all things proves this fact.	General competition, the glorious union of all things proves this fact.	General competition, the glorious unity of all things proves this fact.	The general competition, the glorious unity of all things proves this fact.	The general competition, the glorious union of all things, proves this fact.	The general competition, the glorious union of all things, proves this fact.
+common_voice_ca_19047409	People should never be criticized, it’s bad manners.	Listening at meetings is bad education.	Meetings with children are bad manners.	Listening in a meeting is bad manners.	Listening in congregation is bad for education.	Public hearings in the assembly are bad manners.
+common_voice_ca_19047418	Go Valencia!	Go to Valencia!	Up to Valencia!	Up to Valencia!	Up from Valencia!	Go up to Valencia!
+common_voice_ca_18969682	The system will not transmit any vibration to the structure of the building.	The installation will not transmit any vibrations to the building's structure.	The installation does not transmit any vibration to the structure of the building.	The installation does not transmit any vibration to the building's structure.	The installation shall not transmit any vibration to the structure of the building.	The installation does not transmit any vibrations to the structure of the building.
+common_voice_ca_18969710	Mean people deserve to try their own medicine.	Without a rough road.	He has a crush on me.	Without my voice, my voice.	Without Roey, Roey in my head.	Without a clue, there's no clue in me.
+common_voice_ca_18969813	It is carried out in writing, and is based on the items detailed in annex number one of this call.	It is written and looked at in the annex to this summons.	The Council approved the Council's proposal on the basis of the conclusions of the meeting.	It is published in writing and contains the knowledge specified in the annex of this call.	Write down and read about the knowledge specified in the Annex U of this call.	It is carried out by writing and reading about the knowledge specified in the annex Q of this call.
+common_voice_ca_18969814	Around November eleventh, pine cones fall from the pine trees and the seeds spread before the rainy season.	In Saint Martí, there are no trees.	Prasanmorti, Lapinia and Caudelpi.	Per San Martí, Lapinia and Caudellpin.	At the San Martí, the caudillo pi was built.	For Sant Morti, Lapinya is a mountain of the pines.
+common_voice_ca_18969816	Everyone likes to be in charge, and those who can’t be, obey without complaining.	They ⁇ re all pilots, all lambs, and those who have to do the work are poor sailors.	The pilots, they're all lambs and the ones who have to do the work, poor sailors.	Everyone is boss or it is, the pilots are all lambs, and those who have to do the job, poor sailors.	In the case of the captain, everyone or whatever, the pilots are all lambs, and those who have to work are poor sailors.	From the boss, everybody, or he is, the pilots are all lambs, and those who have to do the job, poor sailors.
+common_voice_ca_18969892	Investments without immediate use or partially finished works will not be certified.	Investments that are not immediately available or partially finished will not be satisfied.	Investments not having immediate use or partially finished works will not be satisfied.	Investments that are not immediately used or works that are partially finished will not be satisfied.	Investments that do not have an immediate use or partially finished works will not be satisfied.	Investments that have not been used immediately or works that are partially completed will not be fulfilled.
+common_voice_ca_18147369	Sangonera was at the back of the procession, armed with his wine skin.	Sangonera closed the train, loaded with the boat of wine.	Sangonera closed the convoy, loaded with the wine boat.	Sangonera closed the convoy, loaded with the boat of wine.	Sangonera was closing the convoy, loaded with the wine bottle.	Sangonera was closing the convoy, loaded with the wine bottle.
+common_voice_ca_18147371	The market was born, which is like singing the praises of the liberal system.	He was born in the market, which is like singing the excellences of the liberal system.	I was born in the Market, which is like singing the excellences of the liberal system.	He had been born in the Market, which is like singing the excellences of the liberal system.	He had been born in the market, which is like singing the excellences of the liberal system.	It had been born in the marketplace, which is like singing the eccellences of the liberal system.
+common_voice_ca_18147372	The sponge cake could be made with lemon flavor, or any other, just by changing syrup flavor.	The biscuit could be made of lemon or any other flavor, simply changing the aroma of the syrup.	Biscuits could be made of lemon or any other flavor, simply changing the aroma of the syrup.	The biscuit could be made of lemon or any other flavor, simply changing the aroma of the syrup.	The biscuit could be made of lemon or any other flavor, simply changing the aroma of the syrup.	The biscuit could be made of lemon or any other flavor, simply changing the aroma of the syrup.
+common_voice_ca_18147373	Otherwise the future will judge us, and the Mediterranean coastline will become more of a spa than a factory.	If the future judges us, the Mediterranean facade of the peninsula will be more sea than factory.	But the future will judge us and the Mediterranean façade of the peninsula will be more balcony than factory.	If not, the future will judge us, and the Mediterranean façade of the peninsula will be more maritime than factory.	The future will be decided, and the Mediterranean facade of the peninsula will be more ornamental than it is fabricated.	If not, the future will be judged and the Mediterranean facade of the peninsula will be more luxurious than a factory.
+common_voice_ca_18147397	The drafting of the statute only showed the lack of social and political consensus on the linguistic issue.	The statutory wording only reflected the lack of political-social consensus on the linguistic issue.	The statutory wording only reflects the lack of political-social consensus on the linguistic issue.	The statutory drafting reflects only the lack of a political-social consensus on the language issue.	The statutory writing reflects nothing more than a lack of political-social consensus on the linguistic issue.	The legislative text does not do more than reflect the lack of political and social consensus on the linguistic issue.
+common_voice_ca_18147398	He spent it awake, tossing and turning restlessly in bed, and asserting, out loud, that he was the most cowardly of men.	She passed her by, looking restless in bed and stating aloud that she was the most cowardly of men.	He passed her with her, turning around worried in bed and stating out loud that she was the most cowardly of men.	He passed her, staring restlessly at the bed, and declaring loudly that she was the most cowardly of men.	She passed her by her, swirling restlessly in bed, and declaring out loud that she was the most cowardly of men.	They passed her by her, walking restlessly around the bed, and declaring in a loud voice that she was the most cowardly of men.
+common_voice_ca_17406547	Interesting.	Interesting.	Interesting.	Interesting.	Interesting.	Interesting.
+common_voice_ca_17411085	Word, Excel, Outlook, and PowerPoint.	Workout, Excel, Outlook and PowerPoint.	Work, excel, outlook and PowerPoint.	Work, excel, outlook and PowerPoint.	Work, excel, outlook and powerpoint.	Work, excel, Outlook and Powerpoint.
+common_voice_ca_17411086	A bird in the hand is worth two in the bush.	A handshake is better than a cream.	A loaf of bread is better than a bowl.	A loaf of bread is better than a bowl.	A loaf of bread is worth more than a bowl.	A hunk of bread is worth more than a pile of chickens.
+common_voice_ca_17411087	Gamblers can get to the point of losing their own home.	A good letter is better than a child and a wife.	A good letter is worth more than children and a woman.	A good letter is worth more than children and a woman.	A good letter is worth more than children and a wife.	A good letter is worth more than a child and a wife.
+common_voice_ca_17411088	There is usually a rise in temperatures in mid November which is pleasant, but if it’s very warm it’s a warning of a cold winter ahead.	The summer holidays come, but the stronger the summer holidays, the colder it is.	The summer of Sant Martí, the birds should come; the stronger the summer, the more it keeps the cold.	The summer in Sant Martí, the birds are coming, the stronger the summer, the more you keep from the cold.	If it ⁇ s a summer, the birds are coming; if it ⁇ s a summer, they are better protected from the cold.	The summer of Sant Martí, the birds must come, the stronger the summer, the more they are protected from the cold.
+common_voice_ca_17444381	The human body is an object of great beauty.	Meat, where it is, cooks.	Meat, where it is, will be.	Where there is meat, there is also juice.	The meat, wherever it is, leeks.	The flesh where it is, the liver is.
+common_voice_ca_17444393	People want to do the easy or pleasant part of the job, and leave the hardships to someone else.	From late St Michael, shepherd of sheep wants to be, but from St Michael to Mars, that leads the master of the herd.	From Midnight to St. Michael, shepherd of sheep wants to be; but from St. Michael to Mars, he is the master of the herd.	From midnight to Sant Miquel, shepherd of sheep wants to be, but from Sant Miquel to Mars, who leads them the master of the herd.	The shepherd wants to be a shepherd from mid-May to mid-November, but the owner of the herd wants to take him there from May to March.	From early on, St. Michael wants to be a shepherd of sheep, but from early on, St. Michael wants the owner of the herd to take them.
+common_voice_ca_17444394	If you want to preserve your good health, you should not eat copious meals in the evening before going to bed.	If you want to die, sleep well and get some sleep.	If you want to die, go to sleep and eat something good.	If you want to die, eat something good and go to sleep.	If you want to die, eat something good and go to sleep.	If you want to die, eat something good and get out of bed.
+common_voice_ca_17444395	Children and women should be praised, treated nicely, and given gifts.	Women and children are like candy and poses.	Women and children, pampered, sweet and poses.	Women and creatures, mimicry, sweets and poses.	Women and creatures, cuddles, candies and poses.	Women and creatures, nursery rhymes, sweets and poses.
+common_voice_ca_17444396	Then grate the tomatoes, add a pinch of sugar, and let it cook for another fifteen minutes.	Then slice the tomatoes, add some sugar and boil for another 15 minutes.	Then rub the tomatoes, add a little sugar powder and cook for another fifteen minutes.	Then, grate the tomatoes, add a little sugar and boil them for about 15 minutes.	Then strain the tomatoes, add a pinch of sugar and boil for about fifteen minutes.	Then rub the tomatoes in it, add a little sugar powder, and cook for another 15 minutes.
+common_voice_ca_17444397	“If he doesn’t want to get the horses ready, toss him back over the barrier again,” and left.	If he doesn't want to milk the horses, throw him back over the barrier and go.	If you don't want to soak the horses, throw them back over the barrier and go.	If you don't want to talk to the horses, throw them back over the barrier and go away.	If he doesn't want to knead the horses, throw him back over the barrier and go away.	If he does not want to soften the horses, throw him back on top of the barrier and he will go.
+common_voice_ca_19054398	It’s a great opportunity for the Spanish Mediterranean region, as well as for the rest of the countries in the basin.	It's a great opportunity for the Spanish Mediterranean region as well as the rest of the countries of the basin.	It is a great opportunity for the Spanish Mediterranean region, as well as the rest of the countries of the basin.	It is a great opportunity for the Spanish Mediterranean region as well as for the rest of the countries of the basin.	It is a great opportunity for the Spanish Mediterranean region, as well as for the rest of the countries of the basin.	It's a great opportunity for the Spanish Mediterranean region, as well as for the rest of the countries in the basin.
+common_voice_ca_19054399	If it rains in August, the must will be good, and plants will flower again, which is good for the honey bees.	August water, honey and must.	Water for August, honey and must.	Water for August, honey and must.	Water for August, honey and must.	Agua for August, honey and must.
+common_voice_ca_19054407	Apart from that, you can leave a message on the computer monitor so that they don’t worry.	Besides that, you can leave a message on the computer screen because they don't care.	Besides that, you can leave a message on your computer screen because they don't care.	Besides that, you can leave a message on the computer screen because they don't care.	In addition to this, you can leave a message on the computer screen because they don't care.	In addition to that, you can leave a message on the computer screen because you're not worried.
+common_voice_ca_19054408	I honestly don’t understand that.	I don ⁇ t understand this.	I certainly don ⁇ t understand it.	I definitely don ⁇ t understand it.	I definitely don't understand that.	I'm sure I don't understand.
+common_voice_ca_19054411	Having knowledge of the work contract templates and receiving the main copies in the event of legal obligation.	Know the work contract models and get the basic copies when there is legal action.	Know the employment contract models and get the basic copies when there is a legal application.	Learn job contract models and get the basic copies when there is a legal case.	They should know the job contract models and read the basic copies where legal representation exists.	They know the job contract patterns and will take the basic copies when there is legal action.
+common_voice_ca_19045630	We are the enemies of property and work.	We are enemies of property and work.	We are enemies of property and work.	We are the enemies of property and labor.	We are the enemies of property and work.	We are the enemies of property and work.
+common_voice_ca_19045634	When it’s ready, add the duck and cover it all with boiling water.	When it is ready, put the oven in and cover it with boiling water.	When it is ready, place the water in it and cover it with boiling water.	When it's done, put the butter in it and cover it with boiling water.	When it ⁇ s ready, put the pumpkin in and cover it with boiling water.	When it ⁇ s ready, put the juice in and cover it with boiling water.
+common_voice_ca_19045640	Cut it into six pieces, toss them with flour, and fry them in very hot oil.	You make six pieces, flour them and fry them with hot oil.	Make six cuts, oil them and fry them in hot olive oil.	Make six slices, cream them and fry them with the hot pepper oil.	Cut them into cuttings, flour them and fry them with the hot olive oil.	Cut them into small slices, slice them in flour and fry them with hot oil.
+common_voice_ca_19045641	Put the chicken in the casserole, and cover it with boiling water.	Put the chicken in the pot and cover with boiling water.	Put the chicken in the pan and cover it with boiling water.	Put the chicken in the jar and cover it with boiling water.	Place the chicken in the pot and cover it with boiling water.	Put the chicken in the cooler and cover it with boiling water.
+common_voice_ca_19045642	I insist on that.	And he insisted.	And he insists.	And he insisted.	And I insist on that.	And I insist on that.
+common_voice_ca_19045648	He’s like the cat of the household.	It is like a house cat.	It's like a house cat.	It's like the house cat!	It ⁇ s like a domestic cat!	It is like the cat of the house.
+common_voice_ca_17484819	Where do you think I am going?	Where do you want me to go?	Where do you want me to go?	Where do you want me to go?	Where do you want me to go?	Where do you want me to go?
+common_voice_ca_17484824	It is good to separate issues, otherwise life can get more complicated and confusing.	Everything for what it is.	Everything is what it is.	Each thing is what it is.	Everything, for what it is.	Each thing for what it is.
+common_voice_ca_17484826	The company will elaborate a shift calendar with a minimum notice of two months.	The company will develop a watch calendar with a minimum delay of two years.	The company will draft a customs calendar with a minimum delay of two years.	The company will draw up a watch calendar with a minimum delay of two years.	The company will draw up a guard calendar with a minimum delay of two years.	The company will draw up a guard calendar with a minimum delay of two years.
+common_voice_ca_17484832	It is best to not associate with unwelcoming people.	A man who strikes the unknown.	A scrawny man, for the unknown.	A man with a wife, at the worst of times.	A man who's been defeated by the least known.	He is a man who loses his mind to something new.
+common_voice_ca_17484833	The day after tomorrow.	The blood.	There are five.	Get the pass.	It was a surprise.	I'm going to die.
+common_voice_ca_19893935	On the inside, the windows have arched stone window seats.	Inside the windows there are arched stone festivities.	Inside the windows, they have arched stone statues.	Inside the windows there are arched stone battlements.	Inside the windows they have arched stone feasters.	Inside the windows are arched stone tablecloths.
+common_voice_ca_19893936	The eastern transverse arch opens the presbyteral area of the apse.	The east tail arch opens the presbytery space of the headwaters.	The east toral arch opens the presbyterial space of the head.	The east toral arch opens up the presbyterial space of the headland.	The eastern toral arch opens the presbyteral space of the chancel.	The Toral Arch of Llevant opens the presbyterial space of the chapterhouse.
+common_voice_ca_19893937	They became chair of philosophy shortly after.	He soon obtained a position in the Department of Philosophy.	Soon afterwards he got a job at the philosophy department.	Soon after, he was promoted to the chair of philosophy.	Shortly after, he won a dissidence at the Department of Philosophy.	Shortly thereafter, he obtained a position in the Department of Philosophy.
+common_voice_ca_19893938	Its structure was made up of straight and flat volumes.	Its structure has been done through smooth and flat volumes.	Its structure has been made by smooth and flat volumes.	Its structure has been made by smooth and flat volumes.	Its structure has been made by smooth and planar volumes.	Its structure has been made by means of smooth and flat volumes.
+common_voice_ca_19893982	Food variety is key to good nutrition.	The variety of food is important for good nutrition.	The variety of food is important for good nutrition.	The variety of food is important for a good nutrition.	The variety of foods is important for a good nutrition.	It's important to have a variety of foods for good nutrition.
+common_voice_ca_19893984	Toxicity is a function of solubility.	Toxicity is a function of solubility.	Toxicity is a function of solubility.	Toxicity is a function of solubility.	Toxicity is a function of solubility.	Toxicity is a function of solubility.
+common_voice_ca_17465191	However, this only difference produces great results.	But this one difference produces immense results.	But this one difference produces immense results.	But this one difference produces immense results.	But this unique difference produces immense results.	But this one difference produces enormous results.
+common_voice_ca_17465306	And they hung up.	Who died?	Who was hung?	Who hung up?	Who was hanged?	Who did you go with?
+common_voice_ca_17465308	And now from its edges, the acacia is on its way out.	Now it's all up to Acacia.	Now Casia is withdrawn to its shores.	On its banks, Acacia is in retreat.	In its valleys, the Acacia was spared.	In its fringes, the Acacia retreated.
+common_voice_ca_17465310	All these names try to preserve the same reality: the city of the present.	All these names try to give the city of today the same reality.	All these names are trying to quote from the same reality: the city of today.	All these names are trying to cite to the same reality the city of the present.	All of these names are trying to bring to the same reality the city of the present.	All of these names are trying to quote the same reality of the city of the present.
+common_voice_ca_17465311	Vegetables and game are best eaten at the right season.	For Christmas, poultry.	A good nest egg is a good nest egg.	The color is red, with a bad taste, but something to eat.	Mustard for Christmas, rabbit for St. John and chicken for Christmas.	Whether it ⁇ s a right or a wrong, the last thing is to put an end to the conflict.
+common_voice_ca_17378922	The framework of the right to decide takes advantage of the growing surge of the new status of democratic regrowth.	The right to decide framework benefits the growing push of the new status quo axis: democratic regeneration.	The right to decide is based on the growing push of the new status quo axis: democratic regeneration.	The right to decide framework takes advantage of the growing push of the new status quo axis democratic regeneration.	The right to decide framework takes advantage of the growing demand of the new status quo axis of democratic regeneration.	The framework of the right to decide takes advantage of the growing push of the new status quo axis of democratic regeneration.
+common_voice_ca_17378925	She shook her head.	She made him not head.	She did not with her head.	She did not use her head.	She did, not with her head.	She didn't do it with her head.
+common_voice_ca_17378927	You shouldn’t plan ahead too much and seize the day.	Day by day, day by day.	Every day is a day to meet.	Day by day by day by day.	The day passes, the day you meet.	One day at a time, one day at a time.
+common_voice_ca_17378950	Some things go together.	The grape tells the wine, come here, cousin.	The grape tells the wine, come here, cousin.	The grape says to the wine: Come here, cousin.	The grape tells the wine to come here, cousin.	The grape says to the wine, come here, cousin.
+common_voice_ca_17378951	Elders should be respected.	The old man who is honest is always welcome.	The old man who is honored is always welcome.	An old man who is honest is always welcomed with pleasure.	The old man who is honest is always welcomed with pleasure.	To an elder who is honest, he is always welcomed with pleasure.
+common_voice_ca_17378952	Those who honor their elder family members should be praised.	The wise son honors his father and his grandfather.	A wise son honors his father and his grandfather.	The prudent and wise son honors his father and grandfather.	A prudent and wise son honors his father and his grandfather.	The son who is prudent and wise honors his father and his grandfather.
+common_voice_ca_19388300	The best blocker is usually located in the middle.	The best lock is usually in the middle.	The best lock is usually in the middle.	The best lock is normally in the middle.	The best blocker is usually in the middle.	The best blockers are usually located in the middle.
+common_voice_ca_19388306	A voltage regulator may or may not include a peak suppressor.	A voltage regulator can or cannot include a pit suppressor.	A voltage regulator may or may not include a bit suppressor.	A voltage regulator may or may not include a pressure suppressor.	A voltage regulator may or may not include a pit suppressor.	A voltage regulator may or may not include a pitch suppressor.
+common_voice_ca_19388307	As a child, he already started writing songs under the influence of his father.	As a child, he started making glosses under the influence of his father.	As a child, he began to make glosses under the influence of his father.	As a child, he began to sing glosses under the influence of his father.	As a child, he already began to make gloves under the influence of his father.	As a child, he already began to make glosses, influenced by his father.
+common_voice_ca_19388309	According to this, he would have been the first bishop of the region.	Accordingly, he would have been the first bishop of the region.	According to this, he would have been the first bishop of the region.	According to this, he would have been the first bishop of the region.	According to this, he would have been the first bishop of the region.	According to this, he would have been the first bishop of the region.
+common_voice_ca_19388310	The breeding season starts in April and ends towards the end of June.	The breeding season begins in late April and ends in late June.	The breeding season begins at the end of April and ends at the end of June.	The breeding season begins at the end of April and ends at the end of June.	The breeding season begins at the end of April and ends at the end of June.	The breeding season starts at the end of April and ends at the end of June.
+common_voice_ca_19388311	The church of the Ascension of Mary and the walls of the city are Gothic.	The church of the Ascension of Mary and the city walls are Gothic in style.	The church of the Ascension of Mary and the city walls are in Gothic style.	The church of the Ascension of Mary and the city walls are in the Gothic style.	The church of the Assumption of Mary and the walls of the city are of Gothic style.	The church of the Assumption of Mary and the walls of the city are in the Gothic style.
+common_voice_ca_19895865	They achieved it, and some months later arrived at the gates of Rome.	He succeeds and a few months later arrives at the gates of Rome.	He gets it and a few months later he arrives at the gates of Rome.	He gets it, and a few months later he arrives at the gates of Rome.	He succeeds, and a few months later he arrives at the gates of Rome.	He succeeds, and a few months later, he arrives at the gates of Rome.
+common_voice_ca_19895866	They received their primary and secondary education at the church schools.	He received his primary and secondary education in church schools.	He received his primary and secondary education in the church schools.	He received his primary and secondary education in the church schools.	She received her primary and secondary education in the church schools.	He received his primary and secondary education in the schools of the Church.
+common_voice_ca_19895869	Dead piñatas lose their equipped accessories.	Dead piniates lose their equipped accessories.	Dead piñatas lose their equipped accessories.	The dead pineapples lose their equipped accessories.	Dead pineapple loses its equipped accessories.	Dead pineapple shells lose their fitted accessories.
+common_voice_ca_19917176	It is formed in the pituitary gland, and is also found in the follicular liquid of follicles.	The pituitary gland is formed and the follicular fluid of the follicles is also found.	It forms the pituitary gland and is also found in the follicular liquid of the follicles.	The pituitary gland is formed, and the follicular fluid of the follicles is also found.	The pituitary gland is formed and is also found in the follicular fluid of the follicles.	It forms the pituitary gland and is also found in the follicular liquid of the follicles.
+common_voice_ca_19917177	She has been a volunteer at the Red Cross as a lifesaver and a health transport technician.	She has been a Red Cross volunteer as a rescuer and medical transportation technician.	She has been a Red Cross volunteer as a paramedic and health transportation technician.	She has volunteered at the Red Cross as a sanitation and health transportation technician.	She has been a volunteer with the Red Cross as a paramedic and health transport technician.	She has been a volunteer of the Red Cross as an ambulance and health transportation technician.
+common_voice_ca_19917180	A single-family home with lined masonry walls.	Single-family dwelling with brick walls.	Single-family dwelling with brick walls.	Single-family dwelling with cobbled masonry walls.	Single-family dwelling with vaulted masonry walls.	Single-family dwelling with overturned masonry walls.
+common_voice_ca_19897325	Thus, they got a large surprise when their armored strength was flung into attack.	Thus, he achieved a considerable surprise when his armored force attacked.	So he got a considerable surprise when his armored force jumped into the attack.	So he got a considerable surprise when his armored force threw itself into the attack.	Thus, he achieved a considerable surprise when his armored force threw itself at the attack.	Thus, he achieved a considerable surprise when his armor-bearing strength threw himself into the attack.
+common_voice_ca_19897326	In summer, it’s very hot due to the warm southern winds.	In summer it is very hot with the warm southern winds.	In summer, it gets very hot with the warm southern winds.	In summer it is very hot due to the warm south winds.	In summer, it gets very hot from the warm south winds.	In summer it is very hot because of the warm winds from the south.
+common_voice_ca_19897327	They published their first verses and stories in this media.	He published his first verses and stories in this medium.	In this medium he published his first verses and tales.	In this medium he published his first verses and stories.	He published his first verses and short stories in this medium.	In this medium, he published his first poems and short stories.
+common_voice_ca_19897328	In the northern hemisphere, it blooms around April.	In the northern hemisphere, it blooms during the month of April approximately.	In the northern hemisphere, it blooms during the month of April approximately.	In the northern hemisphere, it flowers during the month of April approximately.	In the northern hemisphere it flowers during the month of April, approximately.	In the northern hemisphere, it flowers during the month of April, approximately.
+common_voice_ca_19897410	At the center of the flag there is the coat of arms of Belize.	At the center of the flag is the coat of arms of Belize.	In the center of the flag is the coat of arms of Adelaide.	In the center of the flag is the coat of arms of Vilitte.	In the center of the flag is the coat of arms of the Belize.	At the center of the flag is the coat of arms of Délitte.
+common_voice_ca_19897412	They were one of the founders of the Majorcan Economical Society of Friends of the Country, in Palma de Majorca.	He was one of the founders of the Mallorcan Economic Society of Friends of the Country in Ciudad.	He was one of the founders of the Mallorcan Economic Society of Friends of the Country, a city.	He was one of the founders of the Mallorcan Economic Society of Friends of the Country, a city.	He was one of the founders of the Mallorcan Economic Society of Friends of the Country, a city.	He was one of the founders of the Mallorcan Economic Society of Friends of the Country, a city.
+common_voice_ca_17489579	A stitch in time, saves nine.	One point for half a pound.	It's a bumpy road.	For a point, a half is lost.	By a point, a half is cut off.	The half of the proceeds is passed on to the point.
+common_voice_ca_17489580	Having a daughter is worse than having a son.	She gave birth to a daughter.	A long part and still a daughter.	It is long, but worth it.	Long births still have a daughter.	A child that is born young and yet still has a child.
+common_voice_ca_17489630	And the key to achieving this has been acting from the logic of the knowledge era.	And the key to achieving this has been to act from the logic of the knowledge era.	And the key to achieving this has been to act from the logic of the age of knowledge.	And the key to achieving this has been to act from the logic of the age of knowledge.	And the key to achieving this has been to act from the logic of the age of knowledge.	And the key to achieving this has been to act from the logic of the Age of Knowledge.
+common_voice_ca_17489632	Report of an external party that certifies the innovative character of the investments on board.	It reports an exter that certifies the innovative nature of induction blades.	He reports a report which demonstrates the innovative nature of the downsides.	Report on an external which verifies the innovative nature of the onboard inverts.	It reports an extract that certifies the innovative character of the inertia on board.	It reports an exter which accredits the innovative nature of the boards in this way.
+common_voice_ca_17489635	When hungry, any food is welcomed.	After fifteen days, we are three weeks short.	To bread for fifteen days, hunger for three weeks.	A fifteen-day meal, three weeks' hunger.	After fifteen days, we'll be hungry for three weeks.	In the next fifteen days, they ⁇ ll starve for three weeks.
+common_voice_ca_17489638	Bad deeds have their consequences.	A fire causes smoke to go out.	Where fire is made, smoke comes out.	Where fire is made, smoke comes out.	Where there is fire, smoke will come out.	Where there is fire, smoke will come out.
+common_voice_ca_19897151	The elections of the Extremadura assembly have never been advanced before.	Elections to the Estremadora Assembly have never been held.	Elections to the Extremadura Assembly have never been held.	Elections to the Assembly of Extremadura have never been held.	The elections to the Assembly of Extremadura have never been held.	Elections have never been held in the Assembly of Extremadura.
+common_voice_ca_19897152	The Borges group currently owns thirty-six companies of family capital.	The Borges group currently has thirty-six family-owned companies.	Currently, the Borges Group has thirty-six family capital companies.	Currently, the Borges Group has thirty-six family-owned companies.	Currently, the Borges Group has thirty-six family-owned companies.	Currently, the Borges Group has thirty-six family-owned companies.
+common_voice_ca_19897154	There are very few contemporary documents on the figure of Eric or his reign.	There are very few contemporary documents about Eric's figure or his reign.	There are very few contemporary documents about Eric's figure or his reign.	There are very few contemporary documents about the figure of Eric or his reign.	There are very few contemporary documents about Eric's figure or his reign.	There are very few contemporary documents on the figure of Eric or his reign.
+common_voice_ca_19897281	Tuna fish meat has a firm texture and has a dark color.	Bonny meat has a firm texture and a dark color.	Bonic meat has a firm texture and a dark color.	Bonic meat has a firm texture and a dark color.	Boneye meat has a firm texture and a dark color.	The flesh of a bunny has a firm texture and a dark color.
+common_voice_ca_19897282	It clearly wanted to become a magnificent city, which was gradually verified.	He wanted to become a magnificent city which gradually happened.	He clearly wanted to become a magnificent city, which happened gradually.	He clearly wanted to become a magnificent city, which gradually became true.	He clearly wanted to become a magnificent city, which was gradually realized.	Obviously he wanted to become a magnificent city, which gradually came true.
+common_voice_ca_19897284	His duke title was removed.	His title of Duke was revoked.	The title of duke was withdrawn.	The title of duke was withdrawn.	His title of duke was withdrawn.	The title of Duke was withdrawn from him.
+common_voice_ca_19329847	We cannot escape the cold weather.	Cold and ice do not stay in the sky.	Cold and ice do not stay in the sky.	Cold and frost do not stay in the sky.	The cold and the ice don't stay in the sky.	The cold and the ice don ⁇ t stay in the sky.
+common_voice_ca_19329849	They could not go on.	He could no longer	I could no longer.	I couldn ⁇ t any more	Who couldn ⁇ t anymore?	And I couldn't do that anymore.
+common_voice_ca_19329850	Rain in may is good for the crops.	Rain in May means safe harvest.	May rains, safe harvest.	May rain, harvest is safe.	Raining in May, harvest safe.	Rain in May means safe harvesting.
+common_voice_ca_19329851	A new application that provides an easy way of navigating and installing applications.	A new app that provides an easy way to navigate and install apps.	A new application that provides a simple way to navigate and install apps.	A new app that provides an easy way to navigate and install applications.	A new application that provides an easy way to navigate and install applications.	A new application that provides an easy way to navigate and install applications.
+common_voice_ca_19334160	That very special moment of the evening was after dinner.	The special moment of the night was after dinner.	The most special time of the night was after dinner.	The most special moment of the night was after dinner.	The most special moment of the night was after dinner.	The most special moment of the night was after dinner.
+common_voice_ca_17479716	They wouldn’t go back to show themselves in the large towns dominated by sin and riches.	It would not return to appear in large populations dominated by sin and wealth.	He would not return to show himself in the great populations dominated by the sin of wealth.	He would not return to show himself in the great populations dominated by the sin of wealth.	He would not return to show himself in the great populations dominated by the sin of wealth.	He would not return to show himself in the large populations dominated by the sin of wealth.
+common_voice_ca_17479717	Let me go!	Let me go!	Let me go!	Let me go!	Let me go!	Let me go!
+common_voice_ca_17479718	Many things.	Many things.	Many things.	A lot of things.	Lots of things.	A lot of things.
+common_voice_ca_17479720	If you know, let us know.	If you know me, let us know.	If you know me, let us know.	If you know me, let us know.	If you know him, let us know.	If you know me, let us know.
+common_voice_ca_17479731	Obviously, she will not take the stairs, as she is so tired that she may not even reach her floor.	Of course, you can ⁇ t walk up to the floor if you are not so tired.	Of course, she won't climb her floor on foot, not even when she's tired.	Of course, she won't go upstairs on foot, even though she's so tired.	Of course, he won't go upstairs on foot, otherwise the boy will get there as tired as he is.	Of course, they won't be able to get to their floor on foot; they won't be able to get there because they're so tired.
+common_voice_ca_19297879	We’re going to Sant Josep de sa Talaia.	We are going to Sant Josep de sa Talaia.	We are going to Sant Josep de sa Talaia.	Let's go to Sant Josep de sa Talaia.	Let's go to Sant Josep de sa Talaia.	Let's go to Sant Josep de sa Talaia.
+common_voice_ca_19297905	We’re going to Tornabous.	We are going to Tornabous.	We are going to Tornabous.	We are going to Tornabous.	Let's go to Tornabous.	Let's go to Tornabous.
+common_voice_ca_19297906	We’re going to Tremp.	We are going to Tremp.	We are going to Tremp.	Let's go to Tremp.	Let ⁇ s go to Tremp.	Let ⁇ s go to Tremp.
+common_voice_ca_19297907	We’re going to Nules.	Let's go to Nules.	Let's go to Nules.	Let's go to Nules.	Let ⁇ s go to Nules.	Let's go to Nules.
+common_voice_ca_19297908	We’re going to Vilamalur.	Let's go to Vilamalur.	Let's go to Vilamalur.	Let ⁇ s go to Vilamalur.	Let's go to Vilamalur.	We're going to Vilamalur.
+common_voice_ca_19297909	We’re going to Quart de les Valls.	We are going to Cordes Valls.	We are going to Cordes Valls.	We are going to Cordes Valls.	We are going to Quart de les Valls.	Let's go to Quart de les Valls.
+common_voice_ca_17469583	Eating more is what they had to do!	What we had to do was eat more.	What they had to do was eat more.	What they had to do was eat more.	What we had to do was eat more.	What they had to do was eat more.
+common_voice_ca_17469585	In view of the mentioned legal provisions and any other provisions that are applicable in a general and proper manner.	Given the legal provisions mentioned and all the others that apply in a general and relevant way.	See the aforementioned legal precepts and all the others that apply generally and appropriately.	Given the aforementioned legal regulations and all others that apply in a general and pertinent manner.	Having seen the aforementioned legal precepts and all the others that apply generally and pertinently.	Seeing the aforementioned legal precepts and all the others that apply in a general and relevant way.
+common_voice_ca_17469586	But he was wrong.	Do not touch it.	Don't talk like that.	Don't touch the soil.	Don't smell the urine.	Don't breathe in the dirt.
+common_voice_ca_17469594	Provisional payment: in the form established by clause six point three point four from the specific administrative clauses.	Provisional lien: in the form determined by clause six point three point four of the CLAP.	Temporary guaranty: in the form that determines the clause six point three point four of the individual administrative clauses.	Provisional liability: in the form determined by clause six point three point four of the Prec of private administrative clauses.	Provisional pledge: in the form that determines the clause six point three point four of the list of individual administrative clauses.	Provisional trust: in the form determined by clause six point three point four of the preamble to the Specific Administrative Clauses.
+common_voice_ca_17469595	It’s hard to say.	It is difficult to say.	It is difficult to say.	It's hard to say.	It ⁇ s hard to say.	It's hard to say.
+common_voice_ca_17469600	The typographic standardization project concerning the geminated “L” has been made public today.	Today, the typographical standardization project of the Geminal has been published.	Today, the typographical standardization project of the Geminal has been made public.	Today, the typographic standardization project of the Geminada Helle has been published.	Today the typographical standardization project of the L geminale has been made public.	Today the project for the typographical normalization of the L-Geminal has been made public.
+common_voice_ca_17510247	Am I wrong?	Magged him?	Did you see that?	Did you run away?	Did you see him?	Did he have any clues?
+common_voice_ca_17510248	One second.	One second.	Just a second.	Just a second.	Just a second.	Just a second.
+common_voice_ca_17510249	Something like this.	Something like that.	Something like that.	Something like this.	Something like this.	It ⁇ s something like this.
+common_voice_ca_17510250	Tell me.	two	two	two	two	two
+common_voice_ca_17510251	But he didn’t say it.	But they did not.	But he didn't.	But he didn ⁇ t say it.	But he didn ⁇ t say it.	But he didn't say it.
+common_voice_ca_17510252	Both businesses can be costly or free.	Both businesses may be expensive or free.	Both businesses can be expensive or free.	Both businesses can be onerous or free.	Both businesses can be overlapping or free.	Both businesses can be burdensome or free.
+common_voice_ca_19205895	For this reason, we work towards awakening complicity in all territories and in society as a whole.	That is why we work to arouse the complicity of society and territories.	That's why we work to awaken the complicity of the whole society and territories.	That's why we work to awaken the complicity of the whole society and territories.	That is why we work to awaken the complicity of society as a whole and the territories.	That's why we work to awaken the complicity of society as a whole and the territories.
+common_voice_ca_19205897	The thickets were reaching the walls of the huts.	The bushes then reached the walls of the huts.	The bushes then reached the walls of the huts.	The bushes then reached the walls of the huts.	The bushes then reached the walls of the huts.	The bushes then reached the walls of the huts.
+common_voice_ca_19205898	After twenty-five years, the planning around the Mossén Sorell Market was completely stalled.	After twenty-five years, the planning in the area of the Morell Mossen market is completely sketchy.	After twenty-five years, the planning around the market of Mossen-Sorell is completely bogged down.	After twenty-five years, the planning in the environment of the Mosèn-Sorell market is completely obscured.	After twenty-five years, planning in the surroundings of the Market of Mossèn-Sorell is completely blocked.	After twenty-five years, the planning in the surroundings of the Market of Mossens-Sorell is completely bogged down.
+common_voice_ca_19896162	It is located from the Pacific coast of Panama and Colombia to the north of Ecuador.	It is found from the Pacific slope of Panama and Colombia to northern Ecuador.	It is found from the Pacific slope of Panama and Colombia to northern Ecuador.	It is found from the Pacific slope of Panama and Colombia to the north of Ecuador.	It is found from the Pacific slope of Panama and Colombia to the north of Ecuador.	It is found from the Pacific slope of Panama and Colombia to the north of the equator.
+common_voice_ca_19896163	They were instituted with a religious nature in the Apollo sanctuary.	They were set up in the Apollo sanctuary with religious character.	They were founded with religious character in the sanctuary of Apollo.	They were instituted with religious character in the sanctuary of Apollo.	They were founded with a religious character in the sanctuary of Apollo.	They were instituted with a religious character in the sanctuary of Apollo.
+common_voice_ca_19896165	It is located in Africa, south of Europe, and most of Asia and Australia.	It is found in Africa: southern Europe: most of Asia and Australia.	It is found in Africa: southern Europe, most of Asia and Australia.	It is found in Africa: southern Europe, most of Asia and Australia.	It is found in Africa: southern Europe: most of Asia and Australia.	It is found in Africa: southern Europe; most of Asia and Australia.
+common_voice_ca_19896166	The holy water font is made of pink marble and has a trough and a support.	The benefic pit is made of pink marble, consisting of basalt and support.	The well-known Pica is made of pink marble and has a base and support.	The Beite beneitera is made of pink marble, consisting of basin and support.	The consecrated stalk is made of pink marble, consisting of vases and supports.	The well of the Peque is made of pink marble, consisting of a basin and a support.
+common_voice_ca_19896199	Shortly before, her sister had become a novice of the Carmelites of Victoria’s Charity.	Her sister had recently become a novice of the Carmelites of Victoria's Charity.	His sister had just become a novice of the Carmelites of the Charity of Vitoria.	His sister, just before, had become a novice of the Carmelites of the Charity of Vitoria.	Her sister, just before, had become a novice of the Carmelites of the Charity of Vitoria.	His sister, who had just been the novice of the Carmelites of the Victory Charity, was not to be missed.
+common_voice_ca_19896201	It is a measurement for the tendency of a given surface to re-emit incident radiation.	It is a measure of the tendency of a surface to emit an incident radiation.	It's a measure of the tendency of a surface to emit incident radiation.	It is a measure of the tendency of a surface to re emit an incoming radiation.	It is a measure of the tendency of a surface to re-emit an inciding radiation.	It is a measure of the tendency of a surface to re-emitting incidental radiation.
+common_voice_ca_18096485	We tried to take this path.	We tried to take this road.	We tried to take this path.	We tried to take this path.	We tried to take this path.	We're trying to get this thing.
+common_voice_ca_18096486	I never used to demand the soups.	I never used to ask for soup.	I never used to claim the soups.	I never used to demand the soups.	I never used to claim the soups.	I never used to claim the soups.
+common_voice_ca_18096487	When you drink and you eat, moderate you have to be.	To drink and to eat, measures to put.	To drink and to eat, measures to put in.	You need to put measures in place to drink and eat.	Drinking and eating, measures to put in place.	In drinking and eating, there are measures to be taken.
+common_voice_ca_18096488	It is a look of complicity.	It is a look of complicity.	It's a look of complicity.	It's a look of complicity.	It's a look of complicity.	It's a look of complicity.
+common_voice_ca_18096489	This is the closest mode to the chromatic total.	This mode is the closest to the chromatic total.	This mode is the closest to the chromatic total.	This mode is the closest to the chromatic total.	This mode is the closest to the chromatic total.	This mode is the closest to the chromatic total.
+common_voice_ca_18099194	Nothing to do.	Nothing to do.	Nothing to do.	Nothing to do.	Nothing to do.	There's nothing to be done.
+common_voice_ca_19894880	Along with Brando, the cast is completed with two equally legendary names.	Beside Brando, the show is completed with two names, no less mythical.	Alongside Brando, the cast completes with two names, no less mythical.	Alongside Brando, the cast is complete with two names, no less mythical.	At Brando ⁇ s side, the role is completed with two names, no less mythical.	Alongside Brando, the line-up is complete with two names, no less mythical.
+common_voice_ca_19894888	They are very sturdy and have unique aesthetics, besides being relatively affordable.	They are very durable and have a unique aesthetic, besides being relatively economical.	They are very strong and have a unique aesthetic, besides being relatively economical.	They are very resistant and have a unique aesthetic, as well as being relatively economical.	They are very resilient and have a unique aesthetic, besides being relatively economical.	They are very durable and have a unique aesthetic, as well as being relatively inexpensive.
+common_voice_ca_19894940	There are several theories about the origin of the name of the country.	There are several theories about the origin of the name of the country.	There are several theories on the origin of the name of the country.	There are several theories about the origin of the name of the country.	There are several theories about the origin of the name of the country.	There are various theories about the origin of the name of the country.
+common_voice_ca_19894944	In spite of this, all prior attempts to till the arid highlands had failed.	However, all previous attempts to grow the arid plateau had failed.	However, all previous attempts to cultivate the arid plateau had failed.	However, all previous attempts to cultivate the Arid Altiplano had failed.	Nonetheless, all previous attempts to grow the Altiplán fruit had failed.	Nonetheless, all previous attempts to cultivate the arid plateau had failed.
+common_voice_ca_19894947	On every angle there is a shield, worked in stone as well.	At each angle there is a shield also worked with stone.	At each corner there is a shield also worked in stone.	In each corner there is a shield also worked with stone.	At each corner there is a shield also worked in stone.	At each angle, there is a shield also worked in stone.
+common_voice_ca_19894949	It is usually dioecious, with both male and female specimens.	It is usually dioecious, with male and female specimens.	It is usually dioecious, with male and female specimens.	It is usually dioecious, with both male and female specimens.	It is usually dioecious, with both male and female specimens.	It is usually dioecious, with both male and female specimens.
+common_voice_ca_18184027	I have given the reasons in other places.	Reasons to Stop It All	Not all reasons but another joke.	Don't give me any more reasons.	Not for any reason but for another reason.	Reasonable, but not bullshit.
+common_voice_ca_18184029	Take a cooking pot and, altogether with a pinch of salt, boil all the meat for thirty or forty-five minutes until it is cooked to perfection.	Take a pot and boil all the meat, with a little salt, add three quarters until it is firm.	Take a pot and boil all the meat with a little salt, heat it three quarters until it is finished.	Take a pot and boil the whole meat, with a little salt, stir until it is at its peak.	Take a pot and boil the whole meat, with a little salt, stir three quarters until it is just right.	Take a pot and boil the whole meat, with a little salt, add three quarters until it's cooked.
+common_voice_ca_18184032	He is a textbook psychopath.	He is a manual psychopath.	He's a manual psychopath.	He's a manual psychopath.	He's a manual psychopath.	He's a maniac from Manuel.
+common_voice_ca_18184033	If you rush it, you’ll ruin it.	Very busy and little plan.	Too much hurry, too little effort.	Too much hurry, too little work.	A lot of hurry and little preparation.	Lots of hustle and no errand.
+common_voice_ca_18184034	The steer meat from Mollerussa has a special taste.	The milkweed has a special taste.	The mule veal has a special taste.	The mulberry veal has a special taste.	Mollerussa calf has a special taste.	The Mollerussa veal has a special taste.
+common_voice_ca_17534089	Do you have buyers already?	Do they have buyers?	Do they already have buyers?	Do they already have buyers?	Do they already have buyers?	Do they have buyers yet?
+common_voice_ca_17534090	On good and bad days, a fisherman’s labor will always be hard.	Empty boat, full boat, always moll fisherman.	Empty boat, full boat, for the fisherman always soft.	Empty boat, full boat, for the fisherman, always soft.	Empty boat or full boat, for the fisherman always soften.	Empty boat or full boat, for the fisherman it always molasses.
+common_voice_ca_17534091	The Nexe Foundation aims to develop ideas and discussions for the progress and the well-being of the Valencian society.	The goal of the Fundació Nexa is to develop ideas and debates for the progress and welfare of Valencian society.	The goal of the Nexa Foundation is to develop ideas and debates for the progress and well-being of Valencian society.	The aim of the Nexa Foundation is to develop ideas and debates for the progress and well-being of Valencian society.	The goal of the Nexa Foundation is to develop ideas and debates for the progress and well-being of Valencian society.	The objective of the Necaxa Foundation is to develop ideas and debates for the progress and well-being of Valencian society.
+common_voice_ca_17534104	If it is deemed necessary, the tribunal will be able to summon the competitors in order to clarify the claimed merits.	The Court can, if it deems it necessary, convene the applicants in order to clarify the alleged merits.	The Court may, if it deems it necessary, summon the applicants in order to clarify the alleged merits.	The court may, if it considers it necessary, convene the competitors in order to clarify the alleged merits.	The Court may, if it considers it necessary, convene the tenderers in order to clarify the alleged merits.	The court will be able to, if it considers it necessary, convene the contestants to clarify the alleged merits.
+common_voice_ca_17534105	The cleaner your clothes are, the dirtier they get.	The spot always falls on the good clothes.	The stain always falls on the good clothes.	The stain always falls on the good clothes.	Always fall the stain on the good clothes.	The stain always falls on the good clothes.
+common_voice_ca_17534106	It’s better to be good at a job you like than bad at a job you dislike.	Better a good married man than an evil chaplain.	A good husband is worth more than a bad chaplain.	A good married man is worth more than a bad chaplain.	A good married man is worth more than a bad chaplain.	A good married man is worth more than a bad chaplain.
+common_voice_ca_17534107	If it rains in February, everything is ok.	When it rains in February, everything is fine.	When it rains in February, everything goes well.	When it rains in February, everything is fine.	If it rains in February, everything is fine.	When it rains in February, everything goes well.
+common_voice_ca_18515819	Ador: August twentieth and twenty first, Mother of God of Loreto and Holy Christ of the Empar.	Ador, 20th of August and 21st of August, Mother of God of Loreto and Holy Christ of Empar.	Adore, August 20th and August 21st, Mother of God of Loreto and most holy Christ of the Empar.	Ador, twenty August and twenty-first of August, Mother of God of Loreto and Holy Christ of the Empar.	Ador, on August 20th and 21st, Mother of God of Loreto and All-Holy Christ of the Lent.	Ador: twenty of August and twenty-first of August, Mother of God of Loreto and Most Holy Christ of the Empà.
+common_voice_ca_18515827	Where are they going, so well-dressed?	Where are they going so wrong?	Where do they go so badly?	Where should they go so hungry?	Where are they supposed to go so late?	Where are they supposed to go so fancy?
+common_voice_ca_18515829	He looked at me.	Look at me.	Look at me.	Look at me.	Look at me.	Look at me.
+common_voice_ca_18515903	He shrugged.	Weigh your shoulders.	He shrugs his shoulders.	Shoulder cramps.	Shoulder to shoulder.	They shrugged their shoulders.
+common_voice_ca_18535280	We are coming from Torre Baixa.	We are from Torre Baixa.	We come from Torre Baixa.	We are from Torre Baixa.	We come from Torre Baixa.	We come from Torre Baixa.
+common_voice_ca_18535286	We are coming from Fontanars dels Alforins.	We come from Fontanars dels Alforins.	We come from Fontanars dels Alforins.	We come from Fontanars dels Alforins.	We come from Fontanars dels Alforins.	We come from Fontanars dels Alforins.
+common_voice_ca_19498720	Its parochial church, currently in ruins, was devoted to Saint Martin.	Its parish church, currently in ruins, was dedicated to Saint Martin.	His parish church, now in ruins, was dedicated to Saint Martin.	Its parish church, currently in ruins, was dedicated to Saint Martin.	Its parish church, currently in ruins, was dedicated to Saint Martin.	Its parish church, currently in ruins, was dedicated to St. Martin.
+common_voice_ca_19498721	The dolichocephaly has a narrow skull as well, if we look from above.	The dolicocephal also has a narrow skull looking from above.	The dolicocephal also has a narrow skull, looking up from above.	The dolicocephalous has, in addition, the narrow skull looking also from above.	The dolicocephal has, moreover, a narrow skull also looking from above.	The dolicocephal has, in addition to the skull, also a narrow view from above.
+common_voice_ca_19498723	Programs written in Perl are called Perl scripts.	Programs written in Perl are called Perl scripts.	The programs written in Perl are called Perl scripts.	Programs written in Perl are called Perl scripts.	Programs written in Perl are called "Script of Perl".	Perl scripting programs are called "Perl scripts".
+common_voice_ca_19498735	Within the Balearic Islands, it is located in Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera, and Cabrera.	In the Balearic Islands it is located in Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera and Cabrera.	Within the Balearic Islands it is found in Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera and Cabrera.	Among the Balearic Islands, it is found in Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera and Cabrera.	Within the Balearic Islands it is located in Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera and Cabrera.	Within the Balearic Islands, it is found in Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera and Cabrera.
+common_voice_ca_19498736	While the population hibernates, a scientist tries to recreate a viable ecosystem.	While the population is hibernating, a scientist tries to recreate a viable ecosystem.	While the population is in hibernation, a scientist tries to recreate a viable ecosystem.	While the population is hibernating, a scientist is attempting to recreate a viable ecosystem.	While the population is hibernating, a scientist attempts to re-create a viable ecosystem.	While the population is hibernating, a scientist is trying to re-create a viable ecosystem.
+common_voice_ca_19498738	He also published aesthetic works about music, drama, cinema, architecture, and painting.	He also published aesthetic works on music, drama, film, architecture and painting.	He also published aesthetic works on music, drama, film, architecture and painting.	He also published aesthetic works on music, drama, cinema, architecture and painting.	He also published aesthetic works on music, drama, film, architecture, and painting.	She also published aesthetic works on music, drama, film, architecture, and painting.
+common_voice_ca_19498739	The following year he was named Extraordinary Inquisitor for the provinces of Mainz, Trier, and Cologne.	The following year he was appointed extraordinary inquisitor for the provinces of Mainz, Treviso and Cologne.	The following year he was appointed extraordinary inquisitor for the provinces of Magumnia, Treviso and Cologne.	The following year he was appointed extraordinary inquisitor for the provinces of Maguncia, Treveris and Colonia.	The following year he was appointed extraordinary inquisitor to the provinces of Maguncia, Treveris and Cologne.	The following year he was appointed extraordinary inquisitor of the provinces of Maguncia, Trebizond and Cologne.
+common_voice_ca_19878060	Later came the colored silk, which can be orange, yellow, or white as well.	Later appears the color silk, which may be orange, yellow, or white.	Later, color silk appears, which can be orange, yellow or even white.	Later, color silk appears, which can be orange, yellow, or also white.	Later the colored silk appears, which can be orange, yellow, or also white.	Later the colored silk appears, which can be orange, yellow, or also white.
+common_voice_ca_19878061	Evidence of gunpowder weapons manufacturing on a large scale started to appear.	Evidence of large-scale explosive gunpowder weapons manufacturing began to appear.	Evidence of large-scale explosive gunpowder weapons manufacturing began to appear.	Evidence of the manufacture of large-scale explosive gunpowder weapons began to appear.	Evidence of the manufacture of large-scale explosive gunpowder weapons began to emerge.	Evidence of the manufacture of large-scale explosive gunpowder weapons began to emerge.
+common_voice_ca_19878062	The mixture of these two components is called synthesis gas.	The mixture of these two components is called synthesis gas.	The mixture of these two components is called synthesis gas.	The mixture of these two components is called synthesis gas.	The mixture of these two components is called synthesis gas.	The mixture of these two components is called a synthesis gas.
+common_voice_ca_19878063	Each squadron performed this operation three times.	This operation was conducted three times per squadron.	This operation was carried out three times per squadron.	This operation was carried out three times per squadron.	This operation was carried out three times each squadron.	This operation was carried out three times by each squadron.
+common_voice_ca_19882041	The top three directly qualified for the World Cup.	The top three achieved the direct world ranking.	The top three were ranked directly for the World Cup.	The top three earned the direct ranking for the World Cup.	The top three received a direct position for the world championship.	The top three placed in the direct for the World Cup.
+common_voice_ca_19882042	At the sides, there are vertical strips imitating plastered ashlar stones which end at the upper ledge.	The lateral, vertical stripes of carpet imitation with overhanging that touch the upper cornice.	The sides, vertical stripes of imitation of cross-bones that move to the upper cornice.	The lateral, vertical stripes of carving in arrebossat that stain at the upper cornice.	The sides, vertical strips of imitation carriages in embossed that moor to the upper cornice.	The sides, vertical stripes of imitation of ashlars in sandstone that stumble on the upper cornice.
+common_voice_ca_19882044	The next table contains examples on how Ukrainian changed during the Soviet era.	The following table contains examples of how Ukrainian changed during the Soviet era.	The following table contains examples of how Ukrainian changed during the Soviet era.	The following table contains examples of how Ukrainian changed during the Soviet era.	The following table contains examples of how Ukrainian changed during the Soviet era.	The following table contains examples of how the Ukrainian changed during the Soviet era.
+common_voice_ca_17643667	Slide show generator.	Presentation generator:	A presentation generator.	Generator of presentations.	Generator of presentations.	Generator of presentations.
+common_voice_ca_17643669	Joan climbs the stairs.	Joan, go up the stairs.	Joan, climb the stairs.	Joan, go up the stairs.	Joan, come up the stairs.	Joan, climb up the stairs.
+common_voice_ca_17643671	They were already in Albufera.	They were already in Albufera.	It was no longer the Albufera.	They were no longer in Albufera.	They were already at the Albufera.	They weren't in Albufera anymore.
+common_voice_ca_17643703	The wise man listen to his heart and follows the path.	A heart and a path follows the wise.	A heart and a way follow the wise.	A heart and a way follows the wise.	A heart, and a path follows the wise.	A heart, and a path, follows the wise.
+common_voice_ca_17643704	The alimentary pension will be consisted of breakfast, lunch, and dinner.	The full food pension will consist of fasting, lunch and dinner.	The complete food pension will consist of from June, lunch and dinner.	The full food allowance will consist of fasting, lunch and dinner.	The complete meal pension will consist of fasting, lunch and dinner.	The full food allowance will consist of: fasting, lunch and dinner.
+common_voice_ca_17643705	It must be a telegram from our correspondent in Madrid.	A telegram from our correspondent in Madrid.	A telegram from our correspondent in Madrid.	A telegram from our correspondent in Madrid.	This is a telegram from our correspondent in Madrid.	This is a telegram from our correspondent in Madrid.
+common_voice_ca_17855906	Dan, did you bring the awnings for the sunbed girl?	Dan, did you bring the tie to the gland girl?	Dan, did you bring the tenth to the gangster girl?	Dan, did you bring the towels for the bridesmaids?	Dan, did you take the tents to the gendul girl?	Dan, did you bring the tents to the panties girl?
+common_voice_ca_17855907	We are coming from Morell.	We come from Morell.	We come from Morell.	We come from Morell.	We come from Morell.	We come from Morell.
+common_voice_ca_17855909	We are coming from Albalat de la Ribera.	We are from Albalat de la Ribera.	We come from Albalat de la Ribera.	We come from Albalat de la Ribera.	We come from Albalat de la Ribera.	We come from Albalat de la Ribera.
+common_voice_ca_17855912	Adela has a Greek profile, she reminds me of a statue that I saw when I went to Sicily with you.	Adela has a Greek profile that makes me think of a statue I saw when I went with you to Sicily.	The one with the Greek profile reminds me of a statue I saw when I went with you to Sicily.	Adela has a Greek profile, it reminds me of a statue I saw when I went to Sicily with you.	Adele has a Greek profile, it makes me think it was a statue I saw when I went to Sicily with you.	The Adela has a Greek profile, it reminds me of a statue I saw when I went with you to Sicily.
+common_voice_ca_17855913	We are coming from Calldetenes.	We come from Calletenes.	We come from Calletenes.	We come from Calletens.	We come from Calletenes.	We come from Calletenes.
+common_voice_ca_20129535	They were both Jews.	Both were Jews.	Both were Jewish.	They were both Jews.	They were both Jews.	They were both Jews.
+common_voice_ca_20129537	In the rooftop, we might find a cistern as well.	On the top floor we could also find a cistern.	On the top floor we could also find a cistern.	On the roof above we could also find a cistern.	There could also be a cistern on the roof above.	There was also a cistern on the upper deck.
+common_voice_ca_20129539	The village will prosper thanks to its trade with China and Bukhara.	The village prospered with trade with China and Bhutan.	The village prospered with trade with China and Bughara.	The village prospered with trade with China and Bhutan.	The village prospered with trade with China and Bughara.	The village prospered with trade with China and Bukhara.
+common_voice_ca_20129598	The following Saturday gathers the celebration of what before was an institutional event and now is a popular one.	The following Saturday follows the celebration of an act now institutional and formerly popular.	The next Saturday is the celebration of an event that is now institutional and previously popular.	The following Saturday the celebration of an act is concluded, now institutional and formerly popular.	The next Saturday is filled with the celebration of an act that is now institutional and once popular.	The following Saturday, the celebration of an act that is now institutional and formerly popular is repeated.
+common_voice_ca_20129599	Generally speaking, romantic activities will take place on the second floor.	In general, love activities will take place on the second floor.	In general, the love activities will take place on the second floor.	In general, the love activities will take place on the second floor.	In general, the love affairs will take place on the second floor.	Generally, the love affairs will take place on the second floor.
+common_voice_ca_20129601	In cities, many opposed the Church and there was a strong dissidence.	In the cities, the church was against many and the dissent was strong.	In the cities, the contraries of the church were many, and dissent was strong.	In the cities, the opposites of the Church were many, and dissent was strong.	In the cities, the contradictions of the church were many, and dissent was strong.	In the cities, the opposites of the church were many, and the dissidence was strong.
+common_voice_ca_20129603	They are cisternae of the endoplasmic reticulum.	They are endoplasmic reticle cisterns.	These are endoplasmic reticle cisterns.	They are endoplasmic reticular cisterns.	They are cisterns of the endoplasmic reticle.	They're containers of the endoplasmic reticulum.
+common_voice_ca_19895174	The building has been renewed recently.	The building has recently been rehabilitated.	Recently, the building has been renovated.	Recently, the building has been rehabilitated.	Recently, the building has been rehabilitated.	Recently, the building has been rehabilitated.
+common_voice_ca_19895175	It is located in West Argentina.	It is located in western Argentina.	It is found in western Argentina.	It is located in western Argentina.	It is found in the west of Argentina.	It is located in the west of Argentina.
+common_voice_ca_19895188	It was developed in diverse regions, mainly in Northwest Italy.	It developed in several regions, mainly in northwestern Italy.	It developed in various regions, mainly in northwestern Italy.	It was developed in various regions, mainly in northwestern Italy.	It developed in several regions, mainly in the northwest of Italy.	It was developed in several regions, mainly in the northwest of Italy.
+common_voice_ca_19895189	The origin of the codex is unclear.	The origin of the codex is uncertain.	The origin of the codex is uncertain.	The origin of the codex is uncertain.	The origin of the codex is uncertain.	The origin of the codex is uncertain.
+common_voice_ca_19895190	He later went to study medicine in the faculties of Tolosa and Montpellier.	He then studied medicine at the faculties of Toulouse and Montpellier.	He then studied medicine at the faculties of Toulouse and Montpellier.	He then went to study medicine at the faculties of Toulouse and Montpeller.	He then went to study medicine at the Faculties of Toulouse and Montpellier.	Then he went to study medicine at the faculties of Toulouse and Montpellier.
+common_voice_ca_19895191	Essaouira overruled Agadir.	Isaoura canceled the wedding.	Essaouira annulled the agreement.	Essaouira has cancelled Agadir.	Essaouira cancelled the Ghadir.	Hissaouira has annulled Gadir.
+common_voice_ca_19895192	The craft emerged in the Ancient Rome.	The office appeared in ancient Rome.	The office arose in ancient Rome.	The office emerged in ancient Rome.	The profession emerged in ancient Rome.	The craft originated in ancient Rome.
+common_voice_ca_19520482	Some of his works have been reprinted more recently in Moscow.	Some of his works have been reprinted recently in Moscow.	Some of his works have recently been reprinted in Moscow.	Some of his works have recently been reprinted in Moscow.	Some of his works have been reprinted more recently in Moscow.	Some of his works have been re-printed more recently in Moscow.
+common_voice_ca_19520483	He is currently in a leave of absence status.	It's currently in excellent condition.	It's currently in excellent condition.	It is currently in a state of emergency.	It is currently in an excellent state of health.	Currently it is in a state of extention.
+common_voice_ca_19520484	The wind reduces atmospheric pressure and increases the cooling effect.	Wind reduces atmospheric pressure and increases the cooling effect.	The wind reduces atmospheric pressure and increases the cooling effect.	The wind reduces atmospheric pressure and increases the cooling effect.	The wind reduces atmospheric pressure and increases the cooling effect.	The wind reduces atmospheric pressure and increases the cooling effect.
+common_voice_ca_19520485	He was also an ambassador of Spain at the Holy See in Rome.	He was also ambassador of Spain to the Holy See in Rome.	He was also ambassador of Spain to the Holy See in Rome.	He was also ambassador of Spain to the Holy See in Rome.	He was also ambassador of Spain in the Holy See in Rome.	He was also the ambassador of Spain to the Holy See in Rome.
+common_voice_ca_19520486	He was educated on both household work and literature studies.	He received an education between housework and literary studies.	He was educated in domestic work and literary studies.	He received an education between domestic work and literary studies.	She received an education in domestic work and literary studies.	He was educated in domestic work and literary studies.
+common_voice_ca_19533023	Elizabeth is the youngest of six sisters and a brother.	Elizabeth is the youngest of six sisters and a brother.	Elizabeth is the youngest of six sisters and one brother.	Elizabeth is the youngest of six sisters and one brother.	Elizabeth is the youngest of six sisters and a brother.	Elizabeth is the youngest of six sisters and one brother.
+common_voice_ca_19533029	The Earth generates a magnetic field called geomagnetic field or terrestrial magnetic field.	Earth generates a magnetic field called a geomagnetic field or Earth's magnetic field.	Earth generates a magnetic field called the geomagnetic field or the terrestrial magnetic field.	The Earth generates a magnetic field called a geomagnetic field or terrestrial magnetic field.	Earth generates a magnetic field that is called a geomagnetic field, or terrestrial magnetic field.	The earth generates a magnetic field called the geomagnetic field, or the earth's magnetic field.
+common_voice_ca_19031849	For example, properly going to dinner.	For example, going to dinner as usual.	For example, going to dinner properly.	For example, going to dinner as usual.	For example, going to dinner when you should.	For example, going to dinner when you have to.
+common_voice_ca_19040868	The bread made by your neighbor always seems to taste better.	The neighbor's bread is medicine.	Neighbor's bread is medicine.	Neighbor ⁇ s bread is medicine.	Neighbor ⁇ s bread is medicine.	The neighbour ⁇ s bread is medicine.
+common_voice_ca_19040869	A red moon means heavy winds.	Red moon, the wind removes.	Red moon, the wind removes.	Red moon, the wind blows.	Red moon, the wind is blowing.	Red moon, wind is blowing away.
+common_voice_ca_19040870	It is too heavy.	It weighs too much.	It weighs too much.	It weighs too much.	It weighs too much.	It weighs too much.
+common_voice_ca_19040871	It seemed like a special night.	It looked like a special night.	It was like a special night.	It seemed like a special night.	It seemed like a special night.	It seemed like a special night.
+common_voice_ca_19040872	If you don’t enjoy the beach in July, you never enjoy it.	He who does not bathe in July does not bathe when he wants.	He who does not bathe in July, does not bathe when he wants.	Who doesn ⁇ t bathe in July, won ⁇ t bathe when they want.	Who doesn't bathe in July, doesn't bathe when he wants to.	Who doesn ⁇ t bathe in July, doesn ⁇ t bathe whenever they want.
+common_voice_ca_19913736	This building belongs to two different eras.	The building is from two different eras.	The building is from two different eras.	The building is from two different eras.	The construction is from two different eras.	The building is from two different eras.
+common_voice_ca_19913737	It is covered by abundant vegetation.	It is covered by abundant vegetation.	It is covered with abundant vegetation.	It is covered by abundant vegetation.	It is covered by abundant vegetation.	It is covered by abundant vegetation.
+common_voice_ca_19913738	The show was filmed in south California.	The series is filmed in southern California.	The show is filmed in southern California.	The series is filmed in Southern California.	The series is filmed in southern California.	The series is filmed in Southern California.
+common_voice_ca_19913739	It was the last confrontation between the two Diadochi.	It was the last confrontation between two dialects.	It was the last confrontation between two diadochi.	It was the last confrontation between two dioceses.	It was the last confrontation between two diadeks.	It was the last confrontation between two diaducs.
+common_voice_ca_19913741	It reproduces well in captivity.	It breeds well in captivity.	It breeds well in captivity.	It reproduces well in captivity.	It breeds well in captivity.	It breeds well in captivity.
+common_voice_ca_19913743	He left literary letters, Chancellery texts, and private letters.	He left written letters, chancellery works and private letters.	He left written letters, letters to the chancellor and private letters.	He left behind written letters, chancellery works and private letters.	She left written letters, letters to the chancellor, and private letters.	He left behind written letters, works of chancellery and private letters.
+common_voice_ca_19913744	He was beheaded and buried, altogether with Vidal.	He was beheaded and buried along with Vidal.	He was beheaded and buried, along with Vidal.	He was beheaded and buried, along with Vidal.	He was beheaded and buried, along with Vidal.	He was beheaded and buried, along with Vidal.
+common_voice_ca_19896743	After earning a doctorate in case law, he became a college professor in this institution.	After receiving his doctorate in law, he was a professor at this institution.	After receiving his doctorate in law, he became a professor at this institution.	After getting his doctorate in law, he was a professor at this institution.	After earning a doctorate in Jurisprudence, he was a professor at this institution.	After completing a doctorate in jurisprudence, he was a professor at this institution.
+common_voice_ca_19896744	The decadence of the caliph’s power affected the city as well.	The decline of Caliphate power also affected the city.	The decline of caliphal power also affected the city.	The decline of caliphal power also affected the city.	The decay of Caliphate power also affected the city.	The decline of the Caliphate also affected the city.
+common_voice_ca_19896747	It is generally considered as a primitive subspecies of the lion.	In general, it is considered a primitive subspecies of lion.	In general, it is considered a primitive subspecies of lion.	It is generally considered to be a primitive subspecies of lion.	In general, it is considered a primitive subspecies of lion.	In general, it is considered to be a primitive subspecies of lion.
+common_voice_ca_19896763	The following one was at the Sala Rovira gallery in Barcelona.	The following one was in the Sala Rovira in Barcelona.	The next one was at the Sala Rovira in Barcelona.	The next one was in the Rovira Hall in Barcelona.	The next one was at the Sala Rovira in Barcelona.	The next one was in the Rovira Hall in Barcelona.
+common_voice_ca_19896765	In the south, it meets the southern deserts of the Arabian peninsula.	To the south it lies with the southern deserts of the Arabian Peninsula.	To the south it lies with the deserts of the south of the Arabian Peninsula.	To the south it lies with the deserts of the south of the Arabian Peninsula.	In the south it is found with the deserts of the south of the Arabian Peninsula.	In the south it is found with the deserts of the south of the Arabian Peninsula.
+common_voice_ca_19896766	He spends the winter in the Antilles and in the south of Mexico.	It winters in the West Indies and southern Mexico.	It winters in the Antilles and southern Mexico.	It winters in the West Indies and southern Mexico.	It spends the winter in the Antilles and southern Mexico.	It spends the winter in the West Indies and southern Mexico.
+common_voice_ca_19896767	Afterwards, the mail made the same journey through the roads, but without these two guides.	Later, the shield made the same strike on the roads, but without these two guides.	Later, the staff did the same errand on the roads, but without these two guides.	Later, the stealth performed the same errand on the roads, but without these two guides.	Subsequently the steppe made the same sinking on the roads, but without these two guides.	Subsequently, the shield made the same foray into the paths, but without these two guides.
+common_voice_ca_18002750	The conviction that encourages the writer exalts his language.	The conviction that animates the writer exalts his language.	The conviction that encourages the writer exalts his language.	The conviction that the writer encourages exalts his language.	The conviction that animates the writer exalts his language.	The conviction that animates the writer, exalts his language.
+common_voice_ca_18002751	Like father, like son.	The son who looks like a father honors his mother.	A son who is like a father honors his mother.	The son who looks like his father honors his mother.	The son who looks like a father honors his mother.	The son who resembles the father honors the mother.
+common_voice_ca_18002752	I don’t want to know anything about the current political situation.	I want to know nothing about the current political situation.	I don't want to know about the current political situation.	I don't want to know anything about the current political situation.	I don ⁇ t want to know anything about the current political situation.	I don't want to know anything about the current political situation.
+common_voice_ca_18002753	Pleasure does not compensate a hangover.	Pleasure does not compensate for a hangover.	Pleasure does not compensate for a hangover.	Pleasure doesn't compensate for a hangover.	Pleasure doesn't make up for a hangover.	Pleasure doesn't make up for a hangover.
+common_voice_ca_18002755	I still remember the coal stoves and the coal bunker in the kitchen when I was very young.	I still remember, as a young man, the coal fires and the kitchen charcoal burn.	I still remember, when I was very young, the coal furnaces and the coal oven in the kitchen.	I still remember, as a young man, the coal furnaces and the coal fired boiler in the kitchen.	I still remember, as a young man, the charcoal stoves and the charcoal fireplace in the kitchen.	I still remember, when I was very young, the charcoal stoves and the charcoal fireplace in the kitchen.
+common_voice_ca_18002757	Deliverers and drivers will be provided with water protection equipment once per year.	The dealers and drivers will be provided with a water protection equipment every year.	Delivery and driver will be supplied with a water protective equipment each year.	Distributors and drivers will be provided with a water-protecting equipment per year.	Delivery operators and drivers will be provided with a water protection system every year.	Delivery drivers and drivers will be supplied with a water protection system every year.
+common_voice_ca_18002759	Stay away from crazy people and bad weather.	To give them wide space.	In the air, give us space.	Keeping a low profile is the most common consequence.	In the air and in the air, give us a wide berth.	It is a good idea to look at the pages and give them a wide-ranging view.
+common_voice_ca_19952881	Two portraits, as well as some marine paintings, were purchased by the Modern Art Museum of Madrid.	Two portraits and some marines were purchased by the Museum of Modern Art in Madrid.	Two portraits and some seals were bought by the Museum of Modern Art in Madrid.	Two portraits and some sails were bought by the Museum of Modern Art in Madrid.	Two portraits and some sails were bought by the Museum of Modern Art in Madrid.	Two portraits and some marine pieces were purchased by the Museum of Modern Art in Madrid.
+common_voice_ca_19952882	Other intraclasts are aggregates of carbonate particles.	Other intraclasts are aggregates of carbonated particles.	Other intraclasms are aggregates of carbonated particles.	Other intra-clasts are aggregates of carbonated particles.	Other intraclusters are aggregates of carbonated particles.	Other intraclasts are aggregates of carbonated particles.
+common_voice_ca_19952883	The image created was stylized and oddly extravagant.	The image created was stylized and eccentrically extravagant.	The image created was stylized and eccentrically extravagant.	The image created was stylized and eccentrically extravagant.	The image created was stylized and eccentrically extravagant.	The image created was stylized and eccentrically extravagant.
+common_voice_ca_19952884	They are located at the praemaxilla and the jaw.	They are found in the premicilia and mandible.	They are found in the premaxilla and mandible.	They are found in the premaxilla and mandible.	They are found in the premacilla and the mandible.	They are found in the pre-maxilla and the mandible.
+common_voice_ca_19952885	During the rush hours of the city, these two bridges sustain huge traffic jams.	During peak city hours, these two bridges offer large traffic jams.	During the city's rush hours, these two bridges offer large traffic jams.	During peak hours in the city, these two bridges suffer from large traffic jams.	During the peak hours of the city, these two bridges offer large traffic jams.	During the busiest hours of the city, these two bridges offer large traffic embankments.
+common_voice_ca_19957339	The Taylor sisters were part of an extensive literary family.	The Taylor sisters were part of a large literary family.	The Taylor sisters were part of a large literary family.	The Taylor sisters were part of a large literary family.	The Taylor sisters were part of an extensive literary family.	The Taylor sisters were part of an extensive literary family.
+common_voice_ca_19957358	For the first time, he was making a bit of money out of his poetry.	For the first time, he earned some money from his poetry.	For the first time, he made some money from his poetry.	For the first time, he made some money from his poetry.	For the first time, he earned a little money from his poetry.	For the first time, he was earning some money from his poetry.
+common_voice_ca_19896995	The pharynx is pigmented, but it shows a white tip.	The pharynx is pigmented but has a white tip.	The pharynx is pigmented but has a white tip.	The pharynx is pigmented but features the white tip.	The pharynx is pigmented but has a white tip.	The pharynx is pigmented, but has a white tip.
+common_voice_ca_19896998	There are several areas of the occipital lobe involved in visual function.	There are several occipital lobe areas involved in visual function.	There are several occipital lobe areas involved in visual function.	There are several areas of the occipital lobe involved in visual function.	There are several areas of the occipital lobe involved in visual function.	There are several areas of the occipital lobe involved in visual function.
+common_voice_ca_19897100	Only the entrance door has been modified.	The only thing that's changed has been the front door.	The only thing that has been modified has been the front door.	The only thing that's been modified has been the front door.	The only thing that's been modified has been the front door.	The only thing that's been modified has been the front door.
+common_voice_ca_19897101	The main floor is the one used for living.	The noble floor is what is used for housing.	The noble plant is what is used for housing.	The noble floor is what is used as a residence.	The noble floor is the one that is used for housing.	The noble floor is what is used as a dwelling.
+common_voice_ca_19897102	It is completely ruined today.	It's completely run down today.	Today it is completely worn down.	Today it is completely worn down.	It's totally run down today.	Today, it's completely run down.
+common_voice_ca_19897103	He stood out with his beautifully trained voice.	He was prominent in his beautifully grounded voice.	He stood out in his beautifully trained voice.	He stood out in his beautifully trained voice.	She stood out in her beautifully trained voice.	She stood out in her beautifully voiced voice.
+common_voice_ca_19897104	There are also glacial cirques.	There are also ice circles.	There are also ice circles.	There are also ice circuses.	There are also ice circles.	There are also ice circuses.
+common_voice_ca_19903270	All its motorizations have four cylinders.	All its engines are four-cylinder.	All its engines are four-cylinder.	All its engines are four-cylinder.	All its engines are four-cylinder.	All of their engines are four-cylinder.
+common_voice_ca_19903574	The large staff of the new study produced big expenditures, which required a stable production.	The large staff of the new studio created large expenses, requiring stable production.	The large staff of the new studio created large expenses, requiring stable production.	The large staff of the new studio created great expenses, requiring a stable production.	The large staff of the new studio created huge expenses, requiring a stable production.	The large number of staff at the new studio created great expenses, requiring stable production.
+common_voice_ca_19903576	The characters laugh, scream, and make other similar sounds, as in previous instalments.	The characters laugh, scream, and make other such noises while having previous relationships.	The characters laugh, shout, and make other such noises while playing in prior terms.	The characters laugh, scream and make other such noises while enjoying themselves in previous terms.	The characters laugh, scream, and make other such noises while entertaining in previous terms.	The characters laugh, shout, and make other such noises while they have them in earlier terms.
+common_voice_ca_19903577	Born in Venice, he moved to Rome when he was twenty years old.	Born in Venice, he moved to Rome when he was twenty years old.	Born in Venice, he moved to Rome when he was twenty years old.	Born in Venice, he moved to Rome when he was already twenty years old.	Born in Venice, he moved to Rome when he was in his early twenties.	Born in Venice, he moved to Rome when he was in his mid-twenties.
+common_voice_ca_19903637	The non-cultivated land is covered by lowland forests; trees, mainly pines, are scarce.	The uncultivated land is covered with low forest; the pine forest, mainly, is scarce.	The uncultivated land is covered with low forest, the trees, mainly pine, are scarce.	Uncultivated land is covered with low forest, the trees, mainly pines, are scarce.	The uncultivated land is covered with low forest, the woodland, pine, mainly, is scarce.	The uncultivated land is covered by low forest, the forest (mainly pine trees) is scarce.
+common_voice_ca_19903641	The strands are hemispheric, almost globular, flat in the front area, yellow and pendulous.	The chapters are hemispherical, quasi-global, flat on the top, yellow and hanging.	The chapters are hemispherical, quasi-globular, flat at the top, yellow and hanging.	The chapters are hemispherical, quasi-globular, flat at the top, yellow and hanging.	The chapters are hemispherical, quasi-globular, flat on the upper part, yellow and hanging.	The chapters are hemispherical, semi-globular, flat on the upper part, yellow and hanging.
+common_voice_ca_19903642	The first human settlements in Carinthia appeared in the Paleolithic age.	The first human settlements in Carinthia date from the Paleolithic.	The first human settlements in Carinthia date from the Paleolithic.	The first human settlements in Carinthia date from the Paleolithic.	The first human settlements in Carinthia date back to the Paleolithic.	The earliest human settlements in Carinthia date back to the Paleolithic.
+common_voice_ca_17377756	We can therefore establish five clearly identified sections for these various aspects.	We can then establish five clearly identified sections for these different aspects.	We can therefore establish five sections clearly identified by these different aspects.	We can then establish five sections clearly identified by these various aspects.	So we can establish five sections clearly identified by these various aspects.	We can therefore establish five clearly identified sections for these various aspects.
+common_voice_ca_17377757	It is therefore appropriate to favorably report the modifying homologation.	It is therefore recommended to inform the modification authorisation.	The modified authorisation must therefore be notified in a positive way.	Therefore, it proceeds to inform favorably the modification authorization.	It is therefore necessary to inform the amending regulation in a favourable manner.	It proceeds, therefore, to report favourably on the modifiable authorization.
+common_voice_ca_17377762	A lot of droplets make a river run.	Many drops make a river flow.	Many drops make a river flow.	Many drops make a river flow.	Many drops make a river run.	Many drops, a river flows.
+common_voice_ca_17377764	She nods with her head.	She does with her head.	She does, yes with the head.	She does, but with her head.	She does, if with her head.	She does, of course, with her head.
+common_voice_ca_17377768	The sun of March splinters the heads of donkeys.	The March sun stares at the donkey ⁇ s head.	The March sun sets on the head of the donkeys.	The March sun, star in the head of the donkeys.	In March, the sun shines on the head of the donkey.	In March, the sun sets on the heads of the donkeys.
+common_voice_ca_17377806	Nowhere.	In place.	In place.	In place.	In place.	Somewhere.
+common_voice_ca_17377808	The rains of May make sunrays grow hair.	May water gives hair a shine.	May water makes the hair grow a beam.	May's water makes hair grow a ray.	May water causes a spot to grow in the hair.	May ⁇ s water makes your hair grow a strange look.
+common_voice_ca_17375658	Everything can be achieved with hard work.	The work that can do anything and sell anything.	The work that everything can and everything sells.	The job that can do anything and sells anything.	The job that can do everything and sells everything.	Work is all you can do, and you sell everything.
+common_voice_ca_17375660	Here’s wishing you good luck.	Behind the fire, on the table.	The back to the fire and the belly to the table.	The back in the fire and the belly on the table.	The back at the fire and the belly on the table.	The back to the fire and the belly to the table.
+common_voice_ca_17375661	Storms in April bring rich harvests.	Thunder in April, every grain turns to a thousand.	The next time it rains, we're a million away.	Tropical winds in April, each one will be a thousand years old.	If the rains come in April, every grain will make a thousand.	Thunderstorms in April, each grain turns into a thousand.
+common_voice_ca_17375662	Truly.	Really!	Truly.	Really!	Truly.	I really do.
+common_voice_ca_17375673	Watch out, because it has a tendency to get snagged.	Be careful because it tends to adhere.	Beware, because he tends to get attached.	Watch out, because it tends to get stuck.	Watch out, because he tends to get attached.	Watch out, because it tends to get stuck.
+common_voice_ca_17375674	He only felt happy when, all dressed up, fled his home and looked for his old friends at the Market.	He only felt happy when, all happy, he fled from home and looked for his old friends in the market.	She only felt happy when, all drained, she ran away from home and looked for her old friends at the market.	He only felt happy when, all so excited, he fled from home and went to the market looking for his old friends.	He felt happy only when, all sickened, he ran away from home and searched the market for his former friends.	Only when he was all upset did he feel happy, he fled from his house and went to the market to find his old friends.
+common_voice_ca_19898049	The urban bazaar is historically the heart of the Iranian city.	The city market is historically the heart of the Iranian city.	The urban bazaar is historically the heart of the Iranian city.	The urban bazaar is historically the heart of the Iranian city.	The urban bazaar is historically the heart of the Iranian city.	The urban bazaar is historically the heart of the Iranian city.
+common_voice_ca_19898052	From this point, the career of the Galician followed more modest divisions.	From here the Galician race proceeds by more modest divisions.	From there, the race of the Galician continues for more modest divisions.	From here, the Galician's career continues for more modest divisions.	From here, the Galician's career goes on for more modest divisions.	From then on, the Galician's race continued through more modest divisions.
+common_voice_ca_19905730	It is commonly used for construction in specific climates.	It is often used in construction in certain climates.	It is often used in construction in certain climates.	It is often used in construction in certain climates.	It is often used in construction in certain climates.	It is often used in construction in certain climates.
+common_voice_ca_19905731	The ground floor is occupied by the courts and has small ventilation windows.	The ground floor is occupied by the sheds and has small ventilation windows.	The ground floor is occupied by the shelves and has small ventilation windows.	The ground floor is occupied by the terraces and has small ventilation windows.	The ground floor is occupied by the bushes and has small ventilation windows.	The ground floor is occupied by the latticework and has small ventilation windows.
+common_voice_ca_19905732	This chapter, but not the rest of the book, can be found online in English.	This chapter, but not the rest of the book, can be found in English on the Internet.	This chapter, but not the rest of the book, can be found in English on the Internet.	This chapter, but not the rest of the book, can be found in English on the Internet.	This chapter, but not the rest of the book, can be found in English on the Internet.	This chapter, but not the rest of the book, can be found in English on the Internet.
+common_voice_ca_19905733	He is known as one of the best historians about Meknes, his home town.	He is known as one of the best historians about Meknes, his hometown.	He is known as one of the best historians on Mechnes, his home town.	He is known as one of the best historians about Mechnes, his hometown.	He is known as one of the best historians about Mechnes, his hometown.	He is known as one of the best historians on Mecklenburg, his native city.
+common_voice_ca_19905734	The farmhouse is delimited between the Besalú street and the Olot avenue.	The village is located between Besalú Street and Olot Avenue.	The mas is bounded between Vesalú Street and Olot Avenue.	The mas is delimited between Besalú Street and Olot Avenue.	The mas is delimited between Besalú Street and Olot Avenue.	The Mas is delimited between the Vesalú street and Olot avenue.
+common_voice_ca_18316120	We have lost millions of Euros.	We lost millions of euros.	We lost millions of euros!	We have lost millions of euros!	We have lost millions of euros!	Millions of euros, we lost!
+common_voice_ca_18316122	We are coming from Rafal.	We come from Rafal.	We come from Rafal.	We come from Rafal.	We come from Rafal.	We come from Rafal.
+common_voice_ca_18316129	I want popcorn and a bottle of water!	I want chips and a bottle of water.	I want chips and a bottle of water.	I want chips and a bottle of water!	I want chips and a bottle of water.	I want chips and a bottle of water.
+common_voice_ca_18316133	In September, we will go on harvest for Josep de Carro.	In September we will pick for Josep de Carro.	In September we're going to pick Josep de Carro.	In September we will go to collect the Joseph de Carro.	In September we'll go to pick up Josep de Carro.	In September we're going to collect for Josep de Carro.
+common_voice_ca_18316139	We are coming from Navaixes.	We come from Navaixes.	We come from Navaixes.	We come from Navaixes.	We come from Navaixes.	We come from Navaixes.
+common_voice_ca_18316167	We are coming from Petrés.	We come from Petrés.	We come from Petrés.	We come from Petrés.	We come from Petrés.	We come from Petrés.
+common_voice_ca_19896066	Feeling worried, Magdalena leaves David without the food basket she had brought for him.	Worried, Magdalena leaves David without the basket of food she had brought him.	Encouraged, Magdalena leaves David without the food basket she had brought him.	Madeleine, angry, leaves David without the food basket she had brought him.	Distraught, Magdalena leaves David without the basket of food she had brought him.	Grief-stricken, Magdalena leaves David without the food basket she had brought him.
+common_voice_ca_19896067	It is generally tolerated, even though it can lead to minor digestive disorders and exanthemas.	It is generally well tolerated, although it can cause discreet digestive disorders and eczema.	It is generally well tolerated, although it can cause discrete digestive disorders and exenthems.	It is generally tolerated, although it can cause discreet digestive disturbances and abdominal ulcers.	It is generally well tolerated, although it can cause discrete digestive disorders and eczematous diseases.	It is generally well tolerated, even though it can cause discrete digestive disorders and stomach ulcers.
+common_voice_ca_19896068	The tail is thick and not prehensile.	The tail is thick and not premise.	The tail is thick and not forked.	The tail is thick and not prensil.	The tail is thick and not clawed.	The tail is thick and not cutting-edge.
+common_voice_ca_19896069	The police believes that both incidents are related.	The police believe the two incidents are related.	The police believe the two incidents are related.	The police think the two incidents are related.	The police think the two incidents are related.	The police believe that the two incidents are related.
+common_voice_ca_19896566	He has the possibility of being a disciple of Félix Mestres.	He has the possibility of being a disciple of Felix Masters.	He has the possibility to be a disciple of Felix Masters.	He has the possibility of being a disciple of Felix Mestres.	He has the possibility to be a disciple of Félix Maestres.	It has the possibility of being a disciple of Félix Mestres.
+common_voice_ca_19896567	It has a small bell tower with a belfry.	It has a small sword bell.	It has a small sword bell tower.	It has a small sword bell tower.	It has a small sword bell tower.	It has a small sword-shaped bell tower.
+common_voice_ca_19896568	On Palm Sundays, olive branches are blessed at the plaza.	On Sunday, the olive trees are blessed in the square.	On the Sunday of Rams, the Olive Branch are blessed in the square.	On Sunday of Rams are blessed the branches of Olivera in the square.	On the Sunday of the rams the olive branches are blessed in the square.	On the Sunday of Rams, the olive trees are blessed in the square.
+common_voice_ca_19897817	But the little girl can’t, since she has no hands.	But a little girl cannot, she has no hands.	But the girl can ⁇ t, since she has no hands.	But a little girl can't because she has no hands.	But the girl can ⁇ t because she doesn ⁇ t have hands.	But the girl can't, because she doesn't have hands.
+common_voice_ca_19897818	At the end of the entrance there are stairs taking to the main floor.	At the bottom of the entrance is the ladder that leads to the main floor.	At the bottom of the entrance is the ladder that rises to the main floor.	At the bottom of the entrance is the staircase that goes up to the main floor.	At the bottom of the entrance is the staircase that goes up to the main floor.	At the back of the entrance is the ladder that climbs up to the main floor.
+common_voice_ca_19897819	It is used to irrigate fields.	It is used to irrigate fields.	It is used for irrigating fields.	It is used to irrigate the fields.	It is used to irrigate the fields.	It is used for irrigation in the fields.
+common_voice_ca_19897836	It is nearby Molinet.	It is near the Molinet.	It's near the mill.	It's near the Millet.	It is close to the Molinet.	It's near the Molinet.
+common_voice_ca_19897838	There can only be four players per team inside the playing field.	Inside the field of play there may only be four players per team.	Within the playing field there may only be four players per team.	Within the playing field there can be only four players per team.	Within the playing field there can be only four players per team.	Within the field of play, there can be only four players per team.
+common_voice_ca_19897839	Cordova strongly discouraged the young Neapolitan monarch against taking the route of provocation.	Cordoba strongly discouraged the young Neapolitan monarch from taking up the challenge.	Cordoba strongly advised the young Neapolitan monarch not to go to the provocation.	Cordoba strongly discouraged the young Neapolitan monarch from going to the provocation.	Cordoba strongly discouraged the young Neapolitan monarch from going to the provocation.	Cordoba strongly advised the young Neapolitan monarch not to go to the provocation.
+common_voice_ca_19897840	Nothing is known about its first period as a local dynasty.	Nothing is known of his early period as a local dynasty.	Nothing is known of his first period as a local dynasty.	Nothing is known of its early period as a local dynasty.	Nothing is known of its first period as a local dynasty.	Nothing is known of his first period as a local dynasty.
+common_voice_ca_19044633	When the meat is well softened, turn off the fire and serve it.	When the meat is well frozen, put out the fire and serve.	When the meat is well amoring, put out the fire and serve it.	When the meat is well marinated, extinguish the fire and serve it.	When the meat has been well moistened, turn off the fire and serve it.	When the meat is well-browned, put out the fire and serve it.
+common_voice_ca_19044634	The Carnival sins come out on the All Saints Day.	Carnival sins come out for all Saints.	Carnival sins are for the saints.	Carnival sins are for all saints.	Carnaval sins come out in all Saints.	The sins of Carnival come out for All Saints.
+common_voice_ca_19044635	Why did he do it?	Just give me the Fit.	Just give me the weight.	Just give me a slice.	Just give me the leverage.	Just let me know if I fit.
+common_voice_ca_19044637	Don’t waste something good on those who can’t appreciate it.	Honey was not made from the donkey's throat.	Honey was not made by the donkey ⁇ s throat.	Honey was not made from the throat of a donkey.	Honey was not made by the donkey ⁇ s throat.	Honey wasn't made by the donkey's throat.
+common_voice_ca_19044689	Barking dogs seldom bite.	A crooked cat, a poor hunter.	A cat of delight, not a hunter.	A slothful cat is not a good hunter.	A pissing cat, but it is not a hunter.	A bit of a clotheshead, a bit of a hunter.
+common_voice_ca_19044690	I base this opinion on the fact that I have already observed an equivalent in the North.	I base this opinion on what I have already observed of the north.	I base this opinion on what I have already observed of the northern equivalent.	I base this opinion on what I've already observed in North Korea.	I base this opinion on what I have already observed in analogy to the north.	I base this opinion on what I have already observed of analogues in the north.
+common_voice_ca_19044692	If you have no obligations, you can act freely.	At eight, bed without shame.	Don't be ashamed to go to bed at eight.	At eight o'clock, without shame, go to bed.	At eight o ⁇ clock, without shame, they go to bed.	At eight o'clock, don't be ashamed in bed.
+common_voice_ca_17460898	The place has a high ecological value and the Ramonet fountain is impacted.	The idet has a high nutritional value and affects the ramonet font.	The linette has a high alcohol content and affects the ramonet's forehead.	Inhet has a high glycemic value and affects the ramonet's front.	The iris has a high glycemic value and affects the ram's forehead.	The idiot has a high endocrine value and affects the ramonet's forehead.
+common_voice_ca_17460899	Modality A: festivals and exhibitions with a budget equal to or higher than one hundred thousand euros.	Art: festivals and exhibitions with a total budget of the same or more than one hundred thousand euros.	Method A: festivals and shows with a total budget of, equal to or more than, one hundred thousand euros.	Art mode: festivals and exhibitions with a total budget of equal to or more than one hundred thousand euros.	Modality A: Festivals and exhibitions with a total budget of equal or greater than one hundred thousand euros.	Modality A: Festivals and exhibitions with a total budget equal to or higher than one hundred thousand euros.
+common_voice_ca_17460901	The crazy man knows more at home than a wise man away from home.	He knows better at home than a wise man does others.	He knows better a coward at home than a wise man at home.	A fool knows better in his own house than a wise man in others.	He knows more about a wolf in his home than a wise man about others.	He knows more about a madman at home than a wise man in the house of others.
+common_voice_ca_17460910	Soups and wine are just fine.	Soup and wine make a good vegetable.	Soup and wine make a good stew.	Soup and wine make a good seedling.	Soups and wines are a good option.	Soups and wine are good for vegetables.
+common_voice_ca_17460911	From an environmental standpoint, all three settlements were similar.	From an environmental point of view, the three locations were similar.	From an environmental point of view, the three locations were similar.	From an environmental point of view, the three locations were similar.	From an environmental point of view, the three locations were similar.	From an environmental point of view, the three locations were similar.
+common_voice_ca_17479066	Next, we will shortly analyze the changes occurred.	We shall briefly analyse the changes that have occurred below.	We will briefly analyse the changes that have taken place below.	Let's briefly analyze the changes that have occurred.	We will analyze briefly the changes that have been made.	Let ⁇ s briefly analyze the changes that have occurred below.
+common_voice_ca_17479068	The term of the new member will last for a time equal to the remaining term time of the member he or she is substituting.	The mandate of the new member will last for the same amount of time as the member who replaced him.	The mandate of the new member will be equal to the remaining term of the member who replaces it.	The mandate of the new member shall have a duration equal to the time remaining to fulfill the replacement member.	The term of office of the new member will be the same as the time remaining to be fulfilled: the replacement member.	The mandate of the new member shall last for the same period as the one remaining for the fulfilment of the replacement member.
+common_voice_ca_17479102	But they vote for their identity.	But they vote for their identity.	But they vote for their identity.	But they vote for their identity.	But they vote for their identity.	But they vote for their identity.
+common_voice_ca_17479105	They are of the utmost importance for the development of economies and societies of the Mediterranean basin.	They are of vital importance for the development of economies and societies in the Mediterranean basin.	They are of vital importance for the development of economies and societies in the Mediterranean basin.	They are of vital importance for the development of the economies and societies of the Mediterranean basin.	They are of vital importance for the development of the economies and societies of the Mediterranean basin.	They are of vital importance for the development of the economies and societies of the Mediterranean basin.
+common_voice_ca_17479941	If you refuse an invitation, don not abuse it later.	No, no, a good plate in my face!	I don't want a good plate of candy.	I don't want, I don't want, a good dish in my face.	I don't want, I don't want, a good plate of oatmeal.	I don't want to, I don't want to, a good plate of caramels.
+common_voice_ca_17479944	Clean and prepare all the ingredients.	Clean and prepare all ingredients.	Clean and prepare all ingredients.	Clean and prepare all ingredients.	Clean and prepare all ingredients.	Clean and prepare all the ingredients.
+common_voice_ca_19910781	He was actually the first world class player to practice this dual role.	In fact, he was the first World Series player to practice this double play.	In fact, he was the first world champion to practice this double facet.	In fact, he was the first world-class player to practice this double facet.	In fact, he was the first world-class player to practice this double jump.	In fact, he was the first player in the world rankings to practice this double facet.
+common_voice_ca_19910782	He studied law and mathematics.	He studied law and mathematics.	He studied law and mathematics.	She studied law and mathematics.	She studied law and mathematics.	He studied Law and Mathematics.
+common_voice_ca_19910784	It is located at the western Pacific Ocean:	It is found in the western Pacific Ocean.	It is found in the western Pacific Ocean.	It is found in the western Pacific Ocean:	It is found in the western Pacific Ocean.	It is located in the Western Pacific Ocean.
+common_voice_ca_19910785	Another local handicraft production is ceramics.	Another local crafts production is ceramics.	Another local handicraft production is ceramics.	Another local handicraft production is ceramics.	Another local craftsmanship production is ceramics.	Another local craftsman's production is ceramics.
+common_voice_ca_19910890	Agathocles defeated Demetrius and pushed him out of the disputing provinces.	Agathocles defeated Demetrius and expelled him from the provinces by lawsuit.	Agathocles defeated Demetrius and expelled him from the provinces in litigation.	Agathocles defeated Demetrius and expelled him from the provinces in litigation.	Agathocles defeated Demetrius and expelled him from the provinces in litigation.	Agathocles defeated Demetrius and expelled him from the provinces in a lawsuit.
+common_voice_ca_19910892	Sofia’s influence on politics was extremely important.	Sofia's influence on politics was very important.	Sophia ⁇ s influence in politics was very important.	Sofia's influence in politics was very important.	Sofia's influence in politics was very important.	Sophia's influence on politics was enormous.
+common_voice_ca_19910893	Therefore, it was originally a barony in the High Ribagorça.	It was, therefore, originally a barony of Alta Ribagorça.	It was, therefore, originally a barony of Alta Ribagorça.	It was, therefore, originally a barony of the Upper Ribagorça.	It was, therefore, originally a barony of the Upper Ribagorça.	It was therefore, at its origin, a barony of the Upper Ribagorça.
+common_voice_ca_19894798	The simple lines have been interpreted as a numeration system.	Simple charts have been interpreted as a numbering system.	Simple drawings have been interpreted as a numbering system.	Simple layouts have been interpreted as a numbering system.	The simple lines have been interpreted as a numbering system.	The simple schemes have been interpreted as a system of numbering.
+common_voice_ca_19894861	Joan Calderó, clergyman and dean of Riudellots.	Joan Calderó, clergyman and rector of Riudellots.	Joan Calderó, clergyman and rector of Riudellots.	Joan Calderó, clergyman and rector of Riudellots.	Joan Calderó, clergyman and rector of Riudellots.	Joan Calderó, clergyman and rector of Riudellots.
+common_voice_ca_19895089	It was the Hunchback, the servant of Malavella.	He was the Yaparut, the servant of the Maravilla.	It was the jettison, the servant of the marvel.	He was the jacket, the servant of the nightingale.	He was the black-haired one, the servant of the beauty.	He was the coat-bearer, the servant of the Milavella.
+common_voice_ca_19895090	At the upper part of the garden there is a children’s play area.	At the top of the garden there is a children's area.	At the top of the garden there is a children's area.	In the upper part of the garden there is a children's area.	In the upper part of the garden there is a children's area.	In the upper part of the garden, there is a children's area.
+common_voice_ca_19895091	During the eighties, he studied Psychology at College.	In the eighties he studied psychology.	In the eighties he studied psychology.	In the eighties he studied psychology.	In the eighties, he studied psychology.	In the eighties, he studied psychology.
+common_voice_ca_19895093	When the diaphragm relaxes, the air is expired due to the very elasticity of the pulmonary tissue.	When the diaphragm relaxes, the air is exhaled by the same elasticity of the lung tissues.	When the diaphragm relaxes, the air is exhaled by the same elasticity as the lung tissues.	When the diaphragm relaxes, the air is exhaled by the same elasticity of the lung tissues.	When the diaphragm relaxes, the air is exhaled by the same elasticity as the pulmonary tissues.	When the diaphragm relaxes, the air is exhaled by the same elasticity of the pulmonary tissues.
+common_voice_ca_19895095	The temples had been dismantled, and buried bodies were found in Karnak.	The temples had been dismantled and pieces had been found buried in Karnak.	The temples had been dismantled and pieces of them had been found buried in Karnak.	The temples had been dismantled and pieces of them had been found buried in Carnac.	The temples had been dismantled and bits of them had been found buried in Karnak.	The temples had been dismantled and pieces of them had been found buried in Karnak.
+common_voice_ca_19907111	He became a poet, a craft that held a high recognition in the Andalusian society.	He became a poet, a profession that enjoyed great recognition in Andalusian society.	He became a poet, a profession that enjoyed great recognition in Andalusian society.	He became a poet, a profession that enjoyed great recognition in Andalusian society.	He became a poet, a profession that enjoyed great recognition in Andalusian society.	He became a poet, a profession that enjoyed great recognition in the Andalusian society.
+common_voice_ca_19907112	It is preserved in pretty good conditions.	The conservation status is quite good.	The state of conservation is pretty good.	The state of conservation is quite good.	The state of preservation is quite good.	The state of preservation is quite good.
+common_voice_ca_19907113	The electing observation takes form at two different levels: national or internal, and international or external.	Electoral observation is presented on two levels: national or internal and international or external.	Electoral observation is presented at two levels: national or domestic and international or foreign.	Electoral observation takes place at two levels, national or internal and international or external.	Electoral observation is presented in two levels, national or internal, and international or external.	Electoral observation is presented at two levels: national or internal, and international or external.
+common_voice_ca_19907114	But the central part of the facade still shows a prolongation.	But the central part of the façade still presents an extension.	But the central part of the façade still has an extension.	But the central part of the façade still presents an extension.	But the central part of the façade still features an extension.	However, the central part of the façade is still an extension.
+common_voice_ca_19907130	From the following year, it was disputed by amateurs only.	From the following year it was played only for amateurs.	From the following year it was played only by amateurs.	From the following year, it was played only by amateurs.	From the following year, it was contested only by amateurs.	From the following year onwards, it was played only by amateurs.
+common_voice_ca_19907133	It is possible that the ecosystem is left impacted, or that other species come into it.	The ecosystem may be badly affected or other species may enter.	The ecosystem can be severely affected or other species may be introduced.	The ecosystem may be heavily affected or other species may enter.	The ecosystem can be badly affected or other species can get involved.	The ecosystem can be badly affected or other species can get involved.
+common_voice_ca_19907134	Ground floor building, one floor and attics.	Ground floor building, one floor and bays.	Ground floor building, one floor and bays.	Building of ground floor, one floor and attic.	Building with ground floor, one floor and an attic.	Ground-floor building, one floor and an attic.
+common_voice_ca_19904945	It was partially destroyed during the Civil War.	It was partially destroyed during the Civil War.	It was partially destroyed during the Civil War.	It was partially destroyed during the Civil War.	It was partially destroyed during the Civil War.	It was partially destroyed during the Civil War.
+common_voice_ca_19904947	The sculpture was the last public work by Joan Miró.	The sculpture was Joan Miró's last public work.	The sculpture was the last public work of Joan Miró.	The sculpture was the last public work of Joan Miró.	The sculpture was the last public work of Joan Miró.	The sculpture was the last public work of Joan Miró.
+common_voice_ca_19904949	The college emblem is shown in the construction of this relief with natural colors.	The university shield is shown in the construction of this relief in stones of natural colors.	In the construction of this relief with stones of natural colors is shown the university shield.	In the construction of this relief in natural colored stones, the university shield is shown.	In the construction of this relief with stones of natural colors the university coat of arms is shown.	In the construction of this relief in natural-colored stones, the university coat of arms is shown.
+common_voice_ca_19904970	It is located in west Borneo.	It is located in western Borneo.	It is located west of Borneo.	It is located in western Borneo.	It is located in western Borneo.	It is located in the west of Borneo.
+common_voice_ca_19904971	It is near the village of Pont de Claverol.	It is in the town of Pont de Claderol.	It is in the village of Pont de Claderol.	It is close to the town of Pont de Claderol.	It's near the village of Pont de Claderol.	It is located in the village of Pont de Claderol.
+common_voice_ca_19904977	The nomadic peoples who lived at the watershed were comprised of Tibetans and Mongols.	The nomadic peoples living in the basin are made up of Tibetans and Mongols.	The nomadic peoples living in the basin are made up of Tibetans and Mongols.	The nomadic peoples living in the basin are composed of Tibetans and Mongols.	The nomadic peoples that live in the basin are made up of Tibetans and Mongols.	The nomadic peoples who live in the basin are composed of Tibetans and Mongols.
+common_voice_ca_19905026	There are bedrooms on the upper floors.	On the upper floors there are bedrooms.	On the upper floors there are dormitories.	On the upper floors there are dormitories.	There are dormitories on the upper floors.	On the upper floors, there are dormitories.
+common_voice_ca_17511452	He thought the same as well.	He thought the same thing.	He thought the same way.	He thought the same way.	He thought the same way.	He thought of the same thing.
+common_voice_ca_17511453	What did they go there for?	What were they doing there?	What were they doing there?	What did they go there for?	What were they going there for?	What did they go there for?
+common_voice_ca_17511455	Do not leave for tomorrow what you can do today.	If you hadn't planted it, sow wheat for St. Francis.	If you didn ⁇ t have it sown, sow the wheat for Saint Francis.	If you hadn't sown it, you'd have sown the wheat.	By Saint Francis, sow the wheat, if you didn't have it sown.	You planted the wheat on St. Francis' day, if you hadn't planted it.
+common_voice_ca_17511458	A day with rain is a good day, unless it starts to hail.	Good day, it rains if not stone.	A good day is what rains, if not stony.	Good day is when it rains, if not pebbles.	Good morning, it ⁇ s what rains, if not stony.	It ⁇ s raining on a good day, if not stony.
+common_voice_ca_17511459	They referred us to the relation between free software and digital inclusion.	They referred to the relationship between free software and digital inclusion.	They referred to the relationship between free software and digital inclusion.	They referred to the relationship between free software and digital inclusion.	They referred to the relationship between free software and digital inclusion.	They refer to the relationship between free software and digital inclusion.
+common_voice_ca_17511460	It has a surface of eleven hundred and thirty-eighth meters, a square decimeter.	It has an area of one thousand one hundred thirty-eight square meters.	It has an area of one thousand one hundred thirty-eight meters, one square decimetre.	It has an area of one thousand one hundred thirty-eight meters, one square decimeter.	It has a surface of one thousand one hundred and thirty-eight meters, a square decimeter.	It has a surface area of one thousand one hundred and thirty-eight meters, one decimetre square.
+common_voice_ca_17511461	Musicians, children, and animals do not have a lot of common sense.	Musicians, children and creatures who do the best.	Musicians, boys and children, they do it best.	Musicians, children, and kids do the best they can.	Musicians, children and creatures make the best of it.	Musicians, boys and children, the best are making it.
+common_voice_ca_19896863	The diocese comprises the French department of the Droma.	The diocese includes the French department of Drôme.	The diocese includes the French department of Drôme.	The diocese includes the French department of Drôme.	The diocese includes the French department of Drôme.	The diocese comprises the French department of Drôme.
+common_voice_ca_19896864	He also translated several foreign works to Russian.	He also translated several foreign works into Russian.	He also translated several foreign works into Russian.	He also translated several foreign works into Russian.	He also translated several foreign works into Russian.	He also translated several foreign works into Russian.
+common_voice_ca_19896867	It is a fortress.	This is a fortress.	It is a fortress.	It's a fortress.	It's a fortress.	It's a fortress.
+common_voice_ca_19896868	Tanks are specially vulnerable to air threats.	Tanks are especially vulnerable to air threats.	Tanks are particularly vulnerable to air threats.	Tanks are especially vulnerable to air threats.	Tanks are particularly vulnerable to air threats.	Tanks are especially vulnerable to air threats.
+common_voice_ca_19896870	The building has two streets on its corners, one of them is the Querol street.	The building is cornered by two streets, one of which is Querol Street.	The building is at the corner of two streets, one of them being Querol Street.	The building is at the corner of two streets, one of them being Querol Street.	The building is at the corner of two streets, one of them being Querol Street.	The building is located at the corner of two streets, one of which is the street Querol.
+common_voice_ca_19896871	The tone varies according to the region and the distribution of the sayings.	The tone varies depending on the region and distribution of the fingers.	The tone varies depending on the region and distribution of the fingers.	The tone varies depending on the region and distribution of the fingers.	The tone varies depending on the region and distribution of the fingers.	The tone varies depending on the region and the distribution of the fingers.
+common_voice_ca_19896872	Upon the arrival of the Second Spanish Republic, he actively returned to politics.	With the arrival of the Second Spanish Republic, active policy returned.	With the arrival of the Second Spanish Republic the active politics returned.	With the arrival of the Second Spanish Republic the active policy was returned.	With the arrival of the Second Spanish Republic he returned to active politics.	With the arrival of the Second Spanish Republic, he returned to active politics.
+common_voice_ca_19908873	The numbers about the trajectory of Venus correspond to the days after the superior conjunction.	The numbers on Venus' trajectory correspond to the days after the superior conjunction.	The numbers on Venus' trajectory correspond to the days after the Upper conjunction.	The numbers on Venus' trajectory correspond to the days after the Superior Conduction.	The numbers on Venus' trajectory correspond to the days after the Upper Conjunction.	The numbers on Venus' trajectory correspond to the days after the upper conjunction.
+common_voice_ca_19908874	The shanty is amid a wheat field.	The hut is in the middle of a wheat field.	The hut is in the middle of a wheat field.	The hut is in the middle of a wheat field.	The shack is in the middle of a wheat field.	The shack is in the middle of a wheat field.
+common_voice_ca_19908875	In certain enzymes named nitrogenasen, it is also possible to find an iron and molybdenum cofactor.	An iron and zinc cofactor can also be found in enzymes called nitrogenases.	A cofactor of iron and sulfur can also be found in enzymes called nitrogenases.	A cofactor of iron and molybdenum can also be found in enzymes called nitrogenases.	An iron and molybdenum cofactor can also be found in some enzymes called nitrogenases.	An iron cofactor and a ammonia molybdenum can also be found in enzymes called nitrogenases.
+common_voice_ca_19908877	It has a dark colored back.	His back is dark.	It has a dark back.	Its back is dark in color.	Its back is dark in color.	It has a dark-colored back.
+common_voice_ca_19908911	They have been identified as separate communities, like the Jews of the mountain.	They have been identified as separate communities, as the Jews of the Mountain.	They have been identified as separate communities, as the Jews of the mountain.	They have been identified as separate communities, as the Jews of the mountain.	They have identified themselves as separate communities, like the Jews of the Mountain.	They have been identified as separate communities, as the Jews of the Mountain.
+common_voice_ca_19908912	The Café Modern was the social center of the town of Isona i Conca Dellà.	The modern cafe was the social center of the town of Isona and Conca Dellà.	The modern cafe was the social center of the town of Isona i Conca dellà.	The modern café was the social centre of the town of Isona i Conca dellà.	The modern cafe was the social center of the village of Isona i Conca dellà.	The modern cafe was the social center of the village of Isona i Conca d'Allà.
+common_voice_ca_19908913	When working with generation functions, it is important to acknowledge the expressions of some fundamental successions.	When working with generator functions, it is important to recognize the expressions of some fundamental successions.	When working with generator functions, it is important to recognize the expressions of some fundamental successions.	When working with generating functions, it is important to recognize the expressions of some fundamental successions.	When working with generative functions, it is important to recognize the expressions of some fundamental successions.	When working with generative functions, it is important to recognize the expressions of some fundamental successions.
+common_voice_ca_17491909	On St. John’s day, get ready to harvest the land or you’ll be hungry later on.	By Saint John, take the spades and go to the field, otherwise you'll starve.	Take your spinach for Saint John ⁇ s Day and feed the field, otherwise you ⁇ ll go hungry.	For Saint John, pick up the asparagus and feed the field; otherwise, you'll starve.	For St. John's Day, catch your nightmares and shoot the field; otherwise, you'll starve.	For St. John's day, take the asparagus and put it in the field; otherwise, you'll starve.
+common_voice_ca_17491910	Nobody wants to assume the responsibilities of others.	Who sows a bad seed will not hire a sower.	He who sows seed ill will not hire a sower.	He who sows a bad seed will not hire a sower.	Who sows a bad seed, will not hire a sower.	He who sows a bad seed will not hire a sower.
+common_voice_ca_17491911	He had bought for almost a bargain the horse that his son was riding now, and was counting on having the same luck now.	The horse his son rode had been bought almost for nothing, and he trusted to have the same luck now.	The horse her son rode had been bought by a small purchase and she was now confident she would have the same luck.	The horse that his son rode had been bought almost as a trifle, and he trusted to have the same luck now.	The horse his son rode had been bought almost for a trifle, and he was now confident of having the same luck.	The horse his son was riding had been bought almost as a joke and he was now confident that he would have the same luck.
+common_voice_ca_17491912	And it also makes for a long range broadcast, since it can potentially reach any part of the world.	It also implies a widespread diffusion, since it potentially reaches anywhere in the world.	It also implies a large-scale diffusion, as it potentially reaches any part of the world.	And it also entails a widespread diffusion, since it potentially reaches any place in the world.	And it also involves widespread dissemination, as it could potentially reach anywhere in the world.	It also entails a widespread dissemination, as it potentially reaches any part of the world.
+common_voice_ca_17491913	In the afternoon, we went for a walk through the savanna that starts here.	In the afternoon, we go for a flight through the savannah that starts here.	In the afternoon, we go out to fly through the savannah that starts here.	In the afternoon we go out to do a flight around the savannah that begins here.	In the afternoon we go out to make a flight through the savannah that begins here.	In the afternoon, we go out to take a flight in the savannah that starts here.
+common_voice_ca_17491914	The second point.	The second point.	The second point.	The second point.	The second point.	The second point.
+common_voice_ca_17491915	The soda tax is enforceable over the entire territory of Catalonia.	The tax on sugar sweetened drinks is required throughout the territory of Catalonia.	The tax on packaged sugary drinks is required throughout the territory of Catalonia.	The tax on packaged sugary drinks is applicable to the whole territory of Catalonia.	The tax on sugary drinks in containers is okwakable in the entire territory of Catalonia.	The tax on packaged sweetened beverages is demanded in the entire territory of Catalonia.
+common_voice_ca_18089907	Democratic peoples have a natural fear towards disorder and despotism.	Democratic people naturally fear disorder and despotism.	Democratic peoples naturally fear disorder and despotism.	Democratic peoples naturally fear disorder and despotism.	Democratic peoples naturally fear disorder and despotism.	The democratic peoples naturally fear disorder and despotism.
+common_voice_ca_18089911	The reports that consulted persons may issue will be taken into account when assessing the project.	The reports that the consulted people may issue will be taken into account when evaluating the project.	The reports that the people consulted can issue will be taken into account when evaluating the project.	The reports that the consulted persons can give will be taken into account when evaluating the project.	The reports that may be issued by the persons consulted will be taken into account when assessing the project.	The reports that can be emitted by the consultants will be taken into account when evaluating the project.
+common_voice_ca_18089912	I included it here for nostalgia reasons only, since I suppose that today it would be impossible to do.	I put it here more for nostalgia than anything else, since today I guess it's almost impossible to do.	I put it here, more for nostalgia than anything else, because today I suppose it is almost impossible to do.	I put it here more for nostalgia than for anything else, because today I guess it's almost impossible to do.	I have put you here more for nostalgia than for anything else, because today I suppose it is almost impossible to do.	I've put it here, more out of nostalgia than anything else, because today I assume it's almost impossible to do.
+common_voice_ca_18089914	The olive tree is planted in November and flourishes in May.	The olive tree that grows from the pine, in November is buried and in May the sun rises.	The olive grove, which is covered with pine, is buried in November and by May the sun comes up.	Plum trees, which are grown from pine trees, are buried in November and the sun rises in May.	The olive tree, which grows from pine, is buried in November and by May it rises in the sun.	A spring of olive trees that burst from the ground, in November they are buried, and in May they are rising in the sun.
+common_voice_ca_18089915	The weaver entered a workshop as an apprentice, and would only leave the workshop to go to the cemetery.	The weaver would start in a workshop and just leave it to go to the cemetery.	The weaver would learn to enter a workshop and only leave it to go to the cemetery.	The weaver would go in and out of a workshop and only leave it to go to the cemetery.	The weaver would enter an apprenticeship in a workshop and only abandon it to go to the cemetery.	The weaver would go from apprentice to apprentice in a workshop and only abandon him to go to the cemetery.
+common_voice_ca_18089916	The second room was the office that I have already described to you.	The second room was the office described.	The second room was the office which is described above.	The second room was the office where it was written.	The second room was the office where I wrote it.	The second room was the office that was described there.
+common_voice_ca_19896569	He hang out with Lenin during the first years of the Russian revolution.	He attended Lenin during the early years of the Russian Revolution.	He attended Lenin during the early years of the Russian Revolution.	He attended Lenin during the early years of the Russian Revolution.	He visited Lenin during the early years of the Russian Revolution.	He visited Lenin during the early years of the Russian Revolution.
+common_voice_ca_19896570	A special aspect of the collection is that it features many art pieces.	A special feature of the collection is that many works of art are included.	A special feature of the collection is that many works of art are included.	A special feature of the collection is that it includes many works of art.	A special feature of the collection is that it includes many works of art.	A special feature of the collection is that many works of art are included.
+common_voice_ca_19896571	Therefore, black masons had limited power.	So the black Masons had limited power.	Therefore, the black masons had limited power.	Therefore, the Black Masons had limited power.	Therefore, black Freemasons had limited power.	Therefore, the Black Freemasons had limited power.
+common_voice_ca_19896572	After the war, they were subjugated and ultimately annexed by Macedonia.	After the war they were subjugated by Macedonia and finally annexed.	After the war they were subjugated by Macedonia and eventually annexed.	After the war they were subjugated by Macedonia and eventually annexed.	After the war they were subjugated by Macedonia and finally annexed.	After the war they were subjugated by Macedonia and eventually annexed.
+common_voice_ca_19896573	Documents have been loaded into the archive through three different routes.	The usual access to the archive has been by three routes.	The usual entry of documents into the archive has been three ways.	The usual entry of documents to the archive has been in three ways.	The usual entry of documents into the archive has been three-way.	The usual entry of documents into the archive has been in three ways.
+common_voice_ca_19896916	The work is currently in a private collection.	The work is currently in a private collection.	The work is currently in a private collection.	The work is currently in a private collection.	The work is currently in a private collection.	The work is currently in a private collection.
+common_voice_ca_19896917	It is a historic requirement for being compatible with ancient existing systems.	It is a historic requirement to maintain compatibility with existing old systems.	It is a historical requirement to maintain compatibility with existing ancient systems.	It is a historical requirement to maintain compatibility with existing ancient systems.	It is a historical requirement to maintain compatibility with existing old systems.	It is a historical requirement for maintaining compatibility with existing old systems.
+common_voice_ca_19905056	The interior receives light through a small rose window located at the frontispiece.	The interior is illuminated by a small column on the front.	The interior is illuminated by a small turret located at the front.	The interior is illuminated by a small roof located on the facade.	The interior is illuminated by a small ridge located at the forehead.	The interior is illuminated by a small roof located in the frontal lobe.
+common_voice_ca_19905058	They ended up divorcing afterwards.	They eventually divorced.	Then they ended up divorcing.	Then they ended up divorcing.	They then ended up getting divorced.	They ended up divorcing after that.
+common_voice_ca_19905083	Several important monuments are also located here.	Several important monuments are also located here.	Several important monuments are also located here.	Several important monuments are also located here.	Several important monuments are also located here.	Several important monuments are also located here.
+common_voice_ca_19905084	In a copolymer, monomers are placed in different positions.	In a copolymer, monomers are in different positions.	In a copolymer, monomers are in different positions.	In a copolymer, the monomers are placed in different positions.	In a copolymer, monomers are positioned in different positions.	In a copolymer, the monomers are positioned in different positions.
+common_voice_ca_19905085	It explains, among other things, the daily movement of the sun and the stars by terrestrial rotation.	It explains, among other things, the daily movement of the sun and stars through Earth rotation.	It explains, among other things, the daily movement of the sun and stars through Earth's rotation.	It explains, among other things, the daily motion of the Sun and stars by the rotation of the Earth.	Explains, among other things, the daily movement of the sun and the stars by Earth's rotation.	It explains, among other things, the daily movement of the Sun and the stars through the Earth's rotation.
+common_voice_ca_19905086	He was highly appreciated by the ancient Greeks for his sculptures.	It was much appreciated by the ancient Greeks for sculptures.	It was highly prized by the ancient Greeks for making sculptures.	It was much appreciated by the ancient Greeks for making sculptures.	It was much appreciated by the ancient Greeks for making sculptures.	He was much appreciated by the ancient Greeks for making sculptures.
+common_voice_ca_19905087	It is later revealed that he is a friend of Doc.	Later it is learned that he is a friend of Andoc.	Later, it is revealed that he is doc's friend.	Later, it is learned that he is a friend of Andoc.	It is later revealed that he is a friend of Andoc.	Later, it is learned that he is a friend of the Doctor.
+common_voice_ca_19439780	The eaves are finished with an interweaving of ceramic tiles and shingles.	The fan is finished with a tile and ceramic tile interlace.	The dam is finished with a brick and ceramic tile embedded.	The rafting is finished with a tile and ceramic tile interlace.	The shaft is finished with a tile and ceramic tile embroidery.	The rooftop is finished with a tile and ceramic tiles interlocking.
+common_voice_ca_19439781	It is located at the South Pacific:	It is located in the South Pacific.	It is found in the South Pacific.	It is found in the South Pacific.	It is located in the South Pacific.	It is found in the South Pacific.
+common_voice_ca_19439782	Two women and an old woman are looking at the material.	Two women and an old woman are looking at the gender.	Two women and an old woman are looking at the gender.	Two women and an elderly woman are looking at the gender.	Two women and an elderly woman are looking at the gender.	Two women and an elderly woman are looking at the genre.
+common_voice_ca_19479828	The Agides were considered the major branch and had a certain supremacy.	The aegis were considered the major branch and had some prominence.	The Aegean was considered the major branch and had a certain preeminence.	The aegis were considered the major branch and had some pre-eminence.	The Aegypti were considered the major branch and had a certain preeminence.	The Aegeids were considered the major branch and had a certain preeminence.
+common_voice_ca_19479830	He also participated in motocross competitions with good results.	She also participated in motocross competitions with good results.	He also participated in motocross competitions with good results.	He also competed in motocross competitions with good results.	He also participated in motocross competitions with good results.	He also participated in motorcycle cross competitions with good results.
+common_voice_ca_19479831	I myself I’m the emptiest thing of them all.	I am the emptyest thing.	I am the most empty thing of all.	I myself am the hollowest of all things.	I myself am the most empty thing of all.	I'm the most empty thing of all.
+common_voice_ca_19479832	The other sonority unit, the phon, can not do it.	The other sound unit, the source, can't do that.	The other sound unit, the fountain, can't do that.	The other sound unit, the fountain, can't do that.	The other unit of sonority, the source, can't do that.	The other unit of sonority, the fountain, can't do it.
+common_voice_ca_17631398	The entry register of the chamber will certify the presentation and its temporary priority.	The House Registrar shall certify the submission and its temporal priority.	The Chamber's entry register will certify presentation and its temporal priority.	The Chamber's entry register will certify the submission and its time priority.	The Chamber's entry register will certify the submission and its temporal priority.	The registry of chamber entries will certify the presentation and its temporary priority.
+common_voice_ca_17631399	To concepts to increase will be base salary and agreed bonus.	The concepts to be increased will be basic salary and "plus agreement".	The concepts to be increased will be basic salary and plus-contract.	The concepts to be increased will be "base salary" and "plus agreement".	The concepts to be increased will be "base salary" and "plus agreement".	The concepts to be increased will be "basic salary" and "plus agreement".
+common_voice_ca_17631400	There are operation accesses from Camarasa through the path of Cubells and agricultural roads.	Access to the farm exists from Camarasa along the cobbles path and agricultural roads.	Access to the farm is from Camarasa, through the Cubells road and agricultural paths.	The accesses to the farm exist from Camarasa on the cobbles road and agricultural roads.	The access to the farm is available from Camarasa on the cobblestone road and agricultural paths.	The accesses to the farm are available from Camarasa along the road of Cubells and agricultural roads.
+common_voice_ca_17631401	On the contrary, unanswered questions will have no deductions.	On the contrary, unanswered questions will not be discounted.	On the contrary, unanswered questions will not have any discount.	On the contrary, unanswered questions will not have any discount.	On the contrary, unanswered questions will not have any discount.	On the contrary, the unanswered questions will not have any discount.
+common_voice_ca_17634312	Regarding its geographic location, forty-eight percent lived in the United States while forty-two point two percent lived in Europe.	As for their geographical location, forty-eight percent lived in the United States and forty-two percent in Europe.	As for their geographic location, forty-eight percent lived in the United States and forty-two percent lived in Europe.	As for their geographical location, forty-eight percent lived in the United States and forty-two percent lived in Europe.	As for their geographical location, forty-eight percent lived in the United States and forty-two percent lived in Europe.	As for their geographic location, forty-eight percent lived in the United States and forty-two-two percent in Europe.
+common_voice_ca_17634314	Results will come at the end and not the beginning.	In the harvest we will see the beans.	In the harvest, we will see the beans.	We'll see the beans in the harvest.	We'll see the beans at the harvest.	We'll see the beans when the harvest is here.
+common_voice_ca_17634315	Every hermitage has its mixed school.	Every hermit has his own mixed school.	Every hermit has his own mixed school.	Each hermit has his own mixed school.	Every hermit has his own mixed school.	Every hermit has his own mixed school.
+common_voice_ca_17457228	Drain them and put them in a pan with a bit of oil and salt.	Drain them and pass them through a paella with a drop of oil and salt.	Slide them and pass them through a paella with a ray of oil and salt.	Drip them and pass them through a paella with a hint of oil and salt.	Squeeze them and pass them through a paella with a stream of oil and salt.	Scrape them and pass them through a paddle with a stream of oil and salt.
+common_voice_ca_17457229	It is very partitioned now, most of the services are controlled by big multinational companies.	It is now very compartmentalized, the size of the services is controlled by large multinational companies.	It's very compartmentalized now, the bulk of services are controlled by large multinational companies.	Now it is very compartmentalized, the thickness of the services is controlled by large multinational companies.	Now it is very compartmentalized, the thickness of the services is controlled by large multinational companies.	Now it's very compartmentalized, the thickness of the services is controlled by large multinational companies.
+common_voice_ca_17457230	What could he do?	What could I do?	What could I do?	What could I do?	What could I do?	What could I do?
+common_voice_ca_19904992	Foreign orchestras also started to be invited.	Foreign orchestras were also invited.	Foreign orchestras were also invited.	Foreign orchestras were also invited.	Foreign orchestras were also invited.	They also started inviting foreign orchestras.
+common_voice_ca_19904994	Film sets are thus another actor of the movie.	Decoration is the actor of the film.	Decoration is therefore the actor of the film.	The decoration is therefore actor of the film.	The decoration is therefore actor of the film.	So, the decoration is the actor of the film.
+common_voice_ca_19904996	The credit acts thus as a currency.	Credit, then, acts as currency.	Credit, therefore, acts as currency.	Credit, then, acts as a currency.	The credit, therefore, acts as currency.	Credit, therefore, acts as a currency.
+common_voice_ca_19904998	They are blocked in the ground floor except for the windows, while the rest are opened.	The ground floor ones are walled with windows, while the upper ones are open.	The ones on the ground floor are covered, leaving windows, and the ones on the floor are open.	The ones on the ground floor are lined, leaving windows and the ones on the floor are open.	The ones on the ground floor are decked, leaving windows and the ones on the floor are open.	The ones on the ground floor are roofs leaving windows, and the ones on the floor are open.
+common_voice_ca_19896833	It was the first urban extension made in the north area of the Barcelonès.	It was the first expansion in the northern Barcelona area.	It was the first expansion to be made in the northern Barcelona area.	It was the first extension made in the area of the North Barcelona.	It was the first expansion that was made in the area of the north of Barcelona.	It was the first enlargement to be made in the area of the North Barcelona.
+common_voice_ca_19896834	Some wells and houses from the Carolingian era remain.	From the Carolingian period some wells and houses remain.	Some wells and houses date back to the Carolingian period.	Of the Carolingian era there are some wells and houses.	From the Carolingian period, some wells and houses remain.	There are still some wells and houses from the Carolingian era.
+common_voice_ca_19896836	Today, irrigation has dried up and the fortresses have disappeared.	Today the river has dried up and the fortifications have disappeared.	Today the wetland has dried up and the fortifications have disappeared.	Today, the water has dried up and the fortifications have disappeared.	Today, the river has dried up and the fortifications have disappeared.	Today, the river has dried up, and the fortifications have disappeared.
+common_voice_ca_19896837	Each of these sections and groups organizes conferences and seminars about statistical topics.	Each of these sections and groups holds conferences and seminars on statistical topics.	Each of these sections and groups organizes conferences and seminars on statistical topics.	Each of these sections and groups organizes conferences and seminars on statistical topics.	Each of these sections and groups organizes conferences and seminars on statistical topics.	Each of these sections and groups organizes conferences and seminars on statistical topics.
+common_voice_ca_19896875	The songs range from jazz to pop, including cabaret and Broadway songs as well.	The songs go from jazz to pop, through cabaret and Broadway.	Songs ranged from jazz to pop, moving through cabaret and Broadway.	The songs go from jazz to pop, going through cabaret and Broadway.	The songs go from jazz to pop, going through cabaret and Broadway.	Songs ranging from jazz to pop, passing through cabaret and Broadway.
+common_voice_ca_19896876	After graduating as Second Lieutenant, he trained to become a pilot.	When he graduated as an officer, he trained as a pilot.	When he graduated as an officer, he trained as a pilot.	When he graduated as an officer, he trained as a pilot.	When he graduated as a soldier, he trained as a pilot.	When he graduated as a scholar, he trained as a pilot.
+common_voice_ca_19896877	It presents three naves with a gothic header.	It features three ships with a Gothic cap.	It has three naves with a Gothic cap.	It has three ships with a Gothic nave.	It features three naves with a Gothic cape.	It has three naves with Gothic-style naves.
+common_voice_ca_20126504	It is build on stone and plastered on top.	It is built with stone and plastered on top.	It is built with stone and plastered on top.	It is built with stone and plastered on top.	It is built with stone and plastered on top.	It is built with stone and plastered on top.
+common_voice_ca_20126505	Other astronomers advanced subsequently on this hypothesis.	Other astronomers later advanced this hypothesis.	Other astronomers later advanced this hypothesis.	Other astronomers later advanced this hypothesis.	Other astronomers later advanced this hypothesis.	Other astronomers later advanced this hypothesis.
+common_voice_ca_20126506	The play is over when the execution of the group of acts that comprise it, ordered in a sequential manner, are over.	The work ends when the execution of the set of acts that form it ends, ordered sequentially.	The work ends when the execution of the set of acts that make it up, ordered sequentially, is completed.	The work is completed when the execution of the set of acts that make it up, ordered sequentially, is finished.	The work ends when the execution of the set of acts that make it up, sequentially ordered, ends.	The work ends when the execution of the set of acts that make it up, ordered sequentially, is finished.
+common_voice_ca_20126507	The Spanish press praised him.	The Spanish press praised him.	The Spanish press gave him praise.	The Spanish press gave him praise.	The Spanish press paid tribute to him.	The Spanish press devoted him praise.
+common_voice_ca_20126508	There is currently a high school in Sant Cugat.	There is currently a high school in Sant Cugat.	There is currently an institute in Sant Cugat.	Currently there is a high school in Sant Cugat.	Currently there is an institute in Sant Cugat.	Currently, there is a high school in Sant Cugat.
+common_voice_ca_20126535	In order to finance it, new taxes on consumer goods were implemented.	New taxes were placed on consumer goods to finance it.	New taxes were put on consumption goods to finance it.	New taxes were imposed on consumption goods to finance it.	New taxes were imposed on consumer goods to finance it.	New taxes were imposed on consumer goods to finance it.
+common_voice_ca_20126537	It shows a great portal reinforced with a keystone arch.	It features a large portal with a vaulted arch.	It has a large portal capped with a vaulted arch.	It features a large gated portal with a crenellated arch.	It has a large capped portal with a vaulted arch.	It has a large arched portal with a dovellate arch.
+common_voice_ca_17458182	Scoundrels always hide their face.	Between the sheets is the coat.	It is easy to lie down while leaning.	With pills, the paint on the neck.	It is not easy to do, but sometimes it is difficult.	Among the stomachs, the coat around the neck.
+common_voice_ca_17458183	Joint presentation.	Joint speech.	Joint speech.	Joint presentation.	Joint presentation.	Joint presentation.
+common_voice_ca_17458184	When summer arrived, they went outside to the surface, to look for the seeds no matter how far they were.	When summer arrives, they emerge on the surface and go looking for seeds wherever they are.	When the summer comes, they come out to the surface and look for seeds, no matter how far they are.	When summer comes, they go out to the surface and go looking for the seeds, no matter how far away they are.	By the time summer comes they come out to the surface and go to look for their seeds, however far away they may be.	When summer arrives, they emerge to the surface and go in search of their seeds, no matter how far away they are.
+common_voice_ca_17458186	Or maybe not?	Or maybe not?	Or maybe not?	Or maybe not.	Or maybe not.	Oh, maybe not.
+common_voice_ca_17458187	Too much salt on food, and only cats will eat it.	Who cooks salt cooks for the cat.	Who cooks salt, cooks for the cat.	When you cook salt, cook for the cat.	Who stews salt, is cooking for the cat.	When someone cooks for the cat, he cooks for the cat.
+common_voice_ca_17458189	That’s how this is.	That's it.	That's it.	This is how it is.	This is the way it is.	This is the way it is.
+common_voice_ca_17458190	Think for a moment about the tragedy of adding something to the cauldron as a side for the rice.	Think for a moment about the tragedy of putting something in the soup to accompany the rice.	Think for a moment about the tragedy of putting something in the oven to accompany the rice paddy.	Think for a moment about the tragedy of putting something on the stove to accompany the rice paddy.	Think for a moment about the tragedy of putting something on the stove to accompany the rice paddy.	Think for a moment about the tragedy of putting something in the perol to accompany the rice paddy.
+common_voice_ca_19088339	How would he exploit it, not being a fisherman nor knowing the craft?	Com launchers like the Nikoschian and Fisii.	A fisherman who is only fishing for fish that is not part of a fishery.	Come on, there's a fisherman's shop called Nikolas and his fish.	We've had our share of fishermen's anchovies on Nikon and Sian and Fisi.	Com is a salmon farmer who is currently fishing on the Nikulaisi ridge in the fishery.
+common_voice_ca_19088340	Letters are like heavy wings.	Letters are heavy.	Letters are heavy wings.	Letters are heavy wings.	Letters are heavy wings.	Bonds are heavy wings.
+common_voice_ca_19088343	It was closed.	It was closed.	It was closed.	It was closed.	It was closed.	It was closed.
+common_voice_ca_19088359	The old cauldron is full of dents and holes.	Old caldera, pots and holes.	Old boiler, bonys and holes.	Old caldera, bungs and holes.	Old boiler, potholes and holes.	Old boiler, nozzles and holes.
+common_voice_ca_19088361	This brings us to another especially important matter.	This leads us to another particularly important issue.	This leads us to another particularly important question.	This leads us to another issue which is especially important.	This brings us to another, particularly important, issue.	This brings us to another issue, which is particularly important.
+common_voice_ca_19088362	We have here another example of David and Goliath forced to walk hand in hand.	Here is another David and the golem who must walk by the hand.	Here is another David and Bo Liat, who must walk with his hand.	Here is another David and Bolyai that you have to walk with your hand.	Here's another David and Goliath who have to walk hand in hand.	Here's another David and Goliath, who have to walk with their hands.
+common_voice_ca_19088363	A day is a day.	One day is one day.	One day is one day.	One day is one day.	One day is one day.	One day is one day.
+common_voice_ca_19911436	The boleros were his main musical genre.	The Boleros were his main musical genre.	The boleros were their main musical genre.	The boleros were their main musical genre.	The Boleros were his main musical genre.	The Boleros were his main musical genre.
+common_voice_ca_19911437	From here on, there was a great repression over the opposing groups.	From here there was great repression against the opposition groups.	From here, there was great repression against the opposition groups.	From here there was a great repression against the opposition groups.	From here, there was a great repression against the opposing groups.	From then on there was a great repression against the opposing groups.
+common_voice_ca_19911453	This will come to fruition with the new millennium.	That's all you got to go on.	But you have to remember the whole of Sri Lanka.	The radio is always on, so there's no	They would make a phone call and then make a call to no one.	But I'm not like that, I'm the kind of person who knows.
+common_voice_ca_19911454	During this stay in Pamplona, the heir fell sick.	During this stay in Pamplona the heir fell ill.	During this stay in Pamplona the heir fell ill.	During this stay in Pamplona, the heir fell ill.	During this stay in Pamplona, the heir fell ill.	During this stay in Pamplona, the heir fell ill.
+common_voice_ca_19911455	At the end of the season, the team with the most points will be declared the champion.	At the end of the season the team with the most points is declared the champion.	At the end of the season, the team with the most points is declared the champion.	At the end of the season, the team with the most points is crowned champion.	At the end of the season, the team that has scored the most points is declared champion.	At the end of the season, the team that has scored the most points is proclaimed champion.
+common_voice_ca_19911456	It also issues directives and monitors the assessment of assistance processes.	It also issues guidelines and monitors aid implementation evaluations.	It also issues guidelines and monitors aid execution evaluations.	It also issues guidelines and monitors the evaluations of aid delivery.	It also issues guidelines and follows up on evaluations of aid implementation.	It also issues guidelines and follows up on evaluations of aid execution.
+common_voice_ca_19911457	It was nominated for the best film in this same festival.	At the same festival he was nominated for Best Picture.	At the same festival, it was nominated for best picture.	At this same festival, it was nominated for Best Picture.	At this same festival he got the nomination for the best film.	In this same festival he got the nomination for the Best Film.
+common_voice_ca_17852783	You don’t feed plants and animals with water only.	Water doesn't make you fat.	Water doesn't make you fat.	The water doesn't make the grass.	Water doesn ⁇ t make a pebble.	Water doesn't make you thirsty.
+common_voice_ca_17852785	Don’t you see that you have a leg missing?	Can't you see that you lack one leg?	Can't you see you're missing a leg?	Can't you see you're missing a leg?	Can't you see you're missing a leg?	Can ⁇ t you see that you ⁇ re missing a leg?
+common_voice_ca_17852787	This term of “conscious Valencian” is the one I like using.	I like to use this term, the "Valencian Conscious".	This term, that of Valencian aware, is what I like to use.	This term, "Valencian-conscious", is what I like to use.	This term, that of "Valencian Conscious" is what I like to use.	This term, that of a "valencian conscious", is what I like to use.
+common_voice_ca_17852788	We are coming from Argençola.	We come from Argençola.	We come from Argençola.	We come from Argençola.	We are from Argençola.	We are coming from Argençola.
+common_voice_ca_17852790	A year with west winds is a bad year.	A bad year, a bad year.	Year of the west, bad year.	The last year is a bad year.	Year of the west, bad year.	A bad year is a bad year.
+common_voice_ca_17852791	In February, the snow flees like a hound dog.	Snow in February, run away like a dog.	Snow flies like a sheep dog in February.	Snow in February flows like a greyhound.	Snow in February runs away like a pack of rabbits.	Snow in February, a dog like a shepherd escapes.
+common_voice_ca_17852792	We are coming from Montant.	We come from Montant.	We come from Montant.	We come from Montant.	We come from Montant.	We come from Montant.
+common_voice_ca_17648591	Confirmation that the requested amounts are the most appropriate in relation with the activities to develop.	In accordance with the amount requested, they are the most suitable for the activities to be developed.	Just as the requested amounts are the most appropriate in relation to the activities that need to be developed.	According to which the amounts requested are the most suitable in relation to the activities that need to be developed.	In view of the fact that the amounts requested are the most appropriate in relation to the activities to be developed.	It is understood that the amounts requested are the most appropriate in relation to the activities to be developed.
+common_voice_ca_17648592	Is it good?	Is that good?	Is that right?	Is it good?	Is it good?	Is that right?
+common_voice_ca_17648593	There was no response.	There was no answer.	There was no answer.	There was no answer.	There was no answer.	There was no answer.
+common_voice_ca_17648595	It’s simple.	You are welcome.	In the evening	I will now.	I don't know.	It is none other.
+common_voice_ca_17650182	He did not like adding the bland ones either: he said that, with the good ones, the jam would be better.	He also didn't like putting carrots in it; he said that the better ones worked better.	He didn ⁇ t like putting squash, either, he said that the good ones made the jam better.	They didn't like to put caravanserais there either, they said the better the jam was, the better it was.	She did not like putting those which come out in the shells either: she said that with good ones, the jam came out better.	He didn't like putting the ones that came out of the shell either: he said that with the good ones, the jam came out better.
+common_voice_ca_17650183	How so?	And this?	And that?	And this?	And this?	What about this?
+common_voice_ca_17650184	On St. Sebastian’s Day, the partridge hunting season starts.	The sun has not yet set.	For Sant Sebastian, hang the guinea pig that will sing well.	For St. Sebastian, hang the parrot, it will sing well.	For St. Sebastian, hang the partridge that will sing well.	For St. Sebastian, hang the partridge, which will sing well.
+common_voice_ca_18582798	Money talks.	Pagan Sampere sings.	Pagan Sampere sings.	Pagan Sanpere Chanta	Pagan Sang Pere Canta.	Pagan San Pere Canta!
+common_voice_ca_18582802	He stopped.	It will be.	This is it!	It'll work.	It'll take a while.	I ⁇ ll get back to you.
+common_voice_ca_18643810	Glorious St. Roc, protect us from plagues and fires.	San Rocco ran, we were attacked and fired.	San Rocco, the gathering of pest and fire.	What about the San Rocks, a plague and fire department?	With the Sanroc River, we are fed with plague and fire.	It ran san roque, you can guess the plague and the fire.
+common_voice_ca_18870470	All beginnings are difficult.	Everything started as a ruin.	All beginnings are ruins.	All beginnings are ruins.	All beginnings are ruins.	All of them are ruins at first.
+common_voice_ca_18870473	The maximum number of houses is two thousand five hundred and seventy.	The maximum number of housing units is two thousand five hundred seventy.	The maximum number of housing is two thousand five hundred and seventy.	The maximum number of housing units is two thousand five hundred seventy.	The maximum number of housing units is two thousand five hundred and seventy.	The maximum number of dwellings is two thousand five hundred and seventy.
+common_voice_ca_18966842	A small island raised over the water.	A small island rose in the middle of the water.	A small island rose in the middle of the water.	A small island rose in the midst of the water.	A small island rises in the middle of the water.	A small island was rising in the middle of the water.
+common_voice_ca_18966844	Both circumstances forced the creation of a new forum to settle these discrepancies.	Both circumstances make it necessary to create a new forum to avoid these discrepancies.	The two circumstances make it necessary to create a new forum to settle these disagreements.	The two circumstances make it necessary to create a new forum that will address these discrepancies.	The two circumstances make it necessary to create a new forum that clarifies these discrepancies.	Both circumstances make it necessary to create a new forum that will dispute these discrepancies.
+common_voice_ca_18178066	He has a fixed gaze, and his hands, feet, and the cut on his chest show the clear signs of the stigmas.	Her eyes are fixed and her hands, feet, and chest have clear signs of stigma.	His eyes are fixed, and his hands, feet and chest show the clear signs of the stigmata.	His gaze is fixed and his hands, feet, and chest show the clear signs of stigma.	Their gaze is fixed and their hands, feet, and chest suit show the clear signs of stigma.	Her gaze is fixed and her hands, feet, and chest traction show the clear signs of stigmas.
+common_voice_ca_18178067	I’m eating cold fish salad because I just want to.	I eat raw because I like it.	I eat stew because it tastes good.	I eat crispy because I like it.	I eat skewered because I like it.	I eat it sliced because I like it.
+common_voice_ca_18178070	Bibi was wearing a dress that made her look taller.	Vibi wears a dress that makes her taller.	Bibi wears a dress that makes her taller.	Vivie wears a dress that makes her taller.	Bibi wears a dress that makes her taller.	The Bibi wears a dress that makes her taller.
+common_voice_ca_18178075	These two pass by every day at the same hour.	These two spend every day at the same time.	These two spend every day at the same time.	These two pass each day at the same time.	These two pass by at the same time every day.	These two pass by at the same time each day.
+common_voice_ca_18178076	We are coming from Sant Pere Sallavinera.	We come from Sant Pere Sallavinera.	We come from Sant Pere Sallavinera.	We come from Sant Pere Sallavinera.	We come from Sant Pere Sallavinera.	We come from Sant Pere Sallavinera.
+common_voice_ca_18178077	We are coming from Lleida.	We come from Lleida.	We come from Lleida.	We come from Lleida.	We come from Lleida.	We are coming from Lleida.
+common_voice_ca_18178078	We are coming from Xodos.	We come from Sodos.	We come from Xodos.	We come from Xodos.	We come from Sodus.	We come from Xodos.
+common_voice_ca_19905688	The congregation tries to regulate two themes: the divine cult, and the causes of the saints.	The Congregation tries to regulate two subjects, divine worship and the causes of the saints.	The congregation is trying to regulate two themes: divine worship and the causes of the saints.	The congregation tries to regulate two topics: divine worship and the causes of the saints.	The congregation is trying to regulate two topics: divine worship and the causes of the saints.	The congregation seeks to regulate two themes: the divine worship and the causes of the saints.
+common_voice_ca_19905689	In one of the rooms there are two alcoves with a single antechamber.	In one of the rooms there are two alcoves, with one in front.	In one of the rooms are two alcoves, with a single front door.	In one of the rooms there are two alcoves, with one in the front.	In one of the rooms there are two alcoves, with a single awning.	In one of the rooms there are two alcoves, with a single cantilever.
+common_voice_ca_19905691	This carving of polychrome wood disappeared, but there is photographic documentation about it.	This polychrome wooden cut disappeared, but photo documentation is preserved.	This polychrome wooden carving disappeared, but photographic documentation remains.	This polychrome wood cut disappeared, but there is photographic documentation of it.	This polychromatic piece of wood disappeared, but photographic documentation is preserved.	This polychromatic wooden carving disappeared, but photographic documentation survives.
+common_voice_ca_19905705	The windows are placed at almost the base of the facade and are made of wood.	The windows are placed almost flat on the facade and have wooden work.	The windows are placed almost flat on the facade and have wooden work.	The windows are located almost flat on the façade and are made of wood.	The windows are placed almost on the plane of the façade and have wooden works.	The windows are almost placed on the plain of the façade and have wooden work.
+common_voice_ca_19905706	This book became a symbol of the national cultural renaissance in Ukraine.	This book became a symbol of the national cultural renaissance of Ukraine.	This book became a symbol of the national cultural renaissance of Ukraine.	This book became a symbol of the national cultural revival of Ukraine.	This book became a symbol of the national cultural renaissance of Ukraine.	This book became a symbol of the national cultural renaissance of Ukraine.
+common_voice_ca_19905707	No factors which negatively impact this space have been detected.	No factors are detected that negatively affect this space.	There are no factors detected that negatively affect this space.	Factors affecting this space negatively are not detected.	Factors that negatively affect this space are not detected.	Factors that negatively affect this space are not detected.
+common_voice_ca_19905708	Its pathogenesis is due to the production of toxins.	Its pathogenesis is due to the production of toxins.	Their pathogenesis is due to the production of toxins.	Its pathogenesis is due to the production of toxins.	Its pathogenesis is due to the production of toxins.	Its pathogenesis is due to the production of toxins.
+common_voice_ca_19897936	The well, which has a rectangular floor and a vaulted ceiling, features waterproofed walls.	The rectangular vaulted ceiling has impenetrable walls.	The Jug, of rectangular plan and covered with vault, has impermeable walls.	The roof, rectangular in plan and covered with vaults, has impenetrable walls.	The loft, rectangular in plan and covered with a vault, has impenetrable walls.	The roof, rectangular in plan and covered with vault, has the walls impermeable.
+common_voice_ca_19897937	It has a grayish color, which makes it distinguishable under dense fog.	Its color is grayish, except that it is often distinguished from the true fog.	Its coloration is grayish, a feature that often distinguishes it from true fog.	Its color is grayish, a trait that often distinguishes it from the true mist.	Its coloration is grayish, a trait that often distinguishes it from the true fog.	Its coloration is grayish, except that it is often distinguished from the "true" fog.
+common_voice_ca_19897939	He was the president of the Agricultural Commission of the Catalonian Parlament.	He was chairman of the Agriculture Committee of the Parliament of Catalonia.	He was chairman of the Committee on Agriculture of the Parliament of Catalonia.	He was president of the Committee of Agriculture of the Parliament of Catalonia.	He was president of the Committee of Agriculture of the Parliament of Catalonia.	He was president of the Committee of Agriculture of the Parliament of Catalonia.
+common_voice_ca_19897940	His highly influential research is focused on the social and economic approaches of the empire.	His highly influential research focuses on the social and economic approaches of the Empire.	His highly influential research focuses on the social and economic approaches of the Empire.	His highly influential research focuses on the social and economic approaches of the Empire.	His highly influential research focuses on the social and economic approaches of the empire.	His highly influential research focuses on the social and economic approaches of the empire.
+common_voice_ca_19897996	There is a wide range of chemicals and natural products that are used as antimicrobials.	It has a wide range of chemical and natural products used as antimicrobials.	It has a wide range of chemical and natural products used as antimicrobials.	It has a wide range of chemical and natural products used as antimicrobials.	It has a wide range of chemical and natural products used as antimicrobials.	It has a wide range of chemical and natural products used as antimicrobials.
+common_voice_ca_19897997	His will for research overcame the economic difficulties that the Institute was coping with.	His will to research outweighed the economic difficulties faced by the institute.	His willingness to research overcame the economic difficulties faced by the Institute.	His willingness to research overcame the economic difficulties faced by the institute.	His willingness to research overcame the economic difficulties faced by the institute.	His willingness to investigate overcame the financial difficulties faced by the institute.
+common_voice_ca_19898000	It has always maintained its parochial nature.	It has always maintained its parish character.	He has always maintained his parish character.	It has always maintained its parish character.	I've always maintained its parish character.	He has always maintained his parochial character.
+common_voice_ca_19895440	He left several unpublished manuscripts written both in verse and in prose.	He left unpublished several manuscripts in verse and prose.	He left unpublished several manuscripts in verse and prose.	He left unpublished several manuscripts in verse and prose.	He left several unpublished manuscripts in verse and in prose.	He left several manuscripts in verse and in prose unpublished.
+common_voice_ca_19895441	It was a municipality of the Transpadane Gaul.	It was a municipality of Transpadana Gaul.	It was a municipality of Transpedana Gaul.	It was a municipality of Transpedana Gaul.	It was a municipality in Transpaedana Gaul.	It was a municipality of the Transpaedana Gaul.
+common_voice_ca_19895523	He is imprisoned in the Model Prison of Madrid, where he met several Republican rulers.	He is imprisoned in the Model Prison in Madrid where he meets several Republican leaders.	He is imprisoned in the Model Prison of Madrid, where he meets several Republican leaders.	He is imprisoned in the Model Prison in Madrid, where he meets several republican leaders.	He is imprisoned in the Model Prison of Madrid, where he meets several republican leaders.	He is imprisoned in the Model prison of Madrid, where he meets several republican leaders.
+common_voice_ca_19895525	Scientific notation is used to track the decimal point in more formal calculations.	Scientific notation is used to follow the decimal point in more formal calculations.	Scientific notation is used to track the decimal point in more formal calculations.	Scientific notation is used to make a following of the decimal point in more formal calculations.	Scientific notation is used to make a follow-up of the decimal point in more formal calculations.	The scientific notation is used to make a follow-up of the decimal point in more formal calculations.
+common_voice_ca_19895526	This method includes a second bottle fermentation, followed by nine months of fermentation.	This method includes a second fermentation with the bottle followed by nine months of fermentation.	This method includes a second fermentation in the bottle followed by nine months of fermentation.	This method includes a second fermentation in the bottle followed by nine months of fermentation.	This method includes a second fermentation with the bottle, followed by nine months of fermentation.	This method includes a second fermentation in the bottle, followed by nine months of fermentation.
+common_voice_ca_19895528	It is located in isolated pockets in central Sahara.	Isolated pockets are found in Central Sahara.	It is found in isolated pockets in Central Sahara.	It is found in isolated pockets in Central Sahara.	It is found in isolated pockets in Central Sahara.	It is found in isolated pockets in the central Sahara.
+common_voice_ca_19895530	It was a small independent kingdom that later was integrated into the Macedonian Kingdom.	It was a small independent kingdom that later became the Kingdom of Macedonia.	It was a small independent kingdom that later became the Kingdom of Macedonia.	It was a small independent kingdom, which later became the Kingdom of Macedonia.	It was a small independent kingdom that later passed to the Kingdom of Macedonia.	It was a small independent kingdom, which later passed into the kingdom of Macedonia.
+common_voice_ca_17469883	Every illness has a different adequate remedy.	I ⁇ ll tell you about a family relationship.	Despite the cutting pain, water is not worth it.	They are not worth the trouble to have their hips cut off.	against the scourge of heat, there are no waters.	They are not good for the heart, against the harm of the body.
+common_voice_ca_17469884	Installation review date.	Date of installation revision.	Date of installation revision.	Installation date and revision.	Date, revision of the installation.	Installation review is now available.
+common_voice_ca_17469885	The working hours are adapted to the opening hours of the facilities, which can mean working on a split shift.	Day adapted to the opening time of the facilities, which may mean working on day off.	Adapted to the opening hours of the facilities, which may mean working in a daytime.	The day adapted to the opening hours of the facilities, which may include working during the day.	Day adapted to the opening hours of the premises, which may mean working in daylight.	Day adapted to the opening hours of the facilities, which may involve working on the day of departure.
+common_voice_ca_17469886	This assessment is returned to the basic social services that are tracking the situation.	This valuation is returned to the basic social services that are monitoring the situation.	This evaluation is returned to the basic social services that are monitoring the situation.	This evaluation is returned to the basic social services that are monitoring the situation.	This evaluation is returned to the basic social services that are monitoring the situation.	This evaluation is returned to the basic social services that are monitoring the situation.
+common_voice_ca_17469887	If you walk on a bad place, trust me, you better do it slowly.	If you walk badly, cross your knees.	If you walk in the wrong place, cross, pass, slowly.	If you're walking in a bad place, cross the road slowly.	If you are walking in a bad place, cross me, pass it slowly.	If you walk in a bad place, you cross a river, it passes slowly.
+common_voice_ca_17469938	It prepares the relevant documentation for defending any issues that have been assigned to it.	Prepare the necessary documentation for the defense of the assigned affairs.	Prepare the necessary documentation for the defense of the issues assigned to you.	Prepare the appropriate documentation for the defense of the issues assigned to it.	Prepare the necessary documentation for the defense of the issues assigned to you.	Prepare the shell documentation for the defense of the matters assigned to him.
+common_voice_ca_17469941	Her words and looks stirred a chastity of several years inside the old innkeeper.	Her words and looks removed from the matured tavern a chastity of several years.	Her words and looks removed from the mature tavern a chastity of several years.	Her words and looks removed from the mature tavernman a chastity of several years.	Her words and looks removed a several-year-old chastity in the mature tavern owner.	Her words and looks removed a chastity from the mature tavern owner that lasted for several years.
+common_voice_ca_17485522	They trembled with fear in front of the dense grove, which was moving all around like a surge of shadows.	They trembled with fear before the deep shade that moved around like a shadow.	They were trembling with fear in front of the deep bush that moved all over like a shadow.	They trembled with fear before the deep grove, which moved on all sides like a stream of shadows.	They trembled with fear in front of the deep scrub that moved on all sides like a flood of shadows.	They trembled with fear in front of the deep grass, which moved on all sides like a flock of shadows.
+common_voice_ca_17485523	Young man, old man; we all got the same needs.	Both young and old are prone to skin problems.	It's a very wet skin, young and old.	A young man can't take care of his grandfather.	A person who is old is much better than a person who is young.	As much as the skin is weak, the young man is the same as the old.
+common_voice_ca_17485524	Crossed clouds will surely bring rain.	Clouds across, water you have.	Clouds in the sky, you will have water.	Clouds in a cross, you will have water.	Clouds on a cross, water will be yours.	You'll have water if you're a cross-bow.
+common_voice_ca_17485526	The Adobe Acrobat Catalan translation has been a matter of discussion in the Catalonian Parliament.	The translation of the Acrobat into Catalan has been a topic of debate in the Parliament of Catalonia.	The translation into Catalan of the Adobe Acrobat has been a subject of debate in the Parliament of Catalonia.	The translation of the Adobe Acrobat into Catalan has been the subject of debate in the Parliament of Catalonia.	The translation of the Adobe Acrobat into Catalan has been the subject of debate in the Parliament of Catalonia.	The translation into Catalan of the Adobe acrobat has been the subject of debate in the Parliament of Catalonia.
+common_voice_ca_17485530	Is there any other separate vote?	Another separate vote?	Any other separate votes?	Is there another separate vote?	Any other separate voting?	Is there another separate vote?
+common_voice_ca_19897584	These two signals are added to the modulator’s output and the carrier will be suppressed.	These two signals are added to the output of the modulator and the carrier is removed.	These two signals are added to the output of the modulator and the carrier is suppressed.	These two signals are added to the output of the modulator and the carrier is deleted.	These two signals are added to the output of the modulator and the carrier is suppressed.	These two signals are added to the outlet of the modulator and the carrier is suppressed.
+common_voice_ca_19897585	Ramon preferred to keep on fighting against the Croatians located at Carcassona.	Ramon preferred to continue the fight against the Croats located in Carcassonne.	Ramon preferred to continue the fight against the Crusaders based in Carcassonne.	Ramon preferred to continue the fight against the Crusaders located in Carcassonne.	Ramon preferred to continue the fight against the Crusaders located in Carcassonne.	Ramon preferred to continue the struggle against the Crusaders based in Carcassonne.
+common_voice_ca_19897587	The definition varies significantly depending on the area of knowledge.	The definition varies significantly depending on the field of knowledge.	The definition varies significantly depending on the area of knowledge.	The definition varies significantly depending on the area of knowledge.	The definition varies significantly depending on the area of knowledge.	The definition varies significantly according to the area of knowledge.
+common_voice_ca_19897588	He was also sent to new foundations in order to advise his members in observance.	He was also sent to new foundations to advise its members on observation.	He was also sent to new foundations to advise its members in observation.	He was also sent to new foundations to advise his members on observation.	He was also sent to new foundations to advise his members in observation.	He was also sent to new foundations to advise his members in the observation.
+common_voice_ca_19897601	It was dedicated to the banker Evarist Arnús.	It was dedicated to the banker Evarist Arnaz.	It was dedicated to the banker Evariste Arnaz.	It was dedicated to the banker Evarist Arnaz.	It was dedicated to the banker Evariste Arnous.	It was dedicated to the banker Evariste Arnús.
+common_voice_ca_19897602	He studied sol-fa, singing and recitation in this center, and acted in some plays as a singer.	In this center he studied solfège, cant and acclamation, performing in some works as a singer.	In this center he studied solfège, singing and reclamation, acting in some works as a singer.	In this center she studied solfège, singing and declamation, acting in some works as a singer.	In this center he studied solfège, singing and declamation, performing in some works as a singer.	In this center he studied solfeggio, singing and acclamation, performing in some works as a singer.
+common_voice_ca_19897604	More than seventy terms.	More than seventy terms.	More than seventy terms.	More than seventy terms.	More than seventy terms.	More than seventy terms.
+common_voice_ca_19068068	In March, the goat goes to the hawthorn, the sheep to the pasture, and the ox to the ditch.	The goat in March, the sheep in March and the ox in March.	Goats are followed in March, sheep in March, and cattle in March.	In March, goat in the yard, sheep in the pasture, and bull in the meadow.	In March, the goat in the arrow, the sheep in the manger and the bull in the stream.	By March, the goat at the rear, the sheep at the pasture and the bull at the ribas.
+common_voice_ca_19068069	A good sailor feels dizzy onshore and serene at sea.	A good sailor makes a lot of money.	A good sailor is a good sailor.	The good sailor is worthy on land and in seas.	The good sailor is best on land and in the seas.	The good sailor manages on land and in seas he is serene.
+common_voice_ca_19068070	The shepherd was wearing a staff and a backpack.	The shepherd was wearing a gayato and a backpack.	The shepherd was wearing a gaiato and a backpack.	The shepherd was wearing a gayato and a backpack.	The shepherd was carrying a gayato and a backpack.	The shepherd was wearing a gayato and a backpack.
+common_voice_ca_19068071	He who saws the wind, shall reap the whirlwind.	From that dust come these muds.	From that dust come these muds.	From that dust come these muds.	From that dust come these muds.	This dust is what these muds come from.
+common_voice_ca_19068085	The first edition of the Internet Day took place on October twenty fifth, two thousand and five.	The first edition of Internet Day took place on October 25, 2005.	The first edition of the Internet Day took place on October 25, 2005.	The first edition of the Internet Day took place on October 25, 2005.	The first edition of the Internet Day was held on October 25, 2005.	The first edition of Internet Day took place on October 25th, 2005.
+common_voice_ca_19068087	The hands of the dealer are compared in the first place with those of a croupier.	Kickers' hands are first of all compared to the croupier's hands.	The hands of Kixercis of Benca are firstly compared to those of Croupier.	Bankers ⁇  kickers' hands are first of all compared to those of the croupier.	The hands of King of the Exercises of Bemba are compared first with those of the Croupier.	The hands of Kiezer Chis de Banca are compared, in the first place, with those of the croupier.
+common_voice_ca_17460872	Let it boil for a while until the bread is well toasted.	You live for a while until the bread is ready.	Leave it on for a while until the bread is ready.	Eat for a while until the bread is well steamed.	Let it sit for a while until the bread is well ripe.	We ate for a while until the bread was well cooked.
+common_voice_ca_17460873	The same thing happens with all the autonomous election systems.	The same is true of all autonomous electoral systems.	The same goes for the set of autonomous electoral systems.	The same goes for the entire system of autonomous elections.	The same goes for the set of autonomous electoral systems.	The same is true of the set of autonomous electoral systems.
+common_voice_ca_17460875	A great flight that will never end, not until we have flown all over the world and your eyes have seen it all.	A great dance that will never end until they have flown all over the world and your eyes have seen it all.	A great valley that will never end until they have flown all over the world and your eyes have seen everything.	A great ball that will never end until they have flown all over the world and your eyes have seen it all.	A great ball that will never end until they have flown all over the world and your eyes have seen it all.	A great valley that will never end until they have flown all over the world and your eyes have seen everything.
+common_voice_ca_17460876	Some hordes of Indians are also spotted, though in small numbers.	A small number of Indian orders are also seen.	Some Indian order for a small number are also seen.	There are also some small orders of numbers of Indians.	Some Indian orders, but small numbers, are also found.	There are also some orders of Indians, but a small number.
+common_voice_ca_17460912	The personal resources the are involved in this transfer are the ones detailed in the relation number two.	The personal means obtaining this transfer are those described in the second relation.	The personal means used in this transfer are those detailed in the second relationship.	The personal means in the course of this transfer are those detailed in relation number two.	The personal means by which this transfer is carried out are those detailed in the second relation.	The personal media subject to this transfer are those that are detailed in the relation number two.
+common_voice_ca_17460916	Easter in March means this will be a bad year.	March Easter brings evil.	March is the best day of the year.	Passover, March, bring me a day.	Easter, March, bring the goats.	The pasture, March, brings no sign.
+common_voice_ca_17527967	August dries it all up, except for the grapes.	August or dry everything, eat the must.	In August, all is dry, eat the must.	August, weeds everything, eats the must.	August, it dries everything, eats the must.	August is all-excluding, except for the must.
+common_voice_ca_17527973	Remember me next year when you find yourself missing my visit.	Remember me next year when you don ⁇ t see each other without my visit.	Next year remember me when you don't see each other without my visit.	Remember me next year when you don't see each other without my visit.	Next year, remember me when you don't see each other without my visit.	The next year, remember me when you don't see each other without my visit.
+common_voice_ca_17527974	Because the regular ones, such as the fifth element, are as important as the physical space.	Because the usual, the fifth element, are as important as physical space.	Because the usual, the fifth, element are as important as the physical space.	Because the regular ones, the fifth element, are as important as physical space.	Because the usual ones, the fifth element, are as important as the physical space.	Because the usual, the fifth, element, are as important as the physical space.
+common_voice_ca_17527975	This is the most important thing.	This is the most important.	This is the most important.	That is the most important.	This is the most important thing.	This is the most important thing.
+common_voice_ca_17527976	It might be thought that the wet area was afflicted: the marshland and the pond of the southern bank of the Xúquer river.	It could be thought that there was affection in the wet zone, Marjal and Espany, south of the Xúquer River.	It could be thought that there was a condition in the wet area, Marjal and Espany, on the south bank of the Xúquer.	It might be thought that there was affection in the wet area, Marjal and Spain, of the south shore of the Chùquer.	It could be thought that there was affection in the wet area of Marjal and Espany, on the south bank of the Chuper.	It could be thought that there was affection in the wet area, Marjal and Espanj, of the southern river of the Xúquer.
+common_voice_ca_17527977	If there is a hell, I always thought that they must fuel the fire with pine nut shells.	If hell exists, I always thought they must feed fire with pine nuts.	If hell exists, I always thought it should be fed by fire with pine nuts.	If hell exists, I've always thought that fire should be fed with pine nuts.	If hell exists, I always thought they should feed the fire with pineapple cloves.	If hell exists, I've always thought it should be powered by fire, with pine nuts.
+common_voice_ca_19036500	He slept.	The Dorniam	I was sleeping.	It's sleeping	I was asleep.	I'm going to sleep.
+common_voice_ca_19036502	Someone knocked on the door.	They knocked on the door.	They knocked on the door.	They knocked on the door.	They knocked on the door.	They knocked on the door.
+common_voice_ca_19036506	The cards can be used several times, as long as they are in perfect conditions.	Knives can be used several times as long as they are in perfect condition.	Knives can be used several times as long as they are in perfect condition.	Knives can be used several times as long as they are in perfect condition.	Knives can be used several times, whenever they are in perfect condition.	Knives can be used several times, as long as they're in perfect condition.
+common_voice_ca_19036507	Real guarantee which might be enforced if the contract signed by the developer is broken.	Real guarantee that may be executed in case of breach of the contract signed by the developer.	A real guarantee that can be executed in case of failure to meet the contract signed by the developer.	Real guarantee that it can be executed in case the contract signed by the developer is not fulfilled.	A real guarantee that it can be carried out if the contract subscribed by the developer is fulfilled.	Real guarantee that it can be executed in case the contract signed by the urban planner is not fulfilled.
+common_voice_ca_19036508	He would not donate a single cent; his mother will have to make do.	I wouldn ⁇ t give a penny to his mother to help him out.	They wouldn ⁇ t give a penny if his mother was as sick as she could be.	We wouldn't give a penny, so he could punish his mother as he could.	They wouldn ⁇ t give a penny, that their mother would be as impoverished as she could.	They would not give a penny; if they were handed over to their mother, she would as well.
+common_voice_ca_19036509	Only stagnant waters are corrupted.	Water running doesn ⁇ t mean anything.	Water that runs doesn't hurt.	Running water doesn't hurt.	Water that flows is not dangerous.	Water that doesn ⁇ t carry danger.
+common_voice_ca_19910387	Mining is represented by chalk and salt.	Mining is represented by brick and salt.	Mining is represented by gypsum and salt.	Mining is represented by gypsum and salt.	Mining is represented by gypsum and salt.	The mine is represented by gypsum and salt.
+common_voice_ca_19910388	It is located in Eastern Africa.	It is found in East Africa.	It is found in East Africa:	It is found in East Africa.	It is found in East Africa:	It is found in East Africa.
+common_voice_ca_19910389	It pertains to the group of the ramified bush species.	It belongs to the group of branched shrub species.	It belongs to the group of branched shrub species.	It belongs to the group of branched shrub species.	It belongs to the group of branched shrub species.	It belongs to the group of branched shrub species.
+common_voice_ca_19910396	The archdioceses comprises essentially the central area of the province of Alberta, in Canada.	The archdiocese mainly comprises the central part of the province of Alberta, Canada.	The archdiocese includes essentially the central part of the province of Alberta, Canada.	The archdiocese comprises essentially the central part of the province of Alberta in Canada.	The archdiocese comprises essentially the central part of the province of Alberta, Canada.	The archdiocese essentially comprises the central part of the Province of Alberta, Canada.
+common_voice_ca_19910397	It is at the western edge of the Rodés and the eastern edge of Vinçà.	It is the western end of the Roders and the eastern end of the Vinçà.	It is the western end of the term of Rodès and the eastern end of that of Vinçà.	It is the western extremity of the term of Rodés and the eastern of that of Vinçà.	It is the western end of the term of Rodés and the eastern end of the term of Vinçà.	It is the western extremity of the term of Rodès and the eastern one of that of Vinsà.
+common_voice_ca_19910398	He studied literature and poetry at a seminar in Verona.	He studied literature and poetry in a seminary in Verona.	He studied literature and poetry at a seminary in Verona.	She studied literature and poetry in a seminary in Verona.	She studied literature and poetry at a seminary in Verona.	He studied literature and poetry at a seminary in Verona.
+common_voice_ca_19910400	In spite of this, the same programmer is responsible of properly using this library.	However, the programmer is responsible for properly using this library.	However, the programmer himself is responsible for using this library appropriately.	However, the programmer himself is responsible for properly using this library.	However, the programmer himself is responsible for properly using this library.	However, the same programmer is responsible for using this library adequately.
+common_voice_ca_17489882	We invite you to send us your comments and suggestions, so we can add them to the parliament.	We invite you to convey your comments and suggestions to the Parliament.	We invite you to give us your comments and suggestions for inclusion in Parliament.	We invite you to give us your comments and suggestions to be incorporated into Parliament.	We invite you to send us your comments and suggestions to incorporate them in Parliament.	We invite you to convey to us your comments and suggestions to be incorporated into Parliament.
+common_voice_ca_17489883	Uses: Identifying who accesses these premises.	Uses: identify people who access these dependencies.	Uses: to identify persons who access these dependencies.	Uses: identify the people who give up these dependencies.	Uses: Identify the people who access these departments.	Uses: identify the persons who are accessing these dependencies.
+common_voice_ca_17489885	Detailed budget breakdown that differentiates the costs allocated to each budgetary period.	Detailed budgeting that distinguishes the costs attributed to each budgetary year.	Detailed budget allocation that distinguishes the costs attributed to each budget period.	Detailed budget outlining that distinguishes the costs attributed to each budget year.	Detailed budgetary settlement that distinguishes the costs charged to each budgetary period.	Detailed budgetary disclosure that distinguishes the costs incurred in each budget year.
+common_voice_ca_17489896	The rhythmic treatment of the bird’s singing is not, though, less worthy of mention.	The rhythmic treatment of bird singing is, however, no less worthy of attention.	The rhythmic treatment of bird singing is not, however, less worthy of attention.	The rhythmic treatment of bird singing is not, however, less deserving of attention.	The rhythmic treatment of the song of the bird is not, however, less worthy of attention.	The rhythmic treatment of the bird's singing is not, however, less worthy of attention.
+common_voice_ca_17489897	A wet October rots all the fruit.	Wet October, the fruit has rotted.	The fruit has rotted in the wet October.	October is wet and the fruit is rotting.	When the autumn comes, the fruit is rotten.	When the rainy October comes, the fruit is rotten.
+common_voice_ca_17489898	The mayor ordered the street celebrations to continue marching on.	The mayor ordered the survivors to continue the march.	The mayor ordered the Salvades to continue the march.	The mayor ordered the rescuers to continue their march.	The mayor ordered the rescuers to continue their march.	The mayor ordered the rescuers to continue the march.
+common_voice_ca_17489899	The whims of blossoming do the rest.	The Florida whim makes the rest.	The Florida whim makes the rest.	Florida ⁇ s whimsy makes the rest.	The whim of the florid does the rest.	The whim of the florida does the rest.
+common_voice_ca_17489900	The whole town of Palmar was moved after hearing the news of the Canyamel marriage, though it was an expected success.	All Palmar was moved by the news of Canyamel's marriage, a success that was expected.	The whole village was moved by the news of Canyamel's marriage, which was an expected success.	The whole Palmar was moved by the news of Canyamel's marriage, which was an expected success.	All Palmar was moved by the news of Canyamel's marriage when it turned out to be an expected success.	The whole of Palmar was moved by the news of Canyamel's marriage, which was a desired success.
+common_voice_ca_17379134	Be careful when visiting unknown places.	When you go to someone else's house, ask them to release you.	When you go to someone else's house, ask for a passport.	When you go to someone else's house, ask the door for permission.	When you go to someone else's house, ask for permission at the door.	When you go to someone else's house, ask for permission at the door.
+common_voice_ca_17379135	This will not end like this, no.	It won ⁇ t end that way, no.	That ⁇ s not the way it is, no.	This is not going to end like this, no.	This isn't going to end that way, no.	That's not going to end like that, no.
+common_voice_ca_17379138	When the sun goes dirty, it’ll rain in no less than three days.	When the sun sets, it rains before three days.	When the sun goes down, it rains three days before.	When the sun turns dark, it rains before three days.	When the sun turns to dirt, it has rained for three days.	When the sun goes down in the morning, it has already rained for three days.
+common_voice_ca_17379139	Every person rules at its own house.	Each male sings in their chicken.	Every rooster sings with his rooster.	Every rooster sings with its rooster.	Every rooster sings with his chicken.	Every chicken sings in its chicken coop.
+common_voice_ca_17468702	He was crying.	He cried.	He was crying.	He was crying.	She was crying.	She was crying.
+common_voice_ca_17468704	Even though it is new.	And that is new.	And this is new.	And that is new.	And that's new.	And this one is new.
+common_voice_ca_17468746	He was already far from Palmar, but it was still more than one hour until arriving to Saler.	It was far from the palm, but it still took more than an hour to get to the salt.	He was already far from Palmar, but he still had more than an hour to reach the salt shed.	It was already far from the Palmar, but it still took him more than an hour to reach the Saler.	He was already far from the palm tree, but he was still more than an hour away from reaching the salt mine.	It was already far from the palm tree, but it still took him more than an hour to get to the salt flats.
+common_voice_ca_17468747	The decisions of including corrective measures for the commission of minor faults will be executed immediately.	Decisions to adopt corrective measures by the Commission of minor errors will be immediately executive.	The decisions to adopt corrective measures by the Committee on Light Mistakes will be immediately enforced.	The decisions to adopt corrective measures by the Commission on Light Defects will be immediately enforced.	Decisions to adopt corrective measures by the Commission of Slight Faults will be immediately implemented.	Decisions to adopt corrective measures by the Commission of Lesser Errors will be immediately enforced.
+common_voice_ca_19894695	She is worshipped as a saint by the gypsies, in a traditional cult that is tolerated by the Catholic Church.	She is venerated as a saint by the Gypsies in a traditional cult tolerated by the Catholic Church.	She is worshiped as a saint by Gypsies in a traditional cult tolerated by the Catholic Church.	She is venerated as a saint by the Gypsies in a traditional cult tolerated by the Catholic Church.	She is worshiped as a saint by the gypsies in a traditional cult tolerated by the Catholic Church.	She is worshipped as a saint by the gypsies in a traditional cult tolerated by the Catholic Church.
+common_voice_ca_19894698	The city of Dakar is a part of the Organization of World Heritage Cities.	The city of Dakar is part of the World Heritage Organization.	The city of Dakar is part of the World Heritage Cities Organization.	The city of Dakar is part of the World Heritage Cities Organization.	The city of Dakar is part of the World Heritage Cities organization.	The city of Dakar is part of the World Heritage City Organization.
+common_voice_ca_19895274	The larva is very furry and has a pale brown coloration.	The larva is pale brown in color and very hairy.	The larva is pale brown in color and very hairy.	The larva is pale brown in color and very hairy.	The larva is of pale brown color and very hairy.	The larva is pale brown in color and very hairy.
+common_voice_ca_19895275	It lives in the mountains of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.	It lives in the mountains of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela.	It lives in the mountains of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.	It lives in the mountains of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.	It lives in the mountains of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.	It lives in the mountains of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
+common_voice_ca_19895276	Concerning the musical quality, it has been proved that they were worthy creations.	In terms of musical quality, it has been proven that these were worthy creations.	As for the musical quality, it has been proven that they were worthy creations.	Regarding the musical quality, it has been proven that they were worthy creations.	In terms of musical quality, it has been shown that they were dignified creations.	As for the quality of the music, it has been proven that these are worthy creations.
+common_voice_ca_19895277	The seeds are small and compressed.	The seeds are small and compressed.	The seeds are small and compressed.	The seeds are small and compressed.	The seeds are small and compressed.	The seeds are small and compressed.
+common_voice_ca_19895471	Finally, in early January, the Popular Executive Committee of Valencia was dissolved.	Finally, at the beginning of January, the Popular Executive Committee of Valencia dissolved.	Finally, in early January, the People's Executive Committee of Valencia dissolves.	Finally, in early January, the People's Executive Committee of Valencia is dissolved.	Finally, at the beginning of January, the Popular Executive Committee of Valencia was dissolved.	Finally, at the beginning of January, the Popular Executive Committee of Valencia was dissolved.
+common_voice_ca_19895474	It is framed by streets.	This is framed by ashlars.	This is framed by carrels.	It is framed by ashlars.	This is framed by arrows.	This one is framed by roads.
+common_voice_ca_17533869	The Catalan language has still a low presence in corporate websites.	The presence of Catalan in corporate websites remains low.	The presence of Catalan on corporate websites remains low.	The presence of Catalan on company websites continues to be low.	The presence of Catalan on corporate websites continues to be low.	The presence of Catalan on corporate websites continues to be low.
+common_voice_ca_17533870	Try not to bother other people with your own things.	Kids and dogs, each his own.	Children and dogs, each one of them.	Kids and dogs, each looking at them.	Kids and dogs, each the elderly.	Little children and dogs, each the elderly.
+common_voice_ca_17533873	New boat, new sails.	The old boat, the new sails.	On an old boat, new sails.	On an old boat, new sails.	On the old boat, new sails.	To the old boat, new sails.
+common_voice_ca_17533874	If the swallows arrive late, winter will be long.	Winter is weeks away.	Late morning chicks, winter in weeks.	Late-night urns, winter in weeks.	Late birds, winter is in a few weeks.	The harvest is the day after tomorrow, the harvest is the day after tomorrow.
+common_voice_ca_17533875	Keyboard security, usability and navigability has also been incorporated.	Improvements in security, usability and keyboard navigation have also been incorporated.	Improvements in security, usability, and keyboard navigation have also been incorporated.	Improvements in security, usability and navigation with the keyboard have also been incorporated.	Improvements to security, usability and navigation using keyboards have also been incorporated.	Improvements to security, usability, and navigability with the keyboard have also been incorporated.
+common_voice_ca_17533876	If the game is null, the play can be repeated up to two more times.	If the game is a draw, you can repeat the play up to twice more.	In the event the game is null, the play may be repeated up to two more times.	In the case that the game is null, the move can be repeated up to twice more.	In the event that the game is zero, you can repeat the game up to two more times.	In the event that the game is drawn, the game may be repeated up to two more times.
+common_voice_ca_17533877	This strongly illustrates the matter at hand.	This vividly illustrates the issue at hand.	This vividly illustrates the question at hand.	This vividly illustrates the issue we face.	This vividly illustrates the question we are facing.	This is a vivid illustration of the matter in question.
+common_voice_ca_17533878	He will be in charge of public attention if any problem arises.	He'll take care of the public before any problems arise.	He will take care of the public's attention to any problem that may arise.	He'll be in charge of public attention in the face of any problems that may arise.	It will take care of the attention of the public in the face of any problem that may arise.	It will take care of the public's attention in the face of any problem that may arise.
+common_voice_ca_17649867	The American leaves his country with a proud heart.	America is their country with a proud heart.	America is his country with a proud head.	America is his country with a proudly inflated heart.	America is your country with a proud inflatable body.	America is its own country with a proudly flapping head.
+common_voice_ca_17649868	The first version of the Firefox browser has been downloaded two point five million times during the first two days.	The first version of the browser Firefox had two and a half million downloads during the first two days.	The first version of Firefox browser has had two and a half million downloads during the first two days.	The first version of the Firefox browser had two and a half million downloads during the first two days.	The first version of the browser Firefox has had two and a half million downloads during the first two days.	The first version of the Firefox browser has had two and a half million downloads in the first two days.
+common_voice_ca_17649900	Many thought that, since it was a space that covered parts beyond country borders, it would be completely out of regulations.	Many thought that because it was a space that extended beyond the borders of countries it would be outside any regulation.	Many thought that because it was a space that went beyond the borders of countries, it would be out of regulation.	Many thought that, because it was a space that spanned beyond country borders, it would be out of all regulation.	Many thought that, due to being a space that spanned beyond the borders of countries, it would be outside of any regulation.	Many thought that because of the fact that it was a space that spanned beyond country borders, it would be outside of all regulation.
+common_voice_ca_17649923	This was the work of the devil: a disobedience towards God, the greatest of all sins.	Work was the work of the devil, an obedience to God the most serious of sins.	The work was the work of the devil; disobedience to God the gravest of sins.	The work was the work of the devil, a disobedience to God, the worst of sins.	The work was the work of the devil, a disobedience to God, the most serious of sins.	The work was the work of the devil, a disobedience to God, the most serious of sins.
+common_voice_ca_17649924	Today we are big spenders indeed!	Today we are spenders!	We are spending today.	Today we are spending.	We are spending money today.	Today, we are spendthrift.
+common_voice_ca_17649926	The Mediterranean corridor is much more than a simple group of structures.	The Mediterranean corridor is much more than a simple set of infrastructure.	The Mediterranean corridor is much more than a simple set of infrastructures.	The Mediterranean corridor is much more than a simple set of infrastructures.	The Mediterranean corridor is much more than a simple set of infrastructures.	The Mediterranean corridor is much more than a simple set of infrastructures.
+common_voice_ca_17463440	The poor and the rich have both their own miseries.	Poor and greedy have misery in both.	Poor and greedy people are both miserable.	The poor and the greedy both have misery.	Both the poor and the greedy are miserable.	The poor and the greedy have misery in both of them.
+common_voice_ca_17463441	It was highly expected by my father and the rest of us.	My father and all of us were very expectant of him.	He was very much expected by my father and by all of us.	He was very much expected by my father and by all of us.	My father and all of us were eagerly waiting for it.	He was very much expected by my father and by all of us.
+common_voice_ca_17463442	In contrast, the second can be conditioned by the methods of the first.	Instead, the second can be conditioned by the ways of doing the first.	Instead, the second can be conditioned by the ways of doing the first.	Instead, the second may be conditioned by the ways of doing the first.	In contrast, the second may be conditioned by the ways of doing the first.	Instead, the second one can be conditioned by the ways of making the first one.
+common_voice_ca_17463443	He was a big show-off.	Everything was ripe, hot and cold.	Everything was a funeral, chilled.	It was all a buffalo with an icy head.	Everything was buffalo, in broth and ice cream.	Everything was some buffalo, in a broth of ice cream.
+common_voice_ca_17463444	If someone does not want to listen, it is useless trying to make him do so.	You can whistle if the donkey won ⁇ t drink.	You can whistle if the donkey doesn't want to drink.	You can whistle if the donkey doesn't want to see.	You can whistle now if the donkey doesn't want to drink.	You can whistle now, if the donkey doesn't want to see you.
+common_voice_ca_17463450	Superior and inferior class-biased attitudes are not well considered.	The attitude of the superior and the inferior is not well guarded.	The attitude of the upper and the lower is not kept well.	The attitude of the superior and the inferior is not well preserved.	The attitude of the superior and the inferior is not well preserved.	The attitude of the upper and lower ranks is not well kept.
+common_voice_ca_17463452	The farmer’s cake costs a acre of wheat.	The peasant's cake is a little expensive.	The farmer ⁇ s cake costs a little boost.	The farmer's cake costs a small promotion fee.	The gardener's cake costs a fortune to promote.	The peasant's cake costs a fortune of encouragement.
+common_voice_ca_17463453	This amount will have a VAT increase of twenty one percent, or whatever tax increase corresponds in each moment.	To this amount shall be added twenty-one percent of the VAT, or what legally corresponds to that time.	Twenty-one percent of the VAT or what is legally appropriate at the moment will be added to this amount.	Twenty-one percent of the VAT or the amount that is legally applicable at the moment will be added to this amount.	To this amount he will add twenty-one percent of the VAT, or what he is legally entitled to at any time.	Twenty-one percent of the VAT, or what legally corresponds to the current account, will be added to this amount.
+common_voice_ca_17489561	You can find more information in the conference program.	You can find more information in the conference program.	You can find more information in the conference program.	You can find more information in the conference program.	More information can be found in the conference programme.	You can find more information in the conference program.
+common_voice_ca_17489563	The court can request any kind of clarification concerning the documentation provided by the interested parties.	The court may ask interested persons for any type of clarification on the submitted documentation.	The court can ask interested parties for any kind of clarification about the documentation presented.	The court can ask the interested parties for any type of clarification on the documentation presented.	The court may ask the interested persons to provide any kind of clarification on the documents submitted.	The Court may request interested parties to provide any kind of explanation concerning the documentation submitted.
+common_voice_ca_17489564	The sparrows have no homeland nor known origin, they are birds from all around the world.	Beetles have no homeland, no known origin; they are birds of the whole world.	The tablecloths have no homeland or known origin; they are birds of the whole world.	The Plum trees have no known homeland or origin; they are birds of the whole world.	Rats don't have a home, nor a known origin; they are birds of the whole world.	The Toadins don ⁇ t have a homeland or known origin, they are birds of the whole world.
+common_voice_ca_17489566	The first thirty minutes of parking usage are exempt for any kind of vehicle, except for buses.	The first half hour of parking is exempt for any type of vehicle except the Car.	The first half-hour use of the parking for any vehicle except the RV is exempt.	The first half hour of use of the parking is exempt for any type of vehicle, except homes.	The first half-hour of parking use for any type of vehicle, except the home, is exempt.	The first half hour of use of the parking space is exempt for all kinds of vehicles except the vocals.
+common_voice_ca_17489567	They are increasingly approaching a common type.	They all approach a common type more and more.	They all increasingly come close to a common type.	They all approach each other more and more to a common type.	They all get closer and closer to a common type.	They all, more and more, come closer to a common type.
+common_voice_ca_17489568	The soiled resembled a marvelous, unique tapestry.	The earth was like a beautiful, unique carpet.	The earth looked like a wonderful, unique carpet.	The ground looked like a wonderful, unique carpet.	The earth was like a wonderful, unique carpet.	The ground seemed to him a wonderful, unique carpet.
+common_voice_ca_17489569	This beta version is available in more than forty languages, including Catalan.	This beta version is available in over forty languages, including Catalan.	This beta version is available in over forty languages, including Catalan.	This beta version is available in over forty languages, including Catalan.	This beta version is available in over forty languages, including Catalan.	This beta version is available in more than forty languages, including Catalan.
+common_voice_ca_17489570	I already told you before how we do it.	I already told you how to do it.	I already told you how to do it.	I've told you before how to do it.	I've already told you how to do it.	I've told you before how to do it.
+common_voice_ca_19895941	It does not pose any risk for the subject.	There is no risk to the subject.	It does not pose any risk to the subject.	It does not involve any risk to the subject.	It doesn't pose any risk to the subject.	It doesn't pose any risk to the subject.
+common_voice_ca_19895942	It has a semi-basement, two floors and attics, and the facades have been recently coated.	It has a basement, two floors and attic and the facades have recently been stuccoed.	It has a semi-underground, two floors and attic, and the façades have been recently plastered.	It has a semi-basement, two floors and attic and the facades have been recently stuccoed.	It has a semisuterre, two floors and bays and the façades have been recently stuccoed.	It has a semisubstantial building, two floors and attics, and the façades have been recently plastered.
+common_voice_ca_19895943	I live in Singapore, Indonesia, and Malaysia.	He lives in Singapore, Indonesia and Malaysia.	He lives in Singapore, Indonesia and Malaysia.	He lives in Singapore, Indonesia and Malaysia.	He lives in Singapore, Indonesia and Malaysia.	It lives in Singapore, Indonesia and Malaysia.
+common_voice_ca_19895944	The person on the left top does not have a modern Chinese known correspondence.	The upper left character of this image has no known modern Chinese correspondence.	The upper left character of this image has no known modern Chinese correspondence.	The upper left character of this image does not have a modern Chinese correspondence known.	The upper left character of this image does not have a known modern Chinese correspondence.	The upper left-hand character of this image does not have a known modern Chinese correspondence.
+common_voice_ca_19895945	A herbivore, as a horse, for example, eats substratum, so it eats, without realizing it, sporangium.	A herbivore like a horse eats the substrate; unknowingly they consume the sporangia like this.	A herbivore like a horse eats the substrate; without knowing it, they consume the sporangia like this.	A herbivorous animal, like a horse, eats the substrate, unawares, they consume the spurge like that.	A herbivorous animal, like a horse, eats the substrate, unknowingly consuming the sporangia like this.	A herbivorous animal, like a horse, eats the substrate; without knowing it, they consume the sponges like this.
+common_voice_ca_19895957	The bell tower, dating from this Gothic period, is outstanding.	The bell tower that corresponds to this Gothic era stands out.	The bell tower that corresponds to this Gothic era stands out.	The bell tower, corresponding to this Gothic era, stands out.	The bell tower stands out that corresponds to this gothic period.	The bell tower, which corresponds to this Gothic era, stands out.
+common_voice_ca_19895958	They are nocturnal animals that sleep in tree holes during the day.	They are nocturnal animals that sleep in tree holes during the day.	They are nocturnal animals that sleep in tree holes during the day.	They are nocturnal animals that sleep in tree holes during the day.	They are nocturnal animals that sleep in hole in trees during the day.	They are nocturnal animals that sleep in holes in trees during the day.
+common_voice_ca_19895960	The acrosome vesicle marks the first position and the flagellum the next one.	The acrosome vesicle marks the anterior position and the flagellum the posterior.	The acrosome vesicle marks the anterior position and the flagellum the posterior.	The acrosome vesicle marks the anterior position and the flagellum the posterior.	The acrosome vesicle marks the anterior position and the flagellum the posterior.	The acrosome vesicle marks the anterior position and the flagellum marks the posterior one.
+common_voice_ca_17474335	Besides, it was very noticeable in the province of Castelló, less in Valencia, and even less in Alicante.	Besides, it was larger in the province of Castellón, smaller in Valencia and lowered even more in that of Alicante.	In addition, it was larger in the province of Castellón, lower in Valencia, and lowered even more in the province of Alicante.	In addition, it was bigger in the province of Castelló, lower in Valencia, and lowered even more in the province of Alicante.	Moreover, it was greater in the province of Castellón, lower in that of Valencia, and descended even more in that of Alicante.	Moreover, it was bigger in the province of Castellón, smaller in that of Valencia and it dropped even more to that of Alicante.
+common_voice_ca_17474336	And what would Anna say?	What would Anna say?	What would Anna say?	And what would Anna say?	And what would Anna say?	And what would Anna say?
+common_voice_ca_17474339	It is later explained that when she was young, she was sent to study in Oxford.	Later we clarify that when she was young she was sent to study in Oxford.	Later it is clarified that when she was young she was sent to study in Oxford.	Later, we clarify that when she was young, she was sent to study at Oxford.	Later, we clarify that when she was a young girl she was sent to study in Oxford.	We clarify later that when she was a young woman, she was sent to study in Oxford.
+common_voice_ca_17474583	Isn’t it?	Or not.	or not?	Or not?	Or not.	Or not?
+common_voice_ca_17474584	The “gallego” (Galician), is not recognized, but it is the “gallego-asturiano”, a different language.	It does not recognize Galician, but Asturian Galician, a distinct language.	It does not recognize Galician, but Galician Asturian, a distinct language.	It does not recognize Galician, but Galician-Asturian, a different language.	It does not recognize Galician, but the Asturian Galician, a different language.	He does not recognize Galician, but Galician-Asturian, a distinct language.
+common_voice_ca_17474587	People entering by applying the principle of active advertising.	People who access by applying the active advertising principle.	People who access by applying the active advertising principle.	People who access by application of the principle of active advertising.	People who access it by application of the active advertising principle.	People who accede on the basis of the active advertising principle.
+common_voice_ca_17474589	We are also well-known for our newness, time management and time and rhythmic divisions.	The new time management and the temporal and rhythmic divisions also stand out.	They also stand out for their novelty in managing time and time and rhythm divisions.	And they also stand out, by their novelty, the time management and the time and rhythmic division.	They also stand out, for the newness, the management of time and the temporal and rhythmic divisions.	They also highlight, by the novelty, the management of time and of temporal and rhythmic divisions.
+common_voice_ca_17474590	The third speculative period starts around nineteen ninety-seven.	The third speculative period approximately starts from nineteen ninety-seven.	From approximately nineteen hundred and ninety-seven the third speculative period begins.	From the year nineteen ninety-seven, the third speculative period begins.	From the year one thousand nine hundred and ninety-seven, the third speculative period approximately begins.	Starting from about nineteen hundred and ninety-seven, the third period begins, speculative.
+common_voice_ca_19042514	Have you seen the new road surface of the promenade?	Have you seen the new pavement in the walk?	Have you seen the new pavement of the promenade?	Have you seen the new pavement of the promenade?	Have you seen the new pavement of the promenade?	Have you seen the new pavement in the promenade?
+common_voice_ca_19042516	Only one degree counts in this section.	In this section you can only score one degree.	In this section, only a degree can be scored.	In this section, only a degree can be awarded.	In this section, only a title can be scored.	Only one graduation degree can be awarded in this section.
+common_voice_ca_19042517	It seems that night walks of hippos and lions and hyenas cries do not impress us any more.	We seem to no longer enjoy the night walks of hippos and the cries of lions and woodpeckers.	We don't seem to be impressed by the night walks of hippos and the screams of lions and firs.	It seems we are no longer imprisoned by the night walks of the hippos and the cries of lions and elk.	It seems that we are no longer impressed by the nightly walks of hippos and the cries of lions and yellows.	It seems that we are no longer impressed by the nocturnal walks of the hippopotamuses and the cries of lions and hedgehogs.
+common_voice_ca_19042523	He has had three in three years, and he has used thousands of programs, most of them in English.	In three years they have had three and used thousands of programs, most in English.	In three years he has had three and has used thousands of programs, most in English.	In three years, they've had three and used thousands of programs, mostly in English.	In three years, they've had three and used thousands of programs, most in English.	In three years they've had three and used thousands of programs, most of them in English.
+common_voice_ca_19042524	Digital signature of PDF files when exporting.	Digital signature of pdf files in the export process.	Digital signature of PDF files in the export process.	Digital signature of PDF files in the export process.	Digital signature of PDF files in the export process.	Digital signature of pdf files in the exporting process.
+common_voice_ca_19042525	Peripheral venous insufficiency provoking rapture signs when making an effort.	Peripheral venous insufficiency that produces signs of ecstasy in the fetus.	Peripheral venous insufficiency, producing signs of ecstasy in the forehead.	Peripheral venous insufficiency that produces signs of ecstasy in the fores.	Peripheral venous insufficiency that produces signs of ecstasy in the stomach.	Peripheral venous insufficiency that produces signs of exhilaration in the fores.
+common_voice_ca_19042526	Do you know what is that?	You know what this is?	Do you know what this is?	Do you know what that is?	Do you know what that is?	Do you know what this is?
+common_voice_ca_19042527	Who sings at the table and dances in bed, does not have a right head.	Whoever sings at the table and dances in bed has little intelligence.	He who sings on the table and dances in bed is not very clever.	Who sings at the table and dances in bed, has no very good sense.	He who sings at the table and dances in bed is not in a very good mood.	If you sing at the table and dance in bed, you don ⁇ t have a lot of common sense.
+common_voice_ca_19031368	Auditors can write down the incidences they consider necessary to be mentioned.	Interveners may note the incidences they consider appropriate to mention.	Interveners may note in the act the incidents they consider appropriate to mention.	Intervenors may document in the record the incidents they deem appropriate to mention.	Intervenors can make a point of the incidences they consider appropriate to mention.	Interveners can make the incidence of the incidents they deem appropriate to mention constant in the act.
+common_voice_ca_19031369	It is presided by him, or by the person he delegates to, and it is composed of a maximum of four chairs.	It is presided over by him or her and is composed of a maximum of four vowels.	It is headed by this or the person in whom he devotes this task and forms a maximum of four vowels.	It is presided over by this or the person in whom this task is assigned, and forms a maximum of four vowels.	It is presided over by this person or the person in whose delegation this task and is formed by a maximum of four vowels.	It is presided over by this person or the person in whom this task is devoted, and forms a maximum of four vowels.
+common_voice_ca_19031370	Autumn and Winter are not good seasons for the elderly due to their bad weather.	Autumn and winter, for the old, hellish time.	Autumn and winter, for the old, hellish time.	Autumn and winter, for the old, infernal times.	Autumn and winter, for the old, hellish weather.	Autumn and winter, for the old, hellish time.
+common_voice_ca_19031372	If you want to make money, stop moving the honey.	If you want to make a fortune, don't look at the moon.	If you want to make a fortune, don't look at the moon.	If you want to make a fortune, don't look at the moon.	If you want to make money, don't look so far up at the moon.	If you want to make a fortune, don't look so much at the moon.
+common_voice_ca_19031379	She doubted.	Doubt it	He doubted.	He doubted.	He doubted.	He doubted.
+common_voice_ca_19031380	If you want to have lustrous cows, they must graze from mid February to March.	If you want to fatten an ox, from mid-February to March you must graze it.	If you want to fatten the bull, you have to graze it from mid-February to March.	If you want the ox to fatten, from mid-February to March you have to graze it.	If you want to fatten the cow, from mid-February to March you have to graze it.	If you want to fatten the buffalo, you have to pasture it from mid-February to March.
+common_voice_ca_19897981	The following year, he joined the Joventuts d’Esquerra Republicana de Catalunya.	The following year he joined the Juventudes de Esquerra Republicana de Catalunya.	The following year he joined the Juventudes de Esquerra Republicana de Catalunya.	The following year he joined the Juventudes d'Esquerra Republicana de Catalunya.	The following year he entered the Juventudes de Izquierda Republicana de Cataluña.	The following year he joined the Joventuts d'Esquerra Republicana de Catalunya.
+common_voice_ca_19897982	She sometimes used a graticule to regulate the accuracy of the proportions.	Sometimes he used a quadricular to regulate the accuracy of the proportions.	Sometimes he used a quadriculat to regulate the accuracy of proportions.	Sometimes he used a quadriculat to regulate the accuracy of the proportions.	Sometimes it used a quadricolat to regulate the accuracy of the proportions.	Sometimes a quadriculat was used to regulate the accuracy of the proportions.
+common_voice_ca_19897983	He was a kind king and took care of his subjects’ wellness.	He was a benevolent king and cared for the welfare of his subjects.	He was a benevolent king who cared for the welfare of his subjects.	He was a benevolent king and took care of the welfare of his subjects.	He was a benevolent king and cared for the welfare of his subjects.	He was a benevolent king who cared for the well-being of his subjects.
+common_voice_ca_19898006	The city’s name means “big port” in Arabic.	The city's name means "Grand Port" in Arabic.	The name of the city means "Great Port" in Arabic.	The name of the city means "large port" in Arabic.	The name of the city means "great port" in Arabic.	The name of the city means "great harbour" in Arabic.
+common_voice_ca_19898007	It is found in South America: Uruguay and Argentine.	It is found in South America: Uruguay and Argentina.	It is found in South America: Uruguay and Argentina.	It is found in South America: Uruguay and Argentina.	It is found in South America: Uruguay and Argentina.	It is found in South America: Uruguay and Argentina.
+common_voice_ca_19898008	You can access it by car and it facilities include rescue services.	It is accessible by car and has emergency services.	It is accessible by car and has emergency services.	It is accessible by car and has rescue services.	It is accessible by car and has rescue services.	It is accessible by car and has rescue services.
+common_voice_ca_19898009	Adults are similar to the fly of our region’s field bindweed.	Adults are very similar to the gorilla of our country cornflakes.	The adults are quite similar to the cluster horns of our countryside.	Adults are quite similar to the grasshopper of our countryside.	Adults are quite similar to the gorilla from the corratjoles of our counties.	The adults are quite similar to the duck of our countryside's cornflakes.
+common_voice_ca_19898010	He won a stage of the Vuelta a España and a national competition.	He won a stage of the Vuelta a España and a national championship.	He won a stage in the Volta a España and a National Championship.	On the road he won a stage, the Vuelta a España and a national championship.	He won a stage of the Vuelta a España and a national championship on the way.	On the way, she won a stage in the Vuelta a España and a national championship.
+common_voice_ca_19911199	Caatinga includes some wet rainforest enclaves.	Caatinga includes some tropical rainforest enclaves.	Caatinga includes some wet tropical forest enclaves.	The Cauatinga includes some wet tropical forest enclaves.	The caatinga includes some wet tropical forest enclaves.	The Caatinga includes some enclaves of humid tropical forest.
+common_voice_ca_19911201	Nevertheless, due to some tectonic upheavals, Mount Logan is still growing nowadays.	However, due to tectonic upheavals, Mount Logan still grows today.	However, due to tectonic upheavals, Mount Logan is still growing today.	However, due to tectonic upheavals, Mount Logan is still growing today.	However, due to tectonic upheavals, Mount Logan still grows today.	However, due to tectonic upheavals, Mount Logan is still growing today.
+common_voice_ca_19911202	It was provincial of the Paulist Fathers.	He was a provincial of the Paulist fathers.	He was a provincial of the Paulist fathers.	He was a provincial of the Paulist Fathers.	It was a provincial of the Pauline Fathers.	He was a provincial of the Paulist Fathers.
+common_voice_ca_19911203	It has a width of one sixth of the shield.	It has a width of one sixth of the shield.	It has a width of a sixth of the shield.	It has a width of a sixth of the shield.	It has an area of one-sixth of the shield.	It has a width of one-sixth of the shield.
+common_voice_ca_19911237	The square pixel is the representation of the dot in digital format.	The square pixel is the representation of the dot in digital format.	The square pixel is the representation of the dot in digital format.	The square pixel is the representation of the point in digital format.	The square pixel is the representation of the dot in digital format.	The square pixel is the representation of the point in digital format.
+common_voice_ca_19911238	He gained the Romans’ approval by feeding Roman prisoners secretly.	The Romans gained esteem by secretly feeding Roman prisoners.	The Roman estimation was earned by secretly feeding the Roman prisoners.	The Roman estimation was won by giving secret food to the Roman prisoners.	He won the esteem of the Romans by secretly feeding the Roman prisoners.	The Romans' esteem was won by secretly giving food to the Roman prisoners.
+common_voice_ca_19911239	The exact date of building is not known.	The exact construction date is unknown.	The exact construction date is unknown.	The exact construction date is unknown.	The exact date of construction is unknown.	The exact date of construction is unknown.
+common_voice_ca_19911240	At the end, it is a rhyming game that beautifies even more the poem.	After all, a game of rhymes that makes the poem even more beautiful.	After all, a game of rhymes that makes the poem even more beautiful.	After all, a game of rhymes that enriches the poem even more.	In the end, a game of rhymes that makes the poem even more beautiful.	In the end, it's a game of rhymes that makes the poem even more beautiful.
+common_voice_ca_17467524	Clean the pan, add a teaspoon of oil and make a flat omelet not too raw nor too done.	Clean the paella, add a touch of oil and make a flat trout that must stay on the tip.	Clean the pan, put an oil radius in it and make a flat trout that has to stay on the tip.	Clean the pan, put a layer of oil on it, and make a flat trout that should be at the tip.	Clean the pan, pour a touch of oil into it, and make a flat trout that has to be left at the tip.	Clean the paella, put a drop of oil in it, and make a flat trout that has to stay on the tip.
+common_voice_ca_17467525	Rainbow in the afternoon, rain is on the moon.	Sacred Friday, the afternoon is long gone.	After dinner, the rains are over.	Arch of Saint Martin in the afternoon, the rain is over.	Arch of St. Martin in the afternoon, the rain is over.	Arch of Saint Martin in the afternoon, the rain is already over.
+common_voice_ca_17467526	The intervention of Punt de Trobada Familiar will just finish with a court or administrative order.	The intervention of the family meeting point can only end in a judicial or administrative decision.	The intervention of the family meeting point can only end with a court or administrative resolution.	The intervention of the family meeting point can only end with a judicial or administrative resolution.	The intervention of the family meeting point can only end with a judicial or administrative decision.	The intervention of the family meeting point can only be completed by a court or administrative decision.
+common_voice_ca_17467528	I understand you.	I understand you.	I understand you.	I understand you.	I understand you.	I understand you.
+common_voice_ca_17467534	He shot as good as his grandfather, and when he took a shot at close range, it was because he just wanted to warn.	He shot as well as his grandfather, and when he sent the bullet close it was only because he wanted to make a warning.	He shot as well as his grandfather and when he sent the bullet near, it was because he just wanted to make a warning.	He threw just as well as his grandfather and when he sent the bullet close it was because he just wanted to make a warning.	He played as well as his grandfather, and when he sent the bullet near, it was because he only wanted to give me warnings.	He threw as well as his grandfather, and when he sent the bullet to the side, it was because he just wanted to give us a warning.
+common_voice_ca_17467535	Redress the quantities appearing on the indicated payslip or payslips.	Correct the amounts that appear reflected in the allowance or allowances indicated.	Rectify the quantities which appear reflected in the salary or allowances indicated.	Correct the quantities that appear to be reflected in the nominal or nominal that are indicated.	Rectify the amounts that appear to be reflected in the invoice or invoices indicated.	Correct the amounts that appear to be reflected in the bill or the bills indicated.
+common_voice_ca_17467537	Someone is knocking on the door.	Call the door.	They call at the door.	He calls at the door.	They call to the door.	They are ringing the doorbell.
+common_voice_ca_17467538	A global evaluation considers that the project’s impact on the environment is moderate.	The overall assessment considers that the impact of the project on the environment is moderate.	The overall assessment considers that the project's impact on the environment is moderate.	The overall assessment considers that the impact of the project on the environment is moderate.	The overall assessment considers the project's impact on the environment to be moderate.	The global evaluation considers that the impact of the project on the environment is moderate.
+common_voice_ca_17378303	Candidates must prepare a document presenting a declaration of merits and capabilities.	The applicants must develop a declaration of merit and skills.	Applicants must submit a document of merit and competence.	The candidates must draft a document declaring merits and capacities.	Applicants must prepare a document of declaration of merit and skills.	The applicants have to produce a statement of merits and capacities.
+common_voice_ca_17378304	I believe the hostile behavior of the South has no other causes.	I think the hostile attitude of the South has no other cause.	I think that the hostile attitude adopted by the South has no other causes.	I think that the hostile attitude the South has taken has no other causes.	I think that the hostile attitude the South has taken has no other causes.	I think that the hostile attitude that the South has taken has no other causes.
+common_voice_ca_17378305	Don’t add too much salt because eggs will absorb the ribs’ salt and at the end, they can be too salty.	Salt them a little, as the eggs will absorb the salt from the ribs and they can become too salty at the end.	Salt them a little, as the eggs will absorb the salt from the ribs, and towards the end they can become too salty.	Salt them a little, as the eggs will absorb the salt of the ribs and, in the end, can become too salty.	Sole a little, since the eggs will absorb the salt from the ribs, and towards the end they can get too salty.	Salt them a little, since the eggs will absorb the salt from the ribs and, towards the end, they may become too salty.
+common_voice_ca_17378307	Soft spell that is still on me, I take life as if it was a poem.	I have to get rid of everything that is on my mind.	A soft magic, which will endure in me, will take my life as if it were in verse.	Soft with witch, that in me still lasts, I take my life as if it were in verse.	Gentle and witchy, which in me will last, I take my life as if it were in verse.	Softly with a witch, which in me still endures, I take my life as if it were in verse.
+common_voice_ca_17378323	The father, the mother, or the legal guardian assumes the responsibility of minors traveling on their own.	The father, mother or legal guardian is responsible for the minor travelling alone.	The father, mother or legal guardian is responsible for minors travelling alone.	The father, mother or legal guardian takes responsibility for the minors travelling alone.	The father, mother, or legal guardian takes responsibility for the minors who travel alone.	The father, the mother or the legal guardian assumes the responsibility of minors traveling alone.
+common_voice_ca_17378324	It is said luck does not give money nor talent, but anybody wants the rich to have it.	If fortune does not give talent or crime, those who have it don't miss it for the rich.	If fortune doesn ⁇ t give talent or delict, you don ⁇ t miss having them for the rich.	If fortune does not bring talent or crime, it never fails to have an envelop for the rich.	If luck does not give talent or crime, there is no shortage of those who have it as an expense for the rich.	If fortune doesn ⁇ t give talent or crime, there is never a shortage of those who have surpluses for the rich.
+common_voice_ca_17378325	The secretary of the Consorci de l'Auditori i l’Orquestra or the person he delegates to.	The secretary of the Consortium of the Auditorium and the orchestra or person responsible.	The secretary of the Consortium of the Auditorium and the Orchestra or person appointed by him.	The secretary of the Consortium of the Auditorium and the Orchestra or person to be elevated.	The secretary of the Consortium of the Auditorium and the Orchestra or the person who will perform.	The secretary of the Consortium of the Auditorium and the orchestra or person who delivers it.
+common_voice_ca_17378327	As granny Lourdes said, if pork liver is too done, it is as dry as a bone and it is horrible.	Like Grandma Lourdes said: the pork belly, if you cook it too much, stays like a shoe soles and it's worth nothing.	Like Grandma Lourdes said, the pig's liver, if it's cooked too much, is like a shoe and it's worthless.	As Grandma Lourdes said, the pork belly, if it's cooked too much, stays like a shoe and it's worthless.	As grandma Lourdes said: a pig's stomach, if it's boiled too much, it's like one shoe, it's not worth anything.	As Grandma Lourdes said, the pig's stomach, if it's cooked too much, stays like a shoe soles and doesn't do any good.
+common_voice_ca_17457475	The “promeses” are six men that take a specific vow.	The promises: six men fulfill some particular vow.	Promises: six men who fulfill a particular vow.	Promises: these are six men who fulfill a certain vow.	The promises: it is six men fulfilling some particular vow.	Promises: It's six men who fulfill some particular vow.
+common_voice_ca_17457476	There is not a sermon without Saint Augustine.	There is no sermon without St. Augustine.	There is no sermon without St. Augustine.	There is no sermon without St. Augustine.	There is no sermon without St. Augustine.	There is no sermon without St. Augustine.
+common_voice_ca_17457477	It is better a bit of meat than a lot of green.	Two cows are better than seven potatoes.	Two cows is worth more than seven potatoes.	Two cows are worth more than seven potatoes.	Two cows are worth more than seven potatoes.	It ⁇ s better to have two cow lambs than seven potatoes.
+common_voice_ca_17457478	March is usually a rainy month.	For Saint Joseph, do not forget to sow.	For St. Joseph's Day, he knows.	On St. Joseph ⁇ s Day, the fruit will die.	On St. Joseph's day, the fig tree will bloom.	On St. Joseph's Day, the crop is harvested.
+common_voice_ca_17457479	They appear in all periods and in all democratic nations.	They will appear in all eras and in all democratic nations.	They will appear in all eras and in all democratic nations.	They will appear at all times, and in all democratic nations.	They will appear in all ages, and in all democratic nations.	They will appear in all epochs and in all democratic nations.
+common_voice_ca_17457485	Now, consistency issues were waiting for the great festivities.	Now, things of consistency were more waiting than when big parties came.	Now, consistent things were more on the table than when big parties came along.	Now, things of consistency remained more in wait than when the big parties came.	Now, consistent things were more out of the question than when the big parties came.	Now, the things of consistency remained more in expectation than when the big feasts came.
+common_voice_ca_17457486	Each rock meant fear but also happiness.	Each rock breathed terror and joy.	Every rock shattered in horror and joy.	Each rock shattered in terror and joy.	Each rock was teeming with terror and joy.	Every rock was scattered at the hour of terror and joy.
+common_voice_ca_17457489	Everything is permitted in Carnival.	When you get burned, all the animals are sold.	To the Carstolt, all the beasts are gone.	In Carnotaults, all the beasts are void.	To Carnivores, all the beasts are fugitives.	To the carnivores, all the beasts will be found.
+common_voice_ca_17554236	This self-evaluation will not affect the tribunal’s decision at all, and it will just be indicative.	In no case will this self-evaluation link the court, and it will be merely orientative.	In no case will this self-evaluation bind the Court and will have a purely orientative character.	Under no circumstances will this self-evaluation bind the court, and it will be purely guiding.	In no case will this self-assessment bind the court and it will have a purely guidance character.	In no case will this self-evaluation be binding on the Court, and will have a merely guiding character.
+common_voice_ca_17554237	It is worthier a man than wealth, and a woman than money.	Man is more valuable than money.	A man is worth more than a woman.	It ⁇ s better to have a man than a woman.	Better a man than a wealthy and a woman than money.	It is more valuable for a man to be a treasurer than a woman.
+common_voice_ca_17554240	Such delay could not be good.	Such delay could not bring good luck.	Such a delay could not promise anything good.	Such delay could not predict anything good.	All this delay could not have been a good omen.	With so much delay, it could not augur anything good.
+common_voice_ca_17729400	Wine makes you forget your sorrows.	Wine avoids pain.	Wine avoids the pain.	Wine avoids grief.	Wine avoids the pains.	Wine evades the sorrows.
+common_voice_ca_17729401	Are you talking about education?	What about education?	Are you talking about education?	Do you talk to me about education?	Do you talk to me about education?	About education, do you talk to me?
+common_voice_ca_17729402	We have seen that there are at least seven in New England.	We have seen at least nineteen in the municipality of Nova Inglaterra.	We've seen that there are at least nineteen of them in New England.	We saw that there are at least nineteen of them in the municipality of New England.	We have seen that there are at least nineteen of them in the municipality of Nueva Inglaterra.	We have seen that there are at least nineteen of them in the township of Nova Inglaterra.
+common_voice_ca_17729403	We are living a time of paradigm shift, the point of mutation.	We are living a moment of paradigm shift, a moment of change.	We live in a moment of paradigm change, the point of mutation.	We are living a moment of paradigm shift, a point of mutation.	We are experiencing a moment of paradigm shift, the point of mutation.	We're living in a moment of paradigm shift, the tipping point.
+common_voice_ca_17729404	A sailor cannot be weak, old, nor coward.	The sailor cannot be neither gas nor old nor pig.	The sailor cannot be either gas, or old, or worm.	The sailor can be neither gas, nor old, nor ugly.	The sailor cannot be either a gaz, an old man or a whore.	The sailor cannot be neither a goose, nor an old man nor a pig.
+common_voice_ca_17492841	Water in February, lots of barley in your granary.	Water in February goes from the barn.	February water goes from the granary.	Water in February, if it goes from the barn.	Water in February, if you go to the barn.	Water in February, if you go from the barn.
+common_voice_ca_17492842	The more you stir, the more it stinks.	The more the merrier.	The more crap, the worse it gets.	The more shit you stir, the worse it gets.	The more shit is stirred, the more shit is made.	The more shit is whisked, the worse it gets.
+common_voice_ca_17492843	Half diet costs fifteen euros, and full diet costs thirty-two point twenty-two.	The amount of the half diet will be fifteen euros and the full diet will be thirty-two point twenty-two euros.	The amount of the half-diet will be fifteen euros and the amount of the full diet thirty-two twenty-two euros.	The amount of the half-diet will be fifteen euros and the amount of the full diet thirty-two point twenty-two euros.	The amount of the half diet will be fifteen euros and the amount of the full diet, thirty-two point twenty-two euros.	The amount of the half-diet will be fifteen euros and the amount of the full diet will be thirty-two point twenty-two euros.
+common_voice_ca_17492844	Dead?	Dead?	Dead?	Dead?	Did you die?	Did you die?
+common_voice_ca_17492845	During the day he dragged a big stone to the peak of a mountain.	During the day he dragged a large stone to the top of a mountain.	During the day, he would drag a large stone to the top of a mountain.	During the day, a large stone was dragged to the top of a mountain.	During the day, a large stone was dragged to the top of a mountain.	During the day, he dragged a big stone to the top of a mountain.
+common_voice_ca_17492847	Saint Roch, if I lie, end my life.	St. Roch, if I lie, they burn me.	If I lie, they will throw me in the fire.	Saint Roc, if I tell a lie, they throw me into the fire.	It's a lie, a cat and a dog can fall into the fire.	St. Roc, if I tell a lie, they will throw me into the fire.
+common_voice_ca_17492848	The displays of distaste of the strangers set the locals of L’Albufera on fire.	Demonstrations of alienated people were used to entrap those in Albufer.	The demonstrations of disgust of the foreigners served to confirm those of the Albufer.	The demonstrations of disgust of foreigners were used to weaken those of the Albufer.	Demonstrations of disgust by strangers served to embitter those of the Albufer.	The displays of disgust of the strangers served to embitter the Albufer.
+common_voice_ca_17492850	If you want spicy garlic, sow it in December, if you want it good and fine, sow it in November.	If you want a cozy flower, plant it in the spring; if you want it good and perfect, plant it in the spring.	If you want it, sow it in the winter, if you want it good and good, sow it for the Saint Martí.	If you want to be cute, sow it in the Advent, if you want it good and ending, sow it for Saint Martin.	If you want a good harvest, sow it at Advent; if you want it good and finite, sow it for St. Martin.	If you want a cooler bowl, you can have it in the evening, but if you want one good and last, it looks like a stuffing.
+common_voice_ca_20085261	She is a professor of the National Autonomous University of Mexico.	She is a professor at the National Autonomous University of Mexico.	She is a professor at the National Autonomous University of Mexico.	She is a professor at the National Autonomous University of Mexico.	She is a professor at the National Autonomous University of Mexico.	She is a professor at the National Autonomous University of Mexico.
+common_voice_ca_20085262	On the contrary, her moral treaties and her poems were widely disseminated.	On the contrary, his love treatises and poems were widely published.	In contrast, his love treatises and poems were widely disseminated.	On the contrary, his love tracts and his poems were widely published.	On the contrary, his love tracts and his poems were widely distributed.	On the contrary, his love tracts and his poems were widely disseminated.
+common_voice_ca_20085285	Bell tower of square floor plan.	A square bell tower.	Over a square bell tower.	It is a square tower.	Square-plan bell tower.	The bell tower has a square floor.
+common_voice_ca_20085288	History was the basis of the modern marathon.	History became the basis for the modern marathon.	History became the basis for the modern marathon.	History became the basis for the modern marathon.	History became the basis for the modern marathon.	History became the basis for the modern marathon.
+common_voice_ca_20085448	But everything gets worse when he is unfairly fired of his job.	But all is complicated when you are unjustly fired from your job.	Everything gets complicated when you're unjustly fired from your job.	For everything is complicated when he is unfairly fired from his job.	But all that is complicated when you're unjustly fired from your job.	But it's all complicated when you're unfairly fired from a job.
+common_voice_ca_20085450	They are characterized by their structure and their turning system.	They are characterized by their construction and girder system.	They are characterized by their construction and turning system.	They are characterized by their construction and rotating system.	They are characterized by their construction and rotating system.	They are characterized by their construction and rotation system.
+common_voice_ca_20085451	A spinning object creates an air whirlwind around it.	A rotating object creates an air vortex in its orbit.	A rotating object creates an air vortex in its orbit.	A rotating object creates an air vortex in its orbit.	An object in rotation creates an air sweep in its orbit.	A rotating object creates an air vortex on its mantle.
+common_voice_ca_20085453	Moreover, it explicitly says that the Carta is over any other treaties.	He also explicitly says that the letter concerns all other treaties.	In addition, it explicitly says that the letter mentions all other treaties.	In addition, he explicitly states that the letter is about all other treaties.	In addition, he explicitly says that the letter relates to all other treaties.	In addition, he explicitly says that the letter applies to all other treaties.
+common_voice_ca_18458442	Each month, the same story.	At least there are six stories.	If you mean Lakota Six Stories.	The name of the city was Istoria.	What do you mean, there's not a story?	What do you mean, we're not going to war?
+common_voice_ca_18458490	The plot occupied a total area of twenty-three thousand eight hundred and thirteen point fifteen square meters with a building area of seven thousand seven hundred and sixty-six square meters.	The plot has a total surface area of twenty-three thousand eight hundred thirteen fifteen square meters, with a built-up area of seven thousand seven hundred sixty-six square meters.	The plot occupies a total area of twenty-three thousand eight hundred thirteen comma fifteen square meters, with an built area of seven thousand seven hundred sixty-six square meters.	The parcel occupies a total area of twenty-three thousand eight hundred thirteen to fifteen square meters with an built-up area of seven thousand seven hundred sixty-six square meters.	The plot covers a total surface of twenty-three thousand eight hundred thirteen comma fifteen square meters, with a built-up area of seven thousand seven hundred and sixty-six square meters.	The parcel has a total area of twenty-three thousand eight hundred and thirteen as fifteen square meters, with an built-up area of seven thousand seven hundred and sixty-six square meters.
+common_voice_ca_18458511	He closed his eyes.	Duncan Joyce	Thank you, Joy.	Thank you, Joyce.	Thank you, Joyce.	Thank you. Thank you.
+common_voice_ca_18458554	The aim of this order is to standardize the structure of syllabus in basic education.	This order has as a regular object the structure of teaching programs in basic education.	This order has as a regular objective the structure of teaching programming in basic education.	This order has as a regular object the structure of the teaching programs in basic education.	This order has as its regular object the structure of didactic programs in basic teaching.	This order has as its regular object the structure of didactic programming in basic education.
+common_voice_ca_18461371	My nephew was born.	My niece was born.	A niece was born.	My nephew was born.	A niece has been born.	She gave birth to a niece.
+common_voice_ca_18461442	We are from Lludient.	We come from Lludient.	We are from Lludient.	We come from Lludient.	We come from Lludient.	We are coming from Lludient.
+common_voice_ca_17466830	Take the daughter of a good mom, and take the seed of a good plant.	Take a good mother's daughter, plant a good plant.	Take a good mother's daughter, plant a good vineyard.	Get a good mother, give her a daughter, plant a good vineyard.	Take your daughter from a good mother; plant the vineyard from a good plant.	Take the daughter from a good mother, plant a good plant in a vineyard.
+common_voice_ca_17466831	All babies are spoiled.	All born are sons of mother.	All born are children of the mother.	All born are mother's children.	All babies are mother's children.	All the children born are mother's children.
+common_voice_ca_17466833	In October, weather is not too cold but not too hot.	For October, no too light, no too close.	In October, there is not much light or anything.	In October, the fire is not too bright or too close.	For October, the fire is not too bright or too close.	For the October of the fire, there is not too much light and not too close.
+common_voice_ca_17466834	A good October your barn will cover.	October is a good harvest.	October is the father of good crop.	October comes, father of the good grain.	October grapes, father of good grain.	October's the best time for wine, father of the good barn.
+common_voice_ca_17466845	Timbre work and orchestration also take into account the work of color.	Timbre work, orchestration, also responds to color work.	In timbre work, orchestration also responds to color work.	Timbrit work, orchestration, also responds to color work.	Timbre work, orchestration, also responds to color work.	Timbric work, orchestration, also responds to the work of color.
+common_voice_ca_17466846	Good men are like good wheat.	Good man is like good moon.	A good man is like good moon wheat.	A good man is like wheat on the moon.	A good man is like wheat from a good moon.	A good man is like a wheat of a good moon.
+common_voice_ca_17466848	Commercial place in first floor in Barcelona. Door in Blai thirty-seven.	Commercial premises on the ground floor of the house located in Barcelona, 37 Blai Street, where the door is.	Commercial premises on the ground floor of the house located in Barcelona, street Blai, thirty-seven where you have the door.	Commercial premises on the ground floor of the house located in Barcelona, Blai Street, thirty-seven, where the door is.	Commercial premises on the ground floor of the house located in Barcelona, Blai street, thirty-seven, where the door is.	Commercial premises on the ground floor of the house located in Barcelona, Blai street, thirty-seven, where the door is.
+common_voice_ca_17466849	We all know he often writes his work’s key interpretation down.	We know that he often notes the reading keys of his works.	We already know that he often notes the key to reading his works.	We already know that he often notes the keys to reading his works.	We already know that he often notes the keys to reading his works.	We already know that he often notes the key readings of his works.
+common_voice_ca_18302353	They are all very affected.	They are all very affected.	They are all very affected.	They are all very affected.	They're all very affected.	They're all very affected.
+common_voice_ca_18302354	While a public hearing was being celebrated on that day.	While holding a public hearing on the date.	While holding a public hearing on the date.	While holding a public hearing on the date.	While holding a public hearing on the day of the date.	While holding a public hearing on the day of the date.
+common_voice_ca_18302355	Decorate it with boiled celery and serve it hot.	Decorate with peach leaves and serve warm.	Decorate with raspberry leaves and serve hot.	Decorate with puree leaves and serve hot.	Decorate with shortcake leaves and serve hot.	Decorate with dried beech leaves and serve warm.
+common_voice_ca_18302356	She coordinates the certification of building testing laboratories.	It coordinates the accreditation of building testing laboratories.	It coordinates the accreditation of construction testing laboratories.	Coordinate the accreditation of laboratory experiments for the construction.	Coordinates the accreditation of laboratory experiments of the building.	He coordinated the accreditation of laboratories and tests of the building.
+common_voice_ca_18302357	Another important issue is the adaptation of the software.	Software adaptation is another important issue.	Software adaptation is another important theme.	The adaptation of the software is another important topic.	The adaptation of the software is another important topic.	The adaptation of the software is another important issue.
+common_voice_ca_18302368	In the past, governors used to visit their land.	The ancient rectors had taken the land.	The ancient rectors had the land torn away.	The ancient rectors had a lot of ground.	The former rectors were drawn to the land.	The old rectors had their backs to the ground.
+common_voice_ca_18302369	There was no danger of it going any further.	There was no danger of going beyond.	There was no danger of going any further.	There was no danger of going any further.	There was no danger of going any further.	There was no danger of going any further.
+common_voice_ca_18302370	Applicant collectives: people who are registered in the municipality or want to.	Interested parties, people registered in the municipality or who want to be registered.	Collectives of stakeholders: persons registered in the Municipality or who wish to register.	Interest groups: people who have registered with the municipality or want to register with it.	Interested people, people registered in the municipality, or who want to be registered.	Collectives of interested parties, people registered with the municipality or who want to register.
+common_voice_ca_19895110	He was a very appreciated person due to his simplicity and generosity.	Due to its simple and generous nature, it was much appreciated by people.	Because of his simple and generous nature, he was highly appreciated among people.	Due to his simple and generous nature, he was very appreciated among the people.	Because of his simple and generous nature, he was highly appreciated by the public.	Because of his simple and generous nature, he was highly appreciated by the people.
+common_voice_ca_19895112	She also performed several times in Barcelona and in festivals in Granada.	He also performed repeatedly in Barcelona and at the Granada festivals.	She also performed repeatedly in Barcelona and at festivals in Granada.	She also acted several times in Barcelona and at the Granada festivals.	He also performed repeatedly in Barcelona and at the Granada Festivals.	She also acted repeatedly in Barcelona and at the Granada festivals.
+common_voice_ca_19895113	It might be the case that he was a native Welsh.	It is unlikely that he was a native Welshman.	It is unlikely that he was a native Welshman.	He was unlikely to have been a native of Wales.	It's unlikely he was a native Welshman.	It is unlikely that he was a native Welshman.
+common_voice_ca_19895168	Windows located on an irregular axis with respect to the main entrance.	Windows located according to an irregular axis relative to the main portal.	Windows situated according to an irregular axis relative to the main portal.	Windows located according to an irregular axis with respect to the main portal.	Windows placed according to an irregular axis with respect to the main portal.	Windows positioned according to an irregular axis with respect to the main portal.
+common_voice_ca_19895169	The hallway is also modernly restored.	The portal is also modernized.	The doorway is also modernized.	The gateway is also a modern reconstruction.	The doorway is also modernly redesigned.	The portal is also refurbished modernly.
+common_voice_ca_19895170	She translated from English, Danish, French, Russian, Italian and Spanish into Polish.	He translated from English, Danish, French, Russian, Italian and Spanish into Polish.	He translated from English, Danish, French, Russian, Italian and Spanish into Polish.	He translated from English, Danish, French, Russian, Italian, and Spanish into Polish.	He translated from English, Danish, French, Russian, Italian, and Spanish into Polish.	He translated from English, Danish, French, Russian, Italian, and Spanish into Polish.
+common_voice_ca_19895171	There is a window on the second floor in the north facade.	On the north façade there is a window on the second floor.	On the north façade there is a window on the second floor.	In the north facade, there is a window on the second floor.	On the north façade there is a window on the second floor.	On the north façade there is a window on the second floor.
+common_voice_ca_19895172	The house was whitewashed, but the beautiful ashlar can still be seen on the edges.	The house was whitewashed, but the beautiful corner square can still be seen.	The house was whitewashed, but you can still see the beautiful corner carriages.	The house was bleached, but you can still see the beautiful corner stairs.	The house was whitewashed, but the beautiful corner streets can still be seen.	The house was whitewashed, but the beautiful corner stairs can still be seen.
+common_voice_ca_17852743	Some of the most common myths and mistakes about freeware will be mentioned now and we will tell you what is believed about them.	Next, we will list some of the most common myths and errors about free software and give you the vision there.	Here we will list some of the most common myths and errors about free software and give you the vision you have.	Below we will list some of the most common myths and mistakes about free software and give a vision of what that is.	Below, we will list some of the most common myths and mistakes about free software and give you the vision of how to do it.	Below, we'll list some of the most common myths and mistakes about free software and give you the vision for what it is.
+common_voice_ca_17852744	New accommodation facilities have been opened, but there are not enough.	New reception spaces are opening, but they are not enough.	New reception spaces are opening, but they are not enough.	New reception spaces are opening, but they are not enough.	New hosting spaces are opening up, but they're not enough.	New reception spaces are being opened, but they are not enough.
+common_voice_ca_17852748	Carnival is always a festival.	Many times in Carnival.	Carnival, many times.	Carnivals many times.	At Carnival, many times.	It takes many turns in Carnival.
+common_voice_ca_17852749	The captain fishes for him and for the crew.	The model fish for him and for the boat.	The patron fishes for him and for the boat.	The patron fishing for him and for the boat.	The fisherman fishing for it and for the boat.	The boss is catching fish for him and for the boat.
+common_voice_ca_17852750	We are from Santa Cristina d’Aro.	We come from Santa Cristina d'Aro.	We come from Santa Cristina d'Aro.	We are from Santa Cristina d ⁇ Aro.	We come from Santa Cristina d'Aro.	We come from Santa Cristina d'Aro.
+common_voice_ca_17852751	We want this work to reach as many people as possible so that somebody can use it.	We want to maximize this job so that it is useful to someone.	We want to maximize this job so that it is useful for someone.	We want to disseminate this work as much as possible, so it serves someone.	We want to disseminate this work as much as possible so that it is useful to someone.	We want to disseminate this work as much as possible so that it is useful for someone.
+common_voice_ca_17852752	We are from Sant Lluís.	We come from Sant Lluís.	We come from St. Louis.	We are from Sant Lluís.	We come from Sant Lluís.	We come from Sant Lluís.
+common_voice_ca_19906130	It is a front-gabled and edge building with three floors.	It is a three-story corner building with a façade.	It is a three-storey corner building with a facade side.	It is a three-story corner building with a facade slope.	It is a three-storey corner building and facade to facade.	It is a three-story corner building and slope-to-facade.
+common_voice_ca_19906131	That’s how the car, something luxurious until then, becomes the vector of development.	It is as the automobile, then considered a luxury, imposed as a vector of development.	It's like the car, previously considered a luxury, is imposed as a development vehicle.	It is like the automobile, until then considered a luxury, is imposed as a vector of development.	It's like the automobile, previously considered a luxury, imposes itself as a vector of development.	It's just as the car, until then considered a luxury, imposes itself as a vector of development.
+common_voice_ca_19906132	He worked in the commerce sector and in the insurance sector.	He worked in the commercial and insurance sectors.	He worked in the business sector and the insurance sector.	He worked in the trade sector and the insurance sector.	He worked in the trade sector and the insurance sector.	He worked in the trade sector and in the insurance sector.
+common_voice_ca_19906133	Zeus does not want to, but, at the end, an accident makes him go there.	Zeus refuses, but an accident ends him in New York.	Zeus refuses, but an accident ends him in New York.	Zeus refuses, but an accident ends up in New York.	Zeus denies it, but an accident ends him in New York.	Zeus denies it, but an accident ends him in New York.
+common_voice_ca_19906300	It is used only with the plain area, and also with some flag on it.	It is used with both the smooth field and the addition of some emblem.	It is used both with the smooth field and with the addition of some emblem.	It is used both with the smooth field and with the addition of some emblem.	It is used both with the smooth field and with the addition of some emblem.	It is used both with the smooth field and with the addition of some emblem.
+common_voice_ca_19906301	It is the album of the band that has sold the highest number of copies.	It's the band's most sold album.	It is the band's best-selling album.	It is the band's best-selling album.	It's the band's best-selling album.	It's the band's album that has sold the most copies.
+common_voice_ca_19906302	A formula can be identified as tautology by elaborating its truth table.	A formula can be called a tautology by drawing its truth table.	A formula can be called a tautology by drawing up its truth table.	A formula can be qualified as a totology by elaborating its truth table.	A formula can be called a teethology by the elaboration of its truth table.	A formula can be qualified as a tautology by the elaboration of its truth table.
+common_voice_ca_19906304	There are the remains of another door framed with stone.	There are the remains of another stone framed door.	There are the remains of another door framed in stone.	There are the remains of another door framed in stone.	There are the remains of another door framed with stone.	There are the remains of another stone-framed gate.
+common_voice_ca_19023486	It was spread there secretly.	There it was kept secret.	They spoke secretly there.	It was a secret place there.	There it was held in secret.	There it was covered up in secret.
+common_voice_ca_19023487	In town, he was the only person who knew how to help celebrate a mass.	In the village, only he could help a Mass.	In the village, only he could help at a mass.	In the village, he was the only one who could help with a mass.	In the village, he was the only one who could help in a mass.	In the village, he was the only one who knew how to help a mass.
+common_voice_ca_19023488	When railways or bridges have got a real use, mentioning it is enough.	When a railway or bridge has a real utility, it is enough to invoke this utility.	When a railway or a bridge have a real utility, it is enough to invoke this utility.	When a railroad or a bridge has a real utility, it is enough to invoke this utility.	When a railroad or a bridge has a real utility, it is enough to invoke that utility.	When a railroad or a bridge has a real utility, it is not enough to invoke that utility.
+common_voice_ca_19023489	In order to ease the task, the staff will have fifteen additional hours.	This staff will have 15 additional hours to facilitate their task.	This staff will have 15 additional hours to facilitate their work.	This staff will have fifteen additional hours to facilitate their work.	This staff will have fifteen additional hours to facilitate their work.	This staff will have fifteen extra hours to facilitate their work.
+common_voice_ca_19023491	Anybody will sit to dine with someone who eats garlic and drinks wine.	Those who eat the salt and drink the wine, cannot stop their poison.	Those who eat egg and drink wine cannot eat the juice or the poison.	One who eats hay and drinks wine, can't go to the egg.	He who eats egg and drinks wine cannot eat the hide nor its poison.	He who eats ashes and drinks wine cannot have the shell or its poison.
+common_voice_ca_19023492	Fish out of the sea, water again will never see.	Fish that emerges from the sea does not usually return.	The fish that comes out of the sea never comes back.	The fish that comes out of the sea never comes back.	The fish that come out of the sea no longer returns.	The fish that comes out of the sea doesn ⁇ t usually return.
+common_voice_ca_19023493	Just to have an idea, the five preferred locations must be indicated.	The five preference centers must be indicated as guiding numbers.	The five preference centers must be indicated in the target title.	The five preference centers must be indicated as the guiding title.	The five preference centers must be indicated as guiding titles.	You have to indicate the five preference centers as an orientation title.
+common_voice_ca_19023494	For certifications regarding technical projects where project management is not compulsory: thirty-two point ten euros.	For certifications corresponding to technical projects where the works management is not mandatory, thirty-two euro.	For certifications corresponding to technical projects where the construction direction is not mandatory, thirty-two euros.	For certifications corresponding to technical projects where work direction is not mandatory, thirty-two euro comma ten.	For certifications corresponding to technical projects where the construction direction is not obligatory, thirty-two point ten euros.	For certifications corresponding to technical projects where the construction management is not compulsory, thirty-two coma ten euros.
+common_voice_ca_17517618	I wouldn’t be able.	I could not.	I couldn ⁇ t.	I couldn't.	I couldn't.	I couldn't.
+common_voice_ca_17517621	The medical examination will be done according to the specific workplace in all cases.	In all cases, the medical certificate will be appropriate to the workplace being treated.	In all cases, medical recognition will be appropriate to the job being dealt with.	In all cases, medical recognition will be appropriate to the workplace being dealt with.	In all cases, the medical certificate will be suitable for the workplace you are working in.	In any case, medical recognition will be adequate for the place of work to be dealt with.
+common_voice_ca_17517622	This path separates the public park from a lower area where part of the golf course.	This road separates the public park from another low area in which part of the golf course is located.	This walkway separates the public park from another low area in which part of the golf course is located.	This viaduct separates the public park from another low area, in which part of the golf course is located.	This viaduct separates the public park from another low-lying area, which is part of the golf course.	This sidewalk separates the public park from another low-lying area, which includes part of the golf course.
+common_voice_ca_17517624	The minimum depth in the arable land will be of forty centimeters in all the working area.	The minimum depth of arable land will be forty centimeters throughout the area of the plot.	The minimum depth of the cultivable land will be forty centimeters throughout the area of the breach.	The minimum depth of cultivable land will be forty centimeters in the entire area of the cutting.	The minimum depth of the arable land will be forty centimeters throughout the scope of the splitting.	The minimum depth of the cultivable land will be forty centimeters in the whole range of the grove.
+common_voice_ca_17517625	The orchestra’s tuning is four hundred and forty-two.	The orchestra tuning is four hundred and forty-two.	The orchestra tuning is four hundred and forty-two.	The orchestra tuning is four hundred and forty-two.	The tuning of the orchestra is four hundred and forty-two.	The tuning of the orchestra is four hundred and forty-two.
+common_voice_ca_17517626	It has been seen what the article fifty-seven and the following ones of the order two hundred and fourteen of tenth July nineteen ninety state.	Given what the article fifty-seven and the following provisions of the Decree two hundred and twelve of nineteen hundred and ninety of thirty July.	Given what is laid down in the fifty-seventh and following articles of the Decree two hundred and twelve of one thousand nine hundred and ninety of July.	Seeing what is contained in the fifty-seventh and following articles of Decree two hundred and twelve of one thousand nine hundred and ninety-three July.	Seeing what is contained in the articles fifty-seven and following of the Decree two hundred and twelve of nineteen hundred and ninety of thirty of July.	In view of what they have in the fifty-seventh and subsequent articles of the Decree two hundred and twelve of one thousand nine hundred and ninety, of thirty July.
+common_voice_ca_17517627	Compliance with the selection criteria: projects prioritizing the basic principles stablished in the appendix nine.	Adequacy to selection criteria: projects that give priority to the basic principles set out in Annex 9.	Adaptation to selection criteria: projects that prioritize the basic principles set out in annex nine.	Adaptation to the selection criteria: projects that prioritize the basic principles set out in annex nine.	Adaptation to the selection criteria: projects that prioritize the basic principles set out in annex nine.	Appropriateness to selection criteria: projects that prioritize the basic principles established in annex nine.
+common_voice_ca_19908173	It is a rounded vowel because lips are not round.	It is a rounded vowel because the lips are not rounded.	It's a rounded vocal, because the lips are not rounded.	It is a rounded vowel, because the lips are not rounded.	It is a rounded vowel, because the lips are not rounded.	It's a rounded vowel because the lips aren't rounded.
+common_voice_ca_19908174	He would apologize to the socialist leader the following day.	One day later, I would apologize to the Socialist leader.	The day after, he apologized to the socialist leader.	The day after, he would apologize to the socialist leader.	A day later, I would apologize to the socialist leader.	A day later, I would apologize to the socialist leader.
+common_voice_ca_19908176	It bites humans as a casual guest.	He bites man as an accident.	Pica a man as a casual host.	It stings a man as an accidental host.	He picks the man as an accidental host.	It stings a man as an accidental host.
+common_voice_ca_19908177	Her poetry does not have a social intention any more, it describes an individual project.	His poetry no longer has a social intention but describes an individual project.	His poetry no longer has a social intention, but describes an individual project.	His poetry no longer has a social intention, but describes an individual project.	His poetry no longer has a social intention, but describes an individual project.	His poetry no longer has a social intention, but rather describes an individual project.
+common_voice_ca_19908200	He was meant to form Lutheran pastors.	It was intended for the training of Lutheran pastors.	It was intended for the training of Lutheran pastors.	It was intended for the training of Lutheran pastors.	It was intended for the training of Lutheran shepherds.	It was intended for the training of Lutheran shepherds.
+common_voice_ca_19908202	Archeological submarine excavations were carried out in the Mediterranean sea.	He also conducted underwater archaeological excavations in the Mediterranean.	He also conducted underwater archaeological excavations in the Mediterranean Sea.	He also carried out underwater archaeological excavations in the Mediterranean Sea.	He also excavated underwater archaeological sites in the Mediterranean Sea.	He also carried out underwater archaeological excavations in the Mediterranean Sea.
+common_voice_ca_19908205	Traditional microbiology and microbial whole-genome sequencing are based on cloned cultures.	Traditional microbiology and microbial genome sequencing is based on cloned crops.	Traditional microbiology and sequencing of microbial genomes are based on cloned crops.	Traditional microbiology and the sequencing of microbial genomes are based on cloned crops.	Traditional microbiology and sequencing of the microbial genome is based on cloned crops.	Traditional microbiology and the sequencing of the microbial genome are based on cloned crops.
+common_voice_ca_19908207	It is found in South America: rivers of the eastern side, from the Andes to Ecuador.	It is found in South America: rivers on the eastern slope of the Andes in Ecuador.	It is found in South America: rivers on the eastern slope of the Andes in Ecuador.	It is found in South America: rivers on the eastern slope of the Andes in the Ecuador.	It is found in South America: rivers of the eastern slope of the Andes in the Ecuador.	It is found in South America: rivers on the eastern slope of the Andes in the Ecuador.
+common_voice_ca_17479119	January snow will never flow.	January snow sits like a knight.	January snow makes you feel like a knight.	The snow in January is like a knight.	The snow in January makes you look like a knight.	January snow, you're sitting like a knight.
+common_voice_ca_17479120	Hours can be accumulated in a semester.	The odes can be accumulated quarterly.	Ways can be accumulated semestrially.	The odds can be accumulated semجابly.	The odes can be accumulated sem发达ly.	The odds can be accumulated on a quarterly basis.
+common_voice_ca_17479121	They would farm all the area, they kept throwing more and more land to cover the lake.	We would cultivate everything: we cut land and more land on the lake.	We would cultivate everything, sow land and more land over the lake.	We would grow everything; we would sift through land and more land on the lake.	We would cultivate everything: we tilled the land, and more land over the lake.	We would cultivate everything: we would fence the ground and more land on the lake.
+common_voice_ca_17479122	You can see the different choices on the new version’s screenshots.	You can see the possibilities of the screen captures of the new version.	You can see the possibilities in the screen captures of the new version.	You can see the possibilities in the screen recordings of the new version.	You can see the possibilities of the screen captures in the new version.	You can see the possibilities in the screenshots of the new version.
+common_voice_ca_17479148	This allows us to have everything in modules, even the file systems and startup devices.	This allows you to have everything in modules, even file systems and start devices.	This allows to have everything in modules, even in files and startup devices systems.	This allows to have everything in modules, even in file systems and startup devices.	This allows it to have everything in modules, even in file systems and startup devices.	This allows us to have everything in modules, even the files systems and start devices.
+common_voice_ca_17479149	When you are with someone, a healthy diet, when you are on your own, treats come.	For the occasional stretch, you get coffee and bread.	Bread and biscuits on the side, bread and carrots on the other side.	In the best case, bread and potatoes; in the worst, bread and porridge.	On the edge, bread and pancakes; in the corner, bread and turnip.	At the edge, bread and casserole; at the corner, bread and toast.
+common_voice_ca_17479150	Afterwards, we could say it is not a flight, but a jump, but not everything starts with the easiest things.	We could say that it is a boat, not a flight, but it is always easier to start.	We could say it is a doom and not a flight, but always you have to start with the easiest one.	We might say that it ⁇ s a vote, not a flight, but we must always start with the easiest one.	Rather, we could say it is a vote and not a flight, but one should always start with the easiest one.	Rather we could say that it's a boat, and not a flight, but you should always start with the easiest.
+common_voice_ca_19895264	Window frames of this house are, except for the ones on the top floor, round stitch.	The openings of this house, except for those on the upper floor, are round.	The openings of this house, except for those on the upper floor, are round.	The openings of this house, except for the ones on the upper floor, are round.	The openings of this house, except for the ones on the upper floor, are round.	The openings of this house, with the exception of those of the upper floor, are round.
+common_voice_ca_19895265	A name that makes the group laugh.	A name that makes the group laugh.	A name that makes the group laugh.	A name that makes the group laugh.	A name that makes the group laugh.	A name that makes the group laugh.
+common_voice_ca_19895266	She also wrote several poetry books.	He also wrote several poetry books.	He also wrote several books of poetry.	He also wrote several books of poetry.	He also wrote several books of poetry.	She also wrote several books of poetry.
+common_voice_ca_19895283	The videogame got opposing critiques according to the specialized media.	The video game received mixed reviews from specialized media.	The video game received mixed reviews from specialized media.	The video game received mixed reviews from the specialized media.	The video game received mixed reviews, according to specialized media.	The video game received mixed reviews, according to specialized media.
+common_voice_ca_19895284	They were competing to win a prize consisting of a flower wreath.	They competed for a consistent prize in a flower garland.	They competed to get a consistent award in a bouquet of flowers.	They competed to win a consistent prize in a flower garland.	They competed to win a consistent prize in a flower garland.	They competed to get a consistent prize in a garland of flowers.
+common_voice_ca_19895285	It is found in southern California and in the north of the Gulf of California.	It is located in southern California and northern California Gulf.	It is located in southern California and northern California Bay.	It is located in southern California and northern Gulf of California.	It is found in southern California and northern Gulf of California.	It is located in the south of California and in the north of the Gulf of California.
+common_voice_ca_19895286	It became the informative reference of the country.	It became the country's reference information.	It became the country's reference information.	It became the country's information reference.	It became the country's informative reference.	It became the country's reference in information.
+common_voice_ca_19895287	The ancient priest’s office was attached to the primitive temple.	The primitive rectory played the primitive temple.	The primitive rectory played the primitive temple.	The primitive rectory played the primitive temple.	The Primitive Rectory played the Primitive Temple.	The primitive rectory was used to play the primitive temple.
+common_voice_ca_19896080	In this sense, it should be linked to the next defensive structures of the Gorg Gitano.	In this sense, it should be related to the upcoming defensive structures of Gorgitano.	In this regard, it should be related to the next defensive structures of the Gorgitano.	In this sense, it should be related to the next defensive structures of the Gorgetano.	In this sense, it should be related to the nearby defensive structures of the Gorgitano.	In this sense, it would have to be linked to the next Gorgetano defensive structures.
+common_voice_ca_19896081	It was divided into two parts, one was rustic, and the other, urban.	It was divided into two parts, one rural and one urban.	It was divided into two parts, one rustic and one urban.	It was divided into two parts, one rustic and one urban.	It was divided into two parts, a rustic and an urban one.	It was divided into two parts, a rustic one and an urban one.
+common_voice_ca_19896082	It is currently described as a impressive show by Portaventura.	Currently, Portaventura describes it as a show.	Today, Portaventura describes it as a spectacle.	Currently, Portaventura describes it as a show.	Nowadays Portaventura describes it as a spectacle.	Currently, Portaventura describes it as a spectacle.
+common_voice_ca_19896084	Switzerland and Germany.	Switzerland and Germany.	Switzerland and Germany.	Switzerland and Germany.	Switzerland and Germany.	Switzerland and Germany.
+common_voice_ca_19896085	He was the son of Maria and Francesc Bonaventura Aragó.	He was the son of Maria and Francesc Bonaventura Aragó.	He was the son of Maria and Francesc Bonaventura Aragon.	He was the son of Maria and Francesc Bonaventura Aragon.	He was the son of Maria and Francesc Bonaventura Aragó.	He was the son of Maria and Francesc Bonaventura d ⁇ Aragó.
+common_voice_ca_19896154	This one and this detector were designed specifically for this purpose.	This and the detector itself were designed especially for this purpose.	This and the detector itself were specially designed for this purpose.	This one and the detector itself were designed especially for this purpose.	This one and the detector itself were designed specifically for this purpose.	This one and the detector itself were specially designed for this purpose.
+common_voice_ca_19896157	Adults eat fish and squid.	Adults feed on fish and squid.	Adults feed on fish and squid.	Adults feed on fish and squid.	Adults feed on fish and squid.	Adults feed on fish and squid.
+common_voice_ca_19896158	The tropes went to the rear after finishing the fights.	The formation went back to guard after the end of the fighting.	The formation moved to Rearguarda after the end of the fighting.	The formation passed to Rearguarda after the end of the fighting.	The formation passed to the rearguard after the end of the fighting.	The formation was transferred to the Rearguard after the end of the fighting.
+common_voice_ca_19908863	The city has a water shortage and it is not very developed.	The city suffers from water shortages and little development.	The city suffers from water shortage and has little development.	The city suffers from water scarcity and has little development.	The city suffers from water scarcity and has little development.	The city suffers from water shortages and has little development.
+common_voice_ca_19908865	The capital of the Republic of Namibia is Windhoek.	The capital of Namibia is Windhoek.	The capital of Namibia is Windhoek.	The capital of Namibia is Windhoek.	The capital of Namibia is Windhoek.	The capital of Namibia is Windhoek.
+common_voice_ca_19908867	He kept, though, a prolific epistolary and telephone activity.	However, he maintained a prolific epistolary and telephone activity.	He kept, however, a prolific epistolary and telephone activity.	He kept, however, a prolific epistolary and telephone activity.	However, he maintained a prolific epistolary and telephonic activity.	He maintained, however, a prolific epistolary and telephonic activity.
+common_voice_ca_19908883	Roman soldiers used it before the crucifixion.	Roman soldiers used it before the crucifixion.	Roman soldiers used it before the crucifixion.	Roman soldiers used it before the crucifixion.	Roman soldiers used it before the crucifixion.	The Roman soldiers used it before the crucifixion.
+common_voice_ca_19908884	It must be said, though, that at least the facade will be soon restored.	But at least the facade will be restored soon.	However, it must be said that at least the façade will be restored soon.	It must be said, however, that at least the façade will be restored soon.	However, it should be noted that, at least the façade, will be restored soon.	It should be said, however, that at least the facade will be restored in the near future.
+common_voice_ca_19908885	Fractions are also used to represent proportions and divisions.	Other uses of fractions are to represent proportions and divisions.	Other uses of fractions are to represent proportions and divisions.	Other uses of fractions are to represent proportions and divisions.	Other uses of fractions are to represent proportions and divisions.	Other uses of the fractions are to represent proportions and divisions.
+common_voice_ca_19908886	Her great collection of books is kept at the university’s library.	His large book collection is in the university library.	His large collection of books is in the university library.	Its large collection of books is located in the University Library.	His large collection of books is located in the University Library.	His large collection of books is located in the university library.
+common_voice_ca_19908887	It is available in fifty languages, including Catalan.	It is available in about fifty languages, including Catalan.	It is available in about fifty languages, including Catalan.	It is available in about fifty languages, including Catalan.	It is available in about fifty languages, including Catalan.	It is available in about fifty languages, including Catalan.
+common_voice_ca_19905507	It is found in Pakistan and India.	It is found in Pakistan and India.	It is found in Pakistan and India.	It is found in Pakistan and India.	It is found in Pakistan and India.	It is found in Pakistan and India.
+common_voice_ca_19905508	Their dentition can cause severe bites in humans.	Its hardness can cause severe bite in humans.	Its hardened dentition can cause severe bites in humans.	Its hard tooth can cause severe bite injuries to humans.	Its hardened tooth can cause severe bites to humans.	Its hard-to-follow can cause severe bite to humans.
+common_voice_ca_19905509	The remains have been found in the Gobi dessert, in Mongolia.	The remains were found in the Gobi Desert of Mongolia.	The remains have been found in the Gobi Desert, Mongolia.	The remains have been found in the Gobi Desert, Mongolia.	The remains have been found in the Gobi Desert, Mongolia.	The remains have been found in the desert of Gobi, Mongolia.
+common_voice_ca_19905510	Window frames, on the side facades, are small and are formed by semicircular arches.	The openings on the side facades are small and formed by half-pointed arches.	The openings on the side facades are small and formed by half-pointed arches.	The openings, in the side facades, are small and formed by semicircular arches.	The openings, on the side facades, are small and made up of half-pointed arches.	The openings, in the lateral façades, are small and formed by half-pointed arches.
+common_voice_ca_19905511	There was a conflict when lords felt affected by traditions.	Therefore, the conflict occurred when the lords felt affected by the customs.	Therefore, the conflict occurred when the lords felt affected by the customs.	Therefore, the conflict occurred when the lords felt affected by the customs.	Therefore, the conflict occurred when the lords felt affected by the customs.	Therefore, the conflict occurred when the lords felt affected by the customs.
+common_voice_ca_19905533	West and north windows are smaller.	In the west and north the openings are more small.	To the west and north the openings are smaller.	In the west and north the openings are narrower.	To the west and north, the openings are smaller.	To the west and north, the openings are smaller.
+common_voice_ca_19905534	The facade presents two vertical axes of windows of decreasing height.	The façade features two vertical axes of decreasing height openings.	The façade features two vertical axes of decreasing height openings.	The façade has two vertical axes of decreasing height openings.	The facade presents two vertical axes of openings of decreasing height.	The façade features two vertical axes of decreasing height openings.
+common_voice_ca_19905536	Rights on the castle were shared among the members of the Meià family.	The rights over the castle were fragmented among the various members of the Maya family.	The rights over the castle were fragmented among the various members of the Maia family.	The rights over the castle were fragmented among the various members of the Maià family.	The rights to the castle were fragmented among the various members of the Maià family.	The rights to the castle were fragmented between the various members of the Mayan family.
+common_voice_ca_17377960	These two men do not know each other any more.	Now these two men no longer know each other.	Now, these two men no longer know each other.	Now these two men don't know each other anymore.	Now these two men don't know each other anymore.	Now, these two men don't know each other anymore.
+common_voice_ca_17377962	It rained.	The Bible.	The bluff.	The blue whale	A small one.	It's all right.
+common_voice_ca_17377963	Add more salt if needed, and serve it hot.	Add salt if needed, and serve hot.	If necessary, add salt and serve warm.	Refined salt, if appropriate, and serve hot.	If appropriate, add salt to the mixture and serve hot.	Correct it with salt, if necessary, and serve it hot.
+common_voice_ca_19897646	They have different metabolisms.	They have different types of metabolism.	They have different types of metabolism.	They have different types of metabolism.	They have different types of metabolism.	They have different types of metabolism.
+common_voice_ca_19897651	These entities are organized in a logical structure, in a hierarchic way determining the structure of the document’s elements.	These entities are organized in a logical structure hierarchically, determining the structure of the document's elements.	These entities are organized in a hierarchical logical structure, determining the structure of the elements of the document.	These entities are organized into a hierarchical logical structure, determining the structure of the elements of the document.	These entities are organized in a hierarchical logical structure, determining the structure of the elements of the document.	These entities are organized in a logical structure hierarchically, determining the structure of the elements of the document.
+common_voice_ca_19897652	They were not expeditions to conquer or colonize, but to supply.	They were not expeditions aimed at conquest or colonization, but at settlement.	They were not expeditions with the aim of conquest or colonization, but of dressing.	They were not expeditions for the purpose of conquest or colonization, but for clothing.	They were not expeditions with a purpose of conquest or colonization, but of clothing.	They were not expeditions with the goal of conquest or colonization, but of disembodiment.
+common_voice_ca_19897653	It is not possible to go back either, since memory is continuously emptied and renewed.	Nor can it go back, as memory is emptying and constantly renewing itself.	It also can't go back, since the memory is being vacated and continually renewed.	It can't go back either, as the memory is continually being drained and renewed.	It also can't go back, because the memory is being empty and constantly renewed.	It can't go back either, as memory is being hollowed out and constantly renewed.
+common_voice_ca_19897654	The prime mover was Jeroni Albertí i Picornell, president of the island’s council at that time.	The main driver was Jeroni Alberti and Picornell, then President of the Island Council.	The main promoter was Jeroni Albertí Picornell, then president of the Insular Council.	The main promoter was Jeroni Albertí i Picornell, then president of the island council.	The main promoter was Jeroni Albertí and Picornell, then President of the Insular Council.	The main driving force was Jeroni Alberti and Picornell, then President of the Insular Council.
+common_voice_ca_17491981	He requested the taking of evidence with the result represented on the jurisdiction.	He requested the reception at the plenary with the results of the performances.	He applied for the plenary examination with the results that works in the performances.	He requested a plenary test reception with the result that opens in the performances.	He applied for the proof reception at the Plenum with the result that works with the performances.	He applied for the reception to test the plenum with the result that he opens in the performances.
+common_voice_ca_17491982	They laughed.	Ban Ringer	The band!	They rode.	Band of Rain	The bans!
+common_voice_ca_17491983	Collegiate members registered as executing members will have double vote, and non-executing members will have a single vote.	The board and staff registered as members shall have double vote and those not registered shall have single vote.	The collegiate and college girls registered as athletes will have double vote and the non-athletes will have single vote.	College students and college students enrolled as participants will have a double vote and non-participants will have a simple vote.	Students and colleagues enrolled as practitioners will have a double vote and non-practitioners will have a simple vote.	The collegiate and collegiate students enrolled as practitioners will have double votes and non-exercise will have a simple vote.
+common_voice_ca_17491985	Children looking alike his father make happy their mother.	A child who looks like his father honors his mother.	Children that look like their fathers honor their mothers.	A child who looks like his father honours his mother.	A child who looks like his father honors his mother.	A child who looks like his father honors his mother.
+common_voice_ca_17492006	She is in charge of the strategic lines of the department’s website.	They manage the strategic lines of the department web.	He leads the strategic lines of the departmental website.	It manages the strategic lines of the departmental web.	He runs the department ⁇ s website's strategic lines.	He directs the strategic lines of the departmental web.
+common_voice_ca_17492008	We don’t believe so.	We thought not.	We thought no.	We thought not.	We didn't think so.	We didn ⁇ t believe it.
+common_voice_ca_17492009	All heads took care of the proper uniformity of the subordinate policemen.	All leaders will fight for the correct uniformity of the subordinate police.	All chiefs will bet on the correct uniformity of the subordinate police.	All chiefs will stand for the proper uniformity of the subordinate police.	All the chiefs will protest for the proper uniformity of the subordinate police officers.	All the chiefs will fight for the correct uniformity of the subordinate police officers.
+common_voice_ca_17505370	She shook her head.	The Saxony Gap	The Saxon Gap.	Saxe and Jaagab	The Saxons were spending.	A saxophone is a sharp instrument.
+common_voice_ca_17505374	She was.	U.S. government	U.S. state	The U.S.	U.S. states	U.S. state of Ohio
+common_voice_ca_17505375	It’s not clear.	He doesn't understand.	He doesn't understand.	You can't understand.	I can't hear you.	It doesn't make sense.
+common_voice_ca_17505376	Compulsory.	By force.	By force.	By force.	For sure.	For evil.
+common_voice_ca_17505377	Add the aubergines and water until covering them.	Add the syrup and water until they are covered.	Add the garlic and water until it is covered.	Add the sorrel and water until it covers them.	Add the cabbage and water until it covers them.	Add the cider vinegar and water until it covers them.
+common_voice_ca_17505378	A girl.	A child.	A girl.	A child.	A child.	A girl.
+common_voice_ca_17505387	The fact that it is such a big and important firm makes them feel confident, they believe they cannot fall down.	The fact that it's such a big and important company gives them confidence that they can't go wrong.	The fact that it is such a large and important company gives them confidence believing that they cannot go wrong.	The fact that it's such a big and important company gives them confidence that they can't go wrong.	The fact that it is such a big and important company gives them confidence, believing that they can't go wrong.	The fact that it's such a big and important company gives them confidence, believing that they can't go wrong.
+common_voice_ca_17505388	Never mind the quality, feel the width.	The more she is small, the slimmer she becomes.	The smaller the woman, the finer the sardine.	The woman and the sardine, as smaller, finer.	The woman and the sardine, the smaller, the thinner.	The smaller the woman and the sardine, the finer it is.
+common_voice_ca_17813394	No, they were not too young to fall in love.	No, they were not young to fall in love.	No, they weren't young enough to love each other.	No, they weren't young enough to love each other.	No, they weren't young enough to love each other.	No, they weren't young enough to love each other.
+common_voice_ca_17813395	He wanted to have a treacherous life, far away from his family and without helping them... as if he did not know them!	Because he wanted to live in dishonor, away from his family and without helping her, as if they did not know each other.	Because she wanted to live in dishonor, far from her family and without helping her, as if they didn't know each other.	Because he wanted to live in disgrace, far from his family and without helping them, as if they didn't know each other.	Because he wanted to live in dishonour, far away from his family and without helping her, as if they did not know each other.	Because he wanted to live in disgrace, separated from his family and without helping them, as if they didn't know each other.
+common_voice_ca_17813396	It is evident that the Spanish Constitution does not impose a territorial division into provinces.	It is clear that the Spanish constitution does not, therefore, impose the province in any case.	It is clear that the Spanish Constitution does not impose, therefore, the province in any case.	It is clear that the Spanish Constitution does not, therefore, impose the province in any case.	It is obvious that the Spanish Constitution does not, therefore, impose the province in any case.	It is obvious that the Spanish Constitution does not impose, therefore, the province in any case.
+common_voice_ca_17813397	We are from Castell-Platja d’Aro.	We come from Castellplaja d'Aro.	We come from Castellplaya d'Aro.	We come from Castellplaja d'Aro.	We are from Castellplataja d'Aro.	We come from Castell-Platja d'Aro.
+common_voice_ca_17813398	If you don’t get things done in time, you don’t get good results.	The best times to go are in May and August.	Who can in May and rises in August, does not have bread or must.	It is not bread or must, as you can see from the mountains.	Whoever can in May, rises in August, does not make bread or must.	If you want to grow up in May, you must eat the bread, not the must.
+common_voice_ca_17813399	Pay attention to the important things.	Do not leave a ring for a rubber.	Don't leave an apron for a dress.	Don't leave an apron for a rub.	Don't leave a note for a robin.	Don ⁇ t leave an apron for a robin.
+common_voice_ca_17813400	He despised people growing rice.	He despised people who grew rice land.	He despised people who cultivated the rice fields.	He despised people who farmed the rice land.	He despised the people who cultivated the rice fields.	He despised the people who cultivated the rice land.
+common_voice_ca_17813403	Vegetation is rare and uniform.	The vegetation is sparse and uniform.	The vegetation is scarce and uniform.	Vegetation is sparse and uniform.	The vegetation is scarce and uniform.	The vegetation there is scarce and uniform.
+common_voice_ca_19039570	There are other stones next to it.	You never asked me about that.	You never ask for advice, Ed.	They never spy on us, Ed.	You've never been spied on before.	You're never going to be good to anybody.
+common_voice_ca_19039571	There are few honest people nowadays.	The truth was green and a donkey ate it.	The truth was green and a donkey ate it.	The truth was green and was eaten by a donkey.	The truth was green and could be eaten by a donkey.	The truth was green, and it was eaten by a donkey.
+common_voice_ca_19039572	In a flash.	Vista in the West	Would you like some?	I don ⁇ t know.	I didn't know it.	You don't see it.
+common_voice_ca_19039573	Now, add the grated tomato and let it cook for twenty more minutes.	Then add the grated tomato and let it cook for another twenty minutes.	Then add the grated tomato and let it simmer for another twenty minutes.	Then add the grated tomato and let it simmer for another twenty minutes.	Then add the grated tomato and let it simmer for about 20 minutes more.	Then add the grated tomato and let it simmer for about 20 more minutes.
+common_voice_ca_19039574	Let’s suppose we stop on that fresh endive plant that opened our way to a festive family lunch.	Let's assume that we stop at that fresh and lively fountain that hosted a family dinner.	Let's just as well stop at that fresh Andivia fountain that was the entrance to a family dinner.	Let's make it a case that we stop at that fresh water spring that gave entry to a family party dinner.	Let's take a look at that fresh Andivia spring that was the entrance to a family feast dinner.	We put it on a case we stop at that fresh and vibrant fountain that gave us entry to a family holiday lunch.
+common_voice_ca_19060663	She coordinates the writing of reports on the Department’s intervention in the territory.	Coordinates the preparation of reports on the Department's actions in the territory.	Coordinates the preparation of reports on the actions of the Department in the territory.	Coordinates the elaboration of reports on the department's activities in the territory.	Coordinates the preparation of reports on the Department's actions in the territory.	Coordinates the elaboration of reports on the actions of the Department in the Territory.
+common_voice_ca_19060665	Level one for people who know nothing about IT tools.	Level I: for people who have total ignorance of computer tools.	Level one: for people who have complete ignorance of computer tools.	Level one: for people who are totally unaware of computer tools.	Level one: for people who have a total lack of knowledge of computer tools.	Level one: for people who have a complete lack of knowledge of computing tools.
+common_voice_ca_19060666	Thousands.	Miles.	Miles.	Millions.	Millers.	Millers.
+common_voice_ca_19915967	It is found in Papua New Guinea and in the sea of south China.	It is found in Papua New Guinea and the South China Sea.	It is found in Papua New Guinea and the South China Sea.	It is located in Papua New Guinea and the South China Sea.	It is found in Papua New Guinea and the South China Sea.	It is found in Papua New Guinea and the South China Sea.
+common_voice_ca_19915968	There is no restrictions on the identity of registers.	There are no restrictions on the identity of the registrars.	There are no restrictions on the identity of the registrars.	There are no restrictions on the identity of the recorders.	There are no restrictions on the identity of the registrars.	There are no restrictions on the identity of the registrars.
+common_voice_ca_19915969	Getting the official recognition was not easy.	He did not have easy to get the official recognition.	It was not easy for him to get official recognition.	It was not easy for him to get official recognition.	It was not easy for him to gain official recognition.	It wasn't easy for him to get official recognition.
+common_voice_ca_19915987	There is a little sun-dried brick buttress in the middle of the facade.	In the middle of the façade is a small brick buttress.	In the middle of the facade there is a small brick buttress.	In the middle of the façade there is a small brick buttress.	In the middle of the façade is a small masonry buttress.	In the middle of the façade there is a small brick buttress.
+common_voice_ca_19915988	She has won different world championships, European championships, and national ones.	He has won different world, European and national championships.	He has won several world, European and national championships.	She has won different world, European and national championships.	It has won various world, European and national championships.	He has won various world, European and national championships.
+common_voice_ca_19915989	The inside is almost destroyed.	The interior is practically destroyed.	The interior is practically destroyed.	The interior is practically destroyed.	The interior is practically destroyed.	The interior is virtually destroyed.
+common_voice_ca_19915990	Some laboratories of Barcelona offered Maria Perxés a contract, but she wanted to go back home.	Some laboratories in Barcelona offered him a contract, but Maria Parxés wanted to go home.	Some laboratories in Barcelona offered him a contract, but Maria Parxés wanted to return home.	Some laboratories in Barcelona offered him a contract, but Maria Parxés wanted to return home.	Some laboratories in Barcelona offered him a contract, but Maria Perxés wanted to return home.	Some laboratories in Barcelona offered him a contract, but Maria Parxés wanted to go back home.
+common_voice_ca_19915991	It can be a subatomic particle but also a ion.	It can be both a subatomic particle and an ion.	It can be either a subatomic particle or an ion.	It can be both a subatomic particle and an ion.	It can be both a subatomic particle and an ion.	It can be both a subatomic particle and an ion.
+common_voice_ca_19895881	It is often found in calcareous soils.	It is often found in limestone soils.	It is often found in limestone soils.	They are often found in limestone soils.	They are often found in limestone soils.	It is often found in calcareous soils.
+common_voice_ca_19895882	Prat charged three pesetas for each dedication.	Prat charged three euros for each dedication.	Prat collected three pesetas for each dedication.	Prat collected three pesetas for each dedication.	Prat charged three pesetas for each dedication.	Pratt collected three pesetas for each dedication.
+common_voice_ca_19895883	He studied Law at the Universidad de Murcia.	He studied law as a student at the University of Murcia.	He studied law as an undergraduate at the University of Murcia.	He studied law as a free student at the University of Murcia.	He studied law as a free student at the University of Murcia.	He studied law as a freelancer at the University of Murcia.
+common_voice_ca_19895884	He belonged to Santa Maria de Meià’s priority until the Spanish confiscation.	Until the depreciation it depended on the Priory of Santa Maria de Meià.	Until the dismantling, it depended on the Priory of Santa Maria de Maià.	Until the expropriation it depended on the Priory of Santa Maria de Meià.	Until the debt repayment I depended on the Priory of Santa Maria de Meià.	Until the dismantling, he was dependent on the priory of Santa Maria de Maià.
+common_voice_ca_19895885	When he returned, he translated several Buddhist manuscripts into Czech.	On his return, he translated several Buddhist manuscripts into Czech.	On his return, he translated several Buddhist manuscripts into Czech.	Upon his return, he translated many Buddhist manuscripts into Czech.	Upon his return he translated quite a few Buddhist manuscripts into Czech.	Upon his return, he translated a number of Buddhist manuscripts into Czech.
+common_voice_ca_19895916	He then started his investigations in probability.	Then he began his research on probabilities.	Then he began his research on probabilities.	Then, he began his studies with probabilities.	Then he started his investigations into probabilities.	Then, he began his research with probabilities.
+common_voice_ca_19895917	He was the uncle of the artist, painter, and engraver Joaquim Sunyer i de Miró.	He was the uncle of the painter and engraver Joaquim Sonny and de Miró.	He was the uncle of the painter and engraver Joaquim Sonné i de Miró.	He was the uncle of artist, painter and engraver Joaquim Senyer i de Miró.	He was the uncle of the artist and painter and engraver Joaquim Sonner i de Miró.	He was the uncle of Joaquim Soñer i de Miró, also an artist, painter and engraver.
+common_voice_ca_19895919	Some populations make large migrations.	Some populations migrate widely.	Some populations migrate a lot.	Some populations make large migrations.	Some populations make large migrations.	Some populations migrate greatly.
+common_voice_ca_17852923	We are from Fornells de la Selva.	We come from Fornells de la Selva.	We come from Fornells de la Selva.	We come from Fornells de la Selva.	We come from Fornells de la Selva.	We are from Fornells de la Selva.
+common_voice_ca_17852924	We are from Xilxes.	We come from Xilxes.	We are from Xilxes.	We come from Xilxes.	We come from Xilxés.	We are from Xilxés.
+common_voice_ca_17852925	We are from Beniflà.	We come from Beniflà.	We come from Beniflà.	We come from Beniflà.	We come from Beniflà.	We come from Beniflà.
+common_voice_ca_17852932	We are from Porqueres.	We come from Porgueres.	We come from Porgueres.	We come from Porgueres.	We come from Porgueres.	We come from Porgueres.
+common_voice_ca_17481714	Nothing has changed.	Nothing has changed.	Nothing has changed.	Nothing has changed.	Nothing has changed.	Nothing has changed.
+common_voice_ca_17481715	Men do what women want.	People who go with donkeys and women don't walk around.	Who goes with donkeys and women, does not walk every hour.	Who goes with a donkey and with women doesn't walk every hour.	Who goes with donkeys and with women, does not walk every hour.	It's not common for a guy to walk with a donkey and a woman.
+common_voice_ca_17481716	What you do is what you get.	You ⁇ ll find something to do.	You ⁇ ll do as you please.	Whatever you do, you ⁇ ll find it.	You'll do it, you'll find it.	Such as you shall do, such as you shall find.
+common_voice_ca_17481728	We are always worrying about something.	We are always in unity.	We are always in a hurry.	We're always on a roll.	We're always in a hurry.	We're always in the same boat.
+common_voice_ca_17481729	Like that.	There.	So.	Like this.	That's it.	That's right.
+common_voice_ca_17481730	The small square seemed to be livening up and was filled with an endless laugh.	The place seemed to cheer and he laughed endlessly.	The little place seemed to cheer up and launched an endless laughter.	The square seemed to be cheering and there was an endless laugh.	The little girl seemed to cheer up and began to laugh endlessly.	The little place seemed to cheer up and it threw an endless laugh.
+common_voice_ca_17481731	During twenty eleven we have been updating our social networks and we have increased our presence on them.	During two thousand eleven we have continued to increase our presence on social media.	During the two thousand eleven, we have continued to increase our presence on social networks.	During the year two thousand eleven, we continued to increase our presence in social networks.	During the year two thousand eleven, we continued to increase our presence on social media.	During the year two thousand eleven we have continued to increase our presence on social media.
+common_voice_ca_17481732	And that is what we have done.	And that is what we did.	And that's what we did.	And that's what we did.	And that's what we did.	And that ⁇ s what we did.
+common_voice_ca_18530610	Who marries for interest will say it later.	He who marries for interest will say so later.	Who gets married for interest, he will say it later.	Whoever marries for interest, will say it later.	When you marry for interest, you will tell the world later.	Whoever marries out of selfishness will tell you later.
+common_voice_ca_18530654	Daddy.	Father	My father!	Dad, please.	Dad, please.	Dad! What are you doing?
+common_voice_ca_18530659	For Saint Martin, wake up early and shoot the turkey.	In Sant Martí, kill the pig and raise the duck.	At St. Martin, kill the pig and beget the wine.	In Saint Martin, the pig is slaughtered and the wine is sated.	On St Martin ⁇ s Day, kill the pig and get rid of the worm.	On St. Martin ⁇ s Day, the pork is killed and the wine is broken.
+common_voice_ca_18530873	They breed horses in the outskirts of Ribes.	They raised horses outside Ribes.	They were raising horses outside of Ribes.	They raised horses in the outskirts of Ribes.	They raised horses on the outskirts of Ribes.	They raised horses in the outskirts of Ribes.
+common_voice_ca_18532767	We are from Villargordo del Cabriel.	We come from Villargordo del Cabriel.	We come from Villargordo del Cabriel.	We are coming from Villargordo del Cabriel.	We are coming from Villargordo del Cabriel.	We are coming from Villargordo del Cabriel.
+common_voice_ca_18532771	Hung up.	Hang up.	Hanging.	Hang up!	Hanged.	Hang up.
+common_voice_ca_17852873	He is a genius, but also a tiresome person.	He is a genius but he is also a heavyweight.	He is a genius, but he is also a pain.	He is a genius, but he is also a heavyweight.	He's a genius, but he's also a burden.	He is a genius, but he is also a heavy-handed man.
+common_voice_ca_17852874	We are from l’Orxa.	We come from Orxa.	We come from Orxa.	We come from Orxa.	We come from Orxa.	We come from the Orxa.
+common_voice_ca_17852875	I have been sleeping with the window open for days.	I have been sleeping for days in the open window.	I've been sleeping in the open window for days.	I've been sleeping in the open window for days.	I've been sleeping in the open window for days.	I've been sleeping in the open window for days.
+common_voice_ca_17852876	The center will announce during the speech, two job positions of Pre-school teacher.	The center will have two jobs for teachers of children ⁇ s education during the school term.	The center will have in the second school year two jobs as a teacher of child education.	The center will have in the school year two places of work as teacher of children's education.	The center will have, in the school year, two jobs of teacher of children's education.	In the school year, the Centre will have two places of work for the Teacher of Child Education.
+common_voice_ca_17852877	She is young, but experienced.	He is young but he already has a lot of experience.	He's young, but he already has a lot of experience.	He's young, but he already has a lot of experience.	He's young, but he already has a lot of experience.	He's young, but he's got a lot of experience.
+common_voice_ca_17852883	The weather changes a lot in March.	March is March and people are mad.	March is marching and people are walking.	March is a march, and people are mad.	March is marching and people are swarming.	March is passing, and the people are strolling.
+common_voice_ca_17852887	We are from Foios.	We come from Poios.	We come from Foios.	We come from Toiós.	We come from Voios.	We come from Foios.
+common_voice_ca_17554176	Two opinions were born from these two interests.	These two interests gave birth to two billions.	These two interests gave birth to two prototypes.	These two interests gave birth to two axioms.	These two interests gave rise to two jewelry.	These two interests gave birth to two "Javians".
+common_voice_ca_17554178	It would be reasonable to think that leaving that for item B implied asking for a withdrawal.	It would be reasonable to think that asking to go to Point B implied asking to withdraw.	It would be reasonable to think that asking to go to point B involved asking for withdrawal.	It would be reasonable to think that asking to pass it to point B involved asking for withdrawal.	It would be reasonable to think that asking to pass it to point B implied asking to withdraw.	It would be reasonable to think that asking to pass it to point B involved asking for the withdrawal.
+common_voice_ca_17554179	The foreign bidders presented their paperwork translated officially into Catalan or Spanish.	Foreign bidders will present their documentation translated officially into Catalan or Spanish.	The foreign bidders will present their documentation translated officially in Catalan or Spanish.	The foreign bidders will present their documentation officially translated into Catalan or Spanish.	The foreign bidders will submit their documentation translated officially into Catalan or Spanish.	Foreign bidders will submit their documentation, officially translated into Catalan or Spanish.
+common_voice_ca_17554180	Fire makes half of the life and bred, the other half.	Fire is half life, bread is all.	Fire is half life and bread is all.	Fire is half a life, bread is everything.	Fire is half of life and bread is everything.	The fire is half a life and the bread is all.
+common_voice_ca_17560852	Children under six must be accompanied by an adult when using the dressing-rooms.	It is essential that, for the use of the dressers, children over six years of age go with an adult.	It is essential that children over six years old are accompanied by an adult for the use of the changing room.	For the use of the dressing room, it is essential that children over six years old are accompanied by an adult.	It is essential that for the use of the dresser, boys and girls over the age of six go accompanied by an adult.	It is essential that, for the use of the locker room, boys and girls over six years old go accompanied by an adult.
+common_voice_ca_17560853	Add it all to the milk at once when there are no lumps.	If there is no more lump, add the rest of the milk to a toothpaste.	When it's not soft anymore, add it to the rest of the milk in a saucepan.	When it no longer makes grumbles, add it to the rest of the milk in a saucepan.	When the grumble is no longer making, add it to the rest of the milk in a saucepan.	When the curd is no longer grumbling, add it to the rest of the milk in a saucepan.
+common_voice_ca_17560854	I will just quote two.	I'll only quote two.	I will only quote two of them.	I will mention only two of them.	I'll just quote two of them.	I'll only quote two of them.
+common_voice_ca_17560855	The Human Resources Service manages in a centralized way, the staff expenditure.	The Human Resource Service manages staff costs centrally.	The Human Resources Service centrally manages personnel expenses.	The Human Resources Service manages staff expenses in a centralized manner.	The Human Resources Service manages staff expenditure in a centralized manner.	The Human Resources Service manages staffing expenditure in a centralized manner.
+common_voice_ca_19895430	It is a very recommendable application for students who want to learn English.	It is a very recommended app for students who want to learn English.	It is a highly recommended application for students who want to learn English.	It's a very recommended app for students who want to learn English.	It's a highly recommended application for students who want to learn English.	It's a very recommended application for students who want to learn English.
+common_voice_ca_19895450	In the quarter finals, England played against Argentina in the Wembley Stadium.	In the quarterfinals, England faced Argentina at Wembley Stadium.	In the quarterfinals, England faced Argentina at Wembley Stadium.	In the quarterfinals, England faced Argentina at Wembley Stadium.	In the quarter-finals, England faced Argentina at Wembley Stadium.	In the quarter-finals, England faced Argentina at Wembley Stadium.
+common_voice_ca_19895453	However, generally, incised water courses do not irrigate soil in a properly way.	However, in general, water courses, fitted, do not irrigate the land satisfactorily.	However, as a general rule, compact water courses do not irrigate the ground in a satisfactory manner.	However, in general, the watercourses, fitted, do not irrigate the land satisfactorily.	However, as a rule, water courses, fitted together, do not irrigate the soil satisfactorily.	However, generally speaking, the watercourses, in sandboxes, do not irrigate the land in a satisfactory way.
+common_voice_ca_19895454	He worked in Hollywood as a model and actor before joining the postgraduate school.	She worked in Hollywood as a model and then went on to graduate school.	She worked in Hollywood as a model and then went on to graduate school.	She worked in Hollywood as a model and acted in post-graduate school.	She worked in Hollywood as a model and an actress before going to graduate school.	She worked in Hollywood as a model, and acted while attending graduate school.
+common_voice_ca_19915334	It is a proof of the economic growth favored by the potential union of Paraires i Teixidors —people who is in charge of the whole process of preparing the wool, and knitters.	It is a demonstration of economic growth spurred on by the powerful guild of weavers.	It is an example of the economic growth promoted by the powerful guild of fighters and weavers.	It is a sign of the economic growth brought about by the powerful group of weavers and weavers.	It is a sign of the economic growth promoted by the powerful guild of fashions and weavers.	It is an example of the economic growth promoted by the powerful guild of grapples and weavers.
+common_voice_ca_19915335	This building was reinforced on the outside with mortar.	This work was reinforced on the outside with marble.	This work was reinforced on the outside with mortar.	This work was reinforced on the outside with marmor.	This work was reinforced on the outside with plaster.	This work was reinforced on the outside with plaster.
+common_voice_ca_19915337	There are only two species.	There are only two species.	There are only two species.	There are only two species.	There are only two species.	There are only two species.
+common_voice_ca_19915338	And the Mediterranean sea is on the South.	The Mediterranean Sea remains in the south.	South of it, the Mediterranean Sea remains.	To the south, the Mediterranean Sea remains.	Remaining to the south the Mediterranean Sea.	Resting in the south is the Mediterranean Sea.
+common_voice_ca_19910651	On the inside, a staircase adds grandiosity to the lobby.	Inside, a staircase gives monumentality to the lobby.	Inside, a staircase gives monumentality to the lobby.	Inside, a staircase gives monumentality to the hall.	Inside, a staircase gives monumentality to the lobby.	Inside, a staircase gives monumentality to the vestibule.
+common_voice_ca_19910652	Several national and international competitions take place there.	It hosts numerous national and international competitions.	Numerous national and international competitions are held in it.	Numerous national and international competitions are held in it.	Numerous national and international competitions are held in it.	Numerous national and international competitions take place in it.
+common_voice_ca_19910653	During the First World War, he was in charge of a cavalry unit.	During World War I he was in command of a cavalry unit.	During the First World War, he commanded a cavalry unit.	During the First World War he was in command of a cavalry unit.	During the First World War he was in command of a cavalry unit.	During the First World War he was in command of a cavalry unit.
+common_voice_ca_19910654	It is found in the southwestern Atlantic and in the western Indian Ocean.	It is found in the southeastern Atlantic and western Indian Ocean.	It is found in the southeastern Atlantic and the western Indian Ocean.	It is found in the southeastern Atlantic and the western Indian Ocean.	It is located southeast of the Atlantic and west of the Indian Ocean.	It is found in the southeast of the Atlantic and in the west of the Indian Ocean.
+common_voice_ca_19910655	He served with his father-in-law in the war against Perseus of Macedon.	He served with his father-in-law in the war against Perseus of Macedonia.	He served with his father-in-law in the war against Perseus of Macedonia.	He served with his father-in-law in the war against Perseus of Macedonia.	He served with his father-in-law in the war against Perseus of Macedonia.	He served with his father-in-law in the war against Perseus of Macedonia.
+common_voice_ca_19910661	No lava outcrops, crevices nor a ray system is appreciated.	It has no left lane or a system of radial markings.	It doesn't have outcrops of larvae or a radial mark system.	It doesn't have left edge lanterns or a system of radial marks.	It does not possess landforms, crevices, or a radial mark system.	It does not have lava outcrops, crevices or a system of radial marks.
+common_voice_ca_19910663	He is considered one of the fathers of Library science.	He is considered one of the fathers of the library industry.	He is considered one of the fathers of librarianship.	He is considered one of the fathers of librarianship.	He is considered one of the fathers of librarianship.	He is considered one of the fathers of librarianship.
+common_voice_ca_19910664	There are two rectangular windows with smooth stone moldings.	Two rectangular windows with smooth stone molding appear.	Two rectangular windows with smooth stone molding appear.	Two rectangular windows with smooth stone molding appear.	Two rectangular windows with a smooth stone molding appear.	There are two rectangular windows with smooth stone molding.
+common_voice_ca_17526217	Reading a great book is always good.	A good book does not make bad ones.	A good book does not make bad ones.	A good book doesn't make bad ones.	A good book doesn't make bad ones.	A good book doesn't make bad ones.
+common_voice_ca_17526218	Any player taking too long to announce his game, cannot continue with his cards.	Any player who spends a lot of time announcing their game cannot keep having the cards.	Any player who spends a lot of time announcing their game can no longer keep the cards.	Any player who spends a lot of time announcing his game cannot continue to have the cards.	Any player who spends a lot of time announcing his game cannot continue to have the cards.	Any player who spends a lot of time announcing his game can't continue to have the cards.
+common_voice_ca_17526219	Do you understand?	Do you understand?	You get it?	Do you understand?	Do you understand?	Do you understand?
+common_voice_ca_17526220	Storm in August, the best harvest.	If in August thunder, the harvest will be good.	If it rains in August, the harvest will be good.	If it rains in August, the harvest will be good.	If it is thundering in August, the harvest will be good.	If the eastern month of August is full of thunder, the harvest will be good.
+common_voice_ca_17526221	As you like.	As you please.	As you wish.	As you wish.	As you wish.	Whatever you want.
+common_voice_ca_17526232	No noise was heard.	There was no noise.	There was no noise.	There was no noise.	No noise was heard.	There was no noise.
+common_voice_ca_17526234	It can be made in a pan, and it will be drier, or in a pot, and it will be soupy.	It can be made in a pan that will be drier, as in the bowl that will come out hotter.	You can do so in a paella that will be drier, such as the pasta that will come out hotter.	You can make it in a paella that will stay dry, like the casserole that will come out more like two.	So much can be done in a paella that will be drier, as in the vase that will be more caldous.	As much as it can be done in a paella, which will be drier, as in the saucepan, which will come out more hot.
+common_voice_ca_17526236	Don’t be scared of death nor look for her, just wait.	In death, one should neither fear it nor seek it.	When death comes, it is necessary to neither fear nor look for it.	To die, neither fear it nor seek it, we must wait for it.	In death, there is no fear, no need to seek, it is necessary to wait for it.	When you're dead, you can't fear it, you can't seek it, you have to wait for it.
+common_voice_ca_17479946	Any honest job is honorable.	Any honest profession is honorable.	Every honest profession is honorable.	All professions are honorable.	Any honest profession is honorable.	Any honest profession is honorable.
+common_voice_ca_17479947	A withdrawal would mean reducing the benefits of the agent.	One outcome would be to reduce intermediary gains.	The solution would be to reduce the gain of the intermediary.	The solution would be to reduce the gain of the intermediary.	A way out would be to reduce the benefit of the intermediary.	The way out would be to reduce the mediator's gain.
+common_voice_ca_17479948	Her job is to locate geographically the different vegetable species and to interpret the biogeographic distribution documents.	Geographically locates the different plant species, interpreting the biogeographical distribution documents.	It geographically locates the different plant species by interpreting the geographical distribution documents.	It geographically locates the different plant species, interpreting the biogeographical distribution documents.	It locates the different plant species geographically, interpreting the biogeographical distribution documents.	It geographically locates the different plant species, interpreting the biogeographical distribution documents.
+common_voice_ca_17479949	And you don’t?	To you?	Did you?	Not you?	Are you not?	Do you not like it?
+common_voice_ca_17479950	That is reflected on the eyes of the body.	This governs the eyes of the body.	This controls the eyes of the body.	This affects the eyes of the body.	This governs the eyes of the body.	This governs the eyes of the body.
+common_voice_ca_17481661	She wanted to know why her name was not on the drawings of all the previous years.	I wanted to know why his name was not on the lottery for every year.	He wanted to know why his name was not featured in the raffles every year.	He wanted to know why his name was not featured in the drawings every year.	He wanted to know why his name wasn't on the list of all the years.	He wanted to know why his name was not featured in the awards ceremonies of all the years.
+common_voice_ca_17481662	Having hot chocolate at home never came back, and the outlay moved to the casinos in town.	The Chocolate Workers never returned, and the expenses were transferred to the town's casinos.	The chocolates never came back, and the expense was transferred to the casino rooms in the village.	The homemade chocolates never returned and the expenses were transferred to the rooms of the village casinos.	The chocolate-coated housewives never came back and the expense was transferred to the town's casinos.	The chocolate-covered housekeepers never came back, and the expenses were passed on to the houses of the village casinos.
+common_voice_ca_17481665	If you click on a name, a private chat between just two participants is opened.	If we click on a name on a private chat between just two participants.	If we click on a name, a private chat is open between only two participants.	If we click on a name, we open a private chat between only two participants.	If we click above a name, it opens a private chat between two participants only.	If you click on a name, it's a private chat between just two participants.
+common_voice_ca_17527029	If you don’t save, goodbye to mom will never say.	Who does not protect, never lifts his beard.	You never lift your beard when you don ⁇ t guard.	Who doesn ⁇ t guard, never lifts his beard.	He who doesn't keep, never lifts his beard.	If you don't protect, you never raise your beard.
+common_voice_ca_17527030	In March, down the street you can march and at Christmas, at home you should discuss.	Games at Easter, and fires at Christmas.	On Easter, games and at Christmas, fires.	By Easter, games and by Christmas, fires.	For Easter, the games, and at Christmas, the fires.	For Easter, the games, and for Christmas, the fires.
+common_voice_ca_17527031	For Carnival, a great festival.	Lack of time to plan.	Carles Toltes gives you the loop.	Carnestaltes from La Voltes.	Carles Taltes del Lavoltes.	You ⁇ ll get lots of chickens.
+common_voice_ca_17527037	Rod fisher, of your tree is an eater.	Crab fishery, grape thief.	Humpback whale, grape thief.	The catch of a reed, the thief of a grape.	One's capacity is limited, and the other ⁇ s is limited.	The best way to win is to keep the same grapes for as long as they last.
+common_voice_ca_17527038	Any questions?	Any questions?	Any questions?	Any questions?	Any questions?	Any questions?
+common_voice_ca_17527039	And a kind look that seemed to be coming off the screen.	And a kind look that seemed to come out of the screen.	And a kind look that seemed to come out of the screen.	And a kind look that seemed to come out of the screen.	And a kind look that seemed to come out of the screen.	And a kindly look that seemed to come out of the screen.
+common_voice_ca_17527040	Save some hot water in case you have to add more to it.	Leave a little more water in the fire, if you have any to add.	Let some more water on the fire, so that you have more to add.	Leave a little more water in the fire, in case you have to add.	Leave some water on the fire, if you don ⁇ t want to add more.	Leave a little more water in the fire so if there's anything you want to add.
+common_voice_ca_17527041	Where do we place the boundaries of what is, in fact, new?	Where did these suicides really take place?	Where would you put these realistic machines?	Where did you get that magic stone, really?	Where did you put this real-life barbecue?	Where was the mercy that was so real to me?
+common_voice_ca_19907000	Nevertheless, there are plenty of other animals like fish, turtles, and crocodiles in the formation.	However, other animals such as fish, turtles and crocodiles are also abundant in the formation.	However, other animals such as fish, turtles, and crocodiles are also abundant in the formation.	However, other animals such as fish, turtles and crocodiles are also plentiful in the formation.	However, other animals such as fish, turtles, and crocodiles are also abundant in the formation.	However, other animals, such as fish, turtles and crocodiles, are also abundant in the formation.
+common_voice_ca_19907001	It is a house between dividing walls. It is on the corner of the street and is has got first and second floor.	It is a house between partitions and corner building, composed of ground floor and floor.	It is a half-timbered house with a corner, composed of ground floor and floor.	It is a house between middle floors and a corner, composed of ground floor and floor.	It is a house between half walls and corner building, composed of ground floor and first floor.	It's a house between the halfway houses, and it's a corner, consisting of ground floor and floor.
+common_voice_ca_19907002	The figure on the right has been reproduced in different art works.	The figure on the right is reproduced in different works.	The figure on the right is depicted in different works.	The figure on the right is reproduced in different works.	The figure on the right is reproduced in different works.	The figure on the right is reproduced in different works.
+common_voice_ca_19907003	The main building was the old palace of the sovereigns that was, afterwards, headquarters of administrative and treasure officers.	The main building was the Old Sovereigns' Palace, then the seat of administrative officers and the Treasury.	The main building was the old Sovereign's Palace, then the seat of administrative officers and treasury.	The main building was the old palace of the sovereigns, then home to administrative officials and the treasury.	The main building was the old Sovereign's palace, then the seat of administrative officers and the Treasury.	The main building was the old Palace of the Sovereigns, later the headquarters of administrative officers and the treasury.
+common_voice_ca_19907011	Several mines were detonated under the bastions, the cistern, and two of the courtyards.	Several mines were detonated under the bastions, the cistern, and two of the yards.	Several mines were detonated under the bastions, the reservoir and two of the courtyards.	Several mines were detonated under the bastions, the reservoir, and two of the courtyards.	Several mines were detonated under the bastions, the cistern and two of the courtyards.	Several mines were detonated under the bastions, the cistern, and two of the courtyards.
+common_voice_ca_19907012	The original sanctuary was located a few meters east of the current one.	The primitive sanctuary was located a few meters east of the current one.	The primitive sanctuary was located a few meters east of the present one.	The primordial sanctuary was located a few meters east of the present one.	The Primigenian Sanctuary was located a few meters east of the present one.	The First-Generation Sanctuary was located a few meters east of the present one.
+common_voice_ca_19907013	They became pelagic in winter and live in all oceans of tropical and tempered zones.	In winter it becomes pelagic, inhabiting all oceans in tropical and temperate areas.	In winter it becomes pelagic and inhabits all oceans in tropical and temperate zones.	In winter it becomes pelagic and inhabits all oceans in tropical and temperate zones.	In winter it becomes pelagic and inhabits all the oceans in tropical and temperate areas.	In winter, it becomes pelagic and lives in all oceans, in tropical and temperate areas.
+common_voice_ca_19907014	The building has got two floors and an attic.	The house consists of two floors and a bay.	The housing consists of two floors and a loft.	The dwelling consists of two floors and a bay.	The dwelling consists of two floors and one bay.	The dwelling consists of two floors and a basement.
+common_voice_ca_19519984	He observed Mart and was skeptical about the Martian canals.	He observed Mars and was an example of the Martian canals.	He observed Mars and was an expert on the Martian channels.	He observed Mars and was a disciple of the Martian canals.	He observed the sea and was an expert on the Martian channels.	He observed the sea and was a scorpion of the Martian channels.
+common_voice_ca_19519985	The elector’s way of election is determined by each state through their own legislation.	The form of election of electors is determined by each state through its own legislation.	The form of election of voters is determined by each state through its own legislation.	The form of election of the voters is determined by each state through its own legislation.	The form of election of the voters is determined by each state through its own legislation.	The form of election of the voters is determined by each state through its own legislation.
+common_voice_ca_19519987	We was later named knight of the Orde de Sant Jaume and military knight commander of Estepa.	Later he would be appointed knight of the Order of Saint James and military commander of Estepe.	Later he was appointed Knight of the Order of Saint James and commander of the military of the steppe.	He was later appointed Knight of the Order of St. James and Commander of the Expeditionary Force.	Later he was appointed Knight of the Order of St. James and Commander-in-Chief of the Steppe.	He was later appointed a knight of the Order of St. James and Commander of the Militia of Estep.
+common_voice_ca_19519988	The information need as a sense assignation process.	The need for information as a process of assigning meaning.	The need for information as a process of assigning meaning.	The need for information as a process of assigning meaning.	The need for information as a process of assigning meaning.	The need for information as a process of assigning meaning.
+common_voice_ca_19519990	Authors of this decade often break with generic conventions.	The authors of this decade often break with generic conventions.	The authors of this decade often break with the generic conventions.	The authors of this decade often break with the generic conventions.	The authors of this decade often break with the generic conventions.	The authors of this decade often break with the generic conventions.
+common_voice_ca_19519991	It has passed to the Olives, counts of Torre Saura.	He has passed to the Olives, Count of Torre-saura.	It has passed to the Olives, counts of Torressaura.	It has passed to the Olive, Counts of Torrera Saura.	It has passed to the Olives, Count of Torre-Saura.	It has passed to the olive grove, counts of Torre-Saura.
+common_voice_ca_19519992	The town belongs, as a whole, to the architectural heritage inventory of Catalonia.	The village is part, as a whole, of the Inventory of the Architectural Heritage of Catalonia.	The village is part, as a whole, of the Inventory of the Architectural Heritage of Catalonia.	The village is part, in its entirety, of the Inventory of the Architectural Heritage of Catalonia.	The village is part, in its entirety, of the Inventory of the Architectural Heritage of Catalonia.	The village is part, in its entirety, of the Inventory of the Architectural Heritage of Catalonia.
+common_voice_ca_19519993	Two-spout fountain.	Fountain of two brochs.	Fountain of two brooks.	Fountain of two brochs.	Fountain of two brochs.	A fountain of two brochs.
+common_voice_ca_17466542	Are those all terms of the current Ltd.?	And are they all current CIA terms?	And are they all the terms of the current C?	And we are all, the terms of the current SIC?	And we're all in the terms of the present situation?	And we're all in the terms of the present c?
+common_voice_ca_17466544	Probably because the authentic active procedure is the one being already tested in the Valencian Community.	Maybe because the real way forward is the one that is already cut in the Valencian Country now.	Perhaps because the real way forward is the one that is already set in the Valencian Country or now.	Maybe because the real way is the one that is already breaking in the Valencian Pays of Oresana.	Perhaps it is because the real way forward is the one already set in the Valencian country of Orazara.	Perhaps because the real road in motion is the one that is already being cut in the Valencian Country of Ares.
+common_voice_ca_17466545	Apart from the mechanical effect, the psychological effect also plays a role.	In addition to the mechanical effect, the psychological effect is also at stake.	In addition to the mechanical effect, the psychological effect is also at stake.	In addition to the mechanical effect, the psychological effect is also at play.	In addition to the mechanical effect, the psychological effect is also at play.	In addition to the mechanical effect, the psychological effect is also at play.
+common_voice_ca_17466546	I can’t help believing that it is one and the other.	I can't help but think it's both.	I can't help but believe it's both.	I can't help but believe it's both.	I can't help but believe it's the same thing.	I can't help but believe that it's one or the other.
+common_voice_ca_17467690	If it in March rains, with almond you will have gains.	When it rains in March, almonds are good.	When it rains in March, the almond is good.	When it rains in March, the almond is good.	When it rains in March, the almond is good.	When it's thundering in March, almond is good.
+common_voice_ca_17467693	Just a bit.	Just a little.	Just a little.	Just a little bit.	Just a little bit.	Just a little bit.
+common_voice_ca_17499446	And your husband?	And your husband?	And your husband?	And your husband?	What about your husband?	What about your husband?
+common_voice_ca_17499447	Wonderful is the son on his father’s eyes.	Old is the son in the father's eye.	Old is the son in the father's eye.	The son is old in the father's eyes.	Old is the son in the father's eye.	The child is old in the eyes of the father.
+common_voice_ca_17499448	Parents and grandparents of the people there spoke for themselves.	The parents and grandparents of all present spoke from his mouth.	The parents and grandparents of everyone present spoke from his mouth.	The parents and grandparents of everyone present spoke from their own mouths.	The parents and grandparents of everyone present spoke from their own mouths.	The parents and grandparents of all those present spoke from their mouths.
+common_voice_ca_17499449	Are you mad?	Did you get old?	Have you become old?	Did you get old?	Did you get back up?	Have you gotten back up?
+common_voice_ca_17499450	It is yours.	It is yours.	She is yours.	It ⁇ s yours.	It's yours.	It's yours!
+common_voice_ca_17499567	The guitar La Invencible dates from eighteen eighty-four and it is the number seventy of the Andalusian artisan’s second period.	The guitar la Invencible dates from one thousand eight hundred and eighty-four and is number seventy of the second era of the Andalusian constructor.	The invincible guitar dates from one thousand eight hundred and eighty-four and is the number seventy of the second era of the Andalusian builder.	The guitar La Invincible dates from one thousand eight hundred and eighty-four and is the seventy-second number of the Andalusian constructor.	The Guitar La Invencible dates from one thousand eight hundred and eighty-four and is the seventy number of the second era of the Andalusian constructor.	The guitar La Invencible dates from one thousand eight hundred and eighty-four and is the number seventy of the second era of the Andalusian builder.
+common_voice_ca_17499570	The questionnaire can be filled and saved as many times as you want.	The form can be filled and debited as many times as necessary.	The form can be filled and deleted as many times as required.	The form can be filled out and processed as many times as necessary.	The form can be filled and unfilled as many times as you need.	The form can be filled in and unsecured as many times as required.
+common_voice_ca_17499571	Nobody works on holidays.	By St. Martin ⁇ s Day, the blacksmith is out of work.	By Saint Martin, no one's forging or melting the mill.	For Sant Martí, neither the blacksmith nor the mill miller will iron.	For the holiday of St. Martin, neither the blacksmith nor the miller will burn.	For the feast of Saint Martin, neither the blacksmith nor the mill miller will be allowed to do anything.
+common_voice_ca_19908258	The chart on the right shows an example of domination in a contemporary game.	The diagram on the right shows an example of dominance in a contemporary game.	The diagram on the right shows an example of dominance in a contemporary match.	The diagram on the right shows an example of dominance in a contemporary game.	The diagram on the right shows an example of dominance in a contemporary game.	The diagram on the right shows an example of dominance in a contemporary game.
+common_voice_ca_19908259	Assyria’s control over Babylon was reestablished.	Assyrian control over Babylon was restored.	The control of Syria over Babylon was restored.	Assyrian control over Babylon was restored.	Syria's control over Babylon was restored.	Syria's control over Babylon was restored.
+common_voice_ca_19908261	There is another semicircular hallway made of squared ashlar.	Next to it is another half-pointed portal with square floors.	Next to it there is another half-pointed portal with laced ashlars.	Next to it there is another half-pointed portal with sweeping ashlars.	Next to it there is another half-pointed portal supported by chiseled arches.	Next to it there is another portal of half a point, supported by a square of squares.
+common_voice_ca_19908263	Awards with swords had two crossed swords between the arms pointing upwards.	The sword decorations had two swords crossed between the arms, pointing upwards.	The swordsmanship had two swords crossed between their arms, pointing upwards.	The decorations with swords had two swords pierced between the arms, pointing upwards.	The decorations with swords had two swords crossed between the arms, pointing upwards.	The decorations with swords had two swords crossed between the arms, pointing upward.
+common_voice_ca_19908265	These dragonfly are sometimes easily seen due to their colors.	These nibbles are often easily seen due to their colors.	These flakes are often easily seen due to their colors.	These libellules are often easily seen due to their colors.	These libellules are often easily seen because of their colors.	These libellules are often easily seen due to their colors.
+common_voice_ca_19908283	Finally, he bookshop had to close down due to the fall in sales.	Finally, the bookstore had to close because of declining sales.	Finally the bookstore had to close because of the fall in sales.	Finally, the bookstore had to close due to a decrease in sales.	Eventually, the bookstore had to close due to the decline in sales.	Eventually, the bookstore had to shut down due to the drop in sales.
+common_voice_ca_19908285	It is very interesting as an ornamental plant in xerophilous gardening.	It is very interesting as an ornamental plant in xerophyll gardening.	It is very interesting as an ornamental plant in xerophyll gardening.	It is very interesting as an ornamental plant in xerophyll gardening.	It's very interesting as an ornamental plant in xerocic gardening.	It is very interesting as an ornamental plant in xerophyllous gardening.
+common_voice_ca_19908286	A purely architectonic meaning of the decorative elements.	Purely architectural meaning of decorative elements.	Purely architectural meaning of decorative elements.	Purely architectural meaning of decorative elements.	Purely architectural meaning of the decorative elements.	Purely architectural significance of the decorative elements.
+common_voice_ca_17465211	Strain them properly and let them cool.	Wash them well and let them cool.	Drain them well and let them cool.	Sweat them well and let them cool.	Brush them well and let them cool down.	Squeeze them well and let them cool.
+common_voice_ca_17465213	If there is a calm sea, soon rain you will see.	Very flat sea, it will soon rain.	Very flat sea, it will soon rain.	A very flat sea, it will soon rain.	The sea is very flat, it will soon rain.	It is very clear, and it will rain soon.
+common_voice_ca_17465215	The light in his look showed a new man, almost tender and loving, starting to germinate.	The brightness of the look showed a new man, almost tender and loving, who begins to germinate.	The lightness of his gaze showed a new man, almost tender and loving, who starts to germinate.	The brightness of his gaze showed a new man, almost tender and loving, who began to germinate.	The brightness of his gaze showed a new, almost tender and loving man, who was about to germinate.	The brightness of the gaze showed a new man, almost tender and loving, who was beginning to germinate.
+common_voice_ca_17465217	Those grapevines were rare and grew scrawny, without being fed, living in God’s hands.	Those strained and short-lived crops grew together and made the good of God year by year.	Those seeds grew in short, droopy crop, from them living the good year in the grace of God.	Those squashed and short-harvested pods grew, together with their strong viticulture, in the good of God.	It grew in those ripe and short-crop seeds together with the living seed of the good god's year.	They grew in those ripe and short-cutting vines, together they made the good years live, in the presence of God.
+common_voice_ca_17465219	However, this was not the only “logistical” problem.	However, this was not the only logistical problem.	However, this was not the only logistical problem.	However, this was not the only logistical problem.	However, this was not the only logistical problem.	However, this was not the only logistical problem.
+common_voice_ca_17465326	The exercise of this activity is limited to the maritime province to which the base port of the boat belongs.	The exercise of this activity is limited to the Maritime Province belonging to the port base of the ship.	The exercise of this activity is limited to the maritime province that belongs to the base port of the boat.	The exercise of this activity is limited to the maritime province that belongs to the base port of the boat.	The exercise of this activity is limited to the maritime province that belongs to the port base of the boat.	The exercise of this activity is limited to the maritime province which belongs to the base port of the boat.
+common_voice_ca_17465332	These words of Teresa must have been really flattering for her, since a smile was drawn on her face.	These words of Teresa must have shocked the lady, for she responded with a smile.	These words of Teresa caused great dismay to the lady, as she responded with a smile.	These words of Teresa must have shocked the lady a lot, as she answered with a smile.	These words of Teresa must have shaken the lady very much, for she replied with a smile.	These words of Teresa must have confused the lady very much, since she corresponded with a smile.
+common_voice_ca_17465333	Be friend of kind people, and you will be one of them.	Go with the good and you'll be one of them.	Go with the good people and you'll be one of them.	Go with the good ones and you'll be one of them.	Go with the good guys and you'll be one of them.	Come with the good guys and you'll be one of them.
+common_voice_ca_18298567	We are from Mutxamel.	We are from Mutxamel.	We come from Mutxamel.	We come from Mutxamel.	We come from Mutxamel.	We are from Mutxamel.
+common_voice_ca_18298580	We are from La Llosa del Bisbe.	We come from Llosa del Bisbe.	We come from Llosa del Bisbe.	We come from Llosa del Bisbe.	We come from Llosa del Bisbe.	We come from the Llosa del Bisbe.
+common_voice_ca_18301711	We are from Selva.	We come from Selva.	We come from Selva.	We come from Selva.	We come from Selva.	We are coming from Selva.
+common_voice_ca_17489130	The second one had a discouraged continuity at the beginning, and an involution continuity afterwards.	The second was continuity discouraged at first and involvement later.	The second was continuity discouraged at first and involvement later.	The second was continuity discouraged at first and involvement afterwards.	The second was of continuity disincentivized at first and of involvement afterwards.	The second was of uninhibited continuity at first, and of involvement afterwards.
+common_voice_ca_17489131	He was furious.	He was furious.	He was furious.	He was furious.	He was furious.	He was furious.
+common_voice_ca_17489132	And then, what?	But then?	But then?	But what then?	But and after?	But then what?
+common_voice_ca_17489133	When you are alone, you are boss of your own.	You can go as you please.	Who goes alone walks as he pleases.	Those who go alone, walk as they will.	The one who goes alone walks as he wants.	The one who goes alone walks as he pleases.
+common_voice_ca_17489134	So she sat me at the table, on a high chair, while adults spoke and spoke and did not think of having lunch.	It turns out they sat me down at a table in a drone while the adults were chatting and chatting without hurrying for dinner.	It turns out that I was sitting at a table in a drone, while the adults were chatting and chatting without hurrying over lunch.	It turns out that they sat at the table with a drone, while the elderly chatted and chatted without hurry for lunch.	It turned out that they were sitting at a table in a barn, while the adults chatted and chatted without hurrying to lunch.	As it turned out, I was seated at a table in a truck, while the adults talked and talked without hurrying for lunch.
+common_voice_ca_17489140	Olives in early June are like a salt grain, and in late June, like a peppercorn.	Olives are like a grain of salt for St. John, and mustard like a grain of stone.	The olives for St. John are like a grain of salt; for St. Peter like a grain of pear.	The olives, for St. John, are like salt grain; for St. Peter, they are like pear grain.	Olives for St. John ⁇ s are like a grain of salt; for St. Peter they are like a grain of stones.	The olives for St. John ⁇ s day are like salt grains; for St. Peter ⁇ s day, like a piece of stone.
+common_voice_ca_17489143	When it rains in winter, a lot of olives at few wheat in your house will enter.	If winter is very wet, dry oil and store the wheat.	If winter is too wet, sell the oil and save the wheat.	If the winter is very wet, heat the oil and save the wheat.	If the winter is very wet, sell the oil and store the wheat.	If the winter is very wet, you should wind up the oil and store the wheat.
+common_voice_ca_17492395	The owner proves the reuse of silicate and derivatives packaging delivered by his supplier.	The owner is responsible for the reuse of the silicates and derivatives supplied by the supplier.	The holder acknowledges the reuse of the silicate and derived packages provided by its supplier.	The owner acknowledges the reuse of the silicates and derivatives containers provided by his supplier.	The owner certifies the re-use of the silicate and derivatives containers that are supplied by its supplier.	The owner acknowledges the reuse of the containers of silicates and derivatives supplied by his supplier.
+common_voice_ca_17492396	A sailor work is an all-day work.	Who must cross a boat doesn ⁇ t count the days.	Those who have to get on a boat do not count days.	Anyone who wants to pass the boat does not count days.	Anyone who has to pass by by boat doesn ⁇ t count the day.	Those who have to spend time on a boat, don ⁇ t count days.
+common_voice_ca_17492397	In front of the bird, the captor’s consciousness started to feel sorry.	In front of the bird's attitude, the jailer's conscience began to feel remorse.	In the face of the bird's attitude, the jailer's conscience began to feel remorse.	In front of the attitude of the bird, the cashier's conscience began to feel remorse.	Faced with the bird's attitude, the caretaker's consciousness began to feel remorse.	In the face of the bird's attitude, the jailer's consciousness began to feel remorse.
+common_voice_ca_17492436	These are the American opinions, but their mistake has been shown.	These are the views of the Americans, but their error is manifest.	These are the opinions of the Americans, but their error is obvious.	These are the opinions of the Americans, but their mistake is evident.	These are the opinions of the Americans, but their mistake is obvious.	These are the opinions of the Americans, but their mistake is obvious.
+common_voice_ca_17492437	And the ungrateful girl didn’t appear!	And the ungrateful did not reappear.	And the ungrateful one didn't come back.	And the ungrateful one did not reappear.	And the ungrateful one did not reappear.	And the ungrateful one did not reappear.
+common_voice_ca_17492438	The rest of the visits were for the Catalan software directory and for webpages of projects.	The rest of visits to the Catalonian software directory and project pages.	The rest of the visits to the Catalan software directory and project pages.	The rest of the visits of the Catalans Software Directory and project pages.	The rest of the visits to the Software Directory in Catalan and project pages.	The rest of the visits of the software directory in Catalan and project pages.
+common_voice_ca_17492439	After that, he turned around, as if he was ashamed of his tears that finally broke his eyes’ toughness.	Then he turned his back as if embarrassed by the tears that finally broke the hardness of his eyes.	Then he turned his back, as if ashamed by the tears that finally broke the hardness of his eyes.	Then he turned his back, as if embarrassed by the tears that finally broke the hardness of his eyes.	Then she turned her back, as if embarrassed by the tears that finally broke the hardness of her eyes.	Then he turned his back, as if he was ashamed of the tears that finally broke the hardness of his eyes.
+common_voice_ca_17492440	If you cannot pay, say it in a humble way.	If you can ⁇ t pay your debts, talk to them humbly.	If you can't pay whoever you owe, humbly talk to them.	If you can't pay your debts, you have to talk to him humbly.	If you can't pay to the one you owe, humbly you have to talk to him.	If you can ⁇ t pay your debts to whoever owes them, you must humbly speak to him.
+common_voice_ca_17455900	Food in abnormal temperatures are not good for your health.	Cold water and hot wine hurt the belly.	Cold water and hot wine hurt your stomach.	Cold water and hot wine make your belly hurt.	Cold water and hot wine hurt the stomach.	Cold water and hot wine are bad for the stomach.
+common_voice_ca_17455901	Valencia appears in the “Integrated or Assimilated Spain”.	Valencia appears within Spain incorporated or assimilated.	Valencia appears in incorporated or assimilated Spain.	Valencia appears within the incorporated or assimilated Spain.	Valencia appears in the incorporated or assimilated Spain.	Valencia appears within the incorporated or assimilated Spain.
+common_voice_ca_17455902	In fact, two or three of my classmates were convinced to go, but the returned before finishing their studies.	In fact, two or three of my classmates were stung and came back before they finished their studies.	In fact, two or three of my classmates got bitten and came back before they finished their studies.	In fact, two or three of my classmates who came back before they graduated from college got bitten.	In fact, two or three of my classmates picked me up, and they came back before I graduated.	In fact, two or three of my classmates got into a fight, and they came back before school was over.
+common_voice_ca_17455903	Since it is an industrial area, the sound sensitivity range can be considered as low.	As this is an industrial complex, the acoustic sensitivity area can be considered low.	As it is an industrial complex, the acoustic sensitivity area can be considered low.	As it is an industrial polygon, the acoustic sensitivity zone can be considered low.	Given that it is an industrial polygon, the acoustic sensitivity zone can be considered low.	Given that it is an industrial polygon, the acoustic sensitivity area can be considered low.
+common_voice_ca_17455904	The way life is, the way death will be.	Life is like death.	Such life, such death.	Such life, such death.	Such is life, such is death.	Such is life, such is death.
+common_voice_ca_17455905	The ceiling under the porches reverberated and magnified the buyers’ voices.	The low ceiling of the porches resonated and enlarged the voices of buyers.	The low ceiling of the porticos resonated and amplified the voices of the buyers.	The low ceiling of the porches reflected and enlarged the voices of the buyers.	The low ceiling of the porticoes resonated and amplified the voices of the buyers.	The low ceiling of the porticoes reverberated and amplified the voices of the buyers.
+common_voice_ca_17455907	As for Mozilla, we want to thank them for their efforts and commitment to change the current situation and also the future ones.	As for Mozilla, we want to thank you for your efforts and commitment to correct the current situation and future situations.	As far as Mozilla is concerned, we want to thank the efforts and commitment to correct the current and future situation.	With regards to Mozilla, we want to thank them for their efforts and commitment to correct the current situation and future situations.	Regarding Mozilla, we want to thank you for your efforts and commitment to correcting the current situation and future situations.	As far as Mozilla is concerned, we want to thank you for your efforts and commitment to correct the current situation and future situations.
+common_voice_ca_17455909	In terms of innovation, the ones leading the way are normally alone.	In these fields of innovation, the most advanced people are usually alone.	In these fields of innovation, those who go forward are usually alone.	In these fields of innovation, the pioneers are often alone.	In these areas of innovation, those at the forefront are usually alone.	In these fields of innovation, the people at the forefront are usually the only ones.
+common_voice_ca_19037295	Because the biggest breach is culture and education.	Because the biggest crisis is culture and education.	Because the biggest divide is culture and education.	Because the biggest clash is culture and education.	Because the biggest breach is culture and education.	Because the biggest brake is culture and education.
+common_voice_ca_19037296	Can you believe it?	Picture you.	Picture yourself.	Think about it.	Imagine that!	Figure that out.
+common_voice_ca_19037297	If you do not feel better with this, you should see a doctor.	Whoever sees him pass before their eyes, even if he is wearing a scarf, must see a doctor.	If you can't see it through your eyes, you'll have to put yourself in the hands of a doctor.	Anyone who can see the light passing before his eyes with a hanging sheet should get into doctor ⁇ s hands.	Anyone who sees him pass in front of his eyes, from the blankets on the hanging sheet, he must put in the hands of a doctor.	Those who do not see him pass before their eyes, if they do not see him with a hanging sheet, they must put themselves in the hands of the doctor.
+common_voice_ca_19037298	From the eighth member, the computable household income bracket must be increased by three thousand point three hundred and ninety-one.	From the eighth member, the family income margin should be increased by three thousand three hundred and ninety-one euros per new member.	From the eighth member, the family income should be increased with three thousand three hundred and ninety-one euros for each new member.	From the eighth member, the calculated family income must be increased by three thousand three hundred and ninety-one euros per new member.	From the eighth member, the calculable family income must be increased by three thousand three hundred and ninety-one euros for each new member.	From the eighth member, the family income range for calculation must be increased by three thousand three hundred and ninety-one euros per new member.
+common_voice_ca_19037320	This is the topic.	This is the topic.	This is the topic.	This is the theme.	That ⁇ s the point.	That's the point.
+common_voice_ca_19037321	Good people can never go with bad ones.	The lamb with the wolf does not mate.	A good sheep will not be a good mate.	The sheep with worms do not mate.	The sheep with the sheep does not make a couple.	Sheep have wool, they don ⁇ t make a pair.
+common_voice_ca_19037322	Be whatever it has to be, as long as it is not too bad.	A godful week is a time of celebration.	God casts out the demon while it is not stoned.	God the father, while he doesn't stonewall.	God, make it so it doesn't get stoned.	It is only by the grace of God that you will be able to walk.
+common_voice_ca_19894390	The main building is flanked by two attached rooms. The one in the left is an old music room.	Two annexes flank the main building; the one on the left is an old music hall.	Two annexes flank the main building; the one on the left is an old music room.	Two annexes flank the main building, the one on the left is an old music room.	Two annexes flank the main building, the one on the left is an old music room.	Two annexes flank the main building; the one on the left is an old music hall.
+common_voice_ca_19894391	It can also be used to change the inverse transformation of circular motion into linear motion.	It can also be used to perform the inverse transformation of circular movement into straight line movement.	It can also be used to perform the reverse transformation of the circular movement with a rectilinear movement.	It can also be used to perform the inverse transformation of the circular movement with a rectilinear movement.	It can also be used to carry out the inverse transformation of the circular movement with rectilinear movement.	It can also be used to carry out the reverse transformation of the circular movement into a rectilinear movement.
+common_voice_ca_19894392	The incontestable capital of this Occitan specialty is the Provencal commune of Montélimar.	The undeniable capital of this Occitan specialty is currently the provincial town of Montelaimar.	Currently the unquestionable capital of this Occitan specialty is the provincial village of Montelaimar.	Currently, the undisputed capital of this Occitan specialty is the Provençal village of Montelaimar.	Currently, the undisputed capital of this Occitan specialty is the Provençal villa of Montelaimar.	Currently, the undisputed capital of this Occitan specialty is the Provençal town of Montelamar.
+common_voice_ca_19894393	Graduated in Business Studies from the Universitat de Valencia.	Graduated in Business Studies from the University of Valencia.	Graduated in business studies from the University of Valencia.	She graduated in business studies from the University of Valencia.	Graduated in business studies from the University of Valencia.	Graduated in Business Studies from the University of Valencia.
+common_voice_ca_19894394	The king Ferdinand refused to sign the treaty, though.	King Ferran, however, refused to sign the treaty.	King Ferran, however, refused to sign the treaty.	King Ferran, however, refused to sign the treaty.	King Ferran, however, refused to sign the treaty.	King Ferran, however, refused to sign the treaty.
+common_voice_ca_19894422	Successive versions of this model added more functionality: operations programming over vertexes, pixels, and textures.	Successive versions of this model added more functionality, operating programming on vertexes, pixels and textures.	Successive versions of this model added more functionality: operation programming on vertex, pixels and textures.	Successive versions of this model added more functionality: operation programming over vertex, pixels, and textures.	Successive versions of this model added more functionality, operation programming, on vertex, pixels and textures.	Successive versions of this model added more functionality, operation programming, over-vertex, pixels, and textures.
+common_voice_ca_19894425	He composed chamber music for piano and for cor anglais.	He composed chamber music for piano and horn.	He composed chamber music for piano and horn.	He composed chamber music for piano and horn.	He composed chamber music for piano and horn.	He composed chamber music, for piano and horn.
+common_voice_ca_19894427	There are more sophisticated algorithms, usually inspired in algorithms for integer factorization.	There are more sophisticated algorithms, usually inspired by algorithms for whole factorization.	There are more sophisticated algorithms, usually inspired by algorithms for whole factoring.	There are more sophisticated algorithms, usually inspired by algorithms for whole factorization.	There are more sophisticated algorithms, usually inspired by algorithms for whole factoring.	There are more sophisticated algorithms, normally inspired by algorithms for entire factorization.
+common_voice_ca_19895408	I hardly ever go to a concert and see this diversity in the orchestra.	I rarely go to a concert and see this diversity in an orchestra.	I rarely go to a concert and see this diversity in an orchestra.	I rarely go to a concert and I see this diversity in an orchestra.	I rarely go to a concert and I see this diversity in an orchestra.	I rarely go to a concert and I see this diversity in an orchestra.
+common_voice_ca_19895414	Photographer and filmmaker.	Photographer and filmmaker.	Photographer and film director.	Photographer and filmmaker.	Photographer and cinematographer.	Photographer and cinematographer.
+common_voice_ca_19895415	It is located west of Lake Chad.	It is located west of Lake Chad.	It is located west of Lake Chad.	It is located west of Lake Chad.	It is located west of Lake Chad.	It is located west of Lake Chad.
+common_voice_ca_19895416	The entrance door did open originally, but it is currently blocked off.	The entrance door was originally opened, but is now closed.	The entrance door, which is currently covered, was originally opened.	It originally opened the entrance door, which is currently blinded.	The entrance door, which is currently closed, was originally opened.	Originally, the entrance door was opened, which is currently closed.
+common_voice_ca_19895417	Their main threat is deforestation.	The main threat is deforestation.	Its main threat is deforestation.	Deforestation is its main threat.	Their main threat is deforestation.	Its main threat is deforestation.
+common_voice_ca_19895456	Surviving scientists and security guards of the facilities are fighting to escape.	Surviving scientists and facility security guards struggle to escape.	The surviving scientists and the facility security guards are struggling to escape.	The surviving scientists and the security guards of the facilities are fighting to escape.	Surviving scientists and security guards of the facilities are struggling to escape.	Surviving scientists and the security guards of the facility are struggling to escape.
+common_voice_ca_19895457	It is a large house with a rectangular floor plan divided into first and second floor and attic.	It is a large rectangular house, developed in ground floor, floor and attic.	It is a large rectangular house, developed with a ground floor, floor and bays.	It is a large rectangular house, developed on the ground floor, first floor and bays.	It is a large rectangular house, developed on the ground floor, upstairs and attic.	It is a large rectangular house, developed with a ground floor, a floor and a attic.
+common_voice_ca_19895459	No remains of the temple are kept.	There are no remains of the temple.	There are no remains of the temple.	There are no remains of the temple.	There are no ruins of the temple left.	There are no ruins of the temple left.
+common_voice_ca_19910566	He exhibited in Catalonia, Castile, France, Switzerland, Germany, Sweden and North America.	She exhibited in Catalonia, Castile, France, Switzerland, Germany, Sweden and North America.	He exhibited in Catalonia, Castile, France, Switzerland, Germany, Sweden and North America.	He exhibited in Catalonia, Castile, France, Switzerland, Germany, Sweden and North America.	He exhibited in Catalonia, Castile, France, Switzerland, Germany, Sweden and North America.	He exhibited in Catalonia, Castile, France, Switzerland, Germany, Sweden and North America.
+common_voice_ca_19910568	However, nothing more about the project was said since the announcement.	However, nothing else is said about the project since the ad.	However, nothing more is said about the project since the announcement.	However, nothing more is said about the project since the announcement.	However, nothing else is said about the project since the announcement.	However, there is nothing more to be said about the project since the announcement.
+common_voice_ca_19910569	It is considered part of the naturalistic literary movement.	He is considered part of the naturalistic literary movement.	He is considered part of the literary naturalist movement.	He is considered part of the naturalistic literary movement.	He is considered part of the naturalist literary movement.	He is considered part of the naturalist literary movement.
+common_voice_ca_19910570	Some mutations prevent its womb from developing.	Mutations in it prevent ventral development.	Mutations in it prevent ventral development.	Mutations in it prevent ventral development.	Mutations in it prevent ventral development.	Mutations in it prevent the development of ventral.
+common_voice_ca_19910580	He is now living in Haifa and Paris, but he works around the world.	He currently lives in Haifa and Paris but works around the world.	She currently resides in Haifa and Paris, but works around the world.	She currently resides in Haifa and Paris, but works around the world.	She currently resides in Haifa and Paris, but works around the world.	She currently resides in Haifa and Paris, but works around the world.
+common_voice_ca_19910583	He was a professor, had a PhD on Law, and has a degree in Psychology.	He was a professor, doctor of law and a graduate in psychology.	He was a professor, a doctor of law and a graduate in psychology.	He was a professor, a doctor of law and a graduate in psychology.	He was a professor, a doctor of law and a graduate in psychology.	He was a professor, a doctor of law, and a graduate of psychology.
+common_voice_ca_19910584	The itinerary is similar to the last year’s one but with slight variations.	Same route as last year, but with minor variations.	Similar route to the previous year, but with minor variations.	Similar route to the previous year, but with small variations.	A similar course to that of the previous year, but with small variations.	It's a similar course to last year's, but with small variations.
+common_voice_ca_19910585	Females are bigger than males.	Female specimens are larger than male.	Female specimens are larger than male.	Female specimens are larger than male specimens.	The female specimens are larger than the male specimens.	The female specimens are larger than the male specimens.
+common_voice_ca_19520473	Despite these official promulgations, freedom was very arguable during the first decades.	Despite these official proclamations, during the first decades this freedom was very relative.	Despite these official proclamations, during the first decades this freedom was very relative.	Despite these official enactments, during the first decades this freedom was very relative.	Despite these official enactments, during the first decades this freedom was very relative.	Despite these official promulgations, during the first decades this freedom was very relative.
+common_voice_ca_19520474	The English actor was the Godfather of the other actor, Tom Burke.	The English actor was the godfather of fellow actor Tom Burke.	The English actor was the godfather of fellow actor Tom Burke.	The English actor was the godfather of fellow actor Tom Burke.	The English actor was the godfather of fellow actor Tom Bourke.	The English actor was also the godfather of actor Tom Bourke.
+common_voice_ca_19520475	This way of arranging related dances would become very common in the Renaissance.	This matching of related dances would later be very common in the Renaissance.	This matching of related dances would then become very common in the Renaissance.	This mating of related dances would then be very common in the Renaissance.	This pairing of related dances would then be very common in the Renaissance.	This pairing of related dances would later become very common in the Renaissance.
+common_voice_ca_19520476	Modernism produced few chests of drawers.	Modernism produced few tankers.	Modernism produced few barrels.	Modernism produced few caviar bars.	Modernism produced few brickworks.	Modernism produced few caskets.
+common_voice_ca_19522444	It is a building formed by a main body and several auxiliary rooms.	It is a building complex presided over by a main body and with several auxiliary dependencies.	It is a group of buildings presided over by a main body with several auxiliary dependencies.	It is a building complex presided over by a main body and with various auxiliary dependencies.	It is a building complex presided over by a main body and with various auxiliary dependencies.	It is a set of buildings presided over by a main body and with several auxiliary dependencies.
+common_voice_ca_19522446	It seems that there could be remains of paintings under the successive plasterings of the apse.	It seems that under the successive apse clusters there may be remains of paintings.	It seems that under the successive abyss's spikes there could be remains of paintings.	It seems that under the successive swells of the apse there might be remains of paintings.	It seems that under the successive hangings of the apse there might be remains of paintings.	It seems that under the successive engravings of the apse there may have been remnants of paintings.
+common_voice_ca_19522447	Initially, the concert was meant for a cornet in La.	The concert was originally written by Cornetta Encà.	At first the concert was written by Cornetta Ambarà.	At first the concert was written by Cornetta Ametà.	At first, the concert was written by Cornéta Emba.	In the beginning, the concert was written by Cornetta Amparo.
+common_voice_ca_19522448	Once it was widely accepted as canine.	Once widely accepted that.	Once widely accepted, ca.	Once widely accepted, that.	Once widely accepted, ca.	Once widely accepted, which?
+common_voice_ca_19897175	Biserial vomerine teeth.	The Bomber Bison series	of the Del Bomber v series.	The Bombers and B.S.	For the del Bomber two-series.	"Deals of the Bombers" and "Series".
+common_voice_ca_19897176	The other windows are rectangular with wood lintel.	The rest of the openings are rectangular and finished with wooden slabs.	The rest of the openings are rectangular and finished with wooden lintel.	The rest of the openings are rectangular and finished with wooden lintels.	The rest of the openings are rectangular and finished with wooden lintel.	The rest of the openings are rectangular and finished with wooden lintel.
+common_voice_ca_19897177	He is considered one of the big classics of English literature.	He is considered one of the great classics of English literature.	He is considered one of the great classics of English literature.	He is considered one of the great classics of English literature.	He is considered one of the great classics of English literature.	He is considered one of the great classics of English literature.
+common_voice_ca_19897178	During William V’s reign, non-Catholics were expelled from Bavaria.	During the reign of William the non-Catholics were expelled from Bavaria.	During William's reign, the non-Catholics were expelled from Bavaria.	During William's reign, the expulsion of non-Catholics from Bavaria was carried out.	During the reign of William, the expulsion of non-Catholics from Bavaria was carried out.	During Guillem's reign, the expulsion of non-Catholics from Bavaria proceeded.
+common_voice_ca_19897179	Her maternal grandmother educated her as a Jehovah’s witness.	Her maternal grandmother raised her as a young witness.	Her maternal grandmother raised her as a young witness.	Her maternal grandmother raised her as a young witness.	Her maternal grandmother raised her as a young witness.	His maternal grandmother raised him as a Jehovah's Witness.
+common_voice_ca_19897195	Keystones are middle-sized and slightly wider on the outer part than in the inner one.	The doves are medium and cut with a little pronounced backing.	The doves are medium and cut with a little pronounced backlash.	The doves are medium and cut with a vaguely pronounced slant.	The doves are medium and carved with a slightly pronounced back.	The doves are medium and carved with a slightly pronounced backbone.
+common_voice_ca_19897196	He introduced Impressionism in Belgium.	He introduced musical impressionism to Belgium.	He introduced musical impressionism to Belgium.	He introduced musical impressionism to Belgium.	He introduced musical impressionism to Belgium.	He introduced musical impressionism to Belgium.
+common_voice_ca_19897200	What happened to this poor tree?	What happened to that poor tree?	What happened to this poor tree?	What happened to this poor tree?	What happened to this poor tree?	What happened to that poor tree?
+common_voice_ca_19917302	They have been remodeled and have a workshop on the first floor, two floors for the rooms and a little attic.	They are remodeled by a small craftsman ground floor, two rooms and small attics.	They are renovated by a craft floor, two floors of rooms and a small attic.	They are reformed by a craft ground floor, two floors of rooms and a small gallery.	They are restored with a crafted ground floor, two floors of rooms and small attic.	They are reformed by an artisanal ground floor, two floors of rooms and small bays.
+common_voice_ca_19917303	Russia added items four and five.	Russia added points five and six.	Russia added points five and six.	Russia added the fifth and sixth points.	Russia added the fifth and sixth points.	Russia added the fifth and sixth points.
+common_voice_ca_19917304	In different articles of both documents, the definition of floor is established as a legal good.	Different articles of both documents establish the definition of land as a legal asset.	Different articles in both documents establish the definition of the land as a legal asset.	Different articles in both documents establish the definition of the land as a legal asset.	In different articles of both documents, the definition of soil as a legal asset is established.	Different articles in both documents set out the definition of the land as a legal asset.
+common_voice_ca_19917305	Brickyards were gradually created in that town.	Gradually, localities were created in the village.	Gradually, shadows were created in the same village.	Gradually, people started to move from one village to another.	Little by little, traps were created in the same village.	Little by little, they were created in small towns in the same village.
+common_voice_ca_19917467	There are two rectangular windows that have been remodeled on each side.	There are two rectangular windows on either side that have been renovated.	On either side there are two rectangular windows currently refurbished.	On either side there are two rectangular windows currently being refurbished.	On either side there are two rectangular windows that are currently being renovated.	To the side there are two rectangular windows that are currently being refurbished.
+common_voice_ca_19917468	They had some technical issues, so they could not carry all the scientific studies they wanted to.	With some technical problems they can't do all the scientific studies they wanted.	With some technical problems, they can not do all the scientific studies they intended.	With some technical problems, they can ⁇ t do all the scientific studies they intended.	With some technical problems, they can't do all the scientific studies they wanted.	With some technical problems, they couldn ⁇ t do all the scientific studies they wanted to do.
+common_voice_ca_19917469	He played the six matches and scored six goals.	He played six games and scored six goals.	He played six matches and scored six goals.	He played there six games and scored six goals.	He played there six matches and scored six goals.	He played there six matches and scored six goals.
+common_voice_ca_19917470	Nowadays, legend has evolved into party.	Today, the legend has evolved with festivities.	Today, the legend has evolved into a party.	At present, the legend has evolved into a party.	At present, the legend has evolved with a feast.	Nowadays, the legend has evolved in celebration.
+common_voice_ca_17535948	If your neighbor is a bad mister, you will live next to a rooster.	An evil neighbour is an evil morning.	Who has a bad neighbour has a bad morning.	Whoever has a bad neighbor has a bad morning.	A person who has a bad morning, has a bad morning.	When you have a bad neighbour, you have a bad morning.
+common_voice_ca_17535949	If it rains on the coast, your crops will be full from pillar to post.	If the sea rains, it makes a lot of noise.	When it rains at sea, waters have to be cleared.	If the sea rains, spraying raisins and cabbages.	If it rains in the sea, send up a boat and a boat.	If it rains on the sea, it rains on the waterfall and on the cabbage.
+common_voice_ca_17535951	Seeds have to be sown by June.	By St. John, the fields are covered.	By Saint John, the beards in the field.	By St. John, the wagons in the field.	By St. John, the sheep in the field.	In the year of Saint John, the grass is green.
+common_voice_ca_17535952	A word is enough to the wise.	If you have ears, feel it.	He who has ears, should hear.	Anyone who has ears can feel it.	If you have ears, you can hear them.	Anyone who has ears, he feels it.
+common_voice_ca_17535968	What else are we doing?	What else are we doing?	What more are we doing?	What more are we doing?	What else are we doing?	What else are we doing?
+common_voice_ca_17535970	The presentation of a new destination application replaces the previous one.	The presentation of new destination applications replaces the previous one.	The submission of a new destination application replaces the previous one.	The submission of a new application for a destination replaces the previous one.	The submission of a new application for destinations replaces the previous one.	The submission of a new application for destinations replaces the previous one.
+common_voice_ca_17535974	But I hope it is better than the last one, because it is more trouble than it is worth —said another bee.	But let it be better than the previous one, because it has been worse cure than disease! Another bee said.	But it's better than the previous one, because the remedy was worse than the disease, said another bee.	But let it be better than the previous one, because the cure has been worse than the disease, said another bee.	"But that's better than the last one, because the cure has been worse than the disease", said another bee.	"But let it be better than the last, for the remedy has been worse than the disease," said another bee.
+common_voice_ca_17469783	It is better to have a high position on a low level than to have a low position on a high level.	Its better to be shining than to be without a sardine.	Its better to be a lucky queen than a sardine.	Better to be the queen of light than the head of sardine.	It ⁇ s better to be a lightweight than a sardine head.	More is better to be in a rainbow than not to have any sardines.
+common_voice_ca_17469784	Deputy, whenever you want.	MP whenever he wants.	MP, whenever you want.	A deputy whenever he wants!	Member of Parliament whenever you want.	Representative, whenever you want.
+common_voice_ca_17469785	He attends the coordination meetings of the Office of the Assistant Director of Archives and Museums of the Culture Department.	He attended the coordination meetings of the General Directorate of Archives and Museums of the Department of Culture.	It attends the coordination meetings of the Directorate General of Archives and Museums of the Department of Culture.	It attends the coordination meetings of the Subdirectorate General of Archives and Museums of the Department of Culture.	Attends the coordination meetings of the Under-Directorate-General of Archives and Museums of the Department of Culture.	It attends the Coordinating Meetings of the General Sub-Directorate of Archives and Museums of the Department of Culture.
+common_voice_ca_17469787	Bees are real workers, but they do not have friends.	Bees are real workers, but they have no friends.	Bees are hard workers, but they don't have friends.	Bees are hard workers, but they don't have any friends.	Bees are hard workers, but they have no friends or sisters.	Bees are hard workers, but they have no friends or girlfriends.
+common_voice_ca_17469798	Wind, storm, or rain, but roof tiles of May stay.	Tiles are harder than ashlar.	Maystone tiles are stronger than ashlar.	Roof tiles are stronger in May than slate.	Tile on May 11th is stronger than maple wood.	Teaks made of May bricks are stronger than falcon wood.
+common_voice_ca_17469799	Moreover, the correlation to his absence did not seem crucial either to decide if there is, or not, breach of competence.	In addition, the link to their absence does not seem decisive, to decide whether or not there is a competitive breach.	In addition, the link with its essence does not seem decisive, to decide whether or not there is any competitive violation.	Furthermore, the link to its essence does not seem decisive in deciding whether or not there is a competitive infringement.	Moreover, the connection to its essence does not seem decisive, in order to decide if there is or is not a competitive breach.	Moreover, the link to its essence does not seem to be decisive, in order to decide whether there is or not a competitive infringement.
+common_voice_ca_17469800	Ropes always break at the weakest point.	The fish rots for the tail.	Fish grow rotten by the tail.	A fish in its tail will rot.	Fish are rotting on their tail.	If you cut it in half, it gets rotten.
+common_voice_ca_17469801	It was not there.	There was no one.	There was none.	He wasn't there.	It wasn ⁇ t there.	It wasn't there.
+common_voice_ca_19905471	It must be pointed out that, he criticized the popular culture of the US through the different cultural references.	He points out that through the various cultural references he criticized the popular culture of the United States of America.	He points out that through the various cultural references he criticized the popular culture of the United States of America.	He points out that through the various cultural references he criticized the popular culture of the United States of America.	He points out that through the various cultural references, he criticized the popular culture of the United States of America.	It emphasizes that through the various cultural references, he criticized the popular culture of the United States of America.
+common_voice_ca_19905473	He is from China.	It is native to China.	It is native to China.	It is native to China.	It is originally from China.	It is native to China.
+common_voice_ca_19905474	They are widespread and they are found in every continent except for Antarctica.	They have been found on every continent except Antarctica.	They have been found on every continent except Antarctica.	They have been found on all continents except Antarctica.	They have been found on all continents except Antarctica.	They have been found on all continents except Antarctica.
+common_voice_ca_19905475	He is sometimes called Joan de Nassau.	He is often referred to as Joan of Nassau.	It is often referred to as Joan of Nassau.	He is often referred to as John of Nassau.	He is often referred to as Joan of Nassau.	Many times he is referred to as Joan of Nassau.
+common_voice_ca_19905476	From the following year on, the Audiència de Girona started to be called Audiència provincial.	From the following year, the audience of Girona was called provincial.	From the following year, the Audiencia de Girona became called Provincial.	From the following year, the audience of Girona was renamed Provincial.	From the following year, the Audience of Girona was renamed Provincial.	From the following year, the Audiencia de Girona became the Provincial Audiencia.
+common_voice_ca_19905512	Initially, it was meant to be an unofficial organ of the political organization Bloc Obrer i Camperol.	Initially he acted as an official organ of the Bloc Obrer i Camperol.	Initially, he acted as the official body of the Bloc Obrer i Camperol.	Initially, it acted as an official organ of the Bloc Obrer i Camperol.	Initially, he acted as an official organ of the Bloc Obrer i Camperol.	Initially, it acted as an official organ of the Bloc Obrer i Camperol.
+common_voice_ca_19905514	Engravings, lithographs, and artistic serigraphs are original engraving works.	They are original graphic works, engravings, lithographs and artistic serials.	They are original graphic works, engravings, lithographs and artistic seriographies.	These are original graphic works, engravings, lithographs and artistic serializations.	They are original graphic works, the engravings, the lithographs and the artistic series.	They are original graphic works, the engravings, the lithographs and the artistic serials.
+common_voice_ca_19905516	That way, it was clear that the great Napoleon could be beaten.	So it was clear that the great Napoleon could be defeated.	This makes it clear that the great Napoleon could be defeated.	So it was clear that the great Napoleon could be defeated.	So it became clear that the great Napoleon could be defeated.	This made it clear that the great Napoleon could be defeated.
+common_voice_ca_19897461	He was Arquelau’s brother.	He was Archelaus' brother.	He was Archelaus' brother.	He was Arcal's brother.	He was the brother of Archelaus.	He was Arcallaw's brother.
+common_voice_ca_19897462	Nowadays, citizens of Germany are considered Germans.	At present they are considered German citizens.	The citizens of Germany are currently considered Germans.	Today they are considered Germans by the German citizens.	At present, German citizens are considered to be Germans.	Currently, German citizens are considered to be Germans.
+common_voice_ca_19897464	They chased and executed alleged fascists, Carlists, Catholics or peasants opposed to collectivization.	They persecuted and executed supposed fascists, carlist, catholic or peasant opponents of collectivizations.	They persecuted and executed supposed fascists, Carlists, Catholics or peasants who opposed the collectivizations.	They prosecuted and executed supposed fascists, Carlists, Catholics, or peasants who opposed the collectivizations.	They persecuted and executed supposed fascists, Carlists, Catholics, or peasants who opposed the collectivizations.	They persecuted and executed alleged fascists, Carlists, Catholics, or peasants who opposed the collectivizations.
+common_voice_ca_19897956	The play liked considerately and it was often repeated during the following seasons.	The play was well received and was frequently repeated in later seasons.	The play was well received, and was repeated frequently in later seasons.	The play was well received and was repeated frequently in subsequent seasons.	The play was quite pleased and was repeated frequently in subsequent seasons.	The play was a considerable hit and was repeated frequently in subsequent seasons.
+common_voice_ca_19897957	The building is crowned with a railing of a fretwork that closes the perimeter of the terrace.	The building is crowned with a flat factory railing that closes the perimeter of the roof.	The building is crowned with a clay factory railing that closes the perimeter of the roof.	The building is crowned with a pit factory fence that encloses the perimeter of the roof.	The building is crowned with a tall factory railing, which closes the perimeter of the roof.	The building is crowned with a hatched factory railing that encloses the perimeter of the roof.
+common_voice_ca_19897958	They escaped through a tunnel.	They escaped through a tunnel.	They made the escape through a tunnel.	They made the escape through a tunnel.	They made the escape through a tunnel.	They made the escape through a tunnel.
+common_voice_ca_19897959	It is located on top of a promontory in the south-eastern part of the town.	Located at the top of a promontory in the southeastern part of the town.	Located in the top of a promontory in the southeastern part of the village.	It is located on the top of a promontory in the southeastern part of the town.	Located at the top of a promontory, in the south-eastern part of the locality.	Located in the upper part of a promontory, in the southeastern part of the town.
+common_voice_ca_19897960	It must be pointed out that reliable taxonomical sources do not agree with the validity of this species.	It should be noted that reliable taxonomic sources do not agree with the validity of this species.	It should be noted that reliable taxonomic sources do not agree with the validity of this species.	It should be noted that reliable taxonomic sources do not agree with the validity of this species.	It should be noted that reliable taxonomic sources do not agree with the validity of this species.	It is important to note that reliable taxonomic sources do not agree with the validity of this species.
+common_voice_ca_19910671	After the dance, Adam thanks the aristocrats in Tyrolean dialect.	After the dance Adam thanks the aristocrats in the Tyrolean dialect.	After the dance Adam gives thanks to the aristocrats in Tyrolean dialect.	After the dance, Adam thanks the aristocrats in a Tyrolean dialect.	After the dance Adam thanked the aristocrats in the Tyrolean dialect.	After the dance, Adam gives thanks to the aristocrats in Tyrolean dialect.
+common_voice_ca_19910672	He was born in Lviv and studied at the University of Lviv.	He was born in Alviè and studied at the University of Alviè.	He was born in El Bive and studied at the University of El Bive.	He was born in Al-Bif and studied at the University of Al-Bif.	He was born in Al-Bifa and studied at the University of Al-Bifa.	He was born in Al-Bivir and studied at the University of Al-Bivir.
+common_voice_ca_19910673	Some authors attribute this commercial activities to the expansion of Tartessos’ culture at that time.	Some authors attribute this trade to the expansion of Tartessian culture at the time.	Some authors attribute this trade to the expansion of Tartessian culture at the time.	Some authors attribute this trade to the expansion of the Tartessian culture at those times.	Some authors attribute this trade to the expansion of the Tartessian culture at that time.	Some authors attribute this trade to the expansion of the Tartessan culture in those times.
+common_voice_ca_19910675	She is considered one of the most important soccer players in the world.	She is considered one of the most important footballers in the world.	She is considered one of the most important footballers in the world.	She is considered one of the most important footballers in the world.	She is considered one of the most important footballers in the world.	She is considered one of the most important soccer players in the world.
+common_voice_ca_19910682	It is the continuation of an urbanized karstic platform.	It is the extension of an urbanized karst platform.	It's the extension of an urbanized karst platform.	It's the extension of an urbanized karst platform.	It's the extension of an urbanized karst platform.	It's the extension of an urbanized charismatic platform.
+common_voice_ca_19910683	It is smaller than a blast furnace and is not always working.	It is smaller than a high furnace and does not operate continuously.	It is smaller than a high furnace and doesn ⁇ t work continuously.	It is smaller than an upper furnace and does not work continuously.	It is smaller than a high-furnace and does not work continuously.	It's smaller than a high furnace and doesn't work continuously.
+common_voice_ca_19910685	It is also called environmental intelligence.	It is also called environmental intelligence.	It is also called environmental intelligence.	It is also called environmental intelligence.	It is also known as environmental intelligence.	It's also called environmental intelligence.
+common_voice_ca_19910687	The back is even.	The back is smooth.	On the back, smooth.	The reverse is smooth.	The reverse is smooth.	The reverse is smooth.
+common_voice_ca_19777001	He did not know if sailors that escaped really wanted to sink the cargo ship.	He didn't know if the surviving sailors really wanted to sink the cargo ship.	He didn't know if the escaping sailors really wanted to sink the cargo ship.	He did not know if the sailors who escaped really wanted to sink the cargo ship.	He did not know if the sailors who escaped really wanted to sink the cargo ship.	He didn't know if the sailors who were escaping actually wanted to sink the cargo ship.
+common_voice_ca_19777002	The baseboard of the building is made of plaster imitating stone slabs.	The foundation of the building is of plaster imitating stone plaques.	The foundation of the building is of cobblestone imitating stone plates.	The base of the building is plastered, imitating stone slabs.	The foundation of the building is plastered, imitating stone slabs.	The foundation of the building is rebuilt, imitating stone slabs.
+common_voice_ca_19777003	The couple had a daughter, Mercè, who died very soon.	The couple had a daughter, Mercè, who died very soon.	The marriage produced a daughter, Mercia, who died very early.	The couple had a daughter, Merced, who died very soon.	The marriage produced a daughter, Mercè, who died very soon.	The marriage produced a daughter, Mercè, who died very soon.
+common_voice_ca_19777005	According to the most accepted theory, they are considered to live beyond the Scythians.	According to the most accepted theory, they were thought to have lived beyond the ascetics.	According to the most accepted theory, they were considered to live beyond the Assyrians.	According to the most accepted theory, they are considered to have lived beyond the Aztecs.	According to the most accepted theory, they are thought to have lived beyond the Aztecs.	According to the most accepted theory, they are considered to have lived beyond the Assyrians.
+common_voice_ca_19777011	Once it is infected, the virus remains in the body for life.	Once infected, the virus remains in the body for life.	Once infected, the virus remains in the body for life.	Once infected, the virus remains in the body for life.	Once infected, the virus remains in the body throughout life.	Once infected, the virus stays in the body for life.
+common_voice_ca_19777012	It has a great colony of Arctic terns.	It houses a large colony of Arctic chatraces.	It houses a large colony of Arctic shtraks.	It is home to a large colony of Arctic chatracks.	It is home to a large colony of arctic chatraces.	It is home to a large colony of Arctic chatterboxes.
+common_voice_ca_19777013	At this level, the human eye uses rod cells in the retina to detect light.	In this rank the human eye uses the rods of the retina to detect light.	In this rank, the human eye uses the rods of the retina to detect light.	In this range, the human eye uses the rods of the retina to detect light.	In this rank, the human eye uses the rods of the retina to detect light.	In this rank, the human eye uses the rods of the retina to detect light.
+common_voice_ca_19777014	A part of the solar radiation will be absorbed, and the other will be reflected.	Part of the solar radiation will be absorbed while the rest will be reflected.	A part of the solar radiation will be absorbed while the rest is reflected.	Part of the solar radiation will be absorbed while the rest will be reflected.	A part of the solar radiation will be absorbed while the rest will be reflected.	A portion of the solar radiation will be absorbed while the rest will be reflected.
+common_voice_ca_19941843	A stair gives access to the first floor, that was used as a dwelling.	A staircase leads to the first floor, which was intended for housing.	A staircase leads to the first floor, which was used for housing.	A staircase leads to the first floor, which was intended for housing.	A staircase gives access to the first floor, which was intended for housing.	A staircase gives access to the first floor, which was intended for housing.
+common_voice_ca_19941844	A two-eye bell-gable rises on top.	On top rises a two-door sword bell tower.	On top of it rises a bell tower with two openings.	A two-opening sword bell tower rises at the top.	At the top, a two-opener sword bell tower rises.	Above it rises a two-chambered sword bell tower.
+common_voice_ca_19941845	Their gazes are directed towards God.	His eyes turn to God.	Their eyes turn to God.	His eyes are directed towards God.	These looks are directed toward God.	Their gaze is turned to God.
+common_voice_ca_19941847	Cèsar does not mention them.	Caesar does not mention them.	Caesar does not mention them.	Caesar doesn ⁇ t mention them.	Caesar doesn't mention them.	Caesar doesn ⁇ t mention them.
+common_voice_ca_19941942	It is located East of Coll de Sant Joan, and North-West of Coll de l'Ullat.	It is east of Coll de Sant Joan and northwest of Coll de l'Ullat.	It is east of Coll de Sant Joan and northwest of Coll de l'Ullat.	It is east of Col de Sant Joan and northwest of Coll de l'Ullat.	It is east of Coll de Sant Joan and northwest of Coll de l'Ullat.	It is to the east of Coll de Sant Joan and to the northwest of Coll de l'Ullat.
+common_voice_ca_19941943	There are several cultural and political associations for the defense of their rights and culture.	There are various cultural and political associations that defend their rights and culture.	There are various cultural and political associations that defend their rights and culture.	There are several cultural and political associations that defend their rights and culture.	There are several cultural and political associations that defend their rights and culture.	There are several cultural and political associations that defend their rights and culture.
+common_voice_ca_19941944	So is the case of wool and its compounds.	This is the case with wool or its compounds.	This is the case with wool or its compounds.	This is the case with wool or its compounds.	This is the case with wool or its compounds.	This is the case with wool or its compounds.
+common_voice_ca_19941945	In the case of an energy conservative system, potential energy does not depend of time.	For the case of a conservative system, potential energy does not depend on time.	In the case of a conservative system, potential energy does not depend on time.	In the case of a conservative system, the potential energy does not depend on time.	In the case of a conservative system, the potential energy does not depend on time.	In the case of a conservative system, the potential energy does not depend on time.
+common_voice_ca_19995106	They hear some steps at their back, but do not give any importance to them.	He feels some steps on his back, but it doesn't matter.	He feels a few steps behind him, but he doesn't care.	He feels a few steps on his back, but he doesn't care.	He feels some footsteps on his back, but it doesn't matter.	He feels some steps on his back, but he doesn't give a damn.
+common_voice_ca_19995107	There are different types of it, depending on the functioning of the suction pump.	There are ten different types depending on the operation of the pump.	There are several types depending on the operation of the ejector bomb.	There are several types depending on the operation of the exhaust pump.	There are ten different types depending on the operation of the exhaust pipe.	There are ten different types, depending on how the ejection pump works.
+common_voice_ca_19995109	They took primary and secondary education at public educational institutions in the city of Girona.	She studied primary and secondary studies in public centers of the city of Girona.	He attended primary and secondary school in public centers in the city of Girona.	He studied primary and secondary education in public centers in the city of Girona.	He completed primary and secondary studies in public centers in the city of Girona.	He spent his primary and secondary studies in public centers in the city of Girona.
+common_voice_ca_19995110	They stood out especially because of their busts.	He stood out especially for his busts.	He especially stood out for his bustle.	He stood out especially for his busts.	He stood out especially for his busty hair.	He stood out especially for his busty eyes.
+common_voice_ca_19995141	It is very close to the Borda de Figuera.	It is very close to the I Figuera gate.	It's very close to the Figuera Gate.	It's very close to the entrance to Figuera.	It's very close to the edge of Figuera.	It's very close to the town hall and the frog.
+common_voice_ca_19995143	This same year excursions start, on carts pushed by the guides themselves.	That same year the guided tours in trucks began.	This same year, car tours are started with the same guides.	This same year, the excursions in carts with the same guides began.	In the same year, the excursions on trucks driven by the same guides began.	This same year, the excursions in carts are started, driven by the same guides.
+common_voice_ca_19995145	A slightly darker yellow color indicates dehydration.	A slightly darker yellow indicates dehydration.	A slightly darker yellow indicates dehydration.	A slightly darker yellow indicates dehydration.	A slightly darker yellow indicates dehydration.	A slightly darker yellow indicates dehydration.
+common_voice_ca_19995150	It is unknown when it was built or who was the Cassius who built it.	It is not known when it was built or who built it.	It is not known when it was built or how it was built.	It is unknown when it was built, or who almost built it.	We don't know when it was built or who the builder was.	It is not known when it was built or whether it was El Qasi who built it.
+common_voice_ca_18494573	When November is in sight, let your fire start to light.	You can already light your fire in early November.	On November 1st, your fire can be lit.	By the beginning of November, you can light your own fire.	At the beginning of November, your fire can be lighted.	At the beginning of November, your fire can already be started.
+common_voice_ca_18494593	They sighed.	Sigh.	Sigh.	Sigh.	Sigh.	Sigh.
+common_voice_ca_18494620	Specific test to demonstrate linguistic knowledge.	Specific proof to demonstrate language knowledge.	Specific proof to demonstrate language skills.	Specific test for demonstrating knowledge of language.	Specific proof to demonstrate language skills.	Specific test to demonstrate language proficiency.
+common_voice_ca_18494685	We come from Vic.	We come from Vic.	We come from Vic.	We come from Vic.	We come from Vic.	We come from Vic.
+common_voice_ca_18494790	Labor provides liberty, as long as you can be master and not servant.	Work gives you freedom; as long as you can be the master, you never want to be the servant.	Work gives you freedom; whenever you can be a master, you never want to be a servant.	Work gives you freedom, as long as you can be a master, you never want to be a servant.	Work gives you freedom, as long as you can be a master, you never want to be a servant.	Work gives you freedom; whenever you can be a master, you don ⁇ t want to be a servant.
+common_voice_ca_18494796	Enjoy the day, King of Carnival, for tomorrow is Ash-Wednesday and you will be gone!	Joyful, Carnival Christmas is never gone.	The joy of Carnival is never ending.	Joy to the carnival, you never get in.	Joyful Carnival, what a day you can have!	Joy, Carnival, tomorrow is no longer in sight.
+common_voice_ca_18494887	We come from Susqueda.	We come from Susqueda.	We are from Susqueda.	We come from Susqueda.	We are from Susqueda.	We come from Susqueda.
+common_voice_ca_19052235	They are here already.	It is already here.	He is here already.	He's here now.	It ⁇ s here already.	He's here now.
+common_voice_ca_19052236	I have no clue about it.	I had no idea.	I had no idea.	I had no idea.	I had no idea.	I didn't have a clue.
+common_voice_ca_19052237	Sleeping time is wasted learning time.	Those who sleep a lot learn little.	Those who sleep a lot, learn little.	He who sleeps much, learns little.	He who sleeps a lot learns little.	He who sleeps a lot learns little.
+common_voice_ca_19052238	If this is not enough for his happiness, he does not deserve to be called a sage.	If this is not enough for his happiness, he does not deserve the name of wise.	If this is not enough for his happiness, he does not deserve to be called wise.	If this is not enough for his happiness, he does not deserve the name of wise.	If that ⁇ s not enough to make them happy, they don ⁇ t deserve the name of wise.	If there isn't enough of that to make you happy, you don't deserve to be called wise.
+common_voice_ca_19053713	So now you know who I am.	You already know who I am.	You already know who I am.	Well, you know who I am.	So, do you know who I am?	Well, you already know who I am.
+common_voice_ca_19053716	Never.	The month.	Never again .	Never again .	I never did.	It never did.
+common_voice_ca_19053717	Prostatic or urinary tract alterations that might compromise the police function.	Prostate or urinary tract changes that may impair police function.	Prostate changes or urine tract that may compromise the police function.	Prostate alterations or urine processing that could compromise police function.	Prostate alterations or urinary tract that can compromise police work.	Prostate alterations or urinary tract that may compromise the police function.
+common_voice_ca_19334117	When it is cold by Carnival time, an abundant grain harvest will follow.	Frozen carnival, spicy one.	Carnival with ice, spike in Granada.	Carnival freeze, spit in the eye.	Frozen Carnival, of the spike of Granada.	Carnival ice cream, and spikes in the pomegranate.
+common_voice_ca_19334125	It will consist of three phases: the first one, public examination; the second, contest; and the third one, training.	It will consist of three stages: the first in the position, the second in the competition and the third stage in training.	It will consist of three phases: the first is the position, the second is the contest and the third phase is training.	It will consist of three phases: the first, the opposition, the second, the competition and the third, the training.	It will consist of three phases: the first, the opposition, the second, the competition, and the third, the training.	It will consist of three phases: the first one is the opposition, the second is the competition and the third phase is the training.
+common_voice_ca_19334128	They had won.	He was a boy.	He was a teenager.	It was the guinea pig.	I had a winning streak.	There was a bullfight.
+common_voice_ca_19334130	This project has been quite transparent regarding its technical features.	This project has been quite transparent regarding its technical features.	This project has been quite transparent with regard to its technical features.	This project has been quite transparent with respect to its technical features.	This project has been quite transparent with respect to its technical characteristics.	This project has been quite transparent with regard to its technical characteristics.
+common_voice_ca_19334132	Whoever owes someone money is not on the right side of the argument about it.	Those who see do not hear.	He who sees, has no voice.	He who has a voice has no voice.	Anyone who says no, has no voice.	The one who says something doesn ⁇ t say anything.
+common_voice_ca_19334133	Today.	What is it?	How are you?	What about me?	Yes, you are.	I'm not going to lie to you.
+common_voice_ca_19334134	But what was that in the end?	The Lighthouse	That's a good one.	The brotherly love of poetry.	"Hello, my name is Keirajökull".	I'm not going to do that. I'm going to do that.
+common_voice_ca_19334142	From the two chose songs, the student will perform the one determined by the evaluation committee.	Of the two selected songs, the student will perform the one determined by the evaluation committee.	Of the two selected songs, the student will perform the one determined by the evaluation commission.	From the two chosen songs, the student will perform what the evaluation committee determines.	Of the two songs chosen, the student will perform the one determined by the evaluation committee.	Of the two chosen songs, the student will perform the one determined by the evaluation committee.
+common_voice_ca_17489791	The night is so dark that I can not distinguish anything.	The night is so dark I can ⁇ t see anything.	The night is so dark that I don ⁇ t notice anything.	The night is so dark I can't make out anything.	The night is so dark that I can't tell the difference.	The night is so dark that I can't distinguish anything.
+common_voice_ca_17489792	They will receive the appropriate information about the monitoring of the program at each of its stages.	They will receive the necessary information on the program's monitoring at each of its stages.	You will receive the appropriate information about the program's monitoring in each of its phases.	They will receive appropriate information about the follow-up of the program in each of its stages.	They will receive appropriate information on the follow-up of the program in each of its stages.	You will receive adequate information about the follow-up of the program, at each of its stages.
+common_voice_ca_17489793	And that is where our Caixa lineage⁠—which is mine⁠—comes from, from the side of my father.	And from there we get the box nest, which is mine on my father's side.	And from there we get the nearest box, which is mine, on my father's side.	And from there comes the Nissara caixa, which is mine, on my father's side.	And from there comes the nyssa caja, which is mine, from the father ⁇ s side.	And from there comes the nišarkaxa, which is mine, from my father's side.
+common_voice_ca_17489794	So, voting starts now.	Then start in the room.	Then start from the room.	Then start in the room.	Then start in the room.	Well, start in the room.
+common_voice_ca_17489795	Conclusions we will come to are, therefore, absolutely foreseeable according to what we have said so far.	The conclusions that we draw are therefore absolutely predictable from what we have said so far.	The conclusions we will draw are therefore absolutely predictable from what we have said so far.	The conclusions we draw are, therefore, absolutely predictable from what we have said so far.	The conclusions we will draw are, therefore, absolutely predictable from what we have said so far.	The conclusions that we will draw are, therefore, absolutely predictable from what we have said so far.
+common_voice_ca_17489801	Fishing by the river is no challenge compared to fishing on the sea.	Do you know what the waterbowl is?	How about you? How about you? How about you?	You know, it's very, very comforting.	It's all about the music, it's all about the rhythm.	I feel like I'm in a mystery, a mystery, a mystery.
+common_voice_ca_17489803	The parties accept a reciprocal agreement of confidentiality regarding the information shared.	The parties assume a mutual commitment of confidentiality regarding the shared information.	The parties assume a mutual commitment of confidentiality regarding the information shared.	The parties assume a mutual commitment of confidentiality regarding the information shared.	Parties assume a mutual commitment of confidentiality in respect of the information shared.	The parties undertake a mutual commitment of confidentiality with respect to the information shared.
+common_voice_ca_17489804	And so.	And nothing.	And nothing!	And nothing.	And nothing.	And nothing.
+common_voice_ca_17459389	You can come whenever you want.	You can come when you want.	You can come anytime you want.	You can come whenever you want.	You can come whenever you want.	You can come whenever you want.
+common_voice_ca_17459394	Too many women in the family involve problems for the man of the house.	Four daughters and one mother, five demons for one man.	Four daughters and a mother, five demons for one man.	Four daughters and a mother, five demons for one man.	Four daughters and a mother, five demons for one man.	Four daughters and a mother, five demons for one man.
+common_voice_ca_17459397	When the warm season comes, praying and sex are not advised.	When May comes, neither rosary nor woman.	When May comes, no rosary and no wife.	When May comes, neither Rosary nor woman.	When May comes, there is no rosary or woman.	When May comes, there will be no rosary or woman.
+common_voice_ca_17459558	Tom smiled.	Tom smiled.	Tom smiled.	Tom smiled.	Tom smiled.	Tom smiled.
+common_voice_ca_17459559	The territorial distribution of the electoral district can encompass different areas.	The territorial distribution of the electoral district may cover different areas.	The territorial distribution of the electoral district may cover different areas.	The territorial distribution of the electoral district may cover different areas.	The territorial distribution of the electoral district can cover different areas.	The territorial distribution of the electoral district can cover different areas.
+common_voice_ca_17459563	That is to say that they are paving the way.	That is, it prepares the terrain.	That is, it is preparing the ground.	That is, it's preparing the land.	That is to say, he was preparing the ground.	I mean, he's getting ready for the ground.
+common_voice_ca_17459565	It was presided over by George Washington.	George Washington is the chairman.	George Washington is the chairman.	George Washington presides over it.	George Washington presides over it.	George Washington is in charge of it.
+common_voice_ca_19912948	By that time it was already one of the most important cotton factories in Spain.	By that time it was one of the largest cotton textile factories in Spain.	At that time it was one of the most important cotton textile factories in Spain.	At that time it was one of the most important cotton textile factories in Spain.	By that time it was already one of the most important cotton textile factories in Spain.	At the time, it was already one of the most important cotton textile factories in Spain.
+common_voice_ca_19912950	In old times it was known by the name of Font Mayor.	It was formerly known as Font Major.	It was formerly known as Font Major.	It used to be known as Font Major.	It was formerly known as Font Major.	It was previously known as the "Font Major".
+common_voice_ca_19912951	Rock climbing is practiced in mountains either low or located in warm climates.	Rock climbing is developed in low-lying or warmer climates.	The Rock Climbing is developed in low-lying or warm climate mountains.	The rock climb develops in low-lying or warm-climate mountains.	Rock climbing develops in mountains of low altitude or located in hot climates.	The rock climbing is developed on mountains with low cliffs or located in hot climates.
+common_voice_ca_19912963	Some parents decide to open a bank account.	Some parents decide to open a bank account	Parents decide to open a bank account	Some parents decide to open a bank account	Some parents decide to open a bank account.	Some parents decide to open a bank account.
+common_voice_ca_19912964	It is a mushroom common in pine forests, where it grows forming groups or fairy rings.	It is a very common mushroom in pine forests where it grows into groups or rows.	It is a very common mushroom in pine forests where it grows forming orol groups.	It is a very common mushroom in pine forests, where it grows in orole groups.	It is a very common mushroom in pine trees, where it grows in groups or holes.	It is a very common mushroom in pine forests, where it grows in clusters or clusters.
+common_voice_ca_19912965	This ceremony was also quite spread in Castile, Provence and Italy.	This ceremony was also quite popular in Castile, Provence and Italy.	This ceremony was also quite widespread throughout Castile, Provence and Italy.	This ceremony was also quite widespread in Castile, Provence and Italy.	This ceremony was also quite widespread throughout Castile, Provence and Italy.	This ceremony was also quite widespread in Castile, Provence, and Italy.
+common_voice_ca_19912966	Marriage is the driving force of a great part of the books from that period.	Marriage is the motor of much of the literature of this era.	Marriage is the engine of much of the books of this era.	Marriage is the driving force behind much of the books of the era.	Marriage is the driving force behind many of the books of this era.	Marriage is the driving force of much of the books of this time.
+common_voice_ca_19912967	She has proclaimed herself national champion four times in time trial, and twice in road racing.	She has been proclaimed four times national champion in the singles and two times on the road.	She has been declared four times national champion in the javelin throw and two more on the road.	She has been crowned national champion in all-around four times and two more times on the track.	She has been crowned four-time national champion in the hammer throw and two more on the road.	She has been proclaimed four-time national champion in the javelin throw and two more on the road.
+common_voice_ca_17472701	Time passes for everyone.	Time passes for everyone.	Time passes for everyone.	Time passes for everyone.	Time passes for everyone.	Time is passing for everyone.
+common_voice_ca_17472703	So how must we do it?	And how is that possible?	And how does it work?	And what does it matter?	And what should be done?	And how is it going to be?
+common_voice_ca_17472706	The petition generates entry one thousand one-hundred and forty-six in Journal two-hundred thirty-six.	The court produces the settlement one thousand one hundred forty-six in the newspaper two hundred thirty-six.	The court produces the settlement one thousand one hundred and forty-six in the newspaper two hundred and thirty-six.	The case produces the settlement one thousand one hundred and forty-six in the newspaper two hundred and thirty-six.	The Instancia produces the settlement one thousand one hundred and forty-six in the diary two hundred and thirty-six.	The Instancia produces the settlement one thousand one hundred and forty-six in the newspaper two hundred and thirty-six.
+common_voice_ca_17472708	Archives, libraries, museums, newspaper libraries and other depository centers which are not public ownership.	Archives, libraries, museums, bookstores and other non-state depository centers.	Archives, libraries, museums, hemeroteques and other non-state-owned deposit centres.	Archives, libraries, museums, library libraries and other repositories that are not owned by the state.	Archives, libraries, museums, hematogenues and other deposit centres that are not state-owned.	Archives, libraries, museums, hematopoiesis and other deposit centers that are not state-owned.
+common_voice_ca_17472709	Fire made using some type of bush is quick and strong, but also quickly fades.	Fire of clay is a real fire, but the fire is not worth it.	Argl بگ fire is real fire, but after it is over, nothing works.	Clay fire is real fire, but the fire that burns is worthless.	It is hard to have good weather in the winter when you are in the mountains.	Fire from clay is a real fire, but when it's finished, nothing's worth it.
+common_voice_ca_17472816	Their use as singular spaces calls for a design that accompanies that custom instead of expelling it.	Their use as singular spaces requires design to accompany this habit, not to exclude it.	Its use as a single space asks us to keep the design with this habit, not to exclude it.	Its use as a single space requires us to make the design accompany this habit, not to exclude it.	Its use as a singular space requires us to allow design to accompany this habit, not to exclude it.	Its use as a single space asks us to let design accompany this habit, not to exclude it.
+common_voice_ca_17472818	The old man was anxious and rushed the grandson.	The old man was impatient and hurried his grandson.	The old man was impatient and gave the grandchild the rush.	The old man was impatient, and gave the grandson a rush.	The old man was impatient and hurrying to the grandchild.	The old man was impatient and in a hurry to get to his grandchild.
+common_voice_ca_17472822	Children learn from their parents.	The cat ⁇ s son kills the rat.	The cat ⁇ s son kills the rat.	The cat ⁇ s son kills the rat.	The cat ⁇ s child kills the rat.	The cat ⁇ s son kills the rat.
+common_voice_ca_17624066	They were hungry.	I was hungry.	I was hungry.	I was hungry.	I was hungry.	I was hungry.
+common_voice_ca_17624067	A good wine suits a broth.	The wine is well drink.	He cries when he wants to.	The brook where the wine comes from.	The good wine is good for the wind.	He who breaks the good wine wants it.
+common_voice_ca_17624068	A lack of rain in July is bad for the corn harvest.	If it doesn't rain in July, the Saint James horse eats peas.	The horse of Sant Jaume is eaten in wheat if it does not rain in July.	The horse of Sant Jaume eats the wheat of Mouro if it does not rain in July.	The horse of St. James is eaten in grain of wheat if it does not rain in July.	The horse of St. James is eaten by the corn, if it doesn't rain in July.
+common_voice_ca_17624069	It currently provides code version control solutions with a remarkable success.	It is now a successful code version control solution.	It currently facilitates code version control solutions with remarkable success.	It currently facilitates code version control solutions with remarkable success.	It is currently facilitating code version control solutions, with remarkable success.	It is now using a number of code version control solutions, with a remarkable success.
+common_voice_ca_17624071	Ultimately, it is rather a marketing operation than an action aiming to add transparency to the use of Microsoft solutions.	Ultimately, it is more of a marketing operation than an action to seek to add transparency to the operation of Microsoft solutions.	Basically, it's more of a marketing operation than an action to add transparency to the exploitation of Microsoft solutions.	Basically, it is more of a marketing operation than an action to seek to add transparency to the operation of Microsoft solutions.	Basically, it is more of a marketing operation than an action that seeks to add transparency to the exploitation of Microsoft solutions.	Basically, it's more of a marketing operation than an action to try to add transparency to the exploitation of Microsoft solutions.
+common_voice_ca_17624074	Absolutely in agreement.	Completely agree.	Completely in agreement.	Completely in agreement.	Completely in accord.	Completely in agreement.
+common_voice_ca_17624075	Pain in the legs during pregnancy means it’s a girl.	White children are feared.	White pain, white daughter.	Pain in the ass, white daughter.	Pain in the face, daughter, white.	A white dying pain, a white daughter.
+common_voice_ca_17481708	There is still much to be said, and we have to come back to the basis: we depart from the social genesis of knowledge.	There are still many things to say, and we must return to the basis, starting with the recognition of the social genesis of knowledge.	There are many things left to say, and we have to return to the base, starting from the recognition of the social genesis of knowledge.	There is much left to say, and we have to go back to the basics, starting with the recognition of the social genesis of knowledge.	There's still a lot to say, and we need to get back to the basics, starting with recognizing the social genesis of knowledge.	There's still a lot to say, and we have to get back to the basics: starting with the recognition of the social genesis of knowledge.
+common_voice_ca_17481709	It will be a deciding day for your lives.	It will be a deciding day for your lives.	It will be a decisive day for your lives.	It will be a decisive day for your lives.	It will be a decisive day for your lives.	It will be a decisive day for your lives.
+common_voice_ca_17481710	It defines transit lines considered of low traffic.	Determine lines considered of weak traffic.	Determines lines considered weak traffic.	It determines lines considered to be of weak traffic.	It determines lines considered to be of poor traffic.	Determines lines considered to be of poor traffic.
+common_voice_ca_17481711	Working time is the same, and any prolongation as overtime needs to be remunerated.	The working day is the same and any extension must be rewarded with extra hours.	The working day is the same, and any extension is reimbursed as extraordinary hours.	The working day is the same and you have to pay for any extension as an extraordinary allowance.	The working day is the same, and any overtime must be reimbursed as extraordinary hours.	The working day is the same and any extension of it has to be reimbursed as extraordinary hours.
+common_voice_ca_17483296	The temple, full of believers and visitors, is set in darkness, only the niche is illuminated.	The temple, full of believers and visitors, is in the dark, usually with the light in the chamber.	The temple, full of faithful and visitors, remains in the darkness, leaving the light in the chamber.	The temple, full of devotees and visitors, is left in the dark, only the light is on in the hallway.	The temple, full of worshipers and visitors, is left in the dark and alone and in the light in the changing room.	The temple, full of worshippers and visitors, is left in the darkness alone and the light on the camel.
+common_voice_ca_17483297	Who might be to blame for what was happening in the ship?	Who was to blame for what happened in the book?	Who was to blame for what was going on in the book?	Who was to blame for what was happening in the book?	Who was to blame for what was happening in the book?	Who was to blame for what was going on in the book?
+common_voice_ca_17483298	The posterior debate with the commission members can not exceed ninety minutes.	The subsequent debate with the members of the Commission cannot exceed ninety minutes.	The subsequent debate with the members of the commission cannot be longer than ninety minutes.	The subsequent debate with the members of the committee may not exceed ninety minutes.	The subsequent debate with the members of the commission can not be more than ninety minutes.	The subsequent debate with the members of the Commission may not be more than 90 minutes long.
+common_voice_ca_17483300	In that moment, all legislation on the local rules and estate were pre-constitutional.	At that time, all local regime and debt legislation was pre-constitutional.	At the time, all legislation on the regime and local taxes was pre-constitutional.	At that time, all legislation on the local regime and lands was pre-constitutional.	At that time, all legislation on the regime and local farms was pre-constitutional.	At that time, all legislation on the regime and local treasuries was pre-constitutional.
+common_voice_ca_19896883	It is located over the Montpaó river, in Mas de l’Espasa estate.	It is on the Monpaó stream in the Mans de l'Espasa estate.	It is above the Montpaó torrent at the Mans de l'Espasa estate.	It's over the Montpaó torrent at the Mans de l'Espasa estate.	It's on top of the Montpaor stream, at the Mans de l'Espasa estate.	It's on the banks of the Montpeó River, on the estate of the Mas de l'Espasa.
+common_voice_ca_19896888	It was occupied by El Cid and Peter II of Aragon.	It was occupied by Cid and the Aragonese king Pedro the Catholic.	It was occupied by the Cid and the Aragonese king Peter the Catholic.	It was occupied by the Cid and the Aragonese king Peter the Catholic.	It was occupied by the Cid and the Aragonese king Peter the Catholic.	It was occupied by the Cid and by the Aragonese king Peter the Catholic.
+common_voice_ca_19896892	The Kerguelen Islands are roughly at the convergence.	The Kerguelen Islands are approximately at convergence.	The Kerguelen Islands are approximately in convergence.	The Kergueland Islands are approximately in convergence.	The Kirghiz Islands are roughly in convergence.	The Kyrgyz islands are roughly at convergence.
+common_voice_ca_19897022	Independently of its expanse, the habitat is a physically well-delimited area or region.	Regardless of its extension, the habitat is an area or region well delimited physically.	Regardless of its extent, the habitat is an area or region well delimited physically.	Regardless of its extent, the habitat is a physically well-designated area or region.	Regardless of its extent, the habitat is an area or region well delimited physically.	Regardless of its extent, the habitat is a physically well-defined area or region.
+common_voice_ca_19897023	He was promoted to major general.	He was promoted to Major General.	He was promoted to major general.	He was promoted to Major General.	He was promoted to major general.	He was promoted to Major General.
+common_voice_ca_19897024	He is married and has a daughter.	He is married and has a daughter.	He is married and has a daughter.	He is married and has a daughter.	He is married and has a daughter.	He is married and has a daughter.
+common_voice_ca_19897206	There are variations with less players, smaller fields and a shorter game duration.	There are variations with fewer players, smaller fields, and less game duration.	There are variations in less players, smaller fields and shorter duration of the game.	There are variations in fewer players, smaller fields and the shorter duration of the match.	There are variations with fewer players, smaller fields, and shorter duration of the game.	There are variations in fewer players, smaller fields, and the shorter duration of the game.
+common_voice_ca_19897207	The location was in the jurisdiction of the Bishop of Girona, within the bailiwick of La Bisbal.	The place was under the jurisdiction of the Bishop of Girona, within the county of La Bisbal.	The site was under the jurisdiction of the Bishop of Girona, within the Parish of the Bisbal.	The place was under the jurisdiction of the bishop of Girona, within the bishop's residence.	The site was under the jurisdiction of the bishop of Girona, within the abbey of La Bisbal.	The place was under the jurisdiction of the bishop of Girona, within the bishop's deputy.
+common_voice_ca_19897209	Their father, Tomàs Roig i Llop, was a lawyer and writer.	His father, Tomàs Roig i Llop, was a lawyer and writer.	His father, Tomàs Roig i Llop, was a lawyer and writer.	His father, Tomàs Roig i Llop, was a lawyer and writer.	His father, Tomàs Roig i Llop, was a lawyer and writer.	His father, Tomàs Roig i Llop, was a lawyer and writer.
+common_voice_ca_19293195	We go to La Salzadella.	Unless he dies.	That only death can prevent.	That everybody should die.	Because they're dying.	That unless he's lying to die.
+common_voice_ca_19293196	We go to Almacelles.	It's called silence.	There's nothing to say.	He always keeps quiet.	He's a quiet man by trade.	He's as quiet as you can get.
+common_voice_ca_19293197	We go to Montmajor.	We are going to Montmajor.	Let's go to Montmajor.	We're going to Montmajor.	Let's go to Montmajor.	We're going to Montmajor.
+common_voice_ca_19293199	We go to Juneda.	So we cut it down.	So we're down to this.	That's how we measure it.	That's how we measure it.	So we're going to do that.
+common_voice_ca_19293215	We go to Vilanova de la Barca.	We are going to Vilanova de la Barca.	We are going to Vilanova de la Barca.	Let's go to Vilanova de la Barca.	Let's go to Vilanova de la Barca.	Let's go to Vilanova de la Barca.
+common_voice_ca_19293216	We go to Quatretondeta.	We ⁇ re going to Quatretondeta.	Let's go to Quatretondeta.	Let's go to Quatretondeta.	We're going to Quatretondeta.	Let ⁇ s go to Quatretondeta.
+common_voice_ca_19293217	We go to Sellent.	We are going to Sallent.	We are going to Sallent.	Let's go to Sallent.	We're going to Sallent.	Let's go to Sallent.
+common_voice_ca_19293218	We go to Montanejos.	We are going to Montanejos.	Let's go to Montanejos.	Let's go to Montanejos.	Let's go to Montanejos.	Let's go to Montanejos.
+common_voice_ca_19293219	We go to Fígols.	Except the fridge.	Except for the pig.	Except for a fly.	Except for the rhythm.	Unless it's a fly.
+common_voice_ca_17505938	“We will have to change the wheel”, they say.	We have to change the wheel, he says.	We'll have to change the wheel, he says.	We'll have to change the wheel, he says.	We'll have to change the wheel, he says.	We'll have to change the wheel, he says.
+common_voice_ca_17505939	There’s no Saturday with no sun, nor a rosemary without a flower.	There is no Saturday without sun or Romanian without flowers.	There is no Saturday without sun, nor Romanian without flower.	There is no Saturday without sun, nor Romani without flower.	There are no Saturdays without sun or Romanians without flowers.	There is no Saturday without sun, and there is no Romení without flowers.
+common_voice_ca_17505941	The greedy don’t enjoy life.	A stubborn person does not make a profit when he dies.	The miser is like the pig; he does not profit but dies.	Greed is like a pig, it does not profit, but dies.	Greedy is like a pig: it does not take advantage of death.	The greedy is like the pig, it doesn ⁇ t profit but it is dead.
+common_voice_ca_17505942	Stay away from rumors.	Half of what you see is what they say.	From what they say nothing, from what you see, half.	Of what they say nothing, of what you see, half.	It is not about the other person's achievements.	From what they say nothing, from what you see, half.
+common_voice_ca_17505948	Then let them pay; and if they do not have the way to, let them suffer the consequences.	So pay up, and if you can't, suffer the consequences.	So pay, and if you can't do it, suffer the consequences.	Well, pay up, and if you can't, suffer the consequences.	So he pays, and if he can't, he suffers the consequences.	So he pays, and if he can't do it, he suffers the consequences.
+common_voice_ca_17505949	One needs to listen to their moan of pleasure in that creak of the cuirass when crossed by a respectable knife.	You must listen to her pleasant groan in that rustle of the suitcase when a respectable knife pierces her.	You have to hear her moan of pleasure at that slice of the armor when a spectacular knife penetrates it.	You have to listen to his pleasant groan at that shriek of the suit of armour when a respectable knife enters.	You have to listen to his groan of pleasure in that rustle of the breastplate when a small knife penetrates it.	You have to listen to their whimpering of pleasure in that rustling of the breastplate when a respectable knife penetrates it.
+common_voice_ca_17505950	So will it be.	This will happen.	It will be so.	That ⁇ s how it will be.	That ⁇ s how it will be.	That's the way it will be.
+common_voice_ca_17505951	And here we are.	And here we are.	And here we are.	And here we are.	And here we are.	And here we are!
+common_voice_ca_17505952	The salary of men and women is the same in all professional categories.	The salary of men and women in all professional categories is the same.	The salary of men and women in all professional categories is the same.	The salary of men and women in all professional categories is the same.	The salary of men and women, in all professional categories, is the same.	The salary of men and women, in all occupational categories, is the same.
+common_voice_ca_17503791	Multiple mediocre fortunes are established.	A crowd of mediocre fortunes is established.	A lot of mediocre fortunes are made.	A crowd of mediocre fortunes establishes.	A multitude of mediocre fortunes is established.	A multitude of mediocre fortunes are established.
+common_voice_ca_17503792	Well, it seems to me that only for me it was a party.	Well, it feels like the party was just for me.	Well, as a party, I think it was just for me.	Well, as a holiday, I think it was just for me.	Well, on this party, I guess it was just for me.	Well, at the party, I guess it was just for me.
+common_voice_ca_17503793	It is up to you that distances are reduced!	It's up to you to reduce distances.	It's up to you to reduce the distances.	It's up to you to reduce the distances.	It's up to you to cut the distances.	It's up to you to shorten the distances.
+common_voice_ca_17503794	I understand the emotion of our today’s weekend farmer when he tastes the first tear from the harvest.	I understand the emotion of our current weekend farmer when he tastes the first tear of the harvest.	I understand the excitement of our current weekend farmer when the first tear of harvest is tasted.	I understand the excitement of our current weekend farmer when he tasted the first tear of the harvest.	I understand the emotion of our current farmer on the weekend when he tastes the first tear of the harvest.	I understand the excitement of our current farmer of the weekend when the first tear of the harvest is tasted.
+common_voice_ca_17503795	Slime from the snails is used in traditional medicine.	The carrot is half life, because the ass carries the medicine.	The crab is half-life, because the head carries medicine.	The crab is half-life, because the coat brings medicine.	The buckwheat is half life, because the cock takes the medicine.	It's about half a life, because the belly is the source of medicine.
+common_voice_ca_17503861	They coordinate, advise on, participate in and evaluate the physiotherapy treatments.	Coordinates, advises, participates and evaluates physiotherapeutic treatments.	Coordinates, advises, participates and evaluates the physiotherapeutic treatments.	Coordinates, advises, participates and evaluates the physiotherapeutic treatments.	She coordinates, advises, participates and evaluates the physiotherapeutic treatments.	She coordinates, advises, participates and evaluates the physiotherapeutic treatments.
+common_voice_ca_17503862	Two is company, three is a crowd.	Company of two is the best.	Company of two is the best.	A company of two is the best.	A company of two is the best.	The company of two is the best.
+common_voice_ca_17503864	March is not a good month for fishing sardines, you let them grow.	The sardine leaves the ice in March.	Sardines, the March leaves the lane.	Sardine, in March, leaves its tail.	In March, the sardine lets go.	The sardine, in March, lets go.
+common_voice_ca_17503865	Do you see it?	You see?	You see?	You see?	Do you see?	Do you see?
+common_voice_ca_17534685	I will charge you thirty percent, just because it’s you... for God knows well that I don’t like this kind of business.	I'll charge you thirty to be you; God knows I don't like these businesses.	I'll charge you thirty to be you, but God knows I don't like these businesses.	I'll charge you thirty to be you, which God knows I don't like these businesses.	I'll charge you thirty percent for being you. God knows I don't like this business.	I'll charge you thirty per cent for being you, and God knows I don't like this business.
+common_voice_ca_17534686	Quimet waits for a long time, yearning for Anna’s answer.	Quimet waits a long time, wishing for Anna's answer.	Quimet waited a long time, wishing for Anna's answer.	Quimet waits a long time, wishing for Anna's answer.	Quimet waits a long time, wishing for Anna's answer.	Quimet waited a long time, wishing for Anna's answer.
+common_voice_ca_17534687	When the fish jumps, the sea comes rough.	When the fish jumps, the sea jumps.	When the fish jumps, the sea jumps.	When the fish jumps, the sea jumps.	When the fish jumps, the sea jumps.	When the fish jump, the sea jump.
+common_voice_ca_17534688	I hereby protest with all my forces against these reductions.	I protest here with all my strength against these deductions.	I protest here with all my strength against these deductions.	I protest here with all my might against these deductions.	I protest here with all my might against these deductions.	I protest here, with all my strength, against these deductions.
+common_voice_ca_17534689	That is to say, one is the main one, and the other is secondary or accessory.	That is, one is the main one and the other is secondary or accessory.	That is, one is the main one and the other is secondary or accessory.	I mean, one is the main and the other is the secondary or accessory.	That is, one is the main one and the other is secondary or ancillary.	That is, one is the main one and the other is a secondary one or an accessory one.
+common_voice_ca_17534705	Their content has no rights at all.	Its content has no rights.	Its content does not have any rights.	Its contents do not have any rights.	It doesn't have any rights on its content.	Its contents have no rights whatsoever.
+common_voice_ca_17534707	Those not required by regulations will not be considered.	Those that are required by regulations will not be considered.	Those that are required by regulations will not be considered.	Those which are not eligible for a pension will not be considered.	Those that are claimable under the regulations will not be considered.	Those that are not considered to be eligible for regulation will not be considered.
+common_voice_ca_17534710	It is not needed for the violarium creditor or beneficiary to be the one to, if applicable, hand over the capital.	The creditor or beneficiary of the Violar must not be here, if necessary, free or capital.	The creditor or beneficiary of the lien must not be here, if necessary, a book or capital.	The creditor or beneficiary of the collateral need not be here, if necessary, a book or capital.	The creditor or the beneficiary of the biolary does not need to be here, if necessary, books or capital.	It is not necessary for the creditor or the beneficiary of the receipt to be the owner, if necessary, of a book or capital.
+common_voice_ca_19426560	The state of research did not change much in the Middle Ages and the Renaissance.	The state of research did not change much in the Middle Ages and the Renaissance.	The state of research did not change much in the Middle Ages and the Renaissance.	The state of research did not change much in the Middle Ages and in the Renaissance.	The state of research did not change much in the Middle Ages and in the Renaissance.	The state of research did not change much in the Middle Ages and in the Renaissance.
+common_voice_ca_19426561	It also has twelve strings made of steel, arranged in four triple courses.	It also has twelve steel strings, distributed in four triple orders.	It also has twelve steel strings, distributed in four triple orders.	It also has twelve strings made of steel, distributed in four triple orders.	It also has twelve strings made of steel, distributed in four triple orders.	It also has twelve rope made of steel, distributed in four triple orders.
+common_voice_ca_19426562	It is also found in the form of a crust on other sulfides or in a massive manner.	It is also found in the shape of crust on other sulfides or massively.	It also occurs in crustal form on other sulfur or in a massive way.	It is also found in crust form on other sulphurs or in a massive way.	It is also found in the form of crust on other sulfur or in a mass manner.	It also occurs in the form of crust on other sulfides or in a massive manner.
+common_voice_ca_19426563	For the first one, grievance examiners were appointed, who provided their own amendments.	However, first, they appointed truck drivers to provide their change.	But first, they appointed examiners of creeks to provide their amendment.	But the first were named examiners of gravel, who provided their amendment.	But the first one was called examiners of greuges, who provided their amendment.	But in the first place, they appointed examiners of reindeer that would provide for their adjustment.
+common_voice_ca_19426564	With a not much developed design, it was collated into five columns.	It was very poorly designed and was paired with five columns.	Very little elaborated design, it was compartmentalized to five columns.	Its design is very unfinished and it was grouped in five columns.	It had a very unfinished design and was lined with five columns.	Of very poorly crafted design, it was combined in five columns.
+common_voice_ca_19470724	The first ones were made out of clay.	The first were made of clay.	The first ones were made of clay.	The first ones were made of clay.	The first ones were made of clay.	The first ones were made of clay.
+common_voice_ca_19470725	A population of Arab origin settled there, which contributed with their own mausoleum.	A population of Arab origin settled there and brought their pantheon there.	A population of Arab origin settled there, who brought their pantheon.	A population of Arab origin settled there, who brought their pantheon.	A population of Arab origin settled there, which brought their pantheon.	A population of Arabic origin was settled there, which brought their pantheon.
+common_voice_ca_19470726	He studied Hebrew, Greek and Arab, and later on French and Italian.	He studied Hebrew, Greek and Arabic and then French and Italian.	He studied Hebrew, Greek and Arabic, and then French and Italian.	He studied Hebrew, Greek and Arabic, and then French and Italian.	He studied Hebrew, Greek and Arabic, and then French and Italian.	She studied Hebrew, Greek, and Arabic, and then French and Italian.
+common_voice_ca_19470727	It is located in Els Ports Natural Park	It is located in the Ports Natural Park.	It is located in the Ports Natural Park.	It is located in the Porcs Natural Park.	It is located in the Natural Park of the Ports.	It is located in the Natural Park of the Ports.
+common_voice_ca_17529296	The software used must be translated to our language.	The software used must be translated into our language.	The software that is used must be translated into our language.	The software that is used must be translated into our language.	The software that is used should be translated to our language.	The software that is used must be translated into our language.
+common_voice_ca_17529297	I sentence the defendant party to pay the costs of the litigation process.	Condemn the defendant to pay the court costs.	Condemn the party to pay the legal costs caused.	Condemn the defendant to pay the resulting legal costs.	Condemn the defendant to pay the court costs incurred.	Condemn the party suing to pay the cost of the proceedings.
+common_voice_ca_17529298	As a consequence of that energy propelled from the base, the ball is on top of the administration’s rooftop.	Faced with this energy driven from the base, the pilot is on the administration roof.	In the face of this energy driven from the base, the pilot is on the management land.	In front of this energy driven from the base, the pilot is at the helm of the administration.	In the face of this energy driven from the base, the pilot is at the bottom of the administration.	In the face of this energy being driven from the base, the pilot is the administration's landlord.
+common_voice_ca_17529299	The credit sections do not have legal personality.	Credit sections have no legal personality.	Credit sections are not legally affiliated.	Credit sections do not have legal personality.	Credit sections do not have legal personality.	The credit sections do not have legal personality.
+common_voice_ca_17529300	Forty-nine percent from the total of rights and obligations of the Consortium correspond to the Viladecans Townhall.	The Viladecans City Council has forty-nine percent of the total rights and obligations of the consortium.	The Municipality of Viladecans has forty-nine percent of the total rights and obligations of the consortium.	The Municipality of Viladecans has forty-nine percent of the total rights and obligations of the Consortium.	Forty-nine percent of the total rights and obligations of the Consortium belong to the City Council of Viladecans.	Forty-nine percent of the total rights and obligations of the consortium belong to the City Council of Viladecans.
+common_voice_ca_17529302	Keeping the family estate is of utmost importance.	For single daughters, don't sell sheep.	To marry single daughters, don ⁇ t sell lambs or sheep.	Do not sell sheep or sheep to marry unmarried daughters.	To marry unmarried daughters, you must not sell sheep or sheep.	You don ⁇ t sell sheep and goats for marrying unmarried daughters.
+common_voice_ca_17529303	Its aim is to give approval on the residue before its reception.	It aims to give conformity to the waste before its reception.	Its objective is to comply with the waste before its reception.	It is intended to give compliance on waste before it is received.	It has the aim of giving compliance on the waste before it is received.	It is intended to be consistent with the waste before it is collected.
+common_voice_ca_17529304	Christmas is an occasion for wearing new clothes, to celebrate.	The unexpected is worth nothing.	Who doesn't first for Christmas is useless.	A man who doesn ⁇ t make an appearance for Christmas is worthless.	If you don't start Christmas, you'll be out of a job.	A man who does not get married in Christmas, is a wretched man.
+common_voice_ca_17529305	It is hard to calm down someone enraged.	Dogs with rage, to their owner, evil.	Goss, with rage, to his master.	Dog with rage, to son-in-law travels.	For the dog is angry, but the owner is angry.	Goes with rage, it's your master's turn.
+common_voice_ca_19896940	This factor, together with the rainfall scarcity, makes the existence of springs and bodies of water difficult.	This factor, together with the low rainfall, makes the existence of permanent water sources and streams difficult.	This factor, along with the low rainfall, makes it difficult for sources and constant water courses to exist.	This factor, along with the scant precipitation, makes it difficult for permanent springs and water courses to exist.	This factor, along with the scarce precipitation, makes the existence of permanent springs and watercourses difficult.	This factor, along with scant rainfall, makes it difficult for permanent water sources and flows to exist.
+common_voice_ca_19896941	They are the first successful Australian manufacturer of non-traditional guitars.	He is the first successful Australian manufacturer of non-traditional guitars.	He is the first successful Australian manufacturer of non-traditional guitars.	It is the first successful Australian manufacturer of non-traditional guitars.	It is the first successful Australian manufacturer of non-traditional guitars.	It is the first successful Australian manufacturer of non-traditional guitars.
+common_voice_ca_19896942	The eyes are color blue-green or dark green.	The eyes are green or dark blue.	The eyes are blue green or dark green.	The eyes are dark green or blue-green.	The eyes are blue-green or dark green.	The eyes are blue-green or dark green.
+common_voice_ca_19896943	The few that could be studied are solid, non-colored, low-solubility compounds.	The few that have been studied are solid, colorless and water-soluble compounds.	The few that have been studied are solid, colourless and water-soluble compounds.	The few that have been studied are solid, colorless, and water-soluble compounds.	The few that have been studied are solid, colourless and poorly water soluble compounds.	The few that have been studied are solid, colorless, and poorly water soluble compounds.
+common_voice_ca_19896944	The capital city of the region is Soria.	The county seat is Soria.	The county seat is Soria.	The district chief is Soria.	The county seat is Soria.	The county seat is Soria.
+common_voice_ca_19897048	One of the series of segmental arches through which water was supplied to the building is conserved.	It preserves one of the arched vaults where water entered the construction.	One of the lowered arch vaults is preserved by which water entered the construction.	One of the arched vaults is preserved, from which water entered the building.	One of the lowered arched vaults where water entered the building is preserved.	One of the lowered arch vaults, where the water entered the construction, is preserved.
+common_voice_ca_19897049	One year after the term began, he was appointed co-councilor.	A year after his term, he was appointed councilor.	A year into his term, he was appointed councilor.	One year after his term, he was appointed co-regent.	A year after his term he was appointed a councillor.	One year after his term of office, he was appointed a co-mayor.
+common_voice_ca_19897053	The church has been transformed several times through the years, and its cult objects were moved to Moià.	The church has been transformed several times and its cult objects moved to Moià.	The church has been transformed several times and its cult objects transferred to Moià.	The church has been transformed several times and its objects of worship moved to Moià.	The church has been transformed several times and its worship objects transferred to Moià.	The church has been transformed several times, and its objects of worship moved to Moià.
+common_voice_ca_19897056	It is the second club with the most league awards in the country.	It is the second club with more leagues in the country.	It is the second club with more leagues in the country.	It is the second club with the most leagues in the country.	It is the second club with the most leagues in the country.	It's the second club with the most leagues in the country.
+common_voice_ca_17853965	Are you carrying some sunblock?	Do you wear protective cream?	Do you carry protective cream?	Do you wear protective eye cream?	Do you carry a protective cream?	Do you wear a protective cream?
+common_voice_ca_17853966	Go, check out if the beach towels are dry already.	Wow, look if the beach towels are already dry!	Oh, go see if the beach towels are dry already.	Come, go and see if the beach towels are already dry.	Well, go see if the towels on the beach are already dry.	Hey, go check if the towels on the beach are already dry.
+common_voice_ca_17853967	The radio is broken.	The radio is spread.	The radio has spread.	The radio has spread.	The radio has spread.	The radio is going off.
+common_voice_ca_17853968	If we have some job to do in the future I will let you know, so you can let him in.	If one day we have work to do, I'll warn you so you let him in.	If we have a job to do one day, I'll let you know, so let him in.	If we ever have a job to do, I'll let you know, so you can let him in.	If we have some work to do one day, I'll let you know, so you let him in.	If we have a job to do one day, I'll let you know, because you're letting him in.
+common_voice_ca_17853969	We come from Perelló.	We come from Perelló.	We come from Perelló.	We come from Perelló.	We come from Perelló.	We come from Perelló.
+common_voice_ca_17853970	We come from Plans de Sió.	We are from Plains of Zion.	We come from Plans de Sió.	We come from the Plans of Zion.	We come from Plans de Sión.	We come from Plans of Sión.
+common_voice_ca_17853971	We come from Alpicat.	We come from Alpicat.	We come from Alpicat.	We come from Alpicat.	We are from Alpicat.	We are from Alpicat.
+common_voice_ca_17853973	That is the reason why those are often affected by stagnation, while these obey the rule of progress.	That's why those are often affected by immobility, while those obey the law of progress.	That is why they are so often affected by immobilism, while these obey the law of progress.	That is why they are so often affected by immobility, whereas they obey the law of progress.	That's why those are so often affected by immobilism, while they obey the law of progress.	That's why they are so often affected by immobility, while they obey the law of progress.
+common_voice_ca_17853974	We come from Bigues i Riells.	We come from Bigues i Riells.	We come from Bigues i Riells.	We come from Bigues i Riells.	We come from Bigues and Riells.	We come from Bigues and Riells.
+common_voice_ca_17853899	Ignore the insults from your master.	Lord ⁇ s insult, to act as if you have not heard.	Insulting the master, pretending not to have heard him.	An insult to a master, to pretend he did not hear it.	A master ⁇ s insult, do as you ⁇ ve not heard it.	Insulting your boss, acting like you've never felt anything.
+common_voice_ca_17853900	This is relatively new in the world of laptops.	This is a bit new in the world of laptops.	This is a bit new in the world of laptops.	This is a little new in the world of laptops.	That's a little new in the world of laptops.	This is somewhat new in the world of laptops.
+common_voice_ca_17853901	That rich relative was a robust cow, whose inexhaustible breasts they owned by right.	The rich relative was to them a strong cow, the inexhaustible mammals of which they rightfully belonged.	The rich relative was to them a sturdy cow, the inexhaustible mammals of which they rightfully belonged.	The rich relative was to them a robust cow, the inexhaustible mammals of which they rightfully belonged to.	The rich relative was a strong cow to them, their inexhaustible breast milk, which they rightly belonged to.	The wealthy relative was for them a robust cow, the inexhaustible mammals to which they belonged by law.
+common_voice_ca_17853902	Try to type a bit from a cellphone’s keyboard, or to navigate through the web comfortably.	Try typing a little with your phone or browsing the web.	Try writing a little with a mobile keyboard, or browse the web comfortably.	Try typing a little bit with a mobile keyboard or browsing the web comfortably.	Try typing a little with your phone's keyboard, or browse the web comfortably.	Try to write a little bit with the keyboard of a mobile phone, or browse the web comfortably.
+common_voice_ca_17853903	The direction of the town hall interests is easy.	Managing municipal interests is easy.	The direction of municipal interests is easy.	The direction of municipal interests is easy.	The direction of the municipal interests is easy.	The management of the municipal interests is easy.
+common_voice_ca_17853911	Even the names of things are poetic: “The apple from the earth”.	Even the names are poetic: the apple of the earth.	Even the names are poetic: "the apple of the earth".	Even in the names they are poetic: the apple of the earth.	Even in the names they are poetic: the apple of the earth.	Even in the names they are poetic, the apple of the earth.
+common_voice_ca_17853912	True friendship is rare.	Many acquaintances, few friendships.	Many acquaintances, few friendships.	Many acquaintances, few friendships.	Many acquaintances, few friendships.	Lots of acquaintances, few friendships.
+common_voice_ca_17853913	To achieve something, you need first a plan and connections.	He who runs hard stops soon.	Who runs too much, soon stops.	Who runs a lot, stops soon.	Who runs a lot, stops quickly.	He who runs a lot, stops soon.
+common_voice_ca_18815437	Fools are blessed with luck.	But this is not enough.	The Bad Tenant Bhandwara	He is from Dumbledore.	But Steenen is not here.	There are too many of them.
+common_voice_ca_18815439	The paella contest has no winner.	The paella contest has no winner.	The paella contest has no winner.	The paella contest has no winner.	The paella contest has no winner.	The paella competition doesn't have a winner.
+common_voice_ca_18815440	Jana has broken her arm.	Jana has broken her arm.	Jana has a broken arm.	Jana has broken her arm.	Jana ⁇ s arm is broken.	Jana's arm is broken.
+common_voice_ca_18815442	The smaller the bird, the braver.	The smaller the bird, the more it goes.	The smaller the bird, the smaller the bit.	The smaller the bird, the more it can be seen.	The smaller the bird, the more it is farmed.	The smaller the bird, the more it is calved.
+common_voice_ca_18815443	Tonight I am doing the onion peel test at the Molins plains.	I cleaned up the silk screening at the Mill's Plate.	I and Genit, at the mills, we test the silk cloth.	I've been doing the silk clofoll tests for Mill-Plate.	I cleaned the plate from the mills and tested the silk sewing board.	I'm the one who makes the plain of the mills, the proof of the clove of sova.
+common_voice_ca_18815444	The mentioned document will have to be signed by each of the companies that are part of the union.	The mentioned document must be signed by the representatives of each of the companies that make up the Union.	The document mentioned above shall be signed by the representatives of each of the companies making up the union.	The document in question must be signed by the representatives of each of the companies that make up the Union.	The aforementioned document shall be signed by representatives of each of the companies forming the Union.	The above-mentioned document must be signed by representatives of each of the companies that make up the Union.
+common_voice_ca_18815445	Projects leaded by groups of volunteers.	Projects led by volunteer groups.	Projects led by volunteer groups.	Projects led by volunteer groups.	Projects led by volunteer groups.	Projects led by groups of volunteers.
+common_voice_ca_18815446	At the same time, recorded voting can be public or secret.	At the same time, nominal votes can be public or secret.	At the same time, nominal voting can be public or secret.	At the same time, nominal votes can be public or secret.	At the same time, nominal votes can be public or secret.	At the same time, nomination votes may be public or secret.
+common_voice_ca_17484757	App installation.	Installation of apps.	Installation of apps.	Installation of applications.	Installation of apps.	Installation of the applications.
+common_voice_ca_17484758	The older, the dumber.	Older and more donkey.	When the older the more donkey.	As old, the more donkey.	As old, the more old I get.	The older the donkey, the better.
+common_voice_ca_17484759	A windy May and a warm June are good for the harvest of grape and wheat.	Windy May and hot June, good wine and good ferment.	May is windy and June is hot, good wine and good seasoning.	May is windy and June is hot, makes good wine and good food.	May is windy and June is hot, they make good wine and good cheese.	May is windy and June is hot; they make good wine and good vinegar.
+common_voice_ca_17484760	We spend ten minutes roaming around the savannah before we arrive.	It takes ten minutes to walk through the savanna between the bushes until we get there.	We spend ten minutes circling through the savannah, between the bushes until we reach it.	It takes us ten minutes to walk through the savanna between the bushes until we reach it.	We take ten minutes to walk around the savanna, between the bushes, until we get there.	It takes ten minutes to walk through the savannah, between the bushes, until we get there.
+common_voice_ca_17484767	Any fake fact among the applicant’s provided data will lead to applicant’s expulsion.	Any falsification in the data that appears on the application will lead to the exclusion of the applicant.	Any error in the data that is recorded in the application will lead to the exclusion of the applicant.	Any forgery in the data to be registered in the application will result in the exclusion of the applicant.	Any falsification in the data that is recorded in the application will result in the exclusion of the applicant.	Any falsification in the data that is recorded in the application will result in the exclusion of the applicant.
+common_voice_ca_17484768	The forecast is that once the launch period expires, around the twenty-third of April, register will open to everybody.	After the launch period, the register is expected to open to everyone on April 23.	After the launch period, it is expected that on April 23rd, the register will be opened to everyone.	After the launch period, it is expected that on April 23rd, the registry will open to everyone.	After the launch period, it is expected that on April 23rd, the register will be opened to everyone.	After the launch period, it is expected that on the twenty-third of April, the register will be open to everyone.
+common_voice_ca_17484769	The proposed autonomous rationalizing system needs to be clearly determined, justified and evaluated.	The proposed autonomous sanitation system should be clearly determined, justified and evaluated.	The proposed autonomous sanitation system must be clearly determined, justified and evaluated.	The proposed autonomous sanitation system must be clearly defined, justified and evaluated.	The proposed autonomous sanitation system needs to be clearly determined, justified and assessed.	The proposed system of autonomous sanitation needs to be clearly defined, justified and evaluated.
+common_voice_ca_17484770	They don’t discriminate anybody.	Do not discriminate against anyone.	They don ⁇ t discriminate against anyone.	It doesn't discriminate against anyone.	It doesn't discriminate against anyone.	It doesn ⁇ t discriminate against anyone.
+common_voice_ca_19903416	After their birth, the family moved to High Bavaria.	Shortly after birth, the family moved to Alta Baviera.	Shortly after birth, the family moved to Alta Baviera.	Shortly after her birth, the family moved to Alta Baviera.	Shortly after his birth, the family moved to Alta Baviera.	Shortly after his birth, the family moved to Alta Baviera.
+common_voice_ca_19903421	The last installment of the saga.	The last part of the saga.	The last delivery of the saga.	The last delivery of the saga.	The last delivery of the saga.	The latest installment in the saga.
+common_voice_ca_19903424	She didn’t see him ever again.	She never saw him again.	She never saw him again.	She never saw him again.	She never saw him again.	She never saw him again.
+common_voice_ca_19903427	It was reimbursed after the show.	He was returned after the show.	He was returned after the show.	He was returned after the show.	He was returned to her after the show.	He was returned to him after the show.
+common_voice_ca_19903428	It is used as an ornamental plant in several regions of the world.	It is used as an ornamental plant in several parts of the world.	It is used as an ornamental plant in various parts of the world.	It is used as an ornamental plant in various parts of the world.	It is used as an ornamental plant in several parts of the world.	It is used as an ornamental plant in various parts of the world.
+common_voice_ca_19903504	The universal property from below is the reason behind this choice.	The universal property of more is the reason for this choice.	The reason for this choice is the universal property of above.	The universal property of lower is the reason for this choice.	Universal ownership above and below is the reason for this choice.	Universal ownership, from top to bottom, is the reason for this choice.
+common_voice_ca_19903505	The metallic structure of the banister confers it an air of solidness, with geometric forms.	The metal structure of the railings gives it a solid air, with geometric shapes.	The metal structure of the rails gives it an air of solidity, in geometric shapes.	The metal structure of the railings gives it an air of solidity, with geometric shapes.	The metallic structure of the railings gives it an air of solidity, with geometric shapes.	The metallic structure of the railings gives it an air of solidity, in geometric shapes.
+common_voice_ca_19903506	This last alphabet is the currently official one.	The last alphabet is the current alphabet.	The latter alphabet is the current alphabet.	This last alphabet is the current alphabet.	The latter alphabet is the current alphabet.	The last alphabet is the current alphabet.
+common_voice_ca_19903508	It will result a semi-rigid cable in this last case.	In the latter case, a semi-rigid cable will be produced.	In the latter case, it will be a semi-rigid cable.	In the latter case, it will result in a semirigid cable.	In the latter case, a semi-rigid wire will be produced.	In this last case, it will turn out a semi-rigid cable.
+common_voice_ca_19037207	What would happen is no secret, since we can feel the signs around us already.	We will know what will happen because we are feeling it around us.	We will know what would happen because we are feeling it around us.	We will know what would happen because we are feeling it around us.	We'll know what would happen because we're feeling it all around us.	We'll know what's going on because we're feeling it all around us.
+common_voice_ca_19037208	And this is fundamentally because terminological research is based on the onomasiological process.	And that's fundamentally because terminological research is based on a technical procedure.	And this is fundamentally because terminological research is based on an onomacy procedure.	And that's mainly because terminological research is based on an onomiological procedure.	And this is mainly because terminological research is based on an onomatopoeic process.	And that's primarily because terminological research is based on an onomastiological procedure.
+common_voice_ca_19037209	Gives advice on preservation and conservation to the security collectives that apply for it.	Advisor on preservation and conservation to safety teams that request you.	Advisor on preservation and conservation to safety collectives requesting it.	Security Collectives that request you to provide advice on preservation and conservation.	Security advisors on the preservation and conservation of safety collectives that request you.	Advisor on the preservation and preservation of safety collectives requesting it.
+common_voice_ca_19037210	Nature helps by offering us calm and contemplation.	Nature helps us to offer ourselves calm and contemplation.	Nature helps us by offering us calm and contemplation.	Nature helps us to offer ourselves calmness and contemplation.	Nature helps us by offering us calmness and contemplation.	Nature helps us by offering us calmness and contemplation.
+common_voice_ca_19037211	Their hand reached the forehead, as if they intended to scratch it with a strong impulse, and their eyes opened wide with horror.	He put his hand to his forehead as if scratching himself with a strong impulse, and his eyes expanded with fear.	He put his hand on his forehead, as if scraping himself with a strong impulse, and his eyes dilated with fear.	He took his hand to his forehead, as if he were scratching himself with a strong impulse, and his eyes dilated with fear.	She took her hand to her forehead, as if scratching herself with a strong impulse, and her eyes widened with fear.	He put his hand on his forehead as if he were going to scratch himself with a strong impulse, and his eyes were dilated with fear.
+common_voice_ca_19037224	It’s late.	The Star	Start the scene.	Get in the car.	Get off the phone.	Get off the phone.
+common_voice_ca_19037225	It would be a major—and stupid—mistake trying to engage in competition with Hollywood using their own means.	It would be a very grave and stupid mistake to try to compete with Hollywood using their own guns.	It would be a very serious and foolish mistake to try to compete with Hollywood using its own weapons.	It would be a very serious and stupid mistake to try to compete with Hollywood using their own weapons.	It would be a very serious and stupid mistake to try to compete with Hollywood using their own weapons.	It would be a very serious and stupid mistake to try to compete with Hollywood by using their own guns.
+common_voice_ca_19037226	As soon as elected candidates take office, the substitutes will end their term.	When the elected candidates take office, the replacements will cease.	When the elected candidates take over their positions, the substitutes will stop.	When the elected candidates take over their position, the replacements will cease.	When the elected candidates take their posts, the replacements will be removed.	When the elected candidates take possession of their office, the replacements will be abolished.
+common_voice_ca_19037228	A good education makes a good person.	A well-planted tree gives good results.	A tree planted right produces a good result.	A well-planted tree brings good results.	A well-planned tree produces good results.	The tree is well planted and the result is good.
+common_voice_ca_19031661	It won’t be long until the Christmas one comes.	Christmas is coming soon.	Christmas will soon be here.	It won ⁇ t be long before Christmas comes.	It won't be long before Christmas comes.	It will not be long now before the Christmas market comes.
+common_voice_ca_19031664	If you want to get rich, plant barley instead of wheat.	If you want to get rich soon, plant more barley than wheat.	If you want to get rich early, plant more barley than wheat.	If you want to get rich early, sow more wheat than barley.	If you want to get rich quickly, sow more barley than wheat.	If you want to get rich soon, sow more barley than wheat.
+common_voice_ca_19031665	In the gloom of his cabin, Uncle Tom puts an end to the day cutting an enormous Alger melon in two.	In the twilight of his hut, Uncle Tom ends the day by sharing in the midst a huge almond.	In the shadows of his hut, Uncle Tom ends the day by leaving a huge Alger melon in the middle.	In the gloom of his hut, Uncle Tom ends the day by splitting in half an enormous almond.	In the darkness of his hut, Uncle Tom ends the day by breaking up a huge pea tree in the middle.	In the twilight of his cabin, Uncle Tom ends the day by splitting in the middle a vast almond corn.
+common_voice_ca_19031666	Fry them on a pan with some oil, and let them settle afterwards on some absorbent paper.	Fried them in an oil pan and leave them on absorbent paper.	Fry them in a pan with oil and leave them on absorbent paper.	Fry them in a pan with oil and leave them on absorbent paper.	Fry them in a paella with oil and leave them on absorbent paper.	Fry them in a saucepan with oil and leave them on absorbent paper.
+common_voice_ca_19031667	We come from Faura.	We come from Faura.	We come from Faura.	We come from Faura.	We come from Faura.	We come from Faura.
+common_voice_ca_19031668	The kids were crazy in love with this dish.	This dish was loved by children.	This dish pleased the nanny with madness.	This dish was enjoyed by the mad nurse.	This dish was loved by the nanny with madness.	The mother-in-law was pleased with this dish.
+common_voice_ca_19031669	Whatever it was.	Whatever.	Whatever.	Whatever it was.	Whatever it is.	Be that as it may.
+common_voice_ca_19031670	The offenses committed by collegiate professionals can be minor, grave and very grave.	Faults committed by college professionals can be minor, serious or very serious.	Faults committed by college professionals may be minor, severe or very serious.	Mistakes made by college professionals can be mild, severe or very severe.	Faults committed by college professionals may be minor, serious, or very serious.	The mistakes committed by the collegiate professionals can be light, severe or very severe.
+common_voice_ca_19975434	He was succeeded by the also fictional Saint Basil of Braga.	He was succeeded by the also fictional Saint Viziri of Braga.	He was succeeded by the also fictional Sant Biscili de Braga.	He was succeeded by the also fictitious San Vizili of Braga.	He was succeeded by the also fictional St. Bicilius of Braga.	He was succeeded by the also fictitious Saint Visilius of Braga.
+common_voice_ca_19975435	The facade is closed by a baluster and massive vases made of ceramic.	The façade is covered with a ceramic balustrade and the massive ceramic jar.	The façade is closed with a ceramic balustrade and the massive ceramic jars.	The facade is crowned with a ceramic balustrade and massive ceramic vases.	The façade is capped with a ceramic balustrade and the massive ceramic jars.	The façade is cladded with a ceramic balustrade and the massive ceramic yards.
+common_voice_ca_19975437	They liked the most to talk about philosophy and martyr Maximus.	He especially liked talking about philosophy and the supreme martyr.	He especially liked to talk about philosophy and the ultimate martyr.	He especially liked to speak of philosophy and the ultimate martyr.	He especially enjoyed talking about philosophy and the martyrdom of the Maxim.	He mostly liked to talk about philosophy and the Maximian martyr.
+common_voice_ca_19975438	Despite the registration in the early century’s movement, a relevant Italian-leaning taste is observed.	Despite the attribution, the movement of the early centuries is noted a marked Italianizing taste.	Despite the attribution, in the early century movement a marked Italianizing taste is observed.	Despite the adhesion, in the early century movement, there is a marked Italianizing taste.	Despite the attribution, at the beginning of the century a marked Italianising taste is observed.	Despite the attribution, the movement of the beginning of the century is noted a marked Italianising flavor.
+common_voice_ca_19975548	Their parents married years after they were born.	Her parents married years after her birth.	His parents married years after his birth.	Her parents married years after her birth.	Her parents married years after her birth.	Her parents married years after her birth.
+common_voice_ca_19975550	Basically, they are used for mitering MDF pieces.	It is basically used to carve a cluster of pieces.	It's basically used to carve agglomerate pieces.	Basically, it is used to stack agglomerate pieces.	Basically, it is used to squeeze agglomerated pieces.	It is basically used to scavenge pieces of agglomerate.
+common_voice_ca_19975551	A wide square opens behind it, where the surrounding wall still remains on the North and West sides.	Behind it opens a wide square that keeps the close on the north and west sides.	Behind it opens a large square that retains the closure on the north and west sides.	Behind it opens a wide square that retains the closure on the north and west sides.	Behind it opens a wide square that keeps the closet on the north and west sides.	Behind it opens a large square that keeps the closure on the north and west sides.
+common_voice_ca_19975554	It is a region of humid and green plains, with abundant forests and ponds.	It is a region of wet and green plains with numerous forests and ponds.	It is a region of wet and green plains, with numerous forests and ponds.	It is a region of wet and green plains, with numerous forests and ponds.	It is a region of moist and green plains, with numerous forests and ponds.	It is a region of humid plains and greens, with many forests and ponds.
+common_voice_ca_19975556	Nigeria and Cameroon.	Nigeria and Cameroon.	Nigeria and Cameroon.	Nigeria and Cameroon.	Nigeria and Cameroon.	Nigeria and Cameroon.
+common_voice_ca_19913171	The baron built for himself a notable castle close to the farm.	The baron built a remarkable castle next to the farm.	The baron built a notable castle on the edge of the farm.	The baron built a remarkable castle next to the farmhouse.	The baron built a remarkable castle on the edge of the farm.	The baron built a remarkable castle on the edge of the farm.
+common_voice_ca_19913173	In this match they scored their first goal wearing the Hércules colors.	In that game he scored his first goal with his Herccus shirt.	In this match he scored his first goal with the Herculaneum shirt.	In this match he scored his first goal with the Herculaneum shirt.	In this match he scored his first goal with the Herculaneum shirt.	In this match he scored his first goal with the Herculaneum shirt.
+common_voice_ca_19913174	According to the book, her husband kept her daughter away from her for two weeks.	According to the book, the husband divorced his daughter for weeks.	According to the book, the husband separated from his daughter for weeks.	According to the book, the husband separated from his daughter for weeks.	According to the book, the husband separated from his daughter for weeks.	According to the book, the husband was separated from his daughter for weeks.
+common_voice_ca_19913175	That’s how reason and emotion blend together.	Here they bind, head voice and chest voice.	That's how they connect head voice and chest voice.	That's how the head and the chest are tied together.	That's how they hook up, head voice and chest voice.	This is how the voice of the head and the voice of the chest are bound.
+common_voice_ca_19913195	A fishers’ harbor and a private yacht club are also found there.	There was also a fishing port and a private sailing club.	We also found a fishing port and a private sailing club.	We also find a fishing harbour and a private nautical club.	There's also a fishing port and a private sailing club.	We also find a fishermen's harbour and a private boating club.
+common_voice_ca_19913196	This generalization plays an important role in several branches of mathematics and physics.	This generalization plays an important role in many branches of mathematics and physics.	This generalization has an important role in many branches of mathematics and physics.	This generalization plays an important role in many branches of mathematics and physics.	This generalization has an important role in many branches of mathematics and physics.	This generalization plays an important role in many branches of mathematics and physics.
+common_voice_ca_19913197	Historicity of war is subjected to scholar discussions.	The historicity of war is the subject of scholarly discussion.	The historical nature of the war is the subject of scholarly discussion.	The historicity of the war is the subject of scholarly discussions.	The historicity of the war is the subject of scholarly discussions.	The historicality of the war is the subject of scholarly discussions.
+common_voice_ca_19913198	Effective decisions have to lead to appropriate actions.	Effective decisions should lead to appropriate action.	Effective decisions must lead to appropriate actions.	Effective decisions must lead to appropriate action.	Effective decisions must lead to appropriate action.	Effective decisions should be followed by appropriate action.
+common_voice_ca_19913199	These enhanced communication links with the castle made the number of tourists increase.	These improved communication links with the castle increased the number of tourists.	These improved communication links with the castle increased the number of tourists.	These improved communication links with the castle increased the number of tourists.	These improved communication links with the castle increased the number of tourists.	These improved communication links with the castle increased the number of tourists.
+common_voice_ca_19894460	The relics remain today in a chapel of the Saint Lazarus of Autun cathedral.	The relics are now in a chapel of Saint Lazarus Cathedral in Autumn.	The relics are now in a chapel of Saint Lazarus Cathedral in the fall.	The relics are today in a chapel of the Cathedral of Saint Lazarus or tomb.	The relics are today in a chapel in St. Lazarus's Cathedral in autumn.	The relics are today in a chapel of the cathedral of Saint-Lazare d'Automne.
+common_voice_ca_19894461	Not much of their life is known.	Very little is known about his life.	Very little is known about his life.	Very little is known about his life.	Very little is known about his life.	Very little is known about his life.
+common_voice_ca_19894462	They died in Venice.	He died in Venice.	He died in Venice.	He died in Venice.	He died in Venice.	He died in Venice.
+common_voice_ca_19894463	Their brothers were Molossus, future king of Epirus, and Pergamus.	His brothers were Molos, future king of Epir and Pergamum.	His brothers were Molos, future king of Epirus and Pergamum.	His brothers were Molos, future king of Epirus, and Pergamum.	His brothers were Molossus, the future king of Epirus, and Pergamum.	His brothers were Moloch, the future king of Epirus, and Pergamum.
+common_voice_ca_19894465	He has a diploma in Business, and today he owns a service bureau.	He has a degree in business and currently owns a management.	He holds a degree in business and currently owns a management company.	He is a business graduate and currently the owner of a management company.	He is a business graduate and currently the owner of a management company.	He is a graduate of businesses, and currently owns a management firm.
+common_voice_ca_19894598	Despite all this, observers perceive a great quality in translations.	Despite this, observers perceive high quality in the translations.	However, the observers perceive a great quality in the translations.	Nevertheless, the observers perceive great quality in the translations.	Nevertheless, observers perceive a great quality in the translations.	Nevertheless, observers perceive a great quality in the translations.
+common_voice_ca_19894600	Today they have a street in a new district of their city.	It now has a street in a new neighborhood of its city.	It currently has a street in a new neighborhood of its city.	Today, it has a street in a new neighborhood of its city.	Currently it has a street in a new neighbourhood of its city.	Currently, it has a street in a new neighborhood of its city.
+common_voice_ca_19894601	They don’t have any children.	They have no end.	They have no end.	They have no end.	They have no end.	They have no end.
+common_voice_ca_19894602	The longer dimension has an East-West orientation.	The longest dimension is oriented east-west.	The longest dimension is oriented east-west.	The longest dimension is oriented east-west.	The longer dimension is oriented to the east-west direction.	The longest dimension is oriented in east-west direction.
+common_voice_ca_18058813	We come from Sueca.	We come from Sueca.	We come from Sueca.	We come from Sueca.	We're from Sweden.	We're from Sweden.
+common_voice_ca_18058815	We come from Montseny.	We are from Montseny.	We are from Montseny.	We come from Montseny.	We come from Montseny.	We are from Montseny.
+common_voice_ca_18058817	Come in.	He did.	This way.	You are fine.	So how is it?	That ⁇ s it.
+common_voice_ca_18058818	Jordi has an aunt in Switzerland.	Jordi has an aunt in Switzerland.	Jordi has an aunt in Switzerland.	Jordi has an aunt in Switzerland.	Jordi has an aunt in Switzerland.	Jordi has an aunt in Switzerland.
+common_voice_ca_19028566	He worked in the local parish while making circumstantial merits in the one of Xàbia.	He worked as a parish priest and made circumstantial merits in the parish of Xàbia.	He worked as a parish priest and made circumstantial merits in the parish of Xàbia.	He worked at the parish office of Terme and made circumstantial merits in Xàbia.	He worked as a parish priest for the parish of Terme and made circumstantial merits to the one of Xàvia.	He worked as a parish clerk for the diocese and did circumstantial merits at the diocese of Xàbia.
+common_voice_ca_19028568	Their grandfather always said that he was too poor to buy cheap.	His grandfather always said he was too poor to buy cheap.	His grandfather always said he was too poor to buy cheap.	His grandfather always said he was too poor to buy cheap.	His grandfather always said he was too poor to buy cheap.	His grandfather always said he was too poor to buy cheap.
+common_voice_ca_19028569	They summon and organize meetings, as well as prepare and coordinate technical events promoted by the Service.	Calls and organizes meetings and prepares and coordinates technical meetings promoted by the Service.	Convenes and organizes meetings and prepares and coordinates technical workshops promoted by the Service.	He convenes and organizes meetings and prepares and coordinates technical workshops promoted by the Service.	It convenes and organises meetings and prepares and coordinates technical workshops promoted by the Service.	It convenes and organizes meetings and prepares and coordinates technical workshops promoted by the service.
+common_voice_ca_19028570	No response by the Sant Cugat del Vallès town hall is stated in the record.	The file does not contain an answer from the City Council of Sant Cugat del Vallès.	The file does not contain an answer from the City Council of Sant Cugat del Vallès.	The file does not record the response of the City Council of Sant Cugat del Vallès.	The file does not contain an answer from the City Council of Sant Cugat del Vallès.	The file does not contain a response from the City Council of Sant Cugat del Vallès.
+common_voice_ca_17482997	They might be much poorer and stay older.	They could be much poorer and stay older.	They could be much poorer and stay older.	They could be much poorer and stay older.	They could be much poorer and grow up.	They could be much poorer and stay older.
+common_voice_ca_17482999	He only barely kept a vague image of his wife in his memory.	A vague image of his wife was barely remembered.	A vague image of his wife was hardly remembered.	A vague image of his wife was barely remembered.	A vague image of his wife was hardly remembered.	Of his wife, he hardly remembered a vague image.
+common_voice_ca_17483000	By the end of July it’s time to harvest the grape.	For Santanna, grapes are common.	For Santa Anna, the grapes are flat.	For Santa Anna, the grapes are in the plain.	In Santa Ana, grapes are blown off the plant.	For St. Anna, the grapes on the plain.
+common_voice_ca_17483001	Things done in a rush are not well done.	He's running away from his family.	From the house that is opened, run away.	The house is being dug, fleeing from behind.	The house is dilapidated, the man who ran away.	From the house made a hole, I flee from behind.
+common_voice_ca_17483017	After six months, the resumes remaining in the Service will be destroyed by default.	After six months, the curricula remaining in this service will be destroyed.	Within six months, the curricula remaining in this service will be destroyed.	After six months, the curricula remaining in this service will be officially destroyed.	After six months, the curricula remaining in this service will be destroyed by accident.	After six months, the curricula remaining in this service will be destroyed by office.
+common_voice_ca_17483018	Wow!	Bo.	The Four	Four of them.	Three of them.	Two of them.
+common_voice_ca_17483019	This meal, not appropriate for children, created an avalanche of protests.	This unsuitable food for the child led to a wave of protests.	This food, not suitable for nursing, caused a bunch of protests.	This meal, which was not appropriate for the child, caused a lot of protests.	This food, which was inadequate for the mother, caused a lot of protests.	This food, inadequate for the unborn child, caused a lot of protests.
+common_voice_ca_17483021	The Court enforces, therefore, the range of the law to this extent.	The court thus reinforces the scope of the law at this extreme.	The Court therefore strengthens the scope of the reserve of the law in this extreme.	The court thus strengthens the scope of the reserve of the law at this extreme.	The court therefore strengthens the scope of the reserve of the law in this extreme.	The court therefore strengthens the scope of the reserve of the law at this extreme.
+common_voice_ca_17483022	We need to express with equality.	We need to express ourselves equally.	We need to express ourselves with equality.	We need to express ourselves with equality.	We need to express ourselves in an equal way.	We need to express ourselves on an equal footing.
+common_voice_ca_19292440	We go to Canet d’en Berenguer.	We are going to Canet d'en Berenguer.	We are going to Canet d'en Berenguer.	We are going to Canet d ⁇ en Berenguer.	Let ⁇ s go to Canet d ⁇ en Berenguer.	Let ⁇ s go to Canet d'en Berenguer.
+common_voice_ca_19292441	We go to Mollet de Peralada.	We are going to Mollet de Peralada.	We are going to Mollet de Peralada.	We ⁇ re going to Mollet de Peralada.	Let's go to Mollet de Peralada.	Let's go to Mollet de Peralada.
+common_voice_ca_19292442	We go to Passanant i Belltall.	We are going to Passanant i Belltall.	We are going to Passanant i Belltall.	We're going to Passanant and Belltall.	Let ⁇ s go to Passanant i Belltall.	We ⁇ re going to Passanant i Belltall.
+common_voice_ca_19292444	We go to Castelló de la Ribera.	We are going to Castelló de la Ribera.	We are going to Castelló de la Ribera.	We are going to Castelló de la Ribera.	Let's go to Castelló de la Ribera.	Let ⁇ s go to Castelló de la Ribera.
+common_voice_ca_19292445	We go to Casserres.	We are going to Casserres.	Let's go to Casserres.	Let's go to Casserres.	Let's go to Casserres.	Let's go to Casserres.
+common_voice_ca_19292446	We go to Calvià.	We are going to Calvià.	We are going to Calvià.	Let ⁇ s go to Calvià.	We're going to Calvià.	We ⁇ re going to Calvià.
+common_voice_ca_19292447	We go to Porqueres.	Let's go to Porqueres.	Let's go to Porqueres.	Let ⁇ s go to Porqueres.	Let ⁇ s go to Porqueres.	Let ⁇ s go to Porqueres.
+common_voice_ca_19292448	We go to Traiguera.	We are going to Traiguera.	Let ⁇ s go to Traillera.	Let's go to Traiguera.	Let's go to Traillera.	Let ⁇ s go to Traiguera.
+common_voice_ca_19292449	We go to Sant Pere Sallavinera.	We are going to Sant Pere Sallavinera.	We are going to Sant Pere Sallavinera.	Let's go to Sant Pere Sallavinera.	Let ⁇ s go to Sant Pere Sallavinera.	Let's go to Sant Pere Sallavinera.
+common_voice_ca_17517578	Decree: acknowledged the precedents stated in the record that motivated them.	Decree: list the antecedents on the file that motivated them.	Decree: See the precedents in the document that motivated them.	Decree: see the background that accompanies the file that motivated them.	Decree: show the background that is included in the file that motivated them.	Decree: See the background that is contained in the file that motivated them.
+common_voice_ca_17517579	I beg you.	Please.	Please.	I ask you.	I beg you!	I beg of you.
+common_voice_ca_17517580	The first one, taking place outside of their social seat, uses the Internet communications network.	The first, which is produced outside its social environment, uses the Internet communications network.	The first, which occurs outside its social base, uses the Internet communication network.	The first, which is produced outside the social headquarters, uses the Internet Communication Network.	The first, which occurs outside of the social home, uses the Internet communications network.	The first, which occurs outside of the social homeland, uses the Internet communications network.
+common_voice_ca_17517582	Think!	Wait!	Think!	Think about it.	Come on in.	He enters.
+common_voice_ca_17517609	The Begur Town Hall will implement two models of selective collection.	The City of Debord will implement two selective collection models in the municipality.	The Municipality of Debord will implement two models of selective collection in the municipality.	The city council of Babur will implement two selective collection models in the municipality.	The Municipality of Babur will implement two models of selective collection in the municipality.	The City of Debrecen will implement two models of selective collection in the municipality.
+common_voice_ca_17517610	The type of auction does not include the indirect taxes that encumber the transmission of the aforementioned goods.	The type of auction does not include indirect taxes that aggravate the transmission of the said goods.	The auction type does not include the indirect taxes that aggravate the transmission of the goods mentioned.	The type of auction does not include indirect taxes that aggravate the transfer of the goods mentioned.	The type of auction does not include indirect taxes that aggravate the transmission of the mentioned goods.	The type of auction does not include indirect taxes that aggravate the transfer of the aforementioned goods.
+common_voice_ca_17517611	They oversee the inclusion reports in the Territorial Inspection Plan.	He supervises the inclusion reports in the territorial inspection plan.	It supervises the inclusion reports in the Territorial Inspection Plan.	It supervises the reporting of inclusion in the territorial inspection plan.	It supervises the reports of inclusion in the Territorial Inspection Plan.	He oversees the reports of inclusion in the Territorial Inspection Plan.
+common_voice_ca_17517613	In case this quorum is not reached, each member of the consortium will keep their right to separation.	In case this quorum is not reached, each consortium will retain its right of separation.	In case that quorum is not achieved, each consortium will keep its right to be separated.	In case this quorum is not reached, each consortium will retain its right of separation.	In case this quorum is not reached, each consortium entity will retain its right of separation.	In the event that this quorum is not reached, each consortium member will retain its right to separation.
+common_voice_ca_19042924	In the case of strategic projects for the Catalan economy, this period will be five years.	For strategic projects for the Catalan economy, this period will be five years.	In the case of strategic projects for the Catalan economy, this period will be five years.	In the case of strategic projects for the Catalan economy, this period will be five years.	In the case of strategic projects for the Catalan economy, this period will be five years.	In the case of strategic projects for the Catalan economy, this period will be of five years.
+common_voice_ca_19042925	Better not to get involved in someone in other people’s matters.	He who feels good in his old age is often so full of cloth.	When he ⁇ s busy with his debts, he usually shakes his hand like that.	Every time I see a devil with her legs, I'm carrying a blanket.	Once she's in charge of her own house, she's always loaded with clothes.	As long as they're with Devesa, who's not hers, they're just loaded with linen.
+common_voice_ca_19042926	All these packaging papers are crumpled.	All the parts of Moligar are removed.	All the papers in Molina are outdated.	All the paperwork from Moligno is rejected.	All of Mollígà's roles are resigned.	All the papers from Molligà are withheld.
+common_voice_ca_19042928	That is, ordered with an initial purchase value that does not correspond to the sell value in the current market.	That is, marked with a starting purchase value that does not correspond to the sales value on the current market.	That is, marked with an initial purchase price that does not correspond to the sales price in the current market.	That is, marked with an initial purchase value that does not correspond to the selling value in the current market.	That is, signed with an initial purchase value that does not correspond to the selling value in the current market.	That is, signed with an initial purchase value that does not correspond to the selling value in the current market.
+common_voice_ca_19045771	No worries.	Nothing happens.	Nothing happens.	Nothing happens.	Nothing ⁇ s wrong.	Nothing is happening.
+common_voice_ca_19045772	Go now to the archive stuff and fetch for who the town hall hired to take care of trees and gardens.	Now pass the files and look for the one in charge of the Town Hall the attention of the trees and gardens.	It is now time to look for the archive and to find someone in charge of the attention of the trees and gardens.	Now move on to the files and find someone who is in charge of the city council's care of trees and gardens.	Now go through the archival stuff and find the one in charge of the town hall with the attention of the trees and gardens.	Now go through the archive stuff and find the one who was in charge of the town hall, the care of the trees and gardens.
+common_voice_ca_19045774	Small, constant efforts add up to achieve goals.	Little by little, the peak fills.	Little by little, the pike fills up.	Gradually, the ink begins to bubble.	Little by little, the bit is filled.	Little by little, the pestle fills up.
+common_voice_ca_17506705	Punishing your son when needed will make him a better person.	He who punishes his son, will crush his enemy.	He who punishes his son, cuts off his enemy.	He who punishes his son is liable to his enemy.	If you punish your child, you will offend your enemy.	He who punishes his son breaks his enemy's vows.
+common_voice_ca_17506707	Making sure that the students don’t leave the center without the corresponding authorization.	See that the student does not leave the center without the corresponding permission.	Make sure the student does not leave the center without the corresponding authorization.	Make sure that the student does not leave the center without the corresponding authorization.	Ensure that the student does not leave the centre without the corresponding authorisation.	Observe that the student does not leave the center without the corresponding authorization.
+common_voice_ca_17506708	Young people are still soft.	Young people are naked.	People are young, tired.	Young people, all of them.	People who are young are easygoing.	Young people are loyal to a couch.
+common_voice_ca_17506709	Share the program in social media, blogs and websites.	Spread the programme on social networks, blogs and websites.	Spread the program on social media, blogs and websites.	Spread the program on social networks, blogs and websites.	Spread the program on social media, blogs and websites.	Spread the program on social media, blogs and websites.
+common_voice_ca_17506710	If you try learning many different things, you won’t master one.	Learning, in many ways, is nothing.	Learn from a lot, master from nothing.	Learner, at best, teacher of nothing.	Learner, a lot, teacher of nothing.	He ⁇ s learning by sight, but not by magic.
+common_voice_ca_17506711	There is less perfection, but more production of works.	There is less perfection but more fertility in the works.	There is less perfection, but more fertility in the works.	There is less perfection, but more fertility in the works.	There is less perfection, but more fertility in the works.	There is less perfection, but more fruitfulness in the works.
+common_voice_ca_17506712	Dryland farming, corresponding to the bank used in the cultivation of cereals.	Dry crops corresponding to the bench used for cereal growing.	Drying crop which corresponds to the bench for cereal crops.	Dry crops that correspond to the bench intended for the cultivation of cereals.	Drying crop corresponding to the crop used for crop raising.	Drying crop, which corresponds to the bench for the cultivation of cereals.
+common_voice_ca_17506713	Just like every woman, who would spend the Potosí in cloth and ribbons if they had it at hand.	He ⁇ s like all women, they ⁇ d mock him, if they had a man.	He ⁇ s like all women, who in rags and belts would spoil the potato if they were men.	It's like all women, who would spoil him with rags and ribbons, if they had a man.	It ⁇ s like all women, that in rags and belts they would ruin Potosí if they had a man.	It is like all women, that in rags and belts they would squander, the pot o' cloth, if they had him in their hands.
+common_voice_ca_17506714	Beat the eggs in a deep bowl, salt them and add the onion.	You're gonna do a lot of sweating.	Place the eggs in a deep container, salt them and pour onion.	Put the eggs in a deep container, salt them and pour the onion in.	Beat the eggs in a bottom container, salt them and put the onion in.	Beat the eggs in a deep container, salt them and put the onions in.
+common_voice_ca_18081945	Like before.	As before.	Like before.	As before.	As before.	As before.
+common_voice_ca_18081946	It can go on.	It can continue.	You can continue.	It can continue.	You can continue.	It can go on.
+common_voice_ca_18081947	We come from Caldes d’Estrac.	We come from Caldes d'Estrac.	We come from Caldes d'Estrac.	We come from Caldes d'Estrac.	We come from Caldes d'Estrac.	We're from Caldes d'Estrac.
+common_voice_ca_18081973	We come from Massoteres.	We come from Massoteres.	We come from Massoteres.	We come from Massoteres.	We come from Massoteres.	We come from Massoteres.
+common_voice_ca_18081974	Will you be able to get out from Reus?	Can we get out of Reus?	Can we get out of Reus?	Can we get out of Reus?	Can we get out of Reus?	Can we get out of Reus?
+common_voice_ca_18081975	We come form Mollet de Peralada.	We come from Mollet de Peralada.	We come from Mollet de Peralada.	We come from Mollet de Peralada.	We come from Mollet de Peralada.	We come from Mollet de Peralada.
+common_voice_ca_18081976	We come from Roda de Berà.	We come from Roda de Verà.	We come from Roda de Verà.	We come from Roda de Verà.	We come from Roda de Verà.	We are coming from Roda de Verà.
+common_voice_ca_18081977	We come from Sant Joanet.	We are from Sant Joanet.	We come from Sant Joanet.	We come from Sant Joanet.	We come from Sant Joanet.	We come from Sant Joanet.
+common_voice_ca_19037335	Better comply with the social rules.	A farmer who works on a holiday takes his ass out the window.	Farmer who works on the holidays takes his ass out the window.	A farmer who works on a holiday draws his ass out of the window.	A farmer who works on a festive day puts his ass out the window.	The peasant who works on the holiday pulls the bucket out of the window.
+common_voice_ca_19037336	Bad parents make bad children.	Son of Poll Llémena.	Son of Poll Llémena.	Son of Chicken Liemana.	Son of Pol, I am coming.	Son of the pollen, linen.
+common_voice_ca_19037337	An old tree can’t be moved, it will be harder for it to root again and will die.	Old and transplanted tree, before dead that rooted.	Old tree and transplanted, before dead than rooted.	Old and transplanted tree, before dying, it has roots.	An old tree and transplanted, before death, it is rooted.	Old tree and transplanted, before death, it has its roots.
+common_voice_ca_19037339	It was the presence of a decadent nature who, in her withdrawal, showed us the reality of the coming winter.	It was the presence of a decadent nature that, in retreat, showed us the reality of a coming winter.	It was the presence of a decadent nature that, in retreat, showed us the reality of a coming winter.	It was the presence of a decadent nature that, in retreat, showed us the reality of a coming winter.	It was the presence of a decadent nature that, in retreat, showed us the reality of a coming winter.	It was the presence of a decaying nature that, in retirement, showed us the reality of an approaching winter.
+common_voice_ca_19037346	Things go better when one takes care of them instead of sharing responsibility.	Two jobs is dog shit.	Two to one, no dog's fun.	Two's work, two's shit.	A two-legged worker is a silly dog.	Doing things twice as hard is like pulling a dog out of a fire.
+common_voice_ca_19037347	The second test came after the destruction of the Empire.	The countertest came after the destruction of the Empire.	The counterproof came after the destruction of the empire.	The counter-proof came after the destruction of the Empire.	The counter-proof came after the destruction of the empire.	The counter-proof came after the destruction of the empire.
+common_voice_ca_19037350	Teaching centered in the learner.	Teaching focused on what you learn.	Teaching focused on what you learn.	The teaching centered on what you learn.	Teaching focused on what he learns.	Teaching focused on what it learns.
+common_voice_ca_19037352	It receives a quarter of the foreign capital invested in Spain, most of it coming from the European Union.	It receives a quarter of foreign capital invested in Spain, most of which comes from the European Union.	It receives a fourth of the foreign capital invested in Spain, most of which comes from the European Union.	It receives a quarter of the foreign capital invested in Spain, most of which comes from the European Union.	It receives a quarter of the foreign capital invested in Spain, most of which comes from the European Union.	It receives the fourth part of the foreign capital invested in Spain, the bulk of which comes from the European Union.
+common_voice_ca_19042418	Pour the semolina slowly over the milk without stopping stirring, and keep it boiling for around twenty minutes.	Take the ham slowly, over the chicken, without stopping to stir and boil for about twenty minutes.	Put the straw in the pan slowly, so that it does not get dry, and cook for about twenty minutes.	Gradually, let it sit on the roast, not letting it simmer and boil it for about twenty minutes.	Gradually, slowly, pull the dough over the chicken, without stopping, and cook for about twenty minutes.	The stew is slowly poured over the chicken, without stopping the stirring, and boiled for about twenty minutes.
+common_voice_ca_19042420	What will that be?	What will this be?	What will that be?	What is that going to be?	What's that going to be?	What's that going to be?
+common_voice_ca_19042423	The open model of test processes and solution improvement can be applied in areas like healthcare.	The open model of the trial and trial processes can be applied in areas such as health.	The open model of testing and improvement processes of solutions can be applied to areas such as health.	The open model of testing and solution improvement processes can be applied to fields such as healthcare.	The open model of the testing and improvement of solutions can be applied to areas such as health.	The open model of the testing and solution improvement processes can be applied in fields such as healthcare.
+common_voice_ca_19042425	Tell me.	Say it.	Say it!	Say it!	Tell him.	Tell me about it.
+common_voice_ca_19042443	Additionally, it featured the packages in Catalan for most of the software.	It will also include packages in Catalan, but practically all the software included.	In addition, it will incorporate the packages in Catalan for practically all the software included.	In addition, it will incorporate the packages in Catalan for practically all the software included.	In addition, it will incorporate the packages in Catalan for practically all the software included.	In addition, it will incorporate the packages in Catalan, but practically all the software is included.
+common_voice_ca_19042444	It has a built area of seventeen meters and eighty-one square decimeters.	It has an area of seventeen meters and eighty-one square decimeters.	It has an area of seventeen meters and eighty-one square decimeters.	It has a built-up area of seventeen meters and eighty-one square decimeters.	It has a built-up area of seventeen meters and eighty-one square decimeters.	It has a built-up area of seventeen square meters and eighty-one square decimeters.
+common_voice_ca_19042445	If there’s smoke, there’s a fire.	Where there is fire, smoke comes out.	Where there is fire, smoke comes out.	Where there is fire, smoke rises.	Where there's fire, there's smoke.	Where there's fire, there's smoke.
+common_voice_ca_19042446	Each of the two practical cases will qualify for zero to ten points.	Each of the two practical cases will qualify from zero to ten points.	Each of the two practical cases will qualify from zero to ten points.	Each of the two practical cases will qualify from zero to ten points.	Each of the two practical cases will qualify from zero to ten points.	Each of the two practical cases will qualify from zero to ten points.
+common_voice_ca_19042447	If you don’t work while you can, when you’re old you won’t have a penny.	He who has rain or sweat will sleep on the straw	Whoever does not work in the rain must sleep in the straw.	He who does not work in the rain, must sleep on the straw.	Whoever doesn ⁇ t work for a living, will sleep in the straw.	Whoever doesn ⁇ t work in the rain will sleep in the straw at night.
+common_voice_ca_19521160	The dome and lantern tower have been rebuilt from scratch.	The dome and the cymbal have been made anew.	The dome and the cimbori have been made anew.	The dome and the symboli have been made anew.	The dome and the cimbori have been rebuilt.	The dome and the cimbori have been made anew.
+common_voice_ca_19521162	Especially in expanded version.	Especially in expanded version.	Especially in extended version.	Especially in extended version.	Especially with an extended version.	Especially with an extended version.
+common_voice_ca_19521163	They were very important in the development of cinema, prior to the cinematograph.	It was very important in the early development of cinema before cinematography.	It was very important in the initial development of cinema before cinematography.	It was very important in the initial development of cinema, before cinematography.	He was very important in the early development of cinema, before cinematography.	It was very important in the initial development of cinema, before cinematography.
+common_voice_ca_19521164	The school became a model to imitate.	The school became a role model.	The school became a model to imitate.	The school became a model to imitate.	The school became a model to imitate.	The school became a model to be imitated.
+common_voice_ca_19521170	During this period, the church remained abandoned and followed decline.	During this period the church remained abandoned and deteriorated.	During this period the church remained abandoned and deteriorated.	During this period, the church remained abandoned and degraded.	During this period the church remained abandoned and was degraded.	During this period the church remained abandoned and was decaying.
+common_voice_ca_19521171	Spanish Worker’s Socialist Party	Spanish Socialist Workers' Party.	Socialist Party: Spanish Workers.	Socialist Party, Spanish Labour.	Socialist Party, Spanish Workers.	Socialist Socialist Party, Spanish Workers.
+common_voice_ca_19521172	The opposite question of finding a primitive one is more difficult.	The reverse question of finding a primitive is much more difficult.	The reverse question of finding a primitive is much more difficult.	The inverse question of finding a primitive one is much more difficult.	The inverse question of finding a primitive one is much more difficult.	The question, the reverse of finding a primitive, is much more difficult.
+common_voice_ca_19521173	Subsequently, it was sacked by the war following the Spanish conquest.	Later, it was shaken by the war with the Spanish conquest.	Later, it was plundered by the war with the Spanish conquest.	It was subsequently shattered by the war with the Spanish Conquest.	Subsequently, it was sacked by the war with the Spanish conquest.	Subsequently, it was sacked by the war that took place with the Spanish conquest.
+common_voice_ca_19521174	She is one of the best rhythmic gymnastics athletes in history.	She is one of the best rhythmic gymnasts in history.	She is one of the best rhythmic gymnasts in history.	She is one of the best rhythmic gymnasts in history.	She is one of the best rhythmic gymnasts in history.	She's one of the best rhythmic gymnasts in history.
+common_voice_ca_17852482	I was astonished of how old they were; they were still finishing make-up, and we entered stepping on some boards.	I was so nervous, as I was still painting, that we entered on foot.	I was very impressed with how big he was; he was still painting; we went in on some boards.	I was really tired of being old; I was still painting, and we walked in on some boards.	I was very stunned as he was growing up; he was still painting and we stepped on some boards.	I was very disappointed with how big he was; he was still painting; and we entered trampolining some boards.
+common_voice_ca_17852483	Hurry up!	Hurry.	Hurry up!	Hurry up.	Hurry up!	Hurry up!
+common_voice_ca_17852484	We come from Vilanova de la Barca.	We come from Vilanova de la Barca.	We are from Vilanova de la Barca.	We come from Vilanova de la Barca.	We come from Vilanova de la Barca.	We come from Vilanova de la Barca.
+common_voice_ca_17852485	I hope you enjoy a nice holiday.	I hope you enjoy a good holiday.	I hope you enjoy a nice vacation.	I hope you enjoy a good vacation.	I hope you enjoy some good holidays.	I hope you enjoy a good vacation.
+common_voice_ca_17852493	The foundation requires an accurate management.	The foundation requires careful management.	The foundation requires careful management.	The foundation requires careful management.	The foundation requires careful management.	The foundation requires a careful management.
+common_voice_ca_17852494	We come from Olocau	We come from Olocau.	We come from Olocau.	We come from Olocau.	We come from Olocau.	We come from Olocau.
+common_voice_ca_17852495	We come from Bolbait.	We come from Bulbait.	We come from Bolbait.	We come from Bolbait.	We come from Bolbait.	We come from Bolbait.
+common_voice_ca_17690699	Long hair, short sight.	Too much sill, not enough time.	A lot of old, a little old.	Many slugs, few rattlesnakes.	Many who are old, few who are inexperienced.	There is a lot to do, but there is not enough to do.
+common_voice_ca_17690700	She had another very good period of time, that was when I had left home already, and she lived with her parents.	There was another good time, when I had already left the house and she lived at home with her parents.	She had another very good time that was when I had already left home and she lived at home with her parents.	She had another very good time, when I had already left the house and she lived at home with her parents.	She had another very good time, which was when I had already left home and she lived at home with her parents.	There was another very good time, which was when I had already left home, and she lived at home with her parents.
+common_voice_ca_17690702	I talk badly about something that I in fact desire.	I say pest of the worm, but I take it.	I say pests of the shed, but I hate them.	I say plague of the brave, but I am lucky.	I say roof pests, but I don't carry them.	I'm saying the plague of the rag, but I'm carrying it.
+common_voice_ca_17690703	Put them on a plate over absorbent paper and serve them.	Put them on a casserole and serve them.	Put them on a tray on absorbent paper and serve them.	Put them in a drawer on absorbent paper and serve them.	Put them on a trays on absorbent paper and serve them.	Put them in a drawer on absorbent paper and serve them.
+common_voice_ca_17692027	The special Plan foresees the installation of a camping area in the estate known as l’Espunya, in the Santa Margarida neighborhood.	The special plan envisages the installation of a campground at the estate called Espunya, in the neighbourhood of Santa Margarida.	The special plan envisages the installation of a campsite in the estate called L'Esponya, in the neighborhood of Santa Margarida.	The special plan provides for the installation of a campsite on the estate called l'Espunya, in the neighbourhood of Santa Margarida.	The special plan provides for the installation of a campsite in the estate called l'Espunyà, in the neighborhood of Santa Margarida.	The special plan envisages the installation of a campsite in the estate called L'Espuña, in the neighbourhood of Santa Margarida.
+common_voice_ca_17692029	It accounts for more than eleven hundred associates and a formation school with more than a hundred students.	Currently it has over a thousand associate members and a training school with one hundred students.	It currently has more than a thousand associates and a training school with a hundred pupils.	It currently has over one thousand 100 associates and a training school with a hundred pupils.	Currently it has more than one thousand one hundred partners and a training school with one hundred students.	It currently has more than a thousand hundred associates and a training school with a hundred pupils.
+common_voice_ca_17692030	Don’t you remember?	Don't you remember?	Don't you remember?	Don ⁇ t you remember?	Don't you remember?	Don't you remember that?
+common_voice_ca_17692031	We emphasize that a certificate issued by the competent organ is required in order to make this exemption effective.	We note that to implement this exemption, a certificate issued by the competent body must be submitted.	Note that for this exemption to be effective, a certificate issued by the competent authority must be presented.	We note that in order to enforce this exemption, a certificate issued by the competent authority must be presented.	We note that to enforce this exemption, it is necessary to present a certificate issued by the competent authority.	It should be noted that for this exemption to be effective, a certificate issued by the competent authority must be submitted.
+common_voice_ca_19896440	It is an instance of protease, that is, an enzyme that breaks peptid bonds.	It is a protease, that is, an enzyme that breaks peptide bonds.	It is a protease, that is, an enzyme that breaks peptide bonds.	It is a protease, that is, an enzyme that breaks the peptide bonds.	It's a protease, that is, an enzyme that breaks peptide bonds.	It is a protease, that is, an enzyme that breaks the peptidic bonds.
+common_voice_ca_19896441	Physicians and users take part in the entity’s decision-making.	Doctors and users participate in decision-making in the entity.	Physicians and users participate in the decision-making of the entity.	Doctors and users are involved in making the decision for the entity.	Doctors and users participate in the entity's decision-making.	Doctors and users participate in the decision-making of the entity.
+common_voice_ca_19896442	The common belief is that construction was never completed.	It is believed that the construction was never completed.	It is believed that the construction was never completed.	It is believed that the construction was never completed.	It is believed that the construction was never completed.	It is believed that the construction was never completed.
+common_voice_ca_19896444	They spent most of their childhood in Worcester, Massachusetts.	He spent much of his childhood in Worcester, Massachusetts.	He spent much of his childhood in Worcester, Massachusetts.	He spent much of his childhood in Worcester, Massachusetts.	She spent much of her childhood in Worcester, Massachusetts.	He spent much of his childhood in Worcester, Massachusetts.
+common_voice_ca_19896480	It can be found in riparian areas with periodical floods in Brazil, Venezuela and Bolivia.	It is found in periodically flooded river forests in Brazil, Venezuela and Bolivia.	It is found in periodically flooded riparian forests of Brazil, Venezuela and Bolivia.	It is found in periodically flooded riparian forests in Brazil, Venezuela and Bolivia.	It is found in riverine forests periodically flooded from Brazil, Venezuela, and Bolivia.	It is found in riparian forests that are periodically flooded from Brazil, Venezuela, and Bolivia.
+common_voice_ca_19896481	It is named after the mine where it was discovered, in Italy.	It is named after the mine where it was discovered in Italy.	It takes its name from the mine where it was discovered in Italy.	It takes its name from the mine where it was discovered in Italy.	It gets its name from the mine where it was discovered, in Italy.	It gets its name from the mine where it was discovered, in Italy.
+common_voice_ca_19896482	They are placed on each side of the gate that leads to Mulleres street.	They are located on either side of the door that leads to Molleres Street.	They are located on either side of the door that leads to Molleres Street.	They are located on either side of the door that leads to Molleres street.	They are located on either side of the door that opens onto Molleres street.	They are located on either side of the doorway that opens onto the street of Molleres.
+common_voice_ca_19896484	The portal is semicircular, with no ornaments of any kind.	The portal is of half point without any ornamentation.	The door is half-pointed with no ornamentation.	The porch is a half-point without any ornamentation.	The porch is half-pointed without any ornamentation.	The portal is a half-point without any kind of ornamentation.
+common_voice_ca_19896487	The architect was August Font, and the sculptor was Eduard Alentorn.	The architect was August Font and the sculptor Eduard Alentorn.	The architect was August Font and the sculptor Eduard Alentorn.	The architect was August Font and the sculptor Eduard Alentorn.	The architect was August Font and the sculptor, Eduard Alentূর্n.	The architect was Auguste Font and the sculptor was Édouard Alentúrn.
+common_voice_ca_19032447	You will attend to the aforementioned interview with the documentation that certifies the merits detailed on the CV.	They will attend the interview with the selected documentation of the details in the curriculum.	They will attend that interview with the selection documents and the materials detailed in the curriculum.	The said interview will be attended with the quality documentation of the subjects detailed in the curriculum.	They will attend this interview with the qualitative documentation of the marriages detailed in the curriculum.	They will be assisted in this interview with the quality documentation of the modules detailed in the curriculum.
+common_voice_ca_19032449	July is the worst time for migraine.	Santa Ana brings migration.	Santa Ana is on the way.	Santa Ana is carrying emigrants.	The Mother of God gives birth to babies.	St. Anna ⁇ s gate can lead to migration.
+common_voice_ca_19032450	Wine is more important for a pilgrim to keep going than the stick they use.	The pilgrim, without the booty, is better than without the wine.	The pilgrim, first without the pardon, then without the bottle of wine.	Pilgrim ⁇ s journey starts with no boiling, which ends with no wine.	The pilgrim, first without the forbidden, then without the bottle of wine.	The pilgrim, first without the forbidden, than without the bottle of wine.
+common_voice_ca_19032456	When you intervene in an already messy situation, you have to be aware that it might turn against you.	Whoever has to blow the fire, has to close his eyes.	Whoever has to blow on the fire has to close his eyes.	He who has to blow in the fire has to close his eyes.	Whoever has to blow on the fire, has to close his eyes.	The people who do not get tired of this has to close their eyes.
+common_voice_ca_19032457	Paying attention to what one is doing prevents from making mistakes.	He who is awake does not gain cover.	Helicopter that's alert doesn't win that deck	The helmsman who's alert doesn't win that deck	A helmsman who's alert doesn't win the deck.	Timoner, you're on your toes, don't win that deck.
+common_voice_ca_19032458	Learn to set up priorities.	What sucks, does not take pieces.	Whoever sucks does not take parts.	He who sucks, does not bring pieces.	He who sucks won ⁇ t get any pieces.	It ⁇ s a heavy weight and it ⁇ s not worth a bit of anything.
+common_voice_ca_19032459	This test will be carried out in every visit to facilities that harbor cattle.	This check will be carried out at all views made in facilities that accommodate bovine.	This check-up will be carried out on all views of facilities that house cattle.	This verification will be done in all the sights made in facilities that host bovines.	This check will be performed in all sightings made in facilities that accommodate cattle.	This verification will be done at all the views made to the facilities that house cowboys.
+common_voice_ca_19032460	A hard mattress helps keeping the back straight.	The hard bed makes the body straight.	A stiff bed makes the body straight.	The bed is heavy, making the body straight.	It ⁇ s better to go to bed with heavy arms.	The bed is hard, and makes you straighten up.
+common_voice_ca_19913561	When they cool through the circulating water.	When they cool down by circulating water.	When they cool down to circulating water.	When they cool down through the circulating water.	When they are refrigerated by circulating water.	When they're refrigerated by circulating water.
+common_voice_ca_19913563	The survivors also started writing their own history, in Nahuatl and Spanish.	The survivors also began writing their stories in Norwegian and Spanish.	The survivors also began to write their story in English and Spanish.	The survivors also began to write their story in Navajo and Spanish.	The survivors also began to write their story in Nahuatl and Spanish.	The survivors also began to write their story in Arundel and in Spanish.
+common_voice_ca_19913564	It is a colorless mineral, with a whitish to cream-colored stripe.	It is a colorless mineral with a cream-white strip.	It is a colorless mineral with creamy whitish streaks.	It is a colorless mineral with a creamy whitish streak.	It is a colorless mineral with a cream-whitish streak.	It is an incolored mineral with a creamy whitish streak.
+common_voice_ca_19913565	River Palància flows on the South, relatively rich in fish at this still upper course.	To the south flows the river Palància, with some fish richness, on this still course.	To the south flows the Padandia River, with a certain fish richness in this still course.	To the south flows the river Palància, of some fish richness, in this still course high.	To the south flows the Palencia river, of a certain fish richness, in this still coral.	To the south flows the Palencia River, with a certain fish richness in this still corsair.
+common_voice_ca_19913596	Their flocks and women are their symbols of wealth.	His cattle and his women are his riches.	His flocks and his wives are his treasures.	His flocks and his women are his signs of wealth.	Their flocks and their wives are their signs of wealth.	His cattle and his women are his symbols of wealth.
+common_voice_ca_19913597	A lot of attention is paid to the reaction of the body to food.	Much attention is paid to the body's reaction to food.	Great attention is paid to the body's reaction to food.	Much attention is paid to the body's reaction to food.	Much attention is paid to the body's reaction to food.	A lot of attention is paid to the body's reaction to food.
+common_voice_ca_19913598	Later, they passed by the universities of New York and Columbia.	He later attended the universities of New York and Columbia.	Later, he passed through New York and Columbia universities.	Later, she went to the New York University and Columbia University.	Later he went to the universities of New York and Columbia.	He later studied at the universities of New York and Columbia.
+common_voice_ca_19913599	Cardona was one of the last municipalities to have an executioner.	Cardona was one of the last populations to be killed.	Cardona was one of the last villages to be killed.	Cardona was one of the last towns to have botsir.	Cardona was one of the last towns to have a boatman.	Cardona was one of the last settlements that Butxí had.
+common_voice_ca_19913600	Only a hundred crew out of a thousand survived, by swimming.	Only a hundred of the thousand survived by swimming.	Only one hundred of the thousand survived by swimming.	Only a hundred of the crew survived the swim.	Only a hundred of the thousand crew survived by swimming.	Only a hundred crew of the Nile survived by swimming.
+common_voice_ca_17712377	They kept groaning more and more, without being able to point out to where precisely the pain was coming from.	Every time he complained more, unable to specify where was his evil.	Every time he complained more, without being able to specify where his evil was.	He was complaining more and more, unable to pinpoint where his pain was.	He complained more and more, not being able to specify where his trouble was.	He complained more and more, without being able to specify where his illness was.
+common_voice_ca_17712379	We come from Sant Llorenç Savall.	We come from Sant Llorenç Savall.	We come from Sant Llorenç Savall.	We come from Sant Llorenç Savall.	We come from Sant Llorenç Savall.	We come from Sant Llorenç Savall.
+common_voice_ca_17712384	We come from Solsona.	We come from Solsona.	We come from Solsona.	We are from Solsona.	We come from Solsona.	We come from Solsona.
+common_voice_ca_17712386	Well, I don’t personally like soccer; I find it boring, and I can’t understand how it can make so much money.	I don't like football, I feel bored, and I don't understand how it can move so much money.	Well, I don't like football, I get bored and I don't understand how it can move so much money.	Well, I don't like football, I'm bored and I don't understand how it can move so much money.	Well, I don't like football, it seems boring to me and I don't understand how you can move so much money.	Well, I don ⁇ t like football, I ⁇ m bored and I don ⁇ t understand how it can move so much money.
+common_voice_ca_17712393	Any volunteers to wash the dishes?	Any volunteers to wash the dishes?	Any volunteers to wash the dishes?	Any volunteers to wash the dishes?	Some volunteer to wash the dishes?	Is there a volunteer to wash the dishes?
+common_voice_ca_17712394	Tomorrow, boiled legume.	Bitter beans are good.	Tomorrow, vegetables cooked.	Hand, cooked legume.	Eggs from the hand are cooked.	From hand to hand, cooked beans.
+common_voice_ca_17712395	We come from Albanyà.	We come from Albanyà.	We come from Albanyà.	We come from Albanyà.	We come from Albanyà.	We come from Albanyà.
+common_voice_ca_17712396	The context of the dispute was dangerous.	The context of the dispute was dangerous.	The context of the dispute was dangerous.	The context of the dispute was dangerous.	The context of the dispute was dangerous.	The context of the dispute was dangerous.
+common_voice_ca_17403557	The prayer will start immediately after the end of the sacrifice, and will last a minimum of ten hours.	The hearing will begin immediately after the sacrifice is completed and will last at least ten hours.	The hearing will start immediately after the end of the sacrifice and will last at least ten hours.	The eulogy will begin immediately after the sacrifice is finished and lasts a minimum of ten hours.	The listening will begin immediately after the end of the sacrifice and will last a minimum of ten hours.	The rehearsal will begin immediately after the sacrifice has been made and will last for at least ten hours.
+common_voice_ca_17403558	When it’s ready, add the wine and the laurel leaves.	When ready, add the wine and the pear leaves.	When it is ready, add the wine and the locust leaves.	When it is ready, add the wine and the plum leaves.	When it's ready, add the wine and cherry leaves.	When it ⁇ s ready, add the wine and the dandelion leaves.
+common_voice_ca_17403559	The Director General is concerned with dictating the corresponding motivated resolution.	It is up to the Director General to make the relevant motivated decision.	The Director-General shall be responsible for making the appropriate reasoned resolution.	It is up to the general director to dictate the relevant motivated resolution.	It is up to the general manager to dictate the corresponding motivated resolution.	It is up to the director general to dictate the corresponding motivated decision.
+common_voice_ca_17403560	The approach is clear: A matter of priorities.	The approach is clear: priority issue.	The approach is clear: a matter of priorities.	The approach is clear, a matter of priorities.	The approach is clear: a matter of priorities.	The premise is clear: a question of priorities.
+common_voice_ca_17403561	You don’t make good relationships with these people from the West (Castilians).	From the west, no good wind, no good wedding.	From the west, no good wind, no good marriage.	In the west, there is no good wind or good marriage.	From the west, there is no good wind or good marriage.	From the west, there are no good winds, no good wedding.
+common_voice_ca_17403567	Do you think you can catch millions without a risk?	You think they catch millions without any danger?	You think millions can be caught without danger?	Do you think millions are caught without risk?	Do you think millions can be caught without danger?	Do you think they catch millions without running into danger?
+common_voice_ca_17403568	You should not trust someone who’s not close family.	Half-brother, no faith or truth.	Half-brother, no faith or truth.	Half-brother, not faith or truth.	Half-brother, neither faith nor truth.	Half-brother, neither faith nor truth.
+common_voice_ca_17403570	The parties are still obliged by the rulings of the aforementioned agreement.	It remains the responsibility of the parties to the aforementioned Convention.	The parties' obligations in the aforementioned agreement continue to be applicable.	Are the obligations of the parties still those stated in the aforementioned agreement?	The obligations of the parties contained in the aforementioned agreement shall continue.	The obligations of the parties mentioned in the aforementioned convention continue to be in force.
+common_voice_ca_17403571	Early winter is time to harvest olives, grapes and grain.	January water oil for the olive tree, wine for the cellar and grain for the barn.	January water adds oil to the olive tree, wine to the cellar and grain to the barn.	January ⁇ s water puts oil on the olive tree, wine on the cellar and grain on the barn.	The water in January puts oil on the olive tree, wine in the cellar, and grain in the barn.	The water of January puts the oil in the olive tree, the wine in the cellar and the grain in the barn.
+common_voice_ca_17551300	The dowry might attract some not so respectable groom.	The smell of the dog has a rippling effect.	The smell of the dog comes close to the baby.	To the smell of dogs, an answer is called.	The smell of the dog is best approached by the child.	You can ⁇ t get close to the smell of a toad.
+common_voice_ca_17551301	Only the normative projects presenting heterogeneous and clearly differentiated parts will be ordered in titles.	Only the normative projects with clearly differentiated heterogeneous parts were ordered by title.	Only normative projects with heterogeneous and clearly differentiated parts were ordered in titles.	Only the regulatory projects that present heterogeneous and clearly differentiated parts were ordered by title.	Only the regulatory projects with heterogeneous and clearly differentiated parts will be ordered in titles.	Only the regulatory projects that present heterogeneous and clearly differentiated parts were ordered in titles.
+common_voice_ca_17551302	Expresses some critic to mothers for not seeing their daughters as adults.	Mother raises her daughter and wife the neighbor.	The mother raises her daughter and the house the neighbor.	A mother raises her daughter and hires a neighbor.	The mother raises the daughter and the house the neighbor.	The mother raises the daughter and the house grows the neighbour.
+common_voice_ca_17551303	It is not part of the European Union.	It is not part of the European Union.	It is not part of the European Union.	It is not part of the European Union.	It is not part of the European Union.	It is not part of the European Union.
+common_voice_ca_18187969	Don’t get used to things that won’t last.	You should not get used to what does not have to last.	You don't get used to things that don't last.	To that which shall not last, you must not be accustomed.	You don't have to get used to things that don't last.	What doesn't last, you don't have to get used to.
+common_voice_ca_18187970	The sessions will have a duration of approximately one hour.	Sessions will last approximately one hour.	The sessions will last approximately one hour.	The sessions will last approximately one hour.	Sessions will last approximately one hour.	The sessions will last about an hour.
+common_voice_ca_18187971	We come form Albalat dels Tarongers.	We come from the Orange Bowl.	We're from the Orange Bowl.	We come from Albalat dels Tarongers.	We come from Albalat dels Tarongers.	We come from Albalat dels Tarongers.
+common_voice_ca_18187972	Citizens have a really bad behavior in this aspect.	The public has a bad attitude in this aspect.	Citizens have a bad attitude in this respect.	Citizens have a poor attitude in this respect.	The citizens are behaving badly in this respect.	Citizenship has a bad attitude in this regard.
+common_voice_ca_18187973	There is no doubt that ‘life’ is a scientific concept.	There is no doubt that life is a scientific concept.	There is no doubt that life is a scientific concept.	There is no doubt that life is a scientific concept.	There is no doubt that life is a scientific concept.	There's no doubt that life is a scientific concept.
+common_voice_ca_17431623	Free software allows all its users to help on its improvement.	Free software allows all its users to help improve it.	Free software allows all its users to help with its improvement.	Free software allows all its users to help with their improvement.	Free software allows all its users to help with its improvement.	Free software allows all of its users to help with its improvement.
+common_voice_ca_17431627	If they don’t make it, they can still submit it to Collegiate arbitrage.	If he fails, he may be subject to arbitration by the college.	If he fails, he may be subject to arbitration by the college.	If it fails, it can be submitted to the arbitration of the College.	If he doesn't, he can be subjected to the arbitrage of the college.	If he does not achieve it, he can submit it to the arbitration of the college.
+common_voice_ca_17431629	Debt interests from bank accounts are not granted.	Interest on bank accounts cannot be subsidized.	Interest owed by bank accounts cannot be subsidized.	The interest owed on bank accounts cannot be subsidized.	Interest from bank accounts' debtors cannot be subsidized.	Interest owed to bank accounts is not subsidizable.
+common_voice_ca_17431658	But they barely had the chance to use it.	But they almost never got a chance to use it.	But they almost never had the chance to use it.	But they almost never had the chance to use it.	But they hardly ever had a chance to use it.	But they hardly ever had a chance to use it.
+common_voice_ca_17431660	Walking is a healthy activity that helps through ageing.	Walk like an old man and you ⁇ ll arrive young.	Walk like an old man and you'll get there young.	Walk like an old man and you'll arrive like a young man.	Walk like an old man and you ⁇ ll arrive like a young man.	Walk as an old man and you'll get there as a young man.
+common_voice_ca_17431661	Democratic Convergence of Catalonia explains its position.	Democratic Convergence of Catalonia shades its position	Democratic convergence of Catalonia shades its position	Democratic Convergence of Catalonia shades its position	Democratic Convergence of Catalonia shades its position	Convergence democratica de Catalunya shades his position
+common_voice_ca_17431664	They have self-control in situations, but have never told about being involved in any complicated one.	It has self-control of situations but has never manifested to be in complicated situations.	He has self-control in situations but has never shown himself to be in complicated situations.	He has self-control of situations, but he has never manifested being in complicated situations.	He has self-control of situations, but he has never manifested to be in complicated situations.	He has self-control of situations, but has never manifested finding himself in complicated situations.
+common_voice_ca_17431666	I don’t know how to explain it.	I don't know how to explain it.	I don't know how to explain it.	I don't know how to explain it.	I don't know how to explain it.	I don't know how to explain it.
+common_voice_ca_19059804	The participants can apply for the position related to annex one.	Participants may apply for the job related in the annex.	Participants can apply for the job related in the Annex.	Participants may apply for the job related to the annex.	Participants can apply for the workplace related to the annex.	Participants can apply for the relevant place of work in Annex I.
+common_voice_ca_19059807	Rains in August are good for the harvest of olives and grapes.	August water, all oil and all must.	August water, all oil and all must.	Water in August, all oil and all must.	The water of August, all oil and all must.	The dog's water, all oil and all must.
+common_voice_ca_19059810	Special occasions are to be celebrated with disregard of the money spent.	Friends, money and coins are for occasions.	Friends, money and bonuses are for occasions.	Friends, money and possessions are for the occasion.	Friends, money and hugs are for an occasion.	Friends, money and cakes are for occasions.
+common_voice_ca_19059827	Leech had to be one of the chosen: for some reason, they had touched his hand.	Sangonera had to be one of the chosen ones, but something had touched his hand.	Sangonera must have been one of the chosen, for some reason he had touched her hand.	Sagonera must have been one of the chosen ones, for some reason he had touched her hand.	Sagonera must have been one of the chosen, for some reason he had touched it with his hand.	Sangonera must have been one of the chosen ones; for some reason he had touched her with his hand.
+common_voice_ca_19059908	There is a right time for everything.	Everyone's got some time.	A time passes and you peck your hands.	Each thing has a time and a palate.	Everything passes by a time and a handful of glasses.	All things pass by, and the moon shines on them.
+common_voice_ca_19059910	Advises and imparts education on the redaction of content and presentation of the information.	She gives training on content writing, information structuring and presentation.	Advisor and provides training on content writing and information structure and presentation.	Advisor and trains on content writing and information structuring and presentation.	Counsellor and provider of training in content writing and the structuring and presentation of information.	She is a consultant and provides training on the writing of content and the structuring and presentation of information.
+common_voice_ca_19059917	The expenses from the redaction of the modification will be charged to the bidder.	The cost of writing the modification will be borne by the bidder.	The costs for writing the amendment will be borne by the bidder.	The costs of drafting the modification will be borne by the tenderer.	The costs of drafting the amendment will be borne by the bidding agent.	The expenditure for the drafting of the modification will be borne by the tenderer.
+common_voice_ca_19421432	Navigation without ice takes less than three months per year.	Navigation without ice takes less than three months a year.	Glacial navigation lasts less than three months a year.	Ice-free navigation takes less than three months a year.	Glacier-free navigation takes less than three months a year.	Ice-free sailing lasts less than three months a year.
+common_voice_ca_19421434	It is made by boiling rice in a ripened broth.	It is made by boiling rice in a steamed broth.	It is made by boiling rice in a steamed broth.	It is made by boiling rice in a gourd broth.	It is made by boiling rice in a poured broth.	It is made by boiling rice in a stirred broth.
+common_voice_ca_19421435	The locality’s name is, as well, Donzell d’Agramunt.	The village is also called Unzer d'Agramunt.	The locality is also called Eleven d'Agramont.	The town also received the name of Unzer de Agramunt.	The locality also receives the name of onzer d'Agramon.	The locality also receives the name of Elefther of Agramunt.
+common_voice_ca_19421436	Due to climate differences within the park, some different ecosystems coexist.	Due to the existing climate differences, the park has several ecosystems.	Due to the existing climate differences, several ecosystems exist in the park.	Because of the existing climatic differences, several ecosystems exist in the park.	Due to the existing climatic differences, there are several ecosystems in the park.	Because of the existing climatic differences, there are various ecosystems in the park.
+common_voice_ca_19421447	Currently, the biggest mammal in Europe is the European bison.	Currently the largest mammal in Europe is the European bison.	Currently, the largest mammal in Europe is the European visor.	Currently, the largest mammal in Europe is the European Visor.	Currently, the largest mammal in Europe is the European bison.	Today, the largest mammal in Europe is the European weasel.
+common_voice_ca_19421448	It might display a yellow fluorescence under a shortwave ultraviolet light.	It can show yellow fluorescence under a short ultraviolet light wave.	It can show yellow fluorescence under a short ultraviolet light wave.	It can show yellow fluorescence under a short ultraviolet light wave.	It can show yellow fluorescence under a short wave of ultraviolet light.	It can show yellow fluorescence under short wavelengths of ultraviolet light.
+common_voice_ca_19421449	When they were still very young, their family left Andalusia and moved to l’Alcúdia.	From a very young age his family left Andalusia and moved to Alcúdia.	From a very young age, his family left Andalusia and moved to Alcudia.	At a very young age his family left Andalusia and moved to live in Alcudia.	At a very young age, his family left Andalusia and moved to live in Alcudia.	At a very young age, his family left Andalusia and moved to live in Alcudia.
+common_voice_ca_19421450	The consortium fell, apparently due to more political than technical reasons.	The consortium apparently fell for more political than technical reasons.	The consortium apparently fell for reasons more political than technical.	The consortium fell, it seems, for more political than technical reasons.	The consortium fell, it seems, for reasons more political than technical.	The consortium seems to have collapsed for reasons more political than technical.
+common_voice_ca_19421451	They were also a member of the national executive board of Convergence and Union.	He was also a member of the National Executive Council of Sioux.	He was also a member of the National Executive Council of Siu.	He was also a member of the National Executive Council of Sioux.	He was also a member of the National Executive Council of Sioux.	He was also a member of the National Executive Council of Sioux.
+common_voice_ca_19915827	The interior soil of this crater is irregular, and with several marks from small impacts.	The interior floor of this crater is irregular and is marked by several small impacts.	The interior floor of this crater is irregular and is marked by several small impacts.	The interior floor of this crater is irregular and is marked by several small impacts.	The interior floor of this crater is irregular and is marked by several small impacts.	The interior floor of this crater is irregular and is marked by several small impacts.
+common_voice_ca_19915828	In his time, he was considered among the best composers.	At the time he was considered one of the greatest composers.	In his day he was considered one of the best composers.	At the time he was considered one of the best composers.	At the time, he was considered one of the best composers.	He was considered to be one of the best composers in his time.
+common_voice_ca_19915830	It is also referred to the engagement in sexual intercourse with corpses.	It also refers to maintaining sexual relations with corpses.	It also refers to the maintenance of sexual relations with corpses.	It also refers to the maintenance of sexual relations with corpses.	It also refers to the maintenance of sexual relations with corpses.	It also refers to the maintenance of sexual relations with corpses.
+common_voice_ca_19915831	It is also widely used today on the economic area and on lifestyle.	It is now also widely used in the economic area and lifestyle.	It is also widely used today in the economic area and the lifestyle.	Currently, it is also widely used in the economic area and lifestyle.	It is now also heavily used in the economic area and lifestyle.	It is currently also heavily used in the economic area and lifestyle.
+common_voice_ca_19915887	This is a reflection of the city’s history.	This is a reflection on the history of the city.	This is a reflection on the history of the city.	This is a reflection on the history of the city.	This is a reflection on the history of the city.	This is a reflection on the history of the city.
+common_voice_ca_19915888	On top there is a statue of Apollo.	There is a statue of Apollo above.	Above there is a statue of Apollo.	There is a statue of Apollo on top.	There is a statue of Apollo on top.	There's a statue of Apollo on top.
+common_voice_ca_19915889	It is a tributary of the Sant Miquel river.	It is a tributary of the San Miquel stream.	It is a tributary of the Sant Miquel torrent.	It is a tributary of the St. Michael's.	It is a tributary of the St. Michael's Stream.	It is a tributary of the St. Michael's stream.
+common_voice_ca_19915890	He was also based in Cologne and Wiesbaden.	He was also sent to Cologne and Wiesbaden.	It was also destined for Cologne and Wiesbaden.	It was also destined for Cologne and Wiesbaden.	It was also destined for Cologne and Wiesbaden.	It was also destined for Cologne and Wiesbaden.
+common_voice_ca_19915891	Today the title is still held by the same family.	The title is currently still held by the family itself.	Currently the title is still held by the same family.	Today, the title continues to be held by the same family.	Currently, the title continues to be held by the family itself.	Currently, the title continues to be held by the same family.
+common_voice_ca_19908482	All through these years they have been the center of several controversies.	Over the years, he has been the protagonist of various controversies.	During these years, he has been the protagonist of several controversies.	Throughout these years he has been the subject of several controversies.	Over the years, he has been the protagonist of several polemics.	Throughout these years he has been the protagonist of several polemics.
+common_voice_ca_19908483	Same as in the rest of Germany, pogroms, expulsion and assassination of Jews were developed.	Like throughout Germany, there were protests, expulsions, and Jewish murders.	Like elsewhere in Germany, there were riots, expulsions, and Jewish murders.	As elsewhere in Germany, there were riots, expulsions and assassinations of Jews.	As in all of Germany, there were riots, expulsions and murders of Jews.	As elsewhere in Germany, there were riots, expulsions, and murders of Jews.
+common_voice_ca_19908484	It originally occupied two islands and had an office building and an industrial complex.	It originally occupied two islands and had an office building and a factory complex.	It originally occupied two islands and had an office building and a factory complex.	It originally occupied two islands and had an office building and a factory complex.	Originally it occupied two islands and had an office building and a factory complex.	Originally, it occupied two islands and had an office building and a factory complex.
+common_voice_ca_19908486	On top, this gave the photographers more freedom when choosing their lenses.	In addition, this would allow photographers more freedom when choosing lenses.	In addition, this would allow photographers greater freedom in choosing the lenses.	In addition, this would allow photographers to have greater freedom when choosing lenses.	Moreover, this would allow photographers to be more free in choosing lenses.	Additionally, this would allow photographers to have more freedom in choosing the lenses.
+common_voice_ca_19908574	During the battle, he spent a lot of time practicing as a sniper.	During the battle he spent a lot of time practicing as a shooter.	During the battle, he spent a lot of time practicing as a sniper.	During the battle, he spent a lot of time practicing as a sharpshooter.	During the battle, he spent a lot of time practicing as a point-shooter.	During the battle, he spent a lot of time practicing as a right-handed hitter.
+common_voice_ca_19908576	General Seleucus formed his own Seleucid Empire, which comprised the region of Pakistan.	General Saleukh formed his Seleucid Empire that included the Pakistan region.	The Seleucid general formed his Seleucid Empire, which included the Pakistan region.	The Seleucid general formed his Seleucid Empire that included the region of Pakistan.	The Seleucid general formed his Seleucid Empire, which included the region of Pakistan.	The Seleucid general formed his Seleucid empire that included the region of Pakistan.
+common_voice_ca_19909222	Their territory corresponds to the one of the Sicily administrative area in the Italian state.	Its territory corresponds to the territory of the Sicilian administrative region of the Italian State.	Its territory corresponds to the territory of the Sicilian administrative region of the Italian state.	Its territory corresponds to the territory of the Sicilian administrative region, of the Italian state.	Its territory corresponds to the territory of the administrative region of Sicily, in the Italian State.	Its territory corresponds to the territory of the administrative region of Sicily, in the Italian state.
+common_voice_ca_19909231	As president of the Academy, he was part of the Junta de Museus de Catalunya.	As president of the Academy he was part of the Council of Museums of Catalonia.	As president of the Academy he was part of the Board of Museums of Catalonia.	As president of the academy, he was part of the Junta de Museos de Catalunya.	As President of the Academy, he was part of the Board of Museums of Catalonia.	As president of the Academy, he was a member of the Board of Museums of Catalonia.
+common_voice_ca_19909236	They are remarkable for the use of magic, and for their unusual storyline structure.	It is notable for its use of magic and its unusual structure.	It is notable for its use of magic and its unusual structural plot.	It is notable for the use of magic and its unusual structural plot.	It is notable for its use of magic and its unusual structural plot.	It is notable for its use of magic and for its unusual structural plot.
+common_voice_ca_19048664	It was incredible.	Is there anything wrong?	Are you crazy?	Is there anything wrong with you?	It's not a bug.	Isn't that a pity?
+common_voice_ca_19048666	The place where the fair takes place.	Where the fair is held.	In place of the fair.	A fair is where it is.	The place where the fair takes place.	In the place where the fair takes place.
+common_voice_ca_19048667	With treacherous computers, the journalist won’t be able to read the document, his computer won’t obey him.	With treacherous computer science, the journalist won't be able to read the document; his computer won't.	With treacherous computing, the journalist will not be able to read the document; his computer will not listen to him.	With treacherous computer science, the journalist will not be able to read the document, his computer will not obey him.	With the treacherous computer science, the journalist will not be able to read the document, his computer will not listen to him.	With treacherous computer science, the journalist won't be able to read the document; his computer won't listen to it.
+common_voice_ca_19048668	It is required to quantify the activities done, and the number of attendees or participants.	It is necessary to quantify the activities done and the number of assistants or participants.	You need to quantify the activities done and the number of attendees or participants.	The activities carried out and the number of attendees or participants should be quantified.	It is necessary to quantify the activities done and the number of attendees or participants.	The number of activities carried out and the number of attendees or participants must be quantified.
+common_voice_ca_19049133	Keep that aside.	Keep it separate.	Keep it aside.	Keep it to yourself.	Keep it out of sight.	Keep it out of the way.
+common_voice_ca_19049134	Don’t share what you need yourself.	Brothers, no cocoa or bread.	No coconuts, no bread.	Brothers, no coconuts or bread.	Brothers, neither cocoa nor bread.	Brothers, neither coconuts nor bread.
+common_voice_ca_19049135	Doing something you don’t know is like doing it blind.	The worse the situation gets, the better.	Whose he does not know how and who does not see it.	So does one who doesn't know, as does one who doesn't see.	He makes a man who doesn ⁇ t know it, and one who doesn ⁇ t see it.	It's as much for those who don't know as it is for those who don't see it.
+common_voice_ca_19049136	It constitutes a measure of the ability to understand concepts, expressed through words.	It is a measure of ability to understand concepts expressed through the word.	It is a measure of the ability to understand concepts, expressed through words.	It is a measure of the ability to understand concepts, expressed through the word.	It is a measure of the ability to understand concepts, expressed through the word.	It constitutes a measure of the ability to understand concepts, expressed through the word.
+common_voice_ca_19049137	The local governments are responsible of guaranteeing and managing citizen ‘s coexistence.	Local governments are responsible for guaranteeing and managing civic coexistence.	Local governments are responsible for guaranteeing and managing civic coexistence.	Local governments are responsible for guaranteeing and managing citizens' coexistence.	Local governments are responsible for guaranteeing and managing citizens ⁇  coexistence.	Local governments are responsible for guaranteeing and managing civic coexistence.
+common_voice_ca_17787673	The blond one goes on nice trips!	What a journey for Ros!	What a trip the rose makes!	What trips does Ros make!	What travels does the Rose make!	What a journey the Rose is making!
+common_voice_ca_17787676	We come from Famorca.	We come from Famorca.	We come from Famorca.	We come from Famorca.	We come from Famorca.	We come from Famorca.
+common_voice_ca_17787678	We com from Moià.	We come from Moià.	We come from Moià.	We come from Moià.	We come from Moià.	We come from Moià.
+common_voice_ca_17787680	We com from Benetússer.	We come from Benetússer.	We come from Benetússer.	We come from Benetússer.	We come from Benetússer.	We come from Benetússer.
+common_voice_ca_17787681	We come from Font-rubí.	We come from Font-rubí.	We come from Font-rubí.	We come from Font-rubí.	We are coming from Fon-rubí.	We are coming from Font-rubí.
+common_voice_ca_19896629	They prefer nitrogen-rich soils.	It prefers nitrogen-rich soils.	It prefers nitrogen-rich soils.	It prefers nitrogen-rich soils.	It prefers soils rich in nitrogen.	It prefers nitrogen-rich soils.
+common_voice_ca_19896630	Several trials he took part in took place in Barcelona’s Palau Comtal.	Several trials in which he acted were held in the County Hall of Barcelona.	Several trials in which he acted were held in the County Hall of Barcelona.	Several trials in which he acted were held in the County Palace of Barcelona.	Several trials in which he acted were held in the Palazzo Comtat de Barcelona.	Several trials in which he acted were held in the Conde Palace of Barcelona.
+common_voice_ca_19896632	We are talking about an extraordinary collection of work with precious metals and decorative arts, mostly from the Middle Ages.	It is an extraordinary collection of ornamentation and fine arts, especially from medieval times.	It is an extraordinary collection of ornamental and sumptuous arts, especially of the medieval era.	It is an extraordinary collection of ornamentation and sumptuous arts, especially from the medieval period.	It is an extraordinary collection of ornamentation and sumptuous arts, especially from the medieval era.	It is an extraordinary collection of jewelry and sumptuous arts, especially from the Middle Ages.
+common_voice_ca_19896633	This dog has a very characteristic bark in the canine world, low and deep.	This dog has a very characteristic leash in the canine world, severe and penetrating.	This dog possesses a very characteristic thief in the canine world, severe and penetrating.	This dog is the owner of a very characteristic thief in the canine world, serious and penetrating.	This dog is possessed of a very characteristic thief in the canine world, severe and penetrating.	This dog is possessed by a very distinctive robber in the canine world, heavy and penetrating.
+common_voice_ca_19896738	Depending on the location of the object, real and virtual images can be generated.	Real and virtual images can be produced depending on the location of the object.	Depending on the location of the object, real and virtual images can be produced.	Depending on the location of the object, real and virtual images can be produced.	Depending on the location of the object, real and virtual images can be produced.	Depending on the location of the object, real and virtual images can be produced.
+common_voice_ca_19896739	His mother abandoned him as a child on a field of laurel.	His mother abandoned him when he was little in a laurel field.	His mother abandoned him when he was young in a ploughing field.	His mother abandoned him when he was a child in a weed field.	His mother abandoned him when he was a child in a field of grain.	His mother left him when he was a child in a peasant's field.
+common_voice_ca_19896740	In the center, on gold enamel, a sword, also enameled in white, and decorated with laurel.	In the center, on golden enamel, a white enamel sword and plum adorned.	In the center, over gilded enamel, a white enameled sword and decorated with laurel.	In the center, on golden veneer, a white enamelled sword and ornamented with laurel.	In the center, on golden earrings, a white enameled sword adorned with laurel.	In the center, on gilded enamel, a white-glazed sword and adorned with laurel.
+common_voice_ca_19896741	Some few archeological remains leave an open possibility for some kind of Roman settlement on the valley.	A few archaeological remains suggest some kind of Roman settlement in the valley.	A few archaeological remains suggest some sort of Roman settlement in the valley.	A few archaeological remains allow to think of some kind of Roman settlement in the valley.	A few archaeological remains allow one to think of some sort of Roman settlement in the valley.	A few archaeological remains make it possible to think of some kind of Roman settlement in the valley.
+common_voice_ca_19896742	On the road, their three victories in the Vuelta del Uruguay are outstanding.	On the road, his three victories on the Tour of Uruguay stand out.	On the road, his three victories on the Vuelta al Uruguay stand out.	On the road he highlights his three victories in the Tour of Uruguay.	On the road he highlights his three victories at the Vuelta al Uruguay.	On the road he highlights his three victories in the Vuelta a Uruguay.
+common_voice_ca_17852908	Have the unions gained affiliation?	Have the unions won affiliates?	Have the unions won affiliates?	Have the unions gained affiliates?	Have the unions gained affiliates?	Have the unions gained affiliates?
+common_voice_ca_17852909	Where did you study?	Where will you study?	Where did you study?	Where did you study?	Where are you studying?	Where are you studying?
+common_voice_ca_17852910	We come from Elche.	We come from Elx.	We come from Elx.	We come from Elx.	We come from Elx.	We are coming from Elx.
+common_voice_ca_17852911	We come from Loriguilla.	We come from Loriguilla.	We come from Loriguilla.	We come from Loriguilla.	We come from Loriguilla.	We're from Loriguilla.
+common_voice_ca_17852912	We come from Culla.	We come from Culla.	We come from Culla.	We come from Culla.	We come from Culla.	We come from Culla.
+common_voice_ca_17852918	Do you like oily fish?	Do you like blue fish?	Do you like blue fish?	Do you like blue fish?	Do you like blue fish?	Do you like the blue fish?
+common_voice_ca_17852921	A fennel poultice helps with kidney pain.	Rhonyons are cataplasms of phenol.	Rhonians, cataplasms of phenol.	Rhones ⁇  pain, cataplasmas of phenol.	Malde ronnions cataplasms of phenol.	Malde rhonians are cataplasms of phenol.
+common_voice_ca_17852922	We come from Guadassuar.	We come from Guadassuar.	We come from Guadassuar.	We come from Guadassuar.	We are from Guadassuar.	We come from Guadassuar.
+common_voice_ca_17475855	What’s this all about?	What is all this about?	What's all this about?	What's all this about?	What's all this about?	What's all this about?
+common_voice_ca_17475856	Give it to me.	Give it to me.	Give it to me.	Give it to me.	Give it to me!	Give it to me.
+common_voice_ca_17475858	Once bitten, twice shy.	Cat boiled in fresh water and fed.	A frozen water cat from a fox.	Get scalded with fresh water from Fujian.	It is cooked with freshly boiled water.	Cat, scalded with cold water, standing up.
+common_voice_ca_17475859	When there is scarcity, you don’t waste anything.	At the house of the hare, there are no grunts.	In the house of rabbits, don't search with drums.	Don't look for it in the house of hares with grain.	Don ⁇ t look for a rabbit in a house with crutches.	A broomstick is a must-have for a house full of haunted houses.
+common_voice_ca_17779941	A hunter with a good dog is two hunters.	A good dog hunter is worth two.	A good dog hunter is worth two.	A good hunter is better than a bad hunter.	A hunter with a good dog is good for two.	A good hunter with a good dog is better than two.
+common_voice_ca_17779943	The big chunk filled their mouth and inflated their cheek.	The huge moose took over his mouth and inflated his cheeks.	The huge moss took up his mouth and inflated his cheeks.	The huge mosque occupied his mouth and swelled his cheeks.	The huge moss occupied her mouth and swelled her cheeks.	The huge moss occupied his mouth and inflated his cheeks.
+common_voice_ca_20042623	Their windows were built in different structural moments and have been subject to different refurbishments.	Their openings were made in different construction periods and have undergone several remodeling.	Their openings were made in different construction times and have undergone several remodeling.	Their openings were made at different constructive moments and have undergone several remodeling.	Their openings were carried out at different constructive moments and have suffered several remodeling.	Their openings were made at different constructive times and have undergone several remodeling.
+common_voice_ca_20042625	They are small to middle-sized spiders, with eight eyes.	They are spiders of small or medium size, with eight eyes.	They are spiders of small or medium size, with eight eyes.	They are spiders of small or medium size, with eight eyes.	They are small or medium-sized spiders, with eight eyes.	They are small-to-medium-sized spiders with eight eyes.
+common_voice_ca_20042627	He collaborated as an illustrator in the Gran Enciclopèdia de Mallorca.	He collaborated as an illustrator with the Great Encyclopedia of Mallorca.	He collaborated as an illustrator in the Great Encyclopedia of Mallorca.	He worked as an illustrator in the Gran Enciclopedia de Mallorca.	He collaborated as an illustrator on the Grand Encyclopaedia of Mallorca.	He collaborated as an illustrator in the Gran Enciclopedia de Mallorca.
+common_voice_ca_20080384	They started practicing swimming.	The finishing process began.	She began to sink.	It started with a practice.	It started fine-tuning.	He began to fade away.
+common_voice_ca_20080385	The figure illustrates the case of a sound wave.	The figure illustrates the case of a sound wave.	The figure illustrates the case of a sound wave.	The figure illustrates the case of a sound wave.	The figure illustrates the case of a sound wave.	The figure illustrates the case of a sound wave.
+common_voice_ca_20080386	The menus intend to be healthy and with season products.	Menus try to be healthy and seasonal.	The menus try to be healthy and seasonal.	The menus try to be healthy and seasonal.	The menus are trying to be healthy and seasonal.	The menus try to be healthy and with seasonal products.
+common_voice_ca_20080387	This solution was later on used to engage the brachistochrone problem.	This solution was later used to attack the brachychromic problem.	This solution was later used to attack the brachychorone problem.	This solution was later used to attack the problem of brachychorona.	This solution was later used to tackle the brachystochrome problem.	This solution was later used to address the problem of brachychronous disease.
+common_voice_ca_20080388	Coccobacilli are essentially very short bacilli, and can be mistaken by cocci.	Cocbasils are essentially very short basils and can be confused with cocks.	Cocbasils are essentially very short basils and can be confused with cocci.	Cucumbers are essentially very short basils and can be confused with coconuts.	Cockroaches are essentially very short bassinets, and may be confused with cockroaches.	Cockroaches are essentially very short cockroaches and may be confused with cockroaches.
+common_voice_ca_20119798	By the time, Nazi party’s intelligence apparatus was irrelevant.	At the time, the Nazi intelligence apparatus was insignificant.	At that time the intelligence apparatus of the Nazi Party was insignificant.	At that time, the intelligence apparatus of the Nazi party was insignificant.	At that time, the intelligence apparatus of the Nazi Party was insignificant.	At that time, the intelligence apparatus of the Nazi Party was insignificant.
+common_voice_ca_17649313	Be the kind of son you would like to have as a father.	You will be a father, you will be a son, you will find him.	Son, you will be a father; you will make it, you will find it.	Son you are, father you will be, you will make him, you will find him.	You are a son, you will be a father, you will make it, you will find it.	You're a son, you'll be a father, you'll make him, you'll find him.
+common_voice_ca_17649314	This is the big topic.	That is the great subject.	This is the big issue.	This is the big issue.	This is the big issue.	That's the big deal.
+common_voice_ca_17649315	Even if some business goes wrong, I wouldn’t go bankrupt.	Even if I fail in some business, I will not be ruined.	Even if some business goes wrong, I won't ruin it.	Even if I start a bad business, I won't ruin it.	Even if I start some bad business, I won ⁇ t ruin it.	Even if I get into a bad business, I won't go broke.
+common_voice_ca_17649316	The bougainvillea at home is not sharing any passion.	The hunt bug does not share any passion.	Hunting bookworms share no passion.	Hunting bugs do not share any passion.	Hunting bugs don ⁇ t share any passion.	Hunting bugs don ⁇ t share any passion.
+common_voice_ca_17649319	This library was for free back then for a non-commercial use; but was not, however, free software.	This library, then free for non-commercial use, was not, however, free software.	This library, then free for non-commercial use, was not, however, a free program.	This library, then free for non-commercial use, was not, however, a free program.	This library, then free for non-commercial use, was not, however, a free program.	This library, which was then free for non-commercial use, was not, however, free software.
+common_voice_ca_17649321	They left the butchers to get into the fruits market, between the two arcades.	They left the butchers to enter the fruit market between the two porticos.	They left the slaughterhouses to enter the fruit market between the two porticoes.	They abandoned the butchers to enter the fruit market between the two porticoes.	They abandoned the butcher shops to enter the fruit market between the two porticoes.	They abandoned the butchers ⁇  workshops in order to enter the fruit market between the two porticoes.
+common_voice_ca_17649323	Even articles about controversial topics can be written in this manner.	Even controversial articles can be written in this way.	Even articles about controversial topics can be written this way.	Even articles on controversial topics can be written this way.	Even articles on controversial topics can be written in this way.	Even articles on controversial topics can be written in this way.
+common_voice_ca_17649325	Like father, like son.	If the father is a musician, the son dances.	If the father is a musician, the son is a dancer.	If the father is a musician, the son is a dancer.	If the father is a musician, the son is a dancer.	If the father is a musician, the son is a dancer.
+common_voice_ca_17649326	November is a good time for fishing.	For Saint Martin, pick up the cane and fishing its finger.	On St. Martin ⁇ s day, take the cane and fish the duck.	On St. Martin's Day, take the cane and fish with your fist.	On Saint Martin's Day, he grabs the reed and fishes his finger.	For St. Martin's Day, pick up the reed and fish with your fingers.
+common_voice_ca_19908408	It offered degrees in Agriculture, Engineering, Mechanics, Commerce and Architecture, with an education in German language.	He offered degrees in Agriculture, Chemistry, Engineering, Mechanics, Commerce and Architecture with the German Language Education.	She offered degrees in agriculture, chemistry, engineering, mechanics, trade and architecture, with education in German.	He offered degrees in agriculture, chemistry, engineering, mechanics, commerce and architecture, with teaching in German.	He provided degrees in agriculture, chemistry, engineering, mechanics, commerce and architecture, with German language education.	He offered degrees in Agriculture, Chemistry, Engineering, Mechanical Engineering, Commerce and Architecture, with education in the German language.
+common_voice_ca_19908409	The action takes place at Camelot.	The action takes place in Camalot.	The action takes place in Camelot.	The action takes place in Camelot.	The action takes place in Camalot.	The action takes place in Camelot.
+common_voice_ca_19908410	Semiconductor devices include transistors, solar cells, diodes, rectifiers and integrated circuits.	Semiconductor devices include the transistor, solar cells, diodes, rectifiers and integrated circuits.	Semiconductor devices include the transistor, solar cells, diodes, rectifiers and integrated circuits.	Semiconductor devices include the transistor, solar cells, diodes, rectifiers and integrated circuits.	Semiconductor devices include the transistor, solar cells, diodes, rectifiers, and integrated circuits.	Semiconductor devices include the transistor, solar cells, diodes, rectifiers, and integrated circuits.
+common_voice_ca_19908411	All the furniture is green-colored, with white moldings.	The whole woodwork is green with white moldings.	All the woodwork is green with white mouldings.	The entire carpentry is green with white moldings.	The entire carpentry is green, with white moldings.	The whole carpentry is green, with white moldings.
+common_voice_ca_19908417	It is endemic of Western Africa.	It is endemic to West Africa.	It is endemic to West Africa.	It is endemic to West Africa.	It is endemic to West Africa.	It is endemic to West Africa.
+common_voice_ca_19908418	It used to be the part occupied by the officials.	It used to be the part that officers occupied.	It was usually the part occupied by the officers.	It was usually the part occupied by the officers.	It used to be the part occupied by the officers.	It used to be the part that the officers occupied.
+common_voice_ca_19908419	In spite of that, they can grow so densely that in occasions they damage their host plant.	However, they can grow so densely that they even damage the host plant.	However, they can grow with such density that they can damage the host plant.	However, they can develop at such a density that they damage the host plant.	However, they can develop with such density that they end up damaging the host plant.	However, they can develop with such density that they end up damaging the host plant.
+common_voice_ca_19908420	It includes more than sixty species. This genus is mainly distributed over the Mediterranean areas.	It has about sixty species; it is a genus mainly distributed in the Mediterranean region.	It has about sixty species; it is a genus mainly distributed within the Mediterranean region.	It has about sixty species; it is a genus mainly distributed within the Mediterranean region.	It has about sixty species; it is a genus mainly distributed in the Mediterranean region.	It has about sixty species; it is a genus mainly distributed in the Mediterranean region.
+common_voice_ca_19908421	It belongs to the old term of the Castle of Aixa.	It belongs to the old castle term of Castle of Aix.	It belongs to the old castle of Castel d'Aixa.	It belongs to the old castle term of Castell d'Aixa.	It belongs to the old castle term of Castell d'Aixa.	It belongs to the old castle term of the castle of Aixa.
+common_voice_ca_17474105	Well, I don’t know.	Well, I don't know.	Well, I don't know.	Well, I don't know.	Well, I don't know.	Well, I don't know.
+common_voice_ca_17474106	By Saint Peter, one step back.	By Saint Peter, a step back.	By Saint Peter, one step back.	A step backwards on Saint Peter.	For St. Peter, a step back.	For St. Peter, a step back.
+common_voice_ca_17474107	Whomever has good wine, he drinks it, and doesn’t give it to his neighbor.	Those who have good wine drink it and give it for the good of their neighbours.	The one who has good wine, he drinks it and does not give it to his neighbor.	If a person has good wine, he is given a drink but not to his neighbors.	A person with good wine, drinks it, and doesn ⁇ t give it to his neighbors.	If you have good wine, you drink it, but you do not give it to your neighbors.
+common_voice_ca_17474108	The submission of an image to the contest can’t infringe the rights of reproduction nor any other third party right.	The posting of an image to the contest cannot violate reproduction rights or any other third party rights.	The posting of an image in the competition cannot infringe the reproduction rights or any other right of third parties.	The sending of a picture to the competition cannot violate the reproduction rights or any other right of third parties.	The sending of an image to the competition cannot infringe reproduction rights or any other third party's rights.	The sending of a picture to the competition cannot violate the reproduction rights or any other right of third parties.
+common_voice_ca_17474160	It is its singularity what makes you forget about its shortage.	It is its singularity that makes you forget your scarcity.	It is his singularity that makes him forget his scarcity.	It is its singularity that makes you forget its scarcity.	It is its uniqueness that makes us forget its scarcity.	It's its singularity that makes you forget your scarcity.
+common_voice_ca_17474161	Red water? Secure eel.	Red water, safe eel.	Red water, safe eel.	Red water, safe eels.	Red water, safe eels.	Red water, safe eels.
+common_voice_ca_17474162	It has been approved by a hundred and nine votes in favor and twenty-one against.	It was approved by one hundred and nine votes in favor and twenty-one against.	It was approved by one hundred and nine votes in favour and twenty-one against.	It has been approved by one hundred and nine votes in favor and twenty-one against.	It has been approved by one hundred and nine votes in favour and twenty-one against.	It has been approved by one hundred and nine votes in favour and twenty-one against.
+common_voice_ca_17474163	The first American Union also fell in the same defects.	The first American Union also fell into the same abuses.	The first American Union also fell into the same faults.	The first American Union also fell into the same defects.	The First American Union also fell into the same shortcomings.	The First American Union also fell into the same shortcomings.
+common_voice_ca_17474164	Process the files of deferrals, suspensions and constraints of the tax debt.	Process the delays, suspensions and restrictions of the tax debt.	Process the postponement, suspension and limitation of tax debt files.	It processes the filings of postponements, suspensions and contracts of the tax debt.	It handles the file of postponements, suspensions and constraints of tax debt.	He handles the files on postponements, suspensions and constraints on the tax debt.
+common_voice_ca_19092497	His execution, although limited in time, is at first of uncertain duration.	Its execution, though limited in time, is in principle of uncertain duration.	Its execution, though limited in time, is in principle of uncertain duration.	Its execution, though limited in time, is initially of uncertain duration.	Its execution, though limited in time, is in principle of uncertain duration.	Its execution, though limited in time, is in principle of uncertain duration.
+common_voice_ca_19092498	Pour the cooked chickpeas in the pan, followed by their juice reduced with water until they’re covered.	Throw the cooked cigarettes into the pot and then add the sugar and water until it cools.	Pull the cooked cigarettes, the casserole and then cut the sugar with water until it is covered.	Remove the cooked cigarettes from the pan, and then add the water-soaked sugar until it covers.	After applying the cooked cigarettes to the pot, then add the water and boil the sugar until it is good.	Drain the cooked cigarettes, the casserole, and then have the sugar watered down until it is covered.
+common_voice_ca_19092512	In disciplinary matter, the Board of Governors will decide in full.	The Board of the Government will decide in full on disciplinary matters.	In disciplinary matters, the governing board will decide in full.	In disciplinary matters, the Board of the Government will decide in full.	In matters of discipline, the Board of Governors will decide in full.	In disciplinary matters, the board of the government will decide in full.
+common_voice_ca_19092527	That broke the three women’s hearts.	That was heartbreaking for the three women.	That broke the hearts of the three women.	This broke the hearts of all three women.	This broke the hearts of the three women.	This shattered the hearts of the three women.
+common_voice_ca_19092529	And even his name shows up at the newspaper as an informatic pirate.	And even his name appears in the newspaper as a computer pirate.	And his name even appears in the newspaper as a computer pirate.	And his name even appears in the newspaper as a computer pirate.	And his name even appears in the newspaper as a computer pirate.	And his name even appears in the newspaper as a computer pirate.
+common_voice_ca_19092530	January’s moon has seven virtues.	January moon has seven virtues.	The moon in January has seven virtues.	The moon of January has seven virtues.	The moon in January has seven virtues.	The month of January has seven virtues.
+common_voice_ca_19951103	The Lion spans three generations, that share platform with other models of the Volkswagen Group.	The Leon reaches three generations that share platform with other models in the Volkswagen Group.	The Lion covers three generations, which share platform with other models of the Volkswagen Group.	The Lion spans three generations, sharing a platform with other models from the Volkswagen Group.	The Leon encompasses three generations that share a platform with other models in the Volkswagen group.	The Leon consists of three generations, which share a platform with other models of the Volkswagen Group.
+common_voice_ca_19951104	A ledge separates the floor from the ground floor.	A cornice separates the floor from the ground floor.	A cornice separates the floor from the ground floor.	A cornice separates the floor from the ground floor.	A cornice separates the floor from the ground floor.	A cornice separates the floor from the ground floor.
+common_voice_ca_19951106	Afterwards he would complete those frescoes with another series about Saint Joseph’s life.	Later he would complete these frescoes with another series on the life of St. Joseph.	He would later complete these frescoes with another series about the life of St. Joseph.	Later he would complete these frescoes with another series on the life of St. Joseph.	Later, he would complete these frescoes with another series about the life of St. Joseph.	Later, he would complete these frescoes with another series about the life of St. Joseph.
+common_voice_ca_19951107	It was then that the remains where transferred to the shrine.	It was then that the remains were moved to the altar.	It was then that the remains were moved to the altar.	That's when the remains were moved to the altar.	It was then that the remains were transferred to the altar.	It was then that the remains were transferred to the altar.
+common_voice_ca_19951124	How he died isn’t a dogma.	How he died is not a dogma.	How he died is not a dogma.	How he died is not a dogma.	How he died is not a dogma.	How he died is not a dogma.
+common_voice_ca_19951126	Thanks to endocytosis, the cholesterol of the extracellular medium can be used by the cell.	Thanks to endocytosis, extracellular cholesterol can be used by the cell.	Thanks to endocytosis, extracellular cholesterol can be used by the cell.	Thanks to endocytosis, the extracellular cholesterol can be used by the cell.	Thanks to endocytosis, cholesterol from the extracellular environment can be used by the cell.	Thanks to endocytosis, the extracellular environment's cholesterol can be used by the cell.
+common_voice_ca_19951128	A first classification according to the living being from which a use is obtained could be made.	A first classification could be made according to the living being of which an use is obtained.	A first classification could be made according to the living being from which a use is obtained.	One could make a first classification according to the living being from which one gets a use.	A first classification could be made according to the living being from which an use is obtained.	A first classification could be made according to the living being from which one obtains use.
+common_voice_ca_19951129	In his years of childhood he studied music following the family tradition.	In his childhood he studied music following the family tradition.	In his childhood years he studied music following the family tradition.	In his childhood, he studied music following the family tradition.	In her childhood years she studied music following the family tradition.	In his childhood years he studied music following the family tradition.
+common_voice_ca_19951130	They are the same symmetry groups than for the icosahedron and the dodecahedron.	They are the same symmetry groups as for the lycosaedra and the dodecaedra.	They are the same symmetry groups as for lysococatheros and dodecahedros.	They are the same symmetry groups that for the lycosaedron and for the dodecaedron.	They are the same symmetry groups as for the lycosaedron and the dodecahedron.	They are the same symmetry groups as for the glycosahedron and the dodecahedron.
+common_voice_ca_19083996	For Saint Peter and for Saint Paul, the lizard comes out of the borrow.	We have to be careful in what we say and do.	For Saint Peter and Saint Paul, the Sargantine is in the river.	To the island of Sant Pere and Sant Pau, the Sargantana.	By Saint Peter and Saint Paul, the Sargantana is overcast.	By Saint Peter and Saint Paul, the Sargantana is in the gutter.
+common_voice_ca_19083997	A lengthy silence.	A long silence.	A long silence.	A long silence.	A long silence.	A long silence.
+common_voice_ca_19083998	That way the industries are more solidary.	So the industries are in solidarity.	So the industries are in solidarity.	Thus the industries are in solidarity.	That's how the industries are united.	Thus, the industries are in solidarity.
+common_voice_ca_19084000	It’s an immolation.	This is immolation.	It is an immolation.	It is an immolation.	It's an immolation.	It's a soul-melting.
+common_voice_ca_19084072	Then we’ll vote the rest of the motion.	We will then vote on the rest of the motion.	Next, we will vote on the rest of the motion.	Next, we will vote on the rest of the motion.	Below we will vote on the rest of the motion.	We will then vote on the remaining part of the motion.
+common_voice_ca_19084073	In this case, the final texture will be much different.	In this case, the final texture will be very different.	In this case, the final texture will be very different.	In this case, the final texture will be very different.	In this case, the final texture will be very different.	In this case, the final texture will be very different.
+common_voice_ca_19084074	We will see bigger.	We will see bigger ones.	We'll see more of them.	We'll see about bigger ones.	We'll see how thicker it is.	We'll see which ones are bigger.
+common_voice_ca_19084075	Put a pinch of salt.	The wind blows.	They are refreshing.	The fresh air is pleasant.	Have you ever been to the hills?	This is the moment the chicken will arrive.
+common_voice_ca_19084076	Loan money to friends if you want to have enemies.	Leave money to friends if you want to have enemies.	Leave money to friends if you want to make enemies.	Leave food to your friends if you want to make enemies.	If you want to have enemies, leave money to friends.	Leave your friends for dinner if you want to make enemies.
+common_voice_ca_17504867	For the case of the present agreement’s modification, unanimous agreement by both parties will be needed.	For the amendment of this agreement it will be necessary unanimous agreement of both parties.	In the case of modification of this agreement, it will be necessary unanimous agreement from both parties.	In the case of amendment of this Agreement, unanimous agreement will be required from both parties.	In the event of modification of this Agreement, a unanimous agreement by both parties will be required.	In the case of the amendment of this Agreement, it will be necessary to have the unanimous agreement of both parties.
+common_voice_ca_17504870	Look at it!	Look at it!	Look at him!	Look at it!	Look at him!	Look at him.
+common_voice_ca_17504871	He didn’t care.	He didn ⁇ t care.	He didn ⁇ t care.	He didn't care.	He didn ⁇ t care.	I didn't care.
+common_voice_ca_17504877	For Saint George, dig your barley, for you will be late for Saint Mark.	Go out to Saint George, you ⁇ ll be late for Saint Mark ⁇ s.	For Saint George, put your order, for Saint Mark, you will be late.	By St. George, get in order, that by St. Mark, you'll be late.	By St. George, you'll be all right, because by St. Mark, you'll be late.	If you don't have a well-made forest by St. George's Day, you'll be late for St. Mark's.
+common_voice_ca_17504878	In the year two thousand eight intake is expected to be of around twenty thousand eight hundred cubic meters.	The year two thousand eight is expected to be about twenty thousand eight hundred cubic meters in consumption.	The year two thousand eight is expected to be the consumption of some twenty thousand eight hundred cubic meters.	In the year two thousand eight it is expected that the consumption will be about twenty thousand eight hundred cubic meters.	In the year two thousand and eight, the consumption is expected to be about twenty thousand eight hundred cubic meters.	In the year two thousand and eight it is expected that the consumption will be about twenty thousand eight hundred cubic meters.
+common_voice_ca_17504879	If on March it’s like May, on May it’s like March.	If March is like May, May is like March.	If March is like May, in May it ⁇ s like March.	If in March it is like May, in May it is like March.	If it's like May in March, it's like March in May.	If in March it's like May, in May it's like March.
+common_voice_ca_17504880	Where are the velvets that used to pass from grandfather to grandson, as if they had just got out of the store?	Where are the old men who passed from grandfather to grandson, as if they had just left the shop?	Where are the old people who passed from grandparents to grandchildren as if they just left the store?	Where are the old people that went from grandfather to grandson, as if they had just left the shop?	Where are the old men who passed from grandparents to grandchildren as if they had just left the store?	Where are the old men who passed from grandparents to grandchildren, as if they had just left the shop?
+common_voice_ca_17504881	It’s time to be thankful for all those dry things that need to be soaked to pass mouth.	It's time to thank all those dry things that need to be washed to get through.	It ⁇ s time to thank all those dry things that must be boiled to pass the mouth.	It's time to thank all those dry things you have to strain to get through your mouth.	It's time to thank all those dry things that have to be mulched to pass through the mouth.	It's time to thank all those dry things that need to be boiled to pass through the mouth.
+common_voice_ca_17852621	We come from Corbera.	We come from Corbera.	We come from Corbera.	We come from Corbera.	We come from Corbera.	We come from Corbera.
+common_voice_ca_17852622	We come from Tagament.	We come from Tagamanent.	We come from Tagamanent.	We come from Tagamanent.	We are coming from Tagamanent.	We're from Tagamanent.
+common_voice_ca_17852623	At the start of July, plant beans.	Plant beans in early July.	Starting July, plant beans.	At the beginning of July, plant beans.	At the beginning of July, plant beans.	At the beginning of July, plant beans.
+common_voice_ca_17852624	We come from Jafre.	We come from Jafre.	We come from Jafre.	We come from Jafre.	We come from Jafre.	We come from Jafre.
+common_voice_ca_17852625	We come from Sarral.	We come from Sarral.	We come from Sarral.	We come from Sarral.	We come from Sarral.	We are coming from Sarral.
+common_voice_ca_17852626	We come from Vallromanes.	We come from Vallromanes.	We come from Vallromanes.	We come from Vallromanes.	We come from Vallromanes.	We come from Vallromanes.
+common_voice_ca_17852627	A challenge like this one is not within Isabel’s reach.	A challenge like this is beyond Isabel ⁇ s reach.	A challenge like this is out of the reach of Isabel.	Such a challenge is not within the scope of Isabel.	A challenge like this is not within Elizabeth ⁇ s reach.	A challenge like this is not within Isabel's grasp.
+common_voice_ca_17852629	We come from Beniarbeig.	We are from Beniarbeig.	We come from Beniarbeig.	We come from Beniarbeig.	We come from Beniarbeig.	We come from Beniarbeig.
+common_voice_ca_19092457	Actually, no.	The fact that no	The Faith No.	The fact that no.	The Fact No.	The Fates No.
+common_voice_ca_19092459	What was done?	What has happened?	What did you do?	What has been done?	What has been done?	What has been done?
+common_voice_ca_19092461	He doesn’t need any other basic identity framework.	It does not need any other basic identity frame.	It doesn't need any other basic identity framework.	It doesn ⁇ t need any other basic identity framework.	It doesn't need any other basic identity framework.	It doesn ⁇ t need any other basic identity framework.
+common_voice_ca_19092462	Whoever doesn’t get a minimum score of five points will be eliminated from the process.	A minimum score of five points will be eliminated from the process.	It will be eliminated from the process who does not obtain a minimum score of five points.	Those who do not obtain a minimum score of five points will be eliminated from the process.	Anyone who does not get a minimum score of five points will be eliminated from the process.	Anyone who does not obtain a minimum score of five points will be eliminated from the process.
+common_voice_ca_19092463	It is always the same beginning, extended to more or less remote consequences.	It's always the same principle, with more or less remote consequences.	It is always the same principle, extended to more or less remote consequences.	It is always the same principle, extended to more or less remote consequences.	It is always the same principle, extended to more or less remote consequences.	It's always the same principle, extended to more or less remote consequences.
+common_voice_ca_19092465	For the end of February, snow leaves like a greyhound.	At the end of February, the snow is gone like a hare.	By the end of February, the snow is gone like a rabbit.	By the end of February, the snow is already leaving like a rabbit.	At the end of February, snow is already falling like a rabbit.	By the end of February, the snow has already gone like a humpback.
+common_voice_ca_17490475	The fact that population without unemployment coverage has increased more than its double in five years also deserves a special mention.	It is also worth mentioning that the population without employment coverage has increased more than twice in five years.	The fact that the population without job coverage has more than doubled in five years is also worth mentioning.	It also deserves special mention that the population without unemployment coverage has more than doubled in five years.	Also worthy of special mention is the fact that the unemployed population has more than doubled in five years.	Also worthy of special mention is the fact that the unemployed population has more than doubled in five years.
+common_voice_ca_17490476	Its breach means the immediate loss of the achieved prize, in that case.	Their failure involves the immediate loss of the prize obtained, if any.	Its noncompliance entails immediate loss of the award received, if any.	Its non-compliance involves the immediate loss of the award achieved, if any.	His noncompliance entails the immediate loss of the prize received, if any.	Its non-compliance entails the immediate loss of the prize won, if any.
+common_voice_ca_17490477	The increased donations to the gentlemen lavatories will be of urinals and toilets.	In knight's lavatories, the increased equipment will be urine and odorless.	In the cavalry toilets, the increased supplies will be for urinary and odourless.	At the horseshoe baths, the increased supplies will be from urine and odorless.	In knight's bathrooms, the increased equipment will be of urine and odorless.	In the cavalry baths, the increased equipment will be for urinary and inodorous.
+common_voice_ca_17490479	On April, thousand waters.	April's the water mill.	In April, a thousand waters.	In April, it's cold.	In April, there are a thousand waters.	In April, the waters are milde.
+common_voice_ca_17490495	But anyway..., everything fell on the family.	But finally, everything that is with the family?	But anyway, everything is in the family.	But anyway, all I had was family.	But in the end, everything was in the family.	But, in the end, everything that's in a family
+common_voice_ca_17490496	There’s no game without cheating.	There are no games without a trap.	There is no game without a trap.	There is no game without a trap.	There are no games without a trick.	There's no game without a trap.
+common_voice_ca_17490497	Loves leave, pains stay.	Love leaves, pain remains.	Love goes away, pain remains.	Loves are gone, pain is gone.	The loves go away, the pain remains.	The loves are gone, the pain is still.
+common_voice_ca_17490499	He doesn’t judge all political offenses, but can do so.	He doesn't judge all political crimes, but he can judge them all.	He doesn't judge all political crimes, but he can judge them all.	He doesn't judge all political crimes, but he can judge them all.	He doesn't judge all political crimes, but he can judge them all.	He doesn't judge all political crimes, but he can judge them all.
+common_voice_ca_17491916	For January, don’t be an early riser.	Don't be early in January.	Do not be in the morning in January.	Don ⁇ t be a morning person in January.	Don't be in the morning in January.	Don't get up in the morning in January.
+common_voice_ca_17491917	Another problem is the inability of writing correctly in one’s own language.	Another problem is the inability to write correctly in the native language.	Another problem is the inability to write properly in one's own language.	Another problem is the inability to write correctly in one's own language.	Another problem is the inability to write correctly in one's own language.	Another problem is the inability to write correctly in one's own language.
+common_voice_ca_17491918	Well she couldn’t give herself such pleasure.	She could not take such pleasure.	So she could not have had such a pleasure!	Well, she couldn't give herself such pleasure!	Well, she couldn't give herself such pleasure.	Well, she couldn't give herself that pleasure.
+common_voice_ca_17491919	Dull moon, rowdy sea.	Moon turned off, sea overturned.	A deserted moon is a harsh sea.	A cloudless moon, a sea of trees.	A blackened moon, a rough sea.	The moon has turned dark, the sea has turned blue.
+common_voice_ca_17491936	What else have we done?	What have we done?	What more have we done?	What else did they do?	What more have I done?	What more do we have to do?
+common_voice_ca_17491937	Reduce, by its side, implies decreasing in the origin the amount and the harmful character of a waste.	Reduction, on the other hand, involves reducing the amount and harmful character of a waste.	Reducing, on the other hand, involves reducing the original quantity and harmful nature of a waste.	Reduction, on the other hand, involves reducing the amount and harmful character of a waste at its origin.	Reduction, on the other hand, involves reducing the original quantity and the harmful character of a waste.	Reducing, for its part, involves reducing the quantity and the harmful character of a waste at the origin.
+common_voice_ca_17491938	For Saint John, the river asks for meat.	For St. John, the river requires meat.	For St. John, the river requires meat.	For Saint John, the river asks for meat.	For St. John, the river demands meat.	For St. John ⁇ s Day, the river asks for meat.
+common_voice_ca_17491939	If the sun was a laborer, it wouldn’t rise so much and would run like a greyhound.	If the sun were daylight, I wouldn't get up and run like a rooster.	If the sun were a daylight, I wouldn't wake up so early and run like a hare.	If the sun were sunny, I wouldn't be as tired and run like a grasshopper.	If the sun were a newspaperman, he wouldn't wake up so early and run like a rooster.	If the sun were a day laborer, I wouldn't be so drunk and I would run like a rabbit.
+common_voice_ca_17491940	The official face-to-face alumni has the obligation to attend class and the school must control their assistance.	The student must attend the lessons and the school must control the attendance.	The presence official pupil has the obligation to attend classes and the school to control said attendance.	The student in attendance is obliged to attend the class and the school has to control the said attendance.	The official face-to-face student has the obligation to attend classes and the school has to control the said attendance.	The prescenial official pupil has the obligation to attend the class and the school has to control the said attendance.
+common_voice_ca_19087961	He had never done it before.	No matter what I find myself in.	I know what I'm feeling.	Knowing what we're feeling.	Know if I'm in it.	I don't know what I'm feeling.
+common_voice_ca_19087962	We will all do well by resting.	That the school is missing.	That the people of the Middle East	That the Dodges are about to be destroyed.	Edwardson's neck of the woods	That Dodge's in the neighborhood?
+common_voice_ca_19087963	What if we go shopping before going to the beach.	What if we go shopping before going to the beach?	What if we go shopping before going to the beach?	What if we go shopping before going to the beach?	What if we go shopping before going to the beach?	What if we go shopping before we go to the beach?
+common_voice_ca_19087969	The amount produced in the installation up until now is less than predicted.	The amounts produced in the facility so far are lower than planned.	The quantities produced in the facility so far are lower than planned.	The quantities produced in the facility so far are lower than expected.	The amounts produced in the installation so far are lower than planned.	The quantities produced in the facility so far are below forecasts.
+common_voice_ca_19087970	He resolves incidents but feels much more comfortable if proposals are supervised.	Resolve incidents to make it more comfortable if proposals are overseen.	Solve the incidents to make them more convenient if the proposals are supervised.	Resolve incidents to make it more convenient if the proposals are overseen.	Resolve incidents, but be more comfortable if the proposals are supervised.	Resolve incidents, but make them more convenient if the proposals are overseen.
+common_voice_ca_19087971	Don’t look at the teeth of a gifted horse.	Do not look at the tooth of a given horse.	Don't look at the tooth in a given horse.	Don ⁇ t the tooth be seen on a donated horse.	A horse without a handle does not have to show its teeth.	Don ⁇ t look at the toothed horse when it is not being fed.
+common_voice_ca_19087972	Trees will stop making their fruits.	Zebras stopped eating their fruits.	The zebras stopped eating their fruit.	The zebras stopped eating their fruits.	The zebras stopped feeding on their fruits.	The zebras stopped feeding on their fruits.
+common_voice_ca_19087973	And so it was and so it was written in the municipal act book.	And so it was and so it was written in the book of municipal acts.	And so it was, and so it was written in the Municipal Act Book.	And so it was, and so it was written in the municipal treaties book.	And so it was, and so it was written in the book of the Municipal Acts.	And that's how it was, and that's how it was written in the City's Acts Book.
+common_voice_ca_17456115	Get out of here.	football game	The football game	The football game	The football game.	This is Fotalgam.
+common_voice_ca_17456116	Olive tree flower by April, only oil to dress.	Olive blossom for April, oil just for the manine.	The olive tree is a fruit tree that is freshly picked.	The olive flower speaks April, the oil is just to last.	Flower of olive tree, in April, oil just for the mind.	The fruit of the olive tree, in April, will produce an oil that is just for the hand.
+common_voice_ca_17456117	Address: Path to the Sea, stair three, top floor, back left.	Address: Camino de la Mar section, three steps, attic floor, left background.	Address: Camino de la Mar, stairs three, attic floor, lower left.	Address: Camino de la Mar, three stories, attic floor, background, left side.	Address: Camino de la Mar entrance, third floor, attic floor, left corner.	Address: Camino de la Mar start, three stairs, attic floor, back, left.
+common_voice_ca_17456119	It is also needed to rectify the articles nine, twelve, thirteen, fourteen and fifteen according to the evaluative part.	Articles nine, twelve, thirteen, fourteen and fifteen of the evaluation part must also be amended.	It is also necessary to amend Articles nine, twelve, thirteen, fourteen and fifteen in the evaluation part.	Articles nine, twelve, thirteen, fourteen and fifteen also need to be amended to cover the valuation part.	It is also necessary to amend articles nine, twelve, thirteen, fourteen and fifteen to add value to the evaluation.	It is also necessary to amend articles nine, twelve, thirteen, fourteen, and fifteen to fit the evaluative part.
+common_voice_ca_17456140	Many think to cross themselves and gouge out their eyes.	Many think to shave and take their eyes off.	A lot of people think about sex and draw their eyes.	Many think of setting up a match and eyeing it.	Many think about seeing each other and they take out their eyes.	Many people try to wake up and take their eyes off of each other.
+common_voice_ca_17456141	Whoever waters on January, puts wheat in the barn, straw in the shed and oil in the olive tree.	If you pour the wheat in the barn, the oil will be poured into the olive tree.	Who waters in January puts wheat in the barn, straw in the shed and oil in the olive tree.	Those who water in January, put wheat in the granary, straw in the field and oil in the olive tree.	When you water in January, you put wheat in the barn, straw in the pot, and oil in the olive tree.	A person who watered in January, he can put wheat in the barn, straw on the grass and oil on the olive tree.
+common_voice_ca_17456143	He half-opened the door.	I opened the door.	before opening the door.	While opening the door.	While I open the door.	As I opened the door.
+common_voice_ca_17456144	We must differentiate between two scopes.	We have to differentiate between two areas.	It is necessary to differentiate between two areas.	It is necessary to differentiate between two areas.	It is necessary to distinguish between two areas.	It is necessary to differentiate between two areas.
+common_voice_ca_19904805	He’s sensitive to herbicides in general.	It is generally susceptible to herbicides.	It is generally sensitive to herbicides.	It is generally sensitive to herbicides.	It is generally sensitive to herbicides.	It is generally sensitive to herbicides.
+common_voice_ca_19904806	The Radiophonic Theatre of Terrasa’s Municipal Radio is played weekly each Saturday.	The Radio Theatre of the Radio Municipal de Terrassa is broadcast weekly every Saturday.	The Radio Theater of the Municipal Radio of Terrassa is broadcast weekly every Saturday.	The radio theater of the Radio Municipal de Terrassa is broadcast weekly every Saturday.	The radio theater of the Municipal Radio of Terrassa is broadcast weekly every Saturday.	The radio theater of the Municipal Radio of Terrassa is broadcast weekly every Saturday.
+common_voice_ca_19904807	The Bosnian war, that ended with the Sarajevo’s siege, severely impacted over the archdiocese.	The Bosnian War that resulted in the siege of Sarajevo severely affected the archdiocese.	The Bosnian War that resulted in the siege of Sarajevo severely affected the archdiocese.	The Bosnian War, resulting in the siege of Sarajevo, seriously affected the archdiocese.	The war in Bosnia, which resulted in the siege of Sarajevo, severely affected the archdiocese.	The Bosnian war, which resulted in the siege of Sarajevo, had a serious impact on the archdiocese.
+common_voice_ca_19904808	The northern chapel of the transept’s the best preserved.	The northern chapel of the transept is the best preserved.	The northern chapel of the transept is the best preserved.	The north chapel of the transept is the best preserved.	The north chapel of the transept is the best preserved.	The northern chapel of the transept is the best preserved.
+common_voice_ca_19904809	With a diffuse implication, the uterus becomes bulky and heavier.	With diffuse implication, the uterus becomes bulky and heavier.	With a diffuse implication, the uterus becomes bulky and heavier.	With a diffuse implication, the uterus becomes voluminous and heavier.	With a diffuse implication, the uterus becomes voluminous and heavier.	With a diffuse implication, the uterus becomes voluminous and heavier.
+common_voice_ca_19904830	This suggests that the genetical and environmental factors contribute to the aging.	This suggests that genetic and environmental factors contribute to aging.	This suggests that genetic and environmental factors contribute to aging.	This suggests that genetic and environmental factors contribute to aging.	This suggests that genetic and environmental factors contribute to aging.	This suggests that genetic and environmental factors contribute to aging.
+common_voice_ca_19904831	The rock complex is made up of the pictorial representations distributed in two facing coats.	The rock group consists of pictorial representations distributed in two facing coats.	The mountain ensemble is formed by pictorial representations distributed in two facing coats.	The rock ensemble is formed by the pictorial representations distributed in two facing coats.	The rock ensemble is formed by pictorial representations distributed in two cladding faces.	The mountainous group consists of the pictorial representations distributed in two cloths faced.
+common_voice_ca_19904832	They focused on high-quality luggage and travel accessories.	They focused on high-quality travel bags and accessories.	They focused on high-quality travel bags and accessories.	They focused on high-quality travel bags and accessories.	They focused on high-quality suitcases and travel accessories.	They focused on high-quality suitcases and travel accessories.
+common_voice_ca_19904833	Regardless of his participation in nationalist movements, he studied medicine in Lisbon.	Despite her participation in nationalist movements, she studied medicine in Lisbon.	Despite his participation in nationalist movements, he studied medicine in Lisbon.	Despite his participation in nationalist movements, he studied medicine in Lisbon.	Despite her participation in nationalist movements, she studied medicine in Lisbon.	Despite his participation in nationalist movements, he studied medicine in Lisbon.
+common_voice_ca_19909563	The Russian composers worshipped the interpretation’s high quality in the United States.	Russian composers praised the high quality of performances in the United States.	Russian composers played the high quality of the performances in the United States.	Russian composers praised the high quality of the performances in the United States.	Russian composers rated the high quality of the performances in the United States.	Russian composers praised the high quality of the performances in the United States.
+common_voice_ca_19909564	The height of both was six meters.	The height of both was six meters.	The height of the two was six meters.	The height of the two was six meters.	The height of the two was six meters.	The height of the two was six meters.
+common_voice_ca_19909565	In it, he uses as materials a most varied range: alabaster, marble, steel and concrete.	It uses a variety of materials, from alabaster, marble, steel and concrete.	It uses as a material a wide range of materials: alabaster, marble, steel and concrete.	It uses as materials a range of the most varied: alabaster, marble, steel and concrete.	In it, a variety of things are used as materials: alabaster, marble, steel, and concrete.	It uses as materials a range of the most varied things: alabaster, marble, steel and concrete.
+common_voice_ca_19909566	The composer didn’t have any other choice but to go.	The composer had no choice but to go.	The composer had no choice but to go.	The composer had no choice but to go there.	The composer had no choice but to go there.	The composer had no choice but to go there.
+common_voice_ca_19909567	The farmhouse has recently been renewed.	The farmhouse has been recently restored.	The farmhouse has recently been restored.	The farmhouse has recently been restored.	The farmhouse has recently been restored.	The farmhouse has been recently restored.
+common_voice_ca_19909599	Armand was born in Paris.	Armand was born in Paris.	Armand was born in Paris.	Armand was born in Paris.	Armand was born in Paris.	Armand was born in Paris.
+common_voice_ca_19909600	Soil acidity is therefore the result of hydrolysis of aluminum.	The acidity of the soil is therefore the result of aluminium hydrolysis.	The acidity of the soil is therefore the result of aluminium hydrolysis.	The acidity of the soil is therefore the result of aluminium hydrolysis.	The acidity of the soil is therefore the result of aluminum hydrolysis.	The acidity of the soil is therefore the result of aluminum hydrolysis.
+common_voice_ca_19909601	This barriers obstruct the freedom of movement of the four production factors.	These barriers block the freedom of movement of all four production factors.	These barriers obstruct the freedom of movement of all four production factors.	These barriers block the freedom of movement of all four factors of production.	These barriers block the freedom of movement of all four factors of production.	These barriers interfere with the freedom of movement of all four factors of production.
+common_voice_ca_19909602	The series is characterized for a follow-up of the latest news.	The series is characterized by a more recent quality tracking.	The series is characterized by a follow-up of the latest quality.	The series is characterized by a follow-up of the most recent quality.	The series is characterized by a follow-up of the most recent quality.	The series is characterized by a follow-up of the most recent quality.
+common_voice_ca_19915980	Three generals we taken prisoner.	Three generals were taken prisoner.	Three generals were taken prisoner.	Three generals were taken prisoner.	Three generals were made prisoners.	Three generals were taken prisoner.
+common_voice_ca_19915982	In the court sector, a portal and two windows open.	In the court sector, a portal and two windows open.	In the courtyard sector a portal and two windows open.	In the court sector, one portal and two windows open.	In the court sector, a portal and two windows open.	In the courtyard sector, a portal and two windows open.
+common_voice_ca_19915984	He seats in the parliamentary group of Democratic and Republican Left.	He sits in the Democratic and Republican Parliamentary Group.	He sits on the Democratic and Republican Left parliamentary group.	Member of the Parliamentary Group of the Democratic and Republican Left.	He sits in the Democratic and Republican left parliamentary group.	It sits in the parliamentary group of the Democratic and Republican Left.
+common_voice_ca_19915985	A great number of these projects have been in application until our days.	Many of these projects have been implemented to this day.	A large number of these projects have been in operation until today.	A large number of these projects have been implemented to this day.	A large number of these projects have been implemented to the present day.	A large number of these projects have been in operation to the present day.
+common_voice_ca_19915986	It doesn’t have regular passenger services, although it is used by private aviation.	It has no regular passenger services, although it is used by private aviation.	It has no regular passenger services, although it is used by private aviation.	It has no regular passenger services, although it is used by private aviation.	It does not have regular passenger services, although it is used by private aviation.	It does not have regular passenger services, although it is used by private aviation.
+common_voice_ca_19916037	The scientific method, in historical studies, mixes elements of historic sociology and genealogy.	The scientific method in historical studies mixes elements of historical sociology and genealogy.	The scientific method in historical studies mixes elements of historical sociology and genealogy.	The scientific method in historical studies mixes elements of historical sociology and genealogy.	The scientific method in historical studies mixes elements of historical sociology and genealogy.	The scientific method in historical studies mixes elements of historical sociology and genealogy.
+common_voice_ca_19916038	It is formed by the set of houses that surround the parish church of Sant Fruitós de Llofriu.	They form the set of houses that surround the parish church of Sant Fruitós de Llofriu.	It is formed by the set of houses that surround the parish church of Sant Fruitós de Llofriu.	It is formed by the set of houses that surround the parish church of Sant Fruitós de Llofriu.	It is formed by a set of houses that surround the parish church of Sant Fruitós de Llofriu.	It is formed by the set of houses that surround the parish church of Sant Fruitós de Llofriu.
+common_voice_ca_19916039	During the first few years, he was a Salesian inspector around all South America.	During the first years he was a Salesian inspector for all of South America.	During the first years, he was Salesian inspector for all of South America.	For the first years, he was a Salesian inspector for all of South America.	During the early years, he was a Salesian inspector for all of South America.	During the early years, he was a Salesian inspector for all of South America.
+common_voice_ca_19916040	Most species were of relatively small size.	Most species were relatively small in size.	Most species were relatively small in size.	Most species were relatively small in size.	Most species were relatively small in size.	Most species were relatively small in size.
+common_voice_ca_19897368	Its surface is covered by domed papillae.	Its surface is covered by dome-shaped papillae.	Its surface is covered with a dome-shaped papilla.	Its surface is covered by dome-shaped papillae.	Its surface is covered by dome-shaped papillae.	Its surface is covered with papillae in the form of a dome.
+common_voice_ca_19897373	The so-called establishment offers customers suitably classified fruits in sight.	The so-called establishment offers its customers conveniently ranked fruits for sale.	The so-called establishment offers customers the fruit conveniently classified in view.	The establishment so named offers the customer the fruits conveniently classified on the market.	The establishment so called offers the clientele the fruits conveniently classified in the view.	The so-called establishment offers the clientele the fruits conveniently classified on the screen.
+common_voice_ca_19897376	He studied the musical degree in Strasbourg and Munich.	She studied music in Strasbourg and Munich.	He studied music in Strasbourg and Munich.	He studied music in Strasbourg and Munich.	He studied music in Strasbourg and Munich.	He studied the musical career in Strasbourg and Munich.
+common_voice_ca_19897377	The rest of the temple is practically everything of baroque period.	The rest of the temple is practically all Baroque.	The rest of the temple is practically all Baroque.	The rest of the temple is practically all Baroque.	The rest of the temple is practically all Baroque.	The rest of the temple is practically all Baroque.
+common_voice_ca_19897380	The historical context of this Roman priest is particular.	The historical context of this Roman bishop is particular.	The historical context of this Roman bishop is particular.	The historical context of this Roman bishop is particular.	The historical context of this Roman bishop is particular.	The historical context of this Roman bishop is particular.
+common_voice_ca_19897420	Above the main door there’s an opening with an iron railing balcony.	Above the main door is an opening with an iron balcony.	Above the main door there is an opening with an iron rail balcony.	Above the main door is an opening with an iron railing balcony.	Above the main door there is an opening with an iron rail balcony.	Above the main door there is an opening with an iron railing balcony.
+common_voice_ca_19897422	In this period the castle and the barony of Calders entered its heritage.	At this time the castle and the barony of Calders entered its heritage.	At this time the castle and the barony of Calders entered his heritage.	At this time the castle and the barony of Calders entered its heritage.	At this time the castle and the barony of Calders entered its heritage.	At this time, the castle and the barony of Calders entered his heritage.
+common_voice_ca_19897425	He was ordained a bishop but ended up victimized.	He was ordained bishop but ended up martyred.	He was ordained a bishop but ended up martyred.	He was ordained a bishop but ended up martyred.	He was ordained a bishop but ended up martyred.	He was ordained a bishop, but ended up martyred.
+common_voice_ca_19897429	He is among the Argonauts, but has a minor role.	It appears among the Argonauts, but has a secondary role.	It is among the Argonauts, but it plays a secondary role.	He is among the Argonauts, but he plays a secondary role.	It is listed among the Argonauts, but has a secondary role.	He is listed among the Argonauts, but he has a secondary role.
+common_voice_ca_17852723	These casserole noodles are delicious.	These cashew nuts are delicious.	These pasta doughnuts are delicious.	These noodles in the pan are delicious.	These noodles in the bowl are delicious.	These noodles in the cauldron are delicious!
+common_voice_ca_17852733	We come from Callús.	We are from Callús.	We come from Callús.	We come from Callus.	We come from Callús.	We come from Callús.
+common_voice_ca_17852734	The Xiquets de Valls play very long shows.	The boys of Valls do very long performances.	The vals kids are doing very long performances.	The boys of Valls do a very long performance.	The children of Wels perform a very long play.	The kids in Vals are doing some very long performances.
+common_voice_ca_17461548	Whoever spits to the sky, he’s spitting on his face.	For every one's trouble, he spits on himself.	Those who dwell in the sky are not at all in fear.	A man who can't see the sky can't see his face.	A man who casts his face to the sky is said to have no face.	A person who enjoys this lifestyle usually takes their skin off for a long time.
+common_voice_ca_17461577	The question would then be between wanting to be more or be less, and the answer would be pretty obvious.	The question would then be between wanting to be more or wanting to be less and the answer would be quite obvious.	The question then would be between wanting to be more or wanting to be less, and the answer would be quite obvious.	So the question would be between wanting to be more or wanting to be less, and the answer would be pretty obvious.	The question then would be between wanting to be more or wanting to be less, and the answer would be quite obvious.	The question then would be between wanting to be more or wanting to be less, and the answer would be quite obvious.
+common_voice_ca_17461586	We are at the beginning of Autumn.	It's the beginning of autumn.	We are at the beginning of autumn.	We're at the beginning of autumn.	We're at the beginning of autumn.	We're at the beginning of autumn.
+common_voice_ca_17461595	Who has drunk the sea, can drink the basin.	You can't see the lake from the sea.	People who have drunk the sea can drink in the pond.	Those who have drunk the sea can drink in the pond.	He who has drunk the sea can drink from the pool.	Whoever has drunk the sea can drink it in the pond.
+common_voice_ca_17461598	The idea that we can help each other out aside from the level of knowledge.	The idea that we can help each other regardless of the level of knowledge.	The idea that we can help each other regardless of the level of knowledge.	The idea that we can help each other regardless of the level of knowledge.	The idea that we can help each other regardless of our level of knowledge.	The idea that we can help each other, regardless of the level of knowledge.
+common_voice_ca_17461605	Chairman or chairwoman: the president of the Valencian Courts or the vice president to whom he delegates.	President or President, President of the Courts of Valencia or Vice-President or Vice-President of Quedalego.	President or President: the President of the Valencian Courts or the Vice-President or Vice-President of the Court.	President or President: the President of the Valencian Courts or the Vice-President or Vice-President in Quidalege.	President or President: the President of the Valencian Courts or the Vice President or Vice-President in Quedalelle.	President or president: the president of the Valencian Courts or the vice-president or vice-president in Quidalege.
+common_voice_ca_17461606	The Participation Council will be able to regulate explicit limitations for each of the species.	The Participation Council may regulate specific limits for each of the species.	The Participation Council may regulate explicit limitations for each of the species.	The Participation Council may regulate explicit limitations for each of the species.	The Participation Council may regulate explicit limitations for each of the species.	The Participation Council may regulate explicit limitations for each of the species.
+common_voice_ca_17461607	He creates patterns and models from the modeling technique.	He designs patterns and models from the modeling technique.	They develop models and patterns based on the modeling technique.	He elaborates patterns and models based on the modelling technique.	He develops patterns and models based on the modeling technique.	He creates patterns and models based on the modeling technique.
+common_voice_ca_17461608	Nights can also be accompanied by the final song of the crickets.	It can accompany the final field of crickets at night.	It can also accompany at night the final field of crickets.	It may also accompany the night to the final field of crickets.	It can also accompany the final field of the crickets at night.	It can accompany also the nights in the final field of the crickets.
+common_voice_ca_17853562	Therefore, being part of the speech or not, being visible linguistically is essential.	Therefore, being part of the speech or not, being visible linguistically is fundamental.	Therefore, being part of the discourse or not, being visible linguistically is fundamental.	Therefore, being a part of the discourse or not, being visible linguistically is fundamental.	Thus, whether or not to be part of the discourse, to be visible linguistically is essential.	Thus, whether or not to be a part of the discourse, to be visible linguistically is essential.
+common_voice_ca_17853563	Canyamel was very serious: he agonized.	Canyamel was very bad, he was dying.	Canyamel was very sad; he was dying.	Canyamel was very sad; he was dying.	Canyamel was very sad; he was dying.	Canyamel was very troubled, agonized.
+common_voice_ca_17853564	The free license does not include the use of the trademark.	The usage licence does not include the use of the brand.	The free license does not include the use of the sea.	The free use license does not include the use of the mark.	The free use license does not include the use of the label.	The free license to use does not include the use of the mark.
+common_voice_ca_17853565	Add salt and pepper a while before removing it from the heat.	Ratify salt and pepper for a while before removing it from the fire.	Ratify it with salt and pepper for a while before removing it from the fire.	Ratify it with salt and pepper for a while before removing it from the fire.	Ratify it with salt and pepper for a while before removing it from the fire.	Ratify it with salt and pepper for a while before removing it from the fire.
+common_voice_ca_17853567	For these purposes, the General Board will hire sworn and external auditors to the College.	For these purposes, the General Council will hire a number of external auditors.	To this end, the General Council will recruit external and sworn auditors to the Board.	In this regard, the General Board will hire jury auditors and external auditors in the College.	In this respect, the Board of Directors will hire sworn and external auditors to the Board.	In this respect, the General Board will hire jury-members and external auditors in the College.
+common_voice_ca_17853568	From time to time we find new cracks.	From time to time we find new breaks.	From time to time we find new breaks.	Every now and then we find new breaches.	From time to time, we find new rumps.	From time to time, we find new breaks.
+common_voice_ca_17853570	The woman was proud.	The lady was proud.	The lady was proud.	The lady was proud.	The lady was proud.	The lady was proud.
+common_voice_ca_17853771	If you plant potatoes on a horned moon, horned potatoes you will pluck.	If you plant roses with a horned moon, horned roses will spring.	If you plant trumpets with a horned moon, you'll start trumpets.	If you sow tubers with a horned moon, you will start a horned tubers.	If you plant corn with a corny moon, you ⁇ ll start with corn crops.	If you plant grasshoppers with a horned moon, you will start a horned trunk.
+common_voice_ca_17853772	It’s evidently not.	Obviously not.	Obviously not.	Obviously not.	It is clear that not.	It is obvious that not.
+common_voice_ca_17853773	Nun cake, cahiz of wheat.	A nun's biscuit, a fortress coffee.	The nurse ⁇ s dessert, the donkey ⁇ s.	A monk ⁇ s helmet, and a forewing cup.	From a nun ⁇ s cake to a cobbler ⁇ s dough.	A monk ⁇ s biscuit, the casserole is a frog.
+common_voice_ca_17853775	Hot on February? I’ll shiver at Easter.	A hot February means a heavy storm.	Cold in February, I'll move fast.	Cold in February means I ⁇ ll be shivering.	In February, I'll get one of the four.	Warm and February, I'll quiver at the pace.
+common_voice_ca_17853782	We come from Canet d’en Berenguer.	We come from Canet d ⁇ Enperenguer.	We come from Canet d'en Perenguer.	We are from Canet d'en Perenguer.	We come from Canet d'en Perenguer.	We come from Canet d'en Perenguer.
+common_voice_ca_17853783	The sensorineural stimulus didn’t have the expected intensity.	The neurosensory stimulus has not had the expected intensity.	The neurosensory stimulus has not had the expected intensity.	The neurosensory stimulus has not had the expected intensity.	Neurosensory stimulation has not had the anticipated intensity.	The neurosensory stimulus has not had the anticipated intensity.
+common_voice_ca_17853784	For example: the latest trend in the network is blogging.	For example, the latest fashion on the web is blocks.	For example, the latest trend in the network is blocks.	For example, the latest fashion on the web is blocks.	For example, the latest fashion on the net is blocks.	For example, the latest fashion in the network is the blocks.
+common_voice_ca_17853786	Your father must have some influence on that.	To influence something of a father in this.	In this, he must influence something, a father.	Something that a father's influence must have had on.	In that, you must influence something, from a father.	That's where a father's influence should be.
+common_voice_ca_19896803	One of the boats was designed as a temple dedicated to the goddess Diana.	One of the ships was designed as a temple dedicated to Goddess Diana.	One of the ships was designed as a temple dedicated to the goddess Diana.	One of the ships was designed as a temple dedicated to the goddess Diana.	One of the ships was designed as a temple dedicated to the goddess Diana.	One of the ships was projected as a temple dedicated to the goddess Diana.
+common_voice_ca_19896806	This process lasted, approximately, twenty one days, having to change the water several times.	This process lasted approximately 21 days, requiring several changes of water.	This process took approximately twenty-one days, having to change the water several times.	This process lasted about twenty-one days, having to change the water several times.	This process lasted approximately twenty-one days, having to change the water several times.	This process took approximately twenty-one days, requiring several times the water to be changed.
+common_voice_ca_19896813	Copies of the magazine can also be found at the Joan Maragall Library.	You can also find copies of the magazine at the Biblioteca Joan Maragalla.	Specimens of the magazine can also be found in the Joan Maragalla Library.	Examples of the magazine can also be found in the Biblioteca Joan Maragalla.	Examples of the magazine can also be found in the Biblioteca Joan Maragalla.	Examples of the magazine can also be found in the Biblioteca Joan Maragalla.
+common_voice_ca_19896814	Alternative Space prioritizes work in social movements, and is part of the anti-globalization movement.	Alternative space, prioritizing work in social movements, and part of the anti-globalization movement.	Alternative space prioritizing work in social movements, and is part of the anti-globalization movement.	Alternative space, it prioritizes work in social movements, and is part of the anti-globalization movement.	An alternative space, prioritizing the work of social movements, and part of the anti-globalization movement.	Alternative space, prioritized the work in social movements, and is part of the anti-globalization movement.
+common_voice_ca_19896816	The extraction of water poses a threat to this species.	Water extraction is a threat to this species.	Water extraction is a threat to this species.	Water extraction poses a threat to this species.	Water extraction poses a threat to this species.	Water extraction poses a threat to this species.
+common_voice_ca_19896817	The first floor has a balcony with construction balustrade.	The first floor of a balcony with a balustrade.	The first floor of a balcony with a balustrade.	The first floor of a balcony with a balustrade.	The first floor of a balcony with a work balustrade.	The first floor of a balcony with a balustrade of work.
+common_voice_ca_19896819	Having more megapixels doesn’t mean better quality.	Having more megapixels does not mean better quality.	Having more megapixels does not mean greater quality.	To have more megapixels does not mean higher quality.	Having more megapixels doesn't mean higher quality.	Having more megapixels doesn't mean higher quality.
+common_voice_ca_19896821	Its extension must have been medium, corresponding to a villa of individual private property.	Its extension should be average, corresponding to a particular individual property village.	Its extent must be medium, corresponding to a village of individual property.	Its extension should be average, corresponding to a private town of individual property.	Its extension was to be average, corresponding to a village of individual private property.	Its extent was to be medium, corresponding to a private-owned village.
+common_voice_ca_19896822	He published articles of Trotski, but he didn’t publish any of Lenin.	He published articles by Trotsky, but he did not publish any by Lenin.	He published articles by Trotzky, but he did not publish any by Lenin.	He published articles by Trosky, but he did not publish any by Lenin.	He published articles by Trotzky, but he did not publish any of Lenin's.	He published articles by Trosky, but he did not publish any of Lenin's.
+common_voice_ca_19028536	Coordination between administrations and police forces that act in Catalonia.	Coordination between administrations and police forces operating in Catalonia.	Coordination between administrations and police forces operating in Catalonia.	Coordination between administrations and police bodies operating in Catalonia.	Coordination between administrations and police forces operating in Catalonia.	Coordination between administrations and police forces operating in Catalonia.
+common_voice_ca_19028538	The corporal went up to demand the presence of the electrician on duty, who was Carrión.	The corporal went up to claim the presence of the electrician guard who was in the carriage.	The corporal came up to claim the presence of the guard electrician, who was in the wagon.	The corporal went up to claim the presence of the guard electrician, who was in the wagon.	The corporal came up to claim the presence of the guard electrician, who was on the wagon.	The corporal went up to demand the presence of the guard electrician, who was in the carriage.
+common_voice_ca_19028540	This Spring brought leaves, they turned yellow and now they’ve died.	This spring it plucked a leaf, grew old and now it is dead.	This spring he took a leaf, grew old, and now he's dead.	This spring he pulled a leaf, grew fat and now he's dead.	This spring he tore a leaf, got fat, and now he's dead.	This spring, it's gone; it's sprouted and now it's dead.
+common_voice_ca_19028548	He who does not deny doesn’t get hanged.	Those who deny are not hanged.	The one who denies is not hanged.	Those who deny don't hang him.	Those who refuse, they don't hang.	Whoever denies, they won't hang.
+common_voice_ca_19028549	In disputes between public administrations, no appeal may be lodged in administrative proceedings.	In disputes between public administrations, there is no need to resort to administrative means.	In disputes between public administrations, it is not necessary to resort to administrative means.	In disputes between public administrations, you do not have to appeal through an administrative court.	In disputes between public administrations, there is no need to interpose an administrative appeal.	In litigation between public administrations, there is no need to resort to an administrative approach.
+common_voice_ca_19028550	The Plenary Council is the supreme deliberation and decision-making body of the Consortium.	The Plenary Council is the supreme deliberative and decision-making body of the Consortium.	The Plenary Council is the supreme deliberative and decision-making body of the Consortium.	The plenary council is the supreme deliberative and decision-making body of the Consortium.	The plenary council is the supreme deliberative and decision-making body of the Consortium.	The plenary council is the supreme organ of deliberation and decision-making of the Consortium.
+common_voice_ca_17853657	We come from Torrelles de Foix.	We come from Torrelles de Foix.	We come from Torrelles de Foix.	We come from Torrelles de Foix.	We come from Torrelles de Foix.	We are coming from Torrelles de Foix.
+common_voice_ca_17853658	We come from Fonts d’Aiòder.	We come from the Fountains of Aiòder.	We come from the Fountains of Aiòder.	We come from the Fountains of Aiòder.	We come from the Fountains of Aiòder.	We come from the Fountains of Aiòder.
+common_voice_ca_17853659	What if we all discuss it drinking some Moritz?	What if we discuss everything by getting married?	And if we discuss everything taking some time off?	And if we discuss everything, taking a few thoughts?	And what if we discuss everything by taking a nap?	And if we discuss it all, let's take a few moments.
+common_voice_ca_17853667	We com from Bellaguarda.	We come from Bellaguarda.	We are from Bellaguarda.	We come from Bellaguarda.	We come from Bellaguarda.	We come from Bellaguarda.
+common_voice_ca_17853668	For the final user, after de operating system, the office package is the most used set of programs.	For the end user, after the operating system, the office package is the most used set of programs.	For the end user, after the operating system, the task package is the most used set of programs.	For the end user, after the operating system, the ofica package is the most widely used set of programs.	For the end user, after the operating system, the optical packet is the most used set of programs.	For the end-user, after the operating system, the optical package is the most widely used set of programs.
+common_voice_ca_17853670	The operating system is the program that interacts between the machinery, the user and the applications.	The operating system is the program that interacts between the computer, user and applications.	The operating system is the program that interacts between the equipment, the user and the applications.	The operating system is the program that interacts between the hardware, the user and the applications.	The operating system is the program that interacts between the computer, the user and the applications.	The operating system is the program that interacts between the machinery, the user and the applications.
+common_voice_ca_17853671	We come from Benirredrà.	We come from Benirredrà.	We come from Benirredrà.	We come from Benirredrà.	We come from Benirredrà.	We come from Benirredrà.
+common_voice_ca_19022613	Who wants you bad will make you laugh.	He who wants to hurt you will make you laugh.	He who wants to hurt you will make you laugh.	You will be laughed at if someone likes you.	Whoever wants to hurt you will make you laugh.	He who wants to hurt you will make you laugh.
+common_voice_ca_19022615	It has a built-in floor level scale for truck weighing and a Roman scale.	It has a sun-resistant bassinet for weighing trucks and a Roman bassinet.	It has a bascule encased in a floor frame to hold trucks and a Roman bascule.	It has a bascule assembled at the end of the ground to carry trucks and a Roman bascule.	It has a racked basil at the sun's side, to weigh trucks and a Roman basil.	It has a bascule mounted on a sunshade, to weigh trucks, and a Roman bascule.
+common_voice_ca_19022616	October vintner, father of good January.	October is a good January.	The October wine, Father of January.	October wine is good for the elderly.	October brings wine, and January brings good weather.	October has vineyards, godfather of good January.
+common_voice_ca_19022617	The hand that runs the social machinery goes unnoticed at all times.	The hand that directs social machinery becomes invisible all the time.	The hand that directs the social machinery becomes invisible at any time.	The hand that directs the social machinery becomes unseen at all times.	The hand that guides the social machinery becomes unnoticed at all times.	The hand that directs the social machinery becomes unnoticed all the time.
+common_voice_ca_19022630	He who spins fine wears a shirt, he who spins fat only carries a pieces.	The one who wears a shirt, only wears a piece.	Those who wear a thin thread wear a shirt, those who wear a thick thread only wear a piece.	He who wears thin ties wears a shirt; he who wears thick ties wears only one piece.	The one who wears a thin thread wears a shirt, the one who wears a thick thread only wears a piece.	A person who wears a thin thread will wear a shirt, but one who wears a thick thread will only wear a piece of it.
+common_voice_ca_19022631	The Research and Innovation General Board becomes structured around two axes.	The General Directorate for Research and Innovation is structured around two axes.	The General Directorate for Research and Innovation is structured around two axes.	The Directorate General of Research and Innovation is structured around two axes.	The General Directorate of Research and Innovation starts to structure itself around two axes.	The General Directorate of Research and Innovation begins to structure itself around two axes.
+common_voice_ca_19022632	When they have opposite procedural positions.	When they have opposing procedural positions.	When there are conflicting procedural positions.	When there are conflicting procedural positions.	When they have opposing proceedings.	When they have opposing prosecutorial positions.
+common_voice_ca_19022633	The duration of the job exchange will be two years from the end of the current selective process.	The duration of the work package will be two years from the end of this selective process.	The duration of the work package will be two years from the end of the present selective process.	The duration of the work bag will be two years since the completion of this selective process.	The duration of the work contract will be two years from the completion of the present selection process.	The duration of the work assignment will be two years from the completion of this selection process.
+common_voice_ca_19022634	How will we do it?	What about him?	Come for him!	Can we go ahead?	Can you get it for me?	Come on, get out of here!
+common_voice_ca_19421242	And it will be this time when the knowledge gets to him.	And it will be this time when he gets recognition.	And it will be this time when he gets the recognition.	And this time it will be when he receives recognition.	And it'll be this time when he gets the recognition.	And this time it's going to be when he gets the recognition.
+common_voice_ca_19421243	He has received numerous awards for his plays in different categories, such as novels or theatre.	He has received numerous awards for his works in various categories, such as novel or theatre.	He has received numerous awards for his work in several categories, such as novels or plays.	He has received numerous awards for his works in various categories, such as novel or theater.	He has received numerous awards for his works in various categories, such as novel or theater.	He has received numerous awards for his works in various categories, such as novel or theater.
+common_voice_ca_19421244	The units were also equipped with radar.	The units were also equipped with radar.	The units were also equipped with radar.	The units were also equipped with radar.	The units were also equipped with radar.	The units were also equipped with radar.
+common_voice_ca_19421245	Opus Dei members have participated in various governments.	Members of Opus Dei have participated in various governments.	Members of Opus Dei have participated in several governments.	Members of Opus Dei have participated in several governments.	Members of Opus Dei have participated in several governments.	Members of the Opus Dei have participated in several governments.
+common_voice_ca_19421246	It was also the first photographed comet.	It was also the first comet photographed.	It was also the first comet photographed.	He was also the first comet photographed.	It was also the first comet to be photographed.	He was also the first comet to be photographed.
+common_voice_ca_19421268	This is the second to last film by Truffaut, who died three years later.	It is the penultimate Trofoid film, which died three years later.	This is Truffaut's penultimate film, which died three years later.	It is the penultimate film of Truffaut, who died three years later.	It is the penultimate film by Trofoid, who died three years later.	It is the penultimate film of Truffaut, who died three years later.
+common_voice_ca_19421269	It is found in the northwest Pacific: Japan, South Korea and Taiwan.	It is found in the northwestern Pacific: Japan, South Korea and Taiwan.	It is found in the Pacific Northwest: Japan, South Korea, and Taiwan.	It is found in the northwestern Pacific: Japan, South Korea and Taiwan.	It is found in the northwestern Pacific: Japan, South Korea, and Taiwan.	It is located in the northwestern Pacific: Japan, South Korea, and Taiwan.
+common_voice_ca_19421270	These are concentrated in musical periods, musical genre or some very influential musician.	These focus on musical periods, musical genres or some very influential musician.	They focus on musical periods, musical genres or on some very influential musician.	They concentrate on musical periods, musical genres or some very influential musician.	These are focused on musical periods, musical genres, or some very influential musician.	These are concentrated in musical periods, in musical genres, or in some very influential musician.
+common_voice_ca_19421271	For the first time, this position will be chosen based on the pan-European election’s results.	For the first time this office will be elected based on the result of the pan-European election.	For the first time, this post will be elected according to the outcome of the pan-European elections.	For the first time, this office will be elected in accordance with the result of the Pan-European elections.	For the first time, this position will be elected according to the outcome of the pan-European elections.	For the first time, this position will be elected on the basis of the results of the pan-European election.
+common_voice_ca_17541584	Heralds winter.	Winter is here.	Announces winter.	He announces winter.	It announces winter.	It announces winter.
+common_voice_ca_17541585	They did what they had done all their lives for centuries and centuries, since creation.	They did what they had done all their lives, for centuries and centuries, since creation.	They were doing what they had been doing all their lives - centuries and centuries since their creation.	They were doing what they had done all their lives, for centuries and centuries, since creation.	They were doing what they had been doing all their lives - for centuries and centuries, since creation.	They were doing what they had been doing all their lives, for centuries and centuries, since creation.
+common_voice_ca_17541586	Finally, paths can’t be interrupted during the execution of the works.	In the end, roads cannot be interrupted during the execution of works.	Finally, roads cannot be interrupted during the execution of the works.	Finally, the roads cannot be interrupted during the execution of the works.	Ultimately, the roads cannot be interrupted during the execution of the works.	In the end, the roads cannot be interrupted during the execution of the works.
+common_voice_ca_17541587	Natural disasters or accidents that seriously affect exploitation.	Natural disasters or accidents that seriously affect exploitation.	Natural disasters or accidents that seriously affect farming.	Natural disasters or accidents, which seriously affect the operation.	Natural disasters or accidents, which seriously affect farming.	Natural disasters or accidents that have a serious impact on exploitation.
+common_voice_ca_17541588	We must not allow them to digest us.	We must not allow them to assimilate us.	We must not allow them to assimilate us.	We must not allow them to assimilate us.	We must not allow them to assimilate us.	We must not allow them to assimilate us.
+common_voice_ca_17541589	I would have loved for a moment to be short, have duck feet or be declared useless.	I would have liked for a moment to be short, have duck feet or to be declared useless.	I would have liked for a moment to be short, to have duck feet or to be declared useless.	I would have liked for a moment to be short, to have duck feet or to be declared useless.	I would have liked for a moment to be short, to have duck feet or to be declared useless.	I would have liked to be short for a moment, to have duck feet or to have them declared useless.
+common_voice_ca_17541590	This is something to which we all innocently aspire, and it is recognized to us according to political views in favor or against.	This is what we all innocently aspire to, and it's recognized as political in favor or against.	This is what we all innocently aspire to, and is recognized by us according to political airs, whether for or against.	This is something that we all innocently aspire to, and it is recognized to us by political airs, for or against.	This is what we all innocently aspire to, and we are recognized for it by political airs, favorably or unfavorably.	That's what we all innocently aspire to, and it's recognized to us by political airs, whether it's for or against.
+common_voice_ca_17541592	It loses the enjoyment of a book or any other equivalent object.	You lose the enjoyment of a book or any other equivalent object.	You lose the enjoyment of a book or any other equivalent object.	You lose the enjoyment of a book or any other equivalent object.	You lose the enjoyment of a book or any other equivalent object.	He loses the enjoyment of a book or any other equivalent object.
+common_voice_ca_19740751	His disciples include Julián Ribera Tarragó.	Among his disciples is Julià Rivera Carragó.	Among his disciples must be mentioned Julià Ribera Carragó.	Among his disciples must be mentioned Julià Ribera Carragó.	Among his disciples, one must mention Julian Ribera Carragó.	Among his disciples, one must quote Julià Ribera-Carragó.
+common_voice_ca_19740753	Currently, a street in the city of Vic is named after him.	A street in the city of Vic is currently named after him.	Currently, a street in the city of Vic is named after him.	Currently, a street in the city of Vic bears his name.	Currently, a street in the city of Vic bears his name.	Nowadays, a street in the city of Vic bears his name.
+common_voice_ca_19740755	It is found from Peru and Chile to the Strait of Magellan.	It is found from Peru and Chile and the Strait of Magellan.	It is found from Peru and Chile and the Strait of Magellan.	It is found from Peru and Chile and the Magallanes Strait.	It is found from Peru and Chile and the Strait of Magallanes.	It is found from Peru and Chile and from the Magallanes Strait.
+common_voice_ca_19740756	It started at ten o’clock in the morning.	It started at ten in the morning.	It started at ten in the morning.	It started at ten in the morning.	It started at ten in the morning.	It started at ten in the morning.
+common_voice_ca_19740757	It limits to the east with the Baix Penedès and to the north with the Alt Camp.	It borders Lower Penedès to the east and the High Camp to the north.	It borders the Lower Penedès to the east and the Alto Camp to the north.	It borders the Lower Penedès to the east and the Alto Camp to the north.	It borders to the east with the Penedès Lower and to the north with the High Camp.	It is bordered to the east by the Pays de Penedès and to the north by l'Alt Camp.
+common_voice_ca_19740799	Christian faith took root in Porto very soon.	Christianity soon took root in Porto.	The Christian faith soon took root in the Port.	The Christian faith took root in Porto very soon.	The Christian faith took root in Porto very soon.	The Christian faith took root in the port very early.
+common_voice_ca_19740800	Then he oversaw a similar experiment in Alabama.	He then oversaw a similar experiment in Alabama.	He then supervised a similar experiment in Alabama.	He then supervised a similar experiment in Alabama.	Then, he oversaw a similar experiment in Alabama.	Then, he supervised a similar experiment in Alabama.
+common_voice_ca_19740802	Thanks to her, he took piano lessons.	Thanks to her he received piano lessons.	Thanks to her he received piano lessons.	Thanks to her, he took piano lessons.	Thanks to her, he received piano lessons.	Thanks to her, he received piano lessons.
+common_voice_ca_19740803	Generally preferred by children, it is sold by wrapping over a wooden stick.	Generally favored by children, it is sold rolled up on a wooden shelf.	Generally preferred by children, it is sold wrapped in a wooden palette.	Generally preferred by children, it is sold rolled up on a wooden palette.	Generally preferred by children, it is sold rolled up on a wooden shelf.	Generally preferred by children, it is sold rolled up on a wooden shelf.
+common_voice_ca_17368630	Publicly-owned adult training centers that don’t depend on the Department of Education.	Adult training centres of public ownership not belonging to the Department of Education.	Training centres for adults in public ownership that do not depend on the Department of Education.	The training centres for adults in public ownership that do not depend on the Department of Education.	Publicly owned training centers for adults that are not dependent on the Department of Education.	Training centers for adults of public ownership, which do not depend on the Department of Education.
+common_voice_ca_17368631	Crikey!	Three.	Others.	The hosts.	The three of you!	The three of us.
+common_voice_ca_17368632	Really?	Really?	Is that true?	Is that true?	Is that true?	Is that true?
+common_voice_ca_17368633	January water fills barrels and barn, and the oil pile too.	January water fills boots and barn, and the oil spike too.	Water in January fills boots and barn, and also the oil pick.	January ⁇ s water fills boots and barn, and also oil hole.	January water fills the bottles and stall, and the oil pick also.	January water fills the boots and granary, and the oil spice too.
+common_voice_ca_17368634	For marine people, soups with wine is medicine.	For sea people, soups with wine are medicine.	For sea people, soups with wine is medicine.	For marine people, soups with wine is medicine.	For people of the sea, soups with wine is medicine.	For the people of the sea, soups with wine is medicine.
+common_voice_ca_17368640	The territorial scope is also extended, that becomes that of the Valencian Community.	It also expands the territorial area, which becomes that of the Valencian Community.	The territorial scope is also expanded, which becomes that of the Valencian Community.	It also extends the territorial scope, which becomes that of the Valencian Community.	The territorial scope is also expanded, which becomes that of the Valencian Community.	The territorial scope, which is now that of the Valencian Community, is also expanded.
+common_voice_ca_17368641	If there’s a time when you’re tired and the vocal chords are not suited for melody, it is better not to sing.	If you are ever tired and your vocal cords are not tuned to the melody, you should not sing.	If you are ever tired and the vocal cords are not suitable for melody, it is better not to sing.	If you are ever tired and your vocal chords are not suitable for the melody, it is better not to sing.	If you're ever tired and the vocal cords aren't tunable, it's better not to sing.	If you're ever tired and your vocal cords aren't ready for the melody, you might as well not sing.
+common_voice_ca_17368642	The area is home to one of the few breeding trumpet bullfinch nuclei in the Valencian Community.	The area is home to one of the few brick breeding colonies in the Valencian Community.	The area houses one of the few breeding centers of the trumpet bell in the Valencian Community.	The area houses one of the few breeding nuclei of trumpeter pincer in the Valencian Community.	The area houses one of the few reproductive nuclei of Pincar Trompeter in the Valencian Community.	The area is home to one of the few trumpet-playing pincer breeding areas in the Valencian Community.
+common_voice_ca_17475490	Any approvals proposal that contravenes the previously established will be null and void.	Any proposal for a directive that is contrary to the previous one will be invalid.	Any proposal for approvals that is contrary to the above will be null and void.	Any proposal for approval that violates the aforementioned shall be null and void.	Any proposal of Vovats that contradicts the one previously established will be null and void.	Any proposal for amendments that is contrary to the previously established will be totally unlawful.
+common_voice_ca_17475491	How can we increase the advertising and give value to the destination.	How can we increase advertising and value the destination?	How can we increase publicity and value the destination?	How can we increase advertising and give value to the destination?	How can we increase publicity and give value to destination?	How can we increase advertising and give value to the destination?
+common_voice_ca_17475492	Fog in the valley, fisherman at work; fog in the mountain, fisherman in the cabin.	Vocation in the valley, fisherman at work; vocation in the mountain, fisherman in the hut.	Boirin in the valley, fishermen at work; Boirin in the mountain, fishermen in the hut.	Boirina in the valley, fisher at work, Boirina in the mountain, fisher in the hut.	Boirin in the valley, fisherman at work; Boirina in the mountain, fisherman in the cabin.	If you have a hole in the valley, you will be a fisherman at work. If you have a hole in the mountains, you will be a fisherman at home.
+common_voice_ca_17475493	In the case that he refuses the offer due to force majeure, it will remain in the same place on the list.	In case you reject the offer because of greater force, it will remain at the same place on the list.	If he refuses the offer because of a force majeure, he will stay in the same place on the list.	If he refuses the offer because of a greater force, he will remain in the same place on the list.	If the offer is rejected due to force majeure, it will remain at the same place on the list.	In case the offer is refused because of the higher strength, it will remain on the same spot on the list.
+common_voice_ca_17475494	Before taking it out of the fire, add more salt.	Before taking it out of the fire, correct it with salt.	Before removing it from the fire, rectify with salt.	Before removing it from the fire, amend it with salt.	Before you take it out of the fire, rectify with salt.	Before taking it out of the fire, straighten it with salt.
+common_voice_ca_17475525	For the crazy people, carnival lasts all year.	Carnival is a year for the mad.	For the mad, all year is Carnival.	For the crazy, the whole year is carnival.	It's a holiday for crazy people all year round.	For the crazy, it ⁇ s Carnival all year round.
+common_voice_ca_17475526	All the bees were afraid of the new disgrace that, surely, had to happen.	All the bees were afraid of the new disaster that would surely happen.	All the bees were afraid of the new misfortune that would surely happen.	All the bees were afraid of the new misfortune that was sure to happen.	All the bees were afraid of the new misfortune that was sure to occur.	All the bees were afraid of the new disaster that, for sure, was to happen.
+common_voice_ca_17475527	The only difference between the two versions is in a note of the final chord, which is shifts a semitone.	The only difference between the two versions is in a note of the final chord, which moves a semitone.	The only difference between the two versions lies in a note of the final chord, which moves a semitone.	The only difference between the two versions is in a note of the final chord, which moves one semitone.	The only difference between the two versions lies in a note of the final chord, which moves a semitone.	The only difference between the two versions lies in a note of the final chord, which moves one semitone.
+common_voice_ca_17475529	Generally, the help of Office Book has been updated both in terms of content and code.	In general, LibreOffice assistance has been updated both in terms of content and code.	In general, the help of LibreOffice has been updated in terms of both content and code.	In general, the help of LibreOffice has been updated both in terms of content and code.	In general, the help of the LibreOffice has been updated both in terms of content and code.	In general, the help of LibreOffice has been updated in terms of content as well as code.
+common_voice_ca_19907605	There’s also chapels of both gods.	There are also chapels of both gods.	There are also chapels of both gods.	There are also chapels of both gods.	There are also chapels of both gods.	There are also chapels of both gods.
+common_voice_ca_19907606	Many impact craters are found in both kinds of terrain.	Many impact craters are found in both types of terrain.	Many impact craters are found in both types of soil.	Many impact craters are found in both types of terrain.	Many impact craters are found on both types of soil.	Many impact craters are found in both types of terrain.
+common_voice_ca_19907607	People normally present two copies of this chromosome.	People usually have two copies of this chromosome.	People usually have two copies of this chromosome.	People usually have two copies of this chromosome.	People normally present two copies of this chromosome.	People normally present two copies of this chromosome.
+common_voice_ca_19907608	The main door is a semicircular arch with large voussoirs.	The main door is a half-pointed arch with large dovettes.	The main door is of half-pointed arch with large dovelles.	The main door is a half-pointed arch with large dovelles.	The main door is of a half-pointed arch with large dovelles.	The main door is of a half-pointed arch with large dovettes.
+common_voice_ca_19907609	Slenderness takes center stage.	The sloth becomes the protagonist.	The sleekness becomes the protagonist.	The skeleton becomes the protagonist.	The sleeveless one becomes the protagonist.	The sleekness is making itself a protagonist.
+common_voice_ca_19907630	From then, there wasn’t any more incidents.	There were more incidents since then.	From then on there were more incidents.	From then on, there were more incidents.	From then on, there were more incidents.	From then on, there were more incidents.
+common_voice_ca_19907631	It is probable that by then they were already confederated or merged with remains of other tribes.	It is likely that by then they were already confederates or merged with remnants of other tribes.	It is likely that by then they were already confederated or merged with remnants of other tribes.	It is likely that by then they were already confederates or merged with the remnants of other tribes.	It is likely that by then they were already confederates or merged with the remnants of other tribes.	It is likely that by then they were already confederated or merged with the remnants of other tribes.
+common_voice_ca_19907633	The next year, his team won the Romanian league.	The following year his team won the Romanian League.	The following year his team won the Romanian league.	The following year his team won the Romanian league.	The following year, his team won the Romanian League.	The following year, his team won the Romanian league.
+common_voice_ca_19907641	Sometimes, colorants are added to modern paving stones to look for a better aesthetic result.	Sometimes modern stone floors are colored to get a better aesthetic result.	Sometimes modern masonry is added colorants to seek a better aesthetic result.	Sometimes, modern brickwork is added coloring to seek a better aesthetic result.	Sometimes modern stoneware is added to it to find a better aesthetic result.	Sometimes, modern masonry is added to them in color to seek a better aesthetic result.
+common_voice_ca_19375335	Depolarization is a reduction in the absolute value of the membrane potential in a neuron.	Despolarization is a reduction in the absolute value of membrane potential in a neuron.	Depolarization is a decrease in the absolute value of the membrane potential in a neuron.	Depolarization is a decrease in the absolute value of the membrane potential in a neuron.	Despolarization is a reduction in the absolute value of the membrane potential in a neuron.	Despolarization is a decrease in the absolute value of the membrane potential in a neuron.
+common_voice_ca_19375336	The tolerance limit in desiccation varies form one organism to another.	The tolerance limit to desiccation varies from organism to organism.	The tolerance limit for desiccation varies from one organism to another.	The tolerance limit for desiccation varies from one organism to another.	The tolerance limit for desiccation varies from one organism to another.	The limit of tolerance to desiccation varies from organism to organism.
+common_voice_ca_19375337	He was the first one to add cheese to the pizza.	He was the first to add cheese to the pizza.	He was the first to incorporate cheese into pizza.	He was the first to add cheese to the pizza.	He was the first to incorporate cheese into the pizza.	He was the first to incorporate cheese into the pizza.
+common_voice_ca_19375338	The Magicians with their offerings, in the Epiphany, address the central figures.	The Magi with their offerings, in the Epiphany, address the central figures.	The magicians with their offerings, in Epiphany, address the central figures.	The witches with their offerings in the Epiphany address themselves to the central figures.	The magicians with their offerings in the Epiphany address themselves to the central figures.	The magicians with their offerings, in the epiphany, address the central figures.
+common_voice_ca_19375339	Since then he’s been Mexican champion several times.	He has been Mexican champion several times since then.	Since then he has been a Mexican champion several times.	Since then, he has been several times Mexican champion.	Since then, he has been Mexican champion several times.	Since then, he has been a Mexican champion several times.
+common_voice_ca_19375345	Most of this organisms feed by ingesting smaller organisms, typically bacteria, or by absorption.	Most of these organisms feed by ingesting smaller organisms, typically bacteria, or by absorption.	Most of these organisms feed by ingesting smaller organisms, typically bacteria, or by absorption.	Most of these organisms feed by ingesting smaller organisms, typically bacteria, or by absorption.	Most of these organisms feed by ingesting smaller organisms, typically bacteria, or by absorption.	Most of these organisms feed by ingesting smaller organisms, typically bacteria, or by absorption.
+common_voice_ca_19375346	Since then, the Joan Santamaria Awards are arranged in his honor.	Since then, the Joan Santa Maria Awards have been called in his honor.	Since then the Joan Santamaria Awards have been called in his honor.	Since then, the Prix Joan Santamaria has been awarded in his honor.	Since then, the Joan Santa Maria Awards have been named in her honour.	From then on, the Joan Santamaria awards were summoned in his honor.
+common_voice_ca_19375348	He’s considered a world authority in the viruses field, especially arboviruses.	It is considered a global authority in the field of viruses, especially herbivirus.	It is considered a global authority in the field of viruses, especially herbivores.	It is considered a global authority in the field of viruses, especially herbiviruses.	It is considered a global authority in the field of viruses, especially herbiviruses.	It is considered a world authority in the field of viruses, especially herbiviruses.
+common_voice_ca_19375349	In his work, women portraits also stand out.	Her work also includes portraits of women.	In her work there are also portraits of women.	In his work, portraits of women are also prominent.	In his work, portraits of women also stand out.	In his work, portraits of women are also prominent.
+common_voice_ca_17400204	Don’t cut off the path of the one who runs away from the enemy.	The enemy ⁇ s fugitive won ⁇ t be stopped.	To flee from the enemy, don't cut his path.	If you flee from your enemy, do not cut him off.	The one who flees from the enemy, don ⁇ t cut his path.	Do not cut off the path of the one who is running away from the enemy.
+common_voice_ca_17400205	Did something happen?	Nothing happened.	That nothing happened.	Nothing has happened!	That nothing has happened?	What's the matter?
+common_voice_ca_17400206	The intention is more than good and almost enters the ground of Christian charity.	The intention is more than good and almost enters the fields of Christian charity.	The intention is more than good and almost enters the grounds of Christian charity.	The intention is more than good and enters almost into the field of Christian charity.	The intention is more than good, and almost enters the grounds of Christian charity.	The intention is more than good, and it enters almost into the territory of Christian charity.
+common_voice_ca_17400207	It channels the donations of users who go to the information service.	It channels user donations to the information service.	It channels users ⁇  donations to the Information Service.	It channels donations from users to the information service.	It channels users' donations to the information service.	It channels the donations of users addressed to the information service.
+common_voice_ca_17400208	So well, it’s not always like this.	Well, it's not always like that.	Well, it's not always like that.	Well, it's not always like that.	Now, it's not always like that.	Well, it's not always like that.
+common_voice_ca_17400209	Raise children, raise pigs.	Raise children and raise pigs.	Raise children and breed pigs.	Raise children, raise pigs.	Raise children, raise pigs.	Raise children, raise pigs.
+common_voice_ca_17400210	Cats that form a colony are not considered abandoned.	Cats that form a colony are not considered abandoned.	Cats that make up a colony are not considered abandoned.	Cats that are part of a colony are not considered abandoned.	The cats that make up a colony are not considered abandoned.	Cats that integrate into a colony are not considered abandoned.
+common_voice_ca_17400211	He wanted to come before but he got delayed in the fair.	He wanted to come first, but they entertained him at the fair.	He wanted to come first, but they entertained him at the fair.	He wanted to come sooner, but the fair had entertained him.	He wanted to come earlier, but he had been entertained at the fair.	He wanted to come earlier, but they had entertained him at the fair.
+common_voice_ca_17400212	The sound you heard is the thunder.	The sound you heard is yours.	The noise you heard is yours.	The sound you heard is the thud.	The sound you have heard is the same.	The sound you've heard is the thunder.
+common_voice_ca_17524149	It’s a historical product in the Easter snack.	It is a historical product in the Bass Valley.	It is a historic product in Basque Porro.	It is a historical product in the Basque country.	It is a historic product in Pasco Breneda.	It is a historical product in the Barcelona playground.
+common_voice_ca_17524150	Blessed, if love does not thwart it.	Blessed are those who love.	A blessing if love does not stop.	Blessed, if love does not rouse him.	Blessed, if love does not discount it.	Beate, if the love doesn't disappear.
+common_voice_ca_17524152	Establish that the only voting method for this non-referendum consultation is face-to-face.	The only voting method for this non-referendum consultation is the presidential one.	It establishes that the only mode of vote for this non-referendum consultation is presentation.	He established that the only mode of voting for this non-referendum consultation was in-person.	The only voting method for this non-referendum consultation is the face-to-face voting.	It is established that the only voting method for this non-referential consultation is the presidential one.
+common_voice_ca_17524177	There’s no worse neighbor than ground close to the path.	There's nothing worse than land near the road.	There is no worse thing than a soil near the road.	There's nothing worse than the ground near the road.	There's nothing worse than the ground near the road.	There's nothing worse than the land by the road.
+common_voice_ca_17524180	It has a built surface of a hundred and twenty six meters, fifty square decimeters.	It has a surface area of one hundred and twenty-six square meters.	It has a built area of one hundred and twenty-six meters, fifty square centimeters.	It has a built surface of one hundred and twenty-six square meters and fifty decimeters.	It has a constructed area of one hundred and twenty-six square meters, fifty decimeters.	It has a built-up area of one hundred and twenty-six meters, fifty square decimeters.
+common_voice_ca_17524207	See the points of contact mentioned above.	See the above contact points.	See the contact points above.	See the contact points mentioned above.	See the contact points mentioned above.	Look for the contact points mentioned above.
+common_voice_ca_17524208	For his career, which combines medicine and concern for the social issues.	For his career, which combines medicine and concern for social issues.	By its trajectory, which combines medicine and concern for social issues.	For his trajectory, which combines medicine and concern for social issues.	For its trajectory, which combines medicine and concern for social issues.	For his trajectory, which combines medicine and concern for social issues.
+common_voice_ca_17524209	What was happening to her couldn’t happen to anyone else.	What happened to her could not happen to anyone.	What happened to her could not happen to anyone.	What happened to her could never happen to anyone.	What happened to her could never happen to anyone.	What happened to her could never happen to anyone.
+common_voice_ca_17524210	For Saint Andrew, all day you don’t see.	The whole day is our holiday.	For St Andrew, we see it all day long.	In the days of St Andrew ⁇ s we must go there.	For Saint Andrew, all day long, you're not there.	On St. Andrew ⁇ s Day, we don ⁇ t go there all day long.
+common_voice_ca_19897251	He was removed shortly after, but was reestablished after an interlude of various years.	It was suppressed soon after, but was restored after an interlude of several years.	It was suppressed shortly thereafter, but was restored after several years of interlude.	It was suppressed shortly afterwards, but was restored after an interlude of several years.	It was suppressed shortly after, but was re-established after a hiatus of several years.	It was suppressed shortly afterwards, but was re-established after several years of interludes.
+common_voice_ca_19897254	It is finally poured in the river Tenes, in the Gorg Negre.	The Black Gorge finally flows into the Alps.	The Black Gorg finally empties into the Thames.	The Black Gorg is finally filled with wells.	The Black Borc finally flowed into Altenes.	The Black Bork eventually flows into the Altenes.
+common_voice_ca_19897360	It is also the oldest Islamic monument from Delhi.	It's just a small, average amount of digestion.	Is this a gentle and friendly way of saying "no"?	Is it my gentle and kindly mind that dictated it?	Is that a gentle and friendly way to say it, Terry?	Is it because of the gentle and friendly way in which he regards them?
+common_voice_ca_19897383	It’s the only one that, for now, hasn’t been aired in Catalonia.	She is the only one who hasn't been broadcast in Catalonia yet.	It is the only one that, so far, has not been broadcast in Catalonia.	It's the only one that hasn't been released in Catalonia yet.	It is the only one that, at the moment, has not been broadcast in Catalonia.	It is the only one that, at the moment, has not been broadcast in Catalonia.
+common_voice_ca_19897405	Currently it is found in a sorry state of presentation.	It is currently in a deplorable state of conservation.	It is currently in a state of unfortunate conservation.	It is currently in a deplorable state of conservation.	It is currently in a state of miserable conservation.	Currently, it is in a sad state of preservation.
+common_voice_ca_19897406	Its origins are medieval.	Its origins are medieval.	Its origins are medieval.	Its origins are medieval.	Its origins are medieval.	Its origins are medieval.
+common_voice_ca_19897407	The French occupied the Aran Valley, but couldn’t keep advancing in Catalan territory.	The French occupied the Aran Valley, but could not continue to advance on Catalan territory.	The French occupied the Aran Valley, but could not continue to advance in Catalan territory.	The French occupied the Aran Valley, but could not continue to advance into Catalan territory.	The French occupied the Aran Valley, but could not continue advancing on Catalan territory.	The French occupied the Aran Valley, but could not continue advancing in Catalan territory.
+common_voice_ca_19897408	The lime mortar that joins the stones is easily broken.	The limestone mortar that joins the stones is removed with little difficulty.	The lime mortar that binds the stones is dismantled with little difficulty.	The lime mortar that joins the stones is dismantled with little difficulty.	The limestone mortar that binds the stones is unpacked with little difficulty.	The limestone mortar that binds the stones is unloaded with little difficulty.
+common_voice_ca_19897409	A bit like, say, Yugoslav self-management.	A bit like, let's say, self-management in Yugoslavia.	A bit like, let's say, self-management in Yugoslavia.	A bit the way, let's say, of Yugoslav self-management.	A little bit the way, let's say, of Yugoslav self-management.	A little bit the way, let's say, of Yugoslav self-management.
+common_voice_ca_17481738	He must cry all his life, for it was the downfall of a family.	She had to cry all her life because it was the destruction of a family.	She had to weep her whole life, as it was the destruction of a family.	He had to cry his whole life, as it was the ruin of a family.	He had to mourn all his life, as it was the destruction of a family.	He had to mourn all his life, because it was the ruin of a family.
+common_voice_ca_17481739	Finally God will tell.	At last God will say.	After all, God will tell.	In the end, God will tell.	In the end, God will tell.	God will tell you in the end.
+common_voice_ca_17481741	And it wasn’t the case of them three not toning at the same time.	And it was not the case of not toning all three at the same time.	And it was not the case that they did not entune the three at once.	And it wasn't the case that we didn't do all three at once.	And it wasn ⁇ t the case that they didn ⁇ t sing all three at the same time.	And it wasn't the case that they didn't tune up all three at once.
+common_voice_ca_17481742	Once the conferred term ends without the works having been withdrawn, they can be destroyed.	Once the deadline has expired without any works being done, they may be destroyed.	Once the time period is over without having withdrawn the works, they can be destroyed.	Once the time limit is up without the work being withdrawn, they can be destroyed.	Once the time granted is up without the work being withdrawn, they can be destroyed.	Once the granted deadline has ended without the works having been withdrawn, they can be destroyed.
+common_voice_ca_17481743	Curves, torque, speed and intensity, speed.	Curves, couple speed and intensity speed.	Curves, pair speed and intensity, speed.	Curves, pair speed and intensity, speed.	Curves: paired speed and intensity: speed.	Curves, pair, velocity and intensity, velocity.
+common_voice_ca_17481744	For lunch, a good paella and salad.	For lunch, a good paella and ham.	For lunch, a good paella and noodles.	For lunch, a good paella and lettuce.	For lunch, a good paella and a sandwich.	For dinner, a good paella and an amande.
+common_voice_ca_17481745	It is admitted that in the case of cooperative members, it’s self-employed.	It is admitted that in the case of cooperative partners, it is autonomous personnel.	It is admitted that in the case of cooperative partners, it is autonomous personnel.	It is admitted that in the case of cooperative members, it is autonomous staff.	It is admitted that in the case of partners of cooperatives it is self-employed.	It is admitted that in the case of cooperative members, it is self-employed.
+common_voice_ca_17481746	A dress I have in France, and here I am freezing to death.	I have a dress in France and I die here of cold.	I have a dress in France and I die of cold here.	I have a dress in France and here I die of cold.	I have a dress in France, and here I die of cold.	I have a dress in France and I am dying of cold here.
+common_voice_ca_19896594	Trips can vary according to the age group and its religious context.	Travel can vary depending on the age of the group and its religious context.	Travel can vary depending on the age of the group and their religious context.	Travels may vary according to the age of the group and its religious context.	Travels can vary depending on the age of the group and their religious context.	Travels may vary according to the age of the group and their religious context.
+common_voice_ca_19896595	This song can be played while the credits roll even though it is not needed.	This song can be played while credits appear, although it is not necessary.	This song can be played while credits appear, although it is not necessary.	This song can be played while the credits appear, although it is not necessary.	This song can be played while the credits are in, though it is not necessary.	This song can be played while the credits are on, though it is not necessary.
+common_voice_ca_19896596	The church was also from the hospitable.	The church was also a hospital.	The church was also a hospital.	The church was also owned by the hospital staff.	The church also belonged to the Hospitalers.	The church was also owned by the Hospitallers.
+common_voice_ca_19896653	Even nowadays a reference book is used.	Mostly today reference book is used.	Even today, the reference book is used.	Especially today the reference book is used.	Especially today the reference book is used.	Especially nowadays the reference book is used.
+common_voice_ca_19896654	The football stadium in Buenaventura is named after him.	The Buenaventura football stadium is named after him.	The Buenaventura Football Stadium is named after him.	The football stadium in Buenaventura is named after him.	The football stadium in Buenaventura bears his name.	The football stadium in Buenaventura is named after him.
+common_voice_ca_19896655	They can be classified according to coverage, national, international or regional.	They can be classified according to coverage, national, international or regional.	They can be classified by coverage, in national, international or regional.	They can be classified by coverage, either national, international or regional.	They can be classified according to their coverage: national, international or regional.	They can be classified according to the coverage, national, international or regional.
+common_voice_ca_19896683	It was formed by only one town.	It formed only one village.	He was just a people.	It was just a village.	He was a single village.	It was nothing but a village.
+common_voice_ca_19896685	At the beginnings of the seventies it became a re-release cinema.	In the early 1970s it became a re-release theater.	In the early seventies it became a cinema of re-launch.	At the beginning of the 1970s it became a re-release cinema.	At the beginning of the seventies it became a cinema of re-debut.	At the beginning of the seventies, it became a cinema of re-release.
+common_voice_ca_19896686	This call does not have enough echo and the weekly was discarded.	This call is not resonant enough and the weekly ceased publication.	This call did not resonate enough, and the weekly stopped publishing.	This call doesn't resonate enough and the weekly stopped being published.	This call does not get enough attention and the weekly ceased to be published.	This call doesn't resonate enough and the weekly ceased to publish.
+common_voice_ca_17478635	Here a hen does not work, here a sardine works.	He who does not work, a chicken; to him who works, a sardine.	Whoever is not working is a chicken, whoever is working is a sardine.	To one who does not work, a chicken; to one who works, a sardine.	For those who don ⁇ t work, a chicken; for those who work, a sardine.	To the one who doesn't work, a chicken; to the one who works, a sardine.
+common_voice_ca_17478637	That’s what we’re doing.	That's what we're doing.	That's what we're doing.	That's what we're doing.	That's what we're doing.	That's what we're doing.
+common_voice_ca_17478638	And is because of this that I come to offer you my help.	And that's why I came to offer you my help.	That's why I'm here to offer you my help.	And that's why I'm here to offer you my help.	And that's why I'm here to offer you my help.	And that's why I'm here to offer you my help.
+common_voice_ca_17478639	To old vineyard, new master.	Old bird, new owner.	Old vineyard, new owner.	Old vineyard, new owner.	The old vineyard, new owner.	It's all right, new owner.
+common_voice_ca_17478661	Whoever reads only a book, only knows a song.	Who only reads a book, only knows one song.	Who reads only one book, knows only one song.	He who reads only one book knows only one song.	If you only read one book, you only know one song.	He who reads only one book, knows only one song.
+common_voice_ca_17478662	When daughters party, mothers go crazy.	When girls are celebrating, mothers get mad.	When girls are feasting, mothers go crazy.	When daughters celebrate, mothers go crazy.	When the daughters party, the mothers run away.	When the daughters celebrate, the mothers go crazy.
+common_voice_ca_17478663	Each casino will be able to print its logo in the back of the cards.	Each casino can print its logo on the reverse of the knives.	Each casino will be able to print its logo on the back of the cards.	Each casino will be able to print its logo on the back of the knives.	Each casino will be able to print its logo on the reverse of the knives.	Each casino will be able to print its logo on the reverse of the Nips.
+common_voice_ca_17478664	There was no reason to go forward.	There was no reason to go ahead.	There was no need to pass up.	There was no need to come forward.	There was no need to go through ahead.	There was no need to pass in advance.
+common_voice_ca_17647486	Goodbye.	See you.	See you.	See you.	Goodbye to you.	Goodbye to you.
+common_voice_ca_17647487	I’m afraid.	The hood.	You're going crazy!	It's a flapper.	It's called Panzapo.	I'm not going to lie to you.
+common_voice_ca_17647489	Cristina Rovira Trepat, who’ll act as president.	Cristina Rovira Trapat, who will act as president.	Cristina Rovira Trapat, who will act as president.	Cristina Rovira Trapat, who will act as president.	Cristina Rovira Trapat, who will act as president.	Cristina Rovira Trapat, who will act as president.
+common_voice_ca_17647496	The job is totally normalized and standardized.	The work is completely normalized and standardized.	The work is completely normalized and standardized.	The work is fully normalized and standardized.	The work is completely standardized and standardized.	The work is totally standardized and standardized.
+common_voice_ca_17647497	Come back.	The Door	The Tower	The Dorna	Go to sleep.	Back of the car
+common_voice_ca_17647498	But it was a lie.	Bread and butter.	We will be there soon.	It's a breeder's name.	I'm going to the Bread and Pie.	I don't know what I'm doing.
+common_voice_ca_17647499	Place the merchandise or packages outside the stalls in such a way that they obstruct the passage.	Place goods or packages outside the sales places, so that they block the passage.	Place the goods, or packages, out of the shop, so they block the passage.	Place the goods or envelopes outside the sale locations, so as to block the passage.	Place the goods, or packages, outside the sales areas, so that they do not pass through.	Place the goods or packages outside the place of sale, in such a way that they block the passage.
+common_voice_ca_17647500	This strategy is under review in the form of the renewed Internal Security Strategy.	This strategy is being reviewed in the form of the renewed internal security strategy.	This strategy is under review in the form of the renewed Interior Security Strategy.	This strategy is being revised in the form of the renewed internal security strategy.	This strategy is undergoing revision in the form of the renewed internal security strategy.	This strategy is in the process of revision in the form of the renewed internal security strategy.
+common_voice_ca_17470740	The result is an harmonic texture of great density.	The result is a high density harmonic texture.	The result is a harmonic texture of great density.	The result is a harmonic texture of great density.	The result is a harmonic texture of great density.	The result is a harmonic texture of a great density.
+common_voice_ca_17470742	Red moon, strong frost.	Red moon, very cold.	The Red Moon is very cold.	The moon is cold and hard.	A very cold, red moon.	It is a very cold red moon.
+common_voice_ca_17470744	More than a slogan, it’s a declaration of principles.	More than a slogan, it's a statement of principles.	More than a slogan, it's a statement of principles.	More than a slogan, it is a declaration of principles.	More than a slogan, it is a declaration of principles.	More than a slogan, it's a declaration of principles.
+common_voice_ca_17470746	In the melodic aspect, this fragment also reproduces Francesc’s theme.	In the melodic aspect, this fragment also reproduces the theme of Francis.	In its melodic aspect, this fragment also reproduces the theme of Francis.	In the melodic aspect, this fragment also reproduces the theme of Francesc.	In the melodic aspect, this fragment also reproduces the theme of Francesc.	In the melodic aspect, this fragment also reproduces the theme of Francesc.
+common_voice_ca_17470808	Given?, thank you.	Thank you.	Thank you.	Thank you.	Thank you.	Thank you very much.
+common_voice_ca_17470809	There was a cistern and a bank of jugs at the entrance.	There was a cistern and a quiver bench at the entrance.	There was a cistern and a bench of reeds at the entrance.	There was a cistern and a quarrel bench at the entrance.	There was a cistern and a chanting bench at the entrance.	There was a cistern and a bank of candle holders at the entrance.
+common_voice_ca_17470810	On August, boils the sea and boils the wort.	In August, it will be March and spring.	In August, seaweed, and mustard.	In August, the sea will pour, and the moss will pour.	In August, the sea is cloudy and the moss is cloudy.	In August, oils are needed for the sea and oils are needed for the moss.
+common_voice_ca_17470811	We had to praise the Lord, who remembers the poor.	What a blessing God must remember the poor!	What is that thing to the Lord that remembers the poor?	What does it matter to the Lord that He remembers the poor?	What does it matter to the Lord that he remembers the poor?	Lord, who remembers the poor, what's the matter with you?
+common_voice_ca_17470812	The Americans have a federal government; we have a national government.	Americans have a federal government; we have a national government.	Americans have a federal government; we have a national government.	Americans have a federal government, we have a national government.	Americans have a federal government, we have a national government.	The Americans have a federal government, we have a national government.
+common_voice_ca_17852764	We come from Fondó de les Neus.	We come from Fondó de les Neus.	We come from Fondó de les Neus.	We come from Fondó de les Neus.	We come from Fondó de les Neus.	We come from the Fondó de les Neus.
+common_voice_ca_17852765	The stomach doesn’t look for reasons.	The belly does not look at reasons.	The belly doesn't look for reasons.	The belly doesn't look at reasons.	The belly doesn't look at reasons.	You don ⁇ t see reason in your belly.
+common_voice_ca_17852766	For all Saints' Day, without delay, take out the plow to plow.	For all Saints ⁇  sake, take the plow without delay.	By All Saints' Day, without delay, take out the plough.	All Saints' Day, without delay, bring the plow to the field.	By All Saints' Day, it ⁇ s never too late to put the plow to work.	By All Saints ⁇  Day, without delay, bring the plough to the threshing floor.
+common_voice_ca_17852767	That’s why I came.	That ⁇ s why I came.	That ⁇ s why I came.	That's why I came.	That's why I came.	That ⁇ s why I came.
+common_voice_ca_17852768	Thunder on March, cold on May.	Thunder in March, cold in May.	Thunder in March and cold in May.	Storms in March, cold in May.	The weather is calm in March and cold in May.	Tropical winds in March, cold winds in May.
+common_voice_ca_17852769	The time it takes for the appliance to turn off.	Who late shut down the machine.	The device takes a while to turn off.	The device will soon be shut down.	The apparatus is slow to shut down.	The one who's too late to turn off the device.
+common_voice_ca_17852771	He could marry whoever he wanted, without being afraid of dislikes and protests.	He could marry anyone he wanted, without fear of resentment or protests.	She could marry whoever she wanted, without fear of disgust or protest.	He could marry who he wanted, without fear of resentment or protests.	He could marry anyone he wanted, without fear of grievances or protests.	She could marry whomever she wanted, without fear of annoyance or protest.
+common_voice_ca_17852772	They had to leave him a spot: he was a sick, he was a worker.	We had to leave him a place, he was a sick, a worker.	We had to give him a place: he was a sick person, a worker.	We had to leave him a place: he was a sick man, a worker.	We had to leave him a place: he was a sick person, a worker.	We had to leave him a place; he was a sick man, a worker.
+common_voice_ca_20123687	Their family is Jewish.	Their family is Jewish.	Her family is Jewish.	Her family is Jewish.	Their family is Jewish.	His family is Jewish.
+common_voice_ca_20123688	Foci says that Leuci wrote a great number of Acts of the Apostles, all declared apocryphal.	Photius says that Leucian wrote a large number of Acts of the Apostles, all declared apocryphal.	Phocis says that Leuci wrote a large number of Acts of the Apostles, all declared apocryphal.	Phocius says that Leucippus wrote a large number of Acts of the Apostles, all declared apocryphal.	Photius says that Leucippus wrote a large number of Acts of the Apostles, all declared apocryphal.	Photius says that Leucius wrote a large number of Acts of the Apostles, all of them declared apocryphal.
+common_voice_ca_20123730	The access path goes through a great terrain with fortified embankments.	The access road crosses a large terrain with fortified embankments.	The access road passes through a large area with fortified embankments.	The access road runs through a large plot of land with fortified earthworks.	The access road crosses a large plot of land with fortified earthworks.	The access road crosses a large plot of land with fortified embankments.
+common_voice_ca_20123731	He was born in the old German Democratic Republic.	He was born in the former German Democratic Republic.	He was born in the former German Democratic Republic.	He was born in the former German Democratic Republic.	He was born in the former Democratic Republic of Germany.	He was born in the former Democratic Republic of Germany.
+common_voice_ca_20123732	By which the origins could be in different places and times.	The origins could be in different places and times.	What the origins could be in different places and times.	Which the origins could be in different places and eras.	What the origins could be in different places and times.	As for origins, they could be in different places and times.
+common_voice_ca_20123733	It’s usually used in contrast to hard water, which contains significant amounts of these ions.	It is usually used in contrast to hard water that contains important amounts of these ions.	It is usually used in contrast to hard water that contains significant quantities of these ions.	It is often used in contrast to hard water, which contains large amounts of these ions.	It is often used in contrast to hard water, which contains large amounts of these ions.	It is usually used as a counterpoint to hard water, which contains significant amounts of these ions.
+common_voice_ca_20123734	Not all of these agents are registered in all the countries.	Not all these agents are registered in all countries.	Not all of these agents are registered in all countries.	Not all of these agents are registered in all countries.	Not all of these agents are registered in all countries.	Not all of these agents are registered in all countries.
+common_voice_ca_20123780	He was director of an Arabian publication.	He was the director of an Arabic publication.	He was director of a publication in Arabic.	He was the director of a publication in Arabic.	He was the director of a publication in Arabic.	He was the director of a publication in Arabic.
+common_voice_ca_20123784	They’re presented as voluntary acts of God.	They are presented as voluntary acts of God.	They are presented as voluntary acts of God.	They are presented as volunteer acts of God.	They are presented as volunteering acts of God.	They are presented as acts of God's volunteer.
+common_voice_ca_19905996	My parents always keep press clippings and things about me.	My parents always keep press clippings and stuff about me.	My parents always keep press clippings and things about me.	My parents always keep press clippings and things about me.	My parents always keep press clippings and stuff about me.	My parents always have newspaper clippings and stuff about me.
+common_voice_ca_19905997	He got the Extraordinary Prize of Degree in Philosophy and Letters, Section of Philosophy.	He received the Extraordinary Degree in Philosophy and Letters award, Section of Philosophy.	She received the extraordinary doctorate in philosophy and letters, section of philosophy.	He obtained the Extraordinary Lभागीcy Award in Philosophy and Letters, Section of Philosophy.	He obtained the Extraordinary Prize of Graduate Studies in Philosophy and Letters, Section of Philosophy.	He received the extraordinary prize of the degree in philosophy and letters, section of philosophy.
+common_voice_ca_19905998	Two dancers carry it from inside.	He is carried inside by two dancers.	He is carried inside by two dancers.	He is carried from within by two dancers.	He's being carried inside by two dancers.	It is carried from the inside by two dancers.
+common_voice_ca_19905999	Mating occurs year-round in the yellow-footed tortoise.	Mating occurs throughout the year in the yellow-footed turtle.	Mating occurs throughout the year in the yellow-footed turtle.	The mating occurs throughout the year in the yellow-footed turtle.	The mating occurs throughout the year in the yellow-footed turtle.	The mating takes place throughout the year on the yellow-footed tortoise.
+common_voice_ca_19906000	The fund is complemented by the wills and marriage chapters of some members of the family.	The foundation complements the wills and matrimonial chapters of some family members.	The fund is complemented by the wills and marriage chapters of some family members.	The background is complemented by the wills and marriage chapters of some family members.	The background is supplemented by the wills and marriage chapters of some members of the family.	The background is complemented by the marital wills and chapters of some members of the family.
+common_voice_ca_19906001	Immediately retained by Trotski’s guards, he was beaten by them.	Immediately arrested by Trotskyist guards, he was beaten by them.	Immediately arrested by Trotsky's guards, he was stabbed by them.	Immediately detained by the Trotskyist guards, he was beaten by them.	Immediately detained by Trotsky's guards, he was stabbed by them.	Immediately detained by Trotsky's guards, he was stabbed by them.
+common_voice_ca_19906002	The facade is closed at the top by an eave formed by two rows of tile.	The façade is closed on the top by a raft formed by two rows of teak.	The facade is closed in the upper part by a raft formed by two rows of tiles.	The façade is closed at the top by a battlements formed by two rows of tiles.	The façade is closed in the upper part by a rail formed by two rows of tiles.	The façade is closed in the upper part by a raft formed by two rows of tiles.
+common_voice_ca_19906003	It is composed for a soprano or a solo tenor and string orchestra.	It is composed for soprano, tenor, soloist and string orchestra.	It is composed for soprano, tenor, soloist and string orchestra.	It is composed for soprano, tenor, soloist and string orchestra.	It is composed for soprano, tenor, soloist and string orchestra.	It is composed for soprano, tenor, soloist and string orchestra.
+common_voice_ca_19906004	It was the version used in the release.	It was the version used in the premiere.	It was the version used in the premiere.	It was the version used in the premiere.	It was the version used in the premiere.	It was the version used in the premiere.
+common_voice_ca_17534969	The exercise of the right to vote by those who have the condition of voters will be personal, secret, free and direct.	The exercise of the right to vote by those having the status of elector will be personal, secret, free and direct.	Exercise of the right to vote for those with the status of elector will be personal, secret, free and direct.	Exercise of the right to vote for those with the status of elector will be personal, secret, free and direct.	The exercise of the right to vote for those who have the status of elector will be personal, secret, free and direct.	The exercise of the right to vote for those who have the status of electors will be personal, secret, free and direct.
+common_voice_ca_17534972	When she saw herself alone at the turn of a path, she would run to join them.	When a path led to revolt, I ran to join them.	When the revolt of a path came alone, they ran to join them.	When a path was broken up, she would run alone to join them.	When the rebellion of a path escaped alone, he ran to join them.	When the revolution of a path was unfolding alone, he ran to join them.
+common_voice_ca_17534973	And the restless creature said this with an irritated tone, raising his fist.	The restless creature said this in an irritated tone, raising her fist.	The restless creature said this in an irritated tone, raising her fist.	And the restless creature said this in an irritated tone, raising his fist.	And the restless creature said this in an irritated tone, raising his fist.	And the restless creature said this in an angry tone, raising his fist.
+common_voice_ca_17534974	From the sins of the parents, children go hunchbacked.	Children have been born with sins of their parents.	The children are left to face the sins of their parents.	The children are scared of the sins of the parents.	Parents' sins are forgiven by their children.	It is the sins of fathers that lead to the demise of children.
+common_voice_ca_17534985	Glorious Saint Sebastian, that you were a fisherman while your jacket was stolen.	Glorious San Sebastián, who was a cane fisherman while your robe was stolen!	Glorious Saint Sebastian, you were a reed fisherman while they were stealing your robe!	Glorious Saint Sebastian, you were a reed fisherman when you were robbed of your robe.	Glorious Saint Sebastian, who was a cane fisherman while you were robbed of your coat!	Glorious Saint Sebastian, you were a cane fisherman while the j ٱلذωπά was being stolen from you!
+common_voice_ca_17534986	To the bread, bread; and to the wine, wine; and water, clear.	Bread, bread and wine are clear water.	Bread, bread, and wine, water, light.	Bread, bread and wine, wine, clear water.	Bread, bread, and wine, wine, clear water.	Bread, bread, and wine, wine, the water is clear.
+common_voice_ca_17534987	With the haughtiness of great lords, they threw the handful of copper on the counter, as if slapping the owner.	With the pride of great lords they threw the copper clatter on the ground as if jumping the master.	With the arrogance of great lords, they threw the copper scrap on the ground as the master bounced.	With the arrogance of great lords they threw the copper scrap on the floor, as if jumping the master.	With the arrogance of great lords, they threw the copper clatter on the floor, like the master was jumping.	With the pride of great lords, they threw the copper flap on the tarpaulin, as if leaping the master.
+common_voice_ca_17534988	The result of this exploration was intended to show the ideas of al kinds to which the musical work referred.	The result of this exploration was to show all sorts of ideas that the musical work referred to.	The result of this exploration was to show the ideas of all kinds to which the musical work referred.	The result of this exploration was to show all kinds of ideas that the musical work was referring to.	The result of this exploration was intended to show the ideas of all kinds to which the musical work referred.	The result of this exploration was intended to show the ideas of all kinds that the musical work referred to.
+common_voice_ca_17534989	Whoever has daughters eats sponge cakes.	Who has daughters eats coca.	If you have daughters, eat coca.	Those who have daughters eat coconut.	If you have daughters, eat cocoa.	A woman with daughters eats cocaine.
+common_voice_ca_17477796	Road safety: regulations on traffic, movement of motor vehicles and road safety.	Road safety: traffic regulations, motor vehicle traffic and road safety.	Road safety: traffic regulations, motor vehicle traffic and road safety.	Road safety: traffic regulations, motor vehicle traffic and road safety.	Road safety: traffic regulations, motor vehicle traffic and road safety.	Road safety: traffic regulations, traffic of motor vehicles and road safety.
+common_voice_ca_17477797	If the required adaptation is not one of the above, it must be indicated on a supplementary sheet.	In case the required adaptation is not one of the previous ones, it must be indicated on a complementary page.	In case the required adaptation is not one of the previous ones, it should be indicated on a supplementary page.	In case the required adaptation is not one of the previous ones, it must be indicated in a supplementary sheet.	In case the requested adaptation is not one of the former, it has to be indicated in a supplementary page.	In case the required adaptation is not one of the previous ones, it must be indicated on a complementary sheet.
+common_voice_ca_17477798	Short legs, long tongue.	Short leg, long tongue.	Short leg, long tongue.	Short leg, long tongue.	Short leg, long tongue.	A long foot means a long tongue.
+common_voice_ca_17477799	Adam ate the apple and the toothache still remains.	Adam ate the apple, and the complaint still persists.	Adam ate the apple and the complaining sickness is still there.	Adam eats the apple and complaining sickness still rages.	Adam is eating the apple and complaining hurts him still.	Adam ate his apple and the pain of complaining still persists.
+common_voice_ca_17477807	She was neatly gloved, with the purse in her fist and her face veiled by the faint lace of the mantilla.	She was gluttonous, with her veil at her fist and her face veiled by the soft blond of her mantle.	She was graceful, with a coin in her fist, and her face was veiled by the blond thinness of her mantle.	She walked fast and carefully, with her forehead in her fist and her face veiled by the blond glow of the mantle.	She was drunk with poignancy, with a pound in her fist and her face veiled by the blonde thinness of her cloak.	She was tailored with thoroughness, with the moneybook in her fist, and her face glowing from the thin blond mantle.
+common_voice_ca_17477808	Burrito mulch and child carving, fart harvest.	It is difficult to understand.	Famous for its snaps and its small bite, the harvest of fish.	The smell of a whip and the smell of a boy ⁇ s face.	Famous for its heath and its leafy, fish-collected little tree.	As famous as a snake and as plump as a flower, harvested from fish.
+common_voice_ca_17477809	Let things run.	Let things go.	Let you run things.	Let things go your way.	Let things run their course.	Let things run their course.
+common_voice_ca_17477810	Rain for Santa Anna, late rain.	Rain for Santa Ana, late rain.	Rain for Santa Anna, late rain.	Rain for Santa Anna, late rain.	Rain on the first of May, late rain.	It's raining for Santa, it's raining late.
+common_voice_ca_17470465	It doesn’t smell, it has a stunted flower and herbalists say it helps cleanse the liver.	It has no smell, a bad flower and the arborists say it helps to clean the liver.	It has no smell, it has a dull floral appearance, and the trees help to clear the liver.	It doesn't smell, it has a scaly flower, and the arborists say it helps clean the liver.	It does not smell, it has a scrawny flower and the arborists say that it helps to clean the liver.	It doesn't smell, it has a scaly flower and the arborists say it helps to cleanse the liver.
+common_voice_ca_17470466	He was completely happy.	He was completely happy.	I was completely happy.	He was completely happy.	He was perfectly happy.	He was perfectly happy.
+common_voice_ca_17470469	You know what?	You know what?	You know what?	You know what?	Do you know what?	Do you know what?
+common_voice_ca_17470470	How many programs have you translated since you started?	How many programs have you translated since you started?	How many programs have you translated since you started?	How many programs have you translated since you started?	How many programs have you translated since you started?	How many programs have you translated since you started?
+common_voice_ca_17471064	Christianism morality that is found in all the cults.	The moral of Christianity, found in every sect.	Christianity's moral that is found in all sects.	A civilization of Christianity that is found in all sects.	Christianity's moral, which is found in all sects.	It's a moral of Christianity that we find in all sects.
+common_voice_ca_17471065	The current alignments in terms of use below ground use are maintained.	Current alignments are maintained for use under water.	Current alignments regarding exploitation under cane are maintained.	The current alignments regarding underlying exploitation are maintained.	Current alignments in terms of underground exploitation are maintained.	Current alignments are maintained as to exploitation under desalination.
+common_voice_ca_17471066	What did he tell you?	What did he tell you?	What did he tell you?	What did he say to you?	What did he say to you?	What did he say to you?
+common_voice_ca_17471068	His last known address is Comarques del País Valencià, forty seven, in the municipality of Quart de Poblet.	His last known home is the comarques del País Valencià, forty-seven, of the municipal term of Quart de Poblet.	His last known residence is that of Comarques del País Valencià, forty-seven, in the Quart de Poblet municipality.	His last known domicile is that of Comarques del País Valencià, forty-seven, from the municipal term of Quart de Poblet.	His last known residence is the one of Comarques del País Valencià, forty-seven, in the municipality of Quart de Poblet.	His last known residence is the one of comarques del País Valencià, forty-seven, in the municipality of Quart de Poblet.
+common_voice_ca_17533094	Presidency: the person holding the directorate competent in sea fishing or the person to whom he delegates.	Presidency: the head of the Directorate General competent in maritime fishing or the person who is in charge.	Presidency: the person responsible for the General Directorate competent for maritime fisheries or the person in whom he delegates.	Presidency: the incumbent person of the General Directorate responsible for maritime fisheries or the person to whom it delegates.	Presidency: The person in charge of the competent directorate-general for maritime fisheries or the person he delegates to.	Presidency: the person in charge of the Directorate General competent in maritime fishing or the person in whose power it is delegated.
+common_voice_ca_17533095	Dirty water does not mirror.	Clean water does not make a mirror.	Raw water doesn't do any damage.	Dirty water doesn't spoil.	Gross water doesn't make a splash.	Dirty water doesn't make a spit.
+common_voice_ca_17533097	Drop by drop it becomes pool.	Drop by drop it becomes a wall.	Drop to drop is gorg.	Dust to dust makes a crater.	Drop by drop, it becomes a goblin.	Drip to drip, it becomes like a mountain.
+common_voice_ca_17533098	Whoever has malice, grab the seed.	Whoever has malice, grab the pitcher.	That which is evil is bound to be hounded.	The one who has malice, let him go to hell.	The one who has malice, grab the chopstick.	The one who has malice, the one who grabs the spoon.
+common_voice_ca_17533124	There’s no poor wedding nor rich death.	There is no poor marriage or rich death.	There is no poor marriage or rich death.	There is no poor marriage or rich death.	There is no poor marriage and no rich death.	There is no poor marriage, and there is no rich death.
+common_voice_ca_17533125	Finally, it is worth highlighting the attached environmental monitoring program.	Finally, the joint environmental surveillance programme should be highlighted.	Finally, it is worth noting the joint environmental surveillance program.	Finally, the ad hoc environmental surveillance program should be highlighted.	Finally, the environmental surveillance programme of the City Council should be highlighted.	Finally, the Environmental Surveillance Programme of the Municipal Council should be highlighted.
+common_voice_ca_17533126	Whoever works on New Year’s Eve, works all year.	Those who work on New Year's Day work all year round.	Whoever works on New Year's Day works all year round.	People who work on New Year's Eve work all year long.	People who work on New Year's Day work all year long.	If you work on New Year's Day, you work all year.
+common_voice_ca_17533127	Load at ease does not weigh.	Heavier cargo is not heavy.	Heavy load does not weigh.	Cargo at will does not weigh.	Taste load doesn't weigh.	A good load doesn ⁇ t weigh.
+common_voice_ca_17499286	Nonsense is done in old age.	In old age, cattle are raised.	In old age, beasts are made.	In old age, they become beasts.	In old age, cattle are raised.	In old age, there are clothes.
+common_voice_ca_17499287	All?	The Dot	The Tooth	This one.	This one.	This is it.
+common_voice_ca_17499288	It was the same in all the monuments he had admired the day before.	It was the same in all the monuments that had admired the vigil.	It was the same in all the monuments that had admired the Vigil.	It was the same in all the monuments that had admired the Vigilia.	It was the same in all the monuments I had admired during the vigil.	It was the same in all the monuments that he had admired on Vigil.
+common_voice_ca_17499289	You’re going astray, Manuela, and it’s too late to back off.	If you're going, Manuela, it's too late to go back.	Why are you going there, Manuela, and it's too late to retreat.	Too bad you're going, Manuela, and it's too late to back off.	You're bad for me, Manuela, and it's too late to back down.	I'm sorry you're going, Manuela, and it's too late to go back.
+common_voice_ca_17499313	Loot at this.	Look at this.	Look at this.	Look at this.	Look at this.	Look at this.
+common_voice_ca_17499314	He grew up in Reus, the market which regulates the price of almonds, where education is practical and efficient.	He had made childhood everywhere, the market that regulates the price of admission, where education is practical and efficient.	He had made childhood in Reus, the market that regulates the price of admission, where education is practical and efficient.	He had done childhood in Reus, the market that regulates the price of admission, where education is practical and efficient.	He had done childhood in Reus, the market that regulates the price of admission, where education is practical and efficient.	She had done the childhood in Reus, the market that regulates the price of admission, where education is practical and efficient.
+common_voice_ca_17499315	It is needed to include those courses recognized by the General Directorate as homologated for the purposes of assessment.	It must include those courses recognized by the General Management as approved for the purpose of procurement.	Those courses recognized by the general management, as approved to the effect of coverage, must be included.	Those courses recognized by the General Directorate, as approved for the purpose of collecting, must be included.	It must include those courses recognised by the Directorate-General as approved for the purpose of bestowal.	It must include those courses recognised by the General Directorate as being authorised for the purpose of levying taxes.
+common_voice_ca_17499316	Little by little and good handwriting.	Slowly and well.	Little by little and good letter.	Slowly and well spelled.	Little by little and good letters.	Slowly, and good grammar.
+common_voice_ca_17499317	Forums may be created to intervene in matters that affect more than one counseling.	Forums can be created to intervene in matters that affect more than one council.	Forums may be created to intervene in matters that affect more than one council.	Forums can be created to intervene in matters that affect more than one council.	Forums can be created to intervene in matters that affect more than one counselor.	Forums may be created to intervene in matters affecting more than one counsellor.
+common_voice_ca_17489214	The limit follows the track that heads north, towards the house of Camps de Roca.	The limit follows the trail that heads north towards the Rock Fields house.	The boundary follows the track that heads north to the House of the Rock Fields.	The boundary follows the track that heads north to the House of the Rock Fields.	The boundary follows the path that leads north, towards the House of the Rock Fields.	The boundary follows the track that heads north toward the House of the Rock Fields.
+common_voice_ca_17489215	The endive, to name an example, was a winter vegetable.	Endivia, for example, was a winter vegetable.	Endivia, for example, was a winter vegetable.	The endivia, for example, was a winter vegetable.	The endivia, to give an example, was a winter vegetable.	The endivia, to give an example, was a winter vegetable.
+common_voice_ca_17489218	Garbí wind? Not in the evening nor in the morning.	Good weather and good weather.	The wind blows the ointment, not at night nor in the morning.	Wind of the harbinger, not in the evening nor in the morning.	The wind doesn't blow from the house, even in the evening or in the morning.	Winds blowing from the sunset, neither in the evening nor in the morning.
+common_voice_ca_17489224	In all cases, we must wait for great disgraces.	In both cases, great disasters must be expected.	In both cases we must expect great misfortunes.	In both cases, great misfortunes must be expected.	In both cases, great misfortunes are to be expected.	In both cases, great misfortunes are to be expected.
+common_voice_ca_17489225	Exceptionally, the president will be able to extend the interventions when dealing with serious problems.	Exceptionally, the President can extend interventions when serious problems are involved.	Exceptionally, the president may prolong the interventions when serious issues are involved.	Unusually, the president may extend interventions when it is a serious issue.	Exceptionally, the President may extend the interventions when there are serious problems.	Exceptionally, the President may extend the interventions when serious problems are involved.
+common_voice_ca_17489226	During this period, the directions can inform, consult and modify the data entered in the application.	During this period, the boards can inform, consult and modify the data introduced in the application.	During this time, the Directorates can inform, consult and modify the data entered into the application.	During this period, the directorates may report, consult and modify the data introduced in the application.	During this period, the directions can inform, consult and modify the data submitted to the application.	During this period, the boards can inform, consult and modify the data introduced in the application.
+common_voice_ca_17489227	He can make interactive products as an independent artistic activity.	It can produce interactive products as an independent artistic activity.	You can create interactive products as an independent artistic activity.	It can make interactive products, such as independent artistic activity.	It can make interactive products, as an independent artistic activity.	It can make interactive products, as an independent artistic activity.
+common_voice_ca_17489228	She didn’t answer.	She did not answer.	She did not answer.	She did not answer.	She did not answer.	She didn ⁇ t answer.
+common_voice_ca_17377771	Whoever has land and not voice, becomes poor and doesn’t believe it.	You become poor and don ⁇ t believe in it.	Who has land and does not drink it, becomes poor and does not believe in it.	Whoever has land and doesn ⁇ t drink it, becomes poor and doesn ⁇ t believe it.	Whoever has land and doesn't see it, becomes poor and doesn't believe it.	If you have land and don't drink it, you become poor and don't believe it.
+common_voice_ca_17377773	In the file there’s not report from the Vallès Occidental County Council.	The file does not contain a report from the Western Valles County Council.	The file does not contain a report from the Regional Council of the Western Vallès.	In the file there is no report from the County Council of the Vallès Occidental.	In the file, there is no report of the Regional Council of Vallès Occidental.	In the file there is no report of the County Council of the Western Vallés.
+common_voice_ca_17377774	The term will be accounted from the last publication.	The term will be counting from the last publication.	The deadline will be counted from the last publication.	The term will be compulsory from the last publication.	The deadline shall be compulsory from the last publication.	The term shall be multi-digit from the last publication.
+common_voice_ca_17377809	It consists of three floors and is built with ashlar stone, masonry and reinforced concrete.	It consists of three floors and is built with sandstone, masonry and reinforced concrete.	It has three floors and is built of stone from ashlars, masonry and reinforced concrete.	It consists of three floors and is built with ashlar stone, masonry and reinforced concrete.	It consists of three floors and is built with ashlar stone, masonry and reinforced concrete.	It consists of three floors and is built with ashlar stone, masonry and reinforced concrete.
+common_voice_ca_17377810	April and gentlemen, all traitors.	April and lords, all traitors.	April and gentlemen, all traitors.	April and lords, all traitors.	April and gentlemen, all traitors.	April and lords, all traitors.
+common_voice_ca_17377811	Whoever has talent dreams jazz.	Those who have talent dream big.	Who has talent dreams big.	You always dream about your talent.	The talented dream the way it is.	Who has talent, dreams of wheels.
+common_voice_ca_17377812	Pawn, horned or poor.	Slow, bad or poor.	Manome, blind or poor.	Manobo, cranky or poor.	A man job or a wretched or poor.	Hand-to-hand, cornucopia or poor.
+common_voice_ca_17377813	In November, good toasts, chestnuts and fritters.	In November, good toast, chestnuts and bunnies.	For November, good toast, chestnuts and bunnies.	In November, good stews, chestnuts and cabbage.	By November, good toast, chestnuts and mushrooms.	For November, good roasts, chestnuts and bouillie.
+common_voice_ca_17819640	July, August and Mahon, the best ports in the Mediterranean are.	July, August and May, the best ports in the Mediterranean.	July, August and May are the best ports in the Mediterranean.	July, August and May, the best ports of the Mediterranean are.	July, August and May, the best ports of the Mediterranean are.	July, August and Maón are the best ports in the Mediterranean.
+common_voice_ca_17819642	We come from Catarroja.	We come from Catarroja.	We come from Catarroja.	We come from Catarroja.	We come from Catarroja.	We come from Catarroja.
+common_voice_ca_17819643	We come from the Quar.	We come from La Quar.	We come from the Fourth.	We come from La Quar.	We come from La Quar.	We come from La Quar.
+common_voice_ca_17819644	Order them alphabetically.	Write them down alphabetically.	Order them in alphabetical order.	Order them in alphabetical order.	Address them in alphabetical order.	Address them in alphabetical order.
+common_voice_ca_17819655	We come from Sant Guim de Freixenet.	We come from Sant Guim de Freixenet.	We come from Sant Guim de Freixenet.	We come from Sant Guim de Freixenet.	We come from Sant Guim de Freixenet.	We come from Sant Guim de Freixenet.
+common_voice_ca_17819657	We come from Ordino.	We are from Ordino.	We are from Ordino.	We come from Ordino.	We come from Ordino.	We come from Ordino.
+common_voice_ca_17819659	We come from the Llosa de Ranes.	We come from Llosa de Ranes.	We come from Llosa de Ranes.	We come from La Llosa de Ranes.	We come from the Rana's Place.	We come from La Llosa de Ranes.
+common_voice_ca_17475644	It is the best snack you’ve made me in all my life.	It's the best snack you've ever made me!	It's the best snack you've ever made me!	It is the best banana that you have made in my life.	It is the best snack you have ever made me in my life!	It ⁇ s the best snack I ⁇ ve ever had in my life.
+common_voice_ca_17475645	I will now send you an image of me so you will be able to get an exact idea of how people of other galaxies are.	Now I'm going to send you a picture of myself, so you can get an accurate idea of what other galaxies look like.	Now I will send you an image of me, and so you can get an exact idea of what the inhabitants of other galaxies are like.	I will now send you a picture of myself, and you will be able to get an idea of how the inhabitants of other galaxies are like.	Now I'm going to send you a picture of me, so you can get an idea of what the inhabitants of other galaxies are like.	Now I'll send you a picture of me, so you can get a precise idea of what the inhabitants of other galaxies are like.
+common_voice_ca_17475647	Lawsuits and the sea, you have to look at them from afar.	The pleas and the sea, from far away you must look at them.	The pleas and the sea, far away you have to look at them.	The plains and the sea, from afar, you have to look at them.	The pleas and the sea, from far away you have to look at them.	The pleasures and the sea are far away, you have to look at them.
+common_voice_ca_17475649	The golden egg hen is public property.	The golden egg chicken is public property.	The golden egg chicken is public property.	The golden egg chicken is a public property.	The golden-egg chicken is public property.	The golden-egg chicken is public property.
+common_voice_ca_17475652	Minimum requirements of centers that teach general education.	Minimum requirements for centres that teach general education.	Minimum requirements for centers that provide general education.	Minimum requirements for the centers that teach general education.	Minimum requirements of the centers that teach, of general regime.	Minimal requirements of the centers that teach teaching, of general regime.
+common_voice_ca_17475714	The belly wears the legs.	The belly carries the legs.	The belly carries the legs.	The belly carries the legs.	The belly carries the legs.	The belly carries the legs.
+common_voice_ca_17475715	The act of scrutiny starts at ten in the morning.	The screening begins at ten in the morning.	The screening begins at ten in the morning.	The screening begins at ten in the morning.	The scrutiny action begins at ten in the morning.	The scrutiny event starts at ten in the morning.
+common_voice_ca_17475716	Access to the exhibitions in the Exhibition Room of the Empordà Museum’s Ground Floor will be free.	Access to the exhibitions in the exhibition hall on the ground floor of the Empordà Museum will be free.	Access to the exhibitions of the exhibition hall of the ground floor of the Museum of Empordà will be free.	Access to the exhibitions of the exhibition hall on the ground floor of the Museum of the Empordà will be free.	The entrance to the exhibitions of the exhibition hall of the ground floor of the Museum of Empordà will be free.	The access to the exhibitions of the exhibition hall of the ground floor of the Museum of Empordà will be free of charge.
+common_voice_ca_17475718	Are we going?	Are we going?	Are we going?	Are we going?	Let ⁇ s go!	Let ⁇ s go.
+common_voice_ca_17495065	Year of snow, years of God.	Snow year, years of God.	Year of snow, year of God.	Year of snow, years of God.	A year of snow, ten years of God.	A year of snow, a year of God.
+common_voice_ca_17495066	Sònia Muro Garrido, who will act as president.	Sonia Muro Garrido who will act as president.	Sonia Muro Garrido, who will act as president.	Sonia Muro Garrido, who will act as president.	Sonia Muro Garrido, who will act as president.	Sonia Muro Garrido, who will act as president.
+common_voice_ca_17495068	Love and wind, for each one that leaves come a hundred.	Love and wind, for everyone who goes, a hundred winds.	Love and the wind, each one that leaves, breaks a hundred.	Love and the wind, for everyone who leaves, they bring a hundred.	Love and the wind, by each one that goes, enrich a hundred.	Love and the wind, for every one that goes, a hundred winds come.
+common_voice_ca_17495069	The system will proceed to identify the sender through the electronic signature devices of the Generalitat.	The system will identify the sender using the electronic signature devices of the Generalitat.	The system will identify the sender using the electronic signature device of the Generalitat.	The system will identify the sender through the electronic signature devices of the Generalitat.	The system will then identify the sender by means of the electronic signature devices of the Generalitat.	The system will identify the remittance through the Electronic Signature Devices of the Generalitat.
+common_voice_ca_17495195	You will miss more being close to land than in the middle of the sea.	You will lose more ground than sea.	You'll lose more land than sea.	You will lose more land than sea in the land.	You'll lose more water on land than in the middle of the sea.	You'll lose more edges on land than in the middle of the sea.
+common_voice_ca_17495196	How do we try?	How do we choose?	How do we choose?	How do we do that?	How do we do it to choose?	How do we do that to choose?
+common_voice_ca_17495197	As if!	I would just miss.	I just missed it.	I just missed it.	You'd just miss it.	It would only be missing.
+common_voice_ca_17495199	Even so, in the latter, the cases of Germany and the Netherlands contrast with those of Portugal and, above all, Spain.	However, the latter contrasts the cases in Germany and the Netherlands with those in Portugal and, above all, Spain.	However, the latter contrasts the cases of Germany and Holland, with that of Portugal and, above all, Spain.	However, in these latter the cases of Germany and the Netherlands contrast with those of Portugal and, above all, Spain.	However, in these latter cases the cases of Germany and the Netherlands contrast with those of Portugal and, above all, Spain.	Nevertheless, in the latter they contrast the cases of Germany and the Netherlands with those of Portugal and, especially, Spain.
+common_voice_ca_17495201	The jury may propose to share any of the recognitions.	The jury may propose to share any of the awards.	The jury can propose to share any of the awards.	The jury may propose to share any of the awards.	The jury will be able to propose sharing any of the awards.	The jury may propose to share any of the acknowledgements.
+common_voice_ca_17380132	I don't know.	No, please!	Now and then.	The U.S.	No, not at all.	It doesn't work.
+common_voice_ca_17380133	The perelló dies with a sumptuous and sweet smell, almost discreetly and without disturbing.	The perilla dies with a luxurious and sweet smell, almost discreetly and without bothering.	The perillo dies with a sumptuous and sweet smell, almost discreetly and without bothering.	The perilló dies with a sumptuous and sweet smell, almost discreetly and without bothering.	The peregrine dies with a sumptuous and sweet smell, almost quietly and without bothering.	The perellón dies with a sumptuous and sweet smell, almost discreetly and without disturbing.
+common_voice_ca_17380134	Inactive participants than look for an occupation once their participation ends.	Inactive participants seeking employment once their participation is terminated.	Inactive participants seeking employment after completing their participation.	Inactive participants seeking employment once their participation is complete.	Inactive participants who seek employment after their participation has been completed.	Inactive participants who seek employment after their participation has been completed.
+common_voice_ca_17380135	The stone, when it leaves the hand, it’s unknown where to.	When you hold hands, you do not know where it goes.	The stone, when it comes into your hand, you never know when it comes out.	The stone, when it comes from the sea, you don't know how to get there.	The rock, when it's in your hand, you don't know where it goes.	The stone, when it rises from the sea, one doesn ⁇ t know where it is going.
+common_voice_ca_17380136	They’re passages related to the sacrament of eucharist.	These are passages related to the Sacrament of the Eucharist.	They are passages related to the Sacrament of the Eucharist.	They are passages related to the Sacrament of the Eucharist.	They are passages related to the Sacrament of the Eucharist.	These passages relate to the Sacrament of the Eucharist.
+common_voice_ca_17380152	Year of fungi, year of chestnuts.	Year of mushrooms, year of chestnuts.	Year of coconuts, year of chestnuts.	Year of the chicken, year of the chestnut.	Year of mushrooms, year of chestnuts.	A year of potatoes, a year of chestnuts.
+common_voice_ca_17380154	To weddings and a grandson, who doesn’t invite you, doesn’t love you.	You cannot be invited to your wedding.	He who invites his children and grandchildren does not want to.	To a son or a daughter who doesn ⁇ t invite you, you won ⁇ t.	To the sons and daughters, whoever does not invite you will not want to go.	To in-laws and sons, whoever doesn't invite you, doesn't want you.
+common_voice_ca_17380155	I hurry, then, to run to the facts.	So I rushed to the facts.	So I am trying to run to the facts.	I fail, then, to run to the facts.	So I'm trying to run to the facts.	So I'm a little tired of running to the facts.
+common_voice_ca_19040145	The fact is that now there’s nothing to hold on to.	The fact is that now there is nothing to catch.	The fact is that now there's nothing to get involved in.	The fact is, there's nothing to hold on to now.	The fact is that there is nothing to be ashamed of.	The fact is, there's nothing to get hung up on anymore.
+common_voice_ca_19040150	Justification of compliance with the recovery and disposal objectives in accordance with the provisions of section one point one point six.	Justification of the fulfillment of the valuation and elimination objectives in accordance with the provisions of Section 1.6.	Justification of the fulfilment of the valuation and elimination targets as set out in section u.s.	Justification for the achievement of the valuation and elimination targets according to the provisions of section one point one point six.	Justifying the fulfillment of the evaluation and elimination targets as set out in Section u point u point six.	Justification of the fulfillment of the objectives of valuation and elimination as set out in paragraph one point one point six.
+common_voice_ca_19040151	Then he would take the opportunity to take a nap and to pray rosaries at everyone’s discretion, usually officiated by Lourdes.	Then, she used to do Misdiada and to pray rosaries by discretion, usually officiated by the Baba Lourdes.	Then he used it to make a miss-dida and to pray rosaries discreetly, usually performed by the Bava Lourdes.	Then he took the opportunity to have misdiada and to pray rosaries at his discretion, usually performed by the Bava Lourdes.	Then, she would take advantage of it to do misdiads and to pray rosaries discreetly, usually officiated by Baba Lourdes.	Then he used it to make a mi-diada and to pray rosaries at his discretion, usually officiated by the Bab Laurdes.
+common_voice_ca_19040152	The merchant was irresistible when he started talking about his fellow neighbors.	The merchant was irresistible when it came to pro-ism.	The merchant was irresistible when it came to talking about prowess.	The merchant was irresistible when he started to talk about prowess.	The merchant was irresistible when he got ready to talk about proism.	The merchant was irresistible when he threw himself to talk about pro-ism.
+common_voice_ca_19040158	While you peel potatoes, cut them to medium cuts and leave them to soak in cold water.	Meanwhile, peel the potatoes, slice them into medium slices and keep them in cold water.	Meanwhile, peel the potatoes, cut them into medium pieces and leave them in boiling cold water.	In the meantime, peel the potatoes, cut them in medium cuts and leave them in cold water.	Meanwhile, peel the potatoes, cut them into medium sizes and leave them in cold water to simmer.	Meanwhile, peel the potatoes, chop them into medium sizes, and keep them in a frying pan.
+common_voice_ca_19040160	Yes, yes, yes.	See, see, see!	Yes, yes, yes!	Yeah, yeah, yeah.	Oh yes, yes, yes!	Yes, yes, yes, of course.
+common_voice_ca_19040161	By the work, it is known who made it.	He who made it is known by the work.	The man who did it knows by the work.	The work is known by those who made it.	He who has done it is known for his work.	The one who has done it is known by his work.
+common_voice_ca_19040162	I’m a disaster.	I am a disaster.	I am a disaster!	I ⁇ m a disaster.	I'm a disaster!	I ⁇ m a disaster.
+common_voice_ca_19056983	It is surprising, therefore, that he used this song after Francesc’s death.	So suddenly I use this song after the death of Francis.	So I suddenly started to sing this song after Francis' death.	Suddenly, therefore, use this song after Francesc's death.	Suddenly, therefore, I use this song after the death of Francis.	Suddenly, therefore, that I use this song after the death of Francesc.
+common_voice_ca_19056984	He who goes in front, goes in front.	What goes first goes first.	Whoever goes ahead goes ahead.	He who goes ahead goes ahead.	You who goes ahead, goes ahead.	The one who goes ahead, goes ahead.
+common_voice_ca_19056986	Any other function of analogous nature entrusted to him by his hierarchical superiors.	Any other similar nature function entrusted to it by its hierarchical superiors.	Any other function of an analogous nature that his hierarchical superiors commission him to perform.	Any other function of an analogous nature entrusted to him by his hierarchical superiors.	Any other function of analogous nature that is entrusted to him by his hierarchical superiors.	Any other function of an analogous nature that is entrusted to him by his hierarchical superiors.
+common_voice_ca_19056987	Contact the companies responsible for doing the works to coordinate administratively.	Contact the companies in charge of making the works to coordinate administratively.	Contact the companies responsible for performing the work to coordinate it administratively.	Contact with the companies in charge of doing the works to coordinate administratively.	Contact the companies responsible for doing the works in order to coordinate administratively.	Contact the companies responsible for carrying out the works in order to coordinate administratively.
+common_voice_ca_19057016	For November, good planting.	Good seed for November.	Good seed in November.	Good seeds for November.	In November, good sowing.	When the November falls, it's good to sow.
+common_voice_ca_19057017	A member of the Works Council may attend as an observer, with voice but without vote.	A member of the Enterprise Committee may attend as an observer, with voice but no vote.	A member of the company committee may attend as an observer, by voice but without vote.	A member of the business committee may attend as an observer, with or without a vote.	A member of the Corporate Committee may attend as an observer, with a voice, but without a vote.	As an observer, a member of the company committee, with a voice, but no vote, may attend.
+common_voice_ca_19057018	I know there are a lot of my contemporaries who are worried by this.	I know there are many of my contemporaries who are not amused by this.	I know that there are many of my contemporaries whom this doesn't upset.	I know that there are many of my contemporaries that are not disturbed by this.	I know that there are many of my contemporaries who don't care about that.	I know that there are many of my contemporaries who are not bothered by this.
+common_voice_ca_19057019	It dictates in relation to the agreements signed between the supplying companies and their clients.	They judge in relation to the agreements signed between the suppliers and their customers.	It's about the agreements signed between the supplier companies and their customers.	Decisions related to the contracts signed between the companies that provide and their clients.	Judge in relation to the contracts signed between the supplier companies and their customers.	It decides in relation to the subscribed agreements between the supplier companies and their customers.
+common_voice_ca_17468143	Wheat, long or short, by June must already be mowed.	Corn, short or long, by June should be harvested.	It is very rare that a harvest takes more than one year.	Wheat, short or long, may be harvested by June.	The wheat, short or long, can be harvested in June.	Wheat, short or long, by June, it should be harvested.
+common_voice_ca_17468144	Whoever doesn’t have a good head, better have good legs.	Who doesn't have a good head, has good legs.	Anyone who does not have a good head, can have good legs.	For those who don't have a good head, they have good legs.	If you do not have a good head, then you do not have good legs.	If you don ⁇ t have a good head, you ⁇ ll have good legs.
+common_voice_ca_17468145	Interpretation of some of the properties associated to substances that have a covalent bond.	Interpretation of some of the properties associated with substances that have a covalent bond.	Interpretation of some of the properties associated with substances that have a covalent bond.	Interpretation of any of the properties associated with substances that have a covalent bond.	Interpretation of some of the properties associated with substances that have a covalent link.	Interpretation of some of the properties associated with substances that have a covalent bond.
+common_voice_ca_17468146	Mestral, monarchical wind.	Master, royal wind.	Master, king's wind.	The rain is for the dead.	Mistral, good royal wind.	The master, the wind is royal.
+common_voice_ca_17468147	To big beast, bit nosebag.	A fat beast is a big dog.	A big beast, a big one.	A fat beast, a big one.	A fat beast is a large beast.	A beast, thick, a rope thick.
+common_voice_ca_17468157	The deputies can’t receive subsistence allowances or expenses not foreseen in the salary structure.	MEPs cannot perceive diet or representation expenditure not foreseen in the wage structure.	The deputies cannot perceive diets or non-paid representation expenses in the wage structure.	Deputies cannot perceive dietary or representational expenses that are not provided for in the pay structure.	MEPs may not perceive dietary or representational expenses not provided for in the salary structure.	Members of parliament cannot perceive diets or representation expenses not foreseen in the wage structure.
+common_voice_ca_17468158	Showers are correct and there’s nobody.	The showers are proper and there is no one.	The showers are right, and there is no one.	The showers are correct, and there is no one.	The showers are right, and there's no one.	The showers are correct, and there's no one.
+common_voice_ca_17468159	With all, in the case of Catalan, we’re far from being an ideal solution.	However, in the Catalan case, we are far from being in an ideal situation.	However, in the Catalan case, we are far from being in an ideal situation.	However, in the Catalan case, we are far from being in an ideal situation.	However, in the Catalan case, we are far from being in an ideal situation.	Nevertheless, in the Catalan case we are far from being in an ideal situation.
+common_voice_ca_17468160	He participates in the meetings that, in the area of local cooperation, the deputy director general calls.	They participate in the meetings called by the Deputy Director General in matters of local cooperation.	Participates in meetings called by the deputy general director in the field of local cooperation.	Participate in the meetings convened by the Deputy Director General in matters of local cooperation.	They participate in the meetings that the Deputy Director General convenes in the field of local cooperation.	Participate in the meetings, in the field of local cooperation, convened by the Deputy General Director.
+common_voice_ca_19037123	In this case, there isn’t any loss either from one side or the other, there’s only exchange.	In this case, there is no loss, on either side, just exchange.	In this case, there is no loss, neither of the two sides, only the exchange.	In this case, there is no loss, neither one side nor the other, only the exchange.	In this case there are no losses, neither of one side nor of the other, only the exchange.	In this case, there is no loss, neither on the one side nor on the other, only the exchange.
+common_voice_ca_19037124	This wasn’t right at all.	This was not good at all.	This was not good at all.	That wasn't good at all.	That wasn't good at all.	This wasn ⁇ t good at all.
+common_voice_ca_19037125	For May’s full moon, I’m going to fish prawns.	The full moon in May, I ⁇ m going to go fish.	In the full moon of May, in August I go fishing.	In the full moon of May, I fish for sea urchins.	For the full moon of May, I go fishing on Augustins.	On a full moon day in May, I go fishing in August.
+common_voice_ca_19037126	Scope of the Conca de Barberà: includes the centers located in the Conca de Barberà region.	Area of the Barberà basin: includes the centres located in the Barberà basin region.	Barberà Basin area: it includes the centers located in the Barberà Basin region.	Area of the Barberà basin: it includes the centres located in the Barberà basin region.	Area of the Barberà Basin: it includes the centers located in the region of the Barberà Basin.	Area of the Conca de Barberà: It includes the centers located in the conca de Barberà region.
+common_voice_ca_19037177	In the same way, the change of tracks in the Arts modality will be subject to regulation, where appropriate.	Similarly, the change of path in the arts modality will be subject to regulation if necessary.	In the same way, the change of path in the artistic modality will be regulated if necessary.	In the same way, it will be regulated, if necessary, the change of route in the modes of use.	In the same way, it will be subject to regulation, if necessary, the change of route in the Arts mode.	In the same way, it will be subject to regulation, if necessary, the change of route in the arts mode.
+common_voice_ca_19037178	Another characteristic of the cartel parties is the little importance of the militancy.	One of the characteristics of the cartel parties is the lack of militancy.	One of the characteristics of cartel parties is the low importance of militancy.	One of the characteristics of the cartel parties is the low importance of militancy.	One of the characteristics of the cartel parties is the low importance of militancy.	One of the characteristics of the cartel parties is the lack of importance of militancy.
+common_voice_ca_19037179	Understand all the matters that are presented to you and for which he has been summoned.	Understand all the issues presented to her and for which she has been called.	Understand all matters submitted to him and for which he has been summoned.	Understand all issues that are presented to it and for which it has been convened.	Understand all the issues that are presented to him and for which she has been summoned.	To understand all the matters that are presented to it, and for which it has been summoned.
+common_voice_ca_19037180	From the moon of January’s fifth day you will see what year you’ll have.	From the month of January, on the fifth day you will see what year you will have.	From the moon in January, on the fifth day you will see what year you will have.	From the moon of January, on the fifth day you will see what year you will have.	From the moon in January, you ⁇ ll see what year you will have on the fifth day.	From the moon in January, on the fifth day, you will see how many years you will have.
+common_voice_ca_19037181	That of my siblings you will soon know.	The one of my brothers, you will soon know.	My brother's, you'll soon find out.	My brother's, you'll soon find out.	The one of my brothers, you'll soon find out.	My brothers' is coming soon, you ⁇ ll know it.
+common_voice_ca_19053115	Therefore it’s not clear at what moment point A of the software patent directive are voted.	So, it is not clear at what point point the Software Patents Directive is voted on.	Therefore, it is not clear when point A of the software patents directive will be voted on.	Therefore, it is not clear at what point the point A of the software patents directive is voted.	It is therefore not clear at what point the point A of the Software Patents Directive is voted on.	It is therefore not clear at what time the point A of the Software Patent Directive will be voted on.
+common_voice_ca_19053116	Saint Andrew’s wind blows away the oil of everything.	The wind of Saint Andrew carries oil from everywhere.	The wind of Saint Andrew takes oil from everywhere.	The wind of Saint Andrew's takes the oil from everywhere.	The wind of St. Andrew brings the oil from everywhere.	The wind in St. Andrew ⁇ s brings the oil everywhere.
+common_voice_ca_19053117	Marching March, caressing sun.	Mars, Mars, the solar system.	The Mars, the Solar, the Galaxy.	This is Mars, Mars, Solaris.	Mars, Mars, the sun, the garage.	Mars, Mars, the sun and the galaxy.
+common_voice_ca_19053118	From then, the thriving bee colony began to wane.	Since then, the prosperous colony of bees began to diminish.	Since then, the prosperous colony of bees began to shrink.	Since then the prosperous colony of bees began to dwindle.	Since then, the prosperous bee colony began to dwindle.	Since then, the prosperous colony of bees began to dwindle.
+common_voice_ca_19053119	The calculation will be made annually, in the month of January, and the period analyzed will be from January to December.	The calculation will be done annually in January and the analyzed period will be from January to December.	The calculation will be done annually in January and the period analysed will be from January to December.	The calculation will be done annually in the month of January, and the period analyzed will be from January to December.	The calculation will be done annually, in the month of January, and the period analyzed will be from January to December.	The calculation will be done annually, in the month of January, and the period analyzed will be from January to December.
+common_voice_ca_19053135	Availability of the sixty four bit Windows version.	Availability of the 64-bit Windows version.	Availability of the 64-bit Windows version.	Availability of the sixty-four bit Windows version.	Availability of the Windows version of sixty-four bits.	Availability of the sixty-four-bit Windows version.
+common_voice_ca_19053136	Modernization and new location of systems that improve the cogeneration functioning.	Modernisation and new system locations that improve the functioning of cogeneration.	Modernizations and new system locations that improve the operation of the cogeneration.	Modernizations and new system locations that improve the work of co-generation.	Modernization and new localization of systems that improve the functioning of co-generation.	Modernisations and new system locations that improve the functioning of the cogeneration.
+common_voice_ca_19053137	The autonomy of storage of slurry from the farm is approximately five months.	The autonomy of storing processed products is about five meters.	The autonomy of storage of rubber in the farm is about five meters.	The autonomy of storing digesters of the farm is about five meters.	The autonomy of storage of purines in the farm is approximately five meters.	The farming's autonomy of storage of purses is approximately five meters.
+common_voice_ca_19053138	When the proofreader started considering right words like “hand”, it was seen to fail with “cell”.	When the proofreader started to consider correct words like ma, it was seen that it failed with cell.	When the corrector began to consider correct words like "hand", it was seen that he was wrong with "cell".	When the corrector began to consider correct words as "hand", it was seen that he was failing with "cell".	When the proofreader began to consider the correct words as "hand", it was seen that it failed with "cell".	When the proofreader started to consider correct words as ‘hand ⁇ , it was seen that he missed with cella.
+common_voice_ca_17852826	We come from Pira.	We come from Pira.	We come from Pira.	We come from Pira.	We come from Pira.	We come from Piraeus.
+common_voice_ca_17852827	He has had two gin and tonics and his neuron was already skidding; he doesn’t know how to drink.	He had broken two synthetics and his neuron was already skating, he can't see.	He had two syntonic cameras and his neuron was already skating; he couldn't drink.	He had two synchrony, and his neurone was already skating, he can't drink.	He had lost two synthetic organs and his neurone was already skating, he couldn't see.	He had tore off two syntonic sensors and his neurone was already slipping, he couldn't see.
+common_voice_ca_17852828	The one who is given, does not choose.	They do not choose who they give them.	They do not choose what they are given.	He doesn't choose what they give him.	They don't choose what they give him.	They don ⁇ t choose what they ⁇ re given.
+common_voice_ca_17852831	We com from Alcalà’s Valley.	We come from the Alcalà Valley.	We come from the Valley of Alcalá.	We come from Val d'Alcalà.	We come from the Valley of Alcalà.	We come from the Valle d'Alcalà.
+common_voice_ca_17491632	However, more than one commission may be constituted depending on the number of applicants.	However, more than one commission may be created depending on the number of applicants.	However, more than one commission may be created depending on the number of candidates.	However, more than one commission may be built based on the number of applicants.	However, more than one commission may be created depending on the number of applicants.	However, more than one commission can be established, depending on the number of applicants.
+common_voice_ca_17491633	The tree’s pride is resented and the harvest is scarce.	The pride of the tree is missed and the harvest is scarce.	The pride of the tree is resented and the harvest is scarce.	The tree's pride is resented, and the harvest is scarce.	The pride of the tree is resented, and the harvest is scarce.	The tree's pride is resented, and the harvest is scarce.
+common_voice_ca_17491634	Can a society with an illiteracy rate like that of Brazil enter the information society?	A society with an illiteracy rate like Brazil can enter the Information Society?	Can a society with an illiteracy rate like Brazil enter the information society?	Can a society with an illiteracy rate like Brazil enter the information society?	Can a society with an illiteracy rate like Brazil enter the Information Society?	Can a society with an illiteracy rate like Brazil enter the information society?
+common_voice_ca_17491635	What was it doing there?	What was he doing there?	What was she doing there?	What was he doing there?	What was he doing there?	What did she do there?
+common_voice_ca_17491636	The starting date of the contract will be, predictably, October first of two thousand nine.	The starting date of the contract will be, as expected, October two thousand nine.	The start date of the contract will be, as expected, October two thousand and nine.	The date of the contract start will be, predictably, October two thousand nine.	The starting date of the contract will be, as anticipated, October, two thousand nine.	The starting date of the contract will, predictably, be the October of two thousand and nine.
+common_voice_ca_17491652	We can take a walk around the mountain.	We can walk on the mountain.	We can walk up the mountain.	We can walk through the mountains.	We can go for a walk in the mountain.	We can take a walk in the mountains.
+common_voice_ca_17491653	But his rule is basic and the Generalitat is autonomous.	But this norm is basic and the Generalitat is autonomous.	But this norm is basic and the Generalitat is autonomous.	But this rule is basic and the Generalitat is autonomous.	But this norm is basic and the Generalitat is autonomous.	But this norm is basic and the Generalitat is autonomous.
+common_voice_ca_17491654	Progress is obtained by working.	Progress is obtained by working.	Progress is achieved by working.	Progress is achieved by working.	Progress is achieved by working.	Progress is achieved through hard work.
+common_voice_ca_17491655	Chop the bacon, crumble the crumb and mix it the chopped loin head and the egg.	Cut it into slices, dip it in the broth and mix with the chopped chicken head and egg.	Beat the lettuce, grate the broth and mix with the head of chopped garlic and the egg.	Stir the salt, drizzle the broth, and mix it with the chopped lamb's head and eggs.	Stir it in a saucepan, grate the saucepan and mix with the sliced onion head and the egg.	Peel it thoroughly, boil it in a mug and mix it with the head of the chopped wolf and the egg.
+common_voice_ca_17489841	The book that you have in your hands is organized by brief and synthetic headings.	The book you hold in your hands is organized into short, synthetic epigrams.	The book you hold in your hands is organized into short, synthetic epigrams.	The book you have in your hands is organized into short and synthetic epigraphs.	The book you have in your hands is organized in short, synthetic epigraphs.	The book you have in your hands is organized into short, synthetic epigraphs.
+common_voice_ca_17489842	The Generalitat has, exclusively, the intellectual property right of the application.	The Generalitat has, exclusively, the right of intellectual property of the application.	The Generalitat owns, exclusively, the right of intellectual property in the application.	The Generalitat owns, with exclusive character, the intellectual property right of the application.	The Generalitat has, with exclusive effect, the right of intellectual property in the application.	The Generalitat owns, as an exclusive right, the intellectual property of the application.
+common_voice_ca_17489843	Old bird does not enter a cage.	Old bird does not enter cage.	An old bird does not enter a cage.	Old bird, does not enter the cage.	Old bird doesn ⁇ t come into the cage.	An old bird doesn ⁇ t go into a cage.
+common_voice_ca_17489844	It also influences the eastern fringe or Aragon.	It also exerts influence over the eastern strip of Aragon.	It also exerts influence on the eastern fringe of Aragon.	It also exerts influence over the eastern slope of Aragon.	It also exerts influence on the eastern fringe of Aragon.	It also exercises influence on the eastern slope of the Aragon.
+common_voice_ca_17489845	You will learn to fly and will be able to go wherever you want, living an endless dream.	You will learn to fly and you can go wherever you want, living an endless dream.	You'll learn to fly and you can go wherever you want, living an endless dream.	You will learn to fly and you will be able to go wherever you want, living an endless dream.	You'll learn to fly and you'll be able to go anywhere you want, living an endless dream.	You'll learn to fly and you'll be able to go wherever you want, living a dream without end.
+common_voice_ca_17489857	The Union government rests almost entirely on legal fictions.	The Union government is almost entirely based on legal fiction.	The Union Government rests almost entirely on legal fictions.	The Union government rests almost entirely on legal fictions.	The government of the Union is based almost entirely on legal fiction.	The government of the Union is almost entirely based on legal fiction.
+common_voice_ca_17489858	Study and decide how many proposals companies make in order to prevent risks.	Study and consider how many proposals companies make to prevent risks.	Study and judge how many proposals the companies making are in order in risk prevention.	Study and assess how many proposals are made by the companies in order to prevent risks.	To study and review how many proposals are made by the companies in order to prevent risks.	Study and examine how many proposals are made by the companies concerned in order to prevent risks.
+common_voice_ca_17489860	He had left her to set out alone the return trip with all the cargo of thread, which filled the tartan.	He had stopped making the return trip by himself with all the loading of wire that filled the tarp.	She had stopped undertaking the return trip alone, with all the wiring load that filled the tartana.	He had stopped undertaking the return journey alone, with all the loading of wire, which filled the tartan.	She had left him to take the journey back alone, with all the loading of wire, which filled the tarna.	He had left it to undertake the return journey alone, with all the loading of wires, that filled the tail.
+common_voice_ca_19035387	Red-haired, neither cat nor pig.	In red hair, no cat, no pig.	With red hair, neither cat nor pig.	With red hair, neither cat nor pig.	With red hair, neither cat nor pig.	Neither red-haired nor cat nor pig.
+common_voice_ca_19035388	Maybe not.	Maybe not.	Maybe not.	Maybe not.	Maybe not.	Maybe not.
+common_voice_ca_19035389	He would have added a floor to his cabin and he can’t do it anymore, this is what is not seen.	It would have added a floor to his cabin, and he can no longer do it, that is what is not seen.	He would have added a floor to his cabin, and now he can't do it; that's what's not seen.	I would have added a floor to his cabin and he can't do that anymore; that's what you can't see.	He would have added a floor to his cabin, and he can't do that anymore; that's what you can't see.	He would have added a floor to his cabin, and he can't do it anymore, that's what you can't see.
+common_voice_ca_19035390	Man only indulges in military ambition when there can be no other.	One is only pursuing military ambition when no one else can.	You only give in to military ambition when there can be no other.	One can only give oneself to military ambition when there can be no other.	One only surrenders to military ambition when one can't be anything else.	One only surrenders oneself to military ambition when there can be none else.
+common_voice_ca_19035391	Since it came into operation, more than two hundred thousand articles have already been created with this technology.	Since its inception, more than two hundred thousand items have been created using this technology.	Since it went into operation, over two hundred thousand items have been created using this technology.	Since it started functioning, more than two hundred thousand items have been created using this technology.	Since it went into operation, more than two hundred thousand items have been created using this technology.	Since it came into operation, more than two hundred thousand items have already been created using this technology.
+common_voice_ca_19035392	No one; there no longer was a heart left in his house that could stand in the same level to his.	No one had a heart in their home that could be placed on their level.	No one was left at home with a heart that could hold on to their own.	No one in their home was left with a heart that could place itself at their level.	There was no one left in his house with a heart that could place itself at his level.	No one had a heart in their house that could be placed on the level of their own.
+common_voice_ca_19035393	Imagine!	Imagine that!	Imagine yourself.	Imagine yourself.	Imagine that!	Imagine that.
+common_voice_ca_19035394	The next Show will take place from the twenty second to the twenty sixth of march of two thousand seventeen.	The next salon will take place from the twenty-second to the twenty-sixth of March two thousand seventeen.	The next parade will take place from the twenty-second to the twenty-sixth of March two thousand and seventeen.	The next show will take place from the twenty-second to the twenty-sixth of March, two thousand and seventeen.	The next parade will take place from the twenty-second to the twenty-sixth of March two thousand and seventeen.	The next plenary will be held from the twenty-second to the twenty-sixth of March in two thousand and seventeen.
+common_voice_ca_19035395	The duration of the executive positions is for a period of four years, and will be renewed alternatively by halves.	The term of the managerial positions is four years and it will be renewed alternately for half.	The duration of the duties is for a period of four years and will be renewed alternately by half.	The duration of the executive positions is for a period of four years and will be renewed alternatively for half-term.	The duration of the management positions is for a period of four years and will be alternatively renewed for half-term.	The duration of the executive offices is for a period of four years and will be renewed alternately for half-years.
+common_voice_ca_17488023	A greedy man is always late.	A man is always late.	An executive always is late.	A fat man is always late.	A tired man is always late.	A man who is tired is always late.
+common_voice_ca_17488024	It’s OK.	All right.	It ⁇ s good.	It ⁇ s good.	It ⁇ s good.	It's going well.
+common_voice_ca_17488026	Do not write on the box lines.	He never wrote about the box squad.	Never write about the recess of the boxes.	He never wrote about the corner of the boxes.	You never wrote about the coffin's own place.	Don ⁇ t ever write about the borders of the ponds.
+common_voice_ca_17488028	Old firewood is the one that burns the best.	Old wood makes good fire.	Old firewood makes good fire.	Old wood makes a good fire.	Old wood makes a good fire.	Old firewood is good for fire.
+common_voice_ca_17488029	Cuckoldry and white hairs do not come out because of age.	White, long hair doesn't last.	White hair and fine hair don't last for years.	White hair and bathing don ⁇ t last for years.	The bathing suit and white hair do not last for years.	White clothes and white hair do not go through the years.
+common_voice_ca_17488503	Who knows!	Who knows?	Who knows?	Who knows?	Who knows?	Who ⁇ s right?
+common_voice_ca_17488504	I have very bad memories from that school in Sabadell.	I have very bad memories of that school in Sabadell.	I have many bad memories of that school in Sabadell.	I have many bad memories of that school in Sabadell.	I have many bad memories of that school in Sabadell.	I have a lot of bad memories from that school in Sabadell.
+common_voice_ca_17488505	Not fennel and yellow flea-banes, because they are wasteland weeds, have no weight and, apart from that, they are wild.	But that's not the case, the figs and olives are very attractive and not harmful.	Phenomena and olive trees, no, they are lost plants, they don't have weight and they are wild.	Fenol and olive trees are not: they are lost plants, they are not weight-bearing and are also fierce.	Fenoll and olive oil are not, they're plants of loss; they don't make weight, and they're ferocious too.	Fenugreek and olive oil are not: they are lost plants, they don ⁇ t make a lot of weight, and they are also ferocious.
+common_voice_ca_17488506	November illnesses have no cure and lead to the grave.	The disease of November is curable and pays for the burial.	November sickness, no cure, and pay with the burial.	November ⁇ s sickness does not cure and pays with burial.	November's sickness has no cure and pays with the burial.	November illness, it has no cure and pays with the burial.
+common_voice_ca_19037590	Definitely, he had lost his marbles.	I definitely had the B head.	He definitely didn't have the head.	I definitely didn't have the head B.	He definitely didn't have the head for B.	I definitely didn't have a "B" in my head.
+common_voice_ca_19037592	Maybe he was right.	Maybe he was right.	Maybe I was right.	Perhaps he was right.	Perhaps he was right.	Perhaps I was right.
+common_voice_ca_19037593	Hey, come on!	Come on, you!	Oh, my God!	Oh, my God!	Hey, the beaver.	Ooh, my gosh!
+common_voice_ca_19037594	January love leads to an Easter wedding and to change diapers at Christmas.	Love is January, for Easter woman and for Christmas vulture.	January lovers, for Easter a woman, and for Christmas a goat.	Love for January, for Easter, the wife and for Christmas, the voluntary.	January mates, Easter for the wife, and Christmas for the volquers.	Lovers, from January, at Easter to Lent, and at Christmas, to Easter.
+common_voice_ca_19037650	To carry this out, it would be necessary to count on a high-precision dissection system.	To do this, one must have a high-precision dissection system.	To accomplish this, a high-precision dissection system is needed.	To do this, someone must have a high-precision dissection system.	To do this, you need to have a high-precision dissection system.	To be able to do this, one must have a high-precision dissection system.
+common_voice_ca_19037651	A big fountain with all the rainbow colors sprang from between some rocks.	A great fountain with all the colors of the Arc de Sant Martí arose from among some pans.	A large fountain with all the colors of the Arch of Saint Martin emerged from between a few pennies.	A large fountain in all the colors of the Arch of St. Martin rose from among the bridges.	A great fountain with all the colors of the Arc de Sant Martí emerged from among some bricks.	A large fountain with all the colors of St. Martin's Arc was rising from between some stumps.
+common_voice_ca_19037652	Juries are, therefore, first and foremost political institutions.	The jury is, therefore, first of all a political institution.	The jury is, then, first of all a political institution.	The jury is, therefore, first of all a political institution.	The jury is, therefore, first of all a political institution.	The jury is, therefore, first and foremost a political institution.
+common_voice_ca_19037654	Tell me the meaning of this word.	Tell me the meaning of that word.	Tell me the meaning of this word.	Tell me the meaning of that word.	Tell me the meaning of that word.	Tell me the meaning of this word.
+common_voice_ca_19037658	A rotten apple spoils the whole barrel.	A rotten apple makes others rot.	A rotten apple makes others rot.	A rotten apple makes others rot.	A rotten apple makes me rot from others.	A rotten apple will make other ones rot.
+common_voice_ca_17515426	Spanish nationalism does not understand what consensus is.	The Spanish language doesn't have much consensus.	Spaniardry does not have much of a consensus.	Spanishism is not in too much of a consensus.	Spanishism doesn't have much of a consensus.	The Spanish language doesn't have a lot of consensus.
+common_voice_ca_17515427	The Union has no neighbors.	The Union has no neighbours.	The union has no neighbors.	The Union has no neighbors.	The Union has no neighbors.	The Union has no neighbors.
+common_voice_ca_17515428	He who is afraid of birds should not sow berries.	Who's afraid of birds that can't bear to be seen?	Who is afraid of birds that don ⁇ t know how to bark.	Who is afraid of birds, that do not know anything about birds?	Who's afraid of birds that don't know how to butter?	Who's afraid of birds, who's not afraid of bears?
+common_voice_ca_17515435	A rich widow cries with an eye and winks with the other.	Rain, rain, rain, rain, rain.	Rich lives, with one eye crying and the other hoarse.	Life is rich with one eye crying and the other purring.	A rich life, with one eye crying and the other crying.	Life of Riches, one eye weeps and the other scratches.
+common_voice_ca_17515436	It manages archive systems searching and selecting the necessary information by means of IT systems.	Manages the file system by searching and selecting the necessary information using computer means.	It manages the file system by searching and selecting the necessary information in computer media.	Manages the archive system by searching and selecting in computer media the information needed.	It manages the archive system by searching and selecting by computer means the information needed.	It manages the archive system by searching and selecting from computer media the necessary information.
+common_voice_ca_17515437	Despite it being a starting point, this document does not come out of nowhere.	Despite being a starting point, this document does not come from nothing.	Although it is a starting point, this document is not born of nothingness.	Despite being a starting point, this document is not born out of nothing.	Despite being a starting point, this document is not born of nothingness.	Despite being a starting point, this document does not come out of nothingness.
+common_voice_ca_17515438	What type of information society are we creating?	What kind of information society are we creating?	What kind of information society are we creating?	What kind of information society are we creating?	What kind of information society are we creating?	What kind of information society are we creating?
+common_voice_ca_17515439	Applicants can present documents in digital format.	Applicants may submit digitalized documents.	Applicants can submit digitized documents.	Applicants can submit digitized documents.	Applicants can submit digitized documents.	Applicants can submit digitized documents.
+common_voice_ca_19037229	A good time for mushrooms brings plenty of lies.	The time to adopt the newly adopted family.	Year of pears, lies to be told.	A year of peacocks, lies in a box.	A year of peaches, half-originated.	The year of the peacocks, lies to the crows.
+common_voice_ca_19037230	Those who have no meat cuts gnaw on bones.	The one without the cut tears the bones.	If you're not careful, you'll get sick.	Those who don't have a carve, rub their bones.	Whoever is lacking in it cuts and scratches the bones.	He who does not have a cut, must keep a close eye on the bones.
+common_voice_ca_19037231	The hell is full of ungrateful people.	Desolate is the hell he is.	Ungrateful is hell on earth.	Hell is full of ungrateful people.	The hell is full of ungrateful people.	It's a hell of a lot of ungrateful people.
+common_voice_ca_19037232	He wears down even those who honor him.	It tires even those who honor it.	It even tires those who honor it.	He even tires those who honor him.	He wears down even those who honor him.	It's tiring even for those who honor it.
+common_voice_ca_19037233	We are older than what the king wants us to be. Would he not try to make us look as less worthy from now on?	We are already bigger than the king wants us to be.	We are already bigger than the king wants us to be.	Are we greater than the king wants us to be? Will he not try to make us less from now on?	We are already older than the king wants us to be. Will he not try to make us less from now on?	We are already greater than the king wants us to be. Will he not try to make us less of us from now on?
+common_voice_ca_19203287	I had not noticed.	The Nomadic World	None of us were.	Nomadic beasts of prey	The pleasantness of the non-member.	The old man's a miracle worker.
+common_voice_ca_19203289	The Cabrils Local Council secretary or staff members who substitute her.	The secretary of the City Council of Cabrils or the replacement staff.	The secretary of the Cabrils City Council or the person who replaces her.	The secretary of the Cabrils City Council or the staff who replace her.	The secretary of the Cabrils City Council or the person who replaces her.	The secretary of the Cabrils City Council or the staff that replaces her.
+common_voice_ca_19203290	In any case, any Management Board that hierarchically depends on another Management Board is included in this level.	In any case, at this level any direction that depends hierarchically on another direction is integrated.	In any case, in this level any direction that depends hierarchically on another direction is integrated.	In any case, at this level any direction that depends hierarchically on another direction is integrated.	In any case, at this level any direction that is hierarchically dependent on another direction is integrated.	In any case, any direction that is hierarchically dependent on another direction is integrated into this level.
+common_voice_ca_17669904	Eat a lot, shit hard and don’t be afraid of death.	Eat plenty, eat plenty, and don ⁇ t be afraid of death.	Eat a lot, chicken soup, and don't be afraid of death.	Eat a lot, little by little, and don ⁇ t be afraid of death.	Eat much, if you have enough, and don't be afraid of death.	Eat a lot, cage-in-fire and don't be afraid of death.
+common_voice_ca_17669905	Whether you like it or not, you should be in good terms with your wife’s relatives.	Intent or not, the woman must be a parent.	Either way, I'm scared to death.	Willing or unwilling, of the wife six relatives.	Willing or unwilling, of the six women are like.	Willing or unwilling, of the woman be in is a relative.
+common_voice_ca_17669906	A lot of rain before Christmas is equals to half a hailstorm.	Lots of rain before Christmas, half a stone falls.	A lot of rain before Christmas, with half a pound of snow.	A lot of rain before Christmas, with a half-rock level.	Lots of rain before Christmas, and half a stone will fall.	A lot of rain before Christmas, half a stone's throw from the top.
+common_voice_ca_17669907	In the same way, the pyramid is mentioned as a monument, but above all as a symbol of majesty.	It also mentions the pyramid, as a monument but above all as a symbol of greatness.	Also, it mentions the pyramid, as a monument, but especially as a symbol of greatness.	Likewise, the pyramid is mentioned there as a monument but above all as a symbol of greatness.	Likewise, the pyramid is mentioned, as a monument but above all as a symbol of greatness.	Likewise, he mentions the pyramid, as a monument but above all as a symbol of greatness.
+common_voice_ca_17669929	It is at this interest rate at which they are offering protection.	They offer protection to those who are interested.	It is in this interest that they offer protection.	It is to this interest that they offer protection.	It is this interest that they offer protection to.	This is the interest they are offering protection to.
+common_voice_ca_17669931	Have a big flock of both chicks and children.	Pigs and puppies, good luck.	Chicken and minions, good fun.	Chickens and ducks, good luck.	Chickens and calves, a good playing field.	Chickens and minnows, good plumage.
+common_voice_ca_17516838	These ones have a conical shape and are made up by a mix of stones.	These are conical and are formed by a cluster of stones.	These are conical in shape and are formed by a cluster of stones.	These are conical in shape and consist of a conglomerate of stones.	These have a conical shape and are formed by a conglomerate of stones.	They are conical in shape and are formed by a conglomerate of stones.
+common_voice_ca_17516839	The topography of the area is noticeably flat, with a vegetation layer on its surface.	The area is noticeably flat, with a layer of vegetated land on the surface.	The terrain of the sector is markedly flat, with a layer of vegetal ground on the surface.	The relief of the sector is noticeably flat, with a layer of vegetated land on the surface.	The relief of the sector is noticeably flat, with a layer of vegetal land on the surface.	The relief of the sector is markedly flat, with a layer of vegetable land on the surface.
+common_voice_ca_17516840	Contributions will only be valuable if they suppose any type of advancement in knowledge.	Contributions will only be valuable if they represent some kind of knowledge good.	Contributions will only be valuable if they represent some type of knowledge good.	Contributions will only be valuable if they represent some type of knowledge good.	Contributions will only be valuable if they represent some kind of knowledge asset.	Contributions will only be valuable if they represent some kind of goods of knowledge.
+common_voice_ca_17516841	The convened amount for the purpose of redemption, if the capital is in assets.	The amount agreed for redemption if the capital is in goods.	The amount agreed to in effect of redemption if the capital is in assets.	The amount agreed to for the purposes of redemption if the capital is in property.	The amount agreed for the purpose of redemption, if the capital is in goods.	The amount agreed to in the redemption effect, if the capital is in the assets.
+common_voice_ca_17516842	During the aforementioned period, the legitimate interested parties can enter the pleas which they deem convenient.	During the period mentioned, the legitimate interested parties may make the claims they consider appropriate.	During the period mentioned, the claims that legitimate interested parties find appropriate can be formulated.	During the period mentioned, allegations can be made that legitimate interested parties find convenient.	During the period mentioned, the allegations that the legitimate interests find useful may be formulated.	During the period mentioned, the allegations that are suitable for the legitimate stakeholders can be formulated.
+common_voice_ca_17516843	During the teaching period of each course and when they finish, the students’ opinion on the teaching that they received will be surveyed.	During the delivery of each course and when it ends, the student's opinion on the course received will be asked.	During the teaching of each course and when it is over, the student's opinion about the received teaching will be asked.	During the teaching of each course and when it ends, the pupil's opinion on the teaching received will be asked.	During the teaching of each course and when it is finished, the pupil ⁇ s opinion on the lesson learned will be requested.	During the part-time teaching of each course and when it is over, the pupil's opinion will be asked about the teaching received.
+common_voice_ca_17516844	It comprises the cathodic protection stations and the accessories that were installed in the pipes.	It includes cathodic protection stations and accessories installed in the pipeline.	It includes the cathode protection stations and accessories installed in the pipeline.	It includes cathodic protection stations and accessories installed on the pipeline.	It includes the cathodic protection stations and accessories installed in the pipeline.	It comprises cathodic protection stations and accessories installed in the pipeline.
+common_voice_ca_17516845	It has a usable surface of twelve meters, forty-three square decimeters.	It has an area of 12 meters by 43 square decimeters.	It has an area of twelve meters and forty-three square decimeters.	It has an area of twelve square meters and forty-three decimeters.	It has a useful area of twelve square meters forty-three decimeters.	It has a surface area of twelve meters and forty-three square decimeters.
+common_voice_ca_17516846	A lot of money.	A lot of money.	Lots of money.	A lot of money.	A lot of money.	A lot of money.
+common_voice_ca_19056953	Those who have strong arms should dig in March.	Who has strength in his arm, ends in March.	It is not easy to have a good relationship with the other person.	May those who have strength in their arms end up with the March.	If you have strength in your arm, you will finish in March.	Whoever has strength in his arm will reach the finish line by March.
+common_voice_ca_19056954	On St Peter’s day, June is over.	By Saint Peter, June after.	For Saint Peter, for June.	For Saint Peter, June, the day after tomorrow.	On St. Peter's Day, June is coming.	For the feast of St. Peter, June last.
+common_voice_ca_19056955	Applicants will have no right to any economic remuneration until the signature of the contract has taken place.	Until the contract is signed, the applicant will not be entitled to any financial benefit.	Until the contract has been signed, the candidate will not be entitled to any financial assistance.	Until the contract has been signed, the applicant shall not be entitled to any economic benefit.	Until the contract has been signed, the applicant will not be entitled to any financial recognition.	Until the signing of the contract has been made, the applicant will not have any right to any economic perception.
+common_voice_ca_19056956	There is always a jasmine plant growing there, or a lush rose bush with small flowers and dense bloom clusters.	A short-lived or a succulent rose of small flowers and pomels always grows there.	There always grows a gessmiler or an exuberant rose of tiny flowers and a glazed pomel.	It is always growing a gessilère or an exuberant rosette of tiny flowers and tapered pomegranates.	A gessmiler or an exuberant rosette of tiny flowers and a clustered pomellum always grows there.	A gessmiller or an exuberant rose with small flowers and a cup-shaped pomellum always grows there.
+common_voice_ca_19056957	Being loved by your master is like keeping water in a basket.	Love of God: Water in a basket.	Love the Lord, water in a basket.	Love of Lord, water in a basket.	Love of God, water in a basket.	Love of the Lord, water in a basket.
+common_voice_ca_19056973	Exceptionally, and depending on the debtor’s circumstances, it can last up to five years.	Exceptionally, and given the personal circumstances of the debtor, it may be five years.	Exceptionally, and given the personal circumstances of the debtor, it may last for five years.	Exceptionally, and given the debtor's personal circumstances, it can last for five years.	Exceptionally and taking into account the personal circumstances of the debtor, it may last for five years.	Exceptionally and taking into account the personal circumstances of the debtor, it can have a duration of five years.
+common_voice_ca_19056974	The opening act of the number two envelopes will be public.	The opening act of works number two will be public.	The opening act of works number two will be public.	The opening act of the works number two will be public.	The opening of the two-story rooms will be public.	The opening ceremony of the Overs no. two will be public.
+common_voice_ca_19056975	It is a portable device which receives signals from a variety of transmitters and transforms them into vibration or light.	It is a portable device that receives signals from different transmitters and becomes vibration or light.	It is a portable device that receives the signals from the different transmitters and becomes vibration or light.	It is a portable device that receives signals from different transmitters and turns them into vibration or light.	It is a portable device that receives signals from the different transmitters and converts them to vibration or light.	It is a portable device that receives signals from the different transmitters and turns them into vibration or light.
+common_voice_ca_19056977	If you want to be rich, raise sheep or bees, or become a clergyman.	Bee or sheep, or church, if you want wealth.	Bees or sheep or church, if you want wealth.	Sheep or sheep, or church, if you want wealth.	Bees, or sheep, or church, if you want wealth.	A bee or a sheep or a church, if you want wealth.
+common_voice_ca_19907489	Connex, which has lost its markets, needs the Kazakhstani oil fields.	Connex, which has lost its markets, needs the Kazakh oil fields.	Connex, which has lost its markets, needs the Kazakh oil fields.	Conex, which has lost its markets, needs the Kazakh oil deposits.	Conex, which has lost its markets, needs the Kazakh oilfields.	Connex, which has lost its markets, needs the Kazakh oilfields.
+common_voice_ca_19907490	The two of them ended up sleeping together after a night of excess.	They end up sleeping together after sharing a big night of sex.	They both end up sleeping together after sharing a big night of sex.	They both end up sleeping together after sharing a big night of fun.	They both end up sleeping together after having shared a great night of romance.	They both end up sleeping together after spending a night of free discounts together.
+common_voice_ca_19907491	All the front is decorated with geometrical reliefs.	The entire facade is decorated with geometric relief.	The entire facade is decorated with geometric relief figures.	The entire façade is decorated with geometric reliefs.	The whole facade is decorated with geometric-type reliefs.	The whole façade is decorated with geometric-type reliefs.
+common_voice_ca_19907492	He held several exhibitions of his paintings, both in England and in Greece.	He had numerous exhibitions of his paintings in both England and Greece.	He had numerous exhibitions of his paintings both in England and Greece.	He had numerous exhibitions of his paintings in both England and Greece.	He had numerous exhibitions of his paintings in both England and Greece.	He had numerous exhibitions of his paintings both in England and in Greece.
+common_voice_ca_19907493	Considerably refurbished farmstead oriented to the East at the foot of a mountain range.	Farm quite modified under a mountain range and oriented to the east.	Masia quite modified under a moat and oriented to the east.	Massia quite modified under a roof and oriented to the east.	Farmhouse quite modified under a moat and oriented to the east.	Massia quite modified under a mound and oriented to the east.
+common_voice_ca_19907494	In the Republican faction, the military rebellion triggered a real social revolution.	In the Republican Party, the military mutiny resulted in a real social revolution.	In the Republican side, the military mutiny unleashed a true social revolution.	In the Republican party, the military rebellion unleashed a real social revolution.	On the Republican side, the military riot unleashed a true social revolution.	In the Republican Party, the military mutiny unleashed a real social revolution.
+common_voice_ca_19907495	The first ones, with around one hundred students, operated in Beziers, Pau and Toulouse.	The first one would work in Béziers, Pau and Tolosa with a hundred students.	The first ones would operate in Béjiers, Pau and Tolosa, with a hundred students.	The first ones would operate in Béziers, Pau and Tolosa, with a hundred students.	The first ones would operate in Béjiers, Pau and Tolosa, with a hundred students.	The first one would operate in Béjès, Pau and Toulouse with a hundred students.
+common_voice_ca_19907497	It is theoretically navigable for canoes, but the draught is very small.	It is theoretically navigable by canoes but the drift is very reduced.	It is theoretically navigable by canoes but the clay is very small.	It is theoretically navigable by canoe, but the shell is very small.	It is theoretically navigable by canoe, but the waterfall is very narrow.	It is theoretically navigable by canoe, but the saddle is very small.
+common_voice_ca_19907498	Fungi are mainly classified according to structures associated to sexual reproduction.	Fungi are mainly classified based on the structures associated with sexual reproduction.	Fungi are classified mainly based on the structures associated with sexual reproduction.	Fungi are classified mainly based on the structures associated with sexual reproduction.	Fungi are mainly classified based on the structures associated with sexual reproduction.	Fungi are classified primarily based on the structures associated with sexual reproduction.
+common_voice_ca_19897534	The new cover shows a land plot full of scorpions.	The new cover shows a field full of scorpions.	In the new cover is a field full of scorpions.	On the new cover is a land full of scorpions.	In the new cover a field full of scorpions is shown.	On the new cover there is a land full of scorpions.
+common_voice_ca_19897535	Molins was also the President of the Theater’s executive commission.	Molins was also president of the Theater Executive Committee.	Molins was also president of the theatre executive committee.	Molins was also chairman of the Executive Committee of the Theatre.	Molins was also the chairman of the Executive Committee of the Theatre.	Molins was also the president of the Executive Commission of the theater.
+common_voice_ca_19897537	To support its residents, the local council gave them incentives and exonerated them of taxes.	To support its residents, the local government provides incentives and taxes.	To support its residents, the local government provides incentives and taxes.	To support its residents, the local government provides incentives and tax exemptions.	To support its residents, the local government provides incentives and tax exemptions.	To support its residents, the local government provides incentives and tax exemptions.
+common_voice_ca_19897539	The free body diagram is a particular case of a diagram of forces.	The free body diagram is a particular elementary case of a force diagram.	The free body diagram is a particular elementary case of a force diagram.	The diagram of the free body is a particular elementary case of a force diagram.	The free-body diagram is a particular elementary case of a force diagram.	The diagram of the free body is a particular elementary case of a force diagram.
+common_voice_ca_19897581	It includes an exotic garden.	It includes an exotic garden.	It includes an exotic garden.	It includes an exotic garden.	It includes an exotic garden.	It includes an exotic garden.
+common_voice_ca_19897583	There were many psychological portraits of women and a matriarchal perspective.	There were plenty of psychological portraits of women and a matriarchal view.	There were plenty of psychological portraits of women and a matriarchal view.	There were many psychological portraits of women and a matriarchal point of view.	There were many psychological portraits of women and a matriarchal point of view.	There were plenty of psychological portraits of women and a matriarchal point of view.
+common_voice_ca_19897772	Its port is both a trading and a fishing port.	Its port is also a commercial and fishing port.	Its port is both a commercial and fishing port.	Its port is, at the same time, commercial and fishing port.	Its port is, at the same time, a commercial and fishing port.	Its harbor is, at the same time, a commercial and fishing port.
+common_voice_ca_19897773	The first eukaryote life forms appeared during this period.	The first eukaryotes lived during this period.	The first eukaryotic life forms appeared during this period.	The first Eukaryotic forms of life appeared during this period.	The first forms of eukaryotic life appeared during this period.	The first eukaryotic forms of life appeared during this period.
+common_voice_ca_19897775	This species is endemic of South-East Gansu and Western Sichuan, China.	This species is endemic to southeastern Gansu and western Sichuan, China.	This species is endemic to southeastern Gansu and western Sichuan, China.	This species is endemic to southeastern Gansu and Western Sichuan, China.	This species is endemic to southeastern Gansu and Western Sichuan, China.	This species is endemic to the southeast of Gansu and western Sichuan, China.
+common_voice_ca_17469663	Goat’s meat is a bitter meat.	Goat meat, bitter meat.	Goat meat is bitter meat.	Goat meat, bitter meat.	Goat meat, bitter meat.	Goat meat, bitter meat.
+common_voice_ca_17469664	From November on, don’t get rid of your cloak.	From November onwards, you can ⁇ t let the blanket go.	From November onwards, do not leave the blanket in your hand.	From November on, you shouldn't leave your lover in the dark.	From November onwards, the mistress, don ⁇ t leave her alone.	From November onwards, the blanket, don't leave it by the hand.
+common_voice_ca_17469666	If March has no March weather and April has no April weather, the rest of the year’s weather is crazy.	If March doesn't march, nor April falls, the whole year goes crazy.	If March doesn ⁇ t march, nor April starts, all year round it ⁇ s crazy.	If March doesn ⁇ t march or April doesn ⁇ t fall, the whole year goes crazy.	If March doesn't move, and April doesn't move, the whole year goes crazy.	If March doesn't march, and April doesn't fall, all the year it goes crazy.
+common_voice_ca_17469667	Moreover, there are cypress trees which were already planted and reduce visibility over the nearby paths.	In addition, there are already cypress trees that gather the view from the nearby roads.	In addition, there are already planted cypress trees that gather the view from the nearby paths.	In addition, there are already planted cypress trees that gather the view from the nearby roads.	In addition, there are already cypress trees planted that gather the view from the nearby paths.	In addition, there are already planted cypress trees that gather the view from the nearby paths.
+common_voice_ca_17529171	I think this is the last one that I will set this year.	I think it's the last one I'll put this year.	I think that's the last one I'll put in this year.	I think it's the last one I'm gonna put this year.	I think it's the last one I'm going to put this year.	I think it's the last one I'm going to put this year.
+common_voice_ca_17529172	Place your house on a road bend and your vineyard in a corner.	The house in corner and the vineyard in corner.	The house in corner and the vineyard in corner.	The house in a corner, and the vine in a corner.	The house, in the corner, and the vineyard, in the corner.	The house, on the corner, and the vineyard, in the corner.
+common_voice_ca_17529173	The bare roots, which spread over the land plot, sucked deeply into the soil.	The roots were bare on the ground, sucking in a lot of maintenance.	The roots were naked on the ground, sucking very deep into the maintenance.	The roots were bare on the ground, sucking up a lot of maintenance inside.	The roots were bare on the ground; they sucked in a lot of maintenance.	The roots were naked on the ground; they sucked the maintenance deeply into the ground.
+common_voice_ca_17529174	The number of attending people increased after the ill and bloated spirit of Canyamel had disappeared.	Competition increased as the inflated spectra of Canyamel had disappeared.	The competition was increasing since the inflated spectra of Canyamel had disappeared.	The competition grew as the sick and inflated spectrum of Canyamel had disappeared.	The competition increased as the sick and bloated spectrum of canyamel had disappeared.	Competition increased as the diseased and inflated spectrum of canyons had disappeared.
+common_voice_ca_17529175	Put your pork meat in salt by Christmas time.	For Christmas, the pig is tired.	For Christmas, the pig eats salt.	For Christmas, the pig is bored.	At Christmas, the pig will be tired.	For Christmas, the pig has to go to the market.
+common_voice_ca_19039373	The elevator booth will have a handrail inside at a height of nine meters.	The elevator cabin will have entrances inside at nine meters high.	The elevator cabin will have handrails inside at nine meters high.	The elevator cabin will have handrails inside at nine meters high.	The elevator cabin will have handrails inside at nine meters above sea level.	The elevator cabin will have passageways within, at nine meters high.
+common_voice_ca_19039374	Fuck, fuck, fuck!	Death, death, death. What is it?	Murder, murder, murder, what are you doing?	It's just that, just that, just that.	It's not, it's not, it's not.	Kill, kill, kill, whoa, whoa, whoa.
+common_voice_ca_19039375	So, consequently, that which was considered to be a loan increase was nothing but a loan delay.	That, therefore, what was considered a loan increase is nothing more than a loan displacement.	That, therefore, what was considered a loan increase is nothing more than a loan displacement.	That, therefore, what was considered an increase in lending is nothing more than a shift in lending.	That, therefore, what was considered an increase in the loan is no more than a displacement of the loan.	That, therefore, what was considered an increase in the loan is nothing more than a displacement of the loan.
+common_voice_ca_19039376	Both early and late beans are in their prime in May.	In May, the first of late spring.	May's harvest, early and late.	In May, the First Rain Tardy starts to fall.	In May, the first first thing you do is be late.	In May, the early-to-late-night fad.
+common_voice_ca_19039448	He talked because he could talk.	He talked because he could.	He was talking because he could talk.	He spoke because he could speak.	I was talking because I could talk.	He spoke because he could speak.
+common_voice_ca_19039449	Take a look at graph number six.	See chart six.	See graph six.	Look at chart six.	Look at graph six.	Watch the sixth chart.
+common_voice_ca_19039450	The use of stamps and stamp-impressed paper in several official documents and products was required.	It required the use of seals and sealed paper in various official documents and products.	It required the use of seals and sealed paper on various official documents and products.	It required the use of seals and sealed paper on various official documents and products.	It demanded the use of stamps and sealed paper in various official documents and products.	It demanded the use of seals and sealed paper in various official documents and products.
+common_voice_ca_19039452	On your own?	The Salon	The Golden	The Solen	The Salem	It was a joke.
+common_voice_ca_19036099	Modifications: they are anticipated so service can be adapted to the real necessities which can arise from it.	Modifications: are provided in order to adapt the service to the actual needs that can derive from it.	Modifications: are planned in order to adapt the service to the real needs that can derive from it.	Modifications are envisaged in order to adapt the service to the real needs that may derive from it.	Modifications: are planned in order to adapt the service to the real needs that may derive from it.	Modifications: are envisaged in order to adapt the service to the real needs that can arise from it.
+common_voice_ca_19036101	Feelings come from the heart, and excrements come from the ass.	From the heart come feelings; from the ass come excrement.	From the heart come feelings, from the head come excrements.	Feelings are born from the heart, excreta come from the head.	Feeling, fear, and frustration should be on the side of fear.	Feelings are born of the heart; out of the head are the excrements.
+common_voice_ca_19036102	In the fall, espadrilles are worn during daylight hours.	In autumn, the day brings spiders.	In autumn, the day brings sparrows.	In autumn, the day brings thorns.	In autumn, the day brings spardens.	In autumn, the day brings sprinkles.
+common_voice_ca_19036103	He was right in front of the vase where a place for Mrs Caterina Cena had been reserved.	It was just in front of the bath where Mrs. Catherine Sena had booked a place.	It was just in front of the bar where Mrs. Caterina Sena had booked a place.	It was right in front of the glass where Mrs. Caterina Sena had booked a place.	It was just in front of the bathroom where Mrs. Catherine Sena had reserved a place.	It was right in front of the glass where Mrs. Caterina Sena had booked a place.
+common_voice_ca_19036114	Donkeys eat even St Augustine grass when they’re hungry.	Donkeys, in case of hunger, eat grass.	Donkeys, due to their hunger, eat the gram.	The donkey, because of the famine, eats the donkey.	The donkey, because of the hunger, eats the grain.	The donkey, for the sake of hunger, eats the grain.
+common_voice_ca_19036115	Where are the pure silk fabrics which a dagger could not pierce?	Where are the fabrics of pure silk that a dagger could not cross?	Where are the silk fabrics that a knife couldn't pass through?	Where are the pure silk fabrics that a dagger couldn't pierce?	Where are the pure silk fabrics that a dagger couldn ⁇ t pierce?	Where are the sheer silk fabrics that a knife could not cut through?
+common_voice_ca_19036117	Does the Net, depending on how you see it, speak Korean?	The network, as seen, speaks Korean.	The network, as you can see, speaks Korean.	The network, as you can see, speaks Korean.	The network, as you can see, speaks Korean.	Does the network, as you can see, speak Korean?
+common_voice_ca_17547146	The drainpipe length should be of eight hundred eighty-eight meters and should be made in corrugated PVC.	The length of the drainage pipe will be eight hundred and eighty-eight meters and will be executed with PVC corrugated.	The length of the drainage pipe will be eight hundred and eighty-eight meters and will be executed with PVC corrugated.	The length of the drainage pipe will be eight hundred and eighty-eight meters and will be executed in PVC corrugated.	The length of the drainage pipe will be eight hundred and eighty-eight meters and will be carried out with a PBC curved.	The length of the drainage pipe will be eight hundred and eighty-eight meters and will be executed in PBC corrugated.
+common_voice_ca_17547147	The mouse configuration was set up.	Arranged the rat configuration.	Arranged the mouse configuration.	Arranged the rat configuration.	Arranged in the mouse configuration.	The mouse's configuration is fixed.
+common_voice_ca_17547149	For the Virgin’s day, it is already a little cool at night in bed.	For the Mother of God, bed already cools a little at night.	For the Mother of God, the bed already cools a little at night.	For the Mother of God, the bed already cools a little at night.	By the Mother of God, the bed already cools a little by night.	For the Mother of God, the bed will cool down a little during the night.
+common_voice_ca_17551518	Always have just a little of tobacco, wine and fire.	Smoking, wine, fire, few.	Tobacco, wine, fire, little.	Smoke, wine and fire are few.	Smoking, wine and fire are few.	Smoking, wine, and fire are few.
+common_voice_ca_17551519	They are two examples of the hundreds of them that exist.	They are two examples of the hundreds that exist.	These are two examples of the hundreds that exist.	These are two examples of the hundreds that exist.	These are two examples of the existing centenarians.	They are two examples of the existing hundred-year-olds.
+common_voice_ca_17551520	All the actions should be returned to the court of origin with a sentence certification for the appropriate purposes.	Return the actions to the court of origin with certification of the sentence for the effects that result.	Send the actions back to the court of origin with a certificate of the sentence in the cases that fall out.	Return the actions to the Court of Justice with certification of the judgment, as the case may be.	Return the proceedings to the Court of Procedure with the certificate of the judgment to the effects that are lost.	Send the proceedings back to the Court of Procedure with the certificate of the judgment with the effects that will fall.
+common_voice_ca_17551521	Let me add a few words on this topic.	Let me add one word to this topic.	Let me add a word to this subject.	Allow me to add a word to this topic.	Allow me to add a word to this topic.	Allow me to add a word to this topic.
+common_voice_ca_17551522	That is why it would be convenient to arrange a variety show with the participation of different kinds of people.	Therefore, a variety of food should be programmed with the participation of different people.	Therefore it would be necessary to schedule a variety register with the participation of different people.	For that it would be necessary to program a variety creel with the participation of different people.	For that, it would be necessary to program a variety of craft with participation of different people.	For that it would be necessary to program a bunch of varieties with the participation of different people.
+common_voice_ca_17454650	Anyway, those who download software from Softcatalà is because they want to have it in Catalan.	Anyway, that he is downloading a program from Softcatalà is because he wants it in Catalan.	In any case, whoever downloads a software in softcatalà wants to have it in Catalan.	In any case, whoever downloads a softcatalan program is because he wants to have it in Catalan.	In any case, whoever downloads a Softcatalà program is because he wants to have it in Catalan.	Anyway, if you download a software from Softcatalà, it's because you want it to be in Catalan.
+common_voice_ca_17454651	He makes models and collections by modifying the patrons of the prototype model with manual and IT tools.	He elaborates models and collections modifying prototype patterns using manual tools and computer software.	He develops models and collections modifying prototype model patterns, through manual and computer tools.	He prepares models and collections, modifying prototype model patterns using hand tools and computer technology.	He creates models and collections modifying models of the prototype model, using manual and computer tools.	It develops models and collections, modifying patterns of the prototype model with manual tools and computer equipment.
+common_voice_ca_17454652	The relation between wish and expectation is also significative.	The relationship between desire and expectation is also significant.	The relationship between desire and expectation also becomes significant.	The relationship between desire and expectation is also significant.	The relationship between desire and expectation is also significant.	The relationship between desire and expectation is also significant.
+common_voice_ca_17454654	The second ground of the appeal postulates the dismissal of the exception as a lack of an active legitimation.	The second reason for the appeal is to discount the exception of lack of active legitimacy.	The second reason for the appeal is the dismissal of the exception for lack of active legitimacy.	The second reason for the appeal is the dismissal of the exception of lack of active legitimacy.	The second motive of the appeal demands the dismissal of the exception of lack of active legitimacy.	The second ground of the appeal is the dismissal of the missing exceptions for lack of active legitimacy.
+common_voice_ca_17454678	Those who gaze at the Moon too much will never make a fortune.	Who looks at the moon too much won't make much fortune.	Those who look at the moon too much, will not make much money.	The person who looks too much at the moon will not have much luck.	Those who look at the moon too much, will not make a lot of money.	If you look too closely at the moon, you won't get very lucky.
+common_voice_ca_17454679	Since they climbed the social ladder so high, they live as permanent teenagers, and the ornamental return comes a long way for them, and dark.	With so much work, they live in permanent adolescence and the ornamental rust comes a long way and they die.	With so much work, they live in permanent adolescence and the ornamental gratitude comes far away and they die.	As they work upward, they live in permanent adolescence, and the ornamental residue gets far away from them and they die.	With all the work, they live in a constant adolescence and the ornamental lifestyle is far from them, and they die.	As they work upwards, they live in a permanent adolescence, and the ornamental heritage comes very far from them and they die.
+common_voice_ca_17454680	You, the audience, should have the freedom and ability to share these things.	You, the audience, should have the freedom and ability to share these things.	You, the public, should have the freedom and ability to share these things.	You, the audience, should have the freedom and the ability to share these things.	You, the audience, should have the freedom and the ability to share these things.	You, the audience, should have the freedom and the ability to share these things.
+common_voice_ca_17454681	In this way, every user can manage their email in the way they wish.	In this way, each user can manage the email in the way they want.	In this way, each user can manage the mail in any way they want.	In this way, each user can manage the mail in any way he wants.	In this way, each user can manage the email in any way they want.	In this way, each user can manage the mail in the way they want.
+common_voice_ca_17647950	Come with me.	Come with me.	Come with me.	Come with me.	Come with me.	Come with me.
+common_voice_ca_17647951	And now, let us vote the rest of the motion.	And now we vote on the rest of the motion.	And now we vote on the rest of the motion.	And now we vote on the rest of the motion.	And now we vote on the rest of the motion.	And now let's vote on the rest of the motion.
+common_voice_ca_17647952	Control reports: structure and components, type, information which they provide.	Control reports, structure and components, typology, information provided.	Control reports, structure and components, typology, information provided.	Control reports, structure and components, typology, information they provide.	Control reports, structure and components, typology, information that they provide.	Control reports, structure and components, typology, information that they provide.
+common_voice_ca_17647953	He did not answer.	He did not answer.	He did not answer.	He didn't answer.	He didn't answer.	He didn't answer.
+common_voice_ca_17647954	It is a good idea.	That's a good idea.	It's a good idea.	It's a good idea.	That's a good idea.	It's a good idea.
+common_voice_ca_17647961	The minimum punctuation to overtake it is of six points twenty five.	The minimum score to beat him is six to twenty-five points.	The minimum score to pass it is six as twenty-five points.	The minimum score to surpass it is six point twenty-five.	The minimum score to overcome it is six to twenty-five points.	The minimum score to overcome it is six comma twenty-five points.
+common_voice_ca_17647962	The public servant will notify it in written form to the Department Manager or to the person on whom they delegate seven days ahead.	The official will notify the head of the body or the person to whom he delegates in writing with a seven-day advance.	The official will notify in writing to the head of the body or person delegated to, with an advance of seven days in advance.	The officer shall notify it in writing to the head of the body or to the person to whom he delegates, seven days in advance.	The official will notify it in writing to the body head or the person to whom it is delegated, with an advance of seven days before.	The official will notify it in writing to the head of the body or the person in whom he delegates, with an advance of seven days in advance.
+common_voice_ca_17647963	When the debate ends, we will continue with the voting.	After the debate, we will proceed to the vote.	After the debate, we will proceed with the vote.	After the debate, we'll proceed to the vote.	After the debate, we will proceed to the voting.	After the debate, we'll proceed with the vote.
+common_voice_ca_17647964	Actions with a score of less than fifty points cannot be awarded.	Section with a score less than fifty points cannot be awarded.	Sections with a score below fifty points cannot be awarded.	Sections with a score below fifty points may not be awarded.	Sections with a score below fifty points may not be awarded.	The sections with a score of less than fifty points cannot be granted.
+common_voice_ca_19034759	Melons call for a good wine, and so do snails.	The melon wants good wine and the carrot says it wants it too.	The melon wants good wine and the carrot says it wants it too.	The melon wants good wine and the carcass says it wants it too.	The melon wants good wine and the carrot says it wants good wine too.	The melon wants good wine, and the carcass says it wants it too.
+common_voice_ca_19034761	The stays that any person has for health reasons, and also those of the people who go with them.	The stays that any person makes for health reasons and also those of the people who accompany him.	The stays that any person makes for health reasons and also those of the people who accompany him.	The stays that any person makes for health reasons and also those of the people accompanying him.	The stays that any person makes for health reasons, and also those of the people who accompany him.	The stays that any person does for health reasons and also the stays of the people who accompany him.
+common_voice_ca_19034762	And why do we say that?	And why do we say that?	And why do we say it?	And why do we say so?	And why do we say that?	And why do we say so?
+common_voice_ca_19034763	Epilepsy, convulsions, trembling and neurological deficits which make it difficult to carry out their normal activities.	Epilepsy, convulsions, tremors and neurological deficits that make normal function difficult.	Epilepsy, convulsions, tremors, and neurological deficits that impede normal functioning.	Epilepsy, convulsions, tremors and neurological deficits that make it difficult to exercise normally.	Epilepsy, convulsions, tremors and neurological deficits that make it difficult to exercise normally.	Epilepsy, convulsions, tremors, and neurological deficits that make normal functioning more difficult.
+common_voice_ca_19034799	The more men have to lose, the less they want to risk it.	The more men have to lose, the less they have to venture.	The more men have to lose, the less they want to venture.	The more they have to lose, the less they want to venture.	The more they have to lose men, the less they want to risk.	The more they have to lose the men, the less they have to venture.
+common_voice_ca_19034800	That atmosphere is not good for mushrooms, which is the first material which witches use to make their enchantment ointments.	This environment does not give for bubbles, which is the first material from which witches take out their magic ointments.	That setting is not for balloons, which is the main matter from which witches pull the magical ointments.	This outline does not give ideas, which is the first material from which witches extract enchanted ointments.	Eixa ambientació doesn ⁇ t give the spells, which is the first thing that witches take magic potions from.	Eia ambientació no d'aparabolets, which is the first material from which witches draw the spell worms.
+common_voice_ca_19034801	It is not openly fought.	It is not openly fought.	It is not openly fought.	It is not fought openly.	She is not openly combated.	It's not openly fought.
+common_voice_ca_19034802	The new publication has a revolting writing style.	The new publication has a sick editorial.	The new publication has an infected editorial.	The new publication has an infected editorial staff.	The new publication has an infected editorial staff.	The new publication has an infected editorial staff.
+common_voice_ca_19034803	His initial analysis of the situation triggered almost all the system actions.	His initial diagnosis of the situation triggers almost the entire system action.	His initial diagnosis of the situation triggers almost all the actions of the system.	Their initial diagnosis of the situation triggers almost all of the system's actions.	His initial diagnosis of the situation triggers almost all of the system's actions.	His initial diagnosis of the situation triggers almost all of the system's actions.
+common_voice_ca_19051993	Open the door!	Open the door.	Open the door.	Open the door.	Open the door.	Open the door.
+common_voice_ca_19051996	There was a party that very night.	That same night there was a party.	That same night there was a party.	That night, there was a party.	That same night there was a party.	That same night there was a party.
+common_voice_ca_19051997	After it has been boiling for some time, turn it with the turner or a plate and cook its other side.	When cooked for a while, roll it with the blender or with a dish, and cook it on the other side.	When cooked for a while, turn it with the spinning wheel or with a plate and cook it from the other side.	When it has been cooked for some time, turn it with the spinning wheel or dish and cook it on the other side.	When it has been cooked for some time, turn it with a spinner or with a plate and cook it on the other side.	When it has been cooked for a while, turn it with the cooker or with a dish and let it simmer on the other side.
+common_voice_ca_19051998	There are no planned works in the factory, and there is no longitudinal decrease in the road.	It does not include factory works and there is no longitudinal decrease of the road.	It does not include factory works and there is no longitudinal decline in the road.	There are no factory works and there is no longitudinal reduction of the sidewalk.	It does not provide for factory works and there is no longitudinal decrease of the causeway.	It does not provide for factory works, and there is no longitudinal decrease in the roadway.
+common_voice_ca_19051999	Swallows come and cold goes away on St Macian’s day.	For Sant Macià, the Oreneta comes and the Fred leaves.	For Sant Macià, the holy year is coming and Alfred is leaving.	For Saint Macia, the hurricane comes, and the cold fades.	On Saint Macian's day, the olive tree comes, and the frost goes.	On St Macian ⁇ s Day, the snow will come, and the cold will be gone.
+common_voice_ca_19052000	The English dictionary is already working by default.	The English dictionary already works by default.	The English dictionary already works by default.	The English dictionary already works by default.	The English dictionary is already working by default.	The English dictionary is already working by default.
+common_voice_ca_19052001	It’s alive!	He is alive.	He is alive.	He's alive.	They're alive.	He's alive.
+common_voice_ca_17853939	He waited.	He waited.	He waited.	He waited.	He waited.	It was waited.
+common_voice_ca_17853940	Notice that here, the Union has chosen its opponent by itself.	Note that the Union has chosen its opponent itself.	You notice that the Union has chosen its opponent itself.	Notice that yes, the Union has chosen its opponent.	You see that yes, the Union has chosen its own adversary.	Notice that if the Union has chosen its opponent itself.
+common_voice_ca_17853941	Fair-weather friends change with the wind.	Good weather friend, move in the bad wind.	Friend of good weather moves with the wind.	A friend of the good weather changes with the wind.	A friend of good weather moves with the wind.	Friend of the good weather, change with the bad wind.
+common_voice_ca_17853942	Olive firewood makes a handsome fire.	Olive fire, knight fire.	Olive wood, knight fire.	Olive wood, gentleman fire.	Olive firewood, gentleman's fire.	Fire from an olive tree, fire from a knight.
+common_voice_ca_17853943	Also in the bathrooms and the residence access door, and iron fittings with hangers in the main bedroom wardrobe.	Also in the bathrooms and the entrance door to the house and hanging frames in the closet of the main bedroom.	Also in the bathrooms and the entrance door to the dwelling and the hanging seats in the main bedroom cabinet.	Also in the bathrooms and the access door to the dwelling and hanging fittings in the closet of the main bedroom.	Also in the bathrooms and the entrance door to the dwelling, and hanging frames in the bedroom of the main bedroom.	Also in the bathrooms and the entrance door to the dwelling and hanging screens in the closet of the main bedroom.
+common_voice_ca_17853944	They could have also made us a portrait in front of a shepherds’ set, since they had it at hand.	They could also have been portrayed in front of a pastoral decoration, and look how well they did.	They may have been pictured in front of a herd of shepherds, and look how well they looked.	They could have also depicted us in front of a shepherd's decoration and look how well we were doing.	They could also have been portrayed in front of a shepherd's ornament, and look, they were doing well.	They could have also painted it in front of a decorated shepherds' hut, and look how well they did.
+common_voice_ca_17853945	He has simple, everyday conversations in English about topics related to the sector, all while interpreting the initial information.	Keep conversations in English, simple and routine of the sector, interpreting the starting information.	He maintains conversations in English, simple and routine in the sector, interpreting the starting information.	She maintains conversations in English, simple and routine in the sector, interpreting the starting information.	She maintains conversations in English, simple and routine of the sector, interpreting the starting information.	They maintain conversations in English, which are simple and routine in the sector, interpreting the initial information.
+common_voice_ca_17853946	We come from La Galera.	We come from Galera.	We come from Galera.	We come from Galera.	We're from Galera.	We come from La Galera.
+common_voice_ca_17853947	In other times, more daring propositions had also been made, which were more different than the anglicisms that we have found.	Other times, bolder proposals have been made that differ greatly from the English words that have reached us.	Other times, more bold proposals have been made which are greatly different from the English that have come down to us.	Other times, more daring proposals have been made that differ significantly from the Englishisms that have come to us.	At other times, daring proposals have been made which differ considerably from the Anglicisms that have come to us.	Other times, more daring proposals have been made that differ significantly from the Englishisms that have come down to us.
+common_voice_ca_17518935	You should not tire your beasts or exhaust your land.	On the land and cattle you must never tire.	You must never exhaust the land and cattle.	In land and cattle, you should never tire them.	On the ground and in the livestock, you never have to tire them.	On land and in livestock, you'll never get tired of them.
+common_voice_ca_17518937	He is tactless.	It is not tactful.	He's not tactful.	They're not tactful.	He's not tactful.	He's not tactful.
+common_voice_ca_17518938	Speaking clearly honors those who do so.	Clear accounts honor faces.	Clear accounts honor faces.	Clear accounts honor faces.	Clear accounts honor faces.	Clear accounts, honor faces.
+common_voice_ca_17518939	The fish that escape the net are never trapped.	Fish that escapes the net is never caught.	Fish that gets out of the net never gets caught.	Fish that escapes from the net is never caught.	A fish that escapes the net never gets caught again.	Fish that escapes from the net, will never be caught again.
+common_voice_ca_17518940	He was not alone.	Not a soul.	Now is the time to sell.	No, it is all right.	No, I'm not sure.	No, I'm not staying alone.
+common_voice_ca_17518942	Cost rating: cost rating particularities in the processes which are used as a starting point in the Generalitat.	Cost taxation: peculiarities of cost taxations in the processes in which the Generalitat is part.	Costs taxation: peculiarities of cost taxation in the processes that the Generalitat is part of.	Costs taxation: peculiarities of cost taxation in the processes in which the Generalitat is part.	Cost taxation: the peculiarities of the cost taxation in the processes in which the Generalitat is divided.	Costs taxation: Particularities of cost taxation in the processes in which the Generalitat is divided.
+common_voice_ca_17518943	Specifically, paving works in tar or a similar material are not acceptable.	In particular, they are not acceptable: asphalt pavements or similar.	In particular, they are not acceptable: asphalt or similar pavement works.	In particular, they are not acceptable: asphalt pavement works or similar.	In particular, they are not acceptable, works of asphalt pavement or the like.	Specifically, they are not acceptable: works of asphalt pavement or similar.
+common_voice_ca_17518944	It must be noted that, in both cases, the mandatory environmental evaluation processes were passed.	It should be pointed out that in both cases, environmental assessment processes were overcome.	It is important to understand that in both cases the environmental assessment processes were exceeded.	It must be taken into account that in both cases the environmental assessment processes were exceeded.	It should be noted that in both cases the preceptive environmental evaluation processes were overcome.	It must be noted that, in both cases, environmental assessment processes were exceeded by the original.
+common_voice_ca_17497095	Hares pop up when you least expect it.	When less expected, the deer jumps.	When less we expect, the yeast jump.	When you spend less time waiting, the rabbit jumps.	When you wait less for January, you jump on the rabbit.	When you have less time to wait for January, the rabbit will jump.
+common_voice_ca_17497096	Yes, a lot.	Yes, very much.	Yes, very much.	Yes, very much.	Yes, very much so.	Yes, very much so.
+common_voice_ca_17497097	Public function and private initiative are two sides of the same coin.	Public office and private initiative are two sides of the same coin.	Public function and private initiative are two sides of the same coin.	Public service and private initiative are two sides of the same coin.	Public service and private enterprise are two sides of the same coin.	Public service and private initiative are two faces of the same coin.
+common_voice_ca_17497098	Make a killing out of an occasional customer.	Passing bird, break his arm.	A bird of passage, break a arm.	A bird of prey, break his arm.	Passing bird breaks an arm of it.	The bird of prey, break him a leg.
+common_voice_ca_17497099	The sector known as third sector has a key role in this pluralism.	The so-called third sector of communication has a key role in this pluralism.	The so-called third sector of communication has a key role in this pluralism.	The so-called third sector of communication plays a key role in this pluralism.	The so-called third sector of communication plays a key role in this pluralism.	The so-called third sector of communication plays a key role in this pluralism.
+common_voice_ca_17497119	Notifications and communications will be electronic all along the procedure.	Notifications and communications throughout the procedure will be electronic.	Notifications and communications throughout the procedure will be electronic.	Notifications and communications throughout the procedure will be electronic.	Notifications and communications throughout the procedure will be electronic.	Notifications and communications throughout the entire procedure will be electronic.
+common_voice_ca_17497120	I can’t believe it.	I can't help it.	I can't believe this.	I can't help it.	I can't help it.	I can't help it.
+common_voice_ca_17497122	The creation of delegations in the territorial sphere is a competence of the General Assembly.	The creation of delegations within the territorial scope is the responsibility of the General Assembly.	The creation of delegations within the territorial scope is the responsibility of the General Assembly.	The creation of delegations within the territorial scope is the responsibility of the General Assembly.	The creation of delegations within the territorial scope is the responsibility of the General Assembly.	The creation of delegations within the territorial scope is the competence of the General Assembly.
+common_voice_ca_17497123	It’s not a sin to do as they do.	What they do is not a sin.	That as they do is not a sin.	It is not a sin to do what they do.	That as they do, it is not a sin.	That's what they do, it's not a sin.
+common_voice_ca_19046703	According to thematic maps, there is a micro-reserve at the Benifallim municipal area.	According to the thematic cartography there is a micro-reserve in the municipality of Benifallim.	According to the thematic mapping, there is a micro-reserve in the municipality of Benifallim.	According to the thematic mapping, there is a microreserve in the municipality of Benifallim.	According to the thematic mapping, there is a micro-reserve in the municipality of Benifallim.	According to the thematic cartography, there is a micro-reserve in the municipality of Benifallim.
+common_voice_ca_19046706	Snow is on the pine trees by St Martin’s day; if not in the evening, in the morning time.	Snow in the south is like snow on the east side of the river.	On Christmas Eve, the snow falls, but not in the evening, but in the morning.	For Saint Martin, the snow is in the snow; if it is not in the evening, in the morning.	For the feast of St. Martin, snow on the pine tree. If it is not in the evening, in the morning.	It ⁇ s snowing on the pine for St. Martin ⁇ s Day, otherwise it is in the evening and in the morning.
+common_voice_ca_19046707	There is no joy in sickness.	There is no joy in sickness.	There is no joy in sickness.	There is no joy in sickness.	There is no joy in sickness.	There's no joy in sickness.
+common_voice_ca_19046709	There will be local councils which maybe even want to start to coordinate services which traditionally have been very local.	There will be town councils that may even want to start sharing traditional very local services.	There will be councils who may even want to start sharing traditionally very local services.	There will be town halls that may even want to start sharing traditionally very local services.	There will be town halls, which may even want to start sharing services traditionally very local.	There will be town councils that may even want to start sharing traditionally very local services.
+common_voice_ca_19046710	This service allows users to enter any text and correct spelling errors.	This service allows users to introduce any text and correct spelling errors.	This service allows users to introduce any text and correct the spelling errors.	This service allows users to introduce any text and correct its orthographic errors.	This service allows users to insert any text and correct its spelling errors.	This service allows users to insert any text and correct its spelling mistakes.
+common_voice_ca_19046711	Stir-fry the chopped onion for fifteen minutes in the same oil.	In the same oil, fry it for about fifteen minutes.	In the same oil, boil the bitten for about 15 minutes.	In the same oil, add its pellet for about fifteen minutes.	In the same oil, you add your bites for about fifteen minutes.	In the same oil, you add the bitten for about fifteen minutes.
+common_voice_ca_19046712	The grant will only be given to companies which were not in crisis on the first of July two thousand and eight.	The aid can only be granted to companies that were not in crisis on July 1, 2008.	The aid can only be granted to companies that were not in crisis on 1 July 2008.	Aid can only be granted to businesses that were not in crisis on July 1st, 2008.	The aid can only be granted to companies that were not in crisis on July 1st, two thousand eight.	The aid can only be awarded to companies that were not in crisis on the first of July of two thousand eight.
+common_voice_ca_18082901	She was not there.	She was not there.	She was not there.	She wasn ⁇ t there.	She wasn't there.	She wasn ⁇ t there.
+common_voice_ca_18082902	Let’s go to the theme park.	Let's go to the amusement park.	Let's go to the amusement park.	Let's go to the amusement park.	Let's go to the amusement park.	We're going to the amusement park.
+common_voice_ca_18082980	Refrain from talking without thinking first.	Avoid talking without first thinking.	Beware of speaking without thinking.	Be careful not to speak or think.	Be careful not to talk without thinking first.	Keep your mouth shut, think before you speak.
+common_voice_ca_18082981	There is not going to be too much proportionality in such small circumscriptions.	There can be little proportionality in such small limits.	There may be little proportionality in such small circumscriptions.	There may be little proportionality in such small circumscriptions.	Little proportionality can be found in such small circumscriptions.	There may be little proportionality in such small circumscriptions.
+common_voice_ca_18082983	If there’s thunder in the winter, make bread for eight days.	Cider in winter, prepare bread for eight days.	If you drill in winter, prepare bread for eight days.	When it is cold, you can prepare bread for eight days.	If you drink lemon in winter, make bread for eight days.	Cold weather is always welcome, so you will need to be careful to ensure that you do not heat up for long.
+common_voice_ca_18082984	The budget remains that have not been assigned and are produced during this stage will make it to the fourth stage.	The unsigned budget increases that occur in this phase go to the fourth phase.	The unsigned budget increases that occur in this phase move to the fourth phase.	The unsigned budget increases that occur in this phase go to the fourth phase.	Unsigned budget increases that take place in this phase move on to the fourth phase.	The budget increases, without signing, that are produced in this phase, go on to the fourth phase.
+common_voice_ca_19805518	When the war against France started, he was totally against the French.	When the French War began, he was absolutely against invaders.	When the French War began, it was absolutely against the invaders.	When the French War began, it was absolutely against the invaders.	When the French War began, it was absolutely against the invaders.	When the French war began, he was absolutely opposed to the invaders.
+common_voice_ca_19805519	The artist made many works with no title during his career.	The artist did many titles during his career.	The artist did many untitled works during his career.	The artist did many titled works during her career.	The artist did many untitled works during her career.	The artist did many untitled works during her career.
+common_voice_ca_19805520	The building has four floors.	The building has four floors.	The building has four floors.	The building has four floors.	The building has four floors.	The building has four floors.
+common_voice_ca_19805522	It also lives in the Balearic Islands.	It also lives in the Balearic Islands.	It also inhabits the Balearic Islands.	It also inhabits the Balearic Islands.	It also inhabits the Balearic Islands.	It also inhabits the Balearic Islands.
+common_voice_ca_19805523	Its arrival to the Mediterranean Arc is supposed to have been caused by the import of previously infected palm trees.	Its arrival in the Mediterranean is assumed by the import of previously infested palms.	Its arrival in the Mediterranean arch is supposed by the importation of previously infected palm trees.	Its arrival in the Mediterranean arch is assumed by the importation of previously infected palms.	Its arrival in the Mediterranean arc is assumed by the importation of previously infested palm trees.	Its arrival in the Mediterranean Arch is supposedly due to the importation of previously infested palm trees.
+common_voice_ca_19805524	His style is innovative; it is far removed from polyphony and closer to tonality.	His style is innovative, abandoning polyphony and getting closer to tone.	His style is innovative, abandoning polyphony and coming closer to tonality.	Their style is innovative, abandoning polyphony and getting closer to tonality.	Her style is innovative, abandoning the polyphony and approaching the tonality.	Their style is innovative, abandoning polyphony and approaching more the tonality.
+common_voice_ca_19805525	Russell was born in an upper-echelon family of British aristocrats.	Russell was born into a high-ranking British aristocratic family.	Russell was born into a high-class family of British aristocracy.	Russell was born into a high-class family of the British aristocracy.	Russell was born into a family in the high realms of the British aristocracy.	Russell was born into a family in the upper reaches of British aristocracy.
+common_voice_ca_19805526	His conciliar duties did not prevent him from carrying out his intellectual activities.	His congressional obligations do not prevent him from pursuing his intellectual activities.	His council duties do not prevent him from continuing his intellectual activities.	His consular duties do not prevent him from pursuing his intellectual activities.	Its council responsibilities do not prevent it from carrying out its intellectual activities.	His obligations as a councillor do not prevent him from continuing his intellectual activities.
+common_voice_ca_19805527	The façade finish is curved.	The facade crown is curved.	The crown of the facade is curved.	The crown of the façade is curved.	The crown of the façade is curved.	The facade is crowned with a crooked cornice.
+common_voice_ca_19103157	I am not in the mood for mundane matters.	I'm not in the world now.	I'm not for worldly business now.	I am not now about worldly affairs.	I'm not here for mundane affairs.	I'm not concerned about mundane matters right now.
+common_voice_ca_19103158	All of us keep, and never toss in a dump, a copy or another from when we were school pupils.	We all keep and will never throw away any copies of when we went to school.	We all save and never throw in the garbage some specimen or another of when we went to school.	We all keep and will never throw into the trash some copy or another from when we were schoolchildren.	We all keep, and will never throw in the trash, one copy or another from when we were in school.	We all keep, and we'll never throw away, some piece of what we used to go to school for.
+common_voice_ca_19103159	Drinking makes you stop being hungry.	Drinking makes you hungry.	Drinking removes the hunger.	Drinking takes away the hunger.	Drinking can lead to hunger.	Drinking kills the appetite.
+common_voice_ca_19103161	In both cases, the maximum digging supposed the creation of a two per cent inclined plane facing West.	In both cases, maximum excavation presupposes the creation of a two percent inclined plane to the west.	In both cases, the maximum excavation means the creation of a sloping plan of two percent to the west.	In both cases, maximum excavation implies the creation of a inclined plane of two percent towards the west.	In both cases, the maximum excavation requires the creation of a inclined plane of one to two percent to the west.	In both cases, the maximum excavation involves the creation of a sloped plan of one to two percent to the west.
+common_voice_ca_19103202	He’s used free operative systems with excellent results for years.	For years he has used free systems with excellent results.	For years, it has used free systems with excellent results.	For years, he has used free systems with excellent results.	For years, it has used free systems with excellent results.	For years, it has used free systems with excellent results.
+common_voice_ca_19103203	Define plant species while analyzing their physiology and genetics.	He defines plant species by analyzing their physiology and genetics.	It defines plant species by analyzing their physiology and genetics.	He defines plant species by analyzing their physiology and genetics.	It defines plant species by analyzing their physiology and genetics.	He defines vegetable species by analyzing their physiology and genetics.
+common_voice_ca_19103204	Children and hens are old wives’ concerns.	Kids and chickens are the reason for neighbors.	Chickens and chickens are neighbours' reasons.	Creatures and chickens are neighbors ⁇  reasons.	Creatures and chickens are the reason of the neighbors.	Chickens and chickens are the reason for the neighbors.
+common_voice_ca_19103205	The man who was talking was the crossing keeper, a lad in a blue smock with red initials.	Whoever lost it was the guard Barrera, a black man with the red initials.	The person who lost her was the guard behind, a bluish-brown moustache with red initials.	He was bested by the guard-barrer, a blue-brown moose with the red initials.	The person who lost it was the guard at the rear, a blue-bruised man with the red initials.	The only one who missed it was the guard-barrer, a blue-brushed moose with red initials.
+common_voice_ca_19103206	We passed the day in such a comfort!	What a comfortable day!	How comfortable was the day?	How comfortable the day was!	How conveniently he spent the day!	How comfortably the day went by!
+common_voice_ca_19061504	One could not despise regular patrons. They had to be served; business came before health.	I could not despise the parishioners; I had to care for them; business came before health.	I couldn ⁇ t despise parishioners, I had to attend to them; business came before health.	He couldn't despise the parishioners; they needed to be looked after: business was before health.	He could not despise the parishioners, he had to take care of them; business was before health.	I couldn't despise the parishioners; I had to take care of them; business came before health.
+common_voice_ca_19061505	The sitting is suspended.	And the session starts.	And he goes to the session.	And he gets up at the session.	And he gets up for the session.	And he gets up at the session.
+common_voice_ca_19061507	The B solution consists of a diversion which goes along the current road, removed about five-hundred meters from it.	Solution B consists of a variant that runs south of the current road, about five hundred meters away.	Solution B consists of a variant that circulates south of the current road, moving about five hundred meters.	Solution B consists of a variant that circulates south of the current road, moving some five hundred meters away.	The B solution consists of a variant that circulates south of the current road, moving about five hundred meters away.	Solution B consists of a variant that runs along the south of the current highway, reaching a distance of about five hundred meters.
+common_voice_ca_19061514	It was a lie.	The Moon	The Forbidden Tree	Are you all right?	This is the second time.	It's the other way.
+common_voice_ca_19061515	It was a long time ago.	A long time ago.	It has been a long time.	It's been a long time.	It's been a long time.	It's been a long time.
+common_voice_ca_19061516	Put them in a pan with the sugar and let them like this for three or four hours, so the fruit gets crystallized.	Put them in a pot with the sugar and leave so for three to four hours, so that the fruit is vitrified.	Put it in a pot, along with the sugar and leave it so for three or four hours so that the fruit remains glazed.	Put them in a pot, together with the sugar, and leave so for three or four hours, so that the fruit remains glazed.	Put them in a pot, along with the sugar, and leave like this for three or four hours, so that the fruit is glassy.	Put them in a pot, together with the sugar, and leave it like this for three or four hours, so that the fruit stays in the jar.
+common_voice_ca_19061517	If we miss the Zurich connection, there will be no more flights to Johannesburg in twenty four hours.	If we lose contact in Zurich, there's no more flight to Johannesburg until after 24 hours.	If we lose the connection to Zurich, there is no more flight to Johannesburg until after 24 hours.	If we lose the link to Zurich, there's no more flight to Johannesburg until after 24 hours.	If we lose the link to Zurich, there will be no more flights to Johannesburg until after 24 hours.	If we lose the link to Zurich, there will be no more flights to Johannesburg for the next 24 hours.
+common_voice_ca_19061518	Certainly, it was a marvelous dream.	It really was a fantastic dream.	It was truly a fabulous dream.	It was really a fabulous dream!	It was truly a fabulous dream.	It was truly a fabulous dream!
+common_voice_ca_17853521	Clouds, now lighter of baggage, passed quickly until they were lost.	The clouds, light as equipment, flew in a hurry to disappear.	The clouds, already light in the pack, flew fast until they disappeared.	The clouds, already lightweight, flew in hurry until they disappeared.	The clouds, light and already packed, flew on the rush until they disappeared.	The clouds, already light as luggage, flew in a hurry until they were lost.
+common_voice_ca_17853523	We come from Benifairó de la Valldigna.	We come from Benifairó de la Valldigna.	We come from Benifairó de la Valldigna.	We come from Benifairó de la Valldigna.	We are from Benifairó de la Valldigna.	We come from Benifairó de la Valldigna.
+common_voice_ca_17853524	We come from Ribes de Freser.	We come from Ribes de Freser.	We come from Ribes de Freser.	We come from Ribes de Freser.	We come from Ribes de Freser.	We come from Ribes de Freser.
+common_voice_ca_17853526	We come from Campelles.	We come from Campelles.	We come from Campelles.	We come from Campelles.	We come from Campelles.	We are coming from Campelles.
+common_voice_ca_17853527	Temperatures will fall from tomorrow afternoon on.	From tomorrow afternoon, temperatures will drop.	As of tomorrow afternoon, temperatures will drop.	Starting tomorrow afternoon the temperatures will drop.	From tomorrow afternoon, the temperatures will drop.	Starting tomorrow afternoon, temperatures will drop.
+common_voice_ca_17853528	Their successes and failures have frequently been interpreted as the global economic viability of freeware.	Their successes or failures have often been interpreted as the global economic viability of free software.	Its successes or failures have often been interpreted as the global economic viability of free software.	Their successes or failures have often been interpreted as the global economic viability of free software.	Frequently, their successes or failures have been interpreted as the overall economic viability of free software.	Frequently, their successes or failures have been interpreted as the global economic viability of free software.
+common_voice_ca_17853529	Apparently, they met at the high school.	They were known in high school.	They apparently met in high school.	They seem to have met in high school.	Looks like they met in high school.	Apparently, they met in high school.
+common_voice_ca_17853530	We come from Benifaió.	We come from Benifayó.	We come from Benifayó.	We come from Benifaió.	We come from Benifaió.	We come from Benifaió.
+common_voice_ca_17852963	We come from Vilanova de Prades.	We come from Vilanova de Prades.	We come from Vilanova de Prades.	We come from Vilanova de Prades.	We come from Vilanova de Prades.	We come from Vilanova de Prades.
+common_voice_ca_17852964	We come from Argelaguer.	We come from Algelaguer.	We come from Argelaguer.	We come from Algelaguer.	We come from Argelaguer.	We come from Argelaguer.
+common_voice_ca_17852966	We come from Alfarrasí.	We come from Alfarrasí.	We are from Alfarrasí.	We are from Alfarrasí.	We come from Alfarrasí.	We are from Alfarrasí.
+common_voice_ca_17852967	Ants with wings mean land will get wet.	Wings, wetlands.	Ant wings, wet lands.	Bird wings are ugly.	Winged ants, wetlands.	Worms with wings, wetlands.
+common_voice_ca_17852968	The paella that is made in Cal Brut is the one I like the most.	The paella, as they do with the raw hair, is my favorite.	The pavement, just like they do with dirt, is what I like best.	The paella, as they do in "Cal brut", is the one I like the most.	The paella, just like the roasted cauliflower, is what I like best.	The paella, just like it is made here in the country, is the one I like the most.
+common_voice_ca_17852969	You will reap what you sow.	You are what you plant.	You reap what you sow.	You will reap what you sow.	What you sow, you shall reap.	If you sow, you will reap.
+common_voice_ca_17852970	Do not stick your fingers in the sauce, you slob!	Don ⁇ t suck on the sauce, pig!	Don ⁇ t suck on the sauce, pig!	Don't put your fingers in the sauce, pig!	Don't suck your fingers in the sauce, pig.	Don ⁇ t suck your fingers into the sauce, pork!
+common_voice_ca_17852971	We come from Sant Vicent del Raspeig.	We come from Sant Vicent del Raspeig.	We come from Sant Vicent del Raspeig.	We come from Sant Vicent del Raspeig.	We come from Sant Vicent del Raspeig.	We come from Sant Vicent del Raspeig.
+common_voice_ca_17852972	That came in perfect to brighten ourselves up.	This is good for getting used to.	That's good to go to.	This is good for getting your hopes up.	That's good for you to hang out.	That's good for you to be spaghetti.
+common_voice_ca_19876165	The Persian garrison fled, but the Persians came back and recovered it.	The Persian garrison fled, but the Persians returned and recovered it.	The Persian garrison fled, but the Persians returned and recovered it.	The Persian garrison escaped, but the Persians returned and recovered it.	The Persian garrison escaped, but the Persians returned and recovered it.	The Persian garrison fled, but the Persians returned and recovered it.
+common_voice_ca_19876166	Its preservation state is poor because it has undergone abusive restorations.	The conservation state is poor because it has suffered abuses.	The conservation state is poor because it has suffered abusive restorations.	The state of conservation is deficient because it has suffered abuse restorations.	The state of conservation is poor, because it has suffered from abusive restorations.	The state of conservation is deficient, because it has suffered abusive restorations.
+common_voice_ca_19876167	It is located at the Southern end of the municipal area, on its limit with Castellcir.	It is located at the southern end of the municipality, on the border with Castellcir.	It is located at the southern end of the municipality, at the border with Castellsir.	It is located in the southern end of the municipality, on the border with Castellcir.	It is located at the southern end of the municipality, at the border with Castellsir.	It is located at the southern end of the municipal term, on the border with Castellsir.
+common_voice_ca_19876168	After this victory, he kept pressing the German forces.	After this victory, he continued to press on German forces.	After this victory, he continued to press the German forces.	After this victory, he continued to press the German forces.	After this victory, he continued to press on the German forces.	After this victory, he continued to put pressure on the German forces.
+common_voice_ca_19876169	The double-sheet door is made of iron-clad wood with simple spirals.	The double-leaf door is made of iron wood with simple volutes.	The double-leaf door is made of iron wood with simple volutes.	The door, of double leaf, is made of iron wood with simple volutes.	The door, with a double leaf, is made of iron wood with simple volutes.	The door, double-leafed, is made of wooden, sheathed with simple volutes.
+common_voice_ca_19883007	He was a Montserrat choirboy when he was younger.	As a child he was a student in Montserrat.	As a child, he was a student at Montserrat.	As a child he was a schoolboy in Montserrat.	As a child he was a schoolboy in Montserrat.	As a child, he went to school in Montserrat.
+common_voice_ca_19883008	Muhammad was blinded and imprisoned.	Muhammad was blinded and imprisoned.	Muhammad was blinded and imprisoned.	Muhammad was blinded and imprisoned.	Muhammad was blinded and imprisoned.	Muhammad was blinded and imprisoned.
+common_voice_ca_19883010	He’s a graduate in Architecture by the Barcelona Architecture Technical College.	He graduated in Architecture from the Technical School of Higher Architecture in Barcelona.	He has a degree in architecture from the Superior Technical School of Architecture of Barcelona.	He holds a degree in architecture from the Escola Técnica Superior d'Arquitectura de Barcelona.	He holds a degree in architecture from the Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona.	He holds a degree in Architecture from the Escola Tècnica Superior d'Arquitectura of Barcelona.
+common_voice_ca_19883011	The other variety consists of painted pots, many of which are not produced locally.	The other variety consists of painted items, many of which are not produced locally.	The other variety consists of painted oriental, many of which are not produced locally.	The other variety consists of painted actualities, many of which are not produced locally.	The other variety consists of painted towels, many of which are not produced locally.	The other variety consists of painted souvenirs, many of which are not produced locally.
+common_voice_ca_19075245	Having a handicap or impairment which requires an adaptation to do the tests.	Have a disability or disability requiring test adjustments.	Have a minus validity or disability that requires adaptations of the tests.	Have a minus validity or disability that requires adjustments to the tests.	Having a negative validity or disability that requires adaptations of the tests.	To have a minus validity or disability that requires adaptations of the tests.
+common_voice_ca_19075246	The ripening black tones of the boval variety undergo a very slow color evolution.	Aging bivalve blacks show a very slow evolution of color.	Ageing black vowel variety presents a very slow evolution of color.	Ageing black beige variety have a very slow evolution of the color.	Black aging of the bival variety presents a very slow evolution of the color.	Aging blacks of the vowel variety show a very slow evolution of the color.
+common_voice_ca_19075247	April commits the sin, but the accused one is March.	April makes sin and March is accused.	April causes sin and March is accused.	April makes the sin, and March is accused.	April is the sin, and March is the accused.	April is the day for sin, and March is the day for accusation.
+common_voice_ca_19075248	There was a big festival for the Girona Fairs.	There was a big festival in Girona.	There was a big party at the Girona fairs.	For the Girona fairs it was a major party.	The Girona fairs were held as a major celebration.	By the Faires of Girona it was a great celebration.
+common_voice_ca_19075249	It is required that the student is into an intervention or work plan due to his or her risk of social exclusion.	The student must be included in an intervention or work plan for social exclusion risk.	The pupil must be included in an intervention plan or work plan for social exclusion.	It is necessary that the student is included in an intervention or work plan for social exclusion risk.	The student must be included in a plan of action or work for the risk of social exclusion.	The pupil needs to be included in an intervention plan or work plan for the risk of social exclusion.
+common_voice_ca_19099124	Submitting your application implies the acceptance of all the conditions on the published terms.	The submission of the application implies the acceptance of all terms of the published bases.	The presentation of the application implies the acceptance of all terms of the published bases.	The submission of the request implies the acceptance of all the terms of the published bases.	The submission of the request involves the acceptance of all the terms of the published bases.	The submission of the application implies the acceptance of all the terms of the published bases.
+common_voice_ca_19099125	The court will dictate a resolution where the definitive list of accepted candidates will be stated.	The Court will issue a resolution fixing the final ratio of approved candidates.	The court will dictate a resolution setting the final ratio of approved applicants.	The court will issue a resolution setting out the final relationship of approved candidates.	The court will dictate a resolution setting out the final ratio of approved applicants.	The court will dictate a resolution setting out the definitive ratio of approved applicants.
+common_voice_ca_19099126	Fall rain brings a good ripening.	Autumn rain brings good weather.	Autumn rains cause good weather.	Autumn rain makes good flavor.	Autumn rain makes for good air.	Autumn rains make good sowing.
+common_voice_ca_17852689	In general, it can be stated that the vocal score in this work tends to avoid extremes.	In short, we can say that the vocal writing in this work tends to avoid extremes.	To be brief, we can state that the vocal writing in this work tends to avoid extremes.	To summarize, we can affirm that vocal writing in this work tends to avoid extremes.	In a nutshell, we can say that the written voice in this work tends to avoid extremes.	To the large extent, we can say that the vowel writing in this work tends to avoid the extremes.
+common_voice_ca_17852690	If you’re tired, tell me so.	If you feel tired, tell me.	If you are tired, tell me.	If you are tired, tell me.	If you're tired, tell me.	If you're tired, let me know.
+common_voice_ca_17852691	St Martin spreads flour everywhere.	St. Martin scatters the flour.	St. Martin's is cooking flour.	On St. Martin ⁇ s Day, flour is sold.	St. Martin ⁇ s field is loaded with flour.	St. Martin ⁇ s day rains on the flour.
+common_voice_ca_17852693	Father Peter will sing if you pay him.	Paying, Moses and Peter sing.	Mosen Pere sings while paying.	Pagan, Mossen Pere sings.	By paying, Mossen Pere sings.	Paying, the Mosan Pere sings.
+common_voice_ca_17852694	One risks a part of what one loves in order to save the rest.	You risk a part of what you love to save the rest.	You risk a portion of what you love to save the rest.	One risks part of what he loves in order to save the rest.	One risks a part of what one loves in order to save the rest.	One risks a part of what one loves in order to save the rest.
+common_voice_ca_17852696	The bishop must be in his palace, and the sailor in his ship.	The bishop in the palace and the sailor in the ship.	The bishop at the palace and the sailor at the ship.	The bishop at the palace and the sailor at the ship.	The bishop at the palace and the sailor at the ship.	The bishop in the palace and the sailor in the ship.
+common_voice_ca_17852697	There has been six injured.	There were six wounded.	There have been six wounded.	There have been six wounded.	There have been six wounded.	There have been six wounded.
+common_voice_ca_17654758	It carries out the inspection and storage of all the material.	It checks and stores all the material.	Performs the revision and storage of all material.	Realize the review and storage of all the material.	They perform the revision and storage of all the material.	Require revision and storage of the whole material.
+common_voice_ca_17654759	The license should not restrict other kind of software.	The license should not restrict another software.	The license does not restrict any other software.	The license does not have to restrict another software.	The license doesn't have to restrict another software.	The license doesn't have to restrict another software.
+common_voice_ca_17654766	In no case, the grant obtained in the described manner could be larger than the subsidy which was initially approved.	In any case, the aid calculated as described can exceed the amount of the subsidy initially approved.	In no case will the assistance calculated in the manner described exceed the amount of the grant initially approved.	In no case will the aid calculated in the manner described exceed the amount of the grant initially approved.	Under no circumstances will the aid calculated in the manner described be able to exceed the amount of the subsidy initially approved.	In no case will the aid calculated in the manner described be able to exceed the amount of the subsidy initially approved.
+common_voice_ca_17654767	Therefore, it is necessary to repeal the competence delegation orders which were mentioned before.	It is therefore necessary to revoke the powers of delegation mentioned above.	It is therefore necessary to revoke the above-mentioned delegation orders.	Therefore, it is necessary to derogate from the delegation orders mentioned above.	Therefore, it is necessary to waive the aforementioned delegation of powers orders.	Therefore, it is necessary to revoke the orders of delegation of competence mentioned above.
+common_voice_ca_17654769	To name the Executive Commission members and to transfer from their duties if necessary.	Appoint and separate the members of the Executive Committee if necessary.	Name and remove the members of the Executive Committee, if necessary.	If appropriate, appoint and dismiss the members of the Executive Committee.	Appoint and dismiss, if necessary, the members of the Executive Committee.	Appoint and, if necessary, dismiss the members of the Executive Commission.
+common_voice_ca_17654770	They are not scoring if they had already been taken into account as academic titles for internal promotion.	They are not gradable and academic degrees for internal promotion were already taken into account.	They are not points if academic diploma effects for internal promotion were already taken into account.	They are not markable if academic degree effects for internal promotion were already taken into account.	They are not scoreable and academic qualifications for internal promotion have already been taken into account.	They are not scalable if academic graduation effects for internal promotion were already taken into account.
+common_voice_ca_19038402	Fishermen dropped out of school.	The fishermen left school.	The fishermen were leaving school.	The fishermen left the school.	The fishermen were leaving school.	The fishermen were leaving the school.
+common_voice_ca_19038404	In France, the Constitution is an immovable work, or it is considered as such.	In France, the Constitution is an immovable or considered such work.	In France, the Constitution is an immovable or considered as such.	In France, the Constitution is a work that is immutable or considered as such.	In France, the Constitution is an immovable work or considered to be so.	In France, the Constitution is an immovable work, or considered as such.
+common_voice_ca_19038405	When there is lightning on the sea, there is wind from the mountains.	When lightning strikes the sea, the sea is blown away.	When the sea is lightning, the wind is from the mountains.	When the sea is blown by lightning, wind blows from the mountain.	When the lightning hit the sea, it winds from the mountains.	When the sea flashes, the wind blows from the mountainside.
+common_voice_ca_19038406	Sunny year, joyful year.	Year of sunshine, year of joy.	Year of sunshine, year of joy.	Year of sunshine, year of joy.	A year of sunshine, a year of joy.	A year of sunshine, a year of joy.
+common_voice_ca_19038412	The Management has a temporary staff condition.	Management has the condition of eventual staff.	Management has the condition of eventual personnel.	Management has the condition of eventual staff.	The management has the condition of a possible staff.	The management has the condition of an eventual staff.
+common_voice_ca_19038413	Be by the fireplace at Christmas and under the Sun at Easter.	At Christmas, fire, and at Easter, sun.	At Christmas, fire, and at Easter, sun.	On Christmas, the fire, and at Easter, the sun.	The best place for Christmas is the fire, while Easter is the sun.	At Christmas, by the fire, and at Easter, by the sun.
+common_voice_ca_19038414	She smiled.	She smiled.	She smiled.	She smiled.	She smiled.	She smiled.
+common_voice_ca_19038416	“What’s the matter?” poor Quimet, who had not heard his mother’s cries, yelled in surprise and astonishment.	What's the matter? screams the poor Quimet, who had not heard his mother's cries.	What's the matter? screams the poor Quimet, who hadn't heard his mother's screams.	What's the matter? shouts the poor Quimet, who hadn't heard his mother's cries.	What ⁇ s the matter? shouted the poor Quimet, shocked and confused, who had not heard his mother ⁇ s cries.	What's going on? shouts the poor Quimet, shocked and annoyed, who hadn't heard his mother's cries.
+common_voice_ca_19058338	The variety and abundance of these ones is almost infinite.	The variety and multiplicity of these is almost infinite.	The variety and multiplicity of these is almost infinite.	The variety and multiplicity of these is almost infinite.	The variety and multiplicity of these is almost infinite.	The variety and multiplicity of these is almost infinite.
+common_voice_ca_19058339	It was Sunday.	It was Sunday.	It was Sunday.	It was Sunday.	It was Sunday.	It was Sunday.
+common_voice_ca_19058340	An olive tree planted in November never lies.	An olive tree planted for November never lies.	The olive tree planted in November will never lie.	The olive grove planted in November, never lies.	November is not the right time to plant olive trees.	If you planted an olive tree in November, you won't be able to love it.
+common_voice_ca_19058342	St Matthias and Carnival are not far removed from each other.	Saint Matthias and Carnival are rarely worn.	Saints Mathias and Carnival are poorly brought up.	Sant Matia and Carnestoltes are rarely worn.	Sant Maties and Carnestoltes, they are little taken.	Sant Maties and Carnestoltes are not given enough time.
+common_voice_ca_19058398	I understand that it is to make animal entrance more difficult.	I understand it's because of the difficulty of getting animals in.	I understand it's because of the difficulty in getting animals in.	I understand that it is because of the difficulty of entering animals.	I understand it's because of the difficulty of the entry of animals.	I understand that it's to make it more difficult for animals to enter.
+common_voice_ca_19058401	During the works, there will be an increase in the noise levels caused by the machinery assigned to the works.	During the work there will be an increase in noise levels generated by the machinery assigned to the work.	During the work there will be an increase in the noise levels generated by the machinery attached to the work.	During the work there will be an increase in the levels of noise generated by the machinery assigned to the work.	During the work, there will be an increase in the noise levels generated by the machinery assigned to the work.	During the work there will be an increase in the levels of noise generated by the machinery assigned to the work.
+common_voice_ca_19058402	Pure water has no sin.	Pure water has no sin.	Pure water has no sin.	Pure water has no sin.	Pure water has no sin.	The pure water has no sin.
+common_voice_ca_19906026	The national or official language of the Republic of Guinea is French.	The national or official language of the Republic of Guinea is French.	The national or official language of the Republic of Guinea is French.	The national or official language of the Republic of Guinea is French.	The national or official language of the Republic of Guinea is French.	The national or official language of the Republic of Guinea is French.
+common_voice_ca_19906027	He retired and lived shut away in the Palace, where he died six years later.	He retired to live in seclusion in the palace, where he died six years later.	He retired to live in seclusion inside the palace, where he died six years later.	He retired to live in seclusion within the palace, where he died six years later.	He retired to live in seclusion in the palace, where he died six years later.	He retired to live in seclusion inside the palace, where he died six years later.
+common_voice_ca_19906028	After having been used for many years as an agricultural warehouse and farming pen, it is currently derelict.	After serving many years as a farm and barn storehouse, it is now abandoned.	After serving many years as an agricultural and barn warehouse, it is currently abandoned.	After serving many years as an agricultural and farm warehouse, it is now abandoned.	After having served many years as an agricultural warehouse and a barn, it is now abandoned.	After serving many years as an agricultural and corralling warehouse, it is currently abandoned.
+common_voice_ca_19906029	At the moment of finishing this inventory, it had not been opened yet.	At the time of completing this inventory, it had not yet been opened.	At the time of finishing this inventory, it had not yet been inaugurated.	At the time of the completion of this inventory it had not yet been inaugurated.	At the time of the completion of this inventory, it had not yet been inaugurated.	At the time of the completion of this inventory, it had not yet been inaugurated.
+common_voice_ca_19906040	An example could be buildings with stairways and without ramps.	An example could be buildings with stairs and no ramps.	An example could be buildings with stairs and no ramps.	An example could be buildings with stairs and without ramps.	An example could be the buildings with stairs and without ramps.	An example could be the buildings with stairs and no ramps.
+common_voice_ca_19906041	It is found in the tropical zones of Western Africa.	It is found in tropical areas of western Africa.	It is found in tropical areas of western Africa.	It is found in tropical areas of western Africa.	It is found in tropical areas of West Africa.	It is found in tropical areas of west Africa.
+common_voice_ca_19906042	Catalan businessman and amateur photographer.	Catalan businessman and amateur photographer.	Catalan entrepreneur and amateur photographer.	Catalan entrepreneur and amateur photographer.	Catalan entrepreneur and amateur photographer.	Catalan entrepreneur and amateur photographer.
+common_voice_ca_19906043	He was a Spanish National Road Race Champion once, and he won the Catalonia Bicycle Tour Race twice.	He was once Spain's road champion and won the Volta a Catalunya twice.	He was once champion of Spain on the road and won twice the Volta a Catalunya.	He was once champion of Spain on the route, and won the Tour of Catalonia twice.	He was once a champion of Spain on the road and won the Volta a Catalunya twice.	He was once Spain's on-route champion and won twice the Vuelta a Catalunya.
+common_voice_ca_19906044	Two-floor building with a gabled roof and with wooden bents.	A two-story building with a gable roof.	Two-storey building with a gable roof, with a wooden cover.	Two-story building with a gable roof, with wooden awning.	Two-storey building with two-sided roof with wooden envelope.	A two-story building with a two-bay roof and wooden lintel.
+common_voice_ca_18886064	His idea, then, is only concentrating in writing the work.	His idea then is to focus only on writing the play.	His idea then is to focus only on the writing of the work.	His idea, then, is to concentrate solely on writing the play.	His idea, then, is to focus only on the writing of the play.	His idea, then, is to focus solely on the writing of the work.
+common_voice_ca_18886065	Here you have more details about how to do it.	Find out more about how to do it here.	You have more details on how to do it here.	You have more details on how to do it here.	You can find out more about how to do it here.	You've got more details of how to do it here.
+common_voice_ca_18886066	Twelve hens and a rooster eat the same as a horse.	Twelve hens and a rooster eat as much as a horse.	Twelve chickens and a rooster eat as much as a horse.	Twelve chickens and one rooster eat as much as a horse.	Twelve chickens and a rooster eat as much as a horse.	Twelve chickens and a rooster eat as much as a horse.
+common_voice_ca_18886068	On the twenty-third of March at the Picasso Museum in Barcelona.	On March 23rd, the Picasso Museum in Barcelona.	On March twenty-three at the Picasso Museum in Barcelona.	The twenty-third of March at the Picasso Museum of Barcelona.	The twenty-third of March at the Picasso Museum in Barcelona.	The twenty-third of March, in the Picasso Museum in Barcelona.
+common_voice_ca_18886084	Then the grain ones carried a sack on their back and took them up the big tower stairway to the barn.	Then the grain people carried a sack on their backs and climbed the big staircase from the tower to the barn.	Then the grain men would load a sack on their backs and climb the tall staircase from the tower to the barn.	Then, the wheat farmers carried a sack on their back and climbed the great staircase from the tower to the barn.	Then the grain ones would load a sack on their backs and climb the big staircase from the tower to the barn.	Then the wheatmen loaded a sack onto their backs and climbed the great staircase from the tower to the barn.
+common_voice_ca_18886085	Summer laziness is over, and we find a life purpose again.	The summer indolence is over and we find the North of Life again.	The summer indolence is over and we are back to the north of life.	The end of summer loneliness and we're back to the north of life.	The summer lethargy is over and we're back to the north of life.	The summer's indolence is over, and we find ourselves back in the North of life.
+common_voice_ca_18886086	I also see that the guard has some water bottles.	I also see the guard has a few water bottles.	I also see the guard has a few bottles of water.	I also see that the guard has a few bottles of water.	I also see that the guard has a few bottles of water.	I also see that the guard has a few bottles of water.
+common_voice_ca_18886087	The following references, produced by Angel, are the ones which will shape up the matter.	The later references, in charge of the angel, are the ones that will finally give body to the theme.	The later references, commissioned by the angel, are the ones that will eventually give life to the subject.	Later references, in the angel's charge, are the ones that will finally give life to the theme.	The later references, in the angel's name, are the ones that will finally give shape to the theme.	The subsequent references, on behalf of the angel, are the ones that will finally give birth to the theme.
+common_voice_ca_18886088	The launch is scheduled for the first semester of twenty eighteen.	The launch is planned for the first quarter of two thousand eighteen.	The launch is planned for the first quarter of the year two thousand eighteen.	The launch is scheduled for the first quarter of the year two thousand eighteen.	The launch is scheduled for the first quarter of the year two thousand and eighteen.	The release is scheduled for the first quarter of the year two thousand and eighteen.
+common_voice_ca_19203053	If there were no October, there would be no wool in the world.	If October never came, the world would not be wool.	If October never came, the world wouldn't be wool.	If October never came, in the world wool would not exist.	If October never came, there would be no wool in the world.	If October had never come, the wool world wouldn't exist.
+common_voice_ca_19203054	It coordinates the assumption of ownership and the property reorganization minute.	Coordinates the taking of possession and the act of reorganization of property.	Coordinates the taking possession and the act of reorganization of the property.	It coordinates the takeover and the act of reorganization of the property.	Coordinates the taking of possession and the act of reorganization of property.	Coordinates the taking of possession and the reorganization act of the property.
+common_voice_ca_19203055	We don’t have to kill each other to live.	To live, we do not have to kill.	We mustn ⁇ t kill ourselves to live.	We don't have to kill each other to live.	In order to live, we must not kill each other.	We don ⁇ t have to kill each other to survive.
+common_voice_ca_19203056	I have seen sacred houses which have the most precious paintings that can be created.	I have seen sacred houses keeping the most precious paintings that can be created.	I have seen sacred mansions that conserve the most beautiful paintings that can be created.	I've seen sacred houses that retain the most precious paintings that can be created.	I've seen sacred houses that preserve the most precious paintings that can be created.	I've seen sacred homesteads that preserve the most precious paintings that can be created.
+common_voice_ca_19203152	This is a great difference between the creation process of the Spanish and the Valencian election systems.	This is a big difference between the Spanish electoral system and the Valencian electoral system.	This is a big difference between the process of drafting the Spanish and Valencian electoral systems.	This is a big difference between the process of drafting the Spanish and Valencian electoral systems.	This is a big difference between the process of drawing up the Spanish and Valencian electoral system.	This is a big difference between the process of drawing up the Spanish electoral system and the Valencian one.
+common_voice_ca_19203153	Punctuation signs: cut, fade to black, transition and sweep.	Score signs: cut, cast, curtain and ornament.	Score signs: cut, fallen, curtain and garnish.	Score signs: cut, dip, curtain and garnish.	Score signs: cut, found, curtains and garnish.	Score signs: cut, cast, curtain and garnish.
+common_voice_ca_19203156	In February, some time in the Sun and some time by the brazier.	In the month of February, some sunshine and some rainfall.	In February, time in the sun, and time in the blazer.	In February, time in the sun and time at the blacksmith's.	For the month of February, some time in the sun and some time in the hearth.	For the month of February, one hour in the sun and one hour in the bonfire.
+common_voice_ca_17468984	But now that they have cost me so much, I think that everything must run its course.	But now that it has become so expensive, I believe we must follow its course.	But now that I've become so expensive, I think I have to follow their lead.	But now that it has come to cost me so dearly, I think the thing is to follow their course.	But now that I've come to cost me so much, I think it's time to follow his course.	But now that I've come to appreciate it so much, I think it's time to follow its course.
+common_voice_ca_17468985	On the other hand, many international treaties are on the same vein.	On the other hand, many international treaties follow the same course.	On the other hand, numerous international treaties go in the same direction.	On the other hand, numerous international treaties go in the same direction.	On the other hand, numerous international treaties go in the same direction.	On the other hand, numerous international treaties go in the same direction.
+common_voice_ca_17468986	This permission can be equally enjoyed by the mother or the father, in the case that the two of them are working.	This permission can be enjoyed by the mother or the father, in case both work.	This permission may be enjoyed indistinctly by the mother or father, in case they both work.	This permit can be enjoyed indistinguishably by the mother or the father, in case they both work.	This permit may be used, indiscriminately, by the mother or the father, in case both of them work.	This permission can be enjoyed indistinguishably by the mother or the father, in the case that both work.
+common_voice_ca_17468987	Do not invest your capital in something that has no value.	Don ⁇ t drink the bottle for nothing.	Don't overdo it, nothing will happen.	Don't settle for something that's worthless.	Don't ignore the horse in something that doesn't matter.	Don ⁇ t dwell on the good things that are not good.
+common_voice_ca_17469004	You can contribute to the project by creating or publishing articles about topics which are of your interest.	You can help with the project by creating or editing articles on topics that interest you.	You can help with the project by creating or editing articles on topics that interest you.	You can help the project by creating or editing articles on topics of interest to you.	You can help with the project by creating or editing articles on topics of your interest.	You can help the project by creating or editing articles on those subjects that are of your interest.
+common_voice_ca_17469005	The older, the more skin.	The older the better.	The older, the more beautiful.	The older you get, the better.	The older you are, the more beautiful you are.	The older you are, the more beautiful you are.
+common_voice_ca_17469006	A worrying strategy in which, more often than not, many media go.	A worrying strategy that some media enter too often.	A worrying strategy that, too often, enters some media.	A worrisome strategy in which, too often, some media enter.	A worrying strategy, in which, too often, some media enters.	A worrying strategy in which, too often, some means of communication enter.
+common_voice_ca_17469007	What the good preaching fathers of the monastery did not tell afterwards was why it was about Lot.	What the good fathers of the convent did not say afterwards was what a lot it was.	What the good father-preachers of the convent later did not say was why of Lot.	What the good preachers of the convent afterwards did not say was "Why of Lot?"	What the good parents-preachers of the convent did not say afterwards was because of Lot.	What the good fathers preachers of the convent didn ⁇ t say afterward was because of Lot.
+common_voice_ca_19898044	The keep is the part which presents a better state of conservation.	The homage tower is the part that is best preserved.	The Tower of Honor is the best-preserved part.	The Tower of Honour is the part with the best conservation status.	The tower of homage is the part that presents the best state of conservation.	The tower of the homage is the part that has the best state of conservation.
+common_voice_ca_19898045	They composed about a thousand pieces in total.	In total he wrote about a thousand titles.	In total, he composed about a thousand titles.	In total, he composed about a thousand titles.	In total he managed to compose about a thousand titles.	In total, he went on to compose about a thousand titles.
+common_voice_ca_19898046	After the Second World War, he went to the United States.	After World War II he went to the United States.	After World War II, he went to the United States.	After World War II, he went to the United States.	After World War II, he went to the United States.	After the Second World War, he went to the United States.
+common_voice_ca_19898047	At the bottom of the patio of lights, and after a short stair flight, there is an elevator.	At the bottom of the open cellar, along a small section of the staircase, is the elevator.	At the bottom of the open cellar, and a short distance up the ladder, is the elevator.	At the bottom of the open cellar, and a short stretch of the staircase, is the elevator.	At the bottom of the open cellar, and running down a small stretch of the stairs, is the elevator.	In the background of the open cellar, and bypassed by a small stretch of the staircase, is the elevator.
+common_voice_ca_19898048	The competition uses a double elimination system.	The competition uses a double elimination system.	The competition uses a double elimination system.	The competition uses a double elimination system.	The competition uses a double elimination system.	The competition will use a double elimination system.
+common_voice_ca_19898061	The majority of his works were published in Paris.	Most of his works were published in Paris.	Most of his works were published in Paris.	Most of his works were published in Paris.	Most of his works were published in Paris.	Most of his works were published in Paris.
+common_voice_ca_19898062	In general, when a set of elements has to be protected, a padlock is associated to it.	Generally when it has to protect a set of elements it is associated with a chain.	In general, when it has to protect a set of elements, a chain is associated with it.	In general, when a set of elements is to be protected, a chain is attached to it.	Generally, when it has to protect a set of elements, a chain is attached to it.	Generally, when it is necessary to protect a set of elements, a chain is associated with it.
+common_voice_ca_19898063	He studied Music in Barcelona and Telegraphy in Madrid.	He studied music in Barcelona and telegraphy in Madrid.	He studied music in Barcelona and telegraphy in Madrid.	He studied music in Barcelona and telegraphy in Madrid.	He studied music in Barcelona and telegraphy in Madrid.	He studied music in Barcelona and telegraphy in Madrid.
+common_voice_ca_19898064	The corridor can be divided in two different sections.	The corridor can be divided into two different sectors.	The corridor can be divided into two different sectors.	The corridor can be divided into two distinct sectors.	The corridor can be divided into two distinct sectors.	The corridor can be divided into two distinct sectors.
+common_voice_ca_18155149	There is no long day for the man who is busy.	There is no long day for the busy man.	There is no long day for the busy man.	For the busy man, there is no long day.	For the busy man, there is no long day.	For the busy man, there's no long day.
+common_voice_ca_18155151	The ruin was evident.	The ruin was undeniable.	The ruin was undeniable.	The ruin was undeniable.	The ruin was unmistakable.	The ruin was undoubted.
+common_voice_ca_18155153	The results of the system were not very reasonable.	The system results are unreasonable.	The results in the system are unreasonable.	The results of the system are unreasonable.	The results in the system are unreasonable.	The results of the system are unreasonable.
+common_voice_ca_18155154	Sew it with a cotton string to bind meat so the filling does not go out.	Sew it with a cotton thread, of meat cord, so that the filling does not escape.	Sew it with a cotton thread, to bind meat, so that the filling does not get out.	Stitch it with a cotton thread to bind the meat, so that the filling does not escape.	Sew it with a cotton thread, to bind the meat, so that the filling does not escape.	Sew it with a cotton thread to bind the meat, so that it does not escape from the filling.
+common_voice_ca_18155163	If there’s thunder in April, a good summer is coming.	It's the start of summer.	It rains in April, good summer.	Thunder in April, come a good summer.	It will rain in April, good summer.	April is thunderstorm season, good summer is coming.
+common_voice_ca_18155164	It never rains, but it pours.	It always rains too much.	It always rains too much.	It always rains over wet.	It always rains over wet.	It always rains with excess moisture.
+common_voice_ca_18155166	We will need several resources to do it.	To do that we will need several resources.	To do that, we will need several resources.	To do this, we will need several resources.	To do that, we will need various resources.	To do this, we're going to need a lot of resources.
+common_voice_ca_18155167	The candidate will present two interpretation exercises.	The applicant will present two interpretive exercises.	The applicant will present two interpretative exercises.	The applicant will present two interpretative exercises.	The aspiring person will present two interpretative exercises.	The aspiring person will present two interpretive exercises.
+common_voice_ca_17539752	When companions argue, they tell many a thing to strangers.	When friends scream, strangers explain a lot.	When partners complained, strangers told you a lot.	When comrades are strong, strangers explain a lot.	When comrades scream, strangers explain a lot.	When colleagues give you a hard time, strangers tell you a lot.
+common_voice_ca_17539753	During this time, he was in his elderly years, and he was going to die.	During this time he had grown old and was about to die.	By that time he had grown old and was about to die.	By that time he had come of age and was about to die.	In this time she had reached old age and was going to die.	During this time he had reached old age and was about to die.
+common_voice_ca_17539754	A badly mended burst blood vessel clouded his artist brain.	A misdirected bloodshot warped his artist's brain.	A badly strained bloodshot messed with his artist brain.	A poorly trained bloodstream twisted his artist's brain.	A badly stained blood stream stirred up his artist's brain.	A poorly trained blood stream intertwined his artist's brain.
+common_voice_ca_17539756	There were people for whom a skinny nag costed as if it had been St James’ horse itself.	There were people who needed a rhinoceros like St. James ⁇  horse.	There were people who were costing a roach as much as St. James ⁇ s horse.	There were people who took a racket to her as if it were the same horse as St. James.	There were people who were cared for by a racing horse like the same horse as St. James.	There were people who had a Rosy Raquetic as if it were the same horse of St. James.
+common_voice_ca_17539757	A reference number which the contracting authority assigns to a file.	Reference number assigned by the awarding authority to the file.	Reference number assigned to the file by the awarding authority.	Reference number assigned to the file by the awarding authority.	Reference number assigned by the adjudicator to the file.	Reference number that the awarding authority has assigned to the file.
+common_voice_ca_17539758	St Vincent’s miracles have an undisputed patrimonial value.	The miracles of Saint Vincent have a bad heritage value.	Saint Vincent's miracles have a equivocal heritage value.	The miracles of Saint Vincent have a mixed heritage value.	The miracles of Saint Vincent have a mistaken value in heritage.	The miracles of St. Vincent have a ambiguous heritage value.
+common_voice_ca_18418340	But now, in Secondary, as it is a little more difficult, he is already mixing A grades with B grades.	Now, however, in secondary, as it is a little more difficult, there are excellent mixtures with the notable.	Now, however, in secondary, as it is a little more difficult, there are excellent blends with the notable.	Now, however, in high school, as it is a bit more difficult, there are excellent blends with the notable ones.	Now, however, in secondary school, as it is a little more difficult, there are excellent mixtures with the notable ones.	Now, however, in secondary, as it's a little more difficult, there are excellent mixes with the notable ones.
+common_voice_ca_18418341	February snow goes away like a greyhound.	Snow in February is like a greyhound.	Snow in February is like a dog in a lark.	Snow in February walks like a greyhound.	The snow in February, leaves like a greyhound.	Snow in February, it leaves like a greyhound.
+common_voice_ca_18418342	Serins come and garden cress, the linnet’s food, is in bloom.	The quails come and the quail blooms, food from the passers-by.	They sell the crocuses and the morritort flowers, food for the passerelles.	The dancers come and the death bites, food from the passages, blossom.	They sell the gaffarons and the fir tree blossoms, food for the ramblers.	They sell the gallows and flourish in the morritort, food of the Passarels.
+common_voice_ca_17879478	Xavier is to blame for this mess!	Xavier is responsible for this hate.	Xavier is responsible for this hatred.	Xavier is responsible for this hatred.	Xavier is responsible for this disgust.	Xavier is responsible for this hatred.
+common_voice_ca_17879479	I wanted to do a lot of things, and with one thing and another, I did not manage to do anything of profit.	I wanted to do a lot of work, and between one thing and another I did nothing good.	I wanted to do a lot of work, and between one thing and another, I did nothing right.	I wanted to do a lot of work and between the two, you didn't do anything good.	I wanted to do a lot of work and between one thing and another I didn ⁇ t do anything good.	I wanted to do a lot of work, and between one thing and another, you didn ⁇ t do anything good.
+common_voice_ca_17879480	The lads are tall and strong.	Mosses are high ferns.	Mosses are tall and cool.	Mosses are tall trees.	The mosses are tall and green.	The mosses are tall and bushy.
+common_voice_ca_17879481	The table, the dining room and the heavy curtains: all of them smelled like lavender cologne.	Table, dining room and heavy curtains all smelled of spider colonies.	Table, dining room and heavy curtains all smelled like spider pox.	Table, dining room and heavy curtains all smelled of pineapple cotton.	Table, dining room, and heavy curtains all smelled of sparkling cologne.	The table, dining room, and heavy curtains all smelled of eggshell.
+common_voice_ca_17879482	Every time he uses the camera, the battery runs flat.	Every time he uses the camera, the battery goes off.	Each time she uses the camera, she downloads the battery.	Every time he uses the camera, the battery is downloaded.	Every time he uses the camera he is left without the battery.	Each time he uses the camera, his battery is discharged.
+common_voice_ca_17879488	The rougher the sea, the more sails you need.	The more you know, the better.	A brighter day, better weather.	The more maro, the more vel.	The more you eat, the more you eat.	The more the merrier, the more good.
+common_voice_ca_17879489	We come from Alt Àneu.	We come from Alt Àneu.	We come from Alt Àneu.	We come from Alt Àneu.	We come from Alt Àneu.	We come from Alt Ànel.
+common_voice_ca_17879492	We come from Pont de Suert.	We come from Pont de Suert.	We come from Pont de Suert.	We come from Pont de Suert.	We come from Pont de Suert.	We come from the Pont de Suert.
+common_voice_ca_19631492	During many centuries, it was located in the bordering areas of the Real Almodí Road.	For several centuries it was located in the edges of the street El Real Almodí.	For several centuries it settled in the boundaries of the Real Almodí Street.	For several centuries it was located on the boundaries of the street Real Almodí.	For several centuries it was installed in the boundaries of the street El Real Almodí.	For several centuries it was settled in the boundaries of the street El Real Almodí.
+common_voice_ca_19631493	The two first ones were considered first-class states, and the rest were considered lesser states.	The first two were first-class stables and the rest were considered minor stables.	The first two were first class stays, and the rest were considered minor stays.	The first two were first-class stables and the rest were considered minor stables.	The first two were first class stays, and the rest were considered smaller stays.	The first two were first-class stables, and the rest were considered smaller stables.
+common_voice_ca_19631494	Pagination divides virtual memory in blocks of the same size called pages.	Pagination divides virtual memory into blocks, also called pages.	Pagination divides virtual memory into blocks, also called pages.	The page splits the virtual memory into blocks, also known as pages.	Pagination divides virtual memory into blocks, equally addressed as pages.	Pagination divides virtual memory into blocks, the same as looking at so-called pages.
+common_voice_ca_19631496	This is an underdeveloped area. People here live on agriculture and forestry.	This is a poorly developed area; people live on agriculture and forestry.	This is a poorly developed area; people live from agriculture and forestry.	This is a sparsely developed area, people live from agriculture and forestry.	This is an underdeveloped area, people live from agriculture and forestry.	This is an underdeveloped area, people live from agriculture and forestry.
+common_voice_ca_19631531	It also features a temple at its base.	It also includes a temple at the base.	It also includes a temple at the base.	It also includes a temple at the base.	It also includes a temple at the base.	It also includes a temple at the base.
+common_voice_ca_19631533	These titles were designed for people of different ages and tastes.	These titles were designed for people of different ages and tastes.	These titles were designed for people of different ages and tastes.	These titles were designed for people of various ages and tastes.	These titles were designed for people of different ages and tastes.	These titles were designed for people of various ages and tastes.
+common_voice_ca_19631534	They are written in a dialectal Italian with incorrect agreements.	They are written in an Italian dialect of incorrect concordance.	They are written in an Italian dialect of incorrect concordances.	They are written in an Italian dialect with incorrect concordances.	They are written in an Italian dialect of incorrect concordances.	They are written in a dialectal Italian of incorrect concordances.
+common_voice_ca_19631535	There are bog lands near the coast.	There are areas of peat near the coast.	There are areas of peat near the coast.	There are areas of peat near the coast.	There are turf areas near the coast.	There are areas of peat bogs near the coast.
+common_voice_ca_19631537	This generates an additional list that can be named as the third list.	This translates into an additional list that can be called the third list.	This translates into an additional list that can be called a third list.	This translates into an additional list that can be called a third list.	This translates into an additional list, which can be called the third list.	This translates into an additional list, which can be called the third list.
+common_voice_ca_19910440	Commercial operative systems still work by using access control lists.	Commercial operating systems still work with access control lists.	Commercial operating systems still work with access control lists.	Commercial operating systems still work with access control lists.	Commercial operating systems still work with access control lists.	Commercial operating systems are still operated with access control lists.
+common_voice_ca_19910441	It is useful for processes who tend to undergo crisis.	The processes that tend to suffer crises are practical.	It is practical processes that tend to suffer crises.	Processes that tend to suffer from crises are practical.	It is practical in processes that tend to suffer crises.	It's practical in processes that tend to suffer crises.
+common_voice_ca_19910442	Ora belongs to the Albanese ethnic group of Kosovo and has a mezzo-soprano voice range.	Ora is of Albanian ethnicity from Kosovo and has a mezzo-soprano vocal rank.	Ora is of Albanian ethnicity from Kosovo and has a voice rank of mezzo-soprano.	Ora is of Albanian ethnicity, from Kosovo and has a vocal rank of mezzo-soprano.	Hora is of Albanian ethnicity from Kosovo and holds a vocally position of mezzo-soprano.	Ora is of Albanian ethnicity from Kosovo, and has a vowel rank of mezzo-soprano.
+common_voice_ca_19910443	At the apartment, the windows are rectangular and some of them are framed by stone blocks.	The floor has rectangular windows and some are framed with stone blocks.	On the floor, the windows are rectangular and some are framed with stone carriages.	On the floor, the windows are rectangular and some are framed with stone columns.	On the floor the windows are rectangular, and some are framed with stone blocks.	On the floor, the windows are rectangular, and some are framed with stone carriages.
+common_voice_ca_19910445	Six years later, he became the teacher in charge of the Language and Literature course.	Six years later, he became a language and literature professor.	Six years later he became a professor in charge of the language and literature course.	Six years later he would become a teacher in charge of the Language and Literature course.	Six years later he would become a professor in charge of the Language and Literature course.	Six years later he would become a teacher in charge of the language and literature course.
+common_voice_ca_19910466	The card physically resembles a credit card.	The card looks physically like a credit card.	The card physically resembles a credit card.	The card physically resembles a credit card.	The card physically resembles a credit card.	The card physically resembles a credit card.
+common_voice_ca_19910468	They call themselves Christian Democrats and Liberal Conservatives.	They call themselves democrats and liberal conservatives.	They call themselves liberal democrats and liberals.	They call themselves liberal democrats and conservatives.	They call themselves liberal Democrats and Conservatives.	They self-identify as liberal Christian Democrats and Conservatives.
+common_voice_ca_19910469	The date of his death is unknown.	The date of his death is unknown.	The date of his death is unknown.	The date of his death is unknown.	The date of his death is unknown.	The date of his death is unknown.
+common_voice_ca_19910470	This new element allows an unprecedented spatial vision of the interior of the vessel.	This new element allows an unprecedented space vision of the inside of the ship.	This new element allows an unprecedented space vision of the interior of the ship.	This new element allows an unprecedented space vision of the ship's interior.	This new element allows an unprecedented spatial view of the interior of the ship.	This new element allows an unprecedented spatial view of the inside of the ship.
+common_voice_ca_17483609	A sleeping wolf is a bad hunter.	He who sleeps will be ruined.	Sleeping wolf, ruined hunter.	Sleepy are the men that sleep, but die.	A sleeping yoke is a hunting ruin.	The sleeping man ⁇ s job, the hunted ruin.
+common_voice_ca_17483616	Thunk!	Buff	The Bach	The Buff	The Buff.	Buff, please.
+common_voice_ca_17483617	Don’t set your eyes on a red-haired man.	A red man does not make you smile.	Red man, don't be too crazy.	A red man, does not make you goat.	Red man, don't be embarrassed.	Red man, don ⁇ t let your cheeks run dry.
+common_voice_ca_17483618	And what if they forbid us from choosing?	Ice cream in a tree.	Ice cream in the Sintry	The glacier in Sindria.	The ice cream made of sand.	The ice is drying in Sindria.
+common_voice_ca_17483624	Do not call religion what is actually a cold spirit, and do not place an intolerant person in a Christian's place.	Do not call the spirit cooler a religion, nor put the intolerant in the place of the Christian.	Do not give the spirit of coldness the name of religion, nor put the intolerant in the place of the Christian.	Do not give the spirit of the cold its name of religion, nor put the intolerant in the place of the Christian.	Do not give the coldness of spirit the name of religion, nor put the intolerant in the place of the Christian.	Do not give a religion name to the ghost of the spirit, nor put the intolerant in the place of the Christian.
+common_voice_ca_17483625	Man can make them fall and deform them, but he cannot destroy them.	Loma can prevent or deform them, but not destroy them.	The lemon could prevent or deform them, but not destroy them.	Humans can defend themselves and deform themselves, but not destroy them.	People can protect and shape you, but they can't destroy you.	A man may warn or heal them, but not destroy them.
+common_voice_ca_17483626	I also remember the night outings to collect snails after the rain.	I also remember the nightly trash hunting outings after rain.	I also remember the night outings hunting deer after the rain.	I also remember going out at night to hunt deer after it rains.	I also remember the nightly outings hunting carcasses after rain.	I also remember the night outings, hunting shells after it rained.
+common_voice_ca_17483628	The king shares with the chambers the right to propose laws.	The king shares with the Chambers the right to propose the law.	The King shares with the Chambers the right to propose the law.	The king shares with the chambers the right to propose the law.	The king shares with the chambers the right to propose the law.	The king shares with the chambers the right to propose the law.
+common_voice_ca_19037681	Everyone can integrate this directory as they wish, improve it and bring improvements back to the community.	Everyone can integrate this directory as they wish, improve it and return its improvements to the community.	Everyone can integrate this directory as they wish, improve it and return its improvements to the community.	Anyone can integrate this directory as they wish, improve it, and return the improvements to the community.	Anyone can integrate this directory as they want, improve it and bring the improvements back to the community.	Anyone can integrate this directory as they wish, improve it and bring the improvements back to the community.
+common_voice_ca_19037682	Candidates with a thirty-three per cent disability or higher are exempt of paying the tax.	Applicants with a disability equal to or greater than thirty-three percent are exempt from paying the fee.	The applicants with a disability equal or greater than thirty-three percent are exempt from paying the tax.	Applicants with disabilities of equal or greater than thirty-three percent are exempt from the payment of the tax.	Applicants with a disability equal to or greater than thirty-three percent are exempt from the payment of the fee.	Applicants with a disability of the same or higher than thirty-three percent are exempt from the payment of the fee.
+common_voice_ca_19037683	Shortly afterwards, a legal software inspection came to Jose’s company.	Soon after, Jose's company receives a legal software inspection.	Shortly afterwards, José's company receives a legal software inspection.	Shortly afterwards, an inspection of Jose's software company arrives.	Shortly after, an inspection of legal software arrives at Jose's company.	Shortly thereafter, an inspection of legal software arrives at José's company.
+common_voice_ca_19037684	If there is no February weather in February, the weather will be crazy for the rest of the year.	If February doesn't fall, all year long.	If February does not burst, the whole year will be sweltering.	If February doesn't have fever, the whole year goes crazy.	If February doesn't get feverish, the whole year goes crazy.	If February does not break out in a fever, the whole year goes crazy.
+common_voice_ca_19037705	If you’re singing, you aren’t sleeping.	Those who sing do not sleep.	Who sings does not sleep.	Whoever sings does not sleep.	He who sings does not sleep.	A person who sings is not sleeping.
+common_voice_ca_19037706	Ubuntu eleven point zero four includes the latest version of the Firefox four point zero Internet browser.	Ubuntu eleven point zero four includes the latest version of the Firefox Internet browser four point zero.	Ubuntu eleven point zero four includes the latest version of the Firefox Internet browser four point zero.	Ubuntu eleven point zero four includes the latest version of the Firefox Internet browser four point zero.	Ubuntu eleven point zero four includes the latest version of the Firefox Internet browser four point zero.	Ubuntu eleven point zero four includes the latest version of the Firefox Internet browser four point zero.
+common_voice_ca_19037707	The projects duration cannot be longer than three years from the application date.	The duration of the projects cannot exceed three years from the date of application.	The duration of the projects cannot exceed three years from the date of application.	The duration of the projects cannot exceed three years from the date of application.	The duration of the projects cannot exceed three years, since the date of application.	The duration of the projects may not exceed three years, from the date of the application.
+common_voice_ca_19037708	Since it has an accessible code, freeware improves several aspects linked to data perpetuity and their security.	Free software, in having an accessible code, improves several aspects related to data permeability and their security.	Free software, having an accessible code, improves several aspects related to the permanence of data and their safety.	Free software, by having an accessible code, improves several aspects related to data permeability and their safety.	Free software, when having an accessible code, improves several aspects related to the persistence of data and their safety.	Free software, when it has an accessible code, improves various aspects related to the perenniality of data and its security.
+common_voice_ca_19037709	His mother, as he saw that her young son was cold, cuddled with him to make him warm.	His mother, realizing that his son was cold, fell on him, warming him up.	His mother, realizing that his little boy was cold, burst over him giving him warmth.	His mother, realizing that his child was cold, rushed over him, giving him warmth.	His mother, understanding that his little son was cold, rushed up on him giving him warmth.	His mother, realizing that his baby was cold, snatched her from him and gave him a bath.
+common_voice_ca_19037780	She was totally fed up with it, so she came close to him from behind and gave him such a punch that the shock almost knocked him down.	More tired than tired, he approaches behind it and beats a chick that almost with the tomb of Cul, of the swallow.	More fat than fat, he approaches it from behind and slaps a shovel that almost with the grave of Kul, of the esglay.	He got tired of it, and he went in the back and he got hit by a sledgehammer that almost hit the mound of the slide.	He's getting tired of it, so he turns around and kills a bully who marries his hulk's tomb, of the swallow.	More fat than fat, he approaches it from behind and beats him a rattlesnake that almost hits the grave of Cull, of the gladius.
+common_voice_ca_19037782	Is he really meaning it?	Where is it?	Where are you going?	Where did you find it?	Where's the electricity?	The other day, I went to the hospital.
+common_voice_ca_19037783	Now we see his true colors.	You can already see how it gets down.	You can already see from which foot it leans.	It is clear from the foot that he can be seen.	You can already see how much you're wearing.	It's already showing what his feet are like.
+common_voice_ca_19038020	Indian summer will last until its end.	The summer of Saint Martin will last until the end.	The summer of Sant Martí will last to the end.	St. Martin's Summer will last until the end.	The summer of Sant Martí will last until the end.	St. Martin's summer will last until the end.
+common_voice_ca_19038023	Birds of a feather flock together.	Every sheep with its mate.	Each sheep with its mate.	Each sheep with its mate.	Each sheep with its mate.	Every sheep with its mate.
+common_voice_ca_19038026	His father, that tenacious local hero, was firm in his resolutions.	His father, that tenacious hero of the earth, was firm in his resolutions.	His father, that tenacious hero of the land, was firm in his resolutions.	His father, that tenacious hero of the Earth, was firm in his resolutions.	His father, that tenacious hero of the earth, was firm in his resolutions.	His father, that stubborn hero of the land, was firm in his resolutions.
+common_voice_ca_19041813	According to EIA, the activity has a high power consumption level, both in its electric and its thermic aspect.	According to Ilia, activity has high energy consumption in both the electrical and thermal components.	According to him, the activity has a high energy consumption in both the electric and thermal components.	According to him, the activity has a high energy consumption both in the electrical and thermal component.	According to him, the activity has a high energy consumption in both the electrical and thermal components.	According to Eia, the activity has a high energy consumption both in the electrical and thermal component.
+common_voice_ca_19041814	The representation of legal entities acting as electors will be confirmed by means of irrefutable documents.	The representation of voters who are legal persons will be credited through the FDA documentation.	The representation of voters who are legal persons shall be accredited through the documentation provided.	The representation of voters who are legal persons will be accredited through documentation produced by them.	The representation of voters who are legal persons will be credited through the documentation that they make.	The representation of voters who are legal entities will be accredited through the KFEN documentation.
+common_voice_ca_19041815	Cook it slowly so the flour turns blond.	Cook it slowly so that the flour gets wet.	Finish slowly, and let the flour boil.	Soak it slowly so that the flour is wet.	Gradually boil it so that the flour remains unpolluted.	Soak it little by little so that the flour is crumbled.
+common_voice_ca_19041816	He normally hides it from himself.	He usually hides it from himself.	He usually hides it from himself.	He usually hides it from himself.	He usually hides it from himself.	Usually he hides it from himself.
+common_voice_ca_19042587	She dressed up like a little girl and pampered her body with attentions she had not given to herself when she was younger.	She settled in as a little girl and dispensed with her body in conditions not given to her as a child.	She dressed like a little girl and dispelled her body from tension that had not been granted her as a young woman.	She dressed like a child and disposed of her body to tensions that had not been granted since she was young.	She groped like a child and gave her body to stresses she hadn't given herself since she was young.	She acted like a little girl, and discharged her body to tensions she had not experienced in her youth.
+common_voice_ca_19042589	This document will constitute a certificate which is good enough to access any public registry.	This document will constitute enough title to access any public register.	This document will constitute enough title to access any public register.	This document will constitute enough title to access any public register.	This document will constitute sufficient title to access any public registry.	This document shall constitute sufficient title to access any public registry.
+common_voice_ca_19042592	The Educative Assessment, Innovation and Quality Section manager will be its president.	The head of the area of evaluation, innovation and educational quality will be its president.	The head of the Educational Evaluation, Innovation and Quality Area will be its President.	The head of the Area of Evaluation, Innovation and Educational Quality will be its president.	The head of the Education Assessment, Innovation and Quality Area, who will be its president.	The head of the Evaluation, Innovation and Educational Quality Area, who will be its president.
+common_voice_ca_19042593	In almost all cases, the person who got the first place was a poor man, with no more possessions than a small boat and some nets.	The first to achieve it was almost always a poor man with no other assets than a boat and some nets.	Almost always the first to succeed was a poor man with no assets but a boat and some nets.	Almost always, the first one to get there was a poor man with no other property than a boat and some nets.	Almost always, the one who got the first place was a poor man without any other assets than a boat and some nets.	Almost always, the one who got first place was a poor man with no other possessions than a boat and some nets.
+common_voice_ca_17852755	You don’t stop snoring. If you don’t go to see Dr Estivill, I’ll ask for a divorce.	You don't stop snoring, you go to the attic or I ask for a divorce.	You do not stop snoring or you go to see the courtyard or you ask for a divorce.	You don ⁇ t stop snoring, or you go to see the mat or ask for a divorce.	You don't stop snoring, or you go to see the little girl or I ask for a divorce.	It's not stopping you from snoring or going to see the bouncer or asking for a divorce.
+common_voice_ca_17852756	No afternoon snack nor naps for St Martin’s day.	For Saint Martin, no breakfast or sleep.	By St. Martin, neither day nor night.	For St. Martin, neither snacking nor sleeping.	On the day of St. Martin, do not eat or sleep.	Don ⁇ t eat berries or sleep on St. Martin ⁇ s Day.
+common_voice_ca_17852757	We come from Celrà.	We come from Celrà.	We are from Celrà.	We come from Celrà.	We come from Celrà.	We come from Celrà.
+common_voice_ca_17852758	This calendar will vary depending on teachers and the available classrooms.	This calendar will depend on the teaching staff and the available classes.	This calendar will be based on the number of teachers and available classes.	This calendar will be according to the teachers and the available classrooms.	This calendar will be based on the number of teachers and available classrooms.	This calendar will be based on the teaching staff and the available classrooms.
+common_voice_ca_17852762	When olive peacock spots hit harder than usual, that means that the weather will change.	When chicken eyes sting more than usual, they signal a change in weather.	When chicken eyes sting more than usual, they indicate a change of time.	When the chicken's eyes sting more than usual, it indicates a change of time.	When the chicken's eyes bite more than usual, they signal a change in weather.	When the chicken ⁇ s eyes sting more than usual, they indicate a change in the weather.
+common_voice_ca_19202371	We want to invite everybody who is interested in using freeware for education purposes.	We want to invite everyone to be interested in the use of free software in education.	We want to invite everyone to take an interest in the use of free software in education.	We want to invite everyone who is interested in using a free software in the field of education.	We want to invite everyone to take an interest in the use of free software in the educational field.	We want to invite everyone to take an interest in the use of open source in the field of education.
+common_voice_ca_19202372	However, they can be eligible for another modality, as long as they meet the requirements.	Yes, they can, but another method is used to meet the requirements.	Yes, they can opt, but in another way, they must meet the requirements.	Yes, they can choose, but another method is used when they meet the requirements.	Yes they can opt, but another method is used as long as they meet the requirements.	They can choose to do so, but another method is used when they fulfill the requirements.
+common_voice_ca_19202374	I’ve seen Majorca from the Talaia peak!	I've seen Mallorca since the Tallina.	I've seen Mallorca since the Atalaia!	I've seen Mallorca from the Atalaia.	I've seen Mallorca since the Atalaia.	I've seen Mallorca since the Atalaia.
+common_voice_ca_19202375	Those who are not advertised.	Those who are not advertised.	Those that aren't advertised.	Those who aren't advertised.	The ones that are not advertised.	The ones that aren't advertised.
+common_voice_ca_19202386	People who are older than fifty-five, or who have disabilities which impair their labor integration.	People over the age of fifty-five or with disabilities who make their placement difficult.	People over fifty-five or with disabilities that make it difficult for them to get a job.	People over fifty-five or with disabilities who make it difficult for them to get a job.	People over the age of fifty-five or with disabilities that make it difficult to insert them.	People over fifty-five years old or with disabilities that make it difficult for them to enter the workforce.
+common_voice_ca_19202387	The squeaky wheel gets the grease.	Who does not cry, does not bathe.	He who doesn't cry doesn't pray.	Who doesn ⁇ t cry, doesn ⁇ t take a bath.	People who don't cry don't breastfeed.	If you don't cry, you won't get sick.
+common_voice_ca_19202388	The height marked by the measurement device will be the one considered as valid.	The height indicated by the measuring device shall be that of the valid hole.	The height indicated by the measuring device will be the one that is given as valid.	The height indicated by the measuring device will be the one that will be considered valid.	The height indicated on the measuring apparatus will be the one that will be considered valid.	The height indicated by the measuring device will be the one that will be given as valid.
+common_voice_ca_19202389	On friends and wine, the older the better.	Friend and wine, the better the better.	Friend and wine, the older the finer.	Friend and wine, the older the finer.	Friend and wine, as much as old is finer.	It's a good thing you're not old anymore.
+common_voice_ca_19202390	Poor girl!	Poor girl!	Poor girl!	Poor girl!	Poor girl!	Poor girl!
+common_voice_ca_17498609	Now I get it.	I understand.	I understand that.	I already understand.	I already understand.	I already understand it.
+common_voice_ca_17498610	The Valencian Region has more than five million inhabitants.	The Valencian community has more than five million inhabitants.	The Valencian Community has more than five million inhabitants.	The Valencian Community has more than five million inhabitants.	The Valencian Community has more than five million inhabitants.	The Valencian Community has more than five million inhabitants.
+common_voice_ca_17498612	He was born to be a businessman, and when it came to money, his similarities with his father and grandfather were more evident.	It was made of merchant pasta, and in money matters it reflected what he had of his father and grandfather.	He was made from merchant paste, and in money matters, what he had from his father and grandfather appeared in him.	He was made in merchant paste, and in matters of money, he had in him what he had of his father and grandfather.	It was made with the merchant's pasta and on questions of money it reflected what it had of the father and the grandfather.	It was made with commercial dough, and in money matters, what had to do with the father and grandfather was re-appearing in it.
+common_voice_ca_17498613	Or in other words, Blaverism curbs the inclusion into Valencianism of groups which were receptive at first.	Or, in other words, blavarism prevents the incorporation into Valencianism of groups in principle receptive.	Or, put another way, blavarism stops the inclusion of groups with receptive principles in Valencianism.	Or, in other words, blabbering prevents the incorporation into Valencianism of groups in principle receptive.	Or, put another way, the bluff stops the incorporation into the Valencianism of groups in principle receptive.	Or, to put it another way, blacksmithing inhibits the incorporation into Valencianism of groups that are receptive in principle.
+common_voice_ca_17498629	If we fix this percentage today, it represents six-hundred thousand five-hundred eighty-eight million euro of yearly plundering.	If we determine this percentage now, it represents six thousand five hundred and eighty-eight million euros of annual tax revenue.	If we set this percentage at present, it represents six thousand five hundred and eighty-eight million euros of annual tax cover.	If we set this percentage today, it represents six thousand five hundred and eighty-eight million euros of annual tax spoils.	If we fix this percentage at the moment, it represents six thousand five hundred and eighty-eight million euros of annual tax plunder.	If we fix this percentage at present, it represents six thousand five hundred and eighty-eight million euros of tax levies annually.
+common_voice_ca_17498630	Function: it allows to do the action of pulling the brakes with the hand and prevents from having to get on the brakes with the foot.	Function: it allows to brake with the hand and prevents to press the brake pedal with the foot.	Function: allows the braking action with the hand and avoids having to press the brake pedal with the foot.	Function: It allows for the hand braking action and avoids having to push the brake pedal with the foot.	Function: allows you to brake with your hand and avoids having to press the brake pedal with your foot.	Function: it allows the brake action to be done with the hand and prevents the brake pedal from being pressed with the foot.
+common_voice_ca_17498632	He is not.	It is not.	It's not.	It isn't.	It's not.	It is not so.
+common_voice_ca_17467499	On the other hand, it can be declined by candidates at any moment.	Otherwise, it can be rejected by candidates at any time.	Otherwise, it can be rejected by applicants at any time.	Otherwise, it can be refused by the applicants at any time.	Otherwise, it can be rejected by the applicants at any time.	Otherwise, it can be rejected by the applicants at any time.
+common_voice_ca_17467500	A bull shits more than one hundred swallows.	You're not even close.	A bull is better than a hundred bulls.	More a cow eats than a hundred turnet.	A cow eats more than a hundred turnips.	More a bull whipped than a hundred turnips.
+common_voice_ca_17467501	The aforementioned increase will have retroactive effects from the first of January twenty sixteen.	The previously agreed increase will have retroactive effects until January of two thousand sixteen.	The previously agreed increase will have retroactive effects until January one thousand and sixteen.	The previously agreed increase will have retroactive effects to January 1, two thousand sixteen.	The previously agreed increase will have retroactive effects until January of two thousand sixteen.	The previously agreed increase will have retroactive effects to January 1, two thousand and sixteen.
+common_voice_ca_17467503	It was the right time.	It was the time.	It was the moment.	It was the moment.	It was the right time.	It was the right moment.
+common_voice_ca_17467506	The system does not modify the computer’s hard drive and it simply loads from the RAM memory.	The system does not modify the computer's hard drive and simply downloads to the RAM memory.	The system does not modify the hard drive of the computer and simply downloads to the wrong memory.	The system does not modify the hard drive of the computer and simply downloads it to the RAM memory.	The system does not modify the hard disk of the computer and simply downloads it to the root memory.	The system doesn't modify the computer's hard drive and simply downloads it to the wrong memory.
+common_voice_ca_17467549	They currently make up a forty per cent of European employment.	They currently accumulate approximately forty percent of European occupation.	They currently accumulate approximately forty percent of European occupation.	Today they make up about forty percent of the European occupation.	Today, they accumulate approximately forty percent of the European occupation.	Currently, they accumulate approximately forty percent of the European occupation.
+common_voice_ca_17467550	Because Quimet must have got infected by some virus.	Because the seedling must have some virus in it.	Because in his body there must have been some virus.	Because the chimney must have had some virus in it.	Because the chemical must have gotten into him with some virus.	Because the tormentor must have had a virus in him.
+common_voice_ca_17467551	The title should briefly state the content of each chapter.	The title will briefly express the content of each chapter.	The title will briefly express the content of each chapter.	The title will briefly express the content of each chapter.	The title will briefly express the content of each chapter.	The title will briefly express the content of each chapter.
+common_voice_ca_17467553	Pigs stop squeaking by St Martin’s day.	For Sant Martí, the pig father of Grunyer.	For St. Martin, the pig father of the groom.	For Saint Martin ⁇ s Day, the pig is a grubbing father.	By St. Martin, the pig is the father of the Grunyer.	On St. Martin ⁇ s day, the pig is father of Grunyer.
+common_voice_ca_19893963	Its management is carried out by the Minister of Defense.	The Directorate is the equivalent of the Ministry of Defence.	In the face of the reply of the Minister of Defence.	The directive is to be ratified by the Ministers of Defence.	La Siuva Directorate is responsible for administering the ministry.	The head of the Curspon Department of the Ministry of Defence.
+common_voice_ca_19893965	He criticized the importance that these countries gave to the industrialization process at the expense of agriculture.	He criticized the importance these countries gave to the process of industrialization in sacrifice of agriculture.	He criticized the importance these countries gave to the process of industrialization in sacrifice of agriculture.	He criticized the importance these countries gave to the process of industrialization as a sacrifice of agriculture.	He criticized the importance these countries gave to the process of industrialization at the sacrifice of agriculture.	He criticized the importance these countries attached to the process of industrialization, at the expense of agriculture.
+common_voice_ca_19893968	There are around forty different study programs in virtually all knowledge fields.	There are about forty different careers in practically all areas of knowledge.	There are around forty different careers in practically all areas of knowledge.	There are about forty different careers in practically all areas of knowledge.	There are around forty different careers in virtually all areas of knowledge.	There are about forty different careers in practically all areas of knowledge.
+common_voice_ca_19893969	Equatorial Guinea and Cameroon.	Equatorial Guinea and Cameroon.	Equatorial Guinea and Cameroon.	Equatorial Guinea and Cameroon.	Equatorial Guinea and Cameroon.	Equatorial Guinea and Cameroon.
+common_voice_ca_19893986	Even nowadays, his assertions are controversial.	His claims are still controversial today.	His claims are still controversial today.	His claims are still controversial today.	His statements are still controversial today.	His statements are controversial still today.
+common_voice_ca_19893989	Stylistically, this building has been under the influence of the classic language.	Stylistically, the building has received the influence of classical language.	Stylistically, the building has received the influence of classical language.	Stylistically the building has been influenced by the classical language.	Stylistically, the building has received the influence of the classical language.	Stylistically, the building has been influenced by the classical language.
+common_voice_ca_19893992	Gold catalyzes the alkylation of certain types of aromatic rings and the conversion from furans to phenols.	Or catalyses the alkylation of certain aromatic rings and the conversion of forates to phenols.	Gold catalyzes the alkylation of certain aromatic rings and the conversion of forands into phenols.	Gold catalyzes the alkylation of certain aromatic rings and the conversion of holes into phenols.	The gold catalyses the alkylation of certain aromatic rings and the conversion of openings to phenols.	The gold catalyses the alkylication of certain aromatic rings and the conversion of holes into phenols.
+common_voice_ca_19893993	Judaism developed gnostic knowledge by means of the Kabbalah.	Judaism developed Gnostic knowledge through the Cabal.	Judaism developed gnostic knowledge through Kabbalah.	Judaism developed gnostic knowledge through the Kabalah.	Judaism developed gnostic knowledge through Kabbalah.	Judaism developed Gnostic knowledge through the Kabbalah.
+common_voice_ca_19893994	It forms a conurbation with the La Mosquera town, just next to the parish district capital.	It forms a conurbation with the village of La Mosquera, next to the parish head.	It forms a conurbation with the village of La Mosquera, at the head of the parish.	It forms a conurbation with the village of La Mosquera, to the head of the parish.	It forms a conurbation with the village of La Mosquera, close to the head of the parish.	It forms a co-urbanization with the village of La Mosquera, at the head of the parish.
+common_voice_ca_17496930	Rosa Geli Anglada, who will act as the president.	Rosa Geli Anglada, who will serve as president.	Rosa Gelli Anglada, who will act as President.	Rosa Geli Anglada, who will act as president.	Rose Gelly Anglada, who will serve as president.	Rosa Geli Anglada, who will act as president.
+common_voice_ca_17496934	Do not cross a bridge or a stream and do not get into a boat while riding a horse.	You never ride a horse, a bridge, a boat or a mule.	You never ride a horse, a bridge, a boat or a shepherd.	You never ride a horse, a bridge, a boat or a plank.	You never ride a horse, a bridge, a boat, or a wagon.	Don't ever ride a horse, on a bridge, in a boat or a horse.
+common_voice_ca_17496936	It catalyzes reactions.	It catalyzes relationships.	It catalyzes relationships.	It catalyzes relationships.	It catalyzes relationships.	It catalyzes relationships.
+common_voice_ca_17496938	In July, there is lots of noise but no rain.	It's July and no rain.	In July, noise is high and no rain.	In July, a lot of noise and no rain.	During July, there is a lot of noise and no rain.	In July, it makes a lot of noise and it doesn't rain.
+common_voice_ca_17496939	January is the key for the year.	January is the key of the year.	January is the key to the year.	January is the key of the year.	January is the key to the year.	January is the key to the year.
+common_voice_ca_17496990	If a public order is needed, the local council must execute it.	If a public order regulation is needed, the municipality must implement it.	If a public order regulation is required, the municipality has to execute it.	If a public order regulation is needed, the municipality has to execute it.	If a regulation of public order is needed, the municipality has to implement it.	If a regulation of public order is needed, the municipality has to execute it.
+common_voice_ca_17496992	If you’re good enough to marry, you should not cheat on your wife.	You don ⁇ t want to deceive a woman.	If you are not married, don't deceive your wife.	Don ⁇ t deceive women if you don ⁇ t feel like being married.	If it is not good for a married woman, don ⁇ t make her fool you.	If you're not good at being married, don't deceive the woman.
+common_voice_ca_17496993	Nowadays, Spain is at the forefront of freeware implementation in Europe.	Spain today is at the forefront of free software implementation in Europe.	Spain today is at the forefront of Europe in implementing free software.	Spain today is at the forefront of Europe in implementing free software.	Spain is today at the forefront of Europe in the implementation of free software.	Spain today is at the forefront of Europe in the implementation of free software.
+common_voice_ca_17496994	Single-duct devices, including portable or penguin-shaped models, will not be eligible for a subsidy.	The devices with only one conductor, including portable or table types, will not be eligible.	Single-lead devices, including portable or penguin types, will not be eligible.	The single-conductor devices, including portable and ping-pong machines, will not be subsidized.	Single-conductor devices, including portable and penguin-type ones, will not be subsidized.	Single-conduct devices, including portable or penguin types, will not be eligible for a subsidy.
+common_voice_ca_17558702	The rebellious defendant part cannot bring an appeal procedure against the resolution.	Against the resolution, the rebel defendant cannot appeal.	The defendant cannot file an appeal against the resolution.	Against the resolution, the rebel claimant cannot appeal.	Against the resolution, the rebellion party may not lodge an appeal.	The rebel's defendant may not lodge an appeal against the resolution.
+common_voice_ca_17558703	Reason seems to agree with experience about this point.	At this point, reasoning seems in line with experience.	At this point, reasoning seems in accordance with experience.	At this point, reasoning seems to agree with experience.	At this point, the reasoning seems to agree with the experience.	At this point, the reasoning seems to agree with the experience.
+common_voice_ca_17558704	Prices of all products on sale must be conveniently displayed.	All products for sale must have their prices indicated.	All products for sale must have their prices marked correctly.	All products for sale shall have their prices duly marked.	All products that are for sale must be marked accordingly.	All the products that are on sale must be duly marked on their prices.
+common_voice_ca_17558705	The hunter’s will: his gun for one of his sons and his leather bag for the other.	The hunter ⁇ s will: for one son the rifle, and for the other the saw.	The hunter's will: for one son, the shotgun and for the other, the hound.	The hunter's will: for one son, the shotgun and for the other, the fence.	The hunter's testament, for one son, the shotgun and for the other, the partridge.	The hunter's testament: for one son, the shotgun; and for the other, the sarro.
+common_voice_ca_17558706	A calm sea forecasts plenty of rain.	Sea for racing; water for running.	Sea at race, water at the well.	Sea to race, water to the river.	When the sea is running, the water runs.	Seas on the run, water on the run.
+common_voice_ca_17589639	He announced that he would allow everyone to use these systems, excepting on freeware.	He announced that he would allow everyone to apply these systems except free software.	He announced that he would allow everyone to apply these systems except free software.	He announced that he would allow everyone to apply these systems except free software.	He announced that he would allow everyone to apply these systems except for free software.	He announced that he would allow everyone to apply these systems, except free software.
+common_voice_ca_17589640	The porches were huge.	The porches were huge.	The porches were immense.	The porches were immense.	The porches were immense.	The porches were enormous.
+common_voice_ca_17589642	In All Saints’ Day, hide your fan and take out your gloves.	For All Saints, hide the palm and take off your gloves.	For All Saints, hide your palm and take off your gloves.	On All Saints' Day, hide the palm and take off your gloves.	For All Saints' Day, hide the palm tree and take off your gloves.	For All Saints ⁇  Day, hide the palm tree and take off your gloves.
+common_voice_ca_19431280	The first form of the Brittonic languages was possibly the Briton one.	The first form of British language was possibly the British.	The first form of the Brittonic language was possibly British.	The first form of the Brittonic language was possibly the Britannia.	The first form of the Brittonic language was possibly Brittonic.	The first form of the Brittonic language was possibly the Brittan.
+common_voice_ca_19431281	As a consequence, orchestras enriched themselves with new instruments and musical scores.	As a result the orchestra was enriched with new musical instruments and partitions.	As a result, the orchestra enriched itself with new instruments and musical scores.	As a result, the orchestra enriched itself with new instruments and musical scores.	As a result, the orchestra was enriched with new instruments and musical scores.	As a consequence, the orchestra enriched itself with new instruments and musical scores.
+common_voice_ca_19431282	The theory was an attempt of explaining oxidation processes such as combustion and metal oxidation.	The theory was an attempt to explain oxidation processes such as burning and metal oxidation.	The theory was an attempt to explain oxidation processes such as combustion and metal oxidation.	The theory was an attempt to explain oxidation processes, such as combustion and metal oxidation.	The theory was an attempt to explain oxidation processes, such as combustion and metal oxidation.	The theory was an attempt to explain oxidation processes, such as combustion and metal oxidation.
+common_voice_ca_19431284	It also features a heliport.	It also has a heliport.	It also has a heliport.	It also has an airstrip.	It also has a heliport.	It also has an heliport.
+common_voice_ca_19431350	Its natural habitat are the rocky zones in dry savannas.	Its natural habitat are rocky areas of dry savannahs.	Its natural habitat is the rocky areas of dry savannah.	Its natural habitat is the rocky areas of dry savannas.	Their natural habitat is the rocky areas of the dry savannas.	Its natural habitat is the rocky areas of the dry savannas.
+common_voice_ca_19431351	The structure is built with very irregular stone blocks joined together with mortar.	The apparatus is made of very irregular stone blocks joined with mortar.	The device is made of very irregular blocks of stone, connected to each other.	The apparatus is made of very irregular stone blocks, joined with mortar.	The apparatus is made of very irregular stone blocks, joined with mortar.	The apparatus is made of very irregular blocks of stone, joined together with mortar.
+common_voice_ca_19431352	The statues which remained are found today in the Cathedral Museum.	The surviving statues are currently in the Cathedral Museum.	The surviving statues are currently in the Cathedral Museum.	The surviving statues are currently in the Cathedral Museum.	The surviving statues are currently in the cathedral museum.	The statues that survived are currently located in the Cathedral Museum.
+common_voice_ca_19431353	His brother’s death frightened him, and he begged for Nero’s mercy.	The death of his brother frightened him and he begged Nero for mercy.	His brother's death frightened him and he begged Nero's favor.	The death of his brother frightened him and begged Nero's mercy.	His brother's death frightened him and he begged for Nero's grace.	The death of his brother frightened him and he begged Nero's forgiveness.
+common_voice_ca_19431354	According to Israel, it was build without the necessary licenses.	According to Israel, they were built without the necessary permits.	According to Israel, they were built without the necessary permits.	According to Israel, they were built without the necessary permits.	According to Israel, they were built without the necessary permits.	According to Israel, they were built without the necessary permits.
+common_voice_ca_17373604	It was engaged.	It communicated.	He communicated.	He was communicating.	I was communicating.	He was communicating.
+common_voice_ca_17373665	On the other hand, there is no point that prohibits specific norms.	There is, however, no point that forbids specific rules.	There is, however, no point that prohibits concrete rules.	There is, however, no point that forbids specific norms.	In contrast, there is no point that prohibits specific norms.	There is, on the other hand, no point that forbids specific rules.
+common_voice_ca_17373666	What are they doing?	What are they doing?	What are they doing?	What are they doing?	What are they doing?	What are they doing?
+common_voice_ca_17373667	The fine penalty can be imposed along with a suspension or revocation one.	The fine can be imposed together with the suspension or revoking penalty.	The fine may be imposed in conjunction with the suspension or revocation.	The fine can be imposed jointly with the one for suspension or revocation.	The penalty may be imposed in conjunction with the suspension or revocation.	The penalty penalty can be imposed jointly with the suspension or revocation penalty.
+common_voice_ca_17373669	Socio-political factors that have an influence on the health system economy.	Sociopolitical factors that influence the health economy.	Sociopolitical factors that influence the health economy.	Sociopolitical factors that influence the health economy.	Socio-political factors that influence the health economy.	Socio-political factors that influence the health economy.
+common_voice_ca_19908332	He studied Literature and Law when he was younger, and he practiced sports and some kind of military activity.	As a young man he studied literature and jurisprudence and practiced sports and some military activity.	As a youth, he studied literature and law, and he practiced sports and some military activity.	As a young man, he studied literature and law and engaged in sports and some military activity.	In his youth, he studied literature and jurisprudence, and engaged in sports and some military activities.	At a young age, he studied literature and jurisprudence, and he practiced sports and some military activity.
+common_voice_ca_19908333	He was a choirboy in Our Lady’s parish when he was younger.	As a child he went to school in the parish of Our Lady.	As a child he attended school in the parish of Nostra Señora.	As a child he attended school in the parish of Nostra Senyora.	As a child, he attended school in the parish of Nostra Senyora.	As a child he went to school in the parish of Nostra Senora.
+common_voice_ca_19908334	He has been playing in the lesser categories of the Atletico de Madrid since he was younger.	He has played since his youth in the lower categories of Atletico de Madrid.	He has played since youth in the lower categories of the Atlético de Madrid.	He has played since his youth in the lower categories of Atlético de Madrid.	He has played from a young age in the lower categories of the Athletic de Madrid.	He has played from a young age in the lower leagues of Atletico de Madrid.
+common_voice_ca_19908335	The name comes from an alleged founder of the fortified monastery, knight Arnold.	The name is derived from a supposed founder of the fortified monastery, Knight Arnol.	The name derives from a alleged founder of the fortified monastery, Knight Arnol.	The name derives from a supposed founder of the fortified monastery, the knight Arnol.	The name derives from an alleged founder of the fortified monastery, the knight Arnol.	The name is derived from an alleged founder of the fortified monastery, the knight Arnol.
+common_voice_ca_19908336	He is certified to handle food.	It is certified to be in contact with food.	It is certified to be in contact with food.	It is certified to be in contact with food.	It is certified to be in contact with food.	It is certified to be in contact with foods.
+common_voice_ca_19908348	The other group of buildings are one-floor and two-floor animal pens.	The other set of buildings are basement courts and ground floor and apartment.	The other set of buildings are stables with ground floor and ground floor and floor.	The other set of buildings are lower and upper floors and first floor corral.	The other set of buildings are corral on the ground floor and ground floor and floor.	The other set of buildings are corral with ground floor, and ground floor and first floor.
+common_voice_ca_19908349	The Marquis of Heredia purchased it, and it was divided upon his death.	Acquired by the Marquis of Heredia, at his death it was dispersed.	Acquired by the Marquis of Heredia, it was dispersed upon his death.	Acquired by the Marquis of Heredia, it was dispersed at his death.	Acquired by the Marquis of Heredia, it was dispersed upon his death.	Acquired by the Marquis of Heredia, at his death it was dispersed.
+common_voice_ca_19908350	Due to this, the model was a commercial failure.	Because of this, the model was a commercial failure.	As a result, the model was a commercial failure.	Because of this, the model was a commercial failure.	As a result, the model was a commercial failure.	Because of this, the model was a commercial failure.
+common_voice_ca_19908351	The rooftop has eaves with corbels.	The roof is gable roofed.	The roof is with a perimeter roof.	The roof is with beams with permodules.	The roof is with battlements with permodules.	The roof is with bas-relief with permodules.
+common_voice_ca_19906075	The Collserola Foundation has its ownership.	It is owned by the Collserola Foundation.	Its title belongs to the Collserola Foundation.	Its ownership corresponds to the Collserola Foundation.	Its ownership corresponds to the Collserola Foundation.	Its ownership is held by the Collserola Foundation.
+common_voice_ca_19906076	He can rescue hostages and organize offensive raids against targets in civilian zones.	He is capable of rescuing hostages and organizing offensive raids against whites in civilian areas.	It is capable of rescuing hostages and organizing offensive raids against whites in civilian areas.	It is able to rescue hostages and organize offensive incursions against whites in civilian areas.	It is capable of rescuing hostages and organizing offensive raids against whites in civilian areas.	It is capable of rescuing hostages and organizing offensive incursions against whites in civilian areas.
+common_voice_ca_19906077	He is buried in the Reus cemetery.	He is buried in Reus Cemetery.	He is buried in Reus Cemetery.	He is buried in the Reus Cemetery.	He is buried in the Reus cemetery.	He is buried in the cemetery of Reus.
+common_voice_ca_19906079	The zone has periodic fires and is threatened with destruction by the spread of agricultural land.	The area experiences periodic cremations and is threatened with destruction by the expansion of crops.	The area experiences periodic cremations and is threatened with destruction by the expansion of crops.	The area experiences periodic cremations and is threatened with destruction by the expansion of crops.	The area is experiencing periodic cremations and is threatened with destruction by crop expansion.	The area experiences periodic cremations and is threatened with destruction by the expansion of crops.
+common_voice_ca_19906095	The most ancient comets show a consistent brilliance increase pattern.	Older comets show a pattern of increasing consistent brightness.	Older comets show a pattern of increasing consistent brightness.	Older comets show a pattern of increasing consistent brightness.	Older comets show a pattern of increasing consistent brilliance.	Older comets show a pattern of consistent brightness increase.
+common_voice_ca_19906096	From this pass, the shelter and the ravine above it can already be spotted on the right hand side.	From this neck, he turns to his right-hand refuge and breaks over it.	From this neck he turns to his right hand to take refuge and the crack over him.	From this neck you will find the shelter in your right hand and the crack above it.	From this neck the right hand shelter is already stretched out and the breach over it.	From this neck, the right-hand refuge and the gulf over it turns toward him.
+common_voice_ca_19906097	When he came back from India, Dionysus founded the city of Nicea in his honor.	Upon his return to India, Dionysius founded the city of Nicea in his honor.	On his return to India, Dionysus founded the city of Nicea in his honor.	On his return to India, Dionysus founded the city of Nicea in his honor.	Upon his return to India, Dionysius founded the city of Nicaea in his honor.	Upon his return to India, Dionysius founded the city of Nicaea in his honor.
+common_voice_ca_19906098	This arch is located at the town center; at the Vila-Closa Street, more precisely.	This arch is located in the center of the nucleus, specifically in Vilaclosa Street.	This arch is located in the center of the nucleus, specifically on Vilaclosa Street.	This arch is located in the center of the nucleus, specifically on Vilaclosa Street.	This arch is located in the center of the nucleus, specifically in Vilaclosa street.	This arch is located in the center of the nucleus, specifically on Vilaclosa Street.
+common_voice_ca_19906099	Some copies are still preserved as a sort of showcase.	A few examples are still in the exhibition.	Some copies are still preserved in an exhibition style.	A few examples are still preserved as an exhibition.	Some specimens are still preserved in the manner of exhibition.	Some specimens are still conserved, in the form of an exposition.
+common_voice_ca_17518639	To provide the Government Office Manager with the necessary direct administrative support.	Provide the head of the Government Office with the necessary direct administrative support.	Provide the Director of the Government Office with the necessary direct administrative support.	Provide the Director of the Government Office with the necessary direct administrative support.	Providing the head of the Government Office with the necessary direct administrative support.	Provide the director of the government office with the direct administrative support that is needed.
+common_voice_ca_17518640	The lack of a resolution within the stated deadline will have the same effects as an affirmative administrative silence.	Lack of resolution within the indicated period will have positive administrative silence effects.	The lack of resolution within the indicated period will have the effect of positive administrative silence.	The lack of resolution within the specified period will have effects of an affirmative administrative silence.	The lack of resolution within the indicated time frame will have the effect of an affirmative administrative silence.	The lack of resolution within the specified deadline will have the effect of administrative silence of an affirmative nature.
+common_voice_ca_17518641	I’m so sorry about it.	I feel very bad.	I feel very bad.	I am very sorry.	I'm very sorry.	I'm very sorry.
+common_voice_ca_17518642	He arranged coordination meetings with auditors to unify the auditory and field intervention criteria.	Organizes coordinated meetings with auditors in order to unify audit and leg intervention criteria.	Organize coordination meetings with auditors in order to unify audit and adjudication criteria.	It organizes coordinating meetings with the auditors in order to unify audit and intervention criteria.	He organises coordination meetings with the auditors in order to unify audit and law enforcement intervention criteria.	It organises coordination meetings with the auditors in order to unify audit criteria and intervention in the Chamber.
+common_voice_ca_17518648	It comprises the companies mentioned in the previous article and all their workers.	It will include its companies listed in the previous article and all its employees.	It will include their companies listed in the previous article and all their employees.	It will include its companies indicated in the previous article and all its employees.	He will understand his companies indicated in the previous article and all its employees.	It will be understood by the companies indicated in the previous article and all its employees.
+common_voice_ca_17518650	Leave me alone!	Stop it!	I'm going to	I won't.	I can't.	I'm not going!
+common_voice_ca_17518652	It’s too late now.	It is too late.	It is already too late.	It's too late.	It's too late.	It is too late now.
+common_voice_ca_17492478	You can also select the desired desktop environment from the CD or DVD starting menus.	The desired desktop environment can also be selected from the CD or DVD start menus.	You can also select the desired desktop environment from the CD or DVD starter menus.	You can also select the desired desktop environment from the CD or DVD startup menus.	You can also select the desired desktop environment from the CDs or DVDs' startup menus.	The desired desktop environment can also be selected from the start menu of the CDs or DVDs.
+common_voice_ca_17492480	What is the Mediterranean Axis, actually?	What exactly is the Mediterranean axis?	In reality, what is the Mediterranean axis?	In reality, what is the Mediterranean axis?	In reality, what is the Mediterranean axis?	What, in reality, is the Mediterranean axis?
+common_voice_ca_17492481	Oh, the future is so bleak to me!	Look how ugly I see everything!	What a naughty thing to see!	Oh, what a black man I see!	Oh, that black man that I see everything.	Ay, how awful that I see everything!
+common_voice_ca_17492482	Not here.	Not here!	Not here.	Not here.	Not here.	Not here.
+common_voice_ca_17492514	It can also be sent via administrative post, or also through other Public Administration offices.	It can also be sent by administrative mail or through other public administration offices.	It can also be sent by administrative mail or through other offices of public administration.	It can also be sent by administrative mail or through other offices of public administration.	It can also be sent by administrative mail or through other offices of public administration.	It can also be sent by administrative mail or through other offices of public administration.
+common_voice_ca_17492515	Centralization would be the natural government form.	Centralization will be the natural government.	Centralization will be the natural government.	Centralization will be the natural government.	The centralization will be the natural government.	The central government will be the natural government.
+common_voice_ca_17492516	Its continuity through the years should be highlighted, despite some isolated interruptions caused by diverse reasons.	It should be noted their continuity throughout the years, despite some punctual interruptions for various reasons.	It should be noted its continuity over the years, despite some punctual interruptions for various reasons.	It is worth noting its continuity over the years, despite some punctual interruptions for various reasons.	It is worth noting its continuity over the years, despite some punctual interruptions for various reasons.	It is important to highlight its continuity over the years despite some punctual interruptions for various reasons.
+common_voice_ca_17492517	If you bend, your ass will be showing.	The one who gets hurt shows the neck.	If you fall, you're going to die.	The one who kisses his neck shows it.	For someone who is broke, it is too late.	He who is bad at catching, is bad at showing.
+common_voice_ca_17492518	But bleh, he’s not useful even by himself. He’s useful because of his fortune.	But he is not useful for himself; he is useful for his fortune.	But he's no good for himself, he's good for his fortune.	But go, he is not useful to himself; he is useful to his fortune.	But, he's not useful to himself, he's useful to his fortune.	But go, he's no use to himself; he's useful to his fortune.
+common_voice_ca_17492313	A little bitterness hides a great sweetness.	Little head, bitter much honey.	Shortness of breath is bitter for honey.	Little sadness makes a lot of honey bitter.	Little fells are bitter, lots of honey.	A little butter makes a lot of honey bitter.
+common_voice_ca_17492317	Ripe melons want pure wine.	The ripe melon calls for pure wine.	The ripe melon, the pure wine.	The ripe melon begs for pure wine.	The ripe melon is demanding pure wine.	The ripe melon, he asks for pure wine.
+common_voice_ca_17492318	Stern faces and lessons make children become good people.	Evil-face and teaching make the good guys.	Evil face and education make the good ones make the good ones.	Bad face and teachings make the little ones come to mind.	Bad faces and bad teaching can make you a bit lost.	Unfair looks and instruction make the minions of kindness.
+common_voice_ca_17492319	Around the prow, the water, split with violence, sang a glug-glug which grew stronger and stronger.	Around the bow the water, parted with violence, sang with a growing loud knock.	Around the prow, the water, broken violently, sang a throbbing, thunderous sound.	Around the bow, the water, broken with violence, sang a deeper and deeper glo-glo.	Around the prow, the water, broken with violence, was singing a loud glock-glock.	Around the forecastle, the water, broken by violence, was singing a louder and louder rattle.
+common_voice_ca_17492320	Jack of all trades, master of none.	Learners of many crafts, teachers of nothing.	A learned man who can do many things without studying anything.	A trainee in many professions, a master of nothing.	A practitioner of many professions, master of nothing.	A learner in many trades, a master in nothing.
+common_voice_ca_17492321	Alright, Sir.	Please, sir.	Please, my lord.	The fox, mister!	The woman, the gentleman.	I'm sorry, your honor.
+common_voice_ca_17492322	That’s a mountain region, but it boasts lively glacial valleys.	That's a mountainous country, but filled with joy as well.	It is a mountainous country, but it is also rich in joys.	It's a mountainous country, but it's brimming with joy.	That's a mountainous country, but it's full of happy things.	That's a mountainous country, but it's rich in the cheerfulness of the Comes.
+common_voice_ca_17492324	In August, it gets dark very quickly once the sun is set.	By August, sunrise, it is immediately dark.	By August, it is dark in the post sun.	In August, in sunny weather, it ⁇ s dark.	By August, at sunset, it's already dark.	In August, after sunset, it's immediately dark.
+common_voice_ca_17492325	The equivalence of the titles will be confirmed, if needed, by means of a certificate issued by the competent authority.	The equivalence of the titles must be certified, if appropriate, by a certificate of the competent body.	The equivalent of the titles shall be accredited, if appropriate, by a certificate from the competent authority.	The equivalent of the titles must be accredited, if necessary, by a certificate from the competent body.	The equivalence of titles shall be accredited, if necessary, by means of a certificate from the competent body.	The equivalence of the titles will have to be accredited, if necessary, through a certificate from the competent body.
+common_voice_ca_19908288	His work, which consists mostly of feminine nudes, is a successor of the Noucentisme style.	His work, especially dedicated to the female nud, is a successor of Noucentisme.	Her work, dedicated especially to the female nude, is the heir of Noucentism.	Her work, especially dedicated to the female nude, is the heir of Noucentism.	Her work, dedicated especially to the female nude, is the heir of the Noucentisme.	Her work, devoted especially to the female nude, is the heir of the Noucentisme.
+common_voice_ca_19908289	The importance of the family increased with materialism.	The importance of the family grows with materialism.	The importance of the family grows with materialism.	The importance of the family grows with materialism.	The importance of the family grows with materialism.	The importance of the family grows with materialism.
+common_voice_ca_19908291	It had a round shape and it had a square hole in its center.	It was round and had a square hole in the center.	It was round in shape and had a square hole in the center.	It was round in shape and had a square hole in the center.	It was round in shape, and had a square hole in the center.	It was round-shaped and had a square hole in the center.
+common_voice_ca_19908292	The winner gets the silver medal and the runner-up gets the bronze medal.	The winner wins the silver medal and the loser the bronze.	The winner receives the silver medal and the loser the bronze.	The winner wins the silver medal, and the loser the bronze medal.	The winner wins the silver medal and the loser wins the bronze medal.	The winner wins the silver medal, and the loser wins the bronze medal.
+common_voice_ca_19908377	Italy will face the Czech Republic in the semifinals.	In the semi-finals Italy crossed with the Czech Republic.	In the semi-finals, Italy faced the Czech Republic.	In the semi-finals, Italy faced the Czech Republic.	In the semi-finals, Italy faced the Czech Republic.	In the semifinals, Italy crossed over to the Czech Republic.
+common_voice_ca_19908378	It is, in this regard, a margin view, even though it’s not marginal.	In this sense it is a view of the margins, although not marginal.	It is, in this sense, a vision of the margins, although not marginal.	It is, in this sense, a vision of the margins, although not marginal.	It is, in this sense, a view of the margins, although not marginal.	It is, in this sense, a view of the margins, although not marginal.
+common_voice_ca_19908379	He also competed in cyclocross, and he was proclaimed Spanish Champion.	He also competed in cyclocross, where he was proclaimed champion of Spain.	He also competed in cyclo-cross, where he was declared champion of Spain.	He also competed in cyclo-cross, where he was proclaimed champion of Spain.	He also competed in cyclo-cross, where he was proclaimed champion of Spain.	He also competed in cyclo-cross, where he was proclaimed champion of Spain.
+common_voice_ca_19908380	He is a separated parent of three.	He is separated and has three children.	He is separated and father of three children.	He is separated and father of three children.	He is separated and the father of three children.	He is separated and is the father of three children.
+common_voice_ca_19908381	Supposedly, it crystallizes in the orthorombic system.	It supposedly crystallizes in the orthorhombic system.	It supposedly crystallizes in the orthorhombic system.	It supposedly crystallizes in the orthorhombic system.	It supposedly crystallizes in the orthorhombic system.	It is supposed to crystallize in the orthorhombic system.
+common_voice_ca_17503916	It is not wise to swim against the current.	To be against the current is not a wise thing.	Going against the grain is not a prudent thing.	Going against the flow isn ⁇ t a prudent thing.	Going against the grain is not a prudent thing.	Going against the grain is not a wise thing.
+common_voice_ca_17503917	The plot has a surface area of ​​fourteen hundred and twenty-four square meters.	It has a surface area of four hundred and twenty-four square meters.	The parcel has a surface extension of four hundred and twenty-four square meters.	It has a surface area of one thousand four hundred and twenty-four square meters.	The plot has a surface area of one thousand four hundred and twenty-four square meters.	The plot has a surface area of one thousand four hundred and twenty-four square meters.
+common_voice_ca_17503918	The truth is that it was not possible.	The truth is that it has not been possible.	The truth is, it has not been possible.	The truth is, it hasn't been possible.	The truth is, it hasn't been possible.	The truth is, it hasn't been possible.
+common_voice_ca_17503919	Something similar happens to nations.	Something similar happens with nations.	Something similar happens with nations.	Something similar happens with nations.	Something similar happens with nations.	Something similar happens with the nations.
+common_voice_ca_17503920	In this regard, the Dance of the Moor King can be included in the feasts of the innocent or the crazed ones.	In this sense, the Moro king's dance may be included in the feasts of innocents or madmen.	In this sense, the dance of the Moorish king may be included in the feasts of innocents or madmen.	In this sense, the dance of the Moro king can be included in the feasts of innocents or madmen.	In this sense, the dance of the Moorish king can be included in the feasts of innocents or of madmen.	In this sense, the dance of the Moro king may be included in the feasts of the innocent or the mad.
+common_voice_ca_17503931	If you see clouds during sunset, expect wind from the north-east.	Clouds at the door, glad the door.	Clouds in the post office opened the door.	Clouds at the door, crowds at the door.	Clouds at the post office, the door was open.	Clouds in the post office, welcome to the door.
+common_voice_ca_17503932	Boys that lose their father should be separated from their mother.	A child who loses his father is more than his mother.	The child who loses his father, keep her away from his mother.	The child who loses his father, take him away from his mother.	The boy who loses his father, take him away from his mother.	When a child loses his father, he turns away from his mother.
+common_voice_ca_17503933	They arrived pretty much as we see them in the territory they occupy.	They have arrived if they do, as we see them, in the territory they occupy.	They have arrived if they do it, as we see them in the territory they occupy.	They have arrived and they are doing it as we see them, in the territory they occupy.	They have arrived if they do it, as we see them, in the territory they occupy.	They have arrived if they do so, just as we see them, in the territory they occupy.
+common_voice_ca_17503934	We at Softcatalà want to thank our hundreds of thousands of users for their trust.	We want to thank Softcatalà for the trust hundreds of thousands of users have in us.	From Softcatalà we want to thank the trust that hundreds of thousands of users place in us.	From Softcatalà we want to thank the trust that hundreds of thousands of users put in us.	From Softcatalà, we want to thank the trust that hundreds of thousands of users place in us.	From Softcatalà, we want to thank the trust that hundreds of thousands of users have placed in us.
+common_voice_ca_17503935	If you did something today, you’ll do something tomorrow.	Who has done today will do tomorrow.	What is done today will be done tomorrow.	Who has done it today will do it tomorrow.	Whoever has done it today, will do it tomorrow.	Whoever has done it today, will do it tomorrow.
+common_voice_ca_17852979	The production of free software is possible thanks to all these tools as well as the talent of the different projects’ members.	All these tools together with the talent of the members of the different projects are what makes the production of free software possible.	All these tools, along with the talent of members of the different projects, is what makes it possible to produce free software.	All these tools, together with the talent of the members of the different projects, are what make the production of free software possible.	All these tools, together with the talent of the members of the different projects, are what make the production of free software possible.	All these tools, together with the talent of the members of the different projects, are what makes the production of free software possible.
+common_voice_ca_17852980	We come from Teresa de Cofrents.	We come from Teresa de Confrents.	We come from Teresa de Confrents.	We come from Teresa de Confrents.	We come from Teresa de Confrents.	We come from Teresa de Confrents.
+common_voice_ca_17852981	We come from Sant Pere de Ribes.	We come from Sant Pere de Ribes.	We come from Sant Pere de Ribes.	We come from Sant Pere de Ribes.	We come from Sant Pere de Ribes.	We come from Sant Pere de Ribes.
+common_voice_ca_17852982	We come from Sacanyet.	We come from Sacanyet.	We come from Sacanyet.	We come from Sacanyet.	We are from Sacanyet.	We come from Sacanyet.
+common_voice_ca_17852990	Traditional political parties fight populism as well as assembly movements.	Traditional political parties compete with populism and assembly movements.	Traditional political parties compete with populism and assembly movements.	Traditional political parties compete with populism and assembly movements.	Traditional political parties compete with populism and assembly movements.	The traditional political parties compete with populism and assembly movements.
+common_voice_ca_17852991	We come from Vilabertran.	We come from Vilabertran.	We come from Vilabertran.	We come from Vilabertran.	We come from Vilabertran.	We are coming from Vilabertran.
+common_voice_ca_17852992	He just nodded.	He agreed.	He nodded.	He nodded.	He nodded.	He nodded.
+common_voice_ca_17992308	We are grateful for your services.	You are grateful for the services provided.	He is grateful for the services rendered.	You are grateful for the services rendered.	You are thanked for the services you have provided.	They are grateful for the services rendered.
+common_voice_ca_17992309	I know that my brother Josep Maria played dumb for a couple of years.	I hear that my brother Joseph Maria did the innocent thing without being a couple of years old.	I know that my brother Josep Maria did the innocent thing without being there for a couple of years.	I know that my brother Josep Maria did the innocent thing without being one for a couple of years.	It seems to me that my brother Josep Maria did the innocent without being one a couple of years ago.	It is clear to me that my brother Josep Maria did it innocently without being so for a couple of years.
+common_voice_ca_17992310	This is serious because there have been similar versions of these programs in Catalan for years.	This fact is serious because for years there have been versions equivalent to this program in Catalan.	This is a serious fact because there have been versions of these programs in Catalan for years.	This fact is serious because for years there have been versions equivalent to this program in Catalan.	This is a serious matter because there have been versions of this program in Catalan for years.	This is a serious fact because for years there have been versions equivalent to this program in Catalan.
+common_voice_ca_17992311	Finally, the provincial division made in one thousand eight hundred thirty-three delimited the two current language areas.	Finally, the provincial division of 1833 delimits the two current linguistic areas.	Finally, the provincial division of eighteen hundred thirty-three delimits the two current linguistic areas.	Finally, the provincial division of one thousand eight hundred and thirty-three delimits the two current linguistic areas.	Finally, the provincial division of eighteen hundred and thirty-three delimits the two current linguistic areas.	Finally, the provincial division of eighteen hundred and thirty-three delimits the two current linguistic areas.
+common_voice_ca_17992312	Peace of mind and good food keep people vigorous.	Rest and good food are healthy for people.	Calmness and good food are healthy for people.	Quietness and good food are good for people.	Calmness and good food are healthy for people.	Peace and good food, it's good for people.
+common_voice_ca_17992363	All costs of the acquitted defendant will be covered by the plaintiff.	We impose on the plaintiff the costs of the acquittal.	We impose the costs of the acquittal on the plaintiff.	We impose the costs of the acquitted plaintiff on the plaintiff.	We impose the expenses of the acquitted defendant on the plaintiff.	We impose on the plaintiff the costs of the acquitted plaintiff.
+common_voice_ca_17992364	Running away is tantamount to prove what had only been suspicion until then.	To flee is to believe what were previously only suspicious.	To run away is to believe what until then was only suspicious.	To flee is to believe that until then we were only suspects.	To flee would be to believe that until then they were only suspects.	Fleeing is equivalent to believing that until then they were only suspects.
+common_voice_ca_17992365	The local plans for equal opportunities can be presented in Valencian or Spanish.	Municipal equal opportunities plans can be presented in Valencian or Spanish.	The municipal equal opportunities plans can be presented in Valencian or Spanish.	The municipal equal opportunities plans can be presented in Valencian or Spanish.	Municipal equal opportunities plans can be presented in Valencian or in Spanish.	Municipal plans for equal opportunities can be submitted in Valencian or in Spanish.
+common_voice_ca_17992366	What time does the show begin?	What time does the function start?	What time does the function start?	What time does the function start?	What time does the function start?	What time does the function start?
+common_voice_ca_17992367	In politics, one must go from the desired —a necessary condition, but not enough— to the appropriate.	In politics, we need to move from the desired, necessary but not sufficient condition, to the appropriate.	In politics, one must go from the desired, a necessary but not sufficient condition, to the proper one.	In politics, it is necessary to change from the desired, necessary but not sufficient condition, to the appropriate.	In politics, you have to move from the desired, a necessary but not sufficient condition, to the appropriate one.	In politics, it is necessary to change from the desired, a necessary but not sufficient condition, to the appropriate one.
+common_voice_ca_17379362	They used to eat it on Christmas day, on Saint Narcís’ day and on Saint Joseph’s day, as there were three of them at home.	They used to eat on Christmas Day, for St. Narcissus and St. Joseph, who had three at home.	They used to eat on Christmas Day: for St. Narcissus and St. Joseph, who had three in the house.	They used to eat on Christmas Day, for St. Narcissus and St. Joseph, because there were three at home.	They used to eat on Christmas Day, for St. Narcissus and St. Joseph, because there were three in the house.	They used to eat on Christmas Day: for St. Narcissus and St. Joseph, because there were three of them in the house.
+common_voice_ca_17379364	To register the companies and institutions that are approved or are a good fit.	Registered companies and collaborative institutions approved or qualified.	Registered companies and authorized cooperative institutions that are suitable.	Registered companies and collaborating institutions approved or duly authorised.	Registered companies and collaborative institutions approved or having their approval.	Registered companies and collaborating institutions certified as being of good repute.
+common_voice_ca_17379366	She can be an old widow or a godmother.	It can be old widow or godmother.	It may be an old widow or a godmother.	It can be an old widow or a shepherdess.	She may be an old widow or a feudal lord.	She can be an old widow or a godmother.
+common_voice_ca_17379368	Please calm down.	Calmat	Calumet.	Calumet.	What's up?	It's all right.
+common_voice_ca_17379369	The new positions will be equipped with the needed protection, control and measurement elements.	The new positions will be equipped with the necessary protection, control and measurement elements.	The newly installed positions will be equipped with the necessary protective, control and measure elements.	The new positions installed will be equipped with the necessary elements of protection, control and measurement.	They will be provided with the necessary protection, control and measurement elements in the newly installed positions.	In the newly installed positions they will be equipped with the necessary protection, control and measurement elements.
+common_voice_ca_17379377	In a heard, every individual has their own character.	The corner each has its own character.	Each piece has its own characteristic.	On top, each one has its own character.	In the end, each has its own character.	At the end, each has its own character.
+common_voice_ca_17379378	Catch a forest bird whenever you can.	You are in the wrong place.	A wood bird catches when it can.	Forest bird, catch him when you can.	Forests bird, catch it when you can.	When you can, the bird of the forest will be caught.
+common_voice_ca_17379379	Lastly, the changes undergone by the concept of “self produced” should be mentioned.	Finally, the changes brought about by the concept of own production must be considered.	Finally, we must assess the changes caused by the concept of self-production.	Finally, we must take into account the changes brought about by the concept of own production.	Finally, you have to make a list of the changes made by the concept of own production.	Finally, we have to think about the changes brought about by the concept of self-production.
+common_voice_ca_17379380	This milestone is also common in the municipality of Sant Esteve Sesrovires.	This marker is also common to the town of Sant Esteve Saurovires.	This milestone is also common to the municipal term of Sant Esteve Sesrovires.	This milestone is also common to the municipality of Sant Esteve Serrovires.	This milestone is also common to the municipality of Sant Esteve-Sassrovires.	This milestone is also common in the municipality of Sant Esteve-Sassrovires.
+common_voice_ca_17379381	It tracks the stand regarding bill projects of budgets and measures.	Follow the positioning of the draft laws, budgets and measures.	It follows the positioning of bills, budgets and measures.	He follows the positioning of draft laws, budgets and measures.	It follows the positioning of the draft laws, budgets and measures.	It monitors the positioning of the bills, budgets and measures.
+common_voice_ca_18026865	We come from Nàquera.	We come from Nàcara.	We come from Nàquera.	We come from Nàcara.	We come from Nàquera.	We come from Nàcare.
+common_voice_ca_18026866	Both death and a sale break everything.	Death or sale, everything breaks.	Death or sale, it all breaks.	Death or sale, everything breaks it.	Death sells everything, and that's all.	Whether he died or sells, he broke everything.
+common_voice_ca_18026867	Raquel is wearing a nylon blouse.	Rachel is wearing a nylon wig.	Raquel is wearing a nylon jacket.	Raquel is wearing a nylon sweater.	Raquel is wearing a nylon jersey.	Raquel is wearing a nylon shirt.
+common_voice_ca_18026868	We are very happy with our general practitioner.	We are very happy with our family doctor.	We are very happy with our family doctor.	We are very happy with our family doctor.	We are very pleased with our family doctor.	We're very happy with our family doctor.
+common_voice_ca_18026869	Any recommendation?	Any recommendations?	Any recommendations?	Any recommendations?	Any recommendation?	Is there any recommendation?
+common_voice_ca_18026875	He is the founder of VilaWeb, alongside Assumpció Maresma, in the year one hundred and ninety-five.	Founder in the year one thousand nine hundred and ninety-five with Assumption Maresme, de VilaWeb.	Founder of the year one thousand nine hundred and ninety-five with Assumption Maresma, of VilaWeb.	Founder in the year one thousand nine hundred and ninety-five with Assumption Maresme, from VilaWeb.	Founder in the year one thousand nine hundred and ninety-five, with Assumption Maresma, of VilaWeb.	Founder in the year one thousand nine hundred and ninety-five, with the assumption Maresma, of VilaWeb.
+common_voice_ca_18026876	He currently lives between Sabanell and Sant Pere de Riudebitlles.	It lives between Sant Pere de Riudebitlles and Sabanell.	It lives between Sant Pere de Riudebitlles and Sabanell.	It lives between Sant Pere de Riudebitlles and Sabanell.	He lives between Sant Pere de Riudebitlles and Sabanell.	He lives between Sant Pere de Riudebitlles and Sabanell.
+common_voice_ca_18026877	Thus we ignore them.	And we don't listen to them.	And we don't listen to them.	And we don't pay attention to them.	And we don't pay attention to them.	And we do not pay any attention to them.
+common_voice_ca_18026878	We don't know what to give her as a gift.	We do not know what to give him.	We don ⁇ t know what to give him.	We don ⁇ t know what to give him.	We don't know what to give him.	We don ⁇ t know what to give him.
+common_voice_ca_18026879	Therefore, we asked Google to display a specific logo during the Diada to commemorate our own September eleven.	So we asked Google to show a specific logo to commemorate September 11th.	So we asked Google to show a specific logo to commemorate September 11th during the diada.	Therefore, we asked Google to show a specific logo during the Diada to commemorate the 11th of September.	Therefore, we asked Google to show during the Diada a specific logo to commemorate the 11th of September.	So, we asked Google during the Diada to show a specific logo to commemorate the 11th of September.
+common_voice_ca_17373806	He manages the exchange of information between the regional Registry and the national Registry.	It manages the exchange of information between the Autonomous Register and the State Register.	It manages the exchange of information between the Autonomous Register and the State Register.	It manages the exchange of information between the Autonomous Register and the State Register.	It manages the exchange of information between the Autonomous Register and the State Register.	It manages the exchange of information between the Autonomous Register and the State Register.
+common_voice_ca_17373807	I won’t take long.	I won ⁇ t waste.	I won ⁇ t waste.	I won't be late.	I won ⁇ t go back.	I won ⁇ t let you down.
+common_voice_ca_17373808	Once the interview form is filled out, it will join the student's educational history.	Once the interview model is filled, it will form part of the student's educational history.	Once the interview model has been completed, it will be part of the student's educational history.	Once filled the interview model, it will be part of the educational history of the student body.	Once the interview model is filled, it will be part of the educational history of the student.	Once the interview model is filled in, it will form part of the educational history of the student body.
+common_voice_ca_17373809	This grant may vary depending on the tax rulings that are approved each year.	This subsidy may vary depending on the tax ordinances passed each year.	This subsidy may vary according to the tax ordinances that are approved each year.	This subsidy may vary depending on the tax ordinances that are approved every year.	This subsidy may vary depending on the tax ordinances that are passed every year.	This subsidy can vary depending on the tax ordinances that are approved every year.
+common_voice_ca_17373830	There are no unregistered spills, and the waste cycle is closed.	Uncontrolled dumping does not take place and the waste cycle is closed.	There are no uncontrolled landings and the waste cycle is closed.	There are no uncontrolled spills and the waste cycle remains closed.	There are no uncontrolled outflows and the waste cycle remains closed.	Uncontrolled landfills do not occur, and the waste cycle is closed.
+common_voice_ca_17373831	A hug.	A hug.	A hug.	An embrace.	An embrace.	An embrace.
+common_voice_ca_17373832	Cards can be used many times, so as long as they are in perfect condition.	Knives can be used several times, as long as they are in perfect condition.	Knives may be used several times, as long as they are in perfect condition.	The knives can be used several times, as long as they are in perfect condition.	The knives can be used several times, as long as they are in perfect condition.	The knives can be used several times, as long as they are in perfect condition.
+common_voice_ca_17373833	Common immediate result and non-insertion indicators.	Common indicators of immediate outcome not involved.	Common, immediate result indicators that are not insertable.	Common, immediate result indicators that are not of insertion.	Common indicators of immediate outcome that are not insertion.	Common indicators of immediate outcome that are not inserted.
+common_voice_ca_17449023	We can’t continue like this.	We cannot continue like this.	We can't keep this up.	We can't go on like this.	We can't go on like this.	We can ⁇ t go on like this.
+common_voice_ca_17449025	Everything comes in its right time, like cicadas in summer.	Everything in its own time and in the summer is fresh.	Each thing has its time and in summer it ⁇ s ready.	Everything in its time, and in the summer, be nice.	Everything in its time and in the summer, go to the gas.	Each thing is for its time, and in the summer, it is for its time.
+common_voice_ca_17449026	The same happens in France.	The same goes for France.	The same happens in France.	The same happens in France.	The same goes in France.	The same thing happens in France.
+common_voice_ca_17449027	This is all I know.	That's all I know.	That's all I know.	That's all I know.	That's all I know.	That ⁇ s all I know.
+common_voice_ca_17449029	What could he mean?	What did I mean?	What did I mean?	What did I mean?	What was I going to say?	What was I going to say?
+common_voice_ca_17449030	Attendees during all four days of activity will receive a certificate of attendance.	Participants in the four working days shall obtain an attendance certificate.	Attendants at the four days of activity will obtain an assistance certificate.	Attendees in the four days of activity will receive an assistance certificate.	The participants in the four days of activity will be issued an attendance certificate.	The attendees will receive an attendance certificate on the four days of activity.
+common_voice_ca_17449031	The very same teacher will manage to coordinate and represent more than one team.	One teacher can coordinate and represent more than one team.	One teacher can coordinate and represent more than one team.	The same teacher can coordinate and represent more than one team.	The same professor can coordinate and represent more than one team.	The same teacher will be able to coordinate and represent more than one team.
+common_voice_ca_17449032	A year of frost means smaller crops.	Year of frost, year of dew.	A year of cold, a year of summer.	Year of winters, year of harvest.	Year of frost, year of hail.	Year of frosts, year of melting.
+common_voice_ca_17449034	The closest are those who know us very well.	The closest are those who know us well.	The closest ones are the ones who know us well.	The closest ones are the ones who know us well.	The closest ones are the ones who know us well.	The closest ones are the ones who know us well.
+common_voice_ca_17449036	If you do not have money, you can have a word.	Whoever lacks money should speak up.	Those who have no money, have a word.	If you don ⁇ t have money, talk.	Those who have no money, have a word.	If you don ⁇ t have money, you have a say.
+common_voice_ca_17470883	In the first example, minimize program windows to the system tray.	In the first case, making the program windows minimally on the system tray.	In the first case, keep the programs' windows to a minimum on the system tray.	In the first case, make the windows of the programs minimize the flap of the system.	In the first case, having the programs' windows minimized in the system's firmware.	In the first case, minimize the windows of the programs on the system's partition.
+common_voice_ca_17470885	Only he knew how to dispatch people promptly and honestly.	Nobody like him could dispatch people promptly and frankly.	No one like him could dispatch people promptly and frankly.	No one like him could get people away with promptness and honesty.	No one like him knew how to send people out promptly and frankly.	No one like him knew how to dispatch people promptly and honestly.
+common_voice_ca_17470886	Not doing something when it is convenient is the same as not doing it well.	What is not done when it ⁇ s appropriate is not always done right.	What is not done when it is necessary, is not always done well.	What is not done when it is appropriate is not done well all the time.	What is not done when it is necessary is not done well all the time.	If you don ⁇ t do it when it ⁇ s right, you don ⁇ t always do it well.
+common_voice_ca_17470888	Merchandise: other hazardous materials that need to be transported due to exceptional circumstances.	Goods: other dangerous materials that, in exceptional circumstances, must be transported.	Goods: other dangerous goods that, due to exceptional circumstances, must be transported.	Merchandise: other dangerous materials which, in exceptional circumstances, have to be transported.	Merchandise: other dangerous materials which, due to exceptional circumstances, need to be transported.	Goods: other hazardous materials that, due to exceptional circumstances, need to be transported.
+common_voice_ca_17470892	There are quality free alternatives to many of these softwares.	A lot of this software has free quality alternatives.	A lot of this software has free quality alternatives.	A lot of this software has free, quality alternatives.	Much of this software has free, high-quality alternatives.	A lot of this software has free, high-quality alternatives.
+common_voice_ca_17470909	When the sparrow gets old, the young birds play.	When the sparrow gets old, the birds play.	When the sparrow gets old, the birds play.	When the vines get old, the birds play.	When the beard becomes old, the birds play.	When the sparrow gets old, the birds play.
+common_voice_ca_17470910	It explains the man's reasons for dressing by analyzing his motivations.	It justifies the reasons for wearing it by analyzing its motivations.	He justifies man's reasons for dressing by analyzing his motivations.	It justifies the man's reasons for dressing by analyzing his motivations.	It justifies the man's reasons for wearing them by analyzing their motivations.	It justifies the man's reasons for wearing it by analyzing his motivations.
+common_voice_ca_17470911	A quick introduction of emojis and other difficult-to-access characters.	Quick introduction of emojis and other difficult-to-access characters.	Rapid introduction of emojis and other difficult-to-access characters.	Rapid introduction of emojis and other characters that are difficult to access.	Rapid introduction of emojis and other difficult-to-access characters.	Rapid introduction of emojis and other hard-to-access characters.
+common_voice_ca_17470913	A silence befell.	There was silence.	There was a silence.	There was a silence.	There was a silence.	A silence ensued.
+common_voice_ca_17537186	For investments in fishing gear, an external report proving the use of selective arts.	In case of investments in fishing arts, external report accrediting the use of selective arts.	In the case of investments in fisheries, external report that accredits the use of selective arts.	In the case of investments in fisheries, external reporting that accredits the use of selective fishing.	In the case of investments in fishing vessels, an external report which certifies the use of selective vessels.	In the case of investments in fishing vessels, an external report that accredits the use of selective harps.
+common_voice_ca_17537187	If you fight with your wife, you might sleep outside.	A woman is a threat to sleep in the den.	Whoever fights with women runs the risk of sleeping on the straw.	He who wrestles with women, runs the risk of sleeping in the straw.	Those who fight with women are in danger of falling asleep on the hardwood.	If you are arguing with a woman, you are in danger of falling asleep in the straw.
+common_voice_ca_17537188	Ultimately, it points to the love of divine creation, of nature and of all its forms.	In short, it indicates the death of the divine creation of nature and all its forms.	Lastly, it points to the death of the divine creation of nature and all its forms.	In the last term, it refers to the death of the divine creation of nature and all its forms.	In the last term, it indicates the love of the divine creation of nature and all its forms.	In the last word, he indicates the love of the divine creation of nature and all its forms.
+common_voice_ca_17537189	It is settled.	He is determined.	He is determined.	You are determined.	It is decided.	He's determined.
+common_voice_ca_17537190	English, Spanish and Catalan are the working languages.	Working languages are English, Spanish and Catalan.	The working languages are English, Spanish and Catalan.	The working languages are English, Spanish and Catalan.	The working languages are English, Spanish and Catalan.	The working languages are English, Spanish and Catalan.
+common_voice_ca_17537436	What do business women know about it?	What do business women know?	What do businesswomen know?	What do businesswomen know?	What do businesswomen know?	What do businesswomen know?
+common_voice_ca_17537437	We promise you that the "standard" waiting time should not exceed ten minutes in the event of a complaint.	We promise that the standard waiting time will not exceed ten minutes in the event of a complaint.	We commit that the standard waiting time shall not exceed ten minutes if a complaint is filed.	We promise that the standard waiting time shall not exceed ten minutes in case of filing a complaint.	We promise that the standard waiting time will not exceed ten minutes in the event of filing a complaint.	We pledge that the standard waiting time does not exceed ten minutes in the event of a complaint.
+common_voice_ca_17537439	Do you mean it?	God is good?	Can God give good?	Does God give good?	Can you give it well?	Can you give me a good one?
+common_voice_ca_17537440	Use plenty of sugar to powder it.	Wash it with plenty of sugar.	Pump it with plenty of sugar.	Polish it with plenty of sugar.	Sprinkle it with plenty of sugar.	Sprinkle it with plenty of sugar.
+common_voice_ca_17469913	They will promote and encourage the participation of young people.	It will promote and encourage the participation of young people.	It will promote and encourage the participation of young people.	It will promote and encourage the participation of young people.	It will encourage and encourage the participation of young people.	It will promote and encourage the participation of young people.
+common_voice_ca_17469914	The place presents great local landscape.	The place offers great local landscape interest.	The location offers great local landscape interest.	The site offers great local landscape interest.	The site offers great local landscape interest.	The location offers a lot of local landscape interest.
+common_voice_ca_17469915	Sellers will be included when they are on an expedition.	Vendors will be included when they serve as escorts.	Vendors will be included when they do accompanying missions.	It will include the vendors when they perform their mission of escort.	Vendors will be included when they make the accompanying mission.	The vendors will be included when they are on a mission as companions.
+common_voice_ca_17469916	This year he will be at the Youth Information Point El Puntet de Lloret de Mar, on November twelve.	This year it will be the youth information point, the Lloret de Mar hot spot, on November 12th.	This year, the youth information point will be the Pontet de Lloret de Mar, on the 12th of November.	This year it will be the point of information for young people at the Lloret de Mar point, on the twelfth of November.	This year it will be the point of information for young people, the Lloret de Mar Stump, on the 12th of November.	This year, on the twelfth day of November, the youth information point will be located in Pontet de Lloret de Mar.
+common_voice_ca_17469917	Or maybe he told me because he got married in Llançà.	Or maybe he told me because he had married a pitcher.	Or maybe he told me because he married a gunslinger.	Or maybe he told me because he had married Lonsà.	Or maybe he told me because he had married a throw-in.	Or maybe he was telling me because he had gotten married at the drop of a hat.
+common_voice_ca_17469942	Major celebrations cause pain.	The main festivals cause pain.	Big holidays cause pain.	The big parties cause pain.	Larger parties cause pain.	Larger parties cause pain.
+common_voice_ca_17469943	The tightness of this optical group will be IP sixty-six.	The optical group density will be Ip sixty-six.	The density of the optical group will be IP sixty-six.	The density of the optical group will be IP sixty-six.	The optical group's density will be JP sixty-six.	The optical group's thickness will be ip sixty-six.
+common_voice_ca_17469945	He was not good for it; furthermore, he did not like to row for anyone.	He wasn't good at it; he also didn't like to mess with anyone.	He wasn't good for that; he also didn't like being a passerby for anyone.	He was no good at that; moreover, he didn't like to hide from anyone.	He didn't serve for that, besides, he didn't like being shut out.	He didn't serve for that; besides, he didn't like to prey on anyone.
+common_voice_ca_17469946	Mercè Curull and Martínez, Chief Lawyer of the Department of the Presidency, will act as President.	Mercè Corull i Martínez, chief lawyer of the Department of Presidency, who will act as president.	Mercè Corull i Martínez, Attorney at the head of the Presidency Department, who will act as the President.	Mercè Curull i Martínez, head lawyer of the Department of the Presidency, who will act as president.	Merced Corull i Martínez, attorney-in-chief of the Presidency Department, who will act as president.	Mercè Curull i Martínez, Advocate-in-Chief of the Department of the Presidency, who will act as President.
+common_voice_ca_17469948	In addition, the proposed area has other chasms and caves such as the Gran, the Pla and the Cova de Soterranya.	In addition, the proposed site has other avenues and caves, such as Avegran, Aveng del Pla, Cav de Soterrana.	In addition, the proposed area has other avenues and caves, such as the Grand Avenger, the Plan Avenger, the Soterránya Cave.	In addition, the proposed area has other avenues and caves, such as Aving Gran, Aving del Plan, Aving de Soterranya.	In addition to the proposed landscape, there are other abyss and caves, such as Abell Gran, Abell del Pla, Abell de Soterranuja.	In addition to the proposed site, it has other avenues and caves, such as the Grand Avenue, the Avenue del Pla, the Cova de Soterrania.
+common_voice_ca_17375067	May God keep us from the dust in May and the mud in August.	May God keep us from May dust and August mud.	May God protect us from May dust and August mud.	May God protect us from the May dust and the August mud.	May God protect us from the May dust and the August mud.	May God protect us from the dust of May and the mud of August.
+common_voice_ca_17375068	This implies the registration in the aforementioned registration and the attribution of a registration number.	This will entail the registration in the said record and the attribution of a record number.	This will mean the recording in the above-mentioned register and the assignment of a record number.	This will mean the registration in the above-mentioned register and the assignment of a registration number.	This will mean the registration in the aforementioned register and the assignment of a registration number.	This will result in the registration in the above-mentioned registry and the assignment of a registration number.
+common_voice_ca_17375070	To me too.	And me too.	And me too.	And me, too.	And me, too.	And me, too.
+common_voice_ca_17375071	The straps come out from the skin.	The leather leaves the fur coats.	The corneas come out of the skin.	The corners come out of the skin.	The skin gives off the tendrils.	The strips come out of the skin.
+common_voice_ca_17375083	Therefore, the chosen alternative will have a significant impact on the environment.	Therefore, the selected alternative will have significant effects on the environment.	Therefore, the selected alternative will have significant effects on the environment.	Therefore, the selected alternative will have significant effects on the environment.	Therefore, the selected alternative will have significant effects on the environment.	Therefore, the selected alternative will have significant effects on the environment.
+common_voice_ca_17375085	April is usually treacherous end to end.	From start to finish, April is usually bad.	From beginning to end, April is usually gray.	From beginning to end, April is usually ruined.	From beginning to end, April is usually a bitch.	From beginning to end, April is usually a rough one.
+common_voice_ca_17375086	Every fifty years bring them closer, and they will soon touch.	Every half-century they approach and soon touch.	Every half century they are approached and soon touched.	Every half century it approaches them and soon they will touch each other.	Every half century they are getting closer, and they will soon be touched.	Every half-century, they get closer, and soon they will touch each other.
+common_voice_ca_17468291	All birds come out in Sant Martí's day.	Every bird is here on Saint Martin's Day.	By Saint Martin, all the birds are already here.	By Saint Martin, all the birds are already here.	On St. Martin's Day, all the birds are here.	On St. Martin's day, all the birds are already here.
+common_voice_ca_17468292	How come bees never change clothes?	Why do bees never change their clothes?	Why don ⁇ t bees ever change clothes?	Why don't bees ever change their clothes?	Why don ⁇ t we ever change our clothes in bees?	Why will we never change beehives for their clothes?
+common_voice_ca_17468293	The most important thing was to get the spot. The rest was at his own expense.	The important thing was to achieve what was left of his responsibilities.	The important thing was to get what the rest was going to take care of.	The important thing was to get what they wanted, the rest was in their hands.	The important thing was to get what was left, the rest was in their hands.	The important thing was to achieve what he wanted; the rest was up to him.
+common_voice_ca_17468294	In any case, nothing can be done on our part, as we are the way we are.	In any case, we can't do anything on our own, because we are who we are.	In any case, we can do nothing for ourselves, because the thing is that we are who we are.	In any case, there is nothing we can do on our part, because the thing is that we are what we are.	In any case, we can ⁇ t do anything on our own, because the thing is that we are who we are.	In any case, we can't do anything on our own, because the thing is that we are who we are.
+common_voice_ca_17468296	So do poets when they talk about geniuses and angels.	This is what poets do when they talk about geniuses and angels.	This is what poets do when they talk about geniuses and angels.	This is what poets do when they talk about geniuses and angels.	That's what poets do when they talk about genies and angels.	That's what poets do when they talk about geniuses and angels.
+common_voice_ca_17468297	Freezers are allowed to store the bodies until collection.	Freezers are allowed to store the bodies until the time of collection.	Freezers are admitted which allow the bodies to be stored until the time of collection.	Freezers are allowed that allow the storage of the corpses until the time of collection.	Freezers are admitted that allow the corpses to be stored until the time of collection.	Freezers are allowed that allow the corpses to be stored until the time of collection.
+common_voice_ca_17468299	These announcements will be binding when it comes to determine deadlines.	These ads will be linked to deadlines.	These announcements will be linked to deadline determination purposes.	These announcements will be linked to deadline determination effects.	These announcements will be linked to the deadline determination purposes.	These advertisements will be linked to the purposes of determining terms.
+common_voice_ca_17468300	Those chosen this way will take over the position only for the remaining time until the election.	Those elected thus shall hold office only as long as the elections to that office remain.	Those elected will occupy the post only the remaining time for the elections to this position.	Those so elected shall hold office only as long as they remain for the election of this office.	Those elected in this way will only hold office for the remaining time for the elections to this office.	Those elected in this way will occupy the position only for the remaining time of the elections to this office.
+common_voice_ca_17667552	Please remove all the mint leaves.	Bring the mint leaves!	Bring the mint leaves.	Bring the mint leaves.	Bring the mint leaves.	Bring the mint leaves.
+common_voice_ca_17667554	Farmers and sailors never ruin the crop.	Orchards and sailors never leave the harvest.	A hunter is a worker, not a sailor.	Vegetarians and sailors never spoil the harvest.	The harvest is never harvested by gardeners and sailors.	Vegetarians and sailors, never thin out the harvest.
+common_voice_ca_17667555	The professionalization of clusters must be supported.	We must support the professionalization of clusters.	We need to support the professionalization of clusters.	We need to support the professionalization of clusters.	Support must be given to the professionalisation of clusters.	It is necessary to support the professionalization of clusters.
+common_voice_ca_17667556	The chick becomes a chicken in May.	The orange is chopped again in May.	By May, the comb is roasted again.	By May, the rose is ready to be picked.	In May, the grasshopper starts to harvest again.	In May, the grapefruit is harvested again.
+common_voice_ca_17667557	Hunger and desire to eat always come together.	Hunger and hunger are always combined.	Hunger and cravings for food are always joined.	The hunger and thirst for food always join together.	It always raises hunger and craving for food.	The hunger and the craving for food always add up.
+common_voice_ca_17667558	Dogs are the most loyal friends.	The most loyal friend is the dog.	The most loyal friend is the dog.	The most loyal friend is the dog.	The most faithful friend is the dog.	The most loyal friend is the dog.
+common_voice_ca_17667559	A man has two desired enemies: his belongings and his children.	The man has two enemies: property and children.	Man has two enemies: the goods and the children.	Man has two desirable enemies, the good and the child.	Man has two enemies, wanting - the goods and the children.	The man has two loving enemies: the goods and the children.
+common_voice_ca_17667561	What does the author understand by political ruling?	What does the author mean by political judgment?	What does the author mean by political judgment?	What does the author mean by political judgment?	What does the author mean by political judgment?	What does the author mean by political judgment?
+common_voice_ca_17511649	Swallows do not nest nearby monasteries and rivers.	The urans nest near monasteries and rivers.	Near convents and rivers, the urchins make their nests.	On the edge of convents and rivers, the birds nest.	On the edge of convents and rivers, the ducks make nests.	At the edge of monasteries and rivers, the young eagles nest there.
+common_voice_ca_17511650	What are you doing here?	I'm not going.	I didn't know that.	I'm not going anywhere.	I don't want to go.	I don't have a case.
+common_voice_ca_17511651	The certificates will be issued with the President’s approval.	The certificates will be issued with the president ⁇ s licence.	The certificates will be sent with the president's visa.	Certifications will be sent with the president's ticket.	Certificates will be issued by the president ⁇ s licence.	The certifications will be issued with the president's biscotti.
+common_voice_ca_17511652	Danger.	Paris and Paris	Paris and Paris	French Guiana	Paris, please.	Paris, you know?
+common_voice_ca_17511660	Dry grass, whether short or long, needs to be mowed by June.	Dry, short or long grass for August and August.	The dry, short or long grass in June is good to eat.	The dry grass, short or long, by June, will be severe.	The grass is dry, short or long, by June August Serrada.	The grass is dry, short or long, from June to August it's dried.
+common_voice_ca_17511661	You will always have your own good work.	Overcoming the New Barriers	The campaign is now underway.	The war is now underway.	Poverty is now a struggle	The Force is now in place.
+common_voice_ca_17511662	All innovations are also cultural elements.	All innovations are cultural elements.	All innovations are cultural elements.	All innovations are cultural elements.	All innovations are cultural elements.	All innovations are cultural elements.
+common_voice_ca_17511664	If applicable, they must be accompanied by an official Spanish translation.	If necessary, they should be accompanied by the official Spanish translation.	If necessary, they must be accompanied by the official Spanish translation.	If appropriate, they should be accompanied by the official Spanish translation.	If necessary, they must be accompanied by the official Spanish translation.	If necessary, they must be accompanied by the official translation into Spanish.
+common_voice_ca_17511667	That lonely place offered a real world of mysteries during my childhood.	That lonely place gave my childhood a real world of mysteries.	That solitary place would give my childhood a real world of mysteries.	That lonely place offered in my childhood a real world of mysteries.	That lonely spot offered me in my childhood a real world of mysteries.	That lonely place would have given my childhood a real world of mysteries.
+common_voice_ca_19066162	He shrugged.	He shrugged.	He shrugged.	He shrugged.	He shrugged.	He shrugged his shoulders.
+common_voice_ca_19066164	In Sant Llorenç’s day, the sun reaches the streams, and you should not build a house or plant a vine wherever it does not reach.	The sun is shining on the streams, and where it does not shine you will plant neither house nor vine.	For St. Lawrence, the sun touches the torrents, and where it will not, no house or vineyard to plant.	On Saint Lawrence's Day, the sun touches the streams and where it won't, you don't plant house or vine.	For Saint Lawrence, the sun touches the streams and where it doesn't, you don't plant a house or a vineyard.	For St. Lawrence ⁇ s Day, the sun shines on the streams, and wherever it doesn ⁇ t shine, no house or vineyard will be planted.
+common_voice_ca_19066165	Storks will not come if we have a Saint Blai’s day without rain.	Great sage, did not come to this part of the world.	In the year before, there were some unexpected events.	There are no stork ⁇ s trout in Sant Blai.	St.Blai the Dry, the owls haven't come.	St. Blai Aixut, the gypsies have not come.
+common_voice_ca_19066166	A bunch of wasps can kill a donkey.	Many wasps kill the donkey.	Many wasps kill the donkey.	Many wasps kill the donkey.	Many wasps kill the donkey.	A lot of vultures kill the donkey.
+common_voice_ca_19066177	It is white and has a golden cut along the perimeter, with a one millimeter thick broken, toothed line.	The white perimeter has a golden cut with a broken or dented line drawing of one millimeter of fat.	The entire perimeter is white, with a gold carving with a split or dented line of one millimeter thickness.	White with a golden cut on the whole perimeter with a broken or dented line drawing of a millimeter of gross.	White, they wear a golden cut on the whole perimeter with a broken or toothed line drawing of a millimeter of grease.	White in color, they carry throughout the perimeter a golden cut with a broken or toothed line drawing of a millimeter of grass.
+common_voice_ca_19066178	To facilitate training to workers, twenty points.	Apply training to workers: twenty points.	Apply training to workers: twenty points.	Apply training to workers: twenty points.	Apply training to workers, twenty points.	Apply training to the workers, twenty points.
+common_voice_ca_19066179	Measures should be taken to reduce air pollution during construction.	Measures to reduce air pollution during the works must be taken.	Measures must be taken to reduce atmospheric contamination during construction.	Measures should be taken to reduce atmospheric pollution during the works.	Measures need to be taken to reduce atmospheric pollution during the works.	Measures should be taken to reduce the atmospheric contamination during the works.
+common_voice_ca_19066180	The concrete passage presents clear biblical references to Luke, twenty-three, fifty-three, and John nineteen, thirty-four.	The fragment in question shows clear Biblical references to Luke twenty-three, fifty-three, and John ninety-three.	The relevant fragment contains clear Biblical references of Luke twenty-three, fifty-three and John nineteen, thirty-four.	The fragment in question presents clear Biblical references to Luke twenty-three, fifty-three and John nineteen, thirty-four.	The fragment in question contains clear biblical references to Luke twenty-three, fifty-three and John nineteen, thirty-four.	The fragment in question presents clear Biblical references from Luke twenty-three, fifty-three, and John nineteen, thirty-four.
+common_voice_ca_17872073	We come from Sant Agustí de Lluçanès.	We come from Sant Agustí de Lluçanès.	We come from Sant Agustí de Lluçanès.	We come from Sant Agustí de Lluçanès.	We come from Sant Agustí de Lluçanès.	We are coming from Sant Agustí de Lluçanès.
+common_voice_ca_17872075	There is no way out.	There is no other way out.	There is no more way out.	There is no other way out.	There's no other way out.	There's no other way out.
+common_voice_ca_17872076	They said it was flour but it was coke.	They said the flour but it was fat.	The flour was great, but it was poor.	The flour they said but it was fake.	The flour they said, but was farropa.	The flour was counted, but it was farlapo.
+common_voice_ca_17872077	We come from Terrades.	We come from Terrades.	We come from Terrades.	We come from Terrades.	We come from Terrades.	We come from Terrades.
+common_voice_ca_17872078	What kind of speech did the counselor give?	What speech did the counselor give?	What speech did the counsellor give?	What speech did the counselor give?	What speech did the counsellor give?	What speech did the counselor make?
+common_voice_ca_17872080	If the recession goes on for long, services are often the only way to make a living.	If the recession is prolonged, these services are often the only form of income.	If the recession situation is prolonged, service is usually the only form of income.	If the recession situation is prolonged, the service is usually the only form of income.	If the recession situation is prolonged, then I'm usually the only form of income.	If the recession situation is prolonged, it tends to be the only form of income.
+common_voice_ca_17872081	Its berries are pale yellow, large, with an oval spherical shape.	Its bays are pale yellow, very large, spherical-oval.	Its bays are pale yellow, very large, spherical-oval.	Its bays are pale yellow, very large, spherical-ovate.	Its bays are pale yellow, very large, spherical-oval in shape.	Its bays are pale yellow, very large, spherical and oval in shape.
+common_voice_ca_19025439	We come from Benimarfull.	We come from Benimarfull.	We come from Benimarfull.	We come from Beniamarfull.	We come from Benimarfull.	We come from Benimarfull.
+common_voice_ca_19025440	Monitor applications for supervisor and operator licenses.	He supervises the applications for supervisory and operator licenses.	It supervises the license applications for supervisor and operator.	It supervises the license applications of supervisor and operator.	It supervises the licence applications of the supervisor and the operator.	It supervises the applications for licensing as a supervisor and operator.
+common_voice_ca_19025441	That there was no banana fragrance, but cabbage and beetroot stench.	That there was no flavor of plywood but of rounded brown and white.	That there was no plum smell, but a rounded one with coal and wool.	There was no banana flavor but instead it smelled of mango and white spot.	That there was no hint of a banana bite, but a roundness of a col and a blade.	That there was no plum-squeak smell, but a roundness of garlic and turmeric.
+common_voice_ca_19025442	The moon is best seen in January.	If you want to see the moon well, look at January.	If you want to see the moon clearly, look at it in January.	If you want to see the moon well, look at it in January.	If you want to see the moon well, look at it in January.	If you want to see the moon in good shape, look at the one in January.
+common_voice_ca_19025443	In our case, we chose to do the job by hand, a more laborious but also more efficient system.	In our case, we chose to do the work by hand, a more laborious but more efficient system.	In our case, they chose to do the job by hand, a more laborious but more efficient system.	In our case, we chose to do the work by hand, a more laborious but more efficient system.	In our case, it was chosen to do the work by hand, a more laborious but more efficient system.	In our case, it was chosen to do the work by hand, a more laborious but more efficient system.
+common_voice_ca_19025484	In reality, we are not talking about anything that is not already happening in the Valencian society.	In reality, we do not define anything that is not already happening within Valencian society.	In reality, we do not define anything that is not already happening within the Valencian society.	In fact, we don ⁇ t define anything that is not happening in the Valencian society.	In fact, we do not define anything that is not already happening in the Valencian society.	In fact, we do not define anything that is not happening already within the Valencian society.
+common_voice_ca_19025485	These errors annul the act.	Vice that makes the act invalid.	Vices that make the act void.	Vices that make the act voidable.	Vices that make the act null and void.	Vices that make the act null and void.
+common_voice_ca_19025486	It affects urban land with the overall rating of residential usage.	Affects soil classified as urban with the global qualification of characteristic residential use.	It affects soil classified as urban with the overall qualification of characteristic residential use.	It affects soil classified as urban with the overall qualification of characteristic residential use.	It affects land classified as urban with the overall qualification of characteristic residential use.	It affects soil classified as urban with the global qualification of characteristic residential use.
+common_voice_ca_19025487	In Christmas, next to the fire. In Easter, next to the game.	Christmas on the fire and Easter on the game.	At Christmas the fire and at Easter the game.	Christmas to the fire, and Easter to the game.	For Christmas is the fire, and for Easter is the game.	The game is to be celebrated on Christmas Day and Easter Day.
+common_voice_ca_19025488	I just cited an example. I could point out many more.	I have given an example; I could have given many more.	I've given an example: I could have mentioned many others.	I have cited one example, I could have pointed out many others.	I have cited an example, I could have pointed out many others.	I've quoted an example, I could have pointed out many more.
+common_voice_ca_19114198	Zero point five points to those qualified as a large family.	Qualification of numerous families in general: one comma five points.	General numbered family qualification: he is ranked one point five.	Generally qualified as a large family: he receives one point five.	The qualification of the whole family: it is equivalent to one to five points.	Qualification of large family in general: it corresponds to one comma five points.
+common_voice_ca_19114199	He was from a faraway place, where they speak Spanish.	It was very far away from where they speak Spanish.	It was far away, from where they speak Spanish.	It was from very far, from where they speak Spanish.	It was far away, from there, where they speak Spanish.	It was very far away, from there, where they speak Spanish.
+common_voice_ca_19114200	This reduces and makes the scene even more bucolic, which needs absolute solitude to be impeccable.	This sublimates and makes the scene more bucolic, that to be flawless, you need absolute solitude.	That's sublime and makes the scene more bucolic, that to be blameless he wants absolute solitude.	This sublimates and makes the scene more bucolic, that for being impeccable, it wants absolute solitude.	That sublimates and makes the scene more bucolic, which, to be impeccable, takes absolute loneliness.	This sublimates and makes the scene more bucolic, that in order to be flawless he wants absolute loneliness.
+common_voice_ca_19114201	There was a time when they couldn't tell if he knew or he didn't know.	There was a time when they couldn't tell if they knew or not.	There was a time when they couldn't say whether they knew or didn't know.	There was a time when they couldn't tell if they knew or didn't know.	There was a time when they couldn't say whether they knew or didn't know.	There was a time when we couldn't tell if he knew or if he didn't.
+common_voice_ca_19114202	The parameters that regulate this construction are those of article one hundred and five of the current General Plan for Urban Planning.	The parameters governing construction are included in article hundred and five of the General Urban Plan in force.	The parameters governing the construction are set out in Article one hundred and five of the General Urban Development Plan.	The parameters governing the construction are set out in article one hundred and five of the General Plan of the existing urban planning.	The parameters that regulate the construction are considered in article one hundred and five of the General Plan of Urban Planning in force.	The parameters governing the enactment are reflected in article one hundred and five of the General Urban Planning Plan in force.
+common_voice_ca_19114208	This statement must be signed by the member of the cohabitation unit who receives this income.	This statement has to be signed by the member of the living unit who receives this income.	This statement must be signed by the member of the cohabitation unit who perceives this income.	This declaration must be signed by the member of the cohabitation unit that receives this income.	This declaration must be signed by the member of the cohabitation unit that receives this income.	This declaration has to be signed by the member of the cohabitation unit that receives this income.
+common_voice_ca_19114210	It was a very precious meal for us.	It was a very precious food among us.	It was a very prized meal between us.	It was a very precious meal between us.	It was a very precious meal between us.	It was a very precious meal between us.
+common_voice_ca_19114211	All of this is nowadays smoke and mirrors.	It's all cotton and cotton-smoke.	All this is, ah, vanity of chalets and a smoke of firewood.	All that is a matter of wantonness in chalets and gunpowder smoke.	All that is a list of the vanities of the chalets and the smoke of the stove.	All of that is all about the vanity of shackles and the smoke of canoes.
+common_voice_ca_17853919	The automated translation robot into Catalan has some shortcomings that we are trying to solve.	The robot that automates the translation into Catalan has some flaws that we are looking to solve.	The robot that automates the translation into Catalan has some flaws that we are trying to solve.	The robot that automatizes the translation to Catalan has some flaws that we are looking to solve.	The robot that automates the translation into Catalan has some flaws that we're looking to solve.	The robot that automates the translation into Catalan has some shortcomings that we are trying to solve.
+common_voice_ca_17853921	Everybody hits their heads with their hammers.	A man with a long hair beats a hammer.	The hairy head is always beaten with a hammer.	In the head of the hair, Adam gives hammer blows.	On a hairy head, a man beats a hammer.	It is said that the hair of the head is treated by beating with a hammer.
+common_voice_ca_17853922	But this is still only one side of the frame.	But this is only one side of the picture.	But that's just another side of the picture.	But that's just a face on the picture.	But that is still only a side of the picture.	But that's just one face of the painting.
+common_voice_ca_17853923	It was the first time they walked to Albereda.	It was the first time they walked to Albareda.	It was the first time they were on foot in Albareda.	It was the first time they walked to the Albareda.	It was the first time they went on foot to the Alvarada.	It was the first time they had ever walked to the Albareda.
+common_voice_ca_17853929	That appearance caused an effect on the families.	The appearance had an effect on families.	The apparition caused effect in the families.	The appearance caused affection in the families.	The appearance caused affection in the families.	The appearance caused an impact on the families.
+common_voice_ca_17853930	The farm’s water supply will come from the local network, with an annual consumption of approximately thirty-seven thousand five hundred cubic meters.	The water supply of the farm will come from the municipal network, with an annual consumption of approximately thirty-seven thousand five hundred cubic meters.	The water supply of the farm will come from the municipal network, with an annual consumption of about thirty-seven thousand five hundred cubic meters.	The water supply of the farm will come from the municipal network, with an annual consumption of about thirty-seven thousand five hundred cubic meters.	The supply of water for the operation will come from the municipal grid, with an annual consumption of about thirty-seven thousand five hundred cubic meters.	The water supply of the exploitation will come from the municipal network, with an annual consumption of about thirty-seven thousand five hundred cubic meters.
+common_voice_ca_17853931	A lot of holidays to come if Christmas is on a Monday.	Christmas on Mondays is a feast.	Christmas on Monday means a lot of parties.	Christmas on Mondays, parties in mountains.	Christmas on Monday, parties in the mountains.	Christmas on Mondays, parties in the mountains.
+common_voice_ca_17853933	It is so as per the Statute of Autonomy.	The Statute of Autonomy follows.	The Statute of Autonomy follows.	The Statute of Autonomy follows.	It follows the Statute of Autonomy.	It follows the Statute of Autonomy.
+common_voice_ca_18770038	Hence we will also use this section to analyze which birds the author associates with his characters.	So we'll also take this section to analyze which birds the author associates with his characters.	Therefore, we will also take this section to analyze which birds the author associates with his characters.	Therefore, we will also take advantage of this section to analyze which birds the author associates with his characters.	Therefore, we will also take advantage of this section to analyze which birds the author associates with their characters.	Therefore, we will also take advantage of this section to analyze which birds the author associates with his characters.
+common_voice_ca_18770039	The described estate is the separated part number thirty-four thousand two hundred three, inscribed in volume one thousand one hundred forty-three, book three hundred ninety-eight, page forty-one.	The property described is part of the property number thirty-four thousand two hundred and three, listed in volume one thousand one hundred forty-three, book three hundred ninety-eight, sheet forty-one.	The property described is a segregated part of the property number thirty-four thousand two hundred and three, listed in volume one thousand forty-three book three hundred and ninety-eight, page forty-one.	The property is partly contained in the property number thirty-four thousand two hundred and three, registered in volume one thousand one hundred and forty-three, book three hundred and ninety-eight, sheet forty-one.	The estate described is a segregated part of the estate number thirty-four thousand two hundred and three, inscribed in the volume one thousand one hundred forty-three, book three hundred and ninety-eight, page forty-one.	The property described is a segregated part of the property number thirty-four thousand two hundred and three, registered in volume one thousand one hundred and forty-three, book three hundred and ninety-eight, sheet forty-one.
+common_voice_ca_18770040	The recent visit to the cemetery carried an added melancholy of a new age.	The recent visit to the cemetery carried an additional melancholy.	The recent visit to the cemetery carried a note of melancholy.	The recent visit to the cemetery carried an added melancholy nomenary.	The recent visit to the cemetery bore an addition of melancholy nomenary.	The recent visit to the cemetery carried an added melancholy-nominative.
+common_voice_ca_18770048	Today for me and tomorrow for you.	Today for me, tomorrow for you.	Today for me, tomorrow for you.	Today for me, tomorrow for you.	Today for me, tomorrow for you.	Today for me, tomorrow for you.
+common_voice_ca_18770049	Fuck!	Pants.	Crumbs.	The dolls.	Culls.	Culls.
+common_voice_ca_18770050	It is a complete set of filters and effects.	Full game of filters and effects.	Full game of filters and effects.	Complete play of filters and effects.	Complete play of filters and effects.	Complete game of filters and effects.
+common_voice_ca_18770051	It will be a beautiful memory of this day.	It will be a beautiful memory of that day.	It will be a beautiful memory of that day!	It will be a beautiful reminder of that day.	It'll be a beautiful memory of that day.	It will be a nice reminder of that day!
+common_voice_ca_18770052	An improved Windows installer.	Improved Windows installer.	Improved Windows installer.	Improved Windows installer.	Improved Windows installer.	Improved Windows installer.
+common_voice_ca_19542429	The island had gardens and large buildings as well as enough water by using wells and cisterns.	The island had gardens and large buildings, and had enough water thanks to wells and cisterns.	The island had gardens and large constructions and had enough water thanks to wells and reservoirs.	The island had gardens and large buildings and had plenty of water thanks to wells and cisterns.	The island had gardens and large constructions, and there was enough water thanks to wells and cisterns.	The island had gardens and large buildings, and had plenty of water thanks to wells and cisterns.
+common_voice_ca_19542430	It seems to be beneficial for infant brain and body development.	It seems to be beneficial for the development of the brain and body in children.	It seems to be beneficial for the development of the brain and body in children.	It seems to be beneficial for the development of the brain and the body in children.	It seems to be beneficial for the development of the brain and the body in children.	It seems to be beneficial for the development of the brain and the body in children.
+common_voice_ca_19542431	Many representatives specialize in a particular style, period or region.	Many representatives specialize in a particular style, period or region.	Many representatives specialize in a particular style, period or region.	Many representatives specialize in a particular style, period or region.	Many representatives specialize in a particular style, period, or region.	Many representatives specialize in a certain style, period, or region.
+common_voice_ca_19542432	The ultimate goal is to take the European missions into space on a larger scale.	The overall objective is to boost European missions in space on a large scale.	The overall goal is to boost European missions to space on a large scale.	The overall objective is to promote European missions to space on a large scale.	The overall objective is to boost European missions to space on a large scale.	The overall objective is to push European missions into space on a large scale.
+common_voice_ca_19542433	Several of his writings reflect his political convictions.	Many of his writings reflect his political convictions.	Many of his writings reflect his political convictions.	Many of his writings reflect his political convictions.	Many of his writings reflect his political convictions.	Many of his writings reflect his political convictions.
+common_voice_ca_19542434	The eastern part of the province includes some of the lake and the surrounding basin.	The eastern part of the province includes part of the lake and the surrounding basin.	The eastern part of the province includes part of the lake and the surrounding basin.	The eastern part of the province includes part of the lake and the surrounding basin.	The eastern part of the province includes part of the lake and the surrounding basin.	The eastern part of the province includes part of the lake and the surrounding basin.
+common_voice_ca_19542435	This is the official doctrine ever since.	This is the official doctrine ever since.	This is the official doctrine since then.	Since then, this is the official doctrine.	Since then, this is the official doctrine.	Since then, this has been the official doctrine.
+common_voice_ca_19542436	His television debut was the first broadcast of Televisió de Catalunya.	His television debut was during the first television shows in Catalonia.	His television debut was during the first TV shows in Catalonia.	His television debut was during the first television shows of Catalonia.	Her television debut was during the first television shows in Catalonia.	His television debut was during the first television broadcasts in Catalonia.
+common_voice_ca_19542437	The theme of the play revolves around a person with a cry of anguish.	The theme of the play revolves around a person who first cries out in anguish.	The theme of the play revolves around a person who first cries out in anguish.	The theme of the play revolves around a person first who makes a cry of anguish.	The theme of the play revolves around a person in the first who shouts in anguish.	The theme of the play revolves around a person at first who cries out in anguish.
+common_voice_ca_19542438	It is mainly focused on the Congo, the former Belgian colony.	It focuses mainly on Congo, the former Belgian Kingdom.	It is mainly centered in Congo, the former Belgian Congo.	It focuses mainly on Congo, the former Belgian Confederation.	It is focused mainly on the Congo, the former Belgian Confederation.	It is mainly concentrated in the Congo, the former Belgian colonies.
+common_voice_ca_19911266	Metrics and Versification.	Metric and verse.	Metrics and verse.	Metrics and Versification	Metrics and Versification.	Metric and versification.
+common_voice_ca_19911267	He will attend art fairs and cultural events across the peninsula.	He is present at art fairs and cultural events throughout the peninsula.	He is present at art fairs and cultural events throughout the peninsula.	He is present at art fairs and cultural events throughout the peninsula.	He is present at art fairs and cultural events throughout the peninsula.	It is present at art fairs and cultural events all over the peninsula.
+common_voice_ca_19911268	He is the father of the also footballer Xavier Hernández and Creus.	He is also the father of footballer Xavier Hernández i Creus.	He is also the father of footballer Xavier Hernández i Creus.	He is the father of soccer player Javier Hernández i Creus.	He is the father of also the footballer Xavier Hernández i Creus.	He is the father of the also footballer Xavier Hernández i Creus.
+common_voice_ca_19911269	The apartment has four square windows with stone frames, some of which were later pillaged.	The floor has four square windows with stone frames, some later stripped.	The floor has four square windows with stone frames, some later removed.	The floor has four square windows with stone frames, some of them demolished later.	The floor has four square windows with stone frames, some of them later removed.	The floor has four square windows with stone frames, some of them later scrubbed.
+common_voice_ca_19911270	She also wears some pretty chic heeled flip-flops.	She also wears beautiful skirt with very elegant tails.	She also wears beautiful shorts with very elegant heels.	It also has beautiful little flowers with very elegant tails.	She also wears some beautiful shorts with very elegant tails.	She also wears some beautiful little glasses with very elegant necks.
+common_voice_ca_19911281	They were nomadic: they went to different places according to the time of the year.	They were nomads, going to different places depending on the time of year.	They were nomads, going to different places depending on the time of year.	They were nomads, they went to different places depending on the time of year.	They were nomads, they went to different places depending on the time of year.	They were nomads, they went to different places according to the season of the year.
+common_voice_ca_19911282	This technique also applies to handwritten documents.	This technique is also applied to manuscript documents.	This technique also applies to manuscript documents.	This technique also applies to handwritten documents.	This technique is also applied to handwritten documents.	This technique is also applied to handwritten documents.
+common_voice_ca_19911285	His ideas did not catch momentum in his day.	His ideas were not supported in his day.	His ideas did not resonate in his time.	His ideas did not resonate in his time.	His ideas were not echoed in his time.	His ideas did not find an echo in his time.
+common_voice_ca_19911287	His work was translated into Portuguese, Danish, Dutch, Ukrainian and Chinese.	His work has been translated into Portuguese, Danish, Dutch, Ukrainian and Chinese.	His work has been translated into Portuguese, Danish, Dutch, Ukrainian and Chinese.	His work has been translated into Portuguese, Danish, Dutch, Ukrainian and Chinese.	His work has been translated into Portuguese, Danish, Dutch, Ukrainian and Chinese.	His work has been translated into Portuguese, Danish, Dutch, Ukrainian and Chinese.
+common_voice_ca_19911288	It usually becomes a resignation or inability to act.	It usually becomes a resignation or inability to act on the world.	It usually happens as a renunciation or inability to act on the world.	It can occur as a resignation or inability to act on the world.	It usually occurs as a renunciation or inability to act on the world.	It usually becomes like a resignation or a disability to act on the world.
+common_voice_ca_17490042	Are you working to help kids or to improve the computer industry?	Are you working with children or to improve the computer industry?	Are you working with children or to improve the computer industry?	Are you working with children or to improve the computer industry?	Do you work with children, or to improve the computer industry?	Are you working with children, or to improve the computer industry?
+common_voice_ca_17490043	Its coefficient is seventy-five ten-thousandths percentile.	It has a coefficient of seventy-five tenths per hundred.	It has a coefficient of seventy-five ten thousandth percent.	It has a coefficient of seventy-five tenths per cent.	It has a coefficient of seventy-five tenths of one percent.	It has a coefficient of seventy-five ten-thousandths per hundred.
+common_voice_ca_17490044	In October, the sick ones may die.	By October, the evil ones kill the sick.	By October, the bad guys kill the sick.	For October, the bad guys kill the sick.	In October, the bad ones kill the sick ones.	By October, the bad guys are killing the sick.
+common_voice_ca_17490045	Yet lilies are a different matter.	But lilies are something else.	But lilies are something else.	But lilies are something else.	But lyres are something else.	But the lilies are something else.
+common_voice_ca_17490046	That is the reality.	This is reality.	This is the reality.	This is the reality.	This is the reality.	That ⁇ s the reality.
+common_voice_ca_17490052	There will be no extensions.	There are no extensions.	There are no extensions.	There are no extensions.	There are no extensions.	There are no extensions.
+common_voice_ca_17490053	At this point it is necessary to differentiate between both considerations.	It is necessary to distinguish between two considerations.	At this point, two considerations should be distinguished.	At this point it is worth distinguishing between two considerations.	At this point, it is appropriate to distinguish between two considerations.	At this point, it is appropriate to distinguish between two considerations.
+common_voice_ca_17490054	That is to say, as per Llombart, ten times more books are published in Valencian every year than authors were collected.	That is, each year ten times more books are sold in Valencian than authors and authors collect together.	That is, every year ten times more books are cited in Valencian than authors and authors collecting information.	That is, each year ten times more books are released in Valencian than authors and authors picking up the torch.	That is, every year in Valencian, there are ten times as many books as authors and writers collected in Llompart.	That is, each year ten times more books are given out in Valencian than authors and authors gathered in Llombart.
+common_voice_ca_17490055	The Valencian Country presents a fiscal deficit with the central administration, regardless of the criteria used.	The Valencian Country presents a fiscal deficit with the central administration, independently of the criteria used.	The Valencian Country presents a tax deficit with the Central Administration, regardless of the criteria used.	The Valencian Country has a tax deficit with the central administration, regardless of the criterion used.	The Valencian Country has a fiscal deficit with the central administration, regardless of the criterion used.	The Valencian country presents a tax deficit with the central administration, regardless of the criterion used.
+common_voice_ca_17490056	According to him, musical analysis needed the tools of hermeneutics to a higher degree than any other art.	For him, musical analysis needed the tools of hermeticism in a higher degree than any other art.	For him, music analysis required the tools of hermeticism to a higher degree than any other art.	For him, musical analysis needed the tools of hermeneutics in a higher degree than any other art.	For him, musical analysis needed the tools of hermeneutics to a higher degree than any other art.	For him, musical analysis needed the tools of hermeneutics to a higher degree than any other art.
+common_voice_ca_19060053	If you are itchy, scratch.	It's called the Pickax Gang.	He walked up to the building and looked at it.	The quilted pencil has a distinctive look.	The money's in the bag, Baksh Raskunn.	He's on his way to Pinkerton, outside of the National Gallery.
+common_voice_ca_19060054	But it does not matter.	How to Dance	Why is she dancing at all?	Why don't you dance with him?	Why don't you dance, God?	I don't know how to dance.
+common_voice_ca_19060055	The boy was screaming and running from place to place calling his father.	The boy was snarling, running from place to place calling for his father.	The boy grumbled and ran from place to place, calling his father.	The boy was groaning, and he ran from one place to another calling out to his father.	The boy was dreaming, and he was running from one place to another, calling his father.	The boy was roaring, and he was running from place to place, calling for his bread.
+common_voice_ca_19060056	He will know the Natural Reserve’s own crane and tractor operation.	You will know how the crane and tractor assigned to the nature reserve work.	He will know how to operate the crane and tractor assigned to the Nature Reserve.	Know the functioning of the crane and the tractor assigned to the nature reserve.	You will know the operation of the grill and tractor assigned to the nature reserve.	You will know the operation of the crank and the tractor assigned to the nature reserve.
+common_voice_ca_19060057	It all hinges on the teacher.	Everything depends on the teacher.	Everything depends on the teacher.	It all depends on the teacher.	It all depends on the teacher.	It all depends on the teacher.
+common_voice_ca_19062860	Older birds are harder to hunt down.	Old bird, hard to hunt.	Bird, old, hard to hunt.	Bird, old, hard to hunt.	Bird, old, hard to hunt.	Bird, old, hard to hunt.
+common_voice_ca_19062861	Differentiated treatment of livestock manure has been ruled out because it is not economically viable.	Differential treatment of livestock waste has been discarded, because it is not economically viable.	Differentiated treatment of livestock falls has been ruled out because it is not economically viable.	The differential treatment of livestock decay has been ruled out, because it is not economically viable.	Differentiated treatment of cattle defecations has been discarded, as it is not economically viable.	The differential treatment of livestock discharges has been ruled out, because it is not economically viable.
+common_voice_ca_19062864	A plan or sketch that facilitates the geographical location of each of the actions.	The orecus, which facilitates the geographical location of each of the performances.	The blue croquis, which facilitates the geographical location of each of the performances.	The Croquis Plan, which facilitates the geographical location of each of the performances.	The plan or sketch, which facilitates the geographical location of each of the performances.	The "Croquis" plan, which facilitates the geographical localization of each of the performances.
+common_voice_ca_17673173	If you don’t want cabbage, you shall have two servings.	You don ⁇ t want two dishes.	Who does not want to eat, two dishes.	Those who do not want bread, get two dishes.	If you don't want to eat, eat two dishes.	If you don ⁇ t want meatballs, two dishes.
+common_voice_ca_17673174	Wear your boots for North wind.	If you find north wind, you wear shoes.	If the north wind finds you, bows cut you.	If you find a north wind, put on your boots.	If you find the north wind, you should consider yourself lucky.	If the north wind blows, you ⁇ ll find a bit of wind.
+common_voice_ca_17673175	In Sant Just’s day, the nuts become ripe.	St. Just and Pastor have the nuts and the flavor.	By Saint Just and Pastor, the new ones are already tasty.	For Saint Just and Shepherd, they have the nuts in good taste.	Because of Saint Just and Pastor, they have the nuts and the taste.	For the sake of Saint Just and Pastor, the nuts are in good taste.
+common_voice_ca_17673178	Tell me, good sailor, what is the best wind for you?	Sailor, good sailor, what wind is blowing?	Sailor, good sailor, what is the wind that you like?	Sailor, good sailor, what is the wind that works for you?	Sailor, good sailor, what is the wind that goes well with you?	Sailor, good sailor, what is the wind that ⁇ s good for you?
+common_voice_ca_17673197	The news went through the streets and reached every house.	The news spread to all streets and houses.	The news spread through the streets and reached every home.	The news reached the streets and reached all the houses.	The news spread through the streets and reached all the houses.	The news spread through the streets and reached all the houses.
+common_voice_ca_17673200	Go in peace, as someone is left to protect those who loved you and became your family.	Be so calm that someone remains to protect those who loved you and who should form your family.	Be so calm that someone is left to protect those who loved you and should have formed your family.	Be so quiet that someone remains to protect those who loved you and were supposed to form your family.	Be so quiet that someone is left to protect those who loved you and who were to form your family.	You're so calm, that someone's left to protect those who loved you and had to form your family.
+common_voice_ca_17673201	It’s never enough rain if you want to go.	It does not rain because it wants to fly.	It doesn ⁇ t rain because it wants to fly.	It doesn ⁇ t rain, because it wants to fly away.	It doesn't rain because Narcissus wants to.	It doesn't rain, because it's going to rain.
+common_voice_ca_17673203	To pay some money you have work hard for it.	On money paid, arms broken.	Paying money is breaking arms.	With money paid, arms broken.	When money is paid, arms are broken.	With paid money, the arm is broken.
+common_voice_ca_17673204	When he got home, he weighed everything, and would seek retribution if something was missing.	When he got home, everything was heavy, and the one I took away had already drunk oil, so I did it purely.	When he got home, he weighed everything and he had already drunk oil from the one who took it, he was purifying it.	When he got home, everything was heavy, and the one who was taking it away had already drunk oil, it made him purgatory.	When she came home, she weighed everything, and what she took from him, she had already drunk oil, she used to put it away.	When he came home, he put all his weight on him, and he took what he had already drunk, oil; he made it vulgar.
+common_voice_ca_17706248	We come from Borges Blanques.	We come from the White Borges.	We come from the Borges Blanques.	We come from the Borges Blanques.	We're from Borges Blanques.	We come from the Borges Blancas.
+common_voice_ca_17706249	We come from Calders.	We come from Calders.	We come from Calders.	We come from Calders.	We come from Calders.	We come from Calders.
+common_voice_ca_17706251	We come from Sineu.	We come from Sineu.	We come from Sineu.	We come from Sineu.	We come from Sineu.	We come from Sineu.
+common_voice_ca_17706274	We come from Sóller.	We come from Sola.	We come from Solla.	We come from Sola.	We come from Sola.	We come from Sóller.
+common_voice_ca_17706275	We come from Catllar.	We come from Catllar.	We come from the Catllar.	We come from the Catllar.	We come from the Catllar.	We're from the Catllà.
+common_voice_ca_17706276	We come from Santa Eugènia.	We come from Santa Eugenia.	We come from Santa Eugenia.	We are from Santa Eugènia.	We come from Santa Eugènia.	We are from Santa Eugènia.
+common_voice_ca_17706277	We come from Ampolla.	We come from Ampolla.	We're from the Ampolla.	We come from l'Ampolla.	We come from L'Ampolla.	We come from l ⁇ Ampolla.
+common_voice_ca_17853502	They were making love when the election call surprised them.	The election call surprised them by making love.	The electoral call surprised them by making love.	The election call surprised them by making love.	The election call caught them off guard.	The election rally surprised them by making love.
+common_voice_ca_17853503	It’s a complicated time.	It was a difficult time.	It was a complicated time.	It was a complicated time.	It was a complicated time.	It was a complicated time.
+common_voice_ca_17853504	We come from Pobla de Vallbona.	We come from Pobla de Vallbona.	We come from the Village of Vallbona.	We come from the Town of Vallbona.	We come from Pobla de Vallbona.	We are coming from Pobla de Vallbona.
+common_voice_ca_17853505	We come from Figuera.	We come from La Figuera.	We come from La Figuera.	We come from La Figuera.	We come from La Figuera.	We come from La Figuera.
+common_voice_ca_17853506	Wine after melon, in a vase if you are from Alger.	After melon, wine in porron, and if it is from the jar, in pitcher.	After the melon, wine in porridge, and if it is from Alger, in pitcher.	After the melon, wine in the porridge and if it is from the green, in the pitcher.	After the melon, the wine in the pot and if it is from the jar, in the pitcher.	After melon, wine in dried form, and if it is from Alger, in pitcher form.
+common_voice_ca_17853508	We come from Vallfogona de Riucorb.	We are from Vallfogona de Riucorb.	We come from Vallfogona de Riucorb.	We come from Vallfogona de Riucorb.	We come from Vallfogona de Riucorb.	We are coming from Vallfogona de Riucorb.
+common_voice_ca_17853509	Oh my, I’m so sorry we cannot come to the ceremony.	Others, how sad, we cannot come to the ceremony.	Oster, how sad; we cannot come to the ceremony.	Others, how sad! We can ⁇ t come to the ceremony.	Others, what a pity, we cannot come to the ceremony!	Others, what a pity, we can ⁇ t come to the ceremony.
+common_voice_ca_17852798	We come from Vidrà.	We come from Vidrà.	We come from Vidrà.	We are from Vidrà.	We come from Vidrà.	We come from Vidrà.
+common_voice_ca_17852802	We come from Santa Margarida de Montbui.	We come from Santa Margarida de Montbui.	We come from Santa Margarida de Montbui.	We come from Santa Margarida de Montbui.	We come from Santa Margarida de Montbui.	We come from Santa Margarida de Montbui.
+common_voice_ca_17852808	The alarm went off at four o'clock in the morning.	The alarm went off at four in the morning.	The alarm went off at four in the morning.	The alarm went off at 4:00 a.m.	At four o'clock in the morning, the alarm went off.	At four o'clock in the morning, the alarm went off.
+common_voice_ca_17852809	If you are near the game in Christmas, you will be near the fire in Easter.	If it's Christmas, the game is done.	If it is Christmas game, Easter is fire.	If for Christmas the game, for Easter the fire.	If for Christmas the game, for Easter the fire.	If it is Christmas, the game, Easter, the fire.
+common_voice_ca_17852810	The surroundings of Ebre are fantastic!	The surroundings of Ebre are fantastic!	The people around the Ebro are fantastic!	The surroundings of the Ebro are fantastic!	The Ebro's surroundings are fantastic!	The environs of the Ebro are fantastic!
+common_voice_ca_17852811	We come from Sant Llorenç d’Hortons.	We come from Sant Llorenç d'Hortons.	We are from Sant Llorenç d ⁇ Hortons.	We come from Sant Llorenç d ⁇ Hortons.	We come from Sant Llorenç d'Hortons.	We come from Sant Llorenç d'Hortons.
+common_voice_ca_19877589	At last, an agile system was created for central, regional and local administration.	Finally, an effective system of central, provincial and municipal administration was created.	Eventually a successful system of central, provincial and municipal administration was created.	Finally, an efficient system of central, provincial and municipal administration was created.	Eventually, a successful system of central, provincial and municipal administration was created.	Eventually, an Agdo system of central, provincial and municipal administration was created.
+common_voice_ca_19877590	Afterwards, it fell under the jurisdiction of Anna counties and, lastly, of those of Cervelló.	It was later under the jurisdiction of the counts of Ana and finally of Cervelló.	It was subsequently under the jurisdiction of the counts of Anna and finally of Cervelló.	Subsequently, it was under the jurisdiction of the counts of Ana and finally those of Cervelló.	Subsequently it was under the jurisdiction of the counts of Anna and, lastly, of Cervelló.	Subsequently, it was under the jurisdiction of the Counts of Anne and, lastly, those of Cervelló.
+common_voice_ca_19877591	According to this, he would have lived in the time of Trajan and Hadrian.	According to all this, he would have lived in the time of Trajan and Adrian.	According to all this, he would have lived in the time of Trajan and Adrian.	According to all this, he would have lived in the time of Trajan and Adrian.	According to all this, he would have lived in the time of Trajan and Adrian.	According to all this, I would have lived in the time of Trajan and Hadrian.
+common_voice_ca_19877592	A harem in Bagdad.	Aram to Baghdad.	We will go to Baghdad.	We will be in Baghdad.	We're going to Baghdad.	We'll go to Baghdad.
+common_voice_ca_19877593	And it is the third most prominent peak of the Alpine range.	It is the third most prominent peak of the Serralada Alpina.	It is the third most prominent peak of the Serralada Alpina.	It is the third most prominent peak of the Serralada Alpina.	And it's the third most prominent peak of the Alpine Range.	And it is the third most prominent peak of the Serralada Alpina.
+common_voice_ca_19877594	The use of non-probabilistic samples is often appropriate in the latter cases.	In recent cases the use of unlikely samples is often appropriate.	In recent cases, the use of unlikely samples is often appropriate.	In recent cases, the use of non-probability samples is often appropriate.	In the latter cases, the use of non-probability samples is often appropriate.	In the latter cases, the use of non-probability samples is often appropriate.
+common_voice_ca_19877595	The brothers decided to beat each other at a stalemate.	At one point the brothers decided to win the other.	At one point, the brothers decided to win the other.	At one point, the brothers decided to win the other.	On one point, the brothers decided to win over the other.	When one of them died, the brothers decided to win the other one.
+common_voice_ca_19877596	He is also interested in drawing, engraving and ceramics.	She also works in drawing, engraving and ceramics.	She also works on drawing, engraving and ceramics.	He also specializes in drawing, engraving and pottery.	He is also engaged in drawing, engraving and ceramics.	He is also devoted to drawing, engraving and ceramics.
+common_voice_ca_19877597	He set out to travel when the war was over.	At the end of the war he was dedicated to travel.	At the end of the war he devoted himself to traveling.	At the end of the war, he devoted himself to travel.	At the end of the war, he devoted himself to travel.	At the end of the war he devoted himself to traveling.
+common_voice_ca_19877598	If in doubt about their borders, consult the populations in the disputed areas.	If there is any doubt about its borders, consult the populations of the disputed areas.	If there are doubts about its borders, consult the populations of the disputed areas.	If doubts arise about its borders, consult the populations of the disputed areas.	If doubts arise about their borders, consult the populations of the disputed areas.	If you have any doubts about your borders, consult the populations of the disputed areas.
+common_voice_ca_19911802	Unique flora and fauna developed throughout the area.	A unique flora and fauna developed throughout the area.	A unique flora and fauna developed throughout the area.	In the whole area, a unique flora and fauna developed.	In the whole area a unique flora and fauna were developed.	Throughout the area a unique flora and fauna developed.
+common_voice_ca_19911803	It is considered alveolar because the tongue goes up and touches the back of the teeth.	It is alveolar because the tongue rises to touch the back of the teeth.	It is alveolar because the tongue rises to touch the back of the teeth.	It is alveolar because the tongue rises to touch the back of the teeth.	It's alveolar because the tongue goes up to touch the back of the teeth.	It's alveolar because the tongue rises to touch the back of the teeth.
+common_voice_ca_19911804	The utensils are coated and painted white.	The curtain is arched and painted white.	The facade is plastered and painted white.	The facade is plastered and painted white.	The wallpaper is plastered and painted white.	The wallpaper is plastered and painted white.
+common_voice_ca_19911805	He is one of the best players in history.	He is considered one of the best players in history.	He is considered one of the best players in history.	He is considered one of the best players in history.	He is considered one of the greatest players in history.	He is considered one of the greatest players in history.
+common_voice_ca_19911806	The floor mosaics simulate flames coming out of the fireplace.	The mosaics of the earth simulate flames emerging from the firehouse.	The mosaics of the ground simulate flames coming out of the firehouse.	The mosaics of the Earth simulate flames emerging from the fireplace.	The mosaics of the earth simulate flames emerging from the house of fire.	The mosaics of the earth simulate flames coming out of the burning house.
+common_voice_ca_19911834	But the real tragedy unravels when the daughter begins to pretend to be white.	But the tragedy unfolds when the daughter begins to look white.	But the tragedy unfolds when the daughter starts pretending to be white.	But the tragedy unfolds when the daughter begins to pretend to be white.	But the tragedy unfolds when the daughter starts pretending to be white.	But the tragedy breaks down when the daughter begins to pretend to be white.
+common_voice_ca_19911835	The presence of an apse to the east with three windows is also noteworthy.	It should also be noted the presence of an apse in the east, with three windows.	Also noteworthy is the presence of an apse on the east, with three windows.	It is also worth noting the presence of an apse to the east, with three windows.	Also worth noting is the presence of a three-windowed apse to the east.	It is also worth noting the presence of a three-window apse to the east.
+common_voice_ca_19911836	The scientific mission has a nominal period of two years.	The nominal period of the scientific mission is two years.	The nominal period of the scientific mission is two years.	The nominal period of the scientific mission is two years.	The nominal period of the scientific mission is two years.	The nominal duration of the scientific mission is two years.
+common_voice_ca_19911837	These are shaped like squared lattices.	These have the shape of quadrangular castles.	These are in the shape of square jellies.	They have the shape of quadricular jellies.	These have the shape of quadriculate jellies.	These are shaped like square-shaped jalodies.
+common_voice_ca_19911838	A spot with smooth and compact soil ready for the representation of choral songs.	A smooth and compact piece of land, designed to represent choral songs.	A place of flat and compact soil, designed for the representation of choral songs.	A smooth and compact piece of land designed for the representation of choral songs.	A place of smooth and compact soil set up for the representation of choral songs.	A place of smooth and compact land arranged for the representation of choral songs.
+common_voice_ca_17745571	From an urban standpoint, the investor’s will shall be done as per his particular commercial interest.	Urbanism makes them what the investor wants for his particular commercial interest.	Urbanism does not take place where the investor wants it for his particular commercial interest.	Urbanistically, it is what the investor in Turn wants for his particular commercial interest.	Urbanistically, it is what the investor desires around it for their particular commercial interest.	Urbanistically, it is what the investor in Turn wishes for his particular mercantile interest.
+common_voice_ca_17745572	We come from Catadau.	We come from Catadau.	We come from Catadau.	We come from Catadau.	We are coming from Catadau.	We've come from Catadau.
+common_voice_ca_17745574	The Balearic Islands are just a few nautical miles away.	The Balearic Islands are a few nautical miles away.	The Balearics are a few nautical miles away.	The Balearic Islands are a few nautical miles away.	The Balearic Islands are only a few nautical miles away.	The Balearic Islands are just a few nautical miles away.
+common_voice_ca_17745575	We come from Simat de la Valldigna.	We come from Simat de la Valldigna.	We come from Simat de la Valldigna.	We come from Simat de la Valldigna.	We come from Simat de la Valldigna.	We come from Simat de la Valldigna.
+common_voice_ca_17745583	We will go to Lurdes by bus.	We'll go to Lourdes by bus.	We'll go to Lourdes by bus.	We'll go to Lourdes by bus.	We're going to Lurdes by bus.	We're going to Lurdes by motorcycle.
+common_voice_ca_19037710	The painter is using seasonal fruits.	The painter uses seasonal fruit.	The painter uses seasonal fruits.	The painter uses seasonal fruits.	The painter uses the seasonal fruits.	The painter uses the seasonal fruits.
+common_voice_ca_19037711	These things are not mutually exclusive.	One thing does not stop the other.	One thing doesn ⁇ t get the other.	One thing doesn't bring out the other.	One thing doesn't take the other out.	One thing doesn't take away from the other.
+common_voice_ca_19037712	However, actively legitimized people may bring any other lawful right-action appeal.	However, the legal persons can actively bring any other legal remedy.	However, the legitimate parties can actively bring any other right-based appeal.	However, the legitimate parties can actively intervene in any other matter regulated by law.	However, the legitimators may actively interpose any other remedy adjusted by law.	However, the legitimate actively can intervene in any other lawfully adjusted appeal.
+common_voice_ca_19037713	To be able to meet is considered the second level in exercising the right of association.	The second degree in the exercise of association law is to be able to meet.	The second degree in the exercise of the right of association is to be able to meet.	The second degree in the exercise of the right of association is to be able to meet.	The second degree in the exercise of the right of association is to be able to meet.	The second degree in the exercise of the right of association is to be able to assemble.
+common_voice_ca_19037714	Unemployment is a very serious problem.	Unemployment is another serious problem.	Unemployment is another serious problem.	Unemployment is another serious problem.	Unemployment is another serious problem.	Unemployment is another serious problem.
+common_voice_ca_19037731	It started to make a background noise and sometimes it had to be poked to work.	It started making a background noise and sometimes a guy would wrap it so it would work.	It started making a background noise and sometimes a guy had to tase it to make it work.	It started to make a back noise, and sometimes a guy had to fry it so it would work.	It started to make a deep noise, and sometimes a kid had to steal it to make it work.	It was starting to make a lot of noise and sometimes a kid had to clean it up for it to work.
+common_voice_ca_19037732	The phrase gives rise to the angel’s second theme by drawing a large rising octave.	The phrase, which draws a large ascending octave, gives rise to the second theme of the angel.	The phrase, which draws a large ascending octave, gives rise to the angel's second theme.	The phrase, which draws a large ascending octave, gives rise to the second theme of the angel.	The phrase, which draws a large ascending octave, gives rise to the second theme of the angel.	The phrase, which draws a large ascending octave, gives rise to the angel's second theme.
+common_voice_ca_19037733	I swear.	I promise.	I promise.	I promise.	I promise you.	I promise you.
+common_voice_ca_19037734	What do you expect?	What do you expect?	What do you expect?	What do you expect?	What are you waiting for?	What are you waiting for?
+common_voice_ca_19904630	The nerves’ impulses are essential for the propagation of signals.	Nerve impulses are essential for signal propagation.	Nerve impulses are essential for signal propagation.	The impulses of the nerves are essential for the propagation of signals.	The impulses of the nerves are essential for the propagation of signals.	The impulses of the nerves are essential for the propagation of signals.
+common_voice_ca_19904631	This device is quite irregular, made of ashlars of different sizes and dry jointed.	The apparatus is quite irregular, made with ashlars of different sizes and joined dry.	The apparatus is quite irregular, worked with wheels of different sizes and connected in dry.	The apparatus is rather irregular, built with squares of different sizes and assembled dry.	The device is quite irregular, made with shovels of different sizes and fits dry.	The apparatus is quite irregular, made with crucibles of different sizes and unified in dry.
+common_voice_ca_19904632	In the radio field, you can find several Tahitian radio stations.	On the radio field you can find several stations that broadcast in Tahitian.	In the radio field you can find several stations that broadcast in Tahitian.	In the field of radio you can find several stations that broadcast in Tahitian.	In the field of radio, several stations broadcast in Tahitian can be found.	In the field of radio, there can be found several radios that broadcast in Tahitian.
+common_voice_ca_19904633	Police officers approached as the couple hugged.	Police officers approach while the couple embrace.	Police officers approach while the couple embrace.	The police officers approach while the couple embrace.	The police officers approach as the couple embrace.	The police officers approach while the couple hugs.
+common_voice_ca_19904634	The Civil War interrupted the Seminary.	The civil war cut short the existence of the seminary.	The Civil War cut short the existence of the seminary.	The Civil War cut short the existence of the seminary.	The Civil War curtailed the existence of the seminary.	The Civil War broke up the existence of the seminary.
+common_voice_ca_19904640	The movement has also gained followers in France itself.	The movement also found followers in France itself.	The movement has also found supporters in France itself.	The movement has also found supporters in France itself.	The movement has also found followers in France itself.	The movement also has found adherents in France itself.
+common_voice_ca_19904641	The virgin of the Rosary is the patroness of the town.	The patroness of the village is the Virgin of the Rosary.	The patron saint of the village is the Virgin of the Rosary.	The patron saint of the village is the Virgin of the Rosary.	The patron saint of the village is the Virgin of the Rosary.	The patron saint of the village is the Virgin of the Rosary.
+common_voice_ca_19904642	He took an interest in other areas such as drawing and folklore.	He cultivated other disciplines such as drawing and folklore.	He cultivated other disciplines such as drawing and folklore.	She cultivated other disciplines such as drawing and folklore.	He cultivated other disciplines such as drawing and folklore.	He cultivated other disciplines, such as drawing and folklore.
+common_voice_ca_19904643	Right now, everything is in ruins.	Everything is currently in ruins.	Today, everything is in ruins.	Currently, everything is in ruins.	Everything is in ruins nowadays.	Nowadays everything is in ruins.
+common_voice_ca_19904644	There are anthropomorphic representations where the cave ends.	In the area where the cave ends there are anthropomorphic representations.	In the area where the cave ends there are anthropomorphic representations.	In the area where the cave ends there are anthropomorphic representations.	In the area where the cave ends, there are anthropomorphic representations.	In the area where the cave ends, there are anthropomorphic representations.
+common_voice_ca_17433847	The dreaded moment would come soon enough, and he needed to be in the tavern.	The moment would perhaps come very soon, and he had to be at the tavern.	The dreaded moment would come very soon, and I had to be in the tavern.	The dreaded moment might come very soon, and he would have to be at the tavern.	The time was so terrible, it would come soon enough and you should be in the tavern.	The time was not far away, perhaps it would come too soon, and he had to be in the tavern.
+common_voice_ca_17433848	Season them a little and fry them with oil in a pan.	Apply salt and put them in an oil pan.	Salt them a little and fry them in an oil pan.	Salt them for a bit and fry them in an oil pan.	Salt them for a little while and then put them in an oil-free pan.	You should salt them a bit and put them in a pan to fry with oil.
+common_voice_ca_17433849	They say it's because I'm missing a leg.	They say it ⁇ s because I need a leg.	They say it's because I'm missing a foot.	They say it's because I'm missing a leg.	They say it's because I'm missing a leg.	They say it's because I'm missing a leg.
+common_voice_ca_17433850	That is why I do not approve any.	That must be why no one approves.	That's probably why I don't approve.	That's why you don't approve of it.	That's probably why I don't approve of it.	That's probably why he doesn't approve of any of them.
+common_voice_ca_17433851	There was nothing else left to say.	There was nothing more to say.	There was nothing more to say.	There was nothing more to say.	There was nothing else to say.	There was nothing else to say.
+common_voice_ca_17433857	Unemployed people have the resources to prepare them for job hunting.	That the unemployed people have resources that position them better for job search.	That unemployed people have the resources to put them in a better position to find work.	That the unemployed have the resources to put them in a better position for job search.	That the unemployed people have the resources to put them in a better position to look for work.	That unemployed people have the resources to put them in a better position to look for a job.
+common_voice_ca_17433858	This Wednesday, March twenty-six of two thousand and eight, we celebrate the first Day for Freedom of Documents.	This Wednesday, March 26th, two thousand and eight, the first day for freedom of documents is celebrated.	This Wednesday, March 26th, two thousand and eight, the first day of Freedom of Documentation is celebrated.	This Wednesday, March twenty-six, two thousand eight, is celebrated the first day for freedom of documents.	This Wednesday, the twenty-sixth of March two thousand and eight, the first day is celebrated for the freedom of documents.	This Wednesday, the twenty-sixth of March in the year two thousand eight, the first day of the freedom of the documents is celebrated.
+common_voice_ca_17433859	Its blooming may be considered an eccentricity, particularly given the cold humidity of the end of the year.	Its flowering, now that we will soon have the cold year-end humidity, is still an eccentricity.	Its flowering, now that we will soon have the cold humidity of the end of the year, does not stop being an eccentricity.	Its flowering, now that we will soon have the cold end-of-year humidity, does not cease to be an eccentricity.	Their flowering, now that we will soon have the cool humidities at the end of the year, does not cease to be an excentricity.	Its flowering, now that we'll soon have the cold moisture of the end of the year, doesn't cease to be an eccentricity.
+common_voice_ca_17433860	This would entail a response to the extinction mechanisms.	This would entail a response to extinction mechanisms.	This would entail a response to the extinction mechanisms.	This would involve a response from the extinction mechanisms.	This would entail a response of the extinction mechanisms.	This would entail a response to the extinction mechanisms.
+common_voice_ca_17433861	Help me.	Help me.	Help me.	Help me.	Help me!	Help me out.
+common_voice_ca_19027964	The savage is left to fend for himself as soon as he can act.	The savage is abandoned to himself as long as he can act.	The savage is abandoned to himself as long as he can act.	The savage is abandoned to himself as soon as he can act.	The savage is abandoned to himself as soon as he can act.	The savage is abandoned to himself as far as he can go.
+common_voice_ca_19027966	This is surprising at first.	This first time surprises.	This first impression surprises.	This first endue surprise.	At first, this surprised me.	That is surprising in the first place.
+common_voice_ca_19027967	That’s not true.	This is not true.	This is not true.	This is not true.	That's not true.	This isn ⁇ t true.
+common_voice_ca_19027968	Eat nearby and work far away.	To eat close, to work far.	To eat near, to work far.	Eating close, working far away.	To eat near, to work far.	Eating nearby, working far away.
+common_voice_ca_19027970	It oversees the operating books’ due diligence.	It supervises the diligence of the operating books.	It supervises the diligence of the operating books.	Supervises the diligence of the operational books.	He supervises the diligence of the operational books.	It oversees the proofreading of the operational books.
+common_voice_ca_19027972	It ripens in August and is buried in September.	It ripens in August and is buried in September.	For August it is ripe, for September it is buried.	In August it ⁇ s ripe, in September it ⁇ s buried.	In August, it is ripe; in September, it is buried.	For August, it ⁇ s ripe, for September, it ⁇ s a grave.
+common_voice_ca_19027973	Generally speaking, the plan is valid for fifteen years with standard reviews every five years.	In general, the plan is valid for fifteen years with regular revisions every five years.	Generally, the plan has a duration of fifteen years with ordinary revisions every five years.	In general, the plan has a duration of fifteen years with ordinary revisions every five years.	In general, the plan has a duration of fifteen years with ordinary revisions every five years.	In general, the plan has a fifteen-year duration, with ordinary revisions every five years.
+common_voice_ca_19027974	If you breed crows, they will poke your eyes out.	Raise crows and they will remove your eyes.	Raise crows and they'll take your eyes.	Raise crows and they will pull your eyes out.	You raise crows and they'll pull out your eyes.	Raise crows and they'll take out your eyes.
+common_voice_ca_19027975	Means: by application form to be provided in the municipality’s offices.	Form: through the court that will be provided to the municipal offices.	Form: via the injunction that the municipal offices will provide them.	Form: by means of an application that will be provided to the municipal offices.	The Municipal Offices will provide them with the form, through an appeal.	Form: by means of an instance that will be facilitated by the municipal offices.
+common_voice_ca_19911565	A Roman pavement and a Roman furnace have been documented.	A Roman pavement and a Roman oven have been documented.	A Roman pavement and a Roman furnace have been documented.	A Roman pavement and a Roman furnace have been documented.	A Roman pavement and a Roman furnace have been documented.	A Roman pavement and a Roman furnace have been documented.
+common_voice_ca_19911567	The four aggregated centers of the municipality are Batet, Bruguera, Ribes Altes and Ventolà.	The four aggregate nuclei of the municipality are Batet, Bruguera, Ribesaltas and Ventolare.	The four aggregated centers of the municipality are Batet, Bruguera, Ribesaltes and Ventolar.	The four aggregated nuclei of the municipality are Batet, Bruguera, Ribesaltes and Ventolar.	The four aggregate nuclei of the municipality are Batet, Bruguera, Ribesaltes and Ventolar.	The four aggregate nuclei of the municipality are Batet, Bruguera, Ribes Altes and Ventolar.
+common_voice_ca_19911569	He moves fast and has remarkable fighting skills.	He moves quickly and has formidable fighting skills.	It moves quickly and possesses formidable fighting skills.	It moves fast and possesses formidable fighting skills.	He moves quickly and possesses formidable fighting skills.	He moves quickly and possesses formidable fighting skills.
+common_voice_ca_19911571	It is a rectangular building with four-sided roof.	It is a rectangular building with a four-sloped roof.	It is a rectangular building with a four-sided roof.	It is a rectangular building with a four-sided roof.	It is a rectangular building with a four-sided roof.	It is a rectangular building with a four-sided roof.
+common_voice_ca_19911572	We have no record of this happening for the past few years.	These last years, we have no reference to it being realized.	In the last years we have no reference to it being realized.	These last few years we have no reference to it being carried out.	We have no reference to what has been accomplished in recent years.	These last few years, we have no reference to that being realized.
+common_voice_ca_19911584	They were hunters and gatherers.	They were collector hunters.	They were collector hunters.	They were collector hunters.	They were hunter-gatherers.	They were hunter-gatherers.
+common_voice_ca_19911585	This building is rectangular in shape, including a hidden cistern and a cover in one side.	This building has a rectangular plan that conceals a gabled roof.	This building has a rectangular layout, hiding a wall and covered a slope.	This construction is rectangular in plan, with a vault hidden and a slope covered.	This building has a rectangular plan, which hides an aljub and is covered with a slope.	This building has a rectangular plan, a hole hidden in the ceiling and covered on a slope.
+common_voice_ca_19911586	There are two periods within this Bullangues’ cycle.	Within this cycle of bullings, two periods must be distinguished.	Within this cycle of bulls, two periods must be distinguished.	Within this cycle of bulls, two periods must be distinguished.	Within this cycle of bullhole you have to distinguish two periods.	Within this cycle of bullfights, two periods need to be distinguished.
+common_voice_ca_19911587	Roc de la Torre is located to the southeast of the village.	The Rock of the Tower is located southeast of the town of Monceu.	In the southeast of the village of Montseu is the Rock of the Tower.	To the south-east of the village of Montseu is the Rock of the Tower.	The Rock of the Tower is located in the south-east of the village of Montseu.	To the south-east of the town, in Montseu, is the Rock of the Tower.
+common_voice_ca_19911588	These tools were used.	These esters were used.	These columns were used.	These esters were used.	These estices were used.	These estrays were used.
+common_voice_ca_19034714	Formation.	Training	Training.	Training.	Training.	I'm not sure.
+common_voice_ca_19034715	If you give money before you die, you will surely suffer.	If you give before you die, you will surely suffer.	If you give before you die, you must surely suffer.	If you give before you die, you'll surely suffer.	If you give before you die, you're bound to suffer.	If you give before you die, you're bound to suffer.
+common_voice_ca_19034716	Will they do it?	Why not?	How will it go?	What will it be?	You're the one who killed her.	How can we be sure that this will happen?
+common_voice_ca_19034717	You can check the full list of changes on the official new features site.	You can see the complete list of changes on the official new features page.	You can consult the complete list of changes on the official page of new features.	You can check the full list of changes on the official page of new features.	You can check the complete list of changes on the official page of new features.	You can check the full list of changes from the official page of new characteristics.
+common_voice_ca_19034718	We come from Sanaüja.	We come from Seneguja.	We come from Senaúja.	We come from Senàuja.	We come from Senàjuta.	We come from Senàguja.
+common_voice_ca_19034734	A February sample can fill the cellar.	February sample filled the cellar.	February exhibition, the shop full.	The February show filled the shop.	February exhibition filling the cellar.	February exhibition, where to fill the cellar.
+common_voice_ca_19034735	Religious, as long as it maintains the typical conditions.	Religious, as long as they maintain typological conditions.	Religious, as long as they maintain the typological conditions.	Religious, as long as they keep the typological conditions.	Religious, as long as the typological conditions are maintained.	Religious, as long as the typological conditions are maintained.
+common_voice_ca_19034736	This Commission may be assisted by a journalist hired for this purpose.	This committee may be assisted by a contracted journalist.	This commission may be assisted by a journalist contracted to do so.	This commission may be assisted optionally by a journalist contracted to do so.	This commission may be assisted optionally by a journalist engaged in the work.	This Commission may be assisted voluntarily by a journalist who is hired for the purpose.
+common_voice_ca_19034737	They only give orders on matters that are related to the county.	They are only given orders about matters related to the county.	They only give orders about the things that are related to the county.	They are only given orders about the things that have to do with the county.	They only give orders in the things that they have to do with the county.	They only give them orders on the things that have to do with the county.
+common_voice_ca_19034738	We cannot climb up a mountain carrying a two-tonnes heavy boulder.	We can't climb a two-ton mountain.	We can't get two tons of coal up the mountain.	We can't make the mountain rise two tons of peat.	We can't climb a two-ton mountain peak.	We can't have a two-ton pod climbing up the mountain.
+common_voice_ca_17479807	I told them yes.	I told him yes.	I told him yes.	I said yes to him.	I told him that it was.	I told her that I would.
+common_voice_ca_17479808	The penalty for such conduct cannot be discriminatory.	Sanctions for such conduct cannot be discriminatory.	Sanction for this behavior cannot be discriminatory.	The sanction for this behavior cannot be discriminatory.	The sanction for such behavior cannot result in discrimination.	The sanction for this behavior cannot be discriminatory.
+common_voice_ca_17479809	Additionally, the closure and the fences will comply with the provisions of article twenty-eight point four.	In addition, the closure and fencing will meet the provisions of Article twenty-eight point four.	Moreover, the closure and fences will fulfill the provisions of Article twenty-eight point four.	In addition, the closing and the fences will meet the provisions of Article twenty-eight, point four.	Moreover, the closing and fences will comply with the provisions of Article twenty-eight point four.	In addition, the closure and the fences will comply with the provisions of Article twenty-eight point four.
+common_voice_ca_17479810	Put the cat in the bag and the wine in the pumpkin.	Cat in a sack and wine in a pot.	The cat in the bag and the wine in the pumpkin.	The cat in the sack and the wine in the pumpkin.	The cat in a sack and the wine in a watermelon.	Cats are good at eating and people are good at drinking.
+common_voice_ca_17479811	A penny earned in Sant Joan’s day is a penny and a half by Christmas.	The rake won by Saint John is the rake and half for Christmas.	The race won for Saint John is a race and half for Christmas.	The rail gained by St. John is high and half by Christmas.	The rale won by St. John is a rale and half for Christmas.	The rail that has been won by St. John is rail and half for Christmas.
+common_voice_ca_17479813	Laws vary, and their appearance changes, but their spirit remains.	The laws vary, their face changes, they are inspired by the same spirit.	The laws vary; their physiognomy changes, they are animated by the same spirit.	The laws vary, their physiognomy changes, they are animated by the same spirit.	The laws vary, their physiognomy changes, they are animated by the same spirit.	The laws vary, their physiognomy changes, they are animated by the same spirit.
+common_voice_ca_17479814	Grandma was reluctant to put in some spices.	Grandma was reluctant to use species.	Grandma was reluctant to use species.	Grandma was reluctant to use species.	Grandma was reluctant to use species.	Grandma was reluctant to use spices.
+common_voice_ca_17479815	To oppose resistance to the inspection function or to interfere with the inspection of facilities that house animals.	Oppose resistance to the inspector function or place backbenches for inspection of facilities housing animals.	Oppose resistance to the inspector function or place internships in the inspection of facilities that house animals.	Oppose resistance to the inspection function or put in waiting room to the inspection of facilities that accommodate animals.	Oppose resistance to the inspectoral function or put bricks on the inspection of premises that accommodate animals.	Opposing resistance to the inspector's office or placing among the benches the inspection of facilities housing animals.
+common_voice_ca_19894290	It reports directly to the Corts Generals.	It depends directly on the general courts.	It depends directly on the General Courts.	It depends directly on the General Courts.	It depends directly on the courts-general.	It depends directly on the courts-general.
+common_voice_ca_19894291	His last match with the national team was against Indonesia.	His last match with the national team was against Indonesia.	His last game with the national team was in a match against Indonesia.	His last game with the national team was in a game against Indonesia.	His last game with the national team was in a match against Indonesia.	His last game with the national team was in a match against Indonesia.
+common_voice_ca_19894292	Her parents have moved to the United States to stay close to her.	His parents moved to the United States to live nearby.	Her parents moved to the United States to be nearby.	His parents moved to the United States to be nearby.	Her parents have moved to the United States to be nearby.	His parents have moved to the United States to be nearby.
+common_voice_ca_19894293	White varieties:	White varieties.	White varieties.	White varieties.	White varieties.	White varieties.
+common_voice_ca_19894294	All openings are made of flat, coated arches.	All its openings are of a flat arched.	All of its openings are flat-arched.	All of its openings are flat-arched.	All of its openings are flat, engraved arched.	All of its openings are of flat, crumpled arch.
+common_voice_ca_19894325	The construction consisted of a ground floor, and another level was added afterwards.	The construction consisted of a ground floor and later another floor was added.	The construction consisted of a ground floor and later another floor was added.	The construction consisted of a ground floor and later another floor was added.	The construction consisted of a ground floor and later another floor was added.	The construction consisted of a ground floor and later another floor was added.
+common_voice_ca_19894326	The onomastics suggest a linkage with the counts or marquises of Friül	Onomastics suggests a connection with the counts or marquises of Friul.	Onomastics suggests a link with the Counts or Marquesses of Friul.	The onomastics suggest a link with the counts or marquises of Friul.	Onomastics suggests a link with the counts or marquises of Friuli.	The onomastics suggests a link with the Counts or Marquesses of Friuli.
+common_voice_ca_19894327	Only foundations of walls on the crag topped by the church of Sant Miquel remain.	Only wall foundations remain on the bank crowned by the church of San Miguel.	Only wall foundations remain on the cliff crowned by the church of Sant Miquel.	Only foundations of walls remain on the corner crowned by the church of Sant Miquel.	Only the foundations of walls remain on the hill crowned by the church of Sant Miquel.	Only the foundations of walls are left on the peak, crowned by the church of Sant Miquel.
+common_voice_ca_19894328	Sant Agustí of Hipona also mentioned this in his writings.	Saint Augustine of Hippo also referred to it in his writings.	Saint Augustine of Hippo also referred to it in his writings.	Saint Augustine of Hippo also referred to it in his writings.	St. Augustine of Hippo also referred to it in his writings.	St. Augustine of Hippo also referred to it in his writings.
+common_voice_ca_19894329	The State replaced other international institutions.	The state replaced other international institutions.	The state replaced other international institutions.	The state replaced other international institutions.	The state replaced other international institutions.	The state replaced other international institutions.
+common_voice_ca_17503491	It is bad manners to blow your soup or your figures.	They have a very bad childhood.	It ⁇ s bad parenting to scratch a carrot.	In the screw and pitch, to blow it is bad parenting.	In the squadron and chickens, to mount it is of bad breeding.	To the skeleton and the pitching, to blow it is of bad upbringing.
+common_voice_ca_17503493	Take the thread before preparing the table.	Wrap the thread before serving the table.	Wash your yarn before serving it to the table.	Clean your wire before serving it on a table.	Do not use the wire before using it on the table.	Do not use the wire until you've already woven it.
+common_voice_ca_17503494	The minimum stay in the elementary lessons of Music and Dance is five years.	The stay limit in elementary music and dance classes will be five years.	The stay limit in the elementary music and dance classes will be five years.	The stay limit in elementary music and dance lessons will be five years.	The limit of permanence in elementary music and dance instruction will be five years.	The limit of permanence in the elementary music and dance lessons will be five years.
+common_voice_ca_17503495	Therefore, it is a valid model, as valid as the one proposed by the allegations’ authors.	Therefore, it is a valid model, as valid as that proposed by the authors of the allegations.	Therefore, it is a valid model as valid as the one proposed by the authors of the allegations.	Therefore, it is a valid model, as valid as the one proposed by the authors of the allegations.	Therefore, it is a valid model, as valid as the one proposed by the authors of the allegations.	Therefore, it is a valid model, as valid as the ones that are proposed by the authors of the allegations.
+common_voice_ca_17503506	The yearly budget is one hundred and forty thousand five hundred euros plus VAT.	The annual budget is one hundred and forty thousand five hundred euros more.	The annual budget is one hundred and forty thousand five hundred euros more.	The annual budget is one hundred and forty thousand five hundred euros more.	The annual budget is one hundred and forty thousand five hundred euros more iva.	The annual budget is one hundred and forty thousand five hundred euros more ivory.
+common_voice_ca_17503507	Knead it all together with a fork.	Feed everyone together, helping them with a fork.	Treat everything together, helping you with a fork.	Feed them all together by helping them with a fork.	Paste it all together by helping you with a fork.	Paste them all together by helping them with a fork.
+common_voice_ca_17503508	When they are about to say hello, they hesitate again.	When he is about to say goodbye, he doubts again.	When he is about to greet himself, he again doubts.	When she is about to say hello, she hesitates again.	When he's about to greet, he doubts again.	When she's about to say hello, she hesitates again.
+common_voice_ca_17503509	But what are you talking about?	What do you say?	But what do you say?	But what do you say?	But what do you say?	But what do you say?
+common_voice_ca_17503510	Man proposes, God disposes.	Man proposes and God provides.	Man proposes and God decides.	Man proposes and God decides.	Man proposes and God decides.	The man proposes and God decides.
+common_voice_ca_17483361	Old times were better.	Time past, always envy.	Time passed, always envied.	Time passed, always envious.	Past time, always a long way off.	Time has passed, it ⁇ s always been raining.
+common_voice_ca_17483362	He has a son who helps him, gets good grades and does not make a mess.	He has a son who helps him, takes good notes, and doesn't dust or stir up.	He has a son who helps him, he takes good notes and above all he doesn ⁇ t dust or stir.	He has a son who helps him, draws good notes, and above all, does not dust or swirl.	He has a son who helps him, draws good grades, and above all, he does not make dust or residue.	He has a son who helps him, he gets good grades, and on top of that he doesn't dust or spit.
+common_voice_ca_17483365	A black plastic padding should be set up under the straps.	A black plastic pad should be established, situated in a line below the ceps.	A black plastic pad must be established, located in a line below the seps.	We have to set up a black plastic pad, placed in line below the seps.	It is necessary to establish a black plastic cushion located in line below the ceilings.	A black plastic cushion must be set up, located in a line below the seps.
+common_voice_ca_17483366	It was empty.	It was empty.	It was empty.	It was empty.	It was empty.	It's empty.
+common_voice_ca_17483368	They came from the plower's house.	They came from La prodadora ⁇ s house.	They came from the farmer ⁇ s house.	They came from the farmer's house.	They came from Lloradora's house.	They came from the Llobradora house.
+common_voice_ca_17483369	They vote for the sake of their identity.	They vote for their identity.	They vote for their identity.	They vote for their identity.	They vote for their identity.	They vote for their identity.
+common_voice_ca_17483370	Everything at the right time, and patience in summer.	Things are changing.	Everything is a time and a summer.	Each thing is weather and summer reads.	Everything is weather and summer is reefs.	Everything comes in its time, and in the summer it ⁇ s spring.
+common_voice_ca_19910415	Each Latin city had its own official register.	Each Latin city had its own official register.	Each Latin city had its own official register.	Each Latin city possessed, in turn, its own official register.	Each Latin city had, for its part, its own official registry.	Each Latin city, for its part, possessed its own official registry.
+common_voice_ca_19910416	Her current partner is a member of the Scottish Parliament.	His current partner is a member of the Scottish Parliament.	His current partner is a Member of the Scottish Parliament.	Her current partner is a member of the Scottish Parliament.	Her current partner is a Member of the Scottish Parliament.	His current partner is a member of the Scottish Parliament.
+common_voice_ca_19910417	Different notes can be obtained through various techniques.	The different notes can be obtained with various techniques.	Different notes can be obtained with different techniques.	Different notes can be obtained with different techniques.	Different notes can be obtained with different techniques.	Different notes can be obtained using different techniques.
+common_voice_ca_19910418	That being said, they were disappointed by the lack of imagination displayed in this remake.	However, they were disappointed by the lack of imagination of this remake.	However, they showed disappointment with the lack of imagination of this remake.	However, they were disappointed by the lack of imagination of this remake.	However, they were disappointed by the lack of imagination of this remake.	However, they were disappointed by the lack of imagination of this remake.
+common_voice_ca_19910419	This assembly triggered a declaration of war by the Brazilian Empire.	This assembly provoked the declaration of war of the Brazilian Empire.	This assembly triggered the Declaration of War of the Empire of Brazil.	This assembly triggered the declaration of war of the Brazilian Empire.	This assembly triggered the declaration of war of the Empire of Brazil.	This assembly triggered the declaration of war of the Brazilian Empire.
+common_voice_ca_19910520	With a rectangular elongated shape and framed with worked sill.	A long rectangular shape, framed with a worked length.	An elongated rectangular shape framed with a worked sphere.	It is rectangular, elongated and framed with a worked rim.	The rectangular shape is elongated and framed by a worked stretch.	It is rectangular in shape, elongated and framed with a worked out angle.
+common_voice_ca_19910521	Yet they did not heed the advice.	But this advice was not heard.	But this advice was not heeded.	But that advice was not listened to.	But that advice was not heeded.	But this advice was not heeded.
+common_voice_ca_19910522	He studied philosophy there.	He studied philosophy there.	There he studied philosophy.	There he studied philosophy.	There he studied philosophy.	There he studied philosophy.
+common_voice_ca_19910523	He was international with the national team of Wales.	He played for the Wales national team.	He was an international with the Wales national team.	He was an international with the Wales national team.	He was an international with the Wales national team.	He was an international with the Welsh national team.
+common_voice_ca_19910524	Neither of these occurred during the period of observations in South America.	Neither occurred during the period of observations made in South America.	Neither occurred during the period of observations made in South America.	Neither occurred during the period of the observations in South America.	Neither occurred during the period of the observations made in South America.	Neither occurred during the period of the observations made in South America.
+common_voice_ca_19024197	Many candlesticks can become a paschal candle.	Many candles make a Easter candle.	Many candles make a Easter candle.	Many candles make a Passover candle.	Many candles make a Easter candle.	Many candlestickers, making a Easter cider.
+common_voice_ca_19024198	They were both quiet and furious.	They were silent and furious at the same time.	They were silent and furious at the same time.	They were quiet and furious at the same time.	They were silent and furious at the same time.	They were silent and furious at the same time.
+common_voice_ca_19024199	We come from Vall-llobrega.	We come from Vall-llobrega.	We are from Vall-llobrega.	We come from Vall-llobrega.	We come from Vall-llobrega.	We are from Vall-llobrega.
+common_voice_ca_19024200	On the other hand, the remaining located plots are vacant, empty and adjacent to the non-executed road.	On the other hand, the rest of the plots are vacant, and give the unfinished walkway.	On the other hand, the rest of the plots are located vacant and give the unexecuted viaduct.	On the other hand, the rest of the lots are located vacant construction and that give the unexecuted viary.	On the other hand, there are the rest of the buildings, vacant and that give the unexecuted viary.	On the other hand, the rest of the plots are located, vacant building and that give the road unexecuted.
+common_voice_ca_19024201	Most sites that have experienced compatibility issues were only tested with Internet Explorer.	Most websites with compatibility issues have only been tested with Internet Explorer.	Most sites that have compatibility issues have only been proven with Internet Explorer.	Most websites that have compatibility issues have only been tested with Internet Explorer.	Most webs with compatibility problems have only been tested with Internet Explorer.	Most of the webs that have compatibility problems have only been tested with Internet Explorer.
+common_voice_ca_19024207	The mayor orders and signs this, and the secretary before me attests to it.	So the mayor commands and signs, in front of me the secretary who gives me faith.	So the mayor commands and signs, in front of me the secretary, who gives me faith.	So he commands and the mayor signs, in front of me, the secretary, who gives in.	So the mayor orders it and signs it, in front of me the secretary who gives it to him.	That's how the mayor sends it and signs it, in front of me, the secretary who gives it.
+common_voice_ca_19024209	If you are a father, all you need is a mother.	Whoever is father becomes mother.	He who is a father is a mother.	To the one who is father, is mother.	He who is father is father to his mother.	To the one who is father is enough for mother.
+common_voice_ca_19024210	If it rains on Sant Cristòfol’s day, you will have good figs, but if it rains on Santa Anna’s day, it will be too late.	Rain for Saint Christopher, good daughters of Moro, rain for St. Anna, already late.	Rain for Saint Christopher, good days of the woods; rain for Santa Ana, it's late.	Rain for St. Christopher, good daughters of Moro; rain for St. Anna, late.	Rain on St. Christopher's Day, good Moro girls; rain on St. Anna's Day, it is late.	Rain on St. Christopher's Day, good holidays for the Moro; rain on St. Anna's Day is already late.
+common_voice_ca_19024211	Even though we do not like the states where they incorporated us, we will continue to speak in Valencian!	Although the centers of the states that have incorporated us do not like it, we will continue to speak in Valencian.	Although the centers of the states into which they have incorporated us are not in favor, we will continue to speak Valencian.	Although the centers in the states in which we were incorporated do not like it, we will continue to speak in Valencian.	Although the centers of the states where they incorporated us don't like it, we will continue to speak in Valencian.	Although they do not like the centers of the states that they have incorporated us in, we will continue to speak in Valencian.
+common_voice_ca_19911524	There is no single point of failure in these systems.	There is no single point of failure in these systems.	In these systems there is no single point of failure.	In these systems there is no single point of failure.	In these systems there is no single point of failure.	In these systems there is no single point of failure.
+common_voice_ca_19911525	Hence, no official or bishop could be obliged to confess.	Henceforth, no official or bishop could be subjected to a forced confession.	Therefore, from now on no official or bishop could be subjected to a forced confession.	Henceforth, no official or bishop could be subjected to a forced confession.	Therefore, from now on, no official or bishop could be subjected to a forced confession.	Therefore, from now on, no official or bishop could be subjected to a forced confession.
+common_voice_ca_19911526	Spain would remain a confessional state, with chaplains in both army camps and prisons.	Spain would continue to be a confessional state, with chaplaincy in the army and prisons.	Spain would remain a confessional state, with chaplaincies in the army and in prisons.	Spain would remain a confessional state, with chaplaincies in the army and in prisons.	Spain would continue to be a confessional state, with chaplaincies in the army and prisons.	Spain would continue to be a confessional state, with chaplaincies in the army and in the prisons.
+common_voice_ca_19911527	In its pure state it is presented in a white crystalline form.	In its pure state it appears in a white crystalline form.	In its pure state it appears in a white crystalline form.	In its pure state it is presented in crystalline form in white.	In its pure state, it is presented in a white crystalline form.	In its pure state, it is presented in a white crystalline form.
+common_voice_ca_19911528	Ares ran away to Olympus.	Aras fled to Olympus.	Aras fled to Olympus.	Aras fled to Olympus.	Aras fled to Olympus.	Now he fled to Olympus.
+common_voice_ca_19911536	The whole term is spilled in this river.	The entire term flows into this river.	The entire term flows into this river.	The whole term flows into this river.	The whole term is drained in this river.	The entire term is flowing into this river.
+common_voice_ca_19911537	If this dust is inhaled, its particles can also cause lung cancer.	If this powder is breathed, the particles in question can also cause lung cancer.	If this dust is breathed, the particles in question can also cause lung cancer.	If this dust is inhaled, the particles in question can also cause lung cancer.	If this dust is respired, the particles in question can also cause lung cancer.	If this dust is breathed, the particles in question can also cause lung cancer.
+common_voice_ca_19911539	He was a Christian and he received the orders, and he was probably born in Milan.	He was a Christian and had been ordained, and was probably born in Milan.	He was a Christian and had received orders, and was probably born in Milan.	He was a Christian and had received orders, and was probably born in Milan.	He was a Christian and had received the orders, and was probably born in Milan.	He was a Christian and had received the orders, and was probably born in Milan.
+common_voice_ca_19911540	In here there is a fairly old wine press which has also been restored.	In this one there is a very old press that has also been restored.	In this there is a press of life so old that they have also restored it.	In this one there is a living press so old that it has also been restored.	In this one there is a press of beer so old that they also restored it.	In this one there is an old Viva's press that they have also restored.
+common_voice_ca_19911541	This beach is nearby Cap de Cavalleria.	This beach is very close to the Captaincy.	This beach is very close to the cavalry.	This beach is very close to the knighthood.	This beach is very close to the Head of Cavalry.	This beach is very close to the head of the cavalry.
+common_voice_ca_17515742	Computer science must be useful and not superfluous.	Computer science should be useful and not superfluous.	Computing should be useful and not superfluous.	Computer science should be useful and not superfluous.	Computer science should be useful and not superfluous.	Computing has to be useful and not unnecessary.
+common_voice_ca_17515743	Sliced ​​bread can be eaten without shame.	There is nothing to be ashamed of.	He who is shy is embarrassed.	A skinny ball is eaten without shame.	To be chased without shame is to be eaten.	If the enemy is brave, he will be defeated.
+common_voice_ca_17515744	There were no allegations during the period of public information.	During the public information period there were no allegations.	There were no allegations during the public information period.	During the public information period, there were no allegations.	During the period of public information, there were no allegations.	During the period of public information, there were no allegations.
+common_voice_ca_17515745	The duration of the temporary unions of employers will be the same as the contract until its finalization.	The duration of the temporary trade unions will be the same as that of the contract until its termination.	The duration of the temporary unions of employers shall coincide with that of the contract until its expiry.	The duration of the temporary employers ⁇  unions will coincide with that of the contract until its expiration.	The duration of temporary unions of employers will be consistent with that of the contract until its expiry.	The duration of the temporary unions of entrepreneurs will coincide with that of the contract until its extinction.
+common_voice_ca_17515746	Once the business matter had been resolved, it was time to talk about it, face to face.	Once the business was settled, both of them had to talk, man to man.	Once the business was settled, we were both left to talk, man to man.	Once the business was settled, it was up to both of us, man to man.	Once the business was resolved, it was up to the two of us, man to man.	Once the business was settled, it was time for both of us to talk, man to man.
+common_voice_ca_17515757	A yawn does not lie: it hints of hunger or sleep.	The battle can ⁇ t lie, hunger or cold, or ruin.	The bad guy can ⁇ t lie: hunger or sound or to be a ruin.	The sword cannot lie, the flame or sound or the foam or the roar.	The warrior can't lie: hungry or sleeping or thirsty or ruined.	The bad boy can't lie, he's either hungry or he's hungry or he's hungry.
+common_voice_ca_17515758	Deny everything to avoid being hung up.	He who denies is not hanged.	He who denies it is not arrested.	Whoever denies it is not hanged.	Who denies, does not have to hang him.	Whoever denies it, they don't hang him.
+common_voice_ca_17515760	They coordinate the instructions for all projects by compiling and synthesizing norms from instructional services.	Coordinates the instruction of all projects, collecting and synthesizing the opinions of the Service instructors.	Coordinates the instruction of all projects by recovering and synthesizing the opinions of the Instructor Services.	It coordinates the instruction of all projects by retrieving and synthesizing the opinions of the instructor services.	Coordinates the instruction of all projects by recovering and synthesizing the opinions of the instructional services.	Coordinate the instruction of all the projects by recovering and synthesizing the opinions of the Instruction Services.
+common_voice_ca_17515761	They had no idea who could have done it.	I had no idea who might have done it.	I had no idea who might have done it.	I had no idea who could have done it.	I had no idea who could have done it.	I had no idea who could have done it.
+common_voice_ca_19374159	You can access the roof from this tower.	From this tower you access the roof.	From this tower you can access the roof.	From this tower you can access the roof.	From this tower one gets to the roof.	From this tower, access is given to the roof.
+common_voice_ca_19374160	The current building is the result of several combined renovations.	The current building is the result of several reforms.	The current building is the result of several reforms.	The present building is the result of several reforms.	The current building is the result of several reforms.	The present building is the result of several reforms.
+common_voice_ca_19374161	He is considered the first Westerner to see the Niger River.	He is considered to be the first Westerner to see the Niger River.	It is considered that he was the first Western to see the Niger River.	He is considered to have been the first Westerner to see the Niger River.	It is considered to have been the first Westerner to see the Niger River.	He is believed to have been the first Westerner to see the Niger River.
+common_voice_ca_19374162	Abstinence can take several forms.	Abstinence can take many forms.	Abstinence can take many forms.	Abstinence can take various forms.	Abstinence can take various forms.	Abstinence can take many forms.
+common_voice_ca_19374163	Please cook the fish.	Cook the fish.	Cook the fish.	Cook the fish.	Cook the fish.	Cook the fish.
+common_voice_ca_19374214	Nowadays it is used for meat production and fire prevention.	Today it is used for meat production and fire prevention.	Today it is used for meat production and fire prevention.	Today it is used for meat production and fire prevention.	Today it is used for meat production and fire prevention.	Today, it is used for meat production and fire prevention.
+common_voice_ca_19374215	Its structure is that of a cation-deficient spinel.	Its structure is that of a spinel with cation deficit.	Its structure is that of a spinel with cation deficit.	Its structure is that of a spinel with a cation deficit.	Its structure is that of a cation-deficient spinel.	Its structure is that of a spina with a catheon deficit.
+common_voice_ca_19374216	He was born in Indiana, Pennsylvania, and he was a career architect before opting for theater.	Born in Indiana, Pennsylvania, he first began his career as an architect before settling into the theater.	Born in Indiana, Pennsylvania, he first began his career as an architect before settling into the theater.	Born in Indiana, Pennsylvania, he first began his career as an architect before branching out into theater.	Born in Indiana, Pennsylvania, he first began his architectural career before deciding to pursue theater.	Born in Indiana, Pennsylvania, he first began his architectural career before deciding to pursue theater.
+common_voice_ca_19374217	There was a commitment to a western policy in foreign affairs during the First Republic.	The First Republic had engaged in Western politics in foreign affairs.	The First Republic had committed itself to a Western policy in foreign affairs.	The First Republic had committed itself to a Western policy on foreign affairs.	The First Republic had committed itself to a Western policy in foreign affairs.	The First Republic had committed itself to a Western policy in foreign affairs.
+common_voice_ca_19374218	His natural place on the field was as small forward.	Its natural place on the track was the Lea.	Its natural location on the track was in the Lea.	His natural place on the track was the lane.	Their natural location on the runway was that of Legh.	Its natural location on the runway was the one in Leh.
+common_voice_ca_17494462	Both projects celebrate two thousand and eleven years of existence in the same year.	Both projects celebrate ten years of existence in the year two thousand eleven.	Both projects celebrate their tenth anniversary in the year two thousand eleven.	Both projects celebrate their tenth anniversary in the year two thousand eleven.	Both projects celebrate ten years of existence in the year two thousand and eleven.	Both projects celebrate their ten-year existence in the year two thousand and eleven.
+common_voice_ca_17494464	We are children of hardships and stepchildren of endless trick games.	We are sons of the tendo and children of endless games of trick.	We are children of the hard and the children of unfinished trick play.	We are children of the tambourine and heirs of endless tricks.	They are sons of the hard, and grandchildren of unfinished trick plays.	They are the children of the same tree and offspring of endless trickery matches.
+common_voice_ca_17494469	Each rooster belongs to his pen to sing properly.	Each rooster sings very well.	Every rooster is a good singer.	Every rooster is a good singer.	Every rooster and chicken alone sings very well.	Every rooster that sings a song sings very well.
+common_voice_ca_17494472	Teaching staff with the accreditation of teaching professional management staff.	Teaching staff accredited with teaching management.	Teaching staff with the accreditation of professional teaching staff.	A teaching staff who have the accreditation of Professional Educator management.	Teacher who has the accreditation of management staff, teacher professional.	Teaching staff with the certification of a teacher ⁇ s professional management staff.
+common_voice_ca_17494558	The test will be over when the beard goes down to the bar level, at which point the stopwatch will stop.	The test will end when the beard reaches the bar level, when the time traveler will stop.	The test will end when the beard comes down to the bar level, at which point the timer will stop.	The test will end when the beard is lowered to the bar level, at which time the timer will stop.	The test will end when the beard is lowered to the bar level, at which point the timer will stop.	The test will end when the beard is lowered to the level of the bar, at which time the timer will stop.
+common_voice_ca_17494561	Only the absolute majority of the collegiate electoral roll can adopt a valid dissolution agreement.	The valid dissolution agreement can only be adopted by an absolute majority of the college electoral census.	The valid dissolution agreement can only be adopted by the absolute majority of the electoral college census.	The dissolution agreement can only be adopted by the absolute majority of the collegiate electoral census.	The valid dissolution agreement can only be adopted by the absolute majority of the college electoral register.	The valid dissolution agreement can only be adopted by an absolute majority of the Collegiate Electoral Cross.
+common_voice_ca_17494564	Nevertheless, the current living territory of ​​the Bonelli's Eagle is close to the area of ​​action.	However, the current vital area of the Coabarrada Eagle is close to the action zone.	Despite this, the current vital space area of the Cowarrada eel is near the area of action.	Despite this, the current vital space area of the Coabarrada Eagle remains near the area of action.	Despite this, the current vital space area of the Coabarrada Eagle is close to the action area.	Despite this, the current vital space area of the Coavarra Eagle is close to the area of action.
+common_voice_ca_17494567	School canteen: from the moment the student leaves the classroom until he or she goes back.	School caterer: from when pupils leave class until they join again.	School lunch: from the students leaving the classroom until they rejoin it.	School diner, from the pupil leaving class until he joins again.	School restaurant: from when the student leaves the classroom until they rejoin it.	School caterer: from when the pupils leave the classroom to when they return to join.
+common_voice_ca_17494569	Materials that create a sense of human community when interpreted coherently.	Materials that, interpreted coherently, create meaning of human community.	Materials that, interpreted coherently, create meaning of human community.	Materials that, interpreted coherently, create a sense of human community.	Materials that, interpreted coherently, create a sense of human community.	Materials that, when interpreted coherently, create a sense of human community.
+common_voice_ca_19904745	The beach is located to the northeast of Cala Morell.	It is a beach located northeast of Cala Morell.	It is a beach located northeast of Cala Morell.	It's a beach located northeast of Cala Morell.	It's a beach located northeast of Cala Morell.	It is a beach located in the northeast of Cala Morell.
+common_voice_ca_19904746	The successful book was translated into several languages.	The book was a success and was translated into several languages.	The book was a success and was translated into several languages.	The book was a success and was translated into several languages.	The book was a success and was translated into several languages.	The book was a success and was translated into several languages.
+common_voice_ca_19904747	It is usually linked to other minerals such as galena, fluorite, quartz and anglesite.	It is usually associated with other minerals such as galena, fluorite, quartz and anglesite.	It is often found associated with other minerals such as galena, fluorite, quartz and anglesite.	It is usually associated with other minerals such as galena, fluorite, quartz, and anglesite.	It is usually associated with other minerals such as galena, fluorite, quartz, and anglesite.	It is often found associated with other minerals such as galena, fluorite, quartz and anglesite.
+common_voice_ca_19904748	Bach perfected this idea in the late Baroque.	This idea was perfected in late Baroque by Bach.	This idea was perfected in the late Baroque by Bach.	This idea was perfected in the late baroque by Bach.	This idea was perfected at the end of the Baroque by Bach.	This idea was perfected at the end of the Baroque by Bach.
+common_voice_ca_19904749	This would be a relevant contribution to chromosome theory.	This would be an important contribution to chromosome theory.	This would be an important contribution to the theory of chromosomes.	This would be an important contribution to the theory of chromosomes.	This would be an important contribution to the theory of chromosomes.	This would be an important contribution to the theory of the chromosome.
+common_voice_ca_19904790	All remaining cases are etiological cases, but the opposite is not true.	All surplus cases are etiological cases, but not vice versa.	All the remaining cases are etiological cases, but not vice versa.	All remaining cases are etyological cases, but not vice versa.	All the remaining cases are etiological cases, but not vice versa.	All overcrowded cases are etiological cases, but not vice versa.
+common_voice_ca_19904791	It crosses Africa, Asia, the Indian Ocean, the Pacific Ocean, Central America, the Caribbean, and the Atlantic Ocean.	It crosses Africa, Asia, the Indian Ocean, the Pacific Ocean, Central America, the Caribbean and the Atlantic Ocean.	It crosses Africa, Asia, the Indian Ocean, the Pacific Ocean, Central America, the Caribbean and the Atlantic Ocean.	It crosses Africa, Asia, the Indian Ocean, the Pacific Ocean, Central America, the Caribbean and the Atlantic Ocean.	It crosses Africa, Asia, the Indian Ocean, the Pacific Ocean, Central America, the Caribbean and the Atlantic Ocean.	It crosses Africa, Asia, the Indian Ocean, the Pacific Ocean, Central America, the Caribbean, and the Atlantic Ocean.
+common_voice_ca_19904792	The chrismon is usually inscribed in a circle, a geometric sign of divine perfection.	The chrysalis is often inscribed in a geometric circle of divine perfection.	The chrism is often inscribed in a circle, a geometric sign of divine perfection.	The chrysalis often inscribes itself in a circle, a geometric sign of divine perfection.	The chrysalis often inserted itself into a circle, a geometric sign of divine perfection.	The chrysanthemum is often inscribed in a circle, a geometric sign of divine perfection.
+common_voice_ca_19904793	This species is threatened by habitat destruction.	It is a species threatened by habitat destruction.	It is a species threatened by habitat destruction.	It is a species threatened by habitat destruction.	It is a species threatened by habitat destruction.	It's a threatened species by habitat destruction.
+common_voice_ca_19904794	It dwells in areas with scattered trees in Australia and Tasmania.	It inhabits areas with scattered trees in Australia and Tasmania.	It inhabits areas with scattered trees from Australia and Tasmania.	It inhabits areas with scattered trees from Australia and Tasmania.	It inhabits areas with scattered trees from Australia and Tasmania.	It inhabits areas with scattered trees from Australia and Tasmania.
+common_voice_ca_19036979	Keeping your mouth shut will spare you a lot of trouble.	If you shut your mouth on time, you will save many feelings.	If you shut your mouth in time, you will save many feelings.	If you close your mouth in time, you will save a lot of feelings.	If you keep your mouth shut in time, you'll save a lot of feelings.	If you keep your mouth shut in time, you'll save a lot of emotions.
+common_voice_ca_19036980	Season them a bit.	Give them a shot.	Give them some salt.	Get them out of here.	Give them a little salt.	Give them a little bit.
+common_voice_ca_19036981	He was known as a soldier and he fought in the Italian wars.	It was known that he was a soldier and fought in the Italian wars.	He was known to be a soldier and fought in the wars of Italy.	It was found out that he was a soldier and fought in the Italian wars.	It was known that he was a soldier and fought in the wars of Italy.	It was known that he was a soldier and fought in the wars of Italy.
+common_voice_ca_19036982	In any case, all observatories agree about the information society.	In any case, all the observatories on the Information Society are coincidental.	In any case, all the observatories on the information society are coincident.	In any case, all the observatories on the Information Society are coincidental.	In any case, all the observatories on the Information Society are coincident.	In any case, all the observatories on the Society of Information are coincidental.
+common_voice_ca_19036983	In Sant Martí’s day, the godmother kisses the godfather, and in Santa Caterina’s day, the godfather kisses the godmother.	The feather is kissed by St. Martin, and the feather is kissed by St. Catherine.	For St. Martin, the dragon is kissing the dragon, and for St. Catherine, the dragon is kissing the dragon.	By Saint Martin, the partridge is kissing the partridge; and by Saint Catherine, the partridge is kissing the partridge.	For St. Martin, the Fadrina kisses the Fadrina, and for St. Catherine, the Fadrina kisses the Fadrina.	On Saint Martin's Day, the faderine kisses the fader and on Saint Catherine's Day, the faderine kisses the fader.
+common_voice_ca_19036984	The refusal to participate in any physical test will be enough reason to exclude applicants.	The negative participation in any physical test will be enough to eliminate the applicant.	Negative participation in any physical exam will be enough to eliminate the applicant.	The negative to participate in any physical test will be enough to eliminate the applicant.	The negative participating in any physical test will be enough to eliminate the applicant.	Negative participation in any physical test will be sufficient to eliminate the candidate.
+common_voice_ca_19036985	Cook your hazelnuts in the fire.	In the owls, fire and flames.	At the haves, fire and flames.	In the hazelnuts, fire and flames.	In the hazelnuts, fire and flames.	In the oak trees, fire and flames.
+common_voice_ca_19036986	Software is increasingly present in schools, colleges, universities and other training centers.	In schools, institutes, universities and other training centers the software is increasingly present.	In schools, colleges, universities and other training centers, the software is increasingly present.	In schools, institutes, universities and other training centers, the software is increasingly present.	In schools, institutes, universities, and other training centers, software is increasingly present.	In schools, institutes, universities and other training centers, the software is increasingly present.
+common_voice_ca_19036987	The consistency must be buttery and uniform.	The consistency will be firm and cohesive.	The consistency will be tangled and coherent.	The consistency will be engaging and cohesive.	The consistency will be slender and cohesive.	The consistency will be gentle and cohesive.
+common_voice_ca_17475322	Isabel Campos González, Head of Management Coordination and Office, will act as a member.	Isabel Campos González, responsible for management and office coordination, who will act as vocalist.	Isabel Campos González, in charge of management and office coordination, who will act as a vocalist.	Isabel Campos González, responsible for coordination of management and dispatch, who will act as vocalist.	Isabel Campos González, responsible for coordination of management and dispatch, who will act as a vocalist.	Isabel Campos González, responsible for the coordination of management and departure, who will act as vocalist.
+common_voice_ca_17475323	A financial compensation is established for all the personnel who carry out this activity.	An economic compensation is established for all the staff doing this activity.	A financial compensation is established for all staff who do this activity.	An economic compensation is established for all personnel who do this activity.	An economic compensation is set for all the personnel who do this activity.	An economic compensation is established for all the staff who do this activity.
+common_voice_ca_17475324	Likewise, we can consider the removal of all cutlery once the activity ceases.	Similarly, the removal of the detachable covers is proposed once the activity stops.	Similarly, the removal of dismantled covers is proposed once the activity has stopped.	Likewise, it is proposed to remove the dismantled roofs once the activity has ceased.	Likewise, the removal of the dismantling blankets is proposed when the activity stops.	Likewise, it is proposed the withdrawal of the removable coverings after the activity stops.
+common_voice_ca_17475325	He laid on his legs and he told him an old tale of larks and mice.	And by standing on his feet, he told a beautiful tale of oaks and mice.	And putting it on his feet, he counted a beautiful patch of chips and mice.	And putting it on his legs, he counted a beautiful round of alose and mice.	And, putting him on his feet, he was told about an old round of aloe and mice.	And as they sat on his legs, he told him of a beautiful crew of sloths and mice.
+common_voice_ca_17475326	It's good to have a friend even if you are in hell.	It is good to have a friend even if he is in hell.	It is good to have a friend even if it is in hell.	It is good to have a friend, even if it is in hell.	It's good to have a friend, even if it's hell.	It's good to have a friend, even if he's in hell.
+common_voice_ca_17475506	Proposals may be written down in Spanish or Valencian.	Proposals may be drafted in Spanish or Valencian.	The propositions can be written in Spanish or in Valencian.	Propositions can be written in Spanish or in Valencian.	The propositions may be drawn up in Spanish or Valencian.	The proposals can be written in Spanish or in Valencian.
+common_voice_ca_17475510	It was a winter meal, a must during Sant Narcís’ festivities.	It was a winter meal essential for the St. Narcissus Fair.	It was a winter food, essential for the Saint Narcissus fairs.	It was a winter food, indispensable for the St. Narcissus fairs.	It was a winter meal, essential for the Saint-Narcis fairs.	It was a winter meal, essential for the St. Narcissus fairs.
+common_voice_ca_17475511	Time goes on for everyone.	Everything has its time.	Everything gets its time.	Everything comes at its own time.	It is all about your time.	To everything attaches its time.
+common_voice_ca_17475513	Tomatoes are very good when boiled, peeled and with their seeds removed.	Tomatoes are very well heated, peeled and seedless.	The tomato remains very well heated, peeled and seedless.	The tomato remains very well heated, peeled and seedless.	The tomato is very well heated, peeled and without seeds.	The tomato is very well heated, peeled, and seamless.
+common_voice_ca_19073493	Nothing impressed her anymore; everything was indifferent to her, including friendship, family and love.	He was no longer impressed by anything, he was indifferent to everything, friendship, family and love.	She was no longer impressed with anything, everything was indifferent to her, friendship, family and love.	He was no longer impressed by anything, everything was indifferent to him: friendship, family and love.	He was no longer impressed by anything, he was indifferent to everything: friendship, family and love.	He was no longer impressed with anything, everything was indifferent to him: friendship, family and love.
+common_voice_ca_19073494	The grant is translated to a degree higher than eighty-five percent.	The aid is translated at a greater than eighty-five percent.	The aid is translated to a level above eighty-five percent.	The aid is translated into a degree above eighty-five percent.	The aid is translated at a rate above eighty-five percent.	The aid is translated at a level above eighty-five percent.
+common_voice_ca_19073495	If you cough in February, you will cough in March and in April as well.	The cough in February will cause cough in March and April too.	Who coughs for February, coughs for March and April too.	Those who cough in February, will cough in March and April too.	If you cough in February, you will cough in March and April as well.	He who coughs in February, will cough in March and also in April.
+common_voice_ca_19073496	The Catalans scored poorly overall.	The Catalans generally scored low.	Catalans got low scores in general.	The Catalans generally obtained low grades.	The Catalans got low scores in general.	The Catalans got low scores in general.
+common_voice_ca_19084948	You did not fixed the bed and you did not have your breakfast, even though I called you many times!	You haven't undressed in bed, you haven't gone without breakfast, and this thing I called you I don't know how many times.	You have not unwrapped the bed, you have not unwrapped the fast or breakfast, and this I have called you I do not know how many times.	You haven't gotten out of bed, you haven't fasted or eaten breakfast, and what I've called you I don't know how many times.	You haven't unloaded in bed, you haven't fasted or eaten breakfast, and that's what I called you about I don't know how many times.	You haven't gone to bed, you haven't gone on a fast, you haven't had breakfast, and I don't know how many times I've called you that.
+common_voice_ca_19084958	The families with lower income per capita will have priority for the grant.	Families with lower per capita income will have preference for the aid.	Families with a lower per capita income will have preference for receiving the aid.	They will have preference for obtaining aid to families with lower per capita income.	Preferred for obtaining the benefits will be the families with a lower per capita income.	Families with a lower per capita income will have preference for obtaining the allowances.
+common_voice_ca_19084960	Does the operation as a whole contain nothing else?	The operation as a whole contains nothing else?	The operation as a whole contains nothing more?	The operation as a whole contains nothing else?	Does the operation as a whole contain nothing more?	Does the operation as a whole contain nothing else?
+common_voice_ca_17565826	They direct and supervise the drafting and execution of European projects on sustainable forest management.	He manages and supervises the drafting and implementation of European projects in the field of sustainable forest management.	It directs and oversees the writing and implementation of European projects in the field of sustainable forest management.	It oversees the drafting and execution of the European projects in the field of sustainable forest management.	He directs and supervises the drafting and execution of European projects in the field of sustainable forest management.	It manages and oversees the drafting and implementation of the European projects in the field of sustainable forest management.
+common_voice_ca_17565827	Night fell.	It's the night.	It gets dark at night.	They wailed at night.	He was screaming at night.	The night was a thing of the past.
+common_voice_ca_17565829	They provide a temporary authorization.	It provides temporary authorization.	Provide a temporary permit.	It provides temporary authorization.	It provides a temporary authorization.	Provides temporary authorization.
+common_voice_ca_17565830	It is forbidden to open the ground floor doors.	It is forbidden for the ground floor doors to open towards the street.	It is forbidden to open the doors of the ground floor to the street.	It is forbidden to open the doors of the ground floor towards the street.	It is forbidden for doors on the ground floor to open onto the street.	It is forbidden for the ground-floor doors to open towards the street.
+common_voice_ca_17565871	Mark the concepts you seek valuation for with an X.	Indicate with an X the concept for which you request the valuation.	Indicate in a x what concept you are applying for the valuation.	Indicate in a x-sign by which concept you request the evaluation.	Please specify in brackets the concept for which you request the evaluation.	You indicate in the X-section for which concept you request the evaluation.
+common_voice_ca_17565873	This is out stand.	This is our position.	That is our position.	This is our position.	This is our position.	This is our position.
+common_voice_ca_17565874	We come back.	We're back!	Let's go back.	Let's go back.	Let ⁇ s go back.	Let's go back.
+common_voice_ca_17565875	The staff that will be part of this call will be selected through an open call competition.	The staff who will be part of this call will be selected through free-round competition.	The staff that will be part of this call will be selected by way of free competition.	The staff that will be part of this call will be selected by means of a free round competition.	The staff who will be part of this call will be selected through a free-to-come competition.	The staff that will be part of this call will be selected by means of a free-roaming competition.
+common_voice_ca_19038322	The dealer must take up the role as the bank when it is his turn.	The croupier has to take over the bank when his turn comes.	The croupier must accept the bank when it's his turn.	The croupier must accept the bank when it's his turn.	The croupier has to accept the loan when it's his turn.	The croupier has to take the loan when it's his turn.
+common_voice_ca_19038323	It is one of the many risks that may arise in the future of Valencian culture.	A risk like so many others that can arise in the future of Valencianism.	A risk like so many others that can arise in the future of Valencianism.	A risk like so many others that may arise in the future of Valencianism.	A risk like so many others that may arise in the future of Valencianism.	A risk like so many others that may arise in the future of Valencianism.
+common_voice_ca_19038324	Friendship on one side and sheer interest on the other.	Friendship on one side and interest on the other.	Friendship to one side and interest to the other.	Friendship for one part and interest for the other.	Friendship on one side and interest on the other.	Friendship on the one hand and interest on the other.
+common_voice_ca_19038325	There are many studies that have been conducted in this regard, with many discussions on methodology alone.	Many studies have been done in this regard, with much discussion on methodology.	Many studies have been done on this subject, with much discussion about the methodology.	There are many studies that have been done in this regard, with much discussion about methodology.	There are many studies that have been done about this, with a lot of discussion about methodology.	There are many studies that have been done in this regard, with much debate about the methodology.
+common_voice_ca_19038326	Years go by very fast.	Years flee like smoke.	Years flee like smoke.	The years fly away like smoke.	Years are fleeting like fog.	The years flee like smoke.
+common_voice_ca_19038338	Look!	eight	eight	white	eight	Eight
+common_voice_ca_19038339	Truly no teacher could remember a similar case, regardless of their tenure.	No teacher could really remember a case like this in their short or long teaching time.	Truly, no teacher, in his short or long teaching, could remember a similar case.	Truly no teacher, in his short or long teaching, could recall a similar case.	Indeed, no professor, in his short or long teaching, could recall a similar case.	In truth, no professor, in his short or long teaching, could recall a similar case.
+common_voice_ca_19038340	The hunter is an expert runner and the fisherman is an expert seater.	The hunter, well run and the fisherman, well sat.	The hunter, well run, and the fisherman, well seated.	The hunter is well-groomed and the fisherman is well-seated.	The hunter is well-rooted and the fisherman is well-seated.	The hunter is well-behaved and the fisherman is well-seated.
+common_voice_ca_19038341	The ground floor may be used for commercial premises in both open and closed buildings.	Both in open and closed construction, all ground floors can be used for commercial premises.	In both open and closed building, all the ground floors can be used for commercial premises.	Both open and closed building, all of the ground floors can be used for commercial premises.	Both in open and closed building, all the ground floors can be used for commercial premises.	Both in open and closed building, all the ground floors can be used for commercial premises.
+common_voice_ca_19038342	The dog comes after Sant Roc’s day in August.	August, after St. Roch, the dog.	In August, after St. Roch, the dog.	In August, after St. Roc, the dog.	In August, after St. Roch, the dog.	In August, after St. Roch, the dog.
+common_voice_ca_19907340	Materials: stone and wood.	Material made of wood.	Material is cast in flux.	Materials in the form of beds	Material: The Spirit of the Child.	Material spider in the fountain.
+common_voice_ca_19907341	She was therefore Countess of Hereford.	Foal burst from Desde to Herford	Fowl spring in the area of Hertford.	Foliage, spraying around the area.	The fox drowned in a swamp.	The fox came to Desed to Hertford.
+common_voice_ca_19907342	This has been observed in some vegans or vegetarians who have had very unbalanced diets.	This has been documented in some vegans or vegetarians who had very unbalanced diets.	This has been documented in some vegans or vegetarians who had very unbalanced diets.	This has been documented in some vegans or vegetarians who had very unbalanced diets.	This has been documented in some vegans or vegetarians who had very unbalanced diets.	This has been documented in some vegans or vegetarians who had very unbalanced diets.
+common_voice_ca_19907343	It was a bronze helmet of a late style, and it entirely covered both the head and the neck.	It was a bronze helmet, the later style entirely covering the head and neck.	It was a bronze helmet, the later style covering entirely the head and neck.	It was a bronze helmet, the later style entirely covering the head and neck.	It was a bronze helmet, the later style covering entirely the head and neck.	It was a bronze helmet, the latest style covering entirely the head and neck.
+common_voice_ca_19907344	The only ruins that have made it to the present day are built entirely of stone.	The ruins that have survived to the present day are completely built in stone.	The ruins that have survived to our days are built entirely in stone.	The ruins that have survived to the present day are built entirely of stone.	The ruins that have survived to the present day are entirely built in stone.	The ruins that have survived to the present day are built entirely of stone.
+common_voice_ca_19907360	The island is completely urbanized: the city occupies almost its entire surface.	The island is fully urbanized, with the city occupying almost its entire surface.	The island is totally urbanized, the city occupies almost the entire surface.	The island is completely urbanized, the city occupies almost all of its area.	The island is totally urbanized, the city occupies almost the entire surface.	The island is totally urbanized, the city occupies almost all of its surface.
+common_voice_ca_19907361	Hearing loss is the main symptom.	The predominant symptom is hypoacusia.	The predominant symptom is hypoacuzia.	The predominant symptom is hypoglycemia.	The predominant symptom is hypoacusis.	The predominant symptom is hypoacuzia.
+common_voice_ca_19907362	The resolution supports the initiative to make the Middle East a nuclear-free zone.	The resolution supports the initiative to make the Middle East a nuclear-free zone.	The resolution supports the initiative to turn the Middle East into a nuclear-free zone.	The resolution supports the initiative to turn the Middle East into a nuclear-free zone.	The resolution supports the initiative to turn the Middle East into a nuclear weapons-free zone.	The resolution supports the initiative to turn the Middle East into a nuclear-weapon-free zone.
+common_voice_ca_19907363	The United States national team won the tournament.	The winner of the tournament was the United States national team.	The winner of the tournament was the United States national team.	The winner of the tournament was the United States national team.	The winner of the tournament was the United States national team.	The winner of the tournament was the United States national team.
+common_voice_ca_19907364	It is commonly associated with other minerals such as quartz, limonite and adamite.	It is usually associated with other minerals such as quartz, limonite and adamite.	It is usually associated with other minerals such as quartz, limonite and adamite.	It is usually associated with other minerals such as quartz, limonite and adamite.	It is usually found associated with other minerals such as quartz, limonite and adamite.	It is usually found associated with other minerals such as quartz, limonite, and the damyte.
+common_voice_ca_17458700	Rain in April makes for a good year.	April rains, good year assured.	April thundered, good year assured.	April, full moon, good year assured.	April thundered, good year assured.	April is a thunderstorm, good year is assured.
+common_voice_ca_17458701	Factors that influence the absorption of energy.	Factors that influence energy absorption.	Factors that influence the absorption of energy.	Factors that influence the absorption of energy.	Factors that influence the absorption of energy.	Factors that influence the absorption of energy.
+common_voice_ca_17458702	That explained why they were walking to Albereda that evening.	Now it was explained why they went that afternoon on foot to Albereda.	Now I was explaining why they went to the barbecue that afternoon.	Now they were explaining why they went that evening on foot to the Albereda.	Now it was explained why they were walking through the Albareda that afternoon.	Now it was explained why they went that afternoon on foot through the Albareda.
+common_voice_ca_17458703	The same will happen to you.	The same will happen to you.	And the same will happen to you.	And the same will happen to you.	And the same thing will happen to you.	And the same thing will happen to you.
+common_voice_ca_17458704	The Solicitor Guild’s fiscal year will coincide with the calendar year.	The financial exercise of the Board of procurators will coincide with the natural year.	The economic activity of the College of Procurators will coincide with the natural year.	The Fiscal Year of the College of Procurators will coincide with the Natural Year.	The financial exercise of the College of Procurators will coincide with the natural year.	The fiscal year of the Board of Governors will coincide with the year of the winner.
+common_voice_ca_17459619	Shout.	Call out	Call it out.	Call for it.	Call it in.	Call it in.
+common_voice_ca_17459620	They had to pay, but... what about the money?	You had to pay, but... and the money?	I had to pay, but what about the money?	It was necessary to pay, but... and the money?	It was necessary to pay, but... and the money?	It was necessary to pay, but... what about the money?
+common_voice_ca_17459621	The social organization of the place was his main concern.	His main concern was the social organization of the place.	His main concern was the social organization of the place.	His main concern was the social organization of the place.	His main concern was the social organization of the place.	His main concern was the social organization of the place.
+common_voice_ca_17459622	It proposes the elaboration of lexicon and terminological dictionaries in the field of health sciences.	It proposes the development of vocabulary and terminology of the field of health sciences.	It proposes the preparation of lexical and terminological dictionaries in the field of health sciences.	He proposes the elaboration of lexics and terminological dictionaries in the field of health sciences.	It proposes the elaboration of lexicals and terminological dictionaries in the field of health sciences.	He proposes the development of lexicons and terminological dictionaries in the field of health sciences.
+common_voice_ca_17459623	As a matter of fact, the name of the science of biology comes from it.	In fact, it gives its name to biology.	In fact, it gives its name to the science of biology.	In fact, it gives its name to the science of biology.	In fact, it gives its name to the science of biology.	In fact, it gives its name to the science of biology.
+common_voice_ca_17469377	In March, the devil runs amok.	The Devil runs everywhere in March.	March is the devil's time.	On March, the devil runs everywhere.	In March, the devil runs everywhere.	In March, the devil runs everywhere.
+common_voice_ca_17469379	If depreciation is irreversible, this circumstance will be taken into account when valuing stocks.	If depreciation is irreversible, this circumstance will be taken into account when assessing the possessions.	If depreciation is irreversible, this circumstance will be taken into account in evaluating the assets.	If the depreciation is irreversible, this circumstance will be taken into account in the valuation of the assets.	If the depreciation is irreversible, this circumstance will be taken into account when evaluating the holdings.	If the depreciation is irreversible, it will be taken into account in this circumstance when valuing the existences.
+common_voice_ca_17469382	It looks like it went it well at the end.	In the end, it seems to have gone well.	In the end, it seems that it went well.	In the end, it seems to have worked well.	In the end, it looks like it's worked.	In the end, it looks like he's done well.
+common_voice_ca_17469383	He was considered to have millions, and he was the banker of all the needy merchants.	They thought he had millions and he was the banker of all the merchants in need.	He was believed to possess millions and was the banker of all the needed merchants.	He was said to own millions, and he was the banker of all the merchants in need.	He was thought to be the owner of millions, and he was the banker of all the merchants in need.	He was supposed to be the owner of millions, and he was the banker of all the merchants in need.
+common_voice_ca_17469385	Anything can change.	Things change.	Things are changing.	Things are changing.	Things are changing.	Things are changing.
+common_voice_ca_17469838	The court will announce the date, time and place of this reading in due time.	The court shall announce the date, time and place of this reading in good time.	The court will announce, in advance, the date, time and place of this reading.	The court will announce, with sufficient advance, the date, time and place of this reading.	The court will announce, with sufficient advance notice, the date, time and place of this reading.	The court will announce, with sufficient advance notice, the date, time and place of this reading.
+common_voice_ca_17469839	You can go back whenever you like.	You can come back when you want.	You can go back when you want.	You can come back when you want.	You can go back when you want.	You can go back when you want.
+common_voice_ca_17469840	Damn it, they were so nice!	What a cute little demon he was!	What a devil, what a beautiful boy!	The devil of a child and how beautiful he was!	What a nice boy and what a handsome boy he was!	Child's demon! and what a beautiful thing it was!
+common_voice_ca_17469841	Ideas need space to grow and develop, mature and cement themselves.	Ideas need a space to grow and develop, mature and take shape.	Ideas need space to grow and develop, to mature and become concrete.	Ideas need space to grow and develop, to mature and to materialize.	Ideas need a space to grow and develop, mature and realise themselves.	Ideas need space to grow and develop, to mature and to take shape.
+common_voice_ca_17469842	The programs must include performances in Catalonia that are local, national or international in nature.	The programs must include local, national or international performances in Catalonia.	Programs must include local, national or international sounds in Catalonia.	Programs need to include local, national or international resonance performances in Catalonia.	The programs should include performances in Catalonia of local, national or international resonance.	The programmes must include performances from Catalonia of local, national or international resonance.
+common_voice_ca_19906135	This entity represents the most notable case of cooperativism in Menorca.	This entity represents the most prominent case of cooperativism in Menorca.	This entity represents the most prominent case of cooperativism in Menorca.	This entity represents the most prominent case of cooperativism in Menorca.	This entity represents the most prominent case of cooperativism in Menorca.	This entity represents the most prominent case of cooperativism in Menorca.
+common_voice_ca_19906136	They formulated the concept of Catalan communication space.	Formulate the concept of Catalan communication space.	Formulate the concept of Catalan communication space.	He formulated the concept of Catalan communication space.	Formulate the concept of the Catalan communication space.	Formulate the concept of Catalonian space of communication.
+common_voice_ca_19906138	The most widely held opinion is that the difference was functional.	The most common opinion is that the difference was functional.	The most common opinion is that the difference was functional.	The most common view is that the difference was functional.	The most widespread view is that the difference was functional.	The most widespread view is that the difference was functional.
+common_voice_ca_19906140	Four military search aircraft were also sent, in case the operation was prolonged.	Four military search aircraft were also sent, even though the operation could be extended.	Four military search planes were also sent, even though the operation could be prolonged.	Also, four military search planes were sent, as the operation could be prolonged.	Four military search planes were also sent, as well as a possible extension of the operation.	Four military search aircraft were also sent, as well as the operation could be extended.
+common_voice_ca_19906142	To build the wester glacis, the town of Collioure was demolished, the church included.	To build the West glaciers, he demolished the old city of Cotlliure, church included.	To build the west glacier, he demolished the old town of Cotlliure, including the church.	To build the western glaciers, he demolished the old village of Cotlliure, including the church.	To build the west glaciers, he demolished the old town of Cotlliure, including the church.	To build the west glaciers, the old town of Cotlliure, including the church, was demolished.
+common_voice_ca_19906150	This is less refined and contains many impurities.	It is less refined and contains many impurities.	It is less refined and contains many impurities.	This one is less refined and contains many impurities.	This one is less refined and contains many impurities.	This one is less refined and contains a lot of impurities.
+common_voice_ca_19906151	Fundamentally, an open book represents the importance of education.	At the basis, an open book represents the importance of education.	At the bottom, an open book represents the importance of education.	At the bottom, an open book represents the importance of education.	At the root, an open book represents the importance of education.	At the heart of it, an open book represents the importance of education.
+common_voice_ca_19906152	It is found in China.	It is located in China.	It's in China.	It is found in China.	It's in China.	It is found in China.
+common_voice_ca_19906153	The fax machine uses telephone lines to send and receive information.	The fax machine uses the phone line to send or receive information.	The fax machine uses the phone line to send or receive information.	The fax machine uses the phone line to send or receive information.	The fax machine uses the phone line to send or receive information.	The fax machine uses the phone line to send or receive information.
+common_voice_ca_19906154	Below are the canting arms of the viscounts of Cabrera, nobles of the town.	Below are the talking weapons of the Viscounts of Cabrera, Lords of the Town.	Below are the speaking weapons of the Viscounts of Cabrera, lords of the village.	Below are the arms spoken by the Viscounts of Cabrera, lords of the village.	Below are the speaking weapons of the Viscounts of Cabrera, lords of the village.	Below are the speaking arms of the Viscounts of Cabrera, lords of the town.
+common_voice_ca_17852773	Selma’s novel describes a bleak Vilafranca.	The novel of the Selma describes a stinking bride.	The novel by Selma describes a good-natured biff.	The novel of La Selma describes a cowardly binademic.	The novel of the Selma describes a lame Beanfranca.	The novel of the Selma describes a cowardly Binafranca.
+common_voice_ca_17852775	It proves better to have daughters in old age.	An old daughter inherits a daughter.	One daughter after another in old age.	A daughter in old age is inherited.	Heritage by inheritance, a daughter in old age.	Succession by inheritance, a daughter in old age.
+common_voice_ca_17852776	We are from Canet d'Adri.	We come from Canet d'Adri.	We come from Canet d'Adri.	We come from Canet d ⁇ Adri.	We come from Canet d'Adri.	We come from Canet d'Adri.
+common_voice_ca_17852777	This is a disaster.	This is a disaster.	This is a disaster.	This is a disaster.	This is a disaster.	That is a disaster.
+common_voice_ca_17852778	We are from Xèrica.	We come from Xèrica.	We come from Xèrica.	We come from Xèrica.	We come from Xèrica.	We come from Xérica.
+common_voice_ca_17852779	We are from Benaixeve.	We come from Benaixeve.	We come from Benaixeve.	We come from Benaixeve.	We come from Benaixeve.	We come from Benaixeve.
+common_voice_ca_17852780	The sturdy, upright dolls burned like huge torches with a restless plumage of flames.	The stool-bound children burned like large torches, with a restless feather of flames.	The children standing and standing were burning like big torches, with a restless plume of flames.	The cubs were standing still and burning like big torches, with a restless plumage of flames.	The children were firm and on their feet burning like large torches, with a restless plumage of flames.	The tiny babies were firm and standing, burning like great torches, with a restless plume of flames.
+common_voice_ca_17852781	Their work was continued by a member of Softcatalà, the linguist Joan Moratinos.	His work was continued by a member of Softcatalà, linguist Joan Moratinos.	Its work was continued by a member of Softcatalà, the linguist Joan Moratinos.	His work was continued by a member of Softcatalà, the linguist Joan Moratinos.	His work was continued by a member of Softcatalà, the linguist Joan Moratinos.	His work was continued by a member of Softcatalà, the linguist Joan Moratinos.
+common_voice_ca_17852782	I’ve lost the controller for the PS four.	I lost command of the PS4.	I lost the command of the PS4.	I've lost command of the PS4.	I lost command of the four-s.	I've lost the command of the four-person SS.
+common_voice_ca_17855764	We are from Tona.	We are from Tona.	We are from Tona.	We come from Tona.	We come from Tona.	We come from Tona.
+common_voice_ca_17855766	We are from Roquetes.	We are from Roquetes.	We come from Roquetes.	We come from Roquetes.	We come from Roquetes.	We are coming from Roquetes.
+common_voice_ca_17855767	Wow, I didn’t recognize you with that haircut.	I didn't know you with that haircut.	With that haircut, I didn't know you.	Oster, with that haircut I did not know you!	Oh, with that haircut I didn't know you.	Others, with this haircut, didn't know you.
+common_voice_ca_17855769	The Main Festival starts on Saturday.	Saturday begins the main festival.	Saturday starts the main festival.	Saturday starts the main party.	The big party starts on Saturday.	The main celebration begins on Saturday.
+common_voice_ca_17855770	We are from Borriol.	We come from Borriol.	We come from Borriol.	We come from Borriol.	We come from Borriol.	We come from Borriol.
+common_voice_ca_17855771	We are from Aiguamúrcia.	We come from Aiguamúrcia.	We come from Aiguamúrcia.	We come from Aiguamúrcia.	We come from Aiguamúrcia.	We are coming from Aiguamúrcia.
+common_voice_ca_17855773	Oh mum, and there was me thinking we had plenty of time.	Oh mother, I thought I would have enough time.	Mother, I thought I'd have enough time.	Mother, and I, who thought we would have enough time.	Oh mother, and I was thinking that we'd have plenty of time.	Oh, mother, I was thinking that there would be plenty of time for us.
+common_voice_ca_17512444	In their own language, the native guaranís called it ‘the plant that makes you sleep’.	The Guaraní indigenous people called it in their language "the sleeping plant".	The Guaraní indigenous people called it in their language "the plant that lets sleep".	The Guaraní indigenous called it in its language as the "plant that lays down sleep".	In their language, Guaraní indigenous people called it "the plant that lets you sleep".	The Guaranis indigenous people called it in their language as "the plant that lets you sleep".
+common_voice_ca_17512445	Those who didn’t get rich now, it was because they didn’t want to be.	What made him not rich was that he didn ⁇ t want to be.	What now wasn't making them rich was because I didn't want to be.	What didn't make you rich now was because you didn't want to be rich.	What I didn't do rich now was why I didn't want to do it.	What he wasn ⁇ t getting rich of now was why he didn ⁇ t want to do it.
+common_voice_ca_17512446	But it was already too late.	But it was too late.	But it was too late.	But it was already too late.	But, it was already too late.	But, it was already too late.
+common_voice_ca_17512447	The purified water storage tanks are completely waterproof and water-tight.	The wastewater storage deposits will be completely impermeable and ponds.	The stored water depots will be completely impermeable and puddles.	The storage tanks of the dried water will be completely impermeable and mature.	The depots for storing the potable water will be completely impermeable and ponds.	The storage depots of the runoff water will be completely impervious and puddles.
+common_voice_ca_17512448	After the drought comes rain.	Great drought, great wet.	In a drought, a drought.	To great drought, great drought.	When the weather is good, it ⁇ s good.	In the great drought, in the great wet.
+common_voice_ca_17512449	A little.	A bit.	A little.	A little.	A bit.	A little bit.
+common_voice_ca_17512450	Not even you can read your own document.	You yourself cannot read your own document.	You can't even read your own paper.	You won't even be able to read your own paper.	You won't even be able to read your own paper.	You won't even be able to read your own paper yourself.
+common_voice_ca_17512451	Not even pigs want November grapes.	November grapes, neither the warts want them!	November grapes, neither do the guys want them.	November grapes, even the herrings don ⁇ t want them!	November's grapes, neither do the giant women want them!	November grapes, neither the squirrels nor the villagers want them.
+common_voice_ca_17512452	The harmonic thinking begins with the sixth chord added as a perfect chord.	Harmonic thinking starts from the sixth string added as the perfect chord.	The harmonic thought starts from the sixth string added as the perfect chord.	Harmonic thinking starts from the sixth string, added as a perfect chord.	Harmonic thought is derived from the sixth cord added as the perfect chord.	Harmonic thought proceeds from the sixth chord added as a perfect chord.
+common_voice_ca_17512453	Each dish has its own ingredients.	Fried without wine is not worth a peanut, roasted without pepper is not worth a cinnamon, stewed without chocolate is not worth a potato.	Rust without wine is not worth a combo; pepper without pepper is not worth a cinnamon; stew without chocolate is not worth a potato.	Rusted without wine is not worth a cumin, a peppered banana is not worth a banana, stewed without chocolate is not worth a potato.	Rust without wine, not worth a meal, a pepper without pepper, not worth a strawberry, and a chocolate-free stew is not worth a potato.	A grilled cheese is not worth a combo, a stew without a pepper is not worth a cinnamon; a stew without chocolate is not worth a potato.
+common_voice_ca_19376875	She had three children with him.	They had three children.	He had three children with him.	She had three children with him.	He had three children with him.	She had three children with him.
+common_voice_ca_19376876	They leaned towards the artistic sphere from a young age.	He has been singing since he was very young.	From a very young age he was known for his artistic work.	From a very young age he was known for his artistic activity.	From a very young age he was drawn to the artistic field.	From a very young age he was singing for the artistic field.
+common_voice_ca_19376877	It prefers basic, dry and fertile soils and shaded areas.	It prefers dry, fertile basic soils and shady areas.	It prefers dry and fertile basic soils and shady areas.	It prefers dry and fertile basic soils and shady areas.	It prefers basic, dry and fertile soils and shady areas.	It prefers dry, fertile, basic soils and umbrello areas.
+common_voice_ca_19376878	The Roman senate, with the emperor’s consent, awarded him the insignia of triumph.	The Roman Senate, with the Emperor's consent, awarded him the insignia of triumph.	The Roman Senate, with the Emperor's consent, granted him the insignia of triumph.	The Roman Senate, with the emperor's consent, granted him the triumphal insignia.	The Roman Senate, with the consent of the emperor, granted him the insignia of triumph.	The Roman Senate, with the consent of the Emperor, awarded him the insignia of the Triumph.
+common_voice_ca_19376879	It is found in tropical and sub-tropical seas and oceans.	It is found in tropical and subtropical seas and oceans.	It is found in tropical and subtropical seas and oceans.	It is found in tropical and subtropical seas and oceans.	It is found in tropical and subtropical seas and oceans.	It can be found in tropical and subtropical seas and oceans.
+common_voice_ca_19376945	Attempts to land in Florida were aborted due to the weather.	Landing attempts by Florida were canceled due to time.	Landing attempts on Florida were canceled due to time.	The attempted landing in Florida was cancelled because of the weather.	The landing attempts in Florida were canceled due to the weather.	The attempts to land in Florida were canceled due to the weather.
+common_voice_ca_19376946	The jury also has the power to award a Special Prize to the film of their choice.	The jury also has the power to award a special award to the film that suits.	The jury also has the power to grant a special prize to the film that suits.	The jury also has the power to award a special prize to the film that suits.	The jury also has the power to award a special prize to the film that suits.	The jury also has the power to award a special prize to the film which suits them.
+common_voice_ca_19376947	It flowers in spring and summer.	It flowers in spring and summer.	It flowers in spring and summer.	It blooms in spring and summer.	It blooms in spring and summer.	It flowers in spring and summer.
+common_voice_ca_19376948	He is the fourth of seven siblings.	He is the fourth of sixteen brothers.	He is the fourth of sixteen brothers.	He's the fourth of sixteen brothers.	He's the fourth of sixteen brothers.	He is the fourth of sixteen siblings.
+common_voice_ca_19376949	In general, it is believed that the two names refer to one person, Giselle.	In general, it is considered that both names refer to the same person: Gisela.	Generally, it is considered that both names refer to the same person: Gisela.	Generally, the two names are considered to refer to the same person, Gisela.	Generally, the two names are thought to refer to the same person: Gizela.	Generally, the two names are considered to refer to the same person, Gisela.
+common_voice_ca_17693393	Organizational structure of the entity: number of staff in the entity and the position they hold.	Organizational structure of the entity: number of professionals in the entity and the job they hold.	Organizational structure of the entity: number of professionals in the entity and the job they occupy.	Organization structure of the entity: number of professionals in the entity and the workplace they occupy.	Organisational structure of the entity: number of professionals in the entity and the workplace they occupy.	Organizational structure of the entity: number of professionals in the entity and the workplace they occupy.
+common_voice_ca_17693394	Number of clubs that participate in the competitions organized by the Catalan sports federation.	Number of clubs participating in the competitions organized by the Catalan Sports Federation.	Number of clubs that participate in the competitions organized by the Catalan Sports Federation.	Number of clubs that participate in the competitions organized by the Catalan Sports Federation.	The number of clubs that participate in the competitions organized by the Catalan Sports Federation.	The number of clubs participating in the competitions organized by the Catalan Sports Federation.
+common_voice_ca_17693395	Recognizes fabrics, describing their properties and applications.	It recognizes textile materials by describing their properties and applications.	It recognizes textile materials, describing their properties and applications.	It recognizes textile materials, describing their properties and applications.	It recognizes textile materials by describing their properties and applications.	It recognises textile materials by describing their properties and applications.
+common_voice_ca_17693396	I dropped my gaze.	I looked down.	I looked down.	I lowered my gaze.	I lowered my gaze.	I lowered my gaze.
+common_voice_ca_17693397	Madame.	Mrs.	Madam	Mrs.	Lady, please.	That's right, ma'am.
+common_voice_ca_17693409	Imposition of penalties on contractors which do not imply the termination of the contract.	The imposition of sanctions on contractors that do not involve the resolution of the contract.	The imposition of sanctions on contractors that do not involve the resolution of the contract.	The imposition of sanctions on contractors, which does not imply the resolution of the contract.	The imposition of sanctions on contractors, which does not imply the resolution of the contract.	The imposition of sanctions on the contractors that does not imply the termination of the contract.
+common_voice_ca_17693411	The meeting will be held in the offices of the Torrefeta, Florejacs and Tàrrega Town Councils.	The meeting place is the Town Halls of Torrefeta i Florejaccs and Tàrrega.	The meeting place is the offices of the town halls of Torrefeta and Florejac and Tàrrega.	The meeting place is the dependencies of the Town Halls of Torrefeta i Florejacs and Tàrrega.	The meeting place is the dependencies of the town halls of Torrefeta i Florejacs and Tàrrega.	The meeting place are the dependencies of the town halls of Torrefeta i Florejacs and Tàrrega.
+common_voice_ca_17693412	The lack of cleaning that results in repeated complaints from customers.	The lack of cleaning that produces repeated customer complaints.	The lack of cleaning that causes repeated complaints from customers.	The lack of cleaning that causes repeated complaints from customers.	The lack of cleaning that produces repeated complaints from customers.	Lack of cleanliness that repeatedly causes complaints from customers.
+common_voice_ca_18653844	We are from Santa Susana.	We come from Santa Susanna.	We come from Santa Susana.	We come from Santa Susana.	We come from Santa Susana.	We come from Santa Susana.
+common_voice_ca_18653847	Amen.	Amen to that.	Amen to that.	Amen to that.	Amen to that.	Amen, you are.
+common_voice_ca_18656542	The government also has the responsibility to guarantee the privacy of user data.	The government also has a responsibility to ensure the privacy of user data.	The government is also responsible for ensuring the privacy of users' data.	The government also has the responsibility to ensure the privacy of users' data.	The government also has the responsibility of ensuring the privacy of users' data.	The government is also responsible for guaranteeing the privacy of users' data.
+common_voice_ca_18656560	Cold in April means bread and wine aplenty.	April ⁇ s cold will not be without bread or wine.	The cold of April will not be without bread or wine.	April ⁇ s cold won ⁇ t let bread and wine miss.	In the cold of April, there will be no shortage of bread or wine.	In the cold of April, there will be no shortage of bread and wine.
+common_voice_ca_18656632	Carnival is for St. Anthony.	Anton Garnarstoldsson was born	Barton and Garnar Stoltavsson.	The artist was Anton Garner Stoldason.	Mr. Anton was a proud son of the garden.	The opening was by Anton Gernar Stoltason.
+common_voice_ca_19071610	The parish was already there.	The parish was already there.	The parish was already there.	The parish was already there.	The parish was already there.	The parish was already there.
+common_voice_ca_19071611	The data are indices of the average financing per capita.	The data are an index on the average per capita financing.	The data is an index on the median financing per capita.	The data is an index on the average financing per inhabitant.	The data are an index of the average of funding per inhabitant.	The data are an index of the average of financing per inhabitant.
+common_voice_ca_19071612	Those with nothing have nothing to lose.	He who has none, cannot lose any.	He who does not have one, cannot lose it.	You cannot lose a person who doesn ⁇ t have it.	If you don't have it, you can't lose it.	If you don't have it, you can't lose it.
+common_voice_ca_19071613	It isn’t possible.	It is not possible.	It ⁇ s not possible.	It's not possible.	It's not possible.	It's not possible.
+common_voice_ca_19071614	The court will evaluate the procedure used as well as the final result.	The court will assess the procedure used as well as the final result.	The Court shall assess the procedure used as well as the final result.	The court will assess the procedure used as well as the final result.	The Court will evaluate the procedure used as well as the final result.	The tribunal will evaluate the procedure used, as well as the final outcome.
+common_voice_ca_19071638	Sparrowhawks enchant the birds they want to eat so they can capture them.	The sparrow loves the birds that want to eat because they let themselves be caught.	The sparrow loves the birds that it wants to eat because they'll let it catch.	Sparrow, loves the birds he wants to eat, because they let themselves be caught.	It ⁇ s the sparrow that loves the birds that want to eat because they ⁇ re caught.	Sparrow's claw, cuts down the birds it wants to eat, because it makes them catch.
+common_voice_ca_17729430	We hope that with this new version of our tool it will be even easier for you to Catalanize Telegram.	We hope that with this new version of our tool it will be even easier to Catalanize the Telegram.	We hope that with this new version of our tool it will be even easier for you to Catalanize Telegram.	We hope that this new version of our tool will make it even easier for you to Catalanize the Telegram.	We hope that with this new version of our tool it will be even easier for you to Catalanize the Telegram.	We hope that with this new version of our tool it will be even easier for you to Catalanize the telegram.
+common_voice_ca_17729431	Porn films have arousing story lines.	Porn movies have exciting arguments.	Porn movies have stimulating arguments.	Porn movies have exciting arguments.	Porn films have stimulating arguments.	Porn movies have stimulating arguments.
+common_voice_ca_17729433	We are from Manises.	We are from Manises.	We come from Manises.	We come from Manises.	We come from Manises.	We are coming from Manises.
+common_voice_ca_17729434	We don’t act the clown as they’ll screw us in the street.	Let's not make funny people run in the street.	We don't make the jokers that throw us out.	We don't make fun of people who shoot us in the street.	We don't make funny people who take us to the street.	We don't make funny people who get kicked out of the street.
+common_voice_ca_17729435	Firstly, because these movements arise as a reaction to the dominant identity model.	First, why do these movements arise as a reaction to the dominant identity model?	Firstly, why do these movements emerge as a reaction to the dominant identity model?	Firstly, why do these movements emerge as a reaction to the dominant identity model?	First of all, why do these movements emerge as a reaction to the dominant identity model?	First of all, why do these movements emerge as a reaction to the dominant identity model?
+common_voice_ca_17729436	We are from Veciana.	We come from Veciana.	We are from Veciana.	We come from Veciana.	We come from Veciana.	We come from Veciana.
+common_voice_ca_17729438	We are from Torreblanca.	We come from Torreblanca.	We come from Torreblanca.	We come from Torreblanca.	We come from Torreblanca.	We are coming from Torreblanca.
+common_voice_ca_17729439	Civilization was born under the cabin and was going to die in the forests.	Civilization was born under the hut and died in the forests.	Civilization was born under the hut and died in the forests.	Civilization was born under the hut and would die in the woods.	Civilization was born under the hut, and would die in the woods.	Civilization was born under the hut and was going to die in the forests.
+common_voice_ca_17460241	Fortune, ideas and laws are constantly changing there.	Fortunes, ideas, laws are constantly changing.	The fortunes, ideas, laws, vary constantly.	Fortunes, ideas, laws, are constantly changing.	The fortunes, ideas, and laws are constantly changing.	Fortunes, ideas, and laws are constantly changing.
+common_voice_ca_17460242	This is the great merit and the great weakness of these languages.	This is the great merit and great weakness of these languages.	This is the great merit and great weakness of these languages.	This is the great merit and the great weakness of these languages.	That's the great merit and great weakness of these languages.	This is the great merit and the great weakness of these languages.
+common_voice_ca_17460243	His colleagues pursued him mockingly, and asked him if he had come across the Italian knife grinder again.	His friends pursued him with their mockery and asked him if he had found the Italian sharpener again.	His teammates chased him with their jokes, and asked him if he had found the Italian sharpener again.	The comrades pursued him with their mockery, and asked him if he had found the Italian sharpener again.	His comrades chased him with their mockery, and asked him if he had found the Italian sharpener again.	His comrades chased him with their mockery, and asked him if he had found the Italian sharpener again.
+common_voice_ca_17460244	Leap years are bad for harvests.	Year of transfer, no boot or silk.	A year of transfer, no boot or sheets.	The year of transfer, no boots or silk.	A year of transition, neither boots nor silk.	A year of transition, neither a boot nor silk.
+common_voice_ca_17460245	In seventeen ninety, Virginia had ninety representatives in Congress.	In 1790, Virginia had nineteen representatives in Congress.	In 1790, Virginia had nineteen representatives in Congress.	In 1790, Virginia had nineteen representatives in Congress.	In the year one thousand seven hundred and ninety, Virginia had nineteen representatives in Congress.	In the year one thousand seven hundred and ninety, Virginia had nineteen representatives in Congress.
+common_voice_ca_17460251	Approve budgetary variations that exceed the figure set by the Board itself during the financial year.	Approve the budgetary variations that exceed the figure established by the Board itself during the exercise.	Approve the budgetary variations that exceed the figure set by the Junta itself during the exercise.	Approve the budgetary variations that exceed the figure that the Junta itself establishes during the period.	Approve the budgetary variations that exceed the figure that the Board itself establishes during the term.	Approve budgetary variations that exceed the figure set by the Board itself during the period of the exercise.
+common_voice_ca_17460252	Like father, like son.	If he is not known by his tail, he is known by his head.	The son of a cat is known by his tail, but not by his head.	If a cat is not known by its tail, it is known by its head.	What is the child of a cat, if he is not known by its tail, it is known by its head.	The one who is the son of a cat, if he is not known by his tail, is known by his head.
+common_voice_ca_17460254	I sighed.	I sighed.	I sighed.	I sighed.	I sighed.	I sighed.
+common_voice_ca_17460255	Other merits that the Commission believes deserve consideration.	Other merits that the Commission considers to be appropriate.	Other merits that the Commission considers advisable to consider.	Other merits that the Commission thinks are worth considering.	Other merits that the Commission thinks are appropriate to consider.	Other merits that the commission feels it is advisable to consider.
+common_voice_ca_17853451	In this place, the existence of a car park and an open-air sports ground is notable.	In this area the presence of a car park and a polysport open track stand out.	In this environment, the presence of a car park and a polysport track stand out.	In this environment, the presence of a parking lot of a polysport discovery track stands out.	In this environment, the presence of a parking lot and a polysport open-air track stands out.	In this environment, the presence of a car park and a newly discovered polysport track stands out.
+common_voice_ca_17853453	Tell me, son, can I allow that?	Say, son, can I agree to that?	Say, son, can I agree to this?	Say, son, can I consent to this?	Tell me, son, can I consent to that?	Tell me, son, can I agree to this?
+common_voice_ca_17853454	The grass is always greener on the other side.	Mountains come down and cabins come up.	The mountains come down and the huts come up.	The mountains come down and the cottages come up.	The mountains are coming down and the huts are going up.	The mountains are going down and the cabins are going up.
+common_voice_ca_17853455	On St. John’s the sheaves to the field; St. Peter’s, the sheaves to the threshing floor.	For Saint John, the beards in the field; for Saint Peter, the beards in the air.	For St. John, the beards in the field, for St. Peter, the beards in the era.	For St. John, the crosses in the field; for St. Peter, the crosses in the Era.	For St. John, the beards in the field; for St. Peter, the beards in the era.	By St. John, the beards in the field; by St. Peter, the beards in the era.
+common_voice_ca_17853456	We are from Toràs.	We come from Toràs.	We come from Toràs.	We come from Toràs.	We come from Toràs.	We come from Toràs.
+common_voice_ca_17853459	Dice the two remaining yolks, sprinkle them over the mayonnaise and serve.	Peel the two leftovers, spread them over the mayonnaise and serve.	Pick the two leftover cabbages, spread them over the mayonnaise and serve.	Stitch the remaining two mulches, spread them over the mayonnaise and serve.	Grind the remaining two rolls, spread them over the mayonnaise, and serve.	Peel off the two leftover raisins, spread them over the mayonnaise, and serve.
+common_voice_ca_17853460	Reading is one of the main means of learning.	Reading is one of the main learning tools.	Reading is one of the main learning instruments.	Reading is one of the main learning tools.	Reading is one of the main tools of learning.	Reading is one of the main tools of learning.
+common_voice_ca_17853462	We are from Sumacàrcer.	We come from Somacàrcer.	We come from Sumacàrcer.	We come from Sumacàrcer.	We come from Sumacàrcer.	We come from Sumacàrsser.
+common_voice_ca_17483205	Cut into thin slices and set aside.	Take small pieces and separate them.	Cut it into small pieces and split it.	Cut it into small pieces and remove it.	Cut it into small pieces and separate it.	Cut it into small pieces and cut it apart.
+common_voice_ca_17483206	Books and wine, the oldest.	Books and wine, the oldest.	Books and wines, the oldest.	Books and wines are the oldest.	Books and wines, the oldest.	Books and wines, the oldest ones.
+common_voice_ca_17483207	He also liked to while away the hours on the boat, lying on his back listening to grandpa telling him tales of the past.	Besides, he was quite fond of the boat, whole hours with his belly up, feeling the grandfather things from the past.	He also enjoyed being on the boat for hours on end with his belly up, feeling things about the past to his grandfather.	In addition, he liked to be on the boat for hours with his belly up, feeling for his grandfather the things of the past.	In addition, he liked to be on the boat for hours with his belly up, feeling for his grandfather the things of the past.	Besides, he loved being in the boat for hours on end with his stomach up, feeling for his grandfather the things of the past.
+common_voice_ca_17483208	The doctors and pharmacies of Valencia can be used.	Doctors and pharmacies in Valencia could be found there.	There he could benefit from the doctors and pharmacies of Valencia.	There they could trade their name to doctors and pharmacies in Valencia.	There it could be used by the doctors and pharmacies of Valencia.	There, it could be used by the doctors and pharmacies of Valencia.
+common_voice_ca_17483209	When in Rome, do as the Romans do.	Wherever you go, use what you find.	Wherever you go, by using what you find.	You can't go to town if you go there.	The village you are going to, using what you find.	Village, wherever you go, wearing what you find.
+common_voice_ca_17483215	I smile.	I smile.	I smile.	I'm rich.	I'm rich!	I am smiling.
+common_voice_ca_17483216	Who has no more bread than need must not keep a dog.	Those who do not have bread should not have a car.	Who doesn't have bread, doesn't breed.	Whoever does not have bread, will not raise one.	You who don ⁇ t have bread don ⁇ t have to feed meat.	If you don ⁇ t have bread, don ⁇ t raise cattle.
+common_voice_ca_17483217	Now yes, the lady comes and plants.	Now, the lady comes and plants.	Now the lady comes and plants it.	Now, come to the lady and plant.	Now, yes, the lady is coming and planting.	Now, sir, the lady is coming and planting.
+common_voice_ca_19054175	Lie on the ground and do a roll.	Get on the ground and roll over yourself.	Throw yourself on the ground and roll over.	Throw yourself on the ground and roll over yourself.	Throw yourself on the ground and roll over yourself.	Throw yourself on the ground and roll over yourself.
+common_voice_ca_19054176	They grown near home, always full of rubber and the nest full of red ants.	Growing up, always full of coma, and promising ants.	Growing up near home, always full of coma and falling red ant promises.	Growing up, near home, always full of coma, and falling red ants' promise.	Growing up near the house, always full of coma, there falls the promistic of red ants.	Growing up near home, always full of coma, and falling from promises of red ants.
+common_voice_ca_19054177	Third time lucky.	The third one is good.	In the third, the good.	He goes to the third one.	The third one is a good one.	On the third, it's good.
+common_voice_ca_19054178	I saw Grandma Lourdes make this dish when I was really young.	This dish I saw Grandma Lourdes make when I was very young.	I saw this dish made by Grandma Lourdes when I was very young.	I saw this dish made by Grandma Lourdes when I was very young.	I saw this dish made by Grandma Lourdes when I was very little.	I saw this dish made by Grandma Lourdes when I was very young.
+common_voice_ca_19054182	It must have been in the Gospels.	It should have been a testament.	It must have been a testament.	It must have been a testament thing.	It must have been a testamentary thing.	It should have been a testamentary matter.
+common_voice_ca_19054186	Master of his own thoughts, he is soon also master of his own behavior.	Master of his thoughts, he soon is master of his behavior.	Master of your thoughts, soon to be master of your behavior.	Master of his thoughts, he soon also of his behaviour.	A master of his thoughts, he soon becomes a master of his behavior.	He loves his thoughts, but soon he is also fond of his behavior.
+common_voice_ca_19054188	It is clear that linguistic conflict is just another type of social conflict.	It is evident that linguistic conflict is another kind of social conflict.	It is clear that linguistic conflict is another type of social conflict.	It is clear that linguistic conflict is another type of social conflict.	It is clear that linguistic conflict is another type of social conflict.	It is obvious that the linguistic conflict is another type of social conflict.
+common_voice_ca_19054189	Of the birds from there, the pochard is the worst.	The worst of the birds is the porro.	The worst of the snowbirds is the grouse.	Of the wood birds, the worst is the donkey.	Of the lion birds, the worst is the tail.	The worst of the seaweed birds is the porridge.
+common_voice_ca_19907831	It is found from the coasts of Korea to the Philippines.	It is found from the coasts of Korea to the Philippines.	It is found from the coasts of Korea to the Philippines.	It is found from the coasts of Korea to the Philippines.	It is found from the coasts of Korea to the Philippines.	It is found from the coasts of Korea to the Philippines.
+common_voice_ca_19907838	This large tower has lost its battlements, but still retains its upper vault.	This large tower has lost its arches, but it retains its top.	This great tower has lost its battlements but preserves its upper vault.	This large tower has lost its trusses, but retains its upper vault.	This great tower has lost its merlons, but retains its upper vault.	This large tower has lost its rungs, but its upper vault is preserved.
+common_voice_ca_19908689	They died of a heart attack in Baixàs, at the end of a mass.	He died of a decapitation attack after a mass.	He died of a lower back attack after completing a mass.	He died of a low-backed attack after a Mass.	He died of a lower back injury at the end of a mass.	He died of a lowered coral attack at the end of a mass.
+common_voice_ca_19908717	At first, if the detached area is small, there may be no symptoms.	Initially, if the area is small, it may not show symptoms.	Initially, if the area after is small, it may not show symptoms.	Initially, if the affected area is small, it may not show symptoms.	Initially, if the area of discharge is small, it may not give symptoms.	Initially, if the area of discomfort is small, it may not show symptoms.
+common_voice_ca_19910864	Upon their return, they decided to lead a religious life.	When he returned, he decided to make a religious life.	Upon his return, he decided to make a religious life.	When he came back, he decided to make a religious life.	On his return, he decided to pursue a religious life.	On returning, he decided to pursue a religious life.
+common_voice_ca_19910931	They had a major role in the organization of conservative rural despotism.	He had a prominent role in the organization of the rural church of Signe Conservator.	He had a prominent role in the organization of the Rural Chancellor of Signe Conservator.	He played a prominent role in the organization of the rural cacique of Signa Conservador.	He played an outstanding role in the organization of the rural cacique of Signe Conservador.	He played an important role in the organization of the rural chancellery of Signe Conservador.
+common_voice_ca_19910932	In the latter case it is said that these elements are transcendent.	In the latter case, these elements are said to be transcendent.	In the latter case, these elements are said to be transcendent.	In the latter case, these elements are said to be transcendent.	In the latter case, these elements are said to be transcendent.	In the latter case, it is said that these elements are transcendent.
+common_voice_ca_19910933	He is buried in Les Corts cemetery.	He is buried in the Court Cemetery.	He is buried in Les Corts Cemetery.	He is buried in the courtyard cemetery.	He is buried at the Cemetery of the Courts.	He is buried in the Cementery of Les Corts.
+common_voice_ca_19910934	It also sometimes feeds on small vertebrates, including frogs, reptiles and baby birds.	It also feeds on small vertebrates, including frogs, reptiles and bird breeds.	It also feeds sometimes on small vertebrates, including frogs, reptiles, and chicks of birds.	It also feeds, sometimes, on small vertebrates, including frogs, reptiles, and bird larvae.	It also feeds, sometimes, on small vertebrates, including frogs, reptiles, and bird hatchlings.	It also feeds, sometimes, on small vertebrates, including frogs, reptiles, and bird-babies.
+common_voice_ca_19910935	Today nothing remains of that church nor of the town it was located in.	Currently nothing remains of this church or of the village where it was located.	Currently, nothing remains of this church or the town where it was located.	At present nothing remains of this church or of the town where it was located.	At present, nothing remains of this church or the village where it was located.	Nowadays, there is nothing left of this church or the town where it was located.
+common_voice_ca_17502816	This is the debate about ‘what and why’, what is Valencianism and who are the Valencian people.	It is the debate about what, what of Valencianism and what of the Valencian people.	It's the debate about what, what of Valencianism and what of the Valencian people.	It's the debate about what, what of Valencianism and what of the Valencian people.	It is the debate on what, what is of Valencianism and what of the Valencian people.	It is the debate on what, what is of Valencianism and what is of the Valencian people.
+common_voice_ca_17502817	The affected slopes bordering the ravine will have to reduce their gradients and be revegetated.	The affected slopes bordering the ravine will have to be lowered and vegetated.	The affected slopes bordering the ravine will have to be lowered and revegetated.	The slopes affected by the strait will have to lower their slopes and be revegetated.	The affected slopes that border the ravine will have to be lowered to be revegetated.	The affected slopes bordering the ravine will have to lower their slopes and be replanted.
+common_voice_ca_17502818	Patience kills the prey.	Patience kills the hunt.	Patience kills the hunt.	Patience kills the hunt.	Patience kills the hunt.	Patience kills the hunt.
+common_voice_ca_17502820	And granny would sometimes get carried away and tell old poems from the Terrades area.	And the Baba sometimes let her go and told the beautiful stories of the area of Terrades.	And sometimes the baby let herself go and explained beautiful scenes from the terrace area.	And the bava, sometimes, let themselves go and told beautiful stories about the area of terraces.	And the grandmother sometimes let herself go and explained beautiful flights from the area of terraces.	And the baby, sometimes, let herself go and explained the beautiful moves of the terrace area.
+common_voice_ca_17502831	Which basically indicates that currently it is not, explicitly.	Which basically means it's not explicit now.	Which basically indicates that it's not explicit at the moment.	Which basically means that it's not explicitly so nowadays.	Which basically indicates that it's not explicitly so at the moment.	Which basically indicates that it's not explicitly the case at the moment.
+common_voice_ca_17502832	You’ve got to be in it to win it.	Those who do not board do not cross the sea.	He who does not embark does not cross the sea.	Whoever does not go by boat does not cross the sea.	Whoever doesn ⁇ t get on board, won ⁇ t cross the sea.	If you don't go aboard, you don't cross the sea.
+common_voice_ca_17502833	An elected magistrate cannot be dismissed or promoted now.	Now a nominated magistrate cannot be dismissed or elevated.	Now an elected magistrate cannot be removed or elevated in rank.	Now, an elected magistrate cannot be dismissed or elevated.	Now you can't dismiss or elevate an elected magistrate.	Now, an elected magistrate cannot be dismissed or elevated in rank.
+common_voice_ca_17502834	It is vital, therefore, that you don’t act alone.	It is therefore necessary that he does not act alone.	Therefore, it is necessary that he does not act alone.	It is necessary, then, that he not act alone.	So, it is necessary that he does not act alone.	It is necessary, then, that he does not act alone.
+common_voice_ca_17502835	Applicants who achieve the grade of not apt can not continue the selection process.	Applicants who do not qualify as suitable cannot continue the selection procedure.	Candidates who receive the unsuitable qualification cannot continue the selective procedure.	Candidates who obtain the non-qualification cannot continue the selection procedure.	Candidates who receive the ‘not suitable ⁇  qualification cannot continue the selective procedure.	Candidates who obtain the qualification of ‘unfit ⁇  cannot continue the selective procedure.
+common_voice_ca_19385644	It is from this point that the Church begins to lose the cultural monopoly.	This is what the church begins to lose its cultural monopoly on.	That's when the church starts to lose its cultural monopoly.	It is from this that the church begins to lose its cultural monopoly.	It is from this that the Church begins to lose its cultural monopoly.	It's from that that the Church begins to lose its cultural monopoly.
+common_voice_ca_19385645	As such, thermodynamic work is a generalization of the concept of mechanical work.	Thermodynamic work is a generalization of the concept of mechanical work.	As such, thermodynamic work is a generalization of the concept of mechanical work.	As such, thermodynamic work is a generalization of the concept of mechanical work.	As such, thermodynamic work is a generalization of the concept of mechanical work.	As such, thermodynamic work is a generalization of the concept of mechanical work.
+common_voice_ca_19385646	They have a well developed abdomen below the thorax; the abdomen has well defined somites.	They have well-developed abdomen and placed under the chest; the abdomen has well-defined ascites.	They have a well-developed abdomen and are placed under the chest; the abdomen has well-defined axilles.	They have a well-developed abdomen and placed under the chest, the abdomen has well-defined excretions.	They have a well-developed abdomen and are placed under the chest; the abdomen has well-defined alzomenes.	They have a well-developed abdomen and placed under the thorax, the abdomen has well-defined asymptoms.
+common_voice_ca_19385647	Team learning is also used for on-the-job training.	Team-based learning is also used for training in the workplace.	Team-based learning is also used for training in the workplace.	Teams-based learning is also used for training in the workplace.	Team-based learning is also used to train in the workplace.	Equipment-based learning is also used for training in the workplace.
+common_voice_ca_19385648	Only two stiles remain, angled to withstand the floods and adapted to the terrain.	Only two mounds remain, angular to support the flocks and adapted to the terrain.	Only two floors remain, angular to support the streams and adapted to the terrain.	Only two piles are preserved, angular to support the rivers and adapted to the terrain.	Only two sections are preserved, angular to support the tributaries and adapted to the ground.	Only two ends are preserved, angular to support the rivulets and adapted to the terrain.
+common_voice_ca_19385654	Daughter of a chemist and a housewife, she has two siblings.	The daughter of a chemist and a homemaker, she has two brothers.	Daughter of a chemist and a housewife, she has two brothers.	Daughter of a chemist and a housewife, she has two brothers.	She is the daughter of a chemist and a housewife and has two brothers.	She is the daughter of a chemist and a housewife, and has two brothers.
+common_voice_ca_19385655	The operation is performed under general anesthetic.	The intervention is done under general anesthesia.	The intervention is performed under general anesthesia.	The intervention is performed under general anesthesia.	The operation is performed under general anesthesia.	The intervention is performed under general anesthesia.
+common_voice_ca_19385656	Likewise derivation is the main source of new words in many languages.	Likewise, derivation is the main source of new words in many languages.	Equally, the derivation is the main source of new words in many languages.	Likewise, derivation is the main source of new words in many languages.	Similarly, derivation is the main source of new words in many languages.	Likewise, the derivation is the main source of new words in many languages.
+common_voice_ca_19385657	It is a freshwater fish from tropical climates found in India.	It is a freshwater and tropical fish found in India.	It is a freshwater, tropical fish found in India.	It is a freshwater, tropical fish found in India.	It is a freshwater and tropical climate fish found in India.	It is a freshwater, tropical-climate fish found in India.
+common_voice_ca_19385658	The name dipolar magnetic interaction is given to interaction between two magnetic moments.	The dipolar magnetic interaction is the interaction between two magnetic moments.	It is called dipolar magnetic interaction, the interaction between two magnetic moments.	It's called dipolar magnetic interaction, the interaction between two magnetic moments.	It's called dipolar magnetic interaction, the interaction between two magnetic moments.	It's called diopolar magnetic interaction, the interaction between two magnetic moments.
+common_voice_ca_17499111	Chapter four contains the measures set out to promote ongoing improvement and cooperation.	Chapter four contains the actions planned to promote continuous improvement and cooperation.	Chapter four contains the actions planned to promote continuous improvement and cooperation.	Chapter Four contains the actions planned to promote continuous improvement and cooperation.	Chapter four contains the actions planned to promote continuous improvement and cooperation.	Chapter four contains the sections aimed at promoting continuous improvement and cooperation.
+common_voice_ca_17499112	Each dweling can only be associated with one Maset.	A single mass can be associated to each dwelling.	Each dwelling can be associated with a single mass.	Each dwelling can be associated with a single mascot.	Each dwelling may be associated with a single masseter.	Each dwelling can be associated with a single mascot.
+common_voice_ca_17499141	We don’t have much time.	We don't have much time.	We don ⁇ t have much time.	We don't have much time.	We don't have much time.	We don't have much time.
+common_voice_ca_17499144	Carry out and substantiate the activity that underpins the granting of the subsidy.	Perform and verify the activity that justifies the grant of the subsidy.	Perform and accredit the activity that underlies the granting of the subsidy.	Realize and accredit the activity which causes the granting of the subsidy.	Perform and accredit the activity that underpins the concession of the subsidy.	Conduct and acknowledge the activity that underlies the grant of the subsidy.
+common_voice_ca_17499145	Before teaching, learn.	Before teaching, learn.	Before teaching, learn.	Before teaching, learn.	Before teaching, learn.	Before teaching, learn.
+common_voice_ca_17499181	And without further ado, the session begins at nine o’clock.	And with no more issues to deal with, the session starts at nine o'clock.	And without more topics to deal with, the session starts at nine o'clock.	And without any more topics to deal with, the session starts at nine o'clock.	And with no more issues to deal with, the session opens at nine o'clock.	And without any more issues to deal with, the session goes on at nine o'clock.
+common_voice_ca_17499190	To penalize the offences committed where the person holds a management position at a school.	To sanction offenses committed when a person holds a government position in a school.	To sanction offences committed when a person holds a government position in a school.	To sanction the failures committed when the person has a government position in a school.	To punish the faults committed when the person has a government office in a college.	To sanction committed wrongdoing when the person has a government position in a school.
+common_voice_ca_17499203	If you want the fire to die out, move the firewood away.	If you want the fire to go out, take the wood nearby.	If you want the fire to go out, take the firewood next door.	If you want the fire to go out, take the firewood nearby.	If you want the fire to go out, take the firewood nearby.	If you want the fire to go out, take the firewood from the fireplace.
+common_voice_ca_17499205	Each trade union branch has the right to be represented by their union representatives.	Each constituent union section will be represented by its union delegates.	Each union section formed will have the right to be represented by its union delegates.	Each constituted union section shall be entitled to be represented by its union delegates.	Each constituted trade union section will have the right to be represented by its trade union delegates.	Each constituted trade union section shall be entitled to be represented by its trade union delegates.
+common_voice_ca_17478273	It’s a good idea to keep quiet and mind your own business.	It's not enough to be silent and play your game.	It's not hard to shut up and play your game.	It is not uncommon for someone to shut up and play their game.	It's not uncommon for people to be silent and play their game.	It's not a bad thing to keep your mouth shut and play your game.
+common_voice_ca_17478274	It was cold.	Via Fred.	Feya Fred	Feya Fred.	The Via Fred.	It's through Fred.
+common_voice_ca_17478275	They all know how to buy, and thus I presume they also know how to cook.	They can all shop, and I guess that makes them cook.	They can all buy, and I gather they can also cook.	They all know how to buy and therefore I deduce that they must also know how to cook.	They all know how to buy, and I deduce that they must also know how to cook.	They all know how to buy, and I deduce from that that they should also know how to cook.
+common_voice_ca_17478276	The solidly positioned clusters have grown as they were in a position to serve a wider market.	Cluster that had a solid position have grown, since they could serve a larger market.	Clusters that had a solid position have grown, as they could serve a wider market.	Clusters that were in a solid position have grown, since they could serve a wider market.	The clusters that had a solid position have grown, as they could serve a broader market.	The clusters, which had a solid position, have grown, as they could serve a wider market.
+common_voice_ca_17478277	At Christmas put garlic to the terrace, on St. John’s day, bring it home.	Christmas Eve, the ball is in the bin and on St John's Day, home.	On Christmas, toast to the barn and on St. John's, to the house.	At Christmas, the egg is in the sink and on Christmas Eve, it is at home.	At Christmas, lettuce on the bench and on St. John's Day at home.	Christmas is when you start to look back at the past and when you start to look back at the future.
+common_voice_ca_17478320	You’re doing very badly, Manuela.	You're going really bad, Manuela.	You're going very badly, Manuela.	You're going very badly, Manuela.	You're going very badly, Manuela.	You're going very badly, Manuela.
+common_voice_ca_17478321	French law says that the person of the King of France is inviolable.	French law says that the King of France ⁇ s person is inviolable.	French law says that the person of the king of France is inviolable.	French law says that the person of the King of France is inviolable.	French law states that the person of the King of France is inviolable.	French law states that the person of the King of France is inviolable.
+common_voice_ca_17478324	The mud disappeared under a thick layer of leaves.	The mud disappeared under a thick layer of leaves.	The mud disappeared under a thick layer of leaves.	The mud disappeared under a thick layer of leaves.	The mud disappeared under a thick layer of leaves.	The mud was disappearing under a thick layer of leaves.
+common_voice_ca_17478326	The first lot don’t know, and the others don’t remember.	The first don't know and the others forget.	The former don't know, the latter forget.	The first ones do not know and the others forget.	The first ones do not know and the other ones forget.	The first ones do not know, and the others forget.
+common_voice_ca_17478329	This principle, by nature, is essentially Republican.	This principle, by nature, is essentially republican.	This principle, by nature, is essentially republican.	This principle, by nature, is essentially republican.	This principle, by nature, is essentially republican.	This principle is, by nature, essentially republican.
+common_voice_ca_19276571	We’re going to Olocau del Rei.	We're going to King's Hollow.	Let ⁇ s go to Olocau del Rei.	Let's go to Olocau del Rei.	We ⁇ re going to Olocau del Rei.	We're going to the King's Olofu.
+common_voice_ca_19276572	We’re going to Collbató.	We are going to Collbató.	We are going to Collbató.	We are going to Collbató.	Let ⁇ s go to Collbató.	Let ⁇ s go to Collbató.
+common_voice_ca_19276573	We’re going to Culla.	We are going to Culla.	We are going to Culla.	We are going to Culla.	Let's go to Culla.	Let's go to Culla.
+common_voice_ca_19276574	We’re going to Sant Jordi.	We ⁇ re going to Sant Jordi.	Let's go to Sant Jordi.	Let's go to Sant Jordi.	We're going to Sant Jordi.	Let ⁇ s go to Sant Jordi.
+common_voice_ca_19276575	We’re going to Perafita.	We are going to Perafita.	We are going to Perafita.	We ⁇ re going to Perafita.	Let's go to Perafita.	Let's go to Perafita.
+common_voice_ca_19276576	We’re going to Calp.	We ⁇ re going to Calp.	Let's go to Calp.	We're going to Calp.	Let's go to Calp.	Let's go to Calp.
+common_voice_ca_19276577	We’re going to Museros.	We are going to Museros.	We are going to Museros.	We are going to Museros.	We are going to Museros.	We ⁇ re going to Museros.
+common_voice_ca_19276578	We’re going to Bruc.	We are going to Bruc.	Let's go to Bruc.	Let ⁇ s go to Bruc.	Let's go to Bruc.	Let ⁇ s go to Bruc.
+common_voice_ca_19276579	We’re going to Barraques.	We are going to Barraques.	Let's go to Barraques.	Let's go to Barraques.	We ⁇ re going to Barraques.	Let's go to Barraques.
+common_voice_ca_19276580	We’re going to Sant Joanet.	We are going to Sant Joanet.	Let ⁇ s go to Sant Joanet.	Let's go to Sant Joanet.	Let's go to Sant Joanet.	Let's go to Sant Joanet.
+common_voice_ca_19051799	January rains kill the moneylender.	January water kills the spray.	January's water kills the usurer.	Water in January kills the osprey.	January ⁇ s water kills the usurer.	January ⁇ s water kills the oyster.
+common_voice_ca_19051800	Bets cannot be placed immediately to the right or left of the banker and dealer.	Bets cannot be placed immediately to the right or left of the banker and croupier.	Bets cannot be placed immediately to the right or left of the banker and the croupier.	Bets cannot be placed immediately to the right or left of the banker and the croupier.	Bets cannot be placed directly to the right or left of the banker and the croupier.	The bets cannot be placed immediately to the right or left of the banker and the croupier.
+common_voice_ca_19051801	Red sky at night, sun on the window.	Red at dusk, alone at the window.	Red at evening, alone at the window.	Red in the evening, alone in the window.	Red in the evening, alone at the window.	Red in the evening, alone in the window.
+common_voice_ca_19051802	They sat down.	They sat down.	They sat down.	They sat down.	They sat down.	They sat down.
+common_voice_ca_19051803	Vengeance is God’s pleasure.	Vengeance is a godsend.	Vengeance is a pleasure to God.	Vengeance is a pleasure to God.	Vengeance is a pleasure to God.	Vengeance is a pleasure to God.
+common_voice_ca_19051839	There is a day for each one.	Without a broken shoe.	I have no diarrhea shoes	I don't need a scarf.	I don't have any broken shoes.	I don't have a pair of broken shoes.
+common_voice_ca_19051840	Emerging sectors that may be relevant.	Emerging sectors that could be relevant.	Emerging sectors that could be relevant.	Emerging sectors that could be relevant.	The emerging sectors that might be relevant.	The emerging sectors that could be relevant.
+common_voice_ca_19051841	A woman was needed!	A woman was missing there.	There was one woman missing.	There was a woman missing.	There was one woman missing.	There was a woman missing!
+common_voice_ca_19051842	In the first case, we have an additional sixth chord, and in the other a seventh.	In the first case we have an added sixth string and in the other one a seventh.	In the first case we have a sixth string added and in the other one a seventh.	In the first case we have a sixth chord added and in the other one a seventh.	In the first case we have an extra sixth string, and in the other, a seventh string.	In the first case, we have a sixth string added, and in the other, a seventh string.
+common_voice_ca_19051843	It was as if they had just woken up and still hadn’t shaken of the dream.	It was as if she had just awakened and had not yet awakened from the sleep.	It was as if he had just awakened, and had not yet found the sleeping stick.	It was as if he had just woken up and had not yet awakened from his dream.	It was as if they had just awakened and had not yet awakened the sleeping rust.	It was as if he had just woken up and had not yet awakened from the numbness of the dream.
+common_voice_ca_17475304	And so it was.	And so it was.	And so it was.	And so it was.	And so it was.	And that ⁇ s how it happened.
+common_voice_ca_17475305	They are the protagonists, together with the Holy Family, of the exodus from Egypt.	Together with the Holy Family they play the scene of the flight from Egypt.	They star together with the Sacred Family in the scene of the Egyptian escape.	They are the protagonists, along with the Holy Family, of the flight from Egypt.	They star in the scene of the Egyptian refugee together with the Holy Family.	Together with the Sacred Family they star in the scene of the fleeing of Egypt.
+common_voice_ca_17475306	The bunyol tradition condones rewards.	The candy tradition is a condescension in compensation.	The tradition of the bunny is a condescension of compensation.	The tradition of the bunion is a condescension to compensation.	The tradition of the bunny is a condescension of compensation.	The tradition of the bunny is a condescension in compensation.
+common_voice_ca_17475319	Permitted use of the aqueduct is to transport water, maintained since its construction.	The use allowed for the aqueduct is the water conduction, maintained since its construction.	The use allowed by the aqueduct is the water conduction, maintained since its construction.	The use allowed for the aqueduct is that of water transmission, maintained since its construction.	The use allowed by the aqueduct is that of water conduction, maintained since its construction.	The permitted use of the aqueduct is for water conduction, maintained since its construction.
+common_voice_ca_17475320	We must also not forget Open Office two point oh which is the second version of this powerful office suite.	We cannot forget the OpenOffice two point zero, which is the second version of this powerful office package.	We cannot forget either the open-Office 2.0, which is the second version of this powerful office suite.	We can also not forget the OpenOffice two point zero, which is the second version of this powerful office package.	We cannot forget the OpenOffice, point zero, which is the second version of this powerful ofimatic package.	We can't forget the OpenOffice, two point zero, which is the second version of this powerful office package.
+common_voice_ca_17475321	A location running parallel to the N three has been proposed.	A location parallel to the N3 highway is proposed.	A location is proposed that runs parallel to the N3 highway.	A site is proposed that runs parallel to the N3 highway.	A location is proposed that runs parallel to the N3 highway.	A location is proposed that runs parallel to the N-three highway.
+common_voice_ca_17475378	At the bottom of the water the first stars shone, trembling as the boat passed.	At the bottom of the water lay the first straits that trembled as the boat passed.	At the bottom of the water were the first dots, which trembled as the boat passed.	At the bottom of the water there were thin cliffs that trembled with the passage of the boat.	At the bottom of the water, the first columns of water were floating, shaking as the boat passed.	At the bottom of the water were the thin sterns, trembling with the passage of the boat.
+common_voice_ca_17475380	I’ll be back soon.	Return your money.	Give me my money back.	Give me my money back.	Give me my money back.	I'll give you my money back.
+common_voice_ca_17475381	When a teacher points to the moon, his students look to his finger.	When a teacher points to the moon, students look at his finger.	When a teacher points to the moon, students look at his finger.	When a teacher points at the moon, students look at his finger.	When a teacher points to the moon, the students look at his finger.	When a teacher points at the moon, the students look at his finger.
+common_voice_ca_17537083	If you want to succeed you have to take risks.	Who does not approve, will not have affection.	It ⁇ s not easy to find someone who doesn ⁇ t want to.	If you don't approve, you can't go ahead with it.	What you don't approve of doesn't go with the grain.	If you don't approve it, don't slide it up.
+common_voice_ca_17537084	At least fifty percent of the showers have an automatic shutdown timer or presence sensor.	At least fifty percent of the showers have automatic, temporary closing or presence sensors.	At least fifty percent of the showers have an automatic, timed or presence sensor shutdown.	At least fifty percent of the showers have an automatic, time-sensitive or presence sensor closure.	At least fifty percent of the shower units have an automatic, temporary shutdown or a presence sensor.	At least fifty percent of the showers have automated, time-stamped, or presence sensor closures.
+common_voice_ca_17537085	Women serve as a clear example of progress at the other end of this spear, this time social.	Women make a clear advance at the other end of the spear, this time social.	Women are a clear progress at the other end of the spear, this time social.	Women constitute a clear advance in the other end of the spear, this time social.	Women constitute a clear advance on the other end of the spear, this time social.	Women are making a clear headway at the other end of the spear, this time socially.
+common_voice_ca_17537086	A cat on a balcony seeks not company.	Cat, above balcony, does not want a companion.	Cat, on a balcony, does not want a companion.	Cat, on my balcony, does not want a companion.	A cat, on the balcony, does not want a companion.	Gats, from a balcony, don ⁇ t want a companion.
+common_voice_ca_17537087	Thus we want to develop material that is useful for decision making with a certain level of certainty.	Therefore, we want to create a material that will be useful to take certain decisions with certainty.	We therefore want to produce a material that is useful for making decisions with a certain degree of certainty.	Therefore, we want to prepare a material that is useful to make decisions with a certain degree of certainty.	Therefore, we want to create a material that is useful for making decisions with a certain degree of certainty.	Therefore, we want to elaborate a material that is useful for making decisions with a certain degree of certainty.
+common_voice_ca_17537098	All the cats have a cold, except for mine, which has a cough.	All cats have tar, eat mine, it has cough.	All cats have a spleen, except mine, which has a tooth.	All cats need a towel, except for mine, which has a cough.	All cats have to do it. It's mine, which is loose.	All cats have a slug, eat my slug, it has a tick.
+common_voice_ca_17537099	I love you so much I draw your eye.	If I want you, I'll take one eye.	When you want to, I'll bring you an eye.	As long as I want you, I ⁇ ll take an eye out.	Whenever you want, I ⁇ ll keep an eye on you.	From as long as I want you, I'll take your eye off it.
+common_voice_ca_17537100	February flowers won’t fill the basket.	February flowers do not fill the pan.	February flower does not fill the pan.	February flower does not fill the pan.	The flower of February does not fill the pan.	February ⁇ s flowers don ⁇ t fill the pan.
+common_voice_ca_17537101	A year of fig flowers means a year of sorrows.	Year of figs, year of blossoms.	The year of figs flowers, the year of tears.	A year of figs and flowers, a year of mourning.	A year of figs, flowers, a year of flowers.	A year of figs and flowers is a year of prayer.
+common_voice_ca_17537102	St.John’s is the longest day of the year.	On St John's Day we have the longest day of the year.	On St. John's Day we have the longest day of the year.	On St. John's Day, we have the longest day of the year.	On St. John's Day, we have the longest day of the year.	On St. John's Day, we have the longest day of the year.
+common_voice_ca_19897566	Its name comes from the country where it was discovered, Afghanistan.	It is named after the country where it was discovered, Afghanistan.	It is named after the country where it was discovered, Afghanistan.	Its name comes from the country where it was discovered, Afghanistan.	Its name comes from the country where it was discovered: Afghanistan.	Its name comes from the country where it was discovered, Afghanistan.
+common_voice_ca_19897568	Critical feedback.	critical commentary	Critical commentary	Critical commentary	Critical commentary	A critical commentary.
+common_voice_ca_19897638	The Spanish Civil War is coming to an end and the national troops are advancing on Catalonia.	The Spanish Civil War is over and the national troops are advancing towards Catalonia.	The Spanish Civil War is over and the national troops are advancing towards Catalonia.	The Spanish Civil War is ending and the national troops are advancing towards Catalonia.	The Spanish Civil War is ending, and the national troops are advancing towards Catalonia.	The Spanish Civil War is coming to an end and the national troops are advancing towards Catalonia.
+common_voice_ca_19897641	When the show premiered in New York, critics were divided.	When the show premiered in New York, critics were divided.	When the show premiered in New York, critics were divided.	When the show premiered in New York, critics were divided.	When the show premiered in New York, critics were divided.	When the show premiered in New York, critics were divided.
+common_voice_ca_19897643	The United States were to win the bronze medal.	The United States won the bronze medal.	The United States won the bronze medal.	The United States won the bronze medal.	The United States won the bronze medal.	The United States won the bronze medal.
+common_voice_ca_19897644	The latter is considered an excellent mathematician.	The latter considers him an excellent mathematician.	The latter considers him an excellent mathematician.	The latter considers him an excellent mathematician.	The latter considers him an excellent mathematician.	The latter considers him an excellent mathematician.
+common_voice_ca_19897666	The couple didn’t have any children.	The couple had no children.	The couple had no children.	The couple had no children.	The couple had no children.	The couple had no children.
+common_voice_ca_19897667	The nests are often home to more turtles, and several group together for hibernation.	Caves are often home to more turtles and gather in several during hibernation.	Often the caus are home to more turtles and they group together during hibernation.	Cows are often the home of more turtles, and they group various ones during hibernation.	Often, the caws are the home of more turtles and cluster several during hibernation.	Often, kranes are the home to more turtles and group together several times during hibernation.
+common_voice_ca_19897672	The regular sainthood process was followed, which confirmed the miracle.	There was a regular canonical process that confirmed the miraculous fact.	There was a regular canonical process that confirmed the miraculous fact.	There was a regular canonical process that confirmed the miraculous fact.	There was a regular canonical process that confirmed the miraculous fact.	There was a regular canonical process that confirmed the miraculous fact.
+common_voice_ca_19897675	The law currently defends this right.	The law currently defends this right.	The law currently defends this right.	The law currently defends this right.	The law currently defends this right.	The law defends this right today.
+common_voice_ca_17531527	Just one problem: it’s raining.	It rains, it rains.	One problem, it is raining.	One problem, it is raining.	Just one problem, it is raining.	There's only one problem, it's raining.
+common_voice_ca_17531528	A civil servant appointed by the director general acts as secretary.	An official person appointed by the Director General acts as Secretary.	An official appointed by the director or general director acts as secretary.	A civil servant appointed by the Director-General acts as secretary.	An official appointed by the director or the general director acts as secretary.	A civil servant appointed by the director or director general acts as secretary.
+common_voice_ca_17531529	Two of them lagged far behind.	Two of them would be enough.	Two of them would be long enough.	Two of them would be pretty cool.	Two of them would be a little slow.	Two of them would be enough to catch us.
+common_voice_ca_17531530	Specifically, with regard to collaboration in the sphere of primary and specialized care.	Specifically as regards collaboration in the area of primary and specialised care.	Specifically in terms of collaboration in the field of primary and specialized care.	Specifically in relation to collaboration in the field of primary and specialised care.	Specifically, in terms of collaboration in the area of primary and specialized care.	Specifically, as far as collaboration in the field of primary and specialized care is concerned.
+common_voice_ca_17531531	Parents take their brood to parks and sheltered places, and the clock in the bell tower strikes midday.	The parents guard the park and the protected places and the bell tower clock is at noon.	The parents scratch the clock in the parks and busy places and the bell clock marks noon.	The parents bury the nest in the parks and enclosed places and the bell tower clock is midday.	Parents roost the nest in the parks and lookout areas, and the bell clock ticks midday.	Parents are engaged in the nesting in the parks and surrounding places, and the bell tower clock marks noon.
+common_voice_ca_17531537	As usual.	As usual.	As usual.	As usual.	As usual.	As usual.
+common_voice_ca_17531538	The project or activity favors the visibility of Arenys de Munt: ten points.	That the project or activity favours the projection of the municipality of Arenys de Munt: ten points.	That the project or activity favours the projection of the municipality of Arenys de Munt, ten points.	That the project or activity favours the projection of the municipality of Arenys de Munt: ten points.	Whether the project or activity favours the projection of the municipality of Arenys de Munt: ten points.	Whether the project or activity favours the projection of the Municipality of Arenys de Munt: ten points.
+common_voice_ca_17531539	The lover guessed what she wanted to tell him from her eyes and voice.	The lover guessed in his voice and in his gaze everything he wanted to tell her.	The lover guessed in his voice and in his gaze everything he wanted to tell her.	The lover guessed in his voice and in his gaze everything he wanted to say to him.	The lover guessed in his voice and in his gaze everything he wanted to say to her.	The lover guessed in his voice and in his gaze all that he wanted to say to her.
+common_voice_ca_17531540	They couldn’t believe it.	You couldn't believe it.	I couldn't believe it.	He couldn't believe it.	I couldn't believe it.	I couldn't believe it.
+common_voice_ca_17531541	Oak wood burns slowly.	Fire from the base, firewood from the back.	Fire of the yard, firewood of the yard.	It's a fireplace, a fireplace.	A fire of firewood, firewood of firewood.	Fire of the feather, fire of the willow.
+common_voice_ca_17511330	The school, via its Governing Board, shall mediate whichever means it considers necessary to such an end.	The Board, through its Governing Board, will arbitrate the means it considers directed to this end.	The Board, through its governing board, will arbitrate the means that are considered in line with this purpose.	The college, through its governing board, will arbitrate the means that it considers intended for this purpose.	The Board, through its Governing Board, will arbitrate the means that it considers appropriate for this purpose.	The board, through its board of governors, will arbitrate the means they consider to be aimed at this end.
+common_voice_ca_17511331	Tuesdays, take the cats for a walk.	Tuesday, for the cats.	On Tuesday, a cat walk.	Tuesday, to ride the cats.	On Tuesday, to walk cats.	Tuesday is a good day for cat walking.
+common_voice_ca_17511332	You can register here.	You can register here.	You can register here.	You can sign up here.	You can sign up here.	You can sign up here.
+common_voice_ca_17511333	Call a spade a spade.	He who is an ass is an albino.	We who are horses are to be spared.	He who is a donkey is a donkey.	Whoever is a donkey, should be respected.	Whoever is a donkey is a barn baron.
+common_voice_ca_17511334	So says I, Lord of the universe.	I say that, Lord of the Universe.	I say, the Lord of the Universe.	I say so myself, the Lord of the Universe.	I say it, the lord of the universe.	That's what I say, the Lord of the Universe.
+common_voice_ca_17511340	It was an old tradition, which all of the fishermen respected.	It was an ancient custom that all fishermen respected.	It was an ancient custom that all fishermen respected.	It was an ancient custom, which all fishermen respected.	It was an old custom, which all fishermen respected.	It was an old custom, that all fishermen respected.
+common_voice_ca_17511341	If the above rules are not applicable, the assets and rights shall be valued by their market value.	If the above rules are not applicable, goods and rights should be valued at their market value.	If the above rules do not apply, goods and rights must be valued according to their market value.	If the previous rules are not applicable, the property and rights shall be valued according to their market value.	If the previous rules are not applicable, the assets and rights must be evaluated according to their market value.	If the previous rules are not applicable, the assets and rights shall be valued according to their market value.
+common_voice_ca_17511342	For qualifications achieved abroad, it is necessary to provide the accreditation that verifies its endorsement.	In case of overseas titles, the accreditation certificate must be provided.	In the case of foreign-acquired qualifications, you must have the accreditation certificate.	In the case of qualifications obtained abroad, the authorisation of that certification must be provided.	In case of degree or degree obtained abroad, the credential that qualifies them for certification must be presented.	In the case of degrees obtained abroad, it will be required to have the credentials that certify the homologation.
+common_voice_ca_17511343	It came to us from America.	We came from America.	He came from America.	He came to us from America.	He came to us from America.	He came to us from America.
+common_voice_ca_17511344	It is the model that arises from the data and the reaction has been extraordinarily positive.	It's the model that comes out of the data and the reaction was extremely positive.	It's the model that comes out of the data, and the reaction was extraordinarily positive.	It's the model that comes out of the data, and the reaction was extraordinarily positive.	It's the model that comes out of the data, and the reaction was extraordinarily positive.	It's the model that comes out of the data, and the reaction was extraordinarily positive.
+common_voice_ca_19519912	In the center, two human-headed sphinxes.	In the center are two human-headed sphinxes.	In the center are two human-headed sphinxes.	In the middle, two human-headed sphinxes.	In the center, two human-headed sphinxes.	In the center, two human-headed sphinxes.
+common_voice_ca_19519914	The border with the Californian province is not well-defined.	The border with the California province is not well defined.	The border with the California province is not well defined.	The border with the California province is not well defined.	The border with the Californian province is not well defined.	The border with the province of California is not well defined.
+common_voice_ca_19519916	Their books are highly valued by both Catholics and Protestants.	His books are highly valued by both Protestants and Catholics.	His books are highly valued by both Protestants and Catholics.	His books are highly valued by both Protestants and Catholics.	His books are highly appreciated by both Protestants and Catholics.	His books are highly valued by both Protestants and Catholics.
+common_voice_ca_19519917	Other important aspects are the diabetic diet and physical exercise.	Other important aspects are diabetes diet and physical exercise.	Other important aspects are diabetic diet and physical exercise.	Other important aspects are the diabetic diet and physical exercise.	Other important aspects are the diabetic diet and physical exercise.	Other important aspects are the diabetic diet and physical exercise.
+common_voice_ca_19519919	At this point he was also president of the Catalan Football Federation.	At this stage he was also president of the Catalan Football Federation.	At this stage he was also president of the Catalan Football Federation.	In this stage he was also President of the Catalan Football Federation.	In this phase he was also president of the Catalan Football Federation.	At this stage he was also the president of the Catalan Football Federation.
+common_voice_ca_19519932	It was there they started their career in organizing exhibitions.	That's where he got his start as a professional in exhibition organization.	It was there that he began as a professional in the organization of exhibitions.	It was there that he began as a professional in the organization of exhibitions.	It was there that he started as a professional in the organization of exhibitions.	It was there that he started out as a professional in the organization of exhibitions.
+common_voice_ca_19519933	There are several ways to create artificial gravity, more or less difficult to implement.	There are several methods to create artificial gravity, more or less difficult to implement.	There are several methods for creating artificial gravity, more or less difficult to implement.	There are several methods of creating artificial gravity, more or less difficult to implement.	There are several methods for creating artificial gravity, more or less difficult to implement.	There are various methods of creating artificial gravity, more or less difficult to implement.
+common_voice_ca_19519934	Together, these two species are known as the golden pottos.	Together these two species are known as golden potatoes.	Together these two species are known as the golden potatoes.	Together, these two species are known as the golden potatoes.	Together, these two species are known as the golden potatoes.	Together, these two species are known as the golden potatoes.
+common_voice_ca_19519935	Natural or worked slab.	In natural or worked form.	Slate in natural or worked state.	Plain in natural state or worked.	Shell in its natural or worked state.	Slab in natural or processed state.
+common_voice_ca_19519936	The furs are very varied.	The pelages are very diverse.	The pelages are very diverse.	The pelages are very diverse.	The fur is very varied.	The pelage is very varied.
+common_voice_ca_19156655	They were lucky.	He was lucky.	He was lucky.	He was lucky.	He was lucky.	He was lucky.
+common_voice_ca_19156656	Prepares and monitors union elections.	Prepares and monitors union elections.	Preparing and monitoring the union elections.	Prepares and monitors union elections.	It prepares and follows the union elections.	He prepares and follows up union elections.
+common_voice_ca_19156657	Each of the consortium bodies distributes votes among their members equally.	Each of the consortium entities awards votes to equal parts among its members.	Each of the consortia assigns the votes equally to its members.	Each of the consortium entities allocates votes to equal parts among its members.	Each of the consortia assigns the votes to equal parts among its members.	Each of the consortia agencies assigns the votes to equal parts among its members.
+common_voice_ca_19156658	Each correct answer is worth zero point twenty points.	Each correct answer is worth zero point twenty.	Each correct answer is worth zero point twenty.	Each correct answer is worth zero to twenty points.	Each correct answer is worth zero to twenty points.	Each correct answer is worth zero comma twenty points.
+common_voice_ca_19156659	Advertising shall be at the expense of successful tenderers.	Advertising gestures will be on behalf of the beneficiaries.	The promotional gestures will be on behalf of the participants.	The advertising gestures will be on behalf of the concessionaires.	Advertising gestures will be done on behalf of the winners.	The publicity gestures will be on behalf of the award winners.
+common_voice_ca_19156665	Hard work gets what you want.	Who wants to eat fish, the worm must bathe.	Whatever you want to eat, you must take a bath.	Anyone who wants to eat fish should bathe in it.	When you want to eat a fish, you have to take a bath.	If you want fish to eat, you have to bathe your ass.
+common_voice_ca_19156666	In any case, a quantity that easily exceeds one in four people.	Anyway, a quantity that easily exceeds one in four people.	In any case, an amount that easily exceeds one in four people.	In any case, a quantity that easily exceeds one in four people.	In any case, a quantity that easily exceeds one out of four people.	In any case, a quantity that easily exceeds one out of every four people.
+common_voice_ca_19156667	Failure to take possession, except in cases of force majeure, will result in the loss of all rights.	The lack of possession, except for major force cases, will result in the loss of all rights.	The lack of possession, except in cases of force majeure, will lead to the loss of all rights.	The lack of taking possession, except in cases of force majeure, will result in the loss of all rights.	Lack of possession, other than in cases of force majeure, will result in the loss of all rights.	Failure to take possession, except in cases of force majeure, will result in the loss of all rights.
+common_voice_ca_19156668	On St. Anthony’s in January, put the hen in the henhouse with straw.	By January, put the chicken in the straw and the barn.	By Saint Anthony in January, put the chicken in the straw and the granary.	By Sant Antoni, in January, put the chicken in the straw and the barn.	For Saint Antony in January, put the chicken in the straw and the barn.	By St. Anthony ⁇ s Day, the chicken is put in the straw and in the barn.
+common_voice_ca_17515949	When this one leaves here, we won’t see each other again.	We won't see each other again when he leaves here.	When this one leaves here, we won ⁇ t see each other again.	When this one gets out of here, we won't see each other again.	When this one gets out of here, we won't see each other again.	When this one gets out of here, we won't see each other again.
+common_voice_ca_17515950	He wanted to get married, but she had to decide.	He wanted the marriage, but she had to decide.	He wanted the marriage, but she had to decide.	He wanted the marriage, but it was her decision.	He wanted to marry, but she had to decide.	He wanted the marriage, but it had to be decided by her.
+common_voice_ca_17515972	With the glass broken, the glass industry is boosted by a total of six francs; this is what is seen.	The glass industry is driven by six francs, that's what you see.	When the glass is broken, the glass industry is encouraged to six francs, that's what you see.	Broken glass, the glass industry is boosted to the tune of six francs; that's what you see.	With broken glass, the glass industry is encouraged to a size of six francs, that's what you see.	When glass is broken, the glass industry is encouraged to the extent of six francs, that's what you see.
+common_voice_ca_17515973	Enjoying and eating is all about getting started.	Draw and eat, everything began.	Grate and eat, everything began.	Grit and eat, it all starts.	Grateful and eat, it all started.	Grinding and eating, everything is started.
+common_voice_ca_17515975	In charge of companies that perform pest and forest disease control.	In charge of companies that do work to fight plagues and forest diseases.	In charge of companies that do work to combat pests and forest diseases.	In charge of companies that do work to combat pests and forest diseases.	He is in charge of companies that do work to combat plagues and forest diseases.	He is in charge of companies that do work to fight pests and forest diseases.
+common_voice_ca_17515976	Just because they saw it bite, everyone says the dog is rabid.	Because they've seen a dog bite, everyone calls him rabid.	Because they've seen a dog bite, everyone calls it rabid.	Because they've seen a dog bite, everyone calls him rabies.	Because they've seen a dog bite, everyone already calls him rabid.	Because they've seen a dog bite, people say he's crazy.
+common_voice_ca_17374340	Think about it.	Ben Sewey	Ben Sevey	What a surprise.	What's that?	This is Bensowi.
+common_voice_ca_17374341	Remember it.	Remember that.	Remember that.	Remember it.	Remember that.	Remember it.
+common_voice_ca_17374342	Of the four, two are in a very poor condition, with frequent faults and in a clearly precarious state.	Of the four, two are in poor condition, with very frequent breakdowns and a remarkable state of precariousness.	Of the four, two are in poor condition, with very frequent breakdowns and in a remarkable state of precariousness.	Of the four, two are in critical condition, with very frequent breakdowns and in a remarkable state of precariousness.	Of the four, two are in a terrible state, with very frequent breakdowns and in a remarkable state of precariousness.	Of the four, two are in a poor condition, with very frequent breakdowns and in a remarkable state of precariousness.
+common_voice_ca_17374343	The performances to be supported shall be those included in the International Promotion Plan.	All supported actions will be included in the international promotion plan.	The supported actions will be all those included in the international promotion plan.	The actions to be supported will all be included in the international promotion plan.	The supporting performances will all be included in the International Promotion Plan.	All actions subject to support will be included in the International Promotion Plan.
+common_voice_ca_17374370	They are in charge of the dossier of family and community medicine residents and midwives.	He manages the Family and Community Medicine and Levers Residents file.	She manages the file of the residents of Family and Community Medicine and of Levators.	He directs the file of the family and community medicine residents and for the healers.	She manages the file of the Medical Residents of the Family and Community and of Breeders.	He manages the file of the residents of Medicina de Familia i Comunitaria and de Llevadores.
+common_voice_ca_17374372	Beaked animals won’t make their owners rich.	A bearded animal doesn't make the owner rich.	To a beast of burden, love is not enough.	To a pig, it doesn't make the master rich.	A stubborn animal doesn't make the master rich.	To the beast of a beak, no love is rich.
+common_voice_ca_17374374	Specifically, it is essential to refer to the European space that it physically and socially belongs to.	In particular, it is essential to refer to the European space to which it physically and socially belongs.	In particular, it is essential to refer to the European space to which it physically and socially belongs.	In particular, it is essential to refer to the European space to which it physically and socially belongs.	Specifically, it is essential to refer to the European space to which it physically and socially belongs.	Specifically, it is essential to refer to the European space to which it physically and socially belongs.
+common_voice_ca_17853551	There was a long silence.	There was a long silence.	There was a long silence.	There was a long silence.	There was a long silence.	There was a long silence.
+common_voice_ca_17853554	She is in Sitges, this girl.	Is this girl from Sitges?	This girl is from Sitges.	This girl is from Sitges.	Is this girl from Sitges?	It ⁇ s from Sitges, this girl.
+common_voice_ca_17853557	We are from Vilanova d'Alcolea.	We come from Vilanova d'Alcolea.	We come from Vilanova d ⁇ Alcolea.	We come from Vilanova d'Alcolea.	We come from Vilanova d ⁇ Alcolea.	We come from Vilanova d'Alcolea.
+common_voice_ca_17853558	Completes technical documents in English following and applying the rules of the English language.	Fill in technical documents in English, recognizing and applying the rules of the English language.	Fill out technical document in English, recognizing and applying the rules of the English language.	It compiles documents of a technical nature in English, recognizing and applying the rules of the English language.	It filled in documents of a technical nature in English recognising and applying the rules of the English language.	He filled out documents, of a technical nature in English, recognizing and applying the rules of the English language.
+common_voice_ca_17853559	On Mondays, Wednesdays and Fridays I go to yoga and on Tuesdays and Thursdays to Marga’s house.	On Monday, Wednesday and Friday I go to yoga and on Tuesday and Thursday to Ca la Marga.	On Monday, Wednesday, and Friday I go to yoga and on Tuesday and Thursday to Calamarga.	On Mondays, Wednesdays and Fridays I go to yoga and on Tuesdays and Thursdays to the marsh.	On Monday, Wednesday, and Friday, I go to yoga, and on Tuesdays and Thursdays, to Ca la Marga.	I go to yoga on Mondays, Wednesdays and Fridays and to Ca-la-Marga on Tuesdays and Thursdays.
+common_voice_ca_17853561	Register all the users!	It records all users.	It registers all users.	It lists all users.	Subscribe to all users.	It keeps a record of all users.
+common_voice_ca_18129969	Money makes crooks.	Money is evil.	Money does harm.	Money makes you wrong.	Money makes you wrong.	Money makes a man wrong.
+common_voice_ca_18129970	If you don’t thresh in July, you won’t thresh when you want.	Who does not bat in July does not bat when he wants.	Who does not bat for July, does not bat when he wants to.	Who doesn't beat by July, doesn't beat when he wants.	He who does not bat in July does not bat whenever he wants to.	If you don't bat for July, you don't bat when you want to.
+common_voice_ca_18129971	I confirm you attendance to the meeting on Monday.	I confirm your attendance at the Monday meeting.	I confirm your attendance at Monday's meeting.	I confirm your attendance at Monday ⁇ s meeting.	I confirm your attendance at the meeting on Monday.	I confirm your attendance at Monday's meeting.
+common_voice_ca_18129972	But who could have imagined that man would venture so far?	But who could have imagined that man would dare so!	But who could have imagined that this man would dare so?	But who could have imagined that this man would dare so?	But who could have imagined that this man would dare so much!	But who could have imagined that this man would dare so much!
+common_voice_ca_18129973	Praise be, chicken, for tomorrow you will be sold.	Praise, chicken, they'll sell you tomorrow.	Praise, chicken, that tomorrow they will sell you.	Goodbye chicken, they'll be selling you tomorrow.	Praise you, chicken, they ⁇ ll sell you tomorrow.	Praise you, chicken, they ⁇ ll sell it to you tomorrow.
+common_voice_ca_18756731	Calm seas and dark mountains mean rains are coming.	A dark sea and mountain - rain soon.	Dark sea and mountains, rain soon.	Sea of thunder and dark mountain, rain soon.	If it rains in the dark, it will rain soon.	When the sky is cloudy, the mountain is dark, so it is early rain.
+common_voice_ca_18756732	It’s never a bad year for too much bread.	One must not be ill for many.	Never be ill for too much bread.	It is never wrong to eat too much.	He is never mean for too much bread.	It is never wrong to eat a lot of bread.
+common_voice_ca_18756733	The earth was frozen; the land was covered in forests and brambles.	The ground was frozen, the ground was covered with forests and thickets.	The ground was frozen; the ground was covered with forests and meadows.	The ground was frozen; the ground was covered with woods and grasslands.	The ground was frozen, the ground was covered with forests and greenhouses.	The ground was ice-covered; the ground was covered with forests and greenery.
+common_voice_ca_18756734	Pigs only rummage once.	Pigs only do one forage.	Pigs only do one forking.	Pigs only make a forge.	The pigs only make one foraging.	The pigs only make one forecast.
+common_voice_ca_18756735	The image of Europe, imported by the Africans, may well permeate.	The illustration of Europe imported by the Africans may penetrate it.	The illustration of Europe, imported by Africans, may penetrate it.	The illustration of Europe, imported by Africans, might penetrate it.	The illustration of Europe, imported by the Africans, may penetrate it.	The illustration of Europe, imported by Africans, may perhaps penetrate it.
+common_voice_ca_17473304	Inheritance, legacies, and gifts made to him.	The legacies, legacies and donations made to him.	The inheritances, legacies and donations that are made.	The inheritance, legacies and donations that are made.	The inheritances, legacies and donations that are made to him.	The inheritance, legacies and donations that are made to them.
+common_voice_ca_17473305	Let it cook for another twenty to twenty five minutes.	Let it simmer for another twenty to twenty-five minutes.	Let it boil for another twenty to twenty-five minutes.	Let it cook for another twenty to twenty-five minutes.	Let it simmer for another twenty to twenty-five minutes.	Let it boil for another twenty to twenty-five minutes.
+common_voice_ca_17473306	In the case of bank transfers please attach proof of the transaction to the application.	In case of a bank transfer, the application must be attached to the proof of operation.	In the case of bank transfers, the application must be accompanied by the credit card.	In case of bank transfer, the application must be accompanied by the verification of the operation.	In case of bank transfer, the application must be accompanied by the operator's verification.	In the event of a bank transfer, the application will need to be accompanied by the operation's proof of payment.
+common_voice_ca_17473307	When it comes to wine, a little is good, a lot is poison.	Wine, little is good, much is poison.	Wine, little is good; much is poisonous.	Wine is not much. It is very poisoned.	Wine is good for little and poisonous for much.	Wine is good for little; it's very poisonous.
+common_voice_ca_17473308	Marry who you want and dress fashionably.	Getting married and dressing up.	Getting married and dressing up.	Marry to your liking and dress up.	Marry on the spot and dress in fashion.	Marrying in good taste and dressing fashionably.
+common_voice_ca_17473349	Not all payment fall in June.	Not all wages fall in June.	Not all salaries are paid in June.	Not all payments fall on the month of June.	Not all wages fall for the month of June.	Not all payments are due for the month of June.
+common_voice_ca_17473350	On St.George’s day, look at the barley.	For St. George, look at the order.	For Sant Jordi, look at the order.	For St. George, look at the order.	For St. George, look at the Order.	On Saint George's Day, look at the order.
+common_voice_ca_17473351	Bake it all together for about twenty minutes.	Let it cook for about 20 minutes.	Cook it all together for about twenty minutes.	Make it boil in all about twenty minutes.	Let it cook together for about twenty minutes.	All you have to do is cook it for about twenty minutes.
+common_voice_ca_17473352	Makes main and secondary patterns using manual and computing tools.	It develops main and secondary patterns using manual and computer tools.	He develops main and secondary patterns through manual and computer tools.	It develops main and secondary patterns, using manual and computer tools.	It makes main and secondary patterns, through manual tools and computer science.	It develops main and secondary patterns, using manual and computer tools.
+common_voice_ca_17473353	Removals will be at the company’s expense.	Moves will be done by the company.	Moves will be handled by the company.	The moves will be the responsibility of the company.	The moves will be the responsibility of the company.	The moves will be in the company's hands.
+common_voice_ca_17468909	We would ultimately go from a model like that in figure thirty to one like that in figure thirty-one.	We would, in short, move from a model like the figure thirty to one like the figure thirty-one.	We would, ultimately, move from a model like the figure thirty to one like the figure thirty-one.	We would ultimately move from a model such as the figure thirty to one such as the figure thirty-one.	We would, in short, move from a model like the figure thirty to one like the figure thirty-one.	We would ultimately move from a model like that of the figure thirty to one like that of the figure thirty-one.
+common_voice_ca_17468910	Leave stitching for tights.	Leave the points for the slices.	Put the dots in the middle.	The dots, leave them for the shorts.	To the dots, leave them for the socks.	Those are the factors that apply to people who are proud of their work.
+common_voice_ca_17468911	I kept quiet.	I was silent.	I remained silent.	I was quiet.	I was silent.	I was silent.
+common_voice_ca_17468913	‘What is it?’ the poor little bird stammered.	What is it? the poor sparrow began to bounce.	What is it? begins to blurt the poor sparrow.	What ⁇ s that? ⁇  began the poor sparrow stammering.	"What is it?" the poor sparrow began to babble.	What is it? - the poor partridge began to babble.
+common_voice_ca_17469014	A rainy may is bad for the animals.	May water is bad for animals.	May water is bad for animals.	May water is bad for animals.	May water is bad for animals.	May water is bad for animals.
+common_voice_ca_17469015	We spend hours and hours conversing, arguing.	We spend hours and hours talking, reasoning.	We spend hours and hours talking, reasoning.	We spend hours and hours talking, reasoning.	We spent hours and hours talking, reasoning.	We spend hours and hours in dialogue, reasoning.
+common_voice_ca_17469016	The County Council will manage and supervise the canteens, in accordance with the delegated powers.	The County Council will exercise control and oversight in the dining rooms in accordance with delegated powers.	The County Council will exercise control and supervision in the canteens, in accordance with the delegated powers.	The regional council will exercise control and supervision in the dining rooms, according to the delegated competences.	The regional council will carry out the control and supervision of the canteens in accordance with the delegated powers.	The county council will carry out control and supervision in the canteens, in accordance with the delegated powers.
+common_voice_ca_17469017	Thunder in the morning, southwester in the afternoon.	The morning thunder, the afternoon thunder.	Thunder in the morning, harp in the evening.	In the morning thunder, in the afternoon thunder.	The morning thunderstorms, the evening thunderstorms.	If you hear thunder in the morning, you'll be a better man in the evening.
+common_voice_ca_19104731	Provide evidence of and fulfil the requirements governing awarding or enjoyment of the grant.	Accredit and meet the requirements for the scholarship.	To certify and meet the requirements of the scholarship or scholarship award.	Accredit and fulfill the requirements that determine the grant or enjoyment of the scholarship.	Accredit and comply with the requirements that determine the award or enjoyment of the scholarship.	To validate and fulfill the requirements that determine the granting or enjoyment of the scholarship.
+common_voice_ca_19104732	Alternatively, documentary evidence can be provided if they are classified in group P, subgroups one and three, category one.	Alternatively, they may be accredited if they are classified in group P, subgroups 1 and 3, category 1.	Alternatively, they can accredit it if they are classified in group P, subgroups U and three, category I.	Alternatively, they can accredit them if they are classified in group P, subgroups U and three, category U.	Alternatively, they can be accredited if they are classified in group P, subgroups U and three: category I.	Alternatively, they can be accredited if they are classified in group P, subgroups U and three, category U.
+common_voice_ca_19104733	Do I notice any attitude issues?	Do you have any attitude problems?	Do I notice any attitude problems?	Do you notice any attitude problems?	Do I notice any problem with his attitude?	Do I notice any problem with his attitude?
+common_voice_ca_19104734	In all cases, students are required to remain in their chosen option until the lessons for that level are finished.	In any case, the student will be required to continue the chosen option until the level of training is completed.	In any case, the student will be required to continue in the chosen option until the level lessons are finished.	In any case, the student will be required to continue in the chosen option until the level lessons are completed.	In any case, continuity will be required from the pupil in the chosen option until the end of the level teachings.	In any case, the pupil will be required to continue in the option chosen until the end of the teaching at the level.
+common_voice_ca_19104735	That was neither here nor there.	It was worth it.	It was worth it.	They were so worth it.	That's what they were.	That's how much it was worth.
+common_voice_ca_19104761	As I have already said, the following phase was the roll out of the new website using a content manager.	As I said before, the next phase was the implementation of the new website using a content manager.	As I said before, the next phase was the implementation of the new web using a content manager.	As I said earlier, the next phase was the implementation of the new web using a content manager.	As I said before, the next phase was the implementation of the new web using a content manager.	As I said before, the next phase was the implementation of the new web using a content manager.
+common_voice_ca_19104764	No victory is possible without the will of the people.	Without the will of the people there is no victory possible.	Without the will of the people, there is no possible victory.	Without the will of the people, there is no possible victory.	Without the will of the people, there is no victory possible.	Without the will of the people, there is no possible victory.
+common_voice_ca_19104765	In the world of proprietary software, every translation and language resource created is linked to the manufacturer and their restrictions on use.	In the world of proprietary software, every translation and linguistic resource created is linked to the manufacturer and their usage restrictions.	In the world of proprietary software, every created linguistic translation and resource is linked to the manufacturer and its usage restrictions.	In the world of proprietary software, every translation and language resource created is linked to the manufacturer and its restrictions on use.	In the world of proprietary software, every created translation and linguistic resource is linked to the manufacturer and his restrictions of use.	In the world of proprietary software, each created translation and linguistic resource is linked to the manufacturer and his restrictions of use.
+common_voice_ca_17470666	What to do?	Do you?	Is that you?	I got you?	I mean, yeah.	Yes, you are.
+common_voice_ca_17470667	We don’t know the worth of merchants or pigs until they die.	A pigs' tail is not known until after he dies.	The merchant and the pig, it is not known what they have until they die.	The merchant and the pig, it is not known what he has until he is dead.	The merchant and the pig, one does not know what they have until they are dead.	The merchant and the pig, we don't know what he has until he's dead.
+common_voice_ca_17470668	Not at all.	An absolute	An absolute	An absolute	An absolute	An absolute
+common_voice_ca_17470669	Come here.	Come here.	Come here.	Come here.	Come here.	Here you go.
+common_voice_ca_17470670	For a nation, security is the greatest asset.	For a nation, security is the greatest of assets.	For a nation, safety is the greatest of goods.	For a nation, security is the greatest of goods.	For a nation, security is the greatest of goods.	For a nation, security is the greatest of all assets.
+common_voice_ca_17470671	Customers were resigned to waiting their turn.	The customers resignedly waited for the turn.	Customers waited in resignation for the turn.	The customers were waiting in resignation for the turn.	The customers waited in resignation for the turn.	Customers were waiting in resignation for the turn.
+common_voice_ca_17470672	However there are other examples, such as the Government of Munich, Japan and China, who have announced their own distribution.	But there are other examples, like the Munich government, Japan and China, that have announced their own distribution.	But there are other examples, like the government of Munich, Japan and China, which have announced their own distribution.	But there are other examples, such as the government of Munich, Japan and China, that have announced their own distribution.	But there are other examples, such as the government in Munich, Japan and China, that have announced their own distribution.	But there are other examples, like the Munich government, Japan and China, that have announced a distribution of their own.
+common_voice_ca_17470673	For St.Martin’s day, fill the barrels.	For Saint Martin, your feet are full.	On Saint Martin, boots for a plow.	For Saint Martin, he is filled with matches.	For St. Martin, a bright morning is called Boots.	A lot of people die in the snow on the Sunday of St. Martin.
+common_voice_ca_17470674	Who doffed their cap better, moving their head and lifting a foot at the same time?	Who would give a stronger barrel, while moving his head and lifting a foot?	Who would rather have a stiff cap moving the head at the same time and raising one foot?	Who was better at a stiff barrel, moving the head at the same time and raising a foot?	Who was better at making a stiff trot, at the same time moving his head and lifting a foot?	Who better to give a stiff barrel, moving their head and raising one foot at the same time?
+common_voice_ca_17470675	Likewise, the guide includes appendices on toponyms, languages and alphabets.	Also, the guide includes appendices of toponyms, languages and alphabets.	Also, the guide includes appendices of toponyms, languages, and alphabets.	Likewise, the guide includes appendices of place names, languages and alphabets.	Likewise, the guide includes toponyms, languages and alphabets appendices.	Likewise, the guide includes appendices of toponyms, languages and alphabets.
+common_voice_ca_19053305	Therefore, the area proposed by the regulation is Torrent de la Cabana within the municipality of Les Llosses.	The field proposed by the regulation is the torrent of La Cabana, within the municipal area of Les Llosses.	Therefore, the area proposed by the regulation is the torrent of the Cabana within the municipal area of Les Llosses.	Therefore, the scope proposed by the regulation is the stream of La Cabana within the Municipal Territories of Les Llosses.	Therefore, the scope proposed by the regulation is the torrent of the Cabana within the Municipal territory of the Llosses.	Therefore, the scope proposed by the regulation is the Corrent de la Cabana, inside the municipal territory of Les Llosses.
+common_voice_ca_19053310	April showers and autumn sun make a good year even better.	April rain and autumn sun usually make the year better.	April rain and autumn sun generally make the year better.	April rain and fall sun tend to make the year better.	April rain and autumn sun, usually make the year good for the best.	April's rain and autumn's sun tend to make the good year better.
+common_voice_ca_19053311	Those who eat meat should gnaw the bone.	Those who eat meat, eat their bones.	Who eats meat, he kicks the bones.	One who eats the meat, he has bones.	Who eats the meat, will chew the bones.	The one who eats the flesh must gnaw the bones.
+common_voice_ca_19053312	The route is adjacent to the Horts Ravine micro-reserve, of great environmental value.	The trail is adjacent to the Small Reserve of the High Value Barranques.	The plot is adjacent to the ORS Gorge reservoir, of great environmental value.	The trail is adjacent to the Horts Gorge, which is of great environmental value.	The road is adjacent to the Micro Reserve of the Cárc dels Horts, of great environmental value.	The layout is adjacent to the Gran Valor ambiental Barranc dels Horts Microreserva.
+common_voice_ca_19053313	I give you my word.	I give you my word.	I give you my word.	I give you my word.	I give you my word.	I give you my word.
+common_voice_ca_19060933	No matter what happens.	Whatever happens.	Anything happens.	Whatever happens.	It happens as it happens.	Go through what goes through.
+common_voice_ca_19060934	On St. Anthony’s day, sow your wheat.	For Saint Andrew, sow your wheat.	For St. Andrew, sow your wheat.	For St. Andrew, sow your wheat.	By St. Andrew, sow your wheat.	By St. Andrew's day, sow your wheat.
+common_voice_ca_19060935	The twenty seventeen season starts on June fifteenth and ends on October thirtieth twenty seventeen.	The season begins on June fifteen, and ends on October thirty, two thousand seventeen.	The season starts on the fifteenth of June and ends on the thirtieth day of October of the year two thousand seventeen.	The season for two thousand seventeen begins on the fifteenth of June and ends on the thirtieth of October of the year two thousand seventeen.	The season for two thousand seventeen begins on the fifteenth day of June and ends on the thirtieth day of October of the year two thousand seventeen.	The season for two thousand and seventeen begins on the fifteenth day of June and ends on the thirtieth day of October in the year two thousand and seventeen.
+common_voice_ca_19060936	Then grate the tomato, add a little sugar if it is acidic and cook for twenty minutes more.	Then let the tomato cool, put a little sugar if it is sour and cook for about twenty more minutes.	Then strain the tomato, add a bit of sugar if it is sour and cook it for another twenty minutes.	Then, grate the tomato, add a little sugar if it is acidic and cook for about twenty minutes more.	Then grate the tomato, put a little sugar in it if it's sour and cook for about twenty minutes more.	Then grate the tomato, add a little bit of sugar, if it is acidic, and boil for about 20 more minutes.
+common_voice_ca_19060937	Don’t miss a word!	Not to miss a word.	Don't miss a word.	He didn't miss a word.	He wouldn't miss a word of it.	I hope he doesn't miss a word.
+common_voice_ca_17553052	At that time I think I was wondering what I could make for lunch.	At this stage I think I was thinking what I could do for lunch.	At this stage I think I was thinking what I could do for dinner.	At this point, I think I was thinking what I could do for lunch.	At this point, I think I was thinking about what I could do for lunch.	At this point, I think I was wondering what I could do for dinner.
+common_voice_ca_17553053	Neither advertising nor telesales can be included in the broadcasts of religious services.	No advertising or telemarketing may be included in the broadcast of religious services.	Advertising or television sales will not be allowed on the broadcast of religious services.	No advertising or telecommunications may be included in the broadcast of religious services.	Advertising or TV sales may not be incorporated into the broadcast of religious services.	No advertising or television sales may be inserted in the broadcast of religious services.
+common_voice_ca_17553054	New remedies for new ills.	A new one, a new one.	The weather will be very bad tomorrow.	In the new wind, a new remedy.	It's not a good idea to waste money.	But on the day of reckoning, it will be late.
+common_voice_ca_17553055	The program will cover hundred percent of the expenses.	The program will cover 100 percent of the expenses.	The program will cover one hundred percent of the costs.	The program will cover one hundred percent of the expenses.	The program will cover one hundred percent of the expenses.	The program will cover one hundred percent of the expenses.
+common_voice_ca_17553057	Bearing all of this in mind, the autonomous barometer of twenty twelve reveals the results featured in table two.	Taking all this into account, the Autonomous Barometer of two thousand twelve reveals the results in Table Two.	Taking this into account, the two thousand and twelve autonomic barometer reveals the results that appear in table two.	Taking all this into account, the autonomous barometer of the two thousand twelve reveals the results shown in table two.	Taking all this into account, the autonomic barometer of the year two thousand twelve reveals the results shown in table two.	Taking all this into account, the Autonomous Barometer of two thousand twelve reveals to us the results that appear in table two.
+common_voice_ca_17553077	Open your eyes and take everything in, no matter how insignificant it may seem to you.	Open your eyes and look at everything, no matter how small it is.	Open your eyes and look at everything, regardless of the simple sight you have.	Open your eyes and look at everything as insignificant as your average simple sight.	Open your eyes and look at it all, it doesn ⁇ t matter that you ⁇ ve just seen it.	Open your eyes and look at everything, no matter how insignificant it is, just look at it.
+common_voice_ca_17553078	If it rains and we see the cat lying in the midday sun, the beans will grown once more.	Even if it rains and we see the cat curling up at noon, the bean will rise again.	If it rains and we see the cat at the ground in the midday sun, the bean will rise again.	If it rains and we see the cat creeping into the sun at noon, the pea will rise again.	If it rains and we see the cat sitting in the sun at noon, the fairy will climb again.	While it's raining and we see the cat weaving to the midday sun, the frog will come back.
+common_voice_ca_17553079	Otherwise, the justification deadline will be November fifteen, two thousand and two.	Otherwise, the deadline for justification will be the fifteenth of November two thousand and two.	Otherwise, the date of justification will be the fifteenth of November of two thousand and two.	Otherwise, the deadline for justification will be the fifteenth of November of two thousand and two.	Otherwise, the deadline for justification will be the fifteenth of November, two thousand and two.	Otherwise, the expiry date of justification will be the fifteenth of November of two thousand and two.
+common_voice_ca_17553080	Good luck on St. John’s day means misfortune at Christmas.	Good luck for Saint John, bad luck for Christmas.	Good luck for St. John, bad luck for Christmas.	Good luck for St. John, good luck for Christmas.	Good luck for St. John, misfortune for Christmas.	Good luck on St. John's day, good luck on Christmas.
+common_voice_ca_17553081	For St.Agnes, one hour more.	By Saint Agnes, one more hour.	By St. Agnes, one more hour.	For St. Agnes, one more hour.	For St. Agnes, an hour more.	We shall be in St. Agnes' for another hour.
+common_voice_ca_17553002	Configured modem settings.	Set up the model configuration.	Arranged the configuration of the model.	I arranged the configuration of the model.	Arranged the configuration of the model.	We have arranged the configuration of the model.
+common_voice_ca_17553003	After all, it isn’t so difficult for Valencians to get out of the cave as it is to return.	For the Valencians, the cave is as difficult to leave as it is to return.	As for the Valencianists, it is as difficult to escape the cave as it is to return.	And it is that the Valencianists are not as difficult to leave the cave as it is to return.	Because it is as difficult for the Valencianists to leave the cave as it is for them to return.	And since the Valencians, therefore, find it as difficult to get out of the cave as it is to get back.
+common_voice_ca_17553004	They don’t need anything.	No one is missing.	He lacks none.	There's no shortage.	There is no shortage of it.	He doesn ⁇ t lack any of them.
+common_voice_ca_17553005	The Consortium will provide its services to those territories within the consortia.	The Consortium will provide its services to the territories of the consortium members.	The consortium will provide its services to the territories of the consortia.	The consortium shall render its services in the territories of the other consortia.	The Consortium will provide its services to the territories of the three consortia.	The Consortium will provide its services to the territories of the consortia's territories.
+common_voice_ca_17553006	That was what the people of Pajares liked most.	This was what Payaires's preferred.	This was what Pajares's loved the most.	That was what they liked most about Pajares.	This was what they liked best about Pajares.	That's what they liked most about the Pajares.
+common_voice_ca_19373070	He ruled for over forty years and in general was a good ruler.	He reigned for more than forty years and was generally a good ruler.	He reigned for more than forty years and was generally a good ruler.	He reigned for over forty years and was, in general, a good ruler.	He reigned for more than forty years, and in general he was a good ruler.	He reigned for more than forty years, and in general he was a good ruler.
+common_voice_ca_19373072	It currently survives as the titular episcopal headquarters.	It is currently its titular episcopal see.	It is currently living as its titular episcopal see.	It currently survives as the titular episcopal see.	It now survives as a titular episcopal see.	It is currently the seat of the bishop of the archdiocese.
+common_voice_ca_19373073	Hom considers Gabriel Fauré to be the master of French melody.	Gabriel Foure is considered the master of French music.	Gabriel Fourer is considered the master of French melody.	Gabriel Fourer is considered the master of French melody.	Gabriel Fourré is considered the master of French melody.	Gabriel Fouré is considered to be the master of French melody.
+common_voice_ca_19373074	La Riba is the only population center in the municipality.	The Riba is the only population center of the municipality.	The Riba is the only population center in the municipality.	The Riba is the only population center in the municipality.	La Riba is the only population center of the municipality.	The shore is the only population centre in the municipality.
+common_voice_ca_19373075	A pond is home to frogs, tritons and water lilies.	A basin houses frogs, tritons and ducks.	A pond contains frogs, tritons and nanoparticles.	A pond shelters frogs, tritons and nannies.	A bass hosts frogs, tritons, and crabs.	A basset houses frogs, tritons, and rams.
+common_voice_ca_17852578	We are from Alfarb.	We come from Alfarb.	We are from Alfarb.	We come from Alfarb.	We come from Alfarb.	We come from Alfarb.
+common_voice_ca_17852579	We are from Les Lloses.	We come from les Llosses.	We come from Les Llosses.	We come from Les Llosses.	We come from Les Llosses.	We are coming from Les Llosses.
+common_voice_ca_17852580	As I don’t have an umbrella today, it’s sure to rain.	Today I do not bring water, it must be raining.	If you do not carry water today, it will probably rain.	If I don't bring rain today, it will surely rain.	I'm not bringing water today, it's going to rain.	I don't carry an umbrella today, it's probably raining.
+common_voice_ca_17852581	Avoid some products expiring and becoming waste.	To prevent certain products from running out and turning into waste.	Avoid some products from going out of date and becoming waste.	Avoid some products becoming obsolete and converting into waste.	Avoid some products going out of date and turning into waste.	Avoid the obsolescence and conversion of some products into waste.
+common_voice_ca_17852590	Give me two hundred and fifty grams of cooked ham.	Put two hundred and fifty grams of sweet cream on me.	Put two hundred and fifty grams of sweet potatoes on it.	Put me two hundred and fifty grams of sweet pretzels.	Put me two hundred and fifty grams of sweet-tasting ham.	Put two hundred and fifty grams of sweet pudding on me.
+common_voice_ca_17852592	We are from Alfara del Patriarca.	We come from Alfara del Patriarca.	We come from Alfara del Patriarca.	We come from Alfara del Patriarca.	We come from Alfara of the Patriarch.	We come from the Alfara of the Patriarch.
+common_voice_ca_17852593	It’s the best potato omelet I’ve ever tasted.	It's the best potato trout I've ever tasted.	It's the best potato trout I've ever tasted.	It's the best potato trout I've ever tasted.	It ⁇ s the best potato truffle I ⁇ ve ever tasted.	It's the best potato truffle I've ever tasted.
+common_voice_ca_17852594	We are from Orba.	We come from Orba.	We come from Orba.	We come from Orba.	We come from Orba.	We are from Orba.
+common_voice_ca_20114440	It shares, together with the Modern Art Museum, the premises on Santa Anna Street.	It shares with the Museum of Modern Art the facilities of the street of Santa Ana.	It shares with the Museum of Modern Art the facilities of the street of Santa Ana.	It shares with the Museum of Modern Art the facilities of the Rue de Santa Ana.	It shares with the Museum of Modern Art the facilities of St. Anne's Street.	It shares, with the Museum of Modern Art, the facilities of the street of Santa Ana.
+common_voice_ca_20114441	This model was well received, and enjoyed considerable success.	This model was a great success and its success was considerable.	This model was a huge hit and was a considerable success.	This model had a big resonance and its success was considerable.	This model had a great resonance, and its success was considerable.	This model had a great resound, and its success was considerable.
+common_voice_ca_20114442	There are various deposits spread throughout the body, each with different characteristics.	There are several deposits spread all over the body with different features.	There are several deposits distributed throughout the body with different features.	There are various deposits distributed throughout the body with different peculiarities.	There are several deposits distributed throughout the body with different peculiarities.	There are several deposits distributed throughout the body with different peculiarities.
+common_voice_ca_20114443	The entire mixture must be used in one go.	The whole mixture should be used for one use.	The entire mixture must be used for a single use.	The entire mixture must be used for one use only.	The entire mixture must be used for a single use.	The whole mixture must be used for a single use.
+common_voice_ca_20114444	The territory comprised two physically separate districts surrounded by native states.	The territory consisted of two physically separate districts and surrounded by native states.	The territory consisted of two physically separate districts, and surrounded by native states.	The territory consisted of two physically separate districts, surrounded by indigenous states.	The territory was made up of two physically separate districts, surrounded by native states.	The territory was formed by two physically separate districts, and surrounded by native states.
+common_voice_ca_20114445	He was a soldier in the Roman army and he was called up to service.	He was a soldier in the Roman imperial army and was created in ranks.	He was a soldier in the Roman, imperial, and was raised in rows.	He was a soldier in the Roman, imperial, army and was raised in ranks.	He was a soldier in the Roman, imperial, army and was created in rows.	He was a soldier in the Roman fleet, imperial, and was created in rows.
+common_voice_ca_20114446	Conversely, their extensive musical compositions have not made much of an impact.	In contrast, his extensive musical creation has received little attention.	Instead, his extensive musical creation has not received much attention.	Instead, his extensive musical creation has not received much attention.	Instead, their extensive musical creativity has received little response.	Instead, their extensive musical creation has not received much sound.
+common_voice_ca_20114447	After marriage, she took on her husband’s name.	From her marriage she adopted the last name of her husband.	From her marriage she took her husband's surname.	From her marriage she adopted her husband's surname.	From her marriage, she adopted her husband's surname.	From her marriage, she adopted her husband's surname.
+common_voice_ca_20114448	The wine produced there was later transported to La Seu d’Urgell to be sold.	With the wine he produced, he was then transferred to the seat of Urgell to commission him.	With the wine produced there, he was then transferred to the seat of Urgell to be commissioned.	With the wine that was produced there, he was then moved to the See of Urgell to commission it.	With the wine that was produced, he was later moved to the headquarters of Urgell to be commissioned.	With the wine that was produced there, he was then transferred to the headquarters of Urgell to commission it.
+common_voice_ca_20114449	It must be noted, however, that a newspaper from that time is very different to those of today.	It should be noted, however, that a newspaper of that time was quite different from the present ones.	It should be noted, however, that a newspaper of that time was quite different from the present ones.	It should be noted, however, that a newspaper of that time was quite different from the current ones.	It should be noted, however, that a newspaper at that time was quite different from the current ones.	It should be noted, however, that a newspaper of that time was quite different from the present ones.
+common_voice_ca_19201536	A university or business can receive support from a European program or the Government to develop these tools.	A university or company may receive support from a European program or government to develop these tools.	A university or company can receive support from a European program or the government to develop these tools.	A university or company can get support from a European program or the government to develop these tools.	A university or company may receive support from a European programme or from the government to develop these tools.	A university or company may receive support from a European program or from the government to develop these tools.
+common_voice_ca_19201537	They abandoned me, poor and hungry, and seventy years later I am still the same, in the same place.	The poor and the hungry left me, and after seventy years I found the same place.	Poor and famished, I was abandoned, and after seventy years, I find the same place.	Poor and weak they abandoned me, and after seventy years they find me equal, the same place.	Poor and hungry, they abandoned me, and after seventy years I find myself in the same place.	Poor and famous, they abandoned me, and after seventy years, he finds me the same, the same place.
+common_voice_ca_19201538	Todays a new stage begins, with a change of format, an updated page that includes more content and new sections.	Today begins a new phase with a change of format, a renewed page that includes more content and new sections.	Today begins a new stage with a change of format, a revised page that includes more content and new sections.	Today begins a new stage with a change of format, a renewed page that includes more content and new sections.	Today starts a new stage with a change of format, a revised page that includes more content and new sections.	Today, a new stage begins, with a change of format, a renewed page that includes more content and new sections.
+common_voice_ca_19201540	If this is not done, the beneficiary's right to receive the subsidy will lapse.	If not, it will cut the adjudicator ⁇ s right to receive the aid.	If this is not done, the court's right to receive the aid will be decreed.	If not, the decision of the adjudicator will fall and the aid will be accepted.	If this is not done, the grantor ⁇ s right to receive the aid will be abolished.	If it is not done so, the beneficiary ⁇ s right to receive the aid will decline.
+common_voice_ca_19201566	‘That’ had to stop: they couldn’t continue the business together, nor remain friends.	That was over, they could no longer continue the business together nor be friends.	That had to end; they could no longer continue the business together or be friends.	That was to end: they could no longer continue the business together or be friends.	That was to end; they could no longer continue the business together, nor be friends.	That was to be the end; they could no longer continue together in business or be friends.
+common_voice_ca_19201567	From the west, neither rain nor wind.	No water, no wind from the west.	From the west, no water or wind.	From the west, neither water nor wind.	From the west, there is no water or wind.	The sun is not shining from the west, nor is the wind blowing from the south.
+common_voice_ca_19201568	Where necessary, secure the required discharge authorization from the river basin authority.	If this is the case, obtain the preceptive evacuation authorization granted by the basin organism.	If the case is: obtaining the requisite authorization for disposal granted by the basin body.	In that case, obtaining the preceptive authorization for the blocking granted by the basin agency.	In case of a storm: to obtain the preceptive use of the water supply granted by the basin body.	If this is the case, obtain the preceptive authorization for discharge granted by the body of the basin.
+common_voice_ca_19201569	In vino veritas.	The Lord knows what he is looking for.	The Master does not keep secrets or keep his word.	The master is ignorant, has no secret, has no word.	The wise man does not keep a secret or keep a word.	The master knows he keeps no secrets, no word is fulfilled.
+common_voice_ca_19201570	There is a paid version and a free version.	There is a payment version and a free version.	There is a paid version and a free version.	There's a paid version and a free version.	There's a pay version and a free version.	There's a paid version and a free version.
+common_voice_ca_19051694	Man’s existence became longer and their property more secure.	The existence of men becomes longer and their property safer.	The existence of men becomes longer and their property safer.	The existence of men becomes longer and their property safer.	Men's existence becomes longer and their property safer.	The existence of men becomes longer and their property safer.
+common_voice_ca_19051695	They promote research and studies into alternative materials that imply a reduced environmental cost.	Encourage studies and research to find alternative materials that allow a lower environmental cost.	Encourage studies and research to find alternative materials that allow for lower environmental costs.	It encourages studies and research to search for alternative materials that allow a lower environmental cost.	Promote studies and research for the search for alternative materials that allow a lower environmental cost.	Promote studies and research for the search for alternative materials that allow a lower environmental cost.
+common_voice_ca_19051696	It includes a feeder cable bracket.	It includes a cable layer.	It includes a cable harness for shipping.	Includes the clutch of cable for the lead.	It includes a faucet of cable cables.	It includes a wire harness for counterfeiting.
+common_voice_ca_19051697	When would he put his gun down?	When would you stop your shotgun?	When would you leave your shotgun?	When would you leave your shotgun?	When would he quiet his shotgun?	When would you leave your shotgun in place?
+common_voice_ca_19051698	A surface archeological excavation must be carried out, as stated by the Directorate General of Cultural Heritage.	We have to conduct a superficial archaeological survey, as stated by the Directorate General for Cultural Heritage.	A superficial archaeological search must be carried out, as stated by the General Directorate of Cultural Heritage.	It is necessary to make an surface archaeological search, as the General Directorate of Cultural Heritage has stated.	It is necessary to do a superficial archaeological survey, as has been demonstrated by the Directorate General of Cultural Heritage.	It is necessary to carry out a superficial archaeological investigation, as has been shown by the Directorate General of Cultural Heritage.
+common_voice_ca_19051704	August shakes them while September blows them.	They are rainy in August and in September.	August makes them dry and September makes them damp.	August blows them away and September whistles.	August rolls them and September rains them down.	The August wind blows them and the September rain floods them.
+common_voice_ca_19051706	Not you.	Not you!	The number one.	You didn't.	No, not you.	You don't.
+common_voice_ca_19051708	Not a drop of ‘Spanish skin’ remained!	There was no more Spanish skin.	There was no more Spanish leather.	There was no more skin from Spain left.	There was no more skin of Spain left.	There was no more one drop of Spanish leather left.
+common_voice_ca_19051710	Who did that idiot look like then?	Who looked like that Gali अनुप्रयोग?	Who did that Galifardeu seem like?	Who did that Galifardeu look like?	Who was he, that Gallifardeu?	To whom, then, did that Galifardew seem?
+common_voice_ca_19051712	August and harvest is not every day.	August and the day after tomorrow are not used.	August and December, every day is not done.	August and next month, every day is not done.	August and the following month are months when the weather is not suitable for	August and Spring are the months when it ⁇ s not possible to do everything.
+common_voice_ca_17853531	We are going there.	We are going there.	We're going there.	We ⁇ re going there.	We go to Capellà.	We're going to Capella.
+common_voice_ca_17853532	Factors that impact on stability.	Factors that interfere with stability.	Factors that interfere with stability.	Factors that intervene in stability.	Factors that interfere with stability.	Factors that intervene in stability.
+common_voice_ca_17853533	They gave him a load because they thought he was credit-worthy.	They gave him the loan because they thought he was a solvent person.	They gave him the loan because they thought he was a solvent person.	He was granted the loan because they thought he was a solvent person.	They granted him the loan because they thought he was a solvent person.	They granted him the loan because they thought he was a solvent person.
+common_voice_ca_17853534	Wine and sun make you happy.	Wine and sun make one feel happy.	Wine and the sun make you happy.	Wine and sunshine make us cheerful.	Wine and sunshine make people cheerful.	Wine and sunshine make me feel cheerful.
+common_voice_ca_17853535	In other words, a higher price will have to be paid, a toll that other users of much stronger languages don’t have to pay.	That is, it will have to pay an excess charge, a toll, which other, much more powerful language users will not have to pay.	In other words, he will have to pay a surcharge, a tax, which other much more powerful language users will not have to pay.	That is, it will have to pay an overcharge, a toll, which other, much more powerful, language users will not have to pay.	That is, he will have to pay a surcharge, a toll, that other, much more powerful, language users do not have to pay.	In other words, it will have to pay a cost, a toll, which other, much more powerful users of languages will not have to pay.
+common_voice_ca_17853536	Additionally, templates are now working properly.	Besides, now the templates work correctly.	In addition, now the templates work correctly.	In addition, now the templates work properly.	Besides, now the templates work properly.	In addition, the templates are working properly now.
+common_voice_ca_17853537	The newness of this flower creates a challenge to cultivate it with special care.	The novelty of this flower creates the challenge of growing it with special care.	The novelty of this flower creates the challenge of growing it with special care.	The novelty of this flower creates the challenge of growing it with special care.	The novelty of this flower creates the challenge of growing it with special care.	The novelty of this flower creates a challenge to cultivate it with special care.
+common_voice_ca_17853538	People lament they have lost their roots when they have the chance to eat a juicy melon far from home.	People complain that they have lost their roots when they have the opportunity to eat a good house onions.	People complain that they have lost their roots when they have the opportunity to eat a good house apple.	People complain that they have lost their roots when they have the opportunity to eat a good melon light at home.	People complain that they have lost their roots when they have the opportunity to eat a good pumpkin light from home.	People complain of losing their roots when they have the opportunity to eat a good home-cooked snack.
+common_voice_ca_17853539	It adopts its agreements by consensus and may drawn upon internal rules of operation.	It adopts its agreements by consent and may provide itself with internal operating standards.	They adopt their agreements by consensus and can be equipped with internal operating standards.	Adopts its agreements by consent and may be equipped with internal operation rules.	It adopts its agreements by consent and can be equipped with internal operating standards.	It adopts its agreements by consensus and can provide itself with rules of internal operation.
+common_voice_ca_17853541	It is surprising to find such relaxed and austere morale in the same village.	I was surprised to find in the same village such a relaxed and austere morale.	I ⁇ m surprised to find in the same village such a relaxed and austere morale.	I was surprised to find in the same village a wall so relaxed and so austere.	I am surprised to find in the same village such a relaxed and austere morality.	Surprisingly, I found in the same village such a relaxed and austere mural.
+common_voice_ca_19036413	Harsh words fall on deaf ears.	Heavy words have heavy ears.	Heavy words, covered ears.	Heavy words, hoarse ears.	With heavy words, ears are closed.	With heavy words, ears are covered.
+common_voice_ca_19036414	Function: allows doors to be opened and closed automatically or via a command.	Function: allows doors to be opened and closed automatically or through a command.	Function: allows you to open and close doors automatically or by means of a command.	Function: allows doors to be opened and closed automatically or by means of a command.	Function: allows doors to be opened and closed automatically or by means of a command.	Function: It allows doors to be opened and closed automatically or by means of a command.
+common_voice_ca_19036415	The container for cadavers must be located as far as possible from the cattle track.	The container for the bodies must be as far as possible from the livestock road.	The container for the dead bodies should be placed as far as possible from the pet route.	The container for cadavers should be as far as possible from the livestock path.	The container for the bodies must be located as far as possible from the livestock path.	The container for bodies should be located as far away as possible from the livestock path.
+common_voice_ca_19036416	Hence the operating system is considered a key piece when speaking of IT and language.	Therefore, the operating system is considered to be a key piece when we talk about computing and language.	For this reason, the operating system is considered a key piece when we talk about computing and language.	Therefore, it is considered that the operating system is a key piece when it comes to computer science and language.	Therefore, it is considered that the operating system is a key piece when we talk about computer science and language.	That's why it's considered that the operating system is a key piece when it comes to computer science and language.
+common_voice_ca_19036417	Wine is also made from grapes.	Wine is also made from grapes.	Wine is also made from grapes.	Grapes are also used to make wine.	From the grape, wine is made.	The wine is also made from the grapes.
+common_voice_ca_19036418	Interestingly, this nation does not fulfil any of the traits listed above.	And, curiously, this nation does not fulfill any of the traits we mentioned earlier.	And, curiously, this nation does not comply with any of the features we listed earlier.	And, interestingly, this nation does not fulfill any of the traits we listed before.	And, curiously, this nation does not fulfill any of the traits that we listed before.	And, curiously, this nation doesn't meet any of the traits that we've listed before.
+common_voice_ca_19036419	Where there’s a will, there’s a way.	Wanting is power.	Wanting is power.	Wanting is power.	Wanting is power.	To want is to be able.
+common_voice_ca_19036420	Oh Lord!	Ah, sir!	Oh, my Lord!	Oh, my God!	Oh, my God!	Oh, my Lord!
+common_voice_ca_19036421	Once cold, cut into large cubes.	When they are cold, cut them into slightly thicker pieces.	When they are cold, cut them into slightly thicker pieces.	When they are cold, cut them into a bit thicker eggs.	When they are cold, you cut them into slightly thicker pieces.	When they're cold, you cut them into a bit bigger eggs.
+common_voice_ca_19036422	Members living in the household will be noted in the same application according to standardized model.	Members living together in the home, it will be recorded in the same application according to the standard model.	Members who live together in the home, will be registered in the same application according to the standardized model.	Members who coexist in the domicile will be recorded in the same application, according to the standard model.	Members who live together at the home, will be registered in the same application according to a standardized model.	Members living together in the same home, will be registered in the same application, according to the standard model.
+common_voice_ca_17647820	That’s for sure.	What a story.	It's a comedy.	Is that a joke?	He is the swordsman.	It's the right story.
+common_voice_ca_17647821	I’m starving.	I'm going to die.	I feel like I ⁇ m dying.	I'm getting a little sick of it.	I feel like I'm going to die.	I have a feeling I'm going to die.
+common_voice_ca_17647822	Are you surprised?	What about Arthur Brin?	Archbishop of Bryn	Archbishop of Brno	Arthur Brin, is that you?	This is Archibald Bryn.
+common_voice_ca_17647823	I knew it!	For housing	House to house	Village of Busa	The House of David	The House of Vija
+common_voice_ca_17647824	Are you there?	Is that it?	Is that so?	What is it?	What did I do?	What do I know?
+common_voice_ca_17647825	Dude!	Mother , please .	Oh, my God.	Oh, my God.	Oh, my God!	It's about how I feel.
+common_voice_ca_17647826	There was a deathly silence.	A tomb silence was made.	There was a grave silence.	There was a grave silence.	There was a grave silence.	A sepulchral silence was made.
+common_voice_ca_17647827	Transport conditions: those established by the authorization.	Transport conditions, as established by the authorisation.	Conditions of transport, set by the authorization.	Conditions of transport, set by the authorization.	Conditions of transport, as established by the authorization.	Conditions of transport, those established by the authorization.
+common_voice_ca_17647828	I’m not sure if I’m explaining myself.	I don't know if I understand.	I don't know if I understand.	I don't know if I can explain.	I don't know if I can explain it.	I don't know if I'm explaining.
+common_voice_ca_17647829	Why do you ask?	Why did you ask me that?	Why are you asking me?	Why are you asking me that?	Why are you asking me that?	Why are you asking me that?
+common_voice_ca_17483281	It uses improvisation techniques in the creative research of the character and non-character.	It uses improvisation techniques towards the creative search for the character or non-character.	It uses improvisation techniques towards the creative research of the character or non-character.	It uses improvisation techniques towards the creative research of the character or non-character.	It uses improvisation techniques towards the creative research of the character or the non-character.	He uses improvisation techniques towards the creative search of the character or the non-character.
+common_voice_ca_17483283	I’ll try now.	I will try now.	I will now try it.	Now I will try it.	I'll try it now.	I'll try it now.
+common_voice_ca_17483285	It’s easier to fool someone in the dark.	False coin, night passes.	False currency passes by at night.	False currency, at night it passes.	Fake money, in the night passes.	A counterfeit currency passed by night.
+common_voice_ca_17483287	And it provided a square blue paper with the closure intact.	It offered a square blue paper with the solid closure.	It offered a square blue paper with the lock intact.	They would offer a square blue paper with the closed seal intact.	They would make a square blue paper with the fence intact.	It would be made from a square blue paper with the lock intact.
+common_voice_ca_17483289	El Palmar looked numb and sleepy.	The palm seemed numb and sleepy.	The palm seemed to be numb and sleepy.	The palmar seemed numb and drowsy.	The palmar was looking sleepy and drowsy.	The palmar seemed drowsy and sleepy.
+common_voice_ca_17483291	Give up on the future.	He gives up on the future.	He gave up on the future.	It renounces the future.	He renounces the future.	It renounces the future.
+common_voice_ca_17483294	The Board meeting will be held every three months and can be held anywhere in Catalonia.	The Plenary Council will meet every three months and can hold its sessions anywhere in Catalonia.	The Council Plenum will meet every three months and can hold its sessions anywhere in Catalonia.	The plenary of the Council shall meet every three months and may hold its sessions anywhere in Catalonia.	The plenary of the Council will meet every three months and may hold its sessions anywhere in Catalonia.	The Plenary of the Council will meet every three months and can hold its sessions anywhere in Catalonia.
+common_voice_ca_17483295	It’s awful.	It is horrible.	It's awful.	It's horrible.	It's awful.	It ⁇ s awful.
+common_voice_ca_19520557	The resolution was drafted by France.	The resolution was drafted by France.	The resolution was drafted by France.	The resolution was drafted by France.	The resolution was drafted by France.	The resolution was drafted by France.
+common_voice_ca_19520558	At the end of their life, they were increasingly focused on numerical calculations.	At the end of his life he devoted himself increasingly to numerical calculations.	At the end of his life he devoted himself more and more to numerical calculations.	At the end of his life he devoted himself more and more to numerical calculations.	At the end of his life, he devoted himself more and more to numerical calculations.	At the end of his life, he devoted himself more and more to numerical calculations.
+common_voice_ca_19520559	They collaborated with the best botanists of their day and participated in about fifty works.	He collaborated with the best botanists of his time and participated in about fifty works.	He collaborated with the best botanists of his time and participated in about fifty works.	He collaborated with the best botanists of his time and participated in about fifty works.	He collaborated with the best botanists of his time and participated in some fifty works.	He collaborated with the best botanists of his time, and participated in about fifty works.
+common_voice_ca_19520560	The openings are laid out symmetrically, and the majority are of red stoneware.	The openings are arranged symmetrically and most are red grey.	The openings are arranged symmetrically and most are of red sandstone.	The openings are symmetrically arranged and most are of red grey.	The openings are arranged symmetrically and most are of red gray.	The openings are symmetrically arranged and most are of red grey.
+common_voice_ca_19520561	He was one of the most notable and erudite authors of his time in the Adventist Church.	He was one of the most prominent and learned authors of his time in the Adventist church.	He was one of the most prominent and learned authors of his time in the Adventist Church.	He was one of the most prominent and learned authors of his time in the Adventist Church.	He was one of the most prominent and scholarly authors of his time in the Adventist Church.	He was one of the most prominent and erudite writers of his time in the Adventist Church.
+common_voice_ca_19520593	it is the oldest trade route in the region.	It is the oldest commercial route in the region.	It is the oldest commercial road in the region.	It is the oldest commercial route in the region.	It is the oldest of the commercial routes in the region.	It is the oldest of the commercial routes in the region.
+common_voice_ca_19520594	They write poetry and have published various award-winning books around Catalonia.	He writes poetry and has several books published around Catalonia.	He writes poetry and several books awarded him throughout Catalonia.	He writes poetry and is published several books awarded throughout Catalonia.	He writes poetry and has published several award-winning books throughout Catalonia.	He writes poetry and several award-winning books have been published in Catalonia.
+common_voice_ca_19520595	He died of a cold on one of his parish trips.	He died of a cold in one of his parish trips.	He died of a cold in one of his parish trips.	He died of a cold in one of his parish travels.	He died of a cold in one of his parish journeys.	He died of a cold in one of his parish journeys.
+common_voice_ca_19520596	Here, from the main door only the doorway can be seen.	So from the main door only the lintel is visible.	So, from the main door, the threshold is only visible.	So, from the main door, only the threshold is visible.	Thus, from the main door, only the threshold is visible.	Thus, from the main door, only the lintel remains in sight.
+common_voice_ca_19520597	The fruit is spherical.	The fruit is globose.	The fruit is globular.	The fruit is a globose.	The fruit is glossy.	The fruit is glossy.
+common_voice_ca_17487796	Whether you are exempt from taxes and request adaptation measures, and which ones.	If you are exempt from taxes and if you request adaptation measures, which ones?	If there is a tax exemption and if adaptation measures are requested, which ones?	If there is a tax exemption and if adjustment measures are requested, which ones?	If there is a tax exemption and if adjustment measures are requested, which ones?	If it is exempt from taxes, and if adaptation measures are requested, which ones?
+common_voice_ca_17487799	For a sore head, put oil on your butt.	If your head hurts, anoint someone with oil.	If you have a headache, grease the bottom with oil.	If you get a headache, smear the skin with oil.	If you have a headache, anoint your ass with oil.	If you have a headache, grease the coul with oil.
+common_voice_ca_17487816	The standardized models can be found on the website.	Normalized models can be located at the Internet address.	The standardized models can be found on the Internet.	Normalized models can be found at the internet address.	The normalized models can be found in the internet address.	The standardized models can be found at the Internet address.
+common_voice_ca_17487817	The long wind throws the boat ashore then says it’s wrong.	A strong wind can cause a fire to burn the cow to the ground.	The long wind throws the cow to the ground and then says it's dead.	The wind blows the cow to the ground and then says she's cutting it.	The long wind pulls the cow to the ground and then it says it's mowed.	A strong wind will throw the cow to the ground and then it will say that it is tearing.
+common_voice_ca_17487818	We will serve dinner when the lady tells us to.	We'll put the soup in when the lady is ready.	We'll put the soup in when the lady warns.	We'll put the soup in when the lady notifies.	We'll put the soup in when the lady tells us.	We'll put the soup on when the lady tells us.
+common_voice_ca_17487820	On St. Martin’s day, the cold is already here.	By Saturday, the cold will be here.	For St. Martin, the cold is here.	It is already cold on St. Martin ⁇ s Day.	For St Martin's day, the cold is here.	It ⁇ s already cold here on the day of the festival.
+common_voice_ca_17487831	There are people who, when they don’t know something, just deny or invent it.	Some people, when they don't know things, either deny them or invent them.	There are people who, when they don't know things, deny them or invent them.	There are people who, when they don't know things, deny them or invent them.	There are people who, when they don't know things, deny them or invent them.	There are people who, when they don't know things, deny them or invent them.
+common_voice_ca_17487832	Grandma Lourdes made this dish in snail season and my father was crazy about it.	Grandma Lourdes made this dish in days of drought, and made my father go crazy.	Grandma Lourdes made this dish at the time of Cragols and it made my father go mad again.	Grandma Lourdes made this dish in spite of her handsomeness and made my father go crazy again.	This dish was made by Grandma Lourdes during the time of Kargols, and it made my father go crazy.	This dish was made by grandma Lourdes at the time of the Cragols and made my father go crazy again.
+common_voice_ca_17487834	Every free software project, as with every proprietary software project, must be evaluated individually.	Each free software project, like every proprietary software, must be evaluated separately.	Every free software project, like every proprietary software, must be evaluated separately.	Each free software project, just like any proprietary software, should be evaluated separately.	Each free software project, just like each proprietary software, has to be assessed separately.	Each free software project, as well as every proprietary software, must be evaluated separately.
+common_voice_ca_17461513	In February, throw the sheep on the manue heap.	In February, she lets the sheep go to feed.	In February, she pulls the sheep to the male.	In February, he throws the sheep to the hen.	In February, you throw the sheep to the goat.	In February, he herds the sheep in the sheep pen.
+common_voice_ca_17461515	However, the real language conflict for Valencians is the conflict of its use.	But the true linguistic conflict of Valencians is the conflict over use.	The real linguistic conflict among the Valencians is the conflict over usage.	However, the real linguistic conflict of Valencians is the conflict about usage.	The truth, however, is that the true linguistic conflict of the Valencians is the conflict over use.	The truth, however, is that the real linguistic conflict of the Valencians is the conflict over usage.
+common_voice_ca_17461516	Her brother hated her; who could she tell her woes to?	His brother hated her: who could he trust with his torment?	Her brother hated her, who could he trust with his misery?	His brother hated her: who could he confide his sorrows to?	His brother hated her: who could he trust to put him through it?	Her brother hated her; to whom could he entrust his grief?
+common_voice_ca_17461517	Lilies, tuberose and gladiolis are no longer chapel flowers or from the rural school.	The asuzenes, nards and gladioli are no longer flowers of a hermit or of a rural school.	The ascotenes, nards, and gladioles are no longer the flowers of an hermitage or rural school.	The asuzenes, the nars and the gladioles are no longer flowers of the hermitage or the rural school.	The asothenses, the nards, and the gladioli are no longer the flowers of a hermit or a rural school.	The ashtrays, the narths and the gladioles are no longer flowers of the hermitage or the rural school.
+common_voice_ca_17461528	I have to go.	The March	Marches	Marriage	Running away	Marching in
+common_voice_ca_17461530	We get to the field not long before dark.	We arrive in the countryside when it is almost dark.	We get to the field when it's not long left for dark.	We arrive in the field when it ⁇ s not long to go dark.	We get to the camp when it's not long before it darkens.	We reach the field when it ⁇ s not too late for it to turn dark.
+common_voice_ca_17461531	Near fire, if you don’t get burnt you’ll heat up.	To avoid burning, it is best to keep warm.	Near the fire, who does not burn, heats up.	If it is not burned near the fire, it warms.	Whoever doesn't burn himself, warms himself near the fire.	When you don't burn near a fire, you can't warm up.
+common_voice_ca_17461532	St. John’s day, fun for children and adults alike.	Saint John, joy for children and adults.	Saint John, joy for both children and adults.	St John ⁇ s day is a time of great joy.	Saint John ⁇ s Day is a joy for both kids and adults.	St John ⁇ s Day is a day of joys for children and adults alike.
+common_voice_ca_17871359	Meat without the bone is for the rich and powerful.	Meat without bones is for the rich and powerful.	Beef without bone is for the rich and powerful.	Meat without bone is for the rich and powerful.	Beef without bone is for the rich and powerful.	The meat without beans is for the rich and powerful.
+common_voice_ca_17871360	Hens lay their eggs on St. Anthony’s.	By Saint Anton, the chicken crows.	For Sant Anton, the chicken will be on the bridge.	On St Anton ⁇ s day, the hen will thrive.	On St. Anton ⁇ s day, the hen is cut out.	On St. Anton's day, the chicken is on the bridge.
+common_voice_ca_17871361	‘Trusted computing’ may make them omnipresent.	Confidence computing can make them omnipresent.	Trusted computing can make them omnipresent.	Trusted computer science can make them omnipresent.	Trusted computing can make them omnipresent.	The computer of confidence can make them omnipresent.
+common_voice_ca_17871393	Cyberspace was basically a self-regulated medium that washighly influenced by the scientific and academic community.	Cyberspace was basically a self-regulating medium very much influenced by the scientific and university community.	Cyberspace was basically a self-regulating medium, very influenced by the scientific and university community.	Cyberspace was basically a self-regulated medium very much influenced by the scientific and academic community.	The cyberspace was basically a self-regulated medium, strongly influenced by the scientific and university community.	Cyberspace was basically a self-regulated medium, heavily influenced by the scientific and university community.
+common_voice_ca_17871394	We will also visit her.	We'll see her too.	We will also go to see her.	We'll go see her too.	We'll go and see her too.	We ⁇ ll also go and see her.
+common_voice_ca_17871395	That tattoo really turns me on.	This tattoo excites me a lot.	This tattoo excites me a lot.	This tattoo excites me a lot.	This tattoo excites me a lot.	This tattoo excites me a lot.
+common_voice_ca_17871396	The more books you read, the more stupid you get.	Reading many books makes you go crazy.	Reading many books makes you go crazy.	Reading a lot of books makes you go crazy.	Reading a lot of books is like going crazy.	Reading a lot of books can make you go crazy.
+common_voice_ca_17871397	We are from Ivorra.	We come from Ivorra.	We come from Ivorra.	We come from Ivorra.	We come from Ivorra.	We are from Ivorra.
+common_voice_ca_19046576	Are you okay?	Are you feeling okay?	Do you feel better?	Are you all right?	Do you feel well?	Are you all right?
+common_voice_ca_19046577	It’s false.	It is false.	It is false.	It is false.	It ⁇ s false.	It's not true.
+common_voice_ca_19046580	But the four laps lay there in front of him.	But all four times it was in front of him.	But four turns it was in front of them.	But at the four times, it was in front of them.	But at four o'clock it was there in front of him.	But at the four roundabouts, that was in front of him.
+common_voice_ca_19896205	The work comprises five semi-circular arches.	The work consists of five semicircular arches.	The work consists of five semicircular arches.	The work consists of five half-pointed arches.	The work consists of five half-pointed arches.	The work is composed of five semicircular arches.
+common_voice_ca_19896207	The biochemical action mechanism of general anesthetics is still not well understood.	The biochemical mechanism of action of general anesthetics is not yet well understood.	The biochemical mechanism of action of general anesthetics is not yet well understood.	The biochemical mechanism of action of general anesthetics is not yet well understood.	The biochemical action mechanism of general anesthetics is not yet very well understood.	The biochemical mechanism of action of general anesthetics is not yet well understood.
+common_voice_ca_19896208	The construction of the hay loft has two clear construction phases.	The construction of the pallissa has two constructive phases.	The construction of the fence clearly has two construction phases.	The construction of the blade clearly has two constructive phases.	The construction of the brick has clearly two constructive phases.	The construction of the scabbard has two distinctly constructive phases.
+common_voice_ca_19896210	They participated in the Civil War by defending the legality of the republicans.	He took part in the civil war defending Republican legality.	He participated in the civil war defending Republican legality.	He participated in the Civil War defending republican legality.	He participated in the Civil War defending the republican legality.	He participated in the Civil War defending the legality of the republic.
+common_voice_ca_19896211	It is a Romanesque chapel, built on a crag without foundations.	It is a Romanesque-style temple erected on a pedestal, without foundation.	It is a Romanesque-style temple, erected on a pedestal, without foundation.	It is a Romanesque style temple, erected on a pedestal, without foundations.	It is a Romanesque-style temple, erected on a cliff, without a foundation.	It is a Romanesque-style temple, erected on a pedestal, with no foundation.
+common_voice_ca_19498169	Farmhouse located on the outskirts of Taravaus.	Masia located outside the Tarabaus core.	Farmhouse located outside the Tarabaus core.	Farmhouse located outside the Tarabaus nucleus.	Farmhouse located on the outskirts of the Tarabaus nucleus.	Farmhouse located on the outskirts of the Tarabaus nucleus.
+common_voice_ca_19498170	They are beginning to experience tentative steps towards freedom.	There are timid attempts at freedom.	There are timid attempts at freedom.	There are timid attempts at freedom.	There are timid attempts at freedom.	Shy attempts at freedom are beginning.
+common_voice_ca_19498171	It is a colorless liquid with a characteristically bitter smell.	It is a colorless liquid with a bitter characteristic odor.	It is a colorless liquid with a bitter characteristic smell.	It is a colourless liquid with a characteristic sour smell.	It's a colorless liquid with a characteristic sour smell.	It is a colourless liquid with a characteristic sour smell.
+common_voice_ca_19498172	They described a mathematics teaching method.	He described a method of teaching mathematics.	He described a method of teaching mathematics.	He described a method of teaching mathematics.	He described a method of teaching mathematics.	He described a method of teaching mathematics.
+common_voice_ca_19498173	This album preceded one devoted to Mexican ranchera music.	This album would lead one dedicated to Mexican ranch music.	This album would chair a dedicated to Mexican rancheria music.	This album would be preceded by one dedicated to Mexican ranch music.	This album would be the lead to a dedicated one for Mexican ranch music.	This album would be the title track for a tribute to Mexican ranch music.
+common_voice_ca_19498179	Nevertheless, he is ordered not to hurt Peter.	However, he orders her not to harm Peter.	However, he orders him not to hurt Peter.	However, he ordered Peter not to be harmed.	Nevertheless, he orders him not to harm Peter.	However, he commands him not to cause any harm to Peter.
+common_voice_ca_19498180	On the western facade there remains a semi-circular arch with voussoirs, currently covered.	On the west façade there is a half-pointed arch of doves, currently covered.	On the western façade is preserved a half-pointed arch of doves, currently covered.	On the western facade, a half-pointed arch of doves is preserved, currently covered.	On the west façade is preserved a half-pointed arch of doves, currently covered.	On the western façade is preserved a half-pointed arch of dovels, currently taped.
+common_voice_ca_19498181	Crowning the building is a gallery of seven semi-circular arches.	Corning the building is a gallery of seven half-pointed arch openings.	Coronating the building is a gallery of seven half-pointed arch openings.	At the top of the building is a gallery with seven half-pointed arch openings.	Crowned by a building, there is a gallery of seven half-pointed arched openings.	On the building's roof is a gallery with seven half-pointed arched openings.
+common_voice_ca_19498182	They also developed a continuous process to produce soluble calcium salts.	He also developed a continuous process to produce soluble calcium salts.	It also developed a continuous process to produce soluble calcium salts.	He also developed a continuous process to produce soluble calcium salts.	He also developed a continuous process for producing soluble calcium salts.	He also developed a continuous process for producing soluble calcium salts.
+common_voice_ca_19498183	Afterwards, Tabriz became the seat of the heirs to the Persian throne.	After that, Tabriz was the seat of the heirs to the Persian throne.	After this, Tabriz became the seat of the heirs to the Persian throne.	After that, Tabriz became the seat of the heirs to the Persian throne.	After that, Tabriz was the seat of the heirs to the Persian throne.	After this, Tabriz was the seat of the heirs to the Persian throne.
+common_voice_ca_17853406	There is an alternative.	There is an alternative.	There is an alternative.	There is an alternative.	There's an alternative.	There's an alternative.
+common_voice_ca_17853407	Here, there is no need to open the tabs or sessions that we previously started.	This way, we do not have to reopen the eyelids or sessions we started previously.	Thus, we no longer need to reopen the eyelashes or sessions that we had started previously.	This way, the eyelashes or segments we had started earlier don ⁇ t need to be opened again.	So, we no longer need to open the eyelashes or eyelashes that we had started earlier.	Thus, we no longer need to reopen the eyelashes or the sessions that we had previously started.
+common_voice_ca_17853408	The scope of green zone modification that could have environmental effects are the first two.	The areas of green zone modification that could have environmental effects are the first two.	The areas of modification of green areas that could have environmental effects are the first two.	The first two are the areas of modification of green areas that could have environmental effects.	The areas of modification of green areas that could have environmental effects are the first two.	The areas of modification of green areas that could have environmental effects are the first two.
+common_voice_ca_17853409	The number of grants awarded will be in line with the number of applicants who meet the requirements of the call.	Scholarships will be awarded to applicants who meet the requirements of the call.	Scholarships will be awarded to candidates who meet the requirements required in the call.	Scholarships will be awarded as long as the applicants meet the requirements required in the call.	As many scholarships as the applicants will be awarded if they meet the requirements required in the call.	As many scholarships will be awarded as the applicants comply with the requirements required in the call.
+common_voice_ca_17853426	Torn away and tossed on the pile of mulch, they exhaled a wide range of smells in their dying breath.	Torn and thrown into the mound of humus, it breathed into its spoil an extensive range of scents.	Torn and thrown into the hill of humus, it exuded in its foliage an extensive range of odours.	Teared and thrown into the Mount of Humus, she exhaled a wide range of odours in her perfume.	Untied and thrown into the Mount of Olmos, it exhaled an extensive range of odors in its peril.	Ripped and thrown onto the mound of humus, it exhaled a wide range of smells in its peril.
+common_voice_ca_17853427	Thus the key holders always had the biggest caught in Albufera.	In this way, the clavaries always owned the largest that had been taken to Albufera.	In this way, the cleavers always owned the largest that had been taken in Albufera.	In this way the clavaries always possessed the largest that had been taken in the Albufera.	In this way, the Clavari always owned the largest one that had been taken in the Albufera.	In this way, the Clavares always possessed the largest one that had been taken in the Albufera.
+common_voice_ca_17853428	If you make me music you shan’t kiss me.	Music does, you won ⁇ t feel it.	Do you play music? You won ⁇ t kiss me.	Can you play music, will you not engage in it?	Do you make music? You won't get into it.	You make music for me, you won't kiss me.
+common_voice_ca_17853431	We accompanied him to sites where Mozarabic remains would be found.	We accompanied him to corners where he expected Mosara vestiges.	We accompanied him to corners where he assumed pagan traces.	We accompanied him to corners where he assumed Mosareb remains.	We accompanied him to corners where he assumed Mosareb vestiges.	We accompanied him to corners where he presumed to have Musarabs traces.
+common_voice_ca_17853434	The section between Barcelona and Tarragona is already operating a high speed service exclusively for passengers.	The line between Barcelona and Tarragona is already in service at high speed for travelers only.	The section between Barcelona and Tarragona is already in service at high speed exclusively for travelers.	The route between Barcelona and Tarragona is already in service at high speed exclusively for travelers.	The tram between Barcelona and Tarragona is already in service at high speed exclusively for travellers.	The section between Barcelona and Tarragona is already in service, at high speed, exclusively for travellers.
+common_voice_ca_17518535	My heart skipped a beat.	My heart jumped.	My heart skipped a beat.	My heart skipped a beat.	My heart skipped a beat.	My heart skipped a beat.
+common_voice_ca_17518536	Controls the allocation of lockers.	Controls the assignment of armor and armor.	It controls the allocation of cabinet and armor.	Controls the assignment of closets and armoires.	It controls the allocation of closets and armors.	Controls the assignment of locker rooms and lockers.
+common_voice_ca_17518537	Never in my life!	Never in my life.	Never in my life.	Never in my life.	Never in my life.	Never in my life.
+common_voice_ca_17518543	The aforementioned publication serves as notification for the purposes of disputes and appeals.	The mentioned publication serves as notification of objections and appeals.	The above publication serves as a notification for appeals and appeals.	The aforementioned publication serves as notification of appeals and resources.	The aforementioned publication serves as a notice of appeals and remedies.	The aforementioned publication serves as a notification of challenges and appeals.
+common_voice_ca_17518544	Facilitate splitting of the group as and when required by the project.	Facilitate the group unfolding when the project, punctually, requires it.	Facilitate the group's deployment when the project, in time, requires it.	To facilitate the unfolding of the group when the project, specifically, requires it.	To facilitate the unfolding of the group when the project, on time, requires it.	Facilitating the unfolding of the group when the project, at the time, requires it.
+common_voice_ca_17518545	It must be done in writing and should focus on the skill set outlined in annex one of this call.	It will be done in writing and will cover the knowledge specified in annex u of this call.	It will be done in writing and will discuss the knowledge specified in Annex U of this call.	It will be performed in writing and will focus on the knowledge specified in the annex to this call.	It will be implemented in writing and will reflect on the knowledge specified in Annex I of this call.	It will be done in writing and will talk about the knowledge specified in annex u of this invitation.
+common_voice_ca_17518546	The maximum bid price is four hundred thousand euros, including taxes.	The maximum tender price is four hundred thousand euros, including taxes.	The bid price, with a maximum character, is four hundred thousand euros including taxes.	The bid price, with a maximum, is four hundred thousand euros included in taxes.	The bid price, with a maximum character, is four hundred thousand euros, included taxes.	The auction price, with a maximum value, is four hundred thousand euros including taxes.
+common_voice_ca_17518547	That’s the question	That is the question.	This is the question.	That is the question.	That's the question.	That's the question.
+common_voice_ca_17855699	We are from Alcora.	We come from Alcora.	We come from the Alcora.	We are coming from Alcora.	We come from the Alcora.	We come from l'Alcora.
+common_voice_ca_17855701	It is quite good.	It is relatively good.	It's relatively good.	It's relatively good.	It's relatively fine.	It's relatively good.
+common_voice_ca_17855702	This radio station has more and more listeners.	This station is gaining listeners.	This station has more and more listeners.	This station has more and more listeners.	This station is getting more and more listeners.	This station is getting more and more listeners.
+common_voice_ca_17855704	I ask for an appointment at the hairdressers.	Give me the wig now.	I'll give you the wig.	I'm giving the wig away.	I'm going to the wig company.	I'm about to give up my wig.
+common_voice_ca_17855705	What sloppy content there is in the school magazine!	What foul content is in the school magazine!	What tame content there is in the school magazine!	What a tame content in the school's magazine.	What a compelling content there is in the school magazine!	What a packaging content there is in the school magazine!
+common_voice_ca_17855706	We are from Masarac.	We come from Masarac.	We come from Masarac.	We come from Masarac.	We come from Masarac.	We come from Massarac.
+common_voice_ca_17855707	We are from Zarra.	We come from Zarra.	We come from Zarra.	We come from Sarra.	We come from Zarra.	We are coming from Sarra.
+common_voice_ca_19895092	However, its use is practically reduced to gemology.	However, its use is practically reduced to gemology.	However, its use is virtually reduced to gemology.	However, practically its use is reduced to gemology.	However, its practical use is reduced to gemmology.	However, its use is practically reduced to gynaecology.
+common_voice_ca_19895094	They reproduce from February to September, with a peak between May to June.	It breeds from February to September, with a peak between May and June.	It is born from February to September, with a peak between May and June.	It breeds from February to September, with a peak between May and June.	It reproduces from February to September, with a peak between May and June.	It reproduces from February to September, with a peak between May and June.
+common_voice_ca_19895097	There is a wide range of levels, methods and perspectives on interdisciplinary teaching.	There are a wide variety of levels, methods and perspectives on interdisciplinary teaching.	There are a wide variety of levels, methods and perspectives on interdisciplinary teaching.	There are a wide variety of levels, methods and perspectives on interdisciplinary teaching.	There is a great variety of levels, methods and perspectives on interdisciplinary teaching.	There are a wide variety of levels, methods and perspectives on interdisciplinary education.
+common_voice_ca_19895098	His painting was somewhat influenced by Caravaggio.	His painting was influenced by Caravaggio.	His painting was influenced by Caravaggio.	His painting received some influence from Caravaggio.	His painting received some influence from Caravaggio.	His painting received a certain influence from Caravaggio.
+common_voice_ca_19895134	It is found in South America: costal rivers from French Guiana and Brazil.	It is found in South America: coastal rivers of French Guiana and Brazil.	It is found in South America: coastal rivers of French Guiana and Brazil.	It is found in South America: coastal rivers of French Guiana and Brazil.	It is found in South America: coastal rivers of French Guiana and Brazil.	It is found in South America: coastal rivers of French Guiana and Brazil.
+common_voice_ca_19895135	They had nine large mosques and several subordinate ones.	They had nine large mosques and several subordinates.	They had nine large mosques and several subordinates.	They had nine large mosques and several subordinates.	They had nine big mosques and several subordinates.	They had nine large mosques and several subordinates.
+common_voice_ca_19895137	They are relatively rare in their simplest form.	They are relatively rare in their simplest form.	They are relatively rare in their simplest form.	They are relatively rare in their simplest form.	They are relatively rare in their simplest form.	They are relatively rare in their simplest form.
+common_voice_ca_19895138	With that song he introduced himself to the Benidorm Festival.	With that song the Benidor festival was presented.	With that song, the Benidor Festival was held.	With that song he presented the Festival of Benidorm.	With that song he presented himself at the Festival of Benidor.	With that song he presented himself at the Festival of Benidór.
+common_voice_ca_19895158	There is where the typical Navarrese accent is.	It is native to the Lower Navarrese dialect.	It is characteristic of the lower Navarrese dialect.	There, it is native to the Lower Navarrese dialect.	There, it is typical of the Lower Navarrese dialect.	There, it is typical of the Lower Navarrese dialect.
+common_voice_ca_19895159	The Gothic building houses a museum.	The neo-Gothic building houses a museum.	The neo-Gothic building houses a museum.	The neo-Gothic building houses a museum.	The neo-Gothic building houses a museum.	The neo-Gothic-style building houses a museum.
+common_voice_ca_17472001	Those who don’t itch, don’t scratch.	It is not enough to just be satisfied.	A little of what you eat, is not much.	A person who is not stung does not scratch.	The one who does not get bit is not scratched.	He who doesn't bite doesn't scratch.
+common_voice_ca_17472002	The Department of Ecology, Faculty of Biology, University of Barcelona.	Department of Ecology, Faculty of Biology, University of Barcelona.	Department of Ecology, Faculty of Biology, University of Barcelona.	Department of Ecology, Faculty of Biology, University of Barcelona.	Department of Ecology, Faculty of Biology, University of Barcelona.	Department of Ecology, Faculty of Biology, University of Barcelona.
+common_voice_ca_17472003	Music, hunting and fishing don’t want old age.	Music, hunting and fishing do not want beauty.	Music, hunting, and fishing don't want beauty.	Music, hunting and fishing don ⁇ t want old age.	Music, hunting and fishing are not meant for old age.	Music, hunting, and fishing don't want to grow old.
+common_voice_ca_17472004	The sailor eats dirty, but you can trust him.	The sailor eats dirt, but you can trust him.	The sailor eats dirt, but you can trust him.	A sailor eats dirt, but you can trust him.	The sailor eats dirty, but you can trust him.	The sailor eats dirt, but you can trust him.
+common_voice_ca_17472005	He who does banking is identified by a white circle.	Whoever is a banker is identified by a white circle.	Those who work in a bank are identified by a white circle.	He who exercises the ban is identified by a white circle.	The person who practices as a bank is identified by a white circle.	He who exercises as a banker is identified by a white circle.
+common_voice_ca_17472020	The following two, separated by a hyphen, indicate the number of the controlled fishing zone.	The following two, separated by a script, indicate the number of the controlled fishing area.	The following two, separated by a script, indicate the number of the controlled fishing zone.	The following two, separated by a scrip, indicate the number of the controlled fishing zone.	The next two, separated by a ribbon, indicate the number of the controlled fishing area.	The following two, separated by a scripture, indicate the number of the controlled fishing area.
+common_voice_ca_17472021	There was silence.	There was silence.	There was a silence.	There was a silence.	There was a silence.	There was a silence.
+common_voice_ca_17472022	Secondly, there’s the perfect happiness.	Secondly, there is perfect joy.	Second, there is the perfect joy.	Second, there's the perfect joy.	Secondly, there is the perfect joy.	In the second place, there is the perfect joy.
+common_voice_ca_17472023	It’s not a good sailor the one who has half denied.	He who is not half-denied is not a good sailor.	He is not a good sailor, who has not been half denied.	It's not a good sailor who hasn't half denied.	It's not a good sailor who hasn't been half denied.	He's not a good sailor, he hasn't been half-denied.
+common_voice_ca_17472024	The actions are normative, they are represented by titles and multiple titles could be expected.	The actions are nominative, represented by titles and multiple titles are provided.	The actions are nominative, they are represented by titles, and multiple titles are planned.	The actions are nominative, are represented by titles and the issuance of multiple titles is expected.	The shares are nominative, are represented by titles and the issuance of multiple titles is provided.	The shares are nominative, represented by titles and the issuance of multiple titles is foreseen.
+common_voice_ca_17483551	Divide and you will win.	You divide and you win.	Divide and conquer.	Divide and conquer.	Divide and conquer.	Split and you'll win.
+common_voice_ca_17483552	First question.	First question.	First question.	First question.	First question.	The first question.
+common_voice_ca_17483553	It’s compatible with most owned and free image formats.	Compatible with most proprietary and free image formats.	Compatible with most proprietary and free image formats.	Compatible with most proprietary and free image formats.	Compatible with most proprietary and free image formats.	Compatible with most proprietary and free image formats.
+common_voice_ca_17483554	So add the muscles, shrimp and thinly sliced serrano ham.	Then add the muscles, the shells and the sawdust into small cuts.	Then add the muscles, the scales and the serrated ham to small cuts.	Then add the muscles, the legs, and the serrated stick in small pieces.	Then add the muscles, the scales and the serrated ham into small cuts.	Then add the muscles, the shrimp and the serrated ham to small cuts.
+common_voice_ca_17483555	Department of Library Science and Documentation.	Department of library and documentation.	Department of Library and Documentation.	Department of library and documentation.	Department of bookkeeping and documentation.	Department of librarianship and documentation.
+common_voice_ca_17483556	They’ll be able to offer preferential service to holders of taxi permits in the Pego state.	They will have a preference to offer service to taxi licensees in the municipality of Pego.	They will have the preference to offer service to the taxi license holders in the municipality of Pego.	They will prefer to offer service to the holders of taxi licenses in force in the municipality of Pego.	They will have a preference to offer service to the tax license holders operating in the municipality of Pego.	They will have the preference to offer service to the current taxi licensing holders in the municipality of Pego.
+common_voice_ca_17483557	Prepare the compatibility and supervision of the expense accounting documents process.	They prepare the accounting and supervise the processing of expense accounting documents.	Prepares the accounting and supervises the processing of expense accounting documents.	He prepares accounting and supervises the processing of expense accounting documents.	It prepares the accounting and supervises the processing of expense accounting documents.	He is responsible for accounting and overseeing the processing of expenditure accounting documents.
+common_voice_ca_17483558	Freedom to study how the program works and to adapt it to your own needs.	Freedom to study how the program works and adapt it to particular needs.	Freedom to study how the program works and adapt it to particular needs.	Freedom to study how the program works and adapt it to particular needs.	Freedom to study how the program works and to adapt it to particular needs.	The freedom to study how the program works and to adapt it to particular needs.
+common_voice_ca_17483559	This bill approves the protection which was established in article forty-nine.	This decree is approved under the provisions of Article 49.	This Decree is approved under the provisions of Article 49.	This decree is approved under Article forty-nine.	This decree is approved under Article 49 of the Constitution.	This decree is approved under Article forty-nine.
+common_voice_ca_17483560	Far away haystack, far away fire.	Cut off, fire away.	A hot and cold place to rest.	Cotton cut off, fire gone.	Cage-outs, fire to the wind.	A parted canopy is a long way from home.
+common_voice_ca_19737586	They fell for their own trick, really falling in love while they spend time together.	They fall into their own trap by falling in love while spending time together.	They fall into their own trap by falling in love as they spend time together.	They fall into their own trap by falling in love while they spend time together.	They fall into their own trap by falling in love when they spend their time together.	They fall into their own trap, really falling in love as they spend time together.
+common_voice_ca_19737588	The negotiations to resolve the conflict were delayed.	Negotiations to resolve the conflict were delayed.	Negotiations to resolve the conflict were delayed.	Negotiations to resolve the conflict were delayed.	Negotiations to resolve the conflict were delayed.	Negotiations to resolve the conflict were delayed.
+common_voice_ca_19737590	The capital of the state is Maracay.	The state capital is Maracay.	The state capital is Maracany.	The state capital is Maracañ.	The state capital is Maracany.	The capital of the state is Maracay.
+common_voice_ca_19737592	It’s made up of seven teams.	It consists of seven teams.	It consists of seven teams.	It consists of seven teams.	It consists of seven teams.	It is formed by seven teams.
+common_voice_ca_19737595	It’s done in ravines and depressions of the land with access to underground water.	They are made on slopes and depressions of the ground with access to fresh water.	They are made in ramparts and depressions of the ground with access to freshwater.	They are made on slopes and depressions of the land, with access to fresh water.	It is done on hillsides and depressions of the ground with access to fresh water.	They are made in rambles and depressions of the ground with access to the brackish water.
+common_voice_ca_19737722	Commercially, it didn’t stand out much.	Commercially it did not stand out particularly.	Commercially, it did not stand out especially.	Commercially, it did not stand out especially.	Commercially, he didn't stand out much.	Commercially he didn ⁇ t stand out very much.
+common_voice_ca_19737742	Building joined to strengthened suburban houses and protected by its walls.	Building connected to the fortified houses of the village and protected by its walls.	Building connected to the fortified houses of the village and protected by its walls.	A building united to the fortified houses of the village and protected by its walls.	Building attached to the fortified houses of the village and protected by its walls.	A building connected to the fortified houses of the hamlet and protected by its walls.
+common_voice_ca_19737743	After these Games, he’ll retire from competing.	Upon completing these Games, he retired from active competition.	When he finished these Games, he retired from active competition.	At the end of these Games he retired from active competition.	When he finished these Games, he retired from active competition.	Upon completion of these Games, he retired from active competition.
+common_voice_ca_19737744	The sidewalk is made from wood planks.	The floor is made of wood planks.	The pavement is made of wood boards.	The pavement is made of wooden boards.	The pavement is made of wooden planks.	The paving is made of wooden planks.
+common_voice_ca_19737745	The Austro-Hungarian economy completely changed during the period of the double monarchy.	The Austro-Hungarian economy changed profoundly during the Dual Monarchy.	The Austro-Hungarian economy changed profoundly during the era of dual monarchy.	The Austro-Hungarian economy changed profoundly during the time of the dual monarchy.	The Austrian-Hungarian economy changed profoundly during the era of the Dual Monarchy.	The Austro-Hungarian economy changed profoundly during the era of the Dual Monarchy.
+common_voice_ca_17398830	The option of greater autonomy also declines.	The option of greater autonomy also declines.	The option of greater autonomy also declines.	The option of greater autonomy also decays.	The option of greater autonomy also collapses.	The option of greater autonomy also decreases.
+common_voice_ca_17398832	The intention of the support is to push the creation of audiovisual work in the region of Valencia.	The purpose of the aid is to promote the creation of audiovisual works by the Valencian Community.	The aim of the aid is to promote the creation of audiovisual works by the Valencian Community.	The aim of the aid is to promote the creation of audiovisual works by the Valencian Community.	The objective of the aid is to promote the creation of audiovisual works of the Valencian Community.	The purpose of the grants is to promote the creation of audiovisual works of the Valencian Community.
+common_voice_ca_17398834	It could also include expert and leadership in organizational change processes, as well as family succession.	It can also include expertise and leadership in organizational change and family succession processes.	It can also include expertise and leadership in organizational change and family succession processes.	It can also include expertise and leadership in organizational change processes and family succession.	It may also include expertise and leadership in organizational change and family succession processes.	It may also include expertise and leadership in organizational change and family succession processes.
+common_voice_ca_17398860	Year of the birds, year of the crowds.	Two hundred years, two troops.	Year of docents, year of troops.	A year of good news is a year of bad news.	In years of training, you have to be in trouble.	In the year of docents, in the year of troops.
+common_voice_ca_17398861	We eat and drink, since they’ll all die anyway.	We eat and drink, and death will come.	Eat and drink, we'll get to death.	Let ⁇ s eat and drink, we will get to death.	Let us eat and drink, because we'll be there at death.	Let us eat and drink, that we may reach the end of love.
+common_voice_ca_17398862	Those who don’t pay rent, get evicted.	Who doesn ⁇ t pay rent, goes out.	He who does not pay rent, goes to the street.	If you don ⁇ t pay rent, you will go to the street.	A rental company that does not pay for rental in the street.	If you don't pay rent, you're out on the street.
+common_voice_ca_17398863	From Christmas to Carnival, around the world in thirteen laps.	From Christmas to Carnival, the whole world with thirteen laps.	From Christmas to Carnival, the whole world with thirteen laps.	From Christmas to Carnival, all over the world, with thirteen laps.	From Christmas to Carnival, the whole world, with thirteen tours.	From Christmas to Carnival, all over the world, in thirteen rounds.
+common_voice_ca_17398864	They correspond to the internationalization plans, commercial census, entrepreneurial and industrial strategy.	They correspond to internationalization, commercial census, entrepreneurship and industrial strategy.	They correspond to the internationalization, commercial census, entrepreneurship and industrial strategy actions.	They correspond to the actions of internationalisation, commercial census, entrepreneurship and industrial strategy.	They correspond to the actions of internationalisation, trade census, entrepreneurship and industrial strategy.	They correspond to the actions of internationalization, commercial census, entrepreneurship and industrial strategy.
+common_voice_ca_19032127	Such green arrogance gathers in the yard.	So much green pride in the garden.	So much pride in green attracts the garden.	All this green pride attaches to the garden.	So much green pride attaches to the garden.	So much green pride attaches to the garden.
+common_voice_ca_19032128	They could never bring a bird home and they were even less able to catch an egg.	He never took a bird home, much less was he able to catch a nest.	A bird never got to his house and he was much less able to take a shot.	He never took a bird home, much less was he able to take a flock.	He never took a bird to his house and was much less able to take a stray one.	He never brought a bird to his house, much less was he able to take a wild boar.
+common_voice_ca_19032129	Easter in the sun, Christmas in the snow.	Easter in the sun, Christmas in the fire.	Passover in the sun, Christmas in the fire.	Easter in the sun, Christmas on the fire.	Easter in the sun, Christmas on the fire.	Easter in the sun, Christmas in the fire.
+common_voice_ca_19032130	Meat without bone is for the rich and powerful.	Meat without bones is for the rich and powerful.	Meat without bones is for the rich and powerful.	Meat without bone is for the rich and powerful.	Bone-free meat is for the rich and powerful.	Bone-less meat is for the rich and powerful.
+common_voice_ca_19032131	The noses of the poor are close to the ground so they can work out the missing pieces.	The carp's nose is close to the ground so it can decipher the traces of the piece.	The nose of the sparrow goes near the ground, in order to decipher the traces of the piece.	The mouse's nose is near the floor, so that it can decipher the tracks of the piece.	The rhinoceros's nose goes near the floor, so it can decipher the piece's traces.	The nose of the charnel goes near the sun, so that it can decipher the traces of the piece.
+common_voice_ca_19032132	It coordinates the development of normative, inter-departmental blueprints of those who authorize them.	Coordinates the elaboration of inter-departmental and entrusted regulatory projects.	Coordinates the development of interdepartmental regulatory projects and those entrusted to it.	Coordinates the preparation of inter-departmental regulatory projects and those assigned to it.	Coordinates the development of regulatory projects of an interdepartmental nature and those assigned to it.	Coordinates the preparation of regulatory projects of interdepartmental nature and those entrusted to it.
+common_voice_ca_19032133	It recognizes and guarantees the freedom of investigation in the university setting.	It recognizes and guarantees freedom of research in the university context.	The freedom of research in the university field is recognized and guaranteed.	It recognizes and guarantees freedom of research in the university environment.	It recognizes and guarantees freedom of research in the university setting.	It recognizes and guarantees freedom of research in the university sphere.
+common_voice_ca_19032134	It offers a great thanks to the good owner who knows how to put his time in and let it all out when it’s appropriate.	It offers a great gratitude to the good master who knows how to put in a fierce and a spray when appropriate.	It offers immense gratitude to the good master who knows how to put in a fence in time and a twist when necessary.	He offers an immense gratitude to the good master who knows how to put a stamp on time and a shower when it is appropriate.	It offers great gratitude to the good master who knows how to make the most of his time and make a good move when it suits him.	He offers an immense gratitude to the good master, who knows how to put it in a timely manner and a bit when it's needed.
+common_voice_ca_19032135	Between all of the species the maximum number of specimens that can be captured during the season is thirty.	Among all species, the maximum number of specimens that can be caught during the season is thirty.	Of all the species, the maximum number of specimens that can be caught during the season is thirty.	Of all the species, the maximum number of specimens that can be caught during the season is thirty.	Of all the species, the maximum number of specimens that can be captured during the season is thirty.	Of all the species, the maximum number of specimens that can be caught during the season is thirty.
+common_voice_ca_19047395	I want to teach you something.	I want to show you a house.	I want to show you a house.	I wanted to show you a house.	I want to show you a house.	I want to show you a house.
+common_voice_ca_19047396	Ass I see, ass I want.	Everything I see, everything I want.	Whatever I see, whatever I want.	As I see it, as I want it.	The more I see, the more I want.	As much as I see, as much as I want.
+common_voice_ca_19047397	He doesn’t handle the wholesalers well and tends to dry up.	It is not good at storing and tends to hang.	The storehouse is not very durable and tends to overhang.	The storage is not very long and tends to be a mess.	The warehouse does not hold well and tends to creak.	It doesn't hold well in the warehouse and tends to get stuck.
+common_voice_ca_19047398	See ya.	Until later.	Until later?	Until later.	Until then.	Until after that...
+common_voice_ca_19047399	The right head and the clean heart.	The red hat and the horn.	On a straight head and a horn.	The red head and the cornet.	The cup is red and the cornet is red.	The cap is right, and the horn is right.
+common_voice_ca_19047411	I’ll do another observation.	I will make another observation.	I'll make another observation.	I'll make another observation.	I'll make another observation.	I'll make another observation.
+common_voice_ca_19047412	The adopted solution for both parts suggested three questions.	The solution adopted by both sides involved three questions.	The solution adopted by both sides involved three issues.	The solution adopted by both parties involved three questions.	The solution adopted by both sides involved three questions.	The solution adopted by both sides involved three issues.
+common_voice_ca_19047414	It had to be this way.	It had to be like this.	It had to be that way.	It had to be like that.	It had to be like that.	It was supposed to be like this.
+common_voice_ca_19882976	The second season starts with the group being separate.	The second season begins with the separate group.	The second season starts with the separate group.	The second season begins with the separate group.	The second season begins with the separate group.	The second season begins with the band separately.
+common_voice_ca_19882977	The skin is thin, dense, soft and doesn’t have long hairs.	The skin is thin, dense and soft, without long hair.	The skin is thin, dense and soft, without long hair.	The skin is thin, dense and soft, without long hairs.	The skin is thin, dense and soft, without long hairs.	The skin is thin, dense, and soft, with no long hair.
+common_voice_ca_19882978	Then, the driver got out of the truck.	The driver then left the van.	Then the driver got out of the van.	Then the driver got out of the van.	Then, the driver got out of the van.	Subsequently, the driver got out of the van.
+common_voice_ca_19882979	On the medals are images of Lenin and Stalin, looking to the left.	The medals contain the profiles of Lenin and Stalin looking to the left.	The medals contain the profile images of Lenin and Stalin, looking to the left.	The medals contain the profile images of Lenin and Stalin, looking to the left.	The medals contain the profiles of Lenin and Stalin, looking to the left.	The medals contain images of Lenin and Stalin's profile, looking to the left.
+common_voice_ca_19882980	Edema in the lungs is generally caused by heart failure.	Pulmonary edema is generally caused by heart failure.	Pulmonary edema is generally caused by heart failure.	Pulmonary edema is usually caused by heart failure.	Pulmonary edema is generally caused by heart failure.	Pulmonary edema is usually caused by cardiac insufficiency.
+common_voice_ca_19904795	It was all a business.	It was all business.	It was a business.	It was all business.	It was all business.	He was a businessman.
+common_voice_ca_19904796	There are forests in which there are many species of eucaliptus trees.	There are forests of various species of eucalyptus.	There are forests of several species of eucalyptus.	There are forests of various species of eucalyptus.	There are forests of various species of eucalyptus.	There are forests of several species of eucalyptus.
+common_voice_ca_19904797	That cheese is made from milk produced by cows in the spring, when it tastes better.	This cheese is made with cow's milk in spring, when it tastes best.	This cheese is made with cow's milk in the spring when it tastes best.	This cheese is made with cow's milk in the spring, when it tastes best.	This cheese is made with cow's milk in the spring, when it tastes best.	This cheese is made with cow's milk in the spring, when it tastes better.
+common_voice_ca_19904798	It distinguishes itself from nearby species because it emits lower ultrasonic frequencies.	It is distinguished from nearby species by emitting lower frequency ultrasounds.	It is distinguished from nearby species by emitting lower frequency ultrasounds.	It is distinguished from nearby species by emitting ultrasounds of lower frequencies.	It is distinguished from closely related species by emitting lower frequency ultrasounds.	It is distinguished from closely related species by the emission of lower frequency ultrasounds.
+common_voice_ca_19904799	Later, it was used by the Ottoman Empire during their power over the region.	It was later used by the Ottomans during their hegemony over the region.	It was later used by the Ottomans during their hegemony over the region.	It was later used by the Ottomans during their hegemony over the region.	It was later used by the Ottomans during their hegemony over the region.	It was later used by the Ottomans during their hegemony over the region.
+common_voice_ca_17853677	We come from Sant Pere de Torrelo.	We come from Sant Pere de Torelló.	We come from Sant Pere de Torelló.	We come from Sant Pere de Torelló.	We are from Sant Pere de Torelló.	We are from Sant Pere de Torelló.
+common_voice_ca_17853678	Have they stolen your bicycle?	They stole your bike?	Have they stolen your bike?	Did they steal your bike?	Did they steal your bicycle?	Did they steal your bicycle?
+common_voice_ca_17853679	We come from Castellar del Valles.	We come from Castellar del Vallès.	We come from Castellar del Vallès.	We come from Castellar del Vallès.	We come from Castellar del Vallès.	We come from Castellar del Vallès.
+common_voice_ca_17853681	I’m in such a bad mood!	How sick I am!	How unwell I am.	What a mess I am!	What a sickness I have!	How unhappy I am!
+common_voice_ca_17853687	Bloody battles happened in the Pandols mountains.	The Sierra de Pandols witnessed bloody battles.	The mountain range of Pandols witnessed bloody battles.	The mountain of Pandols was the scene of bloody battles.	The mountain range of Pandols was the scene of bloody battles.	The mountain range of Pandols was witness to blood-soaked battles.
+common_voice_ca_17853691	We come from Favara.	We come from Favara.	We come from Favara.	We come from Favara.	We come from Favara.	We come from Favara.
+common_voice_ca_19051440	Sinned are those who think bad.	A good mind is his own.	You need to be cautious.	Whoever thinks badly about others is afraid of others.	Whoever thinks ill, the righteous is his.	If you're thinking about a bad thing, you ⁇ re in trouble.
+common_voice_ca_19051441	Develop the indicators and the rest of the documentation that forms part of the Catalan Observatory for Mobility.	Develop the indicators and the remaining documentation that is part of the Catalan Observatory of Mobility.	Develop the indicators and the rest of the documentation that is part of the Catalan Observatory of Mobility.	Work out the indicators and the rest of the documentation which is part of the Catalan Mobility Observatory.	Develop the indicators and the rest of the documentation, which is part of the Observatorio Català de la Movilidad.	He elaborated the indicators and the rest of the documentation that is part of the Catalan Observatory of Mobility.
+common_voice_ca_19051447	Initial recognition techniques are applied, which relate to the patient’s state.	It applies initial recognition techniques related to the patient's state.	It applies initial recognition techniques that relate to the patient's condition.	It applies initial recognition techniques that relate to the patient's state.	It applies initial recognition techniques that relate to the patient's condition.	It applies initial recognition techniques that are related to the patient ⁇ s condition.
+common_voice_ca_19051448	Coordinate the support of the subordinates with the city council.	It coordinates with the counseling the support of the subject on the acts.	It coordinates with the Council the support of the overseers in the acts.	They coordinate with the advisory board the support of the volunteers in the actions.	It coordinates with the advisory board the support of the substitutes in the proceedings.	It coordinates with the advisory board the support of the sub-contractors in the events.
+common_voice_ca_19051449	Unique article.	Is the only one.	A unique acylcarbonate	I'm a clone.	I'm an only child.	It ⁇ s a unicorn!
+common_voice_ca_19051465	The first, forgiveness; the second, a beating!	The first is forgiveness, the second is a stick.	At the first, forgiveness; at the second, a stick.	The first time, no. The second time, you won't be.	In the first one, sorry. In the second one, don ⁇ t touch.	In the first one, you'll be forgiven; in the second one, you'll be punished.
+common_voice_ca_19051467	I’ll see him again!	I will see him again.	I will see him again.	I will see you again.	I'll see him again.	I'll see him again.
+common_voice_ca_19051468	The melodic and harmonic overlap of the scales is a greatly useful practical expressive resource.	The melodic and harmonic overlap of the modes is an expressive resource of great practical use.	The melodic and harmonic overlay of modes is an expressive resource of great practical utility.	The melodic and harmonic overlap of modes is an expressive resource of great practical utility.	The melodic and harmonic overlap of modes is an expressive resource of great practical utility.	The melodic and harmonic overlap of the modes is an expressive resource of great practical utility.
+common_voice_ca_19051472	We also used the place to put decorative lamps and wall lamps up.	They also used the premises to install decorative lamps and caps.	They also used the enclosure to mount decorative lamps and appliances.	The enclosure was also used for installing decorative lamps and suppositories.	We also used the enclosure to mount the decorative lamps and appendages.	They also used the enclosure to mount the decorative lamps and the appliances.
+common_voice_ca_17486347	This is obvious, but you can’t not openly question the existence of collective rights.	This is obvious, but it cannot openly question the existence of collective rights.	This is obvious, but it can not be openly questioned the existence of collective rights.	This is obvious, but it cannot imply openly questioning the existence of collective rights.	This is obvious, but it cannot be assumed to openly question the existence of collective rights.	This is an obvious fact, but it cannot be to openly question the existence of collective rights.
+common_voice_ca_17486348	The future of the internet applications for minority language and Google’s view of the subject.	Future of Internet applications for minority languages and Google's view on this.	Future of Internet applications for minority languages and Google's vision in this regard.	Future of Internet applications for minority languages and Google's vision in this regard.	Future of Internet applications for minority languages and Google's view of the matter.	Future of Internet applications for minority languages and Google's vision in this regard.
+common_voice_ca_17486349	If there’s a unanimous decision, those reports can be substituted for a unique report and reasoning from the board.	If there is unanimity, these reports can be replaced by a single reasoned report from the Commission.	If there is unanimity, these reports can be replaced by a single, reasoned report of the Commission.	If there is unanimity, these reports can be replaced by a single and reasoned report from the commission.	If there is unanimity, these reports can be replaced by a single and reasoned report from the commission.	If there is unanimity, these reports can be replaced by a single and reasoned report from the commission.
+common_voice_ca_17486351	The prizes will be a commemorative distinction of Children’s Day.	The awards will consist of a commemorative award for Childhood Day.	The prizes will consist of a commemorative award for Childhood Day.	The prizes will consist of a commemorative award for Childhood Day.	The awards will consist of a commemorative distinction for the Day of Infancy.	The prizes will consist of a commemorative distinction of the Day of the Child.
+common_voice_ca_17486357	In that context, the two thousand and seven two thousand health research and innovation plan of the Catalonian Government was born.	In this context, the Strategic Plan for Health Research and Innovation two thousand sixteen two thousand twenty of the Government of Catalonia was born.	In this context, the Strategic Research and Innovation Plan in Health two thousand sixteen to two thousand twenty of the Government of Catalonia was born.	In this context, the Strategic Research and Innovation Plan for Health two thousand sixteen to two thousand twenty of the Government of Catalonia is born.	In this context, the Strategic Plan for Research and Innovation in Health two thousand sixteen to two thousand twenty of the Government of Catalonia was born.	In this context, the Strategic Plan of Research and Innovation in Health, two thousand sixteen to two thousand twenty of the Government of Catalonia was born.
+common_voice_ca_17486358	It’s not a good January if the water’s not frozen in the boiler.	It is not good January if the water is not frozen in the boiler.	It is not good January if the water is not frozen in the boiler.	January is not a good time, if water does not freeze in the kettle.	It's not a good January if the water doesn't freeze in the cellar.	It's not a good January if it doesn't freeze water in the boiler.
+common_voice_ca_17486359	Finally, the only thing left is the last hypothesis.	One final hypothesis remains.	One last hypothesis remains.	A last hypothesis remains at last.	Finally, a final hypothesis remains.	Finally, there is one last hypothesis.
+common_voice_ca_17486360	That city council chose an ox as the symbol because it’s a traditional characteristic of the area.	This council assumed as a shield one that incorporates a bull, traditional and characteristic sign of the municipality.	This town hall assumed as a shield one that incorporates a bull, a traditional and characteristic sign of the town.	This municipality adopted as its coat of arms one that incorporates an ox, a traditional and characteristic sign of the municipality.	This town council assumed as its shield one that incorporates an ox, a traditional and characteristic sign of the municipality.	This town hall adopted as its shield a shield that incorporates an ox, a traditional and characteristic sign of the municipality.
+common_voice_ca_17486361	For June, each drop like a fist.	Each drops like a fist in June.	For June, each drop is like a punch.	Every June, we will go through the same process.	In June, let it dry out like fist.	June causes the tree to drip like a duck.
+common_voice_ca_17853251	We come from Sallent.	We come from Sellent.	We come from Sellent.	We come from Sellent.	We come from Sallent.	We come from Sallent.
+common_voice_ca_17853252	We come from Senyera.	We come from Senyera.	We come from Senera.	We come from Senyera.	We come from Senyera.	We come from Senyera.
+common_voice_ca_17853255	We come from d’Espadella.	We come from Espadella.	We come from Espadella.	We come from Espadella.	We come from Espadella.	We come from Espadella.
+common_voice_ca_17853261	Merce is very kind and nice.	Mercè is very nice and nice.	Mercè is very nice and pleasant.	The Mercè is very nice and pleasant.	Mercè is very friendly and pleasant.	Merce is very friendly and pleasant.
+common_voice_ca_17853262	You will all go to Santes Creus together.	He'll go to Santa Cruz together.	They will go together to Santes Creus.	He will go together to Santes Creus.	We'll go to Santes Creus together.	We'll go together to Santes Creus.
+common_voice_ca_17853266	With the return of democracy, there was only one party in Spain which had an evident structure: the Communist party.	With the return of democracy there was only one party in Spain with a notable structure: the Communist Party.	With the return of democracy, only one party in Spain with a notable structure existed: the Communist Party.	With the return of democracy, there was only one party in Spain with a notable structure: the Communist Party.	With the return of democracy, only one party existed in Spain with a notable structure: the Communist Party.	With the return of democracy, only one party existed in Spain with a remarkable structure: the Communist Party.
+common_voice_ca_19297254	We go to the Granja d’Escarp.	We're going to Scarp Farm.	We're going to Escarp Farm.	We're going to Escarp Farm.	Let's go to the Escarp Farm.	Let's go to the Escarp Farm.
+common_voice_ca_19297255	We go to Alfarb.	We are going to Alfarb.	We are going to Alfarb.	We are going to Alfarb.	Let's go to Alfarb.	Let's go to Alfarb.
+common_voice_ca_19297256	We go to Montesquiu.	We are going to Montesquiu.	We are going to Montesquiu.	We are going to Montesquiu.	We are going to Montesquiu.	Let's go to Montesquiu.
+common_voice_ca_19297257	We go to Alcublas.	We are going to les Alcubles.	Let's go to the Alcubles.	Let's go to the Alcubles.	We ⁇ re going to Les Alcubes.	Let ⁇ s go to les Alcubles.
+common_voice_ca_19297258	We go to Llocnou d’en Fenollet.	Let's go to the Finistal.	Let's go to Locnou from Fenollet.	Let's go to Llocnou in Fenollet.	Let's go to Locnou d'en Fenollet.	Let's go to Llocnou d'en Fenollet.
+common_voice_ca_19297274	We go to Castellfollit del Boix.	We are going to Castellfollit del Boix.	We are going to Castellfollit del Boix.	We are going to Castellfollit del Boix.	We are going to Castellfollit del Boix.	We are going to Castellfollit del Boix.
+common_voice_ca_19297275	We go to Pobla de Segur.	We're going to Safe Village.	We are going to Pobla de Segur.	Let's go to the Safe Village.	Let's go to the Safe Village.	We are going to Pobla de Segur.
+common_voice_ca_19297276	We go to Castellvell del Camp.	We are going to Castellvell del Camp.	We are going to Castellvell del Camp.	Let's go to Castellvell del Camp.	Let ⁇ s go to Castellvell del Camp.	Let ⁇ s go to Castellvell del Camp.
+common_voice_ca_19297277	We go to Font-Rubí.	We are going to Font-rubí.	We are going to Font-rubí.	Let's go to Font-rubí.	Let's go to Font-rubí.	Let ⁇ s go to Font-rubí.
+common_voice_ca_19297278	We go to Benimantell.	We are going to Benimantell.	We are going to Benimantell.	We're going to Benimantell.	Let's go to Benimantell.	Let's go to Benimantell.
+common_voice_ca_19825390	Their research has allowed for the development of services for those who need it most.	His research has helped develop solutions for the most needy.	His research has helped develop solutions for the needs of the most needy.	His research has made it possible to develop solutions to serve the most needy.	His research has allowed him to develop solutions in the service of those most in need.	His research has enabled the development of solutions for the service of the most in need.
+common_voice_ca_19825391	That reaction produces a complex intermediate formed by a group of hemes and a radical superoxide.	This reaction produces an intermediate complex composed of a superoxide emission group and a radical.	This reaction produces an intermediate complex formed by a group of emmas and a superoxide radical.	This reaction produces an intermediate complex consisting of an heme group and a superoxide radical.	This reaction produces an intermediate complex formed by a group of emids and a superoxide radical.	This reaction produces an intermediate complex formed by a hyperoxide group and a superoxide radical.
+common_voice_ca_19825392	Sometimes it’s represented by the appearance of a girl standing on a boat.	It was often depicted as a girl standing on a ship.	She was often portrayed as a child standing on a ship.	She was often portrayed under the appearance of a girl standing on a ship.	She was often depicted under the appearance of a child standing on a boat.	He was often depicted under the guise of a child standing in a boat.
+common_voice_ca_19825393	The uncle of the composer Eduard Mercader Carbonell.	Uncle of the composer Eduard Mercader Carbonell.	Uncle of the composer Eduard Mercader Carbonell.	Uncle of the composer Eduard Mercader Carbonell.	He is the uncle of composer Eduard Mercader Carbonell.	He is the uncle of the composer Eduard Mercader Carbonell.
+common_voice_ca_19825394	It is translated to Catalan.	It is translated into Catalan.	It is translated into Catalan.	It is translated into Catalan.	It is translated into Catalan.	It is translated into Catalan.
+common_voice_ca_19825395	It’s present in the protected areas.	It is present in protected areas.	It is present in the protected areas.	It is present in the protected areas.	It is present in the protected areas.	It is present in the protected areas.
+common_voice_ca_19825396	Xaro, situated to the left of Cinca, formed part of the old town of Muro de Roda.	Sharo, located to the left of Cinca, was part of the former municipality of Mur de Roda.	Xaro, located on the left of the Cinque, was part of the former municipality of Mur de Roda.	Charo, located to the left of the Cinca, was part of the former municipality of Mur de Roda.	Sharo, located on the left of the Cinca, was part of the old municipality of Muro de Roda.	Charo, located on the left of the Cinca, was part of the old municipality of Muro de Roda.
+common_voice_ca_19825397	They appointed mayors, bailiffs and scribes.	He appointed mayors, councilors and scribes.	He appointed mayors, councillors and scribes.	It appointed mayors, deputy mayors and scribes.	He appointed mayors, councillors and scribes.	He appointed mayors, councillors and scribes.
+common_voice_ca_19825398	At that university he takes part in lots of degree courts.	At this university he participated in several trial court cases.	At this university he participated in several law courts.	At this university he took part in various degree courts.	At this university he participated in several tribunals of degrees.	At this university, he participated in several courts of law.
+common_voice_ca_19825399	Carbon dioxide is often used as a cheap, non-flammable gas.	Carbon dioxide is often used as a non-flammable cheap pressurized gas.	Carbon dioxide is often used as a non-combustible cheap pressurized gas.	Carbon dioxide is often used as a non-flammable cheap pressurized gas.	Carbon dioxide is often used as a non-flammable, cheap pressurized gas.	Carbon dioxide is often used as a cheap, non-flammable pressurized gas.
+common_voice_ca_17497173	It’s not necessary for the secretary or, in his case, treasurer, to boast the quality of the owner.	The secretary, or in their case the treasurer, does not have to act as the owner.	The secretary or, in his case, the treasurer need not display the quality of the owner.	The secretary or, in his case, the treasurer, do not have to display the quality of owner.	It is not necessary that the secretary or, in his case, the treasurer, possess the quality of owner.	It is not necessary for the secretary or, in their case, the treasurer, to assume the title of owner.
+common_voice_ca_17497174	The successful people will have to assume the instructions that the director of the work dictate in each case.	The adjudicators will have to assume the instructions dictated in each case by the management.	The award winners will have to assume the instructions dictated in each case by the works management.	The promoters shall undertake the instructions dictated in each case by the works management.	The contracting authorities must take over the instructions dictated in each case by the works' management.	The people who adjudicate will have to take on the instructions that the working director dictates in each case.
+common_voice_ca_17497175	I’m not sure.	I'm not sure.	I'm not sure.	I ⁇ m not sure.	I ⁇ m not sure.	I ⁇ m not sure.
+common_voice_ca_17497176	For April, don’t take out a thread.	Don't get a cold in April.	In April, do not bring a rope.	Don ⁇ t get a bad breath during April.	For April, don't take out a thread.	Don't get your wire in by April.
+common_voice_ca_17497177	The symbol * refers to the types of priority habitats.	The asterisk symbol refers to the types of priority habitats.	The asterisk symbol refers to the types of priority habitats.	The symbol asterisk refers to the types of priority habitats.	The asterisk symbol refers to the types of priority habitats.	The asterisk symbol refers to the types of priority habitats.
+common_voice_ca_17497230	Such that the tree has come to stay and enjoy genealogy is something that no one can doubt.	That the tree has come to stay and enjoy genealogy is something no one should doubt.	The tree has come to stay and enjoy genealogy is something that no one should doubt.	The tree has come to stay and enjoy genealogy is something that no one has to doubt.	That the tree has come to stay and enjoy genealogy is something that no one has to doubt.	The fact that the tree has come to stay and enjoy genealogy is something no one can doubt.
+common_voice_ca_17497231	That practical test can consist of only one case or in various related cases.	This practical test may consist of one case or several related cases.	This practical test may consist of a single case or several related cases.	This practical test may consist of a single case or several related cases.	This practical test may consist of a single case or several related cases.	This practical test may consist of a single case or a number of related cases.
+common_voice_ca_17497232	From that special point of view, we can compare them effectively.	From this special point of view, we can compare them profitably.	From this special point of view, we can compare them profitably.	From this special point of view, we can compare them profitably.	From this special point of view, we can compare them profitably.	From this special point of view, we can compare them profitably.
+common_voice_ca_17497234	The end of a large sail passed above the reeds.	The end of a large sail passed over the reeds.	The end of a large sail went over the rocks.	Over the canals passed the end of a large sail.	Above the cliffs passed the end of a great sail.	The end of a large sail was passing over the canals.
+common_voice_ca_17852601	We come from Santa Barbara.	We come from Santa Barbara.	We come from Santa Barbara.	We come from Santa Barbara.	We come from Santa Bárbara.	We come from Santa Bàrbara.
+common_voice_ca_17852602	We come from Rugat.	We come from Rugat.	We come from Rugat.	We are from Rugat.	We come from Rugat.	We come from Rugat.
+common_voice_ca_17852603	We come from Calonge and Sant Antoni.	We come from Calonge and Sant Antoni.	We come from Calonge and Sant Antoni.	We come from Calonge and Sant Antoni.	We come from Calonge and Sant Antoni.	We come from Calonge and Sant Antoni.
+common_voice_ca_17852604	We come from Esporles.	We come from Esporles.	We come from Esporles.	We come from Esporles.	We come from Esporles.	We come from Esporles.
+common_voice_ca_17852605	We come from Colera.	We come from Colera.	We come from Colera.	We come from Colera.	We come from Colera.	We are from Colera.
+common_voice_ca_17852606	We come from La Torre de les Maçanes.	We come from the Appel Tower.	We come from the Tower of the Apples.	We come from Torre de les Maçanes.	We are from the Torre de les Maçanes.	We are from La Torre de les Maçanes.
+common_voice_ca_17852607	We come from Sa Pobla.	We come from Sa Pobla.	We come from Sa Pobla.	We come from Sa Pobla.	We come from Sa Pobla.	We are coming from Sa Pobla.
+common_voice_ca_17852608	The president of the Valencian Language Academy or the authorized person	The President or the President of the Valencian Academy of Language or person delegating.	The President or the President of the Valencian Academy of Language or the person in whom they delegate.	The president or the president of the Valencian Academy of Language or the person in whom she delegates.	The president or the president of the Valencian Language Academy or the person on whom it is delegated.	The president or president of the Valencian Academy of the Language or the person to whom he delegates.
+common_voice_ca_17852610	We come from Ripollet.	We come from Ripollet.	We come from Ripollet.	We come from Ripollet.	We come from Ripollet.	We come from Ripollet.
+common_voice_ca_17499251	Do you see him?	Do you see him?	Do you see it?	Do you see him?	Do you see him?	Do you see him?
+common_voice_ca_17499252	The withholding of the data is unfair to home phone, mobile phone and internet users.	Data retention is discriminatory for mobile phone, fixed line and internet users.	Data retention is discriminatory for mobile and fixed phone users and the Internet.	Data retention is discriminatory for users of fixed and mobile phones and the Internet.	Data retention is discriminatory for users of landlines, mobile phones and the internet.	Data retention is discriminatory for the users of telephones, landlines and mobile phones, and the internet.
+common_voice_ca_17499253	From September onwards, it’s enough just to sail.	From September on, enough sail.	There will be enough water in September.	You can sail more than once in September.	From September onwards, be sure to go abroad.	From September beyond, we ⁇ ll have time to sail.
+common_voice_ca_17499254	Does he know?	Know?	You know?	He knows?	He knows?	Do you know?
+common_voice_ca_17499255	The sun’s crown soaks the wranglers, the moon’s crown dries them.	Sun crown, moist the shepherds; moon crown, drying the shepherds.	The sun crown moistens the shepherds; the moon crown the shepherds dry.	Sun crown, the shepherds are wet; moon crown, the shepherds are dry.	A sunny crown moistens the shepherds, a moon crown dries the shepherds.	A sun crown moistens the shepherds; a moon crown, drying the shepherds.
+common_voice_ca_17506810	The first season’s rain helped grow them with the beans.	The rains of the first storm helped them grow together with the fav.	The rains of the first storm helped to grow them along with the pheasant.	The rains of the first storm helped them to grow along with the potato.	The rains of the first storm helped to grow them along with the plum.	The rains of the first storm helped them to grow along with the alfalfa.
+common_voice_ca_17506811	Relapse is worse than disease.	The fall is worse than the disease.	Falling is worse than illness.	Falling is worse than sickness.	The relapse is worse than the disease.	Recidivism is worse than disease.
+common_voice_ca_17506812	While you make the toast, fry the garlic and season with a generous drizzle of oil.	Meanwhile, make the toast, fry the garlic and boil it with a generous spray of oil.	In the meantime, stir the toast, stir the flour and stir it with a generous amount of oil.	In the meantime, make the toast, knead the garlic and wrap it with a thick cloth.	In the meantime, cook the roast, stir the garlic, and season it with a generous rush of oil.	In the meantime, cook the roasted dough, fry the garlic and cover it with a generous oil streak.
+common_voice_ca_17506813	The reason is simple.	Reason is simple.	The reason is simple.	The reason is simple.	The reason is simple.	The reason is simple.
+common_voice_ca_17506814	You have to believe it, she said it herself, and that’s enough for us.	It must be believed, she said, and that's enough for us.	We have to believe - she said - and that's enough for us.	"You have to believe", she said, "and that's enough for us".	"You have to believe it", she said, "and that's enough for us".	It's hard to believe", she said, "and that's enough for us.
+common_voice_ca_17510219	He breathed deeply.	He breathed deeply.	He breathed deeply.	He breathed deeply.	He took a deep breath.	He breathed deeply.
+common_voice_ca_17510220	The winners will nominate someone, in case they can’t attend.	The owners shall appoint their deputy in case they cannot attend.	The holders will appoint their substitute in case they cannot attend.	The attendees will appoint their replacement in case they cannot attend.	The owners will appoint their replacement in case they are unable to attend.	The signatories will appoint their replacement in case they are unable to attend.
+common_voice_ca_17510221	His heart jumped.	His heart leaped.	He had a heart attack.	His heart jumped.	His heart skipped a beat.	His heart skipped a beat.
+common_voice_ca_17510222	You can’t miss it.	There is no loss.	There is no loss.	It has no loss.	There are no losses.	You don't have a loss.
+common_voice_ca_17510223	Come.	Come!	Come on.	Come on!	Come on!	Come on!
+common_voice_ca_17510240	I pulled a face.	I made a noise.	I made a tiny one.	I made a leap.	I made a snack.	I did a gannota.
+common_voice_ca_17510241	He went into the kitchen.	He entered the kitchen.	He came into the kitchen.	He went into the kitchen.	He went into the kitchen.	He went into the kitchen.
+common_voice_ca_17510242	It’s better this way.	Better this way.	Better that way.	Better that way.	It ⁇ s better this way.	It ⁇ s better this way.
+common_voice_ca_17510243	Apply the fattening techniques, describing and sequencing the specific methodology for the fattening of the cephalopods.	They apply fattening techniques by describing and sequencing the specific methodology for the fattening of cephalopods.	Apply fattening techniques, describing and sequencing the specific methodology for the fattening of cephalopods.	Apply the fattening techniques, describing and sequencing the specific methodology for the fattening of cephalopods.	It applies fattening techniques by describing and sequencing the specific methodology for the fattening of cephalopods.	It applies fattening techniques, describing and sequencing the specific methodology for the fattening of cephalopods.
+common_voice_ca_17539661	However, regarding the lower-priority housing, the Valencian part is around fifteen percent.	Instead, for non-primary housing, the Valencian share is around fifteen percent.	As regards non-major housing, however, the Valencian proportion is around 15 percent.	In contrast, as regards non-major housing, the Valencian proportion is around 15%.	However, with regard to non-major housing, the Valencian proportion is around fifteen percent.	In contrast, with regard to the non-major dwelling, the Valencian share is about fifteen percent.
+common_voice_ca_17539662	You all demonstrated that for Jaume Bonhome, his costs are equivalent to his services.	Demonstrate that, for Jaume Bonome, the services he provides are worth the equivalent of what it costs him.	Show that, for the services you provide to Jaume Bonome, he is worth the equivalent of what you owe him.	Prove that it is worth it to Jaume Bonome, for the services he gives, the equivalent of what it costs him.	Prove that for Jaume Bonome, because of the services he gives you, you deserve the equivalent of what you cost him.	Prove to me that it's worth it for Jaume Bonhome, for the services he gives you, the equivalent of the cost.
+common_voice_ca_17539663	Balance pending, updated on July twenty eight, two thousand: economically canceled but not registered.	Updated balance sheet as of July 28th, 2015, economic cancelled but not registered.	Updated balance sheet as of July twenty-eighth two thousand fifteen; cancelled economically but not recorded.	Update on the twenty-eighth day of July of two thousand and fifteen, cancelled economically but not to record.	updated declining balance sheet as of July twenty-eighth, two thousand and fifteen; cancelled economically but not records.	Updated balance sheet as of July twenty-eight, two thousand and fifteen, economically cancelled but not as recorded.
+common_voice_ca_17539665	The game moves around the observer.	The bad guy changes the game.	A bad dog changes its game.	The bad guy moves the ball.	Change the game to the bad guy.	The badoc, change his game.
+common_voice_ca_17539667	And it was like that.	And so it was.	And so it was!	Was it like that?	And it was like this.	And it was like that?
+common_voice_ca_17539668	From few embers lights a great fire.	Shortness of breath creates great fire.	From a little fire to a big fire.	A fire is born from a little burning.	From little to bright, great fire breaks out.	If you are not strong enough, you will get a big fire.
+common_voice_ca_17539670	Whoever wipes my kid’s nose, kisses my lips.	You ⁇ re a fucking son of a bitch.	Whoever touches my son will kiss me in the mouth.	Whoever touches my son, he will kiss my mouth.	The one who mocks my son, kisses me in the mouth.	If someone bites my child, they bite me in the mouth.
+common_voice_ca_17853466	The prisoner’s drawings on the castle walls preserve them all.	The drawings the prisoners made on the castle walls are all preserved.	The drawings that the prisoners made on the castle walls are all preserved.	The drawings that the prisoners made on the walls of the castle are all preserved.	The drawings that the prisoners made on the walls of the castle are all preserved.	The drawings that the prisoners made on the walls of the castle are all preserved.
+common_voice_ca_17853468	Which personal experiences do you value the most?	Which personal experiences do you value most?	What personal experiences do you value the most?	What personal experiences do you value the most?	Which personal experiences do you value the most?	What personal experiences do you value the most?
+common_voice_ca_17853471	We come from Sant Martí de Llémena.	We come from Sant Martí de Llémena.	We come from Sant Martí de Llémena.	We come from Sant Martí de Llémena.	We come from Sant Martí de Llémena.	We are from Sant Martí de Llémena.
+common_voice_ca_17853472	We come from Vilar de Canes.	We come from Vilar de Canes.	We come from Vilar de Canes.	We come from Vilar de Canes.	We come from Vilar de Canes.	We come from Vilar de Canes.
+common_voice_ca_17853473	We come from Vallibona.	We come from Vallibona.	We are from Vallibona.	We come from Vallibona.	We come from Vallibona.	We are coming from Vallibona.
+common_voice_ca_17853474	We come from Abrucies.	We come from Arbúcies.	We come from Arbúcies.	We come from Arbúcies.	We come from Arbúcies.	We come from Arbúcies.
+common_voice_ca_17853475	Adela makes me crazy and I’ve fallen in love.	Adele makes me go around and I fall in love.	Adela makes me go to Corcoll and I fall in love.	Adela made me go to Corcoll and I fell in love.	Adela made me go to Corcoll and I fell in love.	Adela makes me go to Corcoll and make me fall in love.
+common_voice_ca_17519691	In Moscow she teaches Spanish war kids that the Soviet Union took.	In Moscow he was a wartime Spanish scholar whom the Soviet Union had received.	In Moscow he was the teacher of Spanish War students, who had been received by the Soviet Union.	In Moscow, he was a teacher of Spanish war children, who had been adopted by the Soviet Union.	In Moscow, he became a teacher of Spanish war rifles, which the Soviet Union had hosted.	In Moscow, he became a wartime Spanish scholar, who had been welcomed by the Soviet Union.
+common_voice_ca_17519692	The senate staff will be provided with two protection teams per year: for water and cold.	The staff will be provided with two water and cooling protective equipment per year.	The chamber staff will be supplied with two water and faucet protection equipment each year.	The chamber staff will be provided with two protective equipment for water and shade each year.	The chamber staff will be supplied with two protective equipment for water and shelter every year.	The chamber staff will be supplied with two protective equipment for water and shade in the year.
+common_voice_ca_17519693	We don’t get it.	We don't understand.	We don ⁇ t understand.	We don't understand.	We don ⁇ t understand.	We don't understand it.
+common_voice_ca_17519694	It states that the biological mother is in an unknown place.	It is also stated that the biological mother is unknown emperor.	It also states that the biological mother is an unknown emperor.	It also states that the biological mother is an unknown emperor.	It also states that the biological mother is an unknown emperor.	It is also noted that the biological mother is an unknown emperor.
+common_voice_ca_17519696	They will be able to make decisions that are considered urgent if needs be.	They may take decisions which are considered urgent, in case of need.	They will be able to make decisions that are considered urgent in case of need.	Decisions that are deemed urgent in case of need can be made.	They will be able to take decisions that are considered urgent in case of need.	They will be able to take decisions that are considered urgent in case of need.
+common_voice_ca_17855819	We come from Sant Cugat del Vallès.	We come from Sant Cugat del Vallès.	We come from Sant Cugat del Vallès.	We come from Sant Cugat del Vallès.	We come from Sant Cugat del Vallès.	We come from Sant Cugat del Vallès.
+common_voice_ca_17855821	You have to hurry up if you don’t want to arrive late.	You must go if you don't want to be late.	You must hurry up if you don ⁇ t want to arrive late.	You'll have to hurry if you don't want to be late.	You need to set your house in order if you don't want to be late.	You'll have to get up soon if you don't want to be late.
+common_voice_ca_17855822	We come from Sant Pere de Vilamajor.	We come from Sant Pere de Vilamajor.	We come from Sant Pere de Vilamajor.	We come from Sant Pere de Vilamajor.	We are from Sant Pere de Vilamajor.	We come from Sant Pere de Vilamajor.
+common_voice_ca_17855823	I like you in those shiny underpants.	I like you with that shiny slip!	I like you with this shiny slip!	I like you with that shiny slip!	I like you with this gloss so shiny.	I like you with that sleeve so bright!
+common_voice_ca_17855824	We come from Aielo de Rugat.	We come from Aielo de Rugat.	We come from Aielo de Rugat.	We come from Aielo de Rugat.	We come from Aielo de Rugat.	We are coming from Aielo de Rugat.
+common_voice_ca_17855825	We come from Benidorm.	We come from Benidorm.	We come from Benidorm.	We come from Benidorm.	We come from Benidorm.	We are coming from Benidorm.
+common_voice_ca_17855826	We come from Torrella.	We come from Torrella.	We come from Torrella.	We come from Torrella.	We come from Torrella.	We come from Torrella.
+common_voice_ca_17855827	We come from La Llagosta.	We come from Llagosta.	We come from the Lagosta.	We come from Llagosta.	We come from La Llagosta.	We come from La Llagosta.
+common_voice_ca_17855828	We come from Hospitalet de Llobregat.	We come from Llobregat Hospital.	We come from Llobregat Hospital.	We come from Llobregat Hospital.	We come from Llobregat Hospital.	We come from Llobregat Hospitalet.
+common_voice_ca_17470227	There, there were more reeds and swamp chickens than in other parts.	There were more crows and waterpoles than at any other place.	There were more canyons and water pollen than anywhere else.	There, boars and water turtles abounded more than at other points.	There, the canyons and watermelons abounded more than in other places.	There were more boars of canyons and water chickens than in other places.
+common_voice_ca_17470228	The public employees, the public goods that they manage.	Public employees, the public assets they manage.	The public employees, the public goods they manage.	The public employees, the public goods they manage.	Public servants, the public goods they manage.	The public employees, the public assets they manage.
+common_voice_ca_17470234	Summer rain and flowers, soon passes.	Summer rain and weeds soon pass.	Summer rain and spring flower, soon.	Summer rain and wild flowers, soon pass.	Summer rain and loose flower, soon enough.	Summer rain and weed flowers, soon to pass.
+common_voice_ca_17470235	Period.	The end.	The final point.	The end point.	The final point.	The final point.
+common_voice_ca_17470236	You can also set up or get bets on multiple games.	You may also place or withdraw bets on multiple plays.	It can also place or retract bets on multiple plays.	It can also place or withdraw bets on multiple plays.	He can also place or withdraw bets on multiple plays.	You can also place or reattach bets on multiple plays.
+common_voice_ca_17492736	Let her go.	Let's see.	Are you scared?	It's over now.	What's the matter?	Now that you mention it,
+common_voice_ca_17492737	Great wax figures, that were used for church burials, illuminated the plaza.	Large wax axes that served for burials in the church illuminated the square.	Large wax axes, used for church funerals, illuminated the square.	Large wax axes, used for church funerals, illuminated the square.	Large wax axes, which served for burials in the church, illuminated the square.	Large wax axes, which were used for funerals in the church, illuminated the square.
+common_voice_ca_17492738	They watched from the balcony.	They waited from the balcony.	They waited from the balcony.	They waited from the balcony.	They were watching from the balcony.	They were waving from the balcony.
+common_voice_ca_17492739	Better.	million	There you go.	It's better	Give it to me!	It's better than that.
+common_voice_ca_19092691	When it freezes, the sailor comes home.	When it ⁇ s freezing, go home.	When the ice is frozen, sail home.	When it is freezing and freezing, sail home.	When it gets cold and frozen, you can go home.	When the weather gets cold and freezing, you can go home.
+common_voice_ca_19092692	Place and adapt wigs by following the adaption, placement and adjustment operations.	He places and adapts wigs following the operations of adaptation, subjecting and adjustment.	They wear and adapt wigs by following the adjustment, subjection and adjustment operations.	He colours and adapts wigs by following the adaptation, subjecting and adjustment operations.	It colours and adjusts wigs following the adaptation, subjection and adjustment operations.	He puts on and adapts wigs, following the operations of adaptation, subjection and adjustment.
+common_voice_ca_19092693	The calculation of the deadlines will continue if a year goes by without any definite approval.	The calculation of the terms will be resumed if a year passes without having been finalized.	The calculation of the deadlines will be resumed if a year passes without its final approval.	The calculation of the deadlines will be resumed if a year passes without its final approval.	The calculation of the time limits will be resumed if a year passes without its final approval.	The calculation of the deadlines will be resumed if one year has elapsed without their final approval.
+common_voice_ca_19092694	When at home they speak to me like a kid, everything goes badly.	When they talk to me at home, I hate dancing.	When at home they talk to me about parenting, the dance is bad.	When they talk to me at home about parenting, I don't like dancing.	When they talk to me at home with kindness, I don't like dancing.	When in the house they talk to me about raising a child, there ⁇ s no dancing.
+common_voice_ca_19092695	In the case of incomplete months, the cost will correspond to the proportional amount of days worked.	In the case of months not completed, the amount will correspond to the proportional part of the days worked.	In the case of uncompleted months, the amount will correspond to the proportional part of the working days.	In the case of uncompleted months, the amount will correspond to the proportional part of the working days.	In the case of uncompleted months, the amount will correspond to the proportionate part of the working days.	In the event of unfulfilled months, the amount will correspond to the proportional part of the working days.
+common_voice_ca_19092731	Not even a hair from the wolf.	The wolf has no hair.	Not a hair on the coat.	You should never leave your dog alone.	Not a single hair from the wolf.	The wolf doesn't have a hair on it.
+common_voice_ca_19092732	We’re at the end of the month and we have to pay right now.	We ⁇ re at the end of the month and must pay immediately.	We are at the end of the month and should be paid soon.	We are at the end of the month and we will have to pay right away.	We're at the end of the month and it has to be paid right away.	We're at the end of the month, and it's due right away.
+common_voice_ca_19092733	So, when was it asked, exactly?	So when exactly did you ask?	Then, when did you ask exactly?	So, when exactly did he ask?	So, when exactly did you ask?	So when did you ask for it exactly?
+common_voice_ca_19092734	The expenses of the current advert will be paid for by the awardee.	The expenses of this advertisement will be borne by the awarding authority.	The expenses of this ad will be charged to the adjudicator.	The expenses of this announcement will be paid for by the adjudicator.	The expenses of the present announcement will be borne by the adjudicator.	The expenses of the present announcement will be charged to the adjudicator.
+common_voice_ca_17853805	This means less water needs and, as a result, the saving of irrigation water.	This involves lower water requirements with the consequent savings of irrigation water.	This involves less water needs with the consequent saving of irrigation water.	This implies less water needs with the consequent saving of irrigation water.	This implies lesser water needs with the consequent savings of irrigation water.	This implies smaller water needs, with the resulting savings in irrigation water.
+common_voice_ca_17853806	A stormy October means a snowy winter.	October raining, winter snowy.	October, thunder, winter, snow.	October, thunder, winter, snow.	October, thunder, winter, snow.	October is thunderous, winter is snowy.
+common_voice_ca_17853807	The white at the edge of the black stands out more.	White along with black, stand out more.	White next to black stands out more.	The white next to the black stands out more.	The white one next to the black one stands out.	White on the side of black is more striking.
+common_voice_ca_17853819	A more powerful zoom, which allows you to zoom in and out on the pages you all visit in a more natural way, and with more options.	A more powerful zoom that allows you to expand and reduce the pages you visit in a more natural and scaled way.	A more powerful zoom that allows you to expand and reduce the pages you visit in a more natural and scaled way.	A more powerful zoom that enables you to expand and reduce the pages you visit in a more natural and escalated way.	A more powerful zoom that allows you to extend and reduce the pages you visit in a more natural and scaled way.	A more powerful zoom that enables you to broaden and reduce the pages you visit in a more natural and scalable way.
+common_voice_ca_17853820	The cousins of Terrassola and Lavit make us call them rappers.	They become rappers, cousins of Terra-Sola and Levit.	They become rappers: Terrasola ⁇ s cousins and the vit.	They become rappers, the cousins of Terra-sola and La Vit.	They are called dirrapers, the cousins of Terra-sola and Levit.	They're made by rappers: Terrasola's cousins and Levit.
+common_voice_ca_17853821	Just before you finish, check the salt and throw in the diced almonds, garlic and parsley.	Before it's finished, add salt and add almond, garlic, and parsley.	Before finishing, add salt and add almond slices, garlic, and olive oil.	Before you finish, make it salty and add almond flour, garlic, and cherry.	Shortly before finishing, add salt and add the ham, garlic and parsley chopped.	Just before you finish, add salt to the sauce, add almond paste, garlic and parsley.
+common_voice_ca_17853822	The destruction of the machine means all of their elements will need to be identified.	The machine destruction will include all of its identification elements.	The destruction of the machine will include all its identifiers.	The destruction of the machine will include all its identification elements.	The destruction of the machine will include all its identifying elements.	The destruction of the machine will comprise all its identifying elements.
+common_voice_ca_17647955	They should integrate, in the actions and associated management, a business vehicle, like a city market could be.	They integrate a commercial locomotive in the shares and associated management, as could be a municipal market.	That integrate into the actions and in the associated management a commercial locomotive, as can be a municipal market.	That they integrate in the actions and the associated management a commercial locomotive, as well as a municipal market.	That an industrial engine, like a municipal market, is integrated into the shares and in the associated management.	To integrate in the shares and in the associated management a commercial locomotive, as can be a municipal market.
+common_voice_ca_17647956	The Flower Market Management is responsible for achieving the previously mentioned strategic objectives.	The Flower Market Directorate is responsible for achieving the previously stated strategic goals.	The Flower Market Directorate is responsible for achieving the strategic objectives set out above.	The director of the Flower Market is responsible for achieving the strategic objectives set out above.	The director of the flower market is responsible for achieving the strategic objectives outlined above.	The directorate of the flower market is responsible for achieving the strategic objectives set out above.
+common_voice_ca_17647958	In any case, it’s best to guarantee that water management isn’t a breeding site for pests.	In any case, it must be ensured that hydraulic management is not an active source of the pest.	In any case, it must be guaranteed that the hydraulic management is not an active source of pest dissemination.	In any case, it is necessary to ensure that hydraulic management is not an active source of spreading of the plague.	In any case, it must be guaranteed that the hydraulic management is not an active source of propagation of the plague.	In any case, it must be ensured that the hydraulic management is not an active source of spread of the plague.
+common_voice_ca_17647959	The maximum cost that the successful bidder will have to front for the publicity expenses is six hundred euros.	The maximum amount of the advertising costs of the bid that the awarding authority must pay will be six hundred euros.	The maximum amount of the advertising expenses of the tender that the tenderer will have to pay will be six hundred euros.	The maximum amount of the publicity costs of the tender to be paid by the awarding authority will be six hundred euros.	The maximum amount of the publicity costs of the tender that the bidders will have to pay will be six hundred euros.	The maximum amount of the advertising expenses of the bidding that the bidder will have to pay will be six hundred euros.
+common_voice_ca_17647965	In any case, you’ll have to respect the rules that govern the day, such as legally established recesses.	In any case, the rules governing the day must be respected, as well as the legally established breaks.	In any case, the regulations regulating the day, as well as legally established breaks must be respected.	In any case, the regulations governing the day must be respected, as well as the legally established breaks.	In any case, the regulations governing the day must be respected, as well as the legally established rest periods.	In any case, the regulations governing the day, as well as the legally established rest periods, must be respected.
+common_voice_ca_17647966	He opened his mouth.	He opened his mouth.	He opened his mouth.	He opened his mouth.	He opened his mouth.	He opened his mouth.
+common_voice_ca_17647967	We need to have trees around the perimeter of the ranch.	You need to have tree vegetation around the perimeter of the farm.	Tree vegetation should be available around the perimeter closure of the farm.	It is necessary to have tree vegetation around the perimeter closure of the farm.	It is necessary to have tree vegetation around the perimeter closure of the farm.	It is necessary to have arboreal vegetation around the perimeter closure of the farm.
+common_voice_ca_17647968	It’s unknown.	It is not known.	It is not known.	It is not known.	It is not known.	They don ⁇ t know.
+common_voice_ca_17647969	That’s just life.	Life is like that.	Life is like this.	Life is like that.	Life is like that.	That ⁇ s how life is.
+common_voice_ca_17853582	For more information and to download the operating systems, visit their website.	For more information and to download all operating systems visit their website.	For more information and download on all operating systems, visit their website.	For more information and to download all operating systems, visit their website.	For more information and upload to all operating systems, visit their website.	For more information and to download it from all operating systems, visit his website.
+common_voice_ca_17853583	Like the castrated dog who can’t want anything or do anything.	Like a dog who can not or does not want to let go.	Like a dead dog that can't or won't let go.	Like the hound that can ⁇ t or won ⁇ t let go.	Like a pet dog that can't or won't let go.	Like a dog in a hood that can ⁇ t and doesn ⁇ t want to let go.
+common_voice_ca_17853584	Even more interesting is, for example, framing the linguistic question in the framework of discriminated minorities.	For example, it is very interesting to frame the linguistic issue in the context of discriminated minorities.	Very interesting is, for example, to frame the linguistic issue in the context of discriminated minorities.	For example, it is very interesting to frame the linguistic issue in the light of discriminated minorities.	Very interesting is, for example, to frame the linguistic question in the context of discriminated minorities.	It is very interesting, for example, to place the linguistic issue at the heart of discriminated minorities.
+common_voice_ca_17853585	The thirteen wise people remembered that they used to do a procession after having lunch in carnival, and they called it ‘cercavila’.	The thirteen wise men agreed to make a procession after the main feast; but they called it a search party.	The thirteen wise men agreed that they would make a procession after the Lent, but they would call it a procession.	The thirteen wise men agreed that they would have a procession after the festival lunch, but they would call it Cercavida.	The thirteen wise men agreed that they would have a procession after the High Feast, but what would they call it, Cercavida.	The thirteen sages agreed that a procession would be made after lunch at the Feast of the Most High, which they called a "search-grave".
+common_voice_ca_17853586	Those rules don’t make a transient, general plan.	These rules are not equivalent to a transitory general practice.	These norms do not equal a transitory general price.	These norms do not equate to a transitional general principle.	These norms do not equate to a transitory general freedom.	These norms are not the same as a transitional general praxis.
+common_voice_ca_17853597	He who wants to live has to laugh at everything.	Who wants to live will have to laugh.	He who wants to live, will have everything.	Anyone who wants to live will laugh at anything.	Who wants to live, everything will be laughed at.	The one who wants to live will have to laugh at everything.
+common_voice_ca_17853598	Gerard is obsessed with Game of Thrones.	The iceberg is glued to the crown.	The ice cream is glued to the crown seat.	The ice is stuck to the place of the shoes.	The glacier is clinging to the place of crons.	The iceberg is attached to a place of wreaths.
+common_voice_ca_17853600	Well then, things can’t go on like this.	Well, things could not go on like that.	I see things could not go on like this.	Well, I see, things could not go on like that.	Well, of course, it couldn't go on like this.	So, you see, things couldn't go on like this.
+common_voice_ca_17853601	The lower you go, the longer the fish.	The lower the fish, the taller it is.	The lower the fish, the higher the body.	The lower the fish, the higher the stroke.	The lower you get, the higher you go.	The lower the fish, the higher the bark.
+common_voice_ca_17853511	We come from Andorra.	We come from Andorra.	We come from Andorra.	We come from Andorra.	We are coming from Andorra.	We are coming from Andorra.
+common_voice_ca_17853512	I left my sunglasses on the kitchen counter.	I left my sunglasses on the dining room table.	I left my sunglasses on the dining room table.	I left my sunglasses on the dining room table.	I left my sunglasses on the dining room table.	I left my sunglasses on the dining room table.
+common_voice_ca_17853513	We come from Carricola.	We come from Carrícola.	We come from Carrícola.	We come from Carricola.	We come from Carricola.	We come from Carricola.
+common_voice_ca_17853514	You could have at least left me the cookie.	At least you could have left me the cookie.	At least you could have left me the cookie.	At least you could have left me the cookie.	At least you could have left me the cookie.	At least you could have left the cookie for me.
+common_voice_ca_17853515	We come from Millena.	We come from Millena.	We come from Millena.	We come from Millena.	We come from Millena.	We come from Millena.
+common_voice_ca_17853516	Wounded from war, they were, Josep!	They were war wounded, Joseph.	Wounded in battle, they were, Joseph!	Wounded in battle, they were, Joseph!	Wounded in war, they were, Joseph!	Wounded in the war, were they, Joseph?
+common_voice_ca_17853517	The soccer season starts before the last soccer season finishes.	The football season begins before the previous football season is over.	The football season starts before the end of the previous football season.	The football season begins before the end of the previous football season.	The football season begins before the end of the previous football season.	The football season starts before the end of the previous football season.
+common_voice_ca_17853518	There are no kids on the plaza!	There are no children in the square!	There are no children in the square.	There are no children in the square!	There are no children in the square.	There are no children in the square.
+common_voice_ca_17853519	Josep arrived to Formentera as a seventies hippie and he stayed.	Joseph arrived in the fortress in the seventies and stayed there.	In Joseph, the seventies' hippie forge arrived and stayed.	Joseph arrived at the Formentera Hippie of the seventies and stayed there.	Joseph arrived at the Hippie furnace in the seventies and stayed there.	Joseph arrived in the forger's hippie-dog of the seventies and stayed there.
+common_voice_ca_17853520	We come from Tiana.	We come from Tiana.	We come from Tiana.	We come from Tiana.	We come from Tiana.	We come from Tiana.
+common_voice_ca_18081340	The danger is of another kind.	The danger is different.	The danger is different.	Danger is a different kind.	The danger is of a different kind.	The danger is of a different kind.
+common_voice_ca_18081341	Nothing: I passed time until the night came.	Nothing: I spent time until night.	Nothing; time passed until nightfall.	Nothing: time passed until night came.	Nothing: I spent the time until nightfall.	Nothing, I was spending time until nightfall.
+common_voice_ca_18081342	It’s main characteristics are its speed, ease of installation and ease of use.	Its main characteristics are speed as well as ease of installation and use.	Its main characteristics are the speed as well as the ease of installation and use.	Its main characteristics are its speed as well as its ease of installation and use.	Its main characteristics are its speed, as well as the ease of installation and use.	Its main characteristics are its speed, as well as its ease of installation and use.
+common_voice_ca_18081343	They’ve closed him in the exact circle where he usually goes.	He was locked exactly inside the circle where he usually moves.	They have locked him exactly inside the circle where he usually moves.	He's locked in exactly the circle where he usually moves.	It's locked exactly inside the circle where it usually moves.	They've locked him exactly inside the circle where he usually moves.
+common_voice_ca_18081359	At the first, the king forgives. At the second, a slap in the face.	The first the king forgives, the second he hears.	The king forgives the first one, the second one is calling him.	The first one, the king forgives; the second one, he forgives.	In the first case, the king forgives; in the second, he can't.	The first is forgiven by the king, the second is forbidden by the monarch.
+common_voice_ca_18081360	We come from Vallclara.	We come from Vallclara.	We come from Vallclara.	We come from Vallclara.	We come from Vallclara.	We come from Vallclara.
+common_voice_ca_18081362	As opposed to author’s rights, which protect the implementation of an idea, patents from the program protect ideas and algorithms.	Unlike copyright, which protects the implementation of an idea, software patents protect ideas and algorithms.	Unlike copyright, which protects the implementation of an idea, software patents protect ideas and algorithms.	Unlike copyright, which protects the implementation of an idea, software patents allow to protect ideas and algorithms.	Unlike copyright, which protects the implementation of an idea, software patents allow to protect ideas and algorithms.	Unlike copyright, which protects the implementation of an idea, software patents allow you to protect ideas and algorithms.
+common_voice_ca_17616921	So now we’d be clear that he’ll never leave the ship again.	Then we'd be sure that he'd never leave the ship.	That way we'd know that it'll never come out of the boot.	So we'll be clear that he'll never get out of the cage.	That way, we would be sure that it would never come out of the shell.	That way, we'd be sure it's never going to come out of the shell.
+common_voice_ca_17616922	Nowadays the television is still at our house and it’s the best form of communication that exists.	Today, television remains our most powerful communication medium.	Today, television remains in our country the most powerful means of communication.	Today, television remains the most powerful form of communication in our country.	Today television remains in our house the most powerful means of communication that exists.	Today, television continues to be the most powerful communication medium that exists in our country.
+common_voice_ca_17616924	If in September the grape picker poured the wine, there’s nothing better.	If September makes it harvesty, pour the wine, which is not better.	If September has made you itchy, rinse the wine, which is no better.	If the harvest is slow in September, the wine is fresh, which is better.	If you don't do it in September, avoid wine, it is not better.	If September has turned you into a snake, wash your wine, there's nothing better.
+common_voice_ca_17616926	The cold wind sweeps every corner.	It is expected to increase in the future.	In the north, all the corners grow.	The sunset, all the corners turned green.	The sunset, all corners to the grain.	The tramuntana, all the corners are covered.
+common_voice_ca_17616928	Love, wind and bliss rarely last.	Love, wellness and adventure, short term.	Love, good fortune, does not last long.	Love is good and fortune is short-lived.	Love, good fortune, is short-lived.	Love, blessing and fortune, last for a short time.
+common_voice_ca_17621617	The work and the terrace were the thing that made us see the novelty of having two big spenders.	Work and banking were the first things that made us feel the news of having two hard spenders.	Work and banking were the keys that made us experience the novelty of having two hard spenders.	The work and bank were the fronts that made us live the novelty of having two heavy spenders.	Work and banking were the cornerstones that made us experience the novelty of having two heavy spenders.	Opera and banking were the hubs that made us experience the novelty of having two tough spenders.
+common_voice_ca_17621619	Not him, we already have him.	No, we already have it.	No, we already have it.	The not, we already have it.	The no, we already have it.	The no, we already have it.
+common_voice_ca_17621620	Each person is the best judge of things that only affect them.	Each is the best judge of what affects only him.	Each is the best judge of what only affects him.	Each one is the best judge of what only affects him.	Each one is the best judge of what only affects him.	Each one is the best judge of what only affects him.
+common_voice_ca_17621621	Those passionate relationships have a lot to do with what we understand a sense of community to be.	These symbiotic relationships are closely related to the sense of community.	These symbiotic relationships have a lot to do with what we understand by community.	These symbiotic relationships have a lot to do with what we mean by community.	These symbiotic relationships have a lot to do with what we mean by community sense.	These symbiotic relationships have a lot to do with what we understand by community sense.
+common_voice_ca_19904875	Inside there’s a multi-colored Gothic image of the saint.	Inside, a polychromatic Gothic image of the saint is preserved.	Inside it is preserved a gothic image of the saint polychromed.	Inside it is preserved a gothic image of the saint polychromed.	Inside it is preserved a polychromatic gothic image of the saint.	Inside there is preserved a gothic image of the saint, polychromed.
+common_voice_ca_19904876	It’s known to be the oldest official six-day curse in the world.	It is considered the oldest official six-day race in the world.	It is considered the oldest official six-day race in the world.	It is considered the world's oldest official six-day race.	It is considered the world's oldest official six-day race.	It is considered the oldest official six-day race in the world.
+common_voice_ca_19904877	I wrote horror, romance, poem, socialist propaganda, theater and essay books.	He wrote horror novels, novels, poetry, socialist propaganda, plays and reviews.	He wrote novels of terror, romance, poetry, socialist propaganda, theatre and reviews.	He wrote horror novels, novels, poetry, socialist propaganda, plays, and reviews.	She wrote novels of terror, romance, poetry, socialist propaganda, theatre and review works.	She wrote novels of horror, novels, poetry, socialist propaganda, theater plays and reviews.
+common_voice_ca_19904878	Their sentimental life was very moved.	His sentimental life was quite moving.	His sentimental life was quite moving.	His sentimental life was quite stirring.	His sentimental life was quite agitated.	Her sentimental life was quite agitated.
+common_voice_ca_19904879	The tower is next to a campsite and a restaurant.	The tower is next to a camping and restaurant.	The tower is next to a campground and a restaurant.	The tower is next to a campground and a restaurant.	The tower is located next to a campground and a restaurant.	The tower is located next to a campsite and a restaurant.
+common_voice_ca_19904890	There were some settlement intentions but they didn’t have continuity.	There were some attempts to populate but they were not continuous.	There were some attempts at population, but they did not have continuity.	There were some attempts to populate, but they were not continuous.	There were some attempts at settlement but they did not have continuity.	There were some attempts to populate, but they did not have continuity.
+common_voice_ca_19904891	Finally, in some of the terrains which were drained from the side, you can still see different crops.	Finally, in some of the drained lands of the periphery it is still possible to observe different crops.	Finally, in some of the drained lands of the periphery it is still possible to observe different crops.	Finally, in some of the drained lands of the periphery, it is still possible to observe different crops.	Finally, in some of the drained lands on the periphery, it is still possible to observe different crops.	Finally, on some of the drained lands on the periphery, it is still possible to observe different crops.
+common_voice_ca_19904892	It eats polychaetes, small crustaceans, clams and other invertebrates.	It eats polychaetes, small crustaceans, clowns and other invertebrates.	It eats polychaetes, small crustaceans, clowns, and other invertebrates.	It feeds on polychaetes, small crustaceans, cloves and other invertebrates.	It feeds on polychaetes, small crustaceans, clowns, and other invertebrates.	It feeds on polychaetes, small crustaceans, cloises, and other invertebrates.
+common_voice_ca_19904893	It’s divided into seven parts and each one has seven capitals.	It is divided into seven parts and each of these into seven chapters.	It is divided into seven parts and each of these into seven chapters.	It is divided into seven parts and each of these into seven chapters.	It is divided into seven parts, each of which consists of seven chapters.	It is divided into seven parts, each of which is divided into seven chapters.
+common_voice_ca_19904894	Each of those lines offer lots of daily services.	All these lines offer many services every day.	All these lines offer many services every day.	All these lines offer many services every day.	All these lines offer many services every day.	All of these lines offer many services each day.
+common_voice_ca_17514527	They could have at least taken into account the different proposed amendments to the committee, not the result of the vote.	It could have taken into account the different amendments proposed by the committee, not the result of the vote.	As much as I could have taken into account the different amendments proposed by the committee, not the result of the vote.	As much as it could have taken into account the different amendments proposed by the Committee, not the result of the vote.	As much as I could have taken into account the different amendments proposed to the committee, not the result of the vote.	As much as possible, it could have taken into account the various amendments proposed to the committee, not the outcome of the vote.
+common_voice_ca_17514528	Next, put it on the stovetop and let it boil for a half hour with all the ingredients.	Then put it on the fire and boil for about thirty minutes with all the ingredients.	Then put it on the fire and boil it for about thirty minutes with all the ingredients.	Then put it on the fire and boil it for about thirty minutes with all the ingredients.	Then put it on the fire and let it boil for about thirty minutes with all the ingredients.	Then put it on the fire and let it simmer for about thirty minutes with all the ingredients.
+common_voice_ca_17514529	A diet cures more than a scalpel.	Heals the diet better than the lamp.	Diet cures more than Lanzeta.	It cures more diet than pulse.	It heals diet more than spear.	It cures more the diet than the dough.
+common_voice_ca_17514530	The hunter who loses himself is not a good one, neither is the fisherman who falls in the water.	It ⁇ s not good to hunt for the lost and to fish for the lost.	He's not a good hunter who loses, nor a good fisherman who falls in the water.	He who is lost is not a good hunter, nor is he a good fisherman who falls into the water.	A good hunter is not someone who gets lost, nor is a good fisherman someone who falls into the water.	He is not a good hunter who loses himself, nor is he a good fisherman who falls in the water.
+common_voice_ca_17514537	And surely, what does that weird thing mean? It means to also ask one of you.	And, surely, what does this supposedly mean? must also be asked by some of you.	And, of course, that is a curious question that some of you may also be asking.	And, surely, this is the strange meaning, it must be asked also by some of you.	And, probably, this is what it means to be in a weird place, some of you might also ask.	And, surely, that's a bit of a stretch what does it mean? you should also ask one of you.
+common_voice_ca_17514538	No one ever looks at the clock in the kitchen, and it continued to mark the course of time anyway.	No one looked at the dining room clock, which remained indifferent as time passed.	Nobody looked at the dining room clock, which remained indifferent and kept track of time.	No one looked at the dining room clock, which remained indifferent to the passage of time.	No one looked at the dining room clock, which remained indifferent, marking the course of time.	No one looked at the dining room clock, which was still indifferent, marking the passage of time.
+common_voice_ca_17514539	Neither a player, nor a hunter, nor a fisherman ever have lice.	Player and hunter and fisherman, they never have a fisherman.	Player, hunter, and fisherman, they never have a pinch.	Player and hunter and fisherman, they never have a chinchilla.	Players, hunters and fishermen, they never have a little fish.	They never have a whistle, gambler, hunter and fisherman.
+common_voice_ca_17514540	For a minute he lost his mule.	At one point he lost his mule.	She lost her mule at some point.	For a point she lost her mule.	At one point, he lost his mule.	To an extent he lost his mule.
+common_voice_ca_17514541	For Saint George, keep your wheat.	By Saint George, keep your Ordine.	For St. George, keep your order.	For St. George, keep your pride.	For the sake of St. George, preserve your order.	Don ⁇ t get your hopes up for St George ⁇ s Day.
+common_voice_ca_19204130	He often has world-renown actors, directors and producers to visit.	He receives regular visits from internationally renowned performers, directors and producers.	He receives regular visits from internationally renowned performers, directors and producers.	It regularly receives visits from internationally renowned performers, directors and producers.	It regularly receives visits from internationally renowned performers, directors and producers.	He regularly receives visits from internationally renowned performers, directors and producers.
+common_voice_ca_19204131	The plan is for the period of two thousand and four to two thousand and five and it has a proposed cost of three million euros.	The plan includes the period from two thousand four to two thousand five and has a budget of three million euros.	The plan covers the period two thousand four to two thousand five and has a budget of three million euros.	The plan includes the period from two thousand four to two thousand five and has a budget of three million euros.	The plan covers the period from two thousand four to two thousand five and has a budget of three million euros.	The plan covers the period from two thousand four to two thousand five and has a budget of three million euros.
+common_voice_ca_19204132	However, the CD also reduced production costs, and it’s not for this reason that the prices of the CDs went down.	But the CD also reduced production costs and not only did record prices drop.	But the CD also reduced production costs and not only that, the prices of the discs went down.	But the CD also reduced production costs, and not for nothing did the prices of the records go down.	But the CD also reduced production costs, and not only that, the price of the discs dropped.	But the CD also reduced the production costs, and not only that, but the price of the records went down.
+common_voice_ca_19204133	But he didn’t do it.	But he didn't.	But they didn ⁇ t.	But they didn't.	But he didn ⁇ t do it.	But he didn ⁇ t do it.
+common_voice_ca_19204134	When there are puddles in the sky, there are cakes on Earth.	When the sky is empty, the earth is full.	When there are bassets in the sky, the earth has them.	When there are small waterfalls in the sky, the land is full of them.	When there are cups in the sky, in the ground, there are tops.	When there are baskets in the sky, they are buried in the ground.
+common_voice_ca_19204150	Analyze the results of the computerized management procedure, which covers absences and teacher substitutions.	Analyze the results of the computerized procedure of managing vacancies and teaching substitutes.	Analyzes the results of the computerized procedure for filling vacancies and teaching substitutes.	Analyze the results of the computerized procedure for the management of vacancy filling and teacher substitutions.	Analyzes the results of the computerized procedure for managing vacancies and replacements of teachers.	Analyses the results of the computerized procedure of managing the filling of vacancies and substitutions of teachers.
+common_voice_ca_19204151	I consider, devastated, that the fig tree, as I already said, is unfriendly, illusive and full of affections.	I consider it desolate that the fig, as I said, is left-handed, chimerical and capricious.	I consider it deplorable that the fig tree, as I have already said, is a quimeric and capricious scar.	I think it's a pity that the fig tree, as I said, is quimerical and capricious of its effects.	I consider it regrettable that the fig tree, as I have said, is left-handed, chimeric and capricious.	It ⁇ s sad that the fig tree, I ⁇ ve already said, is a chimerical, and capricious, breeder of things.
+common_voice_ca_19204153	It’s a stick of log.	It is a cement post.	It is a Tiu stake.	It's a staff of Tiu.	It's a pile of rubble.	It's a timber stump.
+common_voice_ca_19204154	Never see a fire festival up close.	You'll never see it up close.	Don ⁇ t ever see it up close.	A fireworks party is something you never see.	A feast of fire, you never see it up close.	A feast on fire, you can't see it up close.
+common_voice_ca_17647356	I turned my head.	I turned my head.	I turned my head.	I turned my head.	I turned my head.	I turned my head.
+common_voice_ca_17647358	The course has the aim of teaching young travelers to get richer leisure lives.	The course aims to train young gypsies in entertainment.	The course aims to train young gypsies in energy and leisure.	The course aims to train young gypsies in recreational dynamism.	The course aims to train young gypsies in athletics in leisure.	The course aims to train the young gypsies in dynamization in leisure.
+common_voice_ca_17647360	He didn’t finish the sentence.	The phrase was not finished.	He didn ⁇ t finish the phrase.	It didn't end the sentence.	He didn't finish the sentence.	He didn't finish the sentence.
+common_voice_ca_17647362	And me too.	And me too.	And me too.	And me too.	And me, too.	And I, too.
+common_voice_ca_17647364	Let’s see Catalonia free!	Long live Catalonia.	Viva Catalunya Libre!	Long live free Catalonia.	Long live free Catalonia.	Let Catalonia live in freedom.
+common_voice_ca_17647391	That relation needs to be taken to the President of the Cooperation because it formulated the corresponding nomination.	This relationship shall be transferred to the Presidency of the Corporation to formalize the corresponding appointment.	This relationship must be transferred to the presidency of the corporation to formalize the corresponding appointment.	This relationship shall be elevated to the presidency of the Corporation for the formalization of the corresponding appointment.	This relationship must be elevated to the presidency of the corporation, in order to formalize the corresponding appointment.	This relationship should be elevated to the presidency of the corporation so that it formalizes the corresponding appointment.
+common_voice_ca_17647392	It’s forbidden to use megaphones and musical instruments which could damage user’s hearing.	The use of megaphony and musical elements that can disturb users is prohibited.	The use of megaphones and musical elements that can bother users is prohibited.	The use of megaphony and musical elements that may disturb users is prohibited.	The use of megaphone and musical elements that may disturb the users is prohibited.	The use of the megaphone and musical elements that can bother the users is forbidden.
+common_voice_ca_17647393	The adoption of those proposals requires, in any case, the majority vote of the designated members of the consortium.	Adoption of these proposals requires, in any case, a favorable vote of the members appointed by the Consortium.	The adoption of these proposals requires, in any case, the vote in favor of the members appointed by the Consortium.	The adoption of these proposals requires, in any case, the voting in favor of the members appointed by the Consortium.	The adoption of these proposals requires, in any case, the vote in favour of the members appointed by the consortium.	The adoption of these proposals requires, in any case, the voting in favour of the members appointed by the Consortium.
+common_voice_ca_17647394	Come!	Come!	Come!	Come!	Come!	Come on!
+common_voice_ca_17647395	They need to preview, when formulated, an evaluation.	An assessment has to be prepared if formulated.	They have to have an assessment when they are drafted.	A weighting must be given in their formulation.	They have to provide, if they are drafted, an assessment.	They must foresee, when drafted, an evaluation.
+common_voice_ca_19909538	There, they export coffee, cotton and sisal.	Coffee, cotton and sisal are exported.	Coffee, cotton and sesame are exported.	Coffee, cotton and sisal are exported.	Coffee, cotton and sesame are exported.	It exports coffee, cotton, and sisal.
+common_voice_ca_19909539	Inside, there’s a nave covered in a barrel vault with five sections.	Inside, it has a five-story canopy vaulted nave.	Inside it has a nave covered with five-tiered cannon vault.	Inside, there is a covered ship with a five-block cannon vault.	Inside it has a nave covered with a five-branched cannon vault.	Inside, it has a nave covered with a five-story cannon vault.
+common_voice_ca_19909540	To understand the tensor fields, first it’s best to understand the basic idea of what a tensor is.	To understand tensor fields, we must first understand the basic idea of tensor.	To understand tensor fields, we must first understand the basic idea of tensor.	To understand tensor fields, we must first understand the basic idea of a tensor.	To understand the tensor fields, we must first understand the basic idea of tensor.	To understand tensor fields, you first need to understand the basic idea of tensor.
+common_voice_ca_19909541	The current name was adopted after the Civil War.	After the Civil War it adopted the current name.	After the Civil War, it adopted its current name.	After the Civil War, it adopted its current name.	After the Civil War, it adopted its current name.	After the Civil War, it took on its current name.
+common_voice_ca_19909542	The ground floor has a main floor and the first floor has two windows.	The ground floor features a central door and the first floor two windows.	The ground floor has a central door and the first floor two windows.	The ground floor features a central door and on the first floor two windows.	The ground floor has a central door and the first floor has two windows.	The ground floor has a central door and on the first floor two windows.
+common_voice_ca_19909553	There’s no water on the island.	The island has no water.	The island has no water supply.	The island has no water presence.	The island has no water supply.	The island has no water presence.
+common_voice_ca_19909554	That new concept of love appeared in a moment of societal change.	This new concept of love emerged at a time of social change.	This new concept of love appeared at a moment of change in society.	This new concept of love appeared at a time of change in society.	This new concept of love appeared in a moment of change in society.	This new concept of love appeared in a time of change in society.
+common_voice_ca_19909555	The white and black pieces have to be in symmetrical position.	The white and black pieces should be in symmetrical position.	The black and white pieces must be in symmetrical position.	The white and black parts should be in a symmetrical position.	The white and black pieces must be in a symmetrical position.	The black and white pieces must be in a symmetrical position.
+common_voice_ca_19909556	Each representative has their own presentations.	Each representation has its benefits.	Each performance has its own benefits.	Every representation has its advantages.	Each representation has its own benefits.	Each representation has its own performance.
+common_voice_ca_19909557	Campdevanol is a suburb with lots of traditions and festivals. It also has new traditions.	Campdevànol is a village of roots and traditions, which also has new traditions.	Campdevànol is a village of rooted traditions and festivals, which also has new traditions.	Campdevànol is a village of traditions and rooted festivals, which also has new traditions.	Campdevànol is a town of traditions and rooted festivities, which also has new traditions.	Campdevànol is a town of traditions and rooted celebrations, which also has new traditions.
+common_voice_ca_17376736	Leave the pasta to cool in the fridge.	Let your pasta cool in the winter.	Let it cool in the fridge.	Let the pasta cool in the morning.	Please cool the pasta in the fridge.	Let's cool the pasta in the snow.
+common_voice_ca_17376738	We move onto the next vote.	We move on to the ninth vote.	Let's go to the ninth vote.	Let ⁇ s go to the ninth vote.	Let's move on to the ninth vote.	We're going to vote on the ninth.
+common_voice_ca_17376739	Resolve the doubts that can come up in the execution and justification of the making of the program.	Solve the doubts that may arise in the implementation and justification of the training program.	Solve the doubts that may arise in the execution and justification of the training program.	Solving the doubts that may arise in the execution and justification of the training program.	Resolve doubts that may arise in the execution and justification of the training program.	Solve the doubts that may arise in the execution and justification of the training program.
+common_voice_ca_17376740	It won’t be valid the justification that you do with document you sent with the name of another person on it.	The justification made with a document sent on behalf of another separate entity will not be valid.	The justification made with an expired document on behalf of another separate entity will not be valid.	The justification made with an expedited document on behalf of another different entity shall not be valid.	The justification made by means of a transferred document on behalf of a different entity shall not be valid.	The justification to be made by means of a written document in the name of a separate entity shall not be valid.
+common_voice_ca_17376746	The current document has the objective of changing the classification of three neighboring suburbs to urban land in the town.	The present file is subject to the change of classification of three neighboring zones to the municipal urban land.	The present file is aimed at changing the classification of three neighbouring areas in the municipal land.	The current file is about the change of classification of three neighbouring zones in the urban soil of the municipality.	This file is aimed at changing the classification of three neighboring areas in the urban land of the municipality.	The present file is the object of the change of classification of three adjacent zones to the urban territory of the municipality.
+common_voice_ca_17376747	They could be extended automatically if they keep the same established conditions for the adjudication.	They can be automatic extensions if the same conditions established for the award are met.	They may be automatically prolonged if the same conditions established for the award are maintained.	They can be of automatic extension if the same conditions established for the allocation are met.	They can be automatically extended if the same conditions set for the allocation are maintained.	They may be of automatic extension if the same conditions established for the allocation are maintained.
+common_voice_ca_17376748	The fertile field which didn’t have time to relax became sterile.	The fertile, restless field becomes barren.	The fertile, unrested field becomes sterile.	The fertile field, unrested, becomes sterile.	In the fertile field, restless, they become sterile.	In the fertile field, the restless one becomes sterile.
+common_voice_ca_17376750	And this, like is natural, brought to the ship a series of problems like they didn’t have any idea.	And this, of course, led to a series of problems that I had no idea about.	And that, of course, brought Duke a series of problems that we had no idea about.	And that, of course, brought Duke a series of problems that we have no idea about.	And that, of course, brought a series of problems for Duke, as we have no idea.	And this, of course, brought to Duke a series of problems that we had no idea about.
+common_voice_ca_19909043	After this, the party never ran in another election.	After that the party did not run again in any elections.	After that, the party did not run again in any election.	After this, the party did not run again in any election.	After that, the party did not run again in any election.	After that, the party did not run again in any elections.
+common_voice_ca_19909046	They conserve the simplest and maybe the oldest houses.	The simplest and perhaps oldest houses are preserved.	The simplest and perhaps oldest houses are preserved.	The simplest and perhaps oldest houses are preserved there.	The simplest and perhaps the oldest houses are preserved.	The simplest and perhaps oldest houses are preserved there.
+common_voice_ca_19909048	Other historians think that the Antigon and Ptolemeu generals were different people.	Other historians believe that the general of Antigonus and Ptolemy were different characters.	Other historians think that Antigonus' general and Ptolemy's were different characters.	Other historians believe that Antigonus' and Ptolemy's generals were different characters.	Other historians think that Antigonus ⁇  general and Ptolemy ⁇ s general were different characters.	Other historians think that the general of Antigonus and that of Ptolemy were different characters.
+common_voice_ca_19909051	The bell tower is square, with four pointed openings at the top.	The bell tower is square in plan, with four pointed arch openings at the top.	The bell tower is square in plan, with four pointed arch openings at the top.	The bell tower is square in plan, with four pointed arch openings at the top.	The bell tower is square in plan, with four pointed arch openings at the top.	The bell tower is square in plan, with four arch openings pointed at the top.
+common_voice_ca_19909052	This didn’t stop them from carrying on working until the end of the decade.	This did not prevent him from continuing working until the end of the decade.	This did not prevent him from continuing working until the end of the decade.	This did not prevent him from continuing to work until the end of the decade.	This did not stop him from continuing to work until the end of the decade.	This did not prevent him from continuing to work until the end of the decade.
+common_voice_ca_19909073	Their strategic placement controlled the fork in the Júcar river.	Its strategic location controlled the estuary of the River Sugar.	Its strategic location controlled the banks of the Cuchar River.	Its strategic location controlled the mouth of the Shukr River.	Its strategic location controlled the banks of the Xúcar River.	Its strategic location controlled the estuary of the River Schuyler.
+common_voice_ca_19909074	This is the base of the Watt mechanism.	This is the basis of the bat mechanism.	This is the basis of the bat mechanism.	This is the basis of the bat mechanism.	This is the basis of the Bat mechanism.	This is the basis of the bat mechanism.
+common_voice_ca_19909075	He left some monologues written about the cathedral and the Pedralbes monastery.	He left written monographs on the cathedral and the monastery of Pedralba.	He left written monographs about the Cathedral and about the Monastery of Pedralba.	He left written monographs on the cathedral and on the monastery of Pedralba.	He left some monographs written about the cathedral and the monastery of Pedralba.	He left written some monographs on the cathedral and the monastery of Pedralba.
+common_voice_ca_19909076	It must be rightly interpreted that the whole township of this suburb was the property of the monastery.	One should properly interpret that the entire territory of this village was owned by the monastery.	It is proper to interpret that the entire term of this village was owned by the monastery.	It is correct to interpret that the whole term of this village was owned by the monastery.	It should be correctly interpreted that the entire term of this village was owned by the monastery.	Correctly it must be interpreted that the whole term of this village was the property of the monastery.
+common_voice_ca_19909077	Their colors often evoke refreshing objects or substances like fresh water and metal.	Its colors often evoke refreshing objects or substances such as fresh water and metal.	Its colors often evoke refreshing objects or substances such as fresh water and metal.	Its colors often evoke refreshing objects or substances such as fresh water and metal.	Its colors often evoke objects or refreshing substances such as fresh water and metal.	Its colors often evoke refreshing objects or substances, such as fresh water and metal.
+common_voice_ca_18093847	We come from la Nucia.	We come from Nucia.	We come from Nucia.	We come from Nucia.	We come from La Nucia.	We are coming from Nucia.
+common_voice_ca_18093850	Rainbow in the morning, the rain is here. Rainbow in the afternoon, the rain has passed.	In the morning, it rains; in the afternoon, it does not.	The morning arc of Sant Martí, the rain is here; the afternoon arc of Sant Martí, the rain has passed.	If it rains in the morning, it is raining here; if it rains in the evening, it is raining here.	Arc de Sant Martí in the morning, the rain is here; Arc de Sant Martí in the afternoon, the rain is over.	Sant Martí's arc in the morning, the rain is here; Sant Martí's arc in the evening, the rain is over.
+common_voice_ca_18093851	We come from Murla.	We come from Murla.	We come from Murla.	We come from Murla.	We come from Murla.	We come from Murla.
+common_voice_ca_18093857	We will attend the injured on the porch.	We will tend to the wounded on the porch.	We will wait for the wounded in the porch.	We will take care of the wounded on the porch.	We'll take care of the wounded on the porch.	We'll take care of the wounded at the porch.
+common_voice_ca_18093858	The habit of taking pictures of dead people has come back.	It is the custom to take photos with the dead.	The custom of taking pictures with the deceased returns.	He goes back to his habit of taking pictures of the dead.	He comes back to the habit of taking photos with the dead.	It ⁇ s back the custom to take photos with the deceased.
+common_voice_ca_18093859	September is the grape picker, and he does the best wine.	In September, the best wine is made.	In September, you don ⁇ t drink at all.	September is rainy and the wine is made of the best.	September is warm and wine is made from the best of the best.	September is a harvest month, and it ⁇ s a good, good wine.
+common_voice_ca_18093860	There’s a direct correlation between the names of the users who have the free application and the community which gives support.	There is a direct correlation between the number of users who have a free application and the community that supports it.	There is a direct correlation between the number of users that have a free app and the community that supports it.	There is a direct correlation between the number of users who have a free application and the community that supports it.	There is a direct correlation between the number of users that have a free application and the community that supports it.	There is a direct correlation between the number of users that have a free application and the community that supports it.
+common_voice_ca_18093861	We come from Arañuel.	We come from Aranyel.	We come from Aranyel.	We come from Aranyel.	We come from Aranyel.	We are from Aranyel.
+common_voice_ca_17853949	It was true.	It was true.	It was true.	It was true.	It was true.	It was true.
+common_voice_ca_17853950	When you have the ‘sofrito’ done, add the meat and a pour in a little hot water, sensibly.	When you have the soup done, add the meat and pour some hot water, wisely.	When you have the broth done, add the meat and pour some hot water with the brain.	When you have the suffragette made, add the meat and pour a little hot water, wisely.	When you've had the meatballs, add the meat and pour in a little hot water, with a sense.	When you have the saucepan done, add the meat and pour a little hot water into it, with a spoon.
+common_voice_ca_17853951	Today we can see directly the consequences of that myth: general misery for the speculative construction.	Today we can see directly the consequences of this myth: the misery generated by speculative construction.	Today we can see directly the consequences of this myth: the misery generated by speculative construction.	Today we can directly see the consequences of this myth: the misery generated by the speculative construction.	Today we can see directly the consequences of this myth, the misery generated by the speculative construction.	Today we can see directly the consequences of this myth, the misery generated by the speculative construction.
+common_voice_ca_17853953	He who drinks a lot of wine, can’t keep secrets or even fulfil what he’s said.	Those who drink too much wine neither keep secrets nor do what they are told.	One who drinks too much wine neither keeps a secret nor completes what is said.	Whoever drinks too much wine will not keep it a secret, nor will he keep his word.	The one who drinks too much wine is not keeping a secret or complying with what he said.	The person who drinks too much wine, doesn ⁇ t keep it a secret and doesn ⁇ t abide by what was said.
+common_voice_ca_17853954	We come from Bellmunt d’Urgell.	We come from Bellmont d'Urgell.	We come from Bellmont d ⁇ Urgell.	We come from Bellmunt d ⁇ Urgell.	We come from Bellmont d'Urgell.	We come from Bellmunt d'Urgell.
+common_voice_ca_17853955	They don’t have the normative capacity about VAT and the special taxes, for fiscal European harmonization requests.	They have no regulatory capacity on VAT and special taxes, because of European tax harmonization requirements.	They have no regulatory capacity on VAT and Special Taxes, due to requirements of European tax harmonization.	They do not have the capacity to regulate VAT and special taxes, due to requirements for European tax harmonisation.	They do not have the regulatory capacity for VAT and special taxes because of the requirements of European fiscal harmonization.	They do not have the regulatory capacity on VAT and special taxes, for the demands of European fiscal harmonization.
+common_voice_ca_17853956	Register and correct the adjudicator business data that’s listed in the business database.	It registers and fixes data from companies that appear in the companies' database.	Records and corrects the data from the awarding companies, which are listed in the company database.	It registers and corrects data from the awarding companies that appear in the database of companies.	It registers and fixes data from the companies that it allocates that are on the companies database.	It registers and corrects the data of the companies registered as shareholders that are in the companies ⁇  database.
+common_voice_ca_17853957	Saint John on Friday, harvest of ashes.	On Friday, the harvest of ash is close.	Holy Week on Friday, the harvest of ashes.	On Friday, when it's Christmas, we harvest ashes.	Saturday, Friday, and on a Saturday, the harvest is a beast.	St. John's day, Friday, when the crops are melting.
+common_voice_ca_17852678	My grandparents met when they went out picking grapes.	My grandparents met while picking grapes.	My grandparents met by going to pick grapes.	My grandparents met while going to pick grapes.	My grandparents met by going grape harvesting.	My grandparents met on their way to harvest grapes.
+common_voice_ca_17852679	The evening dance starts at eight.	The afternoon dance starts at eight.	The afternoon dance starts at eight.	The afternoon dance begins at eight.	The evening dance starts at eight.	The afternoon dance begins at eight o ⁇ clock.
+common_voice_ca_17852681	We come from Salem.	We come from Salem.	We come from Salem.	We come from Salem.	We come from Salem.	We're from Salem.
+common_voice_ca_17852682	We come from Beniparrell.	We come from Beniparrell.	We come from Beniparrell.	We come from Beniparrell.	We come from Beniparrell.	We come from Beniparrell.
+common_voice_ca_17852683	We come from Santa Maria de Martorelles.	We come from Santa Maria de Martorelles.	We come from Santa Maria de Martorelles.	We come from Santa Maria de Martorelles.	We come from Santa Maria de Martorelles.	We come from Santa Maria de Martorelles.
+common_voice_ca_17852685	You have to look at the resource economy that bears to go down that path with absolute naturality.	The cost of resources involved in doing that must be taken at face value.	The saving of resources that involves making this path should be considered with absolute naturality.	The resource economy involved in doing that road has to be looked at in absolute naturalness.	The resource economy that it entails to make that path should be looked at with absolute naturalness.	The savings of resources that it involves to make that path must be looked at with absolute naturalness.
+common_voice_ca_17852686	We come from Adsubia.	We come from Atzúbia.	We come from Atzubia.	We come from L'Atzuvia.	We are coming from Atzúbia.	We come from L'Atxubia.
+common_voice_ca_17852687	Considering that the instructor of the procedure elevates the opportune resolution proposal.	Considering that the procedure instructor raises the appropriate resolution proposal.	Since the procedural instructor raises the appropriate proposal of resolution.	Given that the procedural instructor raises the relevant resolution proposal.	Since the instructor of the procedure raises the appropriate proposal for a resolution.	Considering that the procedural instructor raises the appropriate proposal for a resolution.
+common_voice_ca_19894497	As a large infrastructure there’s the Girona Costa Brava international airport.	The major infrastructure is the Girona-Costa Brava International Airport.	The main infrastructure is the Girona-Costa Brava International Airport.	As a large infrastructure is Girona-Costa Brava International Airport.	As a large infrastructure there is Girona-Costa Brava International Airport.	The main infrastructure is at the Girona-Costa Brava International Airport.
+common_voice_ca_19894498	The modifications include increasing the size of the artillery and reinforcing the hull of the ship.	The modifications included increasing the artillery and strengthening the ship's hull.	The modifications included increasing artillery and reinforcing the ship's hull.	Modifications included increasing artillery and strengthening the ship's bow.	Modifications included increasing the artillery and strengthening the ship's hull.	The modifications included increasing the artillery and reinforcing the ship's hull.
+common_voice_ca_19894674	Geographically it’s situated in the archipelago of the Line Islands.	Geographically it is located in the chain of the Line Islands.	Geographically, it is located in the Line Islands archipelago.	Geographically, it is located in the chain of the Line Islands.	Geographically, it is located in the archipelago of the Line Islands.	Geographically, it is located in the Archipelago of the Lesser Antilles.
+common_voice_ca_19894675	The arc has cylindrical columns with capitals sculptures with geometric shapes.	The arch is loaded with cylindrical columns in capitals sculpted with geometric motifs.	The arch is loaded with cylindrical columns in capitals sculpted with geometric motifs.	The arch is loaded with cylindrical columns with capitals sculpted with geometric motifs.	The arch is loaded with cylindrical columns with sculpted capitals with geometric motifs.	The arch is loaded with cylindrical columns with capitals sculpted with geometric motifs.
+common_voice_ca_19894676	During his career he combined cycling indoors and outdoors.	During his career, he combined track and road cycling.	During his career, he combined track and road cycling.	During his career, he combined both track and road cycling.	During his career, he combined both track and road cycling.	During his career, he combined both track and road cycling.
+common_voice_ca_19894677	A registration records that event.	An inscription commemorates this event.	An inscription commemorates this event.	An inscription commemorates this event.	An inscription commemorates this event.	An inscription reminds us of this event.
+common_voice_ca_19894678	There’s a sun dial, painted in the style of Catalan pagans.	There is a painted sundial of the Catalan farmer type.	There is a painted sunshade of the Catalan peasant type.	There is a sun-drenched painting of Catalan peasant type.	There is a painted sundial, of the Catalan peasant type.	There is a painted sunshade of the Catalan farmer type.
+common_voice_ca_19894770	The Spanish soldiers arrived equipped with small guns.	Spanish soldiers had arrived with small-caliber weapons.	Spanish soldiers had arrived equipped with small caliber weapons.	Spanish soldiers had arrived equipped with small caliber weapons.	Spanish soldiers had arrived armed with small caliber weapons.	The Spanish soldiers had arrived equipped with small-caliber weapons.
+common_voice_ca_19894772	Following this, the area fell under Portuguese rule.	After that the area fell under the Portuguese Empire.	After this the area fell under the Portuguese Empire.	After this, the area fell under the Portuguese Empire.	After this, the area fell under the Portuguese Empire.	After this, the area fell under the Portuguese Empire.
+common_voice_ca_19894773	There are different related meanings, even though its use isn’t free from inconsistencies.	There are various related exceptions, although its use is not without inconsistencies.	There are different related exceptions, although its use is not free of inconsistencies.	There are different related exceptions, although its use is not free of inconsistencies.	There are various related exceptions, although their use is not free of inconsistencies.	There are different related exceptions, although its use is not free of inconsistencies.
+common_voice_ca_19898151	It has an extensive underground root.	It has a long subterranean root fusible.	It has a long underground root that is fused.	It has a long underground fossil-like root.	It has a long subterranean fusiform root.	It has a long subterranean fossiliferous root.
+common_voice_ca_19898152	Exceptionally, they can publish extraordinary issues other days.	Exceptionally, extraordinary numbers can be published on other days.	Exceptionally, extraordinary numbers can be published on other days.	Exceptionally, extraordinary numbers can be published on other days.	Exceptionally, extraordinary numbers can be published on other days.	Exceptionally, extraordinary numbers may be published on other days.
+common_voice_ca_19898153	That season Eva Duarte won the cup.	This season he won the Eva Duterte Cup.	This season she won the Eva Duarte Cup.	This season he won the Copa Eva Duarte.	This season he won the Copa Eva Duarte.	This season he won the Evo Artair Cup.
+common_voice_ca_19898154	Those two vineyards are in the same Romagosa place, very close to each other.	These two vineyards are on the same piece of land, very close together.	These two vineyard cottages are in the same way, very close to each other.	These two wine-making caves are in the same deep part, very close together.	These two vineyards are in the same Romanesque part, very close to each other.	These two vineyards are on the same side of the Roma neighborhood, very close to each other.
+common_voice_ca_19898155	Great Cross, Charge of Number and Cross, according to pre-eminence.	Large cross with number and cross according to prominence.	Large numbered cross and cross according to prominence.	Large cross, number and cross commissioned according to prominence.	Large cross, with number and cross in order of prominence.	Large cross, numbered and crossed, according to prominence.
+common_voice_ca_19898166	There’s a lot of rain all year round, but during the spring is when there’s the most.	The rainfall is abundant all year round, but in spring it is more.	Precipitation is abundant all year long, but in spring it is more than that.	Rainfall is abundant throughout the year, but during spring it is when there is more.	Rainfall is abundant all year round, but during spring it is when there is more.	Precipitation is abundant throughout the year, but during spring it is when it is most abundant.
+common_voice_ca_19898167	On the outside there is a light ramp surrounded by rugged mountain terrain.	The exterior has a light ramp surrounded by the accidented terrain of the ridge.	The outside has a light ramp surrounded by the rough terrain of the mountain range.	The exterior features a slight ramp surrounded by the accidented terrain of the mountain range.	The exterior has a slight ramp surrounded by the accidented terrain of the mountain range.	The exterior presents a slight ramp surrounded by the rugged terrain of the mountain range.
+common_voice_ca_19898168	You can also achieve perfect crystalline.	High crystal perfection can also be achieved.	High crystalline perfection can also be achieved.	It can also achieve high crystalline perfection.	High crystalline perfection can also be achieved.	A high crystalline perfection can also be achieved.
+common_voice_ca_19898169	Their plans are original and they bring new solutions to architectonic problems.	Their approaches are original and offer new solutions to architectural problems.	Their approaches are original and provide new solutions to architectural problems.	Their approaches are original and bring new solutions to architectural problems.	Their approaches are original and provide new solutions to architectural problems.	Their approaches are original and bring new solutions to architectural problems.
+common_voice_ca_19898170	Church with a square floor, without a distinguished spire, is now in use.	Rectangular church with no prominent roof, now in civil use.	Rectangular church with no outstanding spire, today in civil use.	Church of rectangular plan, without prominent gable, today in civic function.	Church of rectangular floor plan, without a prominent church nave, today in civil function.	A church of rectangular plan, without a prominent chapel, now in civilian use.
+common_voice_ca_17516387	The pretty sheep loses a piece.	Sheep who flies lose her voice.	Sheep that sails lose a boar.	Sheep who craft, lose buzz.	A sheep with a sail that loses its tongue.	A sheep that flies is a sheep that loses its head.
+common_voice_ca_17516390	I say father Eusebi did his own thing.	I say Father Eusebius went to his.	I say that Father Eusebi went to his.	I say Father Eusebi was going to his.	I say Father Eusebius went to his.	I say that Father Eusebi was going to his.
+common_voice_ca_17516392	Don’t observe the instructions that the City Hall give them.	Do not follow the instructions given by the Town Hall.	Do not follow the instructions given by the town council.	Do not follow the instructions requested by the town hall.	Do not follow the instructions that the city council asks.	He did not observe the instructions asked for by the city council.
+common_voice_ca_17516394	On the other hand, things like application shops didn’t even exist.	On the other hand, things like app stores still existed.	On the other hand, things like app stores still existed.	On the other hand, things like app stores still didn't exist.	On the other hand, things like app stores still didn't exist.	On the other hand, things like app stores still didn't exist.
+common_voice_ca_17516396	Balcony woman dog and naughty.	Balcony woman, dog and evildoer.	Woman, balcony, dog, and pervert.	The woman is a balcony, the dog is a bad person.	Woman, a beautiful woman, a dog, and a bad mother.	A woman is a protector of children, a dog is a perpetuator.
+common_voice_ca_17516417	Well yes we’re all well.	We are fine.	Well, we are fine.	Well, we are fine.	We're all right.	Well, we're fine.
+common_voice_ca_17516418	There are, also, differences according to advisors and subjects.	There are also differences according to advisories and subjects.	There are also differences depending on the advice and subject matter.	There are also differences in terms of advice and subject matter.	In addition, there are differences between councils and subjects.	There are also differences according to the counseling and subject matter.
+common_voice_ca_17516419	Wine is the medicine of the poor.	Wine is the medicine of the poor.	Wine is the medicine of the poor.	Wine is the medicine of the poor.	Wine is the medicine of the poor.	Wine is the medicine of the poor.
+common_voice_ca_17516421	The honored old man is always received with gratitude.	The old man who is honorable is always welcomed.	An old man who is honest is always welcomed with pleasure.	The old man who is honest is always welcomed with pleasure.	To the old man who is honest, he is always received with good will.	To the old man who is honest, he is always welcomed with pleasure.
+common_voice_ca_19911261	Here, a man and his cousin fell in love.	Here he and his cousin fell in love.	Here, he and his cousin fell in love.	Here he and his cousin fell in love with each other.	Here, he and his cousin fell in love with each other.	Here, he and his cousin fell in love with each other.
+common_voice_ca_19911262	The decoration was done with a chisel.	The decoration was made of chisel.	The decoration was done with chisel.	The decoration was made of chisel.	The decoration was done with a chisel.	The decoration was done with a chisel.
+common_voice_ca_19911263	It represents the apostles sitting at the table.	It represents the apostles sitting at table.	It represents the apostles sitting at a table.	It represents the Apostles seated at the table.	It represents the apostles sitting at the table.	It represents the apostles sitting at the table.
+common_voice_ca_19911264	Roger had the job of reconstructing them, especially those closest to the border.	Roger took care of reconstructing them, especially those near the border.	Roger took care to rebuild them, especially those closest to the border.	Roger took care to rebuild them, especially those closest to the border.	Roger was careful to reconstruct them, especially those closest to the border.	Roger took care to rebuild them, especially the ones closest to the border.
+common_voice_ca_19911265	The third facade corresponds to the corner.	The third facade corresponds to the courtyard.	The third façade corresponds to the Champra.	The third facade is the one that corresponds to the Champagne.	The third façade is the one corresponding to the junction.	The third façade is that corresponding to the glass beam.
+common_voice_ca_19953939	The stair that leads to the upstairs is made of stone.	The staircase leading to the top floor is made of stone.	The staircase leading to the top floor is made of stone.	The ladder that leads to the top floor is made of stone.	The staircase leading to the upper floor is made of stone.	The ladder that leads up to the top floor is made of stone.
+common_voice_ca_19953940	Building situated on the San Sebastian street.	Building located on San Sebastián Street.	Building located on the street Sant Sebastian.	Building located in San Sebastián street.	Building located on San Sebastián Street.	Building located on the street Sant Sebastià.
+common_voice_ca_19953941	The botanical garden also has two important sections.	The botanical garden also has two important collections.	The Botanical Garden also has two important collections.	The botanical garden also has two important collections.	The Botanical Garden also has two important collections.	The botanical garden also has two important collections.
+common_voice_ca_19953942	Other authors will propose new alternatives, but none will succeed like their past counterparts.	Other authors proposed new alternatives, but none as successful as the previous varieties.	Other authors proposed new alternatives but none succeeded like the previous varieties.	Other authors proposed new alternatives but none were as successful as the previous varieties.	Other authors proposed new alternatives but none succeeded like the previous varieties.	Other authors proposed new alternatives, but none succeeded like the previous varieties.
+common_voice_ca_19953943	It’s possible to make electronic sensors serve for fluid opaques.	Electronic sensors can be used for opaque fluids.	Electronic sensors can be used for opaque fluids.	Electronic sensors for opaque fluids can be used.	Electronic sensors can be used for opaque fluids.	Electronic sensors can be used for opaque fluids.
+common_voice_ca_17473628	Fransesc understands holiness, but only enough to merely verbalize the idea.	Francis understands holiness, but it is only the verbalization of an idea.	Francis understands holiness, but it's just verbalizing an idea.	Francis understands holiness, but it's just the verbalization of an idea.	Francis understands sanctity, but it is only the verbalization of an idea.	Francis understands holiness, but it's all about putting an idea into words.
+common_voice_ca_17473629	It climbed the trees as if it were a squirrel and it hid between the branches until it found it’s place.	He climbed the trees like a squirrel, searching between the branches until he found the nest.	He picked the trees like a squirrel, and searched among the branches until he found the nest.	He mounted the trees like an squirrel, and searched between the branches until he found the nest.	He mounted the trees as if they were a squirrel, and he searched between the branches until he found the nest.	He gathered the trees as if they were a squirrel, and searched through the branches until he found the nest.
+common_voice_ca_17473630	Boil the potatoes with the skin on and a pinch of salt.	Boil the potatoes with the peel and some salt.	Boil the potatoes with the peel and a little salt.	Boil the potatoes with the peel and a little salt.	Boil the potatoes with the peel and a little salt.	Boil the potatoes with the peel and a little salt.
+common_voice_ca_17473631	Escape!	The fog.	The fog.	The fox.	Shut up!	The fox.
+common_voice_ca_17473632	When Mr Pere goes to the house, Quimet runs like a shooting arrow to receive him.	When Mr. Peter enters the house, Quimet runs like an arrow to receive him.	When Mr. Pedro comes home, Quimet runs fired like an arrow to receive him.	When Mr. Peter enters the house, Quimet runs shot like an arrow to receive him.	When Mr. Peter enters the house, Quimet runs shot like an arrow to receive it.	When Mr. Peter enters the house, the Quimet runs shot like an arrow to receive it.
+common_voice_ca_17473638	Make sure that the team do the task of making the appropriate security measurements.	Monitor the tasks performed by the workforce to ensure appropriate safety measures.	Monitor the proper safety measures in the tasks carried out by the work team.	Supervising that the tasks carried out by the staff have appropriate safety measures.	Supervising that the tasks performed by the working team have the appropriate security measures.	Supervising that the tasks carried out by the workforce have the appropriate safety measures.
+common_voice_ca_17473639	He who gets up early, makes the flour.	He who is morning, makes flour.	People who are early in the morning make flour.	When the morning breaks, the harvest is ready.	It is good to have a proper way of eating.	When you wake up in the morning, you make flour.
+common_voice_ca_17473640	We talk about processes in many cases emerging from the same territory.	We talk about processes in many emerging cases from the same territory.	We talk about processes in many emerging cases from the same territory.	We are talking about processes in many emerging cases in the same territory.	We're talking about processes in many emerging cases from the same territory.	We're talking about processes in many emerging cases on the same territory.
+common_voice_ca_17473641	The huts won’t have any of those amenities.	The huts will not have either of these two services.	The huts will not have either of these two services.	The cabins will not have any of these two services.	The cabins will not have either of these two services.	The cabins will not have any of these two services.
+common_voice_ca_17473642	You can see that the non-military sprit has already started to blossom inside me.	It is seen that it was then already beginning to bloom with a thousand non-military spirits.	It turns out that it was already beginning to bloom with a thousand non-military spirits.	It seems that by then, it was already flourishing in a thousand non-military spirits.	It is seen that then, it was already beginning to bloom with a thousand non-military spirits.	It turns out that then it was already beginning to flourish with a thousand non-military spirits.
+common_voice_ca_19044833	Far from the eyes, far from the heart.	Away from the eyes, away from the heart.	Deep in the eye, deep in the heart.	Far from the eyes, far from the heart.	Far away from eyes, far away from heart.	If you're going to have fun, go for it.
+common_voice_ca_19044844	On the other hand, allowed a reflection on recent problems from a reasoning based on historical knowledge.	On the other hand, it allows a reflection on recent problems from a reasoning based on historical knowledge.	On the other hand, it allows a reflection on recent problems from a reasoning based on historical knowledge.	On the other hand, it allows a reflection on recent problems from a reasoning based on historical knowledge.	On the other hand, it allows a reflection on recent problems from a reasoning based on historical knowledge.	On the other hand, it allows for a reflection on recent problems from a reasoning based on historical knowledge.
+common_voice_ca_19044845	Don’t fuck me over, because I see you.	Don't shoot me, you're in there!	You can't get away with it, you can see it!	You can ⁇ t hide it, you are wrong to see it!	You don't get it, you're wrong to see it.	You're not going to catch me, I guess, you're going to get caught.
+common_voice_ca_19044846	They were the disgraced times.	They were the times of misery.	Those were the times of disaster.	They were the times of misfortune.	Those were the days of misfortune.	These were the times of misfortune.
+common_voice_ca_19044847	The value of the prize will be those who indicate the kitchen utensil from the corresponding line.	The value of the award will be indicated under the kitchen shelf in the corresponding row.	The value of the award will be the one indicated under the kitchen trim of the corresponding row.	The value of the prize will be indicated under the kitchen easel of the corresponding row.	The value of the prize will be the one indicated under the kitchen slip of the corresponding row.	The value of the prize will be that which is indicated under the kitchen hedge of the corresponding row.
+common_voice_ca_19044868	In our research we have come from an analysis of the literary apparatus that we find in the book, the textual body of the work.	In our search, we started from an analysis of the literary apparatus found in the booklet, the textual body of the work.	In our research we started from an analysis of the literary apparatus that we find in the booklet, the textual body of the work.	In our research we have started from an analysis of the literary apparatus that we find in the booklet, the text body of the work.	In our research, we started from an analysis of the literary apparatus we find in the booklet, the textual body of the work.	In our research, we have started from an analysis of the literary apparatus we find in the booklet, the textual body of the work.
+common_voice_ca_19044869	The caulkers shouted to the Cuban.	The Caliphs called on Cuba.	The Calafates shouted to Cuba.	The Calafats called out to the Cuban.	The dungeon cry out to the Cuban.	The Calafats shouted at the Cuban.
+common_voice_ca_19044870	Morning sun doesn’t last all day.	The sun does not rise all day long.	The sun does not shine all day long.	Just morning doesn ⁇ t last a whole day.	Only the morning doesn't last all day.	A morning sun doesn ⁇ t last a whole day.
+common_voice_ca_19044871	People of the land spit with disgust, between the laughter and the protests of the Albufera.	The people inside scooped with an expression of annoyance, between the laughter and the protests of the Albufera.	The ground people inside spit with an expression of annoyance, between laughter and the protests of the Albufera.	The people inside squirmed with an expression of annoyance, between the laughter and the protests of the Albufera.	People inside scolded with a sign of annoyance, amidst the laughter and protests of the Albufera.	The people in the ground inside spat with an expression of annoyance, between the laughter and the protests of the Albufera.
+common_voice_ca_19044872	Along the way, the old man talked about his situation with a melancholic tone; but the complaints were vague.	Along the way the old man talked about his situation in a melancholy tone, but the complaints were vague.	On the way, the old man spoke of his situation in a melancholy tone, but the complaints were vague.	Along the way the old man spoke of his situation in a melancholy tone, but the complaints were vague.	Along the way, the old man spoke of his situation in a melancholy tone, but the complaints were vague.	Along the way, the old man spoke of his situation in a melancholy tone, but the complaints were vague.
+common_voice_ca_19048414	Everyone who wants to collaborate the best the can, send a message.	Anyone who wants to help is best advised to send a message.	Anyone who wants to collaborate is better off sending a message.	Everyone who wants to collaborate, the best you can do is send a message.	Anyone who wants to collaborate, the best you can do is send a message.	Anyone who wants to collaborate with it, the best you can do is send a message.
+common_voice_ca_19048415	The correct understanding between Europe and the associated Mediterranean countries is the key.	The key is the correct understanding between Europe and its Mediterranean partners.	The key is the proper understanding between Europe and the Mediterranean partner countries.	The right understanding between Europe and its associated Mediterranean countries is the key.	The right understanding between Europe and the associated Mediterranean countries is the key.	The right understanding between Europe and the Mediterranean Associated Countries is the key.
+common_voice_ca_19048416	In other words, the population that can live in the forest sustainably will decrease.	In other words, the population that can live sustainably in the forest will diminish.	In other words, the population that can live sustainably in the forest will decrease.	In other words, the population that can live sustainably in the forest will decrease.	In other words, the population that can live sustainably in the forest will decrease.	In other words, the population that can live sustainably in the forest will decrease.
+common_voice_ca_19048418	Last Saturday July thirteenth was the eleventh edition of the Jaume I - Casal d’Elx was celebrated.	On Saturday 13 June, the eleventh edition of the Jaume I, Casal d'Elex, Awards was held.	On the thirteenth of June, the eleventh edition of the Jaume I, Casar del Caix, Awards was held.	On Saturday, the thirteenth of June, the eleventh edition of the Jaume I, Casar del Eix Awards was held.	Last Saturday the thirteenth of June, the eleventh edition of the Jaume I awards, Casal d'Elx, was held.	Just last Saturday, the thirteenth of June, the eleventh edition of the Jaume I Awards was held, Casal d'Elx.
+common_voice_ca_19048419	From a bad dew, a single piece.	Of bad Russian, one bracket.	From a bad Russian, a single pig.	For a bad Russian, only a little.	A sight for sore eyes is a good sight.	It is a very unusual thing to have a piece of meat.
+common_voice_ca_19048420	The fisherman’s fish costs tears and pain.	The fish of the fisherman costs tears and pain.	The fish of the fisherman costs tears and pain.	The fisherman's fish costs tears and pain.	The fish of the fisherman costs tears and pain.	The fish of the fisherman costs tears and pain.
+common_voice_ca_19048422	It’s indicated that just for being a rugged terrain, hunting is impractical in most of the area.	It is indicated that because of being a bad terrain, hunting is impractical in much of the area.	It is indicated that the fact of being a disturbed area makes hunting impracticable in much of the area.	It is indicated that because of the fact of being an accidented terrain, hunting is impractical in large part of the land.	It is indicated that because of being an uncultivated land, hunting is impractical in a large part of the site.	It is stated that the hunting is impracticable in a large part of the terrain due to the fact that it is an accident-prone land.
+common_voice_ca_19048423	A rainbow in the evening means it will rain or clear up.	The Arch of St. Martin in the evening makes it rain or clear.	The Arch of St. Martin in the evening makes it rain or clear.	The ark of Sant Martí, in the evening, makes it rain or clear.	The rainbow of Saint Martin, in the evening, causes rain or lightning.	The arch of Sant Martí, in the evening, makes it rain or brighten.
+common_voice_ca_19228477	A rainbow in the west, grab the boat and come.	Arch of Sant Martí in the west, the boat is close to Binetan.	The St. Martin's arch to the west connects the boat and the inn.	The Arch of Saint Martin in the west anchors the boat and the boatman.	The Arch of Saint Martin to the west is attached to the boat and Binatan.	Arch of Sant Martí to the west, the boat is anchored and winemaking.
+common_voice_ca_19228478	It’s one of the main causes of the current problems.	It is one of the main causes of current problems.	It is one of the main causes of current problems.	It is one of the main causes of current problems.	It is one of the main causes of the current problems.	It's one of the main causes of today's problems.
+common_voice_ca_19228480	However, in countries where sovereignty is divided, it’s not always like this.	But in countries where sovereignty is divided, that is not always the case.	But in countries where sovereignty is divided, it is not always like this.	But in countries where sovereignty is divided, it's not always like that.	But, in the countries where sovereignty is divided, it is not always like this.	But, in the countries where sovereignty is divided, it's not always like that.
+common_voice_ca_19228482	Presentation from memory.	Presentation of the memory.	Presentation of the memory.	Presentation of the Memory.	Presentation of the memory.	Presentation of the memory.
+common_voice_ca_19228483	Don’t touch the bird’s nest.	Don't touch the nest in the bird.	A little bird, don ⁇ t touch it.	Don ⁇ t touch the bird with your fist.	Don't touch the bird with your fist.	Do not touch the nest in case of a bird.
+common_voice_ca_19429651	Senate hold their plenary sessions in the Palace of the Nation, Brussels.	The Senate holds its plenary sessions in the National Palace in Brussels.	The Senate holds its plenary sessions at the Palais de la Nation in Brussels.	The Senate holds its plenary sessions at the Palais de la Nation, in Brussels.	The Senate holds its plenary sessions in the Palais de la Nation, in Brussels.	The Senate holds its plenary sessions at the Palais de la Nation, in Brussels.
+common_voice_ca_19429652	That fact, even today, shows us the cultural differences between Alep and Damasc.	This fact still shows us today with the cultural differences between Aleppo and Damascus.	This fact still shows us today with the cultural differences between Aleppo and Damascus.	This fact still shows us today with the cultural differences between Aleppo and Damascus.	This fact is still shown today with the cultural differences between Aleppo and Damascus.	This fact is still shown to us today with the cultural differences between Aleppo and Damascus.
+common_voice_ca_19429653	I died during World War Two.	He died fighting during World War II.	He died fighting during World War II.	He died fighting during World War II.	He died fighting during the Second World War.	He died fighting in the Second World War.
+common_voice_ca_19429654	I was so excited that I suddenly I went to bed with her.	He gets so excited that he goes to bed with her.	She gets so excited that she immediately goes to bed with her.	He is so excited that he immediately goes to bed with her.	He gets so excited that he immediately goes to bed with her.	He gets so excited that he goes to bed with her right away.
+common_voice_ca_19429655	He didn’t have an important role during the empire.	He did not play an important role during the Empire.	It did not play an important role during the Empire.	He did not play an important role during the Empire.	It did not play an important role during the empire.	It did not play an important role during the empire.
+common_voice_ca_17458087	One minute.	One minute.	One minute.	A minute.	One minute.	Just a minute.
+common_voice_ca_17458088	She looked at him.	She looked at him.	She looked at him.	She looked at him.	She looked at him.	She stared at him.
+common_voice_ca_17458089	The Telegram allowed messages, photos, videos and files of any type to be sent.	Telegram can send messages, photos, videos and files of any kind.	Telegram allows messages, photos, videos and files of any type to be sent.	The telegram allows to send messages, photos, videos and files of any type.	The telegram can send messages, photos, videos, and files of any type.	The telegram allows you to send messages, photos, videos and files of any type.
+common_voice_ca_17458090	Of course not.	Did they wake up?	There is no time now!	Are they sleeping now?	Is he a god or not?	I'm sure you can.
+common_voice_ca_17458091	Those two chords open the door to the birdsongs after the angel’s violin solo.	These two chords open the door to the birds' songs after the angel's violas.	These two chords open the door to the song of birds after the violin solo of the angel.	These two chords open the door to the birds singing after the angel's violin solo.	These two chords open the door to the singing of birds after the viola solo of the angel.	These two chords open the door to the birds' singing after the angel's solo violin.
+common_voice_ca_17458103	It has everything that you could expect of office software, and it’s in Catalan.	It has everything you can expect from an offset package and more in Catalan.	It has everything you can expect from a fun package and, in addition, in Catalan.	It has everything you can expect from an office package and, moreover, in Catalan.	It has everything you can expect from an office package, and, moreover, in Catalan.	It has everything you can expect from an office package and, in addition, it is in Catalan.
+common_voice_ca_17458104	They’ll be able to form part of the team for the colleagues most recently incorporated into the College.	Two of the most recently incorporated colleges will be part of the table.	Two of the most recently incorporated colleges of the College can be part of the table.	Two of the most recently incorporated colleges in the College may be part of the table.	Two of the most recently incorporated colleges in the College will be able to participate in the table.	Two of the most recently incorporated colleges in the College will be able to form part of the table.
+common_voice_ca_17458105	For October, the pomegranate matures.	By October, the maize ripens.	In October, the maize ripens.	By October, the mackerel ripens.	For October, the mackerel ripens.	By October, the corn is ripe.
+common_voice_ca_17458106	If it’s like that every day, it’ll be a stress.	If this is true every day, it will be stressful.	If this is the case every day, it will be stressful.	If this is the case every day, it will be a stress.	If this is the case every day, it will be stressful.	If that's the case every day, it's going to be stressful.
+common_voice_ca_19024462	But, why?	But why?	But why?	But why?	But, why?	But, why?
+common_voice_ca_19024463	Don’t leave your kid at school just to take the sheep or cattle out.	To lead the sheep or other livestock to pasture, do not lose your child the school.	To take the sheep or another livestock to pasture, do not lose your child's school.	Do not lose your son's schooling to take a sheep or other livestock to pasture.	To carry sheep or other livestock to the pasture, do not lose your child's schooling.	To carry the sheep or other livestock to pasture, don't lose your son's schooling.
+common_voice_ca_19024465	Nowadays the different member states used that tool.	Today, the different member states use this tool.	Today, the different member states use this tool.	Today, the different Member States use this tool.	Nowadays, different member states use this tool.	Nowadays, the different member states use this tool.
+common_voice_ca_19024466	Flowery January, rich bees.	January flower, Avilar rich.	January flower, the beans are rich.	January flourishes in a rich valley.	January flourishes, a rich harvest.	January is full of flowers, the seeds are rich.
+common_voice_ca_19024468	There he would be visited by good doctors: the poor man was sick.	There good doctors would visit him; the poor man was sick.	He would be visited by good doctors; the poor man was sick.	There he would be visited by good doctors, the poor man was sick.	There, he was visited by good doctors; the poor man was sick.	There he would be visited by good doctors; the poor man was sick.
+common_voice_ca_19125831	You know how it is.	You know how it is.	You know how it is.	You know how it is.	You know how it is.	You know what it's like.
+common_voice_ca_19125832	The wise homeland is the world.	The home of the wise is the world.	The home of the wise is the world.	The wise man's homeland is the world.	The wise man ⁇ s homeland is the world.	The wise man's homeland is the world.
+common_voice_ca_19125833	On the other hand, prepare a large handful of garlic and parsley.	On the other hand, prepare an abundant clove and amber bite.	On the other hand, prepare an abundant bit of garlic and pepper.	On the other hand, prepare an abundant pinch of garlic and cherry.	On the other hand, prepare an abundant bit of garlic and parsley.	On the other hand, prepare a generous chopped garlic and parsley.
+common_voice_ca_19125834	Do what I tell you and don’t do what I do.	Do as I say and not as I do.	Do what I say and don't do what I do.	Do what I say and don't do what I do.	Do as I say and don't do what I do.	Do what I tell you and don't do what I do.
+common_voice_ca_19125835	Hair and singing? We don’t do that in my house.	Hair and singing, for my house they do not.	Cabbage and singing, they do it for me.	Hair and singing for my house don't make it.	Hair and singing, they don't do that for my house.	What's he looking at and singing, they don't do that for me at home.
+common_voice_ca_19205458	It’s best to favor a capitalization inspired by the need of interest practices.	A capitalization inspired by the need for interests practices should be preferred.	A capitalization inspired by the need for interest-based practices is desirable.	It is appropriate to privileged a capitalization inspired by the need for interest practices.	It is appropriate to privilege a capitalization inspired by the need for practices of interest.	It is convenient to privilege a capitalization inspired by the need for interest practices.
+common_voice_ca_19205459	The new technologies and the internet have been framed in that context.	New technologies and the Internet have been framed in this context.	New technologies and the Internet have been framed in this context.	New technologies and the Internet have been framed in this context.	New technologies and the Internet have been framed in this context.	New technologies and the Internet have been framed in this context.
+common_voice_ca_19205460	Use the original version of the long length feature film when it’s in film festivals, awards and audiovisual shows.	Use the original version of the feature film when participating in festivals, awards and audiovisual exhibitions.	He used the original version of the long film when he participated in festivals, awards and audiovisual exhibitions.	Using the original version of the feature film when participating in festivals, prizes and audiovisual exhibitions.	Use the original version of the long-running film when participating in festivals, awards and audiovisual exhibitions.	He used the original version of the film when participating in festivals, prizes and audio-visual exhibitions.
+common_voice_ca_19205461	Actions in magazines let us segment and arrive to a specific audience with messaged adapted for them.	The actions in magazines allow us to segment and reach specific audiences with adapted messages.	The actions in magazines allow us to segment and reach particular audiences with adapted messages.	Actions in magazines allow us to segment and reach specific audiences with adapted messages.	The actions in the magazines enable us to segment and reach specific audiences with custom messages.	Actions in magazines allow us to segment and reach specific audiences with tailored messages.
+common_voice_ca_19205463	Yes.	It is true.	That's right.	I'd like that.	I'd like to.	I'm sure you will.
+common_voice_ca_19205465	The cold flow, a month earlier and a month after Christmas.	A month before and a month after Christmas.	Cold weather, one month before and one month after Christmas.	The cold comes a month before and a month after Christmas.	The cold weather, a month before and a month after Christmas.	The cold is on, a month before and a month after Christmas.
+common_voice_ca_19205466	February’s rain doesn’t sink into the ground.	February rains don ⁇ t fall.	February rain does not enter the streets.	February ⁇ s rain does not enter the street.	The rains in February do not come to the land.	February ⁇ s rain, it doesn ⁇ t go into the land.
+common_voice_ca_17374488	Everything.	All of it.	All of it.	All of it.	All of it!	From the whole.
+common_voice_ca_17374489	Every student has to do twenty credits in one of the optional minors that are part of their specialty.	Each student must take 20 credits in one of the optional modules that make up the specialty.	Each student must take twenty credits, in one of the elective modules that make up the specialty.	Each student must complete twenty credits, in one of the optional modules that make up the specialty.	Each student must complete twenty credits, in one of the optional modules that make up the specialty.	Each student must enroll in twenty credits, in one of the optional modules that make up the specialty.
+common_voice_ca_17374490	The jury can declare that the awards were deserted.	The jury can award the prizes to the deserters.	The jury can declare the desserts the prizes.	The jury will be able to announce the deserts the awards.	The jury will be able to announce the deserts at the awards.	The jury will be able to declare the deserts the prizes.
+common_voice_ca_17374491	The President will be able to remove people from the premises who impede the normal development of the audit.	The president may remove from office those persons who prevent the normal development of the examination.	The president may expel from the premises those persons who prevent the normal development of the inquiry.	The president may expel from the premises those people who prevent the normal development of the scrutiny.	The President may expel from the premises those persons who prevent the normal development of the scrutiny.	The president may expel from the premises those persons who impede the normal development of the scrutiny.
+common_voice_ca_17374498	Champagne!	Champagne	Champagne.	Champagne.	Champagne.	Champagne!
+common_voice_ca_17374501	The management order agreement will not assume any obligation for the Valencian Government.	The Management Board Agreement does not include any economic obligation to the Valencian Government.	The management contract will not imply any economic obligation for the Valencian Government.	The Management Order Agreement shall not entail any financial obligation for the Valencian Generalitat.	The Management Committee Agreement will not involve any economic obligation on the part of the Valencia Government.	The Management Command agreement did not imply any financial obligation on the part of the Generalitat Valenciana.
+common_voice_ca_17374502	The company I represent is a business group.	The company I represent forms the business group.	The company I represent is part of the business group.	The company I represent is part of the business group.	The company I represent constitutes the business group.	The company I represent is part of the business group.
+common_voice_ca_17374507	Bellowing music, contrasting with a blow with a stick.	The music of Abrahams is counterpunched.	Abrams' music is overtly garrotted.	The music of Abrams is counterpoint to Garota.	The music of Abrams is bumping against the gridlock.	Abrahams' music is overwhelmingly composed of hookers.
+common_voice_ca_17374508	Is it possible?	Especially	Is that possible?	Is that possible?	Especially?	Is that possible?
+common_voice_ca_17374509	The incorrect responses and those left blank will be neutral.	The wrong answers and the blanks will be neutral.	Wrong answers and blank answers are neutral.	Wrong answers and blank ones will be neutral.	Incorrect and empty answers will be neutral.	The incorrect and blank answers will be neutral.
+common_voice_ca_19037455	The first two cores show content related to attitudes and procedures.	The first two cores show content related to procedures and attitudes.	The first two cores present contents related to procedures and attitudes.	The first two nuclei present contents related to procedures and attitudes.	The first two nuclei present contents related to procedures and attitudes.	The first two nuclei present contents relating to procedures and attitudes.
+common_voice_ca_19037456	Soon you will have to dig up your bones to live here.	You'll soon need to unearth their bones to live there.	Soon you will have to bury their bones to live there.	Soon you'll have to dig up their bones to live there.	Soon you'll have to dig up their bones to live in.	Soon, you'll need to bury his bones to live there.
+common_voice_ca_19037457	Their population mainly dedicates itself to ecological tourism and fishing.	Its population is mainly focused on ecotourism and fishing.	Its population is mainly dedicated to ecological tourism and fishing.	Its population is primarily dedicated to ecological tourism and fishing.	Its population is mainly devoted to ecological tourism and fishing.	Its population is principally engaged in ecological tourism and fishing.
+common_voice_ca_19037459	In that sense you could say that being made a chaste is a matter of honor.	In this sense, they can be said to be an honorable matter.	In this sense, they may be said to be cast a matter of honor.	In this sense it can be said that they make drying a matter of honor.	In this sense, it can be said that they make casting a matter of honor.	In this sense it can be said that being a caste is a matter of honor.
+common_voice_ca_19037461	February is a traitor, stormy and icy.	February is treacherous, stormy and freezing.	February is treacherous, stormy and freezing.	February is treacherous, stormy and icy.	February is treacherous, stormy and freezing.	February is treacherous, stormy and freezing.
+common_voice_ca_19037497	The Indian’s predictions are common and invincible.	Indian unpredictability is common and invincible.	Indian unpredictability is common and invincible.	The Indian unpredictability is habitual and invincible.	The unpredictability of the Indians is common and invincible.	The unpredictability of the Indians is common and invincible.
+common_voice_ca_19037499	They’ll do it like that.	And so they did.	And so it was.	And so he did.	And so it should be.	And so to do it.
+common_voice_ca_19037501	The sun set.	The Sun rose.	The Sun was singing.	The sun was shining.	The sun was shining.	The sun was shining.
+common_voice_ca_19037503	New boat, soon it’s old.	New ship, soon old.	New ship, soon old.	A new ship, soon old.	New boat, soon old.	A new ship will be old soon.
+common_voice_ca_17395833	Give it a house and you’ll be happy.	It's the house of the messenger.	It is good to give a house for a put.	Give the house for putting and you will be singing.	Give a house for a homestead and you'll be singing.	Giving a house to put it on, and you'll be rewarded for it.
+common_voice_ca_17395834	Just before the town center, between Benasau and Alcoleja, a CV crossed the seven hundred and eighty one road from Penaguila.	Just before the population center, between Benassau and Alcolleja, the road CD781 enters from Panaire.	Just before the town center, between Benassau and Alcoleja, the road CD781 from Panaire is cut.	Just before the population center, between Benassau and Alcoleja, the road CD181 from Panaira is closed.	Right before the center of population, between Benassau and Alcoleja, cross the road CD-BAY seven hundred and eighty-one from Panaira.	Just before the population center, between Benassau and Alcoleja, the road c-d-baja seven hundred and eighty-one comes from Panaire.
+common_voice_ca_17395835	Do you all know why?	Do you know why?	Will you know why?	Will you know why?	You'll know why.	You'll know why.
+common_voice_ca_17395837	But the nice man was harder than his mom expected.	But the twisted world made him stronger than his mother expected.	But the bondage of the soul proved harder than his mother expected.	But the man who threw his soul showed himself to be harder than his mother expected.	But the gentleman put his soul to a fight, who proved harder than his mother expected.	But the life of the poor and needy man turned out to be harder than his mother expected.
+common_voice_ca_17395863	If the moon looks towards the east, it’s a quarter waning and if it’s looking to the west it’s a quarter crescent.	If the moon looks to the east, it looks to the west.	If the moon looks to the east, then the moon looks to the west.	If the moon looks up, the wind blows, and if the moon looks up, the wind blows.	If the moon looks to the east, quarter goes to the left; if the moon looks to the west, quarter grows.	If the moon is looking to the east, it's a quarter of a van; if the moon is looking to the west, it's a quarter of a crescent.
+common_voice_ca_17395864	Also to the grandfather, because what he thinks doesn’t work.	Grandpa also says that those who think don't work.	Grandfather too, he who thinks doesn't work.	Also the grandfather, who does not work because he thinks.	The grandfather too, who thinks, doesn ⁇ t work.	Also the grandfather, who, what he thinks, does not work.
+common_voice_ca_17395865	Visualize the opportunities and what the design of a certain field lacks in.	It makes visible the opportunities and shortcomings of designing an area.	It makes visible the opportunities and flaws of the design of an area.	It highlights the opportunities and shortcomings of designing a field.	It highlights the opportunities and drawbacks of the design of a field.	It highlights the opportunities and shortcomings of designing a field.
+common_voice_ca_17395866	Function: it helps in the task of putting a wheelchair in and taking it out of the car.	Function: facilitates the tasks of putting and taking out the wheelchair from the car.	Function: facilitates the tasks of putting and taking out the wheelchair from the car.	Function: it facilitates the tasks of putting and removing the car's wheelchair.	Function: It facilitates the tasks of putting and taking the wheelchair out of the car.	Function: it facilitates the tasks of putting and taking out the wheelchair from the car.
+common_voice_ca_17893795	Not one man of the sea has ever been hung.	What's going on, Emma?	What's the matter with you, Emma?	What's the matter, Emma, are you done talking to me?	What about me, Emma, now that you've stolen the skiing hat?	For example, in the United States, the number of people living in poverty is increasing.
+common_voice_ca_17893796	It looks like the city boils with energy, but the economic indications show the opposite.	The city seems to be powerless, but economic indicators show a reduction.	The city seems to be energy-poor, but economic indicators show good control.	It seems that the city is empty of energy, but economic indicators show good control.	The city seems to be empty of energy, but economic indicators are showing good control.	It seems that the city is empty of energy, but economic indicators show a lower rate.
+common_voice_ca_17893797	You all deserve it.	Who is your man?	Who are you meeting?	What is your name here?	Who is your man to you?	Who do you want to see?
+common_voice_ca_17893798	The fart is the joy of the poor.	The pet is the joy of the pug.	The chest is the cowboy's joy.	The father is the happiness of the cousin.	The breast is the joy of the beggar.	The pep is the comeliness of the common man.
+common_voice_ca_17893799	At home they always worked so hard that we came ready.	They always had enough care at home to get their groceries.	At home they had always been very careful to be rounded up.	They always had a lot of care at home that they went crazy.	At home, they always had a lot of care to go to the stores.	They always had a headache at home so they went to the roommates.
+common_voice_ca_17895767	I see you, one-eyed, because you’ve got one eye closed.	I see you, Bernie, you have a closed eye.	I see you, Bernie, you have your eye closed.	I see you, Bernie, you're blindfolded.	I can see you, Burnie, you have your eye closed.	And I see you, Barney, that you have your eye closed.
+common_voice_ca_17895768	Also, it’s not enough just to open the code, you have to modify it too.	In addition, there is not enough novel code, it should be modified.	In addition, the code is also insufficient, as it should be modified.	Furthermore, there's not enough code to write it, it has to be modified.	Also, there is not enough nobiliarity in the code, it has to be modified.	Besides, there isn't enough nobility in the code, we must be able to modify it.
+common_voice_ca_17895769	Sometimes he even contradicts himself, he stands still and lets everyone do everything.	Sometimes he even contradicts himself, Sabine keeps still and stops doing.	Sometimes it even contradicts itself: Sabine stays still and lets go.	Sometimes it gets contradictory, Sabine stays motionless and lets go.	Sometimes it even contradicts itself: Sabin keeps his head still and gives up.	Sometimes it comes to contradict itself, Sabine stays still and lets it go.
+common_voice_ca_17895770	The average consumption is from twenty four thousand nine hundred and ninety three cubic meters per year.	The average consumption is twenty-four thousand nine hundred ninety-three cubic meters per year.	The average consumption is twenty-four thousand nine hundred and ninety-three cubic meters per year.	The average consumption is twenty-four thousand nine hundred and ninety-three cubic meters a year.	The average consumption is twenty-four thousand nine hundred and ninety-three cubic meters per year.	The average consumption is twenty-four thousand nine hundred and ninety-three cubic meters per year.
+common_voice_ca_17895771	It promotes meetings with local bodies so that there is a good monitoring of the controls and actions.	Promotes meetings with local authorities in order to monitor and control actions.	It promotes meetings with local enemies in order to monitor and control the activities.	It promotes meetings with local enemies, in order to ensure good monitoring and control of performances.	It promotes meetings with local people, in order to do a good follow-up and control of the actions.	It promotes meetings with the local inhabitants in order to keep a good watch and control of the actions.
+common_voice_ca_19034674	Special protection and respect will be given to helping the recuperation of the Valencian.	Special protection and respect will be given to the recovery of the Valencian.	Special protection and respect will be given to the recovery of the Valencian.	Special protection and respect will be granted to the recovery of the Valencian.	People will give special protection and respect to the recovery of the Valencian.	Special protection and respect will be given to the recovery of the Valencian.
+common_voice_ca_19034675	If it’s stormy in November, the crops are good.	If November thunder, the harvest is good.	If November thunders, the harvest is good.	If it rains in November, the harvest is good.	If it rains in November, the harvest is good.	If there is a thunderstorm in November, the harvest is good.
+common_voice_ca_19034676	He who has houses to rent, will always have things to do.	He who has houses to rent will never lack for anything.	He who has houses to rent will never be short of doing.	Whoever has houses to rent, will never lack for anything.	Those who have houses on rent, will never be short of doing.	You have to work hard to make money, but you will not get it back.
+common_voice_ca_19034677	We speak, therefore, of an apparatus of clearly post-romantic dimensions for an orchestra.	We are talking, therefore, about an orchestral ensemble of clearly post-romantic dimensions.	We are talking, therefore, about an orchestral apparatus of clearly post-romantic dimensions.	We are, therefore, talking about an orchestral apparatus of clearly post-romantic dimensions.	We are talking, therefore, of an orchestral apparatus of clearly post-romantic dimensions.	We are talking, therefore, about an orchestral apparatus of clearly post-romantic dimensions.
+common_voice_ca_19034678	Who’s been there?	Who is this?	Who is he?	Who is it?	Who is it?	Who is that?
+common_voice_ca_19034684	For Saint Michael, the fig doesn’t have it’s skin on.	By Saint Michael, the fig has no hair.	For Saint Michael, the fig has no hair anymore.	For Saint Michael, the fig is no longer hairy.	By St Michael's Day, the fig is not hairy anymore.	By St. Michael's Day, the fig will no longer have hair.
+common_voice_ca_19034685	Everyone admired Canyamel.	Everybody admired Canyamel.	Everyone admired Canyamel.	Everyone admired Canyamel.	Everybody was admiring Canyamel.	Everyone was admiring Canyamel.
+common_voice_ca_19034686	Of course, when I consider the determined facts that violate the linguistic rights of the citizens.	Officially: when he considers certain facts violate the linguistic rights of citizens.	Of office: when he considers that certain events violate the linguistic rights of citizenship.	Officially, when considering that certain events violate the linguistic rights of the citizens.	Of office: when it considers that certain facts violate the linguistic rights of the citizenry.	Officially: when it considers that certain facts violate the linguistic rights of the citizenry.
+common_voice_ca_19034687	The sea governs the fisherman.	To the fisherman, the sea rules.	The fisherman, the sea rules him.	To the fisherman, the sea rules him.	The fishermen, the sea rules him.	The fisherman, the sea governs him.
+common_voice_ca_19034688	August's moon could be the best if January’s lets it.	August was the best month, if January let it happen.	The August moon was the best, if January was let do.	The August moon would be the best if the January moon was made.	The August moon would be the best, if the January moon let it do.	The moon in August was better, if the moon in January let it do.
+common_voice_ca_17853351	There is no fire without a spark.	There is no fire without a spark.	There is no fire without a spark.	There is no fire without a spark.	There is no fire without a spark.	There ⁇ s no fire without a spark.
+common_voice_ca_17853352	On Saturday I went to Sweet Pachá.	Saturday I went to the Suite Patchà.	I'm going to the Peach Suite on Saturday.	I went to the Suit Patxà on Saturday.	On Saturday, I went to the Suit Pets.	I'm going to Suit Pechà on Saturday.
+common_voice_ca_17853353	You have to do sign-up before the seventh.	Registration must be done before the 16th.	Registration must take place before the sixteenth day.	The subscription must be made before the sixteenth day.	The pre-registration must be made before the 16th.	The pre-registration must be done before the sixteenth day.
+common_voice_ca_17853354	Each door has it’s own key.	Every door has its key.	Every door has its key.	Each door has its own key.	Each door has its own key.	At every door, you have a key.
+common_voice_ca_17853361	So fry the sliced tomatoes with a pinch of sugar and let it cook for twenty more minutes.	Then add the grated tomato with a little sugar and cook for another twenty minutes.	Then add the grated tomato with a pinch of sugar and cook for twenty more minutes.	Then add the grated tomato with a spoonful of sugar and cook for another twenty minutes.	Then add the grated tomato to it with a little bit of sugar and cook for twenty more minutes.	Then add the grated tomato to it, with a pinch of sugar, and cook it for twenty more minutes.
+common_voice_ca_17853362	We come from Almussafes.	We come from Almussafes.	We come from Almussafes.	We come from Almussafes.	We come from Almussafes.	We come from Almussafes.
+common_voice_ca_17853363	We come from Santpedor.	We come from Santpedor.	We come from Santpedor.	We come from Santpedor.	We are from Santpedor.	We come from Santpedor.
+common_voice_ca_17853365	We come from l’Espluga Calba.	We're from Calva.	We come from the Esplugualva.	We come from l'Espluga Calba.	We are coming from Esplugualba.	We come from l'Espluga Calba.
+common_voice_ca_17516687	I moved my head.	I moved my head.	I moved my head.	I moved my head.	I moved my head.	I raised my head.
+common_voice_ca_17516688	It is like this, right?	Is that what you think?	You hear that, right?	Do you know what that is?	You see, that ⁇ s so.	You know what, it's like this!
+common_voice_ca_17516689	Who else?	Who else?	Who else?	Who else?	What else?	Who else?
+common_voice_ca_17516690	Attendance to the school board meetings by the teachers who are members.	Attending meetings of the School Council of teachers who are members.	Attendance at meetings of the school board of teachers who are members.	Attendance at meetings of the School Board of teachers who are members.	Attendance at meetings of the school board of the teachers who are members.	Attend meetings of the School Council of teachers and teachers who are members of it.
+common_voice_ca_17516691	If applicable, declaration of the use of Catalan or Occitan language in the videogame.	If necessary, statement of the use of the Catalan or Occitan language in the video game.	If necessary, statement of the use of the Catalan or Occitan language in the video game.	If necessary, declaration of the use of the Catalan or Occitan language in the video game.	If necessary, declaration of the use of the Catalan or Occitan language in the video game.	If necessary, declaration of the use of the Catalan or Occitan language in the video game.
+common_voice_ca_17516697	Offer economically more beneficial, which complies with the selection requisites established by the application documents.	An economically more advantageous offer than the selection requirements for application forms.	Economically more advantageous offer than the selection requirements set by the application documents.	More economically advantageous offer than meet the selection requirements, set by the application forms.	Economically more advantageous offer that meets the selection requirements set by the application fees.	Economically more advantageous offer that meets the selection requirements set by the enforcement covers.
+common_voice_ca_17516698	The proposals from approved candidates who violate this limitation are null and void.	Proposals from approved applicants that violate this limitation are totally invalid.	Proposals by approved applicants that violate this limitation are null and void.	The proposals of approved candidates that violate this limitation are null and void.	The proposals of approved candidates who violate this limitation are null and void.	Proposals by candidates who are approved to violate this limitation are null and void.
+common_voice_ca_17516700	This species has an increasing representation in the landscape, and is gaining ground to the conifers.	This species has a growing representation in the area and gain ground in coniferous masses.	This species has a growing representation in the area and gain ground on coniferous masses.	This species has a growing representation in the area, and gain ground in coniferous masses.	This species has an increasing representation in the landscape, and they gain ground in coniferous masses.	This species has a growing representation in the area, and gains ground in coniferous clumps.
+common_voice_ca_17853737	We come from Prat de Comte.	We come from Prat de Compa.	We come from Prat de Compa.	We come from Prat de Compa.	We come from Prat de Compa.	We come from Prat de Compa.
+common_voice_ca_17853738	We come from Prat de Llobregat.	We come from Prat de Llobregat.	We come from Prat de Llobregat.	We are from the Prat de Llobregat.	We come from the Prat de Llobregat.	We come from the Prat de Llobregat.
+common_voice_ca_17853739	But nothing happened.	But nothing happened.	But nothing happened.	But nothing happened.	But nothing happened.	But nothing happened.
+common_voice_ca_17853740	We come from Canet lo Roig.	We come from Canet le Roig.	We come from Canet Llorroig.	We come from Canet l'Roig.	We come from Canet l'Roig.	We are from Canet l ⁇ Roig.
+common_voice_ca_17853741	The complicity from all urban agents will be key in this sense.	The complicity of all urban agents will be key in this regard.	The complicity of all urban agents will be key in this regard.	The complicity of all urban agents will be key in this regard.	The complicity of all the urban agents will be key in this regard.	The complicity of all the urban agents will be key in this regard.
+common_voice_ca_17853746	I think they’ll give us a discount with the large family card.	I think with a large family card we will get a discount.	It seems that with the family card, they will give us a discount.	I think with the large family card, they'll give us a discount.	It seems to me that with the large family card, we will get a discount.	It seems to me that with the extended family card they will give us a discount.
+common_voice_ca_17853748	We come from Guiamets.	We come from the Glamets.	We are coming from Glamets.	We come from Ghiamets.	We come from the Glamets.	We come from the Llamets.
+common_voice_ca_17853750	The artists from the plaza demonstrated naked.	The artists of the square demonstrated.	The artists of the square showed up.	The artists in the square showed up.	The artists in the square showed up naked.	The artists of the square made their presence felt.
+common_voice_ca_19546822	Th building presents several windows located in varying heights, two of them with a framed ledge.	The building features several windows located at different heights, two of them with molded angles.	The building features several windows located at different heights, two of them with molded sides.	The building has several windows situated at different heights, two of them with molded spaces.	The building has several windows located at different heights, two of them with molded apses.	The building features several windows, located on different heights, two of them with molded scopes.
+common_voice_ca_19546823	To your left we can see two openings with the same arch but smaller.	To its left are two voids with the same arch, but smaller.	To its left are two voids with the same arch, but smaller.	On its left are two voids with the same arch, but smaller.	On the left side, there are two voids with the same arch but smaller.	On the left of it are two voids with the same arch, but smaller.
+common_voice_ca_19546824	The newspaper was conservative and it grouped together catholic people.	The newspaper was conservative and grouped Catholic people.	The newspaper was conservative and grouped Catholic people.	The newspaper was conservative in tendencies and brought together Catholic people.	The newspaper was conservative in character and grouped Catholics together.	The newspaper was conservative in nature, and gathered Catholic people.
+common_voice_ca_19546825	Mostly we put on the same level, erroneously, technic and technology.	Mostly, technology is mistakenly compared to technique.	Mostly, it mistakenly equates technique with technology.	Mostly, it erroneously equates technology with technology.	Mostly, it incorrectly equates technique with technology.	Most of the time, they equate wrongly, technique with technology.
+common_voice_ca_19546827	It is the largest State in India and contrary to others it is fully Hindu.	It is the largest state in India and, unlike others, is purely Hindu.	It is the largest state in India, and unlike others it is purely Hindu.	It is the largest state in India and unlike others, it is purely Hindu.	It is the largest state in India and unlike others, it is purely Hindu.	It is the largest state in India, and unlike others, it is purely Hindu.
+common_voice_ca_19554490	On the side, the weapons of Corella, old lords of the villa.	Next to the arms of the old lords of the village	Next to the guns of the Corella, former lords of the village.	Next to the arms of the Corella, former lords of the village.	next to the guns of the Corella, former lords of the town.	Next to them, the guns of the Corella, old lords of the village.
+common_voice_ca_19554491	Close to the tripoint, the intersection of the borders with a monument is commemorated.	Not far from the Trifini is the intersection of the borders with a monument.	Near the Trifini, the intersection of the borders with a monument is commemorated.	A short distance from the triangle, the intersection of the borders with a monument is commemorated.	A short distance from the triffins, the intersection of the borders with a monument is commemorated.	A short distance from the triffini, the intersection of the borders with a monument is commemorated.
+common_voice_ca_19554492	In the course of the same year he took the government of the Weapons of Alentejo.	During the same year, he took over the arms government of the Alentejo.	During the same year, he took over the armed government of the Alentejo.	In the course of the same year he took over the arms government of the Lintejo.	In the course of the same year, he took over the weapon government of the "Lintejo".	In the course of the same year he took over the government of the Armas de la Lenteja.
+common_voice_ca_19554493	Prominent artist painting flowers and birds.	Notable artist, painting flowers and birds.	Notable artist, painting flowers and birds.	Notable artist, painting flowers and birds.	Notable artist, painting flowers and birds.	Notable artist, painting flowers and birds.
+common_voice_ca_19554494	Camping is an activity that became popular in the beginning of the twentieth century.	Camping is an activity that became popular in the early 20th century.	Camping is an activity that became popular in the early twentieth century.	Camping is an activity that became popular in the early twentieth century.	Camping is an activity that became popular in the early twentieth century.	Camping is an activity that became popular in the early twentieth century.
+common_voice_ca_17650847	The candidate cannot run to the opposite line until they have heard the signal.	The applicant cannot run to the opposite line until he hears the signal.	The applicant cannot run to the opposite line until he has heard the signal.	The applicant cannot run to the opposite line until he hears the signal.	The applicant cannot run towards the opposite line until he has heard the signal.	The applicant cannot run to the opposite line until they have heard the signal.
+common_voice_ca_17650848	They work with service vocation to the citizens.	He works in the citizen service.	He works in the civic service.	He works with a professional vocation in citizenship.	He works as a service vocation to the people.	He works in the profession of servant in the citizenship.
+common_voice_ca_17650849	What does it say?	What does it say?	What does it say?	What do they say?	What does it say?	What ⁇ s his name?
+common_voice_ca_17650850	They called.	The fish.	The treasure.	Who's that?	Who's that?	I'll see you later.
+common_voice_ca_17650851	He is a monster.	I remember.	I was a monster.	She is my mother.	We are monsters.	I'm really sorry.
+common_voice_ca_17689796	In July, the wheat for you, both the green and the ripe.	By July, the wheat is ready for both green and ripe.	The wheat is for you, both the green and the ripe.	In July, grain is good for you, green and ripe.	By July, both green and ripe wheat will be ready for you.	July's wheat is good for you, both green and ripe.
+common_voice_ca_17689797	Many drops make a pond.	Many drops make a base.	Many drops make a river.	Many drops make a bass.	Many drops make a waterfall.	A lot of drops make a bass.
+common_voice_ca_17689798	The overhead lines that cross the sector will have to be buried.	Airlines that cross the sector will have to be buried.	The airlines that cross the sector will have to be buried.	The airlines that cross the sector will have to be buried.	The airlines that pass through the sector will have to be buried.	The airlines passing through the sector will have to be buried.
+common_voice_ca_17689799	Proposes internal staff movements to rationalize and make the most of the space.	It proposes internal staff movements to rationalize and maximize spaces.	It proposes internal personnel movements to rationalize and maximize the spaces.	Proposing internal staff movements to rationalize and make the most of spaces.	Proposes internal personnel movements to rationalize and take full advantage of the spaces.	It proposes internal personnel movements to rationalize and make the most of the spaces.
+common_voice_ca_19041154	These impacts are temporary and end when the construction phase ends.	These impacts are temporary and end at the end of the works phase.	These impacts are temporary and end at the end of the work phase.	These impacts are temporary and end with the completion of the construction phase.	These impacts are of a temporal nature and end when the works phase is completed.	These impacts are of a temporal nature and end at the end of the construction phase.
+common_voice_ca_19041156	The file can be ordinary or simplified, according to the presumable gravity of the behaviors in question.	The record may be ordinary or simplified, according to the suspected gravity of the conduct of this tax.	The record can be ordinary or simplified, depending on the presumed seriousness of the conduct of this act.	The dossier may be ordinary or simplified, according to the presumed seriousness of the conduct of this procedure.	The file may be ordinary or simplified, depending on the presumable severity of the conduct of this transaction.	The file may be ordinary or simplified, depending on the presumed gravity of the conduct of this practitioner.
+common_voice_ca_19041157	Sons resemble their mothers, and daughters their fathers.	Sons resemble mothers, and daughters resemble fathers.	Sons resemble mothers, and daughters resemble fathers.	The children are like mothers and the daughters are like fathers.	The sons resemble the mothers and the daughters are like their fathers.	The children resemble the mothers and the daughters resemble the fathers.
+common_voice_ca_19041158	From this period on, emigration did not stop.	From this time on, migration ceased.	From that time on, emigration did not stop.	From this time on, emigration no longer stopped.	From this time on, emigration no longer stopped.	From this time onwards, the emigration did not stop.
+common_voice_ca_19041159	One must submerge completely.	You have to dive completely.	We have to dive completely.	We must submerge ourselves totally.	You need to get completely submerged.	It has to be totally submerged.
+common_voice_ca_19041160	In short, the camping connects the urban, the territorial and the patrimonial environments.	Camping is about the urban environment, the territory and the heritage.	That is, camping serves as a relationship with the urban, territorial and heritage environment.	In other words, camping serves as a relationship with the urban, territorial and heritage environment.	In other words, camping serves as a relationship with the urban, territorial and patrimonial environment.	In other words, camping serves as a connection to the urban environment, the territorial and the patrimonial.
+common_voice_ca_19041162	And once we have the project and people behind it, what are we missing?	And once we have the project and the people behind it, what do we miss?	And once we have the project and the people behind it, what do we miss?	And once we have the project and the people behind it, what do we miss?	And once we have the project and the people behind it, what do we miss?	And once we have the project and the people behind it, what do we miss?
+common_voice_ca_19041163	The documentation sent has a: technical project and attached documentation.	The submitted documentation consists of technical project and annex documentation.	The documentation sent is a technical project and an attached documentation.	The documentation submitted consists of a technical project and an attached documentation.	The documentation sent is a technical project and an annexed documentation.	The documentation that has been sent consists of technical project and annexed documentation.
+common_voice_ca_17505051	Egoism is a vice as old as the world.	Egoism is as ancient a vice as the world.	Selfishness is as old a vice as the world.	Selfishness is as ancient a vice as the world.	Selfishness is as old a vice as the world.	Selfishness is as old a vice as the world.
+common_voice_ca_17505054	It will only affect twenty four square meters, occupied by the construction of the tank and sixty meters to extend the pipeline.	It will affect only twenty-four square meters occupied by the construction of the deposit and sixty meters of pitch.	It will affect only twenty-four square meters occupied by the construction of the deposit and sixty meters of pipeline.	It will affect only twenty-four square meters occupied by the construction of the deposit and sixty meters of pipeline area.	It will affect only twenty-four square meters occupied by the construction of the deposit and sixty meters of pipeline width.	It will affect only twenty-four square meters occupied by the construction of the deposit and sixty meters of drainage area.
+common_voice_ca_17505055	Attends the Territorial Committee to present or explain the rulings emitted about km zero projects.	He goes to the Territorial Committee to present or explain the opinions issued on the proximity projects.	He goes to the Territorial Committee to present or explain the opinions issued on the proximity projects.	He is appearing before the Regional Committee to present or explain the opinions issued on the nearby projects.	He goes to the Territorial Committee to present or explain the opinions issued on the projects of proximity.	They go to the territorial committee to submit or explain the opinions issued on the projects of proximity.
+common_voice_ca_17505057	A broken friendship, is never well fixed.	Friendships never come to fruition.	Broken friendship is never well arranged.	A broken friendship is never a good one.	Friendship broken, never properly arranged.	A broken friendship is never properly arrived at.
+common_voice_ca_17505067	God’s objective is simple, his ways vary infinitely.	God's purpose is simple: his means vary infinitely.	The goal of God is simple: His means vary infinitely.	God ⁇ s goal is simple, his means vary infinitely.	God's goal is simple: his means vary infinitely.	God's purpose is simple, his means are infinitely different.
+common_voice_ca_17505068	Additionally, transparency practices are necessary.	In addition, transparency practices are necessary.	Additionally, transparent practices are required.	In addition, transparency practices are necessary.	In addition, transparency practices are required.	Additionally, transparency practices are necessary.
+common_voice_ca_17505069	They live among sugar-cane fields and soaked by coarse waters with a muddy taste.	They live between creeks and waterlogged by deep, flat water.	They live between flocks and are thrown into deep water in the taste of the ground.	They live between creeks and are stirred by deep waters, which taste of soil.	They live among canyons and are washed by deep water with a flavor of groundwater.	They live between canyons and are swamped by deep waters with a taste of land.
+common_voice_ca_17471520	The state rules, it does not manage.	The state rules, not administers.	The state rules, not administers.	The state governs, not manages.	The state governs, not administers.	The state governs, not administers.
+common_voice_ca_17471521	The offenses that, even if they are simple irregularities, cause economic damages.	Infractions that, although simple irregularities, cause economic harm.	Offences that, even if they are simple irregularities, cause economic damage.	Any infringements that, although they are simple irregularities, cause economic damage.	The infringements that, even if they are mere irregularities, cause economic damage.	The infringements which, even if they are simple irregularities, cause economic damage.
+common_voice_ca_17471522	Camping de Dalt dismisses privatization by concession as well as orthodox public management.	The Dalt Camping rules out the privatization by concession, as well as Orthodox public management.	The Camping de Dalt rejects privatization by concession, as well as orthodox public management.	The Camping de Dal rejects privatisation by concession, as well as orthodox public management.	The campsite of Dalc dismisses privatization by concession, as well as orthodox public management.	The Camping de Dalt excludes privatisation by concession, as well as orthodox public management.
+common_voice_ca_17471523	Who doesn’t rest, doesn’t do much.	Whoever does not rest makes little.	Who does not rest, does little.	The one who does not rest does little.	He who does not rest, does little.	You have to sleep on the left side of the body.
+common_voice_ca_17471524	All the masses come from the sacristy.	A letter from Mrs. Soltander and her family.	The Doge's Smile is in its third edition.	Mr. Dodditt misses his thumb and his hands move.	Dotty's Smits had an overwhelming success.	Doubtless, Miss Chulanda, you have a goal to score.
+common_voice_ca_17471865	Basements: are allowed without limitations, and can occupy the plot.	Underground, unlimited access and want to occupy the plot.	Basements, are allowed without limitation and want to occupy the plot.	Underground: they are allowed without limitation and want to occupy the plot.	Basement: they are allowed without limitation and they want to occupy the plot.	Sub-soil, they are allowed without limitation and want to occupy the plot.
+common_voice_ca_17471867	The devil teaches how to steal, but not how to hide.	The devil teaches stealing but not hiding.	The devil teaches stealing but not hiding.	The devil teaches stealing, but not hiding.	The devil teaches stealing, but not hiding.	The devil teaches to steal, but not to hide.
+common_voice_ca_17471868	This year at the University of Barcelona, at University Square.	This year at the University of Barcelona, in Plaza Universitat.	This year at the University of Barcelona, in the University Square.	This year at the University of Barcelona, in Plaça Universitat.	This year there is a University of Barcelona, a square of a university.	This year it's the University of Barcelona, it's the University Square.
+common_voice_ca_17471874	It will consist of developing in writing two topics of the second half of the syllabus, chosen randomly.	It will consist of developing two topics from the second part of the subject: selected at random.	It will consist of writing two themes from the second part of the theme, chosen randomly.	It will consist of developing in writing two themes from the second part of the subject matter, chosen at random.	It will consist of developing, in writing, two themes from the second part of the theme, chosen at random.	It will consist of developing, in writing, two themes from the second part of the thesis, chosen at random.
+common_voice_ca_17779980	We come from Puigpelat.	We come from Puigpalet.	We are from Puigpalet.	We come from Puigpalet.	We come from Puigpalet.	We come from Puigpalet.
+common_voice_ca_17779981	Dogs and cats eat the bad left.	Dogs and cats eat desert waste.	Dogs and cats eat in the desert.	Dogs and cats eat in the desert.	Dogs and cats eat the deserted evil.	Dogs and cats eat on the deserted shore.
+common_voice_ca_17779982	It'll depend on the place.	It will depend on the place.	It will depend on the location.	It will depend on the place.	It will depend on the place.	It'll depend on the place.
+common_voice_ca_17779983	The text processor does strange things with the hyphens.	The text processor does strange things with the scripts.	The text processor does strange things with the scripts.	The text processor does weird things with the scripts.	The text processor does strange things with the scripts.	The text processor does strange things with the scripts.
+common_voice_ca_17779989	August and September don’t last forever.	August and September do not always last.	August and September do not always last.	August and September do not always last.	August and September do not always last.	August and September don't always last.
+common_voice_ca_17779990	We come from Torre de l'Espanyol.	We come from Torre de l'Espanyol.	We come from la Torre de l'Espanyol.	We come from La Torre de l'Espanyol.	We come from the Torre de l'Espanyol.	We come from la Torre de l'Espanyol.
+common_voice_ca_17779991	Put a bit of oil on a large pan or a pot and grate the tomatoes.	Put a bucket of oil in a large pan or in a pot and stir the tomatoes.	Put an ointment on a large paella or on a plate and add the tomatoes.	Put a touch of oil on a large pan or a bowl and grind the tomatoes in it.	Put a splash of oil on a large pan or in a bowl and stir the tomatoes.	Put a splash of oil in a large saucepan or in a bowl and light the tomatoes.
+common_voice_ca_17779992	We come from Sunyer.	We come from Sunyer.	We come from Sunyer.	We come from Sunyer.	We come from Sunyer.	We come from Sunyer.
+common_voice_ca_17779993	We come from Vilosell.	We come from Vilosell.	We are from Vilosell.	We come from Vilosell.	We come from Vilosell.	We come from Vilosell.
+common_voice_ca_19913631	You place it on the fridge, adjust the thermostat and wait.	It sticks to the fridge, adjusts the thermostat and waits.	It sticks to the fridge, adjusts the thermostat and waits.	It clings to the frost, adjusts the thermostat, and waits.	He gets caught up in the fridge, adjusts the thermostat, and waits.	It's glued to the fridge, it adjusts the thermostat and it waits.
+common_voice_ca_19913632	Galactic length increments in the same direction as straight ascension.	Galactic length increases in the same direction as straight ascension.	Galactic longitude increases in the same direction as straight ascension.	The galactic length increases in the same direction as the upright ascent.	The galactic longitude increases in the same direction as the vertical ascent.	The length of the galaxy increases in the same direction as the vertical ascent.
+common_voice_ca_19913633	There are the remains of the carcab and the openings of the facades.	There are the remains of the mouth of the Carcaba and the openings of the facades.	There are the remains of the mouth of the Carcaba and the openings of the facades.	There are the remains of the mouth of the Carcaba and the openings of the facades.	There are the remains of the mouth of the Carcaba and the openings of the façades.	There are the remains of the mouth of the carcave and the openings of the façades.
+common_voice_ca_19913634	He also engraved beneath his own name.	He also recorded under his own name.	He also recorded under his own name.	He also recorded under his own name.	He also recorded under his own name.	He also recorded under his own name.
+common_voice_ca_19913635	He stood out as a landscape and human figures painter.	He was a leading painter of landscapes and human figures.	He was famous as a painter of landscapes and human figures.	He stood out as a painter of landscapes and human figures.	He stood out as a painter of landscapes and human figures.	He stood out as a painter of landscapes and human figures.
+common_voice_ca_19913651	The position of the Catalan language across the territory is equally complex.	The position of the Catalan language in the rest of the domain is equally complex.	The position of the Catalan language in the rest of the domain is equally complex.	The position of the Catalan language in the rest of the domain is equally complex.	The position of the Catalan language in the rest of the domain is equally complex.	The position of the Catalan language in the rest of the domain is equally complex.
+common_voice_ca_19913653	They were intensely activity for the cause around the world.	He did intensive work for the cause throughout the world.	He did intense work for the cause all over the world.	He did an intense activity in favor of the cause all over the world.	He did intensive work in favor of the cause all over the world.	He did an intense activity in favor of the cause all over the world.
+common_voice_ca_19913654	The Bergueda part is entirely in Alt Bergueda.	The Berguedana part is entirely in the Alt Berguedà.	The Berguedana part is entirely at the Alt Berguedà.	The Berguedana part is entirely in the High Berguedà.	The Berguedana part is entirely in the Alt Berguedà.	The Berguedana part is entirely at the Alt Berguedà.
+common_voice_ca_19913713	She was thought to be a frivolous and reactionary woman with an expensive taste.	She was considered a frivolous, reactionary and expensive woman.	She was considered a frivolous, reactionary and expensive woman.	She was considered a frivolous, reactionary and expensive woman.	She was considered a frivolous, reactionary and expensive woman.	She was considered a frivolous, reactionary, and expensive woman.
+common_voice_ca_19913714	He was appointed Minister of Industry and Commerce.	He was appointed Minister of Industry and Commerce.	He is appointed Minister of Industry and Commerce.	He was appointed Minister of Industry and Commerce.	He was appointed Minister of Industry and Commerce.	He is appointed Minister of Industry and Trade.
+common_voice_ca_17618058	We go back to the field around half past one to rest.	We go back to the field at quarter to two to rest.	We return to the field at a quarter to two to rest.	We return to the field at a quarter to two to rest.	Let's go back to the field at quarter to two to rest.	Let's return to the field at quarter to two for a rest.
+common_voice_ca_17618060	Martial Easter, death and hunger.	Passover, March, death and famine.	Easter March, mortality and famine.	Easter March, mortality and famine.	Easter, March, mortality and hunger.	The passover, Easter, mortality and famine.
+common_voice_ca_17618061	Coordinates the Electronic Management and Society of Information Project of this same academic institution.	Coordinates the electronic government and information society project of this same academic institution.	Coordinates the Electronic Government and Information Society Project of this same academic institution.	Coordinates the Project of Electronic Government and Society of Information of this same academic institution.	It coordinates the project of Government, Electronic and Society of Information of this same academic institution.	It coordinates the project of government, electronic and society of the information of this same academic institution.
+common_voice_ca_17618062	No, they were all brothers and the lake belonged to all of them.	No, they were all brothers, and they all owned the lake.	No, they were all brothers and all belonged to the lake.	No, they were all brothers, and they all belonged to the lake.	No, they were all brothers and all of them belonged to the lake.	No; they were all brothers, and the lake belonged to all of them.
+common_voice_ca_17618073	The walls have a thickness of thirty centimeters, of solid brick.	The walls are thirty centimeters thick, all solid.	The walls are thirty centimeters thick, of solid totsch.	The walls are thirty centimeters thick, of solid totzu.	The walls are thirty centimeters thick, made of solid concrete.	The walls are thirty centimeters thick, of solid totzo.
+common_voice_ca_17618074	They swam negligently around the stop.	They swam carelessly around the stop.	They swam carelessly around the stop.	They swam carelessly around the stop.	They swam carelessly around the stop.	They were swimming carelessly around the stop.
+common_voice_ca_17618075	The old man knew better than anyone about the misfortune of the bartender, and he talked about her maliciously.	The old man knew better than anyone what was wrong with the tavern manager and spoke of her with a malicious expression.	The old man knew better than anyone what was wrong with the tavern owner, and he spoke of her with a malicious expression.	The old man knew better than anyone what was wrong with the tavern keeper, and he spoke of her with a malicious expression.	The old man knew better than anyone what the tavern keeper's evil was and he talked about her with a malicious expression.	The old man knew better than anyone what the tavernkeeper's evil was, and he spoke of her with a malicious expression.
+common_voice_ca_17618076	Water in Saint John’s, empty cellar and famine.	Water for Saint John, empty cellar and a lot of hunger.	Water for St. John, empty cellar and lots of hunger.	Water for Saint John, empty cellar and a lot of hunger.	Water for St. John, a vacant cellar and much hunger.	Water for St. John, empty cellar and a lot of hunger.
+common_voice_ca_17618077	An example is the death of a spinach.	The death of a spinach is an example.	The death of a spinach is an example.	The death of a spinach is an example.	The death of a spinal cord is an example.	The death of a sphinx is an example.
+common_voice_ca_19071252	Then serve the stew.	Then serve the beef.	Next, serve the beef.	Then, serve the beef.	Next, serve the beef.	Then serve the beef with the pot.
+common_voice_ca_19071253	I want it so badly, I’ll take one of your eyes out.	So that one of you will get a prize.	I want you so bad I can take an eye off you.	As much as I want you, I ⁇ ll take your eye off.	As much as I want you, I'll take an eye off you.	As much as I love you, I'll take your eye off it.
+common_voice_ca_19071254	The volume evacuated by the system will be at most of zero coma eighty-three cubic meters per second.	The volume of air evacuated by the system will be zero to eighty-three cubic meters per second.	The volume of air evacuated by the system will be at most zero to eighty-three cubic meters per second.	The volume of air evacuated by the system will be at most zero to eighty-three cubic meters per second.	The volume of air evacuated by the system will be at most zero comma eighty-three cubic meters per second.	The volume of air evacuated by the system will be at most zero comma eighty-three cubic meters per second.
+common_voice_ca_19071255	You already know, right?	You know that, right?	You know that, right?	You know that, Roy?	You know that, right?	You know that, don't you?
+common_voice_ca_19071256	He didn’t believe in his mother anymore.	He no longer believed in his mother.	She no longer believed in her mother.	He no longer believed in his mother.	He no longer believed in his mother.	He didn't believe in his mother anymore.
+common_voice_ca_19071259	The effects of this suspension of licenses cannot last more than one year.	The effects of this license suspension cannot last more than one year.	The effects of this suspension of licences cannot last more than one year.	The effects of this license suspension may not last more than one year.	The effects of this suspension of licenses can not last more than a year.	The effects of this suspension of licenses can last no more than one year.
+common_voice_ca_19100346	Sonia always wants to be in charge.	Sonia always wants to lead.	Sonia always wants to order.	Sonia always wants to order.	Sonia always wants to command.	Sonia always wants to command.
+common_voice_ca_19100349	It has been mentioned: the machine reduces production costs, and lowers the price of the product.	The machine has been said to reduce production costs and bring down the price of the product.	It has been said that the machine reduces production costs and lowers the price of the product.	It has been said that the machine reduces the production costs and lowers the price of the product.	It's been said, the machine reduces production costs and lowers the price of the product.	The machine, it has been said, reduces production costs and lowers the price of the product.
+common_voice_ca_19100350	This same observation is also applicable to aristocracy.	This same observation also applies to aristocracy.	This same observation also applies to the aristocracy.	This same observation also applies to the aristocracy.	This same observation also applies to the aristocracy.	This same observation also applies to the aristocracy.
+common_voice_ca_19100361	Easier said than done.	The word gets the point across.	The finger in the real world is a big draw.	From what has been said, there is a big draw.	There is a big difference between the above and the above.	There's a lot of scope in the jump.
+common_voice_ca_19100362	Jaume was stunned.	Jaume was left stone.	Jaume got caught.	Jaume was left of stone.	Jaume was left standing.	James was left on his own.
+common_voice_ca_19100363	It entails the ability to make a quick analysis of complex situations.	It implies the ability to perform rapid analysis of complex situations.	It implies the ability to perform rapid analysis of complex situations.	It involves the ability to perform a rapid analysis of complex situations.	It involves the ability to perform a rapid analysis of complex situations.	It assumes the ability to perform a quick analysis of complex situations.
+common_voice_ca_19100364	For all this, the Valencian Community cannot ignore and disregard these problems.	Because of this, the Valencian Community cannot ignore this problem.	For all this, the Valencian Community cannot ignore and ignore this problem.	For all this, the Valencian Community cannot ignore and disregard this problem.	Because of all this, the Valencian Community cannot ignore and neglect this problem.	For all this, the Valencian Community cannot ignore and disregard this problematic.
+common_voice_ca_19100365	Sixty town people have been arrested, and tomorrow the hanging begins.	Sixty villagers have been arrested and the hanging begins tomorrow.	Sixty villagers have been arrested and tomorrow they begin to hang.	Sixty villagers have been arrested and tomorrow the hanging will begin.	Sixty villagers have been arrested and the execution will begin tomorrow.	Sixty villagers have been arrested and tomorrow it will begin to hang.
+common_voice_ca_19712360	The good is used to reach mid range objectives.	The drone is used to reach mid-range targets.	The Boeing is used to reach mid-range targets.	The boa is used to reach mid-range targets.	The bulk is used to reach mid-range targets.	The boat is used to reach mid-range targets.
+common_voice_ca_19712363	The marsupial wolf also presented this characteristic, but currently it is considered to be extinct.	The marsh wolf also had this feature, but is now considered extinct.	The marsupial wolf also had this feature but is now considered extinct.	The marshy wolf also had this feature, but is now considered extinct.	The marsupial wolf also had this feature, but is currently considered extinct.	The Marzupial wolf also had this feature, but is now considered extinct.
+common_voice_ca_19712367	It has been reformed but the wooden beams are original.	It has been renovated, but the wooden beams are the original ones.	It has been rebuilt, but the wooden beams are the original ones.	It's been remodeled, but the wooden beams are the originals.	It's been remodeled, but the wooden beams are the originals.	It's been refurbished, but the wooden beams are the originals.
+common_voice_ca_19712371	The corridors that stood out in the modality of bike trial are marked with a beige background.	The corridors that were prominent in the Trials method are shown in old fonts.	The corridors that stand out in the trials mode are indicated by old sources.	The corridors that stand out in the trialzin mode are shown in old shots.	The corridors that stood out in the Trialzin method are shown in old background.	The corridors that stood out in the method of the trials are pointed out in old background.
+common_voice_ca_19712375	Its capital could have been Ausa, origin of the current place name of Osona.	Its capital could have been Hausa, the origin of the current place name of Osona.	Its capital could have been Auza, origin of the current toponym of Osona.	Its capital could have been Hausa, the origin of the current toponym of Osona.	Its capital could have been Aussa, the origin of the current toponym of Osona.	Its capital could have been Aussa, the origin of the present-day place name Osona.
+common_voice_ca_19712477	Tacitus situates them near the nerves.	Tacitus places them near the nerves.	Tacitus places them near the nerves.	Tacitus places them close to the nerves.	Tacitus places them close to the nerves.	Tacitus places them close to the nerves.
+common_voice_ca_19712478	These are autonomous cities, since there is no central tribal authority.	These are autonomous cities, as there is no tribal central authority.	These are autonomous cities, as there is no central tribal authority.	These are autonomous cities, as there is no tribal central authority.	These are autonomous cities, as there is no tribal central authority.	These are autonomous cities, since there is no central tribal authority.
+common_voice_ca_19712479	He was later appointed magistrate of the Tribunal of Lyon.	He was later appointed magistrate of the Court of Lyon.	Later, he was appointed magistrate of the Court of Lyon.	He was later appointed Magistrate of the Court of Lyon.	He was later appointed a magistrate of the Court of Lyon.	Later, he was appointed as a magistrate at the Court of Lyon.
+common_voice_ca_19712480	Entity of Public Law subject to the private judicial system.	Public law entity subject to private legal order.	Public law entity subject to private legal order.	Public law entity subject to the private legal order.	Public law entity subject to the private legal order.	Entity of public law subject to the private legal order.
+common_voice_ca_19712481	The autopsy showed a brain hemorrhage.	The autopsy revealed a cerebral hemorrhage.	The autopsy revealed a brain hemorrhage.	The autopsy revealed a brain hemorrhage.	The autopsy revealed a brain hemorrhage.	The autopsy revealed a hemorrhage in the brain.
+common_voice_ca_19707814	It's found in Japan and the Okhotsk Sea.	I found Japan in the Marochotsk.	I live in Japan and El Mar de Gotsch.	It is found in Japan and the Maradokotsk.	It is located in the heart of Japan, in Marocco.	I'm in Japan, and I'm not well.
+common_voice_ca_19707817	After the war, everything was reconstructed.	After the war everything was rebuilt.	After the war everything was rebuilt.	After the war, everything was rebuilt.	After the war, everything was rebuilt.	After the war, everything was rebuilt.
+common_voice_ca_19707819	He was ambassador of Francoist Spain in several countries in Europe and America.	He was ambassador of Francoist Spain in several countries in Europe and America.	He was ambassador of Franco's Spain to various countries in Europe and America.	He was an ambassador of Francoist Spain to various countries in Europe and America.	He was ambassador of Franco's Spain to various countries in Europe and America.	He was an ambassador of Franco's Spain to several countries in Europe and America.
+common_voice_ca_19707823	During the Civil War schools were converted into hospitals.	During the Civil War, schools were designated as hospitals.	During the Civil War, schools were enabled as hospitals.	During the Civil War the schools were enabled as hospitals.	During the Civil War, schools were empowered as hospitals.	During the Civil War, the schools were rehabilitated as hospitals.
+common_voice_ca_19707824	Some divide the region in two, Baix Vallespir and Alt Vallespir.	Some divide the county in two, the Lower Vallespir and the Upper Vallespir.	Some divide the region into two, the Lower Vallespir and the Upper Vallespir.	Some divide the region into two, the Lower Vallespir and the Upper Vallespir.	Some divide the county in two, the Lower Vallespir and the Upper Vallespir.	Some divide the county into two: the Lower Vallespir and the Upper Vallespir.
+common_voice_ca_19707857	Below there are three parallel lines of decorative frames, also made of brick.	Below are three parallel lines of decorative moldings, also in brick.	Below are three parallel lines of decorative moldings, also in brick.	Underneath are three parallel lines of decorative moldings, also in brick.	Below are three parallel lines of decorative mouldings, also in brick.	Below there are three parallel lines of decorative mouldings, also in brick.
+common_voice_ca_19707860	The second cervical vertebra, the axis, is nearly complete.	The second cervical vertebra, the axis, is almost complete.	The second cervical vertebra, the axis, is almost complete.	The second cervical vertebra, the axis, is almost complete.	The second cervical vertebra, the axis, is almost complete.	The second cervical vertebra, the axis, is almost complete.
+common_voice_ca_19707863	Doctor of Philosophy and Literature.	Doctor of Philosophy and Letters.	Doctorate in philosophy and letters.	A doctorate in philosophy, a PhD.	He graduated with a doctorate in philosophy.	A doctorate in philosophy, I think.
+common_voice_ca_19707865	There are some trees around and caves.	There are several trees around and caves.	There are a few trees around and caves.	There are a few trees around and caves.	There are a few trees around it and caves.	There are some trees and bushes around it.
+common_voice_ca_19707867	They had an open marriage with suicide pacts, drugs, parties and long trips.	They had an open marriage in suicide pacts, drugs, parties and long trips.	They had an open marriage in suicide pacts, drugs, parties and long trips.	They had an open marriage in suicide pacts, drugs, parties, and long travels.	They had an open marriage, in suicide pacts, drugs, parties and long trips.	They had an open marriage, in suicide pacts, drugs, parties and long journeys.
+common_voice_ca_17470252	This phenomenon is directly related to globalization.	The phenomenon is also directly related to globalization.	The phenomenon is also directly related to globalization.	The phenomenon is directly related also to globalization.	The phenomenon is directly related also to globalization.	The phenomenon is also directly related to globalization.
+common_voice_ca_17470253	We finish dinner and we go to the toilets.	We finish dinner and go to the bathroom.	We finish our dinner and go to the restrooms.	Let's just have dinner and go to the bathroom.	Let's finish dinner and go to the bathrooms.	Let's just have dinner and go to the bathroom.
+common_voice_ca_17470254	According to the sight, the price.	As the view, the price.	According to the view, the price.	As you can see, the price.	It conforms to the view, to the price.	As you can see, it's worth the price.
+common_voice_ca_17470255	In his house only the priest could drink.	At home, only the chaplain could see.	At home, only the chaplain could see.	At his home only the chaplain could see.	In his house, only the chaplain could see him.	At his house, only the chaplain could see him.
+common_voice_ca_17470256	They will have the allocated functions in the legislation of the State and those delegated by the Community of Valencia.	They will have the functions stipulated in the State legislation and those delegated by the Valencian Community.	They will have the functions assigned in the State legislation and those delegated by the Valencian Community.	They will have the functions assigned in the State legislation and the delegated by the Valencian Community.	They will have the functions assigned in the legislation of the State and those delegated by the Valencian Community.	They will have the functions assigned in the legislation of the State and those delegated by the Valencian Community.
+common_voice_ca_17470272	Go to bed and get up early if wealth and health you want to have.	Go to bed and get up in the morning if you want to be rich and healthy.	Go to bed and get up in the morning if you want to have wealth and health.	You go to bed and get up in the morning if you want to be rich and healthy.	Get up in the morning and get up at bedtime if you want to get rich and healthy.	Go to bed early and get up early in the morning if you want to be rich and healthy.
+common_voice_ca_17470273	All of a saying like When God closes a door, He opens a window.	He said that God would cure him but he was not a traitor.	Just like a say that God swallows but is not a traitor.	As if he were saying that God can give but he's not a traitor.	You may say that God has figured it out, but he ⁇ s not a traitor.	It's like saying, "God is ashamed, but he's not a traitor".
+common_voice_ca_17470275	During the trip be sited properly in the spot assigned by the carer.	During the journey, they are correctly seated in the place assigned by the escort.	During the ride, they are seated properly in the place assigned by the escort.	During the ride, they are seated correctly in the space assigned to them by their companion.	During the ride, they are seated correctly in the seat assigned to them by their escort.	During the journey, they are seated correctly in the place assigned to them by the companion.
+common_voice_ca_17470278	It is the moment the dancers take to look for a partner with whom to dance the Dance.	It's the time when dancers take advantage to find a partner to dance with.	This is the moment when dancers take advantage of this to find a partner to dance with.	It is the moment when dancers take advantage to find a partner with whom to dance the dance.	It is the time when dancers take advantage of to find a partner with whom to dance the dance.	It's the moment that dancers and dancers take advantage of to find a partner with whom to dance.
+common_voice_ca_18301915	We have to talk about many things.	We need to talk about many things.	We have a lot to talk about.	We have to talk about a lot of things.	We have to talk about a lot of things.	We have to talk about a lot of things.
+common_voice_ca_18301916	They are absolutely right.	And all of that.	That's all right.	I'll be all right.	It's totally true.	And all the worms.
+common_voice_ca_18301917	Likewise, the attendance time will not be calculated in meetings called by the employer.	Similarly, the attendance time for meetings called by the occupant shall not be calculable.	Similarly, the time spent attending the meetings called by the occupier shall not be computed.	Similarly, the attendance time will not be calculable in meetings convened by the occupant's office.	Similarly, the attendance time for meetings convened at the disposal of the occupier will not be calculated.	Likewise, the time spent attending meetings convened in the courts of the occupier will not be calculable.
+common_voice_ca_18301918	Who has made the snow?	The Devil.	I will fill you in.	What is it, Neville?	What's up, Leo?	What's the matter with you?
+common_voice_ca_18301919	A contractor cannot claim in any case vagueness of the project.	The contractor can not claim in any case indefinitely the project.	The contractor cannot in any case claim indefiniteness of the project.	The contractor may in no way accuse the project of being indefinite.	The contractor cannot, in any case, allege indefiniteness of the project.	The contractor cannot allege, in any case, indefiniteness of the project.
+common_voice_ca_18303712	Finished the counting, the Commission of control will give the result and will communicate it to the organizer authority.	When the audit is completed, the monitoring committee will report the result and report it to the convening body.	After the count, the control committee will report on the result and communicate it to the convening body.	After the count, the control committee will report on the result and communicate it to the calling body.	After the count, the Control Commission will give an account of the result and communicate it to the calling body.	When the recount is completed, the Control Committee will report on the result and communicate it to the convening body.
+common_voice_ca_18303713	Many had proposed that business; but he was an old dog and liked keeping his money safe.	Many had offered him that business, but he was old and liked to keep money safe.	A lot of people had offered him that business, but he was old and liked to keep money safe.	A lot of people had proposed to him, but he was old and liked to keep his money safe.	Many had offered him this business, but he was an old cat and liked to keep his money safe.	Many had proposed that business to him, but he was an old cat and he liked to keep money safe.
+common_voice_ca_18303715	Everyone carries their destiny.	Every sleeve has its own thing.	I put my father in every trouble.	Every drawn one carries its fat.	Every day, I wear a scarf.	Every time I'm stuck, I wear a fat one.
+common_voice_ca_18303718	A serious illness that temporarily incapacitates them for the practice of their functions.	A serious illness that temporarily disables him to exercise his functions.	A serious illness that temporarily incapacitates him to perform his functions.	A serious disease that temporarily incapacitates him for the exercise of his functions.	A serious illness that temporarily incapacitates him for the exercise of his functions.	A serious illness that temporarily incapacitates him for the exercise of his functions.
+common_voice_ca_19081033	It corresponds to uncultivated and barren territory between the area of orchards and ice fields, which are outside the surroundings.	It corresponds to uncultivated and barren land between the areas of Horta and Arrossa which are outside the environment.	It corresponds to uncultivated and arid land, included between areas of garden and rice that are out of the surrounding area.	It corresponds to uncultivated and barren land, situated between areas of orchards and paddy fields, which are outside the environment.	It corresponds to the uncultivated and barren soil that lies between the areas of Horta and Arrozzar that are outside the environment.	It corresponds to uncultivated and arid land comprised between horticultural and rice-growing areas that are outside the environment.
+common_voice_ca_19081034	They also have to submit the same documentation referring to the companies and other entities in which they participate.	They should also send the same documentation to the companies and other entities involved.	They should also send the same documentation referring to the companies and other entities in which they participate.	They must also send the same documentation to the companies and other entities in which they are participating.	They must also submit the same documentation referring to the companies and other entities in which they participate.	They must also submit the same documentation referring to the companies and other entities in which they participate.
+common_voice_ca_19081035	In case of being intended for various uses, the most exigent values of the expected uses will be applied.	If they are intended for different uses, the most demanding values of the intended uses will apply.	In case they are intended for various uses, the most demanding values of the expected uses will apply.	In case they are intended for various uses, the most demanding values of the planned uses will apply.	If they are destined for various uses, the most demanding of the intended uses will be applied.	In case they are intended for different uses, the most demanding values of the foreseen uses will be applicable.
+common_voice_ca_19081036	We come from Enova.	We come from Enova.	We come from the Énova.	We come from L'Enova.	We come from l ⁇ Enova.	We are coming from l'Enova.
+common_voice_ca_19081037	As it always happens in these cases, we still have had to pay a supplement with the VISA.	As always in these cases we still have to pay a supplement with the visa.	As always in these cases we have still had to pay a supplement with the visa.	As always in these cases, we still have to pay an additional fee for the visa.	As is always the case in these cases, we still have to pay a supplement with the visa.	As is always the case in these cases, we still had to pay a supplement with the visa.
+common_voice_ca_19081038	Probability the damage occurs.	Probability of harm.	The likelihood of damage.	A chance that harm will happen.	Chances are damage will occur.	There's a chance of damage.
+common_voice_ca_19081039	Bees and sheep, in their meadows.	Bees and sheep, in their homes.	Bees and sheep in their nests.	Bees and sheep in their hiding places.	Bees and sheep in their sheepfold.	Bees and sheep in their holy places.
+common_voice_ca_19081040	On the boat the captains is more than the emperor.	From the boat the boss is more than the emperor.	From above the boat, the patron is more than the emperor.	That of the boat, the patron is more than the emperor.	On top of the boat, the patron is more than the emperor.	On top of the boat, the patron is more than the emperor.
+common_voice_ca_19081041	My brothers were behind.	My brothers were going there.	My brothers went after them.	My brothers were behind it.	My brothers went there later.	My brothers went there behind.
+common_voice_ca_19081042	We went for lunch around a quarter to two.	We went to lunch about a quarter past three.	We went to lunch at about quarter past three.	Around quarter to three we went to dinner.	We went to dinner around 3:30 p.m.	We went to dinner around a quarter to three.
+common_voice_ca_17492831	After came the big precautions.	Then came the great precautions.	Then came the big precautions.	Then came the big precautions.	Then came the big precautions.	Then came the big precautions.
+common_voice_ca_17492832	The first phase will begin September first and will end December thirty first of the year of the start of the program.	The first phase will start in September and end on December 31 of the year in which the program will begin.	The first phase will begin on September 1 and will end on December 31, the year of the beginning of the program.	The first phase will begin on September 1 and will end on December 31 of the year of the start of the programme.	The first phase will start on the 1st of September and will end on the 31st of December of the year of the beginning of the programme.	The first phase will start on the first of September and will end on the thirty-first of December of the year of the beginning of the program.
+common_voice_ca_17492833	Most of them have little to lose in civil disturbances.	Most of them have little to lose in civil unrest.	Most of them have little to lose in civil unrest.	Most of them have little to lose in the civil riots.	Most of them have little to lose in the civil unrest.	Most of them have little to lose in the civil riots.
+common_voice_ca_17492834	I don’t understand much about it, but I would say these are impalas and will run away as soon as you get closer.	I don't understand much, but I would say that these are impalas and they will flee as you approach it.	I don't understand much of it, but I would say they are impalas, and they will flee as soon as you approach them.	I don't really understand it, but I'd say it's impala and they'll run away as soon as you approach them.	I don't understand much of it, but I'd say these are impalas, and they'll run away if you go near them.	I don't understand much about it, but I'd say it's impalas, and they'll run away as soon as you get close.
+common_voice_ca_17492835	When mother is not around, I jump and dance.	When Mother is not around, I jump and dance.	When the mother is not there, I jump and dance.	When the mother is not there, I jump and dance.	When my mother is not there, I jump and dance.	When my mother isn ⁇ t there, I jump and dance.
+common_voice_ca_17492836	For Saint Martin, snow on the pine tree.	For Saint Martin, the snow above the pi.	On St. Martin's Day, the snow will rise.	By Saint Martin, the snow is at the top of the pine.	Snow on the top of the Pine on St. Martin's Day.	On St. Martin's Day, it snows on top of the pi.
+common_voice_ca_17492837	Ambition is a universal sentiment; there are only a few great ambitions.	Ambition is a universal feeling: there are few great ambitions.	Ambition is a universal feeling, there are few great ambitions.	Ambition is a universal feeling: there are few great ambitions.	Ambition is a universal feeling, there are few great ambitions.	Ambition is a universal feeling, there are few big ambitions.
+common_voice_ca_17492838	This water kept warm, the dish didn’t break and when it was convenient they added a bit of water from the dish.	This water remained hot, the plate did not break, and when appropriate a ray of water was added to the dish.	This water was kept warm; the plate did not break, and a sprinkling of water from the plate was added when needed.	This water kept warm, the dish didn't break and when it was convenient a stream of water from the dish was added.	This water stayed warm, the dish did not break, and when convenient, a stream of water from the dish was added.	This water kept hot, the dish didn't break, and when it was convenient, I would add a stream of water from the dish.
+common_voice_ca_17492839	Fortunate marriage: wife, bed and children.	Happiness: Wife, bed and child.	Marriage of adventure, woman, bed and child.	Marriage of adventure, woman, bed and creature.	A marriage of adventure, a woman, a bed and a child.	Marriage is a journey, a woman, a bed and a child.
+common_voice_ca_17492840	Quimet takes the bike and rides away fast to his uncle Anna’s house.	Quimet gets on his bike and quickly walks away to Uncle Anna's house.	Quimet picks up his bike and quickly heads to Anna's uncle's house.	Quimet takes his bicycle and hurries to Anna's uncle's house.	Quimet takes the bicycle and speeds away to Anna's uncle's house.	Quimet takes the bicycle and hurries away to Anna's uncle's house.
+common_voice_ca_19911609	The attenuating circumstance of intoxication and the aggravating of nocturnality was applied to them.	They were used for stunting and night crawling.	They were used to reduce drinking and aggravate night-time sleep.	They were applied to softening dryness and to exacerbating nocturnity.	They were applied to softening of drunkenness and aggravation of nocturnity.	They were applied to the attenuation of enlightenment and the aggravation of nocturnity.
+common_voice_ca_19911610	The windows have frames of exposed brick.	The windows have a brick frame.	The windows have exposed brick frames.	The windows have a marbled brick frame.	The windows have see-through brick frames.	The windows have frames of brick in the front.
+common_voice_ca_19911611	Not wanting to surrender, the rebels went to Kingston.	Not wanting to give up, the rebels left for Kingston.	Not wanting to surrender, the rebels went to Kingston.	Not wanting to surrender, the rebels marched to Kingston.	Not wanting to surrender, the rebels marched towards Kingston.	Not wanting to surrender, the rebels marched to Kingston.
+common_voice_ca_19911612	In many places it is illegal to release it into nature.	In many places it is illegal to release it to nature.	In many places it is illegal to release it into nature.	In many places it is illegal to release it into the wild.	In many places it is illegal to release it into the wild.	In many places, it is illegal to release it into nature.
+common_voice_ca_19911613	The county was established and the title was taken by the abbots.	The county was established and the title was taken by the abbots.	The county was established and the title was borne by the abbots.	The county was established and the title was held by the abbots.	The county was established in and the title was taken by the abbots.	The county was established in and the title was carried by the abbots.
+common_voice_ca_19911637	Stands out the large opening of the gulf.	The great opening of the gulf draws attention.	The large opening of the gulf draws attention.	The great opening of the gulf draws attention.	It draws attention to the large opening in the gulf.	Attention is drawn to the great opening of the gulf.
+common_voice_ca_19911638	There are also metallic mouthpieces for bagpipes.	Metal borders also exist.	There are also metal border linings.	There are also metallic Bordeaux ingots.	There are also metallic border hooks.	There are also metal-lined anchors.
+common_voice_ca_19911639	It is a very typical city with three thousand inhabitants.	The city is very typical and has about three thousand inhabitants.	The city is very typical and has about three thousand inhabitants.	The city is very typical and has about three thousand inhabitants.	The city is very typical and has about three thousand inhabitants.	The city is very typical and has about three thousand inhabitants.
+common_voice_ca_19911640	It inhabits planes in the arid inland and coastal zones in western and southern Australia.	It inhabits plains of the dry interior and coastal areas of Western and Southern Australia.	It inhabits the arid interior plains and coastal areas of Western and Southern Australia.	It inhabits plains of arid interior and coastal areas of Western and Southern Australia.	It inhabits plains of the arid interior and coastal areas of western and southern Australia.	It inhabits plains in the interior of arid and coastal areas of western and southern Australia.
+common_voice_ca_19911642	The hydraulic valves that were not close were not mentioned.	The hydraulic doors were not mentioned and were not closed.	No mention of hydraulic ports that were not closed.	The hydraulic doors, which were not closed, were not mentioned.	There was no mention of the hydraulic doors, which were not closed.	There was no mention of the hydraulic gates, which were not closed.
+common_voice_ca_19894750	It was one of the first private housing cooperatives.	It was one of the first private housing cooperatives.	It was one of the first private housing cooperatives.	It was one of the first private housing cooperatives.	It was one of the first private housing cooperatives.	It was one of the first private housing cooperatives.
+common_voice_ca_19894751	Some fragments and news of their works has been conserved, especially thanks to Stephan of Byzantium.	Some fragments and news of his work have been preserved, especially Marcé Esteve Bizantí.	Some fragments and news of his work have been preserved, especially by Mercès Esteve Bizantino.	Some fragments and news of his work, especially by Marcès Esteve Bizantí, have been preserved.	Some fragments and news of his work, especially the work of Mercés Esteve Bizantino, have been preserved.	Some fragments and news of his work, especially the work of Mercés Esteve Bizantí, have been preserved.
+common_voice_ca_19894753	The garden is a fundamental piece of any summer home.	The garden is a fundamental part of a summer house.	The garden is a fundamental piece in the whole of a summer house.	The garden is a fundamental part in the whole of a summerhouse.	The garden is a fundamental piece in the whole of a summer house.	The garden is a fundamental piece in the whole of a summer house.
+common_voice_ca_19894785	Public demonstrations took place between London and New York.	Public demonstrations were held between London and New York.	Public demonstrations were held between London and New York.	Public demonstrations were held between London and New York.	Public demonstrations were held between London and New York.	The public demonstrations took place between London and New York.
+common_voice_ca_19894786	In the surroundings there are several ancient Achaemenid, Parthian and Sassanid ruins.	Around it there were several ancient remains of Akemenids, Parthians and Sassanids.	Nearby, there were several ancient remains of Achemenids, Parthians and Sassanids.	In the vicinity there were several ancient remains of Akemenids, Parthians and Sasanians.	In the vicinity there were several ancient remains of Achaemenid, Parthian and Sassanid.	In the vicinity there were several ancient remains of Akemenids, Parthians and Sassanids.
+common_voice_ca_19894789	Normal numbers are a subgroup of irrational numbers.	Normal numbers are a subset of irrational numbers.	Normal numbers are a subset of irrational numbers.	Normal numbers are a subset of irrational numbers.	Normal numbers are a subset of irrational numbers.	Normal numbers are a subset of irrational numbers.
+common_voice_ca_19894815	He has won twice the National Time Trial Championship.	He has won two national time trial championships.	He has won twice the national time trial championship.	He has won twice in the national time trial championship.	He has won the National Time Trial Championships twice.	He has won the National Time Trial Championship twice.
+common_voice_ca_19894816	While others see tipping as an old custom	While some others only see the nose as a beautiful custom.	While others only see the propina as an old custom.	While others only see the promontory as an old custom.	While some others only see the propina as an old custom.	While some others only see the propina as a fine custom.
+common_voice_ca_19894820	Argentina had to face Brasil but backed out.	Argentina was to face Brazil but withdrew.	Argentina had to face Brazil but they withdrew.	Argentina was going to face Brazil but withdrew.	Argentina had to face Brazil, but withdrew.	Argentina was going to face Brazil but withdrew.
+common_voice_ca_19894821	The patio of the house became a public plaza.	The patio of the house became a public square.	The courtyard of the house became a public square.	The courtyard of the house became a public square.	The courtyard of the house became a public square.	The courtyard of the house was turned into a public square.
+common_voice_ca_17476128	Emaciated by the misery of the last days of the war because he was among those who had suffered the blockage in Santiago.	Moved by the misery of the last days of the war, because he was one of those who had suffered the blockade in Santiago.	Frustrated by the misery of the last days of the war because he was one of those who had suffered the blockade in Santiago.	He was devastated by the misery of the last days of the war because he was one of those who had suffered the blockade in Santiago.	He was devastated by the misery of the last days of the war, because he was one of those who had suffered the blockade in Santiago.	He was ruined by the misery of the last days of the war, because he was one of those who had suffered from the blockade in Santiago.
+common_voice_ca_17476129	Secrets never last where wine is the king.	The secret never lasts where the wine reigns.	The secret never lasts where the wine reigns.	The secret never lasts where the wine reigns.	The secret never lasts where the wine reigns.	The secret never stays where the wine reigns.
+common_voice_ca_17476130	Characterizes the official protocol by identifying the associated regulations.	It describes the official protocol by identifying the related legislation.	It characterizes the official protocol, identifying the associated regulations.	It characterizes the official protocol, identifying its associated regulations.	Characterizes the official protocol, identifying the associated regulation.	Characterizes the official protocol, identifying the associated regulations.
+common_voice_ca_17476131	Every woman well married makes salty broth for the honeymoon.	Every woman who's married to the honeymoon makes the best.	All well married women for their honeymoon make the salty scarf.	Every woman who is married well on a honeymoon makes a good egg.	Every woman well married by the honeymoon makes the scudella salada.	Every woman who marries for the honeymoon makes the Scialda shield.
+common_voice_ca_17476132	I’m sorry.	I feel it.	I am sorry.	I ⁇ m sorry about that.	I'm sorry about that.	I'm sorry about that.
+common_voice_ca_17476153	The squeaking wheel gets the grease.	Do not be a weeping mother.	Who doesn ⁇ t cry doesn ⁇ t suck.	Those who don ⁇ t cry are not nursed.	Don ⁇ t breastfeed if you don ⁇ t cry.	If you don ⁇ t cry, you don ⁇ t breastfeed.
+common_voice_ca_17476154	Let’s enjoy them with their graceful brevity.	We enjoy them with their graceful brevity.	We shall fruit them with his grace and brevity.	Let us have fruit with its grace and brevity.	Let us enjoy them with their graceful brevity.	Let's enjoy them with their graceful brevity.
+common_voice_ca_17476155	Here I must express my fear to the readers.	Here I have to expose my fears to readers.	Here, I must express my fears to the readers.	Here I have to express my fears to the readers.	I have to expose my fears to the readers.	Here I have to expose my fears to the readers.
+common_voice_ca_17476157	I don’t think, then, they’ll die because of weakness.	I don't think he will die from weakness.	So, I don't think he died of weakness.	So, I don't think he died of weakness.	So I don't think he's going to die of weakness.	I don't think, then, that I'm dying of weakness.
+common_voice_ca_19031246	By speaking little, little is lost.	Little to talk, little to lose.	To speak little, little is lost.	For a little talk, little is lost.	Short of talking, short of being lost.	Talk less, it's a waste.
+common_voice_ca_19031247	It has a surface of fifty eight meters, eighty seven square decimeters.	It has a surface of fifty-eight meters, eighty-seven square decimeters.	It has an area of fifty-eight meters, eighty-seven square decimeters.	It has an area of fifty-eight meters, eighty-seven square decimeters.	It has a surface area of fifty-eight meters, eighty-seven square decimeters.	It has an area of fifty-eight square meters, eighty-seven square decimeters.
+common_voice_ca_19031248	Harmony and homogeneity are only secondary beauties of the language.	Harmony and homogeneity are only secondary beauties of language.	Harmony and homogeneity are just secondary beauties of language.	Harmony and homogeneity are only secondary to the beauty of language.	Harmony and homogeneity are just secondary beauties of the language.	Harmony and homogeneity are only secondary beauties of the language.
+common_voice_ca_19031250	Their son smelled like horses.	His son smelled of horse.	His son smelled of horses.	Their son stank like a horse.	His son stank like a horse.	His son smelled like a horse.
+common_voice_ca_19031357	These secrets rise with strength against who we called intermediaries.	These sects strongly oppose those they name intermediaries.	These sects strongly oppose those who call the intermediaries.	These sects strongly oppose those whom the intermediaries call.	These sects strongly oppose those who call the intermediaries.	These sects are strongly opposed to those called by intermediaries.
+common_voice_ca_19031358	Against his will goes the Muslim to mass.	He goes to the Moor for Mass.	Forced the Moor to go to Mass.	Forcing the Moor to go to Mass.	Forcedly, the Moor goes to Mass.	The Moros are obliged to go to Mass.
+common_voice_ca_19031359	This has two substantial consequences.	This has two important consequences.	That has two important consequences.	That has two important consequences.	This has two important consequences.	This has two important consequences.
+common_voice_ca_19031360	They're plants of great humanity that give a humble and thankful flower.	They are plants of great humanity that give a thankful humble flower.	They are plants of great humanity that give a humble and grateful flower.	They are plants of great humanity that give a humble and grateful flower.	They are plants of great humanity that give a humbled and grateful flower.	They are plants of a great humanity that give a humble and grateful flower.
+common_voice_ca_19031361	The exam to access university positions as a professor will have two parts.	There will be two competitions for access to university professorship positions.	The competitions for the access to positions as university teacher will consist of two tests.	The competitions for admission to university professorship positions will consist of two tests.	The competitions for access to university professorship positions will consist of two trials.	The competitions for the admission to university tenure positions will consist of two tests.
+common_voice_ca_17458072	Not exactly.	Not exactly.	Not exactly.	Not exactly.	Not exactly.	Not exactly.
+common_voice_ca_17458073	Nothing.	Nothing.	Nothing.	Not anything.	Not at all.	Not at all.
+common_voice_ca_17458074	Rice makes the belly swell.	Rice makes the belly fat.	Rice makes the belly fat.	Rice makes the belly fat.	Rice makes the belly fat.	The rice makes the belly fat.
+common_voice_ca_17458075	Year of lots of sardines, bad year.	Year of a lot of sardine, bad year.	Year of a lot of sardines, bad year.	A year of lots of sardines is a bad year.	A year with a lot of sardines is a bad year.	A year with a lot of sardines is a bad year.
+common_voice_ca_17458077	I don’t know anything.	I don't know anything.	I don't know anything.	I don't know anything.	I don ⁇ t know anything.	I don ⁇ t know anything.
+common_voice_ca_17458079	Good, some classmates say that, not all.	Good, some classmates say, not all.	Okay, that's what some classmates say, not all of them.	Well, that's what some classmates say, not all of them.	Good, that's what some classmates say, not all of them.	Well, that's what some of my classmates say, not all of them.
+common_voice_ca_17458081	The fig is a fruit closely linked to Saint John’s festivities.	Decora is a fruit very connected to St. John's Day.	Bacora is a fruit very associated with the feast of St. John.	Bacora is a fruit that is very much associated with St. John ⁇ s Day.	The bicor is a fruit very much attached to St. John's Day.	The Decora is a fruit that is very much connected to the festival of St. John.
+common_voice_ca_19620529	As an adult, it is probably a predator of other fishes and invertebrates.	As an adult it is probably a predator of other fish and invertebrates.	As an adult, it is likely a predator of other fish and invertebrates.	As an adult, it is likely a predator of other fish and invertebrates.	As an adult, it is probably a predator of other fish and invertebrates.	As an adult, it is probably a predator of other fish and invertebrates.
+common_voice_ca_19620531	Despite the physical resemblance, this species has no relation with the black vulture.	Despite its physical similarity, this species has no relationship to the black vulture.	Despite the physical similarity, this species has no relationship to the black vulture.	Despite the physical resemblance, this species has no relationship to black bears.	Despite its physical resemblance, this species is not related to the black vulture.	Despite the physical resemblance, this species has no relationship with the black vulture.
+common_voice_ca_19620533	Puixkin was born in Moscow into a Russian family.	Pushkin was born in Moscow to a Russian family.	Pushkin was born in Moscow into a Russian family.	Pushkin was born in Moscow into a Russian family.	Pushkin was born in Moscow into a Russian family.	Pushkin was born in Moscow into a Russian family.
+common_voice_ca_19620534	It is the coldest village in the region.	It is the coldest town in the province.	It is the coldest village in the province.	It is the coldest town in the province.	It's the coldest town in the province.	It's the coldest village in the province.
+common_voice_ca_19620536	Small building of one nave with an apse raised to the headboard.	Small single-nave building with an apse raised above the head.	Small single-nave building with an apse on top of the head.	Small one-nave building with an apse overhanging the nave.	Small building of a single nave with an apse elevated above the chancel.	Small building with only one nave, with an apse overhanging the chancel.
+common_voice_ca_19620604	The celebrations are in honor of the Lady of Remedies.	The parties are in honor of the Virgin of Rameses.	The parties are in honour of the Virgin of the Remis.	The festivities are in honor of the Virgin of the Remike.	The parties are in honor of the Virgin of the Rameis.	Festivities are held in honour of the Virgin of the Roosters.
+common_voice_ca_19620605	People are only listening to ‘second-hand’ songs.	People are just listening to secondhand songs.	People are just listening to second hand songs.	People are only listening to second-hand songs.	People are just listening to second-hand songs.	People are just listening to second-hand songs.
+common_voice_ca_19620606	Marco Tori, king of the gypsies in Southern California, has a terminal disease.	Marco Torre, king of the gypsies of Southern California, has a terminal disease.	Marco Torre, king of the gypsies in Southern California, is terminally ill.	Marco Tori, king of the Southern California Gypsies, has a terminal illness.	Marco Tauri, king of the South California gypsies, has a terminal illness.	Marco Torre, king of the Gypsies of Southern California, has a terminal illness.
+common_voice_ca_19620607	When he sees she is forced to get on a ship, he decides to follow and rescue her.	When he sees they force him to board a ship, he decides to follow and rescue her.	When he sees that he is forced to board a ship, he decides to follow him and rescue her.	When he sees that they force him to board a ship, he decides to follow him and rescue him.	When he sees that they are forcing him to board a ship, he decides to follow and rescue her.	When he sees that they are forcing him to board a ship, he decides to follow him and rescue her.
+common_voice_ca_19620608	Many of their works have a musical theme, their other dedication.	Many of his works have a musical theme, his other dedication.	Many of his works have a musical theme, his other dedication.	Many of his works have a musical theme, his other dedication.	Many of his works have a musical theme, his other dedication.	Many of his works have a musical theme, his other dedication.
+common_voice_ca_19064119	Well sings Marta when she is drunk.	Well sings Marta after boredom.	Well, sing Marta, after the party.	Come, sing Marta, after she's tired.	Come sing, Martha, after you're tired.	Come sing to Martha, after she's had enough.
+common_voice_ca_19064121	In this case, it must be indicated in which previous application for the same aid it was submitted.	In this case, it must be indicated in which previous call for this same aid was presented.	In this case, it should be indicated in which previous call of this same aid was presented.	In this case, it should be indicated in which previous call for this same aid was submitted.	In this case, it is necessary to indicate in what previous call for this same aid it was presented.	In this case, it is necessary to indicate in which previous call for this same aid it was presented.
+common_voice_ca_19064122	The parties had, therefore, a different nature from what we understand as a political party nowadays.	The parties had, therefore, a different nature than today we understand as a political party.	The parties thus had a different nature from what we nowadays understand as a political party.	The parties therefore had a different nature from what we nowadays understand as a political party.	The parties therefore had a different nature from what we nowadays understand as a political party.	The parties had, therefore, a different nature than what we understand today as a political party.
+common_voice_ca_19064123	Infringement of the Road Safety Law, which brings with it an obligation to take the test.	Breach of the Road Safety Act, which means the obligation of the test.	Breach of the Road Safety Act, which pairs with the obligation of testing.	Violation of the Road Safety Act, which couples the obligation of the test.	Breach of the Road Safety Law, which correlates the obligation of the test.	Violation of the Road Safety Act, which pairs with the obligation of the test.
+common_voice_ca_19064176	We continue to send our updates to more than forty thousand people.	We continue to send our news to over forty thousand people.	We continue to send our news to over forty thousand people.	We continue to send our news to over forty thousand people.	We keep sending our news to over forty thousand people.	We continue to send our news to more than forty thousand people.
+common_voice_ca_19064178	And there are intense spots in Israel, Japan, South Korea and Taiwan.	There are very intense spots in Israel, Japan, South Korea and Taiwan.	And there are very intense spots in Israel, Japan, South Korea and Taiwan.	And there are very intense spots in Israel, Japan, South Korea and Taiwan.	And there are some very intense spots in Israel, Japan, South Korea and Taiwan.	And there are some very intense stains in Israel, Japan, South Korea, and Taiwan.
+common_voice_ca_19064180	If you want to lose a friend, lend them some money.	If you want to lose a friend, leave him money.	If you want to lose a friend, leave him money.	If you want to lose a friend, give him money.	If you want to lose a friend, leave him money.	If you want to lose a friend, leave money to him.
+common_voice_ca_19064181	The latter must abide by the provisions of the particular regulations	The latter must follow the provisions of the particular legislation.	These last must be in accordance with the specific regulations.	The latter must adhere to what the particular legislation provides.	The latter have to respect the provisions of the particular regulation.	The latter have to conform to what is provided by the individual regulations.
+common_voice_ca_19064182	the English fall more rarely in such a defect.	The English rarely fall into a similar flaw.	The English fall rarely into a similar flaw.	Englishmen rarely fall into a similar flaw.	Englishmen more rarely fall into a similar defect.	The English fall more rarely into a similar defect.
+common_voice_ca_19031238	Rain in August: saffron, honey and must.	Rain in August, saffron, honey and must.	Rains in August, saffron, honey and must.	Rains in August, saffron, honey and must.	Rains in August, saffron, honey and must.	Rain for the month of August, saffron, honey and must.
+common_voice_ca_19031239	To Costa’s fire, that doesn’t use wood, they don’t get close.	Fire keeps one away from people and from each other.	At the stinging fire, who does not bring firewood does not approach.	The fire of the bosom, who does not carry firewood does not approach it.	By the fire of an anchor, whoever does not carry firewood does not approach it.	If you don't have a fireplace, you won't be able to get there.
+common_voice_ca_19031240	The first to pick up the flower, gets its smell.	The first one to pick the flower takes the apple.	The first one to pick the flower gets the lotus.	The first one to harvest the flower takes the pearl.	The first one who reaps the flower carries away the acorn.	The first to pick the flower will be the first to take it away.
+common_voice_ca_19031241	I don’t know why.	It looks G.	Does it feel good?	I don't know, just g.	Well, I'll just take it.	I'm not going to do it.
+common_voice_ca_19031242	With lots of wit they use the copyright law to open the rights the creators can transfer.	They very cleverly use copyright legislation to open up the rights that creators can cede.	They are very clever in using copyright legislation to open up the rights that creators can cede.	With a lot of ingenuity they use the copyright legislation to open the rights that creators can give.	With a lot of ingenuity they use copyright legislation to open the rights that creators can cede.	With a lot of ingenuity they use copyright legislation to open up the rights that creators can give away.
+common_voice_ca_19031243	The chorus responds to Francis second verse with an intervention whose text is the work of Messiaen.	The choir sings the second verse of Francis with an intervention whose text is the work of Messiaen.	The core responds to the second stanza of Francesc with an intervention in whose text is the work of Messiaen.	The chorus retorted to Francis' second verse with an intervention in the text of which is by Messiaen.	The choir responds to the second verse of Francis with an intervention in which the text is the work of Messina.	The choir replies to the second stanza of Francis with an intervention in which the text is the work of Messiaen.
+common_voice_ca_19031244	Therefore, the building plot is not a homogenous product.	Therefore, the buildable solar is not a homogeneous product.	Therefore, the buildable solar is not a homogeneous product.	Therefore, the buildingable solar is not a homogeneous product.	Hence, the buildable solar is not a homogeneous product.	Therefore, the buildable solar system is not a homogeneous product.
+common_voice_ca_17853303	We come from Benimodo.	We come from Benimodo.	We come from Benimodo.	We come from Benimodo.	We are from Benimodo.	We are coming from Benimodo.
+common_voice_ca_17853305	We come from Pobla d'Arenós.	We come from Pobla de Arenòs.	We come from Pobla d'Arenós.	We come from Pobla d'Arenós.	We come from Pobla d'Arenós.	We come from Pobla d ⁇ Arenós.
+common_voice_ca_17853311	Every year, in July, they go for a few days to the Pyrenees.	Every year in July, a few days go to the Pyrenees.	Every year, in July, some days go to the Pyrenees.	Every year, in July, a few days go to the Pyrenees.	Every year, in July, they go for a few days to the Pyrenees.	Each year, in July, he goes for a few days to the Pyrenees.
+common_voice_ca_17853313	It is not a cypress, it is a thuja!	That's not a cypress, that's a tuya!	It's not a cypress, it's a trunk!	It's not a cypress, it's a turtle!	It's not a cypress, it's a thyme.	It's not a cypress, it's a tadpole.
+common_voice_ca_17853314	We come from Sentmenat.	We come from Sentmenat.	We are from Sentmenat.	We come from Sentmenat.	We come from Sentmenat.	We come from Sentmenat.
+common_voice_ca_19037740	When God doesn’t want to, the Saints can’t.	When God wills it, saints cannot.	When God does not will, the saints cannot.	When God does not want, the saints cannot.	When God doesn't want it, the saints can't.	When God doesn ⁇ t want it, the saints can ⁇ t.
+common_voice_ca_19037742	When I got there and I saw they weren’t there, I thought: cancelled.	When I got there and saw that he wasn't there, I thought: suspended.	When I got there and saw that he wasn't there, I thought: suspended.	When I got there and saw that he wasn't there, I thought, suspended.	When I got there and saw that he wasn't there, I thought, "suspended".	When I got there and I saw that he wasn't there, I thought: "suspenseful".
+common_voice_ca_19037743	The other buildings don’t vary in regards to the other houses.	Other buildings are not different from the rest of the houses.	The other buildings are unlike the rest of the houses.	The other buildings are not different from the rest of the houses.	The other buildings do not differ from the rest of the houses.	The other buildings do not vary from the rest of the houses.
+common_voice_ca_19037744	It��s better to know how to live, than to know how to work.	It ⁇ s better to live than to work.	It is better to know how to live than how to work.	Knowing how to live is better than knowing how to work.	It is better to know how to live than to know how to work.	It's better to know how to live than to know how to work.
+common_voice_ca_19037755	It is a large plane, a bit green and lots of dead trees without leafs.	It is a large plain, a bit green and with a lot of dead trees, no leaves.	It is a big plain, a little green and with a lot of dead trees, without leaves.	It's a big plain, a little green and with a lot of dead trees, without leaves.	It is a large plain, slightly green, with a lot of dead trees, no leaves.	It is a large plain, slightly green and with a large number of dead trees, with no leaves.
+common_voice_ca_19037756	In December, cold, and heat in the Summer.	By December, cold and hot for summer.	For December, cold and hot for the summer.	For December, cold and warm for the summer.	It's cold and hot for the summer.	In December, it is cold and hot for the summer.
+common_voice_ca_19037757	One is slightly inclined towards the pole, the other one towards the equator.	One slightly tilted towards the Pole, the other towards Ecuador.	One slightly leaning towards the Pole, the other towards Ecuador.	One slightly inclined toward the pole, the other toward Ecuador.	One slightly inclined toward the Pole, the other toward Ecuador.	One is slightly inclined towards the pole, the other towards the equator.
+common_voice_ca_19037758	The cold in September kills the caterpillar.	The September thunder kills the eagle.	The September frost kills the herb.	He killed the heron on the first of September.	September ⁇ s frost kills the herb.	On September 25th, the year of the butterfly.
+common_voice_ca_19037759	In February, one day in the sun and the other in the brazier.	For February, one day at sunrise and another at sunset.	February, one day in the sun and another in the blazing.	For February, one day at sunrise and another at sunset.	In February, one day in the sun and another in the rainbow.	For February, one day in the sun, and another in the blaze.
+common_voice_ca_19063207	I do not remember this dish being made that often.	I do not remember this dish being made too often.	I do not remember this dish being served very often.	I don't remember this dish being made too often.	I don't remember this dish being served too often.	I don't remember this dish being served very often.
+common_voice_ca_19063208	We come from Marines.	We come from Marines.	We come from Marines.	We come from Marines.	We come from Marines.	We're from the Marines.
+common_voice_ca_19063209	When no borders are established, we understand the whole basin is zone of salmonids.	When no limit is specified, it is understood that the entire basin is a salmonid area.	When no boundary is specified, it is understood that the entire basin is a salmonid zone.	When no boundary is specified, it is understood that the whole basin is a salmonid zone.	When no boundary is specified, it is understood that the whole basin is an area of salmonids.	When no boundary is specified, it is understood that the entire basin is an area of salmonids.
+common_voice_ca_19063210	The simulation activities allow us to construct theories.	Simulation activities allow us to build theories.	Simulation activities allow us to build theories.	Simulation activities allow us to build theories.	Simulation activities allow us to build theories.	Simulation activities allow us to construct theories.
+common_voice_ca_19063211	The second worker, paid with the second franc, carries out a new construction.	The second worker, paid with the second franc, makes a new work.	The second worker, paid with the second franc, performs a new work.	The second worker, paid with the second franc, carried out a new work.	The second worker, paid with the second franc, performs a new work.	The second worker, paid with the second franc, carries out a new work.
+common_voice_ca_19063212	If, however, the tie were unsolvable, we will proceed to the raffle of the aid among the tied applications.	If, however, the tie is unsolvable, the aid draw will be held between the tied applications.	However, if the tie is not resolved, the draw of the aid will be passed among the tied requests.	If, however, the tie was irresolvable, the draw for the aid will be made between the tied applications.	If, however, the tie is unsolvable, the draw of the aid will take place between the matched applications.	If, however, the tie was irresolvable, the aid draw will be transferred between the matched requests.
+common_voice_ca_19063213	That Joanet controlled.	Joanet controlled.	That Joanet controlled.	That Joanet controlled.	That Joanet was controlling.	That Joanne was in control.
+common_voice_ca_19063214	In the testimony of witnesses, the secretary of the record will issue a summary record of their declaration.	In the case of a testimony declaration, the file secretary will provide a summary of his statement.	In the case of witness statements, the file secretary will publish a summary of their statement.	In the case of a statement of witnesses, the documentation secretary will produce a summary of his statement.	In the case of a declaration of witnesses, the secretary of the file shall present a summary of his statement.	In the case of a statement of witnesses, the secretary of the file will draw up a summary of the statement.
+common_voice_ca_17498537	Fry them after with oil in a pan and put them on a paper towel to drain.	Fry them with oil in a pan, then leave them on a cooking paper to melt.	Fry them with oil on a plate and then leave them on a kitchen paper to dissolve.	Then fry them with oil in a pan and then leave them on a kitchen paper for them to slip.	Then fry them with oil, in a pan, and then leave them on a kitchen sheet to run.	Then fry them in oil in a pan, and then leave them on a kitchen paper for them to leak.
+common_voice_ca_17498538	Palm Sunday, who doesn’t wear something for the first time has no hands.	On Ram ⁇ s day, who doesn ⁇ t have his hands.	On Rams Day, whoever doesn ⁇ t debut doesn ⁇ t have hands.	The day of Rams, who doesn't start doesn't have hands.	On Ram's Day, one who does not do so, has no hands.	On Rams' Day, whoever does not have a debut, does not have hands.
+common_voice_ca_17498539	We find again elephants in the middle of the path.	We find elephants in the middle of the road again.	We find elephants again in the middle of the road.	We find elephants again in the middle of the road.	We find elephants again in the middle of the road.	Let ⁇ s find elephants in the middle of the road again.
+common_voice_ca_17498540	Well, it is true she was wary of something in view of the disaffection with which Antonio treated her.	Well, it is true that he was already reeling in something, given the displeasure his Antonio was treating her with.	Well, it was true that she was already wondering about something, considering the displeasure her Antonio was treating her with.	Well, it's true that I was already looking at something in the light of the displeasure with which his Antonio was treating her.	Well, it's true that she was already suspicious of something, in view of the displeasure with which her Antonio treated her.	Well, it's true that she was already reticent about something, in view of the displeasure with which her Antonio was treating her.
+common_voice_ca_17498541	And that is all.	And that ⁇ s all.	And that's it.	And that ⁇ s it.	And that ⁇ s all.	And that's it.
+common_voice_ca_17498573	She laughed in batches.	Attande laughed.	Attendas laughed.	Attendes started laughing.	At Tandas he laughed.	At Tandes he started laughing.
+common_voice_ca_17498574	Send the text to the service of correction and translation.	Send the texts to the Correctional and Translation Service.	Send the texts to the Correctional and Translation Service.	Send the texts to the correction and translation service.	Send texts to the correctional and translation service.	Send the texts to the Correctional and Translation Service.
+common_voice_ca_17498575	Winning father, big spender son.	A winning father, spending son.	A winning father, a spending son.	A winner father, a spendthrift son.	To a winning father, a spending son.	A winning father, a spendthrift son.
+common_voice_ca_17498576	I take this opportunity to say sorry.	I use it to apologize to them.	I use it to apologize to them.	I take the opportunity to apologize to them.	I take the opportunity to apologize to them.	I take the opportunity to apologize to them.
+common_voice_ca_19897991	this square or street receives the nickname of Plaza Castellera.	This square or street is nicknamed the Castellera Square.	This square or street is nicknamed as Place Castellera.	This square or street is nicknamed Plaça Castellera.	This square or street is nicknamed the Plaza Castellera.	This square or street gets the nickname of Castellera Square.
+common_voice_ca_19897992	Winters are cold and dry, while Summers are warm and relatively wet.	Winters are cold and dry while summers are warm and relatively rainy.	Winters are cold and dry, while summers are warm and relatively rainy.	Winters are cold and dry, while summers are warm and relatively rainy.	Winters are cold and dry, while summers are warm and relatively rainy.	Winters are cold and dry, while summers are warm and relatively rainy.
+common_voice_ca_19897993	The film had rather positive reviews.	The film received mostly positive reviews.	The film received more positive reviews.	The film received more positive reviews.	The film received more positive reviews.	The film received mostly positive reviews.
+common_voice_ca_19897994	One nave church with a semicircular apse facing east.	Church of a single nave with semicircular apse at the east end.	Church of a single nave with semi-circular apse capitalized to the east.	Church of a single nave with semicircular apse overlooking the east.	A single-nave church with a semicircular apse facing east.	Church of a single nave with a semicircular apse, topped to the east.
+common_voice_ca_19897995	The capital of the State is Perth.	The state capital is Perth.	The state capital is Perth.	The state capital is Perth.	The state capital is Perth.	The capital of the state is Perth.
+common_voice_ca_19898011	If the first ones are directed to a professional audience, the latter are oriented towards the layman.	If the first ones are for professional audiences, the second ones are aimed at the visitor.	If the first are aimed at the professional audience, the second are aimed at the profane visitor.	If the first ones are aimed at the professional audience, the second ones are aimed at the casual visitor.	If the first ones are addressed to the professional audience, the second ones are directed to the secular visitor.	If the first ones are addressed to the professional audience, the second ones are directed to the secular visitor.
+common_voice_ca_19898012	The sacristy is attached to the corner that forms the angle with the apse in the southern part.	The sacristy is attached to the corner with the apse in the southern part.	The sacristy is attached to the corner that forms an angle with the apse in the south.	The sacristy is attached to the corner that forms the corner with the apse in the south.	The sacristy is attached to the corner that forms the angle with the apse in the southern part.	The sacristy is attached to the corner that forms the angle with the apse in the southern part.
+common_voice_ca_19898013	It is the longest of the eastern borders of Polonia.	It is the longest of Poland's eastern borders.	It is the longest of Poland ⁇ s eastern borders.	It is the longest of Poland's eastern borders.	It is the longest of Poland's eastern borders.	It is the longest of Poland's eastern borders.
+common_voice_ca_19898014	The ears and the back of the legs are clearer.	The ears and reverse of the legs are brighter.	The ears and the back of the legs are lighter.	The ears and reverse of the legs are lighter.	The ears and the reverse of the legs are lighter.	The ears and the reverse of the legs are lighter.
+common_voice_ca_19898015	I don’t think this is right.	I do not think that is right.	I do not think this is correct.	I don't think this is correct.	I don't think that's right.	I don't think that's right.
+common_voice_ca_19546884	The same year they run for the first time in the municipal elections.	In the same year, he first ran for municipal elections.	The same year she ran for the first time in the municipal elections.	The same year, he ran for the first time in the municipal elections.	The same year, he runs for the first time in the municipal elections.	In the same year, she ran for the first time in the municipal elections.
+common_voice_ca_19546885	Batman would be another example, in this case of disguise more than true transformation.	Batman would be another example in this case of disguise rather than genuine transformation.	Batman would be another example, in this case, of more than just a genuine transformation.	Batman would be another example, in this case of more of a disguise than an actual transformation.	Batman would be another example, in this case, of more of a disguise than a real transformation.	Batman would be another example, in this case, of more of a disguise than a true transformation.
+common_voice_ca_19546886	He also played for Quilmes, in Argentina.	He also played for Quilmes of Argentina.	He also played for Quilmes of Argentina.	He also played in Quilmes, Argentina.	He also played in Quilmes, Argentina.	He also played in Quilmes, Argentina.
+common_voice_ca_19546887	It is found downriver of the Congo River.	It lies in the lower course of the Congo River.	It is located in the lower course of the Congo River.	It is located in the lower course of the Congo River.	It is located in the lower course of the Congo River.	It is located in the lower reaches of the Congo River.
+common_voice_ca_19546888	In winter the northern populations reach the Antilles and the south of Central America.	In winter, northern populations arrive as far as the West Indies and southern Central America.	In winter, northern populations reach as far as the Antilles and southern Central America.	In winter, northern populations reach as far as the West Indies and southern Central America.	In winter, northern populations reach all the way to the West Indies and southern Central America.	In winter, the northern populations reach as far as the Antilles and southern Central America.
+common_voice_ca_19546912	Two short straps go descend from the ligature in front of the ears.	Two short ribs descend from the ring around the ears.	Two short straps descend from the string in front of the ears.	Two short straps descend from the ribbon to the front of the ears.	Two short straps descend from the ribbon to the front of the ears.	Two short fingertips descent from the buckle in front of the ears.
+common_voice_ca_19546913	The union branch.	The union section.	The union section.	The union section.	The union section.	The union section.
+common_voice_ca_19546915	Its ingredients are: eggs, flour, aniseed, anise yeast and muscatel.	Its ingredients are eggs, flour, honeycomb, yeast, anise, and musket.	Its ingredients are: eggs, flour, ginger, yeast, anise and musketell.	Its ingredients are eggs, flour, metaphaluga, yeast, anise and musket.	Its ingredients are eggs, flour, metaphelugue, yeast, anise, and muscat.	Its ingredients are: eggs, flour, metaphelugu, yeast, anise and musketell.
+common_voice_ca_19546917	Here it works, and therefore, is ins constant evolution.	Here it works, and therefore is in constant evolution.	It works here, and is therefore in constant evolution.	Here it works, and therefore is constantly evolving.	Here he works and, therefore, he is in constant evolution.	He works here and, therefore, he is constantly evolving.
+common_voice_ca_19546918	He made many buildings in Germany: churches, museums, theatres, cultural centers, offices and lodgings.	He built numerous buildings in Germany, churches, museums, theatres, cultural centres, offices and accommodation.	He built numerous buildings in Germany: churches, museums, theaters, cultural centers, offices and accommodations.	He designed numerous buildings in Germany: churches, museums, theaters, cultural centers, offices and accommodations.	He built numerous buildings in Germany: churches, museums, theatres, cultural centers, offices and accommodation.	He constructed many buildings in Germany: churches, museums, theatres, cultural centers, offices and accommodation.
+common_voice_ca_17853336	Will be sanctioned the person that clocks in for another as well as the latter.	Both the one signed by another and the last one will be sanctioned.	It will be sanctioned to whatever is signed by another like the last one.	You will be punished for the one you sign as well as for the latter.	It will be punishable both for those who sign another and for the last one.	He will be sanctioned as much for what he signs for someone else as for this last one.
+common_voice_ca_17853337	They were already on the side.	They were in the canton.	They were in the canton.	They were already in the canton.	They were already in the canton.	They were already in the canton.
+common_voice_ca_17853338	To these latter ones the adopted agreements will be conveniently notified on an individual basis.	They will be notified of the agreements adopted individually.	The latter shall be notified of the agreements adopted individually.	The latter will be notified of the agreements adopted individually.	The latter will be notified of the agreements adopted in an individual way.	The latter will be notified conveniently of the agreements adopted in individual form.
+common_voice_ca_17853339	Where's Manel going?	Where is Manel?	Where is Manel?	How is Manel?	What is it, manel?	To the right, manel.
+common_voice_ca_17853340	A bath on Saint John’s, health for the whole year.	San Juan baths, good health all year.	The bathing of Saint John is healthy all year round.	Saint John ⁇ s bath, the health throughout the year.	Holy bath of St. John, good health all year round.	Baths for St John ⁇ s day, health for the whole year.
+common_voice_ca_17853341	Add salt too.	Add the salt.	Add the salt to it.	Add salt to it as well.	Put salt in it, too.	Add salt to it as well.
+common_voice_ca_17853342	Do you want to get some tiger nut milk?	Do we make a bow?	Do we make a bow?	Are we making a funnel?	Do we make an archery?	Do we make an archery?
+common_voice_ca_17853343	The donkey that’s not used to carrying the saddlebag, bites the strap.	The donkey that is not made to eat the bard is biting the taffara.	The donkey that is not made to hold the coffin bites the taffara.	The donkey that is not made to dig the barrel, bites the slurry.	The donkey, which is not made to eat the bargain, bites the taffara.	The donkey that isn ⁇ t made to grit the bark, bites at the roast.
+common_voice_ca_17853344	It is no black line, even though from here one can be mistaken.	It is not a black line, although from here it can be confused.	It's not a black line, although from here it can be confused.	It's not a black line, although from here it can be confused.	It's not a black mark, although it can be confused from here.	It's not a black line, although it can be confused from here.
+common_voice_ca_17853345	Who wants to play with me?	Who wants to play with me?	Who wants to play with me?	Who wants to play with me?	Who wants to play with me?	Who wants to play with me?
+common_voice_ca_17625765	No one lives from the produce of October.	No one lives on the fruit of October.	From the fruits of October, no one lives.	From the fruits in October, no one lives in them.	October is full of fruit, no one lives by it.	Of all the fruits in October, no one lives in it.
+common_voice_ca_17625766	Bread is the stop of wine.	Bread is cold wine.	The bread is cold the wine.	The bread is cold for the wine.	The bread is cold to the wine.	The bread is cold, the wine is cold.
+common_voice_ca_17625767	Thank you for everything.	Thank you for everything.	Thank you for everything.	Thank you for everything.	Thank you for everything.	Thank you for everything.
+common_voice_ca_17625768	They have freedom to plan and organize their time.	They are free to plan and organize their time.	They have the freedom to plan and organize their time.	They have the freedom to plan and organize their time.	They have the freedom to plan and organize their time.	They have the freedom to plan and organize their time.
+common_voice_ca_17625769	What is done, is done.	What is done is done.	What is done is done.	What is done is done.	What is done, is done.	What's done, is done.
+common_voice_ca_17625775	Out of sight, out of mind.	What the eyes do not see, the heart does not feel.	What the eyes do not see, the heart does not feel.	What the eyes do not see, the heart does not grieve.	In the eyes of the blind, the heart does not grieve.	What the eyes don ⁇ t see, the heart doesn ⁇ t mourn.
+common_voice_ca_17625776	God gives bread to those without talent.	God gives bread to those without talent.	God gives bread to those who have no talent.	God gives bread to those who have no talent.	God gives bread to those who have no talent.	God gives bread to those who do not have a talent.
+common_voice_ca_17625777	Poor goes, out the dog.	Poor house, out dog.	A poor house without a dog.	Poor house, without a dog.	Poor house, out of dog.	Poor house, without a dog.
+common_voice_ca_17625778	The last one closes the door.	The last one closes the door.	The last one closes the door.	The last one closes the door.	The last one closes the door.	The last one closes the door.
+common_voice_ca_17625779	In any case, the presence of birds nests and other animals that can be affected must be previously identified.	In any case, the presence of bird nests and other animals that may be affected must be previously identified.	In any case, it is necessary to identify the presence of bird nests and other animals that may be affected.	In any case, the presence of bird nests and other animals that can be affected must be identified in advance.	In any case, the presence of bird nests and other animals that may be affected must be identified beforehand.	In any case, it is necessary to identify beforehand the presence of bird nests and other animals that may be affected.
+common_voice_ca_19909412	He studied at the Brussels and Leipzig Conservatories.	He studied at the Brussels and Leipzig Conservatoires.	He studied at the Brussels and Leipzig Conservatories.	He studied at the Brussels and Leipzig Conservatories.	She studied at the Brussels and Leipzig conservatories.	She studied at the Brussels and Leipzig Conservatoires.
+common_voice_ca_19909413	He was the director of the municipal orchestra of his home town.	He was the director of the Municipal Orchestra of his home town.	He was director of the municipal orchestra of his native village.	He was the director of the municipal orchestra of his native town.	He was the conductor of the municipal orchestra of his hometown.	He was the director of the municipal orchestra of his native village.
+common_voice_ca_19909414	They are originally from North America.	They are native to North America.	They are native to North America.	They are native to North America.	They are native to North America.	They are native to North America.
+common_voice_ca_19909415	The result, a better data compression.	The result: better data compression.	The result: a better data compression.	The result: better compression of data.	The result: better compression of data.	The result: a better compression of data.
+common_voice_ca_19909416	In therapeutic doses, the centaury has good tolerance.	In therapeutic doses, the small centaur has good tolerance.	In therapeutic doses, the minor centaur has good tolerance.	In therapeutic doses, the lesser centaur has good tolerance.	In therapeutic doses, the smaller centaur has a good tolerance.	In therapeutic doses, the smaller centaur has a good tolerance.
+common_voice_ca_19909438	They tied against Jordan in this match.	In that game he tied against Jordan.	In this game he tied against Jordan.	In this match, he tied with Jordan.	In that match, he drew against Jordan.	In that game, he drew against Jordan.
+common_voice_ca_19909439	It illustrates the whole body of a standing gypsy woman.	It shows a woman standing with a full body of Gypsy ethnicity.	He illustrates a woman standing with a full body of gypsy ethnicity.	It illustrates a woman standing with a full body of gypsy ethnicity.	It illustrates a woman standing with her whole body of gypsy ethnicity.	Illustration of a standing woman of the entire body of a gypsy ethnic group.
+common_voice_ca_19909440	It has a large dark surface that surrounds the crater.	It has a large dark surface surrounding the crater.	It has a large dark surface surrounding the crater.	It has a large dark surface surrounding the crater.	It has a large dark surface that surrounds the crater.	It has a large dark surface that surrounds the crater.
+common_voice_ca_19909441	Additionally, he participates with the aviation in a new military campaign in the Protectorate of Morocco.	He also participated in aviation in a new military campaign in the Moroccan Protectorate.	In addition, he participates with aviation in a new military campaign in the Moroccan protectorate.	In addition, he participated with aviation in a new military campaign in the Moroccan protectorate.	In addition, he participates with aviation in a new military campaign in the Moroccan protectorate.	In addition, he participates with aviation in a new military campaign in the Moroccan Protectorate.
+common_voice_ca_19909442	It is located in Eastern Atlantic: the Ivory Coast and Ghana.	It is found in the eastern Atlantic: Ivory Coast and Ghana.	It is found in the eastern Atlantic: Ivory Coast and Ghana.	It is found in the eastern Atlantic: the Ivory Coast and Ghana.	It is found in the eastern Atlantic: the Ivory Coast and Ghana.	It is found in the eastern Atlantic: the Ivory Coast and Ghana.
+common_voice_ca_17463388	Enforce the provisions of this document, using the means described or other means legally permitted.	Fulfilling this plan using the means that are described there or otherwise legally permitted.	Enforcement of the provisions of this Agreement using the means described or otherwise legally permitted.	To fulfill the terms of this act using the means described therein or otherwise legally permitted.	Fulfilling the mandate of this committee, using the means described therein or other means legally allowed.	To do what this Decree stipulates, using the means that are described there or otherwise legally permitted.
+common_voice_ca_17463389	Supporting documents: those that determined in the pertinent educational convocation.	Justifying documents that establish the corresponding educational courses.	Justifying documents that identify the corresponding educational convocations.	Justifying documents that determine the corresponding educational call-ups.	Documents of justification for determining the corresponding educational call.	Documents justifying the ones determining the corresponding educational calls.
+common_voice_ca_17463390	It is a noteworthy matter that the more populated a country, the smaller its army.	It is worth noting that the more populous a country is, the smaller its armies are.	It is worth noting that the more populated a country is, the smaller its armies are.	It is an observable issue that the more populated a country is, the smaller its armies are.	It is a matter of observation that the more populated a country is, the smaller its armies are.	It is a matter worthy of observation that the more populated a country is, the smaller its armies.
+common_voice_ca_17463391	I was mistaken.	I was wrong.	I was wrong.	I was wrong.	I was wrong.	I've made a mistake.
+common_voice_ca_17463392	Stir-fry with a bit of sugar and salt for thirty minutes.	Fry them with a dust of sugar and salt for thirty minutes.	Fry them with a dust of sugar and salt for thirty minutes.	Simmer them in a powder of sugar and salt for thirty minutes.	Fry them with a pinch of sugar and salt for thirty minutes.	Boil them with a layer of sugar and salt for thirty minutes.
+common_voice_ca_17463393	Closer is the shirt to the skin than to the jerkin.	The meat shirt is closer than the jacket.	The shirt of the meat is closer than the jeep.	The shirt of the flesh is closer than that of the hip.	The shirt of the meat is closer than the one of the Japanese.	The shirt is closer to the flesh than the scabbard.
+common_voice_ca_17463394	Creativity is often non commercial.	Creativity is often not commercial.	Creativity is often non-commercial.	Creativity is often non-commercial.	Creativity is often non-commercial.	Creativity is often non-commercial.
+common_voice_ca_17463395	In consequence, the City Council of Gualba can also conduct the indicate actions.	As a result, the Gualva City Council can also carry out the following actions.	Consequently, the municipality of Gualva can also carry out the following indicated actions.	Consequently, the municipality of Gualba can also carry out the following indicated actions.	Consequently, the municipality of Gualba can also carry out the following actions indicated.	Consequently, the city council of Gualva can also carry out the following actions indicated.
+common_voice_ca_17463396	There’s no way.	There ⁇ s no way.	There's no way.	There ⁇ s no way.	There ⁇ s no way.	There ⁇ s no way.
+common_voice_ca_17490127	Or none of the State’s institutions.	Or any of the state institutions.	Or any of the state institutions.	Or any of the state institutions.	Or any of the state institutions.	Or any of the state's institutions.
+common_voice_ca_17490128	Through this document, the construction management certifies the completion of the works.	Through this document, the optional management certifies the completion of the works.	With this document, the Optional Management certifies the completion of the works.	Through this document, the Optional Management certifies the finalization of the works.	Through this document, the Facilitative Board certifies the completion of the works.	Through this document, the optional directory certifies the completion of the works.
+common_voice_ca_17490129	Covered frost, cold Diada.	Cold ice covered, cold sliding.	It ⁇ s cold and sloppy.	It's not cool to be a player.	Cold, sleazy days are never good.	It ⁇ s cold, it ⁇ s steady, it ⁇ s cold.
+common_voice_ca_17490130	This story is very precise.	This story is very detailed.	This story is very detailed.	This story is very detailed.	This story is very detailed.	This story is very detailed.
+common_voice_ca_17490131	Everything is possible, said Caliu, except a rat nesting below the belly of an alive cat.	"Everything can be", said Caliius, "unless a rat makes the nest under a living cat's belly".	"It's all possible", said Calio, "as long as a rat nest in front of a live cat's belly".	"Anything is possible", said Calliou, "as long as a rat makes the nest below the belly of a living cat".	 ⁇ Everything can be ⁇ , said Calí,  ⁇ as long as a rat makes the nest under a living cat ⁇ s belly.	 ⁇ Everything can be ⁇ , said Calliú,  ⁇ as long as a rat makes its nest below the belly of a live cat. ⁇ 
+common_voice_ca_17490132	In this sense, we must understand them as true motors that nourish inspiration.	In this sense, we must understand them as real engines that fuel inspiration.	In this sense, we must understand them as real engines that nurture inspiration.	In this sense, we need to understand them as true engines that nurture inspiration.	In this sense, they have to be understood as true drivers that feed the inspiration.	In this sense, they should be understood as real engines that nourish inspiration.
+common_voice_ca_17490133	They hanged up.	He hung up.	They hung him.	He hung up.	They hung up.	He was hanged.
+common_voice_ca_17490134	The old man is very close and he is scary to look at.	The old man sells well next door and is afraid to look.	The old man is very well next door and is afraid to look.	The old man is very good at the side and is afraid to look.	The old man is very good at looking at you and it scares him.	The old man is very well by the side and he is afraid to look.
+common_voice_ca_17490136	When the cat sits near the fire, water or snow are nearby.	When the cat settles down to the fire, water falls on it.	When the cat sits on the fire, water snows nearby.	When the cat sits down, water falls from the fire nearby.	When the cat sits down to cool the fire, water snows nearby.	When the cat is sitting on the fire, water is snowing nearby.
+common_voice_ca_17378349	Analysis laboratory or lactic center, if applicable, to which they belong.	Laboratory of Analysis or Centralacti, if any, to which they belong.	Analysis laboratory or centralacti, if you like, to which they belong.	Analysis laboratory or centrallact, if it exists, to which they belong.	Laboratory of analysis or CENTRALACTI, if it is desired, to which they belong.	Laboratory of analysis or, where appropriate, laboratory of analysis or, where appropriate, laboratory of analysis.
+common_voice_ca_17378375	So far the text answers to the author's creation.	So far the text responds to the author's creation.	So far the text responds to the author's creation.	So far, the text responds to the author's creation.	So far, the text responds to the author's creation.	So far, the text responds to the author's creation.
+common_voice_ca_17378376	Decree hundred and twenty of twenty seventeen, twenty seventh of July, of the Council which approves the Functional Regulation of the Ministry of Health.	Decree one hundred twenty two thousand seven, of July twenty-seventh of the Council, that approves the functional regulation of the Health Ministry.	Decree number one hundred and twenty of two thousand seven, of July twenty-seven of the Council, which adopts the functional regulation of the Health Ministry.	Decree one hundred and twenty of two thousand seven, of twenty-seven July of the Council, which approves the functional regulation of the Health Advisory Council.	Decree one hundred and twenty of two thousand seven, of twenty-seventh July, of the Council that approves the functional regulation of the Council of Health.	Decree number one hundred and twenty of two thousand seven, of the twenty-seventh of July of the Council that approves the functional regulation of the Ministry of Health.
+common_voice_ca_17378377	Believe me.	Believe me.	Believe me.	Believe me.	Believe me.	Believe me.
+common_voice_ca_17378378	Justice never rests.	Justice never tires.	Justice never gets tired.	Justice never gets tired.	Justice never gets tired.	Justice never gets tired.
+common_voice_ca_17378379	My son will come with a bear, but not fucked nor pregnant.	My son will come bearded, but not pet or pregnant.	My son will come bearded, but not little or pregnant.	My son will come barbed, but not ashamed or pregnant.	My son will come bearded, but not ashamed or pregnant.	My son will come with a beard, but not a baby or a pregnant one.
+common_voice_ca_17378391	When the seagull visits the farmer. bad sign for the fisherman.	When the cow visits the fisherman, he regrets it.	When the seagull visits the lake, the fisherman laments.	When the rabbit visits the shepherd, he regrets the fisherman.	When the seagull visits the baitfish, the fisherman is upset.	When the rooster visits the crocodile, the fisherman is unhappy.
+common_voice_ca_17378392	Communicate strictly the necessary.	Strictly communicate the necessary.	Communicates strictly what is necessary.	It strictly communicates what is necessary.	Strictly communicate what is needed.	It communicates strictly what is necessary.
+common_voice_ca_17442251	From egg thief, to ox thief.	From egg thief to ox thief.	It ⁇ s like being a thief.	From thief of an egg to thief of an ox.	From a thief of an egg to a thief of an ox.	From the thief of an egg, to the thief of an ox.
+common_voice_ca_17442252	In December and January, don’t wake up too early.	Do not eat breakfast in December and January.	Don't be early in December or January.	Don ⁇ t be the morning person for December and January.	You should not go out in the morning in December or January.	For December and January, don't be a morning person.
+common_voice_ca_17442253	It wasn’t less true that until now he had been deaf.	It was no less true that he had previously been deaf.	It was just as true that he had been deaf until now.	It was no less true that he had been deaf until now.	It was no less true that he had been deaf until now.	It was no less true that he had been deaf until now.
+common_voice_ca_17442254	He no longer knew where to get boatmen.	He did not know where to get barges.	He no longer knew where to get boats.	He no longer knew where to get boatmen.	He didn't know where to get boats anymore.	He didn't know where to get boatmen anymore.
+common_voice_ca_17442255	I doubted it.	I was doubtful.	He doubted it.	They doubted it.	They doubted it.	I doubted it.
+common_voice_ca_17442286	It came to their mid beforehand to stop this abuse with their own strength.	From there the idea came to him to stop this abuse with his own forces.	From Antudi came the idea of stopping this abuse with his own strength.	From Antudi came the idea of stopping this abuse with their own strength.	The idea of stopping this abuse came to him from Antudi with his own forces.	It was from Antudi that he came up with the idea of stopping this abuse with his own forces.
+common_voice_ca_17442287	River Millars is the most important river course of the province of Castello, both in volume and length.	The Millars river is the most important river course in Castelló province, both in length and length.	The Millàs River is the most important river course in the province of Castelló, both in length and width.	The Millas River is the most important river course in the province of Castelló, both in length and in flow.	The river Millars is the most important river course in the province of Castelló, both in height and in length.	The Millàs River is the most important fluvial course in the province of Castelló, both in volume and in length.
+common_voice_ca_17442288	A no show will mean the removal in the public examination.	Not presenting will mean elimination in the opposition.	Non-presentation will imply elimination in opposition.	Failure to present will mean elimination in the opposition.	Non-presentation will mean the elimination of the opposition.	Failure to present will result in elimination in the opposition.
+common_voice_ca_17442289	We cannot accept as a certificate invoice replacements like receipts or delivery notes.	Forms of bill replacement, such as receipts or bills, cannot be accepted as certificates.	Forms of bill substitution, such as receipts or invoices, cannot be accepted as certificates.	Forms of bill replacement, such as receipts or bills, cannot be accepted as a certificate.	For certificates, forms of substituting bills, such as receipts or bills cannot be accepted.	Forms of substitution of bills, such as rebates or bills can not be accepted for certification.
+common_voice_ca_17442290	They didn’t say anything.	They didn't say anything.	They didn't say anything.	They didn't say anything.	They didn't say anything.	They didn't say anything.
+common_voice_ca_17399050	The continental belt is not tight enough.	The continental belt is too small.	The continental belt is too weak.	The continental belt is too short.	The continental belt is too small.	The continental belt is stretched too little.
+common_voice_ca_17399051	In the whole central part of the Pyrenees there is no connection that can be considerate adequate.	There is no connection to the Pyrenees that can be considered appropriate.	There is no connection throughout the central part of the Pyrenees that can be considered appropriate.	There is no connection that could be considered appropriate in the whole central part of the Pyrenees.	Throughout the central part of the Pyrenees there is no connection that can be considered appropriate.	In the whole central part of the Pyrenees, there is no connection that can be considered adequate.
+common_voice_ca_17399052	Do not fancy a red haired man.	Red man does not make you happy.	A red man does not make you happy.	Don ⁇ t be happy about a red man.	Red man, don't make yourself sad.	Do not let a red man make you happy.
+common_voice_ca_17399053	In vain their voice sounded in silence.	His voice sounded very quiet yesterday.	His voice sounded in the silence yesterday.	Debbie ⁇ s voice was silenced.	For some reason his voice was humming in silence.	At dawn, his voice was emitted in silence.
+common_voice_ca_17399056	The farmer between two lawyers feels like the bream between two cats.	So is the peasant between two lawyers, like the peasant between two cats.	Thus is the peasant between two lawyers, as the peasant between two cats.	That's how the farmer is between two lawyers, like the farmer between two cats.	That ⁇ s how the farmer is between two lawyers, like the peasant between two cats.	That's how the peasant is between two lawyers, as the peasant is between two cats.
+common_voice_ca_17399135	Do not want as a neighbor the friend of your wine.	Do not think that your friend is a bit old.	Your friend is not wanted for a wise old man.	Do not take your friend for an old man ⁇ s wine.	To your friend ⁇ s wine, you don ⁇ t like it.	Don't let a friend who drinks your wine be your neighbour.
+common_voice_ca_17399136	Fish are caught with a hook; man with a enticement.	Fish take pets, men demand their food.	Fish have a hand, and humans have a claim.	Fish get their hands on men, and men with claims.	Fish are always caught by the sea, men are always in demand.	Fish are caught with a ham, men are caught with a claim.
+common_voice_ca_17399137	This proposal will be notified to the applicant who will have ten days to present his allegations.	This proposal will be notified to the applicant, who will have a period of ten days to present the claims.	This proposal will be notified to the applicant who will have a deadline of ten days to submit allegations.	This proposal will be notified to the applicant who will have a ten-day deadline to make the allegations.	This proposal will be notified to the applicant who will have a ten-day deadline to file their complaints.	This proposal will be notified to the applicant, who will have a period of ten days to submit allegations.
+common_voice_ca_17399138	Peace judges take part individually in the public administration.	Peace judges take part individually in the public administration.	The justice of the peace take part individually in public administration.	The peace judges take part individually in the Public Administration.	The justice of the peace are individually involved in the public administration.	The judges of peace take part individually in the public administration.
+common_voice_ca_17399139	All these species are sensitive to the quality of the water present.	All these species are sensitive to the quality of the water.	All these species are sensitive to the quality of the water present.	All of these species are sensitive to the quality of the water present.	All of these species are sensitive to the quality of the waters present.	All these species are sensitive to the quality of the water they are in.
+common_voice_ca_17616801	Better than the cells they looked at with envy before.	Better than the dungeons I used to envy.	Better than the dungeons I used to envy.	Better than the dungeons that I used to envy.	Better than the dungeons they once watched with envy.	Better than the dungeons I used to look upon with envy.
+common_voice_ca_17616802	Who plants thistles, thorns harvests.	Whoever uses meat, gathers thorns.	He who uses meat, gathers thorns.	He who uses meat, is always picking thorns.	Whoever puts on meat, cuts thorns.	Whoever is always caring, is a bit of a coward.
+common_voice_ca_17616803	Last Thursday, shattered week.	Thursday past, week on land.	Thursday past, week to land.	Last Thursday, one week to go.	Last Thursday, the earth is earth.	Thursday, last week, the land.
+common_voice_ca_17616804	Do not use containers or locks that have ruptures, breaks or deformations.	Not using packages or closures that have ruptures, breaks or deformations.	Not using vessels or closures that show ruptures, fractures or deformities.	Do not use packs or closures that have ruptures, breaks or deformities.	Do not use packaging or closures that present breaks, cracks or deformations.	Don't use packages or closures that have cracks, breaks or deformations.
+common_voice_ca_17616805	Money, as it comes, it goes.	Money, as it comes, goes.	Money, as it comes, goes.	Money, as they come, goes.	The money as it comes, goes.	The money, as they come, goes away.
+common_voice_ca_17616811	He had his eyes wide open, looked everywhere and saw nothing.	He opened his eyes, looked everywhere, and saw nothing.	He had his eyes open, looked everywhere and saw nothing.	He had his eyes open, he looked everywhere and saw nothing.	He was always looking around, and he couldn ⁇ t see anything.	She had her eyes open, she looked everywhere, and she couldn ⁇ t see anything.
+common_voice_ca_17616813	I will tell you about something that happened in a town, a few years back, and that had a nightingale as the main character.	I will tell you a fact that happened in a town a few years ago and that I had a little boy as the protagonist.	I'm going to tell you a story that happened in a town a few years ago and had a little boy as the main character.	I will tell you a fact that happened in a town a few years ago, and in which a grizzly bear was the protagonist.	I'm going to tell you about something that happened in a village a few years ago and that had a little boy as the protagonist.	I'm going to tell you about a life in a village that happened a few years ago and I had a little boy as the main character.
+common_voice_ca_17616814	There are almost no Internet companies left.	There are practically no purely internet companies left.	There are practically no purely internet-based companies.	There are practically no companies left with only the Internet.	There are no virtually any companies left, purely internet.	There are practically no companies left entirely on the Internet.
+common_voice_ca_17616815	For June the ox is not June on the yoke.	July, July.	June is the most important month of the year.	June is the vintage, June is the cow.	June is the harvest, June is the harvest.	In June, the cows eat, in June, the rabbits.
+common_voice_ca_17518957	They can be in black and white or in color, any technique, provided they are not reproductions.	They can be white and black or free-color, as long as they're not reproductions.	They may be in white and black or free-color, as long as there are no reproductions.	They can be in black and white or color, free technique, as long as they're not reproductions.	They can be in black and white or color, free technique, as long as they're not reproductions.	They can be in black and white or free-technic colour, as long as they are not reproductions.
+common_voice_ca_17518958	The mandate of the delegates and secretaries of the delegation will coincide with that of the president of the College.	The mandate of the delegates and secretaries of the delegation will coincide with that of the president of the college.	The mandate of the delegates and secretaries of the delegation will coincide with that of the president of the college.	The mandate of the delegates and the secretaries of the delegation will coincide with that of the president of the College.	The mandate of the delegates and the secretaries of the delegation will coincide with that of the president of the college.	The term of office of the delegates and secretaries of the delegation shall be equal to that of the President of the College.
+common_voice_ca_17518959	In the event of mourning or serious negligence the corresponding civil or criminal liability may be demanded,	In case of pain or serious negligence, civil or criminal liability may be required.	In case of any regret or serious negligence, the civil or criminal liability will be demanded.	In case of appreciated grief or grave negligence, civil or criminal liability may be demanded.	In the event that grief or serious negligence is suffered, civil or criminal responsibility may be required.	In the event that grievances or serious negligence were found, civil or criminal liability may be required.
+common_voice_ca_17518976	For sure.	Certainly.	Sure you do.	I'm sure he did.	I ⁇ m sure you do.	I'm sure you are.
+common_voice_ca_17518977	Private individuals or legal entities that have an remunerated employment relation through periodic payments.	Physical and legal persons who have a paid employment relationship through periodic payments.	Physical and legal persons who have a paid employment relationship through periodic payments.	Physical and legal persons who have a salaried employment relationship through periodic payments.	Physical and legal persons who have a paid employment relationship by means of regular payments.	People with a physical and legal relationship who receive a wage through periodic payments.
+common_voice_ca_17518978	Subsequently, the initiated actions mus be successfully finished.	Afterwards, the initiated actions must be successfully completed.	Subsequently, the initiated actions must be successfully completed.	Subsequently, the initiated actions must be successfully completed.	Subsequently, the initiated actions must be successfully completed.	Subsequently, the initiated actions must be successfully completed.
+common_voice_ca_17518979	Advertising costs: the amount of this add will be payed by the successfully bidder company or companies.	Advertising costs, the amount of this ad will be borne by the company or companies concerned.	Advertising costs, the amount of this ad will be borne by the company or awarding companies.	Advertising expenses, the amount of this ad will be borne by the company or competing companies.	Advertising costs: The amount of this announcement will be borne by the company or companies that awarded it.	Advertising expenses: the amount of the present announcement will be borne by the company or companies that have awarded it.
+common_voice_ca_17373790	The machine that will be involved in the industrial process is not detailed.	No details of the machinery that will be involved in the industrial process.	It does not detail the machinery that will intervene in the industrial process.	It does not detail the machinery that will intervene in the industrial process.	It does not detail the machinery that will intervene in the industrial process.	It doesn't detail the machinery that will intervene in the industrial process.
+common_voice_ca_17373792	The improvements they want to introduce will last over time.	The improvements he intends to introduce will last over time.	The improvements it intends to introduce will last over time.	The improvements he intends to introduce will last over time.	The improvements he intends to introduce will last for some time.	The improvements he intends to introduce will endure in time.
+common_voice_ca_17373793	Consequently, the approval must be suspended until the exposition to the public required by the law is done.	As a consequence, the approval must be suspended until the public exhibition is legally required.	Consequently, the approval must be suspended until the legally required public exhibition has been held.	As a consequence, the approval must be suspended until the legally required public exposure is performed.	Consequently, the approval must be suspended until the legally required public exhibition has been carried out.	Consequently, the approval must be suspended until the exhibition to the public required legally is carried out.
+common_voice_ca_17373794	The perimeter fence that surrounds the center is not an electric fence.	The perimeter fence around the center does not contain an electric stick.	The perimeter fence around the center does not contain an electric stick.	The perimeter fence that surrounds the center does not contain an electrical pole.	The perimeter fence that surrounds the center does not contain an electrical stick.	The perimeter fence that surrounds the center does not contain an electric rod.
+common_voice_ca_17373820	The municipal administration can request the representative proof of their procuration at any time.	The city administration may ask the user to justify his enforcement at any time.	The municipal administration may require the authorised person to justify his own power at any time.	The city administration may demand the powered one to justify his empowerment at any time.	The municipal administration may require the authorized to justify his/her authorization at any time.	The municipal administration may demand the empowered person to justify their empowerment at any time.
+common_voice_ca_17373821	Son of a bitch!	Little girl!	Stupid daughter!	The stupid daughter!	You stupid daughter!	You fucking bitch!
+common_voice_ca_17373822	The current population of the decentralized municipal entity of Sant Miquel de Balenyà is one thousand two hundred sixty six inhabitants.	The current population of the decentralized municipality of Sant Miquel de Balenyà is one thousand two hundred and sixty-six inhabitants.	The current population of the decentralized municipality of Sant Miquel de Balenyà is one thousand two hundred and sixty-six inhabitants.	The current population of the decentralized municipal entity of Sant Miquel de Balenyà is twelve hundred and sixty-six inhabitants.	The current population of the decentralized municipal entity of Sant Miquel de Balenyà is one thousand two hundred and sixty-six inhabitants.	The current population of the decentralized municipal entity of Sant Miquel de Balenyà is one thousand two hundred and sixty-six inhabitants.
+common_voice_ca_17373823	The inspector of the Corporation or the person they delegate to.	The CEO of the corporation or the person he delegates to.	The representative of the corporation or person whom he delegates to.	The debtor of the corporation or the person to whom it is delegated.	The interlocutor of the corporation or the person on whom it is delegated.	The interlocutor of the corporation or the person on whose behalf it is exercised.
+common_voice_ca_17373824	The practical test will have the characteristics suitable for the roll to develop at this scale.	The practical test will have the appropriate characteristics to the function to be developed on this scale.	The practical test will have the appropriate characteristics to the function to be developed on this scale.	The practical test will have the characteristics appropriate to the function to be developed on this scale.	The practical test will have the appropriate characteristics to the function that must be developed on this scale.	The practical test will have the characteristics that are appropriate to the function that must be developed on this scale.
+common_voice_ca_18079482	We come from Llucena.	We come from Lucena.	We come from Llucena.	We come from Llucena.	We come from Lucena.	We come from Llucena.
+common_voice_ca_18079483	We come from Planes.	Running the Planners!	Running the Planners.	Running the Planners!	Running the Planners.	Running the Planners.
+common_voice_ca_18079484	A shattered glass, they stepped on.	A broken glass will paint you.	A broken glass is a tiny thing.	A broken glass must be sealed.	A glass closed, a shrine is set.	A closed window will give you a bad picture.
+common_voice_ca_18079485	We come from Balsareny.	The winner was Rhine.	Someone was there.	Waining the Wolves.	The slow, the steady.	Hearing the Wolf's Ring
+common_voice_ca_18079489	We come from l'Arboç.	We come from Arbós.	We come from Arboç.	We come from Larbós.	We come from L'Arbòs.	We come from l'Arboç.
+common_voice_ca_18079490	She says she wants to be a taxidermist when she grows up.	The girl says she wants to be a taxidermist when she grows up.	The girl says she wants to be a taxidermist when she grows up.	The girl says that she wants to be a taxidermist when she grows up.	The girl says she wants to be a tachythermist when she grows up.	The girl says she wants to be a tachherdmister when she grows up.
+common_voice_ca_19067687	I haven’t done anything.	I haven't done anything	I didn't do anything.	I haven ⁇ t done anything.	I didn't do anything.	I didn't do anything.
+common_voice_ca_19067688	Where there isn’t blood, blood sausages can’t be made.	When there is no blood, you do not make noises.	Where there is no blood, no trinkets are made.	Where there is no blood, no scratches are made.	Where there is no blood, no botiferrons are made.	Where there is no blood, no botifarrons are made.
+common_voice_ca_19067689	Use of equations to solve problems that excite the students.	Use of equations to solve problems that motivate students.	Using equations to solve problems that motivate students.	Using equations to solve problems that motivate students.	Using equations to solve problems that motivate the student.	Use of equations to solve problems that motivate the student.
+common_voice_ca_19067690	For the three King’s Day, and old man’s step.	Kings, one step at a time.	For the kings, an old step.	For kings, a step from old.	For kings, a step of old.	Kings, a step in the right direction.
+common_voice_ca_19067692	Like father, like son.	That spider is a spider.	Of such a sap, such a branch.	Such a seed, such a blade.	Of such a crop, such a screw.	You can't be that ungrateful.
+common_voice_ca_19067693	We think this idea is more of a poetic metaphor.	We believe this idea is more of a poetic metaphor.	We believe that this idea is more like a poetic metaphor.	We believe that this idea is more like a poetic metaphor.	We think that this idea is more of a poetic metaphor.	We are of the opinion that this idea is rather a poetic metaphor.
+common_voice_ca_19067694	It is very much true.	It is true.	That ⁇ s true.	That's right.	That ⁇ s a fact.	It's certainly true.
+common_voice_ca_19067695	Federal courts are the only ones who can rule.	Federal courts are the only ones to decide.	Federal courts are the only ones that have jurisdiction.	The federal courts are the only ones responsible for deciding.	The Federal Courts are the only ones responsible for the decision.	Federal courts are the only ones responsible for adjudicating.
+common_voice_ca_19067696	Before lunch don’t prepare dinner.	Don ⁇ t eat dinner before lunch.	Don ⁇ t have dinner before lunch.	Don't make dinner before lunch.	Don ⁇ t have dinner before dinner.	Don't eat dinner before dinner.
+common_voice_ca_17541225	A bird in hand is worth two in the bush.	A bird in the hand is worth two in the bush.	A bird in the hand is worth two in the bush.	Better a bird in the hand than a hundred in the bush.	It's better to have a bird in your hand than a hundred on the ram.	It's better to have a bird in your hand than a hundred in your belly.
+common_voice_ca_17541226	All this without damage to the interested party that can proceed through any other means they deem convenient.	All this without prejudice that those interested may exercise any other route that they consider appropriate.	All this without prejudice to the fact that the interested parties can exercise any other path they consider appropriate.	All this without prejudice to the possibility for the stakeholders to use any other way they deem appropriate.	All this without prejudice to the possibility for the interested parties to exercise any other route they deem appropriate.	All this, without prejudice to the fact that those interested can exercise any other route that they consider appropriate.
+common_voice_ca_17541228	And talking about fishing, I also remember grandpa Joan de la Torre taught me to make and prepare barbs.	And speaking of fishing, I also remember that Grandpa Joan de la Torre taught me to make and apply spices.	Speaking of fishing, I also remember that Grandpa Joan de la Torre taught me how to make and apply beans.	And speaking of fishing, I also remember that Grandpa Joan de la Torre taught me to make and decorate fish pots.	Speaking of fishing, I also remember that my grandfather Joan de la Torre taught me how to make and apply beads.	And speaking of fishing, I also remember that Grandpa Joan de la Torre taught me how to make and sew beams.
+common_voice_ca_17541244	Until death, all is life.	Until death, everything is life.	Until death, all is life.	Until death, everything is life.	Until death, everything is life.	Until death, everything is life.
+common_voice_ca_17541245	They listened.	A Sculptor	Scheduling	Squeezing it off.	He was a traitor.	What is the Bible's view?
+common_voice_ca_17541246	For Santa Marina, turnip in the land, and in the sea, the sardine.	For Santa Marina, land and sea, the sardine.	We can spend the day at the beach and we can also go to the sea.	For Santa Marina, go to the land and at sea to the sardine.	In the Santa Marina, up on land, and at sea, the sardine.	For Santa Marina, it is cold on land, and at sea it is sardine.
+common_voice_ca_17541247	For the acts of the commission to be valid, at least, the president and the secretary must appear.	For the actions of the Commission to be valid, at least the President and the Secretary must appear.	For the actions of the committee to be valid, at least the president and the secretary must appear.	For the Commission ⁇ s actions to be valid, at least the President and the Secretary have to appear.	In order for the Commission's actions to be valid, at least the President and the Secretary must be present.	In order for the actions of the Commission to be valid, the president and the secretary must at least appear.
+common_voice_ca_17541248	Time is like a mule, it doesn’t back up!	The weather is like the mule, no regress.	Time is like a mule, it does not back off.	Time is like a mule, don't hold back.	Time is like a mule, don't hold back.	Time is like a mule, don't be in a hurry.
+common_voice_ca_17534060	This was, let me say, towards the beginning of the last century.	That's right, it was towards the early years of the last century.	That's right, it was in the early years of the last century.	That's what I'm saying was towards the early years of the last century.	That is, I'm saying, it was towards the early years of the last century.	That, I'm telling you, was back in the early years of the last century.
+common_voice_ca_17534093	If they don’t pass this second one, they will lose for good their right to participate in the requested selection process.	If they do not pass this second, they will definitely lose their right to participate in the selection process.	If they do not pass the second test, they will definitely lose their right to participate in the post-selection process.	If they do not pass this second, they will definitely lose their right to participate in the process of selection instated.	If they don't pass this second round, they will definitely lose their right to participate in the instructed selection process.	If they do not exceed this second, they will definitely lose their right to participate in the selection process as instructed.
+common_voice_ca_17534095	In March, who doesn’t have shoes can go barefoot.	By March, those who don ⁇ t have shoes can already go barefoot.	March is the time when those who do not have shoes can go barefoot.	For March, if you don't have shoes, you can go barefoot.	By March, if you don't have shoes, you can go barefoot.	March is coming, and anyone who doesn't have shoes can take off their shoes.
+common_voice_ca_17534096	The attached table shows the result of this multiplication.	The following table shows the result of this multiplication.	The table below shows the result of this multiplication.	The table below indicates the result of this multiplication.	The joint table already indicates the result of this multiplication.	The appended table already indicates the result of this multiplication.
+common_voice_ca_17534097	It is a rose bush from the laboratory, originated in acid soil and put on sale.	It is a rose passed through the lab, incubated in acidic soil and traded.	It is a rose through which a laboratory was passed, made with acid soil and placed in trade.	It is a rosary planted in a laboratory, born in acidic soil and put into commerce.	It is a roser passed through a laboratory, engendered in acidic soil and traded.	It is a laboratory-passed rosary, generated in acidic soil and put into trade.
+common_voice_ca_17534108	Everything happens to the one that shall not die.	What should not die, happens.	What must not die, happens.	Whatever doesn ⁇ t die happens.	What should not die happens all the time.	What doesn't have to die, happens.
+common_voice_ca_17534109	This way there are unique directory guides, translated into every language present.	In this way there are unique guide books, translated into all the languages present.	Thus, there are only one guide of the directory, translated into all the languages present.	In this way there are some guides from the directory, translated into all the present languages.	In this way, there are unique guides to the directory, translated into all the languages present.	In this way there are a few guidebooks for the directory, translated to all the languages present.
+common_voice_ca_17534111	Who might it be?	Who's that?	Who must it be?	Who should it be?	Who must it be?	Who must it be?
+common_voice_ca_17534112	The dog barks at the fearful.	The dog steals the breed.	A dog steals from a dog.	The dog steals the purple.	A dog steals from a dog.	The dog is looting the purebred.
+common_voice_ca_19523317	The jury values the difficulty, the technic and the artistic dimension.	The jury values difficulty, technique and artistic dimension.	The jury values difficulty, technique and the artistic dimension.	The jury valued the difficulty, technique and artistic dimension.	The jury evaluates the difficulty, the technique and the artistic dimension.	The jury evaluates the difficulty, the technique and the artistic dimension.
+common_voice_ca_19523318	In the summer many sailboats dock here during their Mediterranean journeys.	During the summer many sailors make swords there on their Mediterranean wharf.	During the summer, many sailors make swords at its Mediterranean marshes.	During the summer, many sailors spend their time on their Mediterranean canoes.	During the summer, many sailors make swords in their Mediterranean sailing ships.	During the summer, many sailors are swimming in their Mediterranean whaling ships.
+common_voice_ca_19523319	It eats insects and fish.	It eats insects and fish.	It eats insects and fish.	It eats insects and fish.	It eats insects and fish.	It eats insects and fish.
+common_voice_ca_19523320	This classification is reproduced hereafter.	This classification is reproduced below.	This classification is reproduced below.	This classification is reproduced below.	This classification is reproduced below.	This classification is reproduced below.
+common_voice_ca_19523321	It is located in the coast of Vanuatu.	It is located on the coast of Vanuatu.	It is located on the coast of Vanuatu.	It is located in the coast of Vanuatu.	It is located on the coast of Vanuatu.	It is located on the shores of Vanuatu.
+common_voice_ca_19523322	They had six children, two of whom died in a plague epidemic.	They had six children, two of whom died in a plague epidemic.	They had six children, two of whom died in a plague epidemic.	They had six children, two of whom died in a plague epidemic.	They had six children, two of whom died in a plague epidemic.	They had six children, two of whom died in a plague epidemic.
+common_voice_ca_19523323	By contrast, presentations are usually carefully taken care of.	Instead, presentations are usually very careful.	However, the presentations are usually very careful.	Instead, presentations are often very careful.	On the other hand, the presentations are usually very careful.	Presentations, on the other hand, are usually very careful.
+common_voice_ca_19523324	Aeolipile is formed by two large pieces.	The eolipyl is formed by two large pieces.	The eolipilla is formed by two large pieces.	The eolipid is made up of two large pieces.	The eolypile is made up of two large pieces.	The eolipilla is made up of two large pieces.
+common_voice_ca_19523325	In elemental algebra, methods to solve linear equations with several unknowns are provided.	In elementary algebra methods are given for solving linear equation systems of various incognites.	In elementary algebra, methods are given to solve linear equation systems of various unknowns.	In elementary algebra, methods are given to solve linear equation systems of various unknowns.	In elementary algebra, methods are given to solve systems of linear equations of various unknowns.	In elementary algebra, methods are given to solve systems of linear equations of various unknowns.
+common_voice_ca_19523326	In the first and second floor each opening has a balcony.	The first and second floor each opening has a balcony.	The first and second floor, each opening has a balcony.	On the first and second floors each opening has a balcony.	On the first and second floors, each opening has a balcony.	On the first and second floors, each opening has a balcony.
+common_voice_ca_17377939	The apple doesn’t fall far from the tree.	The texts resemble the pots, the middle or the edges.	The texts are similar to the pots of the middle or edges.	The texts resemble the pots, the middle or the edges.	The texts look like pots, of the middle or of the edges.	The texts look like the pots, in the middle or in the edges.
+common_voice_ca_17377940	It must be this.	It must be this.	It must be this.	It must be this.	It must be that.	This must be it.
+common_voice_ca_17377942	Wine like a king and water like an ox.	Wine as king and water as ox.	Wine as king, water as ox.	Wine is king, water is ox.	Wine like a king and water like an ox.	The wine like a king, and the water like an ox.
+common_voice_ca_17377943	The Cuban smiled, not knowing what to answer, and admired the logic of the drunken man to repel his advise.	The Cuban smiled, not knowing what to say, and admired the logic of the drunk in rejecting his advice.	The Cuban smiled, not knowing what to say, and admired the drunkard's logic in rejecting his advice.	The Cuban smiled, not knowing what to say, and admired the drunkard's logic in rejecting his advice.	The Cuban smiled, not knowing what to say, and admired the logic of the drunkard in rejecting his advice.	The Cuban smiled, not knowing what to say, and admired the drunkard's logic in rejecting his advice.
+common_voice_ca_17486417	Friend or relative shoe maker, expensive and bad shoes.	Shoe friend or relative, expensive and bad shoe.	Friendly shoes or relative, expensive shoes or bad.	Comfortable shoes, expensive shoes and bad shoes.	My dear friend, it is not the right shoe to wear.	A friendly shoe or a relative, expensive shoes and a bad one.
+common_voice_ca_17486418	The default option of the country is ca, so it doesn’t need to be specified.	The default option is that it does not have to be specified.	The country defect option is, therefore, not to be specified.	The default country option is that, therefore, it does not have to be specified.	The default option for a country is that, therefore, it should not be specified.	The country defect option is that, therefore, it does not need to be specified.
+common_voice_ca_17486419	Where there’s no head, all is tail.	Where there is no head, there is no tail.	Where there is no head, there is no tail.	Where there's no head, there's no tail.	Where there's no head, there's no tail.	Where there's no head, there's no tail.
+common_voice_ca_17486420	Saint Sebastian and Saint Roch keep you from fire and the plague.	Saint Sebastian and Saint Roc save from plague and fire.	Saint Sebastian and Saint Roch guard against pestilence and fire.	San Sebastián and San Roc guard against plague and fire.	St. Sebastian and St. Rock are protected from plague and fire.	San Sebastián and San Roc are ready for the plague and the fire.
+common_voice_ca_17486421	But in the Cuban’s will, never blew the same wind.	But the Cuban never blows the same wind.	But, in the Cuban will, the wind never blows.	But the same wind never blew in the will of the Cuban.	But in the will of the Cuban, he never blew the same wind.	But under the will of the Cuban, he never blew the same wind.
+common_voice_ca_17852327	We come from Traiguera.	We come from Traiguera.	We come from Traiguera.	We come from Traiguera.	We come from Traiguera.	We come from Traiguera.
+common_voice_ca_17852341	I need information about the different types of courses.	I need information about the different types of courses.	I need information on the different types of courses.	I need information about the different types of courses.	I need information about the different types of courses.	I need information on the different types of courses.
+common_voice_ca_17852342	We come from Peníscola.	We are from Peníscola.	We are from Peníscola.	We come from Peniscola.	We come from Peníscola.	We come from Peníscola.
+common_voice_ca_17852343	We come from Riba-roja d'Ebre.	We come from Riba-roja d'Ebre.	We come from Riba-roja d ⁇ Ebre.	We are from Riba-roja d'Ebre.	We come from Riba-roja d'Ebre.	We are coming from Riba-roja d'Ebre.
+common_voice_ca_17852344	Once home, everything went on top of the kitchen's marble, and there everything was classified.	Once at home, everything went over the kitchen marble, and there everything was classified.	Once home, everything went above the marble of the kitchen, and everything was classified there.	Once home, everything was on top of the marble in the kitchen and everything was classified there.	Once at home, everything went over the marble of the kitchen, and there everything was classified.	Once at home, everything was on top of the marble in the kitchen and there everything was classified.
+common_voice_ca_17852345	We are prepared.	We are ready.	We are prepared.	We are ready.	We are ready.	We're ready.
+common_voice_ca_18081314	Sleep on it before saying yes.	Before saying yes, ask the pillow.	Before you say yes, ask the pillow.	Before you say yes, ask the pillow.	Before you say yes, ask the pillow.	Before you say yes, ask him on the pillow.
+common_voice_ca_18081315	Look at this!	Look at this.	Look at this!	Look at this!	Look at this!	Look at this!
+common_voice_ca_18081316	The referred trial has ruled the resolution that, literally, is as it reads.	The aforementioned judgment has dictated the following resolution.	The reference court has dictated the resolution, which is literally as follows:	In the case referred to, the resolution has been dictated, which is literally as follows.	In the judgment in question, the resolution, which is literally as follows, has been dictated.	In the judgment to which it refers, the resolution has been dictated, which is literally as follows.
+common_voice_ca_18081317	The next structural axis is found in chapter twenty three, in which the siege of the devil on a priest is narrated.	The next structural axis is set in chapter twenty-three, which tells us about the siege of a monk by demons.	The next structural axis we place in chapter twenty-three, in which we relate the siege of the devil by a monk.	The next structural axis we place it in chapter twenty-three, in which we are told the siege of the demon on a friar.	The next structural axis we place in chapter twenty-three, which tells us about the siege of the demons on a monk.	We place the next structural axis in chapter twenty-three, in which we are told of the siege of the demons by a monk.
+common_voice_ca_18081318	Nights of wine, mornings of water.	Wine nights, water mornings.	Wine nights, morning waters.	Wine nights, water mornings.	Wine nights, water mornings.	A night of wine, a morning of water.
+common_voice_ca_18081325	The south-easterly wind, at seven goes to sleep.	The wind at seventeen goes to sleep.	The wind in Garbi at seven has gone to sleep.	The wind in Garbi at seven o ⁇ clock slept away.	The wind is blowing, at seven o'clock he goes to bed.	The wind from the heavens will get a little bit colder, and they will start to fall asleep.
+common_voice_ca_18081326	Now you’ll see.	Well, you ⁇ ll see.	Well, you'll see.	Well, now you ⁇ ll see.	Well, you ⁇ ll see now.	Well, you ⁇ ll see now.
+common_voice_ca_18081327	In realization of these orders, these own means will follow the indications of the Consortium of Besos.	In carrying out these tasks, these means themselves will follow the indications of the Consortium of the Pillars.	When carrying out these tasks, these own means will follow the indications of the consortium of the Besous.	In the execution of these tasks, these own means will follow the indications of the Consortium of Alvesos.	In the execution of these tasks, these means themselves will follow the indications of the Consortium of the Messengers.	In the execution of these missions, these means of their own will follow the indications of the Consortium of Alpesos.
+common_voice_ca_18081328	We don’t call it “homages”, but rather “reinventing the wheel” and we try to avoid it.	But we don ⁇ t pay homage, we just try to avoid it.	But we don't pay tribute, we just break the wheel, and try to avoid it.	But we do not send out homage, but we burst into flames and try to avoid it.	But we don't pay homage but, in fact, make a change, and try to avoid it.	But we don ⁇ t pay homage to him, we just crack the wheel, and we try to avoid it.
+common_voice_ca_17383092	When the donkey can, the she-donkey doesn’t want to.	When the donkey can, the donkey won't.	When the donkey can, the donkey won't.	When the donkey can, the donkey won't.	When the donkey can, the donkey won ⁇ t.	When the donkey can, the donkey won ⁇ t.
+common_voice_ca_17383094	The atmosphere seemed charged with a strange air of madness and brutality.	The atmosphere seemed loaded with a strange atmosphere of madness and brutality.	The atmosphere seemed full of a strange atmosphere of foolishness and brutality.	The atmosphere seemed burdened with a strange atmosphere of cunning and brutality.	The atmosphere seemed to be filled with a strange atmosphere of foolishness and brutality.	The atmosphere seemed to be burdened by a strange atmosphere of foolishness and brutality.
+common_voice_ca_17383096	To the elderly, soups and rosaries.	The old ones, soup and rosaries.	Old people, soups and rosaries.	The old ones, soups and rosaries.	The old ones, soups and rosaries.	For the old people, soups and rosaries.
+common_voice_ca_17383097	Their retribution will be of fourteen installments, two of which will be extra bonuses.	They will be paid for fourteen months, two of which are extraordinary rewards.	The reward will be for fourteen monthly benefits, two of which are extraordinary benefits.	It will be repaid for fourteen monthly payments, two of which are extraordinary allowances.	Its payment will be for fourteen monthly instalments, two of which are extraordinary gratifications.	Their remuneration will be for fourteen monthly payments, two of which are extraordinary gratifications.
+common_voice_ca_17383105	The first paragraph, without a regulatory nature, should be substituted by the definition of the objective polygon.	The first paragraph, which has no regulatory character, should be replaced by the definition of the polygon objective.	The first paragraph, which has no normative nature, shall be replaced by the definition of the polygon goal.	The first paragraph, which is not normative, should be replaced by the definition of the objective of the polygon.	The first paragraph, which has no normative character, must be replaced by the definition of the goal of the polygon.	The first paragraph, which is non-regulatory, will have to be replaced by the definition of the polygone's goal.
+common_voice_ca_17383107	The positions of the Committee cannot be paid positions.	The board positions will not be remunerated.	The duties of the board cannot be remunerated.	The board offices will not be able to be remunerated.	The functions of the board will not be able to be remunerated.	The Board ⁇ s duties will not be able to be remunerated.
+common_voice_ca_17383108	We're alone.	We are alone.	We are alone.	We ⁇ re alone.	We're on our own.	We're on our own.
+common_voice_ca_17380318	Have the functional capacity to develop the tasks that might be entrusted to them.	To have the functional capacity to develop tasks that can be assigned to him.	Possess the functional capacity to develop the tasks that can be assigned to it.	To have functional capacity for the development of tasks that can be assigned to him.	Possess the functional capacity to develop the tasks that can be assigned to it.	Possess the functional capacity for the development of the tasks that can be entrusted to him.
+common_voice_ca_17380320	Each party can extend by mutual agreement and explicitly this Convention of management.	The parties may renew this management agreement by mutual agreement in the form stated.	The parties can, by mutual agreement, expressly extend this management contract.	The parties can extend this management agreement by mutual agreement in an express form.	The parties can extend by mutual agreement and in a fair manner this management agreement.	The parties may, by mutual agreement and expressly, extend this agreement and commission for management.
+common_voice_ca_17380321	It is never late when God helps.	I'll help you get the documents	The speed limit is now at limit.	Get your hands on the Binding.	The long-haired boy is on the way.	The headline of the month will be "Nature".
+common_voice_ca_17380342	Every dance wants its music.	Every year he wants his music.	Every year they want their music.	Every year he wants his music.	Every year, I want their music.	Every year they want to hear music.
+common_voice_ca_17380343	In April, wheat spikes; in May, seeded; in July, reaped; In July, threshed; in August, milled and kneaded.	For April, white wheat, for May, grain, for June, pickled, for July, grilled, for August, millet and grass.	For April, wheat rattled, for May, garnet, for June, sawed; for July, barley; for August, plum and paste.	By April, grain is harvested; by May, grain; by June, ashes; by July, grains; by August, moth and pasture.	By April, wheat has been harvested, by May, pomegranate; by June, serrated; by July, grilled; by August, mown and grazed.	For April, wheat is spiced, for May, pomegranate; for June, savory; for July, chopped; for August, it is ground and pasted.
+common_voice_ca_17380344	In town there was no one left with whom they could spend the day.	But no one left the town to entertain himself during the day.	No one in the village liked to be entertained during the day.	In the village, there was no one left to entertain during the day.	But there was no one in the village with whom he could have fun during the day.	There was no one left in the village who could be entertained during the day.
+common_voice_ca_17380345	In accordance with the provisions of the fifteenth additional order of the Organic Law one of twenty nineteen, November third.	In accordance with the provision of the 15th Additional Rule of the Organic Law No. 1, dated 3 November 2015.	In accordance with the 15th additional provision of the Organic Law U, of two thousand and nine, from the third of November.	As provided in the fifteenth additional provision of Organic Law number one of two thousand nine, dated the third of November.	In accordance with the provision of the fifteenth additional of the Organic Law I of two thousand and nine, the third of November.	According to the provisions of the added provision number 15 of the Organic Law No. 1 of two thousand and nine, from the third of November.
+common_voice_ca_17380346	Add the salt.	Put it in the oven.	Put it in the pot.	Put the egg in it.	Put the pot in it.	Put the towel in it.
+common_voice_ca_17398332	The costs of demolition and cleaning up of previous facilities will also not be subsidized.	Nor will the demolition and demolition costs of pre-existing facilities be eligible.	Neither will the costs of demolishing and demolishing pre-existing facilities be eligible.	Neither will the demolition and demolition costs of pre-existing facilities be subsidized.	The costs of demolition and demolition of pre-existing facilities will also not be eligible.	Neither will the expenses of demolition and demolition of pre-existing facilities be subsidized.
+common_voice_ca_17398333	The teeth of the dog don’t harm her puppies.	A dog ⁇ s teeth do not hurt puppies.	A dog ⁇ s teeth don ⁇ t hurt puppies.	Dogs don ⁇ t get hurt by dogs ⁇  teeth.	Dogs don ⁇ t feel their teeth being damaged.	Dog ⁇ s teeth don ⁇ t hurt the puppies.
+common_voice_ca_17398334	Just as the donkey, the packsaddle.	The donkey forms the harness.	As the donkey, the mule.	As the horse goes, so does the barn.	The donkey's shape, the albard.	It is like a donkey, its tail is like a donkey.
+common_voice_ca_17398335	Thus lack the will and the power to do this type of work.	This lacks both the will and the power to devote themselves to these works.	This lacks both the will and the power to devote oneself to these works.	So both the will and the power to devote themselves to these works are lacking.	This way, they lack both the will and the power to dedicate themselves to these tasks.	This is how both the will and the power to devote oneself to these works are lacking.
+common_voice_ca_17398336	It is food that requires a certain environment, it would go perfectly well with the distant sound of a ringing bell.	It is food that requires an environment and would be perfect if there was a little distance from a bell tower.	It is food that requires an atmosphere and that would be perfect if there was a bit far away a bell.	It is food that requires an environment and that would be perfect if there was a somewhat distant bell ringing.	It is food that requires an environment, and it would be perfect if there was a little bit of a bell ringing away.	It is food that requires an environment, and that would be perfect if there were a bit far away a ringing of the bell.
+common_voice_ca_17398410	The final chorus is a quotation from the Gospel according to Luke.	The final chorus is a quotation from the Gospel of Luke.	The final chorus is a quotation from the Gospel of Luke.	The final chorus is a quotation from the Gospel according to Luke.	The final choral is a quotation from the Gospel according to Luke.	The final chorus is a quotation from the gospel according to Luke.
+common_voice_ca_17398412	In the second case, to favor the population to use Valencian when writing.	In the second case, of favoring that the population use the Valencian in their written communication.	In the second case, to favor that the population make use of the Valencian in their written communication.	In the second case, to favour that the population use the Valencian language in their written communication.	In the second case, to facilitate the use of Valencian in the written communication of the population.	In the second case, to facilitate that the population uses the Valencian language in their written communication.
+common_voice_ca_17398414	All this without damage to the interested party that can proceed through any other means they consider convenient.	All this without prejudice to the possibility for interested parties to file any other application which they consider inappropriate.	All of this without prejudice to the fact that interested parties can submit any other appeal that they deem appropriate.	All this without prejudice to the fact that the interested parties can present any other appeal which they consider unsuitable.	All of this without prejudice to the fact that interested parties may present any other appeal which they consider unconvenient.	All this without prejudice to the fact that the interested parties may file any other appeal that they deem inappropriate.
+common_voice_ca_17398415	Wind and fortune, don’t last.	Good luck, short term.	Good fortune lasts little.	The good fortune will not last long.	Good luck, it won ⁇ t last long.	Well and fortune, it's a short drive.
+common_voice_ca_17489902	It doesn’t require anything else than a spoon and it is not advisable to add sweet wine or cassalla or sugar dust.	It requires nothing but spice and is not recommended for adding vin rance or cassia or sugar syrup.	It requires nothing more than a spoon and is not advised to add champagne or cassia or sugar syrup.	It requires nothing but spices and is discouraged from adding rancid wine or cassage or sugar pulp.	It requires nothing but spoon, and it is not advisable to add the raisins or cassava wine or the sugar syrup.	It requires nothing more than spice, and is discouraged from adding rance or cassava or sugar syrup to the wine.
+common_voice_ca_17489903	Try to recover from your illness, that time heals everything.	It's good to have a bad afternoon.	Your bad past proceeds that the time heals everything.	After all, your evil seeks that in time everything will heal.	Passing your illness seeks, that in time everything heals it.	In spite of all your worries, I'm going to get better soon.
+common_voice_ca_17489904	Anyways, now they knew it.	However, now it was getting bigger.	However, now it had taken its toll.	However, he was now in great shape.	However, now it was bigger than ever.	However, now it was already in a hurry.
+common_voice_ca_17489905	With voluntary nature, in the same conditions, self-employed people can be included.	Voluntarily, in the same conditions, they can include autonomous.	They are voluntary and can be included by the self-employed.	Voluntarily, under the same conditions, they may be included as autonomous.	With voluntary character, under the same conditions, they can be included as autonomous.	Volunteered, under the same conditions, they can be included autonomously.
+common_voice_ca_17489906	Eat, eat, cat, sardine, you’ll find the bone.	Eat, eat, cat, sardine, it will already sting your thorn.	Eat, eat, cat, sardine, it will already bite your thorn.	Eat, eat, Cat, sardine, it will already bite your thorn.	Eat, eat, cat, sardine, it'll already sting your thorn.	Eat, eat, cat, sardine, you will get a bit of your spine.
+common_voice_ca_17489933	Don’t come back: tell them not to come back, or I’ll grow tired of them.	Tell him not to come back or I'll bore him.	Don't come back, tell her not to come back or I'll bore you.	Don't come back, tell him not to come back, or I'll bore him.	Don't come back, tell her not to come back, or I'll bore her.	If you don't come back, tell him he shouldn't come back or I'll bore him.
+common_voice_ca_17489935	Activities can be financed up to hundred per cent of the costs.	Activities can be financed up to one hundred percent of the cost.	Activities can be financed up to one hundred percent of the cost.	Activities can be financed up to a hundred percent of the cost.	The activities can be financed up to a hundred percent of the cost.	Activities can be financed up to a hundred percent at a high cost.
+common_voice_ca_17489936	The allocation of resulting vacancies is inalienable.	The awarding of resulting vacancies is irrevocable.	The allocation of resulting vacancies is irrevocable.	The allocation of resulting vacancies is irrevocable.	The allocation of vacancies resulting is irresistible.	The allocation of vacancies resulting from this is irrevocable.
+common_voice_ca_17853828	Here lay its true benefits.	Here are their true advantages.	These are the real advantages.	These are its real advantages.	Here are its real advantages.	Here are its real advantages.
+common_voice_ca_17853829	He knew more than they thought in Palmar; more than many of the vicars he served as a slave.	He knew more than many of the vicarage did; he was used as a slave.	He knew more of what was thought in Palmar, than many of the vicarages here served as a slave.	He knew more than what was thought in the Palm; more than many of the vicars here he served as a slave.	He knew more about what they thought in the Palmar than many of the vicars, to whom he served as a slave.	He knew more than what was thought in the Palmar: more than many of the vicars, he served here as a slave.
+common_voice_ca_17853831	One are few and three too many.	One is small and three are too many.	One is short and three are too many.	One is few and three are too many.	One is too little, three is too much.	One is too little, three is too much.
+common_voice_ca_17853838	South west wind, it is not good for the sea nor the land.	To eat salt is good for the sea and not for the field either.	A good swimmer is good for the sea and not for the field.	In a flock, the sea is good, and the field is not.	Ginger, for the sea is good, and for the field not so.	Good, the nightingale is good for the sea and not for the field either.
+common_voice_ca_17853839	When the stir-fry is ready, about fifteen minutes, add it to the pot and stir well.	When it's cooked, after about 15 minutes, pour it into the pot and stir well.	When the frying is done, after about fifteen minutes, pour it into the pot and stir well.	When the pan is ripe, after about fifteen minutes, pour it into the pot and stir well.	When it is cooked, after about fifteen minutes, pour it into the pot and stir it well.	When the onion is cooked, after about fifteen minutes, pour it into the pot and boil it well.
+common_voice_ca_17853842	What doesn’t happen during the whole year, happens on New Year’s Eve.	What does not happen all year, happens at the beginning of the year.	What doesn't happen all year, happens on New Year's Eve.	What doesn't happen all year passes on a New Year's Eve.	What doesn't happen all year, happens at the beginning of the year.	What doesn't happen all year, happens on a New Year's Eve.
+common_voice_ca_17855709	Despite this, this meeting was like a club, which in that period had its dangerous character.	Despite this, this meeting was almost a club, which in times like that had its dangerous character.	Despite this, this meeting was almost a club, which at times like that had its dangerous character.	Nevertheless, this meeting was almost a club, which in times like that had its dangerous character.	Despite this, the meeting was almost a club, which in times like that had its dangerous character.	Despite this, that meeting was almost a club, which at times like that had its dangerous character.
+common_voice_ca_17855711	Don’t you see we can do much more than we do?	Do you not realize that we can do much more than what we do?	Don't you realize that we can do much more than what we do?	Is it that you don't realize that we can do many more things than we do?	Is it that you don't realize that we can do many more things than we do?	Is it that you don't realize that we can do many more things than we do?
+common_voice_ca_17855712	Many captains lose one boat.	Many masters lose a boat.	Many patrons lose a boat.	Many bosses lose a boat.	Many bosses lose a boat.	Many employers lose a boat.
+common_voice_ca_17855713	Good wine makes good Latin.	Good wine makes good Latin.	Good wine makes good Latin.	Good wine makes good Latin.	Good wine makes good Latin.	A good wine makes a good Latin.
+common_voice_ca_17855714	Positions that don’t cover two thirds of the evaluation will not be admitted.	That they will not accept positions that do not cover two thirds of the assessment.	That no positions will be admitted which do not cover the two thirds of the evaluation.	That no postures shall be admitted which do not cover the two thirds of the evaluation.	That no stance will be accepted that does not cover the two thirds of the evaluation.	That no positions will be admissible that do not cover the two thirds of the evaluation.
+common_voice_ca_17855716	In a few minutes they will connect live with the press conference.	They will connect live to the press room shortly.	In a while they will connect live with the press corps.	They will connect directly with the press office after a while.	In a while they will connect live with the press wheel.	In a while they will connect directly with the press roundtable.
+common_voice_ca_17855717	We come from Fageca.	We come from Fageca.	We come from Fageca.	We come from Fageca.	We come from Fageca.	We come from Fageca.
+common_voice_ca_17855718	He turns his head around and looks at us.	He turns his head and looks at us.	He turns his head and looks at us.	He turns his head and looks at us.	He turns his head and looks at us.	He turns his head and looks at us.
+common_voice_ca_17853191	We’ll make rice with quails and we’ll drink with it Contijoch cava, right?	We'll make rice with beans and irrigate it with a cava bottle, okay?	We'll make rice with spinach and water it with a cava-contijo bottle, okay?	We ⁇ ll make rice with buckwheat and water it with a bottle of cava, okay?	We will make a rice with beets and water it with a cava bottle like in Contijo, right?	We ⁇ ll make rice with chopped onions and we ⁇ ll water it with a bowl of kontijok cava, eh?
+common_voice_ca_17853192	We come from Sant Julià de Ramis.	We come from Sant Julià de Ramis.	We come from Sant Julià de Ramis.	We come from Sant Julià de Ramis.	We come from Sant Julià de Ramis.	We come from Sant Julià de Ramis.
+common_voice_ca_17853193	We come from Xiva.	We come from Xiva.	We come from Xiva.	We come from Xiva.	We come from Xiva.	We come from Xiva.
+common_voice_ca_17853195	Such a small budget will ruin us.	Such a budget will ruin us.	Such a limited budget will ruin us.	Such a fine budget will ruin us.	Such an adjusted budget will ruin us.	Such an adjusted budget will ruin us.
+common_voice_ca_17853207	Let them cool down.	Let it cool.	Let it cool.	Let it cool.	Let it cool down.	Let it cool down.
+common_voice_ca_17853209	We come from Coves de Vinromà.	We come from the Caves of Vinromà.	We come from the Caves of Vinromà.	We come from the Caves of Vinromà.	We are from the Caverns of Vinromà.	We come from the Vineyards of Vinromà.
+common_voice_ca_17853210	We come from Geldo.	We come from Geldo.	We come from Geldo.	We come from Geldo.	We come from Geldo.	We are coming from Geldo.
+common_voice_ca_17373735	The aspirants who don’t reach five points in this prove will be eliminated	Applicants who do not score at least five points on this test will be eliminated from the process.	Applicants who do not score at least five points in this test will be eliminated from the process.	Candidates who do not obtain a minimum of five points in this test will be excluded from the process.	Candidates who don ⁇ t get a minimum of five points in this test will be removed from the process.	The applicants who don't receive a minimum of five points in this test will be eliminated from the process.
+common_voice_ca_17373736	Away!	four	Four	four	four	Four of them.
+common_voice_ca_17373737	The world spins every day, and the woman in a second.	Every day the world turns and women in a second.	Every day the world turns and the woman in a second.	Every day the world turns and the woman in a second.	Every day the world revolves and the woman in a second.	Each day, the world is changed and the woman changes in a second.
+common_voice_ca_17373750	Nothing then.	Nothing then.	So nothing.	So nothing.	So nothing.	Well, nothing.
+common_voice_ca_17373751	Yes, that is it.	Yes, it is this.	Yes, is that it?	Yes, is that it?	Yes, this is it.	Yes, that's it.
+common_voice_ca_17373752	Do you know him?	Do you know him?	Do you know him?	Do you know him?	Do you know him?	Do you know him?
+common_voice_ca_17373754	It is nothing.	Nothing.	Nothing.	Nothing.	Nothing.	Nothing.
+common_voice_ca_19911927	Sometimes are due to coldness, stressful situations or drugs like corticosteroids.	They are sometimes released by cold, stressful situations, or some drugs, such as corticosteroids.	Sometimes they are released by cold, stressful situations or some drugs such as corticosteroids.	They are sometimes triggered by cold, stressful situations, or some drugs, such as corticosteroids.	Sometimes they are triggered by cold, stressful situations or some drugs, such as corticosteroids.	Sometimes they're triggered by cold, stressful situations or some medication, such as corticosteroids.
+common_voice_ca_19911928	It inculcated respect for the environment on a large number of viewers, specially from Spain.	They instilled respect for the environment in a large number of viewers, especially from Spain.	They instilled respect for the environment in a large number of viewers, especially from Spain.	They instilled respect for the environment in a large number of viewers, especially from Spain.	They instilled respect for the environment in a large number of spectators, especially from Spain.	They instilled respect for the environment in a large number of spectators, especially from Spain.
+common_voice_ca_19911929	But he succeeds in each one, he succeeds in the end.	But eventually they all leave and triumph.	But in the end, they all come out and triumph.	But in the end he comes out of all of them and triumphs.	But in the end he gets out of all of them and triumphs.	But in the end he gets out of all of them and triumphs.
+common_voice_ca_19911931	There are many varieties which resist to certain frequent diseases on the crops as an example.	Examples include many varieties resistant to certain diseases, frequent in crops.	Examples are many varieties resistant to certain diseases, frequent in crops.	Examples include many varieties resistant to certain diseases, which are frequent in crops.	Examples include many varieties that are resistant to certain diseases, often in crops.	Examples of this are many varieties resistant to certain diseases, which are frequent in crops.
+common_voice_ca_19911934	They are endemic from Australia and New Guinea	They are endemic to Australia and New Guinea.	They are endemic to Australia and New Guinea.	They are endemic to Australia and New Guinea.	They are endemic to Australia and New Guinea.	They are endemic to Australia and New Guinea.
+common_voice_ca_19911967	Vegetables cake and greaves cake are the best known in Pallars.	The Pallars, the Sanfaina coke and the Llardons coke stand out.	In the Pallars, the Coco de Sanfaina and the Coco de Llardons are prominent.	In the Pallars, the Cocà de Senfaina and the Cocà de Llardons are prominent.	In the Pallars, the coco de Santfaina and the coco de Llardons are outstanding.	In the Pallars, the Coca de Sanfaina and the Coca de Llardons are outstanding.
+common_voice_ca_19911968	Saltillo’s city is the capital of the state.	The state capital is the city of Saltillo.	The state capital is the city of Saltillo.	The state capital is the city of Saltillo.	The state capital is the city of Saltillo.	The capital of the state is the city of Saltillo.
+common_voice_ca_19911969	The roof has two sides, covered in tiles.	The roof is on two sides, covered with tiles.	The foundation is two-sided, covered with tiles.	The roof is two-sided, covered with tiles.	The roof is two-sided, covered by tiles.	The roof is two-sided, covered with tiles.
+common_voice_ca_19911970	It belonged to the hospitable order until the confiscation.	He belonged to the Hospital Order until the depreciation.	He belonged to the Hospital Order until the depreciation.	He belonged to the Order of the Hospital until the depreciation.	He belonged to the Order of the Hospital until the decommissioning.	He belonged to the order of the Hospitaller until the decommissioning.
+common_voice_ca_19911971	Molding, cornice on small brackets and terrace over the second floor.	Above the second floor, motley cornice over small shelves and upper terrace.	Above the second floor, molding, cornice, on small shelves and top terrace.	Above the second floor, molding, cornice, on small shelves and upper terrace.	Above the second floor, molding, cornice, on small mezzoles and upper terrace.	Above the second floor, moulding, cornice over small canopies and upper terrace.
+common_voice_ca_19521789	The complete interior has been reformed following the neoclassic style and the apse shows modern mural paintings.	The whole interior has been restored in neoclassical style and the apse shows modern murals.	The entire interior has been refurbished in neoclassical style and the apse shows modern wall paintings.	The entire interior has been remodeled in neoclassical style and the apse shows modern mural paintings.	The entire interior has been refurbished in neoclassical style and the apse shows modern mural paintings.	The entire interior has been refurbished in neoclassical style and the apse shows modern mural paintings.
+common_voice_ca_19521790	He lead workshops in different countries such as Russia, Israel, Canada, Denmark, Spain, Italy and Argentina	He has directed workshops in different countries such as Russia, Israel, Canada, Denmark, Spain, Italy and Argentina.	He has conducted workshops in different countries such as Russia, Israel, Canada, Denmark, Spain, Italy and Argentina.	He has led workshops in different countries such as Russia, Israel, Canada, Denmark, Spain, Italy and Argentina.	He has led workshops in various countries such as Russia, Israel, Canada, Denmark, Spain, Italy and Argentina.	He has led workshops in different countries, such as Russia, Israel, Canada, Denmark, Spain, Italy and Argentina.
+common_voice_ca_19521791	The long polynomial division is, for this reason, an algorithm for the Euclidean division.	The long polynomial division is therefore an algorithm for Euclidean division.	Long polynomial division is therefore an algorithm for the Euclidean division.	The polynomial long division is therefore an algorithm for the Euclidean division.	The polynomial long division is therefore an algorithm for the Euclidean division.	Therefore, the long polynomial division is an algorithm for the Euclidean division.
+common_voice_ca_19521792	It directed the girls elementary school in Palafrugell.	She ran the Palafrugell Elementary School for Girls.	She ran the elementary school for girls in Palafrugell.	She directed the Elementary School for Girls in Palafrugell.	She directed the elementary school for girls in Palafrugell.	She headed the elementary school for girls of Palafrugell.
+common_voice_ca_19521793	He was on tour through Europe during that period, mainly in Italy.	During this time, he toured throughout Europe, mainly in Italy.	During this time, he tours all over Europe, mainly in Italy.	During this time, he makes a tour throughout Europe, mainly in Italy.	During this time he performs a tour throughout Europe, mainly in Italy.	During this time, she went on a tour of Europe, mainly in Italy.
+common_voice_ca_19521809	Most of its provisions followed the ecclesiastical discipline.	Most of his dispositions were ecclesiastical.	Most of its provisions were of ecclesiastical discipline.	Most of its provisions were of ecclesiastical discipline.	Most of their dispositions were of ecclesiastical discipline.	Most of its provisions were of ecclesiastical discipline.
+common_voice_ca_19521810	It formerly belonged to the Hainaut’s county.	It was formerly part of Hainaut County.	It was formerly part of Hainaut County.	It was formerly part of Hainaut County.	It was formerly part of Einault County.	It was formerly part of the county of Hainaut.
+common_voice_ca_19521811	He also worked on stereochemistry and enzymes.	Also, work around stereochemistry and enzymes.	She also worked on stereochemistry and enzymes.	Also, he worked around stereochemistry and enzymes.	Likewise, he worked around stereochemistry and enzymes.	Likewise, she worked around stereochemistry and enzymes.
+common_voice_ca_19521812	Non used subcarriers will be forced to zero width	Unused carriers will be forced to zero amplitude.	Unused supporters will be forced to zero amplitude.	Non-used supporters will be forced at zero amplitude.	The non-used supports will be forced to zero amplitude.	The non-used bearings will be forced at zero amplitude.
+common_voice_ca_19521813	She also organized children tv programs and she was a television presenter.	She has also organized children's programs on television and has been a television presenter.	She has also organized children's programs on television and has been a television presenter.	She has also hosted children's programs on television and has been a television presenter.	She has also hosted children's programs on television and has been a TV hostess.	She has also hosted children's programs on television and has been a television hostess.
+common_voice_ca_17517198	The school management will follow the transparency principle.	The college will be subject to the principle of transparency in its management.	The college will be subject to the principle of transparency in its management.	The College shall be subject to the principle of transparency in its management.	The College will be subject to the principle of transparency in its management.	The college will be subject to the principle of transparency in its management.
+common_voice_ca_17517199	It verifies the correct communication of the milk deliveries operator.	Verifies the correct management of milk delivery communications of operators.	Checks the correct management of the milk delivery communications of the operators.	It verifies the correct management of milk delivery communications of the operators.	It verifies the correct management of the milk delivery communications of the operators.	Verify the correct management of the milk deliveries communications of the operators.
+common_voice_ca_17517200	Ow!	eight	eight	Hey there.	Hey there.	I did.
+common_voice_ca_17517201	The participation in this training does not give the right to perceive any kind of compensation.	The completion of this training does not give the right to perceive any compensation in terms of diet.	The performance of this training does not give the right to perceive any compensation in terms of diets.	The implementation of this training does not give the right to perceive any compensation in the sense of diets.	The execution of this training does not give the right to perceive any compensation in the sense of diets either.	The realization of this formation also does not give the right to perceive any kind of compensation in the concept of diets.
+common_voice_ca_17517202	To enable a way for people with reduced mobility and, If that is needed, remove the soil.	Enable people with reduced mobility to make a path and, if necessary, remove land.	Enable a path for people with reduced mobility and, if necessary, remove their land.	Enable a path for people with reduced mobility and, if necessary, retreat to the land.	To enable a pathway for people with reduced mobility and, if necessary, to remove the land.	To enable a path for people with reduced mobility and, if necessary, to withdraw them from the land.
+common_voice_ca_17517218	The landlord can terminate the contract if the notification is not done in this period.	If notice is not given within this period, the tenant may terminate the contract.	If the notice is not given within this period, the tenant can terminate the contract.	If the notice is not given within this period, the tenant may terminate the contract.	If the notice is not given within this period, the tenant may give up the contract.	If the notice is not given within this period, the lender may give the contract for cancellation.
+common_voice_ca_17517219	He will be in charge of developing the Housing Repair Program	He will be in charge of developing the entire management of the housing development program.	He will be in charge of developing the whole management of the housing arrangement program.	He will be in charge of developing the entire management of the housing development program.	He will be in charge of developing all the management of the housing arrangements program.	He/she will be in charge of developing all the management of the housing planning program.
+common_voice_ca_17517220	The attorneys and leaders that manage the goods, except with express consent.	The powers and the duty to manage the property they have entrusted except express consent.	The authorities and the tenants, whose property management they have entrusted, except with express consent.	Powered and mandatory: the goods whose management is entrusted to them, without express consent.	The power-holders and the mandatory: the assets, the management of which has been entrusted, unless expressly agreed.	To the authorised and obliged, the assets whose management is entrusted to them, except with the express consent of the latter.
+common_voice_ca_17517221	It supports the adaptation or adequacy of jobs.	It supports job adaptation or adaptation.	It supports the adaptation or adaptation of jobs.	It supports in the adaptation or adaptation of jobs.	It supports the adaptation or adaptation of workplaces.	They give support to the adaptation or adequacy of workplaces.
+common_voice_ca_17525244	It burns and also stings.	Cane fire, wood fire.	Fire with sticks, fire with wood.	A chestnut fire is a shrimp fire.	Fire of the cane, fire of the tail.	A fire with a stick, a fire with a stick.
+common_voice_ca_17525247	Old man’s advice, to hell with it.	There are many good things to do.	Old advice, cast your wings.	Old man's advice, put it on him.	An old man's advice is to strangle him.	The old man's counsel will work its way into it.
+common_voice_ca_17525248	Good gold income, disappears when the pocket is leaky.	A good gold payout becomes a net in a holed pocket.	With good gold, it is melted with a pierced pocket.	Good gold is matched with a hole-in-the-wall.	Good gold salary becomes a bargain in a punctured pocket.	A good golden salary becomes a net in a drilled pocket.
+common_voice_ca_17525259	Are saved on the first chapter.	The first chapter is kept.	The first chapter is kept.	The first chapter is kept.	The first chapter is saved.	The first chapter is saved.
+common_voice_ca_17525263	The night was the kingdom of the crickets, the singing cornet in the reeds and the moonlight silence.	The night was the kingdom of the crickets, the trumpet that sounded inside the canaries and the silence of the moonlight.	The night was the kingdom of the crickets, of the clanging horn inside the rocks and the silence of the moonlight.	The night was the realm of the crickets, the trumpet ringing inside the canopies and the silence of the moonlight.	The night was the kingdom of crickets, of the blasting horn in the trees, and of the silence of the light of the moon.	The night was the kingdom of the grills, of the horns whistling inside the reeds and the silence of the light of the moon.
+common_voice_ca_17475860	Acts that end selective processes must be motivated	The acts that end the selective procedures must be motivated.	The acts that end the selective procedures must be motivated.	The acts that end the selective procedures must be motivated.	The acts that put an end to selective procedures shall be motivated.	The acts that put an end to the selective procedures will have to be motivated.
+common_voice_ca_17475861	This brings to light the image of the human for the first time.	This takes the image of the human species into the daylight for the first time.	This brings out for the first time in daylight the image of the human race.	This brings out for the first time in daylight the image of the human race.	This brings out, for the first time in daylight, the image of the human race.	This brings out for the first time in the light of day the image of the human race.
+common_voice_ca_17475862	Secretary: one of the vocals chosen by the President of the court.	Secretary: act on this condition one of the vocals appointed by the President of the Court.	Secretary: one of the vocal designated by the president of the court acts on this condition.	Secretary: act on this condition one of the vocals designated by the President of the Court.	Secretary: acting under this condition, one of the spokespersons appointed by the President of the Court.	Secretary: Act on this condition, one of the spokespersons appointed by the President of the Court.
+common_voice_ca_17475863	The first flight is always a big event.	The first flight is always a big event.	The first flight is always a big event.	The first flight is always a great event.	The first flight is always a big event.	The first flight is always a big event.
+common_voice_ca_17475864	A bunch of daisies inside a bottle of condensed milk were never missed in May.	In May, he never missed a pint of margarines refreshed in a pot of condensed milk.	In May, he never lacked a peanut butter cone placed to cool inside a pot of condensed milk.	In the month of May, a juicy tomato placed in a pot of condensed milk was never missing.	In the month of May, there was never a shortage of freshly placed margarines in a pot of condensed milk.	In the month of May, they never missed an apple of daisies that they put in a frying pan of condensed milk.
+common_voice_ca_17475870	The return trip is in the opposite side of the same way, fifty kilometers in total.	The return journey is in the opposite direction by the same road, in total fifty-seven kilometers.	The return journey is in the opposite direction on the same path, in total fifty-seven kilometers.	The return trip is in the opposite direction on the same route, fifty-seven kilometers in total.	The return journey is in the opposite direction on the same road, a total of fifty-seven kilometers.	The return journey is in the opposite direction along the same road, a total of fifty-seven kilometers.
+common_voice_ca_17475871	Be careful if you meet the man appointed by God.	Keep a man marked for God.	Beware of men marked by God.	Keep the man pointed out by God.	Take care of yourself, you're being watched by God.	Don't be fooled by a man pointed at by God.
+common_voice_ca_17475872	It controls the participants access in case of a complex fire, using the corresponding protocols.	Performs access control of interlocutors in a complex fire, using the corresponding protocols.	It performs access control of the interveners in a complex fire, using the corresponding protocols.	Performs the access control of the interveners in a complex fire, using the corresponding protocols.	Performs the access control of the interveners in a complex fire, using the corresponding protocols.	He performs the access control of the interlocutors in a complex fire, using the corresponding protocols.
+common_voice_ca_17475875	The walls have ears.	The walls have ears.	The walls have ears.	The walls have ears.	The walls have ears.	The walls have ears.
+common_voice_ca_17475876	The too noisy cock is strangled.	No matter how old you are, you have a lot of money.	Tough as a mule, they snatch his neck.	It is a renowned rooster who gets his neck cut.	A newly-made rooster is snuggled around the neck.	A chicken that's made of new, the neck will be wrapped.
+common_voice_ca_17853572	A screen of a good brand never fails.	A good screen never fails.	A good brand screen never fails.	A good brand screen never fails.	A screen of good quality never fails.	A good brand of screen will never fail.
+common_voice_ca_17853573	We come from Alòs de Balaguer.	We are from Alós de Balaguer.	We come from Alos de Balaguer.	We come from Alos de Balaguer.	We come from Alos de Balaguer.	We come from Alòs de Balaguer.
+common_voice_ca_17853575	We come from La Pobla de Cérvoles.	We come from the deer village.	We come from the Village of Deer.	We come from Pobla de Cèrvoles.	We come from Pobla de Cèrvoles.	We come from Pobla de Cérvoles.
+common_voice_ca_17853577	It’s a bush, almost a tree, that usually lives close to the ravines.	It is a bush, almost a tree, that has to live near the cliffs.	It's an almost tree bush that's forced to live near canyons.	It is a shrub, almost a tree, that is used as a breeding ground near cliffs.	It's a shrub, almost a tree, that's bred to live near craters.	It is a shrub, almost a tree, that has a stretch to live near the ravines.
+common_voice_ca_17853580	In Sant Maties day, night time is as long as day time	By Saint Matthias, day and night.	For St. Matthew, both day and night.	For St. Matthew ⁇ s Day, both day and night.	On Saint Matthew's Day, the night is as busy as the day.	On the feast of St. Matthias, there are both nights and days.
+common_voice_ca_17853581	We come from Orpí.	We come from Urti.	We come from Orti.	We come from Orti.	We are from Ortil.	We're from Urti.
+common_voice_ca_19399344	When temperature drops, rainfall increases.	As well as lower temperatures and higher rainfall.	As well as lower temperatures and higher rainfall.	As well as lower temperatures and higher rainfall.	So would the lower temperatures and the higher humidity.	Just as temperatures would be lower and the rainforest higher.
+common_voice_ca_19399345	His tastes were simple and he spent hours inside his shop.	He was of simple taste and spent many hours inside his tent.	He was of simple taste and spent many hours in his tent.	He was of simple taste and spent many hours in his tent.	He was simple-minded and spent many hours inside his tent.	He was of simple tastes and spent many hours inside his tent.
+common_voice_ca_19399346	They were not growing old and they spent their time going to banquets and parties, forever young.	They didn't hang out with them and spent their time at banquets and parties, always young people.	They did not do things with them and used to occupy their time between banquets and always young parties.	They did not play with them, and they occupied their time between banquets and festivals, always young.	They did not spend time with them, but even spent their time between banquets and parties, always young people.	They didn ⁇ t do it together, nor did they occupy their time between banquets and parties, always young.
+common_voice_ca_19399347	Playing this role, he went to Africa several times.	In this role he made several visits to Africa	In this role he made several visits to Africa.	In this role he made several visits to Africa.	In this role, he made several visits to Africa.	In that role, he made several visits to Africa.
+common_voice_ca_19399348	On this stage, it’s important to focus on the problem to have a new vision.	So at this point, you're trying to solve the problem to get your own view.	What I'm trying to do at this point is solve the problem and get a better view.	Because at this stage it is vital that you solve the problem to acquire a vision of your own.	So at this stage it is worth trying to solve the problem to acquire a vision of one's own.	It's just that at this point, I'm trying to solve the problem to acquire a vision of my own.
+common_voice_ca_19399364	It was usually served cold, fresh.	It is usually served hot after being made.	It is usually served hot, just done.	It is usually served hot, freshly made.	It is usually served hot, freshly made.	It is used to serve hot, freshly made.
+common_voice_ca_19399365	They are considered as martyrs and blessed by Catholic Church.	They are considered martyrs and venerated as blessed by the Catholic Church.	They are considered martyrs and venerated as saints by the Catholic Church.	They are considered martyrs and venerated as beats by the Catholic Church.	They are considered martyrs and venerated as blessed by the Catholic Church.	They are considered martyrs and venerated as beatified by the Catholic Church.
+common_voice_ca_19399366	It can be locally threatened by pesticides or water pollution.	It may be locally threatened by insecticides or water pollution.	It may be locally threatened by insecticides or water pollution.	It can be locally threatened by insecticides or water contamination.	It may be locally threatened by insecticides or water contamination.	It can be locally threatened by insecticides or water contamination.
+common_voice_ca_19399367	It was one of the most characteristic and emblematic piece of the hussars uniform.	It was one of the most characteristic and emblematic pieces of the Usser uniform.	It was one of the most characteristic and emblematic pieces of the Tucer uniform.	It was one of the most characteristic and emblematic pieces of Usher's uniform.	It was one of the most distinctive and emblematic pieces of the Kaiser's uniform.	It was one of the most characteristic and emblematic pieces of the Teuzer uniform.
+common_voice_ca_19399368	There are to lateral wings in this body.	In this corner body two side wings are articulated.	In this corner body two lateral wings are articulated.	In this corner body two side wings are articulated.	In this corner body, two lateral wings are articulated.	In this corners body two side wings are articulated.
+common_voice_ca_19905590	They are completely eaten and also in juice shape.	They are usually eaten whole and in the form of juice.	It is common to eat them whole and also in the form of juice.	It is usual to eat them whole and also in the form of juice.	It is usual to eat them whole and also in the form of juice.	It is customary to eat them whole, and also in the form of juice.
+common_voice_ca_19905592	He rescued all the slaves and gave them freedom.	He rescued all the slaves, freeing them.	He rescued all the slaves, giving them freedom.	He rescued all the slaves and set them free.	He rescued all the slaves, freeing them.	He rescued all the slaves, freeing them.
+common_voice_ca_19905594	Lake marls, carbonate rocks and igneous rocks have been found.	It has also been found in marl, carbonate rocks, and mafic igneous rocks.	It has also been found in rock floors, carbonate rocks and igneous mafic rocks.	It has also been found in leachate, carbonate rocks, and mafic igneous rocks.	It has also been found in leather marbles, charcoal rocks, and mafic igneous rocks.	It has also been found in lacustrine marl, carbonate rocks, and mafic igneous rocks.
+common_voice_ca_19905595	He was a climber, explorer, writer, illustrator and English engraver	He was an alpinist, explorer, writer, illustrator and English engraver.	He was an English mountaineer, explorer, writer, illustrator and engraver.	He was a mountaineer, explorer, writer, illustrator and English engraver.	He was an Alpine mountaineer, explorer, writer, illustrator and engraver.	He was an alpine climber, explorer, writer, illustrator and English engraver.
+common_voice_ca_19905596	Some innovative techniques from Tuscany were also applied.	Some technical innovations from Tuscan lands were also applied.	Some technical innovations from Tuscan lands were also applied.	Some technical innovations from Tuscan lands were also applied.	Some technical innovations originating from Tuscan lands were also applied.	Some technical innovations from the Tuscany lands were also applied.
+common_voice_ca_19905597	He was native to Tanagra de Beòcia.	He was born in Tanagra, Boeotia.	He was a native of Tanagra in Boeotia.	He was a native of Tanagra, Boeotia.	He was a native of Tanagra in Boeotia.	He was a native of Tanagra, Beosia.
+common_voice_ca_19905598	He coursed his first studies in a catholic mission.	She did her first studies in a Catholic mission.	He made his first studies on a Catholic mission.	He completed his early studies in a Catholic mission.	He made his first studies on a Catholic mission.	He studied for the first time on a Catholic mission.
+common_voice_ca_19905599	The pilgrim is the main character in this play.	The Pilgrim is a fundamental and main character in this play.	The Pilgrim is a fundamental and major character in this work.	The pilgrim is a fundamental and key character in this work.	The pilgrim is a fundamental and main character in this play.	The pilgrim is a fundamental and main character in this work.
+common_voice_ca_19905600	You can find this one living in wildness in Catalonia and other countries.	This, however, is found wild in Catalonia and other countries.	However, this one is found wild in Catalonia and other countries.	This, however, is wildly found in Catalonia and other countries.	This one, however, is found wild in Catalonia and other countries.	This one, however, is found wildly in Catalonia and other countries.
+common_voice_ca_19905601	But it was cancelled in the preproduction moment.	At the time of pre-production of the project, however, it was canceled.	At the time of pre-production of the project, however, it was canceled.	At the time of the pre-production of the project, however, it was canceled.	At the time of the pre-production of the project, however, it was canceled.	At the time of the pre-production of the project, however, it was cancelled.
+common_voice_ca_17498426	There well dressed thieves.	There are thieves who wear jacket.	There are thieves wearing coats.	There are thieves who wear coats.	There are thieves wearing coats.	There are thieves who wear coats.
+common_voice_ca_17498427	Most dry months are July, with the sixty-two per cent, and May, with sixty- four per cent	The driest months are July, with sixty-two percent, and May, with sixty-four percent.	The driest months are July, with sixty-two percent, and May, with sixty-four percent, six percent.	The driest months are July with sixty-two comma one percent and May with sixty-four comma six percent.	The driest months are July, with sixty-two and one percent, and May, with sixty-four and six percent.	The driest months are July, with sixty-two comma one percent, and May, with sixty-four comma six percent.
+common_voice_ca_17498428	That the parts have common goals and interests in the welfare, cohesion and inclusion area.	The parties have common objectives and interests in the area of welfare, cohesion and social inclusion.	That the parties have common goals and interests in the area of welfare, cohesion and social inclusion.	that the parties have common objectives and interests in the area of welfare, cohesion and social inclusion.	That the parties have common objectives and interests in the area of well-being, cohesion and social inclusion.	That the parties have common objectives and interests in the area of well-being, cohesion and social inclusion.
+common_voice_ca_17498429	The interference in Catalonia is high, also in Balearic islands.	In Catalonia, interference is of a high intensity and is also noteworthy in Balearic Islands.	In Catalonia the interference is of high intensity and is also remarkably high in the Balearic Islands.	In Catalonia, the interference is of high intensity and is also notably high in the Balearic Islands.	In Catalonia the interference is of a high intensity and is also notably high in the Balearic Islands.	In Catalonia, the interference is of a high intensity and is also remarkably high in the Balearic Islands.
+common_voice_ca_17498430	The white hen spreads all the food, the black hen knows how to use all of it.	The white chicken sheds all, the black chicken sheds all.	The white chicken sheds everything; the black chicken sheds everything.	The white chicken scatters everything, the black chicken picks up everything.	The white chicken splashes everything, the black chicken tears it all.	The white chicken scatters everything, the black chicken gathers everything.
+common_voice_ca_17498471	When the table is well set, who eats escudella does no eat beans.	At the right tables, who does not eat squash, does not eat beans.	On well-fitted tables, who does not eat squash does not eat beans.	At the well-maintained tables, one who does not eat squash will not eat faves.	In the tables that stand well, those who don't eat squash don't eat fava.	The tables are well-set, who doesn ⁇ t eat squash, doesn ⁇ t eat fava beans.
+common_voice_ca_17498472	The members will provide the update of their census dates	College students will provide updates on their census data.	Colleagues will provide updates on their census data.	The colleges will provide the update of their census data.	The colleges will provide an update on their census data.	The colleges will provide the update of their census data.
+common_voice_ca_17498473	Its results are an orientation and don’t substitute the correction of an expert.	But their results are guiding, and in no case do they replace a correction made by an intelligent.	But their results are informative, and in no case do they replace a correction made by a thinker.	Its results, however, are guiding and in no case replace a correction made by a legal entity.	Their results, however, are instructive and in no way substitute for a correction made by an underlying.	But their results are guiding, and they do not in any way replace a correction made by one who understood.
+common_voice_ca_17498474	I am very excited.	I'm more nervous than a flame.	I'm more nervous than a flame.	I'm more nervous than a flame.	I'm more nervous than a flame.	I'm more nervous than a flame!
+common_voice_ca_17498475	Give me money, advices don’t satisfy hunger.	Give me money that no advice can handle.	Give me money that advice won't break.	Give me money that counselors don ⁇ t fit.	Give me money that counselors don't have.	Give me money that counselors don ⁇ t give.
+common_voice_ca_17893680	Communication between Administration and citizens is, more and more, done by using new technologies.	More and more, communication between the administration and the citizen is done by computer.	More and more, communication between the administration and the citizen is done via computer.	More and more, communication between the administration and the citizen is done by computer.	More and more, the communication between the administration and the citizen is done through computer.	More and more, the communication between the administration and the citizen is done through the computer.
+common_voice_ca_17893681	In May, fennel for the horse.	For May, a blind, for a horse.	For the whole month, go for the horse.	For the month of May, a fountain for the horse.	A bird in the hand is worth two in the bush.	It ⁇ s hard for them to get hold of a horse in May.
+common_voice_ca_17893682	Once destroyed, it feel into the anarchy.	After this was destroyed, anarchy broke out.	After that was destroyed, anarchy was immediately created.	Destroying this, he immediately fell into anarchy.	Destroying this, the anarchy soon descended.	Destroying this, the anarchy instantly escalated.
+common_voice_ca_17893683	The ampliation of the proposed activity won’t affect to the hi	The proposed activity expansion will not affect the area's water regime.	The proposed expansion of activity will not affect the water regime of the area.	The proposed expansion of activity will not affect the water system of the area.	The proposed expansion of activity will not affect the water regime of the area.	The expansion of the proposed activity will not affect the water system of the area.
+common_voice_ca_17893684	The total mark of the professional experience can’t exceed seventy five points.	The total score in the Professional Experience section cannot exceed six points seventy-five.	The overall score in the professional experience section cannot exceed six to seventy-five points.	The overall score in the professional experience section may not exceed six to seventy-five points.	The overall score in the section on professional experience may not exceed six to seventy-five points.	The overall score in the section of professional experience can not exceed six to seventy-five points.
+common_voice_ca_17893685	Of course this calculations are on houses that are valued in the first year of starting.	Of course, these calculations are about initial housing valued at the price of the year in which they start.	Of course these calculations are about initial housing valued at the price of the year in which they are initiated.	It is clear that these calculations are about initial housing valued at the price of the year in which they start.	It is clear that these calculations are on initial housing valued at the price of the year in which they begin.	It is clear that these calculations are on initial housing, valued at the price of the year in which they are initiated.
+common_voice_ca_17893686	We come from Tarroja de Segarra.	We come from Tarroja de Segarra.	We come from Tarroja de Segarra.	We come from Tarroja de Segarra.	We come from Tarroja de Segarra.	We are coming from Tarroja de Segarra.
+common_voice_ca_17893687	As expected, with these numbers, the housing stock grew, specially in Valencia.	As expected, with all these figures, the housing park, especially in the Valencian Country, has failed.	As expected, with all these figures, the housing park, especially in the Valencian Country, has exploded.	As you can expect, with all these numbers, the housing park, especially in the Valencian Country, has exploded.	As one might expect, with all these figures, the housing park, especially in the Valencian Country, has been fired.	As one would expect, with all these figures, the housing park, especially in the Valencian Country, has been fired.
+common_voice_ca_17893688	One of the news of this launch is the automatic building o a hierarchy of interest addresses.	One of the new features of this release is the automatic construction of hierarchies of interest addresses.	One of the novelties of this release is the automatic construction of hierarchies of interest addresses.	One of the novelties of this release is the automatic construction of hierarchies of addresses of interest.	One of the novelties of this release is the automatic construction of hierarchies of addresses of interest.	One of the new features of this release is the automatic construction of hierarchies of addresses of interest.
+common_voice_ca_17893689	[TO REMOVE]	I will agree to a milkshake to make a bucket in my field for a hundred bucks.	I'll agree to a bracer so I can make a harvest in my field for a hundred dollars.	I'll settle for a brazier so he can take a ride on my field for a hundred bucks.	I'll settle with a blacksmith for him to take a railway to my field for a hundred pennies.	I'll make a deal with a brasser to make him a rebuilder in my field for a hundred bucks.
+common_voice_ca_19058909	This is maybe one of the less known characteristics, but not for that reason usefulness.	This may be one of the lesser known features, but not the least useful.	This may be one of the less known features, but it is not the least useful.	This may be one of the lesser-known features, but not the least useful.	This might be one of the lesser-known characteristics, but it is not the least useful for that.	Perhaps this is one of the less well-known characteristics, but it is not for this less useful.
+common_voice_ca_19058910	The video recording of the participants during the play sessions is also planned.	Video recording of participants during the game sessions is also provided if necessary.	Video recording of participants during the game sessions is also provided if necessary.	Video recording of participants during the game sessions is also provided if necessary.	Video recording of the participants during the game sessions is also provided if necessary.	It is also provided if the video recording of the participants during the game sessions is required.
+common_voice_ca_19058911	Deduce a literal testimony from this sentence in order to add it to these actuations.	Deduce a literal witness of this sentence to connect it to these actions.	Deduce a literal testimony from this sentence to join it to these actions.	Deducte a literal testimony of this sentence to join it to these actions.	Deduce a literal testimony of this sentence to add it to these actions.	You can deduce a literal testimony from this sentence to join it to these actions.
+common_voice_ca_19058912	The court will evaluate the merits according to the following criteria	The court will evaluate merits according to the following rules.	The court will evaluate the merits according to the following criteria.	The court will evaluate the merits according to the following criteria.	The court shall evaluate the merits according to the following parameters.	The court will make the assessment of merits according to the following considerations.
+common_voice_ca_19058924	Ones get the fame while the others work hard.	Some have fame, some carry it.	Some have fame and others wear wool.	Some have fame and others drive a wedge.	Some have fame and others throw away the wool.	Some have fame and some throw away their wool.
+common_voice_ca_19058925	The fixed costs they have, mainly the new versions of the product development, don’t increase because of the fact of selling more units.	The fixed costs they have, mainly the development of new versions of the product, do not increase by selling more units.	The fixed costs they have, mainly the development of new versions of the product, do not increase because of the fact of selling more units.	The fixed costs they have, mainly in the development of new versions of the product, do not increase by the fact of selling more units.	The fixed costs they have, especially for the development of new versions of the product, do not increase due to the fact of selling more units.	The fixed costs they have, especially in the development of new versions of the product, do not increase due to the fact that they can sell more units.
+common_voice_ca_19058926	It develops basic company functions without certification, professional qualifications or professional experience.	They perform the basic functions of the company without needing certification, professional skills or work experience.	They exercise basic functions of the company without needing a title, professional abilities or work experience.	It performs basic functions of the company without needing certification, professional skills or work experience.	It exercises basic functions of the company without the need for training, professional skills or work experience.	He performs basic functions of the company without having to have a degree, professional skills or work experience.
+common_voice_ca_19058927	If your stomach hurts, fennel is the best option.	The best of the fish is the one that pays for the fish.	If you feel ill, it's best to give a spanking.	If you suffer from the pain, it is best to sleep on the sink.	If you're hurting the pedestrian, the funnel is the best.	If you ⁇ re upset by a smell, a bottle of beer is the best option.
+common_voice_ca_17375122	Come with me.	Come with me.	Come with me.	Come with me.	Come with me.	Come with me.
+common_voice_ca_17375123	It was long time ago.	It was long ago.	It was a long time ago.	It had been a long time.	It had been a long time.	It was a long time ago.
+common_voice_ca_17375125	He researches and analyzes the rules and the main publications on sectorial politics	He researches and analyzes the legislation and the main publications of sectoral policy.	They conduct research and analyse the regulations and the main publications of sectoral politics.	It does research and analyzes the regulations and the main publications of sectoral policy.	It searches and analyses the regulations and the main publications of sectoral policy.	It researches and analyzes the regulations and the main publications of the sectoral policy.
+common_voice_ca_17375126	I remember that grandma Lourdes used to have a very small glass wine pitcher to work.	I remember when I was very young that Grandma Lourdes had a hammer, also small, for this job.	I remember, as a very young girl, Grandma Lourdes had a small pen, too, for this job.	I remember when I was very young that grandmother Lourdes had a small pig, too, for this work.	I remember that from a very young age, my grandmother Lourdes had a small potato for this job as well.	I remember, when I was very young, that Grandma Lourdes had a little pumpkin, too, for this job.
+common_voice_ca_17375132	Nobody answered.	No one answered.	No one answered.	Nobody answered.	No one answered.	No one answered.
+common_voice_ca_17375133	I thought that what I wanted to do would not be interesting to nobody, but me.	I thought what I wanted to do wouldn ⁇ t interest anyone but me.	I thought that what I wanted to do wouldn ⁇ t interest anyone but me.	I thought that what I wanted to do wouldn't interest anyone but me.	I thought that what I wanted to do wouldn't interest anyone but me.	I thought that what I wanted to do would be of no interest to anyone but me.
+common_voice_ca_17375134	The rebellion gesture and the deaf cholera of the drunk man scared him.	And he feared the gesture of rebellion, deaf anger, with which the drunk replied to him.	And he was frightened by the gesture of rebellion, of deaf anger, with which the drunk replied.	He was frightened by the rebellious gesture of the deaf Cholera, with which the drunkard replied.	And he was frightened by the gesture of rebellion, deaf to anger, with which the drunkard answered.	And he was frightened at the gesture of rebellion, of deaf anger, with which the drunken man answered him.
+common_voice_ca_17375135	We love both things.	They both love each other.	They love both things for each other.	They love both things for each other.	They love both things for each other.	They love both things for each other.
+common_voice_ca_17375136	Focusing on what interests me, I will explain to you hoy my main games room was, the balcony.	But focusing on what interests us, I will explain how my main game room was, the balcony.	But focusing on what we are interested in, I will explain how my main playroom, the balcony, was.	But focusing on what we're interested in, I'll tell you what my main room was, the balcony.	But concentrating on what interests us, I'll explain to you what my main playroom was, on the balcony.	But by focusing on what we're interested in, I'm going to tell you what my main playground was, on the balcony.
+common_voice_ca_19036221	And to accomplish their fulfillment because some of these obligations, in fact, already existed.	And making them fulfill, because some of those obligations actually already exist.	And make them fulfilled, because some of those obligations actually already exist.	And to make them fulfilled, because some of these obligations actually already exist.	And to fulfill them, because some of these obligations, in fact, already exist.	And make them fulfilled, because some of these obligations, in fact, already exist.
+common_voice_ca_19036222	If someone fished a biggest one, it was kept and the owner of the previous one could have it.	If someone fished one bigger, they kept that one, and the previous owner could dispose of it.	If someone fished one bigger, they kept this one, and the previous owner could arrange one.	If one fished another larger one, it was kept this one, and the previous master could arrange it.	If someone caught one thicker one, they kept this one and the owner of the previous one could have one.	If someone fished for a bigger one, they kept this one and the owner of the previous one could dispose of it.
+common_voice_ca_19036223	There exist also cases that show the fears and misgivings that citizen collaboration generates.	There are also cases that demonstrate the fears and reluctance generated by citizen collaboration.	There are also cases that demonstrate the fears and reticences that citizen collaboration generates.	There are also cases that demonstrate the fears and reticences generated by citizen collaboration.	There are also cases that demonstrate the fears and reticences generated by the citizen collaboration.	There are also cases that demonstrate the fears and reticence that the citizen collaboration generates.
+common_voice_ca_19036224	The aids are not compatible with any other aid or subsidy given to the same project.	The aid is incompatible with any other aid or subsidy granted to the project itself.	The grants are incompatible with any other assistance or grant awarded to the project itself.	Grants are incompatible with any other grants or subsidies given to the project.	The aid is incompatible with any other aid or subsidy awarded to the project itself.	The grants are incompatible with any other aid or subsidy awarded to the project itself.
+common_voice_ca_19036225	We have boxes that we fill when we succeed on proofs in front the professors.	We have a kind of tank that we fill ourselves when we pass a test in front of the teachers.	We have a kind of box that we fill ourselves when we pass a test in front of the teachers.	We have a kind of box that we fill ourselves when we pass a test in front of the teachers.	We have a kind of bag that we fill out ourselves when we pass a test in front of the teachers.	We have a kind of "boxes" that we fill ourselves when we pass a test in front of the teachers.
+common_voice_ca_19036227	Add the beaten eggs, slowly, and don’t stop stirring.	Add the boiled eggs, little by little, without stopping.	Add the crushed eggs gradually, without stopping stirring.	Add the beaten eggs a little, little, without stopping.	Add the beaten eggs, gradually, without stopping stirring.	Add the beaten eggs, little by little, without stopping to boil.
+common_voice_ca_19036228	The sanction agreements will immediately be executed without considering the resources.	The sanctions agreements will be immediately implemented, without prejudice to the appropriate resources.	The sanctioning agreements shall be immediately enforceable without prejudice to the relevant resources.	The sanctioning agreements shall be immediately enforceable, without prejudice to the relevant resources.	The sanctioning agreements will be immediately enforceable, without prejudice to the resources coming from them.	The sanctioning agreements will be immediately enforceable, without prejudice to the resources that are thereby obtained.
+common_voice_ca_19036229	It’s required to build a station in front of the bar’s square.	But it requires a station in front of the Plaza Bar.	But it requires making a station in front of the Plaza bar.	But it requires a station in front of the bar in the square.	But it requires a station in front of the bar of the square.	But it requires a station in front of the bar of the square.
+common_voice_ca_19036230	We received The National Internet Award from the Generalitat de Catalonia in the year two thousand and four.	In the year two thousand four we received by the Generalitat de Catalunya the National Internet Prize.	In the year two thousand and four we received from the Generalitat de Catalunya the National Internet Prize.	In the year two thousand and four we received from the Generalitat de Catalunya the National Internet Prize.	In the year two thousand and four, we received the National Internet Prize from the Generalitat de Catalunya.	In the year two thousand and four, we received the National Internet Award from the Generalitat de Catalunya.
+common_voice_ca_17533074	Even in his misery, he never doubted about tomorrow.	With his misery he never doubted tomorrow.	With his misery, he never doubted the tomorrow.	With his misery, he never doubted the future.	With her misery, she never doubted the future.	With his misery, he never doubted the day after tomorrow.
+common_voice_ca_17533075	Peel them and cut them in a half, from the large part, with the help of a yarn.	Cut them in half, in half, long, with the help of a wire.	Chop them and split them in half, in half, with the help of a string.	Peel them and split them in half, for the long part, with the help of a thread.	Strip them and tear them in half, long and thin, with the help of a string.	Peel them off and split them in half, on the long side, with the help of a wire.
+common_voice_ca_17533076	Pep pleaded guilty, it was okay for him.	Pep pleaded guilty, which was okay.	Pep pleaded guilty, which was fine.	Pep pleaded guilty, and he was fine.	Pep pleaded guilty, which he was fine with.	Pep pleaded guilty, which he was already fine with.
+common_voice_ca_17533078	Who eats everything in one day, shits it in one hour.	If you eat every day, you'll die in an hour.	Those who eat everything in a day do it all in one hour.	Who eats everything in one day, loses everything in one hour.	Whoever eats everything for one day, loses everything in an hour.	Whoever eats it all in one day, cuts it all in one hour.
+common_voice_ca_18337780	Firstly, some concepts of its theory frame have been explained.	First, some concepts have been defined and explained that constitute its theoretical framework.	First, some concepts have been defined and explained that constitute its theoretical framework.	First, some concepts have been defined and explained that constitute its theoretical framework.	First, some concepts that make up its theoretical framework have been defined and explained.	First, some concepts have been defined and explained that constitute its theoretical framework.
+common_voice_ca_18337781	Where can we shit in order not to spreed the smell?	Where do we keep it from smelling?	Where are we going to get it to not stink?	Where are we going to get it to stop smelling?	Where shall we go that it doesn ⁇ t stink?	Where do we knock that it doesn ⁇ t smell?
+common_voice_ca_18337782	If you see that the sauce is getting too clear, add a flour spoon inside the water.	If you see that the sauce is clear, remove a spoonful of flour with water and add it there.	If you see that your sauce is clean, take off a spoonful of flour with water and add it there.	If you find that your sauce is too thick, take a tablespoon of flour with water and add it.	If you can see that the sauce is clean, dissolve a spoonful of flour with water and add it there.	If you see that the sauce is clear to you, you can add a spoonful of flour with water and add it here.
+common_voice_ca_18337783	As a new, we introduced the possibility of syndicate other people’s content.	As a novelty, we have also introduced the possibility to syndicate content to other people.	As a novelty, we also introduced the possibility of syndicating content to other people.	As a novelty, we also introduced the possibility of syndicating content to other people.	As a novelty, we also introduced the possibility of syndicating content to other people.	As a novelty, we have also introduced the possibility of syndicating content to other people.
+common_voice_ca_18337784	It also coordinates and supervises works with homogenous content that are done by a group of collaborators.	They also integrate, coordinate and monitor homogeneous content tasks performed by a group of collaborators.	They also integrate, coordinate and oversee homogeneous content tasks performed by a group of collaborators.	They also integrate, coordinate and supervise tasks with homogeneous content carried out by a group of collaborators.	They also integrate, coordinate and supervise tasks with homogeneous content carried out by a group of collaborators.	They also integrate, coordinate and supervise tasks with homogeneous content carried out by a group of collaborators.
+common_voice_ca_19037395	Talking too much can be a mistake.	Fish for the throat dies.	The fish by the throat dies.	The fish by the throat dies.	The fish, by the throat, dies.	The fish, by the throat, dies.
+common_voice_ca_19037396	The participatory budgets are the most considered tool by the councils.	Participative budgets are the most important instrument to be incorporated into the town halls.	The participatory budgets are the most important instrument to be incorporated into the councils.	The participatory budgets are the instrument that the councils were most considering incorporating.	Participative budgets are the most important instrument that was planned to be incorporated in the councils.	The participatory budgets are the instrument that was most of all meant to be incorporated into the municipalities.
+common_voice_ca_19037397	Everything serves to the test, as in old days, to serve the divine message that words spreed.	Is everything in the service of the text, as in ancient times, in the service of the divine message that the words convey?	Everything is at the service of the text, as in antiquity, at the service of the divine message that words convey.	Is everything at the service of the text, as in antiquity, the service of the divine message that the words convey?	Is everything in the service of the text, as in antiquity, in the service of the divine message that the words convey?	Is everything in the service of the text, as in the Old Testament, in the service of the divine message that the words convey?
+common_voice_ca_19037398	Turn it with the help of a plate.	Turn it with the help of a tombet or a plate.	Turn it with the help of a tombarute or a plate.	Turn it with the help of a trout pot or a plate.	Turn it with the help of a trout spoon or dish.	Turn it with the help of a Tumbatruite or a plate.
+common_voice_ca_19037399	Donkey words don’t go to heaven.	They are all weird to look at.	The blue onions are not good for you.	Braces of ass do not go to heaven.	Ashes don't rise to the sky.	The majority of people in the world have no idea how to put things in order.
+common_voice_ca_19037405	The main description tools are guides, inventories, catalogs, registers, indices, etc.	The basic descriptive instruments are guides, inventory, catalogs, records, index, etc.	The fundamental description instruments are guides, inventories, catalogs, registers, index, etc.	The fundamental instruments of description are guides: inventories, catalogues, records, index, etc.	The fundamental description instruments are guides, inventories, catalogues, records, index, and so on.	The basic descriptive tools are guides, inventories, catalogues, registers, index, and so on.
+common_voice_ca_19037406	Put it inside the oven and cook it for between ten and fifteen minutes, depending on the thickness.	Place it in the oven and heat for ten to fifteen minutes, depending on the thickness.	Put in the oven and boil it for 10 to 15 minutes, depending on the thickness.	Put it in the oven and cook for ten to fifteen minutes, depending on the thickness.	Put it in the oven and boil it for between ten and fifteen minutes, depending on the thickness.	Put it in the oven and make it cook between ten and fifteen minutes, according to the thickness.
+common_voice_ca_19037407	It was not very far.	It wasn't far.	It wasn't far.	It wasn't far.	It wasn ⁇ t very far.	It wasn ⁇ t far away.
+common_voice_ca_19037408	Saint Jaume’s square.	Saint James ⁇ s Square.	Place of St. James.	The Square of Sant Jaume.	St. James's Square.	St. James's Square.
+common_voice_ca_19037409	The evil is the shadow’s son.	Evil is the son of shadow.	Evil is the son of shadow.	Evil is the son of shadow.	Evil is the son of shadow.	Evil is the child of the shadow.
+common_voice_ca_17396181	Those are things of the devoted school teachers and young ecologists	They are things that teachers and groups of young ecologists do independently.	They are the unselfish work of schoolteachers and groups of young ecologists.	They are self-sacrificing work of school teachers and groups of young environmentalists.	These are matters of the self-sacrificing work of school teachers and youth groups of environmentalists.	They are things of the self-sacrificing work of school teachers and the bodies of young ecologists.
+common_voice_ca_17396185	You don’t need to teach an old fox how to steal hens.	Bees don't need to be taught how to steal chickens.	You don ⁇ t have to teach a cowboy to steal chickens.	You don ⁇ t have to teach a witch to steal chickens.	Old Guineau does not need to be taught how to steal chickens.	You don ⁇ t need to teach a grasshopper to steal chickens.
+common_voice_ca_17396188	His suspicions were not false.	Their suspicions were not false.	His suspicions were not false.	His suspicions were not false.	His suspicions were not false.	Their suspicions were not untrue.
+common_voice_ca_17396191	Such an ass, such a panty.	How witty, how sweet.	Such a cool, such a bitch.	There ⁇ s no such thing as a bad cow.	If you go nuts, you go nuts.	That kind of bird, that kind of rap.
+common_voice_ca_17396193	We are at San Miquel and the wind that reigns is the east’s one.	We are in San Miguel and the wind that blows is the east.	We are in San Miquel and the wind that rules is to the east.	We are in San Miquel, and the wind that rules is in the east.	We are in San Miquel and the wind that reigns is the east.	We are in Sant Miquel, and the wind that rules is the east wind.
+common_voice_ca_17396675	They work for the future as much as for the present.	They work for the future as much as for the present.	They work for the future, as well as the present.	They work for the future, as well as the present.	They work for the future, as well as for the present.	They work for the future, as well as for the present.
+common_voice_ca_17396676	A State can, for example, prosecute another State	One state can, for example, prosecute another state.	One state can, for example, prosecute another state judicially.	One state can, for example, judicially prosecute another state.	A state can, for example, prosecute another state judicially.	One state may, for example, pursue a court case in another state.
+common_voice_ca_17396678	Oh, yes!	Yes, sir!	Yes, sir!	Yes, sir.	Yes, sir!	Yes, sir!
+common_voice_ca_17396679	Each participant can present a maximum of one proposal or form, with established exceptions.	Each contestant cannot present more than one proposal or formulate variants, with the established exceptions.	Each contender cannot submit more than one proposal or formulate variants, with the exceptions set out.	Each applicant will not be able to present more than one proposition or formulate variants, with the exceptions provided.	Each contender will not be able to present more than one proposal or formulate variants, with the exceptions established.	Each competitor will not be able to submit more than one proposal or formulate variants, with the stipulated exceptions.
+common_voice_ca_19502208	The building is adapted to an unevenness.	Construction is adapted to a strong ground surface.	The construction adapts to a strong displacement of the ground.	Construction is adapted to a strong unevenness of the terrain.	The construction adapts to a strong unevenness of the land.	The construction adapts to a strong unevenness of the ground.
+common_voice_ca_19502209	Is one of the biggest Euphorbias in Europe.	It is one of the largest letters in Europe.	It is one of the largest lakes in Europe.	It's one of the largest slums in Europe.	It is one of the largest letterheads in Europe.	It is one of the largest pebbles in Europe.
+common_voice_ca_19502210	This identification of the predicates with number functions is assumed in the rest of the article.	This identification of predicates with numeric functions is assumed for the rest of the article.	This identification of predicates with numeric functions is assumed by the rest of the article.	This identification of predicates with numerical functions is assumed by the rest of the article.	This identification of predicates with numerical functions is assumed for the rest of the article.	This identification of predicates with numeric functions is assumed by the rest of the article.
+common_voice_ca_19502211	There are two type of stimulations: physical and chemical.	There are two types of stimuli: physical and chemical.	There are two types of stimuli: physical and chemical.	There are two types of stimuli: physical and chemical.	There are two types of stimuli: physical and chemical.	There are two types of stimuli: physical and chemical.
+common_voice_ca_19502212	It also touches the subject of self-knowledge and the true-self research.	It also deals with the theme of the will to discover oneself and the search for oneself.	It also deals with the subject of the will to discover oneself and the search for oneself.	It also deals with the subject of the will to discover oneself and the search for oneself.	It also deals with the subject of the will to discover oneself and the search for oneself.	It also deals with the topic of the will to discover oneself and the search for one's self.
+common_voice_ca_19502268	There is a cinema and a bar-restaurant on the ground floor.	On the ground floor there is a cinema and a restaurant bar.	On the ground floor there is a cinema and a restaurant bar.	On the ground floor there is a cinema hall and a restaurant bar.	On the ground floor there is a cinema and a bar-restaurant.	On the ground floor there is a cinema and a bar-restaurant.
+common_voice_ca_19502269	He worked as an agricultural worker doing different things he as very young.	Very young, he began working as a farm keeper doing various tasks.	Very young, he began to work as an agricultural journalist doing several tasks.	He started to work as a farmer, doing various tasks when he was very young.	At a very young age he began to work as a farm clerk doing various tasks.	As a very young man he started working as an agricultural journeyman doing various tasks.
+common_voice_ca_19502270	A difference between Plotin and Procle is the need of praying	A difference between Plutarch and Proclus is the need for prayer.	A difference between Plutarch and Proclus is the need for prayer.	A difference between Pluto and Procla is the need for prayer.	A difference between Pluto and Procla is the need for prayer.	A difference between Pluto and Proclus is the need for prayer.
+common_voice_ca_19502271	Is a traditional house typical of the Collbató area.	It is a traditional house typical of the Collbató area.	It is a traditional house typical of the Collbató area.	It is a traditional house typical of the Collbató area.	It is a traditional house typical of the Collbató area.	It is a traditional house typical of the area of Collbató.
+common_voice_ca_19502272	They present a head in not very pronounced triangular shape with two eyes.	They have a triangular-shaped head, with two eyes.	They have a triangular head not very pronounced, with two eyes.	They have a triangular shape, not very pronounced, with two eyes.	They present a triangular, not very pronounced, head, with two eyes.	They have a triangular-shaped, not very pronounced, head, with two eyes.
+common_voice_ca_19022420	Being honest friendships are lost.	By telling the truth, you lose your friendship.	If you tell the truth, you lose your friendship.	By saying the truths, you lose your friendships.	Saying the truth, one loses the friendships.	If you tell the truth, you lose your friendships.
+common_voice_ca_19022422	True friends are the ones that show it with facts.	First try the friend, then you need it.	He who calls his friend, he is first.	The friend, prove first that he has his needs.	To a friend, it's important to try it first.	In the friend, try the first, we ⁇ ll make him feel the need.
+common_voice_ca_19022423	Inert solid residues have to be treated in authorized landfills, how the study on environmental impact shows.	Inert solid waste must be managed in authorized sewers, as indicated in the environmental impact study.	Inert solid waste must be managed in authorized incinerators, as indicated in the environmental impact study.	Solid waste inert must be managed in authorized discharge pipes, as indicated in the environmental impact study.	Solid and inert waste should be managed in authorized landfills, as indicated in the environmental impact study.	Solid and inert wastes must be managed in authorized waste disposal facilities, as indicated in the environmental impact study.
+common_voice_ca_19022424	In the darkness of his thoughts a certain confidence on himself was shining like a light spot.	In the darkness of his thoughts he shone as a point of light a certain confidence in himself.	In the darkness of his mind, a certain self-confidence shone like a light bulb.	In the darkness of his thought, he shone as a point of light a certain confidence in himself.	In the darkness of his thought, he shone like a point of light a certain self-confidence.	In the darkness of his thought, he shone like a point of light, a certain confidence in himself.
+common_voice_ca_19022833	Have a go and participate in the Viquipedia!	Get involved and join the Wikipedia.	Join in and encourage yourself to participate in Wikipedia.	Join in and encourage yourself to participate in Wikipedia.	Get in there and encourage yourself to participate in Wikipedia!	Get in there and encourage yourselves to participate in Wikipedia!
+common_voice_ca_19022835	Those are rhythms that create a palindrome.	These are rhythms that form a palindrome.	These are rhythms that form a palindrome.	These are rhythms that form a palindrome.	These are rhythms that form a palindrome.	It is a rhythm that constitutes a palindrome.
+common_voice_ca_19022836	They already knew that the house owner fixed everything properly.	They knew that the master of the house fixed things.	They already knew the housekeeper was handling things well.	They knew that the landlord had arranged things well.	They knew that the owner of the house had things in order.	They already knew that the owner of the house arranged things well.
+common_voice_ca_19022837	Individual resumes can be substituted by one that includes all the contributions.	The individual summaries can be replaced by one referring to all the contributions.	Individual summaries can be replaced by one which refers to all the contributions.	Individual summaries can be replaced by a summary referring to all contributions.	Individual summaries can be replaced by a single summary that refers to all contributions.	The individual summaries can be replaced by a single one that refers to all the contributions.
+common_voice_ca_17852646	Doing It depends only on the users.	Doing so is only up to the users.	Doing it only depends on the users.	Doing it only depends on the users.	Doing it depends only on the users.	Doing so is entirely up to the users.
+common_voice_ca_17852647	He asks to the Council for a solution because benefits and costs are not balanced.	It requires a solution from the City Council to not match the benefits with the costs.	It requests a solution by the City Council to not match the benefits with the costs.	Requests a solution by the City Council to not correspond to the benefits with the costs.	They request a solution from the Town Council so as not to correspond to the benefits with the costs.	It asks for a solution from the City Council, so that the costs do not correspond to the benefits.
+common_voice_ca_17852648	There is no conversation about if the character can be used, they just tell a price.	There is no more discussion if the character can be used, it is priced.	It is no longer discussed whether the character can be used; it is given a price.	There is no longer any debate about whether the character can be used; he is put in charge.	There is no longer any debate as to whether the character can be used; it is given a price.	It's no longer a question of whether you can use the character; you put a price on it.
+common_voice_ca_17852649	Or not.	Or not.	Or not.	Or not.	Or not.	Or not.
+common_voice_ca_17852650	On the sun in Christmas, in front of the fire in Easter.	For Christmas, sun, for Easter, fire.	For Christmas, the sun; for Easter, the fire.	For Christmas, the sun, for Easter, the fire.	At Christmas, the sun, at Easter, the fire.	The sun is shining at Christmas, the fire is shining at Easter.
+common_voice_ca_17852651	It does not scare me if they stop.	I am not afraid to stop.	I am not afraid that they will stop.	I'm not afraid of them stopping.	I ⁇ m not afraid of them stopping.	I'm not afraid of them stopping.
+common_voice_ca_17852652	The author and the viewers corrode each other at the same time.	The author and the audience are corrupt at the same time.	The author and the audience corrupt each other at the same time.	The author and the audience corrupt each other at the same time.	The author and the audience corrupt each other at the same time.	The author and the audience are corrupted at the same time to each other.
+common_voice_ca_17852654	It is needed to please the majority in the things that are not against faith.	Most must therefore be satisfied with all that is not against the faith.	We should therefore please the majority in everything that is not contrary to faith.	So, the majority should be pleased in everything that is not contrary to faith.	We must please, therefore, the majority in everything that is not contrary to faith.	Therefore, it is necessary to please the majority in all that does not contradict the faith.
+common_voice_ca_17852655	It’s like in a movie!	Looks like a movie!	Looks like a movie.	It looks like a movie.	Looks like a movie.	It's like a movie.
+common_voice_ca_17547370	When the sea is smooth, the sheet is long.	An old woman wants to get married.	A sea with a stern, long, the goat.	The sea in stern, the long-tailed raccoon.	In the sea in the stern, the longs, the breast.	I ⁇ m turning a pot in the sea, lengthening the scope.
+common_voice_ca_17547371	Who will live, will see.	Who lives will see.	He who lives will drink.	Whoever lives will see.	Whoever lives will see.	He who will live, will see.
+common_voice_ca_17547372	Water wets what is on its way.	Water where it passes bathes.	Water, where it passes, bathes.	The water, where it passes, bathes.	Water, wherever it passes, baths.	Water, wherever it goes, bathes.
+common_voice_ca_17547373	As consequence, in our current mode que can keep arguing forever.	Therefore, in our present state we can continue to argue forever.	As a result, in our current state, we can continue fighting forever.	As a result, in our present state, we can continue to fight forever.	As a result, in our current state, we can continue to argue forever.	As a result, in our current state, we can continue to argue forever.
+common_voice_ca_17547376	In New England’s municipality, the law of representation is not allowed.	The Representation Act is not allowed in the Borough of New England.	The Representation Act is not allowed in the New England Municipality.	The Representation Act is not allowed in the Municipality of Nova Inglaterra.	In the Municipality of Nova Inglaterra the law of representation is not accepted.	In the Municipality of Nova Inglaterra, the law of representation is not admitted.
+common_voice_ca_17547395	A bird in the hand is worth two in the bush.	Better a thorn in the hand than a thorn in the air.	Better a sparrow in the hand than a sparrow in the air.	Better a partridge in the hand than a partridge in the air.	Better a partridge in your hand than a partridge in the air.	It is better to hold a partridge in one's hand than to take a pear in the air.
+common_voice_ca_17547396	Bad autumn, better late than early.	It is better to be late than late.	Late, bad, better late than early.	Late, bad, better late than early.	In the evening, bad, better late than early.	If it ⁇ s late in the evening, it ⁇ s better late than early.
+common_voice_ca_17547397	In January, coldness in the street.	In January, the streets cool.	In January, the streets are cool.	In January, the streets freeze.	In January, the streets cool down.	In January, they shut down the street.
+common_voice_ca_17547398	If a windstorm arrived it could drag you and make you fall from the top.	It was windy, and I could drag you up and down.	It was a windy day and I could drag you and pull you up here.	There was a breeze coming in and you could drag yourself up and pull yourself up.	It was going a windy and you could crawl and throw yourself from up here.	There was a breeze in the air, and it could drag you and pull you from up here.
+common_voice_ca_17547399	It is part of Lerida’s Biomedical Research Institute since its foundation.	It is part of the Biomedical Research Institute of Lleida since its foundation.	It has been part of the Biomedical Research Institute of Lleida since its foundation.	It has been part of the Biomedical Research Institute of Lleida since its foundation.	It has been part of the Biomedical Research Institute of Lleida since its founding.	It has been part of the Institute of Biomedical Research of Lleida since its foundation.
+common_voice_ca_19907785	In general, there is too much decoration.	The decoration is generally very loaded.	In general, the decoration is very loaded.	In general the decoration is very high-end.	Generally, the decoration is very loaded.	In general, the decoration is very well loaded.
+common_voice_ca_19907786	Nogués has been called to different lower categories of the Spanish Basket selection.	Nogués has been called up in various lower categories of the Spanish basketball team.	Nogués has been called up in different lower categories of the Spanish basketball team.	Nogués has been called up in different lower categories of the Spanish basketball team.	Nogués has been called up to different lower categories of the Spanish basketball national team.	Nogués has been called up in several lower divisions of the Spanish basketball team.
+common_voice_ca_19907787	The building adapted to the unevenness, along the Rialb river.	The building adapts to the uneven terrain in the height above the Rialb river.	The building adapts to the level of the terrain in the air above the Rialb river.	The building adapts to the level of the land in the runway over the River Rialb.	The building is adapted to the unevenness of the terrain in the air above the Rialb river.	The building adapts to the unevenness of the land, in the height above the river Rialb.
+common_voice_ca_19907788	It’s also more brown.	It is also more brown.	It is also more brown.	It is also more brown.	It is also more brown.	It is also more brown.
+common_voice_ca_19907789	There are no limits regarding the chassis.	Of course, there are no limits to the chassis.	This is true; there are no limits for chassis.	This is true, there are no limits regarding the chassis.	However, there are no limitations as far as the chassis is concerned.	Of course, there are no limits as far as the chassis is concerned.
+common_voice_ca_19907872	Functionals: they show the functions of each unit.	Functionals: they show the functions of each unit.	Functional: shows what the functions of each unit are.	Functional: show what the functions of each unit are.	Functional: show what the functions of each unit are.	Functional: they show what the functions of each unit are.
+common_voice_ca_19907873	They start from the basis that the order to distinguish an analytical function of two variables is not relevant.	They start from the fact that the differentiation order of a analytic function of two variables is irrelevant.	They start from the fact that the differentiation order of an analytical function of two variables is irrelevant.	They start from the fact that the order of differentiation of an analytic function of two variables is irrelevant.	They start from the fact that the order of differentiation of a two-variable analytic function is irrelevant.	They arise from the fact that the differentiation order of a two-variable analytic function is irrelevant.
+common_voice_ca_19907874	He did not file an appeal.	She did not appeal.	He did not appeal.	He did not appeal.	He did not make any appeal.	He did not file an appeal.
+common_voice_ca_19907875	Its principal threats are the habitat alteration and the impact of the introduced species.	Its main threats are habitat modification and the impact of introduced species.	Its main threats are habitat alteration and the impact of introduced species.	Its main threats are habitat alteration and the impact of introduced species.	Its main threats are habitat alteration and the impact of introduced species.	Its main threats are the alteration of habitat and the impact of introduced species.
+common_voice_ca_19907876	She studies at the Gregorian University of Roma and she holds a doctorate in canonic law.	She studied at the Gregorian University in Rome and holds a doctorate in Canon Law.	She studied at the Gregorian University in Rome and is a Doctor of Canon Law.	She studies at the Gregorian University of Rome and holds a doctorate in canon law.	She studied at the Gregorian University of Rome and holds a doctorate in canon law.	She studied at the Gregorian University of Rome and holds a Ph.D. in Canon Law.
+common_voice_ca_17852993	They only need to have the will.	All I need is your will.	You just need to have the will.	They only need to have my will.	All you have to do is have the will.	All they have to do is have a will.
+common_voice_ca_17852994	The director was at the first line and he did not fancy the show that much.	The director was first in line and, to his credit, he didn't like the show very much.	The director was in the lead and, as he heard, the show didn't please him very much.	The director was at the front and, to hear him say, he didn't like the show very much.	The director was first-in-command and, to my knowledge, the show did not please him much.	The director was first in line and, to hear him say, he didn't like the show very much.
+common_voice_ca_17852995	The secret joy is not a complete joy.	Secret joy, incomplete joy.	Secret joy, incomplete joy.	Secret joy, incomplete joy.	Secret joy, incomplete joy.	Secret joy, incomplete joy.
+common_voice_ca_17852996	We come from Tarrés.	We come from Tarrés.	We come from Tarrés.	We come from Tarrés.	We come from Tarrés.	We come from Tarrés.
+common_voice_ca_17852997	The main international companies offered translations to us.	The major international companies in the sector have offered us translations.	The main international companies in the sector have offered us translations.	The main international companies in the sector have offered us translations.	The main international companies in the sector have offered us translations.	The leading international companies of the sector have offered translations to us.
+common_voice_ca_17853003	Quimet likes Anna a lot.	Guimet likes Anna very much.	Quimet likes Anna very much.	Quimet loves Anna very much.	Guimet likes Anna very much.	Quimet loves Anna very much.
+common_voice_ca_17853004	Who has a mouth can be wrong.	Those who have a mouth are wrong.	Whoever is fooled gets it wrong.	Whoever has a mouth, gets it wrong.	A man who uses his mouth is mistaken.	Those who are wronged make a mistake.
+common_voice_ca_17853005	The mouse that only knows a hole is easily caught.	The mouse that only knows one hole is quickly caught.	The mouse that only knows a hole, is soon caught.	The rat that only knows one hole, is soon caught.	The mouse that only knows one pit, will soon be caught.	The mouse who knows only a hole, is soon trapped.
+common_voice_ca_17853006	It was a procession without music, without wax and with clumsy steps.	He was a processional without music, without wax, and he was walking up and down, like this, with his hands up.	He was a procession without music, without wax and he was going to rise here, and he and his wife were going to fall.	It was a procession without music, without wax and going to and fro, lifting up here, Kay and her little lion.	He was a procession without music, without wax and with his hands going up he said, "Kike and she are going to die".	He was a procession without music, without wax and running around with his hands up, there's a cake and she's eating it.
+common_voice_ca_17853007	July without dew means rain.	July without rosettes, threatens to rain.	July without rain leads to unpredictable rains.	Christmas without a pinkie is the risky rain.	July without a roses is a threat to the rain.	A summer without a honeymoon brings a threatened rain.
+common_voice_ca_19294444	We are going to Morera de Montsant	We are going to the Morera de Montsant.	We're going to Morera de Montsant.	Let's go to Morera de Montsant.	We are going to la Morera de Montsant.	Let ⁇ s go to the Morera de Montsant.
+common_voice_ca_19294445	We are going to Santa Coloma de Gramenet.	We are going to Santa Coloma de Gramenet.	We are going to Santa Coloma de Gramenet.	We are going to Santa Coloma de Gramenet.	Let's go to Santa Coloma de Gramenet.	Let's go to Santa Coloma de Gramenet.
+common_voice_ca_19294446	We are going to Tona.	We are going to Tona.	Let ⁇ s go to Tona.	Let ⁇ s go to Tona.	Let ⁇ s go to Tona.	Let's go to Tona.
+common_voice_ca_19294447	We are going to Massalfassar	We are going to Massalfassar.	We are going to Massalfassar.	Let's go to Massalfassar.	Let's go to Massalfassar.	Let ⁇ s go to Massalfassar.
+common_voice_ca_19294448	We are going to Maspujols.	Let ⁇ s go to Maspujols.	Let's go to Maspujols.	Let ⁇ s go to Maspujols.	Let ⁇ s go to Maspujols.	Let ⁇ s go to Maspujols.
+common_voice_ca_19294449	We are going to Massalcoreig.	We are going to Massalcoreig.	We are going to Massalcoreig.	Let ⁇ s go to Massalcoreig.	Let's go to Massalcoreig.	Let's go to Massalcoreig.
+common_voice_ca_19294451	We are going to Camós.	We are going to Camós.	We are going to Camós.	Let's go to Camós.	Let's go to Camós.	We're going to Camós.
+common_voice_ca_19294452	We are going to Vinalesa.	We are going to Vinalesa.	Let's go to Vinalesa.	Let's go to Vinalesa.	We ⁇ re going to Vinalesa.	We're going to Vinalesa.
+common_voice_ca_19294453	We are going to Peralada.	We are going to Peralada.	We are going to Peralada.	Let's go to Peralada.	We ⁇ re going to Peralada.	Let's go to Peralada.
+common_voice_ca_19045125	I remember that after rainy days the snails quickly appeared, and after twenty one days wild mushrooms too.	And from the rains, apart from the urgency of the currents, I remember that after twenty-one days the mushrooms were coming.	And from the rains, apart from the imminence of the storms, I remember that after twenty-one days the mushrooms came.	And from the rains, besides the immediate presence of crawfish, I remember that after twenty-one days the mushrooms came.	And from the rains, besides the promptness of the crickets, I remember that after twenty-one days the balls were coming.	And from the rains, aside from the quickness of the crumbs, I remember that after twenty-one days the mushrooms came.
+common_voice_ca_19045130	Our way to dress represents our profession.	Clothes teach profession and exercise.	The dress teaches the trade and exercise.	Clothing teaches craft and exercise.	The dress shows the profession and the exercise.	The costume teaches the craft and the exercise.
+common_voice_ca_19045132	What is it?	The Gas	The guests.	The geese.	Guess what?	Guess what?
+common_voice_ca_19045213	In January dogs are not good at following hares neither taking care of the corral.	January is not the time for good running.	January, there are no bulls or good racers.	There's no such thing as a good dog in January.	In January there is no rabbit dog and no good correler.	There is no rabbit or dog trail for the January festival.
+common_voice_ca_19045214	Don’t be too close to lazy people because it’s dangerous.	Do not treat idle people because it is a dangerous thing.	Don't treat idle people because it's dangerous.	Do not deal with idle people because it is a dangerous thing.	Don't treat idle people, because it's dangerous.	Don't treat idle people, because it's a dangerous thing.
+common_voice_ca_19045215	The majority have fallen into the deepest darkness.	Most have fallen into the deepest darkness.	Most have fallen into the deepest darkness.	Most have fallen into the deepest darkness.	Most of them have fallen into the deepest darkness.	Most of them have fallen into the deepest darkness.
+common_voice_ca_19045216	Where do you live?	on the web	The virus .	What about him?	On the virus .	That 's about two thousand .
+common_voice_ca_19045217	This show hast to afflict but not to surprise.	This show is sad, but not surprising.	This show is sad, but not surprising.	This spectacle must be pitiful, but not surprising.	This spectacle must be pitiful, but not surprising.	This show is to be pitied but not to be surprised.
+common_voice_ca_19963586	It is a mainly residential neighborhood with a lot of commercial activity.	It is a mostly residential neighborhood with a lot of commercial activity.	It is a mostly residential neighborhood with a lot of business activity.	It is a mostly residential neighborhood with a lot of commercial activity.	It is a mostly residential neighbourhood with a lot of commercial activity.	It is a predominantly residential neighbourhood with a lot of business activity.
+common_voice_ca_19963589	The stairs are lighten by a skylight on the roof.	The staircase is illuminated by the halo of a symbology that protrudes from the roof.	The staircase is illuminated by the glare of a cimbori that protrudes from the roof.	The stairs are illuminated by the brightness of a symbion that protrudes from the roof.	The staircase is illuminated by the clarity of a symbiontic that protrudes from the roof.	The stairs are illuminated by the sparkle of a cymboree that protrudes from the roof.
+common_voice_ca_19963590	Smith also started presenting these conferences at the Brighton Aquarium.	Smith also began presenting these lectures at the Aquarium at Brinton.	Smith also began to give these lectures at the Brixton Aquarium.	Smith also began to present these lectures at the Aquarium of Brampton.	Smith also began presenting these lectures at the Aquarium of Brigg.	Smith also began by presenting these lectures at the Brixton Aquarium.
+common_voice_ca_19963602	It presents entomophily.	It is pollinated by entomophiles.	It presents entomophilic pollination.	It has entomophilic pollination.	It presents entomophilic pollination.	It has entomophilic pollination.
+common_voice_ca_19963603	Once in the house, he was examined by the city magistrates	The house was already immediately examined by the city magistrates.	He was already in the house, immediately examined by the city magistrates.	At the house, he was immediately examined by the magistrates of the city.	He was already examined in the house immediately by the magistrates of the city.	Already at home, he was immediately examined by the magistrates of the city.
+common_voice_ca_19963605	The resulting substances of this digestion can go to the mesenchyme and to feed other cells.	The substances resulting from this digestion can pass to the mesenchyme and feed other cells.	The substances resulting from this digestion can pass to the mesenchymum and feed other cells.	Substances resulting from this digestion can pass to the mesenchymum and feed other cells.	The substances resulting from this digestion can pass into mesenchymum and feed on other cells.	Substances resulting from this digestion can pass to the mesenchymal and feed on other cells.
+common_voice_ca_19963616	It reached America from that place.	Then he went to America.	He then moved to America.	The play was broadcast in America.	From there he went to America.	The deed was sent to America.
+common_voice_ca_19963617	The beams are probably of wood.	The beams are probably made of wood.	The beams are probably made of wood.	The beams are probably made of wood.	Probably the beams are made of wood.	Probably the beams are made of wood.
+common_voice_ca_19963621	Caiman Islands are a Tax Paradise.	The Cayman Islands are a tax haven.	The Cayman Islands are a tax haven.	The Cayman Islands are a tax haven.	The Cayman Islands are a tax haven.	The Cayman Islands are a tax haven.
+common_voice_ca_19963623	There is a penal court and four lower courts in Plasencia.	Placement in a criminal trial and four trial courts and inquiry.	In plea to a criminal trial and four trial and instructional court.	In plea to a criminal trial and four first instance and instructional trials.	In pleadings to a criminal court and four trial and instructional courts.	In Pleasure or a criminal court and four courts of first instance and instruction.
+common_voice_ca_17539741	Tell me, Joan, were you dressed as an astronaut?	Dude, Joan, were you dressed like an astronaut?	Tell me, Joan, were you dressed as an astronaut?	Tell me, Joan, were you dressed as an astronaut?	Tell me, Joan, were you dressed as an astronaut?	Tell me, Joan, were you dressed as an astronaut?
+common_voice_ca_17539742	It is more expensive to buy a new scourer than cleaning the dishes.	The best thing is the best thing.	A scrub is better than a shake.	It ⁇ s better to wipe than to peel.	Scratch is better than a scratch.	It's better to have a fresh one than a clean one.
+common_voice_ca_17539743	His happiness was complete.	Their happiness was complete.	His happiness was complete.	Their happiness was complete.	Her happiness was complete.	His happiness was complete.
+common_voice_ca_17539744	The vineyard presents a particular geography with soft slopes of a seven per cent.	The vineyard has a particular geography with soft slopes of seven percent.	The vineyard has a particular geography with gentle slopes of seven percent.	The vineyard presents a particular geography with gentle slopes of seven percent.	The vineyard has a particular geography with gentle slopes of seven percent.	The vineyard presents a particular geography with a smooth slope of seven percent.
+common_voice_ca_17539745	But Adobe Acrobat is not the first PDF reader that exists in Catalan.	But the double acrobat is not the first PDF reader to exist in Catalan.	But the double acrobat is not the first pdf reader to exist in Catalan.	But the double-acrobat is not the first PDF reader to exist in Catalan.	But the double-acrobat is not the first pdf reader to exist in Catalan.	But the Doble Acrobat is not the first PDF reader to exist in Catalan.
+common_voice_ca_17539746	Strong natural circuit with amplitude between six and eight meters.	Natural iron circuit with widths varying between six and eight meters.	Natural steel circuit with widths ranging between six and eight meters.	Natural iron circuit with widths that fluctuate between six and eight meters.	Natural iron circuit with widths that oscillate between six and eight meters.	Natural fence circuit, with wide ones that fluctuate between six and eight meters.
+common_voice_ca_17539747	He connected a charger that worked with gasoline, this was a bigger failure.	They later paired a charger with a gasoline engine, which was an even bigger failure.	Later a charger was attached to it with a gasoline engine which was even more of a failure.	Later they paired a charger that ran on a petrol engine, which was even a bigger failure.	They later hooked up a charger that ran on a gasoline engine, which was still a bigger failure.	Later they attached a charger to it, which was running on a gasoline engine, which was a bigger failure.
+common_voice_ca_17539749	The sea is a female who does not want to release who sleeps with her.	The mother is a female who does not want to moisten the skin with her.	Mother is a female who doesn't want to make a man quit with her.	The mother is a female who doesn ⁇ t want to let anyone hang out with her.	The mother is a female who doesn ⁇ t want to be taken care of by a groom.	A mother is a female who doesn't want to be wet, and hangs out with her.
+common_voice_ca_17539750	They had to get married, any day they could be surprised by the testament ones, and everyone in the Albufera would talk about that.	They were to get married; they could surprise the Testament people any day and it would be talked about all over Albufera.	They had to get married, any day could surprise them from the will and it would be talked about all over the Albufera.	They had to get married, and one day the people from the testament could surprise them and they would talk about it all over Albufera.	They had to get married, they could surprise the people from the will on any day and it would be talked about all over Albufera.	They had to get married, and on any day they could surprise the people of the will and they could talk about it all over the Albufera.
+common_voice_ca_19901703	The leaves are alternate, leathery and bright.	The leaves are alternate, choroid and bright.	The leaves are alternate, choroidal and shiny.	The leaves are alternate, coryziate and bright.	The leaves are alternate, coriform and brilliant.	The leaves are alternate, light-colored and brilliant.
+common_voice_ca_19901704	He was known for his pomp and luxury.	It was characterized by its pomp and luxury.	He was characterized by his pomp and luxury.	It was characterized by its pomp and luxury.	He was characterized by his pomp and luxury.	It was characterized by its pomp and luxury.
+common_voice_ca_19901705	It’s the main city of Salisbury’s district.	It is the main town in the Salisbury district.	It is the main town in the Salisbury district.	It is the main town in the Salisbury district.	It is the main town of the Salisbury district.	It is the main town of the district of Salisbury.
+common_voice_ca_19901706	The application to the pic is secondary.	The application at peak is secondary.	The application to the peak is secondary.	The application to the peak is secondary.	The application to the peak is secondary.	The application to the peak is secondary.
+common_voice_ca_19901707	He published different novels, tales, poems and dramas.	He published several novels, short stories, poems and plays.	He published several novels, short stories, poems and plays.	He published several novels, short stories, poems, and plays.	He published various novels, short stories, poems and dramas.	She published several novels, short stories, poems and dramas.
+common_voice_ca_19901743	This play will make you travel around the country.	This masterpiece will make him travel throughout the country.	This great work will make him travel throughout the country.	This magna opera will make him travel all over the country.	This magical work will make him travel all over the country.	This magnificent work will take him all over the country.
+common_voice_ca_19901747	Of symmetrical composition, neoclassic, straight pillars holding moldings and signs.	Neoclassical symmetrical composition of straight pilasters with a planar ridge with mouldings and signs.	Of symmetrical, neoclassical composition, with regular pilasters with a flat border with mouldings and remnants.	Of symmetrical composition, neoclassical, with colonnades, straight canals and a plane ridge with moldings and signs.	It has a symmetrical, neoclassical composition of straight pylons lined with flat tiles with moldings and roofs.	Neoclassical symmetrical composition of pilasters, rectangular stairs, supporting a plane lintel with moldings and racking.
+common_voice_ca_19901748	In same way it is a projective variety, defined as the zero of three derivable quadratics.	Equivalently, it is a projection variety defined as the zero of three derivative squares.	Equivalently, it is a projective variety defined as the zero of three derivative squares.	In an equivalent form, it is a projective variety, defined as zero of three derivable squares.	Equivalently, it is a projective variety, defined as the zero of three derived squares.	Equivalently, it is a projective variety, defined as the zero of three derivable quadrants.
+common_voice_ca_19901750	Both teams were competing for their first European Super Cup.	Both teams were playing in their first European Super Cup.	Both teams were playing their first Super Cup of Europe.	Both teams were competing in their first European Super Cup.	Both teams were competing in their first Super Cup in Europe.	Both teams were competing in their first Super Cup of Europe.
+common_voice_ca_19901751	He was shot in Olot at the end of that year.	He was shot at Olot later that year.	He was shot by Loth at the end of that year.	He was shot in the Lot at the end of that year.	He was shot in the Loth at the end of that year.	He was shot at the Lotte at the end of that year.
+common_voice_ca_17854024	We com from Rafelguaraf.	We are from Rafalguaraf.	We come from Rafalguaraf.	We come from Rafalguaraf.	We come from Rafalguaraf.	We come from Rafalguaraf.
+common_voice_ca_17854025	This road never ends.	This road never ends.	This road never ends.	This road never ends.	This road never ends.	This road never ends.
+common_voice_ca_17854027	We come from Massanes.	We come from Massanes.	We come from Massanes.	We come from Massanes.	We come from Massanes.	We come from Massanes.
+common_voice_ca_17854028	He plays very good the clarinet.	He plays clarinet very well.	He plays the clarinet very well.	He plays the clarinet very well.	He plays the clarinet very well.	He plays the clarinet very well.
+common_voice_ca_17854039	We come from Agres.	We come from Agres.	We come from Agres.	We come from Agres.	We come from Agres.	We come from Agres.
+common_voice_ca_17854042	This function requires of a high level of knowledge and of the best and more recent scientific evidence in the area.	This service requires a high knowledge of the best and most recent scientific evidence in this field.	This benefit requires a high knowledge of the best and most recent scientific evidence in this field.	This benefit requires a high level of knowledge of the best and latest scientific evidence in this field.	This performance requires a high level of knowledge of the best and most recent scientific evidence in this field.	This performance requires a high level of knowledge of the best and most recent scientific evidence in this field.
+common_voice_ca_17854043	We come from Pobla de Sant Miquel.	We come from Sant Miquel village.	We come from the village of Sant Miquel.	We come from the village of Sant Miquel.	We come from Pobla de Sant Miquel.	We come from the Pobla de Sant Miquel.
+common_voice_ca_17534009	The shifts will start the first day in the morning and they will end in the morning of last day.	The shifts will start in the morning of the first day and will end in the morning of the last.	The shifts will start in the morning of the first day indicated and end in the morning of the last.	The turns will begin in the morning of the first day indicated and will end in the morning of the last.	The rounds will begin on the morning of the first day indicated and end on the morning of the last day.	The rounds will begin in the morning of the first day indicated and will end in the morning of the last day.
+common_voice_ca_17534010	The yearly budget laws define the limits of Generalitat Valenciana’s debt.	The annual budget laws set limits for the debt of the Valencian Government.	The annual budget laws establish the limits for the debt of the Generalitat Valenciana.	The annual budget laws set the limits for the debt of the Generalitat Valenciana.	The annual budget laws establish the limits for the debt of the Valencian Government.	Annual budgetary laws set the limits for the debt of the Valencian Generalitat.
+common_voice_ca_17534011	Specialties will be filled following a preference order.	All specialties are filled in order of preference, starting from the first.	All specialties to be starting will also be filled up in order of preference.	All specialties of the company will also be filled in by order of preference.	Also, all specialties to be held will be filled in order of preference.	Also, they will be filled out, by order of preference, all the specialties to which they are affiliated.
+common_voice_ca_17534012	The mother and daughter are good together, mother-in-law and daughter-in-law need more space.	Mother and daughter are in the same shirt, father-in-law and daughter-in-law in the whole house.	Mother and daughter put on a shirt, mother-in-law and daughter-in-law, or the whole house.	Mother and daughter live in one shirt, mother-in-law and daughter-in-law live in the same house.	Mother and daughter are not in the same shirt, in-laws and grandmothers are not in the whole house.	Mother and daughter fit in the same shirt, mother-in-law and daughter-in-law not in the whole house.
+common_voice_ca_17534014	From the western, there is no wind, no people, no marriage.	Neither wind nor people nor marriage from the West.	From the West no wind, no people, no marriage.	From the West, no wind, no people, no marriage.	From the West, there is no wind, people, nor marriage.	From the West, neither wind, nor people, nor marriage.
+common_voice_ca_17534019	Interested people can ask for a maximum of three training profiles, in preference order.	Each interested person may apply for up to three training profiles by preference.	Each interested person may apply for a maximum of three training profiles by preference.	Each interested person may apply for a maximum of three training profiles in order of preference.	Each interested person can apply for a maximum of three training profiles, in order of preference.	Each interested person may apply for up to a maximum of three training profiles in preference order.
+common_voice_ca_17534020	It is a true story, many of your parents might remember it and also many of your grandparents lived it.	The story is true; many of your parents should remember it, and many grandparents will have experienced it.	The story is true: many of your parents must remember it, and surely many of your grandparents lived it.	The story is true; many of your parents must remember it, and I am sure many of your grandparents lived it.	The story is true; many of your parents must remember it, and I'm sure many of the grandparents lived it.	The story is true; many of your parents must remember it, and I'm sure many of your grandparents lived it.
+common_voice_ca_17534021	To think before to speak.	Think before you speak.	Before you speak, think.	Before you talk, think.	Before you talk, think.	Before speaking, think.
+common_voice_ca_17534022	Put in the fire in a casserole and add the mushrooms when it starts boiling.	Put the pot on the fire and when it starts boiling add the mushrooms.	Put the pot on the fire and when it starts boiling add the mushrooms.	Put the pot on the fire and when it starts boiling, add the mushrooms.	Put the pot on the fire and when it starts to boil, add the mushrooms.	Put the pot on the fire, and when it starts to boil, add the mushrooms.
+common_voice_ca_17534023	Who drunk red wine and pissed in clear color, something had remaining inside.	If you drink dark wine and urinate light, you'll lose something.	He who drank black wine and washed it clean, got something left.	He who drank black wine and urinated clearly, something was left for him.	The one who drank black wine and sprayed it brightly, some things remained for him.	If you drink a wine and drink a clear drink, you will have a slice of something left.
+common_voice_ca_17458322	We close the eyes wishing to go, you know the rest.	We close our eyes and want to go, and you know it.	We close our eyes and want to go there, and the rest you know.	We close our eyes and want to go there, and the rest you already know.	We close our eyes and want to go there, and the rest you already know.	Let's close our eyes and wish to go there, and you know the rest.
+common_voice_ca_17458323	Kidney problems, kids problems.	Kidney disease, kidney disease.	Kidney pain, kidney pain.	Kidney trouble, kidney trouble.	Kidney ailments cause kidney disease.	Kidney disease is caused by a fungus.
+common_voice_ca_17458324	I am listening to you.	I listen to you.	I listen to you.	I am listening to you.	I am listening to you.	I'm listening to you.
+common_voice_ca_17458325	If there is only a candidate, he will be elected.	If there is only one valid candidate for a position, he will be declared elected without more.	If there is only one valid candidate for a position, he will be declared elected without more.	If there is only one candidate valid for a position, he will be declared elected with no more.	If there is only one candidate who is suitable for a position, he will be declared elected without more.	If there is only one valid candidate for a position, he/she will be declared elected without more.
+common_voice_ca_17458326	Workshops will be celebrated the first and second of April at the Aula Magna of the Historical Building of Barcelona’s University.	The meetings will be held on April 12th at the Magna Hall of the Historic Building of the University of Barcelona.	The events will be held on the first and second of April in the Magna Hall of the historical building of the University of Barcelona.	The classes will take place on the twenty-second of April in the Magna Hall of the Historic Building of the University of Barcelona.	The days will be held on the twenty-second of April in the Magna Hall of the Historical Building of the University of Barcelona.	The meetings will take place on the 11th and 12th of April in the Magna Hall of the Historic Building of the University of Barcelona.
+common_voice_ca_17458332	I am ready.	I'm prepared	I'm ready for it.	I'm ready for it.	I'm ready for it.	I'm ready to go.
+common_voice_ca_17458333	It characterizes perfume products, analyzing their structure and assessing about the selection.	Characterizes perfume products, analyzing their structure and advising on their choice.	He characterizes perfumery products by analyzing their structure and advising on their selection.	Characterizes the perfumery products, analyzing their structure and advising on their choice.	It characterizes the products of the perfumery analyzing their structure and advising on its choice.	He characterizes the products of perfumery by analyzing their structure and advising on their selection.
+common_voice_ca_17458334	In this sense, Sofcatalà participated in the translation of free programs as Drupal.	In this sense, Softcatalà has participated in the translation of free managers such as Drupal.	In this sense, Softcatalà has participated in the translation of free managers such as Drupal.	In this sense, Softcatalà has participated in the translation of free managers such as Drupal.	In this sense, Softcatalà has participated in the translation of free managers such as Drupal.	In this regard, Softcatalà has participated in the translation of free managers such as the Drupal.
+common_voice_ca_17458336	Baron.	Baron.	Baron.	Baroon.	The baron.	A baron.
+common_voice_ca_17497130	Who parties, does not have dinner.	Wash your face and sweat it.	Wash the first washing machine on the sofa	Washing your hair on the couch.	Wash the first day, then the second.	Wash your hands first and then go to sleep.
+common_voice_ca_17497131	A risk is opposed to a more terrible risk.	So one risk is opposed to another more feared risk.	So one risk is opposed to another, more formidable risk.	So, one risk is opposed to another risk, more fearsome.	Thus, one risk is opposed to another risk, more feasible.	Thus, one risk is opposed to another, more fearsome risk.
+common_voice_ca_17497133	The first class will be composed by rich people.	The first class will consist of the rich.	The first class will consist of the rich.	The first class will be composed of the rich.	The first class will be composed of rich people.	The first class will be made up of rich people.
+common_voice_ca_17497134	The one who picks the olive before January, leaves the oil at the tree.	Who harvests olives before January leaves the oil in the olive grove.	When you pick olives in the spring, you leave the oil on the olive tree.	Whoever gathers the olive before January leaves the oil in the olive tree.	For those who harvest olives before January, they leave oil in the olive tree.	If you harvest the olive before January, you leave the oil in the olive tree.
+common_voice_ca_17497137	Shit in the mountain does not smell.	Damnation does not affect mountains.	Shit in the mountain doesn't taste good.	The shit in the mountain doesn ⁇ t melt.	Nonsense on the mountain does not make shit.	There is shit in the mountain, it doesn ⁇ t make you blue.
+common_voice_ca_17497138	Visit the website on the third week of New Technologies for Everyone, for more information.	For more information, check the third week of new technologies for everyone website.	For more information, visit the website of the third week of new technologies for everyone.	For more information, see the third week's website of new technologies for everyone.	For more information, see the third week's web of new technologies for everyone.	For more information, see the third week's website of new technologies for everyone.
+common_voice_ca_17497139	This is the story of the nightingale from Pou d’Avall.	This is the story of the Owl's Nest.	This is the story of the bull of the Avalla well.	This is the story of the Badger of the Badger.	This is the story of the lavender grasshopper.	This is the story of the Rossinol del Pou d'Avalla.
+common_voice_ca_17502790	Supervises the ampliation or reduction expedients of public buildings schedules	It supervises the schedule expansion or reduction files of public establishments.	It oversees the expanded or reduced schedules for public establishments.	It oversees the expanded or reduced schedules of public establishments.	It oversees the procedures for expanding or reducing the hours of public facilities.	It oversees the file of extending or reducing the schedule of public establishments.
+common_voice_ca_17502791	Obviously, the Spanish case is not out of this scheme.	Obviously, the Spanish case is not outside this scheme.	Obviously, the Spanish case does not fall outside this scheme!	Obviously, the Spanish case does not fall outside this scheme.	Obviously, the Spanish case is not excluded from this scheme.	Obviously, the Spanish case is not excluded from this scheme.
+common_voice_ca_17502792	The players who are sitting only have priority over the ones who are standing up in case that the bids are the same.	Sitting players have priority only over those who are right in the case of equal bids.	Only seated players have priority over those who are right in the case of equal bids.	Sitting players have priority only over those who are right in the event of equal bidding.	Seated players have priority only over those who are entitled in the event of equal bidding.	Sitting players have priority only over those who are in the right in the case of equal bidding.
+common_voice_ca_17502793	Who is a beast in Rome, is a beast also here.	Whoever goes to Rome, goes back.	If a beast goes to Rome, the beast returns.	Whoever goes to Rome as a beast, comes back as a beast.	Whoever is a beast, go to Rome, and the beast returns.	Anyone who goes to Rome without a beast, goes to Rome without a beast.
+common_voice_ca_17502796	There was a silence.	There was a silence.	There was a silence.	There was a silence.	There was a silence.	There was a silence.
+common_voice_ca_17502797	The greed is forgiven by God.	God will forgive him.	God forgives the sin of Gola.	God forgives the sin of the throat.	The sin of goat, God forgives it.	The sin of the throat, God forgives it.
+common_voice_ca_17502798	And then?	And then?	And then?	What then?	And then!	And then!
+common_voice_ca_17502799	I hope so.	I hope so.	I hope so.	I hope so!	I hope so.	I hope so!
+common_voice_ca_17502800	We are eating Bolognese spaghetti with a bottle of cabernet	We eat spaghetti and bolonesa with a bottle of cayenne pepper.	We eat spaghetti and the Bologna with a bottle of Cyrano cavernets.	We eat spaghetti and bolonhesa with a bottle of cavernet Syrah.	We eat spaghetti and bolognese with a bottle of cinnamon cavernets.	We'll eat spaghetti and bolones with a bottle of cherry cavernets.
+common_voice_ca_17475420	North Africans came from Algeria and Marroc.	North Africans came from Morocco and Algeria.	North Africans came from Morocco and Algeria.	The North Africans came from Morocco and Algeria.	The North Africans were from Morocco and Algeria.	The North Africans came from Morocco and Algeria.
+common_voice_ca_17475421	The cattle has to be comfortable inside the stable, make a good room, don’t have it like in a jail.	The cattle should be comfortable in the stable.	With the stable, the cattle should be comfortable, give them a good room, do not keep them in prison.	You must be comfortable in the stable, give him a good room, don't hold him like a prisoner.	With the stable the cattle should be comfortable, give them a good room, don't have them in prison.	With the stable the livestock must be comfortably, make a good room, don ⁇ t keep him as a prisoner.
+common_voice_ca_17475422	He manages the Valencian Youth Institute.	He is the general manager of the Valencian Youth Institute.	He is the general manager of the Valencian Institute of Youth.	He is the general manager of the Valencian Institute of Youth.	He is the director general of the Instituto Valenciano de la Juventud.	She is the general manager of the Instituto Valencian de la Juventud.
+common_voice_ca_17475423	If the period ends not on a working day, It will be prolonged until next working day.	If the period ends on a non-working day, it will be extended to the next working day.	If the deadline ends on a day not workable, it will be extended until the next first working day.	If the term ends on a non-working day, it shall be extended until the next first working day.	If the deadline ends on a non-working day, it will be extended until the next first working day.	If the deadline ends on a non-working day, it will be extended to the next first working day.
+common_voice_ca_17475424	If you see a rainbow in the morning, water will come.	May you experience the beauty of the sun.	Morning Marching Arc, water is to be.	Saint Martin's arch in the morning, water to be used.	To the morning, it ⁇ s a rain forest with plenty of water.	It ⁇ s better to be shorter in the morning than in the afternoon.
+common_voice_ca_17488340	He studies the corporative identity using analysis techniques.	He conducts the study of corporate identity applying analysis techniques.	Performs the study of corporate identity by applying analysis techniques.	It carries out the study of corporate identity by applying analysis techniques.	It does the study of the corporate identity by applying analytical techniques.	It performs the study of corporate identity by applying analytical techniques.
+common_voice_ca_17488341	They say that he is keeping the activity for an undefined period.	The activity is presumed to continue indefinitely.	It is assumed that the activity continues indefinitely.	It is presumed that the activity continues indefinitely.	It is presumed that the activity continues indefinitely.	It is presumed that the activity will continue indefinitely.
+common_voice_ca_17488342	Old age is the last stage.	We won ⁇ t get past them.	We won ⁇ t pass through old people.	We won ⁇ t go through old people.	From old age, we will not pass.	From the elderly we will not pass.
+common_voice_ca_17488343	It’s one of the five biggest birds in Africa.	It is one of the five largest birds in Africa.	It is one of the five largest birds in Africa.	It is one of the five largest birds in Africa.	It's one of the five largest birds in Africa.	It's one of the five largest birds in Africa.
+common_voice_ca_17488344	Many masks in Carnaval, but more the rest of the year.	Lots of carnival faces, but there's still the rest of the year.	Many faces for the carnival, but there are still more for the rest of the year.	Many caresses for the Carnival, but there are still more for the rest of the year.	Lots of carnival cartoons, but there's more for the rest of the year.	A lot of faces for the carnival, but there's still more for the rest of the year.
+common_voice_ca_17491904	Relations between villages are not always like that.	Perunoso is not a political entity	But there is always a connection between the people.	But it's always good for relations between nations.	What does a relationship between the two of you have in common?	The aim of the campaign is to improve relations between the two communities.
+common_voice_ca_17491905	That there are defects and omissions in the public information about the goods and rights relations.	That there are defects and omissions in the relation of property and public information rights.	That there are defects and omissions in the relationship of public information assets and rights.	That there are flaws and omissions in the relation of the goods and rights of public information.	That there are flaws and omissions in the relation of the goods and rights of public information.	That there are defects and omissions in the relationship of the goods and rights of the public information.
+common_voice_ca_17491906	It also happens with Saint Josep’s row which is the most levitical one.	It is also used with St. Joseph's staff, which is the most Leviathan flower.	It is also found with the St. Joseph's staff, which is the most unique flower.	It also happens with the St. Joseph's staff, which is the most Leviathan flower.	It also happens with the St. Joseph's staff, which is the most levitical flower.	It also happens with the St. Joseph's staff, which is the most leavened flower.
+common_voice_ca_17491907	They will facilitate or at least won’t block the access to disabled people.	They will also facilitate, or at least not hinder, accessibility for persons with disabilities.	They will also facilitate, or at least not prevent, accessibility for people with disabilities.	They will also make it easier, or at least not prevent, accessibility for people with disabilities.	They will also, or at least won ⁇ t, make accessibility for people with disabilities easier.	They will also make it easier, or at least not hinder, the accessibility for people with disabilities.
+common_voice_ca_17491908	Martorell belongs to the Baix Llobregat region.	Martorell belongs to the Valls Llobregat district.	Martorell belongs to the region of Baix Llobregat.	Martorell belongs to the region of Vall Llobregat.	Martorell belongs to the region of the Lower Llobregat.	Martorell belongs to the Valls-Llobregat region.
+common_voice_ca_17526522	Today’s menu: pintxos with white rice that we will water with a wine.	Today's menu, brown pinches, we'll water with a cherry.	Today's menu: white brown pinches, which we will water with a syrup.	Today's menu, white arrowheads, which we will water with a syrup.	In today's menu, pinches of brown beans we'll water with a syrup.	The menu for today is a pinch of white beans, which we will water with a syrup.
+common_voice_ca_17526524	For a good marriage the man has to be ten years older than the woman.	The man well-married must be ten years older than the woman.	The well-married man must be ten years older than the woman.	The man who is well married must be ten years older than the woman.	A man who is well married must be ten years older than a woman.	The well-married man must be ten years older than the woman.
+common_voice_ca_17526525	The newest member with the lowest category will be the Secretary.	The committee secretariat shall be composed of members of lesser rank and older age.	The secretariat of the commission will exercise that or that member of minor category and antiquity.	The secretariat of the Commission will exercise that or that member of lesser category and ancestry.	The secretariat of the committee shall be occupied by any member of lower category and of an older age.	The secretariat of the Commission shall be held by one or other member of the smaller category and of a seniority.
+common_voice_ca_17526526	The calm of the night penetrated in him, as an affirmation of the decision that just had appear inside.	The calm of the night seemed to penetrate him, affirming the resolution that had just emerged in his will.	The calm of the night seemed to penetrate him, affirming the resolution that had just emerged in his will.	The calm of the night seemed to penetrate him, affirming the resolution that had just emerged in his will.	The silence of the night seemed to penetrate into him, affirming the resolution that had just emerged in his will.	The calmness of the night seemed to penetrate him, affirming the resolution that had just emerged in his will.
+common_voice_ca_19043384	When one is a miserable doing an effort it’s not enough.	The poor man has little use for effort.	The wretch need not have the effort.	The wretched man has little use for hard work.	It ⁇ s not good for the wretch to work hard.	To the wretched man, it is not worth while to be struggling.
+common_voice_ca_19043385	You don’t find this characteristic as much as the other two.	This feature is not found as generally as the other two.	This feature is not as generally found as the other two.	This feature is not found as generally as the other two.	This characteristic is not found as commonly as the other two.	This characteristic is not found as generally as the other two.
+common_voice_ca_19043386	This is to exaggerate the reform effects.	This is to exaggerate much the effects of such a reform.	That's a lot of exaggeration for such a reform.	This is to exaggerate very much the effects of such a reform.	This is an exaggeration of the implications of such a reform.	This is to exaggerate very much the effects of such a reform.
+common_voice_ca_19043387	Many aspects of the copyright laws don’t bring any good.	Many aspects of copyright laws are not good.	Many aspects of copyright law are not good at all.	Many aspects of copyright law don't bring anything good.	Many aspects of copyright laws don't bring anything good.	Many aspects of copyright laws don't do any good.
+common_voice_ca_19043388	Without an operative system, a computer is just a mess of cables and metal.	Without an operating system, a computer is nothing more than a ball of wires and metal.	Without an operating system, a computer is nothing more than a bunch of wires and metal.	Without an operating system, a computer is nothing more than a blob of wires and metal.	Without an operating system, a computer is nothing but a vast array of wires and metal.	Without an operating system, a computer is nothing more than a whirlwind of cables and metal.
+common_voice_ca_19043394	I was not waiting for you.	I wasn't expecting you.	I wasn ⁇ t expecting you.	I wasn ⁇ t waiting for you.	I wasn't waiting for you.	I wasn't waiting for you.
+common_voice_ca_19043395	We also have to thank for that.	That too must be appreciated.	That too must be appreciated.	This too must be appreciated.	We must also thank them for this.	This, too, is to be appreciated.
+common_voice_ca_19043396	It was so expensive to be the husband of a beautiful and rich woman.	It was hard to be the husband of an old, rich woman.	How it was hard for him to be the husband of a beautiful and rich woman.	How hard it was for him to be the husband of an old and rich woman.	How hard it was for him to be the husband of a beautiful and rich woman!	How hard it was for him to be the husband of a beautiful and rich woman.
+common_voice_ca_19043397	Uhm...	and	#um	and,	And whoa.	#Hmm. What is it?
+common_voice_ca_19043398	If the cuckoo does not sing in Easter, it means he is dead or captured in France.	If the cuckoo doesn't sing, he's either dead or caught in France.	By Holy Week, if the cuckoo does not sing, it is dead or taken to France.	For Holy Week, if the cuckoo doesn't sing, it's either dead or taken to France.	For Holy Week, if the cuckoo doesn't sing, he's either dead or caught in France.	By Holy Week, if the cuckoo doesn't sing, either he's dead or he's taken to France.
+common_voice_ca_17855755	We come from Vilaller.	We come from Vilaller.	We come from Vilaller.	We come from Vilaller.	We come from Vilaller.	We come from Vilaller.
+common_voice_ca_17855757	They haver more products for celiacs each day.	Every day they have more products for cilia.	Each day they have more products for cilia.	Every day they have more products for ciliates.	Every day they have more products for celiacs.	They have more products for celiac disease every day.
+common_voice_ca_17855758	Saint Pau’s sabers are sweet and they smell like anise.	Saint Paul's sarps are sweet and have a mastic odor.	St. Paul's leaves are sweet and smell like matzahlua.	The trees of St. Paul are sweet and smell of manure.	The trees of St. Paul are sweet and have a waffle flavor.	St. Paul's trees are sweet and have the smell of matafaluga.
+common_voice_ca_17855759	We come from Llambilles	We come from Llambilles.	We come from Llambilles.	We come from Llambilles.	We come from Llambilles.	We come from Llambilles.
+common_voice_ca_17855760	We will make a toast to celebrate his success.	We will make a treat to celebrate its successes.	We will make a toast to celebrate its successes.	We'll have a toast to celebrate your successes.	We'll have a toast to celebrate their successes.	We'll make a toast to celebrate their achievements.
+common_voice_ca_17855762	We come from Montuïri.	We come from Monthuiri.	We are from Montuïri.	We come from Montuïri.	We come from Montuïri.	We come from Monthuíri.
+common_voice_ca_17855763	We come from Fondé dels Frares	We come from the Brothers' Fund.	We come from the Brothers' Fund.	We come from the Order of Friars.	We come from the Fraternity Beds.	We come from the Friars' Saviour's Ark.
+common_voice_ca_17380147	They will facilitate, or at least won’t block, the access for disabled people.	They will also facilitate or at least not prevent the accessibility for people with disabilities.	They will also facilitate, or at least not prevent, accessibility for people with disabilities.	Also they will facilitate, or at least not prevent, the accessibility for disabled people.	Also, they will facilitate, or at least not prevent, accessibility for people with disabilities.	They will also facilitate, or at least not impede, the accessibility for people with disabilities.
+common_voice_ca_17380149	That one will end the administrative way.	That will end the administrative path.	It will put an end to the administrative path.	This will put an end to the administrative way.	That one will put an end to the administrative way.	That one will put an end to the administrative path.
+common_voice_ca_17380150	Things must be done in the proper time.	Those who do not do them in July will not do them when they want.	Whoever doesn't make ants in July, doesn't make them when he wants to.	If you don't have ants in July, you can't have them anytime you want.	If you don ⁇ t have ants in July, you can ⁇ t have them whenever you want.	If you don ⁇ t make ants in July, you don ⁇ t make them whenever you want.
+common_voice_ca_17380151	Those located in demographical regression areas or industrially reconverted areas.	They are located in areas of demographic regression or industrial conversion.	They are located in areas of demographic regression or industrial reconversion.	They are located in areas of demographic regression or industrial reconversion.	They are located in areas of demographic regression or industrial reconversion.	They are located in areas of demographic regression or industrial reconversion.
+common_voice_ca_17380202	This happened in other occasions, and it’s the great success of parties: their survival capacity.	It's happened other times and this is the great success of the party cartel, its survival ability.	It has happened before, and this is the great success of the gambling cartel: its ability to survive.	It has happened other times, and this is the great success of the game cartel, its ability to survive.	It's happened before, and this is the great success of the game cartel: its ability to survive.	This has happened many times before, and this is the great success of the party cartel: its ability to survive.
+common_voice_ca_17380203	It is necessary to ration the food in difficult times.	You eat bread and you make firewood, winter pushes you.	If you eat bread and use wood, you will have a hard winter.	Those who eat bread and burn firewood, spend the winter in the snow.	If you eat bread and burn firewood, you get more heat in winter.	One who eats bread and creates firewood, is pushed by winter.
+common_voice_ca_17380204	You can easily discover the reason why I started the previous research.	You can easily find out why I did the previous research.	You can easily find out why I turned to previous research.	You can easily find out why I went into the previous research.	You can easily find out why I have dedicated myself to previous research.	You can easily find out why I've given up on previous research.
+common_voice_ca_17380205	Beneficiaries won’t be allowed t to ask for any monetary help.	The beneficiaries will not be entitled to claim any financial contribution.	The beneficiaries will not have the right to claim any financial contribution.	Beneficiaries will not have the right to claim any financial contribution.	The beneficiaries will not have the right to claim any economic contribution.	Beneficiaries will not be entitled to claim any economic contribution.
+common_voice_ca_17380206	The use of this website involves full acceptation of this legal notification terms and conditions.	The use of this web involves full and unconditional acceptance of the terms and conditions of this legal notice.	The use of this website implies full and unreserved acceptance of the terms and conditions of this legal notice.	The use of this website implies the full and unconditional acceptance of the terms and conditions of this legal notice.	The use of this website implies the full and unreserved acceptance of the terms and conditions of this legal notice.	The use of this website involves the full and unrestricted acceptance of the terms and conditions of this legal notice.
+common_voice_ca_19498766	His music is unconventional and very original.	Their music is unconventional and highly original.	His music is unconventional and very original.	His music is unconventional and very original.	His music is unconventional and of great originality.	Their music is unconventional and of great originality.
+common_voice_ca_19498767	Second floor was meant to be an attic.	The second floor was originally for golfers.	Originally, the second floor was designed for golf courses.	Originally, the second floor was designed for golfers.	Originally, the next floor was intended for golf courses.	Originally, the second floor was intended for bats.
+common_voice_ca_19498768	With firm sausage cut into layers a sausage omelet can be cooked.	With solid white slate cut into sheets, a slate trout can be made.	A botifarra trout can be made with hard white botifarra cut in sheets.	A trout with a firm white body can be made from a sheets cut in botifarra.	A white botifarra, moulded into sheets, can be used to make a botifarra trout.	A white, firm, cut-in-the-lime botifarra can be used to make a botifarra trout.
+common_voice_ca_19498769	These can be in real time or following shifts.	These may be in real time or in shifts.	These can be in real time or in shifts.	These can be in real time or in shifts.	These can be in real time or in shifts.	These can be in real time or by turns.
+common_voice_ca_19498770	Population was stable during this period.	The population remained quite stable during this period.	The population remained quite stable during this period.	The population remained quite stable during this period.	The population remained fairly stable during this period.	The population remained fairly stable during this period.
+common_voice_ca_19498781	Rome avoided the Carthaginian attempt to maintain a base in Sicily.	Rome had frustrated the Carthaginian attempt to establish a base in Sicily.	Rome had failed the Carthaginians' attempt to establish a base in Sicily.	Rome had frustrated the Carthaginians' attempt to establish a base in Sicily.	Rome had frustrated the Carthaginians' attempt to establish a base in Sicily.	Rome had thwarted the Carthaginians' attempt to establish a base in Sicily.
+common_voice_ca_19498782	There is no information about Rome giving any crown in this story.	In this history no crown given by Rome is mentioned.	No crown given by Rome is mentioned in this story.	In this history, no crown given by Rome is mentioned.	In this history, no crown given by Rome is mentioned.	In this story, no crown given by Rome is mentioned.
+common_voice_ca_19498783	This is only a contemporaneous recently found and saved from oblivion story.	Only a contemporary account, found modernly, has saved it from oblivion.	Only a contemporary account, found modernly, has rescued him from oblivion.	Only a contemporary story, found modernly, has rescued him from oblivion.	Only a contemporary account, found in modern times, has redeemed him from oblivion.	Only a contemporary account, found in modern times, has rescued it from oblivion.
+common_voice_ca_19498784	The Portuguese advance could not resisted.	Portuguese advance became uncontainable.	The Portuguese advance became unstoppable.	The Portuguese advance became unstoppable.	Portuguese advancement became uncontrollable.	Portuguese advances became unstoppable.
+common_voice_ca_19498785	Studying nature in detail in order to know how to express it.	Study nature with care, to know how to express it.	Study nature carefully in order to know how to express it.	Study nature carefully so that you can know how to express it.	Study nature with care, so you can know how to express it.	He studied nature with care, in order to know how to express it.
+common_voice_ca_17853049	We come from Vilaverd.	We come from Vilaverd.	We come from Vilaverd.	We come from Vilaverd.	We come from Vilaverd.	We come from Vilaverd.
+common_voice_ca_17853050	Two very different teachers are teaching him this lesson: experience and prevision.	Two very different teachers teach you this lesson: experience and prediction.	Two very different teachers teach you this lesson: experience and prediction.	Two very different teachers teach him this lesson: experience and foresight.	Two very different teachers teach him this lesson: experience and foresight.	Two very different teachers teach him this lesson: experience and foresight.
+common_voice_ca_17853051	Maxim lost bulls and cowbells while being in politics.	Maxim lost his hair and his bones in politics.	Maxim lost bulls and skulls, doing politics.	Maxim lost oxen and squirrels in politics.	Maximu lost his horses and bridles, doing politics.	Maximus lost his oxen and his herds by entering politics.
+common_voice_ca_17853052	So, we can’t address the city subject after its abandonment and too much soil.	Therefore, we cannot approach the city after the abandonment with excess soil.	Therefore, with these we cannot approach the city after the abandonment with an excess of soil.	Therefore, with these we cannot approach the city after the abandonment with an excess of sun.	Therefore, with these we cannot approach the city after the abandonment with an excess of sun.	Therefore, with these we can not approach the city after the abandonment with an excess of soil.
+common_voice_ca_17853063	When the sun goes down in august, the good weather leaves too.	In August, sunset and good weather.	In August, sunset is good weather.	August is the time to plant a seed.	For August, sunshine and good weather.	The sun is setting in August, and good weather is coming.
+common_voice_ca_17853064	Rain in April and sun in Autumn, a better year.	April rain and autumn sun usually make the year better.	April rain and autumn sun usually make the year better.	April rain and autumn sunshine usually make the year better.	April rain and autumn sunshine tend to make the year good.	April rains and autumn suns usually make the year better.
+common_voice_ca_17853065	Regarding on the treatment of the VAT.	Regarding treatment and the tax on added value.	As for the treatment and tax on the added value.	With regard to the treatment and the tax on the value added.	As far as the treatment and the value-added tax is concerned.	As far as treatment is concerned, there is the value-added tax.
+common_voice_ca_17853066	For the rest of the agreements adoption the majority of the current members will be enough.	For the adoption of the remaining agreements, the majority of the members present will be enough.	The majority of members present will be sufficient for the adoption of the rest of the agreements.	For the adoption of the remaining agreements, the majority of the members present will be enough.	For the adoption of the remaining agreements, the majority of the members present will be sufficient.	For the adoption of the rest of the agreements, the majority of the members present will be sufficient.
+common_voice_ca_17853067	It is Classic and Greek culture that offers us bare hills, goat lairs, and twisted olive trees	It is classical and Greek culture that offers us peeled towels, gueret for goats and twisted olive trees.	It's classical Greek culture that offers us skinned tosses, goat shelters and twisted olive groves.	It is classical and Greek culture that offers us towels for the hairless, a waiting room for goats and retorted olives.	It is a classical and Greek culture that offers us fur-coated towels, fitted to goats and twisted olive trees.	It is a classic Greek culture that offers you to cook your peeled silkworms, a sculpture for goats and twisted olive trees.
+common_voice_ca_19512329	In the same way, a person with the capability of acting can become a representative.	In the same way, a person with acting ability can become a representative.	In the same way, a person with acting capacity can become a representative.	Similarly, a person with the ability to act can become a representative.	Similarly, a person with the ability to act can become a representative.	Similarly, a person with the capacity to act can become a representative.
+common_voice_ca_19512330	The bad weather dispersed the Dutch boats from Colombo’s coast.	Bad weather had dispersed the Dutch ships from the Colombo coast.	Bad weather had scattered the Dutch ships from the Colombo coast.	Bad weather had scattered Dutch ships from the edge of Colombo.	Bad weather had scattered the Dutch ships from the Colombo shore.	Bad weather had scattered the Dutch ships from the edge of Colombo.
+common_voice_ca_19512331	They drive from Monday to Saturday, there is no service on Sunday and holidays.	They run from Monday to Saturday, Sunday and public holidays, without service.	They circulate from Monday to Saturday, Sunday and holidays, with no service.	They are open from Monday to Saturday, Sunday and holidays, with no service.	They circulate from Monday to Saturday, Sunday and public holidays, without service.	They are circulated from Monday to Saturday, Sunday and holidays, without service.
+common_voice_ca_19512332	Rivalry brought violent conflicts.	The rivalry led to violent conflicts.	The rivalry led to violent conflicts.	The rivalry led to violent conflicts.	The rivalry led to violent conflicts.	Rivalry led to violent conflicts.
+common_voice_ca_19512333	He lives in Kenya and possibly in Ethiopia.	It lives in Kenya and possibly Ethiopia.	It lives in Kenya and possibly Ethiopia.	He lives in Kenya and possibly Ethiopia.	It lives in Kenya and possibly Ethiopia.	He lives in Kenya and possibly in Ethiopia.
+common_voice_ca_19512334	Follows Riera’s stream through the left side.	It follows the torrent of the river by the left margin.	It follows the stream of the creek by the left margin.	It follows the torrent of the stream on the left bank.	It follows the Torrent de la Riera along the left bank.	It follows the torrent of the creek to the left edge.
+common_voice_ca_19512335	Its long term effects are not very known yet.	Its long-term effects are not yet well known.	Its long-term effects are not yet well known.	Its long-term effects are not yet well known.	Its long-term effects are not yet well known.	Its long-term effects are not yet well known.
+common_voice_ca_19512336	Their hero was The Big Transformer.	Their hero was the great transformer.	Their hero was the great transformer.	Their hero is the great transformer.	Their hero is the great translator.	Their hero was the great translator.
+common_voice_ca_19512337	She is blessed by the Catholic Church.	She is venerated as a saint by the Catholic Church.	She is venerated as a saint by the Catholic Church.	She is venerated as a saint by the Catholic Church.	She is venerated as a beate by the Catholic Church.	She is venerated as a beatified by the Catholic Church.
+common_voice_ca_19512338	There is a second monastery with the same typology, also reused as house.	There is a second convent with the same typology also reused as housing.	There is a second convent with the same typology, also reused as housing.	There is a second convent with the same typology also reused as a dwelling.	There is a second convent with the same typology also reused as a dwelling.	There is a second convent with the same typology, also reused as a dwelling.
+common_voice_ca_17458338	Both scenes present a kind of Socratic dialogue.	However, these two scenes present a kind of Socratic dialogue.	However, these two scenes present a sort of Socratic dialogue.	However, these two scenes present a kind of Socratic dialogue.	However, these two scenes present a kind of Socratic dialogue.	However, these two scenes present a kind of Socratic dialogue.
+common_voice_ca_17458339	Fourth intervals are remarkable in his harmonization.	In its harmonization, the fourth intervals stand out.	In its harmonization stand out the intervals of fourth.	Its harmonization is marked by the intervals of a quarter.	In its harmonization, the quartz intervals stand out.	Its harmonization is emphasized by the quarters intervals.
+common_voice_ca_17458341	Betting on Yahoo in Catalan leads to a monopoly because only them have rights over the directory.	The Spanish side encourages the creation of a monopoly, as only they have the right to the directory.	The Catalan side promotes the creation of a monopoly, as they alone have rights over the directory.	The Catalan side encourages the creation of a monopoly, since only they have the right to the directory.	The Dutch side, in Catalan, promotes the creation of a monopoly, as only they have the right to the directory.	The linking of the hashtags in Catalan promotes the creation of a monopoly, as only they have the rights under the directory.
+common_voice_ca_17458352	January’s moon is the queen of the sky.	The moon of January is the queen of heaven.	The moon in January, the queen of the sky.	The moon in January is the queen of the sky.	The moon in January is the queen of the heavens.	The moon in January, the queen of the sky, is east.
+common_voice_ca_17458353	Jaume Primer’s University is a unique electoral circumscription.	Jaume I University is a single electoral district.	Jaume I University is a single electoral district.	Jaume I University is a single electoral district.	The Jaume University I is a unique electoral district.	The Jaume University is a single electoral constituency.
+common_voice_ca_17458354	If you are not clever, you can’t give a good advice.	Whoever has no brain can never give good advice.	Who doesn ⁇ t have a brain, how can they give good advice?	Who doesn ⁇ t have a brain, how can he give good advice?	The one who has no brains himself, how can he give good advice?	Who doesn't have a brain in their own right, how can they give good advice?
+common_voice_ca_17458355	We will get in touch with the winners via email.	We will contact the winners by mail.	We will contact the winners by mail.	We will contact the winners by email.	We will get in touch with the winners via mail.	We'll get in touch with the winners by email.
+common_voice_ca_17458356	Catalans, good sailors and sellers.	Catalans are good sailors and good merchants.	The Catalans, good sailors and good merchants.	The Catalans, good sailors and good traders.	The Catalans are good sailors and good merchants.	The Catalans, good sailors and good traders.
+common_voice_ca_17649380	To be suspicious of Microsoft is a general tendency inside the IT industry	Seeing Microsoft with Russell is a general trend in the computer industry.	Seeing Microsoft with Russell is a general trend in the computer industry.	Watching Microsoft with Russell is a general trend in the computer industry.	Watching Microsoft with Russell is a general trend in the computer industry.	Watching Microsoft with Russell is a general trend in the computer industry.
+common_voice_ca_17649381	The tongue says what people wants.	Language is given what it wants.	The language is told what it wants.	He makes the language say what he wants.	The tongue is told what it wants.	A language is made to say what it wants.
+common_voice_ca_17649383	Almost all of them had marks on their bodies that showed the risk of their passion.	Almost all of them carried visible in the body the risks of this fission that dominated their lives.	Almost all of them carried visible on their bodies the risk of this flaw that dominated their lives.	Almost all of them carried visible on the body the risk of this affection that dominated their lives.	Almost all of them were wearing visible in the body the risk of this fist that dominated their lives.	Almost all of them were conspicuous in the body, at the risk of this fictiousness that dominated their lives.
+common_voice_ca_17649384	A validated qualification without origin specification will be considered as approved.	A validity qualification that does not specify the origin qualification will be comparable to the one approved.	A qualification of validity that does not specify the origin qualification shall be comparable to the one approved.	A qualification of validity that does not specify the original qualification will be comparable to the one approved.	A validity qualification that does not specify the qualification of origin will be comparable to the one approved.	A qualification of validity that does not specify the qualification of origin will be comparable to the approved one.
+common_voice_ca_19534688	Elisa manages de Catalan Federation of Teachers Helping program.	Elisa heads the program Aid the Catalan Federation of Teaching Workers.	Elisa directs the program Aid the Catalan Federation of Teaching Workers.	Elisa manages the program Aid, the Catalan Federation of Teaching Workers.	Elisa directs the program Ajut la Federació Catalana de Treballadores de la Ensenyança.	Elisa manages the program Ajud La Federació Catalana de Treballadors de l'Ensenyança.
+common_voice_ca_19534689	The entrance is rounded and the feeder on the left side is also rounded	The portal is dovellated, and on its left is a dining room equally dovellated.	The portal is slanted, and on its left is an equally slanted dining room.	The portal is dovetailed and to its left we will see a dining room equally dovetailed.	The portal is vaulted and on its left you will see a dining room equally vaulted.	The portal is vaulted, and on its left you will see a dining room also vaulted.
+common_voice_ca_19534690	This milestone gave him international reputation and many distinctions that he systematically rejected.	This achievement gave him international reputation and numerous distinctions that he has systematically rejected.	This achievement gave him international reputation and numerous distinctions that he has systematically rejected.	This achievement gave him international reputation and many distinctions that he has systematically rejected.	This achievement gave him international reputation and numerous distinctions that he has systematically rejected.	This achievement gave him international reputation and numerous distinctions that he has systematically rejected.
+common_voice_ca_19534691	The current Rector is Manuel López Pérez.	Its current rector is Manuel López Pérez.	The current rector is Manuel López Pérez.	The current rector is Manuel López Pérez.	Its current rector is Manuel López Pérez.	Its current rector is Manuel López Pérez.
+common_voice_ca_19534692	English were doing disturbing advances.	The English made alarming progress.	The English made worrying progress.	The English made an alarming progress.	The English were making alarming progress.	The English were making alarming progress.
+common_voice_ca_17678198	What he had to do was coming to pick the dead coots that were floating on the stop.	What he had to do was come and pick up the dead cars that were around the stop.	What he had to do was come and pick up the dead cars that were parked around the station.	What he had to do was come and collect the dead boxes that were flying around the stop.	What he had to do was come and pick up the dead cars that were swirling around the stop.	All I had to do was come and pick up the dead cats that were hovering around the station.
+common_voice_ca_17678200	Secretary: The Human Resources Head or the person chosen by him, will have a voice but not a vote.	Secretary, Head of Human Resources Service, or person in whose delegation who will act with voice but without vote.	Secretary, the Head of Human Resources Service, or person in whom delegates who will act in voice but without a vote.	Secretary, head of the Human Resources Service, or person in which he delegates and acts in voice, but without a vote.	Secretary to the Head of the Human Resources Service or the person in whom he delegates who will act with a voice but without a vote.	Secretary to the head of the Human Resources Service or a person in whom he delegates who will act with his or her voice but without a vote.
+common_voice_ca_17678202	The adopted solution is the third alternative and this environmental declaration is based on it.	The adopted solution is the third alternative, from which this environmental impact statement is issued.	The solution adopted is the third alternative, from which this environmental impact statement is issued.	The adopted solution is the third alternative, from which this statement of environmental impact is emitted.	The solution adopted is the third alternative, from which this declaration of environmental impact is made.	The adopted solution is the third alternative, from which this declaration of environmental impact is issued.
+common_voice_ca_17678268	For further information, you can see the list of articles by chronological order.	For more information, see the list of items of quality ordered chronologically.	For more information, you can see the list of articles ordered chronologically.	For more information you can see the list of articles of ordered quality chronologically.	For more information you can see the list of articles of ordered quality chronologically.	For more information, you can see the list of articles of quality, arranged chronologically.
+common_voice_ca_17678269	There will be workshops to help citizens to know better the Viquipedia.	In addition, citizens ⁇  access days will be held in Wikipedia everywhere.	In addition, citizen engagement days will be held on Wikipedia everywhere.	Moreover, there will be citizens' access to Wikipedia on all sites.	In addition, there will be citizens' awareness days on Wikipedia everywhere.	In addition, there will be Citizen Approach Days on Wikipedia everywhere.
+common_voice_ca_17678270	Love comes through the eyes.	Love enters the eyes.	Love goes through the eyes.	Love enters the eyes.	Love enters through the eyes.	Love enters through the eyes.
+common_voice_ca_17678271	Does it hurt you?	Is it wrong?	Did it work?	Is it worth it?	Where are you going?	Is that what you did?
+common_voice_ca_17678272	In that moment I conceived the idea of the book that you will read.	At that moment I came up with the idea of the book you're reading.	At that time, I came up with the idea for the book you will read.	It was then that I came up with the idea for the book you are about to read.	That's when I came up with the idea of the book you're going to read.	That's when I came up with the idea for the book you're going to read.
+common_voice_ca_19912968	She and her husband had nine sons.	She and her husband had nine children.	She and her husband had nine children.	She and her husband had nine children.	She and her husband had nine children.	She and her husband had nine children.
+common_voice_ca_19912969	A four columns gallery is in the attic.	There is a gallery with four columns in the bays.	In the attics there is a gallery consisting of four columns.	There is a gallery made up of four columns in the bays.	In the bays there is a gallery made up of four columns.	There is a gallery made up of four columns in the bays.
+common_voice_ca_19912970	He also designed and drew the logotype.	He also designed and drew the logo.	He also designed and drew the logo.	They also designed and drawn the logo.	He also designed and drew the logo.	He also designed and drew the logo.
+common_voice_ca_19912971	There are two overtures on the exit sides.	There are also two side openings on either side of the exit.	There are also two lateral openings on either side of the exit.	There are also two lateral openings on either side of the exit.	There are also two lateral openings on both sides of the exits.	There are also two lateral openings on either side of the outlet.
+common_voice_ca_19912972	The aspirin is s synthetic derivate from the acetylsalicylic acid.	Aspirin is a synthetic derivative of salicylic acid.	Aspirin is a synthetic derivative of salicylic acid.	Aspirin is a synthetic derivative of salicylic acetic acid.	Aspirin is a synthetic derivative of salicylic acetic acid.	Aspirin is a synthetic derivative of salicylic acetic acid.
+common_voice_ca_19912978	An analgesic effect on arthritis was also attributed to human fat.	Human bile was also attributed an analgesic effect on rheumatoid arthritis.	Human fat was also attributed an analgesic effect on rheumatoid arthritis.	Human obesity was also attributed an analgesic effect on rheumatoid arthritis.	Human grease was also attributed an analgesic effect on rheumatoid arthritis.	Also attributed to human grease was an analgesic effect on rheumatoid arthritis.
+common_voice_ca_19912979	Judgement of the literature in touristic guides.	Judging the literature of artistic guides.	Judgment of literature from art guides.	Judgement of literature of artistic guides.	Judgment of the literature of art guides.	Judgement of the literature of artistic guides.
+common_voice_ca_19912980	The meaning of the word glass changes depending on the country.	The meaning of crystal varies by country.	The meaning of crystal varies by country.	The meaning of crystal changes depending on the country.	The meaning of crystal varies from country to country.	The meaning of the crystal changes from country to country.
+common_voice_ca_19912981	Some immigrants were send to Andaman islands.	Some immigrants were sent to the Andaman Islands.	Some immigrants were sent to the Andaman Islands.	Some immigrants were sent to the Andaman Islands.	Some immigrants were sent to the Andaman Islands.	Some immigrants were sent to the Andaman Islands.
+common_voice_ca_19912982	The Lund Singer Students Association was created two years later.	Two years later the Lund Students' Singer Association was formed.	Two years later the Association of Cantor Students Lund was formed.	Two years later the Lund Singers' Student Association was formed.	Two years later, the Lund Singing Students' Association was formed.	Two years later, the Lund Association of Cantorial Students was formed.
+common_voice_ca_19898201	The quality level of those who say they normally speak Maori is unknown.	The quality level of Maori spoken by those who say they normally use it is unknown.	The quality level of the Maori spoken by those who say they use it commonly is unknown.	The quality level of Maori spoken by those who say they use it regularly is unknown.	The level of quality of Maori spoken by those who say they use it habitually is unknown.	The level of quality of the Maori spoken by those who say they use it regularly is unknown.
+common_voice_ca_19898202	He also plays and composes classical music.	He also plays and composes classical chamber music.	He also plays and composes classical chamber music.	He also plays and composes classical chamber music.	He also plays and composes classical chamber music.	He also plays and composes classical chamber music.
+common_voice_ca_19898203	The paintings had a vivid and brilliant color with a spontaneous brushstroke.	The paintings are vivid and brightly colored with spontaneous brushwork.	The paintings have a vivid and brightly colored spontaneous brushwork.	The paintings have a lively and brightly colored with spontaneous brushing.	The paintings have a vivid and brightly colored brushstrokes spontaneously.	The paintings have a vivid and brightly colored with spontaneous brushstrokes.
+common_voice_ca_19898204	To avoid this, you let it rest on the not harvested land, for one year at least.	To prevent this, the land is left uncultivated for at least a year.	To avoid this, the land is left uncultivated for at least a year.	To avoid this, the land is left to rest without cultivation for at least a year.	To prevent this, the land is left to rest, without cultivation, for at least one year.	To prevent this, the land is left to rest, uncultivated, for at least a year.
+common_voice_ca_19898205	A lowered arc with segments, gives us the access to the building.	A arched portal with doves gives us access to the building.	A lowered arch portal with dovellas gives us access to the building.	A low arched portal with doves gives us access to the building.	A low arched portal with doves gives us access to the building.	A lowered arched portal with dovelets gives us access to the building.
+common_voice_ca_19898206	He had a more than good technic and a potent shot that reached the second line.	He had a remarkable technique mix and a powerful shot coming in second.	He had a remarkable technical mix and a strong shot coming in second line.	He possessed a remarkable technical blend and a powerful shot coming in second.	He possessed a remarkable mix of technique and a powerful shot reaching second line.	He possessed a remarkable technical blend and a powerful shot arriving in second line.
+common_voice_ca_19898207	He collaborates on different editorial projects related to theatre and the Soviet Union.	He collaborates on several editorial projects related to theater and the Soviet Union.	He collaborates in several editorial projects related to theater and the Soviet Union.	He collaborates in several editorial projects related to theatre and the Soviet Union.	He collaborates in various publishing projects related to theater and the Soviet Union.	He collaborates in several publishing projects relating to theater and the Soviet Union.
+common_voice_ca_19898208	This last characteristic is more typical in modernism.	This last feature is more typical of modernism.	This latter feature is more typical of modernism.	The latter characteristic is more typical of modernism.	This last characteristic is more typical of modernism.	This last characteristic is more typical of modernism.
+common_voice_ca_19898209	The west facade, also gothic, is very simple, It only has an entrance.	The western facade, also Gothic, is quite simple, with a single portal.	The western façade, also Gothic, is quite simple, with a single portal.	The western façade, also Gothic, is quite simple, with a single portal.	The western façade, also Gothic, is quite simple, with a single portal.	The western façade, also Gothic, is quite simple, with a single portal.
+common_voice_ca_19898210	An early or late puberty can affect a man’s fertility.	Late puberty and early puberty can also affect a man's fertility.	Late puberty and early puberty may also affect a man's fertility.	Late puberty and early puberty can also affect a man's fertility.	Late puberty and early puberty may also affect a man's fertility.	Late puberty and early puberty can also affect a man's fertility.
+common_voice_ca_17537468	Don’t proclaim victory too soon.	Do not say wheat that is not in the sack and still well tied.	Don ⁇ t say wheat that is not in the bag and still well bound.	Don't say wheat that's not in the bag and still well tied.	Don't say wheat, that's not in the bag and still well tied.	Don't call it wheat, it's not in the bag and it's still tight.
+common_voice_ca_17537471	I think that since the cow went inside grandpa’s office, he wants to change the place.	I think that since Grandpa got the cow into his office, he felt like changing places.	I think, since grandpa got his cow into the office, he was eager to change places.	I think that since his grandfather got into the cow in the office they made him want to change places.	I think that, once his grandfather got the cow into the office, they made him want to change places.	I think that since the cow came into the grandfather's office, he felt the need to change places.
+common_voice_ca_17537474	Unlike the rest of the Viquipedia’s content, this is a public post.	Unlike the rest of Wikipedia content, this communication is public.	Unlike the rest of Wikipedia's content, this communication is public domain.	Unlike the rest of Wikipedia's content, this notice is public domain.	Unlike the rest of the content on Wikipedia, this message is public domain.	Unlike the rest of the Wikipedia content, this message is in the public domain.
+common_voice_ca_17537475	I usually have the feeling of being the released slave of the Cavern Mythm explained by Plato	Personally, I often feel like I'm the freed slave of the myth of Plato's Cavern.	Personally, I often feel like I'm the liberated slave of the myth of Plato's cave.	Personally, I often feel like I'm the escaped slave of the myth of Plato's cave.	Personally, I often feel like I am the slave freed from the myth of the Caverna of Plato.	Personally, I often have the feeling of being the freed slave of the myth of Plato's cave.
+common_voice_ca_17537476	Everyone has to pay for their bad actions.	God has a stick that hits without grinding.	God has a stick that beats without pushing.	God has a stick that kicks without pulling.	God has a stick that beats without being a hammer.	God has a stick that beats without making a lot of noise.
+common_voice_ca_17537477	The best teacher is time, the best science is patience.	The best teacher, time; the best science, patience.	The best master is time, the best science is patience.	The best master is time; the best science is patience.	The best master is time, the best science is patience.	The best teacher, the time; the best science, the patience.
+common_voice_ca_17537479	The iPhone appeared ten years ago, then Android appeared.	The iPhone came out ten years ago and then Android came out.	The iPhone came out ten years ago and then Android came out.	The iPhone came out ten years ago, and then Android came out.	The iPhone came out ten years ago, and then Android came out.	The iPhone arrived ten years ago, and then the Android arrived.
+common_voice_ca_17537481	It proposes deep locations with the double of the lock of the cages deepness at least.	It also proposes deep locations, with at least double the depth of the length of the cages.	It also proposes deep locations, with at least double the depth than the length of the cage shacks.	It also proposes deep locations, with at least twice the depth of the length of the cage slopes.	Likewise, it proposes deep locations with at least double the depth of the length of the cages' beds.	Similarly, it proposes deep locations, with at least twice the depth as the length of the cages' cloaks.
+common_voice_ca_17689278	He affirms that most of the populations can be considered ecologically extincted.	In addition, he claims that most populations can be considered ecologically extinct.	In addition, he claims that most populations can be considered ecologically extinct.	In addition, it claims that most populations can be considered ecologically extinct.	In addition, it claims that most of the populations can be considered ecologically extinct.	In addition, it states that the majority of the populations can be considered ecological extinction.
+common_voice_ca_17689279	The exit or the entrance is only possible once the train has stopped.	You can only access or exit the train when it is completely stopped.	You can only enter or leave the train when it is completely stopped.	Only access or departure from the train when it is completely stopped is possible.	It can only be accessed or exited from the train when it is completely stopped.	It can only be accessed or exited from the train when it is completely stopped.
+common_voice_ca_17689280	Everyone knows his own house.	Everyone at home knows where the basket hangs.	Everyone knows where their sandwich is hanging.	Everyone in their house knows where the cage hangs.	Everyone in their own house knows where to hang their stuff.	Each of you in his house knows where the carcass is.
+common_voice_ca_17689281	If you want to be a happy wife, you should have neither mother-in-law nor sister-in-law.	To be a good wife, a woman must not have a father-in-law or a sister-in-law.	To be well-married, a woman must not have a mother-in-law or a sister-in-law.	A woman does not have to have a mother-in-law or a sister-in-law to be a good wife.	A wife, to be well married, does not have to have a father-in-law or a mother-in-law.	A woman, to be well-married, must not have a mother-in-law or a sister-in-law.
+common_voice_ca_17689282	Barbers and musicians are known by everyone.	There is no mute beard, nor musician that is not known.	There is no deaf barber or musician that is unknown.	There is no mute beard and no musician who is not known.	There is no silent barber or musician who is not known.	There's no mute beard or musician who's not famous.
+common_voice_ca_17689288	He elaborates work and fulfillment level previsions in his function areas.	He prepares job and degree predictions in his area of functions.	It prepares job and degree expectations in its field of functions.	They elaborate work predictions and performance scores in their area of responsibility.	He prepares work and fulfillment rate forecasts within his field of work.	He makes forecasts for the work and the degrees of performance in his field of activities.
+common_voice_ca_17689289	Due to the specific object of the subvention, a direct concession is required and a public call is not needed.	Given the specific purpose of the grant, a direct concession is required and no public call is required.	Given the specific object of the grant, a direct concession is required and no public call is necessary.	Given the specific purpose of the grant, a direct concession is required and a public call is not needed.	Given the specific object of the subsidy, a direct concession is required and no public call is necessary.	Due to the specific object of the subsidy, a direct concession is required and a public call does not count.
+common_voice_ca_17689290	The hole calls the mouse.	The hole calls the mouse.	The hole calls the rat.	The hole calls the rat.	The hole calls the mouse.	The hole cries the mouse.
+common_voice_ca_17689291	There are many days ahead.	There are more days than hours.	There are more days than longings.	There are more days than longings.	There are more days than long waits.	There are more days than sunsets.
+common_voice_ca_17625620	The East wind calms at night.	The east wind shakes at night.	In the east, it turns to night.	The sun rises in the middle of the night.	In the east, it is dusk at night.	In the east, it is switched to night.
+common_voice_ca_17625621	In case the activity to subsidize uses any element that can generate copyright.	In the event that the activity is not funded, use any element that can generate copyright.	In the event that the activity subject to the subsidy uses any element susceptible to generate copyright.	In the event that the activity is subject to a subsidy, use any element likely to generate copyright.	In case the activity is the object of the subsidy, use any element liable to generate copyright.	In the case that the activity is subject to the subsidy, use any element likely to generate copyright.
+common_voice_ca_17625623	He opens inspections with the technical support.	It draws up inspection reports with the appropriate technical support.	Raise inspection papers with the corresponding technical support.	It shall draw up inspection acts with the relevant technical support.	It raises inspection files with the corresponding technical support.	He raises inspection files with the corresponding technical support.
+common_voice_ca_17625624	Howling dog, dead signal.	Dog that does it, death sign.	A dog that comes here to die.	A dog that will eat it, a death sign.	A dog that stumbles is a death sign.	A dog that bites you is a sign of death.
+common_voice_ca_17625632	Rainy winter, abundance summer.	Rainy winter and summer.	Rain winter, summer abundance.	Rain winter, plentiful summer.	Rainy winter means abundant summer.	A rainy winter brings plenty of summer.
+common_voice_ca_17625635	The fine wood lights up a lot but gives little ember	Fire of branch, fire of flame, fire of branch, fire of tournament.	Fire of branch, fire of flame; fire of branch, fire of returning.	Fire of a branch, fire of a flame, fire of a branch, fire of a moment.	Branches are the fire that makes the fire burn, branches are the fire that makes the fire burn.	Fire of the branches, fire of the flame, fire of the branch, fire of the turnip.
+common_voice_ca_17625637	Step by step the sink is filled, and drop by drop is filled the bottle.	Little by little, the pit fills, and drop by drop, the boot fills.	Little by little, the spike fills and drop by drop, the boot fills.	Little by little the sting fills up, and drop by drop the boot fills up.	The spike fills up little by little and the spike fills up drop by drop.	Little by little, the pike is filled and drop by drop, the boot is filled.
+common_voice_ca_17625638	If any none of the participants reaches the minimum mark, there can be a new call to provide the vacancy.	If any contender reaches the minimum score, a new contest may be called to provide the place.	If any contestant reaches the minimum score, a new competition may be called to provide the place.	If any contender reaches the minimum score, a new contest may be called to provide the place.	If no contestant reaches the minimum score, a new competition can be called to provide the place.	If no candidate achieves the minimum score, a new competition may be called to provide the place.
+common_voice_ca_17625639	The Territorial direction of Culture and Education will make a proposal with that goal.	In effect, the Territorial Directorate of Culture and Education will make the appropriate and reasoned proposal.	In effect, the Regional Directorate of Culture and Education will carry out the appropriate and reasoned proposal.	In the event, the Territorial Directorate of Culture and Education will make the appropriate and reasoned proposal.	In this regard, the Territorial Administration of Culture and Education will carry out the appropriate and reasoned proposal.	For this purpose, the Provincial Directorate of Culture and Education will make the appropriate and reasoned proposal.
+common_voice_ca_19906636	The term applies to different linguistic fields.	The term has application in various linguistic fields.	The term has application in several linguistic areas.	The term has application in several linguistic fields.	The term is used in several linguistic contexts.	The term has application in several linguistic spheres.
+common_voice_ca_19906637	The editorial line is focused on a left-wing, young and skilled public.	The editorial line is aimed at a left, young and academically trained audience.	The editorial line is directed towards a left-wing, young and academically trained audience.	The editorial line is directed to a left-wing, young and academically trained audience.	The editorial line is aimed at a left-wing, young and academically educated audience.	The editorial line is aimed at a left-wing, young and academically trained audience.
+common_voice_ca_19906638	The current owner is Esteve Vinyals.	The current owner is Mr. Esteve Viñals.	The current owner is Mr. Esteve Viñals.	The current owner is Mr. Esteve Viñals.	The current owner is Mr. Esteve Viñals.	The current owner is Mr. Esteve Viñals.
+common_voice_ca_19906639	Saint Llúcia’s fair is the first Sunday of December.	The Saint Lucia Fair is held on the first Sunday in December.	The Santa Lucia fair is held on the first Sunday in December.	The St. Lucia Fair is held on the first Sunday of December.	The Fair of Santa Llúcia is held on the first Sunday of December.	The Fair of Santa Llúcía is held on the first Sunday of December.
+common_voice_ca_19906640	Its headquarters are in Lons-le-Saunier.	Its seat is in Lons-les-Sauniers.	Its headquarters are in Lens-les-Saunier.	Its headquarters are in Lons-les-Sauniers.	Its headquarters are in Lons-les-Sauniers.	Its headquarters are in the Lons-les-Saunier.
+common_voice_ca_19906646	With a Law degree, she works as a Structures of the Agricultural sector Technician.	A law graduate, she works as a structural engineer in the agricultural sector.	A law graduate, she works as a structural technician in the agricultural sector.	Graduated in Law, she works as a structural technician in the agricultural sector.	She has a degree in Law, works as a structural technician in the agricultural sector.	She has a degree in Law, she works as a structural technician in the agricultural sector.
+common_voice_ca_19906647	Many species are ruminants.	Many species are removed.	Many species are removable.	Many species are removed.	Many species are retreating.	Many species are eradicators.
+common_voice_ca_19906648	The upper city was trembling as if there was an earthquake when he hit his hammer.	Whenever he struck his hammer, the upper city trembled as if by an earthquake.	Whenever he hit his hammer, the upper city trembled as if an earthquake had happened.	Whenever he struck his hammer, the upper city trembled as if an earthquake had happened.	Whenever he hit his hammer, the upper city trembled, as if a earthquake had occurred.	Whenever he struck his hammer, the upper city trembled, as if an earthquake had occurred.
+common_voice_ca_19906649	So, the hand-made art did not deserve to be considered as a scientific knowledge.	That is, hand art did not deserve scientific knowledge.	In other words, manual art did not deserve scientific knowledge.	That is, hand art didn't deserve consideration for scientific knowledge.	That is, manual art did not deserve the consideration of scientific knowledge.	In other words, the art of handicraft did not deserve the consideration of scientific knowledge.
+common_voice_ca_19906650	It is noted the lack of straight angles and parallel lines.	He claims that it lacks even rectitude in the parallel lines.	The ending is a proverb that the English right or the line is parallel.	It is called the jar, since it lacks angle and right and parallel lines.	I would point out that there is a lack of English rectangles or parallel lines.	We found that the stalk lacked angles and rectangles, or lines and parallel lines.
+common_voice_ca_17462732	The management will be internally done by the Chief or a delegated.	The management will be carried out internally by the head of the body or person in whose delegation.	Management shall be carried out internally by the head of the body or the person to whom it is delegated.	Management will be carried out internally by the body's head or the person in whom it is delegated.	The management will be carried out internally by the head of the body or person on whom it is delegated.	The management will be carried out internally by the head of the body or the person in whom it is delegated.
+common_voice_ca_17462737	That greedy man did not know what he was talking about.	That man, blinded by fortune, did not know what he was saying.	That man, blinded by fortune, did not know what he was saying.	That man, blinded by fortune, did not know what he was saying.	That man, blinded by fortune, didn't know what he was saying.	That man, blinded by fortune, didn't know what he was saying.
+common_voice_ca_17463060	Our linguistic community has almost no barriers.	Our linguistic community has almost no barriers.	Our linguistic community has virtually no barriers.	Our linguistic community has virtually no barriers.	Our linguistic community has practically no barriers.	Our linguistic community has virtually no barriers to it.
+common_voice_ca_17463062	Third question.	Question three.	Third question.	Third question.	The third question.	The third question.
+common_voice_ca_17463064	You can’t reconcile Britain with Germany either.	Nor can you reconcile Britain and America.	You cannot reconcile Britain and America either.	You cannot reconcile Britain and America either.	You cannot reconcile Britain and America either.	Nor can you reconcile Britain and America.
+common_voice_ca_17463065	Three times.	Three times.	Three times.	Three times.	Three times.	Three times.
+common_voice_ca_17463067	Saint Silvestre is the day when witches party.	The afternoon brush and the morning soap.	Sant Silvestre gives the witches the cabestre.	Saint Sylvester, two witches of the vestry.	Saint Sylvester of the witches of the cafeteria.	Saint Sylvester goes to the witches of the barracks.
+common_voice_ca_17463372	Ask for advice before doing something risky.	Before doing anything, take advice if it ⁇ s dangerous.	Before doing anything, I get advice if it is dangerous.	Before doing anything, I give advice on how dangerous it is.	Before you do anything, ask for advice on how dangerous it is.	Before you do anything, you should be advised if it is dangerous.
+common_voice_ca_17463373	When the sea roars, It wants food.	When the sea is brimming, eat.	When the sea is rough, eat and fly.	When the sea roars, the food flies.	When the sea is thirsty, food flies.	When the sea roars, it eats when it wants to.
+common_voice_ca_17463375	Install the battery on the ground floor when possible.	Whenever possible, the battery must be installed on the ground floor of the building.	As soon as possible, the battery should be installed on the ground floor of the building.	Whenever possible, the battery should be installed on the ground floor of the building.	Whenever possible, the battery should be installed on the ground floor of the building.	Whenever possible, the battery should be installed on the ground floor of the building.
+common_voice_ca_19041629	Hunters, fishermen and salt collectors will never be rich.	Woodsman, cane fisherman and salt picker to die in hospital.	Hunter of wood, cane fisherman and salt picker, to die in the hospital.	Forest hunter, reed fisherman and salt picker, dying in the hospital.	The forest hunter, the reed fisherman, and the salt picker die in the hospital.	He was a forest hunter, a cane fisherman and a salt picker when he died in the hospital.
+common_voice_ca_19041630	The technical references and economical propositions document will be public.	The opening act of the technical references and economic proposals will be public.	The opening act of the technical references and the economic propositions will be public.	The opening act of the technical references and the economic proposals will be public.	The act of opening the technical references and the economic proposals will be public.	The act of opening of the technical references and the economic proposals will be public.
+common_voice_ca_19041647	I will record the conversation to have all the words he normally uses.	I will also record the conversation to collect the words he usually uses.	At the same time I will record the conversation to collect the words he uses regularly.	At the same time I will record the conversation to collect the words that he usually uses.	At the same time, I will record the conversation to recapture the words he usually uses.	At the same time, I'll record the conversation to collect the words that he usually uses.
+common_voice_ca_19041648	Sooner or later, but Easter is in April.	High or low, for April, Easter.	High or low, for April, Easter.	High or low, for April, Easter.	High or low, for April, Easter.	Highs or lows, for April, Easter.
+common_voice_ca_19041649	It has a living and dining room, office kitchen, bathroom, and sleeping room.	It has a living room, kitchen, office, bathroom and bedroom.	It has living room, kitchen, office, bathroom and a bedroom.	It has a living room, kitchen, office, bathroom and a bedroom.	It has a dining room, kitchen, office, bathroom and a bedroom.	It has a dining room, kitchen, office, bathroom and a bedroom.
+common_voice_ca_19041650	Let’s analyze it but from closer and in detail.	Let's analyze it, but in more detail.	Let's analyze it, but in more detail.	Let's analyze it, but in more detail.	Let's look at it, but in more detail.	Let ⁇ s analyze it, but in more detail.
+common_voice_ca_19041651	The tree needs to be fixed when it is still young	The fruit tree of little ones is ready.	The whole tree of the swift grows straight.	The tree of the weeds, of little children, is straight.	The tree of the cake of the little boy is straightened.	The tree of the orchard of Chicotet is straightened.
+common_voice_ca_17852843	We come from Prats de Rei.	We come from Prats de Rei.	We come from Prats de Rei.	We come from Prats de Rei.	We come from the King ⁇ s Prats.	We come from the King's Prats.
+common_voice_ca_17852844	Pay with cabbages to the farmer.	A farmer has his fruits.	Give the farmer his sticks.	The farmer, give him cash.	A farmer gets a lot of love.	Let the farmer have his spots.
+common_voice_ca_17852846	We come from Massamagrell.	We come from Massamagrell.	We come from Massamagrell.	We come from Massamagrell.	We come from Massamagrell.	We come from Massamagrell.
+common_voice_ca_17852847	But it is like this.	But it is.	But it is like that.	But it's like that.	But that ⁇ s how it is.	But that's the way it is.
+common_voice_ca_17852858	We come from Móra de la Nova.	We come from Mora la Nova.	We come from Mora la Nova.	We come from Móra la Nova.	We come from Móra la Nova.	We are coming from Móra la Nova.
+common_voice_ca_17852860	We come from Xulilla.	We come from Julilla.	We come from Julilla.	We come from Xulilla.	We come from Xulilla.	We come from Xulilla.
+common_voice_ca_17852861	To share language packages with the robot is very easy.	Sharing language packages is very easy with the robot.	Sharing language packages is very easy with the robot.	Sharing language packages is very easy with the robot.	Sharing language packages with the robot is very easy.	Sharing language packages is very easy with the robot.
+common_voice_ca_17852862	It is simply a matter of attitude.	So easy is a matter of attitude.	So easy is a matter of attitude.	So, easy is a matter of attitude.	This easy way is a matter of attitude.	It is a matter of attitude, so easy.
+common_voice_ca_17547091	The situation was ridiculous and touching.	The situation was ridiculous and moving.	The situation was ridiculous and moving.	The situation was ridiculous and moving.	The situation was ridiculous and touching.	The situation was ridiculous and touching.
+common_voice_ca_17547092	It seemed impossible that people wanted to live in such a putrescence.	It seemed impossible that people would want to live like me.	It seemed impossible that people would want to live like rotten me.	It seemed impossible that people wanted to live in a rotten look.	It seemed impossible that people wanted to live like we were rotting.	It seemed impossible that people would want to live as if they had rotted me.
+common_voice_ca_17547093	Garage at number thirteen, Poeta Alberola’s street. Motorbike parking at the second basement, number twenty one.	The Poeta Alguerola street garage, number thirteen, number twenty one, motorcycle park, second basement.	Garage on the street Poeta Alguerola number thirteen, motorcycle square number twenty-one, underground number two.	Garage on the street of Poeta Alguerola, number thirteen, motorcycle plaza number twenty-one, second underground.	Garage to the street Puerte Alguerola, number thirteen, square of motorcycle number twenty-one, second floor.	Garage in the street Poeta Alguerola, number thirteen, square of Motorcycle number twenty-one, subway and second.
+common_voice_ca_17547094	You can visit its website to know more information.	For more information, please visit their website.	For more information, please consult their website.	For more information, please visit their website.	For more information you can consult their website.	For more information, you can consult its website.
+common_voice_ca_17547095	This workshop will be held on Thursday the twenty-six of March two thousand and nine at Robert’s Palace, in Barcelona.	This day will be held on Thursday the twenty-sixth of March two thousand nine at the Palazzo Robert in Varcuna.	This day will be held on Thursday the twenty-sixth of March two thousand nine at the Palau Robert in Boscona.	This day will be celebrated on Thursday twenty-six of March of two thousand nine in Palau Robert, in Varscuna.	This day will be celebrated on Thursday the twenty-sixth of March in the year two thousand nine at the Palazzo Robert in Barscona.	This day will be celebrated on Thursday the twenty-sixth of March, two thousand and nine, at the Palau Robert in Varcona.
+common_voice_ca_17556847	Kids are the joy of the house.	Hatch Gates knows the local legend of the house.	Our tickets are available at the nearest store.	We're getting ready to rebuild the house.	And here's the next heck of a house.	And the kids are having fun making their own gifts.
+common_voice_ca_17556848	I always thought that my grandmother’s best period was when she had the little coal stoves.	I always thought the best time for my grandmother was when she had her carbonette mugs.	I always thought the best time of my grandmother was when she had her carbonet sockets.	I've always thought my grandmother's best era was when she had the carbonette goggles.	I've always thought the best time for my grandmother was when she had her carboner goggles.	I've always thought that my grandmother's finest hour was when she had her carbonette cups.
+common_voice_ca_17556849	Don’t you go out at nights if you want to take care of yourself because you will never have guards enough.	Do not go out at night if you are on guard, because you will never have enough guards.	Don't go out at night if you're afraid, because you'll never have enough.	Don ⁇ t go out at night if you are guarded, because you will never have enough guards.	Don't go out at night if you're watching yourself, because you'll never have enough watches.	Don ⁇ t go out at night if you ⁇ re guarding yourself, because you ⁇ ll never have enough guards.
+common_voice_ca_17556850	Who gets upset has two works to do: to get upset and to stop being upset.	Whoever gets angry has two jobs: get angry and get angry.	He who is angry has two jobs, to be angry and to be angry.	To be angry has two functions, to be annoyed and to be angry.	Whoever gets bored has two jobs, to get bored and to get out of trouble.	He who is angry has two tasks: to get angry and to get angry.
+common_voice_ca_17664797	It seemed that Canyamel was taking revenge, resurrecting between both of them to scare the one of each other	Canyamel seemed to take revenge, to rise between the two, to scare them against each other.	It seemed that Canyamel was taking revenge, resurrecting the two to scare them against each other.	Canyamel seemed to take revenge, to resurrect the two, to scare them against each other.	It seemed that Canyamel was avenging himself, resurrecting between the two to scare them against each other.	It seemed that Canyamel was taking revenge; he was resurrecting both of them to frighten them against each other.
+common_voice_ca_17470488	Both tracks will allow to create variable circuits, they will be asphalted with an artificial filling.	Both tracks will create traces of variable circuits: they will be all-or-artificial asphalted.	Both tracks will allow to create tracks of variable circuits, they will be paved at the all or artificial basis.	Both tracks will allow to create tracks of variable circuits; they will be asphalted on a tot or artificial basis.	Both tracks will allow to create tracks of variable circuits; they will be asphalted on a totally or artificially based basis.	Both tracks will allow to create tracks of variable circuits, they will be asphalted on an all-or-artificial basis.
+common_voice_ca_17470491	When there is not too much food, you have to learn how to administrate it better.	A year of poor bread, thick curds and clear cedars.	Year of little bread, thick green beans and clear silkworms.	A year of little bread, thick garlic and plain coriander.	A year with little bread, thick gherkins and a clear saddle.	A year of little bread, thick breadcrumbs, and light oranges.
+common_voice_ca_17470493	Night of a lot, party of nothing.	A long evening, a party of nothing.	A great evening, a great celebration.	It is a long evening, it is nothing.	The evening before long is a time of celebration.	It is a lot of money and a lot of fun.
+common_voice_ca_17470496	The best preserved is the one on the left side of the scene.	The best preserved is the one on the left of the scene.	The best preserved is the one to the left of the scene.	The best preserved is the one on the left of the scene.	The best preserved is the one on the left of the stage.	The best preserved is the one located to the left of the scene.
+common_voice_ca_17470498	Do not?	No?	Well?	No, please?	No? What is it?	No, you didn't.
+common_voice_ca_17470582	I only see strangers in other people.	I only see foreigners in the others.	In the others I see only foreigners.	In others, I only see strangers.	I only see strangers in the others.	In the others, I only see foreigners.
+common_voice_ca_17470583	It acts on a strategic plan, within politics or specific goals clearly defined.	It acts in a tactical plan within the policies or specific goals clearly defined.	It operates in a tactical plan, within clearly defined policies or specific objectives.	It acts in a tactical plan, within the specific policies or objectives clearly defined.	It acts on a tactical plan within the policies or specific, clearly defined goals.	It acts on a tactical plan, within the policies or specific objectives clearly defined.
+common_voice_ca_17470584	The Senate elected by the provincial legislators.	The Senate appointed by the provincial legislatures.	The Senate appointed by the provincial legislatures.	The senate nominated by provincial legislators.	The Senate, nominated by provincial legislators.	The Senate appointed by the provincial legislators.
+common_voice_ca_17470585	The net was perfectly working.	The network worked perfectly.	The network worked perfectly.	The network worked perfectly.	The network worked perfectly.	The network worked perfectly.
+common_voice_ca_17470586	Because monarchy is the government’s popery in any case.	Because the monarchy is, in any case, the papism of government.	Because monarchy is, in any case, the poppy of the government.	Because the monarchy, in any case, is the papism of the government.	Because the monarchy is, in any case, the papism of the government.	Because the monarchy, in any case, is the papism of the government.
+common_voice_ca_17470596	Correct.	Correct.	He ran.	This is correct.	That's right.	It's all right!
+common_voice_ca_17378272	It is important to rest to work properly tomorrow.	We have to rest, we finish the work tomorrow.	You must rest, we will complete the work by tomorrow.	We must rest, and tomorrow we will do our job.	We need to rest, tomorrow we will finish our work.	We have to rest, we have to finish the job tomorrow.
+common_voice_ca_17378273	Random sampling may cause that in some establishments no more samples are collected for a while.	Random sampling may cause some establishments not to collect samples during a period.	Random sampling can cause, during a period, some establishments not to collect samples.	Random sampling may result in some establishments not collecting samples for a period of time.	Random sampling may cause some establishments to have no samples collected for a period of time.	Random sampling can cause, during a period, in some establishments, no samples to be collected.
+common_voice_ca_17378274	Note: The photocopies will be accompanied by the original to be compared.	Note: photocopies will be accompanied by the original to be compared.	Note: Photocopies will be accompanied by the original to be confronted.	Note: photocopies will be accompanied by the original to be confronted.	Note: the photocopies will be accompanied by the original to be confronted.	Note: The photocopies will be accompanied by the original to be confronted.
+common_voice_ca_17378275	And do you know why?	And you know why?	And they know why?	And you know why?	And do you know why?	And do you know why?
+common_voice_ca_17378286	Who acts different than most, is pointed at and criticized.	Who works on holidays takes the ass out the window.	Who works on the holiday takes the cuckoo out the window.	Those who work on the day of the holiday pull their ass out the window.	Whoever works on the day of the party takes his forehead out the window.	Who works on the day of the holiday, pulls the neck out of the window.
+common_voice_ca_17378289	They do not fully understand if what is happening is real or a dream.	They don't understand if what's happening is real or is a dream.	He doesn't quite understand whether what is happening is real or is dreaming.	He doesn't understand if what's happening is real or if he's dreaming.	He can't quite tell if what's going on is real or if he's dreaming.	He's not just understanding if what's going on is real or if he's dreaming.
+common_voice_ca_17378290	Go in through one ear and go out through the other.	One gets in and the other gets out.	One one goes in and one one comes out.	It goes in one way and out the other.	For one it goes in, and for the other it goes out.	For one, it enters, and for the other, it goes out.
+common_voice_ca_17653351	A book that is shut is a block.	Close book, master silenced.	Book closed, master quiet.	Book closed, master silenced.	Closed book, teacher quiet.	Closed book, master silenced.
+common_voice_ca_17653353	I have always found it to be a meal for the sick.	I always thought it was food for the sick.	I always thought it was food for the sick.	I had always found it a treat for the sick.	I had always thought it was a food for the sick.	I had always found it to be a feast for the sick.
+common_voice_ca_17653354	If your attitude is negative, nothing will work your way.	That which is miserable, with the collons in it.	He who is wretched, with his sleeves he stumbles.	You who are wretched, with your fangs you should not be.	It is unfortunate for the miserable to drop their collars.	A man who is wretched, with his necks in his throat.
+common_voice_ca_17653355	The panels will make the final valuation proposal having into account the globalization of the field.	The panels will make the final proposal of evaluation taking into account the global scope.	The panels will make the final proposal for assessment taking into account the global nature of the area.	The panels will make the final evaluation proposal taking into account the global nature of the area.	The panels will make the final evaluation proposal taking into account the scope of the area.	The panels will make the final proposal of evaluation taking into account the global nature of the field.
+common_voice_ca_17653356	The energy is a crucial affair for all the economies and also for the countries of the Mediterranean shore.	And it is that energy is a crucial issue for all economies, and also for the Mediterranean countries.	And it is that energy is a crucial business for all economies, and also for the Mediterranean countries.	And it's that energy is a crucial issue for all economies, and also for the Mediterranean countries.	And it is that energy is a crucial issue for all economies, and also for the countries of the Mediterranean coast.	And it's that energy is a crucial issue for all economies, and also for the countries of the Mediterranean coast.
+common_voice_ca_17653358	The flight is like a thought: It never ends.	Flying is like thinking, it never runs out.	Flight is like thought, it never runs out.	Flying is like thinking, it never runs out.	Flight is like thinking, it never runs out.	Flying is like thinking; it never runs out.
+common_voice_ca_19258879	Did you like this page?	Did you like this page?	Did you like this page?	Did you like this page?	Did you like this page?	Did you like this page?
+common_voice_ca_19258881	Either way, I would have avoided any kind of explicit reference beyond the mentioned.	Anyway, it would have avoided any kind of explicit reference beyond the above.	However, it would have avoided any type of explicit reference beyond those mentioned.	In any case, any kind of explicit reference beyond the above should have been avoided.	In any case, he would have avoided any type of explicit reference beyond the aforementioned.	In any case, it would have avoided any kind of explicit reference beyond the aforementioned.
+common_voice_ca_19263945	Those from Palmar were as old as the others.	The Palmar ones were as old as the others.	Those of Palmar were as old as the others.	Those of the Palmar were as old as the others.	Those of the Palmar were as old as the others.	Those from the Palmar were as old as the others.
+common_voice_ca_19276343	Let’s go to Copons.	We are going to Copons.	We are going to Copons.	We ⁇ re going to Copons.	Let ⁇ s go to Copons.	We're going to Copons.
+common_voice_ca_19276344	Let’s go to Preixens.	We are going to Preixens.	Let's go to Preixens.	Let's go to Preixens.	Let's go to Preixens.	Let ⁇ s go to Preixens.
+common_voice_ca_19276345	Let’s go to Estaràs.	Let's go to Estaràs.	Let's go to Estaràs.	We ⁇ re going to Estaràs.	Let's go to Estaràs.	Let ⁇ s go to Estaràs.
+common_voice_ca_19276346	Let’s go to Torre-xiva.	We are going to Torre-xiva.	We are going to Torre-xiva.	Let's go to Torre-Xiva.	Let's go to Torre-xiva.	Let's go to Torre-Xiva.
+common_voice_ca_19276347	Let’s go to Montmell.	Let's go to Almontell.	Let's go to Almonell.	Let ⁇ s go to Almonell.	Let's go to Almontmel.	Let ⁇ s go to Almontmel.
+common_voice_ca_17468862	They are more like personal blogs.	They are rather personal blocks.	They are more of a personal block.	They're more like personal blocks.	They're more like personal blocks.	They're more of a personal block.
+common_voice_ca_17468883	Fish that jumps form the net belongs to whoever picks it up.	Fish that jumps from the net is from whoever catches it.	The fish that jump out of the net is the one that catches it.	The fish that jumped from the net is the fish that took it.	Fish that jump out of the net belongs to the one who catches them.	The fish that jumps off the net belongs to the one who catches it.
+common_voice_ca_17468886	The fire has no term on its growth	Fire has no end in its growth.	Fire has no end in its growth.	The fire has no term in its growth.	The fire has no end in its growth.	Fire doesn ⁇ t have a term when it ⁇ s growing.
+common_voice_ca_17468888	But they have not always taken the same profit	But they haven't always played the same game.	But they have not always taken out the same game.	But they haven't always gotten the same game.	But they didn't always take the same game from them.	But they didn't always take the same game away from them.
+common_voice_ca_17468891	Maintain the systems that compose the conjunction of the bogie, interpreting and applying the established procedures.	It maintains the systems that make up the whole of the body, interpreting and implementing the established procedures.	It maintains the systems that make up the whole of the body, interpreting and applying the established procedures.	He maintains the systems that make up the whole of the Bogi, interpreting and applying the established procedures.	It maintains the systems that make up the whole of the bogie, interpreting and implementing the established procedures.	Maintains the systems that make up the whole of the bogie, interpreting and applying the established procedures.
+common_voice_ca_17468908	If they have reasonable motives to believe that the vendor will not comply or will not do it adequately.	If there are reasonable reasons to believe that the seller will not perform or will not perform properly.	If it has reasonable grounds to believe that the seller will not perform or will not perform appropriately.	If he has reasonable grounds to believe that the seller will not comply or not do it appropriately.	If it has reasonable grounds to believe that the seller will not comply or will not do it properly.	If he has reasonable grounds to believe that the seller will not comply or will not do so appropriately.
+common_voice_ca_17468919	If it rains in Easter, it will rain in Carnival and in the Easter week.	If it rains on Easter, it rains on Christmas and Holy Week.	If it rains at Easter, it rains for Christmas and Holy Week.	If it rains in Easter, it rains on Christmas Eve and Holy Week.	If it rains on Easter, it rains on Carnival and Holy Week.	If it rains on Easter, it rains for Carnival and Holy Week.
+common_voice_ca_17468921	But it takes many dangers to the language.	But it causes many dangers in the language.	But it puts many dangers on the tongue.	But it puts many dangers in the tongue.	But it puts many dangers in our tongue.	But it brings a lot of danger to the tongue.
+common_voice_ca_17468922	If it rains half a day, it rains all day.	If it rains at noon, it rains all day.	If it rains at noon, it rains all day.	If it rains at noon, it rains all day long.	If it rains in the afternoon, it rains all day long.	If it rains in the middle of the day, it rains all day.
+common_voice_ca_17468923	If everybody was a soothsayer, nobody would be petty.	If everyone were a wine, nobody would be petty.	If everyone were a vineyard, nobody would be a beggar.	If everyone was a wine merchant, no one would be a beggar.	If everybody were a winemaker, no one would be a miser.	If everyone was a wine-drinker, no one would be a beggar.
+common_voice_ca_19905078	Concludes that Colom was a Catalan privateer involved in the Catalan civil war.	He concludes that Colom was a Catalan proxy involved in the Catalan Civil War.	He concludes that Colom was a Catalan cousin involved in the Catalan Civil War.	He concludes that Colom was a Catalan corsair involved in the Catalan Civil War.	He concludes that Colom was a Catalan corsair involved in the Catalan Civil War.	He concludes that Colom was a Catalan mercenary involved in the Catalan Civil War.
+common_voice_ca_19905079	Even though the ramifications are common in commercial products.	Although branching is common in commercial products.	Although branching is common in commercial products.	Although the branches are common in commercial products.	Although the ramifications are common in commercial products.	However, ramifications are common in commercial products.
+common_voice_ca_19905080	At the time, studied in the morning and in the afternoon worked in a factory.	At that time, I studied in the morning and worked in a factory in the afternoon.	At that time, he studied in the morning and worked in a factory in the afternoon.	At the time, I studied in the morning and worked in a factory in the afternoon.	At that time, he studied in the morning and worked in a factory in the afternoon.	At that time, I was studying in the morning and working in a factory in the afternoon.
+common_voice_ca_19905081	The closest parts to the tail, are the darkest parts.	The parts closest to the tail are darker.	The parts closest to the tail are darker.	The parts closest to the tail are darker.	The parts closest to the tail are darker.	The parts closest to the tail are darker.
+common_voice_ca_19905082	Studied psychology and Mexican letters at the Iberoamerican University.	He studied Mexican psychology and letters at the Ibero-American University.	He studied Mexican psychology and literature at the Ibero-American University.	He studied Mexican Psychology and Literature at the Ibero-American University.	He studied Mexican psychology and literature at the Ibero-American University.	She studied Mexican psychology and letters at the University of Ibero-America.
+common_voice_ca_19907813	The presidency of the company’s administration counsel passes then to Miquel Mateu.	The presidency of the board of directors of the company then passes to Miquel Mateu.	The presidency of the company's board of directors then passes to Miquel Mateu.	The presidency of the board of directors of the company then passes to Miquel Mateu.	The presidency of the company's board of directors is then taken by Miquel Mateu.	The chairmanship of the board of directors of the company then passes to Miquel Mateu.
+common_voice_ca_19907815	Every Federation chooses their own secretary, an assistant secretary and treasurer.	Each federation elects its secretary, an associate secretary and treasurer.	Each federation elects its secretary, an assistant secretary and treasurer.	Each federation elects its secretary, an assistant secretary and treasurer.	Each federation elects its secretary, an assistant secretary, and treasurer.	Each federation elects its secretary, an adjunct secretary and a treasurer.
+common_voice_ca_19907817	Nevertheless, he could not resume the lectures due to lack of venues.	However, he could not resume classes due to lack of space.	However, he was unable to resume classes due to lack of room.	However, he was unable to resume classes due to lack of space.	However, he was unable to resume his classes due to lack of local staff.	However, he was unable to resume his lessons due to a lack of places.
+common_voice_ca_19907819	Prior soccer they practiced various sports, amongst them athletics, where he won various athletic tests.	Before football he had practiced several sports, including athletics, where he won several athletic events.	Before football, he had played various sports, including athletics, where he won several athletic events.	Before football, he had practiced several sports, including athletics, where he won several athletic events.	Before football he had practiced several sports, among them athletics, where he won several athletic events.	Before football he had practiced several sports, among them athletics, where he won several athletic events.
+common_voice_ca_19907820	But in a police control, they killed a police officer that was chasing them.	But, in a check, he kills a police officer chasing him.	But in a check, he kills a policeman who was chasing him.	But in one control, he kills a policeman who was chasing him.	But in a raid, he kills a police officer who was chasing him.	But in one control, he kills a policeman who was chasing him.
+common_voice_ca_19907822	Is a maritime fish and of deep waters.	It is a deep-water marine fish.	It is a deep-water and marine fish.	It is a marine fish and deep water fish.	It is a deep sea and deep water fish.	It's a deep-water seafood.
+common_voice_ca_17533203	If the tie persists, it will be awarded by draw.	If the tie persists, it will be decided by draw.	If the tie persists, it will be awarded by lottery.	If the tie persists, it will be awarded by lottery.	If the tie lasts, it will be awarded by lottery.	If the tie persists, it will be decided by lottery.
+common_voice_ca_17533204	Soft bread maintain the poor.	The poor keep the poor.	The clean bread keeps the poor.	The poor man keeps the poor man.	Poor people will continue to keep up the good work.	Bread in its pure form keeps the poor.
+common_voice_ca_17538972	When the day grows, the cold is born.	When the day grows, the cold comes.	When the day grows, the cold begins.	When the day grows, the cold is born.	As the day goes on, the cold is born.	When the day grows, the cold rises.
+common_voice_ca_17538975	There are more doctors than sick.	There are more doctors than patients.	There are more doctors than patients.	There are more doctors than sick people.	There are more doctors than sick people.	There are more doctors than sick people.
+common_voice_ca_17538976	In March should have rained and lambs can go out and eat fresh graze.	For Mother of God, go there in March.	For the Virgin Mary of March, remove the cloth from all sides.	For the Mother of God of March, remove the spoils from all sides.	On Mother of God in March, we take the chainsaw out from everywhere.	For the feast of the Mother of God in March, the basil is harvested everywhere.
+common_voice_ca_17538977	Give birth makes you more affectionate and raising a child makes you grow old.	To be born, to understand and to grow old.	To give birth, to understand, and to grow old.	To give birth, to understand, and to raise, to grow old.	Giving birth, feeling good and raising babies, ageing.	Giving birth, supporting and raising young children makes them old.
+common_voice_ca_17538978	Here is Francesc who addressed to birds.	This is Francesco, addressing the birds.	This is Francesc, addressing the birds.	Here is Francis, who is addressing the birds.	This is Francis, the one who addresses the birds.	This is Francesc, the one who addresses the birds.
+common_voice_ca_17538979	Looks like a different sky, but without clouds.	It looks like another sky, but without clouds.	It looks like another sky, but without clouds.	It looks like another sky, but no clouds.	It looks like another sky, but with no clouds.	It looks like another sky, but with no clouds.
+common_voice_ca_17538980	This do not probes more than one thing, that in this country the legislator is senseless.	This proves only one thing: that in this country, the legislator is inconsistent.	This proves more than one thing, that in this country the legislature is inconsistent.	That only proves one thing: that in this country, the legislature is inconsistent.	This proves more than one thing, that in this country the legislator is inconsistent.	This proves more than one thing, that in this country the legislature is inconsistent.
+common_voice_ca_17538981	We were going to raffle the biggest eel of the year to help the party.	They were going to rip the largest eel of the year with the help of the party.	They were going to rip off the largest eel of the year with the help of the festival.	They were going to rip off the biggest eel of the year with the help of the party.	They went to Ripha, the largest eel in the year, for the sake of the party.	They were going to Ripan, the biggest eel of the year, for the help of the party.
+common_voice_ca_19907420	On its beginnings, access it was complicated.	At its beginning, access was complicated.	In its early days, it was difficult to access.	At the beginning, accessing it was complicated.	In its early days, it was difficult to access it.	At its beginning, it was difficult to get access to it.
+common_voice_ca_19907421	Norms were also dictated on the conduct of the clergy.	Likewise, rules were dictated on clergy conduct.	Rules were also issued about the conduct of the clergy.	Also, rules were dictated about the conduct of the clergy.	Likewise, rules were dictated on the conduct of the clergy.	Similarly, rules were dictated about the conduct of the clergy.
+common_voice_ca_19907422	Spent most of their youth in Vilanova and La Geltrú.	He spent most of his childhood in Vilanova and Geltrú.	She spent much of her childhood in Vilanova and Geltrú.	He spent most of his childhood in Vilanova and Geltrú.	He spent most of his childhood in Vilanova and Geltrú.	He spent much of his childhood in Vilanova i la Geltrú.
+common_voice_ca_19907423	Is found in Europe: The Iberian peninsula and France.	It is found in Europe: Iberian Peninsula and France.	It is found in Europe: Iberian Peninsula and France.	It can be found in Europe: Iberian Peninsula and France.	It is found in Europe: the Iberian Peninsula and France.	It is found in Europe: the Iberian Peninsula and France.
+common_voice_ca_19907424	Dominates in the East half of North Carolina.	It dominates the eastern half of North Carolina.	It dominates the eastern half of North Carolina.	It dominates the eastern half of North Carolina.	It dominates the eastern half of North Carolina.	It dominates the eastern half of North Carolina.
+common_voice_ca_19907427	The parts near the pond is were European pond turtles egg laying are performed.	In the meadows, near the bottom, the pond turtle posts are made.	In the meadows near the basin, they make the post of pond turtle.	In the meadows near the lowland, the post of pond turtle is made.	In the meadows near the basin, the stones of pond turtles are made.	In the meadows near the valley, the ponds of the pond turtle are made.
+common_voice_ca_19907428	The concept of this album is to have a mix of nocturnal music.	The concept of this album is to have a mix of night music.	The concept of this album is to have a mix of night music.	The concept of this album is to have a mix of night music.	The concept of this album is to have a mix of night music.	The concept of this album is to have a mixture of night music.
+common_voice_ca_19907429	It can also be found in the Catalan Countries.	It is also found in Catalan Countries.	It is also found in the Catalan Countries.	It is also found in the Catalan Countries.	It is also found in the Catalan Countries.	It is also found in the Catalan Countries.
+common_voice_ca_19907440	In all cases they are served warm.	In all cases it is served hot.	It is served hot in all cases.	In any case, it is served hot.	In all cases, it is served hot.	In all cases, it is served hot.
+common_voice_ca_19907441	Some of their compositions have been edited in recompilation albums.	Some of his compositions have been published in compilation albums.	Some of his compositions have been released in compilation albums.	Some of his compositions have been published in compilation albums.	Some of his compositions have been published in compilation albums.	Some of his compositions have been released on compilation albums.
+common_voice_ca_19907442	Is one of the principal magnates of written and audiovisual media of his country.	He is one of the main magnates of written and audiovisual media in his country.	He is one of the main magnates of written and audiovisual media in his country.	He is one of the main magnates of the written and audiovisual media of his country.	He is one of the main magnates of the written and audiovisual media of his country.	He is one of the main magnates of the written and audiovisual media in his country.
+common_voice_ca_17455325	These measures of promotion cannot foresee re-populations with farm specimens or hunting farms.	These promotion measures cannot predict repopulation with farm or synagoguic farms.	These promotion measures cannot provide for resettlement of farm or synthetic farm specimens.	These promotion measures cannot provide for repopulations with farm specimens or synthetic farms.	These promotion measures cannot include repopulation with specimens from farms or synthetic farms.	These incentive measures cannot provide for repopulation with specimens of farms or farms of synergy.
+common_voice_ca_17455327	He no longer wanted to the be the store owner.	I didn't want to be the shopkeeper.	I didn't want to be the owner of the store.	I didn't want to be the owner of the shop.	I didn't want to be the owner of the store.	I didn't want to be the owner of the store.
+common_voice_ca_17455328	If it rains in August it is optimum for bees and grapes and that helps produce better honey and wort.	In August, honey and must.	August water, honey and must.	August ⁇ s water, honey and most.	It is the most expensive water, the best honey.	The shadow of the bath is the shadow of the ground.
+common_voice_ca_17455329	We do not pretend to push the stones, but to apply pulleys and motors.	We do not want to scare stones, but to apply coils and motors.	We do not intend to scare stones, but to apply ladders and engines.	We do not intend to frighten stones, but to apply ropes and motors.	We are not trying to scare off rocks but to apply rolling mills and engines.	We don ⁇ t intend to scare stones, but to apply ladders and engines.
+common_voice_ca_17455330	Hazelnut is ready in summer time.	For Santa Magdalena, the veal is full.	For Saint Magdalena, the valley is full.	For Santa Magdalena, the old woman is full.	For Santa Magdalena, the seaweed is full.	In St. Magdalene ⁇ s day, the bay is full.
+common_voice_ca_17455331	As per the summary document, its content is adequate to the requirements of the law twenty-one of two thousand and thirteen, of the ninth of December.	As to the summary document, its content meets the requirements of Law twenty-one of two thousand and thirteen, December nine.	As for the summary document, its content meets the requirements of the Law twenty-one of two thousand thirteen, December ninth.	As for the summary document, its contents are in line with the requirements of Law twenty-one of December two thousand and thirteen.	As far as the summary document is concerned, its content is adequate to the requirements of Law twenty-one of two thousand thirteen, of nine December.	As for the summary document, its content is in accordance with the requirements of Law twenty-one of two thousand and thirteen, of the ninth of December.
+common_voice_ca_17455332	So, head to sleep with a plastic instead of the bed sheet as it is not dry.	So, to sleep with a plastic instead of the cloth that hasn't dried.	That is, to sleep on a plastic sheet instead of the one that has not been dried.	I mean, going to sleep with a plastic instead of the sheet that hasn't dried.	That is, going to bed with a plastic instead of the blanket that hasn't dried.	That is, to sleep with a plastic sheet instead of the sheet that has not been wiped.
+common_voice_ca_17455333	Undoubtedly they were the ones that dragged more attention in the whole square.	No doubt they were the ones who drew the most attention across the square.	Undoubtedly they were the ones who attracted the most attention throughout the square.	Undoubtedly, they were the ones who drew most attention in the whole square.	Undoubtedly they were the ones that drew the most attention in the whole square.	Undoubtedly, they were the ones who attracted the most attention in the whole square.
+common_voice_ca_17455334	Change.	Change.	Change.	Change.	Change!	It changes.
+common_voice_ca_17455335	The Deposits and Transport personnel will have ten more days of vacation in the summer period.	The deposit and transport staff will enjoy ten days of vacation in the summer period.	The storage and transport personnel will enjoy ten days of vacation in the summer period.	The depot and transport staff will enjoy ten days of vacation during the summer period.	The deposits and transportation staff will have ten days of vacation during the summer period.	The staff of the Deposits and Transport will enjoy ten days of vacation during the summer period.
+common_voice_ca_17455336	Could you pass this information to everyone that you think could be interested.	You can pass this information to anyone you think might be interested.	You can pass this information on to anyone you think might be interested.	You can forward this information to anyone you think may be interested in it.	You can pass this information to anyone you think might be interested in it.	You can forward this information to anyone you believe might be interested in it.
+common_voice_ca_19894868	The crater is not exposed to the surface.	The crater is not exposed to the surface.	The crater is not exposed to the surface.	The crater is not exposed to the surface.	The crater is not exposed to the surface.	The crater is not exposed to the surface.
+common_voice_ca_19894901	The suburban population is mostly agrarian.	The surrounding population is mostly agricultural.	The surrounding population is mainly agricultural.	The surrounding population is mainly agrarian.	The surrounding population is mostly agrarian.	The surrounding population is mainly agricultural.
+common_voice_ca_19894903	The Egyptian anarchists have been attacked by the military regime and by the Germans and Muslims.	Egyptian anarchists have been attacked by the military regime and by Muslim brothers.	The Egyptian anarchists have been attacked by the military regime and Muslim brothers.	Egyptian anarchists have been attacked by the military regime and by Muslim brothers.	Egyptian anarchists have been attacked by the military regime and Muslim Brotherhood.	Egyptian anarchists have been attacked by the military regime and by Muslim Brotherhood.
+common_voice_ca_19894906	They also annulled they results of that date.	He also cancelled his results from that date.	He also cancelled his results from that date.	He also canceled his results from that date.	It also annulled its results from that date.	It also nullified his results from that date.
+common_voice_ca_19894908	After encountering hostilities in Erzurum, they tried to go back to Baku.	After meeting hostility in Arzurum, they tried to return to Baku.	After meeting hostility in Arzuarum, they tried to return to Baku.	After facing hostilities in Arzurum, they tried to return to Baku.	After encountering hostilities in Arzurum, they tried to return to Baku.	After facing hostility at Arzurum, they attempted to return to Baku.
+common_voice_ca_19894911	They have something to do with the house of Cal Ventosa.	They are related to the house of Cal Ventosa.	They have to do with Cal Ventosa ⁇ s house.	They have to do with the house of Cal Ventosa.	They're related to the house in Cal Ventosa.	They have to do with the house of Cal Ventosa.
+common_voice_ca_19894960	The influence of this, will dominate they works for some time.	His influence would dominate his works for some time.	His influence would dominate his works for some time.	His influence would dominate his works for some time.	The influence of this would dominate some of his works.	The influence of this one would dominate his works for some time.
+common_voice_ca_19894961	Finally, is the first time that a bridge was decorated with an equestrian statue.	Finally, it is the first time that a bridge was decorated with a horse statue.	Finally, it is the first time that a bridge was decorated with a horse statue.	Finally, it is the first time a bridge with a equestrian statue was decorated.	Finally, it is the first time that a bridge was decorated with a equestrian statue.	Finally, it is the first time that a bridge was decorated with a equestrian statue.
+common_voice_ca_19894962	The stem and the branches are fistulous.	The stem and branches are fistulous.	The stem and branches are fistulous.	The stem and branches are fistulous.	The stem and branches are fistulous.	The stem and branches are fistulose.
+common_voice_ca_19894963	The house is been constructed with stone and wood and the interior is very reformed.	The house is made of stone and wood and the interior remains very renovated.	The house is made of stone and wood and the interior remains very renovated.	The house is made of stone and wood, and the interior remains much refurbished.	The house is made of stone and wood, and the interior remains very refurbished.	The house is made of stone and wood, and the interior is heavily refurbished.
+common_voice_ca_19894964	The composition of the club is varied.	The club composition is varied.	The composition of the club varies.	The club's composition is varied.	The composition of the club is varied.	The club's composition is varied.
+common_voice_ca_19895887	It distinguishes for its correct style and its passion.	He was known for his proper style and passion.	He was distinguished by his correct style and passion.	He was distinguished by his right style and his passion.	He was known for his correct coat and his passion.	He distinguished himself by his correct style and his passion.
+common_voice_ca_19895888	Five of their epigrams are found in the Greek anthology.	Five of his epigrams are in the Greek Anthology.	Five of his epigrams are in the Greek Anthology.	Five of his epigrams are in the Greek anthology.	Five of his epigrams are in the Greek anthology.	Five of his epigrams can be found in the Greek anthology.
+common_voice_ca_19895889	Came back to Europe, and Belgium, were they participated in the revolution of the Brabant.	He returned to Europe and Belgium where he participated in the Brabant Revolution.	He returned to Europe and Belgium, where he participated in the Brabant revolution.	He returned to Europe and to Belgium, where he participated in the Bravanian Revolution.	He returned to Europe and to Belgium, where he participated in the Brabant revolution.	He returned to Europe and to Belgium, where he participated in the Brabant Revolution.
+common_voice_ca_19895890	Is the mayor of Vitoria that has lasted the least in the position.	It is the mayor of Vitoria who has eaten the longest in office.	He is the mayor of Vitoria who has been in office less than a year.	It's the mayor of Vitoria who's eating on the job.	It is the mayor of Vitoria who has eaten most of his time in office.	It's the mayor of Vitoria who eats less than Durat in office.
+common_voice_ca_19895911	Then, they returned to England to continue school.	He then returned to England to continue his education.	He then returned to England to continue his studies.	Then she returned to England to continue her schooling.	He then returned to England to continue his schooling.	Then he returned to England to continue his schooling.
+common_voice_ca_19895912	Little by little crusaders killed or forced rebels to conversion.	Gradually the crusaders killed or forced the rebels to convert.	Little by little the Crusaders killed or forced the rebels to convert.	Gradually, the Crusaders killed or forced the rebels into conversion.	Little by little, the Crusaders killed or forced the rebels to convert.	Little by little, the Crusaders killed or forced the rebels into conversion.
+common_voice_ca_19895914	This team mainly focus on the development of games.	This team focuses mainly on game development.	This team focuses mainly on game development.	This team focuses primarily on game development.	This team focuses primarily on game development.	This team focuses mainly on the development of games.
+common_voice_ca_19895915	Normally there are intermediate steps, sometimes there are many.	There are usually intermediate steps, sometimes many.	There are usually intermediate steps, sometimes many.	There are usually intermediate steps, sometimes many.	There are usually intermediate steps, sometimes many.	Usually there are intermediate steps, sometimes many.
+common_voice_ca_19895926	Is formed by three mills, one next to the other.	It consists of three mills, one next to the other.	It consists of three mills, one next to the other.	It consists of three mills, one next to the other.	It consists of three mills, one next to the other.	It is made up of three mills, one next to the other.
+common_voice_ca_19895928	The Arab siege continued.	The Arab siege continued.	The Arab siege continued.	The Arab siege continued.	The Arab siege continued.	The Arab siege continued.
+common_voice_ca_19895929	While they are on it, they realized that their driver was wearing a shotgun.	Meanwhile, this realizes that his driver is carrying a rifle.	Meanwhile, this realizes that his driver is carrying a shotgun.	Meanwhile, he realizes that his driver is carrying a shotgun.	Meanwhile, this realizes that his driver is carrying a rifle.	Meanwhile, this is realized that his driver is carrying a shotgun.
+common_voice_ca_19898256	The final effect is a spiral knot.	The end effect is a spiral nut.	The end effect is a spiral loop.	The end result is a spiral knot.	The final effect is a spiral knot.	The final effect is a loop in a spiral.
+common_voice_ca_19898258	The political crisis has to be resolved via dialogue.	The political crisis must be resolved through dialogue.	The political crisis must be resolved through dialogue.	The political crisis must be resolved through dialogue.	The political crisis must be solved through dialogue.	The political crisis must be resolved through dialogue.
+common_voice_ca_19898259	The documentary was financed through crowdfunding.	The documentary was funded through crowdfunding.	The documentary was funded through crowdfunding.	The documentary was financed through crowdfunding.	The documentary was funded through crowdfunding.	The documentary was funded through Crowfunding.
+common_voice_ca_19898260	The church have the appearance of Latin cross and quadrangular presbytery.	The church has a Latin cross plan and a quadrangular presbytery.	The church has a Latin cross plan and a quadrangular presbytery.	The church has a Latin cross plan and a quadrangular presbytery.	The church has a Latin cross plan and a quadrangular presbytery.	The church has a Latin cross floor plan and a quadrangular presbytery.
+common_voice_ca_19898261	Afterwards they studied orchestral management with Franco Ferrara.	Later he studied orchestral conducting with Franco Ferrara.	He later studied orchestral conducting with Franco Ferrara.	He later studied orchestral conducting with Franco Ferrara.	Later, he studied orchestral conducting with Franco Ferrara.	Subsequently he studied orchestral conducting with Franco Ferrara.
+common_voice_ca_19898262	Right away they have to accomplish a mission and negotiate peace with Eagle of War.	Next, he must complete a mission and negotiate peace with War Eagle.	Next, he must fulfill a mission and negotiate peace with war eagle.	Afterwards he has to fulfill a mission and negotiate peace with War Eagle.	He must then fulfill a mission and negotiate peace with a war eagle.	Next, he must fulfill a mission and negotiate peace with the war eagle.
+common_voice_ca_19898264	The insertion of the stem is petiole.	The insertion to the stem is paved.	The insertion into the stem is voided.	The insertion into the stem is cicatized.	The insertion into the stem is pedicled.	The insertion into the stem is spaced.
+common_voice_ca_19898265	Played a game, and scored a goal.	He played one game and scored a goal.	He played a game and scored a goal.	He played one game and scored a goal.	He played one game there and scored one goal.	He played a match there and scored a goal.
+common_voice_ca_19898271	She was the first black actress to make it in Hollywood.	She was the first black actress to move to Hollywood.	She was the first black actress to make it big in Hollywood.	She was the first black actress to make a mark on Hollywood.	She was the first black actress to make it big in Hollywood.	She was the first black actress to make it big in Hollywood.
+common_voice_ca_19898274	Currently the historic center has an important colonial architecture set.	Today the historic center has an important complex of colonial architecture.	Currently the historical center has an important set of colonial architecture.	Currently the historical center has an important set of colonial architecture.	Currently the historical center has an important set of colonial architecture.	Currently, the historic center has an important set of colonial architecture.
+common_voice_ca_19898275	Usually the are expressed in degrees Celsius.	They usually express themselves in degrees Celsius.	They are usually expressed in degrees Celsius.	They are usually expressed in degrees Celsius.	They are usually expressed in degrees Celsius.	They are usually expressed in degrees Celsius.
+common_voice_ca_17454707	Do you know what I am trying to say?	You know what I mean?	Do you know what I mean?	Do you know what I mean?	Do you know what I mean?	Do you know what I mean?
+common_voice_ca_17454717	Full or not full, pick up the hazelnut in Santa Magdalena.	Full or not full, harvest the hazelnut for Santa Magdalena.	Full or not full, harvest the hazelnut for Santa Magdalena.	Full or not full, harvest the hazelnut for Saint Magdalena.	Full or not full, harvest the hazelnut for St. Magdalene.	Whether it's full or not, pick the hazelnut for St. Magdalene.
+common_voice_ca_17454718	Breast meat, meat of few profit.	Breast meat, low-profit meat.	Breast meat, meat of little profit.	Breast meat, meat with little profit.	Breast meat, low-carb meat.	Breast meat, low-preference meat.
+common_voice_ca_17454719	Her eyes filled up with tears.	Tears filled his eyes.	His eyes filled with tears.	His eyes filled with tears.	Her eyes filled with tears.	His eyes filled with tears.
+common_voice_ca_17454727	Monitor and inspect the activities that generate air emissions.	Monitor and inspect activities that generate air emissions.	Monitor and inspect activities that generate emissions in the air.	Monitor and inspect activities that generate emissions in the air.	Monitoring and inspecting the activities that generate emissions in the air.	Monitoring and inspecting activities that generate noise in the air.
+common_voice_ca_17454728	Let’s then do the account of the industry in general.	So we do the count of the industry in general.	Let's do, then, the overall industry account.	We do, then, the accounting of industry in general.	We are, then, the account of the industry in general.	Let's make, then, the account of the industry in general.
+common_voice_ca_17454729	But, look, do you know what is happening?	But, look, you know what happens?	But, look, do you know what's going on?	But, look, do you know what ⁇ s happening?	But, look, do you know what's going on?	But, look, do you know what's going on?
+common_voice_ca_17454730	I understand.	I understand.	I understand.	I understand.	I understand.	I understand.
+common_voice_ca_17454731	Who is not used to pests, the seams makes them sores.	He who is not used to plagues, the seams make him sick.	The one who is not used to plagues, the seams make him sick.	He who is not accustomed to plagues, sewing makes him liars.	Anyone who is not accustomed to plagues, the sewing makes them wages.	The one who is not used to plagues, the seams make a hole in him.
+common_voice_ca_19894740	The option of liberating Jesus or Barnabas was offered to the attendants.	The gathered people were offered the option of releasing Jesus or Barrabas.	The assembled people were offered the option of releasing Jesus or the Lowdown.	The people gathered were offered the option of freeing Jesus or Barrabas.	The people gathered were offered the option of freeing Jesus or Barrabas.	The people gathered were offered the option of releasing Jesus or Barrabás.
+common_voice_ca_19894743	They also had a flour mill.	It also had a flour mill.	It also had a flour mill.	It also had a flour mill.	It also had a flour mill.	He also had a flour mill.
+common_voice_ca_19901690	During the next few months they remained inactive.	For the following months she remained inactive.	During the following months she remained inactive.	For the following months she remained inactive.	During the following months she remained inactive.	For the next few months, she remained inactive.
+common_voice_ca_19901691	This one, announced to them that they had three minutes to abandon the street.	He told them they had three minutes to leave the street.	He announced that they had three minutes to leave the street.	He announced to them that they had three minutes to leave the street.	He announced to them that they had three minutes to leave the street.	This one announced to them that they had three minutes to leave the street.
+common_voice_ca_19901693	Her four Olympic medals are an historic record for the American alpine skier.	Her four Olympic medals are a historical record for an American alpine skier.	Her four Olympic medals are a historic record for an American alpine skier.	Her four Olympic medals are a historical record for an American alpine skier.	His four Olympic medals are a historical record for an American alpine skier.	His four Olympic medals are a historic record for an American alpine skier.
+common_voice_ca_19901694	The factory machinery was installed the day after the wedding.	The factory machinery was installed the day after the wedding.	The factory machinery was installed the day after the wedding.	The machinery of the factory was installed the day after the wedding.	The machinery of the factory was installed the day after the wedding.	The machinery at the factory was installed the day after the wedding.
+common_voice_ca_19901723	The legend forms part of the popular culture of Aragon, especially to the city of Osca.	The legend is part of the popular culture of Aragon, especially in the city of Osca.	The legend is part of the popular culture of Aragon, especially in the city of Osca.	The legend is part of the popular culture of Aragon, especially in the city of Osca.	The legend is part of the popular culture of Aragon, especially in the city of Osca.	The legend is part of the popular culture of Aragon, especially in the city of Osca.
+common_voice_ca_19901724	The administrative capital of the county is Borges Blanques.	The administrative capital of the region is Les Borses Blanches.	The administrative capital of the district is Les Bords Blancs.	The administrative capital of the county is Les Boses Blanques.	The administrative capital of the region is Les Boisses Blanches.	The administrative capital of the county is Les Bourses Blanches.
+common_voice_ca_19901725	All this groups edited publications that advocated no smoking.	All of these groups published articles that prevented smoking.	All of these groups published articles that prohibited smoking.	All these groups published publications that prohibited smoking.	All these groups edited publications that discouraged smoking.	All these groups edited publications that encouraged non-smoking.
+common_voice_ca_19901726	There is also a bit of oxygen present in the sun in form of nitrates.	There is also some oxygen present in the soil in the form of nitrates.	There is also some oxygen present in the soil in the form of nitrates.	There is also some oxygen present in the soil in the form of nitrates.	There is also a bit of oxygen present in the soil in the form of nitrates.	There is also a bit of oxygen present in the soil in the form of nitrates.
+common_voice_ca_19901727	The golden bronze effigies of both rest on slabs of polished black stone.	The effigies, in gold bronze both, rest on tiles baked in black stone.	The effigies, both made of golden bronze, rest on black stone carved slabs.	The effigies, with gold bronze of both, rest on tiles carved with black stone.	The effigies, with golden bronze on both, rest on slabs polished with black stone.	The effigies, both of them in gilded bronze, rest on tiles carved in black stone.
+common_voice_ca_19046862	Because of this, we start from an specific experience: the elaboration of the Society of information dictionary.	So we start with a concrete experience, the creation of the dictionary, Society of Information.	That's why we start from a specific experience, the preparation of the information society dictionary.	For this we start from a concrete experience: the preparation of the dictionary Sociedad de la información.	That is why we start from a concrete experience: the elaboration of the dictionary Sociedad de la Información.	For this, let's start with a concrete experience: the elaboration of the dictionary Societat de la Informació.
+common_voice_ca_19046867	Did the same as humans with his hunger strike.	He did the same as humans with his hunger strike.	He did the same as humans with his hunger strike.	It did the same as humans with its hunger strike.	He did the same as humans with his hunger strike.	It did the same thing to humans with their starvation strike.
+common_voice_ca_19046900	Dry fig is in winter a incomparable sweet.	Dry fig is an incomparable sweet in winter.	The dry fig is an incomparable sweet in winter.	Dry fig is an incomparable sweetness in winter.	Dried figs are a incomparable sweet in winter.	The dried fig is an incomparable sweetness in winter.
+common_voice_ca_19046902	The extraordinary resources, to be received, will need the approval of the School Governing Board.	Ordinary resources to be received will require the approval of the Governing Board of the College.	The ordinary resources to be received will require the approval of the Governing Council of the College.	The extraordinary resources to be received will require the approval of the governing board of the college.	The ordinary resources, to be received, will require the approval of the Governing Board of the College.	The extraordinary resources, to be received, will require the approval of the Board of Governors of the College.
+common_voice_ca_19046903	In case of an accidental spill, it could produce contamination of the soil or waters.	Accidental leaching could lead to contamination of the soil or water.	In the event of an accidental spill, soil or water pollution could occur.	In the event of an accidental spill, soil or water contamination could occur.	In the event of an accidental spill, contamination of the ground or water could occur.	In the event of an accidental waterlogging, soil or water contamination could occur.
+common_voice_ca_19046904	The present act come in effect the day after the publication in the Official Diary of the Valencian Government.	This decree will apply from the day after its publication in the Official Journal of the Generalitat Valenciana.	This decree will apply from the day after its publication in the Official Journal of the Valencian Government.	This decree will apply from the day after its publication in the Official Gazette of the Generalitat Valenciana.	This decree will be in force from the day after its publication in the Official Journal of the Generalitat Valenciana.	This decree will be in force from the day after its publication in the Official Journal of the Valencian Government.
+common_voice_ca_19057382	I hope not.	Ask her now.	The Eternal	The yelling is over.	She's going to die.	Well, then, ask the question.
+common_voice_ca_19057383	A small ember burns a house.	A small fire burns a house.	A small fire burns a house.	A small fire burns a house.	A small fire burns a house.	A small fire burns down a house.
+common_voice_ca_19560248	It has the uniqueness that is the only temple of the island oriented towards the West.	It has the peculiarity of being the only temple on the island facing west.	It has the peculiarity of being the only temple on the island oriented to the west.	It has the peculiarity of being the only temple on the island, oriented to the west.	It has the peculiarity of being the only temple on the island, oriented to the west.	It has the peculiarity of being the only temple on the island, oriented to the west.
+common_voice_ca_19560250	The Philippines and Indonesia also vindicate the territory.	The Philippines and Indonesia also claimed the territory.	The Philippines and Indonesia also claimed the territory.	The Philippines and Indonesia also claimed the territory.	The Philippines and Indonesia also claimed the territory.	The Philippines and Indonesia also claimed the territory.
+common_voice_ca_19560251	Not only in venues and cabarets but in the best stages of the world.	Not just in theaters and cafes but on the best stages in the world.	Not only in the halls and cafes but in the best venues in the world.	Not only in theater and on stage, but on the best stages in the world.	Not just in rooms and lounges, but on the best stages in the world.	Not just in the theaters and cabinets but in the best venues in the world.
+common_voice_ca_19560252	An aspect that played a significant role in the Japaneses culture is the language.	One aspect that has had a significant role in Japanese culture is language.	One aspect that has played a significant role in Japanese culture is language.	An aspect that has had a significant role in Japanese culture is language.	An aspect that has played an important role in Japanese culture is the language.	One aspect that has had a significant role in Japanese culture is the language.
+common_voice_ca_19560595	The construction is build with stones of various sizes, ruined and not worked, arranged uneven.	The construction is built with stone of various sizes, unhewn and without working, arranged irregularly.	The construction is built with stone of various sizes, unassembled and unworked, arranged irregularly.	The construction is built of stone of different sizes, unpaved and unworked, arranged irregularly.	The construction is built with stone of various sizes, unpaved and unworked, arranged irregularly.	The construction is built in stone of various sizes, disheveled and unworked, arranged irregularly.
+common_voice_ca_19560596	The tests are usually executed once, except in cases were a defect has been discovered.	Tests are usually performed once, except in cases where defects are discovered.	Tests are usually performed once, except in cases where defects are detected.	The tests are usually performed once, except for cases where defects are discovered.	The tests are usually performed once, except for cases where defects are detected.	The tests are usually performed only once, except in cases where defects are discovered.
+common_voice_ca_19560624	Easily dominated the situation and ruled during quite a few years.	He easily dominated the situation and ruled for many years.	He easily dominated the situation and ruled for many years.	He easily dominated the situation and ruled for several years.	He easily dominated the situation and ruled for many years.	He easily mastered the situation and ruled for many years.
+common_voice_ca_19560627	Hence, Jubilee was extended in all the dioceses of the world.	Likewise, the jubilee spread to all the dioceses of the world.	Likewise, the Jubilee spread to all the dioceses of the world.	Likewise, the Jubilee spread to all the dioceses in the world.	Likewise, the Jubilee was spread to all the dioceses in the world.	Thus, the jubilee was also spread to all the dioceses in the world.
+common_voice_ca_19560649	A man had two sons.	She has between her nose and her hair.	She has between her and those birds.	She's between new and new wonders.	She's got between her and those birds.	She's got a new heart among those birds.
+common_voice_ca_19560650	Afterwards they commanded the military operations during the siege of Oviedo.	He would later head military operations during the Siege of Oviedo.	He would later direct military operations during the siege of Oviedo.	He would later direct military operations during the siege of Oviedo.	He would later lead the military operations during the siege of Oviedo.	Subsequently, he would lead the military operations during the siege of Oviedo.
+common_voice_ca_19560651	The last edition of their publication was edited the day after their death.	The final edition of his book was published the day after his death.	The last edition of his publication was published the day after his death.	The last edition of his publication was published the day after his death.	The last edition of his publication was published the day after his death.	The last edition of his book was published the day after his death.
+common_voice_ca_19896250	Eleven of these lines correspond to ordinary buses, two buses and one night.	Eleven of these lines correspond to regular buses: two buses and one night.	Eleven of these lines correspond to ordinary buses: two buses and one night.	Eleven of these lines correspond to ordinary buses, two buses and one night.	Eleven of these lines correspond to ordinary buses: two buses and one night.	Eleven of these lines correspond to ordinary buses: two buses and one night.
+common_voice_ca_19896252	Have two slopes known and differentiates.	It has two slopes, known and different.	It has two slopes, known and defunct.	It has two slopes, known and differently named.	It has two slopes, well-known and deflected.	It has two sides: the known side and the differentiated side.
+common_voice_ca_19896253	The same house defines the effective limit of the property.	The house itself defines the actual property limit.	The house itself defines the effective limit of the property.	The house itself defines the effective limit of the property.	The house itself defines the actual boundary of the property.	The house itself defines the effective boundary of the property.
+common_voice_ca_19896254	From all the present offerings, the only one that burns is from Elijah.	Of all the offerings, the only one that burns is Elijah's.	Of all the offerings present, the only one that burns is that of Elias.	Of all the offerings present, the only one that burns is that of Elias.	Of all the sacrifices present, the only one that burns is that of Elias.	Of all the offerings present, the only one that burns is that of Elijah.
+common_voice_ca_19896265	Much later but they accepted the marriage.	However, he later accepted the marriage.	However, he later accepted the marriage.	But later, she accepted the marriage.	Later, however, he accepted the marriage.	Later, however, she accepted the wedding.
+common_voice_ca_19896268	A part of their thought was conserved by Diogenes Laerci.	A part of his thought was conserved by Myogenic Laerti.	Part of his thinking was preserved by Iogenes Laertius.	A part of his thinking was preserved by Iogenes Laertius.	A part of his thought was preserved by Bygones Laertius.	Part of his thinking was preserved by Laërci's Theogenes.
+common_voice_ca_19896269	During years they barely had any activity.	He was barely active for years.	For years he had almost no activity.	For years he hardly had any activity.	For years he was almost unemployed.	For years, it was almost unemployed.
+common_voice_ca_19896296	The corrector had attached the military command of the square.	The corrector had the military command of the square attached.	The corrector had the military command of the square with him.	The corrigitor was attached to the military command of the square.	The correctional officer was attached to the military command of the square.	The regimental commander was attached to the military command of the square.
+common_voice_ca_19896299	It was the best team, with three runners amongst the first fifteen.	The was the best team, with three runners among the first fifteen.	It was the best team with three runners out of the top fifteen.	Al was the best team, with three runners among the top fifteen.	Al was the best team, with three runners in the top fifteen.	Al was the best team, with three runners among the first fifteen.
+common_voice_ca_19896332	Decided to take revenge.	He decides to take revenge.	He decides to take revenge.	He decides to take revenge.	He decides to take revenge.	He decides to take revenge.
+common_voice_ca_19896333	An isolated house in front of the Àlguema shore.	It's an isolated house in front of the Cal River.	It's an isolated house in front of the river Elca.	It's an isolated house in front of the Alga stream.	It's an isolated house in front of the Algama stream.	It is an isolated house in front of the river of Alcà.
+common_voice_ca_19896334	They encountered the section of assault guards.	They met with the guards' units.	They met with the security guards' units.	They met with the jump guards' units.	They met with the assault guards' sections.	They found themselves with the actions of the assault guards.
+common_voice_ca_19896534	A similar nomenclature is used with gasohol produced with methanol.	A similar nomenclature is used with gasool produced with methanol.	A similar nomenclature is used with gasoline produced with methylene.	A similar nomenclature is used with the gas oil produced by methanol.	A similar nomenclature is used with gaseol produced with methanol.	A similar nomenclature is used with the gasool produced by methanol.
+common_voice_ca_19896535	The windows, formed by bigger walls, are elongated and are unevenly distributed.	The windows, formed by larger stones, are enlarged and are distributed irregularly.	The windows, made of larger stones, are elongated and are distributed irregularly.	The windows, formed by bigger stones, are elongated and distributed irregularly.	The windows, formed by larger stones, are elongated and are distributed irregularly.	The windows, formed by larger stones, are elongated and are distributed in an irregular way.
+common_voice_ca_19896536	Is a civil building, a farmhouse formed by a ground floor and a flat.	It is a civil building, a mansion formed by a ground floor and a floor.	It is a civil building, a farmhouse with a ground floor and a first floor.	It is a civilian building, a farmhouse with a ground floor and a first floor.	It is a civil building, a farmhouse consisting of a ground floor and a floor.	It is a civilian building, a farmhouse consisting of a ground floor and an upper floor.
+common_voice_ca_19896537	The composition has a martial character, funny and childish.	The composition is martial, funny and childish.	The composition is martial, funny and childlike.	The composition has a martial character, funny and childish.	The composition is martial, graceful and childish in nature.	The composition has a martial, graceful and childish character.
+common_voice_ca_19896538	Hence, introduces precised references of the historic moment.	So, accurate references to the historical moment.	So, there are precise references to the historical moment.	Thus, precise references to the historical moment are made.	Thus, precise references to the historical moment are found.	So, let's get precise references from the historical moment.
+common_voice_ca_19896545	As a tribute to the musician and songwriter, Granollers named a central street after the musician, on their memory.	As a tribute to the musician and composer, Granollers dedicated a central street in his memory.	As a tribute to the musician and composer, Granollers dedicated a central street to him in memory.	As a tribute to the musician and composer, Granollers dedicated a central street to him in memory.	As a tribute to the musician and composer, Granollers dedicated a central street to him in memory.	As a tribute to the musician and composer, Granollers dedicated a central street to him in memory.
+common_voice_ca_19896547	There is another aspect to highlight in reference to the building itself.	There is another fact to note about the building itself.	There is another fact to highlight regarding the building itself.	There is another data to be noted referring to the building itself.	There is another data to be highlighted concerning the building itself.	There is another fact to be noted referring to the building itself.
+common_voice_ca_19896548	In their studying years they integrated in the Traditionalist Students Association.	In his student years he joined the Association of Traditionalist Students.	During his student years he joined the Association of Traditionalist Students.	During his student years he joined the Association of Traditionalist Students.	During his student years he was a member of the Association of Traditionalist Students.	During his student years, he was a member of the Association of Traditionalist Students.
+common_voice_ca_19904815	Some dialects are mutually intelligible and others are so different that they are considered separated languages.	Some dialects are mutually intelligible and others are so different that they are considered separate languages.	Some dialects are mutually intelligible and others are so different that they are considered separate languages.	Some dialects are mutually intelligible and others are so different that they are considered separate languages.	Some dialects are mutually intelligible, and others are so different that they are considered separate languages.	Some dialects are mutually intelligible, and others are so different that they are considered separate languages.
+common_voice_ca_19904816	The main characters are apathetic between each other and they appear almost like if they were alone.	The protagonists are indifferent to each other and seem almost as if they were alone.	The protagonists are indifferent to each other and appear almost as if they were alone.	The protagonists are indifferent to each other, and appear almost as if they are alone.	The protagonists are indifferent to each other, and appear almost as if they were alone.	The protagonists are indifferent to each other, and seem almost as if they are alone.
+common_voice_ca_19904817	The Xampinyó Kingdom has more gold coins than before.	The mushroom kingdom is full of gold coins more than ever.	The champagne kingdom is more full of gold coins than before.	The mushroom kingdom is more full of gold coins than ever before.	The kingdom of Champignon is filled with more gold coins than ever before.	The kingdom of champignons is filled with more gold coins than before.
+common_voice_ca_19904824	Virginia writes the letters and between the three they compose music.	Virginia writes the lyrics, and among others compose music.	Virginia writes the lyrics, and among others composes the music.	Virginia writes the lyrics, and among others composes the music.	Virginia writes the lyrics and composes the music, among others.	Virginia writes the lyrics and, among others, composes the music.
+common_voice_ca_19894975	Finds Italians too nationalistic.	He finds Italians too nationalist.	He finds Italians too nationalist.	He finds the Italians too nationalist.	He finds the Italians too nationalist.	He finds the Italians too nationalist.
+common_voice_ca_19894976	During his episcopate several missions were founded in the diocese counties.	During his episcopacy, several missions of the diocesan counties were founded.	During his episcopate, several missions were founded in the diocesan counties.	During his episcopate, several missions were founded in the diocesan counties.	During his episcopate, several missions were founded in the counties of the diocese.	During his episcopate, several missions of the counties of the diocese were founded.
+common_voice_ca_19894977	The participation in the Japanese Cup is by invitation.	Participation in the Japan Cup is by invitation.	Participation in the Japan Cup is by invitation.	Participation in the Japan Cup is by invitation.	Participation in the Japan Cup is by invitation.	Participation in the Japan Cup is by invitation.
+common_voice_ca_19894980	A fountain assured the water supply and this could not be cut by the enemy.	A well provided water supply and could not be cut by the enemy.	A spring provided the water supply and could not be cut by the enemy.	A source provided the water supply and could not be cut by the enemy.	A fountain provided the water supply and could not be cut by the enemy.	A fountain ensured the supply of water and could not be cut off by the enemy.
+common_voice_ca_19895254	Talaiot is situated in a hill elevated above the surrounding lands.	The talayot is located on a high hill on the surrounding land.	The Talayot is located on a high hill above the surrounding land.	The talaiot is located on a high hill on the surrounding land.	The talaiot is located on a high hill above the surrounding terrain.	The Talaiot is located on an elevated hill above the surrounding land.
+common_voice_ca_19895255	In order to enter it is necessary to prove nobility and harmony of the four first surnames.	To enter it you have to try the surnames and the armories of the first four names.	To enter, one must try the nobility and armouries of the first four surnames.	To enter, you must check the surnames and armories of the first four surnames.	To enter it, you must try the nobles and armouries of the first four surnames.	To enter it, you have to test the nobility and armories of the first four surnames.
+common_voice_ca_19895341	Bishops and cardinals, wakes up at the Zucchetto to show respect to the Vicar of Christ.	Bishops and cardinals, to show respect to the vicar of Christ, take the solitaire.	Bishops and cardinals, in order to show respect for the vicar of Christ, take their leave.	The bishops and cardinals, to show respect for the vicar of Christ, take the solitude.	The bishops and cardinals, to show respect to the vicar of Christ, lift the helmet.	The bishops and cardinals, to show respect to the vicar of Christ, take the solidius.
+common_voice_ca_19895342	Services to help decide the potential reader whether to read the full article or not.	It serves to help decide whether to read the entire article to the potential reader.	It serves to help decide whether to read the entire article to the potential reader.	It is used to help decide whether to read the entire article to the potential reader.	It serves to help you decide whether to read the full article to the potential reader.	It is used to help decide if the entire article should be read to the potential reader.
+common_voice_ca_19895368	It is endemic of the highlands of Cameroon and Nigeria.	It is endemic to the Cameroon and Nigeria highlands.	It is endemic to the Cameroon and Nigeria highlands.	It is endemic to the highlands of Cameroon and Nigeria.	It is endemic to the highlands of Cameroon and Nigeria.	It is endemic to the highlands of Cameroon and Nigeria.
+common_voice_ca_19895369	Their art work and pop stands out.	His pop art works stand out.	Her works of pop art are prominent.	His works of pop art are notable.	His works of pop art stand out.	His works of pop art are outstanding.
+common_voice_ca_19895370	The first floor conserve the grandstands and a small dancing room.	The first floor keeps the stairs and is a ballroom.	The first floor keeps the stairs and is a ballroom.	The first floor houses the staircases and is a dance hall.	The first floor keeps the stairs and is a dancing room.	The first floor preserves the staircases and is a dance hall.
+common_voice_ca_19895372	The territory is essentially mountainous and is crossed from North to South in a mountain range.	The territory is essentially mountainous and crossed from north to south by a mountain range.	The territory is essentially mountainous and crossed from north to south by a mountain range.	The territory is essentially mountainous and crossed from north to south by a mountain range.	The territory is essentially mountainous and crossed from north to south by a mountain range.	The territory is essentially mountainous and crossed from north to south by a mountain range.
+common_voice_ca_17499127	When they were in front of an address «that they did not write», nobody dared «prove» to see what was happening.	When they were in front of an address they had not written, no one dared to try to see what was happening.	When they found themselves in front of an address they had not written, no one dared to try to see what was going on.	When they found themselves in front of an address that they had not written, no one dared to try and see what was happening.	When they found themselves in front of an address they hadn't written, no one dared to try to see what was going on.	When they were in front of an address that hadn't been written, no one dared to try to see what was happening.
+common_voice_ca_17499128	It is important to distinguish the arbitrariness and the tyranny.	The arbitrariness of tyranny must be distinguished.	We must distinguish well between arbitrariness and tyranny.	One must distinguish well the arbitrariness of tyranny.	It is necessary to distinguish well the arbitrariness of tyranny.	It is necessary to distinguish well the arbitrariness of tyranny.
+common_voice_ca_17499129	Take the potatoes and the cod, drain it well, you must remove the skin and thorns.	Remove the potatoes and the well-squeezed cod, to which you must remove the skin and thorns.	Take the potatoes and the goat, well-groomed, to which you have to take the skin and the thorns.	Take out the potatoes and the beans, well-squeezed, to which you have to take the skin and thorns.	Bring the potatoes and the bacon, well-squeezed, which you have to take the skin and the thorns.	Take out the potatoes and the beans, well-squeezed, into which you have to carry the skin and the spines.
+common_voice_ca_17499130	If it coincide with Saturday, Sunday or a festive, it will be extended until the next available day.	If it coincides with a Saturday, Sunday or holiday, it will be extended until the next working day.	If it coincides with a Saturday, Sunday or holiday, it will be extended until the next working day.	If it coincides with a Saturday, Sunday or holiday, it will be extended until the next working day.	If it coincides with Saturday, Sunday or a holiday, it will be extended until the next working day.	If it coincides with a Saturday, Sunday or holiday, it will be extended until the following first working day.
+common_voice_ca_17499156	If it freezes in Saint George, it means that it will be a bad year for pears.	When it freezes on St George ⁇ s Day, bad years.	When for Saint George it ⁇ s freezing cold, it ⁇ s a bad year.	When it's snowing in Sant Jordi, it's a bad year.	When it freezes on St. George ⁇ s Day, the bad year of pears.	If it's an unlucky year for Sant Jordi, it won't be good.
+common_voice_ca_17499157	Sometimes unexpected things happen.	When God wants, it rains all the time.	When God wants, it rains in all winds.	When God wants, it rains at all winds.	When God wants it, it rains in all winds.	When God wants it, it rains all the winds.
+common_voice_ca_17499158	Unemployed participants that complete the subsidized intervention for the Juvenile Occupation initiative.	Stop participants to complete the intervention subsidized by the Youth Employment Initiative.	Stopped participants who complete the intervention sponsored by the Youth Employment Initiative.	Stopped participants who complete the intervention subsidized by the Youth Employment Initiative.	Stopped participants completing the intervention subsidized by the Youth Employment Initiative.	Participating in stops to complete the intervention subsidized by the Youth Employment Initiative.
+common_voice_ca_17499159	When is hot is not healthy to eat snails or have sexual relationships.	In July, neither woman nor raven.	In July, neither women nor caravans.	For July, neither a woman nor a raven.	In July, neither a woman nor a curl.	In July, there will be no women or a pimple.
+common_voice_ca_17499160	It is acknowledged that these lands are for sport activities usage at least since one thousand nine hundred and forty-six.	It is noted that these lands have been in use at least since 1466.	It is noted that these fields have been used for sports at least since 1946.	It is noted that these grounds have been in sport use at least since 1946.	It is stated that these lands have been subject to sporting use since at least nineteen forty-six.	It is known that these lands have been affected by the use of sports at least since nineteen hundred and forty-six.
+common_voice_ca_17515917	In September, pumpkins.	In September, pumpkins.	In September, pumpkins.	In September, watermelons.	In September, the pumpkins.	In September, you'll see watermelons.
+common_voice_ca_17515918	One of the problems that I had is that I was embarrassed of the questions that I would do to Tites at the end of the act.	One of the problems I had was that I was ashamed of the questions Titus would ask at the end of the act.	One of the problems I had was that I was ashamed of the questions that Titus would ask at the end of the act.	One of the problems I had was that I was ashamed of the questions that Tites would ask at the end of the episode.	One of the problems I had was that I was ashamed of the questions I would ask Titus at the end of the act.	One of the problems I had was that I was ashamed of the questions that Titus would ask at the end of the act.
+common_voice_ca_17515921	To savor this plate, you have to add small beans and, if possible, from the same size, which is difficult.	To enjoy this dish you have to choose small beans, and if possible the same size, which is difficult.	To enjoy this dish you have to choose small beans, and if possible, the same size, which is difficult.	To enjoy this dish you have to choose small beans and, if possible, of the same size, which is difficult.	To enjoy this dish, you have to choose small beans, and if possible, of the same size, which is difficult.	To enjoy this dish, you have to choose small beans, and if possible, of the same size, which is difficult.
+common_voice_ca_19907849	The constructive language, quite coherent, departs from the modernist postulates of the preceding decades.	The constructive language, quite sober, moves away from the modernist postulates of previous decades.	The constructive language, quite sober, distances itself from the modernist postulates of previous decades.	The constructive language, rather sober, moves away from modernist postulates of the previous decades.	The constructive language, rather sober, is far removed from the modernist postulates of previous decades.	The constructive language, quite sober, moves away from the modernist postulates of the previous decades.
+common_voice_ca_19907851	The project was relaunched a few years later.	The project was relaunched a few years later.	The project was relaunched a few years later.	The project was relaunched a few years later.	The project was restarted a few years later.	The project was re-launched a few years later.
+common_voice_ca_19907852	From the simplicity and honesty of the film some beneficiary lessons can be extracted.	The film's simplicity and honesty are learned from beneficent lessons.	From the simplicity and honesty of the film, we learn lessons for charity.	From the simplicity and honesty of the film, we learn some beneficial lessons.	From the film's simplicity and honesty, we learn some beneficial lessons.	From the simplicity and honesty of the film, beneficent lessons are drawn.
+common_voice_ca_19907854	Returned to the portrait paintings and did conferences in engineering schools.	He returned to portrait painting and lectured at engineering schools.	He returned to portrait painting and lectured in engineering schools.	He returned to portrait painting and gave lectures at engineering schools.	He returned to portrait painting and lectured at schools of engineering.	He returned to portrait painting and gave lectures at schools of engineering.
+common_voice_ca_19907867	Initially they mounted openings in a conventional manner, connected directly to the cabin’s interior.	It initially mounted conventional-style respirators, directly connected to the cabin interior.	Initially it mounted conventional breathing apparatus, directly connected to the inside of the cabin.	Initially it was fitted with conventional vents, directly connected to the interior of the cabin.	Initially, it mounted conventional-form respirators directly connected to the interior of the cabin.	Initially it mounted breathing apparatus in conventional form, directly connected to the interior of the cabin.
+common_voice_ca_19907869	Instead he did not manage to finish with the pirates.	However, it was not able to stop the pirates.	Instead, he failed to stop the pirates.	Instead, he failed to finish off the pirates.	On the other hand, he did not manage to stop the pirates.	He, on the other hand, did not succeed in ending the Pirates.
+common_voice_ca_19907871	Its name comes from its characteristic purple color that wort has gave it.	Its name comes from its characteristic purple color that the must gives it.	Its name comes from its characteristic purple color that gives it the must.	Its name comes from its characteristic purple color that gives it the must.	Its name comes from its characteristic purple color, which gives it the must.	Its name comes from its characteristic purple color, which gives it the must.
+common_voice_ca_19907905	Therefore, they are abstaining to declare someone holly.	So they refrain from declaring someone holy.	So they abstain from declaring anyone holy.	Therefore, they abstain from declaring anyone saints.	Therefore, they abstain from declaring someone to be a saint.	Therefore, they abstain from declaring someone to be a saint.
+common_voice_ca_19907906	The era of the civil wars arrived therefore to its end.	The era of civil wars came to an end.	The era of civil wars thus came to an end.	The era of civil wars thus came to an end.	The era of civil wars came to an end in this way.	The era of civil wars came to an end in this way.
+common_voice_ca_19907907	The house is located on a top of a hill and it is difficult to access.	The house is situated on top of a hill and access to it is difficult.	The house is situated on top of a hill and access to it is difficult.	The house is located on the top of a hill and access to it is difficult.	The house is located at the top of a hill and access to it is difficult.	The house is located at the top of a hill and access to it is difficult.
+common_voice_ca_19907909	The show converted quickly in a show of great audience.	The show quickly became a popular show.	The program quickly became a highly watched program.	The program quickly became a highly-watched program.	The show quickly became a big-audience show.	The program rapidly became a program with a large audience.
+common_voice_ca_19907910	Demarcates the exclusive economical zone between the Salmon and the Coral of the Sea islands.	It delimits the exclusive economic zone between Solomon Islands and the Coral Sea.	It borders the exclusive economic zone between the Solomon Islands and the Coral Sea.	It borders the exclusive economic zone between the Solomon Islands and the Coral Sea.	It demarcates the exclusive economic zone between Solomon Islands and the Coral Sea.	It delimits the exclusive economic zone between the Solomon Islands and the Coral Sea.
+common_voice_ca_19905890	Was adored as a God and it was similarly admired as the Mart roman.	He was worshipped as a god and was a deity similar to the Roman Mart.	He was worshipped as a god and was a deity similar to the Roman Mart.	He was worshipped as a god and was a similar deity to the Roman Mart.	He was worshipped as a god and was a deity similar to the Roman Mart.	He was worshipped as a god and was a deity similar to the Roman Mart.
+common_voice_ca_19905891	All this before the first long time trial on the surroundings of Besançon.	All this before the first long counterclock around Besancon.	All this before the first long clock counter around Bezanzon.	All this before the first long countdown clock around Besançon.	All of this before the first long counterclockwise around Besançon.	All this before the first long clock counter in the vicinity of Besançon.
+common_voice_ca_19905892	The militia quickly advanced to Lithuania towards Daugavpils and other strategic points of Latvia.	The army was advancing quickly over Lithuania towards Lviv and other strategic points of Latvia.	The army advanced rapidly over Lithuania towards Agaspils and other strategic points of Latvia.	The army advanced rapidly over Lithuania to the aqueducts and other strategic points of Latvia.	The army advanced rapidly over Lithuania, towards the water hills and other strategic points of Latvia.	The army was rapidly advancing over Lithuania toward the Achua Pils and other strategic points of Latvia.
+common_voice_ca_19905893	They were trying to gather communist progressive Catholics alternatives to the Communist Italian party.	He tried to include progressive and communist Catholics in the Italian Communist Party.	He tried to bring progressive Catholics and alternative communists to the Italian Communist Party.	He tried to attach progressive Catholics and alternative communists to the Italian Communist Party.	He tried to bring in progressive and alternative communist Catholics to the Italian Communist Party.	He tried to join progressive and communist Catholics as alternatives to the Italian Communist Party.
+common_voice_ca_19905894	Their music combines flamenco, soul, jazz and funk music.	His music combines Flemish music, soul, jazz and funk.	Their music combines Flemish music, soul, jazz and funk.	His music combines Flamenco music, soul, jazz and funk.	Their music combines flamenco music, soul, jazz and funk.	His music combines flamenco music, soul, jazz and funk.
+common_voice_ca_19905915	Received many awards and mentions in acknowledgment of their contribution in art.	He received many awards and citations in recognition of his contribution to art.	He received many awards and honours in recognition of his contribution to art.	He received many awards and citations in recognition of his contribution to art.	He received many awards and honours in recognition of his contribution to art.	He received many awards and recognitions in recognition of his contribution to art.
+common_voice_ca_19905916	Is probable that they only have a temporal link.	It probably has only a temporary link.	It probably has only one temporary link.	He's probably only got a temporary link.	It is likely that he only has a temporary link.	It's likely that it only has a temporal link.
+common_voice_ca_19905919	That is why it is considered a container.	Therefore, it is considered a container.	That is why it is considered a container.	That's why it's considered a container.	That's why it's considered a container.	That's why it's considered a container.
+common_voice_ca_19905946	The ground floor stands out for the cladding with horizontal bands that outset from the central arc.	The ground floor is distinguished by the horizontal banding that arises from the central arch.	The ground floor stands out for the horizontal bands that emerge from the central arch.	The ground floor stands out for its coating with horizontal bands that emerge from the central arch.	The ground floor is characterized by the coating with horizontal bands that originate from the central arch.	The ground floor stands out for the coating with horizontal bands that arise from the central arch.
+common_voice_ca_19905947	This way, the dominant classes gained power in the island.	Thus the dominant classes of the island gained a greater weight.	In this way the dominant classes of the island would gain a greater weight.	Thus, the island's dominant classes gained a major weight.	In this way, the dominant classes of the island gained more weight.	In this way, the island's dominant classes would gain a higher weight.
+common_voice_ca_19905948	They finished to evangelize the territory of the diocese, converting the pagans and Jews.	He finished evangelizing the territory of the diocese, converting pagans and Jews.	He finished evangelizing the territory of the diocese, converting pagans and Jews.	He finished evangelizing the territory of the diocese, converting the pagans and Jews.	He finished evangelizing the territory of the diocese, converting the pagans and the Jews.	He finished evangelizing the territory of the diocese, converting the pagans and the Jews.
+common_voice_ca_19905949	The standard example is the greatest common divisor, according to the Euclid's algorism.	The standard example is the maximum common divisor, according to the Euclid algorithm.	The standard example is the common divisor maximum, according to Euclid's algorithm.	The standard example is the maximum common divisor, according to Euclid's algorithm.	The standard example is the maxim common divisor, according to Euclid's algorithm.	The standard example is the common divisor maximum, according to Euclid's algorithm.
+common_voice_ca_17470262	The resources also have to be presented in the area that has the NGO or solicitant organization.	Resources should also be listed in the subject matter of the NGO or soliciting organization.	The resources in the area of NGO or applicant organization should also be exhibited.	Resources should also be disclosed in the matter that the NGO or applicant organisation has.	The resources in the matter of the NGO or the applicant organization must also be exposed.	The resources in the area covered by the NGO or the applicant organisation must also be exposed.
+common_voice_ca_17470263	Please.	Please.	Please.	Please.	Please.	Yes, please!
+common_voice_ca_17470264	It will be mandatory the display of the mentioned document in the federation noticeboard.	The exhibition of said documents will be mandatory on the advertising board of the federation.	The exposure of said documents on the Federation's advertisement board will be mandatory.	The presentation of these documents on the federation ⁇ s ad board will be compulsory.	The exposure of said documents will be mandatory on the federation ⁇ s advertisement board.	The exhibition of these documents on the federation's advertisement board will be mandatory.
+common_voice_ca_17470302	Think before you talk.	Word and stone are not like that.	Word and stone soldered have no turn.	Word and stone solder, they have no vault.	Word and stone unfolds, have no turning.	Word and stone solve, they have no balk.
+common_voice_ca_17470303	You are so big that you can suck a lot of water.	You are so big that you can pour a lot of water.	You're so big, you can find a lot of water.	You are so big that you can flood with a lot of water.	You're so big, you can stand on a lot of water.	They're so big you can choke on a lot of water.
+common_voice_ca_17470305	The fig, to be good, has to have a loose neck, clothes of poor and eye of a widow.	The fig, to be good, must have a hanged neck, poor clothes and a widow ⁇ s eye.	To be a good fruit, you have to have a hanging neck, a poor dress and a widow ⁇ s eye.	The fig, to be good, must have a hanging neck, a poor clothes and a widow ⁇ s eye.	The frog, to be good, must have a hanging neck, a poor cloth and a widow's eye.	The fig, to be good, must have a neck of a hanged man, clothes of a poor man, and an eye of a widow.
+common_voice_ca_17470327	All the roads takes to Rome.	All the knights are in Rome.	All the trains lead to Rome.	All the crayons lead to Rome.	All the cranes lead to Rome.	All the cranes lead to Rome.
+common_voice_ca_17470328	The daily show that we witness prepares far to the indulgence.	The daily spectacle we present prepares us from afar for indulgence.	The daily spectacle we witness prepares us far in the morning.	The daily spectacle we attend prepares us from afar for indulgence.	The daily show we attend prepares us from afar for the indignity.	The daily spectacle we are presenting prepares us from afar to the revelation.
+common_voice_ca_17470330	It is formed by five correlative letters plus others from a same type.	It is formed by the five highest correlative chains of a single neck.	It is formed by the five highest correlative kits of the same neck.	It is the one formed by the five highest corresponding lines of a single neck.	It is the one formed by the five highest correlative curves of a single neck.	It is the one formed by the five highest corollary chats of the same neck.
+common_voice_ca_17470331	I did not pay any longer the quarter of the mezzanine, neither attended non of they insane expenses.	He no longer paid for the quarterly internships or paid his wild expenses.	He was no longer paying for his quarters at home, nor did he pay his mad expenses.	He no longer paid the trillions from the basement, nor did he attend to his mad expenses.	I no longer paid for the twelve months of internship, nor paid for their crazy expenses.	He didn't pay the quarterly payments from the landfill, nor did he pay for his crazy expenses.
+common_voice_ca_17586400	For the compliance of their aims, they have their own legal personality and full capacity of construction.	To fulfill their purposes, they enjoy their own legal personality and full operational capacity.	In order to fulfil their purposes, they enjoy their own legal personality and full capacity to act.	For the fulfillment of its purposes, they enjoy their own legal personality and full capacity to act.	For the fulfilment of their goals, they enjoy their own legal personality and full capacity to act.	For the fulfillment of their purposes, they enjoy their own legal personality and full operational capacity.
+common_voice_ca_17586401	The duration of the placement period is equivalent to a school year.	The duration of the internship is the equivalent of a school course.	The duration of the internship period is equivalent to a school course.	The duration of the internship period is equivalent to a school course.	The duration of the internship period is the equivalent of a school year.	The duration of the internship period is the equivalent of a school course.
+common_voice_ca_17586402	The manager is responsible for the acts of his delegate or substitute.	The manager is responsible for the actions of his delegate or deputy.	The manager is responsible for the actions of his delegate or substitute.	The manager is responsible for the actions of his delegate or substitute.	The manager is responsible for the actions of his delegate or substitute.	The manager is responsible for the actions of his delegate or substitute.
+common_voice_ca_17586403	They are valid tittles exclusively for the car holder or members of single parent or large families.	They are only valid for the cardholder or members of single-parent or large families.	They are valid titles exclusively for the holder of the card or members of single or large families.	These are valid titles exclusively for the card holder or members of single-parent or large families.	They are valid titles exclusively for the holder of the card or members of single-parent or large families.	They are valid titles exclusively for the holder of the card or members of single-parent families or large ones.
+common_voice_ca_17586409	Comments from someone ignorant are to be ignored.	Donkey bumps do not enter the sky.	Donkey bows don ⁇ t enter the sky.	Donkey cats don't go to heaven.	Donkey's horns do not enter the sky.	Donkey's brass do not enter the sky.
+common_voice_ca_17586410	Foresee difficult situations and stablish correct measurements before they appear.	It anticipates difficult situations and sets corrective measures before they appear.	He anticipates difficult situations and sets corrective measures before they appear.	It predicts difficult situations and establishes corrective measures before they appear.	It foresees difficult situations and sets corrective measures before they appear.	It foresees the difficult situations and establishes corrective measures before they appear.
+common_voice_ca_17586412	Good and cheap have fight.	The chicken has gone wild.	The beast has warmed up.	Warm weather has been on the rise.	The barrel of an oak tree is a mess.	If the olive tree is ripe, it is over.
+common_voice_ca_17586415	In fairs and parties, with donkeys and wives of others.	Fires and parties, ambuses and alien women.	To fairs and parties, to airwaves and foreign women.	In fairs and parties, smugglers and foreign women.	At fairs and festivals, hookahs, and foreign women.	At fairs and parties, in basements and women's houses.
+common_voice_ca_17586418	Amortization tables that the institution applies to similar teams to the considered.	Depository tables applied by the institution to similar teams than those considered.	Depreciation tables applied by the institution to the equipment similar to those considered.	Amortization tables that the institution applies to equipment similar to those considered.	Amortization tables, which apply the institution to equipment similar to the considered ones.	Amortization tables, which the institution applies to the equipment similar to those considered.
+common_voice_ca_17586419	The auditions will be public, and they will keep as a limit the capacity of the room in which they are held.	Auditions will be public and will limit the capacity of the hall in which they are held.	Auditions will be public and will be limited to the capacity of the hall in which they are held.	The auditions will be public and the capacity of the hall in which they are held will be limited.	The auditions will be public, and they will limit the capacity of the room where they will take place.	The auditions will be public, and the capacity of the room in which they are conducted will be kept to a minimum.
+common_voice_ca_17586420	In between them, some will be not to defined and they will respond to a variety of interests.	Some of them will be poorly defined and will respond to different interests.	Among them, some will be poorly defined and will respond to various interests.	Among them, some will be vaguely defined and will respond to different interests.	Some of them will be undefined and will be in response to various interests.	Among them, some will be under-defined and will respond to various interests.
+common_voice_ca_17586422	Third point.	Third point.	Third point.	Third point.	Third point.	Third point.
+common_voice_ca_19907780	On the other hand, the bell tower has bricks on its feet and on the left part.	On the other hand, the bell tower features bricks at the feet and on the left.	On the other hand, the bell tower presents bricks at the feet and on the left side.	On the other hand, the bell tower features bricks on the feet and on the left side.	On the other hand, the bell tower features bricks on the feet and on the left side.	On the other hand, the bell tower features bricks on the feet and on the left side.
+common_voice_ca_19907781	Have important metallurgic industries, electric, printing press and leather industrialization.	It has important metal, electric, printing and leather industrialization industries.	It has important metallurgical, electrical, printing and leather industries.	It has important metallurgical, electrical, printing and leather industrialization industries.	It has important metallurgical, electrical, printing and leather industrialization industries.	It has important metallurgical, electrical, printing and leather-industrialization industries.
+common_voice_ca_19907782	They touch each other through a clapper or an exterior hammer.	They are played using a sword or a hammer.	They are played using a battle or an external hammer.	They are played using a battle or outer hammer.	They are played using a battalion or an external hammer.	They are touched by means of a battle or an outer hammer.
+common_voice_ca_19907783	The conjunct of constructions, closes a courtyard of central activities.	The complex of buildings closes a central courtyard of activities.	The collection of buildings closes a central courtyard of activities.	The complex of buildings closes a central courtyard of activities.	The set of constructions closes a central courtyard of activities.	The set of constructions closes a central courtyard of activities.
+common_voice_ca_19907784	Mid-August the barrier kept adapting a form of a fence of double security.	In mid-August the barrier took shape as a double safety fence.	In mid-August, the barrier was formed as a double safety fence.	In mid-August, the barrier took shape as a double-security fence.	In mid-August, the barrier was shaping into a double safety fence.	In mid-August, the barrier was shaping up as a double safety fence.
+common_voice_ca_19907790	The interior is a sol shed, of a rectangular plant.	The interior is a single nave, rectangular in plan.	The interior is a single nave, rectangular in plan.	The interior is a single nave, rectangular in plan.	The interior is a single nave, of rectangular plan.	The interior is a single nave with a rectangular floor plan.
+common_voice_ca_19907792	The old catalogues state that Esteve was an original Roman, son of Jovi.	Ancient catalogues say that Stephen was of Roman origin, son of Joseph.	Ancient catalogues say that Esteve was of Roman origin, son of a Jew.	Ancient catalogs say that Esteban was of Roman origin, the son of a Jew.	Ancient catalogs say that Esteve was of Roman origin, son of Jubilees.	Ancient catalogues say that Stephen was of Roman origin, the son of Jovi.
+common_voice_ca_19907794	And the fame arrived.	And the fame came.	And the woman arrived.	And the fame arrived.	And the fame arrived.	And then the woman arrived.
+common_voice_ca_19907796	Frequently they have completely divergent points of view on the topics to discuss.	They often have completely different perspectives on issues to be addressed.	They often have completely different perspectives on the issues to be addressed.	They often have completely different points of view on the issues at hand.	They often have completely different views on the issues to be dealt with.	They often have completely different points of view on the issues to be dealt with.
+common_voice_ca_19907835	Nowadays, is a matter to deal with science and not philosophy.	Today it's a science issue and not a philosophy issue.	Today, it's a matter of science, not philosophy.	Today, it's a subject that's about science, not philosophy.	Today it is a subject to be dealt with by science and not by philosophy.	Nowadays it's a subject to be dealt with by science, not by philosophy.
+common_voice_ca_19907840	In principals is simple: whoever brings the ugliest girl wins the price.	The principle is simple: what the meanest girl wears gets the prize.	The principle is simple: what brings the best girl reaches the prize.	At first it's simple; what brings the most beautiful girl gets the prize.	The principle is simple: whoever brings the most lovely girl wins the prize.	At first it's simple: whoever brings the leanest girl gets the prize.
+common_voice_ca_19907841	Since then, the Bible is guarded in the Royal Library of Stockholm.	Since then, the Bible has been kept in the Royal Library of Stockholm.	Since then, the Bible has been kept in the Royal Library in Stockholm.	Since then, the Bible has been preserved in the Royal Library in Stockholm.	Since then, the Bible has been preserved in the Royal Library of Stockholm.	Since then, the Bible has been preserved in the Royal Library of Stockholm.
+common_voice_ca_19038522	Just provide some ideas that should be considered in a new future to build.	Just to bring some ideas that should be considered to build that new future.	Only to bring some ideas that should be considered in such a new future to build.	Just contributing some ideas that should be considered in coming to build a new future.	Just to bring some ideas that would need to be considered in this new future to build.	It's just bringing some ideas that we need to consider in order to build a new future.
+common_voice_ca_19038523	There are two Jeeps out of the path that have approached quite a lot.	There are two jeeps out of the way that have come close enough.	There are two jeeps off the road that have gotten close enough.	There are two jeeps off the road that have gotten pretty close.	There are two jeeps out on the road that have gotten close enough.	There are two jeeps off the road that have approached quite a bit.
+common_voice_ca_19038526	The music sounds and all the dancers are relieved except the King Moro, that continued with his partner for the whole dance.	Music sounds, and all dancers are noticed except King Moro, who will follow his partner throughout the dance.	The music is played and all dancers are relieved except the king, who will follow his partner all the way through the dance.	The music is playing and all the dancers are detached except for King Moro, who will follow his partner throughout the dance.	The music sounds and all the dancers are brought along except for the Moorish King, who will follow his partner throughout the dance.	Music is played, and all the dancers are singled out, except the King Moro, who will be accompanied by his partner throughout the dance.
+common_voice_ca_20112453	Robert was the first abbot, and Alberic the prior.	Robert was its first abbot and Albert the Prior.	Robert was its first abbot, and Alberic its prior.	Robert was the first abbot, and Alberic was the prior.	Robert was the first abbot, and Albric the Prior.	Robert was the first abbot, and Albarich was the prior.
+common_voice_ca_20112454	Is located in a clear and regular plot of land.	It is located in a regularly lit area.	It is located in an irregular nitid plot.	It is located in an irregular solid sunny location.	It is located in an irregular, irregular neckline.	It is located in an irregularly shaped square.
+common_voice_ca_20112455	The rest of the plants are structured in three vertical axes.	The rest of the plants are structured in three vertical axes.	The rest of the plants are structured on three vertical axes.	The rest of the plants are structured in three vertical axes.	The rest of the plants are structured in three vertical axes.	The rest of the floors are structured in three vertical axes.
+common_voice_ca_20112456	Studies philosophy and literacy in the University of Santiago of Compostela.	He studied Philosophy and Letters at the University of Santiago de Compostela.	He studied Philosophy and Literature at the University of Santiago de Compostela.	He studied Philosophy and Letters at the University of Santiago de Compostela.	He studied philosophy and literature at the University of Santiago de Compostela.	He studied philosophy and letters at the University of Santiago de Compostela.
+common_voice_ca_20112457	Was a young Scottish lady that did not have experience with deaf or blind people.	She was a young Scottish woman with no experience with deaf or blind people.	She was a young Scot who had no experience with deaf or blind people.	She was a young Scot, who had no experience with deaf or blind people.	She was a young Scotswoman with no experience with deaf or blind people.	She was a young Scotswoman who had no experience with deaf or blind people.
+common_voice_ca_20112493	On its territory there is the highest point of the country, the Morro do Moco.	On its territory is the highest point in the country, the Omoko Hill.	On its territory is the highest point in the country, the Omoko Ridge.	On its territory is the highest point in the country, the Omoco Mountains.	Its territory is the highest point in the country, the Morro de Omoko.	Its territory is the highest point of the country, the Morro do Moco.
+common_voice_ca_20112494	Every year it is organized a meeting of entities.	Every year he organizes a meeting of entities.	Every year he organizes a meeting of entities.	Every year it organizes a meeting of entities.	Every year it organizes a meeting of entities.	Every year he organizes a meeting of entities.
+common_voice_ca_19906400	But a change in the political situation made this persecution to stop.	But a change in the political situation stopped this persecution.	But a change in the political situation made this persecution stop.	But a change in the political situation stops this persecution.	But a change in the political situation makes this persecution stop.	But a change in the political situation made this persecution stop.
+common_voice_ca_19906401	Works as a head of the Collection Service of the Girona Deputation.	He worked as a Head of Recovery Services of the Dept of Girona.	He worked as head of the collection service of the Girona Deputation.	He worked as head of the collection services of the Girona Deputation.	He worked as head of the collection services of the Deputation of Girona.	He worked as a head of the revenue collection service of the Girona City Council.
+common_voice_ca_19906402	His preach, Cristòfol carried numerous miracles.	In his sermon, Christopher performed numerous miracles.	In his sermon, Christopher performed numerous miracles.	In his sermon, Christopher performed numerous miracles.	In his sermon, Christopher performed numerous miracles.	In his sermon, Christopher performed many miracles.
+common_voice_ca_19906403	There was hunting of hares and partridges, and fishing of trouts.	There was hunting of hare and deer and fishing for trout.	There was hunting for hares and partridges and fishing for trout.	There was hunting of hares and partridges and fishing of trout.	There was hunting for hares and partridges and fishing for trout.	There was hunting of hares and partridges and fishing of trout.
+common_voice_ca_19906404	The traumas are diverse, traffic accidents, severe burns, and terrorist attacks.	Traumas are diverse: traffic accidents, severe burns and terrorist attacks.	Traumas are varied, traffic accidents, serious burns and terrorist attacks.	Traumas are varied: traffic accidents, serious burns and terrorist attacks.	Trauma is varied: traffic accidents, severe burns, and terrorist attacks.	Trauma is varied, such as traffic accidents, severe burns and terrorist attacks.
+common_voice_ca_19906806	The top part usually has a cover that allows to inspect the aliments.	The top usually has a lid that allows food to be inspected.	The upper part usually has a lid that allows inspection of the food.	The upper part usually has a cover that allows to inspect the food.	The upper part usually has a lid that allows food to be inspected.	The upper part usually has a lid that allows you to inspect the food.
+common_voice_ca_19906807	It is located in a urban environment, providing access to the street.	It is located in an urban setting, with street access.	It is located in an urban environment, with street access.	It is located in an urban environment, with street access.	It is located in an urban environment, with access by street.	It is located in an urban environment, with access by street.
+common_voice_ca_19906808	All the openings are of lowered arch with shutters, and they have decorative motives worked in stones.	All openings are of low arch with impositions and have decorative motifs worked in stone.	All openings are of lowered arch with taxes and have decorative motifs worked in stone.	All the openings are of lowered arch with taxes and have decorative motifs worked with stone.	All the openings are of lowered arch with impositions and have decorative motifs worked in stone.	All openings are of lowered arch with moulds and have decorative motifs worked in stone.
+common_voice_ca_19906809	The lateral walls have few windows.	The side walls have few windows.	The lateral walls have few windows.	The side walls have few windows.	The side walls have few windows.	The side walls have few windows.
+common_voice_ca_19906810	The farmhouse is of medieval origin.	The farmhouse is of medieval origin.	The farmhouse is of medieval origin.	The farmhouse is of medieval origin.	The farmhouse is of medieval origin.	The farmhouse is of medieval origin.
+common_voice_ca_19907654	The affectation of the seminal vesicles in a prostate cancer aggravate the prognosis.	The affectation of seminal vesicles in prostate cancer worsens the prognosis.	The infection of seminal vesicles in prostate cancer worsens the prognosis.	The affected of the seminal vesicles in prostate cancer worsens the prognosis.	The affectation of seminal vesicles in prostate cancer worsens the prognosis.	The affectation of the seminal vesicles in prostate cancer worsens the prognosis.
+common_voice_ca_19907657	A sausage is served with beans next to it as accompaniment.	A botifarra is served with the munglets at the side as an accompaniment.	A butifarra with the Mongetas is served next to it as an accompaniment.	A botifarra with the tongs next to it is served as an accompaniment.	A butifarra is served with the mangoes next to it as an accompaniment.	It is served with a botifarra and with the mungettes on the side as an accompaniment.
+common_voice_ca_19103914	And like Vietnam, many developing countries.	And like Vietnam, many countries are in development.	And like Vietnam, many countries have development paths.	And like Vietnam, many countries have development paths.	And like Vietnam, many countries have development paths.	And like Vietnam, many countries are on their way to development.
+common_voice_ca_19103916	You can find more information about Pidgin in the Project of Catalanization of Softcatalà website.	More information about the pitching can be found on the Softcatalà Catalans project website.	You will find more information about the pitching on the Softcatalà Catalanization Project website.	You will find more information about Pit-Gen on the Softcatalà Catalonianization Project website.	More information on the pitching will be found on the website of the Softcatalà Catalanization Project.	You will find more information about Piége en on the website of the project of Catalonisation of Softcatalà.
+common_voice_ca_19103917	If so, is the hate so strong that they cannot respect the friendship of their people.	If that's the case, what about the hatred that doesn't respect their friendship?	If that's the case, can he also say that he doesn't respect their friendship?	If that is the case, do you also hate him for not respecting the friendship of his friends?	If that is so, do you hate it too that it doesn't respect the friendship of its own?	If that's the case, can't he just say that he doesn't respect the friendship of his family?
+common_voice_ca_19103918	From the moment of the deposit of the notification, you have ten days for its visualization.	From the moment of the notification deposit, it has ten days to display it.	Since the moment of the notification deposit, he has ten days for its visualization.	From the moment the notification is filed, it has ten days to display it.	From the moment of the notification deposit, it has ten days for its visualisation.	From the moment of deposit of the notification, it has ten days for its visualization.
+common_voice_ca_19103919	New brush sweeps clean but old broom knows all the corners.	The devil, when he's old, knows more by experience than by advice.	The devil, when he is old, knows more by experience than by counsel.	The devil, when he is old, knows more by experience than by counsel.	The devil, when he is old, knows more from experience than from counsel.	The devil, when he's old, knows more by experience than by counsel.
+common_voice_ca_19103920	The result of those evaluations will mark the starting point of the elaboration of the PAM in the following course.	The result of these evaluations will be the starting point for the preparation of the next course.	The result of these evaluations will constitute the starting point for the elaboration of the next course pam.	The result of these evaluations will be the starting point for the elaboration of the next course papers.	The result of these evaluations will constitute the starting point for the preparation of the next year's plan.	The result of these evaluations will be the starting point for the elaboration of the next course's pamphlet.
+common_voice_ca_19103969	Do not despise nobody as we all have strengths.	There is no one who does not make his shadow.	There is no head that does not make its shadow.	There is no hair that does not do its shade.	There is no shave that doesn't cast its shadow.	There's no hair that doesn't do its shadow.
+common_voice_ca_19103970	Is the language sexist?	Is the language sexist?	Is the language sexist?	Is the language sexist?	Is the language sexist?	Is the language sexist?
+common_voice_ca_19103971	As it can be seen, a meritocratic system is applied and through it the responsible people is chosen based on their work contribution in the project.	As can be seen, a meritocratic system is applied through which the responsible are chosen according to the work that the project has contributed.	As can be seen, a meritocratic system is applied through which the responsible are chosen according to the work they have contributed to the project.	As you can see, a meritocratic system is applied through which the responsible are chosen according to the work they have contributed to the project.	As you can see, a meritocratic system is applied by which the responsible are chosen according to the work they have contributed to the project.	As you can see, a meritocratic system is applied whereby the responsible are chosen according to the work that have been done for the project.
+common_voice_ca_19103972	In that sense, we can undoubtedly talk of a true work of rhythmic invention.	In this sense, we can speak without doubt of a true work of rhythmic invention.	In this sense, we can speak without a doubt of a real work of rhythmic invention.	In this respect, we can speak without a doubt of a true work of rhythmic invention.	In this sense we can undoubtedly speak of a true work of rhythmic invention.	In this sense we can talk, without a doubt, of a real work of rhythmic invention.
+common_voice_ca_19103973	It will be required to add the writing of the capital increase enlisted in the Merchant Register.	The written capital expansion registered in the Mercantile Register will be necessary.	You will have to bring the capital expansion document, registered in the Merchant Register.	It will be necessary to have the capital extension inscription inscribed in the mercantile register.	You will need to bring the Capital Enlargement Certificate entered in the Commercial Register.	It will be necessary to have the enlargement letter of capital registered in the Commercial Register.
+common_voice_ca_19897716	There is only left a piece of the wall and the remains of the apse.	Only one fragment of the wall remains and remains of the apse.	Only a fragment of the wall remains and remains of the apse.	Only one fragment of the wall remains and remains of the apse.	Only a fragment of the wall remains and remains of the apse.	Only one fragment of the wall remains, and remains of the apse.
+common_voice_ca_19897718	The game was disbanded shortly thereafter.	The party dissolved shortly after.	The party was dissolved shortly after.	The party dissolved shortly afterwards.	The party was dissolved shortly thereafter.	The party was dissolved shortly thereafter.
+common_voice_ca_19897736	Both parties welcomed the approval of the resolution.	Both parties welcomed the adoption of the resolution.	Both parties welcomed the adoption of the resolution with pleasure.	Both sides welcomed the adoption of the resolution with pleasure.	Both sides welcomed the adoption of the resolution with great pleasure.	Both sides welcomed the adoption of the resolution with applause.
+common_voice_ca_19897737	The facade that takes to midday is not in order, with apertures of different sizes.	The façade at noon is unordered, with openings of different sizes.	The façade facing south is unordered, with openings of different sizes.	The façade facing south is unordered, with openings of different sizes.	The façade facing south is unarranged, with openings of different sizes.	The façade that faces south is unordered, with openings of different sizes.
+common_voice_ca_19897738	Is in the Serra of the Estanyets, in the West and close to Tossal of Astell.	It is in the Serra dels Estanyets, west of and near Tossal d'Estell.	It is in the Serra dels Estanyets, west of and near the Tossal d'Astell.	It is in the Serra dels Estanyets, to the west and near the Tossal d'Astell.	It is in the Serra dels Estanyets, to the west and near the Tossal d'Astell.	It is in the Serra dels Estanyets, to the west and near the Tossal d'Astell.
+common_voice_ca_19897739	Many times corundum is utilized, which can only be cut with a diamond.	The corundum was often used, which is cut only with diamonds.	It was often used in corundum, which is cut only with diamond.	The corindeo was often used, which is only cut with the diamond.	Often, the corynth was used, which is cut only with diamond.	Most of the time, the corindor was used, which was cut only with diamond.
+common_voice_ca_19897740	The jackals play in the left of the board and the dogs in the right.	The jackals play on the left side of the board and the dogs on the right.	The jackals play on the left side of the board and the dogs on the right.	The jackals play on the left side of the board and the dogs on the right.	The jackals play on the left side of the board, and the dogs on the right.	The jackals play on the left side of the board, and the dogs on the right.
+common_voice_ca_19897746	The first trams were dragged by horses, as for example the London trams.	The first trams were pulled by horses, such as the London trams.	The first tramways were pulled by horses, such as the London trams.	The first trams were pulled by horses, such as the trams in London.	The first tramways were pulled by horses, like the London trams for example.	The first trams were dragged by horses, like, for example, the trams in London.
+common_voice_ca_19897747	The major part was to be move there as the Continental Kingdom was being lost.	Most of them moved there according to the lost continent.	Most of them moved there according to the lost continent kingdom.	Most of it was moved there as the continental kingdom was lost.	Most of it was moved there according to the lost continental kingdom.	Most of it was moved there as the continental kingdom was lost.
+common_voice_ca_19897748	The first is the oldest and it was built in stone.	The first is the oldest and was built of stone.	The first is the oldest and was built in stone.	The first is the oldest and was built of stone.	The first is the oldest and it was built in stone.	The first one is the oldest and was built with stone.
+common_voice_ca_19897749	The plan was to avoid the heavy anti-aircraft artillery located in the Frisones islands.	The plan was to avoid heavy anti-aircraft artillery concentrations located in the Frisian Islands.	The plan was to avoid heavy anti-aircraft artillery concentrations located in the Frisian Islands.	The plan was to avoid heavy anti-aircraft artillery concentrations, located in the Friesian Islands.	The plan was to avoid the concentrations of heavy anti-aircraft artillery located in the Frisian Islands.	The plan was to avoid the concentrations of heavy anti-aircraft artillery located in the Frisian Islands.
+common_voice_ca_19897750	It have been the highest percentage of abstention in regional elections.	It was the highest abstention rate in autonomous elections.	It was the highest abstention percentage in autonomous elections.	It has been the highest abstention rate in autonomous elections.	It has been the highest abstention percentage in an autonomous election.	It has been the highest abstention rate in an autonomous election.
+common_voice_ca_17497071	Nonetheless, the Board in Assembly, for unanimity, could determine another criteria.	However, the Board in Assembly, by unanimity, can determine another criterion.	However, the Assembly Board, by unanimity, will be able to determine another criterion.	The council of the assembly, however, can unanimously determine another criterion.	At the same time, the Board of the Assembly may, by unanimity, determine another criterion.	No less, the board in assembly, by unanimity, will be able to determine another criterion.
+common_voice_ca_17497072	Avoid touching your eyes as they are delicate.	If your eyes or nose are bitten, you will rub them with your elbows.	If your eyes or nose get bitten, you will rub them with your elbow.	If your eyes or nose bite you, you'll rub it with your elbow.	If you get a bite in your eye or nose, you'll rub it with your elbow.	If you are bitten by a spider ⁇ s eye or a mosquito, you will run away.
+common_voice_ca_17497073	You are welcome.	Nothing.	Nothing.	Of nothing.	Of nothing.	No matter what.
+common_voice_ca_17497074	But the damn greeted the lamentations of the sick tavern-keeper with laughter, and he was heading towards the counter.	But the curse received with riots the complaints of the sick tavern, and he went to the table.	But the cursed one shouted the complaints from the tavern of the sick, and went to the table.	But the Maledict greeted the sick barber ⁇ s lamentations with laughter and headed to the table.	But the cursed one welcomed with laughter the lamentations of the sick tavern and headed to the table.	But the ill-fated one took in the lamentations of the sick tavern with laughter and he headed for the board.
+common_voice_ca_17497085	The mother that has too many kids, will not die fat.	The mother who has excess children will not die fat.	A mother with too many children, will not die fat.	A mother who has too many children will not die fat.	The mother who has too many children won ⁇ t die fat.	The mother who has too many children won't die of fatness.
+common_voice_ca_17497086	But they did not care.	But he did.	But he did so.	But I was doing that.	But that's what he did.	But I was so fond of him.
+common_voice_ca_17497087	The development of the soil appropriate to urbanize, could lodge two hundred twenty-tree eventual habitants.	The development of the land suitable for urbanization could host two hundred and twenty-three eventual inhabitants.	The development of suitable land for urbanisation could accommodate two hundred and twenty-three possible inhabitants.	The development of the land suitable for urbanization could accommodate two hundred and twenty-three eventual inhabitants.	The development of land suitable for urbanisation could house up to two hundred and twenty-three eventual inhabitants.	The development of the urbanisation-ready land could accommodate two hundred and twenty-three eventual inhabitants.
+common_voice_ca_17497089	Factors that impact stability.	Factors that affect stability.	Factors affecting stability.	Factors that affect stability.	Factors that affect stability.	Factors that affect stability.
+common_voice_ca_17497091	In any human activity one can quickly tell who has a profession and experience and who does not.	By tilling and making fire, you will know who is not badoc.	Sowing and firing, you will know who is not a bad guy.	You will meet those who do not have a bad time planting and making fire.	When planting and making fire, you will know who is not a badoc.	When planting and lighting a fire, you ⁇ ll meet those who aren ⁇ t badots.
+common_voice_ca_17497092	This preparation includes the participation in previous official classificatory competitions.	This preparation includes participation in previous official ranking competitions.	This preparation includes participation in previous official rankings competitions.	This preparation includes participation in previous official classification competitions.	This preparation includes participation in previous official qualifying competitions.	This preparation includes the participation in previous official classification competitions.
+common_voice_ca_17497093	Many.	Many.	Many.	Many.	Many.	A lot.
+common_voice_ca_17497094	Who do not celebrate Christmas, do not have much worth.	It is unfair to not celebrate Christmas.	Who does not celebrate Christmas, has little value.	Whoever does not celebrate Christmas is of little use.	It doesn't matter who doesn't celebrate Christmas.	That which does not celebrate Christmas, does not mean much.
+common_voice_ca_17492186	Was the voluntary tribute of the Catarroja people.	It was the voluntary tribute of the people of Catarroza.	It was the voluntary tribute of the people of Catarroja.	It was the voluntary tribute of the people of Catarroja.	It was the voluntary tribute of the people of Catarroja.	It was the voluntary tribute of the people of Catarroza.
+common_voice_ca_17492187	Secrete opposition of the rich against democracy.	Secret opposition of the rich to democracy.	Secret opposition of the rich to democracy.	Secret opposition of the rich to democracy.	Secret opposition of the rich to democracy.	The secret opposition of the rich to democracy.
+common_voice_ca_17492189	There is nothing cheaper that what is bought.	There is nothing cheaper than buying.	There is nothing cheaper than buying.	There's nothing cheaper than buying.	There is nothing cheaper than buying it.	There's nothing cheaper than what you buy.
+common_voice_ca_17492191	And as he receive no virus, is not required to vaccinated him against nothing.	And since no virus enters it, it should not be vaccinated against anything.	And since there's no virus inside, you don't have to vaccinate it against anything.	And since he doesn't get any virus, he doesn't need to be vaccinated against anything.	And since he doesn't have a virus, you don't have to vaccinate him against anything.	And since he doesn't have a virus in him, he doesn't have to be vaccinated against anything.
+common_voice_ca_17492192	Pigeons are expensive to maintain and they do not produce proportional benefits of what they cost.	The dove eats gold and eats lead.	The pigeon eats gold and gets lead.	The crow eats gold and cages lead.	The dove eats gold and it eats lead.	The dove eats gold and the rooster feeds on lead.
+common_voice_ca_17492193	Fruits mellow in the summer and are ready to be eaten right after summer.	August is when they have the best meal.	The August pastures, the September matures.	August shepherds them, September matures them.	They are fed in August, in September they are matured.	The pastures are in August; the pastures mature in September.
+common_voice_ca_17492194	Palmar had this name because it was a remotely island covered by palm trees.	The palm tree was named after a small island covered with marl.	The palmar was named after this island, which is covered with swamps.	The palm tree was named this way because it was a small island covered with anchovies.	The Palmar bore that name because it was, remotely, a tiny island covered with marl.	The palmar was called that because it was remotely a small island covered with marbled mountains.
+common_voice_ca_17492195	They do not do it.	No fun.	No fun.	No fun.	No fun.	It's not fun.
+common_voice_ca_17492197	That home looked like the light of an oil lamp that enliven up when it had quality oil.	This house looked like the light of a peanut, which sparkled when it was good.	This house looked like the light of a crescent, that glittered when it was just cold.	This house looked like the light of a candle, which sparkled when it was well lit.	That house seemed like the light of a wax, that sparkled when you swallowed good oil.	That house looked like the light of a crescent moon, which lit up when it came out in good weather.
+common_voice_ca_17492198	We only ask the Administration not to mess it up.	We only ask the administration not to spare him.	We just ask the administration not to spare it.	We only ask the administration not to spare him.	We just ask the administration not to spare him.	We are only asking the administration not to spare us.
+common_voice_ca_17492199	We understand that the first allegation of the appeal has to be dismissed for the presented motives.	We understand that the first claim of the appeal must be dismissed for the reasons set out.	We understand that the first allegation of refoulement must be dismissed for the reasons stated.	We understand that the first allegation of recourse for reasons of exposure should be dismissed.	We understand that the first allegation of the appeal must be rejected for the reasons explained.	We understand that the first allegation of refusal of the appeal must be rejected for the reasons stated.
+common_voice_ca_17492200	We confirm the resolution in which the present appeal is contracted.	We confirm the resolution in which this appeal is based.	We confirm the resolution in which this appeal is made.	We confirm the resolution in which this appeal is entered.	We confirm the resolution in which this appeal is contained.	We confirm the resolution in which the present appeal is submitted.
+common_voice_ca_19577371	Gave they medical specialty a surgical orientation.	He gave his medical specialty a surgical orientation.	He gave his medical specialty a surgical orientation.	He gave his medical specialty a surgical orientation.	He gave his medical specialty a surgical orientation.	He gave his medical specialty a surgical orientation.
+common_voice_ca_19577372	Amongst the present bishops of Braga, Toledo, Sevilla and the mentioned of Narbona.	Among the bishops present were the metropolitans of Braga, Toledo, Seville and the aforementioned of Narbonne.	Among the bishops present were the metropolitans of Braga, Toledo, Seville and the aforementioned of Narbonne.	Among the bishops present were the metropolitans of Braga, Toledo, Seville, and the aforementioned of Narbona.	Among the bishops present are the metropolitans of Braga, Toledo, Seville, and the aforementioned of Narbonne.	Among the bishops present are the Metropolitans of Braga, Toledo, Seville, and the aforementioned of Narbonne.
+common_voice_ca_19577373	The first director of the center was Fruitós Verneda.	Fruitós Barneda was the first director of the center.	The first director of the center was Fruitós Berneda.	The first director of the center was Fruitós Berneda.	The first director of the center was Fruitós Verneda.	The first director of the center was Fruitós Berneda.
+common_voice_ca_19577374	The principal clients are lonely, suicidal, abandoned and conversational.	Solitary, suicidal, abandoned and chattering are their main clients.	Solitary, suicidal, abandoned, and talkative are their main customers.	Lonesome, suicidal, abandoned and quarrelsome are their main customers.	Solitary, suicidal, abandoned, and charitable people are its main customers.	Solitary, suicides, abandoned, and chatbots are their main clients.
+common_voice_ca_19577375	The construction presents the plastered exterior facings and painted in yellow.	The construction features the bricked and painted yellow exterior.	The building has raised exterior walls painted in yellow.	The construction features the exterior walls plastered and painted yellow.	The construction features brushed and painted yellow exterior walls.	The building has the exterior parapets embossed and painted in yellow.
+common_voice_ca_19577381	They are currently writing their first movie script.	He currently writes his first screenplay.	She is currently writing her first screenplay.	He currently writes his first screenplay.	He is currently writing his first screenplay.	Currently he writes his first film script.
+common_voice_ca_19577382	Since they got married, he would be their artistic director.	Since they married, he has been their artistic director.	Since they got married, he would be their artistic director.	Since they got married, I would be their artistic director.	Since they got married, he would be their artistic director.	Since they got married, he's been their artistic director.
+common_voice_ca_19577383	Has studied science of information, film direction and psychoanalysis.	He has studied information science, film direction and psychoanalysis.	He has studied Information Science, Film Director and Psychoanalysis.	He has studied Information Science, Film Directing and Psychoanalysis.	He has studied information science, film direction, and psychoanalysis.	He has studied information science, film directing, and psychoanalysis.
+common_voice_ca_19577384	Is an important center of the sheep farmer community.	It is an important center of the sheep herding community.	It is an important center of the sheep farming community.	It is an important centre of the sheep herding community.	It is an important center of the sheep farming community.	It is an important centre of the sheep farming community.
+common_voice_ca_19577385	The following kilometers are in clear descend.	The last kilometers are clear descents.	The last kilometers are in clear descent.	The last kilometers are in clear descent.	The last kilometers are in clear descent.	The last few kilometers are in clear descent.
+common_voice_ca_19577391	Later militated in the Mexican, Spanish and Chinese competitions.	He later competed in Mexican, Spanish and Chinese competitions.	Later he competed in the Mexican, Spanish and Chinese competitions.	Later, she milited in Mexican, Spanish and Chinese competitions.	Later he wrestled in Mexican, Spanish, and Chinese competitions.	Later, he competed in the Mexican, Spanish and Chinese competitions.
+common_voice_ca_19577392	Plays as a midfielder.	He plays as a midfielder.	He plays as a midfielder.	He plays as a midfielder.	He plays as a midfielder.	He plays as a midfielder.
+common_voice_ca_17533292	In Sant Andreu, three weeks, a short month.	By St. Andrew, three weeks, a short month.	In Sant Andreu, three weeks, a short month.	For Saint Andrew ⁇ s day, three weeks, a short month.	For St Andrew ⁇ s day, three weeks, one short month.	For St. Andrew ⁇ s, three weeks, a short month.
+common_voice_ca_17533293	You cook it five minutes at strong fire and twelve minutes at a slower pace.	Heat it for five minutes on high heat and another twelve minutes slowly.	Cook it for five minutes in a strong fire and twelve minutes more slowly.	Leave it on for five minutes under heavy fire and twelve minutes more slowly.	I cook it five minutes on a hard fire and twelve minutes more slowly.	You heat it for five minutes in a hot fire and twelve more minutes slowly.
+common_voice_ca_17533296	The houses opened the windows and the sun spread.	The house opens its windows and the sun shines.	The house opens the windows and the sun spreads.	The house opens the windows and the sun shines.	The house opens the windows and the sun is shining.	The house opens the windows and the sun is shining.
+common_voice_ca_17533302	The path to hell is paved of good intentions.	The way to hell is paved with good intentions.	The way to hell is paved with good intentions.	The road to hell is paved with good intentions.	The way to hell is paved with good intentions.	The path of hell is paved with good intentions.
+common_voice_ca_17533307	Then some works came through in which some revisions of more ideological and strategical character were made.	Then came works where more ideological and strategic revisions were made.	Later works came in which more ideological and strategic revisions were made.	Then came works where revisions of a more ideological and strategic character were made.	Then came works in which revisions were made of a more ideological and strategic nature.	Then came works in which were made revisions of a more ideological and strategic character.
+common_voice_ca_17533309	That is what happen with this type of mounted in the air glasses.	It is what happens with this class of glasses mounted in the air.	It's what happens with this class of glasses mounted in the air.	It's what happens with this class of glasses mounted in the air.	It's what happens with this class of glasses mounted in the air.	It's what happens to this kind of glasses that are mounted in the air.
+common_voice_ca_17533311	One only enriches slowly and with difficulties.	One only enriches slowly and with difficulty.	One only gets richer and richer with difficulty.	One only gets richer little by little and with difficulty.	One just gets richer little by little and with difficulty.	You just get richer, little by little and with difficulty.
+common_voice_ca_17533326	I suspect that the one that we have home, and in our gardens, has to be of a homemade variety.	I suspect that what we have at home and in our gardens must be a more domestic variety.	I suspect that what we have at home and in our gardens must be a more domestic variety.	I suspect that the one we have at home and in our gardens should be a more domestic variety.	I suspect that the one we have at home and in our gardens must be a more domestic variety.	I suspect that the one we have at home and in our gardens must be a more domestic variety.
+common_voice_ca_17533329	Crowds of tourists compete with the venues to enjoy the limited public space in Queen square.	Tourist currents compete with locals to enjoy limited public space in Queen ⁇ s Square.	Tourist rivers compete with locals to enjoy limited public space in Queen ⁇ s Square.	Tourist streams compete with the locals to enjoy limited public space in the Plaza de la Reina.	Tourist streams compete with the locals to enjoy limited public space in the Queen's Square.	Tourist movements compete with the locals to enjoy the limited public space in the Queen's Square.
+common_voice_ca_17533330	In the zone the lands dedicated to dry crops predominates.	The dryland cultivation area dominates the area.	In the area, dry land crops predominate.	In the area, land dedicated to dry crops predominates.	The land devoted to dry crops predominates in the area.	In the area, dry-crop-dedicated land prevails.
+common_voice_ca_17533351	The sea bring honor and poverty; the land, treasures and baseness.	The sea brings honor and poverty; the land treasure and poverty.	The sea brings honor and poverty, the earth treasures and baseness.	The sea brings honor and poverty; the earth treasures and baseness.	The sea brings honor and poverty; the land treasures and vanity.	The sea brings honor and poverty, the earth treasures and poverty.
+common_voice_ca_17533352	We do not want to work for a company for free, and we do not want that the association earns money for that job.	We don't want to work for a company and we don't want the association to make money from this work.	We do not want to work for a for-profit company and we do not want the association to make money from this work.	We don't want to work for a free company and we don't want the association to make money for this work.	We don't want to work for a free company and we don't want the association to earn money for this work.	We don't want to work for a cash-strapped company and we don't want the association to make money for this work.
+common_voice_ca_19033252	Most likely because the founder members were inspired in the Anglo-Saxon world.	Probably because the founding members took inspiration from the Anglo-Saxon world.	Probably because the founding members were inspired by the Anglo-Saxon world.	Probably because the founding members were inspired by the Anglo-Saxon world.	Probably because the founding members were inspired by the Anglo-Saxon world.	Probably because the founding members were inspired by the Anglo-Saxon world.
+common_voice_ca_19033255	Coordinates the internal transfers.	Coordinates internal movements.	Coordinates the internal movements.	Coordinates the internal movements.	Coordinates the internal movements.	Coordinates the internal moves.
+common_voice_ca_19033256	Good weather do not come until the ninth of June.	Don ⁇ t take your seat until St John, if you don ⁇ t want to get hurt.	Don ⁇ t remove the ponytail until St John ⁇ s Day, unless you want it to hurt.	Don ⁇ t take your kids to St. John ⁇ s if you don ⁇ t want it to go wrong.	Don ⁇ t take off your sack until St. John ⁇ s, if you don ⁇ t want it to hurt.	Until St. John's, don't take the tea tree off, if you don't want it to hurt.
+common_voice_ca_19033263	We would have to set up our devices in Spanish or English, and do claims and managements in this language.	We will have to configure our devices in Spanish or English and make claims and manual in that language.	We will have to configure our devices in Spanish or English and make claims and management in this language.	We will have to configure our devices in Spanish or English and make claims and arrangements in this language.	We will have to configure our appliances in Spanish or English and make claims and actions in that language.	We'll have to configure our devices in Spanish or English and do claims and manages in this language.
+common_voice_ca_19033264	Either way, what is certain is that the economical results are the same.	Anyway, what's true is that the economic results are the same.	Whatever, what's true is that the economic results are the same.	Whatever it is, what is true is that the economic results are the same.	Whatever it is, what is true is that the economic results are the same.	Whatever it is, what's true is that the economic outcomes are the same.
+common_voice_ca_19033265	When a female says that wants to become a nun but she do not have vocation and prefers marriage.	Monk of Saint Augustine, two heads on a pillow.	St. Augustine ⁇ s nun, two heads on a pillow.	The nun of Sant Agustí, two heads on a pillow.	The nun of St. Augustine, two heads in a pillow.	Monk of St. Augustine, two heads on a cushion.
+common_voice_ca_19033266	To avoid this situation, the devices that could favor the use of fire will be eliminated.	To avoid this situation, devices that may favor the use of fire will be eliminated.	To avoid this situation, the devices that can promote the use of fire will be removed.	To avoid this situation, the devices that could favor the use of fire will be removed.	To avoid this situation, devices that can facilitate the use of fire will be eliminated.	In order to avoid this situation, devices that may favor the use of fire will be removed.
+common_voice_ca_19033272	Basic elements of the soundtrack: voice, music, effects and silence.	Basic elements of the soundtrack: voice, music, effects and silence.	Basic elements of the soundtrack: voice, music, effects and silence.	Basic elements of the soundtrack: voice, music, effects and silence.	Basic elements of the soundtrack: voice, music, effects and silence.	Basic elements of the soundtrack: voice, music, effects and silence.
+common_voice_ca_19033273	This accidents keeps the industry running.	These accidents swept away industry.	These accidents swept through the industry.	These accidents flooded the industry.	These accidents plagued the industry.	These accidents wreaked havoc on the industry.
+common_voice_ca_19033274	Free software represents an unprecedented opportunity for the development of the information society.	Free software is an unprecedented opportunity for the development of the information society.	Free software represents an unprecedented opportunity for the development of the information society.	Free software represents an unprecedented opportunity for the development of the information society.	Free software represents an unprecedented opportunity for the development of the information society.	Free software represents an unprecedented opportunity for the development of the information society.
+common_voice_ca_19895004	Later he was bishop of Tui.	Then he became bishop of Tui.	He was later bishop of Tuil.	After that, he was Bishop of Tui.	Afterwards he was bishop of Tui.	After that, he was bishop of Tui.
+common_voice_ca_19895005	Was the first woman elected in the Louisiana Congress.	She was the first woman elected to the Lucien Congress.	She was the first woman elected to the Congress of Lucien.	She was the first woman elected to the Congress of Lucien.	She was the first woman elected to the Congress of Lucien.	She was the first woman elected to the Congress of Lucerne.
+common_voice_ca_19895007	Was also a corresponding member of the Royal Academy of Science of Turin.	He was also a corresponding member of the Royal Academy of Sciences of Turin.	He was also a corresponding member of the Royal Academy of Sciences of Turin.	He was also a corresponding member of the Royal Academy of Sciences in Turin.	He was also a corresponding member of the Royal Academy of Sciences in Turin.	He was also a corresponding member of the Royal Academy of Sciences of Turin.
+common_voice_ca_19895008	The falling of trees impacted important communication axes in the county valleys.	The fall of trees affected major communication routes of the Valles Region.	The fall of trees affected important communication links in the Valles Regions.	The fall of trees affected important communication links in the Valles Counties.	The fall of trees affected important communication axes in the Valles comarques.	The fall of trees affected important communication axes of the Valles comarques.
+common_voice_ca_19895059	After not too long, they suffered another search.	Soon, he suffered a second stroke.	After a while, he suffered a second stroke.	Soon after, he suffered a second stroke.	Shortly afterwards he suffered a second seizure.	In a short time he suffered a second scurvy.
+common_voice_ca_19895060	The arrangement of the facade is in a fully functional and symmetrical structure sense.	The ordering of the facade is with a totally functional and symmetrical structure.	The ordering of the façade is in a completely functional and symmetrical structure.	The order of the façade is with a totally functional sense and symmetrical structure.	The order of the façade is with a totally functional sense and of symmetrical structure.	The ordering of the façade is in a completely functional sense and of symmetrical structure.
+common_voice_ca_19895061	Còrsega and Sardenya.	Corsica and Sardinia.	Corsica and Sardinia.	Corsica and Sardinia.	Corsica and Sardinia.	Corsica and Sardinia.
+common_voice_ca_19895063	Meanwhile, it was now evident that Austria-Hungary had lost the war.	Meanwhile it was already evident that Austria-Hungary had lost the war.	Meanwhile it was already evident that Austria-Hungary had lost the war.	In the meantime, it was clear that Austria-Hungary had lost the war.	Meanwhile, it was already obvious that Austria-Hungary had lost the war.	In the meantime, it was already obvious that Austria-Hungary had lost the war.
+common_voice_ca_19895100	Gave support to the Second Spanish Republic during the civil war.	He supported the Second Spanish Republic during the civil war.	He supported the Second Spanish Republic during the civil war.	He supported the Second Spanish Republic during the Civil War.	He supported the Second Spanish Republic during the Civil War.	He supported the Second Spanish Republic during the Civil War.
+common_voice_ca_19895101	Only three out of seven automobiles used in movies still exist.	Only three of the seven cars used in the films still exist.	Only three of the seven cars used in the movies still exist.	Only three of the seven cars used in the films still exist.	Only three of the seven cars used in the films still exist.	Only three of the seven automobiles used in the films still exist.
+common_voice_ca_19895102	The window of the first floor has the dust cover high up.	The window on the first floor has a very high dust protector.	The first floor window has a very high dust cladding.	The window on the first floor has a very high dust guard.	The window on the first floor has a very high dust guard.	The window on the first floor has a very high cladding.
+common_voice_ca_19895131	The name of Santa Maria is taken from the old neighboring farmhouse.	The name Santa Maria is taken from the old neighboring farmhouse.	The name of Santa Maria comes from the old neighbouring farmhouse.	The name of Santa Maria takes it from the old neighboring farmhouse.	The name of Santa Maria is taken from the old neighboring farmhouse.	The name of Santa Maria is taken from the old neighbouring farmhouse.
+common_voice_ca_17616780	Is a test that requires great concentration and resistance. to monotony.	It is a test that requires great concentration and resistance to monotony.	It is a test that requires a great concentration and resistance to monotony.	It is a test that requires a great concentration and resistance to monotony.	It's a test that requires great concentration and resistance to monotony.	It's a test that requires a great deal of concentration and resistance to monotony.
+common_voice_ca_17616781	We can talk about the reframing as a motivation for the itinerary change.	We can talk about remark like a catalyst of identity change.	We can talk about marking as a catalyst for identity change.	We can speak of remark as a catalyst for identity change.	We can talk about remarkability as a catalyst of identity change.	We can talk about rebranding as a catalyst of identity change.
+common_voice_ca_17616782	Blood is thicker than water.	A bad daughter is better than a good young one.	A bad daughter is better than a good young one.	It is better a bad daughter than a good young one.	It's better to have a bad daughter than a good one.	It ⁇ s better to be a bad daughter than a good one.
+common_voice_ca_17616783	Life give you good and bad moments.	When you eat sweet, you get bitter.	He who eats sweet, bites bitter.	Eating sweet beans, bites bitter.	He who eats sweet, shakes bitter.	A person who eats sweets gets a bitter taste.
+common_voice_ca_17616784	Depending on the task, some people will be better than others.	To get rich, you have to be tall.	To till earth they must be the fat men.	To raise them in terraces, they must be the big men.	To weave into the earth, it's got to be the big men.	To cultivate in the countryside, it must be the fat men.
+common_voice_ca_17622306	That is what I want.	That's what I want.	That's what I want.	That's what I want.	That's what I want.	That's what I want.
+common_voice_ca_17715058	They abandoned the books that the vicars borrowed them.	He had abandoned the books that the vicars lent him.	He had abandoned the books that the vicars lent him.	He had abandoned the books that the vicarages lent him.	He had left behind the books that the vicarages lent him.	He had abandoned the books that the vicarages had borrowed from him.
+common_voice_ca_17715059	There, we bought many things for our little girl.	There we bought a lot of things for the kids.	There we bought a lot of stuff from the menu.	We bought a lot of things there in the meantime.	There, we bought a lot of things for a small fee.	We used to buy a lot of stuff there for a little money.
+common_voice_ca_17715060	We come from Sobremunt.	We come from Sobremunt.	We come from Sobremunt.	We are from Sobremunt.	We come from Sobramunt.	We come from Sobremunt.
+common_voice_ca_19037112	Cut them and drain them well.	Cut them and drill them well.	Cut them up and drain them properly.	Cut them and drain them thoroughly.	Cut them and scrape them thoroughly.	Cut them and straighten them thoroughly.
+common_voice_ca_19037113	Nobody will be discriminated because of their language.	No one will be discriminated against because of their language.	No one can be discriminated against because of their language.	No one can be discriminated against because of their language.	No one can be discriminated against because of their language.	No one can be discriminated against because of their language.
+common_voice_ca_19037117	On New Year, the year begins.	New Year's starts the year.	At New Year's, the year begins.	At New Year's, the year begins.	At New Year's, the year begins.	At New Year ⁇ s it starts the year.
+common_voice_ca_19037118	On paper.	In theory.	The theory.	This is the theory.	He had a theory.	It's a theory.
+common_voice_ca_19037158	The realization of the building works will note be competence of the Compensation Board.	The Board of Compensation shall not be responsible for the construction works.	The Board of Compensation will not be competent to carry out the construction work.	The completion of the building work will not be the responsibility of the Compensation Board.	The performance of the building works will not be the responsibility of the Board of Compensation.	The carrying out of the building works will not be the responsibility of the Compensation Board.
+common_voice_ca_19037159	No, not now; I will explain them all later.	No, not now, but after I tell him everything.	No, not now, then I'll tell you everything.	No, not now. I'll tell you everything later.	No, not now, I'll tell you all about it later.	No, not now, I'll tell you all about it later.
+common_voice_ca_19037160	Do not go where you have not been invited.	A wedding and a son: who does not invite you, does not want you.	To weddings and to sons; who doesn't invite you doesn't want you.	At weddings, there is a son; who does not invite you, does not want you.	There are weddings and a son. Those who do not invite you, do not want you.	When you're married, you have a child; if they don't invite you, they don't want you.
+common_voice_ca_19037161	Yes, exactly.	Yes, that very thing.	Yes, that's right.	Yes, that's right.	Yeah, that's the one.	Yes, that's the same thing.
+common_voice_ca_19044273	Has engraved the number five hundred in both opposite faces.	Note the number five hundred on two opposite faces.	The number five hundred is engraved on two opposite sides.	He puts the five-hundred on two opposite faces.	He has the number five hundred engraved on two opposite sides.	He has engraved the number five hundred on two opposite sides.
+common_voice_ca_19044274	The organic matter susceptible to dis decomposition needs to be picked up.	You have to collect the organic matter, which can be decomposed.	Organic material that is susceptible to decomposition must be collected.	Organic matter, susceptible to decomposition, must be collected.	Organic matter, susceptible to decomposition, needs to be collected.	Organic matter, which is susceptible to decomposition, must be collected.
+common_voice_ca_19044275	In this case, it is needed to indicate the data and the recipient body of the documents and the procedures which made reference.	In this case, the date and body intended for the documents and the procedure to which they were referring must be indicated.	In this case, it is necessary to indicate the date and the organ of the documents and the procedure they were referring to.	In this case, it is necessary to indicate the date and the recipient of the documents, and the procedure they referred to.	In this case, it is necessary to indicate the date and the organ of destination of the documents and the procedure they were referring to.	In this case, it is necessary to indicate the date and the body that was the source of the documents and the procedure they were referring to.
+common_voice_ca_19044277	In April is not good to touch the roots of what has been sown.	Don't play railways in April.	Do not touch the railway in April.	In April, do not touch the rail.	In April, don't play the piano.	In April, you don't touch the rail.
+common_voice_ca_19399404	The facade is perpendicular to the line of houses.	The facade is perpendicular to the housing line.	The façade is perpendicular to the housing line.	The façade is perpendicular to the housing line.	The façade is perpendicular to the housing line.	The façade is perpendicular to the housing line.
+common_voice_ca_19399405	That same year, won a medal in the Geneva International Contest.	The same year he won a medal at the Geneva International Competition.	The same year she won a medal at the Geneva International Competition.	The same year she won a medal at the Geneva International Competition.	In the same year he won a medal in the Geneva International Competition.	The same year he won a medal at the International Competition in Geneva.
+common_voice_ca_19399406	In case of performed afterwards, it would provoke the breakage of the glass.	If completed later, the glass would be broken.	In case of later implementation, the glass would be broken.	In case of subsequent realization, the glass breakage would be caused.	In case of subsequent realization, the glass breakage would be caused.	In case of subsequent realisation, the glass break would be triggered.
+common_voice_ca_19399407	Twelve horses were one wheat.	Twelve horses were a wheat.	Twelve horses were one wheat.	Twelve horses were a wheat.	Twelve horses was a whole wheat.	Twelve horses were a whole wheat.
+common_voice_ca_19399408	They are keeping the North and East walls and part of the walls in the South.	The north, east and part of the south wall remain.	The northern, eastern and part of the southern walls remain.	The northern, eastern, and part of the southern wall remain.	The northern, eastern, and part of the southern walls remain.	It retains the northern, eastern and part of the southern walls.
+common_voice_ca_19399409	They did not exercise as such and they devoted fully to business.	He did not practice as such and devoted himself to business.	He did not practice as such and devoted himself to business.	He did not practice as such and engaged in full-time business.	He did not practice as such and devoted himself entirely to business.	He did not practice as such and was devoted to business full-time.
+common_voice_ca_19399410	The essential oil of mint is called menthol.	The essential oil of mint is called menthol.	The essential oil of mint is called menthol.	The essential oil of the mint is called menthol.	The essential oil of the mint is called menthol.	The essential oil of the mint is called menthol.
+common_voice_ca_19399412	For their incredible landscapes, is considered one of the most beautiful national parks in Argentina.	For its incredible landscapes it is considered one of the oldest national parks in Argentina.	For its incredible landscapes it is considered one of the oldest national parks in Argentina.	For its incredible landscapes, it is considered one of the oldest national parks in Argentina.	Due to its incredible landscapes, it is considered one of the oldest national parks in Argentina.	Because of its incredible landscapes, it is considered one of the most beautiful national parks in Argentina.
+common_voice_ca_19399413	Nonetheless, substituting some of the hexagons with pentagons the coating is possible.	Instead, replacing some of the hexagons by pentagons, coverage is possible.	However, replacing some of the hexagons by pentagons, the coverage is possible.	Instead, replacing some of the hexagons by pentagons, the recovery is possible.	Instead, replacing some of the hexagons by pentagons, the recovering is possible.	Alternatively, replacing some of the hexagons by pentagons, the coverage is possible.
+common_voice_ca_19399414	Marcial also criticized him in two of his epigrams.	Martial also criticized him in two of his epigrams.	Martial also criticized it in two of his epigrams.	Martial also criticized him in two of his epigrams.	Martial also criticized it in two of his epigrams.	Martial also criticized him in two of his epigrams.
+common_voice_ca_19399415	The problems of the content and the design architecture include the pedagogy and the object reuse learning.	Content and design architecture problems include pedagogy and reuse learning object.	Content and design architecture issues include pedagogy and reuse learning object.	Content and design architecture problems include pedagogy and the object of reuse learning.	Content and design architecture problems include pedagogy and the object of learning reuse.	Content and design architecture problems include pedagogy and the object of learning reuse.
+common_voice_ca_19399418	Before they went to Salamanca to resolve a serious issue in the major college of the archbishopric.	Before going to Salamanca to solve a serious matter in the Archbishop's College.	Before going to Salamanca to resolve a serious affair in the Major Collegiate of the Archdiocese.	Before going to Salamanca to resolve a serious matter in the collegiate major of the Archbishopric.	Before going to Salamanca to resolve a serious matter in the major collegium of the archbishopric.	Before going to Salamanca to solve a serious affair in the Collegium Major of the Archbishopric.
+common_voice_ca_19061052	There we used to play ping-pong and listened music in a ivory withe turntable.	There we used to play ping-pong and listen to music on a white marble turntable.	We used to play ping-pong there and listen to music on an ivory white turntable.	We used to play ping-pong and listen to music on an ivory-white turntable.	We used to play ping-pong there and listen to music on a white ivory-colored turntable.	We used to play ping-pong there, and we listened to music on ivory-white rotation discs.
+common_voice_ca_19061054	They got scared.	He got scared.	He freaked out.	He got scared.	He got scared.	He shook his head.
+common_voice_ca_19061055	As for tobacco, it will be considered in accordance to the legislation in terms of drug addiction and addictive disorders.	When tobacco will become what the current law on drug dependence and addictive disorders provides.	When the tobacco will be in the current legislation regarding drug dependency and addictive disorders.	When tobacco will be excluded from the current legislation on drug dependence and addictive disorders.	When the tobacco will be in accordance with the legislation on drug addiction and addictive disorders.	When tobacco will be stopped the existing legislation in the matter of drug dependence and addictive disorders.
+common_voice_ca_19061056	The industrial sector consumes seventy percent of the total municipal consumption.	The industrial sector consumes seventy percent of total municipal consumption.	The industrial sector consumes seventy percent of total municipal consumption.	The industrial sector consumes seventy percent of the total municipal consumption.	The industrial sector consumes seventy percent of the total municipal consumption.	The industrial sector consumes seventy percent of the total municipal consumption.
+common_voice_ca_19061057	The crickets went quiet and all the nature stayed silence in admiration and speechless surprise.	The crickets became mute and the whole nature remained quiet with admiration and mute with surprise.	The crickets turned mute and all nature remained quiet, in awe and silent in surprise.	The crickets were silent and all nature was quiet, in admiration and silent of surprise.	The grills silenced and all the nature remained quiet, in admiration and silent of surprise.	The grills were silent, and all of nature was silent, admiring and silent of surprise.
+common_voice_ca_19061059	What is bad for some people, is good for others.	Year of sick people, good year for the doctors.	Year of the sick is a good year for doctors.	The year of the sick is a good year for doctors.	The year of the sick is a good year for doctors.	The year of the sick, the good year for doctors.
+common_voice_ca_19061060	Validate the numeration plans of the new users of the Rescat network.	Valid for the new users' numbering plans of the rescue network.	Valid the numbering plans of the new users of the rescue network.	Valid to the numbering plans of the new users of the rescue network.	Valid for the new subscriber numbering plans of the rescue network.	The new users of the Rescate network ⁇ s numbering plans are valid.
+common_voice_ca_19061061	The first affair raised by the registrant, have a negative response.	The first question posed by the registrar has a negative answer.	The first question raised by the registrant has a negative answer.	The first question, raised by the registrar, has a negative answer.	The first question raised by the recording artist is answered in the negative.	The first question, asked by the Registrar, has a negative answer.
+common_voice_ca_19061062	We comeback with the example of the previous epigraph.	Let's go back to the example of the earlier epigraph.	Let ⁇ s go back to the example of the previous epigraph.	Let's go back to the example in the previous epigram.	Let's go back to the example of the previous epigraph.	Let's go back to the example of the previous epig imininingwane.
+common_voice_ca_17475729	Those birds were hurt in one end of Albufera, and if they beat the cane field, they would die in the opposite end.	These birds would kill them at one end of the Albufera and if they won the Canyà they would die at the opposite end.	Those birds would do them on one end of the Albufera and if they won the Canyà, they would die at the opposite end.	Those birds would hurt them at the top of the Albufera, and if they won the Canyà, they would die at the opposite end.	Those birds would do them at one end of the Albufera, and if they won the Canyà, they would die at the opposite end.	Those birds would wound them on one end of the spine, and if they won the canyon, they would die at the opposite end.
+common_voice_ca_17475730	If staff work nights, they will have the day off the night before the exam.	If the staff work at night, they will enjoy the leave the night before the exam.	If the staff works at night, they will enjoy the leave the night before the exam.	If the staff works at night, they will enjoy the permit on the night before the exam.	If the staff works at night, the permit will be enjoyed the night before the exam.	If the staff works at night, the permit will be enjoyed on the night before the exam.
+common_voice_ca_17475731	This also presents a commitment with the interior narrative message.	It also features an inner narrative message commitment.	This also presents a commitment to the narrative message within.	This one also features a commitment to the internal narrative message.	This one also presents a commitment to the narrative message of the interior.	This presents, in addition, a commitment to the inner narrative message.
+common_voice_ca_17475732	Analyze and evaluate the elaborated statistics, the deposits and workshops done by Servei.	Analyze and evaluate the statistics prepared in the depots and workshops of the work done by the Service.	It analyzes and evaluates the statistics drawn up in the service department's warehouses and workshops.	Analyze and evaluate the statistics prepared in the warehouses and workshops on the work done by the service.	It analyses and evaluates the statistics drawn up for the service ⁇ s work in the deposits and workshops.	It analyzes and assesses the statistics drawn up in the deposits and workshops of the work done by the Service.
+common_voice_ca_17475733	If you choose for more than one scholarship, will be necessary to attach a note indicating the order of preference.	If you opt for more than one scholarship, you will need to provide a reference to the preference.	If more than one scholarship is chosen, a record of the preference order will have to be collected.	If you choose more than one scholarship, you will need to put together a list where you indicate your preference.	If you choose to take more than one scholarship, you will need to combine a paper indicating the preference.	If you opt for more than one scholarship, you will need to put together a scripture indicating the preference order.
+common_voice_ca_17475734	How many of you where on that moment?	How many were you at that time?	How many were there at that time?	How many were there at the time?	How many of you were there at that time?	How many of you were there at the time?
+common_voice_ca_17475736	The subvention will be destined to suffragette part of the expenses of the doubling of each audiovisual work.	The grant will be used to cover some of the costs of dubbing each audiovisual work.	The subsidy will be intended to cover part of the cost of dubbing each audiovisual work.	The grant will be used to cover part of the cost of folding each audiovisual work.	The grant will be intended to cover part of the costs of the dubbing of each audiovisual work.	The grant will be intended to cover part of the cost of dubbing for each audio-visual work.
+common_voice_ca_17475738	«How blond and pretty», they responded.	What did Rose and Maco answer him?	What did Rose and Maco say to him?	What did Rose and Maco say to him?	What did Rose and McColay say to him?	What did Ross and McCullough say to him?
+common_voice_ca_17475740	The round table will be made at the Polytechnic University School of Mataró.	The round table will be held at the Polytechnic University School of Mataró.	The round table will be held at the Polytechnic University School of Mataró.	The round table will be held at the Polytechnic University School of Mataró.	The round table will be held at the Polytechnic University School of Mataró.	The round table will be held at the Polytechnic University School of Mataró.
+common_voice_ca_17475741	Now I know.	Now I know.	Now I know.	Now I know.	Now I know.	I know that now.
+common_voice_ca_17475743	Both grandmothers were going every day to the flea-market.	Both grandparents went to the square every day.	Both grandparents went to the square every day.	Both grandmothers went to the square every day.	Both grandmothers went to the square every day.	Both grandmothers were going to the square every day.
+common_voice_ca_17512381	Focus on what matters the most first.	The one who sets doesn't take a piece.	It's not a bad thing to be happy.	The one who boils doesn't tear it.	When it's wet, it doesn't break.	The one who sulks, does not take off his clothes.
+common_voice_ca_17512382	We do not know.	We don't know.	We don't know.	We don't know.	We don't know.	We don't know that.
+common_voice_ca_17512383	Dwelling.	Housing	Housing	Housing	Housing	It's a dwelling.
+common_voice_ca_17512384	One of the most important functions of the political parties is to recruit the best leaders.	One of the most important functions of political parties is to recruit the leading elite.	One of the most important functions of political parties is to recruit the leading elite.	One of the most important functions of political parties is to recruit the ruling elite.	One of the most important functions of political parties is to recruit the ruling elite.	One of the most important functions of political parties is to recruit the ruling elite.
+common_voice_ca_17512385	In other words, why some cities are more resilient than others?	I mean, why are cities more resilient than others?	I mean, why are cities more resilient than others?	I mean, why are cities more resilient than others?	I mean, why are cities more resilient than others?	I mean, why are cities more resilient than others?
+common_voice_ca_17512386	In April birds come in thousands as is rainy season and there are plenty of cereals in the field for birds to be fed.	Birds come by the thousands in April.	Birds come by the thousands in April.	In April, birds sell for thousands.	In April, birds sell by the thousands.	For April, birds come by the thousands.
+common_voice_ca_17512387	Didn’t you know?	Didn't you know?	Didn't you know?	Didn ⁇ t you know?	Didn't you know?	Didn't you know?
+common_voice_ca_17512388	We hope.	We are waiting.	We are waiting.	Let's wait.	Let's wait.	Let ⁇ s wait.
+common_voice_ca_17819070	Because of the moon we have a rising.	Dead moon, taking to the door.	Dead moon, lifting to the door.	Dead moon, lifting at the door.	Dead moon, rising to the door.	Dead moon, lifts to the door.
+common_voice_ca_17819071	The building of ablutions is surrounded by wall that protects it from the elephants and has a door at each end.	The evolution building is surrounded by a wall that protects it from elephants and has a door at each end.	The Evolution Building is surrounded by a wall that protects it from elephants and has a door at each end.	The evolution building is surrounded by a wall that protects it from the elephants and has a door at each end.	The building of the Evolvations is surrounded by a wall that protects it from elephants and has a door at each end.	The building of the Evolustions is surrounded by a wall that protects it from elephants and has a door at each end.
+common_voice_ca_17819072	But I will never forget this first day in which I have converted in a real internaut.	But I will never forget that first day when I became a real Internet user.	But I'll never forget that first day when I really became an Internet user.	But I'll never forget that first day when I became a real Internet user.	But I'll never forget that first day when I became a real Internet user.	But I'll never forget that first day when I became a real Internet user.
+common_voice_ca_17819074	The first castle out of ten this season has been done in Vilanova.	The first castle of the season is Vilanova.	The first castle of the season ten was made in Vilanova.	The first castle of ten of the season was built in Vilanova.	The first castle of ten of the season is made in Vilanova.	The first castle of ten of the season was made in Vilanova.
+common_voice_ca_17374007	Good morning, president.	Good morning President	Good day President	Good morning President	Good day, President	Good morning, President
+common_voice_ca_17374009	Is urgent.	It is urgent.	It is urgent.	It is urgent.	This is urgent.	It's an emergency.
+common_voice_ca_17374011	Writes projects and other technical documents in relation to works that are executed in territorial services.	Drafting projects and other technical documents related to orders executed in the Territorial Services.	He writes projects and other technical documents related to the orders executed by the territorial services.	Drafting projects and other technical documents relating to the orders executed in the territorial services.	He drafts projects and other technical documents related to the orders executed at the Territorial Services.	Drafting projects and other technical documents related to the orders that are executed at the territorial services.
+common_voice_ca_17374014	Function: Handles and knobs that allow to move the steering wheel when one or both hands are affected.	Function: fists and handles that allow the steering wheel to move when one or both hands are affected.	Function: fists and apples that allow the fly to move when there is an affection in one or two hands.	Function: grips and apples that allow the flyer to move when there is an injury in one or both hands.	Function: Handles and apple that allow the steering wheel to move when there is an operation in one or two hands.	Function: handles and apple that allow you to move the steering wheel when there is an affect on one or two hands.
+common_voice_ca_17374016	The Mix Monitoring Commission has to be reunited when any of the parties request it.	The joint monitoring committee must be convened when requested by any of the parties.	The Mixed Monitoring Commission must be convened upon request from any of the parties.	The Joint Follow-up Committee must be convened when requested by any of the parties.	The Mixed Monitoring Commission shall be convened when requested by any of the parties.	The Mixed Follow-up Commission must be convened at the request of any of the parties.
+common_voice_ca_17374253	An the last thing.	And the last thing.	And the last thing.	And the last thing.	And the last thing.	And the last thing.
+common_voice_ca_17374648	They are governing bodies of the Valencian Agency of the Railway Safety, Governing Council and the Presidency.	They are governing bodies of the Valencian Railway Safety Agency: the Rector Council and the Presidency.	They are governing bodies of the Valencian Railway Safety Agency, the Rector Council and the Presidency.	They are governing bodies of the Valencian Railway Safety Agency, the Rector Council and the Presidency.	They are government bodies of the Valencian Agency for Railway Safety, the Rector Council and the Presidency.	They are governing bodies of the Valencian Railway Safety Agency: the Rector Council and the Presidency.
+common_voice_ca_17405851	One loyal friend is worth ten thousand.	The present friend goes away ten.	The present friend goes ten absents.	The friend present is absent for ten.	The friend present, goes for ten absents.	The friend in the room is absent for ten minutes.
+common_voice_ca_17405854	Should we go?	Are we there?	Are we there?	Are we there?	Are we in here?	We're in there.
+common_voice_ca_17405855	In case that no deficiencies are observed, the council will grant the opening license.	If no deficiencies are observed, the City Council will grant an opening licence.	If no deficiencies are observed, the City Council will grant the license of opening.	In the case of no deficiencies observed, the City Council shall grant the opening licence.	In the event that deficiencies are not observed, the City Council will grant the opening license.	In the case that no shortcomings are observed, the city council will grant the license to open.
+common_voice_ca_19911311	But they bumped into the inconvenient that most of the neighboring population did not have a car.	However, he found that most of the German population did not have cars.	But he found it inconvenient that most of the German population had no car.	But it was unfortunate that most of the German population did not have a car.	But the disadvantage is that most of the Germans do not have cars.	But he found it inconvenient that most of the German population did not have a car.
+common_voice_ca_19911312	Staircase, plinth and stone neo-gothic facade above which open a big oculus.	Sublime, underground, stone neo-gothic doorway on which a large oculus opens.	Staircase, floor and doorway in stone neocatechumenal on which a large oculus is opened.	Staircase, socket and stone neo-gothic portrait on which a large oculus opens.	A staircase, a fountain and a stone neo-gothic doorway on which a large dome opens.	Stepped stairs, platform, and stone neo-gothic gateway on which a large oculus opens.
+common_voice_ca_19911313	Their colors are white and blue horizontal striped shirt and white pants.	Their colors are white and blue shirts, horizontal stripes and white pants.	Their colors are white and blue shirts, horizontal stripes and white shorts.	Its colors are white and blue T-shirts, horizontal stripes and white trousers.	Its colors are white and blue T-shirt, horizontal stripes, and white trousers.	Their colors are a white and blue T-shirt, horizontal stripes and white trousers.
+common_voice_ca_19911315	Eric was on his way to Brighton for his second wedding.	Eric was on his way to Brighton for his second wedding.	Eric was on his way to Brighton for his second wedding.	Eric was on his way to Brighton for his second wedding.	Eric was on his way to Brighton for his second wedding.	Eric was on his way to Brighton for his second wedding.
+common_voice_ca_19911328	It is located behind of the maxillae and represents the floor of the mouth.	It is located behind the jaw and represents the floor of the mouth.	It stands behind the maxilla and represents the ground of the mouth.	It stands behind the maxilla and represents the floor of the mouth.	It is located behind the maxilla and represents the floor of the mouth.	It is located behind the thighs and represents the floor of the mouth.
+common_voice_ca_19911329	It is located West to town of the churches, left to the Bosc cliff.	It is located west of the village of Les Esglésies, to the left of the Bosc ravine.	It is located west of the village of Les Esglésies, on the left of the Bosc ravine.	It is located to the west of the village of Les Esglésies, to the left of the Forest ravine.	It is located to the west of the village of Les Esclésies, to the left of the Bosc ravine.	It is located to the west of the village of Les Esglésies, to the left of the Bosc ravine.
+common_voice_ca_19911330	From then onwards, the news that they have are numerous.	Since then, there's been a lot of news.	Since then, there's been a lot of news.	Since then, there's been a lot of news.	Since then, there have been a lot of news stories.	Since then, there's been a lot of news.
+common_voice_ca_19911331	Dressed only with a skirt, he showed the head inclined to his right.	Dressed only in a skirt, he shows his head tilted to his right.	Dressed only with a skirt, it shows the head tilted to its right.	Clothed only with a skirt, he shows his head tilted to his right.	He is only dressed in a skirt and shows his head tilted to his right.	He's only wearing a skirt, showing his head tilted to his right.
+common_voice_ca_19911358	In the cavalry and artillery receives the name of the group.	The cavalry and artillery are given group names.	In cavalry and artillery they receive group names.	In cavalry and artillery they are named after the group.	In cavalry and artillery, they get a group name.	In the cavalry and artillery they are named after the group.
+common_voice_ca_19911359	Maximilian of Austria, deprived of marriage, had another look above this events.	Maximilian's Austrian, devoid of marriage, had another look at these events.	Maximilian's Austrian, deprived of marriage, had another view on these events.	Maximilian's Austrian, deprived of marriage, had another look at these events.	Maximilian's Austrian, deprived of marriage, had a different look at these events.	Maximilian's Austrian, deprived of marriage, took a different view of these events.
+common_voice_ca_19911360	Since her birth, Rasa of Tresserra passed successively through the following municipal terms.	Since its birth, the Trasserra breed goes through the following municipal terms.	Since its birth, the Trasserra Race passes successively through the following municipal terms.	Since its birth, the race of Trasserra passes successively through the following municipal terms.	From its birth, the race of Tracerra passes successively through the following municipal terms.	Since its birth, the Race of Trasserra has been passed on successively through the following municipal terms.
+common_voice_ca_19911362	Presently, it is in practice a suffrage of Caldes.	Currently, it is again a cauldron suffrage.	Today it is again in practice a suffragette of Caldes.	Nowadays, it is again practically a calde suffragette.	In today's practice, it is again a suffragan of Caldes.	Nowadays, it is again practiced as a cauldron suffragette.
+common_voice_ca_17461549	Besides they will count with the accompaniment of the coordination team of the project.	They will also have the support of the project coordination team.	In addition, they will have the collaboration of the project coordination team.	In addition, they will be accompanied by the project coordination team.	In addition, they will be accompanied by the project's coordination team.	In addition, they will be accompanied by the project's coordination team.
+common_voice_ca_17461550	God has more to give, that has not given.	God has more to forgive than not to have.	God has more to forgive than he has not given.	God has more to forgive than he has not given.	God has more to forgive than he hasn't.	God has more to forgive than he hasn't given.
+common_voice_ca_17461552	The language in which is spoken, the information that is given, tell us a lot about its importance.	The language in which it is spoken, the language of the information given, tells us a lot about its importance.	The language in which we speak, the language of the information that is given, tells us a lot about its importance.	The language in which it is spoken, the language of information that is given, tells us a lot about its importance.	The language in which it is spoken, that of the information that is given, tells us a lot about its importance.	The language in which it is spoken, the language of the information that is given, tells us a lot about its importance.
+common_voice_ca_17461553	Developed the graphic design considering the creation, the production and the economic budget.	It develops the graphic design considering its creation, production and budget.	He develops graphic design, considering creation, production and the economic budget.	It develops graphic design, considering its creation, production and economic budget.	It develops graphic design, considering creation, its production and the economic budget.	He develops the graphic design considering the creation, its production and the budget.
+common_voice_ca_17461620	Who sees it as an injustice, will surely be disloyal, anti-Spanish, and mistaken.	Those who see it as an injustice will probably be unfaithful, anti-Spanish, wrong.	Whoever sees this as injustice, it will probably be unfaithful, anti-Spanish and wrong.	If you see it as injustice, you'll probably be unfaithful, anti-Spanish, wrong.	Whoever sees it as an injustice will surely be a disloyal, an anti-Spanish, a wrong one.	If you see it as an injustice, you will probably be a disloyal, an anti-Spanish, a wrongdoer.
+common_voice_ca_17461621	Drinks that can be mixed with coffee are required.	Are drinks required to be mixed with the coffee?	Do you need drinks that can be mixed with coffee?	Do you need drinks that can be mixed with coffee?	Do you need beverages that can be mixed with coffee?	Do you need beverages that can be mixed with coffee?
+common_voice_ca_17461623	Letter of affirmation in which the origin entity proposed the candidacy of the Defender.	Support letter in which the entity of origin proposes the candidacy of the defendant or defender.	A ballot paper in which the original entity proposes the candidacy of the sponsor or beneficiary.	A valid letter in which the entity of origin proposes the candidacy of the attorney or attorney.	Affidavit in which the entity of origin proposes the candidacy of the Defender or Defender.	A valid letter in which the entity of origin proposes the candidacy of the attorney or the attorney.
+common_voice_ca_17647795	What is all this?	Gay Holiday Show	Gay Pride Show	Gay tale show.	Gay to the Show.	The Gay Pride Show.
+common_voice_ca_17647796	What do you think?	Do you remember?	What are you thinking?	What do you mean?	What's the matter?	What does it look like?
+common_voice_ca_17647797	The semibasement has wheeled access through the ramp that exits from the new opening street.	On the semi-underground floor, it has rolling access through the ramp that exit the road of new opening.	In the semi-underground floor, it has access via the ramp that exits from the street of the new opening.	On the semi-underground floor it has a rolling access through the ramp that goes out from the street of new opening.	On the semisubterranean floor, it has rolled access through the ramp that exits the newly opened street.	In the subterranean floor it has a spiral entrance through the ramp that exits the street with a new opening.
+common_voice_ca_17647798	These errors can also be appreciated by the selection bodies office.	These errors can also be appreciated by the selection bodies.	These errors can also be appreciated by the selection bodies.	These mistakes can also be appreciated by the selection bodies.	These errors can also be appreciated officially by the selection bodies.	These mistakes can also be appreciated of office by the selection bodies.
+common_voice_ca_17647799	Function: Enables to shower sitting down.	Function: it allows you to bathe seated.	Function: allows you to bathe sitting down.	Function: It allows you to shower sitting down.	Function: It allows you to take a bath sitting down.	Function: It allows you to take a sitting shower.
+common_voice_ca_19897319	Has been international with Slovakia in one occasion.	He has played internationally for Slovakia once.	He has been international with Slovakia on one occasion.	He was an international with Slovakia on one occasion.	He has played internationally with Slovakia on one occasion.	He has played internationally for Slovakia on one occasion.
+common_voice_ca_19897321	Makalu is considered one of the most difficult mountains to climb.	Makalu is considered one of the most difficult mountains to climb.	Makalu is considered one of the most difficult mountains to climb.	Makalu is considered one of the most difficult mountains to climb.	The Makalu is considered one of the most difficult mountains to climb.	The Makalu is considered to be one of the most difficult mountains to climb.
+common_voice_ca_19897323	The survivors took shelter with the French in Pensacola and after in Mobile.	The survivors fled with the French to Pensacola and then to Mobile.	The survivors took refuge with the French in Pensacola and then in Mobile.	The survivors took refuge with the French in Pensacola and then in Mobile.	The survivors took refuge with the French in Pensacola and then in Mobile.	The survivors took refuge with the French in Pensacola and then in Mobile.
+common_voice_ca_19897324	Resides in Rosario, where he obtained fame of educated and instructed man.	He lives in Rosario, where he became famous as a very cultured and educated man.	He resides in Rosario, where he became known as a very cultured and educated man.	He resides in Rosario, where he gained the reputation of a very cultured and educated man.	He resides in Rosario, where he gained a reputation as a very cultured and educated man.	He resides in Rosario, where he gained a reputation as a very cultured and educated man.
+common_voice_ca_19897345	Was professor of zoology in George Washington University.	He was professor of zoology at George Washington University.	He was a professor of zoology at George Washington University.	He was a professor of zoology at George Washington University.	He was a professor of zoology at the George Washington University.	He was a professor of zoology at the George Washington University.
+common_voice_ca_19897347	Saltillo is the head of the district and the main population center of this municipality.	Saltillo is the chief town and main population center of this municipality.	Saltillo is the chief municipality and main population center of this municipality.	Saltillo is the head of municipality and main population center of this municipality.	Saltillo is the head of the municipality and main population centre of this municipality.	Saltillo is the head of municipality and the main population center of this municipality.
+common_voice_ca_19897348	Is robust and resilient to the climate in the exterior and at home.	It is robust and climate resistant, both outside and at home.	It is robust and resistant to climate, outside and at home.	It is strong and climate-resistant, both at home and abroad.	It is strong and resistant to climate, both indoors and outdoors.	It's robust and climate-resistant, both externally and indoors.
+common_voice_ca_19897349	Today is considered that they are different species.	Today they are considered different species.	They are now considered different species.	Today they are considered different species.	Today they are considered different species.	Today they are considered to be different species.
+common_voice_ca_19897396	Her name derivates from princess Beatriu of Este.	Its name comes from Princess Beatrix of Este.	Its name derives from Princess Beatrice of Este.	It takes its name from Princess Beatrice of Este.	Its name derives from the princess Beatrice of Este.	It derives its name from Princess Beatrix d'Este.
+common_voice_ca_19897399	On this period the Galician Studies Seminar was founded.	At this time the Seminary of Galician Studies was founded.	The Seminary of Galician Studies was founded at this time.	The Seminar of Galician Studies was founded at this time.	The Seminar of Galician Studies was founded at this time.	It was founded at this time, the Seminary of Galician Studies.
+common_voice_ca_19897403	In some cases they suffer deafness.	In some cases they suffer from deafness.	In some cases, they suffer from deafness.	In some cases, they suffer from deafness.	In some cases, they suffer from deafness.	In some cases, they suffer from deafness.
+common_voice_ca_19897404	Is an endemism of the Red Sea.	It is endemic to the Red Sea.	It is endemic to the Red Sea.	It is endemic to the Red Sea.	It is endemic to the Red Sea.	It is endemic to the Red Sea.
+common_voice_ca_17507525	I do not know.	I don't know.	I don't know.	I don't know.	I don ⁇ t know.	I don't know that.
+common_voice_ca_17507526	Who is there?	Whoa!	Hey there!	Yes, please!	Yes, you are.	Yes, you did.
+common_voice_ca_17507528	They did a mistake.	He was wrong.	He was wrong.	He was wrong.	They got it wrong.	He made a mistake.
+common_voice_ca_17507530	They stopped.	He stopped.	It stopped.	It stopped.	He stopped.	It stopped.
+common_voice_ca_17507537	Revegetation seek the reduction of erosion and the restoration of the habitats for the wildlife.	Revegetation leads to a decrease in erosion and the restoration of habitats for fauna.	Revegetation is the process of decreasing erosion and restoring habitats for wildlife.	The replanting pursues the reduction of erosion and the restoration of habitats for fauna.	The revegetation pursues the decrease in erosion and the restoration of habitats for fauna.	Revegetation pursues the decrease in erosion and the restoration of habitats for fauna.
+common_voice_ca_17507540	To me?	Me?	To me?	With me?	To me?	- To me?
+common_voice_ca_17507542	Thanks a lot.	Thank you very much.	Thank you very much.	Thank you very much.	Thank you very much.	Thank you very much.
+common_voice_ca_17507543	Have you heard?	Have you heard?	Have you heard?	Have you heard?	Did you hear that?	Didn ⁇ t you hear?
+common_voice_ca_17507544	Existence of brothers enrolled to the center or of parents or legal tutors that work there.	The existence of schooled brothers at the center or legal parents or guardians who work there.	The presence of school-aged brothers at the center or parents or legal guardians working there.	The existence of school-age siblings in the centre or of legal parents or guardians working there.	Existence of school-aged siblings in the center or of legal parents or guardians who work there.	The presence of school-aged brothers or sisters in the Center, or legal parents or guardians working there.
+common_voice_ca_19895640	Fourths and seconds dominate in the melody.	In the melody there are fourths and seconds.	The melody is dominated by quarts and seconds.	The melody is dominated by quartets and seconds.	The melody is dominated by quarters and seconds.	The melody is dominated by quartets and seconds.
+common_voice_ca_19895642	That is why it was never noticed.	This is why it was never observed.	That's why it was never observed.	That's why it was never observed.	That's why it was never observed.	That's why it was never observed.
+common_voice_ca_19895661	When a student commits a fault, it is punished without mercy.	When a student commits a crime, he is punished without mercy.	When a student commits a crime, he is punished mercilessly.	When a pupil commits a crime, he is punished without mercy.	When a student commits a fault, he is punished mercilessly.	When a student commits a offense, he is punished mercilessly.
+common_voice_ca_19895663	Was also international with the Catalan National Soccer team.	He also played internationally for the Catalan national football team.	He was also an international with the Catalan national football team.	He was also an international with the Catalan national football team.	He was also an international with the Catalan national football team.	He also played internationally with the Catalan national football team.
+common_voice_ca_19895664	Usually they are yarn to do mats or ropes.	They are generally strung to make stores or ropes.	They are usually strung to make burrows or ropes.	They are usually woven to make stores or ropes.	Generally they are strung to make stores or ropes.	They are usually threaded to make sheaths or ropes.
+common_voice_ca_19895675	In general the reciprocal is not certain.	The reverse is not true, in general.	The reverse is not true, in general.	The opposite is not true, in general.	The opposite is not true, in general.	The opposite is not true, in general.
+common_voice_ca_19895676	Was a motorcycle of low cylinders and that had the motor in front of the handlebar.	It was a low-cylinder motorcycle with the engine at the front of the handlebar.	It was a low cylinder motorcycle and it had the engine right in front of the handlebar.	It was a low cylinder motorcycle, and it had the engine just in front of the handlebar.	It was a low-cylinder motorcycle that had the engine directly in front of the handlebar.	It was a low-cylinder motorcycle that had the engine just in front of the handlebar.
+common_voice_ca_19895677	It was a territorial fight for the grazes.	It was a territorial struggle for pastures.	It was a territorial struggle for pasture.	It was a territorial struggle for pastures.	It was a territorial struggle for pastures.	It was a territorial struggle for the pastures.
+common_voice_ca_19895701	Their seeds looks like the red lentils.	Its seeds look like red lentils.	Its seeds look like red lentils.	Its seeds resemble those of red lentils.	Its seeds look like those of red lentils.	Its seeds look like the seeds of red lentils.
+common_voice_ca_19895702	It is formed by three battalions.	It consists of three battalions.	It is made up of three battalions.	It is made up of three battalions.	It is made up of three battalions.	It is made up of three battalions.
+common_voice_ca_19895703	Was international with the Chilean Soccer National Team.	He played for the Chilean national football team.	He was international with the Chilean national football team.	He was an international with the Chilean national football team.	He was an international with the Chilean national football team.	He was an international with the Chilean national football team.
+common_voice_ca_19895704	Food and water can be the means of parasitic protozoa transmission.	Food and water can be routes of transmission of parasitic protozoa.	Food and water can be routes of transmission of parasitic protozoa.	Food and water can be ways of transmitting parasitic protozoa.	Food and water can be pathways for the transmission of parasitic protozoa.	Food and water can be pathways for the transmission of parasitic protozoa.
+common_voice_ca_19103667	And so it serves of notification to Antonio Ruiz Villena, this edict is signed and issued.	And for it to be of notification due to Antonio Ruiz Villena, I send and sign this edict.	And so that it serves as a notice due to Antonio Ruiz Villena, I issue and sign this edict.	And in order to be notified in due time to Antonio Ruiz Villena, I issue and sign this edict.	And in order to give you notification of Antonio Ruiz Villena ⁇ s death, I will issue and sign this edict.	And in order for it to be worth notifying in due form to Antonio Ruiz Villena, I expel and sign this edict.
+common_voice_ca_19103670	The editor are requested to work as a team.	Editors are asked to know how to work in teams.	Editors are asked to be able to work as a team.	The editors are asked to know how to work as a team.	Publishers are asked to know how to work in a team.	Publishers are asked to know how to work as a team.
+common_voice_ca_19103671	The uprising of acts will take place the fifteenth of November two thousand and ten in Paterna council.	The action will be brought to the City Council of Paterna on November 15th, 2020.	The hearing will take place on November 15, 2010 in the City Hall of Paterna.	The auction will be held on the fifteenth of November two thousand and ten in the Town Hall of Paterna.	The act will be raised on the fifteenth of November, two thousand and ten, at the town hall of Paterna.	The elevation of acts will take place on the fifteenth of November, two thousand and ten in the city council of Paterna.
+common_voice_ca_19103692	Good swimmers are drowned at last.	The best swimmer takes them to the stream.	The best swimmer takes them to the stream.	The best swimmer is taken to the current.	The best swimmer is carried away by the current.	The best swimmer will lead you to the stream.
+common_voice_ca_19103693	If you do things right, don’t have fright.	There is no revenge for a rich man.	There is no revenge for a rich man.	There is no revenge for a rich man.	You can ⁇ t get revenge from a rich man.	If a man is rich, he won't get his revenge.
+common_voice_ca_19103695	The module of six hundred and twenty-five pesetas per day and per seat referring to maintenance expenses will be taken into account.	The six hundred and twenty-five pesetas per square meter and per day of maintenance costs will be taken into account.	The six hundred and twenty-five pesetas per place and per day will be taken into account, referring to maintenance costs.	The six hundred and twenty-five pesetas per square meter and per day will be taken into account in terms of maintenance costs.	The unit of six hundred and twenty-five pesetas per square meter and per day, for maintenance costs, will be taken into account.	The module of six hundred and twenty-five pesetas per square meter and per day referring to maintenance costs will be taken into account.
+common_voice_ca_19103697	The transfer of the right to fertilize with manure requires the written consent of the farmer.	The cession of the right to cattle grazing requires the written consent of the farmer.	The cession of the right to breed with livestock falls requires the written consent of the farmer.	The cession of the right to graze with cattle rendering requires the written consent of the grower.	The accession to the right to plow with livestock deduction requires the farmer ⁇ s written consent.	The granting of the right to breeding with livestock decreases requires the written consent of the breeder.
+common_voice_ca_19103698	Do not roll the dice when finding a person to ask for advice.	If you need advice, always take it from an old man.	If you have to take advice, always take it from an old man.	If you have to take advice, always take it from an old man.	If you have to take advice, always take it from an old man.	If you have to take counsel, always take it from an old man.
+common_voice_ca_19103703	So this is our sentence, we utter it, order it, and sign it.	Therefore, for this our sentence, we pronounce, command and sign.	Thus, this is our sentence we pronounce, command, and sign.	So, for this, our sentence, we pronounce, command and sign.	Thus, by this our judgment, we pronounce, command and sign.	Thus, for this our judgment, we pronounce, command and sign.
+common_voice_ca_19103704	Add salt to the meat, flour it, and fry it on both sides.	Salt the meat, powder it and fry it on both sides.	Salt the meat, cream it and stir it on both sides.	Salt the meat, flour it and fry it on both sides.	Salt the meat, powder it, and fry it on both sides.	Salt the meat, coat it and roast it on both sides.
+common_voice_ca_19103707	Calm down.	Stay calm.	Take it easy.	Take it easy!	Be calm!	Rest assured.
+common_voice_ca_19894065	At Diego’s, Eva hears them and realizes they are the murderers.	At Diego's house, Eve listens to them and realizes they're the murderers.	At Diego's house, Eve listens to them and realizes they're the murderers.	At Diego's house, Eve listens to them and realizes they're the killers.	At Diego's house, Eva listens to them and realizes they're the killers.	At Diego's house, Eve listens to them and realizes they're the killers.
+common_voice_ca_19894066	Garreta raises the sardana to a rank of symphonic instrumental form.	Garreta promotes the sardana in the symphonic instrumental category.	Garreta elevates the sardana to the category of symphonic instrumental form.	Garreta, in the air the sardana the category of symphonic instrumental form.	Garreta exalts the sardana in the category of symphonic instrumental form.	Garreta, in the air the sardana, the category of instrumental symphonic form.
+common_voice_ca_19894068	The bunch is middle-sized and compact.	The gouty is medium and compact.	The gotham is medium and compact.	The goat is of medium and compact size.	The gout is medium-sized and compact.	The gothum is medium and compact in size.
+common_voice_ca_19894069	The chimney is in good condition.	The chimney is in good condition.	The chimney is in good condition.	The chimney is in good condition.	The fireplace is in good condition.	The fireplace is in good condition.
+common_voice_ca_19894086	There is a popular tale surrounding the saint’s sepulcher.	Around the Saint's Tomb there is a popular legend.	Around the Saint's tomb there is a popular legend.	There is a popular legend around the tomb of the saint.	Around the Saint's grave there is a popular legend.	There is a popular legend surrounding the tomb of the saint.
+common_voice_ca_19894087	Today, there is a symbolic boundary marker.	A symbolic monument has now been erected.	A symbolic milestone has now been erected.	A symbolic milestone has now been erected.	Currently, a symbolic marker has been erected.	Currently, a symbolic fence has been erected.
+common_voice_ca_19894088	He was born in a middle-class and liberal family.	He was born into a middle class liberal family.	He was born in a middle-class liberal family.	He was born into a middle-class liberal family.	She was born into a middle-class liberal family.	She was born into a middle-class liberal family.
+common_voice_ca_19894177	The decoration is based on medallions and plaster molds.	The decoration is strong with medallions and shell moldings.	The decoration is strong with medallions and skull mouldings.	The decoration is strong with medallions and scalloped mouldings.	The decoration is strongly based on medallions and squat moldings.	The decoration is strong with medallions and shells of escheriola.
+common_voice_ca_19894179	Floods are the most frequent form or erosion in the world.	Torrents are the most common type of erosion in the world.	Torrents are the most frequent type of erosion in the world.	Torrents are the most common type of erosion in the world.	Torrents are the most common type of erosion in the world.	Tornadoes are the most common type of erosion in the world.
+common_voice_ca_19894180	In the first half, over a red background, a gold tower made out of ashlar masonry.	The first quarter, with field of gulets, a gold tower, bricked and illuminated with sand.	The first quarter, with field of gules, a golden tower, bricked and illuminated with sand.	In the first quarter, in a field of Gules, a golden tower, made of brick and sanded.	The first quarter, in a field of gules, a golden tower, masonry and bright with sand.	The first quarter, in the field of Gules, is a golden tower, bricked and lighted with sand.
+common_voice_ca_19894182	It is very prestigious due to their treatment and seriousness of the published topics.	He enjoys great prestige for the treatment and seriousness of the topics published.	He enjoys great prestige for the treatment and seriousness of the topics published.	He enjoys great prestige for the treatment and seriousness of the published themes.	It enjoys great prestige for the treatment and seriousness of the topics published.	It enjoys great prestige for the treatment and seriousness of the topics published.
+common_voice_ca_19894184	The majority of them, although the name does not figure on it, are the Masos de Llimiana.	Most, although not recorded, are the Masos de Llimiana.	The majority, although the name is not recorded, are the masos of Llimiana.	Most of them, although there is no name, are from the Llimiana masons.	Most of them, although the name is not noted, are the masos de Llimiana.	Most of them, even though they don't have the name, are the masos of Llimiana.
+common_voice_ca_17476025	A new form design to set appointments.	A new form design to create appointments.	A new design of the form to create appointments.	A new design of the form to create appointments.	A new design of the form to create appointments.	A new design of the form for setting appointments.
+common_voice_ca_17476026	As every day.	Like every day.	Like every day.	Like every day.	Like every day.	Just like every day.
+common_voice_ca_17476027	We do not normally believe our relatives.	We don't usually believe the locals.	We don't usually believe our family.	We don't usually believe the folks at home.	We don't usually believe those in the house.	We don't usually believe the ones at home.
+common_voice_ca_17476028	In May, reaping days.	I'm going now.	May, I'm going now.	May, I'm going now.	May, I'm going now.	May, now I'm going.
+common_voice_ca_17476029	Well said, it was a calumny. Such ungrateful people deserve nothing.	Yes sir, it was an infamy, such ungrateful people deserve nothing.	Yes sir, it was a disgrace, people so ungrateful deserve nothing.	Yes, sir, it was an infamy, such ungrateful people deserve nothing.	Yes, sir, it was a disgrace, people so ungrateful deserve nothing.	Yes sir, it was a disgrace, people so ungrateful do not deserve anything.
+common_voice_ca_17476045	Cover it with water.	Put water in it until it is covered.	Put water on it until it covers.	Pour water into it until it covers.	Put water in it until it cools.	Put water in it until it's coated.
+common_voice_ca_17476046	In order to take up a position related to hearing and speech, this teaching specialty mus be proved.	To occupy audition and language positions, this teaching specialty must be credited.	To hold positions of audition and language, this teaching specialization must be credited.	To hold audition and language positions, you need to be accredited as a teacher.	To occupy audition and language places, this teaching specialty must be accredited.	To occupy places in audition and language, this teaching specialty must be accredited.
+common_voice_ca_17476047	When we need something, we stuck up to them, and we have them, we give them the cold shoulder.	When we ask for a lot, we get you. When we get you, we spit on you.	When we ask a lot, we get what we want. When we have, we get what we want.	We ask for a lot, we cheat you; when we have you, we spit on you.	When we ask too much, we let you down. When we have you, we spit on you.	When we ask for too much, we spit on you; when we have too much, we spit on you.
+common_voice_ca_17476048	This magic might be recognized in the fervor with which they are asking for digital inclusion.	Maybe this magic could be recognized in the vehemence with which they claim digital inclusion.	Maybe we could recognize this magic in the vehemence with which they claim digital inclusion.	Perhaps this magic could be recognized in the vehemence with which they claim digital inclusion.	Perhaps this magic could be recognized in the vehemence with which they demand digital inclusion.	Perhaps this magic could be recognized in the vehemence with which they call for digital inclusion.
+common_voice_ca_17476049	Nights of gutters that won’t stop vomiting water.	Nights of crabs vomiting water and more water.	Nights of canals vomiting water and more water.	Nights of canals vomiting water and more water.	Knife nights that splash water and more water.	Midships of canoes that vomit water and more water.
+common_voice_ca_17476075	What covers you, discovers you.	Every day a person is either very poor or very rich.	He who is beautiful every day is either very poor or very rich.	Whoever goes nice every day is either very poor or very rich.	He who lives a good life is either very poor or very rich.	He who goes beautiful every day, is he very poor or is he very rich.
+common_voice_ca_17476076	This battle has to take place in Valencian people’s consciousness in order to win, precisely, that consciousness.	It is a battle that must be fought in the conscience of the Valencians, precisely to gain that conscience.	It is a battle that must be fought in the consciousness of the Valencians, precisely to gain that consciousness.	It is a battle that has to be fought in the consciousness of the Valencians, precisely to gain that consciousness.	It's a battle that must be fought in the consciousness of the Valencians, precisely to win that consciousness.	It's a battle that has to be fought in the consciousness of the Valencians, precisely to win that consciousness.
+common_voice_ca_17476077	Overall, God does not think of people’s sex.	God doesn't think about the human race in general.	God doesn't think about the human race in general.	God doesn't think about the human race in general.	God doesn't think about the human species in general.	God doesn't think in terms of the human race in general.
+common_voice_ca_19896698	Any tradition is made up.	All tradition is invented.	Every tradition is invented.	All traditions are invented.	All traditions are invented.	All traditions are invented.
+common_voice_ca_19896700	It is a wood throne with rich Gothic lines on the upper side.	The throne is wooden with rich Gothic traces on the upper part.	The throne is made of wood with rich Gothic tracery at the top.	The throne is made of wood with rich Gothic traces on the upper part.	The throne is made of wood with rich Gothic tracery in the upper part.	The throne is made of wood with rich Gothic tracery in the upper part.
+common_voice_ca_19896703	All of this shows a highly developed medicine.	All of this indicates a high degree of evolution of medicine.	All of this indicates a high degree of evolution of medicine.	All of this indicates a high degree of evolution in medicine.	All of this indicates a high degree of evolution of medicine.	All of this indicates a high degree of evolution of medicine.
+common_voice_ca_19896707	Disciple and collaborator of Sigmund Freud, she was the first psychoanalyst specialized in women.	A student and collaborator of Simon Freud, she was the first psychoanalyst specializing in women.	A student and collaborator of marxist Freud, she was the first psychoanalyst specialized in women.	A disciple and collaborator of Simon Freud, she was the first psychoanalyst specializing in women.	A disciple and collaborator of Simon Freud, she was the first psychoanalyst to specialize in women.	A disciple and collaborator of Simon Freud, she was the first female-specialized psychoanalyst.
+common_voice_ca_19896713	Hormones belong to the group of chemical messengers where neurotransmitters are also included.	Hormones belong to the group of chemical messages, which also includes neurotransmitters.	Hormones belong to the group of chemical messengers, which also includes neurotransmitters.	Hormones belong to the group of chemical messengers, which also includes neurotransmitters.	Hormones belong to the group of chemical messengers, which also include neurotransmitters.	Hormones belong to the group of chemical messengers, which also includes neurotransmitters.
+common_voice_ca_19896714	When having a part of a physical body, it is common to show activism or, at least, feminist experimentation.	When having a physical part, activism or at least feminist experimentation is frequent.	Having a part of physical body is often activism, or at least feminist experimentation.	When having a part of the body, it is often activism or at least feminist experimentation.	Having a part of the physical body is frequent activism, or at least feminist experimentation.	In having a physical body part, activism, or at least feminist experimentation, is frequent.
+common_voice_ca_19896715	It is monthly produced.	Its periodicity is monthly.	Its periodicity is monthly.	It has a monthly frequency.	Its periodicity is monthly.	Its periodicity is monthly.
+common_voice_ca_19896716	At the same time, they also covered the route between Olesa and Barcelona.	At the same time, they also covered the route between Olesa and Barcelona.	At the same time, they also covered the route between Olesa and Barcelona.	At the same time, they also covered the route between Olesa and Barcelona.	At the same time, they also covered the route between Olesa and Barcelona.	At the same time, they also covered the route between Olesa and Barcelona.
+common_voice_ca_19896779	They are normally in shopping malls where they organize cultural events and exhibitions.	It tends to be located in shopping centres, where it organizes cultural events and exhibitions.	It tends to be located in shopping centres, where it organizes cultural events and exhibitions.	It tends to be located in commercial centers, where it organizes cultural events and exhibitions.	It tends to be located in shopping malls, where it organizes cultural events and exhibitions.	It tends to be located in shopping centers, where it organizes cultural events and exhibitions.
+common_voice_ca_19896780	After that, it keeps moving clockwise.	Then it continues to follow the direction of the clock needles.	Then he continues to follow the direction of the clock's needles.	Afterward, continue to follow the direction of the needles of the clock.	Afterwards, he continues to follow the direction of the clock's needles.	After that, it keeps following the direction of the clock's needles.
+common_voice_ca_19896793	When Marta rejects firmly his insinuations, Pedro threatens her.	When Marta firmly rejects her insinuations, Pedro threatens her.	When Martha firmly rejects her insinuations, Pedro threatens her.	When Marta firmly refuses his insinuations, Pedro threatens her.	When Marta firmly rejects her insinuations, Pedro threatens her.	When Martha firmly rejects her insinuations, Pedro threatens her.
+common_voice_ca_19896794	Apart from the ones in Almoster, he had properties in northern Reus.	In addition to Almoster, he had lands on the north side of Reus.	In addition to those of Almonter, it had land on the north side of Reus.	In addition to those of Almoster, it had lands on the northern side of Reus.	In addition to those of the Moster, he had land on the north side of Reus.	In addition to those of Almoster, it had land on the north side of Reus.
+common_voice_ca_19896796	It was the first attempt to coordinate the city’s public transport.	It was the first attempt to coordinate public transportation in the city.	It was the first attempt to coordinate the city's public transport.	It was the first attempt to coordinate public transportation in the city.	It was the first attempt to coordinate public transportation in the city.	It was the first attempt to coordinate public transportation in the city.
+common_voice_ca_19039954	She smiled to him.	She smiled at him.	She smiled at him.	She smiled at him.	She smiled at him.	She smiled at him.
+common_voice_ca_19039955	Two of the key aspects of the party are willingness and fairness.	Volunteering and solidarity are two of the most important aspects of the party.	Volunteering and solidarity are two of the most important aspects of the festival.	Volunteering and solidarity are two of the most important aspects of the party.	Volunteering and solidarity are two of the most important aspects of the celebration.	Volunteerism and solidarity are two of the most important aspects of the party.
+common_voice_ca_19039956	Secretary: the one of the corporation or the public worker to whom he delegates, who will also be a chairperson.	Secretary: the one of the corporation or official on whom it delegates, who will also act as vocal.	Secretary: the one of the corporation or official in whom he delegates, who will also act as a vocal.	Secretary: The member of the corporation or official in whom he delegates, who will also act as a vocal.	Secretary: the corporate secretary or official he or she delegates, who will also act as a spokesperson.	Secretary: the corporation's or the official whose office he or she delegates, who will act also as a vocal.
+common_voice_ca_19039957	Exhibiting, creating, producing and invigorating community activities can take place at the same time.	They can host simultaneously exhibition activities, creation, production and community dynamization.	They can host simultaneous exhibition, creation, production and community dynamization activities.	They can simultaneously host exhibition, creation, production and community activation activities.	Exhibition, creation, production and community dynamic activities can be hosted simultaneously.	They can simultaneously host exhibition, creation, production and community revitalization activities.
+common_voice_ca_19040018	The chronometer will be sopped when the finish line is crossed.	The timer will be set when you cross the arrival line.	The clock will be set when the arrival line crosses.	The stopwatch will be deactivated when you cross the finish line.	It will stop the clock when it crosses the arrival line.	He'll be standing at the stopwatch when he crosses the finish line.
+common_voice_ca_19040019	Thank you, president.	Thank you, President.	Thank you, President.	Thank you, President.	Thank you, President.	Thank you, President.
+common_voice_ca_19040022	In order to avoid that, states make an exception to the desirable principle of free competition and they accept patents.	To avoid this, states make an exception to the desired principle of free competition and grant patents.	To avoid this, states make an exception to the desirable principle of free competition and grant patents.	To prevent this, states make an exception to the desirable principle of free competition and grant patents.	To avoid this, states make an exception to the desirable principle of free competition and grant patents.	To avoid this, the states make an exception to the desirable principle of free competition and grant patents.
+common_voice_ca_19061545	Spanish women do not normally go to the toilet on their own.	Spanish cuckoo does not pee alone.	Spanish Cuca doesn ⁇ t pee alone.	Spanish cuckoo does not eat alone.	Spanish cuckoo does not lick alone.	Spanish cuckoo doesn ⁇ t fuck alone.
+common_voice_ca_19061546	Technical recommendations for the infrastructure design interfering with the river area.	Technical recommendations for the design of infrastructures that interfere with river space.	Technical recommendations for the design of infrastructures interfering with the river area.	Technical recommendations for the design of infrastructures that interfere with river space.	Technical recommendations for the design of infrastructures that interfere with the river area.	Technical recommendations for the design of infrastructures that interfere with the river space.
+common_voice_ca_19061547	When Canyamel saw himself as a free man, he talked against marriage.	When she found herself free, she spoke against marriage.	When Canyamel got out, he spoke against marriage.	Canyamel: when he saw himself free, he talked against marriage.	Canyamel: when she saw herself free, she talked about marriage.	Canyamel, when she saw herself free, she was talking against marriage.
+common_voice_ca_19061548	The best wine cellars are the ones where silence reigns.	Carriage shed, the wine comes.	Saller, who is tired, gets the wine.	A caroling cellar, the wine is aware of it.	They don ⁇ t want to see it, they want to see it.	The winter in your garden is the most suitable time for drinking wine.
+common_voice_ca_19905273	This method has got three steps.	The method is done in three steps.	The method is done in three steps.	The method is done in three steps.	The method is done in three steps.	The method is done in three steps.
+common_voice_ca_19905274	He died shortly before having came back, or just after having returned.	He died shortly before returning or just after returning.	He died shortly before returning or just after returning.	He died shortly before his return, or shortly after his return.	He died shortly before returning, or shortly after returning.	He died shortly before he came back, or just after he came back.
+common_voice_ca_19905275	The farmhouse was an allodium of the monastery of Sant Benet de Bages.	The mas was a temple of the nearby monastery of Sant Benet de Bages.	The mas was a hall of the nearby monastery of Sant Benet de Bages.	The mas was an aloe from the nearby monastery of Sant Benet de Bages.	The mas was an alou of the nearby monastery of Sant Benet de Bages.	The mausoleum was a relic of the nearby monastery of Sant Benet de Bages.
+common_voice_ca_19905276	Nowadays, it runs constantly and it is purified by irradiation.	It currently circulates constantly and is purified by irradiation.	It currently circulates constantly and is purified by irradiation.	Currently it circulates constantly and is purified by irradiation.	Currently it circulates in a constant form and is purified by irradiation.	Currently, it circulates in a constant form and is purified by irradiation.
+common_voice_ca_19905277	He rejected these offers and returned to his clandestine work in Poland.	He rejected these offers and returned to his underground work in Poland.	He refused these offers and returned his clandestine work to Poland.	He refused these offers and returned to his clandestine work in Poland.	He refused these offers and returned to his clandestine work in Poland.	He rejected these offers and returned to his clandestine work in Poland.
+common_voice_ca_19905298	For example, a scalar field cannot make the light bend.	For example, a scale field cannot produce curved light.	For example, a ladder field cannot produce curved light.	For example, a scale field can't make light curve.	For example, a ladder field cannot produce a curved light.	For example, a ladder field cannot make the light curve.
+common_voice_ca_19905303	Euclidean algorithm of Euclidean division is based on it.	It is based on the Euclidean division algorithm.	It is the basis for the Euclidean division algorithm.	It is based on the Euclidean division's algorithm.	On it is based the Euclidean division's algorithm.	It is based on the Euclidean division Euclidean algorithm.
+common_voice_ca_19905305	According to a hypothesis, the Caucasian Albany was added to Media.	According to one hypothesis, Caucasian Albania was incorporated into the Middle Kingdom.	According to a hypothesis, Caucasian Albania was incorporated into the Medes.	According to one hypothesis Caucasian Albania was incorporated into the Medieval Empire.	According to one hypothesis Caucasian Albania was incorporated into the Medes empire.	According to a hypothesis, Caucasian Albania was incorporated into the Medieval Empire.
+common_voice_ca_19905318	The club remained on the Latvian league during the twenties and the thirties.	The club continued in the Latvian league for the years twenty and thirty.	The club continues in the Latvian league during the years twenty and thirty.	The club continues in the Latvian league during the years twenty and thirty.	The club continued in the Latvian League during the twenties and thirties.	The club continued in the Latvian league during the twenties and thirties.
+common_voice_ca_19905319	He made a great contribution to the knowledge of dinosaurs and other prehistoric animals.	It contributed greatly to the knowledge of dinosaurs and other prehistoric animals.	He contributed greatly to the knowledge of dinosaurs and other prehistoric animals.	He greatly contributed to the knowledge of dinosaurs and other prehistoric animals.	It contributed greatly to the knowledge of dinosaurs and other prehistoric animals.	He contributed greatly to the knowledge of dinosaurs and other prehistoric animals.
+common_voice_ca_19905320	He competed there with the best voices of that time.	There we competed with the best voices of the time.	There they competed with the best voices of that time.	There they competed with the best voices of that time.	There we competed with the best voices of the time.	There, we competed with the best voices of the moment.
+common_voice_ca_19905321	The introduction of cards goes hand in hand with other changes in the taxation system.	The introduction of the card brought other changes to the tax system.	The introduction of the card brought other changes in the tax system.	The introduction of the card led to other changes in the tax system.	The introduction of the card brings other changes to the tax system.	The introduction of the card is due to other changes in the tax system.
+common_voice_ca_19905322	She has got used to the job for education projects, she organizes the tasks of the group.	He has adapted to working on educational projects by distributing group assignments.	He has adapted to work for projects in education by distributing group jobs.	He has adapted to working for projects in education, distributing group work.	It has adapted to work for projects in education by distributing group tasks.	It has been adapted to work for projects in education, sharing group tasks.
+common_voice_ca_19484128	There is an independent revocation system.	There is an independent revocation system.	There is an independent revocation system.	There is an independent revocation system.	There's an independent revocation system.	There's an independent revocation system.
+common_voice_ca_19484129	Orosius only cites him as Valerius Flaccus.	Orosi only cites him as Valéri Flach.	Orosi only cites him as Valery Flach.	Orosi only cites him as Valeri Flach.	Orosi only mentions him as Valérie Flach.	Orosi only quotes him as Valeri Flach.
+common_voice_ca_19484130	It presents irregular ashlar and masonry walls.	It features walls carrying irregular ashlars and also masonry.	It features walls carrying irregular ashlars and also masonry.	It features walls carried by irregular ashlars and also of masonry.	It has walls bearing irregular ashlars and also of masonry.	It features walls that are made of irregular ashlars and also masonry.
+common_voice_ca_19484131	The headquarters is in Bucharest.	It is based in Bucharest.	It is based in Bucharest.	It is based in Bucharest.	It is based in Bucharest.	Its headquarters are in Bucharest.
+common_voice_ca_19484132	But it was mainly financial problems what threatened the project.	But above all, it was serious financial problems that threatened the project.	But above all, it was serious financial problems that threatened the project.	But above all, there were serious financial problems that threatened the project.	But above all, it was serious financial problems that threatened the project.	But most of all, it was serious financial problems that threatened the project.
+common_voice_ca_19484133	There is an old mild covered up with a barrel vault underground.	In the basement is an old mill covered with cannon vault.	In the basement is an old mill covered with cannon vault.	In the basement is an old mill covered with a cannon vault.	In the basement there is an old mill covered with a gun vault.	In the basement there is an old mill covered with a cannon vault.
+common_voice_ca_19484134	There are few geographical features of more than a few hundred meters high.	Few geographical accidents of more than a few hundred meters have been observed.	Few geographical accidents have been observed more than a few hundred meters in height.	Few geographical accidents of more than a few hundred meters in height have been observed.	Few geographical accidents have been observed of more than a few hundred meters in height.	Few geographical accidents of more than a few hundred meters in height have been observed.
+common_voice_ca_19484135	Pines and pasture cover uncultivated areas.	Uncultivated land is covered by pines and pastures.	Uncultivated areas are covered by pines and pastures.	The uncultivated lands are covered with pine and grassland.	The uncultivated land is covered by pines and pastures.	Uncultivated land is covered with pine trees and pastures.
+common_voice_ca_19484136	Their main objective is to connect with popular classes.	His main objective was to connect with the popular classes.	Its main objective was to connect with the popular classes.	Its main objective was to connect with the popular classes.	Their main objective was to connect with the popular classes.	Its main objective was to connect with the popular classes.
+common_voice_ca_19484137	There are some loopholes and windows in the other walls.	On the rest of the walls some windows and shutters open.	On the rest of the walls there are some doors and windows.	The rest of the walls open up some shutters and windows.	Some windows and spies are opened to the rest of the walls.	Some spit and windows open onto the rest of the walls.
+common_voice_ca_19484148	It is one of the few native trees of Iceland.	It is one of the few native trees in Iceland.	It is one of the few native trees in Iceland.	It's one of the few native trees in Iceland.	It's one of the few native trees in Iceland.	It's one of the few native trees in Iceland.
+common_voice_ca_19484149	There is a volcanic crater lake in the inside of the caldera.	Inside the caldera is a crater lake.	Inside the caldera is a crater lake.	Inside the caldera is a crater lake.	Inside the cauldron is a crater lake.	Inside the cauldron is a crater lake.
+common_voice_ca_19484151	Double-pitched roof.	Roof in double down.	Double-pitched roof.	It has a double roof.	Double roofed by the south.	The roof is in double height.
+common_voice_ca_19083236	The controlled hunting area has got an area of twenty-two thousand nine hundred and forty-eight hectares due to the boundaries mapping update.	The controlled hunting area has an area of twenty-two thousand nine hundred and forty-eight hectares, following the mapping of the limits.	The controlled hunting zone has an area of twenty-two thousand nine hundred and forty-eight hectares, following the mapping update of the boundaries.	The controlled hunting area has an area of twenty-two thousand nine hundred and forty-eight hectares, due to the mapping update of the limits.	The controlled hunting area has an area of twenty-two thousand nine hundred and forty-eight hectares, due to the mapping update of the boundaries.	The controlled hunting area has an area of twenty-two thousand nine hundred and forty-eight hectares, due to the cartographic updating of the boundaries.
+common_voice_ca_19083237	Rain in October, rain used.	October rain, not a drop lost.	October ⁇ s rain, not a lost drop.	October ⁇ s rain is not a drop lost.	No rain in October and no dust lost.	October's rain doesn't even get a drop of it.
+common_voice_ca_19083238	If in February rains, the cold remains.	If February is a river, cold comes back.	If February laughs, cold comes back.	If February laughs, cold revives.	If February is laughing, the cold revives.	If February comes, it ⁇ s too late to reanimate.
+common_voice_ca_19083239	I wanted to know how had the order been fulfilled.	He wanted to know how he had done his job.	I wanted to know how he had done the job.	He wanted to know how he had accomplished the task.	He wanted to know how he had fulfilled the commission.	He wanted to know how the assignment had been fulfilled.
+common_voice_ca_19083253	Caught or saved, what you got from the sea was given by the sea.	Fishing or saving, what comes out of the sea, the Sea has given.	Fishing or salvation, the water from the sea, the sea has given it.	To catch or save, what is pulled out of the sea, the sea has given.	Fished or saved, the one who's out of the way, the hand has given it to you.	Whether you have caught or saved, what was taken from the sea has been given to you by the sea.
+common_voice_ca_19083255	Aguardiente and wine make young people smile and the old ones die.	Water and wine, the young live and the old die.	Watering and wine, young people became alive and old people died.	In a drought, young people lived, and old people died.	Water and wine, young people get to live and old people die.	Watering and wine, young people to live and old people to die.
+common_voice_ca_19083257	You need to buy them if you want to use them.	You have to buy them to use them.	You have to buy them to use them.	You have to buy them to use them.	It is necessary to buy them to use them.	They need to be bought to be used.
+common_voice_ca_19083258	And do you know why?	And you know why?	And you know why?	And you know why?	And you know why?	And do you know why?
+common_voice_ca_19083259	And it is done.	One shot.	One inch.	One bite.	I have a crush on you.	Let's get out of here.
+common_voice_ca_19083357	It is perfect.	It is perfect.	It is perfect.	It's perfect.	It ⁇ s perfect.	It ⁇ s perfect.
+common_voice_ca_19083358	Every long walk starts with a step.	A long walk begins with a step.	A long walk begins with a step.	A long walk begins with a step.	A long walk begins with a step.	A long walk begins with a step.
+common_voice_ca_19083359	What is the reality?	What is reality?	What is reality?	What is reality?	What's the truth?	What's the reality?
+common_voice_ca_17731867	And there is news: it seems that the poison has been domesticated.	And the new thing seems to have domesticated the poison.	And new to the thing, they seem to have domesticated the poison.	And news of the thing, he seems to have tamed the poison.	And novelty of the thing, it seems to have tamed the poison.	And, novelty of the thing, he seems to have domesticated the venom.
+common_voice_ca_17731869	Let’s find a taxi and we can go to the Universitat de València’s campus, in Burjassot.	We take a taxi and head to the campus of the University of Valencia in Burjassot.	We look for a taxi and head for the campus of the University of Valencia in Burjassot.	We took a taxi and headed to the campus of the University of Valencia in Burjassot.	We're looking for a taxi and we're going to the campus of the University of Valencia in Burjassot.	We're looking for a taxi and we're heading to the campus of the University of Valencia in Burjassot.
+common_voice_ca_17731870	That is dew.	This is the rose.	That's the rose.	This is the rose garden.	This is the rose garden.	This is the rosary.
+common_voice_ca_17751240	Grasp no more than thy hand will hold.	That who hugs much, has little stranger.	Who hugs too much, doesn't notice.	Who hugs too much, scares too little.	People that give a lot of hugs have no strangers.	Who hugs a lot, doesn ⁇ t give much attention.
+common_voice_ca_17751242	Once it is done, the new party enters the political world.	This introduced a new force into the political world.	By doing this, new force is introduced in the political world.	In doing so, new power is introduced into the political world.	By doing this, new force is introduced into the political world.	By doing so, the new force is introduced into the political world.
+common_voice_ca_17751244	Better the devil you know than the devil you don’t.	Bad feather is better than good wool.	Bad footing is better than good looks.	Bad spit is better than good brow.	Bad plumage is better than good potatoes.	Bad plumage is better than good plumage.
+common_voice_ca_18009577	Five pesetas a day is a big deal, and even more in your case.	A hard daily is a big deal, and more so in your situation.	A hard day is a big deal, and more so in your situation.	A hard day's work is a big thing, and more in your situation.	A hard day's work is a big thing, and more in your situation.	A hard day's work is a big deal, and more so in your situation.
+common_voice_ca_18009578	You only think of God when you are in danger.	Everyone remembers Santa Barbara when she thunders.	Everyone remembers Santa Barbara when she thunders.	Everyone remembers St. Barbara when it thunders.	Everyone remembers St. Barbara when she thunders.	Everyone remembers St. Barbara when she thunders.
+common_voice_ca_18009579	He has everything done since then.	Since then he already has all the work done.	Since that moment he has all the work done.	Since that moment, he has all the work done.	Since that moment he already has all the work done.	From then on, he's got all the work done.
+common_voice_ca_18009580	January nights, the coldest and clearest of the year they are.	January nights, the lightest and coldest of the year, are often.	January nights, the clearest and coldest of the year, are usually.	January nights, the brightest and the coldest of the year, are usually.	January nights, the brightest and coldest nights of the year, usually are.	The night of January, the brightest and the coldest of the year, tends to be.
+common_voice_ca_18009581	Arm injuries in chest, and leg ones in bed.	Arm on breast and leg on bed.	Arms in the chest, legs in bed.	The arm, the breast, and the leg, the leg.	The arm, the chest, and the leg, the bed.	You have your arms on your chest and your leg on your bed.
+common_voice_ca_19909603	It is found in the Philippines, in the tropical Atlantic and in the Indian Ocean.	It is found in the Philippines, the tropical Atlantic and the Indian Ocean.	It is found in the Philippines, the tropical Atlantic and the Indian Ocean.	It is found in the Philippines, the tropical Atlantic and the Indian Ocean.	It is found in the Philippines, the tropical Atlantic and the Indian Ocean.	It is found in the Philippines, the tropical Atlantic, and the Indian Ocean.
+common_voice_ca_19909604	Many of these languages are already extinguished.	Many of these languages have already died out.	A large number of these languages have already been extinguished.	A large number of these languages have already become extinct.	A large number of these languages have already gone extinct.	A large number of these languages have already gone extinct.
+common_voice_ca_19909605	Moreover, there are two one-off occurrences that put an end to this great stage.	In addition, two punctual events serve to put an end to this great stage.	In addition, two specific facts serve to put an end to this great stage.	In addition, two punctual facts serve to put an end to this great stage.	In addition, two timely facts serve to put an end to this great stage.	In addition, two punctual facts serve to put an end to this great stage.
+common_voice_ca_19909606	Nevertheless, Domitian asked to have Flavius Clemens dead.	However, Domitian killed Flavius Clement.	However, Domitian had Flavius Clement killed.	However, Domitian killed Flavio Clement.	However, Domitian had Flavio Climent killed.	However, Domitian had Flavia Climent killed.
+common_voice_ca_19909607	The original Hebrew text was only made of consonants.	The original Hebrew text consisted only of consonants.	The original Hebrew text consisted only of consonants.	The original Hebrew text consisted only of consonants.	The original Hebrew text consisted only of consonants.	The original Hebrew text consisted only of consonants.
+common_voice_ca_19909638	In a good quarry, seven layers that produce different kinds of stone can be distinguished.	Seven layers of stone can be distinguished in a good quarry.	Seven layers of stone types can be distinguished in a good quarry.	Seven layers of different types of stone can be distinguished in a good quarry.	Seven layers can be distinguished in a good quarry, giving different types of stones.	Seven layers that give different types of stones can be distinguished in a good quarry.
+common_voice_ca_19909641	New bridge from the road to Guàrdia.	New bridge on the road to Laguardia.	New bridge from the road to Laguardia.	New bridge of the road to Laguardia.	New bridge from the road to Laguardia.	New bridge on the road in Laguardia.
+common_voice_ca_19909642	He gave his name to the Rupelian, a stage of the Oligocene epoch.	It gave its name to the Rupelian, a stage of the Oligocene.	It gave its name to the Rupelian, a state of the Oligocene.	It gave its name to the Rupelian, a stadium of the Oligocene.	It gave its name to the Rupellian, a state of the Oligocene.	It gave its name to the Rupelian, a state of the Oligocene.
+common_voice_ca_19909653	It contains compositions of more than one hundred troubadours and a lot of Italian ones among them.	It contains compositions by more than a hundred founders, including many Italians.	It contains compositions by more than a hundred composers, including many Italians.	It contains compositions by more than a hundred composers, among them many Italians.	It contains compositions by more than a hundred composers, including many of the Italians.	It contains compositions by more than a hundred composers, including many of the Italians.
+common_voice_ca_19909654	It is hardly ever played nowadays.	Nowadays little is represented.	Currently, little is represented.	He is currently under-represented.	Nowadays, it is little represented.	Nowadays, it is represented little.
+common_voice_ca_19909655	The German victory forced the French to retreat themselves to the Metz defenses.	The German victory forced the French to withdraw to the defenses of Mets.	The German victory forced the French to retreat to the Metz defenses.	The German victory forced the French to retreat to the defenses of Metz.	The German victory forced the French to retreat to the defenses of Metz.	The German victory forced the French to withdraw to the defenses of Metz.
+common_voice_ca_19909656	He met Herder and Goethe on this trip.	During this trip he met Herder and Goethe.	On this trip he meets Herder and Goethe.	On this trip he meets Herder and Geth.	On this journey, he meets Herder and Gette.	In this trip, he meets Herder and Gete.
+common_voice_ca_19909657	The facade is finished off with a pediment where a bell gable with a little roof was built.	It ends in a chapel where a sword with a roof was built.	It ends the facade with a cap, where a sword with a tabletop was built.	The facade ends on a ledge, where a sword with a roof was built.	It ends the façade with a cap where a sword with a tiled ceiling was built.	The façade ends in a cupola, where a sword with a teepee was built.
+common_voice_ca_19032181	The idea of regulating people’s use of movies to narrate their own stories is simple.	The idea of regulating people to use movies to tell their own stories is simple.	The idea of regulating that people use the movies to tell their own stories is simple.	The idea of regulating people using films to tell their own stories is a joke.	The idea of regulating that people use the movies to tell their own stories is fancy.	The idea of regulating that people use the movies to tell their own stories is a good one.
+common_voice_ca_19032182	Love and the moon are similar, they both wane when they do not grow.	Love and the moon are similar, they decrease when they do not grow.	Love and the moon are the same, they fade when they do not grow.	Love and the moon are equal, but they diminish when they are not growing.	Love and moon are alike, they fade when they don't grow.	Love and the moon are alike; they decrease when they don't grow.
+common_voice_ca_19032184	It has a combined kitchen-living room, two double bedrooms, a hall, and a bathroom.	It consists of a kitchen, two double bedrooms, a lounge and a bathroom.	It consists of a kitchen, two double bedrooms, a bathroom and a bathroom.	It consists of a kitchen, two double bedrooms, a lounge and a bathroom.	It consists of a kitchen room, two double bedrooms, a lounge and a bathroom.	It consists of a kitchen room, two double bedrooms, a reception area and a bathroom.
+common_voice_ca_19032187	The port’s role is very important when speaking about international transport.	The role of ports is very important in international transport.	In international transport, the role of ports is very important.	In international transport, the role of ports is very important.	In international transport, the role of ports is very important.	In international transport, the role of ports is very important.
+common_voice_ca_19032191	A total debt of eighteen eighty-eight euros is demanded.	The total debt claimed is one thousand eight hundred and eighty-eight euros.	The total debt claimed is for the amount of one thousand eight hundred and eighty-eight euros.	The total debt claimed is for the amount of one thousand eight hundred and eighty-eight euros.	The total debt claimed is for the amount of one thousand eight hundred and eighty-eight euros.	The total debt claimed is in the amount of one thousand eight hundred and eighty-eight euros.
+common_voice_ca_19032192	No secret is kept where there is no wine left.	A secret never stops where the wine rules.	A secret never stops when wine reigns.	Secret never stops, where wine reigns.	A secret never stops where the wine reigns.	The secret never stops, where the wine reigns.
+common_voice_ca_19032193	When it in May rains, no worries for grains.	May water, bread throughout the year.	May water, bread for the whole year.	May ⁇ s water, bread all year.	May water, bread for the whole year.	May water, bread for the whole year.
+common_voice_ca_19032196	Do not go to the fair if you do not have money because you will see a lot of thing and you will buy nothing.	At the fair, do not go unless you bring money, because you will see many things and not buy anything.	Don't go to the fair unless you bring money, you'll see a lot of things and buy nothing.	You do not go to the fair unless you bring money, since you will see many things and you will not buy anything.	Don't go to the fair if you don't bring money, you'll see a lot and you won't buy anything.	You don ⁇ t go to the fair without carrying some money, you ⁇ ll get to see a lot of things and you won ⁇ t buy anything.
+common_voice_ca_19032197	All stones make a wall.	There is no hair that does not make its shadow.	There is no hair that does not make its shadow.	There is no hair that does not make its shadow.	There ⁇ s no hair that doesn ⁇ t make its shadow.	There ⁇ s no hair that doesn ⁇ t make its shadow.
+common_voice_ca_19032198	They seemed astonished, as if a huge weight was resting on them.	They looked devastated, as if a huge weight were weighing them down.	They looked dizzy, as if an immense weight were gravitating against them.	They looked swept away, as if a great weight were gravitating on them.	They seemed to be puzzled, as if a huge weight was pulling them.	They seemed shaken, as if an immense weight were gravitating against them.
+common_voice_ca_19032200	Their decisions will be binding.	Your decisions will be binding.	Your decisions will be binding.	Their decisions will be binding.	Their decisions will be binding.	His decisions will be binding.
+common_voice_ca_19906100	He was a shepherd and people said he has very wise and impartial.	He was a pastor, and was known to be very careful and considerate.	He was a shepherd and was known for his prudence and peace of mind.	He was a shepherd and was known for being very prudent and eclectic.	He was a shepherd, and had the reputation of being very prudent and cheerful.	He acted as a shepherd and had a reputation for being very prudent and like-minded.
+common_voice_ca_19906101	It is a polygonal and covered apse at the same height of the transept.	The apse is polygonal and covered at the same height as the nave.	The apse is polygonal and covered at the same height as the nave.	The apse is polygonal and covered at the same height as the nave.	The apse is polygonal and covered at the same height as the nave.	The apse is polygonal and covered at the same height as the nave.
+common_voice_ca_19906102	He also taught and stood out for his good taste in poetry.	He also taught and was known for his good taste in poetry.	He also taught and stood out for his good taste in poetry.	She also taught and stood out for her good taste in poetry.	He also taught and excelled because of his good taste in poetry.	He also taught and stood out for his good taste in poetry.
+common_voice_ca_19906103	Moreover, they attacked a pagan procession and the idols fell down and broke.	In addition, he attacked a pagan procession, dropping the idols to the ground and breaking them.	In addition, he attacked a pagan procession, knocking the idols to the ground and breaking them.	He also attacked a pagan procession, and the idols were dropped to the ground and broken down.	In addition, he attacked a pagan procession, knocking the idols to the ground and breaking them.	Furthermore, he attacked a pagan procession, dropping idols to the ground, and breaking them.
+common_voice_ca_19906104	In his case, he worked making cork stoppers, like his father.	In his case, according to his father, that of Tapè.	In her case, following her father's, that of Tapé.	In his case, following that of his father, the one of Tapé.	In his case, according to his father ⁇ s, that of Tapé.	In his case, the one from his father, the one from Taper.
+common_voice_ca_19906110	It can be found in the digestive, urinary, and reproductive systems in adults.	It can be found in the digestive, urinary and genital tract of adults.	It can be found in the digestive, urinary and genital organs of adults.	It can be found in the digestive, urinary and genital apparatus of adults.	It can be found in the digestive, urinary and genital organs of adults.	It can be found in the digestive, urinary and genital apparatus of adults.
+common_voice_ca_19906111	It will not reproduce until the age of five.	It will not reproduce until the age of five.	It will not be reproduced until the age of five.	It won't reproduce until it's five.	Until the age of five, it will not reproduce.	Until the age of five, it will not reproduce.
+common_voice_ca_19906113	He painted landscapes and portraits, although he worked as a high school teacher.	She painted landscapes and portraits, although she worked as a high school teacher.	He painted landscapes and portraits, although he worked as a high school teacher.	He painted landscapes and portraits, though he worked as a secondary school teacher.	He painted landscapes and portraits, even though he worked as a high school teacher.	He painted landscapes and portraits, even though he worked as a secondary school teacher.
+common_voice_ca_19906114	Three medals of the Cycling World Championship stand out rom his record.	His performance stands out in three medals at the World Track Championships.	Of his record, three medals are awarded at the World Track Championships.	Three medals at the track world championships stand out from his record.	Three medals are recognised from his track record in the World Championships.	He has three medals from his record at the World Championships in track and field.
+common_voice_ca_19906125	The margrave of Syria was only allied with the Duchy of Carinthia.	The Margraviate of Styria was, however, only allied with the Duchy of Carinthia.	The margraviate of Styria was, however, only allied with the Duchy of Carinthia.	The Margraviate of Styria was, however, only allied with the Duchy of Carinthia.	The Margraviate of Styria was, however, only allied with the Duchy of Carinthia.	The Margraviate of Styria was, however, only allied with the Duchy of Carinthia.
+common_voice_ca_19906126	He developed an interest in art.	He developed an interest in art.	He developed an interest in art.	He developed an interest in art.	He developed an interest in art.	He developed an interest in art.
+common_voice_ca_19906128	All of them are secondary minerals resulting from the oxidation zone of uranium and other elements deposits.	All are secondary minerals, formed in the oxidation zone of uranium and other elements.	All are secondary minerals, formed in the oxidation zone of uranium deposits and other elements.	All are secondary minerals, formed in the oxidation zone of uranium deposits and other elements.	All are secondary minerals, formed in the oxidation zone of uranium deposits and other elements.	They are all secondary minerals, formed in the oxidation zone of uranium deposits and other elements.
+common_voice_ca_19906129	On the outside, the church presents a facade flanked by two twin towers.	Outside the church has a facade flanked by two twin towers.	Outside, the church has a facade flanked by two twin towers.	Outside, the church has a facade flanked by two twin towers.	Outside, the church has a façade flanked by two twin towers.	Outside, the church has a façade flanked by two twin towers.
+common_voice_ca_19915902	It must be said that having large amounts of computing power do not help the attacker at all.	Note that having massive amounts of computing power does not help the attacker at all.	Note that having massive amounts of power at compute does not help the attacker at all.	Note that having massive amounts of computing power doesn't help the attacker at all.	Notice that having massive amounts of compute power doesn't help the attacker at all.	Notice that having massive amounts of computational power doesn't help the attacker in any way.
+common_voice_ca_19915905	The Indonesia Rally was added to the world championship.	He joined the Indonesian rally in the World Championship.	He joined the Indonesian rally in the world championship.	He joined Indonesia's rally for the World Championship.	He joined Indonesia's rally at the World Championships.	He joined the Indonesian rally at the world championship.
+common_voice_ca_19915906	He had different jobs, and one of them was as a graphic arts officer in a printing house in Oviedo.	He worked in various occupations, among them as a graphics officer in an Ohio printing house.	He worked in various occupations, including that of graphic arts officer in an Pinoy printing house.	He worked in various occupations, including as a graphic arts officer in an Oviedo printing press.	He worked in various occupations, including that of a graphic arts officer in an Oviedo printing house.	He worked in several occupations, among them as an official of graphic arts in a printing house in Oviedo.
+common_voice_ca_19915907	Catalan translations done at that moment, based on these two versions, have been attributed to him.	The Catalan translations made then from these two versions have been attributed to him.	The Catalan translations then made from these two versions have been attributed to him.	The Catalan translations made then from these two versions have been attributed to him.	The Catalan translations made at the time from these two versions have been attributed to him.	The Catalan translations made at the time from these two versions have been attributed to him.
+common_voice_ca_19915908	Moreover, he has contributed to the human genome and model organisms notation.	He also contributed to the annotation of the human genome and various model organisms.	In addition, it has contributed to the annotation of the human genome and various model organisms.	In addition, he has contributed to the annotation of the human genome and several model organisms.	In addition, it has contributed to the annotation of the human genome and of several model organisms.	In addition, it has contributed to the annotation of the human genome and of several model organisms.
+common_voice_ca_19915909	A year later, he signed up with Barcelona de Guayaquil.	A year later he signed for Barcelona from Guayaquil.	A year later he signed for Barcelona de Guayaquil.	A year later, he signed for Barcelona from Guayaquil.	A year later, he signed for Barcelona from Guayaquil.	A year later, he signed for Barcelona from Guayaquil.
+common_voice_ca_19915910	Parotitis can affect other glands of the body, the central nervous system, and the testicles.	Peritoneitis can affect other glands in the body, the central nervous system, and testicles.	Peritoditis can affect other glands in the body, the central nervous system and the testicles.	Peritonealittis can affect other glands in the body, the central nervous system and the testicles.	Peritoneal arthritis can affect other glands in the body, the central nervous system and testicles.	Peritoneal enteritis can affect other glands of the body, the central nervous system, and the testicles.
+common_voice_ca_19915911	He has collaborated in the writing of collective novels and black stories.	He has collaborated on the creation of collective novels and black fiction.	She has collaborated on the preparation of collective novels and stories of the black genre.	He has collaborated in the preparation of collective novels and short stories of black genre.	He has collaborated in the elaboration of collective novels and black-genre stories.	He has collaborated in the elaboration of collective novels and black-genre stories.
+common_voice_ca_19915912	Many organizations use other workplaces related to system management.	Many organizations use other jobs related to system administration.	Many organizations use other jobs related to system administration.	Many organizations use other jobs related to system administration.	Many organizations use other jobs related to systems administration.	Many organizations use other jobs related to system administration.
+common_voice_ca_19915913	Their articles are long, signed by experts and defending well-defined ideas.	His articles are extensive, signed by experts and defend well-defined opinions.	His articles are extensive, signed by experts and defending well-defined opinions.	Their articles are extensive, signed by experts and defending well-defined opinions.	His articles are extensive, signed by experts and defending well-defined opinions.	Their articles are extensive, signed by experts, and defending well-defined opinions.
+common_voice_ca_19915914	It is in Argentina.	It is located in Argentina.	It's in Argentina.	It's in Argentina.	It is found in Argentina.	It is found in Argentina.
+common_voice_ca_19915915	After the initial demonstrations, the curfew was established.	After the initial demonstrations, the city became settled.	After the initial demonstrations, the town's downpour was established.	After the initial demonstrations, the groundbreaking in the city was established.	After the initial demonstrations, the town's curfew was established.	After the initial demonstrations, a mood of retreat was established in the city.
+common_voice_ca_19915916	Burial chambers on the inside are also made out of stones.	The burial chambers inside are also made of stone.	The burial chambers inside are also made of stone.	The burial chambers, which are inside, are also made of stone.	The funerary chambers, which are inside, are also made of stone.	The funerary chambers, which are located inside, are also made of stone.
+common_voice_ca_19128854	She would wait at the “shop”.	Would she sleep at the store?	He'd wait in the store.	She'd be in the store.	He'd be at the store.	She'd be out at the store.
+common_voice_ca_19128855	We are from Sant Quintí de Mediona.	We come from Sant Quintí de Mediona.	We come from Sant Quintí de Mediona.	We come from Sant Quintí de Mediona.	We come from Sant Quinti de Mediona.	We come from Sant Quintí de Mediona.
+common_voice_ca_19128856	The great eastern empires are mainly from the inland and, for this reason, they cannot fight.	The great empires of the East are mostly interior and therefore excluded from the possibility of competing there.	The great empires of the East are mostly inland and therefore excluded from the possibility of competing there.	The great empires of the East are mostly from within and consequently excluded from the possibility of competing there.	The great empires of the East are mainly from within and consequently excluded from the possibility of rivalling them.	The great empires of the East are mainly from within and consequently excluded from the possibility of rivalling them.
+common_voice_ca_19128857	Everything alright.	The Northern Lights	The North Star	Dude, the north.	Let's go to the North.	That's a lot of work.
+common_voice_ca_19128876	What is yours is always the best.	Waste oil, waste oil	Fuel oil to charge as fuel	Oil refining to refine oils	Extracting oil from refining of olive oil	Degrading oils to cook seafood
+common_voice_ca_19128877	Sit on me and you will be able to see whatever you like without having to move.	Sit on me and you can see anything you want without having to move your wings.	Sit on me and you can see whatever you want without having to move your wings.	Sit on top of me and you can see whatever you want without having to move your wings.	Sit on top of me and you can see whatever you want without having to move your wings.	Sit on top of me and you can see anything you want without having to move your wings.
+common_voice_ca_19133726	The tutor will emit the guiding council taking into account the proposals made by the teaching staff.	The tutor or tutor will give advice, taking into account the suggestions made by the teaching team.	The tutor or tutor will issue the orientation advice, taking into account the proposals made by the teaching team.	The tutor or tutor will issue the guidance council, taking into account the proposals made by the teaching team.	The tutor or tutor will issue the Guidance Council, taking into account the proposals made by the teaching team.	The tutor or tutor will send out the guidance council, taking into account the proposals made by the teaching team.
+common_voice_ca_19133727	My grandmother had a terrace at the back of the flat and she installed a cage for it.	Grandma had a gallery behind the floor where she had a cage for this job.	Grandma had a gallery behind the floor where she would condition a cage for this job.	Grandma had a gallery, behind the floor, where she would condition a cage for this job.	The grandmother had a gallery behind the floor where she set up a cage for this job.	Grandma had a gallery, behind the floor, where she air conditioned a cage for this job.
+common_voice_ca_19133728	That is what the present reveals.	This is what the present reveals.	That is what the present reveals.	That is what the present reveals.	That's what the present reveals.	That's what the present reveals.
+common_voice_ca_19133729	The copyright does not imply any publishing commitment for the Education Ministry of the Valencian Community.	The reservation of the publication rights does not imply an edition commitment for the Ministry of Education.	The reservation of the publication rights does not imply an editing commitment for the Ministry of Education.	The reservation of publishing rights does not imply commitment to publishing for the Ministry of Education.	The reservation of publication rights does not involve a commitment of publication for the Counselling of Education.	The reservation of publishing rights does not involve a commitment to publish for the Ministry of Education.
+common_voice_ca_19133730	Let’s see some examples.	Let's see some examples.	Let's look at some examples.	Let's look at some examples.	Let's take a few examples.	Let's take a look at some examples.
+common_voice_ca_17907811	House built, grave built.	House made, grave made.	The house made, the grave made.	Fortunate house, merry grave.	A house is built, a grave is built.	A well-built house, a well-built tomb.
+common_voice_ca_17907812	In the case of the Valencian Community, the loss of economic sovereignty in recent years is very significant.	And in the case of the Valencian Country, the loss of economic sovereignty in recent years is very significant.	And in the case of the Valencian country, the loss of economic sovereignty in recent years is very significant.	And in the case of the Valencian country, the loss of economic sovereignty in recent years is very significant.	And in the case of the Valencian country, the loss of economic sovereignty over the last few years is very significant.	And in the case of the Valencian country, the loss of economic sovereignty over the past few years is very significant.
+common_voice_ca_17907839	What will they want to tell me?	What did you want to tell me?	What do you mean to tell me?	What were they trying to tell me?	What are you trying to tell me?	What do you want to say to me?
+common_voice_ca_17907840	We are always late because of him.	We always get late everywhere because of him.	We always end up everywhere because of him.	We always end up anywhere because of him.	We always come to Tara all over because of her.	We always arrive at Tarà everywhere because of him.
+common_voice_ca_17907841	In this respect, just having animals will imply responsibilities for the owner.	In this sense, mere keeping of animals will involve obligations by their owner or owner.	In this sense, mere possession of animals will entail obligations for their owner or possessor.	In this sense, the mere tenancy of animals shall imply obligations for its owner or possessor.	In this sense, the mere tenancy of animals will entail obligations by its owner or possessor.	In this sense, the mere tenancy of animals will involve obligations for its owner or possessor.
+common_voice_ca_17907842	We are from Picassent.	We come from Picassent.	We are from Picassent.	We are from Picassent.	We come from Picassent.	We are coming from Picassent.
+common_voice_ca_17907854	If you want to edit in Wikipedia, you can visit the help page to learn how it works.	If you want to contribute to Wikipedia you can go to the help page to learn how it works.	If you want to contribute to Wikipedia, you can go to the help page to learn how it works.	If you want to contribute to Wikipedia, you can go to the help page to learn how it works.	If you want to contribute to Wikipedia, you can go to the help page to learn how it works.	If you want to contribute to Wikipedia, you can go to the help page to learn how it works.
+common_voice_ca_17907856	We don’t always say what our heart wants.	Heart fire doesn't always smoke through the mouth.	Heart fire doesn ⁇ t always smoke through the mouth.	The fire of the heart does not always smoke through the mouth.	Not always the fire of the heart smokes through the mouth.	It is not always the fire of the heart that smokes through the mouth.
+common_voice_ca_17907858	If a one of the sides was too filed, then the other three had to be limed too.	If he was overly fond of one side, he had to undermine the other three.	If he hit too much on one side, he had to tighten the other three.	If it was too big on one side, it had to be smaller than the other three.	If he was slimming too much on one side, he should have tapped on the other three.	If he'd over-clined one side, he'd have to cut down on the other three.
+common_voice_ca_17373575	Small groups of conifers appear sporadically, whereas there are typical riverbank vegetation on the beds.	Sporadically small groups of conifers appear while the beds have typical vegetation of ribera.	Sporadically, groups of conifers appear, while the beds are typical of the river vegetation.	Sporadically, small groups of conifers appear, while the beds are typical of Ribera vegetation.	Sporadically, small groups of conifers appear, while on the beds there is typical riparian vegetation.	Small clusters of conifers appear sporadically, while the beds are typical of the vegetation of Ribera.
+common_voice_ca_17373576	But.	Stop	Stop it	Stop it .	Stop it !	There you go.
+common_voice_ca_17373577	And so it was.	And that was it.	And so it was.	And that's what it was.	And that's how it was.	And that's how it was.
+common_voice_ca_17373578	New’s Years Eve on Friday brings stomachache.	New Year ⁇ s on Friday has a sore stomach.	New Year ⁇ s Eve on Friday, the belly hurts.	New Year ⁇ s Eve on Friday is followed by a stomach ache.	New Year's Eve, on Friday, you can get stomach pains.	New Year's Eve, on a Friday, brings on a belly ache.
+common_voice_ca_17373579	Have fun.	At four	The Fourth	For the air	The Fourth	What about Fjúvi?
+common_voice_ca_17373580	That’s not true.	This is not true.	That ⁇ s not true.	It's not true.	It ⁇ s not true.	It ⁇ s not true.
+common_voice_ca_17373581	Grants for festivals and fairs.	Aids for the performance of festivals and shows.	Aid for the implementation of festivals and exhibitions.	Aids for the organization of festivals and exhibitions.	Aids for the organisation of festivals and exhibitions.	Assistance for the realization of festivals and exhibitions.
+common_voice_ca_17373582	An octagonal wall consisting of a door to access the spring surrounds the building.	The building is surrounded by an octagonal rampart consisting of a door to access the inside of the gable.	The building is surrounded by an octagonal wallpaper that consists of a door to access the interior of the rotary door.	The building is surrounded by an octagonal roof that consists of a door to enter the interior of the smokestack.	The building is surrounded by an octagonal tapestry, consisting of a door to access the interior of the brightliest building.	The building is surrounded by an octagonal cladding consisting of a door to access the interior of the pedestrian walkway.
+common_voice_ca_17373583	Everything is resolved at the office.	Everything happens in his place.	Everything happens at the seat.	In their house, everything comes and goes.	It is so hard to get married at home.	In the countryside, everything happens.
+common_voice_ca_17373584	Olives will always be ripe by the end of November.	At the end of November you will always collect the olive.	At the end of November you will always collect the olive.	At the end of November, you'll always pick olives.	At the end of November you will always harvest the olive tree.	At the end of November, you'll always pick up the olive.
+common_voice_ca_17373588	Few rain in June, but when it comes, its drops are like prunes.	In June, rain is far away and if it rains, it falls like a claw.	In June, rain is far away and if it rains, it drops like a fist.	In June, rain is far away, and if it rains, it drops like a fist.	In June, the rain is far away, and if it rains, it drops like a fist.	In June, the rain is far away, and if it rains, it drops like a fist.
+common_voice_ca_17373589	Only students passing the phase of competitive exams will proceed to the tendering stage.	Only applicants who exceed the opposition phase will enter the competition phase.	Only candidates who overcome the opposition phase will enter the contest stage.	Only the candidates who have passed the opposition phase will enter the competition phase.	Only candidates who have passed the opposition phase will be admitted to the competition phase.	Only applicants who have passed the opposition phase will be admitted to the competition phase.
+common_voice_ca_19170030	They rule here in Botswana.	Here in Botswana they run.	They command here in Botswana.	They command here in Botswana.	Here in Botswana, they command.	Here in Botswana, they give orders.
+common_voice_ca_19170064	A new integrated grammar checker for English and other languages.	A new grammar correction incorporated for English and other languages.	A new grammar corrector incorporated for English and other languages.	A new grammar corrector added for English and other languages.	A new grammar corrector incorporated for English and other languages.	A new grammatical corrector incorporated for English and other languages.
+common_voice_ca_19170065	Green in March, flowers in April.	March brings green and April flowers.	The green leaves in March and the flower in April.	In March, the green and in April, the flower.	In March the greenery and in April the flowers.	For March, the green, and for April, the flower.
+common_voice_ca_19170066	Everything was alright.	Everything was fine.	Everything was good.	Everything was fine.	Everything was fine.	It was all good.
+common_voice_ca_19170068	That is true at all times, en specially in ours.	This is true at all times and especially in ours.	This is true at all times and especially in our time.	This is true at all times, and especially in our time.	That's true in all times, and especially in ours.	That is true at all times and above all in our time.
+common_voice_ca_19170069	Authorizes, registers, identifies and controls operators of the milk sector, tanks and cisterns.	Authorizes, registers, identifies and controls the operators of the dairy sector, tanks and cisterns.	It authorizes, records, identifies and controls the operators of the dairy sector, tanks and cisterns.	It authorizes, records, identifies and controls the operators of the dairy sector, tanks and cisterns.	It authorizes, registers, identifies and controls the operators of the dairy sector, tanks and cisterns.	It authorizes, registers, identifies and controls the operators of the milk sector, the tanks and the tanks.
+common_voice_ca_19307038	We are going to Asp.	Let's go to Asp.	Let's go to Asp.	Let ⁇ s go to Asp.	We ⁇ re going to Asp.	Let's go to Asp.
+common_voice_ca_19307039	We are going to Esterri d’Àneu.	We are going to Esterri d'Àneu.	Let's go to Esterri d'Àneu.	Let's go to Esterri d'Àneu.	We're going to Esterri d'Àneu.	We're going to Esterri d'Àneu.
+common_voice_ca_19307040	We are going to Benifaió.	We are going to Benifaió.	We are going to Benifaió.	Let's go to Benifaió.	Let's go to Benifaió.	We ⁇ re going to Benifaió.
+common_voice_ca_19307041	We are going to Dénia.	We are going to Dénia.	Let ⁇ s go to Dània.	We ⁇ re going to Dània.	We are going to Dénia.	Let's go to Dénia.
+common_voice_ca_19307042	We are going to Famorca.	Let's go to Famorca.	Let ⁇ s go to Famorca.	We ⁇ re going to Famorca.	Let's go to Famorca.	Let's go to Famorca.
+common_voice_ca_19061480	We are going to Canillo.	We come from Canir.	We come from Canil.	We come from Canil.	We come from Canil.	We come from Cantil.
+common_voice_ca_19061482	It is not good not to think of tomorrow.	It is wrong to not think about tomorrow.	One who doesn't think for tomorrow is wrong.	Those who do not think about the future are bad.	He who doesn ⁇ t think about tomorrow, is miserable.	It is a bad thing who do not think about the day after.
+common_voice_ca_19061483	Difficulties over this right’s perception arise.	Difficulties arise in the perception of this right.	Difficulties arise over the perception of this right.	Difficulties arise regarding the perception of these rights.	Difficulties arise in the perception of this right.	Difficulties arise on the perception of this right.
+common_voice_ca_19061484	This impact will be reversible and moderate.	This impact will be reversible and of moderate magnitude.	This impact will be reversible and of moderate magnitude.	This impact will be reversible and of moderate magnitude.	This impact will be reversible and of moderate magnitude.	This impact will be reversible and of moderate magnitude.
+common_voice_ca_19061485	Some make the cake and others enjoy it.	Some move the rabbit and others kill it.	Some move the rabbit and some kill it.	Some move the rabbit and some kill it.	Some move the rabbit and others kill it.	Some move the rabbit, and others kill it.
+common_voice_ca_19061486	Newsletter: publication focused on the intern communication of the members of a given entity.	Bulletin, a publication whose content focuses on the internal communication of members of a particular entity.	Bulletin, a publication whose contents focus on the internal communication of the members of a particular entity.	Bulletin: a publication that focuses its content on the internal communication of the members of a certain entity.	Bulletin: a publication that concentrates its content on the internal communication of the members of a particular entity.	Bulletin: a publication whose content is centred on the internal communication of the members of a particular entity.
+common_voice_ca_19061488	Do not roll the dice, it is a traitor.	Do not tempt fate, which is treacherous.	Don't tempt luck, which is treacherous.	Don't tempt luck, it's a traitor.	Don't tempt fate, it is treacherous.	Don ⁇ t tempt the fortune, it is treacherous.
+common_voice_ca_19061494	None of the clients congratulate him.	In winter, no one congratulates him.	In winter, no one congratulates him.	In winter, no one congratulates them.	In winter, no one would congratulate him.	In winter, no one gives him any compliments.
+common_voice_ca_19061495	If you do not trim in March, you will not harvest grapes.	If you can ⁇ t, don ⁇ t cry.	If you can't do it in March, you won't.	If you can't in March, you won't be able to.	If you can't do it by March, you won't boil.	If you can't come in March, you won't be able to come back.
+common_voice_ca_19061497	But... believing it is a thing, and another very different is that it is true!	But one thing is to believe it and the other, indifferent, to be true.	But one thing is to believe it and the other, indifferently, is to be true.	But one thing is to believe it, and the other, indifferent, to be true.	But one thing is to believe it and the other, being indifferent, is to be true.	But one thing is to believe it, and the other, of indifference, is to be true.
+common_voice_ca_19061498	Moreover, static versions of Wikipedia re being prepared to be distributed in CD or DVD.	In addition, static versions of Wikipedia are being prepared for distribution on CD or DVD.	In addition, static versions of Wikipedia are being prepared for distribution in CD or DVD.	In addition, static versions of Wikipedia are already being prepared to be distributed in CD or DVD.	In addition, static versions of Wikipedia are already being prepared to be distributed in CD or DVD.	In addition, static versions of Wikipedia are already being prepared to be distributed in CD or DVD.
+common_voice_ca_18081564	He cursed the tenants of the Albufera, insatiable thieves.	Curse the tenants of the Albufera, insatiable thieves.	Curse the tenants of the Albufera, insatiable thieves.	He cursed the tenants of the Albufera, insatiable thieves.	He cursed the tenants of the Albufera, insatiable thieves.	Cursed are the tenants of the Albufera, insatiable thieves!
+common_voice_ca_18081565	The applicant will receive a notification of the decision, and the administrative process will finish there.	The applicant will receive notification of the resolution and will be out of the administrative route.	The applicant will receive notification of the resolution and the administrative procedure will be exhausted.	The applicant will receive notification of the resolution and the administrative route will be exhausted.	The applicant will receive a notification of the resolution and the administrative procedure will be terminated.	The applicant will receive a notification of the resolution and the administrative route will be exhausted.
+common_voice_ca_18081566	With this process, even articles about contentious topics can be studied.	Even articles dealing with controversial issues can be worked with this process.	Even articles dealing with controversial topics can be worked on this process.	Even articles that deal with controversial topics can be worked with this process.	Even articles that deal with controversial issues can be worked on with this process.	Even articles dealing with controversial topics can be dealt with this process.
+common_voice_ca_18081567	In early June, olives are like salt grains, and in late June, like peppercorns.	For St. John, olives are like salt grains, and for St. Peter, like pepper grains.	For Saint John, olives are like grains of salt, and, for Saint Peter, like grains of pepper.	For St. John, olives are like salt grains and, for St. Peter, they are like pepper grains.	For St. John, olives are like grains of salt, and for St. Peter, like grains of pepper.	For St. John, olives are like grains of salt, and, for St. Peter, like grains of pepper.
+common_voice_ca_18081568	The majority of the users and commercial distributions still talk about Linux when referring both to the system and the nucleus.	Most users and commercial distributions, however, still talk about Linux to refer to both the system and the core.	However, most users and commercial distributions still speak of Linux in terms of both the system and the kernel.	Most users and commercial distributions, however, still speak of Linux to refer to both the system and the core.	Most users and commercial distributions, however, continue to talk about Linux to refer to both the system and the core.	Most users and commercial distributions, however, continue to talk about Linux to refer to both the system and the core.
+common_voice_ca_18081571	Projects promoting endogenous resources, local products and hand-made products.	Projects that promote endogenous resources: local products and handicrafts.	Projects to promote endogenous resources, local products and handicrafts.	Projects that promote endogenous resources: local products and handicraft products.	Projects to promote endogenous resources: local products and handicraft products.	Projects that promote endogenous resources: local products and artisanal products.
+common_voice_ca_18081572	At this point, the security zone will continue through the limits of the western municipal boundaries of Figueres.	At this point, the security area will follow the borders of the municipality of Figueres in the west.	When they reach this point, the safety zone will follow the boundaries of the municipality of Figueres to the west.	Upon arriving at this point, the safety zone will follow the boundaries of the municipality of Figueres towards the west.	When we get to this point, the safety area will follow the limits of the municipal term of Figueres in the west direction.	When they have reached this point, the security zone will continue along the borders of the municipality of Figueres, in a west direction.
+common_voice_ca_18081573	The Generalitat Valenciana plans to implement programs with the said features.	That the Generalitat Valenciana plans to launch programs with the specific features.	The Valencian Generalitat is planning to implement programs with these characteristics.	That the Valencian Government plans the launch of programmes of the features noted.	That the Valencian Government plans to launch programs with the indicated characteristics.	The Valencian Generalitat is planning the implementation of programs of the specified characteristics.
+common_voice_ca_18081575	That was what irritated him, what made his sadness turn into anger.	That was what irritated him, what turned his sadness into anger.	That was what irritated him, what turned his sadness into anger.	This was what irritated him, what turned his grief into cholera.	That was what irritated him, what turned his grief into colera.	That's what irritated him, what turned his sadness into chivalry.
+common_voice_ca_18081576	The new document replacing the previous one was presented on April twenty-fifth two thousand and ten.	On April 20, 2010, he presented a new text that corrected the previous one.	On April 20 of two thousand and ten he presented a new writing that corrected the previous one.	On April 20 of the year two thousand and ten, he presented a new writing that corrected the previous one.	With the date twenty of April of two thousand and ten he presented a new writing that corrected the previous one.	On the twentieth day of April, two thousand and ten, he presented a new writing that corrected the previous one.
+common_voice_ca_19031736	Prepared men are never beaten.	Man comes out, never beaten.	A winless man is never defeated.	A wise man is never defeated.	It is not hard to get something good to eat.	Man not well came, he never gets defeated.
+common_voice_ca_19031737	Why did he have to do it?	Why should I do it?	Why would I do that?	Why did he have to do it?	Why did I have to do it?	Why did you have to do that?
+common_voice_ca_19031738	Art objects and antiques with a higher value than the one stablished by the historical heritage law.	Art and antiquities with a higher value than the Historical Heritage Law establishes.	Objects of art and antiquities with a higher value than that established by the Historical Heritage Law.	Objects of art and antiquities with a value higher than that established by the Law of Historical Heritage.	Objects of art and antiquities with a value higher than that established by the Law of Historical Heritage.	Objects of art and antiquities with a value higher than that established by the law of historical heritage.
+common_voice_ca_19031739	During that time, the objects cannot be taken outside the Valencian Community.	During this time the goods cannot be moved outside the Valencian community.	During this time the assets cannot be moved outside the Valencian Community.	During that time, the goods cannot be moved outside the Valencian Community.	During that time the goods cannot be moved out of the Valencian Community.	During this time, the assets cannot be moved out of the Valencian Community.
+common_voice_ca_19031746	The Junta Electoral will resolve it within two days and will grant or deny the request.	The Electoral Council will resolve the matter within the next two days and grant or deny the request.	The electoral board will resolve it within the next two days and will grant or deny what has been requested.	The Electoral Board will solve this within the next two days and will grant or deny what has been asked.	The Electoral Commission will resolve this in the next two days and will grant or deny what was requested.	The Electoral Board will solve it within the next two days and will grant or deny what has been requested.
+common_voice_ca_19031747	And, for this reason, the Governing Ministry organizes the school prizes Estatut i Autogovern twenty nineteen.	And that is why the Governing Council convenes the school awards, statute and self-government two thousand nine.	And for that, the Council of Governance convenes the School Awards Statut and Autogovernment two thousand nine.	For that, the Governing Council convenes the school awards, statute and self-government of two thousand nine.	For this reason, the Governing Council convenes the State and Self-Government School Prizes in two thousand nine.	And for this, the Governing Council convenes the two thousand nine School Statute and Self-Government Awards.
+common_voice_ca_19031748	And it is sometimes forgotten that movies are used for everything.	And sometimes they forget that movies are for everyone.	And sometimes they forget that movies are for everything.	And sometimes they forget that movies are used for everything.	And sometimes they forget that movies are used for everything.	And sometimes they forget that movies are used for everything.
+common_voice_ca_19031749	Canyamel was not from El Palmar, he was not even Valencian.	Canyamel was not from Palmar, nor even Valencian.	Canyamel was not from Palmar, not even Valencian.	Canyamel was not from Palmar, not even from Valencià.	Canyamel was not from Palmar, nor was he even from Valencia.	Canyamel was not from Palmar, nor was he Valencian at all.
+common_voice_ca_19031752	It is necessary to stablish the population ratios this service is going to cover.	It is necessary to establish the population ratio to which this service must be covered.	It is necessary to establish the population ratios to which this service must cover.	It is necessary to establish the population ratios to which this service should provide cover.	It is necessary to establish the population ratios to which this service must provide coverage.	It is necessary to establish the population ratios to which this service should provide coverage.
+common_voice_ca_19031753	Strength and jogging, and sometimes, running.	He throws hard and often runs.	Force and trotting and sometimes running.	Strength and trot, and sometimes run.	Strength and trot, and sometimes run.	Strength and trotting, and sometimes running.
+common_voice_ca_19031754	It is better something old than anything.	Better an old man than he is without him.	It is better for an old man to be without him.	It is better for an old man to be without him.	It's better to be old than to be without him.	It is better to have an old man than to have none.
+common_voice_ca_19031755	Collegiate members will be able to use a lapel pin, according to the model equally approved by the Junta de Govern.	College students can use a floorboard insignia, according to model also approved by the Government Board.	Collegiate students can wear a solopé emblem, as per model equally approved by the Board of Governors.	The collegiate can use a solapa badge, according to a model equally approved by the Board of Governors.	The collegiates may use a sleeve insignia, as per a model also approved by the Board of Governors.	The collegiate may use a coat of arms of Solapa, according to a model likewise approved by the Board of Government.
+common_voice_ca_17884099	We are from Begís.	We come from Begís.	We come from Begís.	We come from Begís.	We come from Begís.	We come from Begís.
+common_voice_ca_17884100	We come from Alboraia.	We come from Alboraia.	We come from Alboraia.	We come from Alboraia.	We come from Alboraia.	We are coming from Alboraia.
+common_voice_ca_17884101	We will not go to the dance.	We will not go to the dance.	We won ⁇ t go to the ball.	We won ⁇ t go to the dance.	We won't go to the dance.	We will not go to the valley.
+common_voice_ca_17884107	The neighbor’s dog has been barking all night.	The neighbor's dog has been on the beach all night.	The neighbors ⁇  dog has been barking all night.	The neighbors ⁇  dog has been bored all night.	The neighbors' dog has been barking all night.	The neighbors' dog has been browsing all night.
+common_voice_ca_17884108	The priority is to guarantee the citizen’s security.	The priority is to ensure the safety of citizens.	The priority is to guarantee citizens' security.	The priority is to guarantee the safety of citizens.	The priority is to guarantee the safety of citizens.	The priority is to guarantee the security of the citizens.
+common_voice_ca_17884110	Fàtima was the girl who broke my heart.	Fatima, said the girl who closed my heart.	Fatima! he called the girl who closed my heart.	"Fatima!" said the girl who closed my heart.	"Fatima!" said the girl who closed my heart.	Fatima! that girl called me in the face and closed my heart.
+common_voice_ca_17884111	We are from Algar de Palància.	We come from Algar de Palància.	We come from Algar de Palància.	We come from Algar de Palància.	We come from Algar de Palància.	We come from Algar de Palància.
+common_voice_ca_17498844	The slope of the land where the minor usually moves must be taken into account.	The slope of the terrain must be considered, but usually the lower one moves.	It is necessary to consider the slope of the ground, but the lower one is usually moved.	You need to consider the slope of the terrain, but where the smaller one usually moves.	It is necessary to consider the slope of the terrain, but where the smaller one usually moves.	The slope of the terrain must be taken into account, but the slope of the ground is usually moved.
+common_voice_ca_17498846	Lazy is called the mother of poverty.	Paper is the mother of poverty.	Paprika is the mother of poverty.	Loneliness is the mother of poverty.	Paper-eating is the mother of poverty.	The paparazzi are the mother of poverty.
+common_voice_ca_17498847	January’s rain disturbs the olive grove.	January's water gives birth to olives.	The water of January poisons the olive tree.	January water is a nuisance to the olive tree.	January's water is what makes the olive tree green.	January ⁇ s water has a lot to do with the olive tree.
+common_voice_ca_17498860	The first idea is the good one.	The first idea is worth it.	The first idea is the one that counts.	The first idea is the one that's worth it.	The first idea is the one that's worth it.	The first idea is the one that's worth it.
+common_voice_ca_17498861	Last week.	Last week.	Last week.	Last week.	Last week.	Last week.
+common_voice_ca_17498862	Tell him to come here right now!	Please come here right now!	Let him come right now.	Let him come right away.	I'll be right there.	I wish he'd come right now.
+common_voice_ca_17498868	They will be able to transfer or accumulate all or part of them, of one or more than one of their members, in agreement with the foundation.	We may transfer and accumulate all or part of one or more of its members, in mutual agreement with the Foundation.	We can transfer and accumulate all or part of one or more of its members, by mutual agreement with the Foundation.	We may transfer and accumulate all or part of one or more of its members, in mutual agreement with the Foundation.	We can transfer and accumulate all or part, of one or more of its members, by mutual agreement with the Foundation.	We can transfer and accumulate all or part, of one or more of its members, by mutual agreement with the Foundation.
+common_voice_ca_17498869	That is why the think tanks are, as well as discursive tools, a necessary tool.	Therefore, water laboratories are, like speech tools, a necessary tool.	That's why these labs, like speech tools, are a necessary tool.	That's why water laboratories are, like speech tools, a necessary tool.	For this reason, water laboratories are, like discourse tools, a necessary tool.	That is why Eide's laboratories are, just like the discourse tools, a necessary tool.
+common_voice_ca_17498870	Likewise, archeological sample collections taken in archaeological sites are suitable to have an archeological survey done.	The sampling of archaeological sites is also taken into consideration.	In addition, they are considering the collection of samples in archaeological sites.	Also, the samples from archaeological sites are considered archaeological surveys.	The sampling in archaeological sites is also considered for archaeological surveys.	Similarly, archaeological excavations take into account samples taken in archaeological sites.
+common_voice_ca_17498871	She manages the department consultants’ credentials and invitations to the Parliament of Catalunya.	Manages the accreditations and invitations of the advisors of the Department to the Parliament of Catalonia.	Manages the accreditations and invitations to the Parliament of Catalonia of the advisors of the Department.	She manages the accreditations and invitations to the Parliament of Catalonia of the advisors of the Department.	He manages the accreditations and invitations to the Parliament of Catalonia of the advisors of the Department.	He manages the credentials and invitations to the Parliament of Catalonia of the Department's advisors.
+common_voice_ca_17498872	He was happy to have her, although the situation got harder and harder as she was getting old.	She was happy with her existence and that it was becoming more difficult and difficult as she grew older.	He was happy with his existence, which was becoming harder and harder as he got older.	He was pleased with their existence and this was becoming more and more difficult as he grew older.	He was satisfied with his existence and that became harder and harder as he aged.	I was happy with his existence and this, which was becoming harder and harder, as he got older.
+common_voice_ca_17399202	Don’t hustle professionals whose task is slow.	This is a joke.	People don't listen to what is said.	There is a chance, it ⁇ s called fear.	A team is a fig, that God have sound, don't say that.	A person who works hard but has no power to do so, will never succeed.
+common_voice_ca_17399203	Community issues, where they could not take part in, had to be addressed first.	Community issues, where they could not intervene, had to be dealt with first.	Community issues had to be dealt with first, and they could not intervene in them.	They had to deal first with the community's matters, in which they could not intervene.	They had to deal first with the affairs of the community, in which they could not intervene.	They had to deal first with the affairs of the community, in which they could not intervene.
+common_voice_ca_17399225	The operation plans to assign a new cultural expert and an equipment coach.	The operation aims to incorporate a cultural theme and a facility dynamizer.	The operation plans to incorporate a cultural theme and a start of the equipment.	The operation plans to incorporate a cultural theme and a dynamizer of the equipment.	The operation is designed to incorporate a cultural theme and a dynamizer of the equipment.	The operation provides for the incorporation of a cultural theme and a dynamic of the equipment.
+common_voice_ca_17399226	Married man, applied ban.	Married man, barren bird.	Married man, milky bird.	Married man, cried out bird.	Married man, abhorred bird.	Married man, a bird in a blanket.
+common_voice_ca_17399228	I can see it in your concern.	Guess it in your worry.	Guess it with your worry.	He guesses in your worry.	You'll guess in your worry.	He guesses it in your concern.
+common_voice_ca_17399229	In April not to start if you don’t want to be hurt.	Don't set sail for April unless you want to be in danger.	Don't go in until April if you don't want to be in danger.	Don't embark for April if you don't want to be in danger.	Don't get on the boat in April if you don't want to be in danger.	Don't get on the boat for April if you don't want to be in danger.
+common_voice_ca_17399266	Glorious Saint Blaise, take illnesses with you and let us be.	This is what we have been given.	My little girl, you've had enough of me.	Saint Blai, leave my baby, and take her to cough.	Glorious Saint Blaise, leave my little one and go get the toast.	St. Blais, leave my boy, and give him to a cough.
+common_voice_ca_17399269	Now let it simmer between forty-five and sixty minutes, said him shaking the pot.	Let it churn, shaking the pan for 45 to 60 minutes.	Let it go in a whisper, shaking the pot for 45 to 60 minutes.	Let it splash, all swaying the pot, between forty-five and sixty minutes.	Let it whisper, all shaking the casserole, for forty-five to sixty minutes.	Let it ch учуп, all squeezing the bowl, between forty-five and sixty minutes.
+common_voice_ca_19897951	Public services, electricity and roads were restored.	Public services, electricity and roads were restored.	Public services, electricity and roads were restored.	Public services, electricity and roads were restored.	Public services, electricity and roads were restored.	Public services, electricity and roads were restored.
+common_voice_ca_19897952	Attached to the country house there is the Sant Francesc chapel.	Next to the farmhouse is the Chapel of Saint Francis.	Attached to the farmhouse is the Chapel of St. Francis.	The chapel of St. Francis is next to the farmhouse.	There is the chapel of St. Francis attached to the farmhouse.	The chapel of St. Francis is adjacent to the farmhouse.
+common_voice_ca_19897953	It is found in Indonesia, the Philippines, and Papua New Guinea.	It is found in Indonesia, the Philippines and Papua New Guinea.	It is found in Indonesia, the Philippines and Papua New Guinea.	It is found in Indonesia, the Philippines and Papua New Guinea.	It is found in Indonesia, the Philippines, and Papua New Guinea.	It is found in Indonesia, the Philippines, and Papua New Guinea.
+common_voice_ca_19897954	The detour goes to the very same beach.	The detour reaches the beach itself.	The detour reaches the same beach.	The diversion reaches the very beach.	The detour goes to the beach itself.	The deviation reaches the beach itself.
+common_voice_ca_19897955	In fact, supersymmetric particles could be forming this dark substance.	In fact, supersymmetric particles might be conforming to this dark matter.	In fact, supersymmetric particles could be shaping this dark matter.	In fact, supersymmetric particles could be conforming to this dark matter.	In fact, supersymmetric particles could be shaping this dark matter.	In fact, the supersymmetric particles could be conforming to this dark matter.
+common_voice_ca_19897971	You can access it through a path connecting with Gelida road.	It has access by a road that intersects the road of Gelida.	It has access by a road that crosses the road to Gelida.	It has access via a road that connects it with the Gelida road.	It is accessed by a road that intersects the road to Gelida.	It has access through a road that crosses with the Gelida highway.
+common_voice_ca_19897972	A photodetector is a mechanism capable of converting optical power into electric power.	A photodetector is a mechanism capable of converting optical energy into electrical energy.	A photodetector is a mechanism capable of converting optical energy into electrical energy.	A photodetector is a mechanism capable of converting optical energy into electrical energy.	A photodetector is a mechanism capable of converting optical energy into electrical energy.	A photodetector is a mechanism capable of converting optical energy into electrical energy.
+common_voice_ca_19897974	Her productive literary work in Spanish has a marked “costumbrista” and naturalist tone.	His prolific literary work in Spanish has a marked costume and naturalistic tone.	Her prolific literary work in Spanish has a marked customist and naturalistic tone.	His prolific literary work in Spanish has a marked costumed and naturalist tone.	His prolific literary work in Spanish has a marked Costumist and Naturalist tone.	His prolific literary work in Spanish has a marked costumistic and naturalist tone.
+common_voice_ca_19897975	Vegetation in the dunes is associated to a high number of animal species, and a lot of them are endemic.	The dunes vegetation has associated a high number of animal species, many of them endemic.	The vegetation of the dunes has associated a high number of animal species, many of these endemic.	The vegetation of the dunes has associated a high number of animal species, many of these endemic.	The dunes' vegetation has associated an elevated number of animal species, many of which are endemic.	The vegetation of the dunes has associated a high number of animal species, many of which are endemic.
+common_voice_ca_19898016	It is made up of magnetometers and it is used to detect submarines from anti-submarine aircrafts.	It consists of magnetometers and is used to detect a submarine from anti-submarine aircraft.	It is formed by magnetometers and is used to detect a submarine from anti-submarine aircraft.	It is formed by magnetometers and is used to detect a submarine from anti-submarine aircraft.	It is made up of magnetometers and is used to detect a submarine from anti-submarine aircraft.	It is composed of magnetometers and is used to detect a submarine from anti-submarine aircraft.
+common_voice_ca_19898018	It is a country house with a basilica-type plan form, first floor, second floor and attic.	It is a basilica farmhouse with a ground floor, a second floor and a attic.	It is a basilica farmhouse, consisting of ground floor, second floor and attic.	It is a farmhouse with basilica plan, composed of ground floor, floor and attic.	It is a country house of basilica plan, composed of ground floor, first floor and attics.	It is a masia with a basilica floor, consisting of ground floor, first floor and attic.
+common_voice_ca_19898019	This change was highly criticized.	This change was widely criticized.	This change was widely criticized.	This change was highly criticized.	This change was highly criticized.	This change was highly criticized.
+common_voice_ca_19898020	They did not join the government this time.	This time they did not join the government.	This time they did not join the government.	This time they didn't join the government.	This time they didn't join the government.	This time, they didn't join the government.
+common_voice_ca_19846361	It was danced on the last Carnival’s Sunday.	It was the last Sunday of Carnival.	It was the last Sunday of Carnival.	It was the last Sunday of Carnival.	It was the last Sunday of the Carnival.	They danced the last Sunday of Carnival.
+common_voice_ca_19846363	Simple wishes.	Sancieldo The Sight	See also: The Siege of	"Sand Seals The Seeds".	It's called "The Citizens".	The Sitters of Senceils.
+common_voice_ca_19846364	Graduated in Economic and Business Sciences, specialized in Public Sector.	Bachelor in Economic and Business Sciences, specialization Public sector.	Graduate in Economic and Business Sciences, specializing in the public sector.	Graduated in economic and business sciences, specializing in public sector.	Graduated in Economic Sciences and Business, specialized in Public Sector.	Licensed in Economic and Business Sciences, specialty Public Sector.
+common_voice_ca_19846365	Almost all the members of the family were Lutheran.	Practically all family members were Lutheran.	Practically all members of the family were Lutheran.	Practically all members of the family were Lutheran.	Practically all members of the family were Lutherans.	Practically all the members of the family were Lutherans.
+common_voice_ca_19846399	He had prominent performance with the Brazilian team.	His performance with the Brazilian team was remarkable.	His performance with the Brazilian team was remarkable.	His performance with the presiding team was remarkable.	His performance with the Brazilian team was remarkable.	His performance with the Brazilian team was remarkable.
+common_voice_ca_19846400	It is a one-transept building with vault and without an arch on the inside.	It is a single-nave building with vault, without a Dorian arch.	It is a single-nave building with a vault, without a toric arch.	It is a single-nave building with a vault, without a Doric arch.	It is a single-nave building with a vault, without a toric arch.	It is a single-nave building with a vault, without a doric arch.
+common_voice_ca_19846401	The cover is a double-pitched roof with slabs.	The roof is double-sided with slabs.	The roof is double-sided with slabs.	The roof is double-sided with slabs.	The deck is double-sided with slabs.	The roof is double-pitched with slabs.
+common_voice_ca_19860410	The name of two priests that were in charge of its worship has been found.	The name of two priests in charge of his worship has been found.	The name of two priests who cared for his worship has been found.	The name of two priests who were in charge of his worship has been found.	The name of two priests who were in charge of his worship has been found.	The name of two priests who were in charge of his worship has been found.
+common_voice_ca_19860411	And that led to a refinement of the most modern chairs.	This led to the refinement of the most modern chairs.	This led to a refinement of the most modern chairs.	This led to a refinement of the more modern chairs.	This led to a refinement of the more modern chairs.	This led to a refinement of the most modern chairs.
+common_voice_ca_19860412	These circles form a triangle, which is the traditional symbol of the deity.	These circles form a triangle, the traditional symbol of divinity.	These circles form a triangle, a traditional symbol of divinity.	These circles form a triangle, the traditional symbol of the deity.	These circles form a triangle, a traditional symbol of the divinity.	These circles form a triangle, a traditional symbol of the deity.
+common_voice_ca_19860435	It is a scene of Don Quixote of Moreno Carbonell’s painting of Malaga.	It is a scene from the Quixote of the Moreno Carbonell painting of Málaga.	It is a scene from the Quixote in the painting of Moreno Carbonell of Málaga.	It is a scene of the Quixote in the painting of Moreno Carbonell in Málaga.	It is a scene of the Quixote of the painting by Moreno Carbonell of Málaga.	It is a scene from Quixote, from the painting of Moreno Carbonell of Málaga.
+common_voice_ca_19860438	Moreover, it was thought that ships also carried rats and infected fleas.	In addition, the ships were also supposed to carry infected mice and rats.	Moreover, it is assumed that the ships also carried infected rats and flies.	In addition, it is assumed that the ships also carried infected mice and rats.	Additionally, the ships were believed to be carrying infected rats and mice.	In addition, it is assumed that the ships also carried infected mice and flies.
+common_voice_ca_19860439	It is found in Cameroon, in the Central African Republic, in the Republic of the Congo and in Gabon.	It is found in Cameroon, the Republic of the Congo and Gabon.	It lives in Cameroon, the Central African Republic, the Republic of Congo and Gabon.	It lives in Cameroon, the Central African Republic, the Republic of the Congo and Gabon.	It lives in Cameroon, the Central African Republic, the Republic of the Congo and Gabon.	It lives in Cameroon, the Central African Republic, the Republic of the Congo and Gabon.
+common_voice_ca_18151261	They gave a last fright and send us very light waves.	They make one last sway and send us fine waves.	They make one last glide and send us very fine waves.	They make one last slide and send us very fine waves.	They're making one last slide and sending us very fine waves.	They're making one last slide, and they're sending us very fine waves.
+common_voice_ca_18151262	That is true, specially when elections are annual.	This is true, especially when elections are annual.	This is true, especially when the elections are annual.	This is true, especially when elections are held every year.	This is true, especially when elections are held annually.	This is true, especially when the elections are held annually.
+common_voice_ca_18151263	You get nine points when this happens with the third card of the point.	When this happens with the third card of the dot, its score is considered new.	When this happens with the third letter of the dot, it will be considered that its score is new.	When this happens with the third card of the dot, it will be considered that its score is new.	When this occurs with the third letter of the dot, its score will be considered to be the same.	When this occurs with the third letter of the point, it will be considered that its score is new.
+common_voice_ca_18151264	Christmas on Tuesday, bad luck for crops.	Christmas on Tuesday, bad for sowing.	Christmas on Tuesdays is bad for seedlings.	Christmas on Tuesdays, the seeds hurt.	Christmas on Tuesdays is bad for the sown.	Christmas on Tuesdays, bad for sowings.
+common_voice_ca_18151305	Do not try to fool experienced people.	Don ⁇ t tell old jackal anything.	Don't call an old rat a worm.	You don't call the old man a boy.	You don ⁇ t call an old man a fox.	Old man, don ⁇ t call him Mοxina.
+common_voice_ca_18151306	In fact, when there is a rough weather, the irrigation canal works with reverse flow and salt water enters.	In fact, in cases of storms, the sewer works with an inverse flow and enters salt water.	In fact, in cases of a storm, the drought works with an inverse flow and enters salt water.	In fact, in cases of storm, the drought works with a reverse flow, and in between, salt water.	In fact, in cases of storm, the drainage works with an inverted fluts and enters salt water.	In fact, in cases of storm, the drainage works with an inverted flow, and salty water enters.
+common_voice_ca_18151308	Who wants everything, looses everything.	Whoever wants it loses it.	Whoever wants everything loses everything.	Anyone who wants everything loses everything.	Whoever wants everything, loses everything.	Whoever wants everything, loses everything.
+common_voice_ca_18151309	Function: it tells the colors of the objects through the voice.	Function: reports the colors of the objects by voice.	Function: inform about the colors of objects using voice.	Function: inform about objects' colors through the voice.	Function: report the colors of the objects through the voice.	Function: to report on objects ⁇  colors with the voice.
+common_voice_ca_19617954	He carried out important studies of Amerindians in the south-west and of Amerindians in the Great Planes.	He made important studies of the Native Americans of the Southeast, as well as those of the Great Plains.	He made important studies of the American Indians of the southeast, as well as those of the Great Plains.	He made important studies of the Amerindians of the South-East, as well as those of the Great Plains.	He made important studies of the Amerindians of the southeast, as well as those of the Great Plains.	He made important studies of the Amerindians of the southeast, as well as those of the Great Plains.
+common_voice_ca_19617957	There were some who proposed to mix these people with urban families.	There were also those who proposed mixing these people with urban families.	There were also those who proposed to mix these people with urban families.	There were also those who proposed to mix these people into urban families.	There were also those who proposed to mix these people into urban families.	There were also those who proposed mixing these people with urban families.
+common_voice_ca_19617959	Originally, it was the residence of the marquis when he was in town.	It was originally the marquis' residence when he was in the city.	It was originally the marquis' residence when he was in the city.	It was originally the Marquis's residence when he was in the city.	It was originally the residence of the Marquis when this one was in the city.	It was originally the residence of the Marquis, when this was in the city.
+common_voice_ca_19617960	According to the different heraldic treaties, it is considered a piece of furniture but also a figure.	According to various heraldic treatises, it was soon considered a piece of furniture as a figure.	According to various heraldic treatises it was considered a piece of furniture as soon as a figure.	According to the various heraldic tracts, it was soon considered a piece of furniture or a figure.	According to the various heraldic treatises, it is soon considered a piece of furniture as a figure.	According to the various heraldic treatises, it was soon considered a piece of furniture like a figure.
+common_voice_ca_18881514	Lamb for Easter and chicken for Christmas.	Easter, lamb, and Christmas, chicken.	For Easter, lamb meat and for Christmas, chicken.	For Easter, lamb meat and for Christmas, chicken.	By Easter, lamb meat, and by Christmas, chicken.	For Easter, lamb meat, and for Christmas, chicken.
+common_voice_ca_18881515	And while saying this, he was pointing at a sent cheeky, still at a short distance, carrying a fat and lustrous capon.	And when he said that, he pointed at a dense little boy, still at a short distance, with a big and shiny hat on his arms.	And saying that, he pointed to a pittlet that had been sent, motionless, at a short distance, with a big, shiny cap on his arms.	And saying that, he pointed to a tight, immobile, short-distance pittlet, with a thick, shiny hood on his arms.	And when he said this, he pointed to a buttonhole that was still, short distance away, with a thick, lustrous cap on his arms.	And when he said that, he was pointing to a pin-marked, short-distance, motionless man, with a thick, shiny hood on his arms.
+common_voice_ca_18881516	Fifty per cent of this land is industrial, what demonstrate the importance of this sector in town.	Fifty percent of this land is industrial, which shows the importance of this sector in the municipality.	Fifty percent of this land is industrial, which evidences the importance of this sector to the municipality.	Fifty percent of this land is industrial, which demonstrates the importance of this sector to the municipality.	Fifty percent of this soil is industrial, which demonstrates the importance of this sector in the municipality.	Fifty percent of this land is industrial, which highlights the importance of this sector in the municipality.
+common_voice_ca_18881533	Its function can be controlling the use of a road, warn of dangers or inform about different circumstances.	Its function may be to regulate the use of a way, warn of dangers or report various circumstances.	Their function may be to regulate the use of a road, to warn of dangers or to inform of various circumstances.	Its function may be to regulate the use of a road, to warn of dangers or to inform of various circumstances.	Its function may be to regulate the use of a track, to warn of dangers, or to report various circumstances.	Its function may be to regulate the use of a path, to warn of dangers, or to inform of various circumstances.
+common_voice_ca_18881535	You can find more links and images there.	You can find more links and images there.	There you can find more links and images.	You can find more links and images there.	There you can find more links and images.	You can find more links and images there.
+common_voice_ca_18881536	Do not give too much to workers or you will have losses.	Give people bread and butter for their work.	People need to pay attention to what they are doing.	Give bread and salt to the people of work.	Giving bread and salt to people at work.	To the people of work, give them bread and sauce.
+common_voice_ca_18881537	Old and wealthy man, well served and respected.	A well-served and respected old man.	Old man and complete, well served and respected.	Old and dirty man, well served and respected.	An old and busy man, well-served and respected.	An old man, a servant, and a man of respect.
+common_voice_ca_18881538	That was the prestige of who knows how to live on his own and without asking for help.	It was the prestige of the one who can exist on his own, without needing support.	It was the prestige of those who know how to exist on their own, without needing support.	It was the prestige of those who know how to exist on their own, without needing support.	It was the prestige of those who know how to exist on their own, without the need for support.	It was the prestige of the one who knows how to exist on his own, without needing support.
+common_voice_ca_18881539	I have not told you that it was a girls school, but that did not matter for me at that time.	I didn't tell you that the school was for girls, but that wasn't important to me back then.	I didn't explain to you that the school was for girls, but I didn't care about that back then.	I didn't tell you that the school was for girls, but I didn't care about that at the time.	I didn't tell you that the school was for girls, but I didn't care about that at the time.	I didn't tell you that the school was for girls, but I didn't care about that at the time.
+common_voice_ca_18881541	You will get more with cake than with fake.	There is more honey than honey.	One in three people has the same trouble as the other.	It is more attracted to honey than to the fetus.	It ⁇ s better to be with honey than with honey.	You can smell it with honey, but you can't smell it.
+common_voice_ca_18881542	And to do it, we will need a change of strategy.	And to do that, you're going to have to change your strategy.	And to do that, we're going to have to change our strategy.	And to do that, you're going to have to change your strategy.	And to do that, we're going to have to change strategies.	And to do that, we're going to have to change our strategy.
+common_voice_ca_19894951	See “primitive” for more details.	See primitive for more details.	See Primitive for more details.	See Primitive for more details.	See the primitive for more details.	See the primitive for more details.
+common_voice_ca_19894952	She was part of the gens Magia, a plebeian Roman family from Capua.	It was part of the gens Magia, a plebeian Roman gens native to Capua.	It was part of the gens Magia, a plebeian Roman gens native to Capua.	It was part of the gens Magia, a Roman plebeian clan originally from Capua.	It was part of the gens Magia, a plebeian Roman gentry originally from Capua.	It was part of the gens Maggia, a Roman plebeian gens originating from Capua.
+common_voice_ca_19894953	He wanted to be an actor, but he let that idea and started to write.	He wanted to become an actor, but he quit running and then started writing.	He wanted to become an actor, but he gave it up and then started writing.	He wanted to become an actor, but he dropped out and then started writing.	He wanted to become an actor, but he let it go and then he started writing.	He wanted to be an actor, but he let it go, and then he started writing.
+common_voice_ca_19894954	The visit finishes at nine pm.	It is not uncommon to see them at night.	At nine o'clock at night, it is time to stop.	At nine o ⁇ clock at night, you can see your life as finished.	It ⁇ s the ninth hour of the night, and you can stop seeing.	By nine o ⁇ clock at night, one can see that the day is over.
+common_voice_ca_19894993	Convent facilities are surrounding the church.	The convent buildings are around the church.	The convent buildings are around the church.	The convent dependencies are around the church.	The convent's dependencies are around the church.	The conventual outbuildings are around the church.
+common_voice_ca_19895046	At that moment, the entrance of an unknown noble and his daughter is announced.	At this moment the entry of an unknown nobleman and his daughter is announced.	At this point, the entry of a unknown noble and his daughter is announced.	At this point, the arrival of an unknown noble and his daughter is announced.	At this time, the entry of a nobleman unknown and his daughter is announced.	At this time, the entry of a nobleman unknown and his daughter is announced.
+common_voice_ca_19895048	Once the big group is united, there are several attacks.	Once the big group is united, there are several attacks.	Once the large group is united, there are several attacks.	Once the big group is united, there are several attacks.	Once the large group is unified, there are several attacks.	Once the large group is unified, there are several attacks.
+common_voice_ca_19895050	For this reason, some grammar suffixes have got until four different forms.	Therefore, some grammatical suffixes have up to four different forms.	Therefore, some grammatical suffixes have up to four different forms.	Therefore, some grammatical suffixes have up to four different forms.	For this reason, some grammatical suffixes have up to four different forms.	For this reason, some grammatical suffixes have up to four different forms.
+common_voice_ca_19895052	Petrochemical and car industries and refineries also stand out.	The automotive petrochemical industry and refineries are also prominent.	The petrochemical industry of cars and refineries also stands out.	The petrochemical industry, automobiles and refineries also stand out.	The automotive petrochemical industry and refineries are also highlighted.	The petrochemical industry, the automobile and the refineries are also highlighted.
+common_voice_ca_19895053	He was then sent to India, where he served as Commander-in-chief.	He was then sent to India where he served as commander in chief.	He was then assigned to India where he served as a commander in chief.	He was then sent to India, where he served as commander-in-chief.	He was then sent to India, where he served as commander-in-chief.	He was then posted to India, where he served as commander-in-chief.
+common_voice_ca_19895077	Some copies of this pattern have been made and they are preserved in other countries.	Several copies of this pattern have been made and preserved in other countries.	Several copies of this pattern have been made that are preserved in other countries.	Several copies of this pattern have been made, which are preserved in other countries.	Several copies of this pattern have been made, which are preserved in other countries.	Various copies of this pattern have been made, which are preserved in other countries.
+common_voice_ca_19895078	They stayed in for fifteen days to finish the script.	They closed for fifteen days to complete the script.	They closed for fifteen days to finish the script.	For fifteen days, they were closed to complete the script.	They closed for fifteen days in order to finish the script.	For fifteen days, they were closed in order to finish the script.
+common_voice_ca_19895080	This was the first time this sport was disputed in the Olympic Games.	This was the first time this competition was contested at Olympic Games.	This was the first time this competition was contested at an Olympic Games.	This was the first time this competition was contested at the Olympic Games.	This was the first time this competition was contested in an Olympic Games.	This was the first time that this competition was contested at the Olympic Games.
+common_voice_ca_19418527	She has sung in the Gran Teatre del Liceu of Barcelona.	He has sung in the Gran Teatre del Liceu of Barcelona.	She has performed at the Gran Teatre del Liceu in Barcelona.	She has sung at the Gran Teatre del Liceu of Barcelona.	She has sung at the Gran Teatre del Liceu in Barcelona.	He has sung at the Gran Teatre del Liceu in Barcelona.
+common_voice_ca_19418528	The department has its headquarters in Luxemburg.	The department is headquartered in the city of Luxembourg.	The department is based in the city of Luxembourg.	The department is headquartered in the city of Luxembourg.	The department is headquartered in the city of Luxembourg.	The department has its headquarters in the city of Luxembourg.
+common_voice_ca_19418530	A lot of Jewish people decided to go into exile and that is how the diaspora started.	Many Jews decided to exile, thus beginning the diaspora.	Many Jews decided to exile themselves, thus beginning the diaspora.	Many Jews decided to exile themselves, thus starting the diaspora.	Many Jews decided to go into exile, thus starting the diaspora.	Many Jews decided to go into exile, thus beginning the diaspora.
+common_voice_ca_19418531	It escapes from predators thanks to its spectacular leaps out of the water.	It escapes its predators by making spectacular jumps out of the water.	It escapes its predators by making spectacular jumps out of the water.	It escapes its predators by making spectacular jumps out of the water.	It escapes its predators by making spectacular out-of-water jumps.	He escapes from his predators by performing spectacular jumps out of the water.
+common_voice_ca_19418557	Pulses can also be used to control the odometer.	The pulses can also be used to control the odometer.	Wrists can also be used to control the odometer.	Wrists can also be used to control the odometer.	The wrists can also be used to control the hood.	The wrists can also be used to control the hoodometer.
+common_voice_ca_19418558	The Justice Department decided not to reopen the case.	The Justice Department decided not to reopen the case.	The Justice Department decided not to reopen the case.	The Justice Department decided not to reopen the case.	The Department of Justice decided not to reopen the case.	The Department of Justice decided not to reopen the case.
+common_voice_ca_19418559	Meat of young bonitos can be of a paler color.	The flesh of a beautiful young or young can be of a lighter color.	The flesh of a beautiful young or younger person may be lighter in color.	The meat of a pretty young person or a small person may be of a lighter color.	The flesh of a pretty person, young or small, can be brighter in color.	The flesh of a handsome man, young or small, can be a lighter color.
+common_voice_ca_19418560	As a theatrical author, thirty plays written by him were performed in Spain and other countries.	As a playwright he premiered thirty plays in Spain and other countries.	As a theatrical author he premiered thirty plays in Spain and other countries.	As a theatrical author, he premiered thirty plays in Spain and other countries.	As a theater author, he premiered thirty plays in Spain and in other countries.	As a theatrical author, he premiered thirty plays in Spain and in other countries.
+common_voice_ca_19418561	Their natural habits are forests and dry plains with bushes and shrubs.	Its natural habitats are dry forests and deserts with shrubs and scrub.	Its natural habitats are dry forests and deserts with shrubs and scrub.	Its natural habitats are forests and dry deserts with shrubs and bushes.	Its natural habitats are dry forests and wastelands with shrubs and scrubs.	Its natural habitats are forests and dry deserts with bushes and bushes.
+common_voice_ca_19418563	It is found in Africa: from Gambia to the Democratic Republic of the Congo.	It is found in Africa: from Gambia to the Democratic Republic of the Congo.	It is found in Africa: from the Gambia to the Democratic Republic of the Congo.	It is found in Africa: from the Gambia to the Democratic Republic of the Congo.	It is found in Africa: from the Gambia to the Democratic Republic of the Congo.	It is found in Africa: from the Gambia to the Democratic Republic of the Congo.
+common_voice_ca_19418565	Remains of Romanesque walls were found under the medieval castle.	Under the medieval castle were found remains of Romanesque walls.	Under the medieval castle, remains of Romanesque walls were found.	Remains of Romanesque walls were found under the medieval castle.	Remains of Romanesque walls were found under the medieval castle.	Under the medieval castle, remnants of Romanesque walls were found.
+common_voice_ca_19418566	Small cities started to depend on the bigger ones fiscally and politically.	Small cities then became dependent on large ones for fiscal and political effects.	Small towns then became dependent on large ones for tax and political purposes.	Small towns then became dependent on big cities for fiscal and political effects.	Small towns then became dependent on the large ones for tax and political purposes.	The small towns then became dependent on the big ones for fiscal and political effects.
+common_voice_ca_19418567	It is recognized for being of great scenic beauty.	It is recognized as of great landscape beauty.	It is recognized as of great landscape beauty.	It is recognized as a great landscape beauty.	It is recognized as of great landscape beauty.	It is recognized as a great landscape beauty.
+common_voice_ca_17478582	Congratulations for the new page, and I wish you all a lot of success.	Many congratulations for the new page and good luck to all.	Congratulations on the new page and good luck to all!	Congratulations on your new website and good luck to all.	Congratulations on the new page and lots of success for everyone.	Many congratulations on the new page and a lot of success for everyone.
+common_voice_ca_17478585	With all of this, he is covered with an enormous political power.	However, it is coated with immense political power.	However, it is clad in immense political power.	However, it is coated with an immense political power.	However, it is clothed in an immense political power.	Nevertheless, it is coated in immense political power.
+common_voice_ca_17478586	It may seem obvious to say that there is a noticeable unease among society.	It may seem obvious to maintain that there is a notable malaise among society.	It may seem obvious to maintain that there is a notable malaise between society.	It may seem obvious to maintain that there is a notable unrest among society.	It may seem obvious to maintain that there is a remarkable malaise among society.	It may seem obvious to say that there is a remarkable disagreement in society.
+common_voice_ca_17478587	For Saint Martin, a bottle of wine goes in.	For Saint Martin, start the bottle of wine.	For St. Martin's, start the wine bowl.	By St. Martin ⁇ s day, the wine bottle starts.	By St. Martin ⁇ s Day, start the wine bottle.	By St. Martin's Day, the wine bowl begins.
+common_voice_ca_17478588	[TO BE REMOVED]	Good fall fall.	Good fence!	A good bit of False.	Good blow of faux!	A good bite of doughnuts.
+common_voice_ca_17478589	When the south wind blows, it means rain comes.	Miss Yorn, bring water	Miss Irish, water in the past	Miss Journe, water in the line	Miss Yorn, water and urine.	Miss Johns, water is on the go.
+common_voice_ca_17478590	Let it boil for fifteen minutes with the lid on.	Cook for about fifteen minutes with the lid covered.	Boil for fifteen minutes with the pot covered.	Steak for fifteen minutes with the casserole covered.	Cook it for fifteen minutes with the casserole covered.	Cook it for about fifteen minutes with the covered saucepan.
+common_voice_ca_17478591	The longest calms are from November to January.	The longest calms are from November to January.	The longest calms are from November to January.	The longest calms are from November to January.	The longest calm periods are from November to January.	The longest periods of calm are from November to January.
+common_voice_ca_17478592	Only people with money buy that.	That's what money people buy.	This is what money people only buy.	That ⁇ s only bought by money man.	This is only bought by people with money.	This is only purchased by the wealthy.
+common_voice_ca_17478593	Providing people with content adapted to their lives, but also changing herself.	Provide contents that adapt to people's lives, but also change themselves.	Provide content that adapts to people's lives, but also change itself.	Providing content that adapts to people's lives but also changing themselves.	Providing content that adapts to people's lives, but also to change themselves.	Providing content that adapts to people's lives, but also changing oneself.
+common_voice_ca_17478594	It seems that the leper history was the character's testimony of the happiness theme of the final scene.	The theme of the leper seems to reflect the character of the theme of joy in the final scene.	It seems that the subject of the leper captures the character of the theme of joy in the final scene.	It seems that the theme of the leper captures the character of the theme of joy in the final scene.	The theme of the leper seems to be the testimony of the character of the theme of joy in the final scene.	It seems that the subject of the leper receives testimony of the character of the subject of the joy in the final scene.
+common_voice_ca_17479921	If he wasn’t given money, it was because she knew him, and money, in the hands of young people are the death knell.	If I didn't give him money, it was because I knew his character, and money in the hands of young people is ruin.	If he didn't give them money, it was because he knew their character and money, in the hands of young people, is doom.	If I didn ⁇ t give him money, it was because I knew his character and the money in young people ⁇ s hands was fate.	If he didn ⁇ t give him money, it was because he knew his character, and money in the hands of young people is perdition.	If he didn't give you money, it was because he knew your character, and money, in the hands of young people, is doom.
+common_voice_ca_17479922	He proposes the general lines of the areas of inspection to be included in the annual plan of tax control.	Proposes the general lines of the inspection scope that should be included in the annual tax control plan.	It proposes the general lines of the field of inspection to be included in the annual tax control plan.	Proposes the general lines of the field of inspection which are to be included in the annual tax control plan.	It proposes the general lines of the inspection field to be included in the Annual Tax Control Plan.	Proposes the general lines of the inspection scope that are to be included in the annual tax control plan.
+common_voice_ca_17479923	They hardly used wines and cognacs to make reductions.	They used very little wine and cognac for reductions.	They used very little wine and cognac to make reductions.	They used very little wines and cognacs to make reductions.	They used very little wines and cognacs to make reductions.	They used very little wines and cognacs to make reductions.
+common_voice_ca_17479924	Sirocco, a lot of tide and few fish.	Much sea, but few fish.	Shallow, a lot of sea and little fish.	Shallot, a lot of sea and not much fish.	Salmon: plenty of seafood, and very little fish.	Seagulls: a lot of sea and very little fish.
+common_voice_ca_17479925	The deadline starts counting after the last required publications.	The term starts to count from the last of the initial publications.	The deadline begins to count from the last of the prior publications.	The term begins to count from the last of the preceptive publications.	The deadline begins to count from the last of the preceptive publications.	The term begins to count as of the last of the preceptive publications.
+common_voice_ca_17479938	Plow in June if you want to eat a good bread.	Tough tough, but you ⁇ ll get it.	Enjoy the sun, if you want to eat good bread.	If you want to eat good bread, celebrate St. John.	Go for St. John ⁇ s if you want to eat good bread.	A good meal is the most important thing to have for St. John.
+common_voice_ca_17479939	Proposing new tools and means that ease internal communication and make sure of their implementation.	Propose new tools and channels that facilitate internal communication and ensure their implementation.	Propose new tools and channels that facilitate internal communication and ensure its implementation.	To propose new tools and channels that facilitate internal communication and ensure their implementation.	To propose new tools and channels that facilitate internal communication and ensure their implementation.	To propose new tools and channels that facilitate internal communication and ensure their implementation.
+common_voice_ca_17479940	Plot plans can be consulted equally in the affected town halls.	Land plans can also be consulted in the affected municipalities.	Land plans can also be consulted in the affected municipalities.	Land plans can also be consulted in the affected municipalities.	Land plans can also be consulted in the affected town halls.	Land plots can also be consulted in the affected town halls.
+common_voice_ca_17479952	It was the most dangerous blow given to the states’ sovereignty.	This was the most dangerous blow to the sovereignty of the states.	This was the most dangerous blow to the sovereignty of the states.	This was the most dangerous blow to the sovereignty of the states.	This was the most dangerous blow to the sovereignty of the states.	This was the most dangerous blow to the sovereignty of the States.
+common_voice_ca_17479954	He was in charge of his education so that he did not follow in his father’s footsteps.	His education would go to his charge, because he would not follow the evil ways of the father.	He would take charge of his education, because he wouldn't follow his father's bad ways.	His education would be his responsibility, because he wouldn ⁇ t follow the bad paths of his father.	His education would be in his hands, as he would not follow his father's wrong paths.	His upbringing would be his responsibility, because he would not follow his father's bad ways.
+common_voice_ca_17479955	A woman who gives her husband cauliflower, loves him little.	A woman who gives her husband a bone has little desire.	The woman who gives the man a colt wants him less.	A man who harasses his wife is unloved by her.	The woman who gives a man a headache, does not want to.	The woman who gives the man his pillow, thinks he's flying.
+common_voice_ca_17479442	People who do not work when they are young, work when they are old.	He who doesn ⁇ t work hard, works hard.	Who doesn ⁇ t work in the yard, works in the field.	A person who works not from chicken, works from Russi.	For those who do not work, it is not good to work for people.	The one who doesn't work at the barn has to work at the broom.
+common_voice_ca_17479443	I think there was complaints and that finished.	I think there were complaints, and that was over.	I think there were complaints, and that was it.	I think there were complaints, and that was over.	I think there were complaints and that was the end.	I think there were complaints and that was the end of it.
+common_voice_ca_17479445	When October comes, seagull in the seashore.	The boar is facing the sea.	In October the seagull comes to the sea.	October has come; the rock is heading for the sea.	October has come, the rooster is heading for the sea.	October has arrived, the harp swims towards the sea.
+common_voice_ca_17479446	We have to “make ourselves known in the sector”.	We must exist in the sector.	We have to exist in the sector.	We have to exist in the sector.	We have to exist in the sector.	We have to exist in the sector.
+common_voice_ca_17479457	It is raining.	play	play	play	play	Play.
+common_voice_ca_17479458	A hailstorm does not destroy everything, but poor people who suffer from it.	The stoning is not forged, but poor for those who take it.	The stoned not swallowed, but poor of the one who grabs.	The stone is not thievery, but poor in the one who takes it.	The one who is left out, it means that he will be able to finish the task.	The stones don ⁇ t fade, but they are poor, because the one who grabs them.
+common_voice_ca_17479459	It is Spanish, mad in the image and likeness of one of the parts of the whole.	It's Spanish, made to look like one of the parts of the whole.	It's Spanish, made in the image and likeness of one of the parts of the whole.	It is Castilian, made in the image and likeness of one of the parts of the whole.	It's Spanish, made in the image and likeness of one of the parts of the whole.	It is Castilian, made in the image and likeness of one of the parts of the whole.
+common_voice_ca_17479460	It is dangerous.	It is dangerous.	It ⁇ s dangerous.	It's dangerous.	It's dangerous.	It's dangerous.
+common_voice_ca_17479477	Let Saint Lucy save our eyesight.	This is a Santa Lucia Serve Magazine.	Santa Lucia is a special case, of course.	It's a little bit of a sanctuary.	That's the Santa Lucia of some Serbian magazines.	That's Santa Lucia, but that's the way it is.
+common_voice_ca_17479478	Death helped somehow life.	So love helped him in a way.	So love helped it in a way in life.	Thus, love helped in a way in life.	Thus, love helped him in some way in his life.	Thus, love helped him in a way in his life.
+common_voice_ca_17479479	I don’t want to say it.	No worries.	The ashes.	No, you won't.	He didn ⁇ t want to.	I don't know what I mean.
+common_voice_ca_17455115	Kiwi fruits won’t do if you have the trots.	Grass is not worth beating with.	Cags are not worth it to be sick.	Weed is not good for cagging.	There's no point in chasing an evil.	To suffer the pain of cage, there is no need to be ashamed.
+common_voice_ca_17455116	For Saint Catherine, a great bunch of jasmine.	Good wheat makes good flour.	For Saint Catherine, make the flour from good wheat.	For Santa Caterina, make the flour from good wheat.	For St. Catherine, make the flour out of the good wheat.	By St. Catherine's Day, make the flour from the good wheat.
+common_voice_ca_17455117	Nicely said, everything you get.	Preach to conscience and sell vinegar.	It preaches conscience and sells vinegar.	He preaches conscience and sells vinegar.	He preaches to consciences and sells vinegar.	It preaches consciousness and sells vinegar.
+common_voice_ca_17455139	Who is a miserable today, can be rich tomorrow: that was what God said, making us of luck.	Whoever was a wretch today could be rich tomorrow.	Whoever was miserable today could be rich tomorrow; this God commanded, using his fortune.	Whoever was miserable today could be rich tomorrow; this was decreed by God using fate.	Whoever was miserable today, could be rich tomorrow; this was God's command using his luck.	Whoever was a wretch today, could be rich tomorrow; that, God ordered, using fortune.
+common_voice_ca_17455140	Wind in April, Spring has not come in.	If April flowers, they still bloom.	If April is an April, it is still March.	If April is cloudy, it's still March.	If April is plentiful, it's still spring.	If April is bitter, it ⁇ s still a milestone.
+common_voice_ca_17455141	That man was a saint!	That man was a saint.	That man was a saint.	That man was a saint.	That man was a saint.	That man was a saint.
+common_voice_ca_17455142	In the near future we will interact with machines using our voice.	In the near future we will interact with machines through voice.	In the near future, we will interact with machines through voice.	In the near future, we will interact with the machines using voice.	In the near future, we will interact with the machines through voice.	In the near future we will interact with the machines through the voice.
+common_voice_ca_17455143	Their procedures are extremely original.	His procedures are extremely original.	Their procedures are extremely original.	Their procedures are extremely original.	His procedures are extremely original.	His procedures are extremely original.
+common_voice_ca_17455205	So far, the dictionary contains one hundred and thirty thousand word lexemes that can generate more than a million forms.	By now the dictionary contains one hundred thirty thousand root words that can generate more than one million forms.	At the moment the dictionary contains one hundred and thirty thousand root words that can generate more than a million forms.	As of now, the dictionary contains one hundred and thirty thousand root words that can generate more than a million forms.	At present, the dictionary contains one hundred and thirty thousand roots of words that can generate more than a million forms.	Nowadays, the dictionary contains one hundred and thirty thousand root words, which can generate more than a million forms.
+common_voice_ca_17455207	He had left.	I guess I will.	I really hate it.	If you could stay awake.	It's actually a joke.	That's what I'm saying.
+common_voice_ca_17455208	Others asked her ironically surprised, how long had se been working.	Others asked me with ironic surprise since I worked.	Others asked me with ironic surprise since I worked.	Others asked me with ironic surprise since I worked.	Others asked me with ironic surprise since I worked.	Others asked him with ironic surprise since he worked.
+common_voice_ca_17455224	January frosts, good for the future crops.	Ice cream in January, the ground is cold too.	January frosts, the earth is still green.	January frosts, the ground is getting cold.	January frosts are good for the whole earth.	January frosts, the land is frozen green.
+common_voice_ca_19260292	That slow and well-behaved man was at the height of his revolution.	That man of prudent, filthy habits was in full revolution.	That prudent man of moribund customs was in the middle of a revolution.	That prudish, mouldered man was in the midst of a revolution.	That parsimonious man, with his morbid habits, was in full revolution.	That wise man with his rigid customs was in the midst of a revolution.
+common_voice_ca_19260293	There are just some wandering mobs of savages.	There are only a few herds of savages.	There are only a few wild herds of herders.	There are no more than a few hordes of wild animals.	There's nothing there but some wandering hordes of savages.	There are no more than a few bands of savages wandering around.
+common_voice_ca_19260294	Equally, the report emitted by the Generalitat’s law of December eighth two thousand and fifteen must be pointed out.	It is also worth highlighting the report published by the Attorney General's Office on December eighteen of two thousand fifteen.	The report published by the Attorney General's Office on the 18th of December, two thousand and fifteen, is equally noteworthy.	The report of the Attorney General of the General Court, of December eighteenth, two thousand and fifteen, should be equally noteworthy.	The report published by the Advocacy of the Generalitat on the eighteenth of December of two thousand and fifteen should also be emphasized.	The report, published by the Advocacy of the Generalitat on December eighteen of two thousand and fifteen, also needs to be highlighted.
+common_voice_ca_19260295	I’ll have a thought.	I will think about it.	I will think about it.	I will think about it.	I'll think about it.	I'll think about it.
+common_voice_ca_19260309	Shall we go into the sea?	Do we enter the sea?	Can we go to the sea?	Are we going into the sea?	Are we going to the sea?	Shall we go into the sea?
+common_voice_ca_19260310	If you sow whenever you want, you won’t have fruits in June.	You ⁇ ll plant when you want, but for St. John, you will see.	You will sow when you will, but you will plant on St. John ⁇ s Day.	You will sow when you want, but you will reap on St. John's Day.	You ⁇ ll sow as much as you like, but you ⁇ ll reap as much as you like.	You ⁇ ll sow when you want to, but you ⁇ ll reap on St. John ⁇ s Day.
+common_voice_ca_19260312	For me.	For me.	For me.	For me.	For me.	For me?
+common_voice_ca_19260333	Not only is humanity concerned about absurdity, but also about hereditary succession.	But it is not so much the absurdity as the evil of hereditary succession that concerns humanity.	But it's not as much absurdity as the evil of hereditary succession that concerns humanity.	But it is not so much the absurdity as the evil of the hereditary succession that concerns humanity.	But it is not as much the absurdity as the evil of the hereditary succession that concerns humanity.	But it's not so much the absurdity as the evil of the hereditary inheritance that concerns humanity.
+common_voice_ca_19260335	One step at a time, and don’t hurry.	Everything is time, and the moon, cherries.	Everything is on time and by May, cherries.	Everything at its time, and in May, candles.	Every thing is there in its time, and by May, cherries.	The sun is shining with light, but the sun is not shining.
+common_voice_ca_19260336	He was then a proper man; he had gone to war, and his father could no longer give orders to him as he did before.	Now he was a man: he had gone to war and his father could not raise his hand to him, as in other times.	Now he was a man; he had gone to war, and his father could not raise his hand over him, as in other times.	Now he was a man, he had gone to war and his father could not raise his hand to him, as he had done in other times.	Now he was a man: he had gone to war and his father couldn't raise his hand to him, as he did at other times.	Now he was a man; he had gone to war, and his father couldn't raise his hand over him, like he did in other times.
+common_voice_ca_19896232	They are in all tissues and they can keep reproducing throughout the organism’s life.	They exist in all tissues and can continue to reproduce throughout the life of the organism.	They exist in all tissues and can continue to reproduce throughout the life of the organism.	They exist in all tissues and can continue to reproduce throughout the life of the organism.	They exist in all tissues and can continue to reproduce throughout the life of the organism.	They exist in all tissues and can continue to reproduce throughout the life of the organism.
+common_voice_ca_19896233	It is everything grouped causing almost an enclosure with some irregular streets.	It is all clustered, forming almost a close, with a pair of streets of irregular shape.	It is all grouped, forming almost a closet, with a couple of streets of irregular layout.	It's all clustered, forming almost a seal, with a pair of streets of irregular layout.	It is all clustered, forming almost a fence, with a pair of streets of irregular layout.	It is all clustered, forming almost a fence, with a couple of streets with an irregular layout.
+common_voice_ca_19896234	It was built with volcanic stone and it has well-squared ashlar in frames and angles.	It was built with volcanic stone and well-carved ashlars at the openings and angles.	It was built with volcanic stone and well-split ashlars at the openings and corners.	It was built with volcanic stone and well-scaled squares at the openings and corners.	It was built with volcanic stone and well-scoured squares at the openings and corners.	It was built of volcanic stone and well-scaffolded squares at the openings and corners.
+common_voice_ca_19896235	Seeing the final result, different options to form a government were shuffled.	With the final result, several options were mixed to form the new government.	With the final result, several options were mixed to form the new government.	With the final result, several options were confused to form the new government.	With the final result, various options were mixed to form the new government.	With the final result, several options for forming the new government were mixed.
+common_voice_ca_19896280	He is considered to be a breath of fresh air among the French contemporary literature.	It is considered a breath of fresh air within contemporary French literature.	It is considered a breath of fresh air within contemporary French literature.	It is considered a breath of fresh air within contemporary French literature.	It is considered a breath of fresh air within contemporary French literature.	It is considered a breath of fresh air within contemporary French literature.
+common_voice_ca_19896281	He was a visiting researcher in Laboratoris Bell for some years.	He worked as a visiting researcher in old laboratories for some years.	He worked as a visiting researcher in old laboratories for some years.	He practiced as a visiting researcher in old laboratories for some years.	He worked as a visiting researcher in old laboratories for a few years.	He practiced as a visiting researcher in old laboratories for a few years.
+common_voice_ca_19896282	Nevertheless, chirality is inverted.	However, chirality is reversed.	However, chirality is reversed.	However, chirality is reversed.	However, its chirality is reversed.	However, the chirality is inverted.
+common_voice_ca_19896283	His plans were never fulfilled.	Their plans did not come to pass.	His plans failed to come true.	Their plans failed to be fulfilled.	Her plans didn't come to fruition.	His plans didn't come to fruition.
+common_voice_ca_19896284	With balconies and a lowered arch on second and top floors.	There are balconies and arched elevations on the first floor and upper floor.	With balconies and lowered arch elevation on the first floor and the upper floor.	With balconies and arched slope lowered to the first floor and upper floor.	With balconies and arched ceiling lowered on the first floor and the upper floor.	There are balconies and a lowered arched canopy on the first floor and upper floor.
+common_voice_ca_20119954	There have been successive editions.	Editions have been successful.	Editions have been coming and going.	The editions have been going well.	The editions have been happening.	The editions have been succeeding.
+common_voice_ca_20119955	She is in the third of the country due to her good understanding of science and technology.	Solid knowledge of science and technology places it in third position in the country.	The solid knowledge of science and technology places it in third position in the country.	Solid knowledge of science and technology put her in the third position in the country.	Her solid knowledge of science and technology places her at the third position in the country.	The solid knowledge of science and technology places it in the third position of the country.
+common_voice_ca_20119956	They live in forests of eastern Bolivia and in the center and east of Brazil.	It lives in forested areas of eastern Bolivia and northeastern Brazil.	It inhabits forested areas of eastern Bolivia and skyline of Brazil.	It inhabits forested areas of eastern Bolivia and northeastern Brazil.	It inhabits forested areas in eastern Bolivia and central-eastern Brazil.	It inhabits forested areas of eastern Bolivia and central-eastern Brazil.
+common_voice_ca_20119958	Pieces of half croat and quarter croat —Catalan coins— also started to circulate.	Half-square pieces and a quarter-square pieces were also put into circulation.	Parts of the half-cross and a quarter-cross were also put into circulation.	Pieces of half-crusade and a quarter-crusade were also put into circulation.	Pieces of half-crossed and a quarter-crossed were also put into circulation.	Pieces of half-crossed and a quarter-crossed were also put into circulation.
+common_voice_ca_19903469	It is also extracted from oil.	Also, extended petrol.	It was also extra oil.	I also steal petroleum.	He also worked in the oil industry.	He also worked in the petrol industry.
+common_voice_ca_19903471	There are also many strange plants.	Rare plants also grow there.	Many rare plants also grow there.	Many rare plants also grow there.	It also grows many rare plants.	It also grows many rare plants.
+common_voice_ca_19903472	When you are speaking about microwaves, you are necessarily referring to a specific area of the electromagnetic spectrum.	By microwaves is referring to a certain area of the electromagnetic spectrum.	The term "microwave" refers to a particular area of the electromagnetic spectrum.	To speak of microwaves is to refer to a given area of the electromagnetic spectrum.	To speak of microwaves is to refer to a certain area of the electromagnetic spectrum.	To speak of microwaves is to refer to a particular area of the electromagnetic spectrum.
+common_voice_ca_19903509	It is gold and very shiny.	It is a golden color and very bright.	It's a golden color and shines a lot.	It's a golden color and shines a lot.	It's a golden color and it shines a lot.	It's a golden color, and it's very bright.
+common_voice_ca_19903510	The story ends with five simultaneous stories.	The story ends with five stories taking place simultaneously.	The story ends with five stories that happen simultaneously.	The story ends with five stories that run simultaneously.	The story ends with five stories that take place simultaneously.	The story ends with five stories, which run simultaneously.
+common_voice_ca_19903511	Both points of view have been criticized.	Both positions have been criticized.	Both positions have been criticized.	Both positions have been criticized.	Both positions have been criticized.	Both attitudes have been criticized.
+common_voice_ca_19903512	Designed with a rectangular plan floor, it has a square wall with a bastion on each angle.	Designed with a rectangular plan, it has a square wall with a bastion at each corner.	Designed with a rectangular plan, it has a square wall with a bastion in each corner.	Designed with a rectangular plan, it has a square wall with a bastion at each corner.	Designed with a rectangular floor plan, it has a square wall with a bastion in each corner.	Designed with a rectangular floor plan, it has a square wall with a bastion at each corner.
+common_voice_ca_19903513	Caesar disobeyed the seer and won the campaign.	Caesar disobeyed the devil and won the campaign.	Caesar disobeyed the enemy and won the campaign.	Caesar disobeyed God's command and won the battle.	Caesar disobeyed the Endevi and won the campaign.	Caesar disobeyed the order of Devy and won the campaign.
+common_voice_ca_19903554	A large scale production will be needed for them to be cheaper.	Larger scale production will be needed to make them cheaper.	Larger-scale production will be needed to be cheaper.	A large-scale production will be needed to be cheaper.	A large-scale production will be needed to be cheaper.	Large-scale production will be needed to make them cheaper.
+common_voice_ca_19903555	It is a non-navigable river.	The river is not navigable.	The river is not navigable.	The river is not navigable.	The river is not navigable.	The river is not navigable.
+common_voice_ca_19903556	This option makes each rented movie more profitable.	This option makes it more affordable than a film played.	This option makes it more affordable than the film played.	This option makes the movie more profitable than the game.	This option makes it more profitable than the movie played.	This option makes it more feasible for the film to be played.
+common_voice_ca_19903557	Saint Anne’s chapel is a small chapel typical of the Catalan Romanesque style.	The hermitage of Santa Anna is a small chapel characteristic of Catalan Romanesque.	The Hermitage of Santa Anna is a small chapel characteristic of Catalan Romanesque.	The Hermitage of Santa Ana is a small chapel characteristic of Catalan Romanesque.	The hermitage of Santa Anna is a small chapel characteristic of the Catalan Romanesque.	The Hermitage of Santa Anna is a small chapel, characteristic of the Catalan Romanesque.
+common_voice_ca_19903558	There are two windows on top that make the building look as a civil building.	Two square windows open up on top, giving it the appearance of a civil building.	On top open two square windows that give it the appearance of a civilian building.	Above it open two square windows that give it the appearance of a civil building.	On top, two square windows open, giving it the appearance of a civilian building.	On top of it open two square windows that give it the appearance of a civic building.
+common_voice_ca_20087167	The exact number of genres is controversial, some expert only recognize three.	The exact number of genera is controversial: some experts recognize only three.	The exact number of sexes is controversial; some experts recognize only three.	The exact number of genders is controversial: some experts only recognize three.	The exact number of genders is controversial; only three are recognized by some experts.	The exact number of genres is controversial; only three are recognized by some experts.
+common_voice_ca_20087168	Gothic stone-chiseled picture window with floral geometrical forms made with a template.	Gothic stone window carved into cissels with geometric and floral shapes made by treading.	Gothic stone window carved into chisel, with geometrical and floral shapes made with tre وٺي.	Gothic stone window frame carved in stone, with geometric and floral shapes made in a staircase.	Gothic stone window-panes carved in chisel, with geometric and floral shapes made to step.	Gothic stone window, sliced into a chisel, with geometrical and floral forms made of a ladder.
+common_voice_ca_20087171	It is found in the western coasts of Australia.	It is located on the coast of western Australia.	It is located on the western coast of Australia.	It is located on the western coasts of Australia.	It is found along the coasts of western Australia.	It is found on the coasts of western Australia.
+common_voice_ca_20087175	The colonial government of Pennsylvania and Virginia offered money for their heads.	The colonial governments of Pennsylvania and Virginia offered money for their leaders.	The colonial government of Pennsylvania and Virginia offered money for their chiefs.	The colonial governments of Pennsylvania and Virginia offered money for their leaders.	The colonial governments of Pennsylvania and Virginia offered money for their leaders.	The colonial governments of Pennsylvania and Virginia offered money for their leaders.
+common_voice_ca_20087176	It also made an impact in Florida, where it destroyed many houses and provoked floods.	It also had a big impact on Florida where it destroyed many houses and caused flooding.	It also had a big impact in Florida where it destroyed many houses and caused flooding.	It also had a great impact in Florida where it destroyed many houses and caused flooding.	It also had a great impact on Florida where it destroyed many houses and caused flooding.	It also had a big impact on Florida, where it destroyed many houses and caused flooding.
+common_voice_ca_20087184	The fifth season starts soon after.	The fifth season begins soon after.	The fifth season begins shortly after.	The fifth season begins shortly afterwards.	The fifth season begins shortly thereafter.	The fifth season begins shortly thereafter.
+common_voice_ca_20087186	Sant Andreu, Barcelona and Ateneu Colón lose the status.	They lose the category to Sant Andreu Barcelona and Ateneo Colon.	They lose the category to Sant Andreu Barcelona and Ateneo Colon.	They lost the category to Sant Andreu Barcelona and Athenaeum Colon.	They lose the category to Sant Andreu Barcelona and Athenaeum Colon.	They lose the category to Sant Andreu Barcelona and Athenaeum Colon.
+common_voice_ca_20087189	But then, the society was trying to spread a relatively big part of this knowledge openly.	But now society was trying to spread a relatively large part of this knowledge in an open way.	But now society was trying to spread a relatively large part of this knowledge in an open way.	But now society was trying to spread a relatively large part of this knowledge in an open way.	But now society was trying to spread a relatively large part of this knowledge in an open way.	But now society was trying to disseminate a relatively large part of this knowledge in an open way.
+common_voice_ca_20087190	They are located between the eyes and the ears.	They are located between the eyes and ears.	They are located between the eyes and ears.	They are located between the eyes and ears.	They are located between the eyes and the ears.	They're located between the eyes and the ears.
+common_voice_ca_20087233	It is dedicated to “Santa Maria de la Roca” and it has a square plan floor.	It is dedicated to Saint Mary of the Rock and is cruciform.	It is dedicated to Santa Maria de la Roca and is cruciform.	It is dedicated to Santa Maria de la Roca and is cruciform.	It is dedicated to Santa Maria de la Roca and is cruciform.	It is dedicated to St. Mary of the Rock and is cruciform.
+common_voice_ca_20087234	Actors could not sleep because of eye pain and headache.	The actors could not sleep because of eye pain and headache.	The actors could not sleep because of eye pain and headache.	The actors couldn't sleep because of eye pain and headache.	Actors couldn ⁇ t sleep due to headache and pain in the eyes.	The actors couldn't sleep from the pain in their eyes and headache.
+common_voice_ca_20087235	Its meat is solid, nice, palatable and nutritive.	Its meat is firm, nice and inedible.	Its meat is firm, pleasant or pale, and nutritious.	Its meat is firm, pleasant to eat, and nutritious.	Their flesh is firm, pleasant or pale and nutritious.	Its flesh is firm, pleasant to the palate, and nourishing.
+common_voice_ca_20087237	He found the Organització Catalana de Karate.	He founded the Catalan Karate Organization.	He founded the Catalan Karate organization.	He founded the Catalan karate organization.	He founded the Catalan Karate Organization.	He founded the Catalan karate organization.
+common_voice_ca_17467725	You pass by a house on the left.	It leaves a hut on its left.	He leaves a hut on his left.	He leaves a cabin on his left.	He leaves a cottage on his left.	He leaves a cottage on his left.
+common_voice_ca_17467727	Power corrupts people.	The helper is wrong.	Elbow is wrong.	It's wrong, Earl.	The elephant is wrong.	The Pioneer and the Corong.
+common_voice_ca_17467761	This environmental unit takes up most of the area.	This environmental unit occupies most of the land area.	This environmental unit occupies most of the landscape surface.	This environmental unit occupies most of the area of the site.	This environmental unit occupies the greater part of the land area.	This environmental unit occupies most of the site's surface area.
+common_voice_ca_17467762	As it is common knowledge, this identity strategy of nationalism failed.	As is well known, this identity strategy of nationalism failed.	As is well known, this identity strategy of nationalism failed.	As you already know, this identity strategy of nationalism failed.	As is well known, this identity strategy of nationalism failed.	As you may have heard, this identity strategy of nationalism failed.
+common_voice_ca_17467763	Authorities that develop, pronounce, approve, and publish them.	organs which draft, dictate, approve and publish them.	Bodies that draft, dictate, approve and publish them.	Organizations that design, dictate, approve and publish them.	Organs that develop, dictate, approve and publish them.	Organs that draft, dictate, approve, and publish them.
+common_voice_ca_17467765	The key is not to impose technology without knowing why.	The key question is not putting technology without knowing why.	The key question is not to put technology without knowing why.	The key issue is not to put the technology without knowing why.	The key issue is not putting the technology without knowing why.	The key question is not to put the technology without knowing why.
+common_voice_ca_17467775	Some people will say I am playing possum.	Someone will say that I am a victim.	Someone will say I'm a victim.	Someone will say that I am a victim.	Someone will say I'm a victim.	Someone will say I'm being a victim.
+common_voice_ca_17467777	Meat makes meat, bread makes belly, and wine makes you move like a jelly.	Meat makes meat, bread makes belly and wine leads the dance.	Meat makes meat, bread makes belly and wine leads to dance.	Meat makes flesh, bread makes stomach and wine makes dance.	Meat is meat, bread is stomach, and wine is dance.	It's the meat that makes the meat, the bread that makes the belly and the wine that makes the dance.
+common_voice_ca_17467778	Payments are of fifty thousand euros gross, divided into fourteen payments.	The payments are fifty thousand euros gross per year, divided into fourteen payments.	The payments are of fifty thousand euro gross per year, divided into fourteen instalments.	The remuneration is fifty thousand euros gross per year, divided into fourteen payments.	The payments are fifty thousand euros a year, gross, divided into fourteen payments.	The reimbursements are of fifty thousand euros gross annual, divided into fourteen payments.
+common_voice_ca_17467779	Boil an egg in water and a spoon of salt for fifteen minutes.	Boil an egg in water and a spoonful of salt for fifteen minutes.	Boil an egg in water and a spoonful of salt for fifteen minutes.	Boil an egg in water and a teaspoon of salt for fifteen minutes.	Boil an egg in water and a tablespoon of salt for fifteen minutes.	Boil an egg in water and a spoonful of salt for fifteen minutes.
+common_voice_ca_19591326	She worked in the court service.	He worked in the judiciary.	He worked in the judiciary.	He worked in the Judicial Service.	He worked in the Judiciary.	He worked in the Judicial Service.
+common_voice_ca_19591327	Walls are made of exposed stone, and frames of doors and windows of bricks.	The walls are of exposed stone and the frames are of brick doors and windows.	The walls are made of exposed stone and the framing of doors and windows of brick.	The walls are made of exposed stone and the framings are of brick doors and windows.	The walls are of exposed stone and the frames of doors and windows are made of brick.	The walls are made of exposed stone and the framing is made of brick doors and windows.
+common_voice_ca_19591328	After get over this stage, she focused her artistic creation in the theater field.	After passing this stage, he focused on artistic creation in the theater field.	After passing this stage, he concentrated his artistic work in the theatre.	After passing this stage, he concentrated his artistic creation in the theater.	After passing this stage, he concentrated his artistic creation in the theater.	After passing this stage, he concentrated his artistic creation in the theatrical field.
+common_voice_ca_19591329	Forget would then be seen as resistance.	Forgetting would then be interpreted as resistance.	Forgetting would then be interpretable as resistance.	Forgetting would then be interpretable as resistance.	Forgetting would then be interpreted as resistance.	Forgetfulness would then be interpreted as resistance.
+common_voice_ca_19591330	They were cultural and festive articles and included humorous and romantic poems.	The articles were cultural and festive and included humorous and romantic poems.	The articles were cultural and festive and included humorous and romantic poems.	The articles were of a cultural and festive tone and included humorous and romantic poems.	The articles were of a cultural and festive tone and included humorous and romantic poems.	The articles were of cultural and festive tone, and included humorous and romantic poems.
+common_voice_ca_19591366	There is a niche over the hallway with an image of Saint Anthony.	Above the portal is a niche with an image of Saint Anthony.	Above the portal is a nichin with an image of St. Anthony.	Above the portal is a necklace with an image of St. Anthony.	At the top of the portal is a niqir with an image of St. Anthony.	At the top of the portal is a niches with an image of St. Anthony.
+common_voice_ca_19591367	On the contrary, the calcium amount is extremely low.	On the contrary, the amount of calcium is unusually low.	On the contrary, the amount of calcium is unusually low.	On the other hand, the amount of calcium is unusually low.	On the other hand, the amount of calcium is unusually low.	On the contrary, the amount of calcium is unusually low.
+common_voice_ca_19591368	Tailcoat, morning coat and tuxedo are ceremonial versions the jacket.	Ceremonial versions of the jacket are the coat, jacket and smoking.	Ceremonial versions of the jacket are the t-shirt, jacket and the smoking.	Ceremonial versions of the jacket are the 'frack' jacket and the 'smoking'.	Ceremonial versions of the jacket are the suit, the jacket, and the smoking.	Ceremonial versions of the jacket are the "frac", the "jacket" and the "smoking".
+common_voice_ca_19591370	You can access the first floor through the south facade.	The basements are accessible from the south facade.	The basements are accessible from the south façade.	The basement is accessible from the south façade.	The lower floors are accessible from the south façade.	The basements are accessible from the mid-day facade.
+common_voice_ca_19591371	Insurance companies were another way to reduce risk.	Insurance companies were another way to mitigate risk.	Insurance companies were another way to mitigate risk.	Insurance companies were another way of mitigating risk.	Insurance companies were another way to mitigate the risk.	Insurance companies were another way of mitigating the risk.
+common_voice_ca_19591372	There is the central command of the Myanmar Air Force.	There is the central command of the Burmese Air Force.	It is the central command of the Burmese Air Force.	There is the Central Command of the Burmese Air Force.	He is the Central Commander of the Burmese Air Force.	There is the Central Command of the Burmese Air Force.
+common_voice_ca_19591373	There is one terminal.	There is a terminal.	There is a terminal.	There's a terminal.	There's a terminal.	There's a terminal.
+common_voice_ca_19591374	But this mission was not military, they went there as observers.	This mission, however, was not military but rather observers.	This mission, however, was not military but was attended as observers.	However, this mission was not military, but was attended by observers.	However, this mission was not military, but they were present as observers.	This mission, however, was not military, but they were present as observers.
+common_voice_ca_19913368	The power and need for mobilizing people in order to carry out a social change.	The power and need to mobilize people to effect social change.	The power and need to mobilize people to make a social change.	The power and the need to mobilize people to make a social change.	The power and the need to mobilize people to make a social change.	The power and the need to mobilize people to make a social change.
+common_voice_ca_19913369	These messages can be identified by the color.	These messages can be identified by color.	These messages can be identified by color.	These messages can be identified by color.	These messages can be identified by the color.	These messages can be identified according to the color.
+common_voice_ca_19913370	The movement to where it is now happens later.	The shift to where it is now is later.	Moving to where it is now is more late.	The movement to the place where it is now is later.	The shift to the place where it is now is later.	The movement towards the place where it is now is later.
+common_voice_ca_19913371	It belongs to it and it is also the namesake of the group.	It belongs and gives its name to the group of atacamite.	It belongs to and gives name to the group of the acacia.	It belongs to and gives its name to the group of atacamite.	It belongs and gives its name to the group of the Atacamites.	It belongs to, and gives its name to, the group of Atakamites.
+common_voice_ca_19913372	At that time, Cascalls also worked in the monastery of Poblet.	At that time Cascalls also worked at the monastery of Poblet.	At that time Cascalls also worked in the monastery of Poblet.	At that time, Cascalls also worked at the monastery of Poblet.	At that time, Cascalls also worked in the monastery of Poblet.	At that time, Cascalls also worked in the monastery of Poblet.
+common_voice_ca_19913436	They are usually small with a triangular abdomen.	They are often small with a triangular abdomen.	They are often small with a triangular abdomen.	They are often small, with a triangular abdomen.	They are often small in size with a triangular abdomen.	They are often small in size with a triangular abdomen.
+common_voice_ca_19913437	A year later, he was designed director of the Philology Institute of Buenos Aires.	A year later he was appointed director of the Institute of Philology of Buenos Aires.	A year later he was appointed director of the Institute of Philology of Buenos Aires.	One year later he was appointed director of the Institute of Philology of Buenos Aires.	A year later he was appointed director of the Institute of Philology of Buenos Aires.	One year later he was appointed director of the Institute of Philology of Buenos Aires.
+common_voice_ca_19913439	The aquarium lovers know them very well since they take care of them as if they were pets.	They are well known to aquarium lovers who raise them as pets.	They are well known among aquarium lovers who raise them as pets.	They are well known to aquarium lovers who raise them as pets.	They are well-known to aquarium lovers who raise them as pets.	They are well known by aquarium enthusiasts who keep them as pets.
+common_voice_ca_19913440	The term hall of residence refers to a building built by the university where students, mainly university students, live.	There is also the term college major, which is a residence for students, generally university students.	There is also the term College Major, which is a residence for students, usually university students.	There is also the term Colegi Major, which is a residence for students, usually university students.	The term Colegi Major, which is a residence for students, usually university students, also exists.	The term "major college" also exists, which is a residence for students, generally university students.
+common_voice_ca_19913446	This plant’s seeds are added to coffee, and sprouts and unripe fruits are eatable.	The seeds of this plant are added to coffee, and immature shoots and fruit are edible.	The seeds of this plant are added to coffee, and immature shoots and fruits are edible.	The seeds of this plant are added to coffee and the immature sprouts and fruits are edible.	The seeds of this plant are added to the coffee and the immature shoots and fruits are edible.	The seeds of this plant are added to the coffee and the immature shoots and fruits are edible.
+common_voice_ca_19913447	When he discovers it, it is already too late.	When he finds out, it's almost too late.	When she finds out, it's almost too late.	When he finds out, it's almost too late.	When he finds out, it's almost too late.	When he finds out, it's almost too late.
+common_voice_ca_19913448	The last stage is again lost.	The last part is lost again.	The last section is again lost.	The last part was lost again.	The last piece is lost again.	The last stretch is lost again.
+common_voice_ca_19913450	Using anti-retroviral drugs can also disrupt the results.	The use of antiretroviral drugs may also alter the results.	The use of antiretroviral drugs can also alter the results.	The use of antiretroviral drugs can also alter the results.	The use of antiretroviral medicines can also alter results.	The use of antiretroviral medication can also alter the results.
+common_voice_ca_19519836	Specimens have been found in intact forests but also in altered ones.	Examples have been found in both intact and disturbed forests.	Examples have been found in both intact and disturbed forests.	Examples have been found in both intact and disturbed forests.	Examples have been found in both intact and disturbed forests.	Specimens have been found both in intact forests and in overgrown forests.
+common_voice_ca_19519838	Rafael Cervera Royo took his seat.	Its seat was occupied by Rafael Cervera R جیسے.	His seat was occupied by Rafael Cervera Rlo.	His seat was occupied by Rafael Cervera Royo.	His chair was occupied by Rafael Cervera Royo.	His seat was occupied by Rafael Cervera Royo.
+common_voice_ca_19519839	She started her studies in Colmar, France.	He began his studies in Kulm, France.	She began her studies in Colmar, France.	He began his studies in Colma, France.	He began his studies in Colmar, France.	He began his studies in Coulmar, France.
+common_voice_ca_19519840	The dictionary could not be completed.	He could not complete the dictionary.	He could not complete the dictionary.	He couldn't complete the dictionary.	He couldn't complete the dictionary.	He couldn't complete the dictionary.
+common_voice_ca_19519841	The first erotic games had a simple story and they usually included rapes on their plots.	Early erotic games had a simplified history, usually including plot violations.	Early erotic plays had a simplified history, usually including violations of the plot.	Early erotic games had a simplified history, usually involving plot flaws.	Early erotic games possessed a simplified history, usually including violations of the plot.	The first erotic plays had a simplified story, usually involving offenses in the plot.
+common_voice_ca_19519842	Regarding the vertebrate fauna, over-wintering birds usually come to the reservoir.	As for the vertebrate fauna, the swamp is of interest to wintering birds.	As for vertebrate fauna, the swamp is of interest to hibernating birds.	As for the vertebrate fauna, the swamp is of interest to wintering birds.	As for the vertebrate fauna, the swamp is of interest to hibernating birds.	As for the vertebrate fauna, the swamp is of interest to hibernating birds.
+common_voice_ca_19519846	The English promotional title replaces the verb with a heart image.	The English promotional title replaces the verb with a heart image.	The promotional title in English replaces the verb with a heart image.	The promotional title in English replaces the verb with an image of the heart.	The promotional title in English replaces the verb with an image of the heart.	The promotional title in English replaces the verb with an image of the heart.
+common_voice_ca_19519847	Some of these machines can read and print the generated muscular tension.	Some of these machines have the ability to read and print the generated muscle tension.	Some of these machines have the ability to read and print the generated muscle tension.	Some of these machines have the ability to read and print the muscle tension generated.	Some of these machines have the ability to read and print the muscle tension generated.	Some of these machines have the ability to read and print the generated muscle tension.
+common_voice_ca_19519848	The series was broadcasted in social networks and a lot of spectators criticized their historical attitudes.	The series was streamed on social networks with many viewers criticizing its historical inaccuracies.	The series was emitted by social networks with many viewers criticizing its historical inaccuracies.	The series was broadcast on social media, with many viewers criticizing its historical inaccuracies.	The series was embraced by social networks with many viewers criticizing its historical inaccuracies.	The series was embraced by social media with many viewers criticizing its historical inaccuracies.
+common_voice_ca_19519849	He is carrying out a great legal practice in his lawyer’s work.	There he developed a large legal practice in his lawyer's profession.	There he developed a great legal practice in the profession of his lawyer.	There he developed a great legal practice in the profession of his lawyer.	There he developed a great legal practice in the profession of his lawyer.	There he develops a great legal practice in the profession of his lawyer.
+common_voice_ca_19519850	The ancient part is walled and has got two entrances.	The old core is stone with two entrances.	The old core is walled with two entrances.	The old core is brick with two entrances.	The old core is walled with two entrances.	The old core is walled up with two entrances.
+common_voice_ca_19519853	He was the long-lived king of the dynasty.	He was the greatest king of the dynasty.	He was the greatest king of the dynasty.	He was the greatest king of the dynasty.	He was the greatest king of the dynasty.	He was the greatest king of the dynasty.
+common_voice_ca_19519854	Their natural habit are the primary tropical evergreen forests in plains.	Its natural habitat is tropical primary forests for flat perennials.	Their natural habitat is the primary tropical perennial plain forests.	Its natural habitat is the primary tropical evergreen forests of the plain.	Their natural habitat are the primary tropical perennial forests of the plain.	Its natural habitat is the primary tropical perennial forests of the plain.
+common_voice_ca_19905113	University of Lleida.	University of Lleida.	University of Lleida.	University of Lleida.	University of Lleida.	University of Lleida.
+common_voice_ca_19905115	The resolution was accepted in response to the shortage of personnel in court.	The resolution was passed in response to the lack of personnel in the court.	The resolution was adopted in response to the lack of staff at the court.	The resolution was adopted in response to the lack of personnel in the Court.	The resolution was adopted in response to the shortage of personnel in the court.	The resolution was adopted in response to the shortage of staff in the court.
+common_voice_ca_19905116	The importance of a self-sufficient and active police force has been pointed out.	The importance of a self-sufficient and functioning police force has been highlighted.	The importance of a self-sustaining and functioning police force has been highlighted.	The importance of a self-sufficient and functioning police force has been highlighted.	The importance of a self-sufficient and functioning police force has been highlighted.	The importance of a self-sufficient and functioning police force has been highlighted.
+common_voice_ca_19905118	It is also a one-floor building attached to the northwestern wall.	It also has a construction of a single floor adjoining the wall, facing northwest.	It also features a one-story structure attached to the wall, facing northwest.	It also features a single-storey construction adjacent to the northwest-facing wall.	It also has a construction of a single floor attached to the wall, oriented to the northwest.	It also has a one-story building attached to the wall, oriented to the northwest.
+common_voice_ca_19905128	The trapezium is a relatively young cluster formed directly out of the parent nebula.	The trapezium is a relatively young cluster formed directly outside the progenitor nebula.	Trapezium is a relatively young cluster formed directly outside the progenitor nebula.	The trapezium is a relatively young accumulation formed directly outside the progenitor nebula.	The trapezium is a relatively young cluster formed directly outside the progenitor nebula.	Trapezium is a relatively young accumulation formed directly outside the progenitor nebula.
+common_voice_ca_19905130	There is also exhibition of contemporary art at the museum.	The museum also has a Contemporary Art Exhibition.	The museum also has a contemporary art exhibition.	The museum also has a contemporary art exhibition.	The museum also has a contemporary art exhibition.	The museum also has a contemporary art exhibition.
+common_voice_ca_19905131	There is a trigeminal window in the center of the top floor.	The last floor has a triple window in the central part.	The last floor has a trine window in the central part.	The top floor has a triangular window in the central part.	The top floor has a three-light window in the central part.	The top floor has a tricornian window in the central part.
+common_voice_ca_19905132	The most important days are Maundy Thursday and Good Friday.	The most important days are Holy Thursday and Holy Friday.	The most prominent days are Holy Thursday and Holy Friday.	The most important days are Holy Thursday and Holy Friday.	The most prominent days are Holy Thursday and Holy Friday.	The most prominent days are Holy Thursday and Holy Friday.
+common_voice_ca_19905143	They are gruff, have earthly habits, walk slowly.	He walks slowly and maintains a steady attitude.	He walks slowly and maintains a steep attitude.	He is a slow walker and maintains a steady attitude.	A landed animal, he walks slowly and maintains a perpendicular attitude.	As a land slope, it walks slowly and maintains a slope-like attitude.
+common_voice_ca_19905144	It is sometimes a disputed which images, ideas or objects constitute idolatry.	What images, ideas or objects are an idol is often the subject of considerable dispute.	Which images, ideas or objects constitute idolatry is often the subject of considerable disputes.	Which images, ideas, or objects are idol worship is often the subject of considerable dispute.	What images, ideas or objects constitute idolatry is often the subject of considerable controversy.	What images, ideas, or objects constitutes idolatry is often the subject of considerable dispute.
+common_voice_ca_19905145	After the solo, guitars and basses get back in action to finish up the song.	After the solo, the guitars and basses return to action to finish the song.	After the solo, the guitars and basses return to action to finish the song.	After the solo, the guitars and basses return to action to end the song.	After the solo, the guitars and basses return to action to finish the song.	After the solo, the guitars and basses return to the action to finish the song.
+common_voice_ca_19905146	Moreover, it is directly connected to the heart of the chapel.	It is also connected directly to the heart of the chapel.	It is also connected directly with the choir of the chapel.	Moreover, it is directly connected to the heart of the chapel.	In addition, it is directly connected with the chapel's choir.	In addition, it is directly connected to the choir of the chapel.
+common_voice_ca_19905147	He is an industrial engineer and also graduated in Art History from the University of Barcelona.	He is an industrial engineer and graduated in Art History from the University of Barcelona.	He is an industrial engineer and a graduate in Art History from the University of Barcelona.	He is an industrial engineer and holds a degree in Art History from the University of Barcelona.	He is an Industrial Engineer and has a degree in Art History from the University of Barcelona.	He is an Industrial Engineer and has a degree in Art History from the University of Barcelona.
+common_voice_ca_19909204	It has been remodeled and nowadays it is used as municipal facilities.	It is now renovated to be used as municipal buildings.	Today it is renovated for use as a municipal departments.	Today it is being renovated for use as a municipal office.	Today it is being reformed for use as municipal departments.	Today it is being remodeled for use as municipal dependencies.
+common_voice_ca_19909206	Speaking weapons: there is a boat over a river.	Speaking arms: you see a boat on a river.	Talking weapons, if you see a boat on a river.	Speaking weapons: you can see a boat over a river.	Speaking weapons, there's a boat on a river.	Speaking weapons: you can see a boat on a river.
+common_voice_ca_19909207	Most of the commercial products are labeled in French, German and Italian.	Most commercial products are labeled in French, German and Italian.	Most of the commercial products are labeled in French, German and Italian.	Most of the commercial products are labeled in French, German and Italian.	Most of the commercial products are labelled in French, German and Italian.	Most of the commercial products are labelled in French, German and Italian.
+common_voice_ca_19909208	The namesake’s hermitage is in the peak.	At the top is the hermitage that gives it its name.	On the top is the hermitage that gives it its name.	On the summit is the hermitage that gives it its name.	There is a hermit on the summit that gives it its name.	At the summit is the hermitage that gives it its name.
+common_voice_ca_19909237	The best second eight of the group participate in the repechage.	The eight best seconds of the group participate in the fishing phase.	The eight best second-place teams participate in the raffle phase.	The top eight second place finishers participate in the re-fishing stage.	The top eight seconds of the group participate in the re-fishing phase.	The best eight seconds of the group take part in the re-fishing stage.
+common_voice_ca_19909240	At night, they sleep in holes along the riverbank.	At night, they sleep holes along the riverbank.	At night, they sleep in holes along the riverbank.	At night, they sleep in holes along the river bank.	At night they sleep in holes along the bank of the river.	At night, they sleep in holes along the bank of the river.
+common_voice_ca_19909241	It is a plastered building, except for the main facade, that has been restored.	The building features plastered walls except for the main facade, which has been restored.	The construction has plastered walls except the main façade, which has been rehabilitated.	The construction has the overturned facades except for the main facade, which has been rehabilitated.	The construction has embossed frames except for the main façade, which has been rehabilitated.	The construction has overgrown walls, except for the main façade, which has been rehabilitated.
+common_voice_ca_19909242	The facade is entirely covered with mortars and decorated with two-color sgraffito of Rococo style inspiration.	The facade is presented entirely covered with mortars and adorned with bicolor Rococo-inspired graffiti.	The facade is entirely coated with mortar and decorated with bicolored, rococo-inspired engravings.	The facade is presented entirely covered with mortar and adorned with two-color esgrafiados of Rococó inspiration.	The façade is entirely covered with mortar and adorned with bicolour blow-up inspired rockoco graffiti.	The façade is presented entirely clad in mortars and decorated with two-color Rococo-inspired sgraffiti.
+common_voice_ca_19909243	It is a stucco facade and has got a cobblestone baseboard.	The façade is plastered and has a footing of tiles.	The façade is stuccoed and has a floor of slate.	The façade is stuccoed and has a plinth of shells.	The façade is stuccoed and has a hipped pediment.	The façade is stuccoed and has a plinth of lambourdes.
+common_voice_ca_19909359	Despite that, he continued making cars to participate in the lower categories.	Despite this, they continued to make cars to compete in the lower categories.	Despite this, they continued to manufacture cars to compete in the lower classes.	Despite this, they continued to manufacture cars to compete in the lower categories.	Despite this, they continued to manufacture cars to compete in the lower classes.	Despite this, they continued to manufacture cars to compete in the lower categories.
+common_voice_ca_19909360	Specially the two we are going to find in the following lines.	Especially two of the ones we find with the following lines.	Especially two of those that we find in the following lines.	Especially two of those that we find with the following lines.	Especially two of the ones that we find with the following lines.	Especially two of the ones that we find with the following lines.
+common_voice_ca_19909361	It is mostly found in humid habitats.	It is found in wet habitats.	It is found in wet habitats.	It is found in wet habitats.	It is found in humid habitats.	It is found in moist habitats.
+common_voice_ca_19909363	The access leads to the rectangular two-story patio.	The entrance leads to the two-story rectangular courtyard.	The entrance leads to the rectangular courtyard of two floors.	The entrance leads to the two-story rectangular courtyard.	The entrance leads to a rectangular two-story courtyard.	The entrance leads to the rectangular two-story courtyard.
+common_voice_ca_19328293	The inconvenience of this word is that it is not very well known and is rather infrequent.	The inconvenience of this word is that it is little known and very infrequent.	The disadvantage of this word is that it is little known and very infrequent.	The disadvantage of this word is that it is unknown and very infrequent.	The disadvantage of this word is that it is little known and very infrequent.	The disadvantage of this word is that it is unknown and very infrequent.
+common_voice_ca_19328295	Rooster here, rooster there, the tail ends up on the hand.	It almost stays in the hand.	Almost here, almost there, the tail is left in hand.	Almost here, almost there, the tail is in the hand.	Almost here, almost there, the tail is in the hand.	Almost here, almost there, the tail is in the hand.
+common_voice_ca_19328343	The act ends with a few words from the rector and a final blessing.	The act ends with some words from the rector and the final blessing.	The act ends with a few words from the rector and the final blessing.	The act ends with a few words from the rector and the final blessing.	The act ends with a few words from the rector and the final blessing.	The act ends with a few words from the rector and the final blessing.
+common_voice_ca_19328344	We’re going to Bellreguard.	We ⁇ re going to Bellregward.	Let's go to Bellregurd.	Let ⁇ s go to Bellregurd.	Let ⁇ s go to Bellreguard.	Let ⁇ s go to Bellreguard.
+common_voice_ca_19328345	It has been like this for centuries as this is our territory’s historic name.	It has been so for centuries, as it has been the historical name of our territory.	This has been the case for centuries, as it has been the historical name of our territory.	It has been like this for centuries, as this has been the historic name of our territory.	This has been the case for centuries, as this has been the historical name of our territory.	This has been the case for centuries, since this has been the historical name of our territory.
+common_voice_ca_19328346	There’s a trick to everything, apart from wine, in which they put water.	They trap everyone, they eat the wine they put water in.	They have a trap in everything: they eat wine, they water it.	Everything is trapped, they eat the wine, they put water in it.	There's a trap in everything: they eat the wine, they put water in it.	There's a trap in everything, they eat the wine, they put water in it.
+common_voice_ca_19328347	Let’s go to the Albiol.	We are going to Albiol.	Let ⁇ s go to Albiol.	Let ⁇ s go to Albiol.	Let ⁇ s go to Albiol.	Let ⁇ s go to the Albiol.
+common_voice_ca_19328359	Work must be done to deliver free software as an alternative in the business world.	Free software must be presented as an alternative in the business world.	It has to work to present free software as an alternative within the business world.	Work should be done to present free software as an alternative in the business world.	Work must be done to present free software as an alternative within the business world.	Work has to be done to introduce free software as an alternative within the business world.
+common_voice_ca_19328360	The eggs, though, are from Botswana but cooked Oxford style.	The eggs, of course, are Botswana, but made in the Oxford way.	The eggs, of course, are from Botswana, but made in the Oxford way.	The eggs, of course, are Bosnian, but made in the Oxford manner.	The eggs, yes, are from Botswana, but they're made the way Oxford does.	The eggs, of course, are from Botswana, but they're made in the Oxford way.
+common_voice_ca_19328361	A meowing cat is never a good hunting cat.	Good one.	Long time ago, shovel.	Bad words often have a bad effect.	Good game, never a good hunter.	I ⁇ m not much of a hunter.
+common_voice_ca_19328362	The company that carry on the other’s business, must take responsibility of its staff.	The company that continues the business of another will take care of its staff and all its staff.	The company that will continue the business of another will take care of its personnel and all its personnel.	The company that will continue the business of another will take care of its staff and all its personnel.	The company that continues another's business will be in charge of its staff and all its staff.	The company that continues another company ⁇ s business will be in charge of its workforce and all its staff.
+common_voice_ca_17379293	Once dead, no vines nor orchards.	After death, neither vine nor garden.	After death, no vineyard or garden.	After death, no vineyard or garden.	After death, no vineyard or orchard.	When he dies, he has no vineyards or orchards.
+common_voice_ca_17379294	Wood, wine, book and friends, the oldest, the favorite one.	Wood, wine, books and friends, the oldest or favorite.	Wood, wine, books and friend; the oldest is the favorite.	Wood, wine, book and friend, the oldest, the favorite.	Fire, wine, books and friends; the older, the preferred.	Wood, wine, books, and a friend: the oldest, the most beloved.
+common_voice_ca_17379296	I already do it like that, but mine never turn out the same as hers.	I do it like that, but I've never been like the cafe.	I do this, but it has never worked for me like the coffee cups.	I do it that way; but I've never had it as good as the coffee.	I've been doing this for years, but I've never had anything like the coffee shop.	I'm already doing this, but they've never worked out for me the way they do for Cafaella.
+common_voice_ca_17379297	Assist and organize meetings to work towards coordinating and focusing on the urban planning topic.	Attend and call work meetings to focus and coordinate issues of urban planning.	Attends and convenes work meetings to address and coordinate urban planning issues.	Attends and convenes working meetings to focus and coordinate urban planning issues.	It attends and convenes working meetings to focus and coordinate urban planning issues.	He attends and convenes work meetings to focus and coordinate urban planning topics.
+common_voice_ca_17379298	Who would know if after so many scares the creature would be born dead?	Who knows if, after such terrors, the creature would be born dead?	Who knows if, after all these horrors, the child would be born dead?	Who knows if, after so many horrors, the creature would be born dead?	Who knows if, after so many terrors, the creature would be born dead?	Who knows if, after so many terrors, the creature would be born dead?
+common_voice_ca_17379299	It’s a saying, an example.	It's a finger, an example.	It's a saying, an example.	It's a saying, an example.	It ⁇ s a saying, an example.	It's a say, an example.
+common_voice_ca_17379300	Old and crazy, when the leaf falls, hung.	Old and broken, fall of the leaves placed.	Old and old, falling leaves are colorful.	Old and rotted, they fell from the leaves they put.	Old and tired, when the leaf falls, it folds.	Old and tired, when the leaf falls, you put it down.
+common_voice_ca_17379301	When the potatoes are ready, salt them, add the picada sauce and serve them.	When the potatoes are ready, add salt and the bit and serve them.	When the potatoes are ready, add salt and pickles and serve them.	When the potatoes are ready, add salt and chopped potatoes and serve.	When the potatoes are cooked, add salt and pepper and serve them.	When the potatoes are ready, add salt and the chopped tomatoes, and serve.
+common_voice_ca_17379304	A son you are, a father you will be.	You are a small person.	Son, you are a good father.	You are the son of good parents.	How to teach a child to read and write.	Who are you to give her the taste?
+common_voice_ca_17379306	It is the first time that, without having to ask you to help me, you have done so.	It ⁇ s the first time that you do it without the help of anyone.	It's the first time you do it without seeing how I help you.	It is the first time that without knowing that you help me, you do it.	It's the first time you've done it without being able to help me.	It's the first time you've done it without saying you're going to help me.
+common_voice_ca_20112464	Allowed by the large group, the escapees began to widen the gap.	Allowed by the big group, the escapees widened the gap.	Allowed by the large group, the escapes widened the gap.	Permissioned by the big group, the fugitives were widening the differences.	Allowed by the big group, the escaped ones kept widening the differences.	With the permission of the large group, the escaped people continued to widen the gap.
+common_voice_ca_20112465	And then, he left without allowing a reply to his words.	Then he leaves without allowing a reply to his words.	Then he leaves without allowing a reply to his words.	He then leaves without allowing a reply to his words.	Then he leaves without allowing a reply to his words.	Then, he leaves without allowing a reply to his words.
+common_voice_ca_20112466	Things go poorly and both the kitten and her owner end up dead.	But the thing goes wrong, and both the kitten and its owner end up dead.	However, the thing goes wrong and both the kitten and its master end up dead.	The thing, however, goes bad and both the kitten and its owner end up dead.	But it doesn't go well, and both the kitten and her master end up dead.	The thing is, it's going bad and both the kitten and its master end up dead.
+common_voice_ca_20112467	The bell tower is cylindrical.	The bell tower is cylindrical.	The bell tower is cylindrical.	The bell tower is cylindrical.	The bell tower is cylindrical.	The bell tower is cylindrical.
+common_voice_ca_20112475	The most important economical activities are the extraction of marble, apricots and the nursery flower.	The most relevant economic activities are marble extraction, cork and viscera.	The most important economic activities are marble extraction, turmeric and vivier flower.	The most relevant economic activities are the extraction of marble, cobblestone and poplar.	The most relevant economic activities are marble mining, firecrackers and nursery flowers.	The most relevant economic activities are the extraction of marble, the albarrocco and the vived flower.
+common_voice_ca_20112479	Its departmental head is Sonsonate.	His department head is Son Sonata.	Its department headquarters is Son Sonata.	Its department headquarters is in Sonat.	Its departmental head office is Son Sonata.	Its departmental headquarters is Son Sonata.
+common_voice_ca_20112480	The department’s Penitentiary Center is on the southwest of Malloles.	To the southwest of Malloles is the Department's prison center.	To the southwest of Malloles is the prison center of the department.	To the southwest of Malloles is the Department's prison center.	To the southwest of Melloles is the department's prison centre.	To the southwest of Malloles is the department's prison center.
+common_voice_ca_20112481	It is mentioned by Claudius Ptolemy.	It is mentioned by Claudius Ptolemy.	It is mentioned by Claudius Ptolemy.	It is mentioned by Claudius Ptolemy.	It is mentioned by Claudius Ptolemy.	It is mentioned by Claudius Ptolemy.
+common_voice_ca_20112482	Once the doors were closed, the Ustashe massacred the victims with sticks and knives.	Once the doors were closed, the hostages massacred the victims with sticks and knives.	Once the doors were closed, the hostages massacred the victims with sticks and knives.	Once the doors were closed, the hostages massacred the victims with sticks and knives.	Once the doors were closed, the hostages massacred the victims with sticks and knives.	Once the doors were closed, the hostages massacred the victims with sticks and knives.
+common_voice_ca_20118681	Nigeria, Cameroon and the Central African Republic.	Nigeria, Cameroon and the Central African Republic.	Nigeria, Cameroon and the Central African Republic.	Nigeria, Cameroon and the Central African Republic.	Nigeria, Cameroon and the Central African Republic.	Nigeria, Cameroon and the Central African Republic.
+common_voice_ca_20118682	It is characterized by its humanist design and depicts sharp strokes that are similar to calligraphic writing.	It is characterized by a humanistic design and features sharp lines that resemble calligraphic writing.	It is characterized by a humanistic design and presents some sharp lines that resemble calligraphic writing.	It is characterized by a humanistic design and presents some sharp traits that resemble calligraphic writing.	It is characterized by a humanistic design and presents some sharp traits that recall the calligraphic writing.	It is characterized by a humanist design and has sharp traces reminiscent of calligraphic writing.
+common_voice_ca_20118689	Their characters are soon shocked by the actress’ presence.	Her characters are soon marked by the presence of the actress.	His characters are soon marked by the presence of the actress.	Her characters are soon marked by the presence of the actress.	Her characters are soon marked by the presence of the actress.	Her characters are soon marked by the presence of the actress.
+common_voice_ca_20118690	Focus their attention on lexicographic practice.	He focused his attention on lexical practice.	His attention focused on the lexicographic practice.	He focused his attention on lexicographic practice.	He concentrated his attention on the lexicon practice.	He concentrated his attention on lexicographic practice.
+common_voice_ca_19496345	It seems it was her uncle that provided a hardened education.	Apparently it was his uncle who got him an education.	It seems that it was his uncle who gave him a good education.	It seems it was his uncle who provided him with a lot of education.	It seems that it was his uncle who provided him with a tremendous education.	It seems that it was his uncle who provided him with a heightened level of education.
+common_voice_ca_19496346	In stable camps there was no shortage of grain stores.	In the stable camps, grain warehouses were not missing.	In stable camps, there was no shortage of grain stores.	There was no shortage of cereal warehouses in the stable camps.	In stable camps, there was no shortage of cereal warehouses.	In the stable camps, there were no shortage of cereal warehouses.
+common_voice_ca_19496347	The painting follows an outline that is rather classic.	The painting follows a pattern that is always quite classical.	The painting follows a pattern that continues to be but quite classic.	The painting follows a scheme that is nevertheless quite classic.	The painting follows a scheme that continues to be, but rather classical.	The painting follows a scheme that does not cease to be but rather classic.
+common_voice_ca_19496348	All of their pictures were burnt during the Spanish Civil War.	During the Spanish Civil War all his images were burned.	During the Spanish Civil War all his images were burned.	During the Spanish Civil War all of his images were burned.	During the Spanish Civil War, all his images were burned.	During the Spanish Civil War, all of his images were burned.
+common_voice_ca_19496349	He attended numerous sessions of the Council of Trent.	He attended numerous sessions of the Council of Trent.	Attended numerous sessions of the Council of Trento.	He attended numerous sessions of the Council of Trento.	He attended numerous sessions of the Council of Trento.	He attended many sessions of the Council of Trento.
+common_voice_ca_19496360	Underneath the three windows there was a loophole.	Under the three windows opens a vent.	Under the three windows there is a spit.	Below the three windows there is a shaft.	Under the three windows, a spit opens up.	Under the three windows, a clearing opens up.
+common_voice_ca_19496361	And so, acting as an entrepreneur is finalized.	This is how every business activity is completed.	So he ends all performance as a businessman.	This is how he ends his whole business career.	This is the end of every action as an entrepreneur.	Thus, all activity as an entrepreneur ends.
+common_voice_ca_19496362	He was educated in Pella.	She was raised in Pella.	He was educated in Pella.	He was educated in Pella.	She was educated in Pella.	He was educated in Pella.
+common_voice_ca_19496363	The palatial counts assisted the king in judicial, administrative and military tasks.	The palatine counts assisted the king in judicial, administrative and military tasks.	The Palatine counts assisted the king in judicial, administrative and military tasks.	The Palatine counts assisted the king in legal, administrative and military tasks.	The Palatinate counts assisted the king with legal, administrative and military tasks.	The Palatine counts assisted the king in judicial, administrative, and military tasks.
+common_voice_ca_19534025	Guide them through the development of their professional careers.	Orient them in the development of their professional careers.	Orient them in the development of their professional careers.	To guide them in the development of their professional careers.	To guide them in the development of their professional careers.	Guidance in the development of their professional careers.
+common_voice_ca_19534026	La Garrotxa stands out amongst its neighboring counties due to its high humidity.	The garrocha contrasts with neighbouring regions by high humidity.	The garrocha contrasts with neighboring counties by high humidity.	La Garrotxa contrasts with neighboring counties due to high humidity.	The Garrotxa contrasts with neighbouring counties by the high humidity.	Garrotxa contrasts with neighbouring counties because of the high humidity.
+common_voice_ca_19534028	The drainage was carried out in two sections.	The siege was made in two sections.	The siege was made in two sections.	The siege was done in two sections.	The siege was made in two sections.	The siege was made in two sections.
+common_voice_ca_19534029	For a while, the gang remained inactive.	For a time the collage remained inactive.	The glue remained inactive for a while.	For a time the collage remained inactive.	For a time the glue remained inactive.	The column remained inactive for a time.
+common_voice_ca_17567300	In order to follow the specifications regulated in this letter, the creation of a provisional warranty is not necessary.	To be eligible for the tender in this folding, it is not necessary to have a provisional guarantee.	For competing in the bidding regulated in this meeting, the constitution of provisional guarantee is not necessary.	In order to participate in the tendering regulated in this round, the constitution of the provisional guarantee is not necessary.	In order to comply with the tendering regulated in this document, the constitution of the provisional guarantee is not required.	To compete with the tender regulated in this plebiscite, the Provisional Guarantee Constitution is not necessary.
+common_voice_ca_17567301	They will be in charge of the contract providers.	They will be in charge of the contracting authorities.	They will be in charge of the contract awarders.	They will be entrusted to the contracting authorities.	They will be in charge of the contract adjudicators.	They will be responsible for the contractor ⁇ s contracts.
+common_voice_ca_17567302	In the case that no resolution is provided within fifteen days, the silence will take an estimated effect.	If a resolution is not issued within fifteen days, silence will have an estimated effect.	If no resolution is issued within fifteen days, the silence will have an estimated effect.	In case there is no resolution in the fifteen days, the silence will have an estimated effect.	If a resolution is not issued within fifteen days, the silence will have a measurable effect.	In the event that a resolution is not issued within fifteen days, silence will have an estimated effect.
+common_voice_ca_17567303	To the west, the promoter has planned another road that, starting from the path of La Ratlla, arrives at the path of El Palmerar.	To the west, the promoter predicts another vial that, from the road of the Ratlla, reaches the road of the Palmerà.	To the west, the promoter envisions another vial that, from the path of the Ratta, reaches the path of the Palmerà.	To the west, the promoter foresees another vial that, starting from the path of the Radlla, reaches the path of the Palmerà.	To the west, the promoter foresees another road that, starting from the way of La Ratlla, arrives at the way of the Palmerà.	To the west, the promoter foresees another viaduct that, starting from the path of the Ratlla, arrives at the path of the Palmera.
+common_voice_ca_17567304	The tax’s tariff will be the ones that appear on the corresponding heading.	The rates of the tax shall be those specified in the corresponding headings.	The fees of the fee will be those listed in the corresponding epigraphs.	The tariffs of the rate will be those that appear in the corresponding headings.	The fees of the fee will be the ones that appear in the corresponding epigrams.	The rates of the fee will be the ones that appear on the corresponding epigraphs.
+common_voice_ca_17567315	Otherwise, if the deadline is reached without having signed the contract, the person in question will lose their rights.	Otherwise, and the term ends without signing the contract, the person interested will lose his right.	Otherwise, and the term ends without signing the contract, the interested party will lose his right.	Otherwise, and the term ends without having signed the contract, the person concerned will lose his right.	If not, and the term ends without the signing of the contract, the interested person will lose his right.	If not, the deadline will expire without the signature of the contract, and the person who is interested will lose his right.
+common_voice_ca_17567316	Saturdays preceded by a National Holiday won’t be workable for all intents and purposes.	The Saturdays preceding a holiday will not be workable at all.	Saturdays preceding a feast will not be workable at all.	Saturdays before a feast will not be workable in all respects.	The Saturdays preceding a feast will not be profitable in any way.	The Saturdays preceding a feast will not be fruitful in all respects.
+common_voice_ca_17567318	Does not provide certified copy of the functional diversity certificate equal to or greater than thirty-three percent.	He does not believe a forced copy of the functional diversity certificate to be equal or greater than thirty-three percent.	They do not believe in an obligatory copy of the functional diversity certificate equal to or greater than thirty-three percent.	It does not accredit compulsory copies of the certificate of functional diversity equal or higher than thirty-three percent.	It does not accredit an obligatory copy of the certificate of functional diversity equal to or higher than thirty-three percent.	It does not attribute an unauthorized copy of the certificate of functional diversity equal to or higher than thirty-three percent.
+common_voice_ca_17567319	The candidate can pick one of the two topics provided by the board.	The applicant can choose one of the two topics proposed by the court.	The applicant may choose one of the two subjects proposed by the Court.	The applicant can choose one of the two topics proposed by the court.	The applicant can choose one of the two topics proposed by the court.	The applicant can choose one of the two topics proposed by the court.
+common_voice_ca_17567326	Characterize the forest species by analyzing the cultural characters.	He characterizes forest species by analyzing cultural characters.	It characterizes forest species by analyzing cultural characteristics.	It characterizes forest species, analyzing the cultural characteristics.	It characterizes forest species by analyzing their cultural characteristics.	Characterizes forest species by analyzing the cultural characteristics.
+common_voice_ca_17567327	The interventions in this area are of a welfare, sanctioning and, above all, precautionary character.	Interventions in this area are of an assistance, sanctioning and above all preventive nature.	Interventions in this area are of an assisting, sanctioning and above all preventive nature.	Interventions in this area are of an assisting, sanctioning and, above all, preventive nature.	Interventions in this area are of an assisting, sanctioning and, above all, preventive nature.	The interventions in this area are of a facilitating, sanctioning and, above all, preventive nature.
+common_voice_ca_17567328	All of those that contain any indications that could pin-point the author will be removed.	All those containing any brand that could identify the author will be cancelled.	All those containing any brand that could identify the author will be canceled.	All those containing any mark that could identify the author will be cancelled.	All jackets containing any brand that could identify the author will be cancelled.	All the jackets containing any brands that could identify the author will be canceled.
+common_voice_ca_17567329	The list of prioritization in the selection commission will be unique.	The selection committee ⁇ s priority list was unique.	The priority list of the selection committee will be unique.	The prioritized list of the selection committee will be unique.	The selection committee's list of priorities was unique.	The list of priorities of the selection committee will be unique.
+common_voice_ca_17458246	The intention is to bring back the use of the fisherman’s hut.	The intention is to restore the use of fishing boats.	The intention is to recover the use of the fishermen's hut.	The intention is to regain the use of fishermen's shacks.	The intention is to recover the use of the fishermen's hut.	The intention is to recover the use of fishermen's barracks.
+common_voice_ca_17458247	If by April you hear thunderstorms, barley and wheat won’t lack.	If by April, thunder, thunder, thunder, thunder, thunder.	If you hear thunder in April, there will be plenty of wheat and barley.	If in April you can hear thunder, you can taste the chicken and the wheat.	If in April you hear thunder, there will be no shortage of hardships and wheat.	If, by April, thunder falls, the birds of prey and wheat will not be missing.
+common_voice_ca_17458249	We don’t talk anymore.	Just talk to me.	Let's talk about it.	He doesn't talk to me.	I just want to talk to you.	Now we're talking to each other.
+common_voice_ca_17517508	Make a choice on the proposals to carry out the performance plans.	Decides on the proposals to implement the action plans.	Decides on the proposals for implementation of the action plans.	Decides on the proposals for the implementation of the action plans.	Decides on the proposals for the implementation of the action plans.	He decides on the proposals for implementing the action plans.
+common_voice_ca_17517509	Or more.	The Omen	The fish.	The Ooms	The Omen.	Oh my God.
+common_voice_ca_17517510	With regards to the particles in suspension that are less than ten microns in size and the ozone, the capacity of the medium is moderate.	As for particles suspended below ten microns and ozone, the medium capacity is moderate.	As for suspended particles below ten microns and ozone, the capacity of the environment is moderate.	With respect to particles in suspension below ten microns and ozone, the capacity of the medium is moderate.	As for particles in suspension below 10 microns and the ozone, the capacity of the environment is moderate.	With regard to particles in suspension less than ten microns and the ozone, the capacity of the environment is moderate.
+common_voice_ca_17517511	Now we will vote for the rest of the motion.	Now we will vote on the rest of the motion.	We will now vote on the rest of the motion.	Now we'll vote on the rest of the motion.	Now we'll vote on the rest of the motion.	Now we're going to vote on the rest of the motion.
+common_voice_ca_17517524	It was perfect.	It was perfect.	It was perfect.	It was perfect.	It was perfect.	It was perfect.
+common_voice_ca_17517526	That the animal does not wear the collar or the nameplate despite remaining indoors.	That the animal does not carry the collar or identification plate even though it is sensitive.	That the animal does not wear the collar or the identification plate even if it remains sensitive.	That the animal does not wear the necklace or the identification plate despite staying sensitive.	That the animal does not wear the necklace or the identification plate despite remaining sensitive.	That the animal does not wear the necklace or identification plate, even if it remains unmarked.
+common_voice_ca_17517527	At the labs, there will be a vet providing the services.	In the laboratories there will be a veterinarian available for service.	There will be a veterinarian at the laboratories, available for service.	There will be a veterinarian in the laboratories, available to serve.	There will be a veterinarian at the laboratories who can provide services.	In laboratories, there will be a veterinarian at your disposal.
+common_voice_ca_17378242	This evening.	This afternoon.	This afternoon.	This evening.	This afternoon.	This afternoon.
+common_voice_ca_17378243	Saint John on a Sunday, who doesn’t buy bread, doesn’t eat.	Saint John on Sunday; who does not buy bread does not eat.	Saint John on Sunday; who doesn ⁇ t buy bread won ⁇ t eat.	On Sundays, he who doesn't buy bread doesn't eat.	St. John's Sunday; whoever doesn't buy bread, won't eat.	Saint John is eating on Sunday. If you don't buy bread, you don't eat.
+common_voice_ca_17378246	Take away all the outer leaves and the thicker husks.	Remove all the outer leaves and thicker calluses.	Remove all the outer leaves and thicker scales.	Remove all the outer leaves and the thickest scales.	Remove all the outer leaves and the thickest tufts.	Remove all the outer leaves and the thickest bristles.
+common_voice_ca_17378277	Good wine revives the pilgrim.	Good wine raises the pilgrim.	Good wine revives the pilgrim.	Good wine raises the pilgrim.	Good wine restores the pilgrim.	The good wine resuscitates the pilgrim.
+common_voice_ca_17378278	Are you sure?	Are you sure?	Are you sure?	Are you sure?	Are you sure?	Are you sure about that?
+common_voice_ca_17378279	It is necessary.	Is Needed	It is necessary.	It is essential.	It is necessary.	Is It Necessary?
+common_voice_ca_19589856	At this time, the Rajput clans raised in importance.	In those times the Rajput clans were growing in importance.	During these times, the Rajput clans were gaining importance.	In these times, the Rajput clans were growing in importance.	In these times, the Rajput clans were gaining in importance.	At this time, the Rajputs clans were growing in importance.
+common_voice_ca_19589857	The cover is made out of tile and presents the dome on the transept.	The roof is of tile and has a dome on the transom.	The roof is tiled and has a dome on the crossing.	The deck is tiled and has a dome on the crossing.	The deck is of tiles and has a dome on the crossing.	The roof is made of tile and features a dome on the crossing.
+common_voice_ca_19589858	One appreciates the artist’s interest in biology, technology, society and culture.	The artist's interest in biology, technology, society and culture is appreciated.	We appreciate the artist's interest in biology, technology, society, and culture.	It appreciates the artist's interest in biology, technology, society, and culture.	The artist's interest in biology, technology, society, and culture is appreciated.	It appreciates the artist's interest in biology, technology, society, and culture.
+common_voice_ca_19589859	Scherzo is of light texture, as if it floated, foreshadowing Mendelssohn’s quartets.	The Xherso is lightweight, as if floating, prefiguring Melcherson's quartets.	Les Cherzo is light in texture, as if floating, predicting the quartet of Mel Gibson.	The scherzo is lightly textured, as if floating, prefiguring the Milderson quartets.	The Scherzo is of a light texture, as if floating, prefiguring the quartets of Melderson.	The eschertzo is light in texture, as if floating, foreshadowing the Meldenson quartets.
+common_voice_ca_19589860	There are chains and panels with information.	There is a chain and information ceilings.	There is a chain and information ceilings.	There's a chain and information ceilings.	There is a chain and informative ceilings.	There's a chain and informative ceilings.
+common_voice_ca_17887188	Every time he gets on his bike, I am worried sick.	Every time I take the bike, I make a kind of skate.	Every time I take the motorcycle, I get a little skinny.	Every time I take the bike, I'm a piece of cake.	Every time I take the bike, I make a type of skate.	Every time he takes the motorcycle, I make myself a kind of skate.
+common_voice_ca_17887189	Let’s go have a nap?	Are we going to do the pub?	Shall we do the honey?	Are we going to make the dough?	Let's go make the bread.	Shall we go to Felavicaina?
+common_voice_ca_17890095	What is wrongly gained, the devil takes away.	The devil takes the badly earned.	The Devil gets what he doesn't earn.	The devil will take what is earned badly.	What is earned poorly, the devil will take.	He who earns badly, the devil takes away.
+common_voice_ca_17890096	The cameraman got punched.	The camera was punched.	The camera got a punch.	The camera got a punch.	The camera got a punch.	The camera got a punch.
+common_voice_ca_17890100	We come from Sant Adrià de Besòs.	We are from Sant Adrià de Besòs.	We come from Sant Adrià de Besòs.	We come from Sant Adrià de Besòs.	We come from Sant Adrià de Besòs.	We come from Sant Adrià de Besòs.
+common_voice_ca_17890103	We come from Toga.	We come from Tola.	We come from Tola.	We come from Tola.	We are from Tola.	We come from Tola.
+common_voice_ca_17890104	We come from Cercs.	We come from Cercs.	We come from Cercs.	We come from Cercs.	We come from Cercs.	We come from Cercs.
+common_voice_ca_19035470	I got up.	I got up.	I got up.	I got up.	I stood up.	I stood up.
+common_voice_ca_19035471	My experience has taught me that taller pans are preferable as they cook things better.	The experience has taught me that slightly higher plates are preferable because they burn better.	Experience has taught me that slightly higher plates are preferable because they cook better.	Experience has taught me that slightly taller plates are preferable because they cook better.	Experience has taught me that slightly higher coins are preferable because they cook better.	The experience has taught me that slightly taller silver is preferable, because it cooks better.
+common_voice_ca_19035472	Therefore, we must proceed with the express renovation.	Therefore, it is necessary to proceed with the express renovation.	Consequently, it is now necessary to proceed to express renovation.	Consequently, it is now necessary to proceed to the express renewal.	As a consequence, it is necessary to proceed now to the express renewal.	As a consequence, it is now necessary to proceed to an express renovation.
+common_voice_ca_19035473	At Sant Francesc’s table, where two can eat, three can too.	At St. Francis ⁇  table, where two eat, three eat.	At the table of St. Francis, where two eat, three eat.	In the table of Saint Francis, where they eat two, they eat three.	At the table of St. Francis, where there are two, there are three.	At the table of St. Francis, where they eat two, they eat three.
+common_voice_ca_19035475	The resolution won’t affect the finalization of the activities that are already being carried out.	The resolution will not affect the completion of the activities in progress.	The resolution will not affect the finalization of the activities in progress.	The resolution will not affect the end of the activities that were in execution.	The resolution will not affect the completion of the activities that are in progress.	The resolution will not affect the finalization of the activities that were in execution.
+common_voice_ca_19035476	For a true fall, for Sant Miquel, the rain comes first.	Fall is real, for St Michael, the first rain.	For Saint Michael, the first rain, a true autumn.	A true autumn, the first rain for Sant Miquel.	True autumn; for St. Michael, the first rain.	Autumn, true, for St. Michael, the first rain.
+common_voice_ca_19035477	The owners cannot hide the panels under any means.	Owners cannot hide the plates by any means.	The owners cannot conceal the plates by any means.	The owners cannot hide the plates by any means.	The owners can ⁇ t hide the plates by any means.	The owners can ⁇ t conceal the plates by means of any means.
+common_voice_ca_19035478	The good sailor knows what to do just by looking at the moon.	A good sailor looks at the moon and knows what to do.	A good sailor, seeing the moon, knows what to do.	A good sailor, looking at the moon, knows what to do.	The good sailor, looking at the moon, already knows what to do.	The good sailor, looking at the moon, already knows what to do.
+common_voice_ca_19035479	Why didn’t he go inside the box?	Why wasn't he in that box?	Why didn't he go inside that box?	Why didn't he go into that box?	Why didn't he go in that box?	Why didn't he go inside that box?
+common_voice_ca_19035480	This is the portal where all the transactions with the Catalan public administration will be carried out.	This is the portal from which all procedures with the Catalan public administration will be carried out.	This is the portal from which all procedures with the Catalan Public Administration will be carried out.	This is the portal from which all procedures with the Catalan Public Administration will be carried out.	This is the portal from where all the procedures with the Catalan Public Administration will be carried out.	This is the portal from where all the procedures with the Catalan Public Administration will be carried out.
+common_voice_ca_19035481	To the drunk and the crazy, tell them to go away.	Drunk and crazy, to give them air.	Give them air, drunkard and madman.	Drunkenness and madness, give them air.	Drunkenness and madness, giving them air.	To the drunkard and the fool, to give them air.
+common_voice_ca_19035482	Nobody is a prophet in their town.	No one is a prophet in his people.	Nobody is a prophet in his own people.	No one is a prophet in his own town.	No one is a prophet in his own village.	No one is a prophet in his own village.
+common_voice_ca_19035483	Nobody knows.	He doesn't know.	They don't know.	He doesn ⁇ t know.	They don't know.	Don ⁇ t you know that?
+common_voice_ca_19035484	When man gets caught up in a bad situation, he has to save himself however he can, without looking for another one to get into.	When man is caught in a bad adventure, he must save himself as much as possible without seeking another.	When a man is caught in an unfortunate adventure, he must save himself as best he can without looking for another.	When a man is caught up in an unfortunate adventure, he must save himself as much as he can without looking for another.	A man, when he is caught in a bad adventure, has to save himself as much as he can without looking for another one.	Man, when he sees himself in an unfortunate adventure, has to save himself as much as he can, without looking for another one.
+common_voice_ca_19046230	Frog, get in the basket.	Frog, stay in the cave.	A frog, stay in your den.	Frog, stay in the cave.	Frog, stay in the cove.	Frog, stay in your cove.
+common_voice_ca_19046231	Farming forest species in an intensive manner can only be done in these areas.	The cultivation of intensive forest species can only be carried out on these areas.	The cultivation of intensive forest species can only be carried out on these areas.	The cultivation of intensive forest species can only be carried out on these areas.	The cultivation of forest species of intense nature can only be carried out over these areas.	The cultivation of forest species of intensive nature can only be carried out on these areas.
+common_voice_ca_19046232	But, wherever he goes, his strength is almost irresistible.	But wherever they go, their power is almost irresistible.	But wherever they go, their strength is almost irresistible.	But wherever he goes, his strength is almost irresistible.	But wherever he goes, his strength is almost irresistible.	But wherever he goes, his strength is almost irresistible.
+common_voice_ca_19046233	When the cage is clean, the bird will go.	When the cage is clean, the bird leaves.	When the cage is clean, the bird leaves.	When the cage is clean, the bird leaves.	When the cage is clean, the bird goes.	When the cage is clean, the bird leaves.
+common_voice_ca_19046245	August makes them mature and September captures them.	August ripens them and September catches them.	August ripens them and September catches them.	August ripens them and September catches them.	August matures them and September captures them.	August makes them mature, September captures them.
+common_voice_ca_19046247	Add the rice, noodles, chickpeas, beans, cabbage and a potato cut into small pieces.	Add rice and noodles, figs, beans, bacon and a small potato.	Add rice and noodles, zucchini, beans, garlic, and small potatoes.	Add rice and noodles, cigs, onions, garlic and a small potato.	Add rice and noodles, chickpeas, nuts, collards and small cuts of potatoes.	Add the rice and the noodles, the beans, the dumplings, the glue and a small cut potato.
+common_voice_ca_19046248	The subsidiary rules of Macastre classify this land as common non-developable land.	The subsidiary rules of Macastra classify the land of the sector as common unurbanizable land.	Macastre's subsidiary standards classify the land of the sector as common non-urbanizable land.	The subsidiary rules of Macastra classify the land of the sector as common non-urbanizable land.	The subsidiary rules of the Macastra classify the soil of the sector as unurbanizable common soil.	Macastre's subsidiary regulations classify the sector's soil as common non-urbanizable soil.
+common_voice_ca_19046249	Years go by fast.	The years fly by.	The years go by fast.	The years go by flying.	The years go by flying.	The years are passing by.
+common_voice_ca_19046263	Why does it matter if a bird is in a cage made of gold, if it’s trapped inside?	What does it matter that the spider is in the gold cage if it is closed?	What does it matter if the bird is in the golden cage if it is closed?	What does it matter if the sparrow is in a golden cage if it is closed?	What does it matter if the partridge is in a golden cage if it's closed?	What does it matter if the sparrow is in a golden cage, if it's locked?
+common_voice_ca_19046265	Poorly placed seals will not be valid.	Any poorly placed enclosure will not be valid.	Any poorly placed enclosure will not be valid.	Any poorly placed enclosure will not be valid.	Any misplaced perimeter will have no validity.	Any misplaced precinct will not have validity.
+common_voice_ca_19046267	I’ve heard talks about it.	I heard him talking.	I heard about it.	I heard him talking.	I've heard of it.	I've heard about it.
+common_voice_ca_19046268	They’re countless.	They are countless.	They are countless.	They are countless.	They're countless.	They are innumerable.
+common_voice_ca_19046269	Whoever lives or works in the same town where the center or classroom is located.	Who lives or works in the same municipality where the center or classroom is located.	Who lives or works in the same municipality where the center or classroom is located.	Who lives or works in the same municipality where the center or classroom is located.	Who lives or works in the same municipality where the centre or classroom is located.	Anyone who lives or works in the same municipality where the center or classroom is located.
+common_voice_ca_18191189	We come from Sant Iscle de Vallalta.	We come from Sant Iscle de Vallalta.	We come from Sant Iscle de Vallalta.	We are from Sant Iscle de Vallalta.	We come from Sant Iscle de Vallalta.	We come from Sant Iscle de Vallalta.
+common_voice_ca_18191191	We come from Sant Boi de Lluçanès.	We come from Sant Boi de Lluçanès.	We come from Sant Boi de Lluçanès.	We come from Sant Boi de Lluçanès.	We are coming from Sant Boi de Lluçanès.	We are coming from Sant Boi de Lluçanès.
+common_voice_ca_18191192	We come from Madremanya.	We come from Madremanya.	We come from Madremanya.	We come from Madremanya.	We come from Madremanya.	We come from Madremanya.
+common_voice_ca_18191194	There’s no smoke without fire.	It only requires weakness.	Sensors only require dimmer.	Sensors only require a weakening.	Sensors only require a weakness.	Sensors only require attenuation.
+common_voice_ca_18191195	The castle’s prison was unhealthy.	The castle prison was unhealthy.	The castle prison was unhealthy.	The castle prison was unhealthy.	The castle ⁇ s prison was unhealthy.	The castle's prison was unhealthy.
+common_voice_ca_18191205	It denotes a clearly androcentric and paternalist vision deeply rooted in society.	It denotes a clearly androcentric and paternalistic vision deeply rooted in society.	It denotes a clearly androcentric and paternalistic vision deeply rooted in society.	It denotes a clearly androcentric and paternalistic vision deeply rooted in society.	It denotes a clearly androcentric and paternalistic vision deeply rooted in society.	It denotes a clearly androcentric and paternalistic vision deeply rooted in society.
+common_voice_ca_18191206	He is a trainee student.	He is an intern.	He's an intern.	He is an internship student.	He is a student in internships.	He is a student with internships.
+common_voice_ca_18191216	The study on the environmental impact does not include in its documentation a study on structuring and protecting the landscape.	The environmental impact study does not include a study of landscape order and protection in its documentation.	The environmental impact study does not include in its documentation a study of landscape ordering and protection.	The study of environmental impact does not include a study of landscape order and protection in its documentation.	The study of environmental impact does not incorporate in its documentation a study of landscape order and protection.	The Environmental Impact Study does not incorporate a study of landscape ordering and protection into its documentation.
+common_voice_ca_18191217	We come from Aielo de Malferit.	We come from Aielo de Malferit.	We come from Aielo de Malferit.	We come from Aielo de Malferit.	We come from Aielo de Malferit.	We come from Aielo de Malferit.
+common_voice_ca_18191218	We come from Formentera del Segura.	We come from Formentera del Segura.	We come from Formentera del Segura.	We come from Formentera del Segura.	We come from Formentera del Segura.	We are coming from Formentera del Segura.
+common_voice_ca_17486132	Ubuntu is an operating system that used daily by millions of people around the world.	Ubuntu is an operating system used daily by millions of people worldwide.	Ubuntu is an operating system used daily by millions of people around the world.	Ubuntu is an operating system used daily by millions of people around the world.	Ubuntu is an operating system used daily by millions of people around the world.	Ubuntu is an operating system used daily by millions of people around the world.
+common_voice_ca_17486133	Therefore, when it comes to the “how” we will have to take the bull by the horns.	So, in approaching how, it will be necessary at some point to take the cow by the sleeves.	So, in addressing the how, we will need to get the cow for the baths at some point.	So, when it comes to how, you have to pick the cow up from the corners at some point.	So when addressing the how, at some point, it will be necessary to grab the cow by the bills.	So, when you approach the "how", you will have to take the cow for the baths at some point.
+common_voice_ca_17486134	The Board of Spokesmen can propose granting three distinctions in the city’s scope.	The Board of Procurators may propose the award of three awards within the city.	The Board of Spokesmen can propose the granting of three awards within the city.	The Board of Correspondents may propose the awarding of three awards in the city area.	The Board of Spokesmen can propose the granting of three distinctions within the city.	The Board of spokesmen may propose the awarding of three distinctions in the city ⁇ s area.
+common_voice_ca_17486135	If you’ve got any doubts or you need help you can seek out advice on our channel Telegram for collaborators.	If you have doubts or need help, you can check our Telegram channel for collaborators.	If you have any doubts or need help, please contact our Telegram channel for collaborators.	If you have any doubts or need help, you can contact our Telegram channel for collaborators.	If you have any doubts and need help, you can consult our Telegram channel for collaborators.	If you have any doubts, you may want our help by contacting our telegram channel for collaborators.
+common_voice_ca_17486142	June and July’s sun boils and fills the kidney bean.	The June and July sun warms and fills the beans.	The soil of June and July warms and fills the bean.	The sun of June and July heats up and fills the bean.	The sun in June and July is warm and fills the beans.	In June and July, the soil heats up and fills the beans.
+common_voice_ca_17486143	Thirty-six, Mare de Déu de Montserrat street.	Thirty-six, The Virgin of Montserrat Street.	Rue de la Vierge de Montserrat, thirty six.	Thirty-six, María de Dios de Montserrat street.	The street of the Madonna de Montserrat, thirty-six.	In Montserrat, the street of the Virgin Mary, thirty-six.
+common_voice_ca_17486144	Players can place their bets from the moment the leader of the game announces “place your bets”.	The players bet from the moment the head of the game announces his bets.	Players bet from the moment the end of the game announces their bets.	Players make their bets from the moment the leader announces to make their bets.	Players make the bets from the moment the boss announces the game, make their bets.	The players make the bets from the moment the head of the game announces to make their bets.
+common_voice_ca_17486146	To be sixteen and to not exceed, where appropriate, the maximum age of forced retirement.	At the age of 16, and without any age limit, you are forced to retire.	Have sixteen years and not exceed, if applicable, the maximum age of forced retirement.	Being sixteen years old and not having, if applicable, the maximum age of mandatory retirement.	Have sixteen years and not exceed, if applicable, the maximum age of compulsory retirement.	Having sixteen years of age and not having to live, if any, beyond the maximum age of mandatory retirement.
+common_voice_ca_17486148	The weekly market meeting facilitates conversations.	The weekly market meeting facilitated talks.	The weekly meeting of the market facilitated conversations.	The weekly meeting of the market facilitated conversations.	The weekly meeting at the market facilitated conversations.	The weekly meeting of the market facilitated conversations.
+common_voice_ca_17486149	To an old bird, a new cage.	Old to old, new to new.	In old Pardal, new cave.	In the old garden, a new cage.	At the old barn, the new cage.	In old Pardal, a new cage.
+common_voice_ca_17486150	He has a strong competition in the political world when it comes to democratic regeneration.	It has strong competence in the political space of the democratic region.	It has a strong competence in the political space of the democratic nation.	It has a strong competence in the political space of democratic regent.	It has a strong competence in the political sphere of democratic regeneration.	It has a strong competence in the political space of democratic rebirth.
+common_voice_ca_17486151	It would be unfair because nothing stopped Catalan having a strong presence online.	It would be very unfair because nothing made a significant presence of Catalan on the network inevitable.	It would be very unfair because nothing made an important presence of Catalan on the Internet inevitable.	It would be very unfair, because nothing made the large presence of Catalan on the Internet inevitable.	It would be very unfair because nothing made an important Catalan presence on the Internet unavoidable.	It would be very unfair because nothing made unavoidable an important presence of Catalan in the network.
+common_voice_ca_19144694	September takes away the bridges and dries out the fountains.	In September, it will dry the bridges.	In September, bridges are either torn down or dried up.	In September, the bridges are damaged or worn out.	In September, it is carried to the bridges or the bridges are dried.	In September, the bridges are washed away or the bridges are wiped out.
+common_voice_ca_19144695	Who doesn’t bat in July, doesn't bat when they want.	When the weather is not good, you can't leave.	Whoever doesn't beat July, doesn't beat when they want to.	He who doesn ⁇ t bat in July, doesn ⁇ t bat when he wants to.	If you don ⁇ t beat in July, you don ⁇ t beat whenever you want.	If you don't play in July, you can't play whenever you want.
+common_voice_ca_19144697	Owner’s love, water in basket.	Love of a master, water in a basket.	Love of the Lord, water in a basket.	Love of a master, water in a basket.	Master's love, water in a basket.	A man's love, water in a basket.
+common_voice_ca_19144698	It is better to come across as funny than being so.	It is better to fall into grace than be gracious.	It is better to fall into grace than to be funny.	It ⁇ s better to fall in grace than to be funny.	It is better to fall into grace than to be graceful.	It ⁇ s better to fall into grace than to be graceful.
+common_voice_ca_19144699	It is this easy.	It's that simple.	It's so simple.	It's that simple.	It's that simple.	It's that simple.
+common_voice_ca_19144703	This must be the most consistent and emblematic project for several reasons.	This must be the most consistent and emblematic project for several reasons.	This must be the most consistent and emblematic project for several reasons.	This must be the most consistent and emblematic project for several reasons.	This has to be the most consistent and emblematic project for several reasons.	This has to be the most consistent and emblematic project for several reasons.
+common_voice_ca_19144704	The first creatures raise the coming ones.	First creatures raise the last.	The first creatures breed the last.	The first creatures raise the last.	The first babies grow up later.	The first offspring rear the last offspring.
+common_voice_ca_19144708	Exhausted by the pain and tiredness, she rested her head on her friend’s muscle, sighing weakly.	In pain and fatigue, she rested her head on her friend's muscle, sighing faintly.	Overcome by pain and fatigue, she rested her head on her friend's muscle, sighing weakly.	Overcome by pain and weariness, she rested her head on her friend's muscle, sighing weakly.	She was overcome by pain and fatigue and she rested her head on her friend's muscle, sighing weakly.	Surrendered to the pain and fatigue, she rested her head on her friend's muscle, sighing faintly.
+common_voice_ca_17755209	If he didn’t agree, he could have said it.	If I didn't agree, I could tell.	If I wasn't satisfied, I could say so.	If I wasn't satisfied, I could tell you.	If I wasn't satisfied, I could say so.	If I wasn't satisfied, I could tell you.
+common_voice_ca_17755210	The sarcophagus contained a woman’s corpse.	The sarcophagus contained a woman's body.	The sarcophagus contained a woman's body.	The sarcophagus contained a woman's body.	The sarcophagus contained a woman's corpse.	The sarcophagus contained a woman's corpse.
+common_voice_ca_17755212	Do it, do it, cat, you will pay for it all at once.	Happy birthday, cat, you'll pay for everything together.	Yes, yes, cat, you ⁇ ll pay for everything together.	Do it, do it, cat, you'll pay for everything together.	Do it, do it, cat, you'll pay for it all together.	Let's go, let's go, cat, you'll pay for it together.
+common_voice_ca_17755213	Conflict makes a city.	The conflict makes the city.	The conflict makes the city.	The conflict makes the city.	The conflict is making the city.	Conflict makes a city.
+common_voice_ca_17755244	In vain, they are united by fact; the past separates them.	Debates are actually united; the past separates them.	Debates are actually connected; the past separates them.	Debates are united in fact, the past separates them.	Debates are united in fact; the past separates them.	Debates are united by fact; the past separates them.
+common_voice_ca_17755245	But I don’t think they’re unbeatable.	But I don't think they are invincible.	But I don't think they are insurmountable.	But I don't think they're invincible.	But I don't think they're insurmountable.	But I don't think they're insurmountable.
+common_voice_ca_17755247	The Kentia palm tree in the living room is dead.	The bartender from the dining room died.	I've lost my head in the kitchen.	My cousin from the dining room is dead.	I've had my dining room burnt out.	My cousin Kentia from the dining room is dead.
+common_voice_ca_17755248	In this state, he still reigns.	In this state he still rules.	In this state it still reigns.	In this state he still reigns.	In this state he still reigns.	In this state, he still reigns.
+common_voice_ca_17755257	We’ve had a quick lunch, a couple of sandwiches and a beer.	We made a quick lunch, a couple of snacks and a cane.	We had a quick lunch, a couple of snacks and a cane.	We had a quick lunch, a couple of sandwiches and a cane.	We had a quick meal, a couple of snacks and a cane.	We had a quick lunch, a couple of breakfasts and a cane.
+common_voice_ca_17755258	But the coffee becomes eternal, and the work of art is losing its luster and the spiders colonize it.	But the coffee is boiled and the work goes to waste, and the spiders colonize it.	But coffee is dead, and the work is losing its shine, and the spiders are taking over.	But the coffee is rotten and the work is losing its luster, and the spiders are colonizing it.	But the coffee is made tern and the work goes losing its flavor, and the spiders colonize it.	But the coffee is made in a constant state, and the play loses its flavor, and the spiders colonize it.
+common_voice_ca_17755260	We come from Bellvís.	We come from Bellvís.	We come from Bellvís.	We come from Bellvís.	We come from Bellvís.	We come from Bellvís.
+common_voice_ca_19521226	He died after taking part in a conference about Ramon Llull at the Catholic University of Barcelona.	He died after giving a lecture on Ramón Llull at the Catholic University of Barcelona.	He died after giving a lecture on Ramon Llull at the Catholic University of Barcelona.	He died after delivering a lecture on Ramon Llull at the Catholic University of Barcelona.	She died after delivering a lecture on Ramon Llull at the Catholic University of Barcelona.	He died after delivering a lecture on Ramon Llull at the Catholic University of Barcelona.
+common_voice_ca_19521227	Generally, this charge is taken by the leader of the political party.	This position usually holds the party's political leader.	This position generally has the political leader of the party.	In general, this position holds the political leader of the party.	In general, this office holds the political leader of the party.	In general, this position is held by the political leader of the party.
+common_voice_ca_19521228	Combine it well with all sort of herbs and vegetables but especially with carrots.	It combines well with all kinds of herbs and vegetables but especially with pasta.	It combines well with all kinds of herbs and vegetables, but especially with pasta.	It combines well with all kinds of herbs and vegetables but especially with the pasta.	It combines well with all kinds of herbs and vegetables, but especially with the pasta.	It combines well with all kinds of herbs and vegetables, but especially with pastainaga.
+common_voice_ca_19521229	Cameroon, Equatorial Guinea and the Central Congo River Basin.	Cameroon, Equatorial Guinea and Central Congo River basin.	Cameroon, Equatorial Guinea and central Congo River basin.	Cameroon, Equatorial Guinea and central Congo River basin.	Cameroon, Equatorial Guinea, and the Central Congo River basin.	Cameroon, Equatorial Guinea and the central basin of the Congo River.
+common_voice_ca_19521230	It is in Hawaii and in the Midway Atoll.	It is located in Hawaii and the Middle Ocean.	It is found in Hawaii and the Midway atoll.	It's in Hawaii and at the Midway Atoll.	It is found in Hawaii and at the Atoll Midway.	It is found in Hawaii and at the atoll of Midway.
+common_voice_ca_19521232	For this purpose, cellular biologists study a cell’s molecular biology.	For this purpose cell biologists study the molecular biology of the cell.	For this purpose, cell biologists study the molecular biology of the cell.	To this end, cell biologists study the molecular biology of the cell.	For this purpose, cell biologists study the molecular biology of the cell.	To this end, cell biologists study the molecular biology of the cell.
+common_voice_ca_19521233	The front is decorate with four fake columns that support an architrave and a pediment.	The facade is decorated with four false columns supporting a bucket and a pediment.	The façade is decorated with four false columns that support an arched building and a pediment.	The façade is decorated with four false columns that support an architectural plan and a pediment.	The façade is decorated with four false columns, which support an architrave and a pediment.	The facade is decorated with four false columns supporting an arched vault and a pediment.
+common_voice_ca_19521234	There is no translation into Catalan.	There is no translation into Catalan.	There is no translation into Catalan.	There is no translation into Catalan.	There is no translation into Catalan.	There is no translation into Catalan.
+common_voice_ca_19521236	The company also edited three of Sau’s records.	The company also published three solo albums.	The company also released three solo records.	The company also released three albums of Au.	The company also edited three Saúl discs.	The company also issued three self-released albums.
+common_voice_ca_19521247	What also has to be taken into account is that Nicola, at that time, was only sixteen.	It should be noted that Nicola was only sixteen at the time.	It should be noted that Nicola was only sixteen at the time.	It should be noted that Nicola at that time was only sixteen years old.	It should be noted that Nicola was only sixteen years old at the time.	It must be remembered that Nicola was at that time only sixteen years old.
+common_voice_ca_19521248	He was the head gardener for greenhouses at the National Museum of Natural History in Paris.	He was the chief gardener of the Winternaces of the National Museum of Natural History in Paris.	He was head gardener of the Hivernacles of the National Museum of Natural History in Paris.	He was head gardener of the Hivernacles of the National Museum of Natural History of Paris.	He was the head gardener of the Hivernacles of the National Museum of Natural History in Paris.	He was the head gardener of the Hibernacles of the National Museum of Natural History in Paris.
+common_voice_ca_19521249	This last one even took part in gladiator demonstrations at the city’s amphitheater.	The latter even performed as a gladiator at the city's amphitheater.	The latter even performed as a gladiator at the city's amphitheater.	The latter even held demonstrations as a gladiator at the city's amphitheater.	The latter even made demonstrations as a gladiator at the city's amphitheater.	The latter even made demonstrations as a gladiator at the Amphitheater of the city.
+common_voice_ca_19521250	It is very common in the cuisine of Poland, Norway, Sweden, Finland, Germany and Bulgaria.	It is very common in Polish, Norwegian, Swedish, Finnish, German and Bulgarian cuisine.	It is very common in Polish, Norwegian, Swedish, Finnish, German and Bulgarian cuisine.	It is very common in Polish, Norwegian, Swedish, Finnish, German, and Bulgarian cuisine.	It is very common in the cuisine of Poland, Norway, Sweden, Finland, Germany, Bulgaria.	It is very common in the cuisine of Poland, Norway, Sweden, Finland, Germany, Bulgaria.
+common_voice_ca_19521251	With the republican defeat, he had to exile himself, moving to the Soviet Union.	With the republican defeat he had to go into exile, settling in the Soviet Union.	With the republican defeat he had to go into exile, settling in the Soviet Union.	With the republican defeat he had to go into exile, settling in the Soviet Union.	With the republican defeat he had to go into exile, settling in the Soviet Union.	With the defeat of the Republicans, he had to go into exile, settling in the Soviet Union.
+common_voice_ca_17403713	Uncle Bernat, I wasn’t there; teacher Canut, it wasn’t me.	Uncle Bernat has never been a master sooner.	Uncle Bernat hasn ⁇ t been a very good teacher for a long time.	Uncle Bernat has not been a master of dogs, he is not safe anymore.	Uncle Bernat, I've never been a guru before, I've never been safe.	Uncle Bernard, I haven ⁇ t been a master handyman anymore, I ⁇ m not sure anymore.
+common_voice_ca_17403716	It all came together.	Everything was crying.	It all fell on me.	Everything was falling apart.	I was sad about everything.	It was all falling away.
+common_voice_ca_17403717	All’s well that ends well.	Good is when good ends.	Well, well, well, well.	All right, all right, all right.	Good is good, good ends well.	It ⁇ s good for what ⁇ s good.
+common_voice_ca_17403738	It has the main access on the first of these streets and the rear entrance by the second.	It has the main access from the first of these streets and the back entrance from the second.	It has the main access through the first of these streets and the back entrance through the second.	It has the main access by first of these streets and the rear entrance by the second.	It has the main access to the first of these streets and the rear entrance to the second.	It has the main entrance through the first of these streets, and the back entrance through the second.
+common_voice_ca_17403740	On Wednesday, buy a chunk.	I buy peaches on Wednesdays.	On Wednesdays, you buy pancakes.	On Wednesdays, the ink is bought.	On Wednesdays, you buy umbrellas.	You can buy cranberries on Wednesday.
+common_voice_ca_17403741	The Gaudi period will be of thirty-six consecutive months.	The enjoyment period will be 36 consecutive months.	The period of enjoyment will be thirty-six consecutive months.	The period of enjoyment will be thirty-six consecutive months.	The period of enjoyment will be thirty-six consecutive months.	The period of enjoyment will be of thirty-six consecutive months.
+common_voice_ca_17403747	One counts on Algeria’s future prosperity, give it a go.	We greatly count on the future prosperity of Algeria, with its condition.	There is a lot of hope for Algeria's future prosperity, I admit.	One can count a lot on the future prosperity of Algeria, conceding it.	We have great confidence in the future prosperity of Algeria, to say the least.	There is a lot of confidence in the future prosperity of Algeria, admittedly.
+common_voice_ca_17403748	On top of this one there will be a bed of straw which will be maintained at a humidity of about sixty percent.	On this will be a bed of burumballa or falla which will be kept with moisture around sixty percent.	There will be a burumballa or palla bed above it, which will be kept with a humidity of about sixty percent.	Above this one there will be a bumpy bed or blanket that will be kept with a humidity of about sixty percent.	On top of it will be a bed of folding or cushioned, which will be maintained with humidity around sixty percent.	On this one there will be a bed of a rolled-up or rolled-up side, which will remain with a humidity of about sixty percent.
+common_voice_ca_17403749	If the first Thursday of new moon the sun seems rough, before three days it will rain.	On the first Thursday of May the snow rises in the school before it breaks overnight.	It's the first Thursday of the new moon, so the school is full before it rains.	The first Thursday of the new moon brings the school in disrepair before it rains heavily.	If you wake up in the morning on Thursday, you'll wake up in the morning before three o'clock.	On the first Thursday of May, the bridegroom rises at school before thirty, because it will rain.
+common_voice_ca_17403751	Cat’s children, sooner or later, will hunt rats.	Cats ⁇  children are more likely to have cats.	The kids of cats catch rats as soon as they are.	The children of cats are so quick to catch cats.	Cats' children, as fast as they are, become cats.	The children of cats, so soon as possible, will catch rats.
+common_voice_ca_17498614	The data relative to Chinese includes pages written in Traditional Chinese and Simplified Chinese.	Data regarding Chinese include pages written in traditional Chinese and simplified Chinese.	Chinese related data include pages written in traditional Chinese and simplified Chinese.	Chinese-related data includes pages written in traditional Chinese and simplified Chinese.	The data related to Chinese include pages written in traditional Chinese and simplified Chinese.	The data relating to Chinese include pages written in traditional Chinese and simplified Chinese.
+common_voice_ca_17498615	Poetry, in its widest sentiment, turn us into citizens of the world.	Poetry, in its broadest sense, makes us citizens of the world.	Poetry, in its broadest sense, makes us citizens of the world.	Poetry, in its broadest sense, makes us citizens of the world.	Poetry, in its broadest sense, makes us citizens of the world.	Poetry, in its broadest sense, makes us citizens of the world.
+common_voice_ca_17498616	The rehabilitation of buildings and homes and the urban rehabilitation will be the object of specific regulation.	The rehabilitation of buildings and housing and urban rehabilitation will be the subject of a specific regulation.	The rehabilitation of buildings and housing and urban rehabilitation will be the subject of a specific regulation.	The rehabilitation of buildings and housing and the urban rehabilitation will be subject to a specific regulation.	The rehabilitation of buildings and housing and urban rehabilitation will be the subject of a specific regulation.	The rehabilitation of buildings and dwellings and urban rehabilitation will be the subject of a specific regulation.
+common_voice_ca_17498617	The Service for Biodiversity and Protection of Animals will now be known as Service for Fauna and Flora.	The Biodiversity and Animal Protection Service is now called the Animal and Flora Service.	The Biodiversity and Animal Protection Service will be called the Fauna and Flora Service.	The Service for Biodiversity and Animal Protection will be known as the Fauna and Flora Service.	The Service of Biodiversity and Protection of Animals is now called the Service of Fauna and Flora.	The Service for the Biodiversity and Protection of Animals is now called the Service for Fauna and Flora.
+common_voice_ca_17498619	Because at that time, the web was an absolutely minor phenomena, mostly focused in university areas.	Since at that time the web was a completely minority phenomenon, focused on the university environment.	Because at that time the Web was an absolutely minority phenomenon, centred on university environments.	Because at the time, the web was an absolutely minority phenomenon, centered in university environments.	Because at that time the web was an absolutely minority phenomenon, centered in the university environments.	Because at that time, the web was an absolutely minority phenomenon, centred on the university environments.
+common_voice_ca_17498620	The one who wants it does more for it than the one who can easily get it.	Do what you want more than what you can.	He does what he wants and what he can.	Do what you want more than what you can do.	He does more that he wants than that he can.	He does more that he wants than what he can.
+common_voice_ca_17498621	The publication will be, if anything, on the Local Administration and General Direction’s website.	The publication will be in any case on the website of the General Directorate of Local Administration.	The publication will be recorded in any case on the web portal of the General Direction of Local Administration.	The publication will be kept in any case on the website of the Directorate-General of Local Administration.	In any case, the publication will be contained in the website of the Directorate-General for Local Administration.	The publication will be, in any case, posted on the web portal of the Directorate General of Local Administration.
+common_voice_ca_17498622	That’s why both times I have communicated with you, I’ve done it after this time of the day.	That's why, the two times I communicated with you, I did it from this hour.	It is for this reason that the two times I communicated with you I did it from that time.	It is for that reason that the two times I communicated with you, I have done so from this hour.	That's why the two times I've contacted you, I've done it from this moment on.	That's why, the two times I've contacted you, I've done it from now on.
+common_voice_ca_17498623	I don’t think so.	I do not believe it.	I don't think so.	I don't think so.	I don't think so.	I don't believe that.
+common_voice_ca_17498624	A good fisherman is a bad sailor; a good sailor is a bad fisherman.	Good fisherman, bad sailor; good sailor, bad fisherman.	Good fishermen are bad sailors; good sailors are bad fishermen.	Good fisherman is a bad sailor; good sailor is a bad fisherman.	A good fisherman is a bad sailor, a good sailor is a bad fisherman.	A good fisherman is a bad sailor, and a good sailor is a bad fisherman.
+common_voice_ca_17498625	Work places cannot be substituted by it and it will be treated with voluntary and free contributions.	It cannot replace jobs and will be voluntary and free contributions.	It cannot replace jobs and it will be voluntary and free contributions.	It cannot replace jobs and it will be a voluntary and free contribution.	It cannot replace jobs and it will be a voluntary and free contribution.	It cannot replace jobs, and it will be a voluntary and free contribution.
+common_voice_ca_17498626	The Catalonian Parliament approves the investigation of the Occupational Service of Catalonia.	The Parliament of Catalonia approves the report on the occupation service of Catalonia.	The Parliament of Catalonia approves the control report on the Employment Service of Catalonia.	The Parliament of Catalonia approves the taxation report on the Employment Service of Catalonia.	The Parliament of Catalonia approves the Inspection Report on the Employment Service of Catalonia.	The Parliament of Catalonia approves the taxation report on the Employment Service of Catalonia.
+common_voice_ca_17855860	The rain water will be collected and redirected towards the river.	The rain water will collect and flow directly into the creek.	The rainwater will collect and flow directly to the creek bed.	The rainwater will be collected and led directly to the creek bed.	The rainy waters will be collected and led directly to the River's pond.	The rainwater will be collected and be led directly to the river's spillway.
+common_voice_ca_17855861	We come from Sant Antoni de Vilamajor.	We come from Sant Antoni de Vilamajor.	We come from Sant Antoni de Vilamajor.	We come from Sant Antoni de Vilamajor.	We come from Sant Antoni de Vilamajor.	We come from Sant Antoni de Vilamajor.
+common_voice_ca_17855862	We come from Cabrils.	We come from Cabrils.	We come from Cabrils.	We come from Cabrils.	We come from Cabrils.	We come from Cabrils.
+common_voice_ca_17855863	Whoever wishes you bad, eat their bread and if they wish you good, eat their too.	Eat your bread for those who are unhappy with you.	If you want something bad, eat it and if you want something good, eat it.	If you don ⁇ t want to, just eat. If you don ⁇ t want to, then go.	To him who wants you bad, eat his bread, and to him who wants you good, too.	To whoever wants bad things, eat bread; and to whoever wants good things, eat them too.
+common_voice_ca_17855864	We come from Bellpuig.	We come from Bellpuig.	We come from Bellpuig.	We come from Bellpuig.	We come from Bellpuig.	We come from Bellpuig.
+common_voice_ca_17855865	We come from Vallmoll.	We come from Vallmoll.	We come from Vallmoll.	We come from Vallmoll.	We come from Vallmoll.	We come from Vallmoll.
+common_voice_ca_17855867	And, do you know what?	And you know what?	And you know what?	And you know what?	And you know what?	And you know what?
+common_voice_ca_17855868	We come from Monòver.	We come from Monover.	We are from Monover.	We come from Monóver.	We come from Monòver.	We come from Monòver.
+common_voice_ca_19913283	Designated according to the town of Rochefort-En-Yvelines.	Designated by the Principality of Roquefort in Iberia.	Designated by the Principality of Roquefort in Iberia.	Designated according to the Principality of Roquefort in Iberia.	Designated according to the Principality of Roquefort in Iberia.	Designated according to the Principality of Roquefort in the Iberian Peninsula.
+common_voice_ca_19913284	The name of this ritual doesn't have any qualification.	The name of this rite carries no qualifier.	The name of this rite carries no qualifier.	The name of this rite bears no qualifier.	The name of this rite bears no qualifier.	The name of this rite does not have any qualifier.
+common_voice_ca_19913285	The rose is the symbol of Sant Iscle, patron saint of the town.	The rose is the symbol of Saint Isclé, patron of the town.	The rose is the symbol of San Iscle, patron saint of the village.	The rose is the symbol of San Iscle, the patron saint of the village.	The rose is the symbol of St. Iscleh, patron saint of the village.	The rose is the symbol of St. Isócles, patron saint of the village.
+common_voice_ca_19913286	Their territory is very fertile.	Their territory was very fertile.	Their territory was very fertile.	Their territory was very fertile.	Its territory was very fertile.	His territory was very fertile.
+common_voice_ca_19913287	Elongated superior mandible.	Long upper jaw.	Upper jaw extended.	Raised upper jaw.	Upper jaw elongated.	Enlarged upper jaw.
+common_voice_ca_19913293	In the Bible, Sant Jeroni said that the new number indicated suffering and pain.	St. Jerome said that the number nine indicates suffering and pain in the Bible.	Saint Jerome said that the new number indicates suffering and pain in the bible.	St. Jerome said that the new number indicates suffering and pain in the Bible.	St. Jerome said that the number nine indicates suffering and pain in the Bible.	St. Jerome said that the number nine indicates suffering and pain in the Bible.
+common_voice_ca_19913294	He has blond hair and blue eyes like his mother.	She has blond hair and blue eyes, like her mother.	She has red hair and blue eyes, like her mother.	She has red hair and blue eyes, like her mother.	She has red hair and blue eyes, like her mother.	Her hair is pink and her eyes are blue like her mother.
+common_voice_ca_19913296	He was Nero’s tutor.	He was tutor of Nero.	He was Nero's tutor.	He was Nero's tutor.	He was Nero's tutor.	He was the tutor of Nero.
+common_voice_ca_19913297	Through these mechanisms it can help some patients to stop smoking.	Through these mechanisms, it can help some patients stop smoking.	Through these mechanisms it can help some patients to stop smoking.	Through these mechanisms, it can help some patients quit smoking.	Through these mechanisms, it can help some patients to stop smoking.	Through these mechanisms, it can help some patients to quit smoking.
+common_voice_ca_19913298	During its sports trajectory, he has been parts of different clubs.	During his sporting career he has been a member of several clubs.	During its sporting career, it has been part of several clubs.	During his sporting career, he has been part of several clubs.	During its sporting career, it has been part of several clubs.	During his sporting career, he has been part of several clubs.
+common_voice_ca_19913299	A house with three floors and lateral slopes.	Three-story house with side slopes.	Three-story house and side slopes.	Three-story house and side slopes.	Three-story house with slopes on the side.	Three-storey house with slopes on the sides.
+common_voice_ca_19913300	It’s about a quarry where they’ve found more than forty new mineral species.	This is a quarry where over forty new mineral species have been discovered.	It is a quarry where more than forty new mineral species have been discovered.	It is a quarry where more than forty new mineral species have been discovered.	It is a quarry where more than a quarter of new mineral species have been discovered.	It's a quarry where more than forty new mineral species have been discovered.
+common_voice_ca_19913301	Fluvià’s caste used to be called Palau’s House.	The castle of Fluvià used to be called Casa de Palau.	The castle of Fluvià was formerly called Casa de Palau.	The castle of Fluvià was formerly called Casa de Palau.	The castle of Fluvià was formerly called Casa de Palau.	The castle of Fluvià used to be called the House of Palau.
+common_voice_ca_19913302	The fortress is in ruins.	The fort is in ruins.	The fortress is in ruins.	The fortress is in ruins.	The fortress is in ruins.	The fortress is in ruins.
+common_voice_ca_19203775	But I don’t think they lacked daisies.	But I think the margaritas were not missing.	But I think margarine shouldn't be lacking.	But I don't think margarines should be lacking.	But I don't think Margaritas should be missing.	But I don't think there should be any shortage of margarines.
+common_voice_ca_19203776	February and March are the windiest months, with winds from the west and the southeast.	The months of February and March are the most windy, with prevailing west and south winds.	The months of February and March are the most windy, with winds dominating from west and west.	The months of February and March are the most windy, with dominant westerly and gusty winds.	The months of February and March are the most windy, with prevailing winds from west and west.	The months of February and March are the most windy, with predominant westerly and gently gusting winds.
+common_voice_ca_19203777	Seventy-five percent of the nominal amount of the loads corresponding, where applicable,on the opening commission, will be subsidized.	It will be subsidized up to zero point seventy-five percent of the nominal loans corresponding to the case, to the opening committee.	It will be subsidized to zero comma seventy-five percent of the nominal of the loans corresponding if the case is to the opening committee.	It will be subsidized up to zero point seventy-five percent of the nominal amount of loans, according to the case, to the Opening Commission.	It will be subsidized up to zero comma seventy-five percent of the nominal loans corresponding if the case is, to the Opening Committee.	Until zero come seventy five percent of the nominal amount of the corresponding loans will be subsidized, if it is the case, to the Opening Committee.
+common_voice_ca_19203778	Tools that makes changes in relationships more likely.	Tools that promote changes in relationships.	Tools that promote change in relationships.	Tools that promote change in relationships.	Tools that promote change in relationships.	Tools that foster change in relationships.
+common_voice_ca_19203779	The taking over of the awarded destinations will take effect from October first, two thousand.	The taking possession of the awarded destinations will be effective from October 1st of two thousand.	The taking possession of the assigned destinations will take effect from October one day of two thousand.	The possession of the designated destinations shall have effect from the first day of October two thousand.	The possession of the assigned destinations will be effective from the first day of October of two thousand.	The taking possession of the assigned destinations will have effect from the first day of October of two thousand.
+common_voice_ca_19894451	He won the Silver Shell at the Cinema Festival at Sant Sebastià.	He won the Silver Shell at the San Sebastian Film Festival.	He won the Silver Shell at the San Sebastian Film Festival.	He won the Silver Shell at the San Sebastian Film Festival.	She won the Silver Shell at the San Sebastián Film Festival.	He won the Silver Shell at the San Sebastián Film Festival.
+common_voice_ca_19894453	They’re added to a document with the intention of improving searches when using the search function.	They add the document with the intention of improving the search when using a search engine.	The document is added with the intention of improving the search when a search engine is used.	They add to the document with the intention of improving the search when using a seeker.	The document is added with the intention of improving the search when a search engine is used.	They are added to the document with the intention of improving the search when using a search engine.
+common_voice_ca_19894454	Decreasing friction and wear had not been widespread as everyday practices.	The reduction of friction and wear had not been generalized as daily practices.	It had not generalized the decrease in friction and wear as daily practices.	It had not generalized the decline in friction and wear as everyday practices.	There had been no widespread decrease in friction and wear as everyday practices.	No widespread decrease in friction and wear had been observed as a daily practice.
+common_voice_ca_19894491	The construction is made out of brick walls.	The construction is made of cast brick.	The construction is made of exposed brick.	The construction is made of exposed brick.	The construction is made of exposed brick.	The construction is made of exposed brick.
+common_voice_ca_19894492	[TO BE REMOVED]	Teresa Duran:	Teresa Duran.	Theresa Duran.	Teresa Duran.	Teresa Duran.
+common_voice_ca_19894493	Diocletian raised it in one of the two capitals of Macedonia.	Diocles erected it in one of the two capitals of Macedonia.	Diocletian erected it in one of the two capitals of Macedonia.	Diocletian erected it in one of the two capitals of Macedonia.	Dioclesius erected it in one of the two capitals of Macedonia.	Diocletian erected it in one of the two capitals of Macedonia.
+common_voice_ca_19894514	They’re popular as fish tank fish.	They are popular as aquarium fish.	They are popular as aquarium fish.	They are popular as aquarium fish.	They are popular as aquarium fish.	They are popular as aquarium fish.
+common_voice_ca_19894516	During the holidays, the people from the town recite and shout.	During these festivals the people of the village recite what they call a vito.	During these parties, the people of the village recite what they call a vito.	During these feasts, the people of the village recite what they call a vase.	During these feasts, the people of the village recite what they call a bithul.	During these holidays, the people of the village recite what they call a vulture.
+common_voice_ca_19894518	She’s specialized in medical chemistry and in the development of new drugs..	She specializes in medical chemistry and the development of new drugs.	She specializes in medical chemistry and the development of new medicines.	She is specialized in medical chemistry and the development of new drugs.	It is specialized in medical chemistry and in the development of new drugs.	She is a specialist in medical chemistry and in the development of new drugs.
+common_voice_ca_19203197	From the sea and the sea coat, no one takes what they want but what they can.	No one takes what he wants but what he can.	From the sea and the caper, no one takes what he wants but what he can.	No one takes what he wants from the sea and the caper, but what he can.	From the sea and the sea cape, no one takes what they want but what they can.	From the sea and the caper no one takes from it what he wants but what he can.
+common_voice_ca_19203198	The contributions widened and embellished the Latin text but they also modified it considerably.	The contributions extended and embellished the Latin text, but changed it considerably.	The contributions enlarged and embellished the Latin text, but changed it considerably.	The contributions extended and embellished the Latin text, but modified it considerably.	The contributions extended and embellished the Latin text, but they significantly modified it.	The contributions enlarged and embellished the Latin text, but modified it considerably.
+common_voice_ca_19203199	Despite this, it is recommended to fill out the signing up form for organizational effects.	However, it is recommended to fill in the application form for organizational purposes.	However, it is recommended to fill out the registration form for organizational purposes.	However, it is recommended to fill out the enrollment form for organizational purposes.	However, it is recommended that the registration form be filled in for organizational purposes.	However, it is recommended that the registration form be filled out for organizational purposes.
+common_voice_ca_19203200	Such a calm and elegant prose can only be written by looking at the perspective in a noble vehicle.	Such a calm and elegant prose can only be written from a perspective in a noble vehicle.	Such a quiet and elegant prose can only be written looking at the perspective in a noble vehicle.	A prose so quiet and elegant can only be written looking at the perspective in a noble vehicle.	A prose so calm and elegant can only be written by looking at the perspective in a noble vehicle.	A prose as tranquil and elegant as that can only be written by looking at the prospect in the nobility vehicle.
+common_voice_ca_19203208	The Commission will have powers in setting general criteria for recruiting and hiring staff.	The Commission will have competence in setting up generic selection and recruitment criteria.	The commission will be responsible for setting out generic criteria for staff selection and hiring.	The committee will have competence in the setting of generic selection and recruitment criteria.	The Commission will have competence in the setting of general criteria for selection and recruitment of staff.	The Commission shall be competent for the establishment of generic criteria for the selection and recruitment of staff.
+common_voice_ca_19203210	A representative of the town hall’s work staff will be able to attend and will have a voice but won’t have the right to vote.	A representative of the Labour Council may also attend with a voice, but no vote.	Also present will be a representative of the staff of the City Council with a voice, but without a vote.	It may also be attended by a representative of the working staff of the city council by voice, but no vote.	A representative of the town council ⁇ s workforce may also attend, with a vote, but without a vote.	It may also be attended by a representative of the town council ⁇ s workforce, with a voice, but without a vote.
+common_voice_ca_19203211	The judge of peace will take on the presidency duties and the secretary’s duties will be taken on by the municipal secretary.	It will be chaired by the Justice of the Peace and the functions of the Secretary to the Municipal Secretary.	The presidency will be held by the Justice of the Peace and the functions of the Secretary will be held by the Municipal Secretary.	It will be chaired by the Justice of the Peace and the functions of the Secretary shall be carried out by the Municipal Secretary.	It shall be chaired by the Justice of the Peace and the functions of the Secretary shall be exercised by the Municipal Secretary.	The presidency will be held by the justice of the peace and the functions of the secretary will be assumed by the municipal secretary.
+common_voice_ca_19203227	Cutting a child’s hair when they’re too young will make them speak unclearly when they grow up.	Cutting the twins into a small creature makes it hard for them to speak clearly.	Cutting the strings of a child too small makes it not speak clearly as an adult.	Cutting the chicks off a too small creature makes it unclear as an adult.	To cut the dogs from a child that is too small makes it not talk to you as you grow up.	Cutting off a very small child ⁇ s teeth makes them unable to speak clearly when they grow up.
+common_voice_ca_19203228	We come from Benifato.	We come from Benifato.	We are from Benifato.	We come from Benifato.	We come from Benifato.	We come from Benifato.
+common_voice_ca_19203229	In the new scheme, second level territories can be discerned in the standard ISO three thousand and sixty-six.	The new scheme may define second-level territories of the standard and one-hundred and sixty-six.	The new scheme can define second-level territories of the standard and ISO three thousand one hundred and sixty-six.	In the new scheme, second-level territories of the standard and three thousand one hundred and sixty-six are defined.	In the new scheme, second-level territories of the standard and three thousand one hundred and sixty-six can be defined.	In the new scheme, second-level areas of the standard and three thousand one hundred and sixty-six of the zoo can be defined.
+common_voice_ca_19203230	There are no prejudices that will set them apart and the patriotic community attracts them.	There is no harm that separates them and the community of homeland attracts them.	There is no prejudice that separates them and the community of homeland attracts them.	There is no harm in separating them and the community of the homeland attracts them.	There is no prejudice that separates them, and the community of the homeland attracts them.	There is no prejudice that separates them, and the community of their homeland attracts them.
+common_voice_ca_19203231	We can identify the phases of a non-sustainable development on graphic number five.	We can identify the stages of a non-sustainable development shown in figure five.	We can identify the phases of a non-sustainable development shown in graph five.	We can identify the phases of a non-sustainable development shown in graph five.	We can identify the phases of a non-sustainable development shown in graph five.	We can identify the phases of a non-sustainable development that are shown in Graph Five.
+common_voice_ca_18081330	Sant Urbà is the key to wine as well as the key to bread.	Santurbó is the key to wine and the key to bread.	Santurbà is the key to wine and the key to bread.	Santurbá is the key to wine and the key to bread.	St. Urban is the key to wine and the key to bread.	Santurbá is the key to the wine and the key to the bread.
+common_voice_ca_18081331	You could only eat the products that were in season.	You could only eat the produce when it was time.	You could only eat the produce when it was time.	You could only eat the produce when it was time.	You could only eat the produce when it was ready.	You could only eat the produce when it was time.
+common_voice_ca_18081332	But the rural space that they’ve left still provides good moments.	But the rural space they just left still provides good times.	But the rural space they just left still provides good moments.	But the rural space they just left still provides good times.	But the rural space they've just left still provides good times.	But the rural space they've just left is still providing good times.
+common_voice_ca_18081333	Whomever doesn’t know how to pray to God, they’ll have to go through the sea.	Those who do not know God, they will go to pray.	Who doesn't know how to pray, go to the sea.	He who does not know God is begging to go through the sea.	People who do not know how to pray to God, go to sea.	Anyone who doesn't know God, should go by the sea to pray.
+common_voice_ca_18081344	Between Santa Anna i la Magdalena, don’t have breakfast in the era.	Between Santa Ana and Magdalena, don't have the Valera part.	Between Santana and Magdalena you don't have the Valera part.	Between Santa Ana and Magdalena, don ⁇ t have the Valera part.	Between Sant'Anna and Magdalena, you don't have Valera.	Between Santana and Magdalena, you don't have the Valera part.
+common_voice_ca_18081345	In the garden, we already know it, it’s therapy, adjust your nerves and provide entertainment.	The garden, as we know, is therapy, it sets the nerves and gives entertainment.	The garden, we know, is therapy, it regulates the nerves and gives entertainment.	The garden, we already know, is therapy, it adjusts the nerves and gives entertainment.	The garden, as we know, is therapy, it keeps you healthy and gives you entertainment.	The garden, we know it's therapy, it regulates the nerves and gives entertainment.
+common_voice_ca_18081346	The old are all skin.	Old, everything is old.	The old man is all old.	Everything is beautiful to the old.	To the old, everything is old.	To the old, everything is old.
+common_voice_ca_18081347	In fact, it is designed to stop your computer from being a general use computer.	In fact, it's designed to make your computer no longer a general purpose computer.	It's actually designed to make your computer stop being a general-purpose computer.	In fact, it is designed to make your computer stop being a general-purpose computer.	In fact, it's designed to make your computer no longer a general-purpose computer.	In fact, it is designed to make your computer cease to be a general-purpose computer.
+common_voice_ca_18081348	I speak to the dust on the path, I stroke it, because I know that, sometimes, it feels lonely.	I talk to her on the dust of the road, caress her, because I know that sometimes she is alone.	I speak to her from the dust of the road, caress her, because I know that she is sometimes alone.	I speak to her in the dust of the road, I caress her, because I know that sometimes she is alone.	I talk to her in the dust of the road, I caress her, because I know she's lonely sometimes.	I'm talking to her, the dust of the road, caressing her, because I know she's lonely sometimes.
+common_voice_ca_18081349	People won’t be able to showcase what they can do because they’ll break their computer.	People can't prove what they can do because they'll break their computer.	People won't be able to prove what they can do because they'll break their computer.	The agent won't be able to prove what he can do because his computer will be broken.	The agent won't be able to prove what he can do because he'll break his computer.	The agent won't be able to prove what he can do because he'll break his computer.
+common_voice_ca_18081350	November, more chestnuts, walnuts, olives and potatoes.	November: chestnut, walnuts, olives and potatoes.	November, chestnut, walnut, olive and potato month.	November: month of chestnuts, nuts, olives and potatoes.	November, month of chestnuts, nuts, olives and potatoes.	November: month of chestnuts, walnuts, olives and potatoes.
+common_voice_ca_18081352	The renovation of the general assembly will respect the proportionality of the representations that make it up.	The renewal of the General Assembly shall respect the proportionality of its composition.	The renewal of the General Assembly will respect the proportionality of the representations that compose it.	The renewal of the General Assembly will respect the proportionality of the representations that make it up.	The renewal of the General Assembly will respect the proportionality of the representations which make it up.	The renewal of the General Assembly shall respect the proportionality of the representations that compose it.
+common_voice_ca_18081353	The eldest people in my childhood didn’t know anything about the conservationist laws regarding selective hunting.	The adults in my childhood knew nothing of conservation laws about selective hunting.	The adults of my childhood knew nothing of the conservationist laws on selective hunting.	The older people in my childhood knew nothing of the conservationist laws about selective hunting.	The adults in my childhood didn't know anything about the conservation laws on selective hunting.	The older people of my childhood didn't know anything about the conservationist laws about selective hunting.
+common_voice_ca_17517668	It includes all of industrial Europe during the eighteenth and nineteenth centuries.	It includes all of industrial Europe during the seventeenth and nineteenth centuries.	It includes all of industrial Europe during the twentieth and nineteenth centuries.	It comprises all of industrial Europe during the eighteenth and nineteenth centuries.	It covers the whole of industrial Europe during the eighteenth and nineteenth centuries.	It encompasses the whole of industrial Europe during the eighteenth and nineteenth centuries.
+common_voice_ca_17517669	The recognized term line between the fourteenth and fifteenth milestones is the straight lines between the two.	The recognized end point between the Carthusian and Quincena signs is the straight line between them both.	The recognized boundary between the Cartuxena and Quincea is the straight line between both.	The recognized boundary line between the fifteenth and fifteenth fathoms is the straight line between the two.	The recognized line of time between the fourteenth and fifteenth milestones is the straight line comprised between the two.	The acknowledged termination line between the Cartucea and Quincea final lines is the straight line comprised between them.
+common_voice_ca_17517672	More silence.	Miss Lenci	Massii Lenzi	Me and Linzy	Quietly.	Me and Lenzi.
+common_voice_ca_17517673	I have to go.	I left her.	Do not be afraid.	Give me the money.	I'm not a little girl.	What's the matter with you?
+common_voice_ca_17517676	With exception of those that remain in the municipal kennels.	Except those who stay in municipal canaries.	Except those that remain in municipal canaries.	With the exception of those who remain in municipal caners.	With the exception of those remaining in municipal canaries.	With the exception of those that remain in municipal canaries.
+common_voice_ca_17517680	The execution of the contract cannot be started without the previous formalization.	The execution of the contract cannot begin without previous formalization.	The execution of the contract cannot begin without prior formalization.	The execution of the contract cannot begin without the previous formalization.	The execution of the contract cannot begin without the previous formalization.	The execution of the contract cannot be started without the previous formalization.
+common_voice_ca_17517681	Eating habits: they’re irregular or inadequate.	Eating habits are irregular or inadequate.	Eating habits are irregular or inadequate.	Eating habits are irregular or inadequate.	Eating habits are irregular or inadequate.	Eating habits: are they irregular or inadequate?
+common_voice_ca_17517682	Then, it is taken to a vibrant feeder that selectively discharges the clay into silos.	Then a vibrating feeder is applied which selectively discharges the clay into silos.	A vibrant feeder is then carried which selectively discharges the clay into the seats.	Next is a vibrating feeder that selectively discharges the clay into the sieves.	Then it is carried to a vibrating feeder, which selectively discharges the clay into reeds.	Next, a vibrant feeder is carried, which selectively discharges the clay into the sediments.
+common_voice_ca_17517683	Do you know why?	You know why?	You know why?	Do you know why?	Do you know why?	Do you know why?
+common_voice_ca_17517684	With that goal, you will need to carry out an analysis before starting a treatment that will serve as your target.	For this purpose, it will have to undergo an analysis before starting the treatment as a blank.	To this end, he has to carry out analyses before starting the treatment he will serve as a white one.	For this purpose, he will have to carry out analyses before beginning the treatment that he serves as a vet.	For this purpose, he will have to undergo an analysis before starting the treatment that serves as a blank.	To this end, it will have to undergo analyzes before starting treatment, which is to serve as a blank.
+common_voice_ca_17517685	All the files where an aid below one hundred euros corresponds, will be dismissed.	All files with a contribution of less than one hundred euros will be depreciated.	All files that require a grant of less than one hundred euros will be deducted.	All files that contain an aid of less than one hundred euros will be depreciated.	All the cases to which an allowance of less than one hundred euros correspond will be dismissed.	All proceedings in which an aid amounting to less than one hundred euros is involved shall be depreciated.
+common_voice_ca_17492171	During the vote, the member that belongs to the school of the person with proceedings against them, will refrain from casting a vote.	At the vote, the member who belongs to the college of the record will refrain from casting his vote.	In the vote, the member belonging to the College of the Examination shall abstain from casting his vote.	In the voting, the member who belongs to the college of the file will abstain from casting his vote.	In the vote, the member who belongs to the collegium of the Expedited Office will abstain from casting his vote.	At the time of voting, the member who belongs to the College of Executor shall abstain from casting his vote.
+common_voice_ca_17492174	The lamb must be very tender for the dish to come together.	The tea has to be very tender to make the dish.	The tea must be very tender so that the dish looks.	The tea must be very tender for the dish to be finished.	The tea must be very tender so that the dish turns out.	The tea has to be very tender for the dish to come out.
+common_voice_ca_17492175	Figs are very whimsical fruits.	Bacora is a capricious fruit.	The bacora is a whimsical fruit.	Beancoras are a capricious fruit.	The bacorà is a capricious fruit.	The beacora is a capricious fruit.
+common_voice_ca_17492176	The fisherman, when he goes out to see, he never knows if he will be able to fish.	When the fisherman makes himself at sea, he never knows if he will fish.	When a fisherman goes to sea, he never knows if he ⁇ ll catch it.	The fisherman, when he is at sea, he never knows if he will fish.	The fisherman, when he's at sea, never knows if he'll fish.	The fisherman, when he is at sea, he never knows if he will be able to fish.
+common_voice_ca_17492177	It is not allowed to make noise above the stated levels which are established for each zone, location and time.	No noises may be made above the maximum levels allowed for each area, situation and time.	No noise is allowed to exceed the maximum levels allowed for each area, situation and time.	No noise is permitted to exceed the maximum levels allowed for each area, situation and time.	No noise can be made that exceeds the maximum admission levels established for each area, situation and time.	No noises are allowed to exceed the maximum admission levels established for each area, situation and timetable.
+common_voice_ca_17492178	You can also read a recent article on why you should use Firefox.	You can also read a recent article about why use Firefox.	You can also read a recent article about why to use Firefox.	You can also read a recent article on why to use Firefox.	You can also read a recent article about why to use Firefox.	You can also read a recent article on why to use Firefox.
+common_voice_ca_17492179	Obviously, this means re-writing the whole interface of the user’s browser under this new technology.	Obviously, this represented rewriting the whole browser user interface under this new technology.	Obviously, this represented rewriting the entire browser user interface under this new technology.	Obviously, this meant rewriting the entire user interface of the browser with this new technology.	Obviously, this represented re-writing the whole browser user interface under this new technology.	Obviously, this meant rewriting the entire user interface of the browser under this new technology.
+common_voice_ca_17492181	Each pig get its Saint Martin.	Each pig has its own martyr.	Every pig gets its saint martyr.	To every pig comes his holy martyr.	To every pig comes its holy martyr.	Every pig deserves his own St. Martin.
+common_voice_ca_17492183	The rich widow, with an eye cries and the other re-tries.	The rich widow cries with one eye and sheds with the other.	The rich widow, one eye cries and the other one pours.	The widow with one eye weeps and the other with the other peeks.	The rich widow, with one eye crying and with the other moaning.	The rich widow, with one eye, cries and with the other, chews.
+common_voice_ca_17492184	We’re at a dance and so we must dance.	We are dancing and we must dance.	We're dancing and we have to dance.	We are at the dance and we have to dance.	We're in the dance and we have to dance.	We're at the dance, and we have to dance.
+common_voice_ca_17492185	I walk forty or fifty meters an the vegetation get more and more dense.	I walk forty or fifty meters, and the vegetation is getting denser.	I walk forty or fifty meters and the vegetation is denser and denser.	I walk forty or fifty meters, and the vegetation is getting more dense.	I walk forty or fifty meters, and the vegetation becomes more and more dense.	I walk forty or fifty meters, and the vegetation is thicker by the day.
+common_voice_ca_19032212	We come from Montserrat.	We come from Montserrat.	We come from Montserrat.	We come from Montserrat.	We come from Montserrat.	We are from Montserrat.
+common_voice_ca_19032213	In the political world, it’s the same.	In the political world it's the same.	In the political world it's the same.	In the political world it's the same.	In the political world it's the same.	In the political world, it's the same.
+common_voice_ca_19032214	South: the Fondo path that limits entitled.with the common non-buildable ground.	South: footpath which is border with the unorganized land.	South: a steep path that borders the unorganized ground.	South: a bottom road that is the limit with the unorganized cumin soil.	South: the road bottom which is the limit with the unorganized pile of soil.	South: Cami Fondo, which is the boundary with the non-organizable common soil.
+common_voice_ca_19032215	Relation between the stations of service that are entitled.	Relation of the service stations whose titles are.	A list of the service stations that have a shareholder.	Relation of the service stations of which they are owners.	Relationship with the service stations of which they are holders.	Relation of the service stations of which they are titleholders.
+common_voice_ca_19032216	This vigilance can only be carried out when the worker agrees with it.	This surveillance can only take place when the worker has obtained his consent.	This surveillance can only be carried out when the worker obtains his consent.	This surveillance can only be carried out when the worker asks for his consent.	This surveillance can only be carried out when the worker asks for their consent.	This surveillance can only be carried out when the worker asks for his consent.
+common_voice_ca_19032241	When it’s okay, it’s okay.	The best is good.	Whatever is good is good.	What is good, is good.	What's good is good.	If everything is good, it ⁇ s good.
+common_voice_ca_19032242	It corresponds with a quote from the Apocalypse and it also constitutes a paraphrase with the Psalm sixty-five, verse thirty-five.	It corresponds to a quotation from the apocalypse and also constitutes a paraphrase from the Psalm 65:7, 35.	It corresponds to a quote from the apocalypse and also constitutes a paraphrase of Psalm sixty-five, verse thirty-five.	It corresponds to a quotation from the Apocalypse and also constitutes a paraphrase of Psalm sixty-five, verse thirty-five.	It corresponds to a quotation from the Apocalypse, and also constitutes a paraphrase of Psalm sixty-five, verse thirty-five.	It corresponds to a quotation from the Apocalypse, and also constitutes a paraphrase of the psalm sixty-five, verse thirty-five.
+common_voice_ca_19032243	I don’t have the time to check it.	I don't have time to check it out.	I don't have time to check it out.	I don ⁇ t have time to go check it.	I don't have time to check it out.	I don't have time to go check it out.
+common_voice_ca_19032244	Out of the ten meteorology questions, the maximum number of errors allowed will be five.	Of the ten weather questions, the maximum number of errors allowed will be five.	Of the ten questions on weather, the maximum number of errors allowed will be five.	Of the ten meteorological questions, the maximum number of errors per month will be five.	Of the ten questions on weather, the maximum number of errors per month will be five.	Of the ten questions on the weather, the maximum number of errors per month will be five.
+common_voice_ca_19032246	From working comes the resting.	Work is rest.	From work, rest comes.	From work, it is a vacation.	The work is done, the rest is spent.	It's hard work, and it's hard rest.
+common_voice_ca_19032249	Seagulls on lands, sea at war.	I ⁇ m going to war.	Geese on land, the sea at war.	Gulls on land, the sea at war.	Geese on land, the sea at war.	Poultry on land, the sea at war.
+common_voice_ca_19032251	From Christmas to Sant Joan, there is half a year.	The holidays are near.	For Christmas, it's halfway through the year.	From Christmas to St. John, it goes halfway.	From Christmas to Saint John, it ⁇ s a half year.	From Christmas to Saint John ⁇ s day, it goes to the middle of the year.
+common_voice_ca_19032253	Restauration of sessions.	Restauration of rooms.	Restoration of rooms.	Restoration of coaches.	Repairs of rooms.	Restoration of the assistants.
+common_voice_ca_19032255	May God bless you.	God bless you.	God bless you.	May God bless you.	May God bless you.	May God bless you.
+common_voice_ca_19036939	Silence is gold.	Silence is gold.	Silence is gold.	Silence is gold.	Silence is gold.	Silence is gold.
+common_voice_ca_19036940	But we don’t need to go very far, the enquiry ends all at once because the moments has found us.	But we don ⁇ t have to go far: the investigation ends all at once because the moment has found us.	But we don't have to go far; the investigation is over all at once, because the moment has found us.	But we don't have to go too far, the investigation ends suddenly because now it's found us.	But we don't have to go too far, the inquiry ends all at once, because the moment has found us.	But we don't have to go very far; the inquiry is over, all at once, because the moment has found us.
+common_voice_ca_19036941	If it was always Easter and harvests, the chaplains and donkeys wouldn’t last very long.	If they were all Holy and Blessed weeks, they would not last long, chaplains and friars.	If all were holy weeks and nights, they would hardly last, chaps and donkeys.	If everyone were Holy Week and on the right side, they would hardly last, chaplains and brave men.	If it was all holy weeks and sorrows, they wouldn't last long, chaplains and donkeys.	If they were all holy and blessed weeks, they wouldn ⁇ t last very long, priests and azarine.
+common_voice_ca_19036942	We must start a debate regarding private financing.	We have to open the debate on private funding.	We need to open the debate on private funding.	We have to open the debate on private financing.	You have to obey the private financing debate.	We have to open the debate on private financing.
+common_voice_ca_19036943	Prepare the offer in a clear manner and in different formats.	The offer is clear and in different formats.	He makes the offer clearly and in different formats.	It draws up the offer clearly and in different formats.	It prepares the offer in a clear manner and in different formats.	He elaborates the offer in a clear way and in different formats.
+common_voice_ca_19036949	And you know that perfectly.	And you know it perfectly.	And you know it perfectly.	And you know it perfectly.	And you know it perfectly well.	And you know it perfectly well.
+common_voice_ca_19036950	Leisure is the cause of all vices.	Free is the cause of all vices.	Free is the cause of all vices.	Free is the cause of all vices.	Free is the cause of all vices.	The book is the cause of all vices.
+common_voice_ca_19036951	He will be the representative of all the mayor’s pact for the environment.	He will be the representative in the Pact of Mayors for the Environment.	He will be the representative in the Pact of Mayors for the Environment.	He will be the representative in the Mayor's Pact for the Environment.	He will be the representative in the Covenant of Mayors for the Environment.	He will be the representative in the Pacte d'Alcaldes per l'Ambient.
+common_voice_ca_19036952	I was decidedly excited.	I was very excited.	I was horrified.	I was thoroughly moved.	I was thoroughly excited.	I was thoroughly excited.
+common_voice_ca_19036953	Everyone talks about the fair in their own way.	Everyone talks about the fair in their own way.	Everyone talks about the fair as they see fit.	Each one talks about the fair as he wishes.	Everyone talks about the fair in the way they please.	Everyone talks about the fair according to his liking.
+common_voice_ca_19036960	You will also be able to indicate your preferred season to benefit from the program.	It can also indicate the preference season for the programme beneficiaries.	The preferential season for the program beneficiaries may also be indicated.	The preferred season for the beneficiaries of the program may also be indicated.	The preference season for the beneficiaries of the program may also be indicated.	The season of preference for the beneficiaries of the program may also be indicated.
+common_voice_ca_19036961	We come from Beneixida.	We come from Beneixida.	We come from Beneixida.	We come from Beneixida.	We come from Beneixida.	We come from Beneixida.
+common_voice_ca_19036962	Their article eleven establishes the superior organs that depend on the Tourist, Culture and Sports Counseling.	Article eleven establishes the higher bodies dependent on the Ministry of Tourism, Culture and Sport.	Its article eleven establishes the superior bodies responsible for the Ministry of Tourism, Culture and Sports.	Its article eleven establishes the higher bodies dependent on the Ministry of Tourism, Culture and Sport.	Its article eleven establishes the higher organs depending on the Ministry of Tourism, Culture and Sport.	Its article eleven establishes the higher organs dependent on the Ministry of Tourism, Culture and Sport.
+common_voice_ca_19036963	The dumpling, no, as it’s like throwing an almond flower into oil.	No, it's like throwing a cornflower petal in the oil.	The bunny, no, it's like throwing a butterfly flower into the oil.	The bunny, not, that's like throwing a cut flower petal in the oil.	The bunny, isn't it? It's like throwing a flower petal in the oil.	The bunyol, no, which is like throwing a man's flower petal in the oil.
+common_voice_ca_19031503	High school starts the fourteenth of September two thousand and eleven and it will end on the twenty-second of June two thousand and twelve.	In compulsory secondary education, they will start on September 14, 2011 and will end on June 22, 2012.	In compulsory secondary education they will start on September fourteen, two thousand eleven and will end on June twenty-two, two thousand twelve.	In compulsory secondary education they will begin on the fourteenth of September of two thousand eleven and will end on the twenty-second of June of two thousand twelve.	In compulsory secondary education, they will start on the fourteenth of September of two thousand and eleven and will end on the twenty-second of June of two thousand and twelve.	Compulsory secondary education will begin on the fourteenth of September in the year two thousand and eleven and will end on the twenty-second of June in the year two thousand and twelve.
+common_voice_ca_19031504	That’s all and thank you very much.	Nothing more and thank you very much.	Nothing more, thank you very much.	Nothing more and thank you very much.	Nothing else and thank you very much.	No more, and thank you very much.
+common_voice_ca_19031505	Pre-visualize the styles in the selecting tool.	Preview of styles in the selector.	Preview of the styles in the selector.	Previewing of the styles in the selector.	Reviews of the styles in the selector.	Pre-visualization of styles in the selector.
+common_voice_ca_19031506	It was the last day of racket and laziness for the town.	It was the last day of booms and scouts for the village.	It was the last day of rebellion and vacation for the village.	It was the last day of commotion and vacation for the village.	It was the last day of a rampage and vacation for the village.	It was the last day of bouncy weather and vacation for the village.
+common_voice_ca_19031507	In some cases definitions and explanatory notes must be provided.	In some cases the definitions and explanatory notes have also been made easier.	In some cases, the definitions and explanatory notes have also been made easier.	In some cases the explanatory definitions and notes have also been facilitated.	In some cases the definitions and explanatory notes have also been facilitated.	In some cases, the definitions and explanatory notes have also been facilitated.
+common_voice_ca_19031519	If you go to the forest, don’t make fire.	Those who go into the forest do not put fire in them.	If you go to the forest, don ⁇ t be scared.	If you were in the woods, you wouldn ⁇ t have a fire.	If you like the woods, you don ⁇ t have to go there.	If you ⁇ re with a forest, there ⁇ s no need to push it.
+common_voice_ca_19031520	At the time, at home we only knew the canned ones.	At that time at home we only knew the ones of the tile.	At that time at home we only knew the ones from Llauna.	At that time at home, we only knew the ones from the barn.	At that time at home, we only knew about the ones for dresses.	At that time at home, we only knew what was on the shelf.
+common_voice_ca_19031521	The truth is green, it can be twisted but never breaks.	The truth is green, it twists but does not break.	The truth is green, it twists, but it does not break.	The truth is green, it stores, but it doesn't break.	The truth is true; it's twisted but it doesn't break.	The truth is green, it's twisted but it doesn't break.
+common_voice_ca_19031522	Sound of looms, sound of money.	The more it rolls, the more it rolls.	The way it rolls, the way it rolls.	The more I roll this, the more I roll your eyes.	So rolls the plate, so rolls the dinner.	The wheels of the house roll, the wheels of the dining room.
+common_voice_ca_19031523	Regarding the discharge to the seabed, he demands to ensure that the dispersion will not affect the bottom of the Medes Islands.	Regarding the dumping in Fonsmarí, it asks to ensure that the dispersion will not affect the bottom of the Medes Islands.	As for the seafloor inundation, it demands to ensure that the dispersion will not affect the bottom of the Medes Islands.	As far as the bathing in deep sea is concerned, it seeks to ensure that the dispersion does not affect the bottom of the Medes.	As far as the entry into the sea is concerned, he asks to ensure that the dispersion will not affect the bottom of the Medes Islands.	As for the landing in Fonsmarí, they demand to guarantee that the dispersal will not affect the bottom of the Medes Islands.
+common_voice_ca_19031524	Whilst there’s world, there will be something to say.	While your heart is everywhere	While some are weak, some are strong	While I'm still a little while ago	While you're at it, you're doing it.	While I'm a coward, I'll do it for you
+common_voice_ca_19031525	Before starting the creation of the information Society.	Before beginning the development of the Information Society.	Before starting the development of the Information Society.	Before beginning the development of the Information Society.	Before starting the development of the information society.	Before starting the development of the Information Society.
+common_voice_ca_19031526	The scholarship will include combination insurance for individual accidents, surgery and hospitalization.	Grants will include a combined accident and individual insurance, surgical intervention and hospitalization.	Scholarships will include a combined insurance of accidents and individuals, surgical intervention and hospitalization.	The scholarships will include a combined insurance of accidents and individuals, surgery and hospitalization.	The scholarships will include combined insurance for accidents and individuals, surgical intervention and hospitalization.	The scholarships will include a combined insurance for accidents and individuals, surgical intervention and hospitalization.
+common_voice_ca_19031527	I’m tired.	The Dish Room	The Shoe Room	The Stingray Story	The Saga of the Box	The Oyster of History
+common_voice_ca_17625685	Two daughters and a mother: three demons for a father.	Two daughters and a mother, three demons for one father.	Two daughters and a mother, three demons for a father.	Two daughters and a mother, three demons for one father.	Two daughters and one mother, three demons for a father.	Two daughters and a mother, three demons for a father.
+common_voice_ca_17625686	Its functioning regime will be the same as the ones of the headquarters.	Their operating system will be the same as the ones of the Central headquarters.	Its operating system will be the same as the tables of the headquarters.	Their operating regime will be the same as that of the central headquarters tables.	Its operating mode will be the same as that of the tables of the headquarters.	Its operating schedule will be the same as the one of the Central Headquarters tables.
+common_voice_ca_17625687	Try the programs made by the providers.	Testing the programs that suppliers make.	Try the programs made by the providers.	Test the programs performed by the suppliers.	Try the programs made by the suppliers.	To test the programs made by the suppliers.
+common_voice_ca_17625688	The best remedy is one that cures.	The best cure is the cure.	The best remedy is healing.	The best remedy is that which heals.	The best remedy is the one that cures.	The best remedy is the one that cures.
+common_voice_ca_17625690	The additional documentation is on the correspondent file.	The supplementary documentation appears in the relevant file.	The additional documentation is in the corresponding file.	The supplementary documentation is contained in the corresponding file.	The complementary documentation is contained in the corresponding file.	The complementary documentation is contained in the corresponding file.
+common_voice_ca_17625691	The procedure for awarding the grants will be that of competitive bidding.	The aid concession procedure will be the competitive competition.	The aid concession procedure will be the competitive competition one.	The procedure for the granting of aid will be competitive.	The procedure of granting aid will be that of competitive tendering.	The procedure for granting aid will be one of competitive bidding.
+common_voice_ca_17625694	The term line between the twelfth and thirteenth milestones is the straight line between the two.	The limit line between the 12th and 13th grades is the straight line between both.	The border between the twelve and thirteen is the line that unites the two.	The end line between the twelve and thirteen milestones is the straight line between them.	The endline between the twelve- and thirteen-point mark is the line between the two.	The line of termination between the twelfth and thirteenth limits is the straight line between the two.
+common_voice_ca_17625700	From this moment on, the contestants that haven’t been chosen can take away the shown works.	From that moment on, the non-selected participants can remove the presented works.	From that moment on, non-selected participants can withdraw the works presented.	From that moment on, the non-selected participants can withdraw the submitted works.	From that moment on, the non-selected participants can withdraw the presented works.	From that moment on, the non-selected participants can withdraw the submitted works.
+common_voice_ca_17625702	The one that Sant Joan doesn’t have, he borrows it to Sant Pere.	What Saint John does not have, Saint Peter takes away from him.	What Saint John doesn't have, he takes away from Saint Peter.	What St. John doesn ⁇ t have, St. Peter takes away.	If John doesn ⁇ t have it, we will take it to Saint Peter.	What St. John doesn't have, I take from St. Peter.
+common_voice_ca_17625703	Empty.	The void.	The buffet.	The bucket.	Shut up !	Shut it down.
+common_voice_ca_17377780	Sky like a donkey’s tummy, it will surely rain.	Deep in the desert, rain is safe.	A stable spring is not a bad thing.	Bellies like donkeys, safe rain.	Heaven on a donkey ⁇ s belly, safe rain.	The sky is full of reindeer, and it is raining safely.
+common_voice_ca_17377783	Personal data: surname and name, date of birth, National Identification Number, contact number and address.	Personal data: last name, date of birth, address, contact and phone number.	Personal data: surname and name, date of birth, DNA, contact phone and address.	Personal data: surname and name, date of birth, DNA, contact phone and address.	Personal data: surname and name, date of birth, DNA, contact phone and address.	Personal data: surnames and names, date of birth, DNI, contact telephone and address.
+common_voice_ca_17377784	It is a grandiose building, also made of tile, which has big spaces and gigantic rooms.	It was a great building, also of tile, that had large spaces and huge rooms.	It was a grand building, also of tile, which had large spaces and gigantic rooms.	It was a grand building, also made of tile, with large spaces and gigantic rooms.	It was a grand building, also made of brick, with a large space and gigantic rooms.	It was a magnificent building, also made of brick, which had large spaces and gigantic rooms.
+common_voice_ca_17377785	All cards folded, tripled or burnt will substract one point per card from the paid bet.	All double, triple or burned cards will be left a point per card of the payment of the notice bet.	All duplicate, triplicate or burnt cards will receive one point per card of the payment of the notice.	All duplicated, tripled, or burned cards will be reduced by one point per card from the payment of the notice.	All cards doubled, tripled or burned will be left with one point per card from the payment of the auction.	All doubled, tripled or burned cards will be deducted one point per card from the payment of the notice post.
+common_voice_ca_17377874	For us, then, the maximum we can aspire to on the enchantment field is to create magical healers.	We therefore aim to produce curanderos as much as possible in the field of enchantments.	So the maximum we can aspire to in the field of enchantment is to produce curanderos.	We, therefore, the maximum that we can aspire to in the field of enchantment is to produce coranderos.	We, therefore, the maximum to which we can aspire in the field of enchantments is to produce elixirs.	We, therefore, the maximum that we can aspire to in the field of enchantment is to produce curanderos.
+common_voice_ca_17377877	But it wasn’t like this.	But it was not like that.	But that was not the case.	But it was not like that.	But it wasn't like that.	But that's not how it was.
+common_voice_ca_17377878	One, Jaume Bonhome, represents the consumer, limited by the destruction of one instead of two.	One, James Bonhomme, represents the consumer, limited by destruction to enjoying instead of two.	One, James Bonhomme, represents the consumer, limited by destruction to one enjoyment instead of two.	One, James Bonhomme, represents the consumer, limited by destruction, to one enjoyment instead of two.	One, Jamia Bonhome, represents the consumer, limited by destruction to a pleasure instead of two.	The one, Jammo Bonhomme, represents the consumer, limited by destruction to a enjoyment instead of two.
+common_voice_ca_17377898	The starting point of the current situation on the town’s sectors and the Valencian activities.	We start with the current situation of the main sectors and activities of Valencia.	Starting from the current situation of the main sectors and activities of Valencians.	We start from the current situation of the main sectors and activities of Valencians.	Let's start with the current situation of the main Valencian sectors and activities.	Let us start from the current situation of the main sectors and activities of Valencians.
+common_voice_ca_17377901	He can do, without excitement nor jealousy, whatever the law tells him to.	You can do without enthusiasm or zeal what the law requires.	He can do, without enthusiasm or envy, what the law commands.	You can do, without enthusiasm or jealousy, what the law commands.	You can do, without enthusiasm or jealousy, what the law commands you to do.	You can do, without enthusiasm or jealousy, what the law commands you to do.
+common_voice_ca_17503626	The flashes have a long course with a very decorative plastic effect.	Lightning strikes have a long course with a very decorative plastic effect.	Flashlights have a long path with a very decorative plastic effect.	The lightning strikes have a long route with a very decorative plastic effect.	The flashing lights have a long route with a very decorative plastic effect.	The lightning bolts have a long course with a very decorative plastic effect.
+common_voice_ca_17503627	Whenever training and retraining courses are held during working hours, attendance is mandatory.	As long as training and recycling courses are held during working hours, attendance will be mandatory.	As long as training and recycling courses are held during working hours, attendance will be mandatory.	As long as the training and recycling courses are held in working hours, attendance will be mandatory.	As long as the training and recycling courses are held during working hours, attendance will be mandatory.	As soon as training and recycling courses are held during working hours, attendance will be compulsory.
+common_voice_ca_17503628	This petition has no strength.	This petition is not accepted.	This petition does not receive any support.	This petition does not receive any recognition.	This petition does not receive any acceptance.	This request does not receive any adhesion.
+common_voice_ca_17503629	It is proposed to build a new traffic circle to ease traffic.	It is proposed to make a roundabout that facilitates circulation.	It is proposed to make a roundabout that facilitates circulation.	It is proposed to make a rotunda that facilitates the circulation.	It is proposed to perform a roundabout that facilitates circulation.	It is proposed to carry out a roundabout that facilitates circulation.
+common_voice_ca_17503661	In the case of a reissue with improvements or modifications, an exemplary copy of the first edition.	In the case of a reissue that presents improvements or modifications, a copy of the first edition.	In the case of a re-edition with improvements or modifications, a copy of the first edition.	In the case of a re-edition that presents improvements or modifications, a copy of the first edition.	In the case of a re-edition that presents improvements or modifications, a copy of the first edition.	In the case of a re-edition that presents improvements or modifications, a copy of the first edition.
+common_voice_ca_17503663	Inside there’s a girl and outside two crazy people.	Inside is a girl and outside are two rabbits.	There's a girl inside and two rabbits outside.	Inside there's a girl and outside two bugs.	There's a girl inside and two little rabbits outside.	There's a girl inside, and there's two foxes outside.
+common_voice_ca_17503664	The devil, when he’s old, becomes a hermit.	When the devil is old, he becomes a hermit.	The devil, when he is old, becomes a hermit.	The devil, when he gets old, becomes a hermit.	The devil, when he's old, becomes a hermit.	The devil, when he's old, he makes a hermit.
+common_voice_ca_17503665	I often went to study in my parents’ room, which had a grandstand and I was more cheerful.	I often went to study in my parents' room, where there was the grandstand and it was happier.	Often I would study in my parents' room, where there was a grandstand, and I was happier.	I often went to study in my parents ⁇  room, where there was a grandstand, and I was happier.	I often went to my parents' room, where there was the grandstand, and I was more cheerful.	I often went to study in my parents' room, where the stage was, and it was more cheerful.
+common_voice_ca_17506420	A sold calendar is a drunk calendar.	Calendar sold, calendar drank.	A calendar sold, a calendar drunk.	Calendars sold, calendars drunk.	The calendar is long, the calendar is long.	When a calendar is sold, the calendar is drunk.
+common_voice_ca_17506422	Sorting these waiting lists is the center’s responsibility.	The management of these waiting lists is the responsibility of the center.	The management of these waiting lists is the responsibility of the center.	The management of these waiting lists is the responsibility of the Center.	The management of these waiting lists is the responsibility of the center.	The management of these waiting lists is the responsibility of the center.
+common_voice_ca_17506423	By January, the chards freeze in the boiler.	The ice cubes freeze in the kalder in January.	In January, the water freezes to the boiler.	In January, the calder ⁇ s chest freezes.	In January, the beans are frozen in the broth.	In January, the beets are frozen in the stove.
+common_voice_ca_17506424	After some years, both countries have a building.	After a few years both countries have a building.	After a few years both countries have a building.	In a few years both countries will have a building.	Within a few years both countries have a building.	After a few years, both countries have a building.
+common_voice_ca_18374878	We come from Granera.	We come from Granera.	We are from Granera.	We come from Granera.	We are coming from Granera.	We are coming from Granera.
+common_voice_ca_18374879	We come from Olesa de Montserrat.	We come from Olesa de Montserrat.	We come from Olesa de Montserrat.	We come from Olesa de Montserrat.	We come from Olesa de Montserrat.	We come from Olesa de Montserrat.
+common_voice_ca_18374881	We come from Cabó.	We come from Cabó.	We come from Cabó.	We come from Cabó.	We're from Cabon.	We're from Cabon.
+common_voice_ca_18374884	We come from Cabera d’Ebre.	We come from Corbera d'Ebre.	We come from Corbera d'Ebre.	We come from Corbera d'Ebre.	We come from Corbera d'Ebre.	We come from Corbera d ⁇ Ebre.
+common_voice_ca_18374886	We come from Corbins.	We come from Corbins.	We come from Corbins.	We come from Corbins.	We come from Corbins.	We come from Corbins.
+common_voice_ca_18374933	We come from Castellfollit de la Roca.	We come from Castellfollit de la Roca.	We come from Castellfollit de la Roca.	We come from Castellfollit de la Roca.	We come from Castellfollit de la Roca.	We come from Castellfollit de la Roca.
+common_voice_ca_18374934	We come from Masllorenç.	We come from Masllorenç.	We come from Masllorenç.	We come from Masllorenç.	We come from Masllorenç.	We come from Masllorenç.
+common_voice_ca_18374935	We come from Martorell.	We come from Martorell.	We come from Martorell.	We come from Martorell.	We come from Martorell.	We come from Martorell.
+common_voice_ca_18374936	We come from Hostalets de Pierola.	We come from the hostels of Pierola.	We come from the Hostels of Pierola.	We come from the Hostels de Pierola.	We come from the Hostalets de Pierola.	We come from the Hostalets de Pierola.
+common_voice_ca_18374937	We come from Carme.	We come from Carme.	We come from Carme.	We come from Carme.	We come from Carme.	We come from Carme.
+common_voice_ca_20131192	Generally, the antibiotic therapy is sufficient and effective.	Generally, antibiotic therapy is sufficient and effective.	Antibiotic therapy is usually adequate and effective.	Antibiotic therapy is generally sufficient and effective.	Antibiotic therapy is generally sufficient and effective.	Antibiotic therapy is generally sufficient and effective.
+common_voice_ca_20131194	Their prefecture is at Santiago de Compostela.	Its prefecture is Santiago de Compostela.	Its prefecture is Santiago de Compostela.	His prefecture is in Santiago de Compostela.	Its prefecture is in Santiago de Compostela.	Its prefecture is in Santiago de Compostela.
+common_voice_ca_20131206	He approved the opposition to the Technical General Corps of the State’s Civil Administration.	He approved the opposition to the General Technical Body of the Civil Administration of the State.	He approved the oppositions to the Technical General Corps of the Civil Administration of the State.	He approved the objections to the General Technical Corps of the Civil Administration of the State.	He approved the oppositions to the General Technical Corps of the Civil Administration of the State.	He approved the oppositions in the Technical General Body of the Civil Administration of the State.
+common_voice_ca_20131208	There are several theories about the etymology of his name.	There are various theories about the etymology of its name.	There are various theories on the etymology of its name.	There are several theories about the etymology of its name.	There are several theories about the etymology of his name.	There are several theories about the etymology of his name.
+common_voice_ca_17647317	He checked his watch.	He looked at his watch.	He looked at his watch.	He looked at his watch.	He looked at his watch.	He looked at his watch.
+common_voice_ca_17647318	The members shall fulfill the functions assigned to them by these Statutes or by the Board of Governors.	The Vocals shall fulfil the functions assigned to them in these Statutes or by the Governing Board.	Vocals will fulfill the functions assigned to them in these statutes or by the Board of Governors.	The Vocals shall fulfil the functions assigned to them in these Statutes or by the Governing Board.	The vowels will fulfill the functions assigned to them by these Statutes or by the Board of Governors.	The vowels will fulfill the functions assigned to them in these statutes or by the Board of Governors.
+common_voice_ca_17647319	Can you tell me?	Can you tell me?	Can you tell me?	Can you tell me?	Can you tell me?	Can you tell me?
+common_voice_ca_17647320	In particular, the proposal increases the maximum dimension of the floor from thirty to fifty meters.	Specifically, the proposal increases the maximum plant size from thirty to fifty meters.	Specifically, the proposal increases the maximum dimension in floor from thirty to fifty meters.	Specifically, the proposal increases the maximum size in plant from thirty to fifty meters.	In particular, the proposal increases the maximum size in plant, from thirty to fifty meters.	Specifically, the proposal increases the maximum dimension by a floor of thirty to fifty meters.
+common_voice_ca_17647331	These interventions won’t affect the exterior looks of the individual building.	These interventions will not individually affect the exterior of the building.	These interventions will not affect the exterior appearance of the building individually.	These interventions will not affect the exterior aspect of the building individually.	These interventions will not affect the exterior appearance of the building individually.	These interventions will not individually affect the exterior aspect of the building.
+common_voice_ca_17647332	You will then run to the second bar, which you will overcome by leaving it to your right.	It will then run towards the second bar, which it will pass leaving it on its right.	It will then run towards the second bar, which will pass by leaving it on its right.	He will then run towards the second bar, which he will cross leaving it to his right.	It will then run towards the second bar, which it will cross by leaving it on its right.	Then it will run to the second bar, which it will cross by leaving it on its right.
+common_voice_ca_17647334	What does he say?	What do you say?	What does it say?	What are you saying?	What does he say?	What ⁇ s he saying?
+common_voice_ca_17647336	Also, inform him if the training to be given is conducive to a certificate of professionalism or not.	Likewise, inform him if the training given will lead to a diploma or not.	Similarly, inform him if the training given is conducive to a professional certificate or not.	Likewise, to inform him whether the training he will receive is consistent with a professional certificate or not.	Likewise, inform him if the training he will be imparting leads to a certificate of professionalism or not.	Likewise, inform him if the training he will be given is consistent with a certificate of professionalism or not.
+common_voice_ca_17647357	I am going to open the door.	I opened the door.	I opened the door.	I opened the door.	I opened the door.	I opened the door.
+common_voice_ca_17647359	Actions aimed at assessing the minimum adaptation needs of the job.	Action: to ensure that the minimum adjustment needs are met instead of the work you do.	Actions to make sure the minimum needs of adaptation to the workplace are assessed.	Actions: to predict and assess the minimum adaptation needs to the job role they fulfil.	Actions to preserve and evaluate the minimal needs of adaptation in the workplace you have.	They shall reject the assessment of the minimum adaptation needs for the workplace he or she occupies.
+common_voice_ca_17647363	Build a new plant of sixty-three dot twenty-three meters by sixteen dot fifty-five meters where there will be eight hundred and forty-four pigs to fatten up and a infirmary.	Build a new ship of sixty-three as twenty meters by sixteen as fifty-five meters where there will be eight hundred forty-four entry ports and an infirmary.	To build a new ship of sixty-three comma twenty meters by sixteen comma fifty-five meters, where there will be eight hundred and forty-four entrances and a infirmary.	Build a new ship of sixty-three comma twenty meters by sixteen comma fifty-five meters where eight hundred and forty-four entrance ports and a nursing home will be located.	Build a new ship sixty-three comma twenty meters by sixteen comma fifty-five meters, where there will be eight hundred and forty-four ports of entry and a infirmary.	A new nave was built, sixty-three by twenty meters for thirteen by fifty-five meters, where eight hundred and forty-four entrance doors and a nurse ⁇ s office would be placed.
+common_voice_ca_17647365	Candidates can be central purchasing centers, associations, federations and trade and service sector guilds.	The candidates can be central shopping, associations, federations and sectoral trade and service unions.	Candidates may be shopping malls, associations, federations and trade and service sector unions.	Candidates may be central buying associations, federations and sectoral trade and service unions.	Candidates may be central buying centers, associations, federations and sectoral trade and service unions.	Candidates can be central purchasing, associations, federations and sectoral trade and service guilds.
+common_voice_ca_17478992	The plowman among lawyers looks like a bird among cats.	The farmer among lawyers looks like a bird among cats.	The farmer among lawyers is like a bird among cats.	The peasant among lawyers looks like a bird among cats.	The farmer among lawyers seems to be a bird among cats.	The farmer among lawyers, looks like a bird among cats.
+common_voice_ca_17478993	The Municipal Nursery Schools Service will check these circumstances directly.	The Municipal School Service will directly verify these circumstances.	The Municipal Brecold School Service will directly check these circumstances.	The municipal nursery school service will directly check these circumstances.	The Bressol Municipal School Service will directly check these circumstances.	The municipal nursery school service will directly verify these circumstances.
+common_voice_ca_17478994	June, July and August, lady, I am not with you; December, January and February and then I won’t want you.	June, July and August, madam, are not with you; December, January and February, then I won't want you.	June, July, and August, miss, I'm not with you; December, January and February, then I won't love you.	June, July and August, madam, I'm not with you. December, January and February, then I won't love you.	June, July and August, ma'am, I'm not with you, December, January and February, then I won't want you.	June, July and August, ma'am, I'm not with you; December, January and February, then I won't want you.
+common_voice_ca_17478995	The Certificate of Energy Efficiency will have a maximum ten year validity.	The energy efficiency certificate will have a maximum validity of ten years.	The energy efficiency certificate will have a maximum validity of ten years.	The energy efficiency certificate will have a maximum validity of ten years.	The energy efficiency certificate will have a maximum validity of ten years.	The certificate of energy efficiency will have a maximum validity of ten years.
+common_voice_ca_17478998	Currently, he is the Director of Projects and Research at the Council of Pharmacist Associations of Catalonia.	He is currently director of projects and research in the Council of Pharmaceutical Colleges of Catalonia.	He is currently Director of Projects and Research in the Council of Pharmaceutical Colleges of Catalonia.	He is currently Director of Projects and Research in the Council of Pharmaceutical Colleges of Catalonia.	He is currently Director of Projects and Research at the Council of Pharmaceutical Colleges of Catalonia.	Currently, he is the director of projects and research at the Board of Colleges of Pharmaceuticals of Catalonia.
+common_voice_ca_17479000	He raised his eyebrows.	He lifted the cells.	He lifted the cells.	He picked up his cell.	He raised his eyebrows.	He picked up the chains.
+common_voice_ca_17479001	If music does it, he won't take it.	If music makes you, you will not get bored.	If you make music, you won ⁇ t get bored.	If he cares about music, he won ⁇ t get it.	If music makes him, he won't be able to resist.	If music makes you mad, you won ⁇ t be able to hang yourself.
+common_voice_ca_17479007	She looked so pretty!	How cute he was!	How pretty he was!	How handsome she was!	What a pretty girl she was!	What a pretty one he was!
+common_voice_ca_17479008	Love and more Love, only our Lord.	Love and more love, only our Lord.	Love and more love, only to our Lord.	Love and more love, only to our Lord.	Love and more love, only to our Lord.	Love and more love, only to our Lord.
+common_voice_ca_17479009	Finally, it will come to our ship again, when it can no longer go on.	The last one to come is the one who can't.	Our stomach will finally come, in the morning, when I can no longer.	At the end, our duck will come from the New Year, when he can no longer.	In the end, our compass will come from Vilnou, when it can no longer do so.	In the end, in the new year, our chicken will come, when it can't be any more.
+common_voice_ca_17479010	An old ox, keeps them in line.	I'm the best.	You can see the right leaf.	The bull is as right as a horse.	She loves and loves a straight line.	The right feather is seen by the old man.
+common_voice_ca_17479011	I didn’t remember.	I didn't remember.	I didn't remember.	I didn't remember.	I didn't remember.	I couldn ⁇ t remember.
+common_voice_ca_19052636	First he would ask for references and then he would carry out the interview.	First I asked for references and then I did the interview.	First he asked for references and then he did the interview.	First he asked for references and then he gave the interview.	First he asked for references, and then he did the interview.	First he would ask for references, and then he would do the interview.
+common_voice_ca_19052637	That the letter expires today, and I have to pay it or my store will be dishonored.	That the letter is black, and I must pay for it or my shop is disgraced.	That the letter is forbidden and I must pay for it, or is my shop disgraceful?	That the letter is a luxury, and I have to pay for it or the store is dishonored!	You wrote it yesterday, and you have to pay for it, or is my store dishonorable?	Let the letter be sung, and I will pay for it, or is it dishonorable for me, shopkeeper?
+common_voice_ca_19052638	For each square there is some sort of adhesive that is like a piece of the puzzle.	For each pot there is a kind of adhesive that is like a puzzle piece.	For each box there is a kind of adhesive that is like a puzzle piece.	For each casella there is a kind of adhesive that is like a puzzle piece.	For each box there's a kind of adhesive that's like a puzzle piece.	For each chestnut there is a kind of adhesive that is like a puzzle piece.
+common_voice_ca_19052639	Gee up!	Coming!	Arri!	Aye!	Arrive!	The coming!
+common_voice_ca_19052640	As you know these operations are delicate and we will try not to interfere with Softcatalà’s normal functions.	As you know, these operations are delicate and we will try not to affect the normal operation of Softcatalà.	As you know these operations are delicate and we will try not to affect Softcatalà ⁇ s normal functioning.	As you know, these operations are delicate and we will try not to affect the normal operation of Softcatalà.	As you know these operations are delicate and we will try that they do not affect the normal running of Softcatalà.	As you know, these operations are delicate and we will try not to affect the normal functioning of Softcatalà.
+common_voice_ca_19052677	The greedy, the sea and the flame, the more it has, the more it roars.	The more you have, the more fire you will receive.	Water, sea and flame, as more time more fires.	The more the sun shines, the more the fire shines.	Age, sea and flame, the more it has, the more it burns.	Time, sea and flame, the more it has, the more it screams.
+common_voice_ca_19052678	Whoever knows a nest and calls it, makes a new one.	He who knows a nest and says it is known.	Who knows a nest and tells it, they know it.	Whoever knows a nest and says it, is known to him.	To the one who knows a nest and says it, they know it.	A person who knows a nest and sings about it, will not be let down.
+common_voice_ca_19052679	Neither hand in box, nor eyes on letter.	Neither hand in box nor eyes in card.	Neither hand in a box nor eyes in a letter.	Neither hand in the box nor eyes in the card.	No hand in a box, no eyes in a letter.	Neither hand in the box nor eyes in the letter.
+common_voice_ca_19052712	The Alicante people, destined to live without much, made of those verses the symbol of their small country.	The Alicante people, forced to live in little, made these verses the symbol of the Czech homeland.	The Alicanteans, who laughed at little, made these verses the symbol of the Czech homeland.	The Elephants, tired of laughing a little, made those verses the symbol of the Czech Homeland.	The Elecantines, dressed to laugh at little, made those verses the symbol of the Czech homeland.	The Elecantines, fed up with laughing in short sentences, made those verses the symbol of the Czech homeland.
+common_voice_ca_19052713	New moon, go with lots; old moon, go with a basket.	New moon and another hole, old moon and a basket.	A new moon is a cove, a new moon is a basket.	New moon, look at the cave, old moon, look at the basket.	New moon, look at the jungle, old moon, look at the basket.	New moon, watch out for a hollow, old moon, watch out for a basket.
+common_voice_ca_19052714	Those who don’t now much, finish up soon.	What little one knows soon ends.	What little he knows, soon ends.	What little you know will soon be over.	What little one knows, ends soon.	What little you know will soon come to an end.
+common_voice_ca_19052715	Regardless, we are a limited group and right now, we can’t go any further.	However, we are a limited team and right now we cannot go further.	However, we are a limited team and right now we cannot go any further.	However, we are a limited team and right now we cannot go beyond that.	However, we are a limited team and right now we cannot go any further.	However, we are a limited team and right now we can ⁇ t go any further.
+common_voice_ca_17374907	The recipients of the Justice Prize of Catalonia, in accordance with article three point two, receive a gold medal.	The recipients of the Justice Prize of Catalonia, according to article three point two, receive a gold medal.	The recipients of the Justice of Catalonia Prize, according to article three point two, receive a gold medal.	Recipients of the Justice of Catalonia Award, according to Article three point two, receive a gold medal.	The recipients of the Justice Prize of Catalonia, according to article three point two, receive a gold medal.	The recipients of the Prémio Justitia de Catalunya, according to article three point two, receive a gold medal.
+common_voice_ca_17374909	The activities can be financed with up to one hundred percent of the cost.	Activities may be funded up to a hundred percent of the cost.	Activities can be funded up to one hundred percent of the cost.	The activities may be funded up to one hundred percent of the cost.	The activities may be financed up to a hundred percent of the cost.	The activities will be funded up to one hundred percent of the cost.
+common_voice_ca_17374910	Its transmission is by vector insects, all of which are hemiptera that feed on the xylem of plants.	Its transmission is by vector insects, all of them hemiptera, that feed on plant algae.	Their transmission is by vector insects, all of them hemiptera, which feed on plant chyme.	It is transmitted by vector insects, all of them hemiptera that feed on plant phylum.	It is transmitted by vector insects, all of them hemiptera that feed on the xylem of plants.	It is transmitted by vector insects, all of them hemipterans, which feed on the xylem of plants.
+common_voice_ca_17374911	Above all is the determination of the resumé of obligatory education.	Another thing is the determination of curricula in mandatory education.	It is nothing other than determining curricula in compulsory education.	Another thing is the determination of curricula in compulsory education.	Deciding on curricula in compulsory education is no other thing.	There is nothing other than determining curricula in compulsory education.
+common_voice_ca_17374933	Evil comes flying and goes away limping.	The bad comes flying and walks away.	The disease comes flying and goes on foot.	The evil one comes flying and leaves on his feet.	Bad things come flying and go on loose foot.	The evil one comes flying and goes away limping.
+common_voice_ca_17374936	Summer: From June twenty-seventh to September ninth, nine thirty to thirteen thirty hours from Monday to Friday, closed in the afternoon.	Summer, from June 27th to September 9th, from 9:30 a.m. to 1:30 a.m., Monday through Friday, closed afternoons.	Summer, from twenty-seven June to nine September, from nine thirty hours to thirteen thirty hours from Monday to Friday, closed afternoon.	Summer: from June twenty-seven to September nine, from nine thirty hours to thirteen thirty hours, from Monday to Friday, closed afternoon.	Summer, from June twenty-seventh to September ninth, from nine thirty hours to thirteen thirty hours, from Monday to Friday, closed afternoons.	Summer, from the 27th of June to the 9th of September, from the 9th of March to the 13th of September, Monday to Friday, afternoon is closed.
+common_voice_ca_17374986	Personation and intervention in crisis situations as long as the shift and reinforcement professionals cannot attend.	Personalization and intervention in crisis situations as long as turn and reinforcement professionals cannot attend.	Persona and intervention in crisis situations, as long as the rotational and reinforced professionals cannot attend.	Personalization and intervention in crisis situations, as long as the turn and reinforcement professionals can't attend.	Personnel and intervention in situations of crisis, as long as the professionals of turn and reinforcement cannot attend.	Personnel and intervention in crisis situations, whenever the turn-and-reinforcement professionals are unable to attend.
+common_voice_ca_17457207	Regarding the night time bonus, it will be what is stated on article thirty-four of the current agreement.	The above-mentioned clause of the present Convention refers to the Cestro electricity plus.	This is done by the net present value plus which is indicated in Article thirty-four of the present convention.	As a result, the electricity plus will be wholly indicated in Article thirty-four of this Convention.	In the case of the Cestral plus electricity, which is indicated in Article thirty-four of the present Convention.	The fact that it does so, the plus of validity of the craft is stated in the thirty-fourth article of the present convention.
+common_voice_ca_17457208	It’s this easy.	This is easy.	That makes it easy.	It was so easy.	It was easy like that.	It was easy like that.
+common_voice_ca_17457210	Drain them and put them to dry.	Soak them and put them to flow.	Cut them and put them in the drain.	Cover them and put them on the drain.	Collect them and put them on the drain.	They could get lost and their water could go down.
+common_voice_ca_17457211	A few minutes before taking it off the heat, adjust the salt content and throw in the picada sauce made with almonds and garlic.	A few minutes before taking it out of the fire, salt and throw a piece of it made with almonds and garlic.	A few minutes before you take it out of the fire, salt it and throw in a crust made with almonds and almonds.	A few minutes before removing it from the fire, rectify it with salt and throw in a pecan made with almonds and garlic.	A few minutes before taking it out of the fire, adjust it with salt and throw in a pickle made with almonds and parsley.	A few minutes before pulling it out of the fire, straighten it with salt and throw a pickaxe made with almonds and garlic.
+common_voice_ca_17457217	The material is of very high quality and very much recommended.	The material is of very high quality and frankly recommended.	The material is of very high quality and frankly recommended.	The material is of very high quality and frankly recommended.	The material is of very high quality and frankly recommendable.	The material is of very high quality and frankly recommendable.
+common_voice_ca_17457218	Boat, for those who ride it.	Boat for the rider.	Ship, to whom it falls.	Boat for those who ride it.	Boat for him who rides it.	A boat is for those who ride it.
+common_voice_ca_17457219	We all looked with hopeful confidence that those sprouts would grow without bugs, worms or snails.	We all looked with hopeful confidence that those tender shoots would not hurt chickens, worms or snails.	We all looked with hopeful confidence that those tender bursts would not suffer from chickens, worms or snails.	We all watched with hope and confidence that those tender bursts did not affect chickens, worms or snails.	We all looked with hopeful confidence that those tender outbursts did not cause chickens, worms, or snails.	We were all looking with hopeful confidence that those tender shoots would not suffer any chickens, worms, or snails.
+common_voice_ca_17457220	How can that be?	How could it be?	How could it be?	How could it be?	How did that happen?	How could it be?
+common_voice_ca_17457221	At times I doubted if the cloud would not be one of those flying mats, or rather, I was dreaming.	Sometimes I wondered if the cloud would not be one of those flying carpets or rather was dreaming.	Sometimes I doubted if the cloud would be one of those flying carpets or if I was dreaming.	Sometimes I wondered if the cloud was not one of those flying carpets, or whether I was dreaming.	Sometimes I doubted if the cloud would not be one of those flying carpets, or was I dreaming?	Sometimes I doubted if the cloud would be one of those flying carpets or if I was rather dreaming.
+common_voice_ca_17457222	God gives carobs to those who cannot move them.	Who can not move it?	Here are the glasses you can't throw at them!	The wind is blowing in the directions you can't see.	Let's give these glasses to those who can't keep them.	See if you can get a glasses that you can't suck on.
+common_voice_ca_17457224	The fourth element that we’ve observed is the return of productive activities in historic centers.	A fourth element we observe is the return of production activity to historic centers.	A fourth element we observe is the return of productive activity to historic centers.	A fourth element that we observe is the return of production activity to historic centers.	A fourth element that we observe is the return of productive activity to historical centers.	A fourth element that we observe is the return of productive activity to historical centers.
+common_voice_ca_17457225	This theme belongs to the types of themes that undergo a morphological transformation throughout the work.	This topic belongs to the types of topics that experience a morphological transformation throughout the work.	This theme belongs to the type of themes that experience a morphological transformation throughout the work.	This theme belongs to the type of themes that experience a morphological transformation throughout the work.	This theme belongs to the type of themes that experience a morphological transformation throughout the work.	This theme belongs to the type of themes that experience a morphological transformation along the work.
+common_voice_ca_19689854	The Corts are composed of a number of members not less than ninety-nine.	The courts are composed of a number of deputies, not less than ninety-nine.	The Courts are composed of a number of deputies, not less than ninety-nine.	The Courts are composed of a number of deputies, not less than ninety-nine.	The courts are composed of a number of deputies, no less than ninety-nine.	The courts are composed of a number of deputies, not less than ninety-nine.
+common_voice_ca_19689857	He also lost thirty pounds sterling in four weeks.	He also lost thirty pounds in four weeks.	He also lost thirty pounds in four weeks.	He also lost thirty pounds in four weeks.	He also lost thirty pounds in four weeks.	He also lost thirty pounds in four weeks.
+common_voice_ca_19689861	The valence of noble gases will be, therefore, zero as they’ve got a complete last level.	The value of noble gases will therefore be zero, as they have the last full level.	The strength of the noble gases will therefore be zero, as they have completed the last level.	The value of the noble gases will therefore be zero, since they have the last complete level.	The net value of the noble gases will therefore be zero, as they have the last level complete.	The value of noble gases, therefore, will be zero, since they have the last level complete.
+common_voice_ca_19689864	The following month he resigned his seat when he was nominated president of the Valencian Agency of Tourism.	The following month he resigned from the position when he was appointed president of the Valencian Tourism Agency.	The following month he resigned from the chair when he was appointed president of the Valencian Tourism Agency.	The following month he resigned from the seat when he was appointed president of the Valencian Tourism Agency.	The following month he resigned from the chair when he was appointed president of the Valencian Tourism Agency.	The following month he resigned from the seat when he was appointed president of the Valencian Tourist Agency.
+common_voice_ca_19689920	He was a founding partner of the Friendly Association for Wikipedia.	He was a founding member and collaborator of the Michael Wikipedia Association.	He has been a founding member and fellow of the Mikael Wikipedia Association.	He has been a founding member and collaborator of the Wikimedia Friendship.	He was a founding partner and co-founder of the Amical Association Wikipedia.	He was a founding member and co-founder of the Amical Association, Wikipedia.
+common_voice_ca_19689922	This truce affected both territories: the Principality of Antioch and Tripoli County.	This truce affected both territories: the Principality of Antioch and the County of Tripoli.	This truce affected both territories, the Principality of Antioch and the County of Tripoli.	This truce affected both territories: the Principality of Antioch and the County of Tripoli.	This truce affected both territories: the Principality of Antioch and the County of Tripoli.	This truce affected both territories, the Principality of Antioch and the County of Tripoli.
+common_voice_ca_19689923	The locality is located in the western slope of the Mountain range of Aitana.	The town is located on the western slope of the Serra da Itana.	The locality is located on the western slope of the Sierra de Altaña.	The locality is enclosed on the western slope of the Serra de Alta.	The town is situated on the western slope of the Serra de l'Aitana.	The locality is encircled on the western slope of the Sierra de Dirtana.
+common_voice_ca_19689925	On Verdaguer's initiative, the circle was named after Esbart de Vic.	On the initiative of Verdaguer, this centaur was named Esbat de Vic.	On Verdeguer's initiative, that old man was named Esbart de Vic.	At the initiative of Verdaguer, that Cenacle was named Esbat de Vic.	By the initiative of Verdaguer, that centaur was baptised as Esbat de Vic.	On the initiative of Verdeguer, that centacle was baptized with the name of Esbat de Vic.
+common_voice_ca_19689927	The capital is Roseau.	The capital is Russo.	The capital is Rusov.	The capital is Ruzov.	The capital is Ruseu.	The capital is Ruseu.
+common_voice_ca_19690024	He soon abandoned her to return to Nicaragua.	They soon abandoned her to return to Nicaragua.	They soon abandoned it to return to Nicaragua.	They soon abandoned her to return to Nicaragua.	She was soon abandoned to return to Nicaragua.	They soon abandoned her to return to Nicaragua.
+common_voice_ca_19690025	This movement allows for approaching, following or going away from the objects or subjects.	This movement allows approach, follow or distance from objects or subjects.	This movement allows for an approach, follow or removal of objects or subjects.	This movement allows for closeness, following, or distance from objects or subjects.	This movement allows for the proximity, follow or distance of objects or subjects.	This movement allows the approximation, follow-up or removal of the objects or subjects.
+common_voice_ca_19690027	She only lives with a cat, named Leo in honor of Leo Tolstoy.	He only lives with a cat named Leon, in honor of Leo the Tosto.	It only lives with a cat called a lion, in honor of the Leopard lion.	He lives only with a cat, which is named Lion, in honor of the Tuscan Lion.	It lives only with a cat, called a lion, in honor of the Tuscan lion.	He only lives with a cat, which he calls a lion, in honor of the tortoise lion.
+common_voice_ca_19690028	This measured varies depending on the use given to it.	This measure varied according to the use given to it.	This measure varied depending on the use given to it.	This measure varied depending on the use given to it.	This measurement varied depending on the use given to it.	This measure varied according to the use that was given to it.
+common_voice_ca_19690030	Hawaiians associate elements in their environment with particular deities.	Hawaiians associate elements of their natural environment with particular deities.	Hawaiians associate elements of their natural environment with particular deities.	Hawaiians associate elements of their natural environment with particular deities.	Hawaiians associate elements of their natural environment with particular deities.	Hawaiians associate elements of their natural environment with particular deities.
+common_voice_ca_17457703	Scale up the special administration, scale down the special services, the main local police class, group A.	Special administrative rank, special services rank, main class, local police, group A.	Special administrative level, special services sub-level, headmaster class, local police, group A.	Special administration stage, special services sub-stage, headmaster class, local police, group A.	Special administration scale, special services sub-scale, chief escort, local police class, group A.	Space administration stage, special services sub-stage, head instructor class, local police, group A.
+common_voice_ca_17457704	If you don’t buy anything within census, don’t pay more than it is worth.	If you buy anything in bulk, do not pay more than is needed.	If you buy anything at a census, don't pay more than is due.	If you buy anything from a bookstore, don't pay more than is necessary.	If you buy something by counting, don't pay more than it's worth.	If you buy anything in bulk, don't pay more than you're worth.
+common_voice_ca_17457705	Don’t you realize that despite being similar to a bee, you’re a “weirdo”?	Don't you realize that even though you look like a bee, you're a rare thing?	Don't you realize that although you look like a bee, you're a strange thing?	Don't you realize that even though you look like a bee, you're a strange thing?	Don't you realize that even though you look like a bee, you're a weird thing?	Don't you realize that even though you look like a bee, you're a strange thing?
+common_voice_ca_17457707	And there he was, the eldest in Palmar, and hoped to live for a full century if the devil didn’t get in his way.	There he was, the oldest in the Palmar, and thought that the century would end if the demon did not get to the middle.	There was him, the oldest of the Palmar, and he thought to fulfill the century if the demon did not get in the middle.	He was there, who was the oldest in the Palm, and thought to complete the century if the devil did not find himself in the middle.	There he stood, who was the oldest in Palmar, and thought about living centuries if the devil didn't stand in the middle.	There he stood, the oldest of the palms, and thought he would live to see the end of the world, if the demon didn't get in the way.
+common_voice_ca_17457733	Last known address: seventeen, Manuel Candela street, four six zero two one, València.	Next known address: rue de Manuel Candela, number 17, port five, four, six, zero, two, one, Valencia.	Last known home: Manuel Candela Street, number seventeen, door five, four, six, zero, two, one, Valencia.	Last known home: Manuel Candela street, number seventeen, door five, four, six, zero, two, one, Valencia.	Last known house: Manuel Candela Street, number seventeen, door five, four, six, zero, two, one, Valencia.	Known house number: Manuel Candela street, number seventeen, five, four, six, zero, two, one, Valencia.
+common_voice_ca_17457734	It decorates a lot.	It decorates a lot.	It's very decorative.	It's very decorative.	That's a lot of decoration.	It's a lot of decoration.
+common_voice_ca_17457735	Second term: from June first to June fifteenth: payrolls and bank transfer receipts from March, April and May.	Second term: from June to June 15 - bills and justification of bank transfers from March, April and May.	Second term: from the 1st to the 15th of June, bank transfer invoices and justifications for March, April and May.	Second term: from the first to the fifteenth of June, bank transfer charges and justification documents of March, April and May.	Second deadline: from the 1st to the 15th of June, bank transfer notes and receipts from March, April and May.	Second period: from the 1st to the 15th of June, bank transfers and justifiers for transfers from March, April and May.
+common_voice_ca_17457736	If that persists for a couple of days, then everything is in our favor for a storm.	If this continues for a couple of days, everything is in our favor because it comes in time.	If this lasts for a couple of days, everything is favorable to us because it comes in time.	If this persists for a couple of days, everything becomes favourable so that we come temporarily.	If this persists for a couple of days, everything will go well for us, even if it's temporary.	If this lasts a couple of days, everything is in our favor, so that it comes in the fullness of time.
+common_voice_ca_17457737	He presents engraved shields.	It features engraved shields.	It features some engraved shields.	It features some engraved shields.	It displays a few engraved shields.	It displays a few engraved shields.
+common_voice_ca_17482046	Globally, in two thousand and eight Microsoft has profits of sixty million seven hundred million dollars.	Globally, in 2008, Microsoft had revenues of $60.7 billion.	Globally, in 2008, Microsoft had profits of sixty thousand seven hundred million dollars.	Globally, in 2008, Microsoft had sixty-seven thousand million dollars in profits.	Globally, in two thousand eight, Microsoft had a profit of sixty thousand seven hundred million dollars.	In total, Microsoft had a profit of sixty thousand seven hundred million dollars in the year two thousand eight.
+common_voice_ca_17482048	A bird without wings is a good one to grab.	Birds without wings are good to catch.	Birds without wings are good to catch.	A bird without wings is good to catch.	A bird without wings is good to catch.	It's good to catch a bird with no wings.
+common_voice_ca_17482050	With more years, more deceptions.	The more years, the more disappointments.	The more years, the more disappointments.	The more years, the more disappointments.	The more years, the more disappointments.	The more years, the more disappointments.
+common_voice_ca_17482051	You can create new articles or adapt them from other sources as long as you respect the copyright.	You can create articles from old or adapt them from other sources, whenever you respect copyright.	You can create old-fashioned articles or adapt them from other sources, as long as you respect copyright.	You can create old-fashioned articles or adapt them from other sources, as long as you respect copyright.	You can create old-fashioned articles or adapt them from other sources, as long as you respect copyright.	You can create articles from old-fashioned or adapt them from other sources, as long as you respect the copyright.
+common_voice_ca_17482053	You can also set up interviews with the applicant families.	You can also arrange interviews with applicant families.	You can also organize interviews with applicant families.	You can also arrange interviews with the applicant families.	You can also arrange interviews with the applicant families.	They will also be able to arrange interviews with applicant families.
+common_voice_ca_19186061	There is a sort of ignorance that is born from extreme publicity.	There's a kind of ignorance that comes from extreme advertising.	There is a kind of ignorance that is born from extreme advertising.	There's a kind of ignorance that comes from extreme advertising.	There's a kind of ignorance that comes from extreme publicity.	There is a kind of ignorance that arises from extreme publicity.
+common_voice_ca_19186062	Actions that put the judicial order at risk.	Actions that violate the legal order.	Actions that violate the legal order.	Actions that violate the legal order.	Actions that violate the legal order.	Actions that violate the legal order.
+common_voice_ca_19186064	I think he come by once a year, he put us in a classroom and, one by one, he would walk down so he could ask us a few questions.	I think he came once a year, put himself in a class and, one by one, we paraded around to ask questions.	I think it came once a year, we put in a class and, one by one, we were parading around to ask questions.	I think he came once a year, put himself in a classroom, and, one by one, we parade around to ask him questions.	I think it came once a year, it was in a classroom and we were marching one by one to have him ask us some questions.	I think he came once a year, he went to a class and, one by one, we would parade around to ask us some questions.
+common_voice_ca_19186065	Can’t you hear me?	Cannons	The gunman	Cannons of the sea	The following table is added:	How can I help you?
+common_voice_ca_19186093	The fractions will score proportionally and will be rounded by two decimal places.	The fractions will score proportionally by rounding to two decimals.	The fractions will score proportionally by rounding to two decimals.	The fractions will score proportionally by rounding to two decimals.	The fractions will be scored proportionally by rounding to two decimal places.	The fractions will be scored proportionally by rounding to two decimals.
+common_voice_ca_19186094	Putting in the egg yolk is optional.	Putting the egg yolk in is optional.	Applying the egg yolk is optional.	Putting the egg yolk in is optional.	Putting the egg yolk in it is optional.	Putting the egg yolk in it is optional.
+common_voice_ca_19186097	It is not necessary to be the driving force of the coexistence of the economy of the family unit.	Nor should the living budget of the family business unit be provided.	Nor should we contribute to the viability of the family economic unit.	The household financial unit should not contribute to the living wage either.	The coexistence plane of the family economic unit should also not be contributed.	Neither must the family economic unit's cohabitation lease be contributed.
+common_voice_ca_19186100	This is a tendency that, in my opinion, will be strengthened in the future.	This is a trend that, in my opinion, will increase in the future.	This is a trend that, in my opinion, will be accentuated in the future.	This is a trend that, in my opinion, will be accentuated in the future.	This is a trend that, in my opinion, will be accentuated in the future.	This is a trend that, in my opinion, will be accentuated in the future.
+common_voice_ca_19186113	The center’s secretary where the attached vacancy is at, will act as the commission’s secretary.	The Secretary of the Centre who is assigned to the Office, who will act as Secretary of the Commission.	The secretary of the Center to whom the Square is assigned, who will act as secretary of the Commission.	The secretary of the center to whom the place is allocated, who will act as secretary of the committee.	The secretary of the centre to which the place is attached, who will act as secretary of the Commission.	The secretary of the center to which the squad is attached, who will act as secretary of the commission.
+common_voice_ca_19186115	A rainbow is best to see it in the evening than in the morning.	The rainbow is better seen in the evening than in the morning.	The Arch of St. Martin is better to see in the evening than in the morning.	The Saint Martin ⁇ s arch is better to see in the evening than in the morning.	The St. Martin's Arc is better to see in the evening than in the morning.	The arch of Saint Martin, it's better to see it in the evening than in the morning.
+common_voice_ca_19186116	Drop by drop a river is formed.	Drop by drop it is a river.	Drop by drop, it gets rough.	Little by little, it becomes a little river.	Drop by drop, the river is shaken.	It's a little bit of a river.
+common_voice_ca_19022916	Nobody is perfect.	No one is perfect.	No one is perfect.	There is no perfect person.	There is no one perfect.	There's no one perfect.
+common_voice_ca_19022917	He’s the one in charge of the toilers and the cleaning of the clubs.	It is he who takes care of the toilets and cleans the premises.	He is the one who takes care of the bathrooms and cleans the premises.	He's the one who takes care of the toilets and cleans up the place.	He's the one who takes care of the bathrooms and cleans the premises.	He's the one who takes care of the bathrooms and cleans the premises.
+common_voice_ca_19022918	Fish with scales, a cheap fish it is.	Scale fish, barley fish.	Scalloped fish, barrel fish.	Scallop fish, chicken fish.	A swordfish is a barrelfish.	Fish of the scat, fish of the barate.
+common_voice_ca_19022919	We come from Alqueria d’Asnar.	We are from Alqueria d ⁇ Asnar.	We come from the Alqueria d'Esnar.	We come from the Alqueria d'Asnar.	We come from the Alqueria d'Asnar.	We've come from the Alqueria de Asnar.
+common_voice_ca_19022920	We come from Titaigües.	We come from Titaigües.	We come from Titaigües.	We come from Titaigües.	We come from Titaigües.	We come from Titaigües.
+common_voice_ca_19022936	A fisherman that catches a fish, a fisherman is.	A fisherman who catches a fish is a fisherman.	A fisherman who catches a fish is a fisherman.	A fisherman who fishes a fish, fisherman is.	A fisherman who fishes a fish, is a fisherman.	A fisherman who fishes a fish, is a fisherman.
+common_voice_ca_19022940	I am now ruin, very much so.	I'm ruined now, very ruined.	I'm a mess now, a lot of mess.	I'm a ruin now, very ruined.	Now I'm a wreck, a wreck.	Now I'm a ruin, a very ruined one.
+common_voice_ca_19022941	To a Saint you are not devoted to, do not pray to.	Do not pray to the saint you have no devotion to.	Don't pray to the saint you don't have devotion to.	If you do not have devotion for the Saint, do not pray to him.	If you don't have devotion for the saint, don't pray for him.	To the saint you don ⁇ t have devotion, don ⁇ t make a prayer.
+common_voice_ca_19022943	At the beginning of computer science, practically all software was free to use.	In the beginning of computer science, practically all software was free.	At the beginning of computer science, practically all software was free.	At the beginning of computer science, virtually all the software was free.	In the early days of computer science, practically all software was free.	In the early days of computing, virtually all software was free.
+common_voice_ca_19022944	The discovery of exotic species made the most adventurous ones excited.	The discovery of exotic species made the most adventurous spirits dance their heads.	The discovery of exotic species made the most adventurous spirits dance their heads.	The discovery of exotic species made the most adventurous spirits dance in their heads.	The discovery of exotic species made the more adventurous spirits dance on their heads.	The discovery of exotic species made the most adventurous spirits dance on their heads.
+common_voice_ca_19022945	And they took the heat.	And he was hot.	I used to get hot.	I used to get hot.	And I had hot drinks.	And he took warming drinks.
+common_voice_ca_17654363	Warm sheets make one eat their soup cold.	Hot sheets make cold soup food.	Hot sheets make the soup delicious.	Hot sheets make you eat cold soup.	Hot sheets make the cold soup eat.	Hot sheets make the cold soup taste good.
+common_voice_ca_17654364	Not everyday is a day off.	Every day is not a party.	Every day is not a party.	Every day is not a party.	Every day is not a party.	Every day is not a feast.
+common_voice_ca_17654365	Contracting of the works of urbanization in accordance with the provisions of the Decree three hundred and five from two thousands and six.	Contract for the urbanisation works according to the decree recensi five of two thousand six.	Contract for the urbanization works according to the Decree Recent Five of two thousand six.	Contracting of the urbanization works according to the decree rec. five of two thousand six.	Contract for the urban development works according to the Decree No. 1260 of two thousand six.	Contracting of urbanization works according to the Decree numbered three hundred and five of two thousand and six.
+common_voice_ca_17714101	Sea fish, big stuff; river fish, the smaller ones.	Sea fish, big thing; river fish, small thing.	Sea fish, great thing; river fish, small thing.	The biggest fish in the sea is the smallest fish in the river.	Fish in the sea, great things; fish in the river, little things.	A fish of the sea is a big thing; a fish of the river is a small thing.
+common_voice_ca_17714104	We come from Santa Oliva.	We come from Santa Oliva.	We come from Santa Oliva.	We are from Santa Oliva.	We come from Santa Oliva.	We are coming from Santa Oliva.
+common_voice_ca_17714105	The forms can be requested and dropped off in the same way that is specified on the fourth section.	Applications are facilitated and can be delivered in the same way specified in Base Four.	Applications are made easy and can be submitted in the same manner as specified in the fourth base.	Applications are facilitated and can be delivered in the same way specified in base four.	Requests are made and can be submitted in the same way as specified in the fourth base.	Applications are facilitated and can be handed over in the same way as specified on the fourth base.
+common_voice_ca_17714106	Like mother, like daughter.	Mother is like daughter.	As mother is, so daughter.	Such a mother, such a daughter.	Mother like that, daughter like that.	That ⁇ s the way of the mother, that ⁇ s the way of the daughter.
+common_voice_ca_17714107	We come from Borriana.	We come from Borriana.	We come from Borriana.	We come from Borriana.	We come from Borriana.	We come from Borriana.
+common_voice_ca_17714109	On the radio, they said it will rain.	They told the radio it was going to rain tomorrow.	The radio says it's going to rain tomorrow.	They told the radio it was going to rain tomorrow.	The radio says it's going to rain tomorrow.	On the radio, they said it's going to rain tomorrow.
+common_voice_ca_19914980	Regardless, when he tried to climb the wall, the guards shot him.	However, when they tried to climb the wall, the guards had to shoot.	However, when he tried to climb the wall, the guards wanted to shoot.	However, when he tried to climb the wall, the guards wanted to shoot.	However, when he tried to climb the wall, the guards were willing to shoot.	However, when he attempted to climb the wall, the guards responded by firing.
+common_voice_ca_19914981	The previous members finish in five and the later on ones in four.	The previous limbs ended in five fingers and the later ones in four.	The previous limbs ended in five fingers, and the latter in four.	The previous limbs ended in five fingers and the later ones in four.	The front limbs ended in five fingers and the back limbs in four.	The front limbs ended in five fingers, and the rear limbs in four.
+common_voice_ca_19914982	In the same period, she was a deputy in Girona's deputation.	During the same period she was a deputy in the Girona Deputy.	At the same time she was a deputy in the Girona deputation.	At the same time she was a deputy to the Girona County Council.	At the same time she was a deputy in the Girona Diputació.	In the same period she was deputy in the Deputation of Girona.
+common_voice_ca_19914983	It was hers, and she explained everything that had happened in reality.	It was her and she explained everything that had happened in reality.	It was her and she explained everything that had happened to me.	It was hers and it explained everything that had happened in reality.	He was from her and he explained everything that had happened in reality.	It was hers, and she explained everything that had happened to her in reality.
+common_voice_ca_19915000	This farmhouse has always been like an archive of the area.	This country house has always been a great documentary archive about the area.	This farmhouse has always been a great documentary archive of the area.	This farmhouse has always been a great documentary archive on the area.	This farmhouse has always been a great documentary archive on the area.	This farmhouse has always been a great documentary archive about the area.
+common_voice_ca_19915001	The ceiling, walls and door of the drugstore were decorated with water paintings.	The roof, walls and pharmacy door are decorated with water paintings.	The ceiling, walls and door of the pharmacy are decorated with watercolors.	The roof, walls and door of the pharmacy are decorated with watercolors.	The roof, walls and door of the pharmacy are decorated with watercolors.	The ceiling, walls and door of the pharmacy are decorated with watercolors.
+common_voice_ca_19915004	Household crafts were banned as well as having a private boat.	Household crafts were banned, as was having a private boat.	Domestic craftsmanship was prohibited, as was private voting.	Domestic craftsmanship was banned as well as having a private boat.	Domestic handicrafts were prohibited, as well as having a private boat.	Domestic craftsmanship was banned, as well as having a private boat.
+common_voice_ca_19915045	Often, it includes a golden stripe running along the edges of the flag.	A golden strip is often included around the edges of the flag.	Often a golden stripe is included around the edges of the flag.	Often a golden stripe is included around the edges of the flag.	Often a golden stripe is included around the edges of the flag.	Often, a golden stripe is included around the edges of the flag.
+common_voice_ca_19915047	But that doesn’t eliminate family farming units.	But this does not eliminate family farming units.	But this doesn't eliminate family units of farming.	But this does not eliminate family units of agricultural exploitation.	But this does not eliminate family units of agricultural farming.	But this does not eliminate the family units of agricultural exploitation.
+common_voice_ca_19915048	The propulsion is made with an oar and requires great skill.	Driving is done with a rudder and requires great skill.	Driving is done with a rudder and requires great skill.	Propulsion is done with a oar and requires great skill.	The propulsion is done with a paddle and requires great skill.	Propulsion is done with a oar and it takes great skill.
+common_voice_ca_19915090	The renewal was to take place during the second Union Summit for the Mediterranean.	The renovation was to take place during the second Summit of the Union for the Mediterranean.	The renovation was to take place during the second summit of the Union for the Mediterranean.	The renovation was to take place during the Union for the Mediterranean's second summit.	The renovation was to take place during the second summit of the Union for the Mediterranean.	The renovation was to take place during the second summit of the Union for the Mediterranean.
+common_voice_ca_19915091	He returned to Congress with his reformation plans for the Local Administration Laws.	He returned to Congress with his local government reform bill.	He returned to Congress with his local government law reform bill.	He returned to Congress with his Local Government Act reform project.	He returned to Congress with his local administration law reform project.	He returned to Congress with his local government law reform project.
+common_voice_ca_19915092	Cotes will always be remembered by some of his discoveries.	Cotes will always be remembered for some of his discoveries.	Cotes will always be remembered for some of his discoveries.	Cotes will always be remembered for some of his discoveries.	Cotes will always be remembered for some of his discoveries.	Cotes will always be remembered for some of his discoveries.
+common_voice_ca_19915094	Their natural habitat are forests and agricultural areas adjacent to forests.	Its natural habitat is forests and agricultural areas adjacent to forests.	Its natural habitat is forests and agricultural areas adjacent to forests.	Its natural habitat is forests and agricultural areas adjacent to forests.	Its natural habitat is forests and agricultural areas adjacent to forests.	Its natural habitat is forests and agricultural areas adjacent to forests.
+common_voice_ca_19837032	The climate is temperate in a narrow strip of the coast of the Pacific.	The climate is temperate on a narrow strip of the Pacific coast.	The climate is temperate in a narrow strip of the Pacific coast.	The climate is temperate on a narrow strip of the Pacific coast.	The climate is temperate on a narrow strip of the Pacific coast.	The climate is temperate, on a narrow strip of the Pacific coast.
+common_voice_ca_19837033	Oak trees and lime trees from Europe were planted.	There were planted oaks and aphids from Europe.	There were oaks and oaks from Europe planted.	Oaks and yew trees were planted in Europe.	Oak trees and ash trees were planted there from Europe.	Oaks and oak trees from Europe were planted there.
+common_voice_ca_19837034	It is a rather small center.	It's a small centre.	It's a small center.	It's a small center.	It's a small center.	It's a small center.
+common_voice_ca_19837035	As with all chlorites, it has a complex chemical composition.	Like all chlorites, it has a complex chemical composition.	Like all chlorides, it has a complex chemical composition.	Like all chlorides, it has a complex chemical composition.	Like all chlorites, it has a complex chemical composition.	Like all chlorites, it has a complex chemical composition.
+common_voice_ca_19837036	He was perpetrated by a member of the Syrian and Socialist and Nationalist Party.	He was perpetrated by a member of the Syrian Nationalist Social Party.	It was perpetrated by a member of the Syrian Nationalist Social Party.	It was perpetrated by a member of the Syrian Nationalist Social Party.	He was murdered by a member of the Syrian Nationalist Social Party.	It was perpetrated by a member of the Syrian Social Nationalist Party.
+common_voice_ca_19837057	The entrance door hasn’t been protected but it was probably facing west.	The entrance door is not preserved but was probably located on the western face.	The front door is not preserved, but was probably located on the west side.	The entrance gate is not preserved but was probably located on the west side.	The entrance door is not preserved but it was probably located on the west side.	The entrance door is not preserved, but it was probably located on the west side.
+common_voice_ca_19837059	In addition, the stimulus' texture properties may also play a role.	In addition, the texture properties of the stimulus can also play a role.	In addition, the texture properties of the stimulus can also play a role.	In addition, the texture properties of the stimulus can also play a role.	In addition, the texture properties of the stimulus can also play a role.	In addition, the texture properties of the stimulus can also play a role.
+common_voice_ca_19837060	He was then awarded a scholarship to study Scottish Gaelic phonology in Scotland.	He was later awarded a scholarship to study Scottish Gaelic phonology in Scotland.	He was subsequently awarded a scholarship to study Scottish Gaelic phonology in Scotland.	He was subsequently awarded a scholarship to study Scottish Gaelic phonology in Scotland.	Subsequently he was awarded a scholarship to study Scottish Gaelic phonology in Scotland.	Subsequently, he was awarded a scholarship to study Scottish Gaelic phonology in Scotland.
+common_voice_ca_19837061	The flow is the production, that is the amount that is extracted in a certain time frame.	Flows are production, the quantity that is extracted at a given time.	Flows are production, the quantity that is extracted over a specific time.	Flows are production, the amount that is extracted over a period of time.	Flows are the production, the amount that is extracted in a given time.	Flows are the production, the amount that is extracted in a given time.
+common_voice_ca_19837159	It directed the Great Theatre in Barcelona’s lyceum on a regular basis.	He diligently directed the Gran Teatre del Liceu de Barcelona.	He led assiduously the Great Theatre of the Liceu of Barcelona.	He steadfastly directed the Gran Teatro del Liceu in Barcelona.	He worked as a conductor at the Gran Teatre del Liceu in Barcelona.	He headed assiduously the Grand Theatre of the Liceu de Barcelona.
+common_voice_ca_19837162	The access gate is north, over the hill, and is made out of cut stone.	The entrance gate is to the north, on the slope, and is of linden.	The entrance gate is located in the north, over the slope, and is of limestone.	The entrance door is located to the north, on the slope, and is of linden.	The entrance door is located to the north, on the slope, and is made of linden.	The entrance door is located to the north, on the slope, and is of a lintel.
+common_voice_ca_19837164	So, during the French invasion, the church was used as a stable and living quarters for soldiers.	Thus, during the French occupation the church was used as a cell and dormitory for soldiers.	Thus, during the French occupation the church was used as a quarter and a dormitory for soldiers.	Thus, during the French occupation the church was used as a boarding house and dormitory for soldiers.	Thus, during the French occupation, the church was used as a barracks and soldiers' dormitory.	Thus, during the French occupation, the church was used as a barracks and soldiers' dormitory.
+common_voice_ca_19837165	In that same manner, the fraternity maintains two missions in Colombia and Niger.	The fraternity also maintains two missions in Colombia and Nigeria.	The fraternity also maintains two missions in Colombia and Nigeria.	Likewise, the fraternity maintains two missions in Colombia and Nigeria.	Similarly, the fraternity maintains two missions in Colombia and Nigeria.	Likewise, the fraternity maintains two missions in Colombia and Nigeria.
+common_voice_ca_19837166	Currently, it is a building subdivided into two single family homes.	It is currently a two-unit single-family house.	It is currently a housing building divided into two single-family houses.	Currently it is a housing divided into two single family dwellings.	Currently it is a housing divided into two single-family dwellings.	Today it is a housing unit divided into two single-family dwellings.
+common_voice_ca_17450308	Among other things, because she knows this job best, and also is the one that can make the best decisions.	Among other things, because she knows the job best and she can make the best decisions.	Among other things, because it is she who knows the work best and can make the best decisions.	Among other things, because she is the one who knows the job best and who can make the best decisions.	Among other things, because she is the one who knows the job best, and the one who can make the best decisions.	Among other things, because she's the one who knows her job best and the one who can make the best decisions.
+common_voice_ca_17450309	But it is a memory of blood and grief.	But it is a memory of blood and suffering.	But it is a memory of blood and suffering.	But it's a memory of blood and suffering.	But it's a memory of blood and suffering.	But it's a memory of blood and suffering.
+common_voice_ca_17450310	The current solution will begin being in effect today.	This resolution will come into force on Monday.	This resolution will enter into force on Tuesday.	This resolution shall enter into force on Tuesday.	This resolution will enter into force on Sunday.	This resolution shall enter into force on Wednesday.
+common_voice_ca_17450311	A book that looks too new, has been read too little.	Too much read, not enough published.	A book too new, unread.	Too new a book, not much reading.	The book was too new, never read.	A book too new, not read enough.
+common_voice_ca_17450333	Thanks to the continuous upgrading process it is in, it now has two thousand two hundred division rules.	Thanks to the continuous process of improvement, it already has two thousand two hundred revision rules.	Thanks to the continuous process of improvement it is always available already has two thousand two hundred revision rules.	Thanks to the continuous process of improvement it is always, it already has two thousand two hundred revision rules.	Thanks to the continuous process of improvement in which it is always, it already has two thousand two hundred revision rules.	Thanks to the continuous improvement process in which it always stands, it already has two thousand two hundred revision rules.
+common_voice_ca_17450334	Here we find another of the key aspects of narrative reading that we will later develop.	Here is another of the narrative reading keys that we will develop later.	Here we find another of the key narrative reading that we will develop later on.	Here we find another of the keys to narrative reading that we will develop later.	Here we find another of the keys of narrative reading that we will develop later.	Here we find another one of the keys of narrative reading that we will develop later.
+common_voice_ca_17450335	The poor and the greedy are both miserable.	Both poor and greedy people suffer misery.	Poor and greedy, they both have misery.	The poor and the greedy both have misery.	The poor and the greedy both have misery.	Poor people and greedy people are both in misery.
+common_voice_ca_17450336	The first condition that must be fulfilled is its democratic aspect, further away from its drafting in that paper.	The first condition to meet is its democratic character, beyond the wording on the paper.	The first condition to be met is its democratic character, beyond the wordings on the paper.	The first condition to be met is its democratic character, beyond the formulations in the paper.	The first condition to be met is their democratic character, beyond the formulations in the paper.	The first condition that must be met is its democratic character, beyond the wording in the paper.
+common_voice_ca_17450337	I blink.	I'm sparkling.	I ⁇ m blinking.	I'm flickering.	I'm bubbling.	I ⁇ m blinking.
+common_voice_ca_17450363	The main body, as well as the cover and the gate will be made of ductile iron.	Both the body and the lid and gate will be made of ductile mould.	Both the body, the lid and the gate will be of duktil casting.	Both the body and the lid and the door will be of ductile fencing.	Both the body and the lid and the gate will be of ductile fold.	Both the body, the lid and the lid will be made of ductile sediment.
+common_voice_ca_17450364	The jury also must create a report in which the result of the assessment that was performed is described.	The jury must also prepare a report that details the outcome of the evaluation conducted.	The jury must also prepare a report in which to specify the result of the evaluation performed.	The jury must also draw up a report in which the result of the evaluation carried out is specified.	The jury must also produce a report in which they specify the outcome of the evaluation carried out.	The jury must also prepare a report in which they specify the outcome of the evaluation carried out.
+common_voice_ca_17450365	It never rains, but it pours when it does.	Misfortunes never come alone.	Misfortunes never come alone.	Misfortunes never come alone.	Misfortune never comes alone.	Misfortune never comes alone.
+common_voice_ca_17450367	New aspects of geolocation, such as automatic time zones and world clocks.	New geolocation features, such as automatic time zones and global clocks.	New geolocation characteristics, such as automatic time zones and world clocks.	New geolocation features, such as automatic clock areas and global clocks.	New features of geolocation, such as automatic time zones and global clocks.	New geolocation characteristics, such as automatic time zones and world clocks.
+common_voice_ca_19907052	At room temperature, the transformation of monoclinic sulfur into the more stable orthorombic is very slow.	At room temperature, the transformation of monoclinic sulfur into orthorhombic sulfur is very slow.	At room temperature, the transformation of monoclinic sulfur into more stable orthorhombic sulfur is very slow.	At room temperature, the transformation of the monoclinic sulfur into the more stable orthorhombic is very slow.	At room temperature, the transformation of monoclinic sulfur into more stable orthorhombic sulfur is very slow.	At room temperature, the transformation of the monoclinic sulfur into a more stable orthorhombic sulfur is very slow.
+common_voice_ca_19907054	And, on top of that, it is often illegal to make copies.	And making copies is often illegal.	And often making copies is also illegal.	And often making copies is illegal in addition.	And often making copies is illegal afterwards.	And often copying is illegal for months on end.
+common_voice_ca_19907058	It was the first British club to win a European competition.	He was the first English club to win a European competition.	He was the first English club to win a European competition.	He was the first English club to win a European competition.	It was the first English club to win a European competition.	He was the first English club to win a European competition.
+common_voice_ca_19907096	The name comes from the Greek word used to describe an ancient instrument.	The name comes from the Greek word for an ancient instrument.	The name comes from the Greek word used to define an old instrument.	The name comes from the Greek word used to define an ancient instrument.	The name comes from the Greek word that served to define an ancient instrument.	The name comes from the Greek word that was used to define an ancient instrument.
+common_voice_ca_19907097	The when it came to worker availability, its abundance was an advantage the American industrialism had over the European one.	The offer of labor was an advantage of American industrialism over European.	The labor supply was an advantage of American industrialism over European industry.	The supply of labor was an advantage of American and European industrialism.	The supply of labor was an advantage of American industrialism over European industry.	The craftsmanship offering was an advantage of American industrialism over European one.
+common_voice_ca_19907098	Psychological thrillers incorporate elements from mystery, drama, action and paranoia.	Psychological thrillers include elements of mystery, drama, action and paranoia.	Psychological thrillers incorporate elements of mystery, drama, action and paranoia.	Psychological thrillers incorporate elements of mystery, drama, action and paranoia.	Psychological thrillers incorporate elements of mystery, drama, action and paranoia.	Psychological thrillers incorporate elements of mystery, drama, action, and paranoia.
+common_voice_ca_19907099	A skilled violinist and pianist.	A skilled pianist and violinist.	A good concert pianist and violinist.	Skilled concert pianist and violinist.	A skilled concert musician for piano and violin.	He was an experienced pianist and violinist.
+common_voice_ca_19907115	It was the core of the sugar industry and became famous for several textile products.	It was a center of the sugar industry and was famous for certain textile products.	It was the center of the sugar industry and was famous for certain textile products.	It was the center of the sugar industry and was famous for certain textile products.	It was the center of the sugar industry and it was famous for certain textile products.	It was the center of the sugar industry and it was famous for certain textile products.
+common_voice_ca_19907116	An apartment building, four stories tall, built at the corner between two narrow streets.	A four-story, narrow street chimney building.	A four-storey building built on the outskirts of two narrow streets.	It is a four-storey building, constructed on the side of two narrow streets.	Buildings of four storeys high, built on the roof of two narrow streets.	Four-story, high-rise apartment building built on the hillside of two narrow streets.
+common_voice_ca_19907117	We have not stopped addressing our British brothers either.	We have not stopped talking to our British brothers either.	We haven't stopped addressing our British brothers either.	We haven't stopped talking to our British brothers either.	We haven ⁇ t stopped addressing our British brothers either.	We haven't stopped addressing our British brothers either.
+common_voice_ca_19907118	Around the southern side, the Foia de Castalla makes the mountain range look like a stone wall.	On the southern slope, the castle foliage gives the mountain range the appearance of a rocky wall.	On the southern slope, the Castalla foliage gives the mountain range the appearance of a rocky wall.	On the south slope, the foliage of Castalla gives the mountain range the appearance of a rocky wall.	On the south slope, the castle's foliage gives the mountain range the appearance of a rocky wall.	On the southern slope, the castle's foliage gives the mountain range the appearance of a rocky wall.
+common_voice_ca_19907140	The flames grew and spread across a large part of the city.	The flames grew and spread over much of the city.	The flames grew and spread throughout much of the city.	The flames grew and spread throughout much of the city.	The flames grew and spread throughout much of the city.	The flames grew and spread over a large part of the city.
+common_voice_ca_19907141	But its ultimate ascension happened due to an unpredictable series of events.	But his final ascent would be due to a series of accidents.	But his ultimate sanction would come because of a series of accidents.	But his final ascent would come due to a series of coincidences.	But its final ascent would come as a result of a series of accidents.	But his final ascension would come as a result of a series of coincidences.
+common_voice_ca_19907142	She is known as the first native American woman with a medical degree.	She is recognized as the first Indian-American woman to graduate in medicine.	She is recognized as the first woman in the Indian Ocean to graduate in medicine.	She is recognized as the first woman in the Indian Ocean to graduate in Medicine.	She is recognized as the first woman in the Indian Ocean to graduate in medicine.	She is recognized as the first woman in the Indian Ocean to graduate in medicine.
+common_voice_ca_19911211	The builders championship was for Ducati.	The constructors ⁇  championship was for Ducati.	The constructors' championship was for Ducati.	The Builders Championship was for Tucati.	The Constructors' Championship was for Dukati.	The Constructors' Championship was for DoCati.
+common_voice_ca_19911212	It is currently an important region of Armenia.	It is currently a region of Armenia.	It is currently a majority Armenian region.	It is currently a region of majority Armenian.	Currently it is a region of majority Armenian.	Currently, it is a region of majority Armenian population.
+common_voice_ca_19911213	None of the two new entities had its own office.	Neither of the two new entities had its own premises.	None of the two new entities had their own premises.	Neither of the two new entities had a proper premises.	Neither of the two new entities had their own premises.	Neither of the two new entities had a place of their own.
+common_voice_ca_19911214	It’s made by causing a reaction between urea and phosphoric acid.	It is produced by reacting urea with phosphoric acid.	It is made by reactions of urea with phosphoric acid.	It is manufactured by reacting urea with phosphoric acid.	It is manufactured by reacting urea with phosphoric acid.	It is manufactured by reacting urea with phosphoric acid.
+common_voice_ca_19911231	The fruit is a cylindrical capsule that is kept sealed within short pods.	The fruit is a cylindrical capsule, including the short carbophore.	The fruit is a cylindrical capsule, included with the short carbophor.	The fruit is a cylindrical capsule, including the short carpophore.	The fruit is a cylindrical capsule, included and with a short carcass.	The fruit is a cylindrical capsule, included and with the short carpophore.
+common_voice_ca_19911232	During this period, he was also the head of the National Militia.	During this period he also led the national militia.	During this period he also directed the National Militia.	During this period he also led the national militia.	During this period he also led the National Militia.	During this period he also headed the National Militia.
+common_voice_ca_19911233	The public means of transportation that are available are helicopters or small ferries.	Public transportation available is helicopters or small ferries.	The public transportation facilities are helicopters or small ferries.	The public transportation available are helicopters or small ferries.	Public transportation means available are helicopters or small ferries.	The public transportation available are helicopters or small overboarders.
+common_voice_ca_19911234	The most common enameling techniques can be applied.	The most common techniques for applying enamel can be used.	The most common techniques of applying enamels can be used.	The most common techniques for applying enamels can be used.	The most common techniques for applying enamel can be used.	The most common techniques for applying enamels can be used.
+common_voice_ca_19911235	Traditionally, its territory and its people can be divided in three main groups.	Traditionally, their territory and people are divided into three main groups.	Traditionally, its territory and people are divided into three main groups.	Traditionally, its territory and its people are divided into three main groups.	Traditionally, their territory and their people are divided into three main groups.	Traditionally, their territory and their people are divided into three main groups.
+common_voice_ca_19911251	Its work has been displayed internationally and he has been a resident artist in several countries.	Her work has been exhibited internationally and has been a resident artist in several countries.	His work has been exhibited internationally and has been a resident artist in several countries.	His work has been exhibited internationally and he has been a resident artist in several countries.	His work has been exhibited internationally and he has been a resident artist in several countries.	His work has been exhibited internationally and has been an artist in residence in several countries.
+common_voice_ca_19911252	She went to interpellation classes, which she had to pay for herself.	She took acting classes, which she had to pay for herself.	She took acting classes, which she had to pay for herself.	She took acting lessons, which she had to pay for herself.	She took acting lessons, which she had to pay for herself.	She took acting lessons, which she had to pay for herself.
+common_voice_ca_19911253	It’s the main index for the Portuguese stock market.	It is the main reference index of the Portuguese capital market.	It is the main benchmark index in the Portuguese capital market.	It is the main benchmark index of the Portuguese capital market.	It is the main benchmark index of the Portuguese capital market.	It is the main benchmark index of the Portuguese capital market.
+common_voice_ca_19911254	This rule regulated taxes.	This standard regulated taxes.	This standard regulated taxes.	This regulation regulated taxes.	This rule regulated the rates.	This regulation regulated the taxes.
+common_voice_ca_19911255	The academy members gathered at the School of Medicine in Paris.	The members of the Academy initially met at the Faculty of Medicine of Paris.	The members of the Academy initially met at the Faculty of Medicine in Paris.	Members of the academy initially met at the Faculty of Medicine in Paris.	Members of the academy initially met at the Faculty of Medicine in Paris.	Members of the academy initially met at the Faculty of Medicine in Paris.
+common_voice_ca_19904880	Competitive success.	Competitive exit	Exit Competitive	Competitive Exit	Exit competitive	Competitive exits
+common_voice_ca_19904881	He married Aurora Picornell.	He married Aurora Picorne.	He married Aurora Picornell.	He married Aurora Picornell.	He married Aurora Picornell.	He married Aurora Picornell.
+common_voice_ca_19904883	Belonged to the guild of construction workers and artisans of Barcelona.	They belonged to the Guild of Turners and Instrument Makers of Barcelona.	They belonged to the Guild of Tourers and Instrument Constructors of Barcelona.	They belonged to the board of Turners and Instrument Builders of Barcelona.	They belonged to the Club of Turner and Constructors of Instruments of Barcelona.	They belonged to the Gremi de Turners and Constructors d'Instruments of Barcelona.
+common_voice_ca_19904884	Afterwards, a new floor was added as an expansion.	Later it was expanded with another floor.	Later it was expanded with another floor.	It was later extended with an additional floor.	It was later expanded with a second floor.	Later it was enlarged with another floor.
+common_voice_ca_19904915	It lays its eggs both in the sea and in estuaries and rivers.	It plays in both the sea and the estuaries and rivers.	It makes its mark on the sea, estuaries and rivers.	It gambles both on the sea and on estuaries and rivers.	It bets both on the sea and the estuaries and rivers.	It makes the bet on both the sea and the estuaries and rivers.
+common_voice_ca_19904916	After two seasons in Madrid’s team, he announced his retirement as a professional player.	After two seasons in the Madrid team, he announced his retirement as a professional player.	After two seasons in the Madrid team, he announced his retirement as a professional player.	After two seasons in the Madrid team, he announced his retirement as a professional player.	After two seasons on the Madrid team, he announced his retirement as a professional player.	After two seasons on the Madrid team, he announces his retirement as a professional player.
+common_voice_ca_19904918	It’s a prominent wooden eave, built with corner covers and wooden beams.	It is a prominent wooden railway consisting of slabs and ties.	It is a prominent wooden raft, formed by flats and fences.	It is a prominent wooden raft consisting of boards and hips.	It is a prominent wooden shaped basement with slats and doors.	It is a prominent wooden rafec, formed on the basis of slats and lids.
+common_voice_ca_19904919	The eastern riverside of Como’s route is particularly typical, with abrupt and forested terrain.	The east bank of the Como Branch is particularly typical, very rugged and forested.	Especially typical is the east coast of the Como Branch, very dense and forested.	The eastern bank of Como's branch is particularly typical, very bumpy and forested.	Especially typical is the eastern shore of the Como branch, very rugged and forested.	Especially typical is the east shore of the Como River, very bushy and bushy.
+common_voice_ca_19904925	It crosses Gandia and ends in the Mediterranean, on the coast of this city.	It crosses the city of Gandia and flows into the Mediterranean alongside the town's grade.	It crosses the city of Gandia and flows into the Mediterranean alongside the city's grain.	It crosses the city of Gandia and flows into the Mediterranean, next to the Grau of this city.	It crosses the city of Gandia and flows into the Mediterranean, alongside the Grau of this city.	It crosses the city of Gandia and flows into the Mediterranean, alongside the Grau of this city.
+common_voice_ca_19904926	The decoration of this temple is made of stone cut in a rustic manner.	The apparatus of the temple is made of large ashlars carved into rustic shapes.	The temple apparatus is made of large charcoal chests cut into rustic shapes.	The apparatus of the temple is made of thick ashlars cut into a rustic shape.	The apparatus of the temple is made of thick crucifixes carved in rustic form.	The apparatus of the temple is made of thick carvings, carved in a rustic shape.
+common_voice_ca_19904928	Also in terrains with very small carrying capacity.	Also in land with very little carrying capacity.	Also in lands with very little carrying capacity.	Also in lands with very little carrying capacity.	Also in areas with very little carrying capacity.	Also in lands with very little carrying capacity.
+common_voice_ca_19904961	Would stop a real competition and individual achievements.	It would prevent real free competition and individual merit.	It would prevent real free competition and individual merit.	It would prevent true free competition and individual merit.	It would prevent a real free competition and individual merit.	It would impede a real free competition and individual merit.
+common_voice_ca_19904963	The rooms had a fireplace in the middle.	The rooms had a fireplace in the middle.	The rooms had a fireplace in the center.	The rooms had a fireplace in the center.	The rooms had a fireplace in the center.	The rooms had a fireplace in the center.
+common_voice_ca_19904964	It’s a perennial bush common in sunny mountains and plains.	It is a perennial scrub that is characteristic of sunny mountains and meadows.	It is a perennial bush that is typical of sunny mountains and meadows.	It is a perennial bush that is typical of sunny mountains and prairies.	It is a perennial shrub that is typical of sunny mountains and grasslands.	It is a perennial shrub, which is typical of sunny mountains and meadows.
+common_voice_ca_19897647	The imperial city of Aquisgrà was on the western border of the duchy.	The Imperial City of Akisgal was at the western border of the Duchy.	The imperial city of Aquisgrà was on the western border of the duchy.	The imperial city of Akisgrá was on the western border of the duchy.	The imperial city of Aquisgrà was on the western border of the duchy.	The imperial city of Aquisgrà was on the western border of the duchy.
+common_voice_ca_19897648	One can rent kayaks at Siurana’s dam.	The Siurana Dam can also be rented for boats.	At the Siurana reservoir you can also rent kayaks.	Kayaks can also be rented in the Siurana reservoir.	In the reservoir of Siurana, kayaks can also be rented.	In the Siurana reservoir, kayak boats can also be rented.
+common_voice_ca_19897649	It’s soluble in water and it can be in alcohol too.	It is water-soluble and can become alcohol.	It is soluble in water and may be found in alcohol.	It is water-soluble and can even be alcoholic.	It is soluble in water and may be found in alcohol.	It's soluble in water and can even be alcoholic.
+common_voice_ca_19909364	The coloration is typical of the British autumn.	The coloring is typical of the Breton autumn.	The coloration is typical of the Breton autumn.	The coloration is typical of the Breton autumn.	The coloring is typical of the Breton autumn.	The colouration is typical of Breton autumn.
+common_voice_ca_19909365	She is known for her activism for the rights of smokers.	She is known for her activism in favor of the rights of smokers.	She is known for her activism in favor of the rights of smokers.	She is known for her activism in favor of the rights of smokers.	She is known for her activism in favor of the rights of smokers.	She is known for her activism in favor of the rights of smokers.
+common_voice_ca_19909366	Located by saint Anthony’s gate, it is rather well preserved.	Located near the portal of Sant Antoni, it is well preserved.	Located near the portal of San Antonio, it is quite well preserved.	Located near the Saint Antonius portal, it is quite well preserved.	Situated near the portal of Sant Antoni, it is quite well preserved.	Located next to the Saint Anthony's Portal, it is quite well preserved.
+common_voice_ca_19909367	Are you making us go crazy?	You are driving us crazy!	You're driving us crazy!	You're driving us crazy.	You're driving us crazy!	You're driving us crazy.
+common_voice_ca_19909410	It’s a plant native to the Indian subcontinent.	It is a native plant of the Indian subcontinent.	It is a native plant of the Indian subcontinent.	It is a native plant of the Indian subcontinent.	It is a native plant of the Indian subcontinent.	It is a native plant of the Indian subcontinent.
+common_voice_ca_19909411	At its foot, water, an often scarce resource in the area.	At the base, water waves, often a thin wind in the area.	At the base, water waves, often a scant wind in the area.	At the base, water waves often, a scarce wind in the area.	At the base, water waves, often a shallow wind in the area.	At the base, waves of water, often a scarcity of wind in the area.
+common_voice_ca_19955326	It was a militant in the catalanist movement and also one of the ideologists of the Democratic Union of Catalonia.	He was a member of the Catalanist movement and one of the ideologues of the Democratic Union of Catalonia.	He was a militant in the Catalanist movement and one of the ideologues of the Democratic Union of Catalonia.	He was a member of the Catalanist movement and was one of the ideologues of the Democratic Union of Catalonia.	He was a member of the Catalanist movement and one of the ideologues of the democratic union of Catalonia.	He was a member of the Catalanist movement and was one of the ideologues of the Democratic Union of Catalonia.
+common_voice_ca_19955327	The first path was in Club Cordelles, located near what now is the Cordelles Park.	The first track was the Club Cordelles, located in the current Cordelles Park.	The first track was the Cordelles Club, located in the current Cordelles Park.	The first runway was the Club Cordelles, located in the current Parc Cordelles.	The first runway was the Club Cordelles, located in the current Cordelles Park.	The first runway was the Cordelles Club, located in the current Cordelles Park.
+common_voice_ca_19955328	On the first floor, there is four windows and a balcony.	On the first floor there are four windows and a balcony.	On the first floor there are four windows and a balcony.	On the first floor there are four windows and a balcony.	On the first floor, there are four windows and a balcony.	On the first floor, there are four windows and a balcony.
+common_voice_ca_19955329	The barn is a two story tall building with a roof that has slopes to the sides.	The paler is a two-storey building with a double-sided roof.	The shed is a two-story building and covered with double slope on the sides.	The courtyard is a two-story building and has a double-sided roof.	The palace is a two-story building with a double slope roof on the sides.	The paler is a two-story building with a double-pitched roof on the side.
+common_voice_ca_19955330	It’s made with oil paint and tempera on board.	It is made with oil and tremp on a table.	It is made with oil and tremp on the table.	It's made with oil and pepper on the table.	It's made in oil and trampled on a table.	It's made from oil and trimmings on a table.
+common_voice_ca_19731628	Their positions were described by experts and commentators as populists, protectionists and nationalists.	Her positions have been described by scholars and commentators as populist, protectionist and nationalist.	His positions have been described by scholars and commentators as populist, protectionist and nationalist.	His positions have been described by scholars and commentators as populist, protectionist and nationalist.	His positions have been described by scholars and commentators as populist, protectionist, and nationalist.	Their positions have been described by scholars and commentators as populist, protectionist, and nationalist.
+common_voice_ca_19731629	The role of each of them gives the user an alternate history and the level design.	Each person's role provides the user with an alternative story and the level design.	Each one's role provides the user with an alternative story and the level design.	Each one's role provides the user with an alternative history and the level design.	The role of each provides the user with an alternative story and the design of the levels.	Each one's role provides the user with an alternative story and the design of the levels.
+common_voice_ca_19731630	The operations and building advanced hastily.	Management and works advanced quickly.	Management and works progressed rapidly.	Management and works progressed rapidly.	Management and works progressed swiftly.	The management and works progressed rapidly.
+common_voice_ca_19731631	The areas by the coast are covered in mangrove.	Coastal areas are covered with mangroves.	The coastal areas are covered with mangroves.	The coastal areas are covered with mangroves.	The coastal areas are covered with mangroves.	The coastal areas are covered with mangroves.
+common_voice_ca_19731632	By its side, one can find Saint Mary’s church.	Next to it stands the church of Santa Maria.	Next to it stands the church of Santa Maria.	Next to it rises the church of Santa Maria.	Next to it stands the church of Santa Maria.	Next to it stands the church of Santa Maria.
+common_voice_ca_19731667	The three of them take care of the moon pond and become great friends.	The three take care of the Moon Lake and become great friends.	The three take care of the moon pond and become great friends.	The three take care of the Moon Pond and become great friends.	The three take care of the moon pond and become good friends.	The three of them take care of the Moon Pond and become great friends.
+common_voice_ca_19731669	It is a room with a groin vault, with roman inspiration.	It is a room with arches of Romanesque inspiration.	It is a room with arches, of Romanesque inspiration.	It is a room with vaults of ariste, of Romanesque inspiration.	It is a room with vaults of Arista, of Romanesque inspiration.	It's a room with vaulted ceilings, of Romanesque inspiration.
+common_voice_ca_19731670	It is topped with a cornice.	It is topped with cornice.	It is topped with cornice.	It is topped with a cornice.	It is topped with a cornice.	It is topped by a cornice.
+common_voice_ca_19731671	When he arrived, he could sink or damage multiple enemy ships.	On reaching it he was able to sink or destroy several enemy ships.	Upon arriving, he was able to sink or damage several enemy ships.	When he reached it, he was able to sink or destroy several enemy ships.	Upon reaching it, he was able to sink or destroy several enemy ships.	Upon arriving there, it was able to sink or sink several enemy ships.
+common_voice_ca_19731672	Both brothers were known as the Borèades.	The two brothers were known as the Boreadas.	The two brothers were known as the Boreades.	The two brothers were known as the Boreads.	The two brothers were known as the Boreads.	The two brothers were known as the Boreades.
+common_voice_ca_19731707	Their identity remains surrounded by controversy.	Their identity remains surrounded by controversy.	Its identity remains surrounded by controversy.	Its identity is surrounded by controversies.	His identity remains surrounded by controversy.	His identity is still surrounded by controversy.
+common_voice_ca_19731711	The dining hall has a modernist lantern, and so does the entrance.	The dining room has a modernist lantern and so does the court.	The dining room has a modernist lantern and so does the council.	The dining room has a modernist lantern and so does the chancel.	The dining room has a modernist lantern and so does the chancel.	The dining room has a modernist lantern and so does the chancel.
+common_voice_ca_19731712	On the outside, the side walls present buttresses that were added after its initial construction.	On the outside the lateral walls feature buttresses that were added after its construction.	Outside the side walls feature buttresses, which were added after their construction.	Outside, the side walls present buttresses that were added after their construction.	Outside, the side walls present a buttress that was added after its construction.	On the outside, the side walls feature buttresses that were added after their construction.
+common_voice_ca_19731713	The four friends decided to make a deal to have sex before summer.	The four friends decide to make a pact to have sex before summer.	The four friends decide to make a pact to have sex before summer.	The four friends decide to make a pact to have sex before summer.	The four friends decide to make a pact to have sex before the summer.	The four friends decide to make a pact to have sex before the summer.
+common_voice_ca_19909199	On the third type of contract, the woman can request the provided sum.	In the third type of contract, the woman may claim the amount contributed.	In the third type of contract, the woman can claim the amount contributed.	In the third type of contract, the woman can claim the amount contributed.	In the third type of contract, the woman can claim the amount contributed.	In the third type of contract, the woman may claim the amount contributed.
+common_voice_ca_19909200	In numerical analysis, different decompositions are used in order to efficiently implement different matrix algorithms.	In numerical analysis, different compositions are used to efficiently implement different matrix algorithms.	In numerical analysis, different compositions are used to implement different matrix algorithms efficiently.	In numerical analysis, different compositions are used to implement efficiently different matrix algorithms.	In numerical analysis, different compositions are used to efficiently implement different matrix algorithms.	In numerical analysis, different compositions are used to implement efficiently different matrix algorithms.
+common_voice_ca_19909202	This brew is very good and healthy.	The infusion is both very good and healthy.	The infusion is very good as well as healthy.	The infusion is very good as well as healthy.	The infusion is very good as well as healthy.	The infusion is very good, as well as healthy.
+common_voice_ca_19909203	Tried to avoid the speaker’s exile.	He tried to prevent the speaker's exile.	He tried to prevent the speaker's exile.	He tried to avoid the orator's banishment.	He tried to avoid the dismissal of the speaker.	He tried to avoid the dismissal of the orator.
+common_voice_ca_19909244	He was a singing professor and the director of Palma’s conservatory.	He was professor of dance, professor and director of the Parma Conservatory.	He was professor of Cant, professor and director of the Conservatory of Parma.	He was professor of Kano, professor and director of the Conservatory of Parma.	He was professor of poetry, professor and director of the Parma Conservatory.	He was a professor of choir, professor and director of the Parma Conservatory.
+common_voice_ca_19909246	Afterwards, more abstract values come into play.	Later more abstract values enter the game.	More abstract values are later put into play.	More abstract values are later put on the agenda.	Later, more abstract values are put into play.	Subsequently, more abstract values are at play.
+common_voice_ca_19909249	These arches are quite eroded by the passage of time.	These arches are quite eroded by time.	These arcades are highly eroded over time.	These arches are heavily eroded over time.	These arches have been greatly eroded over time.	These arches are quite eroded by time passing.
+common_voice_ca_19909251	Remained in Leipzig until his death.	He remained in Leipzig until his death.	He remained in Leipzig until his death.	He remained in Leipzig until his death.	He remained in Leipzig until his death.	He remained in Leipzig until his death.
+common_voice_ca_19909252	Currently, the remains are inside a private property.	Today the remains are within private property.	Currently the remains are within private property.	Currently the remains are within a private property.	Currently the remains are within a private property.	Currently, the remains are within private property.
+common_voice_ca_19909279	It is on the south-western side of the state, on the border with Afghanistan.	It is in the southeast of the state, on the border with Afghanistan.	It is in the southeast of the state, on the border with Afghanistan.	It's in the southeast of the state, on the border with Afghanistan.	It is located in the southeast of the state, on the border with Afghanistan.	It is located in the southeast of the state, on the border with Afghanistan.
+common_voice_ca_19909280	Momentum is calculated by multiplying the weight of an object by its velocity.	The moment is calculated by multiplying the weight of an object by the arm.	The moment is calculated by multiplying the weight of an object by the arm.	The moment is calculated by multiplying the weight of an object by the arm.	The moment is calculated by multiplying the weight of an object by the arm.	The moment is calculated by multiplying the weight of an object by the arm.
+common_voice_ca_19909281	The workmanship of the building is quite striking, as it is completely devoid of composition.	The finish of the building is completely free of composition.	The completion of the building is fully free of composition.	The completion of the building is totally free of composition.	It highlights the completion of the building completely free of composition.	The completion of the building, completely free of composition, stands out.
+common_voice_ca_19909282	When World War II begun, he decided to not return to Germany.	When World War II broke out, he decided not to return to Germany.	When World War II broke out, he decided not to return to Germany.	When World War II broke out, he decided not to return to Germany.	When World War II broke out, he decided not to return to Germany.	When the Second World War broke out, he decided not to return to Germany.
+common_voice_ca_19909283	Before the sun rises, the product is collected and covered in thick blankets.	Before leaving the soil, the product is collected and covered with thick layers.	Before leaving the soil, the product is picked up and covered with thick layers.	Before the soil exits, the product is collected and covered with thick flakes.	Before exiting the soil, the product is collected and covered with thick shells.	Before exiting the soil, the product is picked up and covered with thick flakes.
+common_voice_ca_17481838	At dusk, the canes waved over that smooth surface, like the top of a sunken jungle.	The reeds waved over the smooth surface at dusk like the crest of a sunken jungle.	On the smooth surface, the reeds waved in the twilight like the crest of a submerged jungle.	The reeds were waving on the smooth surface in the twilight like the crest of a submerged jungle.	Above the smooth surface, the reeds swayed in the twilight like the crest of a submerged jungle.	On the smooth surface, the reeds were swaying in the twilight, like the crest of a submerged jungle.
+common_voice_ca_17481839	This will be a qualifying round, with a maximum of twenty points. In order to pass, a minimum of ten is necessary.	This test will be eliminatory, will be evaluated with twenty points and to pass it it will be necessary to get a minimum of ten.	This test will be eliminatory, it will be assessed with twenty points and to pass it you will need to obtain a minimum of ten points.	This test will be eliminatory, it will be evaluated by twenty points and to pass it, a minimum of ten will have to be obtained.	This test will be eliminatory, it will be graded with twenty points and, to pass it, it will be necessary to obtain a minimum of ten points.	This test will be a qualifying one, it will be evaluated in twenty points and for passing it, you will need to get at least ten points.
+common_voice_ca_17481840	As simple as that.	So simple.	Simply put.	That's how it is.	It's as simple as that.	That's how simple it is.
+common_voice_ca_17481841	This looks peculiar to me.	I find this singular.	I find this unique.	I find that singular.	This sounds unique to me.	That sounds unique to me.
+common_voice_ca_17481842	Installation of syphoning elements that stop bad smells from getting into the property.	Position of siphon elements that prevent bad smells from entering the property.	Position of siphon elements to prevent bad smells from passing inside the property.	Location of siphon elements that prevent bad smells from passing through the property.	Location of siphon elements that prevent bad smells from passing through the property.	Location of siphon elements that prevent the passage of bad smells towards the interior of the property.
+common_voice_ca_17481843	A sunny November and a rainy April make summer harvests abundant.	November is sunny and April rainy, summer abundant.	November in sunny and April in rainy weather, summer in abundance.	November is sunny, and April is rainy, summer is abundant.	November is sunny, April is rainy, and summer is abundant.	November is sunny and April is rainy, summer is plentiful.
+common_voice_ca_17481844	The April of seventeen oh four was when the first American newspaper was created.	In April of one thousand seven hundred and four, the first American newspaper appeared.	In April of one thousand seven hundred and four, the first American newspaper appeared.	In April of one thousand seven hundred and four, the first American newspaper appeared.	In April of one thousand seven hundred and four, the first American newspaper appeared.	In April of one thousand seven hundred and four, it appeared in the first American newspaper.
+common_voice_ca_17481845	But I don't know.	But I don ⁇ t know.	But I don ⁇ t know.	But I don't know.	But I don't know.	But I don't know.
+common_voice_ca_17481846	Both quality criteria are not compatible with the massification of the touristic entourage.	Both quality criteria are incompatible with the massing of the tourist environment.	Both quality criteria are incompatible with the massing of the tourist environment.	Both quality criteria are incompatible with the massing of the tourist environment.	Both quality criteria are incompatible with the massive growth of the tourist environment.	Both quality criteria are incompatible with the massing of the tourist environment.
+common_voice_ca_17481847	In autumn, there is no cold or heat.	In autumn, no cold or heat.	In autumn, neither cold nor heat.	In autumn, there is no cold or heat.	In autumn, it is not cold or hot.	In autumn, it's not cold or hot.
+common_voice_ca_17481848	This system answers an assembly of tonal poles and would be based in acoustic laws.	This system responds to a set of tonal poles and would be based on acoustic laws.	This system responds to a set of tonal poles and would be based on acoustic laws.	This system responds to a set of tonal poles and would be based on acoustic laws.	This system responds to a set of tonal poles and would be based on acoustic laws.	This system responds to a set of tonal poles and would be based on the acoustic laws.
+common_voice_ca_17481849	It smiles at me.	He smiles at me.	He smiles at me.	They smile at me.	They smile at me.	He smiles at me.
+common_voice_ca_17481850	Regular updates, rationalization of documents and storage of those that are out of date are necessary.	Regular days, rationalization of the documents and archives of those being released are necessary.	Regular daily events, document rationalization and files of those who are missing are necessary.	Regular posting, rationalisation of documents and archiving of those that have been removed are necessary.	Regular postings, rationalization of documents and archives of those who have been stripped are necessary.	Regular day exposures, rationalization of documents and archive of those that are uncollected are necessary.
+common_voice_ca_17481851	There will be an hour long lunch break that will not be considered effective work.	There will be a one-hour lunch break, which will not count as effective work.	There will be a one-hour lunch break, which will not count as actual work.	There will be a one-hour break for eating, which will not count as effective work.	There will be a break for eating, of one hour, which will not count as active work.	There will be a break for eating, for one hour, which will not be considered as active work.
+common_voice_ca_17524979	The contemplation of the beauty of creatures leads to the eventual contemplation of the creator.	Contemplating the beauty of the creatures ultimately leads to contemplating the creator.	Contemplation of the beauty of creatures leads ultimately to contemplation of the Creator.	The contemplation of the beauty of the creatures finally leads to the contemplation of the Creator.	The contemplation of the beauty of creatures ultimately leads to the contemplation of the Creator.	The contemplation of the beauty of the creatures ultimately leads to the contemplation of the creator.
+common_voice_ca_17524980	July is the time to plant spinach.	Whoever makes spinach in July, eats when he wants.	He who makes spinach in July eats it when he wants to.	Those who make spinach in July eat it whenever they want.	Anyone who has a cold in July will eat whenever he wants.	Whoever makes spinach in July eats it whenever he wants.
+common_voice_ca_17524981	Love without grief is not a thing that can be.	Unhappily ever after.	Love without suffering, this cannot be.	Love without suffering, this cannot be.	Love without suffering is not a good thing.	It can ⁇ t be love without suffering.
+common_voice_ca_17524982	Who doesn’t want to do good should become a sailor or a soldier.	He who does not want to do good to a sailor or a soldier.	If you don't want to do good, you can't do it.	If you don't want to be nice to a sailor or a soldier.	Who doesn't want to do good, to a sailor or to a soldier.	Those who don't want to be kind, to the sailor or the soldier.
+common_voice_ca_17524983	People live situations of grief very differently.	At home, everyone cries their mourning.	In the house of the dead, everyone weeps their sorrow.	At the house of the dead, everyone weeps their grief.	Everyone cries their sorrow in the house of the dead.	In the house of the dead, everyone cries their grief.
+common_voice_ca_17524988	The lack of the oath or the lack of an assumption of the office will entail the loss of all rights.	The lack of oath or promise or taking possession will result in the loss of all rights.	The lack of oath or promise or the taking possession will lead to the loss of all rights.	The lack of oath or promise or the taking of possession will result in the loss of all rights.	The lack of oath or promise, or the taking possession, will lead to the loss of all rights.	Failure to take an oath or a pledge, or to take possession, will result in the loss of all rights.
+common_voice_ca_17524991	It is better to work on things you have a vocation for.	A good wandering is better than a good rectory.	A good wanderer is better than a good rector.	A good rector is better than a good vague.	It ⁇ s better to have a good house than a good rectory.	It's better to have a good student than a good rector.
+common_voice_ca_17525010	But in the middle of the general mayhem flourishes the soft and delicate aroma of the medlar’s flower.	But within the general apocalypse comes out very gently and delicately the fragrance of the rose.	But inside the general apocalypse, the perfume of the nesper flower is soft and delicate.	But within the general apocalypse, the fragrance of the sunflower comes out very softly and gently.	But inside the general apocalypse, the fragrance of the nasprer flower comes out very softly and delicately.	But inside the general apocalypse comes out the perfume of the Rose of the Nespré in a very soft and delicate way.
+common_voice_ca_17525012	It ripens badly and always tastes like water, as a light memory of the sweetness of muscatel.	It ripens badly and always has a flavor that is equal to the smell of a musket.	It's not ripe and it always tastes the same as a light cut from the musket's sweetness.	It ripens poorly and always has an equally good taste as a light burn from the sweetness of the musket.	It doesn't mature well and it always has the same taste as a light beverage of musket sweetness.	It is not very ripe and always has an equally smooth taste, as a light touch from the sweetness of the musket.
+common_voice_ca_17525013	It is true that with this many people, there should be an order.	The truth is that there was an order with so many people.	The truth is, with so many people, there had to be order.	The truth is, with so many people, there had to be order.	The truth is that with so many people, there had to be an order.	The truth is that with so many people, there had to be an order.
+common_voice_ca_17525014	If it is unavoidable, the stay at the hospital will have to be as brief as possible.	If not preventable, the hospitalization period should be as short as possible.	If unavoidable, the hospitalization period should be as short as possible.	If it is not preventable, the hospital stay must be as short as possible.	If unavoidable, the hospitalization period should be as short as possible.	If unavoidable, the period of hospitalization must be as short as possible.
+common_voice_ca_17528216	The demarcation of the narrative building strategy is also the matter of study.	The delimitation of the narrative construction strategy is also the subject of study.	The delimitation of the construction strategy of the narrative is also subject to study.	The delimitation of the construction strategy of the narrative is also the subject of study.	The delimitation of the strategy of the story's construction is also the object of study.	The delimitation of the strategy for the construction of the narrative is also the subject of study.
+common_voice_ca_17528217	It was getting dark.	It was getting dark.	It was getting dark.	It was getting dark.	It was getting dark.	It was getting dark.
+common_voice_ca_17528218	In charge of businesses that deal with construction and maintenance work in forest paths.	He is responsible for companies doing construction and maintenance of forest roads.	In charge of companies that do construction work and maintenance of forest roads.	In charge of businesses that do construction and maintenance work on forest roads.	In charge of companies that do construction and maintenance work of forest roads.	It is in charge of companies that do construction and maintenance work on forest roads.
+common_voice_ca_17528219	We need to make a good impression to them, who are modest.	We must be nice to them, they are humble.	We must be nice to them, they are humble.	We have to treat them well, they're humble.	We must be kind to them, because they are humble.	We have to get along well with them, who are humble.
+common_voice_ca_17528220	And he did that leaving a significant footprint.	And he did it, beating hard.	And they did, leaving a big impact.	And he did, leaving a strong stamp.	And he did, leaving a strong impression.	And he did, giving a powerful kick.
+common_voice_ca_17528277	The creation of this council is one of the measures included in the Pact for the Children in Catalonia.	The creation of this council is one of the measures included in the Pact for Children in Catalonia.	The creation of this council is one of the measures included in the Pact for Childhood in Catalonia.	The creation of this council is one of the measures included in the Pact for Childhood in Catalonia.	The creation of this council is one of the measures included in the Pact for Childhood in Catalonia.	The creation of this council is one of the measures included in the Pact for Childhood in Catalonia.
+common_voice_ca_17528278	Do not be compassionate with the government or pigs.	The government and the rabbit have no sympathy.	The government and the hammer don ⁇ t care about them.	Don ⁇ t be sorry for the government and the worm.	Do not have pity on the government and the rabbit.	The government and the Blackadder, have no pity on them.
+common_voice_ca_17528280	People who share the same job or territory damage each other without knowing.	Fish hurt fish.	Fish hurts fish.	Fish hurts fish.	Fish can hurt fish.	Fish hurts fish.
+common_voice_ca_17528281	All the courses include an accident and health insurance during the journey and the stay.	All courses include illness and accident insurance during travel and stay.	All courses include sickness and accident insurance during travel and stay.	All courses include sickness and accident insurance during the journey and stay.	All courses include sickness and accident insurance during travel and accommodation.	All courses include sickness and accident insurance during the trip and stay.
+common_voice_ca_17530640	He uses most of the books and articles that are related to his area of expertise.	She handles most of the text books, articles related to her professional field.	He handles most textbooks, articles relating to his professional field.	He handles most textbooks, articles, related to his professional field.	He runs most of the text books, articles, related to his professional field.	He handles most of the textbooks and articles relating to his professional field.
+common_voice_ca_17530641	I will always remember you.	I will always remember you.	I will always remember you.	I will always remember you.	I will always remember you.	I will always remember you.
+common_voice_ca_17530644	We are tired with the dispute with Britain, and we can not see any other way other than an irreversible separation.	We are tired of the dispute with Britain and can see no real end to the final separation.	We are tired of the dispute with Britain and we cannot see any real end outside of the final separation.	We are tired of the dispute with Brittany and we cannot see any real end outside of the final separation.	We are tired of the dispute with Brittany and we cannot see any real end outside of the final separation.	We are tired of the dispute with Britain, and we cannot see any real end to it other than the final separation.
+common_voice_ca_19379795	This history of changes can be checked and modified at any moment.	This change history can be revised and modified at any time.	This change history can be reviewed and modified at any time.	This changing history can be revised and changed at any time.	This history of changes can be reviewed and modified at any time.	This changing history can be reviewed and modified at any time.
+common_voice_ca_19379796	In a month, his needs were satisfied.	In a month, their needs were met.	In a month, their needs were met.	Within a month their needs were met.	Within a month, their needs were met.	Within a month, their needs were met.
+common_voice_ca_19379797	On top of that, it’s also recommended for cases of kidney or urinary stones.	It is also recommended in cases of renal and urinary tumors.	It is also advised in cases of renal and urine calculations.	In addition, it is also advised in cases of renal and urinary calculus.	In addition, it is also advised in cases of renal and urinary calculations.	In addition, it is also advised in cases of renal and urine strokes.
+common_voice_ca_19379798	Lives in Cambodja, China, India, Laos and Thailand.	It lives in Cambodia, China, India, Laos and Thailand.	It lives in Cambodia, China, India, Laos and Thailand.	It lives in Cambodia, China, India, Laos, and Thailand.	It lives in Cambodia, China, India, Laos, and Thailand.	It lives in Cambodia, China, India, Laos, and Thailand.
+common_voice_ca_19379799	It defined the episcopate as a service, and not as an instrument to acquire prestige.	He defined the episcopate as a service and not an instrument to achieve prestige.	He defined the episcopate as a service and not as an instrument to gain prestige.	He defined the episcopate as a service and not as an instrument to achieve prestige.	He defined the episcopate as a service and not as an instrument to achieve prestige.	He defined the episcopate as a service and not as an instrument for obtaining prestige.
+common_voice_ca_19379805	It is found in the southern coast of Australia.	It is located on the southern coasts of Australia.	It is found on the southern coasts of Australia.	It is found on the southern coasts of Australia.	It is found on the southern coasts of Australia.	It is found on the southern coasts of Australia.
+common_voice_ca_19379806	I will be able to go back.	I can go back.	I can turn back.	I'll be able to go back.	I'll be able to go back.	I'll be able to go back.
+common_voice_ca_19379807	Rhizome plant that tangles a little and stands straight on the base.	Rhizomatous plant, a bit spiky and erect at the base.	Rhizomatose plant, a little clustered and erect at the base.	Rhizomatic plant, a little wrinkled and erect at the base.	Rhizomatous plant, a little incisor and erect at the base.	It is a rhizomatous plant, somewhat elongated and erect at the base.
+common_voice_ca_19379808	Was born, lived and died in Berne, Switzerland.	He was born, lived and died in Bern, Switzerland.	He was born, lived and died in Bern, Switzerland.	He was born, lived and died in Bern, Switzerland.	He was born, lived and died in Bern, Switzerland.	He was born, lived and died in Bern, Switzerland.
+common_voice_ca_19379809	The final classification was spearheaded by Ripollet, followed by Horta, Girona, Reus and Güell.	The final ranking was headed by Ripollet, followed by Horta, Girona, Reus and Güell.	The final ranking was headed by Ripollet, followed by Horta, Girona, Reus and Güell.	The final ranking was headed by Ripollet, followed by Horta, Girona, Reus and Güell.	The final classification was headed by Ripollet, followed by Horta, Girona, Reus and Güell.	The final classification was headed by Ripollet, followed by Orta, Girona, Reus and Güell.
+common_voice_ca_19379810	The organization had an incredible influence.	The organization was hugely influential.	The organization was enormously influential.	The organization was enormously influential.	The organization was enormously influential.	The organization was enormously influential.
+common_voice_ca_19379811	His skin is painted yellow, he wears some sort of apron and a belt.	Its skin is painted yellow, it has a kind of forehead and a belt.	Its skin is painted yellow, it carries a kind of frontal and a belt.	His skin is painted yellow, he wears a frontal species and a belt.	Its skin is painted yellow, it bears a kind of frontal and a belt.	Its skin is painted yellow, it wears a sort of forepost and a belt.
+common_voice_ca_19379813	Their traditions speak of a number of wars with the Iroquois tradition.	Their traditions speak of numerous wars with tradition and madness.	Their traditions speak of numerous wars with tradition and madness.	Their traditions speak of numerous wars with tradition and madness.	Their traditions speak of numerous wars with tradition and madness.	Their traditions speak of numerous wars with tradition and madness.
+common_voice_ca_19379814	Currently working in a second novel, among other projects.	Currently working on a new novel, among other projects.	He is currently working on a second novel, among other projects.	He is currently working on a novel week, among other projects.	She is currently working on a novel week, among other projects.	She is currently working on a novel week, among other projects.
+common_voice_ca_19034937	They reached some small houses in the middle of some wheat fields, men could be seen coming and going.	They came to some huts in the middle of wheat fields; they saw the men coming and going.	They came to a small house in the middle of some wheat fields; the men were seen coming and going.	They reached a few houses in the middle of some wheat fields; they could see the men coming and going.	They arrived at a small house in the middle of a wheat field, and the men were seen coming and going.	They arrived at a small house in the middle of a wheat field. They could see the men, going and coming.
+common_voice_ca_19034940	Dealing with a problem before it happens is a good decision.	Killing a fly in April, kills ten thousand.	By killing a fly in April, they kill ten thousand.	Killing a fly in April kills ten thousand of them.	If you kill one fly in April, you will kill ten thousand.	By killing a fly in April, ten thousand people are killed.
+common_voice_ca_19034941	Through the use of freeware, you exert greater control over your device and your data.	By using free software, you get control over your computer and your data.	Using free software, you get control of your computer and your data.	By using free software, you get control over your computer and your data.	Through the use of free software, you get control over your computer and your data.	Through the use of free software, you get control over your computer and your data.
+common_voice_ca_19035033	Believe me when I say it pains me much to spend this cash.	Believe me, I have a hard time getting rid of that money.	Believe me, I have a hard time getting rid of that money.	Believe me, it is very difficult for me to get rid of this money.	I think it's very difficult for me to get rid of this money.	Believe me, it's very difficult for me to get rid of this money.
+common_voice_ca_19035034	Though this period, the students will learn the basic terminology of the subject in the language of the program.	Throughout the stage the pupil will acquire the basic terminology of the subjects in the programme languages.	Throughout the stage the student will acquire the basic terminology of the subjects in the languages of the program.	Throughout the stage, the student will acquire the basic terminology of the subjects in the programming languages.	Throughout the stage, the student will acquire the basic terminology of the subjects in the language of the program.	Throughout the stage, the student will acquire the basic terminology of the subjects in the language of the program.
+common_voice_ca_19035035	Magre’s river bed remains dry for most of the year.	The river bed is dry most of the year.	The Thin River bed stays dry most of the year.	The bed of the Magre River remains dry most of the year.	The bed of the Maqre River remains dry most of the year.	The bed of the Maigre River remains dry most of the year.
+common_voice_ca_19035036	The service of the entire fleet will be available between nine in the afternoon and midnight in the festivities we specified.	Between the 21 and zero hours of the mentioned public holidays, the entire fleet can be served.	Between twenty-one hours and zero hours on the mentioned holiday days, the entire fleet can be served.	Between twenty-one and zero hours of the stated festive days, the entire fleet can be used.	Between the twenty-one hours and zero hours of the mentioned holidays, the entire fleet will be able to serve.	Between the twenty-one hours and zero hours of the aforementioned festive days, the entire fleet can be at your service.
+common_voice_ca_19036026	It begins from a premise, and it’s the smallest yield per unit of the hotel usage when compared to the residential usage.	It starts from a premise and is the lowest unit profitability of residential use.	It is based on a premise and is the lowest unit profitability of domestic use compared to residential use.	It is based on a premise and is the lowest unit profitability of the use of air compared to residential use.	It is based on a premise and is the least unitary profitability of air hostelry compared to residential use.	It starts from a premise and is the least unnecessary profitability of the air hostel compared to residential use.
+common_voice_ca_19036027	It has an irregular shape and it surface measures four hundred forty six meters, forty square decimeters.	It has an irregular shape and measures an area of four hundred and forty-six square meters.	It has an irregular shape and measures an area of four hundred and forty-six square meters.	It is irregular in shape and measures an area of four hundred and forty-six square meters.	It is irregular in shape and measures four hundred and forty-six meters, forty decimeters square.	It has an irregular shape and measures an area of four hundred and forty-six meters, forty decimeters squared.
+common_voice_ca_19036028	And the southern enthusiasm, which warmed their minds, made delectable mirages appear before their eyes.	And the Southern enthusiasm that warmed the brains made two interesting mirrors pass before the eyes.	And the southern enthusiasm, which heated the brains, was showing the eye with beautiful mirrors.	And the southern enthusiasm that warmed the brains put a lot of mirrors in front of the eyes.	And the southern enthusiasm that warmed the brains made the past seem like two mirrors in front of our eyes.	And the southern enthusiasm that warmed the brains, made the act of two mirrors pass in front of the eyes.
+common_voice_ca_19036029	We come from Petrer.	We come from Pedrer.	We come from Pedrer.	We're from Pedrer.	We're from Pedrer.	We're from Pedrer.
+common_voice_ca_17876834	Who needs a blanket in Christmas?	Christmas is hot without a coat.	Do not eat cooked food at Christmas.	At Christmas, make sure it's not hot.	You don ⁇ t need your mascara for Christmas.	If you want to stay in town for Christmas, don ⁇ t bother.
+common_voice_ca_17876835	Blue eyes and red hair, either wise or mad.	Blue eyes and red hair, or very wise or very crazy.	Blue eyes and red hair, or very wise or very crazy.	Blue eyes and red hair, or very wise or very crazy.	Blue eyes and red hair, or very wise, or very crazy.	Blue eyes and red hair, or very wise, or very crazy.
+common_voice_ca_17876836	In this section, we rate the distribution of investment of the state among the territory.	In this section we will evaluate the territorial distribution of state investment.	In this section, we will evaluate the territorial distribution of state investment.	In this section, we will evaluate the territorial distribution of state investment.	In this section, we will assess the territorial distribution of the state's investment.	In this section, we will assess the territorial distribution of the state's investment.
+common_voice_ca_17876837	March is being cold.	March is bubbling.	March begins to warp.	In March, it winters.	The old man is vanishing.	On March, the harvest starts.
+common_voice_ca_17876838	Mail employees are one of the most resilient collectives.	Postal staff is one of the most affected groups.	The postmen are one of the most affected groups.	The postal staff is one of the most suffering groups.	The postal personnel is one of the most suffered groups.	The postal staff is one of the hardest hit groups.
+common_voice_ca_17876845	The software that guarantees these rights is known as freeware.	The software that guarantees these rights is known as free software.	The software that guarantees these rights is known as free software.	The software that guarantees these rights is known as free software.	The software that guarantees these rights is known as free software.	The software that guarantees these rights is known as free software.
+common_voice_ca_17876846	The intervention to that financial institution gave some breathing space.	The intervention of the financial entity was an oxygen valve.	The intervention of the financial entity was an oxygen beacon.	The intervention of the financial entity was a wind of oxygen.	The intervention of the financial entity was a balm of oxygen.	The intervention of the financial entity was a valve of oxygen.
+common_voice_ca_17876847	You should cut your pet’s fur short on Saint John so that they enjoy a good summer.	Drive the dog to St John's if you want to have a good year.	If you want to have a good year, pet the dog for St. John ⁇ s.	Skip the dog for St John's, if you want it to have a good year.	Look after the dog, don ⁇ t worry, if you want him to have a good year.	You have to wait for the dog to get clean, if you want him to have a good year.
+common_voice_ca_17876849	When you can hear the song of owls in January, it means the cold will get worse.	When the bush sings in January, it's cold.	When the mustard sings in January, it ⁇ s getting colder.	When the hurricane flies in January, it's cooler.	When the mustard sings in January, it ⁇ s the coldest time.	When the mussel sings in January, it ⁇ s that the cold has to do.
+common_voice_ca_17876850	The arbitrators will notify the laude through the jury’s secretariat.	The referees will notify the parties of the award through the court secretariat.	The referees will notify the lauder to the parties through the court secretariat.	The arbitrators will notify the parties of the praise through the court secretariat.	The arbitrators will notify the parties of the award through the Secretariat of the Court.	The referees shall notify the laudation of the parties through the secretariat of the Court.
+common_voice_ca_17876851	Though that year, there was around a million corrections each month.	During that year, about one million corrections were made a month.	During that year, around a million corrections were made a month.	During that year, about one million corrections were made a month.	During that year, about a million corrections were made a month.	During that year, about a million corrections were made a month.
+common_voice_ca_17876852	If they are madams or ladies, they take one toast with oil and an insignificant cortado coffee with saccharin.	If they are ladies, they take a little fire with oil and a small cut with baking soda.	If they are ladies, they will take a small oil towel and a small sack made with tartar.	If they are ladies, they take a toaster with oil and a slightly carved and baked.	If they are ladies or little ladies, they take a toast with oil and an insignificant cut with cider.	If they're ladies or ladies, they take a toast with oil and an insignificant piece of porcelain.
+common_voice_ca_17876853	The responsible of Infancy and Youth or the person designated by them.	The childhood and youth technique or person you believe in.	The childhood and youth technique, or the person you choose.	The childhood and youth technique or person you're going after.	The technique of childhood and youth, or person in whom he deludes.	The childhood and youth technique, or the person in whom he delves.
+common_voice_ca_19034694	It avoids having to do transfers within the bathroom.	Avoids transferring in the bathroom.	It avoids having to make transfers inside the bathroom.	Avoid having to do transfers inside the bathroom.	Avoid having to make transfers in the bathroom.	It prevents transfers from having to be made inside the bathroom.
+common_voice_ca_19034695	Let’s go back.	Let ⁇ s go back.	Let's go back.	Let's go back.	Let ⁇ s go back.	Let's go back.
+common_voice_ca_19034697	The human heart can not be divided this way.	The human heart cannot be divided like this.	The human heart cannot be divided in this way.	The human heart cannot be divided in this way.	The human heart cannot be divided in this way.	The human heart cannot be divided in this way.
+common_voice_ca_19034706	Hiring process to create an air view in color, at a one to twenty thousand scale for cartography.	Contract for the implementation of a color flight scale one to twenty thousand to carry out cryptography.	Contract for the implementation of a flight in color scale one to twenty thousand to carry out cartography.	Contract for the completion of a flight in color scale u to twenty thousand to perform cartography.	Contract for the execution of a color flight on a scale of one to twenty thousand to perform cartography.	Contract for the carrying out of a flight in color, scale one to twenty thousand to carry out cartography.
+common_voice_ca_19034707	He couldn’t do anything.	I could do nothing.	He could do nothing.	I could do nothing.	I couldn't do anything.	I couldn't do anything.
+common_voice_ca_19034708	A bird in the hand is worth two in the bush.	Feta is more important than Castellserà.	It is worth more to Torrefeta than Castellserà.	It's worth more, Torrefeta, than Castellserà.	It's better to have a tower than to have a castle.	It ⁇ s worth more to be a tower builder than to be a tower builder.
+common_voice_ca_19034724	And this implies a selection.	And this means a choice.	And that implies a choice.	And that involves a choice.	And this implies a choice.	And this involves a choice.
+common_voice_ca_19034725	He had an immense void in his gut, and it was not hunger.	His belly was empty, and he wasn ⁇ t hungry.	It had a huge hole in its belly and it wasn't hungry.	I had a huge void in my stomach and I wasn't hungry.	It had an enormous hole in its belly, and it was not hungry.	I had an immense emptiness in my stomach and I wasn't hungry.
+common_voice_ca_19034728	Don’t leave things for the last moment.	The presses of the corpus, three cousins in one button and the master filling needles in a corner.	The presses of the corpus, three cousins in a button and the master tucking needles into a corner.	The presses of the corpus, three cousins on a button and the master inserting needles in a corner.	The presses of the corpus, three cousins in a button and the master inserting needles into a corner.	The presses of the Corpus, three cousins in a button, and the master knitting needles in a corner.
+common_voice_ca_17374548	Before having lunch, you need to do some exercise.	Before breakfast, you must take a thousand steps.	Before lunch, you have to take a thousand steps.	Before breakfast, you have to take a thousand steps.	Before breakfast, you have to take a thousand steps.	Before breakfast, you have to do a thousand steps.
+common_voice_ca_17374549	Indicate if this is a frame contract.	State whether it is a framework contract.	State whether this is a framework contract.	Indicate if this is a framework contract.	Indicate if this is a framework contract.	Indicate if this is a framework contract.
+common_voice_ca_17374550	He’s right.	Do you mind?	Do you agree?	You got it.	Do you think so?	You can't do that!
+common_voice_ca_17374552	Their functions will be to push the multi-discipline or interdisciplinary investigation.	Its functions will be the impetus of multidisciplinary or interdisciplinary research.	Its functions will be the driving force of multidisciplinary or interdisciplinary research.	Its functions will be the impetus of multidisciplinary or interdisciplinary research.	Its functions will be the impulse of multidisciplinary or interdisciplinary research.	Its functions will be the impulse of multidisciplinary or interdisciplinary research.
+common_voice_ca_17374563	The end of presentations and opening are still the same.	The terms of presentation and openings do not vary.	The length of presentation and openings are unchanged.	The duration of presentation and openings are unchanged.	The duration of presentations and openings does not vary.	The terms of presentation and openings are not subject to change.
+common_voice_ca_17374564	Applies hair remedies through technical means and cosmetology.	It applies capillary treatments integrating technical, manual and cosmetic means.	It applies capillary care integrating the technical, manual and cosmetology media.	It applies capillary treatments, integrating the technical, manual and cosmetological media.	It applies capillary healing, integrating the technical, manual and cosmetic means.	Applying capillary treatments integrating the technical, manual and cosmetology mediums.
+common_voice_ca_17374565	You will get an answer with instructions to confirm this procedure.	You will receive a response with instructions to confirm the procedure.	You will receive a reply with instructions to confirm the procedure.	You'll receive a response with instructions to confirm the procedure.	You'll get a response with instructions to confirm the procedure.	You will receive a response, with instructions to confirm the procedure.
+common_voice_ca_17374566	Jordi Gil i Pujol, the general vice-director of Inter department Affairs, who will assume the role of president.	Jordi Gili Pujol, Deputy Director General of Interdepartmental Affairs, who will act as President.	Jordi Gili Pujol, Deputy Director General for Interdepartmental Affairs, who will act as President.	Jordi Gili Pujol, Deputy Director General of Interdepartmental Affairs, who will act as President.	Jordi Gili Pujol, Deputy Director General of Interdepartmental Affairs, who will act as president.	Jordi Gili Pujol, deputy director general of interdepartmental affairs, who will act as president.
+common_voice_ca_17374567	The vegetation created by dry farming is the most common.	The vegetation dominated by dried crops.	The vegetation formed by dried crops predominates.	It is predominantly vegetated by dry crops.	It is dominated by vegetation formed by dry crops.	It is dominated by vegetation formed by dried crops.
+common_voice_ca_17374573	I don’t know where to start.	I don't know where to start.	I don't know where to start.	I don't know where to start.	I don't know where to start.	I don't know where to start.
+common_voice_ca_17374574	This information is updated until the credit generation period ends.	This information is updated until the credit generation deadline ends.	This information is updated until the credit generation deadline ends.	This information is updated until the credit creation deadline expires.	This information is updated until the credit generation deadline is completed.	This information is updated until the deadline for issuing the credits ends.
+common_voice_ca_17374575	The maximum global sum of the eight grands is ninety two thousand three hundred euros and fifty two cents.	The maximum global amount of the eight scholarships is ninety-two thousand three hundred fifteen euro fifty-two euros.	The total maximum amount of the eight scholarships is ninety-two thousand three hundred and fifteen as fifty-two euros.	The maximum total amount of the eight scholarships is ninety-two thousand three hundred and fifteen comma fifty-two euros.	The maximum global amount of the eight scholarships is ninety-two thousand three hundred and fifteen comma fifty-two euros.	The total maximum amount of the eight scholarships is ninety-two thousand three hundred and fifteen comma fifty-two euros.
+common_voice_ca_17374577	The last collars to collect is the one in the middle of the square, on the metallic surface of the fountain.	The last collar that is pulled is the one in the center of the square, above the metal finish of the fountain.	The last necklace that folds is the one in the center of the square, on top of the metal end of the fountain.	The last necklace to be removed is the one in the center of the square, above the metal ending of the fountain.	The last necklace that is folded is the one in the center of the square, above the metal finish of the fountain.	The last necklace that is folded is the one in the middle of the square, above the metal finish of the fountain.
+common_voice_ca_19034744	And then add onion and boil it around fifteen or twenty minutes until it is red.	Then add onion and cook it for about fifteen to twenty minutes until red.	Then add onion and cook for about fifteen or twenty minutes until it turns red.	Then add onion and cook it for about fifteen or twenty minutes until it turns red.	Then add onions and cook it for about fifteen to twenty minutes until it turns red.	Then add onions and cook for about fifteen to twenty minutes until a pinkish color is left.
+common_voice_ca_19034745	Come here.	Come here!	Come here!	Come here.	Come here!	Come here!
+common_voice_ca_19034747	It is also not convenient to use waters with a concentration of boron over zero point seventy five milligrams per liter.	It is also not convenient to use water with edge concentrations above zero to seventy-five milligrams per liter.	It is also not convenient to use water with edge concentrations above zero point seventy-five milligrams per liter.	It is not convenient to use waters with edge concentrations above zero point seventy-five milligrams per litre either.	It is also not advisable to use water with edge concentrations of above zero point seventy-five milligrams per litre.	Nor is it convenient to use waters with concentration of boron higher than zero comma seventy-five milligrams per litre.
+common_voice_ca_19034790	Ow, ow!	Whoa!	Whoa!	Whoa!	Why, why!	Aye, aye!
+common_voice_ca_19034791	The price of the land increases as a consequence of the increase in home prices.	The price of land increases as a consequence of the increase in housing price.	The price of land increases as a consequence of the increase in the price of housing.	The price of soil increases as a consequence of the increase in the price of housing.	The price of land increases as a consequence of the increase in the price of housing.	The price of land increases as a consequence of the increase in the price of housing.
+common_voice_ca_19034792	Except for the ones designated by laws that may be applied, none are expected.	Except for those provided by the applicable laws, it is not foreseen.	Except those provided by the laws in force, these are not foreseen.	Except as provided for in the laws to be applied, they are not provided for.	Except as provided by the laws to be enforced, it is not provided for.	Except those provided for by the laws that are in force, they are not provided for.
+common_voice_ca_19034793	Boil the eggs for fifteen minutes; once cooled down, peel them and cut them in slices with a bit of string.	Boil the eggs for fifteen minutes; once cooled, peel them and cut them into strips using a wire.	Boil the eggs for fifteen minutes, peel them once they are cooled and cut them into small pieces with a thread.	Boil the eggs for fifteen minutes, peel them once cold, and cut them into rolls with the help of a thread.	Boil the eggs for fifteen minutes, once cooled, peel them and cut them into squares with the help of a thread.	Boil the eggs for fifteen minutes, peel them off after cooling and cut them into bite-sized pieces with a wire.
+common_voice_ca_19034795	Once certain, add it on the margin of the registration of the marriage in Coruña’s registry office.	Once it is firm, register it with the civil registry of the region.	Once it is firm, register it with the civil registry of the Coruna.	Once it is firm, register it on the margin of the marriage registration in the Civil Register of the Coruña.	Once he is sure, he should register it on the margin of the marriage registration in the Civil Register of Coruña.	Once it is firm, insert it on the margin of the marriage register in the Civil Register of the Coruna.
+common_voice_ca_19034796	Open source code: sanity enters the coding scene.	Open source code: smart overcomes in computer science.	The source code is open: the brain is over the computer.	The open source code: the Intelligence goes beyond the computer science.	The open source code, the overreaction to the computer science.	Open source code, and intelligence are the backbone of computer science.
+common_voice_ca_19034797	When a door closes, ten open.	When a door closes, ten open.	When a door closes, ten open.	When a door closes, ten open.	When a door closes, ten open.	When a door closes, ten open.
+common_voice_ca_19034798	Cooperate in the management of the Department’s intranet catalogue.	He collaborates in the management of the department's Intranet directory.	He collaborates in the management of the department's Intranet directory.	He works in the management of the Department ⁇ s Intranet directory.	He collaborates in the management of the Department's Intranet Directory.	He collaborates in the management of the department's Intranet directory.
+common_voice_ca_17381658	I celebrate it.	And the sleigh.	And the sleigh.	And a flying crane.	And the sleeveless one?	And a leather straw.
+common_voice_ca_17381659	I fully agree, but it is still a pure laboratory.	Fully agreed, but it ceases to be pure laboratory.	Completely agree, but it's not a laboratory.	I totally agree, but it's not a pure lab anymore.	I completely agree, but it's no longer a pure laboratory.	I totally agree, but it's no longer a pure laboratory.
+common_voice_ca_17381660	On the first of November, cold begins to arrive.	In the morning the leaves grow to big.	That is why it is right to be hungry.	When all is well, the goose will eat the big cape.	They ⁇ re all healthy, the snake and the bigger one.	It's all right, the pickpocket and the big jacket.
+common_voice_ca_17381661	Just like that, the opening of businesses is, at the same time, one of its distinct features.	At the same time, the commercial opening is one of the distinctive features.	Similarly, the trade opening is also one of the distinctive features.	Also, the trade opening is at the same time one of its distinctive features.	Similarly, commercial openness is one of the distinctive characteristics.	Likewise, commercial openness is also one of its distinctive characteristics.
+common_voice_ca_17381662	Treat lazy people harshly.	In calling the dog mania the stick.	When calling the dog, he would use a stick.	When he called the dog, he picked up the stick.	The dog must be kept with his staff when he is called.	When calling the dog, he woke up the stick.
+common_voice_ca_17381686	He told me that until I didn’t give him a certain lesson, he would not go home.	He told me that he wouldn't go home until I gave him a certain lesson.	He told me that until he taught her a certain lesson, he would not go home.	He told me that unless I taught him a certain lesson, he would not go home.	He told me that until I taught him a certain lesson, he wouldn't go home.	He told me that until he taught her a certain lesson, she wouldn't go home.
+common_voice_ca_17381687	Some people have horrible taste when picking their partner.	The eye falls in love with the girl.	The eye falls in love with the girlfriend.	The eye falls in love with the girlfriend.	The eye falls in love with the flower.	The eye falls in love with the flower.
+common_voice_ca_17381691	If there’s mist on a terrain without plants, it is probably not very productive to grow anything on it.	If the joke is dry, sell the mules and the guret.	If the joke is to dry, sell the mules and the waret.	If the joke's dry, sell the mules and the guare.	If the joke is on dry land, sell the mules and the guaret.	If the joke is that dry, sell the mules and the guarette.
+common_voice_ca_17381706	It was late.	It was late.	It was late.	It was late.	It was late.	It was late.
+common_voice_ca_17381707	But towards the end of the year, nobody put up with us, and people began to rebel.	But by the end of the year, no one could stand us anymore, and people started to riot.	But by the end of the course, no one could stand us anymore, and people began to riot.	But by the end of the course, we were no longer tolerated and people were starting to mutiny.	But by the end of the year, no one could take us anymore, and people were starting to riot.	But towards the end of the year, we couldn't stand anyone anymore, and people were starting to riot.
+common_voice_ca_17381709	Fishing with a rod is worse than using a net.	Do they fish from a solid?	Dan fish, moldy with fam?	Do you know the name of the fish?	Do they have fish that are molten in the face?	Do they give you fish that have died of hunger?
+common_voice_ca_17381711	Christmas is the time to take a break at home.	For Christmas, meat and wood outside the sea.	For Christmas, meat and wood out to sea.	For Christmas, meat and wood out at sea.	On Christmas, meat and wood are on the sea.	On Christmas Eve, meat and wood are out on the sea.
+common_voice_ca_19046632	Check the compliance and efficacy of the conditions or requirements determined for the concession of this aid.	It checks compliance and effectiveness of the conditions or requirements for the granting of aid.	It checks the compliance and effectiveness of the conditions or requirements for granting the aid.	Verifies compliance and effectiveness of conditions or requirements established for the granting of the aid.	It verifies the compliance and effectiveness of the conditions or requirements for the award of the aid.	Check the fulfillment and effectiveness of the conditions or requirements for the granting of the aid.
+common_voice_ca_19046633	The northern wind always brings rain with it.	The north wind always carries the brush tail.	The tramuntana always has a moth tail.	The northern one always carries the mucous tail.	The tramuntana always carries the moth tail.	The tramuntana always carries the moth tail.
+common_voice_ca_19046634	The Punta de Sitges is a typical postcard.	Sitges tip is a typical postal address.	The seat tip is a typical postmark.	The Sitges tip is a typical postal address.	The tip of Sitges is a typical post office.	The tip of the saddle is a typical mail.
+common_voice_ca_19046635	A radio speaker that’s registered in this city council’s staff.	Radio presenter who reports to the staff of this town hall.	Radio speaker who is on the board of this city council.	Radio speaker, who is on the staff of this City Council.	A radio announcer who is on the staff of this city council.	Radio announcer who is on the staff of this municipality's workers.
+common_voice_ca_19046658	What he was wearing does not matter!	It's just like wearing a suit.	It's like going to the bathroom.	It's the same as wearing a suit.	It's just like wearing clothes.	It's the same as wearing a suit.
+common_voice_ca_19046662	Dismiss the good teaching practices that are detailed in the second annex due to the specified reasons.	Disregard the good teaching practices listed in Annex II for the reasons stated.	Disregard the good teaching practices listed in annex two for the reasons indicated.	Devaluate good teaching practices listed in Appendix II for the reasons indicated.	Dismiss the good teaching practices that appear in annex two for the reasons indicated.	Discount the good teaching practices that are listed in annex two for the reasons indicated.
+common_voice_ca_19046668	Canal Nou was a sectarian and partisan television that nobody watched anymore.	Channel New was a sectarian and partisan TV that no one watched anymore.	Canal Nou was a sectarian and partisan TV that no one watched anymore.	Canal Nou was a sectarian and partisan television channel that no one watched anymore.	Channel Nine was a sectarian and partisan television that was no longer watched by anyone.	Channel Nine was a sectarian and partisan television station, no longer watched by anyone.
+common_voice_ca_19046669	April is the month when many migratory birds arrive and the songs of sparrows and robins can be heard.	By April, the mascara is here, the reed and the woodpecker and the rooster singing.	By April, the mask will already be here, the crown and the tailor and the redhead will finally sing.	For April, the mask is already here, the long and the teardrop and the roar of the singing end.	For April, the mask is here, the lioness and the rhinoceros and the rooster of Cancenfi.	For April, the mascarade is here, the longgoo and the tablecloth, and the fine chanting little pig.
+common_voice_ca_19046671	Anyone can harvest in July.	July, see who wants it.	In July, anyone can see.	In July, see who wants to.	In July, see who wants to see.	July is a season for browsing.
+common_voice_ca_19911987	The Solsonès, land of the border, organized itself when it comes to castles.	The Sossones, border land, was organized in terms of castles.	The Solsonés, border land, was organized in terms of castles.	The Solsonès, the borderland, was organized in terms of castles.	The Solsonès, the border land, was organized in terms of castles.	In the Solsonès, border land, it was organized in terms of castles.
+common_voice_ca_19911988	Small amounts of carbon sulfide are released by volcanic eruptions and swamps.	Small amounts of carbon sulfur are released by volcanic eruptions and in wetlands.	Small quantities of carbon sulfur are released by volcanic eruptions and in wetlands.	Small amounts of carbon sulfide are released by volcanic eruptions and in wetlands.	Small amounts of carbon dioxide are released by volcanic eruptions and in swamps.	Small amounts of carbon sulfide are released by volcanic eruptions and in wetlands.
+common_voice_ca_19911989	During this time, the public hiring system was full of corrupt practices.	During these times the public contracting system was full of corrupt practices.	During those times, the public contracting system was full of corrupt practices.	During this time, the public hiring system was full of corrupt practices.	During this time, the public recruitment system was full of corrupt practices.	During this time, the public recruitment system was full of corrupt practices.
+common_voice_ca_19911990	Nothing is known about Frederic’s previous life.	Nothing is known of Frederick's previous life.	Nothing is known of Federico's previous life.	Nothing is known of Frederic's previous life.	Nothing is known of Frederic's past life.	Nothing is known about Frederic's earlier life.
+common_voice_ca_19911991	His work is based in the valence link model.	His work is based on the Valencia Link model.	His work is based on the Valencia link model.	His work is based on the link model of Valencia.	His work is based on the link model of Valencia.	Her work is based on the link model of Valencia.
+common_voice_ca_19912022	On the right, there’s the stables and, on the left, there’s another room.	On the right are the squares and on the left another room.	On the right are the walls and on the left another room.	On the right are the squares and on the left is another room.	On the right are the tiles and on the left is another room.	On the right are the squares and on the left is another room.
+common_voice_ca_19912023	His philosophy has become popular among the North-American right.	His thinking has become popular among the American right.	His thought has become popular among the North American right.	His thought has become popular among the North American right.	His thinking has become popular among the North American right.	His thinking has become popular among the North American right.
+common_voice_ca_19912024	He was the director of the Observatory in the Gregorian Pontifical University.	He was director of the Observatory of the Pontifical Gregorian University.	He was director of the Pontifical Observatory of the Gregorian University.	He was director of the Observatory of the Pontifical Gregorian University.	He was director of the Observatory of the Pontifical Gregorian University.	He was the director of the Observatory of the Pontifical Gregorian University.
+common_voice_ca_19912025	Sexual intercourse between men or women with people of the same sex is illegal in Guinea.	Male and female sexual activity with same-sex people is illegal in Guinea.	Sexual activity between men and women of the same sex is illegal in Guinea.	Male and female sexual activity with persons of the same sex is illegal in Guinea.	Male and female sexual activity in people of the same sex is illegal in Guinea.	Sexual activity between men and women of the same sex is illegal in Guinea.
+common_voice_ca_19912026	The city and region is one of the most important archaeological sites in Yemen.	The city and region is one of the most important archaeological centers in Yemen.	The city and region is one of the most important archaeological centers in Yemen.	The city and region is one of the most important archaeological centers in Yemen.	The city and region is one of the most important archaeological centers in Yemen.	The city and region is one of the most important archaeological centers in Yemen.
+common_voice_ca_19912046	Is found in Pakistan and on the north-eastern coast of India.	It is located in Pakistan and the northwestern coast of India.	It is found in Pakistan and the northwestern coast of India.	It is found in Pakistan and the northwestern coast of India.	It is found in Pakistan and the northwestern coast of India.	It is found in Pakistan and the northwestern coast of India.
+common_voice_ca_19912049	In contrast with the contemporary sperm whale, it had thick teeth both on the top and bottom jaw bones.	Unlike the current clove, it had large teeth on both the upper and lower jaw.	Unlike the current catcher, he had large teeth in both the upper and lower jaws.	Unlike the current catchment, it had large teeth in both the upper and lower jaws.	Unlike the current catcallot, it had thick teeth both on the upper and lower jaws.	Unlike the current Cachalot, it had thick teeth both on the upper and lower jaws.
+common_voice_ca_19912051	On top of that, the effect of the libration can completely hide the crater.	In addition, the hydration effect can completely hide the crater.	In addition, the alidration effect can completely conceal the crater.	In addition, the effect of alidation can completely hide the crater.	Moreover, the effect of alidration can completely hide the crater.	In addition, the effect of the alideration can completely conceal the crater.
+common_voice_ca_19912052	It has a unique ability that allows him to judge the physical aptitude of the players.	It has a unique ability that allows it to measure the physical capacity of players.	He has a unique skill that allows him to measure the physical capacity of players.	It has a unique ability that allows it to measure the physical capacity of players.	It has a unique ability that allows it to measure the physical capacity of the players.	It has a unique ability that allows it to measure the physical capacity of the players.
+common_voice_ca_17375257	The only services that will be taken into consideration are those provided as a government worker in the teachers workforce.	Only the services rendered as a career official in the teacher ⁇ s corps will be calculated.	Only the services rendered as a career officer in the master ⁇ s staff will be computed.	Only the services rendered as career civil servants in the teachers' corps will be calculated.	Only the services rendered as a career employee in the teachers ⁇  corps will be calculable.	Only the services rendered as a career civil servant in the Teacher Corps will be computable.
+common_voice_ca_17375258	The more brutish the child, the fatter their mother is.	The more thin the baby, the fatter the mother.	The more ugly the child, the bigger the mother.	The more ugly the creature, the more fat the mother.	The more ugly the creature, the fatter the mother.	The more raw a creature is, the fatter it is in the mother.
+common_voice_ca_17375259	From my perspective, I will have a couple of nice days.	As I see it, I'll have a couple of great days.	As I see it, I ⁇ ll spend a couple of nice days.	As I see it, I ⁇ ll spend a couple of lovely days.	As I see it, I'm gonna spend a couple of lovely days.	As I see it, I'm gonna be spending a couple of nice days.
+common_voice_ca_17375260	Creation or improvement of the touristic resources with synergies to encourage tourism.	Creation or improvement of tourist resources in supranational synergies that promote tourism.	Creation or improvement of tourist resources in sub-municipal synergies that encourage tourism.	Creation or improvement of tourist resources in supramunicipal synergies that encourage tourism.	Creation or improvement of the tourist resources in supramunicipal synergies that promote tourism.	Creation or improvement of tourism resources with supra-municipal synergies that encourage tourism.
+common_voice_ca_17375261	The worst step is that of the door.	The worst step is the door step.	The worst step is that of the door.	The worst step is the one at the door.	The worst step is the one from the door.	The worst step is the one by the door.
+common_voice_ca_17375267	Water isn’t lost because of a single hole.	Water is not lost all by one hole.	Water doesn't disappear all at once.	Water doesn't all go to a single hole.	Water isn't lost all by a single hole.	Water doesn't all go to a single hole.
+common_voice_ca_17375268	Is everything alright?	All right?	Is everything okay?	Is everything all right?	Is everything all right?	Is everything going well?
+common_voice_ca_17375270	Let’s pay attention, for instance, to the AVE.	Let ⁇ s take Grandpa as an example.	Let's take Grandpa, for example.	Let's look at Grandpa, for example.	Let ⁇ s look at Grandpa, for example.	Let's look at, for example, Grandpa.
+common_voice_ca_17375271	Others are also configured as the basis of the first act start to shape up.	Others are also configured as the first-act costumes take shape.	Others are also configured as the costumes of the first act take shape.	Others are also configured as the costumes of the first act take shape.	Others are also configured as the costumes in the first act take shape.	Others are also configured as the costumes of the first act take shape.
+common_voice_ca_17375277	Phase one, sections three and four B, Saragossa street and the connection to the city center.	Phase one: sections three and four B, Zaragoza Street and Central City connection.	Phase one: sections three and four b, Zaragoza street and Connexion Centre Ciutat.	Phase one: sections three and four B, Saragossa Street and City Center Connection.	Phase one: sections three and four B, Zaragoza street and Connexion Centre-Ciutat.	Phase one: sections three and four B, Saragossa Street and Connexion Centre-Ciutat.
+common_voice_ca_17375278	Despite that, we can appeal with anything that you consider good for the defense of your interests.	However, you can use any other remedy that you consider useful for your own interests.	However, anyone can use any other remedy they think is appropriate to defend their interests.	However, you can use any other means you consider good for the defense of your interests.	However, one can interpose any other remedy one considers good for the defense of one's interests.	However, it is possible to use any other resource that is considered good for the defense of one ⁇ s interests.
+common_voice_ca_17375279	Don’t do that!	Don't do that.	Don't do that.	Don ⁇ t do it.	Don't do that!	Don't do that!
+common_voice_ca_17375280	If you want to die, eat pomegranates and go to sleep.	If you want to die, eat your food and go to sleep.	If you want to die, eat, eat and go to sleep.	If you want to die, eat some peanuts and go to sleep.	If you want to die, eat your delicious and go to sleep.	If you want to die, eat a sandwich and go to sleep.
+common_voice_ca_17375281	The candidates who do not pass the theoretical and practical exam can register themselves to the next course immediately.	Applicants who do not pass the theoretical-practical course can join the course immediately after.	Applicants who do not pass the theoretical-practical course can join the course immediately afterwards.	Applicants who do not pass the theoretical and practical course may enroll in the course immediately afterwards.	Candidates who do not pass the theoretical-practical course can enroll in the course immediately after.	Applicants who do not pass the theoretical-practical course can enroll in the course immediately afterwards.
+common_voice_ca_17502811	The baccalaureate would begin later.	High school would start later.	High school would start later.	The high school would start later.	The high school would start later.	The bachelor's degree would start later.
+common_voice_ca_17502812	The pamphlets that speak of our charms speak of an excellent climate and some beautiful panoramas.	The leaflets about our charms speak of a charming climate and spectacular panoramas.	The pamphlets of our charms tell of a lovely climate and spectacular landscapes.	The pamphlets of our spells speak of a charming climate and spectacular panoramic views.	The pamphlets published by our publishers speak of a charming climate and spectacular landscapes.	The leaflets for the dissemination of our charms talk about an enchanting climate and spectacular panoramas.
+common_voice_ca_17502813	Matilde Pérez Sánchez, that will act as a speaker.	Matilde Pérez Sánchez, who will act as vocalist.	Matilde Pérez Sánchez, who will act as vocalist.	Matilde Pérez Sánchez, who will act as a vocalist.	Matilde Pérez Sánchez, who will act as the lead vocalist.	Matilde Pérez Sánchez, who will be performing as a vocalist.
+common_voice_ca_17502814	It is cautious to think twice before speaking.	It is prudent to consult your mind before speaking.	It is prudent to consult the mind before speaking.	It's prudent to consult your brain before you speak.	It's prudent to consult your mind before you speak.	It is prudent to consult one's mind before speaking.
+common_voice_ca_17502815	When a situation is difficult, keep a leveled head.	Bitter fever, severe cold.	Taste of the sea is rewarding.	A sweet tooth makes a very sweet taste.	In a bitter yellow, serenity is tempting.	With a fever, it is very hard to hold in the sea.
+common_voice_ca_17502821	A question deserves an answer.	A question deserves an answer.	A question deserves an answer.	A question is worth an answer.	A question deserves an answer.	A question deserves an answer.
+common_voice_ca_17502822	The Catalan texts must be written by following the regulations defined by the Catalan Studies Institute.	Texts in Catalan must be drafted in accordance with the regulations established by the Institute of Catalan Studies.	The texts in Catalan must be written in accordance with the norms set by the Institute of Catalan Studies.	The texts in Catalan must be written in accordance with the regulations set by the Institute of Catalan Studies.	The texts in Catalan must be drafted in accordance with the norms established by the Institute of Catalan Studies.	The texts in Catalan must be written according to the regulations established by the Institut d'Estudis Catalans.
+common_voice_ca_17502823	People who do not appreciate good things should go through some difficult situations.	If you don ⁇ t know how to pray, go sailing by the sea.	Whoever doesn't know God's prayers, let him go by sea.	Anyone who doesn't know how to pray for God, can sail across the sea.	He who does not know how to pray to God, let him go to sea to sail.	If you don't know how to pray, you'll find yourself in a sea of trouble.
+common_voice_ca_17502825	The training centers that offer courses must be official entities or centers with recognition.	The training centres that offer courses must be official institutions or recognized centres.	Training centres offering courses must be official institutions or recognised centres.	Training centers that give courses must be official bodies or recognized centers.	Training centers that offer courses must be official organizations or recognized centers.	The training centers that teach courses must be official bodies or recognized centers.
+common_voice_ca_17502827	The teaching hours for the teaching staff for that trimester will include the teaching program of the module to be imparted.	The teaching hours for the quarter include the elective module.	The teacher's choice of classes for the month will include the choice of module to be taught.	The teaching hours of the Teaching Staff, for that quarter, will include the elective charge of the module to be taught.	The teaching staff ⁇ s elective schedule, for that quarter, will include the elective charge for the module to be taught.	The student ⁇ s teacher ⁇ s allowance for that quarter will include the elective load of the module to be imparted.
+common_voice_ca_17502828	One weather brings another.	One moment takes another.	One moment leads to another.	Some time does go by another.	One time, you get another.	Some time, you get another time.
+common_voice_ca_17502830	It’s a topic more complex than that of the software.	But it's a more complex subject than software.	But it's a more complex topic than software.	But it's a more complex topic than software.	But it is a more complex subject than that of software.	But it's a more complex topic than that of software.
+common_voice_ca_19893763	Irregular and chronical pollution of the environment due to oil is the origin of important ecological consequences.	The irregular and chronic pollution of the environment by oil causes significant environmental disturbances.	The irregular and chronic contamination of the environment by oil causes major environmental disturbances.	The irregular and chronic pollution of the environment by oil causes major ecological disturbances.	The irregular and chronic pollution of the environment by oil causes major ecological disturbances.	Irregular and chronic pollution of the environment by oil causes significant ecological disturbances.
+common_voice_ca_19893764	Its calyx presents five sepals in one cluster.	Its calf is chamosepal with five sepal.	Its calf is gamocepal with five sepals.	Its calf is gamocephalic with five sepals.	His calf is gamo-cepal with five sepal.	His stocking is gamocephalic with five sepals.
+common_voice_ca_19893765	Outside of the urban areas, the terrain of the island is a desert with a presence of clay.	Outside urban areas the island's relief is desert and clay.	Outside of urban areas, the island's terrain is desert and clay.	Outside of urban areas, the island's terrain is deserted and clay.	Outside of urban areas, the relief of the island is deserted and clayey.	Outside of urban areas, the island's landscape is deserted and clay.
+common_voice_ca_19893766	Different organisms of the Holy See are dedicated to social matters.	Several organizations of the Holy See are dedicated to social issues.	Several organizations of the Holy See are dedicated to social issues.	Several organs of the Holy See are dedicated to social issues.	Several bodies of the Holy See are devoted to social issues.	Several of the Holy See ⁇ s organizations are dedicated to social issues.
+common_voice_ca_19893767	During this period, two legions of the conservatives deserted and joined the popular ranks.	During this time, two conservative legions deserted and joined the popular side.	During this time, two legions of Conservatives deserted and joined the popular side.	During this time, two legions of conservatives deserted and joined the popular side.	During this time, two legions of conservatives deserted and crossed over to the popular side.	During this time, two legions of conservatives deserted and switched to the popular side.
+common_voice_ca_19893798	Studied law in Sienna and, meanwhile, showed great generosity towards those in need.	She studied law in Siena and while there, she showed great charity towards the needy.	He studied law in Siena and, meanwhile, showed great charity to the needy.	He studied law in Siena and, meanwhile, showed great charity towards the needy.	He studied law in Siena and, in the meantime, showed great charity towards the needy.	He studied law in Siena and, in the meantime, demonstrated great charity towards those in need.
+common_voice_ca_19893799	In the first one, the entry image is sampled with an interpolation.	In the first, the input image is sampled with an interpolation.	In the first, the entrance image is displayed with an interpolation.	In the first, the entrance image is displayed with an interpolation.	In the first, the entrance image is sampled with an interpolation.	In the first, the entrance image is sampled with an interpolation.
+common_voice_ca_19893800	It’s found across Java, Borneo, Malaysia, and the Mekong river bed.	It is found in Java, Borneo, Malaysia and the Mekong River basin.	It is located in Java, Borneo, Malaysia and the Mekong River basin.	It is located in Java, Borneo, Malaysia and the Mekong River basin.	It is located in Java, Borneo, Malaysia and the Mekong River basin.	It is found in Java, Borneo, Malaysia and the Mekong River basin.
+common_voice_ca_19893801	Was born in a wealthy family in Slesvig-Holstein, that was under Danish control at the time.	He was born into a wealthy Schleswig-Holstein family, which was then under Danish rule.	He was born into a wealthy Schleswig-Holstein family, which was then under Danish rule.	He was born into a wealthy family, the Schleswig-Holstein, which was then under Danish rule.	He was born into a wealthy family, the Schleswig-Holsteins, who were then under Danish rule.	He was born into a wealthy family, Schleswig-Holstein, which was then a low-dominated Danish.
+common_voice_ca_19893802	Currently, the purpose of these units is uncertain.	Currently the fate of these units is unknown.	Currently, the fate of these units is unknown.	Currently, the fate of these units is unknown.	Currently, the fate of these units is unknown.	Currently, the fate of these units is unknown.
+common_voice_ca_19893824	The leather wallpaper, in contrast, represents lavishness, art, beauty and luxury.	Guadamsil, on the other hand, represents glamour, art, beauty and luxury.	The Guadalcanal, on the other hand, represents festiveness, art, beauty, luxury.	Guatemala, on the other hand, represents the fastidious, the art, the beauty, the luxury.	The Guatemalan, on the other hand, represents the fastidiousness, the art, the beauty, the luxury.	The Guadamascillo, on the other hand, represents the fastidiousness, the art, the beauty, the luxury.
+common_voice_ca_19893825	The added body also presents stone openings.	The body also has stone openings.	The body also has stone openings.	The body also has stone openings.	The added body also features stone openings.	The body is also covered with stone openings.
+common_voice_ca_19893826	Has been proclaimed Servant of God by the Catholic church and is currently in the beatification process.	He has been proclaimed servant of God by the Catholic Church and is in the process of beatification.	He has been proclaimed a Servant of God by the Catholic Church and is in the process of beatification.	He has been proclaimed a Servant of God by the Catholic Church and is in the process of beatification.	He has been proclaimed a servant of God by the Catholic Church and is in the process of beatification.	He has been proclaimed a servant of God by the Catholic Church and is in the process of beatification.
+common_voice_ca_19893827	No known descendants.	Its descent is not known.	He has no known descendants.	He has no known descendants.	His lineage is unknown.	There is no known ancestry.
+common_voice_ca_19907265	Worked in Lleida’s provincial Caixa Rural.	He worked in the provincial Rural Box of Lleida.	He worked at the Provincial Rural Fund of Lleida.	He worked at the Provincial Rural Box of Lleida.	He worked at the Rural Provincial Box in Lleida.	He worked at the Provincial Rural Box of Lleida.
+common_voice_ca_19907266	Will afterwards learn how to play the guitar.	He will later learn to play guitar.	Later on he will learn to play the guitar.	Later, he will learn to play the guitar.	Later, he will learn to play the guitar.	Afterwards, he will learn to play the guitar.
+common_voice_ca_19907267	This being the first parliament since the restoration of Latvia’s independence.	It is the first parliament in Latvia since its independence.	This is the first parliament since the restoration of Latvian independence.	It is the first parliament since the reestablishment of Latvian independence.	It is the first parliament since the reestablishment of Latvia's independence.	It is the first parliament since the re-establishment of the independence of Latvia.
+common_voice_ca_19907268	It’s a medicinal herb that’s invigorating, a little sour and with a good aroma.	It is a mildly bitter, aromatic, tonic medicinal plant.	It is a medicinal plant slightly bitter, aromatic and tonic.	It is a slightly bitter, aromatic and tonic medicinal plant.	It is a medicinal plant, slightly bitter, aromatic and tonic.	It is a medicinal, slightly bitter, aromatic, and tonic plant.
+common_voice_ca_19907269	A high speed air current has a low static pressure.	A high-speed air flow has a low static pressure.	A high-speed air flow has a low static pressure.	A high-speed air stream has a low static pressure.	A high-speed air current has a low static pressure.	A high-speed air current has a low static pressure.
+common_voice_ca_19907270	Ali’s final government increased anarchy and division.	At the end of Lee's government, anarchy and division accentuated.	At the end of Lee's government, he accentuated anarchy and division.	At the end of Lee's reign, anarchy and division were accentuated.	At the end of Li's reign, he accentuated anarchy and division.	At the end of Lee's reign, anarchy and division were accentuated.
+common_voice_ca_19907271	The winner of this last category is proclaimed the British Champion of the Sidecar Trial.	The winner of this latter category is declared British Cidecart Trial Champion.	The winner of this last category is proclaimed British Cité du cœur Trial Champion.	The winner of this latter category is declared British C-de-carte Trial Champion.	The winner of this latter category is declared British Cide-de-Car Trial Champion.	The winner of this latter category is proclaimed British C-de-plus-C-trianle champion.
+common_voice_ca_19907273	Several legends have been written about the castle.	Several legends have been written about the castle.	Several legends have been written about the castle.	Several legends have been written about the castle.	Several legends have been written about the castle.	Several legends have been written about the castle.
+common_voice_ca_19907274	There is a small German speaking community on the east of Wallonia.	There is a small German-speaking community in East Wallonia.	There is a small German-speaking community in Eastern Wallonia.	There is a small German-speaking community in eastern Wallonia.	There is a small German-speaking community in eastern Wallonia.	There is a small German-speaking community in eastern Wallonia.
+common_voice_ca_19907280	This zone of rapid transition is known as the thermocline.	This rapid transition zone is known as a thermocline.	This rapid transition zone is known as a thermocline.	This rapid transition zone is known as a thermocline.	This rapid transition zone is known as a thermocline.	This fast transition zone is known as a thermocline.
+common_voice_ca_19907281	The Prelude in C major is a more exuberant music.	The major-do prelude is a more exuberant music.	The opening theme in major D is a more exuberant music.	The preamble in D major is a more exuberant music.	The premiere in the major key is a more exuberant music.	The Prelude and D major is a more exuberant music.
+common_voice_ca_19907282	[TO REMOVE]	At midday, add modern.	At noon, modern annex.	At noon, modern annex.	At noon, modern annex.	At midday, it's added to modern.
+common_voice_ca_19907283	This heroic act was enough for them to be set free immediately.	This heroic act is worth being released immediately.	This heroic act is worth it to be immediately released.	This heroic act is worthy of their immediate release.	This heroic act is worthy of their immediate release.	This heroic act is worthy of their immediate release.
+common_voice_ca_19907284	It is believed that the count Ramon de Pallars-Ribagorça cooperated in that.	It is believed that Count Ramon de Pallars Ribagorça collaborated in this.	It is believed that Count Ramon de Pallars Ribagorça contributed to this.	It is believed that Count Ramon de Pallars Ribagorça collaborated in this.	It is believed that the Count Ramón de Pallars Ribagorza collaborated in this.	It is believed that the Count Ramón de Pallars-Ribagorça collaborated in this.
+common_voice_ca_19915672	It is then, during his years in the school, when he wrote his first songs.	It was during his years at the Faculty that he wrote his first songs.	It was then, during his years in college, that he wrote his first songs.	It was then, during his years in college, that he wrote his first songs.	It was then, during his years at the college, that he wrote his first songs.	It was then, during his years at the university, that he wrote his first songs.
+common_voice_ca_19915674	Despite that, whenever tolerance disappears, the sensitization to the test dose becomes apparent.	However, when tolerance disappears, awareness before the test dose is evident.	However, when tolerance disappears, awareness of the test dose becomes clear.	However, when tolerance disappears, awareness of the test dose becomes obvious.	However, when the tolerance disappears, awareness is clear before the test dose.	However, when the tolerance disappears, the awareness of the test dose becomes obvious.
+common_voice_ca_19915675	The entrance is formed by some walls with pillars and wrought iron.	The entrance is formed by walls with pillars and forged iron.	The entrance is formed by walls with pillars and wrought iron.	The entrance is formed by walls with pillars and wrought iron.	The entrance is formed by walls with pillars and wrought iron.	The entrance is formed by walls with pillars and wrought iron.
+common_voice_ca_19915676	She was given the best trainer award in Escala’s Sport festival.	At the Escla Sport festival she was awarded as best coach.	At the Escala Sports Festival, she was awarded as the best coach.	At the Escalada Sport Festival she was awarded as the best coach.	At the Festa de l'Esport de l'Escala she was awarded as the best coach.	At the Festa de l'Esport de l'Escala she was awarded as the best coach.
+common_voice_ca_19915690	These materials are very complex mixtures that contain hundreds or even thousands of atoms.	These materials are very complex mixtures containing hundreds or even thousands of atoms.	These materials are very complex mixtures containing hundreds or even thousands of atoms.	These materials are very complex mixtures that contain hundreds or even thousands of atoms.	These materials are very complex mixtures, containing hundreds or even thousands of atoms.	These materials are very complex mixtures, containing hundreds or even thousands of atoms.
+common_voice_ca_19915691	He’s traveled around to represent the culture of his people.	He has traveled everywhere representing the culture of his people.	He has traveled everywhere in representation of the culture of his people.	He has traveled everywhere in representation of the culture of his people.	He has traveled all over the world representing the culture of his people.	He has traveled everywhere in representation of the culture of his people.
+common_voice_ca_19915692	The villa had a gothic chapel at the entrance.	The gatehouse had a Gothic chapel.	The mas had a Gothic chapel at the entrance.	At the entrance of the mas there was a Gothic chapel.	The tower had a gothic chapel at the entrance.	At the entrance to the mausoleum was a Gothic chapel.
+common_voice_ca_19915693	The distribution can barely be observed, specially the part where the apse is.	The entire plant is observed, especially in the apse part.	You can see the whole floor plan, especially on the apse side.	All right, you can see the plant, especially on the apse side.	The plant is well observed, especially on the part of the apse.	All that is observed is the plant, especially in the part of the apse.
+common_voice_ca_19915694	When the energy usage is low, mitochondria are destroyed or go dormant.	When energy consumption is low, mitochondria are destroyed or become inactive.	When energy use is low, mitochondria are destroyed or become inactive.	When energy use is low, mitochondria are destroyed or become inactive.	When energy use is low, mitochondria are destroyed or become inactive.	When energy use is low, mitochondria are destroyed or rendered inactive.
+common_voice_ca_19915702	Feeds primarily on small fish, sometimes crustaceans and cephalopods.	It feeds mainly on small fish, sometimes crustaceans and cephalopods.	It feeds mainly on small fish, sometimes crustaceans and cephalopods.	It feeds mainly on small fish, sometimes crustaceans and cephalopods.	It feeds mainly on small fish, sometimes crustaceans and cephalopods.	It feeds mainly on small fish, sometimes crustaceans and cephalopods.
+common_voice_ca_19915703	There is multiple versions about the origin of the fist in the air symbol.	There are several versions about the origin of the symbol of the air fist.	On the origin of the symbol of the hand in the air there are several versions.	There are several versions of the origin of the symbol of the hand in the air.	There are several versions on the origin of the symbol of the fist in the air.	Various versions exist about the origin of the symbol of the fist in the air.
+common_voice_ca_19915704	His works were included in the Hippocratic collection.	His work is included in the Hippocratic Collection.	His work is included in the Hippocratic Collection.	His work is included in the Hippocratic Collection.	His work is included in the Hippocratic collection.	His work is included in the Hippocratic Collection.
+common_voice_ca_19915705	Faster system calls.	Fastest system calls.	Fastest system calls.	Fastest calls to the system.	Calls to the fastest system.	Calls to the system faster.
+common_voice_ca_19915706	Was part of the bureaus of treasury, tourism and interior affairs among others.	He was part of the Commissions of Finance, Tourism and Interior and others.	She was part of the commissions of Finance, Tourism, Interior and others.	He was part of the commissions of Finance, Tourism, Interior and others.	He was a member of the finance, tourism, interior and other commissions.	He was a member of the Treasury, Tourism, Interior and other committees.
+common_voice_ca_17588726	Truth will reveal itself and there is no need to argue about it.	May or not, the apostles will tell the truth.	If May has come or not, the apostles will tell the truth.	Whether May comes in or not, the apostles will tell the truth.	Whether or not May has entered, the Apostles will tell the truth.	If May has come or has not come, the apostles will tell the truth.
+common_voice_ca_17588728	On the twentieth of January, the day is exactly one hour longer than it was during winter solstice.	For Saint Sebastian the day goes on, one hour for each head.	For Saint Sebastian, the day gets longer; one hour for each head.	For Saint Sebastian, the day is extended, one hour for each head.	For St. Sebastian the day is extended, by an hour for each head.	By St. Sebastian ⁇ s Day, the day stretches for one hour, for each head.
+common_voice_ca_17588729	My dear mother used to solve the situation with the abundant harvest from the huge prickly pear cactus that grew by the drying racks.	My poor mother resolved the situation with the generous harvest of the immense fir that grew on the side of the dry land.	My mother, remembered, solved the situation with the generous harvest of the immense poppy that grew on the edge of the dry land.	The mothers, as she had remembered, resolved the situation with the generous harvest of the immense apple tree that grew near the dry land.	My mother, who remembered me, solved the situation with the generous harvest of the immense poppy that grew on the edge of the dry land.	My mother, who remembered me well, solved the situation with the generous harvest of the immense paler that grew by the water's edge.
+common_voice_ca_17588730	They are more compact and their outlines are defined by elegant and soft greys.	They are more compact and are delimited by a diversity of elegant, smooth grayish.	They are more compact and their contours are delineated by an elegant and soft diversity of grey.	They are more compact and their contours are delineated by a diversity of elegant and soft greys.	They are more compact and their contours are delimited by an elegant and smooth variety of grays.	They are more compact, and their contours are delineated by a diversity of elegant and soft grays.
+common_voice_ca_17588731	Someone who is tied up can’t cause a mess.	Passing horse with hands.	A dead horse is a dead horse.	A good horse, a bad horse.	Horses are trapped, horses are covered.	A horse that is not strong is a horse that is strong.
+common_voice_ca_17588737	What I’m saying is that he was a regular in the Sunday performance.	I said the Sunday function was often held.	I say that the Sunday function was frequented.	I'm saying it's a Sunday show.	I say that he often went to the Sunday function.	I ⁇ m saying that the Sunday function was always held.
+common_voice_ca_17588739	With him I intend to avoid the classical categories, and I do so intentionally.	I intend to avoid the classical categories and I do it intentionally.	I aim to escape the classical categories with it and I do it intentionally.	I try to escape from the classic categories with it, and I do it on purpose.	With it I intend to escape the classical categories, and I do it intentionally.	With him I intend to escape the classical categories, and I do it on purpose.
+common_voice_ca_17588740	They arrive at the middle of the desert without knowing each other.	They reach the middle of the desert without knowing each other.	They reach the middle of the desert without knowing each other.	They arrive in the middle of the desert without knowing each other.	They arrive in the middle of the desert without knowing each other.	They arrive in the middle of the desert without knowing each other.
+common_voice_ca_17588741	Which means, the higher the level of catalanism, the worse the opinion on Valencians will be.	In other words, to a greater level of Catalanism, worse perception of Valencians.	That is, to a higher level of Catalanism, a worse perception of Valencians.	That is, at a higher level of Catalanism, worse perception of the Valencians.	In other words, to a higher level of Catalanism, the Valencian perception is worse.	In other words, at a higher level of Catalanism, a worse perception of the Valencians.
+common_voice_ca_17588742	With the desire for freedom, they went from one side to the other without knowing why.	With a desire for freedom, they went from one place to another, not knowing why.	With the longing for freedom, they went from one place to another without knowing why.	With the longing for freedom, they went from one place to another without knowing why.	They were in the longing for freedom, going from one place to another without knowing why.	With the longing for freedom, they were going from one side to the other without knowing why.
+common_voice_ca_17588743	The mother gave looks full of melancholy and joy every now and then.	The mother occasionally looks at them with melancholy and joy.	The mother occasionally gives them glances full of melancholy and joy.	From time to time the mother gives them glances full of melancholy and joy.	From time to time, their mother gives them looks full of melancholy and joy.	The mother, from time to time, gives them looks full of melancholy and joy.
+common_voice_ca_17588746	It’s the toll for trying to escape the baboons.	It's the toll for trying to escape the baboons.	It's the toll to try to escape the baboons.	It is the toll to try to escape from the baboons.	It's the toll to try to escape the baboons.	It's the toll to try to escape the baboons.
+common_voice_ca_19041334	What is wasted during one’s youth will be lacking during their elder years.	The one who does not work from chicken must work from Russian.	Who does not work as a pig, should work as a Russian.	People who do not work as chickens, have to work as pigs.	If you don't work as a chicken, you must work as a Russian.	If you don't work in the fields, you have to work in the fields.
+common_voice_ca_19041337	On top of that, the number one would have the chance to connect from Loreto street, outside the scope of the operation.	In addition, the number one would have the possibility to connect from Loreto Street, outside the scope of the performance.	Moreover, the number one would have the possibility of connecting from Loreto street, outside the scope of the performance.	In addition, the number one would have the possibility to connect from the street Loreto, outside the scope of the performance.	In addition, the number one would have the possibility of connecting from Loreto Street, outside the scope of the performance.	In addition, the number one would have the possibility of connecting from the street Loreto, out of the scope of the performance.
+common_voice_ca_19041338	What’s happening is that Earth is in the way and the sun only illuminates one part, the one you see.	The fact is that the earth has been set in the middle and the sun only illuminates a part of it.	What happens is that the Earth has been placed in the middle and the Sun shines only partly, that you can see it.	What happens is that the Earth has put itself in the middle and the sun illuminates only one part of it, that you see.	The fact is that the earth has come to a head, and the sun shines on only a small part of it, that you see.	What's happening is that the Earth has moved in the middle and the sun has shone only on one part, you can see it.
+common_voice_ca_19065324	Fireflies are the watchmen of the night.	The glow-worms are the night watchmen.	Sunflowers or light wasps are the night watchmen.	The moonlights or lighthouses are the night watchmen.	The nocturnal watchmen are the lighthouse keepers or lighthouses.	The lampposts or cocoons of the light are the night watchmen.
+common_voice_ca_19065326	When you can see the moon’s corona, rain is likely, since there’s humidity in the air.	When the moon is round, water gives.	When the moon is round, water gives.	When the moon is round, water is flowing.	When the moon makes a round, the water gives.	When the moon is round, water is donning.
+common_voice_ca_19065327	I know it already.	I know him.	I already know him.	I already know him.	I already know him.	I already know him.
+common_voice_ca_19065328	In the case we are observing, the work legislation of the state on the matter of professional formation is very complete.	In the case we are looking at, the state labor legislation on vocational training is very complete.	In the case we are examining, the state labor legislation on vocational training is very complete.	In the case we are examining, the state labor legislation on vocational training is very complete.	In the case we are examining, the state employment legislation on vocational training is very complete.	In the case that we are examining, state labour legislation on vocational training is very complete.
+common_voice_ca_19085702	Death is closer to us than the eyelash to the eye.	Death is more on our side than on our eyelids.	Death is closer to our edges than the eyelid.	Death is more on our side than the blink of an eye.	Death is more on our edge than on the blink of an eye.	Death is closer to our edges than to the blink of an eye.
+common_voice_ca_19085704	In that way, other endorsements and finances for the sum of zero euros are taken into consideration.	Other bonds and bonds for zero euros are also available.	They also include other guarantees and bonds of the value of zero euros.	Also, other bonds and securities of the amount of zero euros are available.	Other bonds and guarantees for a sum of zero euros have also been established.	In addition, other bonds and guarantees for a amount of zero euros are included.
+common_voice_ca_19085705	Someone who did a bad action may do something worse in the future.	From egg to soy, from soy to ox and from ox to gallows.	From the egg to the stake, from the stake to the bull, and from the bull to the gallows.	From the egg to the nest, from the nest to the bull, and from the bull to the gallows.	From the egg to the sow, from the sow to the bull, and from the bull to the gallows.	From the eggs to the lettuce, from the lettuce to the cow, and from the cow to the gallows.
+common_voice_ca_19085706	We have found one single legal case related to minority languages and new technology.	We only found a legislative case related to minority languages and new technologies.	We only found a legislative case related to minority languages and new technologies.	We have found only one legislative case related to minority languages and new technologies.	We have only found one case of legislation related to minority languages and new technologies.	We have only found a legislative case related to minority languages and new technologies.
+common_voice_ca_17535463	We can be wrong and we do not wish to impose.	We can be wrong and we don't want to impose it.	We can be wrong and we don't want to impose it.	We can be wrong and we don't want to impose it.	We can be wrong, and we don't want to impose it.	We can make a mistake and we don't want to impose it.
+common_voice_ca_17535464	We understand that Madrid is not being honest with many Spaniards, and among them, the Valencians.	We understand that Madrid is being disloyal to many Spanish, including the Valencians.	We understand that Madrid is being disloyal to many Spanish, among them the Valencians.	We understand that Madrid is being disloyal to many Spanish, among them the Valencians.	We understand that Madrid is being disloyal to many Spaniards, including the Valencians.	We understand that Madrid is being unfaithful to many Spaniards, including the Valencians.
+common_voice_ca_17535465	People who are not members of the Social Club are not to receive cannabis or other toxic substances.	Cannabis or other toxic substances cannot be transmitted to people who are not members of the social club.	Cannabis or other toxic substances cannot be transferred to people who are not members of the social club.	Cannabis or other toxic substances cannot be passed on to people who are not members of the social club.	Cannabis or other toxic substances cannot be transmitted to persons who are not members of the social club.	Cannabis or other toxic substances may not be transmitted to people who are not members of the social club.
+common_voice_ca_18039770	An event that finished clearing the doubts on the potentiality of a network for our language.	A fact that has just dispelled doubts about the network's potential for our language.	Fact that finally dispelled the doubts about the potential of the network for our language.	Fact that has just dispelled the doubts about the network's potential for our language.	A fact that has just dispelled the doubts about the potential of the network for our language.	The fact that has just dispelled the doubts about the potential of the network for our language.
+common_voice_ca_18039771	If there is no appeals, the proclamation will be effective on the twenty-first of January of two thousand and seventeen.	If no appeals have been filed, the final proclamation will be on January 27th of two thousand and seventeen.	If no request has been submitted, the final proclamation is the twenty-seventh day of January two thousand and seventeen.	If no appeal has been filed, the final proclamation will be on January twenty-seventh, two thousand and seventeen.	If no appeals have been filed, the final proclamation is on the twenty-seventh day of January two thousand and seventeen.	If no appeals have been filed, the final proclamation shall take place on the twenty-seventh day of January two thousand and seventeen.
+common_voice_ca_18039772	Adela, stop pestering me already, we are both grown ups!	Adela, don ⁇ t be more ashamed that we are both already adults!	Adele, don't torture me anymore, we're both grown up now.	Adele, don't martyr me any more than we're both grownups.	Adele, don't martyr me any more, we're both old men now.	Adela, don't torture me any more, we're both grown-ups now.
+common_voice_ca_18039773	Vice, due to the misery of the moment, was not beyond the defined boundaries of that thought.	Vice, misery of the moment, did not go beyond the defined limits of thought.	Vice, the misery of the moment, was beyond the defined boundaries of thought.	Vice, the misery of the moment, did not go beyond the limits defined by thought.	Vice, the misery of the moment, did not go beyond the limits defined by thought.	Vice, the misery of the moment, did not go beyond the defined boundaries of thought.
+common_voice_ca_18039785	The descriptive text will be simple, concise and justified.	The descriptive text will be simple, concise and justified.	The descriptive text will be simple, concise and justified.	The descriptive text will be simple, concise and justified.	The descriptive text will be simple, concise and justified.	The descriptive text will be simple, concise and justified.
+common_voice_ca_18039786	August and September have good weather and abundant harvest.	August and September, few understand them.	August and September, few understand them.	August and September, few people understand them.	August and September, few of them have it.	In August and September, they are not understood by many.
+common_voice_ca_18039787	The desks were very small and two children sat at each one.	The pulpits were very small, and two children sat in each.	The pulpits were very small, and there were two children in each.	The pulpits were very small, and two children sat on each one.	The pulpits were very small, and two children sat in each one.	The pulpits were very small, and there were two children in each.
+common_voice_ca_19031430	What were you saying?	What do you say?	What do you say?	What do you say?	What do you say?	What do you say?
+common_voice_ca_19031433	Drinking lots and standing straight is unusual.	Drinking a lot and going right is rare.	Drinking a lot and going right is rare.	Drinking a lot and going straight is rare.	Drinking too much and going straight is rare.	Drinking a lot and going straight is rare.
+common_voice_ca_19031435	A pearl of knowledge is worth more than an ocean of wealth.	A drop of salt is worth more than a sea of luck.	A drop of sap is better than a sea of fortune.	A drop of sap is better than a sea of fortune.	A drop of the sap is worth more than a sea of fortune.	It's better to have a drop of savour than a sea of fortune.
+common_voice_ca_19031436	Not completely.	Not at all.	Not at all.	Not at all.	Not at all.	Not at all.
+common_voice_ca_19031437	In a different way, on table two we collected the list of identified computer clusters that currently operate in Catalonia.	On the other hand, table two lists the identified clusters currently operating in Catalonia.	On the other hand, table two fills in the list of identified clusters that currently operate in Catalonia.	On the other hand, in table two the list of identified clusters currently operating in Catalonia is added.	On the other hand, in table two, the list of identified clusters that currently operate in Catalonia is added.	On the other hand, in table two the list of identified clusters that currently operate in Catalonia is filled.
+common_voice_ca_19031449	The simplest clue can mean something important.	A hungry son, a needy cowboy.	The child who is hungry is missing the brush.	A child who is hungry, a child who is missing.	The son who hangs up, the shoes that are missing.	The son who hangs, the straw that broke the camel's back.
+common_voice_ca_19031450	Snow melts fast in September.	The snow of February runs like a deer.	Snow in February is like a hare on the run.	The snow in February flows like a deer.	The snow of February is like a greyhound.	The snow for February, run away like a hares.
+common_voice_ca_19031451	The premise will have bikes available for the customers to use.	The establishment will have bicycles so that they can be used by the customers of the establishment.	The establishment will have bicycles so that they can be used by the customers of the establishment.	The establishment will have bicycles so that they can be used by the customers of the establishment.	The establishment will have bicycles so that they can be used by the customers of the establishment.	The establishment will have bicycles so that they can be used by the customers of the establishment.
+common_voice_ca_19031452	Wanting something is not enough to get it, some effort is required.	With the eye, one does not take anything.	Look at the things that don ⁇ t make sense.	With the sight, one does not take anything.	One does not take anything with one's eyes.	With the eyes, one doesn't look at anything.
+common_voice_ca_19031463	Because of this we can not have a normal conversation between your planet and mine.	For this reason I could not have a normal conversation between your planet and mine.	For this reason we could not maintain a normal conversation between your planet and mine.	That's why we couldn't have a normal conversation between your planet and mine.	For this reason, I couldn't maintain a normal conversation between your planet and mine.	For this reason, I couldn't maintain a normal conversation between your planet and mine.
+common_voice_ca_19031464	I guess so.	I guess so.	I suppose so.	I suppose so.	I suppose so.	I suppose so.
+common_voice_ca_19031465	And that’s how it’s going.	And that's it.	And that's how it is.	And that's the way it is.	And that's the way it goes.	And that's the way it goes.
+common_voice_ca_19031467	He does that.	Wife.	Whoa!	Gufa!	You did it.	What are you doing here?
+common_voice_ca_17483634	She has to kill you, and you are already on the way.	She must kill you and you're already on your way.	She has to kill you, and you're on your way.	She has to kill you, and you're on your way.	She's got to kill you and you're on your way.	She's got to kill you, and you're on your way.
+common_voice_ca_17483637	The vacancies can be accumulated until the end of the selection process.	Vacancies may be accumulated until the selection process is completed.	The vacant positions may be accumulated until the selection process is completed.	The vacancies may be accumulated until the end of the selection process.	The vacant posts may be accumulated until the end of the selection process.	Places remaining vacant may be accumulated until the end of the selection process.
+common_voice_ca_17483638	Kisses.	Kisses.	Kisses.	Kisses.	Kisses.	It was kisses.
+common_voice_ca_17483639	The dominant color of mode twenty one would be purplish blue.	The dominant color of mode twenty-one would be purple blue.	The dominant color of mode twenty-one would be purple blue.	The dominant color of mode twenty-one would be purple blue.	The dominant color of mode twenty-one would be the violet blue.	The predominant color of mode twenty-one would be violet blue.
+common_voice_ca_17483640	If you remove thistles in April, their seeds will spread and more will grow.	By April, a quarter starts and a thousand will be born.	By April, a card will start and a thousand will be born.	April is when you start a card and you'll have a thousand.	For April, start a card and you'll be born in a thousand.	By April, you'll be able to start a card and give birth to a thousand.
+common_voice_ca_17483641	That’s all lies.	They are all lies.	Everything is a lie.	They are all lies.	It ⁇ s all lies.	It ⁇ s all lies.
+common_voice_ca_17483642	Overviews and controls the charges to clients, which is done by the corresponding personnel.	It supervises and controls the customer billing functions carried out by the relevant staff.	It supervises and controls the customer billing functions, performed by the respective staff.	Supervises and controls the customer service functions, carried out by the relevant staff.	Supervises and controls the customer service functions, carried out by the corresponding staff.	It supervises and controls the billing functions of clients, carried out by the corresponding personnel.
+common_voice_ca_17483643	Accept good things and gifts.	I feel bad about it.	Soup will hurt my mouth.	A stew should be bitter.	Tough soup, bit my mouth.	Top top, I have a hard time.
+common_voice_ca_17483644	This one.	The Quest	At the stage	The Acesta.	That's it	That's right.
+common_voice_ca_17483645	Hurry up!	Hurry up!	Get out of here!	Hurry up, you.	Hurry up, boys.	Hurry up, you guys.
+common_voice_ca_17483646	Flies and mosquitoes die by the end of October.	October is over, the fly and the mosquito die.	October is over, the fly and the mosquito die.	October's over, the fly and the mosquito die.	When October is over, the fly and the mosquito die.	By the end of October, the fly and the mosquito die.
+common_voice_ca_17483647	Do not risk ruining a good situation.	Those who are good should not move.	Whoever is right should not move.	It ⁇ s good to not move.	Whoever is good should not move.	Whosoever is well, let him not move.
+common_voice_ca_17483648	That’s as I decide and I sign.	That's what I decide and sign.	That's what I decide and I sign.	That's how I decide and sign it.	That's how I decide and sign it.	That's what I decide and that's what I sign.
+common_voice_ca_19044047	Did he want to be quiet?	He wanted to be silent?	I wanted to be quiet.	He wanted to be quiet?	Do you want to be quiet?	Did he want to keep quiet?
+common_voice_ca_19044049	His distribution will be the same one as the one from the land management’s sub commission of admission warranties.	Its composition will be the same as that of the territorial territorial guarantee agreements.	Their composition will be the same as that of the territorial admission guarantee subsidies.	Its composition will be the same as that of the territorial subscriptions of admission guarantees.	Its composition will be the same as that of the territorial subsections of admission guarantees.	Its composition will be the same as that of the territorial subcommittees for admission guarantees.
+common_voice_ca_19044050	Grapes harvested in August are turned to must in September.	The grape of August, September must.	The grapes of August, by September must.	August grapes, for the moist September.	August is the season for grapes to be harvested.	Grapes are harvested in August and must be harvested in September.
+common_voice_ca_19044051	This agreement was carried by the Termcat, which completed the translation for the documentation.	This agreement was implemented by Termac, who completed the documentation translation.	This agreement has been implemented by Termac, who has completed the translation of the documentation.	This agreement has been executed by the TermCat, which completed the translation of the documentation.	This agreement has been executed by the Termcat, which completed the translation of the documentation.	This agreement has been executed by the TERMCCAT, which completed the translation of the documentation.
+common_voice_ca_19044063	We come from Ademús.	We come from Ademús.	We come from Ademús.	We come from Ademús.	We come from Ademús.	We are coming from Ademús.
+common_voice_ca_19044066	Even siblings, who all come from the same womb, see the world and think differently.	The brothers are all one and each one has their own temple.	The brothers are all one belly and each has its own temple.	The brothers are all one belly and each has his own temple.	Brothers are all one belly, and each has his own temple.	The brothers all have the same womb, and each has its own temple.
+common_voice_ca_19044067	When they see that we approach, there’s a black man who shakes his head from one of the jeeps, as if to say no.	When they see us approaching, there is a black man who braggingly says no from one of the eyes.	When they see us approaching it, there is a black man who makes us proudly knock from one of the arms.	When they see that we're getting closer, there's a black guy who's making a big deal out of one of the lips.	When they see that we are approaching it, there is a black man who is ostentatiously making noise from one of the eyes.	When we see ourselves approaching it, there's a black man who's ostentatiously taking a gun from one of the glasses.
+common_voice_ca_19044078	We have put our interests in the weather and its behavior affects our existence.	We have deposited in the morning our interests and their behavior affects our existence.	We put our interests at stake, and their behaviour affects our existence.	We have deposited our interests in the dawn and its behavior affects our existence.	We have deposited our interests in the hour and their behavior affects our existence.	We have laid down our interests in the mists of time and their behavior affects our existence.
+common_voice_ca_19044079	Cover it in boiling water and let it bubble during fifty or sixty minutes, leaving the pot covered.	Cover it with boiling water and let it steep for fifty or sixty minutes with the pot covered.	Cover with boiling water and let it steam for fifty or sixty minutes with the covered saucepan.	Cover with boiling water and make the shake for fifty or sixty minutes with the saucepan covered.	Cover with boiling water and let it simmer for fifty or sixty minutes with the saucepan coated.	Cover it with boiling water and make the soup for fifty or sixty minutes with the saucepan on top.
+common_voice_ca_19044080	It’s not hard to formulate all that as a polynomial.	It is not difficult to formulate all this as a polynomial.	It is not difficult to formulate all this as a polynomial.	It is not difficult to formulate all this as a polynomial.	It is not difficult to formulate all this as a polynomial.	It is not difficult to formulate all this as a polynomial.
+common_voice_ca_19044081	There, however, lived many of our kind; that is undeniable.	But thousands like us have lived there; that's unquestionable.	But there have lived thousands of us like that: that is undoubted.	There, however, thousands of our kind have lived, this is undoubted.	There, however, thousands of our like-minded have lived; this is beyond doubt.	There, however, thousands of our fellow men have lived; this is undoubtedly true.
+common_voice_ca_19033812	The problems they cause are, then, much less than the ones they solve.	The harm they cause is much less than what they save.	So the harm they cause is far less than what they heal.	The harm they cause is, therefore, much less than what they cure.	The damage they do is, then, much less than what they save.	The evil they cause is, therefore, much less than what they cure.
+common_voice_ca_19033813	Each time we do the laundry we lose a blanket.	Each time, we lose a sheet.	We lose a sheet every time we wash.	We lose a sheet every time we wash.	We lose a sheet every time we wash.	Every time we wash, we lose a cloth.
+common_voice_ca_19033814	Affiliation to the Social Security system, if it is impossible to find this information.	High social security if it is impossible to obtain this information by hand.	High Social Security, if this information can ⁇ t be obtained by paper.	Social security is high if it is impossible to obtain this information from the office.	Social security is higher, if it is impossible to obtain this information by mail.	High social security, if it is impossible to get this information from the office.
+common_voice_ca_19033815	Hold eels by the neck, not the tail.	Catch it by the neck, not by the tail.	Catch it by the neck and not by the tail.	The ant, catch it by the neck and not by the tail.	The catfish, take it by the neck and not by the tail.	Fetch it, take it by the neck and not by the tail.
+common_voice_ca_19033823	Many small, insignificant actions can have a great result.	Get your head filled.	Drop by drop, the boot fills up.	From drop to drop, fill the boot.	Drop by drop, the boot is filled.	Drop by drop, the boot is filled.
+common_voice_ca_19033824	The result is simple and practical, but inspiring above all else.	The result is simple and practical, but above all very engaging.	The result is simple and practical, but above all very engaging.	The result is simple and practical, but above all very engaging.	The result is simple and practical, but above all very engaging.	The result is simple and practical, but above all very engrossing.
+common_voice_ca_19033826	What’s to hate?	What's wrong?	What ⁇ s wrong?	What's wrong?	What's wrong?	What's wrong with it?
+common_voice_ca_19033832	It was something else.	It was something else.	It was something else.	It was something else.	It was something else.	It was something else.
+common_voice_ca_19033833	All that without harming other popularization actions that may be adopted in that case.	All this without harming other publicity actions that, if appropriate, are adopted.	All this without prejudice to other publicity actions that, if necessary, are adopted.	All this without harming other disclosure actions that, if necessary, are adopted.	All this without prejudice to other dissemination actions which, if necessary, are adopted.	All this without prejudice to other disclosure actions which, if appropriate, are adopted.
+common_voice_ca_19033834	I can not.	I can't.	I can't.	I can ⁇ t.	I can't.	I can ⁇ t.
+common_voice_ca_19033835	It’s May afternoon.	It is a May eve.	It is a May eve.	It's a May night.	It's a good morning in May.	It's a New Year's Eve in May.
+common_voice_ca_19033836	The boundary line recorded between the sixteenth and seventeenth milestones is the straight line that encompasses all of them.	The recognized end line between the seventeenth and seventeenth milestones is the straight line among all.	The recognized end line between the sixteenth and seventeenth milestones is the line comprised of all.	The recognized threshold between the seventeenth and seventeenth milestones is the line comprised between all.	The recognized deadline between the sixteenth and seventeenth milestones is the straight line included among all of them.	The acknowledged end line between the seventeenth and seventeenth milestones is the straight line included among them all.
+common_voice_ca_17526202	If it rains on the twenty third of April, the barley harvest will be harmed.	If it rains for Saint George, then what are you up to?	If it rains for Sant Jordi, you will be given orders.	It rains in Sant Jordi, you will be banned from entering.	If it rains on Saint George's Day, you're on your own.	It's raining in St. George's, you're lucky.
+common_voice_ca_17526203	Of all the months with a bad weather, it is said that September is the worst one.	Bad weather makes it difficult to leave, but in September you can't stand it.	The bad weather is hard all year long, but by September it is impossible to hold out.	Bad weather is bad all year round, but you can ⁇ t hold on to it until September.	All year long the bad weather is bad for walking, but September can not be tolerated.	The weather is bad all year round, but it ⁇ s not possible to survive until September.
+common_voice_ca_17526205	If you see mist in the morning, you will have a sunny afternoon.	Morning fog, evening sun.	Foggy morning, sunny afternoon.	Foggy morning, sunny evening.	Foggy morning, sunny afternoon.	Foggy mornings, sunny afternoons.
+common_voice_ca_17526206	In this same way, the documentation is complete and the different precedent reports have been requested.	The documentation is also complete and the various warrants have been requested.	The documentation is also complete and the various regulatory reports have been requested.	Also, the documentation is complete and the different reporting requirements have been requested.	Likewise, the documentation is complete and the different preliminary reports have been requested.	Likewise, the documentation is complete and the different preceptive reports have been requested.
+common_voice_ca_17526207	We invite cooperators, users, supporters and anybody who may be interested to adhere to this.	We invite collaborators, users, sympathizers and anyone interested to attend.	We invite collaborators, users, supporters and anyone who is interested to join.	We invite collaborators, users, sympathizers, and anyone interested to join us.	We invite collaborators, users, sympathizers and anyone who is interested to attend.	We invite collaborators, sympathetic users, and anyone who is interested to join in.
+common_voice_ca_17526208	How many distinguished souls rest in peace after the conflict was solved!	How many eminent spirits, after having observed the conflict, rest in peace?	How many eminent spirits, after having noticed the conflict, rest in peace!	How many eminent spirits, after having witnessed the conflict, rest in peace!	How many eminent spirits, after finding out about the conflict, rest in peace!	How many eminent spirits, after having witnessed the conflict, rest in peace!
+common_voice_ca_17526210	Most of the infrastructure of the Internet is based on open protocols.	Most Internet infrastructure is based on open protocols.	Most Internet infrastructure is based on open protocols.	Most of the Internet infrastructure is based on open protocols.	Most of the Internet infrastructure is based on open protocols.	Most of the Internet infrastructure is based on open protocols.
+common_voice_ca_17526211	February is when almond trees bloom.	In February the almond tree blooms.	In February, the almond blossoms.	In February, the almond tree blooms.	In February, the almond trees bloom.	In February the almond tree will be in bloom.
+common_voice_ca_17526212	The American Union has no enemies to fight.	The American Union has no enemies to fight.	The American Union has no enemies to fight.	The American Union has no enemies to fight.	The American Union has no enemies to fight.	The United States has no enemies to fight.
+common_voice_ca_17526213	It promotes actions between sectors of integration, which has an impact in the Valencian Community’s health.	It promotes intersectoral integration actions with a health impact on the Valencian Community.	It promotes intersectoral action of integration with impact on health in the Valencian Community.	It promotes intersectoral actions of integration with a health impact on the Valencian Community.	It promotes intersectoral integration actions with repercussions on health in the Valencian Community.	It promotes intersectoral actions of integration with repercussions on the health of the Valencian Community.
+common_voice_ca_17526214	Not being older than forty five years old, according to what was established in the internal regulations of the Police Department of Igualada.	We are no more than fifty-five years old, in accordance with the local police regulations.	Not be older than fifty-five years in accordance with the internal regulations of the Local Police of Igualada.	They should not be more than fifty-five years old according to the Internal Regulations of the Local Police of Igualada.	Not to be over fifty-five years old, in accordance with the internal regulations of the Local Police of Igualada.	Not to be more than fifty-five years old, according to the provisions of the Internal Regulation of the Local Police of Igualada.
+common_voice_ca_17526216	August mornings are cold.	August mornings are cold.	August mornings are cold.	August mornings are cold.	The August morning is cold.	August mornings are cold.
+common_voice_ca_17572591	Coordinates the strategic planning actions of the Department.	Coordinates the strategic planning activities of the Department.	Coordinates the strategic planning actions of the department.	It coordinates the department's strategic planning actions.	It coordinates the strategic planning actions of the department.	It coordinates the department's strategic planning activities.
+common_voice_ca_17572594	The current positions remain in charge until the end of his rule.	The current offices remain until the end of its term.	The current positions remain until the end of his term.	The current posts remain in place until the end of his term.	The current positions are still valid until the end of his term.	Current positions remain valid until the end of his term of office.
+common_voice_ca_17572595	The project either doesn’t expect communication and socialization actions, or they are not enough.	The project does not provide for communication and socialization actions or these are insufficient.	The project does not provide for communication and socialization actions or these are insufficient.	The project does not provide for communication and socialization actions, or these are insufficient.	The project does not provide for communication and socialization actions, or these are insufficient.	The project does not provide for communication and socialization actions, or these are insufficient.
+common_voice_ca_17572596	It’s important to save money in advance to pay for the costs of a wedding.	Console yourself to spend if you want to get married.	Be comforted to spend if you want to get married.	Console yourself from spending if you want to get married.	Console yourself by spending if you want to get married.	You ⁇ re comfortable spending if you want to get married.
+common_voice_ca_17572597	It’s got a one point twenty three per cent coefficient assigned to it.	It has a coefficient of one percent and twenty-three cents.	It is assigned a coefficient of one percent and twenty-three hundredths.	It is assigned a coefficient of one and twenty-three cents per cent.	It has an assigned unintermediate coefficient of twenty-three hundredths of one percent.	A coefficient of one ter and twenty-three centésimes per cent are assigned to it.
+common_voice_ca_17572601	Every new project of assimilation will be reviewed and valued according to the implications that its services imply.	Each new integration project will be assessed and included depending on the implications of the services it provides.	Each new integration project will be evaluated and quoted according to the implications of the services it offers.	Each new integration project will be evaluated and quantified according to the implications of the services it offers.	Any new integration project will be assessed and quantified according to the implications of the services it implies.	Any new integration project will be evaluated and will be counted according to the implications of the services it provides.
+common_voice_ca_17572602	The hotel will have some place to charge the batteries of electric cars.	The hotel will have some battery charging point for electric vehicles.	The hotel will have a battery charging point for electric vehicles.	The hotel will have some battery charging point for electric vehicles.	The hotel will have some charging point for batteries for electric vehicles.	The hotel will have some charging point of batteries for electric vehicles.
+common_voice_ca_17572603	The merchandise placed in front of the stall must not be an obstacle for visibility or anyone passing by.	The gender placed at the front of the stop cannot hinder the pass of the audience or visibility.	The gender placed on the front part of the stop cannot prevent the audience from passing and visibility.	The gender placed on the front part of the stop cannot impede the passage of the audience or visibility.	The genre placed on the front of the stop cannot hamper the movement of the audience or the visibility.	The genre placed on the front part of the stop cannot obstruct the passing of the audience nor the visibility.
+common_voice_ca_17572604	You can start lighting up your fireplace at the beginning of November.	In early November, you can start your own fire.	By the beginning of November, your fire is on.	In early November, your fire may already be lit.	By the beginning of November, your fire can already be started.	At the beginning of November, your fire can already be lit.
+common_voice_ca_17572605	Software is the result of effort, intellectual value and investment of the author, and a representation of their creativity.	Software is the result of the effort, intellectual value and investment of the author and it represents creativity.	The software is the result of the intellectual effort, value and investment of the author and represents its creativity.	Software is the result of the effort, intellectual value, and investment of the author, and it represents creativity.	The software is the result of the effort, intellectual value and investment of the author, and it represents creativity.	Software is the result of the author's effort, intellectual value and investment, and it represents their creativity.
+common_voice_ca_17516459	Because of this, it is important to never leave the car open.	So you must never leave your car open.	So you must never leave the car open.	So, you must never leave the car open.	Therefore, the car should never be left open.	Therefore, it is important never to leave the car open.
+common_voice_ca_17516460	February gets colder the closer to its end it gets.	If February comes by bad, it gets worse.	If you go bad in February, it ⁇ s worse outside.	February is a short period, but if it is bad, it goes up.	February in the shortest, if it comes in bad, it comes out worse.	February is the shortest, if it comes in bad, it comes out worse.
+common_voice_ca_17516461	Honey from honeybees is very nutritious.	Honey bees say good, and feed too.	Honey bee says well and feeds well.	Honey bee says yes, and it feeds.	Honey of bees says good, and feeds too.	Honey of bees is good, and it feeds well.
+common_voice_ca_17516488	If Christmas is on a Monday, it means you do not need to work for two days in a row.	Christmas on Monday, year of death.	Christmas on Monday, year of the deceased.	Christmas on Monday, year of the deceased.	Christmas on Monday, year of the deceased.	Christmas on Monday, the year of the deceased.
+common_voice_ca_17516490	Came back to life from the ardent uncertainties of summer.	I was talking about the hot summer Basques.	It was a little bit of the hot summer Basque region.	I drew from the burning Basque spaces in summer.	It was reverberating from the burning Basque summer months.	It was resurgent in the fiery basques of summer.
+common_voice_ca_17516491	February, despite being short, is a very harsh and cold month.	February short, brown and sweet.	Short February, cold and hot.	February short, dark and sullen.	February is short, dark and muddy.	February is short, black and toothed.
+common_voice_ca_17516524	Probably.	Probably.	Probably.	Probably.	Probably.	Probably.
+common_voice_ca_17516526	How did he know?	How did you know?	How did I know?	How did I know?	How did I know?	How did I know that?
+common_voice_ca_17516543	The chicken’s comb is a flower that wrongly leaves us a paradox that is impossible to solve.	The rooster crest is a flower that is not correct for making it impossible to solve.	The rooster's crest is a confused flower in letting us solve an impossible puzzle.	The rooster's crest is a mistaken flower to leave us with a chimera impossible to solve.	The rooster's crest is an ambiguous flower in leaving us with an impossible chimera to solve.	The rooster's ridge is a flower that is confused when we are left with an impossible problem to solve.
+common_voice_ca_17516544	Do as many healthy things as you want.	Water and dance until it rustles.	Water and dancing to fizzle.	Water and dancing until you splash.	Water and dance to the point of friction.	Water and dance until you're in a hurry.
+common_voice_ca_17516545	Some crossed towards us and we had to be careful.	Some crossed toward us and we had to go carefully.	Some were crossing towards us and we had to go carefully.	Some were passing by us and we had to be careful.	Some of them were crossing towards us and we had to be careful.	Some of them were coming through toward us, and we had to be careful.
+common_voice_ca_17516546	If you’ve got dry bread, make soup, and if your bread is soft, make toast.	If you have dry bread, make soup, if you have soap, make rice.	If you have dry bread, make soup, and if you have soft bread, make rice.	If you have dry bread, make yourself soups and if you have raw ones, make yourself rice.	If you have dry bread, make soup for yourself and if you have soft bread, make rice for yourself.	If you have dry bread, make soup for you and if you have soft bread, make rice for you.
+common_voice_ca_19032501	The rain in spring, if it’s not excessive, makes harvests plentiful.	Spring water, if not torrential, fills the pan.	Spring water, if not torrential, or fill the pan.	Spring water, if it is not torrential, fills the pan.	Spring water, if it is not torrential, fills the pan.	Spring water, if it is not torrential, fills the pan.
+common_voice_ca_19032502	Everything was dark.	Do you have any questions?	The people of Dodder.	I'm not gonna do that.	A little bit of a whirlwind.	What's the matter, Folks?
+common_voice_ca_19032504	Whoever doesn’t have a bit of money by the age of thirty and savings around forty, will have trouble when he gets older.	He who is not worth fifty and forty, he may have fifty-plus.	Whoever is thirty can go for the handcuffs and forty can go for the fists.	The one who does not have the fifties in thirty and the forty in the fifties, can make knives in fifty.	Those who are thirty don ⁇ t have fifteen and those who are forty have one hundred, while those who are fifty can have punches.	The one who in thirty years does not have the fifteen, and in forty years the pesetas, in fifty years can go and make punches.
+common_voice_ca_19032505	Weather gets warmer at the end of February and snow starts to melt.	Snow in February can be brought back to the breeder.	The snow of February is taken away with the feet of the hare.	February ⁇ s snow is taken with the legs to the hare.	In February, the hares are picked up with the feet.	The snow in February is taken with the legs of a deer.
+common_voice_ca_19032506	Mushrooms that look like they wear scarves are poisonous.	The ones with the worms are in trouble.	Bumblebees with beans give the grave work.	The mushrooms that carry a beehive, the bog gives a job.	The bells that carry beads, in the trench, they give work.	The mosquitoes that carry beans in the ditch give them a job.
+common_voice_ca_19032507	To each bird its own lure.	Every bird, its claim.	Every bird, its own demand.	Each bird in its own field.	Every bird has its own claim.	Every bird, to his own complaint.
+common_voice_ca_19032508	There’s no half open hunting season in the park.	There is no mid-way period within the park.	There is no half-life period within the park.	There is no period of semi-vacancy in the park.	There is no period of mid-summer in the park.	There is no half-way point in the park's scope.
+common_voice_ca_19032511	But that looks like a gratuitous allegation.	But that seems like a free charge.	But that seems to us a free claim.	But that seems like a free charge to us.	But this seems like a free allegation to us.	But this seems to us to be a free complaint.
+common_voice_ca_19032512	Good parties begin during the evening.	Good parties start on Vigil.	Good holidays start at vigil.	Good parties start with the vigil.	The good holidays start with Vigil.	The good festivities start with the vigil.
+common_voice_ca_19032513	We are not interested in licensing antivirus software, and so on.	It is not interested in offering software licenses, antivirus types, etc.	The offering of software licenses, antivirus types, etc., is not relevant.	It is not interested in the offer of software licenses, antivirus types, etc.	He ⁇ s not interested in offering software licenses, antivirus type, etc.	I ⁇ m not interested in offering software licenses, anti-virus type, etc.
+common_voice_ca_19032515	In any case, avoiding the opening of access routes positively affects the reduction in visual alteration.	In any case, avoiding accessibility benefits the reduction of visual impact.	In any case, avoiding the opening of accesses has a positive effect on reducing visual impact.	In any case, avoiding the opening of accesses has a favorable effect on reducing the visual effect.	In any case, avoiding the opening of accesses has a positive effect on the reduction of visual affectation.	In any case, avoiding the opening of accesses has a positive effect on the reduction of visual affection.
+common_voice_ca_17578330	The reason why this payment is requested and referral to the number or numbers of the bill it belongs to.	The concept by which the payment and the receipt, the number or invoice numbers are ordered.	The concept of the payment and the number of the submission, or invoice numbers, to which it corresponds.	The concept in which the payment and the remittance, the number or the invoice numbers, are ordered.	The concept by which payment and remittance are ordered, the number or billing numbers to which it corresponds.	The concept in which payment and remittance are ordered, the number or invoice numbers to which it corresponds.
+common_voice_ca_17578332	If the inner metal bucket is damaged, it will be reported so that it gets changed or repaired.	If the metal interior wall is damaged, they will communicate that it should be replaced or repaired.	If the inner metal shell is damaged, they will communicate that it is replaced or repaired.	If the metal interior pool is damaged, they will communicate that it is being replaced or repaired.	If the metal interior wall is damaged, it will be communicated so that it can be replaced or repaired.	If the inner metal faucet is damaged, it will be communicated so that it can be replaced or repaired.
+common_voice_ca_17578333	Two faced people are not worthy of trust.	Best fruit, now go ahead, now back.	Beata farinera, now go ahead, now behind.	Beata farinera, now she goes ahead, now she goes back.	A bear in a fold, now forward, now backward.	Beata farinera, now she goes ahead, now she goes backwards.
+common_voice_ca_17578334	Steps that need to be followed in order to control the waste generated in this kind of process.	Types to follow to control the waste generated in these processes.	Taots to follow for the control of waste generated in these processes.	Trucks that must be followed to control waste generated in these processes.	Policies that must be followed to control the waste generated in these processes.	Standards that need to be followed for the control of the waste generated in these processes.
+common_voice_ca_17578337	It acts as a waterway, helping to evacuate the rain water towards the drain it merges with.	This acts as a trough evacuating the flowing water to the basin that flows into it.	This acts as a tank, evacuating the water of the current to the drainage that flows into it.	This acts as a sluice evacuating the water from flowing to the drainage that flows into it.	This acts as a aqueduct, evacuating the running water to the drainage basin that flows into it.	It acts as a drain, evacuating the water of the drainage until the seiche that flows with it.
+common_voice_ca_17578338	It keeps track of minor expenses and the control of banks and the treasury.	It monitors minor expenditures and bank and cash control.	It monitors minor expenses and controls banks and cash registers.	It monitors minor expenses and bank and cashier checks.	It monitors minor expenses and the control of banks and cash registers.	It tracks minor expenditures and the control of banks and cash registers.
+common_voice_ca_17578339	Analyzes the urban regime of the land of buildings from the Generalitat of Catalonia or buildings that may be included.	It analyses the urban regime of the land of the properties of the Generalitat de Catalunya or susceptible of integrating.	It analyses the urban regime of the ground of the properties of the Generalitat de Catalunya or likely to integrate there.	It analyses the urban planning of the property property of the Generalitat de Catalunya or they are likely to integrate in it.	Analyze the urban planning regime of the properties of the Generalitat de Catalunya or are susceptible of being integrated into it.	It analyses the urban regime of the property ⁇ s land of the Generalitat de Catalunya, or they are likely to integrate there.
+common_voice_ca_17578340	The organizers may plan approximate dates to celebrate the trials within a period of ten days.	The call can provide approximate dates for the exam within ten days.	The call can predict approximate dates of the tests in periods of ten days.	The call can anticipate approximate dates for the selection of tests in ten days.	The call can foresee approximate dates of the testing within a ten-day period.	The call can provide approximate dates of the tests' celebration within a ten-day period.
+common_voice_ca_17578341	If the documentation is already noted in the personal record, it will just be necessary to mention them during the appeal.	If the documentation is already in the personal file, they should only be quoted in the application.	If the documentation is already in the personal file, you will just have to cite it in the application.	If the documentation is already in the personal file, you will only have to cite them in the application.	If the documentation is already in the personal file, you will only have to quote them in the application.	If the documentation is already in the personal file, it will only be necessary to quote them in the application.
+common_voice_ca_17578342	Strange.	Strange.	It is strange.	It's weird.	It ⁇ s strange.	It's weird.
+common_voice_ca_17578343	Management and surveillance of the compliance with the directives of health and security ordered by the relevant authorities.	Management and monitoring of compliance with safety and health regulations provided by the competent technical bodies.	Management and surveillance of compliance with health and safety standards emanating from the competent technical bodies.	Management and supervision of compliance with the safety and health standards demanded by the competent technical authorities.	Management and supervision of the compliance of the safety and health standards required by the competent technical bodies.	Management and oversight of compliance with the safety and health regulations issued by the competent technical bodies.
+common_voice_ca_17578344	Executes and personally adapts general physical training programs and specific routines to perform handstands.	Execute and personally adapt general and specific training programs for handshakes.	It carries out and personally adapts general and specific training programs for handstand.	It performs and personally adapts general and specific training programs for handstand.	He personally executes and adapts general and specific training programs for hand stands.	Performs and personally adjusts general and specific training programs for hand-stand.
+common_voice_ca_17490092	While the moon phase shifts, weather stays stable.	Less moon, more like.	A small moon is like a part.	The moon diminishing, a similar part.	The moon is fading, a similar part.	A Moon growing smaller is a more desirable place.
+common_voice_ca_17490093	Failure to include the payment’s certification will end in the exclusion of the participants.	The omission of the payment certificate will determine the exclusion of the applicants.	The omission of the payment credential will determine the exclusion of the applicants.	The omission of payment accreditation will determine the exclusion of the applicants.	The omission of the accreditation of the payment will determine the exclusion of the applicants.	The omission of the accreditation of the payment will determine the exclusion of the applicants.
+common_voice_ca_17490094	As to why the intellectual property laws appeared.	Why did the intellectual property laws appear?	Why did the laws of intellectual property appear?	Why did intellectual property laws come into existence?	Why did the laws of intellectual property appear?	Why did the laws of intellectual property come into being?
+common_voice_ca_17490095	In the same way you can apply with anything you consider to be relevant.	You can also insert any other resource you consider appropriate.	You can also interpose any other appeal that you consider appropriate.	Similarly, you can submit any other request you consider relevant.	You can also put in any other appeal you think may be relevant.	Similarly, you may interpose any other appeal you consider to be appropriate.
+common_voice_ca_17490096	In the end, it was shown that it was easier to start work from scratch.	After all, it seemed more effective to start work from scratch.	After all, it seemed more effective to start work from scratch.	After all, it was found that it was more effective to start work from scratch.	In the end, it was found that it was more effective to start working from scratch.	In the end, it was seen that it was more effective to start the job from scratch.
+common_voice_ca_17490107	Each valid answer will be awarded a point.	Each valid reply will receive a score of one.	Each valid answer will be evaluated by one point.	Each valid reply will receive a one-point rating.	Each valid reply will be assessed on a point.	Every valid reply will receive a one-point rating.
+common_voice_ca_17490109	Whenever you intend to request a job as a result, it will be enough to add an asterisk by it.	When a job is desired, all that is required is that it is accompanied by an asterisk.	When it is desired to apply for a job with results, it is enough that the job appears with an asterisk.	When you want to apply for a job with results, it will be enough that this appears accompanied by an asterisk.	When you want to apply for a job with results, all you have to do is have this one accompanied by an asterisk.	If you wish to apply for a job, all you have to do is give it to him or her, accompanied by an asterisk.
+common_voice_ca_17490110	He was not from this world, his real home was above.	He was not of this world; his true homeland was up there.	He was not of this world: his real homeland was up above.	He wasn't from this world; his true homeland was up there.	He wasn't from this world; his real homeland was up there.	He was not of this world, his true homeland was upstairs.
+common_voice_ca_17490111	A fifth factor is the recovery and reuse of empty spaces.	A fifth factor is the recovery and reuse of empty spaces.	A fifth factor is then the recovery and reuse of empty spaces.	A fifth factor is then the recovery and reuse of empty spaces.	A fifth factor is then the recovery and reuse of empty spaces.	A fifth factor is then the recovery and reuse of empty spaces.
+common_voice_ca_17490115	How do they solve that?	How do they resolve this?	How do they solve this?	How do they solve this?	How do you solve this?	How do you solve this?
+common_voice_ca_17490116	As for me, I have to admit it’s hard to believe.	As for me, I confess that I find it hard to believe.	As for me, I confess that I can hardly believe it.	As for me, I confess that I can't believe it.	As for me, I confess that I find it hard to believe.	As for me, I confess that it is hard for me to believe it.
+common_voice_ca_17563220	Near Saint Anne’s hermitage there’s a growing circle of beautiful evergreen oaks.	Close to the hermitage of Santa Ana, a roll of horsehair grows.	Near the hermitage of Santa Anna grew a weed of carrots that make cows.	Near the hermitage of Santa Anna, a flowering carnation grows, which makes cows.	Near the hermitage of Santa Ana grows a flowerbed of roots that make gloves.	Near the hermitage of Santa Ana, there grows a ravine of dog-making carrasques.
+common_voice_ca_17563221	This is what we will do.	That is what we will do.	That is what we will do.	That ⁇ s what we will do.	That ⁇ s what we ⁇ ll do.	That's what we'll do.
+common_voice_ca_17563222	He moaned.	They grunted.	He growled.	He groaned.	He was moaning.	He whimpered.
+common_voice_ca_17563224	Two wide regions divide it almost in half.	Two vast regions divide it almost equally.	Two vast regions divide it in almost equal ways.	Two vast regions divide it in almost the same way.	Two vast regions divide it in almost identical manner.	Two vast regions divide it in a way that is almost the same.
+common_voice_ca_17563239	The course will develop all the process to carry out and editing a journal in a practical manner.	The course will practically develop the entire process to carry out the publication of a publication.	The course will develop practically the whole process to carry out the publication of a publication.	The course will develop practically the whole process, to carry out the publication of a publication.	The course will develop the entire process in a practical way to carry out the publication of a publication.	The course will develop the entire process, in a practical way, to carry out the edition of a publication.
+common_voice_ca_17563240	Dice change hand when you get a seven, which make you lose.	Fingers change hands when the fruit that causes loss comes out.	Your fingers change hands when the seed that makes you lose grows.	The fingers change hands when the sap comes out that makes you lose.	The teeth change hands when the sap comes out, which leads to loss.	A man ⁇ s fingers change hands when he gets a jab, and this leads to his loss.
+common_voice_ca_17563241	They will keep working on it until the Mediterranean corridor becomes a reality.	And we'll keep working until the Mediterranean corridor becomes a reality.	And we will continue working there until the Mediterranean corridor is a reality.	And we will continue to work until the Mediterranean Corridor becomes a reality.	And we will keep working there until the Mediterranean corridor becomes a reality.	And we will continue working on it until the Mediterranean Corridor is a reality.
+common_voice_ca_17563242	Do not trust those who announce their achievement.	Don't look at his face.	Don ⁇ t look her in the face.	Do not look her in the face when she sings.	A woman who sings, don't look at her face.	A woman who sings, do not look her in the face.
+common_voice_ca_17563243	When we establish ourselves in the fragility of the present, the rural world around us tends to become brittle.	When we establish the aggressiveness of these days, the entire rural world around us tends to break up.	When we establish the aggressiveness of these days, the whole rural world around us tends to break up.	When we establish the aggressiveness of these days, the whole rural world around us tends to become broken.	When we establish the aggressiveness of those days, the whole rural world around us tends to be broken.	When we are established in the aggression of these days, the whole rural world that surrounds us tends to break.
+common_voice_ca_17563245	Make the most out of your time.	The day passes, the year is old.	The day goes by, the year is old.	As the days pass, the year is old.	The day that passes, the year is old.	What is day is past, a year is old.
+common_voice_ca_17563246	When you think everything is going right, you’ll find unexpected difficulties.	If you plan to go well, you ⁇ ll find yourself in the middle of the desert.	When you think you're doing well, you're in the middle of the road.	When you think you're going well, you'll find yourself in the middle of the hand.	When you think you ⁇ re going to be fine, you ⁇ ll be in the middle of a run.	When you think you're going to get it right, you're in the middle of a noose.
+common_voice_ca_17563247	The wind from the north east in the morning brings calm weather for the afternoon.	Gregal by morning, calm in the bris.	Gregal for the morning, calm the breastery.	Gregoire in the morning, calm the breast.	Gregal for the morning, calm the breaststroke.	Greetings from the morning, calm down to the open road.
+common_voice_ca_17563248	It’s just natural that Pere lends Joan his hoe.	Naturally, Peter lends his word to John.	It happens that Peter delivers his legacy to John.	It is natural that Pierre lends his homeland to Joan.	Of course, it happens that Piero lent his oration to John.	Naturally, it happens that Pere lends his ladyship to John.
+common_voice_ca_17653418	Delay regarding the implementation of an educational program of life support in schools.	It extends to the implementation of an educational program that supports schooling.	It extends the implementation of an educational program that supports the lives of the schools.	Prolongation in relation to the implementation of an educational program in support of the school life.	It extends in relation to the implementation of an educational program in support of the vitality of schools.	It prolongs in relation to the implementation of an educational program in support of the vitality of the schools.
+common_voice_ca_17653419	I don’t understand you.	No singing	The No Sending	No more stating	No, not at all.	No, not at all.
+common_voice_ca_17653420	What’s their objective?	The Gopher	The Gentiles	The Gopher Dance	The Gefrezen	The Gephrits.
+common_voice_ca_17653421	He did the tasks of the entrances and exits registry, information and support of the territory’s services.	Perform the tasks of entrance and exit registers, information and territorial services hubs.	Performs the tasks of entrance and exit registration, information and territorial services central.	It carries out the tasks of registration, entry and exit information and territorial services headquarters.	It performs the tasks of entry and exit register, information and central services of territorial services.	It performs the tasks of entry and exit records, information and centrality of the territorial services.
+common_voice_ca_17655016	People who get distracted easily aren’t productive.	No one will give you a break.	There are no days off in the city.	A racing boat is no fun.	A stowed boat does not make a day.	It's a long boat, so it doesn't work.
+common_voice_ca_17655017	Not being the owner of any home in the city where the rented home is.	Not to own any housing in the town where the rental house is located.	Not own any housing in the locality where the rented apartment is located.	Not be the owner of any home in the locality where the rented house is located.	Not be owners of any housing in the area where the rented home is located.	They do not own any dwelling in the area where the rental dwelling is located.
+common_voice_ca_17655018	It is important to properly educate young people.	The young and young, little freedom and good bosses.	For young and young, little freedom and good habits.	Youths and youngsters, little freedom and good sights.	The young and the young, little freedom and good eggs.	The young and young, a little freedom and good groceries.
+common_voice_ca_17655019	About the detailed order, only observations or recommendations that are non-binding for the city council.	Only non-binding observations or recommendations can be made to the Town Council regarding the detailed order.	Only observations or non-binding recommendations for the Town Council can be issued about the detailed arrangement.	Only non-binding observations or recommendations can be made on the detailed ordering for the City Council.	On the detailed order, only non-binding observations or recommendations for the City Council may be issued.	On the detailed arrangement, only observations or recommendations that are not binding for the City Council may be issued.
+common_voice_ca_17655020	Damn it!	The devil!	The devil!	What the hell!	What the hell!	What a devil!
+common_voice_ca_17767880	Appreciate good things in moderation.	The good wine in a small glass.	The good wine, in a small glass.	The good wine, in small containers.	A good wine in a small vessel.	The good old one with the small container.
+common_voice_ca_17767881	Remembering who was behind the success of the abundant harvests, he applied a careful watch around him.	All remembering who ordered the success of the abundant harvests applies around him a careful attention.	Always remembering who ordered the success of the abundant harvests, he applied careful care around him.	Remembering that he enjoined the success of abundant harvests, he applied careful attention around him.	All the while remembering who ordered the success of the abundant crops, he applied a careful attention around him.	Keeping in mind that you order the success of abundant harvests, apply a careful attention to your surroundings.
+common_voice_ca_17767882	History repeated itself and the diagnosis was the same as sixteen years ago!	The history was repeated and the diagnosis was the same as it was 16 years ago.	The story was repeated, and the diagnosis was the same as it had been for 16 years.	The story was repeated and the diagnosis was the same as it had been for sixteen years.	The story was repeated and the diagnosis was the same as it had been for sixteen years.	The story was repeated and the diagnosis was the same as it had been for sixteen years.
+common_voice_ca_17767883	So what?	So what?	So what?	So what?	So what?	So, what?
+common_voice_ca_17767884	You have, like me, the blood of a merchant, and whoever decides to move us out of our customs will kill us.	You, like me, are like a merchant, and whoever swallows us from this table and our customs kills us.	You are like me, a saint of merchants and whoever swallows us with this table and our customs, kills us.	You have, like me, the power of a merchant and whoever swallows us from this table and our customs kills us.	You have, as I do, become a merchant, and whoever swallows us from this table and from our customs kills us.	You have, as I have, the power of a merchant, and whoever swallows us from this table and from our customs, kills us.
+common_voice_ca_17654370	You can not expect good weather in spring.	In San Andreas, practice at night.	To St. Andrew, water and snow.	Saint Andrew, the water's fresh.	St. Andrew's, water and clean water.	St. Andrew's, you're practicing again.
+common_voice_ca_17654371	The objective is to uncover the hidden transactions of buildings that are implied in some transactions of the property titles.	It is intended to discover the enclosed real estate transfers subject to some value transfer.	It is intended to discover the housed transmission of real estate subject to some transmission of securities.	It is intended to discover the covered transmission of real estate subject to some value-added transmission.	It is intended to discover the covered transmission of real estate that are subject to some transmission of title value.	It is intended to reveal the covered transmissions of properties that are subject to some value-added transmissions.
+common_voice_ca_17654372	Verify the quality assurance of the prototypes by performing the relevant checks on the mannequin or model.	Check the quality control of the prototypes by conducting the relevant tests on the doll or model.	Check the quality control of the prototypes by performing the appropriate tests on the model or model.	Verify quality control of the prototypes by performing the appropriate tests on the mannequin or model.	Verify the quality control of prototypes by performing the corresponding tests on the dummy or model.	It verifies the quality control of the prototypes by performing the corresponding tests on the mannequin or model.
+common_voice_ca_17654378	It means to abandon oneself.	It means to plant.	It means to plant.	It means to plant.	It means to plant yourself.	It means "planting yourself".
+common_voice_ca_17654379	There will be a minimum of three different exercises, one of which will be playing an instrument.	There will be at least three different exercises in this part, one of which will be instrumental.	There will be at least three different exercises in this part, one of which will be instrumental performance.	There will be at least three different exercises in this part, one of which will be instrumental interpretation.	There will be at least three different exercises in this part, one of which will be of instrumental performance.	There will be a minimum of three different exercises in this part, one of which will be instrumental performance.
+common_voice_ca_17654380	A rainbow in the morning means more rain is coming but a rainbow in the afternoon means the rain is already over.	In the morning it rains along the way; in the afternoon it rains.	Morning arch of Saint Martin, rain on the way; evening arch of Saint Martin, finished rain.	Rains in the morning, rain on the way; rains in the evening, rain finished.	Arch of Saint Martin in the morning, rain on the way; Arch of Saint Martin in the afternoon, finished rain.	Arch of St. Martin in the morning, rain on the way; arch of St. Martin in the afternoon, rain finished.
+common_voice_ca_17654381	Shit!	China May be Planning	China may have a plan	China can take over.	China may be in trouble	China may be having a good time.
+common_voice_ca_17654382	Microsoft and other manufacturers of this industry have used these techniques extensively.	Microsoft and other industry manufacturers have used these techniques widely.	Microsoft and other industry manufacturers have widely used these techniques.	Microsoft and other industry manufacturers have widely used these techniques.	Microsoft and other manufacturers in the industry have widely used these techniques.	Microsoft and other manufacturers in the industry have extensively used these techniques.
+common_voice_ca_17654383	The awarding ceremony will be done in a public act organized by the General Bureau of Women and Family.	The awards will be held in a public event organized by the General Directorate for Families and Women.	The award ceremony can take place in a public event organized by the General Directorate of Family and Women.	The delivery of the prizes can be carried out in a public event organized by the Directorate General of Family and Women.	The awarding of the prizes may be carried out in a public event organised by the Directorate-General for Family and Women.	The presentation of the prizes may be carried out in a public event organised by the Directorate-General for Family and Women.
+common_voice_ca_17654385	Workshops that include all kind of generally used bandaging and immobilization at primary health care.	Practical workshops that include all ensembles and immobilizations of general in primary care.	Practical workshops that include all shifts and immobilizations of a general in primary care.	Practical workshops that include all plunging and immobilizations of an army general in primary care.	Practical workshops comprising all the envelopes and immobilizations of the general in primary care.	Practical workshops that include all of U.S. general's recruits and deactivations in primary care.
+common_voice_ca_17654386	The second category prize pattern offers the chance to participate in a complementary game, costless.	The second category prize pattern leads to participation in a complimentary game, free of charge.	The prize pattern of Category Two allows for participation in a complimentary game, free of charge.	The category two prize pattern gives the opportunity to participate in a complementary game, free of charge.	The Category Two prize pattern allows you to participate in a complimentary game, free of charge.	The prize pattern of category two gives the opportunity to participate in a complementary game, at no cost.
+common_voice_ca_17654387	Application forms may be submitted to the Ministry Under Secretariat according to the provided prototype at annex one.	Applications will be submitted according to the model shown in annex one of the secretariats of the councils.	The applications will be submitted according to the model shown in the Annex I of the Secretariats of the councils.	The requests will be submitted according to the model shown in Annex I in the Secretariats of the Councils.	Applications will be submitted according to the model shown in the first annex in the Secretariats of the Councils.	The applications will be submitted according to the model shown in the annex first in the sub-secretariats of the councils.
+common_voice_ca_19099130	We are now going to have a measured flight.	Now we'll take a slow flight.	Now we'll take a short break.	Now we will make a paused flight.	Now we're going to take a break.	Now we'll take a restful flight.
+common_voice_ca_19099133	In case of local entity, consider what is established in article forty-four, Law twenty-nine from nineteen ninety-eight, July thirteen.	In the case of local Danes, it should be borne in mind that Article 44 of the Law of July 13th, 1989 is established.	In the case of local dentists, it should be taken into account that Article 44 of Law twenty-nine of the thirteenth of July is established.	In the case of local dense, it must be taken into account that Article forty-four of the Law of the Twenty-ninth of July thirteenth must be established.	In the case of local dense, it must be taken into account that Article forty-four of the law of twenty-nine thousand nine hundred and ninety-eight of July thirteen is established.	In the case of local rates, it must be taken into account that Article forty-four of the law of the twenty-ninth of July, one thousand nine hundred and ninety-eight, is established.
+common_voice_ca_19099139	Leave them on the absorbent paper.	Leave it on the absorbent paper.	Leave it on the absorbent paper.	Leave it on the absorbent paper.	Leave it on the absorbent paper.	Leave it on the absorbent paper.
+common_voice_ca_19099142	It was the aboriginal cuisine, with the whole brightness from the traditional festivities.	It was indigenous cuisine, with all the splendour of traditional festivals.	It was the indigenous cuisine, with all the splendor of traditional festivals.	It was the indigenous cuisine, with all the splendor of traditional festivals.	It was the indigenous cuisine, with all the splendor of traditional festivals.	It was the indigenous cuisine, with all the splendour of traditional feasts.
+common_voice_ca_19099143	Other manufacturers opted to create office suites.	Other manufacturers chose to create suits.	Other manufacturers opted to create the suites.	Other manufacturers chose to create the zoophilic suites.	Other manufacturers chose to create the ophemeral suites.	Other manufacturers chose to create the symphomatic suits.
+common_voice_ca_19099146	Almost all of them usually accomplish their tasks, although not all of them do.	The vast majority fulfill their functions, but not all.	The vast majority fulfill their functions, but not all.	The vast majority fulfills their functions, but not all.	The overwhelming majority fulfills their roles, but not all of them.	The overwhelming majority fulfill their duties, but not all of them.
+common_voice_ca_19099147	I will leave the last one for you.	I leave the last one for you.	I'll leave the last one for you.	I'll leave the last one for you.	I'll leave the last one for you.	I'll leave the last one for you.
+common_voice_ca_19099148	It was left between two pieces of wrapping paper in the door gasket and the door was slammed shut.	I put it between two wrapping papers on the door handle and locked it tight.	I would put it between two wrapping papers on the door handle and close it tightly.	He put it between two wrapping papers in the meeting of the door and closed it tightly.	I put it between two wrapping papers at the joint of the door and I closed it tightly.	I put it between two packing papers on the side of the door and tightened it tight.
+common_voice_ca_19099160	Even when the seventy-five per cent over the total attendance is surpassed, the corresponding aid for non attended days will not be received.	Although it exceeds seventy-five percent of the total attendance, no aid corresponding to the days not attended will be received.	Although it exceeds seventy-five percent of the total attendance, no aid corresponding to the non-attended days will be received.	Although it will exceed seventy-five percent of the total attendance, the corresponding assistance will not be perceived on non-attended days.	Although it will exceed seventy-five percent of the total attendance, it will not be perceived as helping the corresponding days not attended.	Although it exceeds seventy-five percent of the total attendance, the aid corresponding to the non-attended days will not be perceived.
+common_voice_ca_19099162	Thank to the deployment of a solution based on a free software, the board of Extremadura estimates that has reached a direct saving of forty-eight.	Thanks to the deployment of a free software-based solution, the board of Extremadura calculates that it has achieved a direct savings of forty-eight.	Thanks to the deployment of a free software-based solution, the Junta de Extremadura calculates that it has achieved a direct saving of forty-eight.	Thanks to the deployment of a solution based on free software, the City of Extremadura calculates that it has achieved a direct savings of forty-eight.	Thanks to the deployment of a free software-based solution, the Junta de Extremadura calculates that it has achieved a direct savings of forty-eight.	Thanks to the deployment of a solution based on free software, the Junta de Extremadura calculates that it has achieved a direct savings of forty-eight.
+common_voice_ca_17533930	When they are ripen they fall off.	When they are mature, they fall.	When they're ripe, they fall.	When they ⁇ re ripe, they fall.	When they're ripe, they fall.	When they're ripe, they fall.
+common_voice_ca_17533933	These are the items the Council will discuss about.	These are the points the Council will discuss.	These are the points that the Council will discuss.	These are the points that the Council will discuss.	These are the points that the Council will discuss.	These are the points that the Council will discuss.
+common_voice_ca_17533934	You know we are already acquainted, so you will not frighten me away.	You know we know each other and I'm not scared.	You know we know each other, and I'm not scared.	You know we've known each other and I'm not afraid.	You know we've known each other and you're not afraid of me.	You already know that we know each other, and you don't scare me.
+common_voice_ca_17533939	If this last thing is not possible, the choice will pass to the most senior administrator member in age.	If the latter is not possible, the election will fall on the mayor or older union.	If the latter is not possible, the election will be held in the old mayor or alderman.	If the latter is not possible, the election shall be held for the oldest director or vice-chairman.	If the latter is not possible, the election shall be held by the oldest member of the municipal council.	If this last one is not possible, the election will be held by the mayor or mayoral council.
+common_voice_ca_17533940	A system that orientates its representative member towards its party might dispel this one from the electorate.	A system that orients the representative towards his party will distance him from his electorate.	A system that steers the representative towards his party will distance him from his constituency.	A system that guides the representative to his party will distance him from his electorate.	A system that orients the representative to his party will drive him away from his constituency.	A system that guides the representative to his party will keep him away from his electorate.
+common_voice_ca_17533941	The study of successful cases is important, although it implies a limited prediction power.	Successful case study is important, but it has limited predictive power.	The study of success cases is important, but has limited predictive power.	The study of success cases is important, but has limited predictive power.	The study of success stories is important, but it has limited predictive power.	The study of success cases is important, but it has limited predictive power.
+common_voice_ca_17533942	Where does the rivalry remain?	Where is the competition?	Where is the competition?	Where is the competition?	Where does the competition go?	Where's the competition?
+common_voice_ca_17533943	Out of sight, out of mind.	Eyes that don't see, heart that doesn't cry.	Eyes that can't see, heart that can't cry.	Eyes that don't see, heart that doesn't cry.	Eyes that don ⁇ t see, hearts that don ⁇ t cry.	The eyes that don ⁇ t see, the heart that doesn ⁇ t cry.
+common_voice_ca_17533944	Materials associated allow to delimit this stage in the ancient Iberian period.	The associated materials allow to frame this phase the ancient Iberian.	The associated materials allow to frame this phase of ancient Iberian.	The associated materials allow framing this phase of ancient Iberian.	The associated materials allow for this phase to frame ancient Iberian.	The associated materials allow to frame this phase in ancient Iberian.
+common_voice_ca_17533945	To those that love you well do not visit too much so they will want you.	Those who want you, pay few visits because they want you.	Whoever wants you, give him few visits, because he wants you.	To those who love you, you need fewer visits because they wish you well.	If you're right, don't visit them very much because they want you.	If you come to someone who cares about you, make few visits because he wants to.
+common_voice_ca_17533946	It is said that God will bring work to you.	Work at the door!	Get to work on the door!	I'm working on the door!	Working on the door. God, the door!	That's it! I'm at the door.
+common_voice_ca_17533948	We think after the improvements they will be far more useful.	We believe that improvements will be much more useful.	We believe that the improvements will be much more useful.	We believe that with improvements they will be much more useful.	We believe that with improvements, they would be much more useful.	We believe that with the improvements, they will be much more useful.
+common_voice_ca_19897821	The Austrian poet Rainer Maria Rilke is buried in this village’s cemetery.	The Austrian poet Reiner Maria Rilke is buried in the cemetery of this town.	The Austrian poet Rainer Maria Rilke is buried in the cemetery of this locality.	In the cemetery of this town, the Austrian poet Rainer Maria Rilke is buried.	In the cemetery of this town, the Austrian poet Rainer Maria Rilke has been buried.	In the cemetery of this locality, the Austrian poet Rainer Maria Rilke is buried.
+common_voice_ca_19897822	On the top of the roof it raises a bell gable.	A sword bell rises above the deck.	On top of the roof rises a sword bell tower.	On top of the deck stands a sword bell tower.	On top of the roof stands a sword bell tower.	At the top of the roof rises a sword bell tower.
+common_voice_ca_19897823	Among all possible anomalous behavior there was the obsession towards obese women.	Among their abnormal behavior was their obsession with obese women.	Among her abnormal behavior, was her obsession with overweight women.	Among her abnormal behaviors was her obsession with obese women.	Among her unusual behaviors was her obsession with obese women.	Among her abnormal behaviors, there was her obsession with obese women.
+common_voice_ca_19897824	Through a thoracoscopy to examine the inside of the thoracic cavity with a special tool called.	Through a thoracoscopy to examine the interior of the thoracic cavity with a special instrument called.	By means of a thoracoscopy to examine the inside of the thoracic cavity with a special instrument called.	By means of a thoracoscopy to examine the inside of the thoracic cavity with a special instrument called.	By means of a thoracoscopy to examine the inside of the thoracic cavity with a special instrument called.	Using a thoracoscopy to examine the inside of the thoracic cavity with a special instrument called a thoracoscope.
+common_voice_ca_19897825	These elements move the audience to get involved from the emotional perspective.	These elements involve the audience from an emotional point of view.	These elements involve the audience from an emotional point of view.	These elements make the audience involved from an emotional point of view.	These elements make the audience involve from the emotional point of view.	These elements make the audience involve themselves from an emotional point of view.
+common_voice_ca_19897866	The front of the building is of great austerity.	The facade is of great austerity.	The façade is of great austerity.	The façade is of great austerity.	The façade is of great austerity.	The façade is of great austerity.
+common_voice_ca_19897867	He became rapidly a popular musician, able to be listened from Mozambique’s radio stations.	He quickly became a popular musician, heard on Mozambican radio stations.	He quickly became a popular musician, heard on Mozambican radio stations.	He quickly became a popular musician, listened to on Mozambican radio stations.	He quickly became a popular musician, listened to by Mozambican radio stations.	He quickly became a popular musician, listened to on the radio stations of Mozambique.
+common_voice_ca_19897871	The exile of this person lasted nearly forty years.	His exile lasted almost forty years.	His exile lasted almost forty years.	His exile lasted nearly forty years.	His exile lasted almost forty years.	His exile lasted almost forty years.
+common_voice_ca_19897873	In hydraulic engineering it is defined as “parament” a dam’s containment wall.	In hydraulic engineering, it is defined as the retaining wall of a rebound.	In hydraulic engineering it is defined as the retaining wall of a spark plug.	In hydraulic engineering, it is defined as the rear wall of a retaining wall.	In hydraulic engineering, it is defined as the raising of the wall of a holding of a spring.	In hydraulic engineering, it is defined as the attachment to the retaining wall of a rebound.
+common_voice_ca_19897941	Usually a system with no motion is associated to zero energy, although that is merely arbitrary.	A motionless system is usually associated with zero energy, but this is purely arbitrary.	It is usually associated with a still system with zero energy, but this is purely arbitrary.	Usually it is associated a system without motion with zero energy, but this is purely arbitrary.	It is usually associated with a motionless system with zero energy, but this is purely arbitrary.	Usually, a stationary system is associated with zero energy, but this is purely arbitrary.
+common_voice_ca_19897942	The game offers twenty-two available characters and several interactive arena with stands.	The game offers twenty-two available characters and several arenas with interactive levels.	The game offers twenty-two available characters and several arenas with interactive stages.	The game offers twenty-two available characters and with several arenas with interactive benches.	The game offers twenty-two available characters and with various arenas with interactive ladders.	The game offers twenty-two available characters and with several arenas with interactive staircases.
+common_voice_ca_19897943	It is distributed throughout northern Africa and southern Iberian peninsula.	It is distributed in northern Africa and southern Iberian Peninsula.	It is distributed throughout North Africa and the southern Iberian Peninsula.	It is distributed throughout northern Africa and the southern Iberian Peninsula.	It is distributed throughout northern Africa and the south of the Iberian Peninsula.	It is distributed in North Africa and in the southern part of the Iberian Peninsula.
+common_voice_ca_19897944	Exactly in this second pond over a hill we will find the refuge.	Just in this second pond, on a promontory, we will find refuge.	Right in this second pond, over a promontory, we will find refuge.	In this second pond, on a promontory, we will find shelter.	Just in this second pond, on a promontory, we will find shelter.	We'll find shelter right on that second pond, on a promontory.
+common_voice_ca_19897945	Most of them speak oromo language but half of them can also express themselves in Somali.	Most speak Oromo, but half also speak Somali.	Most speak Oromo, but half are also expressed in Somali.	Most speak Oromo, but half are also spoken in Somali.	Most speak Oromo, but half are also spoken in Somali.	Most speak Oromo, but half are also expressive in Somali.
+common_voice_ca_17489821	It was not as to despair; we would try to resolve it all.	It wasn't about getting desperate, he was about fixing everything.	The thing wasn't to despair; it would be to fix everything.	It wasn't to despair; I was going to try to fix everything.	It was not a matter of getting desperate, I would try to fix everything!	It wasn't something to despair about, it was already to fix it all.
+common_voice_ca_17489825	Instrumentation of the Valencian identity is a consequence of the “Spanishness” at our home.	It is a consequence of the instrumentalization that Spanishism has made at home of Valencian identity.	It is a consequence of the instrumentalization that Spanishism has done in our house of Valencian identity.	It is a consequence of the instrumentalization that Spanishism has made in our house of the Valencian identity.	It is a consequence of the instrumentalization that Spanishism has made in our house of the Valencian identity.	It is a consequence of the instrumentalization that the Spanish language has made at our home of the Valencian identity.
+common_voice_ca_17489836	Dysfunction of exocrine glands that entail commitment towards police tasks.	Dysfunctions of the exocrine glands that involve commitment to police function.	Dysfunctions of the exocrine glands that involve commitment to police functions.	Dysfunction of the exocrine glands that involve compromise by the policing function.	Dysfunctions of the exocrine glands that involve compromise by the police function.	Dysfunctions of the exocrine glands that involve compromise of the function of the police.
+common_voice_ca_17489837	It is said that a hunter with a dog counts as two hunters.	Hunter with dog, worth for two.	Hunting with a dog is worth two.	Hunting with a dog is worth two.	Chasers with dogs are good for two.	A dog-and-animal hunter is worth two.
+common_voice_ca_17489839	Historically our city halls first appear with the Roman administration.	Historically, our town halls were born under Roman administration.	Historically our town halls were born with the Roman administration.	Historically, our town halls were born under the Roman administration.	Historically, our town halls were born with the Roman administration.	Historically, our town councils were born under the Roman administration.
+common_voice_ca_17489871	This is my sentence, which I pronounce, command and sign.	This is my sentence, I pronounce, command and sign.	This is my sentence: to pronounce, command and sign.	This is my sentence, which I pronounce, order and sign.	This is my sentence, which I pronounce, command and sign.	This is my sentence, which I pronounce, command and sign.
+common_voice_ca_17489872	The lack of submission of the memory in the fixed period will mean the exclusion of the participant from the contest.	Failure to present the report within the stated period shall result in the exclusion of the participant in the contest.	The failure to submit the record within the indicated period shall entail the exclusion of the participant in the competition.	Failure to present the memo in the indicated period will lead to the exclusion of the competitor in the competition.	Failure to present the memorial in the specified period shall entail the exclusion of the participant in the competition.	Failure to submit the report within the stated timeframe will result in the exclusion of the participant in the competition.
+common_voice_ca_17489873	Like son; like son in law.	Such daughters, such sons.	For such daughters, such sons.	To such daughters, such sons-in-law.	To such daughters, such sons-in-law.	It's about the girls, it's about the sons.
+common_voice_ca_17489874	The birds will tell you when the fruit is good.	The birds will tell you when the fruit is good.	The sparrows will tell you when the fruit is good.	The sparrows will tell you when the fruit is ripe.	The partridges will tell you when the fruit is good.	The sparrows will tell you when the fruit is good in the afternoon.
+common_voice_ca_17489875	There must be distinctions made here.	Here we must make distinctions.	Differentiation is required.	You have to make distinctions here.	Here, you have to distinguish.	There is a distinction to be made.
+common_voice_ca_17520590	The mayor is carrying a Marshall's baton during the procession while the jury is holding a scepter.	The mayor carries the staff throughout the procession, and the jury carries a boarding staff.	The mayor carries the commanding rod during the entire procession and the jury wears a broomstick.	The mayor wears the command staff during the whole procession, and the jury wears a boarding-style staff.	The mayor carries during the whole procession the commanding rod, and the jury carries a staff in the form of a brothel.	The mayor wears the commanding wand during the entire procession and the jury wears a beam in the form of a board.
+common_voice_ca_17520591	Having to make only the payment that corresponds with the administrative procedure that they intend to start.	Having to only issue the subscription which corresponds to the administrative procedure to be initiated.	Having to only effect the subscription corresponding to the administrative procedure that is intended to start.	The subscription must only be made up in accordance with the administrative procedure intended to be initiated.	Having to make only the subscription that corresponds to the administrative procedure that is intended to start.	Having to carry out only the subscription that corresponds to the administrative procedure that is intended to be initiated.
+common_voice_ca_17520592	It also requires to have a minimum of office skills.	They are also required to have minimum office skills.	They are also required to have a minimum of office skills.	They are also required to have a minimum of skills in office work.	They are also required to have a minimum of skills in office work.	They are also required to have a minimum of noph arụmọrụ skills.
+common_voice_ca_17520593	It is my fault.	It ⁇ s my fault.	It's my fault.	It's my fault.	It ⁇ s my fault.	It's my fault.
+common_voice_ca_17520604	It has a share in the real estate of an integer, seven thousand eight hundred fifty-three ten thousandths per cent.	He has a one-bedroom apartment that has an annual rent of 7,853.10 thousand.	He has a share in the property of one owner, seven thousand eight hundred and fifty-three ten thousand percent.	It has a share in the property of a tenant of seven thousand eight hundred and fifty-three thousand ten percent.	He has a share in the property of an entity of seven thousand eight hundred fifty-three thousand ten percent.	It has a quota in the real estate of an entire, seven thousand eight hundred and fifty-three ten thousandths per hundred.
+common_voice_ca_17520605	Excuse me.	Sorry.	Forgive me.	Forgive me.	I'm sorry.	Please forgive me.
+common_voice_ca_17520606	The birdlife, especially the aquatic, is the most interesting biotic component.	Birdlife, especially aquatic, is the most interesting biological component.	Birdlife, especially aquatic ones, is the most interesting biological component.	Avifauna, especially aquatic ones, is the most interesting biotic component.	Birdlife, especially aquatic birds, is the most interesting biotic component.	The avifauna, especially the aquatic one, is the most interesting biological component.
+common_voice_ca_17520607	The uniformity will be the gala one.	The uniformity will be that of Gala.	Uniformity will be the galley.	The uniformity will be the one of Gala.	Uniformity will be the one of gala.	Uniformity will be the guillotine.
+common_voice_ca_17520608	The censorship foreseen in article thirteen point four of these Statutes can only be solved through this mean.	The censorship stipulated in Article thirteen point four of these statutes can only be resolved this way.	Censorship provided for in article thirteen point four of these statutes can only be resolved through this means.	The censorship provided for in Article thirteen point four of these Statutes may only be resolved in this way.	The censorship provided for in Article thirteen point four of these statutes can only be solved by this means.	The censorship foreseen in article thirteen point four of these statutes can only be resolved in this way.
+common_voice_ca_17520615	It characterizes the institutional and promotional communication techniques, distinguishing between internal and external.	It characterizes institutional and promotional communication techniques, distinguishing between internal and external.	It characterizes institutional and promotional communication techniques, distinguishing between internal and external.	It characterizes institutional and promotional communication techniques, distinguishing between internal and external.	It characterizes the institutional and promotional communication techniques, distinguishing between internal and external.	It characterizes the techniques of institutional and promotional communication, distinguishing between internal and external.
+common_voice_ca_17520616	Look at me!	Look at me.	Look at me.	Look at me.	Look at me.	Look at me.
+common_voice_ca_17520617	In both cases, the gradebook will show that the harmony subject has been taken.	In both cases, the qualification book will show that the harmony assignment has been completed.	In both cases, the qualification book will note that the harmony assignment has been completed.	In both cases, the qualification book will state that the Harmony lesson has been completed.	In both cases, the book of qualifications will indicate that the Harmony course has been completed.	In both cases, the qualification book will indicate that the Undergraduate Program of Harmony has been completed.
+common_voice_ca_17520618	Of course it is!	And he ⁇ s closed.	And that's about it.	And that's all it is.	And that's what it is.	And that's exactly what it is.
+common_voice_ca_17822493	We come from St. Julià de Vilatorta.	We come from Sant Julià de Vilatorta.	We come from Sant Julià de Vilatorta.	We come from Sant Julià de Vilatorta.	We come from Sant Julià de Vilatorta.	We come from Sant Julià de Vilatorta.
+common_voice_ca_17822498	Honey is not made for the donkey’s mouth.	Honey is made for the mouth of the donkey.	Honey is made for the mouth of the donkey.	Honey is made for the mouth of the donkey.	Honey is made for the snake's mouth.	It's made of honey for the donkey's mouth.
+common_voice_ca_17822510	He is obsessed with sport: he is addicted to physical exercise.	He was obsessed with sports, addicted to physical exercise.	He was obsessed with sports, addicted to physical exercise.	He was obsessed with sports, he's addicted to exercise.	He was obsessed with sports, he is addicted to physical exercise.	He was obsessed with sports, he's addicted to exercise.
+common_voice_ca_17822516	A clean and tidy environment promotes mental health.	A clean and tidy environment promotes mental health.	A clean and tidy environment promotes mental health.	A clean and tidy environment favours mental health.	A clean and well-maintained environment promotes mental health.	A clean and well-equipped environment promotes mental health.
+common_voice_ca_17822526	We come from Prats de Lluçanès.	We come from Prats de Lluçanès.	We come from Prats de Lluçanès.	We come from Prats de Lluçanès.	We come from Prats de Lluçanès.	We are coming from Prats de Lluçanès.
+common_voice_ca_17822527	I would say he is drunk.	I would call it a drop.	I would say that stupid.	I would say a little bit.	I would say it's stupid.	I would say it's a bubble.
+common_voice_ca_17822532	We come from Massalavés.	We come from Massalaves.	We come from Massalaves.	We come from Massalaves.	We come from Massalaves.	We come from Massalaves.
+common_voice_ca_17822535	We come from St. Martí d’Albars.	We are from Sant Martí d'Albars.	We come from Sant Martí d'Albars.	We come from Sant Martí d'Albars.	We come from Sant Martí d ⁇ Albars.	We come from Sant Martí d'Albars.
+common_voice_ca_17822543	We do not have bread.	We have no bread.	We do not have bread.	We don ⁇ t have bread.	We don ⁇ t have bread.	We don ⁇ t have bread.
+common_voice_ca_17860827	If you go to the market, buy fruit.	If you go to the market, buy fruit.	If you go to the market, buy fruit.	If you go to the market, buy fruit.	If you go to the market, buy fruit.	If you go to the market, buy fruit.
+common_voice_ca_17860831	No company wants to violate other company’s intellectual property.	No company wants to live under the intellectual property of another company.	No company wants to live under the intellectual property of another company.	No company wants to live under the intellectual property of another company.	There is no company that wants to live in the intellectual property of another company.	There is no company that wants to live in the intellectual property of another company.
+common_voice_ca_17860834	Any other question?	Any more questions?	Any more questions?	Any other questions?	Any more questions?	Any more questions?
+common_voice_ca_19898034	The roof is gabled, supported by wooden beams.	The roof has two waters, supported by wooden beams.	The roof is two-tiered and supported by wooden beams.	The roof is two-sided, supported by wooden beams.	The deck is two-bayed, supported by wooden beams.	The deck is gable-sided, supported by wooden roofs.
+common_voice_ca_19898035	Then, they traveled through the main cities of Sicily, Sardinia, Genoa and Lombardy.	Then he visited the main cities of Sicily, Sardinia, Genoa and Lombardy.	Then he traveled to the main cities of Sicily, Sardinia, Genoa and Lombardy.	Then he would travel to the main cities of Sicily, Sardinia, Genoa and Lombardy.	He then traveled to the major cities of Sicily, Sardinia, Genoa and Lombardy.	He then travelled to the main cities of Sicily, Sardinia, Genoa and Lombardy.
+common_voice_ca_19898036	They made a small fortune and engaged to business commerce but they went bankrupt.	He made a small fortune and engaged in trade, but he did not die.	He made a small fortune and engaged in trade, but he did not die.	He made a small fortune and was engaged in trade, but he did not sleep.	He made a small fortune and devoted himself to commerce, but he didn't get there.	He made a small fortune and devoted himself to trade, but he did not end up there.
+common_voice_ca_19898037	However, they never achieved a comparable success afterwards.	However, he never achieved comparable success afterwards.	However, it never achieved comparable success afterwards.	However, he never achieved comparable success afterward.	However, it never achieved a comparable success afterwards.	However, he never achieved a comparable success afterwards.
+common_voice_ca_19898038	The roof is tiled on hillside.	The deck is tiled on one slope.	The roof is made of tiles on one side.	The roof is made of tile on one slope.	The deck is made of tiles on one side.	The roof is made of tiles on a slope.
+common_voice_ca_19898056	Probably due to an earthquake, since the area has a high seismic activity.	Probably due to an earthquake, as the area has a high seismic activity.	Probably due to an earthquake, as the area has a high seismic activity.	Probably as a result of an earthquake, as the area has high seismic activity.	Probably as a result of an earthquake, as the area has high seismic activity.	Probably as a result of an earthquake, since the area has high seismic activity.
+common_voice_ca_19898058	Regarding currencies, they remained the same as in the army.	As for the coins, they kept the same ones of the army.	As for the coins, they retained the same as the army.	As for the coins, they kept the same as the army's.	As far as the coins were concerned, they were the same as those of the army.	As far as the coins were concerned, they were the same as the army's.
+common_voice_ca_19898059	In those same games he finished in sixth place in the race against the clock.	In these same Games he finished sixth in the kilometer time trial.	In these same Games, he finished in sixth position in the kilometer time trial.	In these same Games he finished in sixth position in the kilometre-and-clock competition.	In these same Games, he finished in sixth place in the race of the kilometer against the clock.	At these same Games he finished in sixth place in the kilometre-against-clock race.
+common_voice_ca_19898060	Towards the left of the first there is a kitchen with a bell fireplace.	To the left of the first is the kitchen, with a bell tower.	To the left of the first one is the kitchen, with a bell hook.	To the left of the first one there is the kitchen, with a bell tower.	To the left of the first one is the kitchen, with bell vaulting.	On the left of the first one, there is the kitchen, with a bell tower.
+common_voice_ca_19898066	The album cover shows the black box of an airplane after an accident.	The cover of the disc shows the black box of a plane after an accident.	The cover of the disc shows the black box of a plane after an accident.	The cover of the record shows the black box of a plane after an accident.	The cover of the CD shows the black box of an airplane after an accident.	The cover of the album shows the black box of an airplane after an accident.
+common_voice_ca_19898067	Circular building.	A circular building.	A circular building.	Building of circular floor plan.	The building is circular in plan.	The circular-shaped building.
+common_voice_ca_19898068	At Santander Cathedral people venerates a St. Servand skull.	A skull of Saint Servant is venerated in Santander Cathedral.	In the Cathedral of Santander a skull of Saint Cervant is venerated.	In the Cathedral of Santander, a skull of Saint Cervant is venerated.	In the cathedral of Santander a skull of Saint Cervant is venerated.	In the cathedral of Santander, the skull of Saint Cervant is venerated.
+common_voice_ca_19898069	They have interest in telecommunication field.	It also has interests in the telecommunications field.	It also has interests in the field of telecommunications.	He also has interests in the field of telecommunications.	He also has interests in the field of telecommunications.	It also has interests in the field of telecommunications.
+common_voice_ca_19898070	It’s a seasonal haze with the maximum at the end of winter and spring.	It is a seasonal hollow with maximum in late winter and spring.	It's a seasonal void, with maximum in late winter and spring.	It is a seasonal void with the maximum at the end of winter and spring.	It's a seasonal gap with the peak at the end of winter and spring.	It is a seasonal empty nest, with the maximum at the end of winter and spring.
+common_voice_ca_19257401	And now!	Now?	And now...	And now...	And now!	What now?
+common_voice_ca_19257403	From the game comes the fire.	The game with the fire.	From the game, with fire.	From the game, fire comes with it.	Of the game, I come to the fire.	He's better than the game, the fire.
+common_voice_ca_19257404	This collection edition has been reviewed by the TERMCAT center terminology.	This edition of the collection has been reviewed by the Termcat terminology center.	This edition of the collection has been reviewed by the Termcat Terminology Center.	This edition of the collection has been revised by the Terminology Center TermCat.	This edition of the collection has been revised by the TermCat terminology center.	This edition of the collection has been reviewed by the ThermCat Terminology Center.
+common_voice_ca_19257405	A moment before removing the potatoes, around three minutes, put the cod.	A moment before taking the potatoes, about three minutes or so, put the cod in.	A moment before you remove the potatoes, about three minutes or so, put the cod in.	A moment before removing the potatoes, about three minutes or so, put the cod in.	Just before you take the potatoes out, about three minutes or so, put the cod in.	A moment before you remove the potatoes, about three minutes or so later, put the cod in.
+common_voice_ca_19257433	There was a mother and daughter who dispatched because the son did little.	There was the mother and daughter who left, because he did little.	There were the mother and daughter who sent, because he did little.	There were the mother and daughter dispatching, because he was doing little.	There was the mother and daughter who were dispatching, because he did little.	There was the mother and the daughter who dispatched, because he did little.
+common_voice_ca_19257442	And another thing!	And something else.	And something else.	And another thing.	And one other thing.	And one other thing.
+common_voice_ca_19257453	Red moon, drought or wind.	Dry wet moon or wind.	Dry rough moon or wind.	Dry or windy rough moon.	The sun is dark, but in autumn there is no sun.	The moon is forcing the harvest, in case the wind is strong.
+common_voice_ca_19257466	Those who marry for love, always live with pain.	Those who marry for love always live in pain.	Those who marry for love always live in pain.	Those who marry for love always live with pain.	Those who marry for love always live in pain.	Those who marry for love, always live with pain.
+common_voice_ca_19257467	We will then vote the Mixed Group amendments.	We will then vote on the amendments from the Joint Group.	We will then vote on the amendments of the Mixed Group.	We will then vote on the amendments of the mixed group.	We will then vote on the amendments to the Mixed Group.	We will then vote on the amendments of the mixed group.
+common_voice_ca_19257468	At the same time, it corrects some security errors that have been detected since one point three version.	At the same time, some security errors that have been detected since the U version are also being corrected.	At the same time, some security errors that have been detected since version one point three are also corrected.	At the same time, some security errors have also been corrected that have been detected since version one point three.	At the same time, some security errors have been corrected that have been detected since the U version point point three.	At the same time, some security bugs that have been detected since the version point point three are also corrected.
+common_voice_ca_17993294	We come from Llardecans.	We are from Llardecans.	We come from Llardecans.	We come from Llardecans.	We come from Llardecans.	We are coming from Llardecans.
+common_voice_ca_17993295	We come from Vall d’Almonesir.	We come from Vall d ⁇ Almonesir.	We come from Vall d ⁇ Almonesir.	We come from Vall d'Almonesir.	We come from the Vall d'Almonesir.	We are coming from Vall d'Almonesir.
+common_voice_ca_17993298	We come from Aigues.	We come from Aigües.	We come from Aigües.	We come from Aigües.	We are from Aigües.	We come from Aigües.
+common_voice_ca_17993300	We come from Redovà.	We come from Redovà.	We come from Redovà.	We come from Redovà.	We come from Redovà.	We come from Redovà.
+common_voice_ca_17993301	It will consist of taking a practical test related to the corresponding scale.	It will consist in carrying out a practical test related to the appropriate scale.	It will consist in the performance of a practical test related to the corresponding scale.	It will consist of carrying out a practical test related to the corresponding scale.	It will consist of the realization of a practical test related to the corresponding scale.	It will consist of the execution of a practical test related to the corresponding scale.
+common_voice_ca_17993302	We will get up early to go to a trip.	We'll get up early to go hiking.	We'll get up early to go hiking.	We'll take a few hours to go hiking.	We'll take a nice hour to go hiking.	We'll take ourselves some hours to go for a walk.
+common_voice_ca_17993303	We come from Benissoda.	We come from Benissoda.	We come from Benissoda.	We come from Benissoda.	We come from Benissoda.	We come from Benissoda.
+common_voice_ca_17993304	We come from Benimeli.	We come from Benimeli.	We come from Benimeli.	We come from Benimeli.	We come from Benimeli.	We are coming from Benimeli.
+common_voice_ca_17993306	Let’s see if they get their drive license.	Let's see if he gets his driver's license.	Let's see if I have a driver's license.	Let's see if I get my driver's license.	Let's see if I can get my driver's license.	Let's see if I've got my driver's license.
+common_voice_ca_17993307	We come from Corbera de Llobregat.	We come from Corbera de Llobregat.	We are from Corbera de Llobregat.	We are from Corbera de Llobregat.	We come from Corbera de Llobregat.	We come from Corbera de Llobregat.
+common_voice_ca_19032336	Everything would belong equally to both: food and wine.	Everything would be equal between the two: food and wine.	Everything would belong to both equally: food and wine.	Everything would belong to the two alike, food and wine.	Everything belongs to the two equally, food and wine.	Everything would belong to both equally, the food and the wine.
+common_voice_ca_19032337	There was time left.	There was still time.	There was still time.	Time was running out.	There was still time.	There was still time left.
+common_voice_ca_19032338	Usually, they are loans to purchase land and construction and purchase houses.	They generally correspond to loans for land purchase and construction and housing purchase.	They generally correspond to loans for the purchase of land and construction and the purchase of housing.	In general they correspond to loans for the purchase of land and the construction and purchase of housing.	Generally, they correspond to loans for the purchase of land and the construction and purchase of housing.	In general, they correspond to loans for the purchase of land and construction and the purchase of housing.
+common_voice_ca_19032339	One fire brings out the other.	One fire takes out the other.	One fire takes out the other.	One fire takes out the other.	One fire, takes out the other.	A fire takes out the other one.
+common_voice_ca_19032340	Who has a headache must deal with it.	You have to give it a try.	A headache is a headache.	If you have a headache, let it go.	If you have a headache, don't worry.	The one who has a headache, let him pass it.
+common_voice_ca_19032346	The sea teaches to pray.	The sea teaches prayer.	The sea teaches prayer.	The sea teaches to pray.	The sea teaches you to pray.	The sea teaches us to pray.
+common_voice_ca_19032347	Now the good one was coming.	Now the good came.	Now the good came.	The good was coming!	Now the good one was coming.	Now the good news was coming.
+common_voice_ca_19032348	Click once on Alt key, start to write and it will display the available options.	Turn up the keyboard; start writing and it will show you the options available.	Tap the high button, start writing, and he'll show you the options available.	You touch the alt key, you start writing, and it will show you the options available.	Make a touch on the high key, start writing and it will show you the options available.	Make a high-key click, start writing, and he'll show you the options available.
+common_voice_ca_19032350	In the sea and love, you will enter whenever you want but you will only exit whenever you can.	In love, in love, you'll go in and out as long as you can.	In the sea and in love, you will enter when you want and come out when you can.	In sea and in love, you will enter when you will, and you will leave when you can.	In sea and in love, you can go in and out whenever you want and whenever you can.	You can go in and out of the sea and love it whenever you want and whenever you can.
+common_voice_ca_19032351	So, they will need to be made of durable, smooth, waterproof and non-toxic materials.	Therefore, they must be made of resistant, smooth, impermeable and non-toxic materials.	Therefore, they must be made of resistant, smooth, impermeable and non-toxic materials.	Therefore, they must be made of resistant, smooth, impermeable and non-toxic materials.	Therefore, they will need to be of resistant, smooth, impermeable and non-toxic materials.	Therefore, they will need to be made of resilient, smooth, impermeable and non-toxic materials.
+common_voice_ca_19032352	When the poor pasture, he does not bake.	When the poor one eats paste, he does not bake.	When the poor are overworked, the heating system is bad.	When the poor man makes pasta, he doesn't bake the oven.	When the poor man feeds, he does not cook in the oven.	When the poor one eats pasta, they do not cook the oven.
+common_voice_ca_19032353	Beautiful June; plentiful June.	June is beautiful.	Beautiful June is abundant.	The June flower is abundant.	Pretty June is plentiful.	June is abundantly in bloom.
+common_voice_ca_19032355	If one of the three numbers comes out, the player gets eleven times the amount of his bet.	If each of the three numbers, the player gets eleven times the amount of his bet.	If one of the three numbers wins, the player gets eleven times the amount of their bet.	If you take one of the three numbers, the player gets eleven times the amount of his bet.	If you score one of the three numbers, the player gets eleven times the amount of their bet.	If you have one of the three numbers, the player gets eleven times the amount of their bet.
+common_voice_ca_17536452	Around St. Bernabé, every partridge is good.	Per Sant Bernaber, all is well with Vigot.	For St. Bernard, everything goes for the bigot.	For St. Barnabas, everything goes well for a man.	For Saint Barnabas, everything goes well for the old man.	For Saint Bernabe, all for a bigot is good.
+common_voice_ca_17536453	The fully authorized levels are valid from the beginning of the course of two thousand sixteen and two thousand seventeen.	The levels authorised in full are valid from the beginning of the year two thousand sixteen, two thousand seventeen.	Level approvals in full have been in force since the beginning of the course two thousand sixteen two thousand seventeen.	The levels authorized in full are in force since the beginning of the year two thousand sixteen, two thousand seventeen.	The fully authorised levels have been in force since the beginning of the year two thousand sixteen, two thousand seventeen.	The levels, fully authorised, are in force since the beginning of the year two thousand sixteen to two thousand seventeen.
+common_voice_ca_17536454	The dates were short-season candy and they wanted cold.	The dates were short-season rapeseed and wanted cold.	The date was short-season grasshopper and wanted cold.	The crickets were short-term butterflies and they wanted cold.	The thistles were short-seasoned lapolia and wanted cold.	The dates were short-season shrimp and they were cold-blooded.
+common_voice_ca_17536455	We took the bus in the middle afternoon, which left us in the neighborhood at the street intersection that went to Sanatori.	We took the bus at midday, leaving our neighborhood at the crossroads of the street that went to the sanatorium.	We took the bus in the middle of the afternoon, which left us at the intersection of the street that led to the sanatorium.	We took the bus in the middle of the afternoon, left by the neighbor, at the intersection of the street that went to the sanatorium.	We took the bus in the afternoon, which left us in the neighborhood, at the crossroads of the street that led to the sanatorium.	We took the bus at mid-afternoon, which was abandoned by the neighbors, at the intersection of the street that led to the sanatorium.
+common_voice_ca_17536456	We can find three important squares in which there are three unique buildings.	We find three important squares with three unique buildings.	There are three important squares with three singular buildings.	There are three important squares, which contain three unique buildings.	There are three important squares, in which there are three singular buildings.	We find three important squares, in which there are three unique buildings.
+common_voice_ca_17536458	Once stated that it is a worrying number, we must see if this is the only case in the state.	Once it is a worrying figure, it is important to see if it is a single case in the state.	Once we know it's a worrying number, we need to see if it's a unique case in the state.	Once we know that this is a worrying number, we need to see if it ⁇ s a single case in the state.	Once it is discovered that it is an alarming figure, it is necessary to see if it is a unique case in the State.	Once it's found to be a worrying figure, it's time to see if it's a single case in the State.
+common_voice_ca_17536459	The matter is let it rain, and have the old foresight to keep the umbrella at sight.	The point is to let the rain fall and have the old forecast of keeping the umbrella in sight.	The point is to let the rain fall and have the old forecast of keeping the umbrella in sight.	The point is to let the rain fall, and to have the old forecast to keep the umbrella in sight.	The question is to let the rain fall, and to have the old prediction of keeping the umbrella in sight.	The issue is to allow the rain to fall and to have the old forecast of keeping the umbrella in sight.
+common_voice_ca_17649757	If the beast is not thirsty, desire to whistle.	If a beast is not thirsty, it wants to whistle.	If the animal is not thirsty, it craves to whistle.	If the beast doesn ⁇ t have a thirst, it is very hungry.	If his beast is not thirsty, he's got a great thirst.	If this beast is not thirsty, it's too hot to whistle.
+common_voice_ca_17649758	At night, all cats are black.	At night all cats are black.	At night all cats are black.	At night, all cats are black.	At night, all cats are black.	At night, all cats are black.
+common_voice_ca_17649759	When raw, filter and let it cool down.	When it's thick, cook and let cool.	When it ⁇ s tender, chill it and let it cool.	When it is gray, melt it and let it cool.	When it ⁇ s tasty, boil it and let it cool.	When it's high, roll it up and let it cool down.
+common_voice_ca_17649760	Provincial banks are suffering impatiently this healthy control.	Provincial banks suffer impatiently from this healthy control.	Provincial banks are suffering impatiently from this healthy control.	Provincial banks suffer with impatience and this healthy control.	Provincial banks are impatiently suffering from this healthy control.	Provincial banks are suffering with impatience this healthy control.
+common_voice_ca_19053728	Functionally direct the Department Territorial Services, where appropriate for matter reasons.	Functionally direct the Department's territorial services in the corresponding matters.	Functionally direct the territorial services of the Department in what corresponds to it because of the matter.	Functionally direct the territorial services of the Department in what it corresponds to him because of the matter.	Functionally direct the Territorial Services of the Department in the matter it corresponds to because of the matter.	Functionally direct the Department's territorial services, as it corresponds to it for the purpose of the matter.
+common_voice_ca_19053729	Work program supported by people with a disability or mental illness in the ordinary labor market.	Work with support for people with disabilities or mental illness in the general labor market.	Programme work in support of disabled or mentally ill people in the general labor market.	Work program with support for people with disabilities or mental illness in the ordinary job market.	Program work with the support of people with disability or mental illness in the ordinary job market.	Programmes work with support for people with disabilities or mental illness in the ordinary work market.
+common_voice_ca_19053730	Do not pick the olive before St. Caterina.	Before Saint Catherine, do not cook the olives.	Before Santa Caterina, do not cook olives.	Before St. Catherine, do not cook olive oil.	Before Santa Caterina, you do not cook the olive.	Before Santa Caterina, don ⁇ t cook the olive.
+common_voice_ca_19053732	Bach music is relaxing.	Bach's music is relaxed.	Bach ⁇ s music is relaxing.	Bach's music is relaxing.	Bach's music is relaxing.	Bach's music is relaxing.
+common_voice_ca_19053739	Now, we can see that they have a reasonable proportion.	Then you can see that they keep a reasonable proportion.	Then you can observe that they keep a reasonable proportion.	Then they can be observed to keep a reasonable proportion.	Then they can be observed to keep a reasonable proportion.	Then it can be observed that they keep a reasonable proportion.
+common_voice_ca_19053740	Make justification for other payments made with work capital.	It justifies other payments made with the maneuver funds.	It justifies other payments made to the maneuvering funds.	He is responsible for other payments made with the maneuver funds.	Realize the justification of other payments made with the maneuvering funds.	It makes the justification of other payments made with the maneuvering funds.
+common_voice_ca_19053741	After St. Anton, Carnival.	After St. Anton, carnival is here.	After Sant Anton, Carnestoltes are.	After St. Anton, Carnival is here.	After St. Anton, Carnation is good.	After Saint Anton, Carnival holidays are upon us.
+common_voice_ca_19053742	Who sows by All Hallow’s Day, sow wheat and pick beetles.	Those who plant for All Saints plant rice and chickens.	Who sows for all the saints sows corn and chickens.	If you plant for All Saints, sow wheat and harvest the carob.	Whoever sows for all the saints sows wheat and reaps squash.	Whoever sows for all the saints, sows wheat and pulls strawberries.
+common_voice_ca_19053748	I can assure you it had another flavor.	I can assure you it tasted different.	I can assure you it tasted different.	I can assure you it tasted different.	I can assure you it had a different taste.	I can assure you it had a different flavor.
+common_voice_ca_19053749	They left.	He came out.	And he left.	And it came out.	And he came out.	And he came out.
+common_voice_ca_19053752	There was no people.	There weren ⁇ t many people.	There weren't many people.	There weren't many people.	There weren ⁇ t many people.	There weren ⁇ t a lot of people.
+common_voice_ca_17374528	A man who trusts in you, trust in them for courtesy.	The man you trust, trust him with courtesy.	The man you trust, trust him, he's polite.	The man you trust, trust him, he is courtesy.	The man you trust, trust him, it's courtesy.	The man you trust, trust him, it's courtesy.
+common_voice_ca_17374529	They know the artist collective agreements and socio and labor conditions in stage and circus field.	He knows the collective agreements of the artist and the social and working conditions in the stage and circus field.	He knows the collective agreements of the artist and the sociolaboral conditions in the stage and the circus.	She knows the collective agreements of the artist and the socio-working conditions in the theatre and the circus.	It knows the collective agreements of the artist and the social working conditions in the field of the stage and the circus.	She knows the collective agreements of the artist and the socio-labour conditions in the performing and circus field.
+common_voice_ca_17374530	I couldn’t stand it.	I couldn't stand it.	I couldn't stand it.	I couldn't stand it.	I couldn't stand it.	I couldn't stand it.
+common_voice_ca_17374531	The justice administration’s lawyer provides and signs so.	This is the decision of the Ministry of Justice.	So it is written and signed by the Attorney General.	The Letter of the Administration of Justice will sign it.	So it is written and signed by the Ministry of Justice.	This is what the letter of the Justice Administration says and signs.
+common_voice_ca_17374533	A caption like this would be more efficient.	Such a legend would be more effective.	A legend like that would be more effective.	A legend like that would be more effective.	A legend like that would be more effective.	A legend like that would be more effective.
+common_voice_ca_17452554	By St. Feliu, the hazelnut leaves the nest.	By St Feliu, the hazel comes out of the nest.	By St. Philip, the hazelnut comes out of the nest.	By Saint Feliou, the plum comes out of the nest.	For Sant Feliu, the hazelnut comes out of the nest.	On St Feliu, the hazelnut comes out of the nest.
+common_voice_ca_17452556	Stop!	Stop!	Stand up!	Stop it!	Stop it!	You did it!
+common_voice_ca_17452557	Do like Saint Martin horse, who lived until he died.	To act like the horse of Saint Martin, who lived until he died.	Do as the horse of St. Martin, who lived until he died.	He lived as a horse of Sant Martí, that lived until he died.	He acted like the horse of St. Martin, who lived until he died.	Doing like the St. Martin's horse, who lived until he died.
+common_voice_ca_17453576	End of quote.	End of date.	End of date.	End of date.	End of appointment.	The end of the date.
+common_voice_ca_17453577	Finally, the energetic analysis are an alternative way, surely appropriate, to understand the Dynamic.	Energy analysis is, ultimately, a very appropriate alternative to understanding dynamics.	Energy analyses are, finally, a proper alternative to understanding the dynamics.	Energy analyses are ultimately an alternative, certainly appropriate, way to understand dynamics.	Energy analysis is, finally, an alternative way, certainly appropriate, to understand dynamics.	Energy analyses are, ultimately, a surely appropriate alternative way to understand dynamics.
+common_voice_ca_17453578	Every morning I asked the plumber how the work was.	Every morning I asked the lamplighter how he was doing.	Every morning I would ask the lamplighter how his work was.	I asked the lampkeeper every morning how the job was going.	I asked the lighting contractor every morning how he did at work.	Every morning I would ask the lampkeeper how his work was going.
+common_voice_ca_17453580	In the case of SMEs, the percentage may rise by an additional fifteen per cent, reaching up to fifty per cent.	In the case of SMEs, the percentage can rise to an additional fifteen percent, up to fifty percent.	In the case of SMEs, the percentage may rise by an additional fifteen percent, reaching up to fifty percent.	In the case of SMEs, the percentage can rise to an additional fifteen percent, reaching up to fifty percent.	In the case of SMEs, the percentage may rise to an additional fifteen percent, reaching as much as fifty percent.	In the case of SMEs, the percentage can go up to an additional fifteen percent, reaching up to fifty percent.
+common_voice_ca_19062996	Not all that glitters is gold.	It's not gold what I love.	It's not all that you love.	It's not gold, all that gold.	It's not gold all that I love.	It's not all gold that's stolen.
+common_voice_ca_19062997	System settings.	System configuration:	System configuration.	System configuration.	Configuration of the system.	Configuration of the system.
+common_voice_ca_19062998	Applicants who justify, with the corresponding official qualifications, that have the required Catalan level.	The applicants to justify with the corresponding official titles that have the level required of Catalan.	Applicants who justify with the corresponding official titles, which have the level required of Catalan.	The applicants who justify with the corresponding official titles that have the level required of Catalan.	The applicants who justify with the corresponding official titles that have the required level of Catalan.	Applicants who justify their claim with the corresponding official titles, which have the required level of Catalan.
+common_voice_ca_19063000	In hundred year, we will all be bald.	We'll all be bald in a hundred years.	A hundred years from now, we'll all be bald.	A hundred years from now, we'll all be bald.	From now until a hundred years, we will all be bald.	A hundred years from now, we'll all be bald.
+common_voice_ca_19063011	Put oil in a paella and fry it at strong fire.	Put oil on a paella and fry them on fire.	Put oil on a pan and fry them on high fire.	Put oil in a pan and fry it over a hot fire.	Put the oil in a pan and fry it on a hot fire.	Put oil in a pan and stir the sauce into a strong fire.
+common_voice_ca_19063012	Tax intermediaries who submit self-liquidations on behalf of others or third parties.	Tax intermediaries who present self-liquidation on behalf of others or others.	Tax intermediaries who present self-liquidation on behalf of others or third parties.	The tax intermediaries who present the tax proceedings on behalf of others or third parties.	The tax intermediaries that present self-liquidations on behalf of others or third parties.	The tax intermediaries that provide self-liquidation on behalf of others or third parties.
+common_voice_ca_19063013	The energy sources used are electricity and natural gas.	The energy sources used are electricity and natural gas.	The energy sources used are electricity and natural gas.	The energy sources used are electricity and natural gas.	The energy sources used are electricity and natural gas.	The sources of energy used are electricity and natural gas.
+common_voice_ca_19063014	The best medicines are cold head, clean stomach and warm feet.	Cold head, clean belly and warm feet are the best medicines.	The best medicines are cold head, clean belly and hot feet.	Cold head, clean stomach and hot feet are the best medicines.	Cold head, clean stomach and hot feet are the best medications.	A cold head, a clean stomach and hot feet are the best medicine.
+common_voice_ca_19063015	Moved party, broken party.	Moved party, torn party.	Moving party, split party.	Moving party, celebrate.	A moveable party, a party gagged.	A party that ⁇ s been moved, a party that ⁇ s been torn apart.
+common_voice_ca_19063016	Batteries containing mercury.	Bins containing mercury.	Piles that contain mercury.	Piles that contain mercury.	Piles containing mercury.	Piles containing mercury.
+common_voice_ca_19063017	Both were funded in Barcelona and have many years of history in hair salon field.	Both were founded in Barcelona and have many years of history in the world of hairdressing.	Both were founded in Barcelona and have many years of history in the world of hairdressing.	Both were founded in Barcelona and have many years of history in the world of hairdressing.	Both were founded in Barcelona and have many years of history in the world of hairdressing.	They were both founded in Barcelona and have many years of history in the world of hairdressing.
+common_voice_ca_19063018	Nobody becomes bitter by a candy.	Nobody wants a dessert.	Nobody likes a dessert.	No one gets a bitter candy.	Nobody's sweet enough for you.	No one likes to have a sweet toast.
+common_voice_ca_17375427	That is not possible!	It is not possible.	It is not possible.	It is not possible.	It's not possible.	It's not possible.
+common_voice_ca_17375428	They were hard, dirty hand and had never heard about good manners.	They were tough, brute hands, and had never heard of the good custom.	They were hard hands, bad hands, and they had never heard of a good habit.	They were hard, nasty hands, and they had never heard of good manners.	They were tough, dirty hands, and they had never heard of good manners.	They were rough, dirty hands, and they had never heard of the good custom.
+common_voice_ca_17375429	It is useless.	It is useless.	It ⁇ s useless.	It ⁇ s useless.	It's useless.	It ⁇ s useless.
+common_voice_ca_17375430	It has, therefore, proof value of the studies carried out.	It therefore has an accreditation value for the studies performed.	It therefore has the accrediting value of the studies carried out.	It therefore has an accrediting value of the studies carried out.	Therefore, it has an accrediting value for the studies carried out.	It has, therefore, an accrediting value for the studies carried out.
+common_voice_ca_17375431	This in regards to the whole Spain.	This is about the whole of Spain.	This is in respect of the whole of Spain.	That is, with respect to the whole of Spain.	That's what the whole of Spain is concerned about.	That's because of the respect for Spain as a whole.
+common_voice_ca_17375433	Distrust separates deception.	Distrust leads to deceit.	Distrust removes the deception.	Distrust keeps the deception away.	Confidence pulls the sting out of deception.	mistrust takes the deception out of the equation.
+common_voice_ca_17375434	In case of training actions carried out within the framework of Route three, students could only be unemployed.	In the case of training activities undertaken under the Third Way, pupils can only be unemployed.	In the case of training actions carried out within the framework of the third track, students may only be unemployed.	In the case of training actions carried out within the framework of the third avenue, students can only be unemployed.	In the case of training actions carried out within the framework of the route three, pupils can only be unemployed.	In the case of training activities carried out within the framework of the third pathway, pupils will only be able to be unemployed.
+common_voice_ca_17375435	Elements that set socio cultural animation.	Elements that shape sociocultural animation.	Elements that shape sociocultural animation.	Elements that shape socio-cultural animation.	Elements that shape socio-cultural animation.	Elements that configure the socio-cultural animation.
+common_voice_ca_17375436	The financial system will not alter the consortium itself of the entity involved.	The Consortium's financial regime will not change the entities that integrate it.	The consortium's financial regime will not change the entities that make it up.	The financial system of the consortium will not change that of the entities that integrate it.	The financial regime of the consortium will not alter the own of the entities that integrate it.	The financial regime of the consortium will not alter the own of the entities that integrate it.
+common_voice_ca_17375444	Share the same places also increases the sanitary risk for livestock and wild species.	It also increases the health risk for livestock and wildlife by sharing the same places.	It also increases the health risk for livestock and wildlife species by sharing the same places.	It also increases the health risk for livestock and wildlife species when sharing the same habitat.	It also increases the health risk for livestock and wildlife species when sharing the same premises.	It also increases the health risk for livestock and wildlife species by sharing the same habitats.
+common_voice_ca_17375445	Put oil in a saucepan, fry the sliced pepper in wide strips.	Put oil in a saucepan, fry the chopped pepper in large slices.	Put oil in a bowl, fry the chopped pepper on a wide slice.	Put oil in a saucepan, fry the chopped pepper in wide slices.	Put oil in a saucepan, fry the chopped pepper in broad strips.	Put oil in a bowl, fry the chopped pepper in thick strips.
+common_voice_ca_17375447	Great sun for St. Jordi and St. Marc and you could drink wine in a jet.	Good sunshine on St George ⁇ s day and St Mark ⁇ s day.	Good sunshine for St. George and for St. Mark, you can drink the wine at night.	It is only for St. George and St. Mark that you will be able to drink the wine.	Good sun for St. George and for St. Mark you will be able to drink the wine in lightning.	Good sunshine on St. George ⁇ s Day and St. Mark ⁇ s Day, you ⁇ ll be able to drink the wine.
+common_voice_ca_17375448	Finally, having the ability to hire more vehicles that can fulfill these specifications requirements.	Finally, to be able to contract more vehicles that meet the requirements of these plec.	Finally, to have the ability to contract more vehicles that meet the requirements of these documents.	Finally, to be able to hire more vehicles to meet the requirements of these plots.	Finally, having the capacity to hire more vehicles that meet the requirements of these folding.	Finally, they have the ability to hire more vehicles to meet the requirements of these folders.