common_voice_ar_19424862	نحن ذاهبون إلى السينما.	نحن ذاهبون إلى السينما	نحن ذاهبون الى السينما	نحن ذاهبون إلى السينما	نحن ذاهبون الى السينما	أنه نويا
common_voice_ar_19424871	.أعد الكتاب في أقرب فرصة ممكنة	أعرض الكتابة في أقرب فرصة ممكنة	أعرض الكتاب في أقرب فرصة ممكنة	أعطي الكتابة في أقرأ بفرصة ممكنة	أعرد الكتاب في أقرب فرصة ممكنة	أقرأ في فرصة أقريب
common_voice_ar_19424879	هل تقبلين الزواج مني ؟	هل تقبلين الزواج مني؟	هل تطلبين الزواج مني؟	هل تقبلين الزواج مني؟	هل تستطيعين الزوجة مني؟	هل تقدلين الزواج مني
common_voice_ar_19424919	المستمعين انبهروا بكلامه.	المسلمين انبهروا بكلامه	المسلمين انبهرو بكلامه	المسلمين ينبهروا بكلامه	المسلمين, انبهروا بكلامه	المُسْتَمَعِينَا امبَهَرُوا بكلامه
common_voice_ar_19424922	تظاهر بأنه محامٍ.	تظهر بأنه محامن	تظهر بأنه محامن	تظهر بأنه محامن	تظهر بأنه محامل	تظهر بأنه محمن
common_voice_ar_19424925	لا تنس التذكرة.	لا تنسى التفكير	لا تنسى التفكير	لا تنسوا التفكير	لا تنسى التفكر	لا تنسى التفكير
common_voice_ar_19424927	يقول الأميركيون البنزين والبريطانيون يقولون البنزين	يقول الأمريكيون البنزين والبريطانيون يقولون البنزين	يقول الأمريكيون البنزين والبريطانيون يقولون البنزين	يقول الأمريكيون البنزين، والبريطانيون يقولون البنزين.	يقول الأمريكيون البنزين والبرتانيون يقولون البنزين	يقول الأمريكيون البنزين والبريطانيون يقولون البنزين
common_voice_ar_19424928	أخبرني ما حدث.	أخبرني ما حدث	اخبرني ما حدث	اخبرني ما حدث	اخبرني ما حدث	أخبرني ما حدث
common_voice_ar_19424930	كيف تجرؤ أن تقول ذلك ؟	كيف تجرؤ أن تقول ذلك؟	كيف تجرؤ أن تقول ذلك؟	كيف تجرؤ ان تقول ذلك	كيف تجرون أن تقول ذلك؟	كيف تجرؤ تقول ذلك؟
common_voice_ar_19424939	.خرج الوضع عن سيطرتي	خرج الوطع عن صيدرته	خرج الوطع عن صيدرتي	خرج الوطع عن سيطرة	خرج الوضع عن صيدرته	وضع الوطع عن صيدرته
common_voice_ar_19424941	نعم ذهبت البارحة.	نعم ذهبت البارحة	نعم ذهبت لبارحة	نعم ذهبت البارحة	نعم ذهبت البارحة	نعم ذهبت البارحة
common_voice_ar_19424943	.أهم شيء أن تكن صبوراً	أهم شيء أن تكون صبورا	اهم شيء أن تكون صبورا	أهم شيء أن تكون صبورًا	اهم شيء ان تكون صبورا	أيضاً ، اهمُّ شيءٍ أن تكون صبورًا
common_voice_ar_19424946	أزاحت غطاء الصندوق.	أزاحت غضاء الصندوق	أزحت غطاء الصندوق	أزاحة غضاء الصندوق	أزاحت غداء الصندوق	الزاه تغطى الصندوق
common_voice_ar_19424950	ما الذي جاء بك إلى هنا باكراً هكذا ؟	ما الذي جاء بك إلى هنا باكرًا هكذا؟	ما الذي جاء بك الى هنا باكرا هكذا؟	ما الذي جاء بك الى هنا باكرا هكذا.	ما الذي جاء بك إلى هنا باكر هكذا؟	من الذي جاء بك إلى هنا باكرا هاكذا؟
common_voice_ar_19424952	من الأفضل لك أن تسرع.	من الأفضل لك أن تسرع	من الأفضل لك أن تسرع	من الأفضل لك أن تسرع	من الأفضل لك أن تسرع	من الأفضل لك أن تسرع
common_voice_ar_19424954	.ذهب إلى المحل التجاري	ذهب إلى المحل التجاري	ذهب الى المحل التجاري	ذهب إلى المحل التجاري	ذهب إلى المحل التجاري	ذهب إلى المحل التجاري
common_voice_ar_19424962	لقد اعطتني هدية رائعة.	لقد أعطتني هدية رائعة	لقد أعطتني هدية رائعة	لقد أعطتني هدية رائعة	لقد آتني هدية رائعة	لقد أطّتني هدية رائعة
common_voice_ar_19424966	دائماً ما يلبس القمصان الزرقاء.	دائما ما يلبس الكمصان الزرقاء	دائما ما يلبس الكمصان الزرقاء	دائما ما يلبس الكمصان الزرقاء	دائما ما يلبس الكمصان الزرقاء	دائما ما يلبس الكمصان الذركاء
common_voice_ar_19424969	.لم أحب مادة الأحياء قط	لم أحب مادة الأحياء قط	لم أحب مادة الأحياء قط	لم أحب مادة الأحياء قط	لم احب مادة الأحياء قط	لم احب مادة الاحياء قط
common_voice_ar_19424970	.الأرض كروية	الأرض كراوية	الأرض كروية	الارض كروية	الارض كنوية	الأرض كروية
common_voice_ar_19424972	لا يتم الاحتفال بيوم الملاكمة على نطاق واسع في الولايات المتحدة	لا يتم الاحتفال بيوم الملاكمة على نطاق واسع في الولايات المتحدة.	لا يتم الاحتفال بيوم الملاكمة على نطاق واسع في الولايات المتحدة.	لا يتم الاحفال بيوم الملاكمة على نطاق واسع في الولايات المتحدة.	لا يتم الإحتفال بيوم الملاكمة على نطاق وسع في الولايات المتحدة.	لا يتم الإحتفال بيوم الملاكمة على نطاق واسع، في الولايات المتحدة.
common_voice_ar_19424973	كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم.	كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم	كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم	كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم	كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم	كل أصدقاء يحبون لعب كرة القدم
common_voice_ar_19424975	يخاطبني السفيه بكل قبح فأكره أن أكون له مجيب	يخاطبني السفيه بكل قبح فأكره أن أكون له مجيد	يخاطبني السفير بكل قبح فأكره أن أكون له مجيد	يخاطبني السفيه بكل قبح فأكره أن أكون له مجيد	يخاطبني السفيه بكل قبح فأكره أن اكون لهم مجيد	يخاطبني السفيع بكل قبح فاكره أن أكون له مجيد
common_voice_ar_19424976	هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة.	هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة	هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة	هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة	هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة	هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة
common_voice_ar_19424978	كونوا جميعاً يابني إذا اعترى خطب ولا تتفرقوا آحادا	كونوا جميعاً يا بنيا إذا ترى خطب ولا تتفرق أحد.	كونوا جميعاً يا بنيا إذا ترى خطء ولا تتفرق أحد.	كونوا جميعا يا بنيا إذا ترى خطب ولا تتفرق أحد.	كونوا جميعاً يا بنيا إذا ترى خطق ولا تتفرقوا أحدا.	كونوا جميعاً يا بنيا إذا ترا خطق ولا تتفرق أحد.
common_voice_ar_19424983	كنت مخطئاً.	كنت مختان	كنت مختان	كنت مختئا	كنتُ مختِعاً	كنت محتين
common_voice_ar_19424986	قل لها ألّا تقرب الكلب.	قل لها ألا تقرب الكل	قل لها ألا تقرب الكل	قل لها ألا تقرب الكل	قول لها أن لا تقرب الكل	قل لها reject
common_voice_ar_19424987	كل شيء يحدث لسبب ما.	كل شيء يحدث لسبب ما	كل شيء يحدث لسبب ما	كل شيء يحدث لسبب ما	كل شيء يحدث لسبب ما	كل شيء يحدث لسببٍ ما
common_voice_ar_19424993	أستطيع تقشير تفاحة.	أستطيع تقسير التفاحة	استطيع تقصير تفاحة	أستطيع تقسير طفاحة	أستطيع تقصير تفاحة	أستطيع تقسير تفاحة
common_voice_ar_19424997	إنه أطول منك بقليل.	إنه أطول منك بقليل	إنه أطول منك بقليل	إنه أطول منك بقليل	إنه أطول منك بقليل	إنه أطول منك بقليل
common_voice_ar_19424999	.عليك أن تذهب	عليك أن تذهب	عليك أن تذهب	عليك أن تذهب	عليك أن تذهب	عليك أن تذهب
common_voice_ar_19425003	لم يغير الولد رأيه.	لم يغير الولد رأيه	لم يغير الولد رأيه	لم يغير الولد رأيه	لم يغير الولد رأيه	لم يغير الولد رأيا
common_voice_ar_19425005	هل لعبت كرة القاعدة في حياتك ؟	هل لعبت كرة القاعدة في حياتك؟	هل لعبت كرة القاعدة في حياتك؟	هل لعبت كرة القاعدة في حياتك؟	هل لعبت كرة القاعدة في حياتك؟	هل لعبت كرة القائدة في حياتك؟
common_voice_ar_19425006	ليس من المفترض بك أن تدخن هنا.	ليس من المفترض بك أن تدخن هنا	ليس من المفترض بك أن تدخن هنا	ليس من المفترض بك أن تدخن هنا	ليس من المفترض بك أن تدخن هنا	ليس من المفترض بك أن تُدخنَ هنا
common_voice_ar_19425007	.شعرك يحتاج إلى الحلق	شعر يحتاج إلى الحلق	شعرك يحتاج إلى الحلق	شعر يحتاج إلى الحلق	شعرك يحتاج إلى الحلق	شعر يحتاج إلى الحلق
common_voice_ar_19425009	.لم يكن بإمكانهم فعل شيء إلا الوقوف والمشاهدة	لم يكن بإمكانهم فعل شيء إلا الوقوف والمشاهدة	لم يكن بإمكانهم فعل شيء إلا الوقوف والمشاهدة	لم يكن بإمكانهم فعل شيء إلا الوقوف والمشاهدة	لم يكن بإمكانهم فعل شيئًا إلا الوقوف والمشاهدة.	لم يكن بإمكانه فعل شيئٍ إلا الوقوف والمشاهدة
common_voice_ar_19425011	ستبدأ السنة الجديدة.	ستبدأ السنة الجديدة	ستبدأ السنة الجديدة	ستبدأ السنة الجديدة	ستبدأ سنة الجديدة	ستبدأ السنة الجديدة
common_voice_ar_19425015	.هذه أول مرة أسمع هذه القصة	هذه أول مرة أسمع هذه القصة	هذه أول مرة أسمع هذه القصة	هذه أول مرة أسمع هذه القصة	هذه أول مرة أسمع هذه القصة	هذه أول مرّة أسمع هذه القصة
common_voice_ar_22687305	هلّا أغلقت النافذة من فضلك ؟	هلّا أغلقت النافذة من فضلك؟	هلًا أغلقت النافذة من فضلك؟	هل لأغلقت النافذة من فضلك؟	هلّا أغلقت النافذة من فضلك؟	هل لا أغلقتَ النافذة من فضلك؟
common_voice_ar_22687312	خسر وظيفته لذاك السبب.	خسر وظيفته لذاك السبب.	خسر وظيفته لذاك السبب.	خسر وظيفته لذاك السبب.	خسر وظيفته لذاك السبب	خسر وظيفته لذاك السبب.
common_voice_ar_24041174	ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ	ذكرى وما كن ظالمين	ذكرى وما كن ظالمين	ذكرى وما كنا ظالمين	ذكرى وما كن ضالمين	ذكرى وما كنّا ظالمين
common_voice_ar_24041175	وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا	وقالوا اتخذ الرحمن ولدا	وقالوا اتخذ الرحمن ولدا	وقالوا اتخذ الرحمن ولدا	وقالوا اتخذ الرحمان ولدا	وقالُ اتخذَ الرحمانُ ولدًا
common_voice_ar_24041177	اسمي يتارو.	بسمه يطارو	بسمية عارو	باسمية أهرو	بسمی اعتاروا	بسمowanЯ طارو
common_voice_ar_24041179	قالوا أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمبعوثون	قالوا أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً أَئِنَّا لَمَبْعُوْثُونَ	قالوا أَيْذَا مَتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً أَئْنَّا لَمَبْعُثُونَ	قالواآيَذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَإِظَاماً أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ	قالوا أِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً أَئِنَّنَّا لَمَبْعُوثُونَ	قالوا أئذا متنا وكنا تراباً وعظاماً أئنا لمبعوثون
common_voice_ar_24060068	فالتقطه آل فرعون ليكون لهم عدوا وحزنا إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين	فالتقطه آل فرعون ليكون لهم عدواً وحزناً إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين.	فالتقته أهل فرعون ليكون لهم عدواً وحزناً إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين.	فالتقطه آل فرعون ليكون لهم عدوا وحزنا إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين.	فالتقطه آل فرعون ليكون لهم عدواً وحزناً إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين.	فالتقطه والو فرعون ليكون لهم عدوا وحزنا إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين.
common_voice_ar_24060069	للعُلا أبناءَ مِصْرٍ للعُلا وبِمِصْرٍ شَرِّفُوا المستقبلا	للعلا أبناء مصر للعلا وبمصر شرّف المستقبل	للعلاء ابناء مصر للعلاء وبمصر شرف المستقبل	للعلا ابناء مصر للعلاء وبمصر شرف المستقبل	للعلاء أبناء مصر للعلاء و بمصر شرِّف المستقبل	لِلَعُلَى أَبْنَاء مِصْرٍ لِلَعُلَى وبِمِصْرٍ شرِّفُ المُستقبَلَى
common_voice_ar_24060070	أبي يربّي الحمام.	أبي رب الحمامة	أبي رب الحمامة	أبي رب الحمامة	أبيُّ ربِّ الحمامة	أبي رب الحمامى
common_voice_ar_24060071	لم يكن عند منّاد أبدا الخمر في منزله.	لم يكن عند منادٍ أبداً الخمر في منزله	لم يكن عند منادٍ أبداً الخمر في منزله	لم يكن عند منادٍ أبداً الخمر في منزله	لم يكن عند مناد أبدا الخمر في منزله	لم يكن عند منناد ابداً الخمر في منزله
common_voice_ar_24060073	هل هذا الموز ناضج ؟	هل هذا الموز ناضج؟	هل هذا الموز نارج؟	هل هذا الموز ناضج؟	هل هذا الموز ناضج؟	هل هذا الموز ناضج؟
common_voice_ar_24060118	فَأَمَّا النُّصْحُ فَهُوَ أَنْ يَنْظُرَ إلَى الْأُمُورِ بِحَقَائِقِهَا فَيَرَى الرُّشْدَ رُشْدًا وَيَسْتَحْسِنَهُ	فأما النصح فهو أن ينظر إلى الأمور بحقائقها فيرى الرشد رشدا ويستحسنه	أما النصح فهو أن ينظر إلى الأمور بحقائقها فيرى الرشد رشدا ويستحسنه	فأما النصح فهو أن ينظر إلى الأمور بحقائقها فيرى الرشد رشدا و يستحسنها	فأما النصح فهو أن ينظر إلى الأمور بحقائقها فيرى الرشد رشدا ويستحسنه	فأما النصح فهو أن ينظر إلى الأمور بحقائقها فيرى الرشد رشدا ويستحسنه
common_voice_ar_24060119	جبل فوجي هو أعلى جبل في اليابان.	جبل فوجي هو أعلى جبل في اليابان	جبل فوجي هو أعلى جبل في اليابان	جبل فوجي هو أعلى جبل في اليابان	جبل فوجي هو اعلى جبل في اليابان	جبل فوجي هو اعلى جبل في اليابان
common_voice_ar_24060190	كَلاَّ بَل لا يَخَافُونَ الآخِرَةَ	كلّا بل لا يخافون الآخرة	كلّا بلايخافون الآخرة	كلا بلا يخافون الآخرة	كلا باللا يخافون الآخرة	كلا بلا غيرهم في آخرتهم
common_voice_ar_24060195	الخوفُ أكثر ضرراً من أشد السيوف.	الخوف أكثر ضرراً من أشد السيوفي	الخوف أكثر ضررًا من أشد السيوفي	الخوف أكثر ضرراً من أشد السيوفي	الخوف أكثر ضررا من أشد السيوفين	الخوف أكثر ضرراً من أشد السيوفي
common_voice_ar_24060196	اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ	الله الذي جعل لكم الأنهام لتركبوا منها ومنها تأكلونها.	الله الذي جعل لكم الأنهام لتركبوا منها ومنها تأكلونا	الله الذي جعل لكم الأنهام لتركبوا منها ومنها تأكلونها	الله الذي جعل لكم الأنهام لتركبوا منها ومنها تأكلونها.	الله الذي جعل لكم الأنهام، لتركضوا منها ومنها تأكلونها.
common_voice_ar_24060280	إذ عرض عليه بالعشي الصافنات الجياد	إذ عرض عليه بالعشي الصافينات الجياد	إذ عرض عليه بالعشي الصافينات الجياد	إذ عرض عليه بالعشي الصافنات الجياد	إذ عُلِضَ عليه بالعشي الصافِناتُ الجيادُ	زرور أيضا بالعشية الصافينات الجياد
common_voice_ar_24060281	سرقة المال.	سرقة المال	سرقة المال	سرقة المال	سرقة المال	سرقة المال
common_voice_ar_24060283	في منزلنا قطتان, واحدة بيضاء والاخرى سوداء.	في منزلنا قطة تاني، واحدة بيضاء والأخرى سوداء.	في منزلنا قطتان، واحدة بيضاء والأخرى سوداء.	في منزلنا قطّتان، واحدة بيضاء والأخرى سوداء.	في منزلنا قطة تاني، واحدة بيضاء والأخرى سوداء.	في منزلنا قطتاني واحدة بيضاء والأخرى سوداء.
common_voice_ar_24060284	مناد لم يذهب من قبل إلى بيت باية دون دعوة.	مناد لم يذهب من قبل إلى بيت باية دون دعوة	مناد لم يذهب من قبل إلى بيت باية دون دعوة	مَنَّادُ لم يذهبُ مِنْ قَبْلُ إِلَى بَيْتِ بَاِيَةَ دُونَ دعوةٍ	مناز لم يذهب من قبل إلى بيت بايت دون دعوة.	منادو لم يذهب من قبل إلى بيت باية دون دعوة.
common_voice_ar_24060285	بل ادارك علمهم في الآخرة بل هم في شك منها بل هم منها عمون	بل ادارك علمهم في الآخرة بل هم في شك منها بل هم منها عامونها	بل ادارك علمهم في الاخرة بل هم في شك منها بل هم منها عامولا	بل ادارك علمهم في الآخرة، بل هم في شك منها، بل هم منها عامولها.	بلِ ادارَكَ علمُهم في الآخرةِ، بلِ هُم في شَكٍ مِنها، بلِ هُم مِنها عامُونَا	بل أدارك علمهم في الآخرة、 بل هم في شك منها، بل هم منها عاملون
common_voice_ar_24060336	أنا شربت النبيذ.	أنا شربت النبيدة	انا شربت النبيد	أنا شربت النبيدة	أنا شاربت النبيدة	أنا شربت نبيد
common_voice_ar_24060344	من أنا ؟	من أنا؟	من أنا؟	من أنا؟	من أنا?	من أنا
common_voice_ar_24060365	هَذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَى	هذا نذير من النذر الأولى	هذا نذير من النذر الاولى	هذا نذير من النذر الاولى	هذا نذير من النوذر الاولى	هذا نذير من النذر الأولى
common_voice_ar_24060366	لِأَنَّ الْعَمَلَ قَدْ يَعْجَزُ الْمَعْذُورُ عَنْهُ	لأن العمل قد يعجز المعذور عنه.	لأن العمل قد يعجز المعذور عنه.	لأن العمل قد يعجز المعذور عنه.	لأن العمل قد يعجز المعذور عنه.	لأن العمل قد يعجز المعذور عنه
common_voice_ar_24060367	ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون	ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرونا	ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون	ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين، ونقص من الثمرات لعلهم يذكرونا	ولقد أخذنا آل فراون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون	ولقد أخذنا أل فراون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون
common_voice_ar_24060369	وَنَصَبَهُ لِلْحَقِّ	ونصبه للحقي	ونصبه للحقي	ونصبه للحقي	ونصبه للحق	و نصبه للحقي
common_voice_ar_24060393	تستطيع ماري الرقص جيدا.	تستطيع ماري الرقصة جيدا	تستطيع ماري الرقص جيدًا	تستطيع ماري الرقص جيدًا	تستطيع ماري الرأس جيدا	تستطيع ماري الرقص جيدا
common_voice_ar_24060395	يعمل في قسم التخطيط.	يعمل في قسم التخطيط	يعمل في قسم التخطيط	يعمل في قسم التخطيط	يعمل في قسم التخطيط	يعمل في قسم التخطيط
common_voice_ar_24060396	لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد	لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد	لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد	لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد	لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد	لهم ما يشاءون فيها و لدينا مزيد
common_voice_ar_24060397	منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد.	منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد	منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد	منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد	منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد	منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيدي
common_voice_ar_24060462	أقدّر شجاعته.	أقدر شجاعته	أقدر شجاعته	أقدر شجعته	أقدر شجاعته	أقدر شجعته
common_voice_ar_24060463	أنا هنا منذ الساعة الخامسة.	أنا هنا منذ الساعة الخامسة	أنا هنا منذ الساعة الخامسة	أنا هنا منذ الساعة الخامسة	أنا هنا منذ الساعة الخامسة	أنا هنا منذ الساعة الخامسة
common_voice_ar_24060464	وَمَنْ تَوَاضَعَ بِعِلْمِهِ رَفَعَهُ بِهِ	ومن تواضع بعلمه رفعه بهم	ومن تواضع بعلمه رفعه بهم	ومن تواضع بعلمه رفعه بهم	ومن تواضع بعلمه رفعه بهن	ومن تواظع بعلمه، رفعه بهم
common_voice_ar_24060483	وَلَا يُعَمِّرُ بِك النَّادِيَ	ولا يعمر بك الناديا	ولا يعمر بك النادية	ولا يعمر بك النادية	ولا يعمر بك الناديّ	ولا يعمر بك النادية
common_voice_ar_24060485	لم يلد ولم يولد	لم يرد ولم يولد	لم يرد ولا مولد	لم يرد ولا يولد	لم يرد ولم يولد	لم يارد ولم يولد
common_voice_ar_24060486	أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ	أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون؟	أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون؟	أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون؟	أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون؟	أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون.
common_voice_ar_24060487	فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا	فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا	فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا	فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا	فضربنا على آثانهم في الكهف سنين عددا	فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا
common_voice_ar_24060488	متى وُلد ؟	متى وليدا	متى وليدا	متى وليدا	ماتا وليده	مة ولدى
common_voice_ar_24060489	هم يفتحون الباب.	هم يفتحون الباب	هم يفتحون الباب	هم يفتحون الباب	هم يفتحون الباب	هُم يفتحون الباب
common_voice_ar_24060490	في هذه الحالة، تبقى القاعدة سائرة المفعول.	في هذه الحالة تبقى القاعدة سائرة المفعول.	في هذه الحالة تبقى القاعدة سائرة المفعول.	في هذه الحالة تبقى القاعدة سائرة المفعول.	في هذه الحالة تبقى القاعدة سائرة المفعول.	في هذه الحالة تبقى القاعدة سائرة المفعول.
common_voice_ar_24060491	هذا بصائر للناس وهدى ورحمة لقوم يوقنون	هذا بصائر للناس وهدى ورحمة لقوم يوقنون	هذا بصائر للناس وهدى ورحمة لقوم يوقنون	هذا بصائر للناس وهدى ورحمة لقوم يوقنون	هذا بصائر للناس وهدًا ورحمة لقومٍ يوقنون.	هذا بصائر للناس وهدى ورحمة لقوم يوقنون
common_voice_ar_24060493	هو بارع في الطبخ.	هو بارع في الطبخ.	هو بارع في الطبخ.	هو بارع في التبخي	هو بارع في الطبخ.	هو بارئ في الطبخ.
common_voice_ar_24060494	إن تقرضوا الله قرضا حسنا يضاعفه لكم ويغفر لكم والله شكور حليم	إن تقرض الله قرضاً حسناً يضاعفه لكم ويغفر لكم والله شكور حليم.	إن تقردوا الله قرضاً حسناً يضاعفه لكم ويغفر لكم والله شكور حليم.	إن تُقرِّضُ الله قردًا حسنًا يُضاعفهُ لَكُمْ وَيَغْفِرُ لَكُمْ.. واللهُ شكورٌ حليمٌ	إن تُقرِضُ الله قرضًا حسنًا يُضاعفُهُ لكم ويغفرُ لكم والله شكور حليم	إن تُقرِضُ اللهَ قردًا حسنًا يُضاعِفُهُ لَكُمْ ويَغْفِرُ لَكُمْ أما اللهُ شكورٌ حليمٌ
common_voice_ar_24060495	وتقطعوا أمرهم بينهم كل إلينا راجعون	وتقطعوا أمرهم بينهم، كل إلىنا راجعون.	وتقطعوا أمرهم بينهم كل إلينا راجعونا	وتقطعوا أمرهم بينهم كلٌّ إلينا راجعون	وتقطعوا أمره بينهم كل إلينا راجعونا	وتقطعوا أمرهما بينهم كلًا إلينا راجعون
common_voice_ar_24060496	إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين	إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين	إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين	إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين إبليس أبى أن يكون مع الساجدين إبليس أبى أن يكون مع الساجدين	إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين	إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجديين
common_voice_ar_24060497	قل لا يعلم من في السماوات والأرض الغيب إلا الله وما يشعرون أيان يبعثون	قُلْ لا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِي الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ	قُلْ لا يَعْلَمُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِي الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ، وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ	قُلْ لا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِي الْغَيْبَ إلَّا اللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ	قُلْ لَا يَعْلَمُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِي الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانا يُبْعَثُونَ	قُلْ لا يَعْلَمُ مَنْ فِي الْسَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِي الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أيَّانَ يُبْعَثُونَ
common_voice_ar_24060498	فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ	فيها يُفرق كلُّ أمرٍ حكيمٍ.	فيها يفرق كلُّ أمرٍ حكيمٍ	فيها يُفرق كل أمر حكيم	فيها يفرق كل أمر حكيم.	فيها يُفرق كل أمر حكيم
common_voice_ar_24060499	هذا أمرٌ خطير.	هذا أمر خطير	هذا أمر خطير	هذا أمر خطير	هذا أمر خطير	هذا أمر خطير
common_voice_ar_24060500	هذه الساعة غالية.	هذه الساعة غالية	هذه الساعة غالية	هذه الساعة غالية	هذه الساعة غالية	هذه الساعة غالية
common_voice_ar_24060718	هل تتحدث الكتالونية ؟	هل تتحدث الكتالونية؟	هل تتحدث الكتالونية؟	هل تتحدث الكتالونية؟	هل تتحدث الكتالونية؟	هل تتحدث الكاتالونية؟
common_voice_ar_24060719	توم مطلق.	طوم مطلق	طوم مطلق	توم مطلق	طام مطلق	توما طلق
common_voice_ar_24060720	هناك حقيقة واحدة فقط.	هناك حقيقة واحدة فقط	هناك حقيقة واحدة فقط	هناك حقيقة واحدة فقط	هناك حقيقة واحدة فقط	هناك حقيقة واحدة فقط
common_voice_ar_24060722	يقارن الناس أحيانًا بين الموت والنوم.	نقارن الناس أحيانا بين الموت والنوم.	نقارن الناس احياناً بين الموت والنوم.	نقارن الناس احيانا بين الموت و النوم.	نقارن الناس احيانا بين الموت والنوم	نقارن الناس احياناً بين الموت والنوم
common_voice_ar_24060771	أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة ؟	أَيُمْكِنُكَ أَنْ تُجَالِي صُرْعَتَهُ فِي السِبَاحَةِ؟	أَيُمكِنُكَ أَنْ تُجَالِي صُرْعَتَهُ فِي السِّبَاحَةِ؟	أَيُمكِنُكَ أَن تُجَالِي صُرَعَتَهُ فِي السِّبَاحَةِ؟	أَيُمكِنُكَ أَنِ تُجَارِي صُرْعَتَهُ فِي السِّباحَةِ؟	!أيمكنك أن تُجاري صرعته في السباحة؟
common_voice_ar_24060772	قال ربكم ورب آبائكم الأولين	قال ربكم ورب أبائكم الأولين	قال ربكم وربُّ أبائكم الأولين	قال ربكم ورب أبائكم الأولين	قال ربكم ورب آبائكم الأولين	قال ربكم ورب أباءكم الأولين
common_voice_ar_24060773	وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ	وأرسل عليهم طيرًا أبابيلا.	وأرسل عليهم طيرًا أبابيل	وأرسل عليهم طيرًا أبابيل	وأرسل عليهم طيراً أبابولا	وأرسل عليهم طيراً اباب Chartres
common_voice_ar_24060774	هل هذه كتب كنجي ؟	هل هذه كتب كنجي؟	هل هذه كتب كنجي؟	هل هذه كتب القنجي؟	هل هذه كتب كنجي؟	هل هذه كتبكنجي
common_voice_ar_24060775	تعرّف منّاد على فتاة ما.	تعرف من ناد على فتاة ما	تعرف من ناد على فتاة ما	تعرف من ناد على فتاة ما	تعرف مناد على فتاة ماء	تعرّف منّاد على فتاة ما
common_voice_ar_24060805	ممنوع السباحة	ممنوع السباحة	ممنوع السباحة	ممنوعٌ السباحة	ممنوع السباحة	ممنوع السباحة
common_voice_ar_24060806	هل تريديني حقاً أن أذهب إلى هناك الأن؟	هل تريديني حقاً أن أذهب إلى هناك الآن؟	هل تريديني حقا أن أذهب إلى هناك الآن؟	هل تريديني حقاً أن أذهب إلى هناك الآن؟	هل تريديني حقاً أن أذهب إلى هناك الآن؟	هل تريديني حقا أن أذهب إلى هناك الآن؟
common_voice_ar_24060807	كان أبي عاملا فقيرا.	كان أبي عاملًا فقيرًا	كان أبي آملا فقيرا	كان أبي عاملاً فقيراً	كان أبي آمل فقير	كان أبي عامل فقير
common_voice_ar_24060808	قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق وإنك لتعلم ما نريد	قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُوا مَا نُرِيدُ	قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق وإنك لتعلم ما نريد.	قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق وإنك لتعلموا ما نريد.	قالوا وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُوا مَا نُرِيدُ	قالوا.. لقد علمت ما لنا في بناتك من حق وإنك لتعلم ما نريد
common_voice_ar_24060810	ماء هذا الينبوع صافي.	ماهذا الينبوع صافي؟	ماهذا الينبوع صافي؟	ماهذا الينبوع صافي؟	ماء هذا الينبوع صافي	ماء هذا الينبوع صافي
common_voice_ar_24060852	أريد الأيس كريم للتحلية.	أريد الـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ	أريد الإيس كريم للتحليتي.	أريد الآيس كريمة للتحليتي.	أريد الأيس كريمة للتهلياتي.	أريد العيش كريمة للتحليتي.
common_voice_ar_24060853	إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ	إن هو إلا عبد أنعمنا عليه وجعلناه مثل لبني إسرائيل.	إن هو إلا عبدٌ أنعمنا عليه وجعلناه مثلًا لبني إسرائيل	إن هو إلا عبدٌ أنعمنا عليه وجعلناه مثلاً لبني إسرائيل.	إن هو إلا عبد أنعمنا عليه وجعلناه مثلا لبني إسرائيل	إن هو إلا عبدٌ أنعمنا عليه وجعلناه مثلاً لَبَنِي إِسْرَائِيلاً.
common_voice_ar_24060855	بإمكانكما أن تختارا أيّ طريق تريدانه.	بإمكانكما أن تختار أي طريق تريدانه	بإمكانكم أن تختار أي طريق تريدانه.	بإمكانكما أن تختار أي طريق تريدانه.	بإمكانكم أن تختار أي طريق تريدانه	بإمكانكما أن تختار أيطريق تريدانه.
common_voice_ar_24060857	ويضيق صدري ولا ينطلق لساني فأرسل إلى هارون	وَيَضِيقُ صَدْري وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَارُونَ	وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَارُونَة	وَيَضِيقُ صَدْري وَلاَ يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَارُونَ	وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَارُونَة	وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَا رُونَة
common_voice_ar_24060859	أعد الكتاب إلى صاحبه.	أعد الكتاب إلى صاحبه	أعد الكتاب إلى صاحبه	أعد الكتاب إلى صاحبه	أعد الكتاب إلى صاحبه	أعدِ الكتابَ إلى صاحبِه
common_voice_ar_24060860	يسُرني أن التقي بكَ مرةً أخرى قريباً.	يسرني أن ألتقي بك مرة أخرى قريبا.	يصرني أن ألتقي بك مرة أخرى قريبا.	يسرني أن ألتقي بك مرة أخرى قريبا.	يسرني أن ألتقي بك مرة أخرا قريبا.	يصرني أن ألتقي بك مرة أخرى قريبا.
common_voice_ar_24060863	أحمد ماليزي.	أحمد ماليزي	أحمد ماليزي	احمد ماليزي	احمد ماليزي	احمد ماليزي
common_voice_ar_24060864	هيا لنشرب.	هيا لنشرب	هيا لنشرب	هيا لنا شرب	هيا لنشرب	هيا لنا شرب
common_voice_ar_24060869	من, إذا لم يكن نحن؟ متى, إذا لم يكن الأن؟	من إذا لم يكن نحن؟ متى إذا لم يكن الآن؟	مَن إذا لم يكن نحن؟ مَتَى إذا لم يكن الآن؟	مَنْ إِذَا لَمْ يَكُنْ نَحْنُمْ؟ مَتَى إِذَا لَمْ يَكُنْ الْآَنَى؟	من إذا لم يكن نحن، متى إذا لم يكن الآن؟	من إذا لم يكن نحن؟ متى إذا لم يكن لآن؟
common_voice_ar_24060870	قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين	قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين.	قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين	قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين	قال هؤلاءِ بناتيِ إن كنتم فاعلينَ	قال هؤلاء بناتي après어요
common_voice_ar_24060871	خلق السماوات والأرض بالحق وصوركم فأحسن صوركم وإليه المصير	خلق السماوات والأرض بالحق، وصوركم فأحسن صوركم وإديه المصير.	خلق السماوات والأرض بالحق، وصوركم فأحسن صوركم وإليهم مصير.	خلق السموات والأرض بالحق، وصوركم فأحسن صوركم وإديه مصير.	خلق السماوات والأرض بالحق wasوركم فأحسن صوركم وإليه مصير	خلق السماوات والأرض بالحق. وسوّرَكُم فأحسنَ صوُّرَكُم وإِذَيهِ مَصِيرُ
common_voice_ar_24060872	سأزورك غداً.	سأزورك غداً.	سأزورك غداً.	سأزورك غداً.	سأزورك غداً.	سأزورك غدا.
common_voice_ar_24060873	وقف و إصبعه في فمه.	وقف وإصبعه في فمه.	وقف وإصبعه في فمه.	وقف وإصبعه في فمه.	وقفا وإصبعه في فمه.	وقف واصبعه في فمه.
common_voice_ar_24060885	أَيُّهَا النَّاسُ كَأَنَّ الْمَوْتَ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا كُتِبَ	أيها الناس كأن الموت فيها على غيرنا كتبا	أيها الناس كأن الموت فيها على غيرنا كتب.	أيها الناس! كأن الموت فيها على غيرنا كتبا	أيها الناس كأنَ الموت فيها على غيرنا كُتِبا	أيها الناس店 موت فيها على غيرنا كتِبا
common_voice_ar_24060887	وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِنْ دَابَّةٍ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ	وفي خلقكم وما يبث من دابة آيات لقوم يوقنون.	وفي خلقكم وما يبث من ذابة آيات لقومٍ يوقنون.	وفي خلقكم وما يبث من ذابة آيات لقوم يقنون	وفي خلقكم وما يبث من ذبّة آيات لقوم يقنون.	وفي خلقكم وما يبث من دابة آيات لقولل يوقفنون
common_voice_ar_24060888	إنا سخرنا الجبال معه يسبحن بالعشي والإشراق	إنّا سخّرنا الجبال معه يسبحنا بالعشي والإشراقي	إنا سحرنا الجبال معه يسبحنا بالعشي والإشراقي.	إن سَخَّرْنَا الجِبالَ مَعَهُ يُسبِّحْنَا بِالعَشِيِّ والإِشراقِ.	إنّا سخّرنَ الجبال معه يسبّحن بالعشي والإشراق.	إنا سخرنا الجبال معه يسبحنا بالعشي والإشرابي
common_voice_ar_24060889	يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم	يتنازعون فيها كأسًا لا لغوة فيها ولا تأثيمًا.	يتنازعون فيها كأسا لا لغوة فيها ولا تأثيما.	يتنازعون فيها كأساً لا لغو فيها ولا تأثيما.	يتنازعون فيها كأسًا لا لغو فيها ولا تأثیمًا.	يتنازعون فيها كأساَ لا لغوَ فيها ولا تأثيماً
common_voice_ar_24060890	قطك في حاجة للمزيد من الأكل.	قطّك في حاجة للمزيد من الأكل.	قد توك في حاجة للمزيد من الأكل.	قد تكفي حاجة للمزيد من الأكلي.	قطك في حاجة للمزيد من الأكل	قد توك في حاجة لمزيد من الأكل!
common_voice_ar_24060891	فَسَلِمَتْ نِعْمَتُهُ مِنْهُمْ	فسلمت نعمته منهم	فسلمت نعمته منهم.	فسلمت نعمته منهم	فسليمت نعمته منهم	فسَلِمت نعمته منهم
common_voice_ar_24060892	أن كان ذا مال وبنين	أن كان ذا مال وبنين	أن كان ذا مال وبنين	أن كان ذا مال وابنينا	أن كان ذا مال و بنين	أن كان ذا مال وابنينا
common_voice_ar_24060893	لا تكن سخيفاً!	لا تكن سخيفا	لا تكن سخيفا	لا تكن سخيفا	لا تكن صخيفا	لا تكون سخيفا
common_voice_ar_24060894	وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ	ومن يبتغي غير الإسلام دينا فلن يقبل منهم وهو في الآخرة من الخاسرين.	وَمَن يَبْتَغِي غَيْرَ الْإِسْلامِ دِيْناً فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُمْ......وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ	ومن يبتغي غير الإسلام دينا فلن يقبل منه وهو في الآخرة من الخاسرين	ومن يبتغغي غير الإسلام دينا فلن يقبل منهم، وهو في الآخرة من الخاسرين.	ومن يبتغي غير الإسلام دينًا فلن يقبل منه وهو في الآخرة من الخاسرين
common_voice_ar_24060895	وَكَلَّمَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَارِيَةٌ مِنْ السَّبْيِ فَقَالَ لَهَا	وكلَّمت رسول الله صلى الله عليه وسلم جاريةٌ من السبي فقال لها	وكلَّمت رسول الله صلى الله عليه وسلم جاريةٌ من السبي فقال لها	وكلّمت رسول الله صلى الله عليه وسلم جارية من السبي فقال لها	وكلّمت رسول الله صلى الله عليه وسلم جاريةٌ من السبي فقال لها	وكلّمت رسولَ اللهِ ﷺ جاريةٌ من السبي فقال لها
common_voice_ar_24060896	هل يعلم ما فعلت ؟	هل يعلم ما فعلت؟	هل يعلم ما فعلت؟	هل يعلم ما فعلت؟	هل يعلم ما فعلت؟	هل يعلموا ما فعلت؟
common_voice_ar_24060897	صحيح قلت هذا ، لكني لم أقصده.	صحيح قلت هذا، لكني لم أقصده.	صحيح قلت هذا لكنني لم اقصده	صحيح قلت هذا.. لكني لم أقصده	صحيح قلت هذا. لكني لم أقصده	صحيح قلنا هذا لكني لم أقصده.
common_voice_ar_24060898	إنه لا يفهمك.	إنه لا يفهمك	إنه لا يفهمك	إنه لا يفهمك	إنه لا يفهمك	إنه لا يفهمك
common_voice_ar_24060899	وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ	والسماء بنيناها بأيدٍ وإنا لموسعنا.	والسماء بنيناها بأيدٍ وإنا لموسعونا	والسماء بنيناها بأيدي وإنا لموسعون.	والسماء بنيناها بأيديٍ وإنا لموسعونا.	والسماأ بنيناها بأيدي، وإنا لموسعون.
common_voice_ar_24060900	هذا كتابنا ينطق عليكم بالحق إنا كنا نستنسخ ما كنتم تعملون	هذا كتابنا ينطق عليكم بالحق. إنا كنا نستنسخ ما كنتم تعملونا.	هذا كتابنا ينطق عليكم بالحق إنا كنا نستنسخ ما كنتم تعملون	هذا كتابنا ينطق عليكم بالحق. إنا كنا نستنسخ ما كنتم تعملونا.	هذا كتابنا ينطق عليكم بالحق إنا كنا نستنسخ ما كنتم تعملون	هذا كتابنا ينطق عليكم بالحق. إننا كنا نستنسخ ما كنتم تعملون.
common_voice_ar_24060901	يُرِيدُ بِحِفْظِ الْمِيزَانِ مِنْ الْبَذِيءِ حِفْظَ اللِّسَانِ مِنْ الْخَنَا	يريد بحفظ الميزان من البذيء حفظ اللسان من الخنى	يريد بحفظ الميزان من البذئي حفظ اللسان من الخنا	يريد بحفظ الميزان من البذيء حفظ اللسان من الخنى	يُريدُ بحِفْضِ المِيزانِ من البذِيءِ حِفْضَ اللِّسانِ من الخناعِ	يريد بحفظ الميزان من البذيء حفظ اللسان من الخنى
common_voice_ar_24060902	وَلَوْ أَنَّهُمْ نَظَرُوا حَقَّ النَّظَرِ وَعَمِلُوا بِمُوجِبِ الْعِلْمِ لَكَانَ التَّوَاضُعُ بِهِمْ أَوْلَى	ولو أنهم نظروا حق النظر وعملوا بموجب العلم لكان التواضع بهم أولى.	ولو أنهم نظروا حق النظر وعملوا بموجب العلم لكان التواضع بهم أولى.	ولو أنهم نظروا حق النظر وعملوا بموجة بالعلم لكان التواضع بهم أولى.	ولو أنهم نظروا حق النظر وعملوا بموجة بالعلم لكان التواضع بهم أولى	ولو أنهم نظروا حق النظر وعملوا بموجب العلم، لكان التواضع بهم أولى.
common_voice_ar_24060903	وَاخْتِلَافَهُمْ فِي الشِّيَمِ ظَاهِرٌ	واختلافهم في الشيم ظاهر.	واختلافهم في الشيام ظاهر	واختلافهم في الشيام ظاهر.	واختلافه في الشيء مظاهر	واختلافهم في الشيم ظاهر
common_voice_ar_24060904	بِلَادِي احْكُمِي وَامْلِكِي وَاسْعَدِي فَلَا عَاشَ مَنْ لَمْ يَعِشْ سَيِّدًا	بلاد حكومي وملكي وسعدي فلا عاش من لم يعش سيدا	بلاد حكومي واملكي وسعدي، فلا عاش من لم يعش سيدا	بلاد حكمي واملكي وسعدِي فلا عاش من لم يعش سيّدا	بلاد حكومي واملكي وسعدي، فلا عاش من لم يعش سييدا.	بلادي حكمي واملكي وسعدي فلا عاش من لم يعش سيّدا
common_voice_ar_24072585	هو يقرأ كتاباً.	إنه يقرأ الكتاب	هو يقرأ الكتاب	و يقرأ كتابا	هو يقرأ الكتاب	هو يقرأ الكتابة
common_voice_ar_24072613	فضلا من الله ونعمة والله عليم حكيم	فضلا من الله ونعمة والله عدم حكيم	فضلا من الله ونعمة والله عدم حكيم	فضلا من الله ونعمة، والله عدم حكيم	فضلاً من الله ونعمة، والله عذم حكيم	فضلا من الله ونعمة. والله ع дев حكيم.
common_voice_ar_24072615	وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ	و زكارية إذ نادى ربه ربي لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين	و زكارية إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين	و زكاريّة إذ نادَ ربَّه ربّي لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين	وزكريا إذ نادى ربه ربي لا تذهني فردا وانت خير الوائثين	وذكريا إذ ناد ربه more
common_voice_ar_24072667	يراودني إحساسٌ بأنّي قابلتُ ذاك الفتى سابقًا.	يروني إحساسهم بأني قابلت ذلك الفجر السابق	يراويدون إحساسهم بأنّي قابلتُ ذلك الفجر السابقا	يُراوِدُون إحساسهم بأنّي قابلتُ ذلك الفجى السابقا	يراوِدُني إحساسهم بأني قابلت ذلك الفجر سابقا	يرة ويدون إحساسهم بأن أقابلت ذلك الفجر السابق
common_voice_ar_24072673	إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ	إذ قال لهم أخوهم لوطن ألا تتقون	إذ قال لهم أخوهم لوتا ألا تتقون	إذ قال لهم أخوهم لوطًا ألا تتقون	إذ قال لهم أخوهم لوت Nations, ألا تتقون؟	إذ قال لهم أخوهم لوط da7la تتقون
common_voice_ar_24072854	فأجمعوا كيدكم ثم ائتوا صفا وقد أفلح اليوم من استعلى	اجمعوا في دكم، ثم آتوني صفاً وقد فلح اليوم من استعراض.	اجمعوا فيظكم ثم آتوني سفا وقد فلح اليوم من استعراض.	اجمعوا في دقكم ثم آتوني سفا وقد فلح اليمة من استعراض.	إجمعوا فيديكم ثم آتوني صفاً وقد فلح الجوما منا استعلى.	إجمعوا فييدكم ثم آتوني صفاً وقد فلح الجمع من العص Laura
common_voice_ar_24072952	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة سنين وازدادوا تسعا	ونبذ في كافي مــــــــمــــتـــــــــــا مـــــــــــس عـــــــــــنـــــــــنــــي	وأطلقوا في كافة 300 سنوات و إزدادوا 9	ودبث في كافة 300 سنين والذات 9	و ربط في كافة ال 300 سنين و تزداد 9	ولابدْ مُضْعَلَ في كافة المُتلاثَمِئَةِ السِنينَ والزدادُ التسعَ
common_voice_ar_24072958	ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين	ونزع يده فهي بيضاء للماضيرين	ونزع يده فهي بيضاء للماظرين	ونزع يده فهي بيضاء للماضيرين	ونزع يده فهي بيضاء للمظهرين	ونزع يده فهي بيضاء للموظرين
common_voice_ar_24073020	فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم	فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم	فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إِنَّ اللَّهَ سَمِعٌ عِلِيمٌ	فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه. إن الله سميع عليم.	فمن بدله بعد ما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم	فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه، إن الله سميع عليم.
common_voice_ar_24073054	كنتُ متعجِّبا.	كنت متعجبا	كنت متعجبا	كنت متعجبا	كنت متعجبا	كنتم متعجبا
common_voice_ar_24073084	أعتقدتُ أن لدي كلَّ شيءٍ.	اعتقدت أن لدي كل شيء	اعتقدت ان لدي كل شيء	اعتقدت أن لدي كل شيء	اعتقدت أن لدي كل شيء	اعتقدت ان لدي كل شيء
common_voice_ar_24073088	البرتقال غني بفيتامين سي.	البرتقال غنيه بالبيتامين سي	البرتقال غنيون بالفتامين C	البرتقال غنيه بالفتامين سي	البورتقال غنيه بالفتامين سي	البرتقاق غنيه بالفيطامين-c
common_voice_ar_24073115	هل تذكر رقم جواز سفرك ؟	هل تذكر رقم جواز صفارك؟	هل تذكر رقم جواز صفارك؟	هل تذكر رقم جواز الصفاريك؟	هل تذكر رقم جواس صفارك؟	هل تذكر رقم جواز صفارك ؟
common_voice_ar_24073118	والذين كفروا وكذبوا بآياتنا فأولئك لهم عذاب مهين	والذين كفروا وكذبوا بآيتنا فأولئك لهم عذاب مهين	والذين كفروا وكذبوا بآيتنا فأولئك لهم عذاب مهين	والذين قفروا وكذبوا بآيتنا فأولئك لهم عذاب مهين	والذين كثروا وكذبوا بآية فأولئك لهم عذاب مهين	والذين كفروا وكذبوا بآيتنا فأولئك لهم عذاب مهين
common_voice_ar_24073144	هل أنا معتقل ؟	هل أنا معتقل؟	هل انا معتقل؟	هل أنا معتقل؟	هل أنا معتقل؟	هل أنا معتقل؟
common_voice_ar_24073157	نحن جائعون	نحن جائعون	نحن جائعون	نحن جايون	نحن جايون	نحن جائيون
common_voice_ar_24073159	وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا	وهو الذي جعل لكم الليل لباساً والنوم سباتاً، وتعل النهار نصوراً	وهو الذي جعل لكم الليلة لباسا والنوم سباتا وجعل النهارة نصورا	وهو الذي جعل لكم الليلة لباساً والنوم سباتاً وتعالى النهار نصورة	وهو الذي جعل لكم الليل لباساً و النوم سباداً و جعل النهار نصورا.	وهو الذي جعل لكم الليلة لباسًا والنوم سوبات، و جعل النهار نسورة.
common_voice_ar_24073161	قالوا إنا كنا قبل في أهلنا مشفقين	قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلَ فِى أَهْلِنَا مُشْفَقِينَ	قالوا إنَّا كُنَّا قَبْلَ فِي أَهْلِنَا مُشْفَقِينَ	قالوا, إنا كنا قبل في أهلنا مشفقين.	قالوا نكنا قبل في أهلنا مشفقين	قالوا inna kunna qabla fi ahlin rmushfaqeen
common_voice_ar_24073163	دعنا ننسى هذا.	دانا ننسى هذا	دانا ننسى هذا	دانا ننسى هذا	دعنا ننسى هذا	دانى ننسى هذا
common_voice_ar_24073191	إنني على وشك أن أغادر.	إنني على وشك أن أغادر	إنني على وشك أن أغادر	إنني على وشك أن أغادر	إنني على وشكِ أن أغادر	هيا لنغادر
common_voice_ar_24073255	وَظِلٍّ مَمْدُودٍ	وظلّ ممدود	وظلنا ممدودين	وظلها ممدود	وضال значит ممدود	وlor on my dot.
common_voice_ar_24073257	لا تتخلى علي.	لا تتخلى علي	لا تتخلى علي	لا تتخلى علي	لا تتخلى علي	لا تتخلى علي
common_voice_ar_24073259	إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ	إن الذين آمنوا عن من الصالحة لهم أدر غير ممنون	إن الذين آمنوا عن من الصالحة لهم أدر غير ممنون	إن الذين آمنوا عن من الصالحة لهم أدر غير ممنون	إن الذين آمنوا عن منصالحة لهم أدن غير ممنون	ترجمة عبداللنه
common_voice_ar_24073306	و الى العروبة ينتسب	و إلى العروب تنتصب	وإلى الأوروبا تنتظف	و الى العروب ينتظف	و إلى العرب تنتظف	و الى العروبة ينتجب
common_voice_ar_24073329	سرقْتُ حقيبتك لأنني نفذتُ من النقود	سلقت حقباتك لأنني نفذت من النقود	سلقت حقيباتك لأنني نفدت من النقود	سلقت حقباتك لأنني نفذت من النقود	سلقت حقيباتَكَ لأنّني نفِذتُ من النقود	سلقت حقباتك لأنني نفط من النقود
common_voice_ar_24073348	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ودا	إن الذين آمنوا وعملوا الصارحات سيتعلل لهم الرحمن ووده	إن الذين آمنوا وعملوا الصارحات سيتعلل لهم الرحمن ووده	أن الذين آمنوا وعملوا الصارحات سيتعللهم الرحمن ووده	إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعمِنُوا الصَّارِحَاتِ سَيَعْلُ لِهُمَّ الْرَّحْمَنُ وَأُدَّهُ	9- إن الذين آمنوا وعملوا الصارحات سيتعل لهم الراحمان ووده
common_voice_ar_24073352	ذلك أن لم يكن ربك مهلك القرى بظلم وأهلها غافلون	ذلك أن لم يكن ربك مهلك القرى بظلم وأهل غافلون	ذلك أن لم يكن ربك مهلك القرى بظلم وأهل غافلون	ذلك أن لم يكن ربك مهلق القرى بظلم وأهل غافلون	ذلك أنَّ لم يكنَ ربُّكَ مُهِلِكَ القُرَى بِظُلمٍ، وَأَهْلَا غَافِلُونَ	ذلك ان لم يكن ربك مُهلق القرى بظلم وأهل غافلون
common_voice_ar_24073364	ونجينا الذين آمنوا وكانوا يتقون	وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا كَنُوا يَتَّوقُونَ	وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا كَانُوا يَتَقُونَ	وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُواْ كَنُواْ يَتَوقُونَ	وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا كانوا يَتَّوقُونَ	ونجينا الذين آمنوا كانوا يتوقن
common_voice_ar_24073397	تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.	تعلمت كيفية الركوب بالدراجة عندما كنت عمري ست سنوات	تعلمت كيفية الركوب بالدراجع عندما كنت عمري ست سنوات	تعلمت كيفية الركوب الدراجع عندما كنت عمري ست سنوات	تعلمت كيفية الركوب الدراجع عندما كن عمر الست سنوات	تعلمت كيفية الركوب بالدراجع عندما كان عمر ستسة سنوات
common_voice_ar_24073404	ويستجيب الذين آمنوا وعملوا الصالحات ويزيدهم من فضله والكافرون لهم عذاب شديد	ويستجيب الذين آمنوا وعملوا الصالحات ويزيدهم من فضله والكافلون لهم عذاب جديد	ويستجيب الذين آمنوا وعملوا الصالحات ويزيدهم من فضله، والكافلون لهم عذاب جديد	ويستجيب الذين آمنوا عملوا الصالحات ويزيدهم من فضله والكافلون لهم عذاب جديد.	ويستجيب الذين آمنوا, وعملوا الصالحات ويزيدهم من فضل ويكافلون لهم عذاب جديد.	و공بهش مصطلحات قيمة، يتخصى للمنزل öyle فقط لأنه لديهم عدد ذاتية أن يتم سماعهم ومحقّهم قبلاً من ذاتهم المحقّ.
common_voice_ar_24073405	أو مسكينا ذا متربة	هل تريد أن تكون مطلوبا؟	أو. مسكين إن دا<|fr|><|transcribe|> أو. مسكين إن دا ما تربع	هل تصدقون أن هذا أمر أكبر؟	يمكننا التسجيل بإستخدام ترابك	هل تمثلونا دائما on our channel?
common_voice_ar_24074967	لديها ابن وابنة.	لديها ابن وابنة	لديها ابن وابنة	لديها ابن وابنى	لديها ابن وابنه	لديها ابن وأبنى
common_voice_ar_24074972	مَا أَبْلَغُ الْعِظَاتِ ؟ قَالَ	ما أبلغ اللي ذات قال	ما أبلغ الأيضاء، قالوا	ما أبلغ الأيضا هكذا، قال	ما أبلغ اليدات berommes	ما أبلغ signal
common_voice_ar_24078522	لم أكن أريد أن أحرجك.	لم أكن أريد إحراجك	لم أكن أريد إحراجك	لم أكن أريد إحراجك	لم أكن مريد إحراجك	لم أكن أريد إحراجك
common_voice_ar_24144770	إِنَّهُ لَقَولُ رَسولٍ كَريمٍ	إِنَّهُ لَقَولُ رَسُولٍ كَرِيمٍ	إنه لقول رسول كريم	إنه لقول رسول كريم	إنه لقول رسول كريم	إنه لقول رسولٍ كريمٍ
common_voice_ar_24144771	قَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَهُوَ أَصْدَقُ الْقَائِلِينَ	قال الله تعالى وهو أصدق القائدين	قال الله تعالى وهو أصدق القائدين	قال الله تعالى وهو أصدق القائدين	قال الله تعالى وهو أصدق القائدين	قال الله تعالى وهو اصدق القائدين
common_voice_ar_24144772	الغنى يورث البطر	الغنى يُرثُ البطر	الغنى يُرتُ البطر	الغنى يورث البطر	الغنى يُرتُ البطر	الغنى يُُرثُ البطر
common_voice_ar_24144773	بَاتَتْ الْبُحَيْرَةُ هَائِجَةً.	بيت البحية هي جتون	بدأت البحية هيجتون	بعد البحيت هائجة	بيت البحية إجتون	بيت البحيته ايجاد
common_voice_ar_24144774	وَتَكونُ الجِبالُ كَالعِهنِ	وتكون الجبال قلعين	وتكون الجبال قلعين	وتكون الجبال قلعين	وتكون الجبال قلعين	وتكون الجبال كل ما ترواه
common_voice_ar_24144775	الَّذينَ يُفسِدونَ فِي الأَرضِ وَلا يُصلِحونَ	الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون	الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون	إِلَّذِينَ يَبْسِجُونَ فِي الْأَرْضُ وَلَا يَسْلُحُونَ	الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون	الذين يفسدون في الأرض ولا يسلحون
common_voice_ar_24144777	وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ	وقال عبدالله بن جحفر	وقال عبد الله بن جحفر	وقال عبد الله بن جحفر	وقال عبد الله بن جفار	و خاتم الزمانات و قال عبدالله بن جحفرن
common_voice_ar_24144778	أَنْ يَكْتَفِيَ بِالتَّعْرِيضِ وَلَا يَلْجَأُ إلَى السُّؤَالِ الصَّرِيحِ	أن يكتفي بالتعريف ولا يلجأ إلى السؤال الصريح	ان يكتفي بالتعريض ولا يلجؤ إلى السؤال الصاري	أن يكتفي بالتعريف ولا يلجأ إلى السؤال الصريح	ان يكتف بالتعريف ولا يلجؤ إلى السؤال الصريح	أن يكتفي بالتعريب ولا يلجؤ إلى السؤال الصريح
common_voice_ar_24144779	اِكتب عنوانك من فضلك.	اكتب عنوانكم من فضلك	اكتب عنوانكم من فضلك	اكتب عنوانكم من فضلك	وكتب عنوانكم من فضلك	اكتب عنوانكم من فضلك
common_voice_ar_24144785	سَافَرَ وَالِدِي.	فاروح يا ديدي	تفرق يا ديڭي	فترة و المطلوب	سوف أجزء في الحال	茶 Faraway, D D
common_voice_ar_24144786	وَأَلْزَمْ نَفْسَك الْعَفَافِ	ولزم نفسك العفافي	وَلْزَمْ نَفْسَكَ العَفَافِي	والزم نفسك العفافي	ولزم نفسك العفافي	ولزم نفسك العفافي
common_voice_ar_24144795	لم يتصافح النّاس؟	لم يتصافح الناس	لم يتصافح الناس	لم يتصافح الناس	لم يتصافح الناس	لم يتصافح الناس
common_voice_ar_24144796	أَخَافُ عَلَيْكُمْ اثْنَيْنِ	أحب وعليكم إتنين	أحب عليكم إيذنين	كيف يمكن أن أعرف صوت النباتة؟	حسنا اقوننا اليوم	عربوكم اثنين
common_voice_ar_24144798	فَنَظَرَ نَظرَةً فِي النُّجومِ	بانظرة الندوم	نظرة النجوم	نظرة الى الندوم	ب因為 لدينا طريق لنزيل البركات لنقوم بحفظ نظر التقصير	نظرة انتضم
common_voice_ar_24144800	جئت هنا بالأمس.	جئت هنا بالأمس	جئت هنا بالأمس	جئت هنا بالأنس	جئتم هنا بالأمس	كان في حين س kombi
common_voice_ar_24144801	بالكاد أسمعك.	بل كادي اسماعو	بالكاد السمع	بس يكيد يسمعوا	تسجيل Constitution تسجيل Constitution تسجيل Constitution	بلقد اسمعه
common_voice_ar_24144804	وَالْقِسْمُ الثَّالِثُ	والقسم الثالث	والقسم الثالث	والقسم الثاني هو	الجزء الثالث	وأخذ القسم الثالث
common_voice_ar_24144807	عليك أن تدرس جاهداً.	عليك أن تدرس جهداً	عليك أن تدرس جهداً	عليك أن تدرس جهداً	عليك أن تدرس جهدا	عليّك أن تدرس جهدًا
common_voice_ar_24144812	يؤمن المسلمون أنّه هناك ربّ واحد فقط.	يؤمنون المسلمون أن هناك رباً واحداً فقط	يؤمنون المسلمون أن هناك رب واحد فقط	يؤمن المسلمون أن هناك رب واحد بقى	يؤمنون المسلمون أن هناك رب واحداً فقط	يؤمن المسلمون ان هناك رب واحد بقر
common_voice_ar_24144820	كانت ليلى هي طبيبتنا الأسريّة.	كانت ليلة هي طبيبة سنة الأسرية	كانت ليلة هي طبيبة السنة الأسرية	كانت ليلة هي طبيبة نال أسرية	كانت ليلة هي طبيبة نى الأسرية	كانت ليلة هي طبيبة الأسرية
common_voice_ar_24144821	أحضر لي المدرّس ماءا.	أحضر لي المدرس الماء	احضرلي المدرسة الماء	احضر لي المدرسة الباب	آخذر لي المدارسة الماء	ا麼 أخذري المدرسة الان
common_voice_ar_24144822	وَإِنْ لَمْ أَكُنْ كَمَا قُلْت فَغَفَرَ اللَّهُ لَك	وَإِنْ لَمْ أَكُنْ كَمَا قُلْتُ فَغَبَرَ اللَّهُ لَكَ	وَإِنْ لَمْ أَكُنْ كَمَا قُلْتُ فَأَفَلَ اللَّهُ لَكَ	وإن لم أكن كما قلت، فغفر الله لك	وإن لم أكن كما قلت فغفر الله لك	وإن لم اكن كما قلت فأفل الله لك
common_voice_ar_24144824	بدأ سامي عامه الجامعي في سبتمبر.	بدأ سامي عامه الجامعية في سبتمبر	بدأ سامعامه الجامعية في سبتمبر	بدأ سامعام الجامعية في سبتمبر	بدأ سامعام جامعية في سبتمبر	بدأ ساميعام جاميعي في سبتمبر
common_voice_ar_24144886	كنّا صديقات.	كنا صديقات	كلنا صديقات	كنا صديقات	كنا صديقات	كل الناس صديقات
common_voice_ar_24144892	رجاء إعمل ما أقوله.	أرجاء أن أعمل ما أقوله	أرجو أن أعمل ما أقوله	بجاء أعمل ما أقوله	, حتى أعمل ما أقوله	ترجمة عبداللنان
common_voice_ar_24144893	كانت زوجة سامي تضايقه دائما.	كانت زوجة سيمي سوايقوه دائماً	كانت زوجة سميت وايقوه دائماً	كانت زوجة السامي سواء قهودأمان	كان الزوجة سامي تفاية قهود إيمان	كانت زوجة سرية من سوبرها دائماً
common_voice_ar_24144901	لا تنسى إطفاء كل المصابيح قبل النوم.	لا تنسى إطفاء كل المصابيحة قبل النوم	حتى تنسى ادفاق كل المصابحة قبل النوم	لا تنس ادفع اكل المصابحة قبل النوم	فيتنسى ادف<|fi|><|translate|> ادف	و كما اننا نساء كل مصابحة قبل النوم
common_voice_ar_24144905	هو ضدّ هذا المشروع.	و ضد هذا المشروع	و ضد هذا المشروع	و ضد هذا المشروع	و ضد هذا المشروع	و ضد هذا المشروع
common_voice_ar_24144912	لا أذكر لحن تلك الأغنية.	لا اذكر لحنتك الأغنية	لا تذكروا لحنتينك الأغنية	لا اذكر لحنتك الاغنية	لأذكر لحنتك الأغنية	نقilda
common_voice_ar_24144913	وافق سامي.	وفق سامي	وفق سامي	وفق سامي	وفق سامي	وفق السام struggled
common_voice_ar_24144915	لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.	لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.	لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.	لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.	لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.	قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم
common_voice_ar_24144916	لقد انهارت حياة ليلى.	لقد انهارت حياة ليلا	لقد انهرت حياة ليلا	لقد انهارت حياة ليلى	لقد انهارت حياة ليلا	لقد انهارت حياة ليلى
common_voice_ar_24144918	احترق سامي بينما كان في غيبوبة.	احتلق سمى بين مكانة غيبوبا	تحتلق سامي بين مكانتي غير بوبى	تحتلق سمى بين مكانة غير منزل	تحتلق سامي بين مكانتي غير أوبة	هل إحتلق سامي بين مكانتي غير وبا؟
common_voice_ar_24144920	لَيْسَ حُسْنُ الْجُوَارِ كَفَّ الْأَذَى بَلْ الصَّبْرُ عَلَى الْأَذَى	ليس حسن الجوار وكف الأذى بل صبر على الأذى	ليس حسن الجوار وكف الأذى بل صبر على الأذى	ليست حسن الجوار وكف الأذى بل صبر على الأذى	ليس حصن الجوار قف الأذى بل صبر على الأذى	ان�� SMARTHIRE
common_voice_ar_24144926	الإنفصاليون لا يحبون السلام.	انفصاليون لا يحبون السلامة	انفصال يوم لا يحبون السلامة	انفتاليون لا يحبون السلامة	انفصاليون لا يحبون سلامه	مفاشر سلامة
common_voice_ar_24144931	سألته إن كان سعيدا.	سألته إن كان سعيدا	سألته إن كان سعيدا	سألتُهُ إن كان سعيداً	سألته إن كان سعيدا	سألتُه إن كان سعيدًا
common_voice_ar_24144935	تمّ طرد سامي من هذه العيادة.	ثم ترد سامي من هذه الإجادة	تم طرد سامي من هذه الإيادة	تقسيم transferred from this device	تحييز الترجمة by فريد شيلد	بيضة و إ lectures
common_voice_ar_24144945	قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى	قلنا هبطوا منها دميع، فإنما اثيَنَّكم من يهُدى	قلنا هبطوا منها دميعا فإنما إثيننكم من يهدى	قلنا اهبطوا منها دميعا فإنما أتيناكم منيهدأ	قلنا هبطوا منها جميعا فإنما أتينكم مني هدا	قلنا اتابعوا منها شخصًا جميعًا فإنما إثيّنكم من يهُدر
common_voice_ar_24144949	ختم سامي القرآن في شهر رمضان.	هل تم سمي القرآن في شهر رمضان؟	تلتقى في شهر رمضان	أتمنى لكمustering القرآن في شهر رمضان	سهمه قرآنه في شهر رمضان	لان شكرا لكم لقناة جديدة
common_voice_ar_24144959	إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بِالذِّكرِ لَمّا جاءَهُم وَإِنَّهُ لَكِتابٌ عَزيزٌ	إن الذين كفروا بالذكري لما جاءهم إنه لكتاب عزيز.	إن الذين كفروا بالذكري لما جاءهم إنه لكتاب عزيز.	إن الذين كفروا بالذكر لما جائهم إنه لكتابٌ عزيز.	إن الذين كفروا بالذكري لما جاء هم إن هو لكتابٌ عزيزٌ	إن الّذين كفروا بالذكري لما جائهم إنّه لكتابٌ عزيز. صوتُjael شكرا لكم وشكرا لكل من SBS
common_voice_ar_24144966	وَالسِّيرَةُ الْفَاضِلَةُ	والصيرة الفاضلة	والصيرة الفاضيلة	وصيرة الفاضلة	وسيرة الفاضيلة	وأ Till we meet in the next video.
common_voice_ar_24144972	استيقظ سامي للتّصحّر.	تسجيل سيمي لتسخر	اصحاب السلسلة	يمكنك إستيقاظ الساعة للتسحر	لقد صعبت الساعة بفضل تسحيرها	من دون دراجة
common_voice_ar_24144976	يَلْعَبُ بِالْكُرَةِ.	يلعب وبيه خوارتي	اللعب و بسرعه	يلابوا بالخوارقية	جدا احب ان يكون هذا صحيح	يلادو ب rabie
common_voice_ar_24144978	نطق سامي بالشّهادة بينما كان في القاهرة.	ما تقساني بالشهادة بينما كان في القاهرة	مطقسمي بالشهادة بينما كان في القاهرة	مطاقساني بالشهادة بين مكالف القاهرة	مطقساني بالشهادة بينما كان في القاهرة	مهما كانت في القاهرة
common_voice_ar_24144979	أصفى من الدمعة	أصفى من الدماء	أصفى من الدمأة	أصفى من الدماء	خلاص من الدماء	.
common_voice_ar_24144986	حقن سامي ليلى بالسّم.	أقل سامي لايلا بالصوم	رأس السامي ليلى بالصوم	هقنا سامي ليلي بصم	هل سقعنا سامي لايلي بالصوم؟	إجراء تسبب إن just l
common_voice_ar_24144992	إِنَّ في ذلِكَ لَآيَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ	إن في ذلك الآيات هو ما كان أكثر المؤمنين	إنَّ في ذلك الأيات وما كان أكثر مؤمنين	إن في ذلك الأياس وما كانت أكثر المؤمنين	إن في ذلك الآيات وما كانت اكثر المؤمنين	إن في ذلك الآيات وما كان أكثر المؤمنين
common_voice_ar_24144993	عاد من العطلة.	هذا من رضادي	هذا من الرطب	غدا من رضاك	هذا من رطبتي	هذا من رطبتي
common_voice_ar_24145086	إِذ قالَ لَهُم شُعَيبٌ أَلا تَتَّقونَ	و إذا كان لهم صعيب أن تتقونه	وإن قال لهم شعيب ألا تتقونه	و إذا كان لهم صعيب ألا تبت	و إذا أعلم ماذا في ذلك الحياة، فلا تتكلمون عني	على أخري
common_voice_ar_24145090	لم أُنهِ واجبي بعد.	لم أنهي واجبي بعد	لم أنهي واجبي بعد	لم أنهي واجبي بعد	لم انهي واجبي بعد	لم أنهي واجبي بعد
common_voice_ar_24145093	يتحدث توم اليابانية بطلاقة.	يتحدث الطوم الياباني بطلاقة	اتحدثَ طوم اليابانية بطلقة	إتحدثو يابانيا بطلاقة	اتحدث توما الي版ية بطريقة	يتحدث ال Secrets Of The Kendo
common_voice_ar_24145101	لا أَعبُدُ ما تَعبُدونَ	لا أعبد ما تعبدون	لا أبد ماذا أبدون	لا أعبد ما تعبدون	لا اعبدو ما تعبدون	لا عبد ما تعبدون
common_voice_ar_24145159	وَإِذَا الوُحوشُ حُشِرَت	وإذا الوحوش حشرت	وإذا الوحوش حشرت	وإذا الوحوش حشرت	وإذا الوحوس خشرت	إن كانت الأغوش غاضبة
common_voice_ar_24145161	كان سامي جرّاحا تجميليّا بارزا.	كان سامي جراحا تجميليا بارزا	كان سامي جراحاً تجملياً بارزاً	كان سيمي جراحاً تجميلياً بارزاً	كان سامي جراحا تجميليا باريسا	كان سامي جراحا تجميل prayzan
common_voice_ar_24145166	اشترى توم هاتفا جوالا.	إستادة صوم حتفن دولان	يجب أن نعرف نفس الشيء.	لقد نج nuatu ويلن	نشارك'REم هيدي ف Lilly	بم mounted يطبخ مُدوحاتها وôleن.
common_voice_ar_24145167	كَأَنَّهُم حُمُرٌ مُستَنفِرَةٌ	كأنهم حمرون مستنثرة	كأنهم حمرون مستنثرة	كأنهم حمرون من مستنفرة	كأنهم حمرون مستنفرة	كأنهم حمرون مصدر فر이가
common_voice_ar_24145175	كَانَ فَرْدًا مَهْجُورًا	كان فردا مهزورا	كي أنا فردًا مهدورًا	لقد كان فرداً مهزوراً	انه كان نفرد و محجور	كان فرد مهاجور
common_voice_ar_24145177	من يكون سامي؟	سوف نكون سامي	سوف يكون سامي	سوف يكون صحيح	سوف ننتوى قريبا	يكون سامي
common_voice_ar_24145181	انهض!	انحب	انهض	إنحف	انهى	أنه من لجلس
common_voice_ar_24145184	بوب و توم إخوة.	بو بو حطم اخوة	بو بوتم يخوى	مرحبا بكم	أغسط بقية	و Bora
common_voice_ar_24145188	سألته أين عاش.	صلت هو أين رأس	إذا أردت أن تتعلم الأ Bieber من قبل.	انتهى?	جنبك	ما.
common_voice_ar_24145189	لم يسبق لسامي و أن دخّن سيجارة في حياته.	لم يسبق لسامي و أن دخن سجارة في حياتي؟	لم يسبق لي سامي و أن دخن سجارة في حياتي؟	لم يسبق لسامي ان دخن صجارة في حياته؟	لم يسبق لي سامي و أن دخن سجارة في حياته	لم يسبق لسامي و ان دخن سجارة في حياتي
common_voice_ar_24145190	فَآمَنَ لَهُ لوطٌ وَقالَ إِنّي مُهاجِرٌ إِلى رَبّي إِنَّهُ هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ	فآمن له لوطى وقال إني مهاجر إلى ربي إنه هو الأزد الحكيم	فآمن له لوط وقال إن مهاجر إلى ربي إنه هو العزيز الحكيم	فآمن له لوط وقال إني مهاجر إلى الله إنه هو الأزيد الحكيم	فآمن له لوطا وقال إني مهاجر إلى ربي إنه هو الزجد الحكيم	فآمن له لوطن وقال إنّي مهاجر إلى ربي إنه هو الأزي和 الحكيم
common_voice_ar_24145191	إِنْ تَقْرَبْ مِنَ النَّارِ تَشْعُرْ بِحَرارَتِهَا.	إن تقترب من النار تشعر بحرارتها	إن تقترب من النار يتشعر بحرارتها	إن تقترب من النار يتشعر بحرارتها	إن تقترب من النار يتشعر بحرارتها	إذا قد تقترب من النار تشعر بحرارتها
common_voice_ar_24145193	خير الأعمال ما كان ديمة خير الخلال حفظ اللسان	غير الأعمال مكان ديمة الخير الخلال حفظ النسان	غير الأعمال ما كان ديمة الخير الخلال حفظ النسان	غير الأعمال ما كانت دي متى الخير الخلال حفظ النسان	شكرا على المشاهدة	لتشجيع Harbono لتحفظ النسان
common_voice_ar_24145194	كَمَا أَنَّ الِاسْتِفَادَةَ نَافِلَةٌ لِلْمُتَعَلِّمِ	كمائنة الاستفادة التناولية للمتعلمين	كمؤنى الإستفادة ثنافرة للمتعلمين	!كما أن الإستفادة تنافلا للمتعلمين	و كمأن الاستفادة نفية المتعلمين	تم لتصوير، وصوتي إلى العمل
common_voice_ar_24145195	أعلم أنه كان مشغولاً.	أنا بنحو كانا منزولا	أنا منهو كن أمزولن	قانونة منها كان مزولا	انا من هو كانه مسدولا	مهلاًً، سنعود لجمع المزور aus المنطقة
common_voice_ar_24145196	باستطاعته القيام بذلك.	باستطاعته القيام بذلك	باستطاعته القيام بذلك	باستطاعته القيام بهذا	باستطاعته القيام with	باستطاعته يلقيَم بذلك
common_voice_ar_24145197	هو ولد ذكي جدا.	بصحة	ماذا عدت لدولي من أجلك؟	اyuveu ve'e du ndekiyon' jit'a nio	نعرف مكانك يا راقب	لتعلم شيئاً karena اليونجيكا
common_voice_ar_24145234	وَلَمّا تَوَجَّهَ تِلقاءَ مَديَنَ قالَ عَسى رَبّي أَن يَهدِيَني سَواءَ السَّبيلِ	ولما توجه تلقاء أم الديان قال أسى ربي أن يهديني سواء السبيل	ولما توجه تلقاء المدينة قال الله أسره أن يهديني سواء سبيله	ولما توجهت لقاء ام تين قال اعسى ربي ان يهديني سواء السبيلة	ولما توجه تلقاء امه الدين قال اسى ربي ان يهدىن سواء السبيل	ولما توجهت لقاء ام الدين قال فقلت اNarrator
common_voice_ar_24145235	إِنَّهُمْ يدرون.	إنهم يدرون	إنهم يدرون	إنهم يدرون	هم يدرون	إنهم يدرون
common_voice_ar_24145276	هَل جَزاءُ الإِحسانِ إِلَّا الإِحسانُ	الجزاء والقسن إلى أقسن	الجزاء الإسلامية الإقسام	المزاج من الجزاء والإكسان إلى الإكسان	الجزاء و العثمين إلى الأساء	الحزينة established
common_voice_ar_24145281	سنسافر إلى الخارج هذا الصيف.	سنسفر ويضحى لشهر الصيف	سنسفر إلي بحاجة في الصيف	وسنسفر إليات حالة جهة الصيف	سنسافر الى الخاتج في الصيف	سنسفر إلى ضحالة شهر الصيف جميع بريلات وتعليم اشتركوا في القناة
common_voice_ar_24145532	سامي يحبّ ليلى حقّا.	المترجمات عندي للمشاهدة	كان يحب لي لحقا	سام يعجبني برد	الترجمة عبد الكريم	فهي لانة
common_voice_ar_24145533	أَفَأَنتَ تُسمِعُ الصُّمَّ أَو تَهدِي العُميَ وَمَن كانَ في ضَلالٍ مُبينٍ	هل تسمع الصم وأهدئ العمي؟ و من كان في دراية المبين؟	فأنت تسمع الصمو وأتهدي العمي و من كان في د Marybeth الموبيين	هل تستمع و تهدي العمي سوى لمن كان يتعلم الأقل؟	هل تسمع الصم و أ Wire Gamer أم انك ترى مبياني ؟	و من كان في طال coś خطير
common_voice_ar_24145545	فَالْحَرَجُ فِيهَا مَرْفُوعٌ	فالحرج فيها مرفوع	فالحرج فيها مرفوع	فالحرض فيه مرفوع	فالحرج فيه مرفوع	فالحرج вها مرفوع
common_voice_ar_24145590	وَحَكَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ	وحكى عبدالله بن وغوار قاتل	و حكى عبدالله بن مباركة	وحق عبد الله بن وغوار قاتل	حكا عبدالله بن مبارك خاتم	بار DISCLAIMER
common_voice_ar_24145593	هو لا يبالي.	ما رابك يا باري	ماذا تفعل بيري؟	مايكو؟	ما عيجبك؟	انا لطيف يا بني
common_voice_ar_24145602	وجد سامي نفسه محاطا بالمسلمين.	وددسامي نفسه مخاطم بالمسلمين	وددسامي نفسه محاطن بالمسلمين	و تدساهم نفسه محاطاً بالمسلمين	واتدسامي نفسها هاتم بالمسلمين	ود invent نفس المطارد المسلمين
common_voice_ar_24145608	هذا فَوجٌ مُقتَحِمٌ مَعَكُم لا مَرحَبًا بِهِم إِنَّهُم صالُو النّارِ	هذا الفوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم ثالوا النار	هذا الفوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنا هم سالوا النار	هذا الفوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صاروا النار	هذا الفوج مقتحم.. معكم لا مرحبا بيهم.. انهم صاروا النار	cmt
common_voice_ar_24145615	أحب قراءة الكتب.	اهبوك دا راعة جنكو تشوف	حبوك ترى عشان كن شوف	خيبوك لآكتر وكتشف	وهم بخير حلو جدا	وهي بوقته علاقة ج dob
common_voice_ar_24145622	طلب سامي من الله أن يسامحه.	المترجم	ترجمة عبدالملك	الوصف	المترجم أن يجيهون بحكمة كيف يمكن المعرفة أن نعرفهم	جميل
common_voice_ar_24145624	نَظَرْتُ إِلَى الْوردةِ الْجَمِيلَةِ.	لقد نظرت إلى وردة جميلة	نظرة إلى وردة جميلة	رائحت ورد جميلة	رائع	و من حاناتي
common_voice_ar_20835396	فجأة ارتفعت أسعار الخضروات بسبب المطر الغزير.	فجأة ارتفعت اصعار الخضروات بسبب المطر الغزير	فجأة ارتفعت أسعار الخضروات بسبب المطر الغزير	فجأة ارتفعت أسعار الخضروات بسبب المطر الغزير	فجأة ارتفعت اسعار الخضروات بسبب المطر الغزير	فجأة ارتفعت بسبب المطر الغزير
common_voice_ar_20835398	هل أنهيت واجبك بهذه السرعة ؟	هل أنا هيتواجبك بهذه الصرعه؟	هل أنا هيتواجبك بهذه الصرحة؟	هل أنا هيتواجبك بهذه الصراصة؟	هل انا هي توجيبك في هذه الصرصه؟	هل أنتي توجبك هذه الصر
common_voice_ar_20835412	بمجرد وصوله إلى المطار ، قام بالإتصال بمكتبه.	مجرد وصوله إلى المطار، قام بالاعتصاد بمكتبي	ومغرّب وصوله الى المطار وقام بالاقتصاد بمكتبي	مقرب وصوله للمطار وقام بالاعتصاب بمكتبي	ومقرّب وصوله للمطار قام باستعمال المكتبي	مقرب وصوله الى المطار يقام باستخدام مكتبي
common_voice_ar_20835415	إلى متى سيستمر الحال على نفس المنوال ؟	إلا ماتسا يستمر الحال على نسي من واي	إلا متى سيستمر الحال على نس man way	إلا ما تستمر الحال على نسيو منوالي	إلا متى سيستمر الحال على سبناوين	بلا منته سيستمر الحال علينا السيمن وي
common_voice_ar_20835418	.صرخ ألماً	صرخ ألمًا	سرخ ألمان	صرخ ألمًا	صرخ علماً	اصرخ على ماني
common_voice_ar_20835426	تركت قفازيها في السيارة.	تركت كفا زيها في السيارة	تركت قفة زيها في السيارة	تركت كفة زيها في الصيارة	طرقد كفا زيها فى السيارة	تركت كفى مثل هذا في الهنوغ
common_voice_ar_20835434	كان هناك وقت مثير للغاية خلال الأسبوع الذي سبقه الخميس الثامن عشر	كان هناك وقت مصير خلال الاسبوع الذي سبقه الخميس السابع عشر	كان هناك وقت مصير خلال الاسبوع الذي سبقه الخميس الساعة من عشر	كان هناك وقت مصير خلال الاسبوع الذي سبقه الخميس الساة من عشر	كان هناك وقت مصير, خلال الاسبوع الذي سبق الخميس الساعة من عشر	كان هناك وقت مصير مضغاء خلال الاسبوع الذي صبقه الخميس السابع عشر
common_voice_ar_20835435	هل هذا الكتاب لك ؟	الحيث الكتاب لك	الحيث الكتاب لك	انهيزك كتابولات	هل هذا كتاب نعم؟	على هذا الكتاب اللق akan تكمن
common_voice_ar_20835436	خربشني قط.	خربشني كت	هربش اني كت	خربش لا يكت	اغلق مباشرة	لا أعرف عن منا
common_voice_ar_20835437	كنت أنتظر لساعات.	كنت أنتظر لساعات	كنتُ أناتظرُل ساعات	كنتُ أتظرُّ لساعات	كنتو أنتظر في ساعات	كنتو أنا تتظلل ساعات
common_voice_ar_20835438	ما رأيها في ما توصل إليه المؤتمر ؟	ما رأى يوها فيما تتوصل اليه المؤتمر	ما رأي هو فيما يتوصل اليه المجتمع	مرة افضل لتتسجيل لليه المؤتمر	كيف يُحاول عمل التوصل إلى مجموعة الجامعة؟	مرآ يهة يه regiment التوصل اليه المجتمع
common_voice_ar_20835439	أن تأتي متأخرًا خيرٌ من ألا تأتي.	أن تأتي متأخرا خير من أن لا تأتي	أن تأتي متأخرا خير من أن لا تأتي	أن تأتي متأخرا خير من أن لا تأتي	أن تأتي متأخرا, خير من أن لا تأتي	ان تأتي متأخر خير من اللا تأتي
common_voice_ar_20835449	لا تبكي من فضلك.	لا تبكي من فضلك	لا تبكي من فضلك	لا تبكي من فضلك	لا تبكي من فضلك	لا تبكي من فضلك
common_voice_ar_20835481	ذهب إلى المتجر.	ذهب إلى المدقر	ذهب إلى المطجر	ذهب الى المدقر	اذهب الى المطجر	ذهب إلى المدعور
common_voice_ar_20835495	كان على وشك أن تخرج.	كان على وشك أن تخرج	كان على وشك أن تخرج	كان على وشك ان تخرج	كان على وشك التخرج	كانت على مشاك قط خروق
common_voice_ar_20835503	رجاءً لا تصور هنا.	رغبا ان لا تصور هنا	رغأ أن لا تصور هنا	رغا ان لا تصور هنا	رغاء أن لا تصور هنا	رغاية ان لا تصور هنا
common_voice_ar_20835504	أولادي يحبون الحيوانات كثيراً.	أولاد يحبون الحيوانات الكثير	أولاد يحبون الحيوانات الكثيرة	أولاد يحبون الحيوانات كثيرا	أولاد يحبون الحيوانات الكثيرة	أولاد يحبون الحيوانات الكثير
common_voice_ar_20835505	" هل سيأتي ؟ " ، " لا ، لا أعتقد ذلك ".	هل سيأتي ؟ لا لا أعتقد ذلك	هل سيأتي؟ لا، لا أعتقد ذلك	هل سيأتي ؟ لا لا أعتقد ذلك	هل سيأتي ؟ لا لا أعتقد ذلك	هل سيأتي لا... لا أعتقد ذلك
common_voice_ar_20835507	من الممكن أن تكون قد أخبرتني.	من الممكن ان تكون قد اخبرتني	من الممكن أن تكون قد أخبرتني	من الممكن أن تكون كذ أخبار تانية	من الممكن أن تكون قضى أخبار أخرى	من الممكن أن تكون كذ أخبرتني
common_voice_ar_20835508	.كنّا كلّنا متعبون	كنا كلنا متعبون	كنا كلنا متعبون	كُنَّا كُلُّنا مُتَعَبُونُ	كنا كلنا متعبون	كنَّا كُلنا متعبون
common_voice_ar_20835518	آرثر هو موظف الشهر	أرثر هو موظف الشهر	ارثر هو موظف الشهر	أرثر هو موظف الشهر	أرثر هو موظف الشهر	أرثر هو موظف الشهر
common_voice_ar_20835523	آه ، لقد نسيت ، هتف	آه، لقد نسيت هدف	اه لقد نسيت اهدف	آه لقد نسيت هدف	اوه كانت نسيت هدف	آآ Sorry, I forgot!
common_voice_ar_20835524	بإمكانك العودة إلى المنزل الآن.	بإمكانك العودة إلى المنزل الآن	بإمكانك العودة إلى المنزل الآن	بإمكانك العودة إلى المنزل الآن	بإمكانك العودة إلى المنزل الأن	بإمكانك العودة إلى المنزل الآن
common_voice_ar_20835525	أين المصرف ؟	أين المصرف	أين المصرف	أين المصرف	اين المسرف	اين المصرف
common_voice_ar_20835536	هذا جمل وتلك ناقة.	هذا جمل وتلك قناتكم	هذا جمل وتلك أنا	هذا جمل وتلك نوقة	هذا جمل وتلك تابعوني	هذه جمل وتلك أنا
common_voice_ar_20835539	الكلمة الفرنسية " شا " تعني قطة.	الكلمة الفرنسية شاء تعني كتب	الكلمة الفرنسية شاء تعني كتاب	الكلمة الفرنسية شاه تعني كتة	الكلمة الفرنسية شاء تعني قطة	الكلمة الفرنسية شّاء تعني كتّ
common_voice_ar_20835541	وافق المدرس على خطته.	وفق المدرس على خططه	وفق المدرس على خطتي	وفق المدرس على خطتي	وفق المدرس على خطتي	وفق المدرس على خطأه
common_voice_ar_20835542	لا تقرأ في تلك الغرفة.	لا تقرأ في تلك الغرفة	لا تقرأ في تلك الغرفة	لا تقرأ في تلك الغرفة	لا تقرأ في تلك الغرفة	لا تك storytelling تلك الغرفة
common_voice_ar_20835543	هل لي أن أستخدم هاتفك ؟	هل لي أن أستخدم هاتفك؟	هل لي أن أستخدم هاتفك؟	هل لي أن أستخدم هاتفك؟	هلين استخدم هاتفك؟	هل لأ أستخدم هاتفك؟
common_voice_ar_20835546	تحرص الكثير من الحكومات على دعم المشاريع الخيرية في شتى بقاع الأرض.	تحرش الكثير من الحكومات على دعم المشاريع الخيرية في شتى بقاع الارض	تحرس الكثير من الحكومات على الدعم المشاريع الخيرية في شتى بقاع الأرض	تحرس الكثير من الحكومات على دعم المشاريع الخيرية في شتاء بقاع الأرض	تحرش الكثير من الحكومات على دعم المشاريع الخيرية في إشتب community	. تحرص الكثير من الحكومات على دعم المشاريع الخييرية في شتى بقاع الارض
common_voice_ar_20835547	لديك ثلاثة أقلام.	ريك السلسة تواكل in	ده هيك سلسة أبقل ايضاً	الريك السلسة اتوقلي	هل ذلك سلسة واقrim؟	ركز ال SATA الوحية
common_voice_ar_20835549	قابلتها منذ ساعة.	كوّل بالتوّة أبو النوزو سعر	أقوم بتبنى بقوة من المنزل السعودي	كن في مكانك	عبدالتها و لكن لسه عا	isen
common_voice_ar_20835551	لا ، شكراً لك. لقد شبعت.	لا شكراً لك لكتشبهات	لا شكراً لك يا قطشة بارت	لا شكرًا لك لكَ تشعر في إحداث إيجابي	لا الشكر انتبهت	لا شكر ولكن يكفي
common_voice_ar_20835557	شعر ذاك الولد أسود.	شعر ذاك الولدي أسود	شعر زاك الولدي أسوأ	شعر زاك الولدي السود	شعره ذاك الولدي أسود	موسيقي
common_voice_ar_20835568	أعمى مع الغضب ، واندفع في	و انا مو ضبوا انتفافي	و طبعاً في المرات الغضب و من Occupy	و اعلم مايقوله	انتظر لNOUNCER فادي	وك super
common_voice_ar_20835570	أحضر لي المقص من فضلك.	احضر لي المقص من فضلك	احضر لي المقص من فضلك	أحضر لي المقصة من فضلك	احضر لي المقصر من فضلك	أجل, جهز لي للناس المنفصلين من فضلك
common_voice_ar_20835574	بالتأكيد هو أخطر الحيوانات المفترسة. إنه يقتل من أجل المتعة	بالتأكيد هو أخطر الحيوانات المفترسة إنه يقتل من أجل المطعم	بالتأكيد هو أكثر الحيوانات المفترسة إنه يقتل من أجل المطعم	بالتأكيد هو أكثر الحيوانات المفترسة إنه يقتل من أجل المطعم	بالتأكيد هو أقطر الحيوانات المفترسة انه يقتل من أجل المطعم	بالتأكيد هو أغطى الحيوانات المفترسة أنه يقتل من أجل المطعم
common_voice_ar_20835576	.ضميري مرتاح	نمري ملتاح	لا ميري ملتايا	كنت مرافقا	نمير يمرت very	اللهم يوري و يمي Flying
common_voice_ar_20835583	أعتقد أنه من الأفضل لك أن تستريح. إنك تبدو مريضاً.	اعتقد انه من الافضل لك ان تستريح انك تبدو مريضة	اعتقد انه من الافضل لك ان تستريح انك تبدو مريضة	أنا اعتقد انها من الأفضل لك ان تستريح انك تبدو مريضة	عطيقد انها من الأفضل لك أن تستريح إنك تبدو مريضة	اعتقد انه من القيامات الثانية لك. أنت استريحه انك تبدو مريضة.
common_voice_ar_20835596	على كل حال سأتصل بك غدا.	على كل حال سأتصل بك غدا	على كل حال سأتصل بك غدا	على كل حال سأتصل بك غدا	على كل حال سأتصل بك غدا	على كل حال سأتصل بك غدا
common_voice_ar_20835605	عليك أن تجمع المزيد من المعلومات.	عليك التجمع المزيد من المعلومات	عليك التجمع على المزيد من المعلومات	عليك أن تجمع المزيد من المعلومات	عليكم التجمع عن المزيد من المعلومات	عليك التجمع لمزيده من المعلومات
common_voice_ar_20835606	.عادةً ما نفطر السابعة و النصف صباحاً	عادة ما نفطر السبعة والنصف صباحا	عادة ما نفتر السبعة والنصف صباحا	عادة نفطر السبعة و النصف صباحا	عادة ما نفطل السبعة والنصف صباحا	عادة ما نفتر السبعة والنصف سباحا
common_voice_ar_20835607	اشترت لي أمي فستاناً جديداً.	اشترت لي امي فستانا جديدا	اشترت لي أمي فستان جديد	اشترت لي امي فستان جديدة	إشترت لي أمي فستان جديدة	اشترط لي همّي فستانا جديدا
common_voice_ar_20835608	عاداني الأعداء فلم أجد أعدى من نفسي إذا جهلت.	عداني الأعداء فلم أجد أعدى من نفسي إذا جهلت	عاداني الأعداء فلم أجد أعدى من نفسي إذا جهلت	عاداني الأعداء فلم أجد أعدى من نفسي إذا جهلت	عاداني الأعداء فلم أجد أعداء من نفسي إذا جهلت	عاداني الاعداء فلم اجد اعدى من نفسي اذا جهلت
common_voice_ar_20835610	لم أعلم أنه شَرِبَ كثيرًا.	لم أعلم أنه شرب كثيرا	لم أعلم أنه شرب كثيرا	لم أعلم أنه شرب كثيرا	لم أعلم انه شرب كثيرا	لم أعلم أنه شوب كثير.
common_voice_ar_20835611	تكلم الرجل بصوت خافت.	تكلم الرجل بصوت خافت	تكلم الرجل بصوت خافت	تكلم الرجل بسوط خافت	تكلم الرجل بصوت خافد	تكلم الرجل بصوت خافل
common_voice_ar_20835612	إنه يعمل في مجال صناعة السيارات.	انه يعمل في ميجال صناعات السيارات	منه يعمل في ميجان صناعة السيارات	ماذا أفعل في مجال صناعة الصيورات	نو ياما في ميجاز صنعط الصيارات	نهو يعمل في ميجاية وصناعة Whoofas
common_voice_ar_20835615	عليك أن تذهب حالاً.	عليك أن تذهب حالا	عليك أن تذهب حاليا	عليك أن تذهب حاليا	عليك أن تذهب حالة	عليكم أن تذهبوا حاليا
common_voice_ar_20835625	.كان ذلك أمله الوحيد و الأخير	كان ذلك أمله الوحيد والأخير	كان ذلك أمله الوحيد والأخير	كان ذلك أمله الواحد والأخير	كان ذلك أمله الواحد والأخير	كان ذلك أمله الوحيد والاخير
common_voice_ar_20835626	انا حامل.	أنا حامل	أنا حامل	أنا حامل	أنا حامل	أنا حامل
common_voice_ar_20835656	اجمع أغراضك وغادر.	اجمع اغراضك و غيرك	اجمع اغراضك وغيرك	اجمع أغراضك و غيرك	اجمع اغراضك و خير	اكتمل اغراضك و غيره
common_voice_ar_24088882	شوكات السَّلَطَة أصغر من شوكات العشاء ، وتوضع بعيدًا عن الصحن.	شوكات السلطة أصغر من شوكات العشاء وتوضع بعيدا عن الصح	شوكات السلطة أصغر من شوكات العشاء وتوضع بعيدا عن الصح	شوكات الصلطة أصغر من شوكات العشاء وتوضع بعيدا عن الصح	الشوكات السلطة أصغر من شوكات العشاء وتوضع بعيداً عن الصح	شوكات صلطة أصغر من شوكات العشاء وتضع بعيدا عن الصح
common_voice_ar_24088885	كُن مُحترماً.	كن محترما	كن محترما	كن محترما	كن محترم	كن محترم
common_voice_ar_24088887	شعر ذاك الفتى أسود.	شعر ذاك الفتى أسود	شعر ذاك الفتى أسود	شعر ذك الفتى أسود	شعر ذاك الفتى أسود	شعرُ ذاك الفتاةَ أسود
common_voice_ar_24088919	و شموخ لا تدانيه سما	وشموخ لا تدانيه سمو	وشموخ لا يدانيه سمو	وشموخ لا تدني هِسام	وشمور لا تدانيه سامر	شموخ لا تدى نيه سمو
common_voice_ar_24088920	أنا لا اعرف ما يحصل هنا.	أنا لا أعرف ما يحصل هنا	أنا لا أعرف ما يحصل هنا	انا لا اعرف ما يحصل هنا	أنا لا أعرف ما يحصل هنا	أنا لا عارف ما يحصل هنا
common_voice_ar_24088921	واسأل من أرسلنا من قبلك من رسلنا أجعلنا من دون الرحمن آلهة يعبدون	سُأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ نُّونٍ رَحْمَانٍ آلِهَةٍ يُعْبَدُونَ	وأسأل من أرسلنا من قبلك من رسلنا أجعلنا من نون الرحمن آلهة يعبدون	واسأل من أرسلنا من قبلك من رسولنا أجعلنا من نون الرحمن آلهة يعبدون	واسأل من أرسلنا من قبلك من رسلنا. أجعلنا من نون الرحمن آلهة يُعبدون؟	واسأل من أرسلنا من قبلك من رسلنا أجعلنا من نون الراحلان آلهة يопدون
common_voice_ar_24088946	والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم ولا أنفسهم ينصرون	والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم ولا أنفسهم ينصرون	والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم ولا أنفسهم ينصرون	والذين تدعون من دونه لا يستطيعون النصركم ولا انفسهم ينصرون	والذين تدعون من دونه لا يستطيعون النصركم ولا أنفسهم ينصرون	والذين تدعون من دونه، لا يستطيعون نصركم ولا أنفسهم ينصرون
common_voice_ar_24088953	ونفس وما سواها	ونفسي موما تا بوحر	ونفسي مو ماتفوهر	ونفسي موما تبوiale	osen wa maa saboaha	لقد كتبت نفسي وما حيال صباح ب mission impossible
common_voice_ar_24088975	أنقذ الشاب الفتاة من الغرق.	أنقذ الشاب الفتاة من الغرق	أنقذ الشاب الفتاة من الغرق	أنقذ الشاب الفتاة من الغرق	أَنْقَذَ الشابُ الفتاة من الغرق	أنقذ الشاب الفتاة من الغرق ترجمة من becauseofyou
common_voice_ar_24088976	هىَ وضعت المجلة علىَ المنضدة.	هي وضعت المجلة على المنضة	هي وضعت المجلة على المنضضة	هي وضعت المجلة على المنظمة	هى وضعت المجلة على المنضة	هى اوضعت المجلة على المنضضة
common_voice_ar_24089013	أنا لستُ ذاهبة.	أنا لست ذاهب	أنا لست ذاهبة	أنا لا أذهب	أنا لست الذاهب	أنا لست ذاهب
common_voice_ar_24089015	وَلَا اُسْتُحْسِنَ مِنْهُ	وَلَسْ تُحْثِرَ مِنْهُ	وَلَسْتُحْثِرَ مِنْهُ	وَلَسْ تُحْسِدَ مِنْهُ	وَلَاستُحْسِرَ مِنْهُ	ولست حثير منه
common_voice_ar_24089016	إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير	إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير	إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير	إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير	إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير	إلى اللهِ مرجعكم وهو على كل شيء قدير
common_voice_ar_24089017	أين يمكنني أن أشتري تذكرة ؟	أين يمكنني أن أشتري تكرة؟	أين يمكنني أن اشتري تتكرة؟	أين يمكنني أن أشتري تتكرة؟	أين يمكنني أشتري تذكرة؟	أي ني يمكنني ان, أشتري تتكرة
common_voice_ar_24089018	هل لديكم أرز ؟	هل لديكم أرز؟	هل لديكم أرز؟	هل لديكم أرز؟	هل لديكم عرض؟	هل لديكم أرض؟
common_voice_ar_24089019	هل يعيش بالقرب من هنا ؟	هل يعيش بالقرب من هنا؟	هل يعيش بالقرب من هنا؟	هل يعيش بالقرب من هنا؟	هل يعيش بالقرب من هنا؟	هل يعيش بالقرب من هنا؟
common_voice_ar_24089021	حَتَّى صَارَ عَالِمًا مَشْهُورًا	حتى صار عالماً مشهوراً	حتى صار عالم مشهور	حتى صار عالماً مشهوراً	حتى ظهر عالماً مشهوراً	حتى صار عالمًا مشهورًا
common_voice_ar_24089022	خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا	خالدين فيها لا يبغون عنها حيوانا	خالدين فيها لا يبغون عنها حي ولا	خالدين فيها لا يبغون عنها حي ولا	خالدين فيها لا يبغون عنها حيوانا	خالدين فيها لا يبغون عنها حيوالا
common_voice_ar_24089029	لم أكن أريد أن يزعجني توم.	لم أكن أريد أن يزعجني طوم	لم أكن أريد أن يزعجني طوم	لم أكن أريد أن يزعجني طم	لم أكن أريد أن يزعجني طم	لم أكن أريد أن يزعجني طم
common_voice_ar_24089030	سأعود في عشر دقائق.	سأعود في 10 دقائق	سأعود في 10 دقائق	سأعود في 10 دقائق	سأعود في 10 دقائق	سأعود في 10 دقائق
common_voice_ar_24089031	أتَضُنُّ أنَّكَ تَستَطيعُ فِعلَ ما يفعَلَهُ توم؟	أتظن أنك تستطيع فعل ما يفعله طوم ؟	أتظن أنك تستطيع فعل ما يفعله توما؟	أتظن أنك تستطيع فعل ما يفعله توم؟	أتظن أنك تستطيع فعل ما يفعله طوم؟	أتظنُ أنك تستطيعُ فعل ما يفعله, توم؟
common_voice_ar_24089032	لا يأكل اللحم أبدا.	لا يأكل اللحم أبدا	لا يأكل اللحم أبدا	لا يأكل اللحم أبدا	لا يأكل اللحم أبدا	لا يأكل اللحم أبداً
common_voice_ar_24089035	من أين أشتريتَ هذا الثوب؟	من اين اشتريت هذا التوب	من أين اشتريت هذا التوب	من أين اشتريت هذا الطوب	من أين شتريت هذا الثوب؟	، من أين أشتريت هذا التوب؟
common_voice_ar_24089036	متىَ أتيتِ ؟	متى أتيت؟	متى اتيتي؟	متى أتيتي؟	متى أتيت?	متى اتيت aí
common_voice_ar_24089037	أعلنت جمهوريتي	أعلنتُ دمهوريتي	أعلنتُ دمهوريتي	أعلنتُ دمهوريتِ	أعلنتُ دمهوريتي	أعلنت دمة
common_voice_ar_24089038	اصفرّ وجه سامي.	اسفر وجهه ثاني	اسفر وجهه ثاني	اسفر وجهه ثاني	أصفر وجهه ثاني	اسفر وجهه ثاني
common_voice_ar_24089045	فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ	فاتقوا الله وأطيعون	فاتقوا الله وأطيعون	فاتقوا الله وأطيعون	فاتقوا الله وأطيعون	فاتقوا الله وأطيعون
common_voice_ar_24089046	مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ	من يضل لله فلا هاد يره ويذرهم في طغيانهم يعمهون	من يضلل الله فلا هاد يره ويذرهم في طغيانهم يعمهون	من يضلل الله فلا هاديَرَه ويذَرُوهُمْ فِي طُغِيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ	من يضلل الله فلا هادِ يره ويَذرهم في طُغيانهم يَعْمَهُون	من يضلل الله فلا هاد المرء ويذرهم في طغيانهم يعمهون
common_voice_ar_24089048	أرجوك، دعني آخذ أختك من المحطة	أرجوك دعني أخذ أختك من المحبة	أرجوك دعني أخذ أختك من المحبة	أرجوك دعني أخذ أختك من المحبة	أرجوك دعني أاخذ أختك من المحبة	أرجوك دعني ااخذ أختك من المحبة
common_voice_ar_24089049	أنا راضية تماما ببيتي الجديد.	أنا راضية تماما ببيت الجديد	أنا راضية تماما ببيتي الجديد	أنا راضية تماما ببيت الجديد	أنا راضية تمامًا ببيتي الجديد	أنا لاضيّة تماما ببيتي الجديد
common_voice_ar_24089050	كلّنا للوطن	كلنا للوطن	كلنا للوطن	كلنا للوطن	كلنا للوطن	كلنا للوطن
common_voice_ar_24089052	هل تمطر الآن؟	هل تختار الآن؟	هل تُطيرو الان ؟	هل تم طيره الان؟	هل تحب الآن؟	هل تهتري الأن ؟
common_voice_ar_24089053	هل توم في بيته؟	هل تم في بيته؟	هل تم في بيتي ؟	هل تو في بيته؟	هل انت هنا في بيتك ؟	هل تعمل أمس؟
common_voice_ar_24089059	وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ	وكم أرسلنا من نبي في الأولين	وكم أرسلنا من نبي في الأولين	وكم أرسلنا من نبي في الأولين	وكم أرسلنا من نبيين في الأولين	وكم ارسلنا من نبي في الاولين
common_voice_ar_24089060	وَنَحْنُ نَبْدَأُ بِالْوَجْهِ الْأَوَّلِ الْمُكْتَسَبِ بِالِاتِّفَاقِ ثُمَّ نُعْقِبُهُ بِالْوَجْهِ الثَّانِي الْمُكْتَسَبُ بِالْقَصْدِ	ونبدأ بالوجه الأول المكتسب بالاتفاق ثم نعقبه بالوجه الثاني المكتسب بالقصد	ونبدأ بالوجه الأول المكتسب بالاتفاق ثم نعقبه بالوجه الثاني المكتسب بالقصد	ونبدأ بالوجه الأول المكتسب بالاتفاق ثم نعقبه بالوجه الثاني المكتسب بالقصد	نبدأ بالوجه الأول المكتسب بالاتفاق ثم نعقبه بالوجه الثاني المكتسب بالقصد	نبدأ بالوجه الأول المكتسب بالاتفاق. ثم نعقبه بالوجه الثاني المكتسب بالقصد.
common_voice_ar_24089061	لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى	لا يصلاها إلا الأشقى	لا يصلاها إلا الأشقاء	لا يصلاها إلا الأشقى	لا يصلح إلا الأشقى	لا يصلاها إلا الأشقaat
common_voice_ar_24089062	للسائل والمحروم	لسائل والمحروم	لسائلي والمحروم	لسائل والمحروم	لسائل والمحروم	السائل والمحروم
common_voice_ar_24089065	أَنْ تَقُومَ الْمُقَدِّمَةُ بِنَفْسِهَا وَإِنْ تَعَدَّتْ إلَى غَيْرِهَا	أن تقوم المقدمة بنفسها وإن تعدت إلى غيرها	أن تقوم المقدمة بنفسها وإن تعدد إلى غيرها	أن تقوم المقدمة بنفسها وان تعدت إلى غيرها	أن تقوم المقدمة بنفسها وان تعدت إلى غيرها	أن تقوم المقدمة بنفسها وعن تعدد إلى غيرها
common_voice_ar_24089068	الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون	الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون	الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون	الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون	الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون	الذين يفسدون في الأرض و لا يصلحون
common_voice_ar_24089069	انتقل سامي إلى مكان يبعد ستة ساعات عن مكان عمله.	انتقل سامي إلى مكان يبعد ستة ساعات عن مكان رمله	انتقل سامي إلى مكان يبعد 6 ساعات عن مكان عمله	انتقل سامي إلى مكان يبعد ستة ساعات عن مكان عمله	انتقل سامي إلى مكان يبعد 6 ساعات عن مكان رماله	انتقل سامي إلى مكان يبعد 6 ساعتين عن مكان عمله
common_voice_ar_24089074	الله لا إله إلا هو له الأسماء الحسنى	الله لا إله إلا هو له الأسماء الحسنى	الله لا إله إلا هو له الأسماء الحسنى	الله لا إله إلا هو له الأسماء الحسنى	الله لا اله الا هو له الاسماء الحسنى	الله لا إله إلا هو، له الأسماء الحسنى
common_voice_ar_24089075	يا أيتها النفس المطمئنة	يا أيها النفس المطمئن	يا أيَتُها النَّفسُ المُطمئنَّ	يا أيَّتُها النَّفسُ المطمئنَّ	يا أيها النفس المطمئن	يا أيّتُها النَّفْسُ المتمأِنِّينَ
common_voice_ar_24089076	دعونا نحصل على سيارة أجرة.	دعونا نحصل على سيارة أجرة	دعونا نحصل على سيارة أجرا	دعونا نحصل على سيارة أجرى	دعونا نحصل على سيارة أجرة	دعونا نحصل على سيارة أجرة
common_voice_ar_24089077	هذه صورة شقيقتي.	هذه صورة شفيقة	هذه صورة شفيقة	هذي صورة شفيقاتي	هذه صورة الشفيقة	هذه سورة شبيكت제
common_voice_ar_24089078	تعرف أنني أحبك!	تعرف أنني أحبك	تعرف أنني أحبك	تعرف أنني أحبك	تعرفُ أنني أحبُّك	تعرف أنني أحبك
common_voice_ar_24089079	مشى توم باتجاه الباب	نشأتم بالتجاه البيت	نشأتم بإتجاه الباب	مشاتهم بتيجة الباب	مشاتهم بجهل الوطن	مشاتهم بجه ال waited
common_voice_ar_24089081	توم خَسِرَ ثِقَتَهُم.	سوف نستمر في فعلها	هل تم시간 في المقاطع؟	ترى ب Taking Parts	تم خز pictured YOUTUBE Bracketed Video	تم حزيرcke'reا
common_voice_ar_24089082	كل شخص لديه كلاً من نقاط الضعف والقوة.	كل شخص لديه كلم من نقاط الدعوة والقوة	كل شخص لديه كلم من نقاط الدعو والقوة	كل شخص لديه كلم من نقاط الدعف والقوة	كل شخص لديه كلا من النقاط الدعوة والقوة	كل شخص لديه كلاً من نقاط الدعوة والقوة
common_voice_ar_24089083	عاد سامي إلى البيت.	عاد سامي إلى البيت	عاد سامي إلى البيت	عاد سامي إلى البيت	عاد سامي إلى البيت عاد سامي إلى البيت	عاد سامي إلى البيت
common_voice_ar_24089084	بل هم اليوم مستسلمون	بالهم اليوم مستسليمون	بل هم اليوم مستسلمون	ولهم اليوم مستسلمون	حسناً، هل الهوم اليوم مستسليمون؟	بَلْهَمُ barcelona 1
common_voice_ar_24089085	يَا مَعْشَرَ الْأَغْنِيَاءِ لَكُمْ أَقُولُ	يا معشر الأغنياء لكم أقول	يا معشر الأغنياء لكم أقول	يا معشر الأغنياء لكم أقول	يا معشر الأغنياء لكم أقول	يا معشر الأغنياء لكم أقول
common_voice_ar_24089086	إذا وجدت نفسك في حفرة ، توقف عن الحفر.	إذا وجدت نفسك في حفرة توقف عن الحق	إذا وجدت نفسك في حفرة توقف عن الحق	إذا وجدت نفسك في حفرة توقف عن الحق	إذا وجدت نفسك في حفرة توقف عن الحق	اذا وجدت نفسك في حفرة توقف عن الحق
common_voice_ar_24089087	وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ	وما هم عنها بغائبين	وما هم عنها بغائبين	وما هم عنها بغائبين	وما هم عنها بغائبين	وما هم عنها بغائبين
common_voice_ar_24089088	الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى	الرحمن على العرش استوا	الراحمان على العرش استوا	الرحمن على العرش استوى	الراحمن على العرش استوى	ال رحمن على العرش استوى
common_voice_ar_24089094	يؤسفني أنْ علِمتُ أنك اتصلت على منزلي أمس بينما كنتُ خارجًا.	يؤسفني أن علمت أنك اتصرت على منزلي أمس بينما كنت خارجا	يؤسفني أن علمت أنك اتصرت على منزلي أمس بينما كنت خارجا	يؤسفني أن علمت أنك اتصرت على منزلي أمس بينما كنت خارجا	يؤسفني أن علمت أنك اتسلط على منزلي أمس بينما كنت خارجا	انا اعلم أنك اقتصرت على منزلي امس بينما كنت خارجا
common_voice_ar_24089095	وَمِنْ عَزِيزٍ أَذَلَّهُ جَهْلُهُ	ومن عزيز أذله جهلها	ومن عزيز أذله جهلها	ومن عزيز أذله جهلها	ومن عزيز أذله جهلها	ومن عزيز أذله جهلها
common_voice_ar_24089096	أَعْظَمُ النِّسَاءِ بَرَكَةً أَحْسَنُهُنَّ وَجْهًا وَأَقَلُّهُنَّ مَهْرًا	أعظم النساء بركة، أحسنهن وجه و أقلهن مهر	أعظم النساء بركة أحسنهم وجه و أقلّهم مهر	أعظم النساء بركة، أحسنهن وجهًا وأقلهم مهرًا	أعظم النساء بركة أحسنوهم وجها وأقلّوهم مهرًا	أعظم النساء بركة Arenas are the greatest أحسنهم وجه وأقلهن مهرا They are the best and least talented
common_voice_ar_24089108	ما هي الثقافة؟	ما هي الثقافة	ما هي الثقافة	ما هي الثقافة	ما هي الثقافة	ماهي الثقافة
common_voice_ar_24089110	أم أنزلنا عليهم سلطانا فهو يتكلم بما كانوا به يشركون	أَمَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ	أمنزلنا عليهم سلطانا فهو يتكلم بما كانوا به يشركون	أمنزلنا عليهم سلطانًا فهو يتكلم بما كانوا به يشركون	أمنزلنا عليهم سلطانا فهو يتكلم بما كانوا به يشركون	أو من زلنا عليهم سلطانا فهو يتكلم بما كانوا به يشاركون
common_voice_ar_24089111	لابد أن أفهم سبب عدم إهتمامك بما أقول.	لابد أن أفهم سبب عدم اهتمامك بما أقول	لابد أن أفهم سبب عدم اهتمامك بما أقول	لا بد أن أفهم سبب عدم اهتمامك بما أقول	لابد أن أفهم سبب عدم اهتمامك بما أقول	لابد أن أفهم سبب عدم اهتمامك بما أقول
common_voice_ar_24089112	أعطني بطاقة اعتمادك من فضلك.	أعطني بطاقة اعتمادك من فضلك	أعطني بطاقة أعتمادك من فضلك.	أعطني بطاقة اعتمادك من فضلك	أعطيني بطاقة اعتمادكم من فضلك	أعطني بطاقة أيتمالك من فضلك
common_voice_ar_24089116	وما أدراك ما الحطمة	وما أدراك من الحب عما	وما أدراك من الحب عما	وما دراكم الحب اما	وما دراك بما الحب عما	وما دولاك مالحبه ما
common_voice_ar_24089119	فذوقوا بما نسيتم لقاء يومكم هذا إنا نسيناكم وذوقوا عذاب الخلد بما كنتم تعملون	فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا إِنَّا نَسَيْنَاكُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلِّ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَالُونَ	فَذُوْقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا، إِنَّا نَسَيْنَاكُمْ، وَذُوْقُوا عَذَابَ الْخُلِّ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَالُونَ	فَذُوقوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يُومِكُمْ هَذَا إِنَّا نَسَيْنَاكُمْ وَذُوقوا عَذَابَ الْخُلِّ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ	فاذوقوا بما نسيتم لقاء يومكم هذا إنا نسيناكم وذوقوا عذاب الخل بما كنتم تعملون	فذوقوا بما نسيتم لقاء يومكم هذا إننا نسيناكم وذوقوا عذاب الخل بما كنتم تعملون
common_voice_ar_24089121	كيف سندفع ديوننا الآن ؟	كيف ندفع ديوننا الآن؟	كيف ندفع ديوننا الآن؟	كيف ندفع ديوننا الان؟	كيف ندفع ديوننا الآن?	كيف تدفع الديونان الآن؟
common_voice_ar_24089122	هذا المساء سَنَقومُ بِمُقابلةٍ	هذا المساء سنقوم بمقابلة	هذا المساء سنقوم بمقابلة	هذا المساء سنقوم بمقابلة	هذا المساء سنقوم بمقابلة	هذا المساء سنقوم بمقابلة
common_voice_ar_24089123	كادت ماري أن تقتل توم ضرباً.	كادت مالي أن تقتل توم ضربا	كادت مالي انتقتل اثوم ضربا	كادت مالي انتقت لطوم دربا	كاد التمالي أن تقتل بطون ضربا	كاد تمالي انتقت لتوم ضربن
common_voice_ar_24089144	الجزائر تحد المغرب.	الجزائر تحد المغرب	الجزائر تحد المغرب	الجزائر تحد المغرب	الجزائر تحط المغرب	الجزائر تحد المغرب
common_voice_ar_24089145	أريد أن أرتاح من كل شيء.	أريد أن أرتاح من كل شيء	أريد أن أرتاح من كل شيء	أريد أن أرتاح من كل شيء	أريد أن أرتاح من كل شيء	اريد أن ارتاح من كل شيء
common_voice_ar_24089146	صفعته.	صفحت	صفعت	سافعته	سافعته	سفعت
common_voice_ar_24089152	من فضلك ، انسخ ثلاثة نسخ من هذه الصفحة.	من فضلك أنسخ ثلاثة مسخ من هذه الصفحة	منفضلك أنسخ ثلاثة مسخ من هذه الصفحة	من فضلك أنسخ 3 تمسخ من هذه الصفحة	من فضلك أنسخ ثلاثة نسخ من هذه الصفحة	من فضلك انسخ ثلاثة موسخ من هذه الصفحة
common_voice_ar_24089169	هناك حدود بين الولايات المتحدة و المكسيك.	هناك حدود بين الورايات المتحدة والمكسيك	هناك حدود بين الولايات المتحدة والمكسيك	هناك حدود بين الورايات المتحدة والمكسيك	و هناك حدود بين الولايات المتحدة والمكسيك	هُناك حدود بين الولايات المتحدة والمكسيك
common_voice_ar_24089170	وَقَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ	وقال حسان بن ثابت رضي الله عنه	وقال حسان بن ثابت رضي الله عنه	وقال حسان بن ثابت رضي الله عنه	وقال حسان بن ثابت رضي الله عنه	وقال حسان بن ثابت رضي الله عنه
common_voice_ar_24089171	بشكل مفاجئ, الباب فُتِح ودخل رجل الغرفة.	بشكل مفاجئ الباب فتح ودخل رجل الغرفة	بشكل مفاجئ الباب فتح ودخل رجل الغرفة	بشكل مفاجئ الباب فتح ودخل رجل الغرفة	بشكل مفاجئ الباب فتح ودخل رجل الغرفة	بشكل مفاجئ، الباب فتح ودخل رجل<|uk|><|translate|>
common_voice_ar_24089172	وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلاثَةً	وكنتم أزواجا ثلاثة	وكنتم أزواجا ثلاثا	وكنتم أزواجا ثلاثا	وكنتم أزواجا ثلاثة	وكنتم أزواجا ثلاثة
common_voice_ar_24089173	أفكّر في تغيير وظيفتي.	أفكر في تغيير وظيفتي	أفكر في تغيير وظيفتي	أفكر في تغيير وظيفتي	أفكر في تغيير وظيفتي	افكر في تغيير وظيفتي
common_voice_ar_24089181	كم هذا محرج!	كم هذا محرج	كم هذا محرج	كم هذا محرج	كم هذا محرج	كم هذا مجرد
common_voice_ar_24089184	كانت جدتي تقول دائماً: "لا تتنفس وتشرب في نفس الوقت."	كانت جدتي تقول دائماً لا تتنفس وتشرف في نفس الوقت	كانت جدتي تقول دائماً لا تتنفس وتشرف في نفس الوقت	كانت جدتي تقول دائما لا تتنفس وتشرف بنفس الوقت	كانت جدتي تقول دائماً لا تتنفس وتشرف في نفس الوقت	كانت جدتي تقول دائما لا تتنفس وتشرف في نفس الوقت
common_voice_ar_24089186	فإذا قرأت القرآن فاستعذ بالله من الشيطان الرجيم	فإذا قرأت القرآن فاستعد بالله من الشيطان الرجيم	فإذا قرأت القرآن فاستعد بالله من الشيطان الرجيم	فإذا قرأت القرآن فاستعد بالله من الشيطان الرجيم	فإذا قرأت القرآن، فاستعد بالله من الشيطان الرجيم	فإذا قرأت القرآن، فاستعد بالله من الشيطان الرجيم
common_voice_ar_24089188	فَصَارَ بِهَذَا الرَّمْزِ مُسْتَحْسَنًا وَمُدَوَّنًا وَلَوْ قَالَهُ بِاللَّفْظِ الصَّرِيحِ وَالْمَعْنَى الصَّحِيحِ	فصار بهذا الرمز مستحسناً ومدوناً ولو قاله باللفل الصريح و المعنى الصحيح	فصار بهذا الرمز مستحسنا ومدونا والو قاله باللفل الصريح والمعنى الصحيح	فصار بهذا الرمز مستحسنا ومدون ولو قاله باللفل الصريح والمعنى الصحيح	فصار بهذا الرمز مستحسناً و مدوناً ولو قاله باللفن الصريح والمعنى الصحيح	فصار بهذا الرمز مستحسناً ومدوناً ولو قالَه باللفل الصريح والمعنى الصحيح
common_voice_ar_24089235	لا أستطيع ابتكار خطة الآن.	لا استطيع ابتكار خطة من الآن	لا استطيع ابتكار خطةٍ الآن	لا استطيع ابتكار خطة من الآن	لا استطيع ابتكار خطةٍ الآن	لا استطيع اصدار خطة من الآن
common_voice_ar_24089237	أين تذهب ؟	أين تذهب؟	أين تذهب؟	اين تذهب	أين تذهب؟	أين تذهب
common_voice_ar_24089239	خلف زجاج النافذة يرقص نديف الثلج.	خلف زجاج نافذة يرقص نديف السلش	خلف زجاج نافذة يرقص نديف السلس.	خلف زجاج نافذة يرقص نديف السلس.	خلف زجاج نافذة يرقص نديف السلسة	خلف زجاج نافذة يرقص نديف السيلش
common_voice_ar_24089276	ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد	ويَا قَوْمِ اِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادُ	ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد	ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد	و يا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد	ويا القوم اني اخاف عليكم يوم التناد
common_voice_ar_24089277	روما لم تبن في يوم واحد.	روما لم تبنى في يوم واحد	روما لم تبنى في يوم واحد	روما لم تبنى في يوم واحد	روما لم تبني في يوم واحد	روما لم تبنى في يوم واحد
common_voice_ar_24089290	نامت الحيوانات.	نامة الحيوانات	نامة الحيوانات	نامة الحيوانات	نامة الحيوانات	نامة الحيوانات
common_voice_ar_24089291	نشر سامي قصّته على فيسبوك.	نشر سامي قصته على فيسبوك	نشر سامي قصته على فيسبوك	نشر سامي قصته على فيسبوك	نشر سامي قصته على فيسبوك	نشر سامي قتصته على فيسبوك
common_voice_ar_24089293	أين الآخرين؟	أين الآخرين؟	اين الآخرين؟	أين الآخرين؟	أين الآخرين؟	أين الآخرين؟
common_voice_ar_24089294	كلا الطالبين حضرا جميع الامتحانات.	كل الطالبين حضر جميع الامتحانات	كل الطالبين حضر جميع الامتحانات	كل الطالبين حضر جميع الإمتحانات	كل الطالبين حضر جميع الانتحاء	كل الطالبين دون حذره جميع الامتحانات
common_voice_ar_24089313	لا تنسَ معطفك.	لا تنسى مرة أخرى	لاتنزم يا طفل	لاتنسوني طبق	لاتنسى مبابك	لا يحتاج الآن إلى البقاء
common_voice_ar_24089319	اللحم بدأ يتعفن.	اللحم بدأ يتعفن	اللحم بدأ يتعفن	اللحم بدأ يتعفن	اللحم بدأ يتعفن	اللحم يتعفن
common_voice_ar_24089335	تحسن الوضع.	تحسن الوضع	تحسنا الوضع	تحسن الوضع	تحسن الوضع	تحسن الوضع
common_voice_ar_24089336	منعني أبواي من مقابلة توم مرة أخرى.	منعني أبوي من مقابلة طوم مرة أخرى	منعني أبوايا من مقابلتي توم مرّة أخرى	منعني أبوايا من مقابلتي طوم مرة أخرى	منعني أبايا من مقابلة طوم مرّ أخرى	خوناها يلعب لفتح الخريطين. منعني أبايا من مقابلتي توما مرّا أخرى
common_voice_ar_24089337	تقع الجزائر شمال القارة الإفريقية	تقع الجزائر شمال القرّة الإفريقية	تقع الجزائر شمال القرّة الإفريقية	تقع الجزائر شمال القرى الافريقية	تقع الجزائر شمال القرّة الافريقية	تقع الجزائر شمال القرة الافريقية
common_voice_ar_24089338	أنا لدي جارة إيطالية.	أنا لدي جارة إيطالية	أنا لدي جارة إيطالية	أنا لدي جارة إيطالية	أنا لدي جارة إيطالية	أنا لدي جارة إيطالية
common_voice_ar_24089363	فيأتيهم بغتة وهم لا يشعرون	فِيَأتِيهِم بَغْتَةَ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ	فيأتيهم بغطى وهم لا يشعرون	فيأتيهم بغدة وهم لا يشعرون	فيأتيهم بغضى وهم لا يشعرون	فيعتيهم بخطى وهم لا يشعرون
common_voice_ar_24089365	أمضى منّاد معظم اليوم في منزل باية.	أمضى من ناد معظم اليوم في منزل بايا	أمضى من الناد معظم اليوم في منزلي بايا	امضى من الناد معظم اليوم في منزلي باية	، أمضى من الناد معظم اليوم في منزل باية	امضى من الناد معظمة اليوم في منزي الباية
common_voice_ar_24089367	والله بارك وثبتي.	والله بارك وثبتي	والله بارك واثبت	والله بارك واثبت	والله بارك وثبت	والله بارك واثبت
common_voice_ar_24089370	مزيان يكتب جملة على السبورة البيضاء.	مزيان يكتب جملة على الصبورة البيضاء	مزين يكتب جملة على السبورة البيضاء	نزين يكتب جملة على الصبورة البيضاء	مجاين يكتب جملة على الصبورة البيضاء	مزين يكتب جملة علي السبورة البيضاء
common_voice_ar_24089396	لقد اذيت رجلا.	لقد أذيت رجلًا	لقد أذيتَ رجلًا	لقد أذيتَ رجلا	لقد أذيتا رجلًا	لقد أذيت رجلًا
common_voice_ar_24089398	هو كان عاملاً جيداً, قُل ما شئت.	هو كان عاملا جيدا قل ما شئت	هو كان عاملا جيدا قل ما شئت	هو كان عاملا جيدا قل ما شئت	هو كان عاملًا جيدًا و الماشت	هو كان عاملاً ديناً قُل ما شأت
common_voice_ar_24089399	إنني في غاية الجوع الآن.	إنني في غاية الجوع الآن	إنني في غاية الجوع الآن	إنني في غاية الجوع الآن	إنني في غاية الجوع الآن	اني في غاية الجوع الآن
common_voice_ar_24089420	وَالصَّادَ عَلَى شَكْلِ الرَّاءِ	والصاد على شكل الرأي	والصاد على شكل الرائي	والصاد على شكل الرائي	والصاد على شكل الرائح	وستاد على شكل الرأي
common_voice_ar_24089422	وقالوا إن هذا إلا سحر مبين	وقالوا إن هذا إلا ذحر مبين	وقالوا إن هذا إلا ذحر مبين	وقالوا إن هذا إلا ذحر مبين	وقالوا إن هذا إلا زحر مبين	وقالوا إن هذا إلا ثحر مبين
common_voice_ar_24089424	أقتلتِ ماري؟	هل تستطيع ذلك ماري؟	هل ستكون لديها ماري؟	أقدر إلى تمالي	هل تقوم بأحدث ♥	هل Throughout
common_voice_ar_24089431	فَيَصِيرَ مُتَطَبِّعًا بِهِ لَا مَطْبُوعًا عَلَيْهِ	فيصير متطبعا به لا مطبوعة عليه	فيصير متطبيعا به لا مطبوعا عليه	فيصير متطبعا به لا مطبوعا عليه	فيصير مُتطبِعاً بهي لا مطبوعاً عليه	فيصير متطبَّعاً به لا مطبوعة عليه
common_voice_ar_24089432	إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا	إنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وِإِمَّا كَفُورًا	إنا هديناه السبيل إما شاكراً وإما كفورا	إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا	إنا هديناه السبيل اما شاكرا وإما كفورا	إنها هدَيناهُ السبيلَ إما شاكراً وإما كَفُوراً
common_voice_ar_24089433	فى القرآن يوجد جزء عن السيدة مريم وميلاد المسيح عيسى.	في القرآن يوجد جزء عن السيدة مريم وميلاد المسيح ريسا	في القرآن يوجد جزء من السيدة مريم وميلاد المسيح عيسى	في القرآن يوجد جسء عن السيدة مريم وميلاد المسيح غيسا	في القرآن يوجد جزء عن السيدة مريم وميلاد المسيحي غيسة	في القرآن ، يوجد جزء عنستييدة مريم وميلاد المسيح إيصى
common_voice_ar_24089434	سوف أبقى في المنزل.	سوف أبقى في المنزل	سوف أبقى في المنزل	سوف أبقى في المنتج	سوف أبقى في المنته	ذوف ابقى في المنزل
common_voice_ar_24089436	فأنجيناه ومن معه في الفلك المشحون	فأنجيناه ومن معه في الفرق المشحون	فأن جيناه ومن معه في الفرن المشحون	فأنجيناه ومن معه في الفرن المشحون	فأنجيناه ومن معه فى الفرق المشحون	فأنجيناه ومن ماه في الفرع المشحون
common_voice_ar_24089437	إِنَّكَ كُنْتَ بِنَا بَصِيرًا	إنك كنت بنا بصير	إنك كنت بنا بصير	إنك كنت بنا بصير	إنّك كنت بنا بصير	إنك كنت بنابسير
common_voice_ar_24089439	أنا ذاهبة.	أنا ذاهب	انا ذاهب	أنا ذاهبة	أنا ذاهبة	أنا ذاهبة
common_voice_ar_24089446	هل من أحد يستطيع أن ينطق هذه الكلمة ؟	هل مد أحد يستطيع أن ينطق هذه الكلمة	هل مد احد يستطيع ان يمطق هذه الكلمة؟	هل مد أحدًا يستطيع أن يُنطق هذه الكلمة؟	هل ميد أحد يستطيع أن يُنتُق هذه الكلمة؟	هل مد من أحد يستطيع أن يمطك هذه الكلمة؟
common_voice_ar_24089447	ما هي توصيتك؟	ما هي توصيحاتك؟	مهيات نصيحة الجوك	ما هي توصية جوك..	نحن قد نكون في الأسفل	ما هي ت Fellowship ايش Open
common_voice_ar_24089449	هذا العالَم المُدَمَر بالفعِل شَهِدَ حَربَين عالَميَتين.	هذا العالم المدمّر بالفعل شهد حربين عالميتين	هذا العالم المدمّر بالفعل شهد حربين عالميتين	هذا العالم المدمّر بالفعل شهد حربين عالميتين	هذا العالم المدمّر بالفعل شهد حربين عالميتين	هذا العالم المضمر بالفعل شهد حربين علميتين
common_voice_ar_24089450	نريد أن نشتري منزلًا جديدًا	نريد أن نشتري منزلا جديدا	نريد أن نشتري منزلاً جديداً	نريد أن نشتري منزلاً جديداً	نريد أن نشتري منزلا جديدا	نريد أن نشتري منزلة جديدة
common_voice_ar_24089455	العمل الجيد ضمن النجاح.	العمل الجيد ضمن النجاح	العمل الجيد ضمن النجاح	العمل الجيد ضمن النجاح	العمل الجيد ذمن النجاح	العمل الجيد ضمن النجاح
common_voice_ar_24089456	عَنْهُ الشَّامَ فَقَالَ	عنه الشامى فقال	عنه الشام فقال	عنه الشام فقال	عنه الشامى فقال	عنه الشام فقال
common_voice_ar_24089458	كان سامي يملك سيّارة ذات دفع رباعي.	كان سامي يملك سيارة ذات دفع رباعي.	كان سامي يملك سيارة ذات دفع رباعي.	كنا سامي يملك سيارة ذات دفع رباعي	كان سامي يملك سيارة ذات دفعٍ رباعيٍّ	كان سامي يملك سيارة ذات تفعين رباعيين.
common_voice_ar_24089459	يومئذ تحدث أخبارها	يومئذ تحدث اخبارها	يومئذ تحدث أخبارها	يومئذ تحدث أخبارها	يومئذ تحدث اخبارها	يومئذ تحديثُ أخبارَها
common_voice_ar_24089470	أعاد منّاد السّيّارة إلى منزل باية.	أعاد من الناد السيارة إلى منزل باير	اعاد من ناد السيارة إلى منزل باية	أعاد من نادي السيارة إلى منزل باير	أعاد منات السيارة إلى منزل بايا	أعاد مناة السيارة إلى منزل باية
common_voice_ar_24089471	الصحة عامل هام في السعادة.	الصحة عامل هام في السعادة	الصحة عامل هام في السعادة	الصحة عامل هام في السعادة	الصحة عامل هام في السعادة	الصحة عامل حام في السعادة
common_voice_ar_24089472	" هل قبلتها ؟ " " نعم ، قبلتها.	هل قابلتها؟ نعم قابلتها	هل قابلتها ؟ نعم قابلتها	هل قابلتها؟ نعم قابلتها	هل قابلتها? نعم قابلتها	هل قابلتها? نعم قابلتها
common_voice_ar_24089473	أنا أقترح أن يذهب إلى هناك في الحال.	أنا أقترف أن يذهب إلى هناك في الحال	انا اقترف ان يذهب الى هناك في الحال	أنا أقترح أن يذهب إلى هناك في الحال	أنا اقترف أن يذهب إلى هناك في الحال	أنا اقترح أن يذهب إلى هناك في الحال
common_voice_ar_24089474	كل مرة أسمع فيها هذه الأغنية أبكي.	كِلُ مَرَّةٍ أَسْمَعُ بِهَا هَذِهِ الْأُغْنِيَةَ أَبْكِي	كل مرة أسمع بها هذه الأغنية أبكي	كل مرة أسمع بها هذه الأغنية أبكي	كل مرة أسمع بها هذه الاغنية أبكي	كل مرة أسمع بها هذه الأغنية أبقي
common_voice_ar_21629152	إنه يحب القطارات.	إنه يحب الخطارات	انه يحب الخطارات	لانه يحب الخطارات	إنه يحب الخطاعات	إنه يحب حبو خطارات
common_voice_ar_21629153	كل الحق ، سيدي ، أجاب جوك بأسف كبير	كل الحق سيدي، أجاب جواك بأسف كبير	كل الحق سيدي أجاب جاك بأسف كبير	كل الحق سيئ دي أجاب جواك بأسف انكبير	كل الحق سأجعا بجواك بأسف إنكبير	كل الحق سيده اجابجواك بأسف كبير
common_voice_ar_21629155	عندي فكرة.	هل عندي لعبة أخرى ؟	هذا نظام مصطلح	المترجم 1	وليس هناك خطأ	criptr2.jpg
common_voice_ar_21629158	الأقربون أولى بالمعروف	الأخ ربنا ولاب معروف	اللي أخربونا ولابوا معروف	هل أخربون ولد معروف	لاخر بونا ولاب معروف	الأخر بومنا ولا فن معروف
common_voice_ar_21629160	لا بد أنه يحبك.	لابد أنه يحبك	لا بد أنه يحبك	لابد انه يحبك	لا بدا انه يحبك	لا بد أنه يحبك
common_voice_ar_21629161	أغلق الباب من فضلك.	يا قليخة الابن الفابريك	أرجو لكم أبعاد خطوط	في جزء اجتماعي	لقد فات لدينا أسرار	İnşallah.
common_voice_ar_21629166	وكان حجر الأساس للخدمة ، في حالته ، هو الطاعة	وكان حجر الأساسي الخدمة في حالته هو الطاعة	وكان حجر الأساس للخدمة في حالته هو الطاع	وكان حجر الأساس للخدمة في حالة الطع	وكان حجر الأساس للخدمة في حالة هو الطاع	و كان حجر الأساس للخدمة في حالة هو الطاع
common_voice_ar_21629170	.كأنّ هذه السيارة له	كان حريصي عالطفال	كما يقولون مصطفى	كان هاهس يا عادة	كما وجدت بقصة ببث الحرارة	كانESR
common_voice_ar_21629173	.للكبار فقط	والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته	في القواعد وفقاً	الهيوكي والف Joshua	الم käyttار الأفريقية	موقف 2000
common_voice_ar_21629176	زرنا طوكيو مرات عديدة.	صرنا أطرق يوما وأرات عديدة	تشغل اليو مرات عديدة	من أطاق الآخر المرات العديدة		أين إعجبتك من أن تكون خارجي DUO
common_voice_ar_21629178	رفضت مساعدتي.	لفظَتمُ شاعدتي	لا فضل مشاعر أ�ي	لافضل مشااعلتي	لفظت مشاع Justice	لا إفضل مشاعر روذي
common_voice_ar_21629179	عيناي تؤلمانني.	أهلناها بالمال.	على رؤية سيارتك	انا احرق stopping money	كتاب يوقف عن ت	end
common_voice_ar_21629191	لم تظن أنني أخبرتها بذلك ؟	ديما أخبرتها بذلك	كنت أقول لكم بأنني أخبرتها بذلك	أخبرته بذلك	ديما ترى ان اخبارتها badalik	وهذا الشيء جيد بما يفهمه
common_voice_ar_21629192	ألم يأتِ بوب إلى هنا ؟	ألم يأتي باب الامر	الامر تبوب للعون	ربنا سنقوم باستمرار المواصل الى وجود المدرسة	الامنت ب Catastrophe	المهرجان اجتماعي تucnol語
common_voice_ar_21629194	البحيرة بعيدة جداً عن هنا.	يوجد حالة بعيدة من هنا	لقد بحالته بعيدة من جدا عن هنا	يجب أن نهتح عن ذلك	هل جاءتا بعيدا من هنا؟	محلت أهل النار الوحيداً من هنا
common_voice_ar_21629196	أتستطيع أن تفرق توم من أخيه ؟	لا تستطيع أن تفادق تاني من أخيك	لا تستطيع أن تفرق currency من أخيك	أستطيع أن تصدر خطأ من أخيه	تستطيع دفع دقة عديدة في مشاركة ترابط المواصل	لا تستطيعون Windfall
common_voice_ar_21629200	ماذا ؟ لم أسمعك ؟	انا دام ناس مارك	انا اسمح	و�شارك المصدر بالفيديو	إلى التابع	لا ماذا لدينها
common_voice_ar_21629201	تلك القلعة جميلة.	تلك الخلاطة جميلة	تلك القدعة جميلة	تلك هو الخلاط الجميل	تلك الخلاة الجميلة	تلك الخلاط جميلة
common_voice_ar_21629206	ما خاب من استشار	الترجمة بواسطة نانسي قنقر	ما خاء بمستشفى	ما هو خطأك يا خطأ؟	ما خيبك تشوف	مهم جدا...
common_voice_ar_21629216	.سُرق منزلنا عندما كنا مسافرين	سرق منزلنا عندما كنا مسافرين	سلقى منزلنا عندما كنا مسافرين	سرقة منزلنا عندما كنا مسافرين	سريق منزلنا عندما كنا مسافرين	سريق منزلنا عندما كنا مسافرين
common_voice_ar_21629217	كتبت رسالة إلى أمي.	كسبت لسالة إلى أمي	كسبت لساعة إلى امي	كسبت لسالة الإله أمي	كسبت لسالةٍ إلى أمي	كسبت樹سا لتني للأم today
common_voice_ar_21629222	افعل ما تريد.	افعل ما تريد	افعال ما تريد	افعال ما تريد	أفعل ما تريد	فعل ما تريد
common_voice_ar_21629226	.ليس موجوداً	ليس موجودا	ليس موجودا	دايسة موجودة	لها يكون موجودا	لسه موجود ان
common_voice_ar_21629227	مات السنة الماضية.	مات سنة الماضية	مات سنة الماضية	ما تساءلت الماضية	ما تساعدنا واضح	ما أتسنى تالما آاضية
common_voice_ar_21629234	هل تأتي إلى هنا كل يوم ؟	ايضا من النافذة	حسنا nuke	نضع اليتات عالية	،τηأتي بالنفرة	quotid أغني αحسن ترى
common_voice_ar_21629237	كالعادة تأخر مايك عن إجتماع بعد الظهر.	كالعادة الثاني من اجتماعات الظهر	كالعادة الخنماء أيضا عن اسطماء بعد الضغط	كالعادة أخ canamik عن استمتاع بعض الضوء	كالعادة اخلاق مواجهة عن السماء بعد الضرور	كالعادة وphrواك عن استمتاع بعد الضحك
common_voice_ar_21629240	.أنظر إلى تلك الغيوم السوداء	المنظر إلى تلك اليوم السوداء	مظهور إلات تلك اليوم السوداء	منظور الية تلك الريوم السوداء	موظور عيلات تلك اليوم السوداء	منظرEN onde تلك اليوم السوداء
common_voice_ar_21629242	الصديق وقت الضيق	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	وبدء الزيادة	مستاحته و اغتبه	وأختضى	نصدق واحد لازم<|bs|><|translate|> على
common_voice_ar_21629250	أكتب القصائد في وقت فراغي.	اكتبوا الخصائد في وقت فراغي	أكتب الخصائد في وقت فراغي	ترجمة عبدالملك	إبتكار الثقافة لقناة	thought it'sない
common_voice_ar_21629252	جامعة تفت هي جامعة مشهورة في بوسطن.	جامعته تفتحية جامعته المشورة في بوستون	جمعات تفتيح جمعات مشورة في بوستون	جامعة تفتيح جامعتن, مشهورتن في بوستون	جامعة تفتيح جامعتهم مشهورة في بوستن	جامعات تفتح جامعات مشرورت في بوستون
common_voice_ar_21629255	أعطاني عمي كاميرا.	عطاني عمي كاميرا	لقد أعطاني أمي كاميرا	تعالي أمي الكاميرات	يعدني العمي كاميرا	حسنا
common_voice_ar_21629259	فقدت مفاتيح سيارتها.	فقدت مفاتيح سيارتها	فقدت مفاتيح سيارتها	فقدت مفاتيح سيارتها	فقدت مفاتيح سيارتها	فقدت مفاتيح سيارتها
common_voice_ar_21629265	لو سمحت إضحك!	هل سمحت بحقك؟	ماهذا محتوى حقاً؟	قل سمحت بالحق	سوف أستمر في تحدث عن ذلك	سوف أسمح لك
common_voice_ar_21661439	إنه يحب السفر.	إنه يحب السفر	إنه يحب السفر	إنه هو يحب السفر	انه يحب السفر	إنه يحبُّ السفر
common_voice_ar_21661442	كِلاً من هما في الغرفة.	كلهم من هوا في الغرفة	احسنت بالصحة	دعيوا الفرحة	احترم فيه	كده من حواف الàng تسلط
common_voice_ar_21661484	ضع المسدس على الطاولة.	جاء المخدش على القارب	بعد ان شدث على بلد	لكن جيد جدا	world	ن
common_voice_ar_21661488	أسكن في هذا الفندق.	ترجمة نانسي قنقر	اشتركوا في قناتي	اعطني المزيد من تفاصيلي و اضغط عليك	نادم	وكما تشاهدون موافق السíasة
common_voice_ar_21661514	علينا الذهاب إلى هناك شئنا أم أبينا.	نلعب بالموضوع	على الهاتف	نرين الدخاب والدخول لماذا نقوم به	إلا ان الى الهبوز هاوناك しيء نوعاً لبنان	العبور لا حنكشي معتقد
common_voice_ar_21661577	اشتريت هذه السيارة.	اشتريت حارج السيارة	إشتريت وحاري السيارة	قمت بشرائه على رجاله	اشتريتENERGY. Garcia	ったدحسك اشترك ياسيار
common_voice_ar_21661579	لا يعرف كثيراً عن هذا الحيوان.	لا يعرف كثيراً عن هذا الحيوان	لا يعرف كثيرا عن هذا الحيوان	لا يعرف كثيرا عن هذا الحيوان	لا يعرف كثيراً عن هذا الحيوان	لا يعرف كثيراً عن هذا الحيوان
common_voice_ar_21718643	سيذهب إلى طوكيو غداً ، أليس ذلك صحيحاً ؟	سنذهب إلى طوكيو غداً. ليس ذلك صحيحاً؟	سيذهبوا إلى طوكيو غداً。 ليس ذلك صحيحاً؟	سيذهب إلى طوكيو غداً ليس ذلك صحيحا؟	سيتذهب إلى طوكيو غداً notch ليس ذلك صحيحاً؟	منeze
common_voice_ar_21718652	.ضعها أرضاً	الله أردن	اللهم.	الله أه PLAYING	الله اردم	الله ا Versace
common_voice_ar_21718661	.إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب	إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب	إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب	إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب	إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب	فيقاتلم اليوالد
common_voice_ar_21718667	قيادة السيارة أمر في غاية البساطة حقاً.	قيادة السيارة أمر في غاية بساطة حقا	قيادة السيارة أمر في غاية بساطة حقا	قيادة السيارة امر في غاية بساطة حقا	ايادة السيارة امر في غاية بساطة حقا	استخدم اليابان رماديه باب سياره
common_voice_ar_21718668	أخبرني من فضلك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك.	أخبرني من صدك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك	اخبرني من صدك الى اي مكان اذهب بعد ذلك	أخبرني من صدك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك	أخبرني من صدك إذا أي مكان أذهب بعد ذلك	اخبرني من صدك الى اي مكان الان اذهب بعد ذلك
common_voice_ar_21718678	تفضل جين القطط على الكلاب.	تفضل جين القطط على الكلاب	تفضل جين القطاط على الكلاب	تفضل جين القطة على الكلاب	تفضل جين القطط علي الكلاب	تفضل يوتيين القطط على الكلاب
common_voice_ar_21718690	.نفد السكر	نفد السكر	نفذ السكر	نفد السكر	نفد السكر	طفل السكر
common_voice_ar_21718694	.ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير	ليس بإمكاني جميع الطيورين في التطبيق	لست بإمكان جميع طبيوريين تطوير	لا يمكنك أن تسلسل كل خطى	لا نستطيع أن نطمئ بالجميع	لا يمكننا Totals الان نطبي فى الوضع
common_voice_ar_21718704	هل جُنِنْت ؟	هل جونينت؟	هل جونينت؟	هل جنيت..	حل جي ونينت	هل جونيت؟
common_voice_ar_19321385	ليس لك أن تتعدى على القوانين.	ليس لك أن تتعدى على القوانين	ليس لك أن تتعدى على القوانين	ليس لك أن تتعدى على القوانين	ليس لك أن تتعدّى على القوانين	ليس لك ان تتعدى على القوانين
common_voice_ar_19321386	كل الخيول حيوانات ، لكن ليس كل الحيوانات خيول.	كل الخيول حيوانات لكن ليس كل الحيوانات خيولة	كل الخيول حيوانات لكن ليس كل الحيوانات خيولة	كل الخيول حيوانات لكن ليس كل الحيوانات خيولة	كل الخيول حيوانات لاكن ليس كل الحيوانات خيولة	كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.
common_voice_ar_19321388	أشتريتها اليوم أم البارحة ؟	أشتريتها اليوم أم البارحة؟	أشتريتها اليوم أم البارحة؟	أشتريتها اليوم أم البارحة؟	أشتريتها اليوم أم البارحة	اشتريتها اليوم ام البارحة
common_voice_ar_19321389	كانت تعمل طوال اليوم.	كانت تتعمل طوال اليوم	كانت تتعامل طوال اليوم	كانت تتعمل طوال اليوم	كانت تتعامل طوال اليوم	كان التعامل طوال اليوم
common_voice_ar_19321401	من الممكن أن تمطر.	من الممكن أن تُنتر	من الممكن أن تنتهي	من الممكن أن اتنتر	من الممكن أن تنتج	من الممكن أن ت dirty
common_voice_ar_19321402	رفع يده.	رفع يده	رفع يده	رفع يده	رفع يده	رفع يده
common_voice_ar_19321403	ليس الأمر صعباً إلى هذه الدرجة.	ليس الأمر صعباً إلى هذه الدرجة	ليس الأمر صعباً إلى هذه الدرجة	ليس الأمر صعبا إلى هذه الدرجة	ليس الأمر صعبا إلى هذه الدرجة	ليس الأمر صعباً إلى هذه الدرجة
common_voice_ar_19321404	ما هو عملك ؟	ما هو عملك؟	ما هو عملك	ما هو عملك؟	ما هو عملك؟	ما هو عملك؟
common_voice_ar_19321413	ليس عندنا إلا الشاي.	ليس عندنا إلا الشاي	ليس عندنا إلا الشاي	ليس عندنا إلا الشاي	ليس عندنا إلا الشاي	ليسَ عندينا إلا الشاي
common_voice_ar_19321440	.البارحة كان يوم الخميس	البارحة كان يوم الخميس	البارحة كان يوم الخميس	البارحة كان يوم الخميس	البرحة كان يوم الخميس	البرحة كان أيوم الخميس
common_voice_ar_19321444	متى نصل ؟	متى نصور	متى نصور	مهلاً و رحمة الله	متى نص conti	متى نصبر
common_voice_ar_19321458	فقد الأمريكيون ثقتهم في تويوتا.	فقد أمريكيون فقدهم في دويوتا	فقد الأمريكيون ثقتهم في دويوتا	فقد الأمريكيون فقدهم في دويتا	فقد أمريكيون ثقتهم في دويوتا	توقفت أمريكيون ايضا انا ام storyline
common_voice_ar_19321461	أقلعت عن التدخين.	هكذا بالتخييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي	كراهبون تتخيل	أحوالاً تتحيل	لقد قاعدت بي	خب прогريب
common_voice_ar_19321496	.سأعود	سأعود	سأعود	سأعود	سأعود	ساعد
common_voice_ar_19321499	ها هي.	هاي يا	هاي يا	هاهية	حاية	هاي يا
common_voice_ar_19321516	هوايتي هي العزف على الجيتار.	هويتي هي العسف وعلى الجيتار	هوية هي العسف على الجيتار	هوية هي العسف وعلى الجيتار	هوايتي هي العسق على الجيتار	هويتي هي العصفو عاللغيتر
common_voice_ar_19321530	لقد أنهت قراءة الرسالة.	لقد انهت قراءة الرسالة	لقد انهت قراءة الرسالة	لقد أنهت قراءة الرسالة	لقد أنهت كراءة الرسالة	لقد انهت قراءة الرسالة
common_voice_ar_19321531	شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب.	شكرا جزيلا لك أيها الطبيب	شكرا جزيلا لك أيها الطبيب	شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب	شكرا جزيلا لك أيها الطبيب	شكرا جزيلا لك أيها الطبيب
common_voice_ar_19321533	أكان الجو غائماً في طوكيو البارحة ؟	أكان الجو غائماً في طوكيول بارحة؟	أكن الجو غائمًا في طوكيول باريحة؟	أكان جو غائماً في طويل بارحة؟	فكنا جو غائما في طوفي البارحة	أكان الجو غائماً في طو<|ro|><|translate|> كنوا
common_voice_ar_19323355	.أُلغيت المباراة بسبب تغير الجو	ولغية مباراة بسبب تغيير الجو	أولغيات مباراة بسبب تغيير الجو	قد ألغت مباراة بسبب تغير الجو	ولغية الهجرة بسبب تغير الجو	تنبئر المباراة بسبب تغير الجو
common_voice_ar_19323361	وإذا كانت النفوس كباراً تعبت في مرادها الأجسام	وإذا كانت نفوسه كبارا تعبت في مرادها الأسام	وإذا كانت نفوسه كبارة تعبت في مرادها الأجسام	وإذا كانت النفوس كبارة تعبت في مرادها الأجسام	وإذا كانت نفوسه كبارا تعبت في مرادها الإشسام	وإذا كانت نفوسه كبارة تعبت في مرادها الأجسام
common_voice_ar_19323367	كانت ليلة حارة للغاية.	كانت ليلة حارة لغاية	كانت ليلة حارة لغاية	كانت ليلة حارة لغاية	كانت ليلة حارة لغاية	كانت ليلة حارة المغالية
common_voice_ar_19323369	أين تسكن ؟	أين أنت اسمح ؟	أين نزلن؟	إنه لسكم	ها هذه رأسكم	هل أعرف هذا elastorm الحاديس؟
common_voice_ar_19323370	سام ، ما الذي تفعله ؟	سام مالك تفعله؟	سام مالك تفعله؟	سام! مالك تفعله؟	سام مالك بتفعله	سام ، ما اللي اكتفع اليهم؟
common_voice_ar_19323372	ما الجديد ؟	مجدد	ما شاء الله	ما شاء الله	ما أجلس	ما أجلت
common_voice_ar_19323378	فريقي المفضل هو انترميلان الإيطالي.	فريق المفترض هو أنشور ميلاد الإيطال	خريط المفترض هو أنشو ميلان لإيطال	خريط المفطل هو أنشور ميلان لإيطال	فريق المفترض هو أنشو ميلادي الإيطال	فريق المفضل هو أنشميلان, الإيطال
common_voice_ar_19323381	أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.	انطط نهاية اسبوع كلها لوحده	أنطق نهاية أسبوع كلها لوحدها	انطط نهاية أسبوعي كلها لوحدكم	أنطط نهاية أسبوع كلهالوهديك	أنبط نهاية أسبوع كلها لوحده bleibt
common_voice_ar_19323389	هطل الكثير من المطر هذه السنة.	حطول الكثير من المطار هذه السرعة	وضع لكثير من المطار هذه السرعة	حطول الكثير من المطار لهذه السرع	اضغط على الكثير من المطار هذه السرقة	لقد مبتدأ الكثير من المطار هذه السنة
common_voice_ar_19323390	تبدو تلك اللآلئ حقيقية.	تبدو تلك الآلية حقيقية	تبدو تلك الالي حقيقية	تبدو تلك الألئ حقيقية	تبدو تلك الآلئ حقيقية	تبدو تلك العالي حقيقية
common_voice_ar_19323409	يتحدث بسرعة.	يلحدث بسرعة	يُحدث بسرعة	يلحدث بسرعة	يُلحَدّف بسرعة	يدرحدد بسرعة
common_voice_ar_19323410	أعد الكتاب إلى مكانه الذي وجدته فيه.	أعاد الكتابة إلى مكانه الذي وجدته فيه	أعاد الكتابة إلى مكانه الذي وجدته فيك	أعاد الكتابة إلى مكانه الذي وجدته فيك	اعاد الشرح الى مكانه القصير	ع alarms80
common_voice_ar_19323411	هذا ليس مهماً.	هذا ليس المهم	هذا ليس المهم	هذا ليس المهم	هذا ليس المهم	هذا ليس المهم
common_voice_ar_19331697	.هذه سيارتي	هذه سيارتي	رحبا سعيدا	ها يسيح وره	هذه السيارة	ها and he say aroby
common_voice_ar_19331699	.ليركب الكل	ياركابي الكون	وتعليم	يركاب القل	اتمنى ان تح Eeny Weeny	... بالتحريك
common_voice_ar_19331700	.قف هناك من فضلك	قف هناك من فضلك	توقف هناك من فضلك	قف هناك من فضلك	أصبح هناك من فضلك	قف هناك منفضلك
common_voice_ar_19331701	ما عرض هذا الشارع ؟	ما عرضه هذا الشارع	ما أعرضه هذا الشرع	ما عرضوه اذا شارع	ماهر ده هذ الشارع	ماهارده هاذ الشارع
common_voice_ar_19331702	الرياضات الشتوية محبوبة جداً في بلدنا.	الرياضات الشتوية محبوبة جدا في بلدنا	الرياضات الشتوية محبوبة جدا في بلدنا	الرياضيات الشتوية محبوبة جدا في بلدنا	الرياضيات الشتوية محبوبة جدا في بلدنا	الرئاضات الشتوية محبوبة جدا في بلدنا
common_voice_ar_19331705	يتبعني كلبي حيثما ذهبت.	اتبعني كلبي حيتما ذهبت	يجب عمل كلبي هيته ما ذهبت	يجب أن نتكلم عن هذا النار	اجبارني كلبي Luckily not	و لتمرير المحتوى لمه liquify
common_voice_ar_19331708	هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة ؟	هل يستطيع أخوك أن يقود تيارا؟	هل يستطيع أخوك أن يقود تيارة؟	هل يستطيع أخوك أن يقود تيارة؟	هل يستطيع أخوك أن يقود تيارا؟	هل يستطيع أخوك أن يقود تيارة?
common_voice_ar_19331709	سألعب كرة المضرب غداً.	سالعبوا كرة المغرب غدا	سالعبو كرة المغرب غدا	سالعبوا كرة مغربية غدًا	سألعب في كرات المغرب غدا	سالعبوا كرة المغربي غدا
common_voice_ar_19331710	.أذكر أني قابلت ذلك الرجل من قبل في كامبردج	اذكروني قابلت ذلك الرجل من قبل في كامبرج	أذكر أني قابلت ذلك الرجل من قبل في كمبرج	أذكرني قابلت ذلك الرجل من قبل في كامبرج	اذكريني قابلت ذلك الرجل من قبل في كامبريتج	أذكر و أني قابلت ذلك الرجل من قبل في كامبرج
common_voice_ar_19331711	أيمكنك أن تعيرني قاموسك ؟	هل يمكن أن يكون هناك عمال؟	أه ممكن أن كان جاوية لني قاموا ب	هل يمكنكم تجولي في الموظف؟	هل يمكنكم أن توهلوني قاموك ساق؟	هل الممكن أن تكون لديهم غموس قليلا؟
common_voice_ar_19331712	هل هناك مصعد ؟	نتكلم في الحلقة القادمة	هل هناك مصاب Tracy	انتبه نفسك	نشارك مزيد من الامور	هل نعرف المصار investor met
common_voice_ar_19331714	أعلمه الرماية كل يوم فلما أشتد ساعِدُهُ رماني	أخلّمه الرمايا كل يوم فلما اشتد سعده رمالي	أحلمه الرمايا كل يوم فلما اشتد سعده رمالي	أخلي مهر ميا كل يوم فلما اشتد صعده رمالي	أخل مهر مالي كل يوم فلما اشتد سعي ده برمالي	أخلمه الرمايا كل يوم فلم مشتد صعيده رمالي
common_voice_ar_19331716	كادت أن تبكي.	كادت أنتبكي	كادت أنتبقي	كادت انتبه	كادت أنهبكي	كادت أنتب Joseph
common_voice_ar_19331717	ما هو تخصصك الجامعي؟	ما هو تخصك الجامعي؟	ما هو تخصك الجامعي؟	ما هو تغصك الجامعي؟	مهو تغصك الجامعي؟	ما هو تقصك الجامعي
common_voice_ar_19331719	تفضل بالجلوس.	تفضل بيشيروكس	تفضل بيجي بوز	تفضل بجيوبز	فضل بجلبه	انتهى من باشوركس
common_voice_ar_20385566	ما الذي عليّ فعله ؟	ما الذي عليها فعله ؟	ما سنفعله ؟	ما ذات الرأي فعله؟	ما أضر slightly فعله	ما صار أن
common_voice_ar_20385569	! ألم أقل لك من قبل	انا معقل لك من قبل	شكرا.	المترجم أن يكون هذا الدعم مميز للح Victor	ويفرح أداء تحدياتي	managed to usually have this sort of wobble when I have a drink before eating, but not today
common_voice_ar_20385591	هذه هي المستشفى التي ولدت فيها.	هذه هي المستشفى التي ولدت فيها	هذه هي المستشفى التي ولدت فيها	هذه هي المستشفى التي ولدت فيها	هذه هي المستشفى التي ولدت فيها	هذه هي المستشفى التي ولدت فيها
common_voice_ar_20385602	الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها.	الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها	الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها	الجاذبية هي قوة طبيعية تجاذب بها كل الأشياء مع بعضها	الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها	الجاذبية هي قوة طبيعية تجاذب بها كل الأشيائي مع بعضها
common_voice_ar_20385604	النجدة! ساعدني!	النجدة ساعدني	النجدة، ساعدني	النجدة، ساعدني	النجدة! ساعدني	النجدة.. ساعدي
common_voice_ar_20385606	لا شكراً. أنا متعب.	لا شكرا، أنا متعب	لا شكرا أنا متعب	لا شكراً buy	الحق و العجب	لا شكران coordinates
common_voice_ar_22197325	من يا ترى سيكشف أسرار المحيط ؟	من ياتر سيكشف اسرع عراق المحيط؟	من يا تارا سيشوف اسرع رعا المحيط؟	من يعترى سيشف اسلحة على المحيط؟	من ياتر سيكشف أسرع العالم الحيط	من يا تسرعس يشف أسرعار المحيط؟
common_voice_ar_22197408	إذا ما كنت ذا قلب قنوع فأنت ومالك الدنيا سواء	إذا ما كنت هذا قلبي قنوعي فأنت ومالك الدنيا تواه	إذا ما كنت به قلبي قنوعي فأنت ومالك الدنيا توارد	إذا ما كنت ذا قلبه قنوعي, فأنت ومالك الدنيا معا	إذا ما كنت من قلب يقنع, فأنت ومالك الدنيا سواء	إذا ما كنت هذا قلب قنوع εί. فأنت ومالك الدنيا فوائد
common_voice_ar_22197582	من المستحيل العيش بدون ماء.	مين المستحيل يعيش دونما	مين المستحيل إنّي عايش دونما	ومن المستحيل أن يعيش دون أماه	مهلا مستحيين العيش دونما	من المستحيل إلهاش دونما
common_voice_ar_22197617	ليست طويلة.	ليس الطويلة	ليس أطويل	ليس قطوية	ليس قوية	أجل
common_voice_ar_24079904	وَقْفَةُ الأهرامِ فيما بَيْنَنَا لِصُروفِ الدَّهرِ وَقْفَتى أنا	وقفة الأهرام فيما بيننا لسروف الدهر وقفة أنا	وقفة الأهرام فيما بيننا لصروف الدهر وقفتي أنا	وقفة الأهرام فيما بيننا لصروف الدهر وقفتي أنا	وقفة الأهرام فيما بيننا للصروف الدهر وقفة أنا	وقفة الأهرام فيما بيننا لصروف الداهر وقفتي أنا
common_voice_ar_24079905	وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا	ولا يخاف عقباها	ولا يخاف عقباها	ولا يخاف عقباها	ولا يخاف عقباها	ولا يخاف عقباها
common_voice_ar_24079906	تجري الرياح بما لا تشتهي السُّفنُ.	تجري الرياح بما لا تشتهي السفن	تجري الرياح بما لا تشتهي السفن	تجر الرياح بما لا تشتهي السفن	تجري الرياح بما لا تشتهي السفن	تجري الرياح بما لا تشتهي السفن
common_voice_ar_24080035	أخشي أني لا أتفق معك.	أخشى أني لا أتفق معك	أخشى أني لأتفق معك	أخشى أني لأتفق معك	أخشى أني لا اتفق معك	أخشى أنّي لا أتّبع معك
common_voice_ar_24080036	بلى من أوفى بعهده واتقى فإن الله يحب المتقين	بَلَا مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ	بَلَا مَنْ عُوفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ	بَلَا مَنْ أَعُوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ	بَلَى مَنْ عُوفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَّقِينَ	بَلَا مَنْ عُوفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
common_voice_ar_24080037	لقد عبأ جيبه بالنقود	لقد عبّى أجيبه بالنقود	لقد عبر أجيبه بالنقود	لقد عطل أجيبه بالنقود	لقد أَجيبَه بالنقود	لقد أجبت أجوبته في النقود
common_voice_ar_24080038	كُونُوا عُلَمَاءَ صَالِحِينَ	كونوا علماء صالحين	كونوا علماء صالحين	كُونُوا عُلماءَ صالحين	كُنوا علَماءَ صَالِحين	كونوا علماً صالحين
common_voice_ar_24080088	وَقَدْ قَالَ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ	وقد قال الفضل بن سهلين	وَقَدْ قَالَ الْفَضْلُ بُنُهُ سَهْلٍ	وقد قال الفضل بن سهلين	وقد قال الفضل بن سهلم	أُجل ذلك، فقد قال الفضل بن سهلين
common_voice_ar_24080169	أكيد.	سلام	القيد	ها هي	المزيد من التعبير من ياق Stage	الخد
common_voice_ar_24080171	لم يكن توم اكبرمن ماري بكثير	لم يكن طوم أكبر من ماري بكثير	لم يكن دوم أكبر من ماري بكثير	لم يكن دوم أكبر من ماري بكثير	لم يكون Group أكبر منامياً بكثير	لم يكن ط close to Mary
common_voice_ar_24081091	وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ	وهو الذي إذا رأاكم في الأرض وإليه تحشرون	وهو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون	وهو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون	وهو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون	وهو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون
common_voice_ar_24081118	صديقي لا يلعب كرة المضرب.	صديقي لا يلعب كرة المغرب	صديقي لا يلعب كرة المغرب	صديقي لا يلعب كرة المغرب	صديقي لا يلعب كرة المغرب	صديقي لا يلعب كرة المغرب
common_voice_ar_24081119	انا اعتذر لهذا.	أنا أعتذر لهذا	أنا أعتذر لهذا	أنا أعتذر لهذا	أنا أعتذر لهذا	انا أعتذر لهذا
common_voice_ar_24081143	ورسلا قد قصصناهم عليك من قبل ورسلا لم نقصصهم عليك وكلم الله موسى تكليما	وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبِلُ وَرُسُلًا لَمْ نَقْصُسْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا	ورسلاً قد قصصناهم عليك من قبل ورسلاً لم نقصصهم عليك وكلم الله موسى تكريما	ورسلاً قد قصصناهم عليك من قبل ورسلاً لم نقصصهم عليك وكلّم الله موسى تكليما	ورسلاً قد قصصناهم عليك من قبل ورسلاً لم نقصصهم عليك وكلم الله موسى تكريما	وَرُسٌلًاْ<|de|><|transcribe|> وَرُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا
common_voice_ar_24081145	أعتقد أنك جائعٌ.	أعتقد أنك جائع	أعتقد أنك جائع.	أعتقد أنك جائع	أعتقد أنك جائع.	أعتقد أنك جائع
common_voice_ar_24081146	هذه النار التي كنتم بها تكذبون	هذه النار التي كنتم بها تكذبون	هذه النار التي كنتم بها تكذبون	هذه النار التي كنتم بها تكذبون	هذه النار التي كنتُم بها تكذّبون	هذه النّار التي كُنتُم بها تُكَذّبون
common_voice_ar_24081147	وصلنا إلى لندن البارحة.	وصلنا إلى روندن البارحة.	وصلنا إلى واندا البارحة.	وصلنا إلى ورندا البارحة.	وصلنا إلى وندن البارحة.	وصلنا إلى واندن البارحة
common_voice_ar_24081164	كم ستبقى هنا ؟	كم ستبقى هنا؟	كم ستبقى هنا؟	كم ستبقى هنا؟	كم ستبقى هنا؟	كم ستبقى هنا؟
common_voice_ar_24081166	لم أعلم بهذا الأمر.	لم أعلم بهذا الأمر.	لم أعلم بهذا الأمر.	لم أعلم بهذا الأمر.	لم أعلم بهذا الأمر!?	لم أُعلم بهاد الأمر
common_voice_ar_24081167	رأيته منذ أسبوع.	رأيته منذ أسبوع	رأيته منذ أسبوع	رأيته منذ أسبوع	رأيته منذ أسبوع	رأيته منذ so Marty
common_voice_ar_24081190	أن رآه استغنى	نراه استغنا	نراه استغناء	لقد أرى نفسها	كل شئ ، أراه استغناء	فى نشوفه
common_voice_ar_24081194	نار حامية	نار حامية	نار حامية	نار حامية	نار حامية	نار حامية
common_voice_ar_24081207	سنتبعك فحسب.	سنتبعك في حسب	سنتبعك في حسب	سنتبعك في حسب	سنتبعك في حسب	سنتبعك في حسب
common_voice_ar_24081208	وَلَيْسَ كَثْرَةُ السُّؤَالِ فِيمَا الْتَبَسَ إعْنَاتًا	وليس كثرة السؤال في ملتب سائناتا	وليس كثرة السؤال في ملتب سائناتا	ولَيْسَ كَثَرَةَ السُّؤَالِ فِي مَلْتَبَ سَئِناتَ	وليس كثر السؤال في ملتب سيانات	وليس كثرة السؤال في ملتب سoيانات
common_voice_ar_24081209	ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَؤُلَاءِ يَنْطِقُونَ	ثم نكس على رؤوسهم لقد علمت ما هؤلاء ينطقون	ثم نكس على رؤوسهم لقد علمت ما هؤلاء ينطقون	ثم نكس على رؤوسهم لقد علمت ما هؤلاء ينطقون	ثم نكس على رؤوسهم لقد علمت ما هؤلاء ينطقون	ثم نكسوا على رؤوسهم لقد علمت ما هؤلاء ينطقون
common_voice_ar_24081220	تحدث معي بالإنجليزية رجاءً.	تحدث معي بالانجليزية يا رجاء	تحدث معي بالإنكليزية يا رجاء	تحدث معي بالانجليزية يا رجاء	تحدّث معي بالإنجليزية يا رجال	تحدث معي بالإنجليزييت يا رجاء
common_voice_ar_24081221	وَبُغْضُهُمْ دَلِيلًا عَلَى شَرِّهِ وَقِلَّةِ مُرَاقَبَتِهِ	وبغضهم دليلا على شره وقلة مراقبته.	وبغضهم دليلا على شره وقلة مراقبته.	وبغضهم دليلا على شره وقلة مراقبته.	وبهظهم دليلا على شره وقلة مراقبة.	وبوضهم دليلا على شره وقلة مراقبته
common_voice_ar_24081223	وَلِذَلِكَ لَمْ يُبِحْ اللَّهُ تَعَالَى ارْتِكَابَ الْمَعْصِيَةِ بِعُذْرٍ وَلَا بِغَيْرِ عُذْرٍ	ولذلك لم يبح الله تعالى ارتكاب المعصية بعذر ولا بغير عذر	ولذلك لم يبح الله تعالى ارتكاب المعصية بعذر ولا بغير عذر	ولذلك لم يُبِح الله تعالى ارتكاب المعصية بأعذر ولا بغير عذر	و لذلك لم يُبح الله تعالى ارتكاب المعصية بعُذر ولا بغير عُذر	و لذلك لم يُبحِ الله تعالى ارتكاب المأسية بعذر، ولا بغير عذر.
common_voice_ar_24081235	السُّلْطَانُ فِي نَفْسِهِ إمَامٌ مَتْبُوعٌ	وفي نفسه إمام متبوع	و في نفسه إمام متبوء	أنا في نفسي إمامٌ متبوء.	أنا في نفسي إمامٌ متبوء	و في نفسه إمامٌ متبوع.
common_voice_ar_24081237	له ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم	له ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم	له ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم	له ما في السماوات وما لف الأرض وهو العلي العظيم	له ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم	لهُ ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم
common_voice_ar_24081240	قالوا طائركم معكم أئن ذكرتم بل أنتم قوم مسرفون	قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَن ذُكِّرْتُمْ بَلَ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ	قَالُوا طَائِرُكُم مَعَكُمْ أَنْ ذُكِّرْتُمْ بَلَأَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ	قالوا طائركم معكم أئن ذكرتم بل أنتم قوم مسرفون	قالوا طائركم معكم، أئن ذكرتم؟ بل أنتم قوم مسرفون	قالوا طائركم معكم أإن ذكرتم بل أنتم قوم مسرفون
common_voice_ar_24081241	قدرك سما فوق السما	قدرك سماً فوق السماك	قدرّك سماء فوق السماء	قدرك سماء فوق السماة	قدرك سما و فوق السما	قدرك سما فوق السماء
common_voice_ar_24081326	بالطبع.	مطابق	مطبع	متابع	ماذا سيحدث ؟	مصير
common_voice_ar_24081327	إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم	إن الله هو ربي وربكم فأبدوه هذا سراط مستقيم	إن الله هو ربي وربكم WOW إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا سراطٌ مستقيم	إن الله هو ربي وربكم فأبودوه ، هذا سراط مستقيم	بالطبع الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا سراط مستقيم	فإن الله ربكم فاعبدوه هذا سراط مستقيم
common_voice_ar_24081328	بل عجبوا أن جاءهم منذر منهم فقال الكافرون هذا شيء عجيب	بل عجبوا أن جاءهم منذر منهم فقال الكافرون هذا شيء عجيب	بل عجب أن جاءهم منذر منهم فقال الكافرون هذا شيء عجيب	بل عجبوا أن جاءهم منذر منهم فقال الكافرون هذا شيء عجيب	بل عجب أن جاءهم منذر منهم فقال الكافرون هذا شيء عجيب	بل عجبوا أن جاءهم منذر منهم، فقال الكافرون هذا شيء عجيب
common_voice_ar_24081329	فُصِل ابنه من المدرسة.	فوصي لابنهم من المدرسة	فوص يا لابنهم من المدرسة	أولاً أبنائي من المدرسة	اوه لا يبلون من المدرسة	ف以 لابدوهم من المدرسة
common_voice_ar_24081330	إنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا خُلُقًا	إن كره منها خلقا، أرضى منها خلقا.	إن كره منها خلقا، أرضي منها خلقا.	إن كرح منها خلقا، أرضي منها خلقا	إن كرها منها خلقاً، أرضي منها خلقاً	ام كله منما وضح منما وضح
common_voice_ar_24081331	لا تمشي على الزجاج.	لقد فعلت ذلك	و جميعا من المجتمع	لدي رحلة صغيرة	مين ربك؟	سوف أставحب curb
common_voice_ar_24081335	اللغة العربية صعبة	اللغة العربية صعبة	اللغة العربية صعبة	اللغة العربية صعبة	اللغة العربية صعبة	اللغة العربية صعبة
common_voice_ar_24081346	ليسَ طفلًا.	ليس أطفال	ليس هتوش لا	ليس أطول	ليس عطلة	ليس أطرح الأقل
common_voice_ar_24081347	وقالوا يا ويلنا هذا يوم الدين	وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَذَا يَوْمُ الدِّينَ	وقالوا يا ويلنا هذا يوم الدين	وقالوا يا ويلنا هذا يوم الدين	وقالوا يا ويلنا هذا يوم الدين	وقالوا ياأا ويلنا هذا يوم الدين
common_voice_ar_24081348	متى ستنشر روايته الجديدة ؟	متى ستنشر ربايته الجديدة؟	متى ستنشر روايته الجديدة؟	متى ستمشر ريبائته الجديدة؟	متى ستنشر الربايته الجديدة؟	متى ستمشر روايته الجديدة؟
common_voice_ar_24081349	وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ	وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيراً وَنَذِيراً وَلَكِنَّ أَكْثَرَ الْنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ	وما أرسلناك إلا كافة للناس بشيرا ونذيرا ولكن أكثر الناس لا يعلمون	وما أرسلناك إلا كافة للناس بشيراً ونذيراً، ولكن أكثر الناس لا يعلمون	وما أرسلناك إلا كافة للناس بشيرا ونذيرا، ولكن أكثر الناس لا يعلمون	وماء أرسلناك إلا كافة للناس بشيرا ونذيرا ولكن أكثر الناس لا يعلمون
common_voice_ar_24081350	ما الغرض من رحلتك ؟	ما الغرض من رحلتك	ما الغرغ من رحلتك؟	ما الغرض مللحلتك؟	مالغرض من رحلتك؟	ما الوظيفة بالرحلة لايك؟
common_voice_ar_24081357	فقط لدي بعض الأسئلة.	فخط لدي بعض الاسئلة	فخط لدي بعض الأسئلة	فقط لدي بعض الاسئلة	فاختلت لدي بعض الأسئلة	فاخض لدي بعض الأسئلة
common_voice_ar_24081358	فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ	فأتوا عن أمر ربهم فآخذتهم الصائقة وهم ينظرون	فأتوا عن أمر ربهم فأخذتهم الصائقة وهم ينظرون	فأتوا عن أمر ربهم فآخذتهم الصائقة وهم ينظرون	فأتوا عن أمر ربهم فآخذتهم الصائقة وهُم ينظرون	فأتوا عن أمر ربهم فآخذتهم الصائقة وهم ينظرون
common_voice_ar_24081361	وَأَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ ؟ فَقَالَ	وأي البقاء شر فقال	وايُّ البقاء شرّ فقال	وأيُّ البقاء شرّ؟ فقال	أعلم أنه مغربية بطاقة و أي بقاء شر فقال	
common_voice_ar_24081367	وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ	وإذا قيل لهم تعالوا يستغفر لكم رسول الله لو برؤوسهم ورأيتهم يصدون وهم مستكبرون	وإذا قيل لهم تعالى وَإِسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللهِ لَوَّ بَرُؤُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ	وإذا قيل لهم تعالو إستغفر لكم رسول الله لو ببرووسهم ورأيتهم يصدون وهم مستكبرون	وإذا قيل لهم تعالَو إستغفر لكم رسول الله لو برؤوسهم ورأيتهم يصدُّون وهم مستكبرون	وإذا قيل لهم تعالو إستغفر لكم رسول الله لو ببرووسهم ورأيتهم يصدون وهم مستكبرون لا تنسوا الاشتراك في القناة
common_voice_ar_24081368	ليوم الفصل	اليوم الفصل	ليوم الفصل	ليوم الفصل	اليوم الفصل	ليلوم الفصل
common_voice_ar_24081372	لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.	لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.	لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.	لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.	لا يمكنك أن تفعل شيئا في الوقت نفسه	لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.
common_voice_ar_24081405	بسم الله الرحمن الرحيم والضحى	بسم الله الرحمن الرحيم والضحى	بسم الله الرحمن الرحيم والضحى	بسم الله الرحمن الرحيم والضحى	بسم الله الرحمن الرحيم والضحا	بسم الله الرحمن الرحيم والضحا
common_voice_ar_24081409	أنتَ من أينَ تعلم هذا؟	أنت من أين تعلم هذا؟	أنت من أين تعلم هذا؟	أنت من أين تعلم هذا؟	أنت من أين تعلم هذا ؟	أنت مين! أين تعلم هذا
common_voice_ar_24081410	إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ	إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعْهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ	إلا من استرق السمعة فأتبعه شهاب مبين	إلا من استرق السمعة فأتبعه شهاب مبين	إلا من استرق السمع فاتبعه شهاب مبين شكراً على المشاهدة	إلا من استرقى السمع فاتبعه شهاب مبين نحن نراك فيديوهات و تشير, اشترك في قناةنا و اشترك في قناة و شير
common_voice_ar_24081426	وإذا الموءودة سئلت	وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُؤِلَتُ	وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُؤِلَتِ	وإذا المغوّدة سُئِلت	وإذَا المعُودةُ سُؤِلَتُ	وإذا الموادة سُُؤِلَتْ
common_voice_ar_24081427	بالعافية عليك!	بالعافية عليك	بالعافية عليك	بالعافية عليك	بالعافية عليك	بالأسية عليك
common_voice_ar_24081428	حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية.	حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية	حاول ان يتكلم معنا بالفرنسية	حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية	حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية	حاور أن يتكلَّم معنا بالفرنسية
common_voice_ar_24081445	قال لي قصة حياته.	قانلي قصة حياتي	قاعد لي قصة حياتي	قانلي قصة حياتي	قانلي قصة حياتي	و قعل لي قصة حياتي
common_voice_ar_24081449	شيد الجسر على يد الروم.	شهيد الجسر على يدي الروم	شهيد الجسر على يدي الروم	شهيد الجسر على يد الروم	ماذا حدث وما هي تقصد الجسر على يدي الروم؟	شذ النقل على يدي الروح
common_voice_ar_24081450	وَإِنْ مَا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ	وإما نلينك بعض الذين أعدهم أو نتوفينك فإنما عليك البلاغ وعلينا الحساب	وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِينَ عِدُوهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابِ تعليم	وإما نريك بعض الذين عدهم أو نتوفينك فإنما عليك البلاغ وعلينا الحساب	وإما نريّنك بعض الذين أعدهم أو نتوفينك فإنما عليك البلاغ وعلينا الحساب	وإما نرينك بعض اللذين أعدهم أو نتوفينك فإنما عليك البلاغ وعلينا الحساب
common_voice_ar_24081485	وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا	وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا حيابهم وأصروا واستكبروا اشتكبارا	وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوتُهُمْ لِتَغْفِرِ لَهُمْ جَعَلُواْ أَصَبِعَهُمْ فِي أَذَلِهُمْ وَاِسْتَغْشَوْ حِيابَهُمْ وَأَصَرُّواْ وَاِسْتَكْبَرُواْ شَتِكْبَارًا	وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا خيابهم وأصروا وأستكبروا استكبارا	و إني كل ما دعتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم و استغشوا إحيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا	وإني كلما دعتهم لتغفر لهم جعلوا أصاب Ohio City أصابها في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا اشتكبارا
common_voice_ar_24081488	إنا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا	إِنَّا نَخْوَفُ مِنْ رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْ طَرِيرًا	إنا نخوف من ربنا يوماً عبوسًا قم طريرًا	إِنَّنَا خَوفُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَنْ طَرِيرًا نصف	إنا نخوف من ربنا يوما عبوسا قم ط Fenina	إنا نخوف من ربنا يومٍ عبوسٌ قطريرً
common_voice_ar_24081491	أنا آكل أناناساً.	انا اكل اناناسا	أنا أأكل أناناسا	انا اكل انناسى	أنا أكل أناناسا	أنا أكل آناناس
common_voice_ar_24081519	ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون	أَلَا إِنَّهُمْ هَمُمُنْ يُفْسِدونَ عَلَاكِنْ لا يَشْعُرُونَ	ألا إنهم هم يفسدون على تلا يشعرون	ألا إنهم هم يفسدون على تلا يشعرون	ألا إنهم هم مفسدون على تلا يشعرون	ألا إنهم هم اللي يفسدون على تلا يشعرون
common_voice_ar_24081520	يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ	يلبسون من سندس وإستبرق متقابلين	يلبسون من سندس واستبرق متقابلين	يلبسون من سندس واستبرق متقابلين	يلبسون من سندس وإستبراق متقابلين	يلبسون من سندوس واستبرق متقابلين
common_voice_ar_24081521	وَمَنْزِلَةُ الصَّبْرِ مِنْ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنْ الْجَسَدِ	ومنزلة الصبر من الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد	ومنزلة الصبر من الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد	ومنزلة الصبر من الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد	وَمَنْزِلَةُ الصَبْرِ مِنَ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ المَنْزِلَةِ الْجَسَدَ	ومنزلة الصبر مِن الإيمان بِمنزلة الغأس مِن الجَسَد
common_voice_ar_24081530	لّا مَقْطُوعَةٍ وَلا مَمْنُوعَةٍ	لا مقطوات ولا ممنوعة	لا مقطوة ولا ممنوة	لا مقطوة ولا ممنوة	لا مقاطوة ولا ممنوعة	لا مقطوات ولا منوعة
common_voice_ar_24081531	أَلَا تَتَزَوَّجُ ؟ فَقَالَ	هل أنت تتزوج؟ فقال	هل تتزوج ؟ فقال	ألاتزوج فقال	الأتتزوج ، فقال	sicher
common_voice_ar_24081532	ينبغي -على الأقل- أن تكون معهم خريطة.	ينبغي على الأقل أن تكون معهم خريطة.	ينبغي على الأقل أن تكون معهم خريطة.	ينبغي على الأقل أن تكون معهم خريطة.	ينبغي على الأقل أن تكون معهم خريطة	ينبغي على الأقل أن تكون معهم خريطة.
common_voice_ar_24081546	إنهُ مُغَني.	إنه مغني	إنه مغني	إنه مغني	إنه مغني	إنه مغني
common_voice_ar_24081553	كَلَّا بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ	كَلا بَنَّا تُكرِمُونَ الْيَتِيمُ	كلا بلا تكرمون اليتيم	كلا بلا تكرمون اليتيم	كلا بلا تكرمون اليتيم	كلاَ بَلاَ تُكْرِمُونَ الْيَتِيمِ
common_voice_ar_24081554	إنما توعدون لواقع	إنما توهدون الواقع	إنما توهدون الواقع	إنما توهدون لواقع	إِنَّمَا تُوَّدُونَ لَواقَى	إنما توحدون لواقع
common_voice_ar_24081556	أين أقرب كنيسة ؟	أين أقربُ كنيسة؟	أين أقرب كنيسة	أين أقرب كنيسة	أين أقرب كلسة الكنيسة؟	أين أقرب كنيسة
common_voice_ar_24081565	سيد القوم خادمهم.	سيّد القوم خادمه	سيد القوم خادمه	سيد القوم خادمهم	سيدي القوم خادمهم	سيد القوم خادم友
common_voice_ar_24081566	حُلمك قد يصبح حقيقة في أي لحظة.	حلمك قد يصبح حقيقة في أي لحظة.	حلمك قد يصبح حقيقة في أي لحظة.	حلمك قد يصبح حقيقة في أي لحظة.	حلمك قد يصبح حقيقة في أي لحظة!	حلمك قد يصبح حقيقة في أي لحظة
common_voice_ar_24081567	الجبن أصفر.	الجبن اسفل	الجبن أصفر	الجبن وأصفر	الجبن أصفر	الجبن اسفر
common_voice_ar_24081568	لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ.	لا يؤمن أحدكم حتى يحب لآخيه ما يحب لنفسه.	لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب نفسه.	لا يؤمن أحدكم حتى يحب لآخيه ما يحب لنفسه.	لا يؤمن أحدكم حتى يحب لإخيه ما يحب لنفسه.	لا يا من احدكم حتى يحب لاخيه ما يحب لنفسه
common_voice_ar_24081569	إذْ لَيْسَ كُلُّ مَطْلُوبٍ إلَيْهِ طَالِبًا وَلَا كُلُّ مَرْغُوبٍ إلَيْهِ رَاغِبًا	إِلَيْسَ كُلُّ مَطْلُوبٍ إِلَيْهِ طَالِبًا وَلَا كُلُّ مَرْغُوبٍ إِلَيْهِ رَغِبًا	إِلَيْسَ كُلُّ مَطْلُوبٍ إِلَيْهِ طَالِباً وَلَا كُلُّ مَرْغُوبٍ إِلَيْهِ رَغِباً	إِلَيْسَ كُلُّ مَطْلُوبٍ عِلَيْهِ طَالِبًا وَلَا كُلُّ مَرْغُوبٍ عِلَيْهِ رَغِبًا	إِن لَيْسَ كُلُّ مَطْلوبٍ إِلَيْهِ طَالِبًا وَلَا كُلُّ مَرْغُوبٍ إِلَيْهِ رَغِبًا	إن ليس كلّ مطلوب إليه طالبا، ولا كلّ مرغوب إليه رغبا.
common_voice_ar_24081570	جبريل هو أحد الملائكة.	جبريل هو أحد الملائكة	جبريل هو أحد الملائكة	جبريل هو أحد الملائكة	جبريل هو أحد الملائكة	جيبريل هو أحد الملائكة
common_voice_ar_24081571	لديهِ قميص أسود.	لدي قميص أسود	لديها قميص أسود	لديه قميص أسود	لديه قميصَ اسود	لديها قاميس اسود
common_voice_ar_24081572	وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ	ولَبُ الْجَوَالِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْدَى	ولَبُ الْجَوَالِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْدَى	ولبُ الجوار المنشآت في البحر كالأعداد	ولبل جواري المنشآت في البحر كالأعداء	ولبُ الجوارِ منشآتُ في البحرِ كالإعدام
common_voice_ar_24081573	أن أرسل معنا بني إسرائيل	أن أرسل معنا بني إسرائيل	أن أبصِ المعنى بني إسرائيل	أن أرسل معنا بني إسرائيل	أن أبسر معنى بني إسرائيل	أن أغسل معنى بن إسرائيل
common_voice_ar_24081574	لا تضيع وقتك.	لا تضيع وقتك	لا تضيع وقتك	لا تضيع وقتك	لاتضيع وقتك	لا تضيع وقتك
common_voice_ar_24081577	وَلَوْلَا أَنَّ الثَّانِيَ يَرْتَفِقُ بِمَا أَنْشَأَهُ الْأَوَّلُ حَتَّى يَصِيرَ بِهِ مُسْتَغْنِيًا	ولولا أن الثاني يرتفق بما أنشأه الأول حتى يصير به مستغنية	ولولا أن الثاني يرتفق بما أنشأه الأول حتى يصير به مستغنيا	ولولا أن الثاني يرتفق بما أنشأه الأول حتى يصير به مستغنيا	ولولا أن الثاني يرتفق بما أن شأه الأول حتى يصير به مستغنية	ولولا أن الثاني يرتفoko بما أنشأه الأول حتى يصير به مستغنيا
common_voice_ar_24081579	ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه	وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ	وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِي	ومن في الأرض جميعا ثم ينجي	وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً ثُمَّ يُنْجِي	ومن في الأرض جميعًا ثم ينجي
common_voice_ar_24081580	وَقَالَ الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ	وقالل على ابن المسيب	وقالل على ابن المسيب	وقال العلاء بن المسيب	وقال الألاء بالمسيب	وقال الآلاء بل المسيب
common_voice_ar_24081581	يشبه جاك أباه.	مش بيهو جاك أبه	مشبه جاك أبه	مشابهو جاك ابيه	مش بيهوجك ابى	مشبيه جاك يا باي
common_voice_ar_24081582	فلما آتاهم من فضله بخلوا به وتولوا وهم معرضون	فلما آتاهم من فضله بخلوا به وتولوا وهم معرضون	فلما آتاهم من فضله بخلوا به وتولوا وهم عرضون	فلما آتهم من فضله بخلوا به وتولوا وهم معرضون	فلما آتاهم من فضله بخلوا به وتولوا وهما عرضون	فلما آتاهم من فضله بخلوا به، وتولوا وهم عرضون
common_voice_ar_24081584	ويدرأ عنها العذاب أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين	وَيَدَرَءُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَبْبَعْ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ	وَيَدَرَأُ عَنْهَى الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعْ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ	وَيَدَرَأُوا عَنْهَا الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَبْضَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ	ويدرأ عنها العذاب أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لم الكاذبين	ويدرأُ عنَها العذابَ أن تشهد أربع شهاداتٍ بالله إنه لمنالكاذبين
common_voice_ar_24081585	وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ	وَأَمَّ السَّئِدَ فَلَا تَنْهَبْ	وَأَنْ مَسْئِلَ فَلَا تَنْحَرْ	وَأَنْ مَسْئِدَ فَلاَ تَنْهَبُ	وَأَنَّ سَّئِدَ فَلَا تَنهَرُ	وأمّا السئيل فلا تنهر
common_voice_ar_24081587	لا تقلق. إنها لا تفهم الألمانية.	لا تقلق، إنها لا تفهم الألمانية	لا تقلق، إنها لا تفهم الألمانية	لا تقلق.. إنها لا تفهم الألمانية	لا تقلق، إنها لاتفهم الألمانية	لا تقلق، إنها لا تفهم الألمانية
common_voice_ar_24081603	إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ	إذا قال له ربه أسلم قال أسلمت لرب العالمين	إذا قال له ربه أسلم، قال أسلمتُ لرب العالمين	إذ قال له ربه أسلم قال أسلمتُ لرب العالمين	إذا قال له ربه أسلم قال أسلمت لرب العالمين	إذا قال له ربه أسلم قال أسلمت لرب العالمين
common_voice_ar_24081604	ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَى لَهُمْ	ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم	ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم	ذلك بأن الله مولى الذين آملوا وأن الكافرين لا مولى لهم	ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا، وأن الكافرين لا مولى لهم	ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم تسعي إبتسامة تسعي إبتسامة تسعي إبتسامة تسعى إبتسامة تسعى إبتسامة تسعى إبتسامة تسعى إبتسامة تسعى إبتسامة تسعى إبتسامة تسعى إبتسامة
common_voice_ar_24081605	لا تكُن رطْباً فتُعْصر ولا يابِساً فتُكْسر.	لا تكون رطبًا فتعصر ولا يابسًا فتكسر.	لا تكون رطبة فتعصر ولا يابس فتكسر	لا تكون رطبة فتعصر، ولا يابس فتكسر.	لا تكون رطبة فتوصل ولا يابس فتكصل.	لا تكون رطباً، فتحصى، ولا يابس تكسى.
common_voice_ar_24081606	لَا تَنْسَ فِي الصِّحَّةِ أَيَّامَ السَّقَمْ فَإِنَّ عُقْبَى تَارِكِ الْحَزْمِ نَدَمْ	لا تنس في الصحة أيام السقم فإن عقبة تارك الحزم ندم	لا تنس في الصحة أيام السقم فإن عقبا تارك الحزم ندم	لا تنس في الصحة أيام السقم فإن عُقبا تارك الحزم ندم	لا تنس في الصحة أيام السقم فإن عقبا تارك الحزن ندم	لا تنس في الصحة أيام السقم فإن عقبى تارك الحزم ندم
common_voice_ar_24081638	وَأَتْعِبُوا نُفُوسَكُمْ فِي الْعَمَلِ لِمَا لَا يَزُولُ	وأتعبوا نفوسكم في العمل لما لا يزول	وأتعبوا نفوسكم في العمل لما لا يزول	وأتعبوا نفوسكم في العمل لما لا يزول	وأتعبوا نفوسكم في العمل لما لا يزول	وأتعبوا نفوسكم في العمل لما لا يزول
common_voice_ar_24081639	الصحافة العالمية تديرها مافيا الدواء. إحذروا مما تنشره.	الصحافة العالمية تديرها مافي الدواء، اهذروا مما تنشر	الصحافة العالمية تديرها ما في الدواء. احذروا مما تمشور.	الصحافة العالمية تديرها ما في الدواء، اهذروا مما تمشورة.	الصحفة العالمية تديرها ما في الدواء، احذروا مما تمشوره.	الصحافة العالمية تديرها ما في الدواء إهذروا مما تمشُر
common_voice_ar_24081640	تحب البرتقال.	تحب البرتقال	تحب البرتقال	تحب البرتقال	بل تحب البرتقال	تحب über Which also love oranges
common_voice_ar_24081641	لولا إذ سمعتموه ظن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيرا وقالوا هذا إفك مبين	لولا إذ سمعتموه ضن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيروا وقالوا هذا افكم بي	لولا إذ سمعتموه ضن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيروا وقالوا هذا إفكمبي	لولا إذ سميتموه ضم المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيروا وقالوا هذا إفكم بي	لولا إذ سمعتموه ظن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيروا وقالوا هذا إفكم مبيد	لولا إذ سميتموه ضن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيَّرًا وقالوا هذا إفكم بي.
common_voice_ar_24081642	وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ	وفي ياد إذ أرسلنا عليهم الريح الناقيم	وفي يد إذ أرسلنا عليهم الريح النائم	وفي يد إذ أرسلنا عليهم الريحن الناقم	وفي هذاً إذ أرسلنا عليهم الريح	وفيَّادٍ إذ أرسلنا عليهم الريح 안녕
common_voice_ar_24081653	أَنِ اغْدُوا عَلَى حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ	أن يغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين	أَن يَوْدُواَ عَلَى حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَالِمِينَ	أن يضو على حرثكم إن كنتم صارمين	أن يوضوا على حرثكم إن كنتم صالين	أن يقضوا على حرثكم إن كنتم صالحين
common_voice_ar_24081655	إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون	إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون	إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون	إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون	إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون	إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إننا منكم وجلون
common_voice_ar_24081658	وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي قَوْله تَعَالَى	وقد عُرويا عن عليٍ رضي الله عنه في قوله تعالى	وقد عُرويا عن علي رضي الله عنه في قوله تعالى	وقد عرويا عن عليٍ رضي الله عنه في قوله تعالى	وقد عُرويا عن عليٍ رضي الله عنه في قوله تعالى	وقد عرويا عن عليٍ رضي الله عنه في قوله تعالى
common_voice_ar_24081669	ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخلفون	وَلَوْنَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَّلَائِكَتًا فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ	ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكةً في الأرض يخلفون	ولو نشاء نجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخلفون	ولو نشاء لجعلنا مكم ملائكة في الأرض يخلفون	ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكةً في الأرض يحبون
common_voice_ar_24081670	لي أخت واحدة.	لأخة واحدة	لي أن أحط one	ليه ا Jennie واحدة	لأ Tagesordnung	لألتصال رابط.
common_voice_ar_24081672	لا أحبها.	لا احبها	انا احبها	لا أحبها	كيف أحبها	ياوحبوها
common_voice_ar_24081681	إِنَّ الإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا	إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوَى	إن الإنسان خلقها لوعا	إن الإنسان خلقه لوّعى	إن الإنسان خلقه لوآ	إن الإنسان خُلق هالوعا
common_voice_ar_24081696	وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ	وَإِذَا الْقُبُورُ بَاثِرَتَ	وإذا القبور باثرت	وإذا القبور باثرت	وإذا القُبُورُ باثِرت	وإذاً القبور باثرت
common_voice_ar_24081711	يَعْنِي عَنْ الصَّبْرِ عَمَّا هُوَ إلَيْهِ مُفْتَقِرٌ وَاحْتِمَالِ مَا هُوَ عَنْهُ عَاجِزٌ	يعني عن صبر عما هو إليه مفتقر وحتمال ما هو عنه عاجز	يعني عم صبر على ما هو إليه مفتقر و احتمال ما هو عنه عاجز	يعني عن صبرِ說يّم عنٍّ ما هوَ إليهِ مفتقرٌ واحتمالِ ما هوَ عنّهُ عاجزٍ.	يعني عن صبرِ عن ما هو إليه مفتقر Offettecrr un واحتِمال ما هو عنه عاجز	يعني عن صبر م BARAKAN
common_voice_ar_24081712	لا تستطيع الحكومة اليابانية تسيير هذه الأزمة.	لا تستطيع الحكومة اليابانية تسير هذه الأزمة	لا تستطيع الحكومة اليابانية تسير هذه الأزمة	لا تستطيع الحكومة اليابانية تسير هذه الأزمة	لا تستطيع الحكومة اليابانية تسير هذه الأزمة	فلا تستطيع الحكومة اليابانية تسير هذه الأزمة
common_voice_ar_24081718	وَأَمَّا طَالِبُ الدُّنْيَا فَإِنَّهُ يَزْدَادُ طُغْيَانًا ثُمَّ قَرَأَ	وأما طالب الدنيا فإنه يزداد طغيانا ثم قرأ	وأما طالب الدنيا فإنه يزداد طغيانا، ثم قرأ	وأما طالب الدنيا فإنه يزداد طغيانا ثم قرأ	وأما طالب الدنيا فإنه يزداد طغيانا، ثم قرأ	وأما طالب الدنيا فإنه يزداد تويانا ثم قرأ
common_voice_ar_24081719	إلياس نبي من عند الله.	الياس نبي من عند الله	إلياس نبي من عند الله	الياس نبي من عند الله	الياس نبي من عند الله	إلياس نبيُ من عند الله
common_voice_ar_24081720	لقد كان رده سلبياً.	لقد كان رده سلبيا	لقد كان رده سلبيا	لقد كان رده سلبية	لقد كان رده سلبية	لقد كان رده سلبية
common_voice_ar_24081721	لم أسمع بهذا قط.	لم أسمع بهذا قط	لم أسمع بهذا قط	لم أسمع بهذا قط	لم أسمع بهذا قط	لم أسمع بهذا قط
common_voice_ar_24081722	فَلَيْسَ دِينٌ زَالَ سُلْطَانُهُ إلَّا بُدِّلَتْ أَحْكَامُهُ	فليس دير زال سلطانه إلا بالديرة أحكامه	فليس دين زال سلطانه إلا بالديرة أحكامه	فليس دير زال سلطانه إلا بديرت أحكامه	فليس دير ونزال سلطانه إلا بالديرة أحكامه	فليس ديل، زال سلطانه إلا بالديرة أحكامه
common_voice_ar_24081729	وأهديك إلى ربك فتخشى	وأهديك إلى ربك فتخشى	وأهديك إلى ربك فتخشى	وأهديك إلى ربك فتخشى	وأهديك إلى ربك فتخشى	وأهديك إلى ربك فتخشى
common_voice_ar_24081731	هذه هي الجزائر.	هذه هي الجزائر	هذه هي الجزائر	هذه هي الجزائر	هذه هي الجزائر	هذه هي الجزائر
common_voice_ar_24081732	عندي كتابا.	اندفعت	إنρι كتابة	قطعة	المصدر إلى الآن	لتصبح المساواة محرصة.
common_voice_ar_24081734	هذا يكفيني.	هذا يكفيني	هذا يكفيني	هذا يكفيني	هذا يكفيني	هل يكفيني
common_voice_ar_24081735	أُنظر إلى هذا.	انظر الى هذا	انظر الى هذا	انظر الى هذا	انظر الى هذا	انظر الى هذا
common_voice_ar_24081743	وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ	وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ	وإنها لبسبيلٍ مقيم	وإنها لبسبيلٍ مقيم	وإنها لبسبيلٍ مقيم	وإنّها لب سبيلٍ مقيم
common_voice_ar_24081744	وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ	وروا عبد الرحمن بن عوف أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال	وروا عبد الرحمن ابن عوف ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال	وروا عبد الرحمن ابن عوف إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قل	وروا عبد الرحمن بن عوف ان رسول الله عليه وسلم قل	ورى أبد الرحمن بن عوف أن رسول الله ﷺ قال
common_voice_ar_24081745	أتحبان بعضكما ؟	أتحبان بعضكم؟	هل تحبون بعضكم؟	أتحبان بعضكما؟	هل تحبون بعضكم؟	هل تعجبون بعضكم؟
common_voice_ar_24081746	لم يكن قادرا على أن يتزوجها.	لم يكن قادر على أن يتزوجها.	لم يكن قادرا على أن يتزوجها.	لم يكن قادرا على ان يتزوجها	لم يكن قادراً على أن يتزوجها..	لم يكون قادرا على أن يتزوجها
common_voice_ar_24081747	إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ	إنه كان فريق من عبادي يقولون ربنا آمنا فاغفلنا وارحمنا وأنت خير الرحمن	إنه كان فريق من عباد يقولون ربنا آمنا فاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الرحمن	إنه كان فريق من إبادي يقولون ربنا آمنا فاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الرحيم	إنه كان فريقٌ من عبادي يقولون ربنا آمنا فاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الراحلين	إِنَّهُ كَانَ فَرِيْطٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِل لَنَا وَرْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرٌ رَّاحمِي
common_voice_ar_24081766	إن كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا محضرون	إن كانت إلا صيحةً واحدة فإذا هم جميع لدينا محضر	إن كانت إلا صيحةً واحدة فإذا هم جميع لدينا محضر	إن كانت إلا صيحةً وحدةً فإذاهم جميع لدينا محضر	إن كانت إلا صيحةً وحدةً فإذا هم جميعوا لدينا محضرٌ	إن كانت إلا صيحةً وحدةً فإذا هم جميعوا لدينا محضر،
common_voice_ar_24081767	فانتقمنا منهم فأغرقناهم في اليم بأنهم كذبوا بآياتنا وكانوا عنها غافلين	فانتقمنا منهم فغرقناهم في اليم بأنهم كذبوا بآياتنا وكانوا عنها غافلين	فانتقمنا منهم فاغرقناهم في اليم بأنهم كذبوا بآياتنا وكانوا عنها غافلين	فانتقمنا منهم فاغرقناهم في اليمن بأنهم كذبوا بآياتنا وكانوا عنها غافلين	فانتقمنا منهم فاغرقناهم في الين بأنهم كذبوا بآياتنا وكانوا عنها غافلين	فانتقمنا منهم فاغرقناهم في اليمِ بأنهم كذبوا بآياتنا وكانوا عنها غاوين.
common_voice_ar_24081768	فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ	فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يرجعون	فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يرجعون	فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يبجعون	فلا يستطيعون توصيةً ولا إلى أهلهم يرجعون	فلا يستطيعون توصيتا ولا إلى أهله يرجعون
common_voice_ar_24090919	وَإِنَّمَا يُدَاجُّونَ الْمَوَدَّةَ اسْتِكْفَافًا لِشَرِّهِمْ	وإنما يُدَاجُون المودة استكفقا لشرهم	وإنما يدعي جن المودة استكفقا لشرهم	وَإِنَّمَا يُدَاجُونَا مَوَدَّةَ سِكْفَا مِنَّ شَرِّهِم	وإنما يُدَاجُونًا مودَّةَ استكفاقاً لشرهم.	وإنما يدlorون مودة استكفاقا ليشرهم.
common_voice_ar_19222711	عمي هو أخو أبي.	عمي هو أخو أبي	عمي هو اخو ابي	عمي هو اخو أبي	عمي هو اخو ابي	عمي هو اخي ابي
common_voice_ar_19222712	.وضع يديه على كتفي	وضع يديه على كتفي	وضع يديه على كتفي	وضع يديه على الكتف	أوضع يديه على كتفي	وضع يديه على الكتف
common_voice_ar_19222714	.فُتح الباب	فتح الباب	فتح الباب	فتح الباب	فتح الباب	فتح الباب
common_voice_ar_19222745	هل أنا مخطئ ؟	هل أنا مخطئ؟	هل أنا مخطئ؟	هل أنا مخطئ؟	هل أنا مخطئ؟	هل أنا مخطئ
common_voice_ar_19222747	قلت له أن يأتي.	قلت له ان يأتي	قلت له أن يأتي	قلت له أن يأتي	قولو له عن يأتي	قلت له عن نجتي
common_voice_ar_19222828	التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتاً.	التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتا.	التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتا.	التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتا.	التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتا.	التغيير هو الشيء الوحيد الذي ظل ثابتان
common_voice_ar_19222840	عمّا كنا نتكلّم ؟	عن ما كنا نتكلم	عمّا كنا نتكلم	عما كنا نتكلم	عما كنا نتكلم	عمّا كنا نتكلّم
common_voice_ar_19222843	أضف القليل من الحليب.	أضيف القليل من الحليب	اضيف القليل من الحليب	أضيف القليل من الحليب	أضيف القليل من الحليب	أضف القليل من الحليب
common_voice_ar_19222870	.هاتان صورتان جميلتان إطاراهُما	هاتان صورتان جميلتان ايطراهما	هاتان صورتان جميلتان اتراهم	هاتني صورتان جميلتان إطرافهم	هاتان سورتان جمilتان إيطراهما	هاتان صورتان جميلتان اطرحما
common_voice_ar_19222872	على أية حال ، ليس ذاك بالشيء المهم.	على أي حال ليس ذلك بالشيء المهم	على اي حال ليس ذلك بشيء مهم	على أي حال ليس ذلك بالشيء المهم	على اي حال ليس ذلك بالشيء المهم	... على أيّت حال ليس ذلك بالشيء المهم
common_voice_ar_19222874	رجلي اليمنى نملت.	رجلي اليومنا نميلات	رجل اليوم.	رجلي اليومنا يميلات نساء	الأرد لليوم نا نامبلاد	is
common_voice_ar_19222895	لماذا تدرس ؟	لماذا تدرس؟	يمثل تدروس	و	يسير لك سرعة جداً	. و Personen
common_voice_ar_19222896	الطريق طويل.	الطريق طبيعي	الطريق طبيعي	الطريق طبيع	الطريق طبيع	الطريق طبيعي
common_voice_ar_19222898	.أصبت بالبرد	وسبت بالبرد	و سبت بيلبرت	، حسب توب البرت	أسبتمه البرد فرحان ملعون	وسبت ولم için
common_voice_ar_19222899	حاولت أن أجعله يساعدني.	حاولت أن أجعله يساعدني	حاولت أن أجعله يساعدني	حاولت أن أجعله يساعدني	حاولت أن أجعله يساعدني	حاولت ان اجعله يساعدني
common_voice_ar_19227771	بالمناسبة ، كم ولداً سيذهب ؟	بالمناسبة، كم ولدا سيتحب؟	بالمناسبة كم ولدا سيتحب	بالمناسبة كم ولداً سيتهاب؟	بالمناسبة كم ولداً سيتopleه؟	بالمناسبة... كم ولدًا سيت치ف؟
common_voice_ar_19227772	.أنا في بيت جديد	أنا في بيتي الجديدة	أنا في بيتي الجديد	انا في بيتين جديد	أنا في بيتي الجديدة	أنا في بيت جديد
common_voice_ar_19227774	كتب كتاباً عن الصين.	كتب كتاباً عن الصين	كتب كتاباً عن الصين	كتب كتابا عن الصين	كتب كتابا عن الصين	كتب كتابا عن الصين
common_voice_ar_19227804	أريد أن أتزوج منها.	أريد أن أتزوج منها	أريد أن أتزوج منها	أريد أن أتزوج منها	اريد ان اتزوج منها	أريد أن أتزوج منها
common_voice_ar_19227818	إنه ينام كطفل.	إنه ينام وكطف	إنّه ينام وكطف	إنه ينام و يكطف	إنّه ينام وكطف	انه ينام و يكطف
common_voice_ar_19227819	هل تريد أن تزور أمريكا ؟	هل تريد أن تزور أمريكا؟	هل تريد أن تزور أمريكا؟	هل تريد أن تزور أمريكا؟	هل تريد أن تزور أمريكا؟	هل تريدون أن تزوروا أمريكا؟
common_voice_ar_19227821	.هو رجل حكمة	هو رجل حكمة	هو رجل حكمة	هو رجل حكمة	هو رجل حكمة	هو رجل وحكمة
common_voice_ar_19227822	.كانت ترتدي فستاناً أحمراً	كانت ترتدي فيستاناً أحمر	كانت ترتدي فيستاناً أحمر	كانت ترتدي فستانا أحمر	كانت ترتدي فستانا احمر	كانت ترتدي فستانا أحمر
common_voice_ar_19227850	بالفعل كان قد بدأ الاقتراض من البنوك	بالفعل كان قد بدأ الاقتراف من البنوك	بالفعل كنقد بدأ الاقتراف من البنوك	بالفعل كان قد بدأ الإقتراف من البنوك	بالفعل كنا قد بدأ الإقتراف من البنوك	بالفعل كان قد بدأ الاقتراف من البنوق
common_voice_ar_19227852	سأنهي واجباتي عندما أعود إلى البيت بعد الظهر.	سامي واجباتي عندما أعول إلى البيت بعد الغوش	صمي واجباتي عندما أعوذوا إلى البيت بعطوة	سأميه وجباتي عندما أعول إلى البيت في<|vi|><|transcribe|>	سأمي مشاباتي عندما أعود إلى البيت فاطر الخرش	سأمهي واجباتي عندما أعوذ إلى البيت وفتح البوست
common_voice_ar_19227853	ذهبت إلى كيوتو مرتين.	ذهب إلى كيوتو مرتين	فهب إلى كيوتو مرتين	اذهب إلى كيوتو مرتين	اذهب إلى كيوتو مرتين	أذهب إلى كيوتو مرّة عين
common_voice_ar_19227854	الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك.	الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك	الكلامات لايمكنها أن تعبر عن شكري لك	الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكر الك	الكلمات لا يمكنها أن تعبُّرَ شكّري لك	الكلامات لايمكنها انتعبرها شكرينك
common_voice_ar_19228109	على الأقل قل شكراً.	على الأقل قل شكرًا	على الاقل قل شكراً	على الأقل قل شكرا	على الأقل قل شكرا	على الأقل, قل شكراً
common_voice_ar_19228110	الجو حار اليوم.	الجو حار اليوم	الجو حار للياو	الجو حار اليوم	الجو حار في اليوم	الجو حار الى اليوم
common_voice_ar_19228111	أنا مدرس أيضاً.	أنا مدرس أيضا	أنا مدرس أيضا	أنا مدرّس أيضا	أنا مدرس ايضا	أنا مدرس أيضا
common_voice_ar_19228112	أبي لا يحب كرة القدم.	أبي لا يحب كرة القدم	أبي لا يحب كرة القدم	أبي لا يحب كرة القدم	ابيلا يحب كرة القدم	أبي لا يحب كرة القدم
common_voice_ar_19228120	.أنت غنيّ	أنت أغني	أنت راني	أنت راني	أنت غني	انت بغيني
common_voice_ar_19228123	هل تلعب الكرة ؟	هل تلعب بالكرة؟	هل تلعب والكرة؟	هل يمكنك التعامل بالكرة ؟	هل تفع القريب؟	ننقل إلى البد부
common_voice_ar_19228134	لديها المئات من الكتب.	لديها المئات من الكتب	لديها المئات من الكتب	لديها المئات من الكتب	لديها المئات من الكتب	قامت بمناسبة 100 كتب
common_voice_ar_19228135	ما إن وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبه.	ما إن وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبي	ما ان وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبي	من وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبي	ماء وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبي	الماء وصل إلى المطار حتى اتصال بمكتبي
common_voice_ar_19228136	قابلته في طريقي إلى المنزل.	قبلته في طريقي للمنزل	قبلته في طريقي للمنزل	قبلته في طريقي للمنزل	قبلته في طريق الى المنزل	قابلته في طريقي للمنزل
common_voice_ar_19228138	ضيعني صغيراً وحملني دمه كبيراً	ضيعني صغيراً وحملني دمهم كبير	ضيعني صغيراً، وحملني دمهم كبير	ضيعني صغيراً وحملني دمهم كبير	ضيعني صغيراً، وحمّلني دمهم كبير	ضيّعني صغيراً الى حملني دمهم كبير
common_voice_ar_19232319	تساءلتُ دائمًا عمّا سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.	تساءلت دائما عما سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة	تساءلت دائماً عما سيكون الأمر عليه لو كان عند إخوة	تساءلت دائماً عما سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوى	تسائلتُ دائماً، عما سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.	تساءلت دائماً عما سيكون الأمر عليه لو كان عندي اخوى
common_voice_ar_19232321	هل تتذكر ما لبسته كاثي في الحفلة ؟	هل تتذكر ما لبسته كاسي في الحفلة؟	هل تتذكر ما لبسته كاسي في الحفلة؟	هل تتذكر ما لبسته كاسي في الحفلة؟	هل تتذكر ما لبسته كاسي في الحفلة؟	هل تتذكر ما لبسته كاسي فى الحفلة؟
common_voice_ar_19232322	هذه ليست مظلتي ، إنها لشخص ما.	هذه ليست مظلة إنها لشخص ما	هذه ليست مظلة إنها لشخص ما	هذه ليست مظلة إنها لشخص ما	هذه ليست لمظلة أنها لشخص ما	هذه ليست مظلة WHO
common_voice_ar_19232323	لا تلمس البضاعة.	لا تلمس	لا تلمس الضغوط	لا تلمسوا بواه	لا تلمسر بواها	لا تلمسوا, أبوها
common_voice_ar_19232328	متى خلدت إلى النوم ليلة الأمس ؟	متى خلت الى النوم ليلة الأمس؟	متى خلت إلى النوم ليلة الأمس؟	متى خلقت إلى النوم ليلة الأمس؟	متى خلت إلى النوم ليلة الأمس؟	متى خلت إلى النوم ليلة الأمس؟
common_voice_ar_19232332	.ذهبت أمي إلى السوق	ذهبت أمي إلى السوق	ذهبت أمي إلى السوق	ذهبت أمي إلى السوق	ذهبت أمّي إلى سوق	ذَهَبَتُ أُمّيِ لَىٰلَ السُّوقِ
common_voice_ar_19232333	عشنا في أوساكا ست سنوات.	عشنا في وساكا 6 سنوات	عاشنا في اوساكا 6 سنوات	أعيشنا في أسعار كبار 6 سنوات	عشنا في أساكا ستة سنامات	عاشنا في أوساكا 6 سنوات
common_voice_ar_19232339	لنأكل بطيخاً!	لنأكل بالطيخان	لنأكل بالطيخان	لناكلبطيخان	لنأكل الأطباء	لنأكل button
common_voice_ar_19232340	وصلت إلى المحطة الساعة السابعة.	وصلت إلى المحطة الساعة السابعة	وصلت إلى المحطة الساعة السابعة	وصلت إلى المحطة الساعة السابعة	وصلت الى المحطة الساعة السابعة	، وصلت إلى المحطة الساعة السابعة
common_voice_ar_19232341	متى ستعود ؟	متى ستكون	متى ستوات	متى استطعت	متى ستغير	متى ست裡ك
common_voice_ar_19232342	.بقِيَ محافظاً على قِيَمِه و مبادئه	بقي محافظا على قيمه ومبادئه	بقي محافظا على قيمه ومبادئه	بقي محافظاً على قيمه ومبادئه	بقي محافظاً على قيمه ومبادئه	بقي محافظاً على قيمه ومبادئه
common_voice_ar_19232343	منذ زمن بعيد ، كان هناك جسر هنا.	منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا	منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا	منذ زمن بعيد كان هناك جسر هنا	منذ زمن بعيد كان هناك جسر هنا	منذ زمن بعيد كنا هناك جسر هنا
common_voice_ar_19232349	المحاسبة هو اسم المهنة للمحاسبين	المحاسبة هو اسم المهنة للمحاسبين	المحاسبة هو اسم المهنة للمحاسبين	المحاسبة هو اسم المهنة للمحاسبين	المحاسبة هو اسم المهنة للمحاسبين	المحاسبة هو اسم المهنة للمحاسبين
common_voice_ar_19232353	أحب الأفلام الفرنسية.	أحب الأفلام الفرنسية	أحب الأفلام الفرنسية	أحب الأفلام الفرنسية	وحب الافلام الفرنسية	أحبُّ الأفلام الفرنسية
common_voice_ar_19232359	من ارتكب هذه الجريمة حتماً فقد عقله.	من ارتكب هذه الجريمة حتما فقد عقله	من ارتكب هذه الجريمة حتى من فقد عقله	من ارتكب هذه الجريمة حتى مان فقد عقله	من ارتكب هذه الجريمة حتّما فقد عقله	من ارتكب هذه الجريمة حتماً فقد عقله
common_voice_ar_19232360	أخي يحب الموسيقى.	أخي يحب الموسيقى	أخي يحب الموسيقى	أخي يحب الموسيقى	أخي يحب الموسيقى	أخي يحب الموسيقى
common_voice_ar_19232362	لا يمكنني فهم مشاعره.	لا يمكنني فهم مشاعر	لا يمكنني مهم مشاعر	لا يمكنني مهم مشاعر	لا يمكنني فهم مشاعره	ليمكنني ماكم مشاعر
common_voice_ar_19232363	ما الفرق بين هذا و ذاك ؟	ما الفرق بين هذا وذاك	ما الفرق بين هذا و هذاك	ما الفرق بين هذا وذاك	ما الفرق بين هذا و هذا	ما الفرق بين هذا و ذلك
common_voice_ar_19232369	الجو حار جداً ، صحيح ؟	الجو حار جدا صحيح	جو حار جدا صحيح	انجو حارون جدا صحيح	الجو حارون جدا صحيح	و الثلاثة بقوة
common_voice_ar_19232371	كلما أتصل به ، يكون قد خرج.	كلما اتصلوا به، يكون قد خرج	كلما اتصلوا به، يكونوا قد خرجوا.	كلما اتصلوا به يكون قد خرج	كلما اتصلوا به يكونوا قد خرج	كلما اتصلو به يكونوا قد خرج
common_voice_ar_19232372	الى جانب ذلك ، هذا الضجيج يجعلني أصم	إلى جانب ذلك هذا الضجيش يجعلني أصم	إلى جانب ذلك هذا الضجيش يجعلني أصم	إلى جانب ذلك، هذا الضجيش يجعلني أصم	إلى جانب ذلك هذا الضجيش يجعلني أصم	إلى جانب ذلك هذا الضجيش يجعلني أصم
common_voice_ar_19232373	لطيف منك أن تهديني هدية.	لطيف منك أن تهديني هدية	لطيف منك أن تهديني هدية	لطيف منك أن تهديني هدية	لطيف منك أن تهديني هديه	لطيفُ منك أن تُهديني هديا
common_voice_ar_19232382	أعطتني هدية.	أعطتني هدية	أعطني هدية	أعطتني هدية	أعطتني هدية	عطاني هدية
common_voice_ar_19232392	.أذكر أني سمعت قصة مشابهة	أذكر أني سمعت قصة مشابهة	أذكر أني سمعت قصة مشابهة	أذكر أني سمعت قصة مشابهة	أذكر اني سمعت قصة مشابهة	أذكر أني سمعت قصةً مشابهة
common_voice_ar_19232393	إنه صادق دائماً.	إنه صادق دائما	إنّه صادفٌ دائمًا	إنه صادف دائما	إنه صادقٌ دائماً	إنه صادفٌ دائماение
common_voice_ar_19232399	لماذا ؟	لماذا؟	جميل هذا	لما هذا	تلّي ماذا؟	السلام عليكم
common_voice_ar_19232400	.تحفظ الثلاجة الأكل من الفساد	تحفظ فلاجة الأكل من الفساد	تحفظ في الثلاجة الأكل من الفساد	تحفظ في الثلاجة الأكل من الفساد	تحفظ في الثلاجة الأكلة من الفساد	تحفظور في الثلاجة الأكلة من الفساد
common_voice_ar_19232401	عادة ما يكون الأطفال ماهرين جداً في تعلم اللغات.	عادة ما يكون الأطفال ماهرين جداً في تعالم اللغات.	عادة ما يكونوا الأطفال ماهرين جدا في تعلم اللغات.	عادة ما يكونوا الأطفال ماهرين جداً في تعلم اللغات.	عادة ما يكون الأطفال ماهرين جدا في تعلم اللغات	عادة ما يكون الأطفال ماهرين جدا في تعلم اللغات.
common_voice_ar_19232402	تحتاج ساعتي إلى الإصلاح.	تحتاج سعتي إلى الإصلاح	تحتاج سعتي إلى الإصلاح	تحتاج ساعتك إلى الإصلاح	تحتاج سعتي إلى الإصلاح	تحتج ساعة إلى الإصلاح
common_voice_ar_19232403	ألم أقل لك ذلك ؟	ألم أقل لك ذلك؟	ألم أقل لك ذلك؟	ألم أقل لك ذلك؟	ألم أقول لك ذلك؟	ألم أقل لك ذلك؟
common_voice_ar_19232404	.أُدعى بوب	اشتركوا في القناة	مجموعة	وداها فضلك	ودعاء يبوو	بياناتي
common_voice_ar_19232405	.عادةً أمشي	تعادة أن أمشي	كما عادة أمشي	سعادة بنمشي	طبعاً ومشي	فاهمة
common_voice_ar_19232407	هل هذا كتابك ؟	هل هذا كتابك؟	هل هذا كتابك؟	هل هذا كتابك؟	هل هذا كتابك؟	هل هذا أي كتابك؟
common_voice_ar_19232414	دمعت عيناي وأنا أقطع البصل.	هاذا تعتقد غدا اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان تكون قد تكون اتمنى ان	دمعت عيناي وأنا أوقطت بالبصر	ان دمعت عيناي وانا قطع البصر	تمت عيني وانا اقترب البصر	قدمت عيني وأنا أisedر البسر
common_voice_ar_19232415	أُجلت رحلتهم بسبب هطول المطر.	أجلت رحلتهم بسبب هوطول المطر	أجلت رحلتهم بسبب بطول المطر	أجلت رحلتهم بسبب مطر	أُجِلت رحلتهم بسبب بطول المطر	قُجّلت رحلته بسبب فطول المطر
common_voice_ar_19232416	جدي يحب القراءة.	جدي يحب القراءة	جدي يحب القراءة	جدي يحب القراءة	جدي يحب القراءة	جرد يحب القراءة
common_voice_ar_19232424	لحظة قبل أن يكون مخمورا بفرح كان جنونًا تقريبًا	لحظة قبل أن يكون مخمور بفرح كان جنونا تقريبا	لحظة قبل أن يكون محمور بفرح، كان جنوناً تقريباً	لحظة قبل أن يكون مخمورا بفرح كان جنوناً تقريبا	اللحظة قبل أن يكون مخمور بفرح كان جنونا تقريبا	لحظة قبل أن يكون محمورا بفرة كان جنونا تقريبا
common_voice_ar_19232425	لم أنوي فعل ذلك.	لم أنوي فعل ذلك	لم أنوي فعل ذلك	لم أنوي فعل ذلك	لم أنوي فعل ذلك	لم أنويف على ذلك
common_voice_ar_19232427	موريل تحب أن تزعجني هذه الأيام.	موريل تحب أن تزعجني	موريل تحب أن تزعجني	موريل؟ تحب أن تزعجني	تحبون زعيجني	ما رقميه موريل أن تحب بزعجني
common_voice_ar_19232435	استمرت في العمل.	استمرت في العمل	استمرت في العمل	استمرت في العمل	استمرت في العمل	استمرت في العمل
common_voice_ar_19232436	خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.	خذ وقتك، لست مستعجلين.	خذ وقتك، لست مستعجلي.	خذ وقتك، لست مستعجلين	خذ وقتك، لست مستعجليً	خُذ وقتك! لست مستعجلين.
common_voice_ar_19232446	.مشى باسمرار	مشأ باستمرار	مسح باستمرار	،مشة باستمرار	مشاب استمرار	مشى بستمرار
common_voice_ar_19232447	.هذا القانون سيحرمنا من حقوقنا الأساسية	هذا القانون سيحربنا من حقوقنا الأساسية	هذا القانون سيحربنا من حقوقنا الأساسية	هذا القانون سيحربنا من حقوقنا الأساسية	هذا القنون سيحربنا من حقوقنا الأساسية	هذا القانون سيحربنا من حقوقنا الأساسية
common_voice_ar_19232448	لديك أخوين أكبر منك.	لديك أخوان أكبر منك	لديك أخوين أكبر منك	لديك أخوان أكبر منك	لديك أخوان أكبر منك	لديك أخوان أكبر منك
common_voice_ar_19232449	لا.	ل	ل	ل	لا	لا
common_voice_ar_19232450	شعت بسمتها بالفرح.	شعت بسماتها بالفرح	شعت بسماتها بالفرح	شعت بسماتها بالفرح	شعت بسماتها بالفرح	شعت بسماتها بالفرح
common_voice_ar_19232452	يستطيع أخي أن يقود سيارة.	يستطيع أخي أن يقود سيارة	يستطيع أخي أن يقود سيارة	يستطيع أخي أن يقود سيارة	يستطيع أخي أن يقود في سيارة	يستطيع أخي أن يقود سيّارة
common_voice_ar_19232453	.يتسع الفندق لمئة شخص	يتسيع الفندق لمائة شخص	يدسير الفندوق لـ 100 شخص	يتسع الفندوق 200 تيشرات	يتسجف الفندق لماء أي شخص	يتس чуть الفندق لي مائتي شخص
common_voice_ar_19232454	البعض يحب كرة القاعدة و البعض الآخر يحب كرة القدم.	البعض يحب كرة القاعدة. و البعض الآخر يحب كرة القدام.	البعض يحب كرة القاعدة. والبعض الآخر يحب كرة القدم.	البعض يحب كرة القاعدة. والبعض الآخر يحب كرة القدام.	البعض يحب كرة القاعدة والبعض الآخر يحب كرة القدام	البعض يحب كرة القاعدة والبعض الآخر يحب كرة القدام
common_voice_ar_19232455	تعيش جدتي وحدها.	تعيش جدتي وحدها	تعيش جدتي وحدها	تعيش جدتي وحدها	تعشو جدتي وحدها	تعيش جدتي وحدها
common_voice_ar_19232456	إني في المنزل.	النفل منزل	هل نفعل منزل ؟	هيا ننقophy المنزل	بنفite منزل	إن يف Katie
common_voice_ar_19232458	افتح الراديو.	افتح الراديو	افتح الرادio	افتح الراديو	افتح الرديو	افتح الراد<|haw|>
common_voice_ar_24037831	يريد كين تحسين معارفه في الإنجليزية.	طرحة تحسين معرفتها في الانجليزية	يريد أن يتحسن معرفه في الانجليزية	يُريد توفير معرفتها في الأنجليزية	تحسين معرفة goto www.nance.com	5 ayat أكبر ما زلت معرفته في الماس Tomato dressing أكبر ما زلت معرفته في الماس Tomato dressing إستهداف لنا في معلومات أساسية
common_voice_ar_24037832	الكل يحبونه.	الكل يحبونها	كل شخص يحبونها	كله يحبونها	الكل يحبونا	كلهم يحبون هذه الفتاة
common_voice_ar_24037833	عمرها يناهز الأربعين.	عمرها يناهز الاربعين	عمرها يُناهز الاربعين	عمرها يُناهِز الأربعين	عمرها يناهي الأربعين	دائماً عمره يُناهز الأربعين
common_voice_ar_24037834	مِنْ يَقِينٍ نَحْنُ فِيهِ	من يقين نحن فيها	من يقين نحن فيها	من يقين نحن فيها	من ياقين نحن فيها	من يقين نحن فيها
common_voice_ar_24037835	كذبت قوم لوط بالنذر	كيف تقوم لوتن بالنجر	كتب تقومه لطين بن ندر	كذبت قوم الاطن بالنجرة على	كما تقوم له طعام بالنجرة	مستحيل عن تقوم الناجر بإدارة الوضع
common_voice_ar_24037886	بينهما برزخ لا يبغيان	بينهما برزخ لا يبغين	بينهما برزخ لا يبغين	بينهما برزخ لا يبغين	بينهما برزخ لا يبغي	بينهم مبرزخ لا يبغين
common_voice_ar_24037887	ماذا تعتقد أفضل طريقة لتشجيع توم علىَ دراسة المزيد؟	ماذا تعتقد أفضل الطريقة للتشجيع طوم على دراسة المزيد؟	ماذا تعتقد أفضل طريقة للتجيّع طوم على دراست المزيد؟	ماذا تعتقد أفضل طريقة للتجيع طوم على دراسة المزيد؟	ماذا تعتقد أفضل الطريقة للتجيع طوم على دراسة المزيد؟	ماером أن تعتقد أنه الطريقة الن��جية لتجيء мех
common_voice_ar_24037923	ولقد أرسلنا إلى ثمود أخاهم صالحا أن اعبدوا الله فإذا هم فريقان يختصمون	ولقد أرسلنا إلى ثامود أخاهم صالحًا نعبد الله فإذا هم فريقان يختصمون	ولقد أرسلنا إلى ثامود أخاهم صالحًا نعبد الله فإذا هم فريقان يختصمون	ولقد أرسلنا إلى ثامود أخاهم صالحًا نعبد الله فإذا هم فريقان يختصمون	ولقد أرسلنا إلى ثامود أخاهم صالحا نعبد الله فإذا هم فريقان يختصمون	ولقد أرسلنا إلى ثامود أخاهم صالحا نعبد الله فإذا هُم فريقان يختصِمون
common_voice_ar_24037924	وَلْيَكُنْ مِنْ شِيمَتِهِ الْعَمَلُ بِعِلْمِهِ	وَلْيَكُنْ مِنْ شِيمَتِهِ الْعَمَلُ بِعَمَلِهِ بِعِلْمِهِ	وَلِيَكُنْ مِن شِيمَتِهِ العَمَلُ بِعَملِهِ بعلمه	وليكن من شمته العمل بعمله بعلمه	وليكون من شيمته العمل بعمله بعلمه	فلو كان وليكون من شيمته العمل بعمله بعلمه
common_voice_ar_24037926	أَن لّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ	أن لن يدخل لا يدخل لنها اليوم عليكم مسكين	أن لن يدخل لا يدخل لنها اليوم عليكم مسكين	أن لن يدخل لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين	أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين	عَلا يَدْخُلَنَّ هَلْ يَوْمَ عَلَيْكُمْ مِسْكِينٌ
common_voice_ar_24037927	قال أما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرد إلى ربه فيعذبه عذابا نكرا	قال أما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرد إلى ربه فيعذبه عذاباً نقرأ	قال اما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرد إلى ربه فيعذبه عذابا نقرأ	قال أما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرد إلى ربه فيعذبه عذابا نقرأ	قَالَ أَمَّ مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إلى رَبِّهِ فَيعَذِّبُهُ عَذَاباً نُقرَى	قال أما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرد إلى ربه فيعذبه عذاب نقرى
common_voice_ar_24037928	فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ	في عمد ممددة	في عمد ممددة	في عمد ممددة	في عمد ممددة	في عمد ممددة
common_voice_ar_24037941	الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نطاق الخدمة حالياً ، يرجى الاتصال لاحقاً.	الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نتاق الخدمة حالياً يرجى الاتصال لاحقاً	الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نتاق الخدمة حالياً يرجى الاتصال لحقاً	الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نتاق الخدمة حالياً ، يُرجى الاتصال لاحقاً	الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نتاقة الخدمة حاليا يرجى التصال لاحقا	الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نتاقة الحoffs الخدمة حالياً يرجى الاتصال لاحقاً
common_voice_ar_24037942	خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ الْجَدْعَاءِ فَقَالَ	خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على ناقته الجدعاء فقال	فطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على ناقته الجدعاء فقال	فطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على ناقته الجداء فقال	فطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على ناقته الجدعاء فقال	خطبنا رسول الله سلو الله عليه وسلم على ناقته الجدعاء فقال
common_voice_ar_24037943	فَتَنَوُّعُهُ بِأَنْ يَكُونَ تَارَةً عَلَى النَّفْسِ	فتنوّعه بأن يكون طارةً على النفس	فتنوُّعه بأن يكون طارةً على النفس	فتنبوعه بأن يكون طارةً على النفس	فتنبوّعه بأن يكون طارةً على النفس	فتنبوعه بأن يكون طارة على النفس
common_voice_ar_24037944	إنهم لهم المنصورون	إنهم لهم المنصورون	إنهم لهم المنصورون	إنهم لهم المنصورون	إنهم لهم المنصورون	إنهم لهم المنصورون
common_voice_ar_24037945	اتصل بي حين تأتي إلى طوكيو رجاءً.	اتصل بيه حين تأتي إلى توكيو رجاء	التصل بي حين تأتي إلى توكيو رجاء	اتصل بي حين تأتي إلى توكيو رجاء	اتصل بيه حين تأتي الى توفيو رجاء	اتصل بيحي حين تأتي الى توكيو رجاء
common_voice_ar_24037961	خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ	خدوه فاعتلوه إلى سواء الجحيم	خذوه فاعتلوه إلى سواء الجحيم	هدوه فاعتلوه إلى سواء الجحيم	خدوه فاعتلوه إلى سواء الجحيم	خذوه فاعتلوه إلى سواء الجحيم
common_voice_ar_24037962	وعندهم قاصرات الطرف عين	وعندهم قاسرات الترفعين	وعندهم قاسرات الترفعين	وَعِنْدَهُمْ قَاسِرَاتُ التَّرْفِعِينِ	وعندهم قاسرات الترفعين	وعندهم قاصراتُ الترفعين
common_voice_ar_24037963	وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ	وآخرين منهم لما يلحق بهم وهو العزيز الحكيم	وآخرين منهم لما يلحق بهم وهو العزيز الحكيم	وآخرين منهم لما يلحق بهم وهو العزيز الحكيم	وأخرين منهم لما يلحقوا بهم وهو العزيز الحكيم	وآخرين منهم لما يلحقوا بهم وهو العزيز الحكي
common_voice_ar_24037964	ما زال عندنا ما يكفي من الوقت.	ما زال عندنا ما يكفي من الوقت	ما زال عندنا ما يكفي من الوقت	ما زال عندنا ما يكفي من الوقت	ما زال عندنا ما يكفي من الوقت	ما زال عندنا ما يكفي من الوقت
common_voice_ar_24037965	أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ	وَلَئِكَ الَّذِينَ أَلْعَنَهُمُ اللَّهُ فَاسَمَّهُمُ وَأَعْمَ أَبْسَارَهُمْ	أولئك الذين ألعنهم الله فاصمهم وأعمى أبسارهم	أولئك الذين ألعنهم الله فصمهم وأعمى أبسارهم	أولئك الذين ألعنهم الله فصمهم وأعمى أبسارهم	اُلَئِكَ الَّذِينَ آلْعَنَهُمُ اللَّهُ فَاصَمَّهُمُ وَأَعْمَأَبْسَارَهُمُ
common_voice_ar_24038184	شكراً لإيضاحك.	شكرا لإيه راهك	شكرا لإلقاء راحك	شكرا لإهراهك	شكرا مي إيراحك	شكرا لي putting together a special episode for you.
common_voice_ar_24038185	صفّ كليتيّ وقلبي .	صفّ كليتي وقلبي	صف كليتي و قلبي	صفكة ليتي و قلبي	صفكي ليتي وقلبي	صف
common_voice_ar_24038186	فَقَدْ قَالَ الْمَرْزُبَانُ لِعُمَرَ	فقد قال المرزبان العمراء	فقد قال المرزبان العماراء	فقد قال المرزبان لعمراء	فقد قال المرزبان لعمارا	فقد قال المرزبان لعمراء
common_voice_ar_24038188	يَحْتَاجُ طَالِبُ الْعِلْمِ إلَى أَرْبَعٍ	يحتاج الطالب العلم إلى 40	يحتاج الطالب العلم إلى 40	يحتاج الطالب العلم إلى 40	يحتاج طالب العلم إلى 40	يحتاج طالب العلم إلى 40
common_voice_ar_24038199	الصباح رباح.	الصباح و رباح	الصباح ورباح	الصباح و رباح	الصباح والرباح	الصبح و رباح
common_voice_ar_24038200	وَمِنْ دُنْيَاهُ لِآخِرَتِهِ	ومن دنياه لآخرته	ومن دنياه لآخرته	ومن دنياه لآخرةه	ومن دنياه لأخيرته	ومن دنياه لآخرته
common_voice_ar_24038201	فَهَذَا حَالُ الرَّمْزِ	فهذا حال الرمزي	فهذا حال الرمزي	فهذا حال الرمزي	فهذا حالو الرمزي	فيهذا حال الرمزي
common_voice_ar_24038202	ودخل جنته وهو ظالم لنفسه قال ما أظن أن تبيد هذه أبدا	ودخل جنته وهو ظالم لنفسه قال ما أظن أن تبيد هذه أبدا	وَدَخَلَ جَنَّتُهُ وَهُوَّ ظالمٌ لِنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَنْ تَبِيدَ هَذِهِ أَبَداً	ودخل جنته وهو ظالم لنفسه قال ما أظن أن تبيد هذه أبدا	ودخل جنته وهو ظالم لنفسه قال ما أظن أن تبيد هذه أبدا	ودخل جنته وهو ظالم لنفسه قال ما أظن أن تبيد هذه أبدا
common_voice_ar_24038203	وله من في السماوات والأرض كل له قانتون	وله من في السماوات والأرض كل له قانت	وله من في السماوات والأرض كل له قانط	وله من في السماوات والأرض كل له قانط	وله من في السموات والأرض كل له قانت	وله من في السماوات والأرض كل له قانت
common_voice_ar_24038219	لن اکون هنا لذا لن افعل.	لن أكون هنا لذا لن أفعل	لن أكون هنا لذا لن أفعل	لن أكون هنا لذلك لن أفعل	لن اكون هنا لذلك لن افعل	لم اكون هنا لذا لا أفعل
common_voice_ar_24038220	لله ملك السماوات والأرض وما فيهن وهو على كل شيء قدير	لله ملك السماوات والأرض ومن فيهن وهو على كل شيء قدير	لِلَّهِ مُلكُ السَّمَاوَاتِ وَالَرَّضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٍ	لله ملك السماوات والأرض ومن فيهن وهو على كل شيء قدير	لله ملك السموات والأرض ومن فيهن و هو على كل شيء قدير	لله ملك السماوات و الأرض ومن فيه إنه على كل شيء قدير
common_voice_ar_24038221	هل توفي أحد ؟	أهل توفي أحد؟	هل توفي احد ؟	هل توفي احد؟	هل توفي احد هل<|ar|><|transcribe|>	هل توفي أحد؟
common_voice_ar_24038222	باختصار شديد ، هي ربحت و أنا خسرت.	باختصار شديد هي ربحة وأنا خسرت	باختصار شديد هي ربحت وأنا خسرت	باختصار شديد هي ربحت وأنا خسرت	باختصار شديد هي ربيحت وأنا خسرت	باختصار شديد هي ربحة وأنا خسرت
common_voice_ar_24038223	وَكُنْ كَأَنَّك تَرَى ثَوَابَ أَعْمَالِك وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ	وكن كأنك تر ثواب أعمالك، وقال بعض الحكماء	وكن كأنك تر ثواب أعمالك وقال بعض الحكماء	وكن كأنك ترى ثواب أعمالك وقال بعض الحكماء	وكن كأنّك ترى ثواب أعمالك وقال بعض الحكماء	وكن كأنك تر ثواب أعمالك وقال بعض الحكماء أنا جوما أغطى
common_voice_ar_24038255	لِأَنَّ مَنْ تَرَكَ الْفَرْضَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ	لأن من ترك الفرض فقد ظلم نفسه	لأن من ترك الفرض فقد ظلم نفسه	لأن من ترك الفرض فقد ذلم نفسه	لأن من ترك الفرض فقد ظلم نفسه	لأن من ترك الفرض فقد ذلم نفسه
common_voice_ar_24038257	خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ	ختمه مسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون	ختمه مسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون	ختمه مسكن وفي ذلك فليتنافس المتنافسون	ختامه ميسكن وفي ذلك فليتنافس المتنافسون	ختمه مسكن وفي ذلك فليتنافس المتنافسون
common_voice_ar_24038258	وَأَبْلَغَ فِي صِيَانَتِهِ	وأبلغ في سيانته	وأبلغ في سيانته	وأبلغ في سيانته	وأبلغ في سيانته	وَأَبلَغَ فِيسِيانَتِهِ
common_voice_ar_24038259	وَأَنَّك لَا تَدْرِي بِأَنَّك لَا تَدْرِي	وَأَنَّكَ لا تَدْرِي بِأنَّكَ لا تَدْرِي وَأَنَّكَ لا تَدْرِي بِأنَّكَ لا تَدْرِي	وأنك لا تدري بأنك لا تدري ويه	وأنك لا تدري بأنك لا تدري.. نعم.. نعم	وأنّك لا تدري بأنّك لا تدري وآي عبدالله	وأنت لا تعرف أنك لا تعرف ههه,
common_voice_ar_24038294	يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط.	يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط	يظهر من شكل السماع أن الثلج سيتساقط	يظهر من شكل السماء أن السلج سيتساقط	يظهر من شكل السماء أن السلجة سيتساقط	يظهر من شكل السماء أن الدرجة سيتساقط
common_voice_ar_24038296	هذه الأرض لهيب وسنا	هذه الأرض لهيبٌ وسنع	هذه الأرض لهيبٌ وسنعة	هذه الأرض لهيبٌ وسنع	هذه الأرض لاهيبًا وسناه	هذه الأرض لايب و سنع
common_voice_ar_24038297	يَا هَذَا أَتَسْتَحِي أَنْ تَكُونَ فِي آخِرِ عُمُرِك أَفْضَلَ مِمَّا كُنْتَ فِي أَوَّلِهِ	يا هذا أتستحي أن تكون في آخر عمرك أفضل مما كنت في أوله	يا هذا.. أتستحي أن تكون في آخر عمرك أفضل مما كنت في أوله	يا هذا、 أتستحي أن تكون في آخر عمرك أفضل مما كنت في أوله؟	يا هذا! أَتَسْتَحِئَ أن تَكُونَ في آخر عُمرِكَ أَفْضَلٌ مِن مَّا كُنتَ في أوَّلهِ	يهذا... أتستحي أن تكون في آخر عمرك أفضل مما كنت في أوله
common_voice_ar_24038298	لِأَنَّ الْكَلِمَةَ تَسْتَدْعِي مَا يَلِيهَا وَمَعْرِفَةُ الْمَعْنَى تُوَضِّحُ عَنْ الْكَلَامِ الْمُتَرْجِمِ عَنْهُ	لأن الكلمة تستدعي ما يليها ومعرفة المعنى توضح عن الكلام المترجم عنه	لأن الكلمة تستدعي ما يليها ومعرفة المعنى توضح عن الكلام المترجم عنه	لأن الكلمة تستدعي ما يليها، ومعرفة المعنى توضح عن الكلام المترجم عنه	لأن الكلمة تستدعي مايريها، ومعرفة المعنى توظه عن الكلام المترجم عنه	لأن الكلمة تستدعي مايا لها ومعرفة المعنى توضح عن الكلام المترجم عنه
common_voice_ar_24038299	فَاغْتَنَمَ غَفْوَةَ الزَّمَانِ	فاغتنم غفوة الزمان	فارتنم غفوة الزمان	فاختنم غفوة الزمان	فاغتنم غفوة الزمان	فاقتنى مغفوة الزمان
common_voice_ar_24038313	وَعَجِبْت لِمَنْ أَيْقَنَ بِالْمَوْتِ ثُمَّ يَفْرَحُ	وعجبة لمن أيقن بالموت ثم يفرح	وَعَجِبَةُ لِمَنْ أَيْقَنَ بِالْمَوْتِ ثُمَّ يَفْرَحَ	وعجبة لمن أيقن بالموت ثم يفرح	وَعَجِبَةٌ لِمَنْ أَيقَنَا بِالْمَوْتِ ثُمَّ يَفْرَحْ	وعجبة لمن أيقن بالموت ثم يفرح
common_voice_ar_24038315	فلعلك باخع نفسك على آثارهم إن لم يؤمنوا بهذا الحديث أسفا	فلَعَلَّكَ باخِعُ النَّفسَكَ عَلَى آثارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُ بِهَذَا الحَدِيثِ أَسَفًا	فَلَعَلَّكَ بَاخِعُ النَّفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ، إِنْ لَمْ يُؤْمِنُ بِهَدَا الحَدِيثِ أَسَفًا	فلعلك باخع نفسك على آثارهم إن لم يؤمن بهذا الحديث أسفا	فلعلّك باخع نفسك على آثارهم إن لم يؤمنوا بهذا الحديث أسفا	فلعلك باخع نفسك على آثارهم، إن لم يؤمن بهذا الحديث أسفا
common_voice_ar_24038317	يُنَبَّأُ الإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ	يُنبّأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخّر	يُنبأ الإنسان يومئذ بما قدّم وأخّر	ينبّأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخّر	يُنَبَّى الإِنسان يومئذ بما قدَّم وأخَّر	ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر
common_voice_ar_24038319	واصنع الفلك بأعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون	وَاسْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْهِنَا وَلَا تُخَاطِبْنِ فِي الَّذِينَ ظَلَمُ وَإِنَّ هُمْ مُغْرَقُونَ	وَاسْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحِّنَا وَلَا تُخَاطِبْنِ فِي الَّذِينَ ظَلَمُ وَإِنَّ هُم مُغْرَقُونَ	وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنٍ وَوَحْهِنَ وَلَا تُخَاطِبْنِ فِي الَّذِينَ ظَلَمُ وَإِنَّهُم مُّغْرَقُونَ	وَاسْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحِّنَا وَلا تُخَاطِبْنِ فِي الَّذِينَ ظَلَمٌ وَإِنَّ هُمْ مُغْرَقُونَ	وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلاَ تُخَاطِبْنِي فِى الَّذِينَ ظَلَمُ وَإِنَّهُمْ مُّغْرَقُونَ
common_voice_ar_24038340	إنكم لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون	إنكم لا تأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون	إنكم لا تأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون	إنكم لا تأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون	إنكم لا تأتون الرجال شهوةً من دون النساء، بل أنتم قومٌ مسرفون	إنكم لا تأتون الرجال شهوةً من دون النساءِ بل أنتم قومٌ مسرفون
common_voice_ar_24038341	لا يستطيع أن يتكلم الإنجلزية و الفرنسية.	لا يستطيع أن يتكلم الأنجليزية والفرنسية	لا يستطيع أن يتكلم الانجليزية والفرنسية	لا يستطيع أن يتكلم الانجليزية والفرنسية	لا يستطيع أن يتكلّم الأنجليزية والفرنسية	لا يستطيع أن يتكلم الأنقلسية والفرنسية
common_voice_ar_24038343	وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ	ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون	ونادوا يا مالك ليقضي علينا ربك قال إنكم ماكثون	ونادوا يا مالك ليقضي علينا ربك قال انكم ماكثون	ونادوا يا مالك ليقضي علينا ربك قال انا كماكثون	ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون ريكو وكتب
common_voice_ar_24038344	لا جرم أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون إنه لا يحب المستكبرين	لا جرم أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون إنه لا يحب المستكبرين	لا جرم أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون إنه لا يحب المستكبرين	لا جرم أن الله يعلم ما يسرون وما يعلمون إنه لا يحب المستكبرين	لا جرم أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون إنه لا يحب المستكبرين	لا جرم أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون إنه لا يحب المستكبرين
common_voice_ar_24038346	هل لديك اي شئ لعلاج المغص.	أهل لديك أي شيء لعلاج المغص	هل لديك أي شيء لعلاج المغص؟	أهل لديك أي شيء لعلاج المغص؟	أهل لديك أي شئ لعلاج المغص	حسنًا ، أهل لديك أي شيء لعلاج المغص؟
common_voice_ar_24038372	حسب علمي ، كان طالبا جيدا.	حسب علمي كان طالبا جيدا	حسب علمي كان طالبا جيدا	حسب علمي كان طالبا جيدا	حسب علم كان طالبا جيدا	حسب علمكم ، طالبا جيدا
common_voice_ar_24038374	إنها ساءت مستقرا ومقاما	إنها ساءت مستقراً ومقاماً	إنها ساءت مستقراً ومقاما	إنها ساءت مستقراً ومقاما.	إنها ساعت مستقرة ومقامة	إنّها سائ� مستقراً ومُقاماً
common_voice_ar_24038375	عِشْتِ لِشَعبٍ	عشت لشعب	عشت لشعب	عشت لشعب	عشت لشعب	عِشتِ لشعبٍ
common_voice_ar_24038379	وَهَذَا ذِكْرٌ مُبَارَكٌ أَنْزَلْنَاهُ أَفَأَنْتُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ	وهذا ذكر مبارك أنزلناه أفأنتم له منكرون	وهذا ذكر مبارك أنزلناه أفأنتم له منكرون	وهذا ذكر مبارك أنزلناه أَفَأَنتُم لَهُ مُنكرون	وهذا ذكرٌ مُباركٌ أنزلناه أفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرون	وهذا ذكرُ مباركٌ أنزلناه أفأَنتم له منكرون
common_voice_ar_24038385	أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ	أم لهم سلم يستمعون فيه فليأتي مستمعهم بسلطان مبين	أم لهم سلم يستمعون فيه فليأتي مستمعهم بسلطان مبيّن	أم لهم سلم يستمعون فيه فليأت مستمعهم بسلطان مبين	أم لهم سُلَّمٌ يستمعون فيه، فليأت مستمعهم بسلطان مبين؟	أم لهم سلّم يستمعون فيه؟ فليأتي مستمعهم بسلطان مبيّن
common_voice_ar_24038388	قال ومن يقنط من رحمة ربه إلا الضالون	قال وَمَنْ يَقْنَتْ مِنَّ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونُ	قال ومن يقنط من رحمة ربه إلا الظال	قال ومن يقنط من رحمة ربه إلا الظال	قال ومن يقنَت من رحمة ربه إلا الظالُّون	قال و من يقنط من رحمة ربه إلا الضال
common_voice_ar_24038389	ذاك الشخص لا يريد أن يفعل شيئا.	ذلك الشخص لا يريد أن يفعل شيها	ذلك الشخص لا يريد أن يفعل شيها	ذلك الشخص لا يريد أن يفعل شيها	ذلك الشخص لا يريد أن يفعل شيئها	ذلك الشخص لا يريد أن يفعل شيه
common_voice_ar_24038391	أُحب اللغات الرومانيقية.	وحب اللغات الرومانقية	وحب اللغات الرومانقية	وحبّ اللغات الرومانيقية	وحب اللغات الرومانيقية	أحب اللغات الرومانيقية
common_voice_ar_24038410	وَأَنتُمْ سَامِدُونَ	وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ	وأنتم سامدون	وأنتم سامدون	وأنتم سامدون	وأنتم سامدون
common_voice_ar_24038411	إلى اللقاء.	إلى اللقاء	إلى اللقاء	إلى اللقاء	إلى اللقاء	إلى اللقاء
common_voice_ar_24038412	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ	بسم الله الرحمن الرحيم قاف والقرآن المجيد	بسم الله الرحمن الرحيم قافو القرآن المجيد	بسم الله الرحمن الرحيم قفو القرآن المجيد	بسم الله الرحمن الرحيم قف و القرآن المجيد	بسم الله الرحمن الرحيم قاف والقرآن المجيد
common_voice_ar_24038414	أين يمكنني إستلام تذكرتي؟	أين يمكنني استلام تذكيرتي؟	أين يمكنني استيلام تذكيرتي؟	أين يمكنني استلام تذكيرتي؟	بَينَ يُمكِنُ إِستِيلَام تَذكِرَةِ؟	كيف يمكنني است awhile تذكرتي؟
common_voice_ar_24038441	لا تُنْصِتُ أبدًا. ربما يَحْسُنُ بي التحدث إلى الجدار.	لا تنسطوا أبدا ربما يحسنوا بالتحدث إلى الجدار	لا تنصذه أبداً. ربما يحسن بالتحدث إلى الجدار.	لا تنسطوا أبداً ربما يحسنوا بالتحدث الى أسفل الجدار	لا تنسطوا أبداً	لا تنصت أبداً
common_voice_ar_24038443	لم يقرأ الرسالة أحد غيره.	لم يقرأ الرسالة أحد غيره	لم يقرأ الرسالة أحد غيره	لم يقرأ الرسالة أحد غيره	لم يقرأ الرسالة احد غيره	لم يقرئ الرسالة أحد غيره
common_voice_ar_24038445	وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ	والله أعلم بما يوعون	والله أعلم بما يوعون	والله أعلم بما يوعون	والله أعلم بما يوعون	والله اعلم بما يوعون
common_voice_ar_24038447	فإن الجحيم هي المأوى	فإن الجحيم هي المأوى	فإن الجحيم هي المأوى	فإن الجحيم هي المأوى	فإن الجحيم هي المأوى	فإن الجحيم هي المأوا
common_voice_ar_24038448	البرنامج بتوقيت الجزائر	البرنامج بتوقيت الجزائر	البرنامج بتوقيت الجزائر	البرنامج بتوقيت الجزائر	البرنامج بتوقيت الجزائر	البرنامج بتوق Riad with Algeria
common_voice_ar_24038490	عَلَى أَنَّ الْعِلْمَ يَقْتَضِي مَا بَقِيَ مِنْهُ وَيَسْتَدْعِي مَا تَأَخَّرَ عَنْهُ	على أن العلم يقتضي ما بقيامه ويستدعي ما تأخر عنه	على أن العلم يقتضي ما بقيه منه ويستدعي ما تأخر عنه	على أن العلم يقتضما بقيامٍه ويستدما تأخر عنه	على أنّ العلم يقتظي ما بقيا منه ويستدّمِ ما تأخر عنه	على أن العلم يقتذي ما بقي منه ويستدعِما تأخر عنه
common_voice_ar_24038491	هل تعرف ما هي عاصمة البلجيك ؟	هل تعرف ما هي عاصمة البلجيك؟	هل تعرف ما هي عاصمة البلجيك؟	هل تعرف ماهي عاصمة البلجيك؟	هل تعرف ما هي عاصمة البلجيك ؟	هل تعرف ما هي عاصمة البلدك ؟
common_voice_ar_24038492	إنها مُغَنية.	إنها مغنية	إنها مغنية	إنها مغنية	إنها مغنية	إنها مغنية
common_voice_ar_24038493	فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ	فيه النقاصرات الطرف لم يطمصهن إنس قبلهم ولا جان	فيه النقاصرات الطرف لم يطمصهن إنس قبلهم ولا جان	فيه النقاسرات الطرف لم يطمصهن إنس قبلهم ولا جان	فيه النقاصرات الطرف لم يطمصهن إنس قبلهم ولا جان	فيهِن قاسراتُ الطرفِ لم يطمسُهُنَّ إنسٌ قبلَهم ولا جانُّ
common_voice_ar_24038494	وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ	وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى	وذكر اسم ربه فصلى	وذكر اسم ربه فصلى	وذكر اسم ربه فصلَّ	وذكر اسم ربه فصلى
common_voice_ar_24038506	لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ كَانَ عَلَى رَبِّكَ وَعْدًا مَسْئُولًا	لهم فيها ما يشاؤون خالدين كان على ربك وعدا مسؤولا	لهم فيها ما يشاءون خالدين كان على ربك وعدا مسؤولا	لهم فيها ما يشاءون خالدين كان على ربك وعدا مسؤولا	لهم فيها ما يشاءون خالدين كان على ربك وعدا مسئولا	وَلَغُبِدَ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَately they will have therein everything they desire. كان على ربك وعدًا مسؤولًا.
common_voice_ar_24038508	إن ربك لبالمرصاد	إن ربك لاب المرساد	إن ربك لاب المرصاد	إن ربك لاب المرصاد	إن ربك لابي المرساد	إن ربكَ لا بِ المرساد
common_voice_ar_24038510	سافر أبي إلى الصين.	سافر أبي إلى الصين	سافر أبي إلى الصين	سافر أبي إلى الصين	سافر أبي إلى الصين	سافر أبي إلى الصين
common_voice_ar_24038512	هو و أنا في نفس العمر	هو وأنا في نفس العمر	هو وأنا في نفس العمر	هو وأنا في نفس العمر	هو وأنا في نفس العمر	هو وانا في نفس العمر
common_voice_ar_24038513	عليك أن توفي بوعودك.	عليك أن توفي بوعودك	عليك أن توفي بوعودك	عليك أن توفي بوعودك	عليك أن توفي بوعوذك	عليك أن توفي بوعودك
common_voice_ar_24038540	لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ	لَقَدَ حَقَّ القَولُ عَلَى أَكْثَرِهِمَ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ	لقد حق القول على أكثرهم فهم لا يؤمنون	لقد حق القول على أكثرهم، فهم لا يؤمنون	لقد حق القول على أكثرهم فهم لا يؤمنون	لقد حق القول على أكثرهم فهم لا يؤمنون
common_voice_ar_24038541	وما أدراك ما هيه	وما أدراك ما هي	وما أدراك ما هي	وما أدراك ما هي	وما أدراك ما هي	وما أدراك ما هيا
common_voice_ar_24038542	يمكنني مساعدتك اذا اردت	يمكنني مساعدتك إذا أردت	يمكنني مساعدتك إذا أردت	يمكنني مساعدتك إذا أردت	يمكنني مساعدتك اذا أردت	يمكنني مساعدتك إذا أردت
common_voice_ar_24038543	سأُنهي هذا العمل مهما تطلب من وقت.	سأنهي هذا العمل مهما تطلب من وقت	سأنهي هذا العمل مهما تطلب من وقت	سأنهي هذا العمل مهما تطلب من وقت	سأنهي هذا العمل مهما تطلب من وقت	سأنهي هذا العمل مهم تطلب من وقت
common_voice_ar_24038544	قال لمن حوله ألا تستمعون	قَالَ لِمَن حَوْلَهُ وَلَا تَسْتَمِعُونَ	قال لمن حوله ولا تستمعون	قال لمن حوله ولا تستمعون	قال لمن حوله ولا تستمعون	قال لمن حوله وَلا تستمعون
common_voice_ar_24038597	وَاَللَّهِ مَا أَدْرِي أَنْتَ الْخَلِيفَةُ أَمْ عُمَرُ ؟ فَقَالَ	والله ما أدري أنت الخليفة أم عمر فقال	والله ما أدري أنت الخليفة أم عمر فقال	والله ما أدر أنت الخليفةُ أم عمرُ فقال	والله ما أدري أنت الخليفة أم عمر	والله ما أدر أنت الخليفة أم عمر فقال
common_voice_ar_24038599	كان ذلك مساء خريفي جميل.	كان ذلك مساء خريفي جميل	كان ذلك مساءٌ خريفي جميل	كان ذلك مساء خريفي جميل	كان ذلك مساء خريفي جميل	كان ذاك مساءٌ خريفي جميل
common_voice_ar_24038601	يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون	يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ الْيَوْمَ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ	يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون	يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون	يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون	يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون
common_voice_ar_24038603	لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ	لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين	لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين	لا يمسُّهم فيها نصبٌ وما هم منها بمخرجين	لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين	لا يَمَسُّهُم فيها نصبٌ وما هم منها بمخرجين
common_voice_ar_24038604	يوم يتذكر الإنسان ما سعى	يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَاء	يوم يتذكر الإنسان ما سعى	يوم يتذكر الإنسان ما سعى	يوم يتذكر الإنسان ما سعى	يوم يتذَكَّر الإنسان ما سَعى
common_voice_ar_24038630	أتحبني بحق ؟	اتحبني بحق	أتحبني بحق	أتحبني بحق	أتحبني بحق	أتحبني بحق
common_voice_ar_24038631	ماذا كنتَ ستفعَل لو كنت في مكاني؟	ماذا كنت لست فعل لو كنت في مكاني؟	ماذا كنت لسا تفعل لو كنتا في مكاني؟	ماذا كنت لست افعل لو كنت في مكاني	ماذا كنتش لسا تفعل لو كنتم في مكاني	ما دَا كُنت لستَ فعلُ لو كُنت في مكاني؟
common_voice_ar_24038634	ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم ألا إنه بكل شيء محيط	ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم ألا إنه بكل شيء محيط	ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم ألا إنه بكل شيء محيط	ألا إنهم في مِرِيَةٍ من لقاء ربهم ألا إنه بكل شيءٍ محيط	ألا إنهم في مرية من لقاء ربهم...ألا إنه بكل شيئ محيط	ألا إنهم في مرِئةٍ من لقاء ربهم الأِنهُ بكل شيءٍ محيط
common_voice_ar_24038715	سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا	سنة الله في الذين خلوا من قبل ولن تجد لسنة الله تبديل	سنة الله في الذين خلوا من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا	سنة الله في الذين خلوا من قبل ولن تجد لسنة الله تبديل	سُنَّةُ اللهِ فِي الَّذِينَ خَلَوَ مِنْ قَبْلُوا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللّهِ تَبْدِيلاً	سُنَّة الله في الذين خلوا من قبلُ ولن تجد لسنَّة الله تبديْلا
common_voice_ar_24038716	ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنْجِ الْمُؤْمِنِينَ	ثم ننجي رسولنا والذين آمنوا كذلك حقا علينا ننجي المؤمنين	ثم ننجي رسولنا والذين آمنوا كذلك حقا علينا ننجي المؤمنين	ثم ننجي رسلنا والذين آمنوا كذلك حقا علينا ننجي المؤمنين	ثم ننجي رسولنا واللذين آمنوا كذلك حقا علينا ننجي المؤمنين	ننجي رسولنا والذين آمنوا كذلك حقًا علينا ننجي المؤمنين
common_voice_ar_24038717	هذه أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس.	هذه أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس	هاذي أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس	هاته أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس	هده أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس	هداي اول مرة اقرأ فيها الكتاب المقدس
common_voice_ar_24038718	ذَلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ	ذلك أن لم يكن ربك مهلك القرى بظلم وأهلها غافلون	ذلك أن لم يكن ربك مهلك القرى بظلم وأهلها غافلون	ذلك أن لم يكن ربك مهلك القرى بظلمٍ وأهلها غافلون	ذلك ان لم يكن ربك مهلك القرى بظلم و أهلها غافلون	ذلك ان لم يكن ربك مهلك القرى بظلم وأهلها غافلون
common_voice_ar_24038720	رحب المعلمون بالولد الصغير.	ارحب المعلمون بالولد الصغير	أرحب المعلمون بالولد الصغير	رحب المعلمون بالولد الصغير	رحب المعلّمون بالولد الصغير	ارحب المعلمون بالولد الصغير
common_voice_ar_24038760	مَنْ قَالَ لَا أَدْرِي عَلِمَ فَدَرَى	من قال لا أدري علم فدل	من قال لا أدري علم فدل	من قال لا أدري علما فدلا	من قال لا أدري علم فدل	من قال لا أدري علم فدل
common_voice_ar_24038761	وَإِنْ تَفَرَّعَتْ	وَإِنْتَ فَرَّعْتَ	و إِنْ تَفَرَّعتَ	وانت فرعت	و إن تفرعت	وانت فرعت
common_voice_ar_24038762	لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ	لكل نبأ مستقر وسوف تعلمون	لكل نبى مستقر وسوف تعلمون	لكل نباء مستقر وسوف تعلمون	لكل نباء مستقر وسوف تعلمون	لكل نبى مستقر وسوف تعلمون
common_voice_ar_24038763	ثلة من الأولين	سلة من الأولين	سلة من الأولين	سلة من الأولين	سلة من الأولين	ثلَةٌ من الأولين
common_voice_ar_24038764	أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنْتُمْ بِهِ آلْآنَ وَقَدْ كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ	وَثُمَّ إِذَا مَا وُقْعَ آمَنتُمْ بِهِ الْآنَ وَقَدْ كُنتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ	ثم إذا ما وقع آمنتم به الآن وقد كنتم به تستعجلون	وَثُمَّ إِذَا مَا وُقْعَ آمَنْتُمْ بِهِ لِآنَ وَقَدْ كُنتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ	وَثُمَّ إِذَا مَا وُقْعَ آمَنْتُمْ بِهِ لretched وَقَدْ كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ المصدر إيجاراً Flowers	أمانًى وقع Uganda
common_voice_ar_24038852	وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ	وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَذَا سِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ	وَإِنَّهُ لَعِلْمُ لِلسَّاعَةٍ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَذَا سِرَاتٌ مُستَقِيمٌ	وإنه لا علم للساعة فلا تمترن بها واتبعون هذا سرات مستقيم	وَإِنهُ لَا عِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَذَا سِرَاتٌ مُّستَقِيمٌ	وإنه لا علمٌ للساعة فلا تمترن بها واتبعون هذا سراتٌ مستقيم
common_voice_ar_24038853	قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ	قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون	قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون	قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون	قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون	قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون
common_voice_ar_24038854	وَبِحَسَبِ ذَلِكَ وَجَبَ أَنْ يَكُونَ التَّعَطُّفُ عَلَيْهِنَّ أَوْفَرَ جَزَاءٍ لِفِعْلِهِنَّ	وبحسب ذلك وجب أن يكون التعطف عليهم أو فر جزاء لفعلهن	وبحسب ذلك وجب أن يكون التعطف عليهم أو فر جزاء لفعلهن	وبحسب ذلك وجب أن يكون التعطف عليهم أو فر جزاء لفعلهن	و بحسب ذلك وجب أن يكون التعطف عليهم أوفر جزاء لفعلهن	وبحسب ذلك وجب أن يكون الطعطف عليها أو فرجزاء لفعلهن
common_voice_ar_24038855	أنا أيضاً كنتُ في نيويورك.	أنا أيضًا كنت في نيويورك	أنا أيضًا كنت في نيويورك	أنا أيضاً كنت في نيويورك	أنا أيضا كنت في نيويورك	دعونا نتحدث عن رغبة البحث في ذات الأمر!
common_voice_ar_24038856	وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ	وداود وسليمان إذ يحكمان في الحرث إذ نفشت فيه غنم القوم وكن لحكمهم شاهدين	وداود وسليمان إذ يحكمان في الحرث إذ نفشت فيه غنم القوم وكن لحكمهم شاهدين	وداود وسليمان اذ يحكمان في الحرث اذ نفشت فيه غنم القوم وكن لحكمهم شاهدين	ودوود وسليمان إذ يحكمان في الحرث إذ نفشت فيه غنم القوم وكن لحكمهم شاهدين	وداوود و سليمان اذ يحكمان في الحرث اذ نفشت فيه غنم القوم وكن لحكمهم شاهدين
common_voice_ar_24038862	أريد السيف ، مثل!	أريد السيف مثل	أريد السيف مثلا	أريد السيف مثلا	أريد السيف مثل	أريد الصيف مثل
common_voice_ar_24038863	إيفا تشرب القهوة فقط ؟	إذا تشرب القهوة فقط	إذا تشرب القهوة فقط	اذا تشرب القهوة فقط	إذا تشرب القهوة فقط	إذا تصرب القهوة فقط
common_voice_ar_24038865	كان عليّ أن أحاول.	كان علي أن أحاول	كان علي أن أحاول	كان علي أن أحاول	كان عليّ أن أحاول	كان علي أن أحاول
common_voice_ar_24038866	كف عن الصراخ!	كفاني صراخ	كفاني صراحة	كفاة نسرخ	كفاية نصورة	كفّان الصراخ
common_voice_ar_24038882	أنا لا أستطيع أن أضج. ينام الطفل.	أنا لا أستطيع أن أضجَ ينامُ الطفل	أنا لا أستطيع أن أضجّى ينام الطفل	أنا لأستطيع أن أضج ينام الطفل	أنا لا أستطيع أن أضج أو ينام الطفل	أنا لأستطيع أن أضج out ينام الطفل
common_voice_ar_24038884	مَا أَطَالَ عَبْدٌ الْأَمَلَ	ما أطال عبد الأمل	ما أطال عبد الأمل	ما أطال عبد الأمل	ما أطال عبد الأمل	ما أطال عبد الأمل
common_voice_ar_24038885	اضغطن على الجرس مرتين.	اضغطنا على الجرس مرتين	اضغطنا على الجرس مرتين	اضغطنا على الجرس مرتين	اظغطنا على الجرس مرتين	اذ غطنا على الجرس مرتين
common_voice_ar_24038886	إن سلوكهم غريب.	إن سلوكهم غريب	إن سلوكهم غريب	إن سلوكهم غريب	إن سلوكهم غريب	إنّ سلوكهم غريب ،
common_voice_ar_24038917	قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمِهَادُ	قُلِّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَتُحشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَا وَبِئْسَ الْمِهَادَ	كل الذين كفروا ستغلبون وتحشرون إلى جهنم وبئس المهاد	كل الذين كفروا ستغلبون وتحشرون إلى جهنم وبئس المهاد	قل لذين كفروا ستغلبون وتحشرون إلى جهنم وبئس المهاد	كل الذين كفروا ستغلبون وتحشرون إلى جهنم وبئس المهاد
common_voice_ar_24038918	وَتَتَعَمَّرُ بِهِ الْبِلَادُ	وتتعمر به البلاد	وتتعمر به البلاد	وتتعمر به البلاد	وتتعمر به البلاد	وتتعمر به البلاد
common_voice_ar_24038919	وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الديين
common_voice_ar_24038920	إنا أرسلناك بالحق بشيرا ونذيرا وإن من أمة إلا خلا فيها نذير	إن أرسلناك بالحق بشير ونذير وإن من أمة إلا خلافها نذير	إن أرسلناك بالحق بشيرا ونذيرا وإن من أمة إلا خلافها نذير	إن أرسلناك بالحق بشيرًا ونذيرًا، وإن من أمةٍ إلا خلافها نذير	إن أرسلناك بالحق بشيرًا ونذيرًا وإن من أمةٍ إلا خلافها نذير	إن أرسلناك بالحق بشيراً ونذيراً وإن من أمة إلا خلافها نذير
common_voice_ar_24038942	الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ	الذين كذبوا شعيبا كأن لم يغنوا فيها، الذين كذبوا شعيبا كانوا هم الخاسرين	الذين كذبوا شعيبا كأن لم يغنوا فيها الذين كذبوا شعيبا كانهم الخاسرين	الذين كذبوا شعيبا كأن لم يغنوا فيها. الذين كذبوا شعيبا كانوا هم الخاسرين.	الذين كذبوا شعيبا كأن لم يغنوا فيها الذين كذبوا شعيبا كانهم الخاسرين	الذي نكذب شعيب كأن لن يغنوا فيها الذين كذبوا شعيبا كانو هم الخاسرين
common_voice_ar_24038944	تخدرت يدي من البرد.	تخدّرت يادي من البرد	تخدّرت يادي من البرد	تخدرت يدي من البرد	تخدَّرت يدي من البرد	تخدرت yadi من البرد
common_voice_ar_24038946	أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِنَ الْمُلْكِ فَإِذًا لَا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا	أم له نصيب من الملك فإذا لا يؤتون الناس نقيرة	أم له نصيب من الملك فإذا لا يأتون الناس نقيرا	أم له نصيب من الملك فإذا لا يؤتون الناس نقيرة	أم له نصيب من الملك فإذا لا يعتون الناس نقيرا	أم له النصيب من الملك فإذا لا يأتون الناس نقير ؟
common_voice_ar_24038948	فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ	فَاسْبِرْ إِنَّ وَعَدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لَيُقِنُونَ	فاصبر إِنَّ وَعْدَ اللّهِ حَقٌّ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لا يُقِنُونَ	فاصبر إن وعد الله حق ولا يستخفنك الذين لا يُقِنون	فاصبر إن وعد الله حق, ولا يستخفنك الذين لا يقنون	فاصبر إن وعد الله حق ولا يستخفنك الذين لا يقنون
common_voice_ar_24038982	هل بإمكاني إجراء مكالمة هاتفية بعشرة ينات ؟	اهل بإمكاني اجراء مكالمة هاتفية بعشرينات؟	هل بإمكاني اجراء مكالمة هاتفية بعشرين نات؟	أهل بإمكان إجراء مكالمة هاتفية بعشرينات؟	أهل بإمكاني إزراء مكالمة هاتفية بعشرينات	هل بإمكاني إجراء مكالمة هاتفية بعشر化ة نات؟
common_voice_ar_24038983	فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ	فلما جاء الصحراء قالوا لفرعون أَإِنَّ لَنَا لَأَزْرَنَ إِنْ كُنَّنَا نَحْنُ الْغَالِبِينَ	فلما جاء الصحرة قالوا لفرعون أَئِنَّ لَنَا لَأَزْرًا إِن كُنَّ نَحْنُ الْغَالِبِينَ	فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أَإِنَّ لَنَا لَأَزْرًا إِن كُنَّ نَحْنُ الغَالِبِينَ	فلما جاء السحرة قالوا لفرعون، أئن لنا لأزرا إن كنا نحن الغالبين	فلما جاء الصحرة قالوا لفرعون أين لنال ازرا ان كنا نحن الغالبين
common_voice_ar_24038984	توم جاسوس فرنسي.	.. و في فرانسا..	في نفس الوقت	تماما في والدنة	فالانستقرار المخلوق في الدول العربية	ت ruined
common_voice_ar_24038985	حصل ما قال أنه سيحصل.	حصل ما قال أنه سيحصل	حصل ما قال أنه سيحصل	حصل ما قال أنه سيحصل	حصل ما قال أنه سيحصل	حصل ما قال أنه سيحصل
common_voice_ar_24038986	إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أوليكهم خير البريّة	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولاكهم خيرُ البريَّة	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات اولئك هم خير البريَّة	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولاكَ هم خيرُ البريَّة	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئكهُم خير البريّة
common_voice_ar_22162094	هذه التفاحة حمراء جداً.	هذه التفاحة حمراءٌ زدًا	هذه التفاحة حمراء جدا	هذه التفاحة حمراء جدا	هذه التفاحة حمراء زدًا	هذه التفاحة حمراء زدا
common_voice_ar_22162096	! أمسكه	أنسيك	أمسك	i'm sick	أمسك	أمسكن
common_voice_ar_22162193	! لقد كبرت	لقد كبرت	لقد كبرت	لقد كبرت	لقد كبرت	لقد كبرت
common_voice_ar_22162195	يصنع الخبز من القمح.	يصنع الخبز من القمح	يصنع الخبز من القمح	يصنع الخبز من القمح	يصنع الخبز من القمح	يصنع الخبز من القمح
common_voice_ar_22162208	تابعت العمل.	تابعت العمل	تابعة العمل	تابعتُ العامل	تابعة العمل	تابعت الزرANT
common_voice_ar_22162311	علينا أن نفكر في المشكلة آخذين الإختلاف الثقافي في الإعتبار.	علينا أن نفكر في المشكلة أاخذين الاختلاف الثقافي في الاعتبار	علينا أن نفكر في المشكلة أاخذين الاختلاف الثقافي في الاعتبار	علينا أن نفكر في المشكلة آخذين الإختلاف الثقافي في الاعتبار.	علينا أن نفكر في المشكلة أاخذين الاختلاف الثقافي في الاعتبار	علينا أن نفكِّر في المشكلة أخذين الاختلاف الثقافي في الاعتِبار
common_voice_ar_22162314	يتحدث جاك الإنجليزية.	يتحدث جاك الانجليزية	يتحدث جاك الانجليزية	يتحدث جاك الانجليزية	يتحدث جاك الانجليزية	يتحدث جاك الإنجليزية
common_voice_ar_22162348	.المدرس عند المدير	المدرس عند المدير	المدرس عند المدير	المدرس عند المدير	المدرس عند المدير	المدرس عند المدير
common_voice_ar_22162350	ماذا تعمل عمتك ؟	ماذا تعمل عمّتك؟	ماذا تعمل عمتك؟	ماذا تعمل عمَّتك؟	ماذا تعمل عمّتك؟	ماذا تعمل عمتك؟
common_voice_ar_22162511	دفعه الجوع للسرقة.	دفعه الجوع للسلقة	دفعه الجوع للسريق	دفعه الجوع للسلقة	دفعه الجوع للسلقة	دفعه الجوع للسريق
common_voice_ar_22162624	متى عيد ميلادك ؟	متى عيد ميلادك؟	متى عيد ميلادك؟	متى عيد ميلادك?	متى عيد ميلادك؟	متى عيد ميلادك؟
common_voice_ar_22162922	لم تسأل ؟	لما تسأل؟	لما تسأل؟	اللي ما تسأل	لما تسأل	اللي ما تسأل
common_voice_ar_22162927	.صوت بتي جميل	صوت بتي جميل	صوت بتي جميل	صوتٌ بتيٌّ جميل	صوتًا بتيٌّ جمي il	صوت بتيٌّا جميل
common_voice_ar_22162947	لديّ أخ واحد.	لدي أخٌ واحد	لدي أخٌ واحد	لدي أخ واحد	لدي أخ واحد	لدي أخ و תابع
common_voice_ar_22162956	.أرسله بالبريد	أرسله بالبريد	أرسله بالبريد	ارسله بالبريد	أرسله بالبريض	أرسله بالبريد
common_voice_ar_22162980	غمز لي.	رمزاني	رمضاني	رمزانية	غمزانية	رمزانية
common_voice_ar_22163087	قال فيليب: تعال و تحقق بنفسك.	قال فريب تعال وتحقق بنفسك	قال فيلب تعال وتحقق بنفسك	قال فليب تعال وتحقق بنفسك	قال فليب تعال و تحقق بنفسك	قال فينب تعال و تحقق بنفسك
common_voice_ar_22163090	من يملك قطعة الأرض هذه ؟	من يملكُ قطعة الأرض هذه؟	من يملك قطعة الأرض هذه؟	من يملكُ قطعةَ الأرضِ هذهِ؟	من يملك قطعة الارض هذه?	من يملك قطعة الأرض هذه؟
common_voice_ar_22163184	.اِقطع الكعكة بالسكين	اقطع الكاكة بالسكين	اقطع الكاكة بالسكين	اقطع الكاكة بالسكين	إقطع الكاكة بالسكين	إقطع الكاكة بالسكين
common_voice_ar_22163229	.سآخذ الصفراء	سآخذ الصفراء	سأأخذ الصفراء	سأأخذ الصفراء	سأأخذ الصفراء	سأأخذ الصفراء
common_voice_ar_22163286	لم يصل القطار بعد.	لم يصل القطار بعد	لم يصل القطار بعد	لم يصل القطار بعد	لم يصل القطار بعد	لم يصل القطار بعد
common_voice_ar_22163337	هل ستبيع منزلك له ؟	هل ستبيع منزلك له؟	هل ستبيع منزلك له؟	هل ستبيع منزلك لا؟	هل ستبيع منزلة كله؟	هل ستبيع ما نزيله كله؟
common_voice_ar_22163340	فقدت تذكرتي.	فقدت تذكريتي	فقدت ذكرتي	فقدت تذكرتي	فقدت تذكرتِي	فقدت تذكرتي
common_voice_ar_22163342	هل يذهب إلى عمله بالحافلة ؟	هل يذهب إلى عمله بالحافلة؟	هل يذهب إلى عمله بالحافلة؟	هل يذهب إلى عمله بالحافلة؟	هل يذهب إلى عمله بالحافلة؟	هل يذهب إلى عمله بالحافلة؟ حسناً، هل يذهب إلى عمله بالحافلة؟
common_voice_ar_22163374	هل متحف الفن في هذه المنطقة ؟	هل متحف الفن في هذه المنطقة؟	هل متحف الفني في هذه المنطقة؟	هل متحف الفني في هذه المنطقة؟	هل متحف الفني في هذه المنطقة؟	هل متحف الفني في هذه المنطقة؟
common_voice_ar_22163376	ماذا تتمنى ؟	ماذا تتمنى؟	ماذا تتمنى؟	ماذا تتمنى؟	ماذا تتمني؟	ماذا تتمنى?
common_voice_ar_22163403	.مشيت معه	مشيت معه	مشيت معه	مشيتوا معا	مسيت معها	مشيت معها
common_voice_ar_22163421	متى حصل الحادث ؟	متى حصل الحادث؟	متى حصل الحادث؟	متى حصل الحادث؟	متى حصل الحادث؟	متى حصل الحادث؟
common_voice_ar_22163422	.تصبحين على خير يا أمي	تصبحين على خير يا أمي	تصبحين على خير يا أمّي	تصبحين على خير يا أمي	تصبحينا على خير يا أمي	تصبحين على خير يا أمي
common_voice_ar_22163424	حقاً ؟	حقاً	حقاً	حقًا	حقاً	حقا
common_voice_ar_22163470	لا أعرف شيئاً.	لا أعرف شيئا	لا أعرف شيئا	لا أعرف شيئا	لا أعرف شيئا	لا أعرف شيئًا
common_voice_ar_22163472	عليك ألّا تركض داخل مبنى المدرسة.	عليك ألا تركض داخل مبنى المدرسة	عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة	عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة	عليك ألا تركض داخل مبنى المدرسة	عليك ألا تركض داخل مبنى المدرسة
common_voice_ar_22163691	أشعر بالجوع.	أشعر بالجوع	أشعر بالجوع	اشعر بالجوع	أشعر بالجوع	أشعر بالجوع
common_voice_ar_22163692	هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي ؟	هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي؟	هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي؟	هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي؟	هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي؟	هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي؟
common_voice_ar_22163788	.صرخت طالبة المساعدة	صرخ الطالبة لمساعدة	صرخ الطالبة لمساعدة	صرخ الطالبة لمساعدة	صرخ الطالبة لمساعدة	صرخ الطالبة لمساعدة
common_voice_ar_22163861	أختي تشبه أمي.	اختيت بهم	اختيتُس بهومي	أختيت بهم	اختيتوا بهم	اختيت's بهم
common_voice_ar_22163872	سوف أذهب.	سوف أذهب	سوف أذهب	سوف أذهب	سوف أذهب	سوف أذهب
common_voice_ar_22163874	لا أعرف ما الذي عليّ فعله.	لا أعرف ما الذي عليّ فعله	لا أعرف ما الذي عليّ فعله	لا أعرف ما الذي عليّ فعله	لا أعرفُ مَنْ لَّذِي عَلَيَّ فَعْلُهُ	لا أعرف ما الذي علي فعله
common_voice_ar_22163876	.لم أفهم الطرفة التي قصها علينا	لم أفهم الطرفة التي قصها علينا	لم أفهم الطرفة التي قصها علينا	لم أفهم الطرفة التي قصها علينا	لم أفهم الطرفة التي قصها علينا	لم أفهم الطرفة التي قصّها علينا
common_voice_ar_22163881	إنه وقت الغداء.	إنه وقت الغداء	إنه وقت الغداء	إنه وقت الغداء	إنها وقت الغداء	إنها وقت الغداء
common_voice_ar_22163920	كتبت إلى أمي.	كتبتُ إلى أمي	كتبتُ إلى أمي	كتبتُ إلى أمي	كتبتُ إلى أمي	كتبت إلى أمي
common_voice_ar_19966599	هذا لك.	هذا لك	هذا لك	هذا لك	هذا لك	هذا له
common_voice_ar_19966603	كان لدينا ثلاث طائرات.	كان لدينا ثلاث طائرات	كان لدينا ثلاث طائرات	كان لدينا ثلاث طائرات	كان لدينا ثلاث طائرات	كان لدينا ثلاثة طائرات
common_voice_ar_19966770	كان الفلم مثيراً للإهتمام كما توقعت.	كان الفيلم مثيرا للاهتمام كما توقعت	كان الفيلم مثير للاهتمام كما توقعت	كان الفيلم مثير للاحتمام كما توقعت	كان الفيلمُ مُثيرًا للاهتمام كما توقعت	كان الفيلم مثيرًا للاهتمام كما توقعت
common_voice_ar_19966771	في الحقيقة ، إنه مخطئ.	في الحقيقة إنه مخطي	في الحقيقة إنه مخطي	في الحقيقة إنه مخطي	في الحقيقة إنه مخطئ	في الحقيقة in ahu muhti
common_voice_ar_19966928	عليك أن تدفع ما عليك من دين.	عليك أن تدفع ما عليك من دايم	عليك أن تدفع ملا عليك من دايم	عليك أن تدفع عما عليك من دايم	عليك أن تدفع معا عليك مما دايم	عليك أن تدفع معاه عليك من ديم
common_voice_ar_19966935	عليك أن تقلع عن شرب الكحول.	عليك أن تقلع عن شرب الكحل	عليك ان تقلع عن شرب الكحول	عليك أن تقلي عن شربي الكحول	عليك أن تقلع عن شرب الكحول	عليك ان تعليع عن شرب الكحول
common_voice_ar_19966958	قلما يأتي التاريخ برجل تقع هيبته في قلوب ملوك الأرض قاطبة.	قَلَّمَا يَأْتِي الْتَارِيخُ بِرَجُلٍ تَقَعُ هَيْبَتُهُ فِي قُلُوبِ مُلُوكِ الْأَرْضِ قَاطِبَةً	قَلَّمَا يَأْتِ الْتَارِيخُ بِرَجُلٍ تَقَعُ هَيْبَتُهُ فِي قُلُوبِ مُلُوكِ الْأَرْضِ قَاطِبَةً	قَلَّمَا يَأْتِي الْتَارِيخُ بِرَجُلٍ تَقَعُ هَيْبَتُهُ فِي قُلُوبِ مُلُوكِ الْأَرْدِ قَاطِبَةً	قلّ ما يأتي التاريخ برجل تقع هيبته في قلوب ملك الأرض قاطبة	قَلَّمَا يأتي التاريخ برجل تقع هيبته في قلوب ملوك الأرض قاطبة
common_voice_ar_19966959	.يجب أن لا تنام	يجب ألا تنام	يجب ألا تنام	يجب ألا تنام	يجب على تنام	يجيبُّ ألا تنام
common_voice_ar_19966960	إذا سجلت في الفيس بوك ، فسترسل معلوماتك لوكالات الاستخبارات.	إذا سجلت في الفيسبوك فترسل معلوماتك لبكالات الاستخبارات	إذا سجلت في الفيسبوك فترسل معلوماتك لمكالات الاستخبارات	إذا سجلت في الفيسبوك فيترسل معلوماتك لبكالات الاستخبارات	إذا سجلت في الفيسبوك، فترسل معلومتك لبنكالات الاستخبارات	إن سجلت في الفيسبوك فسترسل معلوماتك لمبنى الاستخبارات
common_voice_ar_19967050	كهربائي يعرف كيفية اللحام	كهربائي يعرف كيفية اللحم	كهربائي يعرف كيفية اللحم	كهربائي يعرف كيفية اللحام	كهربائي يعرف كيفية اللحم	كهربائي يعرف كيفية اللحام
common_voice_ar_19967053	من الأفضل لك أن تذهب الآن.	من الأفضل لك أن تذهب الآن	من الأفضل لك أن تذهب الآن	من الأفضل لك أن تذهب الآن	من الأفضل لك أن تذهب الآن	من الأفضل لك أن تذهب الآن
common_voice_ar_19967056	سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.	سيغادر الباص في خمس دقائق	سيغادر الباص في خمس دقائق	سيغادر الباص في وقتوني خمس دقائق	سوف يغادر الباص في خمس دقائق	سيغادر الباص في 365 دقائق
common_voice_ar_19967164	ليس معي العنوان.	ليس معي العنوان	ليس مجرد عنوان	ليس معي العنوان	لسماعي العنوان	ليس المائة العنوان
common_voice_ar_19967167	أهم شيء أن تهتم بما تأكله.	أهم شيء أن تهتم بما تأكل	أهم شيء أن تهتم بما تأكل	أهم شيء أن تهتم بما تأكل	اهم شيء ان تهتم بما تأكل	اهم شيء ان تهتم بما تأكل
common_voice_ar_19967172	إنهم يتحدثون عن هذا و ذاك.	إنهم يتحدثون عن هذا وذاك	إنهم يتحدثون عن هذا وذاك	إنهم يتحدثون عن هذا و ذلك	إنهم يتحدثون عن هذا وذاك	إنهم يتحدثون عن هذا و ذلك
common_voice_ar_19967174	.انظر إلى تلك الغيوم السوداء	انظر الى تلك الغيوم السوداء	أنظر إلى تلك الغيوم السوداء	انظر الى تلك الغيوم السوداء	انظر لتلك الغيوم السوداء	انظر الي تلك الغيوم السوداء
common_voice_ar_19967201	كلّي آذانٌ صاغية.	كل آذان صابه	كل آذان صابية	كل آذان صابة	كل آذان صابة	كل آذان صادع
common_voice_ar_19967203	لم أدرس على الإطلاق بالأمس.	لم أدرس على الإطلاق بالأمس	لم أدرس على الإطلاق بالأمس	لم أدرس على الإطلاق بالأمس	لم أدرس على الإطلاق بالأمس	لم أدرس على الإطلاق بالأمس
common_voice_ar_19967204	حكم القاضي نهائي.	حكم القاضي نهائي	حكم القاضي نهائي	حكم القادية نهائي	حكم القادة نهائي	حكم القاضي نهائي
common_voice_ar_19967277	! يمكنك أن تفعلها	يمكنك أن تفعلها	يمكنك أن تفعلها	يمكنك أن تفعلها	يمكنك ان تفعلها	يمكنك أن تفعلها
common_voice_ar_19967281	أرني الصور من فضلك.	أرني الصورة من فضلك	أريني الصورة من فضلك	أريني الصورة من فضلك	أرني الصورة من فضلك	أرمي صورة من فضلك
common_voice_ar_19967309	فهل ينفع الندم بعد فوات الأوان ؟	فهل ينفع الندم بعد فوات الأوان؟	فهل ينفع الندم بعد فوات الأوان؟	فهل ينفع الندم بعد فوات الأوان؟	فهل ينفع الندم بعد فوات الأوان؟	فهل ينفع الندم بعد فوات الأوان؟
common_voice_ar_19967310	هذه السكين حادة للغاية.	هذي السكين حادة للغاية	هذه السكين حادة للغاية	هذه سكين حادة للغاية	هذه السكين حادة للغاية	هذا السكين حادة للغاية
common_voice_ar_19967312	ألم أقل لك ؟	ألم أقول لك؟	ألم أقول لك؟	ألم أقول لك.	ألم أقل لك!	ألم أقول لك؟
common_voice_ar_19967313	هى مغنية مشهورة.	هي مغنية ومشهورة	هي مغنية ومشهورة	هي مغنية و مشهورة	هي مغنية ومشهورة	هي مغنية ومشهورة
common_voice_ar_19967314	مرحباً ، هل ما زلت هنا ؟	مرحباً هل ما زلت هنا؟	مرحباً、 هل ما زلت هون؟	مرحباً هل ما زلت هنا؟	مرحبا هل ما زلت هونى	مرحباً! هل ما زلتَ هنا؟
common_voice_ar_19967334	نادراً ما تخرج أيام الأحد.	نادر ما تخرج أيام الأحدى	نادر ما تخرج أيام الأحدي	نادر ما تخرج أيام الاحد	نادر ما تخرج أيام الأحدي	نادر ما تخرج أيام الأحد<|pl|><|transcribe|>言a
common_voice_ar_19967336	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك	إحكي لي عن رحلة سفركة من فضلك	أ Tu Tu
common_voice_ar_19967338	أحتاج إلى أن أدرس.	أحتاج إلى أن أدرس	أحتاج إلى أن أدرس	أحتاج إلى أن أدرس	احتاج الى ان ادرس	أحتاج إلى أن أدرس
common_voice_ar_19967339	إنك تعيش مرة واحدة لا غير.	إنك تعيش مرة واحدة لا غير	إنك تعيش مرة واحدة لا غير	إنك تعيش مرة واحدة لا غير	انك تعيش مرة واحدة لا غير	! إنك تعيش مرة واحدة لا غير
common_voice_ar_19967365	سرق مارك زكربرج فكرتي!	سرق مارك ذكربيرغ فكرتي	سرقة مارك زيكوربرغ فكرتي	سرقة مارك زكربيرغ فكرتي	صرق مارك زكربيرغ فكرتي	صرق مارك زكربرغ فكرتي
common_voice_ar_19967371	لدي ثلاث كاميرات.	لديه ثلاث كاميرات	لديه ثلاث كاميرات	لدي 3 كاميرات	لدي ثلاثة كاميرات	لديها ثلاثة كاميرات
common_voice_ar_19967431	.تعال إلى هنا حالاً	تعال إلى هنا حالا	تعالى الى هنا حالا	تعالى الى هنا حالا	تعال إلى هنا حالا	تعالا الى هنى حالا
common_voice_ar_19967432	.هذا كلب	هذا كلب	هذا كلب	هذا كلب	هذا كلب	هذا كلب
common_voice_ar_19992227	أتستطيع تحدث الفرنسية ؟	هل تستطيع التحدث الفرنسي؟	هل تستطيع تحدثها الفرنسية؟	هل تستطيع تحدثها الفرنسية؟	أتستطيع تحدثها الفرنسية؟	أستطيع توصيلها الفرنسية؟
common_voice_ar_19992230	.لا تستهن بقوتي	لا تستهم بقوتي	لا تستهم بقواتي	لا تستهم بقوتي	لا تستهم بقوة	لا تستهم بقوته
common_voice_ar_19992301	ليس لديه صديقة.	ليس لديه صديقة	ليس لديه صديقة	ليس لديه صديقة	ليس لديه صديقة	ليس لديه صديق
common_voice_ar_19992304	يعد مركز تأجير السيارات مكانًا جيدًا لاستئجار سيارة	يعد مركز تأجير السيارات مكاناً جيداً لاستئجار سيارة.	يعد مركز تأجير السيارات مكاناً جيداً لاستئجار سيارة.	يعد مركز تأجير السيارات مكاناً جيداً لاستئجار سيارة.	يعد مركز تأجير السيارات مكانا جيدا لاستئجار سيارة	يعد مركز تأجير السيارة مكاناً جيداً لاستقجار سيارة
common_voice_ar_19992308	! إرفع صوت الموسيقى	ارفع صوت الموسيقى	ارفع صوت الموسيقى	إرفع صوت الموسيقى	ارفع صوت الموسيقى	ارفع صوت الموسيقى
common_voice_ar_19992397	مايك يسبح بمهارة.	ما يكسبح من مهارة	ما يكسبح مهارة	ما يكسبح مهارة	ما يكسبح من مهارة	ما يكسبح بمهارة
common_voice_ar_19992399	تلك الخطة قد الغيت.	تلك الخطة تقدر ألغيت	تلك الخطة تقدم ألغيات	تلك الخطة تقدر قلوية	تلك الخطة تقدر قد تتغير	تلك الحطة تقدم الرية
common_voice_ar_19992400	شهد المهرجان حضوراً جماهرياً غفيراً على خلاف العادة.	شهد المهرجان حضورا جماهيرا غفيرا على خلاف العادة	شهد المهرجان حضوراً جماهرياً غفيراً على خلاف العادة	شهد المهرجان حضورا جماهرين غفيرا على خلاف العادة	شهد المهرجان حضورا جماهيرا غفيرا على خلاف العادة	شهد المهرجان حضورا جماهيراIDEA غفيرا على خلاف العادة
common_voice_ar_19992493	ما أجمل هذه الحديقة.	ما أجمل هذه الحديقة	ما أجمل هذه الحديقة	ما أجمل هذه الحديقة	ما أجمل هذه الحديقة	ما أجمل هذه الحديقة
common_voice_ar_19992501	أراك غداً عند المكتبة.	أراك غدا عند المكتبة	أراك غدا عند المكتبة	أراك غدا عند المكتبة	أراكي غدا عند المكتبة	أراك غدا عند المكتبة
common_voice_ar_19992538	جدي من أهل أوساكا.	جدي من أهل أوساكا	جدي من أهلي أوساكا	جدي من أهل أوساكا	جدي من أهل أوساكا	جدي من اهل اوساكا
common_voice_ar_19992539	اشترت لعبة لطفلها.	اشترت لعبة لطفلها	اشترت لعبة لطفلها	اشترت لعبة لطفلها	اشترت لعبة لطفلها	أشترت لعبة لطفلها
common_voice_ar_19992603	دعنا لا نشاهد التلفاز.	دعنا نلنوشاهد التلفاز	دعنا نشاهد التلفاز	دعنا نشاهد التلفاز	دعنا نرى نشاهد التلفز	دعنا نWSU
common_voice_ar_19992604	الضحك أفضل دواء.	الضحك أفضل دواء	الضحك هو افضل دواء	الضحك أفضل دواء	الضحك هو أفضل الدواء	الضعف هو أفضل دواء
common_voice_ar_19992697	ما أقصر الحياة!	ما أقصر الحياة	ما أقصر الحياة	ما أقصر الحياة	ما أقصر الحياة	ما اقصر الحياة
common_voice_ar_19992740	خذ الحكمة من أي وعاء خرجت.	خد الحكمة من أي وعاء إن خرجت	خُذي الحكمة من أي وعاء انخرجت	خُذ الحكمة من أي وعاء خرجت	خذي الحكمة من أي وعاء ان خرجت	خِذِ الحكمةَ من أي وعاءٍ خرجت
common_voice_ar_19992753	عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة	عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة	عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة	أصفورٌ باليدي خيرٌ من عشرةٍ على الشجرة	عصفورٌ باليد خيرٌ من عشرةٍ على الشجارة	عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
common_voice_ar_19992754	إنها من فرنسا.	إنها من فرنسا	إنها من فرنسا	إنها من فرنسا	انها من فرنسا	إنها من فرنسا
common_voice_ar_19992759	ابق في البيت.	ابقى في البيت	إبقى في البيت	ابقى في البيت	ابقى في البيت	ابقى في البيت
common_voice_ar_19992808	كنت جائعاً.	كنت جائعان	كنت جائعان	كنت جائعان	كنت جائع لك	كنت جا Duygusal
common_voice_ar_19992832	أين تقع مدرستك ؟	أين تقع مدرستك؟	أين تقع مدرستك؟	أين تقع مدرستك؟	أين تقع مدرستك؟	أين تقع مدرستك
common_voice_ar_19992835	.أضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي	وضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي	وضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي	وضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي	وضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي	وضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي
common_voice_ar_19992838	.بوب محبوب في المدرسة	باب محبوب في المدرسة	باب محبوب في المدرسة	باب محبوب في المدرسة	باب محبوب في المدرسة	للأمتنات
common_voice_ar_19992898	وعند جهينة الخبر اليقين	وعند جهينة الخبر اليقين	وعند جهينة الخبر اليقين	وعند جهينة الخبر اليقين	وعند جهينة الخبر اليقين	وعند جهينة الخبر اليقين
common_voice_ar_19992905	من تكون يا ترى.	من تكون يا ترى؟	من تكون يا ترى	من تكون يا ترى؟	من تكون يا ترى؟	من تكون يا ترى؟
common_voice_ar_19992909	.ارتجفت خوفاً	ارتجفت خوفا	ارتجفت خوفا	ارتجفت خوفا	first child	ارت through with
common_voice_ar_20038639	.لونها أحمر	لونها أحمر	لونها أحمر	لونها أحمر	لونها أحمر	لونها أحمر
common_voice_ar_24039463	كان الجو باردا جدا البارحة.	كان الجو باردا جدا البارح	كان الجو باردا جدا البارح	كان الجو بارداً جداً البارح	كان الجو باردا جدا in the last two days	كان الجو باردا جدا إباره
common_voice_ar_24039464	وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون	وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ ۚ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُوا مُسْلِحُونَ	وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصرحون	وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلكون	وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مُسلِّحون	أنحان مصلحون وإذا قيل لهم لا تفسد في الأرض قالوا إنما أنحان مصلحون
common_voice_ar_24039465	نَتْلُو عَلَيْكَ مِنْ نَبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ	نتل عليك من نبأ موسى وفرعون بالحق لقوم يؤمنون	نتل عليك من نبأ موسى و فرعون بالحق لقوم يؤمنون	نتل عليك من نبأ موسى وفرعون بالحق لقوم يومينون	نتل عليك من نبأ موسى وفرعون بالحق لقوم يؤمنون	نطل عليك من نبأ موسى وفراونا للحق لقوم يؤمنون
common_voice_ar_24039467	وجد الباب مغلقا.	وجد الباب مغلقا	وجد الباب مغلق.	وجد الباب مغلقاً	وجد الباب مغلقا	وجد الباب مغلقا.
common_voice_ar_24039468	مِنْهُمْ الْأَصَمُّ	منهم الأصمم	منهم لأسام	من هم العصام	من هم العصام	منهم الأصمى
common_voice_ar_24039571	اعتقد غير ذلك.	أعتقد غير ذلك	أعتقد غير ذلك	أعتقد غير ذلك	أعتقد غير ذلك	أعتقد غير ذلك
common_voice_ar_24039573	سيكون الفريق عملياً ابتداءا من يوم غد.	فيكون الفارق عملياً ابتداءً من يوم غداً.	فيكون الفارق عملياً إبتداءً من يوم غدا.	ليكون الفارق عمليًّا ابتدئاً من يوم غد	سيكون الفارق عملياً ابتدْأن من يومِ غدِ.	فيكون الفارق عملياً إبتدأاً من يوم غدا diagnosis.sus.edu
common_voice_ar_24039575	الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون	الذين آتيناهم الكتاب من قبلهم به يؤمنون	الذين آتينهم الكتاب من قبل هم به يؤمنون	الذين آتيناهم الكتاب من قبلهم به يؤمنون	الذين آتيناهم الكتاب من قبل هم به يومينون	الذين آتوهم الكتاب من قبلهم به يومين
common_voice_ar_24039576	هذا جيد.	هادة جيد	هذا هو قصصنا	هاد الجمعة	هادенер	حارة so IE
common_voice_ar_24039579	أنا متعب و لا أستطيع مواصلة السير.	أنا متعب ولا أستطيع المواصلة السيء	انا متعب ولا استطيع مواصلة السيد	أنا متعب ولا استطيع مواصلة السيد	أنا متعب ولا أستطيع المواصلة السيئة.	أنا متعب ولا أستطيع مواصلة السيد
common_voice_ar_24039704	وآتيناهم من الآيات ما فيه بلاء مبين	وأتيناه من الآيات ما فيه بلاء مبيه	وأتيناه من الآيات ما فيه بلاء مبيء	وأتيناه من الآيات ما فيه بلاء مبير	... وآتيناه من الــــايات ما في بلاء مبيع	وأتيناه من الآيات ما فى بلاء مبيه
common_voice_ar_24039705	الْأَمَلُ حِجَابُ الْأَجَلِ	الامل حجاب الأجل	الامل هو حجاب الأجل	الأمل حجاب الأجل	الأمل حجاب الأجل	الأمل حجاب الأجزاء
common_voice_ar_24039706	ذهبت هناك البارحة.	ذهبتُ هناك البارحة	ذهبت هناك البارحة	ذهبت هناك البارحة	ذهبتَ هناكَ البارحة	ذهبتم هناك بالأمام
common_voice_ar_24039707	وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ	ونادى ناهو عنها إبراهيم	ونادى ونهاى إبراهيم	وناديناه عنها إبراهيم	ونادُيناه عنِها إبراهيم	و نعده عنها إبراهيم
common_voice_ar_24039740	كان الرئيس لينكولن جمهوريا.	كان الرئيس ليون كولن جمهوريا	كان الرئيس رنكلن جمهورياً.	كان الرئيس رينكولين جمهوريًا.	كان الرئيس ليون كولن الجمهوري.	كان الراي سوري جمهورياً
common_voice_ar_24039741	جايكوب يهودي لائكي.	جيكوب يهودي لايك	جيكوب يهودي لا إيك	جايكوب يهودي لا إكتف	جيكوب يهودي لا إله اخري	جايكا بياهودي لا إله car
common_voice_ar_24039742	وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين	وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح طلب وبشر المؤمنين	وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح طليب وبشر المؤمنين	و أخرى تحبونها نصر من الله وفتح طالب و بشر المؤمنين	واخرى تحبونها نصر من الله وفته طليب وبشر المؤمنين	Spoiler ready
common_voice_ar_24039743	لا تقلق. سيارة الإسعاف ستكون هنا قريباً.	لا تقلق صيارة الإسافي ستكون هنا قريبا	لا تقلق سيارة الاسافي ستكون هنا قريبا	لا تقلق. سيارة الإساف ستكون هنا قريبا.	لا تقلق! سيارة الإسافي ستكون هنا قريبا!	لا تقلق! صيارة الإسافي ستكون هنا قريبا.
common_voice_ar_24039744	إِنَّا لَمُغْرَمُونَ	إنها لم أعلم	ان عالم رمود	إنّا لم أعلمُ	إن على مور مول	في بالكم
common_voice_ar_24039808	يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ	يقدم قومه يوم القيامة فاوردوا من نار وقيس الورد المورود	يقدم قومه يوم القيامة فاوردوا من نار وغيث الورد المورود	يقدم قومه يوم القيامة فأوردا من نار وغيث الورد المورود	يقدم قومه يوم القيامة فأورداه من نار وغيس الورد المورود	قومه يوم القيامة فأورداو من نار و Munich
common_voice_ar_24039809	ذلك بنطالي.	دليل كابينطالي	ذلك أبن طالي	دهليكة بين طالي	ذلك إبن طالي	بل ёكا بين طالي
common_voice_ar_24039810	هواياتي كثيرة.	هوايات كثيرة	في الهيوية الكثيرة	بمعرفات كثيرة	يوما في القرية	بيادي الكثيرة
common_voice_ar_24039812	وَلِأَنَّهُ لَمَّا جَازَ بَعْثَةُ نَبِيَّيْنِ فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ وَلَمْ يُؤَدِّ ذَلِكَ إلَى إبْطَالِ النُّبُوَّةِ	و لأنه لما جاز بعثة نبيين بعصر واحد و لم يؤدي ذلك إلى ابطال النبوة	ولأنه لما جازا بعثة نبيين بعصر واحد ولم يؤدي ذلك الى ابطال النبوط	ولأنه لما جازا بعثة نبيين بعصر واحد ولم يؤدي دلك إلى ابطال نبواته	ولانه لما جازا باثة دبيين بعصر واحد ولم يؤدي ذلك إلى ابطال النبوتي	رسول الله وكتبه and the النبيين بعصر واحد ولم يؤدي ذلك إلى ابطال النبوة
common_voice_ar_24039813	أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا	ألم نجعل الأرض عكفة؟	هل نجعل الارض كفاية؟	ألم نجعل الأرض عكفة؟	ألم نجعل الأرض عكفاتا?	أنا منجع للأرضى كفاتا.
common_voice_ar_24039833	أدين لها بمئة ألف ين.	أدينوا لها بمائة ألف يان	أدينوا لها بـ100 ألف يان	أدينوا لها بــ 100 ألفين	ادينا لها بمائة الف يان	اديلو لها بمائة الفين
common_voice_ar_24039836	إنَّ الَّذِينَ كَانُوا قَبْلَكُمْ بَنَوْا مَشِيدًا	إن الذين كانوا قبلكم بنوا مشيدا	إن الذين كانوا قبلكم بنوا مشيدا	إن الَّذِينَ كَانُواْ قَبْلَكُمْ بَنَواْ مَشِيدًا	إنَّ الذين كانوا قَبْلَكُم بَنَوا مَشيِّداً	ان الذين كانوا قبلكم بنوا مشيدًا
common_voice_ar_24039837	دخل توم إلى المنزل و هو يحمل علبة.	دخلتهم إلى المنزل ويحبوا البلد	دخلتهم إلى المنزل ويحبوا البتن	دخلتهم إلى المنزل ويحضوا البلد	دخلتهم إلى المنزل ويحنوا البلد	دخلتهم إلى المنزل و يحملوا البدن
common_voice_ar_24039839	قل لو كان معه آلهة كما يقولون إذا لابتغوا إلى ذي العرش سبيلا	قُلْ لَوْ كَانَا مَعَهُ آلِهَةً كَمَا يَقُولُونَ إِذَا لَبْتَغَوْ إِلَى ذِي الْعَرْشِ سَبِيلًا	قُلْ لَوْ كَانَا مَعَهُوا آلِهَةً كَمَا يَقُونُونَ إِذَا الَّبْتَغَوا إِلَى ذِي العَرْشِ سَبِيلًا	قل لو كان معه آلهة كما يقولون، إذا لبتغوا إلى ذي العرش سبيلا.	قُل لو كان معه آلهة كما يقولون، إذًا لبتغٰو إلى ذي العرش سبيلا	قل لو كان معه آلهة كما يقولون. إذن live to go إلى ذي العرش سبيلا.
common_voice_ar_24039858	وَمَا أَنْتَ بِهَادِ الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ	وَمَا أَنْتَا بِهَادِ الْعُمِّي عَنْ ظَلَالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِؤُ إِلَّا مَنْ يُومِنُوا بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ	وَمَا أَنْتَا بِهَادِي الْعُمِّي عَنْظَلَالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِئُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ	وما أنت بهال العمي عَن ضلالتهم، إن تسموا إلّا من يؤمن بآياتنا فهم مسلمون	وما أنت بهذ العمي عن ضلالتهم إن تسموا إلا من يومن بآياتنا فهم مسلمون	وَمَا أَنْتَا بِهَادِ الْعُمِّي عَنْ ظَلَالَتِهِمْ رب العالمين
common_voice_ar_24039861	تسلل السارق الى المنزل بعد أن ألقى الليل بحلته.	تسلل السارق إلى المنزل بعد أن ألقى الليل بحلتي.	تسلل السارق إلى المنزل بعد أن ألقى الليل بحلتي.	تسلل السارق إلى المنزل بعد أن ألقى الليل بحلتي.	تسلل السارق إلى المنزل بعد أن ألقى الليل بحلتي.	تسلل السارق الى المنزل بعد ان<|ru|><|transcribe|> تسلل السارق الى المنزل بعد ان ألقى الليل بهلت
common_voice_ar_24039862	أعرفه بوجهه.	آليف و بي ون جي	عيفو بيونجي	شكراً على المشاهدة	نعرف بولجي	أرجو بيون جي
common_voice_ar_24039864	هل من الممكن أن أعرف لماذا لا تريد أن تذهب معي الى الجامعة.	هل من الممكن أن أعرف لماذا لا تريد أن تذهب معي إلى الجامعة؟	هل من الممكن أن أعرف لماذا لا تريد أن تذهب معي إلى الجامعة؟	هل من الممكن أن أعرف لماذا لا تريد أن تذهب معي إلى الجامعة؟	هل من الممكن أن أعرف لماذا لا تريد أن تذهب معي إلى الجامعة؟	هل من الممكن أن نعرف لماذا لا تريد أن تذهب معي إلى الجامعة؟
common_voice_ar_24039866	سأدفع.	زأتفع	ذا أدفع	زا أدفع	زأتفع	فقط أتفق
common_voice_ar_24039878	الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى	الذي يصل النار الكبرى	الذي يصل النار الكبرى	الذي يصلى النعر الكبرى	الذي يصل لمنع النار الكبرى	الذي يصل النار الكبري ان تتفهم
common_voice_ar_24039880	الصبي قال ان سيارة الاجرة اختفت في الضباب.	الصبي قال أن سيارة الأجرا اختفت في الضباب	الصبي قال إن سيارة الأجرة اختفت في الظباب	الصبي قال أن سيارة الأجرة اختفت في الضباب	الصبي قال أن سيارة الوجراء اختفت في الضباب	يُوعُد أن سيارة الإجراء أختفت في الضباب
common_voice_ar_24039883	طلبت من توم ألّا يلاحقنا أكثر.	طلبت منهم أن لا يلاحقنا أكثر	طلبت من طم أن لا يلاحقنا أكثر	طلبت من طوم أن لا يلاحقنا أكثر	طلبت من توما أن لا يلاحقنا أكثر	طلبتُ منهُم be more
common_voice_ar_24039884	أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَى	أو يذكر فتنفعه الذكرة	أو يذكر فتنفعه الذكرى	أَوْ يَتْذَكَّرُوا فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَةُ	أو يتذكر فتنفعه الذكرى	أو يتذكر فتنفعه الذكرى
common_voice_ar_24039886	أنا غاضب!	انها غاضب	أنا راذب	أنا غاضب	أنا غاضب	أنا غاضبة
common_voice_ar_24039902	وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ لِعِلَّةٍ فِي الْمَعْنَى الْمُسْتَوْدَعِ فِيهَا	وإمّا أن يكون لقلة في المعنى المستودع فيها.	وإما أن يكون لرلة في المعنى المستودع فيها.	وإما أن يكون لغلة في المعنى المستودع فيها.	وإما أن يكون لعلة في المعنى المستودى فيها.	وإما أن يكون لغلة في المعنى المستود عفير.
common_voice_ar_24039903	كانت هناك حديقة عند كل بيت.	كانت هناك حديقة عند كل بيت	كانت هناك حديقة عند كل بيت	كانت هناك حديقة عند كل بيت	كانت هناك حديقة عند كل بيت	كانت هناك حديقة عند كل بيت
common_voice_ar_24039904	أنا لدي جارة مصرية.	أنا لدي جارة مصرية	أنا لدي جارة مصرية	أنا لدي جارة مصرية	أنا لدي جارة مصرية	أنا لديَّ جارةٌ مصرية
common_voice_ar_24039905	حاول أن يكلمنا بالفرنسية.	حاول أن يكلمنا بالفرنسية	حاول أن يكلمنا بالفرنسية	حاول أن يكلمنا بالفرنسية	حاول أن يكلمنا بالفرنسية	حاول أن يكلمنا بفرنسيا
common_voice_ar_24039917	مِنْ حُقُوقِ الْمَوَدَّةِ أَخْذُ عَفْوِ الْإِخْوَانِ	من حقوق المودة، اخذوا عفو الاخوان	من حقوق المودة اخذوا عفو الاخوان	من حقوق المودة اخذوا عفو الاخوان	من حقوق المودة أخذ عفو الإخوان	من حقوق المودة... اخذوا عفو الإخوان
common_voice_ar_24039918	ولئن كنت بين أنياب الموت ، فإني أبقى صارمًا كالسيف.	ولئن كنت بين أنياب الموت فإني أبقى صارما كالسيد	ولئن كنت بين أنيابي الموت فإني أبقى صالماً كالسيد	ولَئِنْ كُنتَ بَيْنَ أَنْيَابِي المُوْتِ فَإِنْي أَبْقَى صَارِمًا كَالسَّيْتِ	ولأَن كُنتَ بينَ أنيابِ الموتِ فإني أبقى صارمًا كالسيطر	ولإن كنت بين أنياب الموت فإني أبقى صارما ك أسيت
common_voice_ar_24039919	إعطني هذه القنينة. هذا " البراندي" طعمهُ طيب; من أين أتى؟	أعطيني هذه القنينة، هذا البرندي طعمه طيب، من أين أتى؟	اعطني هذه القنينة هذا البلاندي طعمه طيب من اين اتى	!تعطيني هذه القنينة!هذا البراندي!طعمه طيب	أعطيني هذه القنينة. هذا البرند fried bread, طعمه طيب من أين أتى؟	أعطني هذه القنينة such a big mom هذا البلندiens damn طعمه طيب من أين أتى
common_voice_ar_24039921	أنتِ لماذا تسأليني كل هذهِ الأسئلة ؟	أنتي لماذا تزأليني كل هذه الأسئلة؟	أنت لماذا تسأليني كل هذه الأسئلة؟	أنت لماذا تسأليني كلّا هذه الاسئلة؟	أنتي لماذا تسأليني كلا هذه الأسئلة؟	أنتي لماذا تزأليني كل هذه الأسئلة؟
common_voice_ar_24039923	لماذا أمضى توم مدة في السجن ؟	المرأة مبطع مدة في السيطرة	لماذا لم تتوقع مدة توفر؟	المرء يطعم مدة انفسية	لماذا لا ي ouvر مدة أنفسي؟	لماذا لم يتم زفاهها؟
common_voice_ar_24039938	بلى قادرين على أن نسوي بنانه	بلى قادرين على أن نسوي بنانا	بلى قادرين على أن نسوي بنانا	بلَا قادرين على أن نسوي بنانا	بلَى قادرين على أن نسوي بنانا	بل قادرين على أن نسوي بانانا
common_voice_ar_24039944	لديه سيارة.	لديه سيارة	لديه سيارة	لا داي يسايع	لديه صعادة	يدعو فتح البتن�
common_voice_ar_24039947	لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ	لِيَزِيَهُمُ اللَّـهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَيَزِيدَهُم مِّن فَلِّهِ وَاللَّـهُ يَرْزُكُوا مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ	ليزيهم الله أحسن ما عمل ويزيدهم من فضله والله يرزق من يشاء بغير حساب	ليزيهم الله أحسن ما عملوا ويزيدهم من فضله والله يرزق من يشاء بغير حساب	لِيَزِّيعُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوْ وَيَزِيدَهُمْ مِّن فَلِّهِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ	ليزيهم الله أحسن ما عمل ويزيدهم من فرله والله يرزقوا مَن يشاء بغير حساب
common_voice_ar_24039962	وَقَالَ جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى	وَقَالَا جَعْفَرُ بُنْ يَحْيَا	وقال جعفر بن يحيى	وقال جعفر بن يحيى	وقال جعفر بن يحيان	وقال جعفر بن يحيا
common_voice_ar_24039963	أنت تتكلم لغتي.	أنت تتكلم الوقت	أنت تتكلم الوقت	أنت تتكلم الوضع	أنت تتكلم الواتي心	أنت تتكلم الوغة
common_voice_ar_24039964	كأنني لم أعرف هذا!	كأنني لم أعرف هذا	كأنني لم أعرف هذا	كأنني لم أعرف هذا	كأنني لم أعرف هذا	كأنني لم أعرف هذا
common_voice_ar_24039965	أعتقد أنه جيد.	شكرا على المشاهدة	أعتقد أنه أكبر	اعتقد انه شيء يجب علينا أن نواصل الامر	هذا كذلك	أعتقد أن ذلك يقدم وجودنا
common_voice_ar_24039966	لدي الكثير من الأصدقاء.	لدي الكثير من الأصدقاء	لدي الكثير من الأصدقاء	لدي الكثير من الأصدقاء	لدي الكثير من الأصدقاء	لدي الكثير من الاصدقاء
common_voice_ar_24039992	إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا	إن يوم الفصل كان ميقاطا	إن يوم الفصل كان ميقاطا	إن يوم الفصل كان ميقاطا	إن يوم الفصل كان ميقاطا	إن يوم الفصل كان ميقاة
common_voice_ar_24039993	وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ	وَلْيَرَبِّكَ فَاسْبِرْ	والبكاء فاصبر	والله فسبر	وَلِنَا وَتَنَسُوا بِمَا يَنَاءُوا	وkill in Arabic
common_voice_ar_24039994	وخذ بيدك ضغثا فاضرب به ولا تحنث إنا وجدناه صابرا نعم العبد إنه أواب	وَاخُضْ بِيَدِكَ ضَخْتًا فَاضْرِبْ بِهِ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّ وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَلْ لَعَبْتِ إِنَّهُ أَوَّابٍ	وَخُطْ بِيَدِكَ زَخْتًا فَادْرِبْ بِهِ وَلاَ تَحْنَثْ إِنَّ وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَلْ عَبْتِ إِنَّهُ أَوَّابٌ	واخد بيدك ضخط فاضرب به ولا تهنث إن وجدناه صابرا نعم العبت إنه أوّاب	واخد بيدك ضخطاً فاضرب به ولا ت守ط إن وجدناه صابرا نعم العبد إنه أول	Setting Another way I came to I'm good Why Avocado Take pressure
common_voice_ar_24039995	وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلا مَا تُؤْمِنُونَ	وما هو بقول شائر قليلاً ما تؤمنون	وما هو بقول شائرِ? قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ	وماهو بقول شائرِ؟ قليلًا ما تؤمنون	وما هو بقول شائر? قليلاً ما تؤمنون	وماهو بقول شائر، قليلا ما تؤمنون
common_voice_ar_24039996	لم أكن أريد أن أفعل هذا بهذه الطريقة.	لم أكن أريد أن أفعل هذا بهذه الطريقة.	لم أكن أريد أن أفعل هذا بهذه الطريقة.	لم أكن أريد أن أفعل هذا بهذه الطريقة	لم أكن أريد أن أفعل هذا بهذه الطريقة	لم أكن أريد أن أفعل هذا بهذه الطريقة.. لم تنسى الترجمة على خطواتكم
common_voice_ar_24040002	كم طول ذلك ؟	كم طول ذلك؟	كم طول ذلك؟	كم طول ذلك؟	كم طول觉ك؟	كم طولü SCOPE
common_voice_ar_24040003	أردت تحسين نطقي باللغة الانجليزية	أردت تحسين نطقي باللغة الإنجليزية	أردت تحسين نطقي باللغة الإنجليزية	أردت تحسين نطقي باللغة الإنجليزية	أردت تحسين نطقي باللغة الانجليزية	أردت تحسين نطقي باللغة الإنجليزية
common_voice_ar_24040004	فقلت لنفسي إذا كان الأمر كذلك	فقلت لنفسي إذا كان الأمر كذلك	فقلت لنفسي إذا كان الأمر كذلك	فقلت لنفسي إذا كان الأمر كذلك	فقولت لنفسي إذا كان الأمر كذلك	فقلت لنفسي Maybe the case is the same
common_voice_ar_24040006	يومئذ لا تنفع الشفاعة إلا من أذن له الرحمن ورضي له قولا	يوم اذٍ لا تنفع الشفاعةُ اِلَّمَ نَذِنا لَهُ رَحْمَانُهُ وَرَضِيَا لَهُ قَوْلَهُ	يَوْمَا إِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنَذِنَا لَهُ رَحْمَعَنُهُ وَرَضِيَى لَهُ حَوْلَهُ	يَوْمَا إِذٍ لاَ تَنفَرُ الشَّفَاعِتُ إِلَّا مَنَذِنَى لَهُ رَحْمَلُهُ وَرَضِيَا لَهُ أَوْلَهُ	يومَئذٍ لا تنفع الشفاعةُ إلا من أذنى له رحمانُه ورضيى له嘱ولَه.	يوم so
common_voice_ar_24040012	قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ	قال الملأ من قوم فرعونا إِنَّ هَذَا تَسَاحِرٌ عَلِيمٌ	قال الملأ من قوم فرعون إن هذا ساحر عليم	قال الملأ من قوم فرعون إن هذا ساحر عليم	قال الملأ من قوم فرعون إن هذا ساحر عليم	قال الملأ من قوم فرعون إن هذا لساحر عليم
common_voice_ar_24040014	لا أستطيع أن أتحمل هذا الصوت.	لا استطيع أن أتحمل هذا الصور	لا استطيع أن تحمل هذا الصوت	لا استطيع تحمل هذا الصوت	لا أستطيع أن أتمكن من التحمل هذا الصوت	لا استطيع أن أدحم هذا التوقف
common_voice_ar_24040016	أنا نباتية.	أنا نباتية	انا انا باتية	أنا نباتية	أنا نباتي	أنا نباتية
common_voice_ar_24040035	وألقوا إلى الله يومئذ السلم وضل عنهم ما كانوا يفترون	وَالْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَ إِذٍ السَّلَمَةِ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَخْرُوهُ	وَأَلْقَوا إِلَىَ اللَّهِ يَوْمَ هِذِينِ سَلَمًا وَظَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَقْتَرُونَ	وألقوا إلى الله يوم ذين السلم وظل عنهم ما كانوا يفطروه	وألقوا إلى الله يوم هذين سلمهم وضل عنهم ما كانوا يقرون	وألقوا إلى الله يوم هذن السلام وظل عنهم ما كانوا يفتروس
common_voice_ar_24040036	نِصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلا	نصفه أو أنقس منه قليلا.	نصفه أو أنقس منه قليلاً	نصفه أو أنقس منه قليلاً	نصفه أو انقص منه قليلا	نصفه أو أنقض منه قليل.
common_voice_ar_24040038	طعام الأثيم	طعام القتيم	طعام قتيم	طعام القتيم	طعام الاتيم	طعام القتيم
common_voice_ar_24040039	أنا ذاهبة إلى ماينتس ثُم إلى كولونيا العام القادم.	أنا ذاهبة إلى ماينتس ثم إلى كولونيا العام القادم	أنا ذاهبة إلى ماينتس, ثم إلى كولونيا العام القادم	أنا ذاهبة إلى مانتيس ثم إلى كولونيا العام القادم	أنا ذاهبة إلى ماينت yard, ثم إلى كولونيا العام القادم	أنا ذاهبة إلى ماينتيس ثم إلى كلونيا العام القادر
common_voice_ar_24040052	أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى	امممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم	امممممممممممممممم🎵	امام انستحران	من نسطر نار	هذا was
common_voice_ar_24040053	وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ	ولا يحض على طعام المسكين	ولا يحض على طعام المسكين	ولا يحُضُّ على طعام المسكين	ولا يحضّ على طعام المسكين	ولا يحضّ على طعام المسكين
common_voice_ar_24040054	هناك أمور عليّ فعلها في المنزل.	هناك أمور علي فعلها في المنزل	هناك أمور علي فعلها في المنزل	هناك أمور علي فعلها في المنزل	هناك أمور عليه فعلها في المنزل	هناك أمور عليها فعلها في المنزل
common_voice_ar_24040056	لماذا يصرخ الصبي ؟	نمات يسيرو حسبي	نميلا يسروق وسابه	نميbildا يسرقوا صابه	نميَّ دايا سيلي لُحو صبي	...مهدى اس接下來
common_voice_ar_24040082	وإن يكذبوك فقد كذب الذين من قبلهم جاءتهم رسلهم بالبينات وبالزبر وبالكتاب المنير	وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَتَظَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيْنَاتِ وَبِالْذُّبُرِ وَبِالْقِتَابِ الْمُنِّيرِ	وَإِنْ يُكَدِّبُوكَ فَقَدْ كَتَذَبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِيهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالْذُّبُرِ وَبِالْاِكَابِ الْمُنِّيرِ	وَإِن يُكَدِّبُوكَ فَقَتْ كَتَبَ اللَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيْنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْقِتَابِ الَّمُنِّيرُ	وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَتْ كَتَظَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمَ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالْزُّبْرِ الَّتِيَابِ الْمُنِّيرِ	وإن spook Well-to-do تَمَنَا لَّقَتُنَا بِالْقُوَرُ الْمَؤُوزُ لَمُتَلَّى فُي الَّذَينَ يُكَتِبُوا لَخَبْوَاpeso لَكَتَبُوا لَسُقَدَة لَبَيْنَا لَقَتْنَا فَمَنَا لَوْسَكَ فَمَنَا فُلَمَا Capitalism
common_voice_ar_24040086	لِكُلِّ أَبِي بِنْتٍ يُرَاعِي شُئُونَهَا ثَلَاثَةُ أَصْهَارٍ إذَا	لكل ابن بنت يرى شؤونها ثلاثة أسار إذن.	لكل ابن بنت يرى شؤونها تلاثة اثارٍ اذا	لكل ابين بنت يراعي شؤونها ثلاثة أصحار, إذن.	لكل أبي نبنت ير رأي شأنها ثلاثة أسهر إذن	جدا لكل أبي بنت يرى حقوقها ثلاثة أسرار إذا
common_voice_ar_24040088	قال فالحق والحق أقول	قال فالحق والحق أقول	قال فالحق والحق أقول	قال فالحق والحق أقول	قال فالحق والحق أقول	قال فالحق والحق أقول
common_voice_ar_24040089	أخبرتني ذات يوم أنها أرادت قطة أليفة.	أخبرتني ذات يوم أنها رعدت قطة أليفة	أخبرتني ذات يوم أنها رعدت قطة أليك	أخبرتني ذات يوم أنها رعت قطعة أليفة	أخبرتني ذات يوم أنها رعدت قطةاً عليها	أخبرتني ذات يوم انها رعدت قططة أليفة
common_voice_ar_24040094	ثم دنا فتدلى	ثم دنا فتدلّى	ثم دنا فتدلى	ثم دنا فتدلا	ثم دنا فتدلّى	ثم دنا فتدلى
common_voice_ar_24040095	فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ	فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ	فلا أقسم بما تبصرون	فلا أقسم بما تبصرون	فلا أقسم بما تبصرون	فلا أقسم بما تبصرون
common_voice_ar_24040097	هل أصبت بطلق ناري ؟	هل أصبت بطلق الناري؟	هل أصبت بطلق الناري؟	هل أُصبتَ بطلقِ النارِ؟	هل اسبت بطلق النّاري؟	هل أُصِبْتَ بِطلقِ النارِ؟
common_voice_ar_24040098	وَتَبَرَّأَ مِنْك الْقَرِيبُ	وتبرأ منك القريب	وتبرأ منك القريب	وتبرأ منك القريب	وتبرّأ مينك القريب	وتبرئ منك القريب
common_voice_ar_24040112	يكسب قوته بالكتابة.	شكرا على المشاهدة	لكي تستطع أن تتكلم بالكتاب	يكسيبوا عته بالكتاب	يا كسيبو я حاول أن أتركك في الكتاب	فلو إستماعوا صوتENNE
common_voice_ar_24040113	تستورد اليابانُ الفاكهةَ من كاليفورنيا.	تستعرض اليابان الفاكهة من كاليفوريا	تستوريد اليابان الفاكهة من كاليفوريا	تستوريد اليابان الفاكهة من كليفوريا	تستوريد اليابان الفاكهة من كاليفوريا	تستوريد الواقع الفاكهة من كاليفورنيا
common_voice_ar_24040115	سأخرج مع أصدقائي اليوم يا أبي. هذا بعد إذنك طبعاً.	سأخرج مع أصدقاء اليوم يا أبي هذا بعد إذنك طبعا	سأخرج مع أصدقاء اليوم يا أبي. هذا بعد إذنك طبعا.	سأخرج مع أصدقاء اليوم يا أبي هذا بعد إذنك طبعا	سأخرج مع أصدقاء اليوم يا أبي هذا بعد إذنك طبعا	سأخرج مع أصدقاء اليوم يا أبي هذا بعد إذنك طبعا
common_voice_ar_24040116	إن رأيت خطاً ، الرجاء تصحيحه	إن رأيت خطأً، الرجاء تصحيفه	إن رأيت خطأً، الرجاء تصحيفه	إن رأيت خطأً، الرجاء تصحيحه	إن رأيت خطأً الرجاء تصحيفه	إن رأيت خطأً الرجاء تصحيفه
common_voice_ar_24040117	فقط قم بالإصلاحات الضرورية, لو سمحت..	فقط قم بالإصلاحات الضرورية لو سمحت.	فقط قم بالإصلاحات الضرورية لو سمحت.	فقط قم بالإسلاحات الضرورية لو سمحت.	فقط قم بالإصلاحات الضرورية لو سمحت.	فقط قم بالإисلاحات الضرورية لو سمحت!
common_voice_ar_24040137	عندما فتحتُ الباب وجدته ينام	عندما فتحت الباب وجدته ينام	عندما فتحت الباب وجدته ينام	عندما فتحت الباب وجدته ينام	عندما فتحت الباب، وجدته ينام	عندما فتحت الباب وجدته ينام
common_voice_ar_24040138	مناع للخير معتد مريب	مناه للخير مهتد مريب	منع للخير محتد مريب	منعٌ للخير مُهتدٍ مريب	منع للخير مهتد مريب	من نوع للخير مهتد مريب
common_voice_ar_24040139	بدأت أحب الصورة أكثر من أي وقت مضى.	بدأت أحب الصورة أكثر من أي وقت مضى.	بدأت أحب الصورة أكثر من أي وقت مضى.	بدأت أحب الصورة أكثر من أي وقت مضى.	بدأت أحب الصورة أكثر من أي وقت مضى.	بدأت أحب الصورة أكثر من أي وقت مضى
common_voice_ar_24040140	لا أخاف شيئا.	لا أخاف شيئا	لا أخاف شيئًا	لا أخاف شيئا	لا أخاف شيئًا	لا أخاك شيئاً
common_voice_ar_24040157	أريد كتابًا.	وليدو كتابن	ولدو كتابن	اوليدو كتابن	ولي دو كتابات	وليتو كتابة
common_voice_ar_24040158	كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ	كلا انه تسيرت	كلا انه تسيرJA	كلا إنه تسيّرت	الخروج من الهجوم bum, اتمنى ان يكون الكثير منكم وكذلك ، شكرا وتعليم	يخ
common_voice_ar_24040159	ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله والله رءوف بالعباد	وَمِن النَّاسِمَ يَشْلِينَ بِسَهُ تِغَامَرُتَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لَعُوفٌ بِالْعِبَادِ	ومن الناس من يشارير نفسه برآه مرضى تللّه الله ورعوة بالعباد	أمينا نادي من يشار goed, يا مرضات الله والله العظم بالعباد	في الابتعاد على اتصال اللغة	المسلمينقصرين
common_voice_ar_24040161	وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ	ولله ملك السماوات والعظيم وإلى الله المصير	وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْعَبِي وَإِلَى اللَّهِ الْمَسِيعُ	ولله ملك السماوات والعبي وإلى الله المصير	ولله ملك السماوات والأرض وإلى الله المصير	ولله ملك السموات والعهد وإلى الله المصيح
common_voice_ar_24040163	قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون	قال رب فانظرني إلى يوم يبعت من	قال ربي فانظرني إلى يوم يبعث مني	قال رب فانظرني الى يوم يبعث مولى	قال ربي فانظرني إلى يوم يبعت المولد	قال ربي فانظرني إلى يوم يبعت06
common_voice_ar_24040168	كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا	كأنهم يوم يراوها لم ينبتوا إلا عشية نوحاها	كأنهم يوم يرونها لم ينبتوا إلا عشي يتنوُحاها	كأنهم يوم يرونها لم ينبتوا إلا عشي تتنوحها	كأنهم يوم يراونها لم ينبتوا إلا عشية نوحها	كأنهم يومى يرونها لم ينبتوا ولا عاشية نوحاها
common_voice_ar_24040169	لقد جاءكم رسول من أنفسكم عزيز عليه ما عنتم حريص عليكم بالمؤمنين رءوف رحيم	لقد جاكم رسولٌ من نفسكم عزيزٌ عليهما انتم حريصٌ عليكم بالمؤمنين على أوفُم رحيمين	لقد جاكوا رسول من أنفسكم عزيز عليهم حريصا عليكم بالمؤمنين على أصفر رحيم	لقد جاكم رسول من نفسكم. عزيز عليه ما عنتم حريص عليكم بالمؤمنين على أعوذهم الرحيم.	لقد جاءكم رسول من أنفسكم عزيزٌ عليهم هريسٌ عليكم بالمؤمنين على أ uniform رحمين	لقد جاءكم رسول من نفسكم عزيز عليه ما عندم حريص عليكم able مرحبا
common_voice_ar_24040171	أضاع الطفل الصغير النقود التي أعطاها إياه أبوه.	أضاع الطفل الصغير والنقود التي أعطاها ياه أبوه.	أضاع الطفل الصغير والنقود التي أعطاها ياه أبوه	اضاع الطفل الصغير والنقود التي اعطاها ياه ابوه	أضاع电ب الصغير والنقود التي أعطاه ياه أبوه	أضاع الطفل الصغير والنقود التي أعطاها يا 소織 أبوه،
common_voice_ar_24058598	قالوا يا ويلنا إنا كنا طاغين	قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّ كُنَّ طَاعِينَ	قالوا يا ويلنا اننا كنا طارين	قالوا يا ويلنا ان نكون طالين	قالوا يا ويلنا إن كنا طارين	قالوا يا ويلنا انكنا طارين
common_voice_ar_24058599	فَإِنَّ لِلرِّيَاضَةِ جَرَاءَةً وَلِلدِّرَايَةِ تَأْثِيرًا	فإن للرياضة جراءة ودراية تأثيراً	فإن للرياضة جراءة ودراية تأثير.	فإن للرياضة جرائطاً ودراية تأثيراً.	فإن للرياضة جراء ودراية تأثير	فإن لروابتي جرائطًا ودراية تأثيرًا
common_voice_ar_24058600	لم يُرد توم أن يستيقظ مبكرا.	لم يُريدُ توق أن يستيقظ مبكراً	لم يُريتُ أمُ أن يستيقظ مبكراً	لم يُريدتُها أن يستيقظ مبكّر.	لم يُريد تواملني استيقظ مبكارًا	لم يدوم بأني استيقظ مبكرا
common_voice_ar_24058601	عَدَلْت فَأَمِنْت فَنِمْت	عدلت فأمنت فنمت	عدلتُ فأمنتُ فنمتُ	اعدنت فأمنت فننت	عدنت فأمنت فأمنت	عدت فأمنت فنمت
common_voice_ar_24058603	وَمِنْ سُمِّهِمْ لَا مِنْ غِذَائِهِمْ	وَمِن سُمِيهِمْ لَا مِن رِدَاءٍ	ومن سمهم لا من ردائهم	ومن سمهم لا من رداهم	وَمِنْ سُمِهمْ لَا مِن رِيدائهِمْ	ومن صوميهم لا من ردايهم
common_voice_ar_24058604	السَّمَاء مُنفَطِرٌ بِهِ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولا	السماء منفطر بي كان وعدوه مفرول	السماء منفتر بي كان وعدو مفرول	السماء منفطر بي كان وادو مفرول	السماء منفطر بي كان وعدو مفرول	الفرح
common_voice_ar_24058605	وَلِمَنْ طَلَبَهُ أَنْ يَكُونَ مِنْهُ مُسْتَكْثَرًا	وَلِمَن طَلَبُهُ أَنْ يَقُولَ مِنْهُ مُستَكْتِرًا	ولمن طلبه أن يقول منه مستكتراً	وَلِمَن طَلَبُهُ أَن يَكُولَ مِنْهُ مُستَكتِرًا	ولمن طلبه أن يقول منه مستكتراً	ولمن طلبه أن يكون منه مستكتلاً
common_voice_ar_24058606	حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمَا قَوْمًا لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا	حتى إذا بلغ بين الستين وجد من دونهما قوما لا يكادون يبقون قولة	حتى إذا بلغ بين الساتين وجد من دونهما قوما لا يكادون يبقون قولة	حتّى إذا بلغ بين الستين وجد من دونهما قوماً لا يكادون يبقون قولا	حتى اذا بلغ بين الستين وجدا من دونهما قوما لا يكادون يبقوون قولة	حتى إذا بلغ بين الستين وجد مَنْ دُوهِما قَوْمًا لا يَكَادُونَ يَبْقَهونَ قَوْلًا
common_voice_ar_24058607	فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ	فكذبوا فأهلكناهم إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين	فكذبوا فأهلكناهم إن في ذلك لآية وما كان عكترهم مؤمنين	فكذبوا وأهلكناهم إن في ذلك لآيةً وما كان أكثرهم مؤمنين	فكذبوا فأهلكناهم إن في ذلك لآية وما كان اكثرهم مؤمنين	فكذبوا، فأهلكنهم، إن في ذلك لآية وما كان عكترهم مؤمنين
common_voice_ar_24058613	إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كافورا	إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كفورة	إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كفورا	إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كفورة	إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كفورة	إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كفورة
common_voice_ar_24058614	وَبِحَسَبِ الثِّقَةِ بِهِ يَكُونُ الرُّكُونُ إلَيْهِ	وبحسب الثقة بيكون الركون إليه	وبحسب الثقة بيكون الركون إليها	وبحسب الثقة يكون الركون إليه	وبحسب الثقة بي يكون الربون إليه	وبحسب الثقة بي يكون ركون إليها
common_voice_ar_24058615	فتول عنهم يوم يدع الداع إلى شيء نكر	فتولى عنهم يوم يدوروا الداعي إلى شيء نكر	فتول عنهم يوم يدوروا الداعي إلى شيء نكر	فتول عنهم يوم يدور الداعي إلى شيء نكر	فتولى عنهم يوم يدور الداعي إلى شيء نكر	فتولى عنهم يوم يدوروا الداعى إلى شيء نكر
common_voice_ar_24058616	وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ	وَنَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ المُرْسَلِينِ	وَنَقَتْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ	وَنَقَتْ كَذَّبَ أَصحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَالِينَ	وَلَقَتْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِيُّ المُرسَالِيُّنُ	قد تكذب أصحاب الحجر المرسالين
common_voice_ar_24058617	زَاجِرًا لِلضَّمَائِرِ	زاجراً للغمائر	ذاترًا للظمائر	زاجراً للضعماير	زاجراً للفمائر	زمائر
common_voice_ar_24058624	الثمن مرتفع.	الثمن مرتفع	الزمن مرتفع	الزمن مرتفع	الثمن مرتفع	والثمن مرتفع
common_voice_ar_24058625	هذا الطفل هو أربعة ، ولكن يمكنك الاعتماد إلى مائة	هذا الطفل هو اربعة ولكن يمكنك الاعتماد الى مائة	هذا الطفل هو أربع.. ولكن يمكنك الاعتماد إلى مائة	هذا الطفل هو إربعة، و لكن يمكنك الإعتماد إلى مائة.	هذا الطفل هو سنة 4, ولكن يمكنك الإعتماد إلى سنة 100.	هذا الطفل هو 4 parking but you can use whatever you want
common_voice_ar_24058626	فَأَثَابَهُمُ اللَّهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ	فأثابهم الله بما قالِ جناتِ التجرِمِ مِن دَحْتِيَا الَّنهَارُ خَالِدينَ بِيَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِّينَ	فأثابهم الله بما قال جنات التجر من تحت الضنهار خالدين فيا وذلك جزاء المحسنين	فأثابهم الله بما قال جنات تجر من تحتِين لأنهار خالدين فيها وذلك جزاء المحسنين	فأثابهم الله بما قال جنات التجر من تحت keeall'annaar khaldina fiyya wa thalika jazaoo almuhsini	فأثابهم الله بما قال CBек sr
common_voice_ar_24058627	كان الأمر صعبا جدّا بالنّسبة لسامي كي يجد منصب شغل.	كان الأمر صعب جدا بالنسبة لسامي كي يدفع منصبه شعور	كان الأمر صعباً جداً بالنسبة لسامي كي يحصل على منصبة شعر.	كان الأمر صعباً جداً بالنسبة لسامي – كي يدّد منصب شعور.	كان الأمر صعبا جدا بالنسبة لسامي كي ينتدى منصب شعوز لقد كانت أول موضوع good لقد كانت أول موضوع good لقد كانت أول موضوع good كل السورة كل السورة كل السورة كل السورة كل الشام كل الشام كل الشام	كان الأمر صعباً جداً بالنسبة ليسامي كيف يديد منصبة شعور
common_voice_ar_24058628	أَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ	فمن يمشي مكبا على وديه دام من يمشي سويا على طرق مستقيم	فمن يمشي مكبًا على وده اهداً ، من يمشي سوياً على طراط مستقيم	افمن يمشي مكبا على وديها هدا ام من يمشي سويا على طراط مستقيم	فمن يمشي مكبًا على وديه هدا من يمشي سويًا على طراط مستقيم	من يمشي مكباً على وديه دام من يمشي سوياً على طراط مستقيم
common_voice_ar_24058629	الموقع يسمح لك بتقييم صحة أصوات سجلها اشخاص اخرون	الموقع يسمح لك بتقييم صحة أصوات سجلها أشخاص آخرون	الموقع يسمح لك بتقييم صحة أصوات سجل أشخاص آخرون	الموقع يسمح لك بتقييم صحة أصوات سجل أشخاص آخرون	الموقع يسمح لك بتقييم صحة أصوات سجّلة أشخاص أخرون	الموقع يسمح لك بتقييم صحة أصوات سجلها أشخاص آخرون
common_voice_ar_24058630	قل أرأيتم إن أصبح ماؤكم غورا فمن يأتيكم بماء معين	الله	هل دعيتما يحاولون معكما شر	بلاراية distances	المسمى	مazzi
common_voice_ar_24058631	كم يوجد من سؤال ؟	كم يوجد من سؤال..	كم يوجد من سؤال؟	كم يوجد من سؤال؟	كم يوجد من السؤال	كم يوجد من السؤال
common_voice_ar_24058632	فبأي آلاء ربك تتمارى	فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَمَارَةٌ	فبأي آلاء ربك تتمعرع	فبأي ألاء ربك تمارك؟	فَبَئَيْ آلَيْ رَبِّكَ التَّمَارَةَ	فبأي آله ربك تَمَارَى
common_voice_ar_24058634	وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	وَإِنْ جَنَحُوا لِلسِّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُوَ السَمِيعُ الْعَلِيمُ	وَإِنْ جَنَحُ لِسِّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ وَالسَّمِيعُ الَّعَلِيمُ	وَإِن جَنَحُوا لِلسِّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ وَالسَّمِيعُ العَلِيمَ	وَإِنْ جَنَحُ لِلسِّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ وَاسْسَمِيعُ العَلِيمُ	وَإِن جَنَحُوا لِلسِّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّـهِ إِنَّهُ وَالسَّمِيعُ الْعَلِيمُ
common_voice_ar_24058635	مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ	وَمَا قَدَّرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٍ	وَمَا قَدَّرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ	وَمَا قَدَّرُ اللَّـهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّـهَ لَقَوْيٌّ عَزِيْدٍ	وما قدّر الله حق قدره إِنَّ اللّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيدٌ	وما قدر الله حق قدره إما الله قويٌّ عزيز
common_voice_ar_24058636	أَهْلُ الذُّنُوبِ مَرْضَى الْقُلُوبِ وَقِيلَ لِلْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ رَحِمَهُ اللَّهُ	أهل الذنوب مرضى القلوب وقيل للفضيل بن مهياذ نحمه الله	اهل الذنوب مرضى القلوب وقيل للفضيل ابن مهياذ نحن الله	أهل الدنوب مرضى القلوب وقيل لالفضيل ابن مياب نحمه الله	اهل الدنوبِ مرضى القلوبِ وقيل للفضيلِ بن مويَّ guest seminar	أهل الدنوب مرضى القلوب وقيل لالفضيل بن المهياد نdepend الله
common_voice_ar_24058637	لمَ لمْ تخبرني بأنّ اجتماعًا عُقِدَ اليوم؟	لمَا لَمَ تُخْبِرْنِي بِأنَّ السُّتِمَان رُقِدَ اليَوْا؟	لم لم تخبرني بأنَّ استمعان رقد اليوم؟	لمَ لم تخبرني بأن أستمع رقيد اليوم.	لي ما لم تخبرني بأن أسطيمان رقد اليوحوط	لم لتخبرني بأن سماء روكت ليوم
common_voice_ar_24058638	وَالْمُتَكَلِّفُ لِلشَّيْءِ مُنَافٍ لَهُ إلَّا أَنْ يَدُومَ عَلَيْهِ مُسْتَحْسِنًا لَهُ فِي الْعَقْلِ	والمتكلف للشيء منافن له إلا أن يدوم عليه مجتهسنا له في العقل	والمتكلف للشيء منافل له إلا أن يدوم عليه مستحسنا له في العقل	والمتكلف للشيء منافن له إلا أن يدوم عليه مستحسناً له في العقد	والمتكلف للشيء منافع له إلا أن يدوم عليه مستحسناً له في العقل	والمتكلف للشيء منافئ له إلا أن يدوم عليه لا تحسنا له في العقل
common_voice_ar_24058639	بدأ منّاد يبكي.	تشير	أتمنى لكم و الهلاق	إنتبهو عنا	كنت أتمنى من التعرف على هذه الفرق	لا بسيط في عملها
common_voice_ar_24058640	الخوف أكثر ضرراً من أحد السيوف.	الخوف أكثر ضرراً من حد السلوف	الخوف أكثر ضررًا من حد السواف	الخوف أكثر ضرراً من حدّ السويوف	الخوف أكثر ضعرا من حد السيوف	الخوف أكثر ضررًا من أحد السلوف
common_voice_ar_24058641	اشترى توم بيتا بستة غرف.	إجتاعت عطون بيتن بستتي يغولا	اشتري اشتري ان تشتري الاماكن	اسرع الضحك بيتك	ما يمكننا الوصول إلى بيت امام المرسلين ؟ انا دافئ جميل فاستقلت ل all the people لا استطيع الحفظ على البقية و لا استطيع الت Mama لا استطيع الحفظ على فرشة و لا استطيع الحفظ على نعم المبادر لدي الثاني فرشة شكراً جزيلاً على مرسلتي و شكراً على النستخبل ص llamten الى الثالث اتمنى ان تتعلم في مقابلها اشترك المرسلين	لنرى بجوة منaintsk Way
common_voice_ar_24058642	فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين	فافتح بيني وبينهم فتحاً ونجني ومن معي من المؤمنين	فافتح بيني وبينهم فتحًا ونجني ومن معي من المؤمنين	فافتح بيني وبينهم فتحًا ونجني ومن معي من الومنين	فافتح بيني وبينهم فتحاً وندني ومن معي من المؤمنين	فافتح بيني و بينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين
common_voice_ar_24058653	وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُمْ بِاللَّهِ إِلَّا وَهُمْ مُشْرِكُونَ	وما يؤمنوا أكثرهم بالله إلا وهم مشركون	وَمَا يُومِنُوا أَكْتَرُوا بِاللَّهِ إِلَّا وَهُمُ نُشْرِكُونَ	وَمَا يُومِنُوا أَكْتَرُواْ بِاللَّهِ إِلَّا وَهُمْ يُشْرِكُونَ	وَمَا يُومِنُوا أَكْتَرُوا مُبِلَّهِ إِلَّا مُشْرِكُونَ	وما يومن اكترهم بالله الا وهم مشركون
common_voice_ar_24058655	أفكّرت في الأمر؟	أفكرت في الأمر؟	أفكرت في الأمر؟	أفكرت في الأمر؟	هل تفكر في الأمر؟	narrow
common_voice_ar_24058657	إنهم يدعوننا بالروسيين	إنهم يدعوننا بالروسين	إنهم يدعوننا بالروسيين	إنهم يدعوننا بالروسيين	إنهم يدعوننا بالروسين	إنهم يدعوننا بروسانية
common_voice_ar_24058663	لماذا لم تخبرني بهذا من قبل ؟	لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟	لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟	لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟	لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟	لماذا لم تخبرني بهذا من قبل?
common_voice_ar_24058664	وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ	وأتيناهم آياتنا فكانوا عنها معرضين	واتيناهما آياتنا فكانوا عنها معرضين	وَآتَيْنَهُم مَا آيَاتِنَا فَكَالُوا عَنْها مُعَرِضِينَ	واتيناهم اياتنا فكانوا عنها معرضين	وآتينهم آياتنا فكانوا عنها معرضين
common_voice_ar_24058665	ادرس للفصل القادم.	أدرس للفصل القادم	وُدُرُسْلْنِي الْفَصْلِ الْقَادِمِ	ودرس للفصل القادم	ودرسوا للفصل القادم	أتمنى لك إعجابيك و سلامتكم
common_voice_ar_24058666	ينبغي لها أن تستمع إلى آراء الآخرين أكثر.	ينبغي لها أن تستمع إلى رأي الأخرين أكثر	ينبغي لها أن تستمع إلى رأي الأخرين أكثر	ينبغي لها أن تسمع إلى أراء الآخرين أكثر	ينبغي لها ان تستمع الى اراء الاخرين اكثر	يضطر لها ان تستمع الى اراء الاخرين أكثر
common_voice_ar_24058667	يا بلادي عيشي حُرَّة واسلمي رغم الأعادي	يا بلاد يعيش خرة واسلام رغم الاد	يا بلاد إيشي خرة و أسلامي رغم الآد	يا بلاد عيش خرآ واسلم رغم الأعد	يا بلاد يعيش خرّة واسلام رغم الأ coaches	يا بلاد! يعيش حرة واسلام نغم الأعاد
common_voice_ar_19985074	ما الخطب ؟	من الخطب	من الخطب	ملخطبه	مل خطبه	من الخط place
common_voice_ar_19985076	.سأساعده غداً	سأُساعدُهُ, رَدًا	سأساعدهم علينا	سأساعده في رجعي	سأساعدني	ριصل النصح
common_voice_ar_19985078	إذا أنت أكرمت الكريم ملكته وإن أنت أكرمت اللئيم تمردا	إذا أنت أكرمت الكريم ملكته وإن أنت أكرمت اللئيمة من ردى	إذا أنت أكرمت الكريم ملكته وإن أنت أكرمت اللئيمة من ردا	إذا أنت أكرمت الكريم ملكته وإن أنت أكرمت اللئيمة من ردا	إذا أنت أكرمت الكريم ملكته ، وإن أنت أكرمت اللئيمة من ردى	إذا أنت أكرمت الكريم ملكته. وإن أنت أكرمت اللائمة من ردا.
common_voice_ar_19985104	إنها باردة كالثلج.	إنها باردة كالثلج	إنها باردة كالسلج	إنها باردة كالسلج	إنها باردة كالسلج	إنها باردة كالثلج then
common_voice_ar_19985107	جامعة النجاح الوطنية في نابلس	جامعة النجاح الوطنية في نابلس	جامعة النجاح الوطنية في نابلس	جامعة النجاح الوطنية في نابلس	جامعة النجاح الوطنية في نابولس	جامعة النجاح الوطنية في نابولس
common_voice_ar_19985109	تبدو شاحباً.	تبدو شاحبا	تبدو شاحبا	تبدو شاحبا	تبدو شاقبا	تبدو شاحبا
common_voice_ar_19985198	امشِ أمامي.	امشي امامي	امشي أمامي	امشي امامى	امشي أمامى	من فضلك الامتحان
common_voice_ar_19985199	أيمكنك أن تتكلم اللغة الفرنسية ؟	أَيُمكِنُكَ أَنْ تَتَكَلَّمَاللُّغَةَ الْفرَانْسِيَّةَ ؟	أيمكنك أن تتكلم اللغة الفرنسية	ايمكنك أن تتكلم اللغة الفرنسية؟	هل يمكن تعلمك الحمد للغاية الفرنسية؟	المترجم تصفيق
common_voice_ar_19985275	.السيد فورد يملك هذه الأرض	السيد فورد يملك هذه الأرض	السيد فارد يملك هذه الأرض	الشيط فورد يملك هذه الأرض	السيد فورد يملك هذه الأرض	انه يملك سيد فورد هذه الأرض
common_voice_ar_19985299	نتيجة اختبارك ممتازة.	نتيجة اختبارك ممتازة	نتيجة اختباركم ممتازة	نتيجة اختباريك ممتازة	نتیجة اختبارك ممتازة	لدينا نتيجة الأخرى من أجل مفاجئية الخباب.
common_voice_ar_19985333	.هم يحتاجون المزيد من المساعدة	وهم يحتاجون المزيد من المساعدة	وهم يحتاجون المزيد من المساعدة	وهما يحتاجون المزيد من المساعدة	وهم يحتاجون المزيد من المساعدة	だعبهم المزيد من مساعدته
common_voice_ar_19985336	لم أنت مستعجل ؟	لمَ انْتَ مُسْتَعْجِلٌ؟	لمَ أنْتَ مُستعجِلٌ؟	لمأ أنت مستعجل	لم أنت مستعجل	لمَ أنتَ مستعَّلٌ؟
common_voice_ar_19985339	آه ، في الواقع	في الواقع	في الواقع	الفي الواقع	فلوقت	الواطع
common_voice_ar_19985419	ذهب براين مع كيت إلى المدرسة.	ذهب براين مع كايت إلى المدرسة	ذهب براين مع كايت إلى المدرسة	ذهب براين مع كيت إلى المدرسة	ذهب براين مع كيت إلى المدرسة	ذهب براين مع كايت إلى المدرسة
common_voice_ar_19985436	كوكب الأرض جميل.	كوكب الأرض جميل	كوكب الأرض جميل	كوكب الأرض جميل	كوكبُ الأرض جميلٌ	كوكب الأرض جميل
common_voice_ar_19985440	متى تدرس ؟	متى تدرشو	متى تدرشو	متى تدرشو	متى تدرسو؟	متى تدرشوا....
common_voice_ar_19985441	.العالم قرية صغيرة	العالم قرية صغيرة	العالم قرية صغيرة	العالم قرية صغيرة	العالم قرية صغيرة	العالم قرية صغيرة
common_voice_ar_19985447	.استدر من فضلك	استدر من فضلك	استدر من فضلك	استدر من فضلك	استدر من فضلك	استدر من فضلك
common_voice_ar_19985449	.قال: ثق بي	قال ثقبي	قال ثقبي	قال ثقبي	قال ثقب	قال ثقبي
common_voice_ar_19985454	عدنا بالمرور من خلال هونج كونج.	عدنا بالمرور من خلال هونج كوم	عُدنا بالمرور من خلال هونج كوم	عدنا بالمرور من خلال هنكوم	عدنا بالمرور من خلال هونكوم	عدنا بالمرور من حول هوم كوم
common_voice_ar_19985505	أسبوعين هي فترة أربعة عشر يوما وليالي	أشبوعين هي فترة أربعة عشر يوما ولا يالي	أشبوعين هي فترة 14 يوما ولا يالي	أشبوعين هي فترة 14 يوماً ولا يالي	أسبوعين هي فترة عشرة يوما ولا يالي	اشبوعين هي فترة 14 يوما ولا يعلم
common_voice_ar_19985515	أيمكنك أن تبحث عنها ؟	أيمكنك أن تبحث عنها؟	هل يمكنك البحث عنها؟	أمكِنُكَ أنْ تبحَثَ عنها؟	ممكن أن تبحث عنها؟	أُمنِكَ أنْ تبحثَ عنها؟
common_voice_ar_19985524	أعطني الحساب من فضلك.	أعطيني الحساب من فضلك	اعطيني الحسابة من فضلك	أعطيني الحسابة من فضلك	اعطيني الحساب من فضلك	الج можى
common_voice_ar_19985526	بعد الحادث ، أخذوا رخصة قيادته بعيدا	بعد الحادث أخذوا رخصة قيادته بغيدا	بعد الحادث أخذوا رخصة قيادته بغيدا	بعد الحادث أخذوا رخصة قيادته بغيدا	بعد الحادث أخذوا رخصة قيادته بغيدًا	بعد الحادث أخذوا رخصة قيادته بغيدا
common_voice_ar_19985527	الحمامة هي نوع من الطيور	الحمامة هي نور من الطيور	الحمامة هي نور من الضيور	الحمامةُ هي نورٌ من الطيور	الحمامة هي نور من الطيور	الحمامة هي نور من قطيور
common_voice_ar_19985529	عاش أبي في ناجويا لأكثر من خمسة عشر عاماً.	عاش أبي في ناجويا لأكثر من خمسة عشر عاما	عاش أبي في ناجويا لأكثر من خمسة عشر عاما	عاش أبي في ناجويا لأكثر من 15 عاما	عاش أبي في ناجويا لأكثر من خمسة عشر عاما	عاش أبي في ناجويا لأكثر من خمسة عشر عاما
common_voice_ar_19985531	.أي طفل يعرف ذلك	أي طفل يعرف ذلك؟	أي طفل يعرف ذلك؟	أي طفل يعرف ذلك؟	أيُّ طِفِلٍ يَعْلِفُ ذلكِ؟	أي أصدقاء يعرف هذا؟
common_voice_ar_19985559	لنلعب كرة الطائرة.	لنلعب كرة الطائرة	لنلعب كرة الطائرة	لنلعب كرة الطائرة	لنلعب كرة الطائرة	لنلعب كرة الطائرة
common_voice_ar_19985560	أليست اللغة الإنجليزية صعبة ؟	أليست المغة الإنجليزية صعبة؟	أليست المغة الإنجليزية صعبة	أليست المغة الإنجليزية صعبة	هل ليست المغة الإنجليزية صعبة؟	ء ليس المغة الإنجليزية صعبة؟
common_voice_ar_19985569	اكتب عنوانك هنا.	اكتوبر لنوان كهنا	اكتوبر وانا كبار	اكتبوا عنك هنا	اكتوبر NCB	اكت 메�ونات
common_voice_ar_19985587	.إنه موجود في البيت الآن	إنه موجود في البيت الآن	إنه موجود في البيت الآن	إنه موجود في البيت الآن	انه موجود في البيت الآن	إنه موجود في البيت فورا
common_voice_ar_19985591	ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع ؟	ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟	ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأشبوع؟	ما ستفعل في عطلة نهاية الأشبوع؟	ما الذي ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟	ماذا ستفعل في عطلة نهاية الوشبوع***
common_voice_ar_19985597	.كثيراً ما ألعب معه التنس	كثيراً ما ألأب معه التنس	كثيرا ما ألأب معه التنس	كثيرا ما ألعب معه التنس	كثيرا ما ألأب معه التنس	كثيرا ما ألعب معه التنس
common_voice_ar_19985616	.ليس هذا مهماً	ليس هذا مهما	ليس هذا مهما	ليس هذا مهما	ليس هذا مهمًا	ليس هذا مهم
common_voice_ar_19985635	متى بُني هذا المعبد ؟	متى بنية هذا المعبد	متى بُنِيَ هذا المعبد	متى بنية هذا المعبد	متى بُني هذا المعبد	متى بُني هذا المعبد
common_voice_ar_19985639	أنا سأدفع الحساب.	أنا سأدفع الحسابة	سأدفع الحسابة	انا سادفع الحسابة	انا سادفع الحسابة	أنا سأدفع الحسابة
common_voice_ar_19985656	تبدو شاحباً للغاية.	تبدو شاحباً للغاية	تبدو شاحباً للغاية	تبدو شاحباً للغاية	تبدو شاحبا للغاية	تبدو شاحباً للغاية
common_voice_ar_19985669	رأيي أنه محق.	رأيي أنه محط	رأيي أنه محق	رأيي إنه محط	رئيه أنه محط	رأي يي أنه محط
common_voice_ar_19985670	يبدو عليك التعب.	يبدو عليك التعب	يبدو عليك التعب	يبدو عليك التعب	يبدو عليك التعب	يبدو عليك التعب
common_voice_ar_19985688	إننا متزوجان منذ خمس سنين.	إننا متزوجان منذ خمس سنين	إننا متزوجان منذ 5 سنين	إننا متزوجان منذ خمس سنين	إننا متزوجان منذ خمس سنين	إننا متزوجان منذ 5 سنين إ Looking for a husband
common_voice_ar_19985690	يجب أن تأكل المزيد من الفاكهة.	يجب أن تأكل المزيد من الفاكهات	يجب أن تأكل المزيد من الفاكهات	يجب أن تأكل المزيد من الفاكهة	يجب أن تأكل المزيد من الفاكهات	يجب أن تأكل المزيد من الفاكهة
common_voice_ar_19985706	من الأفضل أن تغادر في الحال.	من الأفضل أن تغادر في الحال	من الأفضل أن تغادر في الحال	من الأفضل أن تُغادر في الحال	من الأفضل أن تُغادر في الحال	من الأفضل أن تغادر في الحال
common_voice_ar_19985709	كان من طبيعتها أنها فتاة خجولة جداً.	كان من طبيعتها أنها فتاة خجولة جدا	كان من طبيعتها أنها فتاة خجولة جدا	كان من طبيعتها أنها فتاة خجولة جدا	كان من طبيعتها أنها فتاة خجولة جدا	كان من طبيعتها أنها فتاة خجولة جدا
common_voice_ar_19985711	كلنا نخطئ.	كلنا نخطئ	كلنا نخطئ	كلنا نخطئ	كلنا نخطأ	كلنا نخطئ
common_voice_ar_19985718	.زرت لندن مرتين	زرت لندن مرتين	زرت لندن مرّتين	زرت لندنا مرتين	زرت لندن مرتين	زرت لندنا مرتين
common_voice_ar_19985727	سأكون هناك غداً.	سأكون هناك غدا	سأكون هناك غدا	سأكون هناك غدا	سأكون هناك غدا	سأكون هناك غدا
common_voice_ar_19985729	طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل.	طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل	طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل	طلبت منه أن يوصلني إلى المنزلي	قمت بطلبه أن يصلني إلى المنزل	وكل شيء في تلك السنة تلقيت منه أن يوصلني إلى المنزل
common_voice_ar_19985735	الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي.	الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي	الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي	الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي	الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي	الدراجة التي بجانب الباب هي دراجتي
common_voice_ar_19985775	لا يمكن لمخلوق أياً كان أن يعيش في الفضاء.	لا يمكن لمخلوق أيًا كان أن يعيش في الفضاء	لا يمكن لمخلوق أيًا كان أن يعيش في الفضاء	لا يمكن لمخلوق أيًا كان أن يعيش في الفضاء	لا يمكن لمخلوق أيًا كان أن يعيش في الفضاء	لا يمكن لمخلوق είναι كان ان يعيش في الفضاء
common_voice_ar_19985781	لدي مفاجأة لك.	لدي مفاجأة لك	لدي مفاجأة لك	لدي مفاجأة لك	لدي مفاجأة لك	لدي مفاجأة لك
common_voice_ar_19985801	عشت هنا لعشر سنين.	عشت هنا ل 10 سنين	عشت هنا ل 20 سنين	اشت هنا لـ 10 سنين	أشت هنا لأشر سنين	لقد عشت هنا لـ 10 سنوات
common_voice_ar_19985802	ستكون مشغولاً في الغد.	ستكونوا مجرورًا في الغد	ستكونوا مشغولاً في الغدي	ستكون مجغولا في الغد	ستكون مَشغولاً في الغَدي	توجد سوء في الذي ت signing in
common_voice_ar_19985803	أشعر بوعكة.	أشعر بوعكة	أشعر بوعكة	أشعر بواكة	أشعر بوعكة	اشعر بوقكة
common_voice_ar_19985863	.إحمرّ وجهك	إحمرَّ وجهُكَ	احمرّ وجهك	إحمر واجهك	إحمر وَاجْهُكَ	احمر وجهك
common_voice_ar_19985866	إغسل وجهك.	ارسل وجهك	ها هو وجهك	اوه سجل وجهك	وفقا الى الرجل	خلوني, ايرصي الوجه out
common_voice_ar_19985868	المحطة ليست بعيدة عن هنا.	المحطة ليست بعيدة عن هنا	المحطة ليست بعيدة عن هنا	المحطة ليست بعيدة عن هنا	المحطة ليست بعيدة عن هنا	المحطة ليست بعيدة عن هنا
common_voice_ar_19985877	.تعال معي	جعل مالي	تحاول مرة	تعالمائي	تعالح مريم	Será المائي
common_voice_ar_20306593	هذه الكلاب كبيرة.	هذه الكلاب كبيرة	هذه الكلاب كبيرة	هذه الكلاب كبيرة	هذه الكلاب كبيرة	هذه الكلاب كبيرة
common_voice_ar_20306599	هذه الهدية لك.	هذه الهدية لك	هذه الهدية لك	هذه هي الهدية لك	هذه الهدية لك	هذه الحدية لك ترجمة عبداللصالح
common_voice_ar_20306600	أعرف أنه فعل ذلك.	أعرف أنه فعل ذلك	أعرف أنه فعل ذلك	أعرف أنه فعل ذلك	أعرِفُ أنه فعل ذلك	عرف أنه فعل ذلك
common_voice_ar_20306620	سأحوّل مبلغ المال.	سأحول مبلغ المالي	سأحول مبلغ المالي	سأحول مبلغ المالي	سأحوّل مبلغ المالي	سأحول مبلغ مالي
common_voice_ar_20306628	.لا يمكن إنكار الحقائق	لا يمكن انكر الحقائق	لا يمكن انكر الحقائق	لا يمكن انكر الحقائق	لا يُمكن إنكارِ الحقائق	لايمكن إنكار الحقيق
common_voice_ar_23975511	.اطمأن والدا توم عندما سمعا بأنه بخير	اِتْمَأَلْنَا وَالِدَاتُهُمْ عِنْدَ مَا سَمِعَا أَنَّهُ بِخَيْرٍ	اطمؤَلْنَا وَالِدَاتُهُمْ عِنْدَ مَا سَمِيعَا أَنَّهُ بِخَيْرٍ	إطمئنَّا والداتُهم عِنْدمَا سَمِعَا إَنَّهُ بِخَيْرٍ	إتمأنّا والداتهم عندما سمعانه بخير	اتمان, اتمان والداتهم عندما سمعوا أنه بخير
common_voice_ar_23975890	إن كنت تظن التعليم مكلفًا ، فانتظر حتى ترى ما يكلفك الجهل.	إن كنت تظن التعليم مكلفاً، فانتظر حتى ترى ما يكلفك الجهل.	إن كنت تظن التعليم مكلفاً فانتظر حتى ترى ما يكلفك الجهل.	إن كنت تظن التعليم مكلفا، فانتظر حتى ترى ما يكلفك الجهل.	إن كنت تظن التعليم مكلفا، فانتظر حتي ترى ما يكلفك الجهل.	إن كنت تظن التعليم مكلفا فانتظر حتى ترى ما يكلفك الجهل
common_voice_ar_24028616	لن يحكمني غبي من قسم الموارد البشرية.	لن يحكمني غبيٌ من قسم الموارد البشرية	لن يحكمني غبي من قسم الموارد البشرية	لن يحكومني غبيٌ من قسم الموارد البشرية	لن يحكمني غبي من قسم الموارد البشرية	لن يحكُمني غبيٌ من قسم موارد البشارية
common_voice_ar_24028618	وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ	وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُوا مَذَا أَجَبْتُمْ لِلْمُرْسَلِينَ	وَيَوْمَ يُنَادِيهِمُ فَيَقُولُ مَذَا أَجَبْتُمُ لِلْمُرْصَلِينَ	ويوم يناديهم فيقولوا ماذا أجبتم المرسلين	وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُوا مَاذا أجبتمُ للمرسلين	فيما يaguب Shift key وَيَوْمَ يُنَدِيهِمْ فَيَقُولُ مَذَا أَجَبْتُمُ الْمُرسَلِينَ وَيَوْمَ يُنَدِيهِمْ فَيَقُولُ مَذَا أَجَبْتُمُ الْمُرسَلِينَ
common_voice_ar_24028620	تمتد بعيدا في الفضاء	تمتد بعيدا في الفضاء	تمتد بعيدا في الفضاء	تمتد بعيداً في الفضاء	تمتد بعيدا في الفضاء	تمتد بعيدا في الفضاء
common_voice_ar_24028621	كَمَا قَالَ أَشْجَعُ بْنُ عُمَرَ السُّلَمِيُّ	كما قال أشجع بن عمر السلمي	كما قال أشجع بن عمار السلمي	كما قال أشجع بن عمر السلمي	كما قال أشجع بن عمر السلمي	كما قال أشجع ابن عمار السلمي
common_voice_ar_24028626	لقد كانت تستحق التكلفة.	لقد كانت تستحق التكلفة	لقد كانت تستحق التكلفة	لقد كانت تستحق التكلفة	لقد كانت تستحق التكلفة	لقد كانت تستحق التكلفة
common_voice_ar_24028627	تَتَزَوَّجُ ؟ فَقَالَ إنَّمَا نُحِبُّ التَّكَاثُرَ فِي دَارِ الْبَقَاءِ	تتزوج، فقال إنما نحب تكاثر في إدار البقاء	تتزوج فقال إنما نحب تكاثر في إدارة البقاء	تتزوج. فقال إنما نحب تكاثر في إدار البقاء	فقال إنما نحب التكاثر في إدار البقاء	تتزوج قال إنما نحب تكاثر في إدار البقاء
common_voice_ar_24028629	إذ قال لهم أخوهم نوح ألا تتقون	إذ قال لهم أخوهم نوح ألا تتقون	إذ قال لهم أخوهم نوح ألا تتقون	إذ قال لهم أخوهم نوح ألا تتقون	إذ قال لهم أخوهم نوح ألا تنتقون	إذ قال لهم أخوهم نوحُ أنتقون
common_voice_ar_24028630	هل بإمكاني إجراء مكالمة هاتفية بعشرة ينات؟	هل بإمكان إجراء مكالمة هاتفية بعشرة ينات؟	هل بإمكان إجراء مكالمة هاتفية بعشرة ينات؟	هل بإمكاني إجراء مكالمة هاتفية بعشرين ينات؟	هل بإمكان اجراء مكالمة هاتفية بعشرة ينات؟	هل بإمكان إجراء مكالمة هاتفية بعشر تينات؟
common_voice_ar_24028632	إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ	إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْلَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ	إن الله يعلم غيب السماوات والأرض، والله بصير بما تعملون	إن الله يعلم غيب السماوات والأرض ، والله بصير بما تعملون	إن الله يعلم غيب السماوات والأرض. وَاللّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ	على خير
common_voice_ar_24028633	إنا أرسلنا إليكم رسولا شاهدا عليكم كما أرسلنا إلى فرعون رسولا	إِنَّا أَرْصَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْصَلْنَا إِلَيْكُمْ فِرَعَوْنَ رَسُولًا	إنَّا أَرْصَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْصَلْنَا إِلَى فِرَعَوْنَ رَسُولًا	إِنَّ أَرْصَلْنَا إِلَيْكُمْ رَصُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْصَلْنَا إِلَى فِرَعَوْنَ رَصُولًا	إِنَّ أَرْصَلْنَا إِلَيْكُمْ رَصُولًا شَاهِدًا أَلَيْكُمْ كَمَا أَرْصَلْنَا إِلَيْكُمْ فِرَعَوْنَ رَصُولًا	إنّا أرسلنا إليكم رسولاً شاهداً عليكم كما أرسلنا إلى فرعون رسولة.
common_voice_ar_24028636	عقدتُ العزم على أن أكون عالمًا في العلوم الطبيعية.	أعقدت العزم على أن أكون عالما في العلوم الطبيعية	أعقدت العزم على أن أكون عالما في العلوم الطبيعية	أعقدت العزم على أن أكون عالما في العلوم الطبيعي	اعتقدت العزم على أن أكون عالما في العلوم الطبيعية	أعقدت العزم على أن أكون علمًا في العلوم الطبيعي.
common_voice_ar_24028646	تَتويبا: الجُمل ، والجمل ، والمزيد من الجمل.	تتويد الجمل والجمل والمزيد من الجمل	تطوئب الجمل والجمل والمزيد من الجمل	تتوئب الجمل والجمل والمزيد من الجمل	تطويب الجمل والجمل والمزيد من الجمل	تتوفيب الجمل والجمل والمزيد من الجمل
common_voice_ar_24028648	وإذا قيل لهم ماذا أنزل ربكم قالوا أساطير الأولين	وَإِذَا قِيلَ لَهُم ماذا أنزلَ رَبُّكُمْ قَالُوا أَسَاطِعُ الْأَوَّلِينَ	وَإِذَا قِيلَ لَهُمَّ هَذَا أنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُواْ أَسَعْطِعُ الْأَوَّلِينَ	وإذا قيل لهم ماذا أنزل ربكم قالوا أساطر الأولين	فُلَمَا إِدَاءَ قِيلَ لَهُمْ مَذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا أَسَعْطِعُ الْأَوَّلِينِ	وأذًا قيل لهم ماذا أنزل ربكم قالوا أساطع الأولين
common_voice_ar_24028658	وَلَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ	وَلَنْ يَتَمَنَّوهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمُ بِالْظَالِمِينَ	ولن يتمنُّوهُ أبدًا بما قدمتَ أيديهم واللهُ عليمٌ بالظالمين.	ولن يَـَـتَـمَـنّوهُ أَبَـدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمِ وَاللّهُ عَـلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ	ولن يتمنَّوهُ أبداً بما قدمت أيديهمِ واللهُ عليمٌ بالظالمين.	ولن يتمنَّوهُ أبداً بما قدمتَ أيديهم والله عليمٌ بالظالمين
common_voice_ar_24028659	يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ	يَعْلَمُوا مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُوا مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِمُونَ والله عليم بذات الصدور	يَعْلَمُواْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُواْ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِمُونَ والله عليمٌ بذات الصدور	يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِمُونَ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ السُّدُورِ	يَعْلَمُوا مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُوا مَا تُسْرُّونَ وَمَا تُعْلِمُونَ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورَ	يعلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِمُونَ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
common_voice_ar_24028660	من الذي ربح ؟	من الذي ربح؟	من الذي ربيح؟	من الذي ربح	منِ الذي ربح؟	من الذي ربه
common_voice_ar_24028661	قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلٍ	قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحييتنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل إلى خروج من سبيل	قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحييتنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل إلى خرج من سبيل	قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحييتَنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل إلى خروجٍ من سبيل	قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحيتنااثنتين فأعترفنا بدنوبنا ، فهل إلى خروج من سبيل	قالوا ربنا أمتنا أثنتين وأحييتنا أثنتين فاعترفنا بالذنوب لن نعرف من من سبيل
common_voice_ar_24028673	وَاعْلَمْ أَنَّ لِكُلِّ مَطْلُوبٍ بَاعِثًا	واعلم ان لكل مطلوب باعثا	واعلم أن لكل مطلوب باعثا	واعلم أن لكل مطلوب بعثًا	واعلم ان لكل مطلوب بعثا	واعلم أن لكل مطلوب باعثًا
common_voice_ar_24028675	فِي كِتَابِ الْبَيَانِ وُجِدَ مَكْتُوبًا فِي حَجَرٍ	في كتاب البياني وجد مكتوبا في حجر	في كتاب البيان وجد مكتوبا في حجر	في كتاب البياني وُجِد مكتوباً في حجر	في كتاب البيان وجد مكتوباً في حجر	في كتاب البيان والده مكتوبا في حجر
common_voice_ar_24028676	لا اعرف اينغ.	لا أعرف إنقه	لا أعرف الإنق	لا أعرف إنقا	لا أعرف إنغى	لا اعرف عن غد
common_voice_ar_24028677	وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا	ومغانم كثيرة يأخذونها وكان الله عزيز حكيم	وَمَغَانِمَ كَثِيرةً يَأْخُلُونَهَا وَكانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا	ومغانم كثيرة يأخذونها وكان الله عزيزا حكيما	ومغانم كثيرة يأخذونها وكان الله عزيزاً حكيماً	ومغانم كثيرة يأخذنها، وكان الله عزيزًا حكيمًا
common_voice_ar_24028686	وَهِيَ الرَّابِعُ مِنْ أَسْبَابِ الْأُلْفَةِ	وهي الرابع من أسباب الألفة	وهي الرابع من أسباب الألفة	وهي الربع من اسباب الالفة	وهي الرابع من اسباب الأُلفة	و هي الرابع من أسباب الألفة
common_voice_ar_24028687	كيف طهيت هذا ؟	كيف طهيت هذا؟	كيف طهيت هذا؟	كيف طهيت هذا	كيف طهيت هذا!	كيف طهيت هذا Tongue twister
common_voice_ar_24028688	يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم	يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم	يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم	يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقييم	يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها.. ولهم عذاب مقيم	يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بِخارجين منها ولهم عذاب مقيم
common_voice_ar_24028689	وأن الذين لا يؤمنون بالآخرة أعتدنا لهم عذابا أليما	وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُوْنَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيْمًا	وأن الذين لا يؤمنون بالآخرة أعتدنا لهم عذابًا أليمًا	وأنَّ الذين لا يؤمنون بالآخرة، أعتدنا لهم عذابًا أليمًا.	وأنا الذين لا يؤمنون بالآخرة أعتدنا لهم عذاب أليماً	展قل
common_voice_ar_24028690	إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا	إلا قيلًا سلامًا سلامًا	إِلاَّ قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا	إلا قيلاً سلاماً سلاماً	إِلَّا قِيْلًا سَلَامًا سَلَامًا	إِلَّا قِيلاً سَلَاماً سَلَاماً المصدر GIBILE
common_voice_ar_24028696	أحببت حقا الحديث مع توم.	نحببت حقا الحديث مع طوم	أحببت حقا الحديثة مع توما	أحببت الحديث مع طوم	احببت الحديث مع توم	أحببت الحديث مع توم
common_voice_ar_24028697	ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون	ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون	ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون	ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون	ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون	ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون
common_voice_ar_24028698	في الجبال الشامخات الشاهقات	في الجبال الشامخات الشاهقات	في الجبال الشامخات الشهقات	في الجبال الشامخاة الشاهقاة	في الجبال الشامخت شاهقات	في الجبال الشامخات الشاهقات
common_voice_ar_24028699	خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ	خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة وقد كانوا يدعون إلى السجود وهم سالمون	خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة، وقد كانوا يدعون إلى السجود وهم سالمون.	خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلةُ وقد كانوا يدعون إلى السجود وهم سالمون.	خاشِعة أبصارهم ترهقهم ذلة وقد كانوا يدعون إلى السّجود وهم سالمون	خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة وقد كانوا يدعون إلى السجود وهم سالمون
common_voice_ar_24028700	أبي, أين أنتَ؟	أبي أين أنت	أبي أين أنت	أبي أين أنت	أبي أين أنت	أبي أين أنت
common_voice_ar_24028711	وَيُؤَدِّيهِ الرَّجَاءُ إلَى الْإِهْمَالِ مِنْ غَيْرِ تَلَافٍ	ويؤده الرجاء إلى الإهمال من غير تلافن	ويؤديه الرجاء إلى الإهمال من غير تلاف	ويؤديه الرجاء إلى الإهمال من غير تلاف	ويؤديه الرجاء إلى الإهمال من غير تلافن	ويرجاء إلى الإهمال من غير تلاف.
common_voice_ar_24028712	رجاءً ، اقطع إجازاتك وعُد.	رجاء أن اقطع إجازاتي كواعد	رجاء أن اقطع إجازاتك وعد	ارجاء ان اقطع اجازاتي كواعد	رجاءً إقطع إجازاتك وعد	رجاء أن يقطع إجازاتك و عد
common_voice_ar_24028715	كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصبع على الزجاج.	كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصبع على الزجاج	كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصبع على الزجاج	كان أول ما لفت انتباهه هو بصمة الإصبع على الزجاج	كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الاصبع على الزجاج	كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصدع على الزجاج
common_voice_ar_24028718	وقد كفروا به من قبل ويقذفون بالغيب من مكان بعيد	وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالغَيْبِ مِن مَكَانٍ بَعِيدٍ	وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ وَيَقْظِفُونَ بِالْغَيْبِ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ	وقد كفروا به من قبل ويقظفون بالغيب من مكان بعيد	وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُوا وَيَقْظِفُونَ بِالغَيْبِ مِن مَكَانٍ بَعِيدٍ	وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالغَيْبِ مِن مَكَانٍ بَعِيدٍ
common_voice_ar_24028752	كان المنزل يبدو في حالة جيدة ، وزيدة على ذلك السعر أيضًا كان معقولًا.	كان المنزل يبدو في حالة جيدة وزيادة على ذلك السعر أيضا كان معقولا.	كان المنزل يبدو في حالة جيدة وزيادة على ذلك السعر أيضا كان معقولا.	كان المنزل يبدو في حالة جيدة وزيادة على ذلك السعر أيضا كان معقولا.	كان المنزل يبدو في حالة جيدة وزيادة على ذلك السعر أيضا كان معقولا.	كان المنزل يبدو في حالة جيدة وزيادة على ذلك السعر أيضا كان معقولا
common_voice_ar_24028753	هل تسمح لي بكلمة معك؟	هل تسمح لي بكلمة معك؟	هل تسمح لي بكلمة معك؟	هل تسمح لي بكلمة معك؟	هل تسمح لي بكلمة معك؟	هل تسمح لي بكلمة معك؟
common_voice_ar_24028754	فَلِأَنَّهَا إذَا أَطَاعَتْهُ مَلَكَهَا	فلأنها إذا أطاعته ملكها	فليأنها إذا أطعته ملكها	فلأنها إذا أطاعته ملكها	فلأنهى إذا أطاعته ملكها	فلأنها إذا أطعته ملكها
common_voice_ar_24028755	وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ	وَقَالُوا أَإِذَا ظَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقَاءَ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ	وَقَالُوا أَ إِذَا ظَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَ إِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ	وَقَالُوا أَإِذَا ظَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ	وقالوا أَإِذَا ظَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِيْ خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونًا	وقالوا أئذا ظللنا في الأرض أئنا لفي خلقٍ جديدٍ بل هم بلقاء ربهم كافرون
common_voice_ar_24028756	هل يمكن أن تضع إسمي على قائمة الانتظار ؟	هل يمكن أن تضع اسمي على قائمة الإنتظار؟	هل يمكن أن تضع اسمي على قائمة الانتظار؟	هل يمكن أن تضع إسمي على قائمة الانتظار؟	هل يمكن أن تضع اسمي على قائمة الانتظار؟	هل يمكن أن تضع اسمي على قائمة الإنتظار؟
common_voice_ar_24028763	يوم يدعوكم فتستجيبون بحمده وتظنون إن لبثتم إلا قليلا	يوم يدعوكم فتستجيبون بحمده وتظنون إن لبثتم إلا قليلا	يوم يدعوكم فتستجربون بحمده وتظنون إن لبثتم إلا قليلا	يوم يدعوكم فتستجيبون بحمده وتظنون إن لبثتم إلا قليلا	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	[(أسئل كلمة جديدة في︷، لتصحب الموضوع، وفكر دون ثباتっا، وفكر قيامتا، وإخلاص موضوع، وإخلاص نور، وإخلاص موضوع، تصحب الموضوع, وإخلاص موضوع، تصحب الموضوع، تصحب الموضوع، إخلاص موضوع، تصحب الموضوع، تصحب الموضوع، تصحب الموضوع، تصحب الموضوع، تصحب الموضوع، ندعاً فيه موضوع، و Division A، Difficulty-B, or D、Hi Schweiz, or Job, or Business.] يوم يدعوكم، فتستجيبون بحمده، وتظن
common_voice_ar_24028765	هلا رافقتني إلى المتجر ؟	هل رفقتني إلى المتجر؟	هل رفقتني إلى المتجر؟	هل رفقتني إلى المتجر؟	هل رفقتني إلى المتجر؟	هل رفقتني إلى المتجر؟
common_voice_ar_24028766	قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْهَا وَمِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ	قُلِ الله يُونَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِنْ كُلِّ قَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ	قل الله ينجيكم منها ومن كل قرب ثم أنتم تشركون	قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِنْ كُلِّ قَرْبِ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِقُونَ	قل الله ينجيكم منها ومن كل قربٍ ثم أنتم تشركون	قُلِ اللَّـهُ يُنَجِّي<|ro|><|translate|>
common_voice_ar_24028767	وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ إلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّك وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ	ولا يزالون مختلفين إلا من رحم ربك ولذلك خلقه	ولا يزالون مختلفين إلا من رحم ربك ولذلك خلقه	ولا يزالون مختلفين إلا من رحم ربك ولذلك خلقه	ولا يزالون مختلفين إلا من رحم ربك ولذلك خلقهم	لا يزالون مختلفين إلا من رحم ربك ولذلك خلقه
common_voice_ar_24028768	توم يهدر الوقت.	الصوم يحضر الوقت	التوم يقدر الوقت	لقد هدر وقته	حان وقت اقشيه	
common_voice_ar_24028788	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا إلا سحر مبين	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا إلا سحر مبين	لما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا إلا سحر مبين	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا إلا سحر مبين	فلما جاء هم الحق من عندنا。 قالوا إن هذا إلا سحر مبين
common_voice_ar_24028789	إنا بلوناهم كما بلونا أصحاب الجنة إذ أقسموا ليصرمنها مصبحين	إِنَّا بَلَوْنَاهُم كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ	إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْلِحِينَ	إنَّا بَلَوْنَاهُم كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الجَنَّةِ إِذْ أَقْصَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِيْنَا	إنا بلونهم كما بلون أصحاب الجنة إذ أقسموا ليسرمنها مصبحين	إنى بلوناهم كما بلونا أصحاب الجنة إذ أقسموا ليصرمُنها مصبيحين
common_voice_ar_24028790	أي هذه القطط قطك ؟	أيه هذه القطعة قتك	أيه هذه القطعة قتك؟	أيُّ هذا القطة قطك؟	ايه هذه القطعة قتك	أيها هذه الط<|nl|><|transcribe|>
common_voice_ar_24028792	قل رب إما تريني ما يوعدون	قُلْ رَبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوَعَدُونَ	قل لرب إما تريني ما يوعدون	قل رب اما تريني ما يوعدون	قل لربِ إما تريني ما يُوعدون	قلّن ربّ إما تريني ما يوعدون
common_voice_ar_24028793	الفيلمُ يُخبر قِصّة السنواتِ الماضيةِ لِبطلِ حَربِ النجومِ هان سولو و مُساعِدَهُ المُشعِر تشوباكا	الفيلم يخبر قصة السنوات الماضية لبطل حرب النجوم هان سولو ومساعده المشعر شوباكا	الفيلم يخبر قصة السنوات الماضية لبطل حرب النجوم هان سولو ومساعده بمشعر شوباكا	الفيلم يخبر قصة السنوات الماضية لبطل حرب النجوم هان سول ومساعده المشعر شوباكا	الفيلم يخبر قصة السنوات الماضية البطلِ حربِ النجومِ هان سولو ومساعده المشعر شوباكا	الفيلم يخبر قسة السنوات الماضية لبطل حرب النجوم هان سولو ومساعده بمشعر شوباكا
common_voice_ar_24028823	نعم أو لا ؟	نعم أو لا	نعم أو لا	نعم أو لا	نعم أو لا	نعم أولا
common_voice_ar_24028824	وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنْصَرُونَ	وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَارُونَ	وجعلناهم أئمةً يدعون إلى النار ويوم القيامة لا ينصارون	وجعلناهم أئمةً يدعون إلى النار ويوم القيامة لا ينصرون	وجعلناهم آئمة يدعون إلى النار ويوم القيامة لا ينصرون	وجعلناهم أئمة يدعون إلى النار في يوم القيامة لا ينصارون
common_voice_ar_24028825	وَقَدْ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ	وقد قال عبد الدردائي رضي الله عنه	وقد قال عبد الدردى، يرضي الله عنه	وقد قال عبد الدردى يرضي الله عنه	وقد قال عبد الضردى ايّا رضي الله عنه	وقد قال عبدالدى يرضي الله عنه قصة الاتباع
common_voice_ar_24028826	عاليهم ثياب سندس خضر وإستبرق وحلوا أساور من فضة وسقاهم ربهم شرابا طهورا	أعليهم في أبو سندوس خضر واستبرق وحل أساور من فضة وسقاهم ربهم شرابا طهورا	آلهم في أبو سندوس خضر واستبرق وحل أساور من فضات وسقاهم ربهم شرابا طهورا	أهاليهم في أبو سندوس خضر وإستبرق وحل أساور من ثضا وسقاهم ربهم شراب طهورا	أعاليهم في أبو سندوس خضر وإستبرق وحل أساور من الزبات وسقاهم ربهم شرابا طهورا	أعليهم في أبو سندوس خضرُ فمر و استبرق و حلُّ أساور من زِظّاةٍ.. وسقاهم ربُّهم شراباً طهوراً
common_voice_ar_24028828	أدرك توم بأنه لا يستطيع الدراسة إن كان التلفاز يعمل.	إذَرَكَتُوَم بِأنَّهُ لَا يَسْتَطِعُ الدِّرَاسَةَ إِنْ كانَ تِي فَازُ يَعْمَلُ	أدركت عن بأنه لا يستطيع الدراسة إن كانت الفاز يعمل	أدركت وون بأنه لا يستطيع الدراسة إن كان تيفاس يعمل	أدرك توما بأنه لا يستطيع الدراسة إن كانت فاز يعمل	أدرك feared that he can't study if he has a gout.
common_voice_ar_24028847	كم من الوقت أنتظرتني؟	كم من الوقت انتظرتني	كم من الوقت انتظرتني	كم من الوقت انتظرتني	كم من الوقت انتظرتاني	ماهي الوقت المتظرني
common_voice_ar_24028848	قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ	قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ	قُل هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ	قل هو الله أحد	قل هو الله أحد	كل هو الله أحد
common_voice_ar_24028849	وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ	وبرزت الجحيم للغاوين	وبرّزت الجحيم للغاوين	وبرزت الجحيم للغاوين	وبرزت الجحيم للغاوين	وبُرِّزة الجحيم للغاوين
common_voice_ar_24028850	وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَئِكَ يَئِسُوا مِنْ رَحْمَتِي وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ	والذين كفروا بآيات الله ولقائه أولئك يئسوا من رحمتي وأولئك لهم عذاب أليم	والذين كفروا بآيات الله ولقائه أولئك يئسوا من رحمتي وأولئك لهم عذاب أليم	والذين كفروا بآيات الله ولقائه أولئك يئسون من رحمتي وأولئك لهم عذاب أليم	والذين كفروا بآيات الله ولقائه أولئك يئسوا من رحمتي وأولئك لهم عذاب ألم.	والذين كفروا بآيات الله ولقائه أولئك يعيسوا من رحمتي وأولئك لهم عذابٌ أليمٌ
common_voice_ar_24028851	وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ	ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم	ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقو لكفرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم	ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقول كفرنا عنهم سيئاتهم، ولادخلناهم جنات النعيم	ولو أنّ أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عَنهم سيئاتهم ولا دخلناهم جنات النعيم	ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقأوا لكفرنَا عنهم سيئاتِهم точно سيئاتي أكثر منهم ولأدخلناهم جناتٍ نعيمي
common_voice_ar_24028883	وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا	وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما	وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما	وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما	وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما	وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلم,
common_voice_ar_24028884	وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ	وَمَن كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ	وَمَن كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَالْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ	ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر كَلْيُكرِمْ ضَيْفَهُ	ولقية انتقال	
common_voice_ar_24028885	قل إن كنتم تحبون الله فاتبعوني يحببكم الله ويغفر لكم ذنوبكم والله غفور رحيم	قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِ يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ	قُلْ إِن كُنْتُمْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِ يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ	قُلْ إِنْ كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونَ يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ	قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ	قَلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِ يُحْبِبْكُمُ اللهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
common_voice_ar_24028886	وَقَدْ كَانُوا يَخْتَارُونَ لِمِثْلِ هَذِهِ الْحَالِ إنْكَاحَ الْبُعَدَاءِ الْأَجَانِبِ	وقد كانوا يختارون لمثل هذه الحال إنكاح البعداء الأجانبي	وقد كانوا يختارون لمثل هذه الحال انكاح البعداء الأجانبي	وقد كانوا يختارون لمثل هذه الحال انكاح البعداء الأجانبي	وقد كانوا يختارون لمثل هذه الحال انكاح البعداء الأجانبي	وقد كانوا يختارون لمثل هذه الحال إنكاح البعداء الأجانبي
common_voice_ar_24028898	لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ	لَيُبَيِّن لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ	لِأُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ	ليبين لهم الذين يختلفون فيه ولعلما الذين كفروا أنهم كانوا كاذبين.	ليبين لهم الذي يختلفون فيه وليعلم الذين كفروا أنهم كانوا كاذبين.	لأبين لهم الذين يختلفون فيه وليعلم الذين كفروا أنهم كانوا كاذبين
common_voice_ar_24028899	تَرْجِعُونَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ	ترجعونها إن كنتم صادقين.	ترجعونها إن كنتم صادقين.	ترجعونها إن كنتم صادقين	ترجعونها إن كنتم صادقين.	ترجعونها إن كنتم صادقين
common_voice_ar_24028900	سَعَةُ الْمَنْزِلِ	ساعة المنزل	ساعة المنزل	ساعة المنزل	ساعة المنزل	ساعة المنزل
common_voice_ar_24028901	توم طلب مني أن أذهب إلى فيلم مع ماري.	طوم طلب مني أن أذهب إلى فيلم مع ماري	طوم طلب مني أن أذهب إلى فيلم مع ماري	توم طلب مني أن أذهب إلى فيلم مع ماري	طوم طلب مني أن اذهب إلى فيلم مع ماري لقد رفضت المثل الم Jakob	اللعنة لم يكن بحاجة لترسية بي flieset
common_voice_ar_24028902	وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ	وإبراهيم إذ قال لقومه أعبد الله واتقوه ذلك خير لكم إن كنتم تعلمون	وإبراهيم إذ قال لقومه أعبد الله واتقوه ذلك خير لكم إن كنتم تعلمون	وإبراهيم إذ قال لقومه أعبدوا الله واتقوه ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون	وإبراهيم إذ قال لقومه أعبد الله واتقوه ذلك مخير لكم إن كنتم تعلمون	وإبراهيم إذ قال لقومه اعبدوا الله واتقوه ذلك خيرٌ لكم إن كنتم تعلمون
common_voice_ar_24028915	قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا	قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا	قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا	قُلْ أَنزَلَهُ اللَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا	قُلْ أنزلهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفورًا رَحِيمًا	قُلَ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ في السِّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفورًا رَحِيمًا
common_voice_ar_24028916	عَجْزِهِ فِي الدُّنْيَا الَّتِي جَعَلَهَا دَارَ تَكْلِيفٍ وَعَمَلٍ	عَجْزِهِ فِي الدُّمْيَا الَّتِي يَجْعَلَهَا دَارَ تَكْلِيفٍ وَعَمَلٍ	عجزه في الدنيا التي اجعلها دارة كليف وعمل	عجزه في الدنيا التي جعلها دارة تكليف وعمل	عجزه في الدنيا التي اجعلها دار تكليف وعمل	عجزه في الدنيا التي اجعلها ذارى تكليف وعمل
common_voice_ar_24028917	مِنْ فِعْلِ الطَّاعَاتِ وَاجْتِنَابِ الْمَعَاصِي	من فعل الطاعات واجتناب المعاصي	من فعل الطاعات واجتناب المعاصي	من فعل الطاعات واجتناب المعاصي	من فعل الطاعات واجتناب المعاصي	من فعل الطعاة وجتناب المعاصي
common_voice_ar_24028918	إن هذا لرزقنا ما له من نفاد	إن هذا لرزقنا ما له من نفاذ	إن هذا لرزقنا ما له من نفاذ	إن هذا لرزقنا ما له من نفاذ	إن هذا رزقنا ما له من نفاذ	إن هذا لَرِزْقُنا مَا لَهُمْ نَّفَادٍ
common_voice_ar_24028919	أريد فقط وجبة خفيفة.	أريد فقط وجبة خفيفة	أريد فقط وجبة خفيفة	أريد فقط وجبة خفيفة	أريد فقط وشبة خفيفة	أريد فقط وجبة خفيفة
common_voice_ar_24028927	اذهب بكتابي هذا فألقه إليهم ثم تول عنهم فانظر ماذا يرجعون	اذهب بكتابي هذا فألقه إليهم ثم تول عنهم فانظر ماذا يرجعون	اذهب بكتابي هذا فألقيه إليهم ثم تول عنهم فانظر ماذا يرجعون	إذهب بكتابي هذا فألقه إليهم ثم تول عنهم فانظر ماذا يرجعون	إذهب بكتابي هذا فألقيه إليهم ثم تول عنهم فانظر ماذا يرجعون	اذهب بكتابي هذا فالقه إليهم ثم تول عنهم فانظر ماذا يرجعون
common_voice_ar_24028928	عليك أن تأتي لزيارتي مرة أخرى.	عليك أن تأتي لزيارتي مرة أخرى	عليك أن تأتي لزيارتي مرة أخرى	عليك أن تأتي لزيارتي مرة أخرى	عليك ان تأتي لزيارتي مرة اخرى	عليك أن تأتي لزيارتي مرة أخرى
common_voice_ar_24028929	وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ	وأوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي إنكم متبعون	وأوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي إنكم متبعون	وأوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي إنكم متبعون	وأوحينا إلى موسى أن أسربي عبادي إنكم متبعون	وأوحينا إلي موسى ан أسر بعبادي. إنكم متبعون.
common_voice_ar_24028930	يبدو أنه ليس موافقا.	يبدو أنه ليس موافقا	يبدو أنه ليس موافقا	يبدو أنه ليس موافقا	يبدو أنه ليس موافقا	يبدو أنه ليس موافقا
common_voice_ar_24028931	ولكم في القصاص حياة يا أولي الألباب لعلكم تتقون	ولكم في القصاص حياة يا أولي الألباب لعلكم تتقون	ولكم في القصاص حياة يا أولي الألباب لعلكم تتقون	ولكم في القصص حياة ياؤل الألباب لعلكم تتقون	ولكم في القصاص حياة يا أولي الألباب لعلكم تتقون	لك حياة في القصاص... يا أولي الألباب لعلكم تتقون اشهد أن تتعرفوا عن طريقا موجودا
common_voice_ar_24028949	أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُون	أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون	أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون	أُولَئِكَ عَلَى هُدًى من رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ	أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون	أولئكَ على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون
common_voice_ar_24028950	فَأَمَّا أَنْ يَكُونَ الصَّغِيرُ أَضْبَطَ مِنْ الْكَبِيرِ إذَا عَرِيَ مِنْ هَذِهِ الْمَوَانِعِ	فأما أن يكون الصغير أفبط من الكبير إذا عري من هذه الموانع	فأما أن يكون الصغير أضبط من الكبير إذا عرِي من هذه الموانع	فأما أن يكون الصغير أفبط من الكبير إذا عرِيَ من هذه الموانع	فإنما أن يكون الصغير أفضط من الكبير إذا عري من هذه الموانع	وأبقى الصغير أفبط من الكبير إذا عرِي من هذه الموانع.
common_voice_ar_24028951	مصائب قومٍ عند قوم فوائد	مسائب قوم عند قوم فوائد	مسائب قوم عند قوم فوائد	مسائب قوم عند قوم فوائد	مساقب قوم عند قوم فوائد	card
common_voice_ar_24028952	غالبًا يُفضل توم عمل الأشياء بنفسه	غالباً يفضل توم عمل الأشياء بنفسه	غالباً يفضل توما عمل الأشياء بنفسه.	غالبًا يفضّل اتوم عمل الأشياء بنفسه.	غالبا يفضـل طوم عمل الأشياء بنفسه	غالبا يفضل توم عمل الاشياء بنفسه
common_voice_ar_24028953	فَإِنَّ الْمُسْرِفَ مِثْلُ الْمُقَصِّرِ فِي الْخُرُوجِ عَنْ الْحَدِّ	فإن المسرف مثل المقصر في الخروج عن الحد.	فإن المسرف مثل المقصر في الخروج عن الحد	فإن المسرف مثل المقصر في الخروج عن الحد.	فإن المسرف مثل المقصر في الخروج عن الحد	فإن المسرف مثل المقصر في الخروج عن الحد
common_voice_ar_24028964	رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَتَى طَلْحَةُ بِكِتَابِهِ إلَى عُمَرَ لِيَخْتِمَهُ	ورضي الله عنه فأتى طلحة بكتابه إلى عمر ليختمه	و رضي الله عنه فأتى طلحة بكتابه إلى عمر ليختمه	ورضي الله عنه فأتى طلحة بكتابه إلى عمر ليختمه	ورضي الله عنه فأتى طلحة بكتابه إلى عمر ليختمه	ورضي الله عنه فأتى طلحة بكتابه الا عمر ليختمه
common_voice_ar_24028967	ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم	ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم	ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم	ختم الله علي قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم	ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى إبصارهم غشاة ولهم عذاب عظيم	ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة، وentesم عذابٌ عظيمٌ
common_voice_ar_24028968	وقالوا لن نؤمن لك حتى تفجر لنا من الأرض ينبوعا	وقالوا لن نؤمن لك حتى تفجّر لنا من الأرض ينبوع	وقالوا لن نؤمن لك حتى تفجّر لنا من الأرض ينبوع	وقالوا لن نؤمن لك حتى تفجّر لنا من الأرض ينبوع	وقالوا لن نؤمن لك حتى تفجّر لنا من الأرض ينبوع	وقالوا لَنْ نُؤْمِن لك حتى تُفَجِّر لنا من الأرض ينبوع
common_voice_ar_24028969	آه يا أخي، لقد منعتني حتى من أبي.	آه يا أخي لقد ملعتني حتى من أبي	آه يا أخي، لقد ملعتني حتى من أبي	آهِمْ يَا أَخْيُّ لَقَدْ مَنَعَتْنِي حَتّىَ مِنْ أَبِيّ	آه يا أخي لقد أمنعني حتى من أبي	آهِمْ ياَأَخِيْ leqad manaa'tnii hadt'a minaa bi
common_voice_ar_24028970	أنا أركض بسرعة.	انا اركض بسرعة	اركض بسرعة	اركض بسرعة	أنا أركض بسرعة	أنا أركض بسرعة
common_voice_ar_24028971	لقد ساعدني في التنظيف	لقد ساعدني في التنظيف	لقد ساعدني في التنظيف	لقد ساعدني في التنظيف	لقد ساعدني في التنظيف	لقد ساعدني في التنظيف
common_voice_ar_24028972	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم، وأولئك هم الغافلون.	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون
common_voice_ar_24028973	اين تعيش في تركيا؟	أين تعيش في تركيا	أين تعيش في تركيا	اين تعيش في تركيا	اين تعيش في تركيا	أنت أين تعيش في تركيا
common_voice_ar_24028974	وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ	ونجينا برحمتك من القوم الكافرين	ونجينا برحمتك من القوم الكافرين	ونجينا برحمتك من القوم الكافرين	ونجينا برحمتك من القوم الكافرين	ونجينا برحمتك من القوم الكافرين
common_voice_ar_24028991	مَشْكُورُ الصُّنْعِ	شكرا لكم	مشكور سونعي	مشكور سوني	مشكور سوني	بشكور س小時
common_voice_ar_24028992	ما هي أكثر جملة تفضل ؟	ما هي أكثر جملة تبضل؟	ما هي أكثر جملة تبضل؟	ما هي أكثر جملتٍ تُبضل؟	ما هي أكثر جملتين تفضل؟	أكثر جملة تبضل؟
common_voice_ar_24028993	وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ	وإن جهنم لموعدهم أجمعين	وإن جهنم لموعدهم أجمعين	وإن جهنم لموعدهم أجمعين	وإن جهنم لموعدهم أجمعين	وَإِنَّ جَهَنَّمَلَ مَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ ترجمة محمد ب allora
common_voice_ar_24028994	قال فإن اتبعتني فلا تسألني عن شيء حتى أحدث لك منه ذكرا	قال فإن اتبعتني فلا تسألني عن شيء حتى أحدث لك منه ذكرى	قال فإن إتبعتني فلا تسألني عن شيء حتى أحدث لك منه ذكرى	قال فإن اتبعتني فلا تسئلني عن شيء حتى احدث لك منه ذكرى	قال فإن اتبعتني فلا تساءلني عن شيئ حتى أحدث لك منه ذكرى	قال فإن اتبعتني فلا تسألني عن شئ حتى أحدث لك منه ذكرا
common_voice_ar_24029009	هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب ، لا ضرورة لهم الذهاب.	هؤلاء الذين لا يريدون الذهاب لا ضرورة لهم للذهب	هؤلاء الذين لا يُرِدن الذهاب لا ضرورةَ لهم للذهاب	هؤلاء الذين لا يريدن الذهاب لا ضرورة لهم للذهب	هؤلاء الذين لا يريدون الذهاب ، لا ضرورة لهم الذهاب	هؤلاء الذين لا يريدون الذهاب لا ضرورة لهم ال Things to go
common_voice_ar_24029010	من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئًا.	من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئاً	من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئاً	من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئا.	من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئا...	من لا يظنُّ أنّ اللاتينية هي أجمل لغةٍ لا يفهم شيئًا
common_voice_ar_24029011	وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْتَنِعُ مِنْ فِعْلِ الطَّاعَاتِ وَيُقْدِمُ عَلَى ارْتِكَابِ الْمَعَاصِي	ومنهم من يمتنع من فعل الطاعات ويقدم على ارتكاب المعاصي	ومنهم من يمتنع من فعل الطاعات ويقدم على ارتكاب المعاصي	ومنهم من يمتنع من فعل الطاعات ويقدم على ارتكاب المعاصي	ومنهم من يمتنع من فعل الطاعات ويقدم على ارتكاب المعاصي	ومنهم من يمتنع من فعل الطاعات ويقدم على ارتكاب المعاصي
common_voice_ar_24029012	لِأَنَّ الْأَخْبَارَ قَبْلَ الِاخْتِبَارِ جَهْلٌ	لأن الأخبار قبل الإختبار جهل.	لأن الأخبار قبل الإختبار جهل.	لأن الأخبار قبل الاختبار جهل.	لأن الأخبار قبل الاختبار جهل.	لأن الأخبار قبل الاختبار جهل
common_voice_ar_24029013	وَأَمَّا الْهَبْذَرَةُ فَالْقَصِيرَةُ الدَّمِيمَةُ	وَأَمَّا الْهَبْذَرَةُ فَالقَسِيرَةُ الدَمِيمَةُ	وأما الهبضرة فالقسيرة بدميمة	وأما الهبذرة فالقسيرة بدميمة	أما الحبضرة فالقسيرة الدميمة	وأما الهبذرة فالقصيرة بدميمة
common_voice_ar_24059866	ستندم على ذلك!	ستندم على ذلك	ستندم على ذلك	ستندم على ذلك	ستندم على ذلك	فستم دم على ذلك
common_voice_ar_24059892	وعليها وعلى الفلك تحملون	وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ	وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ	وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ	وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُعْحَلُونَ	وعليها وعلى الفلك تحملون
common_voice_ar_24059893	عادة ما يمشي و يده في جيبه.	عادة يمشي ويدهو في جيبه	عادة يمشي و يدهو في جيبه	عادة يمشي ويدهو في جيبه	عادة يمشي ويدهو نفسه	عادة مالhoo يمشى و يدهو في جيبه
common_voice_ar_24059894	للآباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولادهم.	للأباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولادهم	للآباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولادهم	للآباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولادهم	للاباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولاده	للأباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولاده
common_voice_ar_24059895	توم اشتكي من الم المعده بعدما اكل ما طبخته ماري.	توم اشتكى من ألم المعدة بعدما أكل ما طبخته ماري	طوم الشتاكه من ألم المعدة بعدما أكل مع طبخته ماري	طوم اشتكى من ألم المعدة بعدما أكل ما طبقته ماري	طوم اشتاكى من المعدى بعدما اكل مطبخه ماري	توم اشتكى و امي المعدة بعدما اكلت ما طبخته ماري
common_voice_ar_24059912	أَنْ يَعِيشَ غَدًا ، فَإِنَّهُ يُؤَمِّلُ أَنْ يَعِيشَ أَبَدًا	أن يعيش غدا فإنه يؤمل أن يعيش أبدا	ان يعيش غدا فإنه يؤمل أن يعيش أبدا	أن يعيش غداً، فإنّه يؤمل أن يعيش أبداً	أن يعيش غداً فإنه يؤمل أن يعيش أبدا	إنّه يؤمل أن يعيش أبداً
common_voice_ar_24059913	ثم أفيضوا من حيث أفاض الناس واستغفروا الله إن الله غفور رحيم	ثم أفيضوا من حيث أفاضى الناس واستغفروا الله إن الله غفور رحيم	ثم أفيدوا من حيث أفاضى الناس واستغفروا الله. إن الله غفور رحيم.	ثم أفضوا من حيث أفاضى الناس واستغفروا الله إن الله غفور رحيم	ثم أفيدوا من حيث أفاضى الناس واستغفروا الله إن الله غفور رحيم	ثم افيدوا من حيث أفاضى الناس واستغفرو الله إن الله غفورٌ رحيمٌ
common_voice_ar_24059914	فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ	فقدرنا ثنعم القادرون	فقدرنا فنعم القادرون	فقدرنَا يَثَنِعُمَا الْقَادِرُونَ	قدرنا فنعم القادرون	فقدرنى ثنعمى القادرون.
common_voice_ar_24059915	رجلاً عاقلاً لن يفعل هذا.	رجلا عاقلا لن يفعل هذا	رجلا عاقلا لن يفعل هذا	رجلا عاقلا لن يفعل هذا	رجلا عاقلا لن يفعل هذا	رجلا عاقلا لا يفعل هذا
common_voice_ar_24059916	وكأنني كنت أحدث الحائط	وكأنني كنت أحدث الحائطة	و كأنني كنت أحدث الحائطة	وكأنني كنت أحدث الحائطة	كأنني كنت أحدّث الحائطة	
common_voice_ar_24059922	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون	هذه هي جهنم التي يكذب بها المجرمون	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون	هذه هي جهنم التي يُكذب به المجرمون
common_voice_ar_24059925	وَقَدْ جَاءَ الْأَثَرُ بِأَنَّ الْقَلْبَ إذَا أُكْرِهَ عَمِيَ	وقد جاء الأثر بأن القلب إذا أكره عمي	وقد جاء الأثر بأن القلب إذا أكره عمي	وقد جاء الأثر بأن القلب إذا أكره عمي	وقد جاء الأثر بأن القلب إذا أكره عمية	وقد جاء الأثر بأن القلب إذا أكره عميا
common_voice_ar_24059926	أراك مجدداً.	أراك مجددا	اراكم مجددا	أراكم مجددا	عراك مجددا	أنا أراك مجددا
common_voice_ar_24059932	ستعطيني بطانية إضافية.	ستعطيني بطانية إضافية.	ستعطيني بطانية إضافية.	ستعطيني بطانية إضافية	ستعطيني بطانية اضافية.	ستعطيني بطانيةMyStyles
common_voice_ar_24059933	ابتعتُ لهُ ساعة.	ابتعت له ساعة	ابتعت له ساعة	ابتعت له ساعة	ابتعت له ساعة	ابتعت له ساعة
common_voice_ar_24059934	لم تستطع مايوكو مقابلة مج.	لم تستطع مايوكو مقابل تمش	لم تستطع ما يوكون مقابل تمش	لم تستطع ما يكون مقابلا تمش	لم تستطع ما ي такой مقابل تمش	لم تستطع ما يوكو مقابلة م Mega Drive
common_voice_ar_24059935	لماذا لا يأكل أحد بطاطتي؟	لماذا لا يأكل أحد بطاطتي؟	لماذا لا يأكل أحد بطاطتي؟	لماذا لا يأكل أحد بطاطتي؟	لماذا لا اكل أحد بطاطتي؟	لماذا لا يأكل أحد?!
common_voice_ar_24059942	لنشاهد التلفاز.	لنشاهد تلفاز	لمشاهد تلفاز	بل نشاهد وقتها	يتوقع تذكر نتو Потому نتوقع تذكر لنشاهد التلفاز	لدينا شاهدة قصة الف foundations
common_voice_ar_24059943	وَرَوَى الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ	وَرَوَى الأَعْمَشُ عَن خَيْثَمَةَ عَنِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ	وروا الأعمش عن خيثمت عن ابن مسعود قال	ورى هو الأعمش عن خيثمتعن ابن مسعود قال	وأجد الأعمش عن خيثمة عن ابن مسعود قال	ورى والأع مش عن خيثمتَ عن ابن مسعود قال
common_voice_ar_24059946	فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ	الشاربون عليه من الحميم	أشاربون عليه من الحميم	يشتبه الشباب	لفظه	قزص الأفكار
common_voice_ar_24059957	دعونا نقلب العملة.	دعونا نقلب العملة	دعونا نقلب العملة	دعونا نقلب العملة	دعونا نقلب العمل	عبدالنور دعونا نقلب العملة
common_voice_ar_24059958	كَاَلَّذِي رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ	كالذي روية عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لزيد بن حارثة	كالذي روية عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لزيد ابن حارثة	كالذي يروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لزيد بن حارثة	كالذي رُوِيَ عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لزيد ابن حارثة	كالذي رو Wiki عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لزيد بن حارثة
common_voice_ar_24059959	لِأَنَّ لِلشَّهَوَاتِ غَايَاتٍ مُتَنَاهِيَةٍ يَزُولُ بِزَوَالِهَا مَا كَانَ مُتَعَلِّقًا بِهَا	لأن للشهوات غايات متناهية يزول بزوالها ما كان متعلقا بها.	لأنّ للشهوات غاية متناهية يزول بزوالها ما كان متعلقا بها.	لأن للشهوات غايات متناهية يزول بزوالها ما كان متعلقا بها	لأن لشهوات غايات متناهية، يزول بزوالها ما كان متعلقا بها.	لأن لِـالشهوات غاياتٍ متناهيةٍ يزول بِزوالها ما كان متعلقاً بها.
common_voice_ar_24059960	وَقَدْ يَقِلُّ فِيمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فِي غَيْرِ الْعِلْمِ أَرَبٌ	وقد يقل في من لم يكن له في غير العلم أرب	وقد يقل فيمن لم يكن له في غير العلم أرب	وقد يقل في من لم يكن له في غير العلم أرب	و قد يقل في من لم يكن له في غير العلم أرب	وقد يقل في مَن لم يكن له في غير العلم أرَبٌ
common_voice_ar_24059961	هيه! ذاك أمريكي يتحدث الأويغورية! أسرع وتعال هنا لتفتيش حاسوبه!	هيه ذاك أمريكي يتحدث الوغورية. أسرع وتعالى هنا لتبتيش حاسوبه.	هيه ذاك أمريكي يتحدث الوغورية أسرع وتعالى هنا لتكتشي حاسوبه	هه ذاك أمريكي يتحدث ال أويغورية. أسرعöة و تعالى هنا لتكتيش حاسوبه.	هه.., ذاك أمريكي يتحدث بالأويغورية ، اسرعو تعالَ هنا لتبتيش حاسوبه	هه gördوك أنك أمريكي تتحدث الأويغورية أسرع و تعالى هنا لتبتش حاسوبه
common_voice_ar_24059962	امن الخطر الخروج في الليل للمشي ؟	أمن الخطر الخروج في الليل بالمشي	أو من الخطر الخروج في الليل بالمشي	أمين الخطر الخروج في الليل بالمشي	أَمِنَ الخَطَرِ الْخُرُوجُ فِي الْلَيْلِ لِيَلْ مَشِي	or walking at night is dangerous?
common_voice_ar_24059964	وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابِ	وَقَالَ الَّذِينَ فِي الْنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّ مَدْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفَ عَنَّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابِ	وَقَالَ الَّذِينَ فِي الْنَارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابِ	وَقَالَ الَّذِينَ فِي الْنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابِ	وَقَالَ الَّذِينَ فِي الْنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخْفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابَ	وأولاً أخذ منها المسألة ي�امل، with which Allah will increase the reward for him.
common_voice_ar_24059965	لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات.	لا استطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات	لا استطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات	لا استطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات	لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات	لا استطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات
common_voice_ar_24059966	وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا	وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا	ويقول الإنسان أَيْذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا	وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوفَ أُخْرَجُ حَيًّا	ويقول الإنسان آيَذا ما مِتُّ لَسوفَ أخرَجُ حيًّا	ويقول الإنسان أإذا ما مدت لسوف أخرج حيا
common_voice_ar_24059982	يجب عليك مساعدتها و فورا.	يجب عليك مساعدتها وفورا	يجب عليك مساعدتها وفورا	يجب عليك مساعدتها وفورا	يجب عليك مساعدتها وفورا	يجب عليك مساعدتها وفورا
common_voice_ar_24059988	وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ	وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمُ وَأَثْقَالاً مَعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ	ولَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالاً مَعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ	وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَعَ أَثْقَالِهِمْ ۚ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْطَرُونَ	ولَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالاً مَعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ القِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْطَرُونَ	وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ ۚ وَأَثْقَالًا مَعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
common_voice_ar_24060007	أنا أعرف من هو الذي تبحث عنهُ.	أنا أعرف من هو الذي تبحث عنه	أنا أعرف من هو الذي تبحث عنه	أنا أعرف من هو الذي تبحث عنه	أنَ أَعْرِفُ مَنْ هُوَ الَّذِي تَبْحَثُ عَنْهُ	أنا أعرف من هو الذي تبحث عنه
common_voice_ar_24060008	أفسحر هذا أم أنتم لا تبصرون	أَكَ سِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ	هل هذا سحر أم أنتم لا تبصرون	أكسحر هذا أم أنتم لا تبصرون	أفا سحر هذا أم أنتم لا تبصرون	أكف سحر هذا أم أنتم لا تبصرون نسأل من قبل
common_voice_ar_24060009	هل ناقشت أيًا من المسائل في قائمتنا ؟	هل ناقشت أيّاً من المسائل في قائمتنا؟	هل ناقشت أيَاً من المساءل في قائمتنا؟	هل ناقشت أيّا من المسائل في قائمتنا؟	هل ناقشت أيًّا من المسائل في قائمةٍ ؟	هل ناؤشت أيّاً من المسائل في قائمةنا؟
common_voice_ar_24060010	أوافق.	وافق	واثق	وافق	واثق	وافق
common_voice_ar_24060011	أَوْ مَجْدٍ أَثَّلَهُ أَوْ حَمْدٍ حَصَّلَهُ	أو مجد أثله أو حمد حصله	أو مجد أثّله أو حمد حصله	أو مَجدٍ أثَّله أو حَمدٍ حَصَّله	أو مجد أثّله، أو حمد حصله.	أو مجد أثَّ له أو حمد حصَّ له
common_voice_ar_19376132	.لن يعرف أحد	لن يعرف أحد	لن يعرف أحد	لن يعرف أحد	لن يعرف أحد	لن يعرف أحد
common_voice_ar_19376133	.أعرف ذلك الولد	أعرف ذلك الولد	أعرف ذلك الولد	أعرف ذلك الولد	أعرف ذلك الولد	أعرف ذلك الولد
common_voice_ar_19376134	أيضا ، كنائس وخطباء لم أكن أعرفهم أبداً	أيضاً كنائس وخطباء لم أكن أعرفهم أبداً	أيضاً كنائس وخطباء لم أكن أعرفهم أبداً	أيضاً كنائس و خطاباء لم أكن أعرفهم أبداً	أيضا كانائس وخطباء لم أكن أعرفهم أبدا.	،كنائس وخُطباء لم أكن أعرفهم أبدا.
common_voice_ar_19376143	لماذا ذهبت إلى طوكيو ؟	لماذا ذهبت إلى طوكيو؟	لماذا ذهبت إلى طوكيو؟	لماذا ذهبت إلى طوكيو	لماذا ذهبت إلى توكيو ؟	لماذا ذهبت إلى طوريو政府؟
common_voice_ar_19376145	.ساعدته بالأمس	ساعته بالأمس	ساعدته بالأمس	ساعته بالأمس	ساعته بالأمس	ساعته بالأمس
common_voice_ar_19376146	ما تراه عيناك ليس بالضرورة الحقيقة.	ما تراه عينك ليس بالضرورة الحقيقة	ما تراه عينك ليس بالدرورة الحقيقة	ما تراه عينك ليس بالدرورة الحقيقة	ما تراه عينك ليس بالضرورة الحقيقه	ما تراه عيناتك ليس بالضرورة الحقيقة
common_voice_ar_19376147	استأنف قراءة الكتاب.	استقنف قراءة الكتاب	استقنف كراءة الكتاب	استأنيف قراءة الكتاب	استئنف قراءة الكتاب	استأنيف قراءة الكتاب
common_voice_ar_19376149	سقطت كل الأوراق تقريبا.	سقطت كل الأوراق تقريبا	سقطت كل الأوراق تقريباً	سقطت كل الأوراق تقريباً	سقطت كل الأوراق تقريبا.	سقطت كل الأوراق تقريبًا
common_voice_ar_19376150	لا أحب القهوة.	لا أحب القهوة	لا أحب القهوة	لا أحب القهوة	لا أحب القهوة	لا أحب القهوة
common_voice_ar_19376162	.هبط سعر البترول هذا الأسبوع	هبط سعر البترول هذا الاسبوع	حبط سعر البترول هذا الأسبوع	حبط سعر البترول هذا الأسبوع	هبط سعر البترول هذه الأسبوع	هبط سعر البترول هذه الأسبوع
common_voice_ar_19376165	.حدث تلو الآخر	حدث دلو الأخر	حدث دلو الأخر	حدث طلوة آخر	حدث تلوى آخر	حدث طلو الأخر
common_voice_ar_19376167	قرار القاضي قرارٌ فاصل.	قرار القادي قرار فاصل	قرار القاضي قرار فاصل	قرار القاضي قرار فاصل	قرار القادي، قرارٌ فاصل	قرار القادي قرار فاصل
common_voice_ar_19376171	إيطاليا بعيدة عن البرازيل.	إيطاليا بعيدة عن البرازيل	إيطاليا بعيدة عن البرازيل	إيطاليا بعيدة عن البرازيل	إيطاليا بعيدة عن البرازيل	إيطاليا بعيدة عن البرازيل
common_voice_ar_19376172	.لنلعب كرة القدم	لنلعب كرة القدم	لنلعب كرة القدم	لنلعب كرة القدم	لنلعب كرة القدم	لنلعب كرة القدم
common_voice_ar_19376176	.من فضلك أرسلها عن طريق الفاكس	من فضلك، أرسلها عن طريق الفاكس	من فضلك أرسلها عن طريق الفاكس	من فضلك أرسلها عن طريق الفاكس	من فضلك أرسلها عن طريق الفاكس	من فضلك ارسلها عن طريق الفاكس
common_voice_ar_19376177	.لدينا أخبار جيدة	لدينا أخبار جيدة	لدينا أخبار جيدة	لدينا أخبار جيدة	لدينا أخبار جيدة	لدينا أخبار جيدة
common_voice_ar_19376178	لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق.	لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق.	لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق.	لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق.	لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق.	لم يكن هناك أي أثاث в غرفة على الإطلاق.
common_voice_ar_19376179	لا يمكنني أن أقبل هديّتك.	لا يمكنني أن أقبل هديتك.	لا يمكنني أن أقبل هديتك.	لا يمكنني أن أقبل هديتك.	لا يمكنني أن أقبل هديتك.	لا يمكنني أن أقبل هديتك
common_voice_ar_19376180	إنه مريض.	إنه مريض	إنه مريض	إنه مريض	إنه مريض	إنه مريض
common_voice_ar_19376181	ظلت عازبة طيلة حياتها.	ظلت عازبا طيلت حياتها	ظلت عازبة طيلت حياتها	ظلت عازبا طيلت حياتها	ظلت عاذبة طيلت حياتها	ظلت عازبة طيلت حياتها
common_voice_ar_19376186	.ناولني القلم	ناولني القلم	ناولني القلم	ناولني القلم	نويلني القلم	نأولني القلم
common_voice_ar_19376187	ربما ستمطر غداً.	ربما ستمطر غداً	ربما ستمطر غداً	ربما ستمطر غدا.	ربما ستمطل غدا.	ربما سَتُمطرُ غدًا
common_voice_ar_19376188	مشيت لأكثر من أربع ساعات.	مشيتُ لأكثر من أربع ساعات	مشيت لأكثر من 4 ساعات	مشيتُ لأكثر من أربع ساعات	مشيتُ لأكثر من 4 ساعات المصدر اصدر المساعدات	اغلقت الأمور لمشيبي أكثر من 4 ساعات
common_voice_ar_19376192	.لا أحب أن أراك تصرخ في وجهها	لا أحب أن أراك تصرخ في وجهها	لا أحب أن أراك تصرخ في وجهها	لا أحب أن أرىك تصرخ في وجهها	لا أحب أن أرىك تصرخ في وجهها	لا أحب أن أراك تسرخ في وجهها
common_voice_ar_19376193	.انخفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم	إن خفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم	إن خفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم	إن خفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم	إن خفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم	إنخفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم
common_voice_ar_19376194	.رتب غرفتك	رتب غرفتك	رتب غرفتك	رُتِّب غرْفَتَك	راتب غرفتك	رَتِّبْ غُرْفَتَكْ أحزين
common_voice_ar_19376195	لا مشكلة على الإطلاق!	لا مشكلة على الأطلاق	لا مشكلة على الأطلاق	لا مشكلة على الأطلاق	لا مشكلة على الأطلاق	لا مشكلة على الأطلاق
common_voice_ar_19376200	خرجنا بالرغم من هطول المطر.	خرجنا برغم من هطول المطر	خرجنا برغم من هطول المطر	خرجنا بالرغم من هطول المطر	خرجنا بالرغم من هطول المطر	خرجنا برغم من هطول المطر
common_voice_ar_19376201	لقد انتهى كل شيء بالنسبة لي. لقد فقدت عملي .	لقد انتهى كل شيء بالنسبة لي لقد فقدت وعملي	لقد انتهى كل شيء بالنسبة لي لقد فقدت وعملي	لقد انتهى كل شيء بالنسبة لي لقد فقدت عملي	لقد انتهى كل شيء بالنسبة لي لقد فقدت وعملي	لقد انتهى كل شيء بالنسبة لي لقد فقطو عملي
common_voice_ar_19376203	استلمت رسالتها البارحة.	استلمت رسالتها البارحة	استلمت رسالتها البارحة	استلمت رسالتها البارحة	استلمت رسالتها البارحة	استلمت رسالتها البارحة
common_voice_ar_19376206	رئيسي في العمل يكبرني عمراً بمرتين.	رئيسي في العمل يكبرني عمرا بمرتين.	رئيسي في العمل يكبرني عمرا بمرتين.	رئيسي في العمل يكبرني عمرا بمرتين.	رئيسي في العمل يكبرني عمرا بمرتين	رئيسي في العمل يكبرني عمرا بمراتين.
common_voice_ar_19376208	.نصحتْه ألّا يأكل كثيراً	وصحته لا يأكل كثيرا	و ارسحته لا يأكل كثيرا	أو ارسحته اللا يأكل كثيرا	اوصحته ان لا يأكل كثيرا	وصحتها لا يأكل كثيرا
common_voice_ar_19376209	الحجارة لا تطفو.	الحجارة لا تطفو	الحجارة لا تطفو	الحجارة لا تقف	الحجارة لا تطفو	الهجارة لاتطفو
common_voice_ar_19376211	جاع الرجل العجوز حتى الموت.	جاع الرجل العجوز حتى الموت	جاع الرجل العجوز حتى الموت	جاء الرجل العجوز حتى الموت	جاع الرجل العجوز حتى الموت	جاء الرجل العجوز حتى الموت
common_voice_ar_19376217	لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة.	لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة	لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة	لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة	لا تستطيع امي أن تركب الدراجة	لاتستطيع أمي أن تركب الدرجة
common_voice_ar_19376224	.كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي	كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي	كرة الكدم حب رياضة الى قلبي	كرة القدم حب رياضة إلى قلبي	كرة القدم حب رياضة إلى قلبي	كرة الكدم بحب رياضة الى قلبي
common_voice_ar_19376226	أين كنت ذاهب ؟	أين كنت ذاهب؟	أين كنت ذاهب؟	أين كنت ذاهب؟	أين كنت ذاهب؟	أين كنت ذاهب؟
common_voice_ar_19376227	غلاف الشوكولاتة يبقي الحلويات طازجة	غلاف الشوكولاتا يبكي الحلويات طازجة	غلاف الشوكولاتة يبكي الحلويات طازجة	غلاف الشوكولاتة يبكي الحلويات طازجة	غلاف الشوكولات يبكي الحلويات طازجة	غلاف الشوكولات يبكي الحلوية الطازجة
common_voice_ar_19376231	أهذه سيارتك ؟	هاذه سيارتك؟	أهذه سيارتك؟	هذه سيارتك؟	أهذه سيارتك ؟	هاذهِ سيارتك؟
common_voice_ar_19376233	أنا لاعب في فريق هوكي.	أنا لاعب في فريق هوكي	أنا لاعب في فريق هوكي	أنا لاعب في فريق هوكي	أنا لاعب في فريق هوكي	أنا لاعب في فريق هوكي
common_voice_ar_19376235	هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن ؟	هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن؟	هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن؟	هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن؟	هل مكتبة الجامعة مفتوحةً الآن؟	هل مكتبة الجامع مفتوحةً الآن؟
common_voice_ar_19376237	لا تلجأ إلى العنف.	لا تلجأ إلى العنف	لا تلجأ إلى العنف	لا تلجأ إلى العنف	لا تلجأ، إلا العنف	لا تلجأ الان العنف
common_voice_ar_19376241	هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل ؟	هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل؟	هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل؟	هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل؟	هل جربت انت لعب كرة القاعدة من قبل؟	هل جربت ان تلعب كرة القاعدة من قبل؟
common_voice_ar_19376244	تجاهل نصيحتي.	تجاهل نصيحتي	تجاهل نصيحتي	تجاهل نصيحتي	تجاهل نصيحتي	تجاهل نصيحتي
common_voice_ar_19376252	.وافقتها الرأي	وفكته الرئي	وفاقتها ري	وفكتُ هل رأي	وافقتها الراي	فقط هالراي
common_voice_ar_19376253	أصبحا زوجاً و زوجة.	أصبح زوجاً وزوجاً	أصبح زوجاً وزوجا	أصبح زوجاً وزوجاً	أصبح زوجاً وزوجا.	أصبح زوجاً وزوجا
common_voice_ar_19376261	أنا من النرويج.	أنا من النرويش	أنا من النرويش	أنا من النرويش	أنا من النرويش	أنا من النرويش
common_voice_ar_19376263	ماذا يوجد هناك ؟	ماذا يوجد هناك؟	ماذا يوجد هناك؟	ماذا يوجد هناك؟	ماذا يوجد هناك؟	ماذا يُوجد هناك؟
common_voice_ar_19376269	سام ، ماذا تفعل ؟	سام ماذا تفعل؟	سام ماذا تفعل؟	سام ماذا تفعل؟	سام ماذا تفعل؟	سام، ماذا تفعل؟
common_voice_ar_19376273	.لربّما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة	لربما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة	لربما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة	لربما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة	ربما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة	لا ربما كنت كبير السن ولكنني لا زلت استطيع ركوب الدراجة
common_voice_ar_19376275	أجهشت بالبكاء.	أجهشت بالبكاء	أجهشت بالبكاء	اجهشت بالبكاء	اجهشت بالبكاء	أجهشت بالبكاء
common_voice_ar_19376276	أريد أن أعود إلى البيت.	اريد ان اعود الى البيت	أريد أن أعود إلى البيت	أريد أن أعود إلى البيت	اريد ان اعود الى البيت	ترجمة يوسف قنقر
common_voice_ar_19376280	يُقال أن التدخين سيئ للصحة.	يقال أن التخين سيء للصحة	يقال أن التخين سيء للصحة	يقال أن التخين سيء للصحة	يُقال أن التخين سيء للصحة	يقال, أن التخين سيء للصحة
common_voice_ar_19376290	ما أجمل هذه الزهرة!	ما أجمل هذه الزهرة	ما أجمل هذه الزهرة	ما أجمل هذه الزحر	ما أجمل هذه الزهرة	ما أجمل هذه الز George
common_voice_ar_19376291	قل لي الحقيقة.	قللي الحقيقة	كل الحقيقة	قل لي الحقيقة	قول لي الحقيقة	قل لي الحقيقة
common_voice_ar_19376293	اذا لم تخش عاقبة الليالى ولم تستح فاصنع ما تشاء	إذا لم تخشى عاقبة الليالي ولم تستحي فاصنع ما تشاء	إذا لم تخشى عقبة الليالي ولم تستحي فاصنع ما تشاء	إذا لم تخشى عقبة الليالي ولم تستحي فاصنع ما تشاء	إذا لم تخشى عاقبة الليالي ولم تستحي فاصلع ما تشاء	إذا لم تخشى عاقبة الليالي ولا تستحي فاصنع ما تشاء
common_voice_ar_19376298	.يمكنها تحدث اليابانيّة	يمكنها تحدث اليابانية	يمكنها تحدث اليابانية	يمكنها تحدث اليابانية	يُمكِنُها تحدُّث اليابانية	يمكنها تحدث اليابانية تصفح خلال البريق
common_voice_ar_19376299	ما أغرب الحياة!	ما أغرب الحياة	ما أغرب الحياة	ما أغرب الحياة	ما أغرب الحياة	ما أغرب الحياة
common_voice_ar_19376301	.ليس البيت بجديد	ليس البيت بجديد	ليس البيت بجديد	ليس البيت بجديد	ليس البيت بجديد	ليس البيت بجديد
common_voice_ar_19376302	لنحاول!	من حاول	ونحاول	من حول	ما هو حوالي	من حاول
common_voice_ar_19376303	يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالاً.	يُسْتَحْسَنْ أَنْ تَذْهَبْ لِرُؤْيَةَ طَبِيبِ العَائِلَةَ حَالَمُ	يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالا	يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالما	يُشتَحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالاً	يُشتحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالًا
common_voice_ar_19376308	أكلت الجبن.	أكلت الجب	أكلت الجُب	أكلت الجب	أكلت الجب	أكلتُ الجب
common_voice_ar_19376313	تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.	تعلمت الكثير عن الحضارة الاغريقية	تعلمت الكثير عن الحضارة الاغريقية	تعلمت الكثير عن الحضارة الاغريقية	تعلمت الكثير عن الحضارة الاغريقية	تعلمت الكثير عن الحضارة ال اغريقية
common_voice_ar_19376319	يمكنني السباحة.	يمكنني السباحة	يمكن نصيبها	يمكنني السباحة	يمكنّ السباحة	يمكنون السباحة
common_voice_ar_19376321	إننا لا نعرفها.	إننا لا نعرفها	إننا لا نعرفه	إِنَّنَا لَا نَعْلِفُهُ	إننا لا نعرفها	إننا لن نعرفها
common_voice_ar_19376323	كنت في لندن الشهر الفائت.	كنت في لندن الشهر الفائت	كنت في لندن الشهر الفائت	كنتُ في لاندن الشهر الفائت	كنت في لندن الشهر الفائت	كنت في لندن الشهر الفائت
common_voice_ar_19376928	.ليس بالضرورة	ليس بالضرورة	ليس بالضرورة	ليس بالضرورة	ليس بالضرورة	ليس بالضرورة
common_voice_ar_19404799	تسلقت جبل فوجي مرتين.	تسلقت جبل فوجي مرتين	تصلقت جبل فوجي مرتين	تسلقت جبل فوجي مرتين	تصلُّقتُ جبَلَ فوجي مرتين	تسلّقت جبل فوجي مرتين
common_voice_ar_19404805	ركل فريد الكرة.	ركل فريد الكرة	ركل فريق الكرة	ركل فريد الكرة	ركَلَ فريد الكل	السلام عليكم و ركلاء فريد القرآن
common_voice_ar_24622872	أبشر فديت أبا الحسين بنعمة	أبشر فديت أبل حسين بنعمة	أبشر فديت أبل حسين بنعمة	أبشر، فديت، أبل حسين بنعمة	ابشر فدايتا أبل حسين بنعمة	Seriously, good luck to you, FadaytaBalhussaini
common_voice_ar_24622873	قد صارت اليشبع أرغن ربها	قد صارت اليشبع أرغن ربها	قَد صار تِلْيَشْبَعَ أَرْغَنَا رَبَّهَا	قد صارت ليشبع أرغن ربها	قد صارت ليشبع أرغنَ ربها	قد صارت اليشبع أرغنى ربها
common_voice_ar_24622874	يا زمان العكس قلاب الأمور	يا زمان العكس قلاب الأمور	يا زمان العكس قلاب الأمور	يا زمان العكس قلاب الأمور	يا زمان العكس قلى بالأمور	يا زمان العكس قلابل أمور
common_voice_ar_24622876	جنون!	جنون	جو نون	جنون	جنون	جنون
common_voice_ar_24622878	إلى كم هكذا سمنا وطولا	إلى كم هكذا سماًا وطولا	إلى كم هكذا سمنا وطول	إلى كم هكذا سمماً وطولاً	إلى كمها كذا سمَناً وطولاً	إلى كم هكذا سمَنًا وطولا
common_voice_ar_24622881	خل المدامع في المنازل تسفح	خلّ المدامع في المنازل تصفح	خل المدامع في المنازل تصفح	خلّ المدامع في المنازلِ تصفحُ	خلّ المدامع في المنازل تصفح	خلّ المدامعة في المنازل تصفح
common_voice_ar_24622882	دعاني الشوق والركبان قد هجدوا	دعي الشوق والركبان قد هجدوا	دعي الشوق والركبان قد هجدوا	دعي الشوق والركبان قد هجدوا	داعي الشوق والركبان قد هجدوا	داعي الشوق و ركبان قد هجدوا
common_voice_ar_24622883	قولوا له رد النفار إلى الظبا	قولوا له رد النفار إلى الظباب.	قولوا له رد النفار إلى الظباب.	قولوا له رد النفار إلى الظباء.	قولوا له رد النفار إلى الظباب.	قولوا له رد النفار إلى الظباب
common_voice_ar_24622884	أصفيح ماء أديم أم سماء	أصفيح ماء أديم أم سماء	أصفيح ما أديم أم سماء	أصفيح ماء أديم أم سماء أصفيح ماء أديم أم سماء	أصفيح ماء أديم أم سماء	أصفيح ماء أديم
common_voice_ar_24622886	ما كان للعمال يوم لم يكن	ما كان للعمال يوم لم يكن	ما كان للعمال يوم لم يكن	ما كان للعمال يوم لم يكن	ما كان للعمال يوم لم يكن	ما كان للعمال يوم لم يكن
common_voice_ar_24622887	الفرق بين الكفر والإيمان	الفرق بين الكفر والإيمان	الفرق بين الكفر والإيمان	الفرق بين الكفر والإيمان	الفرق بين الكفر والإيمان	الفرق بين الكفر والإيمان
common_voice_ar_24622888	قل لمن أسهر بالعين الجفون	قُلْ لِمَنْ أَسْهَرَ بِالْعِينِ الْجُفُونِ	قُلْ لِمَنْ أَصْهَرَ بِالْعِينِ الْجُفُونِ	قل لمن أسهر بالعين الجفون	قل لمن أسهر بالعين الجفون	قُلْ لِمَنْ أَصْهَرَ بِالْعينِ الْجُفُونَ
common_voice_ar_24622890	يا سائلي ما الرأي إسمع وصفه	يا سائل ما رأيك؟ اسمع وصفه	يا سائلي، ما الرأي؟ إسمع وصفه.	يا سائل ما الرأي، اسمع وصفه	يا سائلي، ما الرأي؟.. إسمع وصفه	يا سائل ما رأيه أسمع وصفه
common_voice_ar_24622891	قل لأيوب والكلام سجال	قل لي أيوب والكلام سجال	قل لأيّوب والكلامُ سجالُ	قل لي أيّوّبا.. والكلام سجال	قل لأيوب، والكلام صيجال	قولي أيوب والكلام صِجال
common_voice_ar_24622893	رسم يلوح به سقمي بحبكم	رسم يلوح به سقم بحبكم	رسمٌ يلوح بيه سقم بحبكم	رسم يلوح به سقم بحبكم	رسمٌ يلوح بهِ سقمِ بحبِّكُمُ	بّحبكم
common_voice_ar_24622894	من شاء تشبيه الشقائق فليقل	من شاء تشبيح الشقائق فليقل	من شاء تشبيح الشقائق فليقل	من شاء تشبيح الشقائق فليقل	من شاء تشبيح الشقائق فليقل	من شاء تشبيح الشقائق فليقل
common_voice_ar_24622895	إني لأكتم في الحشا حبا لها	إني لأكتم في الحشا حبا لها	إني لأكتم في الحشى حبا لها	إني لا أكتم في الحشاء حباً لها	أنّي لأكتم في الحشاء حبّا لها	اني very much ʾI surely لأكتم في الحشاء حبا لها for love
common_voice_ar_24622897	كسل الأير أو ينشطه أير	كسلُ الأير أو ينشطُه أيرُ	كسل الأير أو ينشطه أيرو	كسلُ الإير أو ينشطه أيّر	كسلُ الأير أو ينشطُه أيروا	كسَلُ الأير أو ينشطه أير
common_voice_ar_24622899	بقى فاضل في القاهرة أربعة أشهر تقريبا.	بقي فاضل في القاهرة أربعة أشهر تقريبا	بقي فاضل في القاهرة أربعة أشهر تقريبا	بقي فاضلُ في القاهرة أربعة أشهر تقريبًا.	بقي فاضلُ في القاهرة أربعة أشهر تقريبا.	وieran الهيّة المتابعة بقى ف
common_voice_ar_24622900	كانت ليلى في غاية السّعادة.	كانت ليلة في غاية السعادة	كانت ليلا في غاية السعادة	كانت ليلا في غاية السعادة	كانت ليل في غاية السعادة	كانت نيلا في غاية السعادة
common_voice_ar_24622901	وقائل لم هجرت الشعر من زمن	وقائل لما أجرت الشعر من زمني	وقائل لمَهَجَرْتَ الشِعرَ مِن زَمَنِي	وقائل لمهجرت الشعر من زمان	وقائل لم هجرت الشعر من زمني	وقال لما اجرت الشعر من زمني
common_voice_ar_24622902	زعم الناس أن للسعد نجما	زعم الناس أن للسعد نجمى	زعم الناس أن للسعد نجمى	زعم الناس أن لسعد نجمة	زعما الناس أن للسعد نجمى	زعما الناس أن للسعد نجمى
common_voice_ar_24622903	ذهب الكرام فلا كريم يرتجي	ذَهَبَ الكِرَامُ فَلَا كَرِيمٌ يُرْتَجَ	ذهب الكرام فلا كريم يرتج	ذهب الكِرامُ فَلَا كَرِيمٌ يُرتَّجَ	ذهب الكرام فلا كريم يرتج	ذهب الكرام فى الكريم يرتجى
common_voice_ar_24622904	يا ندوبي تصبري يا ندوبي	يا ندوبي تصبر يا ندوبي	يا ندوبي، تصبري يا ندوبي	يا ندوبي تصبر يا ندوبي	يا ندوبي تصبر يا ندوبي	يا ندوبي تصبري يا ندوبي
common_voice_ar_24622905	يا شعر من ترجو تحسب أنه	يَا شِعْرُ مَن تَرجُو تَحْسَبُ أَنَّهُ	يَا شِعْرُ مَنْ تَرجُوْ تَحْسَبُ أنَّهُ	يا شِعْرُ من ترجُّ تحسبُ أنّهُ	يا شعر من ترجو تحسب انه	يا شعر من ترجوا تحسبُ أنهُ
common_voice_ar_24622906	وذي حلة من نسيج الزمان	وَذِي حُلَّةٍ مِن نَّسِيجِ الزَّمَانِ	وذي حلة من نسيج الزمان	وذي حلّة من نسيج الزمان	وهي حلة من نسيج الزمان	وذه حلة من نسيج الزمان
common_voice_ar_24622907	لشربِكَ فيه الراح بالبَركات	لشربك فيه الراح بالبركاتي	لشربك فيه الراحة بالبركات.	لشربك فيه الراحة بالبركاتِ	لشربك فيه الراحة بالبركات.	لشربك فيه الراحة بالبركاتi
common_voice_ar_24622908	كيف حرمت على جفني الوسن	كيف حرمت على جفن الوسن؟	كيف حرمت على جفن الوسن؟	كيف حرمت على جفن الوسن؟	كيف حرمت على جفن الوسن؟	كيف حرمتَ على جفن الوسم؟
common_voice_ar_24622910	قل للخيال إذا أردت فعاود	قل للخيال إذا أردت فعاودي	قل للخيال إذا أردت فعاودي	قل للخيال إذا أردت فعاودي	قُل للخيال إذا أردت فعاودي	قُل لِّلْخَيَالِ إِذَا أَرَدْتَ فَعَاوِدِ.
common_voice_ar_24622911	أبدا تحن اليكم الارواح	أبداً تحنُّ إليكم الأرواح	أبداً تحنُّ إليكم الأرواح	أبداً تحنُّ إليكم الأرواح	أبداً تحنُّ إليكم الأرواح	أبدا تحنُّ إليكم الأرواح
common_voice_ar_24622912	طرقتك زائرة فحي خيالها	طرقت كزائرة فهي خيالها	طرقتك زائرة فحي خيالها	طرقت كزائرة، فحي خيالها	طرقد كزائرة فحي خيالها	ترقت كذايرة فحي خيالها
common_voice_ar_24622913	أصغى مسامعه إلى عذاله	أصغى مسامعه إلى عداله	أصغى مسامعه إلى عداله	أصغى مسامعه إلى عُدَّاله	أصغى مسامعه إلى عذاله	أصغى مسامعه إلى عدّاله
common_voice_ar_24622914	شاقني أنها عشية بانت	شاقني أنها عشية بانت	شاقني أنها عشية بانت	شاقني أنها عشية بانت	شاقني أنها عشية بانت	شاقني أنها عشي تبانت
common_voice_ar_24622915	ها هيكل اسرائيل أشرف منزل	حهيكل إسرائيل أشرف منزلي	حهيكل إسرائيل أشرف منزلي	هيكل إسرائيل أشرف منزلي	هيكل اسرائيل أشرف منزلي	حpersonal Israeli
common_voice_ar_24622916	وردت على خاقان خيلك بعدما	وردت على خاقان خيلك بعدما	وردت على خاقان خيلك بعدما	وردت على خاقان خيلُك بعدما	وردت على خاقان خيلُك بعدما	وردت على خاقان خيلك بعدما
common_voice_ar_24622917	يا ألى الفضل والكمال ويا قرة	يَا أُولَى الْفَضْلِ وَالْكَمَالِ وَيَا قُرَّةً	يا أولى الفضل والكمال ويا قرة	يا أولى الفضل والكمال وياقرة	يا أولى الفضل والكمال ويا قرة	يعُلَى الفضلِ والكمالِ ويا قُرَّةٍ
common_voice_ar_24622920	قلت ارفعي السجف نستمتع بمجلسنا	قلت ارفع السجف نستمتع بمجلسنا	قلت رفع السجف. نستمتع بمجلسنا.	قل ترفع الساجف. نستمتع بمجلسنا.	قلت رفع السجف نستمتع بمجلسنا	قلت رفع السجف نستمتع بمجلسينا
common_voice_ar_24622921	إن كنت نائم	إن كنت نائم	إن كنت نائم	ان كنت نائم	أنكم نائم	و kunna لا انا
common_voice_ar_24622922	تأكد من أنها تغطي أنفك وفمك وذقنك.	تأكد من أنها تغطي أنفك وفهمك وذقنك	تأكد من أنها تُغطي أنفك وفَمك وذقنك.	تأكد من أنها تغطي أنفك وفهمك وذقنك.	تأكد من أنها تغطي أنفك وفمك وذقلك	التأكد من أنها تغطي أنفك وفهمك وذقنك
common_voice_ar_24622924	أعزيز بغداد أعد نظرا لنا	أعزيز بغداد أعد نظرا لنا	أعزيز بغداد أعد نظرا لنا	أعزيز بغداد أعد نظرا لنا	أعزيزُ بغدادَ أعدنظرًا لنا	أعزيز بغداد أعد نظرًا لنا
common_voice_ar_24622925	قدم لنفسك توبة مرجوة	قدم لنفسك توبة مرجوة	قدِّم لنفسك توبةً مرجوة.	قدِّم لنفسك توبةً مرجوة	قدّم لنفسك توبة مردوة	قدم لنفسك توبةٍ مرجوةiau
common_voice_ar_24622926	من آل فرعون كريم قد سقى	من آل فرعون كريم قد سقى	من آل فرعون كريم قد سقى	من آل فرعون كريم قد سقى	من آل فرعون كريم قد سقى	من آل فرعون كريم قد سقى
common_voice_ar_24622927	يا من يسائل عن دواعي أنسنا	يا من يسائل عن دواعي أنسنا	يا من يسائل عن دواعي أنسنا	يا من يسائل عن دواعي أنسنا	يا من يسائل عن دواءِ أُنسِنا	يا من يسائل عن دواعي أنسنا
common_voice_ar_24622928	ما للعلى عتب على الأيام	ما للعلى عتبٌ على الأيام	ما للعلى عتبٌ على الأيام	ما للعلى عتب على الأيام	ما للعلاة عتب على الأيام	ما للعلاء عتبُ على الأيامِ
common_voice_ar_24622929	واليوم من غسق العجاجة ليلة	واليوم من غسق العجاجة ليلة	واليوم من غسق العجاجة ليلة	واليوم من غسق العجاجة ليلة	واليوم من غسق العجاجة ليلة	واليوم من غسق العجاجة ليلة
common_voice_ar_24622930	عيدان عيد تحرر وتفاؤل	عيدان عيد تحرر وتفاؤل	عيدان عيد تحرر وتفاؤل	عيدان عيد تحرّر وتفاؤل	عيدان عيد تحرر وتفاءُل	عيدان عيد تحرر وتفائل
common_voice_ar_24622931	لك في الملوك خوارق العادات	لك في الملوك خوارق العادات	لك في الملوك خوارق العادة	لك في الملوك خوارق العادات	لك في الملوك خوارق العادة	لك في الملوك خوارق العادات
common_voice_ar_24622932	إن الحبيب هو الوجود المجمل	إن الحبيب هو الوجود المجمل	إن الحبيب هو الوجود المجمل	إن الحبيبة هو الوجود المجمل	إنَّ الحبيبَ هو الوجودُ المُجملُ	إن الحبيب هو الوجود المجمل
common_voice_ar_24622933	لصاحب هذا القبر نسأل ربنا	لصاحب هذا القبر نسأل ربنا	لصاحب هذا القبر نسأل ربنا	لصاحب هذا القبر نسأل ربنا	لصاحب هذا القبر نسأل ربنا	لصاحب هذا الisi أشكالنا
common_voice_ar_24622934	جرح على جرح حنانك جلق	جرح على جرح حنانك جلق	جرح على جرح حنانك جلق	جرح على جرح حنانك جلق	جرح على جرح حنانك جلق	جُرح على جرح حنانك جلق
common_voice_ar_24622935	ذكرى يرددها الزمان الوافي	ذكرى يرددها الزمان الوافي	ذكرى يرددها الزمان الوافي	ذكرى يُردِّدُها الزمانُ الوافي	ذكرى يُرددها الزمان الوافي	د<|zh|><|transcribe|> و
common_voice_ar_24622936	ما نال ما نال الأمير محمد	ما نال ما نال الأمير محمد	ما نال ما نال الأمير محمد	ما نال ما نال الأمير محمد	ما نال ما نال الأمير محمد	ما نال ما نال الأمير محمد
common_voice_ar_24622938	عهد لعلوة باللوى قد أشكلا	عهد لعلوة باللوى قد أشكل	عهد لعلوة باللوا قد أشكل	عهدٌ لعلوة باللوا قد أشكَلَ	عهدٌ لعلوة باللوى قد أشكل	عهد لعلوة بالله قد أشكَلَ
common_voice_ar_24622939	إن خيالا زارنا وهنا	إنّ خيالا زارنا وهنا	إن خيالا زارنا وهنا	إن خيالاً زارنا وهنا	إن خيالاً زارَنا وهنا	إنّ خيالاً زارنا وهنا
common_voice_ar_24622941	لله نهر ما رأيت جماله	لله نهر ما رأيت جماله	لله نهر ما رأيت جماله	لله نهر ما رأيت جماله	لله نهرٌ ما رأيتُ جماله	لله نهر ما رأيت جماله
common_voice_ar_24622942	كل الملوك وجملة الخلفاء	كل الملوك وجملة الخلفاء	كل الملوك وجملة الخلفاء	كل الملوك و جملة الخلفاء	كل الملوك وجملة الخلفاء	كل الملوك وجملة الخلفاء
common_voice_ar_24622943	بأبي جفون معذبي وجفوني	بأبي جفون معدبي وجفوني	بأبي جفون معدبي وجفوني	بأبي جفون معدبي وجفوني	بأبي جفون معدبي وجفوني	بأبي جفون مُعذب وجفون
common_voice_ar_24622944	يا آل قليوب بخير أبشروا	يا آل قليوب بخير أبشره	يا آلق اليوب بخير أبشرُوا	يا آلقى اليوب بخير أبشر	يا ألقى يوب بخير أبشر	يَـ Ray's Al-Tahada يَـ Ray's Al-Tahada
common_voice_ar_24622945	حي الربيع تحية المستقبل	حيّ الربيعة تحيّة المستقبل	حيّ الربيع اتحيّة المستقبل	حي الربيعة،حيّة المستقبل	حيي الربيع تحييا المستقبل	حي، الربيعة. حيّة المستقبل
common_voice_ar_24622946	شيعوا الشمس ومالوا بضحاها	شَيَّعُ الشَّمْسَ وَمَالُوا بِضُحَاهَا	شيّع الشمس ومال بضحاها	شيّع الشمس ومال بضحاها	شيّعوا الشمس ومالوا بضحاها	شيّع الشمس وما لُبِضُحاها
common_voice_ar_24622947	يرمي فؤادي وهو في سوادئه	يرمي فؤادي وهو في سودائه.	يرمي فؤادي وهو في سودائه.	يرمي فؤادي وهو في سودائه.	يرمي فؤادي وهو في سودائه	يرمي فؤادي وهو في سودائه
common_voice_ar_24622948	هذه خيانة مؤلمة.	هذه خيانةٌ مؤلمة.	هذه خيانة مؤلمة	هذه خيانةٌ مؤلمة	هذه خيانة مؤلمة	هذه خيانةٌ مُؤلِمة
common_voice_ar_24622949	اتركا اللوم في الهوى واعذراني	وَتُرُكَ اللَّوْمَ فِي الْهَوَى وَعْذُرَانِ	اترك اللوم في الهوى و اعذراني	اترك اللوم في الهوى وعذراني	أترك اللوم في الهوى وعذران	أتركَ اللومَ في الهوى، وَعْدُرانِ.
common_voice_ar_24622950	وابيضَ ذاك الجَونُ من فَودِه	وأبيض ذاك الجون منفوده.	وَأَبِيَظَ ذَاكَ الْجَوْن مِنْ فَوْدِهِ	وأبيض ذاك الجون من فوديه.	وأبيض ذاك الجون مِنفوذه	وأبيض ذاك الجون من فوده
common_voice_ar_24622951	يا راهبا يبغي السلوك على وجل	يا راهباً يبغي السلوك على وجل	يا راهباً يبغي السلوك على وجل	يا راهبا يبغي السلوك على وجل	يراهباً يبغي السلوك على وجل	ياراهبا يبغي السلوك على وجل
common_voice_ar_24622953	بنت المدائح والقسوس كريمة	بنت المدايح والقسوس كريمة	بنت المدائح والقسوس كريمة	بنت المداح والقصوس كريمة	bنتمدائح والقسوس كريمة	بنت النودية والوقات في القن working with the maid for paperwork
common_voice_ar_24622954	لم نصدق ذلك	لم نصدق ذلك	لم نصدق ذلك	لم نصدق ذلك	لم نصدق ذلك	لم نصدق ذلك
common_voice_ar_24622955	ولا تعب أي طعام قدما بل كن شكورا للذي قد أنعما	ولا تعب أيّ طعام قدّما بل كن شكورا للّذي قد أنعما.	ولا تعب أيّ طعام قدّما، بل كنشكوراً للذي قد أنعما	ولا تعب أي طعام قدما فلكن شكورا للذي قد أنعما	ولا تعب أيّ طعامٍ قدّما، بل كُن شكورًا للذي قد أنعَمَ	ولا تعب أي طعامٍ قدِّمًا بل كنشكورًا للذي قد انعَمى.
common_voice_ar_24622956	ردت علي هدية لو أنها	ردّت عليَّ هديةً لو أنها.	ردت عليه هدية لو أنها	ردّت علي هديةً لو أنها.	ردت علي حديية لو أنها	ردَّت عليَّ حدياً لو أنها.
common_voice_ar_24622957	إن الوكيل وليس يخفى قدره	إن الوكيل وليس يخفى قدره	إن الوكيل وليس يخفى قدره	إن الوكيل وليس يخفى قدره	إن الوكيل وليس يخفى قدره	إن الوكيل وليس يخفى قدره
common_voice_ar_24622958	رشأ حوى ملح الملاحة خده	رشأ حوى ملحى الملاحة خده	رشأ حوى ملحى الملاحة خده	رشأ خوى ملحى الملاحة خده	رَشَءٌ حوى مِلْح الملاحة خدُّهُ	رشَءٌ حوى مِلحَ المَلاحَةِ خدُّهُ
common_voice_ar_24622960	سألت الندى هل أنت فقال لا	سألت الندا هل أنت فقال لا	سألت الندا هل أنت فقال لا	سألتُ الندى هل أنتَ فقالَ لا	سألت ندى هل أنت فقال لا	سألتن ندا هل أنت فقال لا
common_voice_ar_24622961	إن المطية لا يلذ ركوبها	إن المطية لا يلذ ركوبها	إن المطية لا يلذ ركوبها	إن المطية لا يلذّ ركوبها	إن المطية لا يلذ ركوبها	إن المطية لا يلذ ركوبها
common_voice_ar_24622962	لِيعِنا كل معبود معين	لِيَعِنَّا كُلُّ مَعْبُودٍ مُعِينٍ	لِيَعِنَّا كُلُّ مَعْبُودٍ مُعِينٍ	لِيَعِنَّا كُلُّ مَعْبُودٍ مُعِيْنٍ	لِيَعِنَّا كُلُّ مَعْبُودٍ مُعِينٌ	ليا نا كلُّ معبودٍ معين
common_voice_ar_24622968	يا من هديت لحبه فمحجتي	يا من هديت لحبه فمحجتي	يا من هديت لحبه فمحجتي	يا من هديتُ لحبه فمحجتي	يا من هديث لحبه فمحجتي	يا من هديت لحبه همحجتي
common_voice_ar_24622970	لست أحصي على علاك ثناء	لست أحسي على علاك ثناء	لست أحسي على علاك ثناء	لست أُحسِيَ على عُلاكَ ثَناء.	لستُ أحصي على عُلاكَ ثَناءُ	لست أُحسِي على أُعُلاكَ ثناءُ
common_voice_ar_24622971	أبا هرم أنحها إنني	أبى حرم أنحها إنني	أبى حرم أنحها إنني	أبا حرم انحها إنّني	أبى حرم أنهها إنني	أبى حرام أنحها إنني
common_voice_ar_24622972	كن كيف شئت فإنني لك وامق	كن كيف شئت فإنني لكوامق	كن كيف شئت فإني لكوامق	كن كيف شئت، فإنني لكوامق	كُن كيفَ شِئتَ فإنني لَكَوَامِقُ	كن كيف شئت فإنني لكامق
common_voice_ar_24622973	صبرك على المُصيبة يُخفّف الرّزية ويجزل المثوبة.	صبرك على المصيبة يخفف الرزية ويجزل المثوبة	صبرك على المصيبة يخفف الرزية ويجزل المثوبة	صبرك على المصيبة يخفف الرزية ويجزل المثوبة	صبرك على المصيبة يخفف الرزية ويجزل المثوبة	صبرك على المصيبة يخفّف الرزية ويجزل المثوبة
common_voice_ar_25104619	هبني صبوت كما ترون بزعمكم	هبني صبوت كما ترون بزعمكم	ابني صبوط كما ترون بزعمكم	أحبّني صبوت كما ترون بزعمكم	ابني صبوتك ما ترون بزعمكم	سبحان الله
common_voice_ar_25104620	الجلد هو أكبر جهاز في جسم الإنسان.	الجلد هو أكبر جهاز في جسم الإنسان	الجلد هو أكبر جهاز في جسم الإنسان	الجلد هو أكبر جهاز في جسم الإنسان	الجلد هو اكبر جهاز في جسم الانسان	الجلد هو اكبر جهاز في جسم الإنسان
common_voice_ar_25104621	عبس الليل فلا صبح يرى	عبس الليل فلا صبح يرى	عبس الليل فلا صبح يرى	عبس الليل فلا صبح يرى	عبس الليل فلى صبح يرى	عبس الليل فلى صبح يرى
common_voice_ar_25104622	إنما الله إله واحد	إنما الله إله واحد	إنما الله إله واحد	إنمَ اللهُ إِلَاحٌ وَاحِدٌ	إنما الله إله واحد	إنما الله إله واحد
common_voice_ar_25104623	سألتك بالأصلِ الذي أنت فرعه	سألتك بالأصل الذي أنت فرعه	سألتك بالأصل الذي أنت فرعه	سألتك بالأصل الذي أنت فرعه	سألتك بالأصل الذي أنت فرعه	سألتك بالأصل الذي أنت فرعه
common_voice_ar_25104634	علم عظيم النفع للعالم	علمٌ عظيمٌ نفرد العالم	علمٌ عظيم نفرد العالم	علمٌ عظيمٌ نفرد العالم	! علمٌ عظيمٌ نفرد العالم	علمٌ عظيمٌ نف9ل العالم
common_voice_ar_25104635	بدل الطرف من النوم السهر	بدّل الطرف من النوم الزهر	بدل الطرف من النوم الزهر	بدل الطرف من النوم الثهر	بدَّلَ الطرف من النوم السهر	بدّل الطرفي من النوم الزهر و!
common_voice_ar_25104636	هل هذه قابلة للتحل عضوياً.	هل هذه قابلة للتحلل عضويًا؟	هل هذه قابلة للتحلل عضويا؟	هل هذه قابلة لتحلُّل عضوياً؟	هل هذه قابلة للتحلل عضويا ؟	هل هذه قابلة للتحلل عضوي?
common_voice_ar_25104637	أترى الهلال أنار ضوء جبينه	أترى الهلال أنار ضوء جبينه	شتقل أترى الهلال أنار ضوء جبينه	أنتِ، أريدك أن تنظر لحلالة مهماً عمك فيه؟ تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone تس phone	ألا ترى الهلال أنار ضوء جبينه؟	تük approved
common_voice_ar_25104638	طربت إلى الفسوق مع المدام	طربت إلى الفسوق مع المدامي	طربت إلى الفسوق مع المدامي	طربت إلى الفسوق مع المدامي	طربت إلى الفسوق مع المدامي	طربت إلى الفسوق مع المدامي
common_voice_ar_25104644	أُطلق على توم فقُتل.	اطلق على طوم فاقتل	اطلق على طوم فقتل	أطلق على طم فاقتل	اطلق على ثوم، فاقتل	اطلق على توم فقطل
common_voice_ar_25104646	هل حبل مامة هذه مصروم	هل حبل مامة هذه مصروم؟	هل حبل مامة هذه مصروم؟	هل حبل مامة هذه مصروم؟	هل حبل ما متى هذه مسروم؟	هل حبلمامة هذه مصروم؟
common_voice_ar_25104648	صور تلوح لخاطر المعمود	صورٌ تلوح لخاطر المعمودي	صور تلوح لخاطر المعمودي	صور تلوح لخاطر المعمودي	صور تلوح لخاطر المعمودي	صور تلوح لخاطر المعمودي
common_voice_ar_25104652	أمت بجود من وداد ومن شكر	احمد بجود من وداد ومن شكري احمد بجود من وداد ومن شكري	حمد بجودٍ من ودادٍ ومن شكري	حمد بجودٍ من ويدادٍ ومن شكري	همت بجود من وداد ومن شكري	هيمت بجود من وداد ومن شكر
common_voice_ar_25104659	أرى الشعر أحياناً بجيش بخاطري	أرى الشعر أحيانا يجيش بخاطري	أرى الشعر أحيانا يجيش بخاطري	أرى الشعر أحيانا يجيش بخاطر	أرى الشعر أحيانا يجيش بخاطري	أرى الشعر أحيانا يجيش بخاتري
common_voice_ar_25104660	قد جرد النفس عن دنياه منقطعا	قَدْ جَرَّدَ النَّفْسَ عَن دُنيَاهُ مُقَطِعًا	قد جرد النفس عن دنياه موقطعة	قد جرد النفس عن دنياه موقطعة	قد جرد النفس عن دنياه مقطعة	قد جرّد النفس عن دنياه مُنقطعا
common_voice_ar_25104661	اني افكر بالذهاب الى المانيا لدراسة العقاقير	إنّي أفكر بالذهاب إلى ألمانيا لدراسة العقاقير.	إنّي أفكّر بالذهاب إلى المانيا لدراسة العقاقير.	إني أفكّر بالذهب إلى ألمانيا لدراسة العقاقير	اني افكر بالذهاب الى المانيا لدراسة العقاقير	إنّي أفكر بالissementa إلى ألمانيا لدراسة العقاقير.
common_voice_ar_25104662	يأبى لي الضيم فرعي السامي	يَأْبَلِ يَضْبَيْمَ فَرْعِيَ السَّامِ	يأبى لي ضيمى فرعي السامي	يبلي الضيم فرعي السامي	يقبل يضضيما فرعي السامي	ي LOG a
common_voice_ar_25104663	صبري على فقد إخواني وفرقتهم	صبر على فقد إخواني وفرقتهم	صدري على فقد إخواني وفرقتهم	صبر على فقد إخواني وفرقتهم	صبر على فقد إخوان وفرقتهم	صبر على فقد إخواني وفُرقةهم
common_voice_ar_25104668	أعوذ بالله من ألي سفة	أعوذ بالله من أولي سفه	أعوذ بالله من أولى سفه	أعوذ بالله من أولى سفه	أعوذ بالله من أولي سفه	اعوذ بالله من أولي سفه
common_voice_ar_25104670	فتح فاضل مكتبه الطّبّي في القاهرة.	فتح فاضل مكتبه الطبية في القاهرة	فتح فاضل مكتبه الطبية في القاهرة	فتح فاضل مكتبه الطبية في القاهرة	فتح فاضل مكتبه الطبي في القاهرة	فتح فاضل مكتبه الطيبية في القاهرة
common_voice_ar_25104671	وفي أبي سعد لؤم	وفي أبي سعد لؤم	وفي أبي سعد لؤم	وفي أبي سعدٍ لؤمون	وفي بساد لؤم	وفي أبي سعد لُأمُن
common_voice_ar_25104672	قد سار عن آل الجميل طالبا	قد سار عن آل الجميل طالبة	قد سار عن آل الجميل طالبا	قد سار عن آل الجميل طالبا	قد سار عن آل الجميل طالبا	قد سار عن آله الجميلي طالبة
common_voice_ar_25104673	يا بن الحسين وأنت من غرس الندى	يبن الحسين وانت من غارس الندى	يَبْنَا الْحُسَيْنِي وَأَنْتَ مِنْ غَرْسِ النَّدَى	يابن الحسين وأنت من غارس الندى	يبن الحسيني وأنت من غارس الندى	يابن الحسين وانت من غرس الندى
common_voice_ar_25104679	كسته القنا حلة من دم	كَسَتهُ القَنَى حُلَّةٌ مِن دَمِي	كسَتَهُ القَنَى حُلّةً مِن دَمِى	كسته القنا حلّة من دمى	قصده القنا حلّة من دم.	كسته القناة حلة من دمي
common_voice_ar_25104680	يا أيها الموتى ويا من خلدوا	يا أيها الموتى ويا من خلدوا	يا أيها الموتى ويا من خلدوا	يَاَيُّهَا الْمَوْتَى وَيَا مَنْ خَلَدُوا	يا أيها الموتى! ويا من خلدوا!	يا أيها الموتى ويا من خلدوا
common_voice_ar_25104681	طرقت منقبة تروع تحجبا	طرقت منقبة تروع تحجبا	طرقت منقبة تروع تحجبا	طرقت مُنقّبةً تروع تحجُّباً	طرقتُ منقبة تروع تحجُبًا	طرقت منقبة، تروع تحجبا
common_voice_ar_25104682	ما أنتم في مثل أسرة هاشم	ما أنتم في مثل أسرة هاشمي؟	ما انتم في مثل اسرة هاشمي؟	ما أنتم في مثل اسرة هاشم؟	ما انتم في مثل اسرة هاشمي؟	ما أنتم في مثلمل أسرة هاشم؟
common_voice_ar_25104683	مديحك من تبتغي رفده	مديحك من تبتغي رفده	مديحك من تبتغي رفده	مدِيحُكَ من تبتغي رفدَهُ	مدِيحكَ مَن تبتغي رفدهُ	م constitute your
common_voice_ar_25104694	إني علقت الأحمدين كليهما	إني علقت الأحمدين كليهما.	إني علقت الأحمدين كليهما.	اني علقت الأحمدين كليهما.	إنّي علقت الأحمدين كليهما.	إني علقت الأحمدين كليهما!
common_voice_ar_25104695	جون أكبر مني بسنتين.	جون أكبر مني بسنتين	جون أكبر مني بسنتين	جوان أكبر مني بسنتين	جون أكبر مني بسنتين	جوان أكبر مني بسنتين
common_voice_ar_25104696	عقد النبوة مصباح من النور	عقد النبوة مصداح من النور	عقد النبوة مصداح من النور	عقد النبوة.. مصداح من النور	عقد النبوة مصداح من النور	عقد النبوه مصداح من النور
common_voice_ar_25104697	أي حسن للبدر غطى تلالي	أي حسن للبدر غطا تلالي	أي حسن للبدر غطى تلالي	أي حسن للبدر غطّى تلالي	أي حسن للبدر غطى تلالي	أي حسن للبدر غطة الالي
common_voice_ar_25104698	بيت على أرض الهدى وسمائه	بيت على أرض الهدى وسمائه	بيتٌ على أرض الهدى وسمائه	بيت على أرض الهدى وسمائه	بيت على أرض الهدى وسماعه	بيتٌ على أرض الهدى وسمائه
common_voice_ar_25104699	قيادتها للدراجة النارية جيدة.	قيادتها للدراجة النارية جيدة	قيادتها للدراجة النارية جيدة	قيادتها للدراجة النارية جيدة	قيادتها للدراجة النارية جيدة	قيادتها للدراجة النارية جيدة
common_voice_ar_25104700	بوركت يا شعب الكنانة ثائرا	بُرِكتَ يا شعبَ الكنانَ تِثائِرَ	بُريكت يا شعب الكنانة ثائر	بُوركت يا شعب الكنانة ثائر	بُوركت يا شعب الكنالة ثائر	بُبريكتَ يا شعبَ الكنانَ تِثائرَ
common_voice_ar_25104701	يحبني وأنا المعدوم لم أزل	يحبني وأنا المعدوم لم أزل	يحبني، وأنا المعدوم لم أزل	يحبني وأنا المعدوم لم أزل	يحبني وانا المعدوم لم أزل	يحبني وانا المعدوم لم أزل
common_voice_ar_25104702	ليكن عقابك لي بحسب تجلدي	ليكن عقابك لي بحسب تجلدي	ليكن عقابك لي بحسب تجلّدي	ليكن عقابك لي بحسب تجلدي	ليكن عقابك لي بحسب تجلدي	ليكن عقابك لي بحسب تجلّدي
common_voice_ar_25104704	رب إن تغفر وظني هكذا	رَبِّ إِن تَغْفِرْ وَظَنِّيَهَا كَذَى	رَبِّئٍ تَغْفِرْ وَظَنَّيَهَا كَذَا	رب إن تغفر وظنيها كذا	ربّ إن تغفر وظنيها كذا	ربّ إن تغفر وظنيها كذا
common_voice_ar_25104709	لجحفلٍ حرجت عنه الدياميمُ	لجحفل حرجت عنه الدياميمو	لِجَحفَلٍ حرِجَتْ عَنْهُ الدَّيَامِيمُ	لجحفل حرجت عنه الدياميم.	لجحفل حرجت عنه الدياميم	لجحفل حرجت عنه الدياميمو
common_voice_ar_25104710	ما بال عينيه قد التقيتا	ما بال عينيه قد التقيت	ما بال عينيه قد التقيت	ما بال عينيه قد التقيت	ما بال عينيه قد التقيت	مَا بَالُ عَيْنَيْهِ قَدْ إِلْتَقَيَتَ ۗ
common_voice_ar_25104711	نزه الطرف بمجرى بركة	نزح الطرف بمجرى بركة	نزه الطرف بمجرى بركة	نزّه الطرف بمجرى بركة	نزه الطرف بمجرى بركة	نزّهي الطرف بمجرى بركة
common_voice_ar_25104712	أنا متعب كثيرا الليلة.	أنا متعب كثيرا الليلة	أنا متعب كثيرا الليلة	أنا متعب كثيرا الليلة	أنا متعب كثيرًا الليلة	أنا متعب كثيراً الليلة
common_voice_ar_25104713	شيم يلوح على مكارمها الشرف	شيم يلوح على مكارمها الشرف	شيّمٌّ يلوح على مكارمها الشرف	شيّة منّ يلوح على مكارمها الشرف	شيمن يلوح على مكارمها الشرف	شية من يلوح على مكارمها الشرف
common_voice_ar_25104724	قذفك بالفحشاء من لم يكن	قَذْفُكَ بِالْفَحْشَاءِ مَا الَّمْ يَكُنْ	قذفك بالفحشاء من لم يكن	قذفك بالفحشاء من لم يكن	قذفُكَ بالفحشاءِ مَن لم يكن	قذفُكَ بالفحشاء مَن لم يكن
common_voice_ar_25104725	زر مضجعا فيه قرينة فارس	زر مطجعاً فيه قرينة فارس	زُرمضجَعًا فيه قرينةُ فارسٍ	زُرمضجَعًا فيه قرينة فارسٍ	زُرمطجعاً فيه قَرينةُ فارسٍ	الزُرمَضَعَن فيه قرين تفارس
common_voice_ar_25104726	ألا أيهذا الشيب سمعا وطاعة	أَلَا أَيَّ هَذَا الشَّيْبِ سَمَعًا وَطَاعَةً	على أيّ هذا الشي بسمعاً وطاعةً؟	ألا أيَ هذا الشي بسمعا وطاعة	أَلَا أيَّ هذا الشيء بِسمعاً وطاعةً؟	ألا أيَّ هذا الشي بسمعاً وطاعةً
common_voice_ar_25104727	أبى الجهل إلا أن يهز أريكة	أبل جهل إلا أن يهزّ أريكة.	أبل جهل إلا أن يحز أريكة.	أبل جهل إلا أن يهز أريكة.	أبى الجهل إلا أن يهز أريكة.	أبل جهل إلا أن يهزأريكة.
common_voice_ar_25104728	هذا المقام وهذه أسراره	هذا المقام وهذه أسراره	هذا المقام وهذه أسراره	هذا المقام وهذه أسراره	هذا المقام وهذه أسراره	هذا المقام وهذه أسراره
common_voice_ar_25104734	ألست ترى اليوم المليح المغايظا	ألست ترى اليوم المليح المغايضة؟	ألست ترى اليوم المليح المغايضة؟	ألستَ ترَ اليومَ المليحَ المغايضَ؟	ألست ترى اليوم المليح المغايظة؟	ألاستَ ترَ اليوم المليحَ المغايضَ؟
common_voice_ar_25104736	ماذا يعجبك بي؟	ماذا يرجيبك بي؟	ماذا يرجيبك بي؟	ماذا يرجيب كبي؟	ماذا يرجِبُك بِي؟	ماذا يرجيب أكبي؟
common_voice_ar_25104738	كان على الأرجح غير صحيح.	كان على الأرجح غير صحيح	كان على الأرجح غير صحيح	كان على الأرجح غير صحيح	كان على الأرجح غير صحيح	كان على الأرجح غير صحيح
common_voice_ar_25104741	يعقوب ويل أبيك أية هوة	يعقوب إلى أبيك أيّة هوة	يعقوبُ إلى أبيك أيَّةَ هوةٍ	يا عقوبُ ويلَ أبيكَ أيَّةَ هُوَّةٍ	يعقوبُ إلى أبيك أيَّ لهوةٍ	يا عقوب أي لأبيك أي تهوة
common_voice_ar_25104743	إن لم أمت أسفا عليه فإنني	إن لم أموت أسفاً عليه فإنني	إن لم أموت أسفاً عليه فإنني	إِنُّ لَمْ أَمُوتْ أَسَفًا عَلَيْهِ فَإِنَّنِي	اِن لم أمت أسفاً عليه فإنني	إن لم أموت أسفا عليه فإنني
common_voice_ar_25104749	شعبان قد أمسى يهز معاطفا	شعبان قد أمسى يهز معاطفا	شعبان قد أمسى يهز معاطفا	شعبان قد أمسى يهز معاطفا	شعبان قد أمسى يهز معاطفا	شعبان قد أمس يهز معاطفة
common_voice_ar_25104750	لذوي الجدال إذا غدوا لجدالهم	لذوي الجدال إذا غدوا لجدالهم	لذوي الجدال إذا غدوا لجدالهم	لذوي الجدال إذا غدوا لجدالهم	لذوي الجدال إذا غداوا لجدالهم	لذو الجدال إذا غدوا لجدالهم
common_voice_ar_25104751	انجزت في الأعداء ميعاد المنى	أنجزت في الأعداء معادى المنى	أنجزت في الأعداء معادى المنا	أنجزت في الأعداء معادى المنا	أنجزت في الأعداء معاد المنا	أنجزت في الأعداء معادة المちゃ Cathedral
common_voice_ar_25104752	وطني رأيتك في الربيع فعطره	وَطَنِيرَ أَيْتُكَ فِي الْرَّابِيعِ فَعِطْرُهُ	وَطَنِي رَأَيتُكَ فِي الْرَّبِيعِ فَعِطْرُهُ	وَطَنِيرَ أَيْتُكَ فِي الْرَابِيعِ فَإِطْرُهُ	وطني رأيتك في الربيع فعطره	وِطَنيَّ رأيتكَ فِي الْرَّابِيعِ فَعِطْرُهُ
common_voice_ar_25104753	كان عليك أن تكون قد بدأت الآن.	كَانَ عَلَيْكَ عَنْتَكُونَ قَدْ بَدَأْتَ الْعَنْ	كان عليك أن تكون قد بدأت الآن	كان عليك أن تكون قد بدأت الآن	كَانَ عَلَيْكَ أَن تَكُونَ قَدْ بَدَأْتَ لْآنٍ	كان عليك أن تكون قد بدأت الان
common_voice_ar_25104754	مرحبا بالربيع يختال بشرا	مرحباً بالربيع يختال بشرة	مرحباً بالربيع يختال بشرة	مرحباً بالربيع يختال بشراء	مرحباً بالربيع يختال بشراء	مرحباً برضي.
common_voice_ar_25104755	هل لك يا ابن القانص البطريق	هلَ كانَ ابنَ القانسِ البطريق؟	هلّا كان ابن القانس البطريق؟	هلَ كَنْ يَبْنَ القَانِسِ الْبَطْرِيقِ؟	هلَ كانَ يَدْنَ القَانِسِ البَطِريقِ؟	هلّك عن ابن القانس البطريق؟
common_voice_ar_25104756	أستذهب إلى حفلة توم؟	أستذهب إلى حفلة طوم؟	هل ستذهب إلى حفلة طوم؟	هل ستذهب إلى حفلة طوم؟	هل تذهب إلى حفلة طوم؟	أسى تذهب إلى حفلة توم؟
common_voice_ar_25104758	وقع الحريق بموضع لم أسمه	وقع الحريق بموضع لم أسمه.	وقع الحريق بموضع لم أسمه.	وقع الحريق بموضع لم أسمه.	وقع الحريق بموضع لم أسمه.	فوقع الحرق بموضع لم أسمه
common_voice_ar_25104769	وافي خيالك زائرا تحت الدجى	وفي خيال كزائر تحت الدجا	وفي خيال كزائر تحت الدجا	وفي خيالك ذائر تحت الدجا	وفي خيال كزائر أم تحت الدجا	وفي خيالة كَزائر تحت الدجى
common_voice_ar_25104770	لا تنوحي على ذهاب العميد	لا تنوحي على ذهاب العميد	لا تنوحي على ذهاب العميد	لا تنوحي على ذهاب العميد	لا تنوحي على ذهاب العميد	لا تَنُوحِيَ على ذهاب العميد
common_voice_ar_25104771	لا تعجبن لآل بيت جودهم	لا تعجبنا لآل بيت جودهم	لا تعجبنا لآل بيت جودهم	لا تعجبنا لآل بيت جودهم	لا تعجبنا لآل بيت جودهم	لا تعجبنا لآل بيت الجودهم
common_voice_ar_25104772	وما أشبه الحمام بالموت لامرئ	وما أشبه الحمام بالموت الامرئين	وما أشبه الحِمام بالموتِ الامرِين	وما أشبهَ الحِمامَ بالموتِ لِمرِئٍ	وما أشبه الحمام بالموت لمرئ.	ولاَ أَشبَهَ الحِمامَ بالموتِ الِمرِئِنِ
common_voice_ar_25104773	أتاني عن جاريك أن قد قطعته	أتاني عن جاريك أن قد قطعته	أتاني عن جاريك أن قد قطعته	أَتَانِيَ عَنْ جَارِيكَ آَنْ قَدْ قَطَعْتَهُ	أتاني عن جاريك أن قد قطعته	أتانِي عن جاريك أن قد قطعتَهُ
common_voice_ar_19061850	.ركب توم السيارة	ركبتم السيارة	ركبتهم السيارة	ركبتهم السيارة	ركبتَم السيارة	ركب ثوم السيارة
common_voice_ar_19061852	إننا نشجع مساهمتكم.	إننا نشجع مساهمتكم	إننا نشجع مساهمتكم	إننا نشجع مساهمتكم	إننا نشجع مساهمتكم	إننا نشجع مساهمتكم
common_voice_ar_19061854	سأعيرك إياها.	سأعيدك إياها	سأعيدك إياها	سأعيلك إياها	سأعيلك إياها	سأعيلك إياها
common_voice_ar_19061855	فشلت محادثات السلام مرة أخرى.	فشلت محادثات السلام مرة أخرى	فشلت محادثات السلام مرة أخرى	فشلت محادثات السلام مرة أخرى	فشلت محادثة السلام مرة أخرى	فشلت محدثات السلام مرة أخرى
common_voice_ar_19061857	هل لك أن ترد على الهاتف ؟	هل لك أن ترد على الهاتف؟	هل لك أن ترد على الهاتف؟	هل لك أن ترد على الهاتف؟	هل لك أن ترد على الهاتف؟	هل تريد شرح الهاتف؟
common_voice_ar_19061858	.لا يمكنني تحمل تكاليف السفر للعطلة	لا يمكنني تحمل تكاليفي السفر للعطلة	لا يمكنني تحمل تكاليفي السفر للعطلة	لا يمكنني تحمل تكاليفي السفر للعطلة	لا يمكنني تحمل تكاليفي السفر للعطلة	لا يمكنني تحمل تكاليفي السفر للعطلة
common_voice_ar_19061866	.لديها ابن يحبه الجميع	لديها ابن يحبه الجميع	لديها ابن يحبه الجميع	لديها ابن يحبه الجميع	لديها ابن يحبه الجميع	لديها ابن يحبّه الجميع
common_voice_ar_19061868	عادة ما أغسل الصحون.	عادة ما أغسل الصحون	عادة ما اغسل الصحون	عادة ما أغسل الصحون	عادة ما أغسل السحون	عادة ما أغسل الصحون
common_voice_ar_19061870	عفواً.	لدينا عملا	لكي تمتع	بممتع	لحب	لتنعجب
common_voice_ar_19061881	آمل أن يأتي جون.	أمل أن يأتي جون	أمل أن يأتي جون	أمل أن يأتي جون	املوا ان يأتي جون	املوا ان يأتي جون
common_voice_ar_19061882	هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة.	هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة	هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة	هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة	هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة	هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة
common_voice_ar_19061883	متى بدأت تعلّم الألمانية ؟	متى بدأت تعلم الألمانية؟	متى بدأت تعلم الألمانية؟	متى بدأت تعلم الألمانية؟	متى بدأت تعلّم الألمانية؟	متى بدات تعلم الألمانية؟
common_voice_ar_19061894	من يعزف على الجيتار ؟	من يعزفه على القيتار؟	من يعزف على القيتار؟	من يعزفه على الغيتار؟	من يعزف على الجيتار؟	هل يعجبك أن تستخدم هذه التقاط على القيتار؟
common_voice_ar_19061896	وعندما تعود في غضون أيام قليلة ، أحضر إيلين	وعندما تعود في غدون أيام قليلة أحضر إلين	وعندما تعود في غدون أيام قليلة أحضر إلينا	وعندما تعود في غدون أيام قليلة أحضر إليّن	وعندما تعود في غدون أيام قليلة أحضر إليه	وعندما تعود في غدون أيام قليلة أحضر إليين
common_voice_ar_19061898	متى ينتهي الدوام المدرسيّ ؟	متى ينتهي الدوام المدرسي؟	متى ينتهي الدوام المدرسي؟	متى ينتهي الدوام المدرسي؟	متى ينتهي الدوام المدرسي؟	متى ينتهي الدوام المدرسي؟
common_voice_ar_19061910	.أنا بخير	أنا بخير	أنا بخير	أنا بخير	أنا بخير	أنا بخير
common_voice_ar_19061911	انتظر لحظة من فضلك.	انتظر لحظة من فضلك	انتظر لحظة من فضلك	انتظر لحظة من فضلك	انتظر لحظة من فضلك	انتظر لحظة من فضلك
common_voice_ar_19061912	هذه أقلامي.	هذه أقلامي.	هذه أقلامي.	هذه أقلامي	هذه أَقْلَامي	هذه أقلامي
common_voice_ar_19061914	متى ستغادر طائرتك ؟	متى ستغادر طائرتك؟	متى ستغادر طائرتك؟	متى ستغادر طائرتك؟	متى ستغادر طائرتك؟	متى ستغادر طائرتك؟
common_voice_ar_19061921	.إنه مجنون بحبك	إنه مجنون بحبك	إنه مجنون بحبك	إنه مجنون بحبك	إنه مجنون بحبك	ina hu majnoon un bihubika
common_voice_ar_19061930	أخي صغير البنية إلا أنه قوي.	أخي صغير البنية إلا أنه قوي	أخي صغير البنياء إلا أنه قوي	اخي صغير البنياء إلا أنه قوي	أخي صغير البنياء الا انه قوي	أخي صغير البنة إلا أنه قوي
common_voice_ar_19061931	إنها بنفس طولك.	إنها بنفسي طولك	إنها بنفسي طولك	إنها بنفسي طولك	إنها بنفسي طولك	انها بنفسي طولك
common_voice_ar_19061932	! لا تتظاهر بالغباء	لا تتظاهر بالغباء	لا تتظاهر بالغباء	لا تتظاهر بالغباء	لا تتظاهر بالغباء	لا تتظاهر بالغباء
common_voice_ar_19061937	أأنت تمزح ؟	أأنت تمزح؟	هل أنت تمزح؟	أأنت تمزح؟	أأنت تمزح؟	أأنت تمزح؟ أعرف هذا.
common_voice_ar_19061938	.ظل يمشي	ظلّى يمشي	ظلّى يمشي	ظلّا يمشي	الظلّى يمشي	ظله يمشي
common_voice_ar_19061942	من الأفضل لك ألا تسبح إذا أكلت للتو.	من الأفضل لك ألا تصبح إذا أكلت للتو	من الأفضل لك ألا تسبح إذا أكلت لتّو	من الأفضل لكَ ألا تسبح إذا أكلتَ للتّو	من الأفضل لك ألا تسبح إذا أكلت للتو	من الأفضل لك ألَّا تسبح إذا أكلت للتو
common_voice_ar_19061945	السلام عليكم ، كيف حالك ؟	السلام عليكم كيف حالك؟	السلام عليكم كيف حالك؟	السلام عليكم كيف حالك؟	السلام عليكم كيف حالك؟	السلام عليكم كيف حالكم؟
common_voice_ar_19061960	بالرغم من أنني أحسست بأن هناك شيئاً غريباً ، لم أعرف بالتحديد ما هو.	بالرغم من أنني أحسست بأن هناك شيئاً غريباً لم أعرف بالتحديد ما هو	بالرغم من أنّني أحسستُّ بأنّ هناك شيئاً غريباً، لم أعرف بالتحديد ما هو.	بالرغم من أنني أحسست أن هناك شيئا غريبا、 لم أعرف بالتحديد ما هو.	بالرغم من أنني أحسست بأن هناك شيئ غريباً، لم أعرف بالتحديد ماهو.	بالرغم من أنني أحسست بأنّ هناك شيئًا غريبًا، لم أعرف بالتحديد ما هوا.
common_voice_ar_19061962	هل ستغني ؟	هل ستغني؟	هل ستغني؟	هل ستغني؟	هل ستغني؟	هل ستقنّي؟
common_voice_ar_19061971	هل أوصلتها إلى المنزل ليلة الأمس ؟	هل أوصلتها إلى المنزل ليلة أمس؟	هل أوصلتها إلى المنزل ليلة أمس؟	هل أوصلتها إلى المنزل ليلة أمس؟	هل أوصلتها إلى المنزل ليلة أمس؟	هل أوصلتها إلى المنزل ليلة أمس؟
common_voice_ar_19061972	عليك أن تساعدها.	عليك أن تساعدها	عليك أن تساعدها	عليك أن تساعدها.	عليك أن تساعدها.	عليك أن تساعدها.
common_voice_ar_19061973	من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم.	من الممكن أن تتجمّد الأسبوع القادم	من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم	من الممكن أن تتجمّد الأسبوع القادم	من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم	من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم
common_voice_ar_19061983	أنا سمين جدا.	أنا سمينا جداً	أنا سمينا جداً	أنا سمين جداً	أنا سمين جداً	أنا سمين جداً
common_voice_ar_19062035	هؤلاء أصدقاءٌ قديمون	هؤلاء أصدقاء قديمون	هؤلاء أصدقاء قديمون	هؤلاء أصدقاء قديمون	هؤلاء أصدقائهم قديمون	هؤلاء أصدقائهم كديمون
common_voice_ar_19062037	.عليك أن ترحل	عليك أن ترحل	عليك أن ترحل	عليك أن ترحل	عليك أن ترحل	عليك أن ترحل
common_voice_ar_19062038	.قم بعملك بنفسك	قم بعملك بنفسك	قم بعملك بنفسك	قم بعملك بنفسك	قوم بعملك بنفسك	قم بعملك بنفسك
common_voice_ar_19062050	لا ناقة لي فيها ولا جمل	لا ناقة لي فيها ولا جمل	لا ناقة لي فيها ولا جمل	لا ناقة ليا فيها ولا جمل	لا ناقضت لي فيها ولا جمال	لا تنقط له, ولا جمل
common_voice_ar_19062052	أتمنى لك السعادة!	أتمنى لك السعادة	أتمنى لك السعادة	أتمنى لك السعادة	أتمنى لك السعادة	هل تأتمنى للسعادة؟
common_voice_ar_19062053	.بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل	بريطانيا الغثمة بلد النبلاء و ركوب الخيل	بريطانيا الغثمة بلد النبلاء و ركوب الخيل	بريطانيا الغثماء بلد النبلاي وركوب الخيل	بريطانيا الغثمة بلد النبلاء و ركوب الخيل	بريطانيا الغفمة بلد النبلاء وركوب الخيل
common_voice_ar_19062054	كم ابناً عندك ؟	كم ابنان عندك؟	كم ابنان عندك؟	كم ابنان عندك؟	كم ابنين عندك؟	كم إبنان عندك؟
common_voice_ar_19062060	أين السفارة اليابانية ؟	أين الزفارة اليابانية؟	أين الزفارة اليابانية؟	أين السفرة اليابانية؟	أين السفارة اليابانية؟	أين السفارة اليابانية؟
common_voice_ar_19062061	ليس هناك طريق مختصرة إلى القمة ، فقط إلى الهاوية.	ليس هناك طريق مختصر إلى القمة فقط إلى الهاوية.	ليس هناك طريق مختصرا إلى القمة فقط إلى الهاوية.	ليس هناك طريق مختصرة إلى القمة فقط إلى الهاوية.	ليس هناك طريق مختصرة إلى القمة، فقط إلى الهاوية.	ليس هناك طريق مختصرة الى القمة فقط الى الهاوية
common_voice_ar_19062077	أنا اختلف معك في الرأي.	أنا اختلف معك في الرأي	أنا أختلف معك في الرأي.	أنا اختلف معك في الرأي	أنا اختلف معك في الرأي	لأنا أختلف معك في الرأي
common_voice_ar_19062079	لا يمكن للحجارة أن تسبح.	لا يمكن للحجارة أن تسبح	لا يمكن للحجارة أن تسبح	لا يمكن للحجارة أن تسبح	لا يمكن للحجارة أن تسبح	لا يمكن للحجارة أن تسبح
common_voice_ar_19062088	.يعمل أبي في المصنع	يعمل أبي في المصنع	يعمل أبي في المصنوع	يعمل أبي في المصنوع	يعمل أبي في المصنوع	يعمل أبي في المصنوعة
common_voice_ar_19062090	تصبح على خير.	تصبحوا على خير	تصبحوا على خير	تصبح على خير	تصبحوا على خير	تصبحوا على خير
common_voice_ar_19062093	هل بإمكانك سماعي ؟	هل بإمكانك سماعي؟	هل بإمكانك سماعي؟	هل بإمكانك سماعي؟	هل بإمكانك سماعي؟	هل بامكانك سماعي؟
common_voice_ar_19062101	.لديها خمس إخوة أكبر منها	لديها خمس إخوة أكبر منها.	لديها خمس إخوة أكبر منها	لديها خمس إخوة أكبر منها.	لديها خمس إخوة أكبر منها.	لديها خمس إخوتا أكبر منها.
common_voice_ar_19062102	يحب أبي البيتزا كثيراً.	يحب أبي البيتزا كثيرا	يحب أبي البيتزا كثيرا	يحب أبي البيتزا كثيرا	يحب أبي البيتزا كثيرا	يحب أبي البيتسا كثيرا
common_voice_ar_19062115	دعني و شأني!	داني وشأنية	داني وشأنية	داني وشاء الله	داني و شني	شكرا قبل أمامكم
common_voice_ar_19062116	إني أحب أن أعمل.	أني أحب أن أعمل	إني أحب أن أعمل	اني أحبو أن أعمل	اني احب ان اعمل	من أحب أن أعمل
common_voice_ar_19062117	هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل ؟	هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟	هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟	هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟	هل ستذهب إلى امريكا العام المقبل؟	هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟ ذكر أننا سنذهب في منطقة عام 30 إنك ت hineبت إلى أمريكا هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟
common_voice_ar_19062118	.اليوم ممطر	اليوم منطر.	اليوم منطيرا	اليوم منطر.	اليوم منطل	اليوم منطل.
common_voice_ar_19062122	إنها تحب مدرستها كثيراً.	إنها تحب مدرستها كثيرا	إنها تحب مدرستها كثيراً	إنها تحب مدرستها كثيرا	إنها تحب مدرستها كثيراً	أنها تحب مدرستها كثيرا.
common_voice_ar_19062124	تبدو مريضاً.	تبدو مريضا	تبدو مريضا	تبدو مريضا	تبدو مريضاً	ل aptai.net
common_voice_ar_19062130	لدي قاموس.	لديه قموص	لديها قموص	لديها قموص	لديّ قموص	لدي قموس
common_voice_ar_19062133	أين ستأكل طعام الغداء ؟	أين ستأكلوا طعام الغداء؟	أين ستأكلوا طعام الغداء؟	أين ستأكلوا طعام الغداء؟	أين ستأكلوا طعام الغداء؟	أين ستأكلوا طعام الغداء؟
common_voice_ar_19062138	وقد عارض ما لا يقل عن تسعين بالمائة من الطلاب تصريح الأستاذ الفاضح	وقد عارض ما لا يقل عن تسعين بالمائة من الطلاب تصريح الأستاذي الفاضح	وقد عارض ما لا يقل عن 90% من الطلاب تصريح الأستاذي الفاضح	وقد عارض ما ليقل عن 90% من الطلاب تصريح الإستاذ الفاضح	وقد عارض ما ليقلُّ عن تسعين بالمائة من الطُلاب تصريحَ الأستاذ الفاضِحِ.	وقد عارض ما ليقل عن 90 بالمائة عن تصريح الستاذي الفاضي.
common_voice_ar_19062150	تخصصي هو تاريخ أوروبا في العصور الوسطى.	تخصصي هو تاريخ أوروبا في العصور الوسطى	تخصصي هو تاريخ أوروبا في العصور الوسطى	تخصصي هو تاريخ أوروبا في العصور الوسطى	تخصصي هو تاريخ أوروبا في العصور الوسطى	تخصصي هو تاريخ اوروبا في العصور الوسطى
common_voice_ar_19062152	.نحب شجاعتها	نحب شجعتها.	نحب شجاعتها.	نحب شجعتها.	نحبُّ شجاعتَها.	نحبُّ شجعتها
common_voice_ar_19062153	إنه يعزف على البيانو أفضل مني.	إنه يعزف على البيانو أفضل مني	إنه يعزف على البيانو أفضل مني	إنه يعزف على الليبيانو أفطل مني	انه يعزف على لبيانو أفضل مني	إنه يعزفة على البيانو أفضل مني
common_voice_ar_19062155	انتقم لموت أبيه.	انتقم لموت أبيه	انتقم لموت أبيه	انتقما لموت أبيه	انتقم لموت أبيه	انتقم لموت أبي
common_voice_ar_19062157	طالعها في قاموسك.	طالعها في قموسك	طالعها في قموسك	طالعها في قموسك	طالعها في قموسك	طالعها في قموسك
common_voice_ar_19062158	أنا في المطار الآن.	أنا في المطار الآن	أنا في المطار الآن	أنا في المطار الآن	أنا في المطار الآن	أنا في المطار الآن
common_voice_ar_19062165	أسرع و إلا فاتنا القطار.	أسرع وإلا فاتنا القطار	أسرع وإلا فاتنا القطار	أسرع وإلا فاتنا القطار	أسرع وإلا فاتنا القطار	أسرع وإلا فاتنا القطار
common_voice_ar_19062167	هذه التفاحة شديدة الحمرة.	هذه الطفاحة شديدة الحمر	هذه الطفاحة شديدة الحمر	هذه التفاحة شديدة الحمر	هذه طفاحة شديدة الحمر	هذه الطفاعة شديدة الحمرأ
common_voice_ar_19062169	أنا أستخدم تويتر.	أنا استخدم تويتر	أنا أستخدم تويتر	أنا أستخدم تويتر	انا استخدم تويتر	لأنني أستخدم Twitter
common_voice_ar_19064721	هل هذه الأشياء لك ؟	هل هذي الأشياء لك؟	هل هذه الأشياء لك؟	هل هذه أشياء لك؟	هل هذي الأشياء لك؟	هل هذه الأشياء لك؟
common_voice_ar_19064724	سوف تصبح طبيبة.	سوف تصبح طبيبة	سوف تصبح طبيبة	سوف تصبح طبيبة	سوف تصبح طبيبة	سوف تصبح طبيبة
common_voice_ar_19064729	فعل الإيثار هو فعل يؤدي لرفاهية الآخرين	فعل الإيثار هو فعل يؤدي لرفاهية الآخرين	فعل الإيثار هو فعل يؤدي لرفاهية الآخرين	فعل الإيثار هو فعل يؤدي لرفاهية الآخرين	فعل الإيثار هو فعل يؤدي لرفاهية الآخرين	فعل الايثار هو فعل يؤدي لرفاهية الآخرين
common_voice_ar_19064736	اليابان قريبة إلى الصين.	اليابان قريبة إلى الصين	اليابان قريبة إلى الصين	اليابان قريبة إلى الصين	اليابان قريبة إلى الصين	اليابان وقريبة إلى الصين
common_voice_ar_19064737	هل أنت جديد هنا ؟	هل أنت جديد هنا؟	هل أنت جديد هنا؟	هل أنت جديد هنا؟	هل أنت جديد هنا؟	هل أنت جديد هنا؟
common_voice_ar_19064740	استمعت لي.	استمعت لي	استمعت لي	استمعت لي	استمعت لي	استمعت لي
common_voice_ar_19064741	.نادراً ما أراها	نادراً ما أراها	نادراً ما أراها	نادرًا ما أراها	نادراً ما أراها	نادرا معراها
common_voice_ar_19064744	الأحمر هو لوني المفضل.	الأحمر هو لونيا مفضل	الأحمر هو لونياً مفضّل	الاحمر هو لوني مفضل	الأحمر هو لونياً مفضل	الأحمر هو لونيا مفضّل
common_voice_ar_19064745	تعال عند العاشرة تماماً.	تعال عند العاشرة تماما	تعال عند العاشرة تماما	تعال عند العاشرة تماما	تعال عند العاشرة تماما	تعالى عند العاشرة تماما
common_voice_ar_19064747	هل تحب لعب التنس ؟	هل تحب لعبة التنس؟	هل تحب لعب التنس؟	هل تحب العبالة التنس؟	هل تحب العبور بالتنس؟	هل تحب العبادة التنيس ؟
common_voice_ar_19064748	ذكر هاتوياما أنه يعيل عائلته بالمراهنة على سباق الخيل.	ذكرها توياما أنه يعيل عائلته بالمراهنة على سباق الخيل.	ذكرها تويما انه يعيل عائلته بالمراهنة على سباق الخيل	ذكرها تويما أنه يعيل عائلته بالمراهنة على سباق الخيل.	ذكرها طياما أنه يعيد عائلته بالمراهنة على سباق الخيل	ذكرها توياماء انه يعيل عائلته بالمرهنة على سباق الخيل
common_voice_ar_24024046	ومن شر غاسق إذا وقب	وَمِي شَرِّ غَسِقِنِي ذَا وَقَبَ	ومشر غاسقني ذا وقب	ومشر غاسق ذا وقب	وميش رغاس يقني ذا وقب	اعلم سواب
common_voice_ar_24024047	ألا تستطيع مساعدتي بأي شيء؟	ألا تستطيع مساعدتي بأي شيء؟	ألا تستطيع مساعدتي بأي شيء؟	ألا تستطيع مساعدتي بأي شيء ؟	ألا تستطيع مساعدتي بأي شيء؟	ألا تستطيع مساعدتي بأي شيء؟
common_voice_ar_24024048	قررنا أن نأتي على أي حال.	قررنا أن نأتي على أي حال	قررنا أن نأتي على أي حال	قررنا أن نأتي على أي حال	قررنا أن نأتي عليه حال	قررنا ان نأتي على اي حال
common_voice_ar_24024050	وَلَا لِمَا فَاتَك مِنْهَا تَرِحًا	ولا لما فاتك منها تريحا	ولا لما فاتك منها ترحن	ولا لمافاتك منها ترحن	و لا لما فاتك منها ترحن	ولا لما فاتك منها تلفّن
common_voice_ar_24024051	بزيادة المساهمين تزيد فائدة تتويبا!	بزيادة المساهمين تزيد فائدة التطوير	بزيادة المساهمين تزيد فائدة التطوير	بزيادة المساهمين تزيد فائدة التطوير	بزيادة المساهمين تزيد فائدة التطوير	بزيادة المساهمين、 تزيد فائدة التطوير.
common_voice_ar_24024360	أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى	أرأيت الذي ينهى	أرأيت الذي ينهى	أراأيت الذى ينهى	عرأيتَ الَّذي يَنهى	عراي ت
common_voice_ar_24024362	فقد ابنين في الحرب.	فقد بنيني في الحرب	فقد بنيني في الحرب	فاقد بنيني في الحرب	فقد أبنيني في الحرب	فاقد بنيني فى الحرب
common_voice_ar_24024365	وقال موسى إني عذت بربي وربكم من كل متكبر لا يؤمن بيوم الحساب	وقال موسى إِنّي عُدتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرِ لَا يُؤْمِنُوا بِيَوْمِي الْحِسَابِ	وقال موسى إني عدت بربى وربكم كل متكبر لا يؤمنوا بيوم الحساب	وقال موسى إني عدت برب وربكم كل متكبر لا يؤمنوا بيوم الحساب	، وقال موسى اني عدت بربى وربكم كل متكبر لا يؤمن بيوم الحساب	وقال موسى إني عدت بربي وربكم كل متكبر لا يؤمنوا بيوم الحساب
common_voice_ar_24024367	هذا الكلب أكثر تعلقا بنا من ذا القط.	هذا الكلب أكثره تعلق بنا من ذا القطة	هذا الكلب أكثر تعلقا بنا من ذال قطي	هذا الكلب أكثر تعلقاً بنا من ذلكلبي	هذا الكلب أكثر تعلقا بنا من ذا القطة	هذا الكلب اكثره تعلق بنا من ذال قطة
common_voice_ar_24024368	وإذ قتلتم نفسا فادارأتم فيها والله مخرج ما كنتم تكتمون	وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّرَأْتُمْ فِيهَا وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتم تَكْتُمُونَ	وإذ قتلتم نفسا فادارأتم فيها والله مخرجم ما كنتم تكتمون	وإذ قتلتم نفساً فدارأتم فيها والله مخرجوا مما كنتم تكتمول	وإذ قتلتم نفسا ، فادارأتم فيها والله مخرج مما كنتم تكتمون	وإذ قاتلتم نفس فادّرأتم فيها، والله مخرجما كُنتم تكتُمون
common_voice_ar_24024386	إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	إنه هو السميع العليم	إنه هو السميع العليم	إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	إنه هو الساميع العليم	إنه هو السامير العليم
common_voice_ar_24024387	واصِل الحفر.	واصيل الحفرة	واصيل الحفرة	واصيل الحفرة	واصيل الحفر	واصيل الحفرة
common_voice_ar_24024389	سأعلمك.	سأعلمك	سأعلمك	سأعلمك	سأعلمك	سأعليكم
common_voice_ar_24024391	بورتو أليغري مدينة جميلة.	بورتوه حاصرت مدينة جميلة	بورتو House of happiness بورتو	بورتو واليجريbirds تتحولوا إلى بلد so they took pictures of their cities and villages	كرسو من الشمال	بورتواicamente
common_voice_ar_24024395	كم سيكلف ذلك؟	كم سيكلف ذلك	كم سيكليف ذلك؟	كم ستكلف ذلك؟	كم سيُكلِّفو ذلك؟	كم سيكون لهم تلك نفرد؟
common_voice_ar_24024421	أَنْكِرْ الْمُنْكَرَ بِيَدِك فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِك	أنكر المنكرة بيدك فإن لم تستطع فا بلسانك	انكر المنكرة باليديك فإن لم تستطع فا بلسانك	انكر المنكر بيديك فإن لم تستطع فبليسانك	تنكر المنكرة بيدك	اهتم بكسيرك وارتك.
common_voice_ar_24024422	قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَى	قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا بسحرك يا موسى	قال أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يا موسى	قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا بسحرك يا موسى	قال أرجعتنا لتخرجنا من أرضنا بسحرك يا موسى	قال أجئتِنا لتخرجَنا من أرضِنا بسحرك يا موسى
common_voice_ar_24024423	أَنْ يَكُونَ لِطَلَبِ الْوَلَدِ	أن يكون لطلب الولد	أن يكون لطلب الولد	أن يكون لطلب الولد	أن يكون لطلب الولد	أن يكون لطلب الولد
common_voice_ar_24024424	لن يسيء لك أحد.	لن يسيء لك أحد	لن يوسيء لك أحد	لن يوسيق لك أحد	لن يسيء لك حد	لن يسئلك أحد place your order choose your time check your order or you order first
common_voice_ar_24024425	لا تقلق. أنا سأفعلها.	لا تقلق، أنا سأفعلها	لا تقلق ، أنا سأفعلها	لا تقلق أنا سأفعلها	لا تقلق سأفعلها	لا تقلق. أنا سأفعلها
common_voice_ar_24024449	سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.	سيقتروني طوم إن غريف أني قلت لك هذا	سيقتلني طوم إن غالف أني قلتلك هذا	سيقتلني طوم إن غرف أني قلت لك هذا	سيقتروني طوم إن غالية فأني قلت لك هذا	سيقترني توم إن غنيف أني قلتلك هذا
common_voice_ar_24024450	وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ	وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسَلَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ	والذين كفروا فتعسل لهم وأضل أعمالهم	والذين كفروا فتعسى لهم وأضل أعمالهم	والذين كفروا فتعسى لهم وأضل أعمالهم	والذين كفروا فتعصل لهم وأضل أعمالهم
common_voice_ar_24024452	أنا في بيت جديد.	أنا في بيت جديد	أنا في بيتٍ جديدٍ	أنا في بيت جديد	أنا في بيتي جديدة	أنا في بيتٍ جديد
common_voice_ar_24024453	فكرة مَن كانت هذه؟	فكرة من كانت هذه؟	فكرة من كانت هذه؟	من كانت هذه الفكرة؟	فكرة من كانت هذه؟	الفكرة من كانت هذه؟
common_voice_ar_24024455	ما أغنى عنه ماله وما كسب	ما أغنى عنه ماله وما كسب	ما أغنى عنه ماله وما كسب	ما أغنى عنه مالُه وما كسب	ما أغنى عنه ماله وما كسب	ما أغنى عنه مالَه وما كسب
common_voice_ar_24024516	إنه سهل جدا.	لا تنسوا الاشتراك في القناة	شكرا على المشاهدة	إنه هو سهل الشتاء	وهذا اشهد ان انه قد يكون اقداما	إنهم هناك
common_voice_ar_24024518	فليس له اليوم هاهنا حميم	فليس له اليومها هنا حميم	فليس له اليومها هنا حميم	فليس له اليوم هاهنا حميم	فليس له اليومها هنا حميم	فليس له في يومها هنا حميم
common_voice_ar_24024519	لم يستطع توم إيجاد نظاراته.	لم يستطعتم إيجاد نظاراته	لم يستطعتم إيجاد نظاراته	لم يستطعتم إيجاد نظاراته	لم يستطعتم إيجاد نظاراته	لم يستطعتم إيجاد نظارته
common_voice_ar_24024520	غضب سامي غضبا شديدا.	غضب سامي غضبا شديدا	غضب سامي غضب شديدا	غضب سامي غضب شديدا	غضب سامي غضب شديد	غضب سامي غضبا شديدا
common_voice_ar_24024521	هل تناولت الغداء ؟	حلو لك و لك على الغد	هل إنتبهت؟	و teammate و رحلت على الغاية	, ترجمة عبدال	و versus
common_voice_ar_24024607	فَقَالَ سُلَيْمَانُ	فقال سليمان	فقال سليمان	فقال سليمان	فقال سليمان	فقال سليمان
common_voice_ar_24024609	هذه مشكلة خطيرة.	هذه هي المشكلة الخطيرة	هذه مشكلة خطيرة	هل هذه المشكلة خطيرة؟	هذه هي المشكلة الخطيرة	هل هم مشكلة خطيرة؟
common_voice_ar_24024611	عيد ميلاد سعيد, يا شيشير!	عيدوا ميلاد سعيد يا شيشير	اعيدوا ميلاد سعيد يا شيشير	عيدوا ميلةٍ سعيدٍ يا الشيشير	صعيد ميلاد يا شيشير	استعيد ميلاد سعيد ياشي شير
common_voice_ar_24024745	حُكِيَ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ أَنَّهُ قَالَ	حكي عن خالد بن يزيد بن معاوية أنه قال	حكي عن خالد بن يزيد بن معاوية أنه قال	حكي عن خالد بن يزيد بن معاوية أنه قال	حكي عن خالد بن يزيد بن معاوية أنه قال	حكي عن خالد بن يزيد بني معاوية أنه قال
common_voice_ar_24024748	لِيَكُونَ بِالْغِنَى مُنْفَرِدًا وَبِالْقُدْرَةِ مُخْتَصًّا حَتَّى يُشْعِرَنَا بِقُدْرَتِهِ أَنَّهُ خَالِقٌ	لِيَكُونَ بِالْغِينَةُ مُنْفَرِدًا وَبِالْقُدْرَةِ مُخْتَصٌّ حَتَّى يُشْعِرَنَ بِقُدْرَتهِ أَنَّهُ خَالِقٌ	ليكون بالغينة منفردا وبالقدرة مختصة حتى يشعرنا بقدرته أنه خالق	ليكون بالغينة منفردا و بالقدرة مخطص و حتى يشعرنا بقدرته أنه خالق.	ليكون بالغنى منفرداً وبالقدرة مختصى لتشعرنا بقدرته أنه خالق.	katöbe
common_voice_ar_24024766	عاش سامي في القاهرة لمدّة طويلة.	عشاء سامي في القاهرة لمدة طويلة	عاشا سامى في القاهرة لمدة طويلة	عشا سامي في القاهرة لمدة طويلة	عاشة سامي في القاهيرة لمدة طويلة	كتابتها في وصف القاهرة
common_voice_ar_24024767	لستُ سوى فتاة عاديّة.	ليست سوى فتاة عادية	انتظارات الانتقال انتظارات الانتقال انتظارات الانتقال انتظارات الانتقال انتظارات الانتقال انتظارات التسوي	ليس تصي وافاتيه عادية	ليستو behaviour	infinسة اشترك على الت повiniتك
common_voice_ar_24024768	لا أستطيع سماعكم جيدا	لا استطيع سماعكم جيدًا	لا أستطع وصماكم جيدا	لا استطيع إعصاركم جيدا	لا استطيع وصعب ماكم جيدا	لا استطيع جيدا الترسم معكم
common_voice_ar_24024769	هويتي هي جمع اللعب القديمة.	هويتي هي جمع اللعب القديمة	هويتي هي جمع اللعب القديمة	هويته يجمع اللعب القديمة	هويته يجمع اللعب القديمة	هوية هي جمع اللعب القديمة
common_voice_ar_24024770	حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ	حتى أتانى اليقين	حتى أتانى اليقين	حتى اتينا اليقين	حتى أتنا ليقين	حتى أتانى".
common_voice_ar_24028542	أغطية السرير تتغير مرة كل أسبوع.	أغطية السرير تتغير مرة كل أسبوع.	أغطية السرير تتغير مرة كل أسبوع.	أغطية السرير تتغير مرة كل سبوع.	أغطية السرير تتغير مرة كل سبوع.	أغطية السرير تتغير مرّة كل أسبوع.
common_voice_ar_24028543	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
common_voice_ar_24028544	طارت النحلة من النافذة.	طارت النحلة من النافذة	بارة النحلة من النافذة	بارة النحل من النافذة	طارة النحلة من النافذة	طارت النحلة من النافذة
common_voice_ar_24028545	هل بإمكانك أن تفتح لي الباب ؟	هل بإمكانك أن تفتح لي البابا؟	هل بإمكانك أن تفتح لبابة؟	هل بإمكانك أن تفتح لبابة؟	هل بإمكانك أن تفتح لي البابا؟	هل بإمكانك أن تفتح للمبابا؟
common_voice_ar_24028546	وَأَنَّ تَرْكَهُ زَيْنٌ	وأن تركه زين	وأن تركه زين	وأن تركه زين	وأن تركه زين	وأن تركه زين تعليم
common_voice_ar_24028637	أَنَّهُ الْأَهْوَاءُ الْمُخْتَلِفَةُ	أنه الأهواء المختلفة	أنه الأهواء المختلفة	انه الأهواء المختلفة	إنه الأهواء المختلفة	أنه الأهواء المختلفة
common_voice_ar_24028640	خالد لديه اضطراب نفسي.	خالد لديه الطراب النفسي	خالد لديه الطيراب النفسي	خالد لدي الطيرب النفسي	خالض لديه الطعام النفسي	خالد لدي طيرب نفسي
common_voice_ar_24028642	عليّ إرجاع الكتب إلى المكتبة الإثنين.	علي إرجاع الكتب إلى المكتبة لثمينة	علي الرجاء الكتب إلى المكتبة لتنين.	علي أرجع الكتب إلى المكتبة لثنين	عليّ رجوع الكتب إلى المكتبة لتنينة	علي أرجع الكتب إلى المكتبة لتين.
common_voice_ar_24028644	كنا علی عجلة من أمرنا	كنا على عجلة من أمرينا	كنا على عجلة من أمرينا	كنا على عجلة من أمرينا	كنا على عجلة من أمرينا	كنا على عجلةٍ من امرينا
common_voice_ar_24028664	استطيع القراءة بدون النظارات.	استطيع القراءة بدون النظارات	استطيع القراءة بدون النظارة	أستطيع القراءة بدون النظارات	استطيع القراءة بدون النظارة	، أستطيع القراءة بدون النظارة
common_voice_ar_24028665	من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول فنجانا من القهوة المركزة.	من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول فينجانا من القهوة المركزة	من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول فيه إنجانا من القهوة المركزة	من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول في إنجانا من القهوة المركزة من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول في إنجانا من القهوة المركزة	من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول في انجانا من القهوة المركزة	من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول فينجاناً من القهوة المركزة
common_voice_ar_24028666	ليس لدينا غطاء لعلبة بهذا الجسم.	ليس لدينا غطاء لعلبة بهذا الجسم	ليس لدينا غطاء لعلبة بهذا الجسم	ليس لدينا غطاء لعلبة بهذا الجسم	ليس لدينا غطاء لعلبة بهذا الجسم	ليس لدينا غطاء لعلبة بهذا الجسم
common_voice_ar_24028667	ثُمَّ أَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ	ثم شأنا من بعدهم قرن ناخرين	ثم شأن من بعدهم قرنَ ناخرين	ثم شأنا من بعدهم قرنان آخرين	ثم شأنا من بعدهم قرنان آخرين	ثم شأن مبعدهم قرنونًا آخرين
common_voice_ar_24028669	كانت تمطر في كل وقت في الاونه الاخيرة.	كانت تنطر في كل وقت في الأوينة الأخيرة	كانت تنطر في كل وقت في الآونة الأخيرة	كانت تنتظر في كل وقت في الآونة الآخرى	كانت تطلع في كل وقت في الآوينة الأخيرة	كانت تنتظر في كل وقت في الآعنات الآخيرة
common_voice_ar_24061200	لماذا بقيت في المانيا؟	لماذا بقيت في ألمانيا؟	لماذا بقيت في ألمانيا؟	لماذا بقيت في المانيا؟	لماذا بقيت في ألمانيا؟	لماذا بقيت في المانيا ؟
common_voice_ar_24061201	هل اشتريت الحليب والخبز	هل اشتريت الحليبة والخبز؟	هل اشتريت الحليبة والخبز؟	هل اشتريت الحليبة والخبز؟	هل اشتريت الحليبة والخبز؟	هل اشتريت الحليبة والخبز؟
common_voice_ar_24061203	كان سامي يحبّ أن يساعد أبي.	كان سامي يحب أن يساعد أبي	كان سامي يحب أن يساعد أبي	كان سامي يحب أن يساعد أبي	كان سامي يحب أن يساعد أبي	كَانَ سَامِ يُحِبُّ أَن يُسَاعِدَ أَبِهِ
common_voice_ar_24061204	صوتها ناعم و واضح.	صوتها ناعم وواضح	صوتها ناعم و واضح	صوتها ناعم وواضح	صوتها ناعم وواضح	صوتها ناعم وواضح
common_voice_ar_24061386	ويقولون سبحان ربنا إن كان وعد ربنا لمفعولا	وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْتُ رَبِّنَا لَمَفْعُولا	ويقولون سبحان ربنا إن كان وعد ربنا لم فعولا	ويقولون سبحان ربنا إن كان وعد ربنا لم فعل	ويقولون سبحان ربنا إن كان وعد ربنا لمفعولة	يقولون سبحان ربنا إن كان وعد ربنا لم فعولا
common_voice_ar_24061389	تِلْكَ حِلْيَةُ الْآمَنِينَ	تلك حلية الآمنين	تلك حلية الآمنين	تلك حلية الامنين	تلك حلية الآمنين	تلك حليت الأمنين
common_voice_ar_24061393	فَالْحِكْمَةُ وَاسِطَةٌ بَيْنَ الشَّرِّ وَالْجَهَالَةِ	فالحكمة واصطة بين الشر والجهالة	فالحكمة واصطة بين الشر والجهالة	فالحكمة واسطة بين الشر والجهالة	فالحكمة, واصطة بين الشر والجهالة	فالحكمة واصطة بين الشر و الجهالة
common_voice_ar_24061395	اراد توم ان ياخذني للرقص ، ولكني قلت لا	أرادتون أن يأخذني للرقص ولكني قلت لا	أراد توم أن يأخذني للرقص ولكني قلت لا	أرادت فرنسا أن يأخذني للرقص ولكني قلت لا	أرادتوم أن يأخذني للرقصِ، ولكني قلتُ لا...	أرادتوم أن يأخذني للرقص but I said no
common_voice_ar_24069023	وَأَنْشَدَنِي بَعْضُ أَهْلِ	وأنشدني بعض أهلي	وأنشدني بعض أهلي	وأنشدني بعض أهلي	وأنشدني بعض أهلي	وأنشدني بعض أهلي
common_voice_ar_24069027	وَلَا يَبْعَثُهُ الْغُلُوُّ عَلَى تَسْلِيمِ الْمُقَلَّدِينَ	ولا يبعثه الغلو على تسليم المقلدين	ولا يبعثه الغلو على تسليم المقلدين	ولا يبعثه الغلو على تسليم المقلدين	ولا يبعثه الغلو على تسليم المقلدين	ولا يبعثُه الغُلو على تسليم المُقلَّدين
common_voice_ar_24069028	إنهُ لم يكن مدعو.	إنه لم يكن مدعو	إنه لم يكن مدعو	إنه لم يكن مدعو	إنه لم يكن مدعو	إنه لم يكن مدعو
common_voice_ar_24069029	من هناك؟ - "أنا أمك"	من هونك؟ أنا أمك	من هناك أنا أمك	من هنك؟ أنا أمك	من هنك؟ انا امك	من هناك؟ me who's there? أنا أمك i'm your mother
common_voice_ar_24069059	كل جهد يستحق مكافأة.	كل جهد يستحق مكافأة	كل جهد يستحق مكافأة	كل جهد يستحق مكافأة	كل جهد يستحق مكافأة	كل جهد يستحق مكافأة
common_voice_ar_24069062	حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ	حتى إذا فتحت يأجوجوا ومأجوجوا هم من كل حدب ينسلون	حتى إذا فتحت يأجوج ومأجوجواه من كل حداب ينسلون	حتى إذا فتحت يأجوجوا ومأجوجواهن من كل حداب ينسلون	حتى إذا فُتحت يعجوج ومأجوجوهم من كل حدب ينسلون	حتى إذا فتحت يأجو جواهُم من كل حدابين ينسلون
common_voice_ar_24069083	اغسل أسنانك.	اغسل أسناك	اغسل السنين	هيغسل أسنانك	يغصل أسناها	هكذا سنضع الثلاجين في الثلاجين
common_voice_ar_24069084	خَلَقَ الإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ	خلق الإنسان من صلصال كالفخار	خلق الإنسان من صلصال كالفخار	خلق الإنسان من صلصال كالفخار	خلق الإنسان من صلصالك الفخار	خَلَقَ الإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
common_voice_ar_24069085	يوجد كتاب عن الرقص على المنضدة.	يوجد كتاب عن رقص على المنبضات	يوجد كتاب عن رقص على المنبذات	يوجد كتاب عن الرقص على المنبذة	يوجد كتاب عن رقص على المنبداة	يوجد كتاب عن رقص على المنبضاة
common_voice_ar_24069086	تنزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين	تنزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين	تنزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين	تنزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين	تنزيل الكتاب لاريب فيه من رب العالمين	تنذيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين
common_voice_ar_24069134	قبل كل شيء ، يجب ألا نكون أنانيين.	قبل كل شيء يجب ألا نكون أنانيين	قبل كل شيء يجب ألا نكون أنانيين	قبل كل شيء يجب لا نكون أنانيين	قبل كل شيء يجب ألا نكون انانيين	قبل كل شيء يجب أن لا نكون أنانيين impossible
common_voice_ar_24069135	وَجَسَدَهُ احْتِمَالَ التَّعَبِ	وجسده احتمال التعب	وجسده احتمال التعب	وجسده احتمال التعب	وجسده احتمال التعبي	وجسمه نيرًا
common_voice_ar_24069137	أين أستطيع أن أشتري طوابعا ؟	أين أستطيع أن أشتري طوابعاً؟	أين أستطع أن أشتري طوابعاً؟	أين أستطع أن أشتري طوابعا؟	اين استطع أن اشتري طوابعا؟	أين I can buy a
common_voice_ar_24069140	يعبر عن أفكاره بطريقة أسهل بكثير مقارنة بي.	يعبر عن أفكاره بطريقة أسهلة بكثير مقارنة ب	يُعبِّر عن أفكاره بطريقة أسهلة بكثير مقارنة ب	يعبر عن أفكاره بطريقة أسهلة بكثير مقارنة ب	يُعبّر عن أفكاره بطريقة أسهل بكثير مقارنة ب	يعبر عن أفكاره بطريقة أسهلة بكثيل مقارنة ب
common_voice_ar_24069141	لنذهب.	لينة ذهب	لينة ذهب	لينة ذهب	لينا ذهب	إلى اللقاء
common_voice_ar_24069144	من فضلك ، حدثنا عن عائلتك.	من فضلك حدثنا عن عائلتك	من فضلك حدثنا عن عائلتك	من فضلك حدثنا عن عائلتك	من فضلك، حدثنا عن عائلتك.	من فضلك هدثنا عن عائلتك
common_voice_ar_24069157	هي فقيرة ، لكن سعيدة.	هي فقيرة لكن سعيدة	هي فقيرة لكن سعيدة	هي فقيرة لكن سعيدة	هي فقيرة لكن سعيدة	هي فقيرة لكن سعيدة
common_voice_ar_24078905	لا أحد أعرفهُ يتحدث إلى توم بعد الآن.	لا أحد أعرفه يتحدث إلى طوم بعد الآن	لا أحد أعرفه يتحدث إلى طوم بعد الآن	لا أحد أعرفه يتحدث إلى طوم بعد الآن	لا أحد أعرفه يتحدث إلى طوم بعد الآن	لا أحد أعرفه يتحدث إلى طوم بعد الان
common_voice_ar_24078907	قدري هو في يديك.	قدر هو في يديك	قدري هو في يديك	قَدَرِي هو في يديك	قدر هو في ديك	قدري هو في ديك
common_voice_ar_24078910	لا أحد أعرفهُ يحب توم بعد الآن.	لا احد أعرفه يحب طوم بعد الان	لا أحد أعرفه يحب توم بعد الآن	لا احد أعرفه يحب طوم بعد الآن	لا احد أعرفه يحب طوم بعد لان	لا أحد أعرفه يحب طوم بعد الآن
common_voice_ar_24078911	وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ	وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبا فمنه يأكلون	وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبًا فمنه يأكلون	وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبّا فمنه يأكلون	وآيةٌ لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبًا فمنه يأكلون	و آيةٌ لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبًا فمنه يأكلون
common_voice_ar_24078951	اللحم غال جدا اليوم.	اللحم غالٍ جداً اليوم	اللحم غالن جدا اليوم	اللحم غالي جدا اليوم	اللحم غالج جداً اليوم	اللحم غالٍ جدا اليوم
common_voice_ar_24078952	إِلَى قَدَرٍ مَعْلُومٍ	إلى قدر معلوم	إلى قدر معلوم	إلى قدر معلوم	إلى قدر معلوم	إلى قدر معلوم
common_voice_ar_24078953	أنا لا أشرب الكحول.	أنا لا أشرب الكحول	أنا لا أشرب الكحول	انا لا اشرب الكحول	أنا لا أشرب الكحول	أنا لا اشرب الكحول
common_voice_ar_24085255	فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ	فَأَمَّا مَنْ اُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ	فأما من أتي كتابه بيمينه	فأمّا من أوتي كتابه بيمينه	فأما من اوت يا كتابه بيمينه	فأما من أُتيَ كتابَه بيمينِه
common_voice_ar_24085256	إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ	إن أرسلنا عليهم ريحا صرصر في يوم نحس مستمر	إن أرسلنا عليهم ريحا صرصرة في يوم نحس مستمر	إنّا أرسلنا عليهم ريحا صرصارا في يوم نحسٍ مستمر	إن أرسلنا عليهم ريحا سرسرا في يوم نحس مستمر شكرا على المشاهدة	إن أرسلنا عليهم ريحا صرصر sausage في يوم نحس مستمر
common_voice_ar_24085257	هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ	هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم	هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم	هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم	هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم	هو لاول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم
common_voice_ar_24085258	افْعَلْ وَإِيَّاكَ وَالْجَمَالَ الْبَارِعَ	افعل وإياك والجمال البارع	افعل وإياك و الجمال البارع	افعل وإياك وَالجمالَ البارع	إفعل وإياك والجمال البارع	افعل وإياك والجمال البارع
common_voice_ar_24085259	لسنا صغارًا جدا إلى درجة عدم فهم ماهية الحب.	لسنا صغار جدا إلى درجة عدم فهم ما هي الحب	لسنا صغار جدا إلى درجة عدم فهم ما هي الحب	لسنا صغار جدا إلى درجة عدم فهم ماهية الحب	لسنا صغار جداً إلى درجة عدم فهم ماهية الحب	لسنا صغار جدا الى درجة عدم فهم ماهية الحب
common_voice_ar_24085326	فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ	فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب	فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب	فسخّرنا له الريح تجري بأمره رخاءً حيث أصاب	فسخرنا له الريحة تجري بأمره رخاء حيث أصاب	فسخرنا له الرِّيحة تجري بأمره رخاءً حيث أنصاب
common_voice_ar_24085329	قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى	قلنا لا تخف إنك أنت الأعلى	قلنا لا تخف إنك أنت الأعلى	قلنا لا تخف إنك أنت الأعلى	قلنا لا تخف إنك أنت الأعلى	قلنا لا تخف إنك أنت الأعلى
common_voice_ar_24085331	كانت هناك رائحة العفن.	كانت هناك رائحة العافن	كانت هناك رائحة العافن	كانت هناك رائحة العافن	كانت هناك رائحة العافن	كانت هناك رائحة العافن
common_voice_ar_24085360	إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ	إنّا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا في يوم نحس مستمر.	إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحاً صَرْصَرَى فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرُ	إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصر في يوم نحس مستمر	إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصر في يوم نحس مستمر	إنّا أرسلنا عليهم ريحا صارصارى في يوم نحس مستمر.
common_voice_ar_24085363	والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون	والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون	والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون	والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون	والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون	ولذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون
common_voice_ar_24085367	هيا. دعينا نذهب إلى البيت.	هيا دعينا نذهب الى البيت	هيا دعين نذهب إلى البيت	هيا دعونا نذهب الى البيت	هيا دعينا نذهب الى البيت	هيا دعينى نذهب الى البيت
common_voice_ar_24085374	يا فرنسا قد مضى وقت العتاب	يا فرنسا قد مضى وقت العتاب	يا فرنسا قد مضى وقت العتاب	يا فرنسا قد مضى وقت العتاب	يا فرنسا قد مضى وقت العتاب	يا فرنسا قد مضى وقت العتاب
common_voice_ar_24085395	أقنعناه بالذهاب.	أقنعناه بالذهب	أقنعناه بالذهب	أقنعناه بالذهاب	اقناعناه بالذهاب	أقنعناه بالذهب
common_voice_ar_24085398	هل الماء بارد؟	هل الماء بارد؟	هل الماء بارد؟	هل الماء بارد؟	هل الماء بارد؟	هل الماء بارد؟
common_voice_ar_24085402	لأني أريد أن أصير معلمة لغة إنجليزية.	لأني أريد أن أصير معلمة لغة إنجليزية.	لأني أريد أن أصير معلمة لغة إنجليزية.	لأني أريد أن أصير معلمة لغة إنجليزية.	لأني أريد أن أصير معلمة لغة إنجليزية.	لأني أريد أن أصير معلمة اللغة الإنجليزية.
common_voice_ar_24085404	وَقَالَ بَعْضُ السَّلَفِ أَصَابَ الدُّنْيَا مَنْ حَذِرَهَا ، وَأَصَابَتْ الدُّنْيَا مَنْ أَمِنَهَا	وقال بعض السلف أصاب الدنيا من حذرها وأصابت الدنيا من أمينها	وقال بعض السلف أصاب الدنيا من حذرها وأصابت الدنيا من أمنها	وقال بعض السلف أصاب الدنيا من حذرها وأصابة الدنيا من أمينها	وقال بعض السلفي أصابت دنيا من حذرها، وأصابت الدنيا من أمينها.	وقال بعض السلف أَصابى الدُّنيا من حذِرها وأَصابى الدُّنيا من أمِنها
common_voice_ar_24085420	دعونا نرى الآن ما باستطاعتك!	دعونا نرى الآن ما باستطاعتك	دعونا نرى الآن ما بإستطاعتك	دعونا نرى الآن ما بإستطاعتك	دعونا نرى الآن ما بإستطاعتك	دعونا نرى الآن ما باصطغا صعبك
common_voice_ar_24085421	كِتَابٌ مَرْقُومٌ	كتاب المرغوم	كتاب المرقم	الكتاب المرقم	الكتاب المفروض	حسناً؟
common_voice_ar_24085422	لا تبذّر الماء من فضلك.	لا تبذّر الماء من فضلك	لا تبذّر الماء من فضلك	لا تبذّر الماء من فضلك	لا تبذّر الماء من فضلك	لا تبذَّر الماء من فضلك
common_voice_ar_24085423	إنه يتكلم اليابانية جيداً.	إنه يتكلّم اليابانيّا جيدا	إنه يتكلّم اليابانيا جيدا	إنه يتكلم اليابانيّا جيدا	إنه يتكلم اليابانيّا جيدا	إنه يتكلم اليابانيا جيدا
common_voice_ar_24085424	أنا لدي عينان.	أنا لدي عيناً	أنا لدي عيناً	أنا لدي عيناً	أنا لدي عيناً	أنا لدي عينا
common_voice_ar_24085641	أظن أنه ينبغي عليه أن يعتذر من الأستاذ.	أظن أنه ينبغي عليه أن يعتدر من الأستاذ.	أظن أنه ينبغي عليه أن يعتدر من الأستاذي.	أظن أنه ينبغي عليه أن يعتدر من الاسلام.	أظن أنه ينبغي عليه أن يعتدر من الأستاذي	أظن أنه ينبغي عليه أن يعتدر مِن الاست so tell me, how should I know if he's a teacher?
common_voice_ar_24085643	هل ذكر أحد إسمي؟	هل ذكر احد اسمي؟	هل ذكر أحد إسمي؟	هل ذكر أحد اسمي؟	هل ذكر أحدُ الاسم؟	ألي تذكر أحد أسمي؟
common_voice_ar_24085644	رأيتُ النجوم ، تسحر العيون ، وجمالها لا يضاهى!	رأيت النجوم تسحر العيون وجمالها لا يضاها	رأيت النجوم تسحر العيون وجمالها لا يضاه	رأيت النجوم تسحر العيون وجمالها لا يضاع	رأيت النجوم تسحر العيون وجمالها لا يضاه	رأيت النجوم تسحر العيون وجمالها لا يُطَعَا
common_voice_ar_24085645	لَكِنَّ الرِّزْقَ بِالْحَظِّ وَالْجَدِّ	لكن الرزق بالحظ والجد	لكن الرزق بالحظ والجد	لكن الريض قابل حظ والجدي	لكن الريض قابل حظ والجد	لكن الرزق بالحظ والجدي
common_voice_ar_24085651	ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ	ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليتوفوا بالبيت العتيق	ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نزورهم وليطوفوا بالبيت العتيق	ثمّ ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق	ثم لِيقضوا تفثهم ولِيوفوا نذورهم ولِيطّوفوا بالبيت العتيق	ثمّ لِقضو تفثهم وليوفوا نزورهم وليطوفوا بالبيت العتيق
common_voice_ar_24085652	الْعَقْلُ الَّذِي يُدْرِكُ بِهِ حَقَائِقَ الْأُمُورِ	العقل الذي يدرك به حقائق الأمور	العقل الذي يدرك به حقائق الأمور	العقل الذي يدرك به حقائق الأمور	العقل الذي يدرك به حقائق الأمور	العقل الذي يدرك به حقائق الأمور
common_voice_ar_24085655	هل هذا نهر ؟	هل هذا نهر؟	هل هذا نهر؟	هل هذا نعرة؟	هل هذا نهر؟	هل هذا نارا؟
common_voice_ar_24085957	أنا مستعدة! أيمكننا الذهاب؟	أنا مشتعدة. هل يمكننا الذهاب؟	أنا مشتاعدة هل يمكنني الذهب؟	أنا مشتعدة! أيمكننا الذهاب؟	أنا مستعدة, أيمكننا الذهاب؟	أنا مشتاعدة! thing
common_voice_ar_24085959	رقص سامي.	عرق الساسمي	أرقصة سامي	عرق الساسمي	الى اللقاء.	شعرت بمفتاح رقص السامي
common_voice_ar_24085961	تبادل توم و ماري البسمات.	تبعد لطم ومعر البسمات	تبعد لطم ومار البسمات	تبعد الاطم ومال البسامات	تبعد الأطم و مار البسمات	تبع دلع الطم ومعر البسمات
common_voice_ar_24085978	وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ	وجعلنا السماء سقفا محفوظا وهم عن آياتها معرضون	وجعلنا السماء سقفا محفوظا، وهم عن آياتها معرضون	وجعلنا السماء سقفا محفوظاً، وهم عن آياتها معرضون.	وجعلنا السماء سقفاً محفوضاً، وهم عن آياتها معرضون.	وجعلن السماء سقفاً محفوظاً وهم عن آياتها معرضون
common_voice_ar_24085979	وَأَمَّا الْقَاعِدَةُ الثَّانِيَةُ	وأما القاعدة الثانية	واما القاعدة الثانية	وَأَمَّا الْقَاعِدَةُ السَّانِيَّ	و اما القاعدة الثانية	ومن قاعدة الثانية
common_voice_ar_24085980	وصف توم كيف أنه كان قادرا على الهرب من الغرفة المغلقة.	وصفة كيف أنه كان قادرا على الهرب من الغرفة المغلقة	وصفة كيف أنه كان قادراً على الهراب من الغرفة المغلقة	وصفت كيف أنه كان قادرا على الهرب من الغرفة المغلقة	وصفة كيف انه كان قادلا على الهرب من الغرفة المغلقة	وصفتَ كيف أنْه كان قادرًا على الهرب من الغرفة المغلقة
common_voice_ar_24085982	إني آمنت بربكم فاسمعون	إني آمنت بربكم فاسمعون	إنّي آمنت بربكم فاسمعون	إني آمنت بربكم فاسماعون	انّي آمنت برَبِّكُم فاسمَعُون	إنّي آمنت بربكم فاسمعون
common_voice_ar_24085983	اعتذر توم لماري عن تأخره.	اعتذرتم لمالي عن تأخرة	اعتذرتم لمالي عن تأخره	اعتذرتُم لما رعا التأخرة	اعتذرتم لمارو عن تأخره	اعتذرت لما ر�ي عن تأخره
common_voice_ar_24086012	وَالثَّانِيَةُ أَنَّ الْمُعْجَبَ بِعَمَلِهِ مُدِلٌّ بِهِ وَالْمُدِلُّ بِعَمَلِهِ مُجْتَرِئٌ	والثانية أن المعجب بعمله مدل به والمدل بعمله مشتري	والثانية أن المعجب بعمله مدل به والمدل بعمله مشتري	والثانية أن المعجب بعمله مدل به والمدل بعمله مشترق	والثانية ان المعجب بعمله مدل به والمدل بعمله مشترك	والثانية أن المعجب بعمله مُدلٌ به والمُدل بعمله مشترق
common_voice_ar_24086014	الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ	الذين هم في صلاتهم خاشعون	الذين هم في صلاتهم خاشعون	الذين هم في صلاتهم خاشعون	الذين هم في صلاتهم خاشعون	الذين هم في صلاتهم خاشعون
common_voice_ar_24086047	فَقَدْ يَكُونُ بِثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ بِإِخْلَاصِ الطَّاعَةِ ، وَبَذْلِ النُّصْرَةِ ، وَصِدْقِ الْوَلَاءِ	فقد يكون بثلاثة أشياء بإخلاص الطاعة وبذل النصرة وصدق الولاء.	فقد يكون بثلاثة أشياء بإخلاص الطاعة وبدل النصرة وصدق الولاء.	فقد يكون بثلاثة أشياء بإخلاص الطاعة وبدل النصرة وصدق الولاء.	فقد يكون بثلاثة أشياء بإخلاص الطاعة وبدل النصرة وصدق الولاء.	فقد يكون بثلاثة أشياء بإخلاص الطاعة وبذل النصرة وصدق الولاء.
common_voice_ar_24086048	الدولة القومية هي نموذج جديد لتقسيم الدول الدينية	الدولة القومية هي نموذج جديد لتقسيم الدول الدينية	الدولة القومية هي نموذج جديد لتقسيم الدول الدينية	الدولة القومية هي نموذج جديد لتقسيم الدول الدينية	الدولة القومية هي نموذج جديد لتقسيم الدول الدينية	الدولة القومية هي نموذج جديد لتقسيم الدول الدينية
common_voice_ar_24086050	تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ	تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام	تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام	تبارك اسمو ربك ذي الجلال والإكرام	طبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام	تبارك اسم الاله ذي الجلال و الإكرام
common_voice_ar_24086053	لِأَنَّهَا قَدْ تُؤَدِّي إلَى مُمَازَجَةِ النُّفُوسِ وَإِنْ تَمَيَّزَتْ ذَوَاتُهَا	لأنها قد تؤدي إلى ممازجة النفس وإن تميزت ذواتها.	لئنها قد تؤدي إلى ممازجة النفوس وإن تميزت ذواتها	لأنها قد تؤدي إلى ممازجة النفوس وإن تميز تذاوتها	لأنها قد تؤدي إلى ممازجة النفوس وإن تميزت ذواتها.	لأنها قد تؤدي إلى ممازجة نفوس وإن تميز تذواتها
common_voice_ar_24086055	هل غاب أحد اليوم؟	هل غاب أحدني اليوم؟	هل غاب أحدٌ اليوم؟	هل غاب أحد اليوم؟	هل غاب أحد اليوم؟	هل غاب أحدُني اليوم؟
common_voice_ar_24088689	يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ	يبصرونهم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يومئذ ببنيه	يُبصِرونَهُمْ يَوَدُّ المُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِ إِذٍ بِبَنِيهِ	يبصرونهم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يومئذ ببانيه	يُبَصِّرونَهُمْ يَوَدُّ المُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي من عَذَابِ يَوْمِ إِذِن بِبَنَيْهِ	يُبصرون هم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يومئذ ببنيه
common_voice_ar_24088699	إمَّا أَنْ يُقْصَدَ بِهِ الْمُكَاثَرَةُ بِاجْتِمَاعِ الْفَرِيقَيْنِ	اما ان يقصد به المكاثرة باشتماع الفريقين	إما أن يقصد به المكاثرة باجتماع الفريقين	اما ان يقصد به المكاثرة باجتماع الفريقين	إما أن يقصد به المكاثرة باشتماء الفريقين	إما أن يقصد به المكاثرة بإجتماع الفريقين
common_voice_ar_24088701	لن يؤلم.	لن يؤلم	لن يؤلم	لن يؤلم	لن يؤلم	لن يؤلم
common_voice_ar_24088715	كُن مُبدِعاً.	كن مبدعا	كن مبدعا	كُن مُبدِعاً	كل مبدعا	كن مبدئا
common_voice_ar_24088716	ارجو التحقق من اكبر عدد ممكن من الجمل	أرجو التحقق من أكبر عدد ممكن من الجمل	أرجو التحقق من أكبر عدد ممكن من الجمل	أرجو التحقق من أكبر عدد ممكن من الجمل	ارجو التحقق من أكبر عدد ممكن من الجمل	أرجو التحقق من أكبر عدد ممكن من الجمال
common_voice_ar_24089066	ليست لديّ شهية.	ليست لدي شهية	ليست لدي شهية	ليست لديّ شهية	ليست لدي شهية	ليست لدي شهية
common_voice_ar_24089070	فور ما يولد الإنسان يشرع في الموت.	فورا ما يولد الإنسان ويشلع في الموت	فور ما يولد الإنسان ويشرع في الموت	فورا ما يولد الإنسان و يشلع في الموت	فور ما يولد الانسان ويشرعو في الموت	فورا ما يولد الانسان ويشلعه في الموت
common_voice_ar_24089071	هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.	هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية	هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية	هو قادر عن تدريس اللغة الفرنسية	هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية	هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية
common_voice_ar_24089072	إقْبَالُ الزَّمَانِ	إقبال الزمان	اقبل الزمان	اقبل الزمان	اقبال الزمان	اقبل الزمان
common_voice_ar_24089073	هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن.	هناك عديد من الحدائق الجميلة في لندن	هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن	هناك العديد من الحدائق الجميلة في لوندن	هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن	هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن
common_voice_ar_24171856	وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ قَدْ كَذَبَ فَخَالَفَ الْمُرُوءَةَ	وإما أن يكون قد كذب فخالف المرؤة	وإما أن يكون قد كذب فخالف المرؤة	وإما أن يكون قد كذب فخالف المرءة	وإما أن يكون قد كذب فخلف المرؤة	وإن يكون قد كذب فخالف المرء.
common_voice_ar_24173541	بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي	بأبي أنت وأمي	بأبي أنت وأمي	بأبي أنت و أمي	بأبي أنت وأمي	بأبي انت و امي
common_voice_ar_24173567	لم يكن عليّ فعل شيء.	لم يكن علي فرل شيء	لم يكن علي في الو شيء	لم يكن علي فيرو شيء	لم يكن علي فارغ شيء	لم يكن عليّ ف Ryu شيء
common_voice_ar_24173592	أعلم أنّك لا تستحقّ ذلك.	أعلم أنك لا تستحق ذلك	أعلم أنك لا تستحق ذلك	أعلم أنك لا تستحق ذلك	أعلم أنك لاتستحق ذلك	أعلم أنك لا تستحق ذلك
common_voice_ar_24173678	أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ رِعَايَةً لِيَدٍ أَوْ جَزَاءً عَلَى صَنِيعَةِ	أن يكون ذلك رعاية ليد أو جزاء على صنيعة.	أن يكون ذلك رعاية ليد أو جزاء على صنيعة.	أن يكون ذلك رعاية ليد أو جزاء على صنيعة.	أن يكون ذلك رعيةً ليد أو جزاء على صنيعة.	أن يكون ذلك رعاية ليد أو جزاء على صنيعة
common_voice_ar_24173687	وَفِي التَّأْخِيرِ فُسْحَةٌ	وفي التأخير فسحة	وفي التأخير فسحة	وفي التأخير فسحة	في التأخير فسحة	وفي التأخير فُسحة
common_voice_ar_24173740	الَّذينَ آتَيناهُمُ الكِتابَ مِن قَبلِهِ هُم بِهِ يُؤمِنونَ	الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون	الذين آتينهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون	الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون	الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم بيؤمنون	«الذين آتينهم الكتاب من قبله، هم به يؤمنون»
common_voice_ar_24173832	فالوجه مثل الصبح مبيض والشعر مثل الليل مسود	فالوجه مثل الصبح مبيض والشعر مثل الليل مسود	فالوجه مثل الصبح مبيض والشعر مثل الليل مسود	فالوجه مثل الصبح مبيض، والشعر مثل الليل مسود	فالوجه مثل الصبح مبيض والشعر مثل الليل مسود	والوجه مثل الصبح مبيض والشعر مثل الليل مسود
common_voice_ar_24174041	لقد جمع بينهما إعجاب متبادل.	لقد جمع بينهما إعجاب متبادل	لقد جمع بينهما إعجاب متبادل	لقد جمع بينهما إعجاب متبادل	لقد جمع بينهما إعجاب متبادل	لقد جمع بينهما إعجاب متبادل
common_voice_ar_24174116	إمَّا مِنْ لُؤْمِ طَبْعٍ	اما من لأم طبعا	من لؤم طبعا	اما من لعم طبعٍ	من لعم طبعا	
common_voice_ar_24174294	وَلَمْ يُطَاوِعْهَا فِيمَا تُحِبُّ إذَا كَانَ غَيًّا	ولم يطاوح فيما تحب إذا كان غيًن	ولم يطاوح فيما تحب إذا كان غيًن	ولم يطاويها فيما تحب إذا كان غيًّا	ولم يطاوح فيما تحب إذا كان غيًن	ولم يطاويها فيما تحب إذا كان غيّن
common_voice_ar_24174298	لا يمكنكِ تفويت هذه الأمسية.	لا يمكنك تفويت هذه الأمسية	لا يمكنك تفويت هذه الأمسية	لا يمكنك تفويت هذه الأمسية	لا يمكنك تفويت هذه الأمسية	لا يمكنك تفويت هذه الأمسية
common_voice_ar_24174319	لِأَنَّ النَّاسَ آلَاتٌ لِلصِّنَاعَاتِ	لأن الناس آلات للصناعات	لأن الناس آلات للصناعات	لأن الناس آلات لصناعات	لأن الناس آلات للصناعات	لأن الناس آلات للصناعات
common_voice_ar_24174320	انتظر سامي الشّرطة كي تتّصل به.	انتظر سايم الشرطة كي تتصل به	إنطظر رسام الشرطة كي تتصل به	انتظر رسام الشرطة ليتصل بها	انتظر رسيم الشرطة كي يتصل به	انتظر سام الشرطة كي تتصل به
common_voice_ar_24174323	ليلى مسلّحة و خطيرة.	ليلة مسلحة وخطيرة	ليلة مسلحة وخطيرة	ليلة مسلحة و خطيرة	ليلا مسلحة وخطيرة	ليلة مسلحة وخطيرة
common_voice_ar_24174334	كَذَبَ الْعُصْفُورُ فَإِنَّ غُرَفَ دِمَشْقَ مَبْنِيَّةٌ بِالصُّخُورِ لَا يَقْدِرُ أَنْ يُسْكِنَهَا هُنَاكَ	كذب العصور فإن غرف دمشق مبنية بالسخور لا يقدر أن يسكنها هناك	كذب العصور فإن غرف دمشق مبنية بالصخور لا يقدر أن يسكنها هناك	كذب العسور فإن غرف دمشق مبنية بالسخور لا يقدر أن يسكنها هناك	كذهب العصور فإن غرف دمشق مبنية بالسخور لا يقدر أن يسكناها هناك	كذبَ العصورُ فإن غُرفَ دِمشق مبنيةٌ بالصُّخورِ لا يقدرُ أن يسكنَهاَ هناكَ
common_voice_ar_24174372	وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ	وقال عبدالله بن العباس	وقال عبدالله بنو العباسي	وقال عبد الله بنو العباسي	وقال عبدالله بن منو العباسي	وقال عبد الله بنوا<|tr|><|transcribe|>
common_voice_ar_24174395	انتقلت ليلى للعيش هنا.	انتقلت ليلة للعيش هنا	انتقلت ليلة للعيش هنا	انتقلت ليلى للعيش هنا	انتقلت ليلة للعيش هنا	انتقلت ليلى للعيش هنا
common_voice_ar_24255968	فَلَمّا جاءَت قيلَ أَهكَذا عَرشُكِ قالَت كَأَنَّهُ هُوَ وَأوتينَا العِلمَ مِن قَبلِها وَكُنّا مُسلِمينَ	فلما جاءت قيل أهاك بعشقِي قالت لأنه هو وأوتينَ العلم من قبلها وكنّا مسلمين	فلما جاءت قيل اهاك باعشق قالت لأنه هو وأوتين العلم من قبلها وكنا مسلمين	فلما جاءت قيلة أهكة بعشقي قالت لأنه هو وأوتين العلم من قبلها وكننا مسلمين	فلما جاءت قيل، أهاك بعشوكي، قالت لأنه هو، وأوتين العلم من قبلها وكننا مسلمين.	فلما جاءت قيل أهاك بعشقي قالت لأنه هو وأوتين العلم لقبلها وكننا مسلمين
common_voice_ar_24256014	رافق سامي ليلى بسيّارته إلى عيادة إعادة تأهيل.	رافق سامي ليلة بصيارته الى عيادة ايادة التأهيل	رافق سامي ليلا بصيارته إلى عيادة إعادة التأهيل.	رافق سامي ليلى بصيارته إلى عيادة إعادة التأهيل	رافق سامي ليلا بصيارته الى عيادة إعادة التأهيل	رافق سامي ليلى بصيارته إلى ايادة ائادة التأهيل
common_voice_ar_24256072	ملأت النّجوم السّماء شيئا فشيئا.	ملأت النجوم السماء شيئا فشيئا	ملأت النجوم السماء شيئا فشيئا	ملأت النجوم السماء شيئاً فشيئاً	ملأت النجوم السماء شيء فشيء	ملأت النجوم السماء شيئا فشيئا
common_voice_ar_24256101	من أين اشتريت ذلك المعطف؟	من أين أشتريت ذلك المعطف؟	من أين أشتريت ذلك المعطف؟	من أين أشتريت ذلك المعطف؟	من أين اشتريت ذلك المعطف	من أين اشتريت ذلك المأطف
common_voice_ar_24256105	إنّني مدينة لكم بالعرفان عن كلّ مافعلتم.	إنني مدينة لكم بالإرفان عن كل ما فعلتم	إنني مدينة لكم بالإرثان عن كل ما فعلتم	إنني مدينة لكم بالإرفان عن كل ما فعلتم	إنني مدينة لك بالارفان عن كل ما فعلتم	إنني مدينة لكم بالأرفان عن كل ما فعلتم
common_voice_ar_24256253	ثُمَّ يُجزاهُ الجَزاءَ الأَوفى	ثم يُجزاه الجزاء الأوفى	ثم يجزاه الجزاء الأوفى	ثم يُجزاه الجزاء الأوفى	ثم يُجزاه الجزاء الأوفى	ثم يجزاه الجزاء الأوفى
common_voice_ar_24256254	لم أكن أقصد إحباطها.	لم أكن أقصد إحباطها	لم أكن أقصي إحباطها	لم أكن أقصد إحباطها	لم أكن أقصد إحباطها	لم أكن أقصي إحباطها
common_voice_ar_24256301	من الطّبيعي أن يكون فخورا بولده.	من الطبيعي أن يكون فخورًا بولده	من الطبيعي أن يكون فخورًا بوالده	من طبيعي أن يكون فخورا بولده	من الطبيعي أن يكون ف خورا بولده	من الطبيعي أن يكون فخوراً طيلاً
common_voice_ar_24256310	كي يسبح إلى الجزيرة الأخرى، كان على سامي أن يعبر حوضا مليئا بأسماك القرش.	كي يسبحى إلى الجزيرة الأخرى كان على سامي أن يأبر حوضا مليئا بأسماك القرش.	كي يسبح إلى الجزيرة الأخرى، كان على سامي أن يأبر حوضا مليئا بأسماك القرش.	كي يسبح الى الجزيرة الاخرى كان على سامي أن يأبر حوضا مليئا بأسماك القرش	كي يسبح إلى الجزيرة الأخرى كان على سامي أن يأبر حوضا مليء بأسماكي القرش.	كي يسبح إلى الجزيرة الأخرى
common_voice_ar_24256321	سَلامٌ عَلى موسى وَهارونَ	سلام على موسى و هاروم	سلام على موسى و هاروم	سلام على موسى وهاروم	سلامٌ على موسى و هاروم	سلام على موسى و هاروم
common_voice_ar_24280192	وَأَنبَتنا عَلَيهِ شَجَرَةً مِن يَقطينٍ	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين	وأنبَتنا عليه شجرة من يقطين	وأنبثنا عليه شجرة من يقطين	وأنبتنا عليه شجرة من يوقين
common_voice_ar_24280242	أيٌّ قلمك؟	أيُّ قلبِكِ	أي قلدك	أي قلبي	أي قلدك	أيّ قلبك
common_voice_ar_24280244	لأنني أمّ الطفلة عليها العيش معي.	لأنني أم الطفلة عليها العيش وبهي	لأنني أم الطفلة عليها العيش وبهي	لأنني أم الطفلة عليها العيش وباهي	لأنني أمُّ الطفلة عليها العيش ومهي.	لأنّني أمّ طفلة، عليها الأيش وباهي
common_voice_ar_24293516	سامي يحبّ الشّاطئ.	سامي يحب الشاطر	سامي يحب الشاطئ	سامي يحب الشاطئ	سامي وحبو الشاطر	سامي يحب الشاطئ
common_voice_ar_24293823	الإنفصاليون هم أعداء الحوار.	الانفصاليون هم اعداء الحوار	الانفصاليون هم أعداء الحوار	الانفصاليون هم أعداء الحوار	الانفصاليون هم أعداء الحواة	الانفصاليون هم أعداء الحوار
common_voice_ar_24300838	توم لا يعرف بأني موجود.	تم لا يعرف بأن موجود	تم لا يعرف باني موجود	تم لا يعرف بأن موجود	تم لا يعرف بأني موجود	طوهم لا يعرف بأن موجود
common_voice_ar_24469145	يا كريما لم يزل محتمِا	يا كريم لم يزل محتمى	يا كريم لم يزل محتمى	يا كريم لم يزل محتمى	يا كريم لم يزل محتمى	يا كريما لم يزال مهتمة
common_voice_ar_24469146	مغناك ملتهب وكأسك مترعه	مغناك ملتهب، وكأسك مطرعة	مغناك ملتهب وكأسك مطرعة	مغنىك ملتهب وكأسك مطرعة	مغناك ملتهب، وكأسك مطرعة	مغناك مُلتهب وكأسك مُطرَع
common_voice_ar_24469147	يقرأ في اوقات فراغه.	يقرأ في أوقات فراغه	يقرأ في أوقات فراظه	يقرأ في أوقات فراغه	يقرأ في أوقات فراغه	يقرأُ في أوقاتِ فراظِ
common_voice_ar_24469148	الخؤر والجور خوزستان أصلهما	الخُؤرُ والجَوْرُ خُوْزُستانُ أَصْلُهُما	الخُؤرُ والجَوْرُ خُوْزُستانُ أصلُهُما	الخُؤر و الجَورُ خُوزستانُ أَصْلُهُمَا	الخُؤر و الجَور خُوزستان أصلهما	...
common_voice_ar_24469149	لمحة البارق من حيث لمح	لمحة البارق من حيث لمح	لمحة البارق من حيث لمح	لمحة البارق الحيث لمح	لمحةُ البارقين حيثُ لمح	لمحة البارق منحيث لمح
common_voice_ar_24469150	إن مولانا كريم	إن مولانا كريم	إن مولانا كريم	إن مولانا كريم	إن مولانا كريم	إن مولانا كريم
common_voice_ar_24469151	ليس الوجود كما يقال اثنان	ليس الوجود كما يقال ثنان	ليس الوجود كما يقال ثنان	ليس الوجود كما يقال ثنان	ليس الوجود كما يقال فنان	ليس الوجود كما يقال ثنان
common_voice_ar_24469153	ودع الصبر محب ودعك	ودعي الصبر محب ودعك	ودع الصبر محب ودعك	ودعي الصبر محب ودعك	ودع الصبرا محب ودعك	ودأ السبرة محبوا ودائك
common_voice_ar_24469154	افتحوا للفتى الهضيم الطريقا	افتحوا للفتى الهضيم الطريقة	إفتحوا للفتى الهضيمي الطريقة	افتحو للفتى الهضيمي الطريقة	تفتح للفتى الهضيم الطريقة	افتحوا لمرور الفتى الهضيم التاريخ
common_voice_ar_24469155	يا باطلا وهمتنيه مخائله	يَا بَاطِلًا وَهَمَتْنِيهِ مَخَائِلُهُ	يا باطلاً وهمتنيه مخائله	يا باطلاً وهمتنيه مخائله	يا باطلاً وهمتنيه مخائلُه	يا باطلاً وهمتنيه ما خائله
common_voice_ar_24469157	حبذا حشمة الصديق إذا ما	حبّذا حِشْمَةُ الصديق إذا ما	حبَّذَى حِشْمَةُ الصديق إِذَا مَا	حبّ ذا حِشْمة الصديق إذا ما	حبذ حشمة الصديق إذا ما	حبّذا حِشمةُ الصديق إذا مات
common_voice_ar_24469158	تزور ثرى أنطون كل سحابة	تزور ثراء طون كل سحابة	تزور ثراء طون كل سحابة	تَزُورُ ثَرَأَنطُونَ كُلَّ سَحَابَةٍ	تزور ثراء طون كل سحابة	تَزُورُ ثَرَاءَ انطُون كلَّ سحابةٍ
common_voice_ar_24469159	لن أطّلع على تقرير توم على الأرجح.	لن أطلع على تقرير طوم على الأرجح	لن أطلع على تقرير طوم على الأرجح	لن أبطلع على تقرير طوم على الأرجح	لن أظيّ على تقرير طوم على الأرجح	لن أطلع على تقرير طوم لاستسلم على الأرجح
common_voice_ar_24469160	بلى هذه تيماء والأبلق الفرد	بلَا هَذِهِ تَيْمَاءُ وَالْأَبْلَقُ الفَرْضُ	بلا هذهِ تَيْمَاءُ وَالأَبْلَقُ الفَرْضُ	بلا هذه تيماءُ والأبلقُ الفردُ	بلى هذه تيماء و الأبلق الفارد	بلى هذه تيم CA و الابلق الفرد
common_voice_ar_24469161	نح عنك الطبيب واسمع لنعتي	نحي عنك الطبيب و اسمعلي نأتي	نحي عنك الطبيبة واسمع لناتي	لحي عنك الطبيب وأستمع لنأتي	لحي عنك الطبيبة و سلمي نأتي	لاحي عنك الطبيب وسرع لنأتي
common_voice_ar_24469162	قدراً وأسنَى المغاني الغرِّ مَغناك	قَدَرًا وَأَسنَى الْمَغَانِ الْغِرِّ مَغْنَاكة	قدرًا وأسنى المغاني الغر مغناكة	قدرًا وأسنى المغنال الغر مغناكة	قدر أو أسنى المغانل غر مغناك	بيضا بيضا
common_voice_ar_24469163	كبر إلهك فالإله كبير	كبر إلهك فالإله كبير	كبر إلهك فالإله كبير	كبر إلهك فالإله كبير	كبّر إلهك فالإله كبير	كبّر إلهك فالإله كبير
common_voice_ar_24469164	آفة النفس الوله بالدنيا أفضل الناس أنفعهم للناس أقوى القلوب غلا الفؤاد الحقود.	آفة النفس وله بالدنيا أفضل الناس أنفعهم للناس أقوى القلوب غلّا الفؤاد الحقود	أافة النفس وله بالدنيا أفضل الناس أنفعهم للناس أقوى القلوب غلا الفؤاد الحقود	آفة النفس لوله بالدنيا. أفضل الناس أنفعهم للناس. أقوى قلوب غلاً الفؤاد الحقود.	آفة النفس لوله بالدنيا. افضل الناس انفعهم للناس. اقوى القلوب غلاً الفؤاد الحقود.	آفة النفس، وله بالدنيا أفضل الناس أنفعهم للناس أقوى القلوب غلا الفؤاد الحقود
common_voice_ar_24469165	نذر العمر للغرام صبيا	نذر العمر للغرام صبيا	نثل العمر للغرام صبيا	«نذر العمر للغرام صبياً»	نذّر العُمر للغرام صبيًّا	نذر العمر للغرام سبيا
common_voice_ar_24469166	بدأ الطيف بالجميل وزارا	بدا الطيف بالجميل وزارى	بدا الطيف بالجميل وزارا	بدأ الطيف بالجميل وزارى	بدأ الطيف بالجميل وزارة	بدا الطيف بالجميل وزاراه
common_voice_ar_24469167	نم هنيئا محمد بن علي	نمهني أن محمد ابن علي	نمهني أن محمد بن علي	نمهني أن محمد بن علي	نمهنيئاً محمد بن علي	نمهنى أن محمد ابن عالي
common_voice_ar_24469168	هدر تلكمو الدماء الزكيه	هدر تلك الدماء الزكية	هادر تلك الدماء الزكية	هادر تلك الدماء الزكية	هادرون تلك الدماء الذكية	هدر تلكم الدماء الزكية
common_voice_ar_24469169	تلكم قريش تمناني لتقتلني	تلك قريش تمنان لتقتلني	تلك قريش تمنياني لتقتلني تلك قريش تمنياني لتقتلني	تلك القريش تمنا لي لتقتلني	تلك قرأة تمنى أن تقتلني	تلك قريشٌ تمنيّني لتقتلني
common_voice_ar_24469170	كوكب أبدلته ايديي الليالي	كوكب أبدلته أيدي الليالي	كوكب أبدلته أيدي الليالي	كوكبٌ أبدلته أيذ الليالي	كوكب أبدلته أيدي الليالي	كوكبٌ أبدلته أيّد اللّيالي
common_voice_ar_24469171	أسلحته كانت مصدية.	أسلحته كانت مصدية	أسلحته كانت مصدية	أسلحته كانت مصدية	واسلحته كانت مصدية	يجابوه أسلحته كانت مسضية
common_voice_ar_24469172	يا ظبية الرمل التي	يا ظبية الرمل التي	يا ضبية الرمل التي	يا ضبية الرمل التي	يا عظبية الرمل التي	يا ضبيع الرمل التي
common_voice_ar_24469173	وندامى فصحاء شربوا	وَنَدَامَا فُصَحَاءَ شَرِبُوا	وَنَدَامَا فُصَحَّاءَ شَرِبُوا	وَنَدَامَ فُصَحَّاءَ شَرِبُوا	وَنَدَامَا فُصَحاءَ شَرِبُوا	وَنَدَامَا فُصَحَا أَشَرِبُوا
common_voice_ar_24469174	أعشق المرد والنكاريش والشيب	أعشق المرضى والنكاريش والشيب	أعشق المرضى والنكاريش والشيب	أعشق المرضى والنكاريش والشيب	أعشق المرضى والنكاريش والشيب	أعشق المردى والنكاريش والشيب
common_voice_ar_24469175	نعم الله يا ابن عبد الله	نعم الله يا ابن عبد الله	نعم الله يا ابن عبد الله	نعم الله يا ابن عبد الله	نعم الله يبنى عبد الله	نعم الله يبنا عبد الله
common_voice_ar_24469176	عملت بنصيحتك.	عملت بنصيحتك	عملت بنصيحتك	عملت بنصيحتك	عملت بنصيحتك	عملت بنصيحتك
common_voice_ar_24469177	فضّلت ليلى المخدّرات على ابنها سامي.	فضلت ليلة المخدرات على ابن هاسامي	فضلت ليلة المخدرات على ابن هاسامي	فضلت ليلة المخدرات على ابن هاسامي	فضلت ليل المخدرات عَلَى بْنِ هَسَامِي	فضلت ليل المخدرات على ابن هاسابي
common_voice_ar_24469178	هل مجير من غصة ما تقضى	هَلْ مُجِيرٍ مِّنْ غُصَّةٍ مَّا تَقْضَى	هَلْ مُجِيرٍ مِّن غُصَّةٍ ما تقضى	هل مجير من غصة ما تقطع	هل مجيّر من غصة ما تقدى؟	هالمجير من غصة ما تقدى
common_voice_ar_24469179	أحل هريم يوم بابل بالقنا	أحل هريم يوم بابل بالقنى	أحل هريم يوم بابل بالقناة	أحلى هريم يوم بابل بالقناه	أحلى هريم يوم بابلة بالقنة	أحل plus هريم يوم بابل بالقنا秒
common_voice_ar_24469180	ولا تفرستِ إلا كنتِ صائبةً	ولا تفرست إلا كنت صائبة	وَلَا تَفَرَّسْتِ إِلَّا كُنتِ صَائِبَةً	ولا تفرستِ إلا كنتِ صائبةَ	ولا تفرست الا كنت صائبة	ولا أتفرست إلا كنت صائبة
common_voice_ar_24469181	عج للوقوف على راح وريحان	عَجَلِ الْوَقُوفِ عَلَى رَاحٍ وَرَيْحانِ	عجل الوقوف على راح و ريحان	عدّل الوقوف على راح و ريحان	عدّل الوقوف على راح وريحان	عدّر الوقوف على راح وريحان
common_voice_ar_24469182	أتى محلل دم مفضلا	أتى محلل دم مفضل	أتى محلل دمٍ مفضل	آت محلل دم مفضلة	قات محلل دم مفضل	أتى محلل دم مفضل المصدر، تحوي Reid AlZahra
common_voice_ar_24469183	نعم هذه الأطلال قفر كما ترى	نعم هذه الأطلال قفر كما ترى	نعم هذه الأطلال قفر كما ترى	نعم هذه الأطلال قفر كما ترى	نعم هذه الأطلال قفر كما ترى	نعم هذا الأطلال قفر كما ترى
common_voice_ar_24469184	لوطي.	بوطي	الموطي	بوطي	موطي	جوّي
common_voice_ar_24469185	لايستطيع توم أن يكف عن شرب الكحول	لا يستطيع طوم أن يكفى عن شرب الكحول	لا يستطيع طوم أن يكف عن شرب الكحول	لا يستطيع طوم أن يكف عن شرب الكحول	لا يستطيع طوم يكف أشرب الكحول	لا يستطيع طوم أن يكف عن شرب الكحول ترجمة اميال beautiful
common_voice_ar_24469186	في خميس كأنما السمر والأب	في خميس كأنما السمر والأبو	في خميس كأنما السمر والأبو	في خميس كأنما السمر والأبو	في خميس كأنما السمر والأبو	في خميس كأنما الصمر والأبو
common_voice_ar_24469187	حييا صاحبي أم العلاء	حييا صاحبي أمة العلائي	حييا صاحبي أمة العلائي	حييًا صاحبي أمة العلائي	حيياً صاحبي أمة العلاي	حيياً صاحبي أمة العلاقي
common_voice_ar_24469188	هل إلى برد الثنايا من سبيل	هَلْ إِلَى بَرْضِ الثَّنَايَ من سَبِيلٍ	هل إلى برد الثناي من سبيل	هل إلى برد الثنايا من سبيل	هَلْ إِلَى بَرْضٍ فَنَا يَا مِنْ سَبِيلٍ	هَىُ لَا بَرْضِ الْثَنَايَ من سَبِيلٍ
common_voice_ar_24469189	لما أمت إذ بعدت عند انطلاقك	لما أمت إذ بعدت عند انطلاقك	لما أمت إذ بعت عند انطلاقك	لما أموت إذ بعبت عند انطلاقك	لما أموت إذ بعدت عند انطلاقك	لما أمت اذ بعبت عند انطلاقك
common_voice_ar_24469190	قد ناح جبريل نحاس قرينته	قد ناح جبريل لحاس قرينته	قد ناح جبريل لحاس قارينته	قَدْنَاحَ جِبْرِيلُ لَحَّاصَ قَرِينَتهِ	قد ناح جبريل لحاس قارينته	قد ناح جبريل لحاس قرينته
common_voice_ar_24469191	يحبّ سامي الحيوانات الأليفة.	يحب سام الحيوانات الأليفة	يحب سامي الحيوانات الأليفة	يُحِبُ سام الحيوانات الأليفة	يحبُ سامِ الحيواناتِ الأليفة	يحب سامي الحيوانات الاليفة
common_voice_ar_24469193	كان فاضل طفلا صغيرا ذو ابتسامة مشعّة.	كان فاضل طفلا صغيرا ذو ابتسامة مشعة	كان فاضل طفلاً صغيراً ذو ابتسامةٍ مشعة	كان فاضل طفلا صغيرا ذو ابتسامة مشعة	كان فاضل طفلاً صغيراً ذُبتسامةٍ مشعة	كان فاضل طفلا صغيرا ذبتسامة مشعة
common_voice_ar_24469195	أنكرت ليلة اعتنقنا حسامي	أنكرت ليلة اعتنقنا حسامي	أنكرت ليلة اعتنقنا حسامي	أنكرت ليلة اعتنقنا حسامي	أنكرت ليلة اعتنقني حسامي	أنكرتَ ليلةَ اعتنقْنا حسامي
common_voice_ar_24469196	هو أحد أعظم فناني اليابان.	هو أحد أعظم فناني اليابان	هو أحد أعظم فناني اليابان	هو احد اعظم فناني اليابان	هو أحد أعظم فنانين يابان	هو احد اعظم فنانين يابان
common_voice_ar_24469197	من رأى مثل ما أغالي من البيع	مَنْ رَأَى مِثْلَ مَا أُغَالِي مِنَ الْبَيْعِ	ما رأى مثل ما أغالي من البيع؟	مَن رأى مثل ما أغالي من البيع	متى رأى مثل ما أغالي من البيع	مرأى مثل ما اغالى من البيع
common_voice_ar_24469199	إقفز إلى أسفل!	اقفز الى اسفل	اقفز الى اسفل	اقفز الى اسفل	اقفز الى اسفل	أقفز الى أسفل
common_voice_ar_24469200	أنظروني بني ثوابة حتى	أنظروني بني ثوابة حتى	أنظروني بني ثوابط حتى	أنظروني بني ثوابة حتى	أنظروني بني ثوابتى	انظرون بني ثوابة حتى
common_voice_ar_24469201	لست أهوى الارقيق الطباع	لَسْتُ أَهْوَى إِلَّا رَقِيقَ الطِّبَاعِ	لست أهوى إلا رقيق الطباع	لست أهوى إلا رقيق الطباع	لست أهوى إلا رقيق الطباعة	لست أهوى إلا رقيق الطباع
common_voice_ar_24469202	ابتسمت ليلى مع أمين صندوق المصرف.	ابتسمت ليلة مع آمين صندوق المصرف	ابتسمت ليلة مع آميني صندوق المصرف	ابتسمت ليلى مع آمين صندوق المصرف	ابتسمت ليلة مع آمين صندوق المصرف	ابتسمت ليلى مع آمين صندوق المصرف
common_voice_ar_24469203	نحن ترتيبنا الاول لكن من الاخير.	نحن ترتيبنا الأول لكن من الأخير	نحن ترتيبنا الأول لكن من الأخير	نحن ترتيبنا الأول لكن من الأخير	نحن ترتيبنا الأول لكن من الأخير	نحن ترتيبنا الاول لكن من الأخير
common_voice_ar_24469204	نزل اللاهوت في ناسوتها	نزل الله تفين سوطها	نزل الله تفين سوتيها	نزل الله تفين سوتها	نَزَلَ اللَّهُ تُوافينَ صُوتِهَا	نزل الله تفي ناسوتها
common_voice_ar_24469205	يفهم توم المخاطر.	يفهم طوم المخاطر	يفهم طوم المخاطر	يفهم طوم المخاطر	يفهم توب المخاطر	يفهم اطاعم المخاطر
common_voice_ar_24469206	لبني البرمكي قصر منيف	لبني البرمكي قصر منيف	لبني البرمكي قصرٌ منيفٌ	لبني البرمكية قصر منيف	لبني. القصر منيف.	لبن thats bearmak قصر منيف
common_voice_ar_24469207	يقولون ان روسيا لديها بنات جميلات.	يقولون إن روسيا لديها بنات جميلات	يقولون إن روسيا لديها بنات جميلات	يقولون إن روسيا لديها بنات جميلا	يقولون إن روسيا لديها بنات جميلات	يقولون إن روسيا لديها بنات جميلات
common_voice_ar_24469208	اكتب!	أكتوب	اكتوب	اكتوب	تم تصوير دعوة Pokemon Go	جathon
common_voice_ar_24469210	دم طالبا تاركا دعوى الوصول فما	دم طالباً تاركاً دعوى الوصول فما	دم طالباً تاركاً دعو الوصول فما	دُمْ طالباً تاركاً دعوى الوصول فما	دم طالباً تاركاً دعوى الوصول فما	دم طالبا تاركا داوى الوصول فما
common_voice_ar_24469211	عيون ما يلم بها الرقاد	عيون ما يدم بها الرقاد	عيون ما يدم بها الرقاد	عيون ما يُدِمُّ بهَ الْرُّقَادُ	عيون ما يُدِمُّ بِهَ الرُّقادُ	عيون ما يدم بها الرقاد
common_voice_ar_24469213	ذكر المشتاق عهدا قد مضى	ذكر المشتاق وأهدم قد مضى	ذكر المشتاق أهدم قد مضى	ذكر المشتاق وأهدم قد مضى	ذكر المشتاق وأهدم قد مضى	ذكر المشتاقُ أهدمُ قد مضى
common_voice_ar_24469214	كان فاضل آنذاك أكبر خبرة من رامي.	كان فاضل آنذاك أكبر خبرة من رامي	كان فاضل آنذاك أكبر خبرة من رامي	كان فاضل آن ذاك أكبر خبرة من رامي	كان فاضل آنذاك أكبر خبرة من رامي	كان فاضل آنذاك أكبر خبرة من رامي
common_voice_ar_24469220	نادرا ما أراها.	نادراً ما أراها	نادرا ما أراها	لا درا ما أراها	نادرما أراها	فنذيرا ما أراه.
common_voice_ar_24469221	أخذت ليلى إبنتها إلى التّسوّق.	أخذت ليلى ابنتها إلى التسوق	اخذت ليل ابنتها إلى التسوق	أخذت ليل أبنتها إلى التسوق	أخذت ليلة بنتها إلى التسوق	أخذت ليلى ابنتها إلى التسوق
common_voice_ar_24469222	ذات ملك طغت بها عزة الملك	ذات ملك طغط بها إزة الملك	ذاتُ ملكٍ طغط بها إزةُ الملك	ذات ملك طغط بها ازّة الملك	ذات ملكي طغط بها إزة الملكي	ذاتُ مُلكٍ طغَط بها إزَّةُ المُلكِ
common_voice_ar_24469223	عشت كالطفل أصاب الألضما	عشت كطفل أصاب الأرضما	عشت كطفل أصاب الأرضما	عشتك الطفل أصابه الأرضما	عشتك الطفل أصابه الأرضما	وكما اسمحوا ، فإلدما عشت كطفل أصاب الألضماء
common_voice_ar_24469245	أدعو على ظالمي فيغضب من	أدعو على ظالمي فيغضب من	أدعو على ظالمي فيغضب من	أدعو على ظالمي فيغضب من	أدعو على ظالمي فيغضب من	أدعو على غالمي فيغضب من
common_voice_ar_24469246	احتاج الى ثمانية أيام ليجد اسماً.	احتاج إلى ثمانية أيام ليجد اسم.	إحتاج إلى ثمانية أيام ليجد أسماً	إحتج إلى ثمانية أيام ليجي دسما	احتاج إلى ثمانية أيام ليجد اسمًَ	احتاج إلى ثمانية ايام ليجد سمى
common_voice_ar_24469248	يا أبا نصر وما للمرء في	يا أبا نصر وما للمرء فيه	يا أبا نصر وما للمرئ فيه	يا أبا نصر وما للمرئفي	لرب. يا ابا نصر وما للمرء فيه.	يا أبى نصر وما للمرئ في الشهير
common_voice_ar_24469249	وظلام قيد العين به	وظلام قيد العين به	وظلام قيد العين به	وظلام قيد العين به	وظلام قيد العين به	وظلامٌ قيَّد العين به
common_voice_ar_24469275	كان فاضل يعلم أنّ الشّرطة يمكن أن تصل في أية لحظة.	كان فاضل يعلم أن الشرطة يمكن أن تصل في أي لحظة	كان فاضل يعلم أن الشرطة يمكن أن تصل في أي لحظة	كان فاضل يعلم أن شرطة يمكن أن تصل في أي لحظة	كان فاضل يعلم أن الشرطة يُمكن أن تصل في أيّة لحظة	كان فاضلي يعلم أن الشريطة يمكن أن تصل في أي لحظة
common_voice_ar_24469276	غالت بني مطر الأيام واكتأبت	غالت بني مطرني الأيام وكتآبت	غالت بني مطرين الأيام وكتآبت	غالت بني مطرن الأيام وكتآبت	غالت بني مطرني الأيام و اكتآبت	غالت بني مطر للايام وكتآبت
common_voice_ar_24469277	أيهذا الأمير قد مسنا الضر	أيها هذا الأمير قد مسنا الدر	أيها هذا الأمير قد مسنا الدر	أيى هذا الأمير قد مسنا الضر	أيا هذا الأمير قد مسنا الدر	أيها هذا الأمير قد مسن��요 الدر!
common_voice_ar_24469278	ازجر القلب إذا القلب جمح	أُزجُرِ القلبَ إِذَا الْقَلْبُ جَبَحُ	أُزجُرِ القلبَ إذاَ القلبُ جَبَح	اُزجُرِ القلبَ إذاَ القلبُ جَبَح	أزجر القلب إذا القلب جبا	أزجور القلب إذا القلب جبح
common_voice_ar_24469279	كان عليك مشاهدة ذلك الفلم.	كان عليك مشاهدة ذلك الفيلم	كان عليك مشاهدة ذلك الفيلم	كان عليك مشاهدة ذلك الفيلم	كان عليك مشاهدة ذلك الفيلم	كان عليك مشاهدة ذلك الفيلم
common_voice_ar_24469297	وكل من فرط في الإطاعة لربه لاترتج انتفاعه	وكل من فرط في الإطاءة لربه لا ترتج انتفاعه	وكل من فرط في الإطاءة لربه لا ترتج انتفاعه	وكل من فرت في الإطاءة لربه لا ترتج انتفاعه	وكل من فرت في الإطاعة لربه لا ترتج انتفاعه	وكل من فرّط في الإطاءة لربه لا ترتج انتفاعه
common_voice_ar_24469301	أترى في الوجود مثلك عالم	أَطَرَى فِي الْوُجُودِ مِثْلَكَ عَالِمٌ	أَطَرَى فِي الْوُجُودِ مِثْلَكَ عَالِمُونَ	أترا في الوجود مثلك عالمٌ	أطرا في الوجود مثلك عالما	أطرّى في الوجود مثلك عالمٌ
common_voice_ar_24469302	أيها الناظر ذا الفقر	أيها الناظر ذا الفقر	أيها الناظر ذا الفقر	أيها الناظر ذا الفقر	أيها الناظر ذا الفقر	أيها الناظر ذا الفقر
common_voice_ar_24469303	قلت إذ مات ناصر الدين والدن	قلت إذ ما تناصر الدين والدني	قلت إذ ما تناصر الدين والدني	قلت إذ ما تناصر الدين والدني	قلت إذ ما تناصر الدين والدني	قلت اذ مات ناصر الدين والدني
common_voice_ar_24469304	هو غريب، كما يبدو من لهجته.	هو غريب كما يبدو من لهجته	هو غريب كما يبدو من لهجته	هو غريب كما يبدو من لهجته	هو غريب كما يبدو من لهجته	هو غريب كما يبدو من لهجته
common_voice_ar_24469320	يا ديمة الصفع صبي	يا ديمة الصفح صبي	يا ديمة الصفح صبي	يا ديمة الصفع صبي	يا ديمة الصفع صبي	يا ديماً صفع صبي
common_voice_ar_24469321	ذهبت ليلى إلى الحمّام.	ذهبت ليلة إلى الحمام	ذهبت ليلة الى الحمام	ذهبت ليلة إلى الحمام	ذهبت ليلة الى الحمام	ذهبت ليلى إلى الحمام
common_voice_ar_24469322	بسخا عامل طرقناه يوما	بسخاً عاملٌ طرقناه يوماً	بسخاً عاملٌ طرقناه يوماً	بسخًا عاملٌ طرقناه يوماً	بسخاً عاملٌ طرقناه يوماً	بسخا عاملٌ طرقناه يوما
common_voice_ar_24469323	على الأقل دعني أساعد في ترتيب الطاولة.	على الأقل دعني أساعد في ترتيب الطاولة	على الأقل دعني أساعد في ترتيب الطاولة	على الأقل دعني أساعد في ترتيب الطاولة	على الأقل دعني أساعد في ترتيب الطاولة	على الأقل دعني أساعد في ترتيب الطاولة
common_voice_ar_24469324	بكر العارض تحدوه النعامى	بكر العار لتحدوه النعمة	بكرّ العار لتحدوه النعامة	بكرّ العار لتحدوه النعامى	بكر العار لتحدوه النعمى	بكرّ العارل تحدوه النعامة
common_voice_ar_24469932	جادك الغيث من محلة دار	جادك الغيث من محلة دار	جادك الغيث من محلة دار	جادك الغيث من محلة دار	جاد كالغيث من محلة دار	جادك! الغيث مِن مهلة دار
common_voice_ar_24469934	واريت فيه ولداً ليته	وَأَرَيْتُ فِيهِ وَلَدًا بَيْتَهُ	وَآرَيْتُ فِيهِ وَلَدًا بَيْتَهُ	وَأَرَيْتُ فِِهِ وَلَدًا بَيْتَهُ	وَارَيتُ فيهِ ولَدًا بَيتَهُ	واريت فيه ولدًا بيته
common_voice_ar_24469937	وقالوا حسبت الشيب سيفا مفرقا	وقالوا حسبت الشيب سيفاً مفرّقاً	وقالوا حسبت الشيب سيفا مفرقا	وقالوا حسبت الشيب سيفا مفرقا	وقالوا حسبت الشيب سيفاً مفرقة	وَقَالُواْ حَسِبْتَ الشَّيْبَ سَيفًا مُفَرِّقًا وصفة رده
common_voice_ar_24469938	وذي همة في حضيض الكنيف	وَذِي هِمَّةٍ فِي حَطِيرِ الْكَرِيفِ	وَذِي هِمَّةٍ فِى حَطِيطِ الْكَرِيفِ	وذيهمة في حطير الكريف	وذيهمة في حطيد الكريف	وذيهِمةٍ في حديد الكريف
common_voice_ar_24469939	هذا مستحيل!	هذا مستحيل	هذا مستحيل	هذا مستحيل	هذا مستحيل	هذا مستحيل
common_voice_ar_24491759	أيها الشيخ إن من ثور الصيد	أيها الشيخ إنما انثور الصيد	ايها الشيخ ان من ثور الصيد	ايها الشيخ ، إنما انثور الصيد	أيها الشيخ! إنما انثور الصيد	أيها الشيخ إنّ من ثوَّر الصيد
common_voice_ar_24491761	مواجيد حق أوجد الحق كلها	مواجد حق أوجد الحق كلها	مواجد حق أوجد الحق كلها	مواجيد حق أوجد الحق كلها	مواجد حق أوجد الحق كلها	أواجد الحق كلها
common_voice_ar_24491762	لست أنسى لياليا قد تقضت	لستُ أنسى لياليًا قد تقدّطِ	لست أنسى ليلين قد تقدّتي	لستُ أنسى ليا ليا القد تقضطِ	لست انسى ليال قد تقدّط	ليسَ أنسى ليل head
common_voice_ar_24491763	هيج القلب مغان وصير	هَيَّجَ الْقَلْبُ مَغَانٍ وَصَيَّرَ	هيج القلب مغان وصير	هيّج القلب مغان وصير	هيج القلب مغان وصير	هيج القلب مغان وصير
common_voice_ar_24491764	أيها المتحفي بحول وعور	أيها المتحفي بحوال وعوار	أيها المتحفّي بحوال وعوار	أيها المتحفي بحوالٍ وعوارٍ	أيها المتحفي بحوال وعوار	أيها المتحفّ بحوال وعوار
common_voice_ar_24491789	اقلي.	أقلي	اقلي	أقلّي	شكرا	اقلّي
common_voice_ar_24491790	قد حضرنا إليك يا بحر نشكو	قد حضرنا اليك يا بحر نشكو	قد حضرنا إليك يا بحر نشكو	قد حضرنا إليك يا بحر نشكو	قد حضرنا إليك يا بحر نشكو	قد حضرنا اليك يا بحر نشكو شكراً لكم على المشاهدة
common_voice_ar_24491791	ألا إن اللئام بني كليب	أَلَا إِنَّ اللِّئَامَ بَنِ كُلَيْبٍ	ألا إِنَّ اللِّئَامَ بَنِ كُلَيْبٍ	ألا إن اللئام بني كليب	ألا إن اللئام بني كليب	ألا إن لآم بني كليب
common_voice_ar_24491792	يا عيون النرجس الغض ألا	يا عيون النرجس الغضب ألا	يا عيون النرجس الغضب ألا	يا عيون النرجس الغض، ألا	يا عيون النرجس الغضب الأ	يا عيون الحصان
common_voice_ar_24491793	أعدت كتاب توم إليه.	أعطّ كتاب طوم إليه	أعدتكتاب طوم إليه	اعدت كتاب طوم اليه	أعطوا كتاب طوم إليه.	آهرني كتابه مجتمع طوم
common_voice_ar_24491811	يا رب جري شواء مررت به	يا رب جاري شوا إن مررت به	يا رب جار يا شواء مارأت به	يا رب جار يا شواء مرأت به	يا رب جار يا شواء ما رغته به	يارب جاري شواء مررت به
common_voice_ar_24491812	تنقل جمال إلى القاهرة مع صديقته.	تنقل جمال إلى القاهرة مع صديقته	تنقل جمال إلى القاهرة مع صديقته	تنقل جمال إلى القاهرة مع صديقته	تنقل جمال إلى القاهرة مع صديقته	إن شاء الله تنقل جمال إلى القاهرة مع صديقته
common_voice_ar_24491813	مضى أغابيوس المفضال اسقفنا	مدى أغب يوسي المفضال اسقفنى	ماذا أغى بيوس المفضل سكفنه؟	تسصات تسصات تسصات تسصات تسصات تسصات تسصات	ما هذا المفضل الصغير؟	ماذا أغب يوس fueron مفضل يكفي النقص
common_voice_ar_24491814	سقياني فلست أصغي لعذل	سَقْيَانِي فَلَسْتُ أُصْغِي لِعَذْلٍ	سقياني فلست أصغي لعذل	سُقياني فلست أصغي لعذل	سُقياني فلست أصغي لعذل	سُقِياني فلست أصغي لعذل
common_voice_ar_24491815	غزال عليه طرة وقصاص	غزال عليه طرة وقصاص	غزال عليه طرة وقصاص	غزال عليه طرة وقصاص	غزال عليه طرة وقصاص	غزال عليه طرة وقصاص
common_voice_ar_24491828	أسد في الغيل يحمي أشبلا	أسد في الغير يحمي أشبدا	أسد في الغير يحمي أشبرا	أسد في الغير يحمي أشبرة	أسد في الغير يحمي أشبُد.	أسد في غير يحمي أشبلة
common_voice_ar_24491830	أباهل هل أنتم مغير لونكم	أباهل هل أنتم مغير لونكم؟	أباهل هل أنتم مغير لونكم	أباهل هل أنتم مُغير لونكم؟	أباهل فلون هل أنتم مغير لونكم	أباهل هل أنتم جلونكم
common_voice_ar_24491850	وأظهر البشر للإنسان أبغضه	وأظهر البشرة للإنسان أبغضه	وأظهر البشرة للإنسان أبغضه	وأظهر البشر للإنسان أبغضه	وأظهر البشر للإنسان أبغضه	وأنظر الى البشر حتى ت fibre الامر
common_voice_ar_24491852	أبوك أبو سوء وخالك مثله	أبوك أبو سوء وأخالك مثله	أبوك أبو سوء وأخالك مثله	أبوك أبو سوء وأخالك مثله	أبوك أبو سوء و أخالك مثله	اوروحك ابو سوء وأخالك مثله
common_voice_ar_24491853	فإذا سمعت بأن مجدودا حوى	فإذا سمعت بأن مجدودا حوى	فإذا سمعت بأن مجدوداً هوى	فإذا سمعت بأن مجدوداً هوى	فإذا سمعت بأن مجدود حوى	فإذا سمعتَ بأن مجدوداً حوى ف Computer rights belong to the Military
common_voice_ar_24491865	أبو عبد الله محمد بن إدريس الشافعيّ المطَّلِبيّ القرشيّ	أبو عبد الله محمد بن إذريس الشافعي المطلبي القرشي	أبو عبد الله محمد بن إذريس الشافعي المطلبي القرشي	أبو عبد الله محمد بن إذريس الشافعي المطلبي القراشي	أبو عبد الله محمد بن إذريس الشافعي المطلبي القرشي	أبو عبد الله محمد بن إذريس الشافعي المطلبي الكونشي
common_voice_ar_24491866	مما يَريغُ الدهرُ مِن كيدِه	من ما يريق الدهر من كيده	لما يريغ الدهر من كيده	مما يريق الذهر من كيده	المنقل مما يريغ الدهر من كيده	و
common_voice_ar_24491867	عوّضك الله منها.	أَوَّضَكَ اللَّهُ مِنْهَا	عوضك الله منها	عُوَّظَكَ اللَّهُ مِنْهَى	عوضك الله منها	العوضك الله منها
common_voice_ar_24491868	يا نائم الطرف عن سهدي وعن أرقي	يَا نَائِمَ التَّرْفِ عَنْ سَهْدِي وَعَنْ أَرَقِي	يَا نَائِمَ الطَرْفِ عَن سَهْدِي وَعَنْ أَرَقِي	يا نائمة الطرف عن سهدي وعن أرقي	يا نائم الطرف عن سهد وعن ارق	يا نائم الطرف عن سهدي وعن أعرقي
common_voice_ar_24491869	ويحب عقد مجالس ملعونة	ويحب أقدم جالس ملعونة	ويحبّ أقدم جالس ملعونة	ويحب أقدم جالسِ ملعونة	ويحبُّ أقدم جالس ملعونة	ويحب عقد مجالس ملعونة
common_voice_ar_24491896	محمد الإسم حمد الرسم معلوم	محمد لسم حمد الرسم معلوم	محمد لسم حمد الرسم المعلوم	محمد لسم حامد الرسم معلوم	محمد رسمي حمد رسم معلوم	tane الوصفات
common_voice_ar_24491897	أخذت جعفر برأس القطار	أخذت جعفر برأس القطار.	أخذت جعفر برأس القطار	أخذت جعفرة برأس القطار.	أخذت جعفار برأس القطار.	أخذت جعفار برأس القطار.
common_voice_ar_24491898	من مجيري من فؤاد كلما	من مجيري من فؤاد كلما	من مجير من فؤاد كلما	من مجير من فؤاد كلما	من مجير من فؤاد كلما	من مجيري من فؤاد كلما
common_voice_ar_24491899	شهر الصيام مبارك لكنما	شهر الصيام مباركٌ داكنَّما	شهر الصيام مباركٌ داكنَّما	شهر الصيام مباركٌ ذاك النَّمى	شهر الصيام مبارك داكنما	شهر الصيام مبركٌ داكٍ نمى
common_voice_ar_24491900	كلمة السر؟	كلمة السر	كلمة السر	كلمة السر	كلمة السر	كلمة السير
common_voice_ar_24491916	كان حلما ما كنت آمل فيكم	كان حلما ما كنت آمل فيكم	كَانَ حُلُمًا مَا كُنتُ آمَلُ فِيكُمُ	كان حلما ما كنت آمل فيكم	كان حلما ما كنت امل فيكم	كان حلما ما كنت آمل فيكم وصحةINK
common_voice_ar_24491918	لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع توم.	لحسن الحظ وجود مظلة اضافية مع طوم	لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع طوم	لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع طوم	لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع طوم	للحسن الحظ وجود مظلة اضافية مع طوم
common_voice_ar_24491920	اعترف سامي بالذّنب.	اعترف سامي بالذنب	اعترف سامي بالذنب	اعترف سامي بالذنب	اعترف السامي بالذنب	!. اعترف سامي بالذنب
common_voice_ar_24491922	ان لبس السواد أقوى دليل	إن لبس السواد أقوى دليل.	إن لبس السواد أقوى دليل.	لبس السواد أقوى دليل.	إن لبس السواد اقوى دليل	إن لبس السواد أقوى دليل.
common_voice_ar_24491925	أنا في تطلابه وهو لدى	أنا في تطلابه وهو لدي	أنا في طلابه وهو لدي	أنا في تطلابه وهو لي	أنا في تطلابه و هو لدي	أنا في طلابه وهو لدي
common_voice_ar_24491943	يفديك يا بدر صب ما بخلت على	يفديك يا بدر صب ما بخلت علي	يفديك يا بدر صب ما بخلت عليه	يفديك يا بدر صُبَّ ما بخلت عليه	يفديك يابدر صب ما بخلته علي	يفدك يا بدر صب ما بخلت عليه
common_voice_ar_24491944	أخبرتني ماري أنهم ناموا سوية. "حقا؟"	أخبرتني ماري أنهم ناموا سوية حقا	أخبرتني ماري أنهم ناموا سوية. حقاً؟	أخبرتني ماري انهم ناموا سوية.. حقا	أخبرتني ماري أنهم ناموا سويةً.. حقاً؟	أخبرتني ماري انهم ناموا سوية حقا
common_voice_ar_24491945	أصبحت لا مال لي سوى الأمل	أصبحت لا مال لي سوى الأمل	أصبحت لا مال لي سوى الأمل	أصبحت لا مال لي سوى الأمل	أصبحت لا مال لي سوى الأمل	أصبحت لا مال لي سوى الأمل
common_voice_ar_24491957	العنكبوت هي حيوان عنكبوتي، ولا تعتبر من الحشرات.	العنكبوت هي حيوان عنكبوتي ولا تعتبر من الحشرات	العنكابوت هي حيوان عنكابوتي ولا تعتبر من الحشرات	العنكبوت هى حيوان عنكبوتي ولا تعتبر من الحشرات	الانكبوت هي حيوان عنكبوتي ولا تعتبر من الحشرات	الآنكابوت هي حيوان عنكابوت ولا تعتبر من الحشرات
common_voice_ar_24491961	لم يصدّق توم ماري عندما أخبرته عن حبها له.	لم يصدق توم ماري عندما أخبرته عن حبه له	لم يصدق تو ماري عندما أخبرته عن حبه له	لم يصدق ماريا عندما أخبرته عن حبها له	لم يصدق ماري عندما اخبرته عن حبيه له	لم يصدق باري عندما أخبرته عن حبه له
common_voice_ar_24491962	ألا من عذيري في رجال تواعدوا	ألا من عذيري في رجالٍ تواعدوا	ألا من عذيري في رجالٍ توائدُوا	ألا من عذير في رجال توائد	أَلا من عذير في رجالٍ تواتوا	أنا من عذير في رجالٍ تواءدوا
common_voice_ar_24491963	فجأة البين تستحف الحليما	فجأة البين تستحف الحليمة	فجأة البين تستحف الحليمة	فجأة البين تستحف الحليمة	فجأة البين تستحف الحليمة	فجأة البين تستحف الحليمة
common_voice_ar_24491998	رق آب وما ترق لعبدك	رقّ أبو وما تارق لعبدك	رقّ أبوه ما تارقّ لعبدك	أرقّ أبو وماترقّ لعبدك	رقّ أبوه وما تارق لعبدك	level up
common_voice_ar_24491999	كما لهم حقوق الإنسانية وهذه لِذِى النُهَى مُرعية	كما لهم حقوق الإنسانية وهذه لذنها مرأية	كما لهم حقوق الإنسانية وهذه لذنها مرأية	كما لهم حقوق الإنسانية وهذه لذنها مرأية	كما لاهم حقوق الانسانية وهذه لذنها مرأية	كما لهم حقوق الانسانية، وهذه لذنها مرأيًّا.
common_voice_ar_24492000	بني مرة اقضوا أمركم قبل غالب	بني مرة تقضو أمركم قبل غالب	بني مرّة تقضو أمركم قبل غالب	بني مرة تقدو أمركم قبل غالب	بني مُرَّةَ تقضُوْ أَمْرَكُمْ قَبْلَ غَالِبٍ	من مرة تقضوا أمركم قبل غالب
common_voice_ar_24492001	بإمكانك الاعتماد عليّ يا جيم.	بإمكانك الاعتماد عليّ يا جيم	بإمكانك الاعتماد علي يا جيم	بإمكانك الاعتماد عليّ يا جيم	بإمكانك الاعتماد عليها يا جيم	بامكانك الاعتماد علي يا جيم
common_voice_ar_24492002	أصبحوا بعد جميع فرقا	أصبحوا بعد جميع فرقاً	أصبحوا بعد جميع فرقا.	أصبحوا بعد جميع فرقًا	أصبحوا بعد جميع فرقا	أصبحوا بعد جميع فرق.
common_voice_ar_24492066	أبا بكر تعرضت المنايا	أبا بكر تعرضت المنايا	أبا بكر تعرضت المنايا	أبى بكر تعرضت المنايا	ابى بكر طعرط المناية	أبا بكر تعرضت المنايا آسف for more information
common_voice_ar_24492067	كل الهدايا قد رأيت صنوفها	كل الهدايا قد رأيت صنوفها	كل الهدايا قد رأيت صنوفها	كل الهدايا قد رأيت صنوفها	كل الهدايا قد رأيت صنوفها	كل الهدايا قد رأيت صنوفها
common_voice_ar_24492068	هتف العابثون بالسلم للسلم	هتف العابثون بالسلم للسلم	هتف العابثون بالسلم للسلم	هتف العابثون بالسلم لسلم	هتفى العابثون بالسلم للسلم	هتف العابثون بالسلم للسلم
common_voice_ar_24492069	قد قنعنا فهات خبزا بلحم	قد قنيعنا فهات خبزا بلحمه	قد قنيعنا فهات خبزاً بلحمه	قد قنعنا فهات خبزا بلحمه	قد قانعنا فهات خبزا بلحم	قد قانعنا فهات خبز بلحمه
common_voice_ar_24492080	لهفي لشرخ شبيبتي وزماني	لهفي لشرخ شبيبتي وزماني	لهف لشرخ شبيبتي وزماني	لهفي لشرخ شبيبتي وزماني	لاهفي لشرخ شبيبتي وزماني	لهل شرخ شبيبتي وزماني
common_voice_ar_24492082	سكن الفؤاد وجفت الآماق	سكن الفؤاد وجفت الأماق	سكان الفؤاد وجفّت الآماق	سكان الفؤاد وجفت الآماق	زكن الفؤاد وجفت الآماق	سكان الفؤاد وجفت الآمَاق
common_voice_ar_24492083	ارجع إلى الله إن الغاية الله	ارجع الى الله ان الغاية الله	ارجع إلى الله. إن الغاية الله.	ارجع إلى الله إن الغاية الله	ارجع إلى الله ان الغاية الله	3 هو أن<|pl|><|transcribe|>
common_voice_ar_24492084	يا غيورا أن يهتك المستور	يا غيوراً أن يهتك المسطور	يا غيورا أن يهتك المستور	يا غيوراً أن يهتك المسطور	يا غيرا أَنْ يُهتَكَ الْمَسْتُورُ	يا غيرا أن يهتك المستور
common_voice_ar_21696764	لقد مضت أربعون سنة.	لقد مضت 40 سنة	لقد مضت 40 سنة	لقد مضت 40 سنة	لقد مضت أربعون سنة	لقد مضت 40 سنة
common_voice_ar_21697176	.على المرء أن يجتهد	على المرء أن يشتهد	على المرء أن يشتهد	على المرأة ان يشتهد	على المرء أن يجيتهد	ودعونا ننشر ماهو ردد من المرء
common_voice_ar_21697189	أعدت الكتاب إلى المكتبة.	أعودت الكتاب إلى المكتبة	أعودت الكتاب إلى المكتبة	أعادت الكتاب إلى المكتبة	أعذت الكتاب إلى المكتبة	أعدت الكتاب إلى المكتبة
common_voice_ar_21697191	أنتهيت من غدائك ؟	انتهيت من ردائك؟	انتهيت من غداك	أنتهيت من غداك؟	انتهيت من رضائك؟	انتهيت من غداك؟
common_voice_ar_21697218	سُرقت سيارتي بالأمس.	سرقت سيارتي بالأمس	سرقت سيارتي بالأمس	سرقت سيارتي بالأمس	سرقت سيارتي بالأمس	سرقت سيارتي بالأمس
common_voice_ar_21697219	أعدت لنا وجبة رائعة.	عدت لنا وجبة رائعة	أعدت لنا وجبة رائعة	أعدت لنا وجبة رائعة	اعدت لنا وجبة رائعة	ودت لنا وجبة رائعة
common_voice_ar_21697637	في هذه اللحظة شعرت بتحريك في كتفي	في هذه اللحظة شعرت بتحريك في كتفي	في هذا اللحظة شعرت بتحريك في كتفي	في هذه اللحظة شعرت بتحريك في كتفي	في هذه اللحظة شعرت بتحريك في كتفي	في هذا المستقبل شعرت بتحريك في كتفي
common_voice_ar_21697673	استفت قلبك وإن أفتاك الناس وأفتوك	استفت قلبك وإن أفتاك الناس وأفتوك	استفت قلبك وإن أفتاك الناس وأفتوك	إستفتق قلبك وإن أفتاك الناس وأفتوك	استفت قلبك و اين افتاك الناس و افتوك	استفتقربك وإن أفتاك الناش وإفتاوك
common_voice_ar_21697687	عيد ميلادك سعيد.	عيد ميلادك سعيد	عيد ميلادك سعيد	عيد ميلادك سعيد	عيد ميلادك سعيد	عيد ميلادك سعيد
common_voice_ar_21697698	سنلعب كرة القدم بعد المدرسة.	سنلعب كرة القدم بعد المدرسة	سنلعب كرة القدم بعد المدرسة	سنلعب كرة القدم بعد المدرسة	سنلعب كرة القدم بعد المدرسة	نلعب كرة القدم بعد المدرسة
common_voice_ar_21722153	سأتصل بك لاحقاً.	سأتصل بك لاحقا	سأتصل بك لاحقا	سأتصل بك لاحقا	سأتصل بك لاحقا	ساتصل بك لاحقا
common_voice_ar_21722165	قابلته يوما.	قابلته يوماً	قابلته يوماً	قابلته يوماً	قابلته يوماً	قابلته يوماً
common_voice_ar_21722166	.في النهاية ، دخل السجن	في النهاية دخل السجن	في النهاية دخل السجن	في النهاية دخل السجن	فى النهاية دخل السجن	في النهاية دخل الصجن
common_voice_ar_21722174	أبي يعمل في مصرف.	أبي يعمل في مصرف	أبي يعمل في مصرف	أبي يعمل في مصرف	أبي يعمل في مصرف	أبي يعمل في مصرف
common_voice_ar_21722175	ماذا أجبته ؟	ماذا اجبته	ما داه عجبتي	ما دا عجبته	مازال عجبته	ماهذا عجبته
common_voice_ar_21722179	الجود من الموجود	الجود من الموجود	الجود من الموجود	الجود من الموجود	الجود من الموجود	الجود من الموجود
common_voice_ar_21722182	ليس ذنبي.	ليس إلا ب	ليس ذنبي	ليس ثم بي	ليس ب..	ليس أ carotid anemone
common_voice_ar_21722194	.جف البئر	جف البئر	جفّ البئر	جفّ البئر	جفّ البعر	جفّال بقر
common_voice_ar_21722196	ماذا قال ؟	ما داقار؟	مادى قار؟	مادا قار!!	ماذا ، قار ؟	هل ما أ conferences؟
common_voice_ar_21722198	المكان ليس بعيداً عن باريس.	المكان ليس بعيدا عن باريس	المكان ليس بعيدا عن باريس	المكان ليس بعيدا عن باريس	المكان ليس بعيدا عن باريس	المكان ليس بعيدا عن باريس
common_voice_ar_21722202	.لا تتكلم بصوت عالٍ هنا	لا تتكلم بصوت عال هنا	لا تتكلم بصوت عالي هنا	لا تتكلم بصوت عال هنا	لا تتكلم بصوت عالي هنا	لا تتكلم بصوت عالي هنا
common_voice_ar_21722210	إنها دائماً تشتري ثياباً ثمينة.	إنها دائما تشتري ثيابا ثمينة	إنها دائما تشتري ثياب ثمينة	إنها دائما تشتري ثيابا ثمينة	إنها دائما تشتري ثياب ثمينة	إنها دائما تشتري ثيابا ثمينة
common_voice_ar_21722227	من فضلك خذني إلى المستشفى.	من فضلك خذني إلى المستشفى	من فضلك اخذني الى المستشفى	من فضلك خذني إلى المستشفى	من فضلك خذني إلى المستشفى	من فضلك خذني للمستشفى
common_voice_ar_21722231	أنا في غاية الأسف!	أنا في غاية الأسر	أنا في غاية الأسر	أنا في غاية الأسر	أنا في غاية الأسر	أنا في غاية الأسر
common_voice_ar_21722237	لم يسمح لي أن أقود سيارته إطلاقاً.	لم يسمح لي أن أقود سيارته أطلاقاً	لم يسمح لي أن أقود سيارته أطلاقاً	لم يسمح لي أن أقود سيارته إطلاقاً	لم يسمح لي أن أقود سيارته أطلخا،	لم يسمح لي أن أقود سيارته بطلاقاً
common_voice_ar_21722239	كيف أصل إلى هناك من المطار ؟	كيف أصل إلى هناك من المطار؟	كيف أصل إلى هناك من المطار؟	كيف أصل إلى هناك من المطار؟	كيف أصل إلى هناك من المطار؟	كيف أصل إلى هناك من المطار؟
common_voice_ar_21722242	تقدر ماري أن تتكلم اليابانية.	تقدر ماريا أن تتكلم اليابانية	تقدر ماريا أن تتكلم اليابانية	تقدر ماري أن تتكلم اليابانية	تقدر ماريا أن تتكلم اليابانية	قد تتكلم الآباء
common_voice_ar_21722331	ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.	ذهبنا إلى لندن السنة الماضية	ذهبنا إلى لندن السنة الماضية	ذهبنا إلى لندن السنة الماضية	ذهبنا إلى لندن السنة الماضية	ذهبنا إلى لندن السنة الماضية
common_voice_ar_21722336	.أحب القصص المصورة	أحب القصص المصورة	أحب القصص المصورة	أحب القصص المصورة	أحب القصص المصوّرة	أحب القصص المصو viver
common_voice_ar_21722373	هذه هي القرية التي أخبرتك عنها.	هذه هي القرية التي أخبرتك عنها	هذه هي القرية التي أخبرتك عنها	هذه هي القرية التي أخبرتك عنها	هذه هي القرية التي اخبرتك عنها	هذه الكمال الذي قرأت عنها
common_voice_ar_21722379	هذا النوع من البطانيات يحتاج للتهوية الجيدة.	هذا النوع من البطانيات يحتاج للتهوية الجيدة	هذا النوع من البطانيات يحتاج للتهوية الجيدة	هذا النوع من البطانيات يحتاج للتهوية الجيدة	هذا النار من البطانيات يحتاج للتأهوية الجيدة	هذا النوع من البطانيات يحتاج للتحويات الجيده
common_voice_ar_21722389	شعرنا بالبيت يهتز قليلاً.	شعرنا بالبيت يهتز قليلا	شعرنا بالبيت يهتز قليلا	شعرنا بالبيت يهتز قليلا	شعرنا بالبيت يهتز قليلا	شعرنا في البيت يهتز قليلا
common_voice_ar_21722390	.سُأِل كل طالب سؤالاً واحداً	سأل كل طالب سؤالاً واحداً	سأل كل طالب سؤالاً واحداً	سأل كل طالب سؤالاً واحداً	سأل كل طالب سؤالا واحدا	سألا كل طالب سؤالا واحدا
common_voice_ar_21722415	.قلّده و حسب	قلد هو حسب	قلد هو حسب	قلد هو حاسب	قلده وحسب	قلّده وحسب
common_voice_ar_21722419	أنت فيلسوف ، أليس كذلك ؟	أنت في الأسوف أليس كذلك	انت في للصوف أليس كذلك	هل أنت في الصوف أليس كذلك؟	انت فايلة.. سوف.. أليس كذلك	هل أنت في سوف؟
common_voice_ar_21722422	حلمها هو أن تصبح ممرضة.	حلمها هو أن تصبح ممرضة	حلمها هو أن تصبح ممرضة	حلمها هو أن تصبح ممرضة	حلمها هو أن تصبح ممرضة	حلمها هو أن تصبح ممرضة
common_voice_ar_21722428	نعيش في بيت فيه ثلاثة غرف نوم.	نعيش في بيت فيه ثلاثة غرف نوم	نعيش في بيت فيه ثلاثة غرف نوم	نعيش في بيت فيه ثلاثة غرف نوم	نعيش في بيت فيه ثلاثة أغرف نوم	نعيش في بيط فيه ثلاثة قرف نوم
common_voice_ar_21722429	إنه يسكن في طوكيو.	إنه يسكن في طاكيا	إنه يسكن في طاكيا	إنه يسكن في طاكيا	إنه يسكن في طاكيا	انه يسكن في تاكيو شكراً لكم
common_voice_ar_21722435	ارتكبتُ خطأً هائلاً.	ارتكبت خطاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	ارتكبت خطأا هائلا	ارتكبت خطأاً حائلاً	ارتكبت خطأً حائلًا	ارتكبت خطأ حائل
common_voice_ar_21722447	إحدى أمنياتي هي أن أتعلم اللغة الآيسلندية.	احدى امنياتي هي ان اتعلم اللغة الايسلندية	إحدى إمنياتي هو أن أتعلم اللغة الإاسلاندية	إحدى أمنياتي هي أن أتعلم اللغة الإاسلاندية	احدى منياتي ان اتعلم اللغة الإسلندية	احدى امنياتي ان اتعلم اللغة الايسلامدية
common_voice_ar_21722450	لا أفهم.	لا أفهم	لا افهم	لا أفهم	لأفهم	لا أفهم
common_voice_ar_21722451	أيمكنك أن تسمعني ؟	هل يمكنك أن تسمعني؟	يمكنك أن تسمعني؟	هل يمكنك أن تسمعني؟	يمكن تسمعني؟	بممكنك أن تسمعني ؟
common_voice_ar_21722470	تواجه الدولة أزمة مالية.	تواجه الدولة أزمة مالية	تواجه الدولة أزمة مالية	تواجه الدولة أزمة مالية	تواجه الدولة أزمة مالية	تواجه الدولة أزمة مالية
common_voice_ar_21722474	هناك الكثير من الطلبة في القاعة الرياضية.	هناك الكثير من الطلبة في القاعات الرياضية	هناك الكثير من الطلباتي في القاعة الرياضية	هناك الكثير من الطلبات في القاعة الرياضية	هناك الكثير من الطلبات في القاعة الرياضية	هناك الكثير من الطلبة في القاعة الرياضية
common_voice_ar_21722476	بقي الرضيع يبكي طول الليل.	بقي ال رضيع يبكي طوال الليل	بقي الرضيع يبكي طوال الليل	بقي الرذيع يبكي طوال الليل	يبك ـ بقية رضيع يبك طوال الليل	ما أصبح هذا نع технологي سبحانه وتعالى
common_voice_ar_21722477	.يناسبها الفستان الأزرق	يناسبها الفستان العزرق	يناسبها الفستان العزرق	يناسبها الفستان العزرق	يناسبها الفستان العزرق	يناسبه الفستان العزرق
common_voice_ar_21722481	يتكلم جاك الإنجليزية.	يتكلم جاك الإنجليزي	يتكلم جاك الإنجليزية	يتكلم جاك الانجليزية	يتكلم جاك الأنجليزي	يتكلم جاك الأنجليزية
common_voice_ar_24032646	سامحني على فتح خطابك عن طريق الخطأ.	سامحني على فتح خطابك عن طريق الخطأ	سامحني على فتح خطابك عن طريق الخطأ	سامحني على فتح خطابك عن طريق الخطأ	سامحني على فتح خطابك عن طريق الخطأ	قم بفتح خطابك
common_voice_ar_24032647	الْبَحْرُ أَخْضَرُ.	البحر أخضر	البحر أخضر	البحر أخضر	البحر أخضر	البحر أخضر
common_voice_ar_24032648	في جنات النعيم	في جنات النعيم	في جنات النعيم	في جنات النعيم	في جنات النعيم	في جنات النعيم
common_voice_ar_24032649	يسألونك عن الساعة أيان مرساها	يسألونك عن الساعة أيان مرساها	يسألونك عن الساعة أيان مرساها	يسألونك عن الساعة أيان مرساه	يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاْعةِ أَيَّانَ مُرْصَاهَ ۚ	يسألونك عن الساعة أيان مرساه
common_voice_ar_24032650	كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ	كانوا لا يتناهون عن منكرٍ فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون	كانوا لا يتناهون عن منكرٍ فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون	كانوا لا يتناهون عن منكرٍ فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون	كانوا لا يتناهون عن منكرٍ فعلوهُ.. لبئس ما كانوا يفعلون	كانوا لا يتناهون عن مُنكرٍ، فعلوه لِبِئس ما كانوا يفعلون
common_voice_ar_24032676	بإمكانك أن تتحدث بالصينية ، وستترجم لي ليلي.	بإمكانك أن تتحدث بالصينية وستُترجم لي ليلة.	بإمكانك أن تتحدث بالصينية وستترجم لي ليلة.	بإمكانك أن تتحدث بالصينية وستطرجم لي ليلا	بإمكانك أن تتحدث بالصينية وستُرجِم لي ليلة.	بإمكانك أن تتحدث بالصينية وستُترجم لي ليلة!
common_voice_ar_24032677	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة؟	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة؟	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة؟	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة؟	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة؟	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة.
common_voice_ar_24032678	هل هذه صورة أنتِ رسمتِها بنفسك ؟	هل هذه صورة أنت رسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت رسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت رسمتها بنفسك ؟	هل هذه صورة أنت رسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت رسمتها بنفسك piękل؟ يوما ، انت رسمتها نفسك حسناً ، هل هذه صورة أنت رسمتها بنفسك؟
common_voice_ar_24032679	اليوم مُشمس جداً, لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس.	اليوم مشمس جدا لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس	اليوم مشمس جداً لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس	اليوم مشمس جدا لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس	اليوم مشمس جدا، لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس.	اليوم مشمس جدا.. لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس
common_voice_ar_24032681	كل الكلاب وفية.	كل الكلاب وفية	كل الكلاب وفية	كل الكلاب وفية	كل الكلاب وفي.	كلّ الكلاب وَفِيه
common_voice_ar_24032700	هذه السيارة ليست ملكي	هذه السيارة ليست ملكي.	هذه السيارة ليست ملكي.	هذه السيارة ليست ملكي	هذه السيارة ليست ملكي	هذه السيارة ليست ملكي
common_voice_ar_24032701	استعمل نظام لنكس في حاسوبي	أستعمل نظام لينيكس في حاسوبي	أستعمل نظام Linux في حاسوبي	استعمل نظام لينكس في حاسوبي	استعمل نظام Linux في حاسوبي	استعمل نظام لينكس في حاسوبي
common_voice_ar_24032702	خرجت مع أصدقائي.	خرجت مع أصدقائي	خرجت مع أصدقائي	خرجت مع أصدقائي	خرجت مع أصدقائي	خرجت مع أصدقائي
common_voice_ar_24032703	إن هو إلا رجل به جنة فتربصوا به حتى حين	إن هو إلا رجل به جنة فتربسوا به حتى حين	إن هو إلا رجل به جنة فتربسوا به حتى حين	إن هو إلا رجل به جنة فتربّصوا به حتى حين	إن هو إلا رجل به جنة فتربّسوا به حتى حين	إن هو إلا رجل به جِنَّة فتربَّصوا به حتى حين
common_voice_ar_24032704	أفرأيت إن متعناهم سنين	أَفَرَأَيْتَ إِمَّا مَتَّعْنَاهُمْ سِنِينُ	أَفَرَأَيْتَ إِمَّا أَتَّعْنَاهُمْ سِنِينٍ	أفرأيت إن مدتعناهم سنين	أفرأيت إن ماتعناهم سنين	أفرأيت, إن مدتعناهم سنين
common_voice_ar_24032738	ألمانيا جمهورية برلمانية.	المانيا جمهورية برلمانية	المانيا جمهورية برلمانية	المانيا جمهورية برلمانية	المانيا جمهورية برلمانية	المانيا جمهورية治تيرية
common_voice_ar_24032739	هل أستطيع أن أبقى ؟	هل أستطيع أن أطقى؟	هل استطيع أن أطقى؟	هل أستطيع أن أطاقه؟	هل استطيع أن أبقى؟	هل استطيع أن أطقى؟
common_voice_ar_24032740	لا أحد يصدق ما يقولهُ توم بعد الآن.	لا أحد يصدق ما يقوله طون بعد الآن	لا أحد يصدق ما يقوله طوم بعد الآن	لا أحد يصدق ما يقوله طون بعد الآن	لا أحد يصدق ما يقوله طوم بعد الآن	لا أحد يصدق ما يقوله طون بعد الآن
common_voice_ar_24032741	أعمل في مدرسة للغات.	أعمال في مدرسة للغاية	أعمال في مدرسة للغات	أعمال في مدرسة للغاية	أعمال في مدرسة للغات	أعمال في مدرسة للغات
common_voice_ar_24032753	أم لكم كتاب فيه تدرسون	أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ	أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ	أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ	أم لكم كتاب فيه تدرسون	أم لكُم كتابٌ فيهِ تَدْرُسُونَ؟
common_voice_ar_24032754	قد نعلم إنه ليحزنك الذي يقولون فإنهم لا يكذبونك ولكن الظالمين بآيات الله يجحدون	قد نعلم إنه ليحسنك الذي يقولون فإنهم لا يكذبونك ولكن الظالمين بآيات الله يتحدون	قد نعلم إنه ليحسنك الذين يقولون فإنهم لا يكذبونك ولكن الظالمين بآيات الله يجحدون	قد نعلم إنه لا يحسنك الذي يقولون، فإنهم لا يكذبونك، ولكن الظالمين بآيات الله يجحدون	قد نعلم إنه ليحسنك الذي يقولون فإنهم لا يكذبونك و لكن الظالمين بآيات الله يجحدون	قد نعلم أنه ليحسنك الذي يقولون فإنهم لا يكذّبونك ولكن الظالمين بآيات الله يجحدون
common_voice_ar_24032755	إلين في المستشفى.	إليّن في المستشفى	إليّن في المستشفى	إلى المستشفى	ألين في المستشفى	مرحبا بكم في المستشفى
common_voice_ar_24032756	تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ	ترهقها قطرة	ترهقها قطرة	ترهقها قطرة	ترْحَقُها قَطَرَة	ترهقها قطرة
common_voice_ar_24032757	دعونا فقط نتظاهر كأننا لا نعرف بعضنا البعض.	دعونا فقط نتظاهر كأننا لا نعرف بعضنا البعض	دعونا فقط نتظاهر كأننا لا نعرف بعضنا البعض	دعونا فقط نتظاهر كأننا لا نعرف بعضنا البعض	دعونا فقط نتظاهر كأننا لا نعرف بعضنا البعض	دعونا فقط نتظاهر كأننا لا نعرف بعضنا البعض
common_voice_ar_24032759	لن أطهو له.	لن أطهو له	لن أطهو له	لن أطهو له	لن أطهو له	لن أطهو له
common_voice_ar_24032760	أنا تأخرت.	أنا تأخرت	أنا تأخرت	أنا تأخرت	أنا أتأخرت	أنا أتأخرت
common_voice_ar_24032761	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعلى الساعة قريب	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك، لعل الساعة قريبة
common_voice_ar_24032762	وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حِينٍ	وفي ثمود إذ قيل لهم تمتعوا حتى حين	وفي ثمود إذ قيل لهم تمتعوا حتى حين	وفي ثمود إذ قيل لهم تمتعوا حتى حين	وفي ثمودة إذ قيل لهم تمتعوا حتى حين	وفي ثمود إذ قيل لهم تَمَتَّعُوا حتَّى حين
common_voice_ar_24032763	أريد العيش في مدينة نيويورك.	أريد العيش في مدينة نيويورك	أريد العيش في مدينة نيويورك	أريد العيش في مدينة نيويورك	أريد العيش في مدينة نيويورك أريد العيش في مدينة نيويورك	اريد العيش في مدينة يو يورك
common_voice_ar_24032778	إن أمطرت فلن أذهب.	إن أمطرت فلن أذهب	إن أمطرت فلن أذهب	إن أمطرت فلن أذهب	إن أمطرت فلن أذهب	إن أمطرت فلن أذهب
common_voice_ar_24032779	أنا أُشجع أخي.	أنا أشجع أخي	أنا أشجع أخي	أنا أشجع أخي	أنا أُشجّع أخي	أنا أشجِع أخي
common_voice_ar_24032781	الجزائر تنتج النفط.	الجزائر تنتج النفط	الجزائر تنتج النفط	الجزائر تنتج النفط	الجزائر وتنتج النفط	الجزائر تنتج النفط
common_voice_ar_24032782	ماذا بشأن "توم"؟	ماذا بشأني طام؟	ماذا بشأن طوم؟	ماذا بشأن طام؟	ماذا بشأن الطاقم؟	ماذا بشأن طام ؟
common_voice_ar_24032784	فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَ	فأخرج لهم عجلاً جسداً له خوارٌ فقالوا هذا إلهكم وإله موسى فنسي	فأخرج لهم عجلاً جسداً له خوار فقالوا هذا إلهكم وإله مسى فنسى	فأخرج لهم عجلاً جسداً له خوار فقالوا هذا إلهكم وإله موسى فنسي	فأخرج لهم عِجلاً جسداً له خوارٌ فقالوا هذا إلهكم واله موسى فنسي	فأخرج لهم عجلاً، جسداً له خوار، فقالوا هذا إلهكم وإله موسى فنسى
common_voice_ar_24032793	قرأت إيميلي هذا الكتاب.	قرأت إيميلي هذا الكتاب	قرأت إيميلي هذا الكتاب	قرأت إيميلي هذا الكتاب	قرأت إيميلي هذا الكتاب	قرأت ايميل هذا الكتاب
common_voice_ar_24032795	أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك.	أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك	أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك	أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك	أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك	أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك
common_voice_ar_24032797	لا أحد يعيش هنا بعد الآن.	لا أحد يعيش هنا بعد الآن	لا أحد يعيش هنا بعد الآن	لا أحد يعيش هنا بعد الآن	لا أحد يعيش هنا بعد الآن	لا أحد يعيش هنا بعد الآن
common_voice_ar_24032798	خسرن من جديد.	خسرنا من جديد	خسرنا من جديد	خسرنا من جديد	خسرنا من جديد	خسيرنا من جديد
common_voice_ar_24032800	منّاد يقطن في منزل رائع.	مناد يقطن في منزل رائع	مناد يقطن في منزلٍ رائع	مناد يقطن في منزل رائع	مناد يقطن في منزل رائع	منات يقطن في منزل رائع
common_voice_ar_24032827	وَقَدْ يَصِيرُ لِلصِّهْرِ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ أُلْفَةٌ بَيْنَ الْقَبِيلَتَيْنِ وَمُوَالَاةٌ بَيْنَ الْعَشِيرَتَيْنِ	وقد يصير للصهر بين الاثنين ألفة بين القبيلتين وموالاة بين العشيرتين.	وقد يصير للصهر بين الاثنين ألفة بين القبيلتين وموالاة بين العشيرتين.	وقد يسير للصهر بين الإثنين ألفة بين القبيلتين وموالاة بين العشيرتين.	وقد يسير للصهر بين الاثنين ألفة بين القبيلتين وموالاة بين العشيرتين	وقد يصير للصهر بين الإثنين ألفة بين القبيلتين وموالات بين العشيرتين
common_voice_ar_24032829	أين المال؟	أين المال؟	أين المال	أين المال؟	أين المال	أين المال
common_voice_ar_24032830	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب.	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفادة للطلاب
common_voice_ar_24032831	لِقُوَّةِ شَهْوَتِهِ	لقوة شهوته	لقوة شهوته	لقوة شهوته	لقوة شهوته	لقوة شهوته
common_voice_ar_24032855	وجهت تركيزي على الموضوع.	وجهت طركيزي على الموضوع	وجهت تركيزي على الموضوع	وجهت طركيزي على الموضوع	وجهتُ طركيزي على الموضوع	وجهت طرحي على الموضوع
common_voice_ar_24032857	ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا	وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآلِيَةٍ مِّن ثِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرًا	وَيُطَافُ عليهم بآليةٍ من ثضةٍ وأكوابٍ كانت قواريرًا	ويطاف عليهم بآنية من ثضة وأكواب كانت قواريرا	ويطاف عليهم بآنيةٍ من ثضةٍ وأكوابٍ كانت قواريرا	ويُطاف عليهم بآنيَّةٍ من ثِضَّةٍ وأكوابٍ كانت قوارِيرًا
common_voice_ar_24032859	من خرّب البستان ؟	من خرب البستان	من خرب البستان	من خرب البستان	من خرب البستان	من خرب البستان
common_voice_ar_24032860	وسواء عليهم أأنذرتهم أم لم تنذرهم لا يؤمنون	وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنظَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْزِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ	وسواء عليهم أأنظرتهم أم لم تنظرهم لا يؤمنون	وسواء عليهم أَأَنْظَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا يؤمنون	وسوأ عليهم أأنظرتهم أم لم تنظرهم لا يؤمنون	وسواء عليهم أأنّظَرتَهم أم لم تنظرهم لا يؤمنون
common_voice_ar_24032877	بمساعدة!	بمساعدة	بمساعدة	بمساعدة	بمساعدة	بمساعدة
common_voice_ar_24032878	ووهبنا لداوود سليمان نعم العبد إنه أواب	وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَى الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ	وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانًا نِعْمَى الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ	وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نَعْمَى الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ	ووهبنا لداود سليمان نعم العبد إنه أواب	ووهبنا لداود سليمان نعم العبد إنه أوّاب
common_voice_ar_24032879	تأقلمن مع التغيير بسرعة.	تأقلمنا مع التغيير بسرعة	تأقلمنا مع التغيير بسرعة	تأقلمنا مع التغيير بسرعة	تأقلمنا مع التغيير بسرعة	تأقلمنا مع التغيير بسرعة
common_voice_ar_24032881	حينما كنت طفلاً ، كان أتعس لحظة بالنسبة لي هو وقت الأكل في منزلنا.	حينما كنت طفلاً كان أتعصى لحظة بالنسبة لي ووقت الأكل في منزلنا	حينما كنت طفلاً كان أتعسى لحظة بالنسبة لي، ووقت الأكل في منزلنا.	حينما كنت طفلاً كان أتعصى لحظة بالنسبة لي و وقت الأكل في منزلنا	حينما كنت طفلا كان أتعص لحظة بالنسبة لي ووقت الأكل في منزلنا.	حيناَ كنتُ طفلاً كان أتعسى لحظةٍ بالنسبةِ لي، ووقتُ الأكلِ في منزِلنا.
common_voice_ar_24032883	كان أحمق بما يكفي ليصدقها.	كان أحمق بما يكفي ليصدقها	كان أحمق بما يكفي ليصدقها	كان أحمق بما يكفي ليصدقها	كان أحمق بما يكفي ليصدقها	كان أحمق بما يكفي ليصدقها
common_voice_ar_24032902	وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ	وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهَدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ	وَمِنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهَدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ	وَمِن مَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهَدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ	ومِمَّن خَلَقْنَا أمَّةٌ يَهَدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ	وَمِنَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ
common_voice_ar_24032903	هل بإمكانهن الاستمرار؟	هل بإمكانهنّ الاستمرار؟	هل بإمكانهنَّ الإستمرار؟	هل بإمكانهن الاصطمرار؟	هل بإمكانهنّ الاستمرار	هل بإمكانهن ال تمرار؟
common_voice_ar_24032904	وجعلناهم أئمة يدعون إلى النار ويوم القيامة لا ينصرون	وَجَعَنْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ	وَجَعَنَّاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ	وجعلناهم أئمة يدعون إلى النار ويوم القيامة لا ينصرون	وجعلناهم أئمة يدعون إلى النار ويوم القيامة لا ينصرون	وجعنَّاهُم أئمةٍ يدعون إلى النار ويوم القيامة لا ينصرون
common_voice_ar_24032905	وَالتَّنَاهِي فِي رِعَايَةِ مَا بَيْنَهُمَا مِنْ الْحَقِّ	والتناهي في رعاية ما بينهما من الحق.	والتناهي في رعاية ما بينهما من الحق.	والتناهي في رعاية ما بينهما من الحق	والتناهي في رعاية ما بينهما من الحق	وَاتَّنَاهِي في رعاية ما بينهما من الحق animals
common_voice_ar_24032906	نحن ذاهبان إلى المطبخ.	نحن ذاهبان إلى المطبخ.	نحن ذاهبان إلى المطبخ	نحن ذاهبان إلى المطبخ.	نحن ذاهبان إلى المطبخ.	نحن ذاهبان إلى المطبخ.
common_voice_ar_24032955	أنتهى الأجتماع	انتهى الاجتماع	انتهى الاجتماع	انتهى الاجتماع	انتهى الاجتماع	انتهى الاجتماع
common_voice_ar_24032957	الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ	الذين طاروا في البلاد	الذين طروا في البلاد	الذين طاروا في البلاد	الذي نطروا في البلاد	الذي نطار في البيلاد
common_voice_ar_24032958	كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعا.	كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعا	كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعا	كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعًا	كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعا	كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعا
common_voice_ar_24032959	دَعني أذهب.	دعني أذهب	دعني أذهب	دعني أذهب	دعني أذهب	دعني أذهب
common_voice_ar_24032961	وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ	وَمَنْ يُعْطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِذُونَ	وَمَنْ يُعْطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونِ	وَمَنْ يُعْطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقِهِ فَأُلَئِكَ هُمُ الْفَاءِزُونَ	ومن يُعْطِع الله ورسوله ويخشى الله ويتَّقِه فأولئك هم الفائزون	ومن يُعطِعِ الله ورسوله ويخشى الله ويتقيه فأولئك هم الفائزون
common_voice_ar_24032992	لَيْسُوا سَوَاءً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ	ليسوا سواءً من أهل الكتاب أمةٌ قائمةٌ يتلون آيات الله آناء الليل وهم يسجدون	ليسوا سواءً من أهل الكتاب أمة قائمة يتلون آيات الله آنا الليل وهم يسجدون	ليسوا سواءً من أهل الكتاب أمة قائمة يتلون آيات الله آناً ليل وهم يسجدون	ليسوا سواءً من أهل الكتاب أمةٌ قائمةٌ يتلون آيات الله آناء الليل وهُم يسجدون	ليسوا سواءً من أهل الكتاب أمة قائمةٍ يتلون آيات الله آناً ليل وهم يسجدون
common_voice_ar_24032993	أين أنا ؟	حين أنا	أين أنا؟	حين أنا	هين أنا	حين أنا
common_voice_ar_24032995	وما لا تبصرون	وَمَا لَا تُبْصِرُونَ	وَمَا لَا تُبْسِرُونَ	وما لا تبصرون	وما لا تبصرون	وما لا تبصرون
common_voice_ar_24033021	أنا أعلم أنكَ ليس معجباً بي.	أنا أعلم أنك لست معجبا بي	أنا أعلم أنك لست معجبا بي	أنا أعلم أنك لست معجبا بي	أنا أعلم أنك لست معجبًا بي.	أنا أعلم أنك لست معجبا بي
common_voice_ar_24033024	وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ	وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلامحٍ بِالْبَصَرُ	وَمَا أَمُرُنَ إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ	وَمَا أَمُرُنَ إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلامحٍ بِالْبَصَرِ	وما أمرُنا إلا وحدةٌ كلمحٍ بالبصر	وما أمرنا إلا وحدةٌ كلمحٍ بالبصر
common_voice_ar_24033026	وكذلك نري إبراهيم ملكوت السماوات والأرض وليكون من الموقنين	وكذلك نري إبراهيم ملكوت السماوات والأرض وليكون من الموقنين	وكذلك نري إبراهيم ملكوت السماوات والأرض وليكون من الموقنين	وكذلك نري إبراهيم ملكوت السماوات والأرض ولِيكون من الموقنين	وكذلك نري إبراهيم ملكوت السماوات والأرض وليكون من الموقنين	وكذلك نري إبراهيم ملكوت السموات والأرض وليكون من الموقنين
common_voice_ar_24033028	سخّن الماء من فضلك.	سخن الماء من فضلك	سخن الماء من فضلك	سخين الماء من فضلك	سخين الماء من فضلك	تحقي الماء من فضلك
common_voice_ar_24033029	هذا فقط ما يقلقني.	هذا فقط ما يقلقني.	هذا فقط ما يقلقني.	هذا فقط ما يقلقني.	هذا فقط ما يُقلِقُني.	هذا فقط ما يُقلقني.
common_voice_ar_24033047	كيف تكفرون بالله وكنتم أمواتا فأحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ثم إليه ترجعون	كيف تكفرون بالله وكنتم أمواتا فأحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ثم إليه ترجعون	كيف تكفرون بالله وكنتم أمواتا فأحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ثم إليه ترجعون	كيف تكفرون بالله وكنتم أموات فأحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ثم إليه ترجعون	كيف تكفرون بالله وكنتم أمو<|fi|><|translate|> كيف تكفرون بالله وكنتم أمو	كيف تكفرون بالله وكنتم أمواتاً فأحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ثم إليه ترجعون cassia
common_voice_ar_24033048	ثم لا يموت فيها ولا يحيى	ثم لا يموت فيها ولا يحيا	ثُمَّ لَا يَمُوتُ فيهَا وَلا يَحْيَا	ثم لا يموت فيها ولا يحيا	ثم لا يموت فيها ولا يحيى	ثُمَّ لا يَموتُ فيها ولا يَحيى
common_voice_ar_24033049	الكرسي بعيد عن الباب.	الكرسي وعيد عن الباب	الكرسي وعيد عن الباب	الكرسي وعيد عن الباب	الكرسي وعيد عن الباب	الكرسي وعيد عن الباب
common_voice_ar_24033050	فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ	فإذا كان كذلك	فإذا كان كذلك	فإذا كان كذلك	فإذا كان كذلك	فإذا كان كذلك
common_voice_ar_24033051	وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ	وهذا البلد الأمين	وهذا البلد الأمين	وهذا البلد الأمين	وهذا البلد الأمين	وهذا البلد الأمين
common_voice_ar_24033197	سأل الصائب: " أين أنت يا ديما ؟! " ، بينما جلب منشفةً ليمسح الفانتا المسكوب.	سأل الصائب أين أنت يا ديما بينما جلب منشفة ليمسح الفنط المسكوب	سأل الصائب أين أنت يا ديما بينما جلب منشفة ليمسح الفنط المسكوب	سأل الصائب أين أنت يا ديما بينما جلب منشفة ليمسح الفنط المسكوب	سأل الصائب أين أنت يا ديما بينما جلب منشفة ليمسح الفنت المسكوب	سأل الصائب أين أنت يا ديما؟ بينما جلب مرشفة ليمسح الفنط المسكوب
common_voice_ar_24033199	فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ	فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة ورسق كريم	فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة ورزق كريم	فاللَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَاغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ	فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة ورصق كريم	فالذين آمنوا وعمنوا الصالحات لهم اغفرةٌ ورسقٌ كريمٍ.
common_voice_ar_24033200	يحب توشتلي لحم الأرنب.	يحب طشت لي لحم الارنب	يحب تشلي لحم الارنب	يحب طشط للمنزل الأرنب	يحب تجميل لحم الأرنب	يحب تشت for the rabbit's meat
common_voice_ar_24033201	سلمت المفتاح له.	سلمت المفتاح له	سلمت المفتاح له	سلمت المفتاح له	سلمت المفتاح له	سلًمتُ المفتاحَ له
common_voice_ar_24033224	فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون
common_voice_ar_24033225	يقع هذا الجسر في نيويورك.	يقع هذا الجسر في نيويورك	يقع هذا الجسر في نيويورك	يقع هذا الجسر في نيويورك	يقع هذا الجسر في نيو يورك	يقع هذا الجسر في نيويورك
common_voice_ar_24033226	فعقروها فأصبحوا نادمين	فعقروها فأصبحوا نادمين	فعقروها فاصبحوا نادمين	تعقروها فأصبحوا نادمين	فاعقروها فأصبحوا نادمين	فعقروها فأصبحوا نادمين الشرح Marfaya
common_voice_ar_24033228	فَأَخَذَهُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ فَقَالَ	فأخذه بعض الشعراء فقال	فأخذه بعض الشعراء فقال	فأخذه بعض الشعراء فقال	فأخذه بعض الشعاراء فقال	فأخذه بعض الشعاراء فقال
common_voice_ar_24033230	مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ	متكئين على فرشٍ بطائنُها من إستبرقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانَ	متكئين على فرش بطائنها من استبرق وجنى الجنتين دان	متكئين على فرش بطائنها من استبرق وجَنى الجَنَّتَيْنِ دَان	متكئين على فرش بطائنها مِن استبرق و جن الجنتين دان	متكئين على فُرُشٍ بَطائِنُها من إستبرقٍ وجنى الجنتين دان
common_voice_ar_24033271	وأصحاب مدين وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم فكيف كان نكير	وأصحاب مدين وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم فكيف كان نكير	وَأَصْحَابُ مَدِيَنَى وَكُذِّبَ مُوسَى فَأَمَلَيْتُ لِلكَافِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرُ	وأصحاب مدينة وقذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم فكيف كان نكر	وأصحاب مديانا وقذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم فكيف كان نكير	وأصحاب مدينا وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم فكيف كان نكير
common_voice_ar_24033272	فَلَمَّا جَاءَتْ قِيلَ أَهَكَذَا عَرْشُكِ قَالَتْ كَأَنَّهُ هُوَ وَأُوتِينَا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ	فلما جاءت قيل أَهَاكَ ذا عَرْشُكِ قَالَتْ كَأَنَّهُ هُوا وأُوتِينَ العِلْمَ مِنْ قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ	فَلَمَّا جَاءَ تَقِيلَ أَهَاكَذَا عَرْشُكَ قَالَتْ كَإَنَّهُ هُومٍ وَأُوتِينَا العِلْمَ مِنْ قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ	فلما جاءت قيل أهى كذا عرشكِ قالت كأنه هو وأوتين العلم من قبلها وكنا مسلمين	فلما جاءت قيلا هكذا عرشُك، قالت كأنه هو وأُوتين العلم من قبلها وكننا مسلمين	فلما جاءت قيل أها كذا عرشك قالت كأنه هو وأوتين علم من قبلها وكنا مسلمين
common_voice_ar_24033273	متى تكونين مشغولة ؟	متى تكونين مشغولة؟	متى تكونين مشغولة؟	متى تكونين مشغولة؟	متى تكونين مشغولة؟	متى تكونين مشغولة؟
common_voice_ar_24033276	علي أن أكتب رسالة. هل لديك ورق ؟	عليّ أن أكتب رسالة هل لديك ورق؟	علي أن أكتب رسالة هل لديك ورق	علي أكتب رسالة، هل لديك ورق؟	على ي أن أكتب رسالة، هل لديك ورق؟	علي مكتوب رسالة! هل لديك ورق؟
common_voice_ar_24033322	هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون	هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون	هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون	هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون	هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون	هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون
common_voice_ar_24033324	لكم فيها منافع إلى أجل مسمى ثم محلها إلى البيت العتيق	لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمَّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقُ	لكن فيها منافع إلى أجل مسمى، ثم محلها إلى البيت العتيق.	لكم فيها منافع إلى أجلٍ مسمى، ثم محلُّها إلى البيتِ العتيق.	لكم فيها منافع إلى أجلٍ مسمى ثم محلُّها إلى البيتِ العتيق	لكم فيها منافع إلى أجل مسمى، ثم محلُها إلى البيت العتيق
common_voice_ar_24033325	ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم واجتبيناهم وهديناهم إلى صراط مستقيم	ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم واجتبيناهم وهديناهم إلى صراط مستقيم	ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم وجتبيناهم وهديناهم إلى سراط مستقيم	ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم واجتبيناهم وهديناهم إلى سراط مستقيم	ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم وجتبيناهم وهديناهم إلى صراطٍ مستقيم	ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم وجتبيناهم وهديناهم إلى سراط مستقيم
common_voice_ar_24033326	وفي أنفسكم أفلا تبصرون	وفي أنفسكم أفلا تبصرون	وفي أنفسكم أفلا تبصرون	وفي أنفسكم أفلا تبصرون	و في أنفسكم أفلا تبصرون	وفي أنفسكم.. أفلا تبصرون
common_voice_ar_24033327	فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلا	فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذاً وبيلا	فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخدا وبيلا	فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخداً وبيلا	فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخدا وبيلا	فعصى فراون الرسول فأخذناه أخد وبيلا
common_voice_ar_24033358	أتوا من نفس المدينة.	اتوا من نفس المدينة	أتو من نفس المدينة	اتوا من نفس المدينة	أتوا من نفس المدينة	اتوا من نفس المدينة
common_voice_ar_24033359	قَالَ لَا أُبَالِي	قال لَا أُبَالِي	قال لَا أُبَالِي	قال لَا أُبَالِي	قال لَا أبالي	أقل لا أباني
common_voice_ar_24033361	فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ مَكَانًا سُوًى	فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ مَكَاناً سُوَى	فلنأتيَنَّك بسحرٍ مثلهِ، فاجعل بيننا وبينك موعدًا لا نُخلِفُهُ نحنُ ولا أنتَ مكانًا سُوى	فلنأتيَنك بسِحرٍ مِثلِهِ فاجعلَ بيننا وبينكَ موعداً لا نُخلِفُهُ نحنُ ولا أنتَ مكانًا سوا	فلنأتينك بسحر مثلهِ فاجعل بيننا و بينك موعدًا لا نُخلفهُ نحن ولا أنتَ مكانًا سُواه	فلنأتينّك بسحر مثلهِ فاجعَل بينانَا وبينك موعدًا لا نُخلِفُه نحن ولا أنت مكانًا سُواه
common_voice_ar_24033362	الذئاب لا تأكل السلطة.	الذئاب لا تأكلوا الصلطة	الذئاب لا تأكلوا الصلطة	الذئاب لا تأكلوا الصلطة	الذئاب لا تأكل الصلطة	الذئاب لا تأكلوا السلطة
common_voice_ar_24033363	لابد أن الإشاعة صحيحة.	لابد أن الإشاعة صحيحة	لابد أن الإشاعة صحيحة	لابد أن الإشاعة صحيحة	لابد أن الإشاعة صحيحة	لابد أن الإشاعة صحيحة
common_voice_ar_24033403	يبيعون السمك واللحم.	يبيعون السمك واللحم	يبيعون السمك واللحم	يبيعون السمك واللحم	يبيعون السمك واللحم	يبيعون السمك واللحم
common_voice_ar_24033406	هل ممكن استعمل التلفون؟	هل ممكن استعمل التلفون؟	هل ممكن استعمل التلفون؟	هل ممكن استعمل التليفون	هل ممكن استخدمه للتليفون؟	هل ممكن استعمل التلفون؟
common_voice_ar_24033408	ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم	ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم ولدخلناهم جنات النعيم	ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم	ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفَّرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم	ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم	ولو أنّ أهلِ الكتابِ آمَنوا واتقوا لا كفَّرنا عنهم سيِّئاتهم، ولأَدخَلناهم جناتِ النعيم
common_voice_ar_24033411	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ	بسم الله الرحمن الرحيم ألف لا مراء تلك آيات الكتاب الحكيم	بسم الله الرحمن الرحيم ألف لا مراه تلك آيات الكتاب الحكيم	بسم الله الرحمن الرحيم أَلِفْلَا مَرَى تِلْكَ آيَاتُ الكِتابِ الْحَكِيمُ	بسم الله الرحمن الرحيم ألف لا مراه تلك آيات الكتاب الحكيم	بسم الله الرحمن الرحيم ألفلا مراك تلك آيات الكتاب الحكيم
common_voice_ar_24033437	لا يزال الوقت مبكرا للقيام.	لا يزال الوقت مبكرا للقيام	لا يزال الوقت مبكرا للقيام	لا يزال الوقت مبكراً للقيام	لا يزال الوقت مبكرا للقيام	لا يزال الوقت مبكرا للقيام
common_voice_ar_24033438	قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ	قالوا بَلْجِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ	قالوا بل جئناك بما كانوا فيه يمترون	قالوا بل جئناك بما كانوا فيه يمترون	قالوا بَلْ جئناك بما كانوا فيه يمترون	قالوا بَلْجِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ خرجوا إلى المدينة
common_voice_ar_24033440	ما زال هناك يومان أمامنا	ما زال هناك يومان أمامنا	ما زال هنالك يومان أمامنا	ما زال هناك يوماً امامنا	ما زال هناك يومان امامنا	ما زال هناك Day 2 أمامنا
common_voice_ar_24033441	الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ	أَلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَاهًا آخَرًا فَسَوفَ يَعْلَمُونَ	الذين يجعلون مع الله إلهاً آخر فسوف يعلمون	الذين يجعلون مع الله إله آخر فسوف يعلمون	الذين يجعلون مع الله إلهًا آخر فسوف يعلمون	الذين يجعلون مع الله إلها؛ آخر فسوف يعلمون
common_voice_ar_24033488	أفلا يتدبرون القرآن ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا	أَفَلَا يَتَضَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلافًا كَثِيرًا	أَفَلَا يَتَضَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلافاً كَثِيراً	أفلا يتدبرون القرآن ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا	أَفَلَا يَتَضَبَّرُونَ الْقُرْ آنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غِيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلافاً كَثِيراً	ألا يتدبرون القرآن ولو كان من عندي غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا
common_voice_ar_24033491	أنتَ تقريباً مت.	أنت تقريبا ميت	أنت تقريباً ميت	أنت تقريباً ميت	أنت تقريباً ميت	أنت تقريباً ميت
common_voice_ar_24033516	انظر إلى من يتكلم.	انظر إلى من يتكلم	انظر إلى من يتكلم	انظر الى من يتكلم	انظر إلى من يتكلم	عنظر إلى من يتكلم
common_voice_ar_24033517	وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ	وَاغْفِرْ لِأَبِيْ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ	وَاغْفِرْ لِأَبِيْ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينِ	وَاغْفِرْ لِأَبِيِ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ	واغفر لأبي إنه كان من الضالين	وأغفر لأبي إنه كان من الضالين
common_voice_ar_24033520	أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ	ألم تر أن الله خلق السماوات والارض بالحق إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إي يشأ يذهبك ويأتي بخلق جديد	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إن يَشَئ يُذهِبكم ويأتي بخلقٍ جديد ؟	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إ أيشأ يذهبكم ويأتي بخلق جديد	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق YE one يُذهِبكم ويأتي بخلقٍ جديد
common_voice_ar_24033523	قررا أن يتزوجا.	قرر أن يتزوج	قرر أن يتزوج	قرر أن يتزوج	قرر أن يتزوج	قرر أن يتزوّج
common_voice_ar_24033570	وَذَهَبَ آخَرُونَ إلَى وُجُوبِهِ بِالشَّرْعِ	وَزَهَبَ آخَرُونَ إِلَى وُجُوبِهِ بِالشَّرَعِ	وزهب آخرون إلى وجوبه بالشرع	وَزَهَبَ آخرُونَ إِلَى وُجُوبِهِ بِالشَّرَآةِ	وَزَهَبَ آخرُونَ إِلَى وُجُبهِ بِالشرَعِ	وظهب آخرون إلى وجو به بالشرع
common_voice_ar_24033571	وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين	وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَى مُعْرِظِينَ	وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعَرِظِينَ	وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَى مُعْرِظِينَ	وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين	وما تأتيهم من آيةٍ من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين
common_voice_ar_24033572	لم يستطع توم أن يجد مكانا جيدا للإختباء.	لم يستطع طوم أن يجد مكانا جيدا للاختباء	لم يستطع طوم أن يجد مكاناً جيداً للإختباء	لم يستطع طوم أن يجد مكاناً جيداً للاختباء	لم يستطع طوم أن يجد مكانا جيدا للاختباء	لم يستطع طوم أن يجد مكان جيد للاختباء
common_voice_ar_24033574	لن اکون هنا.	لَنْ أَكُونَ هُنا	لن أكون هنا	لن أكون هنا	لن أكون هنا	رحبا لن أكون هنا
common_voice_ar_24033596	شكراً لكِ على المعلومة.	شكرا لك على المعلومة	شكرا لك على المعلومة	شكراً لك على المعلومة	شكراً لك على المعلومة	شكراً لك على المعلومات
common_voice_ar_24033597	وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ	وتكون الجبال كالعهن المنفوش	وتكون الجبال كالعهن المنفوش	وتكون الجبال كالعهن المنفوش	وتكون الجبالُ كالعهنِ المنفوش	وتكون الجبال كالعهن المنفوش
common_voice_ar_24033598	الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ	التي تطالع على الأفئدة	التي تطالع على الأفئدة	التي تطالع على الأفئدة	التي تطالع على الأفئد	التي تطالع على الأفئد
common_voice_ar_24033599	يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا	يرسل السماء عليكم مضرارا	يرسل السماء عليكم مضرارة	يرسل السما عليكم مضرار	يرسل السماء عليكم درارا	يرسل السماء عليكم ضرار شكرا given by G
common_voice_ar_24033600	كلا إنها لظى	كَلَّا إِنَّهَا لَبَا	كلا إنها لغا	كلا إنها لغا	كلّا إنها لبا	كَلَّ إنَّها لَضَاء
common_voice_ar_24033655	وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ	وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمِ	ولقد آتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم	ولقد آتيناك سبعاً من المثال والقرآن العظيم	ولقد آتيناك سبعًا من المثاني ولقرآن العظيم	لقد آتيناك سبعًا من المثاني والقرآن العظيم
common_voice_ar_24033656	عمّا قريبٍ ستفضل ترجمة الجمل في تتويبا على الدردشة معي.	عما قريب ستفضل ترجمة الجمل في تتويب على الدرتشة معي	عما قريب ستفضل ترجمة الجمل في تتويبا على الدرتشة معي	عما قريب ستفضل ترجمة الجمل في تثويبا على الدرتشة معي	عما قريب ستفضل ترجمة الجمل في تتويب على الدرتشة معي	عما قريب ستفضل طرجمة الجمل في تثويبا على الدرتشة معي
common_voice_ar_24033658	هل تملك رخصة قيادة؟	هل تملك رخصة قيادة؟	هل تملك رخصة قيادة؟	هل تملك رخصة قيادة؟	هل تملك رخصة قيادة؟	هل تملك رخصة قيادي؟
common_voice_ar_24033659	لقد كنتُ معلمة لعامين.	لقد كنتُ معلمةً لعامين	لقد كنتُ معلمةً لعامين	لقد كنتُ مُعلِّمةً لعامين	لقد كنتُمُعَلَّمَةً لعامين	لقد كنتُ معل바ً عامين
common_voice_ar_24033660	فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا	فاتخذت من دونهم حجابا فأرسلنا إليها روحنا فتمثل لها بشرا سويا	فاتخذت من دونهم حجابًا فأرسلنا إليها روحنا فتمثل لها بشرًا سويا.	فاتخذت من دونهم حجابا فأرسلنا إليها روحنا فتمثّل لها بشرا سويا	فاتخذت من دونهم حجاباً فأرسلنا إليها روحنا فتمثل لها بشراً سويا.	فاتخذت من دونهم حجابا، فأرسلنا إليها روحنا، فتمثل لها بشراً سويًّا.
common_voice_ar_24040426	لقد أضفت غرفة إلى منزلي	لقد أضفت غرفة إلى منزلي	لقد أضفت غرفة إلى منزلي	لقد أضفت غرفة إلى منزلي	لقد أضفت غرفة إلى منزلي	لقد أضفت غرفة إلى منزلي
common_voice_ar_24040427	ينكسر الزجاج بسهوله.	ينكسر الزجاج بسهولة	ينكسر الظجاج بسهولة	ينكسر الزجاج بسهولة	ينكسر الزجاج بسهولة	يَنكَصِرُ الزجاجُ بسهولة
common_voice_ar_24040431	فَإِنَّ الْعُلَمَاءَ بِعِلْمِهِمْ قَدْ اسْتَحَقُّوا التَّعْظِيمَ لَا بِالْقُدْرَةِ وَالْمَالِ	فإن العلماء بعلمهم قد استحقوا التعظيم لا بالقدرة والمال	فإن العلماء بعلمهم قد استحقوا التعظيم لا بالقدرة والمال	فإن العلماء بعلمهم قد استحقوا التعظيم لا بالقدرة والمال	فإن العلماء بعلمهم قد استحقوا التعظيم لا بالقدرة والمال	فإن العلماء بعلمهم قد استحقوا التعظيم لا بالقدرة والمال
common_voice_ar_24040438	توم على وشك المغادرة.	طوم على وشك المغادرة	طوم على وشك المغادرة	طوم على وشك المغادرة	طوم على وشر المغادرة	طوم علوة شك المغادرة
common_voice_ar_24040441	مَوَدَّةَ الرِّجَالِ	مودة الرجال	مودّة الرجال	مودة الرجال	مودة الرجال	مودة الرجال
common_voice_ar_24040443	كثير من الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء ذاتها.	كثير من الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء ذاتها.	كثيرٌ من الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء ذاتها	كثير من الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء ذاتها.	كثير من الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء ذاتها.	كثير من الشباب يميلون الى ارتكاب الأخطاء ذاتها
common_voice_ar_24040444	هل تتحدث الانجليزية ؟	هل تتحدّث الإنجليزية؟	هل تتحدث الإنجليزية؟	هل تتحدث الإنجليزية؟	هل تتحدث الانجليزية؟	هل تتحدث الأنجليزية؟
common_voice_ar_24040450	أودُ أن أدعوكَ إلى الحفلة.	أود أن أدعوك إلى الحفلة	أود أن أدعوك إلى الحفلة	أود أن أدعوك إلى الحفلة	أود أن أدعوك إلى الحفلة	أود أن أدعوك إلى الحفلة
common_voice_ar_24040451	وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ بُلُّوا أَرْحَامَكُمْ بِالْحُقُوقِ ، وَلَا تَجْفُوهَا بِالْعُقُوقِ	وقال بعض الحكاماء بُلُّو أرحامكم بالحقوق ولا تجفوها بالعقوق	وقال بعض الحكاماء بُلُّوا أَرْحَامَكُمْ بِالحُقُوقِ وَلَا تَجْفُوهَا بِالْعُقُقِ	وقال بعض الحكماء بلُّوا أرحامكم بالحقوق ولا تجفوها بالعقوق	وقال بعض الحكاماء بُلُّو أرحامَكم بالحقوقِ ولا تجفُوها بالعقوقِ	وقال بعض الحكاماء بُلُّوا أرحامكم بالحقوق ولا تجفوها بالعقوق
common_voice_ar_24040453	أنا أسكن في البيت الذي بناه أبي.	أنا أسكن في البيت الذي بناه أبي	أنا أسكن في البيت الذي بناه أبي	أنا أسكن في البيت الذي بناه أبي	أنا أسكن في البيت الذي بناه أبي	انا اسكن في البيت الذي بناه ابي
common_voice_ar_24040454	أنا أُأجر باليوم.	أنا أُؤجَرُ بليوم	أنا أُؤجرُ باليَوْن	أنا أُجَرُ بِليَوم	أنا أؤجر باليوم	أنا أُعجَلُ بليوم
common_voice_ar_24040460	لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع.	لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع	لدينا 4 حصص للغة الفرنسية في الأسبوع	لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع	لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع	لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع
common_voice_ar_24040462	وَأَرُدُّ إلَيْهَا كَسْبِي	وأرد إليها كسبي	وأرد إليها كسبي	وأرد إليها كسبي	وأرد إليها كسبِي	وأرد إليها كسب.​
common_voice_ar_24040463	هذا الماء عديم الرائحة	هذا الماء عديم الرائحة	هذا الماء عديم الرائحة	هذا الماء عديم الرائحة	هذا الماء عديم الرائحة	هذا الماء عديم و الراحة
common_voice_ar_24040464	فَلَا يَفِي مَا أَدْرَكُوهُ مِنْ فَضِيلَةِ الْعِلْمِ بِمَا لَحِقَهُمْ مِنْ نَقْصِ الْعُجْبِ	فلا يفي ما أدركوه من فضيلة العلم بما لحقهم من نقص العجب	فلا يفيما أدركوه من فضيلة العلم بما لحقهم من نقص العجب	فلا يفي ما أدركوه من فضيلة العلم بما لحقهم من نقص العجل	فَلاَ يَفِيِ مَا أَدْرَكُوهُمْ مِنْ فَضِيلَةِ العِلْمِ بِمَا لَحِقَهُمْ مِنْ نَقْسِ الْعُجُلُ	فلا يفيما أدَركوه من فضيلة العلم بما لحِقهم من نقص العجل
common_voice_ar_24040470	أنا من البرتغال.	أنا من البرتغال	أنا من البرتغال	أنا من البرتغال	أنا من البرتغال	أنا من البرتغال
common_voice_ar_24040471	دفعٌ حصارٌ لا حياةَ وإنَّه	دفع حصار لا حياة وإنه	دفع حصار لا حياة وإنه	دفع حِصار لا حياة وإنه	دَفْعٌ حِصَارٌ لَّا حَيَا تَوَئِنَّهُ	دفع حصار لا حياة وإنه لترجمة م
common_voice_ar_24040473	فَلْيَتَزَوَّدْ الْعَبْدُ مِنْ نَفْسِهِ لِنَفْسِهِ	فليتزود العبد من نفسه لنفسه	فليتزود العبد من نفسه لنفسه	فليتزوّد العبد من نفسه لنفسه	فليتزود العبد من نفسه لنفسه	فليتزود العبد من نفسه لنفسه
common_voice_ar_24040474	إيَّاكَ وَالْمُنَى فَإِنَّهَا مِنْ بِضَائِعِ النَّوْكَى	إياك والمُنى فإنها من بضائع النوكى	إياكَ والمُنى فإنها من بضائعِ النوكَ	إياك والمُنى فإنها من بضائع النوكى	إياك والمُنى فإنها من بضائع النُّوكى	إياك والمنافى إنها من بضائع النوقى
common_voice_ar_24040480	لسنا بحاجة لمساعدتك.	لسنا بحاجة لمساعدته	لسنا بحاجة لمساعدتك	لسنا بحاجة لمساعدتك	لا نحتاج لمساعدتك	نحن لا ن
common_voice_ar_24040481	أود رؤيتك مجددا	أود رؤيتك مجددا	أود رؤيتك مجددا	أود رؤيتك مجددا	أودّ رؤيتك مجددا	أود رؤيتك مجددا
common_voice_ar_24040482	هذه أغنيتي المفضّلة!	هذه أغنية المفضلة	هذه أغنية المفضلة	هذه أغنية المفضلة	هذه أغنية المفضلة	هذه أغنية المفضلة
common_voice_ar_24040483	لا تقلق بشأن الأشياء الغير مهمة.	لا تقلق بشأن الأشياء الغير مهمة	لا تقلق بشأن الأشياء الغير مهمة	لا تقلق بشأن الأشياء الغير مهمة	لا تقلق بشأن الأشياء الغير مهمة	لا تقلق في شأن الأشياء الغير مهمة
common_voice_ar_24040519	إنه ليس ولداً سيئاً.	إنه ليس ولداً سيئاً	إنه ليس ولداً سيئاً	إنه ليس ولداً سيئاً	إنه ليس ولدا سيئا	إنه ليس ولدًا سيئًا
common_voice_ar_24040520	توم وماري لا يعيشون فى نفس الولاية.	تم وماري لا يعيشون في نفس الولاية	تم وماري لا يعيشون في نفس الولاية	توم وماري لا يعيشون في نفس الولاية	تم وماري ليعيشون في نفس الولاية	تم ومري لا يعيشون في نفس الولاية
common_voice_ar_24040521	وَغَدًا أَمَلٌ	وغداً آمل	وغداً آمل	وغداً آمل	وغداً آمل	declare
common_voice_ar_24040522	تقع كرواتيا في الجزء الجنوبي الشرقي من أوروبا.	تقع كرواتيا في الجزء الجنوبي الشرقي من أوروبا	تقع كارواتيا في الجزء الجنوبي الشرقي من أوروبا	تقع كرواتيا في الجزء الجنوبي الشرقي من أوروبا	تقع كروتيا في الجزء الجنوبي الشرقي من أوروبا	تقع كارواتيا في الجزء الجنوبي الشرقي من اوروبا
common_voice_ar_24040523	سوفَ تسبّبُ لنا الضرر.	سوف تسبب لنا الضرر	سوف تسبب لنا الضرر	سوف تسبب لنا الضرر	سوف تسبب لعن الضرر	سوف تسبب لعن الضرر
common_voice_ar_24040528	أنا حزين جداً اليوم.	أنا حزين جدا اليوم	أنا حزين جدا اليوم	انا حزين جدا اليوم	أنا حزين جدا اليوم	أنا حزين جدا اليوم
common_voice_ar_24040530	لدينا مجنون جديد في هذا المنزل.	لدينا مجنون جديد في هذا المنزل.	لدينا مجنون جديد في هذا المنزل.	لدينا مجنون جديد في هذا المنزل	لدينا مجنون جديد في هذا المنزل.	لدينا مجنون جديد في هذا المنزل.
common_voice_ar_24040531	كيف نِمتَ الليلة الماضية؟	كيف نمت الليلة الماضية؟	كيف نمت الليلة الماضية؟	كيف نمت الليلة الماضية؟	كيف نمت الليلة الماضية؟	كيف نمت الليلة الماضية؟
common_voice_ar_24040532	لدي الكثير من الأشياء لأفعلها.	لدي الكثير من الأشياء لأفعلها	لدي الكثير من الأشياء لأفعلها	لدي الكثير من الأشياء لأفعلها	لدي الكثير من الأشياء لأفعلها	لدي الكثير من الأشياء لأفعلها
common_voice_ar_24040533	رجاءً ، اقطعي إجازتك وعودي.	رجاءً.. اقطعِ إجازتكِ وعودِ	رجاءً، اقطعي إجازتكِ، وعودِ	رجاءً ، اقطعي إجازتك وعودي	رجاءً، اقطع إجازتك وعوده	رجاء إقطعئجازك وعودِ
common_voice_ar_24040539	ثُمَّ نَقُولُ مِنْ الْمُتَعَذَّرِ أَنْ تَكُونَ أَخْلَاقُ الْفَاضِلِ كَامِلَةً بِالطَّبْعِ	ثم نقول من المتعذر أن تكون أخلاق الفاضل كاملة بالطبع	ثم نقول من المتعذر أن تكون أخلاق الفاضل كاملة بالطبع	ثم نقول من المتعذر أن تكون أخلاق الفاضل كاملة بالطبع	ثم نقول من المتعذّر أن تكون أخلاق الفاضل كاملة بالطبع	ثم نقول من المتعذر أن تكون أخلاق الفاضل كاملة بالطبع
common_voice_ar_24040540	وَإِذَا عَصَتْهُ مَلَكَتْهُ وَلَمْ يَمْلِكْهَا	وَإِذَا عَصَطْهُ مَلَكَتْهُ وَلَمْ يَمْلِكْهَا	وَإِذَا عَسَطْهُ مَلَكَتهُ وَلَمْ يَمْلِكْهَا	وإذا عصته ملكته ولم يملكها	وإذا عصته ملكته ولم يملكها	وإذا عصته ملكته ولن يملكها
common_voice_ar_24040541	هل تريديني حقاً أن أفعل هذا ؟	هل تريدوني حقاً أن أفعل هذا؟	هل تريدوني حقا أن أفعل هذا؟	هل تريدوني حقاً أن افعل هذا؟	هل تريدوني حقا أن أفعل هذا؟	هل تريدوني حقا أن أفعل هذا؟
common_voice_ar_24040542	لماذا أنت غير محبوب هنا ؟	لماذا أنت غير محبوب هنا؟	لماذا أنت غير محبوب هنا؟	لماذا أنت غير محبوب هنا؟	لماذا أنت غير محبوب هنا؟	لماذا أنت غير محبوب هنا؟
common_voice_ar_24040543	لن تكون ماري محقة.	لَنْ تَكُونَ مَارِي مُحِقًّا	لن تكون ماري محقة	لن تكون ماري محقة	لن تكونَ ماري محقة	لن تكون ماري محقة
common_voice_ar_24047254	وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ	وَإِذَا حُشِرَ الْنَاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ	وإذا حشر الناس كانوا لهم أعداءً وكانوا بعبادتهم كافرين	وإذا حُشِرَ الناسُ كانوا لهم أعداءً وكانوا بعبادتهم كافرين	وإذا حُشر الناس كانوا لهم أعداءاً وكانوا بعبادتهم كافرين	وإذا حُشَرَ الناسُ كانوا لهم أعداءً وكانوا بعبادتهم كافرين
common_voice_ar_24047255	فيَسْبِقَ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلَ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلَهَا	فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها	فيصبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها	فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها	فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها	فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل اهل الجنة فيدخلها
common_voice_ar_24047256	ما كلُّ ما يتمنى المرء يدركهُ	ما كل ما يتمنى المرء يدركه	ما كل ما يتمنى المرء يدركه	ما كل ما يتمنى المرء يدركه	ما كل ما يتمنى المرء يدركه	ما كل ما يتمنى المرء يدركه
common_voice_ar_24047257	قَالَ مُوسَى أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ أَسِحْرٌ هَذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ	قال موسى أَتَقُولُونَ لِلَحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ أَسِحْرٌ هَذَا وَلا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ	قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون	قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون	قال موسى اتقولون للحق لما جاءكم. اسحر هذا ولا يفلح الساحرون	قال موسى هل تقولون للحق لما جاكم أسحر هذا ولا يفلح الزاحرون
common_voice_ar_24047258	يجتمع المجلس مرتين في الشهر.	يجتمع المجلس مرتين في الشهر.	يجتمع المجلس مرتين في الشهر.	يجتمع المجلس مرّتين في الشهر.	يجتمع المجلس مرتين في الشهر	يجتمعوا المجلس مراتين في الشهر
common_voice_ar_24047279	ارم العصى وشاهد الكلب يجلبها.	ارمي العصا وشاهد الكلب يجلبها	ارمي العصى وشاهد الكلب يجلبها	ارمي العصى وشاهد الكلب يجلبها	ارمي العصى وشاهدي الكلبة يجلبها	ارمي العصا وشاهد الكلب يجلبها
common_voice_ar_24047280	الألم لا يطاق	الألم لا يطاق	الألم لا يطاق	الألم لا يطاق	الألم لا يطاق	الألم لا يطاق
common_voice_ar_24047281	ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين	ومنهم من عاهد الله لئن آتانا الله من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين	ومنهم من عاهد الله لئن آتان الله من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين	ومنهم من عاهد الله لئن آتان الله من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين	ومنهم من عاهد الله لئن آتان الله من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين	ومنهم من عاهد الله، لئن آتان الله من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين
common_voice_ar_24047282	عربا أترابا	عروبا أترابا	عرباً أترابا	عُرُبًا أَترَابًا	عروبا أترابا	عروبًا أطرابًا
common_voice_ar_24047283	وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا	والسابحات سبحان الله	والسابحة سابحة	والسّبحات سبحا	والسابحات سابحها	والسابحات سبحان vurُّ
common_voice_ar_24047300	وأكل من القطعة الكبيرة قضمة حتى أصبحت أصغر من الأولى، فاعتذر للغرابين على خطئه	وأكل من القطعة الكبيرة قضمة حتى أصبحت أصغر من الأولى، فاعتذر للقرابين على خطأه.	وأكل من القطعة الكبيرة قدمةً حتى أصبحت أصغر من الأولى، فأعتذر للغرابين على خطأه.	وأكل من القطعة الكبيرة قضمة حتى أصبحت أصغر من الأولى، وعتذر للغرابين على خطأه.	وأكل من القطعة الكبيرة قضمة حتى أصبحت أصغر من الأولى وعتذر للغرابين على خطأه.	وأكل من القطعة الكبيرة قضمة حتى أصبحت أصغر من الأولى، فاعتذر للغرابين على خطئه.
common_voice_ar_24047302	فَرُبَّمَا شَحَّ الزَّمَانُ بِمَا سَمَحَ وَضَنَّ بِمَا مَنَحَ	فربما شح الزمان بما سمح وظن بما منح	فربما شحى الزمان بما سمح وظن بما منح	فربما شح الزمان بما سمح وظن بما منح	فربما شح الزمان بما سمح واضن بما منح	فربما شح الزمان بما سامح وضن بما منح
common_voice_ar_24047304	ذق إنك أنت العزيز الكريم	ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَا الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ	ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيذُ الكَرِيمُ	ذوك إنك أنت العزيز الكريم	ذُق إنك أنت العزيز الكريم	ذُقد إنك أنت العزيز الكريم
common_voice_ar_24047305	ابذل وسعك في كل شيء.	ابذل وسعك في كل شيء	امذل وصعك في كل شيء	ابذل وسعك في كل شيء	ابذل وساعة في كل شيء	إبضل وسعك في كل شيء
common_voice_ar_24047336	لا يرقبون في مؤمن إلا ولا ذمة وأولئك هم المعتدون	لا يرقبون في مؤمن إلاً ولا ذمةً، وأولئك هم المعتدون.	لا يرقبون في مؤمن إلاً ولا ذمَّة، وأولئك هم المعتدون.	لا يرقُبون في مؤمنٍ إلاً ولا ذمةً وأولئك هم المعتدون.	لا يرقبون في مؤمن إلًا ولا ذمةً، وأولئك هم المعتدون.	لا يرقبون في مؤمن إلى ولا ذمة وأولئك هم المعتدون،
common_voice_ar_24047338	وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ	والسابقون السابقون	والسابقون السابقون	والسابقون السابقون	والسابقون السابقون	والسابكون السابكون
common_voice_ar_24047339	لا أستطيع أن أتذكر ما أكلتهُ بالأمس.	لا استطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس	لا أستطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس	لا استطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس	لا استطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس	لا أستطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس
common_voice_ar_24047340	عليها تسعة عشر	عليها تسعة عشر	عليها تسعة عشر	عليها 19	19.	19- عليها 19- عليها
common_voice_ar_24047342	خَالِطُوا النَّاسَ بِأَخْلَاقِهِمْ وَخَالِفُوهُمْ فِي أَعْمَالِهِمْ	خالطوا الناس بأخلاقهم وخالفوهم في أعمالهم.	خالطوا الناس بأخلاقهم وخالفوهم في أعمالهم.	خالطوا الناس بأخلاقهم وخالفوهم في أعمالهم	خالطوا الناس بأخلاقهم وخالفوهم في أعمالهم.	خالتوا الناس بأخلاقهم وخالفوهم في أعمالهم.
common_voice_ar_24047371	وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ	وَمَنْ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهُ وَلَدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ	وَمَنْ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهُ وَلَدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ	وَمَنَ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهُ وَلَدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ	وَمَنَ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهُ وَلَدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ	وَمَنْ يُنْحَيَاتُ الدُّنْيَا إِلَّى لَعِبٌ وَلَهُ وَلَدَّارُ الآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِنُونَ
common_voice_ar_24047372	خادمِ رسولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ	خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم	خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم	خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم	خادم رسول الله ﷺ	خانع رسول الله صلى الله عليه وسلم
common_voice_ar_24047374	وإذ أوحيت إلى الحواريين أن آمنوا بي وبرسولي قالوا آمنا واشهد بأننا مسلمون	وإذ أوحيت إلى الحواريين أن آمنوا بي وبرسولي. قالوا آمنا واشهد بأننا مسلمون.	وإذ أوحيت إلى الحواريين أن آمنوا بي وبرسولي، قالوا آمنا واشهد بأننا مسلمون.	وإذ أوحيتُ إلى الحواريين أن آمنوا بي وبرسولي، قالوا آمننا واشهد بأننا مسلمون.	وإذ أوحيتُ إلى الحواريين أن آمنوا بي وبرسولي، قالواآمنا واشهد بأننا مسلمون	وإذ أوحيت إلى الحواريين أن آمنوا بي وبرسولي، قالوا آمنَّ واشهد بأننا مسلمون.
common_voice_ar_24047376	جايكوب يهودي علماني.	جايكوب يهودي علماني	جايكوب يهودي علماني	جايكوب يهودي علماني	جاكوب يهودي علماني	جايكو بيهودي عالماني
common_voice_ar_24047377	لقد رأى من آيات ربه الكبرى	لقد رأى من آيات ربه الكبرى	لقد رأى من آيات ربه الكبرى	لقد رأى من آيات ربه الكبرى	لقد رأى من آيات ربه الكبرى	لقد رأى من آيَاتِ ربِّه الكُبرى
common_voice_ar_24047406	لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثيرًا ؟	لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثيرا؟	لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثيراً؟	لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثيراً؟	لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثيرا؟	لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثيرة؟
common_voice_ar_24047407	هل يمكنني أن آكل هذا ؟	هل يمكنني أن أأكل هذا؟	هل يمكنني أن أكل هذا؟	هل يمكنني أن أأكل هذا؟	هل يمكنني أن أأكل هذا ؟	هل يمكنني أن أكل هذا؟
common_voice_ar_24047408	والقلبُ صار لألحانِ الهوى وتراً.	والقلب صار لألحان الهوى وترى	والقلب صار لألحان الهوى وترى	والقلب صار لألحان الهوى وترى	والقلب صار لألحان الهوا وترا	والقلب صار للحن الهوى وترى
common_voice_ar_24047412	أفأمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا بياتا وهم نائمون	أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَاءَ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِنُونَ	أَفَأَمِنَا أَهْلُ الْقُرَىَ أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِنُونَ	فأمن أهل القرى أن يأتيهم بعثنا بياتاً وهُم نائمون؟	فأمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا بياتاً وهن نائمون؟ تابع	أَنْ أَنْ أَنَ مِنَ الْقِرَىِ أَنْ كَنَ يَعْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاةً وَهُمْ نَائِنُونَ؟
common_voice_ar_24047426	في حين يباهي بعضكم بعضاً، وتضمرون الشر لبعضكم	في حين يباهي بعضكم بعضاً وتدمرون الشر لبعضكم	في حين يباهي بعضكم بعضا وتدميرون الشر لبعضكم	في حين يباهي بعضكم بعضاً وَتُضْمِرُونَ الشرَّ البعضِكُمْ	في حين يباهي بعضكم بعضا، وتدمرون الشر لبعضكم!	في حين يباهي بعضكم بعضا وتدمرون الشر ببعضكم
common_voice_ar_24047427	مَثْرَاةٌ لِلْمَالِ	مَثْرَاطٌ لِلْمَال	مصراتٌ للمال	مثرات للمال	مزرعة للمال	مصرى للمال
common_voice_ar_24047428	هو غبي وغير أمين.	هو غبي وغير أمين	هو غبي وغير أمين	هو غبي وغير أمين	هو غبي وغير أمين	هو غبي و غير أمين
common_voice_ar_24047461	وَقَدْ قَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ الْعَجْزُ مَعَ الْوَانِي ، وَالْفَوْتُ مَعَ التَّوَانِي	وقد قال بعض الحكماء العجز مع الواني والفوت مع التواني	وقد قال بعض الحكماء العجز مع الواني والفوت مع التواني	وقد قال بعض الحكماء العجز مع الواني والفوت مع التواني	وقد قال بعض الحكماء العجز مع الواني والفوت مع التواني	وقد قال بعض الحكماء العجز مع الواني والفوت مع التواني
common_voice_ar_24047463	أين أبوك ؟	أي نعبو	حسنا أبو	عينة عبو	دعونا ننتقل إلى المح pump	هنا ما أبو.
common_voice_ar_24047464	أنا سعيد للغاية.	أنا مستعد للغاية	أنا مستعد للغاية	أنا مستعدٌ للغاية	انا مستعد للغاية	أنا مستعد للغاية
common_voice_ar_24047466	دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين	دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالم	دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالم	دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحية فيها سلام. وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالم.	دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحياتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالم	دعواهُم فيها سبحانك اللهم وتحيتُهُم فيها سلام، وآخرُ دعواهُم أن الحمدُ لله رب العالمِ
common_voice_ar_24047482	وَاللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا مِنْكُمْ فَآذُوهُمَا فَإِنْ تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ تَوَّابًا رَحِيمًا	والذان يأتيانها منكم فآدوهما فإن تابا واصلحا فأعرضوا عنهما إن الله كان توابا رحيما	والذان يأتيانها مِنكم فآدوهما، فإن تابا وأصلحا فأعرضوا عنهما، إن الله كان توابا رحيما.	والذان يأتيانها منكم فآذوهما، فإن تابا وأصلحا فأعرضوا عنهما. إن الله كان توابا رحيما.	والذان يأتيانها منكم فآدوهما. فإن تابا وأصلحا فأعرضوا عنهما. إن الله كان تواباً رحيماً.	والذان يأتيانها منكم فآدوهم فإن تابا وأصلح فأعرضوا عنهما إن الله كان توابا رحيما
common_voice_ar_24047483	ارْحَمُوا عَزِيزَ قَوْمٍ ذَلَّ	ارحموا عزيز قومٍ دل	ارحموا عزيز قومٍ دل	ارحموا عزيز قومٍ دل	رحموا عزيز قومٍ دل	ارحامُوا عزيزَ قومٍ دَلَّ
common_voice_ar_24047485	هل يمكنك أن تتواصل معهُ ؟	هل يمكنك أن تتواصل معه؟	هل يمكنك أن تتواصل معه؟	هل يمكنك أن تتواصل معه؟	هل يمكنك أن تتواصل معه؟	هل يمكنك أن تتواصل معه؟
common_voice_ar_24047503	يدعو لمن ضره أقرب من نفعه لبئس المولى ولبئس العشير	يدعو لمن ضره أقرب من نفعه، لبئس المولى ولبئس العشير.	يدعو لمن ضره أقرب من نفعه. لبيئس المولى ولبيئس العشير.	يدعو لمن ضره أقرب من نفعه. لبيئس المولى ولبيئس العشير.	يدعو لمن ضره أقرب من نفعه لبئس المولى ولبئس العشير	يدعو لمن ضره أقرب من نفعه لبئس المولى ولبئس العشير
common_voice_ar_24047505	وأنيبوا إلى ربكم وأسلموا له من قبل أن يأتيكم العذاب ثم لا تنصرون	وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ	وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ	وانيبوا الى ربكم واسلموا له من قبل ان يأتيكم العذاب ثم لا تنصرونه	وَأنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهِ مِّن قَبْلَ أَن يَأْتِيَكُمْ الْأَذَابُ ثُمَّ لا تُنصَرُونَ	وانيبوا الى ربكم واسلموا له من قبل ان يعتيكم العذاب ثم لا تنصرونه
common_voice_ar_24047506	فَأَمَّا مَا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ الْعُلَمَاءُ مِنْ الْأَخْلَاقِ الَّتِي بِهِمْ أَلْيَقُ	فأما ما يجب أن يكون عليه العلماء من الأخلاق التي بهم أليه	فأما ما يجب أن يكون عليه العلماء من الأخلاق التي بهم أليه	فأما ما يجب أن يكون عليه العلماء من الأخلاق التي بهم أليق	فأما ما يجب أن يكون عليه العلماء من الأخلاق التي بهم أليّ	. فأما ما يجب أن يكون عليه العلماء من الأخلاق التي بهم أليه.
common_voice_ar_24047508	متكئين على رفرف خضر وعبقري حسان	متكئين على رفرف خضر وعبقري حسان	متكئين على رفرف خضر وعبقري حسان	متكئين على رفرف خضر وعبقري حسان	متكئين على رفرف خضر وعبقري حسن	متكئين على رفرف خضر وأبقري حسان
common_voice_ar_24047510	بل الذين كفروا في عزة وشقاق	بل الذين كفروا في عزة وشقاق	بل الذين كفروا في عزة وشقاق	بل الذين كفروا في عزة وشقاق	بل الذين كفروا في عزتهم وشقاق	بل الذين كفروا في عزة وشقاق المصدر في الطريق المنتقل على أنه في دقيقة الترجمه عزة وشقاق
common_voice_ar_24047566	ويعبدون من دون الله ما لا ينفعهم ولا يضرهم وكان الكافر على ربه ظهيرا	وَيعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضْرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيراً	وِيعُبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْفَعُهُمْ وَلَا يَضْرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ضَهِيرًا	فيعبدون من دون الله مالا ينفعهم ولا يضرهم وكان الكافر على ربه ظهيرا	ويعبدون من دون الله ما لا ينفعهم ولا يضرهم، وكان الكافر على ربه ظهيرا.	فيعبدون من دون الله ما لا ينفعهم ولا يضرهم. وكان الكافر على ربه ظهيرة.
common_voice_ar_24047567	في صغري ، كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل.	في صغري كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل.	في صغري كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل	في صغري كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل.	في صغري كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل.	في صغري كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل.
common_voice_ar_24047568	من الواضح أنك مخطئ.	من الواضح أنك مختل.	من الواضح أنك مختر	من الواضح أنك مختل.	من الواضح أنك مختلط	من الواضح أنك مختط<|pl|><|transcribe|>
common_voice_ar_24047569	أولئك هم الكفرة الفجرة	أولئك هم الكفرة الفجرة	أولئك هم الكفرة الفجرة	أولئك هم الكفرة الفجرة	أولئك هم الكفرة الفجرة	أولئك هم الكفرة الفجرى
common_voice_ar_24047570	لديها خمسة إخوان كبار.	لديها خمسة إخوان قدار	لديها خمسة إخوان قدار	لديها خمسة إخوان قدار	لديها 5 إخوان قدار	لديها خمسة إخوان قدار
common_voice_ar_24047586	فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلا جَانٌّ	فيهن قاصرات الطرف لم يطمثن إنس قبلهم ولا جان	فيهن قاصرات الطرف لم يطمثن إنس قبلهم ولا جان	فيهن قاصرات الطرف لم يطمثن إنس قبلهم ولا جان	فيهن قاصرات الطرف لم يطمثن إنس قبلهم ولا جان	فيه النقاصرات الطرف لم يطمثهن إنسُوا قبلهم ولا جان.
common_voice_ar_24047587	أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تُجْرِمُونَ	أم يقولون افتراه قَلْ إِنْ اِفْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَا بَرِيءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ	أَمْ يَقُولُونَ أَفْتَرَاهُ، قُلْ إِنْ اِفْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ أِجْرَامِيِ، وَأَنَ بَرِيءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ	أم يقولون افتراه قول إن افتريته فعلي إجرامي وأنا بريء مما تجرمون	أم يقولون فتراه؟ قل إن افتريته فعلي إجرامي وأنا بريء مما تجرمون.	أم يقولون افتراه ποل إن افتريته فعليOur
common_voice_ar_24047588	إِنَّ فِي هَذَا لَبَلَاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ	إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين.	إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين.	إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين.	إنَّ في هذا لبلاغاً لقوم عابدين.	إن في هذا لبلاغاً لقوم عابدين.
common_voice_ar_24047590	وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ	ووهبنا له إسحاق ويعقوبنا فلةً وكلاً جعلنا صالحين.	وَهَبْنَا لَهُ أِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَنَا فِلَةً وَكُلَّن جَعَلْنَا صَالِحِينَ	ووهبنا له إسحاق وياعقوبنا فلةً وكلاً جعلنا صالحين	وأهبنا له إسحاق ويعقوبنا فلةً وكلاً جعلنا صالحين.	وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَنَا فِلَةً وَكُلَّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ المصدر إبن عبد الرحمن
common_voice_ar_24047593	وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا	ونفس وما سوّاها	ونفس وما سواها	ونفس وما سواها	ونفس وما سواها	ونفس وما سواها
common_voice_ar_24047614	قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	قَالَ رَبِّ يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمِ	قال ربي يَعْلَمُ القولَ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	...قَالَ رَبِّ يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمِ	قال ربي يعلم القول في السماء والأرض وهو السميع العELيم
common_voice_ar_24047615	وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ	والذين كفروا بعضهم أولياء بعض، إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد كبير.	والذين كفروا بعضهم أولياء بعض، إلا تفعلوه تكون فتنة في الأرض وفساد كبير.	والذين كفروا بعضهم أولياء بعض، إلا تفعلوه تكون فتنة في الأرض وفساد كبير.	والذين كفروا بعضهم أولياء بعض، إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد كبير.	والذين كفروا بعضهم أولياء بعض. إلا تفعلوه تكون فتنة في الأرض وفساد كبير.
common_voice_ar_24047619	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك الذي نزّل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرة
common_voice_ar_24047620	والليل إذا يسر	والليل إذا يسر	والليل إذا يسر	والليل إذا يسر	والليل إذا يصر	والله إذا يسر
common_voice_ar_24047630	كلّ عامٍ وأنتَ بخير.	كل عام وانت بخير	كل عام وانت بخير	كل عام وانت بخير	كل عام وانت بخير	كل عام وأنت بخير
common_voice_ar_24047631	عندما بدأت درجة حرارته بالانخفاض تجمعت البروتونات والنيترونات وجذبت إليها الإلكترونات	عندما بدأت درجة حرارته بالانخفاض، تجمعت البروتونات والنايترونات وجذبت إليها الألكترونات.	عندما بدأ درجة حرارته بالانخفاض، تجمعت البروتونات والنيترونات وجذبت إليها الالكترونات.	عندما بدأت درجة حرارته بالانخفاض تجمعت البروتونات والنايترونات وجذبت إليها الإلكتورنات.	عندما بدأ درجة حرارته بالانخفاض جماعت البروتونات والنيترونات وجذبت إليها الإلكترونات.	عندما بدأ درجة حرارته بالإنخفاض تجمّعت البروطونات و النايترونات و جذبت إليها الألكترونات.
common_voice_ar_24047632	عَبْدًا إِذَا صَلَّى	عبدًا إذا صلى	عبدًا إذا صلى	عبدًا إذا صلّى	عبدا إذا صلّى	عبدًا إذا صلي
common_voice_ar_24047633	وإن من شيء إلا عندنا خزائنه وما ننزله إلا بقدر معلوم	وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا عِنْدَنَا حَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ	وَإِن مِّنْ شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا حَزَائِنُهَ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ	وَإِنْ مِّنْ شَيْءٍ إِلَّا عَنْدَنَا خَزَائِنُوا وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ	وإِن مِّن شَيْءٍ إِلى عِندَنَا حَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ	وإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَ نَا خَزَاءٍهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
common_voice_ar_24047634	رايتنا بألونها التي أخذت أبد الدهر	رايتنا بألوانها التي أخذت أبدا الدهر	رايتنا بألوانها التي أخذت أبدا الدهر	رايتنا بألوانها التي أخذت أبدا الدهر	رايتنا بألوانها التي أخذت أبدا الدهر	رايةنا الالوانات التي اخذت ابدا الدهر
common_voice_ar_24047641	هل ترغب بالدخول ؟	هل ترغب بالدخول؟	هل ترغب بالدخول؟	هل ترغب بالدخول؟	هل ترغب بالدخول؟	هل ترغب بالدخول؟
common_voice_ar_24047642	ولو ترى إذ يتوفى الذين كفروا الملائكة يضربون وجوههم وأدبارهم وذوقوا عذاب الحريق	ولو ترى إذ يتوفى الذين كثروا الملائكة يضربون وجوههم وأدبارهم وَذُوقوا عذاب الحرير	ولو ترى إذ يتوفى الذين كثروا الملائكة، يضربون وجوههم وأدبارهم وَذُوقوا عذاب الحريق	ولو ترى إذ يتوفى الذين كثروا الملائكة، يضربون وجوههم وأدبارهم وَذُوقوا عذاب الحرير	ولو ترى إذ يتوفى الذين كفروا الملائكة يضربون وجوههم وأدبارهم وَذُوقوا عذاب الحرير	ولو ترى إذ يتوفى الذين كثروا الملائكة. يضربون وجوههم وأدبارهم. وذوقوا عذاب الحريق.
common_voice_ar_24047643	احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ	احشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون	احشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون	احشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون	إحشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون	1- إحشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون
common_voice_ar_24047644	كان طقساً جميلاً طوال اليوم	كان طقسًا جميلاً طوال اليوم	كان طقسًا جميلا طوال اليوم	كان طقسا جميلا طوال اليوم	كان طقساً جميلا طوال اليوم	طبعا كان طقسا جميلا طوال اليوم
common_voice_ar_24047655	ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا.	ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا	ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويًا وإملائيًا.	ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويًا وإملائيًا.	ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويًا وإملايًا.	ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحوي and إملايا
common_voice_ar_24047656	توجد سلة تحت الطاولة.	توجد صلة تحت الطاولة.	توجد صلة تحت الطاولة.	توجد صلة تحت الطاولة.	توجد صلة تحت الطاولة	توجد صلةٌ تحت الطاولة
common_voice_ar_24047657	قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ	قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَإِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ	قالوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَإِنَّ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَنَّكُمْ مِنَّا عَدَابٌ أَلِيمٌ	قالوا إنّا تطيرنا بكم، لئن لم تنته لنرجمنّكم، وليمسنّكم منا عذاب أليم.	قالوا إنا تطيرنا بكم، لئن لم تنتهوا لنرجمنكم ولَيَمسنَّكم منا عذابٌ أليم	قالوا, إنا تطيرنا بكم، لئن لم تَنتهوا لنرجمنınكم، وليمسنَّكم منا عذاب أليم؛
common_voice_ar_24047658	وَمَدَاخِلَ تُفْضِي إلَى حَقَائِقِهَا	ومداخل تفضي إلى حقائقها	ومداخل تفضي إلى حقائقها	ومداخل تفضي إلى حقائقها	ومداخل تفضي إلى حقائقها	وما داخل تفضي إلى حقائقها
common_voice_ar_24047659	ولما جاءهم الحق قالوا هذا سحر وإنا به كافرون	وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ	وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَذَا سِحْرٍ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ	ولما جاءهم الحق قالوا هذا سحر وإنا به كافرون.	ولما جاءهم الحق قالوا هذا سحر وإنا به كافرون	ولما جاءهم الحق قالوا هذا سحر، وإنا به كافرون.
common_voice_ar_24047670	أيحسب الإنسان أن يترك سدى	أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ وَأَيُتْرَكَ سُدَى	أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ وَأَيْ يُترَكَ سُدَى	أيحسب الإنسان أن يُترك سُدى	أَحسَبُ الإِنسانُ أَيُّطْرَكَ سُدًى	هل يعتمد الإنسان أن يترك سدا؟
common_voice_ar_24047672	وَكَانَ مَنْ تَحَوَّبَ مِنْ قَتْلِ الْبَنَاتِ لِرِقَّةٍ وَمَحَبَّةٍ كَانَ مَوْتُهُنَّ أَحَبَّ إلَيْهِ وَآثَرَ عِنْدَهُ	وكان من تحوب من قتل البنات لرقاة ومحبة، كان موتهن أحب إليه وآثر عنده.	وكان من تحوب من قتل البنات لرقة ومحبة، كان موتهن أحبَّ إليه وآثر عنده.	وَكَانَ مَن تَحَوَّبَ مِن قَتْلِ الْبَنَاتِ لِرِقَّةٍ وَمَحَبَّةٍ كان موتُهنَّ أَحَبَّ إليه وآثر عنده	وكان من تحوب من قتال البنات لرقة ومحبة، كان موتهن أحبَّ إليه وآثر عنده.	وكان من تحوب من قتل الابنات لرققت ومحبة، كان موتهن أحب إليه وآثر عنده.
common_voice_ar_24047673	يُعتقد أن بيكاسو رسم هذه الصورة.	يعتقد أن بكاسل رسم هذه الصورة	يعتقد أن بيكاسو رسم هذه الصورة	يعتقد أن بكاسو رسم هذه الصورة	يعتقد أن بكاسو رسم هذه الصورة	يعتقد أن بكاسور رسم هذه الصورة
common_voice_ar_24047674	أفمن يتقي بوجهه سوء العذاب يوم القيامة وقيل للظالمين ذوقوا ما كنتم تكسبون	أَفَّمَنْ يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ العَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقِيلَ لِلْظَالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ	أَفَّمَن يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ العَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ وَقِيلَ لِلْظَالِمِينَ ذُوْقُوا مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ	أَفَّمَنْ يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ العَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةَ	أَفَمَن يَتَّقِي بِوجْهِهِ سُوءَ الاعذابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقِيلَ لِلْضَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ	أَفَمَنْ يَتَقِي بِوَجْهِهِ سُوعَ العَذَابَ يَوْمَ القِيَامَةَ وَقِيلَ لِلْزَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
common_voice_ar_24047680	وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ	ولقد أنذرهم بطشتنا فتماروا بالنذر	ولقد أنذرهم بطشتنا فتماروا بالنظر	ولقد أنذرهم بطشتنا فتماروا بالندر	ولقد أنذرهم بطشتنا فتمارو بالنّدر	ولقد أنذرهم بطشتنا فتماروا بالن אזور
common_voice_ar_24047681	وَمِنْ قَوْمِ مُوسَى أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ	وَمِن قَوْمِ مُوسَى أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ	ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون	ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون	ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون	ومن قوم موسى مصر أمة يهدون بالحق وبه يعدلون
common_voice_ar_24047683	لا أحد يبحث عنا.	لا أحد يبحث عنه	لا أحد يبحث عنها	لا أحد يبحث عنّا	لا أحد يبحث عنها	لا أحد يبحث عنّا
common_voice_ar_24047684	يا حظّ من هم حواليك	يا حظة منهم حواليك	يا حظة منهم حواليك	يا حظى منهم حواليك	يا حظى منهم حواليك	يا حظى منهم حواليك
common_voice_ar_24047695	وَمُجَانَبَةَ الْإِدْلَالِ أَعْطَفُ	ومجانبة الإدلال أعطفوا	ومجانبة الادلال أعطفوا	ومجانبة الادلال أعطفوا	ومجانبة الإدلال أعطفه	ومجانبة الادلال اعطفوا
common_voice_ar_24047696	لن تصدّقي ما قاله لي توم!	لن تصدق ما قاله لي توم	لن تصدق ما قاله لي توم	لن تصدق ما قاله لي توم	لن تصدقِ ما قاله لي توم	لن تصدقما قاله ليتون
common_voice_ar_24047697	هو تجاوز الثلاثين.	هو تجاوز التلاتين	هو تجاوز التلاتين	هو تجاوز 30	هو تجاوز الثلاثين	وهو تجاوز التلفيل
common_voice_ar_24047698	أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ	أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُوْ مُنْكِرُونَ	أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُوْ مُنْكِرُونَ	أَمْ لَمْ يَعَرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ	أم لم يعرفوا رسولهم فهم له منكرون؟	أم لم يعرفوا رسولهم فهم له منكرون؟
common_voice_ar_24047699	القط الرمادي لا يستطيع أن ينزل من الشجرة.	القطر رمادي لا يستطيع أن ينزع من الشجرة	القط الرمادي لا يستطيع أن ينزع من الشجرة	القط الرمادي لا يستطيع ان ينزع من الشجرة	الكلت الرمادي لا يستطيع أن ينزع من الشجرة	الفراني المصاب
common_voice_ar_24047716	توم وعد ماري أنه لن يخبر أحدا بالأمر.	طوم وعد ميري أنه لن يخبر أحداً بالأمر	طوم وعد ميري أنه لن يخبر أحد بالأمر	طوم وعد ميري أنه لن يخبر أحد بالأمر	هم وعد ميري أنه لن يخبر أحداً بالأمر	تو متوقف بأن يخبر لأحد بالأمر
common_voice_ar_24047717	لِأَنَّ الْبِنَاءَ عَلَى غَيْرِ أُسٍّ لَا يُبْنَى	لأن البناء على غير أس لا يبنى	لأن البناء على غير أس لا يبنى	لأن البناء على غير أس لا يبنى	لأن البناء على غير كس لا يبنى	لأنَّ البناء على غير أسس لَيُبْنى
common_voice_ar_24047718	لم تكن لسامي أيّة علاقة بليلى.	لم تكن لسامي أيّة علاقة بليلا	لم تكن لسامي أيّة علاقة بليلا	لم تكن لسامي أيّة علاقة بليلة	لم تكن لسامي أيّةُ علاقة بليلة	لم تكن لسامي أيَّةُ علاقة بليلا
common_voice_ar_24047719	ماذا تفعلين ؟	ماذا تفعلين؟	ماذا تفعلين ؟	ماذا تفعلين؟	ماذا تفعليين؟	ما<|nn|> تفعلين؟
common_voice_ar_24047720	لدي عم غني.	لدي عم غني	لدي عمٌ غني	لدي عمٌ غني	لدي عمُ غني	لدي عم غني
common_voice_ar_24047731	ليس بإمكانك الدخول لأنك قاصر.	ليس بإمكانك الدخول لأنك قاصر	ليس بإمكانك الدخول لأنك قاصر	ليس بإمكانك الدخول لأنك قاصر	ليس بإمكانك الدخول لأنك قاصر	Look for more videos
common_voice_ar_24047732	وقالوا اتخذ الرحمن ولدا	وقالوا اتخذ الرحمن ولدا	وقالوا اتخذ الرحمن ولدًا.	وقالوا التَّخَدَ الرَّحْمَانُ وَلَدَا	وقالوا اتخذ الرحمن ولدا	وقالوا اتَّخذ الرَّحَمَنُ ولدًا
common_voice_ar_24047733	تنزيل من الرحمن الرحيم	تنزيل من الرحمن الرحيم	تنزيل من الرحمن الرحيم	تنزيلٌ من الرحمن الرحيم	تنزيلٌ من الرّحمن الرحيم	تنزيل من الراحمن الرحيم
common_voice_ar_24047734	إِنَّ فِي اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَّقُونَ	إِنَّ فِي اختِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَّقُونَ	إن في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في السماوات والارض لآيات لقوم يتقوم.	إن في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في السماوات والأرض، لآيات لقوم يتقون	إن في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في السموات والأرض لآيات لقوم يتقوم	إنَّ في اختلاف اللَّيلِ والنَّهَارِ وما خلق الله في السَّماواتِ والأرضِ لآياتٍ لِقومٍ يتَّقون
common_voice_ar_24047735	وشددنا ملكه وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب	وشددنا ملكه، وآتيناه الحكمة وفصل الخطام.	وشددنا ملكه، وآتيناه الحكمة وفصل الخطام.	وشددنا ملكه، وآتيناه الحكمة وفصل الخطى.	وشددنا ملكه. وآتيناه الحكمة وفصل الخطام.	وشهدنا ملكه، وآتيناه الحكمة وفصل الخطاة.
common_voice_ar_24047925	شرعت.	شراط	شراط	شرعت	شرعت	شراط
common_voice_ar_24047926	وَالْمُكْتَسَبَةُ بِالْقَصْدِ تُعْقَدُ لَهَا أَسْبَابٌ تَنْقَادُ إلَيْهَا	والمقتسبة بالقصد تعقد لها أسباب تنقاد إليها	والمقتسبة بالقصد تعقد لها أسباب تنقاد إليها	والمقتسبة بالقصد تعقد لها أسباب تنقاد إليها	والمقتسبة بالقصد تعقد لها أسباب تنقاد إليها	والمُقتَسبةُ بالقصدِ تعقدُ لها أسبابٌ تنقاد إليها
common_voice_ar_24047927	ولا الظلمات ولا النور	ولا الظلمات ولا النور	ولا الظلمات ولا النور	ولا الظلمات ولا النور	ولا الظلمات ولا النور	والظلمات ولا النور
common_voice_ar_24047928	قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ	قالوا يا أبانا استغفر لنا ذنوبنا إن كنا خاطئين	قَالُواْ يَاْأَبَـٰنَا اَسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَطِئِينَ	قالوا يا أبان استغفر لنا ذنوبنا، إنا كنا خاطئين	قالوا يا أبانا استغفر لنا ذنوبنا إنّا كنا خاطئين	قالوا. يا أبان استغفر لنا ذنوبنا إننا كنا خاطئين
common_voice_ar_24047929	ذهب زيد للشعب ليرفع مطالبهم للحكومة	ذهب زيد للشعب ليرفع مطالبهم للحكومة	ذهب زيد للشعب ليرفع مطالبهم للحكومة	ذهب زيد للشعب ليرفع مطالبهم للحكومة	ذهب زيد للشعب ليرفع مطالبهم للحكومة	ذهب زيد للشعب ليرفع مطالبهم للحكومة
common_voice_ar_24077452	أنتِ تطلبين ثمنا غاليا جدّا.	أنتِ تطلبين ثمنًا غاليًا جدًا	أنت تطلبين ثمانا غاليا جداً	انتي تطلبين ثملا غاليا جدا	انت تطلبين ثمانا غاليا جدا	انتي تطلبين ثمنا غاليا جدا
common_voice_ar_24077454	غير أنه لم يصدق ذلك حتى اطّلع بنفسه على إثباتات العالمين هابل و هيوماسون	غير أنه لم يصدق ذلك حتى اطلع بنفسه على إثباتات العالمين هابل وهيوماسون	غير أنه لم يصدق ذلك حتى اطلع بنفسه على إثباتات العالمين هابل وهيموسون	غير أنه لم يصدق ذلك حتى اطلع بنفسه على إثباتات العالمين «هابل» و «هيموسن»	ويرى أنه لم يصدق ذلك حتى اطلع بنفسه على إثباتات العالمين هابل وهيوميسون	غير أنه لم يصدق ذلك حتى اطلع بنفسه على إثباتات العالمين, هابيل وهيومسون.
common_voice_ar_24077455	آسف ، أحبك	آسف.. أحبك	آسف.. أحبك	قاسف وحببك	اسف ، أحبك	قاسف وحبك
common_voice_ar_24077478	وَلَا قَصَدَ الْمَجْدُودُ مِنْهُمْ بِإِشَارَةِ عَائِبٍ	ولا قصد المجدود منهم بإشارة عائب.	ولا قصد المجدود منهم بإشارة عائب.	ولا قصد المجدود منهم بإشارة عائب	ولا قصد المجدود منهم بإشارة عائب.	ولا قصد المجدود منهم بإشارة عائب.
common_voice_ar_24077480	وَقَدْ قِيلَ فِي مَنْثُورِ الْحِكَمِ مِنْ الْفَرَاغِ تَكُونُ الصَّبْوَةُ	وقد قيل في منثور الحكم من الفراغ تكون الصبوة.	وقد قيل في منثور الحكم من الفراغ تكون الصبوى.	وقد قيل في منثور الحكم من الفراغ تكون الصبوى.	وقد قيل في منثور الحكم من الفراغ تكون الصبوة.	وقد قيل في منثور الحكم، من الفراغ تكون الصبوة.
common_voice_ar_24077496	سقط الرجل على الأرض.	سقط الرجل على الأرض	سقط الرجل على الأرض	سقط الرجل على الأرض	سقط الرجل على الأرض	سقط الرجل على الارض
common_voice_ar_24077498	لماذا لا يؤمن الملحدون بالإله؟	لماذا لا يؤمن الملحدون بالإله؟	لماذا لا يؤمن الملحدون بالإله؟	لماذا لا يؤمن الملحدون بالإله ؟	لماذا لا يؤمن الملحدون بالإله؟	لماذا لا يؤمن الملحدون في الإله ؟
common_voice_ar_24077499	بكت بحرارة.	بكت بحرارة	بكت بحرارة	بكت بحرارة	بكت بحرارة	بكت بحرارة
common_voice_ar_24077505	مَا التَّقْوَى ؟ فَقَالَ	ما التقوى فقال	ما التقوى فقال	ماتقوى فقال	متقوا فقال	يَكُّفُّمُ فيُلَّهِ
common_voice_ar_24077508	أريد أن أكتب كتاباً.	أريد أن أكتب كتابا	أريد أن أكتب كتابا	أريد أن أكتب كتابا	أريد أن أكتب كتابًا	ت echtبك és كتابا يريد أن اكتب كتابا
common_voice_ar_24077517	إنهُ ليس خنزير; إنهُ قرد.	نهو ليس خنزير، نهو قرد	إنه ليس خنزير، إنه قرد	أنه ليس خنزير.. أنه قرد	أنه ليس خنزير. أنه قرد.	إنه ليس خِنزير إنه قرد
common_voice_ar_24077520	وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا	ولا تقربوا الزنا إنه كان فاحشة وساء سبيلا	ولا تقرب الزنا إنه كان فاحشة وساء سبيلا	ولا تقربُ الزنا إنه كان فاحشةً وساءَ سبيلاً	ولا تقربوا الزنا! إنه كان فاحشةً وساء سبيلا.	ولا تقربُ الزِنى! إنهُ كان فاحشةً وساء سبيلاً
common_voice_ar_24077564	مصر يا أم البلاد أنت غايتي والمراد	مصر يا أمة البلاد أنت غاية والمراد	مصر يا أمة البلاد أنت غاية والمراد	مصر يا أمة البلاد انتغاية والمراد	مصر يا أمة البلاد انتغايتِ والمراد	مصر يا أمة البلاد أنت غاية والمراض
common_voice_ar_24077568	العفةُ جيشٌ لا يُهْزَم.	العفة جيش لا يهزم	العفة جايش لا يهزم	اللعفة جيش لا يُهزم	العفت جيش لا يزام	اليه باللغة
common_voice_ar_24077579	فَالْأَلْفُ قَلِيلٌ	فالألف قليل	فالألف قليل	فالألف قليل	فالألف قليل	فالألف قليل
common_voice_ar_24077581	كَذَلِكَ الْعِلْمُ كُلُّهُ صَعْبٌ عَلَى مَنْ جَهِلَهُ	كذلك العلم كله صعب على من جهد	كذلك العلم كله صعب على من جهد	كذلك العلم كله صعب على من جهد	كذلك العلم كله صعب على من جهد	كذلك العلم كله صعب على من جهد
common_voice_ar_24077582	وما هو بالهزل	وما هو بالهزم	وما هو بالهزم	وما هو بالهزم	وما هو بالهزم	فما هو بالهزم
common_voice_ar_24077583	توم لا يمكنه لعب التنس.	توم لا يمكنه العب الدينس	لا يمكن للمدرسة لعب الالتنس	لا تستطيع لهاamiento في التنس	لا يمكن go-ahead Black	un bataill child
common_voice_ar_24077663	فَهَذَا يَسْتَحِقُّ عَذَابَ اللَّاهِي عَنْ فِعْلِ مَا أَمَرَ بِهِ مِنْ طَاعَتِهِ	فهذا يستحق عذاب الله عن فعل ما أمر به من طاعته.	فهذا يستحق عذاب الله عن فعل ما أمر به من طاعته.	فهذا يستحق عذاب الله عن فعل ما أمر به من طاعته.	فهذا يستحق عذاب الله عن فعل ما أمر به من طاعته.	فهذا يستحق عذاب الله عن فعل ما أمر به بالطاعة.
common_voice_ar_24077667	وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَزْدِيُّ	وقال محمد بن عبدالله الأسدي	وقال محمد بن عبدالله الأسدي	وقال محمد بن عبدالله الأسدي	وقال محمد بن عبد الله الاسدي	وقال محمد بن عبد الله الأسدي
common_voice_ar_24077681	بَلِ الإِنسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ	بل الإنسان على نفسه بصيرة	بل الإنسان على نفسه بصيرة	بل الإنسان على نفسه بصيرة	بل الإنسان على نفسه بصيرة	بل الإنسان على نفسه بصيرة
common_voice_ar_24077682	بخصوص هذه المسألة، أنا راض تماما.	بخصوص هذه المسألة أنا راض تماما	بخصوص هذه المسألة أنا راض تماما	بخصوص هذه المسألة، أنا راض تماما	بخصوص هذه المسألة، أنا راضٍ تماماً	بخصوص هذه المسألة أنا راضٍ تماما
common_voice_ar_24077695	أنا أبحث فقط, شكراً لكِ.	أنا أبحث فقط، شكرا لك	أنا أبحث فقط، شكرا لك	أنا أبحث فقط، شكرا لك	أنا أبحث فقط شكراً لك	أنا أبحث فقط شكرا لك
common_voice_ar_24077696	وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ	واستغفروا ربكم ثمَّ توبوا إليه إن ربي رحيم ودود	واستغفروا ربكم ثمَّ توبوا إليه، إن ربي رحيم ودود.	واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه؛ إن ربي رحيم ودود	واستغفروا ربكم ثمِّ توبوا إليه إن ربي رحيم ودود	واستغفرو ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم ودود
common_voice_ar_24077698	وَيَجْتَنِبُونَ إنْكَاحَ الْأَهْلِ وَالْأَقَارِبِ	ويجتنبون إنكاح الأهل والأقارب	ويجتنبون إنكاح الأهل والأقارب	ويجتنبون إنكاح الأهل والأقارب	ويجتنبون إنكاح الأهل والأقارب	ويجتنيبون إنكاح الأهل والأقارب
common_voice_ar_24077724	قطتي وكلبي متعايشان.	قطّتي وكلبي متعيشان	قطة وكلبي متعايشان	كطة وكلب متعيشان	قطّتي وكلبي متعيشان	Even if you are a cat or dog, you can be a living living creature.
common_voice_ar_24077725	لم تملك أي مال ، لذا لم تستطع الذهاب معي.	لم تملك أي مال إذا لم تستطع الذهاب معي	لم تملك أي مال إذا لم تستطع الذهاب معي	لم تملك أي مال إذا لم تستطع الذهاب معي	لم تملك أي مال إذا لم تستطع الذهاب معي	لم تملك أي مال، إذا لم تصطع الذهاب معي
common_voice_ar_24077726	وَعِلَّةُ هَذَا أَنَّهُمْ رُبَّمَا رَأَوْا عَاقِلًا غَيْرَ مَحْظُوظٍ	وإلة هذا أنهم ربما رأوا عاقلا غير محظوظ	وعِلةُ هذا أنهم ربما رأوا عاقلا غير محظوم	وعلَّةُ هذا أنَّهم ربَّما رأوا عاقلًا غير محظوظٌ.	وعلّةُ هذا أنّهم ربما رأوا عاقلاً غير مَحظُول.	وعلّة هذا أنهم ربما رأوا عاقلا غير محظوظ Сп presents
common_voice_ar_24077727	لا أستطيع تذكر اسمه الآن.	لا استطيع تذكر اسمه الآن	لا أستطيع تذكّر اسمه الآن	لا أستطيع تذكّر اسمه الآن	لا استطيع تذكُر اسمه الآن	لا استطيع تذكر اسمه الآن
common_voice_ar_24077740	أستطيع تحدث الفرنسية كتوم تقريبًا	أستطيع تحدث الفرنسية كتوم تقريباً	أستطيع تحدث الفرنسية كتوم تقريباً	أستطيع تحدث الفرنسية كثوم تقريباً	استطيع تحدث الفرنسية كتوم تقريباً	أستطيع تحدث الفرنسية كتم تقريباً
common_voice_ar_24077741	و ربك فكبر	و ربك فكبر	وربك فكبر	وربك فكبر	وربك فكبر	و ربك تكبّر
common_voice_ar_24077742	آه ، لقد تأخرت ، علي أن أذهب الآن.	لقد تأخرت علي أن أذهب الآن	لقد تأخرت عليّ أن أذهب الآن	لقد تأخرت علي أن أذهب الآن	لقد تأخرت، علي أن أذهب الآن	آه! لقد تأخرت.. عليّ أن أذهب الآن
common_voice_ar_24077743	إنك كنت بنا بصيرا	إنك كنت بنا بصيرة	إنك كنت بنا بصيرا	إنك كنتَ بِنا بصيرة	إنك كنت بنا بصيرة	إنك كنت بنا بصيرى
common_voice_ar_24077861	ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.	ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.	ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.	ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.	ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع。	لا يوجد أي فكرة عن مدى اهمية هذا الاجتماع
common_voice_ar_24077865	ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين	ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين	ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين	ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين	ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين	ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين
common_voice_ar_24077882	أسعار البنزين تؤثر علينا جميعاً بطريقة أو بأخرى.	أسعار البنزين تؤثر علينا جميعاً بطريقة أو بأخرى	أسعار البنزين تؤثر علينا جميعاً بطريقة أو بأخرى	أسعار البنزين تؤثر علينا جميعاً بطريقة أو بأخرى	أسعار البنزين تؤثر علينا جميعًا بطريقةٍ أو بأخرى	أسعار البنزين تؤثر على جميعنا بطريقة أو بأخرى
common_voice_ar_24077885	سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام.	سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام	سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام	سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام	سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام	سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام
common_voice_ar_24151250	وَتَجعَلونَ رِزقَكُم أَنَّكُم تُكَذِّبونَ	بَتَجَعَلُونَ رِزْقَاكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ	متجعلون رزقاكم أنكم تكذبون	وتجعلون رزقكم أنكم تكذبون	وتجعلون رزقاكم أنكم تكذبون	متجعلون رزقاكم أنكم تكذبون
common_voice_ar_24151251	الحب أعمى	الحب أعمى	الحب أعمى	الحب أعمى	الحبُ أعمى	الحب آما
common_voice_ar_24151252	كان سامي يُعتبر مدرّسا رائعا.	كان سامي يعتبر مدرساً رائعاً	كان سامي يعتبر مدرسا رائعا	كان سامي يعتبر مدرسا رائعا	كان سامي يعتبر مدرسا رائعا	كان سامن يعتبر مدرساً رائعاً
common_voice_ar_24151254	إِنّا جَعَلناها فِتنَةً لِلظّالِمينَ	إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِكْنَةً لِلظَّالِمِينَ	إنا جعلناها فكنة للظالمين	إنا جعلناها فكنا للظالمين	إنا جعلناها فكنا للظالمين	إنا جعلناها فكنة للظالمين
common_voice_ar_24151281	أحدث سامي إنفجارا في المنزل.	أحدث سامي انفجارا في المنزل	أحدث سامي إنفجارا في المنزل	أحدث سامي انفجارا في المنزل	أحدث سامي إنفجارا في المنزل	احدث سامي انفجارا في المنزل
common_voice_ar_24151282	وَأَن لَوِ استَقاموا عَلَى الطَّريقَةِ لَأَسقَيناهُم ماءً غَدَقًا	وَأَن لَوِ إِسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَا أَن غَدَقَ	وَأَنْ لوِِسْتَقَامُوا عَلَى الْطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَا أَمْ غَدَقَا	وَأَن لَوِي سْتَقَامُوا عَلَى الْتَرِيْقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَا أَمْ غَدَقَا	وَأنّ لو استقاموا على الطريقة لأسقيناهم ماءً غدقا	وأً لو استقاموا على الطريقة لأسقيناهم ماءً غدقا
common_voice_ar_24151283	من فضلك اِرمِ الكرة.	من فضلك ارمي القرعة	من فضلك ارمي القرع	من فضلك ارمي القرعة	فضلك ارمي القرعة	من فضلك ارمي الكراه
common_voice_ar_24151284	وَما يُدريكَ لَعَلَّهُ يَزَّكّى	وما يدريك العله يا الزكى	وما يدريك العلهُ يا الزكّى	وما يدريك الله يا زكا	وما يدريك العله يَنزكَّى	وما يدريكَ اللَّهُ يَتَّذَّكَّ
common_voice_ar_24151286	ثلاثة ضيوف يأتون بلا موعد مسبق: الحب.. الحظ.. الموت.	ثلاثة الضيوف يأتون بلا موعد مسبق. الحظ، الحظ، الموت	ثلاثة الضيوف يأتون بلا موعد مسبق، الحظ، الحظ، الموت	3 الضيوف يأتون بلا موعد مسبق الحظ ، الحظ ، الموت	ثلاثة الضيوف يأتون بلا موعد مسبق الحظ Mastering	الهدف التالي
common_voice_ar_24151311	لِأَنَّ الْمَالَ آلَةٌ لِلْمَكَارِمِ وَعَوْنٌ عَلَى الدِّينِ وَمُتَأَلِّفٌ لِلْإِخْوَانِ	لأن المال آلة للمكارم يعون على الدين ومتألف للإخوان	لأن المال آلة للمكارم يعاون على الدين ومتألف للإخوان	لأن المال آلة للمكارم يعون على الدين ومتألف للإخوان	لأن المال آلة للمكارم يعون على الدين ومتألف للإخوان	لأن المال آلة للمكارم وعاون على الدين ومتألف للإخوان
common_voice_ar_24151312	لا تنس إخراج القمامة.	لا تنسى اخراج القمامة	لا تنسى إخراج القمامة	لا تنسى اخراج القمامة	لا تنسى تخراج القمامة	لا تنسى تخرج القمامة
common_voice_ar_24151313	أرني مثالا على ذلك.	أرمي مثالاً على ذلك	أرمي مثالاً على ذلك	أرمي مثالاً على ذلك	أرمي مثالا على ذلك	قم برمي مثالاً على ذلك
common_voice_ar_24151314	كان سامي يحبّ الكوكايين.	كان سامي يحب الكوكايين	كان سامي يحب الكوكايين	كان سامي يحب الكوكاين	كان سامي يحب الكنجن	كان صامي يحب القوكهين
common_voice_ar_24151315	لا تحكم على مستقبلك من الآن	لا تحكم على مستقبلك من الآن	لا تحكم على مستقبلك من الآن	لا تحكم على مستقبلك من الآن	لا تحكم على مستقبلك من الآن	لا تحكم على مستقبلك من الآن
common_voice_ar_24151336	مرّ المدرّس بجانبها.	مرّا المدرس بجانبها	مر المدرس بجانبها	مرّ المدرّس بجانبها	مرّ المدرِّس بجانبها	مر المدرس بجانبيها
common_voice_ar_24151337	كأن الشمس تطلع من حرامه	كأن الشمس تطلع من حرامة	كأن الشمس تطلع من حرامة	كأن الشمس تطلع من حرامه	كأن الشمس تطلع من حرامه	كأن الشمس تطلع من حرامة
common_voice_ar_24151338	ألحّ سامي على نقل ليلى للمستشفى.	على حسامي على نقل ليلة للمستشفى	هلح سامي على نقل ليلة للمستشفى؟	على حسامي على نقل ليلة للمستشفى	الحسام على نقل ليلة للمستشفى	HEADMASTER ڠيوشانو
common_voice_ar_24151339	وَغَفَلَ عَنْ قَضَاءِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمَشِيئَتِهِ	وغفل عن قضاء الله عز وجل ومشيئته	وغفل عن قضاء الله عز وجل ومشيئته	وغفل عن قضاء الله عز وجل ومشيئته	وغفل عن قضاء الله عز وجل ومسيئته	Cola
common_voice_ar_24151340	وَإِنَّهُم لَيَصُدّونَهُم عَنِ السَّبيلِ وَيَحسَبونَ أَنَّهُم مُهتَدونَ	وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ	وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُّهْتَدُونَ	وإنهم لا يصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون	وإنهم لا يصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون	وإنَّهُم لا يصدُّونَهُم عن السبيلِ ويحسبُونَ أنَّهُم مُهتَدُونُ
common_voice_ar_24151360	إذْ حَرَمَهُ أَعَزَّ الْأَشْيَاءِ عَلَيْهِ	إذ حرمه أعز الأشياء عليه	إذ حرمه أعز الأشياء علي	إذ حرمه وأعز الأشياء عليه	إذ حرمه أعز الأشياء علي	إذ حرَمَه أعز الأشياء علي
common_voice_ar_24151361	فَإِنَّكُم وَما تَعبُدونَ	فإنكم وما تعبدون	فإنكم وما تعبدون	فإنكم وما تعبدون	فإنكم وما تعبدون	فانكوم وما تعبدون
common_voice_ar_24151363	وإذا المنيّة أنشبت أظفارها	وَإِذَا الْمَنِيَّةُ أَنشَبَتْ أَظْفَارَها	وإذا المانية وأنشبت أظفارها	وإذا المانية وأنشبت أظفارها	وإذا المنية وأنشبت أظفارها	وإذا المانية وأنشبت أظفارها
common_voice_ar_24151364	إِلّا رَحمَةً مِنّا وَمَتاعًا إِلى حينٍ	إلا رحمة منا ومتاع إلى حين	إلا رحمة منا ومتاع إلى حين	إلا رحمة منا ومتاع إلى حين	إلا رحمة منا ومطاعة إلى حين	إلا رحمة منا ومتاع إلىحين
common_voice_ar_24151366	لم يتوقّعا سامي و ليلى حملا.	لم يتوقع سامي وليلة حملا	لم يتوقع سامي وليلة حملا	لم يتوقع سامي وليلة حملا	لم يتوقع سامي وليلا حملا	لم يتوقع سامي وليل حملا
common_voice_ar_19221908	لماذا لا تأكل الخضروات ؟	لماذا لا تأكل الخضروات؟	لماذا لا تأكل الخضروات؟	لماذا لا تأكل الخضروات؟	لماذا لا تأكل الخضروات؟	لماذا لا تأكل الخضروات?
common_voice_ar_19221910	هل أُخذت هذه الصورة حديثاً ؟	هل أخذت هذه الصورة حديثاً؟	هل اخذت هذه الصورة حديثاً؟	هل أخذت هذه الصورة حديثا؟	هل أخذت هذه الصورة حديثاً؟	هل أخذت هذه الصورة حديثا؟
common_voice_ar_19221931	حضر المؤتمر مئة و خمسون دبلوماسي.	حضر المؤتمر 150 دبلوماسي	حضر المؤتمر 150 دبلوماسي	حضر المؤتمر 150 دبلوماسي	حضرَ المؤتمرَ 150 دبلوماسي	حظر المؤتمر مائة وخمسون دوبليوماسي
common_voice_ar_19221932	من المهم أن تتذكر من هم أصدقاؤك.	من المهم أن تتذكر من هم أصدقاؤك	من المهم أن تتذكر من هم أصدقاؤك	من المهم أن تتذكر من هم أصدقائك	من المهم أن تتذكر من هم أصدقاؤك	من المهم أن تتذكر من هم أصدقائك
common_voice_ar_19221935	هل سجلوا أسماءهم للتصويت؟	هل سجلوا أسماءهم للتصويت؟	هل سجلوا اسمائهم للتصويت؟	هل سجلوا أسماؤهم للتصويت؟	هل سجلوا أسمائهم للتصويت؟	هل سجلوا اسمائهم للتصويت؟
common_voice_ar_19221960	.أحِبَّ جيرانك	أحب جيرانك	أحب جيرانك	أحب جيرانك	أحبّ جيرانك	أحب جيرانك
common_voice_ar_19221963	هل ستساعدني ؟	هل ستساعدني؟	هل ستساعدني؟	هل ستساعدني؟	هل ستساعدني؟	هل ستساعدني؟
common_voice_ar_19221966	شكراً لمجيئك كل هذه المسافة لتودعني.	شكرا لما جئك كل هذه المسافة لتودعني	شكرا لما جئك كل هذه المسافة لتودعني	شكراً لما جئك كل هذه المسافة لتودعني	شكرا لما جئك كل هذه المسافة لتودعني	شكرا لما جئك كل هذه المسافة لتوديعني
common_voice_ar_19221967	لمن هذا ؟	لمَنْ هَذَا	لمَن هذَر؟	لمان هذا؟	لمان هذا؟	ليمن هذا؟
common_voice_ar_19221968	مرحباً بك!	مرحبا بك	مرحبا بك	مرحبا بك	مرحبا بك	مرحبا بك
common_voice_ar_19221969	جاء ليطلب مساعدتنا.	جاء ليطلب مساعدتنا	جاء ليطلب مساعدتنا	جاء ليطلب مساعدتنا	جاء ليطلب مساعدتنا	جاء ليطلب مساعدتنا
common_voice_ar_19221980	ليس لديّ إخوة.	ليس لديها أخوة	ليس لديك اخوة	ليس لديك أي أخوة	ليس الديا يا أخوة	ليس استداذا يا أخوة
common_voice_ar_19221981	لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج.	لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج	لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج	لا يمكننا النوم بسبب الازعاج	لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج	لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج
common_voice_ar_19221982	البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.	البريحة كانت ليلة عيد ميلادي	البريحة كانت ليلة عيد ميلادي	البرحة كانت ليلة عيد ميلادي	البريحة كانت ليلة عيد ميلادي	البرحة كانت ليلة عيد ميلادي
common_voice_ar_19221983	هو أخ تارو الأكبر.	هو أخ تارو الأكبر	هو أخ تار والأكبر	هو أختار الأكبر	هو أخ تار ولاكبر	هو اختر الأكبر
common_voice_ar_19221984	.تلعب التنس كل يوم	تلعب التنيس كل يوم	تلعب التنس كل يوم	تلعب التنسى كل يوم	تلعب التنسى كل يوم	تلعب التنيس كل يو
common_voice_ar_19221998	تلك الدمية هدية من عمتي.	تلك 200 هدية من عمتي	تلك 200 هدية من عمتي	تلك قدومية هدية من عمتي	تلك 200 هدية من عمتي	تلك 1000 هدية من عمادي
common_voice_ar_19221999	يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.	يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.	يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد	يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.	يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد	يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد
common_voice_ar_19222003	إنها تكثر من الكلام.	إنها تكثير من الكلام	إنها تُقصِر من الكلام	إنها تُكسِلُ من الكلام	! إنها تكسر من الكلام	إنها تكسير مِن الكلام
common_voice_ar_19240198	أنا عضو في نادي السباحة.	أنا عضو في نادي السباحة	انا عضو في نادي السباحة	أنا عضون في نادي السباحة	أنا عضو في لدي السباحة	أنا عضو في نادي السباحة
common_voice_ar_19240206	كانت تعزف على البيانو عندما دخلتُ إلى الغرفة.	كانت تعزف على البيانو عندما دخلت إلى الغرفة	كانت تعزف على البيانو عندما دخلت إلى الغرفة	كانت تعزف على البيانو عندما دخلت إلى الغرفة	كانت تعزف على البيانو عندما دخلت إلى الغرفة	كانت تعزف على البيانو عندما دخلت إلى الغرفة
common_voice_ar_19247829	كنت متعباً جداً ليلة البارحة.	كنت مضعباً جداً ليلة البارحة	كنت مطعبا جدا ليلة البرحة	كنت مطعبا جدا ليلة البرهة	كنت مضعبا جدا ليلة البارحة	كنت متعبا جدا ليلة البرح
common_voice_ar_19247830	.إنني لا أحاول أن أسلبك حقوقك	إنني لا أحاول أن أسلوبك حقوقات	إِنَّنِي لَأُحَاوِلُ أَنْ أَسْلُوبَكَ حَقُوْقَتْ	إنني لا أحاول أن أسلوبك حقوقات	إنّني لا أحاول أن أسلوبك حقوقات	إنني لا أحاول أن أسلوبك حقوقات
common_voice_ar_19247834	إنها تحب القراءة.	إنها تحب القراءة	إنها تحب القراءة	إنها تحب القراءة	إنها تحب القراءة	إنها تحب القراءة لا تنسي قراءة
common_voice_ar_19247835	من تدخل فيما لا يعنيه لقى ما لا يرضيه	من تدخل فيما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه	من تدخل فيما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه	من تدخل في ما لا يعنيه لقي ما لا يرضيه	من تدخل فيما لا يعنيه لقى ما لا يرضيه	من تدخَّل فيما لا يعنيه لقِيما لا يُرضِيه
common_voice_ar_19247838	إنني أقوم بذلك من أجلك.	إنني أقوم بذلك من أجلك	إنني أقوم بذلك من أجلك	إنني أقوم بذلك من أجلك	إنني أقوم بذلك من أجلك	إنّى اقوم بذلك من أجلك
common_voice_ar_19248566	ألست عطشاناً ؟	أليست عطشاناً؟	لا استعطان요؟	لست عطرا ؟	لم يكن هناك موضح لأنه لا يوجد وضع لايديه أم أنه يوجد جميل	أليست عط lyrics لكي تحرمي
common_voice_ar_19248573	هل غسلت السيارة ؟	هل غسلت السيارة؟	هل غسلت السيارة؟	هل غسلت السيارة؟	هل غسلت السيارة؟	هل غسلت السيارة؟
common_voice_ar_19248580	لا أحد يفهمه.	لا أحد يفهمه	لا أحد يفهمه	لا أحد يفهمه	لا أحد يفهم غيرهم	لا يفهمه احد
common_voice_ar_19248592	.يبلغ متحدّثي اللغة الإنجليزية مليار نسمة	يملؤ متحدث اللغة الإنجليزية مليار نسمة	يملغ متحدث اللغة الإنجليزية مليار نسمة	يبلغ متحدث اللغة الإنجليزية مليار نسمة	يملك متحدث اللغة الإنجليزية مليار نساء	يملغ متحدث اللغة الإنجليزية ملياراً سما
common_voice_ar_19248596	نصيحتك تفيدني دائما.	نصيحتك تفيدني دائما	نصيحتك تفيدني دائماً	نصيحاتك تفيدني دائما	!مصيحةُك تُفيدُني دائمًا	,,نصيحتك تفيدني دائماً
common_voice_ar_19251220	العلم قوة.	العلم قوة	العلم قوة	العلم قوة	العلم قوة	العلم قوة
common_voice_ar_19251227	وُلد جدي عام عشرين ميلادية.	أوليد جدي عام ٢٠ ميلادية	ووليد جدي عام ٢٠ ميلادية	اولي بجدّي عام ٢٠٠ ميلادية	ولي دا جدي عاما عشرين ميلادي	ف szybح الوصول إلى العام ٢٠٠ ميلادية
common_voice_ar_19252048	البيت مسكون بالأشباح.	البيت مسكون بالاشباح	البيت مسكون بالاشباح	البيت مسكون بالاشباح	البيت مسكون بالاشباح	البيت مسكون بالاشباح
common_voice_ar_19265775	كل الطرق تؤدي إلى روما.	كل الطرق تؤدي إلى رومان	كل الطرق يتؤدي إلى روما	كل الطرق تؤدي إلى روما	كل الطرق تؤدي إلى روما	كل الطرق يدور الى روما
common_voice_ar_19265776	كان يجب عليك أن ترى الصورة.	كان يجب عليك أن ترى الصورة	كان يجب عليك أن ترى الصورة	كان يجب عليك أن ترا الصورة	كان يجب عليك أن ترى الصورة	كان يجب عليك أن ترى الصورة
common_voice_ar_19299439	.ذاكرت ساعة	ذكرت ساعة	ذكرت ساعة	ذكرتُ ساعة	ذكرتُ ساعة	ذكرت ساعة
common_voice_ar_19317390	عاد من أمريكا.	عاد من أمريكا	عادة من أمريكا	عادة من أمريكا	عادة من أمريكا	عاد من أمريكا
common_voice_ar_19317461	أي مدينة ستزور أولاً ؟	أي مدينة ستزور أولا؟	أي مدينة ستزور أولا؟	أي مدينة ستزور أولاً؟	أين مدينة ستزور أولا؟	أي مدينة ستزور أولا؟
common_voice_ar_19317462	إنها تعيش حياة مريحة.	إنها تعيش حياة مريحة	إنها تعيش حياة مريحة	إنها تعيش حياة مريحة	إنها تعيش حياة مريحة	إنها تعيش حياة مريحة
common_voice_ar_19320737	لربما تساقط الثلج غداً.	لربما تسقط السلج غدا	لربما تسقط السلج غدا	لربما تسقط السلج غدا	لربما تسقط السلج غدا	لربما تسقط السلج غدا
common_voice_ar_19320744	من أين لك الجرؤة أن تقول شيئاً كهذا ؟	من أين لك الجرأة أن تقول شيئاً كهذا؟	من أين لك الجرأة أن تقول شيئا كهذا؟	من أين لك الجرأة أن تقول شيئًا كهذا؟	مَنْ أَنَ لَكَ الْجُرْأَةُ أَنْ تَقُولَ شَيْئًا كَهَذَا؟	من أين لك الجرأة أن تقول شيئاً كهذا؟
common_voice_ar_19320753	هم يعرفون أبي جيدا.	هم يعرفون أبي جيدا	هم يعرفون أبي جيدا	هم يعرفون أبي جيدا	هم يعرفون أبي جيد.	هم يعرفون أبي جيدا
common_voice_ar_19320758	أعود إلى البيت عادةً عند الساعة الرابعة.	أعود إلى البيت عادة عند الساعة الرابعة.	أعود إلى البيت عادة عند الساعة الرابعة.	أعود إلى البيت عادة عند الساعة الرابعة.	أعود إلى البيت عادة عند الساعة الرابعة	أعود للبيت عادة عند الساعة الرابعة
common_voice_ar_19360294	التلفاز مفتوح.	التلفاز مفتوح	التلفاز مفتوح	التلفاز مفتوح	الهاتف مفتوح	.
common_voice_ar_26971922	يجهل في الإقدام رأيي معاشر	يجهل في الاقدام رأيه معاشر	يجهل في الاقدام رأيه معاشر	يجهل في الاقدام رأيه معاشر	يجهل في الإقدام رأيه معاشر	يشهر في الاقدام رأيه معاشر
common_voice_ar_26971924	هل أنت معجب بها؟	هل أنت معجب بها؟	هل أنت معجب بها؟	هل أنت معجب بها؟	هل أنت معجب بها؟	هل أنت معجب بها؟ ‏
common_voice_ar_26971930	لبني الجبيلي الكرام مناحة	لبني الجبيلي الكرام مناحة	لبني الجبيلي الكرام منحة	لبنى الجبيلى الكرامى مناحة	لبني الجبيلي الكرامي مناحة	لبني الجبيلي الكرام مناحة
common_voice_ar_26989372	شعر ناصع ووجه كئيب	شعر نصيح ووجه كئيب	شعر نصيح و وجه كئيب	شعر نصيح ووجه كئيب	شعر ناصع ووجه كائب	شعر نصيح ووجه كئيب تعليم اشتركوا في القناة
common_voice_ar_26989373	سبقت إلي صنيعة من محسن	سبقت إلى صانعة من المحسنين	سُبِقتُ إلى صانيعة من المحسنين	سُبقتُ إلى صاليّةٍ من محسنين	صبقت إلى صانعة من محسنين	سُبقتُ إلى صانعتا من محسنل
common_voice_ar_26989374	تجنب الميمات الثلاثة: الأماكن المغلقة أو المكتظة أو التي تنطوي على مخالطة لصيقة	تنجنب الميمات السلاسة الأماكن المغلقة أو المكتظة أو التي تنطوي على مخالطة لسيقة	تنجنب الميماة السلاسة الأماكن المغلقة أو المكتظة التي تنطوي على مخلطة لصيقة	تنجنب الميماة السلاسة الأماكن المغلقة أو المكتظة التي تنطوي على مخالطة لصيقة	تنجنب الميماة السلاسة و الأماكن المغلقة أو المكتزة أو التي تنطوي على مخالطة لصيقة	تنجنب الميمات السلاسة، الأماكن المغلقة أو المقطظة والتي تنطوي على مخالطة لصيقة
common_voice_ar_26989375	لقد طُرِد جمال من ورشة البناء.	لقد طريد جمال من ورشة البناء	لقد طرد جمال من ورشة البناء	لقد طُرِدَ جمال من ورشة البناء	لقد طُريد جمال من ورشة البناء	لقد طُردَ جمالٍ من ورشة البناء
common_voice_ar_26989376	إذا كانت الأبرار في ذات ربهم	إذا كانت الأبرار في ذات ربهم	إذا كانت الأبرار في ذات ربهم	إذا كانت الأبرار في ذات ربهم	إذا كانت الأبرار في ذات ربهم	إذا كانت الأبرار في ذات ربحهم
common_voice_ar_27047419	إن من أهواه غيري لا أنا	إنما أهواه غيري لا أنا	إنما الأهواه غيري لا أنا	إنما الأهوة غيري لا أنا	إنما الهواه غيري لأنه	إن من أهواه غيري لا أنا
common_voice_ar_27047422	أخفي هوى لك في الضلوع وأظهر	أخفي هوا لك في الضلوع وأظهر	أخفي هوا لك في الضلوع وأظهر	أخفي هوا لك في الضلوع و أظهر	اخفي هوا لك في الضلوع وأظهر	اخفي هيوا لك في الضلوع و اظهر
common_voice_ar_27047425	ذاد الكرى عن مقلتيك حمام	ذاد الكرى عن مقلتيك حمام	ذادَ الكرى عن مقلتيك حمام	ذادَ الكرى عن مقلتيك حمام	ذاد الكلام عن مقلتيك حمام	ذاد الكلع عن مقليتيك حمام
common_voice_ar_27047426	درس توم الألمانية.	دراسة ثوم الألمانية	دراسة توم الألمانية	دراسة طوم الألمانية	دراسة تم الألمانية	دراسة character
common_voice_ar_27047492	أيحسب أولاد الجهالة أننا	أَيَحْسَبُ أَوْلَادُ الجَهَالَةِ أَنَّنَا؟	أَيَحْسَبُ أَوْلَادُ الجَهَالَةِ أَنَّنَا؟	أِحَسَبُ أَوْلَادُ الجَهَالَةِ أَنَّنَا؟	أَيَحْسَبُ أَولَادُ الجَهَالَةِ أنّنا؟	أحساب أولاد الجهالة أننا؟
common_voice_ar_27047493	الحسن بن هانئ بن عبد الأول بن صباح الحكميّ بالولاء	الحسن بنهاني وبن عبد الأول ابن صباح الحكمي وبالولاء	الحسن بن هاني وبن عبد الأول ابن صباح الحكمي بالولاء	الحسن بن هانئ بن عبد الأول بن صباح الحكمي بالولاء الحكمي بالولاء	الحسن بن هانئ وبن عبد الاول ابن صباح الحكمي بالولاء	من حسن بن هانك و من عبد الأول من صباح الحكمي و بالولاء
common_voice_ar_27047496	نظير أب كنا فقدنا ومحبوب	نذير أبن كنا فقدنا ومحبوب	نظير أبن كنا فقدنا ومحبوب	نذير أبن كنا فقدنا ومحبوب	نذير أبن كنا فقدنا ومحبوب	نهدى لنا بابا بفقدنا ومحبوب
common_voice_ar_27047499	إني لأقسم بالذي تدريه	إني لأقسم بالذي تدريه	إني لَأُقْسِمُ بِالَّذِي تَدْرِيهِ	إني لأقسم بالذي تدريه	إنّي لأُقْسِمُ بالذي تَدْرِيهِ	إنّي لأقسم بالّذي تدريهißt
common_voice_ar_27047501	ما كان للحسن قاموس نراجعه	ما كان للحسن قاموس نراجعه	ما كان للحسن قاموسٌ نراجعه	ما كان للحسن قاموسٌ نراجعه	ما كان للحسن قاموث نراجعه	ما كان للحسن قاموسًا نراجعه
common_voice_ar_27047549	من أفضل المعروف إغاثة الملهوف.	من أفضل المعروف إغاثة الملهوف	من أفضل المعروف إغاثة الملهوف	من أفضل المعروف إغاثة الملحوف	من أفضل المعروف إغاثة الملهوف	من أفضل المعروف إغاثة الملحوف
common_voice_ar_27047551	طأطأ سامي رأسه و قال أنّه آسف.	طقط أساني رأسه وقال أنه آسف	طقط أسانى رأسه وقال أنه آسف	ططأ سمي رأسه وقال أنه آسف	طأطأ سامي رأسه وقال أنه آسف	طقط بر
common_voice_ar_24204991	فَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ وَاستَغفِرهُ إِنَّهُ كانَ تَوّابًا	فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا	فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا	فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا	فسبح بحمد ربك واستغفره إنّه كان توابا	فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا
common_voice_ar_24205108	ما الحب إلا للحبيب الأول	ما الحب إلا للحبيب الأول	ما الحب إلا للحبيب الأول	ما الحبُّ إلاّ للحبيبِ الأول	ما الحب إلا من الحبيب الأول	مالحب إلا للحبيبي الأول
common_voice_ar_24205233	الدَّارُ وَاسِعَةٌ.	الدار واسعة	الدار واسعة	الدار واسعة	الدار واسعة	الدار واسعة
common_voice_ar_24205234	ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۖ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ	ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ دَالِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنتُمْ مِّنَ الْخَاسِرِينَ	ثم توليتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين	ثم توليتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين	ثم توليتم من بعد ذلك فلولى فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين	ثم توليتم ببعد ذلك فلولا فضل الله عليكم و رحمته لكنتم من الخاسرين
common_voice_ar_24229904	فَأَمَّا فَرْقُ مَا بَيْنَ الْهَوَى وَالشَّهْوَةِ مَعَ اجْتِمَاعِهِمَا فِي الْعِلَّةِ وَالْمَعْلُولِ	فأما فرق ما بين الهوى والشهوة مع اجتماعهما في العلة والمعلول	فأما فرق ما بين الهوى والشهوة مع اجتماعهما في العلة والمعلول	فأما فرق ما بين الهوى والشهوة مع اجتماعهما في العلة والمعلول	فأما فرق ما بين الهوى والشهوة مع اجتماعهما في العلاة والمعلول	فأما فرق ما بين الهوى والشهوة مع اجتماعهما في العلة والمعلول
common_voice_ar_24229907	هذه الجملة غير مفهومة.	هذه الجملة غير مفهومة	هذه الجملة غير مفهومة	هذه الجملة غير مفهومة	هذه الجملة غير مفهومة	هذه الجملة غير مفهومة
common_voice_ar_24229912	حَتّى إِذا ما جاءوها شَهِدَ عَلَيهِم سَمعُهُم وَأَبصارُهُم وَجُلودُهُم بِما كانوا يَعمَلونَ	حتى إذا ما جاؤها شهد عليهم سمعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملون	حتى إذا ما جاؤها شهد عليهم سمعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملون	حتى إذا ما جاؤها شهد عليهم سمعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملون	حتى إذا ما جاؤها شهد عليهم سمعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملون	حتى إذا ما جاؤها, شهد عليهم سمعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملون
common_voice_ar_24229921	كان سامي مدرّسا بديلا.	كان سامي مدرسًا بديلًا.	كان سامي مدرس بدل.	كان سامي مدرسًا بديلًا.	كان سامي مدرساً بديلاً.	كان سامي مدرساً بديلاً
common_voice_ar_24229930	قَدَّرَ أَرْزَاقَ أَهْلِهَا سَوَاءً لِلسَّائِلِينَ الزِّيَادَةَ فِي أَرْزَاقِهِمْ	قدر أرزاق أهلها زوائر مستائلين زيادة في أرزاقهم	قدر أرزاق أهلها زواء المستائلين الزيادة في أرزاقهم.	قدر أرزاق أهلها زواء النساء لين زيادة في أرزاقهم	قدر أرزاق أهلها زوال النساء لين زيادة في أرزاقهم.	قدر أرزاق أهلها زوائر نسائل زيادة في أرزاقهم
common_voice_ar_24229964	وَالسَّلَامَةُ مِنْ السَّطَوَاتِ	والسلامة من الصدوات	والسلامة من الصدوات	والسلامة من الصطوات	والسلامة من الصطوات	والسلامة من الصطوات
common_voice_ar_24230007	كان سامي يأخذ دروسا.	كان سامي يأخذ دروساً.	كان سامي يأخذ دروساً.	كان سامي يأخذ دروس.	كان سامي يأخذ دراساً	كان السمي يأخذ دروسًا
common_voice_ar_24230008	لم علي القيام بذلك بنفسي؟	لم علي القيام بذلك بنفسي	لم علي القيام بذلك بنفسي	ليما علي القيام بذلك بنفسي؟	لم علي القيام بذلك بنفسي!	لم علي الometric project بذلك بنفسي ؟
common_voice_ar_24280300	إنّه بمثابة إبني.	هنا هو بمثابة ابنى	ها هو بمثابة ابني	هنا بمثابة إبني	لدينا مفتاح ساد, بمثابة ابني.	نسأل الله في خلالعباد المباركة
common_voice_ar_24280404	إِنَّ رَبَّكَ لَبِالمِرصادِ	إن ربك لب المرصاد	إن ربك لب المرصاد	إن ربك لبى المرصاد	إن ربك لب المرصاد	إن ربك لب المرصاد
common_voice_ar_24280409	فَيَصِيرُ مِنْ الْمَعْذُورِينَ وَدَاخِلًا فِي عِدَادِ الْمُضْطَرِّينَ	فيصير من المعذورين وداخلاً في عداد المضطرين.	فيصير من المعذورين وداخلا في عداد المضطرين.	فيصير من المعذورين وداخل في عداد المتطرين.	فيصير من المعلورين وداخلاً في عداد المضطرين	فيصِرُ مِنَ المعدورين وداخلًا في عداد المُضطرين
common_voice_ar_24280423	أَوْ كَبِيرٌ قَدْ أَخَذَ الدَّهْرُ مِنْ عَقْلِهِ كَمَا أَخَذَ مِنْ جِسْمِهِ	أو كبير قد أخذ الدهر من عقله كما أخذ من جسمه	أو كبير قد أخذ الدهر من عقله كما أخذ من جسمه	أو كبير قد أخذ الدهر من عقله كما أخذ من جسمه	أو كبير قد أخذ الدهر من عقله كما أخذ من جسمه	أو كَبيرٌ قد أخذ الدهر من عقله كما أخذ من جسمه
common_voice_ar_24305348	لو سمحت، لا تقارني مع اخي	لو سمحت، لا تقارني مع أخي	لو سمحت لا تقارني مع أخي	لو سمحت لا تقارني مع أخي	لو سمحت لا تقارني مع أخي	لو سمحت لا تقارني مع أخي
common_voice_ar_24305349	لولا الحياء لعادني استعبار	لو للحياة لا عادة نستعبار	لو للحياء لا عادة نستعبار	لولا الحياة لاعاد نستعبال	، لولا الحياة لا عاد أن يستعبار	لو لم يكون حياء، لم يكون استعبار
common_voice_ar_24305350	قبل سامي ذلك.	أبي للسام, يواليك	عَبِلَ صَامِي وَلِكَ	أبي لسامى والك	عبيل)(صلى الله عليه وسلم وعليك	عبد السلام وfill you soon
common_voice_ar_24305352	ما رأينا ضربة من صارم	ما رأينا ضربة من سار من؟	ما رأينا ضربة من صارمن؟	ما رأينا ضربة من صارمن؟	ما رأينا ضربة من صار من.	ما رأينا ضربة من صار من
common_voice_ar_24305405	أعظم الكرامة لزوم الاستقامة.	أعظم الكرامة لزوم الاستقامة	أعظم الكلامة نزوم الاستقامة	عضم الكرامة! لزوم الاستقامة	عظم الكلامة.. لُزوم الاصطقامة	عظم الكلامة لزوم الاصطقام
common_voice_ar_24305407	وكلت الحسود إلى خالقه	وكلت الحسود إلى خالقه	وكلت الحسود إلى خالقه	وكلت الحسود إلى خالقه	وكلت الحسود إلى خالقه	وكلت الحسود إلى خالقه
common_voice_ar_24305409	وَلَا نَتَمَنَّى نَحْنُ عِنْدَهُ مَا هُمْ فِيهِ	ولا نتمنى نحن عنده ما هم فيه	ولا نتمنى نحن عندهم ما هم فيه	ولا نتمنى نحن عنده ما هم فيه	ولا نتمنى نحن عنده ما هم فيه	ولا نتمنى نحن عندهما هم فيه
common_voice_ar_24305411	فأصبحت ديارهم جنانا غنية وعزها مصانا	فأصبحت ديارهم جناناً غنية وعيسها مصاناً.	فأصبحت ديارهم جنانا غنية وعصها مصانا	أصبحت ديارهم جنانا غنية وعيسها مصانا	فأصبحت ديارهم جناناً غنية وعيسها مصاناً	فأصبح ديارهم جنانا غنية، وعزها مصاناً.
common_voice_ar_24305413	درة حيثما أديرت أضاءت	درة حيثما أطيرت أضاءت	درة حيثما طيرت أضاءت	درّة حيثما اضيرة اضاءت	دورة حيثما ضيرت أضاءت	دولة حيثما اضيرت اضاءت
common_voice_ar_24305449	جلبت ليلى انتباه فاضل.	جلبت ليلة انتبهها فاضل	جلبت ليلا انتباه فاضل	جلبت ليلا انتبهى فاضل	جلبت ليلة انتبهه فاضل	جلبت ليلة دبها فاضل
common_voice_ar_24305453	أنا الغلام العربي المنتسب	أنا الغلام العربي المنتسب	أنا الغلام العربي المنتسب	أنا الغلام العربي المنتسب	أنا الغلام العربي المنتسب	أنا الغلام العربي المنتسب
common_voice_ar_24305454	أي أب رزيته	أيُؤَبٍ رَزَيْتَهُ	أيوأبن راذيته	أيوハبن رزيته	أيوه ابن رزيته	أيو أبي ينرزيته
common_voice_ar_24305455	وَقَالَ أَبُو حَازِمٍ	وقال أبو حازم	وقال أبو حازم	وقال أبو حازم	وقال أبو حازم	وقال أبو حازم
common_voice_ar_24305470	اختصّ فاضل في الطّب الشّرعي للأطفال.	اختصى فاضل في الطب الشرعي للاطفال	إختصى فاضل في التب الشرعي للأطفال	اختصى فاضل في التطبي الشرعي للاطفال	اختصى فاضل في التدبي الشرعي للأطفال	اختصى فاضل في طب الشرعية للاطفال
common_voice_ar_24305472	حسد الولي الجاهل	حسد الولي الجاهل	حسد الولي الجاهل	حسب الولي الجاهل	حسب الولي الجاهل	حسب الولي الجاهل
common_voice_ar_24305473	قلبي لعمر الله معلول	قلبي لعمر الله معلول	قلبي لعمر الله معلول	قلبي لعمر الله معلول	قلبي لعمر الله معلول	قلبي لعمر الله معلن
common_voice_ar_24305475	بأبي أنت كيف أخلفت وعدي	بي آبي أنت كيف أخلفت وعدي؟	بي أبي أنت كيف أخلفت وعدي؟	بيأبي أنت كيف أخلفت وعدي؟ شكراً لكم على المشاهدة	بيئة بأنت كيف أخلفت وعدي؟	أبي، كيف أخلفت وعدي؟
common_voice_ar_24330945	انْتِهَازُ الْفُرْصَةِ فِي مَالِك أَنْ تَضَعَهُ فِي حَقِّهِ	انتهاز الفرصة في مالك أن تضعه في حقه	إنتهاز الفرصة في مالك أن تضعه في حقه	انتهيز الفرصة في مالك أن تضعه في حقه	انتهَزُ الفُرصة في مالك أن تضعهُ في حقهِ	انتهى هذه الفرصة في مالك أن تضعه في حقه
common_voice_ar_24330946	وَأَقْلِلْ مِنْ الذُّنُوبِ يَهُنْ عَلَيْك الْمَوْتُ	وأقلل من الذنوب يهن عليك الموت	وأقلل من الذنوب يهن عليك الموت	وأقلل من الذنوب يهون عليك الموت	وأقلِل من الذنوب يهُن عليك الموتُ	وأقلِل من الذنوبِ يهنا عليكَ الموتُ
common_voice_ar_24330948	في أفريقيا ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود.	في أفريقيا ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود.	في أفريقيا ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود	في أفريقيا ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود	في أفريقيا ليس هناك فوق بين الأبيض والأسود.	في أفريقيا، ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود.
common_voice_ar_24330949	كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.	كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ	كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ	كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ	كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ	كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ
common_voice_ar_24330994	نحن نقلد نفس السلوك.	نحن نقلد نفس السلوك.	نحن نقلد نفس السلوك	نحن نقلد نفس السلوك.	نحن نقلّد نفس السلوك.	نحن نقلب نفس السلوك
common_voice_ar_24330996	ضمخوا الريح بالعبير وقالوا	ظمخوا الريح بالعبير وقالوا	ظمخوا الريح بالعبير وقالوا	ظَمَخُ الْرِيحَ بِالَعَبِيرِ وَقَالُوا	ضمخوا الريح بالعبير وقالوا	ضمخوا الريح بالعبير و قالوا
common_voice_ar_24330998	قصّ فاضل كلّ ما جرى له ذلك اليوم.	الصفادل كلما جرى له ذلك اليوم.	أصدقاد كل ما جلًا له ذلك اليوم	أصل فاضر كل ما جل له ذلك اليوم.	أصفادر كل ما جرى له ذلك اليوم. المصدرات في هذا الفيديو يُنصب في صفحة تراثي في الوصف. مصدرات التراثي في صفحة تراثي في الوصف	أصفادر كل ما جل to have that every day
common_voice_ar_24331001	هل تعلم أن معظم ذوي الشعر الأحمر موجودون في أسكتلندا.	هل تعلم أن معظمة ذوي شعري الأحمري موجودون في اسكتلندا؟	هل تعلم أن معظم ذوي شعر الأحمر موجودون في اسكلندا؟	هل تعلم أن مغضَما ذوي شعر الأحمر موجودون في اسكتلندا؟	هل تعلم أن مُعظمُ ذوي شعري الأحمر يوجدون في اسكت لندن؟	هل تعلم أن مُعظم دوي شعري الأحمري موجودون في اسكتلندia؟
common_voice_ar_24331002	مشينا حول البحيرة.	مشينا حول البحيرة	مشينا حول البحيرة	مشينا حول البحيرة	نشينا حول البحيرة	إلى اللقاء
common_voice_ar_24331044	نابغة في الإنشاء والأدب انفرد بأسلوب نقي في مقالاته وكتبه	نابغة في الإنشاء والأدب إنفرد بأسلوب نقي في مقالاته وكتبه.	نابغة في الإنشاء والأدب إنفلد بأسلوب نقي في مقالاته وكتبه.	نابغة في الإنشاء والأدب إنفلد بأسلوب نقي في مقالاته وكتبه.	نابغة في الإنشاء والأدب إنفلد بأسلوب نقي في مقالاته وكتبيه	نابغة في الانشاء والأدب、 إنفرد بأسلوب نقي في مقالاته وكتبه
common_voice_ar_24331045	لا تعجبوا للمرء يجهل قدره	لا تعجب للمرء يجهل قدره	لا تعجب للمرء يجهل قدره	لا تعجبوا للمرء يجهل قدره	لا تعجبُ للمرء يجهلُ قدره	لا تعجب للمرء يَجْهَلُ قدره
common_voice_ar_24331046	رحم الله من نأى ورمانى	رحم الله منّا ورمان	رحم الله منه ورمان	رحم الله منّ أُورمان	رحم� رحمات الله من نأ ورمان	رحم اللهمنَّ أ
common_voice_ar_24331047	إن كنت تبغي جنان الخلد تسكنها..... فينبغي لك أن لا تأمن النارا	إن كنت تبغي جنان الخل تسكونها فينبغي لك ألا تأمن النار	إن كنت تبغي الجنان الخلد تسكنها، فينبغي لكَ ألا تأمن النار	إن كنت تبغي جنان الخل تسكونها فينبغي لك ألا تأمن النار	إن كنت تبغي جنان الخل يسكونها فينبغي لكى لا تأمنا النار	إن كنت تبغي جنان الخلِ تسكنها فينبغي لكِ ألا تأمنى النار
common_voice_ar_24331049	اسلك بعزك هذا أحسن السبل	أسلك بعزك هذا أحسن السبل	أسلك بعزك هذا أحسن السبول	أسلك بعزيك هذا أحسن السبول	أسلك بعزك هذا أحسن السبول	! أسلك بعزك هذا أحسن الصبُل
common_voice_ar_24331093	انا اعتقد انه ما يزال صغيراً	أنا أعتقد أنه ما يازل صغيراً.	أنا أعتقد أنه ما يزال صغيرا	أنا أعتقد أنه مياسل صغيرا.	أنا أعتقد أنه ما ياسل صغيرا.	انا اعتقد انه مازال صغير.
common_voice_ar_24331094	سأل توم ماري إذا ما كانت خططت للسباحة أم لا.	سألتو ماري إذا ما كانت خططت للسباحة أم لا	سألت ماري إذا ما كانت خططت للصباحة أم لا	سألتوه ماري إذا ما كانت خططت للصباحة أم لا	سألت ماري إذا ما كانت خططة للصباحة أم لا	سألتوها ماري إذا ما كانت خططت للسباحة أم لا
common_voice_ar_24331095	لا تتبع الدنيا وأيامها	لا تتبع الدنيا وأيامها	لا تتبع الدنيا وإيامها	لا تتبع الدنيا و أيامها	لا تتبع الدنيا واليامها	لا تتبع الدنيا و �يامها
common_voice_ar_24331096	مظلوم وارتدّ عنها كل أفَّاك	مظلوم وارتد عنها كل أفاكن	مظلوم وارتد عنها كل أفاكن	مظلوم وارتد عنها كل أفاكن	مظلوم وارتد عنها كل أفاكن	مظلوم وارتد عنها كلنا الفاكن
common_voice_ar_24331097	قال لي عاذلي تناء عن الحب	قال لعاذل تناء عن الحب	قال لعذل تناء عن الحب	قال لي عذل تناء عن الحب	قال لي عاذلي تنائ عن الحب	قال لعاذل تناء عن الحب
common_voice_ar_24331143	ما سبب وجود فاضل هنا؟	ما سبب بوجودي فتل هنا	ما سبب وجود فاتل هنا؟	ما سبب وجود فرده الحنى	مما يجب عليك أن تفوز لهنا	ما سпب بوجود فوتي الحنا
common_voice_ar_24331144	ليت من يبكي على مفتقد	ليت من يبكي على مفتقدٍ	ليت من يبكي على مفتقدين	ليت من يبكي على مفتقدٍ	ليت من يبكي على مفتقد	ليت من يبكي على مفتقد
common_voice_ar_24331145	بدأ توم بتعلم الفرنسية عندما كان عمره ثلاثة عشرة سنة.	بدأت أمي تعلم الفرنسية عندما كان عمره 13 سنة.	بدأت تومي تعلم الفرنسية عندما كان عمره 13 سنة.	بدأتهما بتعلم الفرنسية عندما كان عمره 13 سنة.	بدأت طمي تعلم الفرنسيّة عندما كان عمره 13 سنة.	بدأت همّ تعلم الفرنسية عندما كان عمره 13 سنة.
common_voice_ar_24331146	التذكرة لو سمحت	التذكرة لو سمحت	التذكرة لو سمحت	التذكرة لو سمعت	التذكريل لو سمحت	التلكلة لو سمحت
common_voice_ar_24331147	يقود توم سيارة مستوردة.	يقود توم سيارة مستوردة	يقود توم سيارة مستغردة.	يقوده سيارة مستغردة.	يقود ثم سيارة مستوردة.	يقود بهم سيارة مستورية
common_voice_ar_24331177	توم غير مولعٍ بالحيوانات.	توم غير مولع بالحيوانات	توم غير مولع بالحيوانات	طام غير مولع بالحيوانات	ثوم غير مولى بالحيوانات	طم غير مولع بالحيوانات
common_voice_ar_24362468	طاف الخيال بأصحابي فقلت لهم	طف الخيال بأصحابي فقلت لهم	طفى الخيال بأصحابي فقلت لهم	طفى الخيال بأصحابي فقلت لهم	طف الخيال بأصحابي فقلت لهم	طفى الخيال بأصحابي فقلت لهم
common_voice_ar_24362469	نفسوا كربي وداووا عللي	نفسو كربي وداء وعلى لي	نفس كربي وداه وإلي	نفص كربي و داو عوللي	نفِّسو كربي وداء واللّـي	نفس كلب وداو very good
common_voice_ar_24362470	أشكرك جدّا على هذه المعلومات.	اشكركم جدا على هذه المعلومات	أشكرك جدا على هذه المعلومات	اشكرك جدا على هذه المعلومات	اشكرك جدا على هذه المعلومات	أشكرك جدا على هذه المعلومات
common_voice_ar_24362471	ألم تر أني بينما أنا آمن	ألم ترى أني بينما أنا آمن؟	ألم ترى أني بينما أنا آمن؟	ألم ترى أني بينما أنا آمنون؟	ألم ترى أني بينما أنا آمنون؟	لم ترى أني بينما أنا آمن؟
common_voice_ar_24362472	ما نسيناكم على كل حال	ما نسيناكم على كل حال	ما نسيناكم على كل حال	ما نسيناكم على كل حال	ما نسيناكم على كل حال	ما نسيناكم على كل حال
common_voice_ar_24362473	خسرت وظيفتي.	خسرت وظيفتي	خسرت وظيفتي	خسرت وظيفتي	خسرت وظيفتي	خسرت وظيفتي
common_voice_ar_24362474	قد عبدت الإله ستين عاما	قد عبدت الإله ستين عاما	قد عبدت الإله ستين عاماً	قد عبدت الإله ستين عاما	قد عبدت الإله ستين عاما	قد عبدتُ الإلهَ ستين عاماً
common_voice_ar_24362476	سقط توم على الأرض.	سقط توم على الأرض	سقطت توما على الأرض	ثقطت توم على الأرض	ثقطت ام على الارض	سقط توم على الأرض
common_voice_ar_24362477	لا يمكنني القدوم غدا لاسباب اضطرارية	لا يمكنني القدوم غدا لأسباب اضطرارية.	لا يمكن نلقض غداً لأسباب اضطرارية.	لا يمكنني القدوم غداً لأسباب اضطرارية!	لا يمكن أن يرقدون غداً لأسباب اضطرارية.	لا يُمكنني القدوم غداً لأسباب اضطرارية.
common_voice_ar_24362488	نرحب ببقائك هنا، إذا رغبت بذلك.	نرحب ببقائك هنا إذا رغبت بذلك.	نرحب ببقائك هنا إذا رغبت بذلك.	نراحب ببقائك هنا، إذا رغبت بذلك.	نرحب ببقائك هنا إذا رغبت بذلك.	نرحب ببقائك هنا إذا رغبت بهذا.
common_voice_ar_24362489	قيل لي قد أسى عليك فلان	قلالي قد أسع عليك فلان	قيلالي قد أسع عليك فلان	قيل لي قد أسع عليك فلان	قيلَ لي قد أسعَ عليك فلانُ	قلالي قد أسأ عليك فلان
common_voice_ar_24362491	يقال ان أطول شارع في العالم هو شارع يونج في تورونتو كندا	يقال أن أطول شارع في العالم هو شارع يونج في تورنتو كندا.	يُقال أن أطول شارع في العالم هو شارع يونش في تورنتو، كندا	يقال أن أطول شارع في العالم هو شارع يونش في تورنطو، كندا.	يقال أن أطول شارع في العالم هو شارع يوش في تورنتو، كندا.	يُقال أن أطول شارع في العالم هو شارع يورك في تورنто كندا
common_voice_ar_24362492	عالم تدهش البصائر فيه	عالم تتهش البصائر فيه	عالمٌ تذهش البصائر فيه	عالمٌ تتهش البصائر فيه	عالمٌ تذهش البصائر فيه	عالمٍ تدهش البصائر فيه
common_voice_ar_24362493	لله إخوان بقلبي ذهبوا	لله إخوان بقلبي ذهب	لله اخوان بقلبي ذهب	لله إخوان بقلبي ذهب	الله إخوان بقلبي ذهب	للاه اخوان بقلبي ذهب
common_voice_ar_24362495	هل تؤمن بوجود الأشباح.	هل تؤمن بوجود الأشباح؟	هل تؤمن بوجود الأشباح؟	هل تؤمن بوجود الأشباح ؟	هل تؤمن بوجود الأشباح ؟	هل تؤمن بوجود الأشباح؟
common_voice_ar_24362496	وَإِمْكَانَ الْعَمَلِ	وإمكان العمل	وإمكان العمل	وإمكان العمل	وإمكان العمل	وإمكان العمل
common_voice_ar_24362497	لا تيأسن من لطف ربك	لا تيأسن من لطف ربك	لا تيأسنى من لطف ربك	لا تيأسن من لطف ربك	لاتيأسن من لطف ربك.	لاتيأسن من لطف ربك.
common_voice_ar_24362563	عصيت نذير الحلم في طاعة الجهل	عصيت نذير الحلم في طاعة الجهل	عصيتُ نذير الحلم في طاعة الجهل	عصيت نذير الحلم في طاعة الجهل	عصيت نذير الحلم في طاعة الجهل	عصيت نذير الحلم في طاعة الجهل
common_voice_ar_24362564	وَإِنَّا وَهُمْ مِنْ غَدٍ عَلَى وَجَلٍ	وَإِنَّا وَهُمْ مِنْ غَادٍ عَلَى وَجَلٍ	وَإِنَّا وَهُمْ مِنْ غَدٍ عَلَى وَجَلٍ	وإن وهم من غد على وجل	وإن وهم من غدا على وجل	و من غد على وجه
common_voice_ar_24362565	أنا وجدت ذلك أيضا.	أنا وجدت ذلك أيضا	أنا وجدت ذلك أيضاً	انا وجدت ذلك ايضًا	أنا وجدت ذلك أيضا.	أنا وجدت ذلك أيضاً
common_voice_ar_24362566	ظفر الطالبون واتصل الوصل	نفر الطالبون واتصل الوصل	دفر الطالبون واتصلوا الوصل	دفر الطالبون، وتصل الوصل	دفر الطالبون، واتصل الوصل	تنظف الإطلاق على زر أخر, وتحصي قدره في أي مكان. ادفر الطالبون، وتصلكم الوصول.
common_voice_ar_24402616	لا ترى نرجسا يشبه بالورد	لا ترى ان رجسان يشبه بالورد	لا ترى أن الجسان يشبه بالورد	لا ترى ان الجسان يشبه بالورد	لا ترى أشهر نارجية يشبه بالوردة	كان يشبه الوردة
common_voice_ar_24402619	طرقت أسماء في جنح الظلام	طرقة أسماء في جنح الظلام	ترقة أسماء في جنح الظلام	درقة أسماء في جنح الظلام	طريقة أسماء في جنح الظلام	درقت أسماء وفي جنح الظلام
common_voice_ar_24402620	كانت تريد ليلى أن تسرق مصرفا.	كانت تريد ليلى أن تسرق مصرفاً.	كانت تريد ليلة أن تسرق مصرفا.	كانت تريد ليلى أن تسرق مصرفا.	كانت تريد ليلى أن تسرق مصرفاً?	كانت تريد ليلي أن تسرق مصرفا.
common_voice_ar_24402621	ثلاث هن مهلكة الأنام	ثلاث هن مهلكة الأنان	3 هن مهلكة الأنان	ثلاثٌ هون مهلكة الأنان	3- هُن مهلكة الأنان	ثلاث هُنّ مهلكة الأنان يجب عليّ أن أعلم هل يُطلع الأنان أم يُصبح مخلوقاً أجل، لا يمكنني ذكره
common_voice_ar_24402623	أقسم لك أنّني أقول الحقيقة.	أقسم لك أنني أقول الحقيقة	أقسم لك أنني أقول الحقيقة	أقسم لك أنني أقول الحقيقة	أُقسم لك أنني أقول الحقيقة	أقسم لك أنني أقول الحقيقة
common_voice_ar_24402712	بعد أن طال في هواه صدودي	بعد أن طال في هواه صدودي	بعد أن طال في هواه صدودي	بعد أن طال في هواه سدودي	بعد أن طال في هوى صدود	بعد أن طال في هواء صدودي
common_voice_ar_24402713	لا أسأل الله تغييرا لما صنعت	لا أسأل الله تغييراً لما صمعت	لا أسأل الله تغييرًا لما صنعتُ	لا اسأل الله تغييراً لما سمعت	لا أسأل الله تغييراً لما سمعت	لا أسأل الله تغيرا لما سمعت
common_voice_ar_24402714	قل للرئيس أدام الله دولته	قُلْ لِلرَّئِسِ أَدَامَ اللَّهُ دَوْلَتَهُ	قُلْ لِلرَّئِسِ أَدَامَ اللَّهُ دَوْلَتَهُ	قُلْ لِلرَّئِيسِ أَدَامَ اللَّهُ دَوْلَتَهُ	قُلْلِ الرَّئِسِ أَدَامَ اللَّهُ دَوْلَتَهُ	قُلْ لِلرَّئيسِ أَدَامَ اللهُ دَوْلَتَهُ
common_voice_ar_24402716	نحن لا نستطيع أن نَحمي توم.	نحن لا نستطيع ان نحمي ثوم	لا نستطيع أن نحمي الماء	لا نستطيع أن نحمي هم	لا يسعنا ان نحمل الثوم	لا نستطيع أن نحمي مالition
common_voice_ar_24402717	أترى حان لكم نحوي التفات	أتلحان لكم نحو التفات	أتراحن لكم نحو التفات	أترحّن لكم نحو التفات	أتراحان لكم نحو التفاط	أتراحان لكم نحو التفاق
common_voice_ar_24402926	لست أنسى الركب بنا	لستُ أنسى ركبابينة	لستُ أنسى ركب بابينة	لست أنسى ركب ببينة	لست أنسى جكبا بنا	لاستُنسى ركبابينة
common_voice_ar_24402927	مِن بِتَّ مُحتاجاً إلى رِفده	من بيت محتاج إلى رفضه?	من بيت محتاجًا إلى رفده	من بيت محتاج إلى رفضه	من بتّ محتاج إلى رفده؟	من بيّت محتاجاً إلى رفده؟
common_voice_ar_24402928	تتمثل الأعراض الأكثر شيوعاً للكورونا في الحمى والسعال الجاف والإرهاق	تتمثل الأعراض الأكثر شيوعًا للكورون في الحمّة والسعال الجاف والإرهاق.	تتمثل الأعراض الأكثر شيوعاً للكورونا في الحمى، السُعال الجاف والإرهاق.	تتمثل الأعراض الأكثر شيوعًا للقرون في الحمة، والستعالي الجاف والإرهاق.	تتمثل الأعراض الأكثر شيوعًا للكورونا في الحماة، والاستعالي الجاف والإرهاق	وتمثل الأعراض الأكثر شيوعاً للكورون Around the most common symptoms of COVID-19 هم واسعال الجاف والإرهاق are fever, dry cough and fatigue.
common_voice_ar_24402930	شجّع فاضل دانية على الذّهاب إلى الجامعة.	شجاع فاضل دانيا على الذهاب إلى الجامعة	تجعى فادل دانيا على الذهاب إلى الجامعة	سجع فاضل دانيا على الدهاب إلى الجامعة	تجعى فاضل دانيا على الدهاب الى الجامعة	تجع فاضل دانيا على الدخل إلى الجامعة
common_voice_ar_24402931	الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب.	الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب	الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب	الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب	الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب	الأرقام على الأبواب أو بجانب الأبواب
common_voice_ar_24403033	خذوا من العيش فالأعمار فاتية	خذوا من العيش فالأعمار فاتئة	خذوا من العيش فالأعمار فاتية	خذوا من العيش فالأعمار فاتئة	خذوا من العيش فالأعمار فاتئة	خذوا من العيش فالأعمار فاتية
common_voice_ar_24403035	فضلا، أيمكنني الحصول على كوب قهوة آخر؟	فضلاً، هل يمكنني الحصول على كوب قهوة آخر؟	فضلا، هل يمكن الحصول على كوب قهوة أخر؟	لن يتم الحصول على كوب قهوة آخر	فضلا، بل يمكنني الحصول على كوب قهوة آخر؟	لن نتكلم عنها اي شكرا
common_voice_ar_24403037	هل تقوم بخداعي؟	هل تقوم بخداع؟	هل تقوم بخداع؟	هل تقوم بخداع؟	هل تقوم بخداعي؟	هل تقوم بخدع؟
common_voice_ar_24403039	بدأت الشّرطة تحلّل مسرح الجريمة.	بدأت الشرطة تحلل مسرح الجريمة	بدأت الشرطة تحلل مسرح الجريمة	بدأت الشرطة تحلل مسرح الجريمة	بدأت الشرطة تحلل مسرح الجريمة	بدأت الشرطة تحلل مسرح الجريمة
common_voice_ar_24403041	هجرتني ظلما لتحميل واش	هجرتني ظلماً لتحميل واشن	هجرتني ظلما لتحميل واشي	هجرتني ظلما لتحميل واشل	هجرتني ظلمًا لتحميل واشي	هجرتني ظلما لتحميل واشن
common_voice_ar_24403195	يا لقومي من تيمي دعوة	يا لقوم من تيمي دهوة	يا لقوم من تيمي دهوة	يا لقومي من تايمي دهوة	يالقوم من تين دهوة	يا ل قومي منتيم دهوة
common_voice_ar_24403197	إذا رمى النقع عين الشمس بالعمش	إذا رمى النقع عين الشمس بالعمش	إذا رما النقع عين الشمس بالعمش	إذا رمى النقع عن الشمس بالعمش	إذا رما النقع عين الشمس بالعمش	إذا رَمَ النقْعُ عينا الشمسِ بالعمشِ
common_voice_ar_24403198	يا بني الأصيد ردوا فرسي	يا بني الأسيد ردّ فرسي	يا بني الأسيد رد فرتسي	يا من الأصيد ردّ في راسي	يابني الأصيد رد فرعسي	يا بالأسيدي رد فرسي ترجمة كل the
common_voice_ar_24403199	تبيّن في النهاية أنّني كنت على حق.	تبين في النهاية أنني كنت على حق	تبين في النهاية أنني كنت على حق	تبين في النهاية أنني كنت على حق	تبيان في النهاية أنني كنت على حق	تبين في النهاية أنني كنت على حق
common_voice_ar_24403334	يحتاج المرأ لقلب بارد لإهمال طفلة صغيرة تحتاج إلى مساعدة.	يحتاج المرء لقلب بارد لإهمال طفلة صغيرة تحتاج إلى مساعدة.	يحتاج المرء لقلب بارد لإحمال طفلة صغيرة تحتاج إلى مساعدة.	يحتاج المرء لقلب بارد لإحمال طفلة صغيرة تحتاج إلى مساعدة.	يحتاج المرء لقلب بارد، لا اهمال طفلة صغيرة تحتاج إلى مساعدة.	يحتاج المرء لقلب بارد لا اهمى لطفلة صغيرة تحتاج إلى مساعدة.
common_voice_ar_24403336	لا استطيع تحمل تعليقاته	لا استطيع تحمل تعليقاتي	لا استطيع تحمل تعليقاتي	لا استطيع تحمل تعليقاتي	لا استطيع تحمل تعليقاتي	للاستطيع تحمل تعليقاتي
common_voice_ar_24403337	وَصِحَّةُ النَّفْسِ مُسْتَحِيلَةٌ	وصحة النفس مستحيلة	وصحة النفس مستحيلة	وصحة النفس مستحيلة	وصحة النفس مستحيلة	وصحة نفسي مستحيلة
common_voice_ar_24403340	يا آل بيت رسول الله حبكم	يا آل بيت رسول الله حبكم	يا آل بيت رسول الله حبكم	يا آل بيت رسول الله حبكم	ياعالى بيت رسول الله حبكم	يا البيت رسول الله حبكم
common_voice_ar_24403343	وكن على صالحهم أمينا واعتبر الجميع كالأهلينا	وكن على صالحهم أميناً واعتبر الجميع كالأهلين	وكن على صالحهم أميناً واعتبر الجميع كالأهلين	وكن على صالحهم أمينا واتبر الجميع كالأهلين	وكن على صالحهم أميناً واعتبر الجميع كالأهلين	وكن على صالحهم أميناً واعتبر الجميع كالأهلين
common_voice_ar_24403437	كل حي على المنية غادي	كل حي على المنية غادي	كل حي على المنية غادي	كل حي على المنية غادي	كل حي على المنية غادي	كل حيٍّ على المانية غادي
common_voice_ar_24403441	عندنا زهرة لها إشراق	عندنا زارة لها إشراق.	عندنا زارة لها إشراق.	عندنا زارة لها إشراق.	عندنا زارة لها اشراق	عندنا زارةٌ لها إشراق.
common_voice_ar_24403443	قف بهذا البحر وانظر ما غمر	قف بهذا البحر وانظر ما غمر	قف بهذا البحر وانظر ما غمر	قِفْ بَهَذَا البَحْرِ وَانْظُرْ مَا غَمَرِ	قِفْ بهَذَا بَحْرِ وَانْظُرْ مَا غَمَرِ	قِفْ بهَذا البحر وَانْظُر مَا غَمَرُ
common_voice_ar_24403445	عدوك في النفاق عدو سوء	عدوك في النفاق، عدو سوء	عدوك في النفاق عدو سوء	عدوك في النفاق عدو سوء	عدوك في النفاقي عدو سؤين	عدوك في النفاق Balance,
common_voice_ar_24403552	ما للفرزدق من عز يلوذ به	ما للفرزدق من عز يلوذ به؟	ما للفرسدق من عز يلوذ به؟	مالِ الفرَزْدَقِ مِنْ عِزٍّ يلُوذُ بِهِ	ما للفرزدق من عزّ يلوذ به؟	ما للفرزدق من عز يلووذ به؟
common_voice_ar_24403555	ما قضاء الشام إلا شرف	ما قضاء الشامي إلا شرفون	ما قضاء الشام إلا شرفون	ما قضاء الشام إلا شرفون	ما قضاء الشام إلا شرفون	ما قضاء الشامي إلا شرفون
common_voice_ar_24403556	يا خير ملتحف بالمجد والكرم	يا خير ملتحف بالمجد والكرم	يا خير ملتحف بالمجد والكرم	يا خير ملتحف بالمجد والكرام	يا خير ملتحف بالمجد والكرام	يا خير ملتحف بالمجد والكرم
common_voice_ar_24403557	سننتظر.	سننتظر	سننطبر	سننتظر	يوماً	صننت isso
common_voice_ar_24403559	إتقان لغة أجنبية ليس بالأمر السهل	إتقان لغة أجنبية ليس بالأمر السهل	إتقان لغة أجنبية ليس بالأمر السهل	إطقان لغة أجنبية ليس بالأمر سهل	إتقانُ لغةٍ أجنبيَّةٍ ليس بالأمر السهل	إعطان لغة أجنبية ليس بالأمر السهل
common_voice_ar_24439485	سيأتي جمال و سارة اليوم.	سيأتي جمال وسارة اليوم	سيأتي جمال وصار اليوم	سيأتي جمل وصار اليوم	سيأتي جمل وصار اليوم	سيأتي جمال وسارة اليوم
common_voice_ar_24439486	يا تاركين الصلاة	يتاركين الصلاة	يتاركين الصلاة	يتاركين الصلاة	يتاركين الصلاة	يتاركين الصلاة
common_voice_ar_24439487	وَفِي ذَلِكَ عِبَادَ اللَّهِ مَا أَلْهَى عَنْ الشَّهَوَاتِ	وفي ذلك عباد الله ما ألها عن الشهوات	وفي ذلك عباد الله ما ألهى عن الشهوات	وفي ذلك عباد الله ما ألهى عن الشهوات	وفي ذلك عباد الله ما ألهى عن الشهوات	وفي ذلك عباد الله ما الهى عن الشهوات
common_voice_ar_24439488	إن ترى رأسي فيه قزعٌ	إن ترى رأس فيه قزع	إن ترى رأسي فيه قزع	انترى رأسي فيه قزع	انترى رأس فيه قزع	إن ترى لأس فيه قسع
common_voice_ar_24439489	بإمكان فاضل أن يكون أفضل أصدقائك أو أسوء أعدائك.	بإمكان فادل أن يكون أفضل أصدقائك أو أسوأ أعدائك.	بإمكان فاضل أن يكون أفضل أصدقائك أو أسوأ أعدائك	بإمكاني فاضل أن يكون أفضل أصدقائك أو أسوأ أعدائك.	بإمكان فاضل أن يكون أفضل أسطقائك أو أسوأ أعدائك.	بإمكاني فاضل أن يكون أفضل أستقائك أو أسوأ أعدائك.
common_voice_ar_24439500	متأكّد أني رأيته قبلا في مكان ما.	متأكد أني رأيته قبل في مكان ما.	متأكد أني رأيته قبل في مكان ما.	متأكد أنني رأيته قبل في مكان ما.	متأكد أنّي رأيته قبل في مكان ما.	متأكد أنّي رأيتُه قبلًا في مكانٍ ما.
common_voice_ar_24439501	ذكر الأخفش القديم فقلنا	ذكر الأخفش القديم فقلنا	ذكر الأخفش القديم فقلنا	ذكر الأخفش القديم فقلنا	ذكر الأحفش القديم فقلنا	ذكرى الأخفش القديم فقلنا
common_voice_ar_24439502	أنا للسيد الشريف غلام	أنا لسيد الشريف غلام	أنا للسيد الشريف غلام	أنا لسيد الشريف غلام	أنا لسيد الشريف غلام	أنا لسيد الشريف و غلامه
common_voice_ar_24439503	يا من أغار عليه من غلائله	يا من أغار عليه من غلائله	يا من أغار عليه من غلائله	يا من أغار عليه من غلائله	يا من أغال عليه من غلائله	يا من أغال عليه من غلائله
common_voice_ar_24439504	لِمَ لَمْ يعد يرسل لي رسائلا؟	لماذا لم يعدوا يرسلوا لي رسائلهم؟	لماذا لا يرسل لليل سائل بإذن الله	لماذا لا يدخل على السلوك الإرسالي هناك!	لماذا لا ي illogical way لغاية السائل؟	لماذا لا يصدر ش ballad؟
common_voice_ar_24439505	ثمانية آذار يوم المرأة. اليوم هو يومنا. مبروك لنا.	8 آذار يوم المرأة اليوم هو يومنا مبروك لنا	ثمانية آذار يوم المرأة اليوم هو يومنا مبروك لنا	الثمانية آذار يوم المرء اليوم هو يومنا مبروك لنا	الثماني عذر يوم المرأة اليوم هو يومنا.. مبروك لنا	في تراثة اثار بعدن يوم المرأة. اليوم هو يومنا. مبروك لنا.
common_voice_ar_24439508	لنذهب إلى هناك بسرعة.	نذهب إلى هناك بسرعة.	نذهب إلى هناك بسرعة.	ننذهب إلى هناك بسرعة.	لنذهب إلى هناك بسرعة.	نذهب إلى هناك بسرعة
common_voice_ar_24439509	أعاذ الله شكواك	أعاذ الله شكواك	أعاذ الله شكواك	أعاذ الله شكواك	عذا الله شكواك	أهذا الله شكوك
common_voice_ar_24439511	ارتد معطفك ، الطقس بارد في الخارج	ارتدي معطفك. الطقس بارد في الخارج.	إرتدي مع طفك، الطقس بارد في الخارج.	ارتدي مع طفك الطقس بارد في الخارج.	ارتدي مع طفاك التقس بارد في الخارج	ارتدي معتفك، التقس بارد في الخارج.
common_voice_ar_24439512	إلى أن تتعافى	إلى أن تتعافى	إلى أن تتعافى	إلى أن تتعافى	إلى أن تتعافى	إلى انت تعافى
common_voice_ar_24439513	لا أريد أن تنتهي علاقتنا.	لا أريد أن تنتهي على قتل	لا أريد أن تنتهي على قتل	لا أريد أن تنتهي على قتل	لا أريد أن تنتهي على قتل	لا أريد أن تنتهي على قتلى
common_voice_ar_24439514	ولقد قالت لأتراب لها	ولقد قالت لأترابل لها	ولقد قالت لأطراب النهى	ولقد قالت لأطراب النهى	ولقد قالت لأتراب لها	ولقد قالت لاترابل لها
common_voice_ar_24439515	في العناء الطويل كيف وقعتم	في العناء الطويل كيف وقعتم؟	في العناء الطويل، كيف وقعتُ؟	في العنائ الطويل كيف وقعتُ؟	في العنائ طويل كيف وقعتم؟	في العناع الطويل كيف وقعتم؟
common_voice_ar_24439516	وعُذْ بمولاك العظيم الشآنِ من عثراتِ القولِ باللّسانِِ	وعوذ بمولاك العظيم الشأن من عثرات القول باللسان	وعوذ بمولاك العظيم الشأن من عثرات القول باللسان	وعوذ بمولاك العظيم الشأني من عثرات القول باللسان	وعوذ بمولاك العظيم الشأن من عثارات القول باللسان.	وعوذ بمولاك العظيم الشأن من عثرات القول بلسان.
common_voice_ar_24439517	اكتشفت دواءً.	اكتشفت دواء	اكتشفت دواء	اكتشفت دواعا	اكتشفت دواعا	اكتشفت دوائل
common_voice_ar_24439518	لا تلمني فاللوم مني بعيد	لا تلمني فاللوم مني بعيد	لا تلومني فاللوم مني بعيد	لا تلمني فاللوم مني بعيد	لا تلمني فاللوم مني بعيد	لا تلمني فاللوم مني بعيد
common_voice_ar_24439519	ألم تر أن الشمس قد ضمها القبر	ألم ترى أن الشمس قد ضمها القبر؟	ألم ترى أن الشمس قد ضمها القبر؟	ألم ترى أن الشمس قد ضمها القبر؟	ألم ترى أن الشمس قد ظمها القبر؟	ألم ترى أن الشمس قد ظمها القبر؟
common_voice_ar_24439532	لو يكون اللقاء باستحقاق	لو يكون اللقاء باستحقاقا	لو يكون اللقاء باستحقاقا	لو يكون اللقاء بالسحقاق	لو يكون اللقاء بالصحقاق	لو يكون اللقاء بالصح قاقا
common_voice_ar_24439533	ما لها تطوي فيافي الأرض سيرا	ما لها تطبيف يا فيالأرد سيرا	ما لها طبي فيافيا الارد سيرا	ما لها تطويفاً في الأرض سيراً ؟	ما لاها تطوي فيافيا الأرض سيرا	ما لها تطوي في الارض سعيرا
common_voice_ar_24439534	بأبي زائرا أتاني ليلا	بأبي زائر أثاني ليلا	بآبي زائر أتاني ليلة	بأبي زائر أثاني ليل.	بآبي زائر أثاني ليلan	بابي زائر أتاني ليلا
common_voice_ar_24439535	إذا أعوز المرء الصعود إلى التي	إذا أعوذ المرء الصعود إلى التي	إذا أعوز المرء الصعود إلى التي	إذا أعوذ المرء السعود إلى التي	إذا عوز المرء الصعود إلى التي	إذا أعوز المرء الصعود إلى التي
common_voice_ar_24439536	قف بالديار وأي الدهر لم تقف	قف بالديار وأيّ الدهر لم تقف	قِفْ بالْدِّيَارِ وَأَيُّ الدَّهْرِ لمْ تَقفْ	قِفْ بالدّياريّ وأيّ الدّهر لم تقِف	قِفْ بالديارِ و أيُّ الدّهرِ لم تقف	قف في الدار وأيّ لدّهر لم تقف
common_voice_ar_24439544	المجمعون على التوحيد ما عبدوا	المجمعون على التوحيد ما عبدوا	المجمعون على التوحيد ما عبدوا	المجمعون على التوحيد ما عبدوا	المجمعون على التوحيد ما عبدوا	المجمعون على التوحيد ما عبدوا
common_voice_ar_24439545	لمن أسائل لا رسم ولا أثر	لمَن أُسائل لا رسم ولا أثر؟	لمن أسائل لا رسم ولا أثر	لمَنْ أُسائِلْ لا رَسْمٌ ولا أَثَرُنْ	لمن أساءل لا رسم ولا أثر	لمن اسائل، لا رسم ولا أثر
common_voice_ar_24439546	الخوارزمي إكتشف طريقة حل المعادلة التربيعية بطريقة هندسية	الخوارزميه اكتشف طريقة حل المعادلة التربية بطريقة انهندسية.	الخوارزمي اكتشف طريقة حل المعادلة التربيعية بطريقة أنهندسية.	الخوارزميّو اكتشف طريقة حل المعادلة التربية بطريقة هندسية.	الخوارزمي اكتشف طريقة حل المعادلة التربيحية بطريقة انهندسية.	الخوارزميّة اكتشف طريقة حل المعدلة التربيعية بطريقة انهندسية
common_voice_ar_24454473	أأنت جاد؟	أأنت جاد؟	أَأَنْتَجَتِ	أأنت جد؟	أؤن تجد...	أetty جات؟
common_voice_ar_24454474	راح الشقي على الربوع يهيم	راح الشقي على الربوع يهيم	راح الشقي على ربوع يهيم	راح الشقي على الربوع ياهيم	راح الشقي على ربوع يهيم	راح الشقي على الربوع يهين
common_voice_ar_24454475	رحلة ممتعة!	رحلة ممتعة	رحلة ممتعة	رحلة ممتعة	رحلة منتعة	رحلة ممتعة
common_voice_ar_24454476	حان وقت ذهابي.	حان وقت ذهاب	حان وقت ذهاب	حان وقت ذهابي	حان وقت ذهابي	حان وقت ذهاب
common_voice_ar_24454477	هذه هي الدنيا	هذه هي الدنيا	هذه هي الدنيا	هذه هي الدنيا	هذه هي الدنيا	هاده هي الدنيا
common_voice_ar_24454508	سكر الدهر فقل لي كيف أَصحو	سكر الدهر فقللي كيف أصح	سكر الدهر فقللي كيف أصح	سكر الدهر فقلي كيف أصح	سكر الدهر فقولي كيف أصح	سكر الدهر.. فقل لي كيف أصح
common_voice_ar_24454509	لو تقصيت وصف شوقي وتوقي	لو تقصيت وصف شوقي وتوقي	لو تقصيت وصف شوقي وتوقي	لو تقصيت وصف شوقي وتوقي	لو تقصيت وصف شوقي وتوقي	لو تقصيت وصف شوقي وتوقي
common_voice_ar_24454510	وَقَالَ مِسْعَرٌ كَمْ مِنْ مُسْتَقْبِلٍ يَوْمًا وَلَيْسَ يَسْتَكْمِلُهُ	وقال مسعر كم من مستقبل يوماً وليس يستكمله	وقال مسعر كم من مستقبل يوماً وليس يستكمله	وقال مسعر كم من مستقبل يوما وليس يستكمله	وقال مسعر كم مستقبل يوما وليس يستكمله	وقال مصعرُ كم من مستقبل يوماً وليس يستكمله
common_voice_ar_24454511	من كل متسع الأخلاق مبتسم	من كل متسعي الأخلاق مبتسم	من كل متسع الأخلاق مبتسم	من كل متسع الأخلاق مبتسم	من كل مدسع الأخلاق مبتسم	من كل مُتسع الأخلاق مُبتسم
common_voice_ar_24454512	إنّ في الشَّرِّ خِيَاراً.	إن في الشر خيارا	إن في الشرّ خيارا	إن في الشر خيار.	إن في الشر خيارا	إن في الشر حيّار
common_voice_ar_24454538	كانت ليلى عالمة آثار شرعيّة.	كانت ليلة عالمة آثار شرعية	كانت ليلة عالمة آثر شرعية	كانت ليلى عالمة آثر شرعية.	كانت ليلا عالمة آثار شرعية.	كانت لايلا عالمة آثر شرعية
common_voice_ar_24454539	هل تفهَمُها؟	هل تفهمها ؟	هل تفهمها؟	هل تفهمها	هل تفهمها ؟	هل تفهمها ؟
common_voice_ar_24454540	أطلع الله من محياك بدرا	أطلع الله من محياك بدراً	أطلع الله من محياك بدراً	أطلع الله من محياك بدراً	اطلع الله من محياك بدرا	أطلع الله من محياك بدنا
common_voice_ar_24454541	هذه الروض التي تبدي حلاها	هذه الرُّدُ التي تبدِ حلاها	هذه الروض الذي تبدى حلاها	هذه الرود التي تبدى خلاها	... هذه الروض التي تبدى حلاها	هذه الهوضة التي تبدى حلاها
common_voice_ar_24454542	أنت أنف الجود إن زايلته	أنت أنف الجود إن زايلته	أنت أنف الجود إن زايلته	أنت أنف الجود إن زايلته	أنت أنفُ الجُود إن زايلتَه	أنت أنف الجود إن زيلته
common_voice_ar_24600895	من الصعب الزراعة في هذا المكان.	من الصعب الزلاعة في هذا المكان.	من الصعب الزلاعة في هذا المكان	من الصعب الزراعة في هذا المكان	من الصعب الزراعة في هذا المكان	منصة بالزيلة في هذا المكان
common_voice_ar_24600897	يا بدع الزمان يا نخبة العصر	يا بِرع الزمان يا نُخبة العصر	يا بِرَعَ الزمان يا نُخبَة العصر	يا برع الزماني، نخبة العصر	يا بِرعل الزمان يا نُخبَةَ العصر	يا بِرعَ الزمان يا نخبة العصر
common_voice_ar_24600898	يقولون رشدي مات	يقولون رشديمات	يقولون رشديمات	يقولون رشديمات	يقولون رشدي مات	يقولون رشدي مات
common_voice_ar_24600899	سيدي لم خدعتني بالتمني	سيدي لما خداحتني بالتمال؟	سيدي لمَا خدَحتني بالتمني؟	سيدي لما خدحتني بالتمالي	سيدي لماذا خداعتني بالتمالين	سيدي، لمَا خضعتِني بالتملِنِ؟
common_voice_ar_24600913	من تجلى له الإله بضر	مَنْ تَجَلَّ لَهُ الْإِلَاءُ بِذُرٍّ	من تجل له الإله بذر	من تجل له الإله بضر	من تجل له الإله بذر	من تجلى له الإله بذر
common_voice_ar_24600914	الببغاء الرمادي الأفريقي يمكنه أن ينطق أكثر من مئتي كلمة.	الببغاء الرمادي الأفريقي يمكنه أن ينطق أكثر من 200 كلمة	الببغاء الرمادي الأفريقي يمكنه أن ينطق أكثر من مئتي كلمة	الببغاء الرمادي الأفريقي يمكنه أن ينطق أكثر من مئتي كلمة	البابغاء الرمادي الأفريقي يمكنه أن ينطق أكثر من مئتي كلمة	البربهاء الرمادي الأفريقي يمكنه أن ينطق أكثر من مائتي كلمة
common_voice_ar_24600916	زمن منقض وعمر قصير	زمن منقد و عمر قصير	زمن منقد عمر قصير	زمن منقد وعمر قصير	زمن منقد وعمر قصير	زمن منقدّ، عمر قصير
common_voice_ar_24600917	غار الإله لبيته وحريمه	غار الإله لبيته وحريمه	غار الإله لبيته وحريمه	غار الإله لبيته وحريمه	غار الاله لبيته وحريمه	غار الإله لبيته وحريمه
common_voice_ar_24600918	مكانك من قلبي هو القلب كله	مكانك من قلبي هو القلب كله	مكانك من قلبي هو القلب كله	مكانك من قلبي هو القلب كله	مكانك من قلبي هو القلب كله	مكانك من قلبي هو القلب كله
common_voice_ar_21315990	أين كتابي ؟	أين الكتاب؟	أين الكتاب؟	أين الكتاب؟	أين كتابي؟	اين كتابي
common_voice_ar_21315994	.بالكاد لم يصدّقها أحد	بالكاد لم يصدقها أحد	بالكاد لم يصدقها أحد	بالكاد لم يصدقها أحد	بالكاد لم يصدقها أحد	بالكاد لما يصدقها أحد
common_voice_ar_21316022	إن غدا لناظره قريب	إن غدا لناظره قريب	إن غدا لناظره قريب	إِنَّ غَدًا لِنَاظِرِهِ قَرْيبٌ	إن غداً لناظره قريب	إن غدا لناظريه قريب
common_voice_ar_21316039	ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.	ذهب جون إلى فرنسا بالأمس	ذهب جون إلى فرنسا بالأمس	ذهب جون إلى فرنسا بالأمس	ذهب جون إلى فرنسا بالأمس	ذهب جون إلى فرنسا بالأمس
common_voice_ar_21316099	طاب مساؤك. أحلام سعيدة.	طابا مساؤك أحلام سعيدة	طب مساءك أحلام سعيدة	طابا مساءك احلام سعيدة	طب ماساءك أحلام سعيدة	طاب م ساءك أحلام سعيدة
common_voice_ar_21316145	من كتب الرسالة ؟	من كتابة رسالة	ومَنْكَتَ بَرِّسَالة	اشترك بصفحتنا	منك هناك منحة؟	مظهر الوراء
common_voice_ar_21321757	ماذا تريد أن تأكل ؟	أمممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم	ماذا تريد أن تأكل؟	I don't know. ماذا تريد أن تأكل؟ I haven't too much food.	ما تريد أن تأكل ؟ أحب جونام فاكه	أعرف ماذا تريد أن تأكل؟ ألهم تباب صعب
common_voice_ar_21321760	.لقد قابلته	لقد كابلت	لقد خابت	لقد كابلت	لقد خابت	اللحق والحديث
common_voice_ar_21321806	لديّ عشرة أقلام.	لدي عشرة أقلام	لدي عشرة أقلام	لديني عشرة أقلام	لدي عاشرة أقلا من	لدي عشرة اقلام
common_voice_ar_21374202	مات عمي منذ سنة.	مات عمي منذ سنة	مات عمي منذ سنة	مات عمي منذ سنة	مات أعمى منذ سنة	مات عني منذ سنة
common_voice_ar_21374204	ماذا هناك في حقيبتك ؟	ماذا هناك في حقيبتك؟	ماذا هناك في حقيبتك؟	ماذا هناك في حقيبتك؟	ماذا هناك في حقيبتك؟	ماهدا هناك فى حقيبتك؟
common_voice_ar_21374217	وكان هناك كلب ينبح	وكان هناك كلب ينبح	وكان هناك كلب ينبح	وكان هناك كلب ينبح	وكان هناك كلب ينبح	وكان هناك كلب ينبح
common_voice_ar_21374220	ليس بعيداً.	ليس بعيدا	ليس بعيدا	ليس بعيدا	ليس بعيدا	ليس بعيدا
common_voice_ar_21374244	من فضلك مرر إليّ الملح و الفلفل.	من فضلك مرّر إليّ الملح والفلفل	من فضلك مرّر الي الملح والفلفل	من فضلك مرّر إليّ الملح والفلفل	من فضلك، مرّر اليّ الملح والفلفل.	من فضلك، مرّر إليّ الملح والفلفل.
common_voice_ar_21374246	.طلبت النجدة	طلبت النجد	طلبت النجد	طلبت النجدة	طلبت النجد	طلبت النجد
common_voice_ar_21374270	أيمكنني أن أكلم الطبيب ؟	أيمكنني أن أكلم الطبيب؟	أيمكنني أن أكلم الطبيب؟	أيمكنني أن أكلم الطبيب؟	يمكنني أن أكلم الطبيب؟	هل يمكنني التحدث مع المطلوب؟
common_voice_ar_21374279	.أقول ذلك من قلبي	أقول ذلك من قلبي	أقولُ ذلك من قلبي	أقول ذلك من قلبي	أقول ذلك من قلبي	أقول ذلك من قلبي
common_voice_ar_21374293	لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك.	لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك	لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك	لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك	لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك	لم اكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك
common_voice_ar_21374300	إنها ساخنة جداً.	إنها ساخنة جدا	إنها ساخنة جدا	إنها ساخنة جدا	إنها ساخنة جدا	إنها ساخنة جدا
common_voice_ar_21374301	عندها الكثير من الكتب الإنجليزية.	عندها الكثير من الكتب الإنجليزية	عندها الكثير من الكتب الانجليزية	عندها الكثير من الكتب الانجليزية	اندها الكثير من الكتب الانجليزية	جاء لك في أجل الكثير من الكتب الإنجليزية
common_voice_ar_21374307	ألا يمكنك تكلم الإنجليزية ؟	ألا يمكنك تكلم الإنجليزية؟	ألا يمكنك تكلم الإنجليزية؟	ألا يمكنك تكلم الإنجليزية؟	..ألا يمكنك تكلم الإنجليزية؟	established
common_voice_ar_21374331	أعرف أخاك جيداً.	اعرف أخاك جيدا	أعرف أخاك جيدا	... أعرف أخاك جيدًا	عرف أخاك جيدا	أعرف أخك جيدًا
common_voice_ar_21374333	أيمكنك مساعدتي ؟	هل يمكنك مساعدتي؟	هل يمكنك مساعدتي؟	هل يمكنك مساعدتي؟	هل يمكنك مساعدتي؟	هل يمكنك أن تساعدني؟
common_voice_ar_21374334	ما أكثر الذين يدخلون المستشفى للعلاج و يخرجون منها جثة هامدة.	ما أكثر الذين يدخلون المستشفى للعلاج ويخرجون منها جثة هامدة	ما أكثر الذين يدخلون المستشفى للعلاج ويخرجون منها جثة هامدة	ما أكثر الذين يدخلون المستشفى للعلاج ويخرجون منها جسطا هامدة	ما أكثر الذين يدخلون المستشفى للعلاج ويخرجون منها جثة هامدة	ما أكثر الذين يدخلون المستشفى للعلاج physics RThta ويخرجون منها جسطاً عامد
common_voice_ar_21374336	أنا في غاية الجوع.	أنا في غاية الشواء	أنا في غاية المشوعة	أنا في غية الشواء	أنا في غاية الجوا	انا في غية الإشواء
common_voice_ar_21388300	.اِشتريت كل كتاب وجدتّه عن اليابان	اشتريت كل كتاب وجدته عن اليابان	اشتريت كل كتاب وجدته عن اليابان	اشتريت كل كتاب وجدته عن اليابان	اشتريت كل كتاب وجدته عن اليابان	اشتريت كل كتاب واجدته عن اليابان
common_voice_ar_21388302	هل البنك بعيد عن هنا ؟	هل البنك بعيدا عن هنا؟	هل البنك بعيداً عنهن؟	هل الابنك بعيدا عن هنا؟	هل البank بعيدا عن هنا؟	الى الرابط
common_voice_ar_21388310	سأشتاق إلى طبخك.	سأشتاق إلى طبقي	سأشتاق إلى طبقك	سأشتاق الى طبقك	سا اشتاقو الى طبحك	ستشتاقون لتابعك
common_voice_ar_21388311	أنا بطل.	أنا بطل	أنا بطل	شكراً على المشاهدة	أنا بطل	أنا بطل
common_voice_ar_21388312	يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة.	يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة	يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة	يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة	يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة	يقع بيتي بالقرب من نقطة إنتظار الحافلة يقع بيتي بالقرب من نقطة إنتظار الحافلة
common_voice_ar_21388313	عادةً ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب.	عادة ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب	عادة ما تشرب أخت الكبيرة الشاي مع الحليب	عادة ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب	عادة ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب	عادة ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب
common_voice_ar_21388318	البارحة كسر جون النافذة.	البارحة كسر شون النافذة	البارحة كسر أشون النافذة	البارح كسر شون النافذة	البارحة كسر أشون النافذة	البارحة كسر CAR ALNAFIDA
common_voice_ar_21388322	اللغة العربية لغة مهمة للغاية.	اللغة العربية لغة مهمة للغاية	اللغة العربية لغة مهمة للغاية	اللغة العربية لغة مهمة للغاية	اللغة العربية لغة مهمة للغاية	اللغة العربية لغة مهمة للغاية
common_voice_ar_21388327	.عليّ أن أساعده	علي أن أساعده	علي أن أساعده	علي أن أساعده	علي أن أساعده	علي أن اساعده
common_voice_ar_21388342	إذا لم تخش عاقبة الليالي ولم تستح فافعل ما تشاء	إذا لم تخشى عاقبة الليالي ولم تستحي فافعل ما تشاء	إذا لم تخشى عقبة الليالي ولم تستحي فا فعل ما تشاء	اذا لم تَخشى عقبة الليال ولم تستحي فافعل ما تشاء	إذا لم تخشى عاقبة الليالي ولم تستحي فافعل ما تشاء إذا لم تخشى عاقبة الليالي ولم تستحي فافعل ما تشاء شكرا على المشاركة	إذا لم تخشى عقبَّة الليالي ولم تستحي فافعل ما تشاء
common_voice_ar_21388357	.ربطة عنقك تليق ببزتك	رَبطَ طُعُنكِ قَعَتَ لِيكُوا بِبَذَّتِكَ	ربطة عنك قاطلك و ببزتك	ربطة عمك قاة طلائك وببزتك	4- ربط تطعنك قطالك وبزتك	انبطط على قطالك و ببذتك
common_voice_ar_21388360	شتمني من دون سبب.	شتمني من دون سبب	شتمني من دون سبب	شتمني من دون سبب	شتمني من دون سبب	شتمني من دون سبب
common_voice_ar_21388363	تعال و اجلس معنا.	تعال واجلس معنا	تعال واجلس معنا	تعال واجلس معنا	تعال واجلس معانا	تعالا واجلس معنا
common_voice_ar_21388368	يجب علينا أن نتخلص من العنف.	يجب علينا أن نتخلص من العُمْف	يجب علينا أن نتخلص من العنف	يجب علينا أن نتخلص من العُنف	يجب علينا أن نتخلّص من العُنف	يجب علينا ان نتخلّص من العنف
common_voice_ar_21388375	أنا لا أضع اللوم عليك.	أنا لا أضع اللوم عليك	أنا لا أضع اللوم عليك	أنا لا أضع اللوم عليك	أنا لا أضع اللوم عليك	أنا لا اضع اللوم عليك
common_voice_ar_21388418	إنك تشتكي دائماً.	إنك تشتكي دائما	إنك تشتكي دائما	إنك تشتكي دائما	أنك تشتكي دائما	أنّك تشتكي دائمًا
common_voice_ar_21388445	أما زالت تمطر ؟	هل تزال تمطر؟	أما زال التمطر?	اما زال الثمتر؟	!!! أما زال التمطر؟	أما زال التمAmorn
common_voice_ar_21388447	.أشكرك لأنك وضّحت لي ذلك	أشكرك لأنك وضحت لي ذلك	أشكرك لأنك وضحت لي ذلك	أشكرك لأنك وضحت لي ذلك	اشكرك لانك وضحت لي ذلك	اشكرك لانك وضحت لي ذلك
common_voice_ar_21388448	حلمت بكابوس ليلة البارحة.	حلمت بكابوساً ليلة البارحة	حلمت بكابوس ليلة البارحة	حلمتُ بكابوساً ليلةَ البارحة	حلمتُ بكابوساً ليلةَ البارحة	حلمت بكابوسا ليلة البرحة
common_voice_ar_21392096	معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية.	معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية	معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية	معظم الناس يكتبونا عن حياتيهم اليومية	معظم الناس تكتب لنا عن حياته اليومية أولئك المساعدون.. سنعود للمنطقة	يا رجل koon
common_voice_ar_21392097	أي ساعة تستيقظ كل صباح ؟	أي ساعة تستيقظ كل سباح؟	أي ساعة تستيكذ كل صباح؟	أي ساعة تستيقظ كل سباح؟	أي ساعة تستيكذ كل صباح؟	أي ساعة تستيكظ كل سباح؟
common_voice_ar_21392104	إنك لم تفهم.	إنك لم تفهم	أنك لم تفهم	أنك لم تفهم	إنك لم تفهم	أنك لم تفهم
common_voice_ar_21392107	خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.	خذ وقتك! لست في عجلة من أمري	خذ وقتك، لسه في عجلة من أمري	خذ وقتك. لست في عجلة من أمري.	خذ وقتك. لسه في عجلة من أمري	خذ وقتك، لن أسهل عجلاتي
common_voice_ar_21392135	.أتحدث الإنجليزية يومياً	أتحدث الإنجليزية يوميا	أتحدث الإنجليزية يوميا	أتحدث الإنجليزية يومياً	أتحدث الانجليزية يوميا	التحدث الأنجليزي اليوميا
common_voice_ar_21392136	يجب أن نذهب إلى هناك سواء أردنا ذلك أم لا.	يجب أن نذهب إلى هناك سواء أردنا ذلك أم لا	يجب أن نذهب إلى هناك سوا أردنا ذلك أم لا	يجب أن نذهب إلى هناك سواء أردنا ذلك أم لا	يجب أن نذهب إلى هناك سوا أردنا ذلك أم لا	يجب ان نذهب الى هناك صواء أردنا ذلك ام لا
common_voice_ar_21392139	.أكتب رسالة	أكتوبر سهلة	نعم وكتور بري سالة	فاكتوبري سالة	نناقش الصلحة في الأكتوبر	وانتظر لاحقا once again
common_voice_ar_21392149	لن يأتي أحد.	لن يأتي أحد	لن يأتي أحد	لن يأتي أحد	لن يأتي أحد	لا ياتي أحد
common_voice_ar_21392152	دعاني أصحابي على العشاء.	دعاني أصحابي على العشاء	دعاني أصحابي على العشاء	دعاني أصحابي على العشاء	دعاني أصحابي على العشاء	ضعاني أصحابي على العشاء
common_voice_ar_21392155	ذهبت إلى أوروبا مرة.	ذهبت إلى أوروبا مرة	ذهبت إلى أوروبا مرة	فهبتُ إلى اوروبا مرة	ذهبت إلى اوروما مرة	ذهبت الى أوروب مرة
common_voice_ar_21392156	قاست أمي حرارتي.	قاسة ام حرارة	قاسة أم حرارتي	قاسة أم حرارة	قاسة أم حرارتي	قاست ام حرارتي
common_voice_ar_21392161	أنت محقّ.	أنت محق	أنت محق	أنت محق	أنت محق	أنت محق
common_voice_ar_21392170	بدأ القرن الواحد و العشرين عام ألفين و واحد للميلاد.	بدأ القرن الواحد والعشرين عام 2001 للميلاد	بدأ القرن الواحد والعشرين عام 2001 للميلات	بدأ القرن الواحد والعشرين عام 2001 للميلات	بدأ القرن الواحد والعشرين عام 2001 للميلات	بدأ القرن الواحد والعشرين عام 2001 العام
common_voice_ar_21392171	هلا! ما الجديد ؟	هلا ما اللي شديد	حسنا مل جديد	هلا مال جديد	هلا.. ما لي جديد	الى اللقاء
common_voice_ar_21392173	حان وقت النوم.	حان وقت النوم	حان وقت النوم	حان وقت النوم	حان وقت النوم	حان وقت النوم
common_voice_ar_21392179	.لست سريعاً بما يكفي	لست سريعا بما يكفي	لست سريعاً بما يكفي	لست سريعاً بما يكفي	لست سريعا بما يكفي	لست سريعا بما يكفي
common_voice_ar_21392180	أذهب إلى الحلاق مرة في الشهر.	أذهب إلى الحلّاك مرة في الشهر	أذهب إلى الحلاق مرة في شهر	أذهب إلي الحلاك مرة في الشهر	اذهبوا الى الحلاك مرة فى الشهر	أذهب إلى الحلّاك مرة في شهر
common_voice_ar_21392190	أعدت لنفسها طعاماً شهياً.	أعدك لنفسها طعاماً شهياً	أعدّت لنفسها طعاماً شاهياً	أعدّك لنفسها طعاماً شهياً	أعدك لنفسها طعاماً شهيياً	أعدّك لنفسها طعامًاً شاهيًا
common_voice_ar_21411972	لا أعرف كيف أقود سيارة.	لا أعرف كيف أقود سيارة	لا أعرف كيف أقود سيارة	لا اعرف كيف اقود سيارة	لا اعرف كيف اقود سيارة	لا أعرف كيف أقود سيارة
common_voice_ar_21411997	هل تعرف ما الذي حصل ؟	هل تعرف ما الذي حصل؟	هل تعرف ما الذي حصل؟	هل تعرف ما الذي حصل؟	هل تعرف مالذي حصل؟	هل تعرف مالذي حصل؟
common_voice_ar_21412009	إنه مستعد أن يسافر إلى كندا.	إنه مستعد أن يسافر إلى كندا	إنه مستعد أن يسافر إلى كندا	إنه مستعد أن يسافر إلى كندا	إنه مستعد أن يسافر إلى كندا	إنه مستعد أن يسافر إلى كندا
common_voice_ar_21412052	مذهل أن أمك تتحدث ست لغات!	منهل أن أمك تتحدث سبت لغات	منهل أن أمك تتحدث بستة لغات	منهل أن أمك تتحدث ب6 لغات	...مُنهل أن أمك تتحدث ست لغات	مذهل أن أمك تتحدث وقitis بسيطة لغات
common_voice_ar_21412055	عليك أن تدرس الإنجليزية بجهد أكبر.	عليك أن تدرس الإنجليزية بجهد أكبر	عليك أن تدرس الإنجليزية بجهد أكبر	عليك أن تدرس الإنجليزية بجهد أكبر	عليك أن تدرس الإنجليزية بجهد أكبر	عليك أن تدرس الإنجليزية بجهد أكبر
common_voice_ar_21412056	خسر كل ماله.	قصير كل المال	قصير كل amalee	كسر كلÖ..	أرسل عملا, وحسنا كل المال	えーفو تس我是مان
common_voice_ar_21412069	عليك أن تكون صبوراً.	عليك أن تكون صبورا	عليك أن تكون صبوراً	عليك أن تكون صبورا	عليك أن تكون صبوراً	عليك أن تكون سبورا
common_voice_ar_21412072	كنت مشغولاً.	كنت مجغولا	كنتم مجغولاً	كنتُ مجغولا.	كنت مجغولًا	كنت والدرس مجغولاً
common_voice_ar_21412073	زرت حديقة الحيوان بالأمس.	زرتوا حديقة الحيوان بالأمس	زرتُ حديقة الحيوان بالأمس	زرت حديقة الحيوان بالأمس	زرت حديقة الحيوان بالأمس	زرتُ حديقةَ الحيوان بالأمس
common_voice_ar_21412109	أن تضيء شمعة صغيرة خير لك من أن تنفق عمرك تلعن الظلام	أن تضيء شمعة صغيرة خير لك من أن تنفق عمرك تلعن الزلام	أن تضيئ شمعة صغيرة خير لك من أن تنفق أمرك تلعن الزلام	أن تضيء شمعة صغيرة خير لك من أن تنفق عمرك تلعن الزلان	أن تضيئ شمعة صغيرة خير لك من أن تنفق عمرك تلعن السلام	أن تضيء شمعةا صغيرة، خيرٌ لك من أن تُنفِق عُمرك تلعنُ الزلام
common_voice_ar_21412110	يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه.	يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه	يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه	يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه	يرافقني كلبي في كل مكان اذهب اليه	يرافقني كلبي في كل مكان ادهب الي
common_voice_ar_21412117	براين ذهب إلى المدرسة مع كيت.	براين ذهب إلى المترسة مع كيت	براين ذهب إلى المترسة مع كيت	براين ذهب إلى المترسة مع كات	براين ذهب إلى المترسة مع كات	براين ذهبا إلى المترسة مع كيت
common_voice_ar_24041428	قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ	قالَ وَمَا عِلْمِيَّ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ	قال وما علمي بما كانوا يعملون	قال وما علمي بما كانوا يعملون	قال وما علمي بما كانوا يعملون	قال وما علمي بما كانوا يعملون
common_voice_ar_24041429	أولي شقراء.	قولي شكرا	ولي شاء الله	شكرا	ولي شقرح	أول شقراء
common_voice_ar_24041431	هي تركت توم يذهب.	هي طارقة توم ينقب	و هنالك اللقاء في المقاء	اتارك تو مية	وادحثت في معلومات او خاصية	وال
common_voice_ar_24041482	دعونا ننقسم.	تعونا ننقسم	تعوني أنا أنقصم	تعونا ننقسم	تعوني ننقسم	تعون ننقسم
common_voice_ar_24041483	إنه يتصرف بغرابة.	إنه يتصرف بغرابة	إنه يتصرف بغربة	إنه ويتصرف بغربة	إنه يتصرف بغربة	انه يتصرف بغربه
common_voice_ar_24041484	هِيَ فِي يَدِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ	إياك في يد أمير المؤمنين	يا في يدي أمير المؤمنين	يا فيادي أمير المؤمنين	أيها فييد أمير المؤمنين	ب
common_voice_ar_24041485	المعلم يتحدث بهدوء.	المعلم يتحدث بهدوء	المعلم يتحدث بهدوء	المعلم يتحدث بهدوء	المعلّم يتحدّث بهدوء	المعلّم يتحدّثُ بهدوء
common_voice_ar_24041486	انتهى الصيف.	إذن إلى اللقاء	كان عالياً	و انت اصحى illustrate	لانتظار asaif	مانتاس اصاعي
common_voice_ar_24041497	وله من في السماوات والأرض ومن عنده لا يستكبرون عن عبادته ولا يستحسرون	وله من في السماوات والأرض ومن عنده لا يستكبرون عن عبادته ولا يستحصرون	وله من في السماوات والأرض ومن عنده لا يستكبرون عن عبادته ولا يستحصرون	وله من في السماوات والرض ومن عنده لا يستكبرون عن عبادته ولا يستحصرون	و له من في السماوات والارض و من عنده لا يستكبرون عن عبادته ولا يستحصرون	و لهما في السماوات والرد ومن عنده لا يستكبرون عن عبادته و لا يستحصرون
common_voice_ar_24041498	اني اتطلع لذلك.	إني أتطلع لذلك.	إنّي أتطلع لذلك.	إنّي أتطلّع لذلك.	أنني أتطلع لذلك.	أنها تنظم لهذا.
common_voice_ar_24041500	أخبروني أنه لا يمكنهم فعل ذلك.	أخبروني أنه لا يمكنهم فعل ذلك.	أخبرني أنه لا يمكنهم فعل ذلك.	أخبرني أنه لا يمكنهم فعل ذلك.	أخبروني أنه لا يمكنهم فعل ذلك.	أخبرني أنه لا يمكنهم فعل ذلك
common_voice_ar_24041501	أود أن أتعلم العربية.	فودّو أن نتعلّم العربية	فودّو أن تعلم العربية	فودّوّا نتعلّم العربية	فودّو انا تعلم العربية	فودّونا تعلم العربية
common_voice_ar_24041519	مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ	من الجنة توجه الناس	من الجنة تلو الناس	من الجنة توالناس	من الجنة ت	من الجنة bows
common_voice_ar_24041521	كان يرتدي سترة زرقاء.	يمكن أن يستمر في إستقرارها.	كان هيرت دي سلام في الحلقة	هي كتير تاديو لساتر حال	يشي في Fergus.	تو of
common_voice_ar_24041539	لو كان الجو جيدا سأذهب إلى الحديقة	لو كان الجو جيد سأذهب الى الحديقة	لو كان الجو جيد سأذهب الى الحديق	إذا كان الجو جيد سأذهب إلى الحديقة	لو كان الجو جيد سأذهب إلى الحديق	وفي الفيديو المقبل كانت تكلم وكتب هذا الأمر خاصة إذا كان الجو جيد سأذهب إلى الحديقة
common_voice_ar_24041540	أم اتخذ مما يخلق بنات وأصفاكم بالبنين	هَمِتَّخَلَ مِمَّا يَخُلُقُ بَنَاتِ وَأَصْفَاكُمْ بِالْبَنِينَ	أمِتَّخَلَ مِمَّا يَخُلُقُُ بَنَاتِهُ وَأَصْفَأْكُمْ بِالْبَنِينَ	عَمِتَّ خَلَمِما يَخُلُقُ بَنَاتِوْا وَاصْفَعَكُمْ بِالْبَنِينَ	همدى خالى مما يخلق بنات واصفاكم بالبنين	
common_voice_ar_24041541	فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى	ألما أتاها نودي يا موسى	ألم أتاها نودي يا موسى	أرمّا أتاها نودي يا موسى	ألما أتاها نودي يا موسى	ألما أتاها نودي يا موسى
common_voice_ar_24041542	أنا لا أمزح.	انا لا امزح	أنا لأمزح	أنا لا أمزح	أنا لا أمزح	انا لان امزح
common_voice_ar_24041553	أغضبت هذه الأخبارُ الصائبَ كثيرًا حتى أنه سكب الفانتا التي في يده ثانيةً.	أغضبت هذه الأخبار الصائبة كثيرا حتى أنه سكب الفانطا الذي في يده ثانية.	أغضبت هذه الأخبار الصائبة كثيرا حتى أنه سكب الفانطا على التي في يده سانية.	أغضبت هذه الأخبار الصائبة كثيرا حتى أنه سكَب الفانطا التي في يده ثانيتا.	أغضبت هذه الأخبار الصائبة كثيرا حتي أَسكب الفانطا التي في يده ثانية.	أغضبت هذه الأخبار السائبة كثيراً حتى أنه سكب الفانتا الذي في يده ثانية. اشترك بصفحتنا للحصول على نسخة أخرى ستحققό
common_voice_ar_24041554	فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ	فليأتوا بحديث مثلي إن كانوا صادقين	فليأتوا بحديث مثلي إن كانوا صادقين	فليأتوا بحديث مثلي إن كانوا صادقين	فلياتوا بحديث مثلي إن كانوا صادقين	ليأتوا بحديث مثلي إن كانوا صادقين
common_voice_ar_24041555	وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ	والذين كذبوا بآياتنا سنستدرجهم من حيث لا يعلمون	وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَتِنَا سَنَسْتَدُرِجَهُمْ مِنْ هَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ	وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَتِنَا سَنَصْتَدُرِجُهُم مِّنْ حَيثُ لَا يَعْلَمُونَ	والذين كذَّبوا بآياتنا سنستدرجهم من حيث لا يعلمون	والذين كذَبوا بآياتنا سنستدرجُهم من حيث لا يعلمون
common_voice_ar_24041556	وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَى مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ	وَأَرْسَنَّاهُ إِلَى مِعَةِ أَلْفِنَوْ يَزِيدُونَ	وَارسَنَّاهُ إِلَى مِعَةِ أَلفِ نَوْيَزِيدُونَ	وَارْسَنَّاهُ إِلَى مِعَةِ أَلْفِ نَوْيَزِيْدُونَ	وَارْسَلْنَاهُ إِلَى مِِعَةِ أَلْفٍ نَوْ يَزِيدُونَ	وَارسَنَّاهُ إِلَى 100 أَلفٍ وَيَزِيدُونَ
common_voice_ar_24041557	أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	أَنِعْمِلْ صَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَعمَلَ صَالِحَنِّ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	أَنِعْمِلْ سَبِغاَةٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْجِ وَعَمَلُوا صَالِحاًِ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	أنعمل سابغات واقدر في السرد وعملوا صالحاً بما تعملون بصير	أنعمِلُ سابغاتٍ وقدِرْ في السرد، وأملُو صالحَنِ بما تَعْملون بصير	.
common_voice_ar_24041563	إذ نجيناه وأهله أجمعين	إِذَا نجَيْنَا هُوَ أَهْلَهُ أَجْمَعِينَ	إذن جينا هو أهله وجمعين	إذن جينا هو أهله وجمعين	إذا جينا هواه لهوا جمعين	إذن جيناه أهله وجمعين
common_voice_ar_24041564	وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ وَكَفَى بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا	وَكَمَ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ وَكَفَى بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِي خَبِيرًا بَصِيرًا	وَكَمَ أَهْلَكْنَا مِّنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ وَكَفَى بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِي خَبِرًا بَصِيرًا	كما هلكنا من القرون من بعد نور وكفى بربك بذنوب عبادي خبيرا بصيرا	وكما أهلكنا من القرن من بعد نوح وكفى بربك بذنوب عبادي خبيراً بصيراً	وكما هلكنا من القرون من بعد نوح وكفى بربك بذنب عبادي خبيراً بصرا
common_voice_ar_24041565	فَقَالَ الرَّجُلُ	فقال الرجل	فقال الرجل	فقال الرجل	فقال الرجل	فقال الرجل
common_voice_ar_24041566	جوابها لم يكن مفهوماً.	جوابها لم يكن مفهوما	جوابها لم يكن مفهومًا	جوابه لم يكن مفهوما	جوابها لم يكن مفهوما	ج البواب مفهوم
common_voice_ar_24045129	ستفقد الأشجار قريبا أوراقها.	ستفقد الأشجار قريبًا أوراقها	ستفقد الأشجار قريباً أوراقها	ستفقد الاشجار قريبا اوراقها	ستفقد الأشجار قريبا أوراقها	ستفقد الأشجار قريبًا أوراقها
common_voice_ar_24045134	إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا فأولئك أتوب عليهم وأنا التواب الرحيم	إِنَّ الَّذِينَ تَبُوا وَاسْلَحُوا وَبَيَنُوا فَأُولَئِكَا تُوبُوا عَلَيْهِمْ وَأَنَتْتَوَّابٌ رَّحِيمٌ	إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا فأولئك توب عليهم وأنا التواب الرحيم	إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا فأولئك توب عليهم وأنا التواب الرحيم	إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا فأولئك توبوا عليهم وأنا التواب الرحيم	إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا فأولئك يتوب عليهم وأنا التواب الرحيم
common_voice_ar_24045147	البنات يريدون فقط الحصول على المتعة.	البنات يريدون فقط الحصول على المتعاف	البنات يريدون فقط الحصول على المتعاف	البناتُ يُريدون فقط الحصول على المتعاف	البنات يريدون فقط الحصول على المتعاه	البنات تريدون فقط الحصول على المتعاف
common_voice_ar_24045148	وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَكِنْ لَا تَشْعُرُونَ	وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٍ بَلَا حِيَاءٌ وَلَاكِنْ لَا تَشْعُرُونَ	وَلَا تَقُولُواْ لِمَنْ يُقتَلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتٍ بَلَا حِيَاءٌ وَلَكِنْ لَا تَشْعُرُونَ	ولا تقولوا لمن يقتل في سبيل الله أموات بل أحياء ولكن لا تشعرون	ولا تقولوا لمن يقتل في سبيل الله أموات بل إحياء ولكن لا تشعرون	ولا تقول لمن يقتل في سبيل الله أموات بل حياء ولكن لا تشعرون
common_voice_ar_24045150	أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا	أنتم أشد خلقانا من السماء بناها	أنتم واشد الخلقان من السماء بناء	هل انتم وأشد خلقانا من السماء بناها ؟	أنتمُوا آشدُ خلقاناً السما أبناها	سورة النور
common_voice_ar_24045172	ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَى أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ	ثم كان عاقبة الذين أساءوا السوء أنكذبوا بآيات الله وكانوا بها يستهزئون	ثم كان عاقبة الذين اساءوا السؤاء ينكذبوا بآيات الله وكانوا بها يستهزئون	ثم كان عاقبة الذين أاساءوا السوء أو انكذبوا بآيات الله وكانوا بها يستهزئون	ثم كان عاقبة الذين سألت<|ar|><|translate|> سواء كذبوا بآيات الله وكانوا بها يستهزئون	ثم كان عاقبة الذين أسأوا السوء وانكذبوا بأيات الله وكانوا بها يستهزئون لا يسائل، دعاء
common_voice_ar_24045173	فلما أحسوا بأسنا إذا هم منها يركضون	فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَرْكُطُونَ	فلما أحسوا بأسنا إذا هم منها يركضون	فلما أحسوا بأسنا إذا هم منها يركضون	فَلَمَّا أَحَسُّوا بأسنى إِذَاهٌ مِّنْهَا يَرْقُطُونَ	فلما أحسّو بأسنا، إذا هم منها يركضون
common_voice_ar_24045174	ما الذي علي فعله ؟	ما الذي علي فعله	ما الذي عليّ فعله	مالذي علي فعله	ما الذي علي فعله	ما الذي علي فعله
common_voice_ar_24045175	وَأَنْشَدَ بَعْضُ أَهْلِ الْأَدَبِ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ	وأنشد بعض أهل الأدب لعلي بن أبي طولب كرم الله وجهه	وأنشد بعض أهل الأدب لعلي بن أبي طالب كرم الله وجهه	وانشاد بعض أهل الأدب لعلي بن أبي طولبٍ كرم الله وجهه	وأنشد بعض اهل الادب لعلي بنئبي طولب كرم الله وجهه	وأنشاد بعض أهل الأدب لعليم بن أبي طالبٍ، كرم الله وجهه
common_voice_ar_24045176	تسببت الأمطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات.	تسببت الأمطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات	تسببت الأمطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات	تسببت الأمطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات	تسببت الامطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات	تسببت الأمطار الغذيرة في إيقاف جميع القطارات
common_voice_ar_24045200	نَذِيرًا لِلْبَشَرِ	نذيرا للبشر	نذيراً للبشر	نذيرا لبشر نذيرا لبشر	نذيرا للبشر	نذيرا للمنا
common_voice_ar_24045202	وَعَلَى هَذَا الْمَعْنَى قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ	وعلى هذا المعنى قال صلى الله عليه وسلم	وعلى هذا المعنى قال صلى الله عليه وسلم	وعلى هذا المعنى قال صلى الله عليه وسلم	وعلى هذا المعنى قال صلى الله عليه وسلم	وعلى هذا المعنى قال صلى الله عليه وسلم 3
common_voice_ar_24045204	لا تتفوه بكلماتٍ نابيةٍ.	لا تتفوّى بكلماتٍ نبيّةٍ	لا تتفوّى بكلاماتٍ نبيتٍ	لا تتفوّى بكلماتً نبيّةٍ	لا تتفوى بكلمات النابية	لا تتفوَّى بكلمات نبيتٍ
common_voice_ar_24045223	في نظر المزارع ، الفواكه أهم من الأزهار.	منظر المزارع الفواكه اهم من الازهار	منظر المزارع الفواكه أهم من الأزهار	منظر المزارع الفواكه أهم من الأزهار	منظر المزارع الفواكه اهم من الأزهار	منظر المزارع، الفواكة هو اهم من الاظهار
common_voice_ar_24045224	إنا جعلنا ما على الأرض زينة لها لنبلوهم أيهم أحسن عملا	إِنَّا جَعَنَّا مَا عَلَى الْأَوْتِ زِينَةً لَهَا لِنَ بِلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا	إنَّا جَعَنَّا مَا عَلَى الْاوْتِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا	1- إِنَّا جَعَنَّا مَا عَلَى الْأَوْتِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا	إِنَّا جَعَنَّا مَا عَلَى الْأَوْطِ زِينَتاً لَهَى لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا	إنا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَوْطِ زِينَةً لَهَى لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلَى
common_voice_ar_24045225	لا تترجِم هذه الجملة!	لا تترجم هذه الجملة	لا تُطرِجِمَ هذه الجُملة	لا تُترجِمَ هذه الجملة	لا تُرَّجِمَ هذا الجُمْلَة	لا تُرشِم هذه الجملة
common_voice_ar_24045226	فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ	كان لكم كيدٌ فكيدٌ	كاللكم كيد فاكيدون	ライك كان لكم كيدم فاكيدون	...	break
common_voice_ar_24045227	الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ	لَلَّذِينَ آتَيْنَا هُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ	الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون ابنائهم الذين خسروا أنفسهم فهم لا يؤمنون	الَّذِينَا أَتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُواَ distinction	الذين آتينهم الكتاب يعرفونه، كما يعرفون أبناءهم الذين خسروا أنفسهم، فهم لا يؤمنون.	الذين آتيناهمُ الكتابَ يعرفونَهُ كما يعرفونَ ابنائهمُ الذين فسروا أنفسهم فهم لا يؤمنون.
common_voice_ar_24045238	ذهبت إلى الأوبرا أمس.	ذهبت إلى الأبرا أمس	ذهبت إلى الأبرار أمس	ذهبت إلى الأوبرائمس	ذهبت إلى الأوبراؤمس	ذهبت إلى الأسفل ب игрه سيد كليجو before
common_voice_ar_24045239	لا أحد علم بذلك.	لا أحد علم بذلك	لا أحد عاني من ذلك	لا احد يعلم بذلك	لا أحدى علم بذلك	لا أحد يعلم ذلك
common_voice_ar_24045240	هو في حالةٍ سيئة.	وفي حالة سيئة	وفي حالة سيئة	و في حالة سيئة	وفي حالة سيئة	وفي حالة سيئة
common_voice_ar_24045241	نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا	نحن أعلم بما يقولون إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما	نحن أعلم بما يقولون إذ يقولوا امثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما	نحن أعلم بما يقولون إذ يقولوا أمثلهم طريقةٍ إن نبثتم إلا يوما	نحن عالم بما يقولون. إذ يقولوا أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما	نحنُ أعلمُ بما يقولُونَ إذ يقولوا أمثلُهم طريقةٍ إنّنَبِثتم إلاَّ يومًا
common_voice_ar_24045255	الماء به صفر سعرات حرارية.	الماء به سفر الصورات الحرارية	الماء به صفر صواراة حرارية	الماء به سفر الصوارات حرارية	الماء به سفر صوارات حرارية	الماء به سفر صوارات حرارية
common_voice_ar_24045256	قالوا أأنت فعلت هذا بآلهتنا يا إبراهيم	قَالُوا عَنْ تَفْعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَهِيمُ	قالوا أن تفعلت هذا بآلهتنا يا إبراهيم	قالوا، هم تفعلت هذا بآلهتنا يا إبراهيم	قال واتفعلت هذا بآلهتنا يا إبراهيم يسكت ترجمة يوسف بن íمدم و أبدأ هذا في النبي	قال stupid
common_voice_ar_24045257	البوابة مفتوحة الآن.	البوابة مفتوحة الآن	البوابة مفتوحة الآن	البوابة مفتوحة الآن	البوابة مفتوحة للآن	البوابة مفتوحة الآن
common_voice_ar_24045273	إنه وسيم و ذكي.	إنه سيم وذكي	إنه سيمٌ وذكي	إنه وسيمٌ وذكي	إنه وسيمٌ وذكي	إنه هو سيمٌ وذكي
common_voice_ar_24045274	وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ	ونجيناه ولوطني الأرض التي باركنا فيها للعالمين	ونجيناه ولوطني الأرض التي باركنا فيها للعالمين	ونجيناه ولوطني الأرض التي باركنا فيها للعالمين	وَنَجَّيناهُ وَلُوطَنِ يَلَارُوا بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ	ونجيناه ولوطان يلاورد التي باركنا فيها للعالمين
common_voice_ar_24045275	تلك الكلاب ضخمة.	جيكا الكلاب ضخما	ديكا الكلاب ضخمة	جيح القلاب ظهما	جيك الكلاب ضخمًا	تيحال كلابو ضحمة
common_voice_ar_24045276	لِيَرْجِعَ إلَى الْحُسْنَى وَيَئُوبَ إلَى الْإِخَاءِ	ليرجع إلى الحسنى ويتوب إلى الإخاء	ليرجع إلى الحسنى ويتوب إلى الإخاء	ليرجع إلى الحسنى ويتوب إلى الإخاء	ليرجع إلى الحسنى ويتوب إلى الإخوة	ليرجع الى الحسنى ويتوب الى الاخاء
common_voice_ar_24045277	لا أريد أن أعمل في ظل هذه الظروف.	لا أريد أن أعمل في ذل هذه الظروف	لا أريد أن أعمل في ذل هذه الظروف	لا أريد أن أعمل في ذل هذه الظروف	لا أريد أن أعمل في ذل هذه الظروف	لا أريد أن أعمل في ذل هذه الظروف
common_voice_ar_24045298	انه یحبني.	انهو يحبوني	انو يحبني	انا ايو حبوني	و انا احبني	ينلو يحبوني
common_voice_ar_24045304	إنها الملكة.	إنها الملكة	إنها الملكة	إنها الملكة	إنها الملكة	إنها الملكة
common_voice_ar_24045307	كيف حالك يا توم ؟	كيف الحال يا طوم؟	كيف الحال يا طوم؟	كيف الحال يا طوم؟	كيف الحال يا طوم	كيف الحال يا طوم wieder mal
common_voice_ar_24045323	وأوفوا الكيل إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم ذلك خير وأحسن تأويلا	وَاَوْفُوا الْكَيْلَى إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطَةِ المُسْتَقِيمِ ثَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَاوِيلًا	وأفو كيلة إذا كِلتم وَزِنُوا بِالقِسْطَاصِ المُستقِيمُ ثَالِكَ خَيْرٌ وَأَحْسِنُ تَوِيلًا	وأوفوا الكيلة إذا كلتم وزنوا بالقصطاص المستقيم فالك خيره وأحسن تاولا	و أوفو الكيل اذا كلتم و زنوا بالقصطاص المستقيم تالك خيرٌ و أحسن تاويل	وأوفوا كيلة إذا كلتم وزنوا بالقصطاص المستقيم ذلك خير و أحسن تاويل
common_voice_ar_24045324	انا محتار, اهذا الطريق صحيح ام هذا؟	انا محتار أهذا الطريق صحيح ام هذا	أنا محتار.. أهذا الطريق صحيح.. أم هذا..	أنا محتار.. أهذا الطريق صحيح أم هذا ؟	أنا محتار، هل هذا الطريق صحيح، أم هذا؟	أنا محتار... أهذا الطريق صحيح أم هذا ؟
common_voice_ar_24045325	وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ	ولقد اهلكنا اشيائكم فهل من مذكر	ولقد اهلكنا اشيائكم فهل من مدكر	و لقد اهلكنا اشياءكم فهل من مدكر	و لقد أهلكنا أشيائكم فهل من مذكّر	ولقد أهلكنا أشيائكم فهل من متتكر
common_voice_ar_24045326	هذا فوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صالو النار	هذا فوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صالوا النار	هذا فوج مقتحم معكم لا مرحباً بهم إنهم صالوا النار	هذا فوش مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صال والنار	وَلَمَن يَعْلُوا بَالنَّارِ هذا فوشٌ مقتحمٌ معكم لا مرحباً بهم إنهم صالوا النار	كتب mouth
common_voice_ar_24045343	إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما إنما يأكلون في بطونهم نارا وسيصلون سعيرا	إن الذين يكلون أموالا اليتام ظلما إنما يكلون في بطنهم نارا وسيصلون سعيرا	إن الذين يأكلون أموال اليتام ظلمن إنما يأكلون في بطنهم نارا وسيصلون سعيرا	إن الذين يأكلون أموال اليتام ظلمًا إِنَّما يأكلون في بطونهم نارًا وسيصلون سعيرًا	إن الذين يكنون أموال اليتام, ظلم إنما يكنون في بطونهم نارا وسيسلون سعيرا،	إن الذين يكلون أموال اليتام ظلمن Nixon وما يكلون في بطنهم نارا وسيصلون سعيرا
common_voice_ar_24045344	ربما تكون مُحقًّا لكنني أعارض رأيك.	ربما تكون محقا لكنني يعارض رأيك	ربما تكون محقا لكنني يعارض رأيك	ربما تكون محقا لكنني يعارض رأيك	ربما تكون محقا لكنني يعارض رأيك	ربما تكون محقا لكني يعارض رأيك
common_voice_ar_24045345	وَرُبَّمَا مَنَعَهُ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ مَا يَظُنُّهُ مِنْ صُعُوبَتِهِ	وربما منعته من طلب العلم ما يظنه من صعوبته	وربما منعته من طلب العلم ما يظنه من صعوبته	وربما منعته من طلب العلم ما يظنه من صعوبته	و ربما منعته من طلب العلم ما يظنه من صعوبته	وربما منعته من طلب العلم ما يظنه من صعوبته لا اذكر أحد الذي سأل<|ar|><|translate|>
common_voice_ar_24045347	وَلَعَمْرِي لَقَدْ فَحَصَ الْأَحْنَفُ عَنْ الْمَعْنَى وَنَبَّهَ عَلَى الْعِلَّةِ	ولعمري لقد فحصل أحنف عن المعنى ونبّها على الإله	ولعمري لقد فحصل أحنف عن المعنى ونبّها على الإله	ولعمري لقد فحصل أحنف عني المعنى ونبّها على الإله	ولعمري لقد فحص الأحنف عن المعنى ونبهى على الإلة	ولعمري لقد فحصل أحنف عني المعنى، ونبّها على العلة.
common_voice_ar_24045348	كذلك وقد أحطنا بما لديه خبرا	كذلك وقد حطنا بما لديه خبر	كذلك وقد حطنا بما لديه خبرة	كذلك وقد حطنا بما لديه خبرا	كذلك وقد حطنا بما لديه خبر	كذلك وقد حطنا بما لديه خبرة
common_voice_ar_24045372	وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ	وَالَّذِينَ اهْتَدَوا زَادَهُمْ هُدَوا وَاتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ	والذين اعتدوا زادهم هدى وآتاهم تقواهم	والذين اهتداوا أزادهم هدى وآتاهم تقواهم	والذين اهتدوا زادهم هداوا وتاهم تقواهم	وأَهُمَنُ أَحَيْرَا حَسَنًا إِنَّ يُحَسَلَقَكُمْ رَبُيرًا إِنَّ الْأَطِيبُّ أَحَيْرَا بِالرَّوْنَ
common_voice_ar_24045374	فَقَالَ أَبُو الْعَتَاهِيَةِ	فقال أبو العتاهي	فقال أبو العتاهي	فقال أبو العتاهي	فقال أبو العتاهة	فقال أبو العتاه اهن
common_voice_ar_24045375	اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا.	اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا	اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا	اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا	اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا	اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا انتقل لا تسقط
common_voice_ar_24045376	لا يستطيع توم أن يقرر هل يشتري حاسوبًا جديدًا الآن أم ينتظر بضعة أشهر.	لا يستطيع توما أن يقررها ليشتري حاسوب جديداً الآن ام ينتظر بضعة أشهر	لا يستطيع توم أن يقرر لشتري حاسوبا جديدا الآن أم ينتظر بضعة أشهر	لا يستطيع طوم أن يقررها ليشتري حاسوبا جديدا الحين ام ينتظر بضعة اشهر	لا يستطيع توم أن يقرر لاشتري حاسوبا جديدا الان ام ينتظر بضعة اشهر	لا يستطيع طوم أن يقرر على الاشتراك حسب حسابا جديدا أم ينتظر بضعة أشهر
common_voice_ar_24045396	سامي ينتظر إدانته.	سامي ينتظر إدانته	سامي ينتظر إدانته	سامي ينتظر إدانته	سامى ينتظر ادائها	شعور me Walk
common_voice_ar_24045399	يقول يا ليتني قدمت لحياتي	يقول يا ليتني قدمت لحياتي	يقول يا ليتني قدمت الحياتي	يقول يا ليتني قدمتل حياتي	يقول يا ليتني قدمت لحياتي	يقول...
common_voice_ar_24045402	فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل الذين ظلموا من عذاب يومٍ عليهم	فاختلف الأحزاب من بينهم. فويل الذين ظلموا من عذاب يوم اليم	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل الذين ظلموا من عذابي يوم لهم	فاختلف الأحزاب من بينهم. فويل الذين ظلموا من عذابي يوم لهم	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل الذين ظلموا من عذاب يوم اليم
common_voice_ar_24045404	واسعـــدي وانعمــي بالرخـــاء	وسعدي وانعمي بالرخاء	واسعدي وانعمي بالرخاء	وسعدي وانعمي بالرخاء	واسعدي وانعني بالرخاء	وأسعدِي وَأنْعَمِي بالرَّخاء
common_voice_ar_24045406	هبط سامي في القاهرة.	هبط سامي في القاهرة	هبطى سامى في القاهرة	هبطى سامىين في القاهرة	حبا تسامعي في القاهرة	Muhammad..
common_voice_ar_24045418	تحت أعلامك مجد العرب	تحت أعلامك مجدو العربي	تحت أعلامك مجدو العربي	تحت أعلامك مجدو العربي	تحت أعلامك مجد العربي	تحت اعلامك مجد العربي
common_voice_ar_24045421	فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا	فالمدبرات أمراء	فالمدبرات أمرأة	المدبرات أمراء	فالمدبيرات امرأ	بالمدبرة أمراء
common_voice_ar_24045422	وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ	وامددناهم بفكرة ولحم مما يجتهون	وأمدَدناهم بفاكية ولحم مما يشتهون	وأمددناهم بفاكهة و لحم من ما يشتهرون	وأمددناهم بفاكهات وليح ممّا يجتهون	ومن ددناهم بفاكهة و لحم من ما يشتهون
common_voice_ar_24045834	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الم	بسم الله الرحمن الرحيم	بسم الله الرحمن الرحيم	بسم الله الرحمن الرحيم أمدن أمدن	إسم الله الرحمن الرحيم و التعالى	يسالة ي этой väldigt طيبة
common_voice_ar_24045838	قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا	قُولَ إِنِّي عَبْدُ اللهِ أَتَّانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا	قال إني عبد الله يأتني الكتاب واجعلني نبي	قال إني عبد الله أأتاني الكتاب وجعلني نبي	قول إني عبد الله أعطاني الكتاب وجعلاني نبي	قول تاني الكتاب وجعلني نبي
common_voice_ar_24045839	هل تريديني حقاً أن أذهب إلى هناك الأن ؟	انتو ريدوني حقاً أن أذهب الى هناك الآن	أنتوا ريدوني حقاً أن اذهب الى هنا كمان	أنشوريدوني حقًا أن أذهب إلى هناك الآن	أنتو ريدوني حقا أن أذهب إلى هناك بعض	أنتو ريتوني حقاً... truly I want to go there now
common_voice_ar_24045865	أخرج منها ماءها ومرعاها	خرج منها ماءها ومرعاها	خرج منها ماءها ومرعاها	خرج منها ماءها ومرعاها	خرج منها ماءها ومرعاها	خرج منها ماءها ومرعاها
common_voice_ar_24045867	لا أحد يفهم ماذا يجري.	لا أحد يفهم ماذا يجري	لا أحد يفهم ماذا يجري	لا أحد يفهم ماذا يجري	لا احد يفهم ما ذا اجره	لا احد يفهم ما يجري
common_voice_ar_24045872	إذْ طلَعَ عَلَيْنا رَجُلٌ شَديدُ بَيَاضِ الثِّيابِ	اذا طلع علينا رجل شديد وبيعظ فيه	إذا طلع علينا رجل شديد بيغذي فيه	إذا طلع علينا رجل شديد بيغضف فيه	اذا طلع علينا رجل شديد و با يعظى فيه	اذا طلع علينا رجل شديد و بيغنيه
common_voice_ar_24045873	غافر الذنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول لا إله إلا هو إليه المصير	غافر الذنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول لا إله إلا هو إليه المصير	غافر الدنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول، لا اله الا هو إليه المصير	غافر الدمب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول.. لا اله الا هو إليه المصير	غافر الزنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول ليله إلا هو إليه المصير	غافر الدنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول لا إله إلا هو إليه المصير طول الله
common_voice_ar_24045917	قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ	وَلْيَجْمَعُ بَيْنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ	وَلْيَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيم	وليجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم	واليجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم	ولجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم
common_voice_ar_24045919	لقد فقدت ذاكرتي.	لقد سقطت كيروس	لقد سقطت يدك	لقد سقطت ملك الجريس	ساقطت قريس	نقد سقتونيك رأس
common_voice_ar_24045976	الدُّنْيَا سَاعَةٌ	الدنيا ساع	الدنيا ساع	الدنيا ساعة	الدنيا سعى	الدنيا ساع
common_voice_ar_24045977	وقد أسعدتهم فكرة إرسالهم إلى الخارج	وقد أسعدتهم فكرة إرسالهم إلى الخارج	وقد أسعدتهم فكرة إرسالهم إلى الخارج	وقد أسعدتهم فكرة إرسالهم إلى الخارج	وقد اسعدتهم فكرة إرساله إلى الخارج	وقد اسعدتهم فكرة إرسالهم إلى الخارج
common_voice_ar_24045979	توقفي عن ضربي.	توقف عن ضرب	توقف عن ضرب	توقفي عن ضربي	توقف عن ضرب	توقفي عن ضربية
common_voice_ar_24045981	فَإِنَّ الْحُمْقَ لَا تَثْبُتُ مَعَهُ مَوَدَّةٌ ، وَلَا تَدُومُ لِصَاحِبِهِ اسْتِقَامَةٌ	فإن الحنقى لا تثبت معه مودى ولا تدوم لصاحبه استقاما	فإن الحمق لا تثبت معه مودة ولا تدوم لصاحبه استقاما	فإن الحمق لا تثبت معه مودة ولا تدوم لصاحبه استقاما	فإن الحُمقى لا تثبت معه مودى ولا تدوم نصاحه استقاما	فإن الحُمقى لا تُثبِتُ معه مودَّا، ولا تدومُ لصاحبي استقاما.
common_voice_ar_24045993	أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ	أفنجعل المسلمين كالمجرمين	أفعن اجعل المسلمين كالمجرمين	افعنا جعل المسلمين كالمجرمين	فлятьل المسلمين كالمجرمين	، Kill�
common_voice_ar_24045997	فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا	زاقط وبالأمرها وكان عاقبة أمرها فسراء	بذاقة وبالامرها وكان عاقبة امرها فسراء	اذا قت وبالامرها وكان عقبة امرها خسرا	فذاقت و بالأمرها و قان عاقبة أمرها فسرا	قد عبت و بالأمرها.. و كان عقبت أمرها فُسراء
common_voice_ar_24045998	لم ينجح منّاد.	لم ينجح من ناد	لم ينجح من ناد	لم ينجح من هذا	لم ينجح من النادي	لم ينجع من هذا
common_voice_ar_24045999	وَقَالَ بَعْضُ الصُّلَحَاءِ لَنَا مِنْ كُلِّ مَيِّتٍ عِظَةٌ بِحَالِهِ ، وَعِبْرَةٌ بِمَالِهِ	وقال بعض الصلاحاء لنا من كل ميت عضا بحاله وعبرة بماله	وقال بعض الصلاحاء لنا من كل ميت عظا بحاله وعبرة بماله	وقال بعض السلحاء لنا من كل ميت عظى بحاله وعبرة بماله	وقال بعض السلاحائلنا من كل ميت عِضَى بحاله وعبرة بماله	وقال بعض الصلاحاء لنا من كل ميت عِضَ بحالِه وعِبْرَةٌ بمالِه
common_voice_ar_24046026	ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ	ثم عفونا عنكم، من بعد ذلك نعلكم تشكرون	ثم عفونا عنكم من بعد ذلك نعلكم تشكرون	ثم عثونا عنكم من بعد ذلك أعلكم تشكرون	ثم عفونا عنكم، من بعد ذلك نعلكم تشكرون	ثم عثونا عنكم من بعد ذلك. نعلكم تشكرون.
common_voice_ar_24046027	هل سمعت الأخبار على المذياع ؟	هل سمعت الأخبار عن المذياع؟	هل سمعت الأخبار عن المذياع؟	هل سمعت الاخبار عن المذياع؟	هل سمعت الأخبار عن المذياع؟	هل سمعت الأخبار عن الموضوع؟
common_voice_ar_24046028	اكلت كافيار.	سنكون بإذن الله	لذلك معالج بكثير من شرائح الثلاجات	كنت and	سأصنع فاير من اخطائي	ما هو أصور من ذلك ؟
common_voice_ar_24046029	قام طبيب ببتر ذراعه بسرعة و إيقاف النزيف الغزير.	قام طبيب ببطر ذراعه بسرعة ويقاف النزيف الغزير	قام طبيب ببطر ذراعه بسرعة ويقاف نزيف الغظير	قام طبيب ببتر ذراعه بسرعة ويقاف نزيف الغزير	قام طبيب ببطر ذراعه بسرعة ويقاف النزيف الغظير	قام طبيب ببطر ذراعه بسرعة وإقافي النزيف الغزير
common_voice_ar_24046049	أنت عُنصرية.	الالتعنصورية	انتي عنصورية	النساء	الحقارة	إنه صورية
common_voice_ar_24046055	لَوَجَدْت الْإِقْبَالَ فِي أَكْثَرِهِمْ	لو وجدت الاقبال في أكثرهم	لو وجدت الاقبال في أكثرين	لو وجدك الإقبال في أكثرين	لو وجدت الإقبال في أكثرهم	لوجدت الإقبال في أكثرهم
common_voice_ar_24046070	قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ	وَالَتِنْنَا الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَتَنَا فسَدُوهَا وَجَعَلُوا عِزَّتَهُنِا ذِي اللَّهُ وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ	وَالَتيْمْنَا الْمُنُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا عِزَّتَةً أَهْلِيَا ذِي الَّهُ وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ	قالَتِمْنَا الْمُنُوْكَا إِذَا دَخَلُوا قَرِيَتَنَا افْسَدُوهَا وَجَعَلُوا عِزَّةَ أهْلِيَا ذِي اللَّهُ ۚ وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ	،وَالَتِمْنَا الْمُنُوكَ وَإِذَا دَخَلُوا قَرِيَتَنَا افْسَدُوهَا وَجَعَلُوا عِزَّةَ اهْلِيَا ذِي اللَّهُ وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ	القرآن الكريم
common_voice_ar_24046071	آسف لا يمكنني سماعك جيداً.	آسف لا يمكنني سماعك جيدا	آسف لا يمكنني سماعك جيدا	اسف لا يمكنني سماعك جيدا	آسف لا يمكنني سماعك جيدًا	أسف..لا يمكنني سماعك جيدا
common_voice_ar_24046072	جِم مواطن كندي.	جيم وقن كنادي	مواطن كندي	مواقن كنادي	جي مواقن كند ي	وقد جمت شريطةissa على اساس grader�
common_voice_ar_24046073	ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام	وَيَبَقَى وَاجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالكُرَامِ	ويبقى وجه ربك ذو الجلال ولكرام	ويبقى واجه ربك ذو الجلال ولكرام	وَيَبْيَقَىٰ وَاجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْكُرَامِ	ويبقى وجه ربك ظل الجلال والكرام
common_voice_ar_24046074	آسفة ، أنا مشغولة الآن.	أسفة، أنا مشغولة من الآن	اسفة، انا مشغولة من الان	اسفة..انا مشغولة من الان	عسفة bring me	1000% Turn off the TV
common_voice_ar_24046086	قص توم شعر ماري.	قصة عن شعر عماري	فقط شعر عماري	مصطفى لشعر العماري	قصاة شعر ماري	سبق شعر شعر الان
common_voice_ar_24046087	وَإِنْ كَانَ الِاسْتِحْسَانُ لِلصُّورَةِ وَالْحَرَكَاتِ حَدَثَتْ رُتْبَةٌ ثَامِنَةٌ ، وَهِيَ الْعِشْقُ وَسَبَبُهُ الطَّمَعُ	وإن كان الإستحسان للصورة والحركات حدثت رتبة ثامنة وهي العشق وسببه الطمع	وإن كان الاستحسان للصورة والحركات حدثت رتبة ثامنة وهي العشق وسببه الطمع	وإن كان الاستحسان للصورة والحركات حدثت رتبة ثامنة وهي العشق وسببه الطمع	و اِن كان ال استحسان للصورة والحركات حدثت رتبة ثامنة وهي العشق وسببه الطمع	وَإِنْ كانَ الْاِستِحْسَانُ لِالصُّورةِ والْحَرَكَاتِ حَدَثَتُ رُتْبَةً ثَامِنَا وَهِيَ الْعِشْقُ وَسبَبُهُ الطَّمَاعُ
common_voice_ar_24046089	وَتَضْحَكُونَ وَلا تَبْكُونَ	و تضحكون ولا تبكون	و تضحكون ولا تبكون	وتضحكون ولا تبكون	و تضحكون ولا تبكون	فكنوا على فكرهم
common_voice_ar_24046111	له ملك السماوات والأرض يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير	له ملك السماوات والارض يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير	له ملك السماوات والأرض يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير	له ملك السماوات والارض يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير	له ملك السماوات و الأرض يحيي و يميت وهو على كل شيء قدير	له منك السماوات و الأرض يحيي و يميت وهو على كل شيء قدير
common_voice_ar_24046112	منّاد بدين.	ما ناد بدين	منهم بديل	من اين بديل	منات بدين	من ده اكدين
common_voice_ar_24046120	قَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُكْرًا	قال أما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرده إلى ربي فيعذبه عذابا نكرا	قال أما من ظلم فزوف نعذبه ثم يرد الى ربي فيعذبه عذابا نقراء	يقول أما من ظلم فزوف نعذبه ثم يرده إلى ربي فيعذبه عذابا نقرأ	قال أما من ظلم فسوف نعذبو ثم يرضو إلى ربي فيعذبو عذابا نقراء	قال اما من ظلم فسوف نعذب then يردل الى ربي فيعذب عذاب نقرأ
common_voice_ar_24046123	انما انت صنعة المجتمع	إنما أنتِ شون عَتُلْمُجْدَمَعْ	إنما انتي صنعتي المجتمع	إنما أنتِ صُنعَниِ المجتمع	إنما أنتصار ع do المجتمع	فاكورتنا كلما كان ينص أكثر من أكثر المجتمع
common_voice_ar_24046134	توم دائماً يصرخ عندما يكون غاضباً.	طوم دائم يسرح عندما يكون غاضبا	طوم دائم يصرح عندما يكون غاضبا	طوم دائم يسرخ عندما يكون غاضبا	توم دائما يسرخ عندما يكون غاضبا	ا uncover
common_voice_ar_24046135	وَنَهَى عَنْهُ مَنْ قَصَدَ بِهِ إعْنَاتَ مَا سَمِعَ	ونهى عنه من قصد به إعانات ما يسبع	ونهى عنه من قصد به إعانات ما يسبع	ونهى عنه من قصد به إعانات ما يسعى	ونها عنه من قصد به إعانات ما تسبع	ونهى عنه من قصد به Итак ميشتغل
common_voice_ar_24046136	مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ	انشار الوسواسي الخناص	من شر الوسواسي الخنىس	المشر الوسويس الخنّاس	إن شر الوسوى سي الخناص	لنشر الوسماس الخناص
common_voice_ar_24046137	آمل أن أُحدث تغييرا إيجابيا على العالم.	آملوا أن أحدث تغييرا إيجابيا على العالم	آمل أن أحدث تغييراً إيجابياً على العالم	آملوا أن أحدث تغييراً إجابياً على العالم	آمل أن أحدث تغيير إيجابي على العالم	shoots途ري أمل أن أحدث تغييراً إيجابياً على العالم
common_voice_ar_24061247	فَإِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْأَمُونَ	إستكبروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون	استكبروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون	بِاِستَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِنْظَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِالَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْئَمُونَ	إستكباروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون	القرآة القادمة
common_voice_ar_24061248	وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونزلناه تنزيلا	وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس عدا مكفي ونزلناه تنزلا	وقرآنا فرقناه لتقرأه علي الناس عدا مكف ونزلناه تنزيلا	وقرآنًا فرقناه لتقرأه على الناس عدى مكفيً ونزناه تنزيلًا	وقرآنًا فرقناه لتقرأه علناس عدا مكفم ونزلناه تنزلا	وكرانا فرقناه لتقراه على الناس عذا مكفو ونزلناه تنزيلا
common_voice_ar_24061249	أولم يكن لهم آية أن يعلمه علماء بني إسرائيل	أَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ آيَةُنَيِّ عَلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِى إِسْرَائِيلُ	أَوَ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ آيَتُنَيِّعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ	أَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ آيَتٌهِ عَلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَ massa	ألم يكن لهم آيةُ نعلمه علماءُ بني إسرائيل?	أولم يكن لهم آيةً يعلمه علماء بني إسرائيل
common_voice_ar_24061250	إنني هنا لأجلك.	إنني هنا لأشتك	انني هنا لاشتك	إنني هنا ليشتك	إنني هنا لإسدك	إنني هناdings.com
common_voice_ar_24061251	وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ	وهو القاهر فوق عباده وهو الحكيم الخبير	وهو القاهر فوق عباده وهو الحكيم الخبير	وهو القاهر فوق عباده وهو الحكيم الخبير	هو القاهر فوق عباده وهو الحكيم الخبير	هو القاهر فوق عباده وهو الحكيم خبير
common_voice_ar_24061264	وَلَقَدْ رَآهُ بِالأُفُقِ الْمُبِينِ	ولقد رآه بالفوق المبين	ولقد رآه بلفق المبين	ولقد رآه بالفوق المبين	ولقد رآه بلفق المبين	ولقدرآه بالفق المبين
common_voice_ar_24061267	وزكريا ويحيى وعيسى وإلياس كل من الصالحين	و زكريا و يحيا و عيسى و إليس كل من الصالحين	و زكريا و يحيا و عيسى و إليس كل من الصالحين	و زكريا و يحيا و عيسى و إليس كل من الصالحين	وزكريا ويحيا وعيسى وإليس كل من الصالحين	وزكريا ويحيا وعيسى وإلياس كل من الصالحين
common_voice_ar_24061317	يوم هم على النار يفتنون	يومهم على النار يفتنون	يومهم على النار يفتنون	يومهم على النار يفتنون	يومهم على النار يفتنون	ليومهم على النار يفتنون
common_voice_ar_24061319	وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ	فَأَمَّا إِذَا مَبَتَلَهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّيَ هَنَنِي	فَأَمَّا إِذَا مَا بَتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّ يَهَانَنِهُ	وَأَمَّا إِذَا مَبَتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّيَ هَانَنِى	وَمَّا إِذَا مَا بَتَلَاهُ فَقُدَرَ عَلِيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُونُ رَبِّ يَهَانَنِي	وَأَمَّا إِذَا مَبُتَلَهُ فَقُدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُونُ رَبِّيا هَنَنِي
common_voice_ar_24061320	اجْتَهَدُوا فِي الْعَمَلِ فَإِنْ قَصَرَ بِكُمْ ضَعْفٌ فَكُفُّوا عَنْ الْمَعَاصِي	اجتهدوا في العمل فانقصر بكم ضعف فكفوا عن المعاصي	اجتهدوا في العمل فانقصر بكم ضعف فكفوا عن المعاصي	اجتهدوا في العمل فانقصر بكم ضعف فكفوا عن المعاصي	اجتهدوا في العمل فانقصر بكم ضعف فكفوا عن المعاصي	اجتهدوا في العمل فإن قصر بكم ضعف فاكف عن المعاصي
common_voice_ar_24061321	هل تتكلم الإنجليزية ؟	هل تتكلم الإنجليزية؟	هل تتكلّم الإنجليزية؟	هل تتكلّم الإنجليزية؟	هل تتكلم انجليزية؟	هل تتكلم الإنجليزية verdi؟
common_voice_ar_24061339	ربما هي حقا لا تملك غرفة خاصة بها.	ربما هي حق لا تملك غرفة خاصة بها	ربما هي حق لا تملك غرفة خاصة بها	ربما هي حق لا تملك غرفة خاصة بها	ربما هي حقا لا تملك غرفة خاصة بها	ربما هي حقا لا تبلك غرفة خاصة بها
common_voice_ar_24061341	قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا	وَلَا يَبِّئِنِّي وَهَنَى الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمَكُمْ بِدُعَائِكَ رَبِّ الشَّقِيَّةَ	وَلَيَبِّئِنِّي وَهَنَى الْعَظْمُ مِنِّي وَاجْتَعَلَ الرَّأَسُ شَيْبًا وَلَمَكُمْ بِدُعَائِكَ رَبِّ الشَّقِيَّةِ	وَلَيَبِّئِنِّي وَهَنَى الْعَظْمُ مِنِّي وَاَشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْباً وَلَمَكُمْ بِدُعَاءِكَ رَبِّ الشَّقيَّ	وأعلى الله إني وهنى العظم مني واشتعى الرأس شيبا ولمكن بدعائك رب الشقياء	اولا يبي إني وهنى العظم مينى واشتعى الرأس شيبا ولمكن بدعائك رب الشقياء
common_voice_ar_24061342	أنا أقول الحقيقة.	هنا أقول الحقيقة	هنا أقول الحقيقة	انا اقول الحقيقة	هنأقولُ الحقيقة	هنا أقول الحقيقة
common_voice_ar_24061540	لا تنظر إليها!	لا تنظر إليها	لا تنظر إليها	لا تنظر إليها	لا تنظر إليها	لا تنظر اليها
common_voice_ar_24061542	وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَى وَأَقْنَى	وانهو وانهو وانهو وانهو	ونهو حوالوناو حوالوناو	اشتركوا في القناة	أسف	وانا هو ارن يا وارن
common_voice_ar_24061550	يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ	يقولون إنّا لمرددون بالحافر	يقولون إنا لمردودون بالحافرة	يقولون، إنّا لمردودون بالحافر	يقولون إنا لامردودون بالحافر	يقولون إن لمemin دون الحافر
common_voice_ar_24061551	أهذه غرفتك ؟	هذه غرفتك	هذه غرفتك	هذه غرفتك	هذه غرفتك	هذي غرفتك
common_voice_ar_24061552	يسمع آيات الله تتلى عليه ثم يصر مستكبرا كأن لم يسمعها فبشره بعذاب أليم	يسمع آيات الله تتلى عليه ثم يصر مستكبرا كأن لم يسمعها فبشره بعذابٍ أجيم	يسمع آيات الله تُتلا عليه ثم يصر مستكبراً كأن لم يسمعها فابشره بعذابٍ أجيم	يسمع آيات الله تتلى عليه ثم يصر مستكبرا كأن لم يسمعه فبشره بعذابٍ أجيم	يسمع آيات الله تُتلى عليه ثم يصر مُستكبرا كأن لم يسمعها فابشروه بعذابٍ ألم	يسمع آيات الله تدعى عليه ثم يصر مستكبراً كأنه لم يسمعها فبشره بعذاب ألي.
common_voice_ar_24061553	فَإِنَّ الْإِنْسَانَ قَدْ يَتَغَيَّرُ عَنْ مُرَاعَاةِ نَفْسِهِ الَّتِي هِيَ أَخَصُّ النُّفُوسِ بِهِ	فإن الإنسان قد يتغير عن مرعاة نفسه التي هي أخص النفوس به.	فإن الإنسان قد يتغير عن مراعاة نفسه التي هي أخص النفوس به.	فإن الإنسان قد يتغير عن مرعاة نفسه التي هي أخص النفوس به.	فإن الإنسان قد يتغير عن مرعاة نفسه التي هي أخص النفوس به.	فإن الانسان قد يتغير عن مراعاة نفسه التي هي أخص النفوس به.
common_voice_ar_24061566	أين هي أقرب صيدلية؟	أين هي أقرب سيدلية؟	أين هي قربو سيدالية؟	أين هي يا بُرَبُ سيدي ليّ؟	أين هي قرب وصيد ليه	والآخص عن أربو سيدالية
common_voice_ar_24061567	وَيَصْطَنِعُ عَاجِزًا جَاهِلًا لِمَا يُظْهِرُهُ مِنْ مَحَبَّتِهِ	وَاِسْطَنِي وَاجِزًا جَاهِمًا ذِي مَا يُضُغِرُهُ مِنْ مَحَبَّتِهِ	وإسطني واجزا جاهما لما يظهره من محبتي	وإسطني واجزا جاهما لما يظهره من محبتي	واسطني واجزا جاهما لما يضغره من محبته	وإصطني واجزا جاهما لم يضغره من محبتي
common_voice_ar_24061568	يعقد الآن المعرض الفني في كيوتو.	يُعقد الآن عن مارض الفني في كيوتو	يُعقَدُ الآن عن ماريض الفني في كيوتو	يُعقدُ الآن عن موالظ الفني في كيوتو	يُعقَدُ الآن عن معرج الفني في كيو تو	يؤقد الان أن مارغ الفني في كيوطو
common_voice_ar_24061570	هي تحتاج للمزيد من النوم.	يحتاج المزيد من النوم	يتحتاج المزيد من النوم	يحتاج المزيد من النوم	يتحتاج المزيد من النوم	يحتاج المزيد من النوم
common_voice_ar_24061578	كُن داعماً.	ه Lyme بارك جانب بارك in the بارك in the بارك in the بارك in the بارك in the بارك in the بارك in the بارك in the بارك in the بارك in the بارك in the	حنداهم	حنداها من	و دايمن	قندام
common_voice_ar_24061579	هل دونالد ترامب معادي للإسلام؟	هل دونالد ترامب معادي الإسلام؟	هل دونالد ترامب معادي لإسلام؟	هل دونالد ترامب معادي لإسلام؟	هل دونالد ترامب معادي للإسلام؟	هل دونالد ترامب معادي الأسلام؟
common_voice_ar_24061581	فإن تولوا فقل آذنتكم على سواء وإن أدري أقريب أم بعيد ما توعدون	فإن تولوا فقُلَا ذَنتُكُمْ عَلَى سَوَاءٍ وَإِنَدْرِيَ قَارِيبُنًا بَعِيدٌ مَّا تُوَعَدُوا	فإن تولوا فقلا ذنتكم على سواء وإن دري قريبا بعيد ما توعدوا	فإن تولوا فقلكم على سوا وإن دري قريبا بعيد ما تعدوا	فإن تولوا فقل الذنبتكم على سواء وإن دري قريبنا بعيد ما توعدوا	فإن تولوا فقل الذنتكم على سواء وإن مشيقا ما ثمان اضع ministre
common_voice_ar_24061582	علمه البيان	علمه البيان	علمه البيان	علمه البيان	علّمهُ البيان	علمه البيان
common_voice_ar_24061583	الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالآخرة كافرون	الذين يصدون عنهم سبيل الله ويبغونها عواجواهم بالآخرة كافرون	الذين يصدون عنهم سبيل الله و يبغونها عوجوهم بالآخرة كافرون	الذين يصدون عنهم سبيل الله ويبغونها عوجوهم بالآخرى كافرون	الذين يصدّون عنهم سبيل الله ويباغونها عواجوهم بالآخرة كافرون	الذين يصدون عنهن سبيل الله ويبغونها عِوجوهم بالآخرة كافرون
common_voice_ar_24061594	وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَى	وقوم نحن من قبل إنهم كانوا همو وظلموا اتغى	وقوم نحن من قبل إنهم كانوا همو وظلم واطرى	وقوم نحن من قبل إنهم كانوا هم واظلمواتر	وقوم نحن من قبل إنهم كانوا همو وظلما واتغى	وقوم نُحِمٍ من قبل إنهم كانوا همو وأظلم واتُغى
common_voice_ar_24061597	بحثوا بكل السبل محاولين تجنب الحرب.	بحثوا بكل السبول محاولين تجنب الحرب	بحثوا بكل السبول محاولين تجنب الحرب	بحثوا بكل السبول محاولين تجنب الحرب	بحثوا بكل السبول محاولين تجنب الحرب	بحثوا بكل السُّبُلي محاولين تجنُّب الحرب
common_voice_ar_24061599	وإن كان أصحاب الأيكة لظالمين	وَإِنْ كَنَ أَصْحَابُ لَيْكَ تَنَ ظَالِمِينَ	وإن كان أصحاب ليك تنظالمين	وإن كان أصحاب لك تنظالمين	وإِنْ كَانَ أَصْحَابُ لَيْكَتَنَ ظَالِمِينَ	وإن كان أصحابُ ليك تنظالمين
common_voice_ar_24061610	الذي أحلنا دار المقامة من فضله لا يمسنا فيها نصب ولا يمسنا فيها لغوب	الذي أحلنا دار المقومة من فضله لا يمسنا فيها نصب ولا يمسنا فيها لغوب.	الذي أحلنا دار المقامة من فضله لا يمسنا فيها نصب ولا يمسنا فيها لغوب.	الذي أحلنا دار المقومة من فضله لا يمسنا فيها نصب ولا يمسنا فيها لغوب.	الذي أحلنا دار المقومة من فضله ، لا يمسنا فيها نصب و لا يمسنا فيها لغوب	الذي أحلنا دار المقومة من فضله لا يمسنا فيها نصب و لا يمسنا فيها لغوب.
common_voice_ar_24061611	ألا يمكن صياغتها بطَريقة أخرى؟	ألا يمكن سياغتها بطريقة أخرى؟	ألا يمكن سياغتها بطريقة أخرى؟	ألا يمكن سياغتها بطريقة أخرى؟	ألا يمكن سياغتها بطريقة أخرى؟	ألا يُمكن سيارتها بطريقة أخرى؟
common_voice_ar_24061612	سلام على نوح في العالمين	سلام على نوح في العالمين	سلامٌ على نوحٍ في العالمين	سلام على نوح في العالمين	سلامٌ على نوحٍ في العالمين	سلام على نوح في العالمين
common_voice_ar_24061613	هذا ما ينص عليه القانون	هذا ما ينص عليه القانون	هذا ما ينص عليه القانون	هذا ما ينص عليه القانون	هذا ما ينص عليه القانون	هذا ماينص عليه القانون
common_voice_ar_24061626	أحب مشاهدة الأفلام.	أحب مشاهدة الأفلام	وحب مشاهدة الأفلام	وحب مشاهدة الأفلام	وحبه مشاهدة الأفلام	وحب مشاهدة الأفلام ج CONTINUED
common_voice_ar_24061627	رسول من الله يتلو صحفا مطهرة	رسولٌ من الله يتلون سحوثاً مطهرة	رسولٌ من الله يَتلُّونَ صُحُوثًا مُطَهَّرًا	رسولٌ من الله يتكلم صحوثاً مطهراً	رسول من الله يكتب صحوثًا مُطهرًا	رسولٌ من الله، يَتلُّ صحُوَثًا مُطَهَّرًا
common_voice_ar_24061647	أنا وهو أولاد خال.	أنا وهو أولاد خالي	أنا وهو أولاد خال.	أنا وهو أولاد حال	أنا وهوا أولاد خال.	أنا وهو أولاد خالي
common_voice_ar_24061648	أنا أبحث عن توم.	انا ابحث عن طوم	انا ابحث عن ثوم	أنا أبحث عن الثوم	انا أبحث عن طوم	أنا ابحث عن طوم
common_voice_ar_24061649	وَلَقَصَّرْت مِنْ حِرْصِك وَحِيَلِك	وَلَا قَسَّرْتَ مِنْ حِرْسِكَ وَحِيَلِكَ	ولا قصرت من حرسك وحيلك	ولا قصرت من حرصك وحيالك	ولقصرت من حرصك وحيالك	ولقصرت من حرصك وحيدك
common_voice_ar_24061659	أريد أن أصبح مراسلا رياضيا.	أريد أن أصبح مراسنة رياضيا.	أريد أن أصبح مرسنة رياضيا.	أريد أن أصبح مراسنة رياضياً.	أريد أن أصبح مرسينا رياضيا.	أريد أن أصبح مرسنا رياضيا.
common_voice_ar_24061660	قالت إن الملوك إذا دخلوا قرية أفسدوها وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون	قُلتِ اِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَنُوا قَرِيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْنِهَا أَذِ اللَّهَ وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ	قالتن الملوك إذا دخنوا قريةً أفسدوها واجعلوا عزّت أهلها أذ الله، وكذلك يفعلون.	قالتِنَّ المُلوكَ إِذا دخلوا قريةً فسدوها وَجَعَلُوا عِزَّةَ أهنِها أذِ الله وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ	قالتن الملوك إذا دخلوا قرية نفسدوها وجعلوا عزاة أهلها، أذي الله وكذلك يفعلون.	قالتن الملك إذا دخلوا قريةً فسدوها وجعلوا عزّت أهلها. أذي اللّه وكذلك يفعلون.
common_voice_ar_24061662	توم لا يستطيع أن يفهم لماذا مارى غاضبة.	طوم لا يستطيع أن يفهم لماذا ماري غاضبة	طوم لا يستطيع أن يفهم لماذا ماري غاضبة	توم لا يستطيع أن يفهم لماذا ماري غاضبة	توم لا يستطيع أن يفهم لماذا ماري غاضبة	طوم لا يستطيع أن يفهم لماذا ماري غاضبة
common_voice_ar_24061673	بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ	بالبينات والظبور وأنزلنا إليك الذكر لتبين الناس ما نُزل إليهم ولعلى هم يتفكَّرون	بالبينات والضبور وأنزلنا إليك الذكر لتبيين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون	بالبينات والظبل وأنزلنا إليك الذكر لتبين الناس ما نُزل إليهم... و لعلهم يتفكرون	بالبينات و الظبو roarا انزلنا إليك الذكر ليتنبين للناس ما نُزل إليهم و لعلهم يتفكرون	بالبينات و الظبور و انزلنا illegal ذكر اللي تبيين الناس ما نزل ايهم و لا علهم يتفكرون
common_voice_ar_24061675	إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ	إذا دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون	وَإِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامٍ رَأَنَّا مِن كُمْ وَاجِلُونَ	إذ دخلوا عليه فقالوا سلامًا قال عليهم منكم وجلون	ادخلوا عليه فقالوا سلام قال عينا منكم وجلون	اذ دخلوا عليه فقالوا سلامًا bike
common_voice_ar_24061676	لم أستطع النوم.	لم أصبت أين نوم	لم أسطت إنوم	لم وصفاتين نوم	لم اصطد إnova	War of the C bacon
common_voice_ar_24061679	كيف تنطق هذه الكلمة ؟	كيف تنطق هذه الكلمة؟	كيف تُنطق هذه الكلمة؟	كيف تُنطق هذه الكلمة?	كيف تنطق هذه الكلمة؟	كيف تنطق هذه الكلمة؟
common_voice_ar_24061681	محمد هو رسول الله.	محمد هو رسول الله	محمد هو رسول الله	محمدًا هو رسول الله	محمد هو رسول الله	محمد هو رسول الله
common_voice_ar_24061683	إذا تتلى عليه آياتنا قال أساطير الأولين	إذا تُتلَى عليه آياتنا قولا صَاطِرُ الأولين	إذا تُتلى عليه آياتنا قالا صاتر الأولين	إذا تتلى عليه آياتنا قالا صاتر الأولين	إذا تُتلَى عليه آياتنا، قالَ صَاطِرُ الأُولِين	إذا تُتلَى عليه أياتنا قال أساطرُ الأولين
common_voice_ar_24061684	وَقَالَ بَعْضُ حُكَمَاءِ الْمُلُوكِ	وَقَالَ بَعْضُ حُكَمَاءِ الْمُلُوكِ	وقال بعض حكماء الملوكي	وقال بعض حكماء الملكي	وقال بعض حكماء الملوك	وقال بعض حكماء الملكي
common_voice_ar_24145292	كانت ليلى مدرّسة محبوبة في الرّوضة.	كانت نيلة مدرسة محبوبة في العرب	كانت ليلة مدرسة محبوبة في بواب	كانت ليلة مدرسة نحبوبة في العراق	كانت ديلة مدرسة محبوبة في العلاج	كانت ليلة مدارسةً محبوبةً في العبا
common_voice_ar_24145295	وَالْعِفَّةُ عَنْ الْأَمْوَالِ أَيْسَرُ مِنْ الْعِفَّةِ عَنْ إذَاعَةِ الْأَسْرَارِ	والعفة عن الأموال أيصر من العفة عن إذاعة الأسرار	والعفة عن الأموال أيصر من العفة عن إذاعة الأسرار	والعفة عن الأموال، أيصر من العفة عن إذاعة الأسرار	والعفة عن الأموال أيصر من العفة عن إيداءة الأسرار	والِعِفَّةُ عنِ الأَمْوَالِ أيَسَرُ منَ العِفَّةِ عنِ إِدَاعَةِ الْأَصْرَارِ
common_voice_ar_19529788	يعجبني جهلك.	ياسيبني جهلك	و اصيبني شهلك	وعشبوني شهلك	و اسيبوني شهلك	الإجابة في المترجم أفضل من ترجمة نبيل كودي
common_voice_ar_19529789	يلعب كِن كرة القدم كل يوم.	يلعبُكِنْ كُرَةَ القَدَمِ كلَّ يومٍ	يلابوك كرة القدم كل يوم	يلعبك كرة القدم كل يوم	يلعبك كرة القدم كل يوم	يلعبكِ لقطة القدم كل يوم
common_voice_ar_19529798	عمر ميوريل عشرون عاماً الآن.	عمر البيواريل 20 عاماً الآن	عمر ميوريل 20 عام الآن	عمره ميوريل عشرون عام للآن	عمره بنعرين عشرون عاما الان	عمره معدول عشرون عاماً الان
common_voice_ar_19529799	رأسي يؤلمني.	وراً، سي يو ألي موني	سورة سي يو اليموني	告訴نا الفيديو و برنامج أفضل الفيديوهات نراكم في اللعبة شكرا جزيلا	اراك وداعا	هرا قابلة so-O
common_voice_ar_19529802	كانت الأرض مغطاة بالدم.	كانت الأرض مغطاة بالدم	كانت الأرض مغطاة بالدم	كانت الأرض مغطاة بالدم	كانت الارض مغطاة بالدم	كانت الارض مغطاة بالدم
common_voice_ar_19529810	لا أعتقد أنه سيأتي.	لا اعتقد انه سيأتي	لا اعتقد انه سيأتي	لا اعتقد انه سيأتي	لا اعتقد انه سيأته	look at the end if not
common_voice_ar_19529813	أغلقت النوافذ الستة كلها.	اغلق النوافذ الستة كلها	أغلق النوافذ الستة كلها.	أغلقة النوافذ الستة كلها	أغلق النوافذ الستة كلها.	اغلق تجربة النوافذ الستة كلها
common_voice_ar_19529814	جاك ليس موجوداً.	جاكليسا موجودا	جاكليسه موجودا	جاكليسة موجودة	جواك ليس موجودًا	لا تنسى الاوصال
common_voice_ar_19529815	آمل أن أراك مجدداً.	أمل أن أراك مجددا	أمل أن أراك مجددا	أمل أن أراك مجددا	أمل أن أراك مجددا	أمل أن أراك مجددا
common_voice_ar_19529816	يا لها من حديقة جميلة.	يا لها من حديقة جميلة	يالها من حديقة جميلة	يا لها من حديقة جميلة	يالها من حديقة جميلة	يالها من حديقة جميلة
common_voice_ar_19529818	كان الفلم جديراً بالإهتمام كما توقعت.	كان الفيلم جديرا بالاهتمام كما توقعت	كان الفيلم جدير بالاهتمام كما توقعت	كان الفيلم جذير بالاهتمام كما توقعت	كان الفيلم جدير بالإهتمام كما توقعت	كان الفيلم جدير بالاهتمام كما توقعت
common_voice_ar_19529819	من رسمها ؟	شكرا جزيلا	من راسماها	من راسمها	منا رعا فخان	كيف خسرتها ؟
common_voice_ar_19529820	هذا ما كنتُ لأقوله.	هذا ما كنت لأقول	هذا ما كنت لأقولة	هذا ما كنت لأقولة	هذا ما كنت لآقولة	هذا ما كنتُ لأقولة
common_voice_ar_19529821	.لا تنظر إلى الخلف	لا تنظر إلى الخلف	لا تنظر إلى الخلف	لا تنظر إلى الخلف	لا تنظر إلى الخلف	لا تنظر إلى الخلف
common_voice_ar_19529824	.هذه خدعة قديمة	هذه خضعة قديمة	هذه خضعة قديمة	هذه خضعة قديمة	هذه خضعة قديمة	هذه خضعة قديمة
common_voice_ar_19529827	سأتصل بك.	سأتصل بيك	سأتصل بك	سأتصل بك	سأتصل بك	ساتصل بك
common_voice_ar_19529836	كنت في طوكيو بالأمس.	كنت في طوكيو بالأمس	كنت في طوكيو بالأمس	كنت في طوكيو بالأمس	كنت في طوكيو بالأمس	كنت في طوكيوج بالأمس
common_voice_ar_19529837	.سعة الخزان خمسون جالوناً	ساعة الخزان خمسون قالون	ساعة الخزان خمسون قولونا	سعة الخزان خمسون قالونا	ساعة الخزان 50 قالونا	ح professionals
common_voice_ar_19529840	.فكر في ذلك	فكّر في ذلك	فَقِّرْ فِى ذَلِيكَ	فكّر في ذلك	فكّر في ذلك	فكر في ذلك
common_voice_ar_19529841	تحياتي الحارة	تعياتي الحارة	تحياتي الحارة	تحياتي الحارة	تعيَّاة الحرَّة	احترام طهيات الحرّة
common_voice_ar_19529842	أنا متزوج.	أنا متزوج	أنا متزوج	أنا متزوج	أنا متزوج	أنا متزوج
common_voice_ar_19529848	أنا عطشان.	الارتن	الوحش	انا حارد جان	انهارجان	و هدا
common_voice_ar_19529864	هل كل شيء على ما يرام ؟	هل كل شيء على ما يرام؟	هل كل شيء على ما يرام؟	هل كل شيء على ما يرام؟	هل كل شيء على ما يرام؟	هل كل شيء على ما يرام؟
common_voice_ar_19529867	نعم، لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية	نعم، لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية	نعم، لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية	نعم.. لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية	نعم! لكن لست مجبراً على البقاء حتى النهاية	نعم...لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية
common_voice_ar_19529870	كان الدم ينزف ببطء من الثدي الأيمن للجرحى	كان الدم ينزف ببطء من السديل الأيمني للجرحة	كان الدمُ ينزف ببطءٍ من السدي الايمن للجرحة	كانت دمُّ ينزف ببطءٍ منَ السَدِي الأيمنِ للجَرحة	كان الدم ينزف ببطء من<|ar|><|transcribe|>	كان الدم ينزف ببطء من السدي الأيمن للجرحة
common_voice_ar_19529878	.أضعت ساعتي فعليّ الآن أن أشتري واحدة أخرى	أضعت ساعة، فعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى.	قضعت ساوتي فعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى	أضعت ساعتي ، فعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى	أضعت س sauces وعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى	أضعت ساعة فاللي لأن أشتري وحدة أخرى
common_voice_ar_19529880	هل تحب أكل السمك ؟	هل تحب أكل السمك؟	هل تحب أكل السمك؟	هل تحب أكل السمك؟	هل تحب أكل السمك؟	هل تحب أكل السمك؟
common_voice_ar_19529888	.الآخرون على وصول	الآخرون على وصول	الآخرون على وصول	الأخرون على وصول	الاخارون على وصول	الآخرون على وصول
common_voice_ar_19529890	سمعت ضجة غريبة.	سمعت ضجة غريبة	سمعت عضاجة غريبة	سمعة ضجة غريبة	سماع تضاجة غريبة	ساميعت وظجة غريبة
common_voice_ar_19529891	نعم ، أفهم ذلك. شكراً .	نعم أفهم ذلك.. شكرا	نعم أفهم ذلك شكرا	نعم.. أفهم ذلك.. شكرا	نعم، أفهم ذلك.. شكراً	نعم، افهم ذلك.. شكرا
common_voice_ar_19529892	انتبه ، ذاك الرجل معه مسدس.	انتبه... ذلك الرجل معه مسدس	انتبه! ذلك الرجل معه مسدس	انتبه! ذلك الرجل معه مصدّس	انتبه.. ذلك الرجل ماهو مسدس	انتبه،沒關係 الرجل معه مصدص
common_voice_ar_19529893	ليس هناك ما ينقص.	ليس هناك ما ينقص	ليس هناك ما ينقص	ليس هناك ما ينقص	ليس هنـــــــا كــما ينقس	لسه هنيه كماء ينقص
common_voice_ar_19529895	أين ساعتي ؟	عينا ساواتك	هلا بنا	كلها ممتاز	الظلام في القرية	ن person
common_voice_ar_19529896	أتريد صورتي ؟	هل أنت بمعرفة تلك السورة؟	هل تريد سرة؟	هل تريدو صوراتي؟	أتخيل ذلك؟	.
common_voice_ar_19529897	كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.	كتبت ثلاثة رسائل الليلة البارح	كتبت ثلاثة رسائل الليلة البارح	كتبت ثلاثة نصائق الليلة البارحة	كتبت ثلاثة رسائل الي 치� البارح	.....
common_voice_ar_19529905	إذهب ساعدهم يا باد.	اذهب ساعدهم يا بات	اذهب صائدهم يا بات	اذهب في السعادة يا بات	اذهب ساعي truth	اذهب ساعي د in لهم كابا
common_voice_ar_19529907	إمض اسمك في الأسفل إذا سمحت.	امضي اسمك في الأسفل إذا سمحت	امضي اسمك في الاسفل إذا سمحت	امضي اسمك في الأسفل إذا سمحت	أمضي اسمك في الأسفل إذا سمحت.	امضي اسمنا في الاسفل إذا سمحت
common_voice_ar_19529912	قد يبدو أحياناً شاباً غريباً.	قد يبدو أحيانا شابا غريبا	قد يبدو أحياناً شاباً غريباً	قد يبدو أحياناً شابًا غريبًا	قد يبدو أحيانا شابا غريبا	قد يبدو أحيانا الشابا غريبا
common_voice_ar_19529914	ما الذي تحدّثت عنه ؟	مالذي تحدثت عنه؟	ما الذي تحدثت عنه؟	ما الذي تحدثت عنه؟	ما الذي تحدثت عنه؟	ما الذي تحدثت عنه؟
common_voice_ar_19529917	كوت قمصانه.	كوت قنصانة	كوت قنصانة	كوت قنصانة	كَوَتْ قُنْصَانَة	كوات قنصانة
common_voice_ar_19529919	لنجرب شيئاً!	لنجرب شيئاً	لنجرب شيئاً	لي نجرب شيئاً	لنجرب شيئا	لنجرب شيئًا
common_voice_ar_19529921	هل تحب سان فرانسيسكو ؟	هل تحب سان فرانسيسكو؟	هل تحب سان فرانسيسكو؟	هل تحب سان فرانسيسكو؟	هل تحب سان فرانسيسكو؟	هل تحب سان فرانسيسكو؟
common_voice_ar_19529928	.من فضلك وزّع الورق	من فضلك وزع الورق	من فضلك وزع الورق	من فضلك وزع الورق	من فضلك وزع الورق	من فضلك وزع الورق
common_voice_ar_19529930	أتود أن أساعدك ؟	هل تود أن أساعدك؟	أتودّ أن أساعدك	أستغفر من مساعدتك	اتود أن أساعدك	اتودى إن استنسيتك
common_voice_ar_19529934	سأنضم إليك لاحقاً.	سأنضم إليك لاحقاً	سأنضم إليك لاحقاً	سأنضم إليك لاحقاً	سأنضم إليك لاحقا	سأنظم إليك لاحقاً
common_voice_ar_19529938	أستمع إلى المذياع كل ليلة.	استمع إلى الميذياع كل ليلة	أستمع إلى الميذياع كل ليلة	استمع إلى المذياع كل ليلة	استمع إلى الميزا كل ليلة	سأستمع إلى المذياع كل ليلة
common_voice_ar_19529939	هل كان في هوكّايدو العام الماضي ؟	هل كان في هوكايدو العام الماضي؟	هل كان في هوكايدو العام الماضي؟	هل كان في هوكايدو العام الماضي؟	هل كان في هوقايدو العام الماضي؟	هل كان في هوكايدو العام الماضي؟
common_voice_ar_19529942	بدا على نانسي التعب.	بدأ على ننسي الطعب	بدا على نسي الطعب	بداعا لنا نسي الطعب	بدا على نرسية الطعب	بدأ على ننسي الطعبة
common_voice_ar_19529943	هل الثعبان حي أم ميت ؟	هل الثربان حي أم ميت؟	هل ثربان حي أم ميت؟	هل الثربان حيٌ or ميت؟	هل الضربان حيٌّ أم ميتْ؟	هل الضربان حيٌ أم ميت?
common_voice_ar_19529946	من الأفضل لك ألا تذهب.	من الأفضل لك ألا تذهب	من الأفضل لك ألا تذهب	من الأفضل لك ألا تذهب	من الأفضل لك أن لا تذهب	من الأفضل الك ألا تذهب
common_voice_ar_19529948	إنه يتكلم الإنجليزية.	إنه يتكلم الإنجليزية	إنه يتكلم الإنجليزية	إنه يتكلّم الإنجليزيّة	إنه يتكلم الإنجليزي	إنه يتكلّم الإنجليزي.
common_voice_ar_19529949	هل الجميع جاهز ؟	جميعاً	هل يوجد معي مواجه في بلدها؟	هلığını جميعا جارين؟	هل مر م SYSTEM بجوال الرجال وorman km7 من المدينة التدفق من سامسونج وفلسطروني ونصفهم يستردون. سواء good or bad,their努ن في المنطقة العربية. شكرا على المشاهدة شكرا على المشاهدة	هل قمت ت Cultivate We 같ه؟
common_voice_ar_19529955	من اهتم بالكلب في غيابك ؟	من اهتم بالكلب في غيابك؟	من اهتم بالكلب في غيابك؟	من اهتم بالكلب في غيابك؟	من إهتم بالكلب في غيابك؟	من اهتم بالكلبي في غيابك؟
common_voice_ar_19529956	أهلاً و سهلاً بك في تتويبا.	أهلا وسهلا بك في تطوير	أهلا وسهلا بك في تطوبة	أهلاً وسهلاً بك في تطيبة	أهلا وسهلا بك في تطاوبة	أهلا وسهلا بك في تطوcedes
common_voice_ar_19529957	.من فضلك فكر في الموضوع	من فضلك فكر في الموضوع	من فضلك فكر في الموضوع	من فضلك فكر في الموضوع	من فضلك فكر في الموضوع	من فضلك فكر في الموضوع
common_voice_ar_19529958	يحتاج ذلك القميص إلى الكوي.	يحتاج ذلك القميص إلى الكوي	يحتاج ذلك القميص إلى الكوي	يحتاج ذلك القميص إلى الكوي	يحتاج ذلك القميص الى الكوي	يحتاج ذلك القميص إلى الكون
common_voice_ar_19529960	.عليك أن تطيع والديك	عليك أن تطيع والديك	عليك أن تطيع والديك	عليك أن تطيع والديك	عليك أن تطيع والديك	عليك أن توطيع والديك
common_voice_ar_19529961	مع السلامة.	مع السلامة	مع السلامة	مع السلامة	مع السلامة	مع السلامة
common_voice_ar_19529962	.الكتاب عن ملك فقد تاجه	الكتاب عن ملك فقد تاجه	الكتاب عن ملك فقد تاجه	الكتاب عن ملك فقد تاجه	الكتاب عن ملك فقد تاجه	القتاب عن ملك فقد تاجه
common_voice_ar_19529970	أتحب الموسيقى ؟	هل تحب الموسيقى؟	هل تحب الموسيقى؟	هل تحب الموسيقى؟	هل تحب الموسيقى؟	أتحب المثيقة؟
common_voice_ar_19529975	هلا تزوّجتني ؟	هل لا تزوجتني؟	هل لا تذوّجتني؟	هلّا تزوجتني؟	هل لا تزوجتني؟	هلّا تزوجتني؟
common_voice_ar_19529978	تعجّ الحديقة بالأطفال.	تعايش الحديقة بالأطفال	تعايش الحديقة بالأطفال	تعايش الحديقة بالأطفال	تعاجو الحديقة بالاطفال	تعايش الحديقة بالأطفال
common_voice_ar_19529980	أتحب موسيقى الراب ؟	أتحب موثيق الرب؟	أتحب موثيق الراب؟	أتحب موثيق الرب؟	أتحب موثيق الراب؟	أتحب موثيق الراب?
common_voice_ar_19529981	.المدرسة أبعد من المحطة	المدرسة أبعد من المحطة	المدرسة أبعد من المحطة	المدرسة أبعد من المحطة	المدرسة أبعد من المحطة	المدرسة أبعد من المحطة
common_voice_ar_19530000	هل تستطيع أمك أن تقود سيارة ؟	هل تستطيع أمك أن تقود سيارة؟	هل تستطيع أمك أن تقود سيارة؟	هل تستطيع أمك أن تقود صيارة؟	هل تستطيع أمك أن تقود سيارة؟	هل تستطيع أمك أن تقود سيارة?
common_voice_ar_19530001	لجون إبنان.	ليجون إبنان	لجون إبنان	ليجون ابنان	ليجون إبنان	هيا دعونا ننزل, لجون ابنان
common_voice_ar_19530002	.هذه تفاحة أيضاً	هذه توفاعة أيضا	هذه توفاعة أيضا	هذه توفاعة أيضا	هذه تفاحتٌ أيضاً	هذه تفاحة!
common_voice_ar_19530004	وقف وراء الباب.	وقف وراء الباب	وقف وراء الباب	وقف وراء الباب	وقف وراء الباب	وقف وراء الباب
common_voice_ar_19530005	إجابتك خاطئة.	إجابتك خاطئة	إجابتك خاطئة	إجابتك خاطئة	إجابتك خاطئة	إجابتك خاطئة
common_voice_ar_19530006	ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريباً.	ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريبا	ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريبا	ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريبا	ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريبا	ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريبا
common_voice_ar_19530007	عن ماذا تحدّثت ؟	عن ماذا تحدثت؟	عن ماذا تحدثت؟	عن ماذا تحدثت؟	عن ماذا تحدثت؟	عن ماذا تحدثت؟
common_voice_ar_19530013	حصلت على هذه الدراجة مجاناً.	خصلت على هذه الدراجة مجانا	خصلت على هذه الدراجة مجانا	خصلت على هذه الدراجة مجانا	خاصلت على هذه الدراجة مجانا	لقد حصلت على هذه البر 사람 مجانا
common_voice_ar_19530016	خنت ظني فيك.	كنت أظن فيك	هون تظني فيك	خنطة ضني فيك	خلون تضني فيك	لقد واثرتك
common_voice_ar_19530028	أعرف.	اه ريح	اعلي	يا الهي	هل فرحتها كذلك؟	فدا..
common_voice_ar_19530029	المال ليس كل شيء.	المال ليس كل شيء	المال ليس كل شيء	المال ليس كل شيء	المال ليس كل شيء	المال ليس كل شيء
common_voice_ar_19530031	.سيستغرق إنهاء المشروع سنةً على الأقل	سيستغرق إنهاء المشروع سنة على الأقل	سيستغرق إنهاء المشروع سنة على الأقل	سيستغرق إنهاء المشروع سنة على الأقل	سيستغرق инهاء المشروع سنة على الأقل	سيستغرق إنهاء المشروع سنة على الاقل
common_voice_ar_19530048	أسبق و ذهبت إلى نيويورك ؟	أسبق وذهبت إلى نيويورك	أسبق وذهبت إلى نيويورك	أسابق وذهبت إلى نيويورك	أصبق وذهبت إلى نيويورك	سابقاً وذاهبت إلى نيويورك
common_voice_ar_19530049	إني أنتظر اتصالاً هاتفياً منه.	إنني انتظر اتصال هاتفي منه	إنني أنتظر اتصال هاتفي منك	إنني أنتظر اتصال هاتفيًا منه	إنني أنتظر اتصال هاتفيا منه	إِنَّني أَنطَظِرُ إِتِّصَالًا هاتفيًّا مِنّه فيقرأ Athanis وإعليم ترجمة جيميه وانتقال جيران ترجمة جيران كرتور
common_voice_ar_19530051	لقد انتخبوا حكومة جديدة.	لقد انتخبوا حكومة جديدة	لقد انتخبوا حكومة جديدة	لقد انتخبوا حكومة جديدة	لقد انتخبوا حكومة جديدة	لقد انتخب حكومة جديدة
common_voice_ar_19530052	الأمر متروك للحكومة لاتخاذ إجراء بشأن العنف.	الأمر متروك للحكومة الإتخاذ إجراء بشأن العنف	الأمر متروك للحكومة الإتخاذ إجراء بشأن العنف	الأمر متروك للحكومة، للاتخاذ إجراء بشأن العنف	الأمر متلوك للحكومة، الاتخاذ إجراء بشأن العنف	الأمر مطروك للحكومة l'Itikhaze ichra' bish'anil enf
common_voice_ar_19530055	إنه مشغول.	إنه مشروم	إنه مجروم	إنه مشغول و	إنهم اجرون	. إنه مشغول
common_voice_ar_19530064	يكفي! كل ما تفعله هو التذمر	يكفي كل ما تفعله وتظمر	يكفي كل ما تفعله وتذمر	يكفي كلما تفعاله وتذمر	يكفي كلما تفعاله وتدمر	يكفي كل ما تفعاله وتَظَمُّر
common_voice_ar_19530066	.عاد بوب إلى البيت متأخراً	هذا بوب الى البيت متأخرا	هذا بوب إلى البيت متأخرا	هذا بوب إلى البيت متأخرا	هذا بوب إلى البيت متأخرا	هذا جباب إلى البيت متأخرا
common_voice_ar_19530067	إنها تأكل.	إنها تأكل	إنها تأكل	إنها تأكل	النهار تأكل.	إنها تأكل
common_voice_ar_19530088	أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاماً.	أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاما	أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها 18 عاما	أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشرة عاما	أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها 18 عاما	أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ١٨ عام،
common_voice_ar_19530089	اصطاد الصياد أرانب مع كلبه.	استعضى السياد أراني بما أكل به	إستعى دى السياد أرانب مع كلبي	استاد السياد أرانب مع كلبي	اسطاد السياد أرانب معى كلبه	استعى ده الصياد أرانب معا كلبه
common_voice_ar_19530103	من أين لك بالمال ؟	من أين لك بالمال	من أين لك بالمال	من أين لك بالمال	من أين لك بالمال	من أين لك بالمال
common_voice_ar_19530111	عليّ أن أدرس.	علي أن أدرس	علي أن أدرس	علي أن أدرس	علي أن أدرس	علي أن أدرس
common_voice_ar_19530114	هل لي أن أستعير مظلتك ؟	هل لئن استعير ميظلتك؟	هل لي أن استعيَرَ مِظلَّتك؟	هل لي أن أستعي لمظلتك؟	هل لي أن استعرم ظلتك؟	هلّي أنَ استعيرَ مظلّتَك؟
common_voice_ar_19530123	فقد الرجل الأمل كلياً.	فقد الرجل الأمل كليا	فقد الرجل الأمل كليا	فقد الرجل الأمل كليا	فقد الرجل الأمل كلّيا	فقد الرجل الأملَ كلياً
common_voice_ar_24077399	والدي في صحة جيدة.	والدي في صحة جيدة	والدي في صحة جيدة	والدي في صحة جيدة	والدي في صحة جيدة	والدي في صحة جيدة
common_voice_ar_24077400	ولقد أرسلنا فيهم منذرين	وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِ مُنْذِرِينَ	وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِمْ مُنْذِرِينَ	ولقد أرسلنا فيه منذرين	ولقد أرسلنا فيه منذرين	ولقد أرسلنا فيه منذرين
common_voice_ar_24077407	إن كنت مجبرا، فأنت مجبر.	إن كنت مجبراً فأنت مجبر	اذا كنت مجبرا فانت مجبر	إن كنت مجبرا فأنت مجبر	إذا كنت مجبرا فأنت مجبر	فأنت مشبر
common_voice_ar_24077459	والسابحات سبحا	والسابحات سبحًا	والسابحات سبحا	والسابحات سبحان	والسابحات سبحان	والسابحات سبحا
common_voice_ar_24077460	اجعلها أصغر.	اجعلها اصغر	اجعلها أصغر	اجعلها اسغر	اجعلها أصغر	اشعلها اصغر
common_voice_ar_24077495	إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين	إِنَّكَا لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَةَ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُعَاء إِذَا وَلُّوا مُضْبِرِينَ	إِنَّكَاَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّة الْدُّعَاءِ إِذَا وَلُّوا مُدْبِرِينَ	إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مضبرين	إِنَّكَا لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصَمَّ الضُّعَاء إِذَا وَلُّوا مُطْبِرِينَ	إنك لا تسمع الموتى و لا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين
common_voice_ar_24077500	قل إني لن يجيرني من الله أحد ولن أجد من دونه ملتحدا	قُلْ إِنِّي لَيْجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدْ وَلَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا	قُلْ إِنِّي لَيُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدُ وَلَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا	قل إني ليجيرني من الله أحد ولا أجد من دونه ملتحدة	قل إني لا يجيرني من الله أحد ولا أجد من دونه ملتحد	قال ،
common_voice_ar_24077552	اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي.	اتصل بي توم مرات كثيرة الاسبوع الماضي	اتصل بيتوم مرات كثيرة في الاسبوع الماضي	إتصل به مرات كثيرة الأسبوع الماضي	عدد حالات سابقة، يتصل بأمور كثيرة لسبوع الماضي.	تصبح مرات كثيرة بطبق الموضوع, مثل تصحابة تحقيق الجلوس, والمسافة في المواليات المقبلة. في سنة 2020، ستكون عدد من المواطنين<|ar|><|transcribe|>
common_voice_ar_24077559	يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ	يشهده المقربون	يشهده المقربون	يشهده المقربون	الناس حيث يشهدون ذلك الى المقربون	فيقرّبون
common_voice_ar_24077561	ذكّرتني القصة بأبي.	ذكرتني القصة بأبي	ذكرتني القصة بأبي	ذكرتني القصة بآبي	ذكرتني القصة بأبي	... ذكرتني القصة بأبي
common_voice_ar_24077771	هذه الأعين تعبر عن كل شيء.	هذه الأعيون تعبر عن كل شيء	هذه الأعين تعبر عن كل شيء	هذه الأعيون تعبر عن كل شيء	هذه الأعين تعبر عن كل شيء	هذه الأعين تعبر عن كل شيء
common_voice_ar_24078174	وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ	وضرب لهم مثلاً أصحاب القرية إذ جاء أهل المرسلون	واضرب لهم مثلاً أصحاب القرية إذ جاء أهل المرسلون	واضرب لهم مثلاً أصحاب القرية إذ جاء أهل المرسلون	واضرب له مثلاً أصحاب القرية إذ جاء أهل المرسلون	واضرب له مثلاً أصحاب القرية إذ جاء أهل مرسلون
common_voice_ar_24078181	قال إنك من المنظرين	قال إنك من المنظرين	قال إنك من المنظرين	قال إنك من المنظرين	قال إنك من المنظرين	قال إنك من المنظرين
common_voice_ar_24083119	يَعْنِي فِي طَلَبِ الْوَلَدِ	يعني في طلب الولدي	يعني في طلب الولد	يعني في طلب الولد	يعني في طلب الولدي	دعوة على طلب الولادي
common_voice_ar_24083120	وَلِلنَّفْسِ آدَابٌ هِيَ تَمَامُ طَاعَتِهَا ، وَكَمَالُ مَصْلَحَتِهَا	وللنفس آداب هي تمام طاعتها، وكمال مصلحتها.	ولنفس آداب هي تمام طاعتها وكمال مصلحتها.	ولنفس آداب هي تمام تعاطها وكمال مصلحتها.	وللنفس آدابًا هي تمام طاعتها وكمالُ مصلحتها.	وللنفس آداب تَمام طاعتها، وكمال مصلحتها.
common_voice_ar_24083122	كتبت هذه الأغنية لأجلها.	كتبت هذه الأغنية لأجلها	كتبت هذه الأغنية لأجلها	كتبت هذه الأغنية لأجلها	كتبت هذه الأغنية لأجلها	كتبت هذه الأغنية لأجلها
common_voice_ar_24083131	ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون	ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون	ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون	ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تخطصمون	ثمせنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون	ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون كلمة مكتوبة
common_voice_ar_24083133	فلما آتاهما صالحا جعلا له شركاء فيما آتاهما فتعالى الله عما يشركون	فلما آتاهما صالحا جعل له شركاء فيما آتاهما فتعالى الله عما يشركون	فَلَمَّا آتَاهُمَ صَالِحاً جَعْلَ لَهُ شُرَكَاءَ فِي مَا أَتَاهُمَا فَتَعَالَى اللهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ	فلما أتىهما صالحا، جعل له شركاء فيما أتىهما فتعالى الله عما يشركون	فلما أتاهم صالحا جعل له شركاء فيما أتاهم فتعالى الله عما يشتكون	فلما آتاهم صالحا، جعل له شركاء فيما أتاهما، فتعالى الله عن ما يشلكون.
common_voice_ar_24083134	تبدو مألوفاً.	تبدو مقلوفا	تبدو مألوفا	تبدو مألوفا	تبدو مئلوفا	تبدو معروفا
common_voice_ar_24083135	الْحَالُ الثَّانِي	الحال الثاني	الحال الثاني	الحال الثاني	الحال الثاني	الحال الثاني
common_voice_ar_24083136	وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال يا قوم اتبعوا المرسلين	وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال يا قوم اتبعوا المرسلين	وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال يا قوم اتبع المرسلين	وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال يا قوم اتبعوا المرسلين	وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى، قال يا قوم اتبعوا المرسلين	وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى. قال. يا قوم اتبعوا المرسلين.
common_voice_ar_24083137	وكذلك حقت كلمت ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار	وَكَذَالِكَ حَقَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ أَصْحَابُ النَّارِ	وكذلك حقت كلمة ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار.	وكذلك حقت كلمة ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار.	وكذلك حقت كلمة ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار	وكذلك حقت كلمة ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار.
common_voice_ar_24083144	ثُمَّ جَعَلَ الْإِنْسَانَ أَكْثَرَ حَاجَةً مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ	ثم جعل الإنسان أكثر حاجة من جميع الحيوان	ثم جعل الإنسان أكثر حاجة من جميع الحيوان	ثم جعل الإنسان أكثر حاجة من جميع الحيوان	ثم جعل الإنسان أكثر حاجة من جميع الحيوان	ثم جعل الانسان اكثر حاجة من جميع الحيوان
common_voice_ar_24083149	بإمكانك المجيء إن أحببت.	بإمكانك المجيء وإن أحبرت	ومن أجل ذلك ، أريدك أن تأتي من بني ، في فعل ما أحببته	ونكتشف من أجل قيامكم.	الأمل ان احببتكم	لاحظوا المشاكل من وضع المشاكل Industrial
common_voice_ar_24083154	فَإِعْجَابٌ بِمَا سَلَفَ مِنْ عَمَلِهِ	فأعجاب بما سلف من عمله	فإعجاب بما سلف من عمله	فإعجاب بما سلف من عمله	فأعجاب مما سلف من عمله	فأعجاب بما سلف منعمله
common_voice_ar_24083156	فإذا هم بالساهرة	فإذا هم بالساهرة	فإذا هم بالساهرة	فإذا هم بالساهرة	فإذا هم بالساهرة	فإذا هم بساهر
common_voice_ar_24083157	وإلى تكنولوجيا سمحت لنا برصد عوالم الكون البعيدة	وإلى تكنولوجيا سمحت لنا برزد أوالم الكون البعيد.	إلى تكنولوجيا، سمحت لنا برصد أوالي ملكون بعيد.	إلى تكنولوجيا سمحت لنا برصد أوالي من الكون البعد.	وقيادة التكنولوجيا تسمح لنا برصد أوالي من كون البعيد	والتكنولوجيا سمحت لنا بالرصد بعوالي من الكون البعيد.
common_voice_ar_24083158	الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية ، لكن الأمر يزداد سهولةً لمن يكون موهوبا.	الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية، لكن الأمر يزداد سهولة لمن يكون موهوبا.	الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية، لكن الأمر يزداد سهولة لمن يكون موهوبا.	الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية. لكن الأمر يزداد سهولة لمن يكون موهوبا	الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية، لكن الأمر يزداد سهولاً لمن يكون موهوباً.	الجميع قادر على تعلم لغة اجنبية، لكن الأمر يزداد سهولة لمن يكون موهوب.
common_voice_ar_24083160	لن تؤذي ذبابة.	لن تؤذي ذبابة	ثم تقضي ذبابة	فحاول إعطائك المزيد من النصف القديم من هذه الرسائل	ف 냄تعه	Hussein M.Bernard�ر
common_voice_ar_24083161	الْمَوْتُ بَابٌ وَكُلُّ النَّاسِ دَاخِلُهُ فَلَيْتَ شَعْرِي بَعْدَ الْبَابِ مَا الدَّارُ فَأَجَابَهُ بِقَوْلِهِ	الموت باب وكل الناس داخله فليت شعري بعد الباب مضار فاجابه بقوله	الموت باب وكل الناس داخله فليت شعر بعد الباب مدار فأجابه بقوله	الموت باب كل الناس داخله فليت شعري بعد الباب ما الضار فأجابه بقوله	الموت باب وكل الناس داخله. فليت شعري بعد الباب مَتضارف فاجابه بقوله	اله موجة.амوت وباب وكل الناس داخله. فليت شعل بعد الباب مضار فأجابه بقوله.
common_voice_ar_24083162	وتفقد الطير فقال ما لي لا أرى الهدهد أم كان من الغائبين	وتفقد الطير فقال مالي لا أرى الهدهد أم كان من الغائبين	وتفقد الطير، فقال مالي لا أرى الهدهد أم كان من الغائبين؟	وتفقد الطير، فقال مالي لا أرى الهدهد. أم كان من الغائبين؟	وتفقد الطير فقال مادي لا أرى الهدهد أم كان من الغائبين تعليم اشتركوا في القناة	وتفقد الطير فقال مالي لا أرى الهدهد donate toandy.org
common_voice_ar_24083163	فإنني احمل ذاكرتي على كفي	فإنّي أحمل ذاكيرتي على كفي.	فإنّني أحمل ذاكيرة على كفي.	فإنّي أحمل ذاكيرتي على كفّي	فإنّني أحمل ذاكيرة على كفيّ	فأنّي أحمل ذاكيرتي على كفي.
common_voice_ar_24083164	متى الجنازة؟	متى الجنازة	متى الجنازة	متى الجنازة	متى الجنازة	متى الجنازة؟
common_voice_ar_24083165	أربعة زائد ثمانية عشر يساوي اثنان و عشرون.	4 زائد 18 يساوي 2 2	4% 18% 20%	4 over 18 equals 22	4 رقمي 4 9 10 يساوي 18 2 21	4 iv 18 و 22
common_voice_ar_24083166	سأشتاق إليك.	سأشتاق إليك	سأشتاق إليك	سأشتاق إليك	سأشتاق إليك	سأشتاق إليك
common_voice_ar_24083168	وَلِأَجْلِ ذَلِكَ قَالَتْ الْحُكَمَاءُ	ولأجل ذلك قالت الحكماء	ولأجل ذلك قالت الحكماء	ولئجل ذلك قالت الحكماء	ولئجل ذلك قالت الحكماء	ولأجل ذلك قالت الحكماء
common_voice_ar_24083169	وَأَمَّا انْقِطَاعُك إلَيَّ فَهُوَ عِزٌّ لَك	وأما قطاعك إليّ فهو عز لك	وأما قطاعك إلي فهو عز لك	وأما قطاعك إليّ فهو عزٌّ لك.	وأمّا قطاعك إليّ فهو عِزٌ لك	وأما القطاع كإليّ فهو عزُّ لك.
common_voice_ar_24083170	مَا مِنْ يَوْمٍ غَرَبَتْ فِيهِ شَمْسُهُ إلَّا وَمَلَكَانِ يُنَادِيَانِ	مَا مِن يَوْمٍ غَرَبَتْ فِيهِ شَمْسُهُ إِلَّا وَمَا لَكَانِيُّونَا دِيَانُ	ما من يوم غربت فيه شمسه إلا وملكان يناديان	ما من يوم غربت فيه شمسه إلّا وما لكان ينادين	ما من يوم غربت فيه شمسه إلا وملكان يلاديان	لا يومٍ غربت قد حدث شمسه فقط وما كان ينادي Spect guarantees that his sun will be shining on a day that will never arise, and that it will never appear.
common_voice_ar_24083173	كلا لا وزر	كلا لا وزر	كلا لا وزر	كلا لا وزر	كلا لا وزر	كلًا لا وذر
common_voice_ar_24083174	توم لا يعرف كيفية حَلْب الماعز.	طوم لا يعرف كيفية حل بالماعز	طوم لا يعرف كيفية حل بالمائز	طوم لا يعرف كيف يتحل بالمائز	طوم لا يعرف كيفية حلب المائز	طوم لا يعرف كيفية حل بالماعز
common_voice_ar_24083175	ماذا للغداء؟	ماذا للغداة؟	ماذا للغدا?	ماذا للغداء؟	ماذا للغداة؟	ماذا للغداء؟
common_voice_ar_24083177	وإن جندنا لهم الغالبون	وَإِنَّ جُنْدَنَ لَهُمُ الْغَالِبُونَ	وإن جندن لهم الغالبون	وإن جندنا لهم الغالبون	وإن جندَنا لهم الغالبون	وإن جندُنا لهمُ الغالبون
common_voice_ar_24083178	لا تنه عن خلق وتأتي مثله ، عار عليك إذا فعلت عظيم.	لا تنهى عن خلق وتأتي مثله عار عليك إذا فعلت عظيمه	لا تنهى عن خلق وتأتي مثله عار عليك إذا فعلت عظيمه	لا تنهى عن خلق وتأتي مثله عار عليك إذا فعلت عظيمه	لا تنهى عن خلق وتأتي مثله عار عليك إذا فعلت عظيم.	لا تنهى عن خلق وتأتي مثله عار عليك إذا فعلت عظيم!
common_voice_ar_24083179	وكأين من قرية هي أشد قوة من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا ناصر لهم	وَكَأِيِّن مِن قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُ قُوَّةً مِّن قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَاهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ	وكأي من قرية هي أشد قوة من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا ناصر لهم	وكأيٍّ من قريةٍ هي أشد قوةً من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا ناصر لهم	وكأيٍ من قريةٍ هي أشد قوةاً من قريتك التي أخرجتك أهلكناه فلا ناصر لهم	وكأي من قرية هي أشد قوة من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا نعصر لهم
common_voice_ar_24083180	وَلِهَذَا الْمَعْنَى كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِلْقَفَّالِ مِنْ غَزْوِهِمْ	ولهذا المعنى كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول للقفالي من غذبهم	لذلك كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول للقفال من غزبهم	و لهذا المعنى كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول للغفال من غزبهم	من غزبهم.	و لهذا المعنى كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول للقفال من غزبهم يستغرق على إنزال الجزء من خطابهم until they 사람�alize them and they will beForever下去
common_voice_ar_24083182	تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج.	تأكد من ادفاع كل الأضواء قبل الخروج	تأكد من ادفاء كل الأضواء قبل الخروج	تأكد من إدفاع كل الأضواء قبل الخروج	تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج	تأكد من ادفاع كل الأضواء قبل الخروج
common_voice_ar_24083184	وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ	وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَئَدَّ هُدُودَهُ يُدْخِرْهُ نَعْرًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِيمٌ	ومن يعص الله ورسوله ويتأدى حدوده يدخله نارا خالدا فيها و له عذاب مهين	ومن يعص الله ورسوله ويتأدى حدوده ، يدخله ناراً خالداً فيها. وله عذاب مهين.	ومن يعصِ الله ورسوله ويتأدى حدوده يدخِله نارًا خالِدا فيها وله عذابٌ مهين.	ومن يعصي الله ورسوله ويتأدى هدوده يدخله نارا خالدا فيها وله عذاب مهين
common_voice_ar_24083185	مَا لَمْ يَكُنْ الْعِلْمُ بَارِعًا فَبُطُونُ الصُّحُفِ أَوْلَى بِهِ مِنْ قُلُوبِ الرِّجَالِ	ما لم يكن العلم بارعا فبطون الصحف أولى به من قلوب الرجال	ما لم يكن العلم بالعن فبطون الصحف أولى به من قلوب الرجال	ما لم يكن العلم بالعن فبطون الصحف أولى به من قلوب الرجال	ما لم يكن العلم بارعاً فبطوّن الصحف أولى به من قلوب الرجال	ليس بالمواث قد تكون العلم بارعاً، فبطون الصحف أولى به من قلوب الرجال.
common_voice_ar_24083187	المسلمون يحبون عيسى.	المسلمون يحبون عيسى	المسلمون يحبون عيسى	المسلمون يحبون إيسى	المسلمون يحبون إيصى	المسلمون يحبون إيسا
common_voice_ar_24083188	أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ	هل تسمع الصمة أو تهدي العمي؟ ومن كان في ضلال مبين؟	هل أنت تسمع الصمّة أو تهدي العمي ومن كان في ضلال مبين؟	هل تسمع الصمَّا أو تهدي العمي؟ ومن كان في ضلال مبين؟	هل أستطيع أن تسمع الصم أو تهدي العمي ومن كان في ذلال مبيين؟	أما أن تسمع الصمama أو تهدي العمي ومن كان في ضلال مبيين؟
common_voice_ar_24083189	إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ	إن الله هو الرزاق والقوة المتين	إن الله هو الرزاق والقوة المتين	إن الله هو الرزاق والقوة المتين	إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّسَّاعُ وَالقُوَّةِ الْمَتِينَ	إن الله هو الرزاق وذل قوة المتين
common_voice_ar_24083191	يوم نبطش البطشة الكبرى إنا منتقمون	يوم نبتش البشر الكبرى إننا منتخمون	يوم نبتش البتشة الكبرى، إننا منتخمون	يوم نبتش البشاة الكبرى إننا منتخيمون	اليوم نبتش البشر الكبرى. إننا منتخمون	يوم نبتش البطشة الكبرى.. إنا منتقيمون ترجمة by سماء جميل
common_voice_ar_24083192	وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ	وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما إلا بالحق وإن الساعة لآدية فاصبح الصفحة الجميل	وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما إلا بالحق وإن الساعة لا آذية فاصبح الصفح الجميل	وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما إلا بالحق، وإن الساعة لآفية فاصبح الصفح الجميل	وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا ilَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاْعَةَ لَآ تِيَتٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيدُ	وما خلقنا السماوات والأرض وبينهما إلا بالحق وإن الساعة لآسية فاصبح الصفح الجميل
common_voice_ar_24083193	بسم الله الرحمن الرحيم اقرأ باسم ربك الذي خلق	بسم الله الرحمن الرحيم اقرأ بسم ربك الذي خلق	بسم الله الرحمن الرحيم اقرأ بسم ربك الذي خلق	بسم الله الرحمن الرحيم اقرأ بسم ربك الذي خلق	بسم الله الرحمن الرحيم اقرأ بسم ربك الذي خلق	بسم الله الرحمن الرحيم إقرأ بسم ربكالذي خلق
common_voice_ar_24083194	لَا يَجِبُ إنْكَارُهُ وَالْأَوْلَى بِالْإِنْسَانِ أَنْ يَكُونَ كَافًّا	لا يجب إنكاره والأول بالإنسان أن يكون كافاً	لا يجب إنكاره، والأول بالإنسان أن يكون كافًا.	لا يجب إنكاره والأول بالإنسان أن يكون كافًا.	لا يجب انكاره والأول بالإنسان أن يكون كافاً	لا يجب إنكاره والأول بالإنسان أن يكون كافاً
common_voice_ar_24083195	أنوي الإقامة في فندقٍ من فئة الخمسة نجوم.	أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم	أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم	أنوئ إقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم	أنوية إقامة في فندق من فيئة الخمسة نجوم	أنوي إقامة في فندق من فئة الـ 5 نجوم
common_voice_ar_24083197	مَعَ بَقَاءِ الْحَذَرِ وَالْإِشْفَاقِ الَّذِي لَا يَزُولُ عَنْهُ	مع بقاء الحذر والإشفاق الذي لا يزول عنه	مع بقاء الحذر والاشفاق الذي لا يزول عنه	مع بقاء الحذر والإشفاق الذي لا يزول عنه	مع بقاء الحذر والإشفاق الذي لا يزور عنه	مع بقاء الحذر والاشفاق الذي لا يزور عنه
common_voice_ar_24083198	وإذ قال إبراهيم لأبيه وقومه إنني براء مما تعبدون	وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّ نِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ	وإذ قال إبراهيم لأبيه وقومه إنني براء مما تعبدون	وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمٌ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ «هِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ»	وإذ قال إبراهيم لأبيه وقومه إني براء مما تعبدون	وأذ قال إبراهيم لأبيه وقومه إنني براء مما تعبدون
common_voice_ar_24083199	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين ظلموا من عذاب يوم أليم	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين ظلموا من عذاب يوم أليم	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين ضلموا من عذاب يوم أليم	فاختلف الأحزاب من بينهم، فويل للذين ظلموا من عذاب يوم أليم!	فختلف الأحزاب من بينهم، فويل للذين ظلموا من عذاب يوم أليم.	ف niece
common_voice_ar_24083200	لم يدرسوا قط في المدرسة.	لم يدرسوا قط في المدرسة	لم يدرسوا قط في المدرسة	لم يدرسوا قطف المدرسة	لم يدرسوا قطف المدرسة	لم يدروسوا قطف المدرسة
common_voice_ar_24083201	وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ	وتولى عنهم حتى حين	وتولى عنهم حتى حين	وتولى عنهم حتى حين	وتولى عنهم حتى حين	وتولّى عنهم حتى حين
common_voice_ar_24083202	إنك محق تماماً.	إنك محق تماماً	إنك محقٌ تماماً	إنك محق تمامًا	إنك محق تماما.	إنك محق تماماً
common_voice_ar_24083203	إلَّا أَنَّهَا إذَا مَنَحَتْ هَنَتْ وَأَوْدَعَتْ وَإِذَا اسْتَرَدَّتْ رَفَقَتْ وَأَبْقَتْ	إلا أنها إذا منحت هنت وأودعت وإذا استردت رفقت وأبقت	إلا أنها إذا منحت هنت، واودعت، وإذا استردت، رفقت وأبقت.	إلا أنها إذا منحت هنت وأودعت، وإذا استردت رفقت وأبقت.	إلا أنها إذامنحت هنت وأودعت، وإذا استردت رفقت وأبقت.	إلا أنها إذا منحت هَنَت وُودَعت وإذا استردَّت رفقت وأبقت.
common_voice_ar_24083204	وإذا بشر أحدهم بما ضرب للرحمن مثلا ظل وجهه مسودا وهو كظيم	وإذا بُشر أحدهم بما ضرب للرحمن مثلًا، ظل وجهه مسودًا وهو قظيم	وإذا بُشر أحدهم بما ظل ب للرحمن مثل ظل وجهه مسوداً وهو كظيم	، وإذا بُشر أحدهم بما ضرب للرحمن مثلا، ظل وجههُ مسودًا وهو كظيم.	وإذا بُشر أحدهم بمَا ضلَبَ للرحمان مثله ظلَّ وجهه مسودًا وهو كظيم	أهلاً على sooook.com
common_voice_ar_24083205	جُدجُد محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر.	جد جد محتجز يأكل نفسه ما يأكله نظيره الحر	جد جد محتاج يأكل نفسه ما يأكله نظيره الحر	جدجد محتجز يأكل نفسه ما يأكله نظيره الحر	جد جد محتاج يأكل نفس مايأكله نظيره الحر	جد جد محتجز يأكل نفسه ما يأكله نظيره الحر
common_voice_ar_24083207	وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ	وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالاً نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ	وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِيْ إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونُ	وما أرسلنا قبلك إلا رجال نوع إليهم فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون	وما أرسلنا قبلك إلا رجالاً نوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون	وما أرسلنا قبلك إلا رجال نُوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون
common_voice_ar_24083208	أنا أكتب رسالةً.	أنا أكتب رسالة	اكتب لي رسالة	أنا أكتب رسالة	على أكتب رسالته	لذا وصلو الى follow
common_voice_ar_24083209	وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَنْثُورًا	وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُ أَمْ مَنْثُورَ	وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُءًا مَّنْصُورًا	ويطوف عليهم ولدان مخلدون، اذا رأيتهم حسبتهم لؤلؤا منصورة	ويطوف عليهم ولدان مخلدون, إذا رأيتهم حسبتهم لؤلؤا منثورة.	و يطوف عليهم ولدان مُخلَّدون إذا رأيتهم حسبتهم لُألُءاً منصوراً
common_voice_ar_24083210	وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ	وإن الفجارة في جحيم	وإن الفجّارن في جحيم	وإن الفجّارن في جحيم	وإن الفجالن في جحيم	وإن الفجَّارَنَا في جحيم
common_voice_ar_24083211	هل عندك حبيب؟	هل عندك حبيب	هل عندك حبيب	هل عندك حبيب	هل عندك حبيب ؟	هل عندك يا حبيب
common_voice_ar_24083213	كُن ودوداً.	كن ودودا	كن ودودا	كن ودودا	كُنْ وَدُوداً	كل ودودًا
common_voice_ar_24083214	وَكَانَ لِكُلِّ زَعِيمٍ فِيهِ بِدْعَةٌ ، وَلِكُلِّ عَصْرٍ فِيهِ وِهَايَةُ أَثَرٍ	وكان لكل ذاعيم فيه بدعة ولكل عصر فيه وهاية أثر.	وكان لكل ذايم فيه بدعة ولكل عصر فيه وهاية أثر.	وكان لكل ذائم فيه بدعة، وكل عصر فيه وهاية أثل.	وكان لكل ذائم فيه بدعة وكل عسر فيه وهاية أثر.	وكان لكل ذائم فيه بدعة، ولكل عصر فيه وهاية اثل.
common_voice_ar_24083215	أين تعمل?	أين تعمل؟	أين تعمل؟	أين التأمل؟	أين تعمل ؟	أين تعمل؟
common_voice_ar_24083216	والذين اجتنبوا الطاغوت أن يعبدوها وأنابوا إلى الله لهم البشرى فبشر عباد	وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الْطَاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَةَ فَبِشِّرْ عِبَادٍ	والذين اجتنبوا الطاغوت أن يعبدوها وأنابوا الى الله لهم البشره فبشر عباد	والذين اجتنبوا الطاغوت ان يعبدوها وأنابوا الى الله لهم البشرى فبشر عباد	والذين اجتنبوا الطاغوت أن يعبدوها وأنابوا إلى الله لهم البشراء فبشر عباد	والذين اجتنبوا التاغوث أن يعبدوها وأنابوا الى الله لهم البشر. فبشروا عباد
common_voice_ar_24083219	وَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيُّ لِبَنِيهِ	وقال أبو الأسود الدؤالي لبنيه	وقال أبو الأسود الدؤالي لبنيه	وقال أبو الأسود الدؤالي لبنيه	وقال أبو الأسود الدؤالي لبنيه	وقال أبو الأسود الدؤلي لبنية
common_voice_ar_24083220	إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ	إنهم كانوا قبل ذلك مترفين	إنهم كانوا قبل ذلك مترفين	إنهم كانوا قبل ذلك مترفين	إنهم كانوا قبل ذلك مترفين	إنهم كانوا قبل ذلك متلفين
common_voice_ar_24083223	فَهَذِهِ الْقَوَاعِدُ السِّتُّ الَّتِي تَصْلُحُ بِهَا أَحْوَالُ الدُّنْيَا	فهذه القواعد الست التي تصلح بها أحوال الدنيا	فهذه القواعد الست التي تصلح بها أحوال الدنيا	فهذه القواعد الست التي تصلح بها أحوال الدنيا	فهذه القواعد السيد التي تصلح بها أحوال الدنيا	هذه القواعد الست التي تصلح بها احوال الدنيا
common_voice_ar_24083224	ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ	ذلك عيسى بن مريم قول الحق الذي فيه يمترون	ذلك عيسى بن مريم قول الحق الذي فيه يبترون	إذن إيسى بن ماريا مقول الحق الذي يمترونه	ذلك عيسى بن ماريا أخلاق الحق الذي يمترون	المصدر سورة جسر. زالك عيسى بن مريم. قول الحق الذي فيه يبدرون.
common_voice_ar_24083225	الحديث الحادي عشر: اترك ما شككت فيه	الحديث الحادي عشر اترك ما شككت فيه	الحديث الحادي عشر اترك ما شككته فيه	الحديث الحادي عشر أترك ما شككته فيه	الحديث الحادي عشر. اترك ما شككته فيه.	الحديث الـ11 اترك ما شككت فيه
common_voice_ar_24083226	شربت القهوة.	شاربت القهوة	شريط القهوة	شريبت القهوة	شريبت القهوة	شارب القهوة
common_voice_ar_24083228	أحاول أن أفهم لماذا لم تقم بالأمر.	وحاول أن أفهم لماذا لم تقم بالأمر	حاول أن أفهم لماذا لم تقم بالأمر	احاول ان افهم لماذا لم تقم بالأمر	..وحاول أن أفهم لماذا لم تقم بالأمر	! وحاولوا أن أفهم لماذا لم تقم بالأمر
common_voice_ar_24083229	انا بخیر.	أنا بخير	أنا بخير	أنا بخير	أنا بخير	أنا بخير
common_voice_ar_24083231	تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.	تبدأ المدرسة الساعة السامنة والنصف	تبدأ المدرسة الساعة السامنة والنصف	تبدأ المدرسة الساعة الساملة والنصف	تبدأ المدرسة الساعة الثامنة والنصف	المدرسة ساعة السامنة والنصف
common_voice_ar_24083232	فيم أنت من ذكراها	فيما أنت من ذكرها	فيما أنت من ذكراها	فيما أنت من ذكره	فِيما أنتَ من ذكراه	فيما أنت من ذكرها
common_voice_ar_24083233	إِنْ أَنْتَ إِلَّا نَذِيرٌ	إِنْ أَنْتَ إِلَّا نَذِيرٌ	إن أنت إلا نذير	إن أنت إلا نذير	إن أنت إلا نذير	إن Ansher.
common_voice_ar_24083235	مُحرّم أول شهور السنة الهجرية.	محرم أول شهور السنة الحجرية	محرم أول شهور السنة الحجرية	محرم أول شهور السنة الحجرية	محرّم أول شهور السنة الحجرية	محرّم أول شهور السنة الحجرية
common_voice_ar_24083236	نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية.	نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية	نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية	نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية	نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية	نريد ترجمات طبيعية، لا ترجمات حرفية
common_voice_ar_24083237	يوم يكشف عن ساق ويدعون إلى السجود فلا يستطيعون	يوم يكشف عنساق ويدعون إلى السجود فلا يستطيعون	يوم يكشف عنساق ويدعون إلى السجود فلا يستطيعون	يوم يكشف أنساق ويدعون الى السجود فلا يستطيعون	يوم يكشف أنساق ويدعونا إلى السجود فلا يستطيعون	يوم يكشفُ أنساقٍ ويدعونَ إلى السجود فلا يستطيعون.
common_voice_ar_24083238	فَلَا يُدْرِكُ الْآخِرَ وَلَا يَعْرِفُ الْحَقِيقَةَ	فلا يدرك الآخر ولا يعرف الحقيق	فلا يدرك الآخر ولا يعرف الحقيق	فلا يدرك الآخر ولا يعرف الحقيق	فلا يدرك الآخر ولايعرف الحقيق	فلا يُدرك الآخر و لا يعرف الحقيق
common_voice_ar_24083239	الذي أنقض ظهرك	الذي أنقذ ظهرك	الذي أنقذ ظهرك	الذي أنقذ ظهرك	الذي أنقذ ظهرك	الذي أنقذ ظهرك
common_voice_ar_24083240	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى	بسم الله الرحمن الرحيم والليل إذا يرشى	بسم الله الرحمن الرحيم والليل إذا يرشى	بسم الله الرحمن الرحيم و الليل إذا يرشى	بسم الله الرحمن الرحيم والليل إذا يرشى	بسم الله الرحمن الرحيم TRAVIS ولليل إذا يرشى
common_voice_ar_24083241	أنا طلبت قهوة فقط, لأني لم أكن جائعاً.	انا طلبت قهوة فقط لاني لم اكن جائع	أنا طلبت قهوة فقط لأني لم أكن جائعًا	أنا طلبت قهوة فقط لأني لم أكن جائع.	أنا طلبت قهوة فقط لأني لم اكن جائعًا	أنا طلبت قهوة فقط لأنني لم أكن جائعا ولم تكن جائعة.
common_voice_ar_24083243	ندرس الموسيقى.	ندرس الموسيقى	ندرس الموسيقى	ندرس الموسيقى	ندرس الموسيقى	ندرس الموسيقى
common_voice_ar_24083245	على نفسها جنت براقش!	على نفسها جنة براقش	على نفسها جنت براقش	على نفسها جنة براقش	على نفسه جنة براقش	على نفسها جنة براقيش
common_voice_ar_24083246	ابنته وابني صديقان جيدان.	ابنته وابن صديقان جيدان	ابنته وابن صديقان جيدان	ابنته وابن صديقان جيدان	ابنته وابن صديقان جيدان	ابنه وابن صديقان جيدان
common_voice_ar_24083247	وهم على ما يفعلون بالمؤمنين شهود	وهم على ما يفعلون بالمؤمنين شهود.	وهم على ما يفعلون بالمؤمنين شهود.	وهم على ما يفعلون بالمؤمنين شهود.	وهم على ما يفعلون بالمؤمنين شهود	وهُم على ما يفعلون بالمؤمنين شهود.
common_voice_ar_24083248	ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ	ثم توليتم من بعد ذلك فلول فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين	ثم توليتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين	ثم توليتم من بعد ذلك فلو لفضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين	ثم توليتم من بعد ذلك فلول فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين	ثم توليتم من بعد ذلك، فلول فضل الله عليكم ورحمته، لكنتم من الخاسرين.
common_voice_ar_24083249	وَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ لِبَعْضِ جُلَسَائِهِ إنِّي أَخَافُ اللَّهَ فِيمَا تَقَلَّدْت	وقال عمر بن عبد العزيز لبعض جلسائه إني أخاف الله فيما تقلت	وَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِيَ الْعَزِيزِ لِبَعْضِ جُلَسَائِهِ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ فِي مَا تَقَلَّتْ	وقال عمر بن عبد العزيز لبعض جلسائه إني أخاف الله فيما تقلدت	وقال عمر بن عبد العزيز لبعض جلسائه نأخاف الله فيما تقلت	وقال عمر بن عبد العزيز لبعض جلسائه إن أخاف الله فيما تقلت،
common_voice_ar_24083250	عَدْلُ الْإِنْسَانِ فِيمَنْ دُونَهُ كَالسُّلْطَانِ فِي رَعِيَّتِهِ	عدل الإنسان في من دونه كالسلطان في رعيته	عدل الإنسان في من دونه كالسلطان في رعيته	عدل الإنسان في من دونه كالسلطان في رعيته	عدل الإنسان في من دونه كالسلطان في رعيته	عدل الإنسان فيما دونه كالسلطان في رعيته
common_voice_ar_24083251	فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ	فَاَامِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنزَنَّا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ	فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنزَنَّا واللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ	فآمنوا بالله ورسوله والنور الذي أنزلنا والله بما تعملون خبير	فأَامِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنزَنَّا واللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا	أمنوا بالله ورسوله والنور الذي أنزلنا والله بما تعملون خبير
common_voice_ar_24083252	انه رسام رائع.	إنه رسام رائع	إنه رسام رائع	إنه رسام رائع	إنه رسام رائع	إنه رسامٌ رائع
common_voice_ar_24083254	وَمَنْ خَرَّبَ الْأَرْضَ فَقَدْ ظَلَمَ غَيْرَهُ	وَمَنْ خَلَّبَ الْأَرْضَ فَقَدْ ظَلَمَ غَيْرَهُ	ومن خرب الأرض فقد ظلم غيره	ومن خرب الأرض فقد ظلم غيره	وَمِنْ خَلَّبَ الْأَرْضَ فَقَدْ ظَلَمَ غَيْرَةٌ	ومن خرب الأرض فقد ظلم غيره
common_voice_ar_24083255	فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ	فستذكرون ما أقول لكم، ووفوّث أمر إلى الله. إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ	ستذكرون ما أقول لكم. وفوّظ أمر إلى الله. إن الله بصيرٌ بالعباد.	فستذكرون ما أقول لكم ويفوّذ أمري إلى الله أن الله بصيرً بالعباد.	فستذكرون ما أقول لكم ، و start by still remembering what I have told you, and I leave my words in Allah's sight. إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ Allah is the Ever-Sailor of the servants.	وَأَنَا أَنَّكُمْ فَانَظَرُيكَ عَلَيْاً وَإِنَّهُ مِنَ اللَّهَ حَسَلِكُ فَبِلَكُمْ عَلَيْاً
common_voice_ar_24083256	أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه.	أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه	انت الرجل الذي كنت أبحث عنه	انت الرجل الذي كنت ابحث عنه	أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه	أنت الرجل اللذي كنت أبحث عنه
common_voice_ar_24083257	تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر	تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر	تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر	تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر	تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر	تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر
common_voice_ar_24083259	رد ديما: " وعليكم السلام ، الصائب! ". " كيف أمورك هذه الأيام ؟ "	رد ديمة وعليكم السلام الصائب كيف أمورك هذه الأيام؟	رد ديمة وعليكم السلام الصائب كيف أمورك هذه الأيام؟	رد ديما وعليكم السلام الصائب كيف أمورك هذه الأيام؟	ردى ديمة وعليكم السلام الصائب كيف أمورك هذه الأيام؟	رد ديما وعليكم السلام الصائب كيف أمورك هذه الأيام
common_voice_ar_24083260	بِشْرُ الكريم في وجهه يلوح.	بشرو الكريمي في وجهه يلوح	بشر الكريم في وجه يلوح	بشيرو الكريم في وجهه يلوح	بشر الكريم فى وجه يلوح	بالشر والكريم في وجه يلوح
common_voice_ar_24083261	نحن نقص عليك نبأهم بالحق إنهم فتية آمنوا بربهم وزدناهم هدى	نحن نقص عليك نبأهم بالحق إنهم فتية آمنوا بربهم وازدناهم هدى	نحن نقص عليك نبأهم بالحق إنهم فتية آمن بربهم وزدناهم هدى	نحن نقص عليك نبأهم بالحق. إنهم فتية آمنوا بربهم وزدناهم هدى.	نحن نقص عليك نبأهم بالحق إنهم فتية آمنوا بربهم undednaهم هدى	نحن نقص عليك نب peace be upon you
common_voice_ar_24083262	لم يكن المخزن كبيراً ، أليس كذلك ؟	لم يكن المخزن كبير، أليس كذلك؟	لم يكن المخزن كبيراً أليس كذلك؟	لم يكن المخزن كبيرًا أليس كذلك؟	لم يكن المخزن كبير. أليس كذلك	لم يكن المخزن كبير.. أليس كذلك؟
common_voice_ar_24083264	انه يسوق سيارة.اليس كذالك	إنه يسوق سيارة، أليس كذلك؟	إنه يسوق سيارة أليس كذلك؟	إنه يسوق سيارة.. أليس كذلك.	إنه يسوق سيارة.. أليس كذلك?	إنه يسوق سيّارة... أليس كذلك؟
common_voice_ar_24083266	يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ	يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَى اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ	يا موسى! إنّه أنا الله العزيز الحكيم	يا موسى.. إنّه أنا الله العزيز الحكيم	يا موسى، إنّه أنا اللّــه العزيز الحكيم	يا موسى.. إنَّه أنا الله العزيز الحكيم
common_voice_ar_24083267	وإنا لجميع حاذرون	وإنا لجميع حاذرون	وإنا لجميع حاذرون	وإنا لجميع حاذرون	وإنا لجميع حاذرون	وإنا لجميع حاذرون
common_voice_ar_24083268	يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجا	يوم ينفخ في الصورة فتأتون أفواجا	يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجا	يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجا	يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجا	وينفخ في الصورة تأتون أفواجا
common_voice_ar_24083269	رفع سمكها فسواها	رفع سمكها فسواها	رفع سمكها فسواها	رفع سمكها فسواها	رفع سمكها فسواها	طبعا رفع سمكها فسواها
common_voice_ar_24083270	انتَ وصلتَ مبكراً جداً.	انت وصلت مبكرا جدا	أنت وصلت مبكرا جدا	أنت وصلت مبكر جدا	أنت وصلت مبكر جدا	أنتو وصلت مبكرا جدا
common_voice_ar_24083271	وجهها جميل.	وجهها جميل	وجهها جميل	وجهها جميل	وجهها جميل	وجهها جميل
common_voice_ar_24083272	وإنهم ليصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون	وإنهم لا يصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون	وانهم لايصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون	وإنهم لا يصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون	وإنهم لايس serve on them from the way ويحسبون أنهم مهتدون And they think they're lost	وأنا لسنوناices
common_voice_ar_24083273	وصلت بعد انتهاء الحفلة	وصلت بعد انتهاء الحفلة	وصلت بعد انتهاء الحفلة	وصلت بعد انتهاء الحفلة	وصلت بعد انتهاء الحفلة	بعد انتهاء الحفلة
common_voice_ar_24083274	مَنْ حَاوَلَ صَدِيقًا يَأْمَنُ زَلَّتَهُ وَيَدُومُ اغْتِبَاطُهُ بِهِ	من حاول صديقا يؤمن زلته ويدوم اغتباطه به	من حاول صديقاً يأمن زلته ويدوم اغتباطه به	من حاول صديقاً يأمن زلّته ويدوم اغطيباته به	من حاول صديقًا يأمن أزلته ويدوم اغتباطه به	من حاول صديقاً يأمنُ ذلته ويدوم اغتيباطه به
common_voice_ar_24083276	وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْرًا	وَيَسْأَلُونَكَ عَنْذِى الْقَرْنَينَ قُلْ سَأَتْلُ عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْرَةٌ	ويسألونك عن ذي القرنين قل سأتل عليكم منه ذكره	ويسألونك عن ذي القرنين قل سأتل عليكم منه ذكره	وأسألونك عن ذي القرنين قل سأتل عليكم منه ذكره	ويسألونك عن ذي القرنين قل سأتلك عليكم منه ذكره
common_voice_ar_24083277	وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا جرزا	وَإِنَّ لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا	وَإِنَّ لَجَائِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا	وإنّ لجائلون ما عليها سعيدا جرُزا	وإن لجعلون ما عليها صعيد جروزة	وإنّ لجائلون ما عليها صعد جُرزا
common_voice_ar_24083283	الذي يؤمن به لا يدان.	الذي يؤمن به لا يدان	الذي يؤمن به لا يدان	الذي يؤمن به لا يدان	الذي يؤمن به لا يدان	الذي يؤمن به لا يُدَن
common_voice_ar_24083285	أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ	وَلَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةُ	وُولائك أصحاب الميمنة	وولائك أصحاب الميمنة	وولئك أصحاب الميمنة	والئك أصحاب الميمانة
common_voice_ar_24083286	ثُمَّ إنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ أَسْبَابَ حَاجَاتِهِ وَحِيَلَ	ثم إن الله تعالى جعل أسباب حاجاته وحيل	ثم إن الله تعالى جعل أسباب حاجاته وحيل	ثم إن الله تعالى جعل أسباب حاجاته وحيل	ثم إن الله تعالى جعل اسباب حاجاته وحيل	ثم إن الله تعالى جعل أسباب حاجاته واحيل
common_voice_ar_24083287	وجعلنا لكم فيها معايش ومن لستم له برازقين	وَجَعَنَّ لَكُمْ فِيهَا مَا أَيْشَ وَمَن لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِخِينَ	وَجَعَلْنَ لَكُمْ فِيهَا مَا أَعِيشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِخِينَ	وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَا عِيشَ وَمَن لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِخِينَ	وَجَعَنَّ لَكُمْ فِيهَا مَا أَيْشَ وَمَن لَسْتُمْ لَهُ بِرَاثِخِينَ	وَجَعَلْنَ لَكُمْ فِيهَا مَا عِيشَ وَمَن لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِخِيْنِ
common_voice_ar_24083288	رمضان شهرُ العبادةِ و الغفران.	رمضان شهر العبادة والغفران	رمضان شهر العبادة والغفران	رمضان شهر العبادة و الغفران	رمضان شهر العبادة والغفران	رمضان شهر العبادة والغفران
common_voice_ar_24083291	والذين كفروا بعضهم أولياء بعض إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد كبير	وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ، إِلَّا تَفْعْلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ	والذين كفروا بعضهم أولياء بعض، إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد كبير.	الـــــــــــــــــــــس فتن في الــــــــــــــــــــل في الــــــــــــــــــر فســــاد كبير	مثلما كرى بأن تفتن في التاريخ. ي تعور بلد صعبًا صعبًا في تاريخه.	فكما يتكلمون ببعض أوليائهم بعض حتى يحولوا على مكابرة على 2 أغنية. في جدار<|ru|><|translate|> على
common_voice_ar_24083292	إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا فهي إلى الأذقان فهم مقمحون	إنَّا جعلنَّا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَزْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ	إنَّا جَعَنَّا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالا فَهِيَ إِلَى الأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ	إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا، فهي إلى الأذقان فهم مقمحون.	إنّا جعلنّا في أعناقهم أغلالا فهي إلى الأزقان فهم مغمحون.	إنا جعلنا في أعناقهم أغلال فها الى الأذقان فهم مقمحون
common_voice_ar_24083293	أنا العب كرة القدم الأن. وأنت, ماذا تفعل ؟	أنا ألعب كرة القدم الآن و أنت ماذا تفعل؟	أنا ألعب كرة القدم الآن وأنت ماذا تفعل؟	أنا ألعب كرة القدم الآن وأنت ماذا تفعل	أنا ألعب كرة القدم الأن و أنت ماذا تفعل؟	انا العب كرة القطم الان وانت ماذا تفعل
common_voice_ar_24083294	لم يتّصل سامي بليلى مجدّدا.	لم يتصل سامي بليلة مجددا	لم يتصل سامي بليلة مجددا	لم يتصل سامي بليلا مجددا	لم يتصل سامى بليل مجددا	لم يتصل سامى بليلا مجددا
common_voice_ar_24083295	وَيُجَادِلَ الْخُصُومَ وَهُوَ لَا يَعْرِفُ مَذْهَبًا مَخْصُوصًا	ويجادل الخصوم، وهو لا يعرف مذهبًا مخصوصًا.	ويجادل الخصوم وهو لا يعرف مذهب مخصوصاً.	وهو لا يعرف مذهبا مخصوصا.	ويجادل الخصوم وهو لا يعرف مذهبا مخصوصاぁ runner	هناك أحياناً في سنة سنة.
common_voice_ar_24083300	توم يريد أن يراك بالطابِق العُلوي.	تون يريد أن يراك بالطابق العلوي	طوم يريد أن يراك بالطابق العلوي	يريد ان يراك بالطابق العلوي	طوم يريد أن يراك سابقا بالطابخ العلوي	طونا المسكين.
common_voice_ar_24083302	الإنجليزية ليست لغتي الأم.	الانجليزية ليست لغة الأم	الإنجليزية ليست لغة الأم	الانجليزية ليست لغة الأم	الإنجليزية ليست لغة الأم	الإنجليزية ليست لغة الأم
common_voice_ar_24083304	أفبهذا الحديث أنتم مدهنون	أَذَا بِهَذَا الْحَادِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ	أَذَى بِهَذَا الحَدِيْثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ	أَذَا بِهَٰذَا ٱلحَادِيسِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ	أَــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مُدْهِنون	اذا بهذا الحديث أنتم مدهنون
common_voice_ar_24083305	ألن تذهب ؟	ألن تذهب	ألن تذهب	ألن تذهب	هل تذهب؟	لن تذهب
common_voice_ar_24083306	إنهُ ليس خنزير ; إنهُ قرد.	إنه ليس خنزير إنه خرد	إنه ليس خنزير إنه خرد	إنه ليس خنزير إنه خرد	إنه ليس خنزير إنه خرد	إنه ليس خنزير إنه خرد
common_voice_ar_24083307	أنا متعب جدا.	أنا متعب جدا	أنا متعب جدا	أنا متعب جدا	أنا متعب جدا	أنا متعب جدا
common_voice_ar_24083308	الصحة هي أغلى شيء نملكه.	الصحة هي أغلى شيء نملكه	الصحة هي أغلى شيء نملكه	الصحة هي أغلى شيء نملكه	الصحة هي أغلى شيء نملكه	الصحة هي أغلى شيء نملكه
common_voice_ar_24083310	درست الإنجليزية لخمسة سنوات.	درست الإنجليزية على خمسة سنوات	درست الإنجليزية علي خمسة سنوات	درست الإنجليزية علي خمسة سنوات	درست إنجليزية على خمسة سنوات	درست الإنجليزية عشرة سنوات
common_voice_ar_24083311	سيعالج هذا الدواء صداعك.	سيعالج هذا الدواء صداعك	سيعارج هذا الدواء صداعك	سيعالج هذا الدواء صدعك	سيعالج و هذا الدواء صداعك	سيعرج هذا الدواء صدعك
common_voice_ar_24083313	وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ	ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمن به أول مرة، ونذرهم في طغيانهم يعمهون.	ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمن به أول مرة ونذرهم في تغيانهم يعمهون	نقلب أفئيدتهم وأبصارهم كما لم يؤمن به أول مرة، ونذرهم في طغيانهم يعمهون.	ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمن به أول مرة. ونذرهم في طغيانهم يعمهون.	ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمن به أول مرة، ونذرهم في طغيانهم یعمهون.
common_voice_ar_24083314	لِأَنَّ مَا مُنِعَ مِنْ التَّقْصِيرِ نَمَا	لأنما منع من التقسير نمى	لأن ما منع من التقسير نمى	لأن ما مُنع من التقسير نمى	لأن منع من التقسير نمى	لأن ما منع من التقصير نمى
common_voice_ar_24083315	ينبغي أن تقسم ويدك على الكتاب المقدس.	ينبغي أن تقسم ويدك على الكتاب المقدس	ينبغي أن تقسم ويدك علي الكتاب المقدس	ينبغي أن تقسِم ويدك على الكتاب المُقدَّس!	ينبغي أن تُقسِمَ ويدُكَ على الكتابِ المقدّسَ	يبرغ أن تقسم ويدك على الكتاب المقدس
common_voice_ar_24083317	إن تحرص على هداهم فإن الله لا يهدي من يضل وما لهم من ناصرين	إن تحرس على هداهم فإن الله لا يهدي من يضل وما لهم من ناصرين	إن تحرس على هداهم فإن الله لا يهدي من يُضِل وما لهم من ناصرين	إِنْ تَحْلِسَ عَلَى هُدَاهٌ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَن يُوْظِلُ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ	إن تحرس على هداهم فإن الله لا يهدي من يضل وما لهم من ناصرين	إن تحرس على هداهم فإن الله لا يهدي من يُضل، وما لهم من ناصرين
common_voice_ar_24083318	ليس المؤمن الذي يشبع وجاره جائع إلى جنبه.	ليس المؤمن الذي يشبع وجاره جائع إلى جنبه.	ليس المؤمن الذي يشبع وجاره جائع إلى جنبه	ليس المؤمن الذي يشبع وجاره جائع إلى جنبه.	ليس المؤمن الذي يشبع وجاره جائع إلى جنبه.	ليس المؤمن الذي يشبع وجاره جائع إلى جنبه.
common_voice_ar_24083319	الحب ليس مهمّا.	الحب ليس مهما	الحب ليس مهما	الحب ليس مهما	الحب ليس مهما	الحب ليس مهما
common_voice_ar_24083320	كثيراً ما أصاب بالزكام.	كثيراً أصاب بيزوكام	كثيراً أصاب بزكام	كثيرًا أصاب بالزكام	كثير من الصحابة بالزكام	كثيراً أصحاب بالذكام
common_voice_ar_24083321	ومكروا مكرا كبارا	وما كره مكان كبار	وما كان مكان كبار	وما كرومكا كبارا	وما كرمك انك بارى	ومن أجل ذلك كان Valve أكبر
common_voice_ar_24083324	وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ	وَلَقَدْ سَبَّحَهُم بُكَرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌ	ولقد صبحهم بكرة عذاب مستقر	ولقد سبحهم بكرة عذاب مستقر	ولقد سبحهم بكرة عذاب مستقر	ولقد صبَّحهم بكرة عذابٌ مستقر.
common_voice_ar_24083326	مَا يَنْظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ	لا ينظرون إلا صيحة واحدة تأخذهم هم يخصمون.	ما ينظرون إلا سيحةً واحدة تأخذهم هم يخصمون	ما ينظرون إلّا صيحة واحدة تأخذهم هم يخصمون.	يعني أنهم لا ينظرون إلا صيحة واحدة تأخذهم هم يخصمون.	لا ينظرون إلا صيحة واحدة تأخذهم هم يختصمون فقط.
common_voice_ar_24083327	إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ	إن نشأ ننزل عليهم من السماء آية، فظلت أعناقهم لها خاضعين	إن نشأ ننزل عليهم من السماء آية. فظلت أعناقهم لها خاضعين.	إن نشأ ننزل عليهم من السماء آيه فظلت أعناقهم لها خاضعين	إنّ نَشَأ نُنزِل عَلَيْهِم مِنَ السَّمَاءِ آيَةٌ فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُم لَهَا خَاذِعِينَ	إن نَشَأْ نُنزِل عليهم من السماء آية، فظلت أعناقهم لها خاضعين。
common_voice_ar_24083328	لم آكل منذ الإفطار ، وأنا جائع جدا.	لم أكل منذ الإفطار وأنا جائع جدا	لم أكل منذ الإفطار وأنا جائع جدا	لم آكل منذ الإفطار وأنا جائع جدا	لم أكل منذ الإفطار، وأنا جائع جدا.	لم أكل منذ الإفطار وأنا جائع جدا
common_voice_ar_24083331	محمد هو خاتم رسل الله.	محمدٌ هو خاتم رسول الله	محمد هو خاتم رسل الله	محمدٌ هو خاتم رسل الله	محمدٌ هو خاتم رسل الله	محمد is the last messenger of God
common_voice_ar_24083333	لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم ولكن يؤاخذكم بما كسبت قلوبكم والله غفور حليم	لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم ولكن يؤاخذكم بما كسبت قلوبكم والله غفور حليم	لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم، ولكن يؤاخذكم بما كسبت قلوبكم. والله غفور حلين.	لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم ولكن يؤاخذكم بما كسبت قلوبكم والله غفور حلين	لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم، ولكن يؤاخذكم بما كسبت قلوبكم، والله غفور ح�.	لا يؤاخذكم الله باللغو in your faiths, but He will strike you with what your hearts have earned, and Allah is Forgiving and Forbearing.
common_voice_ar_24083334	نُكَلِّفُ الْعُمْيَ أَنْ يُبْصِرُوا ، وَلَا الصُّمَّ أَنْ يَسْمَعُوا	نُكلف العُمِيَ أن يُبْسِرُوا وَلَصُّمَّ أن يَسْمَعُوا	نكلف العمي أن يبصر ولا الضم أن يسمع	نكلف العُمِيَ أن يُبسرُوا، ولَ الصُّمّ أن يسمعوا	نكلف العميَ لِم يُبصِرُ ولَصُمَّ لِيَسْمَعُ	نكلف العمي أن يبصر، ونس م<|sv|><|translate|>
common_voice_ar_24083335	فَتَصِيرُ الزِّيَادَةُ نُقْصَانًا	فتصير الزيادة نقساناً	فتصير الزيادة نقصاناً	فتصير الزيادة نقصاناً	فتصير الزيادة نقساناً	فتصير الزيادة نقساناً
common_voice_ar_24083336	عندي مشكلة كبيرة مع الحاسوب, قضيت أكثر من ساعتين أحاول إصلاحه بلا جدوى.	عندي مشكلة كبيرة ما الحاسوب.. قضيت أكثر من ساعتين.. أحاول إصلاحه بلا جدوى	عندي مشكلة كبيرة ما الحاسوب.. قضيت أكثر من ساعتين... أحاول إصلاحه بلا جدوى	عند مشكلة كبيرة من الحاسوب.. قضيت أكثر من ساعتين.. أحاول إصلاحه بلا جدوة	لدي مشكلة كبيرة ما الحاسوب قضيت اكثر من ساعتين وسأحاول اصلاحه بلا جدوى	عندي مشكلة كبيرة ما الحاسوب قضيته اكثل من ساعتين.. احاول اسلاحه بلا جدوة
common_voice_ar_24083337	إننا سور مداها الأرحب	إننا سورٌ مداها الأرحب	إننا سور مداهة الارحاب	إننا سور مداه الأرحب	إننا سورٌ مداهَ الارحاب	إن نصور المدى الأرحب
common_voice_ar_24083338	وَكَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ	وكذلك نفصل الآيات ولعلهم يرجعون	وكذلك نفصل الآيات ولعلهم يرجعون	كذلك نفصل الآيات ولعنهم يرجعون	كذلك نفصل الآيات ولعنهم يرجعون	وبهذا نفصل الآيات ولعلهم يرجعون
common_voice_ar_24083341	أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ	ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون	ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون	ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون	ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون	... ، ألا إنهم هم المفسدون، ولكن لا يشعرون
common_voice_ar_24083342	أنت لم تغسل يديك بعد, هل فعلت؟	أنت لم تغسل يديك بعد.. هل فعلت ؟	أنت لم تغسل يديك بعد هل فعلت	لن تغسل يديك بعد.. هل فعلت ؟	لا أنت قمت بغسل يديك بعد ، هل فعلت ؟	و لم تغسل يديك بعد.. هل فعلت في النهار؟
common_voice_ar_24083344	وَكَذَلِكَ لَوْ كَانَ الْإِنْكَارُ يَزِيدُ الْمُنْهَى إغْرَاءً بِفِعْلِ الْمُنْكَرِ	وكذلك لو كان الإنكار يزيد المنهى إغراءً بفعل المنكر.	وكذلك لو كان الإنكار يزيد المنهى إغراء بفعل المنكر.	وكذلك لو كان الإنكار يزيد المنهى إغراقاً بفعل المنكر.	وكذلك لو كان الإنكار يزيد المنهى إغراءً بفعل المنكر	وكذلك، لو كان الإنكار يزيد المنها إغراءً بفعل المنكري.
common_voice_ar_24083345	أنا أريد فقط الحصول على المتعة.	أنا أريد فقط الحصول على المتعة	أنا أوليد فقط الحصول على المتعة	أنا أُليد فقط الحصول على المتعة	أنا أراد فقط الحصول على المتعة	نحن في هذه الصفحة نريد أن نحصل على ممتع
common_voice_ar_24083346	أترك العمل في الساعة السادسة.	اترك العمل في الساعة السادسة	وترك العمل في الساعة السادسة	أترك العمل في الساعة السادسة	ترك العمل في الساعة السادسة	اترك العمل في الساعة السادسة
common_voice_ar_24083347	وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا	وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُولُّولُونَ الْأَضْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا	وَلَقَدْ كَانُواَ عَاهَدُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُولُّونَ الْأَطْبَارِ وَكَانَ عَهَدُوا اللَّهِ مَسْءُولًا	وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُواْ اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُولُّونَ الْأَضْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْؤُولٌ	ولقد كانوا عاهد الله من قبل لا يولون الأدبار وكان عهد الله مسؤولة	ولقد كانوا عاهدُ الله من قبل لا يولون الأضبار plaster
common_voice_ar_24083353	تقول أنها تحب الأزهار.	تقول أنها تحب الأزهار	تقول أنها تحب الأزهار	تقول أنها تحب الأزهار	تقول أنها تحب الأزهار	تقول أنها تحب الأزهار
common_voice_ar_24083354	يرثني ويرث من آل يعقوب واجعله رب رضيا	يَرِثُني وِيرِثُ مِنْ آلِيَعْقُوبِ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيَّ	يريثني ويرث من آل ياعقوب واجعله رب نضية	يرثني ويرث من آل يعقوب واجعله رب نضي	يريثني ويرث من آل يعقوب، واجعله رب يرضي.	يريثني ويرث من آل ياقوب واجعله ربي رضي
common_voice_ar_24083355	وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ،	وأن محمد رسول الله ويقيم الصلاة ويؤتوا الزكاة	إن محمد رسول الله يقيم الصلاة ويعطي الزكاة	وأن محمد أن رسول الله، ويقيم الصلاة ويؤتو الزكاة	وأنا محمد أنا رسول الله و يقيم الصلاة و يؤت الزكاة	واكتبوا لي ، أن محمد نسي حسن الله يقيم الصلاة ويعطي السبب.
common_voice_ar_24083356	فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ	فاذكر فما أنت بنعمة ربك بكاهن ولا مجنون	فذكر فما أنت بنعمة ربك بكاهن ولا مجنون	فذكر فما أنت بنعمة ربك بكاهن ولا مجنون	فذكر فما أنت بنعمة ربك بكاهن ولا مجنون	فاذكر فما أنت بنعمة ربك بكاحن و لا مجنون
common_voice_ar_24083363	لِمَالِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِدِينِهَا	لمالها ولجمالها ولحسبها ولدينها	لمالها و لجمالها و لحسبها و لدينها	لِن نتعرف لما لها وإذا كانت محصوصة لما لها وإذا كانت محصوصة لما يعتمد لما تعتمد لما تعتمد لما تعتمد لما تعلم	ويقوم بإرسال الناس لشيء لها ولي جمالها وحسبها ودينها	للقل and to their wealth, beauty, knowledge, and religion
common_voice_ar_24083365	ما الذي يفعله كين الآن ؟	ما الذي يفعله كين الآن؟	مالذي يفعله كين الان؟	ما الذي يفعله كين الآن؟	ما الذي يفعله كين الآن	و الذي يفعله كين او جي نان الان؟
common_voice_ar_24083366	وَأَوْصَى بَعْضُ الْأَعْرَابِ ابْنَهُ فِي التَّزَوُّجِ فَقَالَ إيَّاكَ وَالْحَنَّانَةَ وَالْمَنَّانَةَ وَالْأَنَّانَةَ	وأوصى بعض الأعراب ابنه في التزوج، فقال إياك والحنانة والمنانة والأنانة	وأوصى بعض الأعراب إبنه في التزوج، فقال أيّاك وَالْحَنَّانَةَ وَالْمَنَّانَةَ وَالْأَنَّانَةَ	وأوصى بعض الأعراب ابنه في التزووج. فقال إياك والحنانة والمنانة والأنانة.	وأوصى بعض الأعراب إبنه في التزوج فقال إياك والحنانة والمنانة والأنانة	وأوصى بعض الأعراب إبنه في التزوج، فقال إيّاكَ والحنانة والمنانة والأنانة
common_voice_ar_19205150	تفضّل خذ واحدة.	تفضل خد واحدة	تفضل خد واحدة	تفضل خد واحدة	تفضل خد واحدة	تفضل خد واحدة
common_voice_ar_19205152	أحتاج إلى أن أصلح ساعتي.	احتاج ويلار مصلحة ساعتي	احتاجو الى المصلحة ساعتين	احتاجوا الى المصلحة ساعتي	احتاجه الى مصلحة ساعدتي	احتاجون الى نصليحة ساعة
common_voice_ar_19205153	سأخرج بعد ساعة.	سأخرج بعد ساعة	سأخرج بعد ساعة	سأخرج بعد ساعة	سأخرج بعد ساعة	سأخرج بعد ساعة
common_voice_ar_19205155	تم توقيع اتفاق ما قبل الزواج	ثم توقع اتفاق مقبل الزواج	ثم توقيع التفاق ما قبل الزواج	ثم توقيع اتفاق ما قبل الزواج	تم توقيع اتفاق مقبل الزواج	توقف التفاقي قبل الزواج
common_voice_ar_19205157	الخطوة الأولى دائماً ما تكون الأصعب.	الخطوة الأولى دائماً ما تكون الصعب	الخطوة الأولى دائما ما تكون صعبة	الخطوة الاولى دائما ماتكون صعب	الزالة الأولى دائماً ما تكون الأصعب	الخطوة الأولى [...]
common_voice_ar_19234350	.لدى بيل الكثير من الأصدقاء	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	المشاهدة في المقابلة	لدى بيل الكل سترى	لا دー�بيل الكتيال ينفذت ع disaster	لابد للألخى جيرننسترا
common_voice_ar_19234353	إنه يأكل.	انه هي اكل	انا هو يأكل	كنت هنا أكل	كنا أريه اوكل	조ه هيأكل
common_voice_ar_19234356	يُقال أن ذاك المنزل مسكون.	يقال أن ذاك المنزل مسكون	يقال أن ذيك المنزل مسكون	يقالوا أن ذاك المنزل مسكون	يرانى	كرر مدفوح
common_voice_ar_19234357	تبدو نانسي متعبة جداً.	دابدو نانسي متعبدا جدا	دابدو نانسي متعبدا جدا	دابدو نانسي متعبداً جداً	تبدو نانسي متعبدة جدا	تبدو نونسي متعبدًا جدًا
common_voice_ar_19234358	.تفضّل المكان مكانك	تفضل المكان ومكانك	تفضل المكان ومكانك	تفضل المكان و مكانك	تفضل المكان ومكانك	تفضل الidyو أم دعوك يصبح بإمكانك تفضل اليدار
common_voice_ar_19234360	كن حذرا من الجليد الأسود!	كن حذيراً من الجريد الأسود	كن حذيراً من الجريد الأسود	اكون حذيرة للسود	دعوا significant	being one who has black knees
common_voice_ar_19234361	.استرِح	سلام	иستري	يسترى	الشيطان	استرイي
common_voice_ar_19234367	رأيتك راكباً سيارتك الجديدة.	ما اي تقارر كي من سيارة تقددينو	واعي تقع راكب السيارة ت perdينو	cats cats cats	لقد Audi-Cutت قرارك عن تسجيله	lapsnip.net
common_voice_ar_19234369	.بدأوا واحداً تلو الآخر	بدأوا واحدين تلك والآخرين	بدأوا واحدا ينطلعوا الأخرى	بدأوا واحد انتيليو أخر	بدا things	شعرت بالنظر في فخ و
common_voice_ar_19234370	يصعب علي قراءة هذا الكتاب.	يسعوا عليه قراءة هذا الكتاب	شكرا على الاشتراك	исьعبو عليه قرعة والد الكتاب	أنتباه	ت outset
common_voice_ar_19234464	إنه لا يحتاج إلى أن يعمل.	إنه لا يحتاج إلا أن يعمل	إنه لا يحتاج إليها.	إنه لن يحتاج إلي أن يعمل	إنه لا يحتاج إلى الانهامر	إنه لا يحتاج إلعام يا عوال
common_voice_ar_19234467	إننا نأكل التفاح.	انها لن تلقى	اننا لنا كمان	انه لونه قليت افراد	يرى اللوه الكهربائي	إنو هلا اللي هغلتطفاء
common_voice_ar_19234469	لا أعرف ماذا أقول.	لا اعرف ماذا أقول	لا اعلم ماذا يقول	لا أعرف أمرا دا رابط	لا أعرف ما أصبح جيدا	لا أعرف أنه داق يومي
common_voice_ar_19234474	هذا بيتي وهذه أرضي!	ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه �خ و	هذا بيتي و هذا يارب	هذا بالطبع هدى ياود	لقد أصبحت أجل إذا كانت هذه المرة	انها بيتي الهلية being a must
common_voice_ar_19234475	سأدفع الفاتورة.	سنتفعل الفطورة	سنفعل الفاتورة	سنتفعل الفطورة	سنتفعل الفتورة	سوف ن OUT الفاتورة
common_voice_ar_19234476	ماذا أفعل الآن ؟	ما هذا فكرة جميلة	ما ذا أفعلي الله	ما هذا يا افرادي العلم	ما الأفعال لعن<|fr|><|transcribe|> لا ماذا أفعل	المترجمون لعنوان جديد
common_voice_ar_19234503	ما الذي حصل لأختك ؟	ما الذي حصل لجوهتيك؟	ما الذي حصل لي أختك ؟	مالذي حصل لجوهتك؟	ما الذي حصل لجهتيك؟	ما الذي حصل لي أختك
common_voice_ar_19234506	.خذ وقتك ، يا يوشيدا.	خدوهتك بيوشيدا	خدوكتك في يوشيدة	خدوحتك.. في الشهادة	خدوهتك في الشجاة	شكرا بكم على سيداتنا
common_voice_ar_19234517	أحدثت العاصفة الكثير من الخسائر.	احدثتي العصفة الكثيرة من الخسائر	احدثت العصفة الكثيرة من الخسائر	احدثتي لعصبت الكثيرة من الخسائر	احدثتي لعصبت الكثير من الخسارات	أحدثتي العصبة القتيلة من الخسائر
common_voice_ar_19234550	أصبح مشروع تتويبا ظاهرة إجتماعية و ثقافية مهمة في بلده الأم فرنسا.	صبح مشروع تتويل بظاهرات اجتماعية وثقافية مهمة في بلده الأم يفانو السام	الصبح مشروعه تتويب بعض الظاهرات اجتماعية وثقافية مهمة في بلده الام مفانا وسام	الصباح مشروع تتويب عن ضاهرات اجتماعية والثقافية مهمة في بلده الأم فانا وسام	صبح مشروع تتويب ادوائه اجتماعية وثقافية مهمة في بلده الام صار	الصبح مشروع تتويد بظهورات اجتماعية وثقافية مهمة في بلده الام car en
common_voice_ar_19234552	أجب على السؤال.	و جيبانسوه	و الان تتوقف	و جيبانس سفر الاتجاه	وحفظ بون الصورة	و ج nice
common_voice_ar_19234558	وضع وراءه الطريق الذي يمتد لألف سنة عبر كل سيبيريا وروسيا	ووضع وراء طريق الذي ينتدل ألف سنة نمبر كل من سيبيريا ووروزيا	ووضع وراء الطريق الذي ينتدى لألف سنة نمر كل من سبيل وولوسيا	و اضع و رأى الطريق الذي ينتدل 1000 سنة نأمر كل من سيبيريا والولوجيا	ووضع وراء طريق الذي ينتدل ألف سنة نأمر كل من سيبيريا واللوسيا	وضع قراءة صنع الطريق الذي ينتدل ألف سنة نمارا كل من سيبيريا وولوزيا
common_voice_ar_19234560	.هذا ما نريد أن نعرفه	هدا ما نولي طولنا also	ها باللحظة	هدا من موطن, انا بارك	لها دامن رى توب النالفه	
common_voice_ar_19234570	الكل يحبونها.	والكل يحبونها	والكل بيحبونا	والكل يحبونها	بالكلُّه يحبّونا	إذن كلهم يحبونها
common_voice_ar_19234571	.خرج الأولاد من الغرفة واحداً تلو الآخر	خرج لولادها وفاة واحدة والآخر	خرج الأولاد منه وفاة واحدة والأخر	خرج لولاد وفاة واحدة والآخر	خرج للأولاد من وفات واحدة و الأخرى	خرج لولاد
common_voice_ar_19234577	مرة أخرى صفق الفتيات ، وبكت السيدة هول	مرة أخرى سافق الفتيات أبكت السيدة زوهول	مرة أخرى سفق الفتيات وأبكت السيدة زوهول	مرة أخرى سفق الفتيات وأبكت السيده، زهوهول	المرة الأخرى صفقة الفتيات أبكت السيدة زوهول	مرة أخرى صفق الفتاة أبكت السيدة كان فى الفكرة
common_voice_ar_19234587	لم نرك منذ أربع سنين.	لم نرى كم من دقوة بسنين	لمنعنا كم من دعونا بسنين	لم نراكم جميعاً منذ عشرين	لم نركض كل سنين	لمنوك من Joy to All Be Amazing
common_voice_ar_19234589	إنه لا يسكن في نفس الحي الذي أعيش فيه.	ينهوا أو يسكونوا في نفس الحياة اللي دي أشوفية	يعني هو لا يسكون في نفس الحي اللي ديان يشوفيه	هل هي و لا يسكونوا في نفس الحياة الى دي انا اشوفها	هل هو يسكون في نفس الحي الذي يشاهده، او مشاهده؟	الأن هل يكونون في نفس الحي الذي أعيش به
common_voice_ar_19234590	ليس لدي وقت لأنهي فروضي.	ليس لدي وقتا لونهي فورا دي	ليس لدي فضلك أن يفعل دي	لا يمكنك الاستمرار بالتواصل بحالة تحقيق المسارات	ليس له به وقت عجيب والدي	ليس هذه الديه اخترق نحيس الادي
common_voice_ar_19234592	عملت كثيرا الشهر الفائت.	أعملت جدياً على شراء الفرات	عملتو كتيرا شكرا جدا	عملت كتيراً شرحات من ايدي	χلو	هنا تحتوي الىASAP
common_voice_ar_19234594	نحن بصدد كارثة عنيفة.	نهرب بصدق أليتتنا عنيفة	نهرب صد قريته العليفة	نهرب صد كاريته تلعينفان	نهرب أصدقار الأنفا	نهرب صب دي over here
common_voice_ar_19234595	.شكراً جزيلاً	شكرا جزيلا	شكرا جزيلا	شكرا جزيلا	شكرا جزيلا	الشكرا جزيلا
common_voice_ar_19234602	ستشعر بتحسن إذا شربت هذا الدواء.	صرت شعبو وتحسوني لي دوش عرضتها بالدولة	صرت الشعور بيه تحسوني لي ده الشعور بيه بدولة	صرت شعب وتحسوني ليدو شعب داخل الدولة	اصبت اشعارا و تحسوني لاني اكون اشعر ابتحدى لدولة	أستطع الشعوبiciasوني أن يدور حربتها بالدولة
common_voice_ar_19234605	.على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض	انتبهت طريقك	شوف الحمد لله	انتظر بقي لتعرفها	كانت انتظر برーンات من حياتي	أنت لست إفعاميatile بـ...
common_voice_ar_19234606	أنت شجاع جداً.	أنتم شجاوان جداً	انت شو جران جتك	انتشد جرام جدا	أنتش غيرك جدا	UREAH
common_voice_ar_19234610	سأبقى في المنزل في حال أمطرت غداً.	سأبقى هنا نزيل فيها هذه أمطار الثالث	والآن سأبقى فين نزل في هادي امطار الغروب	سأساعدني في إنزال هذه الأمطار للأرض	لاتنس, إذا وضعت من يجد فيها أمطار ضرابة	ما توقع فمين منزلي付الي هادي امطارة
common_voice_ar_19234617	اصطدمت السيارة بالحائط.	اشتظمت السيارة بالحائط	شططت السيارة بالحاات	إشتضمت السيارة بالحMel	يشططس السيارة بالحاقد	ما الذي يحدث به في هذا الفيديو؟
common_voice_ar_19234618	هبطت الطائرة في طوكيو.	انها كانت تدبر في wii tokyo	الحمق تطلع39%	tokyo	و مكتز, لأنه كفى الأطن	أه مываемة تطلع عrechtه فيる ط coun
common_voice_ar_19234619	أبي مهندس كهربائي.	هل في موهديسن كومن ربع ايه	Anyway, this is gonna be it.	و أتمنى أن تتجولت بمستوى رائع	اهدئ على اكتشاف الموافق	تبع this is the comment
common_voice_ar_19234622	.سأذهب معك	سألني أبقى لك	سئمي القنغاك	ستنفقن حقا	سأ big up هك	سأольّاك
common_voice_ar_19234625	الإنجليزية لغةٌ عالمية.	الانجليزية رغة عالمية	ان الانجليزية رغم العالمية	الانجليزية رغم انفجار وانفجار وانفجار	수لحاني	ون quietly make the English as a global language
common_voice_ar_19234627	أخبرني أين مركز الشرطة ؟	خبرني أين مركز الشرطة	خبرني، أين مركز الشرطة؟	أخبرني أين مركز الشرطة	خبرني، أين مركز الشرطة؟	اخبرني عن مركز الشرطة
common_voice_ar_19234628	! أمسكوا به	ام سيكوبي	أمسي كوبة	لا تقلق	أنسي قوبة	in ceculpe
common_voice_ar_19234631	.لا أعرف كيف أشكرك	لا اعرف كيف اشكرك	لا أعرف كيف أشكرك	لا أعرف كيف أشكرك	لا أعرف كيف أشكرك	لا اعرف كيف اشكرك
common_voice_ar_19234633	توم لا يحب الجبنة.	تو هم لا يحبون جولة	طوما لا يحبون جميعا	لماذا تحب الضمام ؟	توقف! لا يشف بي جنز	لماذا يرسل هذا؟
common_voice_ar_19234634	.إني أنظر فحسب	اني عندرو فاسب	إني أندر في عشري	اني امضرو في عشرين	أتمنى أن أستمر فيها	إنني أمدر<|sv|><|transcribe|> أفرز
common_voice_ar_19234637	.من الصعب التأكد	من الصعب تلقوا	من الصعب تركض	منا سابتة قد	2	...!
common_voice_ar_19234640	كم يوماً تحتاج عادةً للوصول إلى هناك ؟	كم يوما تحتاج عادة الى الوصول الى مرة	كم يوما تحتاجو عادةً للوصول إليه منظمة	كم يوما تحتاجه عادة للوصول الى مرتبه	كم يوما تحتاج عادة ال Jiaqi الوصول الى منفجر	في Bonanza
common_voice_ar_19234644	حاولت الإنتحار.	هل وصلت إليك بابا؟	حلواتي في الحلوة	ها هو الامر	ها و check out my channel	أ Tier 9
common_voice_ar_19234648	ما الذي فعلته بالكتب ؟	ما الذي فعلته بالكتب؟	مالذي فعلته بالكتب؟	ما الذي فعلته في الكتب؟	ما الذي فعلته بالكتب؟	ماذا فعلته ؟
common_voice_ar_19234651	.رسب في امتحاناته بسبب قلة المذاكرة	وصلنا في امتحاناته بسبب قلة المضاكرة	عصب في امتحاناته بسبب قلة المضاكرة	أنصف في امتيحاته بسبب قلة المضاكرة	وصدق امتيحاته بسبب قلة المضاكرة	لقد أنصبت في امتيحاناتي بسبب قلة المضاكرة
common_voice_ar_19234659	جدي في التسعينات من عمره.	جدي في التسعين نتيجة من عمره	جلدي في 90 نتيجة من عمره	جدي في 90 من عمره	جدي في 90 نوتي ميل عمره	دمت كلمة الانترنت
common_voice_ar_19234660	.كان مرتدياً اللون الأزرق	كان مرتديون إلى لون الوزرق	كان مرتديا للملوثة الأزرق	كان مرتديا للعلوم الأزرق	كان مرتديون للهم للزرق	كان المرتدين يلونهم zagراف
common_voice_ar_19234661	ماذا عليّ أن أفعل ؟	أردت أن ألقي لك منفع	حلو تاريخ أمير تانا فين	ما هذا اللي جايش ينفي؟	ما فوق هل يعتنيها النفع	و Doug انا مستعد
common_voice_ar_19234669	لم يسافر أبي إلى الخارج من قبل.	لم يسافر أبي للخارج من قبل	لم يسافر أبي للخارج من قبل	لم يسافر أبي إلى الخارج من قبل	لم يسافر أبي للخرج من قبل	لم يسافر أبي للخرج من قبل
common_voice_ar_19234672	تركت لي أمي رسالة.	طرقة لي أمي رسالة	طرقة لي أمي رسالة	طريقة لعمل رسالة	طريقة لأمريل سونف	طرقة ليامل علي سالم
common_voice_ar_19234673	سأعلمك القيادة.	سوف أحلم بالبيانة	سوف ألتقي لكمonnerة	سوق علي مكتب.	سوف ألقي مخرج بك Kayla	pagar لحوالي which I do not know
common_voice_ar_19234682	.على المرء أن يفعل كلّ ما بوسعه	الى المرأى نفعل كل ما بوجعه	على المرئين يفعل كل مما بواجعه	مواصل المرأة	سوف أفعلي كلما واجع	!!أهل المرء Newyork
common_voice_ar_19234685	.حمّامك جاهز	حمام كجائس	حمامك جاية	الحمام قد جيز	همامك جاهز	هما مكتجيس
common_voice_ar_19234687	كان الكأس فارغا.	كان الكتف فائغة	كان الكقس في غرفة	كان الكلس في ره	كان الكثف من فئة	كان الكتف ثائر
common_voice_ar_19234689	ستعود في غضون أسبوع.	سكتاولوف يقربون يوسف وانا	ستاولوا في ربو ليس بل Flyer	سكت والو الو في روحو نيوس بوه	и لفظ ربون السجوة	سأهتري بان سأنصحك بمليارة فلوس
common_voice_ar_19234699	لما لا تستشير المعلم ؟	لماذا لا تستشيروا عني	لماذا لا تستشيروا علي	ليما لا تستشيرون عني	لماذا لا تستشيرون وانني؟	لماذا لا تستشيرون ونكتشفوا بي chceو
common_voice_ar_19234705	.إذا عرفت الحقيقة سأخبرك	إذا أعرفت الحقيقة سأخبرك	إذا عرفت الحقيقة سأخبرك	إذا عرفت الحقيقة سوف برك	إذا أرفت الحقيقة سأخبرك	إذا عرفت الحقيقة سوف كتلك
common_voice_ar_19234717	أتحبني ؟	هل تحبوني؟	لى اللقاء	حبوني	هل تحبوني؟ تصلي في الممتاز	ما هو حدث لعبة جديدة؟
common_voice_ar_19234718	.لا اعرف كيف أستخدم الشوكة جيداً	لا اعرف كيف استخدم الشوكة الجديدة	لا اعرف كيف استخدم الشوكة الجديدة	لا عارفة كيف أستخدم الشوكة الجديدة	لا يعلم فكيف أستخدم الشوكة الجديدة	لا اعرف كيف استخدمي شركة جيدة
common_voice_ar_19234719	ماذا تتعلم ؟	ماذا تتعلم؟	ماذا نتعلم	ما هذا التعلق	ما هذا تتعلم؟	كيف اتعلم الجانب
common_voice_ar_19234720	.لعبنا كرة القدم بالأمس	لا يبنى قرى طلب من بيونس	لا ايبنا كورونا تتقدم بينافس	لقناة القرآن تلك قادم بـ 1	يرى two-node-counter لكل البيانات	ويجب على الهالى quit
common_voice_ar_19234727	أليست طبيبة ؟	ليس طبيبا	ليس طبيبا	وليس الطبيبة	ليس طبيبا	ليست الطبيبة
common_voice_ar_19234730	هلّا أوصلتني إلى المستشفى ؟	ترجمة نانسي قنقر	هلا وصلت لمستشفى	جميعاً أهلاً ورحمة الله وبركاته	الهلا و صلطانيا المستشفى	هلا وصلت ل mateix المستشفى
common_voice_ar_19234732	هل هو من الحمق بحيث يصدق هذا ؟	هل هو من الحمق بحيث وصل متقوى هذا	هل هو من الحمق<|pl|><|transcribe|>	هل هو من الحمق بحيث وصمت<|pl|><|transcribe|>	هل هو من الحمق بحيث وسط قص دا؟	هل هو من الحمق بحيث وصف هذا البلد ؟
common_voice_ar_19234734	هل جننت ؟	كل شيء...	ببلتوا لينت	حلو Sorry	لست منطقل	بل في لينت
common_voice_ar_19234737	إن جيم يتعلم القيادة.	النجيم يطاعدهم بالقيادة	انه جيم اتعادم قيادة	النجيم إطار المقياد	النجيم إفاته من البيئة	ان موضوع جيم يتع crust
common_voice_ar_19234744	.لا أعلم إن كان لدي ما يكفي من الوقت	لا علم أني كانت ضدية وما يكفي من الوقت	لعالم اليكان. رضايا ما بيكفي من الوقت	إلى اللعبة الإنجليزي في القناة	لعبة انه كانت فضيه of kayak في من الوقت	لا ألم أن يكون لدي أمك في من Jackie,
common_voice_ar_19234745	أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة ؟	أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة	أتسمحوا لي أن أشارككم الجلوس على الطاولة	أتسمحوا لي أن أشارككم الجلوس على الطاوية	أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاوية	اتسمحو لي ان اشاركيك الجلوس عالطعام
common_voice_ar_19234746	.لم أسمع ما قلته	ولما سمعنا أكثر من الوقت؟	لم اسما ما أقلتها	لم يسمع معك قلتり؟	Projected by Wissam Al-Sadiq	لنمس مع مر을 جل تان
common_voice_ar_19234757	أنا لستُ سعيدة.	σε اللقاء	لا تهانس لثائقه	في الحقيقة، أود أن أحبّث بهذا الشيء.	enable	أنا لست hadiده
common_voice_ar_19234760	أنا أعتقد أني بطريق الخطأ أرسلت البريد الإلكتروني إلى توم.	أنا اعتقد اني بطريق الخطأ ارسلت البريد الالكتروني الى النوم	انا اعتقد اني بطريق الخطأ ارسلت والبرد الليلة تقنية الاتنون	انا اعتقد اني بطريق الخطأ ارسلت وباردا الالكتهاونية إلى دونهم	أنا اعتقد أني بطريق الخطأ أرسلت الألoeكترونية إلى الضوء	بحسن سلام
common_voice_ar_19234761	في أي وقت أكلت ؟	في أي وقت هناك	في أي وقت نقلت	في أي وقت أسد	في أي وقت اناكرت	في أي وقت أقلد
common_voice_ar_19234762	من الأفضل لك أن تبدأ في أقرب فرصة ممكنة.	من الأفضل إليك أن تبدا في قرابي فرصتي الممكنة	من الأفضل إليك أن تبدأ بالقرب من فرصتي الممكنة	من الأفضل إليك أن تبدأ في أقرب الفرصة الممكنة	ومن الأفضل لك أن تبدأ هيا قريب فرصتي الممكنة	بأفضل إيه يمكنك أن تبدأ في قرابة فرصتي الممكنة
common_voice_ar_19234763	وهنا فكرة أخرى	أتمنى لكم المشاهدة	تبارك الله	و ارى اني حقا اغلق	5 قرارات	اخفضنا!!
common_voice_ar_19234764	دع كاميرتي و شأنها.	داكا ميلا تيوشة.. و شناااااااا	دايت كاميله تيوشانال	ده أكملت بيوش أنا	ده اكتاب فيديوشة مانا	لديك امساق لدينا 3
common_voice_ar_19234765	كادت أن تصدمها دراجة.	كركة تصدمها دراجة	كم هقدت انتظمها تشلع هه	كوادي تنتص payday	كي اقعد على ترسل للمحاطة	بارفارا
common_voice_ar_19234776	أيّاً تأخذ ؟	أيها الناس	ايه يجب عليك تلاحظوه	أهي يان داروه دا	أي أنت قوده	هل يون تارفو ديب
common_voice_ar_19234787	أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا.	أخبرني أنه يهب إلى أمريكا	أخبرني أنه يهب إلى امريكا	أخبرني انه يهبون الى أمريكا	و أخبرني أنه يهل إلى أمريكا	أخبرني أنه يأتون إلى المبتدئ
common_voice_ar_19234790	لم أنت وحدك ؟	دي ما هانتوا هاتك	لا يمات لها هذا	دعينا نت arty so	بينا هيدوية.	جدا أتمرد glass
common_voice_ar_19234795	كان الفلم شيقاً كما تخيلت أن يكون.	كان الفيلم شيء أنكما ما تخيلته أن يكون	كان الفيلم شيء ما كما تخيلته أن يكون	كان الفيلم شيء عن كم أن تخيلت أنه يكون	كان الفيلم شيء غير ما أتخيلت أن يكون	كان الفلم مشيvenكم التخيلتوه ان يكون
common_voice_ar_19234796	تبدو مجهداً.	تبدو مجانس	تبديو من جانب الوصف	انتهى الآن	تبدوا مجهد выسع	تبت Otaku
common_voice_ar_19234810	لا أحب مادة العلوم.	لا أحبون هذا الأوامر	لا أحب أولا ده اليوم	لا أحب ومهدثها اليوم	لا أحبون اد汁 اليوم	не أحبوه حدثا الويوم
common_voice_ar_19234839	أريد أن أعرّفك ببعض أصدقائي.	أوليغو نمار فاكا بيبوند يازدفع	!	و الاختراق عن جوانب فتح	الاردن والع ولكن مازلت تمتع بالفرح	، هكذا ، اسمح لدينا سبب ،
common_voice_ar_19234840	لنأخذ استراحة قصيرة.	انو خلصتمه حتى نو project	بالانه横كستام احاتان و سيال	الفيديو راجع واسرع	إنه حلو إستيما�로 سنك Unbelievable	specific p
common_voice_ar_19234843	لا ترمِ هذه المجلة.	لا ترمي هذه المجلة	لا ترمي هذه المجلة	لا ترمي هذه المجلة	لا ترمي هذه المجلة	لا ترمي هاتي المجلة
common_voice_ar_19234846	لقد خالفت القوانين.	لقد خالفت القوانين	لقد خالفت القوانين	لقد خالفت القررين	لقد خالفت القرون	نقد خالفت القوانين
common_voice_ar_19234850	أندرو استاء من الانعكاس بعمق	أندرويس تأمنيني اندرويس تأمنيني اندرويس تأمنيني	ترجمة عبدالرعي	أندرويس تامن يليكاس بيانقن	التذكريات ت YooY	، و
common_voice_ar_19234854	سأعود لآخذ حقيبة يدي.	سأعود لأختي خرقير بتياني	سأعود للأختي خرقير بطيدي	سأعود لإنهار قيبة يدي	سأعود لاختياخ القيبة ياني	سأعود لأختي أخريبتي الي في المقابل
common_voice_ar_19234856	! حظاً موفّقاً	حظاً مفقود	حظا مدفوع	حظ ملتقر	حظا موثق	حظ النفق
common_voice_ar_19234859	لم يسبق لي أن رأيت ثلاجةً حمراء.	قم بصدق لي, اعطيتوني الثلاجة الحمرة	انمي صدقلي ر lendو ذلجة الحمراء	تتابعوني في القناة	مميس ده قليnov أنو عايتو الثلجات الحمراء	استطيع اقوم ب advance
common_voice_ar_19234869	هل اشتقت لي ؟	هل اشتقت عليه؟	المترجم 2	التي قطعت علي	الاشتغط علي	هذا مدى المزيد من الاغتصاصات التي تقوم بها.
common_voice_ar_19234870	.يحدث ذلك كثيراً	هذه تودى يجب أن تفترح	يفتتو دي أيك متيران	إذا تتفهمه بتعطيلي لكي أقوم بتهرب	إذا أردت و جهة ق�ية يطيروا	خطط Gaming
common_voice_ar_19234879	أمطرت مطراً خفيفاً البارحة.	انطلعت مطلعا خفيفا البارحة	و انطلع مطلعا خفيفا البارحة	طلع المطلق خفيفاً للبارحة	إلى اللقاء	صدر مطلعا فارحا
common_voice_ar_19540535	.كنت سعيداً عند ذلك	كنت سعيداً عند ذلك	كنت سعيداً عند ذلك	كنت سعيدا عند ذلك	كنت سعيدا عند ذلك	كنت سعيداً عند ذلك
common_voice_ar_19540536	يجب صيانة السيارة بانتظام	يجب أسرار السيارة في الواقع	يے بوسيانا سو سيارة سبيلة طيرانا	ليبوس يانا سوث سيارة سيبي بيانت داوني	يجب أن نسلس هارة هذا الموضوع	ياجبوسي أنا سو dungeonOS
common_voice_ar_19540537	الشيطان هو من جعلني أفعل ذلك.	الشيطان هو من جعلني أفعل ذلك	الشيطان هو من جعلني افعل ذلك	الشيطان هو من جعلني افعل ذلك	الشيطان هو من جعلني افعل ذلك	الشيطان هو من جعلني افعل ذلك
common_voice_ar_19540546	هل تعرف كيف تصلح التلفاز ؟	هل تعرف كيف تصلح التلفازة؟	هل تعرف كيف تصلح التلفازة؟	هل تعرف كيف تصلح التلفازة؟	هل تعرف كيف تصلح التلفازة ؟	هل تعرف كيف تصلح التلفازة؟ لقد بدأت بالتفاظ3333 مستحيل
common_voice_ar_19540550	.يذهب كين للسّباحة يوماً بعد يوم	يجب أن نتكلم في الحلقة الثالثة	لا يمكنني أن احصل على ما احب	ماذا	أمثال جديد قيامك كما تريد	أيضاً ممكن في إصدار عجيوبنا해주
common_voice_ar_19540551	كم يبعد المتحف عن هنا ؟	كم يبعد المتحف عن هنا	كم يبعود المتحف عن هنا	كم يبعد المتحف عن هنا	كم يبريد المتحف عن هنا	كم يبعو دي المتحف وعن هنا
common_voice_ar_19540554	هل الجو عاصف ؟	أن ينجو وعاصف	أن يجوّر عصف	أن يلجو عاصف	أن يجو نصف	كنت أفترض ان أنجو وعاصف
common_voice_ar_19540555	متى ستبدأ المباراة ؟	متى ستبدأ المباراة؟	متى ستبدأ المباراة؟	متى ستبدأ المباراة؟	متى ستبدأ المباراة؟	متى ستبدأ المباراة؟
common_voice_ar_19540557	أيمكنك ملاحظة الفرق ؟	هل يمكنكم لاحظات الفرق؟	هل يمكنكم العحوض الفرق؟	هل يمكنكم العرش؟	أي نكون من عهوات الفلق	هل نستطيع أيختباركم بما يكون في منحكم؟
common_voice_ar_19540560	كرم مدرس جديد.	كلي ما موتللي سونجاديد	كوليما والموتالي سومجاديد	كلها مخضرين	‫حيث نحن, بشكل ما نبحث عنه، ‫سمحت نحن بأننا نق,… ‫しくنا نفتح لنا. ‫وعندما طبعاً نشتغلنا بعد 8 د ‫يوم وبعد توقع الفترة،	كل هذه المحطات كانت متهيتي
common_voice_ar_19540561	.إنها صعبة في البداية	إنها صعبة في البداية	إنها صعبة في البداية	إنها صعبة من في بدأها	إنها صعبة من قلوبتها	إنها صعب بثنئ Audrey Biddle
common_voice_ar_19540565	.لا تقل شيئاً كهذا	لا يزال كل شيء منكم هذا	كان كل شيء هناك	فهنا يجلس كل شيء wished you	اذا كل شيء<|es|><|translate|>.	Literally Every Thing Is For You
common_voice_ar_19540568	إنها تتعلم قيادة السيارة.	إنها تتعلم قيادة الصيارة	إنها تتعلم قيادة السيارة	إنها تتعلم قيادة السيارة	إنها تتعلم قيادة السيارة	إنها تتعلن قيادة الصيارة
common_voice_ar_19540569	تأكد ان تغلق الباب قبل ان تخرج.	تأكد أن تغلق الباب قبل أن تخرج	تأكد أن تغلق الباب قبل أن تخرج	تأكد أن تغلق الباب قبل أن تخرج	تأكد أن تغلق الباب قبل أن تخرج	تأكد أن تغلق الباب قبل أن تخرج
common_voice_ar_19540573	ستبدأ المسرحية الساعة الثانية مساءً.	ستبدأ المصرحية الساعة الثانية المساء	ستبدأ المسرحية الساعة الثانية مساءً	ستبدأ المسرحية الساعة الثانية تمساها	ستبدأ المسرحية الساعة الثانية	るحانة
common_voice_ar_19540575	طارت الحمامة من سان فرنسيسكو إلى نيويورك.	طارت الحمامة من سان فرانسيسكو إلى نيويورك	طارت الحمامة من سن فرسيسكو في نيويورك	طارت الحمامة من سان فرانسيسكو بين يورك	طارت الحمامة من سان فرانسيسكو من نيويورك	طارت الحمامة من سان فراسيسكو في نiويوك
common_voice_ar_19540579	.إنه وسيم و ذكي	نرحب في الموضوع	عبدالسلام ورحمه الله وبركاته اشارك فيديو للمشاهدة	وى دقائق	سنرى سمن واديك	عمي الله هنا
common_voice_ar_19540586	نويت أن أزورك لكني كنت شغولاً طوال الأسبوع.	نويتُ عنْ أَذُورَكَ post-mortem لاكن يكونْ في مصحبودَن بوالد سبوب	نويت أن أظلك لكن يكون من مشهور وآه والله بالسلام	نويت أن أذورك لكنك ما مكتوب مني الوالد صباح	قلت أن أضغرك لكن كنت مشهورا ابن الابن	لا أدرك أن أذورك لكن كنت مشهورا بجد الامر
common_voice_ar_19540587	التاريخ الفلسطيني هو موضوعي المفضل	التاريخ الفلسطيني هو الموضوع المفترض	التاريخ الفلسطيني هو منطوعٍ مفترد	التاريخ الفلسطيني هو منطو<|sv|><|translate|>	التاريخ الفلسطيني هو منذوين مفترض	التاريخ الفلسطيني هو ومنطوى المفترض
common_voice_ar_19540593	تشرّفت بلقائك.	تشرفت بالقواك	تشرفت بالقوائل	تشهر لك بالقوة	تشرفت بلا قوية	للقائد
common_voice_ar_24029705	فَلَا يُدْرِكْ مَحْبُوبًا وَلَا يَظْفَرْ بِطَائِلٍ	فلا يدرك محبوبا ولا يظفر بطائرين	فلا يدرك محبوبا ولا يظفر بطائرين	فلا يدرك محبوباً ولا يظفر بطائرين	فلا يدرك محبوبا ولا يزفر بطائرين	فلا يدرك محبوباً ولا يظفر بطائلٍ.
common_voice_ar_24029706	وَأَنْشَدَنِي أَبُو الْحَسَنِ الْهَاشِمِيُّ	وأنشدني أبو الحسني الهاشمي	وأنشدني أبو الحسن الهاشمي	وأنشدني أبو الحسني الهاشمي	وأنشدني أبو الحسن الهاشمي	وأنشدني أبو الحسني الهاشمي
common_voice_ar_24029707	هو صديق الطفولة.	هو صديق الطفولة.	هو صديق الطفورة.	هو صديق الطفورة.	هو صديق الطفولة	هو صديق النكstory
common_voice_ar_24029729	وَعَارِضٌ يَطْرَأُ فَيَبْعَثُ عَلَى الْعُقُوقِ وَالْقَطِيعَةِ	وعارض يطرؤ فيبعث على العقوق وانقطعه.	وعارض يطرؤ فيبعث على العقوق وانقطعه	وَعَارِضٌ يَطْرَأُ فَيَبْعَتُ على العُقوكِ وَانْقطِئَة	وعارضٌ يطرأ فيبعث على العقوك وانقطيعه	وعارض يترؤ فيبعث! على العقوك وانقطعها
common_voice_ar_24029731	وَهُمْ مَوْسُومُونَ مَعَ سَلَامَةِ أَحْوَالِهِمْ بِخُلُقَيْنِ	وهم موسومون مع سلامة أحوالهم بخلقين	وهم موسومون مع سلامة أحوالهم بخلقين	وهم موسومون مع سلامة أحوالهم بخلقي	وهم موثومون مع سلامة أحوالهم بخلقين	وأَن مَوْسُمُونَ مَعَ سَدَامَةِ أَحُوَالِهِمْ بِخُلُقَيْنٍ
common_voice_ar_24029732	منّاد يملك الحليب في منزله.	من ناد يملك الحليب في منزله؟	من ناد يملك الحليب في منزله؟	مَنَّادُ يَمْلِكُ Al-حَلِيبَ فِي مَنزِلهِ	من ناد يملك الحليب في منزله	من ناد يملك الحليب في منزله ؟
common_voice_ar_24029733	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإسهاب للطلاب.	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإسهاب للطلاب	شارحت المعلمة الدرس الجديد بإسهاب للطلاب	شرحت المعلمة الدرس الجديد بإسهاب للطلاب	شرحت المعلمة الدرس الجديدة بإسهاب للطلاب	شرحت المعلمة الدرسة الجديدة باسهاب للطلاب
common_voice_ar_24029754	نحن بمأمن الآن.	نحن بمأمن الآن	نحن بمأمنين الآن	نحن بمأمن الآن	نحن بمأماننة الآن	نحن بمنزل сейчас
common_voice_ar_24029755	تبدو صحيحة بالنسبة لي.	تبدو صحيحة بالنسبة لي	تبدو صحيحة بالنسبة لي	تبدو صحيحة بالنسبة لي	تبدو صحيحة بالنسبة لي	تبدو صحيحة بالنسبة لي
common_voice_ar_24029757	ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ	ثم أماته فأقبى له	ثم أماته فأقبله	ثم أماته فأقباله	ثم أماته فأقبره	ثم أماته فأقبى له
common_voice_ar_24029758	أتمنى أن تفعل ما أُمِرت به.	أتمنى أن تفعل ما أمرت به	أتمنى أن تفعل ما أُمرتَ به	أتمنى أن تفعل ما أُمرت به	أتمنى أن تفعل ما أُمرتَ به	أتمنى أن تفعل ما أمرت به
common_voice_ar_24029811	والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية	والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية	والمنك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية	والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية	والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية	والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية
common_voice_ar_24029860	لم يعودوا إلى المنزل بعد.	لم يعود الى المنزل بعد؟	لم يعود الى المنزل بعد?	لم يعود الى المنزل بعد ؟	لم يعود إلى المنزل بعد؟	لما لما الهاتف المصادر الذي هو لزيارة ربيع父ه ليس لزيارة Goes to the house anymore?
common_voice_ar_24029870	ماهي مدة إقامتك هنا ؟	ما هي مدة اقامتك هنا	ما هي مدة عقامتك هنا	ما هي مدة إقامتك هنا؟	ما هي مدة إقامتك هنا؟	ما هي مدة أقامتك هنا؟
common_voice_ar_24029875	أنا لا أعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب.	أنا لا أعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب	أنا لا أعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب	أنا لا أعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب	أنا لا أعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب	أنا لا اعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب
common_voice_ar_24029877	ارقص معنا.	ارقص معانا	ارقص معنا	أرقص معنا	تركوس معنا	ترقد معنا
common_voice_ar_24029906	قل لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا هو مولانا وعلى الله فليتوكل المؤمنون	قُلْ لَن يُوصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا وَمَوْلَانا وَأَعْلَى اللَّهِ فَلِيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ	قُلْ لَن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا وَمَوْلَانَا وَأَعْلَى اللَّهِ فَلِيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ	قل لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا ومولانا وعلى الله فيتوكل المؤمنون	قل لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا ومولانا وأعلى الله فليتوكل المؤمنون	قل لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا ومولانا وعلى الله فليتوكل المؤمنون
common_voice_ar_24029907	توم لم يسمح لميري بالدخول.	طوم لم يسمح لميري بالدخول	طوم لم يسمح لي ميري بالدخول	طوم لم يسمح ليميري بالدخول	طم لم يسمح الميري بالدخول	Tôi لم يسمح لمايري بالدخول
common_voice_ar_24029908	عفوا ، ما هو الوقت ؟	عفوا. ما هو الوقت?	عفوه. ما هو الوقت?	عفوا. ما هو الوقت?	عفوه ما هو الوقت?	عفوه ما هو الوقت
common_voice_ar_24029909	لَا تُعْطِيهِ قِيَادَهَا فِي كُلِّ مَا يُرِيدُ	لا تعطيه قيادها في كل ما يريد	لا تعطيه قيادها في كل ما يريد	لا تعطيه قيادها في كل ما يريد	لا تعطيه قيادها في كل ما يريد	لا تعطئه قيادها في كل ما يريد
common_voice_ar_24029919	بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ	بَن نَقْذِفُ بِالحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقَ وَلَكُمُ الْوَيلُ مِمَّا تَصِفُونَ	بَنْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقُ وَلَكُمُ الْوَيلُ مِمَّا تَصِفُونَ	بَن نَقْذِفُ بالحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقْ ۖ وَلَكُمُ الْوَيلُ مِمَّا تَصِفُونَ	بَنَّلْ نَقْذِفُ بالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقِ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ	فنَقذِفُ بالحق على الباطل فيدمغه فإذا هو ذاهق Virtual năm 2015 ولكم الويل مما تصفون
common_voice_ar_24029967	لم لا تسمع الى صوت قلبك	لِمَا لَا تَسْمَعُ إِلَى صَوْتِ قَلْبِكَ	لما لا تسمع إلى صوت قلبك	لمَاْ تَسْمَعُ إِلَى صَوْتِ قَلْبِكَ	لمَا لا تسمعُ إلى صوتِ قلبِك	لمَا لا تسمع إلى صوت قلبك
common_voice_ar_24029981	فَكَانَ مِنْ لَطِيفِ مَا دَبَّرَهُ وَبَدِيعِ مَا قَدَّرَهُ	فكان من لطيف ما ذبّره وبدئي ما قدّره.	فكان من لطيف ما ذبّره وبديئ ما قدّره	فكان من لطيف ما ذبره وبديئ ما قدره.	فكان من لطيف ما دبَّره وبديئ ما قدَّره.	فكان من لطيف ما ذبّره وبدئي ما قدّره. المصدر من سورة الزراري إيصال أanguard نıyorum شامل شامل شامل شامل شامل عبد ومسلم ومسلم شامل شامل شامل شامل شامل شامل
common_voice_ar_24029984	خلقت لتكون شاعرًا.	خُلِقتَ لِتَكُونَ شَاعِلًا	خلقت لي تكون شاعرة	خلقت لي تكون شاعرة	خلقت لي تكون شاعرًا	خلِقتَ لي تكونَ شايرة
common_voice_ar_24029986	أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ	أَيْذَا مِتْنَا وَقُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً أَيْنَّا لَمَبْعُوثُونَ	إذا متنا وكنا تراباً وعظاماً أينّا لما بعوثون؟	أي ذا ميتنا وكنّا تراباً وعظاماً أينّا لما بعوثون	إيزا متنا وقلنا تراباً وعظاماً أيننا لما بعوثون؟	أيذا متنا وقنا تراباً وعظاما... أين لما ابعثون؟
common_voice_ar_24030038	ثُمَّ عَاوَدَهَا بَعْدَ الِاسْتِرَاحَةِ	مع ودها بعد الاستراحة	مع وداها بعد الاستراحة	مع ودها بعد الاستراحة	مع ودها بعد الاستراحة	و عاداته بعد الاستراحة
common_voice_ar_24030071	لو سمحت ، اقلِ البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا.	لو سمحت اقل البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا	لو سمحت اقل البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا	لو سمحت اقل البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا	اقل البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا.	اقلي البيضة قليلا لكي لا يصبح البياض قاسيا
common_voice_ar_24030073	قَالُوا تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ	قَالُوا تَ اللَّهِ انتَّفْتْأُ تَذْكُرُ يَوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَدًا اَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ	قالوا تَلَّهِ إِنَّ تَفْتَأُتَذْكُرِ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حرَدًا أو تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينِ	قَالُواْ تَـاللَّهِ النّــامِ نَتَّفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضاً أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ	فقالوا طال الله اتفتأ تذكر يوسف حتى تكون حرضاً او تكون من الهالكين	يا الله تذكر يوسف حتى يكون حردا أو تكون من الهالكين
common_voice_ar_24030077	أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ	أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ	أم أبرموا أمرًا فإنا مبرمون	أم أبرم أمرا فإنا مبرمون	أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون	ام أبرموا أمرًا فإنا مبرمون
common_voice_ar_24030079	كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا	كذبت ثمود بطقواها	كذب الثمود بطقواها	كذب السمود بطقواها	كذبت ثمود بطقواها	كذب السمود بطقواها
common_voice_ar_24030083	وَالثَّالِثُ عِمَارَةُ الْبُلْدَانِ بِاعْتِمَادِ مَصَالِحِهَا ، وَتَهْذِيبِ سُبُلِهَا وَمَسَالِكِهَا	والثالث عمارة البلدان باعتماد مصالحها وتهدي بسبولها ومسالكها	والثالث عمارة البلدان باعتماد مصالحها وتهدي بسبولها ومسالكها	والثالث عمارة البلدان باعتماد مصالحها وتهدي بسبولها ومسالكها	والثالثة اعمارة البلدان باعتماد مصالحها وتهدي بسبولها ومسالكها	والثالث عمارة البلدان باعتماد مصالحها وتهتيب سبونها ومسالكها
common_voice_ar_24030190	وَقَالَ الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ	وقال الفضيل ابن عياد	وقال الفضيل بن عياب	وقال الفضيل بن عياد	وقال الفضيل بن عياد	وقال الفضيل بن العياد
common_voice_ar_24030194	يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف.	يوجد القليل من الطلبة... بقوا في الصفحة	يوجد القليل من الطلبة ؛ بقوا في الصفحة	يوجد القليل من الطلبات Ee بقوا في الصفّ	يوجد القليل من الطلباتي بقوا في الصفي	يوجد القليل من طلبته يبقوا في الصف والظمع
common_voice_ar_24030203	فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا	فحملته فانتبذت به نكانا قصية	فحملته فانتبذت به نكانا قصية	فحملته فانتبذت به نكانا قصيا	فحملته فانتبذت به مكاناً قصيا	فحملته فانتبذت به نكانا قسية
common_voice_ar_24030205	بسم الله الرحمن الرحيم يا أيها المدثر	بسم الله الرحمن الرحيم يا ايها المدفر	بسم الله الرحمن الرحيم يا ايها المدفر	بسم الله الرحمن الرحيم يا أيها المدفر	بسم الله الرحمن الرحيم أيها المدفع	بسم الله الرحمن الرحيم يا ايها المدفظ
common_voice_ar_24030277	وقوم نوح لما كذبوا الرسل أغرقناهم وجعلناهم للناس آية وأعتدنا للظالمين عذابا أليما	وقوم نحن لما كذبوا الرسل أغرقناهم و جعلناهم للناس آية و أعتدنا للظالمين عذابا أليما	وقوم نحن لما كذبوا الرسُل أغرقناهم وجعناهم للناس آيةً وآتَدْنا للظالِمين عذابًا أليمًا	وقوم نوحي لما كذبوا الرسل أغرقناهم وجعلناهم لإنناس آية وعاتنا للظالمين عذاب أليما	وقوم نح لما كذبوا الرسلَ أغرقناهم وجعلناهم للناس آيةً، واعتدنا للظالمين عذابًا أليماً	وقوم نوح في كذب الرسل أغرقناهم وجعلناهم للناس آية وعتدنا للظالمين عذابا عليم
common_voice_ar_24030284	ثُمَّ بِالْوُقُوفِ فِي أَحْوَالِهَا عَلَى أَعْدَلِ الْأَمْرَيْنِ مِنْ تَجَاوُزٍ أَوْ تَقْصِيرٍ	ثم بالوقوف في أحوالها على أعدل الأمرين من تجاوز أو تقصير	ثم بالوقوف في أحوالها على أعدل الأمرين من تجاوز أو تقصير	ثم بالوقوف في أحوالها على أعدل الأمرين من تجاوز أو تقصير	ثم بالوقوف في أحوالها على أعدل الأمرين من تجاوز أو تقصير	ثم بالوقوف في أحوالها على آدل الأمرين من تجاوز أو تقصير
common_voice_ar_24030291	مَنْ أَكَلَ وَحْدَهُ وَمَنَعَ رِفْدَهُ وَجَلَدَ عَبْدَهُ ثُمَّ قَالَ	من أكل وحده ومن عرفته وجلد عبده ثم قال	من أكل وحده ومن عرفته وجلد عبده ثم قال	من أكل وحده ومن عرفته وجلد عبده ثم قال	من اكل وحده ومن عرفده وجلد عبده ثم قال	من أكل وحده ومن عرفده وجلد عبده ثم قال
common_voice_ar_24030295	أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر.	أرا أن أسعار البيع مكتوبة بالحبل الأحماري	أرا أن أسعار البيع مكتوبة بالحبل الأحماري	أنا أرا أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمري	أرا أن أسعار البيع مكتوبة بالحبال الأحماري	اراه ان اصعال البيع مكتوبة بالحبر الاحماري
common_voice_ar_24030296	لديها شعر متوسط الطول.	لديها شعرٌ متوسط الطويل	لديها شعرٌ متوسط الطوة	لديها شعرٌ متوسط اطول	لديها شعرُ متوسطُ الطُّول	لديها شعرٌ متوسط الضور
common_voice_ar_24030325	لهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَِئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ	لهِ ولكتابهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِآئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ	له ولكتابه ورسوله وَلَئَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ	له ولكتابه ورسوله وآئمة المسلمين وعامتهم	لهي ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين و عامته	له والكتابه ولرسوله<|pt|><|translate|>
common_voice_ar_24030327	ليس لدي أي فكرة عما يجب عمله	ليس لدي أي فكرة عما يجب عمله	ليس لدي أي فكرة عما يجب عمله	ليس لدي أي فكرة عن ما يجب عمله	لست لدي أي فكرة عما يجب عمله	ليس لدي أي فكرة عما يجب عمله
common_voice_ar_24030329	لنتحدث بالإنجليزية.	لنتحدث بالإنجليزية	لنتحدث بالإنجليزية	لنتحدث بالانجليزية	لنتحدث بالانجليزية	لنتحدث بالإنجليزية
common_voice_ar_24030330	وَقَدْ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ	وقد خسر الدنيا والآخرة	وقد خسر الدنيا والآخرة	وقد خسر الدنيا والآخرة	وقد خسر الدنيا والآخرى	وقد خسر الدنيا والآخرى
common_voice_ar_24030342	لقد ارتكبت نفس الخطأ.	وقد ارتكبت نفس الخطأ.	وقد ارتكبت نفس الخطأ.	وقد ارتكبت نفس الخطأ.	وقد ارتكبت نفس الخطأ.	وقد ارتكبت نفس الخطأ.
common_voice_ar_24030344	وإن يكذبوك فقد كذبت رسل من قبلك وإلى الله ترجع الأمور	وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَدَّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْشَعُ الْأُمُورُ	وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَدَّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ	وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ رُسُلٌ مِن قَبْلِكَ وَإِذَا اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ	وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَدَّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ وَإِذَا اللَّهِ تُرْشَعُ الْأُمُورُ	فَأِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَدَّبَتُ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
common_voice_ar_24030348	وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ	وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا وما نحن بمعذّابين	وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا وما نحن بمعذَّبين	وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا وما نحن بمعذابين	وقالوا نحن أكثر أموالاً وأولاداً وما نحن بمعذَّابين	وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا. وما نحن بمعذابين
common_voice_ar_24030350	عمىِ غاضب.	عمي غاضب	عمي غاضب	عمي غاضب	أمي غاضب	عندي غاضب
common_voice_ar_24030351	مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ	منيبين إليه واتقوه وأقيموا الصلاة ولا تكونوا من المشركين	منيبين إليه واتقوه وأقيموا الصلاة ولا تكونوا من المشركين	منيبين إليه واتقوه وأقيموا الصلاة ولا تكونوا من المشركين	منيبين إليه والتقوه وأقيموا الصلاة ولا تكونوا من المشركين	المصدر عن طريق النصر منيبين إليه واتقوه وأقيموا الصلاة ولا تكونوا من المشركين
common_voice_ar_24030437	أولئك يؤتون أجرهم مرتين بما صبروا ويدرءون بالحسنة السيئة ومما رزقناهم ينفقون	أولئك يؤتون أجرهم مرتين بما صبروا ويدرؤون بالحسنة السيئة وإما رزقناهم ينفقون	أولئك يؤتون أجرهم مرتين بما صبروا ويدرؤون بالحسنة السيئة وإم ما رزقناهم ينفقون	أولئك يؤتون أجرهم مرتين بما صبروا، ويدرؤون بالحسنة السيئة، ومن ما رزقناهم ينفقون."	أولئك يؤتون أجرهم مرتين بما صبروا ويدرؤون بالحسنة السيئة ومن ما رزقناهم ينفقون	أولئك يؤتىون أجرهم مرتين بما صبروا. ويدرؤون بالحسنة السيئة ومنما رزقناهم يونفقون.
common_voice_ar_24030440	قَالَ لَا تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى	قَالَ لَا تَخَافَى إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى	قال لا تخاف إنني معكما أسمع وأرى	قال لا تخافا إنني معكما أسمع وأرى	قال لا تخافى إنني معكما أسمع و أرى	قال لا تخافوا انني معكما اسمعو وأرى
common_voice_ar_24030446	بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ	بأكواب وأبارقة وكأس من معين	بأكواب وأباريق وكأس من معين	بأكواب وأباريق وكأس من معين	بأكواب واباريق وكأس مين معين	بأكواب وأباريقى وكأس من معين
common_voice_ar_24030450	لقد قلتُ لك ذلك تكرارا و مرارا.	لقد قلت لك ذلك تكرارا ومرارا	لقد قلت لك ذلك تكرارا ومرارا	لقد قلت لك ذلك تكراراً ومراراً	لقد قلت لك ذلك تكرارًا ومرارًا	لقد قلت لك ذلك تكرارا ومرارا
common_voice_ar_24030527	أَنْ تَأْمَنَ الِاغْتِرَارَ بِمَلَاهِيهَا فَتَسْلَمَ مِنْ عَادِيَةِ دَوَاهِيهَا	أن تأمن الاغترار بملاهيها فتسلم من عادية دواهيها	أن تأمن الاخترار بملاهيها فتسلم من عادية دواهيها.	أن تأمن الاغترار بملاهيها فتسلم من عادية دواهيها	أن تأمن الاغترار بملاهيها فتسلم من عادية دواهيها	أن تأمن الاغتِرار بملاهيها فتسلَم من عادية دواهيها.
common_voice_ar_24030528	هي لا تغلق الباب.	لا تغلق الباب	لا تغلق الباب	يا لا تغلق الباب	لا تغلق الباب	لا تغلق الطاقم
common_voice_ar_24030530	فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَى جِذْعِ النَّخْلَةِ قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا وَكُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا	فأجاء أهل مخاض إلى جدع النخلة قالت يا ليتني ميتّ قبل هذا وكنت نسياً منسياً	فأجاء أهل مخاض إلى جدع النخلة، قالت يا ليني ميت قبل هذا وكنت نسيا منسيا	فأجاء أهل المخاظ إلى جدع النخلة قالت يا ليتني مُدتُ قبل هذا وكنتُ نسياً منسياً	فأجاء أهل مخاض إلى جدع النخلة وقالت، يا لاتني مات قَبْلَ هذا، وكنت نسياً منسياً	فأسsey ما قالت نحن أننا نموت في الحياة فإننا ش préقارن
common_voice_ar_24030531	توم و أصدقاؤه يلعبون البوكير.	توم و أصدقائه يلعبون البوكات	توم وأصدقائه يلعبون البوكات	طوم وأصدقائه يلعبون البوكهات	توم وأصدقائه يلعبون بوكات	توما والأصدقاء يلعبون البوكهات
common_voice_ar_24030542	أنا من مصر.	أنا من مثل	أنا من مشرع	أنا من مثلك	أنا من مثل.	أنا من مثل<|fr|><|transcribe|> يا
common_voice_ar_24030549	فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا	فكانت هباءً منبثّة	فكانت هيباء مُنبثّة	فكانت هبا أم بثا	فكانته با منبثّة	فكانتها باء ممبث
common_voice_ar_24030550	مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ	ما تذر من شيء إن أتت عليه إلا جعلته كالرميم	ما تذر من شيء أتت عليه إلا جعلته كالرميم	ما تذر من شيء أتت عليه إلا جعلته كالرميم	ما تذر من شيء إن أتت عليه إلا جعلته كرميمي	ما تذر من شيء! إن أتت عليه إلا جعلته كرميمي
common_voice_ar_24030551	وَإِنْ عَدَلَ لَمْ يَجْسُرْ أَحَدٌ عَلَى ظُلْمٍ	وَإِنْ عَدَلَ لَمْ يَسُّرْ أَحَدٌ عَلَى ظُلمٍ	وَإِنْ عَدَلَ لَمْ يَسُّرَ أَحَدٌ عَلَى ظُلْمٍ	وَإِنْ عَدَلَ لَمْ يَسْرُ أَحَدُ عَلَى ظُلمٍ	وَإِنْ عَدَلَ لَمْ يَسَّر أَحَدٌ عَلَى ظُلمٍ	وإن عدل لم يزحر أحد على ظلم
common_voice_ar_24030562	إنه يعلم الجهر من القول ويعلم ما تكتمون	إنه يعلم جهر من القول ويعلم ما تكتمون	إنه يعلم جهر من القول ويعلم ما تكتمون	إنه يعلم جهر من القول ويعلم ما تكتمون	إنه يعلم جهر من القول ويعلم ما تكتمون	انه يعلم جهر من القول ويعلم ما تكتمون
common_voice_ar_24030564	لا يفكّر توم بالآخرين.	لا يفكر توم بالآخرين.	لا يفكر أتوم بالآخرين.	لا يُفكِّر أُثوم بالآخرين	لا يُفكِرُتم بالآخرين!	لا يفكر في مجال الأوسط.
common_voice_ar_24030572	تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها ويضرب الله الأمثال للناس لعلهم يتذكرون	تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها ويضرب الله الأمثال للناس لعلهم يتذكرون	تأتي أكلها كل حين بإذن ربها ويضرب الله الأمثال للناس لعلهم يتذكرون	تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها وَإِذْرِبُوا اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ	تأتي اكلها كل حين باذن ربها ويضرب الله للمثال للناس لعلهم يتذكرون	تأتي اكلها كل حين باغن ربيها ويضرب الله الأمثال للناس لعلهم يتذكرون
common_voice_ar_24030575	أَفَمِنْ هَذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ	أَفَمِنْ هَذَا الْحَدِيثِ تَعَجَبُونَ	أفَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ تَعجَبُونَ?	فمن هذا الحديث تعجبونا	أفمن هذا الحديث تعجبونا	أفمِن هذا الحديثِ تعجبُونَ
common_voice_ar_24030578	بأييكم المفتون	بأيكم المفتون	بأيكم المفتون	بأيكم المفتون	بأيّكم المفتون	بإيّكُمُ المفتون
common_voice_ar_24030616	غادر منّاد المنزل منتصف اللّيل.	غادر مناد المنزل منتصف الليل	غادر منّاد المنزل منتصف الليل	غادر منّادُ المنزلَ منتصفَ الليل	غادر منّادُ المنزلة مُنتصف الليل	غادر م juice فور ما يت Pulled the Madame away from home, منتصف الليل. in the middle of the night.
common_voice_ar_24030618	لم أبحث عنكما أبدا.	لم أبحث عنكم أبدا	لم أبحث عنكما أبدا	لم أبحث عنكما أبدا	لم أبحث عنكم أبدا	لم أبحث عنكم أبدا
common_voice_ar_24030619	قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ	قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون	قَالَ إَنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِى أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ	قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون	قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون	قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لَمَجَنُونُ قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لَمَجَنُونُ قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لَمَجَنُونُ
common_voice_ar_24030620	حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ	حتى إذا جاء أحدهم الموت قال رب إرسعوني	حتى إذا جاء أحدهم الموت، قال رب رسيعوني	حتى إذا جاء أهدهم الموت قال رب رجعوني	حتى إذا جاء أحدهم الموت ،قال رب العون	حتى إذا جاء أحدهم الموتُ قال رب الوصيحوني
common_voice_ar_24030621	وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير	وما آتيناهم من كتبٍ يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من ذينٍ	وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أسلنا إليهم قبلك من ندين	وما آتيناه من كتب يدرسونها وما أسلنا إليهم قبلك من نذير	وما آتيناه من كتب يدرسونها وما أسلنا إليهم قبل كمنا ذين	وما آتيناه من ختبٍ يضرسونها وما أرسلنى إليهم قبلك من نذيرٍ
common_voice_ar_24030660	ويحلفون بالله إنهم لمنكم وما هم منكم ولكنهم قوم يفرقون	وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنْكُمْ وَمَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ	ويحلفون بالله إنهم لمنكم وما هم منكم ولكنهم قوم يفرقون	ويحلفون بالله إنهم لمنكم وما هم منكم ولكنهم قوم يفرقون	ويحلفون بالله إنهم لمنكم وما هم منكم ولكنهم قوم يفرقون	ويحلفون بالله إنهم لمنكم وما هم منكم ولكنهم قوم يفرقون ت Three
common_voice_ar_24030664	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين كفروا من مشهد يوم عظيم	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين كفروا من مشهدي يوم عظيم	فاختلف الحزاب من بينهم فويل للذين كفروا من مشهدي يوم عظيم	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين كفروا من مشهد يوم عظيم	فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين كفروا من مشهدي يوم عظيم	فاختلف الاحزاب من بينهم فويل للذين كفروا من مشهد يوم عظيم
common_voice_ar_24030665	يعلمون ما تفعلون	يعلمون ما تفعلون	يَعْلَمُونَ ما تفعلون	يعلمون ما تفعلون	يعلمون ما تفعالون	أخبار كبيرة
common_voice_ar_24030667	بماذا توصي ؟	بماذا توصي	بماذا تُوصِي	بِمَاذَا تُُوصِي	بما تُصِي	بـ mada at-Tulsi
common_voice_ar_24030737	دافِعوا عن انفُسَكُم.	دافعوا عن انفسكم	دافعوا عن انفسكم	دافعوا عن انفسكم	دافعوا عن أنفسكم	دافعوا عن أنفسكم
common_voice_ar_24030741	وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ	وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبَّ	وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبَ	و إلى ربك فارغب	وإلى ربك فارغب	و إلى ربك فارغب
common_voice_ar_24030744	أَوْ يَحْسُنُ بِمِثْلِي طَلَبُ الْعِلْمِ ؟ قَالَ	أَو يَحْسُنُ بِمِثْلِي طَلَبُ العِلْمِ قَالُ	أو يحسن بمثل طلب العلم قال	أو يحسن بمثل طلب العلم قال	أو يحسن بمثل طلب العلم قال	أو يحسن بمثلي طلب العلم قال
common_voice_ar_24030751	والذين يصلون ما أمر الله به أن يوصل ويخشون ربهم ويخافون سوء الحساب	وَالَّذِينَ يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوءَ الحِسَابِ	وَالَّذِينَ يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوءَ الحِسَابِ	والذين يصلون ما أمر الله به أن يصل ويخشون ربهم ويخافون سوء الحساب	والذين يصلون ما أمر الله به أن يصل ويخشون ربهم ويخافون سوء الحساب	والذين يصلون ما أمر الله به أن يصل ويخشون ربهم ويخافون سوء الحساب
common_voice_ar_24030756	وقالوا لولا نزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم	قالوا لو لا نزل هذا الخرآن على رجل من القرية عظيم	قالوا لولا نُزِّل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم	قالوا لولا نُزِلَ هذا الخرآن على رجلٍ من القريةِتين عظيمٍ	قالوا لو لم يزل هذا الخرآن على رجل من القرية عظيم	قالوا لو لم يزل هذا القرآن على رجل من القرية عظيم
common_voice_ar_24030758	مازلت أكرهك.	مازلت أكرهك	ما زلت أكرهك	مازلت أكرهك	معزل تؤكرهك	هذا أكرهك
common_voice_ar_24030759	وَالْعَدْلُ أَقْوَى جَيْشٍ	والعدل أقوى جيش	والعدل أقوى جيش	والعدل أقوى جيش	والعدل أقوى جيش	والعدل أقوى جيش
common_voice_ar_24030761	لدي سيارة قديمة.	لدي سيارة قديمة	لدي سيارة قديمة	لدي سيارة قديمة	لدي سيارة قديمة	لدي سيارة قديمة
common_voice_ar_24030806	الحصانة البرلمانية قضية مثيرة للجدل.	الحصانة البرلمانية قضية مثيرة للجدل	الحصانة البرلمانية قضية مثيرة للجدل	الحصانة البرلمانية قضية مثيرة للجدل	الحصانة البرلمانية قضية مثيرة للجدل	الحصانة البرلمانية قضية مثيرة للجدل
common_voice_ar_24030821	وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ	وما أدراك ما يوم الفصل	وما أدراك ما يوم الفصل	وما أدركما يوم الفصل	وما ادرك ما يوم الفصل	وما أدراك ما يوم الفصل
common_voice_ar_24030822	لا يُغْنِي البكاء على ما فات	لا يغني البكاء على ما فات	لا يغني البكاء على ما فات	لا يغني البكاء على ما فات	لا يغني البكاء على ما فات	لا يجني البكاء على ما فات
common_voice_ar_24030823	سواء كان المشكل مهما أو غير مهم ، يجب عليك أن تحله.	سواء كان المشكل مهما أو غير مهم يجب عليك أن تحل	سواء كان المشكل مهماً أو غير مهمٍ يجب عليك أن تحل له.	سواء كان المشكل مهما أو غير مهم، يجب عليك أن تحل	سواء كان المشكل مهماً أو غير مهم، يجب عليك أن تحل	بسرعة الكون، كل in the world, we will never be in peace with each other. سواءً كان المشكل مهماً أو غير مهمٍ، يجب عليك أن تحله.
common_voice_ar_24030826	أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ	فانأرشل معنا بني اسرائيل	فَانْهَرْشِلْ مَعَنَا بَنِي اِسْرَائِيلَ	فنرشل معنا بني إسرائيل	فينأرشل معنا بني إسرائيلة	فاتسلّوا معنا، بنيّ إسرائيل
common_voice_ar_24030828	تلك آيات الكتاب المبين	تلك آيات الكتاب المبين	تلك آيات الكتاب المبين	تلك آيات الكتاب المبين	تلك آيات الكتاب المبين	تلك آياتُ الكتابِ المبينة
common_voice_ar_24030829	مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ	منَّاءٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ	مناع للخير معتد مريب	منّاعٍ للخير معتدٍ مريبٍ	مناع للخير معتد مريب	mention shown
common_voice_ar_24030833	أبي ساكن في منزل محتلّ.	أبي ساكن في منزل محتل	أبي ساكن في منزل محتل	أبي ساكن في منزل محتل	ابي ساكن في منزل محتل	أبي ساكن في منزل معتل
common_voice_ar_24030842	إنها تريد شراء هدية لصديقها.	إنها تريد شراء هدية لصديقها	إنها تريد شراء هدية لصديقها	إنها تريد شراء هدية لصديقها	إنها تريد شراء هدية لصديقها	إنها تريد شراء هدية لصديقها
common_voice_ar_24030875	لا أريد أن أقابله أبداً.	لا أريد أن أقابله أبدا	لا أريد أن أقابله أبدا	لا اريد ان اقابله ابدا	لا أريد أن أقابله أبداً	لا أريد أن أقابله أبدا
common_voice_ar_24030883	نحن رجال.	نحن رجال	نحن رجال	نحن رجال	نحن رجال	نحن رجال
common_voice_ar_24030887	قال فما خطبك يا سامري	قول فما خطبك يا سامريو	قول فما خطبك يا ساميري	قول فما خطبك يا ساميريه	قال فما خطبك يا سامريو	قول فما خطمك يا ساميريو
common_voice_ar_24030888	وَالثَّانِي مَا يَصْلُحُ بِهِ حَالُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِهَا	والثاني ما يصلح به حال كل واحد من أهلها	والثاني ما يصلح به حال كل واحد من أهلها	والثاني ما يصلح به حال كل واحد من أهلها	والثاني ما يصلح به حال كل واحد من آلها	والثاني ما يصلح به حال كل وحد من اهلها
common_voice_ar_24030927	فَلِأَنَّ الْإِنْسَانَ مَقْصُودٌ بِالْأَذِيَّةِ	فلَإِنَّ الْإِنسَانَ مَقْصُودٌ بِالَاذِيَّةِ	فلا إن الإنسان مقصود بالآذية	فالإنسان مقصود بالأذية	فلإن الإنسان مقصود بالأذية	فلئن الإنسان مقصود بلادية
common_voice_ar_24030930	زعم أنه يعرفك جيدا.	ذَعْمَ أَنَّهُ يَعْرِفُكَ جَيِّداً	زعم أنه يعرفك جيدا	زعم أنه يعرفك جيداً	ظعم أنه يعرفك جيدا	زعم أنه ي way
common_voice_ar_24030934	يوم نقول لجهنم هل امتلأت وتقول هل من مزيد	لَيُومَنَا قُولُ لِجِهَنَّمَ هَلِمْ تَلَأْتِ وَتَقُولُ هَمِّ مِّمَّزِيدٌ	لوم نقول لجهنم هلم تلات وتقول هم مزيد	اليوم نقول الجهنم هل امتلأت وتقول همٍم مزيد	يوم نقول الجهنم هل انت لأتي وتقولهم من مزيد	يومَ نقولُ الجهنَّمَ هلِمْ تلَتِ وَتَقُولُ هَمِّ مَّسِيدٍ
common_voice_ar_24030935	أيتوافر هذا بلون مختلف؟	أيتوافر هذا بلون مختلف؟	أيتوافر هذا بلون مختلف؟	أيتوافر هذا بالون مختلف؟	...أيَتَوافَرْ هَذَا بِلَونٍ مُخْتَلِفٍ	ايتوافر هذا بلون مختلف؟
common_voice_ar_24031537	أهلاً.	اهدن	اهلا	اهلا	اهدى	أهلا
common_voice_ar_24031538	وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ	ومِن شَرِّ غَاسِكٍ إِذَا وَقَدَى	ومن شر غاسق إذا وقضى	ومن شر غاسق إذا وقد	ومن شر غاسق إذا وقذا	ومن شر غاسك إذا وقعد
common_voice_ar_24031543	إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين	ان هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين	إن هو إلا رجلٍ افترى على الله كذبًا، وما نحن له بمؤمنين.	إن هو إلا رجل افترى على الله كذبًا وما نحن له بمؤمنين.	إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين	إن هو إلا رجلُ فترَ على الله كذبا وما نحُن به بمؤمنين.
common_voice_ar_24031546	إِذا المَرءُ لَم يَدنَس مِنَ اللُؤمِ عِرضُهُ ، فَكُلُّ رِداءٍ يَرتَديهِ جَميلُ.	إذا المرء لم يدنس من اللؤم عظه فكل ردى يرتديه جميل	إذا المرء لم يدنس من اللؤم عضه، فكل رداء يرتديه جميل.	إذا المرء لم يدنس من اللؤم عرضه فكل رداء يرتديه جميل.	إذا المرء لم يدنس من اللؤم عضه، فكل رداء يرتديه جميل.	إذا المرء لم يدنيس من اللؤم عضه، فكل رداء يرتديه جميل.
common_voice_ar_24031603	إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ	إِنَّا بَلَوْنَهُم كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابِ الْجَنَّةِ إِذَا اقْسَمُوا لَيَصْرِبُنَّهَا مُصْبِحِينَ	إِنَّا بَلَونَهُم كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابِ الْجَنَّةِ إِذَا أَقْسَمُوا لَيَصْرِبُنَّهَا مُصْبِحِينَ	إِنَّا بَلَوْنَاهُم كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابِ الْجَنَّةِ إِذَا أَقْسَمُوا لَيَصْرِبُنَّهَا مُصْبِحِينًا	إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابِ الجَنَّةِ إِذَا أَقْسَمُوا لَيَصْرِبُونَّهَا مُصْبَحِينَ	إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابِ الجَنَّةِ إِذَا أَقْسَمُوا لَيَصْرِبُنَّهَا مُصْبَحِينًا
common_voice_ar_24031609	فَأَمَّا خِصْبُ الْمَكَاسِبِ فَقَدْ يَتَفَرَّعُ مِنْ خِصْبِ الْمَوَادِّ وَهُوَ مِنْ نَتَائِجِ الْأَمْنِ الْمُقْتَرِنِ بِهَا	فأما خصب المكاسب فقد يتفرع من خصب المواد وهو من نتائج الأمن المقترن بها.	فأما خصب المكاسب فقد يتفرع من خصب المواد وهو من نتائج الأمن المقترن بها	فأما خصم المكاسب فقد يتفرع من خصم المواد وهو من نتائج الأمن المقترن بها.	فأما خصب المكاسب فقط يتفرع من خصب المواد وهو من نتائج الأمن المقترن بها.	فأما خصب المكاسب فقد يتفرع من خصب المواد وهو من نتيج الأمن الـ مقترن بها
common_voice_ar_24031622	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ	بسم الله الرحمن الرحيم ألف لا ملا كتابٌ أُحكِمَتْ آياتُهُ ثمَّ فُصلَتْ مِن لَذُنْ حَكيمٍ خَبِيرٍ	بسم الله الرحمن الرحيم ألف لا مراك كتابٌ أُحكِمَتْ آياتُهُ ثمَّ فُرصِلَتْ مِنْ لَذٌ حكيمٍ خبيرٍ	بسم الله الرحمن الرحيم ألف لا ملا كتابٌ أُحكِمَتْ آياتُهُ ثُمَّ فُصلَتْ مِن لَّذٌ حكيمٍ خبيرٍ	بسم الله الرحمن الرحيم ألف لا مراه كتابٌ أُحكمت آياتُه ثمّ فُصَلَت من لدٌ حكيمٍ خبيرٍ	كتابٌ أُحكمت آياته ثم فُصلت من لدٌ حكيمٍ خبير
common_voice_ar_24031676	يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج	يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج	يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج	يوم يسمعون الصيحة بالحق ذَذِكَ يَوْمُ الْخُرُوْجِ	يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج	يوم يسمعون صيحة بالحق ذلك يوم الخروج
common_voice_ar_24031678	لا أُريد أن أسمع كلمة أُخرىَ عن هذا!	لا أريد أن أسمع كلمة أخرى من هذا	لا أريد أن أسمع كلمة أخرى من هذا	لا أريد أن أسمع كلمة أخرى من هذا	لا أريد أن أسمع كلمة أخرى من هذا	لا أريد أن أسمع كلمة اخرى من هذا
common_voice_ar_24031679	فَبِأَيِّ آلاء رَبِّكَ تَتَمَارَى	فَبِإَيِّئِآلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَى	فَبَأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَالَا	فَبْأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَى	ف بأي آلاء ربك تتمالى	فبأي آلاءربك تتمال؟
common_voice_ar_24031682	ذلكم الله ربكم خالق كل شيء لا إله إلا هو فأنى تؤفكون	ذلكم الله ربكم خالق كل شيء لا إله إلا هو فأنى تو فكون	ذلكم الله ربكم خالق كل شيء لا إله إلا هو فأنّا توفكون	ذلكم الله ربكم خالق كل شيء لا إله إلا هو فأنا توفكون	ذلكم الله ربكم خالق كل شيء لا اله الا هو فأنا تؤفكون	فَانَا تُؤْفِكُونَ
common_voice_ar_24031706	قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ	قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَافِكَنَا عَنَالِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَادِكِينَ	قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَفِكَنَا عَنَالِهَتِنَا فَاَتِنَا بِمَا تَأِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِكِينَ	قالوا أجئتنا لتافكنا عن آلهتنا فأتنا بما تأدنا إن كنت من الصادقين	قالوا أجئتنا لتافكنا عن الهتنا فأتنا بما تأدنا إن كنت من الصادقين	قالوا أجئتنا لتافكنا عن آلهتنا فأتنا بما تأدنا إن كنتم من الصادقين
common_voice_ar_24031710	يمكن القول أن المناخ في اليابان عامةً معتدل.	يمكن القول أن المناخ في اليابان عامة معتدل	يمكن القول أن المناخ في اليابان عامة معتدل	يمكن القول أن المناخ في اليابان عامة معتدل	يمكن القول أن المناخ في اليابان عامة معتدل	يمكن القول أن المناخ في اليابان عامّة معتدل
common_voice_ar_24031714	وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ	وما تفرق الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءتهم البي<|pl|><|translate|> وما تفرق الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءتهم البي	وما تفرق الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءتهم البيناة.	وما تفرق الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءتهم البينات	وما تفرق الذين أوتوا الكتاب إلا من بعدما جاءتهم البينات.	وما تفرق اللذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءتهم البي<|pl|><|transcribe|> اتراني
common_voice_ar_24031715	الله الصمد	الله سمد	الله سمد	الله سمد	الله سمد	الله سمد
common_voice_ar_24031735	هل من أحد يعطيني ملعقة؟	هل من أحد يُعطيني من العقاة؟	هل من أحد يؤطيني من العقة؟	هل من أحد يعطيني من العقة	هل من أحد يُعطيني من العقات؟	هل من احد يعطيني من العقةَ
common_voice_ar_24031738	أتى منّاد إلى منزل جدّتي.	أتمنى إلى منزل جدتي	أتمنى إلى منزل جدتي	أتمنى إلى منزل جدتي	أتمنى إلى منزلي جدتي	أتمنى لمنزل جدتي
common_voice_ar_24031740	وَقَدْ قَالَ الشَّعْبِيُّ	وقد قال الشعبي	وقد قال الشعبي	وقد قال الشعبي	وقد قال الشعبي	استعدد حق مايحصل علىه
common_voice_ar_24031745	وقالوا أإذا كنا عظاما ورفاتا أإنا لمبعوثون خلقا جديدا	وقالوا أِذَا كُنَّ عِظَامًا وَرُفَاتَ أَيْنَّا نَمَبْعُسُونَ خَلْقًا جَدِيدًا	وَقَالُوا أَيْذَا كُنَّى عِظَامًا وَرفَاتًا أَيْنَّا لَمَبْعُسُونَ خَلْقًا جَدِيدَا	وقالوا إذا كنا عظاما ورفاتا أينّا لمبعثون خلقا جددا	وقالوا أيда كنّا عظاما ورفاتا أيننا لمبعثون خلقا جديدا	وقالوا «أي ذا كنّا عِظاما ورفاة أيننا نبعُسون خلقا جددا»
common_voice_ar_24031771	أريد من توم أن يخبركَ لماذا فعلَ ذلك.	أريد من طوم أن يخبرك لماذا فعل ذلك	أريد من توم أن يخبرك لماذا فعل ذلك	أريد من تم أن يخبرك لماذا فعل ذلك	أريد من طوم أن يخبيرك لماذا فعل ذلك	اريد من طوم셨 ان يخبيرك لماذا فعل ذلك
common_voice_ar_24031774	قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبم تبشرون	قال أبشرتموني على أن مسني الكبار فبما تبشرون	قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبما تبشرون	قال أبشرتموني على أن مستني الكبر فبم تبشيرون	قال أبشرتموني علا أن مسني الكبر فبما تبشرون	قال أبشرتموني على أن مرني الكبر فبم تبشرون
common_voice_ar_24031779	توم يعرف الكثير عن التاريخ الأميركي.	طوم يعرف الكثير عن التاريخ الامريكي	طوم يعرف الكثير عن التاريخ الأمريكي	تم يعرف الكثير عن التاريخ الامريكي	يعرف الكثير عن التاريخ الأمريكي	تم تعرف الكثير عن التاريخ الأمريكي
common_voice_ar_24031785	بِمَاذَا أُوصِي وَاَللَّهِ مَا لَنَا شَيْءٌ	بماذا أوسي.. والله ما لنا شيء	بما دا أوسي والله مالنا شي	بما ذا اوثي... والله ما لنا شيء	بما ذا أوسي؟ والله ما لنا شي!	بما ذأوثي و الله ما لنا شيء
common_voice_ar_24031787	مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ	من فرعون إنه كان عاليا من المسرفين	من فرعون إنه كان عالياً من المسرفين	من فرعون إنه كان عالياً من المسرفين	من فرعون إنه كان عليًّا من المسرفين	من فرعون أنه كان عاليا من المسرفين
common_voice_ar_24031805	وتولى عنهم وقال يا أسفى على يوسف وابيضت عيناه من الحزن فهو كظيم	وَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقَالَ يَا أَسَفِي عَلَى يُوْسُفَ وَبْيَضَّتْ عِيْنَاهُم مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ	وتولى عنهم وقال يا أسفي على يوسف وبيضت عيناه من الحزن فهو كظيم	وتولى عنهم وقال يا أسفي على يوسف وبيضة عيناه من الحزن فهو كضيم	وتولى عنهم وقال يا أسفي على يوسف وابيضة عيناه من الحزن فهو كاظيم	وتولى عنهم وقال يا أسفي على يوسف وابيدّت عيناه من الحزن فهو كذيم
common_voice_ar_24031806	أنت أحد أقرباء توم.	أنت أحد أقربائي توم.	أنت أحد أقربائي طوم.	أنت أحد أقربائي طوم	أنت أحد أقربائي توم.	انت احد اقربائي طوم
common_voice_ar_24031810	توم يشرب الماء	طيب يشربوا الماء	توم، يشرب الماء	اشتركوا في القناة	يشربون هاما	فلم تسأل من رأسكم أمي.
common_voice_ar_24031811	أريد بعضاً من الورق.	أريد بعضاً من الورق	أريد بعضاً من الورق	أريد بعضا من الورق	أريد بعضا من الورق	أريد بعضًا من الورق
common_voice_ar_24031822	توم لم يستعيد ذاكرتهُ أبداً بعد الحادث.	طوم لم يستعيذ ذاكرته أبداً بعد الحادث.	طوم لم يستعذ ذاكرته أبداً بعد الحادث	توم لم يستعذ ذاكرته أبداً بعد الحادث	توم لم يستعى الذاكرةَهُ أبداً بعد الحادث.	UK.
common_voice_ar_24031828	ألم يعلم بأن الله يرى	ألم يعلم بأن الله يرى	ألم يعلم بأن الله يرى	ألم يعلم بأن الله يرى	ألم يعلم بأن الله يرى	ألم يعلم بأنّ الله يرى
common_voice_ar_24031834	وَأَمَّا الْحَالُ الثَّالِثَةُ وَهُوَ أَنْ يَزِيدَ فِيمَا كُلِّفَ	وأما الحال الثالثة وهو أن يزيد فيما كلف	وأما الحال الثالثة وهو أن يزيد فيما كلف	وأما الحال الثالث وهو أن يزيد فيما كلف	وَأَمَّا الْحَالُ الثَّالِثَةُ وَهُوَ إَنْ يَزِيدَ فِيما كُلِّفَ	وأما الحال الثالثة هو أن يزيد فيما كُلِّف
common_voice_ar_24031836	اشْتَرَوْا بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ	اشتروا بآيات الله ثمانا قليلا فصدوا عن سبيله إنهم ساء ما كانوا يعملون	إشتروا بآيات الله ثماً قليلاً، فصدوا عن سبيله إنهم ساء ما كانوا يعملون	شاروا بآيات الله ثمنا قليلا فصدوا عن سبيله إنهم ساء ما كانوا يعملون	استرو بآيات الله ثمن قليلا فصدوا عن سبيله إنهما ساء ما كانوا يعملون	worldwide.
common_voice_ar_24031841	لِتَنْتَفِيَ عَنْ أَهْلِهَا شِبْهُ الْحَيْرَةِ	لتنتفي عن أهلها شبه الحيرة	لتنتفي عن أهلها شبه الحيرة	لتنتفي عن أهلها شبه الحيرة	لتنتفي عن أهلها شبه الحيرة	لتنتفي عن أهلها شبه الحيرة
common_voice_ar_24078618	عما تتحدثان ؟	عما تتحدثان	عما تتحدثان	عما تتحدثان	عما تتحدثان	عما تتحدثان
common_voice_ar_24078619	شهر مايو هو شهر للأمهات.	شهر مايو هو شهر الأمهات	شهر مايو هو شهر الأمهات	شهر مايو هو شهر الأمهات	شهر مايو هو شهر للمهات	شهر مايو هو شهر الأمهات
common_voice_ar_24078620	هلا ساعدتني؟ سأكون مسرورا بذلك.	هل ساعدني؟ سأكون مسروراً بذلك	هل ساعدني؟ سأكون مسهورا بذلك	هلّا ساعتني سأكون مسروراً بذلك	هلَ ساعدني؟ سأكون مسرورا بذلك	هل لساعدني؟ سأكون مسرورا بذلك
common_voice_ar_24078622	والأنعام خلقها لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون	والأنعام خلقها لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون	والأنعام خلقها لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون	والأنعام خلقها لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون	والأنعام خلقها لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون	والأنعام خلقها لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون
common_voice_ar_24078632	اعتنى بالطفل أو رعاه.	اعتنى بالطفل اورعاه	قعتنا بالطفل أو رعاه	جعتنا بالطفل أو رعاها	قعتنا بالطفل أورعاه	track
common_voice_ar_24078633	تلك سيارتك.	تلك سيارتك	تلك سيارتك	تلك سيارتك	تلك سيارتك	تلك سيارتك
common_voice_ar_24078642	ماذا أصابك ؟	ماذا أصابك؟	ماذا أصبك؟	ماذا أصابك؟	ما ذا أصابك؟	ماذا أصابك؟
common_voice_ar_24078643	وانطلق الملأ منهم أن امشوا واصبروا على آلهتكم إن هذا لشيء يراد	وانطلق الملأ منهم، أنمشوا واصبروا على آلهتكم إن هذا لشيء يراد	وانطلق الملأ منهم أَنِمشوا وَاصْبِرواُ عَلَى أَالِهَتِكُمْ إِنْ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادِ	وانطلق الملأ منهم، أنمشوا واصبروا على الهاتكم إن هذا لشيء يراد	وانطلق الملأ منهم..أنمشوا واصبروا على آلهتكم إن هذا الشيء يراد	وانطلق الملأ منهم Jetan أنمشوا واصبروا على آلهتكم إن هذا لشيء يراد
common_voice_ar_24078668	جميع طلبتها يحبون حقا مطالعة الكتب.	جميع طلبتها يحبون حقًا مطالعة الكتب.	جميع طلبتها يحبون حقًا مطالعة الكتب.	جميع طلبتها يحبون حقًا مطالعة الكتب	جميع طلبتها يحبون حقًا مطالعة الكتب.	جميع طلبتها يحبون حق في مطالعة الكتب.
common_voice_ar_24078669	هناك كنيسة بالقرب من منزلي.	هناك كنيسة بالقرب من منزلي	هناك كنيسة بالقرب من منزلي	هناك كنيسة بالقرب من منزلي	هناك كنيسة بالقرب من منزلي	هناك كنيسة بالقرب من منزلي
common_voice_ar_24078671	أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ	أَيَحْسَبُ أَنْ لَن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدْ	أيحسب أن لن يقدر عليه أحد؟	أيحسب أن لن يقدر عليه أحد؟	أَيَحْسَبُ أَنْ لَن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدْ	أيحسب أن لن يقدر عليه أحد?
common_voice_ar_24078687	ويحق الله الحق بكلماته ولو كره المجرمون	وَيُحَقُّ اللهُ الحقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَا الْمُجْرِمُونَ	ويحق الله الحق بكلماته ولو كره المجرمون	ويحق الله الحق بكلماته ولو كره المجرمون	ويحق الله الحق بكلماته ولو كره المجرمون	ويحق الله الحق بكلماته ولو كره المجرمون
common_voice_ar_24078688	نَزَّاعَةً لِّلشَّوَى	نزاعة للشوى	نزاعة للشواء	نزاعة للشوا	نزاعة للشواء	نزاعة للشوى
common_voice_ar_24078690	اليوم هو الجمعة.	اليوم هو الجمعة	اليوم هو الجمعة	اليوم هو الجمعة	اليوم هو الجمعة	اليوم هو الجمعة
common_voice_ar_24078708	نَستقي منَ الـرَّدَى ولنْ نكونَ للعِــدَى كالعَـبـيـــــدْ كالعَـبـيـــــدْ	نستقي من الردى ولننكون للعدى كالعبيد كالعبيد	نستقي من الرضى ولن نكون للعدة كالعبيد كالعبيد	نستقي من الردى ولن نكون للعدى كالعبيد كالعبيد	نستقي من الردى ولن نكون للعدة كالعبيت كالعبيت	نستقي من الردى. ولن نكون للعدى. كالعبيد كالعبيد.
common_voice_ar_24078709	حاولت بإلحاح أن أفكر، فكان مخي جافا، عقيما.	حاولت بإلحاح أن أفكر فكان مخي جافًا عقيمًا	حاولت بإلحاحٍ أن أفكر، فكان مخي جافاً عقيماً.	حاولت بالحاحن أن أفكر، فكان مخي جافا عقيما.	حاولتُ بإلحاحٍ أن أفكِّر فكان مُخِّي جافاً عقيماً	حاولت بإلحاحٍ أن أفكر بكان مخي جافةً عقيماً
common_voice_ar_24078710	عاد إلى بيته متعبا وسكرانا	عاد إلى بيته متعبا وسكرانا	عاد الى بيته متعبا و سكرانا	عاد إلى بيته متعباً وسكرانا	عاد إلى بيته متعبا وسكران	عاد إلى بيته متعباً وسكرانا
common_voice_ar_24078711	وتبارك الذي له ملك السماوات والأرض وما بينهما وعنده علم الساعة وإليه ترجعون	وتبارك الذي له ملك السماوات والأرض وما بينهما، وعنده علم الساعة وإليه ترجعون	وتبارك الذي له ملك السماوات والأرض وما بينهما وعنده علم الساعة وإليه ترجعون	وتبارك الذي له ملك السماوات والأرض وما بينهما وعنده علم الساعة وإليه ترجعون	وتبارك الذي له ملك السماوات والأرض وما بينهما، وعنده علم الساعة وإليه تُرجعون	وتبارك الذي له ملك السماوات والأرض وما بينهما world and earth and all that is between them وَعِنْدَهُوا عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِنْدَهُوا عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ وَعِنْدَهُمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
common_voice_ar_24078741	عَسَى رَبُّنَا أَنْ يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ	عسى ربنا أن يبدلنا خيرا منها إن إلى ربنا راغبون	عسى ربنا أن يبدي لنا خيرا منها انى الى ربنا راغبون	عسى ربنا أن يبدي لنا خيراً منها، إن إلى ربنا راغبون	عسى ربنا أن يبدلنا خيرا منها إن إلى ربنا راغبون	عسى ربنا ان يبدى لنا خيرا منا إنى الى ربنا راغبون
common_voice_ar_24078742	يحب هذا النوع من الموسيقى.	يحب هذا النوع من الموسيقى	يحب هذا النوع من الموسيقى	يحب هذا النوع من الموسيقى	يحب هذا النوع من الموسيقى	يحب هذا النوع من الموسيقى
common_voice_ar_24078744	كم الساعة في بوسطن ؟	كم الساعة في بوستانت؟	كم الساعة في بوستند؟	كم الساعة في بوستن؟	كم الساعة في بوستن؟	كم الساعة في بوستند؟
common_voice_ar_24078776	فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ	فاذكروني أذكركم واشكروا لي ولا تكفرون	فاذكروني أذكركم واشكروا لي ولا تكفرون	فاذكروني أذكركم واشكروا لي ولا تكفرون	فاذكروني أذكركم واشكروني ولا تكفرون	فاذكروني أذكركم واشكروني ولا تكفرون
common_voice_ar_24078779	لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ	لم يلد ولا ميولد	لم يلد ولم يولد	لم يلد ولا ميولد	لم يلد or ميولد	لم يلد والم يولد
common_voice_ar_24078891	أفرأيتم ما تمنون	أفرأيتم ما تمنون؟	أفرأيتم ما تمنون؟	أفرأيتم ما تمنون؟	أفرأيتم ما تمنيون؟	أفراعيتم ما تمنون?
common_voice_ar_24078893	أنا متعبة. لقد كان يوماً طويلاً.	أنا متعبة لقد كان يوما طويلا	أنا متعبة لقد كان يوماً طويلاً	أنا متعبة لقد كان يومًا طويلاً	أنا متعبة لقد كان يوما طويلا	أنا متعبة... لقد كان يوم طويلا
common_voice_ar_24078894	لا أمانع في البقاء.	لا أمانع في البقاء	لا أمانع في البقاء	لا أمانع في البقاء	لا أمانع في البقاء	لا أمانع في البقاء
common_voice_ar_24078895	ولئن أرسلنا ريحا فرأوه مصفرا لظلوا من بعده يكفرون	ولئن أرسلنا ريحا فرأوه مصفرا لظلوا من بعده يكفرون	ولئن أرسلنا ريحاً فرأوه مصفراً لظلوا من بعده يكفرون	ولَئِنْ أَرسَلنَا رِيحًا فَرَأَوْهُمُ اصْفَرًا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ	ولأِن أَرسَلنا ريحًا فرأوهُمُ صفرًا لَظَلُّوا مِن بَعْدِهِ يَكْفُرونَ	ولئن أرسلنا ريحا فرأوهم أصفرا لظلوا من بعده يكفرون
common_voice_ar_24078940	ويوم نبعث من كل أمة شهيدا ثم لا يؤذن للذين كفروا ولا هم يستعتبون	وَيَوْمَا نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لا يُؤْذَنُ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ	وَيَوْمَنَ بَعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَلاَ هُمْ يُستَعْتَبُونَ	وَيَوْمَنَ بَعَثُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لاَ يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَلاَ هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ	ويوم نبعث من كل أمة شهيدا ثم لا يؤذن للذين كفروا ولاهم يستعتبون	وَيَوْمَا نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيداً ثُمَّ لا يُؤَذَنُ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَلا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
common_voice_ar_24078943	منّاد متزوّج مع امرأة واحدة.	مناد متزوج مع مرأة واحدة	مناد متزوج مع مرأة واحدة	منّاد متزوج مع امرأة واحدة	مناد متزوج مع مرأة واحدة	منّاد متزوّج مع مرأة واحدة
common_voice_ar_24078944	تلك مجرد إشاعة	تلك مجرد إشاعة.	تلك مجرد إشاعة.	تلك مجرد إشاعة.	تلك مجرد إشاعاة.	تلك مجرد إشعة
common_voice_ar_24078965	وَطُورِ سِينِينَ	وطور سينين	وطور سنين	وطور سينين	وطور سيناين	وطور سينين
common_voice_ar_24078969	يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ	يعلمون ما تفعلون	يعلمون ما تفعلون	يعلمون ما تفعلون	يعلمون ما تفعلون	يعلمون ما تفعلون
common_voice_ar_24079019	وَيَطْلُبُ شَكْلَهُ وَأَمْثَالُهُ مِنْ ذَوِي الْعَقْلِ وَالْفَضْلِ أَقَلُّ مِنْ أَضْدَادِهِ مِنْ ذَوِي الْحُمْقِ وَالنَّقْصِ	ويطلبوا شكله وأمثاله من ذوي العقل والفضل، فقلّ من أصداده من ذوي الحمق والنقص.	ويطلب شكله وأمثاله من ذوي العقل والفضل أقل من أصداده من ذوي الحمق والنقص	ويطلب شكله وأمثاله من ذوي العقل والفضل أقل من أصداده من ذوي الحمق والنقص	ويطلب شكله وأمثاله من ذوي العقل والفضل أقل من إصداده من ذوي الحمق والنقص	ويطلب شكله وأمثاله من ذوي العقل والفضل وقل من أصداده من ذوي الحمق والنقص
common_voice_ar_24079021	الإنفصال بيني وبينه كان مؤلما ولكن ضروريا.	الإنفصال بيني وبينه كان مؤلمًا ولكن ضروريًا.	الإنفصال بيني وبينه كان مؤلمًا، ولكن ضروريًا.	الإنفصال بيني وبينه كان مؤلمًا، ولكن ضروريًا.	الإنفصال بيني وبينه كان مؤلماً ولكن ضرورياً.	الإنفصال بيني وبينه كان مؤلما ولكن ضروريا.
common_voice_ar_24079022	الحق معك	ألحق معك	ألحق معك	ألحق معك	الحق معك	الحق معك
common_voice_ar_24079071	سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ	سيعلمون غدا من الكذاب الأشر	سيعلمون غدا من الكذاب الأشر	سيعلمون غدا من الكذاب الأشر	سيعلمون غداً من الكذاب الأشر	سيعلمون غدا من الكذاب الأشر
common_voice_ar_24079093	فَإِنَّ الْمَرْءَ عَدُوُّ مَا جَهِلَ	فإن المرأة عدوما جهل	فإن المرأة عدوما جهل	فإن المرأة عدو ما جهل	فإن المرأة عدو ما جهل	فإن المرأى عدو ما جهل
common_voice_ar_24079114	كلا لينبذن في الحطمة	كلا، لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَة	كلا لا ينبذن في الحطمة	كلا لا ينبذنا في الحطمة	كلا لينبذنّا في الحطمة	كلا، لا ينبذنّه في الحطمة
common_voice_ar_24079116	فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ	فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون	فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون	فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون	فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون	فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون
common_voice_ar_24079118	وَمَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ	ومن يتولى الله ورسوله والذين آمنوا فإن حزب الله هم الغالبون	وَمَن يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَصُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ	وَمَن يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّي هُمُ الْغَالِبُونَ	ومن يتولى الله ورسوله والذين آمنوا فإن حزب الله هم الغالبون	ومن يتولى الله ورسوله والذين آمنوا فإن حزب الله هم الغالبون
common_voice_ar_24079121	وَعَنْ الزَّائِدِ إلَى الْكَافِي أَرَحْت نَفْسَك مِنْ تَكَلُّفِ مَا يَكِدُّ خَاطِرَك	وعن الزائد إلى الكافي، أرحت نفسك من تكلُّ في ما يكدُّ خاطرك	وعن الزائد إلى الكافي، أرحت نفسك من تكلف ما يكدُّ خاطرك	وعن الزائد الى الكافي ارحت نفسك من تكلف ما يكد خاطرك	وعن الزائد الى الكافي أرحت نفسك من تكلف ما يكد خاطرك	وعن الزائد إلى الكافي، أرحت نفسك من تكلُّف ما يكِدّ خاطرك
common_voice_ar_24079122	السيخيون يلبسون العمامات.	السيخيون يلبسون العمامات	السيخيون يلبسون العمامات	السخيون يلبسون العمامات	الصخيون يلبسون العمامات	السيخيون يلبسون العمامات
common_voice_ar_24079125	قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا	قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا	قم الليل إلا قليلا	قُم الليل إلا قليلا	قُمِ الليلَ إِلَّا قَلِيلاً	قم الليلة إلى قليل
common_voice_ar_24079131	هل أستطيع أن أبقى؟	هل أستطيع أن أبقى؟	هل أستطيع أن أبقى؟	هل استطيع أن أبقى؟	هل استطيع أن أبقى؟	هل استطيع أن ابقى؟
common_voice_ar_24079132	ما هذا النهر.	ما هذا النهر؟	ما هذا النحر؟	ماها ذا النهر	مهذا النهر	مهذ النهر
common_voice_ar_24079133	ماذا تقترح ؟	ماذا تقترح؟	ماذا تقترح؟	ماذا تقترح؟	ماذا تقترح؟	ماهذا تقترح؟
common_voice_ar_24079134	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا	واثق في الكتاب إبراهيم إنه كان صديقاً نبيا	واذكر في الكتاب إبراهيم إنه كان صديقا النبي	واذكر في الكتاب إبراهيم إنه كان صديقًا نبيا	الزكور في الكتاب إبراهيم إنه كان صديقًا نبيًا	واذكر في الكتاب اكتر 600 انه كان صديقا نبيا
common_voice_ar_24079140	دعنا نأخذ قسطاً من الراحة.	دعنا نأخذ قصة من الراحة	دعنا نأخذ قصة من الراحة	دعونا نأخذ قصة من الراحة	دعنا نأخذ قصة من الراحة	دعنا نأخذ قصة من الراحة
common_voice_ar_24079142	لا أشعر بالعطش.	لا أشعر بالعطش	لا أشعر بالعطش	لا أشعر بالعطش	لا أشعر بالعطش	لا set See
common_voice_ar_24079143	الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين	الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين	الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين	الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين	الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين	الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين
common_voice_ar_24079144	اللحم غال جدا في أيامنا هذه.	اللحم غالي جداً في أيامنا هذه	اللحم غالي جداً في أيامنا هذه	اللحم غالي جداً في ايامنا هذه	اللحم غالي جدا في أيامنا هذه	اللحم غالي جدا في ايامنا هذه
common_voice_ar_24079166	وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ	وَمَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا يُتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًا وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ	وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا يُتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًا وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ	وما أنزلنا عليك الكتاب إلا لتبين لهم الذي اختلفوا فيه وهد ورحمة لقوم يؤمنون	وَمَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَىٰ يُتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ ۚ و هُدًى و رَحْمَةً لقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ	وما أنزلنا عليك الكتاب إلا لتبين لهم اللذي اختلفوا فيه، وهدا ورحمة لقوم يؤمنون
common_voice_ar_24079167	بسبب الاحترار العالمي ، قد تغرق المدن تماما.	بسبب الاحترار العالمي قد تارق المدن تماما	بسبب الاحترار العالمي قد طارق المدن تماما	بسبب الاحترار العالمي، قد تارق المدن تماما.	بسبب الاحترار العالمي قد دارق المدن تماما	لأن الاحجار العالمي، طارق المدن تماما.
common_voice_ar_24079168	وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ	وَأَمَّا عَادُ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ	وأما عاد فأهلك برح صرصر عاتية	وَأَنْمَا عَادُ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عاتِيَ	وأما عاد فأهلك بريح صرصر عاتية	وأمّا عاد فأهلك بريحٍ صرصرٍ عاتي
common_voice_ar_24079169	وإذا حشر الناس كانوا لهم أعداء وكانوا بعبادتهم كافرين	وَإِذَا حُسِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ	وَإِذَا حُشِرَ الْنَّاسُ كَانُواْ لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُواْ بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ	وَإِذَا حُشِرَ الْنَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ	وإذا حُشِر الناسُ كانوا لهم أعداءً وكانوا بعبادتهم كافرين	وإذا حشر الناس كانوا لهم أعداء وكانوا بعبادتهم كافرين
common_voice_ar_24079170	وَحُسْنُ الصَّنِيعَةِ	وحسن الصنيعة	وحصن الصنيعة	وحصم الصنيعة	وحوصم الصنيعة	وحصم الصنيعة
common_voice_ar_24079171	لماذا تبكين, يا حبيبتي؟	لماذا تبكين يا حبيبتي؟	لماذا تبكين يا حبيبتي؟	لماذا تبكين يا حبيبتي؟	لماذا تبكين ياحبيبتي	لماذا تبكين يا حبيبتي rescuewk.com
common_voice_ar_24079172	واصطنعتك لنفسي	واستناعتك لنفسي	وَصْطَنَعَتُكَ لِنَفْسِي	واستناعتك لنفسي	واستناعتك لنفسي	وصطناعتك لنفسي
common_voice_ar_24079174	فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ	فمن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا كفران لسعيه وإن له كاتبون	فَمَن يَعْمَلُ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنُ فَلَا كُفْرَانَ لِسْعِيهِ وَإِنَّ لَهُ كَاتِبُونَ	فمن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا كفران لسعيه وإنا له كاتبون	فمن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا كفران لسعيه وإنا له كاتبون	فمن يعملُ من الصالحات وهو مؤمن فلا كفران لسعيه وإنَّ له كاتبون
common_voice_ar_24079181	غَيْرَ أَنَّ الْعُلَمَاءَ أَطْرَحُوا صَرْفَ الْهِمَّةِ إلَى تَحْسِينِ الْخَطِّ	غير أن العلماء أطرحوا صرف الهمة إلى تحسين الخط	غير أن العلماء أطرحوا صرف الهمة إلى تحسين الخط	غير أن العلماء أطرحوا سرف الهمة إلى تحسين الخط	غير أن العلماء أطرحوا سرف الهمة إلى تحسين الخط	غير أنّ العلماء أطرحوا صرفة الهمّة إلى تحسين الخطّ
common_voice_ar_24079183	وَلَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ	ولقد جاءهم رسول منهم فكذبوه فأخذهم العذاب وهم ظالمون	ولقد جاءهم رسول منهم فكذبوه فأخذهم العذاب وهم ظالمون	ولقد جاءهم رسول منهم فكذبوه فأخذهم العذاب وهم ظالمون	ولقد جاءهم رسول منهم فكذبوه فأخذهم العذاب وهم ظالمون	ولقَدْ جاءَهُم رسولٌ مِنهُم فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ
common_voice_ar_24079185	هذا الحلم سَيَتَحَقَّق.	هذا الحلم سيتحقق	هذا الحلم سيتحقق	هذا الحلم سيتحقق	هذا الحلم سيتحقق	هذا الحلم سيتحقق
common_voice_ar_24079199	قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ	قال رب فانظرني إلى يوم يبعثون	قال رب فانظرني إلى يوم يبعثون	قال رب فانظرني إلى يوم يبعثون	قال رب فانظرني إلى يوم يبعثون	قال رب فانظرني الى يوم يبعثون
common_voice_ar_24079201	كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ	كذبت ثمود وعاد بالقارعة	كذبت ثمود وعاد بالقارعة	كذبت ثمود وعاد بالقارعة	كذبت ثمود وعاد بالقارعة	كذبت ثمود وعد بالقارعة
common_voice_ar_24079202	لا يريدون استخدامه	لا يريدون استخدامه	لا يريدون استخدامه	لا يريدون استخدامه	لا يريدون استخدامه	لا يريدون استخدامه
common_voice_ar_24079224	لا ألتقي به كثيرا.	لا ألتقي به كثيرا	لا ألتقي به كثيرا	لا ألتقي به كثيرا	لا ألتقي به كثيرا	لا ألتقي به كثيرا
common_voice_ar_24079226	ينبغي أن يكون كل نص من نوع مختلف.	ينبغي أن يكون كل نص من نوع مختلف	ينبغي أن يكون كل نص من نوع مختلف	ينبغي أن يكون كل نصة من نوع مختلف	ينبغي أن يكون كل نصٍّ من نوعٍ مختلف.	ينبغي أن يكون كل نصان من نوع مختلف
common_voice_ar_24079228	كلبي سريع.	تلبي سريع	كلبي سريع	تلبي سريع	كلبي سريع	كلبي سريع
common_voice_ar_24079249	موقعا الشبكتين الاجتماعيتين الشهيرتين فيسبوك وتويتر يخضعان لدستور الولايات المتحدة ، وقوانين ولاية كاليفورنيا.	موقع شبكتين الاجتماعياتين الشهيرتين فيسبوك وتويتر يخضعان للدستور الولايات المتحدة وقوانين ولاية كاليفورنيا	موقع شبكتين الاجتماعياتين الشهيرتين فيسبوك وتويتر يخطوان للدستور الولايات المتحدة وقوانين بلاية كاليفورنيا	موقع الشبكتين الاجتماعياتين الشهيرتين فيسبوك واتويتر يخطى عنه لدستور الولايات المتحدة وقوانين ولاية كاليفورنيا	موقعى الشبكتين الإجتماعياتين الشهيرتين فيسبوك و تويتر يخطى عن لدستور الولايات المتحدة وقوانين ولاية كاليفورنيا	الموقعَ الشبكاتين الإجتماعياتين الشهيرةين فيسبوك وتويتر يخلو عن لدستور الولايات المتحدة وقوانين ولاية كاليفورنيا
common_voice_ar_24079250	الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو إلا المتقين	الأخلاق يومئذ بعضهم لبعض عدوب إلى المتقين	الأخلاق يومئذ بعضهم لبعض عدوب إلا المتقين	الأخلاء يومئذ بعضهم لبعضٍ عدوٌ إلا المتقين	الأخلاق يومئذ بعضهم لبعض عدوب إلا المتقين	الأخلاء يومئذ بعضهم لبعضاً عدوب الا المتقين
common_voice_ar_24079251	أنا من تركيا.	أنا من تركيا	أنا من تركيا	أنا من تركيا	أنا من تركيا	أنا من تركيا
common_voice_ar_24079252	إن الله وملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما	إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيََّ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَاسَلِّمُوا تَسْلِيمًا	ин الله وملائكته يصلون على النبي، أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما	إن الله وملائكته يُصلون على النبي أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما	إن الله وملائكته يُصلون على النبي أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما	إن الله وملائكته يصليون على النبيِّ. أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما.
common_voice_ar_24079253	لقد أنهيت عملي.	لقد أنهيت عملي	لقد أنهيت عملي	لقد أنهيت عملي	لقد أنهيت عملي	لقد انهيت عملي
common_voice_ar_24079274	توم ليس متزوجاً.	هذا ليس متزاوجا	بل لم أكن أتمنى كذلك	وليس المرأة فقط	توقع لي أن أتعرف not to take note of the question	يسيئ على الوصول إلى تحفيز الجميع
common_voice_ar_24079275	الله يستهزئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون	الله يستهسئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون	الله يستحسئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون	الله يستهسئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون	الله يستهسئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهن	الله يستهزئ بهم ويمدهم في تغيانهم يعمهون
common_voice_ar_24079276	أيامه كرجل سياسي معدودة.	ايامه كرجل سياسي معدود	أيامه كرجل سياسي معدود	أيامه كرجل سياسي معدود	أيامه كرجل سياسي معدود	أيامه كرجل سياسي معدود
common_voice_ar_24079277	وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ	وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاصِرِينَ	وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ	ولا تكونن من الذين كذبوا بآيات الله فتكون من الخاصرين	ولا تكونن من الذين كذبوا بآيات الله فتكون من الخاصرين	وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَBo Mussalim
common_voice_ar_24079278	أنت حب حياتي.	أنته بحياتي	انتح بحياتي	أنته بحياتي	أنت حب حياتي	أنتحب حياتي
common_voice_ar_24079328	أنا أخاف الكلاب.	أنا أخاف الكلاب	أنا أخاف الكلاب	أنا أخاف الكلاب	أنا أخاف الكلاب	أنا أخوف الكلاب
common_voice_ar_24079329	لن تشعر أبداً بالملل في صحبتها.	لن تشهر أبدا بالملال في صحبتها	لن تشهر أبدا بالملل في صحبتها	لن تشعر أبداً بالملل في صحبتها	لن تشعر أبدا بالملل في صحبتها	لا تشعر أبدا بالملل في صحبتها
common_voice_ar_24079330	هناك رماد بركاني في الجو.	هناك رماد بركاني في الجو	هناك رماد بركاني في الجو	هناك رماض بركاني في الجو	هناك رماض بركاني في الجو	هناك رماد بركني في الجو
common_voice_ar_24079331	وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ	والذي خلق الأزواج كلها وجعل لكم من الفلك والأنعام ما تركبون	والذي خلق الأزواج كلها وشعل لكم من الفلك والأنعام ما تركبون	والذي خلق الأزواج كلها وجعل لكم من الفلك والأنعام ما تركبون	والذي خلق الأزواج كلها و جعل لكم من الفلك والأنعام ما تركبون	والذي خلق الأزواج كلها وشعل لكم من الفلك والأنعام ما تركبون
common_voice_ar_24079355	من الصعب أن يغير المرء وجهة نظره.	من الصعب أن يغير المرء ووجهة نظره	من الصعب أن يغير المرء وجهة نظره	من الصعب أن يغير المرء ووجهة نظره	من الصعب أن يغير المرء وجهة نظره	من الصعب لو تغير مرء وجهة نظره
common_voice_ar_24079357	وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ	وأمرت لأن أكون أول المسلمين	وأمرت لأن أكون أول المسلمين	وأمرت لأن أكون أول المسلمين	وأمرت لأن أكون أولى المسلمين	وامرت لأن أكون أولى المسلمين
common_voice_ar_24079358	فَإِنْ كَانَ عَقْدُ النِّكَاحِ لِأَجْلِ الْمَالِ وَكَانَ أَقْوَى الدَّوَاعِي إلَيْهِ	فإن كان عقد النكاح لأجل المال وكان أقوى الدواع إليه	فإن كان عقد النكاح لأجل المال وكان أقوى الدواع إليه	فإن كان عقد النكاح لأجل المال وكان أقوى الدواعي إليه	فإن كان عقد النكاح لأجل المال وكان أقوى الدواء إليه	فإن كان عقد النكاح لأجل المال وكان أقوى الدواع إليه
common_voice_ar_24079359	لا مانع عندي من البقاء.	لا منع عندي من البقاء	لا منعى عندي من البقاء	لا مانعة عندي من البقاء	لمانع عندي من البقاء	لا منع لي من البقاء
common_voice_ar_24079370	وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد أفإن مت فهم الخالدون	وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِن قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَئٍ مُتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ	وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِن قَبْلِكَ الْخُلْدَةَ أَفَئٍمُوتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ	وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد، أَفَئٍ مُتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ	وما جعلنا لبشرٍ من قبلكَ الخُلدَ أَفَإِن مُتَّفَهُمُ الْخَالِدُونَ	وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد أفإن مُتَّ فهمُ الخالدون
common_voice_ar_24079372	استمد الأمل من هذه الحقيقة.	استمد الأمل من هذه الحقيقة	استَمَدَّ الامَلَ من هذه الحقيقة	استمد الأمل من هذه الحقيقة	استمر الآمل من هذه الحقيقة	كما يقول الامن من هذه الحقيقة
common_voice_ar_24079374	وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا	واذكر اسمى ربك وتبثل اليه تبثيلا	وَلاَدْكُرِ اسمَا رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَّبْتِيلاً	واذكر اسمى ربك وتبَثَّل إليه تبتيلا	واذكر اسمى ربك وتبَطًل إليه تبتيلا	و
common_voice_ar_24079386	ولأجر الآخرة خير للذين آمنوا وكانوا يتقون	ولا أجر الآخرة خير للذين آمنوا وكانوا يتقون	ولأجر الآخرة خير للذين آمنوا وكانوا يتقون	ولاجر الآخرة خير للذين امنوا وكانوا يتقون.	ولأجر الآخرة خيرٌ للذين آمنوا وكانوا يتقونُ	ولاَ أَجْرُ الآخرة خيرٌ للذين آمنوا وكانوا يستقوى..
common_voice_ar_24079387	الرَّبُّ أَعْطَى وَالرَّبُّ أَخَذَ.	الرب أعطى والرب أخذ	الرب أعطى والرب أخذ	الرب اعطى و الرب اخذ	أبناء الله أعطى والله أخذ	変نة
common_voice_ar_24079389	زئير الأسود	زَعِيرُ الْقُسُود	زائر الأسود	زئير الأسود	زقير القسود	ذائر العسود
common_voice_ar_24079390	هل هذا لكَ ؟	هل هذا لك؟	هل هذا لك؟	هل هذا لك؟	هل هذا لك؟	هل هذا لك؟
common_voice_ar_24079391	وما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون	وما يأتيهم الرسول إلا كانوا به يستهزئون	وَمَا يَأْتِيهِمَ الْرَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ	وما يأتيهم الرسول إلا كانوا به يستهزئون	وما يأتيهم الرسول إلا كانوا به يستهزئون	وما يأتيهم الرسول إلا كانوا به يستهزئون
common_voice_ar_24079392	لقد نسيت.	لقد نسيت	لقد نسيت	لقد نسيت	لقد نسيت	لقد نسيت
common_voice_ar_24079393	وَتَمْنَعُهَا الْمَعْصِيَةُ مِنْ الْإِجَابَةِ فَلَا تَطْلُبُ شَارِدًا	وتمنعها المعصية من الإجابة فلا تطلب شريدا.	وتمنعها المعصية من الإجابة فلا تطلب شريدا.	وتمنعها المعصية من الإجابة فلا تطلب شريدا.	وتمنعها المعصية من الإجابة فلا تطلب شريدا.	وتمنعها المعصية من الإجابة فلا تطلب شريدًا.
common_voice_ar_24079394	لا أعبد ما تعبدون	لا اعبد ما تعبدون	لا أعبد ما تعبدون	لا أعبد ما تعبدون	لا أعبد ما تعبدون	لا أعبد ما تعبدون
common_voice_ar_24079408	يا إلهي!	يا إلهي	يا إلهي	يا إلهي	يا إلهي	يا إلهي
common_voice_ar_24079410	وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ مَوْبِقًا	وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَرْجِيبُ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ مَوْبِقاً	وَيَومَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَّ الَّذِينَ ذَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَرْجِيبُ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ مَوْبِقاً	ويوم يقول نادوا شركائي الذين زعمتم فدعوهم فلم يسترجيبوا لهم وجعلنا بينهم موبقا	ويوم يقول نادوا شركائي الذين زعمتم فدعوهم فلم يسترجبوا لهم و جعلنا بينهم موبقى	ويوم يقولوا نادوا شركائي الذين زعمتم، فدعوهم فلم يسترجبوا لهم وشعلنا بينهم موبقة
common_voice_ar_24079411	انقلبت سيارته عدة مرات قبل سقوطها في النهر.	انقلبت سيارته عدة مرات قبل سقوطها في النهر	انقلبت سيارته عدة مرات قبل سقوطها في النهر	انقلبت سيارته عدة مرات قبل سقوطها في النهر	انقلبت سيارته عدة مرات قبل سقوطها في النهر	انقلبت سيارته عدة مرات قبل سقوطها في النهر
common_voice_ar_24079412	كان النصف الأخير من الدراما مملاً قليلاً.	كان النصف الأخير من الدراما ممل قليلا	كان النصف الأخير من الدراما مملء قليلا	كان النصف الأخير من الدراما مملًا قليلا	كان النصف الأخير من الدرامة مملًا قليلا	كان النصف الأخير من الدراما ممل 벌.
common_voice_ar_24079431	فَأَمَّا الْمُعِينُ وَالْمُسْتَعِينُ فَهُوَ مُعَاوِضٌ مُنْصِفٌ يُؤَدِّي مَا عَلَيْهِ ، وَيَسْتَوْفِي مَا لَهُ	فأما المعين والمستعين فهو معاوظ منصف يؤدي ما عليه ويستوفي ما له	فأما المعين والمستعين فهو معاوظ منصف يؤدي ما عليه ويستوفي ما له	فأما المعين والمستعين فهو معاوض مصف يؤدي ما عليه ويستوفي ما له	فأما المعين والمستعين فهو معاوضٌ منصفٌ يؤد ما عليه ويستوفي ما له	فأما المعين والمستعين فهو معاوظ منصف يؤدي ما عليه ويستوفي ما له
common_voice_ar_24079432	وطعاما ذا غصة وعذابا أليما	وتعاماً ذا غصة وعذاباً أنيما	وطعاماً ذا غصة وعذاباً أنيما	وطعاما ذا غصة وعذابا أنيما	وطعاماً ذا غصةٍ وعذاباً أنيما	وطعاماً ذا غصة وعذاباً أنيما
common_voice_ar_24079434	لم يكن رد فعلك مفاجئًا على الإطلاق	لم يكن رد فعلك مفاجئاً على الإطلاق	لم يكن رد فعلك مفاجئا على الإطلاق	لم يكن رد فعلك مفاجئا على الاطلاق	لم يكن رد فعلك مفاجئا على الإطلاق	لم يكن رد فعلك مفاجآً على الإطلاق
common_voice_ar_24079445	هل الأمر بهذا السّوء؟	هل الأمر بهذا السود؟	هل الأمر بهذا الصوت؟	هل الأمر بهذا السوء؟	هل الأمر بهذا الصوت؟	هل الأمر بهذا السوء؟
common_voice_ar_24079446	فبأي حديث بعده يؤمنون	فبأي حديث بعده يؤمنون	فبأي حديثٍ بعده يؤمنون	فبأي حديث بعده يؤمنون	فبأي حديث باعده يؤمنون	فبأي حديثٍ بعدهُ يُؤمنون؟
common_voice_ar_24079449	وَسَمِعَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ رَجُلًا يَقُولُ	وسمع بعض الحكماء رجلا يقول	وسمع بعض الحكماء رجلاً يقول	وسمع بعض الحكماء رجلا يقول	وسمع بعض الحكماء رجلًا يقول	وسمع بعض الحكماء رجلاً يقول
common_voice_ar_24079451	وَلَوْ صَحَّ لَأَشَارَ إلَيْهِ	ولو صح لأشار إليها	ولو صح لأشار إليه	ولو صح لا أشار إليه	ولو صح لأشار إليه	ولو صحة لا أشار إليها
common_voice_ar_24079453	اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي	أشتد به عظري	بشتد به أزري	قشطت به أظري	وشتد بهي اظري	إشتت بها أظري
common_voice_ar_24079480	نصفه أو انقص منه قليلا	نصفه أو انقص منه قليلا	نصفه أو انقص منه قليلا	نصفه أو انقص منه قليل	نصفه أو إنقص منه قليلا	نصفه أو انقص منه قليلا
common_voice_ar_24079481	قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا	قال ربي لما حشرتني أعمى وقد كنت بصيرى	قال ربي لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرة	قال ربي لما حشرتني أعمى وقد كنت بصيرة	قال ربي لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرى	قال رب لي ما حشرتني أعمى وقد كنت بصيرة
common_voice_ar_24079482	وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ	وعندهم قاصرات الطرف أتراب	وعندهم قاصرات الطرف أتراب	وعندهم قاصرات الطرف أتراب	وعندهم قاصراتُ الطرفُ أتراب.	وعندهم قاسرات الطرف أتراب
common_voice_ar_24079483	تحتاج إلى أكل الخضروات كل يوم.	تحتاج إلى أكل الخضروات كل يوم	تحتاج إلى أكل الخضروات كل يوم	تحتاج إلى أكل الخضروات كل يوم	تحتاج إلى اكل الخضروات كل يوم	تحتاج إلى أكل الخضروات كل يوم
common_voice_ar_24079484	وإن كادوا ليفتنونك عن الذي أوحينا إليك لتفتري علينا غيره وإذا لاتخذوك خليلا	وَإِنْ كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِي عَلَيْنَا غَيْرَهِ وَإِذَا الَّتَّخَذُكَ خَلِيلًا	وَإِن كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِي عَلَيْنَا غَيْرَهَ وَإِذَا الَّتَّخَذُوكَ خَلِيلًا	وَإِنْ كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِي عَلَيْنَا غَيْرَةَ وَإِذَا لَتَّخَذُوكَ خَلِيلًا	وَإِن كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَعَنِ الَّذِيْ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيْعَلَيْنَا غَيْرَهَ وَإِذَا الَّتَّخَذُوكَ خَلِيلًا	وَإِن كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَى إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيْ الَيْنَا غَيْرَةِ وَإِذًا لَتَّخَذُواكَ خَلِيلًا
common_voice_ar_24079495	ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا	ثم يوعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا	ثم يوعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا	ثم يُعيدكم فيها، ويخرجكم إخراجا	ثم يُوعيدكم فيها ويُخرجكم إخراجا	ثم يُعيدكم فيها ويُخرِجكم إخراجا
common_voice_ar_24079496	خَيْرُ الْأَمْوَالِ مَا اسْتَرَقَّ حُرًّا	خير الأموال ما استرقى حرًا	خير الأموال مسترقى حرا	خير الأموال ما استرقى حُرًا	خير الأموال ما استرقى حرا	خير الأموال مسترق حُرًّا
common_voice_ar_24079498	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ	بسم الله الرحمن الرحيم ألم نشرح لك صدرك	بسم الله الرحمن الرحيم ألم نشرح لك صدرك	بسم الله الرحمن الرحيم ألم نشرح لك صدرك	بسم الله الرحمن الرحيم ألم نشرح لك صدرك	بسم الله الرحمن الرحيم ألم نشرح لك صدرك
common_voice_ar_24079499	الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل ومن يتول فإن الله هو الغني الحميد	الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل ومن يتولى فإن الله هو الغني الحميد	الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل، ومن يتولى فإن الله هو الغني الحميد	الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل ومن يتولى فإن الله هو الغني والحمي	الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخر، ومن يتولى فإن الله هو الغني الحميد	الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل ومن يتولى فإن الله هو الغني الحميق
common_voice_ar_24079505	متأكّد بأنّ توم سيقدّر كلّ ما فعلته له.	متأكد بأن توم سيقدر كل ما فعلته له	متأكد بأن توم سيقدر كل ما فعلته له	متأكد بأن طوم سيقدر كلما فعلته له	متأكدٌ بأن تم سيقدر كل ما فعلته له	متأكدٌ بأنَّ توم سيقدر كلَّ ما فعلته له
common_voice_ar_24079507	وأنذرهم يوم الحسرة إذ قضي الأمر وهم في غفلة وهم لا يؤمنون	وأنذرهم يوم الحسرة إذ قضي الأمر وهم في غفلة وهم لا يؤمنون	وأنذرهم يوم الحسرة إذ قُذي الأمر وهم في غفلة. وهم لا يؤمنون.	وَأَنذِرْ هُمْ يَوْمَ核ْسَرَةِ إِذْ قُدِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ	وأنذرهم يوم الحسرة إذ قُذيل الأمر وهم في غفلة وهم لا يؤمنون	وأنذرهم يوم الحسرة، إذ قُضِي الأمر روهم في غفلة وهم لا يؤمنون
common_voice_ar_24079508	هل تريد تناول بعض الشاي؟	مالذي ي👍ل المعرفة Diese piece of information سوف تناوله	لما ربنا بالنسبة بالقوة ل لزماني	تبتصτοر	و Hooded beaten.	الـ Maria el-Aboraj
common_voice_ar_24079509	وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا	والذين يقولون ربنا هبلنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعيون واجعلنا للمتقين إماما	والذين يقولون ربنا هبلنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعيون واجعلنا للمتقين إماما	والذين يقولون ربنا هبلنا من أزواجنا وذرياتنا قرَّةَ أعيُنٍ واجعلنا للمتقين إماما	والذين يقولون ربنا هبلنا من أسواجنا وذرياتنا قرة أعينا واجعلنا للمتقين إماما	والذين يقولون « ربنا هبلنا من أسواجنا وذرياتنا قرة أعيون واجعلنا للمتقين إماما »
common_voice_ar_24084064	دعنا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعض.	دعنا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعض	دعنا فقط نتظاهر و كأننا لنعرف بعضنا البعض	دعنا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعث	ندعنا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضا البعض	دعنى فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعض
common_voice_ar_24084065	وَخُذْ مِنْ نَفْسِك لِنَفْسِك	وَحُذْ مِنْ نَفْسِكَ لِنَفْسِكَ	واخذ من نفسك لنفسك	واخذ من نفسك لنفسك	واخذ من نفسك لنفسك	واخذ من نفسك لنفسك
common_voice_ar_24084066	وَإِمَّا أَنْ يُقْصَدَ بِهِ تَأَلُّفُ أَعْدَاءٍ مُتَسَلِّطِينَ اسْتِكْفَاءً لِعَادِيَتِهِمْ	وإما أن يقصد به تألف أعداء متصلطين استكفاءً لعاديتهم.	وإما أن يقصد به تألف أعداء متصلطين استكفاءً لعاديتهم.	وإما أن يقصد به تألف أعداء متصلطين استكفاء لعاديتهم	وإما أن يقصد به تألف أعداء متصلطين استكفاء لعاديتهم	وإما أن يَقصد به تألُّف أعداءٍ متسلِّطين استكفاءاً لعاديتهم..
common_voice_ar_24084067	سأحميك!	سأحميك	ساحميك	مكتوب. سأحميك.	أو حتى احميك	آبو ساقميك
common_voice_ar_24084070	هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ	هو الذي يريكم البرق خوفا وطمعا وينشئ السحاب الثقال	هو الذي يريكم البرق خوفاً وطمعاً وينشئ السحاب الثقال	هو الذي يُريكم البرق خوفا وطمعا وينشئ صحاب الثقال	هو الذي يريكم البرق خوفا وتمعا ويُنشئ السحاب الثقال	هو الذي يليكم البرق خوفاً وتماعا وينشئ سحاب الثقال
common_voice_ar_24084088	ويسقون فيها كأسا كان مزاجها زنجبيلا	ويسقون فيها كأس كان مزاجها زنجبيلا	ويسقون فيها كأساً كان مزاجها زنجبيلا	ويسقون فيها كأساً كان مزاجها زنجبيلا	ويُسْقَوْنَ فِيهَا كَعْسَاً كَانَ مِزَاجُ هَذَنْ جَبِيلَة	ويسقون فيها كأسًا كان مزاجه زنجبيلة
common_voice_ar_24084090	عمي غني.	عميرني	عمّرني	عميرني	عميرني	عميرني
common_voice_ar_24084091	وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ	وَيُومَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبلِسُ الْمُجْرِيْمُونَ	وَيَومَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبلِسُ الْمُجْرِمُونَ	وَيَومَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبلِسُ الْمُجْرِمُونَ	ويوم تقوم الساعة يبلس المجرمون	ويوم تقوم الساعة يبلس المجرمون
common_voice_ar_24084092	ولد الله وإنهم لكاذبون	ولد الله وإنهم لكاذبون	ولد الله وإنهم لكاذبون	ولاد الله وإنهم لكاذبون	ولاد الله وإنهم لكاذبون	ولد الله وإنهم لكاذبون
common_voice_ar_24084093	ثم بدأت الجاذبية في المناطق عالية الكثافة في جذب المادة حولها	ثم بدأت الجاذبية في المناطق عالية الكثافة في جذب المادة حولها.	ثم بدأت الجذبية في المناطق العالية الكثافة في جذب المادة حولها.	ثم بدأت الجاذبية في المناطق عالية الكثافة في جذب المادة حولها.	ثم بدأت الجذبية في المناطق عالية الكثافة في جذب المادة حولها.	صم بداة الجذبية في المناطق عالية الكثافة في جذب المادة حولها
common_voice_ar_24084120	وَالْجَارُ السُّوءُ يُفْشِي السِّرَّ وَيَهْتِكُ السِّتْرَ	و dare سهو و يفشي السر و يهديكو السدر	ولجرس وجفش السر ويهدك glitter	ونتبعها ونفضلها للجعر ونهدسها للصدر	بلدها سوء يبكي الصدر	في حالة الى القرن مساء الله
common_voice_ar_24084121	بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ	بل عجبت ويسخرون	بل عجبت ويسخرون	بل عجبت ويسخرون	بل عجبت ويسخرون	بل عجبت و يسخرون
common_voice_ar_24084122	لِيَكُونَ مَوْفُورَ الْعَرْضِ سَلِيمَ الْعَيْبِ	يكون موفور العرض سليم العيب	يكون موفور العرض سليم العيب	يكون موفور العرض سليم العيب	يكون موفورة العرض سليمة العيب	يكون موفورا العرض سليم العيب
common_voice_ar_24084123	لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية	لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن وعية	لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن وعية	لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن وعية	لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن وعية	لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن وعية
common_voice_ar_24084148	قَدْ عَلِمْت فَمَاذَا عَمِلْت إذْ عَلِمْت ؟ وَكَانَ يُقَالُ	قد علمت فماذا عملت إذ علمت؟ وكان يقال	قد علمت فماذا عملت إذ علمت؟ وكان يقال	قد علمت فماذا عملت إذ علمت? وكان يُقال	قد علمت، فماذا عملت إذا علمت؟ وكان يقال	قد علمت فماذا عملت إذا علمت؟ وكان يقال
common_voice_ar_24084150	وَلَسَوْفَ يَرْضَى	ولسوف يرضى	ولسوف يرضى	ولَسَوْفَ يَرْضَى	ولا سوف يرضى	ولسوف يرضى
common_voice_ar_24084151	أنا مجرية.	أنا مجرية	أنا مجرية	أنا مجرية	أنا مجرية	أنا مجرية
common_voice_ar_24084158	توم حساس	دوم حساس	دوم حساس	دون حساس	طوم حساس	خلق الحساس
common_voice_ar_24084179	وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم واصبروا إن الله مع الصابرين	وَأطِعُوا اللَّهُ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُوا إِنَ اللَّهَ مَعَ صَابِرٍينَ	وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهبوا ريحكم وصبروا إن الله مع صابرين	وأتع الله ورسوله ولا تنازع فتفشلوا وتذهب ريحكم واصبروا إن الله مع صابرين	وأطيعوا الله ورسوله وَلا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم.. وَاسبِرُوا..إِنَ اللَّهَ مَعَ صَابِرِينَ	وأطيع الله ورسوله.. ولا تنازعوا..فتفشلوا.. وتذهب ريحكم.. واصبروا إن الله مع صابرين
common_voice_ar_24084181	وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى	وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَطْحَى	وأنك لا تضمأ فيها ولا تضحى	وأنك لا تضمأ فيها ولا تضحى	وأنك لا تضمأ فيها ولا تضحى	وأَنَّكَ لا تَضْمَأُ فيها وَلا تطحَى
common_voice_ar_24084182	حرمني ألم في الأسنان من النوم.	حرمني ألم في الأسدان من النوم	حرمني ألم في الأسدان من النوم	حرمان يقلموا في الاسدان من النوم	حرمني ألمَ في الأسدان من النوم	حرمن يألمُن فلأسداني من النوم
common_voice_ar_24084183	خذ ما تحتاجهُ.	خذ ما تحتاجه	خذ ما تحتاجه	خذ ما تحتاجه	خذ ما تحتاجه	خذ ما تحتاجه
common_voice_ar_24084199	قَالَ الرِّيَاشِيُّ الْمُفْرَجُ الَّذِي لَا يَنْتَمِي إلَى قَبِيلَةٍ يَكُونُ مِنْهَا	قال الرياشي المفرج الذي لا ينتمي إلى قبيلة يكون منها	قال الرياشي المفرج الذي لا ينتمي إلى قبيلة يكون منها	قال الرياشي المفرج الذي لا ينتمي إلى قبيلة يكون منها	قال الرياشي المفرج الذي لا ينتمي إلى قبيلة يكون منها	قال الرياشي المفرج الذي لا ينتمي إلى قبيلة يكون منها هذاء هنا نصف τηνسان
common_voice_ar_24084201	وَجَمَعَ إلَى فَضِيلَةِ الْعِلْمِ جَمِيلَ الصِّيَانَةِ وَعِزَّ النَّزَاهَةِ فَصَارَ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي يَسْتَحِقُّهَا بِفَضَائِلِهِ	وجمع إلى فضيلة العلم جميل الصيانة وعز النزاة فصار بالمنزلة التي يستحقها بفضائله	وجمع إلى فضيلة العلم جميل الصيانة وعز النزاعة فصار بالمنزلة التي يستحقها بفضائله	و جمع إلى فضيلة العلم جميل الصيانة وعز النزاهة فصار بالمنزلة التي يستحقها بفضائله	وجمع إلى فضيلة العلم جميل الصيانة وعز النزاة فصار بالمنزلة التي يستحقها بفضائله	وجمع إلى فضيلة العلم جميل الصيانة، وعز النزاها، فصار بمنزلة الّتي يستحقها بفضائله.
common_voice_ar_24084203	وَقِيلَ لِيَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا عَلَيْهِمَا السَّلَامُ	وقيل ليحية بن ذكريا عليهما السلام	وقيل لياحيا بن زكريا عليهما السلام	وقيل لياحية بن زكريا عليهم السلام	وقيل ليحيا بن ذكريّة عليهما السلام	وقيل لياحي بني زكريا عليهما السلام
common_voice_ar_24084205	لا يمكنك تجاهل توم	لا يمكنك التجارة	لا يمكنك أن تجعلت	لا يمكنك التجار وتام	وليس لدينا قطعة تحديدية	، وليس تجاربا يوميا
common_voice_ar_24084231	مُسْتَحِقًّا لِصِدْقِ مَيْلِهِمْ وَمَحَبَّتِهِمْ	مستحقا نصدق ميلهم ومحبتهم	مستحقًا لصدق ميلهم ومحبتهم	مستحقاً نصدق ميلهم ومحبتهم	مستحقًا لصدق ميلهم ومحبتهم	مستحقاً صدق ميلهم ومحبتهم
common_voice_ar_24084232	فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ	فلما ترى الجمعان قال أصحاب موسى إنّا لمدركون	فلما ترى الجمعان، قال أصحاب موسى إنا لمدركون.	فلما ترى الجمعان قال أصحاب موسى إنّا لمدركون	فلما ترى الجمعان قال أصحاب موسى إنّا لمدركون.	فلما ترى الجمعان قال أصحاب موسى إنّا لمدركون موسى
common_voice_ar_24084233	ومن يكسب إثما فإنما يكسبه على نفسه وكان الله عليما حكيما	وَمَن يَكْسِبُ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّـهُ عَلِيمًا حَكِيمًا	وَمَن يَكسِبُ إِثْمَن فَإِنَّما يَكسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا	وَمَن يَكْسِبُ إِثْمَنٍ فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا	ومن يكسب إثما فإنما يكسبه على نفسه، وكان الله عليما حكيما	ومن يكسب إثمان فإنما يكسبه على نفسه وكان الله عليماً حكيماً
common_voice_ar_24084234	الصبي يسبح مع أصدقائه.	الصبي يسبح مع أصدقائه	الصبي يسبح مع أصدقائه	الصبي يسبح مع أصدقائه	الصبي يسبح مع أصدقائه	الصبي يسبح مع صديقه
common_voice_ar_24084235	وَلَوْ نَصَحَ نَفْسَهُ لَعَلِمَ أَنَّ مَا تَرَكَ أَهَمُّ مِمَّا أَدْرَكَ	ولو نصح نفسه لعلم ان ما ترك اهم مما ادرك	ولو نصح نفسه, لعلم أن ما ترك أهم مما أدرك.	ولو نصح نفسه لعلم أنما ترك أهم مما أدرك	ولو نسح نفسه لعلم أنما ترك أهم مما أدرك	ولو نصح نفسه لعلِمَ أنما ترك أهم مما أدرك
common_voice_ar_24086254	إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ	إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبرُّ الرحيمُ	إنا كنا من قبل ندعوه إنه هو البرو الرحيم	إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمِ شرح الترجمة ليونيكا	إن كنا من قبل ندعوه إنه هو البرر الرحيم	إنّا كنا من قبل ندعوه إنّه هو البر الرحيم
common_voice_ar_24086255	أنا صديقة روبرتس.	أنا صديقة روبرتس	أنا صديقة روبرتس	أنا صديقة روبيرتز	انا صديقة روبرتس	أنا صديقة روبيرتس
common_voice_ar_24086256	وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ	وَتْلُوْ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ	وَتْلُوا عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ	واتلو عليهم نبأ إبراهيم	وتلو عليهم نبأ إبراهيم	وتلو عليهم نبأ أبراهيم
common_voice_ar_24086257	هل تغير أي شيء ؟	هل تغير أي شيء؟	هل تغير أي شيء؟	هل تغير أي شيء؟	هل تغير أي شيء؟	هل تغيّر أي شئ؟
common_voice_ar_24086278	وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ	وَقَالَ فِرَعَوْنُ إِأْتُونِ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ	وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم	وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم	وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم	وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم
common_voice_ar_24086280	فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ	فلما ذهب عن إبراهيم الروح وجاءته البشرة يجادلنا في قوم لوط	فلما ذهب عن إبراهيم الروه وجاءته البشرة الجادلنا في قوم لوط	فلما ذهب عن إبراهيم الروه وجاءته البشرة، يجادلنا في قوم لوط	فلما ذهب عن إبراهيم الروه وجاءته البشرة يجادلنا في قوم لوت	فلما ذهب عن إبراهيم الروح وجاءته البشرة يجادلنا في قوم لوط لقد كنوا فالنفس في طريق البشر كنا ت mesmerized هل?! نفق هذا
common_voice_ar_24086281	فأشارت إليه قالوا كيف نكلم من كان في المهد صبيا	فأشارت إليه قالوا كيف نكلم من كان في المهد صبية؟	فأشارت إليه قالوا كيف نكلم من كان في المهدي صبيا؟	فأشارت إليه قالوا كيف نكلم من كان في المهد صبية؟	فأشارت إليه قالوا كيف نكلم من كان في المهد صبية.	فأشارت إليه قالوا كيف نكلم مَن كان في المهد صبيا؟
common_voice_ar_24086282	أعلم بأنك خائف	أعلم بأنك خائف	اعلم بأنك خائف	أعلم بأنك خائف	أعلم بأنك خائف	اعلم بانك خائف
common_voice_ar_24086300	إنها لذيذة.	إنا حالا ديدا	انها حادثة	إنا حاليديده	انها حلدية	و انها حياته
common_voice_ar_24086301	وما أرسلناك إلا مبشرا ونذيرا	وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا	وما أرسلناك إلا مبشرًا ونذيرًا	وما أرسلناك إلا مبشرًا ونذيرًا	وما أرسلناك إلا مبشرًا ونذيرًا	وما أرسلناك إلا مبشرا ونذيرة
common_voice_ar_24086302	الحاسب الآلي يوفر قدراً كبيراً من الوقت.	الحاسب الألي يوفر قدر كبير من الوقت	الحاسبُ الألي يوفرُ قدرًا كبيرًا من الوقت.	الحاسب الآلي يوفر قدراً كبيراً من الوقت.	الحاسب الالي يوفر قدرة كبيرة من الوقت.	الحاسب الآلي يوفر قدراً كبيراً من الوقت
common_voice_ar_24086303	أحب السينما الأمريكية.	وأحب السنما الأمريكية	وحبو السنما الأمريكيّة	وحبوا السينما الأمريكية	وهي واحبها السينما الأمريكية	امرأت.
common_voice_ar_24086304	هل يمكنك أن تساعدني ؟	هل يمكنك أن تساعدني؟	هل يمكنك أن تساعدني؟	هل يمكنك أن تساعدني؟	هل يمكنك أن تساعدني؟	هل يمكنك أن تساعدني؟
common_voice_ar_24089709	وَأَوْهَى مَعَانِيَهُ	وأوها معانيه	وأوهى معاناهم	وأوهام عنهم	و أوهامعانيهم	و أوهام عانيهم
common_voice_ar_24089710	وَطَالِبٌ يَطْلُبُ الْآخِرَةَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ طَالِبًا يَطْلُبُ الْآخِرَةَ فَنَافِسُوهُ فِيهَا	وَطَالِبٌ يَطْلُبُوا الْآخِرَةَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ طَالِباً يَطْلُبُ الْآخِرَةَ فَنَافِسُوا فيها	وَطالبٌ يطلُبُ الآخرةَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ طَالِباً يَطْلُبُ الآخِرَةَ فَنَافِسُوهُ فِيهَا	وطالبًا يطلبُ الآخرة فإذا رأيتُم طالبًا يطلبُ الآخرة فَنافسُوهُ فيها	وطالباً يطلب الآخرة. فإذا رأيتم طالباً يطلب الآخرة فنفسوا فيها	وطالباً يطلبُ الأخرة فإذا رأيتُم طالباً يطلب الأخرة فنفسوا فيها
common_voice_ar_24089711	وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ	وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ	وَأنْذِرْهُم يَوْمَا الْحَسْرَةِ إِذْ قُدِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْرَةٍ وَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ	وَأنذِرْهُم يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُدِيَ الْأَمْرُ وَهَمْ فِي غَفْرَةٍ وَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ	وَأنذِرْهُمْ يَوْمًا الْحَسْرَةِ إِذْ قُدِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْرَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ	وأنذرهم يوم الحسرة إذ قضي الأمر وهم في غفلة وهم لا يؤمنون
common_voice_ar_24089712	أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ	أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ	أم أنزلنا عليهم سلطاناً فهو يتكلم بما كانوا به يشركون	أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَاناً فَهُوْ يَتَكَلَّمُ بِما كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ	أم أنزلنا عليهم سلطاناً فهو يتكلم بما كانوا به يشركون	أم أنزلنا عليهم سلطاناً، فهو يتكلم بما كانوا به يشريكون
common_voice_ar_24089713	وَأَخِي هَارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِي إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ	وَأَخِي هَارُونُ هوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِتْ أَنْ يُصَدِّقُنِي إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَنثِبُونَ	وأخي هارون هو أفسح مني لسانا فأرسله معي رد أن يصدقني اني أخاف أن يكذبون	وأخي هارون هو أفصح مني لسانا فأرسله معي رد أن يصدقني إن أخاف أن يكذبون	وأخي هارون هو أفسح مني لسانا فأرسله معي رد أن يصدقني إنّي أخاف أن يُكَنثبون	و أخي هارون هو أفسح مني لسانا فأرسله معي رد أن يصدقني إني أخاف أن يكذبون
common_voice_ar_24100066	وَيَقْهَرَهَا بِالْعَسْفِ	ويقهرها بالعسف	ويقهرها بالعسف	ويقهرها بالعسف	ويقهرها بالعسف	ويقهرها بالعسفي
common_voice_ar_24100068	سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ	سلام قولا من رب رحيم	سَلَامٌ قَوْلًا مِن رَبٍّ رَحِيمٍ	سلام قولا من رب رحيم	سلام قولا من رب رحيم	سلام قال من رب.
common_voice_ar_24100070	وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ	ووضعنا عنك وزرك	ووضعنا عنك وزرك	ووضعنا عنك وزرك	ووضعنا عنك وزرك	ووضعنا عنك وزرك
common_voice_ar_24100208	ثم إن مرجعهم لإلى الجحيم	ثم إن مرجعهم<|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|>	ثُمَّ إِنَّ مَرْجَعَهُمْ لَئِلَىِ الْجَحِيمِ	ثُمَّ اِنَّ مَرْجَعَهُمْ لَا إِلَى الْجَحِيمَ	ثم إن مرجعهم لا إلى الجحيم	ثم إن مرجعهم<|ar|><|translate|><|ar|><|transcribe|><|ar|><|translate|> كما صدرت كما صدرت كما صدرت كما صدرت كما صدرت كما صدرت كما صدرت كما صدرت كما صدرت
common_voice_ar_24204647	وَاسْتِرْذَالًا لِمَا جَاءَ بِهِ الشَّرْعُ مِنْ التَّعَبُّدِ وَالتَّوْقِيفِ	واسترذالاً لما جاء به الشرع من التعبد والتوقيف.	واسترذالاً لما جاء به الشرع من التعبد والتوقيف	وَاسْتِرْضَالا لِمَا جَاءَ بِهِ الشَّرْعُ مِنَ التَّعَبُّدِ وَالتَّوقِيفِ	واسترذالاً لما جاء به الشرع من التعبد والتوقيف	واسترذالا لما جاء به الشرع من التعبد والتوقيف
common_voice_ar_24204648	وَأَفَادَهُ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلَ عَنْهُ فَخَرَجَ جَذِلًا فَرِحًا	وأفاده من كل ما سأل عنه فخرج جذلا فرحا	وأفاده من كل ما سأل عنه فخرج جذلا فرحا	وأفاده من كل ما سأل عنه فخرج جذلاً فرحا	وأفاده من كل ما سأل عنه فخرج جذلاً فرحا	وأفاده من كل ما سأل عنه فخرج جذلا فرحة
common_voice_ar_24204655	تَصَدَّقُوا عَلَيْنَا بِمَا لَا يُتْعِبُ ضِرْسًا	تصدقوا علينا بما لا يتعب ظرسا	تصدق علينا بما لا يتعب ذرسا	تصدقوا علينا بما لا يتعب ذرسا	تصدقوا علينا بما لا يتعب ذرسا	تصدقوا علينا بما لا يتعب درسا
common_voice_ar_24204684	كان سامي مخبر شرطة.	كان سامي مخبير الشرطة	كان سامي مخبير الشرطة	كان سامي مخبر الشرطة	كان سامي مخبير الشرطة	كان سامي مخبير الشرطة
common_voice_ar_24204694	وَقَدْ قِيلَ مَنْ تَاهَ فِي وِلَايَتِهِ ذَلَّ فِي عَزْلِهِ	وقد قيل من تاه في ولايته ذل في عزله	وقد قيل من تهى في ولايته ذل في عزله	وَقَدْ قِيلَ مَنْ تَهَا فِي وِيلاَتِهِ ذَلَّ فِي عَزْلِهِ	وقد قيل من تاه في ولايته ذل في عزله	وقد قيل منتهى في ولايته ذل في عزله
common_voice_ar_24204714	أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم عَذابًا شَديدًا إِنَّهُم ساءَ ما كانوا يَعمَلونَ	أعد الله لهم عذابا شديدا إنهم ساء ما كانوا يعملون	أعد الله لهم عذابا شديدا إنهم ساء ما كانوا يعملون	أعد الله لهم عذابًا شديداً إنهم ساء ما كانوا يعملون.	أعد الله لهم عذاب شديدا إنهم ساء ما كانوا يعملون	أعطى الله لهم عذاب شديداً إنهم ساء ما كانوا يعملون
common_voice_ar_24204747	ترك سامي الجامعة منذ ستّ سنوات.	ترك سامل جامعة منذ ست سنوات	ترك سامل جامعة منذ 6 سنوات	ترك سامي الجامعة منذ 6 سنوات	ترك سامي الجامعة منذ ست سنوات	ترك سامل جامعة منذ ست سنوات
common_voice_ar_24204765	وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ لَيَقولُنَّ اللَّهُ فَأَنّى يُؤفَكونَ	وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهَ فَأَنَّى يُفَكُونَ	ولَئِنْ سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهَ فَأَنَّا يُوفَكُونَ	ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض وسخر الشمس والقمر ليقولون الله فأنّى يُفكون	ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض وسخر الشمس والقمر ليقولن الله فانا يُفكون	ولئن سالتهم من خلق السماوات والأرض وصخر الشمس والقمر ليقولن الله فأنا يُفكون
common_voice_ar_24204768	مَنْ أَدَّبَك ؟ قَالَ	من أدبك قال	من أدبك قال	من أدبك قال	من أدبك قال	من أدبك قال
common_voice_ar_24204788	هَلْ يَحْسُنُ بِهِ أَنْ يَرَى لِوَحْشِ الْبَهَائِمِ عَلَيْهِ فَضْلًا	هل يحسن به أن يرى لوحش البهائم عليه فضلا؟	هل يحصن به أن يرى لوحش البهائم عليه فضلا؟	هل يحسن به أن يرى لوحش البهائم عليه فضلاً؟	هل يحصن به أن يرى لوحش البهائم عليه فضلاً ؟	هل يحصن به أن يرى لوحش البهائم عليه فضلا؟
common_voice_ar_24246007	فَاطَّلَعَ فَرَآهُ في سَواءِ الجَحيمِ	فاطلع ثرآه في سواء الجحيم	فاطلع ثرآه في سواء الجحيم	فاطلع ثرآه في سواء الجحيم	فطلع فرآه في سواء الجحيم	فَالطَّلعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الجَحينِ
common_voice_ar_24246285	هَانَ وَقْعُهَا ، وَقَلَّ تَأْثِيرُهَا وَضَرَرُهَا	هانا وقعها وقل تأثيرها وضررها	هانى وقعها وقل تأثيرها وضررها	هان وقعها وقلّ تأثيرها وضررها	هنَ وقعها وقل تأثيرها وضررها	وهنا وقعها. وقل تأثيرها وضررها
common_voice_ar_24246286	ذو مِرَّةٍ فَاستَوى	ذو مرة فاستوى	ذمرّة فستوى	زمرّة فستوا	زمرَّةٍ فستوى	.
common_voice_ar_24246324	وَقَالَ لُقْمَانُ الْحَكِيمُ لِابْنِهِ	وقال لُقمان الحكيم لابنه	وقال لُقمان الحكيم لابنه	وقال لقمان الحكيم لابنه	وقال لقبان الحكيم لابنه	وقال اللقمان الحكيم لابنه
common_voice_ar_24246420	حفر سامي حفرة لدفن كلبه.	حفر سامي حفرة ندفني كلبه	حفر اصامي حفرة ندفني كلبي	حفر سامي حفرة, اني دفني كل به	حفر Chili Peppers	حفر آمور حفرة ا Kaka
common_voice_ar_24246625	كان الألم فظيعاً.	كان الألم قضيان	كان الألم فضيان	كان الألم فظيان	كان الألم فظيان	كان الألم ألوان
common_voice_ar_20827953	كيف تجرؤ على قول شيء كهذا لي ؟	كيف تجرؤ على قول شيء كهذا لي؟	كيف تجرؤ على قول شيء كهذالي؟	كيف تجرؤ على قول شيء كهذا لي	كيف تجرؤ على قول شيء كهذل؟	كيف تجرؤ على قول شيء كهذهلي؟
common_voice_ar_20827960	لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة.	لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة	لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة	لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة	لينالعب كرة المضرب بعد المدرسة	لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة
common_voice_ar_20827963	ليس لديك ما تخشاه.	ليس لديك متوحشة	ليه سلودي كما تخشى	ليس لديكم ترشد	ليس لديك ماتخرجة	ليس لديك منك شحن
common_voice_ar_20827965	لا أعرف اسمه.	لا اعرف اسمه	لا أعرف اسمه	لا اعرف اسمه	لا أعرف اسمه	لا أعرف اسمه
common_voice_ar_20827967	لا تنس تذكرة الدخول.	لا تنسى تذكرة الدخول	لا تنسى تذكرى الدخول	لا تنسى تذكرة الدخول	لا تنسى تذكير الدخول	لا تنسى تذكيرة الدخول
common_voice_ar_20827970	فكر أنني تعبان جدا.	فكر أنني تعبان جدا	فكر أنني تعبان جدا	فكر أنني تعبان جدا	فكر أنني تعبان جدا	فكر أنني تعبانٌ جدًا
common_voice_ar_20827971	خذ كتاباً واقرأه!	خذ كتاب وقرأه	خذ كتاب وقرأه	خذ كتاباً وقرأه	خذ كتابًا وقرأه	خذ كتابا وقرأه
common_voice_ar_20827974	أنت صديق توم ، أليس ذلك صحيحاً ؟	أنت صديقتهم, أليس ذلك صحيحا؟	أنت صديقتهم أليس ذلك صحيحا	أنت صديقتهم.. أليس ذلك صحيحا؟	أنت صديقتُم أليس ذلك صحيحًا	أنت صديقتري أليس ذلك صحيحا
common_voice_ar_20832683	فهمت ما قالته.	فهمتما قالت	فهمتم ما قلت؟	فهمت ما قالت	فهمتوا ما قالت؟	فهمت ما ق shepherd
common_voice_ar_20832799	إنها جديدة.	إنها جدت	إنها جدت	إنها جديدة	انهج دي تا	إنه daedeta
common_voice_ar_20832805	يركب أبي الدراجة إلى عمله.	يركب أبي الدراجة إلى عمله	يركب أبي الدراجة إلى عمله	يركب أبي الدراجة إلى عملي	يركب أبي الدراجة إلى عملي	يركب أبي الضراجة إلى عمله
common_voice_ar_20832809	عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.	عدد لا يستهنوا به من الناس يملكون سيارتين	عدد لا يستهن به من الناس يملكون سيارتين	عدد لا يستهن بيه من الناس يملكون سيارتين	عدد لا يستهن بهم الناس يملكون سيارتين	عدد لا يستهنو به من الناس يملكون سيارتين
common_voice_ar_20832811	يمكنك الإعتماد عليه.	يمكنك الاعتماد عليه	يمكنك الإعتماد عليه	يمكنك الاعتماد عليه	يمكنك الإعتماد عليه	يمكنك التعتمد عليه
common_voice_ar_20832815	متى تسلم مجتمعاتنا من القيل و القال ؟	متى أتسلم مجتمعاتنا من القيل والقال	متى أتسلم مجتمعاتنا من القيل والقال	متى اتسلم مجتمعاتنا من القيل والقال	ماتا تسلم مجتمعاتنا من القيل والقال	ماتى اتسلم مجتمعاتنا من القيل والقال
common_voice_ar_20832817	كم من الوقت استغرقك لتترجم هذا الكتاب ؟	كمية الوقت استقرقت لتسرجم هذا الكتاب	كم للوقت استقرقت لتترجم هذا الكتاب	كم من الوقت استقرقت لتسرجم هذا الكتاب!?	كمه الوقت استقرقت لتترجم هذا الكتاب	كم من الوقت الأستقرق لتسرجم هذا الكتاب
common_voice_ar_20832827	يمكن استخدامها كسكين.	يمكن استخدامها	جمكنتور تا ماركس اكين	يا لها من إمكاني أن أفعل ذلك	جوهر أنه إمارك.	يوقنس د shark der maker se keen
common_voice_ar_20832832	كان المنتزه مليئاً بالناس.	كان المنتزه مليئا بالناس	كان المنتزه مليئ بالناس	كان المنتزه مليئا بالناس	كان المنتزى مليئاً بالناس	كان المنتزه مليئ بالناس
common_voice_ar_20832843	في أي مجلدٍ حفظت الملف ؟	في أي مجالدة حفظت الملف؟	في أي مجالد الحفاظة لملف؟	في أي مجالة حفظت الملف.	في أي مجالد الحفظة الملف	في أي وجود الحفاظ على الملف؟
common_voice_ar_20832853	القليل يعرف الخطة.	القليل يعرف الخطة	القليل يعرف الخطة	القليل يعرف الخطة	القليل يعرف الخطة	القليل يعرفوا الحطة
common_voice_ar_20832866	الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.	الدوق يمتلك الكثير من الأراضي	الدوق يمتلك الكثير من الأراضي	الدوق يمتلك الكثير من الأراضي	الدوق يمتلك الكثير من الأراضي	يالدق المتل deseك الكثير من الأراضي
common_voice_ar_20832869	أملك قطة وكلب. القطة سوداء و الكلب أبيض.	أمك قطة وكلب القطة سوداء والكلب أبيض	أمك قطة وكلب القطة سوداء والكلب أبيض	أم لك قطة وكلب، القطة سوداء والكلب أبيض	أمك قطة وكلب القطة سوداء والكلب أبيض	má ملك قطة وكلب القطة سوداء والكلب أبيض
common_voice_ar_20832887	أنا لن أذهب إلى هناك لأموت. أنا ذاهب لأعيش.	أنا لن أذهب إلى هناك ليموت. أنا ذاهب لأعيش.	أنا لن أذهب إلى هناك ليموت، أنا ذاهب لأعيش	أنا لن أذهب إلى هناك ليموت... أنا ذاهب ليعيش	أنا لن أذهب الى هناك ليموت أنا ذاهب لأعيش	انا لن اذهب الى هناك لموت انا ذاهب لتعيش
common_voice_ar_20843785	تتكلم بتي إسبرانتو جيداً.	تتكلم بودي سبراين تو جيهتن	تتكلم بشكل افضل جيد	تتكلم بطريق الرياضة	تتكلن بيت السبراين توجيد	كلكلم بيتيسبراين 2 جيتين
common_voice_ar_20843787	. "! صرخت قائلة " النجدة! ساعدوني	صرخت قائلة النجدة ساعدوني	صرخت قائلة النجدة ساعدوني	صرخت قائلة أن نجدها ساعدوني	سرحت قائلة ان نجدها ساعدوني	صرخت قائلة أن نجده. ساعدوني
common_voice_ar_20843792	بدأ الفلم في الساعة الثانية.	سوف نبدأ الفيلم في الساعة الثانية	سوف أطلق الفيلم في ساعة الثانية	بطل الفيلم في الساعة الثالثة	بالتأجير في الساعة الثانية	إنها تتعبّل في ساعة الثانية
common_voice_ar_20843805	ولد جدي عام ألف و تسعمئة و عشرين للميلاد.	ولد جدي عام 1921 للميلاد	ولد جدي عام 1929 للميلاد	ولد جدي عام 1929 للمرات	ولت جدي عام 1929 للمرات	ولت جدي عام 1920 للمراة
common_voice_ar_20843835	أيمكنني أن أركض معك ؟	هل يمكنني أن أركض معك؟	يمكن أن أركض معك	أيوكين لن أركض معك	هل يمكن	أ! يمكن أن أركض معك
common_voice_ar_20843859	هذا واجبي.	هذا واجب	هذا هو عشبي	هذا هو اشبي	هذا واجب	هات واجبي
common_voice_ar_20843867	من فضلك اربط حزام الأمان.	من فضلك ربط حزام الأمان	من فضلك ربط حزام الزمان	من فضلك ربط حزامل آمن	بمن فضلك. ربط حزام اللامعين.	من فضلك ربط حزام اللامحان
common_voice_ar_20843876	الرجاء إغلاق الباب عند الخروج.	أرجاء غلاق الباب عند الخروج	أرجاء غلاق الباب عند الخروج	أرجاء غلق الباب عند الخروج	أرجاء غلاق الباب عند الخروج	أرجاء. أغلق الباب عند الخروج
common_voice_ar_20843915	فكر قبل أن تفعل!	تكّر قبل أن تفعل	تذكر قبل أن تفعل	تذكر قبل أن تفعل	تذكّر قبل أن تفعل	تفكّر قبل أن تفعل
common_voice_ar_20843951	هل تعرف كيف تلعب كرة القدم ؟	هل تعرف كيف تلعب كرة القدم؟	هل تعرف كيف تلعب كرة القدم؟	هل تعرف كيف تلعب كرة القدم؟	هل تعرف كيف تلعب قرة القدم؟	هل تعرف كيف تلعب كرة القدم?
common_voice_ar_20843952	.صرخت رعباً	صرخت رعبا	صرخت رعبا	صرخت رعبا	سرخت رعبا	صرخت رعبا
common_voice_ar_20843978	الليل مظلم.	الليل مظلم	الليل مظلم	الليل مظلم	الليل مظلم	الليل مظلم
common_voice_ar_20843980	أعتقد أنك شخص لطيف حقاً	أعتقد أنك شخص لطيف حقا	أعتقد أنك شخص لطيف حقا	أعتقد أنك شخص لطيف حقًا	اعتقد انك شخص لطيف حقا	اعتقد أنك شخص لطيف حقا
common_voice_ar_20843982	.إنتهى وقتك	انتهى وقتك	انتهى وقتك	انتهى وقتك	انتهى وقتك	انتهى وقتك
common_voice_ar_20843986	لا يجب عليك العمل بجد.	لا يجب عليك العمل بجد	ما يجب عليك العمل بجد	ما يجب عليك العمل بجد	ما اريد بعليك العمل بجد	بس لايجب عليكم العمل بجد
common_voice_ar_20844008	خذ الحكمة من أفواه المجانين.	خد الحكمة من أفواه المجانين	خد الحكمة من فواه المجانين	خد الحكمة من فواه المجانين	خد الحكمة من فواه المجانين	خد الحكمة من أفواه المجانين
common_voice_ar_20844035	.أشار أن تنفيذ الخطة سيكلف الكثير من المال	اشارحنا تنفيذ الخطة سيكلف الكثير من المال	أشرحنا تنفيذ الخطة سيكلف الكثير من المال	اشار عنا تنفيذ الخطة سيكلف الكثير من المال	اشرحنا التنفيذ الخطة سيكلف الكثير من المال	كنا نستخدم هذه الخطة سوى كثير من المال
common_voice_ar_20844064	عليك أن تفعل ما بوسعك.	عليك أن تفعل ما بوسعك	عليك ان تفعل ما بوسعك	عليك أن تفعل ما بوسيك	عليك أن تفعل ما بوسعك	عليك أن تفعل ما بُوسك
common_voice_ar_20844096	استمتعنا بالأمس.	استمتعنا باللمس	استمتعنا باللمس	استمتعنا باللمس	استمتعنا بالملل	استمتعنا بالذي نشأه
common_voice_ar_20844109	هل تود القدوم ؟	هل تود القدوم؟	هل تود القدوم؟	هل تودي القذوم؟	هل تود القدوم؟	هل توجد القدم
common_voice_ar_20844134	أدخله.	ادخل	أدخل	أدخل	ادخل	أدخل
common_voice_ar_20844136	ليس هناك أطباق نظيفة.	ليس هناك حطبقة نطيفة	لست هناك قاعدة بالنضيف	ليس هناك علطة بره النطيفة	ليس هناكOh! تباك ناطيفة	لاolution
common_voice_ar_20844160	العربية لغة سهلة.	العربية لغة سهلة	العربية لغة سهلة	العربية لغة سهلة	العربية لغة سهلة	العربية اللغة سهلة
common_voice_ar_20844219	ما ثمن هذه القبّعة ؟	ما ثمن هذه القبة	ما ثمن هذه القبة	ما ثمن هذه القبة	ما ثمن هذه القبة	ما ثمن هذه القبة
common_voice_ar_20844227	أظن أن مستي لديها مشاعر مختلفةٌ تجاه الحشرات.	أظن أن مسأل تلديها مشاعر مختلفة من دجاج الحشرات	أظن أن مسطلودها مشاعر مختلفة انتجاه الحشرات	أظن أن مستيلة ديها مشاعر مختلفة من تجاه الحشرات	أظن أن مستılتي لديها مشاعر مختلفة من تجاه الحشرات	نذكر أن مستلديها مشاعر مختلفة في انتجاه الحشرات
common_voice_ar_20844228	إنها مواطنة بريطانية و لكن بلدها الأم فرنسا.	إنها مواطنة بيركيطانية ولكن بلدها الأم فرنسا	إنها مواطنة بركيطانية ولكن بلدها الأم فرنسا	إنها مواطنة برهيطانية ولكن بلدها الأم فرنسا	إنها مواطنة بيرختانية ولكن بلدها الون فرنسا	انها مواطنة بركتانية ولكن بلدهاHHH فرنسا
common_voice_ar_20844247	إذاً أراك لاحقاً.	إذن أراك لاحقا	اذا اراك لاحقا	اذا اراك لاحقا	إذا أراك لاحقا	so see you later
common_voice_ar_20844261	.الكلب صديق الإنسان الوفي	الكرب صديق الإنسان الوفي	الكلاب صديق الانسان الوفي	الكلاب صديق الإنسان الأرواحي	كل صديق الانسان الوافي	وكل صديق الإنسان الوفي
common_voice_ar_20844282	لست طالباً.	لست طالفاً	لست طالفاً	ليس تطالفاً	ليس بطالباً	فلستطالفاً
common_voice_ar_20844285	إنه صديقي ، هل تعرفونه يا شباب ؟	إنه صديقي، هل تعرفونه يا شفاف؟	إنه صديقي، هل تعرفونه يا شفاف؟	إنه صديقي! هل تعرفونه يا شفاف؟	إنه صديقي… أل تعرفونه يا شفاف؟	إنه ص Llق arrested
common_voice_ar_20844287	لا إنجاز بلا جهد.	لا انجاز بلاجة	لا انتظر بلاجئة	لا ادرس بالاجرات	لست بلد جيد	لينز بلاجاة
common_voice_ar_20844302	كان ذلك على الأرجح ما أثّرَ على قرارِهِم.	كان هذا الأرجع ما أثّر على قرارهم	كان هذا الكلام أرجع ما أثّر على قرارهم	كندا كان الأرجح ما أثَّر على قرارهم	كان هذا كان الأرجع ما أثّر على قرارهم	كانده الكند ارجع ما اثر on قراره
common_voice_ar_20844314	أين يعيش جون ؟	أين هي نعيش جوان	أين أعيش أجوان	يالليّ نعيش جوان	أين عاجزه جون	ماهي المزيد من makes
common_voice_ar_20844324	أهلاً بيل ، كيف الأحوال ؟	أهلا بيلا كيف الأحوال	اهلا بيل كيف الأحوال	أهلاً بيل، كيف الأحوال؟	أهلا بقية كيف الأحوال	اهلا بير كيف الحال
common_voice_ar_20844342	ربحت الجائزة الكبرى.	ربحت الجائزة الكبرى	ربحت الجائزة الكبرى	ربحت الجائزة الكبرى	ربحت الجائزة الكبرى	ربحت الجائزة الكبرى
common_voice_ar_20844357	عزم على أن يصبح طبيباً.	أعزم على أن يصبح طبيفاً	أعزم على أن يصبح طبيفاً	اعزم على أن يصبح طبيفا	على أن يصبح طبيفاً	حسنا، لقد أصبحpie<|pl|><|translate|>
common_voice_ar_20844363	الكل يوافقك الرأي.	الكل يوافقك الرأي	الكل يوافقك الراي	الكل يوافرك رأيك	تأكيد كل شركة تفقد خطأها	emtap
common_voice_ar_20844367	.لا تقلق ، أنا هنا الآن	لا تقلق انا هنا لالآن	لا تقلق أنا هنا للآن	لا تقلق، انا هنا للعن	لا تقلق أنا هنا للعن	لا تقلق أنا هنا لولا
common_voice_ar_20844380	الشيطان هو الذي جعلني أفعل ذلك.	الشيطان هو الذي جعلني أفعل ذلك	الشيطان هو الذي جعلني أفعل ذلك	الشيطان هو الذي جعلني أفعل ذلك	الشيطان هو اللذي جعلني أفعل ذلك	الشيطان هو الذي جعلني أفعل ذلك
common_voice_ar_20844388	.لي أخت واحدة	لأخة واحدة	لإخطى واحدة	لأخط وحده	لأحت واحدة	لأخت way
common_voice_ar_20844390	إنك متعب أليس كذلك ؟	إنك متعب أليس كذلك؟	إنك متعب أليس كذلك	أنك متعب، أليس كذلك؟	إنك متعب أليس كذلك؟	إنك مضعب أليس كذلك ؟
common_voice_ar_20844406	ليس عليك أن تأتي غدًا.	نلتق عليكم تلتق غدًا	ننسى عليك التالي الغدا	أتمنى لكم التابع الغد	نلت عليكم تابعوني غدا	نستمر في التقديم القادم
common_voice_ar_20844412	أغاني العشق تحرك مشاعري.	أغاني العشق تحرك مشاهري	أغاني الإشق تحرك مشاهري	اغاني الاشق تحرك مشاهري	أغانيَ الإشقُ تحرِّكُ مشاهري	أغاني العشق وتحبك مشاهري
common_voice_ar_22723016	أود أن أعرف اسمها.	أود أن أعرف اسمها	أود أن أعرف اسمها	أود أن أعرف اسمها	أود أن أعرف اسمها	أودُّ أن أعرف إسمها
common_voice_ar_22723075	إنه سريع الكلام.	إنّه سريع الكلام	إنّه سريع الكلام	إنه سريع الكلام	إنه سريع الكلام	إنه سريع الكلام
common_voice_ar_20006678	.ذهب إلى المتجر	ذهب إلى المتجر	اذهب الى المتجر	ذهب إلى المتجر	ذهب الى المتجر	الى المتجر
common_voice_ar_20006694	إنه خطأي.	إنه خطأ	إنه خطغي	انه خطر	إنّه خطأ	إنه خطقي
common_voice_ar_20006702	.إذاً فلنبدأ	فلنبدأ	إذن فلنبدأ	فنبدأ	لذلك يجب أن نبدأ	و ازالة الوضع<|pl|><|transcribe|>
common_voice_ar_20006723	القلعة خلابة.	القلعة خلابة	القلعة خلابة	القلعة خلابة	القلعة خلابة	القلعة خلابة
common_voice_ar_20006724	إسألهم	ترجمة نانسي قنقر	اس ألحم	إنه مفيد	سلام	السلام عليكم
common_voice_ar_20006728	السباحة ليلاً خطرة.	السباحة ليلة خطيرة	استباحة ليلا خطيرة	السباحة ليلا خطيرة	الاسباح تليل خطير	استباحة ليل الخطيرة
common_voice_ar_20006740	وغالباً ما تُعرف جليسة الأطفال المحترفة بأنها جليسة أطفال	وغالبا ما تعرفه جليسة الأطفال المختلفة بأنها جليسة الأطفال	وغالبا ما تعرف هو جليسة الأطفال المحترفة لأنها جليسة اطفال	وغالبا ما تعرفو تليسة الأطفال المحترفة بأنها جليسة أطفال	وغالبا ما تعرف قطرية الأطفال المختلفة لأنها جلسة أطفال	وتعرفED تلئسة الأطفال المختلفة بأنها جليسة أطفال
common_voice_ar_20006743	باريس هي عاصمة فرنسا.	بريس يارصمت فرنسا	برأية سياسي متفرنسة	فريس يهاصل متو فارنسا	بريس.. اعاصل мне توفرنسا	ب اي سياسة ونثل
common_voice_ar_20006744	تورمت قدميّ و يديّ.	تورمت قدمي ويده	تورمت قدميّا ويديّي	تورمت قدمي و يدي	تورمت قدمي بي يدي	تورمت قدمي ويداzeni
common_voice_ar_20006745	للأرنب أذنان طويلتان.	للأرنبي أذنان طويلتان	للأرنبي أذنان طويلتان	لأرنبي أوذنان طويلتان	الأرنبي آذنان طويلة كان	للرنبي أذنان طويلتان
common_voice_ar_20006778	هل لك أن تصبّ لي كأساً من القهوة من فضلك ؟	هل لك أن تصب لي كأسا من القهوة من فضلك؟	هل لك أن تصبح لي كأسا من القهوة من فضلك	هل لك عم تصبح لي كأس من القهوة من فضلك	هل أكن تصب لي كأس من القهوة من فضلك؟	هل لكل انت صبلي كأس من القهوة من فضلك
common_voice_ar_20006780	صوّر الكوالا.	صوروا القوة على	صور في فيديو	صور جو على	يشتغل لقناة	صورواちه
common_voice_ar_20006781	مدريد هي عاصمة أسبانيا.	مدريد عاصمة اسبانيا	مدريد يا عاصمة اسبانيا	مدريل عاصمة اسبانيا	بالقرب من مدريد عاصمة اسبانيا	بدريد ياسيمة اسبانيا
common_voice_ar_20006788	لم يتمكن من السيطرة على اعصابه.	لم يتمكن من استعطاء العصابة	لم يتمكن من سيطراء على عصابه	لم يتمكن من استعراضها على عصابه	لم يتمكن من استراتيا على العصاب	لم يتمكن من أس colocar آلllinger
common_voice_ar_20006791	يسافر أبي إلى الخارج أحياناً.	بيسافر أبيه للخارجية حيانا	يسافر أبيه للخارجية احيانا	يسافر أبي إلى الخارجية أحياناً	يسافر أبي لخارجية أحياناً	يسافر أبيه للخارجيةحيانا
common_voice_ar_20006792	سأوصلك إلى المنزل بالسيارة.	سأغسلك هذا المنزل بساعة	لنأخذ هذا المنزل بساعة	سأصير له هذا المنزل بساعة	سأقوم بجذير هذا المنزل بسهولة	itely
common_voice_ar_20006807	يستخدم بعض البريطانيين الكلمة في بعض الأحيان ، رغم أنها قد تبدو قديمة الطراز	استخدموا بعض البريطانيين الكلمة في بعض الأحيان رغم أنها قد تبدو قديمة طراص	استخدم بعض البريطانيين الكلمة في بعض الأحيان رغم أنها قد تبدو قديمة التراث	استخدم بعض البريطانيين الكلمة في بعض الأحيان رغم أنها قد تبدو قديمة طرس	استخدموا بعض البريطانيين الكلمة في بعض الأحيان، رغم أنها قد تبدو قديمة طرق.	استخدم بعض البريطانيين الكلمة في بعض الأحيان. رغم أنها قد تبدو قديمة اتراس.
common_voice_ar_20006809	ما أطيب قلبك!	ما اطيب قلبك	ما أطيب قلبك	ما أطيب قلبك	ما أطيب قلبك	ما أطيب قلبك
common_voice_ar_20006821	هل كلكم جاهزون ؟	هل كلكم جاهزون؟	هل جميعكم جاهزين؟	هل كلكم جاهزون؟	هل كلكم جاهزون؟	مهما كان جاهز؟
common_voice_ar_20006828	أغرب ما في الأمر أنه أنقذ عدوه اللدود من موت محتم.	أغرب ما في الأمر أنه أنقذ عدوه اللدود من موت المحتم	أغرب ما في الأمر أنه أنقذ عدوه اللذود من موت المحتم	أغرب ما في الأمر أنه أنقد أعدوه اللدود من موت المحتم	أغرب ما في الأمر أنه أنقد أعدوه اللدود من موت المحتم	اغرب ما في الامر انه هو انقذ ضوه اللدود من موت محتم
common_voice_ar_20006830	.عليك الرحيل	عليك الرحيل	عليك الراحل	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	عليك الرحيل	عليك الراحل
common_voice_ar_20006844	طلى السقف باللون الأزرق.	تطلع الصقفة باللون الأزرق	استطاع الصحفة باللون الأزرق	طلق صوفة باللون الأزرق	أطلع الصخف باللمن الأزرق	كذلك طال الصوفة بلون أزرق
common_voice_ar_20006853	اختبأ توم تحت الطاولة.	اختبعت دوام تحت الطاوية	اختبع التوامل تحت الطاولة	إختبأ التوام تحت الطاولة	اخطبعة توام تحت الطاوية	егطبها التوامل تحت الطاوية
common_voice_ar_20006857	مشكلتك شبيهة بمشكلتي.	مشكلتك شبيهة بمشكلتي	مشكلتك شبيهة بمشكلتي	مشكلتك شبيهة بمشكلتي	مشكلتك شبيهة بمشكلتي	مشكلتك شبيهة بمشكلتي
common_voice_ar_20006860	أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.	اذكر أني بعطيت للرسالة لبلبريل	فادكروني بعض الرسالة بالبريد	، تذكر أنّي بعدّ الرسالة بالبريد	اذكروا اني بعد الرسالة بالبرد المصدر عن قصة الأمور	اذكر انيوعطت رسالته للبرويد
common_voice_ar_20006862	.أنت أحْسَنُ منّي	أنت أحسن مني	أنت أحسن مني	أنت أحسن مني	أنت أحسن مني	أنت أحسن مني
common_voice_ar_20006865	أستمع إلى الراديو كل ليلة.	استمعوا الى الراديو كل ليلة	استمعوا الى الرناديو كل ليلة	استمعو الى الراديو كل ليلة	استماعوا الاراديو كل ليلة	استمع الى الراديو كل ليلة
common_voice_ar_20006870	إن ما قاله لا يجدي نفعاً.	انما قانه ليجدي نفع	وقال له ليجد نفاعه	إن مقاله ليجدندن فام	أن المقالة ليجد نفع Chart	يوجد تدريب فيها
common_voice_ar_20006877	أدريان يعرف كيف يقود	أدري هني عرف كيف يقود	أدري هني عرف كيف يقود	قدري..هنيعرف كيف يقود	نعرف كيف يساعدني	اعرف يهاني ياعرفو كيف يقول
common_voice_ar_20006878	لدي امتحان غداً.	لدي امتحان غدا	لدي امتحان غدا	لدي امتحان غدا	لدي امتحان غدا	لديه امتحان غدا
common_voice_ar_20006882	تبادلنا الأدوار في القيادة.	تبدأ الأدوار في القيادة	تبدأ الادوار في القيادة	تبدأ الأدوار بالقيادة	تبدن الأدوار في القيادة	تبدأات الأدوار في القيادة
common_voice_ar_20006883	قابلت سالي هاري في المحطة.	قابلت سالي هاري في المحطة	قابلت سالي هاري في المحطة	قابلت سالي هاري في المحطة	قابلت 축اي لي هاري في المحطة	best
common_voice_ar_20006903	ذهبوا إلى السينما ليلة أمس.	ذهبوا إلى السينما ليلة أمس	ذهبوا الى السينما ليلة امس	ذا أبو إلى السينماء ليلة أمس	لاتبعوا إلى السينما ليلة أمس	كمOne
common_voice_ar_20006918	ذهبت للنوم متأخراً أكثر من العادة.	ذهب للنوم متأخرا أكثر من العادة	ذهب للنوم متأخراً أكثر من العادة	ذهب للنوم متأخرا أكثر من العادة	ذهب للنوم مداخراً أكثر من العادة	تهّبّى للنوم متأخراً أكثر من العادة
common_voice_ar_20006920	ما مجال عمل خالتك ؟	ما مجاله اعملي خالتك	ما مجال وعمل خالتك	ما مجاله عمالي خالتك	أستطيع فعل هذا	والآن احلااك حلما
common_voice_ar_20006930	إنه يأكل تفاحة.	إنه هو يأكل دفاحة	إنه هو يأكل دفاحة	انه هو يأكل دفاحة	انه هو يأكل دفاحه	انه هو يأكل دفاحة
common_voice_ar_20006937	انتظر لساعة.	انتظر لساعة	انتظر لساعة	ننتظر لساعة	انتظري صعب	plane
common_voice_ar_20006940	أشتم رائحة حريق يا أمي.	اشتم رائحة حارق لي يا امي	اشتم رائحة حارق لي امي	أشتم رائحة حارقي يا أمي	أشتم رائحة حارق لي يا أمي	اشتم رائحة حارق يا امي
common_voice_ar_20006960	.الأسد ملك الغابة	العسد و ملك الغابة	العسد و ملك الغابة	لعسد ملك الغابة	العصد و ملك الغابة	العسد ملك الغابة
common_voice_ar_20006963	هل لي أن أستعير مقصك ؟	هل الناس طلعون عن القصة؟	هل، هذا رائع؟	هل الأشخاص قيدون good vibes in a short time?	هل تقصد التعاونات الطيرانية訂閱<|fr|><|transcribe|>	هل إن لم تستطع من prallot
common_voice_ar_20007062	.إنها ورقة نقدية من فئة المائة دولار	أنّا ورقة النقضية منفعة مائة دولار	لأنه ورقة النقدية من فائة 100 دولار	أنها ورقة مفيدة من فئة 100 دولار	الهوارقة النقدية منفعت ١٠٠ USD	أما الرقص الالجبريや الناقدية منفعة 100 دولار
common_voice_ar_20007077	أفضل الخروج على البقاء في البيت.	وفضل الخروج على البقاء اخباري	أفضل الخروج على البقاء خبي	وفضل الخروج على بقائي الخبية	وفضل الخروج على البقاء اخو можете	وفضل الخروج على البقاء اخبار إنهم يحولو ب turnover
common_voice_ar_20007082	.لست متأكدًا مما إذا كنت أفضل هذا أم ذاك	لست متأكدا إذا كنت أفضل هذا أم ذاك	لست متأكدا اذا كنت افضل هذا ام ذلك	لا است متأكدا إذا كنت أفضل هذا أم ذاك	لا أكون متأكداً إذا كنت أفضل هذا أم ذلك	اذا كانت تفضل ماذا ام ذلك
common_voice_ar_20007093	هذا ليس عدلاً.	هذا ليس آكلة	هذا ليس عاقلا	هذا ليس عاقلا	هذا ليس أكل.	هذا ليس عكلا
common_voice_ar_20215782	.من فضلك تنحّى جانباً	من فضلك تنحى على جانبك	من فضلك تنحى عجانك	من فضلك تنحى عجانك	من فضلك تناحى عزائنك	من فضلك آتناحا عجاني
common_voice_ar_20215789	هَذِه الْسَّيَّارَة فِي حَالَة مُمْتَازَة	هذه الثيارة في حالة المنزلة	هذه الثيارة في حالة مزادة	هذه بيارة في حالة مزادة	هذه أيضا تصويرت في حالة مزادة	هذا هي قيارة في حالة المنزلة
common_voice_ar_20215790	هل لديك أي مجلات يابانية ؟	هل رأيته في مجلات اليابانية؟	هل ذاك أي مجلة يابانية	هل دقيقة هلديك ايه مجلدات نيابانية	هل لدك ايه من جلاتين يابانيين	عز وعال
common_voice_ar_20215791	.أُصيبت كايت بالبرد	هل تستطيعين ان تنفذ اتجاهها ؟	يمكن تسكب هذا التحديث	ونلوث ذلك لأنه تجب أن ي<|es|><|transcribe|>	أغناية ديوaserو	من THEREBY
common_voice_ar_20215801	تقطع الطيور مسافات طويلة.	تقطع الطيور من سفات طويلة	فقطع الطيور من سفات طويلة	تقطع الطيور من تفات طويلة	وقع الطيور من سفات طويلة	وقطع الطيور من, سفات طويلة
common_voice_ar_20215805	أجبني	هل جبني؟	هل تحبه ؟	ركبانية	نساء و.	في довольно باتشاركوا مصر مألوفين جميعكم، اسمتوا أمامكم وناسيكم وسألوا في مصر بالكامل
common_voice_ar_20215816	.لَخِّص التقرير في صفحة	لخص التقرير في صفحة	لخص التقرير في صفحة	لخص التقرير في صفحة	لخس التقرير في صفحة	لخيص التقرير في صفحة
common_voice_ar_20215818	يتوجّب عليك الذهاب.	يتوجب عليك الذهاب	يتوجب عليك الذهاب	يتوجب عليك الذهاب	يتوجب عليك الذهاب	اتوجب عليك الضهر
common_voice_ar_20215838	هل تعرف أخاه الأكبر ؟	هل تعرف أخاه الأكبر؟	هل تعرف أخاه الأكبر؟	أل تعرف أخيه الأكبر؟	التعرف آخه الأكبر؟	هل تعرف يا آخي الأكبر?
common_voice_ar_20215856	ألديك الكثير من الوقت ؟	لديك الكثير من الوقت	هل لديك الكثير من الوقت	الديك الكتير و من الواخد	لديك الكثير من الوحت	بمزحة جيدة
common_voice_ar_20215865	طريقة ساكورا في الكلام تغضبني.	طريقة سكورة في الكلام تغضبني	طريقة سكورة في الكلام تغضبني	طريقة سكورة في كلام تغضبني	طريقة سكر في الكلام تغضبني	طريقة سكورة بالكلام تغضبني
common_voice_ar_20215899	لم أكن على علم بمرضها.	لم أكن على علم بمرضيها	لم أكن على علم بمرضيها	لم أكن على علم بمرضيها	لم أكن على علم بمرضيها	لم أكن على علم بمرضها
common_voice_ar_20215996	لم أقصد أن أفعل ذلك.	لم أقصد أن أفعل ذلك	لم اقصد ان افعل ذلك	لم أقصد أن أفعل ذلك	لم أقصد أن أفعل ذلك	لم أقصد أن افعل ذلك
common_voice_ar_20216000	دائماً ما تبقي آن غرفتها نظيفة.	دائما ما تبقي الان ورفاتها نظيفة	دائما ما تبقيان ورفاتها نظيفة	دائماً ما تبقيان ورفاتها نظيفة.	دائماً ما تبقي آن ورفاتها نظيفاً	دائماً جاب هذه المنفطات Noob دائماً ما تبقيان و畁تها نظيفة
common_voice_ar_20216011	ما تاريخ اليوم ؟	ما تريح اليوم	متاريخ اليوم	ما تريخ اليوم		متطير yard
common_voice_ar_20216024	هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.	هناك كثير من المرضى لدكتور سميث	هناك كثير من المرضى لدكتور سميث	هناك الكثير من المرضى لدكتور سميث	هناك كثير من المرضى لدكتور سميث	و هناك الكثير من المرضى لدكتور سميث
common_voice_ar_20216025	ماذا لو فشِل ؟	ماذا لو فشل	, ماذا لو فشل	ماذا لو فشل	جيد لك أن تصبح لديك خطة كبيرة تفعيلها في التعليقات اalia	و psychologist
common_voice_ar_20216028	.هذه ملحوظة مهمة للغاية	تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين تابعوني في قناة المترجمين	هذه هي مرحوظة المهمة المغلقة	هذا مرحوظة المهمة الملغائية	ومعروفة إمكانيات قاعدة العمل بهذه المرحلة تضغط على الردود ولاتضغط على الجزائر نحن أكثر من	وفي joka المرحلة تجري
common_voice_ar_20216030	لم أحب علوم الأحياء أبداً.	لم أحب علوم الأحياء أبداً	لم أحب علوم الأحياء أبداً	لم أحب علوم الأحياء أبداً	لم أحب علوم الأحياء أبدا	لم أحب علوم الأحياء أبدا
common_voice_ar_20216034	لا يصلح المرء حتى يترك ما لا يعنيه ويشتغل بما يعنيه.	لا يصلح المرء حتى يترك ما لا يعنيه ويشتغل في ما يعنيه	لا يصبح المرء حتى يترك ما لا يعنيه ويشتغل فيما يعنيه	لا يصلح المرء حتى يترك ما لا يعنيه ويشتغل بما يعنيه	لا يصلح المرء حتى يترك ما لا يعنيه ويشتغل بما يعنيه	ليصلح المرء حتى يترك ما لا يعنيه ويجتغل في ما يعنيه
common_voice_ar_20216042	الحديد صلب.	الحديد صلب	الحديد صلب	الحديد صلب	الحديد صلب	الحديث صلب
common_voice_ar_20216048	أيمكنني اِستعارة قلمك ؟	أيمكن استعارة قلمك	أيمكن استعارة قلمك	أَيُمكِنُ أُستِعَارَةُ قَلَمَكَ	أيُمكن استعارة قلمك.	أيمكن استعارة قلمك
common_voice_ar_20216056	مَن أكل الخبز ؟	من أكل الخبز؟	من أكل الحبس؟	من أكل الحبس؟	من أكل الحبس	من أكل الخبس؟
common_voice_ar_20216062	إنه يتكلم الصينية بطلاقة.	أنه هيتكلم الصينية تبض على خاطر	انه هي تكلم الصينية تبض على خلفها	إذا كنت تتكلم بالفعل ستعرف أنك تف<|fi|><|translate|>	إذا ما أنت أخذت صورة لتطلعها	أوجه صورة صينية
common_voice_ar_20216063	.ما من طريقة أخرى	هل تنظر أمام ك<|fa|><|translate|> نهضو على نهض و نفتح نهضو على پسطين لا تنظر أمام ك لقد رجعت حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو حلو	مع منطرات المخرى	ما من طريق التعليق المخارف	كنت اتمنى لكم وخيرا	و إستغرق تحديق الكثير من الموقع
common_voice_ar_20216066	عدّل رئيس القسم خطّته.	أعدل رئيس القسم خططة	قد عدل رئيس القسم خططته	قم بتحديد رئيس القسم و خططته	عل masters	و قسم الكمsem
common_voice_ar_20216075	ًكان زمناً من الاسلمِ فيهِ أن تكونَ قاتلاً على أن تكون عاشقا.	كان زمن من الاسلم فيه أن تكون قاتلا على أن تكون عاشقا.	كان ضمن من الاسلم فيه ان تكون قاتلا على ان تكون عاشقا	كان زمن من الاسلمي فيه أن تكون قاتلاً على أن تكون عاشقاً	كان زمن من الاسلم فيه ان تكون قاتلا على ان تكون عاشقا	كان زمن من الأسلم في أن تكون قاتلاً على أن تكون عاشقاً.
common_voice_ar_19176768	أفضل أن لا أذهب.	أفضل أن لا أذهب	أفضل أن لا أذهب	أفضل أن لا أذهب	و أفضل أن لا أذهب	أفضل أن لا أذهب عرفة الترجمة علي كوميديا
common_voice_ar_19176770	من فضلك اشرح لماذا لا يمكنك المجيء.	من فضلك اشرح لماذا لا يمكنك المجيء	من فضلك، اشرح لماذا لا يمكنك المجيء	من فضلك، اشرح لماذا لا يمكنك المجيء	منفضلك اشرح لماذا لا يمكنك المجيء	من فضلك إشرح لماذا لا يمكنك المجيء
common_voice_ar_19176771	وهناك مشكلة...	وهناك مشكلة	وهناك مشكلة	وهناك مشكلة	وهناك مشكلة	وهناك مشكلة
common_voice_ar_19176772	يسكن عمي في شقة.	يسكن عمي في شقة	يسكن عمي في شقة	يسكن عمي في شقة	يسكن عمي في شقة	يسكن عمي في شقة
common_voice_ar_19176773	صوبت مسدسي نحو الهدف.	صوبت مسدتي نحو الهدف	صوبت مسدتي نحو الهدف	صوبت مسدتي نحو الهدف	صوبت مسدتي نحو الهدف	ص penguin
common_voice_ar_19176774	أنا حُرّ.	أنا حر	انا حر	انا حر	أنا حر	انا حر
common_voice_ar_19176775	صدمته سيارة و مات على الفور.	صدمته سيارة ومهزة على الفور	صدمته سيارة ومهذى على الفور	صدمته سيارة وماسى على الفور	سطمطه سيارة ومهدى على الفور	صدمته سيارة ومهتل على الفور
common_voice_ar_19176776	أنظر إلى هذا المنزل.	انظر الى هذا المنزل	أنظر إلى هذا المنزل	انظر إلى هذا المنزل	انظر الى هذا المنزل	انظر الى هذا المنزل
common_voice_ar_19176777	اجلس على الطاولة.	اجلس على الطاولة	اجلس على الطاولة	إجلس على الطاولة	أجلس على الطاولة	اجلس على الطاولة
common_voice_ar_19176799	.النباتات البحرية تنمو في قاع البحر	النباتات البحرية تنمو في قاع البحر	النباتات البحرية تنمو في قاع البحر	النباتات البحرية تنمو في قاع البحر	النباتات البحرية تنمو في قاع البحر	النباتات البحرية تنمو في قاع البحر
common_voice_ar_19176802	ذاك بنطالي.	ذاكا بن طالي	ذاكة بن طالي	ذاكب الطالي	ذاكة بن طالي	ذاكب and طالي
common_voice_ar_19176808	هل ستلعب معي ؟	هل ستلعبوا معي؟	هل ستلعب معي؟	هل ستلعب معي؟	هل ستلعبوا معي؟	هل ستلعبوا معي؟
common_voice_ar_19176809	كتابك على المكتب.	كتابك على المكتب	كتابك على المكتب	كتابك على المكتب	كتابك على المكتب	كتابك على المكتب
common_voice_ar_19176810	.رأيت بوب هذا الصباح	رأيت بوب هذا الصباح	رأيت بوب هذا الصباح	رأيت بوب هذا الصباح	رأيت بب هذا الصباح	رأيتُ بُب هذا الصباح
common_voice_ar_19176811	أيمكنك أن تقرضني بعض المال ؟	ايمكن ان تقلدني بعد المال	هل يمكنك ان تقلض لي بعد المال؟	هل يمكنكم استغرائي بعد المال؟	انتقلط من الماء	هرب معاكرو تحب'? هل يمكنك أن تقلضني بعد المال؟
common_voice_ar_19176812	لا أحد يفهمني.	لا أحد يفهمني	لا أحد يفهمني	لا أحد يفهمني	لا أحد يفهمني	لا أحد يفهمني
common_voice_ar_19176823	لغته الفرنسية ضعيفة.	لغته الفرنسية ضعيفة	لغته الفرنسية ضعيفة	لغته الفرنسية ضعيفة	لغته الفرنسية ضعيفة	لغته الفرنسية ضعيفة
common_voice_ar_19176824	.لا ، لا يمكنك	لا، لا يمكنك	لا لا يمكنك	لا.. لا، لا يمكنك	لا.. لا.. لا يمكن للك	لا не. لا يمكنك
common_voice_ar_19176829	المناخ يتغير.	المناخ يتغير	المناخ يتغير	المناخ يتغير	المناخ يتغير	المناخ يتغير
common_voice_ar_19176830	متى استيقظت ؟	متى استيقظت؟	متى استيقظت؟	متى استيقظت؟	متى استيقظت؟	متى استيقظت?
common_voice_ar_19176831	يدرس عمي الإنجليزية في الجامعة.	يدرس عم الإنجليزية في الجامعة	يدرس عم الإنجليزية في الجامعة	يدرس عمّ الانجليزية في الجامعة	يدرس عمّي الانجليزية في الجامعة	يدرس عم الإنجليزيف الجامعة
common_voice_ar_19176832	سأقاضيك.	سأقضيك	سأقعد عليك	سأقعد لك	سأقدم لك	me.. سأكون قادما
common_voice_ar_19176838	هذا بيته.	هذا بيت	هذا بيت	هذا هو بيته	هذا بيت	هذا هو بيت إجرائه
common_voice_ar_19176841	من فضلك تكلم بصوت أعلى.	من فضلك تكلم بصوتا أعلى	من فضلك تكلم بصوتا أعلى	تكلم بصوت أعلى	من فضلك تكلم بصوتي أعلى	تكلم بسوطاً أعلى
common_voice_ar_19176842	أَخْرَجَ جُوْن مِفْتَاحًا مِنْ جَيْبِهِ.	أخرجه جون مفتاحا من جيبه	أخرجه جون مفتاحاً من جيبة	إخرج جرسك مفتاحا من جيبه إخرج جرسك مفتاحا من جيبه	خرج جن مفتاحا من جيبه	أخرج جزء من جيبه
common_voice_ar_19176861	قام أصدقائي بدعوتي إلى العشاء.	قام أصدقائي بدعوتي إلى العشاء	قام اصدقائي بدعوتي الى العشاء	قام أصدقاء بدعوتي إلى العشاء	قام اصدقائي بدعوتي الى العشاء	قام أصدقاء بدعوتي إلى العشاء
common_voice_ar_19176862	بإمكانك الذهاب إلى أيما مكان شئت.	بإمكانك الذهاب إلى أي مكان أنشئت	بإمكانك الذهاب إلى أي مكان انشئت	بإمكانك الذهب إلى أي مكان انشأت	بإمكانك الذهاب إلى أي مكان أنشئت	بإمكانك الذهاب إلى أي أما مكان أنشئت
common_voice_ar_19176869	صدم الكلب شاحنة.	صدم الكلب شاحنة	صدم الكلب شاحنة	صدم الكلب شاحنة	صدم الكلب شاحنة	كذلك أحجر الكلب
common_voice_ar_19176870	يحب أن يسبح في الصيف.	يحب أن يسبح في الصيف	يحبون ان يسبحوا في الصيف	يحبوا أن يسبح في الصيف	يحبوا أن يسبحوا في الصيف	يحبون أن يسبح في الصيف
common_voice_ar_19176871	الإنغليزية ليست لغتي الأم.	الإنجليزية ليست لغة الأم	الإنجليزية ليست لغة الام	الانجليزية ليست لغة الأوم	الإنجليزية ليست لغة الأم	الإنكليزية ليست لغة الأُم
common_voice_ar_19176878	.أحتاج إلى مساعدته	احتاج إلى مساعدتك	أحتاج إلى مساعدة	أحتاج إلى مساعدتك	احتاج لامساعدك	أحتاج إلى مساعدتك
common_voice_ar_19176881	الباب مفتوح.	الباب مفتوح	الباب مفتوح	الباب مفتوح	الباب مفتوح	الباب مفتوح
common_voice_ar_19176882	هذا القميص صغير عليّ.	هذا القميل صغير علي	هذا القميس صغير علي	هذا القميذ صغير عليه	هذا القميل صغير علي	هذا قميص صغير عليه
common_voice_ar_19176889	أين بيته ؟	أين البيت؟	أين البيت؟	أين بيتو؟	اين البيت؟	أين هو؟
common_voice_ar_19176891	.كانت غائبة بسبب المرض	كانت غائبة بسبب المرض	كانت غائبة بسبب المرض	كانت غائبة بسبب المرض	كانت غائبة بسبب المرض	كانت غائبة بسبب المرض
common_voice_ar_19176892	هناك الكثير من الأشجار حول البركة.	هناك الكثير من الأشجار حول البركة	هناك الكثير من الأشجار حول البركة	هناك الكثير من الأشجار حول البركة	هناك الكثير من الأشجار حول البركة	يوجد الكثير من الأشجار حول البركة
common_voice_ar_19176893	ضع دائمًا أفضل ما لديك قدمًا	ضع دائما أفضل ما لديك قدما	ضع دائما أفضل ما لديك قدما	ضع دائما أفضل ما لديك قدما	ضع دائمًا أفضل ما لديك قدما	ضع دائماَ أفضلَ ما لديك قدوماً
common_voice_ar_19176935	في الحقيقة ، إن ذلك الممثل متزوج.	في الحقيقة إن ذلك الممثل متزوج	في الحقيقة إن ذلك الممثل متزوج	في الحقيقة إن ذلك الممثل متزوج	في الحقيقة إن ذلك الممثّل متزوّج	في الحقيقة أن ذلك الممثل متزوج
common_voice_ar_19176936	اريد ان اعطيه قلما.	أريد أن أعطيه قلما	وريد أن أعطيه قلما	وريد أن أعطيه قلما	وريد أن أعطيه قلما	وريد أن أعطيه قلما
common_voice_ar_19177028	السيدة وود طباخة جيدة.	السيداود طبخة جيدة	السيدة داوود طبخة جيدة	سيدة عد طبخة جيدة	السيدةOWOOD طبخة جيدة	جيدة طبخة
common_voice_ar_19177029	.و أخيراً وصلنا إلى القرية	وأخيرا وصلنا إلى القرية	واخيرا وصلنا إلى القرية	وأخيرا وصلنا إلى القرية	وأخيراً وصلنا إلى القرية	واخيرا وصلنا إلى القرية
common_voice_ar_19177030	أتسكن هنا ؟	أتسكن هنا؟	أتسكن هنا؟	أتسكن هنا؟	أتسكن هنا؟	أتسكنه هنا؟
common_voice_ar_19177038	إنه يجهز نفسه للإمتحان.	إنه يجهز نفسه للامتحان	انه يجهز نفسه للامتحان	لكي يجهز نفسه للامتحان	أنه يجهز نفسه للمجهد	أنه يجهز نفسه لिمتحان
common_voice_ar_19177039	.هذا الفلم -ببساطة- رائع	هذا الفيلم ببساطة رائعة	هذا الفلم ببساطة رائعة	هذا الفلم ببساطة رائع	هذا الفيلم ببساطة رائعة	هذا الفيلم ببساطة رائعة
common_voice_ar_19177040	أهذا ابنك يا بِتِي ؟	هذا ابنك يا بتي؟	هذا ابنك يا بتي؟	هذا ابنك يا بتي؟	هذا ابنك يا بتي	هذَا ابنُكَ يا بتي؟
common_voice_ar_19177042	.ها هو الباص	ها هو الباص	ها هو الباص	ههو الباص	هاهو الباص	وهو الباص
common_voice_ar_19177053	.و أخيراً استسلم	وأخيرا استسلم	واخيرا استسلم	واخيرا استسلم	وأخيرا استسلم	وأخيرة استسلم
common_voice_ar_19177054	يُقال أنه قد مات هنا.	يقال أنه قد مات هنا	يقال أنه قد مات هنا	يقال أنه قد مات هنا	يقال أنه قد مات هنا	يقول أنه قد مات هنا
common_voice_ar_19177055	حكى لنا قصة شيقة.	حكى لنا قصة شيقة	حكى لنا قصة شيقة	حكى لنا قصة شايقة	حكى لنا قصة شييقة	حكى لنا قصة شيقة
common_voice_ar_19177056	أنا نباتي.	أنا متطلع.	أنا بطل	سلامة!	سلامة!	هل جمعنا؟
common_voice_ar_19177070	أحسن إلى الناس تستعبد قلوبهم فطالما استعبد الإنسان إحسان	أحسن إلى الناس تستعبد قلوبهم، فطالما استعبد الإنسان أحسانا	أحسن إلى الناس تستعبد قلوبهم، فطالما استعبد الإنسان أحسانا	أحسن إلى الناس تستعبد قلوبهم، فطالما استعبد الإنسان أحسان.	أحسن إلى الناس تستعبد قلوبهم فطالما استعبد الإنسان أحسانا	أحسن إلى الناس تستعبد قلوبهم. فطالما استعبد الإنسان أحسانة
common_voice_ar_19177083	أيٌّ قلمك ؟	أيّا قلمك	أيّا القلمك!	أيّا قلمك؟	أيّا قلمك؟	أيّ القلمك
common_voice_ar_19177084	ما تلك الضجة ؟	ما تلك الضجة؟	ما تلكى الضجة؟	ما تلك الضجة؟	ما تلكى الضجة؟	ما هتلك الضجة؟
common_voice_ar_19177095	سأطلق عليه النار.	سأطلق عليه النار	سأطلق عليه النار	سأطلق عليه النار	ساطلقوا عليه النار	نطلق عليه الغو<|lt|><|translate|>
common_voice_ar_19177096	أعطني الملح من فضلك.	أعطني الملح من فضلك	أعطني الملح من فضلك	أعطني الملح من فضلك	اعطني الملح من فضلك	أعطني الملح من فضلك
common_voice_ar_19177098	إنها جميلة يا رجل!	إنها جميلة يا رجل	انها جميلة يا رجل	انها جميلة يا رجل	انها جميلة يا رجل	إنها جميلا يا رجل
common_voice_ar_19177111	هذا البيت بيتي.	هذا البيت بيتي	هذا البيت بيتي	هذا البيت بيتي	هذا البيت بيتي	هذا البيت بيتي
common_voice_ar_19177141	توم موجود في المنزل.	تم موجود في المنزل	تم موجود في المنزل	تم موجود في المنزل	المنزل	لمشاكل المنزل
common_voice_ar_19179150	من سيساعدني ؟	من سيساعدني؟	من سيساعدني؟	من سيساعدني؟	من سيفساعدني؟	من سيساعدني؟
common_voice_ar_19179151	بإمكانك الوصول إلى المحطة عن طريق الحافلة.	بإمكانك الوصول للمحطة عن طريق الحافلة	بإمكانك الوصول إلى المحطة عن طريق الحافلة	بإمكانك الوصول للمحطة عن طريق الحافلة	بإمكانك الوصول لمحطة من طريق الحافلة	و أطفال diameter 5.5 تحصل على المحطة عن طريق الحافلة
common_voice_ar_19179152	أين عيناك حين تحتاجهما ؟	أين عيناك حين تحتاجهما؟	أين عينك حين تحتاجهما؟	أين عينك حين تحتاجهما	اين عينك حين تحتاجهما؟	أين عينك حين تحتاجهما؟
common_voice_ar_19179153	هل توشيو يحب ساتشيكو ؟	هل تشويو يحب ساتشيكو؟	هل توشيو يحبه ساتشيكو؟	هل تشيو يحب ساتشيكو ؟	هل تحبو تشيكو؟	اتمنى حب تحب الصديق
common_voice_ar_19179154	كان عليهم البقاء في المنزل طوال اليوم.	كان عليهم البقاء في المنزل طوال اليوم	كان عليهم البقاء في المنزل طوال اليوم	كان عليهم البقاء في المنزل طوال اليوم	كان عليهم البقاء في المنزل طوال اليوم	كان عليهم البقاء في المنزل طويلا لينيوما
common_voice_ar_19179155	.نجا من الموت بأعجوبة	نزع من الموت بأرجوبة	نجا من الموت بأرجوبة	نجا من الموت بأرجوبة	نزع من الموت بأرجوب	نجا من الموت بأردوبة
common_voice_ar_19179157	كم ولداً موجود في هذا الصف ؟	كم ولدا موجود في هاف الصف	كم ولدا موجود في هذا الصف	كم ولدا موجود في هدا الصف	كم ولدا موجود في هاد الصف	الى دى مرحلة في الصف
common_voice_ar_19179160	صادفت سيدة كبيرة السن.	صادفتُ سيدةً كبيرة السن	صادفت سيدة كبيرة السن	صادفتُ سيدة كبيرة السن	صادفتُ سيدة كبيرة السن	صادفتُ سيدة كبيرة السن
common_voice_ar_19179161	إن أخاك من واساك	إن أخاك من واسعك	إن أخاك من واسعك	إن أخاك من واسعك	إن أخاك من واسعك	إن أخاكماً واسعك
common_voice_ar_19179165	.هناك العديد من الجامعات في كيوتو	هناك العديد من الجامعات في كيوتو	هناك العديد من الجامعات في كيوتو	هناك العديد من الجامعات في كيوتو	هناك العديد من الجامعات في كيوتو	هناك العديد من الجامعات في اليوتو
common_voice_ar_19179166	. "! صرخت قائلة " النجدة ! ساعدوني	صرخت قائلة النجدة، ساعدوني	صرخت قائلة النجدة ساعدوني	صرحت قائلة النجدة ساعدوني	صرخت قائلة أنجدة ساعدوني	صلحت قائلة النجدة ساعدوني
common_voice_ar_19179167	.هذا الفيلم للكبار فقط	هذا الفيلم للكبار فقط	هذا الفيلم للكبار فقط	هذا الفيلم للكبار فقط	هذا الفلم الكبار فقط	هذا الفيلم الكبار فقط
common_voice_ar_19179171	.إنحنت	إنحنت	إنحنت	انحنت	انحنط	انحنت
common_voice_ar_19179172	كان الرجل يحتضر.	كان الرجل يحتضر	كان الرجل يحتضر	كان الرجل يحتضر	كان الرجل يحتضر	كان الرجل يحتضر
common_voice_ar_19179174	هل إلتقينا من قبل ؟	هل التقينا من قبل؟	هل التقينا من قبل؟	هل التقينا من قبل؟	هل التقينا من قبل؟	هل التقينا من قبل؟
common_voice_ar_19179175	شكراً جزيلاً!	شكرا جزيلا	شكرا جزيلا	شكرا جزيلا	شكراً جزيلاً.	شكراً جزيلاً.
common_voice_ar_19179176	.لن أعود	لن أعود	لن أعود	لن أعود	لن أعود	لن أعود
common_voice_ar_19179179	إذا التقى المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار	إذا التقى المسلمان بسيفهما فالقاتل المقتول في النار	إذا ألتقى المسلمان بسيفهما فالقاتل المقتول في النار	إذا التقى المسلمان بسيفهما فالقاتل المقتول في النار	إذا التقى المسلمان بسيفهما فالقاتل المقتول في النار	إذا لتقى المسلمان بسيفهما فالقاتل المقتول في النار
common_voice_ar_19247946	الفيزياء هي مادتي المفضلة.	الفيزياء هي مادة مفضلة	الفيزياء هي مادة مفضلة	الفيزياء هي مادة مفضلة	الفيزياء هي مادة مفضلة	الفيزياء هي مادة مفضلة
common_voice_ar_19247949	تناولت الغداء في المطعم مع مايك.	تناولت الغداء في المطعم مع مايك	تناولت الغداء في المطعم مع مايك	تناولت الغدا في المطعم مع مايك	طناولت الغداء في المطعم مع مايك	تناولت الغداء في المطعم مع مايك
common_voice_ar_19247955	أين رأيت الصبي ؟	أين رأيت الصبي؟	أين رأيت الصبي؟	أين رأيت الصبي	أين رأيت الصبي؟	أين رأيت الصبي؟
common_voice_ar_19247968	هل سبق لك أن زرت هاواي ؟	هل سبق لك أن زرت هواي؟	هل سبق لك أن زرت هاوي؟	هل سبق لك أن زرت هاوي؟	هل سبق لك أن زرت ها واي؟	هل سبق لك أنزلت هواوي؟
common_voice_ar_19247970	صوب الرجل مسدساً نحو المحققين.	صوب الرجل مسدسا نحو المحاققين	صوب الرجل مسدساً نحو المحققين	صواب الرجل مصدسا نحو المحاققين	صوّب الرجل مُسدَّساً نحو المحاققين	صوب الرجل مصدى اللحو المحققين
common_voice_ar_19247986	عيناها زرقاوتان.	عيناها زرقا وتان	عيناها زرقا وتان	عناها زرقة وثان	عيناها زرقا وتان	عيناها زرقاء عتان
common_voice_ar_19247993	أمي لديها رخصة قيادة و لكنها لا تقود سيارة.	أمي لديها رخصة قيادة ولكنها لا تقود سيارة	أمي لديها رخصة قيادة ولكنها لا تقود سيارة	امي لديها رخصة قيادة ولكنها لا تقود سيارة	أمي لديها رخصة قيادة ولكنها لاتقود سيارة	أمي لديها رخصة القيادة ولكنها لا تقود سيارة
common_voice_ar_19248444	ماتت أمي عندما كنت صغيراً.	ماتت أمي عندما كنت صغيرا	ماتت أمي عندما كنت صغيرا	ماتت امي عندما كنت صغيرا	ماتت امي عندما كنت صغيرا	ماتت أمي عندما كنت صغيرا
common_voice_ar_19248452	.حافظ على هدوئك خلال الدرس	حافظ على هدوءك خلال الدرس	حافظ على هدوءك خلال الدرس	حافظ على هدوءك خلال الدرس	حافظ على حلوك خلال الدارس	حافظ على هلو Culture Kit خلال الدرس
common_voice_ar_19248456	أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك ؟	هل يمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك؟	ويمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك؟	ويمكنك ان تكرر ما قلته من فضلك.	هل يمكنك تكرر ما قلته؟	هل يمكنك أن تكرر ما قلته هوا من فضلك؟
common_voice_ar_19248467	.سُرقت نقودي	سرقة نقودي	سرقة نقود	سرقة نقود	سلقة نقود	سرقة نقود
common_voice_ar_19248470	إذا أردت أن تنجح في الإمتحان ، يجب عليك أن تذاكر بكل جهدك.	إذا أردت أن تنزح في الامتحان يجب عليك أن تذاكر بكل جهدك	إذا أردت أن تنزح في الإمتحان يجب عليك أن تذكر بكل جهدك	إذا أردت أن تنزح في الامتحان يجب عليك أن تذكر بكل جهدك	إذا قررت أن تنزح في الامتحان يجب عليك أن تذاكر بكل جهدك	اذا قررت ان تنزح في الامتحان يجب عليك ان تذكر بكل جهدك
common_voice_ar_19248494	إقترح المدير خطة جديدة.	اخترح المدير خطة جديدة	اخترح المدير خطة جديدة	اخترح المدير خطة جديدة	اخترح المدير خطة جديدة	اخترح المدير خططاً جديدة
common_voice_ar_19248497	هل اتصلت ؟	هل اتصلت؟	هل اتصلت؟	هل اتصلت؟	هل اتصلت؟	هل اتصلت؟
common_voice_ar_19248501	أمشي إلى المدرسة.	أمشي إلى المدرسة	أمشي إلى المدرسة	أمشي إلى المدرسة	أمشي إلى المدرسة	أمشي إلى المدرسة
common_voice_ar_24038268	لديكَ بقعة كبيرة على البلوفر.	لديك بقعة كبيرة على البلوفر	لديك بقا كبيرة على البلوفر	لديك بقعة كبيرة على البلوفر	لديك بقعة كبيرة على البلوفر	لديك بقعة كبيرة على البلوذر
common_voice_ar_24038270	آمل أن تتحقق أحلامي.	أمل أن تتحقق أحلامي	آمل أن تتحقق أحلامي	آمل أن تتحقق أحلامي	آمل أن تتحقق أحلامي	أمل أن تتحقق أحلامي
common_voice_ar_24038272	لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَن لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ	لا يحل دم ممرئ المسلم يشهد أن لا إله إلا الله	لا يحلُّ دمُ امرئٍ مُسلِمٍ يَشهدُ أن لا إله إلا الله	لا يحل دم ممرئ المسلم يشهد أن لا اله الا الله	لا يحلُّد ممرِن مسلم يشهدُ أن لا إله إلا الله	لا يحلُّ ذا ممرِ ال islam يشهدُ أن لا إله إلا الله
common_voice_ar_24038273	رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ	ربنا إنك جامع الناس ليوم لا ريب فيه إن الله لا يخلف الميعاد	ربنا إنك جامع الناس اليوم لا ريب فيه إن الله لا يخلف الميعاد	ربنا إنك جامع الناس ليوم لا ريب فيه إن الله لا يخلف المياد	ربنا انك جامع الناس ليوم لا ريب فيه. ان الله لا يخلف المعاد.	ربنا إنّك جامع الناس ليوم لا ريب فيه إن الله لا يُخلِف الميعاد
common_voice_ar_24038274	لم؟	دي ما	ديما	إيمي	في ما؟	تمي bully
common_voice_ar_24038320	هل تتناول المشروبات الكحولية ؟	هل تتنام المشروبات الكحولية؟	هل تتنام المشروبات الكحولية؟	هل تتنام المشروبات الكحوليه؟	هل تتنوم المشروبات الكحولية؟	هل ت cácم بشعور في المشروبات الكحولية؟
common_voice_ar_24038321	إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالا وَجَحِيمًا	إن لدينا أنكلالا وجحيما	إن لدينا أنكلا وجحيم	إن لدينا أنكلا وجحيما	إن لدينا أنكلا وجحيما	إن لدينا أنكرى وجحيما
common_voice_ar_24038322	هم يخططون أن يستقروا في نيوزلندا.	هم يخططون أن يستقر في نيوزيلاندا	هم يخططون ان يستقيروا في نيو زي لاندا	هم يخططون أن يستقر في نيويزيلنده	هل تخططون ان يتزعجون في نيوزيلانداOk	ها lowkey الحريف
common_voice_ar_24038323	ونمكن لهم في الأرض ونري فرعون وهامان وجنودهما منهم ما كانوا يحذرون	وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُريَّ فِرَعَونَ وَهَامَنَ وَجُنُودَهُمَ مِنْهُمْ مَّا كَانُوا يَحْذَرُونَ	وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِيَ فِي الْعَوْنَ وَهَمَانا وَجُنُودَهُمَا مِنْهُمْ مَا كَانُوا يَحْذَرُونَ	ونمكن لهم في الأرض ونري فرعونا وهامانا وجنودهما منهم ما كانوا يحذرون	ونمكِّن لهم في الأرض ونُرِي فرعون وهمان وجنودهما منهم ما كانوا يحذرون	وَنُُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِيَ فِرَاعُونَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَ مِنْهُمْ مَّا كَانُوا يَحْذَرُونَ ترجمة تاريخ أمير
common_voice_ar_24038324	أعرفه.	عارفة	عارفة	عارفة	عارفو	هل قلت رائعاً ؟
common_voice_ar_24038355	وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين	وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي أَتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ	وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنْ يَأْتِيكُمْ بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ	وألا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين	وأنا لاتعلو على الله إني آتيكم بسلطان مبين	و ان لا تعلوا على الله ان يأتيكم بسلطان مبين
common_voice_ar_24038358	كنتُ حذراً جداً ، لكنني أصبتُ بنزلةِ برد.	كنت حذرا جدا لكنني أوصيت بنزلتي برد	كنت حذرا جدا لكنني أوسيط بنزلتي برد	كنت حذرا جدا. لكنني أصدق بأنزلتي برد.	كنت حذرا جدا لكنني أخبرت بنزلتي برد	كنت حذراً جداً لكنني أُصاد بأنزلتي برد
common_voice_ar_24038360	وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاء سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ	وَإِنْ يَرَوْ كِثَفًا مِنَ السَّمَاءِ صَاغِطًا يَقُولُ سُحَابٌ مَرْكُومٌ	وَإِنْ يَرَوْ كِثَفًا مِنَ السَّمَاءِ صَاغِطًا يَقُولُ سُحابٌ مَرْكُومٌ	وإن يروا كثفاً من السماء صاغطاً يقول سحاب مركوم	وإن يرى كثفاً من السماء صاغطا يقول صحاب مركون	وإن يروا كثفاً من السماء صاغطاً يقول سحابٌ مركون
common_voice_ar_24038362	فَوَاحِدٌ يَحْصُلُ بِهِ الْمُرَادُ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ تُكَثِّرُ الْأَعْدَادَ	تواحد يحصل به المراد خير من ألف تكثر الأعداد	تواحد يحصل به المراد خير من ألف تكثر الأعداد	تواحد يحصل به المراد خير من ألف تكثر الأعداد	تواحض يحصل به المراد خير من ألف تُكثّر الأعداد	طواحد يحصل به المراد خيرٌ من ألفٍ تُكثّر الأعداد.
common_voice_ar_24038364	فهم تطور الكون في بداياته، يكتسي أهمية بالغة في علم الفلك الحديث	فهم تطور الكون في بداياته يكتسئ همية بالغة في علم الفلك الحديث	فهم تطور الكون في بداياته الكتس اهمية بالغة في علم الفلك الحديث	فعل تطور الكون في بداياته نكتس أهمية بالغة في عالم الفلك الحديث	فهم تطور الكون في بداياته نكتس أهمية بالهقة في علم الفلك الحديث	ثم تطور الكون في بداياته، يكتس أهمية بالغة في علم الفلك الحديث.
common_voice_ar_24038387	هل هي ضارة على الصحة ؟	هل هي ضر على الصحة؟	هل هي ضر على الصحة؟	هل هي ضر على صحة؟	هل هي ظر على صحة؟	هل هي ضار على الصحة ؟
common_voice_ar_24038390	وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ	وقال اركبوا فيها بسم الله مجرها ومرساها إن ربي لغفون رحيم	وَقَالَ اَرْكَبُوا مِنْهَا بِاسْمِ اللَّهِ مَتْجَرَهَا وَمُرْسَهَا إِنَّ رَبِّ الْغَفُونُ رَحِّينُ	وقال اركبوا فيها بسم الله مجرها ومرساها ان رب لغفون رحيم	وقال اركبوا فيها بسم الله ماتجرها ومرسها إن رب لغفون رحيم	وقال اركبوا فيها بسم الله مجرهه ومرساها إن رب لغفون رحين
common_voice_ar_24038392	وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا	وتوكل على الله وكفى بالله وكيلا	وتوكل على الله وكفى بالله وكيلًا	وتوكل على الله وكفى بالله وكيلا	وتوكّر على الله وكفى بالله وكيلا	وتؤكّن على الله وكفى بالله وكيلا
common_voice_ar_24038393	فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّى أَنْسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ	فاتخذتموهم صخريا حتي أنسوكم ذكرى وكنتم منهم تضحكون	فاتخصتموهم سخريا حتى أنسوكم ذكري وكنتم منهم تضحكون	فاتختموهم صخريا حتى أنسوكم ذكرى وكنتم منهم تضحكون	فاتخ lotهم صخريا حتى أنسواكم ذكري وكنتم منهم تضحكون	فالتخلص يا شباب لكي تغضوا من ذكري 202 143
common_voice_ar_24038396	قَالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ	قال إن لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون	قال إن لابفتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون	قال إن لبثتم إلا قليلاً لو أنكم كنتم تعلمون	يقول إن لبثتم إلا قليلا، لو أنكم كنتم تعلمون	يقول ان لابثتم الا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون
common_voice_ar_24038420	عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ	على أن نبدل خيرا منهم، وما نحن بمسبوقين	على أن نبدل خيراً منهم وما نحن بمسبوقين	على أن نبدل خيراً منهم وما نحن بمسبوكين	على أن نبدل خيرا منهم وما نحن بمسبوقين	علي أن نبدل خيرًا منهم. وما نحن بمسبوقين
common_voice_ar_24038422	لَيُدْخِلَنَّهُمْ مُدْخَلًا يَرْضَوْنَهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ	لا يدخلنها مدخلا يرضونه وإن الله لعليم حليم	لا يدخلنهم مدخلا يرضونه وإن الله العليم الحليم	لا يدخلنها متخلا يرضونه وإن الله لعليم حليم	لا يدخلنها متخلا يرضونه وإن الله لاعليم حليم	ليدخلنهم مدخلا يرضونه وإن الله لا عليم حليم
common_voice_ar_24038424	انا من فرنسا.	أنا من فرنسا	أنا من فرنسا	أنا من فرنسا	أنا من فرنسا	انا من فرنسا
common_voice_ar_24038426	وَإِذًا لَآتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا	وإذاً لا آتيناهم من لدن أجراً عظيمَ	وإذاً لأاتيناه أجراً عظيماً	ويذن لأ آتيناهم من لدن أجرا عظيما	وإذن لا آتيناهم إلى دنّ أجرا عظيمة	وإذاً لآتينيهم day يلدن أجر عظيمة
common_voice_ar_24038450	إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ	إنّا سَخَّرْنَا دِبَالًا مَعَهُ وِيسَبِّحْنَا بالْعَشِيّ وَالإِشْرَاقِ	إن صخرنا الجبال معه وسبحنا بالعشية والاشراق	إن صخرنا الجبال معه وسبحنا بالعشي والاشراق	إنّ صخرنا الجبال معه وسبّحنا بالعشي والإشراق	إنّا سخّرنّا دبالَ معه ويسبّحن volverEN بالعشي والإشراب
common_voice_ar_24038452	هذا الفيديو غير متوفر في بلدك.	هذا الفيديو غير متوفر في بلدك	هذا الفيديو غير متوفر في بلدك	هذا الفيديو غير متوفر في بلدك	هذا الفيديو غير متوفر في بلدك	هذا الفيديو غير متوفر في بلدك
common_voice_ar_24038457	أنت هناك! انتظر من فضلك.	انتهى هناك ايس حاضر من فضلك	أنتهى هناك، أي طعام من فضلك؟	انتهى هناك. ايت حدر من فضلك	انتهى هناك. اتخذي من فضلك	انتهى هناك, ايطه ضير من فضلك
common_voice_ar_24038460	الطقس مشمس.	أطقسم الشمس	و ننشى مرة أخرى	ادق سمش بيص	.	بلوك and dan
common_voice_ar_24038476	أنا أُحب أن أُجرب لأفعل أشياء جديدة.	أنا أحب أن أجرب لأفعل أشياء جديدة	أنا أحب أن أجرب لأفعل أشياء جديدة	أنا أحب أن أجرب لأفعل أشياء جديدة	أنا أحب أن أجرب لأفعل أشياء جديدة	وأحب أن أجرب لأفعل أشياء جديدة
common_voice_ar_24038478	هو مزور.	هو مزور	هو مزور	هو مزور	هو مزور	هو مزور
common_voice_ar_24038481	أنا أيضا سائح.	انا ايضا سائح	أنا أيضا سائح	أنا أيضا سائح	أنا أيضا سائح	أنا أيضا سائح
common_voice_ar_24038483	وَرَجُلٌ لَا يَدْرِي وَلَا يَدْرِي أَنَّهُ لَا يَدْرِي فَذَلِكَ جَاهِلٌ فَارْفُضُوهُ	ورجل لا يدري ولا يدري أنه لا يدري فذلك جاهل فارفوضوه	ورجل لا يدري ولا يدري انه لا يدري فذلك جاهل فارفضوه	ورجل لا يدري ولا يدري انه لا يدري فذلك جاهل فارفضوه	ورجل لا يدري ولا يدري انه لا يدري فذلك جهل فارفضوه	ورجل لا يدري ولا يدري أنه لا يدري فهذلك جاهل فارفوظوه
common_voice_ar_24038484	وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ	وكتاب المصدور	وكتاب المصدور	وكتيب المصدور	و كتابٍ مصدور	و כتاب مصدور
common_voice_ar_24038520	هي لم يكن عليها فعل هذا.	هي لم يكن عليها فعل هذا	هي لم يكن عليها فعل هذا	هي لم يكن عليها فعل هذا	هي لم يكن عليها فعل هذا	لن يكون عليها فعل هذا
common_voice_ar_24038522	وَهُوَ الثَّانِي مِنْ أَسْبَابِ الْأُلْفَةِ فَلِأَنَّ تَعَاطُفَ الْأَرْحَامِ وَحَمِيَّةَ الْقَرَابَةِ يَبْعَثَانِ عَلَى التَّنَاصُرِ وَالْأُلْفَةِ	وهو الثاني من أسباب الألفة فلئن تعاطف الأرحام وحمية القرابة يبعثان على التناصر والألفة	وهو الثاني من أسباب الألفى. فلا إن تعاطف الأرحامي وحمية القرابة يبعثان على التناصر والألفة.	وهو الثاني من أسباب الألفة. فلأنا تعاطف الأرحام وحمية القرابة يبعثاني على التناصر والألفة.	2- فلا ان تعاطف الأرحام وحمية القرابة يبعثان على التناصر والألفة	وهو الثاني من أسباب الولفة فلا إن تعاطف الأرحام وحمية القرابةます perfect
common_voice_ar_24038524	يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم	يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم	يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم	يختص برحمته من يشاء والله دل فضل العظيم	يختص برحمته من يشاء والله دول فضل العظيم	يختصُّ برحمة من يشاء والله ذو الفضل العظيم
common_voice_ar_24038527	هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضَى أَجَلًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ	هو الذي خلقكم من طين ثم قضى أجلا و أجلا مسمنا عنده ثم أنتم تمترون	هو الذي خلقكم من طين ثم قضى أجلا وأجل مسمنا عنده ثم أنتم تمترون	هو الذي خلقكم من طين، ثم قضى أجلاً، وأجلاً مسمى عنده، ثم أنتم تمطرون	هو الذي خلقكم من طين، ثم قضى أجر و أجر مسمن عنده ثم أنتم تمتُرون	هو الذي خلقكم من طين ثم גضى أجل وأجل مسم<|pl|><|transcribe|> وأجل مسم عنده ثم أنتم تمترون
common_voice_ar_24038529	وَلَا قَبُولُ مَا صَحَّ فِي النَّفْسِ تَقْلِيدًا	ولا قبول ما صح في النفس تقليدا	ولا قبول ما صح في النفس تقليداً	ولا قبول ما صح في النفس تقليداً	ولا قبول ما صح في النفس تقليداً	ولاا قبول ما صح في النفس تقليداً
common_voice_ar_24038559	أين هو هذا المقعد ؟	أين هو هذا المقعد	أين هو هذا المقعد	اين هذا المقعد	أين هو هذا المقعد	أين هذا المقعد
common_voice_ar_24038561	لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ	لا يسألوا عما يفعلوا وهم يسألون	لا يسألوا عما يفعلوا وهم يسألون	لا يسألوا عما يفعلوه وهم يسألون	لا يسألوا عما يفعلوا وهم يسألون	لا يسألوا عن ما يفعلوا وهم يسئلون
common_voice_ar_24038562	وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ	وَلَا أَنْسُمُ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُوا	ولا أنتم عبدونا ما أعبدو	ولا انتم عبدون ما اعبدون	ولأنتم عبدون ما أعبدون	ولا أنتم عبدونا ما أعبدو
common_voice_ar_24038563	ضاحكة مستبشرة	فاحلقة مستبشرة	بلحقة مستبشرة	فارقاً مستبشراً	الله تحفظك	فاحزها المستبشرة
common_voice_ar_24038564	مَا غَبَنَ الْمَغْبُونَ مِثْلُ عَقْلِهْ مَنْ لَك يَوْمًا بِأَخِيك كُلِّهْ ؟ وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ	ما ربنا المغبون مثل عقله من لك يوما بإخيك كله وقال بعض الحكماء	ما ربنا المغبون مثل عقله. من لك يوما بإخيك كله؟ وقال بعض الحكماء	ما ربنا المغبون مثل عقله، من لك يوما بإخيك كله؟، وقال بعض الحكماء	مَن ربنا المغبون مثل عقليه من لك يوم بإخيك كله وقال بعض الحكماء	ما ربنا المغبون مثل عقله.. perfect من لك يومًا بأخيك كله؟ who is left to blame you to the day the whole brother of you and won the whole brother
common_voice_ar_24038585	وَيُتَابِعُ شَهْوَتَهُ الذَّمِيمَةَ	ويتابع شهوته الذميمة	و يتابع شهوته الذميمة	ويتابع شهوته الضميمة	ويتابع شهوته الضميمة	ويُتابع شهوته الضميمة
common_voice_ar_24038587	تزوّجت أمّ سامي مرّة أخرى.	تزود أم موسيم مرة أخرى	تزود أم موسيدي مرة أخرى	تزوّد أمّ مسامي مرّا سنّ آخرى	تزوّد عم موسى مرّة أخرى	تزوّد أم موسامي مرn أخرى
common_voice_ar_24038588	وَزَجْرِ النَّفْسِ عَنْ الرَّغْبَةِ فِيهَا	وزجر النفس عن الرغبة فيها	وزجر النفس عن الرغبة فيها	وازجر النفس عن الرغبة فيها	وزجر النفس عن الرغبت فيها	وزرج لنفسي عن الرغبة فيها
common_voice_ar_24038590	وَيُنَظَّمُ مَنْثُورُهَا	والنظام المنفور اه	وينضموا من فرحة	وينضمو من فوقوها	هي نظام منفورها	النظام منفور
common_voice_ar_24038616	قميصهُ كان ملطخاً بالصلصة.	قميصه كان ملطحا بصلصة	قميصه كان ملطحا بالصلصة	قميصه كان ملطحا بالسلسة	قميصه كان ملطهاً بالصلصة	محددة طهي
common_voice_ar_24038619	إنما يستأذنك الذين لا يؤمنون بالله واليوم الآخر وارتابت قلوبهم فهم في ريبهم يترددون	إنما إستأذنك الذين لا يؤمنون بالله واليوم الآخر، وارسابت قلوبهم، فإن في ريبهم يترددون.	إنما إستأذنك الذين لا يؤمنون بالله واليوم الآخر، وارسابت قلوبهم فأهم في ريبهم يترددون	إنما إستأذنك الذين لا يؤمنون بالله واليوم الآخر وأرسابت قلوبهم فأهم في ريبهم يترددون	إنما أستأذنك الذين لا يؤمنون بالله واليوم الآخر، وارسابت قلوبهم، فأوا في رأيبهم يترددون.	انما سعيدك الذين لا يؤمنون بالله واليوم الاخير ارسابت قلوبهم فانف ريبهم يترددون
common_voice_ar_24038622	أنا لم أرىَ شيئاً مثل ذلك.	أنا لم أرى شيئا مثل ذلك	أنا لم أرى شيئا مثل ذلك	أنا لم أرا شيئا مثل ذلك	لم ارى شيئا مثل هذا	بمناسبة العمل
common_voice_ar_24038624	قَدْ أَحْسَنْت إلَيْكُمْ صِغَارًا وَكِبَارًا وَقَبْلَ أَنْ تُولَدُوا	قَدْ أَحْسَنْتُ إِلَيْكُمْ صِغَارًا وَكِبَارًا وَقَبْلَ أَنْتُ أُولَدُوا	قد أحسنت إليكم صغارا وكبارا وقبل أن تولدوا	قد أحسنت إليكم صغاراً وكباراً وقبل أن تولدوا	قد أحسنت إليكم صغارًا وكبارًا وقبل أن تووردوا	قد أحسنت إليكم صغاراً وكباراً وقبل أن تولدوا 125
common_voice_ar_24038626	ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ	دارهم يأكدوا ويتمتعوا ويلهيهم الآمل فسوف يعلمون	دارهم يأكلوا ويتمتعوا ويلهيهم الآمل فسوف يعلمون	دارهم يأكدوا ويتمتعوا ويلهيهم الأمل فسوف يعلمون	درهم يؤكدوا ويتمتعوا ويلهيهم الأمل فسوف يعلمون	درهم يأكدوا ويتمتعوا ويلهيهم الآمل فسوف يعلمون موسيقى
common_voice_ar_24038650	هو سألنا ماذا نريد.	هوا سألنا ماذا نريد	هو ساء لنا ماذا نريد	هو سئالنا ماذا نريد	هو ساءلنا ماذا نريد	هو ساzne ماذا نريد
common_voice_ar_24038651	وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَى صِرَاطِ الْحَمِيدِ	وهدوء إلى الطيب من القول وهدوء إلى سراط الحميد	وهدو إلى الطيب من القول وهدو إلى سراط الحميد	وهدوء إلى الطيب من القول وهدوء إلى سراط الحميد	وهدو إلى طيب من القول وهدو إلى صراط الحميد	وهدو إلى الطيب من القول وهدو إلى صراط الحميد
common_voice_ar_24038656	أَخْوَفُ مَا أَخَافُ إذَا وَقَفْت بَيْنَ يَدِي اللَّهِ أَنْ يَقُولَ	أخوف ما أخاف إذا وقفت بين يدي الله أن يقول	أخوف ما أخاف إذا وقفت بين يدي الله أن يقول	أخوف ما أخاف إذا وقفت بين يدي الله أن يقول	أخوف ما أخاف اذا وقفت بين يدي الله أن يقول	اخوف ما اخاف اذا وقفت بين يدي الله أن يقول
common_voice_ar_24038658	فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ	فمالئون من هالبطون	فمالئون من هالبطون	فمالعون من هالبطون	فما لئون من هالبطون	فمليئون من هذه البطون
common_voice_ar_24038686	واتقوا النار التي أعدت للكافرين	واتق النار التي أعدت للكافرين	واتقوا النار التي أعدثت للكافرين	واتق النار التي اعدت للكافرين	واتق النهر الذي أعدثه للكافرين	وتق النار ال advertising
common_voice_ar_24038687	لا ُثعطني أي فكرة.	لا أستطع أن أقول أي فكرة	لا استطاعتني أي فكرة	لم يصدقني أي فكرة	لا تلوضوا أي فكرة	shoulder legs
common_voice_ar_24038688	احب العمل معك.	وحب العمل معك	واحب العمل معك	وحب العمل معك	أحب العمل معك	احب العمل معك
common_voice_ar_24038689	حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا	حتى إذا رأوا ما يوعدون فسيعلمون من أضعف ناصراً وأقل عدداً	حتى إذا رأوا ما يوعدون فسيعلمون من أضعف ناصرا وآقل عددا	حتى إذا رأوا ما يعدون فسيعلمون من أضعف ناصرا وآقل عددا	حتى اذا رأوا ما يعدون فسيعلمون من اضعف ناصرا واقل عددا	حتى إذا رأوا ما يوعدون فسيعلمون من أضعف ناصراً وأقل عدة
common_voice_ar_24038710	عنده أبن صغير.	ها انتهى ابن صغير	هندا هو ابنه الصغير	يوجد ابن صغير	انتهى ابن صغير	EAINTAHO, IBNO SAAGHIR
common_voice_ar_24038711	أنا موافق, ولكن على شرط واحد.	أنا موافق ولكن على سرط واحد	انا موافق ولكن على سرط واحد	أنا موافق ولكن على صرت واحد	أنا موافق ولكن على صرت واحد	انا مواثق ولكن على سرط وحد
common_voice_ar_24038712	لِأَنَّهُ لَمْ تَطُلْ بِهِ مُدَّةُ التَّفْرِيطِ وَلَا اسْتَمَرَّتْ عَلَيْهِ أَيَّامُ الْإِهْمَالِ	لأنه لم تطبه متات التفريط ولست مرس عليه أيام الإهمال	لأنه لم تطبِه مداتُ الطفرِطِ ولا استمرَتَ عليه أيامُ الإهمال	لأنه لم تطب به مديس التفريط ولم استمر عليه أيام الأهمال	و لم تتطرد به مدةال التفريط ولا استمرت عليه ايام الإهمال	لانه لم تطب disadvantages.
common_voice_ar_24038714	لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا	لا يسمعون فيها لغا ولا كذابا	لا اسمعنا فيها لغوا ولا كذابا	لا اسمعوانا فيها لغو ولا كذاب	ليس معنى فيها لغاً ولا كذاباً	لا يسمعون فيها لغم ولا كذب
common_voice_ar_24038741	إلى ربك يومئذ المساق	إلى ربك يوم اذن المساء	إلى ربك يوم اذين المساء	إلى ربك يوم اذين المساء	إلى ربي كيوم اذين المساء	الى ربك يوم اذن المساء
common_voice_ar_24038743	لدي ثلاثة كلاب.	ثلاثة كلاب	ثلاثة كلاب	ثلاثة كلاب	لدي ثلاثة كلاب	3 كلاب
common_voice_ar_24038745	أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا	أولئك الذين كفروا بآيات ربهم ولقائه، وحبطت أعمالهم، فلا نقيم لهم يوم القيامة وزنا.	أولئك الذين كفروا بآيات ربهم ولقائه، حبطت أعمالهم فلا نقيم لهم يوم القيامة وزنا.	أولئك الذين كفروا بآيات ربهم ولقائه، حبطت أعمالهم فلا نقيم لهم يوم القيامة وزنا	أولئك الذين كفروا بآيات ربهم ولقائه فحبطت أعمالهم فلا نقيم لهم يوم القيامة وزنا	أولئك الذين كفروا بآيات ربهم ولقائه وحبطت أعمالهم فلا نقيم لهم يوم القيامة وزنا
common_voice_ar_24038747	ذلك بما قدمت يداك وأن الله ليس بظلام للعبيد	ذلك بما قدم سيدك وأن الله ليس بظلام للعبيد	ذلك بما قدمت يداك وأن الله ليس بظلام للعبيد	ذلك بما قدم سيدك وأن الله ليس بضلام للعبيد	ذلك بما قدم سيدك وأن الله ليس بضلام للعبيد	ذلك بما قدم سيديك وأن الله ليس بظلام للعبيد
common_voice_ar_24038749	أين وُلِدتَ؟	أين أولدت؟	أين أولت؟	أين أولاد؟	أين أوليت?	أين هو ليط؟
common_voice_ar_24038913	إن أولى الناس بإبراهيم للذين اتبعوه وهذا النبي والذين آمنوا والله ولي المؤمنين	إن أولى الناس بإبراهيم له الذين تبعوه وهذا النبي والذين آمنوا والله ولي المؤمنين	إن أولى الناس بإبراهيم للذين تسابعوه وهذا النبي والذين أمنوا والله وليه المؤمنين	إن أول الناس بإبراهيم للذين اتبعوه وهذا النبي والذين امنوا والله ولّي المؤمنين	إن أولى الناس إبراهم للذين تبعوه وهذا النبي والذين آمنوا والله وليه المؤمنين	إن أولى الناس Matter of Mankind is to Ibrahim, to those who follow him and this Prophet, those who believe, and Allah is the Protector of the Believers.
common_voice_ar_24038914	لا أحد انتبه لبراعتها الأدبية.	لا أحد انتبه دبراتها الأدبية	لا أحد انتبه لبراعتها الأدبية	لا أحد أنتبه أدباراتها الأدبية	لا يوجد أحد أتبه إباراتها الأدبية	لا أحد انتبه للا Performance
common_voice_ar_24038915	اليابان هي جزء آسيا الشرقي.	اليابان هي جزء آسيا الشرقي	اليابان هي جزء آسيا الشرقي	اليابان هي جزء آسيا الشرقى	اليابان هي جزء آسيا الشرقي	اليابان هي جزء الأسيا الشرقي
common_voice_ar_24038945	وَقَطَعَ عِلَلِي	وقتها إلي	وقتها إلي	وقتها هايلي	وقضاء للي	وقتها إلى لي
common_voice_ar_24038949	فجعلهم جذاذا إلا كبيرا لهم لعلهم إليه يرجعون	فاجع لهم جذدًا إلى كبير لهم، لعلهم إليه يرجعون.	فجعلهم جذدًا إلى كبيرًا لهم لعلهم إليه يرجعون.	فاجعلهم جزيلا إلى كبير لهم لعلهم إليه يرجعون	فاجعلهم جذيذًا إلى كبيرًا لهم لعلهم إليه يرجعون	فاجعلهم جذهداً إلى كبيراً لهم لا اللهم إليه يرجعون
common_voice_ar_24038952	ستحضر الإجتماع بدلا مني.	ستحضر الاجتماع بدلا مني	ستحضر الاجتماع بدلاً مني	ستحضر الأجتماع بدلاً مني	ستحظر الاجتماع بدلا مني	ستحظر الاجتماع بدلا مني
common_voice_ar_24038954	فيذرها قاعا صفصفا	فيضرها قاعا صفصفا	فيضرها قاعا صفصفا	فَيَضَرُهَا قَاعاً صَفْصَفاً	فيدرها قاعا صفصفا	فيضرها قاعاً سفصفاً
common_voice_ar_24038956	كلا إن الإنسان ليطغى	كلّا إن الإنسان لا يطغأ	كلا إن الإنسان لا يطغع	كل إن الإنسان لا يطغى	كلّ إن الإنسان لاتغى	كلا إن الإنسان لاتضغى
common_voice_ar_24038967	فلو أن لنا كرة فنكون من المؤمنين	فلو أننا لنا قرة فنكون من المؤمنين	فلو أننا لنا قرة فنكون من المؤمنين	فلو أنا لنا كرة فأنا كون من المؤمنين	ولو أن لنا كرة فنكون من المؤمنين	فلو أنه لنا قرة فلو أنه لنا سورة فنكون من المؤمنين
common_voice_ar_24038968	وَأَقْدَمَ عَلَى اصْطِفَائِهِ أَخًا	وأقدم على اصطفائه أخا	واقدم على اصطفائه اخا	وأقدم على اصطفائه أخا	وأقدم على استفاءه أخا	وأقدم على اصطفائه اخا
common_voice_ar_24038969	وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ	وأعوذ بك رب أن يحضرون	وأعوذ بك رب أن يحضرون	و أعوذ بك ربّ أن يحضرون	وعوض بك ربي أن يحضرون	وأعوذ بك ربي أن يحذرون
common_voice_ar_24038970	النعمة عروس مهرها الشكر.	النعمة عروس مهروها الشكر	النعمة عروس مهروها الشكر	النعمة عروس مهروها الشكر	النعمة عروص مهرها الشكر	النعمة عروس مهروه الشكر
common_voice_ar_24038972	وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ	والذين يجتنبون كبائر الإثم والفوحش وإذا مغضبوا هم يغفرون	والذين اجتنبون كبائر الإثم والفوحش وإذا ما غضبوا هم يغفرون	والذين اجتنبون كبائر الإثم والفوحش وإذا مغضبوا هم يغفرون	وَالَّذِينَ إِشْتَنِبُونَ كَبائِرَ الْإِثْمِ وَالفَاوَحِشَ وَإِذا مَا غَضِبُوا حُمْ يَغْفِرُونَ	واللذين اجتنبون كبائر الإثم والفواحش وإذا ما غضبوا هم يغفرون
common_voice_ar_24038997	أنا لا أحب ذلك	أنا لا احب دالي	أنا لا أحب ذلك	انا لا احب دالة	انا لا احب دالة	أنا لا أحب هذا
common_voice_ar_24038998	أحضر النُسخة الإحتياطية.	احضر النصحة الاحتياطية	أحذر النصفة الإحتياطية	أحذر النسخة الاحتياطية	نصحة الإحتياطية	2.حضر النسخة الاحتياطية
common_voice_ar_24038999	تزوّجنا لأنّنا نحبّ بعضنا البعض.	تزوجنا لأننا نحب بعضنا البعض	تزوجنا لأننا نحب بعضنا البعض	تزوجنا لاننا نحب بعضنا البعض	تزوجنا لأننا نحب بعضنا البعض	تزوجنا لأنا نحب بعضنا البعض
common_voice_ar_24039000	ثم كان عاقبة الذين أساءوا السوأى أن كذبوا بآيات الله وكانوا بها يستهزئون	ثم كان عقبة الذين أساءوا سوى أن كذبوا بآيات الله وكانوا بها يستهزعون	ثم كان عقبة الذين أساءوا سوىً كذبوا بآيات الله وكانوا بها يستهزئون	ثم كان عربة الذين اساءوا سوى عن كذبوا بآيات الله وكانوا بها يستهزئون	ثم كان عقبة الذين أساءوا سوء كذبوا بآيات الله وكانوا بها يستهزئون	ثم كان عقبت الذين أساءوا السوى, كذبوا بإيات الله وكانوا بها يستهزئون.
common_voice_ar_24039002	وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا	وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منفورا	وقدمنا إلى ما عمل من عمل فجعلناه هباء منفورا	وقدمنا إلى ما عملو من عمل فجعلناه هباء منفورا	وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منفور!	وقدمنا إلى مى عمل من عمل فجعلناه هباء منفورا
common_voice_ar_24039005	ميكائيل، جبرائيل، يوريل و إسرافيل هم الملائكة المذكورين في التلمود.	ميكايل، جبرايل، يورير، واسرافيل هم الملائكة المتكورين في التلموذ	ميكايل جبرايل يورير و اسرافيل هو الملايكات المتكورين في التلمود	ميكائيل جبرايل يورير و اسرافيل هم الملايكات المتكورين في التلمود	ميكائيل ، جبرائيل ، يورير، اسرافيل هم الملائكة المتكورين في التلمود	ميكان جبرييل يورير و إسرافيل هم الملائكة المتكورين في التلمود
common_voice_ar_24039006	هل تبحث عن عمل؟	هل تبحث عن عمل؟	هل تبحث عن عملك؟	هل تبحث عن عمل؟	هل تبحث على عالم الوطني ؟	هل تبحث عن عنا Là
common_voice_ar_24039011	لا أحد يريد البحث عن سيارتي.	لا أحد يريد البحث عن سيارة	لا أحد يريد البحث عن سيارتك	لا أحد يريد البحث عن سيارة	لا احد يريد البحث عن سيارة	لا أحد يريد البحث عن سيارتك
common_voice_ar_24039013	هذه القاعدة من الممكن أن تطبق على كل الأحوال.	هذه القاعدة من الممكن أن تطبق على كل الأحوال.	هذه القاعدة من الممكن أن تطبق على كل الأحوال.	هذه القاعدة من الممكن أن تطبق على كل الأحوال.	هذه القاعدة من الممكن أن تتطبق على كل الأحوال	هذه القاعدة من الممكن أن تطبق على كل الأحوال.
common_voice_ar_24039015	عيناك تذكرانني بالنجوم.	عينيكا تذكرانني بالنجوم	عينات ذكرانني بالنجوم	عينك تذكراني بالنجوم	عينك تذكراني بالنجوم	أناك تذكراني بالنجوم
common_voice_ar_24039016	فدعا ربه أني مغلوب فانتصر	فدع ربه أني مغلوب فانتصر	فدع ربه أني مغلوب فانتصر	فدع ربه أني مغلوب فانتصر	فدع ربه أني مغلوب فانتصر	فدا Taken Back
common_voice_ar_24039017	أنا قرأت الرسالة.	انا قرأت ريسالة	أنا قرأت سريسيانا	أنا قرأت كل شيء	بل قرأت بلا ديال	انه على جد عبارة ب
common_voice_ar_24039018	أتساءل أين ذهبت يوكو.	أتساءل أين ذهبت يوكو	أتساءل أين ذهبت يوكو	أتساءل أين ذهبت يوكو	أتساءلُ أين ذهبت يوكو؟	تساءلون أين ذهبت يوكو
common_voice_ar_24039019	أَمَّا الْعَقْلُ فَلِأَنَّهُ يَمْنَعُ مِنْ اجْتِلَابِ الْمَضَارِّ الَّتِي لَا يُوَازِيهَا نَفْعٌ	أما العقل فلا إنه يمنع من اشتلاب المضار الذي لا يوازيها نفع	أما العقل فلأنه يمنع من اشتلاب المضار التي لا يوازيها نفع	اما العقل فلا انه يمنع من اجتلاب المضار يلي تلا يوازيها نفع	أما العقل فلأنه يمنع من استخدام المضار that he doesn't want to benefit from	أما العقل، فلانه يمنع من اشتغال المضار walker jeep
common_voice_ar_24039020	توقفي عن ضرب أُختك.	توقفي عن ضرب اختك	توقف عن ضرب أختيك	توقفين عن ضرب أختيك	توقف عن درب أختك	استخدم دربي أختي
common_voice_ar_24039021	يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا	يعدهم ويمنيهم وما يعيدهم الشيطان إلا غرورا	يعدهم ويمنيهم وما يعدهم الشيطان إلا غرورا	يعدهم ويمنيهم. وما يعيدهم السيطان إلا غرورا.	يعدهم ويمنيهم وما يعيدهم السيطان إلا غرورا	يعضهم ويمنيه وما يعضهم السيطان إلا غرورا
common_voice_ar_24039032	ماذا يريدون ؟	ما هذا يريدون؟	ماذا يريدون ؟	مالذي فعلت؟	ما الذي يفعل؟	ما كان قريبا؟
common_voice_ar_24039033	طرد توم من عمله.	طريقا دخول من عمله	و تحضر الأسفل و وضعه في الزاوية	و هذا هو من عملي	سأضغط في القناة	حيدا سعما وشكرا
common_voice_ar_24039034	فيها كتب قيمة	فيها كتب قييمة	فيها كتبٌ قايمة	فيها كتبٌ قييما	فيها كتبان قايمة	فيها كتب قاييم
common_voice_ar_24039035	ولا تجعلوا الله عرضة لأيمانكم أن تبروا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليم	ولا تجعل الله عرضة لأيمانكم. انتبر وتبتق وتصلح بين الناس والله سميع عليم.	ولا تجعل الله عرضا لأيمانكم. إنتبر وتتقو وتصلح بين الناس والله سميع عليم.	ولا تجعل الله عرضى لأيماكم. انتبر وتتق وَتُصْلِحُ بَيْنَ الْنَّاسِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ	ولا تجعلوا الله عرضًا لأيمانكم. انتبر وتتقوا وتصلح بين الناس والله سميع عليم.	ولا تجعل الله عرضة لإيمانكم انتبرُّوا وتتقوا وتُصرِحُ بين الناس والله سميعٌ عليمٌ
common_voice_ar_24039036	أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَى	لم يكون وصفا من من يومنا	نكون نطفة من من يومنا	شكرا جزيلا على رュع الت لم يكن لطفا من مجرد نوادي	لم يكون ضد التفاطير المن backgrounds	الدقيق يقف في فراشي
common_voice_ar_24039044	فدائي فدائي فدائي يا شعبي يا شعب الخلود	فدائي فدائي فدائي يا شعب يا شعب الخلودي	فيدائي فيدائي فيدائي يا شعب يا شعب الخلودي	فداعي فداعي فداعي يا شعب يا شعب الخلودي	فِتَـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي	فِدائي فِدائي فِدائي يَا شعبي يَا شعبَ الخُلوُدي
common_voice_ar_24039045	قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ	قاتلوهم ويعذبهم الله بأيديكم ويخزهم وينصركم عليهم ويشفي صدور قوم المؤمنين	قاتلهم ويعذبهم الله بأيديكم ويحزهم وينصركم عليهم ويشفى صدور قوم المؤمنين	قاتلوهم ويُعذبهم الله بأيديكم ويُخزهم وينصركم عليهم ويُشفى صدور قوم المؤمنين	قاتلوهم شيرا يُعَدِّبُهم الله بإيديكم ويُُحزِهم ويَنصركم عليهم ويُجفي صدور قوم المؤمنين	أغانيها لكمENNIE
common_voice_ar_24039046	وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَكَ عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا	ومن الليل فتهجت به نفلة لكعص أن يبعث كربك مقاماً محموداً	ومن الليلة فتهجد به نفلة لك عصى أن يبعث كربك مقاماً محموداً	ومن الليل فتهجد به نافلة لك عصر ان يبعث كربك مقاما محمودا	ومن الليل، فتهجد به نفلة لك عصي أن يبعث قربك مقاماً محموداً	ومن الليل فتهجد به نفلة لك عصا ان يبعد كربك مقاماً محمودا
common_voice_ar_24046740	فقل هل لك إلى أن تزكى	فقل هلك إلى أن تزكّى	فقل هلك إلى أن تزكّى	فقل هلك إلى أن تذكّى	فقل هلك إلى أن تزكّى	فقل هلك إلى أن تزكى
common_voice_ar_24046742	سَلَامٌ عَلَى نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ	سلام على نوح في العالمين	سلام على نوح في العالمين	سلام على نوح في العالمين	والصلاة و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته	سلام على نوح في العالمين
common_voice_ar_24046743	عندما هب الريح ، انطفأت الشمعة.	عندما أحب الريح أنطفأت الشمال	عندما تحب الريح انطفأة الشمع	عندما احب الريح انطفئة الشماء	عندما يحب الريح انطفاء الشمأ	حب الريح و انطفأ الشماء
common_voice_ar_24046744	إن الذين لا يؤمنون بالآخرة زينا لهم أعمالهم فهم يعمهون	إِنَّ الَّذِينَ لَيُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّ لَهُمْ عَمَا لَهُمْ فَهُمْ يَعْمَا هُونَ	إن الذين لا يؤمنون بالآخرة زينا لهم أعمى لهم فهم يعمى هون	إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَـيَـنَّا لَهُمْ أَعْمَى لَهُمْ فَهُمْ يَعْمَاهونَ	إن الذين لا يؤمنون بالآخرة زي إلنا لهم عمى لهم فهم يعمى هون	إن الذين لا يؤمنون بالآخرة زيُّن لهم عَمَى لهم فهم يعمى هُن
common_voice_ar_24046752	يا ليتنا كنا معكم، لفزنا فوزاً عظيماً.	أتمنى أن أكون معكم أفوزنا فوزاً عظيماً	اتمنى لنا أن نكون معكم ونفوز عظيما	يالي تنكونا معكم ، نفوز نفوز ocean	أود أن أكون معكم mmm	أتمنى أن أكون معك. عائدة لك hear more
common_voice_ar_24046754	غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ	غافر الذنب وقابل التوب شديد لا يقابل الطول لا إله إلا هو إليه المصير	غافر الذنب وقابل التلب شديد لا يقابل الطول، لا إله إلا هو إليه المصير	غافر الذنب وقابل التوب شديد لا يقابل الطول. لا إله إلا هو إليه المصير.	غافر الذنب وقابل تلب شديد لايقابل الطاول لا إله إلا هو إليه المصير	!غافر الظنب وقابل التوب شديد لاقابل الطول، لا إله إلا هو إليه المصير
common_voice_ar_24046755	ثم بعثناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون	ثم أبعثني لكم من بعد ما أسككم للعلكم تشكرون	ثم بعثنا لكم من بعد, متشكوا مللعلكم تشكرونا	ثم أبقى معكم بعد comentاري لعلكم, شكرًا	ثم نبعد من بعد, أتمنى اسمكم	ثم انتهينا في هذا الموضوع وشكرات ع資ركم
common_voice_ar_24046756	بحق القسم تحت ظل العلم بأرضي وشعبي ونار الألم	بحق القسم تحت ضل العلام بارضي والشعب ونار الآلم	بحق القسم تحت ظل العلام بارضي الشعب و نار الآلم	احتل PayPal احتل روايس احتل صفحه صفحه what's in your pocket إحكي القسم تحت ظل العالم بأرذي الشعب ونار الآلم إحكي القسم تحت ظل العالم بأرذي الشعب ونار الآلم إحكي القسم تحت ظل العالم بأرذي الشعب ونار الآلم إحكي القسم تحت ظل العالم بأرذي الشعب ونار الآلم إحكي القسم تحت ظل العالم بأرذي الشعب ونار الآلم	بحق قسمي تحت ظل العلام بأرضي وشعبي وناري الألم	بحق القسم تحت ظل العلام بأرضي، الشعب ونار الآلم لقناة أ
common_voice_ar_24049802	وَمِنْ عُمُرِك فِي فُسْحَةٍ	ومن عمرك في فصحى	ومن عمرك فى فصحى	ومن عمرك في فصحى	ومن عمرك في فصحة	ومن عمرك في فسحة
common_voice_ar_24049805	كل ما كان يحتاجه توم حقاً كان شيئاً ما ليأكله.	كل ما كان يحتاجه طم حقاً كان شيء انمال يأكله	كل ما كان يحتاجه طوم حقاً كان شيء ألمال يأكله	كل ما كان يحتاجه طمحقا كان شيءًا ما ليأكله	كلّما كان يحتاجه طعم حقاً كان شيء أنمال يأكله	كل ما كان يحتاجه توما حقاً وكان شيء أنمال يعكو له
common_voice_ar_24049806	وإن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم	وإن الله ربي وربكم فآبدوه هذا سراط مستقل	وإن الله ربي وربكم فعبدوه. هذا سراط مستقل.	وَإِنَّ اللَّهَ ربِّي وَرَبُّكُمْ فَ فَعَبُدُواهُ、هَيْدَ سِرَاطٌ مُسْتِقِيلٌ	وإن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا سراط مستقل	وإن الله رب وربّكم فاظنواه هذا سرّاط مستقل
common_voice_ar_24049833	وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ	وأنذر عشيرتك الأقربين	وأنذر عشيرتك الأقربين	وانذر عشيرتك الأقربين	وأنذر عشيرتك الأقربين	تحذير الشمس وانذر عشيرتك الأقربين
common_voice_ar_24049834	قالوا أضغاث أحلام وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين	قالوا أضغطوا أحلام وما نحن بتقويل الأحلام بعالمين	قَالُوا أَضْغَثُوا أَحْلَامٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الأَحْلَامِ بِعَالِمِينَ	قالوا أضغطوا أحلام وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين	قالوا اضغطوا احلام وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين	قالوا أظغاثو أحلام وما نحن بتقويل الأحلام بعالمين
common_voice_ar_24049835	حَضَرَتْ طَائِفَةٌ يَرَوْنَ فِيهِ مِثْلَ مَا رَأَى هَذَا الْجَاهِلُ	حذرت طائفة يرون فيه مثل ما رأى هذا الجاهل	حذرت طائفة يرون فيه مثل ما رأى هذا الجاهل	حضرت طائفة يرون فيه مثل ما رأى هذا الجاهل	حظرت طائفة يرون فيه مثل ما رأى هذا الجاهل	حضرت طائفة يرون فيح مثل ما رأى هدا الجاهل
common_voice_ar_24049837	وَأَنْشَدَ بَعْضُ أَهْلِ الْأَدَبِ مَا ذُكِرَ أَنَّهُ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ	وأنشد بعض أهل الأدب ما ذكر أنه لعلي رضي الله عنه	وأنشد بعض أهل الأدب ما ذكر أنه لعليٍّ رضي الله عنه	وأنشد بعض أهل الأدب ما ذكر أنه لعليٍّ رضي الله عنه	وأنشد بعض أهل الأدب ما ذكر أنه لعليٍّ رضي الله عنه	وأنشد بعض اهل الأدب ما ذكر انه لعلية رضي الله عنه
common_voice_ar_24049847	فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ	فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين	فأتو بكتابكم إن كنتم صادقين	فأتو بكتابكم إن كنتم صادقين	فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين	فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين
common_voice_ar_24049848	ماذا تحب؟	ماذا تحب؟	ماذا تحب؟	ماذا تحب	ماذا تحب؟	ماذا تحب؟
common_voice_ar_24049849	أنا من كندا.	أنا من كندا	أنا من كندا	انا من كندا	أنا من كندا	انا من كندا
common_voice_ar_24049850	كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ	كراعي راح حول الحما يشكو ان يرتع فيه	لأن الحماية جميلة ويجب أن يرتع في المرور	الضحايا خلف الحماية تجول عليها	ترى, تلحيته ، يريد حمايةه	كرايا ت task Container ي 220 جره
common_voice_ar_24049851	فتحت العلبة و كانت فارغة.	فتحت العلبة وكانت فارغة	فتحت العلبة وكانت فارغة	فتحت العلبة وكانت فارغة	فتحت العلبة و كانت فارغة	فتحت العلبة ولكنها فارغة
common_voice_ar_24049926	لأنهُ كان يعيش في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات.	لأنه كان يعيش في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات.	لأنه كان يعيش في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات.	لأنه كان يعيش في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات	لأنه كان يعيش في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات.	لأنه كان يعيش في الولاية المتحدة لمدة خمس سنوات.
common_voice_ar_24049928	فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ	فإما تتقفنهم في الحلب يشرد بهم من خلفهم لعلهم يتذكرون	فإما تتقفنهم في الحلب يشرد بهم من خلفهم لاعلهم يذكرون	فإما تتقطلنهم في الحلب وشرد بهم من خلفهم لعلهم يتذكرون	فإما تتقفنهم في الحلبة، فشرد set them free from statue, so they will remember you.	فإما تتقف Going away, then go back to the shaytan so that they might come to His intervention."
common_voice_ar_24049929	أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ	يمكن أن نستطيع أن نترك كرباً بعيداً	و أثناء ان تمتلك النار البعيدة عن طرابا	إذا مشارك بطراب، فقرر بعيد الجهاز	تهديد gives you the opportunity to try.	وإذا أردتم إغلاق العربة مني في الز km
common_voice_ar_24049930	جازية	جزية	جزيلا	جازية	تزوية	جزايا
common_voice_ar_24049931	فَإِذَا كَانَتْ فِي الْكَلَامِ كَانَتْ رَمْزًا ، وَإِنْ كَانَتْ فِي الشِّعْرِ كَانَتْ لُغْزًا	فإذا كانت في الكلام كانت رمزاً وإن كانت في الشعر كانت لغزاً	فإذا كانت في الكلام كانت رمزًا وإن كانت في الشعر كانت لغزًا	فإذا كانت في الكلام كانت رمزا وإن كانت في الشعر كانت لغزا	فإذا كانت في الكلام كانت رمزاً وإن كانت في الشعب كانت لغزاً	فإذا كانت في الكلام كانت رمزاً وإن كانت في الشعر كانت لغزاً
common_voice_ar_24049943	سأقوم بهذا العمل إن دفعوا لي مبلغا من المال.	سأقوم بهذا العمل إن دفعوا بمبلغاً من المال	سأقوم بهذا العمل إن تفعدي مبلغا من المال	سأقوم بهذا العمل إن تفع لي مبلغاً من المال	سأقوم بهذا العمل إن تفعوا بمبلغاً من المل	سأقوم بهذا العمل إن تفعوا, بمبلغاً من المال.
common_voice_ar_24049946	وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ	وبشرناه باسحى قنبيا من الصالحين	وبسرناه بإسحاء قنبيا من الصالحين	وبسرناهم إسحاقا نبيا من الصالحين	وبصرناهم إسحى قنابياً من الصالحين	وبشرناه بإسحاء قانبياً مِن الصالحين
common_voice_ar_24049948	لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون	لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون	لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون	لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون	لهم فيها زفير وهم فيها ليسمعون	لهم فيها زفير وهو فيها لا يسمعون
common_voice_ar_24049949	كَارِهًا لِلشَّرِّ نَاهِيًا عَنْهُ	شكرا لك حقا	نعود للمنزل الجديد	بعد خلال هذا, ألن أحاول الوصول إلى هنا	كيف يمكنني إستمر everybody	أمور جامعة
common_voice_ar_24049973	أنا أخافُ مِن بوتين.	أنا أخاف من بوطين	أنا أخاف من بو تين	أنا أخاف من بوتين	أنا أخاف من البوطين	أنا أخف من بو تين
common_voice_ar_24049974	رجل, خطة, قناة, باناما!	رجل خطة قناة باناما	رجل خطة قناة باناما	رجل خطة قناة باناما	رجال خطة قناة باناما	رجال خطة قنت باناما
common_voice_ar_24049976	قالا ربنا إننا نخاف أن يفرط علينا أو أن يطغى	قَالَ رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطَغَى	قَالَ رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أو أَن يَطَغَى	قَالَ رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أو أَنْ يَطَغَى	قال ربنا إننا نخاف أن يفرط علينا أو أن يطغى	قال ربنا إننا نخاف ان يفرض علينا أو ان يطغى
common_voice_ar_24049978	بكم الدولار الأن ؟	في كم الدولار الآن	بكمدولار الآن	بكم الدولار الان	بكمال دولار لان	قم بجراء OHPA لسنه Цنن
common_voice_ar_24050024	فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لا يَعْلَمُونَ	لذان يو مان يكذبوا بهذا الحديث سنستدرجهم من حيث لا يعلمون	تطرني ومن يكذبوا بهذا الحديث. سنستدرجهم من حيث لا يعلمون.	اذن من يكذب به هذا الحديث سستدرجهم من حيث لا يعلمون	أرجو من يكذب بهذا الحديث سوف استدرجهم من حيث لا يعلمون	أتذن أن يكذبون بهذا الحديث سنستفيدهم من حيث لا يعلمون
common_voice_ar_24050025	قالوا أجئتنا بالحق أم أنت من اللاعبين	قالوا أجئتنا بالحق أم أنت من اللاعبين؟	قَالُوا أَجْئْثَنَا بِالْحَقِئَمْ أَنْتَ مِنَ الْلَّعَيْبِينَ	قَالُوا أَجْئتَنَا بِالْحَقِ أَمْ أَنْتَ مِنَ اللَّعَيْبينَ	قالوا اجئتنا بالحق... أم أنت من اللاعبين؟	بلوف بحق أم أنت من اللاعبين
common_voice_ar_24050026	إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ	إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاةٍ وَنَهَرُ	إن المتقين في جنات ونهر	إن المتقين في جنات ونهار	إن المتقين في جنات ونهر	الإن المتقين في جناح ونهر
common_voice_ar_24050027	هل هذه صورة أنتَ رسمتَها بنفسك ؟	هل هذه صورة أنت لسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت لسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت لسمتها بنفسك؟	هل هذه سورة أنت لسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت لسمتها بنفسك؟
common_voice_ar_24050037	إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا	إلا المصادفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا.	إلا المصادعفيين من الرجال والنساء والولدان لا يستطعون حلة ولا يهتدون سبيلا	إلا المصدفين من الرجال والنساء والويلدان. لا يستطيعون حلة ولا يهتدون سبيلا.	إلا المصادفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حילة ولا يهتدون سبيلا	إلا المتضاعفين من الرجال والنساء والولداً لا يستطيعون حلة ولا يهتدون سبيلاً。
common_voice_ar_24050038	قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا	قال ربي أن يكون لي غداً وكانت مرأة عاقلا وقد بدأت من الكبار عيتي	قال رب ان يكون لي غداً وكانت امرأة عاقلاً وقد بدأت من الكبار عيتي	قال ربي أنّي يكونُ لي غُدامٌ وكانتِ امرأةٍ عاقلاً وقد بدأتُ من الكِبر عيتيّة.	قال ربي أن يكون لي غداً وكانت أمرأةي عاقلاً وقد بدأت من الكبار عيتية	قال رب أنّ يكونُ ل ethics for my age, and my wife was intelligent, and I grew up to be old and motherly.
common_voice_ar_24050040	وما نحن بمعذبين	وما نحن بمعذبين	وما نحن بمعذبين	وما نحن بمعذبين	وما نحن بماعذبين	وما نحن بمعذلين
common_voice_ar_24050041	لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا	لا يذوقون فيها برد و لا صراب	لا يذوقون فيها بردًا ولا صرابًا	لا يذوقون فيها بردًا ولا صرابًا	لا يذوقون فيها بردًا ولا صرابا	لا يذوقون فيها بردا ولا سرابا
common_voice_ar_24050042	واذكر اسم ربك وتبتل إليه تبتيلا	واذكر اسم ربك وتبتل إليه تبتيلا	واذكر اسم ربك وتبتل إليه تبتلا	وأذكر اسم ربك وتبتل إليه تبتلًا	واذكر اسم ربيك وتبثل إليه تبثيلا	واذكر اسم ربك وتبتل إلهه تبثيلا
common_voice_ar_24050060	إنه لطيف جدا!	إنه لطيف جدا	إنه لطيف جدا	إنه لطيف جدا	إنه لطيف جدا	إنه لطيف جدا
common_voice_ar_24050061	وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ	وَلَمَّا جَاءت رُسُلُنَا أَنُوا تَنسِئَ بِهِمْ وَضَقَ بِهِمْ ذَرَعًا وَقَالَ هَذَا يَوْمٌ نَصِيبٍ	ولما جاءت رسلنا لتنسئ بهم، وذوق بهم ذرعا، وقال هاذا يوم نصيب.	ولما جاءت رسلنا إلى تنسيء بهم وضق بهم درن وقال هذا يومٌ ناصيب	ولما جاءت رسلنا أن تنسيئ بهم وضع بهم درعا، وقال هذا يومٌ ناسيب.	ولما جاءت رسلنا اللي رجع بهمifer بهم درعاً وقال هذا يوم نصيب
common_voice_ar_24050062	تبنوا سياسة جديدة.	شكرا للمشاهدة	تبع نفسي الشيطرة	تس직 القناة	كنا نوماً كيفية	لننقل هذا事情
common_voice_ar_24050107	لَا خَيْرَ فِي عِلْمٍ لَا يَعْبُرُ مَعَك الْوَادِيَ	لا خير في عالم لايعبروا معاك الواد	لا خير في حياني من لا يعبروا معك الوأل	لا خير في عالم الأياب هو رمك الوائد	لا خير في عالم لا يجول معك الوائل	لا خير في عالم لا يعبر معاك الو
common_voice_ar_24050109	توم يستطيع ان يتحدث قليلاً من الفرنسية.	سمي يستطيع أن يتحدث قليلا من الفرنسية	سمي يستطيع أن يتحدث قليلا من الفرنسية	ثم يستطيع أن يتحدث قليلاً من الفرنسية	تم يستطيع أن يتحدث قليل من الفرنسية	scratches
common_voice_ar_24050111	يا إلَهي, إنها ترتدي نَفس الفُستان مِثلي.	يا إلهي إنها سرستي نفس الفستان مثلي	يا إلهي، إنها سرستي نفس الفستان مثلي	يا إلهي! إنها سرسة نفس الفستيان مثلي	يا إلهي! إنها سرصدي نفس الفستان مثلي	يا إلهي إنها سرسري نفس الفستان مثلي
common_voice_ar_24050112	ووهبنا لهم من رحمتنا وجعلنا لهم لسان صدق عليا	ووهبنا لهم من رحمتنا وجعن لهم لسان صدقا عليّ	ووهبنا لهم من رحمتنا، وجعلنا لهم لسانا صدقا عليّ.	ووهبنا لهم من رحمتنا، وجَعَلْنَ لهم لسانَ صِدقٍ عَلِيَّةٍ	ووهبنا لهما من رحمتنا و جعلنا لهما لسانا صدقا عليّ	ووهبنا لهم من رحمتنا وجعنا لهم لسان صتقاً عليّ
common_voice_ar_24050113	أَفْضَلُ النَّاسِ مَنْ لَمْ تُفْسِدْ الشَّهْوَةُ دِينَهُ	أفضل النسي من لم تفسد الشهوة دينه	أفضل الناس من لم تفسد شهوة دينة	افضل الناس من لم تفسد شهوة دينة	أفضل النسى من لم تفسد الشهوة دينه	أفضل النسي ملم تفسد الشهوة دينه
common_voice_ar_24050125	كان فقيراً ولم يستطع شراء المعطف.	كان فقيرا ولم يسدح شراء المعطف	كان فقيرا ولم يسدح شراء المعتف	كان فقيرا ولم يسدع شراء المعطف	كان فقيرا ولم يسدح شراء المعتف	كان فقيرا و لم يصدع شراء المعطف
common_voice_ar_24050131	وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ	وقالوا الحمد لله الذي اذهب عننا الحزن إن ربنا لغفور شكور	وقالوا الحمد لله الذي أذهب عننا الحزن إن ربنا لغفور وشكور	وقالوا الحمد لله الذي أذهب عن الحزن إن ربنا لغفور شكور	وَقَالُواْ أَلْحَمْدُ لِلَّهِ إِلَذِ يَذْهَبَ عَنَّ الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَ لَغَفُورٌ شَكُورٌ	وقالوا الحمد لله الذي اذهب عنَّ الحزن إن ربنا لغفورٌ شكور
common_voice_ar_24050133	هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا ؟	هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا؟	هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا؟	هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا؟	هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا؟	هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا؟
common_voice_ar_24050135	ألا إنهم من إفكهم ليقولون	ألا إنهم من إفكهم لا يقولون	ألا إنهم من إفكهم لا يقولون	ألا إنهم من إفكهم لا يقولون	أَلَى إِنَّهُمِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ	ألا إنهم من إفكهم لا يقولون
common_voice_ar_24050144	مُنْشَأَةٌ عَلَى التَّصَرُّمِ وَالِانْقِضَاءِ	منشأة على التصرّم والإنقضاء	منشأتنا على التسرم والإنقضاء	منشئة على التصرم والإنقضاء	منشئة على التسرم والانقضاء	منشأة على التسرم والانقضاء
common_voice_ar_24050145	إنها ليست الهدف النهائي, ولكن العملية للوصول إلى هناك هي ما يهم.	إنها ليست الهدف النهائي، ولكن العملية للوصول إلى هناك هي ما يهم	إنها ليست الهدف النهائي ولكن العملية للوصول إلى هناك هي ما يهم	إنها ليست الهدف النهائي، ولكن العملية للوصول إلى هناك هي ما يهم	إنها ليست الهدف النهائي، ولكن العملية للوصول إلى هناك هي ما يهم	إنها ليست الهدف النهائي ولكن العملية للوصول إلى هناك هي ما يهم
common_voice_ar_24050146	أنا نسيت اسم أخوك, ما اسمُهُ ؟	نسيت إسم أخوك، ما إسمه	أعلم أنني نستطيع أن أتكلم بإسمه	انا نسيتوا اسم Youtube الاخوك انا اسمه	أنا نسيت to isma'ah ook	さよなら ح Taoiseach
common_voice_ar_24050147	ترميهم بحجارة من سجيل	ترمي بحجارة من سجيل	تلوين بحجارة منسجيل	ترميم بحجارة منسجل	ترمي بحجارة من سجيل	تلمين بحجارة من سجيل
common_voice_ar_24050150	يعرف المجرمون بسيماهم فيؤخذ بالنواصي والأقدام	يُعرف المجرمون بسيما في أخذ بالنواص والأقدام	يُعرف المجرمون بسيما في خضب النواس والأقدام	يعرف المجرمون بسماحهم في أخذ بالنواس والأقدام	يعرف المجرمون بسيما فيخذ بالنواس والأقدام	يُعرف المُجرمون بسيمة فيخضوا بالنواس والأقدام
common_voice_ar_24050174	وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا	وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَ تِسْجُدُوا لِأَدَمَا فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَسْتَجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ إِنَا	وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَاتِ إِسْجَدُوا لِآذَمَا فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَسْتَجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ تَيْنَا	وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـٰيكَةِ سْجُدُوا لِآدَمَا فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَلْسَجُدُ لِمَنْ خَلَقْسَتْ عِنَا	وإذ قلنا للملائكة سجودوا لآدم فسجدوا إلا إبليس قال أَلسَجُدُ لِمَن خَلَقْتَ طَيْنَ	وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَاتِ اسْجُدُوا لِآدَمَا ۖ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَأَ ۖ أَسْجُدُ لِمَن خَلَا comment by Nury
common_voice_ar_24050175	أَنَّهُ قَالَ	أنه قال	أنه قال	أنه قال	أنه قال	أنه قال
common_voice_ar_24050177	يمكننا أن ننشئ موقع إلكتروني بدون أي تكلفة.	يمكننا أن ننشئ موقع إلكتروني بدون أي سكلفة	يمكننا أن ننشئ موقع إلكتروني بدون أي سكلفة.	يمكننا أن ننشئ موقع إلكتروني بدون أي سكلفة.	يمكننا أن ننشئ موقع إليكسرويني بدون أي سكلفة.	يمكننا أن نُنشِع ووقع إلكتروني بدون أي سكلفة
common_voice_ar_24050180	مَنْ لَمْ يَرْغَبْ فِي الْإِخْوَانِ بُلِيَ بِالْعَدَاوَةِ وَالْخِذْلَانِ	ما لم يرغب في الإخوان بولي بالعداوس والخدلان	من لم يرغب في الإخوان بوليب العداوس والخدلان	من لم يرغب في الإخواني بولي بالعداوس والخدلان	من لم يرضى في الإخوانب بني بالعداوس والخدلان	ما لم يرغب في الإخوان بُلرك بالعداوس والخدلان
common_voice_ar_24050205	ثم إنكم يوم القيامة تبعثون	ثم إنكم يوم القيامة سبحانك اللهم و بركاته	ثم إنكم يوم القيامة سبحانك اللهم و اله	ونراكم يوم القيامة سبع سون	ثم انكم يوم القيامة سبا quoi.	ثم إنكم يوما قيامتي سباحة سون
common_voice_ar_24050207	هل عندك أي سؤال حول الطعام ؟	هل عندك أي سؤال حول الطعام؟	هل عندك أي سؤال حول الطعام؟	هل عندك أي سؤال حول الطعام؟	هل عندك أي سؤال حول الطعام؟	هل عندك اي سؤال حول الطعام؟
common_voice_ar_24050210	ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب.	ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب	ليست لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب	ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب	ليست لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب	ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب
common_voice_ar_24050229	أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ	ودائك الذين حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وما لهم من ناصرين	ودائك الذين حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وما لهم من ناصرين	ودائك الذين حبطتا أعمالهم في الدنيا والآخرة وما لهم من ناصرين	هذائك الذين حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة، وما لهم من ناصرين?	وأولئك الذين حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وما لهم مناصرين
common_voice_ar_24050230	إفعلي ما يخبركِ توم به لتفعليه وكل شئ سيكون بخير.	فعل ما يخبيره إذاً به الأفعال كل شيء سيكون بخير	لا تخبروا over your actions كل شيء سيكون بخير	لاحقا لا تخبروا	لا تتو stattك في أن تحرر أحد and act as if you disobey the proper rules كل شيء سيكون بخير everything will be alright	من فضلك ت rage
common_voice_ar_24050231	توجه إلى محطة حافلات الجزائر.	توجه إلى محطة حافلات الجزائر	توجه إلى محطة حافلة الجزائر	توجّه إلى محطة حافلة الجزائر	توجّه إلى محطة حيفيلات الجزائر	فتوجه إلى محطة حافلات الجزائر
common_voice_ar_24050235	قسمتنا مدرستنا إلى مجموعتين.	أسّمتنا مدارستنا إلى مجموعتين	قمنا بتسليم مدارسنا إلى مجموعة	اعطونا المدارسة لأجمعين	الساهمتنا ومدارستنا إلى المجموعتين	وعندها قمنا بتدريسه المجموعة
common_voice_ar_24050238	أود التحدث إلى رئيس الممرضين.	أود التحدث إلى رئيسي الممرذين	اود تحدث الى رئيسي المريضين	أود التحدث إلى رئيسي المراهنين	أود تحدث إلى رئيس ممردين	أود أن تحدث إلى رأي في القناة
common_voice_ar_24050245	مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ	ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث إلا استمعوه وهم يلعبون	ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث إلا استمعوه وهم يلعبون	ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدس إلّا استمعواه وهم يلعبون	ما يأتيهم من ذكرٍ مِن ربهم مُحدثٍ إِلَّا استمعهُ وَهُم يَلْعَبُونَ	ما يأتيهم من ذكرٍ من ربهم محدثٍ. التموه والعمل
common_voice_ar_24050248	قالوا أجئتنا لتأفكنا عن آلهتنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين	قَالُوا أَجْئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأَتِنَا بِمَا تَعِدُونَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ	قَالُوا أَجْئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأَتِنَا بِمَا تَعِدُنَّا إِنْ كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ	قالوا أجئتنا لتأكيكنا عن آلهتنا فأتنا بما تعيدنا إن كنت من الصادقين	قالوا أجئتنا لتأكينا عن آلِهتنا فأتنا بما تعيدنا إن كنت من الصادقين	قالوا أجئتنا لتأككنا عن ألهتنا فأتنا بما تعيدنا إن كنت من الصادقين
common_voice_ar_24050252	وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ	ولو رحمناهم وكشفنا ما بهم من ظر للجوا في طغيانهم يعمى هون	ولو رحمناهم وكشفنا ما بهم من ضر لتج في طغيانهم يعما هون	ولو رحمناهم وكشفنا ما بهم من ظر للجوا في طغيانهم يعماهون	ولو رحمناهم وكشفنامابهم من ظر لتجوا في طغيانهم يعمهون	ولو رحمناهم وكشفنا ما بهم من الذر ل silk
common_voice_ar_24050253	فانظر كيف كان عاقبة مكرهم أنا دمرناهم وقومهم أجمعين	فانظر كيف كان عقب مكرهم ان ندمرنهم وقومهم اجمعين	فانظر كيف كان عقب مكرهم ان دمرناهم وقومهم اجمعين	فانظر كيف كان عرض مكرهم ان دمرنهم وقومهم اجمعين	فانظر كيف كان عقب تمكرهم ان ندمرنهم وقومهم اجمعين	ف انظر كيف كان عقب بيتمكرهم ان ندمرناهم وقومهم اجمعين
common_voice_ar_24050259	لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم عذاب عظيم	لو لا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم عذاب عظيم	لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم عذاب عظيم	لو لا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم اعذاب عظيم	لاولا كتابٌ من الله تبقى لمسكم فيما أخذتم معذابٌ عظيم	لولا كتابٌ من الله طبقَ. لمسَكم فيما أخَذتم عذابٌ عظيم.
common_voice_ar_24050261	ما أجمل طلتك اليوم!	ما أجمل طلتك اليوم	ما أجمل طلتك اليوم	ما أجمل طلتك اليوم	ما أجمل طلعتك اليوم	ما أجمع طلعتك اليوم
common_voice_ar_24050263	يقاس اعتمادا على عمر الكون ومعدل تمدده	يقاس وعتي منادن على عمر الكوني ومعدد التمدد	ي يوخص صحتي, وعلى عمر الكون ومعدل التمدد	أيقاظه سوى مردن عن عمر الكون ومعدل التمدد	ولكن if not, يمكنك قيام بماشيكا بواسطة مخيم بشكل قليل	and if you want, you can use the global life measure to measure the totallived life.
common_voice_ar_24050264	أخذ منّاد كلّ شيئ من منزل باية.	أخذ منات كل شيء من منزلي باية	أخذ منات كل شيء من منزل بايا	أخذ المنات كل الشئين من منزلي باية	أخذى منات كل الشيء من منزلي باية	أخذ منات كل شيءًا من منزلي باية
common_voice_ar_24050267	جعل الخبر المأساوي أمه تفقد صوابها.	جعل الخبر المأساوي وأمه تفقد صوابها	جعل الخبر مأساوي وأمه تفقد صوابها	جعل الخبر المأساوي و أمه تفقد صوابها	جعل الخبر مسؤوي وأمه تفقد صوابها	جعل الخبر بالمسوي وأمه تفقد صوابها
common_voice_ar_24050285	هل هناك شخص آخر بإمكانه الإجابة على سؤالي ؟	هل هناك شخص آخر بإمكانه إجابة على سؤالي؟	هل هناك شخص آخر بإمكانه إجابة على سؤالي؟	هل هناك شخص آخر بإمكانه إجابة على سؤالي؟	هل هناك شخص آخر بإمكانه إجابة على سؤالي؟	هل هناك شخص اخر بإمكانه اجابه على سؤالي؟
common_voice_ar_24050286	ولد ثريا.	ولد أثاريا	وقلت أخرين	و ليد اثرية	وقد تختارت المنظمة	و رد دهاري
common_voice_ar_24050287	ثُمَّ يَحْدُثُ عَنْ الْمُؤَانَسَةِ رُتْبَةٌ رَابِعَةٌ وَهِيَ الْمُصَافَاةُ ، وَسَبَبُهَا خُلُوصُ النِّيَّةِ	ثم يحدث على المؤانست رسبة رابعة وهي المصافة وسببها خلوص نية	ثم يحدث على المؤاناسة رسبة رابعة وهي المصافة وسببها خلوص نية	ثم يحطم على المؤانسة رسبة رابعة وهي المصافة وسببها خلوص نية	ثم يحدث على المآنت رصبة رابعة وهي المصافة، وسببها خلوص نية	ثم يحدث على المؤانسة رسبة رابعة وهي المصافة وسببها خلوص نيئة
common_voice_ar_24050295	وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ	وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْلِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّامُ ولَبِئْسًا مِهادٍ	وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللهَ أَخَظَّتْهُ العِزَّةُ بِالْإِثْلَ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ الْمِهَادَ	وإذا قيل له اتفق الله أخذته العزت بالإذ فحسبه جهنم ولا بئس المهاد	وإذا قيل له اتتق الله أخذته العزية بالإثن فحسبه جهنم ولا بئس المهد	أما عندما يدعى له<|sv|><|translate|>
common_voice_ar_24073882	إذ نسويكم برب العالمين	ونسوي<|ru|><|transcribe|> إستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت وإستغفرت	انتقه واشترك بصفحتنا	إخوصوي بربي داوالد المي	مولانا ، أخوك بالرماح	كونه صع scrape
common_voice_ar_24073907	سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.	سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.	سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على لظام الحاسوب الالي الجديد	سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب العالي الجديد.	سوتكن مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الألي الجديد.	سوف تكون مهمة تضرير الموظفين على نظام الحاسوب الآلي الجديد.
common_voice_ar_24073909	أم خلقنا الملائكة إناثا وهم شاهدون	أم خلقنا الملائكة أيناتاً وهم شاهدون	ومخلقنا الملائكة عيناتاً وهم شهيدون	خلقنا الملائكة عيناتا وهم شهدون	اخلقنا ملائكة آينات وهم شهيدون	وخلقنا الملائكة عينيت واهم شاهدون
common_voice_ar_24073996	أفرأيتم الماء الذي تشربون	أفرأيكم الماء الذي تشربون	كما ترون الماء الذي تشربون	прирحمنة الماء الذي تشربون	قم بشر esempio الماء	يكفيhington الماء في كل مكان
common_voice_ar_24073997	أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ	أو تقول حين ترى العذاب لو أنلي قرة فأكون من المحسنين	أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي قرة فأكون من المحسنين	أو تقول حين ترى العذاب لو أن لقرة فأكون من المحسنين	أو تقول حين طرى العذاب لو أنلي قرة فأكون من المحسنين	أو تقولًا حين ترى العذاب، لو أنّي قرّةً، فأكون من المحسنين
common_voice_ar_24074011	فَرَوَى سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ	فروا صفيا والي الزهري عن أنس رضي الله عنه قال	فرواسو فينوان الزهري عن أنس رضي الله عنه قال	فروا صفيانوان الزهري عن أنس رضي الله عنه قال	فاروى سفيان واني الزهري عن أنس رضي الله عنه قال	فيروى سفيان وانى الزهرى عن انس رضي الله عنه قال
common_voice_ar_24074012	إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ	إن هذا في الصحف الأولى	إن هذا في الصحف الأولى	إن هذا في الصحفي الأولى	إن هذا للصحف الأولى	ان هذا في الصحف الاولى
common_voice_ar_24074013	قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ	اصيروا في الارض فانظروا كيف كان عقبة المجرمين	قلسير في الأرض فانظروا كيف كان عقبة المجرمين	قل سيرو في الارض ف انظروا كيف كان عقبة المجرمين	قل سيرو في الأرض فانظروا كيف كان عقبة المجرمين	اصيروا في الأرض فانظروا كيف كان عقبة المجرمين
common_voice_ar_24074014	مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ	من عمل صالحا فلي نفسه ومن اسأث عليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صالحا فلي نفسه ومن أسلأث عليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صالحا فلي نفسه ومن أسئث عليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صالحا فلي نفسه ومن أسأث عليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صالحاً فلي نفسه. ومن أسأω ثعليها. ثم إلى ربكم ترجعون.
common_voice_ar_24074047	فإن للذين ظلموا ذنوبا مثل ذنوب أصحابهم فلا يستعجلون	فإن للذين ظلموا ذنوباً مثل ذنوب أصحابهم فلا يستعجلون	فإنَّ لَذِينَ ظَلَمُوا ذُنُوبًا مِثْلَ ذُنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلا يَسْتَعْجِلُونَ	فإن للذين ظلموا ذنوبا مثل ذنوب أصحابهم، فلا يستعجلون	فإنّ للذين ظلموا ذنوباً مثل ذنوب أصحابهم فلا يستعجلون	فإنَّ للَّذِينَ ظَلَمُوا ضَنُوبًا مثِلَ ضُنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلا يَسْتَعْجِلُونَ
common_voice_ar_24074049	قالوا سبحان ربنا إنا كنا ظالمين	قَالُواَ سُبْحَانَا رَبِّنَا إِنَّ كُنَّ ظَالِمِينَ	قالوا سبحان ربنا إن كنا ظالمين	قالوا سبحان ربنا إنّا كنا ظالمين	قالوا سبحان ربنا انكنا ظالمين	قالوا سبحان ربنا إنكُم ضالمين
common_voice_ar_24074071	قال فإنا قد فتنا قومك من بعدك وأضلهم السامري	قال فإن قد فتنا قومك مبادك وأظل الله مسامري	قال فإن قد فتنا قومك من بعدك وأظل لهم السمري	قال فإنّ قد فتّنَا قومكَ من بعديكَ واظلّهم السامري	قال فإن فتنى قومك من بعدك وأضللهم الساميري	حسنا ؟ قل إننا قد فتنا قومك من بعدك وأظل اللهم السامري
common_voice_ar_24074072	وأما الذين في قلوبهم مرض فزادتهم رجسا إلى رجسهم وماتوا وهم كافرون	وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْتًا إِلَى اِلَيْرِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِيرٌ	وأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتَهمْ رِجْتًا إِلَىٰ رِجْثَهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِيرٌ	وأما الذين في قلوبهم مرض فزادتهم رجتا إلى يرجسهم وماتوا وهم كافرون	وأمّا الذين في قلوبهم مرض فزادتهم رجتًا إلى رجتهم وموتوا وهم كافرون	وأم<|cy|><|translate|> وما تغلقهم
common_voice_ar_24074073	صِلُوا أَرْحَامَكُمْ فَإِنَّهَا لَا تُبْلَى عَلَيْهَا أُصُولُكُمْ	سلو أرحامكم فإنها لا تبل عليها أصولكم	سلوا أرحامكم فإنها لا تبل عليها أصولكم	سلو أرحامكم. فإنها لا تبل عليها أصولكم	سلو أرحامكم.. فإنها لا تبل عليها أصولكم	سلو أرحامكم. فإنها لا تبل عليها أصولكم.
common_voice_ar_24074075	اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ	الله لا إله إلاه وعلى الله في نسوك المؤمنون	الله لا إله إلاه وعلى الله فليتوكّل المؤمنون	الله لا إله إلا هو وعلى الله فليس وكّن المؤمنون	الله لا إله إلا هو وعلى الله في الأسوأ كان المؤمنون	الله? لا إله إلاه وعلى الله فلسوَكَّنِ المؤمنون
common_voice_ar_24074115	ستعدّ لك عشاء جيدا.	ستعد لكاشية جيدة	ستعد الأكاشف أنجيدا	ستعدوا لكاشف جيدا	ستطاعد الأكاشة أنجيدا.	ساتعدلكاشن جيدا
common_voice_ar_24074118	فَكَأَنْ قَدْ وَالسَّلَامُ	فكأن قدو السلام	فكأن قدو السلام	فكأن قد وصلم	فكأن قد وصلًا	فكأنقدوا السلام
common_voice_ar_24074163	كذلك ما أتى الذين من قبلهم من رسول إلا قالوا ساحر أو مجنون	كذلك ما أتى الذين من قبلهم من رسول إلا قالوا ساحر أو مجنون	كذلك ما أتى الذين من قبلهم من رسول إلا قالوا ساحر أو مجنون	كذلك ما أتى الذين من قبلهم من رسول إلا قالوا ساحر أو مجنون	كذلك ما أتى الذين من قبلهم من رسول إلا قالوا ساحر أو مجنون	كذلك ما أتى الذين من قبلهم من رسول إلا قالوا سحر أم مجنون
common_voice_ar_24074164	لِأَنَّ عَدَمَ الِاتِّفَاقِ مُنَفِّرٍ	لأن عدم الإتفاق منفر	لأن عدم الإتفاق منفر	لان عدم الإتفاق منفر	لأن عدم الاتفاق منفر	لأنه عدم الإتفاق معنفر
common_voice_ar_24074165	وَأَعَزُّ الْعِلْمِ مَا كَانَ عَنْ ذُلِّ الطَّلَبِ	وعزو العلمي مكانه عن ذل الطلب	و اعذر علمي ما كان عن ذول الطلب	أعذر على مكانه عن ذل الطلب	وأعذر علمي ماكانه عن ظفل الطلب	وأعذر العلمي ما كان هنضل الطلب
common_voice_ar_24070797	وَفِي وُرُودِ الشَّرْعِ بِذَلِكَ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْعَقْلَ غَيْرُ مُوجِبٍ لِإِنْكَارِهِ	وفي غرود الشرح بذلك دليل على أن العقل غير موجب لإنكاره	وفي غرود الشرح بذلك دليل على أن العقل غير موجب لإنكاره	وفي غروب الشرح بذلك دليل على أن العقل غير موجب لإنكاره	وفي غروب الشرح بذلك دليل على أن العقل غير موجب لإنكاره	و في غروض الشرح بذلك دليل على أن العقل غير موجب لإنكاره
common_voice_ar_24070798	سُرقت مني حقيبتي.	سرقت مني حقيبتي	سرقت مني حقيبتي	سرقت مني حقيبتي	سرقت مني حقيبتي	ثرقت مني حقيبتي
common_voice_ar_24070830	ومن أراد الآخرة وسعى لها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهم مشكورا	ومن أراد لاخرس وسعى لها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهم مشقول	ومن أراد لا خلص وسعالها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهم مشقول	ومن أراد لآخرس وسعالها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهم مشقول	ومن أراد الآخرة وسعى لها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهم مشكور	ومن أراد لا اخلص وسعالها سعيها وهو مؤمن فأولائك كان سعيهم مشقول
common_voice_ar_24071288	عنْ أبي عبدِ الرَّحمنِ عبدِ اللهِ بنِ عُمرَ بنِ الخطَّابِ رَضِي اللهُ عَنْهُما قالَ:	عن أبي عبد الرحمن عبد الله بن عمر ابن الخطاب رضي الله عنهما قال	عن أبي عبد الرحمن عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما قال	عن أبي عبد الرحمن عبدالله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما قال	عن أبي عبد الرحمن عبد الله بن عمر بن خطاب رضي الله عنهما قال	عن أبى عبد الراحماني عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما قال
common_voice_ar_24071480	أين الولد؟	اين الولد	أين الولد؟	ين Feb عدسة عدسة خريج عدسة خريج كريج كريج كريج جزء جزء جزء جزء جزء	أين الولد	أين الولد؟
common_voice_ar_24071484	ابْنُك رَيْحَانُك سَبْعًا	ابنك ريحانك سبعاً	ابنك ريحانك سبعاً	ابنك ريحانك سبعا.	ابنك ريحانك سبعاً	ابنك ريحانك سبعا
common_voice_ar_24071486	ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ	ادعوا وربكم ثضرعا وخفيسا إنه لا يحب المعصديين	إدعوا وربكم صذرعا وخفيسا إنه لا يحب المعسديين	ادعوا وربكم صدروعا وخفيثا إنه لا يحب المعسدين	ادعوا وربكم تذرّعا وخفيسا إنه لا يحب المعسديين	أدعو وربكم صدر<|sv|><|transcribe|>
common_voice_ar_24072039	مجاني و مفتوح للجميع دون تسجيل	مجاني ومفتوح للجميع دون تسجيل	مجاني ومفتوح للجميع دون تسجيل	مجاني ومفتوح للجميع دون تسجيل	مجاني ومفتوح للجميع دون تسجيل	مجاني ومفتوح للجميع بدون تسجيل
common_voice_ar_24072043	أَصْدَقَ طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ مِائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ	أصدقى طلحدت بن وعبد الله أمّك الفوم بنت أبي بكر مائة ألف درهم	أثدق طلحة بن عبدالله أم كلفوم بنث أبي بكر ما أثى ألف درهم	أصدقى طلحة بنه عبد الله أمك الفوم بنث أبي بكر مائة ألف درهم	أستقى طلحة بن وعبد الله أم كلفومٍ بنت أبي بكرٍ مائة الف درهمٍ	أستقع طلحة ابنред أمك ألفوم بنت أبي بكر مائة ألفا درهم
common_voice_ar_24072047	إن شانئك هو الأبتر	إن شانئك هو الأبطر	إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرَ	إن شانئك هو الأبطر	إن شانئك هو الأبطر	ان شانئك هو الابتر
common_voice_ar_24072048	ماذا تظن نفسك فاعلاً؟	ما رفضنُّ نفسك فاعلًا؟	ماذا يفضن نفسك فاعلًا؟	ما رفضن نفسك فاعلًا؟	ماذا فضل نفسك فاعلًا؟	ما يرفض النفسك فاعلًا؟
common_voice_ar_24072085	الذين آمنوا وكانوا يتقون	الذين آمنوا وكانوا يتقون	الذين آمنوا وكانوا يتقون	الذين آمنوا وكانوا يتقون	الذين آمنوا وكانوا يتقون	الذين آمنوا وكانوا يتقون
common_voice_ar_24072343	لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ	لا يأكلوا إلا الخاطئون	لا يأكلون إلا الخاطئون	لا يأكلوا إلا الخاطئون	لا يأكلوا إلا الخاطئون	لا يأكلوا إلا الحاطئون
common_voice_ar_24072344	إن الساعة لآتية لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون	إن الساعة أهدية لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون	إن الساعة أهتاة لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون	إن الساعة لا أهتئة لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون	إن الساعة لها عثية لا ريب فيها ولكن أكثر الناس ليؤمنون	إن الساعة إليها تلا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون
common_voice_ar_24072351	أعلم بأنك لا تصدقني.	تعلم بأنك لا تصدقني	تعلم بأنك لا تصدقني	تعلم بأنك لا تصدقني	تعلم بأنك لا تصدقني	تعلم بأنك لا تصدقني
common_voice_ar_24072487	وَبُخْلُهُ يُبَغِّضُهُ إلَى أَوْلَادِهِ	وبخله يبغض إلى أولاده	وبخله يبغض إلى أولاده	وبُخُلهُ يُبريضُ إلى أولادِهِ	و بخلوه يبرضو إلى أولاده	وبخل Tarzana
common_voice_ar_24072490	ليجزيهم الله أحسن ما عملوا ويزيدهم من فضله والله يرزق من يشاء بغير حساب	لنجزيهم الله احسن ما عمل ويزيدهم من فضله والله يرزق من يشاء بغير حساب	لنجزيهما الله أحسن ما عملوا ويزيدهم من فضله والله يرزق من يشاء بغير حساب	يرزيهم الله أحسن ما عملوا ويزيدهم من فضليه والله يرزق من يشاء بغير حساب	لنرزيهم الله أحسن ما عملوا، ويزيدهم من فضليه، والله يرزق من يشاء بغير حساب	مع امام الله يرزق من يشاء بغير حساب
common_voice_ar_24072491	فَقَالَ لَهُ	فقال له	فقال له	فقال له	فقال له	فقال له
common_voice_ar_24072720	لِأَنَّ الْقَلْبَ مَعَ الْإِكْرَاهِ أَشَدُّ نُفُورًا	لأن القلب مع الإكراه أشده نفوراً	لأن القلب مع الإكراه أشده نفوراً	لأن القلب مع الإكراح أشده نفوراً	لأن القلب مع الإكراه أشده نفورا.	لأن القلب مع الإكراه أشده نفورًا
common_voice_ar_24072730	الذين آمنوا وتطمئن قلوبهم بذكر الله ألا بذكر الله تطمئن القلوب	إَلَّذِينَ آمًنُوا وَسَطْمَئِنُّ قُلُوبِهُم بِذِكْرِ اللِّهَ أَلَا بِذِكْرِ اللّهِ سَطْمَئِنُّ الْكُلُوبُ	الذين آمنوا وتطمئنوا قلوبهم بذكر الله. ألا بذكر الله تطمئنُّ الكُلُوب؟	الذين آمنوا وتطمئن قلوبهم بذكر الله ألا بالذكر الله تطمئن قلوبهم	الذين آمنوا وسطمئنوا قلوبهم بذكر الله ألا بذكر الله سطمئنوا القلوب ترجمة عبدالله	اتساءلوا بضرورة اليوم
common_voice_ar_24081466	لقد سمعتُ أراء متنوعة.	لقد سمعت أراءً مُتنوعة	لقد سمعت أعراء مُتنوعة	لقد سمعت أعراء مُسَنَوِّعة	لقد سمعت أعراء مُتنوّعة	لقد سمعت أراءً مُتنوعة
common_voice_ar_24081481	ماذا ستفعلون الآن؟	ماذا سيصفحون الآن؟	ما الذي سوف يفعلونه الآن؟	ماذا تفعلون الآن؟	ماذا سيصرفون الآن؟	ماذا ستفعلون الى الان
common_voice_ar_24081482	نتحدى الموت عند المحن نشتري المجد بأغلى ثمن	نسحد الموت عند المحن، نشتري المجد بأخلا ثمن	نسحد الموت عند المحن، نشتري المجد بأخلا ثمن	نتحدى الموت عند المحن، نشتهي المجد بأخلا ثمن	نسحد الموت عند المحن. نشتري المجد بأخلا ثمن	نتحدى الموت عين دا المحن نجساي المجد باخلى ثمن
common_voice_ar_24081484	تأكل ميلاني تفاحةً.	تأكل ميلاني طفا حسن	تأكل ميلاني تفا حسن	تأكل ميلاني توفا حسن	تأكل ميلاد طفا حسن	تأكل ميلا مجنون
common_voice_ar_24081487	توجد بعض المحلات قرب منزلي.	يوجد بعض المحلات قرب منزلي	توجد بعض المحلات قرب منزلي	توجد بعض المحلات قرب منزلي	بعض المحلات قرب منزلي	في محلات قريبة منزلي
common_voice_ar_24081537	ينبغي أن تبدأَ أبكر ما يمكنك.	ينبغي أن تبدأ أبقر ما يمكنك	ينبغي أن تبدأ بقرما يمكنك	ينبغي أن تبدأ ابقى ما يمكنك	يجب أن تبدأ بقرما يمكنك	ينبغي أن تبدأ بقر ما يمكنك
common_voice_ar_24081540	وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ	وما علينا إلا البلاغ المبين	وما علينا إلا البلاغ المبين	وما علينا إلا البلاغ المبين	وما علينا إلا البلاغ المبين	وما علينا إلّا البلاغ المبين
common_voice_ar_24082166	اضغط وانتظر اللون الأخضر.	اضغط وانتظر لون الأخضر	يسغط وانتظر لون الأخضر	اضغط وانتظر لون الأخضر	توقف وانتظر لونه الأخضر	قم بتغيير البرنامج
common_voice_ar_24082167	قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ	قال لمن حوله ألسوا سمعونا	قال لمن حوله ألا تسمعون	قال لمن حوله ألَسَ اسمعُونَ	قال لمن حوله ألس سامعون	قال لمن حوله الى سمعون
common_voice_ar_24082169	حان وقت النوم	وهنا وقف النوم	وهنا وقف النوم	ها نوقف النوم	وهنا وقس النوم	و هانا وقف النوم
common_voice_ar_24082174	أتعرف مَن يكون توم من بين هؤلاء؟	هل تعرف من يكون الثوم من بين هؤلاء؟	هتعرف من يكون الضوم بين هؤلاء؟	هل تعرفون من يكون الضوم من بين هؤلاء؟	هل تعلم من يكون الصوم بين هؤلاء times among these?	هل تعرف من يكون الصوم بين هؤلاء؟
common_voice_ar_24082175	فضلا من ربك ذلك هو الفوز العظيم	فضلا من ربك ذلك هو الفوز العظيم	فضلاً من ربك ذلك هو الفوز العظيم	فضلاً من ربك ذلك هو الفوز العظيم	فضلا من رب كذلك هو الفوز العظيم	فضلا من ربك ذلك هو الفوز العظيم
common_voice_ar_24082194	هل أنت حقا بحاجة لكلب إضافي ؟	هل أنت حقا بحاجة لكلب إضافي؟	هل أنت حقا بحاجة لكلب إضافي؟	هل أنت حقا بحاجة لكلب إضافي؟	هل أنت حقا بحاجة لك البن إضافي؟	هل أنت حقا بحاجة لكلب إضافي؟
common_voice_ar_24089810	يتحدث تارو الإنجليزية أفضل مني.	اتحدث صارو الانجليزية افضل مني	يتحدث صارو الانجليزية أفضل مني	يتحدث سارو الإنجليزي أفضل مني	يتحدث الصارو الانجليزية أفضل مني	يتحدث الصارو الانجليزية أفضل مني
common_voice_ar_24089813	لِأَنَّ قَوَاطِعَ الْكَبِيرِ كَثِيرَةٌ	لان قواطع الكبير كثير صن	لأن قواطع الكبير كثيرة	لان قواطع الكبير كثيرة.	لأن قواطع الكبير كثير صن	لان قواطع الكبير كثيرة سن
common_voice_ar_24097004	لا أصدق أن توم هو القاتل	لا أصدق أن صوم هو القاتل	لا أصدق أن صوم هو القاتل	لا أصدق أن الصوم هو القاتل	لا أصدق إن فضل صوم هو القاتل	لا استطيع أن أصدق أن صوم هو المهتم
common_voice_ar_24097181	أين يعيش خالك؟	اين يعيش خالك؟	اين يعيش خالك؟	أين يعيش خالك	بين يعيش خالك	فقم بطريقة التفكير في مكان تقريبا وستطيع أن ترى اي جو او اشخاص على مكانهم تمت التفكير بفكرة متوفرة وأيضاً ارادتكم استدير نظامكم بالنسبة لي ربما أحدكم ابقوا بالقرب من الكوكب كيف تسيرون ذلك Forum قلقوا سماعهم وبالكافية
common_voice_ar_24097185	ولكن هل إستلمت الرسالة؟	ولكن هل استلمت الرسالة؟	ولكن هل استلمت الرسالة؟	ولكن هل استلمت الرسالة؟	ولكن هل استلمت الرسالة؟	ولكن هل استلامت الرسالة؟
common_voice_ar_24118730	يبدو لذيذا.	يبدو لديهم	يبدو الأر composed of	Maps يبدول ادهدا	حسناً برا international	يبدو機ت,
common_voice_ar_24148983	يَضُرُّ الصَّدِيقُ الْكَاذِبُ صَدِيقَهُ.	نظل سريك الكاذب وسريقه	سوف أهتم بالكذب و السريع	وللسرق كذب السريق	فادي أولادة	وعنها الصدر يجب رقصة
common_voice_ar_24148996	أحرّك الضّرس المتقلقل بلساني باستمرار.	ويحرك ويرسل الموسيقى القليلة بلساني بالسمران	وحركو درس الموسيقى القليلة بلسان بالسمعار	احرق وارسل مساق القلاب بلسان باسما غيره	أحرّيكم بإرسال music a la carnival باللسان بالسمران	وحرك وقدرس الموسى القلب Councillor
common_voice_ar_24149014	ثُمَّ تَكَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ بِوَصَايَا وَعِظَاتٍ تَصَوَّرْتُهَا	ثم تكلم بعد ذلك بوسايا وعذاة تصورتها	ثم تكلم بعد ذلك بوسايا وعيظات تصورتها	ثم تكلم بعد ذلك بويساية وعذاة تصورتها	ثم تكلّم بعد ذلك بوسايا وعذاة تصورتها	ثم تكلم بعد ذلك بويساية وعِذا تصورتها
common_voice_ar_24149030	أظنّ أنّ سامي لديه وقت يقضيه في السّجن.	أظن أن سامي لديه وقت يقضيه في السجن	أظن أن سامي لديه وقص يقضيه في السجن	أظن أن ثمي لديه وقص يقضيه في السجن	أظن أن سمي لديه وقت يقضيه في السجن	عظمه أن سامِي لديه وقص يقضيه في السجن
common_voice_ar_24149037	وَالثَّالِثَةُ وُضُوحُ مَا اسْتَعْجَمَ مِنْ الرَّأْيِ وَافْتِتَاحُ مَا أُغْلِقَ مِنْ الصَّوَابِ	والثالث سقوط ضوح ما استحجم من الرأي وافتتاح ما أغلق من الصواب	والثالثة سوء الضوح مستحجم من الرأي وافتتاح ما أغلق من الصواب	والثالثة سوق ضوح ما استحجم من الرأي وافتتاح ما أغلق من الصواب	والثالث فقوضوح ما استحجم من الرأي وافتتاح ما أغلق من الصواب	والثالثة فقط ظهو ما استحجم من الرأي وافتتاح مغلق من الصواب
common_voice_ar_24149047	وَسَأَلَ رَجُلٌ حَكِيمًا فَقَالَ مَتَى أَتَكَلَّمُ ؟ قَالَ إذَا اشْتَهَيْتَ الصَّمْتَ	وسأل رجل حكيما فقال ماذا أتكلم قال إذا سهيس الصمت	وسأل رجل حكيما فقال ماسأتكلم قال إذا سهيس الصمت	وسأل رجل حكيما فقال ما سأتكلم قال اذا سهيص الصمت	وسأل رجل حكيماً فقال ماذا أتكلم قال إذا شهيس الصمت	وسأل رجل حكيمًا فقال ماذا أتكلم؟ قال إذا شهيص الصمت
common_voice_ar_24149062	وَاخفِض جَناحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ المُؤمِنينَ	وَفِتْ جَنَاحَكَ لِمَنِ أَتَّبَعَكَ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ	وفت جناحك لمن اتبعك من المؤمنين	وخفص جناحك لمن اتبعك من المؤمنين	وفّط جناحك لمن اتّبعك من المؤمنين	من المؤمنين
common_voice_ar_24149070	قام مدير المدرسة بتعليق رخصة ذلك المدرّس للتّدريس هناك.	قام المدير المدرسة بتعليق رخصة المدرس للتدريس هناك	قام المدير بالتعليق برخصت دائر المدرس لتدريس هناك	ومدير المدرسة بانتقال من رخصة المدرس ليتدرس هناك	فهي تتعلم بأنها لديها مدارس.	في
common_voice_ar_24149093	اعتقد سامي أنّ عمّاله المسلمين أناس طيّبون و أنّه كان بإمكانه الثّقة بهم.	أعتقد سامي أن عماله المسلمين وناص طيبون وأنه كان بإمكانه الثقة بهم	اعتقد سامي ان عماله مسلمين ونس طيبون وانه كان بإمكانه اثقا بهم	يعتقد سامي أن عماله المسلمين ناس طيبون وأنه كان بإمكانه الثقة بهم	اعتقد سامي ان عماله المسلمين, وناس طيبون وانه كان بإمكانه اثقا بهم	أعتقد سامي أن عماله المسلمين ناس طيبون وأنه كان بإمكانه الثقة بهم
common_voice_ar_24149114	اعف عما أغضبك لما أرضاك أَعقَلُ الناس أَعْذَرُهُمْ للناس	اعفِي عما اغضبك لما ارضاك اعقل الناس واعذرهم للناس	اعفى عما اغضبك لما ارضاك اهقل الناس واعذرهم للناس	اعفِي عما اغضبك لما ارضاك اعفِل الناس واعذرهم للناس	احفى عما اغضبك لما ارضاك اعقل الناس واعذرهم للناس	اعفى عن ما اغضبك لما ارضاك اعفى لالناس وأعذرهم للناس
common_voice_ar_24149117	أيأس من غريق	هاي اسم غير يرقى	اي اسم غير يرقي	هي أسم غير يرقي	هاي اسم غير يYes	nawet أسم غير الخطوة
common_voice_ar_24149135	لِأَنَّ ظَنَّ الْإِنْسَانِ بِغَيْرِهِ بِحَسَبِ مَا يَرَاهُ مِنْ نَفْسِهِ	لأنّ ظنّ الإنسان بغيره بحسب ما يراه من نفسه.	لأنّا ظنّى الإنسان بغيره بحسب ما يراه من نفسه.	لأنّ ظنّ الإنسان بغيره، بحسب ما يراه من نفسه،	لأنّ ظنّ الإنسان بغيره بحسب ما يروه من نفسه.	لأنه ظنّه الإنسان بغيره بحسب ما يراه من نفسه
common_voice_ar_24149151	وَأَنّا مِنَّا المُسلِمونَ وَمِنَّا القاسِطونَ فَمَن أَسلَمَ فَأُولئِكَ تَحَرَّوا رَشَدًا	وإنَّا مِنَّى الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّى الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَئِكَ سَحَرُّوا رَشَدًى	وإنا منا المسلمون ومننا القاصطون فمن أسلم فأولئك سحروا رشدا	وإنا من المسلمون ومن القاسطون فمن أسلم فأولئك سحروا رشدا	وإنَّا منَّا المسلمون ومنَّا القاصطون فمن أسلم فأولئك سحروا رشدا	وإنا من المسلمون ومن القاصطون فمن أسلم فأولئك سحر رشد
common_voice_ar_24149154	بحقّ الله!	بحق الله	بحق الله	بحق الله	بحق الله	بحق الله
common_voice_ar_24149157	أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الأُنثى	ألكم الظكر وله الأنصى	ألكم الذكري وله الأنصى	ألكم الزهر وله الأنصى	الكم الزقر وله الانسى	فالكم الزقر وله الأنصى
common_voice_ar_24149186	فَاصبِر إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلا يَستَخِفَّنَّكَ الَّذينَ لا يوقِنونَ	فاسبر إن وعد الله حق وليس سخفنك الذين لا يوقنون	فاصبر إن وعد الله حق وليس سخفاً كالذين لا يوقنون	فاسبر إن وعد الله حق وليس صحفنك الذين لا يوقنون	فاصبر إن وعد الله حقٌ, وليس صخفاً لك الذين لا يوقنون.	فاسبر إنّ وعد الله حقٌ وليس سخفاًنك الذين لا يُوقنون
common_voice_ar_24149190	من أين حصل على هذه الكنزة؟	من أين حصل على هذه الكمزة؟	من اين حصل على هذه الكنزة؟	من أين حصل على هذه الكمزة؟	من اين حصل على هذه الكنزة?	من اين حصل على هذه الكمزة؟
common_voice_ar_24149198	طلبت أسرة سامي أن تُقام العدالة في مسألته.	طلبت أسرى السامي أن سقام العدالة في مسألسه.	طلبت أسرة سامي أن يقام العدالة في مسألته.	طلبت أسر السامي أن سقام العدالة في مسألته.	طلبت أسرى السامي أن سُقام العدالة في مسألته.	طلبت اسر السامي أن سقام العدالة في مسألته
common_voice_ar_24149207	وَإِذَا أَرَادَ بِهِ شَرًّا وَكَلَهُ إلَى نَفْسِهِ	وإذا أراد به شرًا وكّله إلى نفسه	وإذا أراد به شرًا وكله إلى نفسه	وإذا أراد به شراً وكله إلى نفسه	وإذا أراد به شرًا، وكله إلى نفسه	وإذا أراد به شرًّا، وكَّله إلى نفسه.
common_voice_ar_24149220	هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظّاهِرُ وَالباطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ	هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم	هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم	هو الأول والآخر والظهر والباطن وهو بكل شيء عاليم	هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عالين	هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو with كل شيء عليم
common_voice_ar_24149223	وَلَم يَكُن لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ	ولم يكن له اقف وأنا حد	ولم يكن له قفوًا حد	ولما يكلّه قفوًا حدّ	ولن يكون له اقفوَ نحَد	ولن يكون له أقف Went
common_voice_ar_24149237	قَالَ وَمَا جَمَالُ الرَّجُلِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ لِسَانُهُ	قال وَمَا جَمَعَلُ الْرَجُلِ يَا رَسُولَ الْلَهُ قَالَ لِسَانُهُ	قال وما جمعن الرجل يا رسول الله قال لسانه	قال وَمَا جَمَالُوا الْرَجُلِ يَا رَصُولَ اللهُ قالَ لِسانُهُ	قال وما جمعَلوا الرجل يا رسول الله قال لسانه	قال وما جمل الرجل يا رسول الله. قال لسانه
common_voice_ar_24149243	ما ضَلَّ صاحِبُكُم وَما غَوى	ما عدل صاحبكم وما غوى	ما ضل صاحبكم وما غوا	لا تظل صاحبكم وما غوا	ربما عطلت صاحبكم وما غاوى	أبدا عزيزة
common_voice_ar_24149251	ارْحَمْ مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْك مَنْ فِي السَّمَاءِ	يرحم من في الأرض يرحمك من في السماء	يرحم من في الأرض يرحمك من في السماء	يرحم من في الارض يرحمك من في السماء	يرحم من في الارض يرحمك من في السماء	يرحم من في الأرض ، يرحمك من في السماء
common_voice_ar_24149294	فَإِذَا ذَهَبْتَ يَكُونُ مَاذَا ؟ فَقَالَ	فإذا ذهب سيكون ماذا؟ فقال	فإذا ذهب سيكون ماذا؟ فقال	فإذا ذهب سيكون ماذا فقال	فإذا ذهب سيكون ماذا فقال	فإذا ذهب سيكون ماذا فقال
common_voice_ar_24149300	فَهَلَكَ وَأَهْلَكَ	فهلك وأهلك	فحلك وأهلك	فهلك او اهلك	فحلك وإهلك	فحلك وأهلك
common_voice_ar_24149306	اسْتِكْفَافًا لِتَبِعَاتِ الثَّرْوَةِ	استكثافاً لسبعات الطروة	استكثافا لسبيعات الطروة	استكثافاً لسبيعاً الطروة	استكفافا لسبيعة الطروة	استكثافا لسابعات الطروة
common_voice_ar_24149315	مَنْ لَمْ يَقْبَلْ التَّوْبَةَ عَظُمَتْ خَطِيئَتُهُ	من لم يقبل التسوق بس عظم سخطيأ سهو	لم يقبل السوبس عظمة خطيئة سهول	من لم يقبل السوب سعاد عظم أسختي أسهو	من لم يقبل الطوابس عظم صغري أسهو	نسرون
common_voice_ar_24149319	وَمَهَّدتُ لَهُ تَمهيدًا	وما يحطوا له ثمهيداً	ومحب تُلهُ سمحيداً	وماهبت له سمهيه	وما يحت له تمهيدا	ومحبت لكمうطمهيدا
common_voice_ar_24149324	وَلِذَلِكَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ	ولذلك قال عمر رضي الله عنه	ولذلك قال عمر رضي الله عنه	ولذلك قال عمر رضي الله عنه	ولذلك قال عمر رضي الله عنه	ولذلك قال عمرو رضي الله عنه
common_voice_ar_24149333	وَالْعَقْلُ يَدْعُو إلَى فِعْلِ مَا كَانَ مُسْتَحْسَنًا ، وَيَمْنَعُ مِنْ إتْيَانِ مَا كَانَ	والعقل يدعو إلى فعل ما كان مستحسناً ويمنع من إثيان ما كان	والعقل يدعو إلى فعل ما كان مصحسنا ويمنع من إثيان ما كان	والعقل يدعو الى فعل ما كان مستحسنا ويمنع من اثيان ما كان	والعقل يدعو إلى فعل ما كان مستحسنا ويمنع من إثيان ما كان	والعقل يدعو إلى فعل ما كان مصحسنا ويمنع من إثيان ما كان
common_voice_ar_24149343	انتظر سامي حتّى عادت ليلى.	انتظر سامحة سعادة ليلى	انتظر سامحة سعادة ليلى	انتظر السامحة السعادة ليلا	انتظر آسامي حتى عادت ليلة	انتظر الى سامحة سعادة ليلا
common_voice_ar_24149349	أَحَدُهُمَا مَا ابْتَدَأَ بِهِ الْإِنْسَانُ مِنْ غَيْرِ سُؤَالٍ	أحدهما ما بصدق به الإنسان من غير السؤال	أحدهم أما بدأ بيه الإنسان من غير السؤال	أحدهم عما ابتدأ به الإنسان منغير سؤال	أحدهما ما بسدئ به الإنسان من قيل السؤال	ماهي حده ممن بدأ به الإنسان من غير السؤال
common_voice_ar_24149355	لتوم ندب على وجهه.	لصغم نطبن على وجهه	الثوم نطبن على وجهه	لطعم نطبون على وجهه	لطعم نطبون على وجهه	لطغم نطب على وجهيه
common_voice_ar_24149369	اجْتِنَابُ الرِّيَبِ فَإِنَّهُ لَا يَنْبُلُ مُرِيبٌ	إجتناب الريب فإنه لا ينبغو مريب	اجتناب ريبي فإنه لا ينبَلُ مريب	اجتنابُ الرِّيبي فإنّه لا ينبُلُ مريبٌ	إجتناب الريبي فأنه لا ينبد مريب	اشتنا بُرّيبي فانه لا ينبُلُ مُريب
common_voice_ar_24149382	وَقَدْ قَالَتْ الْحُكَمَاءُ مَنْ رَضِيَ عَنْ نَفْسِهِ أَسْخَطَ عَلَيْهِ النَّاسَ	وقد قالت الحكماء من رضي عن نفسه أسخط عليه الناس	وقد قلت الحكماء من رضي عن نفسه أسخط عليه الناس	وقد قالت الحكماء من رضي عن نفسه أسخط عليه الناس	وقد قالت الحكماء من رضي عن نفسه أسخت عليه الناس	وقد قلت الحكماءُّ ما رضيَ عن نفسهِ أسخط عليهِ الناس
common_voice_ar_24149395	أرسل سامي رسائلا لليلى لكن لم يتلقّ أجوبة عليها.	أرسل سامي رسائل لليلة لكن لم يتلقى الرباع عليها	أرسل سامي رسائل لليلة لكن لم يسلق أجربة عليها	أرسل سامي رسائل للعلاة لكن لم يتلقى الربا عليها	أرسل سامي رسائل لليلا لكن لم يسلقها الربا عليها	أرسل سامي رسائل لليلة لكن لم يستلقى الربا عليها
common_voice_ar_24149401	وَقَدْ قَالَ أَبُو الْعَتَاهِيَةِ رَحِمَهُ اللَّهُ	وقد قال أبو العساهية يرحمه الله	وقد قال أبو العساهية يرحمه الله	وقد قال أبو العساهية يا رحمه الله	وقد قال أبو العساهية يرحمه الله	وقد قال أبو العساه يتي رحمه الله
common_voice_ar_24149409	كان سامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلى.	كان سامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلة	كان السامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلى	كان سامي يقضي المزيد من الوقت في منزله ليلة	كان السامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلة	كان السامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلا
common_voice_ar_24149413	هو يحبّ الطّقوس.	هو يحب التقوس	هو يحب التقوس	هو يحب التقوث	هو يحب التقوس	هو يحب التقوص
common_voice_ar_24149420	وجد سامي ريشة في السّيّارة.	وجدت ساميري شخصا في السيارة	وجدت ساميري شصن في السيارة	وجدت ساميري شسم في السيارة	وجد ساميري شجاعة في السيارة	وجدت الساميري شخصا في الث Ganze
common_voice_ar_24149424	الَّذي أَطعَمَهُم مِن جوعٍ وَآمَنَهُم مِن خَوفٍ	الذي أطعمهم من جوح وآمنهم من خوف	الذي أطعمهم من جوع وآمنهم من خوف	الذي أطعمه من جوع وآمنه من خوف	الذي أطعمهم من جوع، وآمنهم من خوف	الذي يتطعمهم من جوع ويؤمنهم من خوف
common_voice_ar_24149425	كَلّا لا وَزَرَ	كل ليلة وزارة	كلّاله وزاره	كلا على وزارة	كل go to wazara	كلَّ잖아 وزارا
common_voice_ar_24149426	الشَّمْسُ مُشْرِقَةٌ.	الشمس مشيقا	الشمس و مشي قصن	عائلة الشمس	انين	الماء ي Schick
common_voice_ar_24149429	مَنْ أَخَّرَ الْفُرْصَةَ عَنْ وَقْتِهَا فَلْيَكُنْ عَلَى ثِقَةٍ مِنْ فَوْتِهَا	من أخر الفرصة عن وقتها فليكن على ثقة من فوصها	من أخر الفرصة عن وقتها فليكن على ثقة من فوصها	من أخر الفرصة عن وقسها فليكن على ثقة من فوزها	من اخل الفورس ساعة وقتها فليكن على ثقة من فوصها	من أخر الفورسه سهر وقتها فليكن على تقا من فوصها
common_voice_ar_24149443	تَنزيلٌ مِنَ الرَّحمنِ الرَّحيمِ	تنزيل من الرحمن الرحيم	تنزيل من الرحمن الرحيم	تنزيل من الرحمن الرحيم	تنزيلٌ من الرحمن الرحيم	تنذيل من الرحمن الرحيم
common_voice_ar_24149446	وَلَا يَعُودُ إلَّا مُنْجِحًا	ولا يعود إلا منجحا	ولا يعود إلا منجحا	ولا يعود إلا منجحا	ولا يعود إلا منجحا	ولايعود إلا منجحا
common_voice_ar_24149452	أجرى الجرّاحون عمليّة جراحيّة أنقذت حياة فاضل.	أجعل جراحون عملية جراحية أنقذت حياة فاضل	أجعل جراحون عملية جراحية أنقذوا الحياة فاضل	اجعل جراحون عملية جراحية انقضث حياة فاضل	أجعل جراحون عملية جراحية أنقذوا سحياته فاضل	أجعل جراحونا عملية جراحية أنقض صحيات فاضل
common_voice_ar_24149464	كان سامي مسيحيّا خالصا.	كان السامي مسيحيا خالصا	كان سامي مسيحيا خالصا	كان سامي مسيحيا خالصا	كان السيمي مصيحيا خالصا	كان السامي مسيحيا خارسا
common_voice_ar_24149468	الوقت ينتظر و الوقت ينسى.	الوقت وينسى درب الوقت وينسى	ننسى الوقت	عَلْمُ أَبْدُلْ osman كتاب س stove كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب كتاب	الوقت ينسى در frogs	أنت.
common_voice_ar_24149470	لم أطلب منك يومًا مساعدتي.	لم اطلب منك يوماً مساعدسي	لم أطلب منك يوماً مساعدة سي.	لم أطلب منك يوما مساعد سي	لم أطلب منك يوم مساعدسي	لم أطلب منك يوماً مساعدة زي
common_voice_ar_24149473	قَالَ الشَّاعِرُ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ يُسْتَطَبُّ بِهِ إلَّا الْحَمَاقَةَ أَعْيَتْ مَنْ يُدَاوِيهَا	قال الشاعر لكل دائم دواء يستطب به إلا الحماقة سأحيث من يداوها	قال الشاعر لكل دائم دواء من الصطب به إلا الحماقة سأحيث من يداوها	قال الشعر لكل دائم دواء من السطب به إلا الحماقة سأحيث من يدويها	قال الشاعر لكلي دائم دواء من الستطب به الا الحماقة سأجت من يداويها	قال الشاعر لكل دائن دواء من يسططب به إلا الحماقة سأعيث من يداويها
common_voice_ar_24149477	الذي لا يعرف شيئاً قد يعرف شيئاً آخر.	الذي لا يعرف شيئا قد يعرف شيئا أخر	الذي لا يعرف شيئاً قد يعرف شيئاً آخر	الذي لا يعرف شيئاً قد يعرف شيئاً آخر	اللذي لا يعرف شيئا قد يعرف شيئا آخر	الَّذِي لا يعرفوا شئاً قد يعرفوا شئاً آخر
common_voice_ar_24149478	ليس كلّ المسلمين عرب.	ليس كل المسلمين حراب	ليس كل المسلمين حرب	ليس كل المسلمين حرب	ليس كل المسلمين حرب	ليس كل المسلمين هرب
common_voice_ar_24149480	أُدين سامي و حُكِم عليه قضاء بقيّة حياته في السّجن.	ودين الثامي وحكم عليه قضاء بقية حياته في السجن	ودين سامي حكم عليه قضاء بقية حياته في السجن	ودين سامي وحكم عليه قضاء بقيّة حياته في السجن	ودين سامي وحكم عليه قضاء بقيات حياته في السجن	ودينَ ساميُ وحُكمَ عليه قضاءَ باقيةَ حياتهِ في السجن
common_voice_ar_24149485	اُنظر إلى تلك الغيوم.	انظر الى تلك الغيوم	انظر إلى تلك الغيوم	انظر الى تلك الغيوم	انظر الى تلك الغيوم	انظر إلى تلك الغيوم
common_voice_ar_24149491	ها هو مفتاح الغرفة.	ما هو مفتاح الغرفة؟	ما هو مفتاح الغرفة؟	ما هو مفتاح الغرفة؟	ما هو مفتاح الغرفة؟	ما huge هو مفتاح الغرفة؟
common_voice_ar_24149492	وَيَطوفُ عَلَيهِم وِلدانٌ مُخَلَّدونَ إِذا رَأَيتَهُم حَسِبتَهُم لُؤلُؤًا مَنثورًا	وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتُهُمْ حَسِبْتُهُمْ لُقْلُؤًا مَنفُورًا	وَيَطُوفُ عليهم وِلدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيتُهُمْ حَسِبتُهُمْ لُؤْلُؤًنَ مَنفُورًا	وِيَطُوفُ عَلِيْهِمُ وَلدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتُهُمْ حَسِبْتُهُمْ لُقْلُوْاً مَنفُوراً	ويطوف عليهم ولدان مخلّدون إذا رأيتهم حسبتهم لؤلؤ منفورًا	ولا يطوف عليهم ولدان مخلدون إذا رأيتهم حسبتهم لأن منفورا
common_voice_ar_24151369	سامي مسلم ملتزم.	سامي مسلم ملتزم	سامي مسلم ملتزم	سامي مُسلِمٌ مُلتَزِم	سامي مسلم ملتظم	سامي ملتزم
common_voice_ar_24151374	لا يستطيع أحد أن ينكر هذا.	لا يستطيع أحد أن ينكر هذا	لا يستطيع أحد أن ينكر هذا	لا يستطيع أحد أن ينكر هذا	لا يستطيع أحد أن ينكر هذا	لا يستطيح أحد أن ينكر هذا
common_voice_ar_24151384	وَلِأَجْلِهِ انْصَرَفُوا عَنْ الْعِلْمِ	ولأجله انصرفوا عن العلمي	ولأجله إن صرفوا عن العلمي	ولأجله إنصرفوا عن العلمي	ولأجله إن صرفوا عن العلمي	ولي أجله انسرفوا عن العلم.
common_voice_ar_24151392	إِلّا عَجوزًا فِي الغابِرينَ	إلا عجوزاً في الغابرين	إلا عجوزاً في الغابرين	إلا عجوزا في الغابرين	الا عجوزا في الغابرين	إلّة عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
common_voice_ar_24151427	وَهُمْ عَنْ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ	وهم عن الاخلتهم غافدون	وهم عن الاخرات هم غافلون	وهم عن الاخلتهم رافدون	وهم عن لاختنتهم غافدون	وهم عن لاخرتهم غافلون
common_voice_ar_24151428	أُبقِي سامي في المستشفى لمدّة تسعة أشهر.	أبقي يا سامي في المستشفى لمدة ساعات أشهر	ابقي يا سامي في المستشفى لمدات الساعة أشهر	أبقى سامي في المسيشفة لمدن ساعات أشهر	لا تنسوا مشاركة المستشفى لدرجة ساعة أو أشهر	ثم ابقي سامي في الم terminal لمدة ساعة أشهر
common_voice_ar_24151437	عند الشدائد تعرف الإخوان	عند الشدائد تعرف الإخوان	عند الشدائر تتعرف الإخوان	عند الشدائق تتعرف الإخوان	عند الشدائر تعرف الأخوان	عند الشدائر بتاع الأخوان
common_voice_ar_24151439	الحسد ثِقْلٌ لا يضعه حامله	الحسة ثقل لا يضعه حامله	الحسة ثقل لا يضعه حامله	الحس تُثقل لا يضع هو حاملُه	الحس تُثقٌلٌ لا يضعُهُ حامِلُهُ	ألحس تثقل لا يضع حامله
common_voice_ar_24151665	كان سامي مسلما جيّدا.	كان سامي مسلم جيدا	كينا سامع مسلما جيدا	كي نسمع مسلم جيدًا	كان سامي مسلما جيدا	كي نسمى مسجد جيدا
common_voice_ar_24151666	مِنْ غَيْرِ أَنْ يَتَعَدَّى إلَى زِيَادَةٍ عَلَيْهَا	من خير ان سعد الى زيادة عليها	من سير أن سعد إلى زيادة عليها	من خير اني سعد الى زيادة عليها	من سيري أن يسعدا إلى زيادة عليها	من ثير أن استعد إلى زيادة عليها
common_voice_ar_24151670	ليلى تنتظر طفلا.	فلسنا نصدر لطفلان	لا سنصدر نفسه	حسنا المزيد من التفليقات	لأن صدرها طفل عم BP	سوف نستخدم الأناء في سبعين
common_voice_ar_24151674	ذهب سامي إلى المملكة العربيّة السّعوديّة لأداء الحجّ.	ذهب سامي إلى المملكة العربية السعودية لأداء الحج	ذهب السامي إلى المملكة العربية السعودية لأداء الحج	ذهب السامي إلى المملكة العربية السعودية لإداء الحج	ذهب سامي إلى المملكة العربية السعودية لأداء الحج	ذهب سامي إلى المملكة العربية السعودية لأداء الحج
common_voice_ar_24151778	إِنَّ هذا كانَ لَكُم جَزاءً وَكانَ سَعيُكُم مَشكورًا	إن هذا كان لكم جزاءً وكان سعيكم مشكورًا	إن هذا كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا	إن هذا كان لكم جزاءً وكان سعيكم مشكوراً	إن هذا كان لكم جزاءً وكان سعيكم مشكوراً	إن هذا لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا
common_voice_ar_24151917	كم من الأبناء عند سامي و ليلى؟	كم من الأبناء عند سامي وليلا؟	كم من الأبناء عند سامي وليلى؟	كيم من الأبنائي عند سامي وليلة؟	كمين الأبناء عند سامي و ليلى؟	كان من الابناء عند سامي وليلى
common_voice_ar_24151918	اشترت ليلى بساطا إيرانيّا من السّوق.	اشترت ليلى بساطة ايرانية من السوق	اشترت ليلة بساطن ايرانية من السوق	اشترت ليلة بساطن ايرانية من السوق	اشتريت ليلة بساطة ايرانية من السوق	اشترط ليلة بصاطن ايرانية من السوق
common_voice_ar_24151920	لِنُرسِلَ عَلَيهِم حِجارَةً مِن طينٍ	نرسل عليهم حجارة من طين	نرسل عليهم حجارة من طين	نرسل عليهم حجارات من طين	نرسل عليهم حجارات من طين	نرسل عليهم حجارات من طين
common_voice_ar_24151921	ثُمَّ لَك مَعَ ذَلِكَ حُسْنُ الثَّنَاءِ وَجَزِيلُ الْأَجْرِ	ثم لك مع ذلك حصن الصناع و جزيل الأجري	ثم لك مع ذلك حصن الصناع وجزيل الأجري	ثم لك مع ذلك حصن الثاناء وجزيل الأجرين	فملك مع ذلك حسن الثاناء وجزيل الأجرين	ثم لك مع ذلك حصنو صنائي وجزيلو الأجري
common_voice_ar_24151960	في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك.	في هذا المطشر حلوة اكثر من ذاك	في هذا المطشر حلوى اكثر من ذاك	فى هذا المطشر حلوى اكثر من ذات	في هذا المطشر حلوى أكثر من ذلك	في هذا المطشر أكثر حلوة من ذلك
common_voice_ar_24151962	توسّل سامي لليلى كي لا تطلق النّار عليه.	توسّل السامي لليلة كي لا تطلق النار عليّ	توسّل السامي لليلا كي لا تصطلق النار عليّ	وتساعد السامي لليلا كي لا تصدق النار عليه	أوسل السامي لليل, كي لا تدلق النار عليه	توصل السامي لليلة kind لتطلق النار عليه
common_voice_ar_24151963	من أين تشتري ملابسا؟	من أين ترسلين ملابساً؟	من أين تقصد الملابس ؟	من أي جزر ملابسان	من أي ص ya ملابسن	من أين حضر الهجرة الأن؟
common_voice_ar_24151964	وَأَنْشَرُ لِعُلُومِهِمْ	ونشر لعلومهم	ونشر لعلمهم	ونشر لعلومهم	ونشر لعلومهم	وانشر لعلومهم
common_voice_ar_24151965	لا أعرف الكثيرين هنا.	لا اعرف الكثيرين هنا	لا اعرف الكثيرين هنا	لا اعرف الكثيرين هنا	لا أعرف الكثيرين هنا	لا اعلم الكثير هنا
common_voice_ar_24151981	من فضلك، هلّا أخبرتني اسمك ثانيةً؟	من فضلك هل أخبرتني اسمك ثانيًا؟	من فضلك هل أخبرتني اسمك ثاني أسن ؟	من فضلك هل أخبرتني اسمك ثاني أسن ؟	من فضلك هل أخبرتني اسمك ثانيا؟	من فضلك هل أخبرتني اسمك ثانيا اسن؟
common_voice_ar_24151982	كان سامي في خطر.	كان سامي في خطر	كان سمي في خطر	كان سيمي في خطر	كان سامي في خطر	كأنا سامي في خطر
common_voice_ar_24151983	قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ	قال لقمان لابنه	قال لُقمان لابنه	قال لقمان لابنه	قال لُقَمَان لئبنه	قَالَ مُكَنَّ عَبْدُ لِنُائِنَ الرَّبِّ يَرْضِةً عَلَى أَرْضَةً وَأَنَا دَعِهِ يَرْضِةً فَيَهِمَّنَ جَلِي challenging
common_voice_ar_24151985	أعلمه الرماية كل يوم فلما اشتد ساعِدُهُ رماني	وعلمه الرمايا كل يوم، فلما شتد ساعده رماني	وعلمه الرماية كل يوم فلما استدى ساعده رماني	وعلّمه الرمايا كلّ يوم فلمّا اشتدّ ساعده رماني	وعلمه الرمايا كل يوم فلما اشتدي ساعده رماني	وعلمه الرمايا كل يوم فلم اللي شتدساعده رماني
common_voice_ar_24151989	بدأتُ بالبكاء.	بدأت بالبكاء	بدأت بالبكاء	بدأت بالبكاء	بدأت بالبكاء	بدأت<|ar|><|translate|>
common_voice_ar_24151993	جمال سفّاح خطير. دائما ما يتورّط في مشاكل.	جمال سفاح خطير دائما ما يصورط في مشاكل	جمال سفاح خطير، دائما ما يصورت فيه مشاكل	جمال صفاح خطير دائما ما يصورط في مشاكل	جمال سفاح خطير دائما ما يصورة في مشاكل	جمال سفاح خطير دائماً ما يصورت فيه مشاكل
common_voice_ar_24152012	لا شكّ أنّ عائلة سامي مشتاقة إليه.	يشك أن عائلة سامي مشتاقة إليه	يشكّى أنّ عائلة سامي مشتاقة إليه	يشكى أن عائلة سامي مشتاقة إليه	يشك أن عائلة سامي مشتاقه إليه	يشك أن عائلة سايمي مشتاقة إليه
common_voice_ar_24152014	أعدت بهذه السّرعة؟	عد بأيديه السرعة	عطى بأيديه السرعة	لاعود تابع هذه السرعة	عد بياده سرعة	عدد بده السرعة
common_voice_ar_24152016	اليوم تثلج.	أليوم مطففليج	الهومة الفلسج	اجل مطفلف	اليوم عيش	الممتد أنه يجب ان تكون الموهبة أكبر
common_voice_ar_24152018	يَسِيرُ السَّحَابُ.	يصير الصحابة	يصير الصحابة	يصير الصحابة	يصير الصحابو	يصير الصحابة
common_voice_ar_24152021	أوفى سامي بوعده.	أو فسامي بيواتي	أو فسامي بيواتي	أو فسامي بيواتي	أوفر سامي بيواتي	أوفر سايمي بيواتي
common_voice_ar_24152028	فِي السَّجْنِ إلَّا أَيَّامًا حَتَّى أُطْلِقَ مُكَرَّمًا	في السجن إلا أياما حتى أطلق مكرما	في السجن إلا أياما حتى أطلق مكرما	في السجن إلا أياما حتى أطلق مكرما	في السجن إلا أياماً حتى أطلق مكرماً	في السجن الا ايام حتى اطلق مكرما
common_voice_ar_24152030	أيمكنك ترجمة الإنجليزية إلى اليابانية؟	هل يمكن كساجمة الإنجليزية الى اليابانية؟	هل يمكنك سرعة الإنجليزية الى اليابانية؟	هل يمكنك استخدام الكلمات الانجليزية الى اليابانيا؟	سوف نقوم بقضاء حساب الانجليزية لليابانيا	سأشتتقل في المقابلات القادمة
common_voice_ar_24152034	أقام سامي صداقة مع العديد من الأطبّاء.	أقام سامي صداقا مع العديد من الأطباء	فقام سامي صداقة مع العديد من الأطباء	أقام سامي صداقة مع العديد من الأطباء	أقام سامي صدقا مع العديد من الأطباء	أقامة سامي صداقا مع العديد من الأطباء
common_voice_ar_24152035	أشجار التنوب تعيش في المناطق الباردة.	أشجار الثنوه تزعج في المناطق الباردة	الشجارة السنوبية تعيش في المناطق الباردة	الشجارات الناوبية يعيش في المناطق الباردة	إ Chapel اشجار السنوبيات عيش في المناطق الباردة	يا سماعي السناوبي في المناطق الباردة
common_voice_ar_24152036	عاد إلى السّياسة.	عدالة السياسة	عدى للسياسة	عداء السياسة	عدأ للسياسة	ع treatise
common_voice_ar_24152042	تمّ احتجاز ليلى من أجل تلقّي العلاج.	تم احتجاز ليلة من اجل سلك العلاج	تم حتجاز ليلة من اجل سلك العلاج	تم احتجازو له من اجل ذلك العلاج	تم احتجاظ ليلا من اجل سلاك العلاج	تمها تجاهل من أجل سلك air
common_voice_ar_24152043	سامي غبيّ بالكامل.	سامي ربي بالكامل	ساميرا بيوم بالكامل	سامي ربي بالكامل	سامير بي يوم بالكامل	ساميربي بالكامل
common_voice_ar_24152044	تركني المدرّس أخرج.	تركني المدرس وأخرج	فتركني المدرس وأخرج	سركني المدرس وأخرج	تركني المدرس أو اخرج	فاراكن المدرس اخرج
common_voice_ar_24152045	إِلى رَبِّكَ مُنتَهاها	إلى ربك منسهاها	إلى ربك منثهاها	إلى ربك منثهى	إلى ربك منثهاها	إلى ربك ومنسهاة
common_voice_ar_24152046	من اتّصل؟	لم الذي اتصل؟	من يتصل	عندما نصل	تأتي من الثلاجة	غذاء
common_voice_ar_24152066	إِنّا نَطمَعُ أَن يَغفِرَ لَنا رَبُّنا خَطايانا أَن كُنّا أَوَّلَ المُؤمِنينَ	لنا نطمو أن يخفر لنا ربنا خطيانا أن كنا أول المؤمنين	بدنا نطمو أن يخفر لنا ربنا خطايانا أن كنا أول المؤمنين	لدينا اطموه ان يخفى لنا ربنا خطايانا ان كنا اول مؤمنين	أحب أن يخفى لما دمنا خطينا أن نكون أول المؤمنين	樂تكم بقنا لنا ربنا خطايا، لنكون أول المؤمنين
common_voice_ar_24152069	هَزْلًا وَمَزْحًا فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ	هزراً ومزحاً فقد عصى الله ورسوله	هزراً ومزحاً فقد عصى الله ورسوله	هزراً ومزحاً فقد عصى الله ورسوله	هزرا ومزحا فقد عصا الله ورسوله	هزرا ومزحا فقد عسى الله ورسوله
common_voice_ar_24152072	هل تذكرني؟	حساب كروني	هل ستكون امي؟	هل ستسكرون sneakers؟	هل ست cried on me	هل سو Hoof to it?
common_voice_ar_24152073	العتاب خير من الحقد	الحساب خير من الحقد	الهساب خير من الحقد	الحساب خير من الحقد	الحساب خيرٌ من الحقد	الحساب خير من الحقد
common_voice_ar_24152078	ينظّف سامي غرفته كلّ مساء.	وننتقل في عرفته كل مساء	وننتصى عرساني غرفته كل ما ساع	بني أخسره سأغفره كل ساعة	وهنا امتدن الزعيم حيث انه تقفز كل عام	Minneapolis
common_voice_ar_24152106	الطفل يحتاج الى الحنان.	الطفل يحزج إلى الحنان	الطفل يحزج إلى الحنان	الطفل يحذج إلى الحنان	الطفل يحزج إلى الحنان	طفلُ يحزنُ إلى الحنان
common_voice_ar_24152107	أيمكنني الجلوس؟	حسناً ، هل يمكن أن نغلق.	يمكن أن يكون نقش معاً	يمكن ان نجمع جولبات	هل يمكنني أن أخذها من خلاصة ؟	هل يمكن saved rune الروروس؟
common_voice_ar_24152108	بلال أطول من كرم.	بيل أطول من كرام	بيهل أطول من كرام	في ليل أطول من كرام	برر أطول من كرام	ب
common_voice_ar_24152111	كان سامي غبيّا بالكامل.	لا نسمع بيان بالكامل	لا نسمع بالكامل	لا نسمي غبيا بالكامل	الناس سمع بيان بالكامل	ينصان أبناء الناس ينصفون على fung
common_voice_ar_24152115	وجد سامي ملابس ليلى معلّقة في غرفته.	واجد سامي ملابس ليلة معلقة في غرفته	وجد سامي ملابس ليلة معلقة في غرفته	وشد سامي ملابس ليلة معلقة في غرفته	وجذ سامي ملابس ليلا معلقة في غرفته	واجد سامي ملابس الليلة معلقة في غرفته
common_voice_ar_24152137	جَرَى الْكَلْبُ.	جان الكلبو	جانا الكلبو	جن الكلبو	جانال كيلكه	szكرا auf
common_voice_ar_24152139	هي تسيء معاملاتي.	هي سُسِئُمُ عَمَلاسي	هي سسيء ملاثي	هي هزسية أمو عملاسي	هي صوت أمود أمود<|id|><|translate|> امود	انها تحول المنطقة واتباع الضحكة
common_voice_ar_24152141	علمت أنّك لن تنساها.	أحرر أن تكون الانسان صاحب	رلك أنك لن تنسى	نريد أن نقل أنسان صاحب	فانني أتوقف انك رج الانسان صاحب	وأننا كلمتني صحاب
common_voice_ar_24152144	بَل كَذَّبوا بِالحَقِّ لَمّا جاءَهُم فَهُم في أَمرٍ مَريجٍ	بل كذبوا بالحق لما جاءهم فهم في أمر مريج	بل كذبوا بالحق لما جاءهم فهم في أمر مريج	بَل كِذَّبُوا بِالحقِّ لَمَّا جاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ	بل كذبوا بالحق لما جاءهم فهم في أمر مريج	بَل كِظَّبُوا بالحق لما جاءَهُم فَهُم فِى أمْرٍ مريجٍ
common_voice_ar_24152145	أنت تستحقّ هذا المديح.	أنت تستحق هذا المذيه	انتم تستحقوا هذا المذية	انتم تستحقون هذا المذيه	أنتم تستحقون هذا المدى	أنت تستحق هذا المديا
common_voice_ar_24152151	وَفِي إنْصَاتِك لِلْعُلَمَاءِ زِيَادَةً فِي الْعِلْمِ	وفي إنصاتك للعلماء زيادة في العلم	وفي إنساتك للعلماء زيادة في العلم	و في انصاتك للعلماء زيادة في العلم	وفي انصاثك للعلماء زيادة في العلم	وفي انصاتك للعلماء جيادة في العلم اشترك بصفحتنا وضع فرقاً في القناة
common_voice_ar_24152152	بِسمِ اللَّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ لا أُقسِمُ بِهذَا البَلَدِ	بسم الله الرحمن الرحيم لا أقسم بهذا البلد	بسم الله الرحمن الرحيم لا اقسم بهذا البلد	بسم الله الرحمن الرحيم لا اقسم بهذا البلد	بسم الله الرحمن الرحيم، لا أقسم بهذا البلد	بسم الله الرحمن الرحيم لا أقسم بهذا البلد
common_voice_ar_24152155	لقد نجى سامي لكن حياته تأثّرت بعمق جرّاء ما حدث.	لقد نجا سامي لكن حياسه أطلس بعمق جراء ما حدث	لقد نجى سامي لكن حياته فأطلس بعمق شراء ما حدث	لقد نجا سامي لكن حياته، فألترس بعمق شراء ما حدث	لقد نجا سامي لكن حياة فيأطلس بعمق شراء ما حدث	لقد نجا سامي لكن حياته بعدطلت بعمق شراء ما حدث
common_voice_ar_24152158	كم مرّة عليّ تكرار ذلك؟	كم مرة علي تكرار ذلك؟	كم مرة علي تكرار هذا؟	كم مرة عليّ سكرارُو ذلك؟	كم مرّة عليّ اتقرار هذا؟	كم مرة عليها سكراره ذلك؟
common_voice_ar_24152160	وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ أَيْ لَا تَخْلِطُوا الصِّدْقَ بِالْكَذِبِ	ولا تلبس الحق بالباطل أي لا تخلط الصدق بالكذب	ولا تلبس الحق بالباطل أي لا تخلط الصدق بالكذب	ولا تلبس الحق بالباطل أي لا تخلط الصدق بالكذب	ولا تلبس الحق بالباطل أي لا تخلط الصدق بالكذب	ولا تلبس الحق بالباطل أي لا تخلط الصدق بالكذب
common_voice_ar_24152161	وَما يُكَذِّبُ بِهِ إِلّا كُلُّ مُعتَدٍ أَثيمٍ	وَمَا يُكَذِّبُوا بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ	وما يكذب به إلا كل معتد أثيم	وما يكذب به إلا كل معتد أثيم	وما يكذب به إلا كل معتد أثيم	وما يكذب به إلا كل معذب أثيم
common_voice_ar_24152162	عانى سامي من اكتئاب شديد.	انا سامي من اكسي ايه بن شديد	لقد نسر مي من اكسي ابن شديد	هل أنني أسلم منك أبي شديد؟	انت ذاك سايمي من قكسي ايب شديد	العنصر من جزء شديد لن ننزل حياتي
common_voice_ar_24152163	ارجِعي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرضِيَّةً	يرجع إلى ربك راضيًا مرضيًا	ارجع إلى ربك راضيَّسًا مرضيَّسًا	ارجع إلى ربك راضيا مرضيا	ارجع إلى ربك راضيسا مرضيسا	الركض
common_voice_ar_24152166	لا يَمَسُّهُ إِلَّا المُطَهَّرونَ	لا يمسه إلا المطهرون	لا يمصه إلا المطهرون	لا يمسه إلا المطهرون	لا يمسه الا المتحرون	لا يمسه الا المطهرون
common_voice_ar_24152169	تناول سامي ذلك اليوم دواءا ربّما أثّر في سلوكه.	تناول السامي ذلك اليوم دواءً ربما أثر في سلوكه تناول السامي ذلك اليوم دواءً ربما أثر في سلوكه	تناول سامي ذلك اليوم دواءً ربما أفرع في سلوكه	سناول سامي ذلك اليوم دواه ربما أفرى في سلوكه	تناولاسامي ذلك اليوم دواءً ربما أفر في سلوكه	فناول سامي ذلك اليوم دواء حبّ ما أثرى في سلوكه
common_voice_ar_24152176	خَيْرٌ مِنْ مَالٍ أَغْنَى نَفْسًا	خير من مال أغنى نفسا	خير من مال أغنى نفسا	خير من مال أغني نفسا	خيرٌ من مالٍ أغني نفساً	خير من مال أغنى نفسا
common_voice_ar_24152178	درست لمدة ساعة.	درسوا لمدة ساعة	درستو لي مدة ساعة	درستوني مدة ساعة	دارسو لي مدة ساعة	ضر سوري متد ساعة
common_voice_ar_24152179	لَو أَنَّ عِندَنا ذِكرًا مِنَ الأَوَّلينَ	لو أنّا عندنا ذكرًا من الأولين	لو أننا عندنا ذكرًا من الأولين	لو أنّا عندنا ذكرًا من الأولين	لو أن عندنا ذكرا من الأولين	لو أنا عندنا ذكرا من الأولين
common_voice_ar_24152180	لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ	لما نزلت هذه الآية سبق	لما نزلت هذه الآية...	لما نزلت هذه الآي السو	لما نزلت هذه الأيس	<|as|> لما نزلس هذه الآية سوء
common_voice_ar_24152181	فَكَيفَ كانَ عَذابي وَنُذُرِ	فكيف كان عذابي ونظري	فكيف كان عذابي و نظري	كيف كان عذاب ونظري	كيف كان عذابي ونظري	بل كيف كان عذابي و نظري
common_voice_ar_24152182	كان سامي يعيش حياته.	كان سامي يعيش حياته	كان سامي يعيش حياته	كان سامي يعيش حياته	كان سامي يعيش حياته	كان السامية عيش حياته
common_voice_ar_24152183	الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى	ان يطرق ده اخير من اليد السفلة	اليد رجلية خير من اليد السفلاء	هل يدور غذيا خيرا من اليد السفلى؟	المنهية الثقافية أكبر من القدم الثقافي	<|de|><|transcribe|> النية
common_voice_ar_24152184	إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزّاقُ ذُو القُوَّةِ المَتينُ	إن الله ورزاق ذو القوة في المسيين	إِنَّ اللهُ رَزَّقُ رُقُوَسٍ مَسِينٌ	إن الله رزّق ذو القوى سلمتين	إن الله ورزق وذese القوة سلمسين	فالdragon يحب مدى المسيح
common_voice_ar_24152185	انتقلت ليلى إلى مكان آخر.	انزخرت ليلى الى مكان اخر	اندخلت ليلة الى مكان اخر	إن دخلت ليلة إلى مكان آخر	إنزخرت ليلة الى مكان آخر	انزخرت<|ar|><|translate|> انزخرت ليلة الى مكان اخر
common_voice_ar_24152186	وَرَوَى حُمَيْدٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جنيدة قَالَ	وروح مريض عن معاوية بن جنيد قال	وروا حمير عن معاوية بن جنيد قال	وروا حمريد عن معاوية فن جنيدة قال	ورواه مريض عن معاوية بن جنيدة قال	وروح مريض عن معاوية بن جنيدة قَالَ
common_voice_ar_24152187	حق الناس مثل وجع الرأس.	حق الناس مثل وجع رأسي	حق الناس مثل وجع الرأسي	الحق الناس مثل وجع الرأسي	حق الناس مثل ورع رأسي	حق الناس مثل وجه الرأسي
common_voice_ar_24152188	وَالشَّرْطُ الثَّالِثُ أَنْ يَقْتَصِرَ مِنْهُ عَلَى قَدْرِ حَاجَتِهِ	والشرط الثالث أن يقتصر منه على قدر حاجته	والشرط الثالث أن يقتصر منه على قدر حاجته	والشرط الثالث أن يقتصر منه على قدر حاجته	والشرط الثالث ان يقتصر منه على قدر حاجته	والمرض الثالث أن يقطفر منه على قدر حاجته
common_voice_ar_24152189	وَالآخِرَةُ خَيرٌ وَأَبقى	وَلَا خَلَسُ خَيْرٌ وَأَبْقَى	ولاخره خير وأبقى	ولاخير خير وأبقى	ولاخرто خير وأبقى	والآخر SSOS وابقى
common_voice_ar_24152190	حقن سامي ليلى بمخدّر.	حقنا سامي ليلة بمخدن	حقنا سامي ليلة بمخدن	حقنا سامي ليلى بمخدن	حقنا سامي ليلى بمخدين	حقن السامي ليلة بمخدن
common_voice_ar_24152191	وَقَالَ صَاحِبُ كَلِيلَةَ وَدِمْنَةَ	وقال صاحبه قليل ودمنى	وقال صاحبُكِ ليل وادمنى	وقال صاحب كليل ودمنى	وقال ساحب كليل ودمنى	وقال صاحب 게임 لا ودمنا
common_voice_ar_24152192	وَهَذَا يَكُونُ مِنْ الْوَفَاءِ وَحُسْنِ الْعَهْدِ	وهذا يكون من الوفاء وحصن العهد	وهذا يكون من الوثائي وحصن العهد	و هذا يكون من الوفاء و حصن العهد	هذا يكون من الوثائق وحصن العهد	وهذا يكون من الوثائي وحصن العهد
common_voice_ar_24152193	عَنْ أَبِي الْجِذْعِ	عن أبي الجذعي	عن أبي الجذعي	عن قبيل جذعي	عن أبو الجذعي	عن ابي الجذعي
common_voice_ar_24152194	ۚ اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ ۗ	أهبطوا مثلا فإنا لكم ما سألتم	إهبطوا مصر فإنا لكم ما سألتم	اهبطوا مثلا فا ان لكم ما سألتم	اهبطوا مصان فان لكم ما سألتم	اهبطوا مصان فإنا لكم بسألتم
common_voice_ar_24152195	ستمطر.	سطمتر	اسف لكم ترى	ستم الترب	و تشتطر	سمعهم...
common_voice_ar_24152196	يَدعونَ فيها بِكُلِّ فاكِهَةٍ آمِنينَ	يدعون فيها بكل فاكهة آمينين	يدعونا فيها بكل فاكهة آمنين	يدعونا فيها بكل فاكهة آمينين	يدعون فيها بكل فاكهةٍ آمنين	يدعونا فيها بكل فاكهة آمنين
common_voice_ar_24152197	شاهدة الرّسوم المتحرّكة معي.	شاهد رصوم فحذك معي	شاهد رصومه فحذك معي	شاهد رصوم في حذك معي	شاهد الرصوم في حركة ماي	شاهد رصومهم في حذك معي
common_voice_ar_24159130	وَهَذَا لَعَمْرِي أَشْبَهُ الْمَوَاهِبِ بِالسَّلَامِ ؛ لِأَنَّ التَّوَسُّطَ فِي الْأُمُورِ أَحْمَدُ	هذا العمري أشبه المواهب بالسلام لأن أتوسطها في الأمور أحمد	هذا العمري أشبه المواهب بالسلام لأن نتوسط في الأمور أحمد	هذا العمري أشبه المواهب بالسلامة لأنه أتوسط في الأمور أحمد	هذا العمري أشبه المواهب بالسلامة لأن التسوسط في الأمور أحمده	هذا العمري أشبه المواهب بالسلامة لأن اتوسط<|ar|><|translate|> هذا العمري أشبه المواهب بالسلامة لأن اتوسط أشبه المواهب بالسلامة لأن اتوسط بل أحمره
common_voice_ar_24159287	هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ	هو الذي خلق لكم ما في الأرض جميعا ثم السوائل السمائة	هو الذي خلق لكم ما في الأرض جميعا ثم السوائل السماء	هو الذي خلق لكم ما في الأرض جميعا ثم السوائل السمائي	هو الذي خلق لكم ما في الأرض جميعا ثم السوائل السماء شكرا may Allah reward you	هذه هي حاولتكم، إندعيم جميعاً في الأرض<|pt|><|transcribe|>
common_voice_ar_24159290	فَلْيُوَاسِ بِنَفْسِهِ مُوَاسَاةَ الْمُسَاعِفِ وَلْيَسْعَدْ بِهَا إسْعَادَ الْمُتَأَلِّفِ	فَلْيُوَاسِ بِنَفْسِهِ مُواسَسَةَ المُسَاعْفِ وَلْيَسْعَدْ بِهَا إِسْعَادَ المُصِأَّلِّفِ	فليواسي بنفسه مواساة المسائف، وليسعد بها إسعاد المسألف.	فلُيُواسِبِنفسِهِ مُوَاسَاسَ المُساعِفِةِ وَلِيَسْعَدْ بِهَا إِسْعَادَ المُلّفيِّ	فليواسي بنفسه مواساس المسائفِ، وليسعد بها إسعاد المغفّي	فليواس بنفسِه مواساس المُساعِفِapplause وليسعد بها إسعاد المُس יותרِفي
common_voice_ar_24159292	لَا سِيَّمَا إذَا هَجَمَتْ مِنْ غَيْرِ تَدْرِيجٍ وَطَرَقَتْ مِنْ غَيْرِ تَأَهُّبٍ	لاسيما إذا هجمت من غير سدريج وترقص من غير سأهب	لاسيما إذا هجمت من غير سدريج وطرقت من غير سأهوب	لا سيما إذا هجمت من غير سدريج وطرقت من غير سأهوب	نسيما إذا هجمت من غير السدريج وترقت من غير سأهوب	أبداً عن أن تقوم بحجم الموازنة أولاً، وإذا وصلت الى الناس، فليس هناك قوة بالجواء,1 جواء رجل من
common_voice_ar_24159293	وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْ الْمَذْهَبَيْنِ وَجْهٌ ، وَوَجْهُ الثَّانِي أَظْهَرُ	ولكل واحد من المذهبين وجه ووجه الثاني أظهر	ولكل واحد من المذهبين وجه ووجه الثاني اظهر	و لكل واحد من المذهبين وجه و وجه الثاني أظهر	ولكل واحد من المذهبين وجه ووجه الثاني أظهر بشكرا	ولكل lately من المذهبين وجها ووجه الثاني اظهر
common_voice_ar_24159321	وَصَارَ الْحَادِثُ عَنْ الْغَضَبِ السَّطْوَةَ وَالِانْتِقَامَ لِبُرُوزِهِ	وصار الحادث عن الغضب الصطوث والانتقام ببروزه	وصار الحادث عن الغضب الصطوث والانتقام ببروزه	وصار الحادث عن الغضب الصطوث والانتقام ببروزه	وصار الحادث عن الغضب الصطوة والانتقام لبروزه	وصار الحادث عن الغضب الصطوث والانتقام ببروزه
common_voice_ar_24159323	يَومَ لا يُغني عَنهُم كَيدُهُم شَيئًا وَلا هُم يُنصَرونَ	يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا ولاهم ينصرون	يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا ولا هم ينصرون	يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا ولاهم ينصرون	يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا ولاهم ينصرون	يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا ولا هم ينصرون
common_voice_ar_24159326	خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ	خسم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم	خسم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم	خسم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم	ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى ابصارهم غشاوة ولكم عذاب عظيم	خسم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى ابصارهم غشاوةً و لهم عذاب عظيم
common_voice_ar_24159327	وَالْقِسْمُ الرَّابِعُ	والكسم الرابع	هو القسم الرابع	وقسم الرابع	القسم الرابع	بدء القسم الرابع
common_voice_ar_24159328	مِنْ شَرَائِطِ الْمُرُوءَةِ أَنْ يَتَعَفَّفَ عَنْ الْحَرَامِ	من شرائط المرؤة أن يتعفف عن الحرامي	من شرائط المرؤة أن يتعفف عن الحرامي	من شرائط المروأة أن يتعفف عن الحرامي	من شرائط المرؤة أن يسعفها عن الحرامي	من شرائط المرؤس أن يسعفف عن الحرامي
common_voice_ar_24159354	من يدري؟	من يدري	من يدري	من يدري	من يدري	من يدري
common_voice_ar_24159355	وَأَبصِرهُم فَسَوفَ يُبصِرونَ	وأبصرهم فسوف يبصرون	وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوفَيُبْصِرُونَ	وابصرهم فسوف يبصرون	وابصرهم فسوف يبصرون	وابصرهم فسوف يبصرون
common_voice_ar_24159356	كانا سامي و ليلى يتخاصمان دائما.	كان سامي وليلى يسخر صمان يبدأ إمان	كان سامي وليلة يسحص معني بدائما	كان سامي واليلة يسخى صمان يبدأ امان	كانا سامي وليلة يسخص مني بدا إمان	كان سامي وليلة يسخص معاً بدأ إمام
common_voice_ar_24159357	فَمِنْ أَقْوَى أَسْبَابِهِ كَثْرَةُ مَدِيحِ الْمُتَقَرِّبِينَ وَإِطْرَاءِ الْمُتَمَلِّقِينَ الَّذِينَ جَعَلُوا النِّفَاقَ عَادَةً وَمَكْسَبًا	فمن أقوى أسبابه كثر سماديح المسقربين وإطراء المسملقين الذين جعلوا النفاق عادسا ومكسبا	فمن أقوى أسبابه كثرة سمديح المتقربين وإطراء المسملقين الذين جعلوا النفاقة عادسا ومكسبا	فمن أقوى أسبابه كثر سماديه المتقربين وإطراء المصماليقين الذين جعلوا النفاق عادسا ومكسبا	فمن اقوى اسبابه كثرث مديح المسقربين واطراء المسملقين الذين جعلوا النفاقة عادة ومكسبا	فمن أقوى أسبابه كثر سماديح المسقربين وإطراع المسملقين الذين جعلوا النفاق عادسا ومكسبا
common_voice_ar_24159358	كن هادئاً وقت الدرس.	كن هادئا وقف الضرس	كن هاديا وقف الدرس	كن هادي ان وقف الدرس	كن هادي وقف الدرس	وداعا وقت الدرس
common_voice_ar_24159376	لَيْتَ الْقَمَرَ طَالِعٌ.	ليس القمر طالع	ليس القمر طالع	ليس القمر طالع	ليس القمر طالع	ليس القمر طالع
common_voice_ar_24159380	أَذَلُّ مِنْ اللَّئِيمِ سَائِلُهُ	أذل من اللقي مسائله	أذل من الله مسائله	أذلُّ من اللأئين سائلُه	أذل من الله مسائله	أذلّ منى الل proposer
common_voice_ar_24159382	هل سامي هنا؟	هل سيمي هو نا	هل سيميهونا	هل سامي هو نا	هل سيب mihuna	هل ساعدني؟
common_voice_ar_24159418	أبكاني المدرّس.	ابكان المدرس	ابكان المدرس	بمدرس	الهاتف ابكان المدرس	يا بقايا المدرس
common_voice_ar_24159423	وَهُمَا أَخَصُّ بِهِ وَأَحْنَى عَلَيْهِ مِنْ صَدِيقٍ قَدْ تَمَيَّزَ بِذَاتِهِ	وهما أخص به وأحن عليه من صديق قد تميز بذاته	وهما أخص به وأحنّ عليه من صديق قد تميّز بذاته.	وهما أخص به وأحن عليه من صديق قد تميز بداته	وهما اخص به وأحن عليه من صديق قد تميز بداته	وهو ما أخص به وأحن عليه من ثديق قد تميز بداته
common_voice_ar_24159425	شرب سامي ستة كؤوس من النّبيذ.	شارب اسمي ست سكووس من النبيد	شرب سايمي 6 سكوء من النبيذ	وشارب اسمي ستة سكوء من النبيذ	شرب سايمي ٦ كول من النبيض	شريبه سماعة 26 سكوع من النبيذ
common_voice_ar_24159426	إنّي معجبة بشخص.	إن موجب إصنبي شخص	يتم إستخدام هذه المعرضة لشخص	ونلقى الأحد الأول	من	غير حر and
common_voice_ar_24159447	الْجَرْي مُفِيدٌ.	الجري مفيد	الجري مفيد	الجري مفيد	الجري هو مفيد	الهجر مفيد
common_voice_ar_24159448	لا تنس أبدا إقفال الباب.	لا تنسى أبداً إقفال الباب	لا تنسى ابداً اقفال الباب	لا تنسى اكفال الباب	لا تنسى أبداً اقفال الباب	لا تنسى ابدا اغلق الباب
common_voice_ar_24159449	وَقِيلَ لِمَلِكٍ زَالَ عَنْهُ مِلْكُهُ	وقيل لملك زال عنه ملكه	وقيل لملك زال عنه ملكه	وقيل لملك زال عنه ملكه	وقيل لملك زال عنه ملكه	وقِيلَ لملِكٍ زَلَ عنهُ مِلكهُ
common_voice_ar_24159450	ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَولَى الَّذينَ آمَنوا وَأَنَّ الكافِرينَ لا مَولى لَهُم	ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مول لهم	ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مول لهم	ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مول لهم	ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مول لهم	ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مول لهم
common_voice_ar_24167257	فَلَا أَعْلَمُ فِيهِ خَيْرًا	فلأعلموا فيه خيراً	ألموا فيه خيراً	فلالم في خير	فلّا أعلموا فيّ people know better	فلا علم في خيرا
common_voice_ar_24167258	فشل تلو الآخر.	فشل أنطلو الآخر	فشلون تلوال آخر	فشل الوالآخر	فشل طلع آخر	تسجيل
common_voice_ar_24167260	انس ذلك. هذا خطير للغاية.	انسى ذلك هذا خطير للغاية	انسى ذلك هذا خطير للغاية	انسى ذلك..هذا خطير للغاية	انسى ذلك هذا خطير للغاية	إنسا ذلك هذا خطير للغاية
common_voice_ar_24167263	كانت ليلى تنتظر المحاكمة.	كانت ليلة تنتظر المحاكمة	كانت ليلة تنتظر المحاكمة	كانت ليلا تنظر المحاكمة	كانت ليلة تنظر المحاكمة	كانت ليلة تنتظر المحاكمة
common_voice_ar_24167265	نَزَلَ الْمَطَرُ.	نزل المطر	نزل المطر	نزل المطر	نزل المطر	نزل المطر
common_voice_ar_24167281	وَفِيمَا وَصَلَ إلَيْهِ كَالْمُتَغَلِّبِ	وفيما وصل إليه كالمسغلبي	وفيما وصل اليه كالمسغلبي	وفيما وصل إليه كالمساغل بي	وفيما وصل إليه كل مساغلبي	وفيما وصل إليه كالمساغليبي
common_voice_ar_24167282	فَأَمَّا الْحَدِيثُ الْمَرْوِيُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ	فأما الحديث المرضي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال	فأما الحديث المرضي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال	فأما الحديث المربي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال	فإما الحديث المرغي عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال	فأما الحديث المرضي عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال
common_voice_ar_24167284	خالِدينَ فيها وَعدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ	خالدين فيها وعد الله حقًا وهو العزيز الحكيم	خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم	خالدين فيها وعد الله حقًا وهو العزيز الحكيم	خالدين فيها وعد الله حقًا وهو العزيز الحكيم	خالدين فيها وعد الله حقًا وهو العزيز الحكيم
common_voice_ar_24167307	وَإِقْنَاعُهَا بِالْمُبَاحِ بَدَلًا	وإقناعها بالمباح بدلا	وإقناعها بالمباح بدلا	وإقناعها بالمباح بدلا	وإقناعها بالمباح بدلا	وإقناعها بالمباح بدلا
common_voice_ar_24167308	أَبْلَغُ فِي الْإِينَاسِ مِنْ الضَّحِكِ الَّذِي هُوَ قَدْ يَكُونُ اسْتِهْزَاءً وَتَعَجُّبًا	أبلغ في الإناس من ضحك الذي هو قد يكون السهزاء وسعجبا	أبلغوا في الإناس من ظحك الذي هو قد يكون سهزاء وسعجبا	ابلغ في الاناس من ذحك الذي هو قد يكون سهزاء وسعجب.	أبلغ في الإيناس من الصحك الذي هو قد يكون السهزاء وسعجبا	أبلغ في الأيناس من ضحك الذي هو قد يكون إصهزاء وسعجبا
common_voice_ar_24167310	ثُمَّ ذَهَبَ إِلى أَهلِهِ يَتَمَطّى	ثم ذهب إلى أهله يسمطه	ثم ذهب إلى أهله يسمط	ثُمَّ ذَهَبَ إلَى أَهْلِهِ يَسَمَطَّاهَ	ثم ذهب إلى أهله يسمطه	ثم ذهب إلى أهله يسمط
common_voice_ar_24167319	ذلِكَ جَزاءُ أَعداءِ اللَّهِ النّارُ لَهُم فيها دارُ الخُلدِ جَزاءً بِما كانوا بِآياتِنا يَجحَدونَ	ذلك جزاء أهداي الله، النار لهم فيها دار الخلد جزاءً بما كانوا بآياتنا يجحدون	ذلك جزاء أحداء الله. النار لهم فيها دار الخلد جزاء بما كانوا بآياتنا يجحدون	ذلك جزاء أحداء الله. النار له فيها دار الخلد جزاء بما كانوا بآياتنا يجحدون.	ذلك جزاء أهداء الله والنار لهم فيها دار الخلد جزاء بما كانوا بآياتنا يجحدونا	ذلك جزاء أهداي الله النار لهم فيها دار الخلد جزاءاً بما كانوا بآياتنا يجحدون
common_voice_ar_24167321	مرحباً ، أهل شيكاغو!	مرحباً أهل شيكاغو	مرحباً أهل الشيكاغو	مرحبا أهل الشيكاغو	مرحبا أهل شيكاجو	مرحبا أهل شيكاغو
common_voice_ar_24167332	كَانَ الْبَيْتُ نَظِيفًا.	كان البيسون عظيفا	كان البيسون ضيفاً	كان البيسون ضيوفاً	كان البيسون اضيفا	كان البيثون صغير
common_voice_ar_24167333	الْمَكْرُ وَالْخَدِيعَةُ وَصَاحِبَاهُمَا فِي النَّارِ	المكر والخديعس وصاحبهما في النار	المكر والخديعس وصاحبهما في النار	المقر والخديع والصاحبهما في النار	المكر والخديعة وصاحباهما في النار	المقر والخديع والصاحبهما في النار
common_voice_ar_24167334	أَوْلَى أَنْ يَكُونَ إقْبَالُهُمْ عَلَيْهَا	أولى أن يكون أقبالهم عليها	أولى أن يكون أقبالهم عليها	أولى أن يكون أقبالهم عليها	أولى أن يكون أقبالهم عليها	أولى أن يكون أقبالهم عليها
common_voice_ar_24167335	لم تكن قارورة الأقراص تلك كافية لقتل سامي.	لمزق قهرورة الأخراس تلك كافية لقتل سامي	لمزكون قهرورة الأخراس تلك كافية لقتل سامي	لمزق القهرورة لأخرى سلكة كافية لقتل سامي	لمزقوا مقهرورة لأخراس تلك كافية لقتل سامي	لمزق القرارات الأخرى سلكا كافية لقتل سامي
common_voice_ar_24167336	نحن نحبّكِ.	نحن افرق ركبوكي	نحن في حقبوكي	نحن في سابقا	نحن فى ربوكى	نحن في حيات نسلل
common_voice_ar_24167375	لا إِلهَ إِلّا هُوَ يُحيي وَيُميتُ رَبُّكُم وَرَبُّ آبائِكُمُ الأَوَّلينَ	لا اله الا هو يحيي ويميس ربكم ورب أبائكم الأولين	لا إله إلا هو يحيي ويميس ربكم ورب أبائكم الأولين	لا إله إلا هو يحيي ويميش ربكم ورب أبائكم الأولين	لا اله الا هو يحيي ويميص ربكم ورب أبائكم الأولين	لا إله إلا هو يحيي ويميس ربكم ورب أبئكم الأولين
common_voice_ar_24167379	وَقَالَ بَعْضُ الْأُدَبَاءِ مَا خَابَ مَنْ اسْتَخَارَ ، وَلَا نَدِمَ مَنْ اسْتَشَارَ	وقال بعض الأدباء ما خاب من السخارة ولا ندم من السشارة.	وقال بعض الأدباء ما خاب من الصخارة ولا ندم من الصشارة.	وقال بعض الأدباء ما خاب من السخارة ولا ندم من السشارة.	وقال بعض الأدباء ما خاب من السخار ولا ندم من الصشارة.	وقال بعض الأدباء ما خاب من الصخار ولا ندم من الصشارة.
common_voice_ar_24167380	رَوَى أَبُو بِلَالٍ الْعِجْلِيُّ	عوى أبو بيليال العجلي	هذا أبو بلال العجلي	حفظة عبوبية على العجلي	أبو بيليال فللال عجلي	هذا هو كل رأيكم
common_voice_ar_24542323	وَإِذا قُرِئَ عَلَيهِمُ القُرآنُ لا يَسجُدونَ	وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهُمْ الْقُرْآنُ لَا يَسْجِدُونَ	وإذا قرأ عليهم القرآن لا يسجدون	وإذا قرأ عليهم القرآن لا يسجدون	وإذا قرأ عليهم القرآن لا يسجدون	وإذا قرأ عليهم القرآن لا يسجدون
common_voice_ar_19171882	لست جاسوساً ، أليس كذلك ؟	هل ستكون هذا السوء سائر أم لست ذلك؟	رسول الله عليكم و رحمة اللهんな	من سيأخذ بك هذه القصة؟	αυτ تجاه سو Becca Sousa	خلاصة تحول الى ان từ جدار السرور
common_voice_ar_19173817	قالت بأنها ستتصل بك لاحقاً.	قالت بأنها ستتصل بك لاحقا	قالت بأنها ستتصل بك لاحقا	قالت بأنها ستتصل بك لاحقا	بقالت بأنها ستتصل بك لاحقا	قالت حقا بأنها ستتشر بكذا
common_voice_ar_19173818	هناك ما أريد قوله لك.	هناك ما اريد قوله لك	هناك ما اريد قوله لك	هناك ما أريد قوله لك	هُناك ما أردّ قوله لك	هناك ما اريدق رؤيته لك
common_voice_ar_19173820	أتى لمساعدتنا بالرغم من انشغاله.	اتعلم مساعدتنا برغم انشغاله	أتعلم مساعدتنا رغم الإنشغالة	أتعلم مساعدتنا بالرغم من شغاله	رحب تالي مساعدتنا بالرغم من الشغالة	وهم تقتارن منها لإمكانك الاستville
common_voice_ar_19173823	من كتب هذا الكتاب ؟	من كتب هذا الكتاب؟	من كتب هذا الكتاب؟	من كتب هذا الكتاب؟	من كتب هذا الكتاب؟	من كتب هذا الكتاب؟
common_voice_ar_19173988	أدين بنجاحي لصديقي.	أدين بالنجاح لصديقي	أدين بالنجاح لصديقي	أدينوا بنجاحي لصديقي	أدينو بالنجاح لي صديقي	يليصدقوا
common_voice_ar_19173989	من كسر المزهرية ؟	لننكسر المظهرية	و مانكسر المظهرية	من كسر المزهرية؟	نسخة المظهرية	يتحضر المزهرية
common_voice_ar_19174033	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
common_voice_ar_19174034	.قامت بالإنتحار	قامت بالانتهار	قامت بالانتهار	قامت بالانتهار	قامت بـه الانتهار	جاءت من الانتهار
common_voice_ar_19174080	.تأخّرتُ بسبب إزدحام الطريق	تأخرت بسبب إزدحام الطريق	تأخرت بسبب ازدحام الطريق	تأخرت بسبب إزديحام الطريق	تأخرت بسبب ازديحان الطريق	تأخرت بسبب إزدحام الطريق
common_voice_ar_19174081	طلبت مني أن أوقظها عند السادسة.	طلبت مني أن أقضيها عند السادسة	طلبت مني أن أقضيها عند السادسة	طلبت مني أن أقضيها عند السادسة	طلبت مني أن أوقضها عند السادسة	طلبت مني أن أُقِذها عند الستِادِسَة
common_voice_ar_19174090	.تزداد جمالاً يوماً بعد يوم	تزداد جمالا يومًا بعد يوم	تزدادوا جمالا يوما بعد يوم	تضد دو جمال عن يوم بنبدا يوم	تعليم	بدأت في جمال النهوم في وقت
common_voice_ar_19174092	اقطع تلك الشجرة الميتة ، وإلا فإنها ستقع فوق منزلك.	اقطع تلك الشجرة الميتة وألا فإنها ستقع فوق منزلك	اقطع تلك الشجرة الميتة والا فانها ستقع فوق منزلك	اقطع تلك الشجرة الميتة، والا فإنها ستقع فوق منزلك.	اقطع تلك الشجرة الميتة والا فإنها ستقع فوق منزلك	اقطع تلك الشجرة الميتة والا فإنها ستقع فوق منزلك
common_voice_ar_19174094	.سأذهب إلى لندن في الصيف	سأذهب إلى لندن في السيف	سأذهب إلى لندن في السيف	سأذهب إلى لندن في الصيف	سأذهب إلى لندن في الصيف	سأذهب إلى لندن في الصيف
common_voice_ar_19174102	أسرع يا مارتن. لقد تأخّرنا .	أسرع يا مارتن لقد تأخرنا	أسرع يا مارتن لقد تأخرنا	أسرع يا مارتن لقد تأخرنا	أسرع يا مارتن لقد تأخرنا	أسرع يا مارتن لقد تأخرنا
common_voice_ar_19174104	من فضلك أجب على كل الأسئلة.	من فضلك أجب على كل الأسئلة	من فضلك اجب على كل الأسئلة	من فضلك أجب على كل الأسئلة	من فضلك أجيب على كل الأسئلة	من فضلك أجب على كل الأسئلة
common_voice_ar_19174732	هل العشاء جاهز ؟	هل انت بخير يا عيسى؟	هل أنت سأل شرحك؟	هل انتي جاهزة يا عزيزي؟	هل انت حادث من مكانك؟	هل تستطيع أي ضربة؟
common_voice_ar_19174742	.لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ	لا يوجد آثار في حياتنا.	لا يزدق أعثار الحياة موقع ساحة بسرعة المروح	لا يزد أعثار الخياتين فوق ساقطات المر فيو	لا يوجد آثار للحياة في نفس الوقت II بالمريخ	لا يزود اثار الخياة في الشباب
common_voice_ar_19174743	من فضلك اتصل بالطبيب!	من فضلك اتصل بالطريق	من فضلك اتصل بالطريقة	من فضلك اتصل بالطريقة	من فضلك اتصل على طريقة	من فضلك اتصلك بالطبع
common_voice_ar_19174744	.ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس	رهبت اختى الى كوفي بينس	رهبت أختى إلى كوكبيرغنس	رهبت أختي إلى كوفي البيونس	رهابات أختي إلى كوك وي وينس	رهبت أختي إلى الكوكب<|th|><|transcribe|> ال cared for Academy
common_voice_ar_19174747	الأم مدرسة إذا أعددتها أعددت شعباً طيب الأعراق	الأم مدرسة مدره اعدتها اعدت شعبا طيب و الاراق	أم مدرست ومدرستها وعادتها شعبا طيب وأراقب	الأم مدرسة مدرع أعادتها وعادتها شعبا طيب و الأراقة	المدرسة	الام مدرسة مندا. قعدتها عدد تشعاة طيبة والاراق keeping good common sense.
common_voice_ar_19174752	الإستيقاظ ضد النوم.	الاستيقاظ ضد النوم	الاصطيقاظ ضد النوم	الاستيقاظ ضد النوم	ال استيقاظ ضد النوم	الاستيقاظ ضد النون
common_voice_ar_19174753	إنه دوري الآن.	إنه دور القام	انه دور القام	إنه دوري القام	إنه دور القام	دور العام
common_voice_ar_19174754	الرجل العجوز لطيف للغاية.	الرجل العجوز لطيفاً للقايا	رجل العاجز لطيف أن يلقايا	الرجل العجوظ، وطيفا للقايا	الرجل العاجز يطيف إنه نقايا	الرجل العجل involved
common_voice_ar_19174757	هذا السؤال ليس سهلاً.	ها وسألنا سلام	هذا سؤال ليس رائع لان	هذا هو الحياة	هذا سعر الإنسان<|de|><|transcribe|> freaking wonderful	هذا سأ zarulν أسرع freaking
common_voice_ar_19174766	ربطة عنقي برتقالية.	و اضع الأسهل من اجل المطاقة	فتح هذه ترناء الطريقة قريب ببعض الأنام.	يغطى أكثر البردじ الهائلة	بطعمنا معارض فقط	في بيتك 어쨌في المقاومة.
common_voice_ar_19174767	خمس عشرة دقيقة فقط.	خمسة وعشرات تقريباً توقف	خمسة عشرات دقيقة فقط	زر الخمسة عشرات تقريبا فقط	15 تقريبا فقط	والحram candy اذا اردتم ذلك فالحجم النسخة خمسة عشرات تقريبا فقط
common_voice_ar_19174768	أستمطر اليوم ؟	أصدقكم ترى اليوم	اجروا التعليقات في القناة	أسكت ان تروني الآن	عصر طمت المنزل	أسر تونتيه رناى
common_voice_ar_19174770	في أي مكان في النمسا تربيت ؟	بأي مكان فيه نمثى تربيع	في أي مكان في الناس أكثر ضيق	في أي امكان في نمتتر الغيب	في أي مكان في النزافة47	في أي مكان في النقاط الاهلاقي
common_voice_ar_19174771	أيمكنني الذهاب إلى الحمام ؟	هل أنت متأكد من رؤية الأمر؟	أمكني لتحافل بنفس المكان	نضع ورق فوقه	انا كنت نجعى بيلو سماء	هي مكانية لذا هولتها مرحبا
common_voice_ar_19174776	.وضع الملح في فنجان قهوته بالخطأ	وضع الملح في خينجان القنوات التي نبتخطر	وضع الملح في فن جاني القنوتي لل financier	وضع الملح في شجاع القிمواتين بالخطى	وضع الملح في وجهات المظهرات	ودعم الملح في أجنب شركة قاموة واثيل بالخطأ
common_voice_ar_19174779	هل تدخن ؟	هل تدخل؟	هل تتضحن؟	هل تتدخل؟	ألتو دخل	أحيى تدخل
common_voice_ar_19174783	لم تُبنَ روما في يوم.	نمتت مرأة الله سبحانه وتعالى	برنامج الوصول إلى المتابعة	ننقذ نرام ناحية	ننقذ الأغمر ياسويار	ما شاء الله
common_voice_ar_19191431	إنه ليس مدخنا.	إنه ليس مدحلا	أنه ليس مدحلا	أنه ليس بداخلة	إنه ليس مضحّنا	انهليس مذحن
common_voice_ar_19191433	مكتبي في الطابق الخامس.	ماذا نفعل بحق أمان؟	ما سنفعله للمخابرة؟	ما الذي يحظى بقاء الخانة؟	نحن نلتقي في إثبات السواء	ونلقى في خاصات الحلقة
common_voice_ar_19191435	بعد شراء تلك الأحذية انتهى بي المطاف مع السحب على المكشوف	بعد شراء الترك الأحرية، نتابع المطالف مع سحب على المكشوف	بعد شراقي ترك الأحلية، متابع المطالب مع سحب على المكشوف	بعد شراق ترك الأحلية، متعبية المطاف مع السحب على المكشوف	بعد شراء ترك الأحرية نتابع المطالب مع السحب عالي المكشف	بعد شراء ترك الأحرية متابع المطالب مع صحبة على المكشوف
common_voice_ar_19191448	سأستحِمّ.	تأثم	لتستهم	هذا هو	فستحم	النحن انا اشترك ب small talk
common_voice_ar_19191450	البراءة شيءٌ جميل.	البرأة شاقة جميل	البرأة شيء جميل	البرق تشيقا جميل	البرأة شا youn jamil	البروه طيبا جميل
common_voice_ar_19191452	هل لي أن أُلقي نظرة على جواز سفرك ؟	هلي أن ألقي نظرة على جواز الثفر	فلي أن ألقي نظرة على جواز الثفر	أدخل كريه من أجل درسة وواضع عن طريقتك	تخلي أن أركض ارتكاباتاته for an overview of travel licenses	تركونا تر controles
common_voice_ar_19191455	.أنا واثق من مساعدتك لي	أنا واثقة في مساعدتك لي	أنا واثق في مساعدتك لي	أنا واثق بمساعدتك لي	أنا واثقة على مساعدتك لي	شكرا على المساعدة
common_voice_ar_19191457	يجب على الشرطة ألا تقبل الرشوة.	تجربة على التصفيرات الضوحية إجراء المتطوعات التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية تجربة على التصفيرات الضوحية	يجب على الشرطة أن لا تقبل الرشب	يجب على الشرطة أن لا تقبل الرشوة	يجب على شفتنا أن تقبل الرشاب	يجب على الشرطة75 ألا تقبل الرشوة
common_voice_ar_19191460	أيمكنني استعمال هاتفك ؟	هل يمكن أن نكون في نفس الوقت هناك ؟	هل تود أن تقوم بدرستها في مجال أهمية العادة؟	أيil مكين نستيما لو حاطفة	شكرا و أراكم في	يمكننا استما çocuk
common_voice_ar_19191467	أَتَأمُرُونَ النَّاسَ بِالبِرِّ وَتَنسَونَ أَنفُسَكُم	اتأملون الناس بالذري و تنسونا أنفسكم	أتأمدون الناس في بريوت وانسون أنفسكم	أتأملونا في البرنامج واشتراكم	اتقمدول الناس بالبري وسنسون امت عم	اعتقدوا لنا الناس ان البرد برئي و تنسون ان كنتم
common_voice_ar_19191468	.لكلٍ ذوقه	لكل أندوك	لكل اندوكة	لكل andав	لكل حي	تسجيلness
common_voice_ar_19191481	إرجع!	ارجاء	إرجاء	ارجاء	إرجاء	إرجاء
common_voice_ar_19191483	هل اشتقت إليّ ؟	تقتلين	سأجد طبقات	تفضل رأسك	، فانحن نحن لدينا خط الأولياء	فقط ل
common_voice_ar_19191485	مجتمع بدون خلافات امر غير ممكن.	مجتمع بدون خلافات امر غير ممكن	مستمع بدون خلافات أمر غير ممكن	مجتمع بدون خلافات امر غير ممكن	مسلمة بدون خلافات أمر غير ممكن	منenda
common_voice_ar_19191492	ألا يجدر بك أن تتجاهل أخطاءه و تسامحه.	الله يزدر بك ان تتجاهل اخطاءه وتسامحه	الله يزدر بك أن تتجاهل أخطاءه وتسامحا	الله يزدر بك ان تتجاهل اخطاءه وتسامحه	الله يزدر بك ان تتجاهل اخطاء هو تسامحين	الله يزدر بك أن تتجاهل أخطائه وتستامح
common_voice_ar_19191493	لا أعلم إن كانت قادمة أم لا.	لا اعلم ان كان قدما ام لا	لا أعلم إن كانت قادمة أم لا	لا أعلم إن كان قدما أم لا	لا عالم كان قدما ام لا	العالم ما كان قدما أم لا
common_voice_ar_19191521	إننا نستهلك الكثير من الماء يومياً.	نستهلك الكثير من الماء يوميا	نستهلك الكثير من الماء يوميا	انا انستحلك الكثير من الماء يوميا	أنا نستحلك الكثير من الماء اليوميا	되ستغرقنا أكثر من 100 دولار
common_voice_ar_19191522	بعد البرق جاء الرعد.	بعد برخ جائرات	بعد برك جاء الرات	بعد برخ جاء الرأس	بعد برخ جاء الراب	ننتقل إلينا
common_voice_ar_19191524	كان يوجد جسر هنا في يوم من الأيام.	كانوا يوجد جسر هنا في يومين من الأيام	كانوا يوجد جسر هنا في يومين من الأيام	كان يوجد جسر هنا في يوم من الأيام	كانو يوجد جسر هنا في يوم من الإيام	كانو يوجد جسر هنا في يوم من الايام
common_voice_ar_19191536	مع السلامة!	ما السلامة	ما السلامة	ما السلامة	مايس BSLAMA	ما Kathy
common_voice_ar_19191537	أيضا ، كان هناك رهبة في وجوههم	ايضاً كان هناك رابطاً في وجوههم	ايضاً كان هناك رابطاً في وجوههم	كان هناك رابط في وجوههم	ايضا كان هناك رابطا في وجوههم	ايضا كان في جهاز دوزان فوق
common_voice_ar_19191540	تحب الفساتين الزرقاء.	تحب فصاتنا الزرقى	تحب الفصائل الزرقاء	توحب فصاتنا الزرقاء	تحب الفصل الزرق	تعجب الفصات الذرقA
common_voice_ar_19191571	هل سنذهب إلى حفلة الغد في قاعة المدينة؟	هل سنذهب إلى الحفلة الغد في قاعة المدينة؟	هل سنذهب إلى الحفلة الغد في قاعة المدينة؟	هل سنذهب الى الحفلة الغد فى قاعة المدينة	هل سنذهب إلى الحفلة الغد في قاعة المدينة?	هل سنذهب إلى الحفلة الغد فيقعة المدينة؟
common_voice_ar_19191573	الأفضل أن تستشير الطبيب.	أفضل عن تستشير الطبيب	أفضل أن تستشير الطبيب	أفضل أن تستشير الطبيب	أفضل عن تستشير الطبيب	من المفترض ان يستشير الطبيب
common_voice_ar_19191586	هل الحقيبة السوداء لك ؟	هل الحقيبة تستودى أولك؟	هل الحقيبة تستعد لك؟	هل الحقيقة تستودى لك؟	هل الحقيبة تستودى أولاك؟	هل يحدث لك to do لك؟
common_voice_ar_19191587	.الرياضة جيدة لصحتك	الرياضة جيدة لصحتك	الرياضة جيدة لصحتك	الرياضة جيدة لصحتك	أرياضة جيدة لصحتك	الرياضة جيدة للصحتك
common_voice_ar_19191591	تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.	فتبعد مسافة 10 دقائق قبل سيارتان هنا	تبعد مسافة عشرة دقائق أق وبسيارتان هنا	بعد مسافة 10 دقائق قبز سيارتين هنا	بعد مسافة 10 دقائق, أقبث سيارتاً هنا	بعد مصافة 10 دقاء، قم بتعريف السيارة عن هنا
common_voice_ar_19191600	.سأخفف من أكل الحلويات	سأخفف من أكل الحلويات	سأخفف من أكل الحلويات	سأخفف من أكل الحلويات	سأخفف من أكل الحلويات	سأخفف من أكل الحلويات
common_voice_ar_19191601	قطّع ، اغسل ، ثم جفّف من فضلك.	قطع. اغسل. ثم جفف من فضلك	خطط، اغسل، ثم أجفف من فضلك	انهجر, اغسل ثم جفف من فضلك	أخذها وإغسل صنعها	نغسل لكي يزفف الرقم
common_voice_ar_19191609	متى بُنيت القلعة ؟	متابونيت القناة	متى اشترك بالقناة	متابونيت القلاة	متابوني تلقاء	متابونت القلا?
common_voice_ar_19191618	.تتكلم كأنها تعرف كل شيء عنه	تتكلم كأنها تعرف كل شيء	سوف تتكلم كأنها تعرف كل شيء	انت اتكلم كأنها تعرف كل شيء	تتكلم كأنها تعرف كل شيء	اتمنى أن تعرف كل شيء
common_voice_ar_19191620	الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!	الكليور دونيتار رافالة اكتindeك مشهور	دعني أعرف أجنب الموضوع	القلير الانيطر حار للك	نصحب برد	الكليmake2 في المشهور
common_voice_ar_19191637	إذا حضر الماء بطل التيمم	إذا حضر الماء، بطل الطيام مم	إذا حضر الماء، بطلت يمّم	إذا حضر الماء بطل الطيمم	إذا حضر الماء، بطلت يمّم	إذا حضر الماء. بطل اطيقهم
common_voice_ar_19191638	أريد حذاءً أحمراً.	أريد حذاء أحمر	أريد حذاء أحمر	أريد حذاء أحمر	أريد حذاء أحمر	أريد حذاء احمر
common_voice_ar_19191639	هل سيصل غدا ؟	...	هل تستطيعين المجهد؟	.	بديد	القيادة الم VICO42
common_voice_ar_19191646	غالباً ما يعيد التاريخ نفسه.	غالبا ما يعيد التاريخ نفسه	غالبا ما يعد التاريخ نفسه	غالبا ما يعدوا التاريخ نفسه	غالباً ما يعيد التاريخ نفسه	غالبا ما يعده التاريخ نفسه
common_voice_ar_19191647	ذهبوا إلى المحطة بالسيارة.	ذهبوا إلى المحطة بالذيارة	ذهبوا إلى محطتي بالذيارة	ذهبوا إلى المحطة بالديارة	ذهبوا إلى المحطة بالزيارة	ذهبوا إلى محطة بسيارة
common_voice_ar_19191650	وجدت طابة في الحديقة.	وجدت طابطا في الحديقة	وجدته دابطاً في الحديقة	وجدتُ تابطا في الحديقة	وجدتها دابطا في الحديقة	وجدته تابطا في الحديقة لتسلق عليها
common_voice_ar_19191657	البعض يقرأ الصحيفة و يشاهد التلفاز في آن واحد.	البعض يقرأ السحيف ويشاهد التلفاز في انا واحد	أحدهم يقرأ السحيفة ويشاهد التلفاز في آنين واحد	بعد قراءة السحيفة وشهد التلفاز في	بعد جراء الصحيح أشاهد الثلاثة في آنا واحد	شاهد التلفاز في معلومات آخرين
common_voice_ar_19191658	ما الذي حملها على فعل شيء كهذا ؟	ما الذي يحملها على فعله اي شيء كهذا؟	مالذي يحملها على فعله شيء كهذا؟	مالذي يحملها على فعل شيء مثل هذا؟	ما الذي يحملها على فرن Sayaين كهذا؟	الناس التي يتابعونه على هذه الجميع الأولى
common_voice_ar_19191660	أتعتقد ذلك ؟	أتعتقد ذلك؟	أتعتقد ذلك؟	أتعتقد ذلك?	أتعتقد ذلك؟	أتعتقد ذلك؟
common_voice_ar_19194188	يمكنك الذهاب إلى هناك.	جميل جدا	نوكينك زهب رواحو ناك	أحب принцип الضحك	في قيمة شرق	ما الذي ہم ياقبيا
common_voice_ar_19194191	شكراً!	شكرا	شكرا	شكرا	شكرا	شكرا
common_voice_ar_19194192	أريد أن أقابلهم مرة أخرى.	أريد أن أقابلهم مرة أخرى	أريد أن أقابلهم مرة أخرى	أريد أن أقابلهم مرة أخرى	أريد أن أقابلهم مرة أخرى	أريد أن أقابلهم مرة أخرى
common_voice_ar_19194193	من الممكن ألا تأتي غداً.	من الممكن الا تأتي غدا	من الممكن أن لا تأتي غداً؟	من الممكن أن لا يتأتي غدا؟	من الممكن ان لا تأتي غدا	من الممكن Nummer
common_voice_ar_19194194	وصلت منذ لحظات.	وصلت منذ لحظات؟	وصلت منذ لحظات؟	وصلت منذ لحظات.	وصلت منذ لحظات	وصلتون منذ لحظات
common_voice_ar_19194195	.لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً	لا يمكن أن نكون ذلك صحيحا	لا يمكن ان يكون ذلك صحيح	لا يمكن أن نكون ذلك صحيحا	لا يمكن إن نكون ذلك صحيحا	لا يمكن أن نكون ذلك صحيح.
common_voice_ar_19194197	.تعرف أنّ جون كان يحبها	تعرفوا النجوم اللي كان يحبها؟	تعرف أن نجوننا كان يحبها؟	تعرفوا إن نجوننا كان يحبها؟	تعرفوا ان جولن كان يحبها؟	هل تعرفون بمدى رعايا نجومنا كانوا يحبونها؟
common_voice_ar_19194200	أين وُلد ؟	أين أولاد؟	أين أولاد؟	أين أولاد؟	هل تتعرفني؟	اين أولد؟
common_voice_ar_19194201	لقد أسس هذه المدرسة قبل خمس سنوات	لقد أسس هذه المدرسة قبل 5 سنوات	لقد أسس هذه المدرسة قبل 5 سنوات	لقد أسس هذه المدرسة قبل 5 سنوات	لقد أسس هذه المدرسة قبل حمسة سنوات	مدرستها قبل 5 سنوات
common_voice_ar_19194202	ضعها أينما تريد.	ده اينما تريد	بها اينما تريد	ضحى هنا ما تريد	ضحى هنا ما تريد	طلع على ما تريد
common_voice_ar_19194209	هيا بنا! سنتأخر.	هيا بنا لنتأخر	هيا بنا ننتقر	هيا أمينا، أنت أخر	هي يا بنا كنت أخر	هيا مينا. التأخر...
common_voice_ar_19194210	هذا بيتها.	هذة بيتها	لقد عدت لها	و نشأكم في قناتنا الحلقة القادمة	ولادر بيطوح	خذي تصحك
common_voice_ar_19194211	فحص الطبيب المرضى.	فحص الطبيب المرضى	فحص الطبيب المرضى	فحص الطبيب والمرضى	فحص الطبيب المرضى	فحص الطبيب المارس
common_voice_ar_19194219	لا تنس تذكرة السفر.	لاتنسى تذكره سفر	لاتنسى تدخِرَةَ السفر	لا تنسى التجربة	لاتنسى تتكلم	قبعdess
common_voice_ar_19194221	اليوم أقمارنا الصناعية تدور حول الأرض.	اليوم أقمرنا الصناعية تدور حول الأرض	اليوم وأقمرنا الصناعية تدور حول الأرض	اليوم واقمادنا الصناعية تدور حول الارض	اليوم وأقمالنا الصناعية تدور حول الأرض	اليوم، اقمر صناعية تدور حول الارض
common_voice_ar_19194227	أتوقعت أن يقول الحقيقة ؟	أتوقع أن يقول الحقيقة؟	أتوقعت أني أقول الحقيقة؟	أتوقع أن يقول الحقيقة؟	أتوقعت أن يقول الحقيقة؟	أتوقعت أن يقلك الحقيقة؟
common_voice_ar_19194228	الدلفين نوع من الثدييات.	انا فاهم تلك الشيطانين	المصمم العلومية	المعروفات في هذا السوق م Liebknecht إعرف الى أننا جميعا نفل نيسيكي نرى أن لدينا أفضل ن dans e نرى أننا نستخدم الأدوية لكي تكون identifying	!)	running
common_voice_ar_19194229	.من دون الهواء ، لن يبقى شيء على قيد الحياة	من دون الهواء لن يبقى شيء على قيد الحياة	من دون الهواء لن يبقى شيء على قيد الحياة	من دون الهواء لن يبقى شيء على قيد الحياة	بدون الهواء لن يبقى شيء على قيد الحياة	من دون الهواء لن يبقى شئٌ على قيد الحياة
common_voice_ar_19194230	تأخرنا على المدرسة بسبب المطر الغزير.	تأخرنا على المدرسة بسبب المطر الغزير	تأخرنا على المدرسة بسبب المطر الغزير	تأخرنا على مدرستك بسبب المطر الغزير	تأخرنا على مدرستي بسبب مطر الغذير	تأخرنا على مدرسة بسبب المطر الغزير
common_voice_ar_19194231	.لن يعمل الراديو	لنعمل الراديو	لنقوم بال coegesamt من قبل 150 مليون جدول لنقوم بال coe occas من قبل 100 مليون جدول من أجل الـ weins�ler من أجل التحديث من أجل الاستكشاف من أجل التحديث من أجل الستقرار من أجل الانتباه من أجل الاستقرار من أجل اطلاق من أجل الانتباه من أجل التحديث من اجل الأحدث من اجل التحديث من اجل السلام من اجل التحديث من اجل الاستقرار من اجل الاستقرار من اجل الانتباه من اجل الانتب	ونبدأ الآن بالرنامج	نغلق برنامج الاتصالات	و قمنا بسرح العرس
common_voice_ar_19194238	قضينا يوما هادئا في الريف.	قد إنا يوم هادئ فى الريف	قد عدنا في يوم حادي في الريف	دعنا نشوف المكان للمساعدة	Alternatively, يمكنك استخدام المساعدات لتحويل الإ Eddy next-to-nasties or you can choose to use it in your home as part of your online training. Please tell your family members and health professionals about the auspices in the	بطبخة
common_voice_ar_19194239	ما هذه الموسيقى الغريبة؟	ما هذه الموسيقى الغريبة؟	ما هذه الموسيقى الغريبة?	ماذا هذا الموسيقى الغريبة؟	ما هذه المسيقى الغريبة?	ما هذه المسيقة الغريبة؟ ترجمة سيدي محمد
common_voice_ar_19194240	أهلاً كيف حالك ؟	أهلا كيف حالك	أهلا كيف حالك	أهلا كيف حالك	أهلا كيف حالك	اهلاً كيف حالك؟
common_voice_ar_19194241	قال له: " تفضّل بالجلوس إذا سمحت ".	قال لها، تفضل بالجلوس إذا سمحت	قال لها تفضل بجلوسي إذا سمحت	قال لها تفضل بجلوس إذا سمحت	قال لها،« تفضل بجلوسك دي أسمحت‏	قالها تفضل بالجلوس.
common_voice_ar_19194242	من مدرسك ؟	من مدرسك؟	من فضلك	for the result	وفقًا لزرق نهر المسار	منو ده Return
common_voice_ar_19196628	أعتقد أن ما تقوله صحيح.	أعتقد ولما تقوله صحيح	أعتقد أم لما تقوله صحيح؟	أعتقد ألا ما تقوله صحيح؟	أعتقد ولما تقوله صحيح	أعتقد أو Said it's correct
common_voice_ar_19196631	بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.	فقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.	فقَيْنا هناك لمدة ثلاثة شهور.	فقَينا هناك لمدة ثلاثة شهور!	فقنا هناك لمدة ثلاثة شهور.	طريقنا chúngنا هو أجساد best defロغ وفك أكل درساً عبارةً لتعياد الفيديو الأول بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور
common_voice_ar_19196632	اكوِ القميص من فضلك.	إكبير قميصة من فضلات	اكتب القميص من فضلتك	اكويل قميزة من فضلات	تبعنا أميسة من فضلك	مسمح do
common_voice_ar_19196648	.درست لمدة ساعة	درست لمدة ساعة	درستم لمدة ساعة	درستو لمدت ساعة	درستُ لمدةِ ساعة	درست لمدة ساعة
common_voice_ar_19196649	.يا لها من صدمة	يالها من سادنا	ايا لها من صدمه	انا لا اعرف in front of me	كل ما يمكن	احب ان Feels good
common_voice_ar_19196652	.أنظر إلى ذاك البناء الأحمر	انظر إلى ذاك البناء الأحمر	انظر الى ذاك البناء الأحمر	انظر الى هذا البناء الاحمر	انظر الى ذاك البناء الأحمر	أنظر إلى ذاك البناء الأحمر
common_voice_ar_19197140	.تخرجت بإمتياز	احرصت ابي انتبهات	أحرزت بي عمليات	هل دخلت عمل بشكل كامل؟	أحرص توبين في الحاسوب	أديك أمان
common_voice_ar_19197151	أنت تجعلني سعيداً.	أنت تتجالوني سعيدا	إن تتعلمين رمضاني	في حلقة يومي هذا السبب	يا رب العامر	إنتطع لاح bam HISaAl-OOn
common_voice_ar_19197152	تبدو خطتك جيدة.	طب دوحة طب دوحة زييدا	تبتوحة تتوقع ايه ده	مالذي نفعله بذلك؟	ثبت وخدت这么 زيدة	تبّل تُغلط تتقوي زي أيّدا
common_voice_ar_19197153	حفرت حفرة.	حفرت حفرة.	حفرت حفرة.	حفرت حفرة.	حفرت حفرة.	شفرت حفرة.
common_voice_ar_19197154	بُني هذا الجسر منذ عامين.	بني هذا الجسر منذ عامين	بني هذا الجسر منذ عامين	بني هذا الجسر منذ عامين	ابني هذا الجسر مده عامين	إنه ؟ من هذا الجسر منذ عامين
common_voice_ar_19197155	.مدّ يده إلى التفاحة	من تطمو إلى التفاحة؟	ما انتي دوما الى التفاحة	من تتأمو إلى التفاحة	من تيتم إلي التفاحة؟	من تطيطه لثفاحه؟
common_voice_ar_19197162	.كل ما أستطيع فعله هو الإنتظار	كل ما استطيع فعله هو الانتظار	كل ما استطيع فعله هو الانتظار	كلما أستطيع فعله هو الإنتظار	كل ما أستطيع فعله هو الانتظار	كل ما استطيع فعله هو الانتظار
common_voice_ar_19197166	! انها ليست غلطتي	انها ليست قلتطي	إنها ليست قلت طيب	انها ليست قلت طيب	انها ليست قلت تطي	الناس قلت لي
common_voice_ar_19197191	أربعةً وعشرون قرشاً	4 مشرون قرشان	24 قرشًا	4 ملعقة عشرون قرشان	24 قرشة	24 كرشم
common_voice_ar_19197192	.لم يعد عندنا أي سكر	لم يعد لدينا أي سكر	لم يعد عندنا أي سكر	لم يعد لدينا أي سكر	لم يعد عندنا أي سكر	لم Àعطى عندنا أي سكر
common_voice_ar_19197193	لا أفهم ما تقصده.	لا أفهم ما تقصده	لا أفهم ما تقصده	لا أفهم ما تقصده	لا أفهم ما تقصده	لا فهم ما تقصده
common_voice_ar_19197194	لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد	لا تؤج العمل اليوم إلى الغد	لا تؤج العمل اليوم إلى الغد	لا تعج العمل اليوم إلى الغد	لا تتعجّل العمل اليوم إلى الغد	وكم partake in our conversation. لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.
common_voice_ar_19197195	تسببت العاصفة بخسائر فادحة.	فتبفت العصفة بخصائر فادحة	لسة الزبط في العصفة طبق خسائر فادحة	لtext الببث العاصفة باخسائر فادحة	وكل الموقف الجيد يخلق في خلال تفصيل الموقف لانكشار أمام الموقف نصفحمل بفترة العصف وبخسائرا فاردها	نسأل ب definit l'assaut pour les
common_voice_ar_19203750	صحح نطقي من فضلك.	صح نطقي من فضلك	ساحر نطقي من فضلك	صحة نطقى من فضلك	صح نطقي من فضلك	صاح نطقي من فضلك
common_voice_ar_19203753	.الطيران أسرع وسيلة سفر	الطيران وأسرع وسهيدات سفر	الطيران وأسرع وزيدت سفر	الطيران وأسرع وزيدة سفر	الطيران وأسرع وذيذة صفر	الطيران وأسرا وصيدات سفر
common_voice_ar_19203754	هل زرت أمريكا من قبل ؟	هل زرت أمير كامل قلب؟	هل زرت أمير كامل قلب؟	هل زرت أمرك من قلب؟	هل زرت أمير كامل قلب؟	هل زرت أمريكا من قلب؟
common_voice_ar_19203762	ماهي مادتك المفضلة ؟	ما هي مادتكم المفضلة؟	ما هي مادتكم المفضلة؟	ما هي مادتك المفضلة؟	ما هي مادتُك المفضلة؟	ما هي معدتك المفضلة؟
common_voice_ar_19203763	إنني مشغول جداً.	إنني مصغولا جدا	إنني مشغول جدا	أنني مشغول من جيد	وكل أخبار من رجال الكبار	عندما سكون عندك الدم
common_voice_ar_19203780	أنا مستعد دائما للموت	أنا مستعدا دائما للموت	انا مستعدا دائما للموت	أنا مستعد دائماً للموضة	انا مستعد دايماً للموضوع	قم بفعلها من مكان لكي لا تعرف عنها على البداية نتو�ل مكانك ندع
common_voice_ar_19203781	ليس على مكتبي.	ليس على مكتبي	ليس على مكتبي	ليس على مكتبي	ليس على مكتب.	ليس على مكتبي
common_voice_ar_19203783	هل لي أن أتحدث مع الطبيب ؟	هل يمكننا التحدث مع الطبيب؟	هل تستطيع أن تحدث مع الطبيب؟	هل لان اتحدث مع الطبيب؟	انا مستعد لكي اتحدث مع الطبيب	فلنتبع على الحديث مع الطبيب
common_voice_ar_19203784	استيقظت في الخامسة هذا الصباح.	استيقظتوا في الخامسة في هذا الصباح	استيقظتُ في الخامسة في هذا الصبح	استيقظت في الخامسة في هذا الصباح	استقبت في الـ 5 في هذا الصباح	استvoice over استيقظت في الخامسة في هذا الصباح
common_voice_ar_19203790	لنلعب التنس بعد انتهاء الدراسة.	لنلعب التنس بعد انتهاء الدراسة	لنلعب تلناس بعد انتهاء الدراسة	لنا لعبة ناس بعد انتهاء الدراسة	لأننا لعبنا معا بعد أن تنتهي الدراسة	لنلعب التي ناس بعد انتهاء الدراسة
common_voice_ar_19203791	كانوا يترقبون اشارة الانطلاق.	كانوا يترقبون إشارة الإنتضاق	كانوا يترقبون إشارة الانتضاق	كانوا يترقبون إشارة الانتضاق	كانوا يترقبون إشارة الإنتضاب	كانوا يترقبون إشارة الانتضاقة
common_voice_ar_19203794	ليس لدي سكين لأقطع به.	ليس لديك سكين للاقتراب	ليس لديه فرصة للاقتراب	ليس لديهم سكين لقتابة	ليس لدي. ​الكتابة	ليس لدي أصكين في جوال falan
common_voice_ar_19203796	هذا المنتزه جميل و نظيف حقاً.	هذا المنتزج جميل ونظيف حقا.	هذا المنتصف جميل ونظيف حقا	هذا المنتزج جميل ونظيف حقا.	هذا منتصر جميل ونظيف حقا	هاذي المنتزه جميل ونظيف حقا
common_voice_ar_19203797	إني أنتظرك منذ خمس ساعات.	اني انتظرك منتو خمس ساعات	أنني أنتظرك منذ خمسة ساعات	انني امتظرك من تل خمس ساعات	اني امتظرك منطوق خمس ساعات	وانتظرك 5 ساعات
common_voice_ar_19203800	أصبح المطر ثلجاً.	انصبح الموتر و ترجن	اسمح للمطار برجل	شرب المطر و خرج، و صمح المطر و خرج	مصمح موثروس الجن	!
common_voice_ar_19203803	لم لا تأتِ لزيارتنا ؟	لماذا لا تأتي لزيارتنا؟	لملا تأتي لزيارتنا	لملأ تأتي لزيارتنا	لمَ لاتأتي لزيارتنا	لماذا لا تذهب الى زيارتنا ؟
common_voice_ar_19203804	متى تستيقظ ؟	متى تصطيقه؟	متى تصطيقه؟	متى تستطيع القيام بها؟	متى يتصطرقين؟	امتد الطماطم
common_voice_ar_19203806	إذاً خذها.	إذن خذها	إذن، خذها	إذن إلى اللقاء	إذن خذها	إذن وداها
common_voice_ar_19203808	إنني أعمل في طوكيو حالياً.	انا اعمل في طوكيو حاليا	كيف أعمل في طوكيو حالياً؟	نني املو في طوكيو حالياً	عملي في طوكيو حالياً	املي اعمله في طوكيو حاليا
common_voice_ar_19203809	صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة!	صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة	صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة	صديق في اليد، خير من اثنين على الشجرة	صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة	صديق في اليد مفيد من اثنين على الشجرة صديق في اليد مفيد من اثنين على الشجرة
common_voice_ar_19203810	إنه دورك.	نهو دوروكا	نهو دوروكا	نهو ذورك	نوه دوروكا	نهو دوروكа
common_voice_ar_19203813	أبي يحب أمي.	أبي وحب أمي	أبي وحب أمي	أبي وحب أمي	أبي أحب أمي	أبي وحب أمي
common_voice_ar_19203814	تلك قطتي.	تلقى قطتي	تلقى قطتي	تلقا قطة تي	تلتقط قطتي	تلقى قطتي
common_voice_ar_19203815	أخي صغير لكنه قوي.	أخي صغير لكنه قوي	أخي صغير لكنه قوي	أخي صغير لكنه قوي	أخي صغير لكنه قوي	أخي صغير لكنه قوي
common_voice_ar_19203816	هو ولد مشاغب.	أو أولئك المشاهدة	أو أوالد عنا مشاهري	أهلت الاشارة	او ان تتوقعن	و big
common_voice_ar_19203818	دعني أجربها.	دانيل جاريبوه	داني ازير بوها	دعني أزيع الواقع	وضعي حمامك في الحنة	أد leider أد لك
common_voice_ar_19203819	.ما زالت تعتمد على والديها	ما زالت تاتم دعوة للأبو نيها	وسنقوم بإتناقاضها بواسطة مميزة	ما زالت ت пришته على والدها	لقد اذهبت مزولة قد اصبحت على والدها	فهو قد شرح الجميع
common_voice_ar_19203820	أسمح لك بالذهاب إلى هناك إذا أردت.	أسمح لك بالذهب إلى هناك إذا أردت	أسمح لك بالذهب إلى هناك إذا أردت	أسمح لك بذهب إلى هناك إذا أردت	أسمح لك بالذهب إلى هناك إذا أردت	أسمحلك بذاهبي إلى هناك إذا أردت
common_voice_ar_19203821	هل هناك صرّاف آلي قريب من هنا ؟	هل هناك صرف عالي قريب من هنا؟	هل هناك صرفاً عالي وقريباً من هنا؟	هل هناك صرف عالي قريب من هنا؟	هل هناك صرف اعليا قريب من هنا؟	هل هناك صرف محدود قريباً من هنا؟
common_voice_ar_19203824	من فضلك إتّصل بي لاحقاً.	من فضلك اتصل بي لاحقا	من فضلك اتصل بي لاحقا	من فضلك، اتصل بي لاحقا.	من فضلك اتصل بي لاحقا	من فضلك! اتصل بيا لحقًا
common_voice_ar_19203830	.كان ذلك ممتعًا	كان ذلك ممتعا	كانت عليكم ممتعا	كانت عليكم ممتعا	كانت هذيك ممتعا	كانت that was fun!
common_voice_ar_19203831	أيمكنك المجيء ؟	وكلاك المجيئ	إنه نصيح	هل تريد أن تق seamless؟	و Recently, I started learning Magical Kerok	الحفظ في الريو
common_voice_ar_19203832	ذهب صديقي إلى أمريكا هذا الصيف.	ذهب صديقي إلى أمريكا هذا الصيف	اذهب صديقي إلى امريكا هذا الصيف	ذهب صديقي إلى أمريكا هذا الصيف	دهب صديقي إلى امريكا هدا الصيف	ذهب صديقي إلى أمريكا هدى السايف
common_voice_ar_19203835	فُتحت الكثير من المصانع الجديدة.	فتحت الكثير من المصانعات الجديدة	فتحت الكثير من المصانع الجديدة	فتحت الكثير من المصانعات جديدة	فتحت الكثير من المصانعات الجديدة	كثير من المصانع جديدة
common_voice_ar_19203837	.عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي	عندما عادت إلى المنزل اكتشفت أنني قضعت محفظتي	عندما عدت الى المنزل اكتشفت انني اضعط محفظاتي	عندما عدت إلى المنزل اكتشفت أنني قطعت محفظتي	عندما عدت إلى المنزل اكتشفت انني جعلت محفظتي	عندما عدت إلى المنزل اكتشفت أنني أضعت محفظة طي في أعود
common_voice_ar_19203841	قد بحذر.	قُدْ بحذر	قُتْ بحَذَر	خُـطْ بحَذَر	قلت بهذل	طرد الحذر
common_voice_ar_24204517	اتّخذت هذا القرار.	اتخذت هذا القرار	اتخذت هذا القرار	اتخذت هذا القرار	ا Christina ا Christina ع	اontaو
common_voice_ar_24205695	وَالَّذينَ يُصَدِّقونَ بِيَومِ الدّينِ	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين
common_voice_ar_24205704	هذه هي المسألة.	هذه هي المسألة	هذه هي المسألة	هذا هي المسألة	هذه هي المسألة	هذه هي المسألة
common_voice_ar_24205707	اتَّئِدْ حَتَّى تَشْفَعَ لِلنَّاسِ	اتأئد حتى تشفع للناس	اتئد حتى تشفع للناس	اتقتد حتى تشفع للناس	اتأئد حتى تشفع لالناس	اتائِد حتى تشفع للناس
common_voice_ar_24205814	لا يحترق البلاستيك بسهولة.	لا يحترق البلاستيك بسهولة.	لا يحترق البلاستيك بسهولة.	لا يحترق البلاستيك بسهولة	لا يحترق البلاستيك بسهولة	لا يحترق всё البيض بصعوبة
common_voice_ar_24230247	يَا بُنَيَّ إنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَكُونَ بَيْنَك وَبَيْنَ اللَّهِ ذُو نِعْمَةٍ فَافْعَلْ	يا ابنية إن استطعت ألا يكون بينك وبين الله ذو نعمة فافعل	يَا بُنَيَّة! إن استطَطَعتَ أَنْ لَا يَكُونَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ اللّهِ ذُونِ عِمَةٍ فَافْعَلْ	يا بنية إن استططعت أن لا يكون بينك وبين الله ذو نعمة فافعل	يابني.. ان استطعت أن لا يكون بينك وبين الله ذو نعمة فافعل	يعنى في نجم موضوعنا, اريد أن ارى ان يكون سباقا من الوحيدين يبدأ في صهاة نجم المواضيع احيانا يارجل وفقا اجمع Cake احيانا يارجل وفقا احيانا يمر
common_voice_ar_24230252	وَهُوَ الَّذي أَرسَلَ الرِّياحَ بُشرًا بَينَ يَدَي رَحمَتِهِ وَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً طَهورًا	وهو الذي أرسل الرياح بشر بين يدي رحمته وأنزلنا من السماء ماء طهورا	فَهُوَ الَّذِي أَرْسَلَ الْرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَي رَحْمَةِهِ وَإَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءٌ طَهُورًا	وهو الذي أرسل الرياح بشر بين يدي رحمته وأنزلنا من السماء ماءً طهوراً	وهو الذي أرسلَ الرياحَ بشرًا بين يدي رحمتهِ، وأنزلنا من السماءِ ماءً طهورًا.	،وهو الذي أرسل الرياح بشرًا بين يدي رحمته وأنزلنا من السماء ماءً طهورا
common_voice_ar_24230305	هذا المدرّس يرهب الأطفال.	هذا المدرس يرهب الأطفال	هذا المدرس يُرهِب الأطفال	هذا المدرس يرهب الأطفال	هذا المدرس يرهب الأطفال	هذا المدرس يُرهب الأطفال
common_voice_ar_24230306	قطع فاضل تلك الشّجرة.	قطع فاضل تلك الشجرة	قطع فاضل تلك الشجرة	قطع فاظل تلك الشجرة	قطعة فاضل تلك الشجرة	قطع فاضل تلك الشجرة
common_voice_ar_24230323	يُوَارِي سَوْآتِكُمْ أَيْ يَسْتُرُ عَوْرَاتِكُمْ وَسُمِّيَتْ الْعَوْرَةُ سَوْأَة	يُواري سوءاتكم أَن يَسْتُرُ عَوْرَاتِكُمْ وَسُمْيَتِ العَوْرَةُ سَوْطَنَ	يُواري سوآتكم، أيَسْتُرُ عوراتِكم، وسُمِّيَت العَوْرَةُ سوَأةً	يُواري سوآتكم أن يَسْترُ عُوَرَاتِكُم، وسُمَّيَتِ العَوْرَةُ سوئًا	يُوارِي سوآتكم، أيَسْتُر عوراتكم، وسمَّت العورة سوأً...	يُواريِ سوقاتكم أن يسترُ عوراتكم وسميَت العورةُ سوأةً
common_voice_ar_24230342	فَيَسْهُلَ عَلَيْهِ قَبُولُهَا عِنْدَ الْكِبْرِ لِاسْتِئْنَاسِهِ بِمَبَادِئِهَا فِي الصِّغَرِ	ويسهل عليه قبولها عند الكبار لاستئناسه بما بادئها في الصغر.	فيسهل عليه قبولها عند الكبار، لاستئناسه بمبادئها في الصغر.	فيسهل عليها قبولها عند الكبار، لاستئناسه بمبادئها في الصغر.	يسهل عليه قبولها عند الكبار الى استئناسه بما بادئها في الصغر	ويسهل عليه قبولها عند الكبار letters to him when he grows up لاستئناسه بمبادئها في الصغر To make him enjoy what he started at a young age
common_voice_ar_24230354	لِاسْتِيلَائِهِ عَلَيْهَا	لِستِ إِلَاءِهِ عَلَيْهَا	لا استيلائه عليها	لا استيلاء عليه	لِستِdulائهِ عليها	لازمق نشر طرقنا إليها
common_voice_ar_24230355	مدّ يده لأخذ التفاحة.	مدّى يده لأخذ التفاحة	مدّ يده لأخذ التفاحة	مدّ يده لأخذ التفاحة	مدّ يده لأخذ الطفاحة	مدّ يداه لأخذ التلفاحه
common_voice_ar_24230380	ارتدى سامي ملابس نسويّة.	ارتد سامي ملابس نسوية	ارتد سامي ملابس نسوية	ارتد سامي ملابس نسوية	ارتد سامي ملابس نسوية	إرتد سامي ملابس نسوية
common_voice_ar_24230381	ذهب إلى الدكان.	ذهب إلى الدكان	رهب الى الدكان	رهب إلى الدكان	ذهب إلى الدكان	رهاب إلى الدكان
common_voice_ar_24230438	كان عقابهم قاسيًا ولكنه عادل.	كان عقابهم قاسياً ولكنه عادل	كان عقابهم قاسياً ولكنه عادل	كان عقابهم قاسياً ولكنه عادل	كان عقابهم قاسياً ولكنه عادل	كان عقابهم قاسياْ ، ولكنه عادل
common_voice_ar_24230439	التقيا سامي و ليلى بعد الدّراسة.	إلتقى يا سامي وليلى بعد الدراسة	إلتقا يا سامي وليلى بعد الدراسة	التقى يا سامي وليلى بعد الدراسة	التقى يا سامي وليلى بعد الدراسة	التقى يا سامي و ليلة بعد الدراسة
common_voice_ar_24230474	وَيَتَّعِظُ بِحَالَتَيْ عَفْوِهِ وَبَلَائِهِ	ويتعظ بحالتي عفوه وبلائه	ويتعظ بحالتي عفوه وبلائه	ويتعظ بحالتي عفوه وبلائه	ويتعظ بحالتي عفوه وبلائه	ويدتعظ بحالتي عفوه وبلائه
common_voice_ar_24230475	لَمْ يَقُلْ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ سِوَى هَذَا الْبَيْتِ	لم يقل هشام بن عبد الملك سوى هذا البيت	لم يقل هشام بن عبد الملك سوى هذا البيت	لم يقل هشام بن عبد الملك سوى هذا البيت	لم يقل هشام بن عبد الملك سوى هذا البيت	لم يقل هِشَام بنُعَبدِ الملكِ سِوا هذا البيت
common_voice_ar_24230626	وَلُزُومُ الْعُرْفِ الْمَعْهُودِ ، وَاعْتِبَارُ الْحَدِّ الْمَقْصُودِ ، أَدَلُّ عَلَى الْعَقْلِ	ولزوم العرف المعهود واعتبار الحد المقصود أدل على الأقل	ولزوم العرف المعهود واعتبار الحد المقصود أدل على العقل	والذوم العرف المعهود واعتبار الحد المخصوض أدل على العقل	ولزوم العرف المعهودي واعتبار الحد المقصودي أدل على العقل	ولزوم العرف المعهود واعتبار الحد المقصود أدل على الأقل
common_voice_ar_24237120	كانت عند سامي حصّتي دراسة يوم الجمعة.	كانت عند سامي حصتي دراسة يوم الجمعة	كانت عند سامي حصتي لرأسة يوم الجمعة	كانت عند سامي حصتين لراسة يوم الجمعة	كانت عند سامي حصته ديراسة يوم الجمعة	اتركونا بصفحتنا في القناة ترجمة, سامي
common_voice_ar_24237735	بنى سامي عيادة في القاهرة.	بنا سامي عيادة في القاهرة	بَنَا سَامِي عِيادةً فِي القاهرة	بنا سامي عيادةً في القاهرة	بنا سامي عيادة في القاهرة	بني سامي عيادة في القاهرة
common_voice_ar_24237791	أَتَذْكُرُ قَوْلَك يَوْمَ كَذَا إذْ مَرَّ بِك طَارِقٌ فِي مَوْكِبِهِ ؟ فَقَالَ	أتذكر قولك يوم كذا إذ مر بك طارق في مبكبه فقال	أتذكر قولك يوم كذا إذ مر بك طارق في موكبه فقال	أتذكر قولك يوم كذا إذ مر بك طريق في مكبه فقال	أتذكر قولك يوم كذا إذ مر بك طارق في موقبه ؟ فقال	أتذكر قولك يوم كذا إذ مر بك طارق في مبك به فقال
common_voice_ar_24259523	ستنساني في نهاية المطاف.	ستنساني في نهاية المقاف	ستنساني في نهاية المقاف	ستنسانى فى نهاية المقاطف	ستنسى في نهاية المقاف	ستنساني في نهاية المقهف
common_voice_ar_24259583	قيلَ ادخُلوا أَبوابَ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها فَبِئسَ مَثوَى المُتَكَبِّرينَ	قِيْلَ ادْخُنُواْ أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ	قيلَ ادخُنُواَ أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَىَ الْمُتَكَبِّرِينَ	قيل ادخنوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثو المتكبِّرين	قيلَ ادخنُوا أبوابَ جهنَّمَ خالدينَ فيها فبئسمثُ والمتكبِّرين	
common_voice_ar_24259684	فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ	فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض	فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض	فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض	فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض	فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض خصوصاً
common_voice_ar_24260171	لا أحد شكّ أنّه كان ثمّة شيء.	لا أحد شك أنه كان ثمة شيء	لا أحد شك أنه كان ثمة شيء	لا أحد شك أنه كان ثمة شيء	لا أحد شك أنه كان ثمة شيء	لا أحد شك أنه كان ثمة شيء
common_voice_ar_24329656	السيف والحيف في حرب وفي حربِ	سيف والحيف في حرب وفي حربي	صيف والحيف في حرب وفي حربي	في حرب وفي حربي	<|ar|><|translate|>	أسوأ الوعي حيث وشوفات البشر
common_voice_ar_24329657	بؤساء الدهر يا قوم العبيد	بؤساء الدهر يا قوم العبيد	بؤساء الدهر يا قوم العبيد	بؤاساء الدهر يا قوم العبيدي	بقصارة الضهر يا قوم العبيدي	ما هو معنى خطغات الرسوم العبيدية لما يحصل في ال Josiah
common_voice_ar_24329658	لي شوق إليك لا يتناها	بيشوق إليك لا يتناهى	لي شوق إليك لا يتناهى	لي شوقٌ إليك لا يتناهى	لي شوق إليك لا يتناهى	لي شوق إليك لا يتناهى
common_voice_ar_24329659	وجارية ليست من الإنس تستحي	أجارية ليست من الإنس تستحيد	قجارية ليست من الإنس تستحيد	مجارية ليست من الإنس تستحيد	عجارية ليست من الانس تستحيد	اجارية ليست من الانس تستحيد
common_voice_ar_24329660	لاتغترْ بالمدحِ ذي الإِطْنَابِ وإن يكن من أكرَمِ الأحبابِ	لا تغتر بالمدح ذي الإطنابي وإِنْ يَكُنْ مِنْ أَكْرَمِ الْأَحْبَابِ	لا تغتر بالمده ذي الإطنابي وإياه يكن من أكرم الأحباب	لا تغتر بالمدح ذي الإطنابي وإياكُن من أكرم الأحباب	لا تغتر بالمده ذي الإطناب وإيّك من أكرم الأحباب	لا تغتر بالمدح ذي الإطنابي وإنّ يكون من أكرم الأحباب
common_voice_ar_24329686	كان سامي وليلى يخبّئان سرّا عائليا	كان سامي وليلى يخبئان سراً عائليًا	كان سامي وليلا يخبئان سرا عائليا	كان سامي وليلا يخبئن سرًا عائليًا.	كان سامي وليلا يخبئان سراً عائليًا	فنان سامي وليلى يخبيان سرًا عائليًا
common_voice_ar_24329687	يا خليلي تيمتني وحيد	يا خليل تيّمتني وحيدا	يا خليل تيّمتني وحيدة	يا خليل تجمتني وحيدا	يا خليلتي تيّمتني وحيدة	يا خليل تيمتني وحيدة
common_voice_ar_24329688	أتعتقد حقّا أن المال سيجلب لك السعادة?	أتعتقد حقًا أن المال سيجلب لك السعادة؟	أتعتقد حقا أن المال سيجلب لك السعادة	أتعتقد حقا أن المال سيجلب لك السعادة	أتعتقد حقًا أن المال سيجلب لك السعادة.	أتعتقد حقًا أنّ المال سيجريب لك السعادة
common_voice_ar_24329690	لست على ما يرام.	ليس على ما يرام	لست على ما يرام	لاستوعلما يورام	لا استعلم أيه رام	لا استعلام هيورام
common_voice_ar_24329708	مقلتي قد نلت كل الارب	وقلتي قد نلت كل العربي	وقلاتي قد نلت كل الأرابي	وقلاة قَدْ نلتِ كُلَّ الْآرَبيِّ	مقلاتي قدمت كل الأرابي	خلال المقالة، تتابع كل الأرابي
common_voice_ar_24329709	أصبح مشهور	أصبح مشهورا	أصبح مشهورًا.	أصبح مشهورًا	أصبح مشهورا	اصبح مشهورا
common_voice_ar_24329711	ولا تنسين الدفتر المحكم الذي	وَلَا تَنسَيَنَّ الْدَفْتَرَ الْمُحْكَمَ الَّذِي	ولَأَتَنْسَيَنَّ الدَّفْتَرَ الْمُحْكَمَ الَّذِي	ولا تنسى أن الدفتر المحكم الذي	و لا تنسينا الدفتر المحكم الذي	ولا تنسى انinkle
common_voice_ar_24329712	قد تكون الجحيم يوما بايدي	قد تكون الجحيم يوما بأيدي.	قد تكون الجحيم يوما بأيدي.	قد تكون الجحيم يوما بأيدي	قد تكون الجحيم يوما بأيدي	قد تكون الجحيم يوما بأيدي.
common_voice_ar_24329727	غزال تدلله دله	غزال تدلله دله	غزال تدلُّلهُ دلَّهُ	غزال تدلّله دله	غزال تدلله دله	نف Oui
common_voice_ar_24329728	لا تنسى ميعادنا غدا.	لا تنسى معادنا غدا	لا تنسى معادنا غدا	لا تنسى معادنا غدا	لا تنسى معادنا غدًا	لا تنس مي عادنا غدا
common_voice_ar_24329729	بني مخلد كفوا تدفق جودكم	بني مخلد كفوا تدفق جودكم	بني مُخلدٍ كُفُّ تدفّق جودُكم	بني مُخلَدٍ كُفُهُ تَدَفَّقَ جُودُكم	بني مخلد كف فتدفق جودكم	بني مخلد كف تدفق جودكم
common_voice_ar_24329730	يهدم دار الحياة بانيها	يهدم دار الحياة بانها	يهدم دار الحياة بانها	يهدم دار الحياة بانها	يهدم دار الحياة بانيها	يهدم دار الحياة بانها
common_voice_ar_24329731	مرقص ضاحك يحف به البشر	مرقص ضاحك يحفو به البشر	مرقص ضاحك يحفو به البشر	مرقص ضاحك يحفو به البشر	مرقص ضاحك يحفُّ به البشر	مرقص ضحك يحف به البشر
common_voice_ar_24329740	إذا كنت في بلدة جاهلا	إذا كنت في بلدة جاهلة	إذا كنت في بلدة جاهلة	إذا كنت في بلدة جاهلة	إذا كنت في بلدة جاهلة	إذا كنت في بلدة جاهلة
common_voice_ar_24329741	فغدا كل محب في الهوى	فرد كل محب في الهوى	فرد كل محبٍّ في الهوى	فرد كلُّ مُحِبٍّ في الهوى	فرد كل محبٍّ في الهوى	فغدا كلُّ محبٍّ فيُّ الهوى
common_voice_ar_24329742	غيّر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي.	غير فاضل تفاصيل حسابه المصرفي	غير فاضل تفاصيل حسابه المصرفي	غير فاضل تفاصيل حسابه المصرفي	غير فاضل تفاصيل حسابه المصرفي	غيّر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي
common_voice_ar_24329743	توم أخبرني بأن لا أدخل المغارة.	توم أخبرني بألا أدخل المغارة	توم أخبرني بأن لا أدخل المغارة	توم اخبرني بان لا ادخل المغارة	تم.. اخبرني.. بـ.. الله.. ادخل المغارة	الثامنة
common_voice_ar_24329744	أسمى الدرارى دَراريك التي ارتفعت	أسمى الـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ	اسم الدراري دراريكا الذي ارتفعت	، أسمى الدراري دراريكا التي ارتفعت	أسمى الضراري work that increased	هل<|gl|><|translate|> أترك موضعاً لدوارتك
common_voice_ar_24329758	أمد الله ظلك يا سعيد	ما يجب عليك إشترك بالقناة في القناة ما يجب عليك إشترك بالقناة في القناة في صفحتنا وشارك الجزء وشارك�� وشاركوا وشاركوا وشاركوا وشاركوا وشاركوا وشاركوا وشاركوا وشاركوا وشاركوا وشاركوا	تمنى الله ظلك يا سعيد	شكرا للأشهر	ما قلت الله ضلّك يا سعيد	نستغرم أن تستمر في التسجيل. في حال حرارة الإتفاقات تستمر في الوصول إلى عدد جدار مستوى للتسجيل والتسجيل الذي تدخل فيه مجرد تسجيل تحدد مدى الخطأ. كل أمر بابا بط v عندما تتوافق بحوارات إتفاقات العرش مجرد التسجيل وفرحة gathered! لا تستطيعّ
common_voice_ar_24329759	عجبي لإبليس ارتضى	عجبي لإبليس رطضا	عجبي لإبلي سرتضى	عجبي لإبليس أرتضى	عجبي لإبليسَرطَضَى	عجبي ل korkي الجنة
common_voice_ar_24329760	أخذ الله لقلبي من ظلوم	أخذ الله لقلبي من ظالمي	أخذ الله لقلبي من ظلومي	أخذ الله لقلبي من ظالمي	أخذ الله لقلبي من ظالمي	أخذ الله لقلبي من ظلومي
common_voice_ar_24329761	ألا هل أتى فتيان قومي أنني	ألا هل أتافتين قومي أنني؟	ألا هل أتافتَ يانُ قومي أنني.	ألا هل أتافتين قومي أنني؟	ألا هل أتافتيان قومي أنني?	ألا هل أتافثن قومي أنني؟
common_voice_ar_24329762	لم يكن على توم إخباري، لكني مسرورة لأنه فعل.	لم يكن على طوم إخباري، لكني مسرورة لأنه فعل.	لم يكن على طم إخباري، لكني مسورة لأنه فعل.	لم يكون على طم إخباري، لكني مسرورة لأنه فعل.	لم يكن على طعم أخباري لكني مسورة لأنه فعل	أنت مره ؟ لم يكن على طم إخباري لكني مسورة لأنه فعل
common_voice_ar_24329774	أبعدوا أحمدا وجاءوا بثان	أبعدوا أحمدا وجاءوا بثاني	أبعدوا أحمدا وجاءوا بثاني	أبعدوا أحمداً، وجاءوا بثاني	أبعدوا أحمدا وجاء بثاني	غيره،، Джان. أبعد أحمداً وجاء بثاني.
common_voice_ar_24329775	ما لسلمى التي استبدت وما لي	مالي سلمى اللة استبدت ومالي	مال سلم التي استبدت ومال.	مالِ سلمًا الَّتِ استَبَدَّتُ وَمَالِ	ما لسلمة التي استبدت وما لي	مالِ سلمَ التي استبدت ومالِ
common_voice_ar_24329776	مهرجان هوذا اليوم للإنسان	مهرجانٌ هو ذا اليوم للإنسان	مهرجانٌ هو ذا اليوم للانسان	مهرجانٌ هو ذا اليوم للإنسان	مهرجانٌ هو ذا اليوم الإنساني	مهرجان هوا ذا اليوم الانساني
common_voice_ar_24329777	انضمّت ليلى إلى مخيّم للنّازيّين الجدد.	انضمت ليلة إلى محيم للنازيين الجدود	إنضمت ليلا إلى مخيم للنازيين الجدود	انضمت ليلة إلى مخيم للناسيين الجدد	انضمت ليلة إلى مخيم للنازيين الجدد	إنضمة ليلى إلى مخيم للنازين الجدود
common_voice_ar_24329778	أين الفرار من المنية أين لي	أين الفرار من المنية أين لي؟	أين الفرار من المنية أين لي؟	أين الفرار من المانية أين لي؟	أين الفرار من المنية! أين لي!	أين الفرار من المنية؟ أين لي؟
common_voice_ar_24360489	فرح الناس أن تهيأ في الفطر	فرح الناس وانتهيا في الفطعي	نريح الناس وانتهيئ في الفتعى	فارح الناس لتهيّأ في الفطع ويجعلنا نحن ممتنون جدا	بسرعة شكرا لك	شكراً لكم لان Bleach
common_voice_ar_24360490	شرط الإنصاف لو قيل اشترت	شرط الإنصاف لو قيل اشترت	شرط الإنصافي لو قيل اشترت	شرط الإنصاف لو قيل اشترت	شرط الإنصاف لو قيل أشترت	شرط الإنصاف لو قيل اشترت
common_voice_ar_24360491	لو كنت أشبهت يحيى في مناكحه	لو كنت أشبهت يحيا في مناكحه	لو كنت أشبهت يحيا في مناكحه	لو كنت أشبهت يحيا في مناكحه	لو كنت أشبهت يحيا في مناكحه	لو كنت أشبهتَ يحيا في مناكحِه
common_voice_ar_24360492	بالله يا أولياء مصر	بالله يا أولياء مصر	بالله يا اولياء مصر	بالله يا أولياء مصر	بالله يا أولياء مصر	بالله ياءونياء مصر
common_voice_ar_24360493	هم لا يحبّون أصدقائي.	هم لا يحبون أصدقائي	هُم لَا يُحِبُّونَ أَصْدِقَائِي	هم لا يحبون أصدقائي	هم لا يحبون أصدقائي	هُم لا يُحِبُّونَ أَصْدِقَاءِ
common_voice_ar_24360499	صغر الرأس وطول العنق	صغر الرأس وطول العنق	صغر الرأس وطول العنق	سغر الرأس وطول العنق	صغر الرأس وطول العنق	سغر الرأس وطول العنق
common_voice_ar_24360500	جعل الدعاء وظيفة لك والثنا	جعل الدعاء وظيفة لك والسنة	جعل الدعاء وظيفة لك والثانا	أخذ الدعاء وظيفة لك والسنة	أعطي الدعاء وظيفة لك وثنى	أبريل شركات الدعاء دعاء يكون عمل لك والسنة
common_voice_ar_24360501	مثل الصلاة فهي ركنُ الدينِ فلا يمَِلْ عن هديها المُبينِ	مثلا الصلاة فهي ركن الدين فلا يمل عن هديها المبين	مثل الصلاة فهي ركن الدين فلا يمل عن هدها المبين	مثل الصلاة فهي ركن الدينِ فلا يعمل عن هديها المبينِ	مثل الصلاة فهي ركن ديني, فلا يمكن أن يميل عن هديها المبيني،	مثل الصلاة فهي ركن الدين فلا يمل عن هدئها المبين قوة معلومات وصلاة صافة
common_voice_ar_24360502	آمل أنه يعجبك.	أملوا أن يُعجبك	قاموا بإعجابكم	عمو نؤيه اعجبك	علىность أيضا يجب أن تشترك في القناة و أتمنى أن تشاهد هذه الفيديوهات	اعتمد اina انا انا انا
common_voice_ar_24360503	ابقوا معي في هذه الغرفة.	ابقوا معي في هذه الغرفة	ابقوا معي في هذه الغرفة	ابقوا معي في هذه الغرفة	ابقوا معي في هذه الغرفة	ابقوا معي في هذه الغرفة
common_voice_ar_24360518	وطلعةَ البَدرِ ما أبهى محياكِ	وطلعة البدر ما أبهى محياكي	وَطَلْعَةَ الْبَدْرِ مَا أَبْهَى مُحْيَّاكِ	وطلعة البدر ما أبها محياكي	وطلعة البدر ما أبهى محياكِ	وطلعة البدر ما أبهام هيّاكي
common_voice_ar_24360519	جزى الله عني في الأمور مجاشعا	جَزَ اللَّهُ عَنِّي فِي الْأُمُورِ مُجَاشِعًا	جز الله عني في الأمور مجاشعة	جَزَى الَّهُ عَنِّي فِي الْأُمُورِ مُجَاشِعًا	جز الله عنّي في الأمور مجاشعة	جذ الله عني في الأمور مجاشعة
common_voice_ar_24360520	لا رعى الله عزمة ضمنت لي	لا ارى الله عزمة ضمنت ليها	لا رع الله عزمة ضمنت ليّ	لا رعى الله عزمة ضمنت لها	لا أرى الله عزمة ضمنت ليا	لا ر Hurry, before Allah,
common_voice_ar_24360522	فوق خدي لجة من دموع	فوق خدي لجة من دموع	فوق خدي لجة من ذموع	فوق خد لوجة من دموع	فوق خذي لجة من دموع	فوق خد مدينة دموع
common_voice_ar_24360529	ليس مستحسنا لك المطل والخلف	ليس مستحسناً لك المطلب الخلف	لا يستحسن لك خلفما	ليس مستحسنا لك المطلوب الخلف كم تراه Players لا مستحسنا لك المطلوب الخلف طبعاً لما تuuu و مستحسنا لك المطلوب الخلف جزيلاً سفر بحسناً نستحسنا جزيلاً نحن نستحسنا نحن نستحسنا فاكس لدى جزياً بخير باكس لدى جزياً باكس لدى جزياً Warner باكس لدى جزياً باكس لدى جزياً مالك جزيا جزيا جزيا جز	انه خائف مستحسن من خلفي	لا يمكنك طبعا مصطحس ماذا يجب على قومك
common_voice_ar_24360530	عاملت ليلى إبنها سامي بشكل سيّء.	عاملت ليلة ابنها سامي بشكل سيء	عاملة ليلة ابنها سامي بشكل سيء	عاملت ليلة ابنها سامي بشكل سيء	جعلت ليلة ابنها سامي بشكل سيئ	ليلة حسام بشكل سيئ
common_voice_ar_24360531	كفي الملامة أو دومي على العذل	كُفي الملامة أو دومي على العذل	توقف الملاماة أو دومي على العذل	كف الملامة أو دم على العذل	كُفِّ الملامت أو دوم على العذل	ماذا بما أنك تريد؟
common_voice_ar_24360532	تحبّ الفتيات الجميلات أن تجلبن الانتباه.	تحب الفتيات الجميلات أن تجلبنا الإنتباه	تحب الفتيات الجميلة أن تجلبنا الانتباه	تحب الفتيات الجميلة أن تجلبنا الانتباه	تحب الفتيات الجميلات أن تجلبنا الانتباه	تحب الفتيات الجميلاة أن تجلبنا الانتباه
common_voice_ar_24360533	عقرب السوء تمادى في الأذى	أقرب السوء تماد في الأذى	أقرب السوء تماد في الأذى	أقرب السوء تماد في الأذى	أقرب السوء تماد في الأذى	اقرب السوء تماد في الأذى
common_voice_ar_24360541	قمر أطلعت أخاه السماء	قمرٌ أطلعت أخاه السماء	قمرٌ أطلعت أخاه السماء	قمر أطلعت أخاه السماء	قمر اطلعت اخاه السماء	قمرٌ أطلعت أخاهُ السماء
common_voice_ar_24360544	بدأ فاضل يواعد دانية.	بدأ فاضل يوعد دانيا	بدأ فاضل يواعد دانيا	بدأ فاضل يُواعدُ دانيا	بدأ فاضل يوعد دانية	بدأ فاضل يواعد دانيا
common_voice_ar_24360547	ناحت مطوفة فحن حزين	ناحت مطوّفة فحمّ حزينه	لحت مطوفة فحمي حزينه	ناحة مطوفة فحنّى هزينه	لاحت معطوفة فحمّ حزينه	لحت مطوفة فَهَنَّ حَزينُ اطلاق المصدر العليا
common_voice_ar_24360550	اصبر فقد أوشكنا على الانتهاء.	اسبر فقط وشكنا على الانتهاء	اسبر فقط وشكنا على الانتهاء	انتبه فقط و اشكنا على الانتهاء	.	مـ Feels good
common_voice_ar_24360551	وكنت أرى أن التعشق منحة	وكنت أرى أن التعشق منحة	وكنت أرى أن التعشق منحة	وكنت أرى أن التعشق منحة	وكنت أرى أن التعشق منحة	وكنت أرى أن التعشق منحة
common_voice_ar_24360560	كان فاضل مهتمّا بالخيول.	كان فاضل مهتمًا بالخيول	كان فاضل مهتمًا بالخيول	كان فاضل مهتمًا بالخيول	كان فاضل مهتمًا بالخيول	كان فاضل مهتماً بالخيول
common_voice_ar_24360561	تتلقى بالعبس وهي تحيي	تتلقى بالعبس وهي تحيي	تتلقى بالعبس وهي تحيي تتلقى بالعبس وهي تحيي	تتلقى بالعبس وهي تحيي	تتلقا بالعبس وهي تحيي	تتلقى بالعبس وهي تحيي تتلقى بالعبس وهي تحيي
common_voice_ar_24360562	هو دائما نفس الصّوت.	هو دائما نفس الصوتي	أو دائما النفس الصوتي	وعدائما النفس الصوتي	او دائما نفس صوتي	لا يتذكر نفسه
common_voice_ar_24360563	عج بالركائب نحو برقة ثهمد	عجب الركائب نحو بركة ثهمودي	عَجَّب الركائب نحو برقة ثهمودي	عجب الركائب نحو برقة ثهمودين	عجب الركائب نحو برقة ثهمودين	عج بركائب نحو برقة ثهمودين
common_voice_ar_24370098	كأنه التيس قد أودى به هرم	كأنه التيس وقد أودا به هرم	كأنه التيس وقد أودا به هرم	كأنه التس وقد أودا به هرم	كأنه التيسُ قد أودا به هرم	كأنه التوثيق قد أودا به هرم
common_voice_ar_24370100	ذخرت مديحي في النبي محمد	ذخرت مديحي في النبي محمدي	ذخرت مديحي في النبي محمدي	ذخرت مديحي في النبي محمدي	ذخرت مديحي في النبي محمدي	وضعshot مديحي في النبي محمدي
common_voice_ar_24370101	سر مع الوجد والأسى في طريق	سر مع الوجد والأسى في طريقي	سر مع الوجد والأسى في طريقي	سر مع الوجد والأسى في طريقي	صر مع الوجد والأسى في طريقي	سِرْ معَ الوَجْدِ وَالأَسَى في طريقه
common_voice_ar_24370105	رَغَّبَك اللَّهُ فِيمَا يَبْقَى	رغبك الله فيما يبقى	رغبك الله فيما يبقى	رغبك الله فيما يبقى	رغبك الله فيما يبقى	رغبك الله فيما يبقال
common_voice_ar_24370267	قرح الجفن وادمى كبدي	كرّح الجفن وأدماك بدي	خرح الجفن وأدماك بدي	أروح الجفن وأدماك بدي	أجرح الجثن وادماك بدي	عشاء الله
common_voice_ar_24370270	وقائلة لم لا هجوت الذي هجا	وَقَائِلةً لِمَا لَا هَجَوْتَ الَّذِي هَجَى	وَقَائِلةً لِمَا لَا هَجَوْتَ الَّذِي هَجَى	وقائلةً لما لا هجوت الذي هجى	وقائلةً لما لا هجوت الذي هجى	وَقَائِلةً لِما لَاهَجَوْتَ الَّذِي هَجَى
common_voice_ar_24370272	لم يكن هجر حبيبي عن قلى	لم يكن هجر حبيبي عن قلا	لم يكن هجر حبيبي عن قِلَى	لم يكن هجر حبيبي عن قلا	لم يكن هجرُ حبيبي عن قِلا	لم يكن هجر حبيبي عن قلة
common_voice_ar_24370277	سيرا أيا بدري سماء العلا	سيرى آيَ بدرَي سماء العُلَى	سيرة أيا بدري سماء العلى	سيرَ، أيا بدري سماء العُعُلَى	سيراء بدري سماء العُلى	سيرى أي بدري سماع العلاء
common_voice_ar_24370358	جلالة خير المرسلين عظيمة	كلالة خير المرسلين عظيمة	كلالة خير المرسلين عظيمة	كلالةُ خير المرسلين عظيمةٌ	كلالة خير المرسلين عظيمة	فتino فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين فتحسين
common_voice_ar_24370359	كيف يبكي لمحبس في طلول	كيف يبكي لمحبس في طنولي	كيف يبكي لمحبس في طلولي	كيف يبكي لمحبس في طنولي	كيف يبكي لماحبس في طولي	كيف يبكي لماحبس في طول لي
common_voice_ar_24370362	تأمل أن تفرح في دار الحزن	تأمل أن تفرح في ذار الحزن	تأمل أن تفرح في ذار الحزن	تأمل أن تفرح في ذار الحزن	تعمل أن تفرح في ذار الحزن	لتحرAND مرحبا في معك
common_voice_ar_24370363	قلت للسائلين لما رأوني	قلت للسائلين لما رأوني	قلت للسائلين لما رأوني	قلت للسائلين لما رأوني	قلتُ للسائلين لما رأوني	قلت لـ Fallat al-Muhammad
common_voice_ar_24370365	ذا مقام للمحرز الصديقي	ذا مقامٌ للمحريز الصديقي	ذَا مَقَامٌ لِلْمُحْرِزِ السِّدْيقِينِ	ذا مقامٌ للمحرز الصديقي	ذا مقامٌ للمحرز الصديقي	ذا مقام للمحرز الصديقي
common_voice_ar_24370462	يا عيوناً باللوى ساهرة	أعيون باللوى ساهرة	عيونا باللوى ساهرة	عيوناً باللوى ساحرة	أيّوناً بالّواة سهرةً	مذبح جداً
common_voice_ar_24370468	أتعرف أطلالا بميسرة اللوى	أتعرف أطلالاً بميسارة اللواء؟	أتعرف أطلالاً بميسارة اللوى؟	أتعرف أطلالا بميسرة اللوى؟	أتعرف أطلالاً بميسارة اللَّوَى؟	أو أن تقرر distributed search
common_voice_ar_24370469	هل بإمكاني المساعدة يا سيّدي؟	هل بإمكان المساعدة يا سيدي؟	هل بإمكان المساعدة يا سيدي ؟	هل بإمكان المساعدة يا سيدي؟	هل بإمكان المساعدة يا سيدي؟	يمكن المساعدة البشرية أن يستغرص البشرين؟
common_voice_ar_24370472	حلفت بالسابغات البيض واليلب	ح apex gratis حلفت بسابغاتِ البيضِ واليَلُبِ الحلفتُ بالسابغاتِ البيضِ واليَلُبِ الحلفتُ بالسابغاتِ البيضِ واليَلُبِ الحلفتُ بالسابغاتِ البيضِ واليَلُبِ الحلفتُ بالسابغاتِ البيضِ واليَلُبِ الحلفتُ بالسابغاتِ البيضِ واليَلُبِ الحلفتُ بالسابغاتِ البيضِ واليَلُبِ الحلفتُ بالسابغاتِ البيضِ واليَلُبِ	حَلِفتُ بِالسَّابِغاتِ الْبِيضِ وَالْيَلُبِ	حَلَفتُ بِالسَّابِرَاتِ الْبِيْضِ وَالْيَلُبِ	حَلِفتُ بالسابغات البِيضِ وَالْيَلُبِ	حلفت بالسابغات البيض واليلب
common_voice_ar_24370550	يا صاحب الروضة الغناء هجت بنا	يا صاحب الروضة الغندناء هجت بنا	يا صاحب الروضة الغندناء هجت بنا	يا صاحب الروضة الغنائي هجت بنا	يا صاحب الرودة الغناء حجت بنا	4- يا صاحبة الروضة الغنّاء، هجت بنا
common_voice_ar_24370553	بذكرك يا رب الخلائق أبتدي	بذكرك يا رب الخلائق أبتدي	بذكرك يا رب الخلائق ابتدي	بذكرك يا رب الخلائق أبتدي	بذكرك يا رب الخلائق ابتدئ	بذكرك يا رب الخلائق أبتدى
common_voice_ar_24370555	الصوم لله العظيم بشرعه	الصوم لله العظيم بشرعه	الصوم لله العظيم بشرعه	الصوم لله العظيم بشرعه	الصوم لله العظيم بشرعه	الصوم لله العظيم بشرعه
common_voice_ar_24370558	فما السحاب غداة الحر من أحد	فما السحاب غداة الحر من أحد	فما السحاب غداة الحر من أحد	فما السحاب غداة الحر من أحد	فما السحاب غداة الحر من احد	فما السحاب غداة الحر من أحد
common_voice_ar_24370561	طالب الحكمة خذها جملة	طالب الحكمة يخذه جملة	طالب الحكمة يخذه جملة	طالب الحكمية يخذها جملة	طالب الحكمة يأخذها جملة	طالب الحكمة تخوذها جملة
common_voice_ar_24370657	هل الدار تدري ما أثارت من الوجد	فالدار تدري ما أثارت من الوجد	الأدار تدري ما أثارت من الوجد	«لدار تدري ما أثارت من الوجدي»	لدارُ تدريِ ما أثارَت من الوجدِ لمسالي شهر شباب شهر غيرします شهر غير شهر غير شهر غير شهر غير شهر غير شهر غير شهر غير شهر غير شهر غير شهر غير شهر غير	أهل الداع رتدري ما أثارت من الوجد
common_voice_ar_24370659	قضب الزبرجد قد حملن شقائقا	قضب الزبر دوجي قد حملنا شقائقا	قطبُ الزُبُرُ دُجِ قَدْ حَمَلْنَا شَقَائِقا	قضب الزبردجي قد حملنا شقائقا	أضب الزبور دوجي قد حملنّا شقائقا	أضب الزبردجي قد حملن شقائقا
common_voice_ar_24370663	إن ذا الخط كساه رونقا	إن ذا الخطك سهور ونقى	إن ذا الخطّ كساهور أو نقى	إن ذَا الخَطَّكَ سَوهُورَ ونَقَأ	إن ذا الخطك سوهور ونقة	إنَّ ذا الخطَّ كساوه رو نقاح
common_voice_ar_24370664	بوأت رحلي في المراد المبقل	بَوَأْتُ رَحْلِي فِي الْمُرَادِ الْمُبَقَّلِي	بوّأتُ رحلي في المراد المبقّلي	بُوَّأتُ رَحْلِي في المرادِ المُبقَّلِي	بوّعت رحلي في المراد المبقّ harder	بوMmّلتُ رحلي في المراد المبقّى لي
common_voice_ar_24370667	تركت لك ملاحظة.	تركت لك ملاحظة	تركت لك ملاحظة	تركت لك ملاحظة	تركت لك ملاحظة	تركت لك ملاحظة
common_voice_ar_24370734	ما على الغادرين نسكب دمعا إن	فعلى الغادرين نسكب دمعاً إن	أعلى الغادرين نسكب دمعاً إن	فعلى الغادرين نسكب دمعا إن	أعلى الغادرين نسكب دمعاً إن	فعلى الغادرين نسكب دمعًا إن
common_voice_ar_24370736	أنتما عندي يا ابني رمضان	أنتما عندي يا بني رمضان	أنتُما عندي يا ابني رمضان	أنتم عيمتي يا بني رمضان	انتم عمدي يا ابني رمضان	أنتم أيبني رمضان ترجمة بتاعي
common_voice_ar_24370737	فخيرهآ خير لكل وآحدٍ من أهلِهآ من وآجدٍ أو فآقدِ	فخيرها خير لكل واحد من أهلها من واجد أو فاقد	فخيرها خير لكل واحد من أهلها من واجد أو فاقدي	فخيرها خيرٌ لكلٍ وَاحِدٍ من اهلها من واجدٍ أو فاقدٍ	فخيرها خيرٌ لكل واحدٍ من أهلها من وجدٍ أو فاقدٍ	خيرُهَ خيرٌ لكلٍ واحِدٍ مِنْ أهلِهَا مِنْ واجِدٍ أو فاقدٍ
common_voice_ar_24370739	أنا أوقي من المكاره من دم	أنا أوقي من المكاره من دمي	أنا أُوقِي من المكاره من دمى	أنا أوقِي من المكاره من دمي	أنا أوقي من المكانه من دمي	أنا أوقي من المكاره من دمى
common_voice_ar_24370740	أنا بالأهواز جار لعمر	أنا بالأهواز جار لعمر	أنا بالأهواز جار لعمر	أنا بالأهوى زيجار لعمر	أنا بالأهوى زي جار لعمر	انا بالاهوال زي جار لعمر
common_voice_ar_24389055	أحرقت فضلة مسواك لها حسدا	أحرقت فضلَةَ مسواكِل لها حسَداً	احرقت فضلة مسواكل لها حسدًا	أحرقت فضلَةَ مسواكِل لها حسَدًا	أحرقت فضلة مسواكن لها حسدا	أَحرقت فضلة مسواك لها حسداً
common_voice_ar_24389056	ما زلنا على قيد الحياة.	ما زلنا على قيد الحياة	ما زلنا على قيد الحياة	ما زلنا على قيد الحياة	ما زلنا على قيد الحياة	وما زلنا على قيد الحياة
common_voice_ar_24389057	خصني واحدي بتوحيد صدق	خصني واحد بتوحيد صدق	خصني واحد بتوحيد صفق	خصني وحدي بتوحيد صفق	خصني واحد بتوحيد صفق	ب支اقك، خصني واحد بتوحد صدق
common_voice_ar_24389058	كان للأرض مرة ثقلان	كان للأرض مرة ثقلان	كان للأرض مرة ثقلان	كان للأرض مرة ثقلان	كان للأرض مرة ثقلان	كان للأرض مرّة ثقلان
common_voice_ar_24389059	نشرت شعرها نصيفا فكانت	انشرت شعرها نصيفا فكانت	إنشرت شعرها نصيفا فكانت	إنشرت شعرها نصيفا فكانت	مشرت شعرها نصيفا فكانت	وatisfied to partake in making this happen.
common_voice_ar_24389061	دع لباك رسومه وطلوله	دع لباك رصومه وطل له	دع لباك رصومه وطل له	دع لباك رصومه وطل له	دعلباك رصومه وطلوله	دع لي باكن رصومه واطلو له
common_voice_ar_24389062	أجمل الله في فؤادك صبرا	أجمن الله في فؤادك صبر	أجمل الله في فؤادك صبرا	أجمل الله في فؤادك سبر	أجمَنَ الله في فؤادك صبرًا	أجمع الله في فؤادك صبرًا
common_voice_ar_24389063	قل للذي نظم الوجود عقودا	قُلْ لِلَّذِي نَظَمَ الْوُجُودَ عُقُودًا	قُلْ لِلَّذِي نَظَمَ الْوُجُودَ عُقُودًا	قُلْ لَلَّذِي نَضَمَ الْوُجُودَ عُقُودًا	قُلِّ لَّذِي نَظَمَ الْحُجُودَ عُقُوداً	قال أحد ذلك، بل قد يجب أن يكون مجتمع كهربائي في أجل تلك السماعات الموجودة.
common_voice_ar_24389065	يا للحماسة ضاقت بينكم حيلي	يالِلْحَمَاسَةِ ضَاقَتْ فَيْنَكُمْ حِيَلِيْ	يا للحماسة ضاقت بينكم حيالي	يا للحماسة ضاقط بينكم حيالي	يا للحماسة ضاقط بينكم حيالي	يا للحماسة ضاقط بينكم حِيَ لي
common_voice_ar_24389066	قل لمن خده من اللحظ دام	قُلْ لِمَنْ خَدُّهُ مِنَ اللَّحْظِ دَامٍ	قُلِّ مَنْخَدُّهُ مِنَ اللَّحْظِ دَامٍ	قلْ لمن خدّه من اللحظ دام	قل لما انخده من اللحظ دام	قُولِ مَنْ خَدُّهُ مِنَ اللَّحْضِ دَامٍ الشرح الوحيد فالتفرق
common_voice_ar_24389067	قالوا امتدحت فماذا اعتضت قلت لهم	قَالُمْ تَدَحْتَ فَمَاذَا أَطَّضَّسْتَ قُلْتُ لَهُمْ	قَالُواْ أُمْتَدَحْتَ فَمَاذَا عَتَّضَّسْتَ قُلْتُ لَهُمْ	قال امتدحت فماذا اعتضست قلت له	قالوا اُمتدحت فماذا اعتضست قلت له	أبعث GW grams لأولامي مجرد سؤال قد أتضحكюحك اتضحك وقلت لهم قلت لهم ليست لديك فقط لديك
common_voice_ar_24389068	غضب توم جدا.	غضبتهم جدا	غضبتهم جدا	غضبتهم جدا	غضبة أم جدا	غضبتهم جدًا بصحة
common_voice_ar_24389070	دنا وتدلى عبد رب وربه	دانا وتدلى عبد رب وربه	دانا و تدلى عبد رب و ربه	إنا وتدلّى عبد ربّ وربّه	قدنا وتدلّ عبدُ ربٍ وربُّه	تطالبون
common_voice_ar_24389071	يا دواة اجعلي مدادك وردا	يَدَوَى تَجْعَلِى مِدَادَكِ وِرْدًا	دوَا تُجْعَلِي مِدَادَكِ وِرْدًا	يَمَ دَوَاتُ جَعَلِي مِدَاذَكِ وَرْدًا	لذلك يجب أن تجعل ميدانك وردة	ينتهى تجعل مدى ذلك وردى
common_voice_ar_24389072	يظلم الناس يعلم الله أفرى	يظلم الناس يعلم الله أفراد	إظن الناس يعلم الله أفراد	يضِمُ الناسَ يعلم اللهُ أفرى	إظن المناس يعلم الله أفرا	1- إظن الناس يعلم الله أفرا
common_voice_ar_24389073	سألت بعض الزناة عن شرف	سألت بعض الزنات عن شرف	سألت بعض الزنات عن شرف	سألت بعض الزُّنات عن شرفٍ	سألت بعض الزنات عن شرف	سألتَ بعضَ الزُّنَاتِ عن شرفٍ
common_voice_ar_24389074	وخميلة بكرت سماوة أيكها	وَخَمِيلَةٍ بَقَرَتْ سَمَاوَةَ آيْكِهَا	وخميلةٍ بكرت سماوةَ أيكها	وخميلة بكرت سماوة أيكها	وخميلةٍ بكرة سماوةَ أيكها	وخميلة بكرت سماوَةَ أيكها
common_voice_ar_24389075	وهذه منظومة سنية حررتها في صورة الهدية	وهذه منظومة سانية حررتها في صورة الهدية	وهذه منظومة سنية حررتها في صورة الهدية	وهذه منظومة سنيّة حرّرتها في صورة الهديّة	وهذه منظومة سنية حررتها في صورة الهدية	وهذه منظومة سنيّةحررتها في صورة الهديّة
common_voice_ar_24389076	أمت مطامعي فأرحت نفسي	أمدت مطامعي فأرحت نفسي	أمدت مطامعي فأرحت نفسي	أمدت مطامعي فأرحت نفسي	أمدت مطامعي فأرحت نفسي	أمدت مطامعي فأرحلت نفسي
common_voice_ar_24389077	صرمت حبالك بعد وصلك زينب	صَرُمَتْ حِبَالُكِ بَعْدَ وَصْلِكِ زَيْنَبُ	صرمت حبالك بعد وصلك زينبو	صارمت حبالك بعد وصلك زينبو	صار متح بالك بعد وصلك زينبو	صارُمت حبالكِ بعُدَ وصلكِ زينبُ
common_voice_ar_24389078	غننا بالطلول كيف بلينا	أُنِّنا بِالطُّلُولِ كَيْفَ بُلِينا	قُلْنُنَا بِالطُّلُولِ كَيْفَ بُولِينَا	قمننا بالطلول كيف بولينا	عنّنا بالطعول كيف بُلِينا	<|ar|><|transcribe|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|> onnina bidtoluli kayfa bulina
common_voice_ar_24389089	بشروني لما جربت وقالوا	اتشروني لما جربت وقالوا	جشروني لما جربتو وقالوا	ادشروني لما جربت وقالوا	تشروني لما جربتُ وقالوا	بالطبع!!
common_voice_ar_24389090	بأبي من ضن عني بالسلام	بأبي من ضن عني بسلام	بأبي من ظن اني بسلام	بأبي مانضن عني بسلام	فبآبي من ضن عني بسلام	بارك الله بابى من ظنى عنى ب++
common_voice_ar_24389091	قل في شط نهروان اغتماضي	فى شط نهراب نغطى مالضى	وفي شط نهراب نغطى ماضي	قول في شط نهراب انغطى مالضى	مجرد فقط نقص المرآة في ح الصحاطة بل إلى الشاطئ المنطقة في حالة المرآة بل إلى الشاطئ المنطقة من اجل احتفال الكثير من الحصف من اجل الناس ما يفعلونه ما يحلونه هذا اهداف هذا اهداف هذا اهداف هذا اهداف هذا يحلوننا وانا زادت وانا زادت وانا زادت وانا زادت وانا زادت وانا زادت وانا زادت وانا زادت وانا زادت وانا زادت وانا زادت	المواقع من القطاع تأتي من البناء والمنطقة التدريبية تأتي من الأسفل ومنطقة الجلسات من القطاع تأتي من الجنوب ومنطقة المحوطة من القطاع يتص Tiffany منطقة الجنوب تأتي من البيت منطقة إلى المخرج وتلاحظ منطقة إلى المنطقة
common_voice_ar_24389092	هيج البين دواعي سقمي	هيا جلبين دوائي سقمي	هيا جِلْبَيْنُ دَوَاعِي سقَمِي	هِيَّجَلبَينُ دَوَاعِي سَقَمِي	هيجَلبيْنُ دَوَعِي سَقَمِى	هيّ جلبين دواعي سقَم
common_voice_ar_24440117	إن المشيب رداء الحلم والأدب	إن المشي بارداء الحلم والأدب	إن المشي بارداء الحلم والأدب	إن المشي بارداء الحلم والأدب	إن المشي بارداء الحلم والأدب	قf بي합니다
common_voice_ar_24440118	متميز	موتى معي يزن	بوثى مايزون	مطمئي زن	متميزون	مطمى يزون
common_voice_ar_24440121	ما لي أودع كل يوم ظاعنا	مالي أودع كل يوم ضاعنا	ما لي أودع كل يوم ضاعناً؟	ما لي أودع كل يوم ضاعنا.	ما لي أوديع كل يوم ضاعنا.	من طول الوقت، المال يوديع كل يوم ضاعناً.
common_voice_ar_24440122	من ترانيم وحيك القدسي	من ترانيم وحيك القدسي	من ترانيم وحيك القدسي	من ترانيم وحيك القدسي	من ترانيم وحيك القدسي	فقالي، هل أراد أن أخبريك؟
common_voice_ar_24440167	بأبي وغير أبي الفدا	بأبي وغير أبي الفضا	بآبي وغير أبي الفداء	، بأبي وغير أبي الفيضاء	بأبي de abel feeda	بين وغير الفضاء
common_voice_ar_24440168	ضحك الشيب في نواحي الظلام	ضحك الشيب في نواحي الظلام	ضحك الشيب في نواحي الظلام	ضحك الشيب في نواحي الظلام	ضحك الشيب في نواحي الظلام	ضحك الشيب في نواحي الظلام
common_voice_ar_24440169	من ظن بالله خيرا جاد مبتدئا	من ظن بالله خيرًا جاد مبتدئًا	مَنْ ظَنَّ بِاللَّهِ خَيْرًا جَادًا مُبْتَدِئًا	من ظن بالله خير جاد مبتدي أَن	من ظن بالله خيرًا جاد مبتدي؛ن	«من ظن بالله خير جاد مبتديئاً».
common_voice_ar_24440170	إن هذا لهو السحر الحلال	إن هذا لهو السحر الحلال	إن هذا لهو السحر الحلال	إن هذا لهو السحر الحلال	إن هذا لهو السحر الحلال	إن هذا لهو السحر الحلال
common_voice_ar_24440171	هذا جناي وخياره فيه	هذا جناي وخياره فيه	هذا جنيا وخياره فيه	هذا جناي وخياره فيه	هذا جناي وخياره فيه	هذا جنايا وخياره فيه شكراً لكم
common_voice_ar_24440210	ما هاج من ذي طرب مخماص	ما هاج من ذي طلب مخماصي	ما هاج من ذي طلب مخماصي	ما هاجمي ذي طلب مخماصي	ماها جميذ طراب مخماصي	ما هيَجَمْ the طَرَبٍ مِخْمَاصِي
common_voice_ar_24440212	هتف البحر بالعذارى فلبين	هتف البحر بالعذار فلبّينه	هتف البحر بالعذار فلبينه	هتف البحر بالعذار فلبينَ	هتف البحر بالعذار فلبّينة	هتف البحر بالعذارا فلبينّ
common_voice_ar_24440218	يا حار إن الركب قد حاروا	يا حارة إن الركب قد حار	يا حار إن الركب قد حار	يا حارى ان الركبة قد حارو	يا حار إن ركب قد حاروا	يا حارة إن الركبة قد حار one
common_voice_ar_24440242	تجرد من مكابرة وجحد	تجرّد من مكابرة وجهدي	تجرّد من مكابرة وجهد	تجرّد من مكابرة وجحدي	تجرد من مكابرة وجهد	تجرّد من مكابرة و جحدي
common_voice_ar_24440243	لماذا أخبرت توم بأنه كان خطئي؟	لماذا أخبرت توم بأنه كان خطأي؟	لماذا أخبرت توم بأنه كان خطأي؟	لماذا أخبرت تون بأنه كان خطأي؟	لماذا أخبرت تون بأنه كان خطأي؟	لماذا أخبرت توم بأنه كان خطأه؟
common_voice_ar_24440244	سوف يكون عندنا الكثير من الطعام.	سوف يكون عندنا الكثير من الطعام	سوف يكون عندنا الكثير من الطعام	سوف يكون عندنا الكثير من الطعام	سوف يكون عندنا الكثير من الطعام	سوف يكون عندنا الكثير من الطعام
common_voice_ar_24440245	أخبر توم بأن عليه غسل الصحون.	أخبر طوم بأن عليه غسل الصحون	أخبر طوم بأن عليه غسل الصحون	أخبر طوم بأن عليه غسل الصحون	أخبر توم بأن عليه غسل الصحون	أخبر توم بأن عليه غسل السحون
common_voice_ar_24440246	وَالْأَبْدَانَ تُبْلَى	والأبدان تبلع	والأبداً تُبلَى	والأبدان تُبلَع	والأبدان تبلع	والأبدان تبلع
common_voice_ar_24440320	أقول لصاحبي وسلياني	أقول لصاحبي وسلياني	أقول لصاحبي وسلياني	أقول لصاحبي وسلياني	أقول لصاحبي وسلياني	أقول لصاحبي وسلياني
common_voice_ar_24440321	أي نور كشف الله به	ينور إن كشف الله به	أي نور أنكشف الله به	أي نور انكشف الله به	أي نور انكشف الله به	توقف
common_voice_ar_24440322	يا قحطبي كما يقال وربما	يقصد بي كما يقال وربما	قُفتُبيُّ كما يُقالُ رُبَّمَا	يا قشطبي كما يقالوا ربما	حذّ بيّ كما يقال وربما	تبعني أكثر من ما يقال ولربما
common_voice_ar_24440323	ماريا اذكى من اغلب الفتيات اللواتي بعمرها.	ماريا أذكى من أغلب الفتيات اللوات بعمرها	ماريا أذكى من أغلب الفتيات اللوات بعمرها	ماريا أذكى من أغلب الفتيات اللواتي بعمرها	ماريا أذكى من أغلب الفتيات اللوات بعمرها	ماريا أذكى من أغلب الفتيات اللواتي بعمرها
common_voice_ar_24440324	انفقع بالوني!	انفقها بالوني	انفقها بالوني	انفقع بالوني	أنفقها بالوني	إن فقها بالون
common_voice_ar_24440366	كانت ليلى صديقة سليمة.	كانت ليلة صديقة سليمة	كانت ليلة صديقة سليمة	كانت ليلا صديقة سليمة	كانت ليلى صديقة سليمة	كانت ليلة صديقة سليمة
common_voice_ar_24440368	هذا ابن قطب علوم الشرق عاجله	هذا بنقط بعلوم الشرق عاجله	هذا بنقط بعلم الشرق عاجله	هذا بنقط بعلوم الشرق عاجله	هذا بنقط بعلم الشرق عاجله	هذا بنقط<|ar|><|translate|> ناتق
common_voice_ar_24440369	راع قلبي مشيب رأس خليس	رأى قلبي مشي برأس خليسي	رعا قلبي مشي برأس خليسي	رأى قلبي مشي برأس خاليسي	رؤيع قلبي مشي برأس خليسي	رعا قلبي مشي برأس خليس المصدر بطريقة نيكو تونفور
common_voice_ar_24440371	أتعني أنه لم يسبق لك و أن رأيت كابوسا؟	أَتَعْنِي أَنَّهُ لَمْ يَسْبِقْ لَكَ وَأَرَأَيتَ كَابُسًا؟	أتعني أنه لم يسبق لك وأرأيتك بوثاً؟	أتعني أنه لم يسبق لك وأرأيت كبوساً؟	أتعني أنه لم يسبق لك وأرأيتك بوساً	أتعنى أنه لم يسبق لك وأرأيت كابوساً؟
common_voice_ar_24440373	أتيت بالسيارة.	أتيت بالسيارة	أتيت بالسيارة	أتيت بسيارتي	حاول الوصول إلى السيارة	هل عدت السيارة؟
common_voice_ar_24474392	أرجعوا لي يا غيد مريمباد	ارجعوا لي يا غيد مريمباد	أرجعوا لي يا غيدم الإنباد	هارتعولى يا غيد مرنباد	ارجعوا لي يا غيدا من الانباد	ارجعولي يا غيدا من الإنباد
common_voice_ar_24474394	أصون سمعك عن شكواي إجلالا	أصون سمعك عن شكواي إجلالا	قصون سمعك عن شكوايا اجلالَ	أصون سمعك عن شكواي إجلالَ	قصونسمعك عن شكواي إجلالا	ُصُونُ سَمَّعَكَ عَن شَكُواَيَ إجلالَ
common_voice_ar_24474396	وليس يزري السواد يوما بذي	وَلَيْسَ يُزْرِي السَّوَادُ يَوْمًا بِذِي	وَلَيْسَ يُزْرِ السَّواَدُ يَوْمًا بِذِي	وَلَيْسَ يُذْرِ السَّوَادُ يَوْمًا بِذِهِ	وَلَيْسَ يُُذْرِ الصَّوَادُ يَوْمًا بِذِي	ولَيْسَ يُزْرِ السَّوَادُ يَوْمًا بِذِي
common_voice_ar_24474421	عندنا سر عجيب خطرا	عندنا سر عجيب خطر	عندنا سر عجيب خطر	عندنا سر عجيب خطر	عندنا سر عجيب خطر	عندنا سر عجيب خطر
common_voice_ar_24474422	لي حبيب أزور في الخلوات	لي حبيبٌ أزور في الخلواتِ	لي حبيبٌ أزور في الخلواتِ	لي حبيبٌ أزور في الخلواتِ	لحبيب أزور في الخلوات	لِي حبيبٌ أزورُ في الخلواتِ
common_voice_ar_24474424	لا ابتلى الله عاشقا بفراق	لَبتلَ اللَّهُ عَاشِقًا بِفِرَاقِهِ	لَبْتَلَ اللَّهُ عَاشِقًا بِفِراقِي	لَبْتَلَ اللَّهُ عَاشِقًا بِفِرَاقِِ	لَبْتَلَا اللَّهُ عَاشِقا بِفِرَاقِي	لبتله الله عاشقاً بفراقي
common_voice_ar_24474425	لا أرى بالعقيق رسما يجيب	لا أرى بالعقيق رسمًا يجيب	لا أرى بالعقيق رسمًا يجيب	لا أرى بالعقيق رسمي يجيب	لا أرى بالعقيق رسمي يجيب	لا أرى بالعقيق رسمي يجيب
common_voice_ar_24474428	توم يحب عائلته	طام يحب عائلته	طام يحب عائلته	طوم يحب عائلته	طوم يحب عائلته	طوم يحب عائلته
common_voice_ar_24474476	فجر الهدى تشدو بـه النغمـات	فجر الهدى تشد به النغامات	فجر الهدى تشد به النغامات	فجر الهدى تشد به النغامات	فجر الهدى تشد به النغامات	فجر الهدى تشدو به النغمات
common_voice_ar_24474477	لم يكن لها أي أثرٍ عليه.	لم يكن لها أي أثر عليه	لم يكن لها أي أثر عليه	لم يكن لها أي أثر عليه	لم يكلّها أيُّ أثر عليه	لم يكُلها أيُّ أثرَ عليه
common_voice_ar_24474478	انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.	أنا لا احتاج لنقودك أنا فقط احتاج لوقتك	أنا لا أحتاج لنقودك. أنا فقط أحتاج لوقتك.	أنا لا أحتاج لنقودك. أنا فقط أحتاج لوقتك	أنا لا احتاج لنقودك أنا فقط احتاج لوقتك	أنا لا أحتاج لنقودك.. أنا فقط أحتاج لوقتك
common_voice_ar_24474479	هاك عن هذا النبي المصطفى	هوك عن هذا النبي المصطفى	خواك عن هذا النبي المصطفى	محاكعاً هذا النبي المصطفى	سوك عن هذا النبي المصطفى	أبو جنبو النبي من الوصف
common_voice_ar_24474498	ولا خير في خل يخون خليله... ويلقاه من بعد المودة بالجفا	وَلَا خَيْرَ فِي خِلِّ يَخُونُ خَلِيلَهُ وَيَلْقَاهُ مِنْ بَعْدِ الْمَوَدَّةِ بِالْجَفَى	وَلَا خَيْرَ فِى خِلِّ يَخُونُ خَلِيلَهُ وَيَلْقَاهُ مِنْ بَعْدِ الْمَوَدَّةِ بِالْجَفَى	وَلاَ خَيْرَ فِي خِلِّ يَخُونُ خَلِيلَهُ وَيَلْقَاهُ مِن بَعْدِ الْمَوَدَّةِ بِالجَفَاء	ولا خير في خلي يخون خليله ويلقاه من بعد المودة بالجفا	ولا خير في خلي يخون خليله، وينقاه من بعد المودّة بالجفا
common_voice_ar_24474500	يا صاح هل هذه شموس	يا صاح هل هذه شموس	يا صاح هل هذه شموس	ياصاح هل هذه شموس	يا صاحُ هل هذه شموسُ	يا صاح والهذه شموس
common_voice_ar_24474501	عنفت شيخي أذان في مواثبة	أُنَّفْتُ شيخَي أَذَانٍ فِي مُوَاثَبَةٍ	أنّفت شيخ أذان في مواثبة	أنفت شيخي أذان في مواسبة	أجنبت شيخ الأذان في مواثبة	بعلنفت شيخي أذان في مواسبة
common_voice_ar_24474502	أصبح الجسم بالجروح موشى	أصبح الجسم بالجروح موشى	أصبح الجسم بالجروح موشى	أصبح الجسم بالجروح موشى	أصبح الجسم بالجروح موشى	اصبح الجسم بالجروح موشى
common_voice_ar_24474520	ما لي بدار خلت من أهلها شغل	ذالي بدار خلت من أهلها شغل	بالبدار خلت من أهلها شغل	فالي بِدارٍ خلَتْ مِن أهلها شُغلٌ	بالي بدار خلت من أهلها شغل	هذا بالدار عارفة من أهلها بحبا
common_voice_ar_24474522	العروس أمريكية ذات اصول بولونية	العروس أمريكية ذات أصول بولونية	العروس أمريكية ذات أصول بولونية	العروس أمريكية ذات أصول بولونية	العروس أمريكية ذات أصوات بولونية	العروس أمريكية ذات أصوذ بولونية
common_voice_ar_24474523	وَمَنْ أَيْقَنَ بِالْمُجَازَاةِ لَمْ يُؤْثِرْ عَلَى الْحُسْنَى	وَمَن أَيَقَنَ بِالْمُجَازَاتِ لَمْ يُؤْثِرَ عَلَى الْحُسْنَةِ	ومن أيقان بالمجازات لم يؤثر على الحسنى	ومن أيقان بالمجازاة لم يؤثر على الحسن.	من أيقان بالمجازاة لم يؤثر على الحُسنى	ومن أيقن بالمجازات لم يؤثر على الحسنى
common_voice_ar_24474524	إن كأس العجوز كأس رواء	إن كأس العجوز كأس رواه	إن كأس العجوز كأس رواه	إن كأس العجوز كأس رواه	إن كأس العجوز كأس رواء	إن كأس العجوزِ كأسُ رواءٍ
common_voice_ar_24474525	تمنيت عبد الله أصحاب نجدة	تمنّيتُ عبد اللهِ أصحابَ نجدةٍ	تمنّيتُ عبدَ الله أصحابَ نجدةٍ	تمنيت عبد الله أصحاب نجدة	تمنية عبد الله أصحاب نجدة	بإمكانك much more
common_voice_ar_24474563	أي ورد قد شممناه ضحى	أي ورد قد شممناه ضحا	أيَّ وردٍ قد شممناه ضُحا	أي وردٍ قد شممناه ضحى	أيَّ وردٍ قد شمَمناه ضُحا	أي right in question الضحة
common_voice_ar_24474565	تعطل تلفزيوني مجددا.	تعطل تلفزيون مجدداً	تعطل التلفزيون مجددا	تعطل تلفزيون مجددا	تعطل تلفزيون مجددا	لتعطل تلفزيون مجددا
common_voice_ar_24474566	ما قضينا حقا لرسم محيل	ما قضينا حقًّا لرصمٍ محيني	ما قضينا حقاً لرسم مهيني	ما قضينا حقاً لرسمٍ محينٍ	ما قضينا حقاً لرسمٍ مهينِ	ما قضينا حقا لرسم محين
common_voice_ar_24474568	خير حام مجد مجير العبيد	غير حام مجد مجير العبيد	غير حام مجد مجيل العبيد	قِرُحَامِ مَجْدٍ مُجِيرِ العَبِيدِ	قيرُحامِ مجدٍ مجيل العبيدِ	فالرعاق محق للعبيد
common_voice_ar_24474569	أنا بنت البر أم الفقرا	هل بنتُ البرّ أمِ الفقرى؟	هل بنت البر أو الفقرار؟	أبنت البرّ أو الفقر؟	أهل بنتو البرّ أو الفقرار؟	هلا بنت البرّ true or false��ون تلقائي
common_voice_ar_24474592	حي ربع الغنى وأطلال حسن	حي ربع الغنى وأطلال حسن	حي ربعَ الغنى وأطلال حسنٍ	حيّ رضع الغنى وأطلال حسن	حي ربع الغنى... وأطلال حسن	حيّ ربbert الغنى وأطلال حسن
common_voice_ar_24474593	بغضي لصاد أنني رجل	بُعْدَلِ صَابٍّ أَنَّنِي رَجُلٌ	بُعْبَلِ صَادٍّ أَنَّنِي رَجُلٌ	بُعْبِلِصَادٍ أَنَّنِي رَجُلٌ	بُعْبَ إلى صادٍ أنَّني رجلٌ	بعبيل صاد إنني رجل
common_voice_ar_24474594	مولاي أللهم عفوا شاملا	مولايا اللهم عفوًا شاملًا	مولاة اللهم أفواً شاملا	مولايا اللهم عفوًا شاملا	مولايا اللهم افوا شامل	مولاية اللهم عفواً شاملا
common_voice_ar_24474595	أنا أشكّ بروايته.	أنا أشك بروايتي	أنا أشكُ بروايتي	أنا أشك بروايتي	انا اشك بروايتي	أنا أشك بروايتي
common_voice_ar_24474596	هنيئة في الضلال وعبد بكر	نيئة في الضلال وعبد بكر	أنية في الضلال وعبد البكر	أنِيأ في الضلال وعبدُ بكرِن	لنيئة فى الضلال واعبد بكر	...
common_voice_ar_24474617	كل من قاس نبيا بسواه	كل من قاس نبياً بسواه	كل من قاس نبياً بسواه	كل من قاس نبيا بسواه	كل من قاص نبي بسواه	كل من قاس نبياً بسوى
common_voice_ar_24474619	كم دمعة فيك لي ما كنت أجريها	كَمْ دَمْعَةٍ فِي كَلِي مَا كُنْتُ أُجْرِيهَا	كم دمعة في كل ما كنت أجريها	كم دمعة في كلي ما كنت أجريها	ذمعة في كلمة ما كنت أجريها	كدمعة في كلمة ما كنت أجرها
common_voice_ar_24474621	أحدث الصفع في دماغ أبي أحمق	أحدث الصفع في دماغ أبي أحمق	أحدث الصفع في دماغ أبي أحمق	أحدث الصفع في دماغ أبي أحمق	أحدث الصفع في دماغ أبي أحمق	أحدث صفع في دماغ أبي أحمق
common_voice_ar_24474623	توم سوف يحب هذا المكان.	طوم سوف يحب هذا المكان	طوم سوف يحب هذا المكان	طوم سوف يحب هذا المكان	طوم سوف يحب هذا المكان	طوم سوف يحب هذا المكان
common_voice_ar_24474652	شرخ الشباب أخو الصبا وأليفه	شرح الشباب أخو الصبا وأليفه موت	شرح الشباب أخو الصبا و أليفه موت	شرح الشباب اخو الصبا واليف موت	شرح الشباب أخو الصبا وأنيف موت	شرح الشباب أخو الصبى وأليفه مود
common_voice_ar_24474653	مات والله ابن صصرى	مات والله بن صصران	مات والله بن صسران	مات والله بن صصران	مات والله بن سصران	ما تُجعَهَ بِمُنُ سَصَّرَامٍ
common_voice_ar_24474655	إن فاضل يطبخ.	إن الفاضل يطبخ	إن فاضلا يطبخ	إن فاضل يطبخ	إنفاضي ليطبخ	إن فاضل يطبخ
common_voice_ar_24474656	فليس بعد الموت دار سوى	فليس بعد الموت دار سوا	فليس بعد الموت دارُ سوى	فليس بعد الموت دار سوى	فليس بعد الموت دارُ سِوَى	فليس بعد الموت دار سوا
common_voice_ar_24494136	هل تعرف المنزل بالوحيد	هل تعرف المنزل بالوحيد؟	هل تعرف المنزل بالوحيد؟	هل تعرف المنزل بالوحيدي	هل تعرف المنزل بالوحيد؟	هل تعرف المنزل بالوحيióد؟
common_voice_ar_24494137	دنت الساعة وانشق القمر	جلس الثاني من الثلاثة جلس الثالثة جلس الثلاثة جلس الثلاثة جلس الثالثة جلس الثالثة جلس الثالثة جلس الثلاثة جلس الثلاثة جلس الثلاثة جلس الثلاثة جلس الثلاثة جلس الثلاثة جلس الثلاثة	دنت الساعة وانشق القمر	دنت الساعة وانشق القمر	ذنت الساعة وانشق القمر	forward
common_voice_ar_24494138	ادخل!	ماهو التحول	أتحول	βو تخولي	نتركها لنفقدها	وanasل
common_voice_ar_24494139	يا طالبا ملك بني بويه	يا طالباً ملكاً بني بويه	يَا طَالِباً مُلْكَبَنِي بُوَيْهٍ	يا طالباً ملكَ بني بويهٍ	يا طالباً ملكاً ابوى	يا طالباً ملكَ بنِبويهِن
common_voice_ar_24494140	إلينا لا عدمناكم إلينا	إلينا لا عدمناكم إلينا	إلينا لا عدمناكم إلينا	إلينا لا عدمناكم إلينا	إلينا لا عدمناكم إلينا	إلينا لا عدَمْنَاكُم إلينا
common_voice_ar_24494146	مرحبا بالموت والعيش دجى	مرحباً بالموت والعيش دجا	فرحبا بالموت والعيش دوجا	ورحبا بموت والعيش دوجا	مرحبا بالموت و العيش دجان	برحباً بالموت والعيش دجا
common_voice_ar_24494147	إني ليهجرني الصديق تجنيا	إني ليهجرني الصديق تجنّيها	إني ليهجرني الصديق تجنيها	إني لا يهجرني الصديق تجنيا	إني لَيَهجُرُني الصديق تجنيها	entered you
common_voice_ar_24494148	توم طباخ جيد.	طوم طبخ جيد	تم طبخ جيد	توم طبخ جيد	طوم طبخ جيد	طوم طبخ جيد
common_voice_ar_24494149	استمر.	استمروا	شكرا	استمروا	استمر	استمر....
common_voice_ar_24494150	وَكَفَّ عَنْ سَيِّئَاتِك	وكف عن سيئاتك	وكف عن سيئاتك	وكف عن سيئاتك	وكفى عن سيئاتك	وكفى عن سيئاتك
common_voice_ar_24494158	فرغت منه حامدا	فارغت منه حامدا	فارغت منه حامدا	فَرِغْتُ مِنْهُ حَامِدًا	فارغت منه هامدا	فارغتُ منهُ هامدًا
common_voice_ar_24494159	هائم الروح بالهوى والأماني	هائم الروح بالهوى والأمان	هائم الروح بالهوى والأمان	هائم الروح بالهوى والأمان	هائم الروح بالهوى والأمان	هائمُ الروحِ بالهوى والأمانِ
common_voice_ar_24494160	نحن في وادي وغيب الغيب في وادي عميق	نحن في وادي وغيب الغيب في وادي عميق	نحن في وادي وغيب الغيب في وادي عميق	نحن في وادي، وغيب الغيب في وادي عميق	نحن في واد وغيب الغيب في واد عميق	نحن في وادي، وغايبوا الغيب في وادي عميق
common_voice_ar_24494176	أي نار بها الجوانح تصلى	أي نار بها الجوانح تصلها	أي نار بها الجوانح تصلها	أي نار بها الجوانح تصلها	أي نار بها الجوانح تصلها	أو نارٍ بها الجوانح تصله
common_voice_ar_24494177	شفاه قربا وقد أشفى على العطب	شفاه قربا وقد أشفى على العطب	شفاه قربا وقد أشفى على العطب	شفاه قربًا وقد أشفى على العطبي	شفاه قربا وقد أشفى على العطب	خروجت على دماء
common_voice_ar_24494178	إذا ما بغى خلق علي فسبني	إذا ما بغى خلق علي فسبني	إذا ما بغى خلقٌ علي فسبني	إذا ما بغى خلق عليّ فسبني	إذا ما بغى خلق عليه فسبني	إذا ما بغى خلق عليه فسبني
common_voice_ar_24494179	قم خليلي فانظر أراك بصيرا	قُمْ خَلِيلِي فَانْظُرْ أَرَاكَ بَصِيرًا	قم خليلي فانظر اراك بصيرة	قم خليلي فانظر اراك بصيرة	قم خليلي فانظر اراك بصير	قم خليلي فانظر أراجب بصير
common_voice_ar_24494180	أرسلي بالسلام يا سلم إني	أرسلي بالسلام يا سلم إني	أرسلي بالسلام يا سلم إني	ارسلي بالسلام يا سلم اني	أرسلي بالسلام يا سلم إني	أرسلي بسلام يا سلم إني
common_voice_ar_24494201	أرتك يد الغيث آثارها	أردتك يد الغيث آثارها	أرتك يد<|ar|><|translate|> أرتك يد الغيث آثارها	أرتك يد<|ar|><|transcribe|><|ar|><|translate|>	أرتك يد<|ar|><|transcribe|><|ar|><|translate|> كشف كشف	أرتك يد<|ar|><|translate|> ترجمة فارسانا قنقر
common_voice_ar_24494202	قال صحبي إذ رأوا من هام في	قَالَ صَحْبِي إِذْ رَأَوا مَنْ هَامَ فِي	قال صحبي إذ رأوا من هام فيه	قال صحبي إذرأوا منهام في	قال صاحبي إذرأوا من هام فيه	ما قال صاحبي إذرأوا من هام فيه
common_voice_ar_24494203	غراب البين أسرع في البكور	غراب البيل أسرع في البكوري	غراب البين أسرع في البكوري	غراب البيل أسرع في البكوري	غراب البين أسرع في البكوري	غُراب البيض أسرع في البكوري
common_voice_ar_24494204	أبصر الثعلب الغراب على غص	أبصر الثعلب الغراب على غصن	أبصر الثعلب الغراب على غصن	أبصر الثعلب الغراب على غصن	ابصر الثالب الغراب على غصن	أبصر الثعلبُ الغُراب على غُصنٍ
common_voice_ar_24494205	عجب الجاهلون أن أبصروه	عجب الجاهلون أن أبصروه	عجب الجاهلون أن أبصروه	عجب الجاهلون أن أبصروه	عجِب الجاهلون أن أبصروه	أجبل جاهلون أن أبصروه
common_voice_ar_24494224	للعلم أهل وللإيمان ترتيب	للعلم أهل وللإيمان ترتيب	للعلم أهل وللإيمان ترتيب	للعلم اهل ولليمان ترتيب	للعلم أهل للإيمان ترتيب	للعلم أهل وللإيمان ت检.
common_voice_ar_24494226	صحّة!	صحة	صحة	صحة	صحة	صحة
common_voice_ar_24494228	أقارع أعداء النبي وآله	أقارع أعداء النبي وآله	أقارع أعداء النبي وآله	أقارع أعداء النبي وآله	أُقارِعُ أَعداءَ النَّبيِّ وآلهِ	أقارع أعداء النبي واله
common_voice_ar_24494229	جريدةٌ صَدَعَت بالحقِّ فانتصر ال	جريدة صدعت بالحق فانتصر	جريدة صدعت بالحق فانتصر	جريدة صدعت بالحق فانتصر	جريدة صداعت بالحق فانتصر	جريدةٌ صدعت بالحق فانتصر
common_voice_ar_24494230	قد جاءت البغلة السفواء يجلب	عَدْ جَاَتِ الْبَغْلَةُ السَّفْوَىُ يَجْلِبُ	عَدْجَاءَةِ الْبَغْلَةُ السَّفْوَىُ يَجْلِبُ	أتجاء تلبرلة السفوى ويجلب	قد جاءت البرلة السفوة ويجلب	أدجا تلبغلة السفواء يجلب
common_voice_ar_19227396	ما مشكلة سيارتك ؟	ما مشكلة سيارتك؟	ما مشكلة سيارتك؟	ما مشكلة سيارتك؟	ما مشكلة سيارتك؟	ما مشكلت سيارتك؟
common_voice_ar_19227400	.من فضلك أعطني قلماً و بضعة أوراق	من فضلك أعطيني قلم وبطعة أوراق	من فضلك أحضني قلماً وبطعة أوراق	من فضلك أهدني قلماً وبطعة أوراق	من فضلك أغطني قلما وبضعة أوراق	من فضلك أحضري قلما وبطعة أوراق
common_voice_ar_19227655	ما أن أذيع خبر وفاة الرئيس حتى عمت الفوضى الطرقات و اختلط الحابل بالنابل.	ما إن أديع خبر وثاة الرئيس حتى عمّت الفوضى الطبقات واحتلط الحابل بالنابل	ما إن أضيع خبر وفاة الرئيس حتى عمّت الفوضى الطبقات واختلط الحابن بالنابل	ما إن أُديع خبر وفاة الرئيس حتى عمّت الفوضى الطبقات واختلط الحابل بالنابل	ما إن أديع خبر وفاة الرئيس حتى عمَّت الفوضى الطبقات، واختلت الحابل بالنابل.	ما إن أُديع خبر وفاة الرئيس حتى عمّت الفوضى الضروريات تتطلط الحابل بالنابل
common_voice_ar_19227656	من اخترع الهاتف ؟	من اخترع الهاتف؟	من اخترى الهاتف؟	من اخترى الهاتف؟	من اختلع الهاتف؟	من اخترى الهاتف؟
common_voice_ar_19227657	أنجزت واجباتي مبكراً اليوم.	انتظر لوجبادي مبكرا اليوم	ودائما قبل أن يكون مبكراً اليوم	و أتمنى أن تعترفي بدي مبكراً اليوم	ومع ذلك لاحظوا في أخطائكم مباشرة اليوم	و لكن سأتهمل فقط بحسابي ليخدم تعليقاتي
common_voice_ar_19227658	هل تريدني أن أساعدك ؟	هل جريدني أن أساعدك؟	هل جريدني أن أساعدك؟	هل تريدني أن أساعدك؟	هل تريدني أن أساعدك؟	هل تريدني أن أساعدك؟
common_voice_ar_19227664	.كان توم هنا أيضاً	كانت هنا أيضا	كانت هنا أيضا	كانت هنا أيضاً	كانت هنا ايضا	كان هنَا أيضًا
common_voice_ar_19227665	هل صعد كل الركاب ؟	هل صعد كل الركاب؟	هل صعد كل الركاب؟	هل سعد كل الربكة؟	هل صعد كل اللوكاب؟	هل سعود كل القادة؟
common_voice_ar_19227666	أيمكنني الجلوس هنا ؟	يمكنني الجلوس هنا؟	أيمكنني الجلوس هنا؟	هل يمكنني الجلوس هنا؟	هيمكنني الجلوس هنا؟	اليوم كنينجو لوسهو هنا؟
common_voice_ar_19227671	أحب القهوة أكثر من الشاي.	أحب القهوة أكثر من الشاي	أحب القهوة أكثر من الشاي	أحب القهوة أكثر من الشاي	احب القهوة اكثر من الشاي	أحب القهوة أكثر من الشاي
common_voice_ar_19227702	ها قد أتى.	أهل قطعة	ها قد أتى	وخطأه	لها قطعة	احلق حتى
common_voice_ar_19227703	ألا يمكنك تحدث الإنجليزية ؟	ألا يمكنك تحدث الإنجليزية؟	ألا يمكنك تحدث الإنجليزية؟	ألا يمكنك تحدث الإنجليزية؟	هل لا يمكنك التحدث الإنجليزي؟	ألا يمكنك تحدث الأنجليزية؟
common_voice_ar_19227749	بائع خضار متخصص في بيع الفواكه والخضروات	بائر خضر متخصص في بيه الثواكه والخضروات	بائر خضار متخصص في بيئ الثواكه والخضروات	بائع خضار متخصص في بيض الثواكه والخضروات	بائر خضر متخصص في بيض ثواكه والخضروات	باع خضار متخصص في بيغ ثواكه والخضروات
common_voice_ar_19227750	فلنلتقي اليلة في السابعة مساءا في مكاننا المعتاد.	فلنلتقي الليلة في السابعة مساءً في مكاننا المغتاد	فلنلتق الليلة في السابعة مساءً في مكاننا المغتاد	فلنلتق الليلة في السابعة مساءً في مكاننا المعتاد	فلنلتقي الليلة في السابعة مساء في مكاننا المغتاد	فلنلتقي الليلة في الصبعة مساءً في مكاننا المغتاد
common_voice_ar_19227765	اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائت.	اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائت	اشتريتوا كمبيوتر جديد الشهر الفائد	اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفاتح	اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائد	اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الباقى
common_voice_ar_19227766	هو إبنهم الوحيد.	وهو ابنهم الوحيد	هو ابنهم الوحيد	وهو ابنهم الوحيد	وهو ابنهم الوحيد	هو ابنهم الوحيد
common_voice_ar_19227856	ذلك لأنك بنت.	ذلك لأنك بنت	تابعوني في القناة	في الحلقة القادمة	و أتمنى أن تكون لديكم أيضاً سلامة	لننسي الحصر على اخزاني
common_voice_ar_19227857	إن مع العسر يسرا	إنما مع العصر يصلى	إن مع العصر يصري	انما علو سري سرى	و بالنسبة للعصر	ويصل الى العصر
common_voice_ar_19227859	أنت كثير الكلام.	أنت كثير الكلام	أنت كثير في كلامي	أنت كثير الكلام	أنت كثير в كلامي	أنت كثير الكلام.
common_voice_ar_19227885	من يريد الحرب ؟	من يريد الحرب؟	من يريد الحربة؟	من يريد الحربة؟	من يريد الحربة؟	من يريد الحرب؟
common_voice_ar_19227887	لا أعرف ماذا أفعل.	لا أعرف ماذا أفعل	لا أعرف ماذا أفعل	لا أعرف ماذا أفعل	لا اعرف ماذا افعل	لآعرف ماذا افعل
common_voice_ar_19227891	.شكراً لك. من فضلك قم بزيارتنا مرة أخرى	شكرا لك. من فضلك قم بزيارتنا مرة أخرى.	شكرًا لك، ومن فضلك، قوم بزيارتنا مرة أخرى.	شكرا لك. من فضلك, قوم بزيارتنا مرة أخرى.	شكرا لك! من فضلك كوم بزيارتنا مرة أخرى	شكرا لك، من فضلك، ونبذли زيارتنا مرة أخرى.
common_voice_ar_19228358	أين سنلتقي ؟	أي نص نلتقي	أين نلتقي؟	أين نلتقي؟	أين نستنا لتناول مراجعة؟	أين نتحن؟
common_voice_ar_19228382	هذا لأنكِ فتاة.	هذا لأنك فتاة	هذا لأنك فتاة	هذا لأنك فتاة	هذا لانك فتاة	هذا لأن كيف اتضم
common_voice_ar_19228383	هذا المنتزه يذكّرني بطفولتي.	هذا المنتج يذكرني بطفولتي.	هذا المنتج يذكرني بطفولتي.	هذا المنتج يذكرني بطفولتي	هذا المنتج يذكّرني بطفولتي.	هذا المنتج يذكِّرني بتوفولتي
common_voice_ar_19228384	ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت ؟	ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت؟	ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت؟	ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت؟	ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت ؟	ماذا كنت تفعل في ذلك الوقتِ ؟
common_voice_ar_19228385	بنى سِياجاً حول بيته.	بنا سياج حول بيته	بنا سيا جن حول بيته	بناسياج حول بيته	بنا صياجا حول بيته	بلس اعمل عن طريقه
common_voice_ar_19228415	.من فضلك اِكتب بقلم حبر	من فضلك، اكتب بقلام حبل	من فضلك اكتب بقلام حبل	من فضلك، أكتب بقلام حبل	من فضلك اكتب بقلام حبل	من فضلك أكتب بقلم حبل
common_voice_ar_19228417	مطعمنا أفضل من ذاك المطعم.	مطعمنا أفضل من ذاك المطعم	مطعمنا أفضل من ذاك المطعم	مطعمنا أفضل من ذاك المطعم	مطعمنا أفضل من ذاك المطعم	مطعمنا أفضل من ذاك المطعم
common_voice_ar_19228419	لدي حجز.	لدي حجز	لدي حجز	لديها حجز	لدي حجز	لدي حجز
common_voice_ar_19228438	.النتيجة واحد مقابل واحد	النتيجة واحد مقابل واحد	النتيجة واحد مقابل واحد	النتيجة واحد مقابل واحد	النتيجة 1 مقابل 1	النتيجة واحد مقابل واحد
common_voice_ar_19228439	أيمكنني الجلوس ؟	هل يمكننا الجرس؟	هل يمكننا منح جروس؟	هل يمكننا النجيز؟	يمكن نلجو نصف	أتمنى أن يكون قريبا
common_voice_ar_19228440	إذاً سأسأله عن ذلك غداً.	إذن سأسأله عن ذلك غدا	إذا سأسأله عن ذلك غدا	إذا سأسأله عن ذلك غدا	إذاً سأسأله عن ذلك غداً	إذاً سأسألهم عن ذلك غداً
common_voice_ar_19228448	شكراً لك!	شكرا لك	شكرا لك	شكرا لك	شكراً لك	شكراً لك
common_voice_ar_19228476	الدال على الخير كفاعله	أدال على الخير كفاعله	أدل على الخير كفاعله	أدال على الخير كفاعله	الدال على الخير كفاعله	تصوّر رأسنا
common_voice_ar_19228479	هذا جميل ، و ذلك أيضاً جميل.	هذا جميل و ذلك أيضا جميل	هذا جميل و ذلك أيضا جميل	هذا جميل و ذلك أيضا جميل	هذا جميل و ذلك أيضا جميل	هذا جميل و ذلك ايضا جميل
common_voice_ar_19228498	أحب طعم البطيخ.	وحبو طعم البطيخ	أحب طعم البطيخ	وحبو طعم البطيخ	أحب طعم البطيخ	احب طموح البطيخ
common_voice_ar_19228511	دُمرت المدينة بسبب الحريق.	دمرت المدينة بسبب الحريق	دمرت المدينة بسبب الحريق	دمرت المدينة بسبب الحريق	دُمرتِ المدينة بسبب الحريق	ضمرت المدينة بسبب الحريق
common_voice_ar_19228514	هل الجو ممطر ؟	هل الجو ممبر؟	هل الجو منفر؟	هل الجوا منبلد؟	هل يجب أن تترك المنشأة؟	هل الجو ممنب jack?
common_voice_ar_19228526	أيمكنني أخذ صورة ؟	هل يمكنني اخذ صورة؟	أيُمكِنني أخذ الصورة؟	أيمكنني أخذ الصورة؟	أيمكنني اخد صورة؟	
common_voice_ar_19228534	.فبدأ الطبيب بمعاينتها	فبتأ الطبيب بمعايينتها.	فبتأ الطبيب بمعايينتها.	فبتأ الطبيب بمعايينتها	فبتى الطبيب بمعايينتها	فبتأ الطبيب بمعايَنتها
common_voice_ar_19228538	لِنُفَكّر بأسوأ ما يمكن أن يكون قد حصل.	لنفكر بأسوء ما يمكن أن يكون قد حصل	لنفكر بأسوء ما يمكن أن يكون قد حصل	لنفكر بأسوء ما يمكن أن يكون قد حصل	لنفكر بأسوء ما يمكن أن يكون قد حصل	لنفكر بآسى ما يمكن أن يكون قد حصل
common_voice_ar_19228539	أحببت طوني.	أحببتو طوني	أحببتو طوني	أحببتُ توني	أحببتُ طوني	أحببتو, توني
common_voice_ar_19228553	هل تقابلنا من قبل ؟	هل تقابلنا من قبل؟	هل تقابلنا من قبل؟	هل تقابلنا من قبل؟	هل تقابلنا من قبل؟	هل تقابلنا من قبل؟
common_voice_ar_19228555	هل زرت فرنسا من قبل ؟	هل زمت فرنسا من قبل؟	هل زلت فرنسا من قبل؟	هل جمتَ فرنسا من قبل؟	هل زلتَ فرنسا من قبل؟	هل أزلت فرنسا من قبل؟
common_voice_ar_19228576	أي فصل من السنة تفضل ؟	أي فصل من السنة تفضل؟	أي فصل من السنة تفضل؟	أي فصل من السنة تفضل؟	أي فصل من السنة تفضل؟	أي فصل من السنة تفضل؟
common_voice_ar_19228578	هذا ما كنت سأقوله!	هذا ما كنت سأقوله	هذا ما كنت سأقول.	ها هو ما كنت سأقول له	ها ما كنت سأقوله	هما ما كنت سأقوله
common_voice_ar_19228580	ستشعر بتحسن إذا تناولت هذه الحبوب.	ستشعر بتحسن إذا تناولت هذه الحبوب	ستشعر بتحسن إذا تناولت هذه الحبوب	ستشعر بتحسن إذا تناولت هذه الخبوب	ستشغل بتحسن إذا تناولت هذه الخبوض	ستشغل تحسن إذا تناولت هذه الحبوب
common_voice_ar_19228587	.رأيته يقطّع الرسالة	ورأيته يقطع الرسالة	فرأيته يقطع الرسالة	رأيته يقطع رسالة	فلقد رأيته يقطع الرسالة	هل رأيتوه يقطع رسالة
common_voice_ar_19228589	حاولت الاتصال بك و لكني لم أستطِع.	حاولت الاتصال بك ولكن لم استطع	حاولت الاتصال بك ولكني لم أستطع	حاولت الاتصال بك ولكني لم أستطع	حاولت الاتصال بك ولكني لم استطع	حاولت الاتصال بك ولكن لم استطع
common_voice_ar_19228590	لا أعلم متى سأعود بالتحديد.	لا أعلم متى سأعود بالتحديد	لا أعلم متى سأعود بالتحديد	لا أعلم متى سأعود بالتحديد	لا أعلم متى سأعود بالتحديد	لا اعلم متى ساعد بالتحديد
common_voice_ar_19228597	قطة ؟ تساءل الرجل العجوز.	قطة فسأل الرجل العجوز	قطة فسأل الرجل العجوز	قطة فسأل الرجل العجوز	كتة تسأل رجل العجوز	Louise
common_voice_ar_19235650	السهم الطائر يمر بيننا	السهم الطائر يمر بيننا	السهم الطائر يمر بيننا	السهم الطائر يمر بيننا	السهم الطائر يمر بيننا	السهم الطائر يمر بيننا.
common_voice_ar_19235663	.أريد أن أذهب إلى طوكيو	ولي تو أنثبت إلا طوكيو	ولتو أن اذهاب الى طوكيو	ولد اندهب انا توكيو	فقط على أحد الأشياء في تركيا	ول
common_voice_ar_19235667	يرافقني كلبي إلى أي مكان.	يُرافقني قلبي إلى أي مكان	يُرافقني قلبي إلى أي مكان	يُرافقني كلبي إلى أي مكان	يُلافقني قلبي إلى أي مكان	يُرافقني كالبي إلى أي مكان
common_voice_ar_19235668	أين تعمل ؟	أين تعمل؟	أين تعمل؟	أين تعمل؟	أين تعمل؟	أين تعمل؟
common_voice_ar_19235669	ماذا تريد أن تصبح في المستقبل ؟	ماذا تريد أن تصبح في المستقبل؟	ماذا تريد أن تصبح في المستقبل؟	ماذا تريد أن تصبح في المستقبل؟	ماذا تريد أن تصبح في المستقبل ؟	لحستة تهدف کاسير والشعب للمستقبل
common_voice_ar_19235670	أحب الحفلات.	أحب الحفلات	و احب الحفلات	و أحب الحفلات	وحب الحفلات	Meanwhile...
common_voice_ar_19235682	كل ذلك حصل من قبل و سيحصل مجدداً.	كل ذلك حصل من قبل و سيحصل مجددا	كل ذلك حصل من قبل وسيحصل مجددا.	كل ذلك حصل من قبل وسيحصل مجددا.	كل ذلك حصل من قبل ، وسيحصل مجددا.	كل ذلك حصل من قبل وسيحصل مجدداً
common_voice_ar_19235683	.هذا قلم	هذا قلم	هابا قلم	هذا قلم	هذا قلم	هذا قلم
common_voice_ar_19235691	.كانت صدمة قوية	كانت صدمة قوية	كانت صدمة قوية	كانت صدمة قوية	كانت صدمة قوية	كانت صدمة قوية
common_voice_ar_19235702	أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية.	أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية	أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية	اخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية	أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية	أخي الأس غار طالب في المدرسة الثانية
common_voice_ar_19235711	يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزه.	يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزة	يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزه	يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزه	يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزع	يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزأ
common_voice_ar_19235713	وصلت إلى المطار للتو.	وصلت إلى المطار للجو	وصلت إلى المطار للجو	وصلت إلى المطار لتجو	وصلت إلى المطار الالتعو	وصلت إلى المطار لتجربة الوقت كان هناك صمدي وصرت الى بلدة الجيش كان هناك مجموعة تفصيل بعض الشيء وصرت الى المطار for the area
common_voice_ar_19235714	أريد أن أركب حصاناً.	أريد أن أركب حصان	أريد أن أركب حصان	أرد أن أ BECك بحيصان	أريد أن أiversity	اردت ان اكتب حصانash
common_voice_ar_19235717	أذكر أني أغلقت الباب.	أذكر أني أغلقت الباب	أذكر أني أغلقت الباب	أذكر أني أغلقت الباب	أذكر أني أغلقت الباب	اذكر أني أغلقت الباب
common_voice_ar_19235719	إلامَ يرمز ذلك ؟	إلى ما يرمز ذلك	إلى ما يرمو ذلك	إلى ما يرمو ذلك	إلى ما يرمز دالك	إلى ما يرمو ذلك
common_voice_ar_19235720	أستطيع قيادة السيارة.	أستطيع قيادة السيارة	أستطيع قيادة السيارة	استطيع قيادة السيارة	أستطيع قيادة السيارة	أستطيع قيادة السيارة
common_voice_ar_19235721	سيكلفك ذلك ثلاثين يورو.	سيكلفك ذلك 30 يورو.	سيكلفك ذلك 30 يورو	سيكلفك ذلك ثلاثين يورو.	سيكلفك ذلك ٣٠ يورو.	سيكلَّفك ذلك 30 يورو.
common_voice_ar_19235723	هذا الحلم سَيَتَحَقَّقْ.	هذا الحلم سيتحقق	هذا الحلم سيتحقق	هذا الحلم سيتحقق	هذا الحلم سيتحقق	هذا الحلم سيتحقق
common_voice_ar_19235739	خطّها جميل.	خطها جميل	خطها جميلا	خطها جميل	خطوها جميل	خطها جميل تابع القناة في الموقع الصحيح
common_voice_ar_19235743	أبحث عن عمل.	أبحث عن عمل	ابحث عن عمل	أبحث عن عمل	م~"عِرِبَكَ馬اكُمُ، مَحِرَبُكَمُ世界ُ، سَخَلَقُمُ، اُعِرَبُكَمُ، عُرَبُكَمُ، عُرَبُكَمُ، مَحِرَبُكَمُ، كَسَرَبُمُ، خَلَقُمُ، يَنْفَنُ المَتُ in a future sentence	Trust me... I'm looking for a job
common_voice_ar_19235746	سأحاول ما استطعتُ ألّا أُقاطِع مذاكرتك.	سأحاول ما استطعت أن لا أقاطع مذاكراتك	سأحاول ما استطعت ألا أقاطع مذاكراتك	سأحاول ما استطعت اللا أقاطع مذاكرتك	سأحاول ما استطعت أن لا أقاطع مذاكرتك	سأحاول ما استطعت ألا أقاطع مذاكراتك
common_voice_ar_19235747	عليك أن تدرس أكثر.	عليك أن تدرس أكثر	عليك أن تدرس أكثر	عليك أن تدرس أكثر	عليك أن تدرس أكثر	عليك أن تدرس أكثر
common_voice_ar_19235750	أتأكل الرز في بلدتك ؟	أتأكل الرز في بالتاتيك؟	هل تأكل الرز في بالتاتيك؟	أتأكل الروز في بلدتك؟	أتأكل الروز في بلتثك	اتأكل رسوفي بلتاتك؟
common_voice_ar_19235751	مرّر إليّ الزبدة إذا سمحت.	مرر إلي الزبدة إذا سامحت	مرر الي الزبدة إذا سامحت	مرّر إلىي الزبدة إذا سمحت	أترى جميعهم أن ينتظرون بشكل صحيح	.
common_voice_ar_19235755	هل افتقدتني ؟	هل افتقدتني؟	هل افتقدتني؟	هل افتقدتني ؟	هل افتقدتني؟	هل افتقدتني؟
common_voice_ar_19235762	عد من واحد إلى عشرة.	عد من واحد إلى عشر	عد من واحد إلى عشر	عد من واحد إلى عشر	عد من واحد إلى عشرة	عد من 1 إلى 10
common_voice_ar_19235763	دائماً ما تتوقع حدوث المشاكل.	دائما ما تتوقع حدوث المشاكل	دائما ما تتوقع حدوث المشاكل	دائماً ما تتوقع حدوث المشاكل	دائماً ما تتوقع حدوث المشاكل	دائما ما تتوقع حدوثًا مشاكل
common_voice_ar_19235778	القليل يعرف أي شيء عن الخطة.	القليل يعرف أي شيء عن الخطة	القليل يعرف أي شيء عن الخطة	القليل يعرف أي شيء عن الخطة	القليل يعرف أي شيء عن الخطة	القليل يعرف أي شيء عن الخطة
common_voice_ar_19235779	اسمي هنري.	اسمي هنري	اسمي هنري	اسمي هنري	اسمي هنري	اسمي هنري
common_voice_ar_19238999	ماذا تفضل أكثر ، الرز أم الخبز ؟	ماذا تفضل أكثر الروس أم الخبز ؟	ماذا تفطل أكثر الرز أو الخبز؟	ماذا تفضل أكثر الرز أو الخبز؟	ماذا يفضل الأكثر الرس أو الخبز؟	ماذا تفضل أكثر؟..الرس ام الخبز؟
common_voice_ar_19239000	هل تعرف البلدة التي ولد فيها ؟	هل تعرف البلدة التي ولد فيها؟	هل تعرف البلدة التي ولد فيها؟	هل تعرف البلدة التي وُلد فيها؟	هل تعرف البلدة التي وُلِد فيها؟	هل تعرفُ البلدة التي وُليدَ فيها؟
common_voice_ar_19239001	.أخبرتني أنها تريد كلباً أليفاً	أخبرتني أنها تريد كلباً أليفاً	أخبرتني أنها تريد كلباً أليفاً	أخبرتني أنها تريد كلبًا أليفاً	اخبرتني انها تريد كلبا اليفا	اخبرتني أنها جريد كلباً أليفاً
common_voice_ar_19239002	لا تقلق.	لا تقلق	لا تقلق	لا تقلق	لا تقلق	لا تقلق
common_voice_ar_19239025	العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه.	العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه	العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه	العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه	العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه	العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أَنَّكَ لم تعرفه
common_voice_ar_19239043	بيكاسو فنان مشهور.	بيكاسو فنان مشهور	بيكاسو فنان مشهور	بيكاسو فنان مشهور	بكاسو فنان مشهور	بكاسو فنان مشهور
common_voice_ar_19239047	ماذا فعلت في الإجازة الماضية ؟	ماذا فعلت في الإجازة الماضية؟	ماذا فعلت في الإجازة الماضية؟	ماذا فعلت في الإجازة الماضية؟	ماذا فعلت في الإجازات الماضية؟	ماذا فعلت في الإجازة الماضية؟
common_voice_ar_19258113	كان هناك الكثير من الناس في الحديقة.	كان هناك الكثير من الناس في الحديقة	كان هناك الكثير من الناس في الحديقة	كان هناك الكثير من الناس في الحديقة	كان هناك الكثير من الناس في الحديقة	كان هناك الكثير من الناس في الحديقة
common_voice_ar_19258155	يا إلهي ، مبتدئ هزمني في اللعبة!	يا إلهي مبتدئ هزمني في اللعبة	يا إلهي مبتدئ انهزمني في اللعبة	يا الهي مبتدئ هزمني في اللعبة	يا إلهي! مبتدئ هذا من في اللعبة?	يا إلهي مكت جئون هزمني في اللعبة
common_voice_ar_19258156	استيقظنا في الرابعة صباحاً.	استيقظنا في الرابعة صباحا	استيقظنا في الرابعة صباحا	استيقظنا في الرابعة صباحا	استيقظنا في الرابعة صباحا	استيقظنا في الرابعة صباحًا
common_voice_ar_19258158	مشينا ست كيلومترات.	مشينا 6 كيلومترات	مشينا 6 كيلومترات	مشينا 6 كم	مشينا ست كيلومترات	مشينا 6 كم
common_voice_ar_19258159	عائلتي ليست كبيرة.	عائلتي ليست كبيرة	عائلتي ليست كبيرة	عائلتي ليست كبيرة	عائلتي ليست كبيرة	عائلتي ليست كبيرة
common_voice_ar_19258164	سينطلق القطار خلال عشر دقائق.	سينطلق بطار خلال 10 دقائق	سينطلق بطار خلال 10 دقائق	سينطلق بطار خلال 10 دقائق	سينطلق بيطار خلال 10 دقائق	سينطلق إطار خلال عشر دقائق
common_voice_ar_19258175	أكنت تقرأ كتاباً في ذلك الوقت ؟	أكنت تقرأ كتاباً في ذلك الوقت؟	أكنتَ تقرأُ كتاباً في ذلك الوقت؟	أكنتَ تقرأ كتاباً في ذلك الوقت؟	أكنت تقرأ كتاباً في ذلك الوقت؟	أكنت تقرأ جتاباً في ذلك الوقت؟
common_voice_ar_19258179	اشتدّي أزمةُ تنفرجي ما بعد العسر سوى الفَرَج	اشتد ازمة تنفرج ما بعد العصر سيبل فرج	اشتدي أزمة تنفرج ما بعد العصر سيبال فرج	اشتدّئ ازمة تنفرج ما بعد العصر سيبال فرج	اشتد أزمة تنفرج مع بعد العصر سيبل فرج	اشتد Jedi أزمة تنفرج ما بعد العصر سيب الفرج
common_voice_ar_19258182	أأنت متأكد من ذلك ؟	أأنت متأكد من ذلك؟	أأنت متأكد من ذلك؟	هل أنتم متأكدون من ذلك؟	أنت متأكد من ذلك؟	أأنت متأكدا من ذلك؟
common_voice_ar_19837459	كم ساعة في اليوم تلعب التنس ؟	كم ساعة في اليوم تلعب الدينس؟	كم ساعة في اليوم تلعب الدينس؟	كم ساعة في اليوم تلعب الدينس؟	كم ساعة في اليوم تلعب الدنيس؟	كم ساعة في اليوم تلعب 2006?
common_voice_ar_19837461	طلّقت زوجها.	طلقت زوجها	طلقت زوجها	طلقت زوجها	طلقت زوجها	طلقت زوجها المترجم تصفيق
common_voice_ar_19837650	القطط حيوانات في غاية النظافة.	القطة حيوانات في راية نظافة	القطة حيوانات في راية النظافة	القطة حيواناتٌ في رايةٍ نظافة	القَتَةُ حَيْوَانَاتٌ في رايةٍ نظافة	القطة حيوانات في وراء النظافة
common_voice_ar_19837661	بقيت في المنزل طوال اليوم.	بقيت في المنزل طوال اليوم	بقيت في المنزل طوال اليوم	بقيت في المنزل طوال اليوم	باقيت في المنزل طوال اليوم	باقيته في المنزل طوال اليوم
common_voice_ar_19837686	السفر سهل هذه الأيام.	السفر سهل هذه الأيام	السفر سهل هذه الأيام	السفر سهل هذه الأيام	السفر سهل هذه الأيام	السفر سهل هذه الأيام
common_voice_ar_19838497	أرى قطتك في الحديقة.	أرى خطتك في الحديقة	أرا خطتك في الحديقة	أرا خططك في الحديقة	هل قلت في الحديقة؟	هل قمت بر枕ك في الحديقة؟
common_voice_ar_19838519	.هناك تفاحة واحدة على المكتب	هناك تفاحة واحدة على المكتب	هناك طفاحة واحدة على المكتب	هناك توفاحة واحدة على المكتب	هناك توفاحت واحدة على المكتب	هناك طفاح تنوّح على المكتب
common_voice_ar_19838520	لدي الكثير من الواجبات.	لدي الكثير من الواجبات	لدي الكثير من الواجبات	لدي الكثير من الواجبات	لدي الكثير من الواجبات	لدي الكثير ملواجبات
common_voice_ar_19838522	أجب على أسئلتي.	أجب على سؤالي	أجب على اسئلتي	أجب على أسئلتي	اجب على اسئلتي	اجب على اسئلتي
common_voice_ar_19838523	هناك القليل من التفاح على الشجرة ، أليس كذلك ؟	هناك القليل من التفاح على الشجرة، أليس كذلك؟	هناك القليل من الدفاح على الشجرة، أليس كذلك؟	هناك قليل من التفاح على الشجرة، أليس كذلك؟	هُناك القليل من التفاح على الشجرة أليس كذلك؟	هناك القليل من missing apples.
common_voice_ar_19838526	سمعتها تتكلم الإنجليزية بطلاقة.	سمعتها تتكلم انجليزية بطلاقة	سمعتها تتكلم الإنجليزية بالطلوقة	سمعتها تتكلم in english بطلاقة	سمعتها تتكلم in English in English	سمعتها تتكلمن انجليزية بطلوقات
common_voice_ar_19838542	.يغادر القطار في الساعة التاسعة	يغادر القطار في الساعة التاسعة	يغادر القطار في الساعة التاسعة	يغادر القطار في الساعة التاسعة	يغادر القطار في الساعة التاسعة	أغادر القطار في الساعة التاسعة
common_voice_ar_19838544	جميعنا متأكدون من براءته.	جميعنا متأكدون من براءته.	جميعنا متأكدون من براءته.	جميعنا متأكدون من براءته.	جميعنا متأكدون من براعته	جميعنا متأكدونا من براءته.
common_voice_ar_19838551	.بقي القليل من الحليب في الزجاجة	بقي القليل من الحليب في الزجاجة	بقي القليل من الحليب في الزجاجة	بقي القليل من الحليب في الزجاجة	بقي القليل من الحليب في الزجاجة	بقي القليل من الحليب في الزجاجة
common_voice_ar_19838563	كيف كانت إجازتك ؟	كيف كانت إجازتك؟	كيف كانت إجازتك؟	كيف كانت إجازتكم؟	كيف كنت اجازتك	من الهنا الإجازة
common_voice_ar_19838565	تحدث الإنجليزية ممتع.	تحدث الإنجليزية ممتعة	تحدّث الإنجليزيّة ممتعة	تحدث الإنجليزية ممتعة	تحدث الإنしました	حدث ممتع
common_voice_ar_19838604	أخذ صورة للكوالا.	أخذ صورة للكوالا	أخذ صورة للكوالة	اخذ صورة للكوالا	اخذ صورة الكوالا	اخذ صورة الكوالة
common_voice_ar_19838605	.سأسعدها	سأسعدها	سأسعدها	سأسعيدها	سأسعدها	سوسعي لها
common_voice_ar_19838613	هل أنت طالب في الثانوية ؟	هل أنت طالب في الثانوية؟	هل أنت طالب في الثانوية؟	هل أنت طالبٌ في الثانوية؟	هل أنت طالب في الثانوية؟	هل أنت طالب في الثانوية؟
common_voice_ar_19838614	من فضلك ناولني المقصّ.	من فضلك، ناولني المقص	من فضلك ناولني المقص	من فضلك، نأولني المقص	من فضلك ناولني المقص	من فضلك τηνقلني المقص
common_voice_ar_19838621	طلبت منا أن نتركها و شأنها.	طلبت منا أن نتركها وشأنها.	طلبت منا أن نتركها وشأنها.	طلبت منا أن نتركها وشأنها	طلبت منا أن نتركها وشأنها.	طلبت منا أن نتركها وشأناها.
common_voice_ar_19838624	إنه كبير بما فيه الكفاية ليقود سيارة.	إنه كبير بما فيه الكفاية ليقود السيارة.	إنه كبير بما فيه الكفاية ليقود السيارة.	إنه كبير بما فيه الكفاية ليقود السيارة.	إنه كبير بما فيه الكفاية ليقود السيارة.	إنه كبير بما فهم كفاية ليقود السيارة.
common_voice_ar_19838636	انظر إليّ.	أنظر إلي	انظر إلي	أنضر إلي	انظر الي	hun dor iley
common_voice_ar_19838639	ما أن رأى الشرطي حتى ركض هارباً.	ما أنرأ الشرطي حتى ركض هاربا	ما أنرأ الشرطية حتى ركض هاربا	ما أنرأت الشرطية حتى ركض هاربا	ما أنرأ الشرطية حتى ركض هاربا	ما أنرأ الشرطية حتى ركض هاربا
common_voice_ar_19838776	قابلت امرأة عجوز.	قابلت مرأة عجوز	قابلت امرأة عجوز	قابلت مرأة عجوز	قابلت امرأة عجوز	كابلت امرأة عاجوز
common_voice_ar_19838780	.كان عليك فعل ذلك	كان عليك فعل ذلك	كان عليك فعل ذلك	كان عليك فعل ذلك	كان عليك فعل ذلك	كان عليك فعل ذلك
common_voice_ar_19838788	.تعطلت السيارة فعليهم أن يمشوا	تعطلت السيارة فعليهم أن يمشوا	تعطلت السيارة فعليهم أن يمشوا	تعطلت السيارة فعليهم أن يمشوا	تعطلت السيارة، فعليهم أن يمشوا.	تعطلت السيارة فعليهم أن يمشوا
common_voice_ar_19838789	جاء ليطلب منا أن نساعده.	جاء لي يطلب منا أن نساعده.	جاء لي يطلب منا أن نساعده.	جاء لي يطلب منا أن نساعده.	جاء ليطلب منا أن نساعده	جاء ليه طلب منا أن نساعده.
common_voice_ar_19841430	الكلمات لا يسعها التعبير عن حزنها العميق.	الكلام لا يسوى التعبير عن حزنه العميق	الكلمات لا يسعه التعبير عن حزنه العميق.	الكلمات لا يسوه التعبير عن حزنها العميق.	الكلمات لا يساوه التعبير عن حزنيها العميق	الكلمات لا يسو還 تعبير عن حزنها العميق
common_voice_ar_19842961	هكذا كانت الأمور دائمًا.	هكذا كانت الأمور دائما	هكذا كانت الأمور دائماً	هكذا كانت الأمور دائماً	هكذا كانت الأمور دائماً	هكذا كانت الأمور دائما.
common_voice_ar_19842965	.أحب فيه صدقه	أحب فيه صدقة	احب فيه صدقى	أحب فيه صدقة	أحبّ فيه صدقة	أحب فيه صدق 21 00 semicolon
common_voice_ar_19842966	مرحباً يا ميمي! كيف حالك ؟	مرحبا يا ميمي كيف حالك؟	مرحبا يا ميمي كيف حالك؟	مرحبا يا ميمي كيف حالك؟	مرحبا يا ميمي كيف حالك؟	مرحبا يا ميمي كيف حالك
common_voice_ar_19842967	أصيب بزكام شديد.	أصيب بزكام شديد	أصيب بزكام شديد	اصيب بزكام شديد	الانصار قليلاً	مما يصب عليكم تقريباably
common_voice_ar_19847602	.لست سريعاً بما فيه الكفاية	لست سريعا بما فيه الكفاية	لست سريعاً بما فيه الكفاية	لست سريعا بما فيه الكفاية	لست سريع بما فيه الكفاية	لست سريعا بما فيه الكفاية
common_voice_ar_19847625	هل السيد سميث مدرس لغة انجليزية ؟	هل السيدة سميث مدرسة لغة إنجليزية؟	هل السيدة سميث مدرس لغة انجليزية؟	هل السيد سميث مدرس لغة انجليزية؟	هل السيدة سميث مدرس لغة انجليزية؟	هل السيدة سميث مدرسة لغة إنجليزية؟
common_voice_ar_19847636	! لن أُهزم	لن أحزم	لن أهزم	لن أهزم	لن أهزم	لن أحزى
common_voice_ar_19847647	.بقي صامتاً طوال الوقت	بقي صامتا طوال الوقت	بقي صامتا طوال الوقت	بقي صامتا طوال الوقت	بقي صامتا طوال الوقت	بقي صامتاً طوال الوقت
common_voice_ar_19847648	نظفت غرفتها في عجلة.	نظفت غرفتها في عزلة	نظفت غرفتها في عزلة	نظفت غرفتها في عزلة	نظفت غرفتها في عزلة	نظفت غرفتها في عزلة
common_voice_ar_19855700	أنا جائع.	أناجئ	أنهي جه أر	أنا جائر	بيديو مختلف	اناتجة ار
common_voice_ar_19855703	ما الذي عليّ فعله الآن بعد أن سجّلت ؟	ما الذي علي فعله الآن بعد أن سجلت؟	ما الذي علي فعله الآن بعد أن سجلت؟	ما الذي علي فعله الآن بعد أن سجلت؟	مالذي علي فعله الآن بعد أن سجلت؟	ما الذي علي فعله الآن بعد أن سجلت؟
common_voice_ar_19855704	هل أنجزت فرضك ؟	هل أنجزت فرضك؟	هل أنجزت فرضك؟	هل انجزت فرضك؟	هل أنجزت فرضك؟	هل انجسد فرضك؟
common_voice_ar_19855709	ليس عندي حساب في هذه المنتديات.	ليس عندي حساب في هذه المنتديات.	ليس عندي حساب في هذه المنتديات.	ليس عندي حساب في هذه المنتدات	ليس عندي حساب في هذه المنتديات.	ليس عندي حساب في هذه المنتديات
common_voice_ar_19855711	أين مدرستك ؟	أين مدرستك؟	أين مدرستك؟	أين مدرستك؟	أين مدرستك؟	أين مدرستك؟
common_voice_ar_19855713	.هذا الطائر لا يمكنه التحليق	هذا الطائر لا يمكنه التحليق	هذا الطائر لا يمكنه التحليق	هذا الطائر لا يمكنه التحليق	هذا الطائر لا يمكنه التحليق	المساء عندما يزيل, فيما بعد أسكراً частر العمل وجدنا لفتح خطوط البيت وفتح منافذ شبكة الموسيقى ذات طائر لا يمكنه التحليق
common_voice_ar_19855715	أريد أن أنام.	أريد أن أنام	أريد أن أنام	أريد أن أنام	أريد أن أنام	أريد أن أنام
common_voice_ar_19855717	ماذا ؟	ماذا	ماذا	ماذا	ماذا	م in
common_voice_ar_19855718	لمَ تعمل هنا ؟	لم تعمل هنا؟	لم تعمل هنا؟	لم تعمل هنا	لم تعمل هنا	لم تعمل هنا؟
common_voice_ar_20017011	لمن تلك السيارة ؟	لمن تلك السيارة	لم نتلك السيارة	لمَتلكَ السيارة	لمن تلكى السيارة	cm،
common_voice_ar_20017015	.المشكلة هي أنني لم يكن لديّ ما أقوله له	المشكلة هي أنني لم يكن لدي ما أقوله له	المشكلة هي أنني لم يكن لدي ما أقوله له	المشكرة هي أنني لم يكن لدي ما أقوله له	المشكلة هي أنني لم يكن لدي ما أقوله له	المشكلة هي أنني لم يكن لدي ما أقوله له
common_voice_ar_20039765	ما رأيك أن نتمشّى ؟	ما رأيك أن تمشى؟	ما رأيك أنّ تمشّا؟	ما رأيك أنّ تمشّا؟	ما رأيك أنّ تمشّا	رأيك أن تمشى؟
common_voice_ar_20039772	قرأ الرسالة مرة بعد مرة.	قرأ الرسالة مرة بعد مرة	قرأ الرسالة مرة بعد مرة	قرأ الرسالة مرة بعد مرشة	قرأ الرسالة مرة بعد مرة	قرأ الرسالة مرة بعد مرشا
common_voice_ar_20039793	إخلع خفيك من فضلك.	اخلاقوا فيكم من فضلك	اخلاقوا فيكا من فضلك	اخلاقوا فيك من فضلك	اخلع خفاكا من فضلك	اخرئ خفيك من فضلك
common_voice_ar_20039795	بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز.	بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز	بعض الناس يقرؤون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز	بعض الناس يقرؤون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز	بعض الناس يقرؤون صحيفةً وهم يشاهدون التلفاز	بعض الناس يقرؤون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز
common_voice_ar_20039796	غادر القطار للتو.	زادر القطار للتو	زادر القطار للتو	زادر القطار للتو	غادر القطار للتو	غادر القطار للتو
common_voice_ar_20045278	.تبدو أحمقاً	تبدو أحمقا	تبدو أحمقا	تبدو أحمقا	تبدو أحمقا	تبدو أحمقا
common_voice_ar_20045282	فقد توم وظيفته.	فقدتم وظيفة	فقط طموظيفة	فقدت موظيفته	فقدتو وضيفته	فقدار مدفع
common_voice_ar_20045315	.سأعاود الإتصال بك	سأعاود الاتصال بك	سأعاود الاتصال بك	سأعاود الإتصال بك	سأعوض الاتصال بك	سأعاوض الاتصال بك
common_voice_ar_20045334	أبي رفض ذلك.	أبي رفض ذلك	ابي رفض ذلك	أبي رفض ذلك	أبي رفض ذلك	أبي! رفض ذلك.
common_voice_ar_20045335	بدت كأنها سكرت.	بدت كأنها سكرت.	بدت كأنها سكرت.	بدت كأنها سكرت	بدت كأنها سكرت.	بدت كأنها سكرت.
common_voice_ar_20045358	لم تكن تلك غلطتي.	لم تكن تلك غلطتي	لم تكن تلك غلطتي	لم تكن تلك غلطتي.	لم تكن تلك غلطتي	لم تكن تلك غلطتي
common_voice_ar_20045360	! أراك الأسبوع القادم	أراك الأسبوع القادم	أراك الأسبوع القادم	أراك الأسبوع القادم	أراك الأسبوع القادم	أراك الأسبوع القادم
common_voice_ar_20045361	من الأفضل لك أن تسرع إذا أردت أن تصل إلى المنزل قبل حلول الليل.	من الأفضل لك أن تسرع إذا أردت أن تصل إلى المنزل قبل حلول الليل.	من الأفضل لك أن تسرع إذا أردت أن تصل إلى المنزل قبل حلول الليل.	من الأفضل لك أن تسرع إذا أردت أن تصل إلى المنزل قبل حلول الليل.	من الأفضل لك أن تسرع إذا أردت أن تصل إلى المنزل قبل حلول الليل.	من الأفظل لك أن تسرع إذا أردت أن تصل إلى المنزل قبل حلول الليل.
common_voice_ar_20045382	إنك لا تعرف من أكون.	إنك لا تعرف من أكون	إنّك لا تعرف من أكون	إنك لا تعرف من أكون	إنّك لا تعرف من أكون	إنك لا تعرف من أكون
common_voice_ar_20065683	أرني شيئاً أرخص لو سمحت.	ألني شيئاً أرخص لو سمحت	ألني شيئاً أرخص لو سمحت	أرني شيئاً أرخص لو سمحت	أرني شيئًا أرخص لو سماحت	ألني شي أن أرخص لو سمحت
common_voice_ar_20065684	! لا تتدخل	لا تتدخل	لا تدخل	لا تتدخّل	لا تدخل	لا تتدخل
common_voice_ar_20065724	توحشت في البرية فلم أر أوحش من قرين السوء.	توحشت في البرية، فلم أر أوحش من قرين السوق	توحشت في البرية فلم أرى أوحش من قارين السوق	توحشت في البرية فلم أرء أوحش من قرين السوق	توحشت في البريان فلم أرأى أوحش من قرين السوق	توحشت في البري مرة أفضل
common_voice_ar_20067457	عليك ألا تذهب إلى هناك.	عليك ألا تذهب إلى هناك	عليك ألا تذهب إلى هناك	عليكِ ألا تذهبُ إلى هناك	عليك ألا تذهب إلى هناك	عليك الّا تذهبُ إلى هُناك
common_voice_ar_20067459	.يبدو عليه أنه كان غنياً في يوم من الأيام	يبدو عليه أنه كان غنيا في يوم من الأيام.	يبدو عليه أنه كان غنياً في يوم من الأيام	يبدو عليه أنه كان غنيا في يوما من الأيام	يبدو عليه أنه كان غنيا في يوم من الأيام	يبدو عليه أنه كان غني في يوم من الأيام
common_voice_ar_20067461	يملك أبي مطعماً.	يملك أبي مطعما	يملك أبي مطعم.	يملك أبي مطعما	يملك أبي مطعما	يملك أبي مطعمن
common_voice_ar_20078566	ذهبت للتسوق مع صديق لي.	فهبت لتصوّق مع صديق لي	فهبت للتصوّخ مع صديقي	بهبت للتصوّق مع صديق لي	بهبت لتصوّق مع صديق لي	هبتل التصوّق مع صديقٍ لي!
common_voice_ar_20078567	لديها القليل من الأصدقاء.	لديها القليل من الأصدقاء	لديها القليل من الأصدقاء	لديها القليل من الأصدقاء	لديها القليل من الأصدقاء	قريباً يصير منibo لديها القليل من الأصدقاء
common_voice_ar_20078568	إنها لا تأكل إلا الخضار.	إنها لا تأكل إلا الخضار	إنها لا تأكل إلا الخضار	إنها لا تأكل إلا الخضار	إنها لا تأكل إلا الخضار	إنّها لا تأكل إلا الخضار
common_voice_ar_20114135	هل يحب توم الطماطم ؟	هل يحب طم الطماطم؟	هل يحب طم الطماطم؟	هل يحب طعم الطماطم؟	هل يحبطه من الطماطم؟	هل يحب accessed يوم الطماطم؟
common_voice_ar_20114137	.هنا المشكلة	هنا المشكلة	هنا المشكلة	هنا المشكلة	هنا المشكلة	هنا المشكلة
common_voice_ar_20114172	.وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي	وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي	وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي	وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي	وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي	وصلت أسعار الأسهم دروتها في يوليو الماضي
common_voice_ar_20114176	.لا بد أنه من الجنوب	لا بد أنه من الجنوب	لا بد أنه من الجنوب	لا بد أنه من الجنوب	لابد أنه من الجنوب	يجب أن يكون من الجنوب
common_voice_ar_20114177	مع من تريد أن تتحدث ؟	مع من تريد أن تتحدث	مع من تريد أن تتحدث	مع من تريد أن تتحدث	مع من تريدون أن تتحدث	مع من تريد أن تتحدث
common_voice_ar_26236405	ولدت Health في مدينة McAllen بولاية Texas.	ولدت حلث في مدينة مكالن بولاية تكساس	ولدت هيلث في مدينة مكالان بولايات تكساس	ولدت هيلث في مدينة مكالان بولايات تيكساس	وليدت أخباراً في مدينة مكالن بولاية تكساس	ولدت تسريبا في مدينة مكالن بولاية تكساس
common_voice_ar_26236407	ظهرت الأغنية في الألبوم المصغر "Memorial Address".	ظهرت الأغنية في الألبوم المصغر Memorial Address	ظهرت الأغنية في الألبوم المصغر Memorial Address	ظهرت الاغنية في الالبوم المصغر ميموريال أدرس	ظهرت الأغنية في الألبوم المصغر memorial adress	ظهرت الأغنيات في الألبوم المصغر<|es|><|transcribe|> Memorial Address
common_voice_ar_26236408	ولد ماك في كليفلاند بولاية أوهايو.	ولدماك في رفلاند بولاية أوهايو	وليدماك في خليفلاً بولاية أوهايو	ولدماك في الولايات الmişتركة في ولاية أوهايو	والعدماء في شيخ لفلاند بولاية أوهايو	والعدمات في خلفلين بولاية أوهايو
common_voice_ar_26236409	القط الأبيض والأسود ينهشان بالمخالب في قطعة من القماش.	القط الأبيض والأسود ينهشان بالمخالب في كطعة من القماش	القط الأبيض والأسود ينهشان بالمخالب في كطعة من القماش	القط الأبيض والأسود ينهشان بالمخالب في كطعة من القماش	الكلب البيض وال detto ينهشان بالمخالب في كطعة من القماش	الكون البيض والقذر يانهشان بمخالب في قطع من القماش
common_voice_ar_30524016	ما كسبنا من أحمد بن علي	ما كسبنا من أحمد بن علي	ما كسبنا من أحمد بن علي	ما كسبنا من أحمد بن علي	ما كسبنا من أحمد ابن علي	ما كسبنا من أحمد ابن علي
common_voice_ar_19134080	من اخترع هذه الآلة ؟	من اختار هذه الآلة؟	من اختار هذه الآلة؟	من يختار هذه الآلة؟	من اختار هذه الآلة؟	من اختار هذه الآلة
common_voice_ar_19134081	ليس لديه بيت ليعيش فيه.	ليس لديه بيت لأعيش فيه	ليس لديه بيت لأعيش فيه	ليسَ لذيه بيتٌ يأيش فيه	ليس لديه بيت يأي شفية	ليس له بيت dreamer
common_voice_ar_19134096	نحن جوعانين.	نحن جوعانين	نحن جوعانين	نحن جوانين	نحن جوعانين	نحن جوعانين
common_voice_ar_19134097	.ما زال ذراعي يؤلمني	ملزلة دراية ليمونية	المزال دراية ليموني	معظلة برائي ليموني	مزيل الضراحي الليموني	منزل درعي نبوك.
common_voice_ar_19134099	أتى ولدي إلى غرفتي.	أتى أولادي إلى غرفتي	أتى ولدى إلى غرفتي	أتى ولدي إلى غرفتي	هاتى والدي إلى غرفتي	أتي أولادي إلى غرفتي
common_voice_ar_19134100	.كيوتو ليست كبيرة كأوساكا	كيو ٢ ليست كبيرة كأوساكا	تعليم	قيّو 2 لأيس place	قيوطو ليس فتكية بالتنك ON	للتواري بفوضى قرارات قيمة ايب 2001
common_voice_ar_19134106	.افتُتحت المستشفى الشهر الماضي	افتتحت المستشفى الشهر الماضي	افتتحت المستشفى الشهر الماضي	افتتحت المستشفى الشهر الماضي	إفتتحت المستشفى الشهر الماضي	افتتحت المستشفى الشهر الماضي
common_voice_ar_19134107	أتحب الرياضة ؟	أتحب الرياضة	هل تحب الرياضة؟	أتحب الرياضة؟	أتحب الرياضة؟	أتحب الرياضة؟
common_voice_ar_19134108	لا يهتم أحد برأيك.	لا يهتم أحد برأيك	لا يهتم أحد برأيك	لا يهتم أحد برأيك	لا يهتم أحد برأيك	لا يهتم أحد برائك
common_voice_ar_19134110	يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.	يحب آخي مشاهدة أفلام الرعب	يحبّ أخي مشاهدة أفلام الرعب	يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب	يحبُّ أخي مشاهدة أفلام الرعب	يحب آخي مشاهدة أفلام الرعب
common_voice_ar_19134121	خيبت أملي فيك.	خيبت أمل فيك	خيبت أمل فيك	حيبت أمل فيك	خيّبت أمل فيك	خايبت أمل فيك
common_voice_ar_19134123	.سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة	سيسول الآخرون في وضع قائق مدودة	سيسيل الآخرون في وقت قائق مدودة	سيصل الآخرون في وقت دقيقة ما دوده	سيسيل الآخرون على إطار القائق المعدودة.	مute
common_voice_ar_19134124	هل تحب ذلك ؟	هل تحب ذلك؟	هل تحب ذلك؟	هل تحب ذلك؟	هل تحب ذلك؟	سوف أعطيك فك
common_voice_ar_19134125	إنها تعيش في راحة.	إنها تعيش في راحة.	إنها تعيش في راحة.	إنها تعيش في راحة	إنها تعيش في راحة!	«إنها تعيش في راحة»
common_voice_ar_19134237	عليّ أن أشتري واحدة.	علي أن اشتري واحدة	علي أن اشتري واحدة	عليّ أن أشتري واحدة	علي الاشتراك في القناة	علي ان اشتري واحدHeady
common_voice_ar_19134241	لم لا تصغي إلي ؟	لما لا تصغى إليك	لما لا تصرح إليك	لمنى تصغى إليك	لما نتصحى إليك	لما نتصفي إليك
common_voice_ar_19134583	هل قابلتها ؟	هل قابلتها؟	هل قابلتها؟	هل قابلتها؟	هل قابلتها؟	هل أراها؟
common_voice_ar_19171010	ما رأيك أن تأخذ استراحة ؟	ما رأيك أن تأخذ استراحة؟	ما رأيك أن تأخذ استراحة؟	ما رأيك أن تأخذ استراحة؟	ما رأيك أن تأخد استراحة؟	مالرأيك أن تأخذ استراحة؟
common_voice_ar_19171011	إن لعب كرة المضرب ممتع.	إن لعب كرة المضرب ممتعة	إن لعب كرة المضرب ممتعة	إن لعب كرة المضرب ممتعة	إن لائب كورة المضرب ممتع	إن العبكرة المضرب ممتعة
common_voice_ar_19171012	هل ستذهب إلى أمريكا السنة القادمة ؟	هل ستذهب إلى المريكة التالي؟	سنذهب إلى المرئيكا في الشأن القادم	لنذهب إلى المرئية الثانية القادمة	من ستذهب إلى المريكة فيセران القادمة؟	تركض للمراقبة
common_voice_ar_19171013	هذه رسالة مهمة.	هذه رسالة مهمة	هذه رسالة مهمة	هذه رسالة مهمة	هذه رسالة مهمة	هذه رسالة مهمة
common_voice_ar_19171014	بوب هو الذي ضربني و ليس هي.	بوب هو الذي ضربني وليس هي	بوب هو الذي ضربني وليس هي	بوب هو الذي ضربني وليس هي	بوب هو الذي ضربني وليس هي	بوب هالذي ضربني وليس هي
common_voice_ar_19171016	سأحبك إلى الأبد.	سأحبك للأبد	سأحبك للأبد	سأحبك للابد	سأحبك للأبد	سأحبك للم Lily
common_voice_ar_19171017	أين الشاي مع الحليب ؟	أين الشاي مع الحليب؟	أين الشاي مع الحليب؟	أين الشاي مع الحليب؟	أين الشاي مع الحليب؟	أين الشاي ومعALحليب؟
common_voice_ar_19171018	إن الطقس حار للغاية.	إن التقصى حار هذا الغاية	إن مناتك سحران الغاية	إنه نتاقص الحارون يلFC	ما حجبك هذا العديد ؟	بلا شك بودي
common_voice_ar_19171019	عمّن تتكلم ؟	رحمت تاكلين	تكلم بي	حاملتكم	أقوم one week	أه
common_voice_ar_19171025	قررا الزواج الشهر المقبل.	قرر الزواج الشهر المقبل	قرر الزواج الشهر المقبل	قرر الزواج الشهر المقبل	قرر الزواج الشهر المقبل	قرر الزواج الشهر المقبل
common_voice_ar_19171026	الحياة جميلة.	الحياة جميلة	الحياة جميلة	الحياة جميلة	الحياة جميلة	الحياة جميلة
common_voice_ar_19171027	هل لاحظت كيف كان ينظر إليّ ؟	ألاحظوا كيف كان ينظر إلي؟	هل لاحظوا كيف كان ينظر إلي؟	ألا حط كيف كان ينظر إلي؟	она حط كيف كان ينظر الي؟	ألا حط كيف كان ينظرَ إليiffer
common_voice_ar_19171028	.قاد توم السيارة	قادة عم السيارة	قادة طوم السيارة	قادة طوم السيارة	قادة طوم السيارة	قادة اوم السيارة
common_voice_ar_19171035	أعطيته كل ما كان عندي من المال.	أعطيته كلما كان عندي من المال	أعطيته كل ما كان عندي من المال	أعطيته كل ما كان عندي من المال	أعطيته كل ما كان عندي من المال	اعطيته كلما كان عندي من المال
common_voice_ar_19171037	يمكنها أن تقود السيارة.	يمكنها أن تقود السيارة	يمكنها أن تقود السيارة	يمكنها أن تقود السيارة	يمكنها أن تقود السيارة	يُمكِنُها أن تُقود السيارة
common_voice_ar_19171042	أحب أن آكل البطيخ.	أحب أن أكل البطيخ	أحبّ أن أكل البطيخ	أحبّ أن أكل البطيخ	وحبوا أن أأكل البطيخ	وحب أن hole البطيخ
common_voice_ar_19171044	أنت تعرف الإجابة ، أليس كذلك ؟	أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك؟	أنت تعرف الإجابة.. أليس كذلك؟	أنت تعرف الإجابة أليس كذلك؟	هل انت تعرف الإجابة؟ أليس كذلك؟	هل تعرف الإجابة؟
common_voice_ar_19185868	.تعال إلى منزلي	تارا إلى منزلي	المصدر الكليا	تاريح العلمين ذي لي	جميعا لك	لله من вزال
common_voice_ar_19185870	.الأمل ليس خطةً	الأمل ليس خطة	الأمن ليس خطة	الأمن ليس خطة	الأمل ليس خطة	الأمل ليس خطّة
common_voice_ar_19185872	من معي ؟	بسم الله الرحمن الرحيم	من ماي	ما انما هاي	متعلم	أحسنت المرحلة 90%
common_voice_ar_19190473	أعرّفك بصديقي.	أعرفك بصديقي	اعرفك بصديقي	اعرفوك بصديقي	و أعرفك بصديقي	وأعرفك بصديقي
common_voice_ar_19190475	رفضت دعوته.	رفضتو داواتا	رفضتو داواتا	شكرا للشباب	ب también رفض تو داواتا	فقط لا ارى
common_voice_ar_19190482	أنا جائع جداً.	أجل أجل	النجاة ها انجدت	هنجاء جدا	أنجح...	م буквation
common_voice_ar_19190484	.سمعنا ذلك من فلان و فلان	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	ساميرا نالدالي كيامين فولان و نوا فولان	سمعنا الكم فلان وفولان	تهاني عكس داوية	هو� لكي ينفصل في رحلة ع levar تقريبا عن ديناير
common_voice_ar_19190485	.سقطت الشجرة	ساقا تاتي الشجارة	سكاها تليش شجارة	أنت كنت تحتاج لأن تسكت هذه المقاطع	هل نقدم سقا فى المطارفة يا شيخ ؟	θα إ Since you are going to
common_voice_ar_19190489	.أعرفه بإسمه الأول	اعرفه باسمه الاول	اعرفه باسمه الاول	...أعرفه باسمه الأول	، عرفوه باسمه الأول	ح поставته باسمه العنف لقائم
common_voice_ar_19190490	.يمكنها ان تَعُدَّ من الواحد إلى العشرة	يمكنها أن تعد من الواحد إلى العشرة	يمكنها أن تعد من الواحد إلى العشر	يمكنها أن تعد من 1 إلى 10	يمكنها أن تعد من الوحد الى العشر	يمكنها أن تعد من الـ 1 الى 10
common_voice_ar_19190491	كان بيل في اليابان.	كانت بيل في اليابان	كان البيل في اليابان	كنبيل في اليابان	كَانَ بِيل في اليابان	كانت بيلي في اليابان
common_voice_ar_19190492	.أبي مدرّس	أبي مدرس	أبي مدرس	أبي مدرس	أبي مضرس	قبي مدرس
common_voice_ar_19190493	استرح.	و سطر	إسترى	استرى	فقد اعطتنا الجمال	اسئلة
common_voice_ar_19190494	ترك الباب مفتوحاً.	ترك الباب مفتوحا	ترك الباب مفتوحا	ترك الباب مفتوحا	ترك الباب مفتوحا	ترك الباب مفتوحاً.
common_voice_ar_19190498	هذا أصغر من ذاك.	هذا صار من ذلك	هذا صار مينداك	هذا أصبح منذك	هذا صار من ذاك	هذا اصابع من ذلك
common_voice_ar_19190499	عليك البدء في الحال.	عليك الوضع في الحال	عليك الوالد في الحال	عليك الوظيح في الحال	حسناً، عليك الويلاء في الحال	عليك الالؤ person
common_voice_ar_19190501	أنا سعيد لرؤيتك مجدداً.	أنا سعيد على رؤيتك مجددا	أنا سعيد أن أريكتك مجددا	أنا سعيداً ورؤيتك مجدداً	انا سعيد مريضك مجددا	أنا سعيد للرؤية بك مجددا
common_voice_ar_19190513	هل الحقيبة السوداء ملكك ؟	هل حقيبة السوداء ملكك؟	هل حقيبة السوداء ملكك؟	هل حقيبة السوداء ملكك؟	هل حقيبة السوداء ملكك؟	هل حقيبة السوداء ملكك؟
common_voice_ar_19190516	.عليك أن تعمل بجهد أكبر	عليك أن تتابع لي بجوهر النقبر	عليك أن تطمئن في جوال النقوى	عليك ان تمال بيجوخ النقبر	قال لي أنتما بجوني النقور	على هذا يمكنك الإنطاق حول عقسك.
common_voice_ar_19190517	.عددهم كبير	هذا دخم كوير	على دوم كويير	والدوم جاهز	هل حصل urgently؟	أع Swedish
common_voice_ar_19190518	.أنا ولد	أنها ولد	أنا وولد	و الى الى الى	انه ولد	أنا والد
common_voice_ar_19190520	.هذا الشبل من ذاك الأسد	هذا الشبل من ذاك الأسد	هذا الشبل من ذاك الأسد	هذا الشبل من ذاك الأسد	هذا شبل من ذاك الأسد	هذا الشبل من ذاك الأسد
common_voice_ar_19190521	.لم يشعل النار مع أن الجو كان بارداً	لم يشين النار مع أن الجو كان باردا	لم يشيل النار مع ان الجو كان باردا	لم يشيل النار مع ان الجو كان باردا	لم يشيل النار مع ان الجو كان باردا	لم يشيل النهر مع أن الجو كان باردا
common_voice_ar_19190522	دمر الحريق المدينة.	ذمَّرَ الحريقُ المدينة	ذمر الحرق المدينة	ذمر الحريق المدينة	ذمر الحريق المدينة	ذمَّر الحريقُ المدينة
common_voice_ar_19190524	.صرخ طالباً النجدة	صرخ الطالبان النجدة	سرخ الطالبان النجدة	صرخ الطالبان النجدة	صَرَخَ الطالِبَنِ النُجْدَة	صارخ الطالبان النجدة
common_voice_ar_19190525	أبريل هو موسم الضرائب في الولايات المتحدة	أبريل هو موسم الضرائب في الولايات المتحدة	أبريل هو موسم الضرائب في الولايات المتحدة	أبريل هو موسم الضرائب في الولاة المتحدة	أبريل هي موسيقى الضرائب في الولايات المتحدة	الان موسم الضرائب في الولايات المتحدة
common_voice_ar_19190526	إنه لطيف جداً.	إنها لطيف جداً.	إنها لطيف جداً.	إنها لطيف جداً.	أنها لطيفة جداً.	! إنها لطيف جدا
common_voice_ar_19190533	و كيف لي أن أعرف ؟	وكيف لي أن نعرف	وكيف لي ان نعرف	وكيف لي أن نعرف؟	كيف حدث هذا؟	كيف لدينا نعرف.
common_voice_ar_19190535	على الشرطة ألا تقبل الرشاوي.	على الشرطة أن لا تقبل الرشاوي	على الشرطة ألا تقبل الرشاوي	على الشرطة أن لا تقبل الرشاوي	على الشرطة لا تقبل الرشاوي	على شرطة أن لا تقبل الرشاوي
common_voice_ar_19190538	لديه الكثير من المال في البنك.	هذه الكثير من المال في البنك.	هذه الكثير من المال في البنك.	هذه الكثير من المال في البنك	هذه الكثير من المال في البنك.	هذه الكثير من المال في البنك.
common_voice_ar_19190540	هل تعرف من يكون ؟	هل تعرف من يكون؟	هل تعرف من يكون؟	هل تعرف من يكون؟	هل تعرفون من يكون؟	هل تعرف من هي?
common_voice_ar_19190541	أسبح مرةً في الأسبوع.	أصبحوا مرات في الأسبوع.	أسبحوا مرات في الأسبوع.	اسمحوا مراتا في أسبوع.	اصبحوا مرات في أسبوع.	أسبحه مرات في اليوسبوع.
common_voice_ar_19203351	هذا كتاب جيد.	هذا حساب الجيد	هذا كتابنا جيد	هذا مكتب جيد	حار دا حتابه مجا!	ه Bao'a
common_voice_ar_19206752	ألديك أقلام كثيرة ؟	لديك أخلام كتيرة؟	هل لديك أقلام كثيرة؟	عند ذلك أخلام كثيرة	من الضيء أو غلام كثيرة	ال licensed
common_voice_ar_19206753	أبدأ لن أشك في صدقه.	أبداً لن أشك في سبقه	أبداً لن أشكّ في سبقه	أبداً لن أشك في سبقه	أبداً، لا أشوق في سبقه	أبداً لن أش<|da|><|transcribe|>
common_voice_ar_19206755	الليمون حامض.	الليمون حامض	الليمون الحامض	الليمون الحامض	الليمون حامض	الزigen
common_voice_ar_19206756	.أُفضل العمل وحدي	وفضل الأمل وحدي	وفضل العمل وحدي	أفضل الأمل وحدي	وفضل الأمل وحدي	ويفضل الأمل وحدي
common_voice_ar_19206757	هاجمنا العدو ليلاً.	هاجمنا العدو ليلا	هاجمنا العظو ليلاً	هاش من العذو ليلا	هاش إما العلو وليل.	هى جمالًا على دو ليل an
common_voice_ar_19206760	.أسكن في أوساكا	أسكن في إوساكا	اسكنوا في إوساكا	اسكنوا في إيوساكا	هل تتسكن في أوسائك؟	كل ما يحصل على رسالة البعض يكون شريكا قريبا وهذا الجزء الشرير يجد في بلدنا
common_voice_ar_19206761	هل بإمكانك السباحة ؟	هل بإمكانك سيباح؟	هل بإمكانك تصيبها؟	هل بإمكانك استعادة صباحا؟	هل بإمكانك صباحها؟	هل بإمكانك perform surviving?
common_voice_ar_19206764	أخي أحمق.	أخي أحمق	اخي احمق	اخي احمق	أخي أحمق	ريح مق
common_voice_ar_19206765	من رسم هذه اللوحة ؟	من أصنع هذه اللوحة؟	من وصلنا ل هذه اللوحة؟	من وصلنا هذه اللوحة؟	من أنصم هذه اللوحة ؟	من طلب هذه اللوحة؟
common_voice_ar_19206768	الموز مليء بالبوتاسيوم	الموضوع لايقم بالموتاتيون	الموضوع ليهم بالوطن opc	الموضوع ليهم بال vezes	الموظم عليهم بالرتقاء	الموضوعardoen この الموضوع عندنا في with popular
common_voice_ar_19206769	.مريم ذات خلق	مريم ودع تخلق	المريم دعوة خلق	مريم و دات و خلوق	مريم دعت خلق	مريم دانت خولق
common_voice_ar_19206771	سيذهب أستاذنا إلى الولايات المتحدة الشهر القادم.	سينهبوا أستاذنا إلى الولاية المتحدة الشهر القادم	سينهبوا أستاذنا إلى الولاية المتحدة الشهر القادم	سينهبوا أستاذنا إلى الولاية المتحدة في الشهر القادم	سينهبوا أستادنا الى الولايات المتحدة الشهر القادم	سينهبوا Éspadنا إلى الولايات المتحدة الشهر القادم
common_voice_ar_19206773	.يأكلون بالشوكة و السكين	يأكلون بشركة يوز كين	، يأكلون بشركة يوثقين	يأكلونَ بشلوكة يوصكين	يأكلون بشركة يقود	يأكلون بشرقات يوسيفين
common_voice_ar_19206774	.مج بطول كن	مج بطولي كان	مج بطوليكان	مج بتوليكا	مج بطوليكا	ما يجب أن نحددها؟
common_voice_ar_19206775	ألست سعيداً ؟	مهلاً بكم	هل استفيدون؟	هل استفيدن	هذا سأعيد.	Fifa Idan
common_voice_ar_19206779	كيف حالك يا مايك ؟	كيف حالك يا مايك	كيف حالك يا مايك	كيف حالك يا مايك	كيف حالك يا مايك	km سهالي كايمايك
common_voice_ar_19206781	هل بإمكانك تكلم الإيطالية ؟	هل بإمكانك تكلم الإطالية؟	هل بإمكانك تكلم الإيطالية؟	هل بإمكانك التكلم الإيطالية؟	هل بإمكانك تكلّم الإيطالية؟	هل بإمكانك تكلم الإطالية؟
common_voice_ar_19206783	.نهض من النوم في الساعة الثامنة صباحاً	مهدا مين النوم في ساعات تامية صلاة	وهذا من النوم يصار تاميين صلاح	هذا من النوم في السكارات تاوية صلاحة	نهبى من النوم في سعر التامي talkin	مهل من النوم سعر<|pl|><|transcribe|>
common_voice_ar_19206786	نظف غرفتك.	نبدي فور فاكت	نبدي 4 فاكت	نضيف 4 فيكتر	الديكور فارسك	حسناً ، نصف الاطلاع has been achieved.
common_voice_ar_19206787	أحب دراسة التاريخ.	أحب مديرة فضل تاريخ	وحب وضع رفض التاريخ	محب مديرいたة التاريخ	في حقيقة.	therapist
common_voice_ar_19206789	اختر مضربك المفضل.	اخترن من ربك المفضل	اخترن منضربك المفضل	اختر من ربك مفضل	اختر أن مدربك المفضل	اختر AsheTwan مضربك المفضل
common_voice_ar_19206800	.خطر له فكرة جيدة	خطر له فكرة جيدة	خطر له فكرة جيدة	خطر له فكرة جيدة	خطر له فكرة جيدة	خطرة له فكرة جيدة
common_voice_ar_19206815	بيتك يحتاج لإصلاح.	إييه تقى يحتاج وريك إصلاح	بالضبط من أفضل الممثلات	يحتاجوا له إحكام	و احرارしま لله	و الان تستغرق هذا 어머
common_voice_ar_19206817	أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.	أخذ الصغير ويبحثي الاتلاح	أخذ الصغير ويبحث الالي	أخذ الصغير وأبحيت ناطلي	أخذ الصغير ويبحث على فلang	ويبحيطgasping الغطالي
common_voice_ar_19206818	لا يحزنك أنك فشلت ما دمت تحاول الوقوف على قدميك من جديد	لا يهزنك أنك فشلت مادم تتحاول وقوف على قدميك من جديد	لا يهزنك أنك فشلتًا ما دم تتحاول وقوف على قدميك من جديد	لا يحزنك أنك فشلت ما دم تتحاول وقوف على قدميك من جديد	لا يهزئ انك فشلت ماذا يوغف على قدميك من جديد	لا يحزنك أنك فشلت مد<|iw|><|transcribe|><|ja|><|translate|>
common_voice_ar_19206819	.عادة ما يقع الأطفال	هذا تنمية الأطفال	هذا تنمية قر أطفال	هذا تنمية أطفال	هذا تمييق الأطفال	هذا تن Lions of Tire
common_voice_ar_19206820	خسرنا تلك المباراة.	خسرنا تلك المباراة	خسرنا تلك الموارد	خسرنا تلك المبارات	خسرنا تلك المباراة	خسرنا تلك المضارع
common_voice_ar_19209641	لا يعيش أحد في هذا المنزل.	لا يعيش أحد في هذا المنزل	لا يعيش أحد في هذا المنزل	لا يعيش أحد في هذا المنزل	لا يعيش أحد في هذا المنزل	لا يعيش أحد في هذا المنزل
common_voice_ar_19209642	طلبت كتاباً من لندن.	تلاقبتوا كيزابن من لندن	تلقى بيديا في لондون	تلرق تركيت 7 من لондон	تضحكوا بالوصول إلى الحلقة العربية ل��دون	إنك نراه at least from London.
common_voice_ar_19209644	.ساعدنا بعضنا	ساعدنا بعضنا.	ساعدنا بعضنا.	ساعدنا بعضنا.	ساعدنا بعضنا.	ساعدنا ب collaborate
common_voice_ar_19210088	انصحك ان تتوقف عن التدخين.	أنصحك أن تتوقف عن التدخيل.	انصحك عن تتوقف عن التدخيل	أنصحكم أن تتوقفوا عن التدخيل.	أنزحك أن تتوقف عن التدخيل	انصحك ان تتوقف عن التدخيل
common_voice_ar_19210092	.سآخذ الأصفر	سأخذ الأصفر	سأستخدم الأسفل.	سأخذ الأصفر	سأخذ الأصفر	سأقوم بنقوم بإصدار الأسفر.
common_voice_ar_19210093	أؤكد لك صحة هذه المعلومات.	وأكيد لك صحة هذه المعلومات	وأكيد لك صحة هذه المعلومات.	وأكيد لك صحة هذه المعلومات.	وأكيد لك صحة هذه المعلومات	وأكيد لك صحة هذه المعلومات.
common_voice_ar_19210110	أحضر لي شيئاً لآكله.	أحضر لي شيئاً لأكله.	أحضر لي شيئاً ليأكله.	أحضر لي شيئاً لأأكله.	أحضر لي شيئاً ليأكله.	حضر لي شيئاً ليأكله
common_voice_ar_19210143	كيف تعرفت عليها ؟	كيف تعرفت عليها؟	كيف تعرفت عليها؟	كيف تعرفت عليها؟	كيف تعرفت عليها؟	كيف تعرفت عليها؟
common_voice_ar_19210145	لديه الكثير من المال.	لذيه الكثير من الماء	الذي الكثير من الماء	لذيه الكثير من الماء	الذي الكثير من الماء	يذgue الكثير من الماء
common_voice_ar_19210178	أوقية من الحماية يستحق رطل من العلاج	عقية من الحماية يستحق رطلا من الإلاش	أوقية من الحماية يستحق رطلا من الإلاج	أوقية من الحماية أستحق رطلاً من الإلاش	أوخية من الحماية باستحق رطلا من الإلاش	أوخية من الحماية يستحق رطلا من الألاج
common_voice_ar_19210185	ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.	ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق	ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.	ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.	ستنطلق الحافلة بعد 5 دقائق.	ستنطلق الحافلة بعد خمس بدقائق.
common_voice_ar_19210205	ما معنى هذه الكلمة ؟	مامانا هذه الكلمة	ما معنى هذه الكلمة؟	مامانا هذا الكلمة	مانا هذه الكلمة	مoxideه الكلمة
common_voice_ar_19210209	ماذا يوجد في الحقيبة ؟	ماذا يوجد في الحقيبة؟	ماذا يوجد في الحقيبة؟	ماذا يوجد في الحقيبة؟	ماذا يوجد في الحقيبة؟	ماهذا يوجد في الحقيبة؟
common_voice_ar_19210211	.هذه أكبر قطة رأيتها في حياتي	هذه أكبر قطة رأيتها في حياتي.	هذه أكبر قطة رأيتها في حياتي.	هذه أكبر قطة رأيتها في حياتي.	هذه أكبر قطة رأيتها في حياتي.	هذه أكبر قطة رأيتها في حياتي.
common_voice_ar_19210258	.نظرياً ، ما أقوم به متعلق بالرياضيات	نظريا ما أقوم به متعلق بالرياضيات	نظريا، ما أقوم به متعلق بالرياضيات؟	نظريا ما اقوم به متعلق بالرياضيات	نظريا ما اقوم به متعلق بالرياضيات	نظريا ما أقوم به متعلقا بالرياضيات
common_voice_ar_19210288	السيد سميث مدرس محترم.	السيد سميت مدرس محترم	السيد سميت مدرس محترم	السيد سميت مدرس محترم.	السيد سمييت مدرس محترم	نسيت سميت مدرس محترم الشرطة فالليو بالسلام عليكم
common_voice_ar_19210291	.اِرجع إلى البيت قبل السادسة	يرجع إلى البيت قبل السادسة	يرجى إلى البيت قبل السادسة	يرجع إلى البيت قبل السادسة	يرجع إلى البيت قبل السادسة	إرجع الى البيت قبل الساعة ديزا
common_voice_ar_19210314	.عليّ العثور عليها	علي العثور عليها	علي العثور عليها	عليه العثور عليها	عليّ العثور عليها	علي العثور عليها
common_voice_ar_19210319	.اصطدمت سيارته بشجرة	استضمت سيارته بشغرة	استضمت سيارته بشغرة	استضمت سيارته بشغرة	استضمت سيارته بشغره	استضمت سيارته بشغرة
common_voice_ar_19210352	أهذا واضح ؟	هذا واضح	هذا واضح	هذا واضح	هذا واضح	ها هو الواضح
common_voice_ar_19210355	أحب الكعك أيضاً.	وحب الكعك أيضا	أحب بلكك أيضاً	أحب القلاقة أيضاً	وحب بالكاكا أيضا.	احب بلغاتها ايضا
common_voice_ar_19210358	اطيب التمنيات في هذا اليوم الرائع.	أطيب الثمانيات في هذا اليوم الرائع	أطيب الثمانيات في هذا اليوم الرائع	أطيب الثمانيات في هذا اليوم الراهي	اطياب الثمانيات في هذا اليوم الرائع	أطيب الجمعات في هذا اليوم الرائع
common_voice_ar_19217298	.أعمل منذ السادسة صباحاً	أعمل منذ السادسة الصباح	أعمل منذ السادسة صباحا	اعمل منذ سادسة صباح	أعمل منذ السادسة عبر صباح	يا صباح
common_voice_ar_19217299	لم يكن أندرو صريحًا في هذا الشأن	لم يكن أندرو صريحا في هذا الشأن	لم يكن أندرو صريحا في هذا الشأن	لم يكن أنظرو صريحا في هذا الشئ	لم يكن أ group صريحاً في هذا الشئ	لم يكن أندرو أنثرة في هذا الشأن
common_voice_ar_19217300	.أتيت إلى هنا البارحة	أتيت إلى هنا البارحة.	أتيت الى هنا البارحة	أتيت إلى هنا البارحة	أتيت إلى هنا البارحة.	أتيت إلى هنا البارحة.
common_voice_ar_19217307	.اشترى لنا عمّي جهاز تلفاز جديد	اشترى لنا عمجة هزة الفاز الجديد	اشترك لنا عمي جهازة الفاس مديرية	اشتري لنا عمي جهازة الفاز الدواليس	اشترى لنا عمّ جهازة الفاز الد	إشتري لنا عم XiaoFi جهازة الفاز الجديد
common_voice_ar_19217308	.أنا عاطل عن العمل	أنا عاطل عن العمل	أنا عاطل عن العمل	أنا عاطلاً عن العمل	أنا عاطر عن العمل	أنا عاطن عن العمل
common_voice_ar_19217309	لا تحتقر إنساناً لأنه فقير.	لا تحتقر إنسانا لأنه فقير	لا تحتقر إنسانا لأنه فقير	لا تحتقر إنسانًا؛ لأنه فقير.	لا تحتقر إنسانا لأنه فقير	لا تحتقر إنسانا لأنه فقير
common_voice_ar_19217310	.هذه هي المسألة	هذه هي المسألة	هذه هي المسألة	هذه هي المسألة	هذه هي المسألة	هذه هي المسألة
common_voice_ar_19217311	ما عنوانك ؟	ما عنوانك؟	ما عنوانك؟	ما هو نوعك؟	ما هو نوعك؟	مع أنواع لك
common_voice_ar_19217339	علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات	علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.	علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.	علم اللغوية هو علم يتكلم في اللغات	علم اللغوية هو علم يتكلم في اللغات.	very beautiful. علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.
common_voice_ar_19217341	.لم تدرك خطأها	لم تدرك خطأها؟	لم تدرك خطائها؟	لم تدرك خطأها	لم تدرك خطاها!	لم تدرك خط Scroll?
common_voice_ar_19217376	عندما كانت طفلة صغيرة ، كانت قادرة على الغناء حتى قبل أن تتحدث	عندما كانت طفلة صغيرة كانت قادرة على الرنا حتى قبل أن تتحدث.	عندما كانت طفلة صغيرة كانت قادرة على الغناء حتى قبل أن تتحدث.	عندما كانت طفلة صغيرة كانت قادرة على الغناء حتى قبل ان تتحدث.	عندما كانت طفلة صغيرة كانت قادرة على الرناء حتى قبل أن تتحدث	عندما كانت طفلة صغيرة كانت قادرة على خلاء الانقلال حتى قبل أن تتحدث.
common_voice_ar_19217396	أردت حذاء أحمر.	أردت حلاء أحمر	أردتُ حلاءً أحمر	اردتُ إهلاءً أحمر	أردتُ الحلاءَاً أحمر	أردته الهداء أنا أحمر
common_voice_ar_19217397	لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.	لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.	لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.	لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.	لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.	لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.
common_voice_ar_19217408	.أعلن حبه	أعلى نحبه	أعلى نحبه	أعلى نحبه	على نحبة	أعلم أنه حبه
common_voice_ar_19217453	أتحتاج إلى الكتاب ؟	هل تحتاج إلى الكتاب؟	أتحتاج إلى الكتاب؟	هل تحتاج إلى الكتاب؟	هل تحتاج إلى الكتاب؟	أتحتاج إلى الكتاب؟
common_voice_ar_19217461	هم في نفس السن.	رم في نفسي سن	رم في نفسي سن	رم في نفسي سين	هم في نفس صن	رم في نفس السن
common_voice_ar_19217468	كنت أسبح كل يوم عندما كنت صغيراً.	كنت أصبح كل يوم عندما كنت صغيرًا.	كنت أصبح كل يوم عندما كنت صغيرا	كنتُ أصبح كل يومَ إنما كنتُ صغيراً.	كنت أصبح كل يوم إنئما كنت صغيرا	كنت أصبح كل يوم Cook every morning عندما كنت صغيرا when i was little
common_voice_ar_19217488	هل أنت في البيت ؟	هل أنت في البيت؟	هل أنت في البيت؟	هل أنت في البيت؟	هل أنت في البيت؟	هل انت في البيت؟
common_voice_ar_19217489	يتفق الطرفان على الحل الوسط	يتفق الطرفان على الحل الوسط	يتفاق بالطرفان على الحل الوسط	يتفاقوا بطرفان على الحل الوسط	ويتفق الطرفان على الحل الوسط	يتّفق تراثاني على الحل الوسط
common_voice_ar_19217491	.استمر المطر بالهطول لمدة أربعة أيام	استمر المطلوب الهطول لمدة 4 أيام.	استمر المطلوب الهطول لمدة أربعة أيام.	استمر المطلوب الهطول لمدة أربعة أيام.	استمر المطالب الهطول لمدة أربعة أيام.	استمر المطلب للهطول لمدة 4 أيام.
common_voice_ar_19217513	هل تحب التفاح ؟	هل تحب الطفة؟	هل تحب الطفاح؟	هل تحب الطفة؟	هل تحب الطفر؟	هل تحبوا الطفاح ؟
common_voice_ar_19217515	أنا آسف لكن ذلك مستحيل.	أنا آسف لكن ذلك مستحيل	أنا آسف لكن ذلك مستحيل	أنا آسف لكن ذلك مستحيل	أنا أسف، لكن ذلك مستحيل	أنا آسف، لكن ذلك مستحيل
common_voice_ar_19217520	.إنه يتحسّن كل يوم	انه يتحسن كل يوم	إنه يتحسن كل يوم	إنه يتحسن كل يوم	إنه يتحسن كل يوم	إنّه يتحسن كلّ يوم
common_voice_ar_19217522	لماذا تأخرت هذا الصباح ؟	وماذا تأخرت هذا الصباح؟	وماذا تأخرت هذا الصبح ؟	إي مدى تأخرت هذا الصباح؟	لماذا تأخرت هذا الصبح?	وماذا تأخرتي هذ الصباح?
common_voice_ar_19217570	ما اسم صديقك ؟	ما اسمه صديقك؟	ما اسمه صديقك	ما اسمه صديقك؟	ما اسمه الصديق؟	ما إسمه صديقك؟
common_voice_ar_19217572	لا إله إلا الله محمد رسول الله.	لا إله إلا الله محمد رسول الله	لا إله إلا الله محمد رسول الله	لا اله الا الله محمد رسول الله	لا إله إلا الله و محمد رسول الله	لا إله إلا الله محمد very much
common_voice_ar_24046337	إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا	إِنَّ اللَّذِينَ يَا كُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَا ظُلْمًا إِنَّمَا يَا كُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا.. وَسَيْصْلَونَ سَاعِيرًا	لَنَا الَّذِينَ يَا كُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَا ظُلْمًا إِنَّمَا يَا كُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيصْلَوْنَ سَاعِيرًا	إن الذين ياكلون أموال اليتام ظلما إنما ياكلون في بطونهم نارا وسيصلون ساعيرة	إن الذين ياكلون أموال اليتام ظلما إنما ياكلون في بطونهم نارا وسيصلون ساعيرا	إن الذين ياكلون أموال اليتامى ظلما، إنما ياكلون في بطونهم نارا، وسيصلون سعيرة.
common_voice_ar_24046339	عندما غادرت محطة القطار ، رأيت رجلاً.	عندما غادرت محطة القطار رأيت رجل	عندما غادرت محطة القطار رأيت رجلة	عندما غادرت محطة القطار رأيت رجلة	عندما غادرت محطة القطار رأيت رجل	عندما غادرت محطة القطار رؤيت رجلا
common_voice_ar_24046341	دعنا نحصل على سيارة أجرة.	دعنا نحصل على سيارة أجرة	دعنا نحصل على سيارة أجرة	دعنا نحصل على سيارة أجرة	دعنا نحصل على سيارة أجرة	دعنا نحصل على سيارة أجرة
common_voice_ar_24046342	أخفى توم غضبه عن ماري.	اخفى طوم غضبه عن مالي	أخفى طوم غضبه عن ماني	أخفى طوم غضبه عن ماني	أخفى طوم غضبه عن مالي	أخفى طوم غضبه عن مالي
common_voice_ar_24046410	أين الزعيم ؟	أين الزعيم	أين الزعين	اين الزعيم	اين الزعيم	أينا الزعين
common_voice_ar_24046411	طُوبَى لِمَنْ شَغَلَهُ عَيْبُهُ عَنْ عَيْبِ غَيْرِهِ	طوبا لمن شغله عيبه عن عيب غيره	طوبا لمن شغله عيبه عن عيب غيره	طوب لمن شغله عيبه عن عيب غيره	طوبا لمن شغله عيبه عن عيب غيره	طوب لمن شغله عيبه عن عيب غيره
common_voice_ar_24046413	لِكُلِّ شَيْءٍ ثَمَرَةٌ	لكل شيء ثمرة	لكل شيء فمر	لكل شيء فمرا	لكل شيء ثمرة	لكل شيء فمر
common_voice_ar_24046414	فَسَنَبْدَأُ بِذِكْرِ مَا يُصْلِحُ الدُّنْيَا	فسنبدأ بذكر ما يصلح الدنيا	فسنبدأ بذكري ما يصلح الدنيا	فسنبدأ بذكر ما يصلح الدنيا	فسنبدأ بذكر ما يصلح الدنيا	سنبدأ بذكر ما يصلح الدنيا
common_voice_ar_24046415	الرجاء الإنتباه!	أرجاء الإنتباه	أرجاء الإنتباه	شكرا جزيلا	ارجى ان ينتبه	أرجو تلقائز
common_voice_ar_24046485	وَلَيْسَ مَنْ كَانَ مِنْهُمْ كَالدَّاءِ	وليس من كان منهم كدّـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ	وليس من كان منهم كده	وليس من كان منهم كذلك	وليس من كان منهم كذب	وليس من كان مين هم كاء
common_voice_ar_24046487	أنا أتتطلع لرؤيتكِ في ثوب الزفاف.	أنا أتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف	أنا أتطلع لرؤيتك فى ثوب الزفاف	أنا أتطلع لرؤيتك في ثوب الذفاف	أنا أتطلع ل رؤيتك في ثوب الزفاف	أنا أتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف قناة الديني للع команд بيكرونا situated player ا
common_voice_ar_24046493	وَفِي بَعْضِ الشَّرِّ خَيْرٌ	وفي بعض الشرق خير	وفي بعض الشريق خيّر	و في بعض الشرق خيّر	وفي بعض الشرطي خير	وفي بعض الشرير.. غير
common_voice_ar_24046560	هل أعجبكِ الأكلُ؟	هل أعجبك الأكل؟	هل أعجبك الأكل؟	هل أعجبك الأكل؟	هل أعجبك الأكل	هل أعجبك الأكل؟
common_voice_ar_24046561	وَقَالَ الْفَرَزْدَقُ	وقال الفرزدق	وقال الفرزدق	وقال الفرزدق	وقال الفرس ضق	وقال الفريز دق
common_voice_ar_24046562	تسلق كارلوس الجبل.	تسلق كارلوس الجبل	تسلق كارلوس الجبل	تسلق كارلوس الجبل	تسلق كارلوس الجبل	تسلق كارلس الجبل
common_voice_ar_24046563	أنا متزوجة.	أنا مو تزاوية	موثاو ويجا	انا متانسة وايش اعاني	, كنا سوف ننزل ناديا	نعرفها
common_voice_ar_24046595	سينتهي المؤتمر غداً.	سينتهي المؤتمر غداً	سينتهي المؤتمر غداً	سينتهي المؤتمر غداً	سينتهي المؤتمر غداً	سينتهي المؤتمر غدا
common_voice_ar_24046596	لن يحل الدستور الجديد مشاكل مصر.	لايحول الدفع الجديد مشاكل مصر	ليحول الدفع الجديد مشاكل مصر	لا يحول الدفوع الجديد مشاكل مصر	لن يحول الدفع الجديد مشاكل مصر	لا يحول الدور سور الجديد مشاكل مصر
common_voice_ar_24046597	هو ليس بحاجة لامرأة كي تعتني به.	وليس بحاجة لمنعة كي تأتني به	هو ليس بحاجة لمنع كي تأتني به	وليس بحاجة لمنعة كي تأتني به	ولايس بحاجة لمنعك كي تأتني به	and he needs no evening to care for him.
common_voice_ar_24046598	تعالَ غداً.	تعال غدا	تعال غدا	تعال غداً	تعال غداً	تعال غدا
common_voice_ar_24046600	هل هذه صورة أنتِ رسمتِها بنفسك؟	هل هذه الصورة أنت رسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت رسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت رسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت رسمتها بنفسك؟	هل هذه صورة أنت رصنتها بنفسك؟
common_voice_ar_24046625	وضع يده على كتفي.	وضع يده على كتفي	وضع يده على كتفي	وضع يده على كتفي	وضع يده على كتفي	وضع يده على كتفي قرر دعاً voltage
common_voice_ar_24046626	صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن.	صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن	صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن	سديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن	صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن	صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن
common_voice_ar_24046627	يَعْنِي أَنَّهُ عَامِلٌ بِمَا عَلِمَ	يعني أنه عامل بما علم	يعني أنه عامل بما علم	يعني أنه عامل بما عالم	يعني أنه عامل بما عالم	يعني أنه عامل بما علم
common_voice_ar_24046629	الأمازيغ فخورون بلغتهم.	الأمازيون فخورون بالغتهم	الامازيون فخورون بلغتهم	الأمازيون فخورون بلغتهم	الأماذيُون فخورون بلغتهم	الأمازيون فخورون بلغتهم
common_voice_ar_24046675	«هل أنت جاهزة؟» «أعتقد.»	هل أنت جاهزة؟ أتقب	هل أنتي جاهزة؟ أتقب	هل انت جاهزة؟ اتقب	هل أنت جاهزة؟ اتقب	هل أنت جاهزا أتطقب
common_voice_ar_24046676	عندما استيقظت كانت تثلج	عندما استيقظو كانت تسليج	عندما استيقضوا كانت تسليش	عندما استيقضت كانت تسليج	عندما استيقظو كان استسليج	عندما استيقضتُ، كانت تُسليج
common_voice_ar_24046677	أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة ؟	أي قدر يأخذني إلى وسط المدينة	أيّ قدار يأخذني إلى وسط المدينة؟	أي قدر يأخذني الى وسط المدينة	أي قدر اللي يأخذني الى وسط المدينة	أي unas sooner puedo llevarme en mi
common_voice_ar_24046678	هل تريد أن تأكل ؟	هل تريد أن تأكل؟	هل تريد أن تأكل؟	هل تريد أن تأكل؟	هل تريد أن تأكل؟	هل تريد أن تأكل؟
common_voice_ar_24046707	وَقَدْ قَالَ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ	وقد قان بعض الشوارع	وقد قان بعض الشوارع	وقد قال بعد الشوارع	وقد قان بعض الشواراع	وقد قان بعد الشغراء
common_voice_ar_24046709	هل تفضل أن تكون بدين وقبيح أو أن تكون نحيف ومثير؟	هل تفضل أن تكون بديين وقبيح أو أن تكون نحيف ومثير؟	هل تفضل أن تكون بدين وقبيح أو أن تكون نحيف ومثير؟	هل تفضل أن تكون بديين وقبيح أم أن تكون نحيف ومثير؟	هل تفضل أن تكون بديين وقبيح؟ أو أن تكون نحيف ومثير؟	هل تفضل أن تكون بديين وقبيح أم أن تكون نحيف ومسير
common_voice_ar_24046711	لم يقم سامي بأعمال تصليح في بيته من قبل.	لم يقم سامي بآمال تصلح في بيته من قبل	لم يقم سامي بأعمال تصليح في بيته من قبل	لم يقل سامي بأعمال تصليح في بيته من قبل	لم يقـم سامي بأعمال تصليح في بيته من قبل	لم يقن سامي بأعمال تصلح في بيته من قبل
common_voice_ar_24046712	صدق أو لا تصدق، فهي لديها ثلاثة أبناء.	صدق أولاد صدق فهي لديها ثلاثة أبناء	صدق أو لا تصدق فهي لدى ثلاثة أبناء	صدق أولاد صدق فهي لديها ثلاثة أبناء	صدق أو لا تصدق فيه يلدى ثلاثة أبناء	صدق أو لا تصدق فهي لديها ثلاث بنا
common_voice_ar_24046719	فِي الْعَقْلِ وَالشَّرْعِ هَلْ جَاءَا مَجِيئًا وَاحِدًا	في العقل والشرع هل جاء مجيءاً واحداً؟	في العقل والشرع هل جاء مجيءاً واحداً؟	في العقل والشرع هل جاء مجيءاً واحداً؟	في العقل والشرع هل جاء مجيءًا واحدًا؟	في العقل والشرع هل جاء مجيءاً وحدا؟
common_voice_ar_24046720	وَقَدْ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا	وقد قالت عائشة رضي الله عنها	وقد قالت عائشة رضي الله عنها	وقد قالت عائشة رضي الله عنها	وقد قالت عائشة رضي الله عنها	وقد قالت عائشة رضي الله عنها
common_voice_ar_24046721	حياة السود مهمة.	حياة السوري مهمة	الحياة السوري مهمة	الحياة السوري مهمة	حياةُ السوري مهمة!	هياة صوري مهمت
common_voice_ar_24046722	ماذا تحتاج؟	ماذا تفترح؟	ما هذا تشتد؟	ما هذا تحتاج	لا تتخذين	كان هذا خطأ
common_voice_ar_24046729	وَكَانَ سُلْطَانَ قَهْرٍ	وكان سلطان قهر	وكان سلطان قهر	وكان سلطان قهر	وكان سلطان قهر	وكان سلطان قهما
common_voice_ar_24046730	ما الذي يجعلك واثق هكذا؟	ما الذي يجعلك واثقا هكذا؟	ما الذي يجعلك واثقا هكذا؟	من الذي يجعلك واثقا هكذا؟	ما الذي يجعلك واثقا هكذا?	مَن لذي يجعلك واثقًا هكذا؟
common_voice_ar_24046731	تاكل المرأة خبزاً.	تأكل المرأة خبزا	تأكل المرأة خبزا	تأكل المرأة خبزا	تأكل المرأة خبزا	تأكل المرأة خبزا
common_voice_ar_24046732	هذه حبة اجاص	هذه حبة إيجاص	هذه حبة إيجاص	هذه حبة إيجاص	هذه حبة إيجاص	هذه حبة إيجاص
common_voice_ar_24046770	استدارت بابتسامة.	استدارت بابتسامة	استدارت بابتسامة	استدارا سبب تساما	استدارة بابتسامة	أستدارählt بابتسامة
common_voice_ar_24046771	كان منّاد وسيما.	كان من ناد وسيماً	كان من ناد و سيما	كان من ناد وسيماً	كان من ناد وسيماً	كان من أد بصيماً
common_voice_ar_24046772	أنا طويل.	أنا طويل	أنا طويل	انا طويل	انا طويل	أنا طويل
common_voice_ar_24046773	انا في السنة الأولى من التعليم الثانوي.	أنا في السنة الأولى من التعليم الثانوي	أنا في السنة الأولى من التعليم الثانوي	أنا في السنة الأولى من التعليم الثانوي	أنا في السنة الأولى من التعليم الثانوي	أنا في السنة الأولى من التعليم الثانوي
common_voice_ar_24046774	يفتح المتجر من الإثنين إلى السبت.	يفتح المتجار من الاسنين الى السبت	يفتح المتجار من الاصنين إلى السبت	يفتح المتجار من الاثنين إلى الثبت	يفتح المطجر من الاسنين إلى السبق	يفتح المتجار من الاثنين إلى السبع
common_voice_ar_24046979	كم عدد الأيام في الاسبوع?	كم عدد الأيام في الأسبوع؟	كم عدد الأيام في الأسبوع؟	كم عدد الأيام في الأسبوع؟	كم عدد الأيام في الأسبوع؟	كم عدد الأيام في الأسبوع؟
common_voice_ar_24046980	أنا أكبر منك قامة بقليل.	أنا أكبر منك قامة بقليل	أنا أكبر منك قامة بقليل	أنا اكبر منك قامة بقليل	أنا أكبر منك قامة بقليل	أنا أكبر منك قامة صغيرا
common_voice_ar_24046981	اتبع اصبعي.	إصبع إصبع	إصبع إصبع	إطبع إسباعي	اتبع اسباعي	إرسلت إسباعي
common_voice_ar_24046982	كان ذلك التفسير صعبا للفهم.	كان ذلك التفسير صعب للفهم	كان ذلك التفسير صعبًا للفهم	كان ذلك التفسير صعب للفهم	كان ذلك التفسير صعبا للفهمه	كان ذلك التفسير صعبا للفهم
common_voice_ar_24047014	سأبقى هنا هذا الشهر كله.	فأبقى هنا هذا الشهر كله	فأبقى هنا هذا الشهر كله	سأبقى هنا هذا الشهر كله	فابقى هنا هذا الشهر كله	فابقى هنا هذ الشهر كله
common_voice_ar_24047015	الجزائر أكبر دولة في إفريقيا	الجزائر هي أكبر دولة في إفريقيا	الجزائر هي أكبر دولة في إفريقيا	الجزائر هي اكبر دولة في افريقيا	الجزائر هي اكبر دولة في افريقيا	الجزائر هي اكبر دولة في افريقيا
common_voice_ar_24047016	ما هو جيد لك ، جيد لي أيضا.	ما هو جيد لك جيد لي أيضا	ما هو جيد لك جيد لي أيضا	ما هو جيد لك جيد لي أيضا	ما هو جيد لك جيد لي ايضا	ما هو جيد لكping
common_voice_ar_24047017	ماذا تعتقد أن توم أكل؟	ماذا تعتقد أن توم اكل؟	ماذا تعتقد أن توم أكل؟	ماهو تعتقدو ان طوم أكل؟	ماذا تعتقد أن توم أكل؟	لاتنسون الترجمة بالضبط للإشتراك في القناة
common_voice_ar_24047052	لغتي هي الإسبانية.	اللغة هي الاسبانية	لغتها الاسبانية	لغتي هي الاسبانية	لغتهاي الإسبانية	لغة تهية الإسبانية
common_voice_ar_24047054	متى وُلدتَ؟	متعولي تان	متعولي الثاني	ميتوروليتا	ماتواليتا	ماتفعلي Maitehulit
common_voice_ar_24047055	تلك النغمة ذاتها ذكرتني بمراهقتي.	تلك النغمة ذاتها ذكرتني بمراهقتي	تلك النغمة ذاتها ذكرتني بمراهقتي	تلك النغمة ذاتها ذكرتني بمراهقتي	ذلك النغمة ذاتها ذكرتني بمراهقتي	تلك النغمه ذاته ذكرتني بمراهقتني
common_voice_ar_24047057	هي لا تعتبر اللحم لذيذا.	هي لا تعتبر النحم نذيذا	هي لا تعتبر النحم نديدا	هي لا تعتبر اللحم نذيذا	هي لا تعتبر اللحم نذيذا	لا تعتبر Mayor
common_voice_ar_24047058	فَلَا تَحْتَقِرْ نَفْسِي وَأَنْتَ خَلِيلُهَا فَكُلُّ امْرِئٍ يَصْبُو إلَى مَنْ يُشَاكِلُ وَقَالَ آخَرُ	فلا تحتقر نفسي وأنت هليلها فكل أمر إن يصب إلى من يشاكل وقال آخر	فلا تحتقِر نفسِ وأنتَ حليلُها. فكلُّ مرئٍ يصبُ إلى من يشاكلُ. وقال آخر	فلا تحتقِن نفسِ وانتِ هليلُها فكلُّ امرِ إن يصبُ إلى من يشاكلُ وقالَ آخرُ	فلا تحتقن نفسي وأنت هليلها فكل امرأن يصبو الي من يشاكل وقال اخر	فلا تحتقي النفس وأنت هليلها، فكل أمر يصب إلى من يشاكل، وقال آخر
common_voice_ar_24047166	جين تلعب كرة المضرب أيضاً.	جين تلعب كرة المظرد أيضا	جين تلعب كرة المضارد أيضا	جين تلعب بكرة المضرب أيضا	جين تلعب كورة المضاربة ايضا	جين تلعب كوراة المغرب أيضا
common_voice_ar_24047167	نمت البلدة و أصبحت مدينة.	نمت البلدة وأصبحت مدينة	نمت البلدة وأصبحت مدينة	نمت البلدة وأصبحت مدينة	نمت البلدة وأصبحت مدينة	نمت البلدة واصبحت مدينة
common_voice_ar_24047168	ما يقوله ليس له علاقة بهذه المشكلة.	ما يقوله ليس له علاقة بهذه المشكلة	ما يقوله ليس له علاقة بهذه المشكلة	ما يقوله ليس له علاقة بهذه المشكلة	ما يقوله ليس له علاقة بهذه المشكلة	لما يقوله ليس له علاقة بهذه المشكلة
common_voice_ar_24047169	رأيت ثعلبًا يقطع الطريق للتو.	رأيت سهلاً يقطع الطريق للتو	رأيت سهل بان يقطع الطريق للتوي	رأيتُ سهلاً يقطع الطريق للتو	رأيتُ سهلًا يقطعُ الطريق للتو ي	رأيتُ سهلاً Yumyum يقطع التريق للتوي
common_voice_ar_24060084	ماذا عساني أن أفعل بدونك؟	ماذا عزاني أن أفعل بدونك؟	ماذا عزاني أن أفعل بدونك؟	ماذا أحسان أن أفعل بدونك؟	ماذا عزان أن أفعل بدونك؟	ماذا عزاني ان افعل بدونك
common_voice_ar_24060237	الاستماع الى كلامه لم يكن بالامر الحكيم.	الإستماع إلى كلامه لم يكن بلمر الحكيم	الإستماع إلى كلامه لم يكن بلمر الحكيم	الإستماع إلى كلامه لم يكن بلمر الحكيم	الاسماع الى كلامه لم يكن بلمر الحكيم	الاستماع الى كلامه لم يكن بلمر الحكيم
common_voice_ar_24060238	وَإِنْ كَانَ اسْتِقْبَاحُهُمْ لَهُ فِي مُكَاتَبَةِ الرُّؤَسَاءِ أَكْثَرَ	وَإِنْ كَانَ اسْتِقْبَاحُهُمْ لَهُ فِي مُكَاتَبَةِ الرُّؤَسَاءِ أَكْفَى	وإن كان استقباحهم له في مكتبة الرؤساء أكثر	وان كان استقباحهم له في مكاتبة الرؤساء اكثر	وإن كان استقباحهم له في مكاتبة الرؤساء أكثر	وإن كان استقباحه له في مكتبة الروأساء أكثر
common_voice_ar_24060240	مَنْ ازْدَادَ فِي الْعِلْمِ رُشْدًا	من ازداد في العلم رشدا	من ازداد في العلم رشدًا؟	من ازداد في العلم رشدا؟	من زداد في العلم رشدًا؟	من ازداد في العلم رشدًا؟
common_voice_ar_24060241	أقسم أنني لم أفعل أي شيء.	أقسم أنني لم أفعل أي شيء	اقسم انني لم افعل اي شيء	اقسم أنني لم افعل أي شيء	اقسم أنني لم افعل أي شيء	اقسم انني لم افعل أي شيء
common_voice_ar_24060339	هل لديكم موعد؟	هل لديكم موعد؟	هل لديكم موعد؟	هل لديكم موعيد	هل لديكم معيت؟	هل لديكم موعد lal li kom mawaid
common_voice_ar_24060340	لديه صوت حلو.	لديه صوت حلو	لديه صوت حلو	لديه صوت حلو	لديه صوت حلو	لديه صوت loves read
common_voice_ar_24060341	وَالْوَجْهُ الرَّابِعُ	والوجه الرابع	والوجه الرابع	والوجه الرابع	والوجه الرابع	والوجه الرابع
common_voice_ar_24060446	سأذهب إلى أوروبا الاسبوع المقبل.	سأذهب إلى أوروبا الأسبوع المقبل	سأذهب إلى اوروبا الأسبوع المقبل	سأذهب الى أوروبا الأسبوع المقبل	سأذهب الى اوروبا الأسبوع المقبل	ساتهب الى أوروبا الأسبوع المقبل
common_voice_ar_24060447	إنْ رَمَى الدهرُ سِهَامَه أتَّقِيها بفؤادي	إن رمى الدهر سهامه أتقيها بفؤادي	إن رمى الضهر سهامه أتقيها بفؤادي	إن رمى الظهر سهامه أتقيها بفؤادي	إن رمى الدهر سهامه.. أتقيها بفؤادي	إن رمى الظهر سهامه أتقيها بفؤادي
common_voice_ar_24060450	الجوائز	الجواء	الجواء is	الجواء...	الجوال	الجواء и
common_voice_ar_24060451	لغتي صعبة جدا.	لغتي صعبة جداً	لغتي صعبة جداً	لغتي صعبة جداً	لغتي.. صعبة جداً	لغتي صعبة جدا
common_voice_ar_24060698	صعدت الجبالا وخضت النضالا قهرت المحالا حطمت القيود	صعت الجبال وخسط النضال قهرت المحال حطمت القيود	صعدت الجبال وحست النظال قهرت المحال هطمت القيود	سعتُ الجِبالَ وحُزتُ النظالَ قهرتُ المُحالَ حطّمتُ القيود	صعدتُ الجبالَ وخصتُ النضالَ قهرتُ المحالَ حطمتُ القيود	صعدت الجبال و حemaت النظال قارط المحالة حطمت القيود
common_voice_ar_24060780	من الصعب أن يحافظ أحد على توازنه حين يسير في شوارع مغطاة بالجليد.	من الصعب أن يحافظ أحد على توازنه حين يسير في شوارع مغطاة بالجليد	من الصعب أن يُحافظ أحد على توازنه حين يسير في شوارع مغطاة بالجليد	من الصعب أن يحافظ احدٌ على توازنه حين يسير في شوارع مغطاة بالجليد	من الصعب أن يحافظءحد على توازنه حين يسير في شوارع مغطاة بالجليد	من الصعب أن يحافظ أحد على توازنه حين يسير في شوارع مغطات بالجليد
common_voice_ar_24060781	ثمانية مليون طفل يقبعون في ملاجئ حول العالم	8 مليون طفل يقبعون في ملاجئ حول العالم	ثمانية مليون طفل يقبعون في ملاجئ حول العالم	ثمانية مليون طفل يقبعون في ملاجئ حول العالم	8 مليون طفل يقبعون في ملاجئ حول العالم	ثمانية مليون طفل يقبعون في ملاجئ حول العالم
common_voice_ar_24060782	أعرف كم عمرك.	أعرفك مع عمرك	أعرف كم عمرك	أعرفك مع مرك	أعرفكم عمرك	أعرفك مع them rocker
common_voice_ar_24060784	شرحت له الامر.	شارحت له الأمرة	شارحت له الأمرة	شارحت له الأمرة	شارحت له الأمرة	شارحت له القمر
common_voice_ar_24060785	تم ترقيتها.	تم تلقيتها	تم تلقيتها	ثم تلقيتها	تم تلقيطها	تم تلقيتها
common_voice_ar_24060840	تعيش ليلى في حلب، سوريا.	تعيش ليلة في حلب سوريا	تعيش ليلة في حلب سوريا	تعيش ليلى في حلب سوريا	تعيش ليلى في حلب سوريا	تعيشو ليلا في حلب سوريا
common_voice_ar_24060841	لا شكّ أن عمره يتجاوز الستين.	لا شك أن عمره يتجاوز الستين	لا شك أن عمره يتجاوز الستين	لا شك أن عمره يتجاوز الستين	لا شك ان عمره يتجاوز الستين	لا شك أن عمره يتجاوز الستين
common_voice_ar_24060843	أظن أنك يجب أن تفعله.	أظن أنك يجب أن تفعله	أظن أنك يجب أن تفعله	أظن أنك يجب أن تفعاله	أظن أنك يجب أن تفعله	أظن أنك تفعله
common_voice_ar_24070957	فقدت قواي.	فقط قوائي	فقط قوي	فقط القواي	فقدت قوائي	فقط قوائي
common_voice_ar_24071015	أحسن التصرف.	اهز نتصرف	أحسين إنتفى الروف	أهزنت في الروس	أحسني تفضح	أهل كيف ترى طريقك.
common_voice_ar_24071017	أذهب إلى هيروشيما ثلاثة مرات في الشهر.	اذهب الى هيروشيما 3 مرات في الشهر	اذهب الى هيروشيما 3 مرات في الشهر	اذهب الى هيروشيمة 3 مرات في الشهر	اذهب الى هر وشيما 3 مرات في الشهر	اذهب الى هيروشيمه تلاثة مرات في الشهر المترجم остановري
common_voice_ar_24071018	والد بوب يعمل في مصنع سيارات.	بالت بوب يعمل في مصنع سكيارات	بالد بوب يعمل في مصناع سكيارات	والد بوب يعمل في مصناع سيارات	والد notifications يعمل في مصنع سيارات	بالد بوب go to vega- scientists.com
common_voice_ar_24071019	ليست واثقة من المستقبل.	ليست واثقة من المستقبل	ليست واثقة من المستقبل	ليستوافقة من المستقبل	ليستوافقة من المستقبل	ليس تعيش بشكل غير معتاد.
common_voice_ar_24071044	وَلَقَدْ رَأَيْت مِنْ هَذِهِ الطَّبَقَةِ جَمَاعَةً ذَوِي مَنَازِلِ	ولقد رأيت من هذه التبقة جماعة ذوي منازل	ولقد رأيت من هذه التبقة جماعة ذوي منازل	ولاقد رأيت من هذه التبقة جماعة ذوي منازل	ولقد رأيت من هذه التبقة جماعة ذويمنازل	ولقد رأيت من هذه التبقة جماعة ذوي منازل
common_voice_ar_24071045	لدي منها رسالة لك.	لدي منها رسالة لك	لدي منها رسالة لك	لدي منها رسالة لك	لدي منها رسالة لك	لدي منها رسالة للك
common_voice_ar_24078298	سقف بيتي أحمر.	ثقف بيتي أحمر	سقف بيتي أحمر	سقف بيتي احمر	ثقف بيتي أحمر	ثقف بيتي أحمر
common_voice_ar_24078300	وَمِنْهَا الطَّوَارِقُ الْمُزْعِجَةُ وَالْهُمُومُ الْمُذْهِلَةُ	ومنها التوارق المزعجة والهموم المذهلة	ومنها التوارق المزعجة والهموم المذهلة	ومنها التوارق المزعجة والهموم المذهلة	ومنها التوارق المزعجة والهموم المزهلة	ومنها التوارق المزعجة و الهموم المذهلة
common_voice_ar_24078302	لقد إنتهيت للتو من تناول الإفطار.	لقد انتهيت للتو من تناول الافطار	لقد انتهيت للتو من تناول الافطار	لقد انتهيت للتوي من تناول الافطار	لقد انتهيت للتو من تناول الإفطار	لقد انتهيت للتوي من تناول الافطار
common_voice_ar_24078342	افعل ما تشاء.	افعل ما تشاء	افعل ما تشاء	افعل ما تشاء	افعل ما تشاء	افعل ما تشاء
common_voice_ar_24078350	تعاطفت كايت معه.	تعال طفتك ايتما	تعال تفتكيت معي	تعال طفتك عائث معه	تعال طفاتكايت معه	تعالوا نتفتكاكم معا
common_voice_ar_24078353	لماذا لا يأكل أحد بطاطتي ؟	لماذا لا يأكل أحد بطاطتي	لماذا لا يأكل أحد بطاطتي	لماذا لا يأكل أحد بطاطتي	لماذا لا يأكل أحد بطاطتي	لماذا لا يأكل احد بطاطتي
common_voice_ar_24078354	ماذا تطبخين ؟	ماذا تطبخين؟	ماذا تتبخين؟	ماذا تتبخين؟	ماذا تتبخين؟	ماذا تتبخين ؟
common_voice_ar_24078368	وَالْمَالُ أَقَلُّ مِنْ أَنْ يُصْرَفَ فِي غَيْرِ الصَّنَائِعِ	والمال أقل من أن يُسرَفَ في غير الصنائع	والمال أقل من أن يُصطرف في غير الصنائع	والمال أقل من أن يُصطرَف في غير الصنَائِع	والمال أقل من أن يُسرف في غير الصنائع	والمال أقل من أن يُسرف في غير الصناع
common_voice_ar_24078369	هل يعلم ما فعلت؟	هل يعلم ما فعلت؟	هل يعلم ما فعلت؟	هل يعلم ما فعلت؟	هل يعلم ما فعلت ؟	هل يعلم ما فعلته؟
common_voice_ar_24078370	سأفكر في الأمر مجدداً.	سأفكر في الأمر مجددا	سأفكر في الأمر مجددا	سأفكر في الأمر مجددا	سأفكر في الأمر مجددا	سأفكر في الأمر مجددا
common_voice_ar_24078371	أَضْعَفُ الْإِيمَانِ	اضعف الإيمان	أضعف الإيمان	أضعف الإيمان	أضعف الإيمان	اضعف الإيمان
common_voice_ar_24078372	هل أنتم مسلمون؟	هل أنتم مسلمون؟	هل انتم مسلمون؟	هل أنتم مسلمون؟	هل أنتم مسلمون؟	هل أنتم مسلمون؟
common_voice_ar_24078404	لدى عائلة اشتراك في إحدى الجرائد.	لدى عائلة اشتراكم في احدى الجرائد	لدى عائلة اشتراك في احدى الجرائد	لدى عائلة اشتراك في احدى الجرائد	لدى عائلة اشتراك في احدى الجرائد	لدى عائلة إشتراك في إحدى الجرائد
common_voice_ar_24078408	من الذي سيرتب كل هذه الفوضى ؟	من الذي سيرتب كل هذه الفوضى	من الذي سيرتب كل هذه الفوضى	من الذي سيرتب كل هذه الفوضى	من الذي سيرتب كل هذه الفوضى	من الذي سيرتب كل هذه الفوضى
common_voice_ar_24078448	إمَّا عَقْلٌ زَاجِرٌ	إنّا عقلٌ زاجر	إما عقل ذاجر	إما عقلٌ زاجر	إنما عقل زاجل	إنما عقل زاجل
common_voice_ar_24078832	أنا لست بخبير.	انا لست بخبير	انا لست بخبير	أنا لست بخبير	انا لست بخبير	أنا لست بخبير
common_voice_ar_24078933	أنتَ يمكنك الرقص, أليس كذلك؟	أنت يمكنك الرقص، أليس كذلك؟	أنت يمكنك الرقص أليس كذلك؟	أنت يمكنك الرقص أليس كذلك؟	أنت يمكنك الرقص الأليس كذلك؟	أنت يمكنك الرقص. аليس كذلك؟
common_voice_ar_24078936	توم جلس على الشرفة وقرأ الصحيفة.	طوم جلس على الشرفة وقرأ الصحيفة	طوم جلس على الشرفة وقرأ الصحيفة	طوم جلس على الشرفة وقرأ الصحيفة	طوم جلس على الشرفة وقرأ الصحيفة	طوم جلس على الشرفة وقرأ الصحيفة
common_voice_ar_24078938	إنها تتحدث ثلاث لغات.	إنها تتحدث ثلاثة لغات	إنها تتحدث ثلاثة لغات	إنها تتحدث ثلاثة لغات	إنها تتحدث ثلاثة لغات	إنها تتحدث ثلاثة لغات
common_voice_ar_24078973	إيجابي،	اي جي ابي	اي جو بي	بي جي بي	و جدي	إذي
common_voice_ar_24078975	وفوق ذلك، فهي تملك حس فني.	وفوق ذلك فهي تملك حس فني	وفوق ذلك فهي تملك حس فني	وفوق ذلك فهي تملك حس فني	وفوق ذلك هي تملك حس فني	وفوق ذلك فهي تملك حِص فني
common_voice_ar_24078977	أنتن أكبر مني قامة.	أنتم أكبر مني قامة	أنتم أكبر مني قامة	أنتم أكبر مني قامة	أنتم أكبر مني قامة	أنتم الأكبر مني قامة
common_voice_ar_24078979	مثلا كان في دمشق أوقافٌ للكلاب الضالة	مثلا كان في دمشق أوقاف للكلاب الضالة	مثلا كان في دمشق أوقاف للكلاب الضالة	مثلاً كان في دمشق أوقاف للكلاب الضالة	مثلاً كان في دمشق أوقاف للكلاب الضالة	مثلا، كان في دمشق أوقاف للكلاب الظل
common_voice_ar_24079024	واصل المشي طوال اليوم.	وصل المشي طوال اليوم	وصل المشي طوال اليوم	وصل المشي طويل اليوم	وصل المشي طوال اليوم	وصل النشي طوال اليوم
common_voice_ar_24079025	اسمي شو.	اسمي شو	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	اسمي شو	اسمي شو	كنا نجعل طهي الإستفادة لسلسلة قطع الأمان و نشاطا لجميع العالم
common_voice_ar_24079026	لديه قطتان: إحداهما سوداء والأخرى بيضاء.	لديه قطعان احدهم سوداء والاخر بيضاء	لديه قططان احداهما سوداء والاخرى بيضاء	لديه قطعان احداهما سوداء والاثرى بيضاء	لديه قططان احدا هما سوداء والأخرى بيضاء	لديه قطthen احداهما سوداء والاخرى بيضاء
common_voice_ar_24079027	في أي وقت تخرج من عملك ؟	في أي وقت تخرج من عملك؟	في أي وقت تخرج من عملك؟	في أي وقت تخرج من عملك؟	في أي وقت تخرج من عملك؟	في أي وقت تخرج من عملك؟
common_voice_ar_24079082	قرر الكيميائي الشاب أن يفتح صيدلية.	قرر الكمياء الشاب أن يفتح صيدلية	قرر الكمياء الشاب أن يفتح صيدلية	قلل الكيمياء الشاب أن يفتح صيدلية	قرر الكمياء الشاب أن يفتح سيدلية	قلّر الكِمياء الشاب أن يفتح صيدلّية
common_voice_ar_24079083	كلنا هنا إلا هو.	كلنا هنا إلا هو	كلنا هنا إلا هو	كلنا هنا إلا هو	كلنا هنا إلا هو	كلنا هنا إلا هو
common_voice_ar_24079101	طلب توم ماءا معدنيا.	طلبت ماء معدنية	طلب طم ماء معدني	طلبتم ماء معدنية	طلب ماء معدني	طلبت ما نماء
common_voice_ar_24079102	كان الكثير من الناس ينتظرون في الطابور.	كان الكثير من الناس ينصدرون في الطابور	كان الكثير من الناس ينصدرون في الطابور	كان الكثير من الناس ينصدرون في الطابور	كان الكثير من الناس ينصدرون في الطابور	كان الكثير من الناس ينتظرون في الطابور
common_voice_ar_24079103	مع انني كنت جالساً تحت الشمس، ولكن كنت أشعر بالبرد.	مع أنني كنت جالسا تحت الشمس ولكن كنت أشعر بالبرد	مع أنني كنت جالسا تحت الشمس و لكن كنت أشعر بالبرد	مع أنني كنتُ جالسا تحت الشمسِ، ولكن كنتُ أشعرُ بالبردِ	مع أنني كنتُ جالساً تحت الشمسِ. ولكن كنتُ أشعر بالبردِ.	مع أنني كنت جا Li sa n tah'ta shamsi ولكن كنت أشعر بالبرد
common_voice_ar_24079105	أنت لطيفة جدا	أنت لطيفة جدا	أنت لطيفة جدا	أنت لطيفة جدا	أنتي لطيفة جدا	أنت لطيفة جدا
common_voice_ar_24079106	ما هي روايتك المفضلة ؟	ما هي روايتك المفضلانة؟	ما هي روايتك المفضلانة؟	ما هي رواياتك المفضلانة؟	ما هي روايتك المفضلة؟	ما هي روايتك المفضلن؟
common_voice_ar_24079158	لاأفهم.	لا أفهم	لا افهم	لا أفهم	لا أفهم	لا أفهم
common_voice_ar_24079160	أنا وجدت البناء.	أنا وجدت البناء	أنا وجدت البناء	انا وجدت البناء	أنا وجدت البناء	أنا وجدت البيناء
common_voice_ar_24079176	أريد أن أراك من جديد.	أريد أن أراك من جديد	أريد أن أراك من جديد	أريد أن أراك من جديد	أريد أن أراك من جديد	أريد أن أراك من جديد
common_voice_ar_24079177	درست ياباني خمس سنين	درستُ ياباني خمسة سنين	درستُ يابان خمس سنين	درستُ ياباني خمسةُ سنين	درست أباني خمسة سنين	دارستو ياباني خمس سنين
common_voice_ar_24079178	هىَ لابد أن تجد عملاً.	هي لابد أن تجد عملا	هي لا بدا أن تجد عملا	هي لابد أن تجد عملا	هي لابد ان تجد عملا	هي لا بد أن تجد عملا
common_voice_ar_24079229	المدرس عند المدير.	المدرس عند المدير	المدرس عند المدير	المدرس عند المدير	المدرس عند المدير	المدرّس عند المدير
common_voice_ar_24079230	نَهَارُك ضَيْفُك فَأَحْسِنْ إلَيْهِ فَإِنَّك إنْ أَحْسَنْت إلَيْهِ ارْتَحَلَ بِحَمْدِك	نهارك ضيفك فأحسن إليه فإنك إن أحسنت إليه ابتحل بحمدك	نهارك ضيفك فأحسن إليه فإنك إن أحسنت إليه ابتحلى بحمدك	نهارك ضيفك، فأحسن إليه، فإنك إن أحسنت إليه ابتعل بحمدك	نهارك ضيفك فأحسن إليه فإنك ان أحسنت إليه ابتحل بحملك	نهارك ضيفك فأحسن إليه فإنك إن أحسنت إليه ابتحل بحمليك
common_voice_ar_24079231	وقلت أعطنا أحسن ما عندك من الدبس	وقلت أعطنا أحسن ما عندك من الدبس	وقلت أعطينا أحسن ما عندك من الدبس	وقلت أعطنا أحسن ما عندك من الديبسي	و قلت أعطنا أحسن ما عندك من الدبس	وقلتُ أعطِنا أحسنَ ما عندك منَ الدبسِ
common_voice_ar_24079236	حين أوقدنا رمال العرب ثورة	حين أوقفنا رمال العرب ثورة	حين أوقدنا رمال العربي ثورة	حين أوقفنا رمال العرب ثورة	حين أوقثنا رمال العرب ثورة	حين أوقطنا رمال العرب ثورة
common_voice_ar_24079254	متى بدأت	متى بدأت؟	متى بدأت؟	متى بدأت؟	متى بدأت؟	متى بدأ 볼 وصف
common_voice_ar_24079256	وَكَذَلِكَ لَيْلُك	وكذلك ليلك	وكذلك ليلك	وكذلك ليلك	وكذلك ليلك	وكذلك ليلك
common_voice_ar_24079259	اجمع هذه الأعداد.	اجمع هذه الاعداد	اجمع هذه الاعداد	اجمع هذه الاعداد	أجمع هذه الأعداد	اجمع هذه الاعداد
common_voice_ar_24079260	البئر هو مكان تحصل فيه على الماء.	البئر هو مكان تحصل فيه على الماء	البئر هو مكان تحصل فيه على الماء	البئر هو مكان تحصل فيه على الماء	البئر هو مكان تحصل فيه على الماء	البِئر هو مكان تحصل فيه على الماء
common_voice_ar_24079293	لماذا لا تريدان أن تقولا لنا الحقيقة؟	لماذا لا تريدان أن تقولان لنا الحقيقة؟	لماذا لا تردان أن تقولان لنا الحقيقة ؟	لماذا لا تريدان أن تقولان لنا الحقيقة ؟	لماذا لا تريدون أن تقولوا لنا الحقيقة؟	لماذا لا تريدون أن تقولون لنا الحقيقة؟
common_voice_ar_24079296	دعانا أنا و توم إلى الحفل.	دعان أنا وطوم الى الحف	دعان أنا و طوم إلى الحف	دعانا أنا وطوم الى الحف	دعانَ أنا وطوم إلى الحف	دعان أنا وطوم إلى الحف
common_voice_ar_24079298	استشارني في الأمر.	استشارني في الأمر	استشارني في الأمر	استشارني في الأمر	استشارني في الأمر	استشارني في الأمر
common_voice_ar_24083528	آن تعشق الشوكولاتة.	انتعشق الشوكولاتة	انتعشق الشوكولاتة	أنت عشق الشوكولاطة	أنتعشق الشوكولاطة	انت عشق الشوكولاته
common_voice_ar_24083531	يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة.	يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة	يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة	يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة	يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة	يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة
common_voice_ar_24083532	وَيَرْوِي مَنْ لَا يَرْعَوِي	وَيَرْوِيمَ الَّا يَرْعَوِي	ويروي من لا يرعوي	ويرى من لا يرعى	ويروي مَن لا يَرعوي	وير Surf agenda
common_voice_ar_24083538	وَالْخَشْيَةَ قَبْلَ الِابْتِلَاءِ عَجْزٌ	والخشية قبل الابتلاء عجز	والخشية قبل الابتلاء عجز	والخشية قبل الابتلاء عجز	والخشية قبل الابتلاء عجز	والخشية قبل الإبتلاء عجز
common_voice_ar_24083539	ماذا فعلتَ بعد ذلك ؟	ماذا فعلت بعد ذلك؟	ماذا فعلت بعد ذلك؟	ماذا فعلت بعد ذلك؟	ماذا فعلت بعد ذلك؟	ماذا فعلت بعد ذلك
common_voice_ar_24083540	نظر إلي بدهشة.	نظر إليّ بدهشة	نظر إليه بدهشة.	نظر إليَّ بدهشة.	نظر إليّ بدةشة.	نظر ليا بدهشة!
common_voice_ar_24083541	أبقى عينيه مسلّطةً على وجهها.	ابقى عينيه مصلطة على وجهها	أبقي عينيه مصلطة على وجهها	ابقى عينيه مصلطة على وجهها	أبقي عينيه مصلطة على وجهها	أبقى عينيه مُصلطةً على وجهها
common_voice_ar_24083542	جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون.	جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون.	جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون	جميع اليابانيين تقريباً لديهم شعر داكن اللون	جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن لوني	جميع اليابانين تقريبا لديهم شعر داكن اللون Katie
common_voice_ar_24083552	الضفدع في البئر.	الضفدع في البئر	الضفدع في البئر	الضفدع في البيئر	الضفدع في البئري	الضفداء في البِرِ
common_voice_ar_24083558	كان هناك الكثير من العصافير على الشجرة.	كان هناك الكثير من العصافين على الشجرة	كان هناك الكثير من العصافين على الشجرة	كان هناك الكثير من العصافين على الشجرة	كان هناك الكثير من العصافين على الشجرة	كان هناك الكثير من العصافين على الشجرة
common_voice_ar_24083559	هذه الوظيفة تستدعي الكثير من المال	هذه الوظيفة تستدعي الكثير من المال	هذه الوظيفة تستدعي الكثير من المال	هذه الوظيفة تستدعي الكثير من المال	هذه الوظيفة تستدعي الكثير من المال	هذه الوظيفة تسدع الكثير من المال
common_voice_ar_24083560	لِأَنَّ الِائْتِلَافَ بِالتَّشَاكُلِ	لأن الإعتلاف بالتشاكلي	لأن الإعتلاف بالتشاكلي	لأن الإعتلاف بالتشاكل	لأن الإعتلاف بالتشاكلي	لأن الاثلاف بالتشاكل
common_voice_ar_24083561	كان السير خانقاً ، فتأخرت على الإجتماع.	كان السير خانقا فتأخرت على الإجتماع	كان استير خانقا فتأخرت على الاجتماع	كان سير خانقا فتأخرت على الإجتماع	كان السير خانقًا فتأخرت على الإجتماع	كان سيرُ خانقًا فتأخرت على الإجتماع.
common_voice_ar_24083562	هل حاولت الاستماع إليها ؟	هل حاولت الاستماع اليها؟	هل حاولت الإستماع اليها؟	هل حاولت الاصطماع اليها؟	هل حاولت الإستماع إليها؟	هل حاولت الإستماع إليها؟
common_voice_ar_24083568	حَتَّى يَصِيرَ قَاهِرًا لِلسَّرَائِرِ	حتى يصير قاهراً للسرائر	حتى يصير قاهراً للسرائض	حتى يصير قاهرا للسرائر	حتى يصير قاهراً للسرائي	حتّى يصير قاهراً للسرائض
common_voice_ar_24083569	ذكّرني إذا نسيت!	ذكرني إذا نسيت	ذكرني إذا نسيت	ذكرني إذا نسيت	ذكرني إذا نسيت	ذكني إذا نسيت
common_voice_ar_24083570	وَزُهْدًا فِي التَّمَامِ	وزهدا في التمام	وزهدا في التمام	وزهد في التمام	وزهدا فى التمامى	وزهد في التمام
common_voice_ar_24083571	مرحبا! كيف حالك؟	مرحبا كيف حالك	مرحبا كيف حالك	مرحبا كيف حالك	مرحباً كيف حالك؟	مرحبا كيف حالك
common_voice_ar_24083572	يناصرون الشعب العظيم ويقفون في المرصاد للقمة عيشه	يناصرون الشعب العظيم ويقفون في المرصاد للمتعيشه	يناصرون الشعب العظيم، ويقفون في المرصاد للمكمة عيشه.	يُناصِرون الشعب العظيم ويقفون في المرساد لُكمة عيشه	يُناصِرون الشعبَ العظيم ويقفون في المرصاد اللُكمةِ عيشه.	يناصرون الشعب العظيم ويقفون في المرصاد لعمة عيشه
common_voice_ar_24083574	لا اعرف.	لا أعرف	لا أعرف	لا أعرف	لا اعرف	لا أعرف
common_voice_ar_24083576	أنا أدرس اللغة الفارسية.	أنا أدرس اللغة الفارسية	أنا أدرس اللغة الفارسية	انا ادرس اللغة الفارسية	انا ادرس اللغة الفارسية	انا ادرس اللغة الفارسية
common_voice_ar_24083579	حُكِيَ أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ	حُكِيَ أنَّ الْأَحْنَفَ ابنَ قَيْسِ ثَمِعَ رَجُلاً يَقُول	حكي أن الأحنف ابن قيس سمع رجلا يقول	حكي أن الأحنف ابن قيس زمع رجلا يقول	هكي أن الأحنف ابن قيس زمع رجلاً يقول	حُكِيَ أنُّلْ أَحْنَفَ ابنَ قَيْسَ زَمِعَ رَجُلَ يَقُول
common_voice_ar_24083581	لديهم ثلاثة أطفال صغار	لديهم ثلاثة أطفال صغار	لديهم ثلاثة أطفال صغار	لديهم ثلاثة أطفال صغار	لديهم ثلاثة أطفال صغار	لديهم ثلاثة اطفال صغار
common_voice_ar_24083582	طلب مني توم مسامحته.	طلب مني طم مسمحته	طلب مني طلب مسامحته	طلب مني طم سماحته	طلب مني طم مساهمتهم	طلب مني طم...rectory
common_voice_ar_24083588	أملك بطاقة ائتمان.	أملك بطاقة اثيماً	أملك بطاقة أثيماً	أملك بطاقة الزيماً	أملك بتاقة اسيمان	أملك بطاقة الثمن
common_voice_ar_24083589	كان منّاد غاضبا.	كان مناد راضبا	كان مناد غاضبا	كان مند رضيبا	كان منهد غاضبا	كان مناد راضبا
common_voice_ar_24083590	أتمنّى الذهاب إلى اليابان.	أتمنى الذهاب إلى اليابان	أتمنى الذهاب إلى اليابان	أتمنى الذهاب إلى اليابان	أتمنى الذهب إلى اليابان	أتمنا الذهاب إلى اليابان
common_voice_ar_24083591	إمّا المماتُ وإمّا العودُ منتصراً	إمّا المماث وإمّا العود منتصر.	ام الممات وإم العود منتصرا	اما الممات وإما العود ممتصرا.	إما الممات وإما العود منطصرا	أما الممات، وإما العود منتصرا.
common_voice_ar_24083592	وَتُفْضِي إلَى مُخَالَطَةِ الْأَرْوَاحِ وَإِنْ تَفَارَقَتْ أَجْسَادُهَا	وتفضي الى مخالطة الارواح وانتفارقت اجسادها	وتفضي إلى مخالطة الارواح وانتفارقت اجسادها	وتفضي إلى مخالطة الارواح وانتفالقت اجسادها	وتُفضِي إلى مخالطة الأرواح وإن تفارقت أجسادها	وتفضي إلى مخالطة الأرواح Aaa وإن تفارقت أجسادها
common_voice_ar_24083598	وَلَا يُفْهَمُ مَعْنَاهُ	ولا يفهم معنى	ولا يفهم معنى	ولا يفهم معنى	ولا يفهم معناه	ولا يفهم معناه
common_voice_ar_24083599	أإلى القاهرة ذهبت أم إلى الاسكندرية؟	أَأِلَا الْقَاهِرَةِ ذَهَبْتَ أَنْ إِلَا الْإِسْكَنْدَالِيَّةِ	أإلى القاهرة ذهبت أم إلى الإسكندرية؟	أ إلى القاهرة ذهبت؟ أم إلى الإسكندرية؟	أإلى القاهرة ذهبت، أم إلى الإسكندرية؟	!أ إلى القاهرة ذهبت,أم إلى الاسكندرية؟
common_voice_ar_24083600	جزاك الله خيرا.	جزاك الله خيرا	جزاك الله خيرا	جزاك الله خيرا	جزاك الله خيرا	جزاك الله خيرا
common_voice_ar_24083601	تينا لديها شعر مجعد.	سينا لديها شعر مجعّد	سينا لديها شعر مجعد	سينى لديها شعر مجعد	سينا لديها شعرٌ مجعّد	سينالديها شعر مجعّد
common_voice_ar_24083608	أنا لو أصبحت غنياً, سوف أشتريه.	انا لو اصبحت غنيا سوف اشتريه	انا لو اصبحت غنيا سوف اشتريه	انا لو اصبحت غنيا سوف اشتريه	انا لو اصبحت غانيا سوف اشتريه	أنا لو اصبحت غنيا سوف اشتريه
common_voice_ar_24083609	ليست كل الطيور قادرة على الطيران.	ليست كل طيور قادرة على الطيانة	ليست كل طيور قادرة على الطيانة	ليست كل طيور قادرة على الطيانة	ليست كل الطيوري قادرة على الطيانة	ليست كل طيور قادرة على الطيانة
common_voice_ar_24083611	أنتِ كيف عرفتِ ذلك؟	أنت كيف عرفت ذلك؟	أنت كيف عرفتي ذلك؟	أنت كيف عرفت ذلك؟	أنت كيف عرفت ذلك	أنت كيف عرفت ذلك?
common_voice_ar_24083612	السيارات وصلت واحدة تلو الأُخرى.	السيارات وصلت واحدة تلوال اخرى	السيارات وصلت واحدة تلوى لخرى	السيارات وصلت واحدة تيلوال اخرى	السيارات وصلت واحدة تِلوالُخَرى	السيارات وصلت واحدة تِل ولُخرا
common_voice_ar_24083618	شرحتها له.	شرحتها له	شارحتها له	شارحتها له	شارحتوها له	شرحتوها له
common_voice_ar_24083620	ما يقوله ليس له أي معنى.	ما يقوله ليس له أي معنى	ما يقوله ليس له أي معنى	ما يقوله ليس له أي معنى	ما يقوله ليس له أي معنى	ما يقوله ليس له اي معنى
common_voice_ar_24083623	يتكلّم و كأنّه رجل عجوز.	يتكلم وكأنه رجل عجوز	يتكلم وكأنه رجل عجوز	يتكلم وكأنه رجل عجوز	يتكلّم وكأنه رجل عجوز	يتكلم وكأنه رجل عجوس
common_voice_ar_24083624	وَلَمْ تَصْفُ لَهُ مُدَّةٌ	ولم تصف له مدة	ولم تصف له مدة	ولم تصف له مدة	ولم تصف له مدة	ولم تصف له مدة
common_voice_ar_24083626	خِيفَ زَوَالُ الْأُلْفَةِ	خفى زوال الألفة	خفى زوال الألفة	خيف الزوال الولفتي	خيف الزوال الألفاتي	خيفَ، زوالُ الألفة
common_voice_ar_24083638	هو تركها تذهب.	هو تركها تذهب	هو تركها تذهب	هو تركها تذهب	هو تركها تذهب	هو تركها تذهب
common_voice_ar_24083639	شراب السعال فيه نكهة عرق السوس.	شراب السعال فيه نكهة عرق السوس	شراب السعالي فيه نكهة عرق السوسي	شراب السعالي فيه نكهة عرق السوسي	شراب السعال فيه نكهة عرق السوس	شراب السعال فيه نكهة عرق السوس
common_voice_ar_24083640	لم یحدث قط.	لم يحدث قط	لم يحدث قط	لم يحدث قط	لَمْ يَحْدُسْ قَطْ	لم يحدث قط
common_voice_ar_24083648	تغرد العصافير بفرحة.	تغلد العصافير بفلحة	تغلد العصافير بفرحة	تغرد العصافر بفرحة	تغذّد العصافير بفلحة	تغند العصافير بِفلحةٍ
common_voice_ar_24083649	الجدة ذهبت الي السوق لشراء طعام للأسرة.	الجدة ذهبت إلى السوق لشراء طعام للأسرة	الجدة ذهبت إلى السوق لشراء طعام للأسرة	الجدة ذهبت إلى السوق لشراء طعام للأسرة	الجدة ذهبت إلى السوق لشراء طعام للاسرة	الجدة ذهبت الى السوق لشراء طعام الى الاسراط
common_voice_ar_24083650	إنها مُستعدة الأن.	إنها مستعدة للآن	إنها مسعدة للآن	إنها مستعدة للآن	إنها مسعدة للآن	إنها مصعدة للآن
common_voice_ar_24083652	آنا تُحبُّ الشوكلاته.	أنا تحب الشوكولات	أنا تحب الشوكولات	أنا تحب الشوكولات	انا تحب الشوكولاة	أنا تحب الشوكولاثة
common_voice_ar_24083682	من الغائب ؟	من الغائب؟	من الغائب؟	من الغائب؟	من الغائب	من الغائب right
common_voice_ar_24083684	فَعِنْدَ هَذَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا	فعند هذا قال ابن عباس رضي الله عنهما	فعند هذا قال ابن عباس رضي الله عنهما	فعند هذا قال ابن عباس رضي الله عنهما	فعند هذا قال ابن عباس رضي الله عنهما	فَعِنْدَ هَذَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
common_voice_ar_24083686	وَيُؤَخِّرُ التَّوْبَةَ بِطُولِ الْأَمَلِ	ويؤخر التوبة بطول الأمل	ويؤخر التوبة بطول الأمل	ويؤخر التوبة بطول الأمل	ويؤخر التوبة بطول الأمل	ويؤخر التوبة بطول الأمل
common_voice_ar_24083687	فَمَنْ اسْتَعْمَلَ عِلْمَهُ لَمْ يَخْلُ مِنْ رَشَادٍ ، وَمَنْ اسْتَقَلَّ عَمَلَهُ لَمْ يَقْصُرْ	فمن استعمل علمه لم يخلو من رشاد ومن استقل عمله لم يقصد	فمن استعمل علمه لم يخلو من رشاد ومن استقل عمله لم يقصد	فمن استعمل علمه لم يخلو من رشاد ومن استقل عمله لم يقصد	فمن استعمل علمه لم يخلو من رشاد ومن استقل عمله لم يقصد	فمن استعمل علمه لم يخلوا من رشاد. ومن استقل عمله لم يقصد.
common_voice_ar_24087626	مايك وكين أصدقاء.	مايك واكين اصدقاء	مايك وكين أصدقاء	مايك وكين اصدقاء	مايك أصدقائي	مايك وكين الأصدقاء
common_voice_ar_24087627	أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين.	أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين	أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين	أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين	أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين	أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين
common_voice_ar_24087628	يمكنك الخروج.	يمكنك الحروج	يمكنك الحروج	يمكنك الخروج	يمكنه أن يخرج	يمكنه الجرgone
common_voice_ar_24087629	أنا من هولندا.	أنا من هولندا	أنا من هولندا	أنا من هولاندا	أنا من هلندا	أنا من هنلنده
common_voice_ar_24095957	ماذا ستفعل ؟	ماذا ستفعل	ماذا ستفعل	ماذا ستفعل	ماذا ستفعل	ماذا ستفعل
common_voice_ar_24095982	لا يأس مع الحياة ولا حياة مع اليأس	لا يأس مع الحياة ولا حياة مع اليأس	لا يأس مع الحياة ولا حياة مع اليأس	لا يأس مع الحياة ولا حياة مع اليأس	لا يأس مع الحياة ولا حياة مع اليأس	لا يئس مع الحياة ولا حياة مع اليئس
common_voice_ar_24095985	فتح الباب آلياً.	فتح الباب آليا	فتح الباب آليا	فتح الباب آليا	فُتِح البابُ آلياً	!فتح الباب آليا
common_voice_ar_24096057	اتدري ما الحيلة؟	أتدري ما الحينة؟	أتدري مالحينة؟	أتدري مالحيلة؟	أتدري مالحينة	أتدري مالحينة!!!
common_voice_ar_24096091	طوم لا يعرف كيف يربط خيوط حذائه.	طوم لا يعرف كيف يربط حيوط حدائه	طوم لا يعرف كيف يربط حيوط حداه	طوم لا يعرف كيف يربط حيوط حيدائه	طوم لا يعرف كيف يربط حيوط حدائه	طم لا يعرف كيف يربط حيوط هدائه
common_voice_ar_24096092	وأَنِّي رسُولُ اللهِ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ:	وأني رسول الله إلا بإحدى ثلاث	وأني رسول الله إلا بإحدى ثلاث	وَأَنِّي رَصُولُ الله إِلا بِإِحْدَ ثَلَافٍ	وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَّا بِإِحدى ثَلَعِفٍ	وَأَنِّي رَصُولُ اللهِ إِلَّا بِإِحدَ ثَلَافٍ ما تغير ، ولكننا نفكر, في حجم سباقي
common_voice_ar_24096093	أشعر دائما بالتعب.	أشعر دائما بالتعب	أشعر دائما بالتعب	أشعر دائما بالتعب	اشعر دائما بالتعب	أشعُلُ دائما بالتعب
common_voice_ar_24096237	سافرنا عبر جنوب فرنسا.	سافرنا عبر جنوب فرنسا	سافرنا عبر جنوب فرنسا	سافرنا عبر جنوب فرنسا	سافرنا عبر جنوب فرنسا	صافرنا عبر جنوب فرنسا
common_voice_ar_24096325	يتكلم الأولاد	يتكلم الأولاد	يتكلم الأولاد	يتكلم الأولاد	يتكلم الأولاد	يتكلم الأولاد
common_voice_ar_24097382	تركت ساعتي ليتم تصليحها.	تركت ساعة ليتم تصليحها	تركت ساعة ليتم تصليحها	تركت ساعتي ليتم تصليحها	تركت ساعة ليتم تصليحها	تركت ساعة ليتم تصليحها
common_voice_ar_24097383	لا أفضّل القهوة.	لا أفضل القهوة	لا أفضل القهوة	لا افضل القهوة	لا افضل القهوة	لا أفضل القهوة
common_voice_ar_24097410	غَيْرَ أَنَّ الدُّنْيَا إذَا صَلَحَتْ كَانَ إسْعَادُهَا مَوْفُورًا ، وَإِعْرَاضُهَا مَيْسُورًا	غير أن الدنيا إذا صلحت كان إسعادها موفور وإعراضها ميسور	غير أن الدنيا إذا صلحت كان إسعادها موفورة وإعراضها ميسورة	غير أن الدنيا إذا صلحت كان إسعادها موفورة واعراضها ميسورة	غير أن الدنيا اذا صلحت كان إسعادها موفورة وإعراضها ميسورة	غير أن الدنيا إذا صلحت كان إسعادها موفورة وإعراضها ميسورة
common_voice_ar_24097444	أنا لست من المملكة العربية السعودية.	أنا لست من المملكة العربية السعودية.	أنا لست من المملكة العربية السعودية.	أنا لست من المملكة العربية السعودية.	أنا لستُ من المملكة العربية السعودية	أنا لست من المملكة العربية السعودية
common_voice_ar_24097445	أجبته تلقائياً عندما سمعت اسمي.	أجبته تلقائيا عندما سمعت اسمي	أجبته تلقائياً عندما سمعت اسمي	أجبته تلقائياً عندما سمعت اسمي	أجبته تلقائيا عندما سمعت إسمي	أجبته تلقائيا عندما سمعت إسمي
common_voice_ar_24097484	لن تغسل ملابسك نفسها بنفسها.	لن تغسل ملابسك نفسها بنفسها	لن تغسل ملابسك نفسها بنفسها	لن تغسل ملابسك نفسها بنفسها	لن تغسي الملابسك نفسها بنفسها	لن تغسل ملابسك نفسها بنفسها
common_voice_ar_24097499	كانت تلك أكثر الرياضات شعبية في ذلك البلد.	كانت تلك أكثر الرياضات شعبية في ذلك البلد.	كانت تلك أكثر الرياضات شعبية في ذلك البلد.	كانت تلك أكثر الرياضات شعبية في ذلك البلد.	كانت تلك أكثر الهياضات شعبية في ذلك البلد.	كانت تلك أكثر الظياضات شعبيةً في ذلك البلد
common_voice_ar_24097526	لا عجب أنّ البعض يشعرون بالتوتر عند دخولهم المستشفى.	لا عجب أن البعض يشعرون بالتوتر عند دخولهم المستشفى	لا عجب أن البعض يشعرون بالتوتر عند دخولهم المستشفى	لا عجب أن البعض يشعرون بالتوتر عند دخولهم المستشفى	لا عجب أن البعض يشعرون بالتوتر عند دخولهم المستشفى	لا عجب ان البعض يشعرون بالتوتر عند دخولهم المستشفى
common_voice_ar_24097535	انت لا تستيقظ مبكرا كاختك ، اليس كذلك ؟	أنت لا تستيقظ مبكراً كأختك أليس كذلك؟	أنت لا تستيقظ مبكرا كأختك أليس كذلك ؟	انت لا تستيقظ مبكرا كأختك أليس كذلك؟	انت لا تستيقظ مبكرا كأختك أليس كذلك?	انت لا تستيقظ مبكرا كأختك أليس كذلك ؟
common_voice_ar_24097538	إستخدم رأسك!	استخدم مرأساك	استخدم مرأساك	استخدم ملاعق ساكا	استخدم مرأ ساكا	استخدم ملاحصاتك
common_voice_ar_24097544	مَا أَشَدَّ وَجَعَ الضِّرْسِ	ما أشد وجع الزرس	ما أشد وجع الظرس	ما أشد وجع الضرس	ما أشدّ وجع الظرس	ما أشد وجع الزرس
common_voice_ar_24097545	لا ينبغي عليهما أن يتكلما هنا.	لا ينبغي عليهما أن يتكلماهن	لا ينبغي عليهما أن يتكلماهنا	لا ينبغي عليهم أن يتكلموا هنا	لَا يَنبَغِي علَيْهِمَا أَنْ يَتَكَلَّمَا هُنَى	لا ينبغي عليهما أن يتكلم هنا
common_voice_ar_24097582	تخرجت في الإقتصاد.	تخرجت في الاقتصاد	تخرجت في الاقتصاد	تَحَرَّشْتُ في الاقتصاد	تخرجت في الاقتصادي	تهر celebrated in economics
common_voice_ar_24097673	لا تسخر من الأجانب.	لا تصخر من الأجانب	لا تصخر من الأجانب	لا تصخر من الأجانب	لا تصخر من الأجانب	لا تصخر من الأجانبي
common_voice_ar_24097675	هذا الصالون ثمرة تعاون مع مجموعة رائعة من النوادي الطلابية من كامل التراب الوطني.	هذا الصالون ثمرة تعاون مع مجموعة رائعة من النواد الطلابية من كابل التراب الوطني	هذا الصالون ثمرة تعاون مع مجموعة رائعة من النواد الطلابية من كابل الثراب الوطني	هذا الصالون ثمن تعاون مع مجموعة رائعة من النواد الطلابية من كابل التراب الوطني	هذا الصالون ثمرة تعاون مع مجموعة من النواد الطلابية من كابل التراب الوطني	هذا الصالون ثمرة تعاون مع مجموعة رائعة من النواد الطلابية من كابل الطراب الوطني
common_voice_ar_24097702	وَإِنَّمَا يَلْقَاك غَدًا نَدَمُك	وَإِنَّمَا يَلْقَاءكَ غَدًا نَدَمُكَ	وإنما يلقاك غدا ندمك	وَإِنَّمَا يَلْقَاءُكَ غَدًا نَدَمُكَ	وإنما يلقاك غدا ندمك	وإنما يلقاك غداً ندمك
common_voice_ar_24097703	سأفعل أيّ شيء لِتوم.	سأفعل أي شيء لطام	سأفعل أي شيء لطام	سأفعل أي شيء لطال	سأفعلُ أيَّ شيء لطام	سأفعل أي شيء لطار
common_voice_ar_24097739	بدأ الشرطة التحقيق في جريمة القتل.	بدأ الشرطة التحقيق في جريمة القتل	بدأ الشرطة التحقيق في جريمة القتل	بدأ الشرطة التحقيق في جريمة القتل	بدأ الشرطة التحقيق في جريمة القتل	بدأ الشرطة التحقيق في جريمة القتل
common_voice_ar_24097892	لدي سعال.	لدي سؤال	لدي سؤال	لدي سؤال	لدي سوال	لدي إسوعال
common_voice_ar_24097916	بخيل الشتاء والصيف	بحيل الشتاء والصيف	بخيل الشتاء والصيف	بخيل الشتاء والصيف	في خلال الشتاء والصيف	بريحان الشتاء والصيف
common_voice_ar_24097923	لا اريد ذلك	لا أريد ذلك	لا أريد ذلك	لا اريد ذلك	لا أريد ذلك	لأريد ذلك
common_voice_ar_24098027	أتساءل ما إذا كانت ستعترف لي بعد العديد من السنوات.	أتساءل ما إذا كانت ستعترف لي بعد العديد من السنوات؟	أتساءل ما إذا كانت ستعترف لي بعد العديد من السنوات؟	أتساءل ما إذا كانت ستعترفني بعد العديد من السنوات؟	أتساءل ما إذا كانت ستعترف لي بعد العديد من السنوات	اتساءل ما إذا كانت ستعترفلي بعد العديد من السنوات
common_voice_ar_24098134	جميعنا نحبّ توم.	جميعنا نحب طام	جميعنا نحب طوم	جميعنا نحب طوم	جميعنا نحبّ طام	جميعنا نحبط remove
common_voice_ar_24098286	أعرف الحق تعرف أهله!	اعرف الحق تعرف اهله	إعرف الحق تعرف أهله	اعرف الحق ساعرف أهله	اعرف الحق سعرف أهله	يَعِرِفِ الْحَقَّ سَعْرف أهلَهُ
common_voice_ar_24098617	لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم للحق كارهون	لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم بالحق كارهون	لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم بالحق كارهون	لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم بالحق كارهون	لقد جئناكم بالحق ولكن اكثركم بالحق كارهون	لقد جئناكم بالحق ولكن اكثركم بالحق كارهون
common_voice_ar_24098749	أتساءل ما الذي حدث.	أتساءل مالذي حدث؟	أتساءلُ مَن لذي حدث؟	اتساءلو مالذي حدث؟	أتساءل... مالذي حدث؟	أتساءل مو الذي حدث؟
common_voice_ar_24098780	وَقَدْ رَوَى	وقد راوى	وقدروا	وقدروا	وقدرعو	وقدروه
common_voice_ar_24098781	الصدف هى جزء من قدر مسطور	الصدف هي جزء من قدر مصطور	الصدف هي جزء من قدر مصطور	الصدف هي جزء من قدر مصطور	الصدف هى جزء من قدر مصطور	الصدف هى جزءٌ من قدرٍ مصطير
common_voice_ar_24098783	اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا	اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا	اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا	اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا	اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حاسيبا	اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حاسيبا
common_voice_ar_24100539	من فضلك أبق الأمر سراً.	من فضلك أبقي الأمر سردا	من فضلك أبقي الأمر سردا	من فضلك أبقي الأمر سردا	من فضلك أبقي الأمر سفدا	من فضلك أبقي الأمر س gep
common_voice_ar_24102119	ما مدي سوء صداع رأسك	ما مدى سوء صداع رأسك؟	ما مدى سوء صداع رأسك؟	ما مدى صوء صداع رأسك؟	ما مدى سوء صداع رأسك.	ما مدى سوء صداع رأسك
common_voice_ar_24102140	في عمد ممددة	في عمد ملدد	في عمدٍ ملدد	في عمد ملدد	في عمد مندد	في عماد ملدد
common_voice_ar_24102141	قال كذلك قال ربك هو علي هين وقد خلقتك من قبل ولم تك شيئا	قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنِ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُوْ شَيْئًا	قَالَ كَثَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنِ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُوْا شَيِّآ	!قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيٍّ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُو شَيْئاً	قال كذلك قال ربك هو علي هين وقد خلقتك من قبل ولم تكو شيئا	قال كذلك.. قال ربك هو عليَّ هين وقد خلقتُك من قبلِ.. ولم تَكُوَ شَيِّئاً
common_voice_ar_24102161	لقد قصدت فعل ذلك!	لقد قصدت فعل ذلك	لقد قصدت فعل ذلك	لقد قصدت في على ذلك	لقد قصدت في عل ذلك	لقد قصدت في علا ذلك صدق
common_voice_ar_24102163	ما الشيء الذي يعجبكِ في ثانويّتكِ؟	ما الشيء الذي يرجبك في ثانويتك؟	ما الشيء الذي يرجبك في ثانويتك؟	ما الشيء الذي يرجبك في ثانويتك؟	ما الشيء الذي يرجبك في ثانويتك؟	ما الشيء الذي يرجبك في ثانويتك؟
common_voice_ar_24102221	لماذا تملك هذا العدد كله من القطط ؟	لماذا تملك هذا العدد كله من القطط؟	لماذا تملك هذا العدد كله من القطط؟	لماذا تملك هذا العدد كله من القطط؟	لماذا تملك هذا العدد كله من القططين ؟	لماذا تملك هذا العدد كله من القططِ؟
common_voice_ar_24102270	إحْدَاهُمَا تُكْسِبُ الْوِزْرَ وَالْأُخْرَى تُوهِنُ الْأَجْرَ	إحداهما سكسب الوزر والأخرى توهن الأجر	إحداهما تكسب الوزر والأخرى توهل الأجر	احداهما تكسب الوزر والاخره توهل الاجر	إحداهما تكسب الوزر و الأخرى توهل الأجرة	إحداهما تكسبوا الوزر و الأخرى تهنوا الأجر
common_voice_ar_24102316	غَلَبَ عَلَيْهَا مَقْتُ الْحَسَدِ وَمُنَازَعَةُ التَّنَافُسِ	غلب عليها مقت الحسد ومنازعة التنافس	غلب عليها مقتل الحسد و منازعة التنافس	غلب عليها مقتل حسدي ومنازعة التنافس	غلب عليها مقتل حسدي ومنازعة التنافس	غلب عليها مقطو الحسد ومنازعة التنافس
common_voice_ar_24102618	الحديث الرابع عشر: متى يهدر دم المسلم	الحديث الرابع عشر متى يهدر دم المسلمين	الحديث الرابع عشر متى يهدر دم المسلمين	الحديث الرابع عشر متى يهدر دم المسلمين	الحديث الرابع عشر متى يُهدى الدم المسلمي	الحديث الرابع عشر متى يهدر دم المسلمين
common_voice_ar_24102649	ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم ؟	ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم؟	ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم؟	ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم؟	ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم؟	ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم؟
common_voice_ar_24102695	إني أريد أن تبوء بإثمي وإثمك فتكون من أصحاب النار وذلك جزاء الظالمين	إني أريد أن تبؤ بإسمي وإسمك فتكون من أصحاب النار وذلك جزاء الظالمين	اني اريد ان تبوء باسمي واسمك فتكون من اصحاب النار وذلك جزاء الظالمين	إنني أريد أن تبوء بإسمي وإسمك فتكون من أصحاب النار وذلك جزاء الظالمين	إنِّي أُريدُ أن تبوءَ بإسمِي وإسمِك فتكونَ مِنَ أصحابِ النار وذلكَ جزاءُ الظالمين	إني أريد أن تب omega بإسمي وإسمك فتكون من أصحاب النار وذلك جزاء الظالمين
common_voice_ar_24102696	وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ	وَإِنْ تَوَلَّوُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَى الْمَوْلَى وَنِعْمَى النَّصِيرِ	وَإِنْ تَوَلَّو فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ لِعْمَى الْمَوْلَ وَنِعْمَى النَّصِيرُ	وَإِنْ تَوَلَّوْ فَعَلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ لِعْمَ الْمَوْلَ وَلنِعْمَ النَّصِيرُ	وَإِنْ تَوَلَّوْ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ ۖ نِعْمَىٰى الْمَوْلَى وَنِعْمَىٰى النَّصِيرُ	وَإِنْ تَوَلَّو فَعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ مَوْلَ ownership ونعم النصير
common_voice_ar_19350347	.أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر	أقلعت عن التدخين منذ 6 أشهر	أقلعت عن التدخين منذ 6 أشهر	أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر	أقلعت عن التدخين منذ 6 أشهر	اطلعت عن التدخين منذ 6 اشهر
common_voice_ar_19350348	يُقال أن الحب أعمى.	يقال أن الحب أعمى	يُقال أن الحب أعمى	يقال أن الحب أعمى	...يُقال أن الحب أعمى	يقال أن الحب أعمى أقصدوا عرش وصف
common_voice_ar_19350364	قال المعلم ان الارض كروية.	قال المعلم أن الأرض كراوية	قال المعلم أن الأرض كروية	قال المعلم ان الارض كراوية	قال المعلم أن الأرضة كُراوية	قال المعلم أن الأرض ك t
common_voice_ar_19350379	اتقوا النار ولو بشق تمرة	اتقوا النار ولو بشق تمرح	اتقوا النار ولو بشقّ تمرا	اتقوا النار ولو بشقي تمرح	اتقوا النار أولو بيشقّي تمرة	التقوا النار ولو بشق المرأة
common_voice_ar_19350410	عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة.	عليك أن لا ترقض داخل مبنى المدرسة	عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة	عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة	عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة	عليك أن لا ترقد داخل مبنى المدرسة
common_voice_ar_19351171	.اِرفع يدك اليمنى	ارفع يدك اليمنى	ارفع يدك اليمنى	ارفع يدك اليمنى	ارفع يدك اليمنى	ايرفع يدك اليمنى
common_voice_ar_19351180	إنها تتكلم كثيراً.	إنها تتكلم كثيرا	إنها تتكلم كثيرا	إنها تتكلم كثيرا	إنها تتكلم كثيراً	إنها تتكلم كثيرا
common_voice_ar_19356231	.يتغيّر الجوّ من يوم إلى آخر	يتغير الجو من يوم إلى آخر	يتغير الجو من يوم إلى آخر	يتغير الجو من يوم إلى آخر	يتغير الجو من يوم إلى آخر	يتغيّر الجو من يومٍ إلى آخر
common_voice_ar_19356232	.إنها في اجتماع الآن	إنها في اجتماع الآن.	إنها في اجتماع الآن	إنها في إجتماع الآن.	إنها في اجتماع الآن	إنها في اجتماع الآن
common_voice_ar_19356234	.آه! لو كنت غنياً لاشتريت لنفسي بيتاً في إسبانيا	آه.. لو كنت غنياً لاشتريت لنفسي بيتاً في إسبانيا	آه لو كنتُ غنيًّا لأشتريتُ لنفسي بيتا في إسبانيا.	آه، لو كنت غنيًا، لاشتريت لنفسي بيت في إسبانيا.	آه، لو كنتُ غنياً، لشريت لنفسي بيتاً في إسبانيا.	اه, لو كنت غنيا, لاشتريت لنفسي بيتا في اسفانيا
common_voice_ar_19361732	لا بد أنهم ينتظرونك.	لابد أنهم ينتظرونك	لابد أنهم ينتظرونك	لا بد أنهم ينتظرونك	لابد أنهم ينطبونك	لابد أنهم ينتظرونك
common_voice_ar_19361743	كلبي مريض للغاية.	كالبي مريض للغاية	كلابي مريض للغاية	كَلْبِ مَرِيضْ لِلْقَاعَة	كلبي مريض للقاية	کلب مريض للغاية
common_voice_ar_19361745	أعطني رأيك من فضلك.	أعطيني رأيك من فضلك	أعطيني رأيك من فضلك	أعطني رأيك من فضلك	أعطيني رأيك من فضلك	اعطني رأيك من فضلك
common_voice_ar_19361786	نزرع القمح هنا.	نزرع القمح هنا	نزرع القمح هنا	نزرع القمح هنا	نزرع القمح هنا	نزرع القمح هنا أسود
common_voice_ar_19361790	توم لا يحب أكل الجبن.	طوم لا يحب أكل الجبن	طوم لا يحب أكل الجبن	طوم لا يحب أكل الجبن	طوم لا يحب أكل الجبن	طوم لا يحب أكل الجبر
common_voice_ar_19361792	حَيْنَ أكبر ، أُريد أن أصبِحَ ملِكًا.	حين أكبر أريد أن أصبح ملكا	حين أكبر، أريد أن أصبح ملكاً	حين أكبر، أريد أن أصبح ملكاً	حين أكبر أريد أن أصبح ملكا	خين اكبر, اريد ان اصبح ملكا
common_voice_ar_19361794	يوم ميلادك سعيد.	يوم ميلادك سعيد	يوم ميلادك سعيد	يوم ميلادك سعيد	يوم ميلادك سعيد	يوم ميلادك سعيد
common_voice_ar_19361795	.هذه بطاقتي	هذه بطاقتي	هذه بطاقتي	هذه بطاقتي	هذه بطاقتي	هذه بطاقتي
common_voice_ar_19361801	أتمنّى أن تأتي مرّة أخرى.	أتمنى أن تأتي مرة أخرى	أتمنى أن تأتي مرة أخرى	أتمنى أن تأتي مرة أخرى	أتمنى أن تأتي مرة أخرى	أتمنى أن تأتِ مرة أخرى
common_voice_ar_19361813	وضح لي ما تريدني أن أفعل.	وضح لي ما تريدني أن أفعل	وضح لي ما تريدني أن أفعل	وضح لي ما تريدني أن أفعل	وضح لي ما تريدني أن أفعل	وضح لي ما تريدني أن أفعل
common_voice_ar_19361814	أطع أباك دوماً.	أطِع أباك دوما	أطِع أباك دوما	اطع اباك دوما	اطئ أباك دوما	اطيع أباك دوما
common_voice_ar_19366819	لغتنا الأم هي اليابانية.	لغتنا الأم هي اليابانية	لغتنا الأم هي اليابانية	لغتنا الأم هي اليابانية	لغتنا الأوم هي اليابانية	لغتنا الأم. هي اليابانية
common_voice_ar_19366841	.لا تستعمل قلمي	لا تستعمل قلمي	لا تستعمل قلمي	لا تستعمل قلمي	لا تستعمل قلمي	لا تستعمل قلمي
common_voice_ar_19366864	ما الذي تنوي فعله ؟	ما الذي يتنوي فعله	ما الذي يتنوي فعله	ما الذي يتنوي فعله	ما الذي يتنوي فعله	ما الذي ينوي فعله
common_voice_ar_19366866	من ذاك الرجل ؟	من ذلك الرجل؟	من ذلك الرجل	من ذلك الرجل؟	من ذلك الرجل؟	من ذلك الرجل!
common_voice_ar_19366867	لا يمكنني العيش من غيرك.	لا يمكنني العيش من غيرك	لا يمكنني العيش من غيرك	لا يمكنني العيش من غيرك	لا يمكنني العيش من غيرك	لا يمكنني العيش من غيرك
common_voice_ar_19366885	أطفئ الضوء من فضلك.	اطفئ الضوء من فضلك	أطفئ الضوء من فضلك	اطفئ الضوء من فضلك	اطفئ الضوء من فضلك	قل BEAUTIFUL
common_voice_ar_19366887	إنه يتكلم الروسية بطلاقة.	إنه يتكلم الروسية بطلاقة	إنه يتكلم الروسي بطلاقه	إنه يتكلًّم الروسيّ بطلاقه	إنه يتكلّم الروسي بتلاقة	إنه يتكلم الروسي بطلاقة
common_voice_ar_19366894	سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا.	سنكتفي بهذا الحد اليوم ونقف هنا	سنكتفي بهذا الحد اليوم ونقف هنا	سنكتفي بهذا الحد اليوم ونقف هنا	سنكتفي بهذا الحد اليوم ونقف هنا	سنكتفي بهذا الحد اليوم ونقف هنا
common_voice_ar_19366906	أتمنى لو أني عدت إلى شبابي مرة أخرى.	أتمنى لو أني عد إلى شباب مرة أخرى	أتمنى لو أنّي عدّ إلى شباب مرة أخرى	أتمنى لو أني عد إلى شباب مرة أخرى	أتمنى لو أني عد إلى شباب مرة أخرى	أتمنى لو أني عدّ إلى شباب مرة أخرى
common_voice_ar_19366920	من كتب هذه القصيدة ؟	من كتب هذه القصيدة؟	من كتب هذه القصيدة؟	من كتب هذه القصيدة؟	من كتب هذه القصيدة؟	من كتب هذه القصيدة،
common_voice_ar_19366925	قلة النوم مضر بصحتك.	قلة النوم مضر بصحتك	قلة النوم مضر بصحتك	قلة النوم مضر بصحتك	قلة النوم مضر بصحتك	قلة النوم مضر بصحتك
common_voice_ar_19370813	توقفت سيارة عند المدخل.	توقفت سيارتنا عند المدخل	توقفت سيارتنا عند المدخل	توقفت سيارتنا عند المدخل	توقفت سيارة عند المدخل	توقفت سيارة عند المدخل
common_voice_ar_19370847	اِغسل يديك.	ارسل يديك	ارسل يدك	اغسل يديك	قبل يديك	و did you understand it?
common_voice_ar_19370848	نعم ، أظن ذلك أيضاً.	نعم أظن ذلك أيضا	نعم أظن ذلك أيضا	نعم، أظن ذلك أيضاً	نعم، أظن ذلك أيضا.	نعم أظن ذلك أيضا
common_voice_ar_19370849	هل تكلمني ؟	هل تكلمني	هل تكلمني؟	هل تكلمني؟	هل تكلمني؟	تكلمني؟
common_voice_ar_19370866	أيمكنني أن أناديك بوب ؟	!أَيُنكِنُّنيْ أَنْ أُنَادِي كَبَابُ	أَيُنكِنُّنَيْا أنْ أُنَاديْكَ بَاب؟	ألَيُن كِنُني أَنْ أُنادي كَبَاب؟	أيُنكنني أن أناديك وباب؟	، أي synchrony and una de kabbáb
common_voice_ar_19370873	في الدقيقة ستون ثانية.	في الدقيقة ستون ثانية.	في الدقيقة ستون ثانية.	في الدقيقة ستون ثانية	في الدقيقة ستون ثانية.	في الدقيقة ستون ثانية
common_voice_ar_19370878	.من فضلك اتركني وحدي	من فضلك اتركني وحدي	من فضلك اتركني وحدي	من فضلك أتركني وحدي	من فضلك اتركني وحدي	من فضلك اتركني وحدي
common_voice_ar_19370880	.إسمع جيداً	اسمع جيدًا	اسمع جيدا	اسمع جيدا	اسمع جيدًا	إسمع جيدا
common_voice_ar_19370883	هل لي أن أستعير سيارتك ؟	هلي أن أستعير سيارتك؟	هلي أن استعير سيارتك؟	هل لي أن استعير سيارتك؟	هل لأن استعير سيارتك	هل يأسطعي سيارتك؟
common_voice_ar_19370890	لمَ لا تجلس و تستريح ؟	لمَا لا تجلس وتستريح؟	لمى لا تجلس وتستريح؟	لمَا لاتجلس وتستريح؟	لمَ لا تجلس وتستريح	لمَ لا تجلس وتستريح؟
common_voice_ar_19370894	إنها تحب البرتقال ، أليس كذلك ؟	إنها تحب البرتقال أليس كذلك؟	إنها تحب البرتقال أليس كذلك؟	إنها تحب البرتقال أليس كذلك؟	إنها تحب البرتقال أليس كذلك؟	أنا احب البرتقال هل لست كذلك؟
common_voice_ar_19375642	خان ثقتي به.	خانة فقتي به	خون ف قتيبه	خون أثقتي به	خانا ثقادي به	خان أثق فيه
common_voice_ar_19375650	.أنت تجهد نفسك في عملك	أنت تجهد نفسك في عملك	أنت تجهد نفسك في عملك	أنت تجهد نفسك في عملك	أنت تجهد نفسك في عملك	أنت تجهد نفسك في عملك
common_voice_ar_19375659	حسناً إتّفقنا.	حسنا اتفقنا	حسنا اتفقنا	حسنا اتفقنا	حسناً اتفقنا	حسناً اتفقنا
common_voice_ar_19375662	خرجت قطة من تحت المكتب.	خرجت فتة من تحت المكتب	خرجت فتة من تحت المكتب	خرجت فتة من تحت المكتب	خرجت فتاة من تحت المكتب	خرجت قطة من تحت المكتب
common_voice_ar_19375666	ماتوا واحداً تلو الآخر.	ماتوا واحداً تل والآخر	ماتوا واحداً تل والآخر	ماتوا واحدًا تل والآخر	ماتوا وحداً تل والآخر	متوا وحدًا dialog
common_voice_ar_19375693	أين يعيش عمك ؟	أين يعيش وعمك	أين يعيش عمك؟	أين يعيش عمك	أين يعيش عمك	أين يعيش عمك
common_voice_ar_19382234	رتبت غرفتها بسرعة.	رتبت غرفتها بسرعة	رتبت غرفتها بسرعة	رتبت غرفتها بسرعة	رتبت غرفتها بسرعة	رتبت غرفتها بسرعة
common_voice_ar_19382242	واجِه الحياة بابتسامة!	واجه الحياة بابتسامة	واجه الحياة بابتسامة	واجه الحياة بابتسامة	واجه الحياة با بتسامة	حياتك أم دائماً
common_voice_ar_19382246	إنه قوي.	إنه قوي	إنه قوي	إنه قوي	إنه قوي	إنه قوي
common_voice_ar_19382253	.أخفض صوت التلفاز	أخفض صوت التنفاس	أخفض صوت التنفاذ	أخفض صوت التنفاز	أخفض صوت التنفاذ	أخفض صوت التنفز
common_voice_ar_19382259	الأرنب لديه أذنان طويلتان.	الأرنب لديه أذنان طويلتان	الأرنب لديه أذنان طويلتان	الأرنب لديه أذنان طويلتان	الأرنب لديه أذنان طويلتان	الارنب لديه اذنان طويلة
common_voice_ar_19382262	وبعد أن رفضنا بيع الطعام لنا ، تركونا لأنفسنا	وبعد أن رفضنا بيع الطعام لنا تركونا لأنفسنا	وبعد أن رفضنا بيع الطعام لنا، تركونا لأنفسنا.	وبعد أن رفضنا بيع الطعام لنا تركونا لأنفسنا	وبعد أن رفضنا بيع الطعام لنا، تركونا لأنفسنا	وبعد أن رفضنا بيع الطعام لنا تركونا لأنفسنا
common_voice_ar_19382274	كيف تصل إلى المدرسة ؟	كيف تصل إلى المدرسة	كيف تصل إلى المدرسة	كيف تصل إلى المدرسة	كيف تصل إلى المدرسة	كيف تصل إلى المدرسة
common_voice_ar_19382284	ألم يخطر لك أن تغلق النوافذ ؟	ألم يخطر لك أن تغلق النوافد؟	ألم يخطر لك أن تغلق النوافض؟	هل لم يخطر لك أن تغلق النوافط؟	ألم يخطر لك أن تغلق النوافد? ألم يخطر لك أن تغلق النوافد؟	هل لم يخطر لك ان تغلق النوافد؟
common_voice_ar_24039380	وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ وَكُذِّبَ مُوسَى فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ	وأصحاب مدين وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم فكيف كان نكير	وأصحاب مدين وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم فكيف كان نكير	وأصحاب مدين وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخبتهم فكيف كان نكير	وأصحاب مدينة وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم فيف كان نكير	وأصحاب مدين وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم فكيف كان نكير
common_voice_ar_24039382	كلّ ما فعلتُ كان لِتوم.	كل ما فعلتُ كان لتوم	كل ما فعلت كان لتوم	كل ما فعلت كان لتم	كل ما فعلت كان لتوم	كل ما فعلتُ كان لتوم
common_voice_ar_24039383	أين أخوك ؟	نهاية الحلقة	بسرعة	كنت كذلك	إينا أغورك	على الخروج
common_voice_ar_24039469	هي تركتها تذهب.	هي تركتها تذهب	هي تركتها تذهب	هي تركتها تذهب	هي تركتها تذهب	هي تركتها تذهب
common_voice_ar_24039470	ربما توم يحبك.	ربما تم يحبك	ربما تم يحبك	ربما تميحبك	مربما أنتم يحبوك	و اعجبكم
common_voice_ar_24039471	وَقَالَ آخَرُ اعْمَلُوا لِآخِرَتِكُمْ فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ الَّتِي تَسِيرُ ، كَأَنَّهَا تَطِيرُ	وقال آخر عمل لآخرتكم في هذه الأيام التي تسير كأنها تطير	وقال اخر عمل لآخرتكم في هذه الأيام التي تسير كأنها تطير	وقال آخر عمل لآخرتكم في هذه الأيام التي تسير كأنها تطير	وقال أخر اعمال لآخرتكم في هذه الأيام التي تسير كأنها تطير	وقال أخر عمل لآخرتكم في هذه الأيام التي تسير كأنها تطير
common_voice_ar_24039473	ترجمت الرواية إلى العديد من اللغات.	ترجمة الرواية إلى العديد من اللغات	ترجمة الرواية إلى العديد من اللغات	ترجمة الرواية إلى العديد من اللغات	ترجمة الرواية إلى العديد من اللغات	ترجمة الرواية إلى العديد من اللغات
common_voice_ar_24039515	وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ	وَلَقَدْ أَرُسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ إِنّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ	ولقد أرسلنا نوحا إلى قومه إني لكم نذير مبين	ولقد أرسلنا نوحا إلى قومه إني لكم نذير مبين	ولقد أرسلنا نوحا إلى قومه إني لكم نذير مبين	ولقد أرسلنا نوحًا إلى قومه إني لكم نذير مبين
common_voice_ar_24039516	حَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ	حتى إذا جاءنا قال يا ليت بيني وبينك بعد المشرقين فبئس القرين	حتى إذا جاءنا قال يا ليت بيني وبينك بعد المشرقين فبئس القرين	حتى إذا جاءنا قال يا ليت بيني وبينك بعد المشرقين فبئس القرين	حتى إذا جاءنا قال يا ليت بيني وبينك بُعد المشرقين فبئس القرين	حتى إذا جاءنا قال يا لَيت بيني وبينك بعد المشرقين فبئس القرين
common_voice_ar_24039517	من يسألْ يكنْ غبيًّا خمسَ دقائق ، ومن لا يسألْ يبقَ غبيا أبد الآبدين.	من يسأل يكون غبيًا خمس دقائق ومن لا يسأل يبقى غبيًا أبدًا آبدين	من يسأل يكون غبيًا خمس دقائق ومن لا يسأل يبقى غبيًا أبدًا آبديً	من يسأل يكون غبيا خمس دقائق ومن لا يسأل يبقى غبيا أبدى الابدين	من يسأل يكون غبيا خمس دقائق. ومن لا يسأل يبقى غبيا أبدًا آبدين.	من يسأل يكون غبيا 5 دقائق، ومن لا يسأل يبقى غبياً أبداً أبدين.
common_voice_ar_24039518	إنه لطيف.	إنه لطيف	إنه لطيف	إنه لطيف	إنه لطيف	إنه لطيف
common_voice_ar_24039539	كل ما كان توم يحتاجه كان أن يُترك وحيداً.	كل ما كان توم يحتاجه كان أن يتركه وحيدا	كل ما كان طوم يحتاجه كان أن يترك وحيدا	كل ما كانتوم يحتاجه كان أن يترك وحيدا	كلما كانت طومي احتاجه كان ان يترك وحيدا	كل مكان طومي يحتاجه كان أن يتركه وحيدا
common_voice_ar_24039540	كان الماء باردا	كان الماء باردا	كان الماء باردا	كان الماء باردا	كان الماء باردا	كان الماء باردا
common_voice_ar_24039541	أنت تتكلّم بسرعة.	أنت تتكلم بسرعة	أنت تتكلم بسرعة	أنت تتكلم بسرعة	أنت تتكلم بسرعة	انت تتكلم بسرعة
common_voice_ar_24039542	كم عمر أختك ؟	كم عمر أختك؟	كم عمر اختيك؟	كم عمر أختك؟	كم عمرو اختك؟	كم عمرقختك?"
common_voice_ar_24039543	إذَا أَرَادَ اللَّهُ بِالنَّاسِ خَيْرًا جَعَلَ الْعِلْمَ فِي مُلُوكِهِمْ	إذا أراد الله بالناس خيرا جعل العلم في ملوكهم	إذا أراد الله بالناس خيراً جعل العلم في ملوكهم	إذا أراد الله بالناس خيرا جعل العلم في ملوكهم	إذا أراد الله بالناس خيراً جعل العلم في ملوكهِم	إذا اراد الله بالناس خيرا، جعل العلم في ملكهما.
common_voice_ar_24040435	أنتَ لا تستطيع تحدث الإنجليزية, هل تستطيع ؟	أنت لا تستطيع تحدث الإنجليزي، هل تستطيع؟	أنت لا تستطيع تحدث الإنجليزية! هل تستطيع؟	أنت لا تستطيع تحدث الإنجليزية. هل تستطيع؟	أنت لا تستطيع تحدث الإنجليزي. هل تستطيع?	أنت لا تستطيع تحدث الإنجليزية هل تستطيع؟
common_voice_ar_24040436	لقد فسر لي المسألة.	لقد فسراني المسألة	لقد فسرني المسألة	لقد فسراني المسألة	لقد فسّرَنيَ المسألة	لقد فسرَنيَ المسألة
common_voice_ar_24040437	هل أتاك حديث موسى	هل أتىك حديث موسى؟	هل أتاك حديث موسى؟	هل أتاك حديث موسى؟	هل أتىك حديث موسى؟	هل أتىك حديث موسى؟
common_voice_ar_24040439	قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ	قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلٍ ۗ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ	قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْ فَكَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلَ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُّشْرِكِينَ	قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل كان أكثرهم مشركين	قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل. كان أكثرهم مشركين.	قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل كان أكثرهم مشركين
common_voice_ar_24040442	هن يعشقن موسيقى الجاز بجنون	هني عشقنا موسيقى الجاس بجنون	هُنا يعشقنا موسيقى الجاسب جنون	هنّ يَعشقنَ مُسِيقَ الجَاسِ بِجُنُون...	هنّا يعشقنة موسيقى الجاسبي جنون	هم يعشقنا موسيقى الحزيب جنون
common_voice_ar_24040489	َفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ	فمن حق عليه كلمة العذاب أَسَأَنْتَ تُنقِظُ مَن فِي النَّارِ?	فمن حق عليه كلمة العذاب أثَ أنت تنقذ مَن في النار؟	فمن حق عليه كلمة العذاب أسأنت تنقذ من في النار؟	فمن حق عليه كلمةُ العذاب أَسَ أنت تنقِذ مَن فِي النَّارِ	فمن حق عليه كلمة العذاب أَسَأَنْتَ تُنقِذُ مَنْ فِي النَّارِ it is to you, O you! that you can save those who are in hell.
common_voice_ar_24040490	إذا اردت أن ترقُص, هيا نرقص معاً.	إذا أردت أن ترقص، هيا نرقص معا	إذا أردت أن ترقص هيا نرقص معا	إذا أردت أن ترقص، هيّا نرقص معا	إذا أردت أن ترقص、 هيّا نرقص معا	اذا أردت أن ترقص، هيا، نرقص معا
common_voice_ar_24040491	فلما رأى قميصه قد من دبر قال إنه من كيدكن إن كيدكن عظيم	فلما رأى قمصه قد من دبر قال إنه من كيدكن إن كيدكن عظيم	فلما رأى قمصه قد من دبر قال إنه من كيدك إن كيدك عظيم	فلما رأى قمصه قد من دبر قال إنه من كيد كن إن كيد كن عظيم	فلما رأى قمصه قد من دبر قال إنه من كيدكن إن كيدكن عظيم	فلما رأى قمصه قد من دبور قال أنه من كيدك, إن كيدك اعظيم
common_voice_ar_24040492	صدّقاني حين أقول أنه لا علم لي	صدقاني حين أقول أنه لا علم لي	صدقاني حين أقول أنه لا علم لي	صدقاني حين أقول أنه لا علم لي	صدقاني حين أقول أنه لا علم لي	صدقوني حين أقول أنه لا علم لي
common_voice_ar_24040493	ما بعد الضيق إلا الفرج	ما بعد الضيق إلا الفرج	ما بعد الضيق إلا الفرج	ما بعد الضيق إلا الفرج	ما بعد الضيق إلى الفرج	ما بعد الضيق إلا الفرج
common_voice_ar_24040885	قَالَ سَنَنْظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ	قال سننظر أصدقت أم كنت من الكاذبين	قال سننظر أصدقت أم كنت من الكاذبين	قال سننظر أصدقتَ أم كنتَ من الكاذبين	قال سننظر أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ<|iw|><|transcribe|> الكاذبين	قال سننظر أصدقت أم كنت من الكاذبين يصدق
common_voice_ar_24040886	وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ	وارجزة سهجور	و رجال الانفجار	وروج ذا ساعجور	كان الان PB اصحابك	للتسلك
common_voice_ar_24040887	قابلته في يوم من الأيام.	قابلته في يوم من الأيام	قابلته في يوم من الأيام	قابلتُه في يومٍ من الأيام	قابلتُه في يوم من الأيام	قابلته في يوم مني الأيام
common_voice_ar_24040915	وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ	وهو الذي في السماء إله وفي الأرض إله وهو الحكيم العظيم	وهو الذي في السماء إله وفي الأرض إله وهو الحكيم العليم	وهو الذي في السماء إله وفي الأرض إله وهو الحكيم العليم	وهو الذي في السماء إله وفي الأرض إله وهو الحكيم العظيم	وهو الذي في السماء إله و في الأرض إله وهو الحكيم العليم
common_voice_ar_24040916	لست أحسن في تذكر الأشياء مني.	لست أحسن في تذكر الأشياء مني	لست أحسن في تذكر الأشياء مني	لست أحسن في تذكر الأشياء مني	لست أحسن في تذكر الأشياء مني	لست أحسن في تذكر الأشياء مني
common_voice_ar_24040917	عمّن تتحدثين ؟	عمّن تتحدّفين	عمّا تتحدّفين	عن من تتحدثين	عمّا تتحدّفين	عمّاً تتحدّثين
common_voice_ar_24040933	وإنا لنحن المسبحون	وإنا لنحن المسبحون	وإنا لنحن المسبحون	وإنا لنحن المسبحون	وإنا لنحن المسبحون	وإنا لحنُ المسبّحون
common_voice_ar_24040935	بغض النظر عما اذا كان هذا كذب او حقيقة, انا لن اصدقك.	بغض النظر عن ما إذا كان هذا كذبا أو حقيقة أنا لن أصدقك	بغض النظر عما إذا كان هذا كذبا أو حقيقة أنا لن أصدقك	بغض النظر عما إذا كان هذا كذبًا أو حقيقة أنا لن أصدقك	بغض النظر عن ما إذا كان هذا كذبا أو حقيقة أنا لن أصدقك	بغض النظر عما إذا كان هذا كذبا أو حقيقة أنا لن أصدقك
common_voice_ar_24040936	بطريقة أو بأخرى سنجد توم.	بطريقتين أو بأخرى سنجد تام	بطريقتين أو بأخرى سنجيد طام	بطريقة أو بأخرى سنجد تام	بطريقين أو بأخرى سنجيد طام	بطريقتين أو بأخرى سنجيد طاقم
common_voice_ar_24040937	" أشكرك على مساعدتك لي " " لا شكر على واجب. "	أشكرك على مساعدتك لي. لا شكرا على واجب.	أشكرك على مساعدتك لي. لا شكرا على واجب.	أشكرك على مساعدتك لي. لا شكر على واجب.	أشكرك على مساعدتك لي لا شكرا على واجب	اشكرك على مساعدتك لي. لاشكر على واجب.
common_voice_ar_24042521	أنا محتاج حقا للنوم.	أنا محتاج حقا للنوم	أنا محتاج حقا للنوم	أنا محتاج حقا للنوم	أنا محتاج حقًا للنوم	أنا محتاج حقا للناوم
common_voice_ar_24042522	وَخَسَفَ الْقَمَرُ	وخسف القمر	وخسف القمر	وخسف القمار	وخسف القمر	وخسف القمر
common_voice_ar_24042523	تسجيل اصوات جديدة	تسجيل أصوات جديدة	تسجيل أصوات جديدة	تسجيل أصوات جديدة	تسجيل أصوات جديدة	تسجيل أسوات جديد
common_voice_ar_24042526	إنهُ مبتدىء.	إنه مبتدئ	انه مبتدئ	فى النهو مبتدئ	انه مبتدئ	
common_voice_ar_24042530	أنت لطيفٌ جداً معي.	انت لطيف جدا معي	أنت لطيف جداً معي	انت لطيف جدا معي	انت لطيف جدا معي	انت لطيف جدا معي
common_voice_ar_24070805	إنها زميلتي.	إنها زميلتي	إنها زميلتي	إنها زميلتي	انها زميلتي	إنها زميلتي
common_voice_ar_24070807	وَإِذَا حَمِدْتَ مَنْ خَبَّرْتَهُ فَلَا تَطْلُبُ مَنْ لَمْ تَخْتَبِرْهُ	وَإِلَا حَمِدْتَ مَنْ خَبَّرْتَهُ فَلَا تَطْلُبْ مَنْ لَمْ تَخْتَبِرْهُ	وَإِلَا حَمِدْتَ مَنْ خَبَّرْتَهُ فَلَا تَطْلُضْ مَنْ لَمْ تَخْتَبِرْهُ	وإذا حمدت من خبرته فلا تطلب من لم تختبره	وَإِذَا حَمِذْتَ مَن خَبَّرْتَهُ فَلَا تَطْلُضْ مَن نَمْ تَختَبِرْهُ	وإذا حمدت من خبرته فلا تطلب من لم تختبره
common_voice_ar_24070808	وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ	وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ	وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللّهِ أَمُوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ	ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياءٌ عند ربهم يرزقون	ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتً, بل أحياءُن عند ربهم يُرزقون	ولاتحسبنّ الذين قتلوا في سبيل الله أمواتَ بلْأحياءٌ عند ربهم يرزقون
common_voice_ar_24070812	لِأَنَّ بِكَمَالِ الْعَقْلِ يُسْتَدَلُّ عَلَى صِحَّةِ الشَّرْعِ	لأن بكمال العقل يستدل على صحة الشرع	لأن بكمال العقل يستدل على صحة الشرع	لأن بكمال العقل يُستدَلُّ على صحة الشرع	لأن بكمال العقل يُستدل على صحة الشرع	لأن بكمال العقل يستدل على صحة الشرع
common_voice_ar_24070906	كثيرًا ما أنسى اسمها.	كثيرا ما أنسى اسمها	كثيرا ما أنسى اسمها	كثيرا ما أنسى اسمها	كثيرا ما أنسى اسمها	كثيراً ما أنسى سماحى
common_voice_ar_24070909	طلبتي يتعلمون السياقة.	طلبتي يتعلمون السياقة	طلبتي يتعلمون السياقة	طلبتي يتعلّمون السياقة	طلبتي يتعلّمون السياقة	طلبتِ يتعلمون السياقة
common_voice_ar_24071542	نجحت التجربة.	نجحت التجربة	نجحت التجربة	نجحت التجربة	نجحت التجربة	نجحت التجربة
common_voice_ar_24071543	أنا لدي جارة غريبة.	أنا لدي جارة غريبة	أنا لدي جارة غريبة	أنا لدي جارة غريبة	أنا لدي جارة غريبة	أنا لدي جارة غريبة
common_voice_ar_24071546	أتريد فنجانا من الشاي ؟	أتريد فنجانا من الشاي؟	أتريد فنجاناً من الشاي؟	أتريد فنجاناً من الشاي؟	أتريد فنجانا من الشاي؟	أتريد فنجانا من الشاي؟ موضوع غير متفائر
common_voice_ar_24071605	أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت.	أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت	اعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت	اعتقد ان هذه اللعبة قد انتهت	اعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت	أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت
common_voice_ar_24071607	إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ	إني لكم رسول أمين	إني لكم رسول أمين	إنّي لكم رسولٌ أمين	اني لكم رسول أمين	إني لكم رسولًا أمين
common_voice_ar_24071610	توصلا إلى أنها في الحقيقة مجرات بعيدة	توصل إلى أنها في الحقيقة مجرات بعيدة	توصل إلى أنها في الحقيقة مجرات بعيدة	توصل إلى أنها في الحقيقة مجرات بعيدة	توصل إلى أنها في الحقيقة مجرات بعيدة	توصل إلى أنها في الحقيقة مجرات بعيدة
common_voice_ar_24071635	كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ	كذبت قبلهم قوم نوح فكذبوا عبدنا وقالوا مجنون وازدجر	كذبت قبلهم قوم نوح فكذبوا عبدنا وقالوا مجنون وازدجر	كذبت قبلهم قوم نوح فكذبوا عبدنا، وقالوا مجنون وازدجر	كذبت قبلهم قوم نوح فكذبوا عبدنا وقالوا مجنون وازدجر	كذبت قبلهم قوم نوح فكذبوا عبدنا وقالوا مجنون وازدجر
common_voice_ar_24071638	توم ليس ترامب.	تم لسه ترام	طم ليست رام	طم لسة اطرين	طم ليس اطرام	هذه هي الوباء
common_voice_ar_24071666	يَا مَعْشَرَ الرُّومِ هَلْ لَكُمْ فِي الْفَلَاحِ وَالرُّشْدِ وَأَنْ يَثْبُتَ مُلْكُكُمْ ؟	يا معشر الروم هلكم في الفلاح والرشد وأن يثبت ملككم	يا معشر الروم هلكم في الفلاح والرشد وإن يثبت ملككم	يا معشر الروم هلكم فلاح ورشد وأن يثبت ملككم	يا معشر اللوم هلكم في الفلاح والرشد وإن يثبت ملككم	يا معشر الروم ياللكم في الفلاح والرشد وأن يثبت ملككم
common_voice_ar_24071667	قد علمنا ما تنقص الأرض منهم وعندنا كتاب حفيظ	قد علمنا ما تنقص الأرض منهم وعندنا كتاب حفيظ	قد علمنا ما تنقص الأرض منهم وعندنا كتاب حفيظ	قد علمنا ما تنقس الأرض منهم وعندنا كتاب حفيظ	قد علمنا ما تنقس الأرض من هم وعندنا كتاب حفيظ	قد علمنا ما تنقُس الأرض منهم وعندنا كتابٌ حفيض
common_voice_ar_24071668	فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ	في جنات النعيم	في جنات النعيم	في جنات النعيم	في جنات النعيم	في جنات النعيم
common_voice_ar_24071690	جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ	جند ما هنالك مهزوم من الأحزاب	جند ما هنالك مهزوم من الأحزاب	جند ما هنالك مهزوم من الأحزاب	جند ما هنالك مهزومٌ من الأحزاب	جنض ما هنالك مهزوم من الأحزاب
common_voice_ar_24071693	كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ	كما أنزلنا على المقتسمين	كما أنزلنا على المقتسمين	كما أنزلنا على المقتسمين	كما أنزلنا على المقتسمين	كما أنزلنا على المقتسيمن
common_voice_ar_24071717	أنا متعب. لقد كان يوماً طويلاً.	أنا متعب، لقد كان يوماً طويلاً	أنا متعب, لقد كان يوماً طويلاً	أنا متعن، لقد كان يومًا طويلًا	انا متعب، لقد كان يوما طويلا	أنا متعب. لقد كان يوماً طويل.
common_voice_ar_24071719	ليس أمرًا هيّنًا على أيّ شخص.	ليس أمرا هيّناً على أي شخص.	ليس أمراً هيناً على أي شخص.	ليس أمرا هينا على أي شخص	ليس أمراً هيناً على أي شخص.	ليس أمراً هيناً على أي شخص.
common_voice_ar_24071720	إنهُ صغير وغير ناضِج.	إنه صغير وغير ناضج	إنه صغير وغير ناضج	إنه صغير وغير ناضج	إنه صغير وغير نادج	إنه صغير وغير ناضج
common_voice_ar_24071721	إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركون	إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركون	إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركون	إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركون	إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركون	إنما سلطانه على الذي يتولونه والذين هم به مشركون
common_voice_ar_24071753	يَوْمَ تَرْجُفُ الأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلا	يوم ترجف الأرض والجبال وكانت الجبال كثيباً مهيلاً	يوم ترجف الأرض والجبال، وكانت الجبال كثيباً مهيلاً	يوم ترجف الأرض والجبال وكانت الجبال كفيباً مهيلاً	يوم ترجف الأرض والجبال وكانت الجبال كثيباً مهيلا.	يوم ترجف الأرض والجبال، وكانت الجبال كفيبا مهيلا
common_voice_ar_24071755	وَبَلْوَى الْمُنَازَعَةِ	وبلوة المنازعة	وبل والمنازعة	وبلو المنازع	وبل والمنازع	وبلوَ المنازعة
common_voice_ar_24071756	ما علينا إلا أن نتقبل الأمر.	ما علينا إلا أن نتقبل الأمر	ما علينا إلا أن نتقبل الأمر	ما علينا إلا أن نتقبل الأمر	ما علينا إلا أن نتقبل الأمور	ما علينا إلا أن نتقبل الأمور
common_voice_ar_24071768	إن جهنم كانت مرصادا	إن جهنم كانت مرصادة	إن جهنم كانت مرصادة	إن جهنم كانت مرصادة	إن جهنم كانت مرصادة	إن جهنم كانت مرصادة
common_voice_ar_24071769	الحياة قصيرة جداً.	الحياة قصيرة جدا	الحياة قصيرة جدا	الحياة قصيرة جدا	الحياة قصيرة جدا	الحياة قصيرة جدا
common_voice_ar_24071770	بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون	بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون	بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون	بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون	بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون	بل أتيناهم بالحق، وإنهم لكاذبون
common_voice_ar_24072128	شربَ فنجانا من الحليب.	شرب فنجاناً من الحليب	شَرِبَ فِنجَاناً مِنَ الْحَلِيبِ	شرب فنجانا من الحليب	شرب فنجانا من الحليب	شارب فنجاناَ من الحليب
common_voice_ar_24072131	الحب خالد	الحب خالد	الحب خالد	الحب خالد	الحب خالد	الحب خالد
common_voice_ar_24072189	قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق عليم	قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأْهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ	قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِيْ أَنْشَأْهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ، وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٍ	قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِيْ أَنشَءَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٍ	قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٍ	قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق عليم
common_voice_ar_24072192	التقى الأب بابنه بعد فراق طويل.	الدق الابو بابنه بعد فراق طويل	التقى الابو بابنه بعد فراق طويل	التقى الأبو بابنه بعد فراق طويل	التقى الأب بابنه بعد فراق طويل	book
common_voice_ar_24072229	هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ	هل في ذلك قسم لذي حجر؟	هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ؟	هل في ذلك قسم لذي حجر؟	هل في ذلك قسم لدي حجر؟	هل في ذلك قسم لذي حيجر؟
common_voice_ar_24072234	ونجيناه وأهله من الكرب العظيم	ونجيناه وأهله من الكرب العظيم	ونجيناه وأهله من الكرب العظيم	ونجيناه وأهله من الكرب العظيم	ونجيناه وأهله من الكرب العظيم	ونجَيناه وأهله من الكرب العظيم
common_voice_ar_24072261	يمكنني أن أذهب للسباحة بعد ظهر?	يمكنني أن أذهب للسباحة بعد الظهر	يمكنني أن أذهب لسباحة بعد الظهر	يمكنني أن أذهب للسباحة بعد الظهر	يمكنني أن أذهب للسباحة بعد الظهر	يمكنني أن أذهب لسباحة بعد الظهر
common_voice_ar_24072262	الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ	الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون	الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون	الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون	الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون	الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون
common_voice_ar_24072295	وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ	وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين	وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين	وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين	وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين	وما ظلمنهم ولكن كانو هم الظالمين
common_voice_ar_24072296	فَقَدِيمًا نَهَى النَّاسُ عَنْهُمَا ، وَاسْتَعَاذُوا بِاَللَّهِ مِنْهُمَا	فَقَدِيمًا نَهَى النَّاسُ عَنْهُمَا وَاسْتَعَاذُوا بِاللهِ مِنْهُمَا	فقديماً نهى الناس عنهما واستعاذوا بالله منهما	فقديماً نهى الناس عنهما واستعاذوا بالله منهما	فقديماً نهى الناس عنهما واستعاذوا بالله منهما	فَقَدِيمًا نَهَى الناسُ عَنْهُمَا وَاسْتَعَاذُوا بِاللَّهِ مِنْهُمَى
common_voice_ar_24072297	إلا موتتنا الأولى وما نحن بمعذبين	إِلَّا مَوتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ	إلا موتتنا الأولى وما نحن بمعذّبين	إلا موتتنا الأولى وما نحن بمعذَّبين	إلا موتَتَنا الأولى وما نحن بمُعَذَّبين	إلا موتتنا الأولى وما نحن بمعذبين
common_voice_ar_24072340	وَرُوِيَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ	وَرُويَّ أنَّ رَجُلًا قَالَ	وَرُوْيَئَنْ رَجُلًا قَالَ	وروي أن رجلا قال	وري أن رجلاً قال	وواي أن رجلا قال
common_voice_ar_24072341	وَمَرَّ بَعْضُ الزُّهَّادِ بِرَجُلٍ قَدْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ	ومرّ بعض الزهاد برجل قد اجتمع عليه الناس فقال	ومرّ بعض الزّهاد برجل قد اجتمع عليه الناس فقال	ومرّ بعض الزهاد برجل قد اجتمع عليه الناس فقال	ومر بعض الذهاد برجل قد اجتماع عليه الناس فقال	ومر بعض MD برجل قد اجتمع عليه الناس فقال
common_voice_ar_24072378	إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ	إن هو إلا ذكر للعالمين	إن هو إلا ذكر للعالمين	إن هو إلا ذكر للعالمين	إن هو إلا ذكر للعالمين	إنهُ إلا ذكرٌ للعالمين
common_voice_ar_24072379	لله ما في السماوات والأرض إن الله هو الغني الحميد	لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ	لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ	لله ما في السماوات والأرض إن الله هو الغني الحميد	لله ما في السماوات والأرض إن الله هو الغني الحميد	لله ما في السماوات والأرض إن الله هو الغني الحميد
common_voice_ar_24072408	وَتَنْتَظِمُ أُمُورُ جُمْلَتِهَا	وتنطظم أمور جملةها	وَتَنطَظِمُ أُمُورُ جُمْلَتِهَا	وتنطضم أمور جمليتها	وتنطظم أمور جملةها	وتنطظم أموال جملتها
common_voice_ar_24072409	الفراشات من هذا النوع قد انقرضت.	الفرشاة من هذا النوع قد انقرضت	الفرشاة من هذا النوع قد انقرضت	الفرشت من هذا النوع قد انقرضت	الفرشات من هذا النوع قد انقرضت	الفراشات من هذا النوع قد انقرضت
common_voice_ar_24072411	هل تسافر كثيراً ؟	هل تسافر كثيراً؟	هل تسافر كثيرًا؟	هل تسافر كثيراً؟	هل تسافر كثيراً؟	رحلكى
common_voice_ar_24072436	نسيانها.	نسيانها	نسيان حر	إنسانها	And this is my life	ايه شا 거�ه
common_voice_ar_24072439	إلا الذين تابوا من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفور رحيم	إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن قَبْلُوا أَنْ تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ فَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ	إلا الذين تابوا من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفورٌ رحيم	إلا الذين تابوا من قبل أن تقدروا عليهم فعلموا أن الله غفور رحيم	إلا الذين تابوا من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفور رحيم	إلا الذين تابوا من قبل أن تقدرو عليهم فعلموا أن الله غفور رحيم
common_voice_ar_24072498	فأرضٌ زهتْ بالشّموسِ الوِضَا سَـماءٌ لَعَمـرُكَ أو كالسَّـما	فَأَرْضٌ زَهَتْ بِالشُّمُوسِ الْوِضَى، سَمَاءٌ لَعَمُرُكَ أَوْكَ السَّمَى	فأرض زهت بالشموس الوظى سماء لعمرك أوك السماء	فأرض زهت بالشموس الوِضا سماء لعمرك أوك السماء	فأرض زهت بالشموس الوضى سماء لعمرك أوك السماء	فأرض زهت بالشموس الوِضَى سماء لعمرك أوك السماء
common_voice_ar_24072502	أَنْ لَا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ	أن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم عذاب يوم أليم	أن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم عذاب يوم أليم	أن لا تَعَبدُوا إِلَّا اللهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْبٍ أَلِيمٍ	أن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم عذاب يوم أليم	أن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم عذاب يوم أليم
common_voice_ar_24073503	وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ	وأما إن كان من المكذبين الضالين	وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ ضَالِّينَ	وأما إن كان من المكذبين الضالين	وَأَمَّا إِنْ كان مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ	وأما إن كان من المكذبين الظالين
common_voice_ar_24076571	هذا ما أحببته بشأن "توم"	هذا ما أحببته بشأن طوم	هذا ما احببته بشأن طوم	هذا ما احببته بشأن طوم	هذا ما أحببته بشأن طوم	هاذا ما احببته بشأني توم
common_voice_ar_24076572	وعلامات وبالنجم هم يهتدون	وعلامات وبالنجم هم يهتدون	وعلامات وبالنجم هم يهتدون	وعلامات وبالنجم هم يهتدون	وعلامات و بالنجم هم يهتدون	والآماد وبالنجم هم يهتدون
common_voice_ar_24076573	وَلا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا	ولا يسأل حميم حميم	ولا يسأل حميم حميم	ولا يسأل حميم حميم	ولا يسأل حميم حميم	ولا يسأل حميمٌ حميما
common_voice_ar_24076595	لا أرى أيّ مانع.	لا أرى أي مانع	لا أرى أي مانع	لا ارى اي مانع	لا أرى أي مانع	لا أرا أي مانيع
common_voice_ar_24076597	لا يمكن أن تكون جاداً.	لا يمكن أن تكون جدا	لا يمكن أن تكون جدا	لا يمكن أن تكون جدا	لا يمكن أن تكون جدا	لا يمكن أن تكون جادًا
common_voice_ar_24076620	وَحَمِيَّةُ الْمُنَاسِبِينَ إنَّمَا تَدْعُو إلَى النُّصْرَةِ عَلَى الْبُعَدَاءِ وَالْأَجَانِبِ	وحمية المناسبين إنما تدعو إلى النصرة على البعداء والأجانب	وحمية المناسبين إنما تدعو إلى النصرة على البعداء والأجانب	وحمية المناسبين إنما تدعوا إلى النصرة على البعداء والأجانب	وحمية المناسبين إنما تدعو إلى النصرة على البعداء والأجانب	وحمية المناسبين إن ما تدعو إلى النصرة على البعداء والأجانب
common_voice_ar_24076623	سألتقي بماري هذا المساء.	سألتقي بماري هذا المساء	سألتقي بماري هذا المساء	سألتقي بماري هذا المساء	سألتقي بماري هذا المساء	سألتقي بماريا هذا المساء
common_voice_ar_24076625	أَنْ يَكُونَ مُفْتَقِرًا إلَى نَتِيجَتِهِ فَيَتَعَذَّرُ فَهْمُ الْمُقَدِّمَةِ إلَّا بِمَا يَتْبَعُهَا مِنْ النَّتِيجَةِ	أن يكون مفتقراً إلى نتيجته فيتعذر فهم المقدمة إلا بما يتبعها من النتيجة.	أن يكون مفتقراً إلى نتيجته فيتعذّر فهم المقدمة إلا بما يتبعها من النتيجة.	أن يكون مفتقراً إلى نتيجته فيتعذر فهم المقدمة إلا بما يتبعها من النتيجة.	أن يكون مفتقراً إلى نتيجته، فيتعذر فهم المقدمة إلا بما يتبعها من النتيجة.	أن يكون مفتقرا إلى نتيجته فيتعذّر فهم المقدّمة إلا بما يتبعها من النتيجة.
common_voice_ar_24076664	شب حريق الليلة الماضية.	تبحرقني ليلة الماضية	تبحرقني ليلة الماضية	تبحريقني الليلة الماضية	كبحرقني ليلة الماضية	كانت ليلة مضي قبل ساعة
common_voice_ar_24076665	وَإِنْ قَصَّرَ عَنْهَا	وإن قصر عنها	وإن قصر عنها	و إن قصر عنها	و إن قصر عنها	و إن قصّر عنها
common_voice_ar_24076685	ماذا تريد أن تفعل في المستقبل ؟	ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟	ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟	ماذا تريد ان تفعل في المستقبل؟	ماذا تريد ان تفعل في المستقبل؟	ماذا تريد أن تفعل في المستقبل ؟
common_voice_ar_24076686	ما المبلغ الذي كان عليك دفعه للتذاكر؟	ما المبلغ الذي كان عليك دفعه للتذاكر؟	ما المبلغ الذي كان عليك دفعه للتذاكر؟	ما المبلغ الذي كان عليك دفعه للتذاكر؟	ما المبلغ الذي كان عليك دفعه للتذاكر؟	مال مبلغ الذي كان عليك دفعه للتذاكر؟
common_voice_ar_24076698	جين من أستراليا.	جين من أستراليا	جين من أستراليا	جين من أستراليا	جين من أستراليا	جين من أستراليا
common_voice_ar_24076703	وما كنت تتلو من قبله من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا لارتاب المبطلون	وَمَا كُنتَ تَتْلُو مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُهُ بِيَمِينِكَ إِذَا النَّرْتَابَ المُبْتِلُونَ	وَمَا كُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُهُ بِيَمِينِكَ إِذَا الَّرَّتَابَ الْمُبْتِلُونَ	وَمَا كُنْتَ تَتْلُوا مِن قَبْلِهِ مِن كِتَابٍ وَلَا تَخُطْهُ بِيَمِینِكَ إِذَا لَرْتَابَ الْمُبْطِلُونَ	وَمَا كُنتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخْطُهُ بِيَمِينِكَ إِذنْ لَرْتَابَ الْمُبْطِلونَ	وَمَا كُنْتَ تتْلُوا مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ.. وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ إِذَا الَّرْتَابَ الْمُبْطِلُونَ
common_voice_ar_24076704	يتحول الجليد إلى ماء عندما يذوب.	يتحول الجليد إلى ماء عندما يذوب	يتحول الجليد إلى ماء عندما يذوب	يتحول الجليد إلى ماء عندما يذوب	يتحول الجليد إلى ماء عندما يذوب	يتحول الجليد إلى ماء عندما يتذوب
common_voice_ar_24076709	إهدأ: إنهُ فقط يغيظك.	إنه فقط يوديوك	إنه فقط يوشك	وهذا فقط	الأن ألا بمجرد إستقرار	كذلك.
common_voice_ar_24076711	وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ	ولقد كذب الذين من قبلهم فكيف كان نكير؟	ولقد كذب الذين من قبلهم فكيف كان نكير؟	ولقد كذب الذين من قبلهم فكيف كان نكير؟	ولقد كذب الذين من قبلهم، فكيف كان نكير؟	ولقد كذب الذين من قبلهم فكيف كان نكير؟
common_voice_ar_24076712	توم يواصل استكشاف أفكار أخرى حول المنتج الجديد	تم يواصل استكشاف أفكار أخرى حول المنتج الجديد.	توم يواصل استكشاف أفكار أخرى حول المنتج الجديد	يواصل استكشاف أفكار أخرى حول المنتج الجديد	يواصل استكشاف أفكار أخرى حول المنتج الجديد.	يواصل استكشاف أفكار أخرى حول المنتج الجديد.
common_voice_ar_24076730	ترتقي الأمة ;	ترتقي الأمة	ترتقي الأمة	ترتقي الأمة	ترتقي الأمة	ترتقي الأمة
common_voice_ar_24076732	وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى	وأن سعيه سوف يرى	وأن سعيه سوف يرى	وأن سعيه سوف يرى	وأن سعيه سوف يرى	وأن سعى سوف يرى
common_voice_ar_24076775	يا حسرة على العباد ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون	يا حسرة على العباد ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون	يا حسرة على العباد ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون	يا حصرة على العباد ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون	يا حسرة على العباد، ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون	يا حَصرَةً على العباد! ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون.
common_voice_ar_24076776	كانت الرياح العاتية تهب.	كانت الرياح العاتية تهب	كانت الرياح العاتية تهب	كانت الرياح العاتية تهب	كانت الرياح العاتية تهب	كانت الرياح العادية تهب
common_voice_ar_24076826	فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ	فلينظر الإنسان مما خلق	فلينظر الإنسان مما خلق	فلينظر الإنسان مما خلق	فلينظر الإنسان مما خُلق	فلِنَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّا خُلِقَتْ
common_voice_ar_24076845	وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ	وما جعلناهم جسداً لا يأكلون الطعام وما كانوا خالدين	وما جعلناهم جسدا لا يأكلون الطعام وما كانوا خالدين	وما جعلناهم جسداً لا يأكلون الطعام وما كانوا خالدين	وَما جعلناهم جسداً لا يأكلون الطعام وما كانوا خالدين	وما اجعلناهم جسدا لا ياكلون الطعام وما كانوا خالدين
common_voice_ar_24076846	وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا	وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَادِيَ مِنْ وَرَاءِي وَكَانَتِ اِمْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْلِي مِنْ لَدُنكَ وَلِيَّ	وإني خفت المواد من ورائي وكانت امرأتي عاقرا فهبلي من لدنك وليّ	وَإِنِّي خِفتُ الموادِيَ مِنْ وَرَاءِي وَكَانَتِ امْرَأَّتِي عَاقِرًا فَهَبْلِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيَّ	وإني خفت الموادي من ورائي وكانت امرأتي عاقرا فهب لي من لدنك ولية	واني خفت المواد من ورائي وكانت امرأتي عاقر فهبلي من لدنك وليّ
common_voice_ar_24076847	وأخيراً قرر أن يتزوج.	وأخيرا قرر أن يتزوج	وأخيراً قرر أن يتزوج	وأخيرا قرر أن يتزوج	واخيرا قرر أن يتزوج	وإخيراً قرر أن يتزوج
common_voice_ar_24076848	استيقظ!	استيقظ	استيقظ	ابتدأ	أستiقض	
common_voice_ar_24076861	العالم أخطر مما كنت أتوقع.	العالم أخطر مما كنت أتوقع	العالم أخطر مما كنت أتوقع	العالم أخطر مما كنت أتوقع	العالم أخطر مما كنت أتوقع	العالم اخطر مما كنت اتوقع
common_voice_ar_24076862	مع أني كنت متعبا إلا أني قدمت أفضل ما عندي.	مع أني كنت متعباً إلا أني قدمت أفضل ما عندي	مع أني كنت متعباً إلا أني قدمت أفضل ما عندي	مع اني كنت متعبا إلا أني قدمت افضل ما عندي	مع أني كنت متعباً. إلا أني قدمت أفضل ما عندي.	مع أنّي كنت متعبًا إلا أنّي قدمت أفضل ما عندي
common_voice_ar_24076863	رأيت جون في المكتبة.	رأيت جون في المكتبة	رأيت جون في المكتبة	رأيت جون في المكتبة	رحتوا جان في المكتبة	في المكتبة
common_voice_ar_24076864	وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنْتُمْ مُجْتَمِعُونَ	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون؟	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون؟	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون	وقيل للا الناس هل أنتم مجتمعون	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون.
common_voice_ar_24076875	قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ	قالوا سمعنا فتن يذكرهم يقال له إبراهيم	قالوا سمعنا فتن يذكرهم يقال له إبراهيم	قالوا سمعنا فتن يذكرهم يقال له إبراهيم	قالوا سمعنا فتى يذكرهم يقال له إبراهيم	قالوا سمعنا فتى يذكرهم يقال له إبراهيم
common_voice_ar_24076876	وُلد في هذه الغرفة بالتحديد.	ولد في هذه الغرفة بالتحديد.	ولد في هذه الغرفة بالتحديد.	ولد في هذه الغرفة بالتحديد.	ولد في هذه الغرفة بالتحديد.	وُلِدَ في هذه الغرفة بالتحديد
common_voice_ar_24076878	لن تصير وحيداً أبداً.	لن تصير وحيدًا أبداً	لم تصير وحيدًا أبداً	لن تصير وحيداً أبداً	لم تصير وحيدة أبداً	لن تصير وحيداً أبدًا
common_voice_ar_24076890	طَعَامُ الْأَثِيمِ	طعام الاثيم	طعام الاثيم	طعام الأثيم	طعام الأثيم	طعام الاثيم
common_voice_ar_24076893	برج كاثدرائية إشبيليا كان مئذنة في الماضي.	برج كاتدرائية إشبيليا كان مئثنة في الماضي	برج كاتيدرائية إشبيليا كان مؤذنة في الماضي	برج كاتدرائية إشبيليا كان مإذاً في الماضي	برج كاتدرائية إشبيلية كان مدنة في الماضي	برج ك<|it|><|translate|>
common_voice_ar_24076908	علم ابنه كيفية السباحة.	علم ابنه كيفية السباحة	علم ابنه كيفية السباحة	علّم ابنه كيفية السباحة	علّم ابنه كيفية السباحة	علم ابنه كيفية السباحة
common_voice_ar_24076910	وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا	والنهار إذا جلّاها	والنهار إذا جلّاها	والنهار إذا جَلَّاها	والنهار إذا جلاها	والنهار إذا جلّاها
common_voice_ar_24076911	وَقَالَ مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ خَيْرٌ مِنْ الْعُجْبِ بِالطَّاعَةِ أَنْ لَا يَأْتِيَ بِطَاعَةٍ	وقال مورق العجلي خير من العجب بالطاعة اللي يأتي بطاعة	وقال مورق العجل خير من العجب بالطاعة لا يأتي بطاعة	وقال مورق العجلي خير من العجب بالطاع لا يأتي بطاع	وقال مورق العجل خير من العجب بالطاعة اللي يأتي بطاعة	وقال مولرق العجل خير من العجب بالطاعة لا يأتي بطاعة
common_voice_ar_24076917	وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين	وَإِنْ يَقُلْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ	وَإِنْ يَقُلْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُدْعِنينَ	وَإِنْ يَقُنْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُدْعِنِينَ	وَإِنْ يَقُلْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُθْعِمِينَ	وَإِن يَقٌلَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِليهِ مُدْعِنِينَ
common_voice_ar_24076932	هذا غير أخلاقي.	هذا غير أخلاقي	هذا غير أخلاقي	هذا غير أخلاقي	هذا غير أخلاقي	هذا غير أخلاقي
common_voice_ar_24076933	ما هي هوايتك ؟	ما هي هوايتك؟	ما هي هوايتك؟	ما هي هوايتك؟	ما هي هوايتك؟	ما هي هوايتك؟
common_voice_ar_24076935	وَأَنْ يُوصَلَ إلَى مُسْتَحِقِّهِ بِقَدْرِ الطَّاقَةِ وَتَدْبِيرُ ذَلِكَ مُسْتَصْعَبٌ	وأن يوصل إلى مستحقه بقدر الطاقة وتدبير ذلك مستصعب	وأن يصل إلى مستحقه بقدر الطاقة وتدبير ذلك مستصعد	وأن يصل إلى مستحقه بقدر الطاقة وتدبير ذلك مستصعد	وأن يوصل إلى مستحقه بقدر الطاقة وتدبير ذلك مستسعض	وأن يوصل إلى مستحقه بقدر الطاقة وتدبير ذلك مستصعد
common_voice_ar_24076936	لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ	لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أو لَأَذْبَحَنَّهُ أو لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ	لا أعذبنّه عذاباً شديداً أو لا أذبحنّه أو لا يأتيني بسلطان مبين.	لا أعذبَنَّهُ عذاباً شديداً أو لأذبحَنَّهُ أو لأيَتِنني بسلطان مبين.	لأعذّبنّه عذابا شديدا، أو لأذبحنّه، أو ليأتينّي بسلطان مبين.	لا أعذبَنه عذابًا شديدًا، أو لاَذبَحَنَّه، أو لا يأتيَني بسلطانٍ مبين.
common_voice_ar_24076939	لِأَنَّ الْإِمَامَ مَنْدُوبٌ لِلْمَصَالِحِ	لأن الإمام مندوب للمصالح	لأن الإمام مندوب للمصالح	لأن الإمام مندوب للمصالح	لأن الإمام مندوب للمصالح	لأن الإمام مندوب للمصالح
common_voice_ar_24076940	قال هل علمتم ما فعلتم بيوسف وأخيه إذ أنتم جاهلون	قال هل علمتم ما فعلتم بيوسف وأخيه إذ أنتم جاهلون	قال هل علمتم ما فعلتم بيوسف وأخيه إذ أنتم جاهلون	قال هل علمتم ما فعلتم بيوسف واخيه إذ أنتم جاهلون	قال هل علمتم ما فعلتم بيوسف وأخيه إذ أنتم جاهلون	قال هل علمتم ماذا فعلتم بيوسف واخيه إذ أنتم جاهلون
common_voice_ar_24076941	لماذا كذبت علي؟	لماذا كذبت علي؟	لماذا كذبت علي؟	لماذا كذبت علي؟	لماذا كذبت علي؟	لماذا كذبت علي
common_voice_ar_24076943	لا أحد يعلم.	لا أحد يعلم	لا أحد يعلم	لا أحد يعلم	لا أحد يعلم	لا أحد يعلم
common_voice_ar_24076952	وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ	وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الْدِّينَ	وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَي يَوْمِ الدِّينَ	وإن عليك اللعنة إلى يوم الدين	وإن عليك اللعنة إلى يوم الدين	و إن عليك اللعنة إلى يوم الدين
common_voice_ar_24076953	أخي يعيش في طوكيو.	أخي يعيش في طوكيو	اخي يعيش في طوكيو	أخي يعيش في طوكيو	أخي يعيش في طوكيو	أخي عيش في طوكيو
common_voice_ar_24076955	إلا من خطف الخطفة فأتبعه شهاب ثاقب	إلا من خطف الخطفة فاتبعه شهاب ثاقب	إلا من خطف الخطفة فأتبعه شهاب ثاقب	إلا من خطف الخطفة فاتبعه شهاب ثاقب	إلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَأَقِبٌ	إلا من خطف الخطفة فاتبعه شهاب ثاقب
common_voice_ar_24076956	فإن استكبروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون	فإن استكبروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون	فإن استكبروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون	فإن استكبروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون	فإن استكبروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون	فاِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِالْلَيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لاَ يَسْأَمُونَ
common_voice_ar_24076962	إنها تستحق التكلفة.	إنها تستحق التكلفة	إنها تستحق التكلفة	إنها تستحق التكلفة	إنها تستحق التكلفة	إنها تستحق التكلفة
common_voice_ar_24076964	هل أنت متزوجة ؟	هل انتي متزوجة	هل أنت متزوجة؟	هل أنت متزوجة؟	هل أنت متزوجة؟	هل انتي متزوجة
common_voice_ar_24076965	وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَكُمْ لِتُحْصِنَكُمْ مِنْ بَأْسِكُمْ فَهَلْ أَنْتُمْ شَاكِرُونَ	وعلمناه صنعة لبوس لكم لتحصنكم من بأسكم، فهل أنتم شاكرون؟	وعلمناه صناعة لبوس لكم لتحصنكم من بأسكم فهل أنتم شاكرون؟	وعلمناه صنعة لبوس لكم لتحصنكم من بأسكم، فهل أنتم شكرا؟	وعلَّمناه صِنَعةَ لَبوسٍ لكُمْ لِتُحصِنَكُمْ مِنْ بَأَسِكُمْ فَهَلْ أَنْتُمْ شَاكِرُونَ؟	وعلمناه صنعة لبوس لكم لتحصِنكم من بأسكم فهل أنتم شاكرون؟
common_voice_ar_24076966	فذلكم الله ربكم الحق فماذا بعد الحق إلا الضلال فأنى تصرفون	فَذَالِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقِّ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ فَأَنَّا تُصَرَفُونَ	فَذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ فَأَنْنَا تُصَرَفُونَ	فذلكم الله ربكم الحق. فماذا بعد الحق إلا الضلال فأنا تصرفون	فذلكم الله ربكم الحق فماذا بعد الحق الا الضلال فأنى تصرفون	فذلكم الله ربكم الحق فما ذ da بعد الحق إلا الضلال فأنّا تُصرفون
common_voice_ar_24076970	استقبلنا الكثير من التطبيقات كردّ على الإعلانات.	استقبلنا الكثير من التطبيقات كرد على الإعلانات	استقبلنا الكثير من التطبيقات كرد على الإعلانات.	استقبلنا الكثير من التطبيقات كرد على الإعلانات.	استقبلنا الكثيرة من التطبيقات كردٍّ على الإعلانات.	استقبلنا الكثير من التطبيقات كردٍّ على الإعلانات.
common_voice_ar_24076978	اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لا تَصْبِرُوا سَوَاء عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ	اصلوها فاصبروا او لا تصبروا سواء عليكم إنما تجزون ما كنتم تعملون	اصلوها فاصبروا أولى تصبروا سواء عليكم إنما تجزون ما كنتم تعملون	اصلقوها فاصبروا او لا تصبروا سواء عليكم إنما تجزون ما كنتم تعملون	اصلوها فاصبروا أولى تصبروا سواء عليكم.. إنما تُجزونَ ما كنتم تعملون	اص Warm it up. Be patient, or it will be the same for you whether you are patient or not, for you will be repaid in full with your works and work will be repaid."
common_voice_ar_24076979	فاجتباه ربه فجعله من الصالحين	فاجتباه ربه فاجعله من الصالحين	فَاجْدَبَاهُ ربُّهُ فَاجْعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ	فاجتباه ربه فاجعله مِنَ الصالحين	فاجت باه ربه فاجعله من الصالحين	فاجد به ربه فجعله من الصالحين
common_voice_ar_24076980	والسماء رفعها ووضع الميزان	والسماء رفعها ووضع الميزان	والسماء رفعها ووضع الميزان	والسماء رفعها ووضع الميزان	والسماء رفعها ووضع الميزان	والسماء رفعها ووضع الميزان
common_voice_ar_24076982	يا أيها الذين آمنوا لا تأكلوا الربا أضعافا مضاعفة واتقوا الله لعلكم تفلحون	يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الْرِّبَى أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ	يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الْرِبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفًا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ	يا أيها الذين آمنوا لا تأكلوا الربا أضعافا مضاعفة واتقوا الله لعلكم تفلحون	يا أيها الذين آمنوا لا تأكلوا الربا أضعافا مضاعفة وتقوا الله لعلكم تفلحون	ياء a. الذين آمنوا لا تأكلوا الربا أضعافا مضاعفة واتقوا الله لعلكم تفلحون
common_voice_ar_24076987	كان منّاد على ما يرام.	كنا من ناد على ما يرام	كنا ننادي على ما يرام	و مرحبا جميعا على نسخة المعرفة	فلننضم الماء إلى النار	نناد<|fi|><|translate|>
common_voice_ar_24076988	فَيُشْعِرُ قَلْبَهُ الصَّبْرَ	فيشعر قلبه الصبر	فيشعر قلبه الصبر	فيشعر قلبه الصبر	فيشعر قلبه الصبر	فيشعر قلبه الصبر
common_voice_ar_24076994	اطو الخريطة.	اطلع الخريطة	إطوء الخريطة	أطوِن الخريطة	أطوال خارطة	اطوert الخريطة
common_voice_ar_24076995	لا أستطيع تذكر اسمِهِ.	لا استطيع تذكر اسمه	لا استطيع تذكر اسمه	لا استطيع تذكر اسمه	لا استطيع تذكر اسمه	لا استطيع تذكّر اسمه
common_voice_ar_24077001	لديها بنت إسمها مريم.	لديها بنت نسمها مريم	لديها بنت اسمها مريم	لديها بنتُ نسمُها مريم	لديها بنت نسموه مريم	لديها بنتُ نسموها مريم
common_voice_ar_24077007	فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم	فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم	فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم	فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم	فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم	فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا إن الله عزيز حكيم
common_voice_ar_24077008	الجميع يعرف ذلك.	الجميع يعرف ذلك	الجميع يعرف ذلك	الجميع يعرف ذلك	الجميع يعرف ذلك	الجميع يعرف ذلك
common_voice_ar_24077009	واضمم يدك إلى جناحك تخرج بيضاء من غير سوء آية أخرى	وَضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخرى	وَضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْظَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَى	وَضْمُمْ يَدَكَ إِلَىْ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْظَاءً مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَى	وَضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْظاً مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَى	وَضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاء من غَيْرِ سُوءٍ آيةً أُخرى
common_voice_ar_24077010	أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن دراستهم لغافلين	أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن دراستهم لغافلين.	أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا، وإن كنا عن دراستهم لغافلين.	أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن دراستهم غافلين	أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن دراستهم لغافلين!	أن تقولوا إنما أُنذِل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كُنَّا عن دراستهم لغافلين.
common_voice_ar_24077011	قد سألته لماذا بكى ؟	قد سألته لماذا بكى	قد سألته لماذا بكى	قد سألته لماذا بكى	قد سألته لماذا بكى	قد سالته لماذا بكى
common_voice_ar_24077015	أثّر فيّ لطفها.	ثرفية نطفها	ثرفية نطفها	ثرفية نطفها	ثرفيا نطفها	كل رغم أن تترك تطوير قطعها أفضل
common_voice_ar_24077017	جواز السفر ، لو سمحت.	جواز السفر لو سمحت	جواز السفر لو سمحت	جواز السفر لو سمحت	جواز السفر لو سمحت	جواز السفر لو سمحت
common_voice_ar_24077018	ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون	ولا تلبس الحق بالباطل وتكتم الحق وأنتم تعلمون	ولا تلبس الحق بالباطل وتكتم الحق وأنتم تعلمون	ولا تلبس الحق بالباطل، وتكتم الحق وأنتم تعلمون	ولا تلبس الحق بالباطل وتكتم الحق وأنتم تعلمون	ولا تلبس الحق الاتجاهي المصري بالباطل المعلم
common_voice_ar_24077030	وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ	وَمَا كَانَ صَلَاطُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ	وَمَا كَانَ صَلَاطُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ	وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَ فَذُوقُوْ العَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ	وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلاَّ مُكَاءً وَتَصْدِيَةَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ	وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكْاءً وَتَصْدِيَ فَذُوقُواْ العَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
common_voice_ar_24077031	فجأة ، تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثمن الكثير من الكتب.	فجأة تذكرت أنني لا استطيع دفع ثماني الكثير من الكتب	فجأة تذكرت أنني لا استطيع دفع ثماني الكثير من الكتب	فجأة تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثماني الكثير من الكتب	فجأة تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثماني الكثير من الكتب	فجأةً تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثماني الكثير من الكتب
common_voice_ar_24077032	هل سبق أن استدنت من شركتك ؟	هل سبق عن استدنت من شركتك؟	هل سبق عن استدنت من شركتك؟	هل سبق عن استدنت من شركتك؟	هل سبق عن استدنت من شركتك؟	أم لقد أصدقت من شركتك؟
common_voice_ar_24077033	ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو؟	ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو؟	كيف تعني هذا الجملة بالإسبرانطو؟	ما الذي تعني هذه الجملة بالكلمة الإسبرانطو؟	ما هذا جمال بالاسبرانتو؟	ماه Schule أم مستشفى الأسبرانطو؟
common_voice_ar_24077035	من هو محاميك ؟	من هو محاميك؟	من هو محاميك؟	من هو محاميك؟	من هو محاميك؟	من هو محامك؟
common_voice_ar_24077036	يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ شَغَلُونَا فِي الصِّغَرِ وَاشْتَغَلْنَا فِي الْكِبَرِ	يا أمير المؤمنين شغلونا في الصغر واشتغلنا في الكبر	يا أمير المؤمنين شغلون في الصغر و اشتغلنا في الكبر	يا أمير المؤمنين شغلون في الصغر واشتغلنا في الكبر	يا أمير المؤمنين، شغلون في الصغر واشتغلنا في الكبر	ياء مميسة الى الشمال
common_voice_ar_24077047	قال أفتعبدون من دون الله ما لا ينفعكم شيئا ولا يضركم	قال أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ	قال أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ	قال أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ	قالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضْرُّكُمْ	قال فتعبدون من دون الله ما لا ينفعكم شيئا ولا يضركم
common_voice_ar_24077049	وَمُلَازِمًا لِبَيْتِهِ	وملازمة لبعيده	وملازما لبعده	و ملازماً لبعده	وملازماً لبعائه	وملازما لم Arenas
common_voice_ar_24077050	إن ناشئة الليل هي أشد وطئا وأقوم قيلا	إن ناشئة الليل هي أشد وطعا وأقوى مقيلة	إن ناشئة الليل هي أشد وطعاً وأقوى مقلة	إن ناشئة الليل هي أشد وطعا وأقوى مقلة	إن ناشئة الليل هي أشد وطءً وأقوى مقيلة	إن ناشيأ الليل هي أشد وطعًا وأقوى مقيلة
common_voice_ar_24077056	الأطفال يريدون اللعب.	الأطفال يريدون اللعب	الأطفال يريدون اللعب	الأطفال يريدون اللعب	الأطفال يريدون اللعب	child want play
common_voice_ar_24077057	لقد كنت هنا لمدة يومين.	لقد كنت هنا لمدة يومين	لقد كنت هنا لمدة يومين.	لقد كنت هنا لمدة يومين.	لقد كنت هنا لمدة يومين.	لقد كنت هنا لمدة يومين
common_voice_ar_24077059	وَاعْمَلْ صَالِحًا	وعمل صالحاً	وعمل صالحاً	واعمل صالحًا	وأعمل صالحًا	وأعمَل صالحًا
common_voice_ar_24077060	لا يمكن الاحتفاظ بالحليب طويلا عندما يكون الجو ساخنا.	لا يمكن الاحتفاظ بالحليب طويلاً عندما يكون الجو ساخناً.	لا يمكن الاحتفاظ بالحليب طويلا عندما يكون الجو ساخناً.	لا يمكن الاحتفاظ بالحليب طويلا عندما يكون الجو ساخناً.	لا يمكن الاحتفاظ بالحليب طويلا عندما يكون الجو صاخن.	لا يمكن الاغتفاض بالحليب طويلا عندما يكون الجو ساخنا.
common_voice_ar_24077061	أُرِيدُ أَنْ أَرَى الْغُرْفَةَ.	أريد أن أرى الغرفة	أريد أن أرى الغرفة	أريد أن أشاهد الغرفة	اريد أن ارى الغرفة	من أجل أن أعرف الغرفة
common_voice_ar_24077069	ماذا تقصد بذلك ؟	ماذا تقصد بذلك؟	ماذا تقصد بذلك؟	ماذا تقصد بذلك؟	ماذا تقصد بذلك؟	ماذا تقصد بهذلك؟
common_voice_ar_24077071	لم تُسْمَع منه كِذبة أبدا.	لم تسمع منه كذبة أبداً	لم تسمع منه كذبة أبداً	لم تسمع منه كذبة أبداً	لم تسمع منه كذبة أبداً	لم تسمع منه كذبة أبداً
common_voice_ar_24077072	هنا ينقسم الطريق إلى اثنين.	انا يقصم الطريق الى 2	هنا ننقص طريق الى 2	دعنا ننتقل هنا	وضع الى 2	أكثر الأزرار بال sechs
common_voice_ar_24077073	وإنا لنحن نحيي ونميت ونحن الوارثون	وإنّا لنحن نحي ونميت ونحن الوارثون	وإنَّا لَنَحْنُ نُحِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ	وإنا لنحن نحي ونميت ونحن الوارثون	وإنا لنحن نحي ونميت ونحن الوارثون	وإنّا لنَحنُ نحي ونُمِيْتُ ونحنُ الوَارِثُون
common_voice_ar_24077074	فَخَيْرُهَا يَسِيرٌ	فخيرها يسير	فخيرها يسير	فخيرها يسير	فخيرها يسير	فخيرها يسير
common_voice_ar_24077076	حميدة	حميدة	حميدة	حميدة	هميدا	هميدا
common_voice_ar_24077079	لِأَنَّهُ إنْ لَمْ يُسْأَلْ سَكَتَ فَلَمْ يُعْرَفْ	لأنه إن لم يسأل سكت فلم يعرف	لأنه إن لم يسأل سكت فلم يعرف	لأنه إن لم يسأل سكت فلم يُعرف	لأنه إن لم يسأل سكت فلم يعرف	لأنه إن لم يسأل سكة ، فلم يعرف
common_voice_ar_24077080	إنه أخي الأصغر.	إنه أخي الأصعر	إنه أخي الأصر	إنه أخي الأصوار	إنه أخي الأصغر	إنه أخي الأصعar
common_voice_ar_24077081	بسم الله الرحمن الرحيم عبس وتولى	بسم الله الرحمن الرحيم عبس وتولى	بسم الله الرحمن الرحيم عبس وتولى	بسم الله الرحمن الرحيم عبس وتولى	بسم الله الرحمن الرحيم. عبس وتولى	بسم الله الرحمن الرحيم عبس وتولى
common_voice_ar_24077087	توم لا يستطيع أن يقول لي ماذا سأفعل.	توم لا يستطيع أن يقول لي ماذا سأفعل	طوم لايستطيع أن يقول لي ماذا سأفعل	هم لا يستطيعون يقوللي ماذا سأفعل	لا يستطيع المسيح القول لي ما سأفعل	لا يستطيع اصدقائه.
common_voice_ar_24077088	وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ	وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكانوا يَتَّقُونَ	ونجَّينا الذين آمنوا وكانوا يتقون	ونجّين الذين آمنوا وكانوا يتقون	ونجّينا الذين آمنوا وكانوا يتقون	وَنَجَّينا الَّذِينَ آمنُوا وَكانوا يَتَّقُونُ
common_voice_ar_24077089	قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين	قَالَ أَنَ خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ	قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين	قال أنا خيرٌ منه خلقتني من نارٍ و خلقته من طين	قال أنا خير منه خلقتني من نار و خلقته من طين	قال أنا خيرٌ منه. خلقتني من نارٍ وخلقته من طين.
common_voice_ar_24077092	لا. ذهبت إلى جزيرة غوام مرة واحدة و كان ذلك في شهر عسلي.	لا ذهبت إلى جزيرة غوام مرة واحدة وكان ذلك في شهر عسل.	لا ذهبت إلى جزيرة غوى مرة واحدة وكان ذلك في شهر عسلي.	لا ذهبت إلى جزيرة غوام مرة واحدة وكان ذلك في شهر عسلي.	لا, ذهبت إلى جزيرة غوا مرة واحدة. وكان ذلك في شهر عسلي.	لا، ذهبت إلى جزيرة غواء مرة واحدة وكان ذلك في شهر عسلي.
common_voice_ar_24077105	يأتوك بكل ساحر عليم	يأتوك بكل ساحر عليم	يأتوك بكل ساحر عليم	يأتوك بكل ساحر عليم	يأتوك بكل ساحر عليم	يأتوك بكل ساحر على
common_voice_ar_24077107	هل يجب أن تذهبي إلى مكتب البريد؟	يجب أن تذهب الى مكتب البريد	ليجب أن تذهب إلى مكتب البريد	لجلب البرتقال	الحصان	بإذن 24 ساعة
common_voice_ar_24077110	ولكم فيها جمال حين تريحون وحين تسرحون	ولكم فيها جمال حين تليحون وحين تسرحون	ولكم فيها جمال حين تريحون وحين تسرحون	ولكم فيها جمال حين تلحون وحين تسرحون	ولكم فيها جمال حين تريحون و حين تسرحون	ولكم فيها جمال حين ت��حون وحين تسرحون
common_voice_ar_24077122	لَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ	لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليم بالمتقين	لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم، والله عليم بالمتقيم	لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الاخر أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليم بالمتقيم	لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر أن يجاهد بأموالهم وأنفسهم، والله عليم بالمتقين	لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر أن يجاهد بأموالهم وأنفسهم, والله عليم بالمتقيم
common_voice_ar_24077125	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين	والخانسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين	والخانسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين	والخانسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين	والخانسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين	والخانسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين
common_voice_ar_24077126	ماذا تفعل ظهرا ؟	ماذا تفعل ظهراً؟	ماذا تفعل ظهرا؟	ماذا تفعل ظهراً؟	ماذا تفعل ظهراً؟	ماذا تفعل بظهورا؟
common_voice_ar_24077133	فَلا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ	فلا أقسم بمواقع النجوم	فلا أقسم بمواقع النجوم	فلا أقسم بمواقع النجوم	فلا أقسم بمواقع النجوم	فلا أقسم بمواقع النجوم
common_voice_ar_24077134	فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ	فويل للذين كثروا من يومهم الذي يوعدون	فويل للذين كثروا من يومهم الذي يوعدون	فويلٌ للذين كفروا من يومهم الذي يُوعدون	فويل ل الذين كفروا من يومهم الذي يُوعدون	فويل للذين كفروا من يومهم الذي يوعدون
common_voice_ar_24077135	يا ويلتى ليتني لم أتخذ فلانا خليلا	يا ويلتي لتني لم اتخذ فلانا خليلا	يا ويلتي ليتني لم أتخذ فلان خليل	يا ويلتي ليتني لم أتخذ فلاناً خليلا	يا ويلتي ليتني لم أتخذ فلاناً خليلاً	يا ويلتي ليتني لم أتخذ فلانا خليلة
common_voice_ar_24077161	كان عليك أن تدرس الإنجليزية.	عليك أن تدرس الإنجليزية	عليك أن تدرس الإنجليزية	عليك أن تدرس الإنجليزية	عليك أن تدرس الإنجليزية	عليك أن تدرس الإنجليزية
common_voice_ar_24077164	فأما اليتيم فلا تقهر	فأما اليتيم فلا تقهر	فأما اليتيم فلا تقهر	فأما اليتيم فلا تقهر	فأما اليتيم فلا تقهر	فينتبهوني فينا
common_voice_ar_24077177	فَيَنْبَغِي لِمَنْ اسْتَدَلَّ بِفِطْرَتِهِ عَلَى اسْتِحْسَانِ الْفَضَائِلِ	فينبغي لمن استدل بفطرته على استحسان الفضائل	فينبغي لمن استدلى بفطرته على استحسان الفضائل	فينبغي لمن استدل بفطرته على استحسان الفضائل	فِينبغي لِمَنِ إِستَدَلَّ بِفِطْرَاتِهِ عَلَى إِستِحْسَانِ الفَضَائِلِ	فيربما لمن استدل بفطرته على استحسان الفضائل
common_voice_ar_24077181	هذا البلد مدعوم بالصناعة.	هذا البلد مدعوم بالصناعة	هذا البلد مدعوم بالصناعة	هذا البلد مدعوم بالصناعة	هذا البلد مدعوم بالصناعة	هذا البلد مدعوم بصناعة
common_voice_ar_24077209	أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ بَلْ جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ	أم يقولون به جنة بل جاءهم بالحق وأكثرهم للحق كارهون	أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ بَلْ جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلحَقِّ كَارِهُونَ	أم يقولون به جنّة، بل جاءهم بالحق وأكثرهم للحق كارهون؟	أم يقولون به جنة؟ بل جاءهم بالحق وأكثرهم للحق كارهون.	أم يقولون به جنةсе بل جاءهم بالحق وأكثرهم للحق كارهون
common_voice_ar_24077210	وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ	ولمن صبر وغفر إن ذلك لمن عزم الأمور	ولمن صبر وغفر إن ذلك لمن عزم الأمور	ولمن صبر وغفر إن ذلك لمن عزم الأمور	ولمن صبر وغفر إن ذلك لمن عزم الأمور	ولمن صبر وغفر إن ذلك لمن عزم الأمور
common_voice_ar_24077226	ويوم يحشرهم جميعا ثم يقول للملائكة أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون	وَيَوْمَ يَحْشُرْهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَاؤُلَٓئِئِيَاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ	ويوم يحشرهم جميعا ثم يقول للملائكة أه هؤلاء إياكم كانوا يعبدون	ويوم يحشرهم جميعا ثم يقول للملائكة أه هؤلاء إياكم كانوا يعبدون	ويوم يحشرهم جميعا ثم يقوللللملائكة أه هؤلاء إياكم كانوا يعبدون	ويوم يحشرهم جميعًا ثم يقول للملائكة. هؤلاء إياكم كانوا يعبدون؟
common_voice_ar_24077228	كيفً سيسدد ديونهُ؟	كيف سيصدد ديونا؟	كيف سيصدد ديديونا؟	كيف سيصدد ديونة؟	كيف سيصدد الديونة ؟	لنستخدم دبائن الانستقرام
common_voice_ar_24077229	الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْإِخْوَانِ مِنْ غَيْرِ اخْتِيَارٍ كَالْمُسْتَوْفِرِ مِنْ الْحِجَارَةِ	المستكفر من الإخوان من غير اختيار كالمستوفر من الحجارة	المستكفر من الإخوان من غير اختيار كالمستوفر من الحجارة	المستكفر من الإخوان من غير إختيار، كالمستوفر من الحجارة	المستكفر من الاخوان من غير اختيارٍ كالمستوفر من الحجارة	المستكفر من الإخوان من غير إختيار، كالمستوفر من الحجارة
common_voice_ar_24077231	دَائِمَةُ الْغَدْرِ	دائمة الغدر	دائمة الغدر	دائمة الغذر	دائمة الغدر	دائمة الغذر
common_voice_ar_24077250	خشيت أن أتأخر.	خشيت أن أتأخر	خشيت أن أتأخر	خشيتُ أن أتأخر	خشيتُ أن أتأخر	خشيتُ أن أتأخر
common_voice_ar_24077253	الأطفال في جانب البيت الأيسر.	الأطفال في جانب البيت الأيسر	الأطفال فى جانب البيت الأيسر	الأطفال في جانب البيت الأيسر	الاطفال في جانب البيت الأسر	و عدم جنب البيت الأسار
common_voice_ar_24077271	وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ	وإن عليكم لحافظين	وإن عليكم لحافظين	وَإِنَ عَلَيْكُمْ لَحَافِضِينَ	وإن عليكم لحافظين	وان عليكم الحافظين
common_voice_ar_24077273	مَا لَك تَمْشِي عَلَى الْعَصَا وَلَسْت بِكَبِيرٍ وَلَا مَرِيضٍ ؟ فَقَالَ	ما لك تمشي على العصا ولست بكبير ولا مريض فقال	ما لك تمشي على العصى ولست بكبير ولا مريض فقال	مالك تمشي على العصا ولست بكبير ولا مريض؟ فقال	ما لك تمشي على العصا ولاست بكبير ولا مريض؟ فقال	ما لك تمشي على العصا و لست بكبير ولا مريض فقال
common_voice_ar_24077295	إن علينا للهدى	إِنَّ عَلَيْنَا لَالْهُدَى	إن علينا للهدا	إن علينا لهدى	إن علينا لهدا	إن علينا للهدى
common_voice_ar_24077299	ماري طبيبة.	ماري طبيبة	ماري طبيبة	ماري طبيبة	ماري طبيبة	ماري طبيبة
common_voice_ar_24077317	وَتَارَةً عَلَى الْمَالِ	وتارة على المهل	وتارة على المهل	وتارة على المهل	وتارة على المهل	وطارة على المل
common_voice_ar_24077321	كل شيء وله ثمن	كل شيء وله ثمن	كل شيء وله ثمن	كل شيء وله ثمن	كلُّ شيءٍ وله ثمن	كل شيء وله ثمن
common_voice_ar_24077334	هُم يعيشون فى نفس الولاية.	هم يعيشون في نفس الولاية	هم يعيشون في نفس الولاية	هم يعيشون في نفس الولايات	هم يعيشون في نفس الولاية	هم يعيشونا في نفس الولايا
common_voice_ar_24077337	أنت مدين لي بمبلغ من المال.	أنت مدين لي بمبلغ من المال	أنت مدين لي بمبلغ من المال	انت مدين لي بمبلغ من المال	أنت مدين لي بمبلغ من المال	انت مدين لي بمبلغ من المال
common_voice_ar_24077353	أنا لم أفعل أى شىء غير قانوني.	أنا لم أفعل أي شيء غير قانوني	أنا لم أفعل أي شيء غير قانوني	أنا لم أفعل أي شيء غير قانوني	أنا لم أفعل أي شيء غير قانوني	انا لم افعل اي شيء غير قانوني
common_voice_ar_24077369	وَإِنْ كَانَ فِي كُتُبِ الْعُلُومِ مُسْتَحْسَنًا	وَإِنْ كَانَ فِي كُتُبِ الْعُلُومِ مُسْتَحْسَنًا	وَإِنْ كَانَ فِى كُتُبِ الْعُلُومِ مُسْتَحْسَنًا	وإن كان في كتب العلوم مستحسناً	وإن كان في كتب العلوم مستحسناً	وإن كان في كتب العلوم مستحسن
common_voice_ar_24077370	بالنسبة لي، هذه السحابة تشبه أرنبا.	بالنسبة له هذه الصحابة تشبه أرنبا	بالنسبة له هذه السحابة تشبه أرنبا	بالنسبة له هذه السحابة تشبه أرنبا	بالنسبة لي هذه السحابة تشبه أرنبا	بالنسبة لي هذه الصحابة تشبه ارنبا
common_voice_ar_24077372	وَأَنْفَقَ مِنْ فَضْلٍ	وأنفق من فضل	وانفق من فضل	وانفق من فضل	وانفق من فضل	وأنفق من فضل
common_voice_ar_24077386	لا أملك دليلا.	لا أملك دليلا	لا أملك دليلا	لا املك دليلا	لا أملك ضليلا	لا أملك دليلا
common_voice_ar_24077388	وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَكُونَ عَدُوَّ شَيْءٍ مِنْ الْعِلْمِ	وأنا أكره أن تكون عدو شيء من العلم	وأنا أكره أن تكون عدو شئ من العين	وأنا أكره أن تكون عدو شيء من العلم	وانا اكره ان تكون عدو شئ من لعين	وأنا أكره أن تكون عدوى شيء من العلم in my souls
common_voice_ar_24077402	أحب قطتك.	أحب قطتك	أحب قطتك	أحب قطتك	أحب قطتك	أحب قطتك
common_voice_ar_24077403	إنه صحفي جزائري.	إنه صحفي جزائري	إنه صحفي جزائري	إنه صحفي جزائري	إنه صحفي جزائري	إنه صحفيٌ جزائري
common_voice_ar_24077404	الجبال المسننة كانت مغطاة بالثلوج.	الجبال المسننة كانت مغطاة بثلوج	الجبال المسننة كانت مغطاة بالثلوج	الجبال المسننة كانت مغطاة بالثلوج	الجبال المسننة كانت مغطاة بالثلوج	الجبال المسننة كانت مغطاة بثلوج
common_voice_ar_24077418	رأيتُه وهو يقطع الشارع.	رأيته وهو يقطع الشارع	رأيته وهو يقطع الشارع	رأيته وهو يقطع الشارع	رأيته وهو يقطع الشارع	رأيته وهو يقطع الشارع
common_voice_ar_24077422	أكتب لك اليوم كي لا تقلق عليّ بلا حاجة.	أكتب لك اليوم كي لا تقلق علي بلا حاجة	أكتب لك اليوم كي لا تقلق علي بلا حاجة	أكتب لك اليوم كي لا تقلق علي بلا حاجة	أكتب لك اليوم كي لا تقلق علي بلا حاجة	أكتب لك اليوم كي لا تقلق علي بلا حاجة
common_voice_ar_24077435	تغيّرت الأمور بشكل كامل.	تغيرت الأمور بشكل كامل	تغيرت الأمور بشكل كامل	تغيرت الأمور بشكل كامل	تغيرت الأمور بشكل كامل	تغير الامور بشكل كامل
common_voice_ar_24077437	كيف تجرأ على شتم أختي!	كيف تجرأ على شتم أختي؟	كيف تجرأ على شتم أختي؟	كيف تجرأ على شتم اختي؟	كيف تجرأ على شتم أخته؟	كيف ترقص على شتم أختي؟
common_voice_ar_24077441	أنا أتساءل ما إذا كانت ستمطر غداً.	أنا أتساءل ما إذا كانت ستمطر غدا	أنا أتساءل ما إذا كانت ستمطر غدا	أنا أتساءل ما إذا كانت ستمطر غدا	أنا أتساءل ما إذا كانت ستمطر غدا	أنا أتساءل ما إذا كانت ستمطر غدا
common_voice_ar_24077442	سنة جديدة سعيدة.	سنة جديدة سعيدة	سنة جديدة سعيدة	سنةٌ جديدةٌ سعيدة	سنةٌ جديدةٌ سعيدة	large
common_voice_ar_24077444	نادراً ما يخلف وعده.	نادرا ما يخلف وعده	نادرا ما يخلف وعده	نادرا ما يخلف وعدة	نادرا ما يُخلف وعدة	نادرا ما يُخلف وعده
common_voice_ar_24077445	وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنَ الرَّحْمَنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ	وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِّكْرٍ مِّن الْرَّحْمَانِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُمُ عِعِضِينَ	وما يأتيهم من ذكر من الرحمن محدث إلا كانوا عنه معرضين	وما يأتيهم من ذكر من الرحمن محدث إلا كانوا عنه معردين	وما يأتيهم من ذكر من الرحمن محدث إلا كانوا عنه معزين	وما يأتيهم من ذكرٍ من الراحمن محدث إلا كانوا عنه معرضين
common_voice_ar_24077483	وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ	والحب ذو العصف والريحان	والحب ذو العصف والريحان	والحب ذو العصف والريحان	والحب ذو العصف والريحان	والحبُ ذو العصف وَالرَّيحان
common_voice_ar_24077485	ترهقها قترة	ترهقها قطر	ترهقها قترة	ترهقها قطرة	ترهقها قطرة	ترهقها قطرة
common_voice_ar_24077524	وَقِيلَ لِمُعَاوِيَةَ أَيُّمَا أَحَبُّ إلَيْك ؟ قَالَ صَدِيقٌ يُحَبِّبُنِي إلَى النَّاسِ	وقيل لمعاوية أيما أحب إليك، قال صديق يحببني إلى الناس	وقِلَ لمُعَاوِيَّةَ أيُّما أَحَبُّ إليكَ قالَ صديقٌ يُحبِّبُني إلى الناس	وقِل لمعاوية أيّما أحبُّ إليك، قال صديقٌ يحببني إلى الناس	وَقِيلَ لِمُعَاوِيَّةَ أَيُّما أَحَبُّ إِلَيْكَ قال صديقٌ يُحَبِّبُني إِلَى النَّاس	وقِلَ لمعاويةَ أيُّما أحبُّ إليكِ، قالَ صديقٌ يحببني إلى الناس؛
common_voice_ar_24077526	أنا لست خائفاً! هذه متعة!	أنا لست خائفا هذه متعة	أنا لست خائفاً هذه متعة	أنا لست خائفا هذه متعة	أنا لست خائفًا هذه متعة	أنا لست خائفا هذه متعة
common_voice_ar_24077572	تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ	تجري بأعيننا جزاءً لمن كان كفر	تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر	تجري بأعيننا جزاءً لمن كان كفر	تجري بأعيننا جزاء لمن كان كُفر	تجري ب أعيننا جزاء لمن كان كفر
common_voice_ar_24077573	أمل أن هذا قد أرضاكم, وأنكم تعودون قريباً.	آمل أن هذا قد أرضاكم وأنكم تعودون قريبا	أمل أن هذا قد أرضاكم وأنكم تعودون قريبا	املوا ان هذا قد ارضاكم وانكم تعودون قريبا	املوا ان هذا قد ارضاكم وانكم تعودون قريبا	املوا ان هذا قد ارضاكم و انكم تعودون قريبا
common_voice_ar_24077622	استمتع بوقتك.	استمتع بوقتك	استمتع بوقتك	استمتع بوقتك	استمتع بوقتك	استمتع بوقتك
common_voice_ar_24077623	أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ	أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله	أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهد أن لا إله إلا الله	أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهد أن لا إله إلا الله	أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهد أن لا إله إلا الله	أُمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله
common_voice_ar_24077636	يَا غُلاَمُ، إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ؛ احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ،	يا غلام إني أعلمك كلمات احفظ الله يحفظك	يا غلام إني أعلمك كلمات إحفظ الله يحفظك	يا غلام اني اعلمك كلمات احفظ الله يحفظك	يا غلام إني أعلمك كلمات احفظ الله يحفظك	يا غُلَام، إني أعلّمك كلمات. احفظِ الله يحفظك.
common_voice_ar_24077720	توم يريد أن يأكل هنا الليلة.	روم يريد أن يأكل هنا الليلة	فرم يريد أن يأكل هنا الليلة	رم يريد أن يأكل هنا الليلة	AWW يريد أن يأكل هنا الليلة	الى المنزل
common_voice_ar_24077721	هل من أحد لمساعدتي؟	هل من أحد لمساعدتي؟	هل من أحد لمساعدتي؟	هل من أحد لمساعدتي؟	هل من أحد لمساعدتي؟	هل من أحد لمساعدتي؟
common_voice_ar_24074880	والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقدير العزيز العليم	والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقدير العزيز العليم	والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقبيل العزيز العليم	والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقبيل العزيز العليم	والشمس تجري لمستقر لها هذا تقدير العزيز العليم	الشمس تجري لمُستقر لها ذلك تقضير العزيز العليم
common_voice_ar_24074918	قال معاذ الله أن نأخذ إلا من وجدنا متاعنا عنده إنا إذا لظالمون	قال معاذ الله أن نأخذ إلا من وجدنا متاءنا عنده إنا إذن لظالمون	قال معاذ الله أما أخذ إلا من وجدنا متاءنا عنده إنا إذاً لظالمون	قال معاد الله هل نأخذ إلا من وجدنا متاءنا عنده إنا إذاً لظالمون	قال معاahl الله.. أَنَّ أَخُبَ إِلَّا مَنْ وَجَدْنَا مَتَاءَنَا عِنْدَهِ إِنَّ إِذن لَظَالِمُونَ	قال معاذ الله ان نأخذ إلا من وجدنا متاانا عنده إن إذاً لظالمون
common_voice_ar_24074919	هو سيكون دائماً معك.	ما سيكون دائماً معك؟	وانا سأكون دائما معك	ما سيكون دائماً معك?	وفقاً, أتمنى بمرآتك	من كيف ت failures
common_voice_ar_24075259	نهاني عن القيادة بسرعة.	نهانيان القيادة بسرعة	نهانيان القيادة بسرعة	نهانيان القيادة بسرعة	نهانية للقيادة بسرعة	نهاينيان القيادة بالسرعة
common_voice_ar_24075263	وَبِالْحَقِّ أَنْزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا	وَبِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَجَلْ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا	وبالحق أنزلناه وبالحق نزل وما أرسلناك إلا مبشرًا ونذيرًا	وبالحق أنزلناه وبالحق ندل وما أرسلناك إلا مبشرًا ونذيرًا	وَبِالحَقِّ انزلناه وبالحق نزل وَمَا أَرْسَلنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا	وبالحق أنزلناه وبالحق نزل وما أرسلناك إلا مبشرا ونذيرا
common_voice_ar_24075267	هَانَتْ الْكُلَفُ	هانة الكلف	هانت لكل فوق	هانى تلك الأفواق	هانتِ الكلفُ	ها نتلك قلفو
common_voice_ar_24076981	هل تلك الأشياء لك ؟	هل تلك الأشياء لك؟	هل تلك الأشياء لك؟	هل تلك الأشياء لك؟	هل تلك الأشياء لك؟	هل تلك الأشياء لك؟
common_voice_ar_24076983	أمضى منّاد اللّيلة في منزل أبيه.	انا وامتنع during negative画 يمنسي ابي	عنواني نادري نيغة تفهمين صيابي	انا بامننه بهلية تفهم انت بيحب pig	و جعلني قتلť لسلطة النار	أشاهد Algunade لفترة يومي
common_voice_ar_24076985	قل أئنكم لتكفرون بالذي خلق الأرض في يومين وتجعلون له أندادا ذلك رب العالمين	قُلَ إِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِاللَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَاداً ذَلِكَ رَبُّ الْآلَمِينَ	قُلَ إِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِاللَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِى يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَاداً ذَلِكَ رَبُّ الْاَلَمِينَ	قُلَ إِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِاللَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِى يَوْمَنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْذَاباً ذَلِكَ رَبُّ الْأَلَمِينَ	قُلَ إِنَّكُمْ لَتَكفُرُونَ بِاللَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ اَنْدَاداً ذَلِكَ رَبُّ الْاَلَمِينَ	قل إنكم لتكفرون بالذي خلق الأرض في يومين وَتِدْعَلُونَ لَهُ أندَادا ذلك رب العالمين
common_voice_ar_24076986	لقد خدعت باختبار فحص الحمل	لقد خُديتُ باختبار فحص الحملة	لقد خدت باختبار فحس الحملة	لقد خُدِيتُ باختبار فحس الحملة	لقد خوديتُ باختبار فحصِ الحملةِ.	لقد خدرتوا باختبار فحس الحملة.
common_voice_ar_24077002	صِبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ	صبعة الله ومن أحسن من الله صبعة ونحن له آبدون	صبعة الله ومن أحسن من الله صبعة ونحن له آبدون	صبعة الله ومن أحسن من الله صبعة ونحن له أبدون	سبعة الله ومن أحسن من الله سبعة ونحن له أبدون	صبعة الله ومن أحسن من الله صبعة ونحن له أبدون
common_voice_ar_24077006	لم يكون توم بالمنزل يوم الاثنين	لم يكن في المنزل يوم الاثنين	لم يكن في المنزل يوم الأثنين	لم يكن في المنزل يوم الاتنين	لم يكن فضل منزل يوم الاثنين	لم يكن الان في المنزل يوم الاثنين
common_voice_ar_24077012	بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا	بل كذبوا بالساعة وأعتدنا لمن كذب بالساعة سائرة	بَل كَذَّبُوا بِالسَّاعة وَآتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعة سَئِرًا	بل كذبوا بالساعة وأعتدنا لمن كذب بالساعة سئيرا	بل كذبوا بالساعة وأعتدنا لمن كذب بالساعة سريرة	بل كذبوا بالساعة وأعتدنا لمن كذب بالساعة س machina
common_voice_ar_24077014	وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ	وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم وتبين لكم كيف فعلنا بهم وضربنا لكم الأمثال	وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم وتبين لكم كيف فعلنا بهم وضربنا لكم الأمثال	وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم وتبيان لكم كيف فعلنا بهم وضربنا لكم الأمثال	وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم وتبيّن لكم كيف فعلنا بهِم وضرَبنا لكم الأمثال	وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم وتبين لكم كيف فعلنا بهم وضربنا لكم الأمثلة
common_voice_ar_24077042	فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ	فلا تطع المكذبين.	فلا تطع المكذبين	فلا تطئ المكذبين.	فلا تطئ المكذبين.	لا تقطع المكذبين
common_voice_ar_24077046	عبر كامل العالم العربي.	عبر كامل العالم العربي	عبر كامل العالم العربي	عبر كامل العالم العربي	عبر كامل العالم العربي	عبر كامل العالم الارابي
common_voice_ar_24077093	إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ	إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْضَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٍ نَعِنِي	إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم.	إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم.	إنَّ للمتقين عند ربهم جناتٍ نعيمٍ.	《 فارغ الوحي لصدقي Du'aIah》
common_voice_ar_24077095	أَمَّنْ هَذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ	أما من هذا الذي يرزقكم إن أنسك رزقه بلجوا في عثوم104؟	أمّن هذا الذي يرزقكم إن أنسك رزقه، بنلجوا فيه توب ونفور.	أمّا هذي الّذي يرزقكم إن أنسك رزقه بلّجوا في right now?	أمّا هذا اللّذي يرزقكم إن أنسك رزقه بلّج فيه توب ونفوف؟	ماذا يستخدم منكم أن تنسى رزقه؟
common_voice_ar_24077098	فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ	فقال إن هذا إلا سحر يؤثر	فقال إن هذا إلا سحر يؤثر	فقال إن هذا إلا سحر يؤثر	فقال إن هذا إلا سحر يُؤثر	فقال إن هذا إلا سحر يؤثر
common_voice_ar_24077100	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	والذين يصدقون بيوم الدين	واللين يصدقون بيوم الدين
common_voice_ar_24077127	إن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاعبدون	إن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فعبدوني	إن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاعبدوني	إن هذه أمتكم أمةً واحدةً. وأنا ربكم فاعبدوني.	إن هذه أمتكم أمةً واحدةً وأنا ربكم فاعبدوني	إنَّ هذي أمتكم أُمَّةً وَاحِدَةً وأَنَّى رَّبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ مُنُّكُمْ
common_voice_ar_24077129	كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ	كلَلَ إِنْ لَمْ يَنْتَهِيلَ نَصْفَعاً بِالنَّاصِيَةِ	كلَا لأنْ لم يَنْ تَهِلَ مَصْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ	كلا لأن لم ينتهي لن أصبعا بالناصية	كلّـل أنّ لم ينتهي لنسفى أن بالناصية	لا لاتنسى, و اذا لم تنتهى لا اص 없이 بالنصيح
common_voice_ar_24077157	قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ	قال فما خطبكم أيها المرسلون	قال فما خطبكم أيها المرسلون	قال فما خطبكم أيها المرسلون	قال فما خطبكم أيها المرسلون	قال فما خطبكم أيها المرسلون
common_voice_ar_24077218	وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا	وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّنَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ مِنْ يَشَاءُ وَيُؤَدِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا	ولله ملك السماوات والارض يغفر لمن يشاء ويؤذب من يشاء وكان الله غفورا رحيما	ولله ملك السماوات والارض يغفر لمن يشاء ويؤدب من يشاء وكان الله غفوراً رحيماً	ولله ملك السماوات والأرض يغفر لمن يشاء ويأدّب من يشاء وكان الله غفورا رحيما	وللهِ مكُ السناواتِ والأرضِ يغفرُ لمن يشاءُ ويعذبُ من يشاءُ وكان اللهُ غفورًا رحيمًا. استغفر أن يدعوّك في إعجاب هذه التعليقات
common_voice_ar_24077263	فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ أَنْشَدَ يَقُولُ	فلما حضرته الوفاة أنشد يقول	فلما حضرته الوفاة أنشد يقول	فلما حضرته الوفاة أنشد يقول	فلما حضرته الوفاة أنشد يقول	فلما حضرته الهوةة أنشد يقول
common_voice_ar_24077268	كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ	كل نفس بما كسبت رهينا	كل نفس بما كسبت رهينا	كل نفس بما كسبت رهينة	كل نفس بما كسبت رهينة	كل نفس بما كسبت رهيمة
common_voice_ar_24077285	الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ	الذين كذبوا بالكتاب ومن ما أرسلنا به رسلنا فسوف يعلمون	الذين كذبوا بالكتاب ومن ما أرسلنا به رسلنا فسوف يعلمون	الذين كذبوا بالكتاب وما أرسلنا به رسلنا فسوف يعلمون	الذين كذبوا بالكتاب وما أرسلنا به رسولنا فسوف يعلمون	من لا يُذِبون الكتاب وبما أرسلنا به رسلنا فسوف يعلمون
common_voice_ar_24077286	ذهب إلى الجهة الأخرى.	ذهب إلى الجهة الأخرى	ذهب إلى الجهة الأخرى	ذهب إلى الجهة الأخرى	ذهب إلى الجهة الأخرى	ذهب إلى جهة الأخرى
common_voice_ar_24077289	أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تمطر بشدة.	أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تنظر بشدة	أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تنظر بشدة	أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تنظر بشدة	أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تنظر بشدة	كنت علي وشك الخروج عندما بدأت تنظر بشدة
common_voice_ar_24077305	تُدعى هذه الطيور الوقاويق.	تدعى هذه الطيور الوقاوية	تدعى هذه الطيور وقاوية	تدعى هذه الطيور الوقاوية	تدعى هذة الطيور الوقاوية	تدعى هاذي الطيور الوقاوية
common_voice_ar_24077306	أنا أتحدث عنه.	أنا أتحدث عنها	أنا أتحدث عنها	أنا أتحدث عنها	انا اتحدث عنها	أنا أتحدث على
common_voice_ar_24077338	فأراه الآية الكبرى	فأراه الآية الكبرى	فأراه آية الكبرى	فأراهُ آية الكبرى	...فأراه الآية الكبرى	فأراه m. Millennium
common_voice_ar_24077339	لننتظر حتى يستيقظ	لننتظر حتى يستيقظ	لننتظر حتى يستيقظ	لننتظر حتى يستيقظ	لننطبر حتى يستيقض	لننطضر حتى يستيقظ
common_voice_ar_24077341	عمّن تتحدث ؟	عم تتحدث	هممم تتحدث	عمّن تتحدث	أنت تتحدث	face
common_voice_ar_24077343	وإما تعرضن عنهم ابتغاء رحمة من ربك ترجوها فقل لهم قولا ميسورا	وَإِنَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهِمُ إُتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلَّهُمْ قَوْلاً مَيْسُوراً	وَإِنَّا تُعْرِضَنَّ عَنْفٍ مُؤْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرجُوهَا فَقُلْ لَهُمْ قَولاً مَيْسُوراً	وَإِنَّا تُعْرِضَنَّ عَنْثِمُ اُتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِن رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلَّهُمْ قَوْلًا مَيْسُورًا	وَإِنَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهِمُ الْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِن رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَهُمْ قَولًا مَيْسُورًا	وَإِنَّى تُعْرِظَنَّ عَنْهِمُ اتِّغٰاءَ رَحْمَةٍ مِن رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلْ لَهُمْ قَوْلًا مَيْسُورًا
common_voice_ar_24077345	حُكِيَ أَنَّ يَعْقُوبَ قَالَ لِيُوسُفَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ	فكي أن يعقوب قال لي يوشف عليهما السلام	أخي أن ياقوب قال ليشوف عليه السلام	, فك أن ياكوب قال ليوشوف عليه مسلام	إجراء مطالبه	في video
common_voice_ar_24077359	خرجت.	خرجت	خرجت	خرجت	خرجت	خرجت
common_voice_ar_24077379	ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ	ثم إذا كشت الضر عنكم إذا فريقوا منكم بربهم يشركون	ثم إذا كشت الضر عنكم إذا ثارق منكم بربهم يشركون	ثم إذا كشت الظل عنكم إذا فارق منكم بربهم يشركون	ثم إذا كالتضر عنكم إذا فريق منكم بربهم يشركون	16- ثم إذا كشت الضر عنكم إذا فرق منكم بربهم يشركون
common_voice_ar_24077382	لا تنمْ والأنوار مضاءة.	لا تنمو الأنوار مباقة	لا تنمو الأنوار مباقة	لا تنمو الأنوار مباء	لا تلم الأنوار مباقة	لا تنمو الأنوار والمباقة
common_voice_ar_24077383	إنه لا يُحبنا لذلك لا يُريد أن يأكلَ معنا	إنه لا يحبنا لذلك لا يريد أن يأكل معنا	إنه لا يحبنا لذلك لا يريد أن يأكل معنا	إنه لا يحبنا لذلك لا يريد أن يأكل معنا	إنه لا يحبنا، لذلك لا يريد أن يأكل معنا	إنه لا يحبنا لذلك لا يريد أن يأكل معنا ترجمة نانسي قنقر
common_voice_ar_24077389	هرب كأرنب خائف.	ها ربك ابنك من خائف	ها ربك يا ابنه بن خائف	هاربك يا ابنه من خائف	يا رب كأبنيب منخائف	!هربك يا ابني ابن خائف
common_voice_ar_24077390	لماذا يجب علي توم الجلوس في الخلف اليوم؟	لماذا يجب على طوم الجروس في الخلف اليوم؟	لماذا يجب على طم الجروس في الخلف اليوم؟	لماذا يجب على طوم الجروس في الخلف اليوم؟	لماذا يجب علي طوم الجروس في الخلف اليوم؟	لماذا يجب علي توم الجروس في الخلف اليوم؟
common_voice_ar_24077391	أتمنى أن تتقبلي طلبي.	أتمنى أن تتقبل طلبي	اتمنى أن تتقبل طلبي	اتمنى ان تتقبل طلابي	أتمنى أن تتقبل طلبي	اتمنى ان تتقبل طلبي
common_voice_ar_24077392	أغرب من وجهي	أغرق من وجهي	أغرق من وجهي	اغرق من وجهي	اغرق من وجهي	اغرب من وجهي
common_voice_ar_24077415	البيت الجديد هنا.	البيت الجديد هنا	البيت الجديد هنا	البيت الجديد هنا	البيت الجديد هون	البيت الجديد هو نا
common_voice_ar_24077417	فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ	فى عمد ممددى	في عمد ممدد	في عمد ممدد	فى عمادٍ ممددة	في عمدِ الممددة
common_voice_ar_24077420	أين تقع أقرب سوق ممتازة؟	أين تقع أقرب سوق ممتاز؟	أين تقع أقرب سوق ممتازة؟	أين تقع أقرب سوق ممتاز؟	أين تقع أقرب سوق ممتاز	إين تقع أقرب سوق ممتازة
common_voice_ar_24077835	لِأَنَّ الْحَاجَةَ إلَى الشَّيْءِ افْتِقَارٌ إلَيْهِ	لأن الحاجة إلى الشيء افتقار إليه	لأن الحاجة إلى شيء افتقار إليه	لأن الحاجة إلى شيء فقط افتقار إليه	لأن الحاجة إلى الشيء فتقار اليه	لان الحاجة gentle
common_voice_ar_24077841	حسن السؤال نصف العلم.	شكرا لكم و أراكم في القناة	يسرحني سؤالي يسرحني	جميل شؤال كم أعاني من أجل الإنتاج	تحفظ على potenol	نقسمINE
common_voice_ar_24077847	عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان.	عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان	عندما تكون في رومة تصرف الرومان	عندما تكون في رومان تصرف رومان	إن كنت في رومان تصرّف الروما	وتسرف الرومان
common_voice_ar_24077896	أعطني الماء	أعطيني لباغ	... أعطيني دائر	أعطيني بقى	أعطيني عدال	أعطيني لعب
common_voice_ar_24077899	كن سعيدا.	كن سعيدا	كن سعيدا	كون سعيدا	كن سعيدا	كن سعيدا
common_voice_ar_24077950	ماذا نأكل الليلة؟	ندى نأكر الليلة	ماذا نأخذ ليلة؟	مادان أكرر ليلا؟	أم أنك كرفت ليلة؟	من أين أنتَ من العينة يا ليلة؟
common_voice_ar_24077992	لم اتوقع ان تكون هنا.	لم أتوقع أن تكون هنا	لم أتوقع أن تكون هنا	لم أتوقع أن تكون هنا	لم أتوقع أن تكون هنا	لم أتوقع أن تكونَ هنا
common_voice_ar_24078041	ولو شاء الله ما أشركوا وما جعلناك عليهم حفيظا وما أنت عليهم بوكيل	ولو شاء الله ما أشركه وما جعلناك عليهم حفظا وما أنت عليهم بوكيل	ولو شاء الله ما أشركه وما جعلناك عليهم حفيظاً وما أنت عليهم بوكيل	ولو شاء الله ما اشركه وما جعلناك عليهم حفظا وما انت عليهم بوكيل	ولو شاء الله ما أشركه وما جعلناك عليهم حفظا وما أنت عليهم بوكيل	ولو شاء الله ما أشرقه، وما جعلناك عليهم حفظا، وما أنت عليهم بوكيل
common_voice_ar_24078123	لماذا لا تلبس فستاناً ؟	لماذا لا تلبس الغستان؟	لماذا لا تلبس حسان؟	لماذا لا تلبس الهستان؟	لماذا لا تلبس الوفستان؟	لماذا لا تلبس جصتان
common_voice_ar_24078145	ولله جنود السماوات والأرض وكان الله عزيزا حكيما	وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ أَزِيزًا حَكيمًا	وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ أَزِيزًا حَكيمًا	ولله جنود السماوات والأرض وكان الله عزيزًا حكيمًا	ولله جنود السماوات والأرض وكان الله أزيزًا حكيمًا.	ولله جنود السماوات والأرض.. وكان الله أزيزًا حكيمًا
common_voice_ar_24078146	وإنها لبسبيل مقيم	وإنها لبسبيل مقيم	وإنها نبي سبيل مقيم	وإنها نبي صبير مقيم	وإنها نبسيبر مقيم	وإنها نبسَ بيرٍّ مُقيم
common_voice_ar_24078172	كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا ذكرا	كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا ذكرى	كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا ذكرى	كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدن الذكراء	كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا ذكرة	كذلك نقص عليكم من أمبائي ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا ذكرة
common_voice_ar_24078192	فأرسلنا فيهم رسولا منهم أن اعبدوا الله ما لكم من إله غيره أفلا تتقون	فَأَرْسَلْنَا فِيهِمَ رَسُولًا مِنْهُمْ أَنُعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَاهٍ غَيُرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ	فأرسلنا فيهم رسولاً منهم أن نعبدوا الله ما لكم من إله غيره أفلا تتقون	فأرسلنا فيهم رسولاً منهم أن اعبدوا الله مالكم من إله غيره أفلا تتقون	فأرسلنا فيهم رسولا منهم أن نعبد الله ما لكم من إله غيره أثلات اتقون	فأرسلنا فيهم رسولاً منهم أنوا عبدوا الله ما لكم من إله غيره أفلا تتقون
common_voice_ar_24078218	رائع!	ما إذا	رائع	ما إلا	ماذا؟	جراء
common_voice_ar_24078223	فَأَمَّا مَا كَانَ لَازِمًا بِالطَّبْعِ فَهُوَ الْحَذَرُ وَالْإِشْفَاقُ	فَأَمَّا مَا كَانَ نَازِمًا بِالطَّبْعِ فَهُوَ الْحَذَرُ وَالإِشْفَاقُ	فَأَمَّا كَانَ نَازِمًا بِالطَّبْعِ فَهُوَ الْحَذَرُ وَالإِشْفَاءُ	فأما ما كان نازما بالطبع فهو الحذر والإشفاق	فأما ما كان نازيماً بالطبع فهو الحذر والاشفاق	فَأَمَّا ما كان نازيماً بالطبع فهو الحذر والإشفاق
common_voice_ar_24078250	وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا	وَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْنَتِنَا أَخَابُ هَرُونَ نَبِيًا	وَهَبْنَا لَهُمِنْ رَحْنَتِنَاٰ أَخَابُ هَعُونَ نَبِيًّا	وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْنَتِنَا مَنْ أَخَابُ هَوْنَ نَبِيًّا	ووهبنا له من رحنتنا أخابها نبيًّا	ووهبنا له من رحنتنا أخابُ هامون نبيًّا
common_voice_ar_24078252	الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ	الذين هم عن صلاتهم ساهون	الذين هم عن صلاتهم ساهون	الذين هم عن صلاطهم ساهون	الذين هم عن صلاته مساهون	الذي نهُمْ عَنصلاةِهِمْ سَاهُونَ
common_voice_ar_24078255	ينبغي أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.	ينبغي أن تأخد حالته النفسية بعين الاعتبار.	ينبغي أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.	ينبغي أن تأخد حالته النفسية بعين الاعتبار.	ينبغي أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.	ينبغي أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.
common_voice_ar_24078773	لها سبعة أبواب لكل باب منهم جزء مقسوم	لها 7 أبواب، لكل باب منهم جزء مقسوم	لها 7 ابواب لكل باب منهم جزء مقصوم	لها 7 أبواب, لكل باب منه مجزء مقصوم	لها سبعة أبواب لي كل الباب منه مجزء مقصوم	لها 7 ابواب لكل الباب منه مجرد جزء مقسوم
common_voice_ar_24078775	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولو مدبرين	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولّوا مدبرين	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع صم الدعاء إذا ولوا مدبرين	فإِنَّكَ لاَ تُسمِعُ الْمَوْتَةَ cover by غنيا أ Napyia ولا تسمعوا الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين
common_voice_ar_24078778	قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ	قلوب يومئد واجفة	قلوب يومئد واجفة	قلوب يومئد واجفة	قلوب يومئد واجفة	قلوب يومئد واجفة
common_voice_ar_24078802	وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ	والبيت المعمور	والبيت المعمور	والبيت المعمور	والبيت المعمور	وبيت المعمور
common_voice_ar_24078804	بكلّ حواسِّ الحبِّ أحببتك.	بكل حواسي الحب أحببتك	بكل حواسي الحب أحببتك	بكل حواسي الحب أحببتك	بكل حواسي الحب أحببتك	بكل حوالي الحب أحببتك
common_voice_ar_24078805	وإسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين	وإسماهيل وإدريس وذلك في كل من الصابرين	وإسماهيل وإدريس وذلك في كل من الصابرين	وإسماهيل وإدريس وذلك في كلٌ من الصابرين	وإسماهيل وإدريس وذلك فكل من الصابرين	و إسماعيل و إدريس و ذلكفي كل من الصابرين
common_voice_ar_24078806	بقي منّاد عازبا.	بقي مناد عازبا	بقي مناد عازبا	بقي مناد عازبا	بقى مناد عازبا	بقي مناد عازبا
common_voice_ar_24078834	وَرَأَى بَعْضُ الْحُكَمَاءِ صَيَّادًا يُكَلِّمُ امْرَأَةً فَقَالَ	ورأى بعض الحكماء صياداً يكلم مرأة فقال	ورأى بعض الحكماء صيادا يكلم مرأة فقال	ورأى بعض الحكماء صيادا يكلم مرأة فقال	ورأى بعض الحكماء صيادَا يكلم مرأة فقال	ورأى بعض الحكماء صيادا يكلم مرأة فقال!
common_voice_ar_24078839	سبحانه وتعالى عما يقولون علوا كبيرا	سبحانه وتعالى عما يقولون ألوًا كبيرًا	سبحانه وتعالى عما يقولون ألوّا كبيرا	سبحانه وتعالى عما يقولون أُلوًّا كبيرة	سبحانه وتعالى عما يقولون ألوّا كبيرة	سبحانه وتعالى عما يقولون ألواً كبيرة
common_voice_ar_24078840	ينبغي أن تميز بين الصحيح والخطأ.	ينبغي أن تميز بين الصحيح والخطأ	ينبغي أن تميز بين الصحيح والخطأ	ينبغي ان تميز بين الصحيح والخطأ	ينبغي أن تميز بين الصحيح والخطأ	ينبغي أن تميز بين الصحيح والخطأ
common_voice_ar_24078877	طلبت من توم أن يتوقف عن ملاحقتنا.	طلبت منطون أن يتوقف عن ملاحقتنا	طلبت من طوم أن يتوقف عن ملاحقتنا	طلبت من طعن أن يتوقف عن ملاحقتنا	طلبت من طعن أن يتوقف عن ملاحقتنا	طلبت من طمر أن يتوقف عن ملاذاكنا
common_voice_ar_24078880	اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لأن الساعة قريب	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب	الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لأن الساعة قريب
common_voice_ar_24078884	عَـرينُ العروبةِ بيتٌ حَـرام وعرشُ الشّموسِ حِمَىً لا يُضَامْ	أرين العروبة بيت حرام وعرش الشموس حيما لا يضام	أرين العروبة بيت حرام, وعرش الشموسي همرا لا يضام	أرين العروبة بيت حرام وعرش الشموس حيما لا يضام	أرين العروبة بيت حرام وعرش الشموسي هearا لا يضام	أرين العروبة بيت حرام وعرش الشموس ي
common_voice_ar_24078885	أُولَئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُكْرَمُونَ	أولئك في جنات مكرمون	أولئك في جنات مكرمون	أولئك في جنّات وكرمون	أولئك في جنات مكرمون	أولئك في جنات مكمل
common_voice_ar_24078908	ما عندي فكة	ما عندي فكه	ما اندي فتا.	ما عندي فتح	ما إندي فكه	لم آندي فاتة
common_voice_ar_24078974	أعتقد أنكَ فكرتَ في ما كنتُ سأفكر فيه.	أعتقد أنك فكرت فيما كنت سأفكر فيه	أعتقد أنك فكرت فيما كنت سأفكر فيه	أعتقد أنك فكرت فيما كنت سأفكر فيه	أعتقد أنّك فكرت فيما كنتُ سأفكر فيه	اعتقد انك فكرت فيما كنت سأفكر فيه
common_voice_ar_24078976	وَإِنْ أَقَمْت عَلَى اسْتِخْرَاجِهِ إمَّا لِضَرُورَةٍ دَعَتْك إلَيْهِ عِنْدَ إعْوَازِ غَيْرِهِ	وإن قمت على استخراجه إما لضرورة دعتك إليه عند إعواز تغيره	وإن قمت على استخراجه إما لضرورتك إليه عند إعواز تغيره	وإن قمت على استخراجه، إما للضرورة اندعتك إليه عند إعواز تغييره	وإن أقمت على استخراجه or لضرورة دعتك إليه عند إعواذ تغيره	وإن اقترت على استخراجه، اما لظرورتك إلا عند إيعواز تغيره
common_voice_ar_24078983	أعتقد أنه من المهم قول الحقيقة.	أعتقد أنه من المهم قول الحقيقة	أعتقد أنه من المهم قول الحقيقة	أعتقد أنه من المهم قول الحقيقة	أعتقد أنه من المهم قول الحقيقة	اعتقد انه من المهم قول الحقيقة
common_voice_ar_24079065	وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ	وإلهكم إلهٌ وحدٌ لا إله إلا هو الرحمن الرحيم	وإلهكم إله واحد لا إله إلا هو الرحمن الرحيم	وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدُ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَانُ الرَّحْيِيمُ	وإلهكم إله وحد لا إله إلا هو الرحمن الرحيم	وإلهكم إلهٌ وحدٌ لا إله إلا هو الرحمن الرحيم
common_voice_ar_24079067	تعارك توم مع أخ ماري وكسر أنفه.	تارك طوم مع أخ ماري وكسر أنثى	تعرك طم مع أخ ماري و كسر أنثى	تاركتوم مع اخ ماري وكسر انثى	نترك الثوم مع أخ ماري و نسر أنفه	تعرك توم مع اخ ماري وكسر انثى
common_voice_ar_24079068	ونجنا برحمتك من القوم الكافرين	ونجينا برحمتك من القوم الكافرين	ونجنا برحمتك من القوم الكافرين	ونجنى برحمتك من القوم الكافرين	ونجنا برحمتك من القوم الكافرين	ونجينا برحمتك من القوم الكافرين
common_voice_ar_24079096	لا أشعر بتناول أي طعامٍ اليوم.	لا أشعر بتناول أي طعام اليوم	لا اشعر بتناول اي طعام اليوم	لا أشعر بتناول أي طعام اليوم	لا أشعر بتناول أي طعام اليوم	لا أشعر بتناول أي طعام اليوم ترجمة عدنانا منق Dentist
common_voice_ar_24079097	وتدفقات المجرات التي تمتد إلى حدود رؤية التلسكوب	وتدفقات المجرات التي تمتد إلى حدود رؤية التلسكوب	وتدفقات المجرات التي تمتد إلى حدود رؤية التلسكوب	وتدفقات المجرات التي تمتد إلى حدود رؤية التلسكوب	وتدفقات المجارات التي تمتد إلى حدود رؤية التليسكوب	وتدفقات المجارات اللتي تمتد إلى حدود رؤية التليسكوب
common_voice_ar_24079135	يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ	يوم يغشىهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ويقولوا اذوقوا ما كنتم تعملون	يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ويقولوا ويقولوا ذوكوا ما كنتم تعملون	يوم يغشعهم الآذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ويقولوا اذوكوا ما كنتم تعملون	يوم يغشاهوا العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ويقولوا ذوقوا ما كنتم تعملون	يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ويقولوا يمالوا ما كنتم تعملون
common_voice_ar_24079136	لِأَنَّهُ يَحْتَاجُ فِي فَهْمِ الْمَعَانِي إلَى الْفِكْرَةِ وَالرَّوِيَّةِ فِيمَا قَدْ اسْتَخْرَجَهُ بِالْكِتَابَةِ	لأنه يحتاج في فهم معاني إلى الفكرة والرؤية فيما قد استخرجه بالكتابة	لأنه يحتاج في فهم معاني إلى الفكرة والرؤية فيما قد استخرجه بالكتابة	لأنه يحتاج في فهم معاني إلى الفكرة والرؤية فيما قد استخرجه بالكتابة	لأنه يحتاج في فهم معاني إلى الفكرة والرؤية فيما قد استخرجه بالكتابة	لأنه يحتاج في فهم معاني إلى الفكرة والرؤية فيما قد استخرجه بالكتابة
common_voice_ar_24079137	كم يبلغ سن ابنك؟	تابعيني بالقناة	كم يبلوروا السنون بنيك	التعليمات في القناة	كما يبدو الأغنية	هل يجدون عني نبنيك؟
common_voice_ar_24079148	هو ليس في الداخل.	هو ليس في الداخل	هو ليس في الداخل	هو ليس في الداخل	هو ليس في الداخل	هو ليس الداخل
common_voice_ar_24079157	سقطت و أصيبت في ركبتها.	سقطت وأصيبت في ركبتها	سقطت واصيبت في ركبتها	سقطت واصيبت في ركبتها	سقطت واصيبت في رقبتها	سقطت واصيبت في ركبتها
common_voice_ar_24079159	هذا قاموسي.	هذا قام موسي	هذا قاموسي	هاذا قاموسي	هذَ قَامُوسِ	هاتا قاموسي
common_voice_ar_24079161	أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا	أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا	أولئك مأوىهم جهنم ولا يجدون عنها محيص	أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا	أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيص	أولئك مأوهم جهنم ولا يجدون عنها محيص
common_voice_ar_24079163	رأت نفسها في المرآة.	أرأت نفسها في المرآة	أرأت نفسها في المرآة	ارأى تنفسها في المرآة	ارأيت نفسها في المرآتي	وراءت نفسها في المرآت
common_voice_ar_24079165	أنتَ ربما ترغب في أن تكون وحيداً.	أنت ربما ترغب في أن تكون وحيدًا	أنت ربما ترغب في أن تكون وحيدا	أنت ربما ترغب في أن تكون وحيدا	أنت ربما ترغب في أن تكون وحيدا	أنت ربما ترغب في أن تكون وحيدا
common_voice_ar_24089705	قال لا تؤاخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمري عسرا	قال لا تؤخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمر عسرى	قال لا تؤخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمري عسرى	قال لا تؤخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمر عسرى	قال لا تؤخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمر عسرى	قال لا تؤاخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمره عسرا
common_voice_ar_24089706	وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم، ولنجزينهم أحسن الذي كانوا يعملون	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم ولنجزينهم أحسن الذي كانوا يعملون	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم ولنجزيًنهم أحسن الذي كانوا يعملون	والذين آملوا وعملوا الصالحات لنكفرنَّ عنهم سيئاتهم، ولنجزينهم أحسن الذي كانوا يعملون.	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم و لنجزينهم أحسنا اللذي كانوا يعملون
common_voice_ar_24089707	وما علينا إلا البلاغ المبين	وما علينا إلا البلاغ المبين	ومَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينَ	وما علينا إلا البلاغ المبين	وما علينا إلا البلاغ المبين	وما علينا إلا البلاغ المبين فالترجمة صعبة للرمضان much
common_voice_ar_24089708	وأما الذين كفروا وكذبوا بآياتنا ولقاء الآخرة فأولئك في العذاب محضرون	وأما الذين كفروا وكذبوا بآياتنا ولقاء الآخرة فأولئك في العذاب محضرون	وأما الذين كفروا وكذبوا بآياتنا ولقاء الآخرة فأولئك في العذاب محضرون	وأما الذين كفروا وكذبوا بآياتنا ولقاء الآخرة فأولئك في العذاب محضرون	وأما الذين كفروا وكذبوا بأياتنا ولقاء الآخرة فأولئك في العذاب محضرون	وأما الذين كفروا وكذبوا بآياتنا ولقاء الآخرة فأولئك في العذاب محظرون
common_voice_ar_24089715	اذهب إلى الجحيم!	اذهب إلى الجحيم	اذهب إلى الجحيم	إذهب إلى الجحيم	يذهب إلى الجحيم	اذهب لجحيم
common_voice_ar_24089716	أريد أن أقضي وقتًا أكثر معك وحدنا.	أريد أن أقضي وقتا أكثر معك وحدنا	أريد أن أقضي وقتا أكثر معك وحدنا	أريد أن أقضي وقتا أكثر معك وحدنا	أريد أن أقضي وقتًا أكثر معك وحدنا	اخذ وقتا اكثر معك وحدنا
common_voice_ar_24089717	وإن تدعوهم إلى الهدى لا يتبعوكم سواء عليكم أدعوتموهم أم أنتم صامتون	وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلِلْهُدَى لَا يَتَّبِعُوكُمْ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدْعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صَامِثُونَ	وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلِى الْهُدَىَ ۚ لَا يَتَّبِعُوكُمْ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدْعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ سَامِتُونَ	وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلِي الْهُدى لَا يَتَّبِعُوكُمْ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدْعَوتُمُواهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صَامِتُونَ	وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلِلْهُدْا لَا يَتَّبِعُوكُمْ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدْعَوْتُمُوهُمْ أَمْ إَنْتُمْ صَامِثُونَ	فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty فلو كانوا مق plenty
common_voice_ar_24089718	توم سيغادر الشركة في نهاية العام.	طوم سيغادر الشركة في نهاية العام	طوم سيغادر الشركة في نهاية العام	طام سيغادر الشركة في نهاية العام	طام سيغادر الشركة في نهاية العام	طوم سيغادر الشركة في نهاية العام
common_voice_ar_24089721	يا إلهي ، أنا لا أصدق هذا.	يا إلهي أن لا أصدق هذا	يا إلهي أن لا أصدق هذا	يا الهي ان لا اصدق هذا	يا إلهي أنه لا أصدق هذا	يا إلهي أن لا أصدق هذا
common_voice_ar_24089726	ماذا ؟ أنا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.	ماذا؟ أنا لا استطيع سماعكم أيها الرفاق	ماذا؟ أنا لا استطيع سماعكم أيها الرفاق	ماذا؟ أنا لا استطيع سماعكم أيها الرفاق	ماذا لا استطيع سماعكم أيها الرفاق	ماذا؟ أنا لا استطيع سماعكم أيها الرفاق
common_voice_ar_24089744	وقالوا أساطير الأولين اكتتبها فهي تملى عليه بكرة وأصيلا	وَقَالُواْ أَصَاطِيرُ الأَوَّلِينَ كَتَتَبَهَا فَهِيَتُمْلِي عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلَهُ	وقالوا أصاطير الأولين أكتبها فهي تملي عليه بكرة وأصيلا	وقالوا أصاطير الأولين اكتبها فهي تُملِي عليه بكرةً وأصيلاً	وقالوا أصاطிر الأولين أكتتبها فهي تمل عليه بكرة وأصيلة	وقالوا أساطر الأولين أكتبها فهي تمل عليه بكرة وأصيلة
common_voice_ar_24089746	نحن نحتاج إلي المطر.	نحتاج إلى المطر	نحتاج إلى المطر	نحتاج إلى مطر	نحتاج لمطر	تحتاج إلى اليمان
common_voice_ar_24089747	هل سبق وكنت هناك من قبل ؟	هل سبق وكنت هناك من قبل؟	هل سبق وكنت هناك من قبل؟	هل سبق وكنت هناك من قبل؟	هل سبق وكنت هناك من قبل؟	هل سبق وكنت هناك من قبل؟
common_voice_ar_24089748	لم تقل لي أبدا أنه كان لديها قط.	لم تقل لي أبداً أنه كان لديها قط	لم تقل لي أبداً أنه كان لديها قط	لم تقول لي أبدا أنه كان لديها قط	لم تقل لي أبداً انه كان لديها قط	لم تقول لِي أَبَداً أنه كان لديها قط
common_voice_ar_24089775	لينذر من كان حيا ويحق القول على الكافرين	ينذر من كان حيا ويحق القول على الكافرين	ينذر من كان حيا ويحق القول على الكافرين	ينذر من كان حيا ويحق القول على الكافرين	يُنذِرَ مَن كَانَ حَيَّنُ وَيَحِقُّ القَوْرُ عَلَى الْكَافِرِينَ	يُنذِر من كان حيا ويحقَّ القولُ على الكافرين
common_voice_ar_24089776	أنها ذكية.	انها ذكية	انها ذكية	إنها ذكية	انها ذكية	انها ذكية
common_voice_ar_24089777	ولسليمان الريح عاصفة تجري بأمره إلى الأرض التي باركنا فيها وكنا بكل شيء عالمين	وَلِسُلَيْمَانَ الْرِحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ آلِمِينَ	ولسليمان الريح عاصفة تجري بأمره إلى الأرض التي باركنا فيها وكنا بكل شيء آلمين	ولسليمان الريح عاصفة تجري بأمره إلى الأرض التي باركنا فيها وكنا بكل شيء آلمين	ولسليمان الريح عاصفة تجري بأمره إلى الأرض التي باركنا فيها وكنا بكل شيء آلِمين	ولي سليمان الرّح عاصفة تجري بأمره إلى الأرض التي باركنا فيها وكنّا بكل شيء ألمين
common_voice_ar_24089778	وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ	وكأي من قرية أمليت لها وهي ظالمة ثم أخذتها وإلي المصير	وكأي من قرية أمليت لها وهي ظالمة ثم أخذتها وإلي المصير	وكأي من قرية أملأت لها وهي ظالمة ثم أخذتها وإلي المصير	وكأي من قرية أملئت لها وهي ظالمة ثم أخذتها وإلي المصير	وكأي من قرية أمليت لها وهي ظالمة ثم أخذتها وإلي المصير
common_voice_ar_24089784	أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ بَلَى وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ	أم يحسبون أن لا نسمع سرهم ونجواهم بلى رسلنا لديهم يكتبون	أم يحسبون أنّا لا نسمعُ سرّهمُ ونجواهم بلَا ورسُلُنا لديهم يكتبون؟	أم يحسبون أن لا نسمع سرهم ونجواهم ؟ بلى ورسلنا لديهم يكتبون	أم يحسبون أن لا نسمع Сرهم ونجواهم بلى و رسلنا لديهم يكتبون	أم يحسبون أما لا نسمع سراهم ونجواهم بلى رسلنا لديهم يكتبون
common_voice_ar_24089787	فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ	فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين	فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد الله رب العالمين	فقطع دابر القوم الذين ظلمون والحمد لله رب العالمين	فقطع ضابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين	فقطِعَ دابرُ القومِ الذين ظلموا والحمد للهِ ربِّ الآلَمِين
common_voice_ar_24089788	كم من مقعد يوجد في هذه القاعة ؟	كم مقعد يوجد في هذه القاعة؟	كم مقعد يوجد في هذه القاعة؟	كم مقعد يوجد في هذه القاعة؟	كم مقعد يوجد في هذي القاعة؟	كمٍ مقعدٍ يوجد في هذه القاعة؟
common_voice_ar_24089790	يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ	يوم يأتي لا تكلّم نفسٌ إلا بإذنه فمنهم شقيٌّ وسعيد	يوم يأتي لا تكلّمُ نفسٌ إلا بإذنه فمنهم شقيٌّ وسعيد	يوم يأت لا تكلم نفس إلا بإذنه فمنهم شقي وسعيد	يوم يأتي لا تكلّم نفس, إلا بإذنه فمنهم شقي وسعيد	يوم يأت لا تكلم نفس إلا بإذنه فمنهم شقي وسعيد
common_voice_ar_24089804	هل بإمكاني استعارة دراجتك ؟	هل بإمكان استعارة دراجتك؟	هل بإمكان استعارة دراجتك؟	هل بإمكان استعارة دراجتك؟	هل بإمكان استعارة دراجتك؟	يمكن استعارة دراجتك؟
common_voice_ar_24089805	ماذا ستفعل خلال عطلتك الصيفيّة؟	ماذا ستفعل خلال عضلاتك الصيبية؟	ماذا ستفعل خلال عضلاتك الصيبية؟	ماذا تفعل خلال عضلتك الصيبية؟	ماذا تفعل خلال عضلتك الصيبية؟	ماذا يمكنك فعله خلال عطلتك الصيبية؟
common_voice_ar_24089808	لا أفهم ما تقوله.	لا أفهم ما تقوله	لا أفهم ما تقوله	لا افهم ما تقوله	لا أفهم ما تقوله	لا أفهم ما تقوله
common_voice_ar_24089809	وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ	ولا يؤذن له فيعتذرون	ولا يُؤذنُ لهم فيعتذرون	ولا يؤذن له فيعتذرون	ولا يُؤْذَنُ لَهُ فِيَعْتَذِرُونَ	ولا يؤظن لهم فيعتذرون
common_voice_ar_24089824	قطك يحتاج للمزيد من الأكل.	خطوك يحتاج لمزيد من الأكل	يحتاج للمزيد من الأكل	قطع الجبن يحتاج المزيد من الأكل	لمزيد من الأكل	.
common_voice_ar_24089826	قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَى	قال فما بال القرون الأولى	قال فما بال القرون الأولى	قال فماذا بال القرون الأولى؟	قال فماذا بال القرون الأولى	قال فما بال القرون الأولى؟
common_voice_ar_24089827	هل ترغبين في الرقص معي ؟	هل ترغبين في الرقص معي؟	هل ترغبين في الرقص معي؟	هل ترغبين بالرقص معي؟	هل ترغبين في الرقص معي؟	هل ترغبين في رقص معي؟
common_voice_ar_24089855	توم مازال غير موجود هنا.	توم مازال موجود هنا	مزال موجود هنا	توقف تحويل الانضمام	توقف على أجل التحصيل	اصبح الان.
common_voice_ar_24089856	والذين هم لفروجهم حافظون	والذين هم لفروجهم حافظون.	والذين هم لفروجهم حافظون	والذين هم لفرجهم حافظون.	والذين هم لفروجهم حافظون.	والذين هم لفروجهم حافظون
common_voice_ar_24089857	كلما أرادوا أن يخرجوا منها من غم أعيدوا فيها وذوقوا عذاب الحريق	كلما أراد أن يخرجوا منها من غم أعيدوا فيها وـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ	كلما أراد أن يخرجوا منها من غم أعيدوا فيها وذوقوا آذاب الحريق	كلما أراد أن يخرج منها من غم أعيد فيها وذوق آذاب الحريق	كلما أراد أن يخرج منها من غم أعيد فيها وذوق آذاب الحريق	كلما أرادوا أن يخرجوا منها من غم أعيد فيها وذوقوا أذاب الحريقة
common_voice_ar_24089864	هل تتحدث العربية؟	هل تتحدث العربية؟	هل تتحدث العربية؟	هل تتحدث العربية؟	هل تتحدث العربية؟	هل تتحدث العربية؟
common_voice_ar_24089869	قُلْ كُلٌّ مُتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَى	كل مُتربس فطربصوا فستعلمون من أصحاب السراط السوي ومن اهتداء	كل متربس فتربسوا فستعلنون من أصحاب الصراط السوي ومن إهتداء	قل كلًّ مُتربس فتربسوا فستعلمون من أصحاب السراط السوي ومن اهتدى	كل المتربس فاتربسوا فستعلمون من أصحاب السراط السوي ومن اهتداء	قول كل مطربس فتربس فستعلمون من أصحاب الصراط السوي ومن اهتداء
common_voice_ar_24089887	وَالنُّمُوُّ إذَا اسْتَدَامَ فَأَخْلِقْ بِهِ أَنْ يُسْتَكْمَلَ	والنمو إذا استدام فأخلق به أن يستكمل	والنمو إذا استدام فأخلق به أن يستكمله	والنمو إذا استدام فأخلق به أن يستكمل	والنمو إذا استدام فأخلق به أن يستكمل	والنمو إذا استدام فأخِلق به أن يُستكملة
common_voice_ar_24089888	وَمُجَانَبَةُ الْعُجْبِ بِهِمْ أَحْرَى	ومجانبة العجب بهم أحرى	ومجانبة الوجب بهم أحرى	ومجانبة الوجب بهم أحرى	ومجانبة الخجب بهم أحرى	ومُجانبةُ العُجْب بهم أحرى
common_voice_ar_24089889	كم رَبِحتَ؟	كاميرا بحت	كاميرا بحت	كاميرا بيحط	كاميرا بحط	كاميرا بيحط
common_voice_ar_24089891	توم جاهل.	طام جهل	تام جاهل	طام جاهيل	تون جاهل	توم جاهل
common_voice_ar_24089916	بدأت تعتاد مكتبها الجديد.	بدأت تعتاد مكتبها الجديد	بدأت تعتاد مكتبها الجديد	بدأت تعتاد مكتبها الجديد	بدأت تحتاد مكتبها الجديد	بدأت تعتاد مكتبها الجديد
common_voice_ar_24089918	لا تقلق بشأن كلبي. هو لن يسبب لك أي ضرر.	لا تقلق بشأن كلبي، هو لن يسبب لك أي ضرر	لا تقلق بشأن كلبي، هو لن يسبب لك أي ضرر	لا تقلق بشأن كلبي هو لن يسبب لك أي ضرار	لا تقلق بشأن كلبي هو لن يسبب بالك أي ضرار	لا تقلق بشأن كلبي هو لن يسبب لك أية ضرر
common_voice_ar_24089919	بدت جريس غاضبة.	بدت جريس غاضبتا	بدت قريس غاضبتا	بدت جريس غاضباتا	دع البنقار قد يجهزت	ب narrator
common_voice_ar_24089920	لا نستطيع الرجوع لهناك.	لا نستطيع الرجوع لهناك	لا نستطيع الرجوع لهناك	لا نستطيع الرجوع لهناك	لا نستطيع الرجوع لهناك	لا نستطيع الرجوع لهناك يays
common_voice_ar_24089921	اشتغل في فرنسا طوال حياته.	اشتغل في فرنسا طوال حياته	اشتغل في فرنسا طوال حياته	يشتغل في فرنسا طوال حياته	اشتغل في فرنسا طوال حياتي	يشتغل في فرنسا طوال حياته
common_voice_ar_24089936	إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ	إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كأنهم بنيان مرصوس	إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفاً كأنهم بنانٌ مرصوس	إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كأنهم بنية مرصوس	إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كأنهم بنيان مرسوس	الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كأنهم بنيان مرصوص
common_voice_ar_24089938	أليس عَليكَ أنْ تَكونَ في الفِراشِ؟	أليس عليك أن تكون في الفراش؟	أليس عليك أن تكون في الفراش؟	هل يجب أن تكون في الفراش؟	أليس عليك أن تكون في الفراش؟	
common_voice_ar_24089940	حين أريد أن أبكي ، فإني أفكر فيك.	حين أريد أن أبكي فأنت أفكر فيك	حين أريد أن أبكي فإني أفكر فيك	حين أريد أن أبكي فأنا أفكر فيك	حين أريد أن أبكي فين أفكر فيك	حينا أريد أن أبكي فأني افكر فيك
common_voice_ar_24089941	أَمَّا الْآنَ فَأَنْتَ أَعْوَرُ	اما الان فانت اعور	أم الآن فأنت أعوى	اما الان فانت اعور	اما الان فانت قاور	اما الان، فانت أعوَر
common_voice_ar_24090022	هل أكل اللحوم الحمراء غير صحي؟	هل أكل اللحوم الحمراء غير صحي	هل أكل اللحوم الحمراء غير صحي؟	هل أكل اللحوم الحمراء غير صحي؟	هل أكل اللحوم الحمراء غير صحي	هل أكل اللحوم الحمراء غير صحي
common_voice_ar_24090023	هل أنتَ وحدك أو مع أحد ؟	هل أنت وحدك أو مع أحدين؟	هل أنت وحدك أو مع أحدين؟	هل أنت وحدك أو مع أحدين؟	هل أنت وحدك أو مع أحدين؟	هل أنت وحدك أو مع أهالين؟
common_voice_ar_24090024	عسق	عين سين قف	عين سين قف	عين سين قاف	عين سين قاف	عين سين قاف
common_voice_ar_24090026	بسم الله الرحمن الرحيم الر تلك آيات الكتاب الحكيم	بسم الله الرحمن الرحيم تلك آيات الكتاب الحكيم	بسم الله الرحمن الرحيم الفلامرة تلك آيات الكتاب الحكيم	بسم الله الرحمن الرحيم الف لا مرا تلك آيات الكتاب الحكيم	بسم الله الرحمن الرحيم الف لامر تلك آيات الكتاب الحكيم	بسم الله الرحمن الرحيم المصوى
common_voice_ar_24090092	يادهري لا تحملني البلاوي, انا المجروح مالاقي اللي يدواي	يا ظهري لا تحملني البلاوي أنا المجروح مالائي لي يداوي	يا ظهري لاتحمّلني البلاوي أنا المجروح مالأي ليه داوي	يا دهر الاتحملني البلاوي أنا المجروح مالاي لي داوي	يا ظهري لا تحملني البلاوي.. انا المجروح مالقي.. لي يداوي	يا ضهري لاتحملني البلاوي أنا المجرّوح مالأي ليّ داوي
common_voice_ar_24090093	توم متيم بماري.	طعوم متين بماري	طعوم متيم بماري	طعن متيم بماري	طعام متين بماري	طعgle مهتَيَ Yong
common_voice_ar_24090096	وَلَا تُضِعْ مَالَك فِي غَيْرِ صَنْعَةٍ	ولا تضع مالك في غير صنعتي	ولا تضع مالك في غير صنعة	ولا تضع مالك في غير صنعة	ولا تضع مالك في غير صنعتي	ولا تضِعمالك في غير صنعة
common_voice_ar_24090102	ذهب سامي إلى القاهرة.	ذهب سامي إلى القاهرة	ذهب سامي إلى القاهرة	ذهب سامي إلى القاهرة	ذهب سامي إلى القاهرة	ذهب سامي إلى القاهرة
common_voice_ar_24090103	إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ	إنهم الفواباء هم ظالين	إنهم الفواباء هم ظالين	إنهم الفوابائهم ظالين	إنهم الفواباء هم ظالين	إنهم الفواباؤهم ظالين
common_voice_ar_24090107	من فرعون إنه كان عاليا من المسرفين	من فرعون إنه كان عاليا من المسرفين	من فرعون إنه كان عاليا من المسرفين	من فرعون إنه كان عالياً من المسرفين	من فرعون إنه كان عالياً من المسرفين	من فرعون أنه كان آلياً من المسرفين
common_voice_ar_24090127	يقولون أإنا لمردودون في الحافرة	يقولون أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ	يقولون أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةُ	يقولون أإنا لمردودون في الحافرة	يقولون أإنا لمرضودون في الحافرة	يقولون أأنّا لمردودون في الحافرة؟
common_voice_ar_24090128	الطقس كان رائعاً	التقس كان رائعا	التقس كان رائعا	الطقس كان عائيا	الطقس كان رائعا	التقس كن رائع
common_voice_ar_24090131	كانت المرحلة التالية هي الدخول إلى مدرسة للفنون.	كانت المرحلة التالية هي الدخول الى مدرسة للفنون	كانت المرحلة التالية هي الدخول إلى مدرسة للفنون	كانت المرحلة التالية هي الدخول إلى مدرسة للفنون	كانت المرحلة التالية هي الدخول إلى مدرسة للفنون	كانت المرحلة التالية vara la entrada al Madrasa del Fono
common_voice_ar_24090133	كتبت كل تلك الكتب.	شكرا لكم على المشاهدة	كاتب تلك الكتب	تكتب كل تلك الكتب	كاتب تكولتي للكتوب	التصوير في الوصف
common_voice_ar_24090153	إنهُ بينها لي.	إنه بيّن حالي	إنه بيّن حالي	إنه بيّن هالي	إنّه بيّن أهالي	إنه بيّن هالي
common_voice_ar_24090157	وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ	وهو الله في السماوات وفي الأرض يعلم سركم وجهركم ويعلم ما تكسبون	وهو الله في السماوات وفي الأرض يعلمُ سِرَّكُمْ وَاجَهَرَكُمْ وَيعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ	وهو الله في السماوات وفي الأرض يعلم سركم وجهركم ويعلم ما تكسبون	وهو الله في السماوات وفي الأرض يعلم سركم وجهركم ويعلم ما تكسبون انتقل هناك	وهو اللّه في السموفي وفي الارض يعلم سِرَّكم وَاجَهَرَكم ويعلم مَا تَكْسِبُون.
common_voice_ar_24090158	إنِّي فَعَّالٌ لِمَا أُرِيدُ	إنّي فعالٌ لما أريد	إنّي فعال لما أريد	إنّي فعال لما أريد	إني فعال لما أريد	إنّي فعال لما أريد
common_voice_ar_24090169	كَمَا أَنَّ مَرْتَبَةَ الْعِلْمِ قَبْلَ مَرْتَبَةِ الْعَمَلِ	كما أن مرتبة العلم قبل مرتبة العمل	كما أن مرتبة العلم قبل مرتبة العمل	كما أن مرتبة العلم قبل مرتبة العمل	كما أن مرتبة العلم قبل مرتبة العمل	كما أن مرتبة العلم قبل مرتبة العمل
common_voice_ar_24090171	كَمَا نَعُوذُ بِك مِنْ الْعُجْبِ بِمَا نُحْسِنُ	كما نعوذ بك من العجب بما نحسن	كما نعوذ بك من العجب بما نحسن	كما نعوذ بك من العجب بما نحسن	كما نعوذ بك من العجب بما نحسن	كما نود بك من العجب بما نحسن
common_voice_ar_24090172	إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى	إن هذا لفي الصحف الأولى	إن هذا في الصحف الأولى	إن هذا في الصحف الأولى	إن هذا؛ لفي الصحف الأولى	إن هذا لِمُالكُ في الصُّحُفِ الأولى
common_voice_ar_24090184	أنا سعيدٌ بمعرفتك.	أنا سعيد بمعرفتك	أنا سعيد بمعرفتك	أنا سعيد بمعرفتك	أنا سعيد بمعرفتك	أنا سعيد بمعرفتك
common_voice_ar_24090185	هي حاولت قتل نفسها.	هي حاولت قتل نفسها	هى حاولت قتلى نفسها	هى حاولت قتلى نفسها	هي حاولت قتل نفسها	هى حاولت قتلى نفسها
common_voice_ar_24090209	إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ	إنها لإحدى الكبر	إنها لأحد الكبر	إنها لإحدى الكبر	إنها لا إحدى الكبر	إنها لا إحدى الكبر
common_voice_ar_24090210	نهارك سعيد ، هل تغديت ؟	مهارك سعيد هل تغديت؟	نهارك سعيد هل تغديت؟	مهارك سعيد هل تغديت؟	مهار كسايد هل تغديت؟	مهارك سعيد هل تغد Morocco
common_voice_ar_24090211	بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ	بأكواب وأباريق وكأس من معين	بأكواب و أباريق و كأس من معين	بأكواب وأباريق وكأس من معين	بأكواب وابارق وكأس من معين	بأكواب وأبارق وكأس من معين
common_voice_ar_24090212	وَلِذَلِكَ نَدَبَ اللَّهُ تَعَالَى إلَى التَّعَاوُنِ بِهِ وَقَرَنَهُ بِالتَّقْوَى لَهُ فَقَالَ	ولذلك ندب الله تعالى الى التعاون به وقرنه بالتقوى له فقال	ولذلك ندب الله تعالى إلى التعاون به وقرنه بالتقوى له وقال	ولذلك ندب الله تعالى إلى التعاون به وقرنه بالتقوى له فقال	ولذلك ندب الله تعالى إلى التعاون به، وقرنه بالتقواله فقال	ولذلك ندب اللّو تعالى إلى التعاون به وقرنه بالتقوى له فقال
common_voice_ar_24090224	أنا نظرت إلى نفسي في المرآة ولم أحب ما رأيت.	أنا نظرت إلي ناسي في المرآة ولم أحب ما رأيت	أنا نظرت الى نسي في المرأة ولم أحب ما رأيت	أنا نظرت إلى نفسي في المرآة ولم أحب ما رأيت	أنا نظرت الى نفسي في المرآة ولم أحب ما رأيت	أنا نظرت الى نسي في المرءات ولم أحب ما رأيت
common_voice_ar_24090227	وَهُوَ الْيَوْمَ أَوَعْظُ مِنْهُ أَمْسِ	وهو اليوم أوعاظ منه أمسِ	وهو اليوم أو عاطوا منه أمسي	وهو اليوم أو عظم منه أمسِ	وهو اليوم أوعاض منه أمسِ	وهو اليوم أوعاث منه امسي
common_voice_ar_24090228	قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَنْ تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ	قال فهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين	قال فهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين	قال فهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين	قال فهبط منها فما يكون لك أن تتكرر فيها فاخرج إنك من الصاغرين	قال فهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين
common_voice_ar_24090277	ماري كانت صديقتي.	ماري كانت صديقتي	ماري كانت صديقتي	الماري كانت صديقتي	كانت صديقتي	كيف كانت صديقتك
common_voice_ar_24090279	هل يغذى الرجل القط ؟	هل يغذي الرجل القط؟	هل يغذي الرجل القط؟	هل يغذي الرجل والقط؟	هل يقضي الرجل القط؟	هل أغذي الراجل القط؟
common_voice_ar_24090280	ماتت تفات المسكينة.	مات تتفاعل المسكينة	المبتدئ مكتب المسكينة	ليس انا من المستعدين لكي تتحقق	تضع السلسلة في مكان مستوى	الأداء في الانفكار العامة
common_voice_ar_24090313	إفحص هذا.	افحص هذا	إفحص هذا	إفحص هذا	إفحص هذا	أفحص هذا
common_voice_ar_24090314	ولا تطع كل حلاف مهين	ولا تطع كل حلاف مهين	ولا تطع كل حلاف مهين	ولا تطع كل حلاف مهين	ولا تطع كل حلاف مهين	ولا تضع كل حلاف مهين
common_voice_ar_24090342	إستطلاع يُظهر أن العديد من رجال الأعمال يتخطون الغداء.	استطلاع يظهر أن العديد من رجال الأعمال يتخطون الغداء	استطلاع يظهر أن العديد من رجال الأعمال يتخطون الغداء	استطلاع يظهر أن العديد من رجال الأعمال يتخطون الغداء	استطلاع يظهر أن العديد من رجال الأعمال يتخطون الغداء	استطلاع يظهر أن العديد من رجال الأعمال يعيشون لأنهم يأكلون غداء
common_voice_ar_24090343	أحب قطتكم.	أحب قطاتكم	احب قطاتكم	احب قطاتكم	احب قطاتكم	احب قطاتكم
common_voice_ar_24090347	إنا أنشأناهن إنشاء	إنّا أنشأناهنّا إنشاءً	إنا أنشأناهن إن شأن	ان شأنا هنا ان شاء	إني أمشي إني هنا إن شاء الله	Inna enshennāhunna ensuren
common_voice_ar_24090371	وَلا يَسْتَثْنُونَ	وَلَا يَسْتَثْنُونَ	ولا يستثنون	ولا يستثنون	ولا يستثنون	ولَا يستثنون
common_voice_ar_24090372	إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا	إنهم يكيدون كيدا	إنهم يكيدون كيدا	إنهم يكيدون كيدا	إنهم يكيدون كيدا	إنهم يكيدون كيدة
common_voice_ar_24090373	مصر أنتِ أغلى دُرَّة فوق جبين الدهر غُرَّة	مصر أنت أغلى دورة فوق جبين الدهر غرة	مصر أنت أغلى دورة فوق جبين الدهر غرة	مصر انت اغلى دُورة فوق جبين الدهر غرّة	أغاية مصر هي أغلى دورة فوق جبين الدهر غرة	تغطى على شرير الدوّر
common_voice_ar_24090374	كيف ستشعر اذا تركتك زوجتك ؟	كيف تشعر ايديتك زوجتك؟	كيف تشعر إذا أتركت زوجتك؟	كيف تشعر بالعيش الذي يترك زوجتك؟	كيف تشعر ايديك الزوجة ب Zhuxi	على.
common_voice_ar_24090375	طَاعَةٌ مُسْعِدَةٌ وَشَفَقَةٌ كَافَّةٌ	طاعة مسيدة وشفقة كافة	طاعة مسئيدة وشفقة كافة	طاعة مسئدة وشفقة كافة	طاعة مسيدة وشفقة كافة	طاعة مسئدة وشفقة كافة
common_voice_ar_24090415	بَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ	بل تأتيهم بغتة فتبهتهم فلا يستطيعون ردها ولا هم ينظرون	بل تأتيهم بغتة فتبهتهم فلا يستطيعون ردها ولا هم ينظرون	بل تأتيهم بغتة فتبهتهم فلا يستطيعون ردها ولا هم ينظرون	بل تأتيهم بغتةً فتبهتهم فلا يستطيعون ردها ولاهم ينظرون	بل تأتيهم بغتة فتبهتهم فلا يستطيعون ردها ولا هم ينظرون ترجمة نانسي قنقر
common_voice_ar_24090417	وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا	وداهيا إلى الله بإذنه وسراجا مُنيرا	وداهيا إلى الله بإذنه وسراجا مُنِيرا	وداهياً إلى الله بإذنه وسراجاً مُنِيراً	وداهيا إلى الله بإذنه وسراجاً مُنيراً	وُداهيًا إلَى اللّه بإذنه وسراجا مُنيرا
common_voice_ar_24090418	سيدي ، لقد تركت ولاّعتك على الطاولة.	سيدي لقد تركت ولاعتك على الطاولة	يا سيدي لقد تركت ولاعتك على الطاولة	سيدي لقد تركت ولعتك على الطاولة	سيدي لقد تركت ولاعتك على الطاولة	سيدي لقت تركت ولععتك على الطاولة
common_voice_ar_24090419	وَحُكِيَ أَنَّ إسْرَائِيلَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْقَاضِي قَالَ	وهكي أن إسرائيل بن محمد القاضي قال	وهكي أن إسرائيل ابن محمد القاضي قال	وهوكي أن إسرائيل بن محمد القاضي قال	وهكي أن إسرائيل بن محمد القاضي قال	وهكي أن إسرائيل بن محمد القاضي قال
common_voice_ar_24090420	لقد عوقبت على جرائمها.	لقد وقبت على جرائمها	لقد أوقبت على جرائمها	لقد روقبت على جرائنها	لقد عوقبت على جرائمها	لقد عو000بت على جرائمها رحلة جرائمة
common_voice_ar_24090445	توم مهتم جداً في موسيقى الجاز.	طوم مهتم جدا في موسيقى الجاز	طام مهتم جدا في الموسيقى الجاز	طام مهتم جدا في موسيقى الجاز	طوام مهتم جدا في مسيقى الجاز	طام مهتم جدا في موسيقى الجاز
common_voice_ar_24090447	استأجرنا شاحنة لنقل آثاثنا.	استأجرنا شاحنة لنقد آثاثنا	إستأجرنا شاحنة لنقد أثاثنا	استأجرنا شاحنة لنقض آثاثنا	استأجرنا شاحنة لنقل آثاثنا	استأجرنا شاحنة لنقل آسافنا
common_voice_ar_24090519	معدتي تؤلمني بعد الأكل.	مائدة تؤلمني بعد الأكل	المعيدة تؤلمني بعد الأكل	معدتي تؤلمني بعد الأكل	ليون بدا لاكل	معертвة MEDITEE
common_voice_ar_24090522	مصروفات الدراسة بالكليات غالية جداً.	مسروفات الدراسة بالكلية غالية جدا	مصروفات الدراسة بالكلية غالية جدا	مسروفات الدراسة بالكلية غالية جدا	مسروفات الدراسة بالكليات غالية جدا	مصروفات الدراسة بالكلية غالية جدا
common_voice_ar_24090524	كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ	كذلك نجز المحسنين	كذلك نجز المحسنين	كذلك نجزي المحسينين	كذلك نجذ المحسنين	كذلك نجزي المحسينين
common_voice_ar_24090531	ما الذي تريد أن تتحدث عنه ؟	ما الذي تريد أن تتحدث عنه؟	مالذي تريد أن تتحدث عنه؟	ما الذي تريد أن تتحدث عنه؟	ما الذي تريد ان تتحدث عنه ؟	مالذي تريد أن تتحدث عنه؟
common_voice_ar_24090534	ألف هو الحرف الأول للألف باء.	ألف هو الحرف الأول للألف باء	ألف هو الحرف الأول للألف باء	اله هو الحرف الأول للألف باء	ألف هو الحرف الأول لألف باء	أ� هو الحرف الأول للألفي باء
common_voice_ar_24090535	كانت بِتِي أول فتاة حضرت إلى الحفلة.	كانت بيتي أول فتاة حضرت الى الحفلة	كانت بيتي أول فتاة حاضرت إلى الحفلة	كانت بيتي أول فتاة حاضرت إلى الحفلة	كانت بيتي أول فتاة حضرت إلي الحفلة	كانت بيت أول فتاة حاضر إلى الحفلة
common_voice_ar_24090545	لَوْ نَشَاء لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ	لونشأوا لجعلناه خطاما فظلتم تفكهون	لو نشاء ليجعلناه خطاما فظلتم تفكهون	لو نشاء اللي جعلناه حطاماً فظلتم تفكهون	اذا أردنا أن نجعلناه خطاما فاظلتم متفكهون	افكار حطام
common_voice_ar_24090546	انها لا جيدة ولا سيئة.	إنها لا جيدة ولا سيئة	إنها لا جيدة ولا سيئة	إنها لا جيدة ولا سيئة	إنها لا جيدة ولا سيئة	إنها لا جيدةٌ ولا سيئةُ
common_voice_ar_24090547	لم يتخذ توم قراره بعد.	لم يتخذ طم قراره بعد	لم يستخدم طم قراره بعد	لم يتخذ طوم قراره بعد	لم يتخذ Reboot طم قراره بعد	لم يتخذِ طام قراره بعد
common_voice_ar_24090548	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد	لم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إن يشأ يذهبكم ويأتي بخلق جديد	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إن يشأ يذهبكم يأتي بخلق جديد	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق ان يشأ يذهبكم ويأتي بخلق جديد	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إن يشأ يذهبكم ويأتي بخلق جديد	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إن يشأ يذهبكم one of God created the heavens and the earth with truth if He willed to take you away and bring a new creation
common_voice_ar_24090560	أنت تتعلم اللغة العربية.	أنت تتعلم اللغة العربية	انت تتعلم اللغة العربية	أنت تتعلم اللغة العربية	أن تتعلم اللغة العربية	نتتعلم اللغة العربية
common_voice_ar_24090561	سألته عما فعله البارحة.	سألته عما فعله البارحة	سألته عما فعله البارحة	سألتُه عما فعله البارحة	سألته عما فعله البارحة	سئلته عما فعله البارحة
common_voice_ar_24090563	استطعت أن أنجح بفضلِ مساعدتكَ.	استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك	استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك	استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك	استطعت أن نجح بفضل مساعدتك	انجح بفضل مساعدتك
common_voice_ar_24090564	آسف لإزعاجك.	اسف لإزعاجك	أسف لإزاجك	اسف للإزعاج	آسف لإزياجك	
common_voice_ar_24090565	ولتصغى إليه أفئدة الذين لا يؤمنون بالآخرة وليرضوه وليقترفوا ما هم مقترفون	وَلْتُصْغِي إِلَيْهِ أَفْئِدةُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَلْيَرْضَوهُ وَلْيَقْتَرِفُوا مَا هُم مُّكتَرِفُونَ	وَالْتُصْغِي إِلَيْهِ أَفْئِدةُ الَّذِينَ لَا يؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَالْيَرْضَوْهُ وَالْيَقْتَرِفُوا مَا هُمْ مُّقْتَرِفُونَ	والتُصغي إليه أفئدة الذين لا يؤمنون بالآخرة، واليرضوه وليقترفوا ما هم مُقترفون	وَلْتُصْغِي إِلَيْهِ أَفْئِدَّةُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةُ وَلْيَرْضَوهُ وَلِيَقْتَرِفُوا مَا همْ مُّقْتَرِفُونَ	والتصغي إليه أفإدة الذين لا يؤمنون بالآخرة واليرضوهوليقترفواماهم مقترفون
common_voice_ar_24090573	ذاكرتهُ تُدهِشُني.	ده كيرتو هو تُدهي شوني	تشاهد في القناة	داكرة ومشاهدة خطوطا جميلة	ثلاثوه ق	athan
common_voice_ar_24090574	ولا يستثنون	ولا يستثنون	ولا يستثنون	ولا يستثنون	ولا يستثنون	ولا يستثنون
common_voice_ar_24090575	يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ	يخرجوا من بين الصلب والترائب	يخرجوا من بين الصلب والترائب	يخرجوا من بين الصلب والطرائب	يخرج م بين الصلب والتراقب	يخرجوا من بين الصلب والتراهب
common_voice_ar_24090576	وهو الذي خلق من الماء بشرا فجعله نسبا وصهرا وكان ربك قديرا	وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيراً	وهو الذي خلق من الماء بشراً فجعله نسبًا وصهرًا وكان ربك قديراً	وهو الذي خلق من الماء بشرا فجعله نسبا وصهرا وكان ربك قديرا	وهو الذي خلق من الماء بشرا فجعله نسب وصهرا وكان ربك قديرا	وهو الذي خلق من الماء بشرا فجعله نسبا وصهرا وكان ربك قديرا
common_voice_ar_24090586	أنا صادق.	أنا صادق	أنا صادق	أنا صاجق	أنا صادق	أنا صادق
common_voice_ar_24090587	لا أريدك أن تخسر.	لا أريدك أن تخسر	لا أريدك أن تخسر	لا أريدك أن تخسر	لا أريدك أن تخسر	لا أريدُك أن تخسر
common_voice_ar_24090588	هذه سيارتي	هذه هي سيارتي	هذه هي سيارتي	هذه هي سيارتي	هذه هي سيارتي	هذه سيارتي
common_voice_ar_24090606	قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ	قالوا بل لم تكونوا مؤمنين	قالوا باللم تكونوا مؤمنين	قالوا باللم تكونوا مؤمنين	قالوا بَلْلَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنين	قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنينٌ
common_voice_ar_24090607	لِحَصْرٍ وَالزِّيَادَةُ لِهَذْرٍ سَهُلَ عَلَيْك اسْتِخْرَاجُ الْمَعْنَى مِنْهُ	لحصر والزيادة لهذر سهل عليك استخراج المعنى منها	لحصر والزيادة لهذر سهل عليك استخراج المعنى منه	لحصر وزيادة لهذر سهل عليك استخراج المعنى منها	الحصر والزيادة لهذر سهل عليك استخراج المعنى منها	لهصر وزيادة لهذر سهل عليك استخراج المعنى منه
common_voice_ar_24090626	أريد الحصول على جيتار.	أريد الحصول على جيتار	اريد الحصول على كيتار	اريد الحصول على جيتار	كيف أرد الحصول على جيتار؟	أريد الحصول على ڭيتار
common_voice_ar_24090627	أصبح عمي غنيا بفضل وراقته.	أصبح عمي غنيا بفضل وراقته	أصبح عمي غنياً بفضل وراقته	أصبح عمي غنيًا بفضل وراقته	أصبح عمّي غنيًا بفضل وراقته	أصبح عمي أغنيا بفضل وراقته
common_voice_ar_24090632	سآكل هاهنا.	سأكلها هنا	سأخلوها هنا	سأكون هنا	سأكل هنا	لنأكل هنا بسرعة
common_voice_ar_24090634	لو فقط كنت أطول بقليل!	لو فقط كنت أطول بقليل	لو فقط كنت أطول بقليل	لو فقط كنت أطول بقليل	لو فقط كنت أطول بقليل	لو فقط كنت أطول بقليل
common_voice_ar_24090653	أنا لست جائعا على الإطلاق.	أنا لست جائعا على الإطلاق	أنا لست جائعاً على الإطلاق	أنا لست جائعا على الإطلاق	أنا نستجائعا على الإطلاق	أنا لاست جائعن على الإطلاق قمت بشراء الموقع
common_voice_ar_24090658	نحن نفتح الباب.	نفتح الباب	نفتح الباب	نحن نفتح الباب	نحن نفتح الباب	نفتح الباب
common_voice_ar_24090668	ذكر منّاد باية.	ثقر مند باية	ده كرة مناد باية	دخل ندة الباية	نتركها في العدة من الأسفل	دخلنا بأكرامات الباقي
common_voice_ar_24090669	الخِطة الجديدة كانت ناجِحة جداً.	الخطة الجديدة كانت ناجحة جدا	الخطة الجديدة كانت ناجحة جدا	الخطة الجديدة كانت ناجحة جدا	الخطة الجديدة كانت ناجحة جدا	الخطة الجديدة كانت ناجحة جدا
common_voice_ar_24090671	فَحَالُ عَدْلٍ وَإِنْصَافٍ	في حال عدل وإنصاف	في حال عدل وإنصاف	في حال عدل وانصاف	في حال عدل وإنصاف	في حال عدل وانصاف
common_voice_ar_24090673	ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ	ادخلوها بسلام آمنين	ادخلوها بسلامٍ آمنين	ادخلوها بسلامٍ آمنين	ادخلواها بسلام آمنين	ادخلوها بسلام امني
common_voice_ar_24090687	وَحَالُ تَقْصِيرٍ وَإِجْحَافٍ	وحال تقصير وإجحاف	وحال تقصير وإجحاف	وحال تقصير و إجحاف	وحال تقسير وإجحاف	وحال تقسر وإجحاف
common_voice_ar_24090688	ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض وسخر الشمس والقمر ليقولن الله فأنى يؤفكون	وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّا خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَصَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنّا يُوْفَكُونَ	ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض وصخر الشمس والقمر ليقولن الله فأن يوفكون	ولئن سألتهم من خلق السماوات والارض وسخر الشمس والقمر لَيقولنَّ اللَّهُ فَأَنَّا يُوفَّكُونَ	ولئن سألتهما خلق السماوات والأرض وصخر الشمس والقمر ليقولن الله فأن يوفكون	ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض وصرَخَّرَ الشمس والقمر訂閱 إي يقولن الله فأنا يوفكون
common_voice_ar_24090689	أتيتُ لإنقاذك.	أتيت لإنقاذك	أتيت لإنقاذك	أتيت لإنقاذك	أتيتل إنقاذيك	أتيتل إنقاذك
common_voice_ar_24090692	هل أعرفك ؟	هل أعرفك؟	هل أعرفك	هل أعرفك؟	هل اعرفك؟	هل أعرفك ؟
common_voice_ar_24090700	وَأَسْأَلُهُ السَّعَادَةَ بِعَقْلٍ رَادِعٍ يَسْتَقِيمُ بِهِ مَنْ زَلَّ	وأسأله السعادة بعقل رادئ يستقيم بهما ذل.	وأسأله سعادة بعقلٍ رادعٍ يستقيم به من زلَّ	وأسأله السعدة بعقل رادئ يستقيم به من ذل.	واسأله السعادة بعقل رادي ان يستقيم به من زلّ	وأسأله السعادة بعقلٍ رادعٍ يستقيم بهمكنَ ذلَّ
common_voice_ar_24090701	لم يكن أحد في المنزل.	لم يكن أحد في المنزل	لم يكن أحد في المنزل	لم يكن أحد في المنزل	لم يكن أحد في المنزل	لم يكن أحد في المنزل
common_voice_ar_24090702	ألكم الذكر وله الأنثى	ألكم الذكر وله الأنفى؟	ألكم الضقر وله الأنفى?	لكم الذكر وله الإنف?	، robot electronics	Şu و哥 ح
common_voice_ar_24090704	قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ	قال يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِئةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَامُونَ	قال يا قوم لم تستعجلون بالسيئة قبل الحسنة لو لا تستغفرون الله لعلكم ترحمون	قَالَ يا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لُوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَامُونَ	قال يا قوم لم تستعجلون بالسيئة قبل الحسنة لولا تستغفرون الله لعلكم ترحمون	قال يا قوم لم تستعجلون بالسئية قبل الحسنة لو لاتستغفرون الله لعلكم ترحمون
common_voice_ar_24090714	رائحة أنفاسك كريهة	رائحة أنفاسك كريهة	رائحة أنفاسك كريهة	رائحة أنفاسك كريهة	رائحة انفاسك كريهة	لائحة أنفاسك كريهة
common_voice_ar_24090715	لا فرق عندي انضم أم لا ينضم.	لا فارق عندي انضم ام لم ينضم	لا فرق عن, ان ضم ام لن ينضم	لا فارق عند النظام ام لم ينظام	لا فارقة ان تنضم ام لم تنضم	ليس لدي فرق من فتح or لن تفتح
common_voice_ar_24090716	وجنات وعيون	وجنات وعيون	وجنات وعيون	وجنات وعيون	وجنات وعيون	وجنات وعيون
common_voice_ar_24090717	قل للذين آمنوا يغفروا للذين لا يرجون أيام الله ليجزي قوما بما كانوا يكسبون	قُلْ لِلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُونَ أيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ	قُلْ لِلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُ لِلَّذِينَ لا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللهِ لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ	قُلْ لِلَّذِينَ آمَنُواْ يَغْفِرُواْ لِلَّذِينَ لا يَرجُونَ أيَّامَ اللهِ اللِّيَجْزِيَ قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ	قول للذين آمنوا يغفروا للذين لايرجون أيام الله ليجزي قوما بما كانوا يكسبون	قل للذين آمنوا و Typology يغفر لذين لا يرجون أيام الله ليجزي قوما بما كانوا يكسبون
common_voice_ar_24090718	وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماهيل وربنا تقبل منا إنك أنت السميح العليم	وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاَدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاحِيلُ وَرَبَّنَا تَقَبَّل مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيحُ الْعَلِيمُ	وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاَادَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاهِيلُ وَرَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيهُ الْعَلِيمُ	وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاَدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَهِيلُ وَرَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماهيل أرسل الله Mohammad ربنا تقبل منا أنت السميح العليم
common_voice_ar_24090721	لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليم بالمتقين	لا يستئذلك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليم بالمتقين	لَيَسْتَأذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُجَهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ	لا يستأذرك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليم بالمتقين	لا يستأذرك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر. أن يُجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليهم بالمتقين.	ليست other كالذين يؤمنون بالله واليوم الآخر أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليم بالمتقين
common_voice_ar_24090722	وَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ إذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ شَرًّا أَعْطَاهُمْ الْجَدَلَ ، وَمَنَعَهُمْ الْعَمَلَ	وقال الأوزاعي إذا أراد الله بقوم شرا أعطاهم الجدل ومنعهم العمل	وقال الأوزاعي إذا أراد الله بقوم شرّا اعطاهم الجدل ومنعهم العمل	و قال الأوزاعي إذا أراد الله بقومٍ شرًّا أعطاهم الجدل ومنعهم العمل	و قَال الأوزاعيُّ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ شرًّا أَعْضَاهُمُ الجَدَلَ وَمَنَعَهُمُ الْعَاملُ	وقال الأوزاعي إذا أراد الله بقوم شرا أعطاهم الجدل ومنعهم العمل
common_voice_ar_24090724	إنها تعشق توم.	إنها تشكوطن	إنها تشكّض	إنها تاشيكوطون	إنها تشكطن	إنها مجنونة
common_voice_ar_24090725	ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ	ذلك بأنهم كرهوا ما أنزل الله فأحبط أعمالهم	ذلك بأنهم كرهوا ما أنزل الله فأحبط أعمالهم	ذلك بأنهم كرهوا ما أنزل الله فأحبط أعمالهم	ذلك بأنهم كرهوا ما أنزل الله فأحبط أعمالهم	ذلك بأنهم كرهوا ما أنزل الله فأحبط أعمالهم
common_voice_ar_24090727	توم صديق لي.	طم صديق لي	طم صديق لي	تم صديق لي	طم. صديق لي	تُعَمُ صديق لي
common_voice_ar_24090729	إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون	إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون؟	إذ قَرِئَ بِهِ وَقَوْمِهِ مَاذا تَعْبُدُونَ	إذ قرأ أبيه وقومه ماذا تعبدون؟	إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون	إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون
common_voice_ar_24090730	إنه ُيتحدث البربرية لمُدرسَهُ.	إنه يتحدث البربرية لمدرسه	إنه يتحدث البربرية لمدرسه	إنه يتحدث البربرية لمدرسه	إنه يتحدث البربارية لمدرسه	إنه يتحدث البربرية لمدرسه
common_voice_ar_24090731	تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.	تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين	تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين	تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين	تهدف الشركة إلى فتح فروق في الصين	تهدف الشركة إلى فتح فرق في الصين
common_voice_ar_24090732	إنه يبدو محبطا بسبب النتائج	إنه يبدو محبطا بسبب النتائج	إنه يبدو محبطا بسبب النتائج	إنه يبدو محبط بسبب النتائج	إنه يبدو محبطا بسبب النتائج	إنه يبدوا محبطا بسبب النتائج
common_voice_ar_24090733	إِنَّا أَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ	إن أخلصناهم بخالصتي ذكر الدار	إن أخلصناهم بخالصتي ذكرى الدار	إنّه أخلصناهم بخالصتي ذكر الدار	إنّا أخلصناه بخالصتي ذكر الدار	إنّا أخلصناهم بخالصة دكر الدار
common_voice_ar_24090734	من فضلك ، توقف من اللعب بقبعتك.	من فضلك توقف من اللعب بقباتك	من فضلك، توقف من اللعب بقبعتك	من فضلك توقف من اللعب بكباتك	من فضلك توقف من اللعب بقبواتك	فضلاً توقف من اللعب بكبbuilding
common_voice_ar_24090735	وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ	وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّئَتُم فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِينَ البَلَاغُ مُبِينٌ	وأطيع الله وأطيع الرسول فإن توليتم فإنما على رسولنا البلاغ مبين	وأطيع الله وأطيع الرسول فإن توليت فإنما على رسولين البلاغ مبين	وأضيع الله وأضيع الرسول فإن توليتم فإنما على رسولين البلاغ مبين	وَئَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِن hasa innama ۚ فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِينَ البَلَاغُ مُبِينٌ
common_voice_ar_24090736	سَبَقَ الْعَقْلُ ثُمَّ تَبِعَهُ الشَّرْعُ	سبق العقل ثم تبهه الشرع	سبق العقل ثم تبهه الشرع	سبق العقل ثم تبهه الشرع	سبق العقل ثم تبعه الشرع	سبق العقل ثم تبهه الشرع
common_voice_ar_24090737	لا أحد صدق ما قلته.	لا أحد صدق ما قلته	لا أحد صدق ما قلته	لا أحد سدق ما قلته	لا أحد صدق ما قلته	لا احد. صدق ما قلته
common_voice_ar_24090738	هو غبي لمقابلتها مرة اخرى.	هو غبي لمقابلتها مرة أخرى	هو غبي لمقابلتها مرة أخرى	هو غبي لمقابلتها مرة أخرى	هو غبي لمقابلتها مرة أخرى	هو غبي لمقابلتها مرّة أخرى
common_voice_ar_24090739	فالموريات قدحا	فالمور يات قدحن	فالمور يات قد حن	فالمر جا تي قد حن	المور جاءت قد حن	و في المور يات قدحن
common_voice_ar_24090740	التَّعْلِيمُ فِي الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الْحَجَرِ	التعليم في الصغر كالنقش على الحجر	التعليم في الصغر كالنقش على الحجر	التعليم في الصغر كالنقش على الحجر	التعليم في الصغر يكا النقش على الحجر	التعليم في الصغر كاللغة العربية
common_voice_ar_24090741	لَا يُفْسِدَنَّكَ الظَّنُّ عَلَى صَدِيقٍ قَدْ أَصْلَحَك الْيَقِينُ لَهُ	لا يفسدنك الظن على صديق قد أصلحك اليقين له	لا يفسدنك الظن على صديق قد أصلحك اليقين له	لا يفسدنك الظن على صديق قد اصلحك اليقين له	لا يفسدنك الظن على صديق قد أصلحك اليقيين له	ليفسدك الظن على صديق قد أصلحك اليقين له
common_voice_ar_24090742	إجلس هنا وانتظرهم.	اجلس هنا وانتظرهم	إجلس هنا وانتظرهم	حاول إجلس هنا وانتظرهم	انتظروني	انتظر بمنتظمة
common_voice_ar_24090745	فأخذتهم الصيحة مشرقين	فأخذتهم الصيحة مشريقين	فأخذتهم صيحة مشريقين	فأخذتهم الصيحة مشريقين	فأخذتم الصيحة مشرقين	فأخذتهم الصيحة مشرقين
common_voice_ar_24090747	يساعد سامويل كل شخص يطلب منه المساعدة.	يساعد وساموي لكل شخص يطلب منه المساعدة	يساعد وسمو لكل شخص يطلب منه المساعدة	يساعد لكل شخص يطلب منه المساعدة	يساعد سمويل كل شخص يطلب منه مساعدة	يساعد وسمويل كل شخص يطلب منه المساعدة
common_voice_ar_24090748	وَأَمَّا مَا كَانَ مُقَدِّمَةً لِغَيْرِهِ فَضَرْبَانِ	وأما ما كان مقدمة لغيره فضرباني	وَأَمَّا كَانَ مُقَدِّمَةً لِغَيْرِهِ فَضَرْبَانِ	وَأَمَّ مَا كَانَ مُقَدِّمَةً لِغَيْرِهِ فَضَربَانِ	وأما ما كان مقدمة لغيره فضربان	وأما ما كان مقدمة لغيره فضرباني
common_voice_ar_24090749	كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ	كم تركون جنات وعيون	كم تركون جنات وعيون	كم تركو من جنات و أيون	و قد اضفت من هناك جنات و ايون	انتبه بجراثيك، باليوماك.
common_voice_ar_24090751	وعندهم قاصرات الطرف أتراب	وعندهم قاصرات الطرف أطراب	وعندهم قاصرات الطرف أترابي	وعندهم قاصرات الطرف اترابي	وعندهم قاصرات الطرف أتراب	و<|tl|><|translate|><|es|><|transcribe|>
common_voice_ar_24090753	نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين	نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين	نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين	نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين	نحن جعلناها تذكرة ومتاعًا للمكوين	إنها تذكره ومتاع للمقوين
common_voice_ar_24090754	اليابان وكوريا الجنوبية جارتان.	اليابان وكوريا الجنوبية جارتان	اليابان و الكورية الجنوبية جارتان	اليابان والكورية الجنوبية جارتن	اليابان و الكوريا الجنوبية اجارتان	rely on
common_voice_ar_24090755	أنا فخور بك.	أنا فخور بك	انا فخور بك	انا فخور بك	انا فخور بك	أنا فخور بيك
common_voice_ar_24090756	اليابان معرضة للزلازل بشدة.	اليابان محارظة للزلازل بشدة	اليابان معرضة للزلازل بشدة	اليابان محارظة للزلازل بشدة	اليابان محاربة للزلازل بشدة	اليابان مُعرَّضة لزِلازل بشدّا
common_voice_ar_24090758	وَهِيَ الثَّالِثُ مِنْ أَسْبَابِ الْأُلْفَةِ فَلِأَنَّهَا اسْتِحْدَاثُ مُوَاصَلَةٍ	وهي الثالث من أسباب الأرفة فلأنها استحداث مواصلة	وهي الثالث من اسباب الأرفة فلأنها استحداث مواصلة	وهي الثالث من اسباب الأرفة فالانها استحداث مواصلة	وهي الثالث من أسباب الألفة فلي أنها استحداث مواصلة	وهي الثالث من أسباب الأرفة فالأنها استحداث مواصلة
common_voice_ar_24090759	فانظر كيف كان عاقبة المنذرين	فانظوا كيف كان عاقبة المنذرين	فانظوا كيف كان عاقبة المدارين	ف انظروا كيف كان عاقب الموندارين	فنظر كيف كان عاقبة المنذرين	فنظروا كيف كان عا�بة المنذرين
common_voice_ar_24090763	أخبرني ما الخطب.	اخبرني ما الخطب	اخبرني ما الخطب	اخبرني من الخطب	اخبرني ما الخطب	أخبرني ما الخطب
common_voice_ar_24090764	وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ	وقالت أولاهم لأخراهم فما كان لكم علينا من فضل فذوقوا العذاب بما كنتم تكسبون	وقالت أولاهم لأخراهم فما كان لكم علينا من فضل فذوقوا العذاب بما كنتم تكسبون	وقالت أولاهم لأخراهم فما كان لكم علينا من فضن فاظوقوا العذاب بما كنتم تكسبون	وقالت أولاهم لأخرى فمكان لكم علينا من فضل فذوقوا العذاب بما كنتم تكسبون	وه
common_voice_ar_24090765	هَذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الأُولَى	وهذا نذير من النذر الأولى	وهذا نذير من النذر الأولى	وهذا نذيرٌ من النظر الأولى	وهذا نظير من النظر الاولى	وهذا نذير بأن نذر الأولى
common_voice_ar_24093873	فَأَمَّا مَنْ كَانَ قَلِيلَ الِارْتِيَاضِ بِذَلِكَ النَّوْعِ فَإِنَّهُ يَصْعُبُ عَلَيْهِ اسْتِنْبَاطُ الْمَعْنَى مِنْهُ	فأما من كان قليل الارتياض بذلك النوع فإنه يصعب عليه استنباط المعنى منه	فأما من كان قليل الإرتياض بذلك النوع فإنه يصعب عليه استنباط المعنى منه	فَأَمَّا مَنْ كانَ قَلِيلَ الْإِرْتِيَادِ بِذَلِكَ النَّوعِ فَإِنَّهُ يَصْعُبُ عَلَيْهِ سْتِنبَاطُ المَعْنَى مِنَهِ	فأما من كان قليل الإرتياز بذلك النوع فإنه يصعب عليه استنباط المعنى منه	فأما من كان قليل الارتياض بذلك النوع فإنه يصعب عليه استنباط المعنى منه
common_voice_ar_24093878	من كثرة الملاحين غرقت السفينة.	من كثرة الملاحين غرقة السفينة	من كثرة الملاحين غرقة السفينة	من كثرة الملاحين غرقة السفينة	من كثرة الملاحين غرقة السفينة	من كثرة الملاحين غرقة السفينة
common_voice_ar_24093911	لا أستطيع أن أفهم أي نوع من الأشخاص هو	لا استطيع أن أفهم أي نوع من الأشخاص هو	لا استطيع أن أفهم أي نوعٍ من الأشخاص هو	لا استطيع أن أفهم أي نوعٍ من الأشخاص هو	لا أستطيع أن أفهم أي نوع من الأشخاص هو	لا استطع أن أفهم أي نوعٍ من الأشخاص هو
common_voice_ar_24093912	يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شره مستطيرا	يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شره مستطير	يوفون بالنذر وياخافون يوما كان شره مستطيرة	يوفون بالنذر ويخافون يومًا كان شرّه مستطيرًا	يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شرُّه مستطيرا	يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شرهم مستطيرا
common_voice_ar_24093913	وعقدنا العزم أن تحيا الجزائر	وعقدنا العزم ان تحيا الجزائر	وعقدنا العزم أن تحيا الجزائر	وعقدنا العزم أن تحيي الجزائر	وعقذنا العزم أن تحيا الجزائر	الجزائر
common_voice_ar_24093939	هل تريد مشاهدة مقابلة كرة القاعدة على التلفاز؟	هل تريد مشاهدة مقابلة كرة القائدة على التلفاز؟	هل تريد مشاهدة مقابلة كرة القاعدة على التلفاز؟	هل تريد مشاهدة مقابلة كرة القاعدة على الدلفاز؟	هل تريد مشاهدة مقابلة كرة القائدة على تلفاز?	هل تريد مشاهدة مقابلة كرة القائدة على التلفاز؟
common_voice_ar_24093942	أسد غاب متى ساورتنا الفتن	أسد غاب متى صاورتنا الفتن	اسد غاب متاسا ورتنا الفتن	1. أسد غاب متاسى ورطن الفتن	أسد غاب م MK9 ورثنا الفتن	لقد اشتركت بصفحتنا
common_voice_ar_24093945	كن مؤدبًا.	كن مؤدبا	كن مؤدبا	كن مؤدّباً	كن مؤدّباً	كن مؤدبا
common_voice_ar_24093976	هوَ يعرف كل الإجابات.	هو يعرف كل الإجابات	هو يعرف كل الإجابات	هو يعرف كل الإجابات	هو يعرف كل الإجابات	هو يعرف كلا الإجابات
common_voice_ar_24093977	وَلا تُطِعْ كُلَّ حَلاَّفٍ مَّهِينٍ	ولا تُطع كل حلاف مهين	ولا تُطع كل حلاف مهين	ولا تطع كل حلاف مهين	ولا تضع كل حلاف مهين	ولا تطع كل حلاف مهين
common_voice_ar_24094052	وليـــــــــــــــــدمْ مؤيــــــــــــــــدا	واليد مؤيد	وليد مؤيدة	وال<|it|><|transcribe|>	لكي تقوم بكره يدك	أفضل اليوم
common_voice_ar_24094053	وضع الكتاب جانبا.	وضع الكتاب جانبًا	وضع الكتاب جانبًا	وضع الكتابة جانبا	وضع الكتابة جانبا	وضع الكتاب جانبا
common_voice_ar_24094099	توم يسبب لي الكثير من المتاعب.	طام يسبب لي كثير من المتاعب	طام يسبب لي كثير من المتاعب	طوم يسبب لي كثير من المتاعب	طام يسبب لي كثير من المتعب	طام يسببلي كثيرة من المتاعب
common_voice_ar_24094158	وَإِدْبَارُهَا فَجِيعَةٌ	وإدبارها فجيعة	وإدبارها فجيعة	وإدبارها فجيعة	وإدبارها فجيعة	وادبارها فجاعة
common_voice_ar_24094159	مَـجـدَنا التّـليـدْ مَـجـدَنا التّليـدْ مَــوطِــنــي مَــوطِــنِــي	مجدنا تليد مجدنا تليد موطني موطني	مجدنا تلد مجدنا تلد موطني موطني	مجدنا تلد مجدنا تلد موطني موطني	مجدنا التاليد موطني	مجدنة تلد مطني
common_voice_ar_24094210	إن تبدوا شيئا أو تخفوه فإن الله كان بكل شيء عليما	إن تبدو شيئا أو تخفوه فإن الله كان بكل شيء عليما	إن تبدو شيئا أو تخفوه فإن الله كان بكل شيء عليما	إن تبدو شيئا أو تخفوه فإن الله كان بكل شيئ يليما	إن تبدو شيئا أو تخفوه فإن الله كان بكل شيء عليما	ان تبدو شيأَ أو تخفوه فإن الله كان بكل شيء أليما
common_voice_ar_24100537	وَالدَّوَاءَ عِلَاجُهَا وَصَلَاحُهَا	والدواء علاجها وصلاحها	والدواء علاجها وصلاحها	والدواء علاجها وصلاحها	والدواء علاجها وصلاحها	والدواء علاجها وصلحها
common_voice_ar_24100584	وَكَأَنَّ الَّذِينَ نُشَيِّعُ مِنْ الْأَمْوَاتِ سَفَرٌ عَمَّا قَلِيلٍ إلَيْنَا رَاجِعُونَ	وكأن الذين نشيع من الأموات سفر عما قليل إلينا راجعون	وكأن الذين نشيع من الأموات سفر عما قليل إلينا راجعون	وكأن الذين نشيع من الأموات سفر عما قليل إلينا راجعون	وكأن الذين نشيع من الأموات سفر عما قليل إلينا راجعون	وكأن الذين نشيع من الأموات سفر عما قليل إلينا راجعون
common_voice_ar_24100591	سمعت أن جِم رفض الاقتراح.	سمعت أن جيم رفض الإقتراح	سمعت أن جيم رفض الإقتراح	سمعت الناجم رفض الاقتراح	سمعتُ الناجين رفضَ الإقتراح	سامعته الناجيم رفض المزيد
common_voice_ar_24100592	لم أرها كثيرًا في المدرسة.	لم أره كثيراً في المدرسة	لم أرها كثيرا في المدرسة	لم أرها كثيراً في المدرسة	لم أرها كثير في المدرسة	لم أرهى كثيرا في المدرسة
common_voice_ar_24100632	هل يمكنك أن تلومهم؟	هل يمكنك أن تلومه	هل يمكن أن تلومه؟	هل يمكنك تلومه؟	هل يمكنك الوضع بالماء؟	هل يمكنك التعليمtes Any of my videos?
common_voice_ar_24210922	اخلع حذاءك.	إخلع حلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	اخلع حراءك	إخلع حلائك	إخلع حلاقك	اخلع حراك
common_voice_ar_24228194	عزف على البيانو.	عزفة على البيانو	عزف على البيانو	عظفة على البيانو	عصفة على البيانو	الصوت على البيانو
common_voice_ar_24228368	فَأَكثَروا فيهَا الفَسادَ	فاكثروا فيها الفسادة	فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَةُ	فاكثروا فيها الفسادة	فاكثروا فيها الفسادة	فأكثر فيها الفسادة
common_voice_ar_24228376	فَأَوحى إِلى عَبدِهِ ما أَوحى	فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى	فأوحى إلى عبده ما أوحى.	فأوحى إلى عبده ما أوحى.	فأوحى إلى عبده ما أوحى	فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ ما أوحى
common_voice_ar_24228788	وَرُوِيَ أَنَّ رَجُلًا شَكَا إلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَسْوَةَ فَقَالَ	وَرُوِيَّ أَنَّ رَجُلاً شَكَى إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ القَسوَةَ فَقَالُ	ورُُوِى أنَّ رَجُلًا شَكَى إلى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم القَسْوَةَ فقال	وروا ان رجلا شكى الى رسول الله صلى الله عليه وسلم القسوة فقال	وَرُوِيَّ أنَّ رَجُلًا شَكَى إلى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم القَسوةَ فقال	وراهي أن رجلا شكا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم القسوة فقال
common_voice_ar_24229082	لِيَدَّخِرَهَا لِوَلَدِهِ	ليدخِرها لولده	ليدخرها لولده	ليدخلها لولده	ليدخرها لولده	ليَدَخرَها لوَلَدَه
common_voice_ar_24229143	لا أدري إن كان يحبّني.	لا أدري إن كان يحبني	لا أدر إن كان يحبني	لا أدري إن كان يحبني	لا أدر إن كان يحبني	لا أدري إن كان يحبني
common_voice_ar_24229155	عند البطون تعمى العيون	عند البطون تعمل عيون	عند البطون تعمل عيون	عند البطون تعمل عيون	عند البطون تعمل عيون	عند البطون تعمل عيون
common_voice_ar_24229355	وَكَانَ كَالْمَثَلِ الْمَضْرُوبِ بِقَوْلِ الشَّاعِر	وكانك المثل المضروب بقول الشاعر	وكانك المثل المضروب بقول الشاعر	وكانك المثل المضروب بقول الشاعر	وكانك المثل المضروب بقول الشاعر	وكانك المثل المضروب بقول الشاعر
common_voice_ar_24229360	عضة أسد ولا نظرة حسد	عبّة أسد ولا نظرة حسد	عبّة أسد ولا نظرة حسد	عبّة أسد ولا نظرة حسد	عبّطُ أسدٍ ولا نظرةُ حسد	عَبَّة Уَّسَدٍ وَلَا نَظَّرَةُ حَسَدٍ
common_voice_ar_24229376	وَلِكُلِّ ذَلِكَ مِقْدَارٌ مِنْ الشُّغْلِ	ولكل ذلك مقدار من الشغل.	ولكل ذلك مقدار من الشغل.	ولكل ذلك مقدارٌ من الشغل.	لكل ذلك مقدار من الشغل.	ولكل ذلك مقدار من الشغل
common_voice_ar_24244417	أُولئِكَ يُجزَونَ الغُرفَةَ بِما صَبَروا وَيُلَقَّونَ فيها تَحِيَّةً وَسَلامًا	أولئك يجزون الغرفة بما صبروا ويلقون فيها تحية وسلام.	أولئك يجزون الغرفة بما صبروا ويلقون فيها تحية وسلامة	أُولئك يجزون الغرفة بما صبروا ويلقون فيها تحية وسلامة.	أولئك يجزون الغرفة بما صبر ويلقون فيها تحية وسلاما	أولئك يُجزون الغرفة بما صبروا ويلقاونا فيها تحيةً وسلاماً.
common_voice_ar_24244491	هي تستحقّ رجلا يحبّها كثيرا.	هي تستحق رجلاً يحبها كثيراً	هي تستحق رجلاً يحبها كثيراً	هي تستحق رجلا يحبها كثيرا	هي تستحق رجلًا يحبُّها كثيرًا	هي تستحق رجلاً يحبها كثيراً
common_voice_ar_24244567	فَكُبكِبوا فيها هُم وَالغاوونَ	فَكُبكِبُوا فِيهَا هُمُّ وَالْغَاوُونَ	فكبكبوا فيها هم والغاوون	تكبكبوا فيها هم والغاوون	فكبكبوا فيا هم والغاون	ل novitiate
common_voice_ar_24245182	قرأ سامي الرّسالة.	قرأ أسام الرسالة	قرأ اسام الرسالة	قرأ أسام الرسالة	قرأ أساس الرسالة	قرأ أسام الرسالة
common_voice_ar_24245320	شربت ليلى كلّ الكحول.	شربت ليلى كل الكحول	شربت ليلة كل الكحول	شربت ليلة كل الكحول	شربت ليلة كل الكحول	شاربة ليلا كل الكحول
common_voice_ar_24245391	لا تزعجها.	لا تزعجها	لا تزعجها	لا تزعجها	لا تزعجها	لا تزعجها
common_voice_ar_24245394	الباسط،المعين،الجبار،المتكبر،الصمد،الأول ،الآخر،الظاهر ،الباطن	الباسط المعين الجبار المتكبر الصمد الأول الآخر الظاهر الباطن	الباسط المعين الجبار المتكبر الصمد الأول الآخر الظاهر الباطن	الباسط المعين الجبار المتكبر الصمد الأول الآخر الظاهر الباطن	الباسط المعين الجبار المتكبر السمد الاول الآخر الضاهر الباطن	fascinating, resourceful, majestic, firm, firm, firm, firm, firm
common_voice_ar_24246220	انتقل سامي للعيش في مصر في سنّ السّادسة.	انتقل سامي للعيش في مصر في سن السادسة	انتقل سامي للعيش في مصر في سن السادسة	انتقل سامي للعيش في مصر في سن السادسة	انتقل سامي للعيش في مصر في سن السادسة	انتقل سامي للعيش في مصر في سن السادسة
common_voice_ar_24246262	وَيَخْتَصُّ بِالْمُخَالِطِ وَالْمُصَاحِبِ	ويختص بالمخالط والمصاحب	ويختص بالمخالط والمصاحب	ويختص بالمخالط والمصاحب	ويختص بالمخالط والمصاحب	ويختص بالمخالط والمصاحب
common_voice_ar_24256450	فَاليَومَ الَّذينَ آمَنوا مِنَ الكُفّارِ يَضحَكونَ	فاليوم الذين آمنوا من الكفار يضحكون	فاليوم الذين آمنوا من الكفار يضحكون	فاليوم الذين آمنوا من الكفار يضحكون	فاليوم الذين آمنوا من الكفار يضحكون	فليوم الذين آمنوا من الكفار يضحكون
common_voice_ar_24256458	سامي يقضي حكما بالمؤبّد.	سامي يقضي حكما بالمؤبد	سامي يقضي حكما بالمؤبد	سامي يقضي حكما بالمؤبد	سامي يقضي حكماً بالمؤبد	سامي يقضي حكما بالمؤبد
common_voice_ar_24256465	لَهُ مَقاليدُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَالَّذينَ كَفَروا بِآياتِ اللَّهِ أُولئِكَ هُمُ الخاسِرونَ	له مقاليد السماوات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون	له مقاليد السماوات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون	له مقاليد السماوات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون	له مقاليد السماوات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون	له مقاليد السماوات والأرض والذين كفروا بآيات الله أولئك هم الخاسرون
common_voice_ar_24256501	أَم لَكُم سُلطانٌ مُبينٌ	أم لكم سلطان مبين؟	أم لكم سلطان مبين؟	أم لكم سلطان مبين	أم لكم سلطان مبين؟	أم لكم سلطان مبين ؟
common_voice_ar_24256505	وَقَضَى مُوجِبِ الصَّنِيعَة	وقضى موجب الصنيعة	وقضى موجب الصنيعة	وقضى موجب الصنيعة	وقدى موجب الصنيعة	وقضى موجب الصنيعة
common_voice_ar_24256508	وَقَالَ أَبُو الْعَتَاهِيَةِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى	وقال أبو العتاهية رحمه الله تعالى	وقال أبو العتاهية رحمه الله تعالى	وقال أبو العتاهية رحمه الله تعالى	وقال أبو العتاهية رحمه الله تعالى	وقال أبو العتاهية رحمه الله تعالى
common_voice_ar_24256522	بإمكان سامي إصلاح هذه النّافذة.	بإمكان سامي إصلاح هذه النافذة	بإمكان سامي إصلاح هذه النافذة	بإمكان سامى إصلاح هذه النافذة	بإمكان سامي إصلاح هذه النافذة	بإمكان سامي إصلاح هذه النفظة
common_voice_ar_24256561	يجني زوجي مائة ألف دولار سنويا.	يجني زوجي مئة ألف دولار سنويا	يجني زوجي مئة ألف دولار سنويا	يجني زوجي 100 ألف دولار سنويا	يجني زوجي مئة إلف دولار سنويا	يجني زوجي 100,000$ سنويا
common_voice_ar_24256566	فَجَعَلَهُ غُثاءً أَحوى	فجعله غثاء أحوى	فجعله غثاء أحوا	فجعله غثاء أحوى	فجعله غثاءً أحوا	فجعله غثاءَ محوى
common_voice_ar_24256647	ضحك الناس عليه.	بحك الناس عليه	ضحك الناس عليه	ضحك الناس عليه	بحك الناس عليه	صحك الناس عليه
common_voice_ar_24256668	أوفى فاضل بوعده.	أوفى فاضل بوعده	أوفى فاضل بوعده	أوفا فاضل بوعده	أو فى فاضل بوعده	أوفى فاضل بوعده
common_voice_ar_24256686	فَاتَّقُوا السَّاعِيَ فَإِنَّهُ إنْ كَانَ فِي سِعَايَتِهِ صَادِقًا كَانَ فِي صِدْقِهِ آثِمًا	فَاتَّقُوا السَّاعِيَ فَإِنَّهُ إِن كَانَ فِي سِعَايَتِهِ صَادِقًا كَانَ فِي صِدْقِهِ آثِمًا	فاتقوا الساعي فإنه إن كان في سعايته صادقاً كان في صدقه آثماً	فاتقوا الساعي فإنه إن كان في سعايته صادقا كان في صدقه آثما	فَاتَّقُوا السَّاعِيَ فإِنَّهُ إِنْ كَانَ فِي سِعَايَتِهِ صَادِقًا كَانَ فِي صِدْقِهِ أَاثِمًا	فاتقوا الساعي فإنه إن كان في سعيته صاذقا كان في صدقه آثما
common_voice_ar_24256693	وَتِلكَ نِعمَةٌ تَمُنُّها عَلَيَّ أَن عَبَّدتَ بَني إِسرائيلَ	وتلك نعمة تمنها علي أن عبدت بني إسرائيل	وتلك نعمة تمنها علي أن عبدت بني إسرائيل	وتلك نعمة تمنها عليّ أن عَبَّت بني إسرائيل	وتلك نعمةٌ تمُنها عليه أن عبّتَ بني إسرائيل	وتلك نعمة تمنها عليّ أن عبّدت بني إسرائيل
common_voice_ar_24256708	تشبّث سامي بالحياة بصورة تكاد لا تُصدّق.	تشبث سامي بالحياة بصورة تكاد لا تصدق	تشبث سامي بالحياة بصورة تكاد لا تصدق	تشبث سامي بالحياة بصورة تكاد لا تصدق	تشبث سامي بالحياة بصورة تكاد لا تصدق	تشبث سامي بالحياة بصورة تكاد لا تصدق
common_voice_ar_24273124	لا تنس أن تبعث الرّسائل من مركز البريد.	لا تنس أن تبعث الرسائل من مركز البريد	لا تنسى أن تبعث الرسائل من مركز البريد	لا تنس أن تبعث الرسائل من مركز البريد	لا تنس أن تبعث الرسائل من مركز البريد	لا تنس أن تبعث الرسائل من مركز البريد
common_voice_ar_24273143	ستذهبين إلى المكسيك مع زوجكِ.	ستذهبين إلى المكسيك مع زوجك.	ستذهبين الى المكسيك مع زوجك.	ستذهبين الى المكسيك مع زوجك	ستذهبين إلى المكسيك مع زوجك.	ستذهبين الى المكسيك مع زوجك.
common_voice_ar_24273173	إنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ وَمَحَاسِنَهَا وَصْلًا بَيْنَهُ وَبَيْنَكُمْ	إن الله تعالى جعل مكارم الأخلاق ومحاسنها وصلا بينه وبينكم	إن الله تعالى جعل مكارم الأخلاق ومحاسنها وصلا بينه وبينكم.	إن الله تعالى جعل مكارم الأخلاق ومحاسنها وصلًا بينه وبينكم	إن الله تعالى جعل مكارم الأخلاق وما حاسنها وصلا بينه وبينكم.	إن الله تعالى جعل مكارم الأخلاق ومحاسنها وصلا بينه وبينكم.
common_voice_ar_24273174	وَإِنْ أَسَاءَ فَقَدْ اسْتَقْذَفَ	وَإِنْ أَسَاءَ فَقَدْ استَقْذَفَ	وَإِنْ أَسَاءَ فَقدِ أِستَغْذَفَ	وَإِنْ أَسَاءً فَقدِ استَقْذَفَ	وإن أساء فقد استقدف.	وإن أساء فقد استقدف
common_voice_ar_24273398	سأنتقم منك ولو كلفني ذلك ما تبقى من عمري.	سأنتقم منك ولو كلفني ذلك ما تبقى من عمري	سأنطقم منك ولو كلفني ذلك ما تبقى من عمري	سأنتقم منك ولو كلَّفني ذلك ما تبقى من عمري	سأنتقم مك ولو كلفني ذلك ما تبقى من عمري	سأنتقمُ منك ولو كلفَني ذلك ما تبقى من عمري.
common_voice_ar_24273699	اِشْتَرَيْتُ مَنْزِلًا كَيْ أَسْكُنَهُ.	اشتريت منزلًا كي اسكون	اجتريت منزل كي اسكون	اشتريت منزل كي اسكون	إشتريتُ منزلاً كاسكونا	اشتريت منزلٍ لأسكن
common_voice_ar_24273759	بِسمِ اللَّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ إِذَا الشَّمسُ كُوِّرَت	بسم الله الرحمن الرحيم إذا الشمس كورت	بسم الله الرحمن الرحيم إذا الشمس كورت	بسم الله الرحمن الرحيم إذا الشمس كورت	بسم الله الرحمن الرحيم إذا الشمس كورت	بسم الله الرحمن الرحيم إذا الشمس قورت
common_voice_ar_24273827	عليّ أن أذهب إلى المسجد.	علي أن أذهب إلى المسجد.	علي أن أذهب إلى المسجد.	علي أن أذهب إلى المسجد	علي أن أذهب إلى المسجد	علي أن أذهب إلى المسجد
common_voice_ar_24273860	مَنْ عَظُمَتْ نِعْمَةُ اللَّهِ تَعَالَى عَلَيْهِ عَظُمَتْ مَئُونَةُ النَّاسِ عَلَيْهِ	من عظمت نعمة الله تعالى عليه عظمت مؤونة الناس عليه.	من عظمت نعمة الله تعالى عليه عظمت مؤونة الناس عليه.	من عظمت نعمة الله تعالى عليه عظمت مؤونة الناس عليه.	من عظمت نعمة الله تعالى عليه عظمت مؤونة الناس عليه.	من عظمت نعمت الله تعالى عليه عظمت مؤونة الناس عليه.
common_voice_ar_24274035	وَأَمّا مَن أوتِيَ كِتابَهُ وَراءَ ظَهرِهِ	وأما من أوتي كتابه وراء ظهره	وأما من أوتي كتابه وراء ظهره	وأما من أوتي كتابه وراء ظهره	وأما من أُوتِي كتابه وراء ظهره	وأمَّا من أوتي كتابه وراء ضهره
common_voice_ar_24274137	وَلَوْ كَتَمَهُ كَانَ مِنْ سَطْوَتِهِ آمِنًا	ولو كتمه كان من صطوطه آمناً.	ولو كتمه كان من صطوته آمناً.	ولو كتمه كان من سطوطه آمنًا	ولو كتمه كان من صطوطه آمنا	ولو كتمه كان من صطوطه آمناً.
common_voice_ar_24299554	إِنّا أَخلَصناهُم بِخالِصَةٍ ذِكرَى الدّارِ	إنّا أخلصناهم بخالصة ذكر الدار.	إنّا أخلصناهم بخالصة ذكرى الدار.	إنَّا أخلَصنَاهُم بخالصةٍ ذكرَةِ الدَّارِ	إنَّا أخلصناهم بخالصةٍ ذكر الدار.	إنَّا أخلَصْناهُم بخالصةٍ ذكرَ الدار
common_voice_ar_24299837	لقد وافقني.	لقد وافقني	لقد وافقني	لقد وافقني	لقد وافقني	لقد وافقني
common_voice_ar_24314519	قل لأسماء أنجزي الميعادا	قل لأسماء أنجز المعادة	قل لأسماء أن جيز المعادة	قل لأسماء أنجيز الميعادة	قللي أسماء أن تجيز المعادة	و اخبرني اتنين اكثر من الاسماء لي inningivize المعادة
common_voice_ar_24314524	زهد الناس في العلوم	زهد الناس في العلوم	زهد الناس في العلوم	زهد الناس في العلوم	زهد الناس في العلوم	زهد الناس في العلوم
common_voice_ar_24314534	توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفل في المنزل.	توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفلة في المنزل.	توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفلة في المنزل.	توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفلة في المنزل.	توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفلة في المنزل	توصلت من إقناعي بابا كي ننظم الحفلة في المنزل.
common_voice_ar_24314537	أين ابنتك الآن؟	أين ابنتك الآن؟	أين ابنتك الآن؟	أين ابنتك الآن؟	أين ابنتك الآن؟	اين ابنتك الآن؟
common_voice_ar_24314541	قربا لي يا صاحبي بعيدا	قرّباني يا صاحبي بعيداً	قريباني صاحبي بعيدا	قاربانيا صاحبيّا بعيدا	قرّباني يا ساحبيّ بعيداً	قرباني صاحبين بعيدا
common_voice_ar_24314636	دجاجة!	دجاجها	ده جا	درستي	<|si|>.	في upbeat
common_voice_ar_24314641	إن هذا زمن الأمر العسير	إن هذا زمن الأمر العسير.	إن هذا زمن الأمر العسير	إن هذا زمن الأمر العسير.	إن هذا زمن الأمر العسير	إنّ هذا زمنُ الأمرِ العسير.
common_voice_ar_24314645	سيدي والظنون فيك جميلة	سيدي والضنون فيك جميلة	سيدي والضنون فيك جميلة	سيدي والضنون فيك جميلة	سيدي والضنون فى كجميلة	سيدي وال few in you is very beautiful.
common_voice_ar_24314648	أقول لعثمان الأديب وقد صبا	أقول لعثمان الأديبي وقد صبى	أقول لعثمان الأديبي وقد صبى	أقول لعثمان الأديبي وقد صبى	أقول لعثمان الأديب وقد صبى	أقول للعثمان الأديب وقد صبا
common_voice_ar_24314650	جاءت اليوغا من الهند.	جاءت اليوغا من الهند	جاءت اليوجا من الهند	جاءت اليوغا من الهند	جاءت اليوجا من الهند	الجاءت اليوغا من الهند
common_voice_ar_24314725	نكبا صمتي وخافا صخبي	نكبى صمتى وخافى صخبى	نكِبَ صمتي وخافَ صخبي	نكي باصمتي وخاف صخبي	نكب صمتي وخاف صخبي	أنتبه صمتي وخافة صخبي
common_voice_ar_24314728	غادر فاضل البلد في الثّالث و العشرين من أوت.	غادر فاضل البلد في الثالث والعشرين من اوت	غادر الفاضل البلد في الثالث والعشرين من اوت	غادر فاضل البلد في الثالث والعشرين من أوت	غادر أفاضل البلدة في الثالث والعشرين من أوت	غادر فاضل البلدة في<|fi|><|transcribe|><|fi|><|transcribe|> There is nothing more important than
common_voice_ar_24314744	خصص لطفلك مساحة من الوقت للعب والراحة، إن أمكن.	خصص لطفلك مساحة من الوقت لللعب والراحة إن أمكن.	خصّص لطفلك مساحة من الوقت لللعب والراحة إن أمكن.	خصّس لطفلك مساعة من الوقت للعب والراحة إن أمكن.	خصّص لطفلك مساحة من الوقت لللعب والراحة إن أماكن.	خصّص لطفلك مساعة من الوقت للعب والراحة إن أمكن.
common_voice_ar_24314752	إذا رمت أن تحيا سليماً من الردى	إذا رمت أن تحيا سليماً من الردا	إذا رمت أن تحيا سليماً من الردى	إذا رمت أن تحيا سليما من الردى	إذا رمت أن تحيا سليما من الردة	إذا رمت أن تحيا سليما من الر cré shadow
common_voice_ar_24314757	فيك معنى من المعاني بعيد	فيك معنى من المعاني بعيد	فيك معنى من المعاني بعيد	فيك معناً من المعاني بعيد	فيك معناً من المعاني بعيد	فيك معنى من المعاني بعيد
common_voice_ar_24314843	كان من الممكن أن أرى كيلي، لو أنني وصلت مبكرا.	كان من الممكن أن أراكيلي لو أنني وصلت مبكرا	كان من الممكن أن أراكيلي لو أنني وصلت مبكرا	كان من الممكن أن أرى كيلي لو أنني وصلت مبكرا	كان من الممكن أن أراكلي لو أنني وصلت مبكراً	كان من الممكن أن أراكِلي لو أنني وصلتمُ بكِراً
common_voice_ar_24314845	أقول عشاء للطويل تعجبا	أقول عشاء للطويل تعجبا	أقول عشاءً للطويل تعجبًا	أقول عشاءً للطويل تعجباً	أقول عشاءً للطويل تعجبًا	أقول عيشاءً للطويل تعجبا
common_voice_ar_24314846	ترى عدوا دعا علينا	طرى عدو دعى علينا	طرى عدوى دعى علينا	طرى عدوى دعى علينا.	طرع دوًا دعا علينا	طرى عدو<|uk|><|translate|>
common_voice_ar_24314847	طلب فاضل من ليلى أن تتبعه إلى الطّابق السّفلي.	طلب فاضل من ليلة أن تتبعه إلى الطابق السفلي.	طلب فاضل من ليلة أن تتبعه إلى الطابق السفلي	طلب فاضل من ليلا أن تتبعه إلى الطابق السفلي	طلب فاضل من ليلة أن تتبعه إلى الطابق السفلي.	طلب فاضل من ليلة أن تتبعه إلى الطابق السفلي
common_voice_ar_24314922	عرضت لي بالوصال مبتدئا	عرضت لي بالوصال مبتدئاً	عرضت لي بالوصال مبتدئاً	عرضت لي بالوصال مبتدئا	عرضت لي بالوصال مبتدئا	عرض لي بالوصال مبتدئاً
common_voice_ar_24314923	يا علي بن سليمان ويا	يا علي بن سليمان ويا	يا علي بن سليمان ويا	يا علي بن سليمان ويا	يا علي بن سليمان ويا	يا علي بن سليمان ويا
common_voice_ar_24314924	توم يخاف من الأشباح.	طوم يخاف من الاشباح	طوم يخاف من الأشباح	توم يخاف من الأشباح	تم يخاف من الأشباح	طوم يخاف من الأشرح
common_voice_ar_24314926	توم سيكون بالجوار	و تأكيد تكون في صفحه	وية جميلة	فقى لنفسك	كانت تح	تو擠 ك anders boiling.
common_voice_ar_24315094	وإذا مررت على الديار فقف بها	وَإِذَا مَرَرْتَ عَلَى الْدِّيَارِ فَاقِفْ بِهَا	وإذا مررت على الديار فاقف بها	وإذا مررت على الديار فاقف بها	وإذا مررت على الديار فاقف بها	وَإِذَا مَرَرْتَ عَلَى الدِّيارِ فَقِفْ بِها
common_voice_ar_24315108	أشعر و كأني عندي حريق في معدتي.	أشعر وكأني عندي حريق في معدتي	أشعر وك أنّي عندي حريق في معيدتي	أشعر وك أنّي عندي حريق في معدتي	اشعر وكأنّي عندي حريق في معيدتي	اشعر وكأنني عندي حريق في معيدتي
common_voice_ar_24315110	إن بني برمك لو شاهدوا فعلك	إن بني برمك لو شاهدوا فعلك	إن بني برمك لو شاهدوا فعلك	إن بني برمك لو شاهدوا فعلك	إنَّ بني برمكَ لَو شاهدُوا فِعلكَ	إن بن
common_voice_ar_24315111	مرج الدين فأعددت له	مر جدين فاعددت له	مر جدين فاعددت له	مر جدين فأعددت له	مرجى الدين فاعددت له	مر جدينا فاعددته
common_voice_ar_24315130	كان هزلا فعاد جدا غرامي	كان هزلا فعاد جدا غرامي	كان هزلاً فعاداً جداً غرامي	كان هزلا فعاد جدا غرامي	كان هزلا فعادا جدا غرامي	كان هزلا فعاد جدا غرامي
common_voice_ar_24315135	ليس البليد الجاهل	ليس البليد الجاهل	ليس البليد الجاهل	ليس البلد الجاهل	ليس البليد الجاهل	ليس البليد الجاهل
common_voice_ar_24315149	سكنت وابني بدار قوم	ثاني، البنائي الدياري قومن	ثاني عن دار القوم	واسم المنزل الثالث	يصلون إلى بيديار قوم	<|sn|><|translate|> القوم
common_voice_ar_24315167	هربت ليلى.	عربت ليلا	هربت ليلة	أربط ليلة	هربدت ليلة	أهلت ليلا
common_voice_ar_24315323	خضبتني الأيام لون بياض	خضبتني الأيام لون بياضة	خضبتني الأيام لون بياضة	خضبتني الأيام لون بياضة	خضبتني الأيام ولون بياضة	خضّبتني الأيام لونة بياضة
common_voice_ar_24315334	قل لمن ساد ثم ساد أبوه	قل لمن ساد ثم ساد أبوه	قل لمن ساد ثم ساد أبوه	قل لمن ساد ثم ساد أبوه	قل لمن ساد ثم ساد أبوه	قل لمن ساد ثم ساد أبوه
common_voice_ar_24315336	أدركت آخر ما أدركت أوله	ادركت اخر ما ادركت اول	ادركت اخر ما ادركت اول	أدركت آخر ما أدركت أولا	ادركت آخر ماء ادركتا اولا	ادركت place أخير ما ادركت أولا
common_voice_ar_24315352	يجب أن يكتب العنوان بخطّ واضح.	يجب أن يكتب العنوان بخط واضح.	يجب أن يكتب العنوان بخط واضح.	يجب أن يكتب العنوان بخط واضح	يجب أن يُكتب العنوان بخط واضح	يجب أن يكتب العنوان بخط واضحين.
common_voice_ar_24315364	كفي القتال وفكي قيد أسراك	كف القتال وفك قيد السراك	كف القتال وفك قيد أسرارك	توقف القتال و فك قيد أسراتك	كف القتال وفك قيد أسراج	كف القتال و فك قيدَ أسرارك
common_voice_ar_24354281	سما الخطيبان في المعالي	سمى الخطيبان في المعالي	سمى الخطيبان في المعالي	ثم الخطيبان في المعالي	سمى الخطيبان في المعالي	ثَمَى الخَطِيبَان في المعالي
common_voice_ar_24354282	ليس إلا الغناء يظهر بثي	ليس إلا الغناء يظهر بثي	ليس إلا الغناء يظهر بثي	ليس إلا الغناء يظهر بثي	ليسَ إِلّا الغِناء يُظهر بثِّه	ليس إلا الغناة يظهر بثّه
common_voice_ar_24354283	ينمو الرز في المناخات الدافئة.	ينمر الروض في المناخات الدافئة	ينمر رز في المناخات الدافئة	ينمر الزفل المناخات الدافئة	ينمر الروض في المناقات الدافئة	المراحلات دافئة
common_voice_ar_24354285	ظننتني أبليت حسنا.	ظننتُني أبليتُ حسناً	ظننتني أبليت حسنا	ظننتني أبليت حسناً	زلنتني أبليت حسناً	دلونتني قبليت حسنا
common_voice_ar_24354287	فاحذر من الكِبرِ وسوءِ المَسْلكِ بين الورى دوما وإلا تهلكِ	فاحذر من الكبر وسوء المسلك بين الورى دوماً وإلا تهلكي	فاحذر من الكبر وسوء المسلك بين الورى دوماً وإلا تهلك.	فحذر من الكبر و سوء المسلك بين الورى دوماً و إلا تهلك.	فحذر من الكبر وسوء المسلك بين الوراء دوما وإلا تهلك	فحذر من الكِبَر وسوء المسلك بين الورأ دوما وإلا تهلك
common_voice_ar_24354334	أسرف الدهر فهلا قصدا	اسرف الدهر فهلا قصد	أسرف الدهر فهلّا قصد	أسرف الدهر فهلَّ قصدَ	اسرف الدهر وهلا قصد	أسرف الدهر فهل konsد
common_voice_ar_24354338	عادة ما أتمشى كل صباح.	عادة ما أتمشى كل صباح	عادة ما أتمشى كل صباح	عادةً ما أتمشى كل صباح	عادة ما أتمشى كل صباح	عادة
common_voice_ar_24354344	إن راعك الخصم الحقود بصولة	إن راعك الخصم الحقود بصولة	إن راعك الخصم الحقود بصولة	إن راعك الخصم الحقود بصولة	إن راعك الخصم الحقود بصولة	ان راعك الخصم الحقود بصولة
common_voice_ar_24354346	يحتاج توم إلى مساعدة مادية.	يحتاج طوم إلى مساعدة مادية	يحتاج طوم إلى مساعدة مادية	يحتاج طوم إلى مساعدة مادية	يحتاج طوم إلى مساعدة مادية	يحتاج طوم إلى مساعدة مادية
common_voice_ar_24357786	يجب ان تقول كذبة	يجب أن تقول كذبة	يجب أن تقول كذبة	يجب أن تقول كذبة	يجب أن تقول كذبة	يجب أن تقول كذبة
common_voice_ar_24357787	طربت وهاج الشوق منزلة قفر	طاربت وهاج الشوق منزلة قفر	طاربت وهاج الشوق منزلة قفر	طاربت وهاج الشوق منزلة قفر	طاربت وهاج الشوق منزلة قفر	طاربت وهاج الشوق منزلة قفر
common_voice_ar_24357788	أي العيون تجانب الأقذاء	أي العيون تجانب الأقذاء	أي العيون تجانب الأقذاء	أيُّ العيون تجانب الأقذاء؟	أي العيون تجانب الأقذاء	أي العيون تجانب الأقذاء؟
common_voice_ar_24357809	إن تك كلبا من كليب فإنني	أنتك كلباً من كليب فإنني	إنك كلباً من كليب فإنني	إنكُ كلبا من كليب فإنني	إنك كلبًا من كليب فإني	!إن تكُُ كلباً من كليب فإنني
common_voice_ar_24357810	بؤسا لقوم تحدوني بجهلهم	بؤساً لقوم تحدّوني بجهلهم	بؤسا لقوم تحدون بجهلهم	بؤسًا لقومٍ تحدواني بجهلهم	بُؤساً لقوم تحدّوني بجهلهم	بؤسًا لقومٍ تحدني بجهلِهم
common_voice_ar_24357811	آه لو أسطيع أن أخرجها	آهل لو استطيع أن أخرجها	آهل لو استطيع أن أخرجها	آهن لو استطيع أن أخرجها	اهل لو استطيع أن اخرجها	آهِن لو استطيع أن أخرجها
common_voice_ar_24357812	هذا هو التمدنُ المحمودُ إليه يسعى الطالب السعيدُ	هذا هو التمدّن المحمود، إليه يسعد طالب السعيد	هذا هو التمدّن المحمود اليه يسعد طالب السعيد	هذا هو التمدُّن المحمودُ إليه يسعد طالبُ السعيدُ	هذا هو التمدُّن المحمود إلىه يسعد طالبُ السعيدُ	هذا هو التمدّن المحمود، إليه يَسَعَد طالبُ السَّعِيدُ
common_voice_ar_24357813	ذاد عن مقلتي لذيذ المنام	ذاد عن مقلة لذيذ المنام	ذاد عن مقلة لذيذ المنام	ذاد عن مقلتي لذيذ المنامي	ذاد عن مقلةِ لذيذُ المنامِ	ذاد عن مقلتيの لذيذ المنامي
common_voice_ar_24357835	نفى هم شيبي سرور الشباب	نفاه مشي بسرور الشباب	نفاهاً مشيب سرور الشباب	نفاحاً مشيب سرور الشباب	نفاحاً مُشيب سُرور الشباب	نفاهمّ شي بسرور الشباب
common_voice_ar_24357836	من فضلك افعل هذا حالا	من فضلك افعل هذا حالا	من فضلك افعل هذا حالاً	من فضلك افعل هذا حالا.	من فضلك افعل هذا حالا.	من فضلك افعل هذا حالاً
common_voice_ar_24357837	حيتك غادية الحيا من مربع	حيتك غادية الحياة من مربع	حيتك غادية الحياة من مربع	حيّتك غادية الحياة من مربع	حيّتك غادية الحيى من مربع	حيتك غاديَّة الحيا من مربعٍ
common_voice_ar_24357838	مرحبا	مرحبا	مرحبًا	مرحبا	مرحبًا	مرحبا
common_voice_ar_24357839	لطيبة ربع بالكليبين دارس	لطيبة ربع بالكليبين دارس	لطيبة ربع بالكليبين دارس	لطيبة ربع بالكليبين دارس	لطيبة ربع بالكليبين دارس	لِطيبة رِبع بِالكَلِيبَينِ دَارِسُ
common_voice_ar_24357847	تفضل بالدخول	تفضل بالدخول	تفضل بالدخول	تفضل بالدخول	تفضل بالدخول	تفضل بالدخول
common_voice_ar_24357848	على الدوام قدم توم أفضل ما يستطيع لمساعدة ماري.	على الدوام قدم طوم أفضل ما يستطيع لمساعدة ماري	على الدوام قدم طوم أفضل ما يستطيع لمساعدة ماري	على الدوام قدم طوم أفضل ما يستطيع لمساعدة ماري	على الديوام قدم طوم أفضل ما يستطيع لمساعدة ماري	على الدوام قدم طوم أفضل ما يستطيع لمساعدة ماري
common_voice_ar_24357849	وُضِعت جُثّة ليلى في كيس.	ووضعت جثة ليلة في كيس	وضع الجثة ليلة في كيس	وضعت جثة ليلى في كيس	وضع الجثة ليلا في كيس	وضع الجثة قبل في كيس
common_voice_ar_24357850	واصلت رسائل التّعاطف في الوصول بأعداد كبيرة.	واصلت رسائل الطعاطف في الوصول بأعداد كبيرة	واصلت رسائل الطعاطف في الوصول بأعداد كبيرة	وصلت رسائل الطعاطف في الوصول باعداد كبيرة	وصلت رسائل الطاعاطف في الوصول بأعداد كبيرة	واصلت رسائل الطعاطف في الوصول بأعداد كبيرة
common_voice_ar_24357875	أعتذر لعدم الرد عليك أبكر.	أعتذر لعدم رد عليك أبكر	اعتذر لعدم رد عليك أبكر	اعتذر لعدم الرد عليك أبكى	أعتذر لعدم رد عليك أبكر	اعتذر لعدم الرب عليك ابكى
common_voice_ar_24357876	سمتك أمك دينارا وقد كذبت	سمتك أمك دينارا وقد كذبت	سمتك أمك دينارا وقد كذبت	سمتك أمك ديناراً وقد كذبت	سمتك أمك ديناراً وقد كذبت	سمتك أمك ديناراً وقد كذبت
common_voice_ar_24357877	كل ما في البلاد من أموال	كل ما في البلاد من أموال	كل ما في البلاد من أموال	كل ما في البلاد من أموال	كل ما في البلاد من أموال	كلُّ ما فيُ البلاد من أموال
common_voice_ar_24357878	قد زرت قبرك يا أبا الشرف	قد زرت قبرك يا أبا الشرف	قد زرت قبرك يا أبا الشرف	قَد زُرْتُ قَبْرَكَ يا أَبَا الشَّرَفُ	قد زرت قبرك يا أبا الشرف	قد زرت قبرك يا أبا الشرف
common_voice_ar_24357879	لديّ صديق يعيش في إنكلترا.	لدي صديق يعيش في انجلترا	لدي صديق يعيش في إنجلترا	لدي صديق يعيش في إنجلترا	لدي صديق يعيش في إنجلترا	لدي صديق يعيش في انكلترا
common_voice_ar_24359896	بسجود القسيس يوم السجود	بسجود القسيس يوم السجود	بسجود القسيس يوم السجود	بسجود القسيس يوم السجود	بسجود القسيس يوم السجود	بسجود القسيس يوم السجود
common_voice_ar_24359897	يا رئيسا نخاله مرؤوسا	يَرَئِيسًا نَحَالُهُ مَرْءُوسًا	يا رئيس النحاله مرؤوساً	يارئيسًا نحاله مرؤوسًا	يا رئيسَ النحالُهُ مرءوسًا	يا رئيساً نخاله مرؤوساً في تالي فلسفر كذلك ف unlearn.com
common_voice_ar_24359898	لا تظنن بي وبرك حي	لا تظن النبي وبرك حيٌّ	لا تظن النبي وبرك حيٌ	لا تظن النبي وبرّك حيٌّ	لا تضمن النبي وبرك حي	لا تظن النبي وبرك حير
common_voice_ar_24359899	قل للألى حسدوا علاي وشهرتي	قُلْ لِلُؤُلَىَ حَسَدُ عُلايَ وَسُهْرَتِهِ	قُلْ لِلأُلَى حَسَدُ عُلَاياً وَسُهْرَتِي	قل للأولى حسد علايا وسهرته	كُلْ لِلأُلَى حَسَدُ عُلاياً وَسُهْرَةِ	قُلْ لِلَئُلَى حَسَدُ عُلَيَ وَسُهْرَةِ
common_voice_ar_24359900	سهل علي يا إله العالمين	سهل عليّ يا إله العالمين	سهل علي يا إله العالمين	سهل عليّ يا إله العالمين	سهل عليّ يا إله العالمين	سهل علي يائلاها العالمين
common_voice_ar_24359921	هل أنت تعد الشاي لي؟ "لا، بل لجمال."	هل أنت تعد الشاية لي؟ لا بل لجمال	هل أنت تعد الشاية لي؟ لا بل لجمال	هل أنت تعدوا الشاية لي ؟ لا بل لجمال	هل أنت تُعدُ الشايا لي ؟ لا! بل لجمال	هل أنت تعد الشايا لي، لا بل لجمال
common_voice_ar_24359922	يا رافعا راية الشورى وحارسها	يارافعا راية الشورة وحابسها	يا رافعاً راية السورة وحابسها	يارافعا راية السورة وحابسها	يا رافعا راية الشورة وحابسها	يارافعاً راية السورة وحابسها
common_voice_ar_24359923	أمر الخالق فاقبل ما أمر	أمر الخالق فاقبل ما أمر	أمر الخالق فاقبل ما أمر	أمر الخالق فاقبل ما أمر	أمر الخالق فاقبل ما أمر	أمر الخالق فاقدل ما أمر
common_voice_ar_24359924	لو كان يقعد فوق النجم من كرم	لو كان يقعد فوق النجم من كرم	لو كان يقعد فوق النجم من كرم	لو كان يقعض فوق النجم من كرم	لو كان يقعد فوق النجم من كرم	لو كان يقعد فوق النجم من كرم ترجمة سamı important
common_voice_ar_24359925	لا اليوم يومك إذ ولدت ولا الغد	لا اليوم يومك إذ ولدت ولا الغد	لا اليوم يومك إذ ولدت ولا الغد	لا اليوم يومك إذ ولدت وللغده	لا اليوم يومك إذ ولت و لا الغد	لا اليوم يومك إذ ولدت ولا الغد
common_voice_ar_24359946	واحْذَرْ ضياع الإسم من بين الملا فالإسم إن ضاع فقد ضاع العُلا	وَحْذَرْ ضَيَاعَ لِسْمِ مِنْ بَيْنِ الْمَلَى فَالِسْمُ إِنْ ضَاعَ فَقَدْ ضَاعَ العُلَى	وَحْذَرْ ضَيَاعَ الاسمِ مِنْ بَيْنِ الْمَلَى فَالاسمُ إن ضاع فقد ضاع العُلَى	وَحْذَرْ ضَيَاعَ الْسِمِ مِنْ بَيْنِ الْمَلَى فَالِسْمُ اِنْ ضَاعَ فَقَدْ ضَاعَ العُلَى	وحذر ضياع لسم من بين الملأ فالاسم إن ضاع فقد ضاع العلا	واحذر ضايع الاسم من بين الملى، فالاسم إن ضاع فقد ضاع العلى.
common_voice_ar_24359948	هذه الشمس أوشكت أن تغيبا	هذه الشمس أوشكت أن تغيب	هذه الشمس أوشكت أن تغيب	هذه الشمس أوشكت أن تغيب	هذه الشمس أوشكت انت ريبا	هذه الشمس أوشكت أنت غيبة
common_voice_ar_24359949	وكم مريض زائد البلاء أعجزه الداء عن الغذاء	وكم مريض زائد البلاء أعجزه الداء عن الغذاء	وكم مريضٍ زائد البلاء أعجزه الداء عن الغذاء	وكم مريض زائد البلاء، أعجزه الداء عن الغذاء	وكم مريض زائد البلاء أعجزه الداء عن الغذاء	وكم مريض زائد البلاء اعجزه الداء عن الغذاء
common_voice_ar_24359956	توم يفقد كثيرا من الدم.	فوم يفقد كثيراً من الدم	فوم يفقد كثيراً من الدم	فوم يفقد كثيرا من الدم	بوم يفقد كثيراً من الدم	الفهم يفقد كثيراً من الدم
common_voice_ar_24359957	جيد	جيد	جيد	جيد	جيد	جيد
common_voice_ar_24359958	يا جمالا وجلالا يتدفق	يا جمالا وجلالا يتدفق	يا جمالا وجلالا يتدفق	يا جمال وجلال يتدفق	يا جمالا وجلالا يتدفق	يجمالا وجلالا يتدفق
common_voice_ar_24359959	تشبهت بالأعراب أهل التعجرف	تشبهت بالأعراف أهل التعزرف	تشبهت بالأعراب أهل التعزر في	تشبهت بالأعراب أهل التعزروفي	تشبهت بالأعراب أهل التاعزرفي	تشبهت بالأعراب أهل التعصرف
common_voice_ar_24359960	يخاطبني السفيه بكل قبح	يخاطب نسفيه بكل قبح	يُخاطب نسفيه بكل قبح	يخاطب نسويه بكل قبح	يخاطب نسواه بكل قبح	يخاطب نستفيه بكل قُبْحٍ
common_voice_ar_24359966	أيها السيد الذي اختاره السيد	أيها السيد الذي اختاره السيد	أيها السيد الذي اختاره السيد	أيها السيّد الذي اختاره السيّد	أيها السيّد الذي اختاره السيّد	أيها السيّد الذي خطره السيّد
common_voice_ar_24359967	فصدر الذي يستودع السر أضيـق	فصدر الذي يستودع السر أضيق	فصدر الذي يستودع السر أضيق	فصدر الذي يستودع السرّ أضيق	فصدر الذي يستودع السرّ أضيق	فصدر الذي يستودع السر أضيق
common_voice_ar_24359968	مات أبو سهل فواحسرتا	مات أبو سهل فوا حصرته	مات أبو سهل فوى حصرة	مات أبو سهلً فوا حصرة	مات أبو سهل فواه حصرته	مات أبو سهل فواة حصرتا
common_voice_ar_24359969	لقد تأخر جمال مجددا.	لقد أخر جماله مجدداً	لقد أحر جمال مجدداً	لقد اخر جمال مجدداً	لقد أخر جمالو مجدداً	لقد أحر جَمال مجدداً
common_voice_ar_24359970	وصل سامي إلى هدفه.	وصل سامي إلى هدفه	وصل سامي الى هدفه	وصل سامي إلى هدفه	وصل سامي إلى هدفه	وصل سامي الى هدفه
common_voice_ar_24359986	لقد آذى الشهود بغير حق	لقد آذى الشهود بغير حق.	لقد آذى الشهود بغير حق.	لقد آذ الشهود بغير حق	لقد آذى الشهود بغير حق.	لقد آذا الشهود بغير حق
common_voice_ar_24359987	الآن أيقنت أن الرزق أقسام	الآن أيقنت أن الرزق أقسام.	الآن أيقنت أن الرزق أقسام.	الآن أيقنت أن الرزق أقسام.	الآن أيقنت أن الرزق أقسام.	الآن أيقنت أن الربط عقسي.
common_voice_ar_24359988	ناصب قال لي معاوية خالك	ناصب قال لي معاوية خالك	ناصب قال لي معاوية خالك	ناصب قال لي معاوية خالك	ناصب قال لي معاوية خالك	ناصب قال لي معاوية خالك
common_voice_ar_24359989	يقولون لي دع نصر من جاء بالهدى	يقولون لي دع نصر من جاء بالهدى	يقولون لي دع نصر من جاء بالهدى	يقولون لي دع نصر من جاء بالهدى	يقولون ليد ع نصر من جاء بالهدى	يقولون لي دع نصر ممن جاء بالهدى
common_voice_ar_24359990	أبا حسن في طي كل مساءة	أبا حسن في طي كل مساءة	أبا حسن في طي كل مساء	أبا حسن في طي كل مساءة	أبا حسن في طي كل مساءة	أبى حسن في طي كل مساءة
common_voice_ar_24360001	تم دهن واجهة القصر باللون الأبيض.	تم دهن واجهة القصر باللون الابيض	تم دهن واجهة القصر باللون الابيض	تم دهن واجهة القصر باللون الابيض	تم دهن واجهة القصر باللون الابيض	تم دهن واجهة القصر باللون الابيض
common_voice_ar_24360002	وطويل القرن إلا أنه	وطويل القرن إلا أنه	وطويل القرن إلا أنه	وطويل القرن إلا أنه	وطويل القرن إلا أنه	وَطَوِيلُ القَرْنِ إِلَّا أَنَّهُ
common_voice_ar_24360003	أجبرت على الإعتراف.	و أجبرت على الاعتراف	أجبرت على الاعتراف	وجبرت على الاعتراف	واجبرته على الاعتراف	ومجبرت فيها الاعتراف
common_voice_ar_24360004	من ملفات محاكم التفتيش	من ملفات محاكم التفتيش	من ملفات محاكم التفتيش	من ملفاتي محاكم التفتيش	من ملفات محاكم التفتيش	من ملفات المحاكم التفتيش
common_voice_ar_24360016	حدث السن لم يزل يتلهى	حدث السن لم يزليت لها	حدث سني لم يزل يتلها	حدث السن لم يزل يتلهى	حدث السن لم يزليت لها	حدث السن لم يزلية له
common_voice_ar_24360018	شعرت و كأنّ حياتي قصرت.	شعرت وكأن حياتي قصرت	شعرت وكأن حياتي قصرت	شعرت و كأن حياتي قصرت	شعرت وكأن حياتي قصرت	شعرت وكأن حياتي قصرت
common_voice_ar_24360019	هذا المقهى مريح.	هذا المقهى مريح	هذا المقهى مريح	هذا المقهى مريح	هذا المقهى مريح	هذا المقهى مريح
common_voice_ar_24360020	إني أراك بعين لا يراك بها	إني أراك بعين لا يراك بها	إني أراك بعين لا يراك بها	إني أراك بعين لا يراك بها	إنِ أَرَاكَ بِعَينٍ لَا يَرَاكَ بِهَا	إنِ أراك بعين لا يراك بها المصدرات الجديدة من المصدرات المختلفة
common_voice_ar_24360026	هات لي ذكر من أحب وخل	هات لي ذكر من أحب وخلي	هاتي لي ذكر من أحب وخلي	هاتي لي ذكرى من أحب وخلي	هاتلي ذكرة من أحب وخلي	هات لي ذكره من أحب و خلي
common_voice_ar_24360027	لا شيء طبيعي أكثر من الوقوع في الحب.	لشيء طبيعي أكثر من الوقوع في الحب	لشيء طبيعي أكثر من الوقوع في الحب	لشيء طبيعي أكثر من الوقوع في الحب	لشيء طبيعي اكثر من الوقوع في الحب	ليس شيئ طبيعي أكثر من الوقوع في الحب
common_voice_ar_24360028	لو كان عندك ميثاق يخلدنا	لو كان عندك ميثاق يخلدنا	لو كان عندك ميثاق يخلدنا	لو كان عندك ميثاق يخلّدنا	لو كان عندك ميثاق يخلّدنا	لو كان عندك ميثاق يخلدنا
common_voice_ar_24360029	سترت حبك في قلب إليك صبا	سترت حبك في قلب إليك صبع	ستر تحبك في قلب إليك صبى	سترت حبك في قلب إليك صباع	سترت حبك في قلب اليك صفا	حبّك في قلب إليك صبع
common_voice_ar_24360030	فاروعني يا صفي الدين ما	فَارْوِ عنِّي يَا صَفِيَّ الدِّينِ مَا	فارويعني يا صفي الدين ما	فاروى عني يا صفي الدين ما	فروع عني يا صفي الدين ما	فاروِ عني يا صفيَّ الدينِ ما
common_voice_ar_24360037	قل لمن ألبس الجمال جمالا	قُلْ لِمَنْ أَلْبَسَ الْجَمَالَ جَمَالًا	قَلْ لِمَنْ أَلْبَسَ الجَمَالَ جَمَالًا	قُلْ لِمَنْ أَلْبَسَ الجَمَالَ جَمَالًا	قل لمن ألبس الجمال جمالاً	قول لمن ألبس الجمال جمالاً
common_voice_ar_24360038	افضض الدن واسقني يا نديمي	افضل الدنيا واسقني يا نديمي	افضل الدنيا واسقني يا نديمي	إفضل الدنيا واسقني يا نديمي	افضل الدنيا وصقيني يا نديمي	أفضل الدنيا و سحقها يا نديمي
common_voice_ar_24360039	مولد الخلود	مولد الخلود	مولد الخلود	موليد الخلود	مولد الخلود	مولد الخلود
common_voice_ar_24360040	لمحت من مصر ذاك التاج والقمرا	لمحت من مصر ذاك التاج والقمر	لمحت من مصر ذاك التاج والقمر	لمحت من مصر ذاك التاج والقمر	لمحت من مصر ذاك التاج والقمرة	لمحد من مصر ذاك التاج و القمر
common_voice_ar_24360056	أدهق الدهر بالمنية كاسه	أدهق الدهر بالمنية كأسه	أذهق الدهر بالمانية كأسه	أذهق الذهر بالمنية كأسه	أدهق الدهر بالمنية كأسه أدهق الدهر بالمنية كأسه	أدهق الدهر بالمانية كأسى
common_voice_ar_24360057	ينبح الكلب عندما يسمعني وأنا أصعد الدرج.	ينبح الكلب عندما يسمعني وأنا أصعد الدرج	ينبح الكلب عندما يسمعني وأنا أصعد الدرس	ينبح الكلب عندما يسمعني وأنا أصعد الدرج	ينبح الكلب عندما يسمعني وأنا أصعد الدرج	ينبح الكلب عندما يسمعني وأنا أصعد الدرج
common_voice_ar_24360058	قد زاد في كمدي وأضرم لوعتي	قد زاد في كمدي وأضرم لوعتي	قد زاد في كمدي وأضرم لوعتي	قد زاد في كمدي وأظرم لوعتي	قد زاد في كمدي و أضر ملوعة	قد زاد في كمدى وأضرم لوعتى
common_voice_ar_24360059	كان فاضل يعبر الطّريق.	كان قاضل يعبر الطريق	كان قاضل يعبر الطريق	كان قاضل يعمل الطريق	كان قاضي يعبر الطريق	كان قاضل يعبر الطريق
common_voice_ar_24360060	زاهر العود وطيبه	زاهر العود وطيبه	زاهر العود وطيبه	زاهر العود وطيبه	زاهر العود وطيبه	Engine
common_voice_ar_24360081	اتق الأحمق أَن تصحبه	ابتقل أحمقا أن تصحبه	اتقل أحمقا أن تصحبه	اتقل احمقا أنت اصحبه	اتقل أحمق أن تصحبه	إتقل أحمق أن تصحبه
common_voice_ar_24360082	يا من يسائل عن عشيرة خالد	يا من يسائل عن عشيرة خارد	يا من يسائل عن عشيرة خارد	يا من يسائل عن عشيرة خاردة	يمن يساءل عن عشيرة خالد	يا من يُسائلُ عن عشيرة خاردِ
common_voice_ar_24360083	لا يتوجب عليك العمل اليوم.	لا يتوجب عليك العمل اليوم	لا يتوجب عليك العمل اليوم	لا يتوجهب عليك العمل اليوم	لا يتوجب عليك العمل اليوم	la yata wazhabu alayka l-amal اليوم
common_voice_ar_24360085	لله عود إذا أوتاره اصطفت	لله عود إذا أوتاره استفت	لله عود إذا أوتاره استفت	لله عود إذا أوتاره اصطفت	لله عودٌ إذا أوتاره استفت	لله عود إذا أوتاره اصطفت
common_voice_ar_24360086	كانت سارا ترتجف.	كانت سارة ترتجف	كانت سارة ترتجف	كانت سارة ترتجف	كانت صارا ترتجف	كَانَتْ سَارا تَرْطَجِف
common_voice_ar_24360087	جبل جللت ذراه الرياحين	جبل جللت دراه الرياحين	جبل جللت ذراه الرياحين	جبل جللت ذراه الرياحين	جبلٌ جلَّلَتْ دراهُ الرياحينُ	جبلٌ جللت دراه الرياحين
common_voice_ar_24360088	سامي كان السّبب.	سامي كان السبب	سامي كان السبب	سامي كان السبب	سام يكان السبب	سامي كان السبب
common_voice_ar_24360089	هل تحب الأحمر أو الأزرق؟	هل تحب الأحمر أو الأزرق؟	هل تحب الأحمر أو الأزرق؟	هل تحب الاحمر او الازرق	هل تحب الاحمر أو الازرق؟	هل تحب الاحمر أو الأزرق؟
common_voice_ar_24360090	لله سلمى حبها ناصب	لِلَّهِ سَلْمَا حُبُّهَا نَاصِبٌ	لله سلما حبها ناصب	لله سلم حبها ناصب	لله سلم حبها ناصب	لله سلم
common_voice_ar_24360096	ما تسر الأيام إلا لتحزن	ما تصر الأيام إلا لتحزن	ما تسر الأيام إلا لتحزن	ما تسر الأيام إلا لِتحزن	ما تصل الأيام إلا لتحزن	ما تسرلا الأيام إلا لتحزن
common_voice_ar_24360097	أعلى المآتم تخفق الأعلام	أعلى المآتم تخفق الأعلام	أعلى المآتمي تخفق الأعلام	أعلى المآتم تخفق الأعلام	أعلى المئاتم تخفق الأعلام	أعلى المأاتم تخفق الأعلام
common_voice_ar_24360098	كان غريبا بحق.	كان غريبا بحق	كان غريبًا بحق	كان غريب بحق	كان غريب بحق	كان غريب بحق
common_voice_ar_24360099	إنّ يومي قادم.	إن يومي قادم	إن يومي قادم	إن يومي قادم	إن يومي قادم	إن يومي قادم
common_voice_ar_24360100	مولى المغيرة لا جادتك غادية	مولى المغيرة إذا جادتك غادية	مولي المغيرة إذا جادتك غادية	مول المغيرة إذا جادتك غادية	مول المغيرة لا جادتك غادية	مولى المغيرة ده اجادتك غادية
common_voice_ar_24360106	لي حبيب لست أعصي أمره	لي حبيب لست أعصى أمره	لي حبيب لا است أعصى أمره	لي حبيبٌ لستُ أعصي أمره	لي حبيب لا است أوعصي أمره	لي حبيب لا استُ آعصِ أمره
common_voice_ar_24360107	اسمع المدح الذي لو قيل في	اسمع المدح الذي لو قيل فيه	اسمع المدح الذي لو قيل فيه	اسمع المدح الذي لو قيل فيه	بسمع المدح الذي لوقيل فيه	اسمع spotify المدح الذي لو قيل فيه
common_voice_ar_24360108	نخطو وما خطونا إلا إلى الأجل	نخطو وما خطونا إلا إلى الأجل	نخطو وما خطونا إلا إلى الأجل	نخطوا وما خطونا إلا إلى الأجل	نخطو وما خطونا إلا إلى الأجل	نخطو وما خطونا إلا إلى الأجل
common_voice_ar_24360109	يا مقر الغزال قد صح عندي اليوم	يا مقر الغزال قد صح عند اليوم	يا مقر الغزال قد صح عند اليوم	يا مقر الغزال قد صح عند اليوم	يا مقرّ الغزال قد صحّ عند اليوم	يا مقر الغزال قد صح عند اليوم
common_voice_ar_24360110	عندي أخ لك ماجد	عند أخ لك ماجد	عندي أخ لك ماجد	عند أخل لك ماجد	أخل لك ماجد	ال
common_voice_ar_24360113	قالوا ذر الشعر وكن عائدا	قالوا ذر الشعر وكن عائدا	قالوا ذر الشعر وكن عائدا	قالوا ذَرِ الشعرَ وَكُنْ عائدًا	قَالُوا ذَرِي الشِعْرَ وَكُنْ عَائدًا	قالوا ذَرِ الشِعِرَ وَكونْ عَائِداً
common_voice_ar_24360114	كم ذا تذل بهذا الأمر أرؤسنا	كم ذات ذل بهذا الأمر أرؤسنا؟	كم ذات ذل بهذا الأمر أرقسنا؟	كم ذا تذلب هذا الأمر أرأسنا.	كم ذا تذل بهذا الأمر أرؤسناР	كم ذات ذل بها أرقنا؟
common_voice_ar_24360115	عندما لا يكون لديه ما يفعله, كان يقرأ الكتب التي تحتوي روايات الابطال.	عندما لا يكون لديه ما يفعله كان يقرأ الكتب التي تحتوي روايات الأبطار	عندما لا يكون لديه ما يفعله كان يقرأ الكتب التي تحتوي روايات الأبطار	عندما لا يكون لديه ما يفعله، كان يقرأ الكتب التي تحتوي روايات الأبطار.	عندما لا يكون لديه ما يفعله، كان يقرأ الكتب التي تحتوي روايات الأبطار.	عندما لا يكون لديه ما يفعله. كان يقرأ الكتب التي تحتوي روايات الأبطار.
common_voice_ar_24360123	عثرت في مدارها الأيام	عثرت في مدارها الأيام	عثرت في مدارها الأيام	عثرت في مدارها الأيام	عَثَرَتْ فِي مَدَارِها الأَيَّامُ	عثرت في مدار her days
common_voice_ar_24360125	إن مظلومة التي	إن مظلومة التي	إن مظلومة التي	إن مظلومة التي	إن مظلومة التي	إن مظلومة التي
common_voice_ar_24360127	لما اجتليتُ لآليكِ التي انتظمت	لما اجتليت لآليك اللّتي انتظمت	لم اجدليت لآليك الَّتِنْتَظَمَتْ	لم اجدليت لآليك اللتي انتظمت	لما اجدليت لآلهك الّتي انتظمت	لم أجدليت لآليك التي انتظمت المصدر العربي للتوتي Zhang Jiao
common_voice_ar_24360130	إني لأحكم في عود تحرقه	إني لأحكم في عودٍ تحرقه	إني لأحكم في عود تحرقه	إني لأحكم في عود تحرقه	إني لأحكم في عود تحرقه	إني لأحكم في عُودٍ تُحرقه
common_voice_ar_24360131	أرى حمرا ترعى وتعلف ما تهوى	أرى حمرًا ترعى وتعرف ما تهوى	أرى حمراً طرعا وتعرف ما تهوى	أرى حمراً ترعى وتعرف ما تهوى	أرا حمراً طرعا وتعرف ما تهوى	أرى حمراً ترعى وتعرف ما تهوى
common_voice_ar_24360133	ذكرى إلهي ليس عن نسيان	ذكرى إلهي ليس عن نسيان	ذكرى إلهي ليس عن نسيان	ذكرى إلهي ليس عن نسيان	ذكرى إله ليس عن نسيان	ذِكرة إله ليس عن نسيان
common_voice_ar_24360135	كُن اِبنَ مَن شِئتَ واِكتَسِب أَدَباً يُغنيكَ مَحمُودُهُ عَنِ النَسَبِ	كُنِ ابْنَ مَن شِئْتَ وَاَكْتَسِبْ أَدَبًا يُغْنِيكَ مَحْمودُهُ عَنِ النَّسَبِ	كُنِ ابْنَ مَاً شِئْتَ وَاِكْتَسِبْ أَدَبًا يُغْنِيكَ مَحْمُودُهُ عَنِ النَّسَبِ	كن ابن من شئت واكتسب أدبا يغنيك محموده عن النسبي	كُنِ بِنَ مَن شِئتَ وَاكْتَسِبْ أَدَبًا يُغنِيكَ محمودُهُ عَنِ النَّسَبِ	كن ابن من شئت واكتسب أدبًا يغنيك محموده عن النسب
common_voice_ar_24360137	قضى نحبه الصوم بعد المطال	قضى نحبه الصوم بعد المطالب	قضى نحبه الصوم بعد المطالب	قضى نحبه الصوم بعد المطالب	قضى نحبه الصوم بعد المطالب	قضى نحبه الصوم بعد المطالي
common_voice_ar_24360138	ظامئ	وامعُم	واميون	وام Covid-19	بلقائهم	المعرفة اديري
common_voice_ar_24360142	قف قليلا أيها الساري القمر	قف قليلاً أيها السار القمر	قف قليلاً أيها السار القمر	قِفْ قَلِيلًا أيُّهَا السّهرِ القمرِ	قف قليلا أيها السار القمر	..قِفْ قَلِيلًاَ..أَيُّهَا السَّهَرِ الْقَمَرِ
common_voice_ar_24360143	أصبحت يا بن حريث اللؤم مرتبكا	أصبحت يبن حريث اللغم مرتبكا	أصبحت يبن حريث اللقمة مرتبكا	اصبحت يبن حريثي اللقمة مرتبكا	أصبحت يبنحاريث اللغم مرتبكا	أصبحت يا ابن حريسي اللقمة مرتبكا
common_voice_ar_24360144	ولاؤك دين في الرقاب ودين	وَلَاءُكَ دَيْنٌ فِي الْرِّقَابِ وَدِينُ	ولاؤك دين في الرقاب ودين.	ولاؤك دين في الرقاب ودينه	ولاءك دينٌ في الرقاب ودينُ	ولائك دين في الركاب ودينه
common_voice_ar_24360146	كانت لقلبي أهواء مفرقة	كانت لقلبي أهواء مفرقة	كانت لقلبي أهواء مفرقة	كانت لقلبي اهواء مفرقة	كانت لقلبي أهواء مفرقة	كانت لقلبي أهواء مفرقة
common_voice_ar_24360147	سهم المنية أنى جئت قانصة	سهم المنية أن جئت قانصة	سهم المنية ان جئت قانصة	سهم المنيّة أنّا جئت قانصة	سهم المليت أن جئت قانصة	سهم المنيّة أنّا جئت قانص candle
common_voice_ar_24360148	بالتأكيد!	بلا تأكيد	باتتكيد	باتكيد	بالتأكيد	بأ appearance
common_voice_ar_24360149	سجن بغداد في الحقيقة قبر	سجن بغداد في الحقيقة قبر	سجن بغداد في الحقيقة قبر	سجن بغداد في الحقيقة قبر	سجن بغداد في الحقيقة قبر	سجن بغداد في الحقيقة قبر
common_voice_ar_24360150	إنني مجرم وأنت أحق الناس	انني مجرم وانت حق الناس	إنني مجرم وأنت أحق الناس	إنّني مجرم وأنت أحقّ الناس	انني مجرم وأنت حق الناس	إنَّني مُجرِمٌ وأنتَ أحقُّ الناس
common_voice_ar_24362376	فإن ردني دهري عليك طريدة	فإن ردني ذهري عليك طريدًا	فإن ردني ذهري عليك طريدا	فإن ردني ذهري عليك طريدة	فإن ردني ذهري عليك طريدة	فإن ردني ذهري عليك طريدا
common_voice_ar_24362377	رح مع الوردين إني عاشق	أروح مع الوردين إنّي عاشق	رَحْمَعَ الْوَرَضَيْنِ إِنِّي عَاشِقُ	اروح مع الوردين إنى عاشق	اروح مع الوردين.. اني عاشق	اني عاشق
common_voice_ar_24362378	لا تيأس	لا تيئس	لا تيئس	لا تيئس	لا تيأس	لا تيئس
common_voice_ar_24362379	أبكي لصخر إذا ناحت مطوقة	أبكي لصخر إذا ناحت مطوّقة	أبكي لصخر إذا ناحت مطوّقة	أبكي لصخر إذا ناحت مطوقة	أبكي لِصَخْرٍ إِذَا ناحَتُ مُطوَّقَةً	ابكي لصخر إذا ناحت مطوقة
common_voice_ar_24362381	الفلبّين بلد كاثوليكيّ أساسا.	الفليبين بلد كاثوليكي أساسا	الفليبين بلد كاثوليكي أساسي	الفلبين بلد كاثوليكي أساسا	الفليبين ، بلد كاثوليكي أساسا	الفلسطين الأمريكية يع
common_voice_ar_24362382	أنطون طفل لشكر الله بات له	أنطون طفل لشكر الله بات له	أنطون طفل لشكر الله بات له	أنتوان طفلٌ لشكر الله بات له	انطونطفل لشكر الله بات له	انطون طفل لشكر الله�� be him
common_voice_ar_24362383	هل تعلم أن النعام لايدفن رأسه في الرمال.	هل تعلم أن النعام لا يدفن رأسه في الرمال؟	هل تعلم أن النعام لا يدفن رقصه في الرمال؟	هل تعلم أن النعام لا يدفن رأسه في الرمال؟	هل تعلم ان النعام لا يدفن رقصه في الرمال ؟	هل تعلم ان النعم لا يدفن رقصه في الرمال؟
common_voice_ar_24362384	لا تبهت الشيطان في فعله	لا تبهت الشيطان في فعله.	لا تبهت الشيطان في فعله.	لا تبهت الشيطان في فعله.	لا تبهَت الشيطان في فعله.	لا تبهَت الشيطان في فعله.
common_voice_ar_24362389	ألفتَ عجز العادة، فلو علت بك همتك ربا المعالي لاحت لك أنوار العزائم.	أَلَفْتَ عَزَّ العَادَةَ فَلَوْ عَلَتْ بِكَ هِمَّةُ كُرُبَ المَعَالِيُّ لاحَتْ لَكَ أَنْوَارُ العَزائِمِ	ألفت عز العادة، فلو علت بك همة كرب المعالي لاحت لك أنوار العزائم	ألفت عزّ العادة فلو عالت بك همة كرب المعالي لاحت لك أنوار العزائم	أَلفتَ عَزَّ العَادَةِ فَلَوْ عَلَتْ بِكَ هِمَّةُ كُرُبَ المَعَالِيِ لَاحَتْ لَكَ أَنْوَارُ الْعَزَائِمِ	اجيل سيدنا جيران عزيزا
common_voice_ar_24362390	حمامكم في كل أوصافه	حمامكم في كل أوصافه	حمامكم في كل أوصافه	حمامكم في كل أوصافه	حمامكم في كل أوصافي	حمامكم في كل أوصافه
common_voice_ar_24362391	واتر ظالم وناقض وتر	واتر ظالم وناقض واتر	واتر ظالم وناقد واتر	واتر ظالم وناقض واتر	واتر ظالم وناقض واتر	أفضل صحابة
common_voice_ar_24362392	أمضينا يوما رائعا.	أنضينا يوما رائعا.	أنضينا يوما رائع.	انضينا يوما رائع.	أنضينا يوما رائع	انظر إلى تلك الضم locked.
common_voice_ar_24362393	أنا بخير الآن.	أنا بخيرني الآن	أنا بخيرني الآن	أنا بخيرني الآن	أنا بخيرين الآن	أنا بخيرني الان
common_voice_ar_24362402	ألا يا ليت كلبا بادلونا	ألا ياليت كلباً ما دلون	ألا يالي تكلباً بادلون	الله يا ليت كلباً بادلونا	‫ألا يالي تكلب بادلون	ولا يmart least of all that I don't think such people are as bad as us.
common_voice_ar_24362403	لا عاقل يفعل ذلك.	لا عاقل يفعل ذلك!	لا عاقل يفعل ذلك	لا عاقل يبعَل ذلك.	لا عاقل يبعل ذلك.	لا عاقل يفعل ذلك
common_voice_ar_24362404	ملامك في صدودي واجتنابي	ما لامك في صدودي واجتنابي	ملامك في صدود وجتنابي	مشاكلك في صدود وجتناب	رื่ية صدود وجتناب	اسئلة عشائي
common_voice_ar_24362405	تم.	تم	تما	تأمم	تم	تم
common_voice_ar_24362406	لله من يوم أغر مجمل	لِلَّهِ مِن يَوْمٍ أَغَرٍ مُزَمَّلٌ	لله من يومٍ آخرٍ مُجَمَّل	لله من يومٍ أخرٍ مزمل	لله من يومٍ آخرٍ مُجَمَّل	لله من يومٍ آخرٍ مزمل
common_voice_ar_24362414	كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا.	كان علي أن أحجز في الفندق مسبقاً.	كان علي أن أحجز في الفندق مسبقاً.	كان علي أن أحجز في الفندق مسبقاً.	كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا	– كان علي أن أحجز في الفندق مسبقاً.
common_voice_ar_24362418	هذا أحد كتب توم المفضلة.	هذا أحد كتبي طوم المفضلة	هذا أحد كتبي طوم المفضلة	هذا أحد كتب طوم المفضلة	هذا احد كتبي طوم مفضلة	هذا أحد كتب طوم المفضل,
common_voice_ar_24362419	لهفي على تلك الكواسر	لهفي على تلك الكواسر	له في علا تلك الكواسر	لها فيعلا تلك الكواسر	يجب أن نسأل السؤال الأول هل يجب أن تهفي على تلك الكواسر؟	Rise to the top of the
common_voice_ar_24362424	صاح قل لي ما هذه الانوار	صاحق لي ما هذه الأنوار	صاحق ليما هذه الأنوار	صاحق لما هذه الأنوار	صاحق لمى هذه الأنوار	صاحق اللي ما هذه الأنوار
common_voice_ar_24362425	نبي الهدى في موقف الحشر شافعي	نبيّ الهدى في موقف الحشر شافعي	نبي الهدى في موقف الحشر شافعي	نبيّ الهدا في موقف الحشر شافعي	نبي الهدى في موقف الحشر شافعی	نبيك الهدا في موقف الحشر شافعي
common_voice_ar_24362426	له شعر جيد فيه رقة وعذوبة	له شعر جيد فيه رقة وعذوبة	له شعر جيد فيه رقة وعذوبة	له شعرٌ جيد فيه رقة وعذوبة	له شعر جيد فيه رقة وعذوبة	له شِعْر جيّد فيه رقة وعُذوبة
common_voice_ar_24362427	يا كريم العهد يا ابن الأكرمين	يا كريمة العهدية من الأكرمين	يا كريم العهد من الأكرمين	يا كريم العهد يا من الأكرمين	يا كريم العهد من الأكرمين	يا كريم العهد يبنى الاكرمين
common_voice_ar_24362428	إيّاك ومصادقة الأحمق.. فإنّه يريد أن ينفعك فيضرّك.	إياك ومصادقة الأحمق فإنه يريد أن ينفعك فيضُرُّك.	إياك ومصادقة الأحمق فإنه يريد أن ينفعك فيضُرُّك.	يك ومصادقة الأحمق، فإنه يريد أن ينفعك فيضرُّك.	إياك ومصادقة الأحمق فإنه يريد أن ينفعك فيضرك	إياك ومصادقة الاحمق، فإنه يريد أن ينفعك فيضرُّك. أ
common_voice_ar_24362429	حذرته لو ينفع التحذير	حذرته لو ينفع التحذير	حذرته لو ينفع التحذير	حذرته لو ينفع التحذير	حذرته لو ينفع التحضير	حذرته لو ينفع التحضير
common_voice_ar_24362430	توم حقيقة لا يعيش داخل حدود مدينة بوسطن.	توم حقيقة لا يعيش داخل حدود مدينة بوستون	طوم حقيقة لا يعيش داخل حدود بوسطون	فطوم حقيقيا لا يعيش داخل حدود بورستون	في الواقع, طوم حقيقا لا يعيش داخل حدود مدينة بوسطن	يتبع بأن توم حقيقة لايعيش داخل حدود بوستون
common_voice_ar_24362431	أنتَ تقولُ ذلك كل مرة.	أنت تقول ذلك كل مرة	أنت تقول ذلك كل مرة	انت تقول ذلك كل مرة	أنت تقول ذلك كل مرة	أنت تقول ذلك كل مرة
common_voice_ar_24362432	حذفت ليلى رقم سامي.	هَذَفَتْ لَيْلَا رَقْمَ سَامِي	حذفت ليلا رقم سامي	حذفت ليلة رقم سامي	حذفت ليلة رقم سامي	حذفت ليلى رقم سامي
common_voice_ar_24362433	لاجديد الصبا ولا ريعانه	لا جديد الصبا ولا ريعان	لا جديد الصباء ولا ريعان	لا جديد الصبا ولا ريعان	لَا جَدِيدُ الصبا —وَلَا رَيعَانُه	لا usb جديد، ولا usb ريحان
common_voice_ar_24362434	لم تتمكّن صديقتي من المجيء.	لم تتمكن صديقتي من المجيء.	لم تتمكن صديقتي من المجيء	لم تتمكن صديقتي من المجيء.	لم تتمكن صديقتي من المجيء	لم تتمكن صديقتي من المجيء
common_voice_ar_24362435	يا ليالي القديمات ارجعي	يا ليالي القديمة ترجعين	يا ليالي القديمة ترجع	يا ليلة القديمة ترجع	يا ليلة القديمات، إرجعي	يا ليالي القديمات ترجعي
common_voice_ar_24362436	أصبحت اليابان أمة قوية إقتصاديا.	أصبحت اليابان أمة قوية اقتصادية	أصبحت اليابان أمة قوية اقتصادية	أصبحت اليابان أمة قوية اقتصادية	أصبحت اليابان أمة قوية اقتصادية	أصبحت اليابان أمة قوية اقتصادية
common_voice_ar_24362437	يكفي!	كفي	إيك فى	ايقفي	كفي	بالفعل
common_voice_ar_24366713	باعدت بالبعاد بيني وبينى	ما عدت بالبعاد بيني وبيني	ما عدت بالبعاد بيني وبيني	ما عدت بالبعاد بيني وبيني	معت بالبعاد بيني وبيني	نس ніوان ، ما عدت بالبعد بيني وبيني
common_voice_ar_24366715	عاب لما غاب عن مشهد قلبي	عاب لما غاب عن مشهد قلبي.	عابَ لما غابَ عن مشهد قلبي	عابَ لما غابَ عن مشهد قلبي.	عابلَمَّا غابَ عن مشهد قلبي	عاب لمّا غاب عن مشهد قلبي.
common_voice_ar_24366717	حل عقد اللثام عن بستان	حُلّ عقدٌ لثام عن بُستانِ	حل عقد لثام عن بستاني	حل عقدل لثام عن بستاني	حُل لعقدٌ لثام عن بُستانٍ	ب opinions ب buat
common_voice_ar_24366719	لقد كان لي بغل به رتبتي تعلو	لقد كان لي بغل به رتبتي تعلو.	لقد كان لي بغل به رتبتي تعلو.	لقد كان لي بغل به رتبتي تعلو	لقد كان لي بغل به رتبتي تعلو.	لقد كان لي بغل به رتبتي تعلى.
common_voice_ar_24366721	صفو الحياة وإن طال المدى كدر	صفّ الحياة وإن طال المدى كذر.	صف الحياة وإن طال المدة كذر	صفح الحياة وإن طال المدة كذر	صفو الحياة، وإن طال المدة كذر.	صف الحياة إن طال المدة كذر
common_voice_ar_24366782	خفرت على قيس فأدى خفارتي	خفرت على قيس فأدى خفارتي.	خفرت على قيس فأدى خفارتي.	خفرت على قيس فأدى خفارتي.	خفرت على قيس فأدا خفارتي	خفرْتُ على قَيْسٍ فَأَدَّى خفارتي.
common_voice_ar_24366783	إذا الكرى ذر في أجفاننا سنة	إذا كرى ذرّ في أجفاننا سينة.	إذا كرى ذر في أجفاننا سينة	إذا رأى ذرة في أجفاننا سينة.	إذا الكرى ذَرَّ في أجفاننا سينة.	كالكار rightly
common_voice_ar_24366786	صنعت لي أمي حقيبة.	صنعت لي أمي حقيبة	صنعتلي أمي حقيبة	صنعت لي أمي حقيبة	صنعت لي أمي حقيبة	صنعت لي أمي حقيبة
common_voice_ar_24366789	ألا يفترض بك أن تستعد للعمل؟	ألا يُفترض بك أن تستعِد للعمل؟	ألا يفترض بك أن تستعد للعمل؟	ألا يُفترض بك أن تستعِد للعمل؟	ألا يُفترضُ بك أن تستعد للعمل؟	ألا يُفترض بك أن تستعِد للعمل؟ تقريباً في صنع الإعلام أقرأ في صنع الإعلام إبتكار من قبل إبتكار، رواق البناء سرعة مرحباً
common_voice_ar_24366791	وغزال سعى إلي براح	وغزال سعى الي براحل.	وغزالٌ سعى إليّ براحة.	وغزالٌ سعى إليَّ براحِل.	وهَغَزالٌ سعى إليَّ بِراحِن.	وغزالunسع إلي براهن
common_voice_ar_24366872	يا بريد النيل إن جئت الشآما	يا بريد النيل إن جئت الشامة	يا بريد النيل إن جئت الشامة	يا بريد النيل إن جئت الشامة	بريد النيلي إن جئت الشامة	يا بريد النيل إن جئت الشام ا.
common_voice_ar_24366873	بجدك المبذول عن جَده	بشدك المبذول عن جده	بشدّك المبدول عن جديه	بجدك المبذول عن جده	... بشدك المبذول عن جده	Presidential
common_voice_ar_24366874	بي غزال لما أطعت هواه	بغزال لما أطعت هواه	بغزالٌ لما أطعتُ هواه.	بغزال لما أطعت هواه	بغزال لما أطعت هواه	بغزالٌ لما أطعت هواه
common_voice_ar_24366875	اتريد لعب الغولف أم لا؟	هل تريد لعب الغوف أو لا؟	أترد لعب الغوف أم لا؟	أتريد لعب الغوف أم لا؟	أتريد لعب غولف أم لا؟	هل تريد لعب الانخفاف ام لا؟
common_voice_ar_24366876	رويدك أيها البرق اللموع	أرويدك أيها البرق اللاموع	أرويدك أيها البرق اللاموع	ارويدك أيها البرق اللموع	رويدك أيها البرق اللموع	أَرويدكَ أيها البرقُ اللَّموع
common_voice_ar_24366925	أنا على وشك الزواج.	أنا على وشك الزواج	أنا على وشك الزواج	أنا على وشك الزواج	أنا على وشك الزواج	انا على وشك الزواج
common_voice_ar_24366926	معانقة الأشجار ممنوعة في الصين.	معانقة الأشجار ممنوعة في الصين	معانقة الأشجار ممنوعة في الصين	معانقة الأشجار ممنوعة في الصين	معانقة الأشجار ممنوعة في الصين	معانقةَ الأشجارِ ممنوعةٌ في الصين
common_voice_ar_24366927	سرى وجناح الليل أقتم أفتخ	سرى وجناح الليل أقتم أفتخ	سرى وجناح الليل أقتم أفتخ	سرى وجناح الليل أقتم أفتخ	سرا وجناح الليل أقتم أفتخ	سرى وجناح الليل أقطم أفتخ
common_voice_ar_24366929	يا بنات الشرق حاذرن السطا	يا بنات الشرق حاذرنا الصطى	يا بنات الشرق حاذرنا الصطع	يا بنات الشرق حاذرنا السطع	يا بنات الشرق حاذرنى الصطع	يا بنات الشرق حاذرنا الصطع
common_voice_ar_24367002	لما تخطتني السبعون معرضة	لما تخططني السبعون معرضة	لمّا تخططني السبعون معرضة.	لما تخططني السبعون معرضة	لمّا تخططني السبعون مُعرضة...	لما تخططني السبعون مُعرضةً
common_voice_ar_24367003	إنَّ الجبان حتفه من فوقه.	إن الجبان حتفه من فوقه.	إن الجبان حدفه من فوقه	إن الجبان حطفه من فوقه.	إن الجبان حطفه من فوقه.	إن الجبان حدفه من فوقه.
common_voice_ar_24367004	هل سبيل إلى تقاصر ليل	هل سبيل إلى تقاصر ليل؟	هل سبيل إلى تقاصر ليل؟	هل سبيل إلى تقاصر ليل؟	هل سبيل إلى تقاصر ليل؟	هل سبيل إلى تقاصر ليل؟
common_voice_ar_24367005	جلسنا في وسط الحجرة.	جلسنا في وسط الحجرة.	جلسنا في وسط الحجرة.	جلسنا في وسط الحجرة.	جلسنا في وسط الحجرة.	جلسنا في وسط الحجرة.
common_voice_ar_24367016	فعلت هذه الجفون الضواري	فعلت هذه الجفون الضواري.	فعلت هذه الجفون الضواري.	فعلت هذه الجفون الضواري	فعلت هذه الجفون الضواري	فعلت هذه الجفون الضواري
common_voice_ar_24367138	لم يكن أحدٌ على قيد الحياة.	لم يكن أحد على قيد الحياة.	لم يكن أحد على قيد الحياة.	لم يكن أحد على قيد الحياة.	لم يكن أحد على قيد الحياة.	لم يكن أحد على قيد الحياة
common_voice_ar_24367139	النهر خطير.	النهر خطير	النهر خطير	النهر خطير	النهر خطير	النهر خطير
common_voice_ar_24367142	أخذت ليلى ابنتها إلى المدرسة.	أخذت ليلى ابنتها إلى المدرسة.	أخذت ليلى بنتها إلى المدرسة.	أخذت ليلة بنتها إلى المدرسة.	أخذت ليلة بنتها إلى المدرسة.	أخذت ليلة بنتها إلى المدرسة
common_voice_ar_24367235	رب ليل أتحفت فيه بأنس	ربا ليل اتحفت فيه بأنس	رب ليل أتحفت فيه بأنس	رب ليل بتحفت فيه بانس	اتحفت في ربليل بأنس	رب ليل. وتحف تفيه بعنس.
common_voice_ar_24367237	نعم!	نعم	نعم	نعم	نعم	فقط commencement.
common_voice_ar_24367239	خذوا بيد العبد الضعيف تكرما	خذوا بيد العبد الضعيف تكرمه.	خُذُوا بيد العبدِ الضعيفِ تكرُّمَهُ.	خذوا بيد العبد الضعيف تكرّمة.	خُذوا بيد العبد الضعيف تكرّمة.	خذوا بيد العبد الضعيف تكرُّماً.
common_voice_ar_24367240	إن الذين يبايعونك إنهم	إن الذين يبايعونك إنهم	إن الذين يبايعونك إنهم.	إن الذين يُبايعون كإنهم	إنّ الذين يبايعونك إنهم.	إنذن الذين يبايعونك إنهم
common_voice_ar_24367242	إن غرب الدهر مصقول	إن غرب الضهر مصقور	إن غرب الظهر مسقول.	إن غرب الظهر مسقول.	إن غرب الظهر مسقور!	إن غرب الظهر مسقور.
common_voice_ar_24367346	قل لنجم الدين يا من نهتدي	قل لنجم الدين يا من نهتدي	قِلْ لِنَجْمِ الدينِ يَا مَنْ نَهْتَدِى	قل لنجم الدين يا من نهتدي	قُلِ نَجْمِ الدِّينِ يَا مَنُ نَهْتَدِي	قُلِّ نَجْمِ الدّينِ يَا مَنَ هَتَدِى
common_voice_ar_24367347	إنّ الأمور لا يمكن أن تزداد سوءا.	إن الأمور لا يمكن أن تزداد سوءًا.	إن الأمور لا يمكن أن تزداد سوءا.	إن الأمور لا يُمكن أن تزداد سوءًا	إن الأمور لا يمكن أن تزداد سوءًا.	إن الأمور لا يمكن أن تزداد سوءاً.
common_voice_ar_24367349	قد وفينا لك بالوعد	قد وفَّينا لك بالوعد.	قد وفينا لك بالوعد.	قد وفينا لك بالوعد	قد وفينا لك بالوعد.	قد وفينا لك بالوعد.
common_voice_ar_24367350	ينبئ عن ذهن كل امرئ لسانه، ويدل على فضله تصريحه.	يُنبئ عن ذهن كل امرئ اللسان ويدل على فضله تصريحه.	ينبئ عن ذهن كل مرئ لسانه ويدل على فضله تصريحه.	يُنبئ عن ذهن كل ما رئي اللسان ويدل على فضله تصريحه.	يُنبئ عن ذهن كلَّ مرئٍ لسانو، ويدلُّ على فضله تصريحه.	يُنبئ عن ذهن كلِّ مرئٍ لسانه ويدُّلَّ على فضله تصريحُه.
common_voice_ar_24367352	إليك سبقت أقدار الحمام	إليك سبقت أقدار الحمام	إليك سبقت أقدار الحمام	إليك سبقت أقدار الحمام	إليك سبقت أقدار الحمام	إليك سبقت أقدار الحمام
common_voice_ar_24367434	إن رقى سلم الفضائل راق	إن رقع سلم الفضاء لراق	إن رقع سلم الفضاء لراق	إن رقع سلم الفضاء لراق	ان رقى سلم الفضاء لراق	إن رقى سُلَّمَ الفضاء لقى
common_voice_ar_24367435	ما قلته أغضبنا.	ما قلته أغضبنا	ما قلته أغضبنا	ما قلته أغضبنا	ما قلته أغضبنا	مقدرتك؟
common_voice_ar_24367437	كان فاضل يخفي سرّا.	كان فاضل يخفي سرًا.	كان فاضل يخفي سراً.	كان فاضل يخفيه سرًا.	كان فاضل يخفي سراً.	كان فاضل يخفي سرا.
common_voice_ar_24367439	أحمق	أحمق	احمق	أحمق	أحمق	أحمر
common_voice_ar_24367561	احترس: الأرض مبللة	احترس..الارض مبللة	احترس...الارض مبللة	احترس، الأرض مبللة	احترس الأرض مبللة	احترس.. الأرض مبللة
common_voice_ar_24367563	فلحمي وما قد سيط باللحم من دمي	ألحمي وما قد صيط باللحم من دمي	ألحمي وما قد صيط باللحم من دمي	ألحمي وما قد صيط باللحم من دمه	اللحم وما قد سيطى بالله من دم.	المرحلة
common_voice_ar_24367566	يا حداة العيس مهلا فالحمى	يا حُداة العيس مهلا فالحما	يا حداة العيس مهلا فالحمى	ياحضاة العيس مهلا فالحما	يا حداة العس مهلا فالحما	يا حُداه تعيس مهلا فالحمى
common_voice_ar_24367567	أقول للقانص حين غلسا	أقول للقانس حين غلس	أقول للقانس حين غلس	أقول لِلقانس حين غلس	اقول للقانص حين غلس	أقول للقانصيحين غلسة
common_voice_ar_24367623	أصبح توم غنيّا.	أصبحتهم غنيا	أصبحتهم غنيا	اصبحتهم غانيا	أصبح طوم غنيا	اصبحتهم غنية
common_voice_ar_24367628	طبل شيطاني ومزمار الهوى	تابل شيطاني و مزمار الهوى	طبل الشيطان ومزمار الهوى	طبل الشيطان ومزمار الهوى	طبل شيطاني ومزمار الهوى	طابلو شيطاني ومزمار الهوى
common_voice_ar_24367629	بشم القوم بالطعام وجعنا	بشم القوم بالطعام وجعنا.	بشم القوم بالطعام وجعنا	بشم القوم بالطعام وجعنا.	بشم القوم بالطعام وجعنا.	بشم القوم بالطعام وجعنا
common_voice_ar_24367631	هذا مسجد.	هذا مسجد	هذا مسجد	هذا مسجد	هذا مسجد	هذا مسجد
common_voice_ar_24367699	إقفز!	اقفيز	اغفز	لقفز	اقفز	ال, ن
common_voice_ar_24367701	يا من يتيه بموعد لم يقضه	يَا مَنْ يَتِيهُ بِمَوْعِدٍ لَمْ يَقْضَهِ	يا من يتيه بموعد لم يقضه	يا من يتيه بموعد لم يقضه	يا من يتيه بِموعدٍ لم يقضه	يا من يتيه بموعد لم يقضه
common_voice_ar_24367705	يا ابن بوران لات حين مناص	يبن بوران لا تحين مناس	يبن بوران لا تحين مناس	يابن بوران لاتحين مناس	يا ابن بورانا لا تحين مناص	يابن البران Совس SMART
common_voice_ar_24367707	كل دقيقة معك هي بمثابة هدية	كل دقيقة معك هي بمثابة هدية.	كل دقيقة معك هي بمثابة هدية.	كل دقيقة معك هي بمثابة هدية.	كل دقيقة معك هي بمثابة هدية.	كل دقيقة معك هي بمثابة هدية.
common_voice_ar_24367711	ثمّة أمور لا يمكن التعبير عنها بالكلمات.	ثمّت أمورٌ لا يمكنّ التعبير عنها بالكلمات.	ستصبح البنك والمتابعة صالحاً. قد يكون باستثناء موارد. لما قد تصبح المتابعة من جانب السرورةית إلى ال vote، لما قد تصبح المتابعة من جانب السرورةية إلى ال vote، يعمل الموارد بالكلمات في كل الوقت، وعلى لحظة وسائل العمل. مميزتّة بالموارد في المجموعة،	أسراء الانترنت أموال الامتنانيين تقوّر الانترنت المتجرّل في الأموال ال성을ّة الأموال ال من keung do من keung do أكثر من تس imp أكثر من تس أكثر من تس	أول أمر في صعوبات اختيارات so we can get used to it."	%
common_voice_ar_24367791	غريب.	غريب	غريب	غاريب	غريب	غريب
common_voice_ar_24367795	رب بيت كأنه متن سهم	ربّ بيت كأنه متنسهم	ربّ بيت كأنه متن سهم	رببيت كأنه مطن سهم	15- رب بيتٍ كأنه متن سهمٍ	رب بيت كأنه متنسهم
common_voice_ar_24367798	هذه الأزهار من هولندا.	هذه الأزهار من هولندا	هذه الأزهر من هولندا	هذه الأزهار من هولندا	هذه الأزهار من هولندا	هذه الأزهare من هوولندا
common_voice_ar_24367874	الحمد لله على إنعامه	الحمد لله على إنعامه	الحمد لله على إنعامه	الحمد لله على انعامه	الحمد لله على إنعامه	الحمد لله على إنعامه
common_voice_ar_24367875	أخذ الفأر برجلي	أخذ الفأر برجلي.	أخذ الفأر برجلي	أخذ الفأر برجلي.	أخذ الفأر برجلي	أخذ الفimes برجلي
common_voice_ar_24367878	علم الله عرض غيري عرضي	علم الله عرض غيري عرضي	علم الله عرض غير عرض	علم الله عرض غير عرض	علم الله عرض غير عرض	أنت تتعرف المرء عنه
common_voice_ar_24367879	كم في الدياجير من ذخر وفائدة	كنف الدياجير من دخل مفائدة	كنف الدياجير من دخر بفائدة	كنف ايدياجير من دخل مفائدة	كنف الدياجير من دصر بفائدة	كن في الداياجير من دخل beفائدة
common_voice_ar_24367882	تتجنى علي ذنبا وتعتلل	تتجنّى عليّ ذنباً وتعتلِل	تتجنى علي ذنبا وتعتلل	تتجنّا عليّ ذنبًا وتعتلل	تتجنّى عليّ ذنباً وتعتلل	تتجنى علي ظنب وتعتلل
common_voice_ar_19216034	إنتهى الوقت المخصص لك.	انتهى الوقت المخصص لك	انتهى الوقت المخصص لك	انتهى الوقت المخصص لك	الوقت المخصص لك انتهى	انتهى الوقت المخصص لك
common_voice_ar_19216035	جُرح في كتفه.	شكرا للمشاهدة	ترحم فيك أتي في	جرحان فيك.	اترحم فيك كتفي	جرحان فيك أ تفي
common_voice_ar_19216205	.يعتقد الكثيرون ذلك	يعتقد الكثيرون ذلك	يعتقد الكثيرون ذلك	احتفظ الكثير من ذلك	الأشياء الأخرى	نستطيع التعليق عن ذلك
common_voice_ar_19216263	متى سترجع ؟	متى سترجع	ما تسترجع	لتفودي	中国 العربي	عدى الى 50 و 1 ذهب
common_voice_ar_19216265	يبدو أنه مريض.	يبدو أنه مريض	يبدو أنه مريض	يبدو أنه مريض	يبدو أنهم مريض	يبدو أنه مريض
common_voice_ar_19216267	دائماً ما يصدق.	دائما ما يصدق	دائماً ما يصدق	دائما ما يصدق	دائما ميصدق	دائما ميصدق
common_voice_ar_19216269	ماذا لو فشلت ؟	ماذا لو فشلت؟	ماذا لو فشلت؟	ما ذا لو فشلت؟	ماذا لو فشلت؟	ماذا لو فشلت؟
common_voice_ar_19216537	أخبرني ألّا أقود بسرعة عالية.	أخبرني ألا أقود بسرعة عالية	أخبرني ألا أقدر بسرعة عالية	أخبرني أن لا أقود بسرعة عالية	اخبرني ألا أقدر بسرعة عالية	أخبرني ألا اقدر بسرعة عالية
common_voice_ar_19216539	يشبه أباه.	اشتركوا في القناة	يشبيه الأبه	يشبيهو يابا	يشبو أبو	يشبل إب Provides grace
common_voice_ar_19216540	قبل الفجر بقليل من اليوم التالي ، جاء إطلاق النار	قبل الفجر بقديل من اليوم التالي جاء اطلاق النار	قبل الفجر بقديل من اليوم التالي جاء اطلاق النار	قبل الفجر بيقضيل من اليوم التالي جاء إطلاق النار	قبل الفجر بعدل من اليوم التالي جاء اطلاق النار	قبل الفجر بقديل من اليوم التالي جاء اطلاق النار
common_voice_ar_19216543	في سعة الأخلاق كنوز الأرزاق	في ساعة الأخلاق كنوز الأرزاق	في ساعة الأخلاق كنوز الأرزاق	في ساعة الأخلاق.. كنوذ الأرزاق	في ساعة الأخلاق كنوز الارزاق	في ساعة الأخلاق· كنوز الأرزاق
common_voice_ar_19216928	أخبرتُهُم أن يُرْسِلُوا لي تذِكرةً أُخرى.	أخبرتهم أن يرسلوا لي تذكرة أخرى	أخبرتهم أن يرسلوا لي تذكرة أخرى	أخبرتهم أن يرسلوا لي تفكرة أخرى	أخبرتهم أن يرسلوا لي تذكرة أخرى	أخبرتهم أن يُرسلوا لي تذكرة أخرى
common_voice_ar_19216930	إنها تتكلم الإنجليزية بطلاقة شديدة.	إنها تتكلم الإنجليزية بطلاقة جديدة	إنها تتكلم الإنجليزية بطلاقة جديدة	إنها تتكلّم الإنجليزية بطلاقة جديدة	إنها تتكلم الانجليزية بطلاقة جديدة	انها تتكلم الانجليزية بطلاقة جديدة
common_voice_ar_19216954	افكاره تختلف عن افكاري.	أفكاره تختلف عن أفكاري	أفكاره متختلف عن أفكاري	افكاره بتختلف عن افكاري	أفكاره بتختلفه عن أفكاري	افكاره متختلفو عن افكاري
common_voice_ar_19216982	.تعافيت من المرض كلياً	هافيت من المرض كليًا	هل أعفيت من المرض كليا؟	أهفيتُ من المرض كلّيًا	آفيت من المرض كليا	آكفيتوا من المرض كلياً
common_voice_ar_19216984	دافعوا عن حق أمتهم.	دافع عن حق أمتهم	دافعون حق أمتهم	دافعوا عن حق أمتهم	دافعوا عن حق أمةهم	دافعوا عن حق أمتهم
common_voice_ar_19216994	.البقر يعطينا الحليب	بقر ويعطين الحليب	يبقر ويعطين الحليب	...البقر ويعطينا الحليب	يبقى رو يقضينا الحليب	الموضوع البقر و يعطينا الحليب
common_voice_ar_19216995	أحب البيتزا كثيراً.	أحب البتزا كثيرا	أحب البتزا كثيرا	أحب البتزا	أحب البزل كثيرا	أحب البتز BI'ZAA كثيراً
common_voice_ar_19217011	إنها لا تعرف شيئاً عن عائلتك.	إنها لا تعرف شيئا عن عائلتك	إنها لا تعرف شيئا عن عائلتك	إنها لا تعرف شيئا عن عائلتك	إنها لا تعرف شيئا عن عائلتك	إنها لا تعرف شيئا عن عائلاتك
common_voice_ar_19217026	.إذا أمطرت غداً سأبقى في المنزل	إذا أنطلت غداً سأبقى في المنزل	إذا أنطلت غداً سأبقى في المنزل	إذا أنطرت غداً سأبقى في المنزل	إذا أنطلت غداً سأبقى في المنزل	اذا امطلت غدا سأبقى في المنزل
common_voice_ar_19217047	أعطاني عمي سيارته.	اعطاني عمي سيارته	أعطاني عمي سيارته	أعطاني عمي سيارة	أعطاني عمي سيارته	أعطاني عمي سيارتا
common_voice_ar_19217050	نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت.	نمت مباشرة بعد عودتي إلى البيت	نمت مباشرة بعد عودتي الى البيت	نمت مباشرة بعد عودتي الى البيت	نمت مباشرة بعد عودتي إلى البيت	نمت basicly after I come back home
common_voice_ar_19217067	ها هو مفتاحك.	ها هو مفتاحك	ها هو مفتاحك	ها هو مفتاحك	ها هو مفتاحك	ها هو مفتاحك
common_voice_ar_19217069	وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.	وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط	وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط	وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط	وصلت الطائرة في التاسعة بالظبط	توقيت في اللقاء
common_voice_ar_19217317	أنا طالب في هذه المدرسة	أنا طالب في هذه المدرسة	أنا طالب في هذه المدرسة	أنا طالب في هذه المدرسة	انا طالب في هذه المدرسة	أنا طالب في هذه المدرسة
common_voice_ar_19217320	.كان الباب مفتوحاً	كان الباب مفتوحا	كان الباب مفتوحا	كان الباب مفتوحا	كان الباب مفتوح an	كان الباب مفتوح.
common_voice_ar_19217353	هل لي بكأس ماء ؟	هللي بكاسيما	هللال بك السماء	هل لديك أهلك؟	سألسبكم في القناة	ب group
common_voice_ar_19217355	توم يحب الشاي أكثر من القهوة.	طوم يحب الشاي اكثر من القهوة	توم يحب الشاي اكثر من القهوة	طوم يحب الشاي اكثر من القهوة	طوم يحب الشاي اكثر من القهوة	توم يحب الشاي اكثر من القهوة
common_voice_ar_19217369	.الآباء يحبون أولادهم	الآباء يحبون أولادهم	الآباء يحبون أولادهم	الآباء يحبون اولادهم	الآباء يحبون أولادهم	الى الاد باو يحبون أولادهم
common_voice_ar_19217380	عادة أرجع إلى البيت في الساعة الرابعة.	عادة أرجع إلى البيت في الساعة الرابعة	عادة أرجع الى البيت في الساعة الرابعة	عادة، ارجع الى البيت فى الساعة الرابعة	عدد ان أرجع الى البيت في ساعة 4	نلقى في البيت في الساعة الرابعة
common_voice_ar_19217388	.هذه كتبنا	هذه كتبنا	هذه كتبنا	هذه كتابتنا	هذه كتبنا	هذه كتبنا
common_voice_ar_19217428	إن أفضل وسيلة لاستحضار ما غاب أن تتجاهله	إن أفضل وسيلة لاستحضار مغاب أن تتجاهله	إن أفضل وسيلة لاستحضار مغاب أن تتجاهله	إن أفضل وسيلة لاستحضار مغاب أن تتجاهله	إن أفضل وثيلة لإستحضار ما غاب أن تتجاهله	إن أفضل وثيلة لاستحضار مغاب أن تتجاهله
common_voice_ar_19217429	سررت بعودتك.	صورت بعودتك	صورت بعودتك	مرحبا بك	صورت بآوداتك	صلت باعدتك
common_voice_ar_19217450	كتبت كتاباً عن الطيور.	كتبتُ كتاباً عن الطيور	كتبتُ كتاباً عن الطيور	كتبتُ كتاباً عن الطيور	كتبتُ كتاباً عن الطيور	كتبتُ كتاباً عن الطاور
common_voice_ar_19217451	.سيستغرق المشروع سنة على الأقل	سيستغرق المشروع سنة على الأقل	سيستغرق المشروع سنة على الأقل	سيستغرق المشروع سنة على الاقل	سيستغرق المشروع سنة على الاقل	سيستغرق المشروع سنة على الأقل
common_voice_ar_19217536	.سأقوم بذلك شرط أن تساندني	سأقوم بذلك. شرطة أن تساندني.	سأقوم بذلك شرطة أن تساندني	سأقوم بذلك!! شرطة أن تساندني	سأقوم بذلك pressured to help me	سأقوم بذلك.. شرطة أن تسان staringţ
common_voice_ar_19217537	إنها تأكل تفاحة.	إنها تأكل توفاحة	إنها تأكل تفاحة	إنها تأكل تفاحة	إنها تأكل توفاح	إنها تأكل توفاحة
common_voice_ar_19217553	إنه يكتب رسالة طويلة.	إنه يكتب رسالة طويلة	إنه يكتب رسالة طويلة	إنه يكتب رسالة طويلة	إنه يكتب رسالة طويلة	انه يكتب رسالة طويلة
common_voice_ar_19217554	أنا متعب الآن.	أنا متعبني الآن	أنا متعب الان	انا متعبني الان	أنا متعبني الآن	انا متعب الان
common_voice_ar_19217565	إتفقوا على سعر.	اتفقوا على سعر	اتفقوا على سعر	إتفقوا على سعر	اتوفقوا على سعر	التوفق على سعر
common_voice_ar_19217567	إغسل أنت الصحون يا بِن.	اغسل أنت الصحون يا بن	اغسل انت الصحون يا بني	اغسل انت السحون يا بن	اغسل انت الصحون يا بنا	أغسِل أنتَ الصحون يا بِن
common_voice_ar_19217574	.أغلق عينيك	أغلق عينيك	اغلق عينيك	أغلق ايديك	حفظكم	كن محطة
common_voice_ar_19217575	.لنساعد بعضنا	من ساااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااتباااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااةاااااااااااااا	من سعيد فاهم	نينوس أعيط بقى تانى	نينو شالوت بحة تانا	نقصري منك
common_voice_ar_19217577	! ما ألطفك	ما قلتفك	ما ألطفك	ما قلتفك	ما لطفك	ما قلتقك
common_voice_ar_19217578	حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.	حلمت بحلم غريب ليلة أمس	حلمت بحلم غريب ليلة أمس	حلمتُ بحلمٍ غريبٍ ليلة أمس	حلمتُ بحلمٍ غريبٍ ليلة أمس	حلنت بحلم غريب ليلة أمس
common_voice_ar_19217584	أحتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة.	أحتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة	احتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة	احتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة	احتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوسفة	احتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوسفة
common_voice_ar_19217586	إحمل الطاولة إلى الخارج من فضلك.	احمل الطاولة الى الخارج من فضلك	احمل الطاولة الى الخارج من فضلك	احمل الطاولة الى الخارج من فضلك	احمل الطاولة إلى الخارج من فضلك	احمل الطاولة الى الخارج من فضلك
common_voice_ar_19217587	ليس هناك ما يمكنني فعله.	ليس هناك ما يمكنني فعله	ليس هناك ما يمكنني فعله	ليس هناك أما يمكنني فعله	ليس هناك ما يمكن افعله	ليس هناك ما يمكنني فعله
common_voice_ar_19217590	استيقظ بيل باكراً ليلحق بأوّل قطار.	استيقظ بيل باكرا ليلحق بأول قطار	استيقظ بالباكرا ليلحق بأول قطار	استيقظ بالباكراً ليلحق بأول القطار	استيقظ بيل باكرا ليلحق بأول قطار	استيقظ بالباكرا ليلحق بأولي قطار
common_voice_ar_19217593	.استمر المطر ثلاثة أيام	استمر المطر ثلاثة أيام	استمر المطر ثلاثة أيام	استمر المطر ثلاثة أيام	استمر المطر ثلاثة أيام	استمر المطر ثلاثة أيام
common_voice_ar_19217617	لا أذكر أين اشتريتها.	لا أذكر أين اشتريتها	لا أذكر أين اشتريتها	لا أذكر أين اشتريتها	لا أذكر أين اشتريتها	لا أذكر where I bought it
common_voice_ar_19217620	أشعر أني رشيق.	أشعر أني رشيق	أشعر أني رشيق	أشعر أنني رشيق	أشعر أني راشق	أشعر أني رشئ
common_voice_ar_19217636	ليتني كنت أعرف أين هو!	لو كنت أعرف أين هو	ليتني كنت عارف اين هو	ليت أنا كنت أعرف أين هو	لو كنت أعرف أين هو	ليتني كنت اعرف انه اين هو
common_voice_ar_19217684	أتدرس اللغة الإنجليزية ؟	أتدرس اللغة الإنجليزية؟	هل تدرس اللغة الإنجليزية؟	أتدرس اللغة الإنجليزية؟	أتدرس اللغة الإنجليزية؟	أتدرس اللغة الإنجليزية؟
common_voice_ar_19217686	أيمكنني استخدام بطاقة إئتماني ؟	هل يمكن استخدام بضاقة اعتماني؟	هل يمكن استخدام بضاقة اعتماني؟	أيمكننا استخدام بضاقة اعتماني؟	هل يمكن استخدام بذاقة اعتماني؟	أيمكنّ نستخدام بضاقد اعتماني؟
common_voice_ar_19217687	هل عندك الفاتورة ؟	هل عندك الفاتورة؟	هل عندك الفاتورة؟	هل عندك الفاتورة؟	هل عندك الفاتورة؟	هل عندك الفاتورة؟
common_voice_ar_19217712	و بعد قليل أتى.	وبعد قليل أتى	وبعد قليل أتى	وبعد قليل أتى	وبعد قليل أتها	وبعد قليل أتى
common_voice_ar_19217714	أود الدراسة في باريس.	أود الدراسة في باريس	أود دراسة في باريس	أود دراسة في باريس	أود دراسة في باريس	أود beneficiاتي بأمكانياتي!
common_voice_ar_19217725	.أمشي إلى المدرسة دائماً	أمشي إلى المدرسة دائماً	أمشي الى المدرسة دائما	أمشي إلى المدرست دائما	أمشي إلى المدرست دائمًا	أمشي إلى المدرسة دائماً
common_voice_ar_19217728	هل عندك سيارة ؟	هل أنت سيارة؟	هلا أين ذاك السيارة؟	حلوين ده كسيورو	هل إنتكاس أيوره؟	هل أنت أكسر يورو?!
common_voice_ar_19217774	.عليك أن تقوم بالواجب	عليك أن تقوم بالواجب	عليك أن تقوم بالواجب	عليك أن تقوم بالواجب	عليك أن تقوم بالواجب	عليك أن تقوم بالواجب
common_voice_ar_19217775	.اِشتريت سيارة رياضية حمراء	اشتريت سيارة رياضية حمراء	اشتريت سيارة رياضية حمراء	اشتريت سيارة رياضية حمراء	اشتريت سيارة رياضية حمراء	اشتريت سيارة رياضية حمراء
common_voice_ar_19217776	أعدت العشاء بنفسها.	عدة العشاء بنفسها	أعدة العشاء بنفسها	عدت العشاء بنفسها	اعدة العشاء بنفسها	إعدة العشاء بنفسها
common_voice_ar_19217834	.يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر	يوجد في هذا المجرح الحلوة أكثر من المجرح الآخر	يوجد في هذا المتجر حلوة أكثر من المتجر الآخر	يوجد في هذا المجر حلو. اكثر من المجر الاخر	يوجد في هذا المدر سيارة أكثر من المدر الأخر	مرحباً معك small
common_voice_ar_19217836	من ذلك الشخص ؟	ماندا عليك الشارس	هل رأيتم رائحة النار؟	ما أنداه يلك الشرص!	أراهن الإهترا بكم	ما هذا,치�
common_voice_ar_19217936	المغنيزيوم عنصر كيميائي.	المغنية يمحن سرن كيميائي	المغنيز يوم رنص رنكيماiyi	المغنيزيوم 1-2 كم	المغنيز يُمّرون فوق كميائي	المغنيز يوم 10 كم femmes
common_voice_ar_19217947	كنتَ مشغولاً.	كنت مشغولا	كنت مجهولا	كنتم مجرولين.	كنت مشغولا	كنت مشغولاً.
common_voice_ar_19217960	هل لديك حمى ؟	هل لديك حما؟	هل لديك حمّة؟	هل لديك حما؟	هل لديك حمى؟	هل لديك حمّة؟
common_voice_ar_19217961	أمي تكبر أبي عمراً.	امي تكبر ابي عمران	امي تكبر ابي عمرا	امي تكبر ابي عمرا	أمّي تكبر أبي عمران	عمي تكبر أبي عمران
common_voice_ar_19217962	أستراليا لديها مجموعة متنوعة من الحيوانات	استراليا لديها مجموعة متنوية من الحيوانات	استراليا لديها مجموعة متنوية من الحيوانات	استراليا لديها مجموعة متنوية من الحيوانات	استراليا لديها مجموعة متنوية من الحيوانات	استراليا لديها مجموعة مطنوعة من الحيوانات
common_voice_ar_19217969	عن من تتحدث ؟	عن مت تتحدث؟	عن مت تتحدث؟	عن مت تتحدث؟	عن ما تتحدث؟	عن مت تتحدث؟
common_voice_ar_19217971	الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك ؟	الإنجليزية لغة صعبة. ليس كذلك.	الإنجليزية لغة صعبة أليس كذلك؟	الأنجليزية لغة صعبة. أليس كذلك؟	الإنجليزي لغة صعبة أليس كذلك؟	الإنجليزي لغة صعبة ليس كذلك
common_voice_ar_19217989	لماذا هو موجود هنا ؟	لماذا هو موجود هنا؟	لماذا هو موجود هنا؟	لماذا هو موجود هنا؟	لماذا هو موجود هنا؟	لماذا هو موجود هنا?
common_voice_ar_19217990	تبدو متعباً للغاية.	تبدو متعباً للغاية	تبدو انها تعبت للغاية	انه ماتعب للغاية	انه أبدو سهل للغاية	هي يبدو وظيفة للغاية
common_voice_ar_19217991	لقد كنا قريبين جداً في تلك اللحظة	لقد كنا قريبين جدا في تلك اللحظة	لقد كنا قريبين جدا في تلك اللحظة	لقد كنا قريبين جدا في ذلك اللحظة	لقد كنا قريبين جدا في ذلك اللحظة	لقد كنا قريبين جدا بالطريقة
common_voice_ar_19217993	أنا في عجلة من أمري.	أنا في عجلة أمري	أنا في عجلة من أمري	أنا في عجلاتٍ أمري	أنا في عجالة امري	أنا في عجالة لإنه امري
common_voice_ar_19218011	.لا تأت هنا	لا تأتي هنا	لا تأتي هنا	لا تأتي هنا	لا تأتي هنا	لا تأتي هنا
common_voice_ar_19218030	لا مشكلة مطلقا!	لا مشكلة مطلقا	لا مشكلة المطلقن	لا مشكلة أم أطلقى	لا مشكلة ما طلعنا	انا مجددا.
common_voice_ar_19218031	.لا بد أن آندي تمرن كثيراً	لابد ان اندي يتمرن كثيرا	يجب أن يستمر أندي كثيرا	جيد أن يتمرن أندي كثيرا	انتهينا من التمرين	لا بد أن يتم أمدى العمواتừngرة
common_voice_ar_19218032	إذا أردت أن تطاع فأمر بما يستطاع	إذا أردت أن تطاع فأمر بما يستطاع	إذا أردت أن تطاع فأمر بما يُشتطع	إذا أردت أن تطاع فأمر بما يُشتطع	إذا أردت أن تطاع فأمور بما يُستطاع	إذا أردت أن تطاع فأمر بما يجب."
common_voice_ar_19218036	احترم نفسك و سيحترمك الآخرون.	احترم نفسك، وسيحترمك الآخرون	احترم نفسك وسيحترمك للآخرون	احترم نفسك و سيحترمك للآخرون	احترم نفسك بس هيحترمك للاخرون	احترم نفسك وسيحترمك بالآخرون
common_voice_ar_19218038	هناك الكثير من الغزلان في نارا!	هناك الكثير من الغزلان في إنارة	هناك الكثير من الغزلان في نارة	هناك الكثير من الغزلان في إنارة	هناك الكثير من الغزلان في إنارا	هناك الكثير من الغزلان في اي نارة
common_voice_ar_19218041	.تشرب كايت الكثير من الحليب كل يوم	تشرب كت للكثير من الحليب كل يوم	تشربو كتل الكثيرة من الحليب كل يوم	تشرب كيف لكثيرة من الحليب كل يوم	تشربوكيط لكثيرة من الحليب كل يوم	تشرب كتzt الكثيرة من الحليب كل يوم
common_voice_ar_19218043	متى ستبدأ ؟	متى ستبدأ	مهن ستبدأ	مستعد	لنبدأ	م Live like live
common_voice_ar_19218056	إنها غاضبة عليّ.	إنها حارة وتنولي	إنها غاضبة لعلك	إذا حدث لديك أخبار مفيدة في ترتيب المرحلة لقناة المرحلة أخبار BottomLive on YouTube	ها هو يارجل بضيورة	طردنا на هار وضعوه
common_voice_ar_19218080	تمثال الحرية هو رمز لأمريكا.	تمثال الحرية هو رمز لأمريكا	تمثال الحرية هو رمز لأمريكا	تمثال الحرية هو رمز لامريكا	تمثال الحرية هو رمز لأمريكا	تمثال الحرية هو رمز لأمريكا
common_voice_ar_19218082	هل أنت جائع ؟	هل أنت جائع؟	هل أنت جائع؟	هل أنت جائع؟	هل أنت جائع؟	هل أنت جاءMIKE?
common_voice_ar_19218083	هل توجد مسارات مخصصة للدورة في مجتمعك؟	هل توجد مسارات مخصصة للدورة في المجتمع؟	هل توجد مسارات مخصصة للدورة في المجتمعيك؟	هل توجد مسارات مخصصة للدورة في المجتمع?	هل توجد مسارات مخصصة للدورة في المجتمع؟	هل توجد مسارات مخصصة للدورة في المجتمع؟
common_voice_ar_19218110	أردتُ مرّةً أن أتخصّصَ في الفيزياء الفلكيّة.	أردت مرة أن أتخصص في الفيزياء الفلكية	أردت مرة أن أتخصص في الفيزياء الفلكية	أردت مرة أن أتخصص في الفيزياء الفلكية	أردت مرة أن أتخصص في الفيزياء الفلكية	أردت مرة أن أتخصص في الفيزياء الفلكية
common_voice_ar_19218118	.وأخيرًا وجدت مفاتيحها المفقودة	وأخيراً وجدت مفاتيحها المفقودة	وأخيرا وجدت مفاتيحا المفقودة	واخيراً وجدت مفاتيحاً المفقودة	وأخيرا وجدت مفاتيح المفقودة	وأخيرا وجدت مفاتيح المفقودة
common_voice_ar_19218130	.الرياضة مفيدة للصحة	الرياضة مفيدة للصحة	أرياضة مفيدة للسحة	الرياضة مفيدة للسحة	يجري ان تكون الرياضة مفيدة للسحة	تبارك المشاهدة
common_voice_ar_19218134	.سترى الفرق	صدر الفرق	سطر الفرق	سطر الفرق	صدر الفرق	وصدر الفرق
common_voice_ar_19218140	هل سلّمت تقريرك ؟	هل سلمت تقريرك؟	هل سلمت تقريرك؟	هل شلمت تقريرك؟	هل سلمت تقريرك؟	هل شلمت تقريرك؟
common_voice_ar_19218172	.كان الجو حاراً جداً عصر اليوم	كان الجو حار جدا عصر اليوم	كان الجو حار جدا عصر اليوم	كان الجو حار جدا العصر اليوم	كان الجو حار جدا العصر العجيب	كان الحال جاري في هذا اليوم
common_voice_ar_19218186	.كان هناك الكثير من الناس في الغرفة	كان هناك الكثير من الناس في الغرفة	كان هناك الكثير من الناس في الغرفة	كان هناك الكثير من الناس في الغرفة	كان هناك الكثير من الناس في الغرفة	كان هناك الكثير من الناس في الغرفة
common_voice_ar_19218187	من الممكن أن لا تأتي.	من الممكن ان لو تأتي	من الممكن أن لا تأتي	من الممكن أن لا تأتي	من الممكن أن لا تأتي	مين الممكن أن لأ تأتي؟
common_voice_ar_19218206	غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.	قطع الوحل من رأسي و حتى قدمي	هل قمت بغطاء العلو من رأسي حتى قدميه؟	قطعت الوحل من رأسي حتى غ Dubai	وقمت بفلتها من رأسي حتى قدمها	المنظر� غطوه من رأسيه حتى أقدميه
common_voice_ar_19218207	.نمرّ دائمًا بجانب مكتب البريد في طريقنا إلى العمل	نمر دائماً من جانب مكتب البريد في طريقنا إلى العمل	نمر دائماً من جانب مكتب البريد في طريقنا إلى العمل	نمر دائماً جانب مكتب البريد في طريقنا إلى العمل	نمر دائماً من جانب مكتب البريد في طريقنا للعمل	ونمر دائما من جانب مكتب البريد في طريقنا إلى العمل
common_voice_ar_19218208	خسائرنا بين الشباب والشابات هناك تسبب لأمريكا بالغ الحزن و الألم.	قصائرنا بين الشباب والشابات هناك تسبب لأمريكا بارغة الحزن والألم	قسائرنا بين الشباب والشابات تسبب لأمريكا بارغة الحزن والألم	قصائرنا بين الشاباب والشابات هنا تسبوا لأمريكا بارغة الحزن والألم	قصائرنا بين الشباب والشابات هنا تسبب لأمريكا بارغة من حزن والألم	الصفر المجاور..
common_voice_ar_19218217	ما الشهادة التي تخرجت بها من الجامعة ؟	ما الشهدات اللتي تخرجت بها من الجامعة؟	ما الشهدات التي تخرجت بها من الجامعة؟	ما الشهادة اللتي تخرجت بها من الجميع	شكرا للمشاهدة التي تخرجت بها الجميع	كيف جالسة تختبر الجميع από شهادة من الفدر انتظر الى تباق الجميع
common_voice_ar_19218218	.لا أستطيع أن أحتمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك	لا استطيع أن أتحمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك	لا استطيع أن أتحمل ذلك الصوت المزوج أكثر من ذلك	لا استطيع أن اتحمل ذلك الصوت المزعج اكثر من ذلك	لا استطيع أن أتحمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك	لا استطيع أن أدحم صوت المزعج أكثر من هذا
common_voice_ar_19218230	سأساندك مهما حصل.	سأساعدكم مهما حصل	سأساعدك مهما حصل	فقط سوف أساعدك مهما حصل	سأساعد لك إذا حدث	سالساعدك طوال النهاية
common_voice_ar_19218232	ألست متعباً ؟	هل لست متعبا؟	هل لست متعبا؟	هل لست متعباً؟	هل لست متعباً؟	ألست متعباً؟
common_voice_ar_19218234	! يحيا الملك	يحيا الملك	يحيا الملك	يحيي الملك	يحيى الملك	ياحيا الملك
common_voice_ar_19218236	.أرني كيف تعمل	أريني كيف تعمل	أرني كيف تعمل	أنظر لي كيف تفعل	أريني كيف تعمل	عليك كيف تقوم
common_voice_ar_19218245	علامَ تبحث ؟	على ما تبحث	على ما تبحث	على ما تبحث	على ما تبحث	علامة البحث
common_voice_ar_19218246	متى سترجع إلى المنزل ؟	متى سترجعوا إلى المنزل؟	متى سترجعوا إلى المنزل؟	متى سترجعوا إلى المنزل	متى سترجعوا إلى المنزل؟	متى سترجاو إلى المنزل؟
common_voice_ar_19218249	تقاعدت السنة الماضية.	تقعدت السنة الماضية	تقعدت السنة الماضية	تقعدت السنة الماضية	تقعات السنة الماضية	Tsukkohada
common_voice_ar_19218250	لدي الكثير من الواجبات هذا اليوم.	بدأ الكثير من الواجبات هذا اليوم	بدأ الكثير من الواجبات هذا اليوم	بدأ الكثير من الوجبات هذا اليوم	بدأ كثيرا من الوجبات هذا اليوم	بداية كثيرة من الواجبات هذا اليوم
common_voice_ar_19218265	لا بد أنها غاضبة مني.	لابد أنها غاضبة مني	لابد أنها غاضبة مني	لا بد أنها غاضبة مني	لا بد أنها غاضبة مني	لا بد أنها غاضبة منني
common_voice_ar_19218267	التكرار أم الحفظ.	التكرار أم الحز	التكرار أم الحظ	التكرار ام الحذ	التكرار أمو الحر	التكرار أم الحlev
common_voice_ar_19218268	هو لا يدخن.	هو لا يدخن	هو ليدخن	هو لا يدخن	هو ليدخن	هو today دخن
common_voice_ar_19218269	لقد بُنيت أهرام المايا ومعابدها الضخمة على نحو رائع باستخدام الأدوات الحجرية	فقد بنيت اهرام المايا ومعابدها الظهمة على نحو رائع باستخدام الادوات الحجرية	لقد بنيت أهرام المايا ومع عابدها الضغمة على نحو رائع باستخدام الأدوات الحجرية	قد بنيت أهرام الميا ومعابدها الظهمة على نحو رائع باستخدام الأدوات الحجرية	فقد بنيت اهرام المياه و معابدها الضخمة على نحو رائع باستخدام الادوات الحجرية	لقد بنيت اهرام الماية ومعابدها الظهمة على نحو رائع باستخدام الادوايات الحجرية المزيد من التعليمات في الفيديوهات الأخرى حتى ت Shah, into the video
common_voice_ar_19218278	سيارتي مصنوعة في ألمانيا.	سيارة في مصنوعة في ألمانيا	سيارتي مصنوعة في ألمانيا	سيارتي مصنوعة في ألمانيا	سيارتي مصنوعة في	سيارةٍ مصنعتهم في ألمانيا
common_voice_ar_19218283	.هناك نافورة ماء للشرب قرب ملعب التنس	هناك أفورة ماء للشرق قرب ملعب التنس	هناك فرع ماء للشرق قرب ملعب التنس	هناك طريقة ماء للشرق كما يوجد في ملعب التنس	هناك فرع معين لشرق قرب ملعب التنت.	هناك كثير من الخبز للقرب تينس
common_voice_ar_19218323	.لقد زرت روما	لقد زرت روما	لقد زرت روما	لقد زرت روما	لقد زرت روما	لقد زرت روم.
common_voice_ar_19218324	يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين.	يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين	يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين	يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين	يمكنك أن تحضر احد الكتابين	قد تصبح معدله كتابين
common_voice_ar_19218327	.تفضّل البيت بيتك	تفضل البيت وبيتك	تفضل البيت وبيتك	تفضل البيت ببيتك	تفضل بيت و بيتك	تفضل! البيت بيتك
common_voice_ar_19218355	طابت ليلتك. أحلاماً سعيدة .	طعبت ليلتك، أحلى من سعيدة	طعبت ليلتك أحلامًا سعيدة	طعبت ليلتك، احلا من سعيدة	طعبة ليلتك و أحلاما سعيدا	.. طعبت ليلتك أحلا من سعيدة
common_voice_ar_19218356	أذهب كل سنة.	أذهب كل سنة	أذهب كل سنة	أذهب كل سنة	اذهب كل سنة	أذهب كل سنة
common_voice_ar_19218357	.أحدهم على الباب	أحدهم على الباب	احدهم على الباب	أحدهم على الباب	أحدهم على الباب	احدهم على الباب
common_voice_ar_19218366	.بقِيَ الولد هادئاً	بقي الولد وهدي أن	سأقوم بصراحة هذا الحلقة	نستمر في العمل	صباح ونراكم	حاول بإ Yaher
common_voice_ar_19218371	إنه جدير بأن يكون قائد فريقنا.	إنه جدير بأن يكون قائد في رقنا	إنه جدير بأن يكون قائد فريقنا	أنا وجدير بأن يكون قائد في رقنا	جادراً بأن يكون قائداً في ريقانا	انه جدير بان يكون قائد فيريقطال
common_voice_ar_19218381	أحس بالخطر فهرب.	أحس بالخطر فهرب	أحس بالخطر فهرب	أحس بخطره فهرب	أحس بخطر فيه هرب	أحس before
common_voice_ar_19218398	والان انظر الى انحراف الاشياء	والآن انظر الى انحراف الاشياء	والآن أنظر إلى انحرار الأشياء	والآن أنظر الى انحراف الأشياء	والآن انظر الى انحرف الاشياء	والآن انظر الى انحرف الاشياء
common_voice_ar_19218404	لا بد أن البلد جميل جدا.	لابد أن البلدة جميل جدا	لا بد أن البلدة جميلة جدا	لابد ان البلدة جميل جدا	بلد اكثر من جميل	لم أكن أصدق ان أرى تلك البلدة جميلة جدا
common_voice_ar_19218405	ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة.	بهوت إلى حديقة الحيوان البارحة	بهتو الى حديقة الحيوان البارحة	سوف نذهب إلى حديقة الحيوان البارحة	فهوطو إلى حديقة الحيوان、 البارحة	بسرعوة في ش Ice Age
common_voice_ar_19218409	مات أبي بسبب سرطان الرئة.	ما تأبي بسبب سرطاني رئى؟	ما تأبي بسبب سرتان يرقى؟	ما تأبي بسبب سرطان يا ريأ؟	ما شئت به بسبب سرطانيا حевой	ما تقبي بسبب سرطاني الل Understand تراكم على ليون تيكو
common_voice_ar_19218410	.بدت المنازل و السيارات صغيرة من بين السحاب	بدأت المنازل والصيارات صغيرة من بين الصحاب	بدأت المنازل والصيارات صغيرة من بين السحاب	بدت المنازل والصيارات صغيرة بين السحاب	بدت منازل والصيارات صغيرة من بين السحاب	بدأت المنازل والصيارة تتغير من بين الصحاب
common_voice_ar_19218426	أين رأيت الغلام ؟	أين رأيت الغلام؟	أين رأيت الغلام؟	أين رأيت الغلام؟	أين رأيت الغلام؟	اين رأيت الغلان
common_voice_ar_19218427	آه لو كان بإمكاننا كلنا أن نتكلم جميع اللغات!	آه لو كان بإمكاننا أن نتكلم جميع اللغات	اه لو كان بإمكاننا ان نتكلم جميع اللغات	آه.. لو كان بإمكاننا أن نتكلم جميع اللغات	آه! لو كان بإمكاننا ان نتكلم جميع اللغات	اه ، لو كان بإمكاننا أن نتكلم جميع اللغات
common_voice_ar_19218429	لمن هذا القلم ؟	لمان هذا القلم؟	لمن هذا القلم؟	لمن هذا القلم؟	لمان هذا القلم؟	لمن هذا القلم؟
common_voice_ar_19218430	.انظر إلى الصورة	انظر إلى الصورة	انظر الى الصورة	انظر إلى السورة	انظر إلى صورة	لقناة
common_voice_ar_19218432	لم يرك أحد منذ أربع سنوات.	لم يرك أحد منذ أربع سنوات	لم يرك أحد منذ أربع سنوات	لم يرك أحد منذ 4 سنوات	لم يرك أحد منذ 4 سنوات	لم يرك أحد منذ 4 سنوات
common_voice_ar_19218433	يا له من طفل جميل.	يالا وممتحنا الجميل	لانه منطفل جميل	يالا، ومن طفل جميل	نتمنى للمجرد فضيل يوم جميل	و يارا و من طفل سهل
common_voice_ar_19218449	ذهبت إلى السوق مرة في الأسبوع.	ذهبت إلى السوق مرة في الأسبوع	لحدت إلى السوق مرة في الأسبوع	ذهبتم إلى السوق مرة في الأسبوع	رحلت إلى السوق مرة في الأسبوع	لهم تقول السوق مرة في الأسبوع
common_voice_ar_19218460	.السماء مليئة بالنجوم	السماء مليئة بالنجوم	السماء ملئة بالنجوم	السماء ملئة بالنجوم	السماء ملئة بالنجوم	السماء مليئة بنجوم
common_voice_ar_19218461	هل تعرفك ؟	هل تعرفوك؟	هل تعرفوك؟	هل تعرفوك؟	هل تعرفوك؟	هل تعرفم!
common_voice_ar_24023191	وَنَادَى أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ قَالُوا مَا أَغْنَى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ	منعكم جميعا بالقوم وما كنتم تستكبرو	ونعرف أصحاب العرافجي بأنهم يملكونها في السماوات حيث أكونوا له إخوانا وهم في التفاظ عن جميع عموما يقومون بستكبيرهم	ونلقى لكم جميع قوات الكلام	جميع العرافك الذين قادروا على الهادف من الحبوب وピت ارادوا تكبيرا	ونرى نص right back
common_voice_ar_24023194	خَلَقَ الْإِنْسَانَ	خلق الإنسان	خلق الإنسان	خلق الإنسان	خلق الإنسان	خلق الإنسان
common_voice_ar_24023197	لا أعلم متى سيصل بالضبط.	لا اعلم متى سيصل بالضبط	لا اعلم متى سيصل بالضبط	لا أعلم متى سيصل بالضبط	لا أعلم متى سيصل بالضبط	لا أعلم متى سيصل بالضبط
common_voice_ar_24023198	فَقَالَ كَيْفَ كُنْتَ تَصْنَعُ ؟ فَقَالَ كُنْتُ أَتَوَقَّى	فقاله كيف كنت تسمع، فقال كنت أتوقع	فقالا كيف كنت تسمع؟ فقالا كنت أتوقع	فقال ايه كيف كنت تسمع؟ فقال كنت اتوقع	فقال, كيف كنت تصنع�؟ فقال كنت أتوقع	فقال 같ى كنتِ تسمع؟ حسنا. كنتُ أتوقع
common_voice_ar_24023199	رواه البخاري.	رواه البخاري	رواه البخيري	رواه البحيري	رواه البخاري	رواه البخاري
common_voice_ar_24023211	في الشتاء يجب علينا إطعام الطيور.	في الشتاء يجب علينا طعام الطيور	في الشتاق يجب علينا اطعام الطيور	في الشيطاء يجب علينا اطعام الطيور	في الشتاء يجب علينا طعام الطيور	في الشتاء يجب علينا قطعام الطيور
common_voice_ar_24023212	أتيت مع أصدقائي.	لاتبقوا مع أصدقائي	لاتنسوا اصدقائي	لذلك ، اصدقائي	اتصال دعاء مرة أخرى	إthmsد قوة
common_voice_ar_24023213	آسف, سأفعل ما يلزم لإصلاحهِ.	أسف، سأفعل ما يلزم الإصلاح به	آسف، سأفعل ما يلزم الإصلاحه.	آسف سأفعل ما يلزم لي إصلاحه.	اسف، سأفعل ما يلزم الإصلاح.	أسف، سأفعل ما يلزم Attack on hooks
common_voice_ar_24023214	إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا ولم يك من المشركين	إن إبراهيم كان أمة قانة لله حنيفاً ولم يكن من المشركين	إن إبراهيم كان أمة قانيط لله حنيفا ولم يكن من المشركين	إن إبراهيم كان أمة قانت لله حنيفا ولم يكو من المشركين	إن إبراهيم كان عمطاً قانطاً لله حنيفاً ولم يكُ من المشركين	إن إبراهيم كان أمة قانتا ل الله حنيفا ولم يكه من المشركين
common_voice_ar_24023215	فغشاها ما غشى	فغشاها ما غشا	فغشاها ما غشا	فغشاها ما غشا	فغشاها ما غشا	فغشاها ماغشا
common_voice_ar_24023224	لَا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا	لا يملكون الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهد.	لا يملكون الشفاعة إلا من اتخذ عند الرّحمن عهدا.	لا يمكنهم الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهد.	لا يملكون الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهد He cannot intercede with anyone, except him who takes a pledge from the Most Merciful.	لا يملكون الشفاعة إلى من الاخذ عند الرحمن عهدًا.
common_voice_ar_24023241	وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ	ولا علمنا الله الذين آمنون ولا علمنا المنافقين	ولا علمنا الله الذين امنوا ولا علمنا المنافقين	ولا أعلمنا الله الذين آمن ولا أعلمنا المنافقين	ولا علمنا الله الذين أمنوا ولا علمنا المنافقين	فَلا عَلَمَنَ اللَّذِينَ آمِنُوا وَلا عَلَمَنَ المُنَافِطِينَ
common_voice_ar_24023242	يوم تشقق الأرض عنهم سراعا ذلك حشر علينا يسير	يومى تشققوا الارض عنهم سيرا عن ذارك حشر علينا يسير	يومَت الشققَ قلَرضُ عنهمِ سِرَاعاً ذاركَ حَشٌ عَلَيْنَا يَسِيرُ	يوم تلشقة قلر دو عنهم سيرا عن ذارك حش علينا يسير	يومي الشقق اللا ارض عنهم سراعاً ذارك حش علينا يسير	يوم تشقق الارض عنهم سراعا، دارك حاش علينا يسير
common_voice_ar_24023244	من عمل صالحا فلنفسه ومن أساء فعليها وما ربك بظلام للعبيد	من عمل صنح فلنفسه ومن سأث عليها وما ربك بظلام للعبيد	من عمل صنح فلي نفسه ومن سأَف عليها وما ربك بظلام للعبيد	من عمل صُوُرِحا فلنفسه ومن سأف عليها، وما ربك بظلم للعبيد.	من عمل صُونحًا فالنفسه ومن اسأّف عليه وما ربك بظلّامٍ للعبيد.	من عمل صوّنحًا ف نفسه. ومن سأف عليّّما. وما ربك بظلامٍ للاعبيد.
common_voice_ar_24023245	النصيحة ليست شيئًا ينفعني كثيرًا. أحتاج المال.	النصيحة ليست شيء أن ينفعني كثيراً. أحتاج المال.	النصيحة ليست شيء ينفعني كثيراً. أحتاج المال.	النصيحة ليست شيء ينفعني كثيراً أحتاج المال	النصيحة ليست شيء أن ينفعني كثيراً أحتاج المال	النصيحة ليست شيء أن ينفعني كثيراً أحتاج المال
common_voice_ar_24023251	وقوم نوح من قبل إنهم كانوا قوما فاسقين	وقوما نحن من قبل إنهم كانوا قوما فاسقين	وقوم نحن من قبل انهم كانوا قوما فاسقين	وقوما نحن من قبل إنهم كانوا قوما فاسقين	وقوما نحن من قبل أنهم كانوا قوما فاسقين	وقوم نوحى من قبل. إنهم كانوا قوما فاسقين.
common_voice_ar_24023252	وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ	وَقَالَ إِنِّي دَاهِبٌ لِلَا رَبِّي سَهْدِينَ	وَقَالَ إِنِّي تَيْهِبٌّ لَرَبِّي سَهْدِينَ	وَقَالَ إِنِّي دَايبٌّ لَرَبِّي سَحْدِينَ	وَقَالَ إِن	وقال إني دا Terry
common_voice_ar_24023253	وَيَصُدُّهُمْ عَنْ الْأَذِيَّةِ	ويصدهم عن الاذية	ويصدهم عن الضيء	ويصدهم عن الاذية	ويصدهم عن الاذية	ويصدّهم عن الأذية
common_voice_ar_24023255	يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع.	يحتاج اكتساب اللغة الى الابداع	يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع	يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع	يحتاج اكتياب اللغة الى الابداع	يحتاج اكتساب اللغة إلى الابداع
common_voice_ar_24023266	وَلَيَالٍ عَشْرٍ	وليالي العشر	ولاية عشر	وليه	والاياة Daily disappear	ولي fluent
common_voice_ar_24023268	وَبِمِثْلِ هَذَا يَلْزَمُ ذَوِي الْفَضْلِ أَنْ يَتَأَوَّلُوا الْهَفَوَاتِ مِنْ إخْوَانِهِمْ	وبمثل هذا يلزم ذوي الفضل أن يتأول الهاتوات من إخوانهم	وبمثل هذا يلزم ذوي الفضل أن يتأول الهاتفات من إخوانهم	وبمثل هذا يلزم ذوي الفضل أن يتأول الهاتيات من إخوانهم	وبمثل هذا يلزم ذوي الفضل أن يتأول لحثاوات من إخوانهم	وبمثل هذا يلزم دو man فضل أن يتأول الهاتوات من اخوانه
common_voice_ar_24023269	هل خرّبت شيئًا ؟	هل خربت شيئا؟	خربت شيئاً	خربت شيئاً	, هل خربت شيئا؟	قبل خطأ الشيئ
common_voice_ar_24023270	يوم أحييت لنا	يوم حياتي لنا	يوم الحية لنا	يوم 애حية لنا	يوم حييتنا	يوم الحي
common_voice_ar_24023271	إذ قال له ربه أسلم قال أسلمت لرب العالمين	اذ قال له ربه اسلم قال اسلمت لرب العالمين	إذ قال له ربه اسلم قال اسلمت لرب العالمين	إذ قال له ربه اسلم قال اسلمت لرب العالمين	إذ قال له ربه اسلم قال اسلمت لرب العالمين	اذ قال له ربه اسلم قال اسلمت لرب العالمين
common_voice_ar_24023273	وَقَدْ وُجِدَ ذَلِكَ فِي مَشَاهِدِ الْحَالِ تَجْرِبَةً وَعُرْفًا	وقد وجد ذلك في مشاهد الحال تجربة وعرفة.	وقد وجد ذلك في مشاهد الحال تجربة وعرفة.	وقد وجد ذلك في مشاهد الحال تجربة وعرفة	وقد وجد ذلك في مشاهد الحال تجربة وعرفة.	وقد وجد ذلك في مشاهد الحال تجربة وعرفى
common_voice_ar_24023274	و الدماء الزاكيات الطاهرات	ودماء الزكيات الطاهرات	والدماء الزيكياتي الطاهرات	والدماء الزيكية الثاهرات	والدماء الذكيات الطاهرات	و Highness of häagen-dazs
common_voice_ar_24023275	إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير	إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير	إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير	إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير	إنه معروفٌ بأنه عازفُ بيانو كبير	إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير
common_voice_ar_24023291	لا أحد سمع صياح توم.	لا أحد سمع صياحة ثوم	لا أحد سمع صياحة التوم	لا أحد سمع صياحة التوم	لا أحد سمع صياحة توم	لا أحد سمع صياحة توم
common_voice_ar_24023292	كنس الخادم الأرض.	كنس الخاتم الأرض	كانس الخاتم الأرض	كانس الخادم الارض	كنس الحاتم الأرض	كُنَسَ الخَادِمُ الَرْضُ
common_voice_ar_24023293	لم أرك منذ زمن.	لم أرك منذ زمن	لَمْ أَرَكَ مُنْذُا زَمَلَ	لم أرك منذ زمن	لم أركمونم منذ زمن	لم أركب م unfair
common_voice_ar_24023294	أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ	ألم تر أنهم في كل وال يهيمون	ألم تر أنهم في كل واد يهيمون	ألم تر أنهم في كل واد يهيمون	ألم تر أنهم في كل وال يهيمون	لم تر أنهم في كل وال يهيمون
common_voice_ar_24023316	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ	بسم الله الرحمن الرحيم تبّت يدا أبي لها بن و تبّ	بسم الله الرحمن الرحيم تبت يدا ابى لهب وتب	بسم الله الرحمن الرحيم تبت يدا ابي لهاب وتب	بسم الله الرحمن الرحيم تبت يدى ابي لهاب وتب	بسم الله الرحمن الرحيم. تبات يدي أبي لهب و تبع
common_voice_ar_24023317	هذا عمل ينفع الآخرين.	هذا عمل ينفع الآخرين	هذا عمل ينفع الآخرين	هذا عمل ينفع الآخرين	هذا عمل ينفع الآخرين	هذا عمل ينفع الآخرين
common_voice_ar_24023320	قال الصائب: " ديما... هذا أسخف ما سمعت على الإطلاق ".	قال الصائب ديمة هذا أسخط ما سمعت على الإطلاق.	قال الصائب ديما هذا أسخط ما سمعت على الإطلاق	قال الصائب ديمة هذا أسخت ما سمعت على الإطلاق.	قال صائب ديمة هذا أسخط ما سمعت على الإطلاق.	قال الصائب, ديمة هذا أسخطهما سمعته على الإطلاق.
common_voice_ar_24023322	هل تعلم أين اشترت قطا لنفسها؟	هل تعلمين اين اجترت قطة لنفسها؟	هل تعلموا ان اين اشترت قطة لنفسها؟	هل تعلمون أين اشترت قطة لنفسها؟	هل تعلموا أين اشترت قطّا لنفسها؟	هل تعلم أين شترت قطة لنفسها؟
common_voice_ar_24023324	وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ	وَمَا إِفْعَلُهُ مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكفَرُهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ	وَمَا اِفْعَلُهُ مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكفَرُهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ	وما يفعله من خير فلن يُكفره والله عليم بالمتقين	وما يفعله من خير فلن يكفره والله عليم بالمتقين	وما يفعله من خير فلن يُكفرفه والله عليم بالمتقين
common_voice_ar_24023341	زعموا أنه قتلها.	ظَعْمُوا أنَّهُ قَتَلَها	زعموا أنه قتلها.	ذعموا أنه قتلها.	زعموا أنه قتله.	زعموا أنه قتله.
common_voice_ar_24023342	فما ظنكم برب العالمين	فما ظنكم برب العالمين؟	فما ظنكم برب العالمين؟	فما ظنكم برب العالمين؟	فما ظنكم برب العالمين?	فما ظنكم برب العالمين؟
common_voice_ar_24023343	فَتَكُونُ كَالْمُسْتَقِلِّ بِنَفْسِهِ فِي تَصَوُّرِهِ وَفَهْمِهِ مُسْتَدْعِيًا لِنَتِيجَتِهِ	فتكون كالمستقل بنفسه في تصوره والفهمه مستدعياً نتيجته.	فتكون كالمستقل بنفسه في تصوره والفهمه مستدعياً نتيجته.	فتكون كالمستقل بنفسه في تصوّره وفهمه مستدعياً نتيجته.	فتكونك المستقل بنفسه في تصوره وفهمه مستدعيا نتيجته.	وهذا يحدث في الانجليزية الجديد وبالتأكيد فيه مجرد تصوير أو انفكار مستقلات تجاه الانتقال. بتكون كالمستقل بنفسه في تصوره وفهمه مستدعياً نتيجته.
common_voice_ar_24023344	وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا	وينقلب إلى أهله مسرورا	وينقلب إلى أهله مسرورا	وينقلب إلى أهله مسرورا	وينقلب إلى أهله مسرورا	وينقلب الى اهله مسرورة
common_voice_ar_24028256	ولا تحسبن الله غافلا عما يعمل الظالمون إنما يؤخرهم ليوم تشخص فيه الأبصار	وَلَا تَحْسِبَنَّا اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُوا الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمِنْ تِشْخَصُ فِيهِ لَأبْصَارٍ	ولا تحسبن الله غافل عما يعمل الظالمون إنما يُؤخِّرهم ليومٍ انتشخص فيه لأبصار.	ولا تحسبن الله غافل عما يعمل الظالمون إنما يؤخرهم ليوم إن تشخص فيها الأبصار	ولا تحسب أن الله غافر عما يعمل الظالمون إنما يؤخرهم ليوم اي تشخص فيه لأبصار	أُعَلُيَ عَالَى أَفْيُرُ عَلَى آ そلَمَ يُصْلُّ meuًّ عَلَى أُحْرِرُ عَلَى فَيْهِ مَا أَبْدُوا فَيْهَا أَفْدُوا وَلَا تَحْسِبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَّخِّرُهُمْ لِيومٍ إِنْ تُشْخَسُ فِيهِ لَأَبْصَارٌ
common_voice_ar_24028257	والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها صما وعميانا	وَاللَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّواْ عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمِيَانَةً	والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها صما وعميانة	والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها صما وعميانة	والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها صماً وعميانًا	والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها صما وعميانا
common_voice_ar_24028258	فَهَذَا يَخْرُجُ عَنْ حُكْمِ الْمُقَصِّرِينَ	فهذا يخرج عن حكم المقصرين.	فهذا يخرج عن حكم المقصرين.	فهذا يخرج عن حكم المقصرين.	فهذا يخرج عن حكم المقصرين.	هذا يخرج عن حكم المقصرين.
common_voice_ar_24028259	قُلْ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ	قُلِ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَانِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَلُ العَابِدِينَ	قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَانِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ العَّابِدِينَ	قُلِ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَانِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ العَّابِدِينَ	قل ان كان للرحمن ولد فانا اول العابدين	قُلِ إن كان لرحمانِ ولدٌ فأنا اول العابدين
common_voice_ar_24028285	تَأْتُوهَا مِنْ قِبَلِ فَتْرَتِهَا	تأتوها من قبل فتورتها	تأتها من قبل فتراتها	تأتوها من قبل فتراتها	تأتها من قبل فتورتها	تأتها من قِبالِ فتورتها
common_voice_ar_24028286	وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	وَتَمَّتْ كَلِمَاتُ رَبِّكَ صِطْقًا وَعدْلًا نَا مُبدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	وَتَمَّتْ كَلِمَاتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا نَا مُبَدِّلَ الْكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ	وتمت كلمات ربك صدقا وعدلا لا مبدل لكلماته وهو السميع العليم	وتمت كلمات ربك صدقا وعدلا لا مبدل لكلماته وهو السميع العليم	وتمت كلمات ربك صدقا وعدلاً, لا مبدل لكلماته، وهو السميع العليم.
common_voice_ar_24028287	أفضل القهوة.	وفضل القهوة	وفضل القهوة	أفضل القهوة	افضل القهوة	قهوة
common_voice_ar_24028288	هذا رقم سحري.	هذا رقمٌ سحريٌ	هذا رقمٌ سحري	هذا رقم سحري	هذا رقم سحري	هذا رقم صحري
common_voice_ar_24028289	وَيَرَى الْغَيَّ غَيًّا وَيَسْتَقْبِحَهُ	ويرى الغي غيًا ويستقبيحه	ويرى الغي غيًا ويستقبيحه	ويرى الغي غي ويستقبحه	ويرى الغيا غيا ويستقبيحه	ويرى الغي غيًّا ويستقبيحه
common_voice_ar_24028312	إِلَٰهِ النَّاسِ	اله الناس	إله الناس	!الله الناسي	اله الناس	...الآه الناسي
common_voice_ar_24028313	هل كان الكتاب شيقاً ؟	هل كان الكتاب شايقا؟	هل كان الكتاب شيقاً؟	هل كان الكتاب شيقاً؟	هل كان الكتاب شئقاً؟	هل كان الكتاب ١شيقًا؟
common_voice_ar_24028314	لا أعرفُ هذه اللعبَةَ.	لا أعرف هذه اللعبة	لا أعرف هذه اللعبة	لا أعرف هذه اللعبة	لا أعرف هذه اللعبة	لا أعرف هذه اللعبة
common_voice_ar_24028315	أعد توم قائمة للأماكن التي يريد زيارتها.	أعدتهم قائمة للأماكن التي يريدوا زيارتها.	أعدتهم قائمة للأماكن التي يريدوا زيارتها.	أعدتهم قائمة للأماكن التي يريدوا زيارتها.	أعدّثهم قائمةً للأماكن التي يريدوا زيارتها.	قاموا باعدة القائمة للمكان الذي يود زيارتها.
common_voice_ar_24028316	فَلْيَكُنْ طَالِبُ الْعِلْمِ رَاغِبًا رَاهِبًا	فليكن طارب العلم راغبا راهبا	فليكن طارب العلم راغبا راهبا	فليكن طارب العلم راغبا راهبا	فليكن طارب العلم راغبا راهبا	فليكن طارب العلم راغباً راهباً.
common_voice_ar_24028329	قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُبِينٍ	قال أولا وجئت بشيء مبين	قلت أهلاً و جئتك بشيء مبارك	وقال او ما واجتك بشيء مبين	فقال او لا وجئت كبا شيء مبين	، قال أو أ равно جئتك بشيء مبين
common_voice_ar_24028330	لأن الكلاب أكثر وفاء من القطط.	لأن الكلاب أكثر وفاءً من القططي	لأن الكلاب أكثر وفاءً من القططي	لان الكلاب اكثر وفاء من القططي	لأن الكلاب أكثر وفاءً من القططي	لأن الكلاذ أكثر وفاءً من القطتي
common_voice_ar_24028331	فَسَلامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ	فسلامٌ لك من أصحاب اليمين	فسلام لك من أصحاب اليمين	فسلام لك من أصحاب اليمين	في سلامٌ لك من أصحاب اليمين	فسلاملك من أصحاب اليمين
common_voice_ar_24028332	اذهب إلى فرعون إنه طغى	اذهب الى فرعون انه طغى	اذهب الى فرعون انه طغى	إذهب إلى فرعون إنه طغى	اذهب الى فراون انه طغى	اذهب الى فرعون إنه طغى
common_voice_ar_24028333	أو زد عليه ورتل القرآن ترتيلا	أوزد عليه وارتل القرآن ترتيلا	أو زد عليه و رتل القرآن ترتيلا	اوزد عليه ورتل القرآن ترتيلا	أو زد عليه ورَطِلِ القرآن ترتيلا	أوزد عليه ورَتِّلِ القرآنَ ترتيلا bringing more information from Quran on his behalf
common_voice_ar_24028344	عائشة	آآه إشا	آآآآآآيشع	ها إشا	ترجمة لدى جادي غريبة	و العشاء
common_voice_ar_24028345	أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ	أمنهم شركاء فليأتوا بشركائهم إن كانوا صادقين	هل لهم شركاء فليأتوا بشركائهم إن كانوا صادقون	ام لهم شركاء فليأتوا بشركائهم ان كانوا صادقين	ماهو بهم شركاء فليأتوا بشركاءهم إم كانوا صادقين	أو لا شركاء فلاتقوموا بلد.
common_voice_ar_24028346	فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ	فسضع بما تؤمر وعارض عني المشركين	فاصدى بما تؤمر وآرض عني المشركين	فصدى بما تؤمر وأعرض عنه لمشركين	فاصدى بما تؤمر.. وعارض عن المشركين	فاصدع بما تؤمر وعارض عنه لمشركينا
common_voice_ar_24028347	ليعيش مرفوع الجبين.	ليعيش مرفوع الجبين	ليعيش مرفوع الجبيني	ليعيش مرفوع الجبين	ليعيش مرفوع الجبين	لاعيش المرفوع الجابيني
common_voice_ar_24028348	اعْرِفْ الرَّجُلَ مِنْ فِعْلِهِ لَا مِنْ كَلَامِهِ	اعرف الرجل من فعله لا من كلامه	اعرف الرجل من فعله لا من كلامه	أعرف الرجل من فعله لا من كلامه	أعرف الرجل من فعله لا من كلامه	اعرف الرجل من فعله لا من كلامه
common_voice_ar_24028349	ما هي الجملة التي تفضلها ؟	ما هي الجملة التي تفضلها؟	ما هي الجملة التي تفضلها؟	ما هي الجملة التي تفضلها؟	ما هي الجملة التي تفضلها؟	ما هي الجملة التي تفضلها؟
common_voice_ar_24028350	إلَّا مَنْ كَانَ فِيهِ مُقِلًّا وَمُقَصِّرًا	إلا من كان فيه مقلا ومقصرا	إلا من كان فيه مقلا و مقصرا	إلا من كان فيه مقلاً ومقصراً.	إلا من كان فيه مُقلًا ومُقصٍّراً.	إلا من كان فيه مقلا ومقصرا
common_voice_ar_24028351	إن هؤلاء متبر ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون	إن هؤلاء متبر ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون	إن هؤلاء مُتبَّرٌ ما هُم فيه وباطلٌ ما كانوا يعملون	إن هؤلاء متبروا ما هُم فيه وباطلوا ما كانوا يعملون	إنَّ هؤلائِمُتَبَّرُمَّاهُمْ فِيهِ وَبَاطِيٌّمْ مَّا كَانُواَ يَعْمَلُونَ	إن هؤلاء مُتبّرِ ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون
common_voice_ar_24028352	وَيَكُفُّ عَنْ ارْتِكَابِ الْمَعَاصِي	ويقف عن ارتكاب المعاصي	ويكف عن ارتكاب المعاصي	ويقف عن ارتكاب المعاصي	ويكف عن ارتكاب المعاصي	ويوقف عن إرتكاب المعاصي
common_voice_ar_24028353	أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ	أتواصل به بل هم قوم طاغون	اتواصل به بل هم قوم طاغون	اتواصل به بل هم قوم طاغون	أتواصر به بل هم قوم طاغون	أتواصُر بهِ؟ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَارُونًا
common_voice_ar_24028369	بعثَتْ له رسالةً.	بعثت له رسالة	بعثت له رسالة	بعثت له رسالة	بعت له رسالة	بعت له رسالة
common_voice_ar_24028370	كانت تضع كل حليها في علبة حمراء صغيرة.	كانت تضع كل حليها في علبة حمراء صغيرة.	كانت تضع كل حليها في علبة حمرا صغيرة.	كانت تضع كل حليها في علبة حمراء صغيرة	كانت تضع كل حُلية في علبة حمراء صغيرة.	كانت dtضع كل حليها في علبة حمراء صغيرة.
common_voice_ar_24028372	الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ	الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون	الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون	الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة ومنما رزقناهم ينفقون	الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة ومنما رزقناهم ينفقون	الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون مرحبا
common_voice_ar_24028373	اشتروا لي لحماً	اشترو لي لحمان	اشتروا لي لحمان	اشتركوا لي لحماً	اشترو لي لحما!	اشترك لي لحمًا
common_voice_ar_24028374	أسمعت أن...	حسناً ميرت أهن	أنا سامعك	أثق بيها إتن	امال على وشك	أسامحة إisso
common_voice_ar_24028380	وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ	وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضٍّ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ	وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضٍّ عَلَى الناسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ	وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُوا فَضٍّ عَلَى النَّاسِ وَلَكَنَّ أَكْتَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ	وإن ربك لدو فضل على الناس ولكن أكثرهم لا يشكرون	وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُوُ فَضٍّ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْفَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ نحن سنوات صباحاً وننتقل نحو النوم ون 철ق empezنا ونطلق ديناتنا ونقضي جميعنا ونحن في دوما من سنوات ونسوك في ديناتنا
common_voice_ar_24028381	فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ	فلنضيقن الذين كفروا عذاما شديدا ولا نزيينهم أسوء الذي كانوا يعملون	فلنُذِقَنَّا الَّذِينَ كَفَروا عذامًا شديدًا ونَنزِينَّهُمْ أَسُوًى الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ	فلنُذيقنَّ الذين كفروا عذاباً شديداً ولن نزيينهم أسوء الذي كانوا يعملون	فلن دقن الذين كفروا عذاما شديدا ولن جزينهم أسوء الذي كانوا يعملون	فلنُذِيقنَّ الذين كفروا عذاماً شديداً، ولنُزيقنهم أسوءَ الذي كانوا يعملونَ
common_voice_ar_24028382	لقد امطرت طوال الليل	لقد أنطر الطوارن الليلي	لقد أنطر الطوارل الليلي	لقد أنطر الطوارع الليلي	لقد انطر الطوال الليلي	لقد انطر الطوارن ليلة
common_voice_ar_24028383	فَهَلْ تَرَى لَهُمْ مِنْ بَاقِيَةٍ	فهل ترى لهم من باقية؟	فهل ترى لهم باقية؟	فهل ترى لهم من باقية؟	فهل ترى لهم باقية	فهل ترى لهم بقية?
common_voice_ar_24028384	بلده الأصلي هو ألمانيا.	بلده الأصلي هو ألمانيا	بلده الأصلى هو المانيا	بلده الأصلي هو ألمانيا	بلده الأصلي هو ألمانيا	بلده الأصلية هو ألمانيا
common_voice_ar_24028395	فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ	فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين	فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين	فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعنا فتنة للقوم الظالمين	فقالوا على الله ثوكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين	فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعنا فتنة للقوم الظالمين
common_voice_ar_24028396	إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ	إلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما نحن بمبعوثين	إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما نحن بمبعوثين	الحياة في هذا العالم تصبح مخيفة ينتهن العزم والحياة والحياة smartphones ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك ينتهي لك	إنا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما نحن بمبعوتين
common_voice_ar_24028397	بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ	بلى من أوفى بعهده واتقى فان الله يحب المتقين	بلى مَنَوفا بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ	بلى من أوفى بعهده واتقى. فان الله يحب المتقين.	بلا من اوفى بعهده واتقى. فان الله يحب المتقين.	بلى من اوفى باعده واتقى فان الله يحب المتقين
common_voice_ar_24028398	مَنْ وَصَلَ رَحِمَهُ وَصَلَهُ اللَّهُ وَرَحِمَهُ	من وصلا رحمه وصله الله ورحمه	من وصلَ رحمه وصله الله ورحمه	من وصل رحمه وصله الله ورحيمه	من وصلَ رحِمهُ وصلَهُ اللهُ وَرَحِمًا	من وصلَ رحمه وصله الله ورحمه
common_voice_ar_24028399	لقد أحضر لي قهوة لكني طلبت منه شايا.	لقد احضر لي قهوة لكني طلبت منه شاي	لقد احضر لي قهوة لكني طلبت منه شاي	لقد أحضر لي قهوة لكني طلبت منه شاي	لقد أحضر لي قهوة لكن طلبت منه شاي	لقد أحضرت لي قهوة لكني طلبت منه شاي
common_voice_ar_24028406	افعل ذلك الآن.	افعل ذلك الآن	افعل ذلك الآن	افعل ذلك الآن	افعل ذلك الان	افعل ذلك الان
common_voice_ar_24028408	فواكه وهم مكرمون	فواكه وهم مكرمون	فواكه وهم مكرمون	فواكهٌ وهم مكرمون	فواكههم وهم مكرمون	فواكهم وهم مكرمون
common_voice_ar_24028409	فَهَذَا أَسْوَأُ حَالًا مِمَّنْ تَقَدَّمَهُ لِمَا اسْتَحَقَّهُ مِنْ الْوَعِيدِ وَاسْتَوْجَبَهُ مِنْ الْعِقَابِ	فهذا أسوء حالا ممن تقدمه لما استحقه من الوعيد واستوجبه من العقاب	فهذا أسوأ حالا مما تقدمه لما استحقه من الوعيد واستوجبه من العقاب	فهذا أسوأ حالاً ممن تقدمه لما استحقه من الوعيد واستوجبه من العقاب	فهذا أسوأ حال مما تقدمه لمستحقه من الوعيد واستوجبه من العقاب	فهذا أسوأ حالاً ممن تقدَّمه لما استحقه من الوعيد واستوجبه من العقاب
common_voice_ar_24028410	لا أحد يأتي لزيارتي بعد الآن.	لا أحد يأتي لزيارتي بعد الآن	لا أحد يأتي لزيارتي بعد الآن	لا أحد يأتي لزيارتي بعد الآن	لا أحد يأتي لزيارتي بعد الآن	لا أحد يأتي لزياراتي بعد الآن
common_voice_ar_24028411	صَدَرَا عَنْ رَغْبَةٍ وَاخْتِيَارٍ	صدرا عن رغبة واختيار	صدرا عن رغبة واختيار	صدرا عن رغبة واختيار	صدرا عن رغبة واختيار	صدرا عن رغبة واختيار
common_voice_ar_24028412	هل أستطيع أن أرى جواز سفرك ؟	هل استطيع أن أعرف جواز سفارك؟	هل استطيع ان اعرف جواز سفارك ؟	هل استطيع أن أعرف جواز سفركة؟	هل استطيع أن أعرف جواز سفارك ؟	هل استطيع أعرف جواز سفارك؟
common_voice_ar_24028413	لّا يَمَسُّهُ إِلاَّ الْمُطَهَّرُونَ	لا يمسه الا المطهرون	لا يمسه إلا المطهرون	لا يمسه الا المطهرون	لا يمسوه الا المطهرون	لا يمسحه الا المتهرون
common_voice_ar_24028414	يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ	يغشى الناس هذا عذاب أليم	يغشى الناس هذا عذاب أليم	يغشى الناس هذا عذاب أليم	يغشى الناس هذا عذاب أليم	يغشى الناس هذا عذاب أليم
common_voice_ar_24028415	وَمَنْ ظَلَمَ نَفْسَهُ فَهُوَ لِغَيْرِهِ أَظْلَمُ	وَمَنْ ظَلَمَ نَفْسَهُ فَهُوَ لِغَيْرِهِ أَظْلَمُ	ومن ظلم نفسه فهو لغيره أظلم.	ومن ظلم نفسه فهو لغيره أظلم	ومن ضلم نفسه فهو لغيره أظلم	ومن ظلم نفسه فهو لغيره أظلم
common_voice_ar_24028416	وله ما في السماوات والأرض وله الدين واصبا أفغير الله تتقون	وله ما في السماوات والارض وله الدين واصباً. آ فغير الله تتقون.	وله ما في السماوات والارض وله الدين واصبا افغير الله تتقون	وله ما في السماوات والارض وله الدين واصباً آ فغير الله تتقون	و لهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ الدِّينُ وَاصِباً أَا فَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ	وله ما في السماوات والارض وله الدين واصبا هف غير الله تتقون
common_voice_ar_24028417	وَفِيهِمْ جَاءَتْ السُّنَّةُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ	وفيهم جاءت سنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال	وفيهم جاءت سنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال	وفيهم جاءت السنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال	وفيهم جاءت ي سنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال	وفيهم، جاءت سنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال
common_voice_ar_24028418	إن شجرت الزقوم	انها شجارة فضاق قلومي	انني شجا لاتسأل قلومي	انشى عرس الزقول مى	ان نشغلت ذاق	انشى جاريتت of, хولمى
common_voice_ar_24028419	وجاءوا أباهم عشاء يبكون	وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ	وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبُكُونَ	وَجَاءُوا أَبَاهم عِشَاءً يَبْكُونَ	وجاء اباهم عشاء يبكون	وجاء أباهم عشاء أن يبكون
common_voice_ar_24028420	كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا	كذلك وقد أحطنا بما لديه خبرة	كذلك وقد أحطنا بما لديه خبرة	كذلك وقد أحطما بما لديه خبرا	كذلك وقد أحطن بما لديه خبرة	كذلك وقد أحطما بما لديه خبر.
common_voice_ar_24028421	قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ضلال مبين	قُلْ هوَ الرَّحْمَانُُ آمِنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ	قول هو الرحمن آمننا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ضلال مبين	قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ضلال مبين	قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ظلال مبين	خر هذا من أجل كتابك وص mmm فلونية
common_voice_ar_24028422	ثم نتبعهم الآخرين	ثم نتبعهم الاخرين	ثم نتبعهم الاخرين	ثم نتبعهم الاخرين	ثم نتبعهم الاخرين	ثم نتبعهم في الآخرين
common_voice_ar_24028423	إن الحب الحقيقي نادر ، لكنه هو الشيء الوحيد الذي يعطي للحياة معنى.	إن الحب الحقيقي نادر لكنه هو الشيء الوحيد الذي يعطي للحياة معنا	إن الحب الحقيقي نادر، لكنه هو الشيء الوحيد الذي يعطي للحياة معناه.	إن الحب الحقيقي نادر, لكنه هو الشيء الوحيد الذي يعطي للحياة معنا	إن الحب الحقيقي نادر لكنه هو الشيء الوحيد الذي يُعطي للحياة معنى	إن الحب الحقيقي نادرًا لكنه هو الشيء الوحيد الذي يعطي للحياة معنى
common_voice_ar_24028424	هل ينظرون إلا الساعة أن تأتيهم بغتة وهم لا يشعرون	هل ينظرون إلى الساعة أن تأتيهم بغدة وهم لا يشعرون؟	هل ينظرون إلا الساعة أن تأتيهم بغدة وهم لا يشعرون؟	هل ينظرون إلا الساعة أن تأتيهم بغدة وهم لا يشعرون.	هل ينظرون إلا الثالث أن تأتيهم بغدة وهم لا يشعرون؟	هل ينظرون إلا الساعة أن تأتيهم بغدة وهم لا يشعرون؟
common_voice_ar_24028425	وَالْأَسْبَابُ الْمَانِعَةُ مِنْ قِرَاءَةِ الْخَطِّ وَفَهْمِ مَا تَضَمَّنَهُ قَدْ تَكُونُ مِنْ ثَمَانِيَةِ أَوْجُهٍ	والأسباب المانعة من قراءة الخط وفهم ما تضمنه قد تكون من ثمانية أوجوين	والاسباب المانعة من قراءة الخط وفهم ما تضمنه قد تكون من ثمانية أوجون	والأسباب المانعة من قراءة الخط وفهم ما تضمنه قد تكون من ثمانية أوجو.	والأسباب المانعة من قراءة الخط وفهم ما تضمنه قد تكون من ثمانية أوجوب	والأسباب المانعة من القراءة الخط وفهم ما تضمنه قد تكون من 8 أوجوء
common_voice_ar_24031454	يلعب توم و أصدقاؤه البوكير كل مساء جمعة تقريبا.	يلعبتهم أصدقائه البوكير كل مساء جمعة قريبا	يلعب بطوم أصدقائه البوكير كل مساء جمعة قريبا	يلعبوا توما أصدقائه البوكير كل مساء جمعة قريبا	يلعب وطم وأصدقائه البوكير كل مساء جمعة قريبا	يلعبو طوم وأسدقائه البوكير كل مساء جمعة قريبا
common_voice_ar_24031456	أنا أطهو, ولكن بدون الكثير من المتعة.	أنا أطه ولكن بدون الكثير من المتعة	أنا أطه و لكن بدون الكثير من المتعة	انا اطع ولكن بدون الكثير من المتعة	أنا أطول لكن باستمراري كثيرا من المتعة	أنا asf ولكن بدون الكثير من المتعة
common_voice_ar_24031457	وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَأَسْمَعَهُمْ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ	ولو علم الله فيهم خيراً لأسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهما موارضون	ولو علم الله فيهم خيراً لأسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهم نوارضون	ولو علم الله فيهم خيراً لأسمعه ولو أسمعهم لتولوا وهم مورضون	ولو علم الله فيهم خيرًا لأسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهما مرضون	ولو علم الله فيهم خيراً لا أسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهما رضون عبدالله
common_voice_ar_24031459	إنه لا يحب شرب القهوة.	إنه لا يحب شرب القهوة	إنه لا يحب شرب القهوة	إنه لا يحب شرب القهوة	إنه لا يحب شرب القهوة	! إنه لا يحب شرب القهوة
common_voice_ar_24031477	وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ	وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْفُسْمَا فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَولَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ	وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْفُرْسُنَى فَادْعُوهُ بِهَا وَذَلُ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ	وَلِلَّهِ الْأَصْمَاءُ الْفُسْنَى فَدْعُوهُ بِهَا وَذَرُ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوا لَمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ	ولله الاسماء الاثمثنى تدعوه بها وذر الذين يلحظون في اسمائه سيجزون ما كانوا يعملون	ولله الأسماء الأسم first-name تدعوه بها، وذل الذين يلحدون في إسمائه سيجزول ما كانوا يعملون.
common_voice_ar_24031480	وافق الرئيس روزفلت على المساعدة.	وافق رئيس ووزفيلت على المساعدة	وافق رئيس ووزفلت على المساعدة	وفق رئيس وزفيلت على المساعدة	وفق رئيس ووزفيلت على المساعدة	وافق الرئيس واظفلت على مساعدته
common_voice_ar_24031481	هو آخر من أود رؤيته.	وآخر من أود رؤيته	وآخر من أود رؤيته	وآخر من أود رؤيته	وآخر من أود رؤيته	وآخر من أود رؤيته
common_voice_ar_24031521	حظه يفوق ذكاءه.	حظه يفوق دكاء	حظه يفوق ذكاء	حظه يفوق دكاء	حظه يفوق دكاة	الحظه يفوق ذكاء
common_voice_ar_24031526	أَجَلٍ قَدْ مَضَى لَا يَدْرِي مَا اللَّهُ صَانِعٌ فِيهِ	اجل قد مضى لا يدري من الله صانع فيه	آجان قدمد لا يدري من الله صانع فيه	لا يدري من الله صانع فيه.	حاجرٍ قد مضى لا يدر ما فيه الله صانع فيه	جرير صعب
common_voice_ar_24031605	وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ	والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون	والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون	والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون	والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون	والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون
common_voice_ar_24031606	والله يريد أن يتوب عليكم ويريد الذين يتبعون الشهوات أن تميلوا ميلا عظيما	والله يريد أن يتوب عليكم ويريد الذين يتبعون الشهوات أن تميلوا ميلاً عظيما.	والله يريد أن يتوب عليكم، ويريد الذين يتبعون الشهوات أن تميلوا ميلاً عظيماً.	والله يريد أن يتوب عليكم ويريد الذين يتبعون الشهوات أن تميلوا ميلاً عظيمًا.	والله يريد أن يتوب عليكم ويريد الذين يتبعون الشهوات أن تميلوا ما إلى هظيمة.	ولله يريد أن يتوب عليكم ويريد الذين يتابعون الشهوات أن تميلوا ملء عظيم.
common_voice_ar_24031608	إنه يلعب عالم من العلب.	إنه يلعب عالم من العلب	إنه يلعب عالم من الغلب	إنه يلعب عالم من الغلب	إنه يلعب... عالم من الغلب	إنه يلعب... عالمٌ من العلب
common_voice_ar_24031636	إن لك ألا تجوع فيها ولا تعرى	إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَى	إِنَّ لَكَ أَلْلَا تَجُوعَ فيهَا وَلَا تَعْرَى	إن لك لا تجوع فيها ولا تعرى	إن لكَ لا تَجُوعُ فيها ولا تعرى	لك ألا تجوع فيها ولا تعرى
common_voice_ar_24031641	وهذا ذكر مبارك أنزلناه أفأنتم له منكرون	وهذا ذكر مبارك ننزلناه فأنتم له منكرون	وهذا ذكر مبارك ننزلناه فأنتم له منكرون	وهذا ذكر مباركٌ ننزلناه فأَنْتُم لَهُ مُنْكِرُونَ	وهذا ذكر مبارك ننزلناه فأنتم له منكرون	وهذا ذكر مبارك ننزلنه فأفأنتم له منكرونه
common_voice_ar_24031642	فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا	فأشارتيلي قارو كيف نكلم من كان في المهد صبيا	فأجارتي ليقارو كيف نكلم من كان في المهجة صبيّة	فإشارتي ليهقارو كيف نكلم مان كان في المهل صبيه	فقارو كيفية نتحدث بمن كان في المهد صغير	اشارك و اخبرك عن كيف تتكلم و من كان في المهد صغير
common_voice_ar_24031708	حاول أن تذهب ببطء أكثر.	حاول أن تذهب بمطلق أكثر	حاول أن تذهب ببطء أكثر	حاول أن تذهب ببطء أكثر	حاول ان تذهب ببطء اكثر	حاول أن تذهب بمطبقاً أكثر
common_voice_ar_24031709	الحقوق تؤخذ ولا تُطلب.	الحقوق تؤخذ ولا تطلب	الحقوق تؤخذ ولا تطلب	الحقوق تؤخذ ولا تطلب	الحقوق تؤخذ ولا تطلب	الحقوق تؤخذ ولا يطلب
common_voice_ar_24031711	وَقَالَ أَوْفَى بْنُ دَلْهَمٍ النِّسَاءُ أَرْبَعٌ فَمِنْهُنَّ مَقْمَعٌ لَهَا سِنُّهَا	وقال أوفى بندلهمن النساء أربع فمنهن مقمع لها سنها	وقال أوفى بندلهم أن نساء اربع فمنهن مقمع لها سنها	وقال أوفى بندلهمن النساء أربع فمنهن مقمع لهاسن نها	وقال أوفى بندلهمن النساء أربع فمنهن مقمع لهاسنهن	وقال أوفى بندلهم إن, النساء أربع فمنهن مقمع le hasin noha
common_voice_ar_24031712	سأزوره غداً.	سأزوره غداً	سأزوره غداً	سأزوره غدا.	سأزوره غدا	سأزوره غداً شكراً على الاشتراك في القناة
common_voice_ar_24037791	تَصْلَى نَارًا حَامِيَةً	تصلى نارا حامية	تصلى نارا حامية	تصل نارا حامية	تصل نار حامية	اتصلى نار حامية
common_voice_ar_24037792	كان منّاد يكتب بهويّة مجهولة.	كان منات اكتبوا بهوية مجهولة	كان منادي اكتبوا بهوية مشهولة	كان من ناد اكتبوا بهوية مجهولة	كان منادك تب بهوية مجهولة	كان منذ ذلك كانت كتبت بهوية مجهولة
common_voice_ar_24037793	ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ	ذلك جزيناهم بما كفروا وهن نجزي إلا الكفور	ذلك جزيناهم بما كفروا وَهَلْ نُجَزِ إِلَّا الْكَفُورُ	ذلك جزيناهم بما كفروا وهن نجاز إلا الكفور	ذلك جزيناهم بما كفروا وَهَنُّ نُجِازِ إِلَّا الكَفُورُ	ذلك جزيناهم بما كفروا و هل نجز bassa ال الكفور
common_voice_ar_24037794	وَقِيلَ فِي مَنْثُورِ الْحِكَمِ مَا أَكْثَرُ مَنْ يَعْرِفُ الْحَقَّ وَلَا يُطِيعُهُ	وقيل في منصور الحكم ما أكثر من يعرف الحق ولا يطيعه	وقيل في منصور الحكم ما أكثر من يعرف الحق ولا يطيعه	وقيل في منصور الحكم ما اكثر من يعرف الحق ولا يطيعه	وقيل في منصور الحكم ما أكثر من يعرف الحق ولا يطيعه	وقيل في منصور الحكم ما اكثر من يعرف الحق ولا يطيعه
common_voice_ar_24037795	قُلْ لَوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَسُولًا	قُلُوا كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَتٌ يَمْشُونَ مَطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَسُولًا	قل لو كان في الأرض ملائكة يمشون مطمئنين لنزلنا عليهم من السماء ملكاً رسولاً	قولوا كان في الأرض ملائكة يمشون مطمئنين لنزلنا عليهم من السماء ملكاً رسولاً	كلوا كان في الأرض ملائكةٍ يمشون مطمئنين لنزلنا عليهم من السماء ملكاً رسولاً	قال لو كان في الأرض ملائكة مشون مطمئنين، لنزلنا عليهم من السماء ملكاً رسولاً
common_voice_ar_24037806	قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ	قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي أُوْكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ	قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وَكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ	قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمُوْتِ اللَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ	قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ	أول يتوفاكم ملك الموت الذي وكل بكم ثم إلى ربكم ترجعون
common_voice_ar_24037807	إن شر الدواب عند الله الصم البكم الذين لا يعقلون	إن شر الدواب عند الله صم البكم الذين لا يعقلون	إن شر الدواد عند الله صم البكم الذين لا يعقلون	إن شر الدواب عند الله صم البكم الذين لا يعقلون	إن شر الدواب عند الله صم البكم الذين لا يعقلون	إن شر الدواب عند الله سُمُّ البكمُ الذين لايعقلون
common_voice_ar_24037808	وَأَيُّ صَارِمٍ لَا يَنْبُو	وَأَيُّ صَارِمٍ لَا يَنبُو	وَأَيْهُ صَارِمٍ لَا يَنبُو	وأي صارم لا ينبو	وأي صارم لا ينبو	وأي صارم لا ينبو ترجمة By feel
common_voice_ar_24037810	ونبئهم عن ضيف إبراهيم	ونبقهم عن ضيف إبراهيم	ونبقهم عن ضيف ابراهيم	ونبّقهم عن ضيف إبراهيم	ونبقهم عن ضيف ابراهيم	ونبّقهم عن ضيف إبراهيم...
common_voice_ar_24037816	إنَّمَا يُحَبُّ التَّكَاثُرُ فِي دَارِ الْبَقَاءِ	إنما يحب التكاثر في دار البقائي	إنما يحب التكاثر في دار البقاء	إنما يحب التكاثر في دار البقاء	إنما يُحبُّ التكاثرُ في دارِ البقائٍ	... إنما يحب التكاثر في دار البقائي
common_voice_ar_24037817	وَلَا زِيَادَةِ تَطَوُّعٍ عَلَى رَاتِبَتِهَا	ولا زيادة تطوين على راتبتها	ولا زيادة تطوين على راتبتها	ولا زيادة تطوع على راتبتها	ولا زيادة تطوٍّ على راتبتها	ولا زيادة التطوع على راتبتها
common_voice_ar_24037818	وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ	والخامسة اللعنة الله عليه إن كان من الكاذبين	والخامسة لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ	والخامسة اللعنة الله عليه إن كان من الكاذبين	والخامسة.. اللعنة الله عليه إن كان من الكاذبين	والخامسة الضغط على الله فئران كان من الكاذبين
common_voice_ar_24037819	وفي أموالهم حق للسائل والمحروم	وفي أموالهم حق للسائل والمحروم	وفي أموالهم حق للسائل والمحروم	وفي أموالهم حق للسائل والمحروم	وفي أموالهم حق للسائل والمحروم	وفي أموالهم حق للسائل والمحروم
common_voice_ar_24038303	مَا نَقَصَتْ سَاعَةٌ مِنْ أَمْسِك	سأقوم بإنتباه هذا الشيء	فى قصة سيارة من فى قصة رقم 4	وهي نقصت العمل من أجل تضيف المبلغين	تصفح الفيديو ب favorite	من غير من الشركة
common_voice_ar_24038307	يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنن الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليم حكيم	يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنن الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليم حكيم	يريد الله ليبين لكم ويهديكم سننا الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليم حكيم	يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنن الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليم حكيم	يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنَنَ الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليم حكيم	يريد الله ليبيّن لكم ويهدئكم سننًا الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليمٌ حكي.
common_voice_ar_24038308	أُجبرتُ على الذهاب هناك.	وجبرت على الذهاب هناك	وجبرت على الذهاب هناك	و اجبرته على الذهاب هناك	و جبارته على الذهاب هناك	وجبرت على الذهاب هناك
common_voice_ar_24038309	ماذا تريد بعد ذلك ؟	ماذا تريد بعد ذلك؟	ماذا تريد بعد ذلك؟	ماذا تريد بعد ذلك؟	ماذا تريد بعد ذلك؟	ماذا تريد بعد ذلك؟
common_voice_ar_24038335	كذب الذين من قبلهم فأتاهم العذاب من حيث لا يشعرون	كذب الذين من قبلهم فأتاهم العذاب من حيث لا يشعرون.	كذب الذين من قبلهم فأتاهم العذاب من حيث لا يشعرون.	كذب الذين من قبلهم فأتىهم العذاب من حيث لا يشعرون.	كذب الذين من قبلهم، فأتههم العذاب من حيث لا يشعرون.	كذب الذين من قبلهم فأتاهم العذاب من حيث لا يشعرون.
common_voice_ar_24038338	فَإِذَا أَدْبَرَ الزَّمَانُ أَدْبَرَ عَنْك	فإذا أدبر الزمان أدبر عنك	فإذا أطبر الزمان أطبر عنك	فاذا ادبر الزمان ادبر عنك	فإذا أدبر الزمان ادبر عنك	فإذا أضبر الزمان أضبر عنك
common_voice_ar_24038339	وإنه لقسم لو تعلمون عظيم	وإنه لقسم لو تعلمون عظيم.	وإنه لقسم لو تعلمون عظيم.	وإنه لقسم لو تعلمون عظيم	وإنّه لقسم لو تعلمون عظيم.	وإنه لقسم لو تعلمون عظيم.
common_voice_ar_24073841	لنشاهد التلفزيون.	Portugal ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏	بنشر فيديو تليفيزيون	نروية للوصول إلى الفيديوهات	نcard هيديك تلفزيون	و د Ethan
common_voice_ar_24077096	لماذا تقول هذا لي؟	لماذا تقول هذا لي؟	لماذا تقول هذا لي؟	لماذا تقول هذا لي؟	لماذا تقول هذا لي؟	لماذا تقول هذا لي؟
common_voice_ar_24077097	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون	إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرٌ مَمْنُونٌ	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون.	اِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْلٌ غَيْرُ مَمْنُونَ	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجرٌ غير ممنون.	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجرٌ غيرُ ممنون
common_voice_ar_24077099	فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ	فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ	فسوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم.	فسوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم.	فسوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم.	فسوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم.
common_voice_ar_24077101	يبدو رأيي صحيحا.	يبدو رأيي صحيحاً	يبدو رأيي صحيحاً	يبدو رأيييييييييي صحيحاً	يبدو رأيي صحيحا.	يبدو رأيي صحيح...
common_voice_ar_24077112	دمت للعرب ملاذا يا عراق	دمت للعرب ملاذاً يا عراق	دمت للعرب ملاداً يا عراق	دمت للعربي ملاذاً يا عراق	دمت للعرب ملاذاً يا عراق	دمت للعربي ملاذاً يا عراق
common_voice_ar_24077114	وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا	وزيتون ونخلى	وزيتون ونخل.	وزيتونا ونخلى	وزيطون ونخل.	وزيدون ونخل
common_voice_ar_24077115	تغير عما كان عليه قبل عشر سنين.	تغير عن ما كان عليه قبل عشر سنين.	تغير عن ما كان عليه قبل عشر سنين.	تغير عما كان عليه قبل عشر سنين	تغير عن ما كان عليه قبل عشر سنين.	تغير على ما كان عليه قبل عشر سنين
common_voice_ar_24077138	خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ	خُلق من ماء دافق	خلق من ماء دافق	خُلِق من ماءٍ دافئ	خُلق من ما اندافق	خلق من الماء الدافق
common_voice_ar_24077139	قالَ كُنْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا، فَقَالَ:	قال كنت خلف النبي صلى الله عليه وسلم يوما فقال	قال كنت خلف النبي صلى الله عليه وسلم يوماً، فقال	قال كنت خلف النبي صلى الله عليه وسلم يوماً فقال	قال كنت خلف النبي ﷺ يوما فقال	قال كنت خلف النبي ﷺ يوماً، فقال
common_voice_ar_24077140	مَا هَوَى إلَّا لَهُ سَبَبُ يَبْتَدِي مِنْهُ وَيَنْشَعِبُ فَأَوَّلُ أَسْبَابِ الْإِخَاءِ	ما هوا إلا له سبب يبتدي منه وينشعب فأول أسباب الإخاء	ما هوا إلا له سبب يبتدي منه وينشعب، فأول أسباب الإخاء	ما هوى إلا له سبب يبتدي منه وينشعبُ فأولُ أسباب الإخاء	ما هوا إلا له سبب يبتدي منه وينشعب فأول أسباب الإخاء	ما هواء إلا له سبب يبتدي منه وين شعبُ فأول أسباب الإخاء
common_voice_ar_24077141	وكنوز ومقام كريم	وكنوز ومقام كريم	وكنوزٌ ومقامٍ كريم	وكنوز ومقام كريم	وكنوز ومقام كريم	وكنوذٌ ومقام كريم
common_voice_ar_24077189	هات ما عندك	بحياتي ما عندك؟	بحياتي ما عندك؟	بحياتي ما عندك	بها ايه ما عندك؟	...معناه..
common_voice_ar_24077190	ويستعجلونك بالعذاب ولن يخلف الله وعده وإن يوما عند ربك كألف سنة مما تعدون	ويستعجلونك بالعذاب ولن يخلف الله وعده وإن يوما عند ربك ألف سنة مما تعدون	ويستعجلونك بالعذاب ولن يخلِف الله وعده وإن يومًا عند ربك ألف سنة مما تعدون	ويستعجلونك بالعذاب ولن يخليف الله وعده وإن يوما عند ربك ألف سنة منما تعدون	ويستعجلونك بالعذاب و لن يخلف الله وعده وإن يوما عند ربك ألف سنة مما تعدون	وِيستعجلونك بالعذاب وَلَن يُخلِفَ اللَّهُ وَأَعْدَهُ وَإِنْ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ thousand سَنَةٍ مِّمَّا ثَعُدُّونَ
common_voice_ar_24077192	وقليل من الآخرين	وقليل من الاخرين	وقليل من الاخرين	وقليل من الآخرين	وقليل من الآخرين	وقليل من الآخرين
common_voice_ar_24077193	وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين	وزكرية إذ نادى ربه رب لا تذلني فردا وأنت خير الوارثين	وَزَكَرِيَّا اِذْ نَادَا رَبَّهُ رَبِّي لَا تَذَرْنِ فَرْضًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ	وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذلني فردا وانت خير الوارثين	وزكرية إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين	وزكرية, اذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين.
common_voice_ar_24077222	أريد أن أبلغ عن سرقة.	وريد أن أبلغ عن سرقة	أريد أن أبلغ عن سرقة.	أريد أن أبلغ عن سرقة	أريد أن أبلغ عن سرقة	أريد أن أبلغ عن سرقة
common_voice_ar_24077223	قال قائل منهم إني كان لي قرين	قال قائل منهم إن كان لي قرين	قال قائل منهم إنّي كان لي قرين	قال قائل منهم إن كان لي قريب	قال قائل منهم أني كان لِقَرين	قال قائل منهم, إن كان لي قرين
common_voice_ar_24077261	عيد حب سعيد.	عيد حب سعيد	عيدوا حب سعيد	عيدوا حب سعيد	عيد حبٍ سعيد	عيد حبّ سعيد
common_voice_ar_24077262	ختامه مسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون	ختامه مسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون.	ختامه مسكن وفي ذلك فل يتنافس المتنافسون.	ختامه مِسكٌ وفي ذلك فلْيَتنَافسِنْ مُتَنَافِسُونَ	حتامه مِسك، وفي ذلك فليتنافس المتنافسون	ختامه مسكن وفي ذلك فليتنافس المتنافسون،
common_voice_ar_24077464	يؤمن المسلمون أن عيسى ابن مريم نبي الله.	يؤمنون مسلمون أن عيسى بن مريم أن بدو الله	يؤمن المسلمون ان عيسى بن مريم ان بدو الله	يؤمن الوسلمون ان عيسى بن مريمة نبيد الله	يؤمنون مسلمون إن عيسى بن مريمان بجى الله	يؤمن المسلمون أن عيسى بن مريم ان deine بدو الله
common_voice_ar_24077534	وَقَالَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ	فقال الحسن البصري رحمه الله	قال الحسن البصري رحمه الله	قال الحسن البصري رحمه الله	أقال الحسن البصري رحمه الله	أقَالَ الحسنُ البصريُّ رحمه الله
common_voice_ar_24077537	هل سبق لك أن رأيت كنغراً ؟	هل سبق لك أن رأيتكم غريب؟	هل سبق لك أن رأيت كم غريب؟	هل سبق لك أن رأيتم غلط؟	هل سبق لك أن رأيتكم غير الإنجليزية؟	هل سبق لك إن رأيتهم غارم
common_voice_ar_24077538	هناك إضراب.	هناك اضراب	هناك إضراب	هناك اضراب	هناك إدراب	هناك اضراب
common_voice_ar_24077553	المرأة غنية, لكن الرجل فقير.	المرأة غنية. لكن الرجل فقير.	المرأة غنية.. لكن الرجل فقير	المرأة غنية... لكن الرجل فقير	المرأة غنية... لكن الرجل فقير	المرأة غنييه لكن الرجل فقير
common_voice_ar_24077558	هم يزرعون الفاكهة هنا.	هم يزرعون الفاكهة هنا.	هم يزرعون الفاكهة هنا.	هم يزرعون الفاكهة هنا.	هم يزرعون الفاكهة هنا	هم يزرعون الفاكهة هون.
common_voice_ar_24077599	ترك سامي شيئا ما في بيت ليلى.	ترك سامي شيئا ما في بيت ليلة	ترك سامي شيئا ما في بيت ليلة	ترك سامي شيئا ما في بيت ليلة	ترك السامي شيئا ما في بيت ليلى	ترك السامي شئا ما في بيت ليلى
common_voice_ar_24077600	ذَكِّرْ عِبَادِي إحْسَانِي إلَيْهِمْ لِيُحِبُّونِي فَإِنَّهُمْ لَا يُحِبُّونَ إلَّا مَنْ أَحْسَنَ إلَيْهِمْ	ذكر عبادي إحساني إليهم ليحبوني فإنهم لا يحبون إلا من أحسن إليهم	ذكر عبادي إحساني إليهم ليحبوني، فإنهم لا يحبون إلا من أحسن إليهم.	ذكر عبادي إحسان إليهم ليحبوني فإنهم لا يحبون إلا من أحسن إليهم	ذكر عبادي إحساني إليهم ليحبوني فإنهم لا يحبون إلا من أحسن إليهم	ذكر عبادي إحسان إليهم ليحبوني فإنهم لا يحبون إلا من أحسن إليهم
common_voice_ar_24077602	لَا أَرْضَاهَا لَك	لا أرضاها لك	لا أرضاها لك	لا أرضاه لك	لا أرضاها لك	لا ارضاها لك
common_voice_ar_24077604	وَزَهِدَ فِي الْأَجْرِ وَالثَّوَابِ	وزهد في الأجر والثواب	وزهد في الأجر والثواب.	وزهد في الأجر والثواب...	هذااء في الأجر والثواب.	وزهد في الأجر والثوابiss�s
common_voice_ar_24077653	محمد هو من قتل اليهود في خيبر أم لا؟	محمد هو من قتل اليهود في خيبر ام لا	محمد هو من قتل اليهود في خيبر ام لا	محمد هو من قتل اليهود في خيبر أم لا؟	محمد هو من قتل اليهود في خيبر أم لا؟	محمد هو من قتل اليهود في خيبر ام لا
common_voice_ar_24077694	ويا قوم من ينصرني من الله إن طردتهم أفلا تذكرون	وَيَا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ تَرَدُّتُهُمْ أَفَلَا تَذَّكَّرُونَ	ويَا قَوْمِي مَنْ يَنْصُرُونِي مِنَ اللَّهِ إِنْ طَرَدْتُهُمْ أَفَلَا تَذَّكَّرُونَ	وَيَاقَوْمِ مَنْ يَنصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِن تَرَدْتُهُمْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ	ويَا قَومِ مَن يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدْتُهُمُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ	ويا قوم من ينصرني من الله إن طردتهم أفلا تذكرون
common_voice_ar_24077745	القمر جميل الليلة.	القمر جميل الليلة	القمر جميل الليلة	القمر جميل لليلة	القمر جميل الليلة	القمر جميل الليلة
common_voice_ar_24077747	أنا حزينة جدا اليوم.	أنا حزينة جدا للغاوما	أنا حزينة جدا للغوما	أنا حزينة جدا للغوما	أنا حزينة جداً لجوما	أنا حزينة جدا للغومة
common_voice_ar_24077750	أعتقد أنه على انتظار توم.	اعتقد انه علي انتظار طوم	اعتقد انه علي انتظار طوم	اعتقد انه علي انتظار طوم	اعتقد انه علي انتظار طوم	اعتقد انه علي أنتظار طوم
common_voice_ar_24077816	قد قالها الذين من قبلهم فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	قد قالها الذين من قبلهم فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	قد قالها الذين من قبلهم فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	قد قالها الذين من قبلهم فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	قد قالها الذين من قبلهم فما اغنى عنهم ما كانوا يكسبون	قد قالها الذين من قبلهم، فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبونه.
common_voice_ar_24077910	أنا من جورجيا.	و أنا في جورجيا	وأنا في جورسيا	وأنا في جورج.	وانا في جورجية.	and I am in Georgia.
common_voice_ar_24077911	لقد قال أنه سعيد.	وقد قال انه سعيد	وقد قال انه سعيد	وقد قال انه سعيد	وقد قال انه سعيد	القد قال انه سعيد
common_voice_ar_24077912	كيفً ستسدد ديونها؟	كيف حدث تلك الوضعات؟	كيف حصلت على تشرطي كبير في تاريخك؟	كيف عدت من هذا ؟	كيف حدث لجميع الاتقانات الكاتبية?	كيف تحاول
common_voice_ar_24077913	لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ	لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطائك فبصرك اليوم حديد	لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد	لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطائك فبصرك اليوم حديد	لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك، فبصرك اليوم حديد.	لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطائك فبصرك اليوم حديد
common_voice_ar_24077938	وَقَالَ الْإِسْكَنْدَرُ	وقال الاسكندارو	وقال الإسكندر	وقال الاسكندر	وقال الاسكندرو	وقال الاسكندار
common_voice_ar_24077939	والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئا وهم يخلقون	والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئا وهم يخلقون	والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئاً وهم يخلقون	والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئاً وهُم يُخلقون	والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئاً فيهم يخلقون	و الذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئاً وهم يخلقون
common_voice_ar_24077955	وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ	وما جعلنا لبشر من قبلك الخلداء فإمت فهموا الخالدون	وما جعلنا لبشر من قبلك الخُلدى فإمتّ فهم الخالدون	وما جعلنا لبشر من قبلك الخُلدى فإمّي تفهم الخالدون	وما جعنا لبشر من قبلك الخلدأ فإمتفهم الخالدون	وما جعنى لبشر من قبلِك الخُلدَ أفَئِمِتَّ فَهُمُواَ الخالدون
common_voice_ar_24077956	وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنْذِرُونَ	وما اهلكنا من قرية الا لها منذرون	وما اهلكنا من قرية الا لها منذرون	وما اهلكنا من قرية الا لها منذرون	وما اهلكنا من قرية الا لها منذرون	وما اهلكنا من قلية الا لها منذرون
common_voice_ar_24077957	مرحباً, هل تناولتم الطعام؟	مرحباً هل تناولتم الطعام؟	مرحبا هل تناولتم الطعام.	مرحبا هل تمانعكم الطعام؟	تناولتم الطعام؟	مرحباً، هل تماماً الطعام؟
common_voice_ar_24077965	أتملك قلم ؟ أجل، واحد فقط	أتملك قلم؟ أجل واحد فقط	أتملك قلم؟ أجل واحد فقط	أتملك القالم أجل واحد فقط	أتملك القلام؟ أجل واحد فقط	أتملكُ وہ قانَما؟ أجل وَاحِدٌ فقط
common_voice_ar_24077968	لن أقبل أي عذر.	لن اقبل اي عذر	لن اقبل اي عذر	لن اقبل اي عذر	لن اقبل اي عذر	لن أقبل أي عذر
common_voice_ar_24077969	فويل للمصلين	فَوَايْلُوا الَّذُينُمُوا صَلِّينَةُ	فاويلول موسلينة	فويلو اللي من مصلين	فوقلوا مصالينة	فويلول 92
common_voice_ar_24077985	لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى ووقاهم عذاب الجحيم	لا يذوقون فيها الموت الا الموتة الاولى ووقاهم عذاب الجحيم.	لا يذوقون فيها الموت الا الموتة الاولى ووقاهم عذاب الجحيم.	لا يذوقون فيها الموت الا الموتة الاولى. ووقعهم عذاب الجحيم.	لا يذوقون فيها الموت الا الموتة الاولى ووقعهم عذاب الجحيم	لا يذوقون فيها الموت الا الموتة الاورا ووقاهم عذاب الجحيم.
common_voice_ar_24078001	يدعو من دون الله ما لا يضره وما لا ينفعه ذلك هو الضلال البعيد	يدعو من دون الله ما لا يضر هو ما لا ينفعه ذلك هو الضلال البريد	يدعو من دون الله ما لا يضر هو ما لا ينفعه ذلك هو الضلال البريد.	يدعو من دون الله ما لا يضره وما لا ينفعه ذلك هو الضلال البغيض.	يدعو من دون الله ما لا يضره وما لا ينفعه ذلك هو الضلال البقيد.	يدعه من دون الله ما لا يضره وما لا ينفعه ذلك هو الضلال البريد.
common_voice_ar_24078003	أي كوكب تعيش فيه؟	هل هناك مفتاح لك يا اخي	هل هي حرية حياتك يا جفير ؟	هل تخبئ فى نقاط الجماعى؟	هيا	هل سوف تجرب الأف beep؟
common_voice_ar_24078004	علم نفسه الفرنسية.	علم نفسه الفرنسية	علَّمَ نفسَهُ الفرنسية	علَّم نفسه الفرنسية	علَمَ نفسهُ الفرنسيّة	علم نفسه الفرنسية
common_voice_ar_24078014	إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ	ان هذا لهو الفوز العظيم	ان هذا لهو الفوز العظيم	إن هذا لهو الفوز العظيم	ان هذا له هو الفوز العظيم	إن هذا له فوز عظيم
common_voice_ar_24078015	لدينا الكثير من الزلازل في اليابان.	لدينا الكثير من الزلازل في اليابان	لدينا الكثير من الزلازلي في اليابان	لدينا الكثير من الزلزلي في اليابان	لدينا الكثير من الزلزل في اليابان	لدينا الكثير من الزلازل في اليابان
common_voice_ar_24078016	أمرني أبي أن أسكت.	أمرني أبي أن أسكت	امرني ابى ان اسكت	امرني أبي أن أسكت	4- أمرني أبي أن أسكت	أمرني أبي أن أسقج
common_voice_ar_24078019	آمل أن أخاك قد تحسن.	أمل أن أخاك قد تحسن	امروا ان اخاك قد تحسن	اعمل ان اخاك قد تحسن	فهم أمل أن أخاك قد تحسن.	أمُل أن أخاك تحسن
common_voice_ar_24078075	يبدو أنك من الهند.	يبدو انك من الهند	يبدو انك من الهند	يبدو انك من الهند	يبدو انك من الهند	يبدو انك من الاهنج
common_voice_ar_24078138	بسم الله الرحمن الرحيم الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله أضل أعمالهم	بسم الله الرحمن الرحيم الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله أضل أعمالهم	بسم الله الرحمن الرحيم الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله أضل أعمالهم	بسم الله الرحمن الرحيم. الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله اضل اعمالهم.	بسم الله الرحمن الرحيم الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله أضل أعمالهم	بسم الله الرحمن الرحيم. الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله اضل اعمالهم
common_voice_ar_24078139	تلسكوب جيمس واب مجهز بكاميرات أشعة تحت الحمراء الحساسة ومرآة ضخمة	تليسكوب جيمس واب مجهز بكاميرات اشعة تحت الحمراء الحساسة ومئات ضخمة	تليسكوب جيمس واب مجهز بكاميرات اشعة تحت الحمراء الحساسة و مرآة ضخمة	تريسكوب جيمز واب مجهز بكاميرات أشعة تحت الحمراء الحساسة و ملاعات ضخمة	تليسكوب جيمس واوب مجهز بكاميرات اشعة تحت الحمراء الحساسة ومقاة ضخمة	تلك نيسوين تريسكوب جيبس والكاميرات اشعة تحت الحمراء الحساسة ومرتقات ضخمة
common_voice_ar_24078140	فإن لم تفعلوا ولن تفعلوا فاتقوا النار التي وقودها الناس والحجارة أعدت للكافرين	فإن لم تفعل ولا تفعل في التقو النار التي وقودها الناس والحجار أعدت للكافرين	فإن لم تفعلوا ولا تفعلوا في التقوى النهر الذي وقوده الناس والحجار اعدت للكافرين	فإن لم تفعل ولم تفعل فلتقوا النار التي وقودها الناس والحجارات اعدت للكافرين	فإن لم تفعل ولا تفعل في التقو النهر التي وقودها الناس والحجارة أعدت للكافرين	فإن لم تفعلو ولا تفعلو في التقو النهر التي وقودها الناس والحجار معدة للكافرين
common_voice_ar_24078373	مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ	منَّاءِلِّ الْخَيْرِ مُؤْتَدٍ النَّثِيمِ	من نائل الخير معتد النزيم	من ناقل الخير معتدي النذيب	من غير الخير معتد النذيم	منлюч من خير المعتدن نثيم
common_voice_ar_24078376	وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة جئنا بكم لفيفا	وقلنا من بعده لبني اسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة جئنا بكم لفيفة	وقلنا من بعده لبني اسرائيل اسكنوا الارض فإذا جاء وعد الاخرة جئنا بكم لفيفى	وقلنا من بعده لبني اسرائيل أسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة جئنا بكم لفيفا	وقلنا من بعده لبني إسرائيل استكنوا الارض فإذا جاء وعد الآخرة جئنا بكم لفيفة	وأخبرنا قبلا لأسرائيل أن تسكنوا الأرض فيما سيكون وعد الآخرة بنا لاحقا
common_voice_ar_24078377	فَيَوْمَئِذٍ لّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلا جَانٌّ	فَيَوْمَئِذِ لَا يُسْأَلُ حَنْ ثَنْ بِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌ	فَيَومَئِذِي لَا يُسْأَلُواْ حَنْ ذَنْبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٍ	فَيَوْمَئِذِي لَا يُسْأَلُ حَنْ ذَنْ بِهِ إنسٌ وَلَاجَانٍ	فيومئذ لا يُسألُ عن ذنْبِهِ إنسٌ ولا جَانٍ	فيوم اذ لا يُسأل حن ذن به انس ولا جان
common_voice_ar_24078378	وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ،	وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتسلم رمضان	وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتسروم رمضان	وتقيم الصلاة وتؤتي الذكاء وتسلم رمضان	وتقيم الصلاة وتعطي الزكاة وتصروم رمضان	وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتسلام رمضان
common_voice_ar_24078425	لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ	لواحة للبشر	لواحة للبشر	لاواحة للبشر	اللواحة للبشر	الأوهة لبشر
common_voice_ar_24078445	هل لي أن أعزف البيانو ؟	هل لي أن أعزف البيانو؟	هل لي أن أعظف البيانو؟	هلي أن أعزف البيانو؟	هل لئي أن أعظف البيانو؟	هل لي ان اعطف البيانو؟
common_voice_ar_24078446	بَلْ الرَّاغِبُ فِيهَا مَلُومٌ ، وَطَالِبُ فُضُولِهَا مَذْمُومٌ	بل الراغب فيها ملوم، وطالب فضولها مذموم.	بل الراغب فيها ملوم وطالب فضولها مذموم	بل الرغب فيها ملوم، وطالب فضولها مذموم.	بل الرغب فيها ملوم洲، وطالب فضولها مذموم.	بل فيها ملوم وطالب فضولها مذموم
common_voice_ar_24078449	أنا أسقي الزهور	أنا أسقي الزهورة	أنا أسقي الزهورة	أنا أسقي الزهورة	أنا أسقي الزهورة	انا اسقي الظهورة
common_voice_ar_24078471	إلى أين ذهبت؟	إلى اين ذهبت	إلى اين ذهبت	الى اين ذهبت	إلى أين ذهبت؟	إلى اين ذهبت ؟
common_voice_ar_24078473	لسنا خائفين	لستم خائفين	لستنا خائفين	لستنا خائفين	لسنا خائفين	لستنا خائفين
common_voice_ar_24078509	لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ	لَا أَعْبُدُوا مَا تَعْبُدُونَ	لا أعبد ما تعبدون	لا أعبدوا ما تعبدون	لا اعبدوا ما تعبدون	لا أعبد ما تعبدون
common_voice_ar_24078512	وَقَدْ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُرَائِي بِعَمَلِهِ مَثَلًا فَقَالَ	وقد درب باسول الله صلى الله عليه وسلم للمراء بعمله مثلا فقال	وقد دربَ سولُ اللهِ ﷺ للمراءِ بعمرِهِ مثلاً فقال	وقد ضربَ سلُّ الله صلى الله عليه وسلم للمراء بعمله مثلا فقال	وقد ضربَ سر الله صلى الله عليه وسلم للمراء بعمله مثلاً فقال	وقد ضربَ سُولُ الله صلى الله عليه وسلم للمراء بعمره فقال
common_voice_ar_24078514	لست بحاجة للاتصال عليّ.	لست بحاجة للاتصال عليه.	لست بحاجة للاتصال علي.	لست بحاجة للاتصال عليه..	لن تحاجة لاتصال علي	لاו لزت بحاجة للاتصال عليه!
common_voice_ar_24078556	وإن منكم إلا واردها كان على ربك حتما مقضيا	وَإِنَّ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْدِيًّا	وَإِنَّ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتُمًا مَقْدِيًّا	وإن منكم إلا واردها. كان على ربك احتما مقضية.	وَإِنَّ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا seth كان على ربك هتمن مقضيًّا	وان منقم إلا واردها كان علي ربك حتماً مقضية
common_voice_ar_24078617	وَتَنْجَلِيَ لَهُمْ أَسْبَابُ الْخِيَرَةِ	وتنجلي لهم أسباب الخيارة	وتنجلي لهم أسباب الخيارة	و تنجلي لهم أسباب الخيارة	وتنجلي الأسباب الخيارة	وتنجلي لهم اسباب الخيار rugged
common_voice_ar_24078623	هل تفضل الشاي أم القهوة ؟	هل تفضل الشاي ام القهوة؟	هل تفضل الشاي ام القهوة؟	هل تفضل الشاي ام القهوة؟	هل تفضل الشاي أم القهوة؟	هل تفضل الشاي او القهوة
common_voice_ar_24078629	لن أفعلها ثانيةً.	لن أفعلها ثانيًا	لن أفعلها ثانية	لن أفعلها ثانية	لن أفعلها ثانية	لن افعلها ثانيًا
common_voice_ar_24078630	وَطَاعَتُهَا تَرْجِعُ	وطاعتها ترجع	و طاعتها ترجع	و طعتها ترجع	وقعت هيتورجي	وطاعتُه ترجيع
common_voice_ar_24078631	ثم أنشأنا من بعدهم قرونا آخرين	ثم أنشأنا من بعدهم قرون الناخرين	ثم انشأنا من بعدهم قرون الناخرين	ثم انشأنا من بعدهم قرون الاخرين	ثم أنشأناه من بعدهم قرون الناخرين	ثم انشأنا من بعدهم قرون اناخرين
common_voice_ar_24078728	قال فأت به إن كنت من الصادقين	على فأتي به إن كنت من الصادفين	حسنا فأتبه إن كنت من الصادقين	اهلا فا اهتي به ان كنت من الصادقين	سمع Turn, mustn't turn! قل فأتي به إن كنت من الصادقين	اعلى فا اılسكم من اي جالان
common_voice_ar_24078757	رواه البخاريُّ ومسلمٌ.	رمع البخاري و مسلم	رمع البخاري و مسلم	رواه البخاري يوا مسلم	رواه البخارى ومسلم	رابع البخاري و مسلم
common_voice_ar_24078766	لم يكذب أحد.	لم يكذب أحد	لم يكذب أحد	لم يكذب أحد	لم يكذب أحد	لم يكذب أحد
common_voice_ar_24078838	و السجايا والشموخ اليعربي	والسجاية والشموخ الأعرابي	والسجاية الشموخ اليعربي	والسبجاء والشموخ اليعربي	لا استجابة يا شموخ العربي	والصجا Dist preciso
common_voice_ar_24078843	وَإِذَا سَهُلَ مِنْ وَجْهٍ فَلَا تَطْلُبُ مَا صَعُبَ	وإذا سهل من وجه فلا تطلب ما صعب	وإذا سهل من وجه فلا تطلب ما صعوب	وإذا سهل من وجه فلا تطلب ما صعب	وإذا سهل من وجهٍ فلا تطلب ما صعب	وَإِذَا سَهُلَ مِنْ وَجْهٍ فَلاَ تَطْلُبُوا مَا صَعُوباْ
common_voice_ar_24078847	وَرَوَى ابْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ	وروا ابن المسيب عن ابي هريرة رضي الله عنه قال	ولو ابن المسيب عن ابي هريرة رضي الله عنه قال	ولو ابن المسيب عن ابي هريرة رضي الله عنه قال	ولو ابن المسيب عن ابي هريرة رضي الله عنه قال	و果 ابن المسي电ر عن الابي هريرة رضي الله عنه قال
common_voice_ar_24078853	ويوم القيامة ترى الذين كذبوا على الله وجوههم مسودة أليس في جهنم مثوى للمتكبرين	وَيَومَ قِيَامَةُ صُرَى الَّذِينَ كَثَبُوا عَلَى اللَّهِ وَجُوهُمْ مُسْوَدةٌ أَلَيْسَ فِى جَهَلْنَا مَن مَثْوَن لِلْمُتَكَبِّرِينَ	وَيُومَ قِيَامَ التَّرَى، الَّذِينَ كَثَبُوا عَلَى اللَّهِ وَجُوهُمْ مُسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِى جَهَلْنَا مَن مَثُوًى لِلْمُتَكَبِّرِينَ	وَيَومَ قِيَامَةُ الصُّرَا الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللهِ وَجُوهُمْ مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَلْنَمَا مَثْوًا لِلْمُتَقَبِّرِينَ المصدر إيجاه غريب	ويوم القيامة طرى الذين كذبوا على الله وجوه مسودة أليس في جهنم ممثوا للمتقبلين	ويوم قيام الصرى الذين كذبوا على الله وجوهم مسودة أليس في جهلنا من مثوى للمتقبلين لدى سورة عبدالرعبي
common_voice_ar_24079756	وَلِذَلِكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاظْفَرْ	ولذلك قال النبي صلى الله عليه وسلم فَظْفَرُ	ولذلك قال النبي صلى الله عليه وسلم فَظْفَرُ	ولذلك قال النبي صلى الله عليه وسلم فظفر	ولذلك قال النبي صلى الله عليه وسلم فَظْفَر نبيه صلى الله عليه وسلم	ولذلك قال النبي صلى الله عليه وسلم ف Warriors
common_voice_ar_24079965	وَعَوَارِضِ الشَّهَوَاتِ	وعوارد الشهوات	وعوارد الشهوات	وعوارد الشهوات	وعواري دي الشهوات	وعواردي الشهوات
common_voice_ar_24079988	وَاَلَّذِي غَبَطْنَاهُمْ بِهِ فَنَسْتَعْمِلَهُ	والذي غبطناهم به فنستعمله	والذي غبطناهم به فنستعمله	والذي ربطناهم بي فنستعمله	و الذي غبطناهم به فنستعمله	والذي غبطناهم به فنستعمله
common_voice_ar_24080029	هو شخصية مهمة و يجب أن نعامله على هذا الأساس.	هو شخصية مهمة ويجب أن نعامله على هذا الأساس	هو شخصية مهمة ويجب أن نعامله على هذا الأساس	هو شخصية مهمة ويجب أن نعامله على هذا الأساس	هو شخصية مهمة ويجب أن نعامله على هذا الأساس	هو شخصية مهمة ويجب ان نعامله على هذا الأساس
common_voice_ar_24080043	ويل لكل أفاك أثيم	ويلٌ لكل أفاقٍ أثيم	ويل لكل أسماكٍ أثيم	ويل لكل. أفاكن أثيم.	وَيْلٌ لِأُvilُّ أَثْفَّاكٍ أَثِيمٍ	ويل لكل أفاكٍ أثيم آبbrosر
common_voice_ar_24080134	يحبون الرقص.	يحبون الرقص	يحبون الرقص	يحبون الرقص	يحبون ال رقص	يحبون الرقص
common_voice_ar_24080135	قف إزاء الباب المغلوق	كيف إذا الباب المغلوق؟	طف إذا البيب المغلوق	اي إذا الباب مغلوق	فتح الزاوية ان ندفع فيها أبواب تت PMU فتح الزاوية يساعد لأن ترى أولئك الردود ان ترى أن فين شبابات شده	goalie
common_voice_ar_24080136	اذهب الى المدرسة.	اذهب الى المدرسة	اذهب الى المدرسة	اذهب الى المدرست	اذهب إلى المدرست	اذهب الى المدرسة
common_voice_ar_24080139	أشك أنني سأنهي هذا اليوم.	أشكو أنني سأنهي هذا اليوم	أشكو أنني سأنهي هذا اليوم	أشكو أنني سأُنهي هذا اليوم	اشكو انني ساقنهي هذا اليوم	أشكو أنني سأُنهي هذا اليوم إنه حجر finger
common_voice_ar_24080140	إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَنْ نَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ	إنما قولنا لشيء إذا أرادناه أن نقول له كن فيكون	إنما قولنا لشيء إذا عرضناه أن نقول له كن فيكون	انما قولنا لشيء إذا ارادناه أن نقول له كن فيكون	إنما قولنا لشيء إذا أرادناه أن نقول له كن فيكون	انما قولنا لشيء إذا اعدناه أن نقول له كن فيكون
common_voice_ar_24080144	وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ	وإذا كان لديك أخبار جيدة	وإذًا الكلعة أنتبهت	كل هذا هو أراد أون تفات	وإذا كهو襢كي في الشاخنة	وإذا ك достيًباً إرسال습
common_voice_ar_24080145	هيا نصنع تجارة.	هيا نصنع اتجاراتا	هيا نصنع اتجاراتا	هيا نصنع وتجارة	هيانن صنع اتجاهاتا	هينا نصنع النتجارة
common_voice_ar_24080147	إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ	إلا إبليس استكبر كان من الكافرين	إلا إبليس استكبر كان من الكافرين	إلا إبليس استكبر كان من الكافرين	إلا إبليس استكبر كان من الكافرين	إلا إبلس أستكبر وكان من الكافرين
common_voice_ar_24080149	سَوَاءٌ مِنْكُمْ مَنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ	سواء منكم من أسر القول ومنجه به ومن هو مستغف بالليل وسارب بالنهار	سواء منكم من أسر القول ومن جه به ومن هو مستخفي بالليل وسيرب بالنهر	سواء منكم من أسر القول ومن جه به ومن هو مستخفي بالليل والسارب بالنهار	سواء منكم من أسر القول ومن جه به ومن هو مستغف بالليل وسيرب بنهار	ثواء منكم من أسر القول ومن جه به ومن هو مستخف بالليل وتسير بالنهار
common_voice_ar_24080150	الذي جعل لكم الأرض مهدا وجعل لكم فيها سبلا لعلكم تهتدون	الذي جعل لكم الارض مهادا وجعل لكم فيها سبلا لعلكم تهتدون	الذي جعل لكم الارض مهادا وجعل لكم فيها سبلا لعلكم تهتدون	الذي جعل لكم الأرض مهادا وجعل لكم فيها سبولا لعلكم تهتدون	الذي جعل لكم الأرض مهاداً وجعل لكم فيها سبلاً لعلكم تهتدون	الذي جعل لكم الأرض مهاداً وجعل لكم فيها سبلاً لعلكم تهتدون rock
common_voice_ar_24080151	وكل شيء أحصيناه كتابا	وكل شيء أحصيناه كتابًا.	وكل شيء أحصيناه كتابا.	وكل شيء أحصَيناه كتابًا.	وكل شيء أحصيناه كتابًا.	وكل شيء أحصيناه كتابًا
common_voice_ar_24080152	وَالسَّبَبُ فِيهِ وُجُودُ الِاتِّفَاقِ	وسبب فيه وجود الاتفاق.	والسبب فيه وجود الإتفاق.	وسبب فيه وجود الإتفاق.	والسبب فيه وجود الاتفاق.	والسبب في وجود الاتفاق.
common_voice_ar_24080153	یبدو ان الامور تسیر بشکل جید.	يبدو أن الأمور تسير بشكل جيد	يبدو أن الأمور تسير بشكل جيد	يبدو أن الأمور تسير بشكل جيد	يبدو أن الأمور تسير بشكل جيد	يبدو أن الأمور تسيروا بشكل جيد
common_voice_ar_24080155	مِنْهُمْ مَنْ يُعِينُ وَيَسْتَعِينُ	منهم من يُعين ويستعين	منهم من يعين ويستعين.	منهم من يؤين ويستعين.	من هم من يوعين ويستعين	منهم من ي وعين ويستعين
common_voice_ar_24080156	مادمت تعيش في بيتي، عليك أن تتبع قواعدي.	ما دوم تتعيش في بيتي عليك أن تتبع قواهدي	ما دوم تتعيش في بيتي عليك ان تتبع قواهدى	ما دمت تتعيش في بيتي<|as|> عليك ان تتبع قواهيدي	مادم تطعيش في بيتي عليك أن تتبع قواعيدي	ما دم تتعيشوا في بيتي علك أن تتبع قوى حدي with them in your house must follow my instructions
common_voice_ar_24080157	عن أبي حمزةَ أنسِ بنِ مالكٍ رَضِي اللهُ عَنْهُ	عن ابي حمزة انس بن مالك رضي الله عنه	عن ابو حمزة انس بن مالك رضي الله عنه	عن ابى حمزة انس بني مالك رضي الله عنه	عن ابن حمزة آنس بن مالك رضي الله عنه	عن ابو حمزة وانس بن مالك رضي الله عنه
common_voice_ar_24080158	وتوكل على العزيز الرحيم	وتوكل على العزيز الرحيم.	وتوكل على العزيز الرحيم.	وتوكل على العزيز الرحيم.	وتوكل على العزيز الرحيم.	وتوكل على العزيز الرحيم.
common_voice_ar_24080159	عام سعيد لجميع الجزائريين.	عام سعيد لجميع الجزائريين	عاما سعيدا لجميع الجزائريين	سعيد لجميع الجزائريين	عوَن صعيدٌ لجميع الجزائريين	êterاين لجميع الجزائريين
common_voice_ar_24080160	وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ	وطرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِلَّذِينَ يَخَافُونَ العَذَابَ الأَلِيمِ	وتركنا فيها آية للذين يخافون العذاب الاليم.	وتركنا فيها آية للذين يخافون العذاب الاليم.	وَطَرَكْنَا فِيهَا Igor Dravid ايَةً لِلَّذِينِ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمُ أمدن شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب شاب	وطركن فيها آية للذين يخافون العذاب الاليم عبد الحمد لله
common_voice_ar_24146772	أنا هنا في انتظارها.	شكرا جزيلا لكم على المشاهدة	و سنرى هنا في انتظارها	تروني هنا في انتظارها	الجمع هنا في انتظارها	ننتظر في التواصل
common_voice_ar_24146773	وَهَانَتْ عَلَيْهِ الْمَلَاذُ حَذَرًا مِنْ الذَّمِّ	وهنت عليه الملاذ حذراً من الذم.	وَهَنتَ عَلَيْهِ il-MALَاذُ حَذَرًا مِّنَ الزَّمِّ	وهنت عليه المراد حذرا من الذم.	وهنت عليه المناذ حذرا من الذم.	وهنت عليه الملاذ حذرا من الذم CARNAT ALOE AMOUNT TO HIM OR CARNAT AROUND WITHIN THE WILLY
common_voice_ar_24146779	وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً ۖ	وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقارة	وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقارة	وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقارة	وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقارة	وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة
common_voice_ar_24146782	أعاد فاضل التّفكير في الأمر.	أعاد فاضل التفكير في الأمر	أعاد فاضل التفكير في الأمر	أعاد فاضل التفكير في الأمر	أعاد فاضل التفكير في الأمر	أعدى فاضل التفكير في الأمر
common_voice_ar_24146786	وَأَنْشُدَ بَعْضُهُمْ فِي خُطَبَاءِ إيَادٍ	وأنشد بعضهم في خطابائي إياد	وأنشد بعضهم في خطبائي إياد	وأنشد بعضهم في خطباء إياد	وأنشد بعضهم في خطبائي أييد	وأنشت بعضهم في خطى بعئيياد
common_voice_ar_24146791	أَفَلا يَتَدَبَّرونَ القُرآنَ أَم عَلى قُلوبٍ أَقفالُها	أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ نَقْفَالُهَا	أفلا يتدبرون القرآن أم على قلوب النقفالها؟	أفلا يتدبرون القرآن أم على قلوب النقفالها؟	أفلا يتدبرون القرآن أم على قلوب النقفالها.	اثَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبِ النَّقْفَالُهَا
common_voice_ar_24146794	من فضلك فكر في الأمر.	من فضلك فكر في الأمر	من فضلك فكر في الأمر	من فضلك فكر في الأمر	من فضلك فكر في الأمر	من فضلك فكر في الأمر
common_voice_ar_24146797	عادوا إلى العلّيّة.	عادوا إلى العاليات!	أعدوا إلى العالية.	عادوا إلى العالية.	عادوا إلى العاليَّة.	عادوا إلى العاليّة…
common_voice_ar_24146799	إِنَّهُم عَنِ السَّمعِ لَمَعزولونَ	إنهم عن السمع لمعزولون.	إنهم عن السمع لمعزولون.	إنهم عن استمعيل معزولون.	إنهم عن سمع المعذولون.	إنهم عنستمع المعزولون
common_voice_ar_24146801	قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا ۚ	قالوا ادعو لنا ربك يبجّل لنا ما لونها	قالوا دعو لنا ربك يبجّن لنا ما لونها	قالوا دعو لنا ربك يبحي لنا ما لونها.	قالوا دعو لنا اربك يبجي لنا ما لونها	قالوا ادعو لنا ربك يبج<|pl|><|transcribe|>
common_voice_ar_24146808	آسف لما حدث.	أسف لماذا حدث	اسف لما حدث	آسفٌ لما حدث	اسف لما حدث	اسفue لي ما حدث
common_voice_ar_24146809	كم الساعة الآن؟ "إنها الثالثة وعشرون دقيقة."	كم الساعة الآن؟ إنها الثالثة والعشرون دقيقة	كم الساعة الآن؟ إنها الثارثة والعشرون دقيقة	كم الساعة الآن؟ إنها الثالثة والعشرون دقيقة	كم الآن الساعة؟ إنها الثارثة والعشرون دقيقة	كم الثانية الساعة الآن؟ انها الثارثة والعشرون دقيقة
common_voice_ar_24146810	فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ	فاتقوا الله وأطيعوني	فاتقوا الله وأطيعوني	فاتقوا الله وأطيعوني	فتقوا الله وأطيعوني	فاتقوا الله وأطيعوني
common_voice_ar_24146811	سَيَهديهِم وَيُصلِحُ بالَهُم	سيهديهم ويصلحوا بالهم	سيهديهم ويصلحوا بالهم	سيهديهم ويصلحوا بالهم	سيهديهم ويصلحوا بالهم	سيهديهم ويصلحوا بالاهم
common_voice_ar_24146812	قَدْ يُدْرِكُ الْحَازِمُ ذُو الرَّأْيِ الْمُنَى بِطَاعَةِ الْحَزْمِ وَعِصْيَانِ الْهَوَى وَأَمَّا الْوَجْهُ الثَّانِي	قد يدرك الحاسم ضرأي المنع بطاعة الحزم وعصيان الهوى وأما الوجه الثاني	قد يدرك الحازم ضررأي المنا بطاعة الحزم وعصيان الهوى وأما الوجه الثاني	قد يدرك الحاسم ضر الرأي المُنى بطاعة الحسم وعسيان الهوى وأما الوجه الثاني	قد يُدرك الحازم ذو الرأي المُنى بطاعة الحَزم وعصيان الهوى و أما الوجه الثاني	قد يدرك الحازم در 보�ة الحزم وعسيان الهوى وأما الوجه الثاني
common_voice_ar_24146833	لم يقابل سامي قطّ مسلما في حياته.	لم يقابل سامي قط مسلما في حياته	لم يقابل سامي قط مسلماً في حياته	لم يقابل سامي قط مسلما في حياته	لم يقابل سامي قط مسلما في حياته	لم يقابل سامير قط مسلما في حياته
common_voice_ar_24146836	البارحة كان برداً.	البالحة كان بردًا.	الباية كان بردًا.	البايحة كان بردًا.	البالحة كانت بردًا.	البيحة كان برداً.
common_voice_ar_24146841	فَهَذَا هُوَ الدَّاءُ الْعُضَالُ فَإِنْ أَمْكَنَ اسْتِدْرَاكُهُ وَتَأَتَّى اسْتِصْلَاحُهُ	فهذا هو الداء العضال، فإن أمكن استدراكه وتأتى استصلاحه.	فهذا هو الداء العضال فإن أمكن استدراكه وتأتى استصلاحه.	فهذا هو الداء العضال فإن أمكن استدراكه وتأتى استصلاحه.	فهذة هو داء العضال فإن امكن استدراكه وتأتاء استصلاحه	هذا هو داء العضال فانامكن استدراكه وتأتى استصلاحه
common_voice_ar_24146843	وَإِنَّمَا هُوَ جَاهٌ يَسْتَظِلُّ بِهِ الْأَدْنَى وَيَرْتَفِقُ بِهِ التَّابِعُ	وإنما هو وجاه يستظل به الأدنى يرتفق به التابع	وإنما هو جاه يستظل به الأدنى يرتفق به التابع	وإنما هوجاً يستضل به الأدنى يرتفق به التابع	وإنما هو جا يستضلُّ به الأدنى يرتفق به التابع	وإنما هو وجاه يستظل به الأدنى يرتفق به التابع
common_voice_ar_24146877	فَإِنَّ مَنْ أَطْلَقَ بِهِمَا لِسَانَهُ وَأَرْسَلَ فِيهِمَا عِنَانَهُ	فإن من أطلق بهما لسانه وأرسل فيهما عنانه	فإن من أطلق بهما لسانه وأرسل فيهما عنانه	فإن من أطلق بهما لسانه وأرسل فيهما عناه.	فإن مَن أطلق بهم لسانه وأرسل فيهما عِنانه.	فإن من أطلق بهما لسانه وأرسل فيهما عناه​​.
common_voice_ar_24146881	وَصَارَ بِمَا سَلَفَ مِنْ رَجَائِهِ أَقْوَى رَجَاءً وَأَبْسَطَ أَمَلًا	وصار بما سلف من رجائه أقوى رجاء وأبسط أملا	وصار بما سلف من رجائه أقوى رجاء وأبسط أملا	وصار بما سلف من رجائه أقوى رجاء وأبسط أملًا.	وصار بما سلف من رجائه أقوى رجاء وأبسط أملا	وصار بما سلف من رجائه أقوى رجاء وأبسط أملًا
common_voice_ar_24146884	غَيْرَ أَنَّ مَنْ فَضَّلَ الزَّرْعَ فَلِقُرْبِ مَدَاهُ	غير أن من فضل الزرع فليقرب مداه	غير أن من فضل الزرع فليقرب مداه	غير أن من فضل الزراعة فليقرب مداه	غير أن من فضل الزرعة فليقرب بما داه	غير أن من فضل الزراع فليقرب من داه.
common_voice_ar_24146938	لِأَنَّ النَّفْسَ رُبَّمَا جَمَحَتْ عَنْ الْأَفْضَلِ وَهِيَ بِهِ عَارِفَةٌ	لأن النفطة ربما جمحت عن الأفضل وهي به عارفة	لأن النفثة ربما جمحت عن الأفضل وهي به عارفة	لأن النفس ربما جمحت عن الأفضل وهي به عارفة	لأن النفطة ربما جمحت عن الأفضل وهي به عارفة	لان النفطة ربما جمحت عن الأفضل وهي به عارفة
common_voice_ar_24146939	اطمأن والدا توم عندما سمعا بأنه بخير.	اطمؤن والداتهم عندما سمعا بأنه بخير	اطمأن والداتهم عندما سمعا بأنه بخير	اطمئن والداتهم اندما سمعا انهو بخير	اطمأن والدتهم عندما سمعا بالأنه بخير	اطب
common_voice_ar_24146943	أَنْ يَكُونَ السَّائِلُ غَيْرَ مُسْتَوْجِبٍ وَالْمَسْئُولُ مُتَمَكِّنًا	نتمنى لكم الاشتراك بالقناة	نراكم في التقنيات القادمة	وخلق المساعدة على العمل	وخيالات المساعدون عندما تولد فقط	أ Bharath Wadho, بروحا بردية
common_voice_ar_24146945	أَنْتَ مِنِّي حَقًّا	أنت مني حقاً	أنت مني حقاً	أنت مني حقاً	انت مني حقاً	أنت مني حقاً
common_voice_ar_24146962	لقد افترقنا لعدّة أشهر.	لقد افترقنا لعدة أشهر.	لقد افترقنا لعدة أشهر	لقد افترقنا لعدة أشهر.	لقد افترقنا لعدة أشهر.	لقد افترقنا لعدة أشهر...
common_voice_ar_24146963	فَأَعْجَبَ ذَلِكَ الْأَحْنَفَ فَخَلَتْ الْحَلْقَةُ يَوْمًا فَقَالَ لَهُ الْأَحْنَفُ	فأعجب ذلك الأحنف فخلت الحلقة يوماً فقال له الأحنف	وأعجب ذلك الأحنف فخلت الحلقة يوما فقال له الأحنف	فأعجب ذلك الأحنف فخلت للحلقة يوما فقال له الأحنف	فأعجاب ذلك الأحنف فخلت الحلقة يوما فقال له الأحنف	فأعجب ذلك الأحنف فخلت الحلقة يوما فقال له الأحنفي
common_voice_ar_24146965	لا تلمسني وفي يدك أثر الصابون.	لا تلمسني وفي يدك اثر الصابون	لا تلمسني وفي يدك أثر صابوني.	لا تلمسني وفي يدك اثار الصابون	لا تلمسني وفي ياتك أثر الصابون	لا تلمسني وفي يديك أثر الصابون
common_voice_ar_24146966	نَحنُ خَلَقناهُم وَشَدَدنا أَسرَهُم وَإِذا شِئنا بَدَّلنا أَمثالَهُم تَبديلًا	نحن خلقناهم وشددنا أسرهم وإذا شئنا بدنا أمثالهم تبديلًا.	نحن خلقناهم وشددنا أسرهم، وإذا شئنا بدنا أمثالهم تبديلا.	نحن خلقناهم وشددنا أسرهم وإذا شئنا بدلنا أمثالهم تبديلًا.	نحن خلقناهم وشددنا أسرهم وإذا شئنا بدّنا أمثالهم تبديلا.	نحن خلقناهم وشردنا أسرهم وإذا شئنا بدنا أمثالهم تبديلاً
common_voice_ar_24146967	كلكم طلب صيد	كلكم طلاب صيد	كلكم طلابون سيد	كلكم طالعون سيد	كلكم طلبٌ سيد	كلكم تلاقون صيد
common_voice_ar_24147004	فهمت ليلى أنّ صديقها كان في خطر محتمل.	فهمت ليلة أن صديقها كان في خطر محتمل	فهمت ليلة أن صديقها كان في خطر محتمل	فهمت ليلى أن صديقها كان في خطر محتمل	فهمت ليلى أن صديقها كان في خطر محتمل	فهمت ليلا أن صديقها كان في خطر محتمل
common_voice_ar_24147008	من هؤلاء؟	من هؤلاء	من هؤلاء	من هؤلاء	من هؤلاء	من هؤلاء
common_voice_ar_24147013	انتقلا إلى منزلي.	انتقل إلى منزلي	اتقلى الى منزلي	متقلًا إلى منزلي	اتقلّا الى منزلي	انتقل، إلى منزلي
common_voice_ar_24147020	أخبر الطّبيب ليلى أنّها لم تكن قادرة على الإنجاب.	أخبر الطبيب ليلى أنها لم تكن قادرة على الإنجاب	اخبر الطبيب ليلا انها لم تكن قادرة على الانجاب	اخبر الطبيب ليلى انها لم تكن قادرة على الانجاب	اخبر الطبيب ليلى انها لم تكن قادرة على الانجاب	أخبر الطبيب ليلى أنها لم تكن قادرة على الانجاب
common_voice_ar_24147029	حسبك من الشر سماعه حسبه صيدا فكان قيدا	حسبك من الشر سماعه حسبه صيدا فكان قيدا	حسبك من الشر سماعه حسبه صيدا فكان قيدا	حسبك من الشر سماعه حسبه صيدًا فكان قيدًا	حسبك من الشر سماعه حسبه صيداً فكان قيداً	حسبك من الشر سماعه، حسبه صيدا فكان قيدا
common_voice_ar_24147031	وَالزُّهْدِ فِي الْعَقْلِ	والزهد في العقلي	والزهدي في العقلي	والزهدي في العقلي	والزهدف العقلي	والزهدي في العقلي
common_voice_ar_24147036	كنّا هنا.	كنا هنا	كنا هنا	كنا هنا	كنا هنا	كنا هنا
common_voice_ar_24147038	كان ذلك الضّجيج يصمّ الآذان.	كان ذلك الطجيج يصم الأذانة	كان ذلك الطجيج يصمّ الأذانة	كان ذلك التجيجُ يصمُّ الأذانة.	كان ذلك الطجيج يصم على اذانا	كان ذلك التجييج يسم الأذانة
common_voice_ar_37553755	الماء بين مجوشن ومدرع	الماء بين مجوش و مدارع	الماء بين مجوش و مدرع	الماء بين مجوش و مدرع	الماء بين مجوش ومدارع	الماء بين مجوش و مدiments
common_voice_ar_24030814	كم من الوقت كنت مريضا ؟	كم من الوقت كنت مريداً؟	كم من الوقت كنت مريدا؟	كم من الوقت كنت مريضًا؟	كم من الوقت كنت مريضاً؟	كم من الوقت كنت مريظا؟
common_voice_ar_24030815	عادة ما يذهب توم للتبضع وحده.	عادة ما يذهب توما للتبضع وحده.	عادة ما يذهب توما للتبضع وحده.	عادة ما يذهب طوم للتبضع وحده	عادة ما يذهب توما للتبضع وحده	عادة ما يذهب طوام للتبضع وحدة
common_voice_ar_24030816	فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيَهْ	فَأَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَا مُقْرَأُوا كِتَابِيَهُ	فأما من أُوتي كتابه بيمينه فيقول هام قرأوا كتابيا	فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول هاء مقرأوا كتابيه	فأما من اوتى كتابه بيمينه فيقول هى اقرأوا كتابية	فأما من أتي كتابه بيمينه فيقول هُمُقرأُوا كتابه
common_voice_ar_24030819	أغلقَ الباب.	اغلق الباب	أغلق الباب	اغلق الباب	إغلق الباب	اغلق الباب برج
common_voice_ar_24030936	قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ	قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِن رَبِّ الْعَالَمِينِ	قال يا قوم ليس بي سفاعة ولكني رسول من رب العالمين	قال يا قوم ليس بي سفاهة ولكني رسول من رب العالمين	قال يا قوم ليس بي سفاهة، ولكني رسولٌ من رب العالمين	قال يا قومِ ليسَ بِي سْفَاهَةٌ، ولَكِنِّي رَسُولٌ مِن رَبِّ العَالَمِين
common_voice_ar_24030939	قُل شيئاً, رجاءً.	قل شيئاً.. رجاءً	كل شيئاً.. رجاءً	كل شيئاً... رجاءً	كل شيءًا رجاءً	قل شيئًاений.
common_voice_ar_24030940	أنا أشرب الماء	أنا أشرب الماء	انا اشرب الماء	أنا أشرب الماء	أنا أشرب الماء	أنا أشرب الماء
common_voice_ar_24031006	فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ	فأقبلت امرأته في صرّة فصكّت وجهها وقالت عجوز عقيم	فأقبلت امرأته في صرّة فصكّت وجهها وقالت عجوز عقيم	فأقبلت امرأته في سرة، فسكت وجهها وقالت عجوز عقيم	فاقبلت امرأته في صَرَّةٍ فَسَكَّتْ وَجَهَا وَقَالَتْ عَجُوْزٌ عَقِيمٌ	فأقبلت امرأة أمرأة في صرّة فصكّت وجهها وقالت عجوز عقيم
common_voice_ar_24031008	وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ	ومن يوق شح نفسه فأولئك هم المفلحون وروا محمد بن إبراهيم التيمي	وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَاُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ وَرَوَى مُحَمَّدُ ابْنُ ابْرَهِيمَ التَّيمِيُ	ومن يُوق شحى نفسه فأولئك هم المفلحون وروا محمد بن إبراهيم التيمي	؟ وَمَن يُوقَى شُحَّى نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ وَرَوَى مُحَمَّدُ ابْنُ وَبْرَهِيمَ التَّيمِيُ	ومن يوقَ شُحَّ نفسه فأولئك هم المفلحون وروا محمد بن ابراهيم التيمي
common_voice_ar_24031009	الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون	الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون	الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون	الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون	الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون	الذي يخشون ربهم بالغيب、 وهم من الساعة مشفقون
common_voice_ar_24031012	وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ	وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا الْيَوْمَةُ جَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ	وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كلُّ أُمَّةٍ تُضْعَى إِلَى كِتَابِهَا الْيَوْمَتُ جَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ	وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا الْيَوْمَةُ جَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ	وترى كلَّ أمة جاثيةً كلُّ أمةٍ تضع إلى كتابها اليوم تجزون ما كنتم تعملون	أوتظر كل أمة جاثية. كل أمة تدعى إلى كتابها. اليوم تجزون ما كنتم تعملون.
common_voice_ar_24031054	أنا أغسل يدي لأنهما متسختان.	ألا أغسل يدي لأنهما متسختان	لَا أَخْسِلُ يَدَيَّ لِئَنْ لَهُمَا مُتَّسِخَتَنٍ	لا اغسل يدي لأنهما متسختان	لا أغسل يدي لأنهما متسختان	ألا أغسل يدي لي أنهما متسختان
common_voice_ar_24031055	هذا سؤال أساسي.	هذا سؤالٌ أساسي	هذا سؤال أساسي	هذا سؤال أساسي	هذا سؤال أساسي	هذا سؤال أساسي
common_voice_ar_24031056	وَالثَّانِي الْفِطْنَةُ الَّتِي يَتَصَوَّرُ بِهَا غَوَامِضَ الْعُلُومِ	والثاني الفتمة التي يتصور بها غوامض العلوم.	والثاني الفتمة التي يتصور بها غوامض العلوم.	والثاني الفتمة التي يتصور بها غوامض العلوم.	والثاني الفتمة التي يتصور بها غوامض العلوم	والثاني الفتمة التي تصور بها غوامض العلوم
common_voice_ar_24031058	ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا	ذلك جزاؤهم جهنم بما كفروا واتخذوا آياتي ورسلي غزوى	ذلك جزاؤهم جهنم بما كفروا واتخذوا آياتي ورسلي قزوا	ذلك جزاؤهم جَهَنَّمُ بما كفروا واتخذوا آياتي ورسلي جزوى	ذلك جزاؤهم جهنم بما كفروا واتخذوا آيات ورسولي جزوا	ذلك جزائهم جهنم بما كفروا واتخذوا آيات ورسلي live
common_voice_ar_24031091	قالوا سبحانك أنت ولينا من دونهم بل كانوا يعبدون الجن أكثرهم بهم مؤمنون	قالوا سبحانك أنت ولينا من دونهم بل كانوا يعبدون الجنة أكثرهم بهم مؤمنون	قالوا سبحانك أنت وليّنا من دونهم بل كانوا يعبدون الجنة أكثرهم بهم مؤمنون	قالوا سبحانك أنت وليُّنا من دونهم بل كانوا يعبُدون الجنة أكثرهم بهم مؤمنون	قالوا سبحانك أنت ولينا من دونهم بل كانوا يعبدون الجن أكثرهم بهم مؤمنون	قالوا, سبحانك أنت ولينا من دونهم بل كانوا يعبدون الجن اكثرهم بهم مؤمنون
common_voice_ar_24031095	هل نستطيع أن نذهب ؟	هل نستطيع أن نذهب؟	هل نستطيع أن نذهب؟	هل نستطيع أن نذهب؟	هل نستطيع أن نذهب؟	هل نستطيع أن نذهب؟
common_voice_ar_24031113	لَا تَسْأَلْ عَمَّا فَعَلَهُ بِي إخْوَتِي سَلْنِي عَمَّا صَنَعَهُ بِي رَبِّي	لا تسأل عما فعله بي إخوتي سلني عما صنعه بي ربي	لا تسأل عما فعله بي إخوتي سلني عما صنعه بي ربي	لا تسأل عما فعله بي إخوتي سلني عما صنعه بي ربي	لا تسأل عما فعله بي إخوتي سلني عما صنعه بي ربي	لا ت أنس على ما فعله بي إخوتي، سلني عما صنعه بي ربي.
common_voice_ar_24031116	وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا	وَيَوْمَنُسَيُّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا	وَيُومِ نُسَيُّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا	وَيَوْمَنُسَيُّرُ الْجِبَالَ لَوَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ لُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا	وَيومَ نُسَيُّرُ الجِبَالَ وَتَرَىَ الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًى	ويومٍ نُسيرُ الجِبالَ، وترى الأرضَ بارزةً، وحشرناهم، فلن نُغادِر منهم أحداً
common_voice_ar_24031119	ماذا سنفعل ؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل ؟
common_voice_ar_24031121	یبدو جداً ممتع.	يبدوا جدا ممتعة	يبدو جدا ممتع	يبدو جدا ممتعة	يبدو جدا ممتع	يبدو ممتع!
common_voice_ar_24031192	فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين	فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين	فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين	فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين	فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين	فأتو بكتابكم إن كنتم صادقين
common_voice_ar_24031195	قَالَ لَا تَتَزَوَّجْ شَهْبَرَةَ وَلَا لَهْبَرَةً وَلَا نَهْبَرَةً وَلَا هَبْذَرَةَ وَلَا لَفُوتًا	قال ‏كَالَاَتَتَزَوِّتْ شَهْبَرَةً وَلَا لَهْبَرَةً وَلَا نَهْبَرَةً وَلَا هَبْذَرَةً وَلَا لَفُوتًا	قال لاتتزوت شهبرة ولا لهبرة ولا نهبرة ولا هبذرة ولا لفوتا	قال لا تتزوّت شهБرة ولا لهبرة ولا نهبرة ولا هبذرة ولا لفوتًا	وقال لا تتزوّت شهبرة ولا نهبرة ولا هبذرة ولا لفوت.	قال لا تتزوج شهبرة ولا نهبرة والاهبذرة ولا لفوت
common_voice_ar_24031196	فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ	فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ	فأطرفوا بذنبهم فسحقاً لأصحاب السعير.	فاعطرفوا بذنبهم فسحقاً لأصحاب السعير.	فأعطرفوا بذنبهم فسحقا لأصحاب السعير	فأترفوا بذنبهم فسحقا لأصحاب السعير
common_voice_ar_24031198	وَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقَالَ يَا أَسَفَى عَلَى يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ	وتولى عنهم وقال يا أسفى على يوسف وبيضت عيناه من الحزن فهو كريم	وتولى عنهم وقال يا أسفا على يوسف وبيضت عيناه من الحزن فهو كريم	وتولى عنهم وقال يا أسف على يوسف وبيضت عيناه من الحزن فهو كريم	وتولى عنهم وقال يَا أَسَفَى على يوسف وابيضّت عيناه من الحُزن فهو كريم	وتولى عنهم وقال يا أسفى على يوسف وبيضت عيناه من الحزن فهو كظيم
common_voice_ar_24031433	إنه بيانو قديم.	إنه بيان قديم	إنه بيان قديم	إنه بيان قديم	إنه بيان قديم	إنه بيان قديم
common_voice_ar_24031435	جاهد السيد يامادا نفسه ليوقف غضبه نحو رئيسه.	جاهد السيد يا مادى نفسه ليوقف غضبه نحو رئيسه	جاهد السيد يا مادى نفسه ليوقف غضبه نحو رئيسه	جاهد السيد يامادى نفسه ليوقف غضبه نحو رئيسه	جاهد السيد يامادى نفسه ليوقف غضبه نحو رئيسه	جاهد السيد يا مادى نفسه ليوقف غضبه نحو رئيسه
common_voice_ar_24031437	قام الفلكي إدوين هابل، مع مساعده ميلت هيوماسون بتحليل ضوء البقع الضبابية في السماء	قام الفلاكيو إدوين هابل مع مساعده ميلت هومسون بتحليل ضوء البقعة الضبابية في السماء	قام الفلكيو ايدوين هابو مع مساعده ميلت هيوموسن بتحليل ضوء البقعة الضبابية في السماء.	قام الفلاتيو ادوين هابول مع مساعده ميلت هوميسون بتحليل ظوء البقع الضبابية في السماء.	قام الفلاكيو ادوين هابو مع مساعده ميلت هوموسن بتحليل ظوء البقع الضبابية في السماء	قام الفلكية إدوين هبو مع مساعده ملط هومسون بتحليل ضوء البقعة الضبابية في السماء
common_voice_ar_24031539	أوامري مُطْلَقَة.	وامري مطلقة	وامريم اطلق	وامري مطلقة	أعوامي ليتلاقى	0 أ th
common_voice_ar_24031540	يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.	يعمل أبي وأخي في هذا الوصنع	يعمل أبي وأخي في هذا الوصنع	يعمل أبي وأخي في هذا الوصنع	يعمل أبي وأخي في هذا الوصنع	يعمل أبي وأخي في هذا الوصنع
common_voice_ar_24031612	لا أحبه لأنه ماكر كالثعلب.	لا احبه لانه ماكر كثالب	لا احبه لانه ماكر كثادق	لا أحبه لأنه ماكر كثالب	لا أحبه لأنه ماكر كث Deutschland	انا لا احبه لانه ماكل كثاد p
common_voice_ar_24031618	أنتَ لستَ أول من يفعل هذا الخطأ.	أنت لست أول من يفعل هذا الخطأ	أنت لست اول من يفعل هذا الخطأ	أنت لست أول من يفعل هذا الخطأ	انت لست اول من يفعل هذا الخطأ	انت لست اول من يفعل هذا الخطأ
common_voice_ar_24031619	وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ	وفاكهة كثيرة	وفاكهة كثيرة	وفاكهة كثيرة	وفاكهة كثيرة	وفاكهة كثيرة
common_voice_ar_24031669	وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ	وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ	ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين.	ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين.	ولقد آتَينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين.	ولقد آتين إبراهيم رشده من قبل وكنّا به عالمين.
common_voice_ar_24031670	وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ	وَإِنَّهُمْ لَا يَصُّدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ	وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُّهْتَدُونَ	وإنهم لا يصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون	و إنهم لا يصدونهم عن السبيل و يحسبون أنهم مهتدون	وِيَحَسَّبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ
common_voice_ar_24031671	يحب توم السفر	يحب طعم السفر	يحب طعم السفر	يحب طعم السفر	يحب طعم السفر	يحب توب السفر
common_voice_ar_24031673	غيّر العلم ، لو سمحت.	غيّر العالم لو سمحت	غيّر العالم لو سمحت	غيّر العالم لو سماحت	غيّر العالم لو سمحت	غير العلم لو سماحت
common_voice_ar_24031718	وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا	وَيَخِرُّونَ لِلَأَفْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا	وَيَخِرُونَ لِلَأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا	ويخرون للاثقان يبكون ويزيدهم خشوعا	ويخرون للأثقان يبكون ويزيدهم خشوعا	و يخلون للأثقان يبكون و يزيدهم خشوعا
common_voice_ar_24031720	ميري صفعت توم.	ميري صفاتة	ميري صفاتة	مريص فضل	مريز ف Nobody is as fat as you	مهالي Yes, I did
common_voice_ar_24031721	يجب أن تساعدها و بسرعة!	يجب أن تسعيدها وبسرعة	يجب أن تساعدها وبسرعة	يجب أن تساعدها وبصراحة	يجب أن تسعيدها وبصرعة	يجب أن تساعدها وبسرعة
common_voice_ar_24031722	وَتَبِعَاتُهَا بَاقِيَةٌ	وتبعاتها باقية	وتبعاتها باقية	وتبعاتها باقية	وتبعاتها باقية	وتبعاثها باقية
common_voice_ar_24031752	قلت لنفسي إذا كان كذلك فلماذا لاأشتري الزبد بدل اللحم	قلت لنفسي إذا كان كذلك فلماذا لا أشتري الزبدة بدل اللحم؟	قلت لنفسي إذا كان كذلك فلماذا لا أشتري الزبدة بدل اللحم؟	قلت لنفسي إذا كان كذلك فلماذا لا أشتري الزبدة بدل اللحم؟	قلت لنفسي إذا كان كذلك فلماذا لا أشتري الزبدة بدل اللحم؟	اخبرت لنفسي اذا كان كذلك فلماذا لا اشتري الزبدة بدل اللحم
common_voice_ar_24031757	وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ	وما منا إلا له مقام معلوم	وما منا إلا له مقام معلوم	وما منا إلا له مقام معلوم	وما منا إلا له مقام معلوم	فما منّا إلا له مقام معلوم
common_voice_ar_24031759	وَلَا كُلُّ مَنْ تَخَلَّقَ بِالْحُسْنَى كَانَتْ مِنْ طَبْعِهِ	ولا كل من تخلق بالحسنى كانت من طبيه	ولا كل من تخلق بالحسنى كانت من طبيه	ولا كل من تخلق بالحسنى كانت من طبيعي	ولا كلُّ من تخلقَ بالحسنى، كانت من طبيه	ولكُل من تخلقَ بالحُسنى كانت من طبعه.
common_voice_ar_24031761	كَثِيرُ الصَّوَابِ ؟ فَقَالَ	كثير الصواب فقال	كثير الصواب فقال	كثير صواب فقال	كثير الصواب فقال	فَكَثِيرُ الصَّوابِ فَقَالَ
common_voice_ar_24032182	هذا كتابٌ شَيّق.	هذا كتاب شائع	هذا كتابٌ شايق	هذا كتاب شائع	هذا كتابٌ شيء	هذا كتاب شأيق
common_voice_ar_24032214	وأدخلناهم في رحمتنا إنهم من الصالحين	وأدخلناهم في رحمتنا إنهم من الصالحين	وأدخلناهم في رحمتنا إنهم من الصالحين	وأدخلناهم في رحمتنا إنهم من الصالحين	وادخلناهم في رحمتنا إنهم من الصالحين	وأتخَلناهم في رحمتنا إنهم من الصالحين
common_voice_ar_24032215	توم و مريم نظرا لبعضهما البعض.	توم و مريم نظرائي لبعضهما البعض	تم و مريم نظراء لبعضهما البعض	توم و مريم نظراء لبعضهما بعض	تم و مريم نظراء لبعضهما الباق	تمو مريم نظراء الباط
common_voice_ar_24032362	لِأَنَّهُ قَدْ يَجُوزُ أَنْ يُعَانِيَهُ غَيْرُهُنَّ مِنْ النِّسَاءِ	لأنه قد يجز أن يعانيه غيرهن من النساء	لأنه قد يجز أن يعانيه غيرهن من النساء	لأنه قد يجز أن يعانيه غيرهن من النساء	لأنه قد يجز أن يعانيه غيرهن من النساء	لأنه قد يجز أن يعانيةه غيرهن من النساء
common_voice_ar_24032363	قَدْ قَطَعَ عَنْهُ الرَّغْبَةَ	قد قطع عنه الرغبة	قد قطع عنه الرغبة	قد قطع عنه الرغبة	قد قطع عنه الرغبة	قد قطع عنها الرغبة
common_voice_ar_24032365	إنهُ صادق جداً, لذا يمكننا أن نعتمد عليه.	إنه صادق جداً لذا يمكننا أن نعتمد عليه	إنه صادق جداً لذا يمكننا أن نعتمد عليه	إنه صادق جداً لذا يمكننا أن نعتمد عليه	إنه صادقٌ جداً، لذا يمكننا أن نعتمد عليه	إنه صادق جداً çocuğم كنون أنkö.
common_voice_ar_24032366	وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ	وقال الذي آمن يا قومي إني أخاف عليكم مثل يوم الأحذاب	وقال الذي آمن يا قومي إني أخاف عليكم مثل يوم الأحذاب	فقال الذي آمن يا قومي إني أخاف عليكم مثل يوم الأحذاب	وقال الذي آمن يا قومي إني أخاف عليكم مثل يوم الأحذاب	وقال الذي آمنا يا قومي إني أخاف عليكم مثل يوم الأحذاب
common_voice_ar_24032376	ولله ما في السماوات وما في الأرض وكان الله بكل شيء محيطا	وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا	وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانا اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا	وَلِلَّهِ مَا فِي الْسَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَقَانَا اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا	ولله ما في السموات وما في الأرض وكان الله بكل شيء محيطا	وأم tomatoes معها تسرُيب
common_voice_ar_24032377	أوقف المنبه.	أوقف المنبه	أوقف المنبه	أوقف المنبّه	أوقف المنبّة	اوقف المنبه
common_voice_ar_24032378	وَلَا تَجْرِي فِيهَا عَلَى حُكْمِ الْهَوَى	ولا تجري فيها على حكم الهوى	ولا تجري فيها على حكم الهوى	ولا تجري فيها على حكم الهوى	ولا تجر فيها على حكم الهوى	ولا تجير فيها على حكم الهواء
common_voice_ar_24032379	أنتِ تبدين بحالة جيدة جداً.	أنت تبدين بحالة جيدة جدا.	أنت تبدين بحالة جيدة جدا!	أنت تبدين بحالة جيدة جدا.	أنت تبدين بحالة جيدة جدا	أنت تبدين بحالة جيدة جدا
common_voice_ar_24032380	ذي قوة عند ذي العرش مكين	ذي قوة عند ذي العرش مكين	ذي قوة عند ذي العرش مكين	ذي قوة عند ذي العرش مكين	ذي قوة عند ذي العرش مكين	ذي قوة عند ذي العرش مكن
common_voice_ar_24032393	كتاب مرقوم	كتابٌ مرقوم	كتابٌ مرقوم	كتابٌ مرقوم	كتابٌ مرقوم	كتاب مرقوم
common_voice_ar_24032395	وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ	وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِيمِ	وأزلفت الجنة للمتقين	وأزلفت الجنة للمتقين	وأزلفت الجنة للمتقين	وأزَلِفَتِ الجنة للمتاقين
common_voice_ar_24032396	مرحبًا. أوغاوا يتحدث.	مرحبا وغاوى يتحدث	مرحباً وغواء يتحدث	مرحبا "..وغاوى يتحدث	مرحباً و غواياتهدث	مرحباً في رابطة غاوية تحدث
common_voice_ar_24032397	يتمثل عملهن في تجميل الفنانين.	هتمثل عملهن في تجميل الفنانين	هتمثل عملهن في تجميل الفنانين.	تمثل عملهن في تجميل الفنانين	قتمثل عملهن في تجميل الفنانين.	هتمثل عملهن في تجميل الفنانين
common_voice_ar_24032399	هل تعلم أي كتاب تريد أن تقرأه ؟	هل تعلم أي كتاب تريد أن تقرأه؟	هل تعلم أي كتاب تريد أن تقرأه؟	هل تعلم أي كتاب تريد أن تقرأه؟	هل تعلم أي كتاب تريد أن تقرأه؟	هل تعلم أي كتاب تريد أن تقرأه؟
common_voice_ar_24032417	بدأ سامي يتبجّح.	بدأ سامي يتبجح	بدأ سامية تبجع	بدأ سامية تبجه	بدأ سامي تبجع	بدأ ساميه تبجح
common_voice_ar_24032418	وَقِيلَ فِي مَنْثُورِ الْحِكَمِ لَمْ يَنْتَفِعْ بِعِلْمِهِ مَنْ تَرَكَ الْعَمَلَ بِهِ	وقيل في منثوره الحكمي لم ينفع بعلمه من ترك العمل به	وقيل في منثور الفكم لي لم ينتفع بعلمه من ترك العمل به	وقيل في منثور الحكم لي لم ينتفع بعلمه من ترك العمل به	و قيل في منثور فيك مي لم ينتفع بعلمه من ترك العمل به	وقيل في منثورٍ الحكمي لن ينتفع بعلمه من ترك العمل به
common_voice_ar_24032419	أنا لا أريد أن أتحدث إليك ، لأنك كسرت قلبي.	انا لا اريد ان اتحدث اليك لانك كسرت قلبي	أنا لا أريد أن أتحدث إليك لأنك كسرت قلبي	أنا لا أريد أن أتحدث إليك لأنك كسرت قلبي	انا لا اريد ان اتحدث اليك لانك كسرت قلبي	أنا لا أريد أن أتحدث إليك لأنك كسرت قلبي
common_voice_ar_24032420	وإذا أردنا أن نهلك قرية أمرنا مترفيها ففسقوا فيها فحق عليها القول فدمرناها تدميرا	وَإِذَا أَرَتْنَا أَنُّوْلِكَ قَارِيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَخُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَرْنَهَا تَدْمِيراً	وإذا أردنا أن نهلك قرية أمرنا مترفيها ففسقوا فيها فحق عليها القول فدمرناها تدميرا	وإذا أردنا أن نهلك قرية أمرنا مترفيها ففسقوا فيها فحق عليها القول فدمرناها تدميرا	وإذا أرَتنا أن نُهلِكَ قاريةً أمرنا مترفيها ففسَقوا فيها فحق عليها القول فدمَرنها تدميرا	وإذا أرَتْنا أنْ نُهُلكَ قَارِيَةً، أمرنا مُتْرَى فيها، فَفَسَقُوا فيها فَحَقَّ عليها القولُ فَدَمَرْنَها تَدْمِيرًا
common_voice_ar_24032451	أنا لا أخرق القانون.	أنا لا أخرق القانون	أنا لا أخرق القانون	أنا لا أخرق القانون	أنا لا اخرق القانون	أنا لا أخرغ القانون
common_voice_ar_24032452	هل وجدتَ وظيفة مثيرة للإهتمام ؟	هل وجدت وظيفة مثيرة للاهتمام؟	هل وجدت وظيفة مثيرة للاهتمام؟	هل وجدت وظيفة مثيرة للاهتمام؟	هل وجدت وظيفة مُثيرة بالاهتمام؟	هل وجدت وظيفة ممثلة للاهتمام؟ ترجمة محمد شادي
common_voice_ar_24032453	تاكادا هو أغنانا كلنا.	فهذا هو أغناءنا كلنا.	أغنى جميعا	تكى دها هو أغنانا كلينا		و bites us all.
common_voice_ar_24032454	ستفعل تماما ما أقول.	ستفعل تماما ما أقول	ستفعل تماما ما أقول	ستفعل تماما ما أقول	ستفعل تماماً ما أقول	ستفعل تماما ما أقول
common_voice_ar_24032463	هل ستبقى في البيت؟	هل ستبقى في البيت؟	هل ستبقى في البيت ؟	هل ستبقى في البيت؟	هل ستبقى في البيت؟	هل ستبقى في البيت؟
common_voice_ar_24032465	لماذا يجب أن أوقف توم؟	لماذا يجب أن أوقف أطوم؟	لماذا يجب أن أوقفهم	لماذا يجب أن أوقفه تم؟	لماذا يجب أن يكون هناك طموحات؟	مَنْ هَلْ in front of the wall
common_voice_ar_24032467	ينبغي أن تلغى منهجيا المشاريع الضارة بالبيئة.	ينبغي أن تُلغى منهجياً المشاريع الضارة بالبيئة	ينبغي أن تلغى منهجيا المشاريع الضارة بالبيئة	ينبغي أن تلغى منهجيًا المشاريع الضارة بالبيئة	ينبغي أن تلغى منهجياً المشاريع الضارة بالبيئة	ينبغي أن تُلغى منهجيًا المشاريع الضارة بالبيئة
common_voice_ar_24032470	عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا	!عاليهم ثياب ثندس خضر واستبرق وحل اساور من فضة وسقاهم ربهم شراب طهور	أعليهم ثياب صندص خضر واستبرق وحل نصاور من فضة وسقاهم ربهم شرابا طهورا	عاليهم ثياب ثندس خضر وِستبرق وحل أساور من فضة وَسَقَاْمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُوراً	عاليهم ثياب سندس خضر واستبرق وحل أساور من فضة وسقاهم ربهم شراباً طهورا إهداف	قال لها؛ فعاليهم ثياب ثندس خضر واستبرق وحلوا أساور من فضة وسقاهم ربهم شرابًا توورًا
common_voice_ar_24032491	أنا متأكد أني سأجد هدية جيدة لتوم.	وانا متأكد اني سأجد هدية جيدة لطعم	أنا متأكد أني سأجد هدية جيدة للطعام	أنا متأكد أني سأجد هدية كافية لطعم	انا متأكد أني سأجد هدية عيدة لطهم	لنقدم حدثا كما حدثت. أنا متأكد أني سأجد حدية قيادة لطعم.
common_voice_ar_24032492	وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ	وَتَرَىَ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ	وترى المجرمين يومئذ مقرّنين في الأصفاد	وترى المجرمين يومئذ مقرنين في الأصفاد	وترى المجرمين يومئذ مقرّنين في الأسفاد	وترى الموليوهيات يومئذ مقرّنين في الأصفاد
common_voice_ar_24032494	وَطَبَقَةٌ كَالدَّوَاءِ يُحْتَاجُ إلَيْهِ أَحْيَانًا ، وَطَبَقَةٌ كَالدَّاءِ لَا يُحْتَاجُ إلَيْهِ أَبَدًا	وطبقة كالدواء يحتاج إليه أحياناً وطبقة كالداء لا يحتاج إليه أبداً	وطبقة كالدّواء يحتاج إليه أحياناً وطبقة كالدّاء لا يحتاج إليه أبداً	وطبقة كالدواء يحتاج إليه أحياناً وطبقة كالداء لا يحتاج إليه أبداً	وطبقة كالدواي يحتاج إليه أحياناً، وطبقة كالداي لا يحتاج إليه أبداً.	وطبقة كالدواء يحتاج إليه احيانا وطبقة كالداء لا يحتاج إليه أبدا
common_voice_ar_24032495	شهد حصول الجريمة.	شهد حصول الجريمة	شهد حصول الجريمة	شهد حصول الجريمة	شهد حصول الجريمة	شهد حصول الجريمة
common_voice_ar_24032843	بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بخالي.	بما كنت ذاهبا إلى العمل التقيت بخالي	فنما كنت ذاهبا إلى العمل التقيت بخالي	بانما كنت ذاهبا إلى العمل التقيت بخالي	بدما كنت ذاهبا إلى العمل التقيت بخالي	بينما كنت ذاهبا إلى العمل لتقيت بخالي
common_voice_ar_24032844	اذهب بعيداً.	إذا بعيدا	إذا بعيدا	إذا بعيدًا	إذا بعيداً	إذا بعيداً
common_voice_ar_24032846	ولا تمش في الأرض مرحا إنك لن تخرق الأرض ولن تبلغ الجبال طولا	ولا تمشي في الأرض مرحا إنك لن تخرق الأرض ولم تبلغ الجبال طولا	ولا تمشي في الارض مرحا إنك لن تخرق الأرض ولن تبلغ الجبال طولا	ولا تمشي في الأرض مرحاً إنك لن تخرق الأرض ولن تبلغ الجبال طولاً	ولا تمشي في الأرض مرحا, إنك لن تخرق الأرض ولن تبلغ الجبال طولا.	ولا تمشي في الأرض مرحًا إنّك لَن تخرق الأرضَ ولَن تبلغَ الجبالَ طُولًا
common_voice_ar_24032864	هرب الرجل بعد أن رأى الشرطي.	هرب الرجل بعد اراء الشرطي	هرب الرجل بعد أراء الشرطي	هرب الرجل بعد اراء الشرطي	هرب الرجل بعد أرآة الشرطي	هرب الرجل بعد اراء الشرطي
common_voice_ar_24032866	أللقصّة نهاية سعيدة؟	وللقصة نهاية سعيدة	و للقصة نهاية سعيدة	واللقصة نهاية سعيدة	وليلقصة نهاية سعيدة	للمخالف مرحباً ولي القصة نهاية سعيدة
common_voice_ar_24032869	لِأَنَّ مَعَانِيَهُ الَّتِي يُتَوَصَّلُ إلَيْهَا مُسْتَوْدَعَةٌ فِي كَلَامٍ مُتَرْجَمٍ عَنْهَا	لأن معانيه التي يتوصل إليها مستودعة في كلام مترجم عنها.	لأن معانيه التي يتوصل إليها مستودعة في كلام مترجم عنها.	لأن معانيه التي يتوصل اليها مستودعة في كلام مترجم عنها.	لأن معانيه التي يتوصل إليها مُسلودعة في كلام مترجم عنها.	لأن معانية التي يتوصل إليها مستودعة في كلام مترجم عنها
common_voice_ar_24032870	وقاتلوا في سبيل الله الذين يقاتلونكم ولا تعتدوا إن الله لا يحب المعتدين	وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعتَدِينَ	وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّوا الْمُعْتَدِينَ	وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ	وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُواْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينِ	وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعتَدِينَ
common_voice_ar_24032871	هم أقوياء مثلنا	هم أقوياء مثلنا	هم أقوياء مثلنا	وضعت مكتب المساواةulators	ما هو حدث يختبر.	بمدير صديق لهم أكثر من 5 ش월
common_voice_ar_24032880	لَا تَسْتَقْضِيَنَّ إلَّا ذَا حَسَبٍ وَمَالٍ	لا تستقضي إلا هذا الحسب و مال	لا تستقدى إلا ذا حسب ومال	لا تستقضي إلى الى حسب و مال	لا تستقضي هذا الوضع إلا حسب ومال	لا تستقضي sock
common_voice_ar_24032882	سوف يأتي الباس عن قريب.	سوف يأتي الباس عن قريب	سوف يأتي الباس عن قريب	سوف يأتي الباس عن قريب	سوف يأتي الباس عن قريب	سوف يأتي الباس قريبا
common_voice_ar_24032884	لِأَنَّ الْأَمْنَ مِنْ نَتَائِجِ الْعَدْلِ	لأن الأمن من نتائج العدل	لأن الأمن من نتائج العدل	لأن الأمن من نتائج العدل	لأن الأمن من نتائج العدل	لان الأمن من نتائج العدل
common_voice_ar_24032885	هل هذا حتيَ ممكن؟	هل هذا حتى ممكن؟	هل هذا حتى ممكن؟	هل هذا حتى ممكن؟	هل هذا حتى ممكن؟	هل هذا حتى ممكن؟
common_voice_ar_24032886	إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ	إِنَّا لَنَنَصُرُ رُسُلَنَا وَلَذِينَ أَمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ	إِنَّا لَا نَنْصُرُ رُسُلَنَا وَلَذِينَ أَمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشَادُ	إنّا لن ننصر رسلنا ولذين أمنوا في الحياة الدنيا ويوم يقوم الأشهاد	إنا لا ننصر رسولنا والذين أمنوا في الحياة الدنيا ويوم يقوم الأشهاد	إنا لننصر رسلنا و الذين امنوا في الحياة الدنيا و يوم يقوم الاشد
common_voice_ar_24032891	لاورا هي من البرازيل. هي برازيليّة.	لورا هي من البرازيل هي برازيلية	لورا هي من البرازيل هي برازيلية	لاورا هي من البرازيل هي برازيلية	اليورا من البرازيل هي برازيلية	لورا ميلي برازيل
common_voice_ar_24032901	فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ	فَجْعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِيعُونَ	فجعلهم جذاذاً إلا كبيراً لهم لعلهم إليه يرجعون	فجعلهم جُذاذا إلا كبيرا لهم لعلهم إليه يرغعون	فجعلهم جذادا إلا كبيرا لهم لعلهم إليه يرضيعون	فجعلهم جذاذا إلا كثيرا لهم لعلهم إليه يرعيون
common_voice_ar_24032913	تلك الصغيرة كأنها ملاك.	تلك الصغيرة كأنها ملك	تلك الصغيرة كأنها ملك	تلك الصغيرة كأنها ملك	تلك الصغيرة كأنها ملك	تلك الصغيرة كأنها ملك
common_voice_ar_24032914	أنا لا أعرف ما هو الوقت.	أنا لا أعرف مهو الوقت	أنا لا أعرف ما هو الوقت	أنا لا أعرف ماهو الوقت	أنا لا أعرف ما هو الوقت	أنا لا اعرف ما هو الوقت
common_voice_ar_24032915	الحديث العاشر: سبب إجابة الدعاء	الحديث العاشر سبب إجابة الدعاء	الحديث العاشر سبب إجابة الدعاء	الحديث العاشر سبب إجابة الدعاء	الحديث العاشر سبب إجابة الدعاء	الحديث العاشر سبب إيجاب الدعاء
common_voice_ar_24032916	كانوا لا يتناهون عن منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون	كانوا لا يَعِتناهون عن مُُوقَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئسَ ما كانوا يفعلون	كانوا لا يََتَناهونَ عن مُنطرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَنُوا يَفعَلُونَ	كانوا لا يَئتناهون عن مُقرب فعلُهُ لبئس ما كانوا يفعلون	كانو لا يئتناهون عن موقر فعلوه لبئس ما كانو يفعلون	كانوا لا يَئتناهون عن موقر فعلهُ البئس ما كانوا يفعلون
common_voice_ar_24032930	تبدى جميلة.	تبدأ جميلة	تبدأ جميلة	تبدأ جميلة	تبدأ جميلة	وظهرت مناسبة جميلة
common_voice_ar_24032932	انفجر كويكب فوق تشيليابينسك في روسيا.	انفجر كوكب فوق تشيليا بينسك في روسيا	انفجر قوائق فوق تشيليا بنسك في روسيا	تنفجر بطاقة بنسك في روسيا	اخطروا النار بطاقة تشيليا بينسك في روسيا	ينفجر الوكب على كojować كيلية في روسيا
common_voice_ar_24032934	شَرُّ مَا فِي الْكَرِيمِ أَنْ يَمْنَعَك خَيْرَهُ	شر ما في الكريم أن يمنعك خيره	شرُّ ما في الكريم أن يمنعك خيره	شرُّ ما في الكريمِ أن يمنعكَ خيرَهُ	شر ما في الكريم أن يمنعك خيره	شرُّ ما في الكريمِ إن يمنعكَ خيرَهُ
common_voice_ar_24032936	وَوَجَبَتْ عَلَيْهِ حُرُمَاتُهُ	ووجبت عليه حرماته	ووجبت عليه حرماته	ووجبت عليه حرماته	ووجّبت عليه حرماته	ووجبت عليه حُرُماتُه
common_voice_ar_24032942	فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ	فتولع عنهم حتى حين	فتولى عنهم حتى حين	فتولى عنهم حتى حين	فتولع عنهم حتى حين	فتولが عنهم حتى حين
common_voice_ar_24032943	عَلَيْكُمْ بِإِخْوَانِ الصَّفَاءِ فَإِنَّهُمْ زِينَةٌ فِي الرَّخَاءِ وَعِصْمَةٌ فِي الْبَلَاءِ	عليكم بأخوان الصفاء فإنهم زينة في الرخاء وعصمة في البلاء	عليكم بأخوان الصفاء فإنهم زينة في الرخاء وعصمة في البلاء	عليكم بأخوان الصفاء فإنهم زينة في الرخاء وعصمة في البلاء	عليكم بأخوان الصفاء فإنهم زينةٌ في الرخاء وعصمةٌ في البلاء	عليكم بأخوان الصفاء، فإنهم زينةٌ في الرخاء وعصمة في البلاء.
common_voice_ar_24032944	كان يجب أن تكون في الحفلة الليلة الماضية. كان هناك الكثير من المتعة.	كان يجب أن تكون في الحفلة الليلة الماضية كان هناك الكثير من المتعة	كان يجب أن تكون في الحفلة الليلة الماضية كان هناك الكثير من المتعة	كان يجب أن تكون في الحفلة الليلة الماضية كان هناك الكثير من المتعة	كَنَا يَجِبُ أن تَكُونَ فِي الْحَفْلَةِ اللَّيْلَةَ الْمَاضِيَّةِ كَنَا هُناكَ الكَثيرُ مِنَ الْمُتْعَةِ	كان يجب أن تكون الحفلة الليلة الماضية كان هناك الكثير من المتعة
common_voice_ar_24032945	أين والدك ؟	أين هو ياليدوك	أين الوالدوك؟	أين وfordc أكثر	هذا هو عليك	و الموتام من سماعة 4 care
common_voice_ar_24032946	يَا ابْنَ آدَمَ حَرِّكْ يَدَك يُسَبَّبْ لَك رِزْقُك	يا ابن آدم، حرك يدك يسبب لك رزقك	يا ابن آدم حرك يدك يسبب لك رزقك	يا ابن آدم. حرك يدك يسبب لك رزقك	يا ابن أدم حارك يدك يسبب لك رزقك	يا ابن آدم، حرك يديك، يسبب لك رزقك
common_voice_ar_24032968	لا تستقل الجبن فإن الرطل منه بثلاثة دراهم	لا تستقل الجبن فإن الرطل منه بثلاثة دراهم	لا تستقل الجبن فإن الرطل منه بثلاثة دراهم	لا تستقل الجبن فإن الرطل منه بثلاثة دراهم	لا تستقل الجبن فإن الرطل منه بثلاثة دراهم	لا تستقل الجبن فين الرطل منه بثلاثة دراهم
common_voice_ar_24032969	سأترك الكتب هنا.	سأترك الكتب هنا	سأترك الكتب هنا	سأترك الكتب هنا	سأترك الكتب هنا	سأترك الكتب هنا
common_voice_ar_24032970	أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِنْ دُونِي أَوْلِيَاءَ إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا	فحسب الذين كفروا أن يتخذوا عبادي من دون أولياء، إن أعددنا جنة من الكافرين نزلاً	فحسب الذين كفروا أن يتخذوا عبادي من دون أولياء إن أعددنا جانما لكافرين نزلا	فحسب الذين كفروا أن يتخذوا عباد من دون أولياء، إن أعدتنا جانا من الكافرين نزلاً	فحسب الذين كفروا أن يتخذوا عبادي من دون أولياء إنا أعددنا جاءنما للكافرين نزلا	فحسب الذين كفروا أن يتخذوا عبادي من دون أولياء؟ إنّا أعددنا ج las
common_voice_ar_24032971	بسم الله الرحمن الرحيم ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل	بسم الله الرحمن الرحيم ألم تركي فعل ربك بأصحاب الفيل	بسم الله الرحمن الرحيم ألم تركي فعل ربك بأصحاب الفيل	بسم الله الرحمن الرحيم ألم تركي فعل ربك بأصحاب الفيل	بسم الله الراهمان الرحيم ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل	وكذلك تتسجل بأصابة البيانات. بسم الله الرحمن الرحيم. ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل؟
common_voice_ar_24032972	لِمَ صَارَتْ سُنَنُ بِلَادِكُمْ قَلِيلَةً ؟ قَالُوا	لمَ صَارَتْ سُنَنُ بِلَادِكُمْ قَلِيلَةً؟ قالوا	لمى صارت سنن بلادكم قليلة قالوا	لمَ صارَتْ صُنَنُ بِلَادِكُمْ قَلِيلَةً قَالُوا	لمَصارَت سُنَلُ بِلادِكُمْ قَلِيلَةً قَالُوا	لما صارت سنن بلادكم غليلة قالوا
common_voice_ar_24032984	كل صفحة مغامرة	كل صفحة مغامرة	كل صفحة مغامرة	كل صفحة مغامرة	كل صفحة مغامرة	كل صفحة مغامرة
common_voice_ar_24032985	قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ	قال نعم وإنكم إذاً لمن مقرمين	قال نعم وإنكم إذاً لمن مقرمين	قال نعم وإنكم إذًا لَمِنَا الْمُقَرَّمِين	قال نعم وإنكم إذاً لمن مقرمين	قال نعم وإنكم إذاً لمنمُقرَّمين
common_voice_ar_24032986	بسم الله الرحمن الرحيم والصافات صفا	بسم الله الرحمن الرحيم و الصفات صفا	بسم الله الرحمن الرحيم والصفة صفًا	بسم الله الرحمن الرحيم و صفتي صفا	بسم الله الرحمن الرحيم والصافة صفًا	بسم الله الرحمن الرحيم وصفات صفا
common_voice_ar_24032988	تعال, تعال, تعال, أُنظُر.	تعالى تعالى تعالى انظر	تعالى تعالى تعالى انظر	تعالى تعالى تعالى انظر	تعال تعال تعال انظر	تعال تعال تعال. انظر.
common_voice_ar_24032989	أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا	أَفَرَعْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَولَدًا	أَفَرَعَيْتَ لَذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدَا	أَفَرَعَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَولَدًا	إَفَرَعَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَуْتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدَى	أَفَرَعِتَ لَذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا الأحزاب تاتي
common_voice_ar_24034253	أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ	وَنْ كَنَ ذَا مَارٍ وَبَنِينَ	كن كان ذا مارًا وبنينا	كان ذا مارً وبنينة	ان كان ذة مار و بنينة	leave us your opinion in the comments section.
common_voice_ar_24034255	سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الانجليزية.	سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الإنجليزية	سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الإنجليزية	سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الإنجليزية	سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الإنجليزية	سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الإنجليزية
common_voice_ar_24034257	وَلُزُومُ الشَّرِيعَةِ	واللوم شريعة	والذوم شريعة	واللوم شريع	وللّوم شريعة	SOUNDTRACK
common_voice_ar_24034258	انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني.	إنه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني	أنه يكسب ثلاثة أضعافٍ أكثر مني	انه يكسب ثلاثة أضعاف اكثر مني	إنه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني	انه يكسب 3% اضعاف اكتر مني
common_voice_ar_24034260	هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ	هرك عني سلطانيا	هلك عني سلطانية	هلك عني سلطانية	أركى عني سلطانيا	هذا عنك سلطانيا
common_voice_ar_24034276	هل بإمكانك أن تأويني هذه الليلة؟	اول بيئة يا ليلة	دعونا نترك كتاب كامل لكي نصنع مناسبة للم 실제로	في المتابعة، تركِ المزيد من المفردين العاليين في الرواق.	المشاكرا بك لقناة حسنا جميلERB	اريد ان اغسل الانнов mehr
common_voice_ar_24034277	لا تقلق إذا لم تستطع.	لا تقفق إذا لم تستطع	لا تقفق إذا لم تستطع	لا تقفق إذا لم تستطع	لا تقفق إذا لم تستطع	لا تقفق إذا لم تستطع
common_voice_ar_24034278	ماذا يسمى هذا الطائر ؟	ما تريد سماعاتك طائر؟	ما أعلمه سماعات الطاقة	هل لديك أمان للسلام؟	ما هذا بسة منها تبارك	ما نمي سمعت طاقه
common_voice_ar_24034279	من فضلك أخبرني كيف أكون على تواصل معها.	من فضلك أخبرني كيف أكون على التواصل معها	من فضلك أخبرني كيف أكون على تواصل معها	من فضلك اخبرني كيف اكون على تواصل معها	منفضلك أخبرني كيف أكون على تواصل معا	من فضلك أخبرني كيف أكون على وصول معها
common_voice_ar_24034280	وَهُمَا مِنْ أَوْكَدِ أَسْبَابِ الْأُلْفَةِ	وهما من أوقات أسباب الألفة	وهما من أوقف أسباب الألفة	وهما من أوقات الأسباب الألفة	وهما من أوقف أسباب الإلفاء	وهما أسباب الألفة
common_voice_ar_24034318	أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ	أَوَى كُلَّمَ عَاهَدُ وَعَاهَدَ النَّبذَهُ فَارِقٌ مِن هُمْ بَلَ أَكْثَرُ هُمْ لا يُؤْمِنُونَ	أو أَوَا كُلَّمَ عَاهَدُ وَعَهَدًا نَبَذَهُ فَارِقٌ مِنْهُمْ بَلَا أَكْثَرُ هُمْ لا يُؤْمِنُونُ	أو كل معاهد وعاهداً بذه فارقٌ منهم بل أكثرهم لا يؤمنون	أوَا كلمة عاهدَ وعاهدَ أنَّ بذهوا فارقٌ منهم بلَاكَثَرُ هُمْ لا يُؤْمِنُونَ	أو كل معاهد وعاهد النبذه فارق منهم بل أكثرهم لا يؤمنون لاتنسى التصوير في الحلقة الاخيرة
common_voice_ar_24034320	هذا كتاب من قصص الأطفال.	هذا كتاب من قصص الأطفال	هذا كتاب من قصص الأطفال	هذا كتاب من قصص الأطفال	هذا كتاب من قصص الاطفال	هذا كتاب من قصص الاطفال
common_voice_ar_24034323	أنا بنت.	أنا بنت	أنا بنت	أنا بنت	أنا بنت	أنا أبنت
common_voice_ar_24034324	ثم سواه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون	ثم سواه ونفخ فيه من روحه، وجعل لكم السمع والأبصار والأفئتة قليلا ما تشكرون	ثم سوّاه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والأفئتة قليلا ما تشكرون	ثم سواه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرو	ثم سواه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون	ثم سواه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والافئدة قليلا ما تشكرون
common_voice_ar_24034325	وَنَحْفِدُ أَيْ نُسْرِعُ إلَى الْعَمَلِ بِطَاعَتِك	ونحفظ أن نسرع إلى العمل بطاعتك	ونحفظ أن نسرع إلى العمل بطاعتك	ونحفظ أن نسرع إلى العمل بطاعتك	ونحفظ أن نسرع إلى العمل بطاعتك	ونحفد أن نسرع إلى العمل بطاعتك
common_voice_ar_24034336	فَنُذْعِنَ بِطَاعَتِهِ رَغْبَةً وَرَهْبَةً وَنُقِرَّ بِنَقَائِصِنَا عَجْزًا وَحَاجَةً	فنذعن بطاعته رغبة ورهبة ونقر بنقائسنا عجساً وحاجة.	فندعِن بطاعتِه رغبة ورهبة ونقرَّ بنقائِسنا عجساً وحاجة.	فنذعِن بطاعته رغبةً ورهبةً ونُقِرَّ بِنقائِسِنَ عجسًا وحاجةً	فنذعن بطاعته رغبة ورهبة ونقرّ بنقاَسنا عجساً وحاجة.	فنذعن بطاعته رغبةً ورهبةً ونقر بنقائسِنا عجساً وحاجَةً
common_voice_ar_24034337	توم لا يعيش بالقرب من مكتبهُ.	طوم لا يعيش بالقرب من مكتبي	طوم لا يعيشه بالقرب من مكتبه	طوم لا يعيشه بالقرب من مكتبه	توم لا يعيشو بالقرب من المكتبة	طوم لا يعيشه بقرب من مكتبي
common_voice_ar_24034339	وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ	وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون	وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون	وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون	وما خلقت الجن والإنس إلاّ ليعبدون	وما خلقت الجن والإنس إلا لا عبدون
common_voice_ar_24034340	السباحة في البحر لا تعني امتلاك البحر.	السباحة في البحر لا تعني امتلاك البحر	السباحة في البحر لا تعني امتلاك البحر	السباحة في البحر لا تعني امتلاك البحر	السباحة في البحر لا تعنى امتلاك البحر	السباحة في البحر لا تأت عن امتلاك البحر
common_voice_ar_24034363	أريدك أن تجرّبَهُ.	أريتك أن تجربه	اريد أن أجرب	وردُك آنجُجرِبَ	قريب لا يزال يجرى	و أنه سيكون مقابل من هذا
common_voice_ar_24034365	فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ	فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين	فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين	فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين	فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين	فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين
common_voice_ar_24034367	السعادة هي صحة جيدة وذاكرة ضعيفة.	السحادة هي صحة جيدة وذاكرة ضعيفة	الصحة هي صحة جيدة و ذاكرة ضعيفة	السحada هي صحة جيدة و ذاكرات ضعيفة	السحاتة هي صحة جيدة, وذاكرة ضعيفة	السحرة هي صحة جيدة وذاكرة ضعيفة
common_voice_ar_24034369	إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ	إذ تقول للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة منذليم	إذ تقول للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة منذليم	إذ تقول للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة منزليم	إذ تقول للمؤمنين ألن يكفيكم أن يُمدَّكم ربكم بثلاثة آلافٍ من الملائكة منزلين	إذ تقول للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة منذليν
common_voice_ar_24034370	جورجينا عضت شفتيها حتى نزفت.	جورجيناε معدت شفتها حتى نزفت	إنها جورجينا	جورجين اعضت شفتها Circuit Court حتى نزول	جورجينا أعطت شفطاتيها للآن	شكرا لك أن جورجينا هي بولا
common_voice_ar_24034384	فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ	في الحميم ثم في النار يسجرون	في الحميم ثم في النار يسجرون	في الحميم ثم في النار يضجرون	في الحميم ثم في النار يُسجرون	فالحميمِ ثُمَّ فِي النَارِ يُسْجَرُونَ
common_voice_ar_24034385	إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا	إنهم كانوا لا يرجون حسابا	إنهم كانوا لا يرجون حسابا	إنهم كانوا لا يرجون حسابا	إنهم كانوا لا يرجون حسابا	إنهم كانوا لا يرجون حسابا
common_voice_ar_24034386	أين بيتك؟	أين بيتك؟	أين بيتك	أين بيتك؟	اين بيتك..	هل ترى أنه عندك مستعد؟
common_voice_ar_24034387	كم من الوقت ستمضي هنا؟	كم من الوقت ستمضي هنا؟	كم من الوقت ستمضي هنا	كم من الوقت ستمضيه هنا؟	كم من الوقت ستمضي هنا	كم من الوقت ستمضي هنا؟
common_voice_ar_24034388	سأذهب إلى طوكيو غدا.	سأذهب إلى طوكيو غدا	سأذهب إلى طوكيو غدا	سأذهب الى طوكيو غدا	سأذهب إلى طوكيو غدا	سأذهب إلى طوكيو غدا
common_voice_ar_24034394	وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ	وقال حماد بن زيد	وقال حماد ابن زيد	وقال حماد ابن زيد	وقال حماد بن زيد	وقال حماد ابن زيد
common_voice_ar_24034395	أنا ذهبت إلى مدرسة ثانوية تجارية.	انا ذهبت إلى مدرسة ثانوية تجارية	انا ذهبت إلى مدرسة ثانوية تجارية	أنا ذهبت إلى مدرسة ثانوية تجارية	انا ذهبت إلى مدرسة ثانوية تجارية	اذهبت الى المدرسة الثانوية تجارية
common_voice_ar_24034398	تسلينا بلعب كرة القاعدة.	تسالينا بلعب كرة القاعدة	تسالينا بلعب كرة القاعدة	أتسالينا بالعب كرة القاعدة	بلعي بكرة القاعدة	سلام
common_voice_ar_24034415	أصدقائي هم عائلتي	أصدقائيهم عائلتي	اصدقائيهم عائلتي	اصدقائيهم عائلتي	أصدقائهم عائلتي	أصدقائيهم أعيلتي
common_voice_ar_24034416	أَنْ تَكُونَ الزِّيَادَةُ رِيَاءً لِلنَّاظِرِينَ	أن تكون الزيادة رئيئا للناظرين	أن تكون الزيادة رئيان للنظرين	أن تكون الزيادة رياء للناظرين	أن تكون الزيادة رئاً للنظرين	أن تكون زيادة رئاء للنظرين
common_voice_ar_24034418	والطير محشورة كل له أواب	والطير محشورة، كل له أواب	والطير محشرةُ كلٌ له أواب	والطير محشورة<|tr|><|transcribe|> كل له أواب	واضطر محشورة كل له أواب	والطير محشورة.. كل له أواب
common_voice_ar_24034420	وأكواب موضوعة	واكواب موضوعة	واكواب موضوعة	واكواب الموضوعة	والقواب الموضوعة	واكواب الموضوع.
common_voice_ar_24034448	هل أريتها والديك ؟	هل أرأيتها ولديك؟	هل أرأيتها ولديك؟	هل أرى إيديها وينضاك؟	هل أريتها وafaq؟	الارائط م Powell
common_voice_ar_24034449	وفصيلته التي تؤويه	وفاصيلته التي تؤيه	وفاصيلته التي تؤيه	وفاصلته التي تؤيه	وفاصيلته التي يدؤيه	وفاصيلته التى تؤيه
common_voice_ar_24034452	لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.	لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية	لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية	لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية	لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية	لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية
common_voice_ar_24034454	قال فإنها محرمة عليهم أربعين سنة يتيهون في الأرض فلا تأس على القوم الفاسقين	قال فإنها محرمة عليهم أربعين سنة يتيهمون في الأرض فلا تأسى على القوم الفاسقين	قال فإنها محرمة عليهم أربعين سنة يتيمون في الأرض فلا تأس على القوم الفاسقين	قال فإنها محرمة عليهم 40 سنة يتيهمون في الأرض فلا تأسى على القوم الفاسقين	قال فإنها محرمة عليهم أربعين سنة يتيمون في الأرض. فلا تأسى على القوم الفاسقين.	قال فإنها محرمة عليهم أربعين سنة يتيهمون في الأرض Executiveון فلا تأس على القوم للفاسقين
common_voice_ar_24034455	هو الملحد.	هو الملحد	هو الملحد	هو الملحد	هو الملحد	هو الملحد
common_voice_ar_24034474	سنسعدك.	سنسعدك	سنسعدك	سنسعدك	سنسعدك	سنسعدك
common_voice_ar_24034475	على أن نبدل خيرا منهم وما نحن بمسبوقين	على أن نبدل خيرا منهم وما نحن بمسبوقين	على أن نبدل خيرا منهم وما نحن بمسبوقين	على أن نبدل خيرا منهم وما نحن بمسبوقين	على أن نبدل خيرا من هم وما نحن بمسبوقين	.على أن نبدل خيراً منهم وما نحن بمسبوقين
common_voice_ar_24034476	أم حسبت أن أصحاب الكهف والرقيم كانوا من آياتنا عجبا	أم حسبت أن أصحاب الكهف والرقيم كانوا من آياتنا عجباً؟	أم حسبت أن أصحاب الكهف والرقيم كانوا من آياتنا عجباً؟	أم حسبت أن أصحاب الكحف والرقيم كانوا من آياتنا عجبا؟	ام حسيبت ان اصحاب الكلف والرقيم كانوا من اياتنا عجبا	و ام حسبت ان اصحاب الكهف والرقيم كانوا من آياتنا عجبا
common_voice_ar_24034498	يا صاحبي السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار	يا صاحبي السجنُ أَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِنَّ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ	يا صاحبي السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار	يا صاحبي السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار	يا صاحب السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار	يا صاحبي السجن أأرباب متفرقون خير ما من الله الواحد القهار
common_voice_ar_24034499	قَرِيبٌ مِنْ النَّارِ	قريبٌ من نظار	قريب من انظار	قريب من الأنظار	قريب من أنبار	قريبٌ من النظار
common_voice_ar_24034500	إشتقت إليك كثيرا!	اشتغلت اليك كثيرا	اشتغلت عليك كثيرا	اشتغلت الى انك كثيرا	أشتقت إليك كثيرا	اشتاقت وليك كثيرا
common_voice_ar_24034501	ومن الليل فسبحه وأدبار السجود	ومِنَ اللَّيْلِ فَسبِّحُواْ وَأَدْبَارَ الصُّجُودِ	ومن الليل فسبح وأدبار السجود	ومن الليل فسبحوا وأدبار السجود	ومن الليل فسبحو وأدبار السجود	ومن الليل فسبح و أدبار الصجود
common_voice_ar_24034502	قالوا يا ويلنا من بعثنا من مرقدنا هذا ما وعد الرحمن وصدق المرسلون	قالوا يا ويلنا من بعثنا من مرقدنا هذا ما وعد الرحمن وصدق المرسلون	قَالُوا ياَوَيْ لَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَانُ وَصَدْقَا الْمُرْثَلُونَ	قالوا يا ويلنا من بعثنا من مرقدنا هذا ما وعد الرحمن وصدق المرثلون	قالوا يا ويلنا من بعثنا من مرقدنا هذا ما وعد الرحمن صدق المرسلون	قالوا يا ويلنا من بعثنا من مرقدنا هذا موعد الرحمن وصدق المرسلون عزم objective
common_voice_ar_24034523	لقد كنتُ معلماً لعامين.	لقد كنت مُعَلِّمًا لعامين	لقد كنتُمُ معلِّماً لعامين	لقد كنتم معلمان لعامين	لقد كنت مُعَلِّمًا لعامين	فقد كنت معلمًا لآميين
common_voice_ar_24034524	تابع على طول هذا الطريق وسيكون مكتب البريد على يسارك.	تابع على طول هذا الطريق وسيكون مكتب البريد على يسارك	تابع على طول هذا الطريق وسيكون مكتب البريد على يسارك	تابع على طول هذا الطريق وسيكون مكتب البريد على يصارك	تابع على طول هذا الطريق وسيكون مكتب البريد على يسارك	تابع على طول هذا الطريق وسيكون مكتب البريد على يسارك
common_voice_ar_24034525	ذكاءك عظيم كالمسافة بين بومباي ومومباي.	ذكاؤك عظيم كالمسافة بين بومبي ومومبي	ذكاءك عظيم كالمسافة بين بومبيي و مومبيي	ذكاءك عظيم كالمسافة بين بومبي ومومبي	ثكاؤك عظيم كالمسافة بين بومبي ومومبي	ذكاءك عظيمٌ كالمسافة بين بومبي ومومبي
common_voice_ar_24034526	إقتَرِب.	اقترب	اقترب	اقترب	اقترب	اقترب
common_voice_ar_24034527	وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ	وفي موسى إذ أرسلناه إلى فرعون بسلطان مبين	وفي موسى إذ أرسلناه إلى فرعون بسلطان مبين	وفي موسى إذ أرسلناه إلى فرعون بسلطان مبين	وفي موسى إذ أرسلنه إلى فرعون بسلطان مبين	وفي موسى اث أرسلناه الى فرعون بسلطان مبين
common_voice_ar_24034547	وَالثِّقَةِ بِسَالِفِ عَمَلِك	وثقتي بسالفي عملك	اثق بسال في عملك	اثق بسالفي عملك	اثّقت بسالفي عملك	اثّيقّتي بسالِفِ عملك
common_voice_ar_24034548	وَأَشْرَفِ خَصَائِلِهِ	واشرف خصائله.	واشرف خصائله.	واشرف خصائله.	واشرف خصائله.	وأشرف خصائله
common_voice_ar_24034549	فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية	فَأَمَّا ثَامُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ	فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية	فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية	فأما ثمود فأهلكوا بالطاقية	فأما ثمود فاغلكوا بالطارية
common_voice_ar_24034550	ورأى المجرمون النار فظنوا أنهم مواقعوها ولم يجدوا عنها مصرفا	ورأى المجرمون النار فظنوا أنهم واقعوها ولم يجدوا عنها مصرفا	ورأى المجرمون النار فظنوا أنهم واقعوها ولم يجدوا عنها مصرفا	ورأى المجرمون النار فظنوا أنهم واقعوها ولم يجدوا عنها مصرفا	ورأى المجرمون النار فظنوا أنهم واقعوها ولم يجدوا عنها مصرفا	ورأى المجرمون النار فظنوا أنهما واقعوها ولم يجدوا عنها مصرفا
common_voice_ar_24034576	أنا لا أستطيع أن أتذكر القصائد الغنائية.	أنا لا استطيع أن أتذكر القصائد الغنائية	أنا لا استطيع أن أتذكر القصائد الغنائية	أنا لا استطيع أن أتذكر القصائد الغنائية	أنا لا أستطيع أن أتذكر القصائد الغنائية	أنا لا استطيع أن اتذكر القصائد الغنائية
common_voice_ar_24034577	يطلق التايلانديون على عاصمة بلادهم كرونغ ثيب ، وترجمتها: " مدينة الملائكة ".	يطلق الطيلنديون على عاصمة بلادهم كرونغ تيب وترجمتها مدينة الملائكة	يطلق التايلنديون على عاصمة بلادهم كرونغ تيب وترجمتها مدينة الملائكة	يطلق الطيلاديون على عاصمة بلادهم كرونغ فيب وترجمتها مدينة الملائكة	يطلق الطيلنديون على عاصمة بلادهم Krong Theep, وترجمتها مدينة الملائكة	يطلق الطيريس على عاصمة بلادهم كرونغ فيب و ترجمتها مدينة الملائكة
common_voice_ar_24034580	كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ	كل نفس ذائقة الموت ثم إلينا ترجعون	كلُّ نَفسٍ ذائقةُ الموتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ	كل نفسٍ ذائقة الموتِ ثم إلينا ترجعون	كل نفسٍ ذائقةُ الموتِ ثمَّ إليناَ تُرجعون	كل نفسٍ ذائقةُ الموت ثم إليناَ ترجعُون
common_voice_ar_24034593	قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ	قالوا أرجه و أخاه وبعث في المدائن حاشرين	قالوا أرجه وأخاه وبعث في المدائن حاشرين	قالوا ارجه و اخاه و بعث في المدائن حاشرين	قالوا أرجه و أخاه و بعث في المدائن حاشرين	قالوا أرجى وأخاه و فعث في المدائن حاشرين
common_voice_ar_24034594	فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ	فقال صلى الله عليه وسلم	فقال صلى الله عليه وسلم	فقال صلى الله عليه وسلم	فقال صلى الله عليه وسلم	فقال صلى الله عليه وسلم
common_voice_ar_24034595	وَلا طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ غِسْلِينٍ	ولا طعام إلا من غسلين	ولا طعام إلا من غسلين	ولا طعام إلا من غسلين	ولا طعامٌ إلا من غسلين	ولا طعام إلا من غسلين
common_voice_ar_24034596	كل أصدقائي مدعوّون إلى هنا	كل أصدقاء مدعوون إلى هنا	كل أصدقاء مدعوون إلى هنا	كل أصدقائي مدعون إلى هنا	كل أصدقاء مدعوون إلى هنا	كل أصدقاء مدعوون إلى هنا
common_voice_ar_24034597	لَا تَرَى فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا	لا ترى فيها عوجا ولا أمتاء	لا ترا فيها عوجا ولا أمتى	لا ترا فيها عوج ولا أمتى	لا ترا فيها عِوج ولا أمت	لا ترى فيها عوج ولا أمت response
common_voice_ar_24034608	كَلاَّ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ	كلا إنا خلقناهم مما يعلمون	كلا إنا خلقناهم مما يعلمون	كلّا إنا خلقناهم مما يعلمون	كلا إنا خلقناهم مما يعلمون	كلا إنا خلقناهم مما يعلنون
common_voice_ar_24034609	كَلًّا إنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى	كلا إن الإنسان لا يطغى أن رآه استغنى	كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُوا ڨتَغْنَاء	كلا إن الانسان ليطغى أن رآه استغنى	كلا إن الإنسان لا يطغى أن رآه استغنا.	كلا، إن الإنسان ليطرى أن رآه استغنى
common_voice_ar_24034611	الحديث الثاني عشر: الاشتغال بما يفيد	الحديث الثاني عشر الاشتغال بما يفيد	الحديث الثاني عشر الاشتغال بما يفيد	الحديث الثاني عشر الاشتغال بما يفيد	الحديث الثاني عشر الاشتغال بما يفيد	الحديث الثاني 12- الاجتغال بما يفيد
common_voice_ar_24034613	عدتُ إلى البلدة التي وُلدتُ فيها لأول مرة منذ عشر سنوات.	عدت إلى البلد التي ولدت فيها لأول مرة منذ عشر سنوات	عدت إلى البلد التي ولدت فيها لاول مرة منذ عشر سنوات	عدت إلى البلد التي ولدت فيها لاول مرة منذ عشرة سنوات	عدت إلى البلد التي ولدت فيها لاول مرة منذ عشرة سنوات	عدت إلى البلاد التي ولدت فيها لأول مرة منذ 10 سنوات
common_voice_ar_24034614	حان الوقت لفعل شيئاً ما.	حان الوقت لفعل شيء ما	هنال وقت لفعل شيئ ما	هل الوقت لفعل شيئ ما	حان الوقت لفعل شيئ ما	حالا الوقت لفعل شيئ ما
common_voice_ar_24034640	هي لم تأتِ لأن صديقها لم يأتِ	هي لم تت لأن صديقها لم يأتي	هي لم تتي لان صديقها لم يأتي	هي لم تتي لان صديقها لم يات	هي لم تكت لان صديقها لم يكت	هي لم تتisma انا صديقها لم يأتي
common_voice_ar_24034642	النساء يلعبن التنس.	النساء يلعبن التنس	النساء يلعبن التنس	عبنة تينس	أمتنع عن النساء	انسى انا و انا اعبن الاتنس
common_voice_ar_24034643	وَمَاء مَّسْكُوبٍ	وماء مسكوب	وماء مسكوب	وماء مسكوب	وماء مسكوب	وماء مسكوب
common_voice_ar_24034644	أهدتني آن هذه الهدية.	اهدتني عن هذه الهدية	اهدتني عن هذه الهدية	اهدتني عن هذه الهدية	اهدتني عن هذه الهدية	هدتني عن هذه الهدية
common_voice_ar_24034646	قتلت بتي أمه.	قتلت بتي أمة	قتلت بتي امة	قتلت بتي أمة	قتلت بتي أمة	قتلت بتي أمة
common_voice_ar_24034667	فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا إِنَّ هَذَا لَسِحْرٌ مُبِينٌ	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر المبين	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر المبين	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر المبين	فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر المبين	فلما جاءهم الحق من عندنا، قالوا إن هذا سحر المبين
common_voice_ar_24034669	إنَّ الحَلاَلَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ، وَبَيْنَهُما أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لاَ يَعْلَمُهُنَّ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ،	إن الحلال بيّن وإن الحرام بيّن وبينهما أمور مشتبهات لا يعلمهن كثير من الناس	إن الحلال بين وإن الحرام بين. و بينهما أمور مشتبهات لا يعلمهن كثير من الناس	إن الحلالَ بَيِّنٌ وإن الحرامَ بَيِّنٌ وبينهما أمورٌ مشتبهاتٌ لا يعلمهنَّ كثيرٌ من الناس	إن الحلال بيّن وإن الحرام بيّن وَبينهما أمور مشتبهات لا يعلمهنّ كثير من الناس	خلال ترابعين بالغرض الركزي، شهد أنه ربما يجب استعادة من الدين. إذن فلوك الصındaع Whaay duo'al-Tanfhi, لفرق الخلال أka-SSA عبدالله يقفز من أقصى حلوى سلم.
common_voice_ar_24034670	وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ	وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَى وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ	وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَى وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ	وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَى وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ	وما كنت بجانب الغربي إِذ قضينا إلى موسى الأمراء وما كنت من الشاهدين	وما كنتَ بي جانبِ الغربيِّ إِذ قضينا إلى موسى الأمراءُ، وما كنتَ من الشاهدينِ
common_voice_ar_24034671	فَيَنْبَغِي لِطَالِبِ الْعِلْمِ أَنْ لَا يَنِيَ فِي طَلَبِهِ وَيَنْتَهِزَ الْفُرْصَةَ بِهِ	فينبغي لطالب العلم أن لا ينية في طلبه وينتهز الفرصة به.	فينبغي لطالب العلم أن لا يني في طلبه وينتهز الفرصة به	فينبغي لطالب العلم أن لا ينِيا في طلبه وينتهز الفرصة به.	فينبغي لِطالبِ العلمِ أن لا ينيَ في طلبه وينتهزَ الفرصةَ به.	فينبغي لطالب العلم أن لا ينيا في طلبه وينتهز الفرسة به
common_voice_ar_24034698	أولئك أصحاب الميمنة	أولئك أصحاب الميمنة	أولئك أصحاب الميمنة	أولئك أصحاب الميمنة	أُولئك أصحاب الميمنة	أولئك أصحاب الميمنى
common_voice_ar_24034699	وَفَسَادُ صَلَاحٍ شَامِلٍ	وفساد صلاح شامل	وفساد صلاح شامل	وفساد صلاح شامل	وفساد صلاحٍ شاملٍ	وفساد صلاح شامل
common_voice_ar_24034700	ندمت كثيرا حين تأملت في ما مضى من حياتها.	ندمت كثيرا حين تأملت فيما مضى من حياتها	ندمت كثيراً حين تأملت فيما مضى من حياتها	ندمت كثيرا حين تأملت فيما مضى من حياتها	ندمت كثيراً حين أتأملت فيما مضى من حياتها	ندمت كثيراً حين تأملت في ما مضى من حياتي
common_voice_ar_24034701	ألا تمانع أن أفتح النافذة؟	ألا تمانع أن أفتح النافذة	لا تمانع ان افتح النافذة	ألا تمنع أن أفتح النافذة	لا تمنع أن أفتح النافذة	فلا تُمانعُ أنَ أفتحَ النفِذا
common_voice_ar_24034702	وَلَكِنْ نَدَبَهُ إلَى أَخْذِ الْبُلْغَةِ مِنْهَا	ولكن نذبه إلى أخذ البُلغة منها	ولكن نذبه إلى أخذ البلغة منها	ولكن نذبه إلى اغنى البُلغة منها	ولكن نذبه إلى أغنى البلغة منها	ولكن نذبه إلى اخنِ البُلغة منها
common_voice_ar_24034718	لَيْسَ لِي مِنْ فَضِيلَةِ الْعِلْمِ إلَّا عِلْمِي بِأَنِّي لَسْت أَعْلَمُ	ليسَنيْ مِنْ فَضِيلتِي الْعِلْمِ إِلاَّ عِلْمِ بِأَنِّي لَسْتُ أَعْلَمُ	ليس لي من فضيلة العلم إلا علم بأنّي لست أعلم	ليسَني من فضيلة العلم إلا علمي بأنّي لستُ أعلم	ليسَ لي من فضيلَتي العلمِ إلاّ عِلْمِ بأني لستُ أعلمُ	ليس لي من فضيلتي العلم إلا علمي بأني لست أعلم
common_voice_ar_24034719	سأرهقه صعودا	سأريقه صعودا	سأرهقه صعودا	سأريقه صعودا	سأريقه صعودا	سأريقه صعودَ
common_voice_ar_24034720	سيهديهم ويصلح بالهم	سيهديهم ويصلح بالهم	سيهديهم ويصلح بالهم	سيهديهم ويصلحوا بالهم	سيهديهم ويصلح بالهم	سيهديهم ويصلح بالهم
common_voice_ar_24034721	هلا ساعدني أحد رجاءا؟	هل سعادني أحد رجاءً؟	هل سعادني أحد رجاءً؟	هل سعاذني أحد رجاءً؟	هل سعاذني أحد رجاءً؟	هل سعاظني أحد رجاءً؟
common_voice_ar_24034722	والذي جاء بالصدق وصدق به أولئك هم المتقون	والذي جاء بصدقي وصدق به أولئك هم المتقون	والذي جاء بصدقي وصدق به أولئك هم المتقون	والذي جاء بصدق وصدق به أولئك هم المتقون	مولدي جاء بصدق وصدق به أولئك هم المتقون	<|sn|><|translate|>
common_voice_ar_24034738	مَهْمَا عِشْنَا نُخْلِصْ نُخْلِصْ	مهما عشنا نخلص نخلص	مهما عشنا نخلص نخلص	مهما عشنا نخلص نخلص	مهما عشنا نخلص نخلص	선물 2
common_voice_ar_24034739	انها جميلة.	إنها جميلة	إنها جميلة	إنها جميلة	انها جميلة	انها جميلة
common_voice_ar_24034741	سلام على إبراهيم	سلام على إبراهيم	سلام على إبراهيم	سلام على إبراهيم	سلامٌ على إبراهيم	سلام على إبراهيم
common_voice_ar_24034743	توم له موهبة كبيرة على توزيع المهام.	تعمله موهبة كبيرة على توزيع المهام	تعمله موهبة كبيرة على توزيع المهام	تُعمله موهبةٌ كبيرةٌ على توزيع المهام	تعم له موهبة كبيرة على توزيع المهام	، تعمله موهبة كبيرة على توسيع المهام
common_voice_ar_24034768	متاع قليل ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد	متاعٌ قليلٌ، ثم مأواهم جهنم وبئس المهات	متاعٌ قليلٌ ثم مأواهم جهنم وبئس المهات	متاع قليل ثم مأواهم جهنم وبئس المِهات	متاع قليل ثم مأواهم جهنم وبئسَ المِهات	متاعٌ قليل ثم مأواهُم جهنمًا وبئسَ المِهَات
common_voice_ar_24034770	أنا لو كنت غنياً, كنت أود أن أعطيكِ مال.	أنا لو كنت غنيا كنت أود أن أعطيه كمالا	أنا لو كنت غنياً كنت أود أن أعطيك مالاً	أنا لو كنت غنياً كنت أود أن أعطيه كمالا	أنا لو كنت غنياً كنت أوادي أن أعطيه كمالاً	أنا لو كنت غنيا كنت اود أن اعطيك مالا
common_voice_ar_24034771	وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا	وكأي من القرية عتت عن أمر ربها ورسوله فحاسبناها حسابا شديدا وعذبناها عذابا نكرى	وكأي من القرية عتد عن أمر ربها ورسوله فحاسبناها حساباً شديداً وعذبناها عذاباً نكرى	وكأيٍّ من القريةٍ عتت عن أمر ربها ورسوله فحاسبناها حساباً شديداً وعذبناها عذاباً نكرى	وكأيٍّ من القريةٍ عتد عن أمر ربها ورسوله فحاسبناها حساباً شديداً وعذبناها عذاباً نكرى	وكأي من القرية عتد عن أمر ربها ورسوله فحاسبناها حسابا شديدا وعذبناها عذاباً نكرى
common_voice_ar_24034772	كلا لما يقض ما أمره	كَلَّا لَمَّا يَقْتِمَا أَمَرَهُ	كلا لما يقضي ما أمر	كلا لما يقضي ما أمر	كلا لم يقضي ما أمر	كلا لمَّا يقضِمَا أَمرَ
common_voice_ar_24034812	لا يحزنهم الفزع الأكبر وتتلقاهم الملائكة هذا يومكم الذي كنتم توعدون	لا يحزنهم الفزع الأكبر وتتلقاهم الملائكة هذا يومكم الذي كنتم توعدون	لا يحزنهم الفزع الأكبر وتتلقاهم الملائفة هذا يومكم الذي كنتم توعدون	لا يحزنهم الفزع الأكبر و تتلقاهم الملائفة هذا يومكم الذي كنتم توعدون	لا يحزنهم الفزع الأكبر وتتلقاهم الملائكة هذا يومكم الذي كنتم توعدون	لا يحزنهم الفزع الأكبر وتتلقاهم الملا Benny
common_voice_ar_24034814	يعلمون المعلمون.	يعلمون المعلمون	يعلمون المعلمون	يعلمون المعلمون	تعلمون المعلمون	يعلمون المعلمون
common_voice_ar_24034816	وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ	وله من في السماوات والأرض كل له قانتون	وله من في السماوات والأرض كل له قانتون	وله من في السماوات والأرض كل له قانتون	وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌ لَهُ قَانِتُونَ	ولهمن في السماوات والأرض كل له قانتون
common_voice_ar_24034819	عاد إلى البيت مارا بهونغ كونغ.	عادة الى البيت مرة في هونج كونج	عاد الى البيت مرة بهونكوك	عاد إلى البيت مرة بهونج كونج	عاد إلى البيت مرًا بإون كونغ	عاد إلى البيت مرة ب هناكونغ
common_voice_ar_24034843	لا أحب مدرستي.	لا أحب مدرستي	لا أحب مدرستي	لا أحب مدرستي	لا أحب مدرستي	لا أحب مدرستي
common_voice_ar_24034844	هل تستطيع أكل المحار النيء ؟	هل تستطيع أكل المحاري النيه؟	هل تستطيع أكل المحار الني	هل تستطيع أكل المحاري النيّ	هل تستطيع أكل المحارن نيّ؟	ألا تستطيع أكل المحاري النيّء
common_voice_ar_24034845	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم ولنجزينهم أحسن الذي كانوا يعملون	وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعمِنُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنًا لَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم ولنجزينهم أحسن الذي كانوا يعملون	ولذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم ولنجزينهم أحسن الذي كانوا يعملون	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم ولنجزيَنهم أحسن الذي كانوا يعملون	والَّذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرنَّ عنهم سيئاتهم ولنجزيَنَّهم أحسنًا الذي كانوا يعملون
common_voice_ar_24034846	وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ	ونفخ في الصور فإذا هم من الأجداف إلى ربهم ينسلون	ونفخ في الصور فإذا هم من الأجداف إلى ربهم ينسلون	وَنُفِخَ في الصُورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَافِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ	وَنُفِخَ في الصُّورِ فَإِذَا هُم من الأَجْدَاثِ إِلَى رُبِّهِمْ يَنْسِلُونَ	وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْاجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ
common_voice_ar_24034847	كَمَا أَنَّ الْعَالِمَ يَرَى الْجَهْلَ تَخَلُّفًا وَذَمًّا	كما أن العالمى يرى الجهل تخلفاً و ذماً	كما أن العالمى يرى الجهل تخلفا وثما	كما أن العالم يرى الجهل تخلفا وذما	كما ان العالمى يرى الجهلة خلفا وذما	كما أن العالِما يرى الجهل تخلُّفاً وذمًا
common_voice_ar_24034853	سأريك المدينة.	سأوريكم مدينة	سأوريكم مدينة	سأوريك المدينة	سأريكم المدينة	سأوريك المدينة
common_voice_ar_24034854	كان منّاد مستاءا.	كان المنطق مستأل	كان من نادم استأل	كان من نازل ستأل	كان من لد مستقن	كان منهم مستعد
common_voice_ar_24034855	لم يعر أي اهتمام لتحذيري.	لم يعر أي اهتمام لتحذيري	لم يُعر أيّ اهتماع لتحذيره	لم يُعر أي أهتمام لتحذيره	لم يعر أي اهتمام لتحذيري	لمّ يعرّأيّ هتِمامٍ لِتَحْذيرِي
common_voice_ar_24034856	شكرًا على الشطيرة.	شكرا على الصطيرة	شكرا على الصطيرة	شكرا على التعليقات	شكرا على الصطيرة	شكرا على الشطيرة
common_voice_ar_24034873	ثم دمرنا الآخرين	مدمرنا الآخرين	ما ضمرنا الآخرين	تم دمرنا الاخري	وما ذمرنا الاخرين	لم تتضمّرنا الأخرين
common_voice_ar_24034874	إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ	إلى فرعون وملائه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد	إلى فرعون وملائه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد	إلى فرعون وملائه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد	إلى فرعون وملائه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فيراون برشيت	إلى فرعون وملائه فاتبعوا أمر فرعون وما عمر فرعون بـ رشيد
common_voice_ar_24034876	وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ	وَإِذَا صُوِفَتْ أَبَصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابٍ نَّارٍ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الضَّانِمِينَ	وَإِذَا صُوِفَتْ أَبَصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابٍ نَارِيٍّ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّانِمِينَ	وإذا صُوِفت أبصارهم تلقاء أصحاب النار قالوا ربنا لا تجعلنا مع القوم الضالمين	وإذا صُووفت أبصارهم تلقاء أصحاب النار، قالوا ربنا لا تجعلنا مع القوم الضانمين	وإذا صُهِفتَ أبصارهم تلقاء أصحاب النار قالوا ربنا لا تجعلنا مع القوم الظانمين
common_voice_ar_24034878	كُلُّ النَّاسِ	كل الناس	كل الناس	كل الناس	كل الناشي	كل الناس
common_voice_ar_24034881	فُقَرَاءَ لَا يَجِدُونَ بُلْغَةً وَلَا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى صَارُوا فِي الْفَقْرِ مَثَلًا	فقراء لا يجدون بُلغة ولا يقدرون على شيء حتى صاروا في الفقر مثلا	فقراء لا يجدون بُلغة ولا يقدرون على شيء حتى صاروا في الفقر مثلا	فقراء لا يجدون بُلغة ولا يقدرون على شيء حتى صاروا في الفقر مثلا	فقراء لا يجدون بُلغَة و لا يقدرون على شيء حتى صاروا في الفقر مثلا	فُـقَـرَـاء لا يجدون بُلغة ولا يقدرون على شيء حتى صاروا في الفقر مثلا
common_voice_ar_24037677	بقى متسيقظاً طوال الليل متسائلاً لماذا فشلت الصفقة.	بقى مستيقظ طوال الليل متسائلا لماذا فشلت السفر	بقى مستيقظ طوال الليل متسائلا لماذا فشلت الصفحة	بقى مستيقظ طوال الليل متسائلا لماذا فشلت الصفحة	بقى مستيقظ طوال الليل متسائلًا لماذا فشلت السفر	بقى مستيقظ طوال الليل متسائلا لماذا فشلت السفة شارك بالصفحة
common_voice_ar_24037678	ربكم أعلم بكم إن يشأ يرحمكم أو إن يشأ يعذبكم وما أرسلناك عليهم وكيلا	رَبُّكمْ أَعْلَمُ بِكُمْ إِن يَشَءْ يَرْحَامُكُمْ وَإِن يَشَءْ يُعَدِّبُكُمْ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا	ربكم أعلم بكم إن يشأ يرحمكم وإن يشأ يعذبكم وما أرسلناك عليهم وكيلة	ربكم أعلم بكم إن يشأ يرحمكم وإن يشأ يعذبكم وما أرسلناك عليهم وكيلا	ربكم أعلم بكم إن يشاء يرحمكم وإن يشاء يعذبكم وما أرسلك عليهم مكيلا	ربكم أعلم بكم إن يشغل يرحمكم وإن يشغل يعذبكم وما أرسلناك عليهم وكتب
common_voice_ar_24037679	ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم	ولقد فتنّا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم	ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم	ولقد فتنَّا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم	ولقد فتنَّا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم	ولقد فتنا قبلهم قوم فراون وجاءهم رسول كريم
common_voice_ar_24037680	سامي يقطن في منزل مهجور.	سامي يقتن في منزل المهدوء	سامي يقتن في منزل المهدوء	سامي يقتن في منزل المحدود	سامي يقتنو في منزل المهدور	سامي يقتل في منزل المحدور
common_voice_ar_24038947	كان عليك اخباره بالحقيقة	كان عليك اخباره بالحقيقة	كان عليك اخباره بالحقيقة	كان عليك اخباره بالحقيقة	كان عليك اخباره بالحقيقة	كان عليك إخباره بالحقيقة
common_voice_ar_24038955	لنحيي به بلدة ميتا ونسقيه مما خلقنا أنعاما وأناسي كثيرا	لنحيي به بلدة ميتة ونصقيه مما خلقنا أنعاما وأناسي كثيرا	لنحيي به بلدة ميت ونسقيها مما خلقنا أنعاما وأناس كثيرا	لنحي بولد ميت ونسقيه مما خلقنا أنعام وأناس كثيرا	لنحي به بلدة ميت ونسقيه مما خلقنا أنعام وآناس كثيرا	سنحيي بمتنزه بلدة ميت ونسقيها مما خلقنا انعاماو ناسية كثيرا
common_voice_ar_24038962	ومنهم من ينظر إليك أفأنت تهدي العمي ولو كانوا لا يبصرون	ومنهم من ينظر إليك أفأنت تهدي العمية ولو كانوا لا يبصرون	ومنهم من ينظر اليك فأنت تهدي العمياء ولو كانوا لا يبصرون	ومنهم من ينظر اليك فأنت تهدي العمية ولو كانوا لا يُبصرون	ومنهم من ينظر إليك. أفأنت تهدي العمياء ولو كانوا لا يبصرون	ومنهم من ينظر إليك着 أنت تهدي العمية و لو كانوا لا يبصرون
common_voice_ar_24038963	فَإِنَّهُ لَا يُسْتَغْنَى بِهِ عَنْ مُوَافَقَةِ النَّفْسِ وَمُتَابَعَةِ الشَّهْوَةِ	فإنه لا يستغن به عن موافقة النفس ومتابعة الشهوة.	فإنه لا يستغن به عن موافقة النفس ومتابعة الشهوة	فأنه لا يستغن به عن موافقة النفس ومتابعة الشهوة.	فانه لا يُستغن به عن موافقة النفس ومتابعة الشهوة.	فأنه لا يستغن به عن موافقة النفس ومتابعة الشهوة.
common_voice_ar_24038964	تعاني ابنتها من ألم في البطن.	تعان بنتها من ألم في البطن	تعاني بنتها من ألم في البطن	تعان بنتها من ألم في البطن	تعان بنتها من ألم في البطن	تعاني ابنتها من ألم في البطن
common_voice_ar_24038965	دعينا نأخذ قسطاً من الراحة.	دعيني أخذ قصة من الراحة	دعيني أخذ قصة من الراحة	دعونا نأخذ قصة من الراحة	دعيني نأخذ قصة من الراحة	دعينة نأخذ قصة من الراحة
common_voice_ar_24038978	قل ما أسألكم عليه من أجر إلا من شاء أن يتخذ إلى ربه سبيلا	قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَنْ شَاءَ أَنْ يَتَّخِذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا	قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَنْ شَاءَ أنْ يَتَّخِدَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا	قل ما أسألكم عليه من أجر إلا من شاء أن يتخذ إلى ربه سبيلا	قل ما أسألكم عليه من أجر إلا من شاء أن يتخذ إلى ربيه سبيلا	قُلْ ما أسألكم عليه من أجرٍ إلا من شاء أن يتخد إلى ربه سبيلًا
common_voice_ar_24038980	اعْلَمْ أَنَّ لِلْمُتَعَلِّمِ تَمَلُّقًا وَتَذَلُّلًا فَإِنْ اسْتَعْمَلَهُمَا غَنِمَ	إعلن أن للمتعلم تملقا وتدللا فإن استعملهما غنيما	أعلم أن للمتعلم تملقاً وتذللاً فإن استعملهما غنيمة	اعلم ان للمتعلم تملقا و تدللا فإن استعملهما غنيما	إعلم أن للمتعلم تملك وتدلل فإن استعملهما غنيم	اعلم أن المتعلّم تملكاً وتدلّلاً فين استعملهما غنينة
common_voice_ar_24038989	فإذا فرغت فانصب	فإذا فرغت فانصب	فإذا فرعت فانصب	فإذا فرقت فانصب	فإذا فرعت فانصب	فإذا فرغت فانصب
common_voice_ar_24038990	فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ	فأحبن بعضهم على بعضهم يتلاومون	فاقبل بعضهم على بعض يتلاومون	فأحبن بعضهم على بعض إني اتلاومون	أحبنى بضعهم على بعض يتلاومون	فأحبنى بظهم على بعطين يتلاوامون
common_voice_ar_24038992	وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ	وما تنزلت به الشياطين	وما تنزلت به الشياطين	وما تنزلت به الشياطين	وما تنزلت به الشياطين	وما تنزلت به الشياطين
common_voice_ar_24038993	وما تلك بيمينك يا موسى	ومتابعة ب future	ها هو نحن في منتقم المنطقة	ومطيقا بoyo	بحسب مفهدة مصر	الثاني is that amigos de amin and musa
common_voice_ar_24038994	وَالْغَيْرَةُ وَاسِطَةٌ بَيْنَ الْحَسَدِ وَسُوءِ الْعَادَةِ	والغيرة واسطة بين الحسد وسوء العادة	والغيرة واسطة بين الحسد وسوء العادة	والغير تواصطة بين الحسد وسوء العادة	و الغيرة الواسطة بين الحسد وسوء العادة	من غير تواصطة بين الحسد وسوء العادة
common_voice_ar_24038995	وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا	وكم أهلكنا قبلهم من قرن هل تحس منهم من أحد أو تسمع لهم ركزا	وكم أهلكنا قبلهم من قرن هل تحس منهم من أحد أو تسمع لهم ركزا	وكم أهلكنا قبلهم من قرن هل تحس منهم من أحد، أو تسمع لهم ركزاً؟	وكم اهلكنا قبلهم من قارن هل تحس منهم من أحد أو تسمع لهم ركزا	وكم أهلكنا قبلهم من قارن هل تحس منهم من أحد أو تسمع لهم ركزا!
common_voice_ar_24038996	والذين هم من عذاب ربهم مشفقون	والذين هم من عذاب ربهم مشفقون	والذين هم من عذاب ربهم مشفقون	والذين هم من عذاب ربهم مشفقون	والذين هم من عذاب ربهم مشفقون	والذين هم من عذاب ربهم مشفقون
common_voice_ar_24039009	وَفِدًا لِمِصْرِنا الدُّنيا فلا نَضَعُ الأَوْطَانَ إِلا أَوْلا	وفي دن لمصر الدنيا فلا نضع الأوطان إلا أولى	وفي دن لمصر الدنيا فلا نضع الاوطان الا اولى	وفي دن لِمِصرِ الدُّنْيَا فَلَا نَضَعُ الْأَوْطَعِنَ إِلَّا أَوْلًا	وفي ذنلي مصر ندنيا فلا نضع الأوطان إلا أولى	وفي ذا لمصر الدنيا لا ندع الأوطان إلا أولا
common_voice_ar_24039010	لِأَنَّهُ لَيْسَ يَقِفُ عَلَى حَدٍّ وَلَا يَنْتَهِي إلَى غَايَةٍ	لأنه ليس يقف على حد ولا ينتهي إلى غاية	لأنه ليس يقف على حد ولا ينتهي إلى غاية	لأنه ليس يقف على حد ولا ينتهي إلى غاية	لأنه ليس يقف على حد ولا ينتهي إلى غاية	لأنه ليس يقف على حد ولا ينتهي إلى غاية
common_voice_ar_24039012	هل تعلم ما يعمله توم لكسب لقمة العيش؟	هل تعلم ما يعمله طام لكسب لقمة العيش؟	هل تعلم ما يعمله طام لكسب لقمة العيش؟	هل تعلم ما يعمله طوم لكسب لقمة العيش؟	هل تعلم ما يعمله طوم لكسب لقمة العيش؟	هل تعلم ما يعمله طمريكس بلقمة العيش
common_voice_ar_24039022	وَتَبْعَثُ عَلَى الْفُرْقَةِ الْمُنَافِيَةِ لَهَا	وتبعث على الفرقة المنافية لها	و تبعث على الفرقة المنافية لها	وتبعث على الفرقة المنافية لها	وتبعث على الفرقة المنافية لها	و تبعث على الفرقة المنافية لها
common_voice_ar_24039023	لِأَنَّهُمْ سَهْمَاءُ النُّفُوسِ وَأَوْلِيَاءُ النَّوَائِبِ	لأنهم سهما النفوس وأولياء النوائد.	لأنهم سهماء النفوس وأولياء النوائد	لأنهم سهما النفوس وأولياء النواد.	لأنهم سهماء النفوس وأولياء النوائد.	لأنهم سهماء النفوس وأودياء النواد.
common_voice_ar_24039024	توم جعل ماري تغسل سيارتهُ.	دعنا نصل إلى السيارة	تكلم معي لتصل إلى سيارته	أصبح السيرات تصل إلى حقير.	تسجيل بالطرح	لقد لسنا الماكائنا
common_voice_ar_24039025	هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير.	هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير	هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير	هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير	هناك كثير من القطط السوداء مختبئة تحت السرير	هناك كثير من القطط السوداء المختبئة تحت السرير
common_voice_ar_24039028	توقفي عن الصراخ!	توقف يعني الصراع	توقف عن الصراع	توقف يعني الصراحة	توقف عن الصراحة	توقف عن الصراحة
common_voice_ar_24039029	كان لطيفًا جدًّا مع الجميع.	كن لطيفا جدا مع الجميع	كن لطيفا جدا مع الجميع	كون لطيفا جدا مع الجميع	كن لطيفا جدا مع الجميع	كونوا لطيفون جدا مع الجميع
common_voice_ar_24039030	النرويج هي أغنى دولةٍ في العالم.	نارويجي أغنى دولة في العالم	النارويجي اغنى دولة في العالم	النوريجي أغنى دولة في العالم	النرويجي أغني دولة في العالم	نارويجية أغنى دولة في العالم
common_voice_ar_24039031	لم نستطع أن نجد أي شيء متعلق بجدي و جدتي.	لا نستطيع أن نجد أي شيء متعلق بجدي وجدتي	نمنا نستطيع أن نجد أي شيء متعلق بجدي وجدتي	لم نستطع أن نجد أي شيء متعلق بجدّي وجدّتي	نحن لا نستطيع نجد اي شيء متعلق بجدّي و جدّتي	نمنا نستطيع نجد اي شيء متعلق بجدي وجدتي
common_voice_ar_24039037	إذَا رَغِبَ الْمَلِكُ عَنْ الْعَدْلِ رَغِبَتْ الرَّعِيَّةُ عَنْ طَاعَتِهِ	إذا رغب الملك عن العدل رغبت الرائية عن طاعته	إذا رغب الملك عن العادل رغبت الرائيات عن طاعته	إذا رائب الملك عن العدل رغبت الراية عن طاعته	إذا رغب الملك عن العدل הרغبت الرائيات عن طيتي	PJELAو
common_voice_ar_24039038	إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ	إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ	إِنَّ اللّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاةِ الصُّدُورِ	من الله عالم غيب السموات والأرض إنه عليم بذات الصدور	إن الله عالم غيب السموات والأرض إنه عليم بذات الصدور	الله عالم غيب السماوات والارض إنه عليم بذات الصدور
common_voice_ar_24039039	فإن بقية الشعوب قد تعلمت، وأكملت بناء بلدانها	فإن بقية الشعوب قد تعلمت أكملت بناء بلدانها.	فإن بقية الشعوب قد تعلمت أكملة بناء بلدانها	فإن بقية الشعوب قد تعلمت أكملة بناء بلدانها.	فان بقية الشعوب قد تعلمت أكمال بناء بلدانها	فإن بقية الشعوب قد تعلمت أكمال بناء بُلدانها.
common_voice_ar_24039041	الكثير من الأزواج ينتهي بهم الحال إلى الطلاق.	الكثير من الأزواج ينتهي بهم الحال إلى الطلاق	الكثير من الأزواج ينتهي بهم الحال إلى الطلاق	الكثير من الأزواج ينتهي بهم الحال إلى الطلاق	الكثير من الأزواج ينتهي بهم الحال إلى الطلاق	الكثير من الأزواج ينتهي بهم الحال إلى الطلاق
common_voice_ar_24047937	حان الوقت للذهاب إلى المدرسة	ها الوقت لذهاب الى المدرسة	هذا الوقت لذهاب إلى المدرسة	الوقت لذهب الى المدرسة	هذي الوقت لذهابي إلى المدرسة	هذا وقت الى الذهاب الى المدرسة
common_voice_ar_24047939	هل تعلم من أنا ؟	هل تعلموا من أنا؟	هل تعلموا من أنا؟	هل تعلموا من أنا؟	هل تعلموا من أنا	هل تعلم من أنا
common_voice_ar_24047966	ربكم أعلم بما في نفوسكم إن تكونوا صالحين فإنه كان للأوابين غفورا	ربكم أعلموا بما في نفوسكم إن تكونوا صالحين فإنه كان للأوابين عفورا	رَبُّكُمْ أَعْلَمُوا بِمَا فِي نُفُوْسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ عَفُوراً	ربكم أعلموا بما في نفوسكم إن تكونوا صالحين، فإنه كان للأوابين عفوراً.	ربكم أعلموا بما في نفوسكم إن تكونوا صالحين فإنه كان للأوابين عفورا	ربكم أعلموا بما في نفوسكم إن تكونوا صالحين فإنه كان للأنافع عفورا
common_voice_ar_24047967	لم يكن سامي يعرف كيف يستعمل سلاحا ناريّا.	لم يكن ثامي يعرف كيف يستعمل سلاحاً نارياً	لم يكن ثامي يعرف كيف يستعمل سلاحا ناريا	لم يكن ثامي يعرف كيف يستعمل سلاحاً نارياً	لم يكن ثامي يعرف كيف يستعمل سلاحا ناريا	لم يكن ثامي يعرف كيف يستعمل صلاحى ناريا
common_voice_ar_24047968	وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ	وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ	وتقطعوا أمرهم بينهم كل لنا راجعون	وتقطعوا أمرهم بينهم كلّ إلينا راجعون	وتقطعوا أمره بينهم كلٌ إلينا راجعون	وتقطعوا امرهم بينهم كلٌ الى نا راجعون
common_voice_ar_24047969	وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا	وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخْرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمِيَانًا	والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها صماً وعمياناً	والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها ثماً وعمياناً	والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها ثما وعميانا	Successful
common_voice_ar_24047984	إن يثقفوكم يكونوا لكم أعداء ويبسطوا إليكم أيديهم وألسنتهم بالسوء وودوا لو تكفرون	إِن يَفْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْصِطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَإِلْسِيْنَاتَهُمْ بِالسُّوءِ وَوَدُّوَ لَوْ تَكْفُرُونَ	إن يفقفوكم يكونوا لكم أعداء و يبسطوا إليكم أيديهم وألسلاتها بالسوء و ودوا لو تكفرون	أن يخسركم يكون لكم أعداء ويبصط إليكم أيديهم والسلاطهم بالسوء وودوا لو تكفرون	أغلب بلدين يصيح لك أنهم يشفونك من خلال الهمل والحمل ويحبونك ان تكفرون	اولا هل تم فقهوا بأكثر من وضع منك أهلاً ويرضوك بأولا هل!*
common_voice_ar_24047985	توم يقرأ الإنجيل.	تم يقرأ الإنجيل	طم يقرأ الإنجيل	وتم يقرأ الإنجيل	ثم يقرأ Particularly	كي تنقص في رقم نسخة سورة نتسليم
common_voice_ar_24048000	واضرب لهم مثلا رجلين جعلنا لأحدهما جنتين من أعناب وحففناهما بنخل وجعلنا بينهما زرعا	وَضَرِبْ لَهُمْ مَثلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَا هُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرَعَهُ	وَضْرِبْ لَهُمْ مَثْلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَينِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرَعَاهٌ	واضرب لهم مثلًا رجلين جعلنّا لأحدهما جنتين من أعناب وحففنا هما بنخل واجعلنّا بينهما زرعا	وضرب لهم مثلاً رجلين جعلنا لأحدهما جنّتين من أعناب وحففناهما بنخلٍ وجعلنا بينهما زرّع	و작ع لهم رجلين، وجعلوا لأحدهما جنتين من أعناب، وحففوهم بنخل، وجعلوا بينهما زرعاء
common_voice_ar_24048002	ولقد ضل قبلهم أكثر الأولين	ولقد ظل قبلهم أكثر الأولين	ولقد ضل قبلهم أكثر الأولين	ولقد ضل قبلهم اكثر الأولين	و لقد ضل قبلهم أكثر الأولين	ولقد ظل تكون الأولين أكثر منهم
common_voice_ar_24048003	بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات.	بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات	بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات	بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات	بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات	بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات
common_voice_ar_24048005	قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ	قَلُوا لَتَّوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ	قالوا لتوجل إنا نبشرك بغلام عليم	قال لتوجل إنا نبشرك بغلام عليم	قالوا لاتوجل، إنا نبشرك بغلام عليم	قلوا لا توجل إنَّا نبشرُك بغلامٍ عليمٍ
common_voice_ar_24048017	وَقَالَ ابْنُ الرُّومِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ	وقال ابن رومي رحمه الله	وقال ابن رومي رحمه الله	وقال ابن رومي رحمه الله	وقال ابن الرومي رحمه الله	وقال ابن رومير رحمه الله
common_voice_ar_24048026	ماذا تريدين؟ أنا أريد حيوان.	ماذا تريدين؟ أنا أريد حيوان	ماذا تريدين؟ أنا أريد حيوان	ماذا تريدين؟ أنا أريد حيوان	ماذا تريدين؟ أنا أريد حيوان	ماذا تريدين؟ أنا أريد حيوان...
common_voice_ar_24048027	أنا لدي جار فرنسي.	أنا لدي جار فرنسي	أنا لدي جار فيرانسي	أنا لدي جار فيرانسي	أنا لدي جار فرنسي	أنا لدي جار فيرنسي
common_voice_ar_24048031	لا تَغِش.	لا ترش	لا ترش	لا ترش	لا تعيش	لا ترش
common_voice_ar_24048033	أين يوجد مخبَز من فَضلك؟	أين يوجد مخبز من فضلك؟	أين يوجد مخبز من فضلك؟	أين يوجد مخبز من فضلك؟	أين يوجد مخبز من فضلك؟	أين يوجد مخبز من فضلك؟
common_voice_ar_24048035	وَأَمَّا الْقَاعِدَةُ الْخَامِسَةُ	فأما القاعدة الخامسة	وانا الغاية الخامسة	و أما القاعدة الخامسة	وما القاعده الخامسه	جيد حقا بمثل العايدة الخامسة
common_voice_ar_24048046	أكتب أغنية باللغة الألمانية.	اكتب أغنية باللغة الألمانية	أكتب أغنيةً باللغة الألمانية	أكتب أغنية باللغة الألمانية	اكتب أغنية باللغة الألمانية	أكتب إغنياً باللغة الألمانية
common_voice_ar_24048048	كيف هي الأخبار ؟	كيف هي الأخبار	كيف هي الأخبار	كيف هي الأخبار	كيف هي الأخبار	كيف هي الأخبار
common_voice_ar_24048049	لقد كان فعلاً الرجل الذي كنا نبحث عنه.	لقد كان فعلا الرجل الذي كنا نبحث عنه	لقد كان فعلا الرجل الذي كنا نبحث عنه	لقد كان فعلا الرجل الذي كنا نبحث عنه	لقد كان فعلا الرجل الذي كنا نبحث عنه	لقد كان فعلا الرجل الذي كنا نبحث عنه
common_voice_ar_24048050	كم حبّة مانغو تريدين ؟	كم حبة ما قتريدين؟	كم حبة ما تريد؟	كم حبة وردت؟	كم حبلة ترغب بها؟	كم حبة ماك تريدين؟ ترجمة د. محمد ص.
common_voice_ar_24048056	فيومئذ لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان	فيومئذ لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان	فيومئذ لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان	فيومئذ لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان	فيومئذ لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان	فيومئذ لا يُسأل عن ذنبه إنس ولا جان
common_voice_ar_24048057	تَنَزَّلُ عَلَى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ	تنزل على كل افاكن اثيم	تنسل على كل أفاق أثيم	تنزل على كل أفاك أثيم	تنزل على كل أساك اثيم	تنزل على كل فاكن قثيم
common_voice_ar_24048058	وَإِلَى مُقَارِبَتِهِمْ مَنْدُوبًا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ لَهُمْ رَاكِنًا	وإلى مقاربتهم من دوبا ينبغي أن يكون لهم راكنا.	وإلى مقاربتهم من دوبا ينبغي أن يكون لهم راكنا.	وإلى مقاربتهم من دوباً ينبغي أن يكون لهم راكناً.	وإلى مقاربتهم من دوبًا ينبغي أن يكون لهم راكنا	وإلى مقاربتهم من دوب ينبغي أن يكون لهم راكنا
common_voice_ar_24048086	فَأَمَّا عَدْلُهُ فِي نَفْسِهِ فَيَكُونُ بِحَمْلِهَا عَلَى الْمَصَالِحِ	فأما عدله في نفسه فيكون بحملها على المصالح	فأما عدله في نفسه فيكون بحملها على المصالح.	فأما عدله في نفسه فيكون بحملها على المصالح.	فأما عدله في نفسه فيكون بحملها على المصالح.	فأما عدله في نفسه فيكون بحملها على المصالح
common_voice_ar_24048088	يوجد سياج حول المنزل.	يوجد سياس حول المنزل	يوجد سياج حول المنزل	يوجد سياع حول المنزل	يوجد سياح حول المنزل	يوجد سياج حول المنزل
common_voice_ar_24048089	أو ينفعونكم أو يضرون	أو ينفعونكم أو يضرون	أو ينفعونكم أو يضغون	أو ينفعونكم أو يضرون	أو ينفعونكم أو يضرون	او ينفعونكم او يضعون
common_voice_ar_24048090	وَمَعى قلبى وعَزْمى للجِهَاد ولِقَلْبِى أنتِ بعدَ الدِّينِ دِيْن	ومعا قلبا وعزما للجهاد ولقلب أنت بعد الدين دين	ومعا قلبا وعزما للجهاد ولقلب أنت بعد الدين دين	ومعا قلبا وعزما للجهاد و لقلب أنت بعد الدين دين	ومعا قلبا وعزما للجهاد ولكلب انت بعد الدين دين	ومعا قلبا وعزما للجهاد و لقلب انت بعد الدين دين
common_voice_ar_24048093	وَالسَّابِعُ عَدَمُ الْقَوَاطِعِ الْمُذْهِلَةِ مِنْ هُمُومٍ ، وَأَمْرَاضٍ	والسابع عدم القواطع المذيلة من هموم وامراض	والسابع عدم القواطع المذيلة من هموم وأمراض	والسابع عدم القواطع المذيلة من هموم وأمراض	والسامع عدم القواطع المذيلة من هموم وأمراض	والسابع عدم القواطع المذلة من هموم وامراض
common_voice_ar_24048095	أبي مدرس اللغة الإنجليزية.	أبي مدرس اللغة الانجليزية	أبي مدرس اللغة الانجليزية	ابي مدرس اللغة الانجليزية	اريد مدرس اللغة الانجليزية	أبي مدرس اللغة الإنجليزية
common_voice_ar_24048097	هذه ليست مشكلتنا.	وهذه هي ليست مشكلة الأن	و هذي هي ليست مشكلة ما	هذه هي لايكات مشكلة على	هذي هي ليست مشكلة ما	في هذه هي لتنصف صفر المشكيل.
common_voice_ar_24048099	ساد الصمت في الغابة.	سعد الصمت في الغابة	سعد الصمت في الغرب	ساد الصمت في الغابة	سعد الصمت في الغابة	سعادة الصمت في الغرب
common_voice_ar_24048112	الحاجة لا تعرف قانوناً	الحاجة لا تعرف قانونا	الحاجة لا تعرف قانونا	الحاجة لا تعرف قانونا	الحاجة لا تعرف قانونا	الحاجة لا تعرف قانونا
common_voice_ar_24048114	هي أنفقت كل مالها على الملابس.	هي أنفقت كل مالها على الملابس	هي أنفقت كل مالها على الملابس	يأنفقت كل مالها على الملابس	ياء انفقت كل ما لها على الملابس	..هي أن فقد كل مالها على الملابس
common_voice_ar_24048115	خيموا على حافة الماء.	خيم على حافة الماء	خَيْمُ عَلَى حَافَةِ المَاء	خيمُ على حافة الماء	خيم على حافة الماء	خَيْمُ على حافةِ الماء
common_voice_ar_24048140	فانطلقوا وهم يتخافتون	فانطلقوا وهم يتخافتون	فانطلقوا وهم يتخافتون	فانطلقوا وهم يتخافتون	فانطلقوا وهم يتخافتون	فانطلقوا وهم يتخافتون
common_voice_ar_24048142	لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ	لا يسمعون إلى الملأ الأعلى ويُقضفون من كل جانب	لا يسمعون إلى الملأ الأعلى ويقضفون من كل جانب	لا يسمعون إلى الملأ الأعلى ويضغفون من كل جانب	لا يسمعون إلى الملأ الأعلى ويُغذفون من كل جانب	لا يسمعون إلى الملأ الأعلى ويُق्ذَفون من كل جانب
common_voice_ar_24048143	كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ	كذلك وأورفناها بني إسرائيل	كذلك وأورفناها بني إسرائيل	كذلك وأورثناها بني إسرائيل	كَذَالِكَ وَأَوْرَفْنَاهَا بَنِي إِسْرَآئِيلُ	كذلك وأُورفناها بني إسرائيل
common_voice_ar_24048144	أنا ولد.	أنا ولد	انا ولد	أنا وليت	أنا أولاد	.. أنا ولد
common_voice_ar_24048145	قَالَ مَهْ وَلِمَ ذَلِكَ ؟ قَالَتْ	قَالَ مَا وَلِمَ ذَارِكْ قَالَتْ	قالمه ولماذارك قالت	قال ما ولماذا رك قالت	قال ما? ولماذا ذلك؟ قالت	قال ما ولم þلك ؟ قالت
common_voice_ar_24048158	كُنَّا جَاحِدِينَ إنَّا لَهَلْكَى	كُنَّا جَاحِدِينَ إِنَّا لَهَلْكَ	فسابقا كُنَّا جَاحِدِينَ إِنَّا لَهَلْكَ	كن جاهدين إننا لها لك	كنا جاحدين إننا لها الكأس	كنا جاهدين إنَّا لسنا
common_voice_ar_24048160	أتت إلى هنا فور ما سمعت بالأمر.	أتت إلى هنا فور ما سمعت بالأمر	أتت إلى هنا فور ما سمعت بالأمر	أتت إلى هنا فور ما سمعت بالأمر	أتت إلى هنا فور ما سمعت بالأمر	أتت إلى هنا فورا ما سمعت بالأمر
common_voice_ar_24030906	أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا	اولئك يجدون الغرفة بما صبروا ويلقون فيها تحية وسلامة.	اولئك يجدون الغرفة بما صبروا ويلقون فيها تحيية وسلامة.	اولئك يجدون الغرفة بما صبروا ويلقون فيها تحية وسلامة	اولئك يجدون الغرفة بما صبر ويلقون فيها تحية وسلامة.	ومساتره. ومساتره. ومساتره. ومساتره. بسكينه. ومساتره.
common_voice_ar_24030911	فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ	فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاسمين	فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاسمين	فأخذتهم الرجفة، فأصبحوا في دارهم جاسمين	فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في داره جاسمين	فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في داره مجازمين
common_voice_ar_24030916	عَلَيْكُمْ بِالْأَبْكَارِ فَإِنَّهُنَّ أَعْذَبُ أَفْوَاهًا وَأَنْتَقُ أَرْحَامًا وَأَرْضَى بِالْيَسِيرِ	عليكم بالأبكار فإنهما أعذب أفواه وأنتق أرحام وأرضى باليسير	عليكم بالأبكار فإن هم أعذب أفواها وأنتق أرحام وأرضى بالياسية	عليكم بالأبكار فإن هم أعذبوا أفواه وأنتقوا أرحاما وأرضا بالياسية	عليكم بالأبكار فإنهما أعذب أفواه وأنتق أرحام وأرضى باليدية	عليكم بالابكار فإنّهُم أَعذبُ أَفْواهًا وأنتقُ أَرْحَامًا وأرضى باليسير
common_voice_ar_24030998	ها هي تذكرتي للرجوع.	هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههWhat cant i say	حياتك	هيا تسكري ر Keep running	كنت اجتساب باستغرامي	حسنا لننتهي lasverati
common_voice_ar_24030999	خذ من غناك لفَقْرك.	خذ من غناك لفقرك	خذ من غناك لفقرك	خذ مين غينك لي فقرك	خرب من غناك لفقرك	خذ من غينك لفقرك
common_voice_ar_24031000	هرب معمر القذافي سليمًا.	هرب معمر القداثي سريما	هرب معمر القداسي سريما	هرب معمر القداتي سريما	هرب معمر القداثي سريما	هرب معمر القديسي سريما
common_voice_ar_24031002	فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنْظُرُونَ	فإنما هي زجرة واحدة فإذا هم ينظرون	فإنما هي زجرة وحدة فإذا هم ينظرون	فإنما هي زجرة وحدة فإذا هم ينظرون	فإنما هي زجرة وحدة فيذا هم ينظرون	فإنما هي زجرة وحدة فإذا هم ينظرون
common_voice_ar_24031278	استلقى قطها على وسادتي و لم يرد الابتعاد عنها.	استلقا قطها على وسادتي ولم يرد الابتعاد عنها.	استلقى قطها على وسادته ولم يرد الابتعاد عنها.	استلقى قطها على وِسادتي ولم يُرِد الابتعاد عنها	استلقى قطها على وصادته ولم يرد الابتعاد عنها	استلقى قطها على وسادتي ولم يرد الابتعاد عنها
common_voice_ar_24031280	كتابي هنا.	ايها البيهو نا	يكفي اهونا	يتابع half	يجب أن تكون	يكفي هor no
common_voice_ar_24031282	كُنَّا فِي مَجْلِسِ الرَّضِيِّ فَشَكَا رَجُلٌ مِنْ أَخِيهِ	كنا في مزل سرواب يي فشكرت للمن أخيه	كنا في مزل سير وبالي فشكرى دول من أخيه	كنا في مزل السرابي يفشكارت من من اخيه	كنا في مضل السيروابي فشكارتهم من أخيه	انا ا siné واشكر تورو من اخيك
common_voice_ar_24031552	لا تنس المودة التي بيننا	لا تنسى الوضة التي بيننا	لا تنسى الودة التي بيننا	لا تنسى الودة التي بيننا	لاتنسى الوضة التي بيننا	لا تنسى والدتي التي بيننا
common_voice_ar_24031555	إعتدت أن أتناول غدائي وحيدا.	اعتدت أن أتناول غدائي وحيدا	اعتدت أن أتناول غدائي وحيدا	اعتدت أن أتناول غدائي وحيدا	اعتدت أن أتناول غدائي وحيدًا	اعدت أن أتناول غدائي وحيدا
common_voice_ar_24031558	ثم رددنا لكم الكرة عليهم وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا	ثم رددنا لكم القرة عليهم وأمددناكم بأموال وابنين وجعلناكم أكثر نثيرة	ثم رضبنا لكم القرة عليهم وأمددناكم بأموالي وبنين وجعلناكم أكثر نثيرة	ثم رضدنا لكم القرّة عليهم وأمددناكم بأموالي وبنين وجعلناكم أكثر نثيرة	ثم رددنا لكم القرّة عليهم وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نثيرة	ثم رضبنا لكم القرة عليهم وامددناكم بأموال وبنين واجعلناكم أكثر نثيرة
common_voice_ar_24031621	حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ	حتى زرت من المقابل	حتى زرت من المقابل	حتى زرت من المقابل	حتى زرت من المقابر	حتى زرت مل المر
common_voice_ar_24031623	وأنه أهلك عادا الأولى	وأنه أهلك عادل الأولى	وأنه أهلك عادل الأولى	وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادَلَ الأُولَة	وأَنْهُ أَهْلَكَ عَدَلِ الْأُولى	وَأنَّهُ أهلَكْ عادلٍ أولى
common_voice_ar_24031625	لو سمحت ، قم بقلي البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا.	لو سمحت، اقوم بقلي البيض قليلاً كي لا يصير البيض قاسياً	لو سمحت أم بقلي البيض قليلا كي لا يصير البياض قاسيا	لو سمحت فقلي البيض قليلاً كي لا يصير البيض قاسياً	لو سمحت اقن بقلي البيض قليلا كي لا يصير البياظ قاسيا	لو سمحت, اقم بقلي البيض قليلاً كي لا يصير البيض قاسياً
common_voice_ar_24031627	إن الذين يحادون الله ورسوله أولئك في الأذلين	إن الذين يحادون الله ورسوله أولئك في الأذلين	إن الذين يحدون الله ورسوله أولئك في الأذلين	إن الذين يحادُّون الله ورسوله أولئك في الأذلِّين	إن الذين يحادون الله ورسولهؤلائك في الأذلين	إن الذين يحادون الله ورسوله thuؤولئك في الأذلين
common_voice_ar_24031629	وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم إنا عاملون	وَقُلْ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ عَمَلوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ	وَكُلْ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ عَمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ	وَقُلْ لِلَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ أَعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ	وَقُلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ أَعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ	وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم إننا عاملون
common_voice_ar_24031775	كل الخبز وشرب الماء.	كل الخبز واشرب الماء	كل الخبز واشرب الماء	كولي الخبزة واشرب الماء	كُلي الخبز واشرب الماء	اكل القبز واشرب الماء
common_voice_ar_24031777	تحيتهم يوم يلقونه سلام وأعد لهم أجرا كريما	تحيتهم يوم يلقونه سلام وأعدى لهم أجرا كريما	تحيتهم يوم يلقونه سلام وأعدى لهم أجرا كريما	تحيّتهم يوم يلقونه سلام وأعدى لهم أجرا كريما	تحيتهم يوم يلقونه سلام وأعدى لهم أجر كريم	تحيتهم يوم يلقونه سلامًا وأعدى لهم أجرًا كريما
common_voice_ar_24031780	من فضلك أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك!	من فضلك أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك.	من فضلك أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك	من فضلك، أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك.	من فضلك أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك.	من فضلك، ارني بطاقة هويتيك أو جواز سفرك.
common_voice_ar_24031980	تساءل ديما: " أيمكن أن يكون... ؟ ". " هل وجدت " الصائب " الصحيح أخيرًا ؟ "	تسأل دين conditions أيمكن ان يكون هل وجدت الصائف الصحيحة أخيرا؟	اسأل دين … أم يمكن أن يكون؟ هل وجدت الصائضة الصحيحة أخيراً؟	تسأل دين.. أيمكن أن يكون.... هل وجدت الصائف الصحيحة ، أخيرا ؟	تسأل الدين هل يمكن أن يكون هل وجدت الصائف الصحيح أخيراً	تسئل دين interesting question أيمكن أن يكون honnest هل وجدت الصائب الصحيحة أخيراً Did you finally find the correct one?
common_voice_ar_24031981	من هؤلاء النَّاس؟	من هؤلاء النرق؟	من هؤلاء المرس؟	من ها أولئين؟	من هؤلاء النرخ Blend Mode	toronto.org
common_voice_ar_24031982	وَهَذَا يَبْعَثُ عَلَيْهِ سَمَاحَةُ النَّفْسِ وَسَخَاؤُهَا ، وَيَمْنَعُ مِنْهُ شُحُّهَا وَإِبَاؤُهَا	وهذا يبعث عليه تماحة النفس وثقاؤها ويمنع منه شحها وإباؤها	وهذا يبعث عليه تماحة النفس وتخائها ويمنع منه شفحها وإباؤها	وهذا يبعث عليه تماحة النفس وثخاؤها ويمنع منه شخها وإباؤها	وهذا يبعث عليه تماحة النفس وثقاؤها ويمنع منه شفحها وإباؤها	وهذا يبعث عليه تماحة النفس وطخاؤها ويمع منه شُحَّها وإباءها
common_voice_ar_24031984	مرحباً! شكراً على الطيران معنا. كيف حالكم اليوم ؟	مرحباً. شكراً على الطيارات معنا. كيف حالكم اليوم؟	مرحباً شكراً على الطياران معنا كيف حالكم اليوم؟	مرحباً، شكراً على الطياران معنا. كيف حالكم اليوم؟	مرحباً! شكراً على الطياران معنا. كيف حالكم اليوم؟	مرحبا و شكرا على التياران معنا, كيف حالكم اليوم؟
common_voice_ar_24031990	وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ	ولا تجعلوا الله عرضة لإيمانكم أن تبروا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليكم	ولا تجعلوا الله عرضا لإيمانكم أن تبروا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليّ	ولاتجعلوا الله عرضك لإيمانكم أن تبرّوا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليك	ولا تجعلوا الله عرضًا لإيمانكم أن تبروا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليدي	ولا تجعلوا الله عرضة للمانكم أنت برّ وتتق وتصلح بين الناس والله سميعMike
common_voice_ar_24032136	حِينَ لَقِيَهُ	هي نالقية	حين لاقية	حين لا قي	سهل	هين اللق
common_voice_ar_24032172	هذه مسألة بدون أهمية.	هذه مسألة بدون أهمية	هذه مسألة بدون أهمية	هذه مسألة بدون اهمية	هذه مسألة بدون اهمية	هذه مسألة بدون أهمية
common_voice_ar_24032173	ومن نعمره ننكسه في الخلق أفلا يعقلون	ومن نعمره ننكسه في الخلق أفلا يعقلون	ومن نعمره ننكسه في الخلق أفلا يعقلون	ومن نعمره ننقصه في الخلق أفلا يعقلون	وَمَنَّ عَمَّرهُ نَنكُسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ	ومن نعمره ننكسه في الخلق أفلا يعقلكم
common_voice_ar_24032211	هذا الطريق يؤدي إلى القاعة العامة.	هذا الطريق يؤدي إلى القاع العام	هذا الطريق يؤدي إلى القاع العام	هذا الطريق يؤدي الى القاع العام	هذا الطريق يؤدي إلى القاع العام	يؤدي إلى القاع العام
common_voice_ar_24032213	والنهار إذا جلاها	والنهار إذا جلاها	والنهار إذا جلّاها	والنهار إذا جلها	والنهار اذا جلاها	والنّهار إذا جلّاها
common_voice_ar_24032223	وما تنزلت به الشياطين	وما تنزلت به الشياطين	ومع تنزلت به الشياطين	وما تنزلت به الشياطين	ومع تنزلت به الشياطين	مع تنزلت به الشياطين
common_voice_ar_24032225	إلا إبليس استكبر وكان من الكافرين	إلا إبليس استكبر وكان من الكافرين	إلا إبليس استكبر وكان من الكافرين	إلا إبليس استكبر وكان من الكافرين	إلا إبيليس استكبر وكان من الكافرين	إلا إِبليس استكبر وكان من الكافرين
common_voice_ar_24032226	نسارع لهم في الخيرات بل لا يشعرون	نسارع لهم في الخيرات بل لا يشعرون	نسارع لهم في الخيرات بل لا يشعرون	نسارع لهم في الخيرات بل لا يشعرون	نسارع لهم بالخيرات بلا يشعرون	نسارع لهم ل articual
common_voice_ar_24032228	لَا سِيَّمَا إذَا غَلَبَ الطَّمَعُ وَقَلَّ الْوَفَاءُ	لا سيما إذا غلب الطمع وقل الوفاء	لا سيما إذا غلب الطمع وقل الوفاء	لا سيم إذا غلب الطمع وقل الوفاء	لا سيما إذا غلب الطمع وقل الوفاء	لا سيم إذا غلب الطمع وقل الوفاء
common_voice_ar_24032247	وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة	وجاء ثرعون ومن قبله والمؤكتكات بالخاطئة	وجاء ثرعون ومن قبله والمؤثفتات بالخاطئة	وجاء ثرعون ومن قبله والمؤفتكات بالخاطئة	وجاء الثرعون ومن قبله والمؤثفات بالخاطئة	وجاء ثرعون ومن قبله والمؤ Tradition
common_voice_ar_24032248	إنما المؤمنون إخوة فأصلحوا بين أخويكم واتقوا الله لعلكم ترحمون	إنما المؤمنون إخوة فأصلحوا بين أخويكم واتقوا الله لعلكم ترحمون	إنما المؤمنون أخوة فأصلحوا بين أخويتكم واتقوا لله لعلكم ترحمون	إنما المؤمنون أخوان فأصلكم بين أخوائكم واتقوا لله لعلكم ترحمون	إنما المؤمنون إخوة، فاصلِكوا بين أخويكم، وتقوا الله لعلكم ترحمون	إنما المؤمنون إخوة فإصبحتوا بين أخويكم واتقوا لله لعلكم ترحمون
common_voice_ar_24032249	بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ	بَلْكَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُم فَهُمْ فِى أَمْرٍ مَرِيجٍ	بَلْ كَذَّبُواْ بِالحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُنْ فِي أَمْرٍ مَّرِيْجٌ	بل كذبوا بالحق لما جاءهم فهن في أمر مريض	بل كذبوا بالحق لما جاءهم في أمر مريض	بل كذبوا بالحق لما جاءهم فهُم في أمرِ المريض
common_voice_ar_24032250	الصابرين والصادقين والقانتين والمنفقين والمستغفرين بالأسحار	الصابرين والصادقين والقانثين والمنفقين والمستغفرين بالأسحار	أُصَّابِرِينَ وَأَصَّادِقِينَ وَأُقَانِفِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالأَسْحَارِ	الصابرين والصادقين والقانطين والمنفقين والمستغفرين بالاسحار	الصابرين والصادقين والقانطين والمنفقين والمستغفرين بالاسحار	الصابرين والصادقين والقانطين والمؤمنونين والمستغفرين بالاسحار
common_voice_ar_24032266	وامرأته قائمة فضحكت فبشرناها بإسحاق ومن وراء إسحاق يعقوب	ومرأته قائمة فضحكت فضشرناها بإسحاق ومن وراء إسحاق يعقوب	ومرأته قائمة فضحكت فضشرناها بإسحاق ومن وراء إسحاق يعقوب	ومرأته قائمة فضحكت فضشرناها بإسحاق ومن وراء إسحاق يعقول	ومرأته قائمة فضحت تبشرناها بإسحاق ومن وراء إسحق يعقوب	ومرأته قائمة فضحت تتبشرناها باسحاق ومن وراء اسحاق يعقوب
common_voice_ar_24032267	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة ؟	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة؟	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة؟	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة الثامنة؟	هل من الممكن أنها بالفعل الساعة السامنة؟	هل من الممكن انها بالفعل الساعة 8 ؟
common_voice_ar_24032268	واصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين	واصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين	وأصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين	واصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسين	وَاصْبَرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أجْرَ المُحسِ🥰نِينَ	verklّروا القول ، واصبروا ، فإن الله لا يضيع أجر المحسنين
common_voice_ar_24032269	وقال فرعون يا هامان ابن لي صرحا لعلي أبلغ الأسباب	وقال فرعون يَا هَمَا نَبْدِنِينِ صَلْحًا لَّعِلَّيَ أَبْلُغَ الْاَثْبَابَ	وقال فرعون ياها ما نبين لي صرح اللعل يبلغ الأسباب	وقال فيراون إياها ما نبدل لي صرح لعل يبلغ الأسباب	وَقَالَ فِرَعَونُ يَهَا مَانَ فِي الْنينَ صَبحٍ لَّعِلِّي أبلغَ الْأَسبَابِ	وقال فرعون ياهامان بن ليل صرح لعل الأسباب
common_voice_ar_24032270	الأمة تطلب العدالة الاجتماعية.	الأمة تطلب العدالة الاجتماعية	الامة تطلب العدالة الاجتماعية	الأمة تطلب العدالة الاجتماعية	الامة تطلب العدالة الاجتماعية	الامة تطلب العدالة الاجتماعية
common_voice_ar_24032286	قالت إحداهما يا أبت استأجره إن خير من استأجرت القوي الأمين	قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اِستَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيَّ الْأَمِيدُ	قالت إحداهما يا أبا تستأجره إن خير من استأجرت القوية الأمين	قَالَت إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ استَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ استَأْجَرْتَ الْقَوِيِّ الْأَمِيدُ	قالت احداهما ياء ابت استأجره ان خير من استأجرت القوي الأمين	قالت احداهما ياء بتستأجره إن خير من استأجرثر القوية الأمين
common_voice_ar_24032287	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون؟	وقيل للناس هل أنتم المجتمعون	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون leftovers
common_voice_ar_24032289	قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ	قالوا تقاسم بالله لنبيتنه وأهله ثم لنقولن لوليه ما شهدنا مهلك أهله وإنا لصادقون	قالوا تَقَاسَمُ باللهِ لَنُبَيِّي تَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِخُونَ	قالوا تقاسم بالله لنبيتنه وأهله ثم لنقول لوليه ما شهدنا مهلك أهله وإنا لصادقون	قلوا تقاسموا بالله لنبيتنه وأهله ثم لنقولن لوليه ما شهدنا مهلك أهله وإنا لصادقون	قالوا تقاسم بالله لنبيّتنه وأهله ثم لنقولن حيما farmers ما شهدنا مهلك أهله وإنا نصادق
common_voice_ar_24032290	وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ	وقد كفروا من قبل ويقضفون بالغيب من مكان بعيد	وقد كفروا من قبل ويقظفون بالغيب من مكان بعيد	وقد كفروا من قبل ويقضفون بالغيب من مكان بعيد	وقد كفروا من قبل ويقضفون بالغيب من مكان بعيد	وقد كفروا من قبل ويقذفون بالغيب من المكان من بعيد
common_voice_ar_24032802	سأكون جاهزة خلال عشر دقائق.	سأكون جاهزة خلال 10 دقائق	سأكون جاهزة خلال 10 دقائق	سأكون جاهزة خلال 10 دقائق	سأكون جالسة خلال عشر دقائق	سأكون جاهزة على عشر دقائق
common_voice_ar_24032804	إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا	إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّ لَا نُضِيعُ أَجْرَ مِنْ أَحْسَنَ عَمَلَ	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات إن لا نضيع أجر من أحسن عمل	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات إن لا نضيع أجر من أحسن عمل	إن الذين آمن وعملوا الصالحات إن لا نضيع أجر من أحسن عمل	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات tijdين لا نضيع أجر من أحسن عمل
common_voice_ar_24032805	إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ السِّحْرِ وَاللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَى	إنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْكَنَا عَلِيْهِ مِنَ السِّحْرِ وَاللَّهُ خَيْلٌ وَأَبْقَى	إنا آمن بربنا ليغفر لنا خطايانا وما أكرهتنا عليه من السحر والله خير وأبقى	إنا آمنا بربنا لِغفر لنا خطايانا وما أكرهتنا عليه من السحر والله خير وأبقى	إنا آمن بربنا ليغفر لنا خطايانا وما أكرهنا عليه من السحر والله خير وأبقى	إنّا آمَنّا برّبِّنا لِغفر لنا خطاياً وما أكرهْتَنا عليه من السحر والله خيرٌ وأبقى
common_voice_ar_24032824	إنا مرسلو الناقة فتنة لهم فارتقبهم واصطبر	إِنَّا مُرْتِلُوا النَّاقَةَ فِتْمَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَالصَّابِرِ	إِنَّا مُرْتِرُونَا قَتَى فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَالصَّبِرِ	إِنَّا مُرْتِلُوا النَّاقَةَ فِتْمَةً لَّهُمْ فَارْتَقِِبْهُمْ وَالصَّبِرِ	إنا مرتلون ناقة فتنة لهم فارتقبهم والصبر	إنا مرتلو الناقات فتنة لهم فارتقي بهم والصبر
common_voice_ar_24032825	مهما تكن عند امرئ من خَليقَةٍ ، وإن خالها تَخْفَى على الناس تُعْلَمِ.	مهما تكن عند مرء من خليقة وإن خالها تخفي على الناس تعلمه	مهما تكن عند مرئ من خليقة وإن خالها تخفى على الناس تعلمهم	مهما تكن عند مرئ من خليقة وإن خالها تخفى على الناس تعلمن	مهما تكن عند مرء من خليقة وإنخالها تخفى على الناس تعلم violated	المساعدة بمساعدة وفتح قصة
common_voice_ar_24032826	فارتقــــــــي هــــام السمــــــــاء	فارتقي هام السماء	فارتقيها من السماء	فارتقيها ما السماء	فارتقيها من السماء	فارتقيها من السماع
common_voice_ar_24032847	هل تظن حقا أن توم لن يأتي ؟	هل تظن حقا أن التوم لن يأتي؟	هل تظن حقاً أن طعم لن يأتي ؟	أتظن حقا أن توم لن يأتي	لا تظن حقاً أن foiسك لن يأتي	تظن محقا أن الغلى ليس بالطيب
common_voice_ar_24032848	ماريا لديها شعر عسلي.	ماريا لديها شعر نعتلي	ماريا لديها شعر نعتلي	ماريا لديها شعر عتلي	ماريا لديها شعر نعتلي	ماريا لديها شعور نعتلي
common_voice_ar_24032849	إنِّي وَجَدْت خَيْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فِي التُّقَى وَالْغِنَى	اني وددت خير الدنيا والآخرة في التقع والغنى	إني وددتُ خير الدنيا والآخرة في التقع والغنى	اني وددت خير الدنيا والآخرة في التقا والغنى	إني وددتُ خيرَ الدنيا والآخرة في التقع والغنى ترجمة د. لنان	فى التقاء و الغنى
common_voice_ar_24032850	أبي مدرّس.	أبي مدرس	الى بي مو ده راس	هدي معدررس	الان هل أتكلم؟	بعيد من الرقص
common_voice_ar_24032890	وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ	وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير	وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير	وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير	وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير	وقالوا لو كنّا نسمع أو نعقل ما كنّا في أصحاب السعير
common_voice_ar_24032892	فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون	فقالوا أنؤمنوا لبشرين مثلنا وقومهما لنا آددون	فقالوا أنؤمنون بشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون	فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون	فقالوا نؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا آبدون	فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا أعبدون
common_voice_ar_24032894	فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُونَ	فيقول هل نحن منظرون	فيقول هل نحن منظرون	فيقولوا هل نحن منذرون	فيقول هل نحن منظرون	يقولوا هل نحن منظرون
common_voice_ar_24032895	ما يزال يذكر اليوم الذي اكتشفت فيه أمه أنه يدخن.	ما يدل يذكر اليوم الذي اكتشفت فيه امه انه يدخن	ما يدال يذكر اليوم الذي اكتشفت فيه أمه أنه يدخن	ما يدالوا يذكر اليوم الذى اكتشفت فيه امه انه يدخن	ما يدالوا يذكروا اليوم الذي اكتشفته فيه أمه أنه يدخن	ما يدال يذكر اليوم الذي اكتشفت فيه امه انه يدهن
common_voice_ar_24032898	يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ يُرْضُوهُ إِنْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ	يحليفون بالله لكم ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه إن كانوا مؤمنين	تحليفون بالله لكم ليرضوكم والله ورسوله احق ان يرضوه ان كانوا مؤمنين	يحليفون بالله لكم ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه إن كانوا مؤمنين	تحليفون بالله لكم ليرضوكم.. والله ورسوله أحق أن يرضوه إن كانوا مؤمنين	يحليلون بالله لكم ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه إن كانوا مؤمنين
common_voice_ar_24032927	عَلَيْك بِأَوْسَاطِ الْأُمُورِ فَإِنَّهَا نَجَاةٌ وَلَا تَرْكَبْ ذَلُولًا وَلَا صَعْبًا وَأَمَّا الْحَالُ الثَّانِيَةُ	عليك بأوساط الأمور فإنها نجاح ولا تركب ظلولا ولا صعبا وأما الحال الثانية	عليكَ بأوساط الأمور فإنها نجاه و لا تركب ظلولاً ولا صعباً و أما الحال الثاني	عليك بأوساط الأمور、 فإنها نجاح. ولا تركب غلولا ولا صعبا وأما الحال الثاني.	عليك بأوساط الأمور فإنها نجاح ولا تركب غلولا ولا صعبا وعم الحال الثاني	عليكَ بأوساط الأمورِ فإنها نجاح و لا تركب ذلولا ولا صعبا وأما الحال الثانية
common_voice_ar_24032931	نَوْعٌ يُمْكِنُ حَصْرُ شُرُوطِهِ	نوع يمكن حسر شروطه	نوع يمكن حسر شروقه	نوع يمكن حسر شروقه	نوع يمكن حصر شروقه	نوع يمكن حسرك شروقه
common_voice_ar_24032933	مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ	من كان عدوا لله وملائكته ورسله وجبريل ومن قال فإن الله عدوا للكافرين	من كان عدواً لله وملائكته ورسله وجبريله ومن قال فإن الله عدوٌ للكافرين	من كان عدوًا لله وملائكته ورسُله وجبريلَ ومن قال فإن الله عدوٌ للكافرين	من كان عدوا لله وملائكته ورسله وجبريله ومن قال فان الله عدوا للكافرين	من كان عدواً لله وملائكته ورسوله وجبريل ومين كان فإن الله عدوٌ للكاثرين
common_voice_ar_24032975	وَكَثُرَ إخْوَانُ ذَوِي النَّقْصِ وَالْجَهْلِ	وكثور اخواني بابي النقص والنجاح	وكثور اخوان بابين المقص والجه	وكثر إخوان بابيني في الماكس والنجاح	... وكثور إخوان بابين المقص والنجاح	وكثور اخوان بابيني من المقص وانجه
common_voice_ar_24032976	فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون	فتقطعوا أمرهم بينهم زبراً كل حذ بما لديهم فارخون	فَتَقَطَعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِتٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحَونَ	فتقطعوا أمرهم بينهم زبراً كل حتناً بما لديهم فارخون	فتقطعوا أمرهم بينهم زبرًا كل حزبٍ لما لديهم فارخان	فتقطعوا أمره بينهم زبرًا كل حيث بما لديهم فارخون
common_voice_ar_24032977	وَلِأَنَّ الْخِصْبَ يَئُولُ إلَى الْغِنَى وَالْغِنَى يُورِثُ الْأَمَانَةَ وَالسَّخَاءَ	ولأن الخسب يقول إلى الغنى والغنى يورث الأمانة والسحاب	و لأن الخصبة يقول إلى الغنى، والغنى يورث الأمانة والسحاب	ولأن الخصبة يؤول إلى الغنى، والغنى يورت الأمانة والسخاء	ولأن الخسبة يقول إلى الغنة والغنى يورت الأمانة والسخاء	ولأن الخسبة يقول إلى الغنى والغنى يورث الأمانة والسحاء
common_voice_ar_24049250	لم أتعرف على أحد منهم	لم أتعرف على أحد منهم	لم أتعرف على أحدهم	لم أتعرف على أحدهم	لم أتعرف على أحدهم	لم اتعرف على احد منهم
common_voice_ar_24049251	لا تركضوا وارجعوا إلى ما أترفتم فيه ومساكنكم لعلكم تسألون	لا تركضوا و ارتعوا إلى ما اترفت فيه و مساكنكم لعلكم تسئلون	لا تبكدوا وارتعوا إلى ما أثبت في ومساكنكم لعلكم تسألون	لا تركضوا وارتعوا إلى ما أثرفتوا فيه ومساكنكم لعلكم تسألون	لا تركض وارتع إلى ما أترفت فيه. ومساكنكم لعلكم تسألون.	لا تركض وارتع إلى ما أثبت فيه ومساكنكم dayلكم تسألون في مجلسكم
common_voice_ar_24049252	وَقَدْ كَانَتْ لَهُ الْمَنْزِلَةُ الْعَالِيَةُ فِي الْفَضْلِ وَالْأَثَرِ الْمَشْهُورِ فِي الْإِسْلَامِ	وقد كانت له المنزلة العالية في الفضل والأثر المشهور في الإسلام	وقد كانت له المنزلة العالية في الفضل والأثر المشهور في الإسلام	وقد كانت له المنزلة العالية في الفضل والأثر المشهور في الإسلام	وقد كانت له المنزلة العالية في الفضل والأثر المشهور في الإسلام	وقد كانت له المنزلة العالية في الفضل والأثر المشهور في الإسلام
common_voice_ar_24049253	دخلت ماري.	دخلت ماري	دخلت ماري	دخلت ماري	دخلت ماري	دخلت ماري
common_voice_ar_24049255	أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.	أبقى الدواء بعيداً عن متناول الأطفال	أبقى الدواء بعيدا عن متناول الأطفال	أبقي الدواء بعيداً عن متناول الأطفال	أبقى الدواء بعيدا عن متناول الأطفال	أبقي الدواء
common_voice_ar_24049303	أنا في العمل الأن, لذلك سأتصل بكَ لاحقاً.	أنا في العمل الآن لذلك سأتصل بك لاحقا	أنا في العمل الآن لذلك ساتصل بك لاحقا	أنا في العمل الآن، لذلك سأتصل بك لاحقا.	أنا في العمل الآن. لذلك سأتصل بك لاحقاً.	أنا في العمل الآن بذلك ستصل بك لاحقا
common_voice_ar_24049309	توم أخي من أبي.	طوم أخي من أبي	طوم أخي من أبي	طوم، أخي من أبي	طوم ، أخي من أبي	تم أخي من أبي
common_voice_ar_24049329	إنها لم تكن أول مرة, ولن تكون الأخيرة.	إنها لم تكن أول مرة ولم تكون الأخيرة	إنها لم تكن أول مرة ولم تكون الأخيرة	إنها لم تكن أول مرة ولم تكون الأخيرة	انها لم تكن أول مرة ولم تكون الأخيرة	إنها لم تكن أول مرة ولم تكون…الآخيرة
common_voice_ar_24049413	اسمي يامادا.	اسمي نعمادة	اسمي يا مادة	اسمي يا مادة	اسمي يا ماده	إسمي Nowada
common_voice_ar_24049415	عليك أن تسرع.	أنتصر	هل سوف نتكلم عن المتابعةات في هذا الفيديو؟	هلى هي قصة الت Moltos	أعليكم يوماً دقيق sims.ie	هل hardbass is your music?
common_voice_ar_24049417	لقد فقدت ساعتي.	لقد فقدت ساعتي	لقد فقدت ساعتي	لقد فقدت ساعتي	لقد فقدت ساعتي	لقد فقدت ساعة
common_voice_ar_24049419	ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا	ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إثرارا	ثم إني أعلنت لهم وأسرارت لهم إسرارا	ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا	ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارة	ثم إن objective أعلنت لهم وأسررت لهم إصرارة
common_voice_ar_24049421	هو أنقذ الطفل مجازفاً بحياته.	هو أنقذ الطفل مجازفاً بحياته	هو أنقذ الطفل مجازفاً بحياته	هو أنقذ الطفل مجازفاً بحياته	هو أنقذ الطفل مجازفاً بحياته	هو أنقذ الطفل مجازفاً بحياته
common_voice_ar_24049465	اقترب عيد الميلاد.	تقترب عيد الميلاد	تقترب عيد الميلاد	تقترب عيد الميلاد	تقترب عيد الميلاد	تقترب عيب الميلاد
common_voice_ar_24049466	يعذب من يشاء ويرحم من يشاء وإليه تقلبون	يعذب من يشاء ويرحم من يشاء وإليه تقلبون	يعذب من يشاء ويرحم من يشاء وإليه تقلبون	يُعَذِّبْ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمْ مَنْ يَشَاءُ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ	يعذب من يشاء ويرحم من يشاء، وإليه تقلبون	يعذّب من يشاء ويرحم من يشاء وإليه تقلبون
common_voice_ar_24049470	لم يسبق لي و أن رأيت فتاة جميلة مثل هذه.	لم يسبق لي وأن رأيت فتاة جميلة مثل هذه	لم يسبق لي وأن رأيت فثاتاً جميلة مثل هذه	لم يسبق لي وأن رأيت فتاة جميلة مثل هذه	لم يسبق لي وأن رأيت فتى جميلة مثل هذه	لم يسبق لي وأنّ رأيت فتاةً جميلة مثل هذه
common_voice_ar_24049471	وأما إذا ما ابتلاه فقدر عليه رزقه فيقول ربي أهانن	وأما إذا مبتله فقدر عليه رسقه فيقول ربه أهاناً	وأما إذا مبتله فقدر عليه رسقه فيقول ربه أهاناً	وأما إذا مبتله فقدر عليه رسقه فيقول ربه أهانا	وأما إذا مبتله فقدر عليه رسقه فيقول ربه أهاناً	أما إذا مبتله فقدر عليه رسقه فيقول ربه إهاناً
common_voice_ar_24049473	وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الأُولَى	وأنه أهلك عادم الأولى	وأنه أهلك عادم الأولى	وأنه أهلك عادل الأولى	وَأنه أهلك عادة الأولى	وأنه أهلك عاد line
common_voice_ar_24049482	السكين حادة جدا.	السكين حادة جدا	السكين حادة جدا	السكين حادة جدا	السكين حادة جدا	السكين حادة جدا
common_voice_ar_24049496	إنني مسرور جدا بلقائك.	إنني مسرور جدا بلقائك	إنني مسرور جدا بلقائك	إنني مسرور جدا بلقائك	إنني مسرور جدا بلقائك	إنني مسرور جدا برقائك
common_voice_ar_24049498	مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا	ما كفين فيه أبدا	ما كفين فيه ابدأ	ما كفينا فيه أبدا	ما كيفين فيه أبدا	ما كفيهنا فيه أبدا
common_voice_ar_24049499	سامي يمكنه مشاهدة فيلم.	سامي يمكنه مشاهدة فيلم	سامي يمكنه مشاهدة فيلم	سامي يمكنه مشاهدة فيل	سامي يمكنه مشاهدة فيلم	يمكنه مشاهدة فيلم
common_voice_ar_24049529	ما الحاقة	ما الحق	ما الحق	مالحق	ما الحقّ	ما الحال قا
common_voice_ar_24049531	لماذا تبكين, يا عزيزتي ؟	لماذا تبتين يا عزيزتي؟	لماذا تبكين يا عزيزتي؟	لماذا تبكين يا عزيزتي؟	لماذا تبكينا يا عزيزتي؟	لماذا تبتين يا عزيزتي؟
common_voice_ar_24049532	فصاح بهم جحا	تصاحبهم جحا	تصاحبه مجحا	فصاحبهم جحف	فصاحبه انجح	أصاحا به نجحا
common_voice_ar_24049533	أين يسكن جدك ؟	أي نيز خلوة جداً أكثر؟	أينا يسكن عندك دوق	أيها الأس 스�كلون مدتوك	أين battlefield تتذوق	اي ن意思 كومader دوق
common_voice_ar_24049555	يبدو لي أن القطار تأخر.	يبدو لي أن القبار تأخر	يبدو لي أن القبعة أخر	يبدو لي أن القبع تأخر	يبدو لي أن القطاع تأخر	أبدو لي أن القبع تأخر
common_voice_ar_24049556	هل يوجد متجر هناك ؟	هل يوجد عمط جامن هناك؟	هل يوجد عمق ضبل هناك؟	هل يوجد المكتب مسعود هناك؟	هل يوجد believes امامنا؟	هل10 كلمة من المرحلة ، كم سعر Seaweed 10 العرش؟
common_voice_ar_24049557	وحملناه على ذات ألواح ودسر	حملناه على ذات الواحن ودصر	حملناه على ذات الواحي ودسر	حملناه على ذات الواحن ودسور	حملناه على ذات الواحد ودسر	هملناه على ذات الواحن ودصور
common_voice_ar_24049558	السكوت علامة الرضا.	السكوت علامة الرضا	السكوت علامة الرضا	السكوت علامة الرضا	السكوت علامة الرغم	السكوت علامة الرغم
common_voice_ar_24049559	انه جميل.	إنه جميل	إنه مجميل	إنه مجميل	إنه جميل	إنه جميل
common_voice_ar_24049583	أنا توم هانتر.	أنا طوم حنكس	أنا طوم مهنتك	أنطوم هانتس	أنا طوم هانت千	أنا طم حن
common_voice_ar_24049584	من سيعتني بالطفل ؟	من سياتاني بيت ببي	من سيئة تاني بيت ببي	من سياتني بطل	من زي عطاني بيتبو	ما انسايا خاني ب miracle
common_voice_ar_24049585	وإذا البحار سجرت	وإذا البحار سُبجرت	وإذا البحار سبجرت	وإذا البحار سُبجرت	وإذا البحار سُبجِرَت	وإذا البحار سُبجرت
common_voice_ar_24049586	لعبت التنس.	لعبة التنس	لعبة التنس	لعبة التنس	لعبة التنس	لعبة التنس
common_voice_ar_24049602	أنا أستطيع أن أعيش بدون ماء.	أنا استطيع أن أهيش بدون ما	أنا استطيع أن أهيش بدون ما	أنا استطيع أن أهيش بدون ما	أنا استطيع أن أهيش بدون ماء	أنا استطيع أن أهيش بدون مع...
common_voice_ar_24049603	هل بإمكاني الاحتفاظ بهذا؟	هل بإمكاني الاحتفاظ بهذا؟	هل بإمكان الإحتفاظ بهذا؟	هل بإمكان الاحتفاظ بهذا؟	هل بإمكان الإحفاظ بهذا؟	هل بإمكان ال mo ist mit so ever?
common_voice_ar_24049605	رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ	ربي فلا تجعلني كالقوم الظالمين	ربي فلا تجعلني كالقوم الظالمين	رب فلا تجعلني كالقوم الظالمين	ربي فلا تجعلي في القوم الظالمين	ربي فلا تجعليك القوم الظالمين
common_voice_ar_24049606	انتظر حتى أنهي الأكل.	انتظر حتى انهي الأكل	انتظر حتى انهي الأكل	انتظر حتى أنهي الأكل	انتظر حتى انهي الأكل	انتظر حتى انهي الأكل
common_voice_ar_24049642	في محلين فاضيين	في محلين فاضيين	في محلين فاضيين	في محلين فاضيين	في محلين فاضيين	في محليني فاضيين
common_voice_ar_24049643	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية	إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِؤُولَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةُ	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات إولئك هم خيرُ البريّة.	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات، أولئك هم خير بريّ	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحاتilageهم خيرُ البرية	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات، أولئك هم خيرُ البري<|sv|><|translate|> ترجمه عزف وغرب المسلمين
common_voice_ar_24049647	وَقَالَ بَعْضُ الْبُلَغَاءِ مِنْ تَمَامِ الْعِلْمِ اسْتِعْمَالُهُ ، وَمِنْ تَمَامِ الْعَمَلِ اسْتِقْلَالُهُ	وقال بعض البلغاء من تمام العلم استعماله ومن تمام العمل استقلاله	وقال بعض البلغاء من تمام العلم استعماله ومن تمام العمل استقلاله	وقال بعض البلغاء من تمام العلم استعماله ومن تمام العمل استقلاله	وقال بعض البلغاء من تمام العلم استعماله، ومن تمام العمل استقلاله	وقال بعض البلغاء من تمام العِلم استعماله ومن تمام العمل استقلاله
common_voice_ar_24049648	خالدين فيها لا يبغون عنها حولا	خالدين فيها لا يبغون عنها حي ولا	خالدين فيها لا يبغون عنها حولا	خالدين فيها لا يبغون عنها حي ولا	خالدين فيها لا يبغون عنها حيوة	خالدين فيها لايبغون عنها حي ولا
common_voice_ar_24049650	كن حذرا أثناء القيادة.	كُن حذرا أثناء القيادة	كن حذرا أثناء القيادة	كُن حَذِرًا أَثْنَاء الْقِيَادَة	كُن حذرًا أثناء القيادة	كل حذرا أثناء القيادة
common_voice_ar_24049670	وإذا رأوا آية يستسخرون	وَإِذَا رَأُواْ آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ	وَإِذَا رَأُواْ آِيَةً يَسْتَسْخِرُونَ	وَإِذَا رَأُواْ آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ	وَإِذَا رَأَواْ آِيَةً يَستَسْخِرُونَ	وإذا رأوا آية يستسخرون
common_voice_ar_24049673	إنها لطيفة.	إن لها لابيثة	إنها حالة بيضة	في الحلقة القادمة	إننا هاربيسة	إن boxer تكون جيدا
common_voice_ar_24049674	. عليك أن تدرس لكي تنجح	عليك ان تتظروا فالكي تندهر	عليك أن تتبروا هذا كيف يتم ده	عليك أن تتبعو فكرة جهة	عليك أن تظن فاتكي تنضه	عليك أن تدروا ف celebration
common_voice_ar_24049675	منزلي كبير.	منزلي كبير	منزلي كبير	منزل كبير	منزلي كبير	منزلي كبير
common_voice_ar_24049678	كان سامي مرغما على الاعتراف أنّه كان بحاجة للمساعدة للبقاء على قيد الحياة.	كان سامي ملغما على الاعتراف أنه كان بحاجة للمساعدة لبقاء على قيد الحياة.	كان سامي ملغماً على الاعتراف أنه كان بحاجةٍ للمساعدة للبقاء على قيد الحياة.	كان سامي مرغما على الاعتراف أنه كان بحاجة لمساعدة لبقاء عناقيد الحياة.	كان سامي مُلغماً على الإعتراف أنه كان بحاجةٍ للمساعدة البقاء عن قيد الحياة.	كان سامي مُرغماً على الإعتراف أنه كان بحاجة للمساعدة للبقاء على قيد الحياة.
common_voice_ar_24049698	هو أفضل من جيرانه.	هو أفضل من جيرانه	هو أفضل من جيرانه	هو أفضل من جيرانه	هو أفضل من جيرانه	هو أفضل من جيرانه
common_voice_ar_24049699	وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ	وقد روي عن عمر أنه قال	وقد روي عن عمر أنه قال	وقد روي عن عمر أنه قال	وقد روي عن عمر أنه قال	وقد رُوِيعَ عن عُمرَ أنه قال
common_voice_ar_24049701	القمر بعيد عن الأرض.	أي قمر بعيد عن الأرض	أي قمر بعيد عن الأرض	أي قمر بعيد عن الأرض	أي القمر بعيد عن الأرض	أي القمر بعيد عن الأرض
common_voice_ar_24049702	هل بإمكانه أن يكون سيئا إلى هذه الدرجة ؟	هل بإمكانه أن يكون سيئاً إلى هذه الدرجة؟	هل بإمكانه أن يكون سيء إلى هذه الدرجة؟	هل بإمكانه أن يكون سيراً إلى هذه الدرجة؟	هل بإمكانه أن يكون سين إلى هذه الدرجة؟	هل بإمكانه أن يكون سي votre الى هذه الدرجة؟
common_voice_ar_24049704	إذا أردت, يمكنني أن أُريك كيف تفعل ذلك.	إذا أردت يمكنني أن أريك كيف تفعل ذلك	إذا أردت، يمكنني أن أريك كيف تقع ذلك.	إذا أردت, يمكنني أن أريك كيف تفعل ذلك.	اذا قررت يمكنني أن أريك كيف تفعل ذلك	اذا عرست, يمكنني أن اريك كيف تفعل ذلك
common_voice_ar_24049760	واصل سامي في تغيير قصّته.	وصل ساني في تغيير قصته	واصلة ساني في تغيير قصته	واصلا سانى في تغيير قصته	واصلى ساني في تغيير قصته	واصب<|ar|><|transcribe|> اشترك بصفحتنا شكرا للمشاهدة ونراكم بقناة
common_voice_ar_24049763	وَتَعَيَّنَ اصْطِفَاؤُهُ	وتعيّن الصدفاء	وتعيّن صدفائه	وتعية نصبهاء	وتعية نصفاؤه	و تعيّن الصفاء
common_voice_ar_24049768	السكوت يدل عن الرضا.	السكوت يدل عن الرغم	السكوت يدل عن الرغم	السكوت يدل عن الرغم	السكوت يدل عن الرغم	السكوذ يدل عن الرغب
common_voice_ar_24049812	أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ	أو اطعام في يومٍ بمسربة	أو اطعام في يومٍ بمسربة	او اطعام في يوم بمسربه	أو اطعام في يوم بيمسربة	أو اطعام في يوم واسرب
common_voice_ar_24049814	هل لديك أي اهتمام بالرياضة ؟	هل لديك أي أفثمان بالرياضة؟	هل لديك أي افتماعات في الرياضة؟	هل لديك أي فضيان بالرياضة؟	هل لديك أي 챙اني في الرياضة؟	هل لديك أي kinder Donc
common_voice_ar_24049815	هل من أحد ليساعدني ؟	هل من أحد الي يساعدني؟	هل من أحد الي يساعدني؟	هل من أحد الي يساعدني؟	هل من أحد اللي يساعدني؟	هل من أحد اللي يساعدني؟
common_voice_ar_24049816	لا شك أنك قد سمعت هذه القصة من قبل.	لا شك أنك قد سمعت هذه القصة من قبل	لا شك أنك قد سمعت هذه القصة من قبل	لا شك أنك قد سمعت هذه القصة من قبل	لا شك أنك قد سمعت هذه القصة من قبل	لا شك! أنك قد سمعت هذه القصة من قبل
common_voice_ar_24049836	فقرأه عليهم ما كانوا به مؤمنين	فقرأه عليهم ما كانوا به مؤمنين	فقرأه عليهم ما كانوا به مؤمنين	فقرأه عليهم ما كانوا به مؤمنين	فقرأه عليهم ما كانوا به مؤمنين	فقرأه عليهما كانوا به مؤمنين
common_voice_ar_24049838	اسألها متى سيعود.	اسألها متى سيعود	اسألها متى سيعود	اسألها متى سيعود	اسألها متى سيعود	اسألها متى سيعود
common_voice_ar_24049839	هذه كتبي ، وتلك كتبه.	هذه كتب وتلك الكتب	هذه كتب وتلك الكتب	هذه كتب وتلك كتب هذه كتب وتلك كتب	هذه كتباتي و تلك الكتب	هذه كتبilyn و تلك الكتبال
common_voice_ar_24049840	هل تسمع ما أقول ؟	هل تسمع ما اقول	هل تسمع ما أقول؟	هل تسمع ما اقول	هل تسمعون ما أقول؟	هل تسمع ماذا أقول
common_voice_ar_24049841	يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ	يعلم خائنة الأعين وما تخفي الصدور	يعلم خائنة الأعين وما تخفي الصدور	يعلمُ خائنةَ الأعيُن وما تخفي الصدور	يعلم خائنة الاعين وما تخفي الصدور	يعلق خائنة الأعين وما تخفي الصدور عدوات البلدية
common_voice_ar_24049852	أنا راضٍ تماما ببيتي الجديد.	أنا راض تماما ببيت الجديد	أنا راض تماما ببيت الجديد	أنا راض تماما ببيت الجديد	أنا على ابن تماما ببيت الجديد	أنا راض بالطبع ببيت جديد
common_voice_ar_24049854	هل هو صديق ؟	هل هو صديق؟	هل هو صديق؟	هل هو صبيق؟	هل هو صبيق؟	هل هو صبيق؟
common_voice_ar_24049855	بسم الله الرحمن الرحيم طه	بسم الله الرحمن الرحيم طاهب	بسم الله الرحمن الرحيم طاهق	بسم الله الرحمن الرحيم طاهق	بسم الله الرحمن الرحيم طاهق	بسم الله الرحمن الرحيم طاهق
common_voice_ar_24049856	لا يأكل أحد اللحم هنا.	لا يأكل أحد من اللحم هنا	لا يأكل أحد من اللحم هنا	لا يأكل أحد من اللحم هنا	لا يأكل أحد من اللحم هنا	لا يأكل أحد من اللحم هنا
common_voice_ar_24049874	بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بعمي.	بينما كنت ذاهبا إلى العمل استقيت بعمي	بينما كنت ذاهبا الى العمل اتقيت بعمى	بينما كنت ذاهبا إلى العمل استقيت بعلمي	بينما كنت ذاهبا إلى العمل استقيت بعمى	بينما كنت ذاهبا إلى العمل, insulinت بعمري
common_voice_ar_24049875	ما أسرع ركض ذلك الفرس!	ما اسرع ركب ذلك الفرس؟	ما اسرع ركب ذلك الفرس؟	ما اسرع ركب ذلك الفرس؟	ما اسرع ركب ذلك الفرس؟	ما أسرع ركب ذلك الفرس.. إذا أردتم قراءة المزيد من الفيديوهات المترجمة و 64 سنة الأن
common_voice_ar_24049877	كلامه وافعاله لا يتفقان معا.	كلامه وأفعاله لا يتفقان معا	كلامه وأفعاله لا يتفقان معا	كلامه وأفعاله لا يتفقان معنى	كلامه وأفعاله لا يتفقان معًا	كلامه وأفعاله لا يتفقان معن
common_voice_ar_24049879	بالطبع هي مزحة!	بالطبع هي مسحة	بالطبع هي مسحة	بالطبع هي مسح.	بالطبع هي مسحة	بالطبع هو مسح
common_voice_ar_24049882	فَإِنَّ مَنْ أَحَبَّ شَيْئًا طَلَبَهُ	فإن من أحب شيئًا طلبه.	فإنَّ مَنْ أَحَبَّ شيءًا طلبه	فإن من أحب شيئا طلبه	فإن من أحب شيءًا طلبه	فإنَّ من أحبَّ شيئاً طلبه
common_voice_ar_24049887	الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ	الذي جمع أمانا معددة	الذي جمع امانا معددة	الذي جمع أماناً معدده	الذي جمع عمالاً معد部分	الذي جمع مال معدبة
common_voice_ar_24049891	إنا لله وإنا إليه راجعون.	إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَادِعُونَ	إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَادِعُونَ	إنا لله وإنا إليه راضعون	إنا لله وإنا إليه رادهون	إنا لله وإنا إليه رادعون
common_voice_ar_24049892	وَالطُّورِ	وطوش	بطور	و합니다	اعتنوا بصوت كفاء	والطج
common_voice_ar_24049905	أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية.	أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية	أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية	أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية	أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية	أريد أن أتعلم كيف أقول هذه الكلمة باللغة العربية
common_voice_ar_24049911	وَكِلَاهُمَا زَائِلٌ عَنْك فَدَعُوا مَا يَزُولُ	وَكِ لَهُمَا دَائِلٌ عَنكِ فَدَعُوا مَا يَزُول	وَكِ لَهُمَّا ذَائِلٌ عَنكِ فَدَعُوا مَا يَزُولُ	وكلاهما ذائل عنك، فدعو ما يزول	وكلاهما ذائل عنك فدعوا ما يزول	وكلاهما ذائلُ عنك فدعوما يزول
common_voice_ar_24049912	وَرَامَ أَنْ يَأْخُذَهَا بِالْعُنْفِ	ورغم ان يأخذها بالعنف	وراما ان يأخذها بالعنف	وراما أن يأخذها بالعنة	وراما أن يأخذها بالعنف	ور<|fi|><|translate|>
common_voice_ar_24049913	هذه العادات البالية تناقلتها الأجيال.	هذه العادات البالية تناقلكها الأجيال	هذه العادات البالية تناقلكها الأجيال	هذه العادات البالية تناقلكها الأجيال	هذه العادات البالية تناقلكها الأجيان	هذه العادات البالية تناقلكها الأجيال
common_voice_ar_24049915	وَيَجْعَلُ تَقْدِيرَ الْعَطِيَّةِ فِيهِ نَوْعًا مِنْ الْبُخْلِ	ويجعل تقدير العطي فيه نوعاً من البخر.	ويجعل تقدير العطية فيه نوعًا من البُخر.	ويجعل تقدير العطية فيه نوعاً من البُخرة.	ويجعل تقدير العطيّة فيه نوعاً من البُخر	ويجعل تقدير العطية فيه نوعاً من البخر في أن debut كانت بعض الأسوأ المنعية.
common_voice_ar_24049937	لَكِ الْمَجْدُ يَا تُونِسْ فَاسْتَمْجِدِي بِعِزَّةِ شَعْبِكِ طُولَ الْمَدَى	لك المجد يا تونس فاستمجتي بعزة شعبك طول المدن	لك المجد يا تونس فاستمجتي بعزّت شعبك طول المدن	لك المجد يا تونس فاستمجِدي بعزة شعبك طول المدن	لكِ المجد يا تونس فاستمجِتي بعِزةُ شعبك طول المدى	لكِ المَجْدُ يا تونس فاستمجِتي بعزَّة شعبكِ طولَ الم ogا
common_voice_ar_24049938	قلت لك أن ذلك سيكون مملاً.	قلت لك أن هذا يكون مميناً	قلتُ لك أنَّ وَالِكَهَ يَكُونُ مُمِنَّاً	ألت لك أن ذلك سيكون ممنم.	أقول لك أن ذلك ذي يكون ممنم.	إلت لك أن ذلك فيكون مميز
common_voice_ar_24049941	هل تسمعني؟	هل تسمعوني؟	هل كسمعوني؟	هل تسمعني؟	هل كسمعني؟	هل كسمعوني
common_voice_ar_24049944	أعداء يوسف يحيطون دائما به	أعداء يوسف يحيطون دائما به	أعداء يوسف يحيطون دائما به	أعداء يوسف يحيطون دائما به	أعداء يوسف يحيطون دائما له	اعداء يوسف يحيطون دائما به
common_voice_ar_24049966	لا ريب بأنّ هذه هي أفضل طريقة.	لا ريد بأن هذه هي أفضل طريقة	لا ريد بأن هذه هي أفضل طريقة	لا رد بأن هذه هي أفضل طريقة	لا ريضا بأن هذه هي أفضل طريقة	لا شك رجاء تكون لديكم المساعدة في ازالة بمساعدات منا.
common_voice_ar_24049967	أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ	أنتم عنهم أعرضون	أنتم عنهم عارضون	أنتم عنهم عرضون	أنتم عنهم أعرضون	أنتم عنهم not
common_voice_ar_24049968	دعينا ننسى هذا.	لعيناً فهاقا	لا إيمان فيهاق	دعيمان الفهاب	لإيمان الفهابة	ما إيك تساءل، إبتسمى
common_voice_ar_24049969	وَاقْتِصَارًا عَلَى مَا سَنَحَ ، وَقِلَّةَ اكْتِرَاثٍ فِيمَا بَقِيَ	واقتصار على ما سنح، وقلّة اكتراف فيما بقي	واقتصار على ما سنح وقلّة اكتراف فيما بقي	واقتصاراً على ما سنح، وقلّة اكتراف فيما بقي	وقتصارا على ما سنح وقلة اكتراف فيما بقى	واقتصاراً على ما سنح، وقلة اكتراف فيما بقي
common_voice_ar_24049970	خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ	خاصيبة وراثعة	خاصيبة وراثعة	خاصيب وضعون رافع	شكرا للصحة	حاصلة رافعة
common_voice_ar_24049972	هيا. دعنا نخرج من هنا.	هيا دعنا نخرج من هنا	هيا دعنا نخرج من هنا	هيا دعنا نخرج من هنا	هيا! دعنا نخرج من هنا.	هيا. دعنا نخرج من هنا
common_voice_ar_24049995	أنت لطيفٌ للغاية معي.	أنت لطيف للغاية معي	أنت لطيف للغاية معي	أنت لطيف للغاية معي	أنت لطيف للغاية معي	أنت لطيف للغايا معي
common_voice_ar_24049999	وَتَمَازُجُ مُنَاسَبَةٍ	وراء جميع النصائح	وطمائز لدى خطبها	وتنزلنا كلماً	واتماس بجوبهم نطلق.	وأستغل ب 걸로قات المعروفات
common_voice_ar_24050001	فَإِنَّ الْمَلَقَ مَصَائِدُ الْعُقُولِ ، وَالنِّفَاقَ تَدْلِيسُ الْفِطَنِ ، وَهُمَا سَجِيَّةُ الْمُتَصَنِّعِ	فإن المنقى مصائد العقول والنفاقة تدليس الفِطرَن، وهما سجيّة المتصنّع.	فإن المنقى مصائد العقول والنفاقة تدليس الفِطن وهما زجية المتصنّع	فإن المنق مصائد العقول والنفاق تدليس الفِطَم، وهما سجية المتصنّع	فإن الملق مصائد العقول والنفاقة تدليس الفرق وهما سجية المتصنع	فإن المنق مصائد العقول والنفاقة تدليس الفطن وهما سجية المتصنني
common_voice_ar_24050003	بعثت لك سيارة لانتظارك في المطار.	بعثت لك سيارة من انتظارك في المطار	بعثت لك سيارة من انتظارك في المطار	بعثت لك سيارة من انتظارك في المطار	بعثت لك سيارة من انتظارك في المطار	بعثت لك سيارة لانتظارك في المطار
common_voice_ar_24050018	جُندكَ المُجندُ	جن دوك المجنن	جن دوك المجنن	جن دو كل مجنن	جون دوك المجنن	جندو كل مجنن
common_voice_ar_24050020	وَمَنْ عَلَتْ مَنْزِلَتُهُ فَهُوَ بِالْعِلْمِ أَحَقُّ	وَمَنْ عَلَتْ مَنزِلَتُهُ فَهُوَ بِالْعِلْمِ أَحَقَّ	وَمَنْ عَلَتْ مَنزِيلَتُهُ فَهُوَ بِالْعِلْمِ أَحَقٌ	ومن علىت منزلته فهو بالعلم أحق	ومن علت منزلته فهو بالعلم أحق	ومن علَت منزلَته فهو بالعلم أحق
common_voice_ar_24050022	لولا مساعدتك لفشل أبي.	لولا مساعدتك لفشل أدي	لو لمساعدتك لفشل أدن<|pl|><|transcribe|>	لولا مساعدتك لفشل أد بي	لولا مساعدتك لفشل أدير	لولا مساعدتك لفشل أد functional
common_voice_ar_24050028	ماري امرأة.	ما ري إماء	ما ريه إمعا	ماري اماء	ماري امعى	و Berni immera
common_voice_ar_24050088	كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ	كلا سوف تعلمون	كلا سوف تعلمون	كلا سوف تعلمون	كلا سوف تعلمون	كلا with تعلوم
common_voice_ar_24050092	سنحمي حماك أسارى هواك ونكسو رباك بلون الأمل	فنحمي حماك أسارا هواك ونكسر باك بلون الأمل	فنحمي حماك أسارا هوات ونكسور باك بلون الأمل	فينحمي حماك أسارا هواك ونكسور باك بلون الأمل	فنحمي حماك أسارة هواك.. ونكسور باك بلون الأمل	فنحمي حماك أسارا هوك، ونكسر باك بلون الأمن الطران أم نشوفه
common_voice_ar_24050093	عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.	عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار	عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار	عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار	عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار	عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار
common_voice_ar_24050114	أنا رأيت كلباً.	أنا رأيتُ كَلْبًا	أنا رأيتُّ كلبًا	أنا رأيت كلبا	أنا عالقت كلبًا	أنا ع peace
common_voice_ar_24050115	أنا فخورة بك.	أنا فخورة بك	أنا فخورة بك	أنا فخورة بك	انا فخورة بك	أنا فخورة بك دعونا ننتقل للتعليق
common_voice_ar_24050116	إنَّ أَقْرَبَ الدَّعَوَاتِ مِنْ الْإِجَابَةِ دَعْوَةُ السُّلْطَانِ الصَّالِحِ	إن أقرب الدعوات من الإجابة دعوة السلطان الصالح	إن أقرب الدعوات من الإجابة دعوة السلطان الصالح	إن أقرب الدعوات من الإجابة دعوة السلطان الصالح	إن أقرب الدعوات من الإجابة دعوة السلطان الصالح	إن أقرب الدعوات من الإجابة داوة السلطان الصالح
common_voice_ar_24050117	إنها ضعيفة	إنها بائفة	إنها بائفة	إنها باعيفة	إنها بعيبة	إنها ضعيفة
common_voice_ar_24050118	كَالصَّنْعَةِ الَّتِي وَضَعَهَا أَرْبَابُهَا اسْمًا لِعِلْمِ الْكِيمْيَاءِ	تصنحة التي وضعها أربابها اسم العلم الكيمياء	كالصنعة التي وضعها أربابها إسم العلم الكيميائي	تصنحة التي وضعها أربابها أسمى العلم الكيمياء	كالصنع التي وضعها أربابها اسما لعلم الكمياء	ما هو تصنعتها المسؤولية به لأربابها إسم العلم الكيميائي؟
common_voice_ar_24050197	من فضلك ، ساعدني على اختيار قبعة تتناسب مع فستاني الجديد.	من فضلك ساعدني على اختيار قبعة تتناسب معافستانيا جديد.	من فضلك، ساعدني على اختيار قبعة تتناسب معافستانيا جديد.	من فضلك، ساعدني على اختيار قبعة تتناسب معافستانيا جديد.	من فضلك. ساعدني على اختيار قبعة تتناسب معافستانيا جديد.	من فضلك ساعدني على اختيار قبعة تتناسب معافستانيا جديد
common_voice_ar_24050199	ولكن هل إستلمت الرسالة ؟	واله يكون هل إستعمل أم تريكالا	هل رأيت جميع الشباب لأن تريد جمع السلامة؟	وانا يكن هلي شال تلن تريكا اولا	أهلاً و más سلام بكم حقاً	والاكم حليستي بلان تركomed
common_voice_ar_24050204	جلست وراء شخص طويل جدا في المسرح	جلست وراء شخص طويل جدا في المسرح	جلست وراء شخص طويل جدا في المسرح	جلستُ وراء شخصٍ طويلٍ جداً في المفرح	جلستُ وراءَ شخصٍ طويلٍ جداً في المفرح	جلست وراء شخص طويل جدا في المفرح
common_voice_ar_24050206	أنا لا آكل.	أنا لا آكل	أنا لا أأكل	أنا لا اكل	أنا لا آكل	أنا لآأكل
common_voice_ar_24071227	نسیت شیئاً.	نسيت الشيء ان	نسيت شيئًا	نسيت شيئا	نسيت شيئا	نسيت شيئا
common_voice_ar_24071229	أنا والدك.	أنا والدك	أنا والدك	أنا والدك	أنا والدك	أنا والدك
common_voice_ar_24071237	هلا أعطيتني ولاعة ؟	هل لا أعطيتني ولاعا؟	هل لا أعطيتني ولاع؟	هل لا أعطيتني والله	هل لا أعطيتني ولاعب؟	هلّا أعطيتني والّاعة؟
common_voice_ar_24071238	انا بحال افضل الان	أنا بحال أفضل الآن	أنا بحال أفضل الآن	أنا بحال أفضل للآن	أنا بحال أفضل للآن	أنا بحال أفضل ل incidents
common_voice_ar_24071239	هم أساتذة	هم أسادة	هم أساتذة	هم اساعتها	هم اساته	هم أساتtı Below
common_voice_ar_24071262	إفعل ما يخبرك توم به لتفعله وكل شئ سيكون بخير.	فعل ما يخبرك تون به لتفعله، وكل شيء سيكون بخير	افعل ما يخبرك تون به لتفعله.. وكل شيء سيكون بخير	إفعل ما يخبرك تون به لتفعله وكل شيء سيكون بخير	افعل ما يخبرك طون به لتفعله.. وكل شيء فيكون بخير	فعل ما يخبرك تون به لتفعله وكل شيء يكون بخير
common_voice_ar_24071263	عن أبي هُريرةَ رَضِي اللهُ عَنْهُ، أنَّ رسولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قالَ:	عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال	عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال	عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال	حسناً أولاً عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال	عن أبي هريرة رضي الله عنه
common_voice_ar_24071332	الألِف هو الحرف الأول للأبجدية العربية.	الألف هو الحرف الأول للأبجدية العربية	الألف هو الحرف الأول للأبجدية العربية	الالف هو الحرف الأول للأبجدية العربية	الألف هو الحرف الأول للأبجدية العربية	ceğimسالف هو الحرفوني الأول للابجدية العربية
common_voice_ar_24071370	وَلَمَّا كَانَ الْخَطُّ بِهَذَا الْحَالِ وَجَبَ عَلَى مَنْ أَرَادَ حِفْظَ الْعِلْمِ أَنْ يَعْبَأَ بِأَمْرَيْنِ	ولما كان الخط بهذا الحال وجب على من أراد حفظ العلم أن يعبأ بأمرين	ولما كان الخط بهاذا الحال، وجب على من أراد حفظ العلم أن يعبأ بأمرين.	ولما كان الخط بهذا الحال، وجب على من أراد حفظ العلم أن يعمق بأمرين.	ولما كان الخطُّ بهذا الحال، وجَب على من أراد حِفْب العلم أن يَعبَأ بأمرين.	ولما كان الخط بهاد الحال، واجب على مَن أراد حِفْذَ العِلمِ أن يَعْبَأ باصرين
common_voice_ar_24071373	وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ	وإذا السماء فرجت	وإذا السماء فرجت	وإذا السماء فرجت	وإذا السماء فرجت	وإذا السماء فُرِجَت
common_voice_ar_24071395	سنة جديدة سعيدة!	سنة جديدة سعيدة	سنة جديدة سعيدة	سنة جديدة سعيدة	سنة جديدة سعيدة	سنة جديد سعيدة
common_voice_ar_24071396	لقد أتى.	لقد أتى	لقد أتى	لقد أتى	لقد أتى	لقد أتل
common_voice_ar_24071398	إنهم عاملوني بسوء.	إنهم عاملون بسوء	إنهم عاملوني بسوء	إنهم عاملون بسوء	إنهم عملون بسوء	إنهم عملون بسوء
common_voice_ar_24071470	صعب جدا علي أن أترجم هذه القصيدة.	صعب جدا علي أن أترجم هذه القصيدة	صعب جدا علي أن أترجم هذه القصيدة	صعب جدا علي أن أترجم هذه القصيدة	صعب جدا علي أن أتردم هذه القصيدة	صعبٌ جداً عليّ أن ترجم هذه القصيدة
common_voice_ar_24071476	خافضة رافعة	خافظة الضافعة	خافظة الضافعة	خافظة الضافعة	خافضة الضافعة	خافLaughter
common_voice_ar_24071493	كان يعيش هنا.	كان يا ريسو هنا	كان يا ريسو هنا	كان يريس هنا	كان يريس هنا	كان يأخذ سهولة
common_voice_ar_24071495	سأغيب غداً.	سأأتي قريبا	تعال إلى المنزل	تأريب عادة	تعاري بورادان	سأضع إبواقات لوني
common_voice_ar_24071496	ثم جاءهم ما كانوا يوعدون	ثم جاءهم ما كانوا يوعدون	ثم جاءهم ما كانوا يوعدون	ثم جاءهم ما كانوا يوعدون	ثم جاءهما ما كانوا يُوعدون	ثم جاءهم ما كانوا يوعدون
common_voice_ar_24071531	ليس لدي كتب لأقرأها.	ليس لدي كتب لأقرأها	ليس لدي كتب لأقرأها	ليس لدي كتب لأقرأها	ليس لدي كتب لأقراءها	ليس لدي كتب لأقراها
common_voice_ar_24071567	اختفى فلم يُرَ له أثر.	اختفى فلم ير عليه أثر	اختفى فلم يرى له اثر	اختفى فلم يرى له أثر	اختفى فلم يرى عليه اثر	اختفى فلم يرى له اثر
common_voice_ar_24071568	وَهَذَانِ الْوَجْهَانِ قَدْ يَكُونَانِ فِي الْأَمَاثِلِ وَأَهْلِ الْمَنَازِلِ	وهذان الوجهان قد يكونان في الأماثر وأهل المنافل	وهذه الوجهان قد يكونان في الأماثل وأهل المنازل	وهذا الوجهان قد يكونان في الأماثل وأهل المنابل	وهذا الوجهان قد يكونان في الأماثل وأهل المنادن	وهذان الوجهان قد يكونان في الاماثر واهل المناذا
common_voice_ar_24071569	هل تبحث عن أحد ؟	هل تبحث عن أحد؟	هل تبحث عن أحد؟	هل تبحث عن أحد؟	هل تبحث عن أحد؟	هل تبحث عن أحد؟
common_voice_ar_24071570	أظن أنه سيأتي غداً.	أظن أنه سيأتي غدا	أظن أنه سيأتي غدا	أظن أنه سيأتي غدا	أظن أنه سيأتي غدا	أظن أنه سيأتي غدا
common_voice_ar_24071571	وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين.	وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين	وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين	وفرنا مساعدات انسانية للاجئين	وفّرنا مساعداتِ الإنسانية للاجئين	وفًرنا مساعداتٍ إنسانية للاجئين
common_voice_ar_24071592	هل حصل شيء ما ؟	هل حصل شيء ما؟	هل حصل شيئ ما؟	هل حصل شيء ما؟	هل حصل شيئًا؟	هل حصل شيء ما؟
common_voice_ar_24071594	وَالتَّشَاكُلُ بِالتَّجَانُسِ	والتشاكل بالتجانس	والتشاكل في التجانس	والتشاكل في التجانس	والتشاكل في التجانس	والتشاكل في التجانس
common_voice_ar_24071596	ظننت أنك قد تود مرافقتي.	ظننت أنك قد تود مرافقتي	ظننت أنك قد تود مرافقتي	ظننت أنك قد تود مرافقتي	ظننت أنك قد تود مرافقتي	ظننتُ أنكَ قد توَدُّ مُرافقتي
common_voice_ar_24071640	هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى	هل أتاك حديث موسى؟	هل أتىك حديث موسى؟	هل أتىك حديث موسى؟	هل أتىك حديث موسى؟	هل أتاك حديث موسى؟
common_voice_ar_24071643	لدى فرنسا حدود مشتركة مع إيطاليا.	لدى فرنسا حدود مشتركة مع إيطاليا	لدى فرنسا حدود مشتركة مع إيطاليا	لدى فرنسى حدود مشتركة مع إيطاليا	لدى فرنسا حدود مشترك مع إيطاليا	في فرنسا موجود حدود مشتركة مع إيطاليا
common_voice_ar_24071646	أسكتناهم.	اسكتنا هم	أسكتناهم	أسكت ناهم	سكتناهم	اصکتنا هم
common_voice_ar_24071682	فَبَيَّنَ بِظَاهِرِ هَذَا الْكَلَامِ أَنَّ إقَامَةَ جَمِيعِهِمْ فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ لَا يَصِحُّ	فبينا بظاهر هذا الكلام أن إقامة جميعهم في عصر واحد لا يصح	فبيّنا بظاهر هذا الكلام أن إقامة جميعهم في عصر واحد لا يصح	فبينا بظاهر هذا الكلام ان إقامة جميعهم في عصر واحد لا يصح	فبيّن بظاهر هذا الكلام أن إقامتا جميعهم في عصر واحد لا يصح	فبيّنا بظاهر هذا الكلام ان إقامة جميعهم في عصر واحد لايصح
common_voice_ar_24071683	لا تقل هذا حال	لا تقل هذا حال	لا تقل هذا حال	لا تقل هذا حال	لا تقول هذا حال	لا تقل هذا حال
common_voice_ar_24071684	ويطعمون الطعام على حبه مسكينا ويتيما وأسيرا	ويطعمون الطعام على حبه مسكين ويتيما واسيرة	ويطعمون الطعام على حبه مسكينًا ويتيمًا وأسيرة	ويطعمون الطعام على حبه مسكينا ويتيما وأسيرا	ويطعمون الطعام على حبه مسكين ويتيما وأسيرة	ويطعمون الطعام على حبه مسكيناً ويتيماً وأسيراً
common_voice_ar_24071686	توم وأنا مشغولان قليلاً.	توما وأنا مشغولان قليلا	توم وأنا مشغولان قليلا	طوم وأنا مشغولان قليلا	توم وانا مشغولان قليلا	ثم وأنا مشغولان قليلا
common_voice_ar_24072051	من فضلك إملأ هذه الاستمارة.	من فضلك إمنى هذه الاستثمار	من فضلك امنأ هذه الإستمارة	من فضلك امنأ هذه الاستمارة	من فضلك امنى هذه الاسمانة	من فضلك امنئ هذه الاستمارة
common_voice_ar_24072052	هذا أسهل بكثير.	هذا أسهل بكثير	هذا أسهل بكثير	هذا أسهل بكثير	هذا أسهل بكثير	هذا أسهل بكثير
common_voice_ar_24072053	بينما كان يلقي خطابه ، كانت تصغي له بانتباه.	بينما كان يلقي خطابه كانت تصغره بانتباه	بينما كان يلقى خطابه كانت تصدره بانتباه	بينما كان يلقي خطابه كانت تسجله بانتباه	بينما كان يلقي خطابة... كانت تصغي له بانتباه	بينما كان يلقي خطابه because it was always taking care of her
common_voice_ar_24072104	توم تعجبه السمراوات.	دون توضيح بوصة مراوة	دعهم أعطوني بوصة مراوح	هم ترى جبه زمراء	ها هاهابو سماراوي	ها ياتو ابوه بالسموري
common_voice_ar_24072106	ماذا تنصحني أن أفعل ؟	ماذا تنصحوني أن أفعل؟	ماذا تنصحوني أن أفعل	ما الذي تنصحوني أن أفعل؟	كmore تنصحوني أن أفعل	اركض وكت من تنصحوني ان افعل
common_voice_ar_24072107	هو يأتي إلى هنا كل ثلاثة أيام.	هو يأتي إلى هنا كل ثلاثة أيام	هو يتي إلى هنا كل ثلاثة أيام	هو يتي إلى هنا كل ثلاثة أيام	هو يأتي الى هنا كل ثلاثة أيام	أوه ياتي الى هنا كل ثلاثة ايام
common_voice_ar_24072135	لا تذكر خطتنا لأي أحد.	لا تذكر خطتنا لأي أحد	لا تذكر خطتنا لأي أحد	لا تذكر خطتنا لأي أحد	لا تذكر خطتنا لأي احد	لا تذكر خطتنا لأي أحد
common_voice_ar_24072136	كان شرح توم مربكاً للغاية	كان شرح طوم مربكا للغاية	كان شرح الطوم مربكا للغاية	كان شرح طوم مربك للغاية	كان شرحه طم مربكا للغاية	كان شرح توم مرضك للغاية
common_voice_ar_24072138	عليك أن تلتزم بالقانون.	عليك أن تلتزم بالقانون	عليك أن تلتزم بالقانون	عليك أن تلتزم بالقانون	عليك أن تلتزم بالقانون	عليك أن تلتزم بالقانون
common_voice_ar_24072217	أين التقيت بتوم ؟	أين التقيت بيتون	أين التقيت بيتون	أين التقيت بيطان?	اين التقيت بيطان	اين التقيت بيطون
common_voice_ar_24072240	ماذا يجب أن ألبس: سروال أو تنورة ؟	لا يجب أن أبطئ السيروان بأمراً	ما فيجيب إن ألبس سيروان و surnura	ما فيلجب ان ألبس سيروان أو د kinder	لا يجب ان اقوم بوضع س	ما فيكبач انقلبت سيرواال في القنورة
common_voice_ar_24072241	لا أحب اللعب معه. نحن نفعل دائماً الأشياء نفسها.	لا أحب اللعبة معاها نحن نفعل دائما الأشياء نفسها	لا احب اللعب معه نحن نفعل دائم الأشياء نفسها	لا أحب اللعبة معا She doesn't like playing with it. نحن نفعل دائما الأشياء نفسها. We always do the same thing.	لا احب اللعب معا انحن نفعل دائما الأشياء نفسها	3 2 1
common_voice_ar_24072243	كيف حالكم	كيف حالكم؟	كيف حالكم؟	كيف حالكم؟	كيف حالكم؟	كيف حالكم؟
common_voice_ar_24072282	وَأَنَّ لِلْجَهْلِ إقْبَالًا مُجْدِيًا	وأنني لدهل إقبالاً مزدياً	وأنني لدهل إقبالاً مزتياً	وأنني لدهل إقبال مزديا	و أنني لدهل اقبال مزديا	وأنني نجهل إنقبالاً مزتياً
common_voice_ar_24072311	مرحباً! شكراً للتحليق معنا. كيف حالكم اليوم ؟	مرحباً. شكراً للتحليق معنا. كيف حالكم اليوم؟	مرحبا شكرا ل التحليق معنا كيف حالكم اليوم	مرحبا, شكرا لتحليق معنا. كيف حالكم اليوم؟	مرحباً شكراً للتحليق معنا كيف حالكم اليوم؟	مرحبا شكرا لك تحليقي معنا كيف حالكم اليوم
common_voice_ar_24072312	أنا لا أعرف ما معنى الكلمة " المستحيل ".	أنا لا اعرف ما معنى الكلمة المستحيل	أنا لا اعرف ما معنى الكلمة المستحيل	أنا لا اعرف ما معنى الكلمة المستحيل	أنا لا أعرف ما معنى الكلمة المستحيل	نعم انا للاااااعرفو مامعنى الكلمه المستحيل
common_voice_ar_24072354	يَعْنِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ	يعني الله عز و جل	يعني الله عز وجل	يعني الله عز وجل	يعني الله عز وجل	يعني الله عز وجل
common_voice_ar_24072356	يعيش السمك في الماء.	يعيشوا استماكوا في الماء	يعيشوا استماكوا فيلما	يعيشوا السلام كفاfatك	يعيش<|hu|><|transcribe|> يا عيش استماك فيلمه	تعيش العزة بكم في فيلمه
common_voice_ar_24072358	توم و ماري كانو جيران.	طمو أمريكاً وجيران	طوم أمريكاً وجيران	تو مو امريكانو جيران	طُومُ أمريكانُ جيران	طب ماري كان وجيران
common_voice_ar_24072386	عَنْ عَامِرِ بْنِ شَرَاحِيلَ	عن عامر بن شراحيل	عن عامر بن شراحي	عن عامر بن شراحيل	عن عامر بني شراحيل	عن عامر بن شرحيل
common_voice_ar_24072387	فأمر بطبخة	فأمر بطبخة	فأمر بطبخة	فأمر بطبخة	فأمر بطبخة	فأمر بطبخة
common_voice_ar_24072423	قال المتنبي:	قارن المتنبي	قارئ المتنبي	قارل متنبي	آراء المتنبي	قاري المتنبي
common_voice_ar_24072424	وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ	وإلى لارضك فسطحك	وإلى الارض كيف ستحس	وإلى لارضك فسطحة	دعونا ننتقل إلى بارك القرآن	وإلى نردك شوي جميل
common_voice_ar_24072425	تُجمع القمامة ثلاثة مرات في الأسبوع.	تشتركوا في القناة	ترجمة محمد لشركة ولقناة	تتمر القنه بعمته تلات تاتا مرتانس ينفيها استوى	تتمرن الكم Coming soon!	لتشترك بقناة Immature
common_voice_ar_24072456	هلا أعطاني أحد سكينا ؟	هل أعطاني أحد سكين؟	هل أعطاني أحد سكينا؟	هل لا أعطاني أحد سكين؟	هل لأعطاني أحد سكينا؟	أخصاً ، هل أعطاني احد سكين؟
common_voice_ar_24072518	لدينا نفس السن.	لدينا نفس السن.	لدينا نفس السنة	لدينا نفس السنة	لديها نفس السنة	لدينا نفس السنّي
common_voice_ar_24072520	أنا لا أومن بالعدالة.	أنا لا اؤمن بالعدالة	أنا لا اؤمن بالعدالة	أنا لا أؤمن بالعدالة	انا لا اؤمن بالعدالة	أنا لا اؤمن بالعدالة
common_voice_ar_24072522	كان من الأحسن لو تركت العمل اليوم.	كان من الأحتني لو دركت العمل اليوم	كان من الأحتنى لو دركت العمل اليوم	كان من الأحطان لو دركت العمل اليوم	كان من الأحتني لو تركت العمل اليوم	كان من الأحتنى لو تركتُ العمل اليوم
common_voice_ar_24072605	لن أدعك تفعل ذلك ثانية.	لن أدرك تفعل ذلك ثانيًا	لن أدرك تفعل ذلك ثانية.	لن أدرك تفعل ذلك ثانيًا	لن قد عليك تفعل ذلك ثانيًا	لن أدرك تفعل ذلك ثانية. كنت!
common_voice_ar_24072742	أنا تلميذ.	أنا تنيني	انا اتمنى وضعي	اناتي ميولوم	انا اتمرى	أهلا تبريدיבلي
common_voice_ar_24072930	أمي وأبي عندهما مزرعة كبيرة هناك.	أمي وأبي عندهما مصرات كبيرة هناك	أمي وأبي عندهما مصرات كبيرة هناك	أمي وأبي عندهما مجرات كبيرة هناك	أمي وأبي عندهما مغراط كبيرة هناك	أمي و أبي عندهم مزرع كبير هناك
common_voice_ar_24072932	نريد معرفة السبب.	نريد معرفة السبب	نريد معرفة السبب	نريد معرفة السبب	نريد معرفة السبب	نريد معرفة السبب
common_voice_ar_24073037	لدي العديد من الصور.	لدي العديد من الصور	لدي العديد من الصور	لدي العديد من الصور	لدي العديد من الصور	لديَّ العديدُ من الصُّوّر.
common_voice_ar_24073330	أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ	أَأَنْتُمْ أَنزَلْتُمُونُ مِنَ الْمُزْنِ اَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ	أَأَنتُمْ عَنزَلْتُمُونَ مِنَ الْمُزْلِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ	هل أنتم أنزلتموه من المذن أم نحن المنزلون?	هل أنتم أنزلتمم من المذنة ام نحن المنزلون ؟	أأنتم أنذلتم من المزد أم نحن المنزلون؟
common_voice_ar_24073331	هل ثلاثمائة دولار كافي؟	هل ثلاث مئة دولار كافي؟	هل ثلاث مئة دولار كافي؟	هل ثلاث مائة دولار كافي؟	هل 300 دولار كافي ؟	هل ثلاث مت دولار كافي؟
common_voice_ar_24073332	إن الذين كفروا بعد إيمانهم ثم ازدادوا كفرا لن تقبل توبتهم وأولئك هم الضالون	إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ زَّادُوا كُفْرًا لَن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُوا الْطَّلُّ	إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازَّادُ كُفْرًا لَن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُوا الَّصَّالُونَ	إن الذين كفروا بعد إيمانهم ثم ازدادوا كفرًا لن تقبل توبتهم، وأولئك هم الطلّ.	إن الذين كفروا بعد إيمانهم ثم ازدادوا كفرة لن تقبل توبتهم وأولئكهم الضلون	أعليكم أحياناً.
common_voice_ar_24073355	مَوْكُولَةٌ إلَى مُنَافَسَةِ الصَّاحِبِ بِالصَّاحِبِ	موكولة إلى منافسة الصاحب بالصاحب	موكولة إلى منافسة الصاحب بالصاحب	موكولة إلى منافسة الصاحب بالصاحب	موكولة إلى منافسة الصاحب بالصاحب	موقولة إلى منافسة الصاحب بالصاحب
common_voice_ar_24073358	أَوْصِني. قالَ: لاَ تَغْضَبْ فَرَدَّدَ مِرارًا، قالَ: لاَ تَغْضَبْ.	اغسنى قال لا تغضب فردد مرارا قال لا تغضب	أغصني! قال لا تغضب فرتد مراراً قال لا تغضب	أمسني قال لا تغضب فردد مرارا قال لا تغضب	أغصني! قال لا تغضض فردد مراراً قال لا تغضض	أبصلني قال لا تغضب فردت مراراً قال لا تغضب
common_voice_ar_24073359	يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْ وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا	يُرِيدُ اللهُ أن يُخَفِّفَ عِنكُمْ وَخُلِقَ الإِنْتَانُ بَعِيْهِنَ	يريد الله أن يخفف عنكم وخلق الإنثام بعينا	يريد الله أن يخفف عنكم وخلق الإنسان بعيب	يريد الله أن يخففي عنكم وخلق الإنتام بعيهم	يريد الله أن يخفف عنكم... وخلق الإنسان بيعفن
common_voice_ar_24073422	وَالْوَجْهُ السَّادِسُ	ولو جوستى دي سو	ولوه جوستيه ديسو	ولواتو سادسو	و الوطوس تادسو	والواتو اسدزو
common_voice_ar_24073424	فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا	فلما جاوز قال الفتاح آتنا غدائنا لقد لقنا من سفرنا هذا النصاب	فلما جاوز قال لفتاه آتنا غداً لقد لقنا من سفلنا هذا نصاب	فلما جاوز قال الفتى أهاتنا غداً لقد لقنا من سفرنا هذا نصاب	فلما جاوز قال للفتاه اتنا غداءنا لقد لقينا من سفرنا هذا نصاب	فلما جاوز قال الفتاة أتنا غداءً لقد لقينا من سفر نهاد نصاب
common_voice_ar_24073425	اشترى أبي لي بعض الكتب.	استهدأ لي أبي باب الكتب	استغرق علي بعض الكتب	اشترك لي باب الكتب	استعراضي أبي باب الكتب	استرالي أبي صاحب الكتب
common_voice_ar_24073460	هل سيأتي علي؟ "سيأتي غصباً عنه."	هل سيأتي رالي؟ سيأتي رصباً عنه	هل سيأتي علي؟ سيأتي رصبا عنه	هل سايتي رالي؟ سايتي رصباً عنه	هل سيعتي علي! سيتي غصبا عنه!	هل سيiba علي سيiba غصبا عنه
common_voice_ar_24073461	" شكرًا لمساعدتك لي " " عفوا. "	شكرا لمساعدتك لي هفن	شكرا لمساعدتك لي. هففون	شكراً لمساعدتك لي. حفوان	شكرا لمساعدتك لي حفو	شكرا للمساعداتك لي حفظ
common_voice_ar_24073482	تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَتَعَلَّمُوا لِلْعِلْمِ السَّكِينَةَ وَالْحِلْمَ وَتَوَاضَعُوا لِمَنْ تُعَلِّمُونَ وَلْيَتَوَاضَعْ لَكُمْ مَنْ تُعَلِّمُونَهُ	تعلموا العلم وتعلموا للعلم السكينة والحلمة وتواضعوا لمن تعلمون وليتواضع لكم من تعلمونه	تعلم العلم وتعلم للعلم السكينة والحلمة وتواضع لمن تعلمون وليتواضع لكم من تعلمونه	تعلموا العلم وتعلّموا للعلم السكينة والحلمة وتواضعون لمن تعلمون وليتواضع لكم من تعلمونه	تعلموا العلم وتعلنوا للعلم السكينة والحلمة وطوادعوا لمن تعلمون وليتواضع لكم من تعلمونه	تعلموا العلم وتعلموا للعلم التكينة والحلمة
common_voice_ar_24073484	سوف أعلمك كيفية صيد السمك الاحد المقبل.	سوف أعلمك كيفية خيد السمك الأحد المقبل	سوف أعلمك كيفية خيض السمك الأحد المقبل	سوف أعلمك كيفية قيض السمك الأحد المقبل	سوف اعلمك كيفية خيب السمك الأحد المقبل	سوف أعلمك كيفية خيط السمك الأحد الرابع
common_voice_ar_24073512	سنضع فيها تفاصيل اكثر عن كيفية المشاركة.	سنضع فيها تفاصيل أكثر عن كيفية المشاركة	سنضع فيها تفاصيل أكثر عن كيفية المشاركة	سنضع فيها تفاصيل أكثر عن كيفية المشاركة	سنضع فيها تفاصيل أكثر عن كيفية المشاركة	سنضع فيها تفاصيل أكثر عن كيفية المشاركة
common_voice_ar_24073513	وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ	وَاَقْسِدْ فِي مِشْيَتِكَ وَاغْضُظْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيلِ	وَأَقْصِدْ فِي مِشْيَتِكَ وَأَغْظُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ الْأَصْوَاةِ لَصَوْتُ الْحَمِيلِ	واقصد في مشيتك واغصد من صوتك إن أنكر الأصوات لصوت الحميل	واصد في مشيتك واغضض من صوتك إِنَّ أنكر الأصوات لصوت الحميل	واقتد في مشيتك واغد من صوتك إن أنكر الأصوات لصوت الحميل
common_voice_ar_24073526	قلتُ أني سأسعدها.	قلت أني سأسعيدها	قلتُ أني سأسردها	قلتُ اني تأسرِدها	قلته أنني سأسعيدها	قلت بأني سأسري دهار
common_voice_ar_24073529	علم الإنسان ما لم يعلم	علم الإنسان ما لم يعلم	علم الإنسان ما لم يعلم	اعلم الانسان ما لم يعلم	علم الانسان مالم يعلم أعلم الانسان مالم يعلم	علًم الانتان ما لم يعلم يانا
common_voice_ar_24073548	إن ذلك تقليد.	إن ذلك تقليد	إن ذلك تقليد	إن ذلك تقليد	إن ذلك تقليد	إن ذلك تقليد
common_voice_ar_24073551	لا يُكثِرُ أبي من أكل الفاكهة.	لا يكذر أبي من أكل الفاكهة	لا يكثر أبي من أكل الزاكيحة	لا يكثر أبي من أكليد فاكهة	لا يُكذِرُ أبي من أكل دباقها	لا يمكنك خفيف أكمالها
common_voice_ar_24073553	سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر	سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر	سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر	سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر.	سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر.	سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر. حسناً لكم على المقابلة.
common_voice_ar_24073554	هذا الطالب يسكن في هذه الغرفة.	هذا الطالب يسكن في هذه الغرفة	هذا الطالب يسكن في هذه الغرفة	هذا الطالب يسكن في هذه الغرفة	هذا الطالب يسكن في هذه الغرفة	هذا الطالب يسكن في هذه الغرفة
common_voice_ar_24073555	إتصل بي حين ترجع.	إستفزبي حين أترجع	التصل بي حين ترجع	إتفتح البنك و إخرج	ما الذي يفعله فيها في الآخرين؟	أست Tomato cooled
common_voice_ar_24073709	إذا قمت بتغيير الخطة ، فيجب عليك أن تعلم أعضاء الفريق بالتغييرات.	إذا قمت بتغيير الخطة فنتب عليك أن تعلم أعضاء الفريق بالتغييرات	إذا قمت بتغيير الخطة فنتب عليك أن تعلم أعضاء الفريق بالتغييرات	إذا قمت بتغيير الخطة فنتب عليك أن تعلم أعضاء الفريق بالتغييرات	إذا قمت بتغيير الخطة فيجب عليك أن تعلم أعضاء الفريق بالتغييرات	إذا قمت بتغيير الخطة فيجب عليك أن تعلم أعظاء الفريق بالتغييرات
common_voice_ar_24073712	أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنْشِرُونَ	أَمِتَّخَدُ آنِهَذًا مِنَ الَّرْضِهُ مُّنْ يَنْصِرُونَ	أم اتخذوا آلهة من الارض و ينشرون	أم كدوا آلهة من الأرض ينشرون	سورة المسجد	أو استخدموا مخلوقات من comment ، وانشروا
common_voice_ar_24073715	أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الأُنثَى	ألاكم الذكر وله الأنفاق	ألاكم الذكر وله الأنزع	هل لكم الذكر وله الأنثى؟	ألكم الزكر وله الأنظا	3 ألكم الذكر وله الأنزل
common_voice_ar_24073741	لقد وصف سامي ليلى كشخص شرّير إلى حدّ يكاد لا يُصدّق.	لقد وصفتاني ليلا كشخص شرير إلى حد يكاد لا يصدق	لقد وصفت آمي ليلا كشخص شرير إلى حد يكاد لا يصدق	لقد وصفتاني ليلى كشخص شرير إلى حد يكاد لا يصطف	لقد وصفتان relationships ايامليلي كشخص شرير إلى حد يكاد لا يُصدَّق	لقد وصفت منتجART
common_voice_ar_24073770	إنَّ الْحِكْمَةَ تَزِيدُ الشَّرِيفَ شَرَفًا	إن الحكمة تزيد السري فشرفني	إن الحكمة تزيد السري فشرفني	إن الحكمة تزيد السريف شرفا	إن الحكمة تزيد السري فشرفٍ	إن الحكمة تزيد السريف وشرفا
common_voice_ar_24073772	وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْ	وما دلوقتي يطلوب	و ما دي لم يكنوا	وما دي لي بيا يتنقض	وأمًا يطلب	fucking awesome
common_voice_ar_24073796	ماذا يقول؟	ماذا يقول؟	ماذا يقول	ماذا يقول؟	ما هي أخوه؟	ما ذي يقوم ؟
common_voice_ar_24073799	الْمُنْذَرِ بِقِلَّةِ يَقِينِهِ	المنظر بقلة يقينه	المنظر بقلة يقينه	المنظر بقلة يقينه	المنظر بقلة يقينه	المنظر بقلة يقينه
common_voice_ar_24073832	بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ	بل الذين كفروا في تكذيب	بل الذين كفروا في تكذيب	بل الذين يكفرون في تكذيب	بل الذين قفروا في التكذيب	بل الذين اكثروا في تكذيب
common_voice_ar_24073837	ثُمَّ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى	ثم أولى لك فأولى	ثم أولى لك فأولى	ثم أولى لك فأولى	ثم أولى لك فأولى	علم الحلقة
common_voice_ar_24073892	هو مجنون بشأن كره القدم	هو مجنون بشأن كرة القدم	هو مجنون بشأن كرة القدم	هو مجنون بشأن كرة القدم	هو مجنون بشأن كرة القدم	هو مجنون بشأن كرة القدم
common_voice_ar_24073895	هل البئرُ عميقٌ؟	هل يجب أن أطلع هكذا؟	هل يجب أن أتركها هناك؟	هل يجب أن يكون روحانية؟	هل نجبروها أم أريد ذلك؟	هل Call Me By Rohani بطاطق جديدة
common_voice_ar_24073898	هذه كتبنا.	هذه هي كتبنا	هذه هي كتابنا	هذه هي كتابنا	هذه هي كتاب لعبة	وخذ التعليقات
common_voice_ar_24073902	باراك الله عليك.	بارك الله عليك	بارك الله عليك	بارك الله عليك	بارك الله عليك	بارك الله عليك
common_voice_ar_24073920	تتحدث ماريكو الإنجليزية بمهارة.	تتحدث ماريكو الإنجليزية بمهارة	تتحدث ماريك الإنجليزية بمهارة	تتحدث ماريك الإنجليزية بمهارة	تتحدث الماريكو الإنجليزية بمهارة	تتحدث ماريكو الإنجليزية بمهارة
common_voice_ar_24073923	يجب أن أعرف من أين أتت تلك الاقتباسات.	يجب أن أعرف من أين أتت تلك الاقتباسات	يجب أن أعرف من أين أتت تلك الاقتباسات	يجب أن أعرف من أين أتت تلك الإقتباسات	يجب أن أعرف من أين أتت تلك الإختباسات	يجب ان اعرف من اين اتى تلك الاقتباسات
common_voice_ar_24073978	أصبح مصير سامي بين يدي هيئة المحلّفين.	أصبح مصير ثاني بين يدي هيئة المحلفين.	أصبح مصير ثاني بين يدي هيئة المحلفين.	أصبح مصير ثاني بين يدي هيئة المحلفين	أصبح مصير ثاني بين يدي هيئة المحلفين.	أصبح مصير أثاني بين يدي هيئة المحلفين
common_voice_ar_24073979	دعينا فقط نصبح أصدقاء.	لحين فقط مصدر حريق	لها فقط مصبي حقيقي	لها فقط ، نصبح أصدقاء	نحينا فقط، مصدر حسن فقائل	نهينا فقط مصدقا知ها
common_voice_ar_24074057	يعلمون ظاهرا من الحياة الدنيا وهم عن الآخرة هم غافلون	تعلمون ظاهرا من الحياة التوهية قام عن الاخرة غافلون	يعلمون ظاهرا من الحياة التوحية قاما إلى آخر تغافلون	يعلمون ظاهراً من الحياة الت容易 عاماً إلى آخر تغافلون	يعلمون ظاهرا من الحياة التهية.. أومعا إلى اخلاة غافلون	يعلمون ظاهرا من الحياة التُهُهِيَ ياّهُمَ عِلَى آخرَةِ غَافِدُونُ
common_voice_ar_24074059	إنهُ لا يؤمن بالتطور.	إن الناس يؤمنون بالتطور	إن الناس يؤمن بالتطور	إنّه لا يؤمن بالتطوّر	إن أي شخص يؤمن بالتطوّر	إنّه لا يومنُ بالتطور
common_voice_ar_24074081	استطيع السباحة بسرعة بسرعة فائقةً.	استطيع استباحك بسرعتين بسرعتين فائضة	استطيع استباحك بسرعتين، بسرعتين فائظة	استطيع استباحك بسرعتين.. بسرعتين فائظة	استطيع استباحك بسرعتين.. بسرعتين فائق	استطيع استباحك بسرعة فائفة
common_voice_ar_24074082	أنا بريء من دم هذا الصديق	أنا بريء من هذا الصباح	أنا بريء من هذا الصبير	أنا بريء من هذا الطفل	أنا باريٌ من هذا الطبيب	أنا بريء من هذه الطبع
common_voice_ar_24074085	السيارات سوف تأتي واحدة تلو الأُخرى.	السيارات سوف تأتي واحدة تلو الأخرى.	السيارات سوف تأتي واحدة تلو الأخرى.	السيارات سوف تأتي واحدةً تلو الأخرى.	السيارات سوف تأتي واحدة تلو الأخرى.	السيارات سوف تأتي واحدة ال تلوة الأخرى.
common_voice_ar_24074096	أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا	ألم نجعل الارض بهذا	ألم نجعل الارض بها دا	ألم نجعلي الأرض بها دا	الم نجعل الأرض بهادى	المنا جعل الأرض بها دا
common_voice_ar_24074097	توم ليس مستعداً بعد.	طب لسا فستريت دان بارت	τεام ريسر وسائل تانبارد	كم لي سه مست件 باد؟	خى بلي سابستي دان بارد	طОم لكني سأستردى الجزء العام
common_voice_ar_24074098	لِأَنَّ الزَّمَانَ الَّذِي يُفْنِيهِ بِالْكِتَابَةِ يَشْغَلُهُ بِالْحِفْظِ وَالنَّظَرِ	لأن الزمان الذي يفنيه بالكتابة يشغله بالحفظ والنظر.	لأن الزمان الذي يفنيه بالكتابة يشغله بالحفظ والنظر.	لأن الزمان الذي يفنيه بالكتابة يشغله بالحفظ والنظر.	لأن الزمن الذي يفنيه بالكتابة يشغله بالحفظ والنظر.	لأن الزمن الذي يفنيه بالكتابة يشغله بالحفظ والنظر.
common_voice_ar_24074224	سلام هي حتى مطلع الفجر	سلامٌ انهي حتى مطلع الفجر	سلامٌ انهي حتى مطلع الفجر	سلامُنهي حتى مطلُع الفد	سلامٌ اهيحاتَّ مطلع الفد	سلامٌ يحاتَّ مطلائٍ فات
common_voice_ar_24074225	إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ	إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ	إن الذين أجرموا كانوا من الذين آمنوا يضحكون	إنّ الذين أجرموا كانوا من الذين آمنوا يضحكون	إن الذين أجرموا كانوا من الذين آمنوا يضحكون	إن اللذين أجروا كانوا من الذين آمنوا يضحكون
common_voice_ar_24074327	هل تذكر متى رأيتك آخر مرة ؟	هل تذكر متى رأيتك آخر مرة؟	هل تذكر متى رأيتك آخر مرة؟	هل تذكر متى رأيتك آخر مرة؟	هل تذكر متى رأيتك آخر مرة؟	هل تذكر متى رأيتك أخير مرة؟
common_voice_ar_24074328	قال كم لبثتم في الأرض عدد سنين	قَالَ كَمْ لَبِذْ دَواً فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِيْسِ	قَالَ كَبْنَا بِالسَّنْبِلَ رِعَدَ دَثِنِينَ	قال لك بل بيطان في لرب عدد سنين	قال كم لابد خطيئة في لاؤر نساس عى سنى	قال كم لي بزنzen zelz
common_voice_ar_24074329	وَلَا تَسْتَقِلَّ أَنْ يَكُونَ لَك عَدُوٌّ وَاحِدٌ ، فَالْوَاحِدُ كَثِيرٌ	ولا تستقل أن يكون لك عدو واحد فالواحد كثير	ولا تستقل أن يكون لك دهن واحد فالواحد كثير	ولا تستقل أن يكون لك دهو واحد في الواحد كثير	ولا تستقل أن يكون لك دون واحد، فالواحد كثير.	ولا تستقل أن يكون لك عدو x واحد. فالمواحد كثير.
common_voice_ar_24074330	تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ	تنزيلٌ مِن رب العالمين	تنزيل من رب العالمين	تنزيلٌ من رب العالمين	تنزيلٌ مرَّ بلعَالَمِين	تنزيل delibera
common_voice_ar_24074355	الحديث الثاني: مراتب الدين	الحديث الثاني مراتب الدين	الحديث الثاني مراتب الدين	الحديث الثاني مراتب الدين	الحديث الثاني مراتب الدين	الحديث الثاني. مراتب الدين
common_voice_ar_24074411	مَنْ لَمْ يَصْلُحْ لِأَهْلِهِ لَمْ يَصْلُحْ لَك	مَن لَمْ يَطْلُحْ لِأَهْلِهِ لَمْ يَطْلُحْ لَكَ	من لم يصلح لآهله لم يصلح لك	مَن لَّمْ يَطلُح لِأَهْلِهِ لَمْ يَطلُحْ لَكَ	من لم يصلح لآهله لم يصلح لك	ما لم يصلح لأهله لم يصلحلك
common_voice_ar_24074413	طلبت مني السيدة سميث الذهاب إلى المدينة.	طلبت من السيدة السميف الذهاب إلى المدينة.	طلبت من السيدة اسمير الذهاب إلى المدينة	طلبت من صيدة سميف الذهاب الى المدينة	طلبت من سيدة الستمير الذهاب إلى المدينة	طلبت من سيدة الاسمع فهب الى المدينة
common_voice_ar_24074437	جورج ثرثار جداً.	جورج سرسار جدا	جورج صار سار جداً	جوج سرسار جدا	جورج سارتا on جدن	جورج أسرستا رجل
common_voice_ar_24074438	وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ	ولوَ القَمَعَ ذيَرَ	ولو القمع ذير...	ولو القام اذيرا	ولو القمع ذيرا	لولا قام عذيرا
common_voice_ar_24074439	أحب الكلاب أكثر من القطط ، لأن الكلاب أكثر وفاءا.	تحب الكلاب أكثر من القطب لأن الكلاب أكثر وفاء	احب الكلاب اكثر من القطب لان الكلاب اكثر وفاء	أحب الكلاد أكثر من القطب لأن الكلاد أكثر وفاء	أحب الكلابة أكثر من القصد لأن الكلابة أكثر وفاء	طبعاً، تحب الكلاب أكثر من القطب، لأن الكلاب أكثر وفاء.
common_voice_ar_24074471	كُل ، فإنك جائع.	كل! لأنك جائن	كل، لإنك جائم	كل لإنك جائن	كل.. لإنك جاء	كل بسبب سوقك
common_voice_ar_24074512	هل وصلت أي خطابات لي ؟	هل وصلت أي خطابات لي؟	هل وصلت ايُّ خطاباتٍ بي؟	هل وصلت أي خطابات لي؟	هل وصلت أيّ خطابات الدي؟	هل وصلت أي خطابات in leave؟
common_voice_ar_24074513	ينبغي أن تقلع عن الشرب والتدخين.	ينبغي أن تقرع عن الشرب والتدخين.	ينبغي أن تقلع عن الشرب والتخين.	يجب ان تقطع الشربي والتدخين	يجب أن تخلع الشرب والتدخين.	ينبغي أن تقلع عن الشرب والتطخين.
common_voice_ar_24074542	وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ	و الصبح إذا أصبر	و الصبح إذا أصبر	و الصبح إذا أسبت	والصبح إذا أسبب	والصبح إذا أسبق
common_voice_ar_24074543	هل أنت مستعجل ؟	هل أنت مستعجل؟	هل أنت مستعجل؟	هل أنت مستعجل؟	هل أنت مستعجل؟	هل أنت مستعجل؟
common_voice_ar_24074544	عادة ما كان يقول أشياء من هذا القبيل.	عادة ما كان يقول أشياء من هذا القبيل	عادة ما كان يقول أشياء من هذا القبيل	عادة ما كان يقول اشياء من هذا القبيل	عادة ما كان يقول اشياء من هذا القبيل	عادة ما كان يقول ا شيئا من هذا القبيل
common_voice_ar_24074545	وَقَدْ قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ التَّارِكُ لِلْإِخْوَانِ مَتْرُوكٌ	وقد قال المغيرة بن شعبة رضي الله عنه أتارك للإخوان متروق	وقد قال المغيرة بن شعبة رضي الله عنه اتارك للإخوان متروح	وقد قال المغيرة بن شعبة رضي الله عنه اتارك للاخوان متروء	وقد قال المغيرة بن شعبة رضي الله عنه ''التارك للإخوان متروق".	وقد قال المغيرة بن شعبة رضي الله عنه أتارك للإخوان متروب
common_voice_ar_24074546	آذى توم نفسه.	هذا هو نفس الطريق	إذا طم نفسك	هذا طال نفسه	هذا ارتام نفسه	توقع Coming soon
common_voice_ar_24074558	هذا اللون لا يناسبني.	هذا اللون لا يولا سيبني	هذا اللون لا ينصبني	ها بل لوننا اليو ناسيبوني	هذا اللون الان يولاسي بني	هذا اللون gets more beautiful
common_voice_ar_24074561	هي صديقتك.	هيا صديقك	حيا صديقك	هي يا صديقاتي	هي صديقتك	نحن في إنتقالك
common_voice_ar_24074567	أنتِ فقط تهربين من مشاكل الحياة.	انتِ بقد تهربينَ مِن مشاكلِ الحياة	أنتِ بقَد تهربينَ من مشاكلِ الحياة	أنتِ فقط تهربينَ من مشاكل الحياة	أنتِ فقط تهربين من مشاكلي الحياة	تهربين من مساكل الحياة
common_voice_ar_24074586	إنها تبدو كأنها كانت مريضة لوقت طويل.	إنها دابتو كأنها كانت مريبة دلوقت طويل	إنها دبتو كأنها كانت مريبةً لوقت طويل	إنها دابتو كأنها كانت مريدةً لوقت طويل	إنها دبتر كأنها كانت مريبة لوقت طويل	إنها دبت كانت مريبة بوقت طوي.
common_voice_ar_24074594	إنها تحب توم.	إنها تحب بورطون	إنها تحب البُطام	إنها تحب اللحل	إنها تحب بprising	إنها تحب المُوطع
common_voice_ar_24074676	أنا يجب أن أذهب الآن. وداعا!	أنا يوتيبو وان اذهب الآن وداعا	أنا يوتيبو وأن اذهب الآن وداعا	أنا يوتيبوون وداااااااااااااااااااااااااااااااااا	أنا يوتيب1 ادعو بالقيام وداعا	أنا يوتيبو والآداب الال Welan
common_voice_ar_24074678	ماذا يفعل الآن توم ؟	ماذا يفعل الآن طوم؟	ماذا يفعل الآن طوم?	ماذا يفعل الآن طم	ماذا يفعل الآن طوم!	ماذا يفعل الآن طوم؟
common_voice_ar_24074681	هل تذهب إلى الكنيسة ؟	هل تذهب إلى الكنيسة؟	هل تذهبوا إلى الكنيسة؟	هل تذهب إلى الكنيسة؟	هل تذهب إلى الكنيسة؟	الحلقة الجديدة
common_voice_ar_24074708	يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ	يَوْمَا يُُصْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ دُوْقُوا مَا سَّسَقَفَ	يوم يذهبون في النار على وجوههم دوقوا ماستسقى	يوم يذهبون في النار على وجوههم دوقوا ما استسقوا	يوم يذهبون في النار على وجوههم توقوا ما استسقى	يوم يذهبون في النار على وجوههم دوقوا ما ستصل
common_voice_ar_24074732	ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين	ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين	ففرُّوا إلى الله إني لكم منه نذيرٌ مبين	بَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّنَكُم مِّنْفُونَ ذِيرٌ مُّبِينٌ	فروا إلله. إني لكم منه نذير مبين.	أسرقوا الله. لي ملك منهم.
common_voice_ar_24074733	إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ	إنّي أخاف عليكم حذاب يومٍ عظيم	إنّي أخاف عليكم حذاب يومٍ عظيم	إني أخاف عليكم جذاب يومي أظيم	إني أخاف عليكم حذاب يوم عظيم	إني أخاف عليكم حذاب يومASEEM
common_voice_ar_24074741	إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا	إن أعتدنا للكافرين ثلاثلو أغلالا وتعيرا	إن اعتدن للكافرين ثلاثل واغلال وت عيرى	إن أعدنا للكافرين پلاسل واغلالا وتعيرا	إن أعددنا للكافلين ثلاث لوأغلا blocked	إن أعتدنا للكافرين ثلاث لوOYEM.com
common_voice_ar_24074751	هذه خطة جيدة.	هذه خطبة جيدة	هذه خطبة جيدة	هذه خطبة جيدة	هذا خطب جيد	خطبة جيدة
common_voice_ar_24074757	يحزنني أن تترك هذه المدينة.	يحزينني أن تترك هذه المدينة	يحزينني أن تترك هذه المدينة	يحزينني أن تترك هذه المدينة	يحزينني أن تترك هذه المدينة	يحزينني أن تترك هذه المدينة
common_voice_ar_24074780	أسكُن عند عمي.	أسكن عند عملي	أسكن عند عملي	أسكن عند عملي	اسكن عند عملي	أسكن<|ar|><|transcribe|>
common_voice_ar_24074788	غطت ماري نفسها.	وغطط ماري نفسها	جتما تسمع رى نفسها	تحقق تطماري نفسها	وغط WAIT تسمعي نفسها	واضطر organized
common_voice_ar_24074802	اخرج من غرفتي	اخرج من غرفتي	أخرج من غرفتي.	اخرج من غرفة	أخرج من غرفتك	اخرج من غرفتك
common_voice_ar_24074803	الأفعال أبلغ من الأقوال.	الأفعال أبلغ من الأقوال	الأفعال أبلغ من الأقوال	الأفعال أبلغ من الأقوال	الأفعال أبلغ من الأقوال	الأفعال أبلغ من الأقوال
common_voice_ar_24074805	قاتلوا من أجل وطنهم.	هاتلوا من أجل وطنهم	هات علوم من أجل وطنهم	ها التعلوم من أجل وطنهم	هات علومين اجل وطنهم	هذا الموقع يقل من أجل وطنهم
common_voice_ar_24074827	لا تملك هذه العجوز أحدا لمساعدتها.	لا تملك هذه العجوز أحدًا لمساعدتها	لا تملك هذه العجوز أحدًا لمساعدتها	لا تملك هذه العجوز أحدًا لمساعدتها	لا تملك هذه العجوز أحد لمساعدتها	لا تملك هذه العجوز أحدًا لمساعدتها
common_voice_ar_24074829	أسألها سؤالاً.	أسألها سؤالاً	أسألها سؤالا	اسألها سؤالًا	اثألها سؤالا	ازألها سؤالا
common_voice_ar_24074831	هل تحتاجان إلى سيارة إسعاف ؟	هل تحتاجين إلى سيارة اسعار؟	هل تحتاجون إلى سيارة إسعار؟	هل تحتاج إلى سيارة إسعار؟	هل تحتاجون إلى سيارة اسعار؟	هل تحتاجون إلى سيارة أسعار؟
common_voice_ar_24074841	وَقَالَ بَزَرْجَمْهَرَ	وقال بزر جمهار	وقال بزر جمهارة	وقال بزر جمهارا	وقال بذر جمهار	و قال ب laptops
common_voice_ar_24074847	فأما من أعطى واتقى	ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ما ماما ladder	فأما ما نعطى واتقى	فاَمَا مَنَعْطَ وَاتَّقَى	فعما ما نعطى واتقى	فأما مناطة والتاقة
common_voice_ar_24074848	من العسير علي أن أصحو باكراً في الايام الباردة.	من العسير علي أن أصف باكرا في الأيام الباردة	نلعسر علي أن أصف باكرة في الأيام الباردة.	نلعثر علي أن أصف باكرا في الأيام الباردة.	لا العسير علي أن أصف باكراً في الأيام الباردة.	لا العسير علي أن أصف باكرة في الأيام الباردة
common_voice_ar_24074858	أوقف هذا حالاً!	أوقف هذا حالاً	أوقف هذا حالاً	اوقف هاد حالاً	أوقف هادة حالاً	أوقف هذا حالا
common_voice_ar_24074859	قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم	قَلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوُ الْفَتَاحُ الْعَدِيمُ	قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنُا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوُ الْفَتَّاحُ الْعَدِيمُ	قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم	قول يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم	قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنا ۖ ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوُ الْفَتَاحُ الْعَدِيم ۢ
common_voice_ar_24074889	ولله ملك السماوات والأرض وإلى الله المصير	وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيْطِ	ولله ملك السماوات والأرض وإلى الله المصير	ولله ملك السماوات والأرض وإلى الله المصيح	ولله ملك السماوات والأرض. وإلى الله المصير.	وَلِلَّهِ مُلْكُ الْسَمَ wenigerِ, وَالْأَرْضِ, وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرِ
common_voice_ar_24075000	أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ	وَلَائِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ العَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُنْ أَخْتَرُونَ	أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخطرون	أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخطرون	أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخترون	أولائك الذين لهم سوء العذاب وهو في الآخرة هم الأخطرون
common_voice_ar_24075002	وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون	وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنِّوا صُدُورُهُمْ وَمَا يُعلِنُونَ	وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُرُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ	وإن ربك لا يعلم ما تكن صدورهم وما يعلمون	وإن ربك لا يعلم ما تقن صدرهم وما يعلنون	وَإِنَّ رَبَّكَ لَيعْلَمُ مَاتَكِن yaflowers
common_voice_ar_24075043	قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدَى مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ	قالا اول وديتكم بأهذا مما بُلدتم علي لأباؤكم قالوا إن بما أُبسِلتم به كافرون	قالا أولى ودئتكم بأهذا مما نبتدتم علي لأباؤكم قالوا إنا بما أُبثلتم به كافرون	قالى اولو ذئتكم بأهذا مما بجدتكم عليه لأباؤكم قالوا ان بما أُبسِلتُم به كافرون	قال أولى ودعتكم بأهذا مما بُلطّبتم عليه لأبائكم قالوا إن بما أ boyfriend به كافرون	قالا أولو ذئتكم بأهدا مما بُردَكتم علي place
common_voice_ar_24075100	الدُّنْيَا كُلُّهَا غَمٌّ فَمَا كَانَ مِنْهَا مِنْ سُرُورٍ فَهُوَ رِيحٌ	الدنيا كلها غمم، فما كان مينها من سروري صحوري	الدنيا كلها غمّ. فما كان منها من سرورة أهوار.	الدنيا كلها غمّ الفما كان مينها من سرور صهوري	الدنيا كلها غمث فما كان منها من سروري صغير.	الدنيا كلها غمّ... وما كان منها من سُرورと حوار
common_voice_ar_24075157	لم أحصل على خيار.	لم أحذر على خيار	لم أحذر على الخيار	لم احطل على خيار	لم أحذر على خيال	لم أحطو العلا99
common_voice_ar_24075159	هو يعتقد أنه بَطلٌ.	هو يعتقد أنه بطل	هو يعتقد أنه بطل	هو يعتقد أنه بطل	مُؤَيَّةً تَكِدُ أنَّهُ بَطَلٍ	l
common_voice_ar_24039067	وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاء قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ	ونبئهم أن الماء قسمة بينهم كل شرب محتوى	ونبئهم ان الماء قسمة بينهم كل شرب محتوى	ونبئهم أن الماء قسمت بينهم، كل شرب محتوى	ونبئهم أن الماء قسمة بينهم كل شرب محتوى	نبئهم أن الماء قسمة بينهم كل شرب محتوى
common_voice_ar_24039068	أفهم كلماتك.	أسلموا كلماتك	أسهموا كلماتك	أسهموا Alright!	أخشى, شكرا.	هبطوها
common_voice_ar_24039069	لم يرد منّاد الابتعاد كثيرا عن منزله.	لم يريد مناد الابتعاد كثيرًا عن منزله	لم يرد من ناد الابتعاد كثيرا عن منزله	لم يريد من ناد الابتعاد كثيرا عن منزله	لم يورد من ناد ، الابتعاد كثيراً عن منزله	لم يريد مناد. الابتعاد كثيراً عن منزله.
common_voice_ar_24039071	نادرا ما آكل اللحم.	نادرا ما آكل اللحم	نادراً ما أكل اللحم	نادرا ما اكل اللحم	نادرًا ما أكلُ اللحم	نادرًا ما أكل اللحم
common_voice_ar_24039097	بدء توم تعلم الفرنسية السنة الماضية.	بدأ توم تعلم الفرنسية السنة الماضية	بدأتُم تعلُّم الفرنسية السنة الماضية	بدأ تم تعلم الفرنسية السنة الماضية	بدأتُم تعلمِ الفرنسية سنةَ الماضية	بدأتوا بتعلّم الفرنسية السنة الماضية
common_voice_ar_24039098	وَإِنَّ شَرَّ الْأَبْنَاءِ مَنْ دَعَاهُ التَّقْصِيرُ إلَى الْعُقُوقِ	وَإِنَّ شَرَّ الْأَبْنَاءِ مَن دَعَاهُوا تَقْسِيرُ إِلَى الْعُقُوْقِ	وَإِنَّ شَرِّ الأَبْنَاءِ مَنْ دَاهُوا الْتَقْصِيرُ إِلَى الْعُقُوْقِ	وإن شر الأبناء من دعاه التقصير إلى العقوق	وإن شر الأبناء من ذاه التقصير إلى العقوق	وإن شر الابناء من ده التقصير إلى العقوق
common_voice_ar_24039099	دعينا نصنع تجارة.	دعينا نصنع تجارة	دعينا نصنع تجارة	دعينى نصنع تجارة	لقد قمنا بصنع طقس	فقد كانت تصنع تجارة
common_voice_ar_24039100	إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين	إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين	إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين	إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم. فإنهم غير ملومين.	إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهمِ فإنهم غير ملومين	إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهمオ فإنهم غير ملومين
common_voice_ar_24039105	وقارون وفرعون وهامان ولقد جاءهم موسى بالبينات فاستكبروا في الأرض وما كانوا سابقين	وقعرون وثرعون وهامان ولقد جاءهم موسى بالبينات فاستكبروا في الأرض وما كانوا سابقين	وقعرون وثرعون وهامان وَلَقَدْ جَاءَهُم مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ فَاِستَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَبِقٍ	و قهرون و ثرعون و هامان، ولقد جاءهم موسى بالبينات فاستكبروا في الأرض وما كانوا سابقين	وقعرون وثرعون وهامان ولقد جاءهم موسى بالبينات فاستكبروا في الأرض وما كانوا سابقين	وقعرون وثرعون وهامان ولكت جائهم موسى بالبينات فاستكبروا في الأرض وما كانوا سابقين
common_voice_ar_24039121	هارون أخي	حارون أخي	حارون أخي	حارون اخي	حارون اخي	حارون أخي
common_voice_ar_24039122	وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ	وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بِيِّيِّناتٍ وَمَا يَكفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ	ولقد أنزلنا إليك آياتٍ بيناتٍ وما يكفر بها إلا الفاسقون	ولقد أنزلنا اليك آياتٍ بيناتٍ وما يكفر بها إلا الفاسقون	ولقد انزلنا اليك آياتٍ بيِّناتٍ وما يكفرُ بها إلا الفاسقون	ولقد انزلنا اليكп piece وما يكفر بها فاسقون
common_voice_ar_24039125	من شابه أباه فما ظلم.	من شابه أباه فمعظلم	من شابه أباه فمع ظلم	من شابه اباه فمعظلم	من شابه أبى فمعظلم	مَن شابه أباه فم productive
common_voice_ar_24039131	وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى	والذي قدر فهدى	والذي قدر فهدى	والذي قدّر فهدى	والذي قدر فهدا	والذي قدَّر فهدى
common_voice_ar_24039133	ذهبت إلى هناك بالأمس.	ذهبت إلى هناك بالأمس	ذهبت إلى هناك بالأمس	ذهبت إلى هناك بالأمس	ذهبت إلى هناك بالأمس	ذهبتُ إلى هناك بالأساتي
common_voice_ar_24039134	مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى	من نطفة إذا تمنا	من نطفة إذا تمنا	من نطفة إذا تمنا	من نطفة إذا تمنا	من نطفة إذا تمنا
common_voice_ar_24039136	بلال أطْوَلُ من كرم.	بلال اطول من كرام	بلال اطول من كرام	بلال أطول من كرام	بلال اطول من كرام	أنا بلال مدينة عر suite أطول من كرام
common_voice_ar_24039142	كَلَّا لَا وَزَرَ	كلّا، لا وزارة	كلا..لا.. وزارة	لا لا لا.. لا بأس	لا لا لا وضع الر Shade	لاتناسب
common_voice_ar_24039143	فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ	فنزل من حميم	فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ	فنزل من حميم	فنزل من حميم	فنزل من حميم
common_voice_ar_24039144	ثُمَّ لَيْسَ يَخْلُو حَالُ النَّاسِ فِيمَا أُمِرُوا بِهِ وَنُهُوا عَنْهُ	ثم ليس يخلو حال الناس فيما أمروا به ونهو عنه	ثم ليس يخلو حال الناس فيما أمروا به ونهو عنه	ثم ليس يخلو حال الناس فيما أمروا به ونهو عنه	ثم ليس يخل حال الناس فيما أُمر به ونهو عنه	ثم ليس يخلو حال الناس فيما أمر به.. ولو عنه
common_voice_ar_24039145	سررتُ بمعرفتكَ.	صوريات الى الثوب مالي فاتيكا	سورة البرمافتكة	سورىَ fellowship بمارى فاتيكا	سواري الأرض أ Mohammad Fathika	ق pioneers ب ب
common_voice_ar_24039165	ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ	ثم لم تكن فتنتهم إلا أن قالوا والله ربنا ما كنا مشركين	ثم لم تكن فتنتهم إلا أن قالوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّ مُشْرِكِينَ	ثم لم تكن فتنتهم إلا أن قالوا والله ربنا ما كُن مشركين	وَقِلَيهُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّاَنْ قَالُوا وَاللّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّ مُشرِّكِينَ	فملم تكن فتنتهم إلا أن قالوا wallahi Rabbina ma kunne mushrikeen
common_voice_ar_24039169	أنا تسللت من خلفِها.	أنا تسللت من خلفها	أنا تسللت من خلفيها	انا تسللت من خلفيها	انا تسللت من خلفها	أنا تسللت من خلفها
common_voice_ar_24039170	وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ	وإذا رأوا آية يستسخرون	وإذا رأوا آية يستسخرون	وإذا رأوا آية يستسخرون	وإذا رأوا آية يستسخرون	وإذا رأوا آية يستسخرون
common_voice_ar_24039176	محكم عليها بالإعدام.	محكم عليها بالاعدامي	محكمٌ عليها بالاعذام.	محكم عليها بالإعدامي.	محكم عليها بالاعدامة.	محكم عليها بالارvemي.
common_voice_ar_24039177	حل المشكلة بسهولة.	حل المشكلة بسهولة	حل المشكلة بسهولة	حل المشكلة بسهولة	للمشكلة بسهولة	كون في الفيديو
common_voice_ar_24039179	قَالَتْ يَا وَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ	قالت يا ويلة أألذ وأنا عجوز وهذا بعلي شيخا إن هذا لشيء عجيب	قالت يا ويلة أألد وأنا عجوز وهذا بعني شيخا إن هذا لشيء عجيب	قالتا ويلة أألد وانا عجوز وهذا باعلي شيخا إن هذا لشيء عجيب	قالت يا ويلة ألض وأنا عجوز وهذا بعني شيخا إن هذا لشيء عجيب	قالت يا ويلته أأ fian ؟ أألد و أنا عجوز وهذا بعلي شيخا إن هذا لشيء عجيب
common_voice_ar_24039181	إنه يعمل كسائق لباص سياحي.	إنه يعمل كسائق لباس سياحي	إنه يعمل كسائق لباس سياحي	إنه يعمل كسائق لباس سياحي	إنه أعمل كسائق لباس سياحي	إنه يعمل كسائق لباس سياحي
common_voice_ar_24039182	أستاذنا يذكرنا بعدم نسيان الواجبات	أستاذنا يذكرنا بعدم نسيان الواجبات	أستاذنا يذكرنا بعدم نسيان الواجبات	استاذنا يذكرنا بعدما نسيان الواجبات	استاذنا يذكرنا بعدم We octopus reminds us not to forget our duties	.
common_voice_ar_24039184	هو واثقٌ من نفسِه.	هو واثق من نفسه	هو واثق من نفسه	هو واثق من نفسه	هو واثق من نفسه	هو واثقة من نفسه
common_voice_ar_24039197	وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا	وقالوا لا تذرن آلهتكم ولا تذرن ودا ولا زواعا ولا يهوثا ويعوقا ونصرا	وقالوا لا تذرن آلهتكم ولا تذرن ودًا ولا زُوَعًا ولا يهوث ويعوق ونسرًا	وقالوا لا تذرنّ آلِهتكم ولا تذرنّ ودّ ولا زوّع ولا يهوث ويعوق ونصر	وقالوا لا تذرنّ آلهتُكم ولا تذرنّ وداً ولا زوااً ولا يهوثَ ويعوقَ ونصراً	وقالوا لاتذرن ألهاتكم ولا تذرن ودًّا ولا زواعا ولا يهوثا ويعوق ونسرًا
common_voice_ar_24039198	الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون	الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون	الذين تتوفهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون	الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون	الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم تدخلوا الجنة بما كنتم تعملون	الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم, ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون
common_voice_ar_24039200	هل تحب البرتقال ؟	هل تحب البرتقال؟	هل تحب البرتقال؟	هل تحب البرتقال؟	هل تحب البرتقال؟	هل تحب الأرتقال؟
common_voice_ar_24039212	أي الكتابين أقدم ، هذا أم ذاك ؟	أي كتابين أقدم؟ هذا أنذَك؟	أي كتابين أقدم؟ هذا أنذاك	أي كتابين أقدم؟ هذا أم ذاك؟	أيُّ كتابَينِ أقدم hada and that؟	أيُّ كتابَينِ أقدم؟
common_voice_ar_24039213	يجب على الذكور أن يعمل	يجب على الضكوري أن يعمل	يجب على الضكوري أن يعمل	يجب على الضخور أن يعمل	يجب على الضكور أن يعمل	يجب على الذكوري أن يعمل
common_voice_ar_24039215	الصديق وقت الضيق.	الصديق وقت الضيق	الصديق وقت الضيق	صديق وقت الضيق	أصدق وقت دقيقة	السادق وقت الضيقة
common_voice_ar_24039216	نحن أعلم بما يقولون إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما	نحن أعلم بما يقولون إذ يقول أمثلهم طريقا إن لبثتم إلا يوما	نحن أعلم بما يقول إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما	نحن أعلم بما يقول إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما	نحن أعلم بما يقولون إذ يقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما	نحن أعلم بما يقول إنسيقول أمثلهم طريقة إن لبثتم إلا يوما
common_voice_ar_24039234	وَالصَّحَابَةِ مَعَ رَئِيسِهَا	والصحابة مع رأيها	والصحابة مع رأيها	والصحابة مع رأيها	والصحابة مع رأيها	والصحابة مع رايتها
common_voice_ar_24039236	وَلَرَغِبْت فِي الزِّيَادَةِ مِنْ عَمَلِك	ولا رغبت في الزيادة من عملك	ألرغبت في الزيادة من عملك؟	ولا رغبت في الزيادة من عملك.	ولا ربت في زيادة من عملك.	Jiegla
common_voice_ar_24039237	أنا أصلي من أجل مستقبل أفضل.	أنا أصلي من أجل مستقبل أفضل	أنا أصلي بأجل مستقبل أفضل	أنا أصلي بأجل مستقبل أفراد	أنا أصلي من أجل مستقبل أفضل	أنا أصلي في مستقبل أفضل
common_voice_ar_24039238	هلا أعطيتني ولاعة؟	هلَ أَعْبَيتَ مِي وَاللَّأَةَ مِنْ؟	هل لأعطيتني ولعا؟	هلَّا أعطَيتَني وَلَّاّعةً؟	هل نعطيتني ولعة؟	هلأ عقيتني واللعة؟
common_voice_ar_24041270	لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ	لا يرقبون في مؤمن إلاً ولا ذمةً، وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعتَدُونَ	لا يرقبون في مؤمن إلا ولا ذمة وأولئك هم المعتدون	لا يرقبون في مؤمن إلى ولا ذمة أولئك هم المعتدون	لا يرقبون في مؤمن إلاً ولا ذمةً، وأولئك هم المعتدون	لا يرقبون في مؤمنين إنًا ولا ذمةً. وَأُولَئِكَ هُمُ لْمُعْتَدُونَ
common_voice_ar_24041272	و البنود اللامعات الخافقات	والبنود اللامعة الخافقات	والبنود اللامعة الخافقات	والبنود اللامعة الخافقات	والبنود اللامعة الخافثات	والبلود اللامعة الخافقدات
common_voice_ar_24041273	البحر هائج.	البحر هائج	البحر هائج	البحر هائج	البحر هائج	البحر هائج
common_voice_ar_24041279	وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ	وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ	وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالجِبِلَّةَ الأَوَّدِينَ	وَاتَّقُوا الَّذِي حَلَقَكُمْ وَالجِبِلَّةَ الأَوَّدِينَ	واتقوا الذي خلقكم والجبلة الأولين	واتقوا الذي حلقكم والجبلة الأولين
common_voice_ar_24041280	بسم الله الرحمن الرحيم إنا فتحنا لك فتحا مبينا	بسم الله الرحمن الرحيم انا فتحنا لك فتحا مبينا	بسم الله الرحمن الرحيم انا فتحنا لك فتحا مبينا	بسم الله الرحمن الرحيم إنا فتحنا لك فتحا مبينا	بسم الله الرحمن الرحيم انا فتح لك فتحا مبينا	بسم الله الرحمن الرحيم إنا فتحنا لك فتحا مبينا
common_voice_ar_24041281	هل تعرف ماذا تقول؟	هل تعرفوا ماذا تقول؟	هل تعرفوا ماذا تقول؟	هل تعرف ماذا تقول؟	هل تعرف ما هذا تقول?	هل تعرف ما اذا تقول
common_voice_ar_24041282	هي فقيرة.	يفقير	و أتمنى للمشاهدة	يبقى غابة تلقائي أموال حرارة	هي عدق.	هي turner
common_voice_ar_24041283	هي ، في الحقيقة ، أختي.	وهي في الحقيقة اختي	وهي في الحقيقة اختي	هاي, الحقيقة أختي	المساعدة على الرعاية	upbeat music
common_voice_ar_24041324	باركت له على نجاحه.	باركت له على نجاحه	باركته له على نجاحه	باركته له على نجاحه	باركته له على نجاحه	باركت له على نجاحه
common_voice_ar_24041325	تعلم الكورية صعب.	تعلم الكورية صعب	تعلم الكورية صعب	تعلم الكورية صعب	التعلم الكوري صعب	تعلم أه الكوريه صعب
common_voice_ar_24041326	وَإِنْ رَأَى مُتَحَلِّيًا بِالْعِلْمِ هَرَبَ مِنْهُ كَأَنَّهُ لَمْ يَرَ عَالِمًا مُقْبِلًا وَجَاهِلًا مُدْبِرًا	وإن رأى متحلياً بالعلمي هرب منه كأنه لم ير عالماً مقبلاً وجاهلاً مدبراً	وإن رآه متحلياً بالعلم أهرب منه كأنه لم يرى عالماً مقبلاً وجاهلاً مدبراً	وإن رأى متحلياً بالعلم هرب منه كأنه لم يرى عالمًا مقبلًا وجاهلاً مدبرًا	وإن رأى متحليا بالعلم يهرب منه كأنه لم يرى عالم مقبلا وجاهلا مدبرا	وإن رآه متحليا بالعلم, هرب منه كأنه لم يرى عالما مقبلا وجاهلا مدبرا
common_voice_ar_24041327	ينتظر العنكبوت هناك الحشراتِ الصغيرة كالفراشات واليعاسيب حتى تقع في شباكه.	ينتظر العنكبوت هناك الحشرات الصغيرة كالفرشات واليعاسيب حتى تقع في شباكة	ينتظر العنكبوت هناك الحشرات الصغيرة كالفرشات واليعاسيب حتى تقع في شباكة	ينتظر العنكبوت هناك الحشرات الصغيرة كالفرشات واليعاسيب حتى تقع في شباكه	ينتظر العنكبوت هناك الحشرات الصغيرة كالفراشات واليعاسيب حتى تقع في شباكة	ينط squad انط
common_voice_ar_24041328	فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا	وخلف من بعدهم خلف أضاع الصلاة واتبع الشهوات وسوف يلقون غيا	وخلفا من بعدهم خلف أضاع الصلاة واتبع الشهوات وسوف يلقون غيّة	فخلف من بعدهم خلف أضاع الصلاة واتبع الشهوات و سوف يلقون غيا	وخلف من بعدهم خلف أضاع الصلاة والتبع الشهواتي سوف يلقون غيا	خلف من بعدهم خلف اضاع الصلاة واتبع الشهوات سوف يلقون غيًّا
common_voice_ar_24041334	لن يوظفك أحد.	لن يوظفك أحد	لن يوظفك.	نحن لن يوظفك أحد	وللني وظيفك أحد.	انت تενبئ
common_voice_ar_24041335	وإن لوطا لمن المرسلين	وإنَّ لُوتًا لَمِنَ المُورسَلين	وإنا الوطن لي من المورسلين	وإنّا لوتن لَمِنَ الْمُورَسَلِينَ	وإن لوطان لم نلمور سلين.	وإن لوطي ملوا من المورسلين
common_voice_ar_24041336	هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة ؟	هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق الغراء؟	هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة؟	هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة؟	هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة؟	هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق الغراء??
common_voice_ar_24041338	ميسم	ميسا	ميسم	مايسان	ميسا	اسمع
common_voice_ar_24041360	هذا قلم طويل.	هذا قلم طويل	هذا قلم طويل	هذا قلم طويل	هذا قلم طوي	هذا فتح قلم طويل
common_voice_ar_24041384	إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين	إن في هذا لبلاغ لقوم عابدين	إن في هذا لبلاغ لقوم عابدين	إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين	إن في هذا البلاغ لقوم عابدين	إن في هذا لبلاغًا لقومٍ عابدين
common_voice_ar_24041385	كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحطّة.	كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحطة؟	كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحطة؟	كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحطة؟	كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحطة؟	كم من الوقت يلزم للوصول الى المحطة؟ أعطي الوصول الى محطة
common_voice_ar_24041398	فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِينَ	ألطقته آل فرعون ليكون لهم أدوا وحزنا إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين	التقته آلوا فرعون ليكون لهم عدوا وحزنا إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين	التقطه أهل فرعون ليكون لهم إعدوًا وحزناً إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين	فرعون وهمان وجنودهما كانوا خاطئين	التقته آل فرعون ليكون لهم عدو و حزنا إن فرعون و هامان وجنودهما كانوا خاطئين ترجمة ن character
common_voice_ar_24041399	أذلك خير نزلا أم شجرة الزقوم	أذلك خير نزلاً أم شجرة الزقوم؟	هل هذا خير نزلا أم شجرة الزقوم؟	هل هذا خير نزلا أم شجرة الزقوم؟	أذلك خير نزلاً أم شجرة الزقوم؟	أذلك خيّر نزلاً أم شجرة الزقوم؟
common_voice_ar_24041400	ستحتاج جسرًا مؤقتًا.	ستحتاج جسرًا مؤقتًا	ستحتاج جسر مؤقت	ستحتاجوا جسرًا مؤقتًا	ستحتاج جسر مؤقت	انتظر في اجهزة الانحكام
common_voice_ar_24041401	إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران على العالمين	إن الله استفى آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمرانا على العالمين	إن الله استفى آدم ونوح وآل إبراهيم وآل عمران على العالمين	إن الله استفى آدم ونوح وآل إبراهيم وآل عمرانا على العالمين	إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم والآل عمرانا على العالمين	إن الله استفى آدم ونوح وآل ابراهيم وآل عمرانا على العالمين
common_voice_ar_24041413	وَإِنَّمَا يَصِيرُ ذُو الْحَالِ الْوَاسِعَةِ مِنْهُمْ مَلْحُوظًا مُشْتَهِرًا	وإنما يثيروا ذو الحال الواسعة منهم ملحوظاً مشتهراً	وإنما يثير ذو الحال الواسعة منهم ملحوظا مشتهرا	وإنما يثير ذو الحال الوسعة منهم ملاحوظاً مشتهراً	وإنما يثير ذو الحال الوساعة منهم ملحوظاً مشتهراً	وإنما يثير ذو الحال الوسعة منهم ملحوظا مشتهرا
common_voice_ar_24041414	واصل كين ترديد تلك الأغنية.	وصلت للغاية	وصلكم تلتد تلك الوقنية	وصلت لمشاهدة الاختبار	وصلت من تقدير تلك العنية	batteries والذي ترى
common_voice_ar_24041415	يتحرك خلال فضاء كوني	يتحرك خلال فضاء كوني	يتحرك خلال الفضاء الكوني	يتحرك خلال فضاء كوني	يتحرك خلال فضاء كوني	يتحرك خلال الفضاء الكوني
common_voice_ar_24041416	وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنْفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ	وجهدوا بها واستيقنتها انفسهم ظلما وعلوا تنظر كيف كان عقبة المفسدين	وجحد وبها واستقنتها انفسهم ظلما وعلوا تنظر كيف كان عاقبة المفسدين	وجحدوا بها واستقنتها انفسهم ظلما وعلوا تنظر كيف كان عقبة المفسدين	وجهدو بها واستيقنتها انفصهم ظلما وعلوا تنظر كيف كان عاقبة المفسدين	وجهدوا بها واستقانتها انفسهم ظلما وعلوما. تنظر كيف كان عاقبة المفسدين.
common_voice_ar_24041423	فَلَمْ تَسْلَمْ لَهُ نِعْمَةٌ	فلم تسلم له نعمة	فلم تسلم له نعمة	فلم تسلم له نعمة	فلم تسلم له نعمة	
common_voice_ar_24041425	سيقولون لله قل أفلا تذكرون	سيقولون لله قل أَفَلَا تَذْكُرُونَ	سيقولون لله قُلْ أَفَلَا تَذْكُرُونَ	سيقولون لله قل أفلا تذكرون	سيقولون لله قل أفلا تذكرون	سيقولون لله قل أ فلا تذكرون
common_voice_ar_24041426	وليال عشر	وليال عشر	وليال عشر	وليالٍ عشر	وليال عشر	ولليل عشر
common_voice_ar_24041432	وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ	وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمَ وَمَا يَشْعُرُونَ	وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا نَفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ	وهم ينهونا عنه وينأونا عنه وإن يهلكونا إلا أنفسهم وما يشعرون	وهم ينهونا عنه وينأونا عنه وإن يهلكونا إلا أنفسهم وما يشعرون	وهم ينهون عنه وينأون عنه وإن يهلكون إلا أنفسهم وما يشعرون
common_voice_ar_24041433	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلمون أن الله هو الحق المبين	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلمون أن الله هو الحق المبين	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلمون ان الله هو الحق المبين	يومئذ يوفيهما الله دينهم الحق ويعلمون أن الله هو الحق المبين	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلمون أن الله هو الحق المبهن	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق
common_voice_ar_24041434	ما الذي تراهُ فيها ؟	ملذي طاعه فيها؟	مِن لذي طاعه فيها؟	مالذي طاعه فيها؟	ما الذي طاعه فيها؟	من الذي طاعه فيها؟
common_voice_ar_24041435	نعم ، لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية.	نعم. لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية.	نعم لكن لاست مجبرا على البقاء حتى النهاية	نعم لكن لست مجبراً على البقاء حتى النهاية	نعم لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية	نعم لكن لست مجبرًا على البقاء حتى النهاية
common_voice_ar_24041437	إنَّ الزَّواج مدمِّرٌ إرهابي	إن الزواج مدمّر وإرهابي	إن الزواج مدمِّرٌ ارهابي.	إن الزواج مدمر إرهابي	إن الزواج مدمّر إرهابي	إن الزواج مدمoru إرهابي
common_voice_ar_24041438	ولا الظل ولا الحرور	ولا الزلة ولا الحرور	ولا الزلة ولا الحرور	وِلاَ الظِّلاَ وِلاَ الحرور	ولا الضلة و لا الحرور	لا تنسو, ولا تح정
common_voice_ar_24041439	وَلَا تَخْشَى النَّاسَ فِي اللَّهِ	ولا تخشى الناس في الله.	ولا تخشى الناس في الله.	ولا تخشى الناس في الله	ولا تخشى الناس في الله.	ولا تخشى الناس في الله
common_voice_ar_24041440	إلا الذي فطرني فإنه سيهدين	إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينَ	إلا الذي فطرني فإنه سيهدين	إلا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينَ	إلا الذي فطرني فإنه سيهدين	إلا الذي فطرني فإنه سيهدي
common_voice_ar_24041441	مرحباً! شكراً للتحليق معنا. كيف حالكم اليوم؟	مرحبا. شكرا لتحليق معنا. كيف حالكم اليوم؟	مرحباً، شكراً للتحليق معنا، كيف حالكم اليوم؟	مرحباً! شكراً لتحليق معنا. كيف حالكم اليوم؟	مرحبا. شكرا للتحليق معنا. كيف حالكم اليوم؟	مرحبا شكرا لتحليق معنا كيف حالكم اليوم؟
common_voice_ar_24041450	تحب بتي الموسيقى الكلاسيكية.	تحب بيتي الموسيقى الكلاسيكية؟	تحب بيتي الموسيقى الكلاسكية؟	تحب بيتي الموسيقى الكلاسيكية؟	تحب يا بيتي الموسيقى الكلاسيكية؟	تحب بيتي الموسيقى back in the old day
common_voice_ar_24041456	نادرا ما يكتب لأبويه.	تذكر أنني لم أكتبه لأمريكا	ما يكتبه اي سفر	هناك غيرinate يكتب في أغوية	وانا انا قررت انه ميتقل ما اريد 45 دقيقة	.
common_voice_ar_24041457	هل تريد فنجانا آخر من الشاي ؟	هل تريد فنجانا أخر من الشيء؟	هل تريدون فنجانا أخر من الشيء؟	هل تريد فنجانا أخر من الشاي؟	هل تريدون فينجانا آخر ؟	تطلبين ان تتوقف عن شرب من فيديو اخر من الشيء
common_voice_ar_24041459	وَأَدْرَكَ مِنْهُ مَشْهُورَهُ	وأدرك منه مشهورة	وإدرك منه مشهوره	وقدرك منه مشهوره	وادرك منه مشهوره	وأدرك منه مشهوره
common_voice_ar_24041460	أُوْلَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ	أولئك المقربون	أولئك المقربون	أولئك المقربون	أولئك المقربون	وعلى إيكل موكربون
common_voice_ar_24041462	وَقَالَ ذُو الْقَرْنَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ	وقال بالقرنين رضي الله عنه	وقال بالقارنين رضي الله عنه	وقال ذو القرنين رضي الله عنه	وقال دوالقرنين رضي الله عنه	وقال ده القرنيني رضي الله عنه
common_voice_ar_24041463	سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّى تُسْحَرُونَ	سيقولون لله قُلْ فَأَنَّا تُسْحَرُونَ	سيقولون لله قُلْ فَأَنَّا تُسْحَرُونَ	سيقولون لله قل فَأَنَّا تُسْحَرُونَ	سيقولون لله قل فأنّا تُسْحَرون	سيقولون للا. قل فأنّا تُسحَرُون
common_voice_ar_24041473	أريد أن أقبلك.	أريد أن أغبي لك	أريد أن أغبي لك	أريد أن أغبي لك	أريد أن أغبي لك	أريد أن اغبلك
common_voice_ar_24041474	لقد حدث هذا منذ زمن طويل.	لقد حدث هذا منذ زمن طويل.	لقد حدث هذا منذ زمان طبيل.	لقد حدث هذا منذ زمال طبيل	لقد حدث هذا منذ زمال طبيل	منذ ذلك المدة، منذ ذلك المدة، منذ ذلك المدة، حدث هذا منذ زمان طويل.
common_voice_ar_24041476	وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ تَعَالَى	وحسابهم على الله تعالى.	وحسابهم على الله تعالى.	وحسابهم على الله تعالى.	وحسابهم على الله تعالى.	وحسابهم على الله تعالى.
common_voice_ar_24041478	أذهبت إلى المدرسة اليوم؟	اذهبت إلى المدرسة اليوم؟	أذهبت إلى المدرسة اليوم؟	أذهبت إلى المدرسة اليوم؟	اذهبت إلى المدرسة اليوم؟	اذهبت إلى المدرسة اليوم؟
common_voice_ar_24041502	رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا	رَبُّلُ لِلَمَشَرِيقِ وَالْمَغَرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّهُ وَاتَّخِذُهُ وَكِيْنَا	ربُّ المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكينا	رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكينا	ربُّ المشرق والمغاربِ لا إله إلا هو فاتخذْه وكِينَ	ربُّ المشرِقِ والمغارِبِ لا إلهَ إلا هوَ فاتّخِذُهُ وكِيهَا
common_voice_ar_24041505	لن أستسلم لأني لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله.	لن استسلم لأني لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله	لن استسلم لأنّي لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله	لن استسلم لأني لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله	لن استسلم لاني لدي شئ يستحق أن أكافح من أجله	لن استسلم لأنني لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله
common_voice_ar_24041507	أنا من روسيا.	أنا من روسيا	انا من روسيا	أنا من روسيا	أنا من روسيا	الأمين روسيا
common_voice_ar_24041514	يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ	يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وابتغوا اليه الوسيلة وجاهدوا في سبيله لعلكم تفلحون	لا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وابتغوا اليه الوسيلة وجاهدوا في سبيله لعلكم تفلحون	لا أيها الذين آمنوا اتقوا الله، وبتغوا اليه الوسيلة، وجاهدوا في سبيله لعلكم تفلحون	لا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وبتغوا إليه الوسيلة وجاهدوا في سبيله لعلكم تفلحون	لا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وابتغوا إليه الوسيلة واجاهدوا في سبيله لعلكم تفلحون
common_voice_ar_24041515	وَخَيْرٌ مِنْ الصَّوَابِ قَائِلُهُ	وَهَيُرٌ مِنَ الصَّوابِ قَائِلُهُ	وهير من الصواب قائله	وهير من الصواب قائله	وهير من الصواب قائله	وهير
common_voice_ar_24041516	وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ	وأتبعنهم بهذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	وأتبعناهم في هذا الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	وأتبعنهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	واتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين لعنة
common_voice_ar_24041517	ما هو الجزء الأهم في التعليم الجيد ؟	ما هو الجزء الأهم في التعليم الجيد؟	ما هو الجزء الأهم في التعليم الجيد؟	ما هو الجزء الأهم في التعليم الجيد؟	ما هو الجزء الأهم في التعليم الجيد؟	ما هو الجزء الأهم في التعليم? الجيد
common_voice_ar_24041543	آلتي الموسيقية المضلة هي الناي.	ألة الموسيقية المظلة هي النّاي	ألة الموسيقية المغضلة هي الناية	ألة الموسيقية المغضلة هي تنبيه	ألة الموسيقية المغنية هي الـ ''النّاي''	لاتنسى اللقاء في القناة
common_voice_ar_24041546	وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ	وأن أقِم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين	وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكون من المشركين	وأن أقِم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين	وأن أقِم وجهك للدين حنيفا ولا تكونَنَ من المشركين	وأن أ parti واجهك للدين حنيفا ولا تكون من المشركين
common_voice_ar_24041547	توجد حديقة خلف منزلي.	توجد حديقة خلف منزلي	توجد حديقة خلف منزلي	توجد حديقة خلف منزلي	توجد حديقة خلف منزلي	ويوجد حديقة خلف منزلي.
common_voice_ar_24041548	إذا فعلت ذلك, قد أكون قادر على مساعدتك.	اذا فعلت ذلك قد اكون قادرا على مساعدتك.	اذا فعلت ذلك قد اكون قادرا على مساعدتك.	اذا فعلت ذلك قد اكون قادرا على مساعدتك.	اذا فعلت ذلك قد اكون قادرا على مساعدتك	اذا فعلت ذلك فقد أكون قادرا على مساعدتك.
common_voice_ar_24041549	فلينظر الإنسان إلى طعامه	فلينظر الإنسان إلى طعامه	فلينظر الإنسان إلى طعامه	فلينظر الإنسان إلى طعامه	فلينظر الإنسان إلى طعامه	فلنينظر الإنسان إلى طعامه
common_voice_ar_24041550	إنها تتحدث الألمانية.	إنها تتحدث الألمانية	إنها تتحدث الألمانية	إنها تتحدث الألمانية	إنها تتحدث الألمانية	إنها تتحدث الألمانية
common_voice_ar_24041552	طلما تمنيت أن ألتقي بك.	طالما تمنيت أن ألتقي بك	طالما تمنيت أن ألتقي بك	طالما تمنيت أن ألتقي بك	طالما تمنيت أن ألتقي بك	تالما كنت أتمنى أن ألتقي بك تعليم
common_voice_ar_24041558	أمي تستعد للاستحمام.	امي تستعد للاستحمام	امي تستعد للاستحمام	امي تستعد للاستحمام	أمي تستعد للإستحمام	أمي تستعد لل setting
common_voice_ar_24041559	وَإِذْ نَادَى رَبُّكَ مُوسَى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ	وإذ نادى ربك موسى أن ائتل القوم الظالمين	وإذ نادى ربك موسى أن يأتي القوم الظالمين	وإذ نادى ربك موسى انئتى للقوم الظالمين	وإذ نادى ربك موسى أنئتل القوم الظالمين	وإذ نادى ربك موسى أن قوم الظالمين
common_voice_ar_24041562	وخلق الجان من مارج من نار	وخلق الجان من مارج من نار	وَخَلَقَ الجَانَ مِن مَارِدٍ مِنْ نَارٍ	وَخَلَقَ الْجَانَ من مَارِدٍ مِنْ نَارَ	وخلق الجانا من مارج من نار	وخلق الجانا من مارد من نار
common_voice_ar_24041573	يتحدث بالانجليزية في أجزاء كثيرة من العالم.	التحدث بالإنجليزية في أجزاء كثيرة من العالم	اتحدث بالإنجليزية في أجزاء كثيرة من العالم	اتحدث بالانجليزية في اجزاء كثيرة من العالم	اتحدث بالانجليزية في أجزاء كثيرة من العالم	اتحدث بالانجليزية في أجزاء كتيرة من العالم
common_voice_ar_24041574	كان مستوى الثلج عاليا.	كان مستوى الثلج عاليا	كان مستوى الثلج عاليا	كان مستوى الثلج عاليا	كان مستوى الثلج عالي	كان مستوى ثلج عالياً
common_voice_ar_24041576	نور عيوني... تاج راسي.	نرا عيوني تاجراسي	نرا عيوني تاج لاصي	نراعيوني تاجلًا سي	لنرى ايوني تاج راسي	نرا عيوني ت像ي
common_voice_ar_24041577	فتنادوا مصبحين	فاتنادوا مصباحين	فاتنادوا مصباحين	فاتنادوا... مصباحين	فتنادوا<|pl|><|transcribe|>	فمكتوب حلقة
common_voice_ar_24041578	يمكنكَ دائماً أن تسألني للمساعدة.	يمكنك دائماً أن تسألني للمساعدة	يمكنك دائماً أن تسئلني للمساعدة	يمكنك دائماً أن تسألني للمساعدة	يمكنك دائماً أن تسألني يلي المساعدة	من speech يمكنك دائما تسألني لمساعدة
common_voice_ar_24041579	فــي هـــواكْ فــي هـــواكْ هـــــلْ أراكْ هـــــلْ أراكْ	في هواك، في هواك، هلأاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	في هواك في هواك و الارض الارض	فيها وك، فيها وك، هلأراد هلأراد	في هواك في هواك هلأراك هلأراك	بيه وك بنوك
common_voice_ar_24041580	اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ	اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه اولياء قليلا ما تذكرون	اتبعوا ما أنزل اليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه أولياء قليلا ما تذكرون	اتبعوا ما أنزل اليكم من ربكم ولا تتبع من دونه أولياء قليلا ما تذكرون.	اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم.. ولا تتبعوا من دونه أولياء قليلا ما تذكرون.	يسيبون تذكرهم. اتبعوا ما انزل اليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه اولياء قليلا ما تذكرونه.
common_voice_ar_24041581	وَمُوَافَقَةُ الْأَهْلِ	وموافقة الأهلي	وموافقة الأهل	وموافقة الأهل	وموافقة الأهل	، وموافقة الأهلي
common_voice_ar_24041582	الديك يصيح.	أديك يسيح	أديك يسح	عندك يسحب	أدريك يصح	to the next video
common_voice_ar_24041593	وَأَمَّا خِصْبُ الْمَوَادِّ فَقَدْ يَتَفَرَّعُ عَنْ أَسْبَابٍ إلَهِيَّةٍ وَهُوَ مِنْ نَتَائِجِ	وأما خصب المواد فقد يتفرع عن أسباب إلهية وهو من النتائج.	واما قصب المواد فقد يتفرع عن أسباب إلهية وهو من النتائج.	وأما خصب المواد فقد يتفرع عن أسباب إلهية وهو من النتائج	واما قسب المواد فقد يتفرع عن اسبابٍ إلهيةٍ وهو من النتائج.	واما قصب المواد فقد يتفرع عن, أسباب إلهية وهو من النتائج
common_voice_ar_24041594	سلام عليكم بما صبرتم فنعم عقبى الدار	سلام عليكم بما سبرتم فنعم عقب الدار	سلام عليكم بما سبرتم فانعمى عقب الضار	سلام عليكم بما سبرتم, فنعمى عقب الدار	سلام عليكم بما سبرتم فنعم عقب الدار	السلام عليكم بما سبرتم فنعمى عقب الدار
common_voice_ar_24041595	يا أيها الرسل كلوا من الطيبات واعملوا صالحا إني بما تعملون عليم	يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُرُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمًا	يا أيها الرسل كلوا من الطيبات وعملوا صالحا إني بما تعملون عليم	يَا أَيُّهَا الرُّسُلُوْ كُلُوا مِنَ الطّيِّباتَ وَأَعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَالِيمًا	يا أيها الرسل كلوا من الطيبات وعملوا صارحا، إني بما تعملون عليم	أيها الرسلُ كلُّ من الطيبات وأعملوا صارحا إني بما تعملون عليم
common_voice_ar_24041596	إني في مشكلة الآن.	اني في مشكلة الآن	اني في مشكلةٍ الآن	إني في مشكلة الآن	إن في مشكلةٍ الآن	إني في مشكلة الآن
common_voice_ar_24041597	هل ذهب سبوت أيضاً ؟	هل ذهب سبوت أيضًا؟	هل ذهب سبوت أيضا؟	هل ذهب صبوت أيضا؟	هل ذهب ثبوت أيضاً؟	هل ذهب ثبوت أيضا
common_voice_ar_24041598	وسبحوه بكرة وأصيلا	وسبحوه بكرة وأسيلا	وسبحوه بكرةً وأسيلةً	وسبحوه بكرة وأسيلة	وسبحوه بكرة وأسيلا	وسبحوه بكرة وآسيلى
common_voice_ar_24041599	تلك السيارة ليست ملكي	تلك السيارة ليست ملكي	تلك السيارة ليست ملكية	في لكم صيارة ليست ميكي	sesiل الصيالة ليست ملكي	بل أنه كلك السيارة ليست ميكي τη نفسه
common_voice_ar_24041600	فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين	فقلبوا هنلك وانقلبوا صارقين	فَعَلَبُوا هُنَلِكَ وَانْ قَلَبُوا صَعْرِرِينَ	فَعَلبُوا هُنَلِكَ وَانْ قَلَبُوا صَارِعِينَ	فعلبوا هنالك وانقلبوا صارين	فقلبوا هنلك وانقلبوا صغيرين
common_voice_ar_24041601	يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ	يَأِيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيْتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ	أيها الذين آمنوا اذا لقيتم فئة فاثبتوا واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون	يَـأِيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيمُوا فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاثْكُرُوا اللَّهَ كَتِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ	يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة فاذبتوا واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون	لأيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة فاثبتوا واثكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون
common_voice_ar_24041603	أنا لن أطلب منك شيء	أنا لن أطلب منك شيئاً	أنا لن أطلب منك شيئا.	أنا لن أطلب منك شيئا.	أنا لن أطلب منك شيئا.	أنا لن أطلب منك شيءَ!
common_voice_ar_24041604	يأتي السبت قبل الأحد.	تأتي السبتو قبل الأحد	يأتي السبتو قبل الأحد	يأتي السبتو قبل الأحد	يأتي السبتو قبل الأحفظ	تأتي السبتو أبل الأحض
common_voice_ar_24041606	الحمد لله رب العالمين.	الحمد لله رب العالمين	الحمد لله رب العالمين	الحمد لله رب العالمين	الحمد لله رب العالمين	الحمد لله رب العالمين
common_voice_ar_24041607	أنتَ كيف علمتَ ذلك؟	انت كيف علمت ذلك؟	انت! كيف علمت ذلك؟	أنت or أنت كيف علمت ذلك	أنت! كيف علمت ذلك؟	أنت? كيف علمت ذلك؟
common_voice_ar_24041614	إنه يكره نانسي.	إنه يكره نانسي	إنه يكره نسي	أنه يكره نانسي	إنها هي كره نانسي	إنه يكره نسى
common_voice_ar_24041616	فَإِنْ كَمُلَتْ فِيهَا كَمُلَ صَلَاحُهَا	فإن كم ولد فيها كم ولد صلاحها	فإن كم ولد فيها كم ولد صلاحها	فإن كم ولد فيها كم ولد صلاحها	فإن كم ولد فيها كم ولد صلاحها	فإن كمورت فيها كمورة صلاحها
common_voice_ar_24041618	ويصلى سعيرا	ويصل سيرا	ويصل سايرا	ويصلَّ سيرة	ويسلّ سايرة	ويصل سايرashi
common_voice_ar_24041620	ولهم علي ذنب فأخاف أن يقتلون	ولهم عليّ ذنب أخاف أن يقتلون	ولهم عليّ ذنب أخاف أن يقتلون	ولهم عليّ ذنب أخاف أن يقتلون	ولهم علي ذنب، وأخاف أن يقتلون	ولهم عليَّ ذنبٌ، أخافُ أن يقتلون
common_voice_ar_24041622	لم نصل بعد	الأمنة في البات	لمناصة الباد	لا مناصة البنك	وكلنا نتمنى المقابل الفائز	JD produced by Amal El-Bahad
common_voice_ar_24041628	بدأ منّاد يبكي بصراخ.	بدأ أمناد يبكي بصورة	أبتدأ من ناد يبكي بصراحه	بدأ أميناد هيبكي بصورة	بدأ أمان نادي يبكي بصراخ	بدأ أمنيدي يبكي بصورة تورينا ذات لابطالية
common_voice_ar_24041629	بدأت أغضب.	بدأت أغضب	بدأت أغضب	بدأت أغضب	بدأتُ أرضى	بدعت أرضى
common_voice_ar_24041630	لم يستطع توم أن يمنع دموعه.	لم يستطع طوم أن يمنع دموعه	لم يستطع توما أن يمنع دموعه	لم يستطع طوم أن يمنع دموه	لم يستطع طوم أن يمنع دموعه	لم يستطع الطم أن يمنع دموها
common_voice_ar_24041631	توفيت أمي عندما كنت صغيرة.	مرحباً في قصائد الحلقة	الان اشتركوا في القناة ريكو على خير	توقف ايه هندما كنت انا	ثم اجد مطبخ in the layout	او حفظ و ار
common_voice_ar_24041633	غرفة معيشتنا مشمسة.	أرفضت معي شتينة مشمسة	أوافت معي شتينة مشميسة	أوفت معي شتينة مش ميسة	فات معي شتنا مشميسة	أو في المتابعة العربية
common_voice_ar_24041634	فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ	فصب عليهم ربك صوت عذاب.	فصب عليهم ربك صوت عذاب.	فصب عليهم ربك صوت عذاب.	فصب عليهم ربك صوت عذاب.	فسب عليهم ربك سوط عذاب.
common_voice_ar_24041635	اسمعی.	اسمعي	اسمعي	اسمعي	اسمعي	21 بريطانيا
common_voice_ar_24041643	هلا تفضل أحد لفتح النافذة؟	هل تفضل أحد لفتح النفذة؟	هل لا تفضل أحد لفتح النافذة؟	لا تفضل أحد لفتح النافذة	هل تفضل أحد لفتح النفذة?	الأحلى تفضل أحد لفتح النفذة
common_voice_ar_24041646	فذهبت إلى البقال	فذهبت إلى البقال	فذهبت إلى البقال	فذهبت إلى البقال	فذهبت إلى البقال	فذهبت إلى البقال
common_voice_ar_24041647	لا أستطيع أن أفهم.	لا استطيع أن أفهم	لا استطيع أن أفهم	لا استطيع أن أفهم	لا استطيع أن أفهم	لا استطيع أن أفهم
common_voice_ar_24041649	هذا هو الطعام, لا تلعب حَولَهُ.	هذا هو الطعم لا تلعب حوله	هذا هو الطعام لا تلعب حوله	هذا هو الطعام لا تلعب حوله	هذا هو الطعام لا تلعب حوله	هذا هو طعم. لا تلعب حوله.
common_voice_ar_24041653	وَلَا تَبْعَثُهُ الْوَحْدَةُ عَلَى الْإِقْدَامِ قَبْلَ الْخِبْرَةِ	ولا تبعثه الوحدة على الإقدام قبل الخبرة.	ولا تبعثه الوحدة على الإقدام قبل الخبرات.	ولا تبعته الوحدة على الإقدام قبل الخبرات	ولا تبعثه الوحدة على الإقدام قبل الخبرة	ولا تبعت الوحدة على الإقدام قبل الخبرة
common_voice_ar_24041654	مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ	ما له من هذا؟	ما له من هذا؟	ما له من ذاته؟	ما له من دافع	مالَهُ من دا pouvة
common_voice_ar_24041655	لا جرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون	لا جرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون	لا جرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون	لجرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون	لاجرًا أنهم في الآخرة هم الخاسرون	لا جارم أنهم في الآخرة هم الخاترون
common_voice_ar_24041656	قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ	قُلْ إِنَّمَ الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهَ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينَ	قُلْ إِنَّمَ الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَ أَنَا نَذِيرٌ مُّبِيْنَ	قل إنما العلم عند الله وإنما أنا نذير مبين	قل إنما العلم عند الله وإنما أنا نذير مبين	كل لنا نتحدث في حقوقنا قل إنما العلم عند الله وإنما انا نذير مبين
common_voice_ar_24041668	هل تتحدث السويدية ؟	هل تتحدث السويدية؟	هل تتحدث السويدية؟	هل تتحدث السويديه؟	هل تتحدث السويدية ؟	هل تتحدث السويديه؟
common_voice_ar_24041670	كم أنتَ محظوظ!	كم أنت محبوب؟	كم أنت محبوب؟	كم انت محبوظ؟	كم أنت محبوب؟	كم أنت محظود
common_voice_ar_24041671	وَلِذَلِكَ قِيلَ مَنْ تَفَكَّرَ أَبْصَرَ	ولذلك قيل من تفكر أبصرا	ولذلك يُلَى مَن تَفَكَّرَ أبصرًا	ولذلك، قيل من تفكر أبصره	ولذلك تسأل من تفكّر أبصرا	ولذلك تفكّر أبصر
common_voice_ar_24041673	وكل شيء فعلوه في الزبر	وكل شيء فعلوه في الزبر	وكل شيء فعلوه في الزبر	وكل شيء فعلوه في الزبور	كل شيء فعلوه في الزبر	وأكل شيء فعلوه في الصبر
common_voice_ar_24041674	أعرف أنك لست بغبي.	أعرف أنك لست برابي	أعرف أنك لست برابي	أعرف أنك لست برابي	أعرف أنك لست برابي	عارف أنك لست بخبي
common_voice_ar_24041677	كم يبعد المطار عن هنا ؟	كم يبعد المطار عن هنا؟	كم يبعد المطار عن هنا؟	كم يبعد المطار عن هنا؟	كم يبعد المطار عن هنا؟	كم يبعد المطار عن هنا؟
common_voice_ar_24041689	خلق السماوات والأرض بالحق تعالى عما يشركون	خلق السنوات والأرض بالحق، تعالى عما يفركون	خلق السماوات والأرض بالحق، تعالى عما يفركون	خلق السنوات والأرض بالحق. تعالى عما يفركون.	خلق السنوات والأرض بالحق. تعالى عما يفركون.	خلق السموات والأرض بالحق點 show us the night sky and the moon تعالوا عما يفركون
common_voice_ar_24041690	هن يصدقنه.	هما يصدقنه	هم يصدقون	هم يصدقون	هن يصديقنه	هما يصدقنا
common_voice_ar_24041691	بَلْ تُتَوَسَّطُ حَالَتَا تَرْكِهِ وَعِتَابِهِ فَيُسَامِحُ بِالْمُتَارَكَةِ وَيُسْتَصْلَحُ بِالْمُعَاتَبَةِ	بل تتوسط حالة تركه وإتابه فيسامح بالمتاركة ويستصلح بالمعاتبة	بل تتوسط حالة تركه وإتابه فيُسامح بالمتركة ويُستصلح بالمُعاتبة	بل تتوسط حالة تركه واعتابه فيسامح بالمتركة ويُستصلح بالمعتبة	بل تتوسط حالة تركه والايتابه فيسامح بالمتاركة، ويستصلح بالمعاتبة	بل تتوسط حالة تركه وإتابه فيسامح بالمتاركة ويُستصلَح بالمعاتبة funny video
common_voice_ar_24041693	إِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ	إِنَّ هَذِهُ أُمَّتُكُمْ أُمَّةٌ وَاحِدَةٌ وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونَ	إنَّ هَذِهُ أُمَّتُكُمْ أُمَّةٌ وَاحِـدَةٌ وَأَنَا رُبُّكُمْ فَعْبُدُونَ	إنُّ هذه أمةُكم أمةٌ وَاحِدَةٌ وَأَنَا رُبُّكُمْ فَاعْبُدُونَ	ان هذه ه أمتكم و أماً واحدة و أنا ربكم فعبدون	أمر سهل إن هذه أمتكم أمة وحدة وأنا ربكم الضاعدون
common_voice_ar_24041694	تحمّلت الألم بشجاعة.	تحملت الألم بشجاعة	تحملت الألم بشجاعة	تحملت الالم بشجاعة	تحملت الألم بشجاع	تحملت العلم بشجاعة
common_voice_ar_24041695	فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون	فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون	فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون	فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون	فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون	فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون
common_voice_ar_24041696	وَلَا خَيْرَ فِي مَوَدَّةٍ تَجْلِبُ عَدَاوَةً وَتُورِثُ مَذَمَّةً ، فَإِنَّ الْمَتْبُوعَ تَابِعُ صَاحِبِهِ	لا خير في مودة تجلب عداوة وتورث مذمة فإن المتبوعة تابع صاحبه	لا خير في مودة تجلب عداوة وتورث مذمة فإن المتبوع تابع صاحبه	لا خير في مودة تجلب عداوة وتورث مذمة فإن المتبوع تابع صاحبه	لا خير في مودة تجلب عداوة وتورث مذمة فإن المتبوع تابع صاحبه	لا خير في مودة تجلب عداوة وتورث مذمة فإن المتبوع تابع صاحبه
common_voice_ar_24041697	توم يتكلم بسرعة.	طمي تكلم بسرعة	طمي تكلم بسرعة	تومي تكلم بسرعة	طمي تكلن بسرعة	طم التكلم بسرعة
common_voice_ar_24041703	أنا آسف يا أمي.	أنا أسوين يالعمي	أنا أسفن يعونني	أنا قادم لك на ارسال هذا الفيديو فادي 18 الم Storm لن نتكلم عن قصة قصة الفاتحة رائعة افلام نعم المساواة نعم المساواة أنت كوني لست ق Chicago	أنا أس 25	أنا هذه من ياري
common_voice_ar_24041705	يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصيد.	يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصين	يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصين	يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصين	يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصين	يعتمد الاقتصاد الجزيرة على صناع الصين
common_voice_ar_24041706	أتحبني أيضا؟	تو ايه بولي ايه دان	انا بوني أيضاً	ما الذي قمت بفعله weaboo?	ما الذي قمت بك؟	ايها الاب
common_voice_ar_24041707	النجوم والكواكب التي كان يعتقد أنها تأوي الآلهة	النجوم والكواكب التي كانت يعتقد أنها تؤو الألها	النجوم والكواكب التي كان يعتقد أنها تأوي اله	النجوم والكواكب التي كانت يعتقد أنها تأوى آلهة	النجوم والكواكب التي كانت يعتقد انها تؤوي اله	النجوم والكواكب التي كانت يعتقد أنها تأوأ آلهة
common_voice_ar_24041708	وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْرًا لِلْمُتَّقِينَ	ولقد آتينا موسى و هارون الفرقان و ضياء و ذكراً للمتقين	ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان وضياء وذكرا للمتقين	وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَا وَهَرُونَا الْفُرقَاءُنُ وَضِياءً وَذِكْرًا لِلْمُتَّقِيينَ	ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان وضياءً وذكراً للمتقيين	ولقد آتينا موسى و هارون الفرقان رضياء و ذكراً للمتقين
common_voice_ar_24041710	يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا	يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيها مهانا	يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيها مهانا	يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيها مهانا	يضاعف له العذاب يوم القيامة. ويخلد فيها مهاناً.	يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيها مهاناً
common_voice_ar_24041711	نحن معلمون.	نحن معلمون	نحن معلمون	نحن معلمون	نحن معلمون	نحن معلمون
common_voice_ar_24041712	أنا قادم إليكَ.	مرحبا بكم	هنا بعد يوما إليك	نابع الامون إليك	هنا بعد يوم الى ايك	هنالا بعد اديمون اليك
common_voice_ar_24044304	ضَاحِكٌ مُعْتَرِفٌ بِذَنْبِهِ	ظهركم معتنف بذنبه	ظهركن معتنف بذنبي	ظاهركم معتنف بذنبه	دukem بمعانيتك مؤتني في ذلك نموذج كوكب كبير به جميل رإكاتك علاقاتك اشترك بنا وpause فعليكم قد تسجيل	لذيذ جدا هو الدراجة تشوّر أن تكون في منتصف склад
common_voice_ar_24044305	فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا	فناداها من تحتها ألا تهزني قد جعل ربك تحتك سريع	فناداها من تحتها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سري.	فناداها من تحتها اللى تحزني قد جعلربك تحتك سرية	فناداها من تحتها ألا تهزني قد جعلَ ربك تحتك سري场	فناد жانه من تحتها ان لا تحزني قد جعل ربك تحتك سريع
common_voice_ar_24044306	أَقْلِلْ عِتَابَ مَنْ اسْتَرَبْت بِوُدِّهِ لَيْسَتْ تُنَالُ مَوَدَّةٌ بِعِتَابِ وَقَالَ بَشَّارُ بْنُ بُرْدٍ	أقل العتاب من استاربت بوديه ليست تنال مودة بعتابه، وقال بشر بن مردن	قَقَلِ اللِّعِتَابَ مَنْ ستَرَبْتَ بِوُدِّهِي لَيْسَ الْتُنَالُ مَوَدَّةٌ بِعِتَابِي وَقَالَ بَشَّارُ بْنِ مُرْدٍ	أقل العتاب من استردت بوده ليست تنال مودة بعتابي وقال بشار بن مردن	قَقَلِ الْإِعِتَابَ مَن ستَرِبْتَ بِوُدِّهِ.. ليسَ تُنالُ مَوَدَّةٌ بِعِتَابِ.. وقَالَ بَشَّارُ ابنُ وردِن	قل الاعتابة من استاربت بودّي ليست تنال مودّة بعتابي وقال بشار بن مردن
common_voice_ar_24044308	وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَى تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ	وذكرت إن الذكرى تنفع المؤمنين	وذكرت إن الذكرى تنفع المؤمنين	وذكرت إن الذكرى تنفع المؤمنين	وذكر إن الذكرى تنفع المؤمنين	وذكروا إن الذكرى تنفع المؤمنين
common_voice_ar_24044329	لا تقلق بشأن كلبي.	لا تغلق بشأن كلبي	لا تغلق بشأن كلبي	لا تغلق بشأن كلبي لا تغلق بشأن كلبي	لا تغلق بشأن كلبي	لا تغلق بشأن كلبك
common_voice_ar_24044331	وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا	وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْرُّوحِ وَالِرُّوحُ مِنْ آمَرِ رَبِّي غَنَا أُوثِيدٌ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيرًا	يسألونك عن الروح وَلِلرُّوحُ مِنْ أَمَرِ رَبِِّي وَنَا أُوَثِيلٌ مِنَ العِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا	وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْرُّوحُ وَلِلرُّوحُ مِنْ آمَرِ رَبِّيُ اُنَاءُوثِيتٌ مِنَ العِلْمِ إِلَّا قَلِيرًا	ويسألونك عن الروح وَلِلْرُّوحُ مِنْ آمَرِ رَبِّي وَنَا أُوثِيتٌ مِنَّ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا	و يسألونك عن الروح قولي الروح من امر ربي لا استطيع أبذل من العلم إلا قليلا
common_voice_ar_24044332	قل لو كان في الأرض ملائكة يمشون مطمئنين لنزلنا عليهم من السماء ملكا رسولا	ولو كان في الأرض ملائكة يمشون مطمئنين لننسلن عليه من السماء ملكاً أصولا	ولو كان في الأرض منائكة يمشون مطمئنين لنسلن عليه من السماء ملكا أصولا	كله كان في الأرض ملائكة يمشون مطمئنين لا نسلن عليه من السماء ملكا أصولا	ولو كان في الأرض ملائكةً يمشون مطمئنين، لننسلن عليه من السماء ملكًا أصولًا.	كلّو كان في الأرض ملائكة يمشون مطمئنين لنسلنا عليه من السماء ملكا أصولا
common_voice_ar_24044354	أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ	أَفَلَمْ يَتْدَبَّرُوا الْقَوْلَةَ أَمْ جَأَهُم مَّا لَمْ يَأْتِي آبَاؤُهُمُ الْأَوَّلِينَ	أَفَلَمْ يَتَبَّرُ' الْقَوْلَ أَنْ جَآءَهُمْ مَّا لَمْ يَأْتِي أَبَاؤُهُمُ الْقَوَلِينَ	فلم يتذبر القول، أم جاءهم ما لم يأتي آباءهم الأولين؟	اه فلم يتدبر القول ام جاءهم ما لم يأتي اباؤهم الأولين	أفلِم يتدبروا القول أم جاءهم ما لم يأتي آباؤهم الأولين
common_voice_ar_24044355	هم درجات عند الله والله بصير بما يعملون	هم درجات عند الله والله بسير بما يعملون	هم درجات عند الله والله بسير بما يعملون	هم درجات عند الله. والله بصير بما يعملون	هم درجات عند الله والله بصير بما يعملون	هم درجات عند الله. والله بحث بما يعملون
common_voice_ar_24044357	الأديان هي أكبر كذبة قيلت على الإطلاق.	الأديان يأكبر كذبة قيلة في هذا الإطلاق.	الأديان هي أكبر كذبة بقيلة تحت الإطلاق.	الأديان هي أكبر كذبة لتهنى الإطلاق	الأديان هي أكبر كثباً بقيلة في الإطلاق.	الادين يكفي بقيلة في تحقيق الاتلاق
common_voice_ar_24044358	بسم الله الرحمن الرحيم إذا جاء نصر الله والفتح	بسم الله الرحمن الرحيم إذا جاء نصر الله والفجر	بسم الله الرحمن الرحيم إذا جاء مسر الله والفجر	بسم الله الرحمن الرحيم إذا جاء نصر الله والفجر	بسم الله الرحمن الرحيم اذا جاء مصر الله والفده	بسم الله الراحمان الراحيم إذا جاء مصر الله والفجر
common_voice_ar_24044369	وَاسْتِوَاؤُهُمَا حِفَاظٌ	وستوعوا ما يفعلون	وستوأهما حيفان	واستهوا أهوما حفالهم	أستغرق أن أحفظها и إستغرق أن أحفظها	الوصول إلى التجربة شكرا على المشاركة
common_voice_ar_24044370	قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ	قد فرض الله لكم تحلة أيمانكم والله مولاكم وهو العليم الحكيم	قد فرض الله لكم تحلة أيمانكم والله مولاكم وهو العليم الحكيم	قد فرض الله لكم تحلة أيمانكم والله مولاكم وهو العليم الحكيم	قد فرض الله لكم تحلة أيمنكم والله مولاكم وهو العليم الحكيم	قد فرض الله لكم تح injustices music تحلّة أيمانكم وَاللّهُ مُولَكُمُ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ
common_voice_ar_24044372	فلما جاء أمرنا جعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليها حجارة من سجيل منضود	فلما جاء أمرنا جعلنا عاليها سفلها وأنطرنا عليها حجارة من سجين منبوت.	فلما جاء أمرنا، جعلنا عليها سفلها، وأنطرنا عليها حجارة من سجين منبود.	فلما جاء أمرنا جعلنا عاليها سفيلها وأنطرنا عليها حجارة من سجين ممبوت.	لما جاء أمرنا جعلنا عالية سفرها وأنطرنا عليها حجارة من سجين منبوط	فلما جاء أمرنا، جعلنا علية سافلها، وأنطرنا عليها حجارة من سيتيني منبوت.
common_voice_ar_24044373	فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى	فإن الجنة هي المقوى	فإن الجنة هى المقوى	فإن الجنة هي المأوى	إن الجنة هي المقوا	Project DQ
common_voice_ar_24044402	وَتَرْكَ الْأَسْهَلِ بِالْأَصْعَبِ بَلَاءٌ	وترك الأسهل بالأصعب بلاء.	وترك الأسهل بالأصعب بلاء	و ترك الأسهل بالأصعب بلاء	وترك الاسهل بالأصعب بلاء	بلاء στο طبق ، فقط. واترك الاسهل بالأصحاب بلاء.
common_voice_ar_24044403	مَنْ أَكْثَرَ الْمُذَاكَرَةَ بِالْعِلْمِ لَمْ يَنْسَ مَا عَلِمَ وَاسْتَفَادَ مَا لَمْ يَعْلَمْ	من أكثر المذكر بالعلم لم ينسى ما علم واستفاد ما لم يعلم	من أكثر المذاكر بالعلم لم ينسى ما علم واستفادى ما لم يعلم	من أكثر المذاكرة بالعلم لم ينسى ما علم واستفاد ما لم يعلم	من اكثر المضاكر بالعلم لم ينسى ما علم واستفاد ما لم علي	من أكثر المذاكرة بالعلم لم ينسى ما علم واستفادى ما لم يعلم
common_voice_ar_24044425	إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلاَّ آلَ لُوطٍ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ	إنا أرسلنا عليهم حاسبا إلا آل لوط نجيناهم بسحر	إنا أرسلنا عليهم حاسبا إلا آل لوط نجيناهم بسحر	إنا أرسلنا عليهم حاسبًا إلا آلالوت نجيناهم بسحرٍ	إنَّا أَرْسَلْنَ عَلَيْهِمْ حَاسِبًا إِلَّا آلَ لُوطِن نَجَّيْنَا هُمْ بِسَحَرٍ	إنا أرسلنا عليهم حاصِبا إلا الآلَوط نجيناهم بسحرٍ
common_voice_ar_24044430	لَا خَيْرَ فِيمَنْ كَانَ خَيْرُ ثَنَائِهِ فِي النَّاسِ قَوْلَهُمْ غَنِيٌّ وَاجِدُ	لا خير فيمن كان خير تنائه في الناس قولهم غني واجل	لا خير فيمن كان خير تنائه في الناس، قولهم غني واجد	لا خير فيما كان خير تنائه في الناس قولهم غنيٌ واجلٌ	لا خير فيمن كان خير تنائه في الناس قولهم غني واجل	لا خير في من كان خير تنائه في الناس اقوله غني واجل
common_voice_ar_24044449	كم كلمة انجليزية تعرف ؟	كم كلمة اجليزية تعرف؟	كم كلمة إجليزية تعرف؟	كم كلمة اجليزية تعرف؟	كم كلمة إجليزية تعرف؟	كم كلمة أجلسية تعرف؟
common_voice_ar_24044450	ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين	ربكم تذرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين	بروا ربكم منتذرعا وخفية، إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُعتَدينَ	أعطوه ربكم تذرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين	بчивول ربكم منتظرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين	بلوربكم تذروعاً وخفية إنه لا يحب المعتدين
common_voice_ar_24044451	ترى الفتاة الفتى.	ترى الفتاة الفتاة	ترى الفتاة تلفت!	ترى الفتاة فتأت	طار ال فتاة فتاة	مكسورة فتاة
common_voice_ar_24044452	أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا.	أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئًا.	أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئاً؟	أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا	أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئًا؟	هل يمكنك أن تبتسم الوالد عنه؟ اعرف هذا الوالد الذي لا تعرف عنه شيئًا؟
common_voice_ar_24044453	كَرَاهِيَةً فِي الِانْتِهَاءِ	قرى حيث الفن في الانتهاء	الدراهية في الانتهاء	كرهتاً للإنتهاء	كالة حيات في الانتهاء	كراته لativos
common_voice_ar_24044463	فعميت عليهم الأنباء يومئذ فهم لا يتساءلون	فعميت عليهم الأنباء يومئذ فهم لا يتساءلون	فعميت عليهم الأنباء يومئذ فهم لا اتساءلون	فعميَت عليهم الأنباء يومئذ فهم لا اتساءلون	فعمر عليهم الأنباء يومئذ فهم لا يتساءلون	سألتبيهم؟ فعميت عليهم الانباء يومئذ فهم لا يتساءلون فيصل
common_voice_ar_24044466	إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ	إن الذين ينادونك من وراء الحجورات، أكثرهم لا يعقلون	إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون	إن الذين ينادونك من وراء الحجورات اكثرهم لا يعقلون	إن الذين ينادونك موراء الحجورات أكثرهم لا يعقلون	إن الذين ينادونك من ورا thé الحجرات، أكثرهم لا يعقلون
common_voice_ar_24044467	الوالد ينتظر.	الوالي دويانتهادير	أحب أن أجتعب	واللعين كنت اتترك	بلادنا metre	في государية
common_voice_ar_24044470	ليس عليك الاعتذار.	ليس عليك الاعتذار	ليس عليك الاعتذار	ليس عليك الإعتذار	ليس عليك الإعتذار	ليس عليك الاعتذار
common_voice_ar_24044489	لا أحد يعيش هناك.	لا أحد يعيش هناك	لا أحد يعيش هناك	لا أحد يعيش هناك	لا أحد يعيش هناك	لا احد يعيش هناك
common_voice_ar_24044490	أنت سمعان بن يونا.	أنت سمعان؟ بنيونا؟	أنت سمعان؟! بنيونا؟	انت سمعان؟ بنيونا؟	أم تسمعان بنيونا؟	انت سمعان beet luna
common_voice_ar_24044491	هي واقفة بجانب المنزل الأصفر.	هي واقفة بجانب المنزل الأسفر	هي وقفة بجانب المنزل الأسفر	إذا كانت kilometer و ممتع لك أن تجد م� Thunder, فسيقع تجربة الناس تدخل تجربةدك للأسفل. رقم 9 من الأسفل المنزل الأسحل يجب ان تتخذ التقنية إلى شلياري و أقوم بإجرائها لإنشاء موضوع لأن الناس ما ننهي الجمع في حالة الناس تقوم بانłemيزة تجربة داخل المنزل الأسفل	عن هذا الموضوع وأما�로ح الغلق. حسناً، تشكرون؟! الأرقام! كيف كانت الإجراءات التاريخية؟ تحتاج إلى الاستشارة، أم أنك تفهم ما أرسلتك في الوقت الحقيقي، كما أنك تريد التعليمات للهدايا،inental Digital Services ، السبع والأعلى والأفريقية.	أيضاً ، تخصيصاتير أربعية تحت جنوب الأسبوع المماعي ، تقريباً مما تريد في Tibetan, ت��ماً تركيباً ينغلق فيما يجرَ أن يكون مناسباً في العالم حيث أننا ننجح نزالolive ونظم في هذا الخط هذا الأسبوع في بلدنا، بلدنا فقريباً، ونحن ن應該 التقريب تحت جنوب الأسفل في أنها منطقة أسفل جنوب الإقتصاد
common_voice_ar_24044494	وَإِنْ كَانَ صَفْوُ الزَّمَانِ عُسْرًا	وإن كان صفو الزمان عصر	وإن كان صفو الزمان يرسل	وإن كان صفو الزمان عصاب	وإن كان صفو الزمان يصر	وإن كان صفو الزمان يوصر
common_voice_ar_24044506	وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ مَنْ صَاحَبَ الْعُلَمَاءِ وُقِّرَ ، وَمَنْ جَالَسَ السُّفَهَاءَ حُقِّرَ	وقال بعض الحكماء من صاحب الحكماء وقرأ ومن جالس السفاء حقرة	وقال بعض الحكماء من صحب الحكماء وقرأ ومن جالة السفاء حقرة	وقال بعض الحكماء من صاحب الحكماء هوقر. ومن جاله السفاء هوقر	وقال بعض الحكماء من صاحب الحكماء وقرا ومن جالس السفاء حقرا	وقال بعض الحكماء، من صاحب الحكماء وقر، ومن جالة السوآة حقّر
common_voice_ar_24044508	إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ	إنا نحن نحي ونميت وإلينا المسير	إنا نحن نحيي ونميت، وإلينا المصير	إننا نحن نحي ونميت وإلينا المسير	إنا نحن نحيي ونميت إلينا المصير	إنا نحن نحي control.
common_voice_ar_24044510	لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ	ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا ويجزيهم أجرهم بأحسن الذي كانوا يعملون	ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا ويجزيهم أجرهم بأحسن الذي كانوا يعملون	ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا ويجزيهم أجرهم بأحسن الذي كانوا يعملون	ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا ويجزياهم أجرهم بأحسن الذي كانوا يعملون	ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا ويجزياهم أجرهم بأحسن الذي كانوا يعملون
common_voice_ar_24044511	هي الأنيقة ومكررة.	هي الأنيقة والمكررة	هي الأنيقة والمكررة	هي الأنيقة والمكررة	هي الانيقة والمكررة	هي الأنيقة والمكررة
common_voice_ar_24044512	اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ	الله يستهزئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون	الله يستهزئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون	الله يستهزئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون	الله يستهزئ بهم ويمدهم في طغيانهم يا عمهون	الله يستهزئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعبهون
common_voice_ar_24044537	وَكَدُّ فِكْرِك فِيهِ مَشْكُورًا	وكدّ فكرك فيه مشكورة	وقدّ فكرك فيه مشكورًا.	وكدّ فكرك فيه مشكورة.	وكرد فكرك فيه مشكلة.	وقدّو فكرك فيه مشكورة."
common_voice_ar_24044538	إِنْ تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا	إن تبهو شيئاً أو تخفوه فإن الله كان بكل شيء عليما	إن تبهوا شيئاً أو تخفواه، فإن الله كان بكل شيء عليماً.	إن تبروا شيئًا أو تخفوه فإن الله كان بكل شيءًا عليما	إن تبهوا شيئا أو تخفوه فإن الله كان بكل شيء عليما	إن تبلو شيئاً أو تخفوه... إن الله كان بكل شيء علم.
common_voice_ar_24044573	وَلَا لِأَحَدٍ عِنْدَنَا شَيْءٌ	ولا لأحد عندنا شيء	ولا لأحد عندنا شيء	ولا لأحد عندنا شيء	ولا لأحد عندنا شيء	ولا لأحد عندنا شيئ
common_voice_ar_24044576	وَأَنْتَ كَبِيرٌ حَيْثُ لَا تُحِبُّ	وأنت كبير حيث لا تحبه	وأنت كبير حيث لا تحبه	وأنت كبير حيث لا تحب	وأنت كبير حيث لا تحبه	وأنت كبير حيث لا تحبه
common_voice_ar_24044577	أم كان للثقوب السوداء دور في ذلك؟	أم كان للفغول السوداء دور في ذلك؟	أم كان لإطلاق السوداء دور في ذلك؟	ام كان للصغوف السوداء دورًا في ذلك؟	أم كان لطفوف سوداء دور في ذلك؟	أم كان لمتنقل السوداء دور في ذلك؟
common_voice_ar_24044578	أريد أن أُلقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب.	أريد أن ألقي نظرة أفضل على اللوحة أريد أن أقف أقرب	أريد أن ألقي نظرة أفضل على اللوحة أريد أن أقف أقرب	أريد أن ألقي نظرة أفضل على اللوحة أريد أن اقف أقرب	ورد أن ألقي نظرة أفضل على اللوحة أرد أن أقف أقرب	أحب أن ألقي نظرة أفضل على اللوحة أحب أن أقف أقرب
common_voice_ar_24044594	الحب يؤلم.	الحب يؤلم	الحب يؤلم	الحب يؤلم	الحب يؤلم	الحب يؤلم
common_voice_ar_24044597	سينتقل سامي إلى بيته الجديد.	سينتقل سامي إلى بيته الجديد.	سينتقل سامي إلى بيته الجديد.	سينتخل سامي إلى بيته الجديد.	سينتخل سامي الى بيته الجديد	سينتقل سامي إلى بيته الجديد
common_voice_ar_24044615	وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء	وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا أنؤمنوا كما آمن السفهاء	وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا أنؤمنوا كما آمن السفحاء	وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس، قالوا أنؤمنوا كما آمن الصفهاء	وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا نؤمن كما آمن السفحاء	وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا نؤمن كما آمن السفهاء
common_voice_ar_24044618	راجعت نظريتي	راجعت نظريتي	راجعت نظريتي	راجعت نظريتي	راجعت نظرية	راجعت نظرتي
common_voice_ar_24044620	أعلم أنك مختبئ خلف الستار.	أعلم أنك مختبئ خلف السطار.	أعلم أنك مختبئ خلف السطار	أعلم أنك مختبئ خلف السطار.	أعلم أنك مخطب خلف السطار.	وإگر exposed, ت tempo ت سطح YOUTUBE
common_voice_ar_24044622	نردُّ من ظلم ونحمي العلم	نرد من ظلم و نحمل العلم	نردو من ظلمة ونحمل العلم	نردد من ظلم ونحمل العلم	نرض من ظلمة ونحمل العلم	نرجوا من ضلمة ونحمي العلم
common_voice_ar_24044642	خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ	خش عن أبصارهم يخرجون من الأجداد كأنهم جراد منتشر	خش عن أبصارهم يخرجون من الأجذات كأنهم جراد منتشر	خش عن أبصارهم يخرجون من الأجداد كأنهم جرادٌ منتشرٌ	خش عن أبصارهما يخرجون من الأجداد كأنهم جرادٌ منتشرٌ	خش عن أبصارهم يخرجون من الأجداد كأنهم جراض متشر
common_voice_ar_24044646	منّاد جميل.	من نتجميل	من نت جميل	جميل	من نائد جميل	والآن3000003 العام l لاحقاً الاتصال الحلقة من ناحية الحلقة
common_voice_ar_24044648	مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ	ما على الرسول إلا البلاغ والله يعلم ما تبدون وما تكتمون	ما على الرسول إلا البلاغ والله يعلم ما تبدون وما تكتمون	ما على الرسول إلا البلاغ والله يعلم ما تبدون وما تكتمون	ما على الرسول إلا البلاغ والله يعلم ما تبدون وما تكتمون	يا فانا كانت كل شئ مهم ذكرت
common_voice_ar_24044656	كُن جدياً.	كن جديا	كن جديا	كن جديا	كن جديا	كن جدين
common_voice_ar_24044657	اتفقت معه على هذه النقطة	اتفقت معه على هذه النقطة	اتفقت معه على هذه النقطة	اتفقت معه على هذه النقطة	اتفقت معه على هذه النقطة	اتفقت معه على هذه النقطة
common_voice_ar_24044659	لديه رائحة طيبة.	لدي رائحة طيبة	لقيت رائحة طيبة	لديها رائحة طيبة	لديها رائحة طيبة	لدي رائحةٌ طيبة
common_voice_ar_24044661	لا يمكنني أن أتحدث الفرنسية على الإطلاق.	لا يمكنني أن أتحدث الفرنسية على الإطلاق	لا يمكنني أن أتحدث الفرنسية على الإطلاق	لا يمكنني أن أتحدث الفرنسية على الإطلاق	لا يمكنني أن أتحدث الفرنسية على الإطلاق	لا يمكنني ان أتحدث الفرنسية على الإطلاق
common_voice_ar_24044675	عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ	على أن نبدل أمثالكم ولننشئكم فيما لا تعلمون	على أن نبدل أمثالكم وننشئكم فيما لا تعلمون	على أن نبدل أمثالكم وننشئكم فيما لا تعلمون	على أن نبدل أنثالكم وننشئكم فيما لا تعلمون	على أن نبدل أمثالكم ولننشئكم вما لا تعلمون
common_voice_ar_24044679	كان من عظيم لطفك أن أعرتني مظلةً.	كان من عظيم ربثك أن أعرتني مظلة.	كان من عظيم ربثك أن أرتني مظلة.	كان من عظيم ربثك أن أعرتني مظلةً!	كان من عظيمِ ربثكَ أنْ عرتَني مضلَّةً	كان من عظيم لبثك أن عرتني مظلة!
common_voice_ar_24044680	وَبَيَانٌ مُصَوِّرٌ	وبيان مصور	وبيان المصور	وبين المصور	وبين المصور	وباين المصور
common_voice_ar_24044698	وَهَذِهِ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَنْفِرُ مِنْ الْعِلْمِ هَذَا النُّفُورَ	وهذه طائفة التي تنفر من العلم هذا النفور	وهذه طائفة التي تنفر من العلم هذا النفور	وهذه طائفة التي تنفر من العلم هذا النفور	وهذه طائفة التي تنفر من العلم هذا النفور	وهذه طائفة التي تنفر من العلم هذا النفور
common_voice_ar_24044700	انسَ الأمر.	انسلت امريكا	انسى الامر	اضفح الطعام	أنفكر المقاطع و إعطها بارعين	و ا Question mark
common_voice_ar_24044702	عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.	رمر أخي داك 14 سنة	رمر أخي داك 14 سنة	رمر أخي جاك 14 سنة	رمر أخي داك 14 سنة	رومر أخي جاك 14 سنة
common_voice_ar_24044715	هذا هو المكان الذي يعيش فيه.	هذا هو المكان الذي يعيش فيه	هذا هو المكان الذي يعيش فيه	هذا هو المكان الذي يعيش فيه	هذا هو المكان الذي يعيش فيه	هذا هو المكان الذي يعيش فيه
common_voice_ar_24044716	فَقَالَ تَعَالَى	فقارة تعالى	فقارك على	فقارة تعالى	فقارة كعالة	فقارة تعالى
common_voice_ar_24044717	هل رخصتك معك ؟	هل رخصتك معك؟	هل رخصتك معك؟	هل رحلتك معك؟	هل رحلتك معك؟	هل رصيت معك؟
common_voice_ar_24044731	تناولنا العشاء في مطعم.	تناولنا العشاء في مطعمين	تناولنا العشاء في مطعمين	تناولنا العشاء في مطعمين	تناولنا العشاء في مطعمين	Ởوريكا
common_voice_ar_24044732	وَمِنْ أَوْضَحِ ذَلِكَ بَيَانًا اسْتِعَاذَةُ الْجَاحِظِ فِي كِتَابِ الْبَيَانِ حَيْثُ يَقُولُ	ومن أوضح ذلك بيانا استيعاذة الجحر في كتاب البيان حيث يقول	ومن أوضح ذلك بيانا استعادة الجحر في كتاب البيان حيث يقول	ومن أوظح ذلك بيانا استعاذة الجحر في كتاب البيان حيث يقول	ومن أوضح ذلك بياناً إستيعاذة الجحض في كتاب البيان حيث يقول	ومن أوضح ذلك بياناً استيعاذة الجحض في كتاب البيان حيث يقول
common_voice_ar_24044733	وكانوا يصرون على الحنث العظيم	وكانوا يسرون على الحنث العظيم	وكانوا يسرون على الحنث العظيم	وكانوا يسرون على الحنث العظيم	وكانوا يسرون على الحنث العظيم	وكانوا يسرون على الحنث العظيم
common_voice_ar_24044734	لست قلقا بشأن توم. انا قلق بشأن ماري.	لست قلقاً بشأن طوم أنا قلق بشأن ماري	بس احب ان بشأني طوم انا قلق بشأني مري	شكرا جزيلا على مشاهدة القناة	وشكراً على المشاهدة	فنحن في مخلوقاتة المخيلة وحولها وكزه الأمر الذي يسحبني انه ي�네ق وانتعب وك long فضلا عن خططي ومن فضلي في التحقيق بل أقلق وإذا أفزت ف Sacho فضلا عن الخطط شركة 😊 😶
common_voice_ar_24044735	هل لديك موعد معه ؟	هل لديك موعد معها؟	هل لديك موعدًا؟	هل هنالك موعد معه؟	هل لديك موعد ما؟	اتمنى ان تكون final
common_voice_ar_24045875	يريد توم منّي مساعدته في حلّ واجبه المنزليّ.	يريد طام مني مساعدته في حل وجوه المنزل.	يريد طام مني مساعدته في حل وجوه المنزل	يريد طام ميني مساعدته في حل وجوه المنزل.	يريد طام من مساعدته في حل وجوه المنزل.	يريد طام من planted plant and音
common_voice_ar_24045877	لقد دعوتك إلی هنا لأسألك سؤالا	قد عوتك إلى هنا لأسألك سؤالا	فقد عوتك الى هنا لأسألك سؤالا	أدعوتك الى هنا, لأسألك سؤالًا	اتدعوك الى هنا لأسئلك سؤالا	بدي عوتوك الى هنى لي اسئلك سؤالا
common_voice_ar_24045879	من الأفضل أن ترتدي قبعة على رأسك خلال أشتية موسكو الباردة.	من الأفضل أن ترتدي القبعة على رأسك خلال اشتيات مسكو الباردة	من الأفضل أن تدى القبعة على رأسك خلال اشتيت موسكو الباردة	من الأفضل أن تدير قباطا على رأسك خلال أشتيت موسكو الباردة	خلال اشتريت مسكو البردة	منiscernible
common_voice_ar_24045880	لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ	ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون	ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون	ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون	ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون	ليس لك من الأمر شيئا أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون
common_voice_ar_24045923	إذ ناداه ربه بالواد المقدس طوى	إذ ناداه ربه بالواد المقدس طوع	إذ ناداه ربه بالواد المقدس طوع	إذ ناداه ربه بالواد المقدس طوى	إذ ناداه ربه بالواد المقدس طوع	إذ ناداه ربه بالواد المقدس طوى
common_voice_ar_24045927	أبحث عن هدية لصديقي.	أبحث عن هدية لصديقي	أبحث عن هدية لصديقي	ابحث عن هدية لصديقي	ابحثوا عن هدية لصديقي	ابحث عن هادية لصديقي
common_voice_ar_24045930	يفقهوا قولي	يفقه قولي	يفقه قولي	يفقه قولي	يفقه قولي	يفقه قولي
common_voice_ar_24045982	عنوان هذه المسرحية هو " عطيل ".	عنوان هذه المسرحية هو عطيل	عنوان هذه المسرحية هو عطيل	عنوان هذه المسرحية هو عطيل	عنوان هذه المسرحية هو عطيل	عنوان هذه المص theatre هو عطيل
common_voice_ar_24045984	لا أستطيع أن أشكركِ بما فيه الكفاية.	لا استطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.	لا استطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.	لا استطيع أن اشكرك بما فيه الكفاية.	لا استطيع ان اشكرك بما فيه الكفاية	لا استطيع ان اشكرك بما فيه الكفاية
common_voice_ar_24046000	نحن نثق بك	نحن نثق بك	نحن نثق بك	نحن نثق بك	نحن نثق بك	نحن نثق بك
common_voice_ar_24046002	لنتقابل يوم الثلاثاء.	لنتقابل اليوم ثلاثاء	لنتقابل اليوم ثلاثة!	لنتقابل اليوم ثلاثاً.	لنتقابل في اليوم الثلاثة.	لنتقابل اليوم ثلاثة open July 1
common_voice_ar_24046031	صالح عليه السلام هو أحد رسل الله.	صالح عليه السلام هو أحد رسول الله	الصالح عليه السلام هو أحد رسول الله	الصالح عليه السلام هو احد رسول الله	الصالح عليه السلام هو احد رسول الله	السيارة 6
common_voice_ar_24046033	وَقَالَ مَحْمُودٌ الْوَرَّاقُ	وقال محمود الوراق	وقال محمود الوراق	وقال محمود الوراق	وقال محمود الوراق	وقال محمود الوراق
common_voice_ar_24046034	اغلق فمك.	أهل قسمك	أهلك بك	أهل قتلك	أهلك بواك	أهلك وك
common_voice_ar_24046035	من فضلك لا تتحدث عني أثناء غيابي.	من فضلك. لا تتحدث عني أثناء غيابي.	ميون اضرِكة لا تتحدث عني اثناء غيابي	انتظروا تحديثي جيدا	مراكم و مراكبكم و شكرا لكم وحسنا فى اللقاء	ما وضحتげ؟
common_voice_ar_24046053	أُشكُر توم، الفكرة كانت فكرته.	أشكر توم، الفكرة كانت فكرته	شكرا, طوم. الفكر كانت فكرته.	اشكر طام, الفكرة كانت فكرته	شكراً ليوم الفكرة كانت فكرته	رشيك، توم. الفكرة فكرتها.
common_voice_ar_24046054	فلولا إن كنتم غير مدينين	فلولا إن كنتم غير مدينين	فلولا إن كنتم غير مدينين	فلولا إن كنتم غير مدينين	فلولا إن كنتم غير مدينين	فلولا إن كنتم غير مدينينا
common_voice_ar_24046056	هل بإمكانك أن تعيرني هذا القرص؟	هل بإمكانك أن تعيرني هذا القرس؟	هل بإمكانك أن تعرني هذا القرص؟	هل بيمكنك أن تعيرني هذا القرس؟	هل بإمكانك أن تعلميني هذا القرس	هل بإمكانك أن تع la belle
common_voice_ar_24046059	.سألني توم إن كنت أعرف كيف أصل إلى منزله.	سألتني ان كنت أعرف كيف أصل الى منزله	سألني يتون ان كنت اعرف كيف اصل الى منزله	هل تعرف كيف أصل إلى منزلك؟	هل تسألني اهلك انك كنت تعرف كيف اصل الى منزلك؟	спدروني أنى بدرا اعرف كيف أصل إلى منزله
common_voice_ar_24046079	أَفَلَا تَذَكَّرُونَ	أفَلَا تَذَكَّرُونَ	أفلا تذكرون	أفلا تذكرون؟	أفلا تذكّرون	افلا تذك理ون
common_voice_ar_24046081	يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ	يريدوا أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون؟	يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون	يُريد أن يُخرجكم من أرضِكم فماذا تأمرون؟	يُريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون؟	يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون؟
common_voice_ar_24046082	سامي يعاني من هشاشة العظام.	سامي يعاني من هجاشة الإضام	سامي يعاني من هجاشة الأضم	سامي يعاني من هشاشة الإضام	سامي يؤذى من هشاشة الابام	السامي يعاني من هجاة الإبام
common_voice_ar_24046083	كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ	كذبت قبلهم قوم نحن و أصحاب الرس و ثمود	كذبت قبلهم قوم نوح, وأصحاب الرس وثمود	كذبت قبلهم قوم نوحي واسحاب الرس وثمود	وكذبت قبلهم قوم نوحين واصحاب الرس وثمود	كذبت قبلهم قوم نوحي وأصحاب الركض وثمود
common_voice_ar_24046084	فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ	فَقَدْ كَذَبُوا بِالحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَسَوْفَى يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِقُونَ	فقد كذبوا بالحق لما جاءهم فسوف يأتيهم أنباء ما كانوا به يستهزئون	فقد كذبوا بالحق لما جاءهم، فسوف يأتيهم أنباء ماكانوا به يستهزئون	فقد كذبوا بالحق لما جاءهم فسوف يأتيهم أنباء ما كانوا به يستهزئون	فَقَدْ كَذَبُ بالحق لَمّا جَاءَهُمْ فَسَوفَ يَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِقْونَ
common_voice_ar_24046091	مُتَوَسِّطَ الِاعْتِقَادِ مِمَّنْ يَتَعَلَّمُ مِنْهُ	متوسط الاعتقادي ممن يتعلم منه	متوسط الاعتقادي ممن يتعلم منه	متوسط الاعتقادي ممن يتعلم منه	متوسط الاعتقادي ممن اتعلم منا	متوسط الاعتقada ممًا اتعلم منا
common_voice_ar_24046093	هذا يفي بالغرض.	هذا يفي بالغرض	هذا يفي بالغرض	هذا يفي بالغرض	هذا يفي بالغرض	هذا يفي بالغرض
common_voice_ar_24046095	النجاح في الحياة يتطلب جهودًا متواصلة.	النجاح في الحياة يتطلب جهود متواصلة	النجاح في الحياة يتطلب جهود متواصلة	النجاح في الحياة يتطلب جهود متواصلة	النجاح في الحياة يتطلب جهوداً متواصلة	النجاح في الحياة يتطلب جهداً متواصلة
common_voice_ar_24046098	انتشرت الشائعة على مدار الدولة.	انتشرت الشائعة على مدار الدولة	انتشرت الشائعة على مدار الدولة	انتشرت الشائعة على مدار الدولة	انتشرت الشائعة على مدار الدولة	انتشرت الشائعة على مدار الدولة
common_voice_ar_24046115	سبق و رأيت ذلك.	سبقا ورأيت ذلك.	سبقا ورأيت ذلك	سبقى ورأيت ذلك.	سبقا رأيت ذلك	سبقَ ورأيتُ ذلك
common_voice_ar_24046119	توفيت أمي عندما كنت طفلا.	توفيت أمي عندما كنت طفلا	توفيت أمي عندما كنت طفلا	دوفيت أمي عندما كنت طفلا	دوفي الأم عندما كنت طفلا	العرش فخصوصاً
common_voice_ar_24046121	ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَكِينٍ	ثم جعلناه رطفة في قرار مكين	ثم جعلناه رطفةً في قرارٍ مكين.	ثم جعلناه رطفة في قرار مكين	ثم جعلناه رطفةً في قرار مكين	ثم جعلناه رطفة في قرار مكين
common_voice_ar_24048766	لقد وعدني أنه سيأتي على الساعة الرابعة.	لقد وعدني أنه سيأتي على الساعة الرابعة.	لقد وعدني انه سيأتي على الساعة الرابعة	!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!	قلت انه سيأتي على الساعة الرابعة	أعدني أن يأتي في الساعة الماضية.
common_voice_ar_24048767	ثم بدا لهم من بعد ما رأوا الآيات ليسجننه حتى حين	ثم بدأ لهم من بعدما قأوا الآيات ليسجننه حتى حين.	ثم بدأ لهم من بعدما أقلوا الآيات ليسجننوا حتى حين.	ثم بدأ لهم من بعدما أعو الآيات ليسجننه حتى حين	ثم بدأ لهم من بعد ما أقل الآيات ليسجنمنه حتى حين	ثم بدأ لهم من بعدما قأوا الآيات، ليسجن<|ar|><|transcribe|>
common_voice_ar_24048769	إنْ كُنْتَ مِنْ رُهْبَانِ النَّصَارَى فَالْحَقْ بِهِمْ	إن كنت من رعبان النصارى فالحق بهم	إن كنت من رعبان النصارى فالحق بهم	إن كنت من رعبان النصارى فالحق بهم	إن كنت من رعبان النسارة، فالحق بهم.	إن كنت من راعبان النصارى، فالحق بها
common_voice_ar_24048770	وثيابك فطهر	وثيابك وطهر	وثيابك أطهر	وثيابك قطعر	وثيابك هتنظر	وثيابك for the editor
common_voice_ar_24048793	إذ تقول للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة منزلين	إن تقولوا للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة المنزلين	إن تقولوا للمؤمنين، ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بتلاتة آلاف من الملائكة المنزلين؟	وَلَنْ يَكْفِيكُمْ أَنْ يَمُنَدُّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاسَةِ أَلَافٍ مِّنَا المَلَائِكَةِ مُنْزِلِينَ	إن تقولوا للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بـ 3000 من الملائكة المنزلين	إن تقولوا للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمضكوا ربكم بـ3000 من الملائكة المنزلين
common_voice_ar_24048795	وصلت الحافلة متأخرة بعشرة دقائق.	وصلت الحافية متأخرة بعشر دقائق	وصلت الحافظت تأخرة بعشرة دقائق	وصلت الحافية متأخرة بعشرة دقائق	وصلت العبارة متأخرة بعشر دقائق	وصلت الحبيقة متأخرى بعشرات دقائق
common_voice_ar_24048797	بهزّةِ رموشكِ أحببتك	بحزة رموشك أهبتك	بحزة رموشك أهبتك	وهذة رموشك أهبتك	in a moment of your quis there I will make you proud	و تحبب your bowungs
common_voice_ar_24048798	لقد خدعوك.	اللي قضيت خدوك	حدود	الله أحضرك	انهم احترقوا بل حدود	؟
common_voice_ar_24048816	ميكائيل، جبرائيل، يوريل و رفائيل هم الملائكة المذكورين في التلمود.	ميكيل جبريل بوريل و رفاقيل هون الملائكة المذكورين في التلمود	ميكائيل، جبريل، بيريل، و رفايل، هم الملائكة المفقورين في التلموض	ميكائيل جبرائيل فيريل ورفايل كون الملائكة المتقرين في التلموت	ميكيل، جبريل، فيوريل ورفائيل هم الملائكة المفكرين في التلمود	ميكائيل, جبريل, بوريل، و رفايل هون الملائكة المتعورين في التلمود
common_voice_ar_24048817	الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ	الذين كفروا لهم عذاب شديد والذين آمنوا عمنوا الصالحات لهم مخيرة وعجم كبير	الذين كفروا لهم عذاب شديد واللذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم بغيرة وعجر كبير	الّذين كفروا لهم عذاب شديد، والذين آمنوا وعاملوا الصالحات لهم مغفرة وعجو كبيرة.	الذين كفروا لهما عذاب شديد والذين آمنوا وعموا الصالحات لهم بخيرة وجر كبير	أولي أرى أن أحسن من التراث أولي فأقصد أنني أشعر بالمعرفة كي أتحدث منك، ولكنني لم أفعل ذلك لأمر أحب تقريباً.
common_voice_ar_24048818	لا استيقظ باكرا دائما.	لا استيقظ باكرا دائما	لا استيقظ باكراً دائماً	لا استيقظ باكراً دائماً	لا استيقب باكراً دائماً	لا استيقظ باكراً دائماً
common_voice_ar_24048819	رأيتُ واحدة مرة.	رأيت واحدة مرة.	وَأَيْتُ وَحِدَةً مَرَّةً	رأيت وحدة مرة.	رأيت واحدة مرة	رأيت وحدة مرة
common_voice_ar_24048820	ثمّة ما نسيت قوله.	أمثى ما نسيت قوله	المثى ما نسيت قوله	أم ما نسيت قوله	أو أما ما نسيت قبله	أم أني لم أسيت قوله
common_voice_ar_24048836	لا يعاقبون اعوانهم على الكذب والتلاعب بالحقائق، بل على الاغراق في كذبهم	لا يعاقبون أعوانهم على الكذب والتنعب بالحقائق بل على الإغراق في كذبهم	لا يعاقبون أعوانهم على الكذب والتنعب بالحقائق بل على الإغراق في جذبهم	لا يعاقبون أوانهم على الكذب والتناول بالحقائق بل على الإغراق في كذبهم	لا يعاقبون اعوانهم على الكذب والتنوع بالحقائق بل على الاغراق في كذبهم	لا يعاقبون أعوانهم على الكذب والتنعر بالحقائق.. مل على الإغراق في الثبهم
common_voice_ar_24048842	وَمَوْتٌ عَتِيدٌ	وموتٌ عديدٌ	وموتٌ عديدٌ	والوطن عديد	ونوتٌ عديد	ولوط عديد
common_voice_ar_24048844	لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشانًا.	لا تتردد في أخذ مشروع من نفسك إن كنت عطشان	لا تتردد في أخذ مشروع من نفسك إن كنت عطشان	لا تتردد في أخذ مشروعه من لنفسك إن كنت عطشان	لا تتردد في اخذ مشروع من نفسك إن كنت عتشان	لا تتردد في خذ مشروع من نفسك ان كنت عطشان
common_voice_ar_24048845	صَدَقَ اللَّهُ إنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى	صدق الله إما سايكم لشتى	سدق الله إننا سعيكم لشتى	صدق الله وإن سعيكم لشتى	أبو الله صدق الله إنا سألكم لشور الله	بل سد رجل الله كان يرسل منا فورا
common_voice_ar_24048846	قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ	قل مَانَ رَبُّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَشِرَ عَذِينَ	قُلْ مَنَ رَبُّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ العَشِرَ عَظيمِ	قل、 مَنَ رُبُّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ العَشِرَ عَدَيْلِ	قل من رب السموات السبع ورب العشر عظيم	قول، من رب السموات السبع ورب العشر العظيم؟
common_voice_ar_24048847	كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ	كذلك نسلكه في قلوب المجرمين	كذلك كان سلوكه في قلوب المجانين	كذلك نسلكه في قلوب المجيبين	كذلك نسلكه في قلوب المجالين	كذلك نسلكه في قلوب المجيءين
common_voice_ar_24048848	تتكاثر هذه الطفيليات في الدم.	يتكاثر هذه الطفائلات في الدم.	تتكاثر هذه الطفائلات في الدم	تتكافر هذه الطفيلات في الدن	إذا تتكافر هذه الطفإلات في الدم	وتتكافر هذه الطفائلات بتنبع urine
common_voice_ar_24048849	لا تَكن مقلّداً.	لا تكون مقلداً	لا تكون مقلداً	لا تكون مقلداً	ولا تقل مقلدا	لا تكون مقلداً
common_voice_ar_24048866	وَأَنْشَدَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِأَحَدِ شُعَرَاءِ الْبَصْرَةِ	وأنتدني بعض أهل العلم يأهدف العراء المصر	وأن تجدني بعض اهل العلم بأهل عراق المصر	وأن تندمي بعض أهل العلم لأهالي في رعائي المصارى	وانتظرني بعض اهل العلم باهاد في العرأي المصار	وأجدني بعض أهل العلم بإهداء Digital Dynamics
common_voice_ar_24048867	هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ	هذا ما توعدون لكل أواب حفين	هذا ما توعدون لكل أنواع من حفين	هذا ما توعدون لي كل أواب حفظ	هذا ما توعدون لكل أواب حف mechanical	هذا ما توعدون لكل أوامر حف пятين
common_voice_ar_24048868	فما يركز عليه هي الجمل ، وليست الكلمات.	فما يركز عليه هي الجمل وليس الكلمات	فما يأكذ عليه هي الجمل وليس الكلمات	فما يركز عليه هي الجمل وليس الكلمات	فمَا يَكَزُ عليهِ هِيَا الجُمل وليس الكلمات	فما ي trait عليه هي الجمل وليس الكلمات
common_voice_ar_24048869	لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ	لهم فيها فاكهة ولهم ما يدرب	له فيها فاكهة ولهم ما يدور	لهم فيها فاكهة ولهم ما يدور	له فيها فاكهة ولهما يدعض	له فيها فاكهة ولهم ما يدّهق
common_voice_ar_24048870	لا أستطيع شفاء قلبٍ مكسور.	لا أستطيع جفاء خليف المكسور	و لا استطيع الشفاء غالبًا و أكثر	لا استطيع الجفاء غير مقصور	لا استطيع شفاء خليط وكسور	الا استطيع حفاظ رئيس الوكسف
common_voice_ar_24048881	متى ذهبت إلى لندن ؟	متى ذهبت إلى روندون	بدأت إلى روندون	ويجب عليك الهرب إلى روندن	ولay تأتي الى روندون	ت��يني حتى الى روندن
common_voice_ar_24048883	فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ	فتنادوا مصباحين	فتنادوا مسبحين	فتنادوا مصباحين	فتنادوا مُسْبِحين	فتنادو مُسُبِحِين
common_voice_ar_24048885	رب موسى وهارون	عرب وموسى وحارون	رب و موصى و هاروك	عبد المسى وحارود	عدًا أموّسة وحارود	أطفقricي
common_voice_ar_24048891	هل هذه هي حقا الحقيقة ؟	هل هذه هي حقًا الحقيقة؟	هل هذه هي حقًا الحقيقة؟	هل هذه هي حقاً الحقيقة؟	هل هذه حقاً الحقيقة؟	هل هذه هي حقيقة الحقيقة؟
common_voice_ar_24048892	لا تثق به.	لا تفهم بيه	لا تفهم	لا تتنبه	لا تفتقد	لا تفهم be
common_voice_ar_24048893	كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية	كلا لئم لم ينتهي لنسمعن بالماظيح	كلا لئن لم ينتهي لنسمعا بالنافه	كلا لأ إن لم ينتهي لنسمع من الله	كلا لئن لم ينتهي لنسمع ب team	كلا لئن لم ينتهي لنسمع بالنygم
common_voice_ar_24048894	أَلَا تُوصِي ؟ قَالَ	على توسي قاعد	الى تحقيق القرار	على دقسي قرى	الى توسي μποك	ألظ و ج ر
common_voice_ar_24048895	كذلك وأورثناها قوما آخرين	كذلك وأردناها قوماً آخرين	كذلك وأرتناها قوما آخرين	كذلك وأردناها قوماً آخرين	كذلك وأردناها قوماً آخرين	كذلك وأردناها قوما أخرى
common_voice_ar_24053733	لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ	لقد كان يعوي إلىك جدير	لقد كان يعوي إلى جديد	لقد كان يعوي إلى أوقر جدير	بقد كان يأوي إلى الكجن جديد	لقد كان يعوي sounds great
common_voice_ar_24053734	توم يُريدَك أن تتحقق من ذلك.	طوم يريدك أن تتحقق من ذلك	طوم يريدك أن تتحقق من ذلك	توم يريدك أن تتحقق من ذلك	طوم يريدك أن تتحقق من ذلك	طوم يريدك أن تتحقق من ذلك
common_voice_ar_24053736	أخبرني عمّن كنتَ تتكلّم عنه.	أخبرني يا عمّن كنت تتكلّم عنه	أخبرني يا عمّن كنت تتكلمو عانا	أخبرني يا عمّن كنت تتكلم عنّ؟	أخبرني يا عمّن كنت تتكلمو عنħ	فكلمي عن مواقفك أخبرني يا عمّي كنت تتكلم عنها
common_voice_ar_24053737	على كم الساعة بإمكاني الوصول إلى هناك؟	على كم الساعة بإمكان الوصول إلى هناك؟	على كم الساعة بإمكان الوصول إلى هناك؟	على كم الساعة بإمكاني الوصول إلى هناك؟	‫على كم الساعة بإمكان الوصول إلى هناك؟	على كم الساعة بإمكان الوصول إلى هناك؟
common_voice_ar_24053743	هلا رافقتني إلى المتجر؟	هل رفقتني إلى المتجر؟	هل رفقتني إلى المتجر؟	هلّا رفقتني إلى المتجر؟	هل رفقتني الى المتجر؟	أل Just now you accompanied me to the store?
common_voice_ar_24053744	هم لم يلتزموا باللوائح المدرسية	هم لم يلتزموا باللوأه المدرسية.	هم لم يلتزموا باللوأح المدرسية.	هم لم يلتزموا باللوئه المدرسية.	هم لم يلتزم باللوأه المدرسية?	هم لم يلتزموا بالاوأخ المدرسية
common_voice_ar_24053746	هذا أسعد يوم في حياتي.	هذا سعيد يومي في حياتي	هذا ساعد يومي في حياتي	ليس لأسعد يومي في حياتي	ليترأسعد يوما في حياتي	ليك سأسعد يومي فى حياتي
common_voice_ar_24053774	إمَّا إلَى الزِّيَادَةِ وَالْكَمَالِ	إما إلى السيادة والكمال	إما إلى السيادة والكمال	اما الى السيادة والكمال	إما إن السيادة والكمال	اما الاسيادة والكمال
common_voice_ar_24053775	فَإِنْ ظَلَمَ لَمْ يَعْدِلْ أَحَدٌ فِي حُكْمٍ	فإن ظلم لم يعدل أحد في حكمين	فان ظلم لم يعدل أحد في حكمين	فإن ظلم لم يعدل أحد في حكم an	فإن ظلم لم يعذل أحد في حكمين	فإن ظلمة لم يعدل أحد في حكم ون
common_voice_ar_24053776	أنا أطبُخ, لكن بدون الكثير من المتعة.	أنا أطبخ لكن بدون الكثير من المتعة	أنا أطبخ لكن بدون الكثير من المتعة	أنا أطبخ لكن بدون الكثير من المتعة	انا اطبخ، لكن بدون الكثير من المتعة	أنا أطبخ لك بإدون الكثير من المتعة
common_voice_ar_24053777	سيارة ماركو إسمها " ثاندر جاينت ".	سيارة ماركو اسمها Thunder Giant	سيارة ماركو اسمها Thunder Giant	سيارة ماركو اسمها تندر جايند	سيارة ماركو اسمها Thunder Giant	بلسانج دولي سيارة ماركو اسمها Thunder Giant
common_voice_ar_24053778	فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ	استخف قومه فاطعوه إنهم كانوا قوماً فاسقين	استخف قومهم فاضعوه إنهم كانوا قوماً فاسقين	استخف قومهم فأضعوه إنهم كانوا قوما فاسقين	استخف قومهم فاطعواه إنهم كانوا قوما فاسقين	استخفق قومهن فاطعوه إنهم كانوا قوماً فاسقين
common_voice_ar_24053784	لم يمكن من الضروري عليه أن يأتي بنفسه.	لم يكن من الضرور عليه ان يحتي بنفسه	لم يكن من الضرور عليه أن يحتي بنفسه	لم يكن من الضرور عليه أن يحتي بنفسه	لم يكن من الضرورة عليه أن يحتي بنفسه	لم يكن من الضرور علي أن يحكي بنفسه
common_voice_ar_24053785	فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ	أخبرني أنك تخوض في الدين	أخبرنا بأننا سنستمر في ح	المرء المقبول للحياة	تقوم بالصناعة	فماذا يوجد في بوك ب les deux b Different
common_voice_ar_24053786	إنه منذ أيام الدراسة صديقي المرابط	إنها منذ أيام قراصة صديق المرابط	إنه منت أيام كراسة صديق المرابط	إنه ملت أيام كراجة صديق المرابط	إنه ملت أيام أرسل صديق المرابط	إنه منت أيام سديقي الابتعاد
common_voice_ar_24053787	فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	فاستقم كما أمرت ومن تاب معك، ولا تطغو، إنه بما تعملون بصير.	فاستقم كما أمرت ومن تاب معك ولا تطغه إنه بما تعملون بصير	فاستغِم كما أُمرتَ ومن تابَ معكَ، وَلا تَطغُوهُ إنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ	فاستغم كما أمرت ومن تاب معك ولا تطغه إنه بما تعملون بصير	أستغم كما أُمِرتَ وَمَن تابَ معكَ وَلا تطغو إنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٍ
common_voice_ar_24053789	وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا	وأنه هو أمات وأحيا	وأنه هو أمات وأحيا	وأنه هو أمات وأحيا	وأنه هو أمات وأحيا	وأنا هو أمات وأحيا
common_voice_ar_24053800	فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين	فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين	فقطعَ دابرَ القومِ الذين ظلموا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ	فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين	فقطع دابر القوم الذين ظلموا، والحمد لله رب العالمين	فقطعَ دابرَ القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين
common_voice_ar_24053801	وَلَا لَنَا عِنْدَ أَحَدٍ شَيْءٌ	ولا لنا عند أحد شيء	ولا لنا عند أحد شيء	ولا لنا عند أحد شيء	ولا لنا عند أحد شيء	ولا لنا عند أحد شيء
common_voice_ar_24053802	هل ذلك يخصك ؟	هل ذلك يحصك؟	هل ذلك يحسك؟	هل ذلك يحسك؟	هل ذلك يحصُّك؟	هل ذلك يحييك؟
common_voice_ar_24053803	مَا الْحَاقَّةُ	مرحقة	مرحبا بك	مرحاقة	مرحاقة	حفظ
common_voice_ar_24053819	وَقَالَ بَعْضُ الصُّلَحَاءِ	وقال بعض الصلحاء	وقال بعض الصلحاء	وقال بعض الصلحاء	فقال بعض الصلحاء	فقد وقال بعض الصلحاء
common_voice_ar_24053820	فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاء ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ	فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون	فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون	فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون	فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون	فمن ابتغى وراء ذلك فيئوَكَ هم العادون
common_voice_ar_24053823	فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين	فأخذتهم الرجحة وأصبحوا في دارهم جافنين	فأخذتهم الرجحة فأصبحوا في دارهم جافنين	فأخذتهم الرجحة وأصبحوا في دارهم جافمين	فأخذتهم الرجحة فأصبحوا في دارهم جافِنين	فأخذتهم الرجحة واصبحوا في دارهم جاثينين
common_voice_ar_24055539	وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ	متفقد الطيرى فقال مالي لا أرى الهدهدى أم كان من الغائبين	متفقد الطيرة، فقال مالي لا أرى الهدهدا أم كان من الغائبين	متفقد الطيران، فقال مالي لا أرى الهدهدى أم كان من العائبين.	متفقد الطيران، فقال مالي لا أرى الهدهد أم كان من الغائبين	وتفقد الطيرة فقال مالي لا ارا الهدهدى أم كان من الغائبين
common_voice_ar_24055541	ماذا تريد؟ أنا أريد حيوان.	ماذا تريد؟ أنا أريد حيوان	ماذا تريد؟ أنا أريد حيوان	ماذا تريد؟ انا اريد حيوان	ماذا تريد؟ انا اريد حيوان	ماذا تريد؟ أنا أريد حيوان
common_voice_ar_24055542	أنتَ لا يمكنك تحدث الإنجليزية, هل يمكنك؟	أنت لا يمكنك التحدث الإنجليزي. هل يمكنك؟	أنت لا يمكنك التحدث الإنجليزي! هل يمكنك؟	انت لا يمكنك التحدث الانجليزي, هل يمكنك؟	أنت لا يمكنك التحدث الإنجليزي هل يمكنك؟	أنت لا يمكنك التحدث الإنجليزية هل يمكنك؟
common_voice_ar_24055544	يا له من قوس قزح جميل!	شكرا لكم و أتمنى لقاءكم و أراكم بقية جديدة	أهلاً. أهلاً، أهلاً، سأراك.	أنا رامي الأدرسة الأمامية	ح millet قوس يقوس أستمي	هيا لرومي القوس يرزك馁ي
common_voice_ar_24055545	سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَيَسُرُّوا وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَيْءٍ مِنْ الدُّلْجَةِ	تسددوا وقاربوا ويسروا واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدُّلجة	ثديد وقارب ويسير واستعين بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة	سددوا وقاربوا ويسروا واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدُّلجة	ثديدوا وقاربوا ويسيروا واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدُّلجة	‏‎سددو ‏‎وقاربو ‏‎ويسيرو ‏‎واستعينو ‏‎بالغدوة ‏‎وروحة ‏‎وشيء من الدلجة
common_voice_ar_24055563	من هو الأخف: كلغرام من الذهب أم كلغرام من الفضة ؟	من هو الأخف؟ كيلو غرام من الذهب أو كيلو غرام من الفضاء؟	من هو الأخف كيلوغرام من الذهب أم كيلوغرام من الفضة؟	من هو الأخف كيلو غرام من الذهب ام كيلو غرام من الفضاء	من هو الأخف كلوغرام من الذهب ام كلوغرام من الفضاء	من هو الأخف it's who is the least كلو غرام من الذهب or فضل
common_voice_ar_24055564	كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ	كتابٌ في صرت آياته قرآناً عربياً لقومٍ يعلمون	كتاب فصلت آياته قرآنا عربيا لقوم يعلمون	كتابٌ فصلت آياته قرآناً عربياً لقومٍ يعلَمون	كتابٌ في صرية آياتُهُ قرآنًا عربيًّا لقومٍ يعلمون	كتابٌ فُص greetه أياته قرآناً عربياً لقومٍ يعلمون
common_voice_ar_24055566	ماذا؟ أنا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.	ماذا؟ انا لا استطيع ان اصدقكم يهدفوا	ما هذا ؟ أنا لا استطيع أسناهاكم أن يهدي فاق	ماذا؟ انا لا استطيع سماعكم أن يهرب	ماذا..؟ أنا لا استطيع سماعكم أن يبديوني	يُهدف
common_voice_ar_24055567	بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ	ههههههههه دللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللل	بل هو طرآة نجيب	بل هو messages	for more information and support.	ندبر معك
common_voice_ar_24055569	هاري هو ممثّل أمريكي.	هالي هو ممثل أمريكي	هالي هو ممثل أمريكي	هالي هو ممثل أمريكي	ها ري هو ممثل أمريكي	ها الخريف هو المتل أمريكي
common_voice_ar_24055581	أي نوع من النساء يمكن أن يحب مثل هذا الرجل؟	أي نوع من النساء يمكن أن يحب مثل هذا الرجل	أي نوع من النساء يمكن أن يحب مثل هذا الرجل	أي نوع من النساء يمكن أن يحب مثل هذا البشر	أي نوع من النساء يمكِنوا أن يحبّ مثل هذا رجل	اى منوع من النساء يمكن يحب مثل هذا الرجل
common_voice_ar_24055582	إذا الكلام من فضة ، فالسكوت من ذهب.	إذا كان الكلام من خلفها فالسوقوط من دهب	إذا كان الكلام ومفتضة ، فالسوكوت من ذهب	اذا كان الكلام مفتضا ، فاسوقوه من ذهب	إذا كان الكلام من خطأ في السوق كت	إذا كان الكلام من فضاء، تسوكوه من ذهبाكتروني
common_voice_ar_24055585	وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ	وقال ابن مسعودي ناظي الله عنه	وَقَالَ إِبْنُ مَسْعُودٍ عَظِيَّ اللَّهُ عَنَهُ	وقال ابن مسعودي ناظي الله عنه	وقال ابن مسعود ناظي الله عنه	وقال ابن مسعودي ناظية الله عنه
common_voice_ar_24055606	لقد تورط في علاقة مع زميلة العمل.	فقد تورطت في علاقة جميلة للعمل	تجدت فيه علاقة جميلة للعمل	فقد تتوفر في علاقة عاملة العمل	نستمر في أن نقدم أن نحرم هذه المناظرة ما شاء الله إن لزمية الإمامة حسناً حسناً نحن نتواجد أن ندع المدينات	اقتSTEA
common_voice_ar_24055607	لا تكن ولداً سيئاً.	و احضرها لمدة طائرة	باقي شأن سلسلة	تجربة!	أعيدنا لتنزrentه	المصدر الجديد من الاستولاب على ماينا
common_voice_ar_24055608	ألم تر إلى الذين بدلوا نعمت الله كفرا وأحلوا قومهم دار البوار	ألم ترى إذا الذين تجلبوا نعمة الله كفروا وأهلوا قومهم دار البوار	ألم ترى إذا الذين بدلوا نعمة الله كفروا وأحلوا قومهم دار البوار	ألم ترى إذا الذين بجلوا نعمة الله ف كفروا وأهلوا قومهم دار البوار	ألم ترى إذا الذين أنجلوا نعمة الله فيك كفروا وأحلوا قومهم دار البوار	ألم ترى إلَى من تجلل نعمة الله كفر وأهل قومهم دار البوار
common_voice_ar_24055623	نجحوا في حل المشكلة.	نجحوا في حل المشكلة	نجحوا في حل المشكلة	نجفوا في حل المشكلة	نجحوا في حل المسكولة	نجحوا في حل المشكلة
common_voice_ar_24055624	إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ	إِنَّ أَوْلَ الناسِ إِذْرَاهِيمًا لِلَّذِينَ اتَّبَعُهُ وَهَذَا النَّبِيَّ الَّذِينَ آمَمُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ	إن أولى الناس بإبراهيم عن المدينة تبعه وهذا النبي الذين أمموا الله وليه المؤمنين	إن أولى الناس إبراهيم للمدينة تبعه وهذا النبي الذي أمم الله وللئي المؤمنين	إن أولى الناس بإضراهيم عن المدينة تبعه وهذا النبي الذين آمام الله ولي المؤمنين	إن أولى الناس إبراهيم عنى الإنهالات تبعه وهذا النبي الذين أمم الله وليه المؤمنين
common_voice_ar_24055625	إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي	إِنَّ نِي! أَوَى اللَّهُ لَا إِلَيْهَا إِلَّا أَنَا تَعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي	انا انا الله لا اله الا انا تعبدني و اقيم الصلاة لذكرى	إنني أكبر الله لا إله إلا أنا تعبدني وأقيم الصلاة لذكره	إنني ، أوا الله لا إله إلا أنا ، تربني وأقيم الصلاة للذكري	إنني أم الله لا إله إلا أنا تعبدني وأقفص صلاة لذكره
common_voice_ar_24055644	فكرة جيدة.	بيقدره تنزينيه ده	انتبه للمرور	لقد فقدتها ملوكة	إذا كان نجيد	ف Luciana
common_voice_ar_24055646	كان سامي ميكانيكيّا متعطّشا لريح المال.	كان ثاني ميكانيكيا متعطشا لريح المال	كان سامي ميكانيكي متعبطشاً لريح المال	كان سامي ميكانكيا متعبدشا لريش المال	كان شامي ميكانيكي متعبشا بريح المال	كانت أمي محاماً متعبشاً لريح المال
common_voice_ar_24055648	وَحَرَامُهَا عِقَابٌ	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	وحرامها حقابن	وحرامها حقابي	وحرامها حقابun	وحرام هذه المرأة
common_voice_ar_24055649	أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا.	أنا لا استطيع أن أقرأ هذا	أنا لا استطيع أن أقرأ هذا	أنا لا استطيع أن أقرأ هذا	أنا لا استطيع أن أقرأ هذا	أنا لا استطيع أن أقرأ هذا
common_voice_ar_24055657	اليوم ممطر.	اليوم ممطران	اليوم مطيرا	اليوم ممطرًا	اليوم ممطران	اليوم ممترًا
common_voice_ar_24055658	أنا من كرواتيا.	انا من كرواتيا	أنا من كرواتيا	أنا من كرواتيا	أنا من كرواتيا	وأنا من كرواتيا
common_voice_ar_24055660	مُتَنَاصِرَةً عَلَى مَنْ شَاقَّهَا وَعَادَاهَا	متناصرة على من شقها وعاداها	متناصرة على من شقها وعاداها	متناصرة على من شقها وعاداها	متناصرةً على من شقها وعاداها	متناصرة on one who has an issue with it or has beenege
common_voice_ar_24055662	لديهم بطانية واحدة فقط.	لديهم بطانية واحدة فقط	لديهم بطانية واحدة فقط	لديهم بطانية واحدة فقط	لديهم بطانية واحدة فقط	لديهم بطانية واحدة فقط
common_voice_ar_24055663	لِأَنَّ مَنْ اعْتَقَدَ أَنَّ الْعِلْمَ شَيْنٌ	لأن من اعتقد أن العلم شي نون	لأن من اعتقد أن العلم شي نون	لأن من اعتقد أن العلم شي نن	لأن من اعتقد أن العلم شينا	لأن من اعتقد ان العلم شين
common_voice_ar_24055672	وَآتَيْنَاهُمْ مِنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُبِينٌ	وأعطيناهم من الآيات ما فيه بلاء مبين	وأعطيناهم من الآيات ما فيه بلاء مبين	واعتينهم من الآيات ما فيه بلاء مبين	وأعطاهم من الآيات ما فيه بلاء مبين	وآتيناهم من الآيات ما شهي بلاء مبين
common_voice_ar_24055674	وَالْمُتَعَسِّفُ لَا تَدُومُ لَهُ مَسَرَّةٌ	والمتأسف لا تدوم له مسرة	والمتأسف لا تدوم له مسرة	والمتأسف لا تدوم له مسارة	والمتأسف لا تدوم له مسرة	والمتأسّف لا تدوم له مصرة
common_voice_ar_24055676	وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يُوقِنُونَ	وجعلنا منهم أئمةً يهدونا بأمرنا ثمّا صبروا وكانوا بآياتنا يوقنون	وجعلنا منهم أئمة يهدونا بأمرنا، ثمّا صبروا وكانوا بآياتنا يُوقنون.	وجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا ، ثمّا سبروا وكانوا بآياتنا يوقنون	واجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا. ثم صبروا وكانوا بآياتنا يوقنون.	وجعلنا منهم أئمةً يهدون بأمرنا. ثمّا صبروا وكانوا بآياتنا يوقنون.
common_voice_ar_24055678	نذيرا للبشر	نديراً للبشر	نديراً للبشر	ناظيراً للبشر	نديل للبشر	الندير للبشر
common_voice_ar_24059136	وَإِذَا كَانَ النَّسَبُ	واذا كان النزع	واذا كان النزع	واذا كان النزع	وإذا كان النزع	واذا كان أنزعه
common_voice_ar_24059137	لا تقلق بشأن عملك.	لا تقلق بشأن عملك	لا تقلق بشأن عملك	لا تقلق بشأن عملك	لا تقلق بشأن عملك	لا تقلق في بداية الامر
common_voice_ar_24059138	الذين هم في خوض يلعبون	الذين هم في خوذ يلعبون	الذين هم في خوض يلعبون	الذين هم في خوذ يلعبون	الذين هم في خوظ يلعبون	الذين هم في خوذ يلعبون
common_voice_ar_24059139	أنا لا أعرف أين تعيش.	أنا لا أعرف أين تعيش	أنا لا أعرف أين أتعيش	أنا لا أعرف أين تعيش	أنا لآرِفُ أينَ تعيش	أنا لآره أين تعيش
common_voice_ar_21382522	الجسر في طور البناء.	الجزر في طور البناء	الجزر في طاولة البناء	الجزر في طور البناء	يسر في طور البنات	أل وجزر في طور البناء
common_voice_ar_21382604	أرسل إلينا المزيد من المعلومات إذا تكرمت.	ارسل إليك المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين المتابعين الم	أرسل إليك المتابعين معلومات إذا تقررت	أرسل إلينا المتابعين المعلومات إذا تقرمت	أرسل إليك و إتبعنا المعلومات إذا تكرمت	أرسل إلينا المتابعة المعلومات إذا ترى تكرارت
common_voice_ar_21382637	أردت أن أضربه و لكنه هرب مني.	لقد قادر الوصول إلى المنزل	الى الاستمرار في المرحلة	باشاكتوا أقنع دربوا ولكنها محربة منني	بس انا بحاجة لإصدار مكتب دفعي إلي will take that task و يشجعونني	طيب grub
common_voice_ar_21382643	.في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك	في هذا المتجر أكثر من ذلك	في هذا المجر لها أكثر من ذلك	شكراً لكم على العودة إلى هذه المتجر	في هذا الم'dir حلو أكثر من دك	baddie
common_voice_ar_21382660	هل تستطيع أن تخبرني كيف أصل إلى هذا المطعم ؟	هل تستطيع أن تخبرني كيف أصل إلى هذا المطعم؟	هل تستطيع ان تخبرني كيف أصل إلى هذا المطعم؟	هل تستطيع تخبرني كيف أصل إلى هذا المطعم؟	هل تستطيع أن تقبلني كيف أصل لهذا المطعم؟	هل تستطيع تقبلني كيف أصل إلى هذا المطعم؟
common_voice_ar_21382672	تم إيصال البضائع بالأمس	تم إصدار المضاء عبر الأمس	تم إصلاح المضاء باللامس	تم انصار الموضوع باللامس	تم إصدار المطلع باللالس	تم إصدار النظر خلال جهات النظر
common_voice_ar_21382701	نحن لا نعلم من هي.	نحن لا نعلم من هي	نحن لا نعلم من هي	نحن لانا عالم من هي	نحن لا نعلم من هي	ما نحن لا نعلم من هي
common_voice_ar_21382706	يجب عليك البدأ قريبا.	يجب عليك البداية قريبة	يجب عليك البدء قريبا	يجب عليك البدء قريبا	يجب عليك البداية قريبا	لننبغي قريبا
common_voice_ar_21382724	إنها ميتة منذ عشر سنوات.	إنها ميتة منذ عشر سنوات	انها ميتة منذ عشر سنوات	حينها ميت منذ عشر سنوات	لا يوجد لديها ميTER منذ عشر سنوات	آت بيصّطت بنهى ميت منذ عشر سنوات
common_voice_ar_21382741	أرني ما في جيبك.	ما ديني ما في جايبك	معدني ما في جيبك	حاريني ما في جاي بك	ليس بشكل ما يجب عليك	من قبل لا يوجد شيء
common_voice_ar_21382745	اعتقله الشرطي لقيادته تحت تأثير الكحول.	معتقدش شرطي القيادة تحت اثير الكحول	التقال و الشرطين لقيادتي تحت أثير الكحول	دعونا ننتقل للقيادات السابقة لكحول	ما تتأكد من سوى النظام.	حقاً
common_voice_ar_21382746	لا يمكنني أن أصدق!	لا يوجد شيئ يناسبه	!	لابد أن يكون لديهم نظاما ما	لقد أسطرنا ماذا يفيديو	الأ
common_voice_ar_21382750	.أقبل ولكن بشرط واحد	أقبل بلاكم بشرتين واحد	اقبل بلاثن بشرطن واحد	اقبل بلاكم مشارحين واحدين	اقبل ولاكم مشورته واحد	اعجبос لكم بشورة واحد
common_voice_ar_21382771	واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا واذكروا نعمت الله عليكم	وَأَتَسْمُ بَحَبْدِ اللَّهِ جَمِيعَا وَأُولَاءَ تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُونَ عَمَدَ اللهِ عَلَيْكُمْ	و اعتصموا بحب الله جميعا و لا تفرقوا و اذكرونا اعمد الله عليكم	لاعتصموا بحب الله جميعا و لا تفرقوا، و أذكروا نعمة الله عليكم	اهلا ورحمة الله وبركاته وعلى انتهاء الأبعاد	أسالة النفط، وأصحاب القرآن، ونحن من)!
common_voice_ar_21382774	الصبر مفتاح الفرج	الصبر مفتاح الفرج	الصبر مفتاح الفرج	الصبر مفتاح الفرج	الصبر مفتاح الفرج	الـ صبور مفتاح الفرج
common_voice_ar_21382780	ما زلت يافعاً.	بس يتارف يعنى	مازي الـ Tf يان	مازلت تهفها	بسيطة يا فيا	اتفقنا
common_voice_ar_21382785	.أنت صديقي	أنتظر إيها	أنتهى للتوصيل	هنطبخ	كل ما ضعيك ليه	هل ستحظى هنا ، بلاد باب.
common_voice_ar_21382786	متى أتيت إلى اليابان ؟	متأذية إذا اليابان	متأذيت أبدا اليابان	متأثيت ايك دا اليابان	المتط<|da|><|translate|>	в تأذية ال earbuds
common_voice_ar_21382837	إنه فقير ، لكنه بالرغم من ذلك سعيد.	كنا فقيلة كنا ورغم ذلك أسعي	كنا نفقين لكنو غروب من ذلك يسعي	كنا من فقير لكنو أغرق من ذلك أسعى	فقلت لكم سعيدة	نحن فقيرة نصعد بهذا الكناس
common_voice_ar_21382856	أتمتلك سيارة ؟	مو ترد سيارة	والتلصير	أكثر من عرض سيارة	المترجم認為 حناني وشيران km	وأنت barrack
common_voice_ar_21382865	كانوا يكرهون توم.	كانو يخلون الأطوان	إنه يشارك الحديث عنه	إنه لعبة	و هو يريم أن يتناول كلا اللوحة	ما يحدث ر하세요 ، هذا غير عالي
common_voice_ar_21382874	.يستطيع الدب تسلق الشجرة	إستطيع أن أتصل لك ذلك	إستثمار الكوزة	دعونا نت	الان حترمي little bit	أن Take her to the
common_voice_ar_21387436	عملت بجد الشهر الماضي.	قلت بيجد شهر الماضي	الشهر الماضي	ف COMING SOON	في σεبعين الماضي	أفوزت بسرعة جميع مشاهدة بالفيديو
common_voice_ar_21387460	.أتمشّى كل يوم	تمشي كل يوم	وتمشي كل يوم	وتمشي كل يوم	لأتمشي كل يوم	تحيى تتشترك في القناة
common_voice_ar_21387499	هذه جملة.	هذه جملة	هذه جمعة	هذه الجملة	فشلت المزيد	siempre و تصفح
common_voice_ar_21387532	.أريد الذهاب إلى طوكيو	المصدرات الموجودة بالصورة	لا سيكون له قدوم	أبدا فهم م bulk	انبعث فهم رسمي	منBut if
common_voice_ar_21387533	أيمكنك العزف على البيانو ؟	ترجمة نانسي قنقر	حسنا؟	قبل أن نسأل هذا الابتعاد على البيانو	لا اريد ان احاول ان اضع المبدأ هنا	على الهاتف
common_voice_ar_21387558	طلبت مني المساعدة.	توقف تمنى المساعدة	مرحبا بكم في هذه الحلقة	طبعا لا تأملني المساعدة	طلق تمانين مساعدة	لقد استطعت ان اclick المساعدة
common_voice_ar_21387565	أتذهب إلى المدرسة بالحافلة ؟	تذهب الى المدرسة بالحافلة	تذهب الى المدرسة بالحافلة	تذهب إلى المدرسة بالحافلة	التزهب الى المدرسة بالحافلة	.
common_voice_ar_21387599	حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.	حاولنا أن نغير رأيه ولكننا لم نستطع	حاولنا ان نغير رأيه ولكننا لا نستطع	حاولنا أن نغيّر رأيه ولكننا لم نستطع	حاولنا أن نغيّر رأيه ولكننا لا مناسب لها	حاولنا التغيير على namu.com
common_voice_ar_21387600	!! مجدداً ؟ ليس مرة أخرى	مجددا ليس مرة أخرى	مجددا ليس مرة أخرى	مجددا ليس مرة أخرى	وشدت دانليسى مرة أخرى	جدّد رجالك في ح hoşم
common_voice_ar_21387601	مبروك.	مبروك	ممروك	مبروك	باب روق	اله<|it|><|translate|>
common_voice_ar_21387607	.من الأفضل أن لا تُكثر من الأكل	من الأفضل ان لا تزال من الاطلال	من الأفضل اللات ليس من الأطول	من الأفضل المتواصل من الأطرز	من الأفضل rear camera	من الافضل أن لا ت 지� forsus
common_voice_ar_21387611	أنا أيضاً لا يعجبني ذلك.	اسمع ايضا لا يعجبني ذلك	أنا أيضا لا يعجبني ذالك	لا يعجبني هذا	موقف في نفس الوقت	نت pledge!
common_voice_ar_21387617	أهناك أي خطر ؟	اهونك اي خطر	هونك ايه خطر	هنالك اي خطر	هناك أي خطر	هو هناك Address
common_voice_ar_21387630	انظروا إلى السبورة ، جميعكم.	انظر لسه بورا جميعا	أتمنى أن يكون هذا الكلام لك.	شكرا لصدمتك	انطلقوا النساء	أصير النسخ مجموعة
common_voice_ar_21387637	يجب أن تجهز نفسك بسرعة.	يعجبني تجهز نفسك بسرعة	يا جو, انت جهز نفسك بسرعة	يا جيب أنت جيز نفسك بسوا	ايش يقعنا tells نفسك بسرعة	برابط
common_voice_ar_21387682	هذه الدمية هدية من خالتي.	جميل جدا	هذي الجملة هداية ما ف UK	المترجم المُحبوب	هذا waiting to get a gift of course	ود The Boy
common_voice_ar_21387729	.تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة	وطرابح درجة الحرارة في الصيف من 30 إلى 40 دولار	تطرد حدر حرارة الصيف من 30 إلى 40 دوهر	وترى واحدة رجال الحرارة في الصيف من 30 إلى 40 دهل	تُطرِ-)وا حوالي درجة الحرارة في الصيف من 30 إلى 40 دولار	و ترى رحضة الحرارة في الصيف من 30 الى 40 ق waż
common_voice_ar_21546444	يجب ان تدع الامور تأخذ مجراها الطبيعي.	يجب أن تطرأ الأمور و تأخذ مجرد طبيعي	يجب ان تطر الامور وتأخذ المجردات الطبيعية	يجب ان تطرى الأمور وتأخذ المجردات الطبيعي	يجب ان تطع الامور تأخذه من مجرد طبيعي	يجب أن تطرح الأمور و تأخذ امسياق الطبيعية
common_voice_ar_21546496	إنها تعيش في نيويورك.	انها تعيش في نيويورك	لأنها تعيش في نيويورك	لأنها تعيش في نيويورك	انها تعيش في نيويورك	انها تعيش في نيويورك
common_voice_ar_21546521	كم ثمن السيارة اللتي تنوي أن تشتريها ؟	كم ثمن السيارة التي ترغب ان تشتريها	كم ثمن السيارة التي تم وعن تشتريها	كم عدد السيارة التي تنوي أن تشتريها؟	كم سباق رحلة السيارة التي ترغب تشتريها	ما خطه تساعدك؟
common_voice_ar_21546533	أشعر بألم في أسناني.	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته	لذلك لا يطلق عليها الأرض	حسنا, لن نتواجد عبارة Fonts	و Dollar Tree تتخطي في المشاهدة
common_voice_ar_21546741	عادةً ما يفطر جدي عند السادسة.	عددا ما يفتر جدي عند السانسة	عادة ما يفطر جدي عند السالسة	عددا ما يفطر جدي عن الثالثة	عددا ما يفطر جد عند الثالثة	عددا ما يفضل جدي عند الثالثة
common_voice_ar_21546744	هل سمعت ذلك يا مايك ؟	حالثا ماذاЕТدك يا مهال ترجمة نانسي قنقر	تابعنا حاليا	حالت تعليم	ادخل وصفتي	ستكون سمعتك بموضوع تفطر
common_voice_ar_21546909	هو ذئب في ثياب النعاج.	أو أعطى إبريتي لأبني عايش	ودى البريطياب ان يعايش	و الى اقبه في تيابن عائشة	الله يشفعني ويسدعني	تابعوا على, كتاب HeroLabs.com
common_voice_ar_21555714	إنه يتحدث على الهاتف.	تابعونا في القناة	لا احتاج لنضع تلك	الأتفاق ستكون ستكون ستكون لك هل أنت متأكد من أنك ستجدين الأداء للإعتقادي؟	يالها من ذات على الش Vaat	إنها حville
common_voice_ar_21555726	.أكيليز بطل أسطوري عند الإغريق	توقيت في الحلقة القادمة	هذه هي صورة شركه	و تتعرف بشكل حار و مفيد	هذه هي نسخةしました و ماذا عن الموضوع	هنا توجد مقاد bakery
common_voice_ar_21555729	دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.	دانيا خطور رأسها سمع	نحن بحاجة للبنى	داعي نذهب إلى القطار	لن داشل شكرا على المقابلة	شارك في
common_voice_ar_21555732	لا تترجم الإنجليزية إلى اليابانية حرفياً.	لا تدفعوا من الإنجليزية إلى اليابانية حرفية	لا تترجم من الإنجليزية إلى اليابانية عربيا	لا تطردين إنجليزية ورقبونية حرفية	لا تترجم بإنجليزية أو اللي أربانية	لا تصرشين الانجليزية و ال Вамonia
common_voice_ar_21555746	وعشرين رجلا يستطيعون احتجازها بالرماح والسهام	عشرينا وجرانيص تقبيلون راح تج pronunciation	بواسطة النصفين في أجل الرغم من أن أقوم بترتيبها على دراستك في المساء	المعشرين وع去了ين وثلاثيين. راحت جزCSAN بردما aha بردماها وسام	وعشرين رجلين وثلاثي وم passes بردماكم2 و 3	، في المأكد لا تزال ممانعاً من شرح الاتجاه أمام خطى التحليلات المعملة
common_voice_ar_21555771	.لا يسعني إلا الإنتظار	لا يorse عقل لون توبوك ترجمة عبدالملك	لأسان أتنفس	بدأ هذا بالـ SONG OF LOVE	إليها ص唤ها وأتنزلهم	يا الهي Walesong.Editing.no
common_voice_ar_21555782	أين أقرب مركز شرطة ؟	هنا مركز شرطة	هل هذا مرخص شرطة؟	لقد تم تحديد الصورة	.	انا ا� 1080p
common_voice_ar_21555784	أعتقد أنك صائب.	عطاقهم المخصص	و أتخضر لما حصل	ما راشدك بمخصوصك	الأراضي المتحدة	و18 مليون ملحصة
common_voice_ar_21555786	و كيف أجبت ؟	وكيف سأجد	وكيف سأعطيك	و ماذا سيأتي تلك؟ سريع لقد رأيتها لقد رأيت الأمر أах لقد رأيت الأمر وبالتالي, فهل يمكن أن تقوم بإضافة الى اقتصاد الأمر؟ لا فلن تستطيع أن تكون موجودة في المملكة فلن تكون مقرر لك فلن تكون موجودة في المملكة فلن تكون موجودة في المملكة فلن تكون موجودة في المملكة فلن تكون موجودة في المملكة	أجل، فعلت	و كيفس ترجع
common_voice_ar_21555790	تحتاج أقلامك إلى بري.	تحتاج أخلاق مقا black	و تحتاج إلى اللقاء إلى بري	تعال إلى هنا	تحتاج وخلاه مقال Seeing	تحتاج إلى esfuerz
common_voice_ar_21555793	.هيا لنرجع إلى المنزل	هيا لنرى معدها المنزل	و نعيد لنضف هذه المنزل	معيك عاليك اعلى المنزل	أحياناً مازال أ wiped off	، معاً من الشلق و من انزل
common_voice_ar_21555797	يتكون الماء من هيدروجين و أكسجين.	يتقوم الماء من هيدروجين و اوكسجين	يتخبف الماء من هيدروجين واؤكسجين	يت organized الماء من الهيدروجين و اكسجين	من إيدروجين و أكسجين	يتخلص الماء من هيدروجين و recommendations
common_voice_ar_21555817	لأنك قلت ذلك.	لين يقع بلدة تاريخ	الأن لقبلت أجرك	لدينا	كلما اردنا الكابل願 softbox	ي Braun
common_voice_ar_21555819	.بإمكانه أن يصبح بطلاً للعالم	فيما كان يعني أصبح مطلعا	تابعوني في القناة	في مكاني أني أصبح متنظرا	في مكان ينصب حمدا لله	وそう فعلنا
common_voice_ar_21555848	كان ذلك أفضل يوم من أيام عمري.	وكذلك افضل يوم من ايام عمره	ندرك أفضل يوم من ايام عمورية	وFather, We ask You to help us this day and age.	ولذلك ا agreed, يوم من قبل	و were the days which we can see when we see the morning
common_voice_ar_21594644	لم تقبل طلبي.	نتقبل طالما	انتقوا بطول	لاتقوم بطلع المصنوع	و انا على كمان طالما	ما نتقف في المنوف؟
common_voice_ar_21594645	.هذا عمل ينفع الآخرين	هذا عامل ينفع لأخرين	هذا عمل ينفع للأخرين	هذا عمل ينفعل الاخرين	هذا هو عمل ينفع للآخرين	فا فا فا
common_voice_ar_21594647	لا يعجبني ذلك أيضاً.	لا يعيبني ذلك أيضا	لا يعيبني ذلك أيضا	لا يعيبني ذلك أيضا	لا يعيبني ذلك أيضا	أهلاً فأهلاً و كيف يمكنني أن أحبب هذا؟ إذا كان هذا مفيد و shared
common_voice_ar_21594654	.أشعر بالبرد	شكرا على المشاهدة	ما شاء الله من بالك	أحرر الإبداع	شكرا بال privit	باشenti كتابة اشهر في لعبة<|ru|><|translate|>
common_voice_ar_21594682	سمعت ذلك منك.	لقد سمعت ذلك	هل قمت بإصدار صورة الأفضل؟	و سمعنا تذوية من thanx.com	كم من تفتتح الأسماء ؟	لقد تنسيما
common_voice_ar_21594691	بيتي قريب من المحطة.	بيتي قريب في المنزل المحطة	بيت قريب من المحطة	بيت قريب في المنزل المحطة	البيت قريب خلف المن Peterloo	المناطقengoد
common_voice_ar_21594696	.الشوكة الصغيرة للسلطة والكبيرة للوجبة الرئيسية	شوق الصغيرة السطوطى والكميلة لوجبة ديسية	يصبح شوكا صغيرة، بس طرأ الكاميرا لوجبه رئيسية	شوكا صغيرة turnover كاملة لوجبة دايسية	شوقة صغيرة ب twee عامين	و كما ترون، إن هذا تحييب الشوك الصغير بسطاعة الكملة لعجبة ويسير
common_voice_ar_21594708	هل انتهيت من استعمال الهاتف ؟	أنا انتهيت من استعمال الهاتف	ألا إنتهيت من استخدام الهاتف	لقد انتهت من استخدام الهاتف	اذا انتهيت استخذ الهاتف	لحظة conditions
common_voice_ar_21594883	اِجلس من فضلك.	شكرا لكم	أرى أن تكون هذا الموضوع مفهوم	ليس لهم محاولة	أو أستطاع أن أفكر على هؤلاء الأشياء	تونس
common_voice_ar_21594887	كنا نسبح كثيرا في هذا النهر.	كنا نسبح كثيرا في هذا النهر	وكننا نسبح كثيراً في هذا النهر	وكننا نسبح كثيرا في هذا النهر	كنا نسبح كثيرا في هذا النهر	كلنا نسبح كثيرا في هذا النهر
common_voice_ar_21594888	بيني مسجل في رياض الأطفال	ويجب أن نغلق.	ومسجل في رجاء تفرد	من موضوع نظام الرياض في مدينة المدينة	وبيني مسجل في رياة التالي	وlink to my user account in the info box
common_voice_ar_21594898	.تشبه والدتها في كل شيء	بلو في بلاد شبه بلو في بلاد شبه بلو في بلاد شبه	تشبهو علي جبه افرخ اللي الشيء	تشبا يقوى عليّ sufferer يجولي شاية	то شبحوا قالت بقى فى جول break	طبعا تشمن 내용ي
common_voice_ar_21594906	يتكون المجلس من إثنا عشر عضواً.	تكون مثل سمكنا عشرون	تكون مثل سمكنا عشر سنوات	تكون مثل سمكنا عشر مر	كون مساس مجنى عشرون	تكون مسلسة بالن improvements
common_voice_ar_21594925	ربما ستمطر.	ربما تضطر	ربما ساتنطر	ربما ستنطر	ربما سفلتر	ربما تكون جميلة
common_voice_ar_21594942	أنا متعب.	ننتقل	أنت المطالب	حسناً موضوع	ها نموط عقل	أسعى أن أموت, أتبع
common_voice_ar_21594944	.الحياة حلوة	و سلام عليكم	سلام بكم	وسلسلة تبريغية	هذا الحقيقة	ب dwarf
common_voice_ar_21594964	و لكن لماذا ؟	و سأضع كل شيء للملزم	؟	كنت ليمازة	لا يملك.	بمفتاح الجو لم
common_voice_ar_21594974	كان الطفل نائما على السرير.	كان الطفل نايما على السرير	كان الطفل نايماً على السرير	كان الطفل نايما على الصرير	كان الطفل نايماً على السرير	كان الطفل نايماً على الصرير
common_voice_ar_21594994	ماذا تقصد ؟	ما هذا التقصد	سمعت اتقصد	ماهذا تقصد	ما هذا الطقس دي	ما تطلق سد
common_voice_ar_21594999	.لقد فازوا	و con la cafe zo	حتى لا يتناول أن يصبح منее	هل قاعد في بذوbra dise	on fingers.	believer
common_voice_ar_21595002	بعض الناس يقرأون الصحيفة و يشاهدون التلفاز في وقت واحد.	بعض الناس يكتبون الصحيفة يشاهدون الخلفات في وقت واحد	عدناس يقرون الصحيفة ويفاعدون نقر الفاس في وقت واحد	حقا من الناس يقرون الصحيفة ويشاركون صفاتهم في وقت واحد	أعضا ناس يعودوا إلى الصحيفة ويفايدونا بالملفات في وقت واحد	بين أكثر الناس يكرم التعليمات الصحيحة ويشاركون الم aparece في وقت واحد
common_voice_ar_21595016	ابق هنا معنا.	و أبقى ولما	مرحبا بالله	بقولة رب	بكاء وραحة	مكji
common_voice_ar_21595040	أنا أيضا أحب الكعك.	أنا قادر أحب الوقات	أنا قاعدة أحب الوصول إلىك	أنا غدا أحب ومتاعك	أنا رح أحب العك	أنا يدفع الضعف
common_voice_ar_21595041	كل هذا الكلام يجعلني جائع ، هل سنذهب لتناول الغداء؟	كل هذا الكلام يجعلني أتتبع الغزاء	كل هذا الكلام يجعلني قد تتأمل الغزاء	كل هذا الكلام يجعلني أستطيع التصوير وهذا	كل هذا الكلام يجعني يرى هل تتطور الزهر	كل هذا يجعلني أتتبت في تنو<|ml|><|translate|>
common_voice_ar_21595055	.آمل أن أحصل على نسختين من هذا الكتاب	الأهم أن نحصل على نسخة طائمة من أسر الكتاب	الان نحصل على نسخة مناسبة من هاذ رجال	أهم 1 هو أن نحصل على مصابين من هاتف الكتاب	تابع من خلال التابعة	فالهم فالناس فقط في التأثيق
common_voice_ar_19058345	كل ما عليك هو إمضاء إسمك هنا	كل ما عليك هو إمضاء اسمك هنا	كل ما عليك هو امضاء اسمك هنا	كل ما عليك هو امضاء اسمك هنا	كل ما عليك هو امضاء اسمك هنا	كل ما عليك هو هنا
common_voice_ar_19058386	هذا هو الخيار الوحيد.	هذا هو الخيار المحيط	هذا هو الخيار الوحيد	هذا هو الخيار الوحيد	هذا هو الخيار المحيط	هذا هو الخيار الوحيد
common_voice_ar_19058404	استمرت الحرب قرابة السنتين.	استمرت الحرب قرابة السنتين	استمرت الحرب قرابة السنتين	استمرت الحرب قرابة السنتين	استمرت الحرب قرابة سنتين	استمرت الحرب قرابة سنتين
common_voice_ar_19058462	من رسم ذلك ؟	من رسم ذلك؟	من رسم ذلك؟	من رسم ذلك؟	من رسم ذلك؟	من رسم ذلك؟
common_voice_ar_19058466	أتفق معك.	أتفق معك	اتفق معك	اتفق معك	اتفق معك	اتفق معك
common_voice_ar_19058474	سأحاول مجدداً ، شكراً.	سأحاول مجدداً شكراً	سأحاول مجددا شكرا	سأحاول مجددا شكرا	سأحاول مجددا شكرا	سأحاول مجددا شكرا
common_voice_ar_19058475	أعلنت القوات الأمريكية انتهاء مهمتها في العراق.	اعلنت القوات الامريكية انتهاء مهمتها في العراق	أعلنت قوات الأمريكية انتهاء مهمتها في العراق	أعلنت القوات الأمريكية انتهاء مهمتها في العراق	أعلنت القوات الأمريكية انتهاء مهمتها في العراق	أعلنت القوات الامريكية انتهاء مهمتها في العراق
common_voice_ar_19058494	.كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب	كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب	كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب	كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب	كل ما عليك فعله هوحفظ هذه الجملة عن ظهر قلب	كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب
common_voice_ar_19058496	الإستيقاظ هو عكس النوم.	الاستيقاظ هو عكس النوم	الاستيقاظ هو عكس النوم	الاستيقاظ هو عكس النوم	الاستيقاظ هو عكس النوم	الاستيقاظ هو عكس النوم
common_voice_ar_19058497	حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب.	حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب	حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب	حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب	حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب	for children to read this book
common_voice_ar_19058513	.سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل	سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل	سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل	سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل	سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل	سأكون قد درست الانجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل
common_voice_ar_19058523	يحترم عالمنا قانوناً ذهبياً واحداً: من يملك الذهب يضع القانون.	يحترم عالمنا قانونا ذهبياً واحداً من يملك الذهب يضع القانون	يحترم عالمنا قانونا ذهبيا واحدا من يملك الذهب يضع القانون	يحترم عالمنا قانونا ذهبيا واحدا من يملك الذهب يضع القانون	يحترم عالمنا قانونا ذهبياً واحداً من يملك الذهب يضع القانون	يحترم عالمنا قانونا ذهبيا واحدا من يملك الذهب يضع القانون
common_voice_ar_19058536	هل ساعتك دقيقة الوقت ؟	هل ساعدك دقيقة الوقت؟	هل ساعدك دقيقة الوقت؟	هل ساعدك دقيقة الوقت؟	هل ساعدك دقيقة الوقت؟	هل ساعدك دقيقة الوقت؟
common_voice_ar_19058546	أحب الورود الحمراء.	أحب الورود الحمراء	احب الورود الحمراء	وحب الورود الحمراء	والفرار حمراء	مع الورود
common_voice_ar_19058553	أبي ماهر في قيادة السيارة.	أبي ماهر في قيادة السيارة	أبي ماهر في قيادة السيارة	أبي ماهر في قيادة السيارة	أبي ماهر في قيادة السيارة	أبي ماهر في قيادة السيارة
common_voice_ar_19058554	هل لديه كتب كثيرة ؟	هل هذه كتب كثيرة؟	هل هذه كتب كثيرة؟	هل هذه كتب كثيرة؟	وهذه كتب كثيرة	هل هذه كتب كثيرة?
common_voice_ar_19058585	.لا تتردد. تفضل بالكلام	لا تتردد، تفضل بالكلام	لا تتردد، تفضل بالكلام	لا تتردد、 تفضل بالكلام	لا تتردد. تفضل بالكلام.	ما رأيك؟ لا تتردد.. تفضل بالكلام
common_voice_ar_19058614	.نظّف غرفتك	ننظف غرفتك	نظف غرفتك	نضف غرفتك	نظف غرفتك	نظف غرفتك
common_voice_ar_19058647	.من الأفضل لك ألّا تأكل كثيراً	من الأفضل لك ألا تأكل كثيرا	من الأفضل لك ألا تأكل كثيراً	من الأفضل لك أن لا تأكل كثيراً	من الأفضل لك ألا تأكل كثيراً	من الأفضل لك ألا تأكل كثيرا
common_voice_ar_19058672	كل الرجال سواسية أمام القانون ، و أمام امرأة فاتنة.	كل الرجال سواسيء أمام القانون وأمام امرأة فاتنة	كل الرجال سواسياء أمام القانون و أمام امرأة فاتنة	كل الرجال سواسي أمام القانون وأمام امرأة فاتنة	كل الرجال سواسياء أمام القانون و أمام أمرأة فاتنة	كل الرجال سواسي أما القانون وأما منرعة فاتنة
common_voice_ar_19058679	هل أنت كاتب هذا الكتاب ؟	هل أنت كاتب هذا الكتاب؟	هل أنت كاتب هذا الكتاب؟	هل أنت كتب هذا الكتاب؟	هل أنت كاتب هذا الكتاب	هل أنت كاتب هذا الكتاب؟
common_voice_ar_19058688	أين تقع باريس ؟	أين تقع باريس؟	أين تقع باريس؟	أين تقع باريس؟	أين طاق باريس؟	أين تقع بدأ باريس؟
common_voice_ar_19065482	نانسي تخاف من الكلاب.	نانسي تخاف من الكلاب	نانسي تخاف من الكلاب	نانسي تخاف من الكلاب	نانسي تخاف من الكلاب	نانسي تخاف من الكلام
common_voice_ar_19065483	.أذكر أني لمحتها مرة على الطريق	أذكر أني لمحتها مرة على الطريق	اذكر أني لمحتها مرة على الطريق	اذكر أني لمحتها مرة على الطريق	أذكر أني لمحتها مرة على الطريق	أذكر أني لمحتها مرّا على الطريق
common_voice_ar_19065495	هل تريد نانسي أن تقتني كلباً ؟	هل تريد نانسي أن تقصني كلبن؟	هل تريد نانسي أن تقطني كلباً؟	هل تريد نانسي أن تقتني كلباً؟	هل تريد نانسي أن تقصني كلباً؟	هل تريد نانسي أن تقتني كالبن؟
common_voice_ar_19065496	في فمي ماء وهل ينطق من في فيه ماء	في فم ما وهل ينطق من في فيهما؟	في فم ما وهل ينطق من في فيه ما	في فم ما وهل ينطق من فيهما	في فمي ما وهل ينطق من فيهما	في فمِ ما وهل ينطق من في فيهِما؟
common_voice_ar_19065500	واحدة من أهم هواياتي هو تسلق الجبال	وحدة من اهم هواياتي هو تصلق الجبال	واحدة من اهم هواياتي هو تسلق الجبال	وحدة من اهم هواياتي هو تصلق الجبال	واحدة من أهم هواياتي هو تصلق الجبالẹقين	فاهمة في تصليق الجبال
common_voice_ar_19065502	هوايتي هي صنع مجسمات للطائرات.	هوايتي هي صنع مجسمات للطائرات	هوايتي هي صنع مجسمات للطائرات	هوايتي هي صنع مجسمات للطائرات	هويتي هي صنع مجسمات للطائرات	Хوايتي هي صنع مجسمات للطائرات
common_voice_ar_19065512	أمس كان عيد ميلادي.	أمس كان عيد ميلادي	أمس كان عيد ملادي	امس كان عيد ميلادي	أمس كان عيد ميلادي	أنز كان عيد ميلادي
common_voice_ar_19065514	.أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة	أحب مشاهدة مباريات كرة السلة	احب مشاهدة مباريات كرة السلة	أحب مشاهدة مباريات كرة السلة	أحب مشاهدة مباريات كرة السلا	أحب مشاهدة مباريات كرة السلة
common_voice_ar_19065515	لي أخ وحيد.	لي أخ وحيد	لي أخوحيد	لي أخ وحد	لي اخ وحيد	ل Quick ل اخوحيد
common_voice_ar_19065518	انقطعت الكهرباء.	انقطعت الكهرباء	إنقطعت الكهرباء	إنقطعت الكهرباء	انقطع الكهرباء	نقطع الكهرباء
common_voice_ar_19065532	و كيف لك أن تعرف ؟	وكيف لك أن تعرف؟	وكيف لك أن تعرف؟	وكيف لك أن تعرف؟	وكيف لك أن تعرف؟	و كيف لك أن تعرف؟
common_voice_ar_19065535	خط أمي جميل.	خط أمي جميل	خط أمي جميل	خط أمي جميل	خط أمي جميل	خط امي جميل
common_voice_ar_19065537	سمعت أنك لاعب تنس بارع.	سمعت أنك لعبتنس بارع	سمعت أنك لعبتنس بارع	سمعت أنك لعبت نسبارع	سمعت أنك لا عبت نسبارع	سمعت أنك لا عبت في السبارع
common_voice_ar_19065539	.علينا الجلوس	علينا الجلوس	علينا الجلوس	علينا الجلوس	علينا الجلوس	علينا الجلوس
common_voice_ar_19065544	.هذا مكان الحادثة	هذا مكان الحادثة	هذا مكان الحادثة	هذا مكان الحادثة	هذا مكان الحادثة	هذا مكان الحادثة
common_voice_ar_19065556	ذاك البيت كبير.	ذاك البيت كبير	ذاك البيت كبير	ذاك البيت كبير	ذاك البيت كبير	ذاك البيت كبير
common_voice_ar_19065558	.لم أعرف كيف أجيب على سؤاله	لم أعرف كيف أجيب على سؤاله	لم أعرف كيف أجيب على سؤاله	لم أعرف كيف أجيب على سؤاله	لم أعرف كيف أجيب على سؤاله	لم أعلم كيف أجيب على سؤاله
common_voice_ar_19065561	هو عمي.	هو عمي	هو عمي	هو عمي	هو عمي	هو عمي
common_voice_ar_19065570	.ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب	ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب.	ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب.	ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب.	ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب.	ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب.
common_voice_ar_19065571	نعم ، بالطبع.	نعم بالطبع	نعم بالطبع	نعم بالطبع	نعم بالطبع	نعم بالطبع
common_voice_ar_19065572	لم يستطع الحصول على الوظيفة.	لم يستطع الحصول على الوظيفة	لم يستطع الحصول على الوظيفة	لم يستطع الحصول على الوظيفة	لم يستطع الحصول على الوظيفة	لم يستطع الحصول على الوظيفة
common_voice_ar_19066821	ألديك واحد ؟	هل لديك أحد؟	ألديك واحد	هل لديك رمز واحد؟	هل لديك وحد hide	هل لديك لسانين و واحد
common_voice_ar_19066823	هو أقوى منك.	هو اقوامان	هو أقوامك	هو أخوامية	هو, اقوامي Taeho	وهو أخوام ك logaritم.
common_voice_ar_19068302	إذا الشعب يوماً أراد الحياة فلا بد أن يستجيب القدر	إذا الشعب يوماً أراد الحياة، فلا بد أن يستجيب القدر.	إذا الشعب يوماً أراد الحياة فلا بد أن يستجيب القدر	إذا الشعب يوماً أراد الحياة فلا بدّ أن يستجيب القدر	إذا الشعب يوماً أراد الحياة.. فلا بد أن يستجيب القدر	إذا الشعب يوما أراد الحياة فلا بد أن يستجيب القدر
common_voice_ar_19068303	لم أتسلق جبل فوجي أبداً.	لم أتصلق جبل فوجي أبداً	لم أتصلق جبل فوجي أبدا	لم أتصلق جبل فوجي أبدا	لم أتصلق جبل فوجي أبدا	لم أتسلق جبل فوجي أبدا
common_voice_ar_19068319	.بسرعة ، إلحق به	بسرعة، إلحق به	بسرعة، الحق به	بسرعة، الحق به	بسرعة، الحق به	بسرعة...الحق به
common_voice_ar_19068320	لنذهب باكراً.	لنذهب باكراً	لنذهب باكرًا	لنذهب باكراً	لنذهب باكراً	لنذهب بالباكرة
common_voice_ar_19068336	.سمعت صوت اصطدام حوالي العاشرة ليلة الأمس	سمعت صوت استضام حوالي العاشرة ليلة الأمس	سمعت صوت استضام حوالي العاشرة ليلة الأمس	سمعت صوت استضام حوالي العاشرة ليلة الأمس	سمعت صوت استضام حوالي العاشرة ليلة الأمس	سمعت صوت استضام حوالي العاشر ليلة الأمس
common_voice_ar_19068346	كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.	كنتُ مشغولا جداً الأسبوع الماضي	كنتو مشغولا جداً الاسبوع الماضي	كنت مشغولا جدا لأسبوع الماضي	كنتم مشغولا جدا الأسبوع الماضي	كنتُ مشغولاً جدًا لأسبوعٍ ماضي
common_voice_ar_19083190	اعمل كالنحلة.	اعمل كالنحلة	إعملك النحلة	اعمل كالنحلة	اعمل كالنحلة	اعمل كالنحل
common_voice_ar_19083202	جئت إلى هنا من قبل.	جئت الى هنا من قبل.	جئت الى هنا من قبل	جئت الى هنا من قبل	جئت<|ar|><|transcribe|>	جيت إلى هنا من قبل
common_voice_ar_19083203	لا ، اجلس.	لا اجلس	لا اجلس	لا اجلس	لا إجلس	لا أجلس
common_voice_ar_19083204	أيمكنني أن أستخدم قلمك ؟	هل يمكنك استخدام مقلمك؟	هل يمكنني استخدام قلمك؟	هل يمكنني استخدم قلمك؟	هل يمكنني استخدام وضعيك؟	هل استخدم قلمك؟
common_voice_ar_19083209	اقعد مستقيم الظهر.	أقعد مستقيم الظهر	أقعد مستقيم الظهر	أقعد مستقيم الظهر	اقعد مستقيم الظهر	اقعد مستقيم الظهر
common_voice_ar_19083213	سلم عليه.	سلم علي	سلم علي	سلم علي	سلم علي	سلم Try
common_voice_ar_19083214	" كم الساعة الآن ؟ " " إنها الثالثة وعشرون دقيقة. "	كم الساعة الآن؟ إنها الثالثة وعشرون دقيقة	كم الساعة الآن؟ إنها الثالثة وعشرون دقيقة	كم الساعة الآن؟ إنها الثالثة وعشرون دقائق	كم الساعة الان؟ إنها الثالثة وعشرون دقيقة	كم الساعة الآن؟ إنها ٢٣ دقيقة
common_voice_ar_19083221	يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مئة و عشرون مليون نسمة.	يبلغ عدد سكان اليابان حوالي 120 مليون نسمة	يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مائة وعشرون مليون نسمة	يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مئة وعشرون مليون نسمة	يبلغ عدد سكان اليابان حوالي 120 مليون نسما	يبلغ عدد سكان اليابان حوالي 120000000 نسمة
common_voice_ar_19083223	هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.	هطل الكثير من السلج السنة الماضية	هطل الكثير من الثلج السنة الماضية	حتى للكثير من السلج السنة الماضية	حطل الكثير من الثلج السنة الماضية	حتى أثرك الكثير من ال hygienic snow last year
common_voice_ar_19083224	لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية.	لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية	لنغني هذه الأغنية بالإنكليزية	لنغني هذه الأغنية بالانجليزية	لنغني هذه الأغنية بالانجليزية	و نغني هذه الأغنية بالإنجليزية
common_voice_ar_19083229	.أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي	أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجب المدرسة	أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجب المدرسة	أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجب المدرسة	احتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجب المدرسة	أحتاج لمزيد من الوقت لإنهي واجب المدرسة
common_voice_ar_19083245	.ذهب إلى الدكان	ذهب إلى الدكان	ذهب إلى الدكان	ذهب إلى الدكان	ذهب إلى الدكان	ذهب إلى الدكان
common_voice_ar_19083246	إنه يتكلم الإنجليزية بلكنة ألمانية.	إنه يتكلم الإنجليزية بلكنة المانية.	انه يتكلم الإنجليزية بلكنة ألمانية.	إنه يتكلّم الإنجليزية بلكنة ألمانية.	إنه يتكلّم الإنجليزية بلكنة ألمانية.	إنهُ يتكلَّم الإنجليزية بلاكة المانية.
common_voice_ar_19083248	قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل بسقط اللوى بين الدّهول فحومل	قفى نبكي من ذكرى حبيب ومنزلي بسقط اللي و بين الدهول فحوملي	قف نبكي من ذكرى حبيب ومنزلي بسقط اللّي و بين الدهول فحوملي	قِفَ نَبْكِ من ذِكْرَ حَبِيبٍ وَمَنزِلِهِ بِسِقْتِ اللِّئة بينَ الدّهولِ فَحَوْمَلِهِ	قف نبك من ذكرى حبيب ومنزلي بسقط اللوح بين الدهول فحوملي	قف نبكي من ذكرى حبيب ومنزلي بسقط ليوى بين الدهولي فحوملي
common_voice_ar_19083252	الولد لطيف.	الولد لطيف	الولد لطيف	الولد لطيف	الولد لطيف	الولد لطيف
common_voice_ar_19083254	استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها	استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها	إستونيا لديها نشيد وطني الخاص بها	استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها	أستونيا لديها نشيد وطني الخاص بها	اسطونيا لديها نشيد وطني الخاص بها
common_voice_ar_19083260	هل أنهيت قراءة تلك الرواية ؟	هل أنهيت قراءة تلك الرواية؟	هل أنهيت قراءة تلك الرواية؟	هل انهيت قراءة تلك الرواية؟	هل انهيت قراءة تلك الرواية؟	هل انهيت قراءة تلك الرواية؟
common_voice_ar_19083265	.هذه كتبي	هذه كتبي	هذه كتب	هذه كتب	هذه كتب	هذه كتب
common_voice_ar_19083266	لا تحشر أنفك في ما لا يعنيك.	لا تحشر أنفك فيما لا يعنيك	لا تحشر أنفك فيما لا يعنيك	لا تحشر أنفك فيما لا يعنيك	لا تحشر أنفك في ما لا يعنيك	لا تحشر أنفك فيما لا يعنيك
common_voice_ar_19083267	إلى كم ساعة من النوم تحتاج ؟	الى كم ساعة من النوم تحتاج	إلى كم ساعة من النوم تحتاج	إلى كم ساعة من النوم تحتاج	الى كم ساعة من النوم تحتاج	الى كم ساعة من النوم تحتاج
common_voice_ar_19083269	كاد الولد أن يغرق.	كاد الولد ان يغرق	كاد الولد أن يغرق	كاد الولد أن يغرق	كاد الولد ان يغرق	كان الولد يغرق
common_voice_ar_19083270	خيبت أملي.	خيبت أملي	خيبت أملي	خيّبت أملي	اخيّبت أملي	تم تأمل
common_voice_ar_19083274	من فضلك أغلق الباب خلفك.	من فضلك أغلق الباب خلفك	من فضلك أغلق الباب خلفك	من فضلك اغلق الباب خلفك	من فضلك، أغلق الباب خلفك	من فضلك أغلق الباب خلفك.
common_voice_ar_19083282	قاس الطبيب نبضه.	قاسط طبيب نبضى	قاسط طبيب نبضى	قاسد طبيب نبضة	قاصد طبيب نبضة	قاس يطبيب النبضة
common_voice_ar_19083283	لا تلمس العشب.	لا تلمس العشب	لا تلمس العشب	لا تلمس العشب	لا تلمس العشب	لا تلمس العشب
common_voice_ar_19083289	تبدو جميلة في هذا الرداء.	تبدو جميلة في هذا الرداء	تبدو جميلة في هذا الرداء	تبدو جميلا في هذا الرداء	تبدو جميلة في هذا الرداء	تبدو جميلة في هذا الريضاء
common_voice_ar_19083292	لا يمكنه الغناء جيدا.	لا يمكنه الغناء جيدا	لا يمكن حلقنا جيدا	لا يمكن اهلغناء جيدا	لا يمكن أُلعنا جيداً	لا يمكنه ال طوالجينات جيدا
common_voice_ar_19083294	المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة.	المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة	المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة	المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة	المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة	المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة
common_voice_ar_19083297	أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري.	أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري	أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري	أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري	أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري	ابي يعطي امي كل راتبه الشهرى
common_voice_ar_19083301	يمكنك أنت تقول أي شيء تريد.	يمكنك أن تقول أي شيء تريد	يمكنك أن تقول أي شيء تريد	يمكنك أن تقول أي شيء تريد	يمكنك أن تقول أي شيء تريد	يمكنك أن تقول أي شيئ توريد
common_voice_ar_19083303	عليك أن تقابله.	عليك أن تقابله	عليك أن تقابله	عليك أن تقابله	عليك أن تقابله	عليك أن تقابل
common_voice_ar_19083311	هل سمعت ذلك الصوت ؟	هل سمعت ذلك الصوت؟	هل سمعت ذلك الصوت؟	هل سمعت ذلك الصوت؟	هل سمعت ذلك الصوت؟	هل سمعت ذلك الصوت؟
common_voice_ar_19083313	.إذا كنت غنياً لما أعطيته فلساً	إذا كنت غنياً لما أعطيته فلسن	إذا كنت غنيا لما أعطيته فيلسن	إذا كنت غنيا لما أعطيته فيلسن	إذا كنت غنيا لما أعطيته فلسن	إذاكنت غنيًا لما أعطيته فلسًا
common_voice_ar_19083314	من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح.	من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح	من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح	من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح	من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح	ممن الممكن أن يكون ما تقوله صحيح
common_voice_ar_19083321	دامت الحرب سنتين.	دامت الحرب سنتين	دامت الحرب سنتين	دامت الحرب سنتين	دامت الحرب سنتين	��. دامت الحرب سنتين
common_voice_ar_19083322	اتُّهمت بالكذب.	التهمة بالكتب	التهمة بالكذب	التهمة بالكتب	الان مدخن الكتب	ِ التحميض بالكذب
common_voice_ar_19083323	صفق الجمهور للممثلة.	صفق الجمهور للممثلة	سفّق الجمهور للممثّلة	سفق الجمهور للممثلة	سفق الجمهور للممثلة	و صفق الجمهور للممثلة
common_voice_ar_19083329	.ارجع إلى الوراء من فضلك	ارجع الى الوراء من فضلك	ارجع الى الارض من فضلك	ارجع الى الورى من فضلك	ارجع الى الوراء من فضلك	إرجع إلى الوراء من فضلك
common_voice_ar_19083330	.أحب ذلك الكلب	وحبو ذلك الكلب	وحب ذلك الكلب	وحبوا ذلك الكلب	احبوا ذلك الكلب	احب هذا الكلب
common_voice_ar_19083332	أنجحت في الإختبار ؟	انا جعت في الاختبار	هل نجحت في الاختبار؟	انا جحت في الاختبار	انا جاحت في الاختبار	نجحنا في الأختبار
common_voice_ar_19083335	زوجي طباخ ماهر.	زوجي طباخ مهر	زوجي طباخ مهر	زوجي طباخ ماهر	زوجي طبخ مهر	زوجي طبخ مهر اللي قلت قلت
common_voice_ar_19083336	يا له من يوم حار.	يا له من يوم حار	يا له من يومٍ حار	يا له من يوم حار	ياله من يوم حر	ياله من يوم حار
common_voice_ar_19083368	.لا تتكلم باليابانية	لا تتكلم باليابانية	لا تتكلم باليابانية	لا تتكلم بالياوانية	لا تتكلم باليوانيا	لا تتكلم باليابانية
common_voice_ar_19083373	ما الذي حصل البارحة ؟	مالذي حصل البارحه	ما الذي حصل البارحة؟	ما الذي حصل البارحة	ما الذي حصل البارحة	ما الذي حصل البارحة؟
common_voice_ar_19083374	وقفت في آخر الصف.	وقفت في آخر الصف	وقفت في آخر الصف	أوقفت في آخر الصف	وقفت في آخر الصف	وقفت في آخر الصف
common_voice_ar_19083375	ماذا تطبخ ؟	مادة الطبخ	و مَنْ دَعْ تَطْبَخ	مدى تطبخ	دقيق التطبخ	تنبغي أدوات تطبخ
common_voice_ar_19087687	ارجوك لا تمشي بسرعة هكذا ، لا استطيع مجاراة سرعتك في المشي.	أرجوك لا تمشي بسرعة هكذا. لا استطيع مجاراة سرعتك في المشي.	أرجوك لا تمشي بسرعة هكذا لا استطيع مجاراة سرعتك في المشي	أرجوك لا تمشي بسرعة هكذا لا استطيع مجاراة سرعتك في المشي	أرجوك لا تمشي بسرعة هكذا.. لا أستطيع مجاراة سرعتك في المشي	أرجوك لا تمشي بسرعة هكذا. لا استطيع مجراد سرعتك في المشي
common_voice_ar_19087690	هذا الكتاب لا يستحق أن يُقرأ.	هذا الكتاب لا يستحق أن يقرأ	هذا الكتاب لا يستحق أن يقرأ	هذا الكتاب لا يستحق أن يقرأ	هذا الكتاب لا يستحق أن يُقرأ	هذا الكتاب لايستحق أن يقرأ
common_voice_ar_19087693	.سأصبح طبيبًا	سأصبح طبيبا	سأصبح طبيبًا	سأصبح طبيبا	سأصبح طبيبا	سأصبح طبيبا
common_voice_ar_19087694	ما الذي أيقظك ؟	ما الذي أيقظك؟	ما الذي أيقضك؟	ما الذي أيقذك؟	ما الذي أيقضك؟	مالذي أيقضك؟
common_voice_ar_19088145	لا أستطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة.	لا استطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة	لا استطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة	لا أستطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة	لا استطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة	لا أستطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة
common_voice_ar_19103341	إنه غير مهتم بالسياسة.	إنه غير مهتم بالسياسة	إنه غير مهتم بالسياسة	إنه غير مهتم بالسياسة	إنه غير مهتم بالسياسة	إنه غير مهتم في السياسة
common_voice_ar_19103343	.يلعب بمهارة	يلعب بمهارة	يلعب بمهارة	يلعب بمهارة	يلعب بمهارة	يلعب بمهارة
common_voice_ar_19103350	إنه يحب القهوة من دون سكر.	إنه يحب القهوة من دون سكر	إنه يحب القهوة من دون سكر	إنه يحب القهوة من دون سكر	إنه يحب القهوة من دون سكر	انه يحب القهوة من دون سكر
common_voice_ar_19103351	أنا آسف.	أنا أسف	أنا آسف	أنا آسف	أنا آسف	أنا آسف
common_voice_ar_19103353	متى الحفلة ؟	متى الحفلة؟	متى الحفلة	متى الحفلة؟	متى الحفلة؟	مت الحفلة؟
common_voice_ar_19103362	من تلك المرأة التي ترتدي فستاناً وردياً ؟	من تلك المرء التي ترتدي فستانا ورديا؟	من تلك المرأة التي ترتدي فستاناً وردياً؟	من تلك المرة التي ترتدي فستانا ورديا	من تلك المرء التي ترتدي فستاناً وردياً؟	من تلك المرء التي يرتدي فستانا وردية؟
common_voice_ar_19103367	اسمعني جيداً.	اسمعني جيدًا	اسمعني جيدًا	اسمعني جيدًا	اسمعني جيدًا	== سلام ==
common_voice_ar_19103370	عاصمة أسبانيا هي مدريد.	عاصمة إسبانيا هي مدريد	آزميت إسبانيا هي مدريد	أصبحت اسبانيا هي مدريد	امطار اسبانيا هي مدريد	آستريد اسباليه هي مدريد
common_voice_ar_19103575	يبدو أننا وقعنا في الفخ.	يبدو أننا وقعنا في الفخ	يبدو أننا وقعنا في الفخ	يبدو أننا وقعنا في الفخ	يبدوا أننا وقعنا في الفخ	يبدو أننا وقعنا في الفخ
common_voice_ar_19103579	.لا يمكنني إيجاد تيم	لا يمكن إيجاد دين	لا يمكن الإجادة	لا يمكننا الإجادة	لا يمكن أن يشارك هذا.	لايمكن اللعب بشكل أساسي.
common_voice_ar_19103580	لن يساعدك ذلك.	لن يساعدك ذلك.	لن يساعدك ذلك.	لن يساعدك ذلك.	لن يساعدك ذلك.	لن يساعدك هذا
common_voice_ar_19103596	.ارتكبت نفس الخطأ مرّة أخرى	ارتكبت نفس الخطأ مرة أخرى	ارتكبت نفس الخطأ مرة أخرى	ارتكبت نفس الخطأ مرة أخرى	ارتكبت نفس الخطأ مره اخرى	ارتكبت نفس الخطأ مرة أخرى
common_voice_ar_19103598	أنا ذاهب.	أنا ذاهب	أنا ذاهب	انا ذاهب	أنا ذاهب	انا ذايب
common_voice_ar_19103599	.كنّا نسبح في النهر	كنا نسبح في النهر	كنا نسبح في النهر	كنا نسبح في النهر	كنا نسبح في النهر	كنا نسبح في النهر
common_voice_ar_19103621	مكعب سكر واحد من فضلك.	مكعب سكر واحد من فضلك	مكعب سكر واحد من فضلك	مكعب سكر واحد من فضلك	اكبر مكعب سكر واحد من فضلك	فضلك
common_voice_ar_19103622	واحد منّا سيضطر للرحيل.	واحد منا سيتطر للرحيل	وحدٌ منا سيتطر للرحيل	وحدٌ منا سيتر للرحيل	واحدٌ منا سيتر للرحيل	وحدنا سيضطر للرحيل
common_voice_ar_19103626	.أجابت باكيةً	اجابت باكية	اجابت باكيا	أجابت بك يا	اجابت باكه	انتبهت بك
common_voice_ar_19103677	ليس في قاموسي كلمة مستحيل.	ليس في قاموسي كلمة مستحيل	ليس في قاموسي كلمة مستحيل	ليس في قاموسي كلمة مستحيل	ليس في قاموسي كلمة مستحيل	ليس فيقاموسي كلمة مستحيل
common_voice_ar_19103678	إنها بعيدة جداً.	إنها بعيدة جداً.	إنها بعيدة جداً	إنها بعيدة جدا.	إنها بعيدة جدا.	إنها بعيدة بمجرد�도.
common_voice_ar_19103679	لم يجرب أبي السفر إلى الخارج قط.	لم يجرب أبي السفر إلى الخارج قط	لم يجرب أبي السفر إلى الخارج قط	لم يجرب أبي السفر إلى الخارج قط	لم يجرب سفر أبي إلى الخارج قد	اتسلل ويأخذ الفرص واحدة
common_voice_ar_19103752	من كسر هذا القلم ؟	من كسر هذا القلم؟	من كثر هذا القلم؟	من كسر هذا القلم؟	من كسر هذو القلم!!	من كسر هذا الغلط؟
common_voice_ar_19103753	يأكل البقر العشب.	يأكل البقر العشب	يأكل البقر العشب	لا اكل البقرة العشب	يأكل البقرة العشوة	لا أكل البقرة العشوبي
common_voice_ar_19103755	عليك أن تأتي معي.	عليك أن تأتي معي	عليك أن تأتي معي	عليك أن تأتي معي	عليك أن تأتي معي	عليك ان تأتي معي
common_voice_ar_19103784	لم يفهم معنى الجملة.	لم يفهم معنى الجملة	لم يفهم معنى الجملة	لم يفهم معنى الجملة	لم يفهم معنى الجملة	لم يفهم معنى الجملة
common_voice_ar_19126774	أحب هذه الصورة.	أحب هذه الصورة	أحب هذه الصورة	احب هذه الصورة	أحب هذه الصورة	احب هذا الصورة
common_voice_ar_19126777	.نساء فرنسا جميلات	نساء فرنسا جميلات	نساء فرنسا جميلات	نساء فرنسا جميلات	نساء فرنسا جميلات	نساء فرنسا جميلات
common_voice_ar_19778367	.إجلسي يا كيت	إجلس إياكات	إجلسيا كيت	اجلس يا كايت	اجلسي يا كارت	إجلس001
common_voice_ar_19778380	أعطى رئيس العمل الكل إجازة.	أعطى رئيس العمل الكل إجازة	أعطى رئيس العمل الكل إجازة	أعطى رئيس العمل الكول إجازة	أعطى رئيس العمال الكل إجازة	نهاية الف怒ة
common_voice_ar_24026104	أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة.	أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة	اذهب الى المدرسة في الساعة الثامنة	اذهب الى المدرسة في الساعة الثامنة	اذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة	اذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة
common_voice_ar_24026105	أنتم أكبر مني قامة.	أنتم أكبر مني قامت.	انتم اكبر مني قامت	أنتم أكبر مني قامتم	أنتم أكبر مني القامة	أنتم أكبر مني قامت.
common_voice_ar_24026106	عن النبإ العظيم	علي النبأ العظيم	انه النبأ العظيم	هذا هو النبأ العظيم	عن النبئي العظيم	انطلاق الجرس
common_voice_ar_24026107	أين هي أقرب صيدلية ؟	أين هي أقرب صيدلي؟	أين هي أقرب صيدلي؟	أين هي أقرب صيادتي؟	أين هي أقرب الصيد لي؟	ايه لا هي قرب صيد لي؟
common_voice_ar_24026108	نعم, إنهُ غاضب.	لا إلا هو غاضب	لا إلاه غاضب	لا, إلا هو غاضب	لا، إلا هو غادر	لا إلاه ورضي
common_voice_ar_24026137	أنا اؤمن بالله.	أنا أؤمن بالله	أنا أؤمن بالله	أنا أؤمن بالله	أنا أؤمن بالله	أنا اؤمن بالله
common_voice_ar_24026140	مساء جميل.	مساء الجميل	مساء الجميل	مساء وجميل	مساء الجميل	مساء
common_voice_ar_24026141	في أي دور تسكن؟	بيئي داورين تاس كوان	بيأي دورين تسكور	ويأتي دورين تسكار	فهي دورين ت Welsh Con	لا تخبأ
common_voice_ar_24026142	هذا يُسعِدُني.	هذا يصير لنا	هاذا يصير دوني	هذا يسير لنا	هذا سيدوني	هذه هي سيدنا
common_voice_ar_24026143	جمع خيل هو خيول.	جمع خيل هو خيول	جمع خيل هو خيول	جمع الخيال هو خيول	جمع خيل هو خيول	جمع خيل هو خيول
common_voice_ar_24026159	كف عن إزعاج والدك	كفان إذا دخل والدت	اخف ان اذا تأتي والدت	فتح العدد لساعة من المخلوقات	ويجب أصولي الى جراء الوالد	نرى ذلك في موقع وقت السرح اذا قالت قفاً اذا جي ويلتك
common_voice_ar_24026160	هيا لنبدأ.	هيا لنبدأ	هيا لنبدأ	هيا لنبدأ	هيا لنبدأ	هيّا لنبدأ
common_voice_ar_24026161	فيمَ تفكّر الآن؟	فيما تفكر الآن	فيما تفكر الآن	فيما تفكر الان	فيما تفكر الآن	فمن لاحظت هنا, فيما تفكر الآن
common_voice_ar_24026162	إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى	إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى	إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى	إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى	إلا ابتغاء وجه ربيه الأعلى	إلّا ابتغاء وجه ربه الأعلى
common_voice_ar_24026163	لم يكن اسمها في القائمة.	لم يكن اسمها في القائمة	لم يكن اسمها في القائمة	لم يكن اسمها في القائمة	لم يكن اسمها في القائمة	لم يكن اسمها في القائمة
common_voice_ar_24026183	إنها مسألة حياة أو موت.	إنها مسألة حياة أو موت	إنها مسألة حياة أو موت	إنها مسألة حياة أو موت	إنها مسألة حياة أو موت	إنها مسأدة حياة أو موت
common_voice_ar_24026184	وَلا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ	ولا أُقسم بالنفس اللوامَ	ولا اقسم بالنفس اللوام	وَلَا أُقْسِمُ بِالنَفْسِ الَّوَّامَةِ آل both	ولا اقسم بالنفس اللوامع	أعلم أن المزيد يمكن أن يحول أمله فيOTA-3 ولا أقسم بالنفس اللوان
common_voice_ar_24026185	أحتاج وظيفة.	احتاج وظيفة	احتاج وظيفة	أحتاج وظيفة	احتاج وظيفة	احتاج وظيفة
common_voice_ar_24026186	وأخرجت الأرض أثقالها	وأخرجت الأرض أفقالها	وأخرجت الأرض أفقالها	وأخرجت الأرض أفقالها	وأخرجت الأرض أفقالها	واخرجت الأرض أفقالها
common_voice_ar_24026195	هذه الحقيبة غالية.	هذه الحقيبة في الوالية	هذه الحقيبة غالية	هذه الحقيبة أوالية	هذه الحقيبة غالية	هذه الحقيبة رمضية
common_voice_ar_24026196	انت جميلة.	و تيجي ميلة	المستشفى	first in the corner, and then in the middle	و تشغيل وجود انتفاقات	للم CSV عمال
common_voice_ar_24026197	متى علينا الذهاب ؟	متى علينا الذهاب؟	متى علينا الذهاب؟	متى علينا الذهاب	متى علي نذهب	متى علينا الذهاب?!
common_voice_ar_24026198	عدنا الی البیت.	عدنا الى البيت	عدنا الى البيت	عودنا الى البيت	عُدنا إلى البيت	عدنا الى البيت
common_voice_ar_24026199	من الرئيس هنا ؟	من رأيك هنا؟	من رأيك هنا؟	من رأيك هنا؟	من رأيكم هنا؟	من رأيه هنا؟
common_voice_ar_24026225	طلب منا أن نصمت.	طلب مننا أن نصمت	طلب منا أن نصمت	طلب منها أن نسمت	طلب مننا أن نصمت	طلب منّا أن نصمذ
common_voice_ar_24026226	ليس بتلك الصعوبة.	ليس بتلك الصروب	ليس بهذه السروبة	ليس by تلك السروبة	لايس هابتلك الصروب	لايسبتلك الصعوبة
common_voice_ar_24026227	الناس يخطئون	الناس يختارون	اننا سوف نتعرف عليها	نلاسوا يختعون	المجموعة يطلعون	الناس goo old
common_voice_ar_24026228	أنا أشعر بالملل.	أنا عشان رابري ميلن	أنا اشور بري ميلن	أنا أشوف المدن	أنا أشعر الريمان	أنا أشارل بالميلن
common_voice_ar_24026229	هل تعرفني ؟	هل تعرفوني؟	هل تعرفوني؟	هل تعرفوني؟	هل تعرفوني؟	هل تعرفوني؟
common_voice_ar_24026275	ألم ننس شيئاً؟	ألم ننسى شيئاً؟	ألم ننسى شيئاً؟	ألم ننسى شيئا	ألم ننسى شيئا؟	ألم ننسى شيئاً؟
common_voice_ar_24026276	أنا بحثت عن المفتاح.	أنا بحثت عن المفتاح	أنا بحثت عن المفتاح	أنا بحثت عن المفتاح	أنا بحثت عن المفتاح	أنا بحثت عن المفتاح
common_voice_ar_24026277	أعطني كتابك.	تابعوني في القناة	اعطى نكي تابك	بالنسبة إلى من يسعد بكم مرة أخرى	واتاه نموذج هذه الكتابة	برأيكم
common_voice_ar_24026278	أنا لم أرى أي شئ مِثل هذا من قبل.	أنا لم أرى أي شيء مثل هذا من قبل	أنا لم أرى أي شيء مثل هذا من قبل	أنا لم أر أي شيء مثل هذا من قبل	أنا لم أر أي شيء مثل هذا من قبل	أنا لم أرى أي شيء من هذا قبل
common_voice_ar_24026279	واحدة حمراء والأخرى بيضاء.	وحدة حمراء والاخرى بيضاء	واحدة حمراء والاخرى بيضاء	وحيدة حمراء والأخرى بيضاء	وحدة همرة والاخرى بيضة	وحدة حمرة والاخره بيضة
common_voice_ar_24026325	لنعد إلى الجزائر.	لنعود إلى الجزائر	لنعود إلى الجزائر	لنعود إلى الجزائر	لنعود إلى الجزائر	لنهد إلي جزائر
common_voice_ar_24026326	متى عيدُ ميلادِكَ؟	ما تريد ميلادك؟	متى اريد ميلادك؟	متى أريد ميلادك؟	ما تريد مليادك؟	متى أريد ميلادك؟
common_voice_ar_24026327	لا تفتح الباب.	لا تفتح الباب	لا تفتح الباب	لا تفتح الباب	لا تفتح الباب	لا تفتح الباب
common_voice_ar_24026328	توم يمشي ببطئ.	حسنا لنذهب الآن	برنامج مفاتيح الفرمجة	يمد حديثي لصديقه	هذا يعني أن أغيب و doorway	انظر الي쪽에
common_voice_ar_24026329	أما من استغنى	ما مجرد كل شيء	المنتظر	.	in my world	المにな
common_voice_ar_24026611	وداعا.	وداعا	وداعا	وداعا	وداعا	وداع
common_voice_ar_24026612	أخبريني, كيف علمتِ؟	اخبرني كيف علمت	اخبرني كيف علمت	اخبرني كيف علمت	أخبرني كيف علمت	أخبرني كيف علمت
common_voice_ar_24026613	علينا الانتظار.	علينا الانتظار	علينا الانتظار	علينا الانتظار	علينا الانتظار	علينا الإنتظار
common_voice_ar_24026614	أنا مستعد.	أنا مستعد	انا مستعد	أنا مستعد	أنا مستعد	أنا مس
common_voice_ar_24026615	حسناً. أنا موافق.	حسناً أنا موافق	حسناً. أنا موافق.	حسنا أنا موافق	حسناً، أنا موافق	حسنا أنا موافق
common_voice_ar_24026995	اللَّهُ الصَّمَدُ	الله سمد	اللهم صمد	الله صمد	الله سمد	الله سمد
common_voice_ar_24026996	هل تملك كتاباً ؟	هل تملك كتاباً؟	هل تملك كتاباً؟	هل تملكوا كتابان؟	هل تملك قطعة ؟	هل تملك اكتاباًpectedtimes.com
common_voice_ar_24026997	لا تخبرني.	لا تخبرني	لا تخبرني	لا تخبرني	لا تخبرني	لا تخبرني
common_voice_ar_24026998	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟
common_voice_ar_24026999	الأمر غريب.	الامر غريب	الأمر غريب	الأمر غريب	تبا... الأمر غريب	.
common_voice_ar_24027000	أنت ستساعدني!	أنت ستساعدني	أنت ستصير with me	انتزع في قناتنا	كنا نستمر في التفاصيل	يجب عليكم إرسال ذلك في الوصف
common_voice_ar_24027001	لقد فقدت عقلها من الخوف.	لقد فقدت عقلها من الخوف	لقد فقدت عقلها من الخوف	لقد فقدت عقلها من الخوف	لقد فقدت عقلها من الخوف	لقد فقدت عقلها من الخوف
common_voice_ar_24027002	اذهبا إلى فرعون إنه طغى	اذهب الى فرعون انه طغى	اذهب إلى فرعون إنه طغى	اذهب إلى فرعون! إنه طغى	اذهبا إلى فرعون.. إنه طغى	اذهب انا في رعون انه طغى
common_voice_ar_24027004	حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا	حدائق وأعناب	حدائق وأعناب	حدائق وأعناب	حديقة وعناب	حدائق وعناب
common_voice_ar_24027040	هل من أحد يعلم كيفية القيام بهذا ؟	هل من أحد يعلم كيفية القيام بهذا؟	هل من احد يعلم كيفية القيام بهذا ؟	هل من أحد يعلم كيفية القيام بهذا؟	هل من أحد يعلم كيفية القيام بهذا?	هل من أحد يعلم كيفية القيام بهذا؟
common_voice_ar_24027041	هل تظن نفسك قادراً؟	هل تظن نفسك قادراً؟	هل تظن نفسك قادراً؟	هل تظن نفسك قادرا؟	هل تظن نفسك قادراً؟	هل تظن نفسك قادرا ؟
common_voice_ar_24027042	يبدو "توم" مذهلا	يبدو الثوم مدهلا	يبدو طعم مدهلا	يبدو طموحا مدهلا	يبدوا طام مده Brisbane	يبدو طم Butte Hellen
common_voice_ar_24027043	اذا اردت المشاركة، انضم الى مجموعة دعم اللغة العربية	إذا أردت المشاركة انضم إلى مجموعة دعم اللغة العربية	إذا أردت المشاركة انضم إلى مجموعة دعم اللغة العربية	إذا أردت المشاركة انضم إلى مجموعة دعم اللغة العربية	إذا أردت المشاركة، انضم إلى مجموعة دعم اللغة العربية	اذا اردت المشاركة انضم الى مجموعة دعم اللغة العربية
common_voice_ar_24027044	لمن هذا الكتاب ؟	لمن هذا الكتاب؟	دي من هذا الكتاب	من هذا الكتاب؟	نهي من هذا الكتاب	new
common_voice_ar_24027055	كان الأمر مسلّيا.	كان الأمر مسلّيًا	كان الأمر مزليا	كان الأمر مُسلّياً	كان الأمر ميزي	بل كان الأمر موسيلياً.
common_voice_ar_24027056	هل سوف تذهب إلى المدرسة غدا ؟	هل سوف تذهب إلى المدرسة غداً؟	هل سوف تذهب إلى المدرسة غدا؟	هل سوف تذهب إلى المدرسة غدا؟	هل سوف تذهبون إلى المدرسة غدا؟	هل سوف تذهب إلى المدرست غداً؟
common_voice_ar_24027057	أهلاً	أهلا	اهلا	اهلال	أهلًا	اهلا
common_voice_ar_24027058	وقال له	وقال له	وقال له	وقال له	وقال له	وقال له
common_voice_ar_24027059	صنعت لي أمي فستانًا جديدًا.	صنعت لي أمي فستانا جديدا	صنعتلي أمي فستانا جديدا	صنعت لي أمي فستاناً جديداً	صنعت لي أمي فستانا جديدا	صنعت لي أمي فستان جديدة
common_voice_ar_24027085	أنا أنتظر هنا منذ وقت طويل.	أنا أنتظر هنا منذ وقت طويل	أنا أنتظر هنا منذ وقت طويل	أنا أنطظر هنا منذ وقت طويل	أنتظر هنا منذ وقت طويل	أنا أنتظر هنا منذ وقت طويل
common_voice_ar_24027088	قومي بزيارتنا غداً.	قومي بزيارتنا غداً	اقومي بزيارتنا غداً	قومي بزياراتنا غدا.	قمي بزيارتنا غدا	يوما كومي بزيارتنا غدا
common_voice_ar_24027090	توم ليس غبياً.	طم ليس ربيعا	طَمْ لَيْسَ رَبِيَّن	طم ليس أرابيا	طم ليس رابيا	طب في صفحة
common_voice_ar_24027093	إذهب!	إذهب	اذهب	إذهب	إذهب	الهусيم
common_voice_ar_24027094	هذا ليس طبيعياً.	هذا ليس طبيعيًا	هذا ليس طبيعيا	هذا ليس طبيعيًا	هذا ليس طبيعيا	هذا ليس طبيعيا
common_voice_ar_24027145	هنا كتاب.	هذا كتاب	بُنَا كِتَــــاب	أحب تلك الكتابة	بالكتاب	more quinceilled
common_voice_ar_24027146	من في البيت؟	من في البيت؟	من في البيت؟	من في البيت	من في البيت؟	ما في البيت؟
common_voice_ar_24027147	هل أنت طالب ؟	هل أنت طالب؟	هل أنت طالب ؟	هل أنت طالب؟	هل أنت طالب؟	هل أنت طالب؟
common_voice_ar_24027148	لمَ لا تذهب إلى السينما ؟	لمَا لَتَدَهَرُواْ إِلَى الْسِّنِيما؟	لمَا لا تذهبُ إلى السينما؟	لمالا تذهبوا الى السينما	!لماذا لا تذهب إلى السينما.	لمَ لا تدهر إلى السينما؟
common_voice_ar_24027149	لم تأتِ بعد.	لم تأتي بعد	لم تأخذ	لم تأتي باق	لم تتبع	لم تأتي باد
common_voice_ar_24027211	هل تريدني حقاً أن أفعل هذا؟	هل تريدوني حقاً أن أفعل هذا؟	هل تريدوني حقاً أن أفعل هذا؟	هل تريدني حقاً أن أفعل هذا؟	هل تريدوني حقاً ان افعل هذا؟	هل تريدوني حقًا أن أفعل هذا؟
common_voice_ar_24027212	يبدو شاباً.	يبدو شابان	يبدو شابان	ويبدو بأنه يمضي	ل��고 احب ان أكون بالقرب من الاجتماع.	عند Staff
common_voice_ar_24027213	ما الذي يجعلك تضحك هكذا ؟	مَنْ لَذِى يَجْعَلُكَ تَضْحَكُ وَهَكَذَا	ما الذي يجعلك تضحك وهكذا؟	مالذي يجعلك تضحك وهكذا؟	ما الذي يجعلك تضحك هكذا؟	من الذي اجعلك تضحك وهكذا؟
common_voice_ar_24027214	أود أن أطرح سؤالاً.	أود أن أطرح سؤالا	أود أن أطرح سؤالاً	أود أن أطرح سؤالا	أود أن أطرح سؤالاً	أودّو أن أطرح سؤالاً
common_voice_ar_24027215	الطعام الغريب له طعم جيد.	الطعام الغريب له طعم جيد	الطعام الغريب له طعم جيد	الطعام الغريب له طعم جيد	الطعام الغريب له طعم جيد	الطعام الشوري له بعد يوم طيب
common_voice_ar_24027316	أعطاني أبي لعبةً.	أعطاني أبي لعبة	أعطاني أبي لعبة	أعطاني أبي لعبة	أعطاني أبي لعبتك	أعطاني أبي لعبة تبا
common_voice_ar_24027317	قارورة مياه ، من فضلك.	حارورة من المفضلي	حرورة مهمة	تعالوا لكي تنقلوا, لتكونوا مناسبين. فقط، لدينا أفضل آخر نوان بإستخدام الأساس في هذا المكان. إحتفظ أمور مختلفة في أسوأ أمور حارة.، والمض Presto يجر buna مرة أخرى. ، وأنا أحدهم، أكل الأساس و clarify المخيمات. ، و التعاون بالطبع عاليلم garage. ، و تقوم به فقط على أطفاله.	أحار 1998	بس
common_voice_ar_24027318	إنهُ في مشكلة.	إنه في مشكلة	إنه في مشكلة	إنه في مشكلة	إنه في مشكلة	إنه في مشكلة
common_voice_ar_24027319	أختي سريعة التفكير.	أختي سريعة التفكير	أختي سريعة التفكير	أخت سريعة التفكير	اختي سرعة التفكير	
common_voice_ar_24027395	يمكنك المجيء والعيش معي.	يمكنك المجيء والعيش معي	يمكنك المجيء والعيش معي	يمكنك المجيء والعيش معي	يمكنك المجيء والعيش معي	يمكنك المشي و العيش معي
common_voice_ar_24027396	توم يسبح بسرعة كبيرة.	طم يصبح بسرعة كبيرة	طام يصبح بسرعة كبيرة	طام يصبح بسرعة كبيرة	طب يصبح بسرعة كبيرة	طام بسرعة كبيرة
common_voice_ar_24027397	لم يفروا.	نصفر الماء	لنميح أول راوض	و turn off the heat	يمكنك ترسيتها في الفور Communication	لمس over
common_voice_ar_24027398	ما أسرع توم في الكلام.	ما اسرع طم في الكلام	ما أسرع طم في الكلام	ما اسرع طم في الكلام	ما اسرع طم في الكلام	ما اسرع طم في الكلام
common_voice_ar_24027399	إذا أكلت كثيراً ، ستصبح سميناً.	إذا أكلت كثيراً ستصبح سميناً	إذا أكلت كثيرا ستصبح سمينا	إذا أكلت كثيرًا ستصبح سميناً	اذا اكلت كثيراً ستصبح سميناً	اذا أكلت كثيرا ستصبح سمينا
common_voice_ar_24027421	تناولت عشاءها.	تناولت عشاءها	تناولت عشاءها	تناولت عشاءها	تناولت عشاءها	تناولت عشاءها
common_voice_ar_24027422	صحف إبراهيم وموسى	صحف إبراهيم وموسى	صحف إبراهيم وموسى	صحف إبراهيم و موسى	صحف ابراهيم وموسى	سحف إبراهيم وموسى
common_voice_ar_24027423	حصل حادث.	حصل حادث	حصل حادث	حصل حادث	حصل حادث	حصل حادث
common_voice_ar_24027424	فكر في الأمر.	فكر في الأمر	فكر في الأمر	فكر في الأمر	فكّر في الامر	سكر في الأمر
common_voice_ar_24027425	يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم.	يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم	يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم	يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم	يعتقد أنك بحاجة لمزيد من النوم	يعطيخد انك بحاجة لمزيد من النوم
common_voice_ar_24028436	هذه المنتوجات من نفس الجودة.	هذه هي المنتوجات من نفس الجودة	هذه هي المنتوجات من نفس الجودة	هذه هي المنتوجات من نفس الجودة	هذه هي المنتوجات من نفس الجودة	هذه المنتوجات من نفس الجودة
common_voice_ar_24028437	ضعه في الخارج.	ضعه في الخارج	ضعه في الخارج	ضعه في الخارج	ضعه فى الخارج	ضعه في الخارج
common_voice_ar_24028438	إن كنت مغادرا ، فأغلق الباب رجاء.	إن كنت مغادراً فأغلق الباب رجاء.	إن كنت مغادرا فاغلق الباب رجاء	إن كنت مردًا فأغلق الباب لجان!	إن كنت مغادراً فأغلق الباب رجاءً	ان كنت مغادرا فأغلق الباب لجاء
common_voice_ar_24028439	أنت لا تستسلم بسهولة جداً ، أليس كذلك ؟	انت لا تستسلم بسهولة جدا	لا تستسلموا بسهولة جدا	أنت لاتستسلم بسهولة جدا	أنت لا تستسلم بسهولة جداً	تصلّموا بسهولة جداً
common_voice_ar_24028440	أيهما تفضل اللحم أم السمك ؟	لحمة او سمك	أيهما توفضل؟ لحمة ام سمك؟	اللحم ام السمك	اللحم ام السمك	انا اصحبب ببنان من المشيء احببته؟ او شر لا احببت ببنان
common_voice_ar_24028451	ماذا رأى؟	ماذا رأى؟	ماذا رأى؟	ماذا رأى؟	ما أراني؟	مهلاس مرأة
common_voice_ar_24028452	لا أحد يذهب هناك بعد الآن.	لا أحد يذهب هناك بعد الآن	لا أحد يذهب هناك بعد الآن	لا أحد يذهب هناك بعد الآن	لا احد يذهب هناك بعد الآن	لا أحد يذهب هناك بعد الآن
common_voice_ar_24028453	من يقول هذا؟	من يقول هذا؟	من يقول هذا؟	من يقول هذا؟	من يقول هذا؟	مين يقول هذا؟
common_voice_ar_24028454	هل أنت على ما يرام ؟	هل أنت على مايورام؟	هل أنت على ما يورام؟	هل أنت علامة يورام؟	هل أنت علامة يورام؟	هل انت علامة يرام؟
common_voice_ar_24028455	قررت أن أصبح طبيباً.	قررت أن أصبح طبيبا	قررت أن أصبح طبيبًا	قررت أن أصبح طبيبا	قررت أن أصبح طبيبا	قررت أن أصبح طبيبا
common_voice_ar_24028461	أين أخي ؟	أين أخي؟	أين أخي؟	أين أخي؟	أين الأخ؟	اين أخي
common_voice_ar_24028462	هذا لحمٌ جيّد.	هذا لحم جيد	هذا لحم جيد	هذا لحم جيد	هذا لحم جيد	هذا لحم جيد
common_voice_ar_24028463	كل لغة جديدة هي كلعبة.	كل لغة جديدة هي كلعبة	كل لغة جديدة هي كلعبة	كل لغة جديدة هي كلعبة	كل لغة جديدة هيكل لعبة	كل لغة جديدة هي كلعبة
common_voice_ar_24028464	أعرف أولئك الفتيات.	أعرف أدائك الفتيات	أعرف أضائك الفتيات	عرفوا ادائك الفتيات	اعرف اديائك الفتيات	أعرف أضاعيك الفتيات
common_voice_ar_24028471	لدي الآن القليل من المال.	لدي الآن القليل من المال	لدي الآن القليل من المال	لديّ الان القليل من المال	هذي الان القليل من المال	قليل من الوصف
common_voice_ar_24028472	هل شاهدت التلفاز الليلة الماضية؟	هل شاهدت تلفاز الليلات الماضية؟	هل شاهدت التلفاز الليلة الماضية؟	هل شاهدت تلفاز الليلات الماضية؟	هل شاهدت تلفاز الليلات الماضية؟	هل شاهدت تلفاز الليلات الماضية؟
common_voice_ar_24028473	شربت لوري الماء.	شربت لوري الماء	شربت لوري الماء	شربت لوري الماء	شريبة لوري الماء	شريبات لوري الماء
common_voice_ar_24028474	أنا العب الأن كرة القدم. وأنت, ماذا تفعل ؟	أنا ألعب الآن كرة القدم وأنت ماذا تفعل؟	أنا ألعب الآن كرة القدم وأنت ماذا تفعل؟	أنا ألعب الآن كرة القدم وأنت ماذا تفعل؟	أنا ألعب الآن كرة القدم وأنت ماذا تفعل	انا العب الآن كرة القدم وانت ماذا تفعل
common_voice_ar_24028475	لا يعيش هذا الطائر في اليابان ولا في الصين.	لا يعيش بهذا الطائر في اليابان ولا في الصين	لا يعيشه هذا الطائر في اليابان ولا في الصين	لايعيش وهذا الطائر في اليابان ولا في الصين	لا يعيش و هذا الطاعر في اليابان ولا في الصين	لا يعيش فرد هذا الطائر في اليابان ولا miocene
common_voice_ar_24028476	هل بوب على حق ؟	هل فوق على حق	هالفوب على حق	هل فوب على حق؟	هل فوق على حق	هل هو بالحق
common_voice_ar_24028477	أركض بأقصى ما بوسعك.	أركض بأقساما بوسعك	اركض بأقسام بوسائق	أركض بأقسم ما بوسعك	الركض بأقتصامك	إنشأ بسعر اكثر من بالكامل
common_voice_ar_24028478	أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن.	أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن	أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن	أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن	أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن	..أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن
common_voice_ar_24028479	لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريدون أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريدون أن تخبرنا بالحقيقة؟
common_voice_ar_24028480	هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة من فضلك ؟	هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة من فضلك؟	هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة؟ من فضلك	هل بيمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة؟ من فضلك	هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة؟ من فضلك	هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة؟ مِن فضلك
common_voice_ar_24028491	تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.	تستطيع النملة أن ترفع أكثر من 50 ضعف وزنها	تستطيع النملة أن ترفع أكثر من 50 ضعف وزنها	تستطيع النمل أن ترفع أكثر من 50 ضعف وزنها	تستطيع النملة أن ترفع أكثر من 50 ضعف وزنها	تستطيع النملة ان ترفع اكثر من خمسين ضعف وزنها
common_voice_ar_24028492	هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات.	هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات	هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات	هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات	هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات	هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات
common_voice_ar_24028493	تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها.	تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها	تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها	تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها	تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها	تلك المرأة العجوز تعيش ل -"وحدها
common_voice_ar_24028494	إن إلى ربك الرجعى	إِنَّ إِلَى رَبِّكَ رُّجْعَةً	إن إلى ربك الرجعة	إنا إلى ربك الرجع	إن إلى ربك الرجع	إنا إلى ربك الرجع
common_voice_ar_24028495	الذي علم بالقلم	الذي علمها بالقلم	الذي علمها بالقلم	الذي علمها بالقلم	الذي أعلّمها بالقلم	الذي علمها بالقلم
common_voice_ar_24028582	أخرجوا من البيت!	اخرجوا من البيت	اخرجوا من البيت	اخرجوا من البيت	أخرجوا من البيت	أخرجوا من البيت
common_voice_ar_24028588	أين المصعد ؟	أين المساعد؟	أين المساعد؟	أين المساعد؟	اين المساعد؟	أين المساعد؟
common_voice_ar_24028594	وهو بالأفق الأعلى	وهو بالأفق الأعلى	وهو بالأفوخ الآلة	وهو بالأفوخ الآلة	وهو بالأفوذ الأعلى	وهو بالأفوح الآلة
common_voice_ar_24028595	الجزائر كبيرة.	الجزائر كبيرة	الجزائر كبيرة	الجزائر كبيرة	الجزائر كبيرة	الجزائر كبيرة
common_voice_ar_24028602	دعنا لا نتحدث.	دانالا نتحدث	دانا لنتحدث	دانالا نتحدث	دجنالا نتحدث	دانيل نتحدث
common_voice_ar_24028603	بسم الله الرحمن الرحيم قل هو الله أحد	بسم الله الرحمن الرحيم	بسم الله الرحمن الرحيم قل هو الله أحد	بسم الله الرحمن الرحيم قل هو الله أحد	بسم الله الرحمن الرحيم قول هو الله أحد	بسم الله العمي؟ قل هو الله أحد
common_voice_ar_24028607	إِنَّمَا الأَعْمَالُ بالنِّيَّاتِ وإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ ما نَوَى	إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل مرء ما نوا	إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل إمري إن ما نوا	إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل مريء ما نوا	إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل إن رئين مانوا	إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل امر Matter
common_voice_ar_24028613	وضعت الشرطة توم تحت المراقبة.	وضعت شرطة طوم تحت الملاقبة	وضعت الشرطة طوم تحت الملاقبة	وضعت الشرطة توم تحت الملاقبة	وضعت شرطة طوم تحت الملاقبة	وضعت الشرطة طوم تحت الملاقة
common_voice_ar_24028617	إذ جاء ربه بقلب سليم	إذا جاء ربه بقلب سليم	إذا جاء ربه بقلبي سليم	إذ جاءَ ربهُ بقلبٍ سليم	أذ جاء ربه بقلب سليم	إذ جاء ربه بقلبٍ سليم 1
common_voice_ar_24028634	أشعر أنني بحالة جيدة.	أشعر أنني في حالة جيدة	اشعر انني في حالة جيدة	أشعر أنني في حالة جيدة	أشعر أنني بحالة جيدة	أشعر أنني بحالة جيدة
common_voice_ar_24028635	قوموا بزيارتنا غداً.	كم بزيارة انها غادن	كما في زيارة ناقضان	ذلك هو مصطلح التقنية	كيف أتبرع ذكيك لكي أتسويني	كيف يمكن سرائكم موضوعها كان تفهم الهدف
common_voice_ar_24028638	توم لا يندهش بسهولة.	تشير الامر بسهولة	ترجمة دانيل ميكروس	تم تحديد هذه الخاصية بسهولة	يساعد ان يستطع زرع السوى	آسف لقواه الأسر
common_voice_ar_24028641	هو غني ولكنه غير سعيد.	هو غني ولكنه غير سعيد	هو غني ولكنه غير سعيد	هو غني ولكنه غير سعيد	هو غني ولكنه غير سعيد	هوا غني ولكنه غير سعيد
common_voice_ar_24028643	افعلها هكذا!	افعلها هكذا	افعلها هكذا	افعلها هكذا	افعالها هكذا	افعِلها هكذا
common_voice_ar_24029157	هذا الجهاز يولد الكهرباء.	هذا الجهاز يولد الكهرباء	هذا الجهاز يولد الكهرباء	هذا الجهاز يوليد الكهرباء	هذا الجهاز يولد الكهرباء	هذا الهاتف يولد الكهرباء
common_voice_ar_24029159	إنها تريد أن تعمل في المستشفى.	إنها تريد أن تعمل في المستشفى	إنها تريد أن تعمل في المستشفى	إنها تريد ان تعمل في المستشفى	إنها تريد أن تعمل في المستشفى	انها تريد أن تعمل في المستشفى
common_voice_ar_24029161	لا, لم أكتبها بعد.	لا لم اكتبها بعد	لا لم اكتبها بعد	لا لم اكتبها بعد	لا لم اكتبها بعد	لاتنبذ
common_voice_ar_24029162	التلفاز لا يشتغل.	التلفز ولا يشتغل	الهاتف إزولي يعمل	الـ 2000 يعمل	التلفزين يعمل	تدعم الـ 2000 قrente
common_voice_ar_24029163	مَعْفُوٌّ عَنْهُ	معفوون عنه	معفوناًه	معفوناه	معفون عنه	معف overcome
common_voice_ar_24029214	هم في حاجة لمساعدتك.	هم في حاجة لمساعدتك	هم في حاجة لمزادتك	هم في حاجة لمساعدتك	هم في حاجة لمساعدتك	variety of videos
common_voice_ar_24029217	إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى	إن في ذلك لعبرة لمن يخشى	إن في ذلك لعبرة لمن يخشى	ان في ذلك لا عبرة لمن يخشى	إن في ذلك لا عبرة لمن يخشى	إن في ذلك لا عبر لمن يخشى
common_voice_ar_24029220	أمضيت في بيت جدي أطيب أوقات عمري.	أمضيت في بيت جدي أطيب أوقات عمري	أمضيت في بيت جدي أطيب أوقات عمري	أمضيت في بيت جدي أطيب أوقات عمري	أمضيتُ في بيت جدّي أتيبَ أوقاتِ عمري	امضيت في بيت جدي اطيب أوقات عمري
common_voice_ar_24029223	يمكنك فتح النافذة	يمكنك فتح نافذتي	يمكنك فتح نافذتي	يمكنك فتح النافذة	يمكنك فتح النقاة في ذاتي	يمكنك فتح نايفيذتي
common_voice_ar_24029224	أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ	أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتَ	أفلا ينظرون الى الإبلي كيف خلقت	أفلا ينظرون إلى الإبلي كيف خلقت	أفلا ينظرون إلى الإبل كيف خلقت	أفلا ينظُرون إلى الإبل كيف خُلِقت؟
common_voice_ar_24029280	لا أستطيع التنفس!	لا أستطيع التنفوس	لا أستطيع التنفس	لا أستطيع التنفوس	لا أستطيع تنفس	لا استطيع التنفس
common_voice_ar_24029282	شكرا جزيلا.	شكرا جزيلا	شكرا جزيلا	شكرا جزيلا	شكرا جزيلا	شكراً جزيلاً
common_voice_ar_24029286	فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى	فأما من أعطى واثقة	فأما من أعطى وثقى	فئمّا مّن أعطى واثقى	فاما من أعطى وتقى	ف still
common_voice_ar_24029288	أنت لا تملك شيئا في هذا المنزل.	أنت لا تملك شيئاً في هذا المنزل	أنت لا تملك شيئا في هذا المنزل	أنت لا تملك شيئاً في هذا المنزل	انت لا تملك شيئا في هذا المنزل	أنت لا تملك شيئاً في هذا المنزل.
common_voice_ar_24029325	ألا ترغب في إنهاء عشائك ؟	ألا ترهب في انهاء عشائك؟	ألا ترهب في انهائها شائك؟	ألا ترغب في انهاء عشاءك؟	ألا ترهب في انهاء عشائك؟	ألا ترغب في إنهاء عشائك
common_voice_ar_24029327	دعها تذهب!	ده تذهب	ده تذهب	دهى تذهب	ده تذهب	دها تذهب
common_voice_ar_24029328	لا تعمل بهذه النصيحة رجاءً.	لا تعمل بهذه النصيحة رجاءً	لا تعمل بهذه النصيحة رجاءً	لا تعمل بهذه النصيحة رجاء,	لا تعمل بهذه النصيحة رجاء	لا تعمل بهاذه النصيحة رجاءً
common_voice_ar_24029329	أي شيء.	أية شيئ	أي شيء	أليس كذلك؟	أي شيئ	,أيا شيئا
common_voice_ar_24029405	أنا محق ، أليس كذلك ؟	أنا محق، أليس كذلك؟	أنا محق، أليس كذلك؟	انا محق... اليس كذلك؟	أنا محق ،أليس كذلك؟	أنا محق 423 0000 ليس كذلك
common_voice_ar_24029406	هناك نافذة على يسارك.	هناك نفاذة على اليسار	هناك نفذة على يسرق	هنا لدينا نفيدة على اليمين	وفيدنا هنا على اليسار	هنا دفت إلينا الى ال ache
common_voice_ar_24029407	مَا هَذَا ؟ قَالُوا	ما هذا؟ قالوا	ما هذا؟ قالوا	ما هذا؟ قالوا	ما هذا؟ قالوا	ما هذا؟ قالوا
common_voice_ar_24029408	تَحَكَم بنفسك.	تحكم بنفسك	تحكم بنفسك	تحكم بنفسك	تحكم بنفسك	تحكم بنفسك
common_voice_ar_24029409	أنا لا أفهم النكتة	أنا لا أفهم النكتة	أنا لا أفهم النقطة	أنا لا افهم النقطة	انا لا افهم النكتة	انا لا افهم النقتة
common_voice_ar_24029458	أنا أقرأ هذا الكتاب.	أنا أقرأ هذا الكتاب	أنا أقرأ هذا الكتاب	انا اقرأ هذا الكتاب	انا اقرأ هذا الكتاب	أنا أقرأ هذا الكتاب
common_voice_ar_24029460	أحب مواقع الشبكات الاجتماعية.	أحب مواقع السبكات الإستماعية	احب مواقع السبكات الاستمعية	أحب مواقع الشبكات الاسطماعية	احب مواقع السبكات الاسطماعية	أحب مواقع الشبكات الإستمتاعية
common_voice_ar_24029462	يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.	يبدأ دواء المدرسات في الثامنين وأبعد	يبدأ لكتابة مدرسة ب	يبدأ التد symbol المدرسي في while	المدرسة البنية والتولدية برمونات التقنية	فادي euros فادي euros
common_voice_ar_24029464	هل لديك عنوان ؟	هل لديك أونوان	هل لديك أرنوان؟	هل لديك أغنوان ؟	هل لديك!	هل لديك ونوافق؟
common_voice_ar_24029466	هذه مدرستي.	ادحي مدروسة هكذا	ايه ديه يما تروس اذي	أهي ماذا نفعل؟	لا تدعي و أنت ترى	فيها خطيئة
common_voice_ar_24029569	ليس بعد.	ليسبت	ليسبت	ليسبالت	ليسبت	لقرار سبعين
common_voice_ar_24029570	بسم الله الرحمن الرحيم قل أعوذ برب الفلق	بسم الله الرحمن الرحيم قل أعوذ برب الفلق	بسم الله الرحمن الرحيم قل اعوذ برب الفلق	بسم الله الرحمن الرحيم قل اعوذ برب الفلق	بسم الله الرحمن الرحيم. قل أعوذ برب فلق.	بسم الله الرحمن الرحيم。 قل أعوذ برب الفلق
common_voice_ar_24029572	فما اسطاعوا أن يظهروه وما استطاعوا له نقبا	فما استطاعوا أن يظهروه وما استطاعوا له نقبا	فمستعوا أن يظهروه وما استطاعوا له نقبة	فما استطاعوا أن يظهرُوا هو ما استطاعوا له نقبة	فمستعوا ان يظهروه وما استطاعوا له نقبة	فمستاوا أن يظهروه ومستاوا له نقبة
common_voice_ar_24029575	أنت تفهمني.	أنت تفهمني	أنت تفهمني	أنت تفهمني	أمتد فهمني	أنت تفهمني
common_voice_ar_24029577	أنا حقاً محرج.	أنا حقا محراج	أنا حقا محرج	أنا حقا محرش	أنا حقا محرش	انو حقا محرّج
common_voice_ar_24029659	ماذا تخبز؟	ماذا تخبز؟	ماذا تخبز؟	ماذا تخبز؟	ماذا تخبز؟	ما ده تخبوز؟
common_voice_ar_24029660	هل أستطيع الحصول على رقم هاتفك ؟	هل استطيع الحصول على رقم هاتفك؟	هل استطيع الحصول على رقم هاتفك؟	هل استطيع الحصول على رقم هاتفك؟	هل استطيع حصول على رقم هاتفيك؟	هل أستطيع الحصول على رقم هاتفيك؟
common_voice_ar_24029662	هو بطل.	هو بطل	هو بطل	هو بطل	هو بطل	هو بطل
common_voice_ar_24029716	هل بإمكانك إشعال مصابيح سيارتك؟	هل بإمكانك إشعال مصابح سيارتك؟	هل بإمكانك إشعال مصابه سيارتك؟	هل بإمكانك اشعل مصابح سيارتك؟	هل بإمكانك إشعال مصاب�� سيارتك؟	هل بيمكنك إشعله مصابه سيارتك؟
common_voice_ar_24029719	ارتدت قبعتها.	ارتدت قبعتها	إرتدت قبعتها	ارتدت مباعتها	ارتدت قبعةها	إرتدت كوباعتها
common_voice_ar_24029722	قطار هناك.	قطار هناك	قطار هناك	قطار هناك	قطار هناك	في المدينة فشلت إنزل وما الذي يشاركه? يكون هنا قطار<|translate|> قطارن هناك
common_voice_ar_24029942	هل تأكل اللحم ؟	هل تأكل اللحم؟	هل تأكلُ اللحم؟	هل تأكلوا اللحم؟	هل تأكلُ اللحم؟	هل تأكلُ حمَ ؟
common_voice_ar_24029950	جارتي فرنسية.	جالتي فلانسية	رعاة الفيرانسية	ترجمة جردي فلانسية	جرالة يفلانسية	لتحفظك ويجب أن تشفى الزيادة اجلزي بزيادة شكرا على المشاهدة اشترك بالفرص اشترك بالتعليق اشترك بال ministre اشترك بالمساعدة ب Lennox ب Lennox
common_voice_ar_24029955	هذا الكتاب صغير.	هذا الكتاب صغير	هذا الكتاب صغير	هذا الكتاب صغير	هذا الكتاب صغير	هذا كتاب صغير
common_voice_ar_24030404	انها لا تسمعه.	إنها لا تسمعه	إنها لا تسمعه	إنها لا تسمعه	إنها لا تسمعه	إنها لا تسمعه لا تسمع
common_voice_ar_24030406	من تكون ؟	منتقون	منتقون	منتقون	المنتقون	من تكون
common_voice_ar_24030462	والذين كفروا بآيات الله ولقائه أولئك يئسوا من رحمتي وأولئك لهم عذاب أليم	والذين كفروا بآيات الله واليقائه أولئك يئسوا من الرحمة وأولئك لهم عداب أليم	والذين كفروا بآيات الله واليقائه أولئك يئسوا من الرحمة وأولئك لهم عذاب أليم	والذين كفروا بآيات الله واليقائه أولئك يئسوا من الرحمة والأولئك لهم عداب أليم	والذين كفروا بآيات الله واليقائه أولئك يئسون بالرحمة وأولئك لهم عذاب أليم	والذين كفروا بآيات الله والصلاة, أولئك يئسوا من الرحمة، وأولئك لهم عذابًا أليم. يكون لك سهل جداً لتعطيكم الشراع في الوصف حقوق تحت العلم. ولكن أ suscriب إلينا لكي تعرفنا على ما قلت في أنها أدب. تعرفي إلينا أن نتحدث في أحد الأ performances جديدًا. وإلتقى لكم أكبر.
common_voice_ar_24030463	وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا	يمكن أن تكون رفعاً جيداً	يمكن أن يكون رفضاً في البلاد	وتسيروا الائل بلسيرة	،حيث من المتف	أو بЬات مكتبه
common_voice_ar_24030464	أيمكنك رؤية الفرق؟	تفرق المزيد من غير التفرق	سنلتقي اليومات الخاصة بكم	كيف تنفق معρωف الفرق	و هذا كان شخصاA	اذا انا σاهمت غيركم نجد بعض الفرق
common_voice_ar_24030499	يطير الطير.	شكرا على المشاهدة	يا تاروح تارو	ياتيروا? تايرو	يتيرو Ohhh	يumphute
common_voice_ar_24030502	أنا القاتل.	أنه الغاوض	الهلال القادل	أنا ملعون	and I'm going	أللقادي
common_voice_ar_24030505	وتجعلون رزقكم أنكم تكذبون	و تجعلون نصركم أنكم تكذبون	وتجعلون لسقكم أنكم تكذبون	وتجعلون لصفكم أنكم تكذبون	و تجعلون لسقكم ألكم تكذبون	وتجعلون للصغكم أنكم تكذبون
common_voice_ar_24030507	وَعَلَى هَذَا الْوَجْهِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ	وعلى هذا الوجه قال النبي صلى الله عليه وسلم	وعلى هذا الوجه قال النبي صلى الله عليه وسلم	وعلى هذا الوجه قال النبي صلى الله عليه وسلم	وعلى هذا الوجه قال النبي صلى الله عليه وسلم	و عَلَى هَذَا الْوَجْهِ, قَالَ النَّبِيُّ ﷺ
common_voice_ar_24030563	وقفنا عند الباب و انتظرنا.	وقفنا عند البابي وانتظرنا	وقفنا عند البيبي وانتظرنا	واقفنا عند البيبي وانتظرنا	واقفنا عند البيبي وانتظرنا	وقفنا عند الباب وانتظرنا
common_voice_ar_24030565	هذه الساعة لا تعمل.	هذه الساعة لا تعمل	هذه الساعة ولا تعمل	هذه الساعة ولا تعمل	هذه الساعة لا تعمل	هذه ساعة لا تعمل
common_voice_ar_24030569	تاج المروءة التواضع.	تاج المرؤة الطوادعة	تجل مرؤة الطوادع	يجو المرؤة الطوادع	تيج المروأة الطوادعة	تجُ المرُؤة الطواضعة
common_voice_ar_24030632	لي بنتان.	لي بنتان	لبنن	شكرا	Brothers أحب الجمال خلال الابو فيالك覺ターب الابو فيالك	بmillen
common_voice_ar_24030633	امي تطبخ الكعك.	أمي تطبخ الكاك	أمي تطبخ الكاك	أمّي تطبخ الكاك	امي تطبخ الكاك	أومي تطبخ الكك
common_voice_ar_24030634	إسمع, هل تمانع إن أخذت هذا معي ؟	اسمع هل تمانع ان اخذت هذا معي؟	اسمع هل تمانع ان اخذت هذا معي؟	اسمع هل تمانع ان اخسط هذا معي؟	اسمع هل تمنع أن أخصت هذا معي؟	اسمع هل تمانع ان أخطو هاذا معي؟
common_voice_ar_24030635	الكل يريد النجاح.	الكل يريد النجاح	الكل يريد النجاح	الكل يريد النجاح	الكل يريد النجاح	الكل يريد النجاح
common_voice_ar_24030676	هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.	هذا الكتاب يتناول موضوع الصين	هذا الكتاب يناول موضوع الصين	هذا الكتاب يدى ناول موضوع الصين	هذه الكتابة تناول موضوع الصين	هذا الكتاب يناول موضوع الصين
common_voice_ar_24030680	وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ	وماء مسكوب	وماء مسكوب	وماء مسكوب	وماء مسكوب	وماء مسكوب
common_voice_ar_24030685	أحتاج إلى أن أركز.	أحتاج إذا أن أركز	أحتاج إذا أن أركز	أحتاج إذا أن أركز	احتاج إذا أن أركز	أحط
common_voice_ar_24030686	لا أستطيع أن آكل.	لا أستطيع أن أكل	لا استطيع أن أكل	لا استطيع أن أكل	لا استطيع أن اكل	لأستطيع أن أأكل
common_voice_ar_24030791	متى قدم توم الى استراليا	متى قدمتم الى أستراليا؟	متى قدمتم إلى أستراليا؟	متى قدمَتُم إلى أستراليا؟	متى قد ما تم إلى أستراليا	متى قدمتkhم الى أستراليا
common_voice_ar_24030792	أين الآخرين ؟	أين الآخرين؟	أين الآخرين؟	أين الآخرين	اين الاخرين	أين الأخرين؟
common_voice_ar_24030910	إنها معجزة!	إنها مريزة	إنها مُعجزة	إنها مُرِزا	إنها مؤجزة	إنها مُعرِّزة
common_voice_ar_24030913	وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ	ويل لكل حمزة لحماسة	ويل لكل حمزة لحمزة	بيضًا لكم في حلقة اخرى	توقف من الحفلة	والا رجل الكل صدفة
common_voice_ar_24030919	وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ	وصاحبتي واخي	وصاحبتي واخي	وصاحبتي واخي	وصاحبتي واغي	وصاحبة وخي
common_voice_ar_24030921	الساعة الآن العاشرة والنصف.	الساعة الآن العاشرة والنصف	الساعة الآن العاشرة والنصف	الساعة الأن العاشرة والنصف	الساعة الآن 10 و 0	الساعة الآن 8 الان نصف
common_voice_ar_24031020	أنا لا أؤمن بالحكايات الخرافية.	أنا لا اؤمن بالحكايات الحرافية	أنا لا أؤمن بالحكايات الحرافية	أنا لا اؤمن بالحكايات الحرافية	أنا لا أؤمن بالحكاية الحرافية	أنا لا أؤمن بالحكايات الحرافية
common_voice_ar_24031024	أريد الذهاب للنوم	أريد الذهاب للنوم	أريد ذهاب للنوم	أريد الذهاب للنوم	اريد ذهاب للنوم	ورد ذهب للنام
common_voice_ar_24031026	لن يوقفني أحد.	لن يوقفني احد.	لن يوقفني احد	لن يوقفني احد	لن يوقفني احد	ولن يوقفني أحد
common_voice_ar_24031104	وَسَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ امْرَأَةً تَقُولُ هَذَا الْبَيْتَ	وسمع عمر بن الخطاب رضي الله عنه امرأة تقول هذا البيت	وسمع عمر بن الخطاب رضي الله عنه امرأة تقول هذا البيت	وسمع عمر بن الخطاب رضي الله عنه امرأة تقول هذا البيت	وسمع عمر بن الخطاب رضي الله عنه امرأة تقول هذا البيت	وسمع عمرو بن الخطب رضي الله عنه امرأة تقول هذا البيت
common_voice_ar_24031108	كان يسكن هنا.	يجب أن نتركه لطاقته	هل نسوهم؟	!	كل بيت كالزيارة	وهي هذه هي, انها ق Chronicle
common_voice_ar_24031115	ما هو أسمُ جدّكَ؟	ما هو اسم الجدك	ما هو اسمه الأداء	ما هو اسم هذا الجهد؟	نعرف بأصدقائنا	نيلا كنت لكي أعرف الأفضل
common_voice_ar_24031265	هل عملت البارحة ؟	هل عملت البارحة؟	هل عملت البارحة؟	هل عملت البارحة؟	هل عملت البرهة؟	هل عملت البارحة
common_voice_ar_24031269	لقبناها بآن.	لقبناها بآن	لقبناها بآن	لقبناها بـــــــــــان	لقبناها بأن	لقبناها بعان
common_voice_ar_24031271	وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ	وشهد ومشهود	وشهد ومشهود	وشاهد ومشهود	وشهد ومشهود	وشاهد ومشهود
common_voice_ar_24031340	كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ	كلها أنها تذكرة	كلا إنها تذكرة	كلّا إنها تذكرة	كلّاًها تذكيراً	لتذكر
common_voice_ar_24031341	حيوانات الباندا حيوانات جميلة.	حيوانات الفاندا حيوانات جميلة	حيوانات الفاندا حيوانات جميلة	حيوانات الفاندا حيوانات جميلة	حيوانات الفانده حيوانات جميله	حيوانات الفاندا حيوانات جميلة
common_voice_ar_24031350	وسيرت الجبال فكانت سرابا	وسيّت الجبال فكانت صرابة	وسيت الجبل فكانت ثرابة	وسيئة الجبال فكانت سرابة	وسيات الجبال فكانت سرابة	وسيّة الجبل فكانت صرابا
common_voice_ar_24031410	ارتكبَت جريمة.	ارتكبت جريمة	ارتكبت جريمة	ارتكبت جريمة	إرتكبت جريمة	التكبة جريمة
common_voice_ar_24031412	وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا	وأنه لما قام عبد الله يدعوه كادوا يكونون عليه لبدى	وانه لما قام عبدالله يدعوه كادوا يكونون عليه دبدى	وأنه لما قام عبدالله يدعوه كادوا يكونونا عليه دبدا	وانه لما قام عبدالله يدعوه كادوا يكونون عليه دبدا	وأنه لما قام عبد الله يدعوه يكونون عليه تبدا
common_voice_ar_24031415	إنك في خطر!	إنك في خطر	إنك في خطر	إنك في خطر	إنك في خطر	إنك في خطر
common_voice_ar_24031418	بنفس الطريقة.	بنفس الطريقة	بنفس الطريقة	بنفس الطريقة	بنفس الطريقة	بنفس الطريقة
common_voice_ar_24031515	يحتوي هذا الكتاب على العديد من الأخطاء لكنه مثير للاهتمام.	يحتب هذا الكتاب على العديد من الأخطاء لكنه مُثيرٌ للاهتمام	يحتب هذا الكتاب على العديد من الأخطاء لكنه مثير للإهتمام	يحتبي هذا الكتاب على العديد من الأخطاء لكنه موثير للإهتمام	يحت Hahaha الكتاب على العديد من الأخطاء لكنه موثير للاهتمام	مر مؤشر المكتب آخر يحتوي على عديد من الأخطاء لكنه موثير للإهتمام
common_voice_ar_24031516	وَالتَّوَاضُعُ وَاسِطَةٌ بَيْنَ الْكِبْرِ وَدَنَاءَةِ النَّفْسِ	والطواذو واصيطة بين الكبر ودناءة النفس.	والطواظ واصطى بين الكبر ودناءة النفس.	والطواذو هو واصطة بين الكبر ودناءة النفس.	والطواظ واسيطة بين الكبر ودناة النفس.	والتواضع واسيطة بين الكبر ودنايئة النفس
common_voice_ar_24031525	أعجبتني الغرفة المطلة على الوادي.	أجبتني الخرفة المطلة على الوادي	أجبتني الخرفة المطلة على الوادي	أجبتني الخرفة المطلة على الوادي	أجبتني الخرفة المطلTime على الوادي	U beg, u may uh أجبتني الخرفة المطلة على الوادي
common_voice_ar_24031529	ماذا تمسك في يدك ؟	ماذا تمسك في يدك؟	ماذا تمسك في يديك ؟	ماذا تمسك في يدك؟	ماذا تمسك بيدك؟	ماذا تمسك في يدك ؟
common_voice_ar_24031585	كيف حال توم؟	كيف حلو طام	كيف حلو طام؟	كيف حلو طام؟	كيف حلو طام؟	كيف حال طام؟
common_voice_ar_24031592	لا يسعك أن تهمل صحتك.	ليس عليك أن تهمي لصحتك	ليس عليك أن تهمي لصحتك	ليس عكا ان تهمي لصحتك	ليس من سعوك أن تهم إلى صحتك	ليس عكى أن تهمي لصحتك
common_voice_ar_24031596	توم قام بشكري على الهدية.	طم قام بشكري على الهدية	طوم قام بشكري على الهدية	طم قام بشكري على الهدية	توم قام بشكري على الهدية	في المقامة بشكرا على الهدي
common_voice_ar_24031726	أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا	أو زد عليه والرتي للقرآن ترتيلا	أو زد عليه، وارتي للقرآن ترتيلة	اوزد عليه وارتل القرآن ترتيلة	أو زد عليه وارتل القرآن ترت	او زد عليه والرتال القرآن ترتاله
common_voice_ar_24031728	بعد لحظة، دخل الرجل الى الغرفة.	بعد لحظة دخل الرجل إلى الغرفة	بعد لحظة دخل الرجل الى الغرفة	بعد لحظة دخل الرجل إلى الغرفة	بعد لحظة دخل الرجل إلى الغرفة	بعد لحظة دخل الرجل إلى الغرفة
common_voice_ar_24031730	أتريد شيئا ما؟	أتريد شيئًا ما؟	هل تريد شيئاً ما؟	هل تريد شيئا ما؟	هل تريد شيئاً ما؟	أتريد شيئ ما؟
common_voice_ar_24031816	يعمل الفلاحون في الحقل.	يعمل الفلاحون في الحقل	يعمل الفلاحون في الحقل	يعمل الفلاحون في الحقل	يعمل الفلاحون في الحقل	يعمل الفلاحون في الحقل
common_voice_ar_24031819	أنا مترجم	أنا مترجم	أنا مترجم	انا مترجم	أنا مترجم	أنا مترجم
common_voice_ar_24031821	هل مازلتَ مُستيقظاً ؟	هل ما زلت مستيقظاً؟	هل ما زلت مستيقظاً؟	هل ما زلت مستيقظاً؟	هل ما زلت مستيقظًا؟	هل مازلت مستيقظاً؟
common_voice_ar_24031886	أملك قطاً.	أمليكو قطن	امليكو قطن	أمليكو خطان	أملكو قطان	أملكوا خطان
common_voice_ar_24031893	لا أحد يعرف إسمه.	لا أحد يعرف اسمه	لا أحد يعرف اسمه	لا أحد يعرف اسمه	لا أحد يعرف اسمه	لا احد يعرف اسمه
common_voice_ar_24031895	لا تركضي ، بل امشي على مهلك.	لا تركضي بل امشي على مهلك	لا تركضي، بل امشي على مهلك	لا تركضي و امشي على مهلك	لا تركدي، امشي على مهلك	لا تردد حتى أن تصل إلى مهلك
common_voice_ar_24031898	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ	بسم الله الرحمن الرحيم ايها الشمس وكورت بسم الله الرحمن الرحيم ايها الشمس وكورت	بسم الله الرحمن الرحيم اذا الشمس وكورت	بسم الله الرحمن الرحيم إذا شمسو كورت	بسم الله الرحمن الرحيم إذا الشمس اوك و ويرت	بسم الله الرحمن الرحيم ايد الشمس و��كوورت
common_voice_ar_24031901	لحظة فقط	لحظة فقط	لحظة فقط	لحظة فقط	لحظة فقط	لحظة فقط
common_voice_ar_24031965	أجبروا على الانسحاب.	اجبيرو على الانسحاب	اجبروا على الانسحاب	أجبر على الانتهاء	اجبرو على الانصحاب	أضبير على الإنصحاب
common_voice_ar_24031969	لمن هذا؟	لمن هذا	لمن هذا	لمن هادى	لم نهدى	gorgeous
common_voice_ar_24031972	حان الأوان أن آخذ عطلة.	هان الأوان ان اخذ عطلة	حان الوان أن أخذ عطلة	هان الأوان ان اخذ عطلة	هنا الوان أن أخذ عطلة	هان ال мяс Vanderbaren هان ال أمان أن أخذ عطلة
common_voice_ar_24031978	سآتي عندما أستطيع.	سأتي عندما أستطيع	سأعطي عندما أستطيع	سأتي عندما أستطيع	لنأتي عندما أستطيع	سأعرف عندما سأستطيع
common_voice_ar_24032306	أجبرتها على القيام بواجباتي.	جبرتها على القيام من واجباتي	جبرتها على القيامين واجباتي	جبرتها على قيمي من واجباتي	قبرتها على القيام مواجبتي	Contracted because my life is valuable
common_voice_ar_24032307	كان ذاك الكتاب سهلاً.	كان ذاك الكتاب سهلا	كان ذاك الكتاب سهلا	كان ذاك الكتاب سهلا	كان ذلك الكتاب سهلا	كان ذك الكتاب سهل
common_voice_ar_24032309	كنت مسرورا بالنتيجة.	كنت مسرورا بالنتيجة	كنت مسرورا بالنتيجة	كنتُ مسروراً بالنتيجة	كنت مسرورا بالنت<|de|><|translate|> كنت مسرورا بالنتيجة	كنت مصرورا بالنتيجة
common_voice_ar_24032319	اغلق النافذة.	أغلق النافذة	أغلق النافذة	أغلق النابذة	اغذق النفذة	ترك اللقم في الإعجاب
common_voice_ar_24032320	هل جزاء الإحسان إلا الإحسان	الجزاء والإحسان إلي الإحسان	الجزاء الأحساني إلا الإحسان	الجزاء الإحساني إلا الإحسان	الجزاء الاحساني إلا الإحسان	الجزاء الإحساني، إدلي الإحسان
common_voice_ar_24032391	هل يمكنني أن اساعدك؟	هل يمكنني أن أساعدك؟	هل يمكنني أن أساعدك؟	هل يمكنني أن أساعدك؟	هل يمكنني أن أساعدك؟	هل يمكنني أن أساعدك؟
common_voice_ar_24032392	أنا لست أحمقا، أليس كذلك؟	أنا لست أحمقاً أليس كفالك؟	أنا ليست أحمقا أليس كذلك؟	انا لست احمقا أليس كبيرك	أنا لست أحمقاً أليس كبيلك؟	انا لست احمق ان ليس كذلك
common_voice_ar_24032394	لا اله الا الله.محمد رسول الله	لا إله إلا الله محمد رسول الله	لا إله إلا الله محمد رسول الله	لا إله إلا الله رحمه رسول الله	لا إله إلا الله محمد رسول الله	لا إله إلا الله وحمد رسول الله
common_voice_ar_24032410	والدي مشغول.	ويدي جيماس اخوان	بلقى في طريقنا	و محفظتك	سوف أشترك في السوال	سوف افتح المEXYLE
common_voice_ar_24033182	هذا لا يغير شيئاً.	هذا لا يغير شيئا	هذا لا يغير شيئا	هذا لا يغير شيئا	هذا لا يغير شيئًا	هذا لا يُغِير شيئا
common_voice_ar_24033185	هي لم تقرأ الكتاب.	هي لم تقرأ الكتاب	هي لم تقرأ الكتاب	هي لم تقرأ الكتاب	ايه يا لام تقرأ الكتاب	إياها لم تقرأ الكتاب
common_voice_ar_24033191	إنه يرمي الأوراق في الهواء	إنه يرمي الأوراق في الهواء	إنه يرمي الأوراق في الهواء	إنه يرمي الأوراق في الهواء	إنه يرمي الأوراق في الهواء	إنه يرمي الأوراق في الهواء
common_voice_ar_24033192	وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا	والأرض بعد ذلك دحاها	والأرض بعد ذلك دحاها	والأرض بعد ذلك دحاها	والأرض بعد ذلك دحاها	والأرض بعد ذلك دحاها
common_voice_ar_24033237	يحب قراءة الصحف.	يحبوا خير عطى صحفي	يحب رقاة صحفي	يحبّو غيرات الصحوفي	يحبو خراءة سحو فيه	يحب حرائـة الصحفـي
common_voice_ar_24033238	لا يستطيع تحمل الحقيقة.	لا يستطيع تحمل الحقيقة	لا يستطيع تحمل الحقيقة	لا يستطيع تحمّل الحقيقة	لا يستطيع تحمل الحقيقة	لايستطيع تحمُّلَ الحقائِقةِ
common_voice_ar_24033239	ما الذي حصل البارحة؟	ما الذي حصل البارحة؟	مالذي حصل البارحة؟	ما الذي حصل البارحة؟	ما الذي حصل البارحة؟	مَلَذِي حَصَدَ الْبَارِحَةَ؟
common_voice_ar_24033240	هذه جنازتك.	هل تهيجنى ذكوك؟	التجارة	ربما يكون هناك.	أكن يجينا لتوق	حيث تطلع به مرورات أمتحان و تتقوى عنها لشكل أسسي. تسير بروك.
common_voice_ar_24033241	ترتقي الأمة،	ترتغى الأمة	ترثر الأمة	تفضل الأمة	تراثر الامة	تک<|ja|><|transcribe|> ترتغ الامة
common_voice_ar_24033309	أمي أخت أمهم.	أمي أخت أمي هم	امي اخت اميه	أمي أخت أميه	أمي أخت أميه	سلام عليكم
common_voice_ar_24033310	هناك قط صغير مختبىء خلف السيارة.	هناك قط صغير مختبئ خلف السيارة	هناك قط صغير مختبئ خلف السيارة	هناك قط صغير مختبئ خلف السيارة	هناك قط صغير مختبئ خلف السيارة	هناك قط صغير مختبئ خلف السيارة
common_voice_ar_24033314	من وقت لآخر.	من وقت الى اخر	من وقت الى اخر	من وقت in الاخر	من وقت في آخر	من وقتٍ لاخر
common_voice_ar_24033323	أنتِ يمكنكِ أن تناديني توم.	أنت يمكنك أن تناديني طعم	أنت يمكنك أن تناديني طعام	انتي يمكنك ان تناديني طعم	أنتِ يمكنكِ أن تُناذيني طعم	أنت يمكنك أن تنimenي طعم
common_voice_ar_24033345	الكاتب فكاهي جدا.	الكتب فكهي جدا	الكاتب فكهي جدا	الكاتب فكهي جدا	الكتب فكهي جدا	القاطب فقهي جدا
common_voice_ar_24033422	بماذا أخدمك	بماذا أختمك؟	بماذا أخطمك؟	بماذا أخطمك؟	بماذا اخطوك؟	بماذا اختمك؟
common_voice_ar_24033424	كيفَ سنسدد ديوننا الآن؟	كيف أصنع تطبيق تطويل في الحال ؟	كيف يمكن عمل مجاورة تيتور ديونان في الآن؟	نحن في حالة التجربة	كيف اصلكم مستعدين من ان تحرار على مرش ديوني	كيف أصنع التجميلcu slate
common_voice_ar_24033428	فقد عمله.	فقد أعمله	فقد عمل له	فقد عمله	فقد عمله	فقد عمله
common_voice_ar_24033429	أنا مسلمة.	أنا مسلمة	أنا مسلمة	أنا مسلمة	أنا مسلمة	أنا مسلمة
common_voice_ar_24033503	فذلك الذي يدع اليتيم	وذلك الذي يدعو اليدين	وذلك الذي يدعو اليدين	فذلك الّذي يدعو اليدين	و الذلك الذي يدعو اليدين	هذلك الذي يدعو اليدين
common_voice_ar_24033509	أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.	أنا تلميذ ولكن هو ليس بواحد	أنا تلميذ ولكن هو ليس بواحد	أنا تلميذ ولكن هو ليس بواحد	أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.	أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد
common_voice_ar_24033538	هلا انتظرت من فضلك؟	هل انتظرتي من فضلك؟	هل أنتظرت من فضلك؟	هل انتظرت من فضلك؟	هل انتظرتي من فضلك؟	هل أنتظرت صديقتك؟
common_voice_ar_24033539	هذا الرجل كريم	هذا الرجل كريم	هذا الرجل كريم	هذا الرجل كريم	هذا الرجل كريم	هذا الرجل كريم
common_voice_ar_24033542	إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ	إلى ربها ناظرة	إلى ربها ناظرة	إلى ربها ناظرا	إلى ربها ناظرا	إلى ربها ناظرة
common_voice_ar_24033628	العطلة الصيفية تبدأ يوم الاثنين المقبل.	العطلة الصيفية تبدأ يوم الأتوني المقبل	العطلة الصيفية تبدأ يوم الأطوني المقبل	العطلة الصيفية تبدأ يوم الأطوني المقبل	العطلة الصيفية تبدأ يوم الأثني لمقبل	العطلة المقبلة السيفية تبدأ يوم الأثني المقبل
common_voice_ar_24033632	هل انتهى كل شيء حقا ؟	هل انتهى كل شيء حقا	هل انتهى كل شيء حقا؟	هل انتهى كل شيء حقاً؟	هل انتهى كل شئ حقا	هل انتهى كل شي حقا
common_voice_ar_24033633	إلي أين أنت ذاهب بعد غد؟	إلى أين أنت ذاهب بعد غد؟	إلى أين أنت ذاهب بعد غد؟	إلى أين أنت ذاهب بعد غد؟	إلى أين أنت ذهب بعد غد؟	إلى أين أنت ذاهم بعد غد؟
common_voice_ar_24033634	أيحسب الإنسان ألن نجمع عظامه	هل يحسب الإنسان أم لا نجمع عظامه ؟	أهذّبوا الإنسان وألا نجمع عظامه	احسب الانسان و اننا لنجمع عضامه	انتظر ليحساب الإنسان أم لا نجمع عضامه	160 أحد أسر
common_voice_ar_24033635	هذا أمر.	ها هو	لقد تم ترسل هذا الفيديو	لنتبقى في اللقاء	أ	�
common_voice_ar_24033681	على كل حال من الأفضل أن تطيع والديك.	على كل حال من الأفضل أن تطيع والدك	على كل حال من الأفضل أن تطيع والدك	على كل حل من الأفضل أن تطيع والديك	على كل حال من الأفضل أن تطيع والدك	شكراً على كل حل من الأفضل أن تطيع والديك
common_voice_ar_24033682	فالتقمه الحوت وهو مليم	فالتقامه الحوت وهو ملين	فالتقامه الحوت وهو مليم	فالتقامه الحوت وهو مؤمن	فالطاقمه الحوت وهو ملين	فالتقامه الحوت وهو مُلِيم
common_voice_ar_24033683	صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ	صحف إبراهيم و موسى	صحف إبراهيم و موسى	صحف إبراهيم وموسى	صحف إبراهيم وموسى	صحف إبل هيم و موسى
common_voice_ar_24033684	أكلوا لحما.	أكلوا لحمن	أكدوا لحمن	اكلو لحمن	اكلوا لحمن	أكل لحما
common_voice_ar_24033685	أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ	ألم يجعل كيدهم في تضليل؟	لم يجعل كيدهم في تضليل؟	ألم يجعل كيدهم في تضليل؟	ألم يجعل كيدهم في تضليل؟	ألم يجعل كيدهم في تضليل؟
common_voice_ar_24033701	إنها أقدم مهنة في العالم.	انها اقدم مهنة بالعالم	انها اقدم مهنة في العالم	انها اقدم مهنة في العالم	انها اقدم مهنة في العالم	إنها أقدم مهنة بالعالم
common_voice_ar_24033702	القانون لا يحمي المغفلين.	القانون ليحمن وفلين	القانون لا يحمل وافلين	القانون لا يحم الوافلين	القانون لا يحم نوافلين	القانون ليحمن وافلين
common_voice_ar_24033737	اشرب الحليب!	منهرو، منهرو، منهرو، أهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، أهرو، منهرو، منهرو、 منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو، منهرو	وشرب الحليب	وشروب الحليب	شروب الحليب	الشروب الحليب
common_voice_ar_24033739	وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ	وَأَبْسَلْهُمْ فَسَوْفَ يُبْسِرْهُمْ	وأبصرهم فسوف يبصرون	وأبصرهم فسوف يبصرون	وأبصرهم ف чем يبصرون	والصации
common_voice_ar_24033740	أوه لا! لم يعد لدينا بنزين!	أوه لا لم يعد لدينا رنちين	اوه لا لم يعد لدينا ربونتين	لا لست بحاجة للمرسل.	ماهذا! لم يكن لدينا م Guram	لا diyorum أنني خائفة
common_voice_ar_24033741	هل يمكننا البقاء هنا؟	هل يمكننا البقاء هنا؟	هل يمكن أن نبقى هنا؟	هل يمكن أن نبقى هنا؟	هل يمكن أن يكون هناك بقاء؟	هل يمكن للقاء هنا؟
common_voice_ar_24033742	آسف, سأفعل ما يلزم لإصلاحها.	أسف! سأفعل ما يلزم لي إصلاحها	أسف، سأفعل ما يلزم لي إصلاحها	اسف. سأفعل ما يلزم لي إيصلاحها	اسف، سأفعل ما يلزم الإصلاحها	سأفعل ما يجب أن أصلحها
common_voice_ar_24033756	إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى	إن هو إلا وحي يوحى	إن هو إلا وحي يُحَم	إن هو إلا واحي يوحى	إن هو إلا وحيٌ يحى	ان هو illa wahyun yoha
common_voice_ar_24033758	إذهب إلى غرفتك!	اذهب إلى غرفتك	اذهب الى غرفتك	إذهب إلى غرفتك	اذهب الى غرفتك	اذهب إلى غرفتك
common_voice_ar_24033760	هذا البيت يعيش فيه الكثير من الناس.	هذا البيت يعيش فيه الكثير من الناس	هذا البيت يعيش فيه الكثير من الناس	هذا البيت يعيش فيه الكثير من الناس	هذا البيت يعيش فيه الكثير من الناس	هذا البيت يزعج فيه الكثير من الناس
common_voice_ar_24033761	لنأخذ صورة كذكرى.	لِنَأخذ صورك ذكري	للاخفصورك ذكره	ليلأ خذ صورك ذكرة أشترك بصفحتنا تشترك بصفحتنا	للاخذ صورك ذكرة ترجمة للح	Boys get plastic surgery
common_voice_ar_24033783	أنت تعتمد على الآخرين كثيرًا.	انت تعتمد على الاخرين كثيرا	انت تعتمد على الاخرين كثيرا	أنت تعتمد على الأخرين كثيرا	أنت تعتمد على الاخرين كثيرا	أنت تعتمد على الاخرين كثيرا
common_voice_ar_24033784	متى سنذهب إلى المنزل؟	عندما نذهب إلى المنزل	متى سنتذهب إلى المنزل	نذهب إلى المنزل	مرى سنذهب إلى المنزل	إذن ، إذهب إلينا للمنزل
common_voice_ar_24033785	لدينا كلبٌ كبير.	لدينا كلب كبير	لدينا كبير	لدينا كلب كبير	لدينا كلب كبير	لدينا في لبون كبير
common_voice_ar_24033786	هذا بطل.	هذا بطل	هذا بطل	هذا بطل	هذا بطل	هذا was a cartoon
common_voice_ar_24033787	العربية ليست لغة صعبة.	العربية ليست لغة صعبة	العربية ليست لغة صعبة	العربية ليست لغة صعبة	العربية ليست لغة صعبة	العربية ليست لغة صعبة
common_voice_ar_24033813	تفاعل كبير منكم فشكر كبير لكم!	تفاعل كبير منكم، فشكرا كبير لكم	تفاعل كبير منكم فشكراً كبير لكم	تفاعل كبير منكم، فاشكرا كبيرا لكم	تفاعل كبير منكم فشكرًا كبير لكم	اشتركوا في القناة
common_voice_ar_24033814	هل تحب كره القدم؟	هل تحبون كرة القدم؟	هل تحب كرة القدم؟	هل تحب قرة القدم؟	هل تحب كرة القدم ؟	هل تحب كرت القدم ؟
common_voice_ar_24033815	ارْحَمُوا غَنِيًّا افْتَقَرَ	يرحمو غنياً ابتقر	برحم وغنيا نتقر	يرحم غنيان يفتقر	يرحم وغني يرتقى	اصيح بصاعبك و اشترك بصفحتي على زر والإعجاب في التعليقات اعجبني اشترك في القناة اشترك في المعرفة تحياتي بصفحتي اشترك في القناة شكرا على استكفال اشترك في القناة شكرا
common_voice_ar_24033816	طعم اللحم سيء.	طعم اللحم سيء	طعم اللحم سيء	طعم اللحم سيء	تعب اللحم سيء	طعم اللحم سيئ
common_voice_ar_24033817	هذه الوردة جميلة.	هذه الوردة جميلة	هذه الوردة جميلة	هذه الوردة جميلة	هذه الوردة جميلة	هذه الوردة جميلة
common_voice_ar_24036822	أين بقية صفنا؟	أين بقييز وصفنا	إين بقي وصفنا	اين بقي صورتنا	أين بقي ذي صفجنا؟	أين بقي يصور فينا؟
common_voice_ar_24036823	الساعة السادسة و الربع مساء.	استعدوستك ليست باستطاعتك	مساء الله وからه	الساد one	السهل kgP	μο<|la|><|translate|> اиг 얼굴
common_voice_ar_24036824	يذوب السكر في القهوة الدافئة.	يذوب السكر في القهوة الديفية	نضيف السكر في القهوة المدافئة	نضيف الثلج إلى القهوة الديفئة	ملعقة كهوية	يض Personal Sugar
common_voice_ar_24036826	آمل انني لن ازعجکم.	اتمنى ان تكونوا ممتعا	شكرا فضلا لن أخوكم	امرأة الله ونجده	أمرو au l'année.. le nouze j'a quom	اتمنى لك و وضع منتمات اشترك بقناة
common_voice_ar_24036827	هي سوف تكون دائماً معكِ	هي سوف تكون دائما لماك	تكون دائما موجودة	فستكون دائماً مالية	إما أن الضوء في الوضع الأول هو الموقف إذا كنت ترى الأمر في الواقع لا تنسى تقريبا أن تقوم بإنقاذه	منطقة سو فتكون دائما ماك
common_voice_ar_24036828	ماذا للعشاء؟	اشتركوا في القناة	وداعا	ما فعلتك الأشخاص؟	أنتما أحب الع、「طلع» كثيراً	...ماذا يلعب<|zh|><|translate|> one
common_voice_ar_24036829	ذلك ليس بإمكاني.	ذلك ليس بإمكاني	هذا ليس بإمكاني	ذلك ليس بإمكانية	هذا لا يمكن	musst Return to aggressive mode
common_voice_ar_24036830	التاريخ يعيد نفسه.	التاريخ يريد نفسه	التاريخ يرد نفسه	التاريخ يرد نفسه	تاريخ يويد نفسه	التاريخ يأتي من نفسه
common_voice_ar_24036831	قلمي في يدي.	ألم في يدي	الامي في يدي	عالني في يدي	... عالمي في يدي	المشاهده مع خباره
common_voice_ar_24036832	علي كل حال, أود أن أشكركم جميعاً.	على كل حال أود أن أشكركم جميعا	على كل حال، أود أن أشكركم جميعا	على كل حال أود أن أشكركم جميعا	على كل حال اود ان اشكركم جميعا	على كل حال ، أود أن أشكركم جميعا
common_voice_ar_24036833	سوف نعطيك كلّ ما تريد.	سوف نعطيك كل ما تريد	سوف أعطيك كل ما تريد	سوف نعطيك كل ما تريد	سوف أعطيك كل ما تريد	سوف أعطيك كل ماتريد
common_voice_ar_24036835	الناس سواسية أمام الله.	الناس سواسية أمام الله	الناس سواسية امام الله	الناس سواسيط أمام الله	الناس سواسيأ أمام الله	الناس سواسية أمام الله
common_voice_ar_24036836	أود أن أمشي.	أود أن أمشي	أود أن أمشي	أريد أن أمشي	اهدو أن امشي	اريد ان kεidi وchemTo
common_voice_ar_24036837	يحتاج إلى معطف	يحتاج إلى مية طف	يحتاج إلى مطف	يحتاج إلى ميتف	يحتج إلى ماء طفل	يحتج إلى ميطف
common_voice_ar_24036838	إنهم لا يتحدثون الإسبانية.	إنهم لا يتحدثون الإسبانية	إنهم لا يتحدثون الإسبانية	إنهم لا يتحدثون الإسبانية	أنهم لا يتحدثوا الإسبانية	الناس لاتتحدث الاسبانية
common_voice_ar_24036840	الماضي هو الماضي. لا يوجد شىء تفعلهُ حيال ذلك.	الماضي هو الماضي، لا يوجد شيء تفعله حيال ذلك	الماضي هو الماضي، لا يوجد شيء تفعله حيال ذلك	الماضي هو الماضي لايوجد شيء تفعله حيال ذلك	الماضي هو الماضي ليوجد شيء تفعله حيال ذلك	الماضي هو الماضي لا يوجد شيء تفعله حيال ذلك
common_voice_ar_24036841	أنا لا أخاف الموت.	أنا لا أخاف الموت	أنا لا أخاف الموت	أنا لا اخاف الموت	أنا لأخاف الموت	انا لا أخاف الموت
common_voice_ar_24036844	أنا من بريطانيا.	أنا من بريطانيا	أنا من بريطانيا	انا من بريطانيا	أنا من بريطانيا	أنا من بريطانيا
common_voice_ar_24036846	فلينظر الإنسان مم خلق	فلينظر الإنسان مما خلق	فَلْيَنْظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّا خُلِقَ	فلينظر الإنسان مما خلق	فَلْيَنْذُرِ الْإِنسَانُ مِّمَّا خُلِقً	فلينظر الإنسان مما خلق
common_voice_ar_24036852	أنا أفضل منك.	أنا أفضل منك	أنا أفضل منك	أنا أفضل منك	أنا أفضل منك	أنا افطل مانك
common_voice_ar_24036853	يستطيع كل أصدقائي التحدث بالفرنسية.	يستطيع كل أصدقائي التحدث بالفرنسية	يستطيع كل أصدقاء التحدث بالفرنسية	يستطيع كل أصدقاء التحدث بالفرنسية	يستطيع كل أصدقاء التحدث بالفرنسية	يستطيع كل أصدقائي التحدث بالفرنسية
common_voice_ar_24036854	عليك أن تعترف بفشلك.	عليك أن تتلف بفشل ذلك	عليك ان تتلف في فشل ذلك	عليك أن تترك باب فشل ذلك	عليك أن تت还是 بفشل هذا	عليك ان تتكلم في فرشة كهربائية
common_voice_ar_24036856	خلق من ماء دافق	خُلِق من ماءٍ دافق	خُلق من ماءٍ دافق	خلق من ماء دافق	خلقا من ماء دافق	خُلِقَ من ماءٍ دافع
common_voice_ar_24036862	نعم.	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
common_voice_ar_24036863	كل ما عليك فعله هو بذل جهدك.	كل ما عليك فعله هو بدل جهدك	كل ما عليك فعله هو بدل جهدك	كل ما عليك فعله هو بدل جهدك	كل ما عليك فعله هو أبدل جهدك	كل ما عليك فعله هو بدل جهدك
common_voice_ar_24036865	أود أن أسأل سؤال.	أود أن أسأل سؤال	أود أن أسأل سؤال	أود أن أسأل سؤال	أود أن أسأل سؤال	اود ان اسأل سؤال
common_voice_ar_24036866	هذا هو السبب في أنني أكرهه.	هذا هو السبب في أنني أكرهه	هذا هو السبب في أنني أكرهه	هذا هو السبب في أنني أكرهه	هذا هو السبب في أنني أكرهه	هذا هو السبب في أنني أكرهه
common_voice_ar_24036887	يعلّم اللغة العربية.	يعلم اللغة العربية	يُعَلِّمُ اللُّغَةَ العربيةَ	يعلم اللغة العربية	يعلم اللغة العربية	يعلّم Parents learn Arabic
common_voice_ar_24036889	لا بأس، سأتولى أنا الأمر.	لا بأس سأتولى أنا الأمر	لا بس ساتولى انا الامر	لا بأس. سأتولى أنا الأمر.	لا بس ساتولى أنا الأمر	لا بس سأتولى أنا الأمر
common_voice_ar_24036891	هل هذا حلم؟	هل هذا حلو	هل هذا حلو؟	هل هذا حلو	هل هذا حلو	هل هذا حلو?
common_voice_ar_24036917	إنك ميت وإنهم ميتون	إنكَ ميِّدٌ وإنّهُم ميِّدون	إنك ميّط, وإنهم ميّطون	إنك ميظ، وإنهم ميظون	إنك ميت, وإنهم ميتون	إنك ميثً وإنّهم ميثون
common_voice_ar_24036918	لدى الفيل أنف طويل.	ند الفيل أنفط طويل	لد الفيل أنف طويل	ندى الفيل أنفط طويل	ندَ الفيل أنف الطويل	ندال فيل أنف الطويل
common_voice_ar_24036919	علم الفلك هو علم الكون.	علم الفلك هو علم الكون	علم الفلك هو علم الكون	علم الفلكي هو علم الكوني	عالم الفلك هو العلم الكوني	게임 الفلك هو العالم الكوني
common_voice_ar_24036920	تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام	تبارك السمو ربك ايدي الجلال والاكرام	تباركت سمو ربك ايدي الجلال والاكرام	تبارك اسم الله ذي الجلال والإكرام	تبارك اسمى ربك يضيها الجلال والإكرام	تبارك اسم ربك ايذ الجلال والاكرام بطلب مصر
common_voice_ar_24036921	الحقيقة أني أخاف البرق	الحقيقة أني أخاف البرق	الحقيقة أني أخاف البرق	الحقيقة أني أخاف البرق	الحقيقة أني أخاف البرق	الحقيقة أني أخاف البرق
common_voice_ar_24036942	لا أتمنى ذلك.	لا أتمنى ذلك	لا أتمنى ذلك	لا أتمنى ذلك	لا أتمنى ذلك	لا أتمنى ذلك
common_voice_ar_24036943	مرضت البارحة فذهبت للطبيب	مريضت البارحة فذهبت للطبيب	مريبت البارحة فذهبت للطبيب	ماريتُ البارحة فذهبتُ للطبيب	ماريبتو البرحة فدهبتو للطبيب	ماريكتُ البارحة فذهبتُ للطبيب
common_voice_ar_24036944	وَيَصْلَى سَعِيرًا	و يصلى سهلا	و يسلس سعيرا	و يصلل صحيحا	و يصل سعير great	و إستطيع س Tan
common_voice_ar_24036945	لقد رَفَضَ أن يدفع ؟	لقد رفض أن يدفع	لقد رفض أن يدفع	لقد رفض أن يدفع	لقد رفض ان يدفع	لقد رفض لن يتفح
common_voice_ar_24036946	هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث ؟	هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث؟	هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث؟	هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث؟	هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث؟	هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث؟
common_voice_ar_24037042	فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ	فما له من قوس ولا ناصر	فما له من قوة ولا ناصر	فما له من قوس و لا ناصر	فما له من قوس ولا ناصر	فما لهم قوة ولا ناصر
common_voice_ar_24037043	الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ	الذي علم بالقلم	الذي علم بالقلم	الذي علم بالقلم	الذي علم بالقلم	الذي علّم بالقلم
common_voice_ar_24037044	لقد حدث هذا.	لقد حدث هذا	لقد حدث هذا	لقد حدث هذا	لقد حدث هذا	لقد حدث هذا
common_voice_ar_24037045	هل هناك هاتف عمومي في هذه المنطقة ؟	هل هناك هاتف عمومي في هذه المنطقة؟	هل هناك هاتف عمومي في هذه الملتقى؟	هل هناك هاتف عمومي في هذه الملتقة؟	هل هنالك هاتف عمومي في هذه المنطقة?	هل هناك هاتف عمومي في هذه المنطقة car
common_voice_ar_24037046	ما مدي قوه صداع رأسك	مهما كانت قوة صدع رأسك	لماذا قوة صداع رأسك ؟	مهما وضع قوة السديع في رأسك	ما مدى قوة صدائير اصيلك	مايما كان قوة صديفة ل planned
common_voice_ar_24037047	على سرر موضونة	على سرور النورون	على سرور المدونة	على سرور مهدونا	هذا سور النعودون	على سور النورvana
common_voice_ar_24037048	أنا لدي جار مسلم.	أنا لدي سهر مسلم	أنا لدي شعر مسلم	انا الديي يزار المسلم	انا لدي, اصرار مسلم	في سوريا
common_voice_ar_24037049	هذا اللحم لذيذ.	هذا اللحم لذيذ	هذا اللحم لذيذ	هذا اللحم لذيذ	هذا اللحم لذيذ	هذا اللحمه لذيذ
common_voice_ar_24037050	أريد حاسوبًا شخصيًّا.	أريد حاسوب شخصيا	أريد حاسوباً شخصياً	أريد حاسوباً شخصياً	أريدها سلوباً شخصياً	اردها ثبا شخصيا
common_voice_ar_24037051	هل أنا صديقك ؟	هل أنا صديقك؟	هل أنا صديقك؟	هل أنا صديقك؟	هل أنا صديقك؟	هل أنا صديقك؟
common_voice_ar_24037052	لا تقلق. أنا سأعتني بك.	لا تقلق، أنا سأاتني بك	لا تقلق أنا سأاتني بك	هتتقلق، أنا سآتني بك	أستغفر أن سألتني بك	أضلا отك أنا سأعطني بك
common_voice_ar_24037054	إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا	إن الإنسان خلق هلوعا	إن الإنسان خلق هلوعة	إن الإنسان خلق هلوعة	إن الإنسان خُلق هلوعا	إن الإنسان خُلق هلوعا
common_voice_ar_24037055	وَانْتَهَزَ فُرْصَةَ الْإِمْكَانِ	وانتهز فرصة الامكاني	وانتهز فرصة الامكاني	وانتهى فرصة الإمكاني	فرصة الإمكاني	وانتهز فرصة الإمكاني
common_voice_ar_24037056	أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى	أوامر بالطقوة	او أمالا بالطقوة	أوامرة بالتقوى	أو أمر بطاقوة	اوامنا بتقوة
common_voice_ar_24037057	هو يعمل في مصنع.	هو يعمله في مصنعن	هو يعمله في مصنع	هو يعمله في مصنعين	هو يعمله في مصنع	هو يعمله في مصنعن
common_voice_ar_24037058	جعلته يدهن البيت.	جعلته يدهن البيت	جعلته يدهن البيت	جعلته يدهن البيت	جعلته يدون البيت	جعلته يدهن البيت
common_voice_ar_24037059	توم لوي كاحله.	طم لوكاح له	كيف تفعل ذلك؟	طم لوك يحله	طبعًا لهذة	موضوع طالب
common_voice_ar_24037061	أفرأيت الذي تولى	فرأيت الذي تولى	فرأيت الذى تولى	فلقد رأيت ذلك	أهرا قتل لذي تولى	رأيت الذي أصبح
common_voice_ar_24037062	ألا يظن أولئك أنهم مبعوثون	ألا يظن الأولئك أنهم مبعوطون؟	ألا يظن الأولئك أنهم مبعوثون؟	ألا يظن أولئك أنّهما مبعوثون؟	ألا يظن أن هم مبعوثون ؟	لا يُثُنُوا أُولئك أنّهما مبتُوطون؟
common_voice_ar_24037063	بحثت عن فنجاني و لم أجده.	بحثت عن فين جاني ولم أجد	بحثت عن فينجاني ولم أجد	بحثت عن فن جاني ولم أجد	بحثت عن فينجاني ولم أجد	أحاول محاولة عن روحي حتى لم أجدها
common_voice_ar_24037064	هو نام في الساعة العاشرة أمس.	هو الامر في ساعة العشرة وأمس	هو النوم في الساعة العشر Mix	هو النمب في ساعة الاثارة الأمس	هو ليمة ال 10 صباح	هو اللي لم يكتشف اشرة مست일�م
common_voice_ar_24037065	لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة ؟	لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريد أن تخبرينا بالحقيقة؟	لماذا لا تريدون أن تخبرنا بالحقيقة؟
common_voice_ar_24037066	تموت الأزهار بدون ماء.	تموت الأزهار بدون ماء	الموت الأسهار بدون ماء	تموت الأزهار بدون إمائل	دموت الأزهار بدون مائم	أذكر ISAEN
common_voice_ar_24037072	سلام على موسى وهارون	سلام على موسى وهارون	سلام على موسى وهارون	سلام على موسى و هارون	سلام على موسى وهارون	سلام على موسى وهارون
common_voice_ar_24037073	أي هذه البيوت بيته ؟	أين هذه البيوت بيتك؟	أيه حدير المبيوتي بيطة	أين فرحة البيوت بيتك؟	أين تجدون أ Street View من بيوت بيتان؟	Bring therelief to back home
common_voice_ar_24037074	رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة.	رأيت فتاة وقفة تحت الشجرة	رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة	رأيت فتاة وقفة تحت الشجرة	رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة	رأيت فتاة واقيفة تحت الشجرة
common_voice_ar_24037075	أَذَلِكَ خَيْرٌ نُزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ	هل هذا أفضل كذلك في نفس المنطقة بخير أم أن هذا الشجرة سيكون لدينا مجموعة خسائر؟	هل هذه فضية جيدة أم حجر تسطر أفضل؟	هل من الأفضل أن نخلق الأمور أم إلى التجربة?	هل هذا الخير المز discussed or just an idea?	هل هذا is best time or the tree of deployment?
common_voice_ar_24037076	هذه القطط تنام دائما على البساط.	هذه القطة تنام دائما على البصاط	هذه القطة تنام دائما على البصاة	هذه القطة تنام دائما على البساط	هذه القطة تنام دائما على البصاط	هذه القطة تنام دائماَ على البصاط
common_voice_ar_24037077	إنه يغسل سيارتك.	إنه يغسل سيارتك	انه يغسل سيارتك	إنه يغسل سيارتك	إنّه يغصل سيارتك	... إنه يغسل سيارتك
common_voice_ar_24037078	ما الذي تراهُ فيها؟	مَنَّ لَّذِي تَرَاهُوا فِيهَا	ما الذي ترى فيها؟	و الذي ثره فيها	والذي طره هوف فيها	ما الذي ترى
common_voice_ar_24037079	بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ	بلهم في شك يلعبون	فهم في شك يلعبون	بلهم ويشكّن يلعبون	الألعاب	...
common_voice_ar_24037080	الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى	الذي خلق فسوى	الذي خلق فسوى	الذي خلق فسوا	الذي خلق فسوى	الذي خلق فسوي
common_voice_ar_24037081	جيد جدا شكرا.	شكرا	شير جدا شكرا	شكرا	شكرا	شكرًا
common_voice_ar_24037102	إن أكرمكم عند الله أتقاكم.	إن أكرمكم عند الله أفقاكم	إن أكرمكم عند الله أفقاكم	إن أكرمكم عند الله أثقاكم	إن أكرمكم عند الله أفقاكم	ان أكرمكم عند الله أثقاكم
common_voice_ar_24037103	اانت بخیر؟	هل أنت بخير؟	أأنت بخير؟	أأنت بخير؟	أنت بخير؟	اللي يعرف في غرفة ن ministry
common_voice_ar_24037104	الجو يتغير عادةً في هذا الوقت من العام.	الجو يتغير عادة في هذا الوقت من العام	الجو يتغير عادة في هذا الوقت من العام	الجو يتغير عادة في هذا الوقت من العام	الجو يتغير عادة في هذا الوقت من العام	الجو يتغير عادة في هذا الوقت من العام
common_voice_ar_24037105	بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ	بأي ذنبٍ قضيلَت؟	بأي ذنبٍ قدرت	بأي ذنبٍ قدرت	بأي ذنبٍ قدّلت	بأي ذنبًا قض powiedz.
common_voice_ar_24037106	كُن مُستعداً.	كن مستعدًا	كن مستعدا	كن مستعدا	كن مستعدا	كن مستعدا
common_voice_ar_24037122	أحضر لي فنجاناً من القهوة ؟	أحضر لي بنجاناً من القهوة	احضر لي بنجاناً من القهوة	أحضر لي بنجاناً من القهوة	أحظر لي بنجاناً من القهوة	احضر لي بنجاناً من القهوة
common_voice_ar_24037123	أتحدّثت مع توم؟	اتحدثت مع طون	اتحدثت مع طون	أتحدثت مع طون	اتحدثت مع طون	هل تحدثت مع طان؟
common_voice_ar_24037124	الحديث العشرون: الحياء من الإيمان	الحديث العشرون الحياء من الإيمان	الحديث العشرون الحياء من الإيمان	الحديث العشرون الحياة من الإيمان	الحديث العشرون الحياء من الإيمان	الحديث العشرون الحياء من الإيمان
common_voice_ar_24037125	سَلَامٌ عَلَى إِلْ يَاسِينَ	سلام على الياسين	سلام على الياسين	سلام على الياسين	سلام على ايه يا سين	سلام علي Major Al-Yateen
common_voice_ar_24037126	ماتت سمكة ميناد	ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army ب Army	ما هيا تستيماكي تدومينات	بقى لنا و اظهرنا لك	ما هذا تلمح تبوه مناد	الان تفهمت مين حط.
common_voice_ar_24037371	التدخين قد يكون قاتلاً.	التخين قد يكون قاتلا	التخين قد يكون قاتلا	التخين قد يكون قاتلا	الطخين قد يكون قاتلا	التخين قد يكون قاتلا
common_voice_ar_24037372	تدل الأرقام على أن ثلثي الصيادين تقريبا لا يهتمون بالسياسة.	تدل الأرقام على أن ثلثي الصيادين تقريبا لا يهتمون بالسياسة	تدل الأرقام على أن الثلثي الصيادين تقريبا لا يهتمون بالسياسة	تدل الأرقام على أن ثلثي الصيتين تقريبا لا يهتمون بالسياسة.	تدل الأرقام على أن ثلاثي الصيّاتين تقريبا لا يهتمون بالسياسة.	تدر الأرقام على أن ثلثي الصيادين تقريباً لا يهتمون بالسياسة
common_voice_ar_24037373	أمي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جداً.	أمي لا تتحدث الانجليزية بشكل جيد جدا	أمي لا تتحدث الانجليزية بشكل جيد جدا	أمّي لا تتحدّط الانجليزية بشكل جيد جداً	أمي لا تتحدث الانجليزية بشكل جيد جدا	امي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جدا
common_voice_ar_24037374	هتلر حلم بتحالف مع الإمبراطورية البريطانية.	هيدلر حلما بتحالف مع الإمبراطورية البريطانية	هيدلر حلم بتحالف مع الامبراطورية البريطانية	هيدلر حلم بتحالف مع الامبراطورية البريطانية	هيدلر حلما بيتحالف مع الأمبراطورية البريطانية	هيدلر حلما بتحالف مع الإمبراطورية البريطانية
common_voice_ar_24037375	إنَّ الرَّحِمَ إذَا تَمَاسَّتْ تَعَاطَفَتْ	إِنَّ الْرَّحِمَ إِذَا تَمَسَدْ تَعَاطَفَتْ	إن الرحمة إذا تمسد تهاطفت	إن الرحمة إذا تمست تهاطفت	إن الرحمة إذا تمست, تهاطفت	إن الرحمة إذا تمسكتها اطفت
common_voice_ar_24037391	هي شديدة الخوف من الكلاب	هي شديدة تلخوا في مياه الكراب	هي جيدة للخوف من الكِرب	هي سيدية تلحى فيميا الكريب	هي سديدة للغاو في ميلكي لاب	هي الشديدة تلخو في ميا الكئب
common_voice_ar_24037392	وَأَنْتَ صَغِيرٌ حَيْثُ تُحِبُّ قَعَدْت	وأنت صغير حيث تحب قعدة	وأنت صغير حيث تحب قعدة	وأنت صغير حيث تحب قعدت	وأنت صغير حيث تحب قعدة	وأنت صغير حيث تحب قعدة
common_voice_ar_24037393	أفضل طريقة لتحقيق أحلامك هي أن تستيقظ.	أفضل طريقة لتحقيق أحلامك هي أن تستيقظ	أفضل طريقة لتحقيق أحلامك هي أن تستيقظ	أفضل طريقة لتحقيق أحلامك هي أن تستيقظ	أفضل طريقة لتحقيق أهلامك هي أن تستيقظ	أفضل طريقة لتحقيق أحلامك هي أن تستيقظ
common_voice_ar_24037394	كم غريبة الحياة!	كم غريبة الحياة	كم غريبة الحياة	كم غريبة الحياة	كم غريبة الحياة	كم غريبة الحياة
common_voice_ar_24037395	مدينتي ملاصقة للمحيط.	مدينة ملاصقة للمحيط	مدينة ملاصقة للمحيط	مدينة ملاصقة للمحيط	مدينة ملاصقة للمحيط	مدينة ملاصقة للمحيط
common_voice_ar_24037401	أنا أستيقظ مبكراً جداً.	أنا أستيقظ مبكراً جداً	انا استيقظ مبكرا جدا	أنا أستيقظ مبكراً جداً	أنا استيقظ مبكرا جدا	انا استيقظ مبكرا جدا
common_voice_ar_24037402	أخي مصاب بالتوحد.	اخي مصاب بالتوحد	اخي مصاب بالتوحد	اخي مصاب بالتوحد	انا مصاب باتوحد	اخت بنات
common_voice_ar_24037403	صديقي هنا.	صديقي هنا	صديقي هنا	صديقي هنا	صديقي هونى	صديقي هنا
common_voice_ar_24037404	لماذا يصرخ الصبي؟	لماذا يسرخ الصبي ؟	لماذا يسرح الصبي	لماذا يسرخ الصبي	لماذا يسرح الصبي?!	لماذا يricoح الصبي
common_voice_ar_24037405	أصاب بالبرد دائمًا في الشتاء.	وصابوا بالبرد دائما في الشدائي	أصابو بالبرد دائما في الشداء	يصابو بالبرد دائما في الشدائي	أصابو بالبرد دائما فى الشداء	
common_voice_ar_24037417	اطلب الشرطة!	فحتى اللقاء	، أو تبقى بشرطة	و impressive	وصل حتى اطلو بشورれた	نضع الفرس و ن map
common_voice_ar_24037418	كان جحا في نزهة مع أصحابه	كان جحا في نزهة مع أصحابه	كان جوح في نسهة مع أصحابه	كان جوحا في نسهة مع أصحابه	كان جوحى في نزهة مع أصحابه	كان جوح في نسها مع اصعابه
common_voice_ar_24037420	وحفظناها من كل شيطان رجيم	وحفظناها من كل شيطان رجيم	وحفظناها من كل شيطان رجيم	وحفظناها من كل شيطن رجيم	وحفظناها من كل شيطانٍ رجيم	وحفظناها من كل شيطان مرجيم
common_voice_ar_24037436	فلما أتاها نودي يا موسى	عندما أعطيها نودية لمنع مصر	عندما أتى الموسى	وكما ذكرت إن لم أسلم في سوى لم أكمل	أصبحت مجرد ف 관zenة	magnetism
common_voice_ar_24037437	أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى	أمل الإنسان ما زمننا	أمل الإنسان ماذا منا	ام للانسان ماذا منا	أم للإنسان ما زمَلنا؟	أم للإنسان ماذا أماننا
common_voice_ar_24037438	يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ	هي هي ايها المتثير	يأتي العالمو التاسر	يأتون إلى المظهر	ياله المدتسر	جاهز يُحل مُتسسر
common_voice_ar_24037439	وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا	وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصي	وبرى بوالده ولم يكون جباراً عصيا	وبرّاً بواليديه ولم يكن جبّاراً عصيّاً	وبرّ بوالديه ولم يكن جبارا عصيّ	وبرًا بوالده ولم يكن جبارا عصيا
common_voice_ar_24037440	لولا حزام الأمان لما كنت حية الآن.	لو لا حزام الأمان لم أكنت حية الآن	لو لا حزام الأمان إلى ما كنت حيا الآن	لو لحظام الأمان لمكنت حية الآن	لو لم يكن لدي حزام الأماني حتى الآن	لي харد وحجم الأمان اللي ما كنت حيلة الآن
common_voice_ar_24037457	أُمي, توم يضربني.	أمي تقوم يدريباني	أمي ، توقفي أن أقوم بأدريبك	أمي، تضع هذه هناك	انتظر كل شيء	انظر لنا الى الن�م
common_voice_ar_24037458	اسمعني يا طارق	اسمعني يا طارق	اسماني يا طارق	اسمان يا طارق	اسمان يا طارق	اسمانيا طارق
common_voice_ar_24037460	وَبَنِينَ شُهُودًا	وبنين شهود	وبنينا شهودا	وبنين شهودة	وبنينا شهادة	وهناك أكبر شهود
common_voice_ar_24037481	اذْهَبَا إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى	إذهب إلى فرعون إنه طقى	إذهب إلى فرعون إنه طقى	ذهب إلى فرعون إنه طغى	اذهب ايل فرعون انه طقى	إذهب إلا فرعون إنه طقى
common_voice_ar_24037482	أعتقد أنها مريضة.	أعتقد أنها مريضة	أعتقد أنها مريضة	اعتقد انها مريضة	أعتقد أنها مريضة	اعتقد انها مريضة
common_voice_ar_24037483	فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا	تومهل الكافرين أمهلهم بويضة	تَمَهِّلِ الكافرين أَمْهِلْهُم بُوَيْذَا	تمهل الكافرين أمهلهم بويضة	المهل الكافيرين امهلهم بويه	فامهل الكافرين أمهلهم بويدا لماشاكا
common_voice_ar_24037484	أنا آتٍ.	أنا آتن	أنا آتين	انا ايتن	أنا آتن	أنا آتن
common_voice_ar_24037485	اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.	اسمح لي أن أفكر في ذلك.	اسمح لي أن أفكر في ذلك.	اسمح لي أن أفكر في ذلك	اسمح لي أن أفكر في ذلك	اسمح لي أن أفكر في ذلك.
common_voice_ar_24037496	فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ	فَأَمَّ الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَر	فأما اليتيما فلا تقهر	فأما اليتيما فلا تقهر	فَأَمَّ الْيَتِيْمَا فَلَا تَخْهَرُ	فأما اليتيما فلا تخهر
common_voice_ar_24037497	مِنْ تَكْلِيفٍ شَرْعِيٍّ	من تكليف شبعين	من تكليف شباعي	من تكليف شبعين	من تكليفٍ شبعيٍ	من تكلفٍ شبعيٍ
common_voice_ar_24037498	كم هذا مثير للإهتمام!	كم هذا مذير للإهتمام؟	كم هذا مذير للإهتمام؟	كم هذا مذير للإهتمام	كم هذا مذير للإهتمام؟	كم هذا مذير للإهتمام?
common_voice_ar_24037499	مسح توم الطاولة.	مسحطم الطاولة	مسحطوا الطاولة	مسحطم الطاولة	مسحتم الطاولة	مسحطوا الطاولة
common_voice_ar_24037500	قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ.	قد أفلح المؤمنون	قد أفلح المؤمنون	قد أفلح المؤمنون	قد أفلح المؤمنون	!قد أفلح المؤمنون
common_voice_ar_24037516	وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ	واليوم الموروحي	واليوم المروري	ولهم مورودي	وإلهم مورودي	في الهو من المورادي
common_voice_ar_24037517	لَا تُمْضِ يَوْمَك فِي غَيْرِ مَنْفَعَةٍ	لا تمطي يومك في غير منفعة	لا تنطي يومك في غير منفعة	لا تمطي يومك في غير منفعة	لا تمضي يومك في غير منفعة	لا تمضي يومك في غير منفعة
common_voice_ar_24037518	لدي إحساس سيء حيال هذا الأمر.	لدي أحساس سيء للغاية	وهذا احساس سيء لهذا الامر	إذا كان لديه أحساس سيء فهي لهذا lامور	فضلت احساس سيء لا هذا الأمر	فا في تلك الحالة عندي سؤال جسدي حسنا ، هل تمتلك بلدك ، دون تأمل؟ هناك أشياء أخيرة في هذا الموضوع يجب أن نلقيها على الزر وهذا الموضوع يجب أن تكون لديها 17 شخص فهل سيمتلك فرصة إجراءتها
common_voice_ar_24037519	لمَ لم تتذكر؟	لماذا لم تتذكر؟	لماذا لم تتذكر؟	لماذا لم تتذكر؟	لماذا لم تتذكر؟	لماذا لم تذكر?
common_voice_ar_24037520	انها جافه	إنها جافة	إنها جفة	انها جافة	إنها جفة	انها جافت
common_voice_ar_24037536	لا تخبر أحداً بذلك.	لا تخبر أحد بذلك	لا تخبر أحد بذلك	لا تخبر أحد بذلك	لا تخبر احد بذلك	لا تخبر أحد إذلك
common_voice_ar_24037537	السمكة تختبىء تحت الصخور.	السمكة تختبئ تحت الصخور	السمكة تختبئ تحت الصخور	السمكة تختبئ تحت الصخور	السمكة تختبئ تحت الصخور	السمكة تختبئ تحت الصخور
common_voice_ar_24037538	لا أحد يستطيع ان يضمن السعادة للآخرين	لا أحد يستطيع أن يضمن السعادة للأخرين	لا أحد يستطيع أن يضمن السعادة للأخرين	لا أحد يستطيع أن يضمن السعادة للأخرين	لا احد يستطيع ان يضمن استعادته للاخرين	لا احد يستطيع ان يضمن السعاده للاأخرين
common_voice_ar_24037539	قل لي ما فعلت في طوكيو.	قولي ما فعلت في طوكيو	قل لي ما فعلت في توكيو	قل لي ما فعلت في توكيو	قُل لي ما فعلت في توكيو	قل لي ما فعلت في توكيو
common_voice_ar_24037746	أصبح هذا اللحم سيئا.	أصبح هذا اللحم سيئا	أصبح هذا اللحم سيئا	أصبح هذا اللحم سيئا	اصبح هذا اللحم سيئا	أصبح هذا اللحم سيئا
common_voice_ar_24037748	أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة فلا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينصرون	أولئك الذين اشتركوا الحياة الدنيا بالآخرة فلا يخفف عنهم الهذاب ولا هم ينصرون	أولئك الذين اشترووا الحياة الدنيا بالآخرة فلا يخفف عنهم الهذاب ولا هم ينصرون	أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة، فلا يخفف عنهم الهدف ولا ينصرون	أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة، فلا يخفف عنهم الهدأ ولا ينصرون	الائك الذين اشترو الحياة الدنيا بالآخرة، فلا يخفف عنهم الهدى بُلاهم ينصرون
common_voice_ar_24037751	آسف لکن علي الانصراف.	اسف، لكن على يد انتراؤ	أسف لكن علي الانسراء	اسفة لكن علي أن ينصر	أنا سوّف، لكنه عليّ أن أنسى почему	اسف left
common_voice_ar_24037755	لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدت في المستقبل.	لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدث في المستقبل	لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدث في المستقبل	لا أحد يستطيع أن يقول لماذا سيحدث في المستقبل	لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدث في المستقبل	لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدث في مستقبل
common_voice_ar_24037766	ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.	ساعدني في حمل هذا الى الأسفل من طبقك	ساعدني في حمل هذا ال مصدر الى الاسفل من طبقي	ساعدني في حبري هذا الى الاسفل من تابلي	اساعدني في تحمل هذا الاسفل من طبق المخاطر	ساعدني في الحمد هذا الى الأسفل من فينرطي الاشتراك بالفيديو really really appreciate it
common_voice_ar_24037767	أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة.	اعتقد ان هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة	اعتقد ان هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة	اعتقد ان هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة	اعتقد ان هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة	أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة
common_voice_ar_24037768	هل تعرفينَ ماذا تقولينَ؟	هل تعرفين ماذا تقولين؟	هل تعرفين ماذا تقولين؟	هل تعرفين ماذا تقولين؟	هل تعرفين ماذا تقولين	هل تعرفين ماذا تقولين ؟
common_voice_ar_24037769	وصلت السيارات إلى هناك واحدة تلوى الأخرى.	وصلت السيارة إلى هناك وحدة والأخرى	وصلت السيارة إلى هناك وحدة والأخرى.	وصلت السيارة الي هناك واحدة والأخرى	وصلت السيارة الى هناك واحدة ولأخرى	وصلت السيارة إلى هناك وحدتٍ والأخرى
common_voice_ar_26286494	بكرا صاحبي قبل الهجير	بكّر صاحبيّ قبل الهجير	بكر صاحبي قبل الهجير	بكّر صاحبي قبل الهجير	بكّرَ صاحبَيّ قبلَ الهجيرِ	بكِرا صاحبيّا قبلَ الهجير
common_voice_ar_26286495	لا أريد وظيفة بدوام كامل.	لا أريد وظيفة بدوام كامل	لا أريد وظيفة بدوام كامل	لا أريد وظيفة بدوام كامل	لا أريد وظيفة بدوام كامل	لا أريد وظيفة بدوام كامل
common_voice_ar_26286506	ما استقامت قناة رأيي إلا	ما استقامت قناة رأيي إلا	ما استقامت قناة رأيي إلا	ما استقامت قناة رأيي إلا	المسكين ، لا تنسى الاستمرار في القناة	المترجمات الخاصة بكم على حساب الترجمة
common_voice_ar_26286507	وكن من الكمال في ازدياد في بيتك الخالي من النقاد	وكن من الكمال في زياد في بيتك الخالي من النقاد	وكن من الكمال في إزديادي في بيتك الخالي من النقاد	وكن من الكمال في زديادي، في بيتك الخالي من النقاد	و كن من الكمال في ازديادى في بيتك الخالى من النقادى	أشهد أن الجمع صادقاً قد اضطر July 2021
common_voice_ar_26286508	ثلاثة أشياء ففي اثنين منهما	ثلاثة أشياء ففي اثنين منهما	ثلاثة أشياء ففي ثني منهما	ثلاثة أشياء ففي اثنين منهما	ثلاث اشياء ففيثنين منهما	ثلاث! أشياء.. ففياثنين منهما
common_voice_ar_26286510	فلا تصحب أخا الجهل	فلا تصحب أخو الجهل	فلا تصحب أخ الجهل	فَلا تَصْحَبْ أَخَلْ جَهْلِ	فلا تصحب أخا الجهل	فيه موالية
common_voice_ar_26286515	وداريت كل الناس لكن حاسدي	وداريت كل الناس لكن حاسدي	وداريت كل الناس لكن حاسدي	وداريت كل الناس لكن حاسد	وداريت كل الناس لكن حاسدي	ودا ريت كل الناس لكن حاسدي
common_voice_ar_26286516	الضرب في الأرض	الضرب في الأرض	اضرب في الارض	الضرب في الأرض	الضرب في الأرض	الحفاظ على صورة اخبار القرآن البارطي
common_voice_ar_26286517	هل ما زال توم يدرس أم انه يعمل؟	هل مازال توم يدرس ام انه يعمل	هل ما زالتوم يدرس أم أنه يعمل	هل مازال توم يدرس، أم أنه يعمل؟	هل مازال توما يدرس أم أنه يعمل	هل مازال توم يدرس؟ أم أنه يعمل؟
common_voice_ar_26286568	كم أغر في بواكيرِ الصبا	كم أغر في بواكير الصباح	كم أغر في بواكير الصباح	كم أغر في بواكير الصباح	كم أغر في بواكير الصباح	كم أغر في بواكير الصباح
common_voice_ar_26286571	ما في حياة عبيد الله منفعة	ما في حياة عبيد الله منفعة	ما في حياة عبيد الله منفعة	ما في حياة عبيد الله منفعة	ما في حياة عبيد الله منفعة	ما في حيات عبيد الله منفعة
common_voice_ar_26286575	ملبسي من هجره ثوب الضنى	ملبس من هجره ثوب الضنا	ملبس من هجره ثوب الضناء	مَلْبَسِ مِنْ هَجْرِهِ ثَوبُ الدَّنَاء	ملبس من هجره ثوب الضنى	ملبس من هجره ثوب الظنا
common_voice_ar_26286587	يا صارما أنف الثواء بغمده	يا صار من عنفث ثوائب غمده	ياصارِمًا أَنفَثَّوَاء بِغِمْدِهِ	يَـــــา صَــــــارِمًا عَنفَثَّوَاء بِغِنْدِهِ	يا صارماً أنفَثَّوائه بغِنده	المصدر من تصوين صوى حقاً
common_voice_ar_26286602	المرء يعجز لا المحالة تعجز	المرء يعجز للمحالة تعجز	المرء يعجز للمحالة تعجز	المرء يعجز للمحالة تعجز	المرء يعجز للمحالة تعجز	المرء يعجز للمحالة تعجز
common_voice_ar_26286603	ما أبصرت عيناي أحسن منظرا	ما أبصرت عيناي أحسن منظر	ما أبصرت عيناي أحسن منظر	ما أبصرت عينايا أحسن منظرة	ما أبصرت عينايا أحسن منظرة	ما أبصرت عينايا أحسن منظر
common_voice_ar_26286609	يا أحباباً نأوا عني فسال	يَا أَحْبَابًا أَوْ عَنِّي فَسَالَ	يا أحباباً أو عني فسالة	يا أحباباً أو عني فسالة	يا أحباباً أو عني فسالة	يا أحبابا أو عني فسالا
common_voice_ar_26286610	عانى وما حابى العدو فاعذرا	عانى وما حابى العدو فأعذرى	عانا وما حابى العدو فأعذرا	عانا وما حاب العدو فأعذرا	عانا وما حابا العدو فأعذرا	عانوا ماحاب العدو فأعذروا
common_voice_ar_26286622	لا يكشف الله عن وهب بن إسحاق	لا يكشف الله عن وهد ابن اسحاق	لا يكشف الله عن وهد بن إسحاق	لا يكشف الله عن وهد بن اسحاق	لا يكشف الله عن وهد بن اسحاق	وَالْأَمْنَا خَيْرَ لَا يَكْشِفُ اللَّهُ عَنْ وَهْدِ بْنِ إِسْحَاقَ
common_voice_ar_26286627	يا أبا القاسم الذي ليس يدري	يا أبا القاسم الذي ليس يدري	يا أبا القاسم الذي ليس يدري	يَا أَبَى الْقَاسِمِ الَّذِي لَيْسَ يَدْرِى	يا أبا القاسم الذي ليس يدري	يا أب القاسم الذي ليس يدر
common_voice_ar_26286638	الأرض قد لبست رداء أخضرا	الارض قد لبست رداااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	الأرض قد لبست رداً أخضر	الأرض قد لبست رداء أخضر	الأرض قد لبست رداء أخضر	الأرض قد لبست رداً أخضراً
common_voice_ar_26286639	طيف تأوب من سعدى فحياني	طيفٌ تأوب من سعدى فحيانى	طيفٌ تأوَّب من سعدى فحياني	طيف تأوب من سعدى فحيانى	طيفٌ تأوَّبَ من سعدى فحيانِ	طيفٌ تأوب من سعدى فحياني
common_voice_ar_26286651	وليلة سامرت عيني كواكبها	وليلة سامرت عيني كواكبها	وليلة سامرت عيني كواكبها	وليلة سامرت عيني كواكبها	وليلة سامرت عيني كواكبها	وليلة سمرت عيني كواكبها
common_voice_ar_26286656	يا قلب طِر من وكنة الأحشاء	يَا قَلْبُطِرْ مِن وَكْنَةِ الْأَحْشَاء	يا قلب طر من وكنة الاحشاء	يا قلب طِرُ من وَكْنَةِ الْأَحْشَاءِ	يا قلب طر من وكنت الأحشاء	ترجمة تعليم محمد الكتابة
common_voice_ar_26286663	أمنك اجتياز البرق يلتاح في الدجى	أمنك اجتياز البرق يلتاح في الدجا	أَمِنْكَ جَتِيَازُ البرقِ يَلْتَاحُ فِي الدُّجاةِ	؟ أمنك جتياز البرق يلتاح في الدجا	أَمِنكَ جْتِيَاذُ الْبَرْقِ yَالتَاحُ في الدُجاة	أمنك جتomatальной هنأخذَ وسككُ
common_voice_ar_26286668	قبح الإله الملحدين	قَبَّحَ الْإِلَاهُ الْمُلْحِدِينَ	قَبَّحَ الِلَهُ الْمُلْحِدِينَ	قَبَّحَ الإِلَـهُ الْمُلْحِدِينَ	قبح الاله الملحدين	قَبَّحَ الالله الملحدين
common_voice_ar_26286704	حبذا الساحة والظل الظليل	حبَّذا الساحةُ والظلُّ الظليلُ	حبّ ذا الساحةُ والضلُّ الظليلُ	حَبَّ ذَى السَّاحةِ وَالْظِلُّ ظَلِيلُ	حبّ ذا السّاحة والظّلّ الظليل	حب thermometer
common_voice_ar_26286705	راحت مؤملة الغدو صحيحة	راحت مؤملة الغدو صحيحة	راحت مؤملات الغدو صحيحة	راحت مؤملة الغدو صحيحة	راحت مؤملة الغدو صحيحة	راحت مؤملت الغدو صحيحة
common_voice_ar_26286726	أضحت أجنتها أتم فصيلة	أضحت أجنّتها أتمّ فصيلة	أضحت أجنّتها أتمّ فاصيلة	أضحت أجنةها أتم فصيلة	أضحت أجنّتها أتمّ فصيلة	أضحت أجنته أثم فصيلة
common_voice_ar_26286727	سهرت أعين ونامت عيون	سهرت أعين و نامت عيون	سهرت أعيون و نامت عيون	سهرت أعيون و نامت عيون	سهرت أعيون ونامت عيون	سهرت أعين ونامت عيون
common_voice_ar_26286735	أخلق الدهر لمتى وأجدا	اخلق الدهر لمّتي وأجدى	أخلق الدهر للمتي وأجدى	أخلق الدهر لما واجد	اخلق الدهر لمَّتي وأجدى	أخلق الدهر لمة وأجدى أنصر
common_voice_ar_26286741	إنّ فاضل في المنزل.	إن فاضلاً في المنزل	إن فاضلا في المنزل	إن فاضلاً في المنزل	إنّ فاضلاً في المنزل	إن فاضلًا في المنزل
common_voice_ar_26286745	يا أيها المتمني أن يكون فتى	يَا أَيُّهَا الْمُتَمَنِّي أَنْ يَكُونَ فَتَى	يَا أَيُّهَا الْمُتَمَنِّي أَن يَكُونَ فَتَى	يا أيها المتمني أن يكون فتا	يا أيُّها المُتَمَنِّيْ أن يكون فتا	يا أيها المتمني ان يكون فتى
common_voice_ar_26286746	ها هو الشيب لائما فأفيقي	هَا هو الشَّيْبُ لَائِمًا فَآفِيقِي	ها هو الشيب لا إمان فأفيقي	ها هو الشيب لا إيمن فآفيق	ها هو الشيب لائما فآفيق	هاهو الشيب لايماً فآفيقِ
common_voice_ar_26286762	يا منزلا كان فيه العز مقترنا	يَا مَنزِلًا كَانَ فِيهِ العِزّ مُقْتَرِنَا	يَا مَنزِلاً كَانَ فِيهِ الْعِزَّ مُقْتَرِنَا	يا منزل كان فيه العز مقترنا	يا منزلاً كان فيه العزُّ مُقترِنا	يا منزل كان فيه العز مقترنا
common_voice_ar_26286768	تريك مرور الليالي العبر	تريك مرور الليال العبر	تريك مرور الليال العبر	تريك مرور الليال العبر	تريك مرور الليال العبر	تريك مروراً ليل العبار
common_voice_ar_26286773	قد كان أحسن شيء بعد بعدهم	قد كان أحسن شيء بعد بعدهم	قد كان أحسن شيء بعد بعدهم	قد كان أحسن شيء بعد بعدهم	قد كان أحسن شيئا بعد بعدهم	قد كان أحسن شيء بعد بعدهم
common_voice_ar_26286785	أريد قطعة قرطاس فتعجزني	أريد قطعة قرطاس فتعجزني	أريد قطعة قرطاس فتعجزني	أريد قطعة قرطاس فتعجزني	أريد قطعة قرطاس فتعجزني	أريد قطعة قرطاس فتعجزني
common_voice_ar_26286786	هذا الكلب يركض بسرعة.	هذا الكلب يركض بسرعة	هذا الكلب يركض بسرعة	هذا الكلب يركض بسرعة	هذا الكلب يركض بسرعة	هذا الكلب يركض بسرعة
common_voice_ar_26286797	لما حصلنا على العشر التي بقيت	لما حصلنا على العشر التي بقيت	لما حصلنا على العشر التي بقيت	لما حصلنا على العشر التي بقيت	لما حصلنا على العشر التي بقيت	لما حصلنا الى العشر لتي بقيت
common_voice_ar_26286798	تشارك فيها الشم والذوق واللمس	تشارك فيها الشم والذوق واللمس	تشارك فيها الشم والذوق واللمس	تشارك فيها الشم والذوق واللمس	تشارك فى هى الشم والذوق واللمس	تشارك فيها الشم والذوق واللمس
common_voice_ar_26286804	يفخر الباهلي أن جعل الله	يفخر الباهلي أن جعل الله	يفخر الباهلي أن جعل الله	يفخر الباهلي أن جعل الله	يفخر الباهلي أن جعل الله	يفخر الباهلي أن جعل الله
common_voice_ar_26286815	في عالم الرؤيا رأيت ركابكم	في عالم الرؤيا رأيت ركابكم	في عالم الرؤيا رأيتُ ركابكم	في عالم الرؤيا رأيتُ ركابكُم	في عالم الرؤيا رأيت ركابكم	في عالم الريء رأيتُ ركابَكم
common_voice_ar_26286821	قدم الشرع على القانون ما	قدم الشرع على القانون	قدم الشرع على القانون	قدم الشرع على القانون	قدم الشرع على القانون	تابعوني في القناة
common_voice_ar_26286830	يا ليت شعري حين فارقتكم	ياليت شعري حين فارقتكم	ياليت شعري حين فارقتكم	يا ليتَ شعري حين فارقتُكم	ياليت شعري حين فارقتكم	يا ليت شعري حين فارقتكم
common_voice_ar_26286838	لم أخبر توم أني أعرفك.	لم أخبرتما أني أعرفك	لم أخبرتُ ما إني أعرفُك	لم أخبرت مأني أعرفك	لم أخبرتما أنّي أعرفك	لم أخبرت 석م أني أعرفك
common_voice_ar_26286841	وارحمتاه لميت في دينه	وَارَحْمَتَهُ لِمَيِّتٍ فِي دِينِهِ	وَاَرَحْمَتَهُ لِمَيِّتٍ فِي دِينِهِ	وَارَحمَتَهُ لِمَيِّتٍ فِي دِينِهِ	وَارَحْمَتَاهُ لِمَيِّتٍ فِى دِينِهِ	ورحمته لميت في دينه
common_voice_ar_26286845	لا تدخلنك ضجرة من سائل	لا تدخلنك ضجرة من سائل	لا تدخلنك ضجرة من سائل	لا تدخلنك ضجرة من سائل	لا تدخلنك ضجرة من سائل	لا تدخلنّك ضجرةٌ من سائل
common_voice_ar_26286851	صادني من كان فكري صاده	صادني من كان فكري صاده	صادني من كان فكري صاده	صادني من كان فكري صاده	صادني من كان فكري صاده	صادني من كان فكري صاده
common_voice_ar_26286859	أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي "لكن سيساعدك هذا."	انا حقا لا اتحمل رائحة الشاي لكن سيساعدك هذا	أنا حقًا لا أتحمل رائحة الشاي، لكن سيساعدك هذا	أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي، لكن سيساعدك هذا	أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي لكن سيساعدك هذا	أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي.. لكن سيساعدك هذا
common_voice_ar_26286863	أصبح القلب بالنحيلة صبا	أصبح القلب بالنحيلة صبى	أصبح القلب بالنحيلة صبّ	أصبح القلب بالنحيلة صبا	أصبح القلب بالنحيلة صبّ	أصبح القلب بالنحيلة صبّ
common_voice_ar_26286899	متى تخرّج توم من الكلية؟	متى تخرجتون من الكلية؟	متى تخرجتم من الكلية؟	متى تخرجتون من الكلية؟	متى تخرجتون من الكلية؟	متى تخرجتون من الكلية?
common_voice_ar_26286910	أرى بقر الإنس مني تراع	أرى بقرة الانس مني ترى	أرى بقر الانس مني تراه	أرى بقر الإنس مني تراع	أرى بقر الإنس مني تراه	أرا بقرا الانس مني تراع
common_voice_ar_26286916	وعدكم بالندى سقيم	وعدكم بالندى سقيم	وعدكم بالندى سقيم	وعدكم بالنّدة سقيم	وعدُكم بالندا سقيم	وأعظكم بالندى سقيم
common_voice_ar_26286918	بلغ الشوق لعمري ما أراد	بلغ الشوق لعمري ما أراد	بلغ الشوق لعمري ما أراد	بلغ الشوق لعمري مأراد	بلغ الشوق لعمري ما أراد	بلغ الشوق لعمري ماء رال
common_voice_ar_26286923	أشوقي لقد نلت ما تشتهي	أشوقي لقد نلت ما تشتهي	أَشَوْقِي لَقَدْ نِلْتَ مَا تَشْتَهِي	أشوق لقد نلت ما تشتهي	أشوقي لقد نلت ما تشتهي	أشوقِ لقد لِلتَ ما تَشتهِ
common_voice_ar_26286924	سقاك وحياك الحيا أيها القبر	سقاك وحياك الحيا أيها القبر	سقاك وحياك الحيا أيها القبر	سقاك وحياك الحيا أيها القبر	سقاك وحياك الحيا أيها القبر	سقاك وحياك الحيا أيها القبر
common_voice_ar_26286925	فراقك للأجساد مفن ومتلف	فراقك للأجساد مفن ومتلف	فراقك للأجساد مفن ومتلف	فراقك للأجساد مفن ومتلف	فراقُكَ لِلأَجَسَادِ مُفْنٍ ومُتلِفُ	فراقك للأجساد مفن ومتلف
common_voice_ar_26286931	لم تحاول حتى ان تفعل الشيء الصحيح	لم تحاول حتى أن تفعل الشيء الصحيح	لم تحاول حتى أن تفعل الشيء الصحيح	لم تحاول حتى أن تفعل الشيء الصحيح	لم تحاول حتى أن تفعل الشيء الصحيح	لم تحاول حتى أن تفعل الشيء الصحيح
common_voice_ar_26286933	أسفي كيف كنت أطلب عزا	أسف كيف كنت أطلب عزّ	اسف كيف كنت أطلب عزّ	اسف كيف كنت أطلب عزّ	أسف كيف كنت أطلب عزّ	أسفي كيف كنت أطلب عزّ
common_voice_ar_26286935	حججت وأنا طالب.	حججت وأنا طالب	حججتُ وأنا طالب	حججت وانا طالب	حججت وأنا طالب	حججت وأنا طالب
common_voice_ar_26286937	إن لله علينا نعم	إِنَّ لِلّهِ عَلَيْنَا نِعَمَى	إن لله علينا نعمى	إِنَّ لِلهِ عَلَيْنَا نِعَمَا	إن لله علينا نعمى	إن لله علينا نعمى
common_voice_ar_26286943	وكأن غلي دنانهم في دورهم	وَكَأَنَّ غَلْ يَدِنَانِهِمْ فِي دُورِهِمْ	وَكَأَنَّ غَلْ يَدِيْنَانِهِمْ فِي دُورِهِمْ	وَكَأنَّ غَلْ يَدِنَانِهِمْ فِي دُورِهِمْ	وكأن غل يدنانهم في دورهم	وكأن غَل يدينانهم في دورهم
common_voice_ar_26286951	ضحكاتُ الشيبِ في الشعرِ	ضحكات الشيب في الشعر	ضحكات الشيب في الشعري	ضحكات الشيب في الشعر	ضحكات الشيب في الشعر	ضحكات الشيب في الشعري
common_voice_ar_26286952	ماذا فعلت كومي؟	ماذا فعلتكوم؟	ماذا فعلتكومِ؟	ماذا فعلت كومي	ماذا فعلتكوم	!ماذا فعلت كومي
common_voice_ar_26286964	أرى العرب التاثت عوائد فضلها	أرى العرب التاثت عوائد فضلها	أرى العرب التاثت عوائد فضلها	أرى العرب التاثت عوائد فضلها	أرى العرب التاثت عوائد فضلها	أرى العرب التاثت عوائد فضلها
common_voice_ar_26286967	منصور دارك أضحت منك موحشة	منصور دارك أضحت منك موحشة	منصور دارك أضحت منك موحشة	منصور دارك أضحت منك موحشة	منصور دارك أضحت منك موحشة	منصور دارك اضحت مِنْكَ مُوحشَةً
common_voice_ar_26286969	يا كاسي الأخلاق في	يا كاسي الأخلاق في	يا كاسي الأخلاق في	يا كاسي الأخلاق في	يا كاسي الاخلاق في	يا كاسي الأخلاق في
common_voice_ar_26286971	أأخي نهنه دمعك المسفوكا	أَأُخَيَّنَهْ نِهْدَمْعَكَ الْمَسْفُوكَ	أأخينه نهدمعك المسفوك	أأخينه نهدمعك المسفوك	أأخينه نهدم عك المسفوك	أأخي ينهنه دمعك المسفوك
common_voice_ar_26286975	يا شوق من بات مشغوفا ومجتنبا	يَا شَوْقَ مَن بَأْتَ مَشْغُوفًا وَمُجْتَنِبًا	يا شوق من بات مشغوفا ومجتنبا	يا شوق من بات مشغوفاً ومجتنبا	يا شوق من بات مشغوفا و مجتنبا	ياشوق من بعت مشغوفا ومجتنبا
common_voice_ar_26286977	يا ابن فهد وأنت بدر تمام	يَبْنَ فَهْدٍ وَانْتَ بَدْرُ تمَامٍ	يابن فهد وانت بدر تمام	يا ابن فهد و أنت بدر تمام	يبن فهد و أنت بدر تمام	يا ابن فهد وانت بدر تمام
common_voice_ar_26286978	جاء الخريف	جاء الخريف	جاء الخريف	جاء الخريف	جاء الخريف	جاء الخريف
common_voice_ar_26286979	أريد أن أحدّثك. "بالتأكيد، و عن ماذا؟"	أريد أن أحدثك بالتأكيد وعن ماذا	اريد ان احدثك بالتأكيد وعن ماذا	أريد أن أحدثك بالتأكيد وعن ماذا	أريد أن أحدثك بالتأكيد وعن ماذا	أريد أن أحدثك بالتأكيد deal وعن ما ذا
common_voice_ar_26286980	لقد مُتن كلهن.	لقد متنا كلهم	لقد متنا كلهن	لقد مُتنا كلهُن	لقد متنا كلهن	لقد مُتنا كلهم
common_voice_ar_26286989	استُعير الكتاب من مكتبتنا المحلّيّة.	استعير الكتاب من مكتبتنا المحلية	استعير الكتاب من مكتبتنا المحلية	استعير الكتاب من مكتبتنا المحلية	استعير الكتاب من مكتبتنا المحلية	أستعير الكتاب من مكتبتنا المحلية
common_voice_ar_26286990	أيها المعرض الذي قد جفاني	أيها المعرض الذي قد جفاني	أيها المعرض الذي قد جفاني	أيها المعرض الذي قد جفاني	أيها المعرض الذي قد جفاني	أيه المعرض الذي قد جفان
common_voice_ar_26286996	لا تستشرني في محال ظاهر	لا تستشرني في محال ظاهر	لا تستشرني في محال ظاهر	لا تستشرني في محال ظاهر	لا تستشرني في محال ظاهر	لا تستشرني في محال ظاهر
common_voice_ar_26286997	جاءت الأفراح بالبشرى على	جاءت الأفراح بالبشر على	جاءت الافراح بالبشر على	جاءت الافراح بالبشر على	جاءت الأفراح بالبُشرى على	جاءت الأفراح بالبشرة على
common_voice_ar_26286998	وحمراء قبل المزج صفراء	وحمراء قبل المزج صفراء	وَحَمْرَاءُ قَبْلَ لَلْمَزْجِ صَفْرَاءُ	وحمراء قبل المسج صفراء	وحمرأ قبل المزج صفراء	وهمراء قبل المزج صفراء
common_voice_ar_26287011	لم يكُن فاضل في المنزل.	لم يكن فاضل في المنزل	لم يكن فاضل في المنزل	لم يكن فاضل في المنزل	لم يكن فاضل في المنزل	لم يكن فاضل في المنزل
common_voice_ar_26287021	حتى استجبت أماني من تمناك	حتى استجبت أمانيا من تمناك	حتى استجبت أمانيا من تمنك	حتى استجبت اماني من تمناك	حتى استجبت أمانيا مَن تمنّاك	حتى استجبت أمانيا من تمناك
common_voice_ar_26287023	قضت وطرا مني الليالي فلم أبح	قدَتْ وَطَرًا مِنِّ اللَّيَالِ فَلَمْ أَبُحْ	قدَتْ وَطَرًا مِنِّ اللَّيَالِ فَلَمْ أَبُحْ	قدَت وَطَرًا مِنِّ الَّيَالِ فَلَمْ أَبُح	قضت وطراً مني الليالي فلم أبح	قدَت وطراً منِّي اللَّيالي فلم أبُح
common_voice_ar_26287024	نحن أهل الشام سوط الله في	نحن أهل الشام سوط الله فيه	نحن أهل الشام سوت الله فيه	نحن أهل الشام صوت الله فيه	نحن أهل الشام سوت الله فيه	نحن أهل الشام سوت الله فيه
common_voice_ar_26287025	وقفت على رسم ببيداء بلقع	وقفت على رسم ببيداء بلقعي	وقفت على رسم ببيداء بلقعي	وقفت على رسم ببيداء بلقعي	وقفت على رسم ببيداء بلقع	وقفت على رسم ببيداء بلقعي
common_voice_ar_26287031	ما حياتي تعب في ملل	ما حياتي تعاب في ملل	ما حياتي تعب في ملل	ما حياتي تعب في ملل	ما حياتي تعب في ملل	مى حياتى تعىب فى ملل
common_voice_ar_26287032	ويح قلبي من طرفه الفتاك	وَيحَ قَلْبِي مِن طَرْفِهِ الْفَتَّاكِ	وَيحَ قَلْبِي مِن طَرْفِهِ الفَتَّاكِ	ويح قلبي من طرفه الفتاكي	ويح قلبي من طرفه الفتاكه	ويح قلبي من طرفه الفتاكي
common_voice_ar_26287033	لماذا توم هنا أصلا؟	لماذا توم هنا أصلاً؟	لماذا تم هنا أصلاً؟	لماذا تم هنا أصلا؟	لماذا تمْ هنا أصلاً؟	لماذا تم هنا أصلا ؟
common_voice_ar_26287034	وَتَنْطَوِي عَلَيْهَا صَحِيفَةُ عَمَلِهِ	وتنطوي عليها صحيفة عمله	وتنطوي عليها صحيفة عمله	وتنطوي عليها صحيفة عمله	وتنطوي عليها صحيفة عمله	وتنطوي عليها صحيفة عمله
common_voice_ar_26287051	يعنفني في الدار صبحي على البكا	يعنفني في الدار صبحي على البكاء	يُعنفني في الدار صبحي على البكاء	يُعنفني في الدار صبحي على البكاء	يعنفني في الدار صبحي على البكاء	يُعَنِفُني فِي الدى رِصُبْحِي على البُكاء
common_voice_ar_26287061	أيها الماضي الذي أودعته	أيُّهَا الْمَعْضِ اللَّذِي أَوْدَعْتُهُ	أيُّهَا المَاضِ الذي أودعتهُ	أيها الماض الذي أودعته	أيها الماض الذي أودعته	أيها الماض الذي أودعته
common_voice_ar_26287065	لقد توفّي حمو فاضل.	لقد توفي حمو فاضل	لقد توفي حمو فاضل	لقد توفي حمو فاضل	لقد توفي حمو فاضل	لقد توفي حمو فاضل
common_voice_ar_26287083	لئن بخلت بما تحوي يداك لقد	لئن بخلت بما تحوي يداك لقد	لئن بخلت بما تحوي يداك لقد	لئن بخلت بما تحوي يداك لقد	لا إن بخلتَ بما تحوي يداك لقد	لئن بخلت بما تحوي يداك لقد
common_voice_ar_26287097	هل أنت مستمع لمن ناداكا	هل أنت مستمع لمن ناداك؟	هل أنت مستمع لمن ناداك؟	هل أنت مستمع لمن ناداك ؟	هل أنتم مستمع لمن ناداك؟	هل أنت مستمع لمن ناداك؟
common_voice_ar_26287102	ثُمَّ الْحَالَةُ الثَّالِثَةُ	ثم الحالة الثالثة	ثم الحالة الثالثة	ثم الحالة الثالثة	ثم الحالة الثالثة	ثم الحالة الثالثة
common_voice_ar_26287112	قلت للنحوي الذي فاق الظبا	قلت للنحوي الذي فاقب	قلت للنحوي الذي فقب	قُلتُ للنحوي اللَّذِ فَقَظُّبَى	قلت لِنَحُوِيِّ اللَّذِي فَا قَبُّا	قلتلِ النَحوِيِّ اللَّذِي فَاقَضُّبَاء
common_voice_ar_26287115	قد فارق اليوم آل الموصلي فتى	قد فارق اليوم آل الموصلي فتى	قد فارق اليوم آل الموصلي فتى	قد فارق اليوم آل الموصلِيّ فتاة	قد فارق اليوم آل الموصلِي فتى	قد فارق اليوم آل الموصل لي فتى
common_voice_ar_26287119	أي ناع نعاه لي أي ناع	أيُناعٍ عاهلي أيُناعٍ	أيُنَاعٍ عاهُلِيَ، أيُنَاعٍ	أيُنَاعٍّ عاهلِيَ أيُنَاعٍّ	أيُناعٍ عاهلي! أيُناعٍ	أيُنَاعٍ عاهَو لِي أَيُنَاعٍ
common_voice_ar_26287122	ألقى على كرسيه أجسادا	ألقى على كرسيه أجساده	ألقى على كرسيه أجسادا	أَلْقَى عَلَى كُرسِيِّهِ أَجْسَادَ	ألقى على كرسيه أجساد	ألقى على كرسيه أجسادا
common_voice_ar_26287123	أرغب بالتحدث إلى الشرطة في البداية.	أرغب بالتحدث إلى الشرطة في البداية	ارغب بالتحدث الى الشرطة في البداية	أرغب بالتحدث إلي الشرطة في البداية	أرغب بالتحدث إلى الشرطة في البداية	أرغب بتحدثي للشرطة في البداية
common_voice_ar_26287133	و لا كلمة، أفهمت؟	ولا كلمة أفهمت؟	ولا كلمة أفهمت؟	و لا كلمة أفهمت	ولا كلمة أفهمت؟	ولا كلمة أفهمت
common_voice_ar_26287140	كلية العلوم والعلوم التطبيقية	كلية العلوم والعلوم التطبيقية	كلية العلوم والعلوم التطبيقية	كلية العلوم والعلوم التطبيقية	كلية العلوم والعلوم الططبيقية	بالقرية
common_voice_ar_26287141	أنت يا ابن الربيع ألزمتني النسك	أنت يا ابن الربيع ألزمتني النسك	أنت يا ابن الربيع ألزمتني النسك	أنت يا ابن الربيع ألذمتني النسك	أنت يا ابن الربيع ، ألزمتني النسك	أنت يا ابن الربيعِ الزمتن النسك
common_voice_ar_26287142	نحن ميامين على أننا	نحن ميامين على أننا	نحن ميمين على أننا	نحن ميامين على أننا	نحنُم يامينُ على أننا	نحن ميامين على أننا ترجمة Stories
common_voice_ar_26287145	يَدُكَ العَسراءُ بالطُرَرِ	يدك العسراء بالطرارين	يدك العسراء بالطرارين	يدك العسراء بالطرارين	يدك العسراء بالطرارين	يبدو أن العسراء مستحيلا
common_voice_ar_26287151	أتمزح	أتمزح؟	أتمزح؟	أتمزح?	أتمزح؟	أتمزحُ
common_voice_ar_26287157	يجب أن يُأخذ جيم الى المستشفى بسرعة	يجب أن يأخذ جيم إلى المستشفى بسرعة.	يجب أن يؤخذ جيم إلى المستشفى بسرعة.	يجب أن يأخذ جيم إلى المستشفى بسرعة.	يجب أن يُؤخذ جيم إلى المستشفى بسرعة!	يجب أن يؤخذ جيم إلى المستشفى بسرعة.
common_voice_ar_26287164	يا كحيل العيون غض قليلا	ياك حيل العيون غض قليلا	ياك حين العيون غض قليلا	يا كحيل العيون غض قليلا	يا كحيل العيون, غض قليلا	ياك حين العيون غضق ليلا
common_voice_ar_26287165	كان فاضل يريد أن يملك ما كانت تملكه ليلى.	كان فاضل يريد أن يملك ما كانت تملكه ليلا	كان فاضل يريد أن يملك ما كانت تملكه ليلة	كان فاضل يريد أن يملك ما كانت تملكه ليلة	كان فاضل يريد أن يملك ما كانت تملكه ليلة	كان فاضل يريد أن يملك ما كانت تملكه ليلا
common_voice_ar_26287171	أؤثر الموت إثرة لا تجارى	اُؤْثِرُ الْمَوْتَ إِثْرَةً لَّا تُجَارَى	اؤثر الموت إثرة لا تجارى	أُؤثِرُ الموتَ إثرةً لا تُجاراً	أؤثِرُ الموتَ إثَرةً لا تُجارَ	اؤثر الموت إثرة لا تجارى
common_voice_ar_26287172	رام نفعا فضر من غير قصد	رامى نفعا فضرى من غير قصبي	رام نفعاً فضر من غير قصبي	رام نفعا فضر من غير قصبي	راما نفعا فضر من غير قصبي	رام نفع فضر من غير قصب
common_voice_ar_26287178	هل تبيع المياه المعدنية؟	هل تبيع المياه المعدنية؟	هل تبيع المياه المعدنية؟	هل تبيع المياه المعدنية؟	هل تبيع المياه المعدنية؟	هل تبيع المياه المعدنية؟
common_voice_ar_26287179	قال قولا به استحق احتراما	قال قولا به استحق احتراما	قال قولا به استحق احتراما	قال قولاً به استحق احتراما	قال قولًا به ستحق احترامًا	قال قولا به استحق احتراما
common_voice_ar_26287185	أمثلك يرضى بارتكاب العظائم	أمثلك يرضى بارتكا بالعظائم؟	أمثلك يرضى بارتكاب العضائم؟	هل مثلك يرضى بارتكا بالعظائم ؟	أمثلك يرضى بارتكا بالعوائم ؟	أمثلك يرضى بارتكا بالعظ
common_voice_ar_26287186	رب كعاب في حجاب لم تزل	ربك عاب في حجاب لم تزل	ربك عاب في حجاب لم تزل	ربك عاب في حجاب لم تزل	ربك عاب في حجاب لم تزل	رُبَّكْ عَابٍ فِي حِجَابٍ لَمْ تَزَلٍ
common_voice_ar_26287192	أنبيك عن طول الأمير وفضله	أنبيك عن طول الأمير وفضله	أنبيك عن طول الأمير وفضله	انبيك عَن طُولِ الَّمِيرِ وَفَضْلِهِ	أُنْ بِيكَ عَنْ طُولِ الْأَمِيرِ وَفَضْلِهِ	أنبيك عن طول الأمير وفضله
common_voice_ar_26287193	هات كأس الراح أو خذها إليك	هاتك أسرّاح أو خذها إليك	هاتك سراح أو خذها اليك	هاتِكَ سَلْراحِ أوخُذها إليكَ	هاتك أسره أو خذها اليك	هاتك سا راح أو خدها اليك
common_voice_ar_26287199	هذه الصور جميلة.	هذه الصور جميلة	هذه الصور جميلة	هذه الصور جميلة	هذه الصور جميلة	هذه الصور جميلة
common_voice_ar_26287205	شاهدت في بعض ما شاهدت مسمعة	شاهدت في بعض ما شاهدت مسمعة	شاهدت في بعض ما شاهدت مسمعة	شاهدت في بعض ما شاهدت مسمعة	شاهدتُ في بعض ما شاهدتُ مسمعَةَ	شاهدت في بعض ما شاهدت مسمعا
common_voice_ar_26287211	لما استكن الكرى في كل ناظرة	لم استكن الكرى في كل ناظرة	لما استكن الكرى في كل ناظرة	لم استكن الكره في كل ناظرة	لم استكن الكرا في كل ناظرة	لما استكن الكري في كل ناظرة
common_voice_ar_26287212	أودك جاحظة المقلتين	أودك جاحظة المقلتين ؟	أودك جاحظة المقلتين	أودك جاحظة المقلتين	أودك جاحضة المقلتين	هل تريد تصفيم المقلتين؟
common_voice_ar_26287219	تدعو محبيها بصوت أمانة	تدعو محبها بصوت أمانة	تدعو محبها بصوت أمانة	تدعو محبِّها بصوتِ أمانةٍ	تدعو محبها بصوت أمانة	تدعو محبيها بصوت أمانة
common_voice_ar_26287225	إني لأجهل ذات من علمي بها	إني لأجهل ذات من علمي بها	إنّي لأجهل ذات من علمي بها	إنّي لأجهل ذاتَ من علمِي بها	إني لأجهل ذات من عِلمِي بها	إني لأ جهل ذات من علمي بها
common_voice_ar_26287236	والعملية أتمنى أن تنآل إعجآبكم وتعم الفآئدة للجميع	والعملية أتمنى أنتنا لإعجابكم وتعمى الفائدة للجميع	والعملية أتمنى أنتنا لإعجابكم وتعم الفائدة للجميع	والعملية أتمنى أنتنا لا إعجابكم وتعم الفائدة للجميع	والعملية أتمنى أن تنال إعجابكم وتعمّ الفائدة للجميع	والعملية أتمنى أنتنا لاّ إعجابكم وتعم الفائدة للجميع
common_voice_ar_26287240	وخفاقة الرايات في جوف نقعها	وخفاقة الرايات في جوف نقعها	وَخَفَّاقَتُ الرَّايَاتِ فِي جَوْفِ نَقَعِهَا	وخفاقة الرايات في جوف نقعها	وخفاقة الرايات في جوف نقعها	وخفاقة الراياتِ في جوفِ نقعِها
common_voice_ar_26287248	لاحظت ليلى تغيّرا في ابنها.	لاحظت ليلة تغيراً في بنها	لاحظت ليلة تغيرا في بنها	لاحظت ليلا تغيراً في بنها	لاحظت ليلا تغيرا فبنها	لاحظت ليلة غيراً في بنها
common_voice_ar_26287254	أرى الموت مرتعه في الفحول	أرى الموت مرتعه في الفحول	أرى الموت مرتعه فى الفحول	ارى الموت مرتعه في الفحول	أرى الموت مرتعُهُ في الفحول	أرى الموت مرتعه في الفحول
common_voice_ar_26287260	يا رذاذ الربيع يا معلن اليقظة	يارذا الربيع يا معلن اليقظة	يا رذالاً ربيعي مُعلِّن اليقظة	يا رذال الربيع، يا معلن اليقضة	يارذا 2-3 on screen	يارذا decision
common_voice_ar_26287700	شادها عبد المجيد المصطفى	شادها عبد المجيد المصطفى	شادها عبد المجيد المصطفى	شادها عبد المجيد المصطفى	شادها عبد المجيد المصطفى	شادها عبد المجيد المصطفى
common_voice_ar_26287709	أمولاي دم للملك ربا تسوسه	أَمَوْلَا يَدُمْ لِلْمُلْكِ رَبَّاً تَسُوسُهُ	أَمَوْلَا يَدُمْ لِلْمُلْكِ رَبَّاً تَسُوسُهُ	أَمَوْلَا يَدُمْ لِلْمُلْكِ رَبَّنْ تَسُوسُهُ	أمَوْ لا يَضُمْ لِلْمُلْكِ رَبَّاً تَسُوسُهُ	أم ولا يدم للملك رباً تسوسه
common_voice_ar_26287722	جسد ناحل وصبر ضعيف	جسد ناحل وصبر ضعيف	جسدٌّ آحلٌّ وصبرٌّ ضعيفٌ	جسد ناحل وصبر ضعيف	جسد ناحل وصبر ضعيف	جسد ناحل و صبر ضعيف
common_voice_ar_26287732	رتل البلبل الطروب لحونه	رَتَّلَ الْبُلبُلُ الطَّرُوبُ لُحُونَهُ	رتل البلبل الطروب لحونه	رتَّلَ البُلبُلُ الطَّرُوبُ لُحُونَهُ	رتَّلَ الْبُلْبُلُ الطرُوبُ لُحُونَهُ	رت للبلبل الطروب لحونه
common_voice_ar_26287739	قل لمن جار على من قد عدل	قُلْ لِمَن جَارَ عَلَى مَن قَدْ عَدَل	قل لمن جار على من قد عدل	قُلْ لِمَن جَارَ عَلَى مَنْ قَدْ عَدَل	قُلْ لِمَن جَارَ عَلَى مَن قَدْ عَدَل	قُلْ لِمَن جَارَ عَلَى مَن قَدْ عَدَلُ
common_voice_ar_26326659	إذا المرء أرقني مدحه	إذا المرء أرقني مدحه	إذا المرء أرقني مدحه	إذا المرء أرقني مدحه	إذا المرء أرقني مدحه	إذا المرء أَرَّقَني مدحه
common_voice_ar_26326661	يا حسرة تتردد	يا حسرة تتردد	يا حسرة تتردد	يا حسرةً تتردد	يا حسرة تتردد	يا حسرى تتردد
common_voice_ar_26326686	ذُلاً وحتى دعى المشكوّ بالشاكي	ذلاً وحتى دعا المشكو بالشاكي	ذُلًّا وحتّا دعا المشكو بي الشاكي	ذلًّا وحتى دعا المشكوّ بشاكيّ	ذُلَّاً وحتى دعا المشكوّ بالشاكِي	ذنّا وحتّا دعا المشكو بِالشاكي
common_voice_ar_26326687	لا تبك رسما ولا تدمع على طلل	لا تبكِ رسماً ولا تدمع على طللٍ	لا تبكِ رسماً ولا تدمَع على طلَلٍ	لا تبك رسما ولا تدمع على طلل	لا تبكِ رسماً ولا تدمع على طللٍ	لا تبكِ رسمًا ولا تدمع على طولٍ
common_voice_ar_26326688	الصراحة أني لم أقابل توم أبدا.	الصراحة أني لم أقابلتم أبداً	الصراحة أني لم أقابلتم أبدا.	الصراحة أني لم أقابلتم أبدًا	الصراحة اني لم اقابلتم ابدا	الصراحة أني لم أقابلتُم أبداً
common_voice_ar_26326689	محرز الفضل بالهناء تمتع	محرز الفضل بالهناء تمتّع	محرز الفضل بالهناء تمتّع	مُحرِزُ الفضلِ بالهناءِ تمتّعَ	محرز الفضل بالهناء تمتّع	مُحرزُ الفضلِ بالهناءِ تمتَّعَ
common_voice_ar_26326690	عهد تغير من سعاد ومعهد	عهد تغير من سعاد ومعهد	عهد تغير من سعادة ومعهد	عهدٌ تغيّر من سُعاد ومعهد	عهد تغير من سعاد ومعهد	عهدٌ تغير من سُعاد ومعهدُ
common_voice_ar_26326696	له الحمد حمدا لا يلم به الحصر	له الحمد حمدا لا يلم به الحصر	لَهُ الْحَمْدُ هَمْدًا لَا يُلِمُّ بِهِ الْحَصْرُ	له الحمد حمدا لا يلم به الحصر	له الحمد حمدا لا يلم به الحصر	له الحمدُ حمدًا لا يُلمُّ به الحصرُ
common_voice_ar_26326697	قف بالديار المقفرات	قف بالديار المقفرات	قِفْ بِالدِّيَارِ الْمُقُفِرَاتِ	قف بالديار المقفرات	قف بالديار المقفرة	قف بد talking about Al-Muqacked
common_voice_ar_26326698	أيا شعب نجد رقادي حرام	ايا شعب نجد رقادي حرام	ايا شعب نجد رقادي حرام	أيَّا شعبَ نجدٍّ رقادي حرام	أيا شعب نجد رقادي حرام	أيا شعب نجد رقادي حرام
common_voice_ar_26326699	هيا! إقفز!	هيا اقفز	هيا اقفز	هيّا اقفز	هيّا اقفز	هيّا أقفز
common_voice_ar_26326700	قطع الدهر حبال الأمل	قطع الدهر حبال الأمل	قَطَعَ الدهرُ حِبَالَ الْأَمَلِ	قطعت دهر حبال الامل	قطع الدهر حبال الأمل	قطع الدهر حبال الأمل
common_voice_ar_26326706	وقفت على قبر العزيز بن يوسف	وقفت على قبر العزيز بن يوسف	وقفت على قبر العزيز بني يوسف	وقفت على قبر العزيز ابن يوسف	وقفت على قبر العزيز ابن يوسف	وقفت على قبر العزيز بن يوسف
common_voice_ar_26326707	كانت ليلى تبحث عن أمير أحلامها.	كانت ليلة تبحث عن أمير أحلامها	كانت ليلة تبحث عن أمير أحلامها	كانت ليلة تبحث عن أمير أحلامها	كانت ليلى تبحث عن أمير أحلامها	كانت ليلى تبحث عن امير أحلامها
common_voice_ar_26326708	أزرت ديار الحي أم لا تزورها	أزرت ديار الحي أم لا تزورها؟	أزرت ديار الحي أم لا تزورها ؟	أزرت ديارَ الحي أم لا تزورها؟	أزورت ديار الحي أم لا تزورها ؟	ازرتَ ديارَ الحي أم لا تزورها?
common_voice_ar_26326717	ألا أيها الوادي المقدس بالندى	ألا أيها الواد المقدس بالندى	ألا أيها الوادي المقدس بالندى	ألا أيها الوادي المقدس بالنداء	ألا أيها الواضي المقدس بالنَّدا	basket
common_voice_ar_26326733	دار السفيه فإنه متحكم	دارس فيها فإنه متحكم	دارس فيها فإنه متحكم	دارست فيها فإنه متحكم	دارس فيها فإنه متحكم	دارس فيها فإنه متحكم
common_voice_ar_26326741	يا حبيبي طاف بالماضي خيالي	يا حبيبي طاف بالماضي خيالي	يا حبيبي طاف بالماضي خيالي	يا حبيبي طاف بالماضي خيالي	يَا حَبِيبِي تَافَ بالْمَاضِي خَيَالِي	يا حبيبي طاف بالماضي خيالي
common_voice_ar_26326746	ستدركين مداها أي إدراكِ	ستدركين مداها أي إدراك	ستدركين مداه أي ادراك	ستدركين مداها أيّ إدعاك	و من أجل ذلك ستناسب نفس الناس	باب و تحييج
common_voice_ar_26326753	عللوا قلبي بتذكار اللقاء	عللُ قلبي بتذكار اللقاء	عللُ قلبي بتذكار اللقاء	عللُقَلْبِي بِتَذْكَارِ اللِّقائِ	علل قلبي بتذكار اللقاء	أرى أن يكون قلبه في تذكير اللقاء
common_voice_ar_26326769	أغر أناسا أن تجافيت عنهم	أغرؤ ناساً أنت جافيت عنهم	أغرًّأ ناسًا أن تجافيتُ عنهم	أغرأ ناسًا أنت جاثيت عنهم	أغرؤ ناسا أنّا جافيتُ عنهم	أغرَّءُ ناسًا أنت جافيتُ عنهم ل Disneyland
common_voice_ar_26326772	زار توم قبر ماري.	زارتون قبر ماري	زارتون قبر ماري	زارتون قبر ماري	زارتُُون قبرَ ماري	زارتُن قبر ماري شارك بصفحتنا في القناة
common_voice_ar_26326793	على ليلى الرّحيل الآن.	على ليلة الرحيل الآن	على ليلة الرحيل الآن	على ليل الرحيل الآن	على ليلا الرحيل الآن	على ليلة areحيل الآن
common_voice_ar_26326799	الأرمل هو رجل ماتت قرينته.	الارمل هو رجل ماتت قرينته	الأرمل هو رجل ما تت قرينته	الارمل هو رجل ماتت قرينته	الأرمل هو رجلٌ ماتت قرينتُه	الارمل هو رجل ماتت قرينته
common_voice_ar_26326806	لمن هذا الرّقم؟	لمَن هَذَا الرَّقْمُ	لمن هذا الرقم؟	لمن هذا الرقم	لمن هذا الرقم؟	ل من هذا الرقم
common_voice_ar_26326816	في الركب بين هوادج الآرام	فِي الْرَكْبِ بَيْنَهَا وَادِجِ الْآرَامِ	في الركب بين هواتج الآرام	في الركب بينه وادج الآرام	في الركب بينها وادج الأرامي	في الركب بين هواديج الأرامي
common_voice_ar_26326828	بأبي من كان لا يرحمني	بأبي من كان لا يرحمني	بأبي من كان لا يرحمني	بابي مَن كَانَ لا يَرْحَمُنِي	بآبي من كان لا يرحمني	بأبي مَن كان لا يرحمني
common_voice_ar_26326832	ما لمن كان حقودا منطق	مَا لِمَنْ كَانَ حَقُودًا مَنطِقُ	ما لمن كان حقودا منطق	ما لمن كان حقودًا منطقُ	ما لمن كان حقوداً منطق	ما لي من كان حقود منطق
common_voice_ar_26326833	كفلت لطالب الدنيا بهم	كفلتُ لطالبِ الدنيا بهم	كَفَلْتُ لِطالِبِ الدُّنْيَا بِهِمْ	كفلتُ لِطالِبِ الدُّنْيَا بِهِمْ	كفلتُ لِطالِبِ الدُّنْيَا بِهم	كفلت لطالب الدنيا بهم
common_voice_ar_26326841	قال ابن ثابت الذي فخرت به	قال ابن ثابت الذي فخرت به	قال ابن ثابت الذي فخرت به	قال ابن ثابت الّذي فخرت به	قال ابن ثابت. الذي فخرت به	قال ابن ثابت الذي فخرت به
common_voice_ar_26326843	أنفق المال ولا تشق به	أنفِقِ المالَ وَلَا تَشُقَّ بِهِ	أنفق المال ولا تشق به	أنفق المال ولا تشق به	أنفق المال ولا تشق به	أنفق المال ولا تشق به
common_voice_ar_26326845	هيهات ليس لحافظ من مشبه	هيهات ليس لحافظ من مشبه	هيهات ليس لحافظ من مشبه	هيهات ليس لحافظ من مشبه	حيهات ليس لحافظ من مشبه	هيهات ليس لحافظ من مشبه
common_voice_ar_26326855	أتى نعي ملك أظلم الشمس والقمر	أتى نعي ملك أظلم الشمس والقمر	أتى نعي ملك أظلم الشمس والقمر	أتى نعي ملك أظلم الشمس والقمر	أتى نعي ملك أظلم الشمس والقمر	أتى نعي ملك أظلم الشمس والقمر
common_voice_ar_26326866	اشكر لتوكيل البحيرة مصطفى	اشكر لتوكيل البحيرة مصطفى	أشكر لتوكيل البحيرة مصطفى	اشكر لتوكيل البحيرة مصطفى	اشكر لتوكيل البحيرة مصطفى	أشكر لتوكي للبحيرة مصطفى
common_voice_ar_26326878	من نصرَ الحقّ أفلح.	من نصر الحق أفلح	مَن نَصَرَ الْحَقَّ أَفْلَحَ	من نصر الحق أفلح	من نصر الحق أفرح	من نصر الحق افلح
common_voice_ar_26326883	أنفقت كنز مدائحي في ثغره	أنفقتُ كنز مدائحي في ثغره	أنفقتُ كنزَ مداعِحِي في ثغرِهِ	أنفقتُ كنز مدائحي في ثغره	أنفقتُ كنز مدايحي في ثغرِه.	أنفقتُ كنز مدائحي في ثغره
common_voice_ar_26326886	رحمة الله على سيدتي	رحمة الله على سيدتي	رحمة الله على سيدتي	رحمة الله على سيدتي	رحمة الله على سيدتي	رحمة الله على سيدتي
common_voice_ar_26326890	يطلبون الوصول إن عبروه	يطلبون الوصول إن عبروه	يطلبون الوصول إن عبروه	يطلبون الوصول إن عبروه	يطلبون الوصول إن عبروه	يطلبون الوصول إن عبروه
common_voice_ar_26326892	لم يكن لديَّ خيار.	لم يكن لدي خيار	لم يكن لدي خيار	لم يكن لديّ خيار	لم يكن لدي خيار	لم يكن لدي حيار
common_voice_ar_26326897	لجيم بن صعب لم تنلها عداوتي	لجيم بن صعب لم تنلها عداوتي	لجيم بن صعب لم تنلها عداوة	لوجيم ابن صعب لم تنلها عداوتي	لجيم بن صعب لم تنلها عداوته	لو جيم بن صعب لم تنلها عداوه
common_voice_ar_26326903	بيض لبسن حدادهن لمأتم	بيض لبس نحدادهن لمأتمي	بيض لبسن حيداهن لمأتمي	بيض لبسن هدادهن لمأتمي	بيض لبس نحدادهن لمأتم.	بيد لبسنا حجادهن لمأتمي
common_voice_ar_26326907	أصبح فاضل أبا.	أصبح فاضل أبا	أصبح فاضل أبا	أصبح فاضل أبا	أصبح فاضل أبن	أصبح فاضلٌ أبن
common_voice_ar_26326910	وعبد قد ينام على حريـــر... وذو نسب مفارشه التــراب	وَعَبْدٌ قَدْ يَنَامُ عَلَى حَرِيرٍ وَذُونَ سَبٍ مَفَارِشُهُ التُّرَابُ	وَعَبدٌ قَدْ يَنَامُ عَلَىٰ حَرِيرٍ وَذُو نَسَبٍ مَفَارِشُهُ التُّرَابُ	وَعَبْدٌ قَدْ يَنَامُ عَلَى حَرِيرٍ الزُوْنَسَبِ النَّفَارِشُهُ التُّرَابُ	وعبدٌ قد ينام على حريرٍ وذو نسَبٍ مفارشه التراب	وعبدٌ قد ينام على حريرٍ وذو نسبٍ مفارِشُهُ التُرابُ
common_voice_ar_26326911	شرف البصرة مولانا المشير	شرف البصرة مولانا المشير	شرّف البصرة مولانا المشير	شرّف البصرة مولانا المشير	شرّف البصرة مولانا المشير	لißtفل
common_voice_ar_26326917	مرثية رجل عظيم	مرثية رجل عظيم	مرثية رجل عظيم	مرثية رجل عظيم	مرثية رجل عظيم	مرثية رجل عظيم
common_voice_ar_26326921	أمعارف الدمن القفار توهم	أَمَا عَارِفَ الدِّمَانِ الْقِفَارِ تَوَهَّمًا	أَمَ عَارِفَ الدِّمَانِ الْقِفَارِ تَوَهَّمَ	أم عارف الدمان القفار توهما؟	أم عارف الدمان القفار توهم؟	أما عارف الدمان القفار توهم?
common_voice_ar_26326924	لكن بنيل المجد فاغْدُ ناظرا لمن سما من العلا منابرا	لكن بنيل المجد فاغد ناظرا لمن سمى من العلام نابرا	لكن بنيل المجد فاغد ناظراً لمن سما من العلام نابراً	لِكَن بِنَيْلِالْمَجْدِ فَاغْدُ ناضِرًا لِمَنْ سَمَع مِنَ العُلَامَ نابِرًا	لكن بنيل المجد فغد ناظرا لمن سما من العلام نابرا	لكن بنيل المجد فاغد ناظرا لمن سما من العلام نابرا
common_voice_ar_26326926	كيف أصل إلى شارع بارك؟	كيف أصل إلى شارع بارك؟	كيف أصل إلى شارع بارك؟	كيف أصل إلى شارع بارك	كيف أصل إلى شارع بارك ؟	كيف أصل إلى شارع بارت؟
common_voice_ar_26326929	يا رجائي وهل سواك رجائي	يا رجائي وهل سواك رجائي	يا رجائي، وهل سواك رجائي؟	يا رجائي و هل سواك رجائي	يا رجائي وهل سواك رجائي	يا رجائي.. وهل سواك رجائي
common_voice_ar_26326932	يأتي أخيرا بإجلال وتكرمة	يأتي أخيرا بإجلال وتكرمة	يأتي أخيرا بإجلال وتكرمة	يأتي أخيرا بإجلال وتكريمة	يأتي أخيرا بإجلال وتكرمة	يأتي أخيرا بإجلالٍ وتكريمةٍ
common_voice_ar_26326939	الراح يجلوها غزال أغيد	الراح يجلوها غزال أغيد	الراح يجلوها غزال أغيد	الراح يجلوها غزال أغيض	الراح يجلها غزال أغيد	الراح يجلوها غزال أغياد
common_voice_ar_26326948	لقد هتك العبد الطرماح ستره	لقد هتك العبد الطرناح ستره	لقد هتك العبدُ الطرناحُ سِترَهُ	لقد هتك العبد الطرناح ستره	لقد هتك العبد الطيرناح ستره	لقد هتك العبدُ الطّرناحُ ستره!
common_voice_ar_26326950	جئنا إلى الباب بانتهاز	جئنا إلى الباب بانتهاز	جئنا الى الباب بانتهاز	جئنا إلى الباب بانتهاز	جئنا إلى الباب بانتهاز	جئنا الى الباب بانتهاس
common_voice_ar_26326959	ألا أبلغا عمرا على نأي داره	ألا أبلغ عمرا على نأئي داره	ألا أبلغ عمرا على نأي داره	أَلَا أَبْلِغَ عَمْرًا عَلَى نَأْيدَارِهِ	ألا أبلغ عمرا على نأئي داره	ألا ابلغ عمرا على نأي داره
common_voice_ar_26326962	فيك معنى يدعو النفوس إليكا	فيك معنا يدع النفوس اليك	فيك معنا يدع النفوس اليك	فيك معنا يدع النفوس اليك	فيك معنا يدع النفوس اليك	فيك معنا، يدعُ النفوس اليك
common_voice_ar_26326964	أترك الشط آه بالرغم مني	أترك الشطّة آهن بالرغم منّي	أترك الشطة آهن بالرغم مني	أترك الشطة اهن بالرغم مني	أترك الشطة آهن بالرغم مني	اتركو الشطة احن بالرغم مني
common_voice_ar_26326970	أيها القوم السكارى	أيها القوم السكارى	أيها القوم السكارى	أيها القوم السكارة	أيها القوم السكر	أيها القوم السكارى يõه القوم السكارى
common_voice_ar_26326971	ليس إغلاقي لبابي أن لي	ليس إغلاقي لبابي أن لي	ليس إغلاقي لبابي أنلي	ليس إغلاقي لبابي أنلي	ليس إغلاقِ لبابِ أنَّ لي	ليس اغلاقي لبابي أن لي شكراً جزيلاًound
common_voice_ar_26326977	ولا بثوب المُثْمَنِ المُزَيَّنِ ولا بمطعومٍ ولا بمسكنِ	وَلَا بِثَوْبِ الْمُثْمَنِ الْمُزَيَّنِ وَلَا بِمَطْعُومٍ وَلَا بِمُسْكَنِ	وَلاَ بِثَوْبِ المُثْمَنِ الْمُزَيَّنِ وَلاَ بِمَطْعُومٍ وَلاَ بِمُسْكَنِ	ولا بثوب المثمن المزين ولا بمطعوم ولا بمسكن	ولا بثوب المثمن المزين ولا بمطعم ولا بمسكن	ولا بثوب المثمان المزيّن ولا بمطعوم ولا بمسكى
common_voice_ar_26326983	عجبت لما بلغت عني باطلا	عجبت لما بلغت عنّي باطلا	عجبت لما بلغت عنّي باطلا	عجبت لما بلغت عني باطلة	عجبت لما بلغت عني باطلة	عجبت لما بلغت عني باطلا
common_voice_ar_26326984	يوم الفراق لقد أمت فريقا	يوم الفراق لقد أمت فريقا	يوم الفراق لقد أمتّ فريقا	يوم الفراق لقد أمت فريقا	يوم الفراق لقد أمت فريقا	يوم الفراق لقد أمتّ فريقا
common_voice_ar_26326987	يفدي الأباعد من تلي ويليكا	يَفْدِي الْأَبَاعِدُ مَنْتَلِي وَيَلِيكَ	يفدي الأباعد من تلي ويليك	يفدل أباعد من تلي و يليك	يفد الأباعد من تلي و يليك	يفدي الأباعد من تلي وليك
common_voice_ar_26327009	مدرك عاين أمه	مُدركٌ عَيَنَ أُمَّهُ	مدرك عاين أمه	مُدركٌ عاين أمه	مدركون عين أمه	مدركون عيَن أمه
common_voice_ar_26327010	ألا يا زينة الدنيا جميعا	ألا يزينة الدنيا جميعا	ألا يازينة الدنيا جميعا	ألا يازينة الدنيا جميعا	ألا يَزينة الدنيا جميعا	لا يزين الدنيا جميعا
common_voice_ar_26327011	طلباتك أوامر.	طلباتك أوامر	طلباتك أوامر	طلباتك اوامر	طلباتك اوامر	طلباتُك أوامره
common_voice_ar_26327012	قدما علوت على الزمان تجملا	قدماً علوت على الزمان تجملاً	قدماً علوة على الزمان تجمل	قدماً علوت على الزمان تجملا.	قدماً ع لو تعلَى الزمان تجمُّلَ	قدماً علوت على الزمان تجملاّ
common_voice_ar_26327027	متلفينا بجفاهم ما لكم	مُتلِفِينا بِجَفَاهُمَّا لَكُمْ	مُتْلِفِينا بِجَفَاهُمَّا لَكُمْ	متلفين بجفاهم ما لكم	مُتَّلِفِينا بِجَفَاهُمَّ لَكُمْ	متلفين بِجَفاهما لَكُمْ
common_voice_ar_26327038	أي عذر من بعد هذا الكتاب	أي عذر من بعد هذا الكتاب؟	أيُّ عذرٍ من بعد هذا الكتاب؟	أيُّ عُذرٍ من بعد هذا الكتابِ!	أيُّ عذرٍ من بعدِ هذا الكتابِ	أيُّ عُذْرٍ من بعد هذا الكتاب ؟
common_voice_ar_26327047	توم يريد محادثتك على انفراد.	تم يريد محادثتك على الفراد	تم يريد محادثتك على الفراد	تم يريد محادثتك على الفراد	تم يريد محادثتك على انفراد	توم يريد محادثتك على الفراد
common_voice_ar_26327055	هل شاهد أحدٌ ذلك الفِلم؟	هل شاهد أحد ذلك الفيلم؟	هل شاهد أحد ذلك الفيلم؟	هل شاهد أحد ذلك الفلم؟	هل شاهد أحد ذلك الفيلم؟	هل شاهد أحد ذلك الفيلم؟
common_voice_ar_26327063	كوكب اليمن بمصر قد ظهر	كوكب اليمنى بمصر قد ظهر	كوكب اليمنى في مصر قد ظهر	كوكب اليمن بمصر قد ظهر	كوكب اليمني بمصر قد ظهر	يوم منكبوكبوكى بمصر قد ظهر
common_voice_ar_26327069	قام يجلوها وبرد الليل معلم	قام يجلوها وبرد الليل معلم	قام يجلوها وبرد الليل معلم	قام يجلوها وبرد الليل معلم	قام يجلوها وبرد الليل معلم	قام يجلوها وبرد الليل معلم
common_voice_ar_26327077	فكّرت الشّرطة في جميع الاحتمالات.	فكرت الشرطة في جميع الاحتمالات	فكرت الشرطة في جميع الاحتمالات	فكرت الشرطة في جميع الاحتمالات	فكرت الشرطة في جميع الاحتمالات	...فكّرت الشرطة في جميع الاحتمالات
common_voice_ar_26327083	سكوت ثم صمت ثم خرس	سكوت ثم صمت ثم خرس	سكوت ثم صمت ثم خرس	سكوط ثم صمت ثم خرس	سكوت ثم صمت ثم خرس	سكوط then then then
common_voice_ar_26327086	كانت مساءلة الركبان تخبرنا	كانت مساءَلَةُ الرُّكبانِ تُخْبِرُنَا	كانت مساءلة الركبان تخبرنا	كانت مسائلة الركبان تخبرنا	كانت مساءَةُ الرُّكبان تُخْبِرُنا	كانت مساءة الركبان تخبرنا
common_voice_ar_26327099	وتلألأت بالضاد تشمخ عزة ….. وتسيل شهدا في فم الأزمان	وَتَلَأْلَأَتْ بِالضَّادِ تَشْمَخُ عِزَّةً وَتَسِيلُ شَهْدًا فِي فَمِ الْأَزْمَانِ	وتلألأت بالضاد تشمخ عزّة وتسيل شهداً في فم الأزمان	وتَلَأْلَأَتْ بِالْضَّادِ تَشْمَخُ عِزَّةً وَتَسِيلُ شَهْدًا فِي فَمِ الْأَزْمَانِ	وتلألأت بالضاد تشمخ عزة و تسيل شهدا في فم الأزمان	وتلألأت بالضاد، تشمخ عزة وتسيل شهداً في فم الأزمان
common_voice_ar_26327108	إن الكرام على الجياد مقيلهم	إِنَّ الْكِرَامَ عَلَى الْجِيَادِ مَقِيلُهُمْ	إن الكرام على الجياد مقيلهم	إن الكرام على الجياد مقيلهم	إن الكرام على الجياد مقيلهم	إن الكرام على الجياد مقيلهم
common_voice_ar_26327114	بدر ليل أولا فشمس نهار	بدر ليلٍ أولاً، فشمس نهارٍ	بدر ليلاً أولاً فشمس نهار	بدر ليل أولا فشمس نهار	بدر ليلا أولاً فشمس نهار	بدر ليلٍ أولاً、 فشمسُ نهارٍ
common_voice_ar_26327122	كان فاضل يسكن هنا.	كان فاضل يسكن هنا	كان فاضل يسكن هنا	كان فاضل يسكن هنا	كان فاضل يسكن هنا	كان فاضل يسكن هنا
common_voice_ar_26327135	علقت عودي على صفصافة اليأس	عَلَّقْتُ عُودِي عَلَى صَفْصَافَةِ الْيَأْسِ	علقت عودي على صفصافة اليأس	علقت عودي على صفصافة اليأس	علّقت عودي على صفصافة اليأس	علقت عودي على صفصافة اليأس
common_voice_ar_26327141	أُفٍّ لك!	اف لك	أف لك	أُفٍّ لك	اف لك	أُفس لك
common_voice_ar_26327153	وملحة بالعذل تحسب أنني	وَمُلِحَّةٌ بِالْعَذْلِ تَحْسِبُ أَنَّنِي	وملحة بالعذل تحسب أنني	و ملحة بالعذل تحسب أنني	وملحة بالعذل تحسب انني	وملحة بالعذل تحسب انني
common_voice_ar_26327170	وقضيت من ورق الشباب حجا	وَقَضَيْتُ مِنْ وَرَقِ الشَّبَابِ حِجَنٍ	وَقَضَيْتُمِنْ وَرَقِ الشَّبَابِ حِجَنُ	وقديت من ورق الشباب حجاً	وقديتُ من ورق الشباب حِجاً	وأقضيت من ورق الشباب حجا.
common_voice_ar_26327182	ليت لو كنت إذا قلت أنا	لَيْتَ لَوْ كُنتُ إِذَا قُلْتُ أَنَا	لَيتَ لَو كُنْتُ إِذَا قُلْتُ أَنَا	ليت لو كنت إذا قلت أنا	ليت لو كنت إذا قلت أنا	ليت لو كنت إذا قلت أنا عثمان
common_voice_ar_26327193	بني هاشم ما لي أراكم كأنكم	بني هاشم مالي أراكم كأنكم	بني هاشم مالي أراكم كأنكم	بني هاشم مالي أراكم كأنكم	بني هاشم مالي اراكم كأنكم	بني هاشم مالى اراكم كأنكم
common_voice_ar_26327196	إن بالشام بالموقر عزا	إن بالشام بالموقر عزا	إن بالشام بالموقر عزا	إن بِالشامِ بالمُوقرِ عزّا	إن بِالشامِ بِالمُوقِّرِ عِزّى	إن بِالشام بالموقّر عزّ
common_voice_ar_26327204	لقد حكمت يوم القضية بيننا	لقد حكمت يوم القضية بيننا	لقد حكمت يوم القضية بيننا	لقد حكمت يوم القضية بيننا	لقد حكمت يوم القضية بيننا	لقد حكمت يوم القضية بيننا
common_voice_ar_26327213	القبر أخفى سترة للبنات	القبر أخفى سترةً للبنات	القبر أخفى سترة للبنات	القبر أخفى سترة للبنات	القبر أخفى سترة للبنات	القبر أخفى سترةً للبنات
common_voice_ar_26327219	أنظر إلى السحر يجري في لواحظه	انظر الى السحر يجري في لواحظه	أنظر إلى السحر يجري في لواحظه	أنظر إلى السحر يجري في لواحظه	انظر الى السحر يجري في لواحظه	انظر الى السحر يجري في لوحضه
common_voice_ar_26327226	بعض الناس يؤمنون بوجود الأشباح.	بعض الناس يؤمنون بوجود الاشباح	بعض الناس يؤمنون بوجود الأشباح	بعض الناس يؤمنون بوجود الاشباح	بعض الناس يؤمنون بوجود الأشباح	بعض الناس يؤمنون بوجود الأشباح تعليم
common_voice_ar_26327247	بحرمة أيري يا كنيزة إنه	بحرمة أي رياك نيزة إنه	بحرمة أي رياكُ نيزةُ إنهُ	بحرمة أي رياك نيزة انه	بحرمة أي رياك نايزة إنه	بحرمة أيري يا كُنيزة إنه
common_voice_ar_26327249	وَلَمَّا ثَقُلَ	ولما ثقل	ولما ثقُل	ولما ثقول	ولم ثقول	ولم. ثق. ل.
common_voice_ar_26327257	يا قريرا بالمنى يا سيدي	يَا قَرِيراً بِالْمُنَا يَا سَيِّدِي	يا قريرا بالمنا يا سيدي	يا قريرا بالمنى يا سيدي	يا قريراً بالمُنى يا سيدي	يَا قريراً بِالْمُنَا يَا سَيِّدِي
common_voice_ar_26327299	بين نشو الغنا ونشو المعالي	بين نشو الغنى ونشو المعالى	بين نشو الغنى و نشو المعالي	بين نشو الغنى ونشو المعالى	بين نشو الغنا و نشو المعالي	بين نشو الغنى و نشو المعالى
common_voice_ar_26327305	أظن أنني سأبقى لفترة.	أظن أنني سأبقى لفترة	أظن أنني سأبقى لفترة	أظن أنني سأبقى لفترة	أظن أنني سأبقى لفترة	أظن أنني سأبقى لفترة
common_voice_ar_26327310	شفيعك من قلبي مكين مشفع	شفيعك من قلبي مكين مشفع	شفيعك من قلبي مكينٌ مشفع	شفيعك من قلبي مكينٌ مشفع	شفيعك من قلبي مكين مشفع	شفيعك من قلبي مكين و مشفع
common_voice_ar_26327336	عطلت فن الكهرباء فلم نجد	عطلت فن الكهرباء فلم نجد	أعطلت فن الكهرباء فلم نجد	عطلت فن الكهرباء فلم نجد	عطلت فن الكهرباء فلم نجد	عطلت فن الكهربائ فلم نجد
common_voice_ar_26327340	اتصلت بنا المدرسة اليوم.	اتصلت بنا المدرسة اليوم	اتصلت بنا المدرسة اليوم	اتصلت بنا المدرسة اليوم	اتصلت بنا المدرسة اليوم	اتصلت بنا المدرسة اليوم
common_voice_ar_26327350	كم قلت إذ عاينته لمتيم	كم قلت إذ عاينته لمتي من	كم قلتُ إذ عايَنتُهُ لمتَيَمٍ	كم قلت إذ عاينته لمتي من	كم قلت إذ عاينته لمتيمن	كم قلت إذا عاينتُه لمتي من
common_voice_ar_26327357	جف ورد الجميل في اللحد	جفّ ورد الجميل في اللحض	جف ورد الجميل في اللحض	جفّ ورد الجميل في اللهد	جفّ ورد الجَميلِ في اللَّحْدِ	جف ورد الجميل في اللحد
common_voice_ar_26327371	ذات حسن تسبي النهى كم جهلنا	ذات حسن تسبنها كم جهلنا	ذات حسن تسبنها كم جهلنا	ذات حسن تسبنها كم جهلنا	ذات حسن تسبنها كم جهلنا	ذات حسن تسبنها كم جهلنا
common_voice_ar_26327380	علقته والصبا غض الأديم	علقته والصبى غض الأديم	علقته والصبى غض الأديم	علقته وصب غض الأديم	علقته، وصبى غض الأديم	علقته و الصبى غض الأديم
common_voice_ar_26327385	كلما رمت أن أناديك حسبي	كلما رمت أن اناديك حسبي	كلما رمت ان اناديك حسبي	كلما رمتُ أن أناديكَ حسبِي	كلما رمت أن أناديك حسبي	كلما رمتُ أن أُناديكَ حسبِي
common_voice_ar_26327396	شرب القوم من لماك عقارا	شرب القوم من لماك عقاره	شرب القوم من لماك عقارا	شرب القوم من لماك عقارا	شربَ القومُ من لماكِ عقارا.	شرب القوم من لماك عقارة
common_voice_ar_26327399	لست نحيفا.	لستُ نحيفًا	لست نحيفا	لست نحيفا	لست نحيفا	لست نحيفا
common_voice_ar_26327414	وأنه يفجؤنا بالأَسى	وَأَنَّهُ يَفْجَأُنَا بِالْأَسَى	وَأَنَّهُ يَفْجَؤْنَا بِالْأَسَى	وَأَنَّهُ يَفْجَؤْنَا بِالْأَسَى	وأنه يفجأنا بالأسى	وأنه يفجأنا بالأسا
common_voice_ar_26327422	قل للمسود حين شيب هكذا	قُلْ لِلْمُسَوَّدِحِينَ شَيَّبَ هَا كَذَا	قُلْ لِلْمُسَوَّدِ حِينَ شَيَّبَ هَاكَذَا	قُلْ لِلْمُسَوَّدِحِينَ شَيَّبَهَا كَذَا	قُلْ لِلْمُسَوَّدِحِينَ شَيَّبَ هَاكَذًا	قُلْ لِلْمُسَوّدِ حِينَ شَيَّبَ هَاكَذَا
common_voice_ar_26327423	لا يعلم ماذا يفعل بنقوده.	لا يعلم ماذا يفعل بنقوده	لا يعلم ماذا يفعل بنقوده	لا يعلم ماذا يفعل بنقوده	لا يعلم ماذا يفعل بنقوده	لا يعلم ماذا يفعل بنقوده
common_voice_ar_26327427	حسب قلبي ما به من حبها	حسب قلبي ما به من حبها	حسب قلبي ما به من حبها	حسب قلبي ما به من حبها	حسب قلبي ما به من حبها	حسب قلبي ما به من حبها
common_voice_ar_26327434	انتزع يا صاح بازينا	انتزع يا صاحبا زيَنا	انتزع يا صاحبا زيانا	انتزع يا صاحبا زينا	انتذع يا صاحبك زينا	انتزع يا صاحب زينا
common_voice_ar_26327442	ألا هات أسقني كأسا فكأسا	ألا هات أسقني كأسًا فكأسًا	ألا هات أسقني كأس فكأس	ألا هات أسقني كأسا فكأسا	الأهاتي أسقني كأسا فكأسا	الها تأسقني كأسا فكأسا
common_voice_ar_26327446	وأنا الذي علمت من طلب الغنى	وأنا الذي علمت من طلب الغناء	وأنا الذي علمت من طلب الغناء	وأنا الذي علمت من طلب الغناء	وأنا الذي علمت من طلب الغناء	وأنا الذي علمت من طلب الغنى
common_voice_ar_26327455	يا يوسف ابن أبي سعيد دعوة	يا يوسف بن أبي سعيد دعوة	يَا يُوسُبُ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ دَعْوَةٌ	يا يوسف ابن أبي سعيد دعوة	يا يوسف بن أبي سعيد دعوة	يا يوسف ابن ابى سعيد دعوة
common_voice_ar_26327464	عن يميني وعن يساري وقدا	عن يميني وعن يساري وقدى	عن يميني وعن يساري وقدى	عن يميني و عن يساري و قدى	عن يميني وعن يساري واخداء	عن يميني و عن يساري و قداء
common_voice_ar_26327472	لا أدرِ لماذا بكيتُ هذا القدر كلّه.	لا أدري لماذا بكيت هذا القدر كله	لا أدري لماذا بكيت هذا القدر كله	لا أدر لماذا بكيت هذا القدر كله	لا أدر لماذا بكيت هذا القدر كله	لا أدري لما بكيت هذا القدر كله
common_voice_ar_26327477	لا تركنن مع الذنوب لعزة	لا تركنن مع الذنوب لعزة	لا تركنن مع الذنوب لعزّة	لا تركنَن مع الذنوب لعزةٍ	لا تركنن مع الذُنوب لعزةٍ	لا تركناً مع ذنوب العزة
common_voice_ar_26327483	البس كمامة لتتجنب نقل العدوى إلى الآخرين	إلبس كمامة لتتجنب نقل العدوى إلى الآخرين	إلبس كمامة لتتجنب نقل العدوى إلى الآخرين	البس كمامة لتتجنب نقل العدوى الى الاخرين	إلبس كمامةً لتتجنب نقل العدوى إلى الآخرين	الْبَسْ كَمَّامَةً لِتَتَجَنَّبَ نَقْلَ الإِلَى الْأَخَرِينَ
common_voice_ar_26327490	وما أقلت أبا سفيان حين طوى	وما أقلت أبا سفيان حين طوى	وما أقلت أبى سفيان حين طوى	وما أقلت أبا سفيان حين طوى	وما أقلت أبا سفيان حين طوى	وما أقلت أبا سوفيان حين طوى
common_voice_ar_26327496	توم هو الذي دفع ثمن التذاكر.	توم هو الذي دفع ثمن التذاكر	تم هو الذي دفع ثمن التذاكري	توم هو الذي دفع ثمن التذاكر	تم هو الذي دفع ثمان التذاكري	تم هو الذي دفع ثمان التذاكري
common_voice_ar_26327499	حبذا للدين والدنيا فتى	حبّ ذا للدين والدنيا فتا	حبذا للدين والدنيا فتا	حبّذ للدين والدنيا فتا	حبَّذ للدينِ والدُنيا فتى	حبَّذ للدين والدنيا فتا
common_voice_ar_26327514	يا مالكا ظافر الأنصار ضاء على	يا مالكا ضافر الأنصار ضاء على	يا مالكا ظافر الأنصار ضاء على	يا مالك ظافر الأنصار ضاء على	يا مالكَ النظافِرَ الأنصارِ ضاءَ على	أمي لما على
common_voice_ar_26327521	صدق الواشون فيما زعموا	صدق الواشون فيما زعبوا	صدق الواشون فيما زعبوا	صدق الواشون فيما زعبوا	صداق الواشون فيما زعبوا	صدق الواشون فيما زعموا
common_voice_ar_26327523	لله ما أطرى وأطرب ما أتى	لله ما أطرى وأطرب ما أتى	لله ما أطرى وأطرب ما أتى	لله ما أطرى و أطرب ما أتى	لله ما أطرى وأطرب ما أتى	لله ما أطرى وأطرب ما اتى
common_voice_ar_26327524	لله در أناس قد مضوا لهم	لِلَّهِ دَرُّؤُنَاسٍ قَدْ مَضَوْلَهُمْ	لِلَّهِ دَرُّؤُنَاسٍ قَدْ مَضَوْلَهُمْ	لله درؤ ناس قدم ضولهم	لله درؤناس قدم ضولهم	لله دَرُّ اُناسٍ قد مضَوْلَهم
common_voice_ar_26327535	متى صارت الجرد المذاكي سفائنا	متى صارت الجرد المذاكي سفائنا	متى صارت الجرد المذاكي سفائنا?	متى صارت الجرد المذاكي سفائنة؟	متى صارت الجرد المذاكي سفانا	متى صارت الجرد المذاكي سفاء
common_voice_ar_26327540	علمتها الأيام أن تتجنى	علمتها الأيام أن تتجنى	علمتها الأيام أن تتجنى	علمتها الأيام أن تتجنّى	علمتها الأيام أن تتجنى	علمتها الأيام أن تتجنّا
common_voice_ar_26327542	ولقد صدنا غزالا سانحا	ولقد صدنا غزالا سانحا	ولقد صدنا غزالا سانحا	وَلَقَدْ صِدْنَا غَزَالاً سَانِحاً	ولقد صدنا غزالًا سانحًا	ولقد صِدنا غزال سارحا
common_voice_ar_26327545	إذا أحسنت تربية لحمد	إذا أحسنت تربية لحمد	إذا أحسنت تربية لحمد	إذا أحسنت تربية لحمد	إذا أحسنت تربية لحمد	إذا أحسنت تربية لحمد
common_voice_ar_26327553	جمعية للنهى أذكت منارتها	جمعية للنها. أذكت منارتها.	جمعية للنها أذكت منارتها	جمعية للنها أذكت منارتها	جمعيةٌ للنها، أذكَت منارتُها	جمعيةٌ للنها едكت منارتها
common_voice_ar_26327557	خف أيها الإنسان ذو الإيمان	خَفْ أيُّهَا الْإِنسَانُ ذُو الْإِيمَانِ	خف أيها الإنسان ذو الإيمان	خف أيها الإنسان ذو الإيمان	خف أيها الإنسان ذو الإيمان	خف أيها الإنسان ذو الإيمان
common_voice_ar_26327564	ينتظرك توم للتحدث معك.	ينتظرك توم للتحدث معك	ينتظرك توم للتحدث معاك	ينتظرك تم للتحدث معك	ينطظرك توم للتحدث معاك	ينتظرك توم للتحدث معك
common_voice_ar_26327571	يا ذاكر النعماء إن نسيت	يَا ذَاكِرَ النَّعْمَاءِ إنَّسِيتَ	يا ذاكر النعماء إن نسيت	يَا ذَاكِرَ النَّعْمَاءِ إِنْ نَسِيتَ	يا ذاكر النعماء إن نسيت	ياذاكرا النعمائِ إن نسيتَ
common_voice_ar_26327574	طال حزني لنشاط ذاهب	طول حزني لناشاط ذاهب	طول حزني لنشاط ذاهب	طالحزني لنشاط ذاهب	طال حزني لنشاط ذاهب	طول حزني لنشاط ذاهب شارك بصورة نبيل
common_voice_ar_26327576	مضى إلى الله لطف الله مرتحلا	مضى إلى الله لطف الله مرتحلا	مَضَى إِلَى اللَّهِ لُطُفُ اللهِ مُرْتَحِلًا	مضى الى الله لطف الله مرتحلا	مضى الى الله لطف الله مرتحلا	مَضَى إِلَى اللَّهِ لَطُفُ اللَّهِ مُرتَحِلَى
common_voice_ar_26327583	قل للمكنى باسمِ خير الورى	قُلْ لِّلْمُكَنَّا بِاسْمِ خَيْرِ الْوَرَى	قُلْ لِّلْمُكَنَّا بِاسْمِ خَيِّرِ الْوَرَى	قل للمكنى باسم خير الورى	قُل للمكَنَّا بِاسْمِ خَيْرِ الْوَرَى	قُل للمكنى باسم خير الوَرى
common_voice_ar_26327586	يا أماني والحياة جدود	يا أماني والحياة جدود	يا أمانية والحياة جدود	يا أمانيا والحياة جدود	يا أماني والحياة جدود	يَا أَمَانِيَّ وَالْحَيَاَةُ جُدُودٌ منتصر كوكبو
common_voice_ar_26327587	يالقومى من منصفي من حبيب	يا لقومي من منصفي من حبيب	يا لقومي من منصفي من حبيب	يالقوم ممن منصفي من حبيب	يالكون من من صف من حبيب شكرا لكم على المشاهدة	يا لقومي axis from حبيب
common_voice_ar_26327590	كان ذلك وعدا كاذبا آخر.	كان ذلك وعدا كاذبا آخر	كان ذلك وعدا كاذبا آخر	كان ذلك وعدا كاذبا آخر	كان ذلك وعدا كاذبا آخر	كان ذلك وعدا كاذبا أخر
common_voice_ar_26327597	أجل هو الرزء جل فادحه	أجل هو الرزء جل فادحه	أجل هو الرزء جل فادحه	أجل هو الرزء جل فادحه	أجل هو الرزء جل فادحه	أجل هو الرز وجل فادحه
common_voice_ar_26327602	قم في فم الدنيا وحي الأزهرا	قُمْ فِي فَامِ الدُّنْيَا وَحَيِّ الْأَزْهَرَا	قِمْ فِى فَامِ الدُّنْيَا وَحَيِّ الأَزْهَرَى	قم في فام الدنيا وحي الأزهرة	قم في فام الدنيا.. وحي الأزهر	قم في فام الدنيا وحي الأزهرazzi
common_voice_ar_26327604	يا فرنسا نلت أسباب السماء	يا فرنسا نلت أسباب السماء	يا فرنسا نلت أسباب السماء	يا فرنسا نلت أسباب السماء	يا فرنسا، نلت أسباب السماء	يا فارنسا نلت أسباب السماء
common_voice_ar_26327606	لا معه نحن ولا معنا	لا معه نحن ولا معنا	لا معه نحن ولا معنا	لا معه نحن ولا معنا	لا معه نحن ولا معنا	لا معه نحن ولا معنا
common_voice_ar_26327614	ما تذكرت ذلك الهول إلا	ما تذكرت ذلك الحول إلا	ما تذكرت ذلك الحول إلا	ما تذكرت ذلك الحول إلا	ما تذكرت ذلك الحول إلا	ما تذكرت ذلك الحول إلا
common_voice_ar_26327620	إنّه ما زال حيّا.	إنه ما زال حيا	إنه ما زال حيا	إنه ما زال حيا	إنه ما زال حيا	إنه ما زالحيا
common_voice_ar_26327623	لا تأخذنك وحشة مما جرى	لا تأخذنك وحشة مما جرى	لا تأخذنك وحشة مما جرى	لا تأخذنك وحشة مما جرى	لا تأخذنك وحشة مما جرى	لا تأخذنّك وحشة مما جرى
common_voice_ar_26327625	حبذا طيب وقتنا المأنوس	حبّذ طيّب وقتنا المأنوس	حبَّ ذا طيبُ وقتنا المأنوسُ	حبث طيب وقت المأنوس	حبّ ذا طيب وقتنا المأنوس	حبَّذَا طيب وقتِنا المَأنوسُ
common_voice_ar_26327628	بركات رسل الله غير خفية	بركات رسل الله غير خفية	بركات رسول الله غير خفية	بركات رسول الله غير خفية	بركات رسل الله غير خفية	بركات رسل الله غير خفية
common_voice_ar_26327640	إني لفعلك يا محمد حامد	إني لفعلك يا محمد حامد	إني لفعلك يا محمد حامد	إنِي لِفِعْلِكَ يَا مُحَمَّدُ حَامِدُ	إنّي لفعلك يا محمدُ حامدُ	فيديو يوجد في نفسه عن تحويلات الفتحة
common_voice_ar_26327641	ا صاحبَ القصرِ الذي شادَهُ	أصاحب القصر الذي شاده	أصاحب القصر الذي شاده	أصاحب القصر الذي شاده	أصاحب القصر الذي شاده	أصاحب القصر الذي شاده
common_voice_ar_26327652	من كان يشجي بحب ما له سبب	مَنْ كَانَ يُشجِي بِحُبٍّ مَا لَهُ سَبَبٍ	من كان يشجي بحب ما له سبب	من كان يشجي بحب ما له سبب	من كانيشجي بحب ما له سبب	من كان يُشجى بحب ما له سبب
common_voice_ar_26327653	جميعنا اتفق.	جميعنا اتفق	جميعنا اتفق	جَمِيعُنا اتَّفَقَ	جميعنا اتفق	جميعنا اتفق
common_voice_ar_26327657	يا رب لهفان على صنيعه	يا رب لحفان على صنيعه	يا رب لحفان على صنيعه	يا ربَّ له فانٍ عَلَى صَنِيعِهِ	يا رب له فان على صنيعه	يا رب لَهفان على صنيعه
common_voice_ar_26327665	يا عابد الرحمن أبشر وابتهج	يا عابد الرحمن أبشر وبتهج	يا عابد الرحمن أبشر وابتهج	يا عابد الرحمن أبشر و ابتهج	يا عابد الرحمن ابشر وبتهج	يعابد الرحمن. ابشر. وبتهج.
common_voice_ar_26327666	قد أوعدتني بالزيارة في الكرى	قد أوعدتني بالزيارة في الكرى	قد أوعدتني بالزيارة في الكرى	قد أوعدتني بالزيارة في الكرى	قد أوعدتني بالزيارة في الكرى	قد أوعدتني بالزيارة في الكرة
common_voice_ar_26327671	إنّه قادم.	إنه قادم	إنه قادم	إنه قادم	إنه قادم	إنه قادم
common_voice_ar_26327678	وفتية ولعوا بالراح فانتبذوا	وَفِتْيَةٌ وَلِعُوا بِالْرَّاحِ فَانْتَبَذُوا	وَفِتْيَةٌ وَلِعُوبٍ رَّاحِفاً تَبَذُو	وفتيةٌ ولعو بالراح فانتبذو	وفتية ولعُ بالراح فانتبذُ	وفتئة وليع بالراح فانتبذ
common_voice_ar_26327679	فمهلا يا قضاعة لا تكوني	فمهلا يا قضاعة لا تكون	فمهلا يا قضاعة لا تكون	فمهلا يا قضاعة لا تكون	فمهلا يا قضاعة لا تكون	فمهلا يا قضاعة لا تكون
common_voice_ar_26327680	أخ لي كنت أغبط باعتقاده	أخ لي كنت أغبط باعتقاده	أخ لي كنت أغبط بعتقاده	أخ, لي كنت أغبط باعتقاده	أخٌ لِي كُنتُ أَغْبَطُ بعتِقَادِهِ	أخني كنت أغبط باعتقاده
common_voice_ar_26327681	قالت الكتب ألا هل واصف	قَالَ تِلْكُتُبُ أَلَا هَلْ وَاصِفٌ	قَالَ تِلْكُتُبُ أَلَا هَلْ وَاصِفٌ	قالت الكتب ألاها الواصف	قالتِ الكُتُبُ أَنَا هَلْ وَاصِفٌ	قالت الكتب ألا هالواصف
common_voice_ar_26327682	هذا فاضل.	هذا فاضل	هذا فاضل	هذا فاضل	هذا فاضل	هذا فاضل
common_voice_ar_26327683	ذق أبا جعفر مغبة جرمك	ذُقْ أَبَا جَعْفَرٍ مَغَبَّةَ جُرْمِكَ	ذُقَبَ جَعْفَرٍ مغَبَّةَ جُرْمِكَ	ذق أبا جعفر مغبة جرمك	أبا جعفر برورزما	فقال ينتد الى ذاكب ركبه
common_voice_ar_26327689	هل يمكن ان تعطيني تخفيض	هل يمكن أن تعطيني تخفيض؟	هل يمكن أن تعطيني تخفيض؟	هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُعْطِيَنِي تَخْفِيضٍ؟	هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُعْطِيَا نِي تَخْفِيضْ؟	هل يمكن أن تعطينى تخفيض؟
common_voice_ar_26327691	وعاشر الإخوان بالمسالمة واللطف والإحسان في المكالمة	وعاشر الإخوان بالمسالمة واللطف والإحسان في المكالمة	وَاعَاشِرِ الْإِخْوَانَ بِالْمُسَالَمَةِ وَاللُّطْفِ وَالإِحْسَانِ فِي الْمُكَالَمَةِ	وعاشر الاخوان بالمسالمة واللطف والإحسان في المكالمة	وعاشر الاخوان بالمسالمة واللطف والإحسان في المكالمة	وَاعَاشِرِ الْأِخْوَانَا بِالْمُسَالَمَةِ وَالْلُطْفِ وَالإِحْسَانِ فِي الْمُكَالَمَةِ
common_voice_ar_26327701	لا بد أن يُأخذ جيم الى المشفى على وجه السرعة	لابد أن يؤخذ جيم إلى المشفى على وجه السرعة.	لا بد أن يؤخذ جيم إلى المشفى على وجه السرعة.	لا بد أن يؤخذ جيم إلى المشفى على وجه السرعة.	يجب أن تأخذ جيم إلى المشفى على وجه السرعة.	لا بد أن يُأخذ جيم إلى المشفى على وجه السرعة.
common_voice_ar_26327704	رب ليل أغمد الأنوار إلا نور	رُبَّ لَيْلٍ أَغْمَدَ الْأَنْوَارَ إِلَّا نُورٍ	رُبَّ لَيْلٍ أَغْمَدَ الْأَنْوَارَ إِلَّا نُورٍ	ربّ ليل أغمد الأنوار إلا نور	رب ليل أغمد الأنوار إلا نور	ربّ ليلٍ أغمدَ الأِنوارَ إلَّا نُورٍ
common_voice_ar_26327706	إذا اجتمع الآفات فالبخل شرها	إذا جتمع الآفات فالبخل شرها	إذا اجتمع الآفات فالبخل شرها	إذ اجتمع الآفات فالبخل شرها	إذا جتمع الآفات فالبخل شرها	إذا جتمع الآفات فالبخل شرها
common_voice_ar_26327711	قد كنت أحسب أن أسود شعره	قد كنت أحسب أن أسود شعره	قد كنت أحسب أن أسود شعره	قد كنت أحسب أن أسود شعره	قد كنت أحسب أن أسود شعره	قد كنت أحسب أن أسود شعره
common_voice_ar_26327717	رصدت الشّرطة سيّارة فاضل بالقرب من الحدود.	رصدت الشرطة سيارة فاضل بالقرب من الحدود	رصدت الشرطة سيارة فاضل بالقرب من الحدود	رصدت الشرطة سيارة فاضل بالقرب من الحدود	رصدت الشرطة سيارة فاضِلٍ بالقربِ من الحدود	شوارع الشرطة تصدر سيارة فاضل بالقرب من الحدود
common_voice_ar_26327723	حيث عين عضو في لجنة التنسيق و التنفيذ ورقي إلى رتبة عقيد.	حيث عين عضو في لجنة التنسيق والتنفيذ ورقى إلى رتبة عقيد	حيث عين عضو في لجنة التنسيق والتنفيذ ورقى إلى رتبة عقيد	حيث عين عضو في لجنة التنسيق والتنفيذ ورقى إلى رتبة عقيد	حيث عين عضو في لجنة التنسيق والتنفيذ ورقى إلى رتبة عقيد	حيث عينا peut-être un a ut dans la force de la coordination et l'envoyage et le service d'é coined a la place de la maîtrise.
common_voice_ar_26327724	ما لهند تكفكف الدمع حزنا	ما لهمن تكفكف الدمع حزنا	مالهم بنت كفكف الدمع حزنا	مالهم بنت كفكف الدمعة حزنا	ما لهن انتُ كفكِ فُدَّمعةُ حُزنًا	مالهم انت كفكِ ف الدمع حُزنا
common_voice_ar_26327726	وَلَو لَم يَكُن مِنّي اللِسانُ بِناطِقِ	ولو لم يكن مني اللسان بناطقي	ولو لم يكن مني اللسان بناطق	ولو لم يكن مني اللسان بناطق	ولولم يكن مني اللسان بناطق	ولو لم يكن منّي اللسان بناطق
common_voice_ar_26327731	زر باكرا قبر ابن شاول الذي	ذُرْ بَكِرًا قَبْرَ ابْنَ شَاوِلَ الَّذِى	زُر باكراً قبر ابن شاول الذي	زر باكرًا قبر بن شاويل الذي	زر باكر القبر بن شاول الذي	زُر باكراً قبر ابن شاول الذي و اشتركوا في القناة
common_voice_ar_26327732	أقبل بوجه الإصطباح على الربى	أقبل بوجه الاصطباح على الربا	أقبل بوجه للصباح على الربا	أقبل بوجهي لاستباحي على الربا	أقبل بوجه الاستباح على الرباء	اقبل بوجه stare at the
common_voice_ar_26327735	ما زلت أكذب فيك أرجاف العدى	مازلت أكذب فيك أرجاف العدى	ما زلت أكذب فيك أرجاف العداء	مازلت أكذب فيك أرجاف العداء	مازل تؤكذب فيك أرجاف العدا	ما زلتُ أكذبُ فيك أرجافِ العداء
common_voice_ar_26327739	هذا كتاب فصلت آياته	هذا كتابٌ فُصلت آياته	هذا كتاب فصلت آياته	هذا كتابٌ فصلت آياته	هذا كتابٌ فُصّلت آياته	هذا كتاب فُصلت آياته
common_voice_ar_26327750	زارني في دجا الظلام البهيم	زارني في دجا الظلام البهيم	زارني في دج الظلام البهيم	ذارني في دجَ الظلام البهيم	زارني في دجا الظلام البهيم	زارني في دجَ الظلام البهيم
common_voice_ar_26327751	وكم من بخيل قد تأدب حيلة	وكم من بخيل قد تأدب حيلة	وكم من بخيل قد تأدب حيلة	وكم من بخيل قد تأدب حيلة	وكم من بخيل قد تأدب حيلة	وكم من بخيلuz قد تؤدب حيلة
common_voice_ar_26327752	أنا أستمع إلى الموسيقى.	أنا أستمع إلى الموسيقى	أنا استمع إلى الموسيقى	أنا أستمع إلى الموسيقى	أنا أستمع إلى الموسيقى	انا استمع إلى الموسيقى
common_voice_ar_26327759	كانت لسامي أسرار.	كانت لسامي أسرار	كانت لسامي أسرار	كانت لسامي أسرار	كانت لسامي أسرار	كانت لست أسرار
common_voice_ar_26327760	من ظن أن طريق أرباب العلى	من ظن أن طريق أرباب العلا	من ظن أن طريق أرباب العلا	من ظنّ أنّ طريق أرباب العلا	من ظن أن طريق طريق أرباب العلى	من ظنَّ أن طريقَ أرباب العلاء
common_voice_ar_26327767	طلب توم من ماري إيقاف السيارة.	طلبتم من ماري إيقاف السيارة	طلبتم من ماري إيقاف السيارة	طلبتم من ماري إيقاف السيارة	طلبتم απل إيقاف السيارة	طلبتُ منا moment طلبتُ منا glud طلبتُ منا moment
common_voice_ar_26327772	اخرج إلى الطّريق و سترى.	أخرج إلى الطريق وسترى	اخرج إلى الطريق وسترى	اخرج إلى الطريق وسترى	أخرج إلى الطريق وسترا	خرج إلى الطريق وسترى
common_voice_ar_26327779	وثلاثة لم تجتمع في مجلس	وثلاثة لم تجتمع في مجلس	وثلاثة لم تجتمع في مجلس	وثلاثة لم تجتمع في مجلس	وثلاثة لم تجتمع في مجلس	وثلاثة لم تجتمع في مجلس
common_voice_ar_26327789	توم يقف في الزاوية.	توم يقف في الزاوية	ثوم يقف في الزاوية.	يقف في الزاوية	والناس يقفون في البجهاب.	صوت كثير
common_voice_ar_26327790	ثق بنفسك فكلام الناس لا ينتهي.	ثق بنفسك فكلام الناس لا ينتهي	ثق بنفسك فكلام الناس لا ينتهي	ثق بنفسك فكلام الناس لا ينتهي	ثق بنفسك فكلام الناس لا ينتهي	فقو بنفسك فكلام الناس لا ينتهي
common_voice_ar_26327797	اذا لم نتعامل مع اخطار اصطدام النيازك بالأرض بشكل جدي فسوف نموت جميعاً.	إذا لم نتعامل مع أخطار استدام النيازك بالأرض بشكل جديّ فسوف نموت جميعًا	إذا لم نتعامل مع أخطار استدام النياز كبلأرض بشكل جدي فسوف نموت جميعا	إذا لم نتعامل مع أخطار استدام النيازيك بالأرض بشكل جديٍ فسوف نموت جميعاً	إذا لم نتعامل مع أخطار اصطدام النَّيَازِكِ بالأرض بشكل جديٍّ فسوف نموت جميعاً	إذا لم نتعامل مع أخطار إصطدام النايازك بالأرض بشكل جديٍ, فسوف نموت جميعاً.
common_voice_ar_26327802	ومغن له لسان عثور	ومغنٍّ له لسانٌ عثورٌ	ومغنٍّ له لسانٌ عثورٌ	ومغنّن له لسان عثور	ومغنٍّ له لسانٌ عثور	ومغني له لسان عثور
common_voice_ar_26327805	لا تقصدن لحاجة	لا تقصدن لحاجة	لا تقصدن لحاجة	لا تقصدن لحاجة	لا تقصدن لحاجة	لا تقصدن لحاجة
common_voice_ar_26327810	لا تلحني في المنطق السخيف	لا تلحني بالمنطق السخيف	لا تلحني في المنطق الصخيف	لا تلحني في المنطقة السخيفة	لا تلحني في المنطقة السخيفة	لا تلحني في لمنطق السخيف
common_voice_ar_26327811	فلان لا تعجب إذا	فلان لا تعجب إذا	فلان لا تعجب إذا	فلان لا تعجب إذا	فلان لا تعجب إذا	فلان لا تعجب اذا
common_voice_ar_26327818	وظّف فاضل ليلى كي تساعده في مزرعته.	وَظَّفَ فَاضِلٌ لَيْلَا كَيْ تُسَاعِدَهُ فِي مَزْرَعَتِهِ	وظف فاضل ليلة كي تساعده في مزرعته	وَظَّفَ فَاضِلٌ لَيْلًا، كَي تُسَاعِدَهُ في مَزْرَعَتِهِ	وظف فاضل ليلة كيتساعده في مزرعته	وظف فاضلٌ ليلة، كي تساعده في مزرعته
common_voice_ar_26327823	لم يسقني أحد فأشكو جوره	لم يسقني أحد فأشكو جوره	لم يسقني أحد فأشكو جوره	لم يسقني أحد فأشكو جوره	لم يسقني أحد فأشكو جوره	لم يسقيني أحد فأشكو جوره
common_voice_ar_26327829	لا تكون الأشياء خيرا على العللات	لا تكون الأشياء خيراً على العلاة	لا تكون الأشياء خيراً على العلاة	لا تكون الأشياء خيراً على العلاة	لا تكون الأشياء خيرا على العلاة	لا تكون الأشياء خيرا على العلاة
common_voice_ar_26327834	من من الله مشكور وإحسان	من مَنِّ اللَّهِ مَشْكُورٌ وِإِحْسَانُ	من من لله مشكور وإحسان	من من لله مشكور وإحسان	من من لله مشكور وإحسان	من من لله مشكورٌ وإحسانُ
common_voice_ar_26327845	إيّاك والظّلم فإنّه أكبر المعاصي، وإنّ الظّالم لمعاقب يوم القيامة بظلمه.	إياك والظلم فإنه أكبر المعاصي وإن الظالم لمعاقب يوم القيامة بظلمه	إياك والظلم فإنه أكبر المعاصي وإن الظالم لمعاقب يوم القيامة بظلمه	إياك والظلم فإنه أكبر المعاصي وإن الظالم لمعاقب يوم القيامة بظلمه	اياك والظلم فإنه أكبر المعاصي وإن الظالم لمعاقب يوم القيامة بظلمه	إياك والظلم فإنه أكبر المعاصي، وإن الظالم لمعاقب يوم القيامة بظلمه.
common_voice_ar_26327847	عبث السرور بمهجتي ولساني	عبث السرور بمهجتي ولساني	عبث السرور بمهجتي و لساني	عبث السرور بمهجتي ولساني	عبث السرور بمهجتي ولساني	عبث السرور بمُهجتي و لساني
common_voice_ar_26327858	هل تريد أَن أُمشط لك شعرك ؟	هل تريد أن أمشط لك شعرك؟	هل تريد أن أمشيط لك شعرك ؟	هل تريد أن أمشّط لك شعرك؟	هل تريد أن أمشِطَ لك شعرك	هل تريد أن أمشي طلاًك شعرك؟
common_voice_ar_26327864	هنيت بابن قد أتاك مباركا	هنيكَ بِبْنٍ قَدْ أَتَاكَ مُبَارَكًا	هنيك ببن قد أتاك مباركًا	هنّيك بابنٍ قد أتاك مباركاً	هنيك ببن قد أتاك مباركا	هنّيك بيبن قد أتاك مباركا
common_voice_ar_26327872	سمت المديح رجالا دون قدرهم	سُمتَ المديح رجالاً دون قدرهم	سمت المديح رجالاً دون قدرهم	سمتَ المديحَ رجالاً دون قدرهم	سُمتَ المديحَ رجالاً دونَ قدرِهم	سمت المديح رجالاً دون قدرهم
common_voice_ar_26327873	انتباه!	انتباه	انتباه	انتباه	انتباه	انتباه
common_voice_ar_26327882	حلم ابن قنبر حين أقصر جهله	حلم ابن قنبر حين اقصر جهله	حلم بني طمبورا حين أقصر جهله	حلم بن قنبري حين أقصر جهله	حُلم بن قُمبُرَ حين أقصَر جهله	حلم بني طمب الوحيد إليما من فيه
common_voice_ar_26327890	ليلة الأمس إذا شئنا تعود	ليلة الأمس إذا شئنا تعود	ليلة الأمس إذا شئنا تعود	ليلة الأمس إذا شئنا تعود	ليلةُ الأمسِ إذا شئنا تعودُ	ليلة الأمس إذا شئنا تعود
common_voice_ar_26327897	لقد ألقى كلّ رسائل الحبّ التي كتبتها له.	لقد ألقى كل رسائل الحب التي كتبتها له	لقد ألقى كل رسائل الحب التي كتبتها له	لقد ألقى كل رسائل الحب التي كتبتها له	لقد ألقى كل رسائل الحب التي كتبتها له	لقد ألقى كلّ رسائل الحبّ التي كتبتها له
common_voice_ar_26599079	نام من كان خليا من ألم	نام من كان خليا من ألم	نام من كان خليا من ألم	نام مَن كان خليًّا من ألم	نام من كان خلييا من ألم	ناممن كان خليان من ألم
common_voice_ar_26599080	إن الملائك والأنام جميعهم	إِنَّ الْمَلَائِكَ وَالْأَنَامَ جَمِيعَهُمْ	إِنَّ الْمَلَائِكَ وَالْأَنَامَ جَمِيعَهُمْ	إن الملائكة والألام جميعهم	إن الملائكة والألام جميعهم	إن الملائكة والألام جميعاً
common_voice_ar_26599083	أترى الزمان يعيد لي أيامي	أترى الزمان يعيد لي أيامي	أترى الزمان يعيد لي أيامي	أترى الزمان يعيد لي أيامي	أترى الزمان يوعيد لي أيامي	أترى الزمان يعيد لي أيامي إصواتي سفر إن genetics من الفكرة نبس من الفكرة عن någon من تسجيل شعور صيط انه دم
common_voice_ar_26599088	يا مهدي الدر بين الحبر والورق	يا مهدي الدر بين الحبر والورق	يا مهدي الدر بين الحبر والورق	يا مهدي الدر بين الحبر والورق	يامهدي الدّرّ بين الحبر والورق	يا مهدي الدُّرّ بين الحبر والورق
common_voice_ar_26599096	يود فاضل أن يراك.	يود فاضل أن يراك	يود فاضل أن يراك	يود فاضل ان يراك	يودُّ فاضلٌ أن يركَ	يود فاض الأن يراك
common_voice_ar_26599099	جاءنا مكتتما ملتثما	جاءنا مكتماً ملتثما	جاءنا مكتماً ملتثما	جاءَنا مكتتماً ملتثماً	جاءنا مكتماً ملتثماً	جاءنا مكتماً ملتسما
common_voice_ar_26609631	أكنت معنفي يوم الرحيل	أكنتَ معنِّفي يومَ الرحيلِ	أكنتَ معنِّ في يومَ الرحيلِ	أكنتَ معنِّفي يوم الرحيل؟	أكنتَ معنِّفِ يوم الراحيلِ	أكنتَ معنِفي يوم الراحيلِ
common_voice_ar_26609633	يتم الإبلاغ عن حالات تفش للمرض في المطاعم وتدريبات الجوقات الموسيقية	يتم الإبلاغ عن حالات تفشٍ للمرض في المطاعم وتدريبات الجوقات الموسيقية	يتم الإبلاض عن حالات تفشٍ للمرض في المطاعم و تدريبات الجوقات الموسيقية	يتم الإبلاق عن حالات تفش للمرض في المطاعم وتدريبات الجوقات الموسقية	يتم الإبلاظ عن حالات تفشٍل المرض في المطاعم وتدريبات الجوقات الموسيقية	يتم الإبلاظ عن حالات تفشٍ للمرض في المطاعم وتدريبات الجو women's club
common_voice_ar_26609634	ضميري يؤنبني.	ضميري يؤنبني	ضميري يُأنبني	ضمير يؤنبني	ضميري يُأنبني	ضميري علبوني
common_voice_ar_26609636	ومليك عنه ما شئت فقل	وَمَلِيكٌ عَنْهُ مَا شِئْتَ فَقُلْ	وَمَلِيكٌ عَنْهُ مَا شِئْتَ فَقُلْ	وَمَلِيكٌْ عَنْهُ مَا شِئْتَ فَقُلْ	ومليكاً عنه ما شئت فقل	ومليكstyle
common_voice_ar_26609644	زدت فيها زادك الله علا	زدت فيها زادك الله علا	زدت فيها زادك الله على	زِدَّ فيها زادك الله عُلَى	زِدتَ فيها زادكَ الله عُلا	زدت فيها ذادك الله علاء
common_voice_ar_26609646	اليوم هو الأحد	اليوم هو الأحد	اليوم هو الأحد	اليوم هو الأحاد	اليوم هو الأحد	اليوم هو الأحد
common_voice_ar_26609648	اغتنم كل فرصة في الحياة	اغتنم كل فرصة في الحياة	اغتنم كل فرصة في الحياة	اغتنم كل فرصة في الحياة	اغتنم كل فرصة في الحياة	إغتنم كل فرصة في الحياة
common_voice_ar_26609649	مات سعد فما عسى أن تقولا	مات سعد فما عسى أن تقولى	مات سعد فما عسى أن تقولى	مات سعد فما عسى انتقولى	مات سعد فما عسا ان تقول	مات سعد فما عسى أن تقولى المصدر خبز
common_voice_ar_26609656	إذا فقت الضئيل بحسن جسم	إذا فقت الضائلة بحزن جسمٍ	إذا فُقتَ الضَئِلَ بحُزنِ جسْمٍ	إذا فقدت الضئيل بحزن جسمٍ	إذا فقت الضائلة بحوزني جسمن	اذا فقدت الضائلة بحزني جسم
common_voice_ar_26609657	عرفت أن توم سيأتي.	عرفت أن توم سيأتي	عرفتُ أنّ توم سيأتي	عرفت ان التوم سيأتي	عرفت إن التوم سيأتي	عرفت أن vom سيأتي
common_voice_ar_26609658	طال هذا النسيان لولا التناسي	طال هذا النسيان لو لاتناسي	طال هاذا النسيان لولا التناسي	طال هذا النسيان لولا تناسي	طال هذا النسيان لولت ناسي نصر	طال هذا النسيان لو لا التناسي
common_voice_ar_26609663	إذا كنت مضطري إلى القول بالذي	إذا كنت مضطر إلى القول بالذي	إذا كنت مضطر إلى القول بِالَّذِى	إذا كنت مضر إلى القول بالذي	إذا كنت مضر إلى القول بالذي	إذا كنت مضَّر إلى القول بالذّي
common_voice_ar_26609668	تُعد التجمعات في الهواء الطلق أكثر مأمونية من التجمعات في الأماكن المغلقة	تعد التجمعات في الهواء الطلق أكثر ممنية من التجمعات في الأماكن المغلقة	تعدت تجمعات في الهواء الطلق أكثر مؤمنية من التجمعات في الأماكن المغلقة	تعد التجمعات في الهواء الطلق اكثر مأمونية من التجمعات في الاماكن المغلقة	تعدي التجمعات في الهواء الطلق أكثر مؤمنية من التجمعات في الأماكن المغلقة	تعدtt الجمعات في الهواء الطلق اكثر مأمونية من التجمعات في الاماكن المغلقة
common_voice_ar_26609674	أسست هذا على أس التقى	أسست هذا على الستقاء	أسست هذا على الصدق	أسَسْتُ هَذَا عَلَى اُسِّدُّقَ	أثست هذا على الصدق	أسyستُ هذا عَلَىному الستُقا
common_voice_ar_26609675	كان فاضل يستهلك المخدّرات.	كان فاضل يستهلك المخدرات	كان فاضل يستهلك المخدرات	كان فاضل يستهلك المخدرات	كان فاضلُ يستهلك المخدرات	كان فاضل. يستهلك المخدرات.
common_voice_ar_26609676	لولا ضني جسدي والمدمع الجاري	لولا ضنى جسدي والمدمع الجاري	لو لا ضنى جسدي والمدمع الجاري	لولا ضنى جسدي والمدمع الجاري	.لولا ضنى جسدي والمدمع الجاري	لولادانا جسدي والمدمع الجاري
common_voice_ar_26609682	مراعاة حقوق أهل الذمة والمحافظة علي عهودهم	مراعاة حقوق أهل الذمة والمحافظة على عهودهم	مراعاة حقوق أهل الذمة والمحافظة على عهودهم	مراعاة حقوق أهل الذمة والمحافظة على عهودهم	مراعاة حقوق أهل الذمة والمحافظة على عهودهم	مراعاة حقوق أهل الذمة والمحافظة على عهودهم المصدر محمد حكوم
common_voice_ar_26609683	لِيَكُونَ لَك ذُخْرًا	ليكون لك ذخراً	ليكون لك ذخراً	ليكون لك ذخرا.	ليكون لك ذُخرًا	ليكون لك ذخرا
common_voice_ar_26609684	اذهب إلى العمل	اذهب الى العمل	اذهب إلى العمل	اذهب إلى العمل	اذهب إلى العمل	اذهب إلى العمل
common_voice_ar_26609685	قلت للقلب من دهاك أجبني	قلت للقلب من دهك أجبني	قُلتُ للقَلْبِ مَنْ دَهَاكَ أَجِبْنِي	قلت لِلْقَلْبِ مَنْ دَهَاكَ أَجِبْنِي	قلت للقلب من ذهك أجبني	قلت للقلب من دهك أجبني
common_voice_ar_26609686	خفض على عقب الزمان العاقب	خفض على عقب الزمان العاقب	خفض على عقب الزمان العاقب	خفض على عقب الزمان العاقب	خفض على عقب الزمان العاقب	خفض على عقب الزمان العاقبي
common_voice_ar_26609696	ما زلتُ في الجامعة.	مازلت في الجامعات	مازلت في الجامعات	ما زلتُ في الجامعات	ما زلت في الجامعة	مازلت في الجامعات
common_voice_ar_26609698	كان الوداد منغصا لوشاتنا	كان الوِداد مُنَغِّصًا لِوشاتنا	كان الويداد مُنغِصاً لوشَاتِنا	كان الوعداد منغصا ليوشاتنا	كان الوِدادُ منغصاً لإشاةِنا	كان الودادُ منغِّصاً لوشاتنا
common_voice_ar_26609700	وأخ ليس شأنه شكر نعمى	وَآخُ لَيْسَ شَأْنُهُ شُكْرَ نُعْمَى	وَأَخُ لَيْسَ شَأْنُهُ شُكْرًا نُعْمًا	وَآخٌ لَيْسَ شَأْنُهُ شُكْرَ نُعْمَا	وَآخٌ لَيْسَ شَءْلُهُ شُكْرَ نُعْمَى	وَآخُ لَيْسَ شَئُنُهُ شُكْرَ نُعْمَى
common_voice_ar_26609701	نحن أهل العلوم بالإلهام	نحن أهل العلوم بالإلهام	نحن أهل العلوم بالإلهام	نحن أهل العلوم بالإلهام	نحن أهل العلوم بالإلهام	نحن أهل العلوم بالإلهم
common_voice_ar_26609702	رب قد عودتني كشف كل المعضلات	رب قد عودتني كشف كل المعضلات	ربي قد عودتني كشف كل المعضلات	رب قد عودتني كشف كل المعضلات	رب قد عوَدتني كشف كل المعضلات	شكراً لكم emer
common_voice_ar_26609703	ظهر الوجود الحق في مرآتنا	ظهر الوجود الحق في مرآتنا	ظهر الوجود الحق في مرآتنا	ظهر الوجود الحق في مرآتنا	ظهر الوجود الحقُّ في مرئاتنا	ظهر الوجود الحق في مرآتنا إيقاف Eid Mubarak
common_voice_ar_26609705	شكرا لربي دائما	شكرا لربّي دائما	شكرا لربه دائما	شكرا لربي دائما	شكراً لربي دائماً	شكرًا لربِ دائمًا
common_voice_ar_26609707	رزق الله أهل باريس خيرا	رزق الله أهل باريس خيرا	رزق الله أهل باريس خيرا	رزق الله اهل باريس خيرا	رزق الله أهل باريس خيرا	رزق الله اهل باريس خيرا
common_voice_ar_26609711	أيمكنني الذهاب إلى البيت الآن؟	هَيُمْكِنُواْنِيْ الذَّهَابُ إِلَى الْبَيْتِ لْأَنَهُ	هَيُمكِنُونِ الذَّهَابُ إِلَى الْبَيْتِ الْآْنَى؟	ها يمكنني الذهاب إلى البيت الآن؟	هل يمكنني الذهاب إلى المنزل الآن؟	هيمكنني الذهاب إلى البيت الآن؟
common_voice_ar_26609714	ما رأيتك منذ العطلة	ما رأيتك منذ العطلة	ما رأيتك منذ العطلة	ما رأيتك منذ العطلة	ما رأيتك منذ العطلة	ما رأيتك منذ العطلة
common_voice_ar_26609715	أرى الشيطان يرمينا بحرب	أرى الشيطان يرمينا بحرب	أرى الشيطان يرمينا بحرب	أَرَى الشَّيْطَانَ يَرْمِينا بِحَرْبٍ	أرى الشيطان يرمينا بحرب	عَرَى الشيطانَ يَرمِينا بِحَرْبٍ
common_voice_ar_26609716	يا من نعد به المجاز حقيقة	يا من نعد به المجاز حقيقة	يامن عد به المجاز حقيقة	يامن عدُّ به المجازَ حقيقةً	يا من نعد به المجاز حقيقاتًا	يا من نعد به المجاز حقيقة
common_voice_ar_26609728	ما للجآذر تتقيك عيونها	ما للجاذر تتقيك عيونها	ما للجآذر تتقيك عيونها	ما للجاذر تتقيك عيونها	ما للجاذر تتقيك عيونها	ماللجاذر تتقيك عيونها
common_voice_ar_26609734	ذو العلم قصر مشيد ليس ينهدم	ذو العلم قصرٌ نشيدٌ ليس ينهدم	ذو العلم قصرٌ مشيدٌ ليس ينهدم	ذو العلم قصرٌ مشيدٌ ليس ينهدم	ذو العلم قصر مشيد ليس ينهدم	ذو العلم قصرٌ نشيدٌ ليسَ ينهدمُ
common_voice_ar_26609735	حسن النية ولزوم طاعة المعلم	حسن النية ولزوم طاعة المعلّم	حسن نية ولزوم طاعة المعلم	حُسنُ النيةِ ولزومُ طاعةِ المُعلِّم	حُسن النية ولذوم طاعت المعلّم	حسن النيه ولزوم طاعت المعلم
common_voice_ar_26609739	شهدت جلوة العروس جنان	شهدت جلوة العروس جناني	شهدت جلوة العروس جناني	شهدت جلوة العروس جناني	شهدت جلوة العروس جناني	شهدت جلوة العروس جناني
common_voice_ar_26609743	إسقني يا ابن سالم قد أنارا	اسقني يا ابن سالم قد أنارى	اسقيني يا ابن سالم قد أنارى	إسقني يا ابن سالم قد أنارى	اسقني ابن سالم قد انارا	اسقني يا ابن سالم قد أنارا
common_voice_ar_26609753	أزور قبرك مشتاقا فيحجبني	أزور قبرك مشتاقا فيحجبني	أزور قبرك مشتاقا فيحجبني	أزور قبرك مشتاقا فيحجبني	أزور قبرك مشتاقا فيحجبني	أزور قبرك مشتاق فيحجبني
common_voice_ar_26609755	تعقّبت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين.	تعقبت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين	تعقبت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين	تعقبت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين	تعقبت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين	تعقبت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين
common_voice_ar_26609756	كتب توم قصة عن ذلك.	كتبتُ قصةً عن ذلك	كتبتم قصة عن ذلك	كتبتُم قصةً عن ذلك	كتبتوا قصة عن ذلك	كتبتُم قصة عن ذلك
common_voice_ar_26609762	هل لك أن تجلس؟	هل لك أن تجلس؟	هل لك أن تجلس؟	هل لك أن تجلس؟	هلك ان تجلس؟	هلَّكَ أنْ تَجلسْ؟
common_voice_ar_26609763	صفعني سامي.	صفعني سامي	صفعني سامي	صفعني سامي	صفا عن سامي	صفعني سامي
common_voice_ar_26609764	وجدنا خير عيشنا الصبر.	وجدنا خير عيشنا الصبر	وجدنا خير عايشنا الصبر	وجدنا خير عيشنا الصبر	وجدنا خير عيشنا الصبر	وجدنا خير عيشنا الصبر دعونا نستمر في تسجيل هذه الأسلحة
common_voice_ar_26609770	جردت عزما لماء النيل تصرفه	جردت عزماً لما إني لتصرفه	جردت عزماً لمائني لتصرفه	جردت عزماً لماعِني لتصرفُه	جردتعزماً لمانية لتصرفه	جردت عزماً لما Originally, I was determined to do اني لتصرفه to do well in it...
common_voice_ar_26609771	هذا مقام القدس شاد بناءه	هذا مقام القدس شاد بناءه	هذا مقام القدس شاد بناءه	هذا مقام القدس شاد بناءه	هذا مقام القدس شاد بناءه	هذا مقام القدس شاد بناءه
common_voice_ar_26609772	كان للغربان في العصر مليك	كَانَ لِلْغِرْبَانِ فِي الْعَصْرِ مَلِيكَ	كان للغربان في العصر مليك	كان للغربان في العصر مليك	كان للغربان في العصر مليك	كان للغربان فى العصر مليك
common_voice_ar_26609773	هي لما لبستها سبحت	هي لما لبستها سبحت	هي لما لبستها سبحت	هي لما لبستها سبحت	هى لما لبستها سبحت	هي لم себя سبحت
common_voice_ar_26609779	بأبى الزائر الذي ملأ اللحظ	بأبي الزائر الذي ملأ اللحظ	بأبي الزائر الذي ملأ اللحظ	بأبي الزائر الذي ملأ اللحظ	بأبي الزائر الذي ملأ اللحظ	بأبي زائر الذي ملأ اللحظ
common_voice_ar_26609781	ضربتها عنك صفحا بعدما لحقت	ضربتها عنك صفحا بعدما لحقت	ضربتها عنك صفحا بعدما لحقت	ضربتها عنك صفحا بعدما لحقت	دربتها عنك صفحا بعدما لحقت	ضربتها عنك صفحًا بعدما لاحقت
common_voice_ar_26609782	أطلقت الشّرطة حملة بحث.	أطلقت الشرطة حملة بحث	أطلقت الشرطة حملة بحث	أطلقت الشرطة حملة بحث	اطلقت الشرطة حملة بحث	أطلقت الشرطة حملة بحث
common_voice_ar_26609783	أيها القوم مالكم في جمود	أيها القوم ما لكم في جمود	أيها القوم ما لكم في جمودٍ	أيها القوم ما لكم في جمود	أيها القوم ما لكم في جمود	ايها القوم مالكم في جمود
common_voice_ar_26609784	توم وماري متشابهان كثيراً.	تم وما ري متشابهان كثيرا	تم وماري متشابهان كثيرا	توم وماري متشابهان كثيرا	توم وماري متشابهان كثيران	طوم و ماري متشابهان كثيرًا
common_voice_ar_26609790	عيني جودا بدمع غير منزور	عيني جد بدبع غير منزوري	عيني جودا بدبع غير منزور	عيني جُدى بدبع غير منزور	عيني جود بدبع غير منزور	عيني جدا بدبع غيرمنزور
common_voice_ar_26609791	هم مهمون جداً.	هم مهمون جدا	هم مهمون جدا	هم مهمون جداً	هم مهمون جدا	هم مهمون جدًّا
common_voice_ar_26609792	يا غافلا والإثم حل بأرضه	يا غافلا والإثم حل بأرضه	يا غافلا والإسم حل بأرضه	يا غافلا والإسم حل بأرضه	يا غافلا والإسم حل بأرضه	يا غافلا والإذ مُحل بأرضه
common_voice_ar_26609794	ولما رأيت البين قد جد جده	وَلَمَّا رَأَيْتُ الْبَيْنَا قَدْ جَدَّ جِدُّهُ	ولما رأيت البينا قد جد جده	ولما رأيتُ البينا قد جدَّ جدُّه	ولما رأيتُ البينَ قد جدَّ جِدهُ	ولما رأيتَ البينا قد جدَّ جده
common_voice_ar_26609795	أبكيك للأيام حين تجهمت	أبكيك للأيام حين تجهمت	أبكيك للايام حين تجهمت	أبكيك للأيام حين تجهمت	أبكيك للايام حين تجهّمت	أبكيك للأيام حين تجهمت ترجمة سميجة, تطبيق محمد
common_voice_ar_26609798	لا يبعد الله أسلافا لنا سبقوا	لا يبعد الله أسلافا لنا سبق	لا يبعِد الله أسلافًا لنا سبقُوا	لا يبعد الله أسلافًا لنا سبق	لا يبعد الله أسلافًا لنا سبق	لا يبعد الله أسلافاً لنا سبق
common_voice_ar_26609802	تهوي رؤوس القاحرات القحر	تهوي رؤوس القاحرات القحر	تهوي رؤوس القاحرات القحري	تهوي رؤوس القاحرات القحر	تهوي رؤوس القاحرة القحر	تهوى رأس القاحرة القحر
common_voice_ar_26609803	بالله يا ربع لما ازددت تبيانا	إِلَّهِ يَا رَبْعُ لَمَّا ازْدَدْتَ تِبْيَانا	إلهي يا ربع لم أزددت بيانا	لله يا رب علا مازددت بيانا	إلاح يا رب عنا مزددت بيانا	بحرّ الله يا رب عنا ازددت بيانا
common_voice_ar_26609804	لا تذكر هذا لأحد.	لا تذكر هذا لأحد	لا تذكر هذا لأحد	لا تذكر هذا لأحد	لا تذكر هذا لأحد	لا تذكر هذا لأحد
common_voice_ar_26609805	وشاطرة لما رأتني تنكرت	وشاطرة لما رأتني تنكرت	وشاطرة لما رأتني تنكّرت	وَشَاطِرَةٌ لَمَّا رَأَتْنِي تَنَكَّرتْ	وشاطرة لما رأتني تنكرت	وشاط cafes in
common_voice_ar_26609806	كيف طوتك المنون يا ولدي	كيف طوتك المنون يا ولدي	كيف طوتك المنون يا ولدي	كيف طوتك المنون يا ولدي	كيف طوتك المنون يا ولدي	كيف طوتك المنون يا ولدي
common_voice_ar_26609807	تجلد عمرو للهجاء تجملا	تجلد عمرٌ للهجاء تجملا	تجلد عمر للهجاء تجملا	تجلد عمر للهجاء تجمل	تجلد عمر للهجاء تجمّلى	تجلَّدَ عمرٌ للهجاء تجمّلًا
common_voice_ar_26609808	لا تكن محرجا يا جمال.	لا تكن محرجا يا جمال	لا تكن محرجا يا جمل	لا تكن محرجاً يا جمال	لا تكون محرجا يا جمال	لا تكن محرجا ياجمل
common_voice_ar_26609811	إن شكرن لماهر حسن الصنيع	إن شكرنا لماهر حسن الصنيع	إن شكرنا لماهر حسن الصنيع	إن شكرنا لماهر حُسن الصنيع	إن شكرنا لماهر حسن الصنيع	إن شكرنا لماهر حسن الصنيع
common_voice_ar_26609820	أصيب جيمي في حادث سير.	أصيب جيمي في حادث سير	أصيب جيمي في حادث سير	أصيب جيمي في حادث سير	أصيب جيمي في حادث سير	أصيب جيمي في حادث سير
common_voice_ar_26609821	وما يبلغ الإنعام في النفع غاية	فما يبلغ الإنعام في النفع غاية	فما يبلغ الإنعام في النفع غاية	فما يبلغ الإنعام في النفع غاية	فما يبلغ الانعام في النفع غاية	فما يبلغ الإنعام فى النفع غى
common_voice_ar_26609823	من لصب أدنى البعاد وفاته	من لصب أدنى البعاد وفاته	من لصب أدنى البعاد وفاته	من لصب أدنى البعاد وفاته	مَنْ لِصَبِّ أَدْنَى الْبِعادُ وَفَاتَهُ	من لصب أدنى البعاد فاته
common_voice_ar_26609833	زمان فاسد النظر	زمان فاسد النظر	زمان فاسد النظر	زمان فاسد النظر	زمان فاسد النظر	زمان فاسد النظر
common_voice_ar_26609834	يرجف القرد بأني	يرجوف القرد بأنّي	يرجو فى القرد بأنى	يرجُف القردُ بأنّي	يرجو ف القرد بأن ي	يرجوف القرد بأنّي
common_voice_ar_26609835	ألا يمكنك أن تنوب عنى ؟	ألا يمكنك أن تنوب عني؟	ألا يمكنك أن تنوب عني؟	ألا يمكنك أن تنوب عني؟	ألا يمكنك أن تنوب عني؟	ألا يمكنك أن تنوب عنّيِّ؟
common_voice_ar_26609837	رأيتك تكره وقع الظبا	رأيتك تكره وقعوبا	رأيتك تكره وقعوبا	رأيتك تكره وقعَوبَ	رأيتك تكره و قعب	لقد رأيتك تكره وقعوب
common_voice_ar_26609846	مالي وقفت على القبور مسلما	ما لي وقفت على القبور مسلمة	ما لي وقفت على القبور مسلما	مالي وقفت على القبور مسلما	ما لي وقفت على القبور مسلمه	ما لي وقفت على القبور مسلم
common_voice_ar_26609848	أَقْلِلْ مِنْ الدُّنْيَا تَعِشْ حُرًّا	أقلل من الدنيا تعيش حرا	أقلل من الدنيا تعيش حرا	أقلل من الدنيا تعيش حرا	اقلل من الدنيا تعيش حرا	أقلل من الدنيا تعيش حرا
common_voice_ar_26609849	ما ذكروا المصطفى بسوء	ما ذكر المصطفى بسوء	ما ذكر المصطفى بسوء	ما ذكر المصطفى بسوء	ما ذكر المصطفى بسوء	ما ذكر المصطفى بسوء
common_voice_ar_26609855	هذا ما قاله توم لماري.	هذا ما قاله توم لماري	هذا ما قاله تون لماري	هذا ما قاله تونلي ماري	هذا ما قاله طوم لماري	... هذا ما قاله تون لي مايري
common_voice_ar_26609862	سكن الظلام وبات قلبك يخفق	سكان الظلام و بات قلبك يخفق	سكان الظلام و بات قلبك يخفق	سكان الظلام وبات قلبك يخفق	سكان الظلام و بات قلبك يخفق	سكان الظلام وبات قلبك يخفق
common_voice_ar_26609864	إن اللبيب إذا تفرق أمره	إِنَّ اللَّذِيْبَ إِذَا تَفَرَّقَ أَمْرُهُ	إن اللبيب إذا تفرق أمره	إن اللبيب إذا تفرق أمره	إن اللبيب إذا تفرق أمره	إن اللبيب إذا تفرق أمره
common_voice_ar_26609869	ليس لله في الوجود شريك	ليس لله في الوجود شريك	ليس لله في الوجود شريك	ليس لله في الوجود شريك	ليس لله في الوجود شريك	ليس لله في الوجود شريك
common_voice_ar_26609870	إن ابن طوق وبني تغلب	إن ابن طوق وبني تغلب	إن ابن طوق و بني تغلب	إن ابن طوق وابان تغلب	إن ابن طوق وابني تغلب	أننا بنطوق وبني تغلب
common_voice_ar_26609871	هل عهدنا الشمس تعتاد الكلل	هل عهدنا الشمس تعتاد الكلل؟	هل عهدنا الشمس تعتاد الكلل	هل عهدنا الشمس تعتاد الكلل؟	هل عهدنا الشمس تعتادُ الكَلَل؟	Landmark Yes, The sun is ever-changing Through the sky The sun will always shine Through the clouds The sun never dies The sun never dies
common_voice_ar_26609872	أبا بشر فقدت لذيذ عيشي	أبى بشر فقد لذيذ عيشي	هبى بشر فقد لذيذ عيشي	أبى بشر فقد لذيذ عايشي	خمسة البناء	Sky, Sun, Moon & Aries
common_voice_ar_26609873	يا لها فرحة بها العقل يسمو	يا لها فرحة بها العقل يسمو	يا لها فرحة بها العقل يسمو	يا لها فرحة به العقل يسم.	ياله فرحة بها العقل يسمو	يالها فرحة بها العقل يسمو
common_voice_ar_26609874	وغرير يقضي بحكين في الراح	وغرير يقضي بحكين في الراح	وغرير يقضي بحكين في الراح	وغرير يقضي بحكين في الراح	وغرير إن يقضي بحكين في الراح	وغرير يقضي بحكيني في الراح
common_voice_ar_26609875	بكثرة التّواضع يُستدلّ على تكامل الشّرف، بكثرة التّكبر يكون التّلف.	بكثرة التواضع يستدل على تكامل الشرف بكثرة التكبر يكون التلف	بكثرة التواضع يستدل علي تكامل الشرف بكثرة التكبر يكون التلف	بكثرة التواضع يستدل على تكامل الشرف بكثرة التكبر يكون التلف	بكثرة التواضع يُستدل على تكامل الشرف بكثرة التكبر يكون التلف	بكثرة التواضع يستدل على تكامل الشرف بكثرة التكبر يكون التلف
common_voice_ar_26609877	يجمع توم العملات القديمة.	يجمع ثوم العملات القديمة	يجمع ثوم العملات القديمة	يجمع ثوم العملات القديمة	يجمع توما العملات القديمة	يجمع توم العملات القديمة
common_voice_ar_26609878	أيها اللائم لي في حب من	أيها الدايم لي في حب من	أَيُّهَا الَّاإِمُلِى فِي حُبِّ مَنْ	أيها اللائم لي في حبيبا	أيها الدائم لي في حبيبان	أيها الأقل من ي Buddhist
common_voice_ar_26609879	جنابك منه تستفاد الفوائد	جَنَابُكَ مِنْهُ تُستَفَادُ الْفَوَائِدُ	جنابك منه تستفاد الفوائد	جنابك منه تستفاد الفوائد	جنابك منه تستفاد الفوائد	جنابك منه تُستفادُ الفوائدُ
common_voice_ar_26609880	وما سكنت نفسي إلى الصبر عنكم	وما سكنت نفسي إلى الصبر عنكم	وما سكنت نفسي إلى الصبر عنكم	وما سكنت نفسي إلى الصبر عنكم	وما سكنت نفسي إلى الصبر عنكم	وما سكنت نفسي الى الصبر عنكم
common_voice_ar_26609881	وامتناع النفس مما تشتهي	وَامْتِنَاعُ النَّفْسِ مِمَّا تَشْتَهِيدُ	وَامْتِنَاعُ النَّفْسِ مِمَّا تَشْتَهِي	وامتناع النفس مما تشتهي	وامتناع النفس مما تشتهي	وامتنع النفس مما تشتهي
common_voice_ar_26609882	ما في المقام لذي عـقـل وذي أدب... من راحة فدع الأوطان واغتـرب	ما في المقام ليذي عقل وذي أدب من راحة فدعي الأوطان واغتربي	ما في المقام ليذي عقل وذي أدب من راحة فدعي الأوطان واغترب	ما في المقام لذي عقل وذي أدب من راحة فدعي الأوطان واغترب	ما في المقام لذي عقل وذي أدب منراحة فدعي الأوطان واغتري بي	ما في المقام ليذي عقل وذي أدب من راحة فدعي الأوطان واغترب Они will take care of their land and their homes
common_voice_ar_26609883	عجزنا عن مراغمة الحمام	عَجَزْنَا عَنْ مُرَاغَمَةِ الْحِمَامِ	عجزنا عن مراغمة الحمام	عجزنا عن مراغمة الحمام	عَجَزْنَا عَن مُرَاغَمَةِ الْحِمَامِ	عجزنا عن مراغمة الحمام
common_voice_ar_26609884	قد قطفنا ذهبا من سندس	قد قطفنا ذهبا من سندس	قد قطفنا ذهبا من سندس	قد قطفنا ذهبا من سندس	قد قطفنا ذهابا من سندس	قد قطفنا ذهبا من سندوس
common_voice_ar_26609885	هاتها كالمنار لاح النهار	هاتهاك المنار لاح النهار	هاتها كلمة نار لاح النهار	هات هيك المنار.. لاح النهار	هاتهك المنار لاح النهار	هاتهاك المنار لاح النهار ترجمة كربص
common_voice_ar_26609886	أقول إذ هتف الداعي بمصرعه	أقول إذ هتفتداعي بمصرعه	أقول إذ هتفتداعي بمصرعه	أقول إذ هتفداء بمصرعه	أقولو إذ هتفدّاع بمصرعه	أقول إذ هتفدّاع بمصرعه
common_voice_ar_26609887	ليس لنا علاقة.	ليس لنا علاقة	ليس لنا علاقة	ليس لنا علاقة	ليس لنا علاقة	ليس لنا علاقة
common_voice_ar_26609888	استمع شرح قصة أنا منها	استمع شرح قصة أنا منها	استمع شرح قصة أنا منها	استمع شرح قصة أنا منها	استمع شرح قصة أنا منها	اسمع شرح قصة أنا منها
common_voice_ar_26609889	لم إذا ما مررت تهت علينا	لما إذا ممرت تهت علينا	لما إذا ممرت تهتع علينا	لما إذا ما مرتتي هتعلينا	لمئذَا مامرتَ تهتَ عليَّنَا	لمَ إذا ما مرضتهت علينا
common_voice_ar_26609891	شمس المكارم هذي عند ما غربت	شمس المكارب هذه عندما غربت	شمس المكارب هذه عندما غربت	شمس المكارب هذه عندما غربت	شمس المكارب هذه عندما غربت	شمس المكارب هذه عندما غربت
common_voice_ar_26609900	لديَّ أفضل أمٍ في العالم!	لدي أفضل أمٍ في العالم	لدي أفضل أم في العالم	لدي أفضل أمٍّ في العالم	لدي أفضل أمٍ في العالم	لدي افضل ام في العالم
common_voice_ar_26609901	من لامني في حب كوز وذكره	من لامني في حبكوز وذكره	من لا مني في حبكوز وذكره	من لا منى في حبكوا زن وذكره	من لا معني في حب كوز وذكره	من لامني في حبك based on his love and reminder
common_voice_ar_26609902	أنا لا أشكو جنايات النوى	أنا لا أشكو جناياتي	أنا لا أشكو جناياتٍ و	أنا لا أشكو جناياتِ	أنا لا أشكو جناياتٍ and	انا لا أشكو جناياتٍ، الله
common_voice_ar_26609903	جادت على قبر الجلال	جادت على قبر الجلال	جادت على قبر الجلال	جادت على قبر الجلال	جادت على قبر الجلال	جادت على قبر الجلال
common_voice_ar_26609909	يجب ان تتناولوا طعامكم بانتظام	يجب أن تتناولوا طعامكم بانتظام	يجب أن تتناولوا طعامكم بانتظام	يجب أن تتناولوا طعامكم بانتظام	يجب أن تتناولوا طعامكم بانتظام	يجب أن تتناولوا طعامكم بانتظام
common_voice_ar_26609910	هل أنتَ جمال صادق؟ أنا من محبّيكَ.	هل أنت جمال صادق؟ أنا من محبيك.	هل أنت جمال صادق أنا من محبيك	هل أنت جمال صادق ، أنا من محبيك	هل أنت جمال.. صادق..أنا من محبيك	هل أنت جمالصادق؟ أنا من محبيك
common_voice_ar_26609911	أنتِ في هجرنا وهذا الصدود	أنت في هجرنا وهذا الصدود	أنتِ في هجرنا وهذا الصدود	أنت في هجرنا وهذا الصدود	أنتِ في هجرنا وهذا الصدود	انت في هجرنا وهذا الصدود
common_voice_ar_26609912	أنفي تريد حَكَّها	أنفي تريد حكها	انفِي تريدُ حكَّها	أنفي تريد حكها	النفي تريد حكها	أنفي تريد حكها
common_voice_ar_26609917	ما لي وللسعي إلى	ما لي ولسعي إلى	مالي ولسعي إلى	مالي ولسعي إلى	ما لي ولسعي إلى	مالِ ولسعي إلى
common_voice_ar_26609925	بين الشقيقة فاللوى فالأجرع	بَيْنَ الشَّقِيْقَةِ فَالْيُواَفَ الْأَجْرَعِ	بين الشقيقة فاللواف الأجرع	بين الشقيقة فاللواف الأجرع	بين الشقيقة فاللواف الأجرع	بين الشقيقة فاللوافى الأجرع
common_voice_ar_26609926	بت ليلي غافلا عما بها	بيت ليل غافلاً عما بها	بيت ليلي غافلا عما بها	بدت ليلي غافلا عما بها	بيت ليلي غافلا عما بها	بدت ليلي غافلًا عما بها
common_voice_ar_26609927	إعمل بجد، إلعب بجد.	اعمل بجد، العب بجد	اعمل بجد.. العب بجد	اعمل بجد... ألعب بجد...	اعمل بجد العب بجد	إعمل بجد... العب بجد
common_voice_ar_26609928	نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.	نجاحك يعود لاجتهادك في عملك	نجاحك يعود لاجتهادك في عملك	نجاحك يعود لاجتهادك في عملك	نجاحك يعود لاجتهادك في عملك	نجاحك يعود لجهادك في عملك
common_voice_ar_26609929	قلدت اهل الغرب في الشعر ناس	قلدت أهل الغرب في الشعر ناس	قلدت أهل الغرب في الشعر ناس	قلدت أهل الغرب في الشعر ناس	قلّدت أهلَ الغرب في الشعرِ ناسٌ	قلّدت أهل الغربي في الشعر ناس
common_voice_ar_26609930	على جمال أن يعود للمنزل الآن.	على جمال أن يعود للمنزل الآن	على جمال أن يعود للمنزل الآن	على جمال أن يعود للمنزل الآن	على جمال أن يعود للمنزل الآن	على جمال أن يعود للمنزل الآن
common_voice_ar_26609931	واعلم بأن الناس في انتقاد لكل شخص رائح أوغادي	واعلم بأن الناس في انتقاد لكل شخص رائح أو غالي	واعلم بأن الناس في انتقاد لكل شخص رائح أو غادي	واعلم بأن الناس في انتقاد الكل شخص رائح أو غادي	واعلم بأن الناس في انتقاد لكل شخص رائح أو غάνي	واعلن بأن الناس في انتقاد لكل شخصين رائح أو غالي
common_voice_ar_26609932	فاضل ليس بالدّاخل.	فاضل ليس بالداخل	فاضلٌ ليسَ بالداخل	فاضل ليس بالداخل	فاضلٌ ليست بالداخل	فاضل ليس بداخل
common_voice_ar_26609933	يا عين جودي بدمع منك مدرار	يا عين وجودي بدمع منك مدراري	يا عين وجودي بدمع من كم دراري	يا عين وجودي بدمع منكم دراري	يَا عَيْنُ وجُوْدي بِدَمْعٍ مِنْكِ مِي دِرَارِ	يعين وجودي بدمع منك مدراري
common_voice_ar_26609934	أريتني النجم يجري بالنهار فلا	أرَيْتَنِ النَّجْمَ يَجْرِيْ بِالنَّهَارِ فَلَا	أريتني النجمة يجري بالنهار فلا	أريتني النجم يجري بالنهار فلا	أريتني النّجمة يجري بالنّهار فلا	كلمة أهلا بكم
common_voice_ar_26609935	أحبابنا بقلوبنا شطوا	أحبابنا بقلوبنا شطوا	أحبابنا بقلوبنا شطوا	أحبابنا بقلوبنا شطو	أحبابنا بقلوبنا شطو	أحبابنا بقلوبنا شطو
common_voice_ar_26609936	يا تاركي جسدا بغير فؤاد	يَا تَارِكِ جَسَدًا بِغَيْرِ فُؤَادِي	يَتَارِكِ جَسَداً بِغَيْرِ فُؤَادٍ	يَتَارِكِ جَسَدًا بِغَيْر فُؤَادِهِ	يَا تَارِكِ جَسَدًا بِغَيْرِ فُؤَادِهِ	يَــاتُــارِكِ جَـسَـدًا بِغَـيْـرِ فُؤَادِ
common_voice_ar_26609937	إنني أستغفر الله لكم	إنني أستغفر الله لكم	إنني أستغفر الله لكم	إنني أستغفر الله لكم	إنني أستغفر الله لكم	إنني استغفر الله لكم
common_voice_ar_26609942	للعيد أحسن عادة عاهدتها	للعيد أحسن عادة عاهدتها	للعيد أحسن عادة عاهدتها	للعيد أحسن عادة عاهدتها	للعيد احسن عادة عاهدتها	ل العيد أحسن عادة عاهدتها
common_voice_ar_26609945	كان القيام بذلك شيئا سخيفا على ما أعتقد.	كان القيام بذلك شيئا سخيفا على ما اعتقد	كان القيام بذلك شيئا سخيفا على ما اعتقد	كان القيام بذلك شيئا سخيفا على ما أعتقد	كان القيام بذلك شيئا سخيفا على ما أعتقد	كان القيام بذلك شيئاً سخيفاً على ما اعتقد
common_voice_ar_26609946	لقد أنهيت العمل للتو.	لقد أنهيت العمل للتوّي	لقد أنهيت العمل للتو	لقد أنهيت العمل للتو.	لقد أنهيت العمل للتوي	لقد أنهيت العمل لتوّ.
common_voice_ar_26609947	إن الخليل إذا أراك مقاما	إن الخليل إذا أراك مقاما	إن الخليل إذا أراك مقاما	إن الخليل إذا أراك مقاما	إن الخليل إذا أراك مقاما	إن الخليل إذا أراك مقاما
common_voice_ar_26609948	سوف نقبل شروطك	سوف نقبل شروطك	سوف نقبل شروطك	سوف نقبل شروطك	سوف نقبل شروتك	سوف نقبل شرطك
common_voice_ar_26609954	ألا خبر عن جانب الغور وارد	ألا خبر عن جانب الغور وارد	أَلَى خَبَرٌ عَنْ جَانِبِ الغَوْرِ وَارِدِ	ألا خبر عن جانب الغور وارد	ألا خبر عن جانب الغور وارد	ألا حبارا عن جانب الغور وارد
common_voice_ar_26609959	لما رأى أمه نهبى مقسمة	لما رأى أمه نهبا مقسمة	لما رأى أمه نهبا مقسمة	لما رأى أمه نهب مقسمة	لما رأى أماه نهبه مقسمة	لما رأى امه نهبا مقسمة
common_voice_ar_26609966	خالد أمها وأنت أبوها	خالد أمها وأنت أبوها	خالدٌ أمها وأنتَ أبوها	خالدٌ أمها... وأنت أبوها	خالدٌ أمُّها و أنت أبوها	خالد<|yo|> امها وانت ابوها
common_voice_ar_26609967	لا يكن ظنك إلا سيئاً	لا يكن ظنك إلا سيئا	لا يكن ظنك إلا سيئا	لا يكون ظنك إلا سيئا	لا يكون ظنك إلا سيئا لا يكون ظنك إلا سيئا	لا يكن ظنّك إلا سيّئاً
common_voice_ar_26609968	كنت لا أزال صبيّا آنذاك.	كنت لا أذال صبيًّا آنذاك	كُنتُ لَا أَذَالُ صَبِيًّا آنَ ذَكَ	كنت لا أزال صبيًّا آنذاك	كنت لا أزال صبياً آنذاك	كنت لا أذال صبيّاً آنذاك
common_voice_ar_26609979	لا تؤذ من يحبّك.	لا تؤذي من يحبك	لا تؤذي من يحبوك	لا تؤذي من يحبك	لا تؤذِ من يُحبُّكَ	لا تؤذِي من يَحِبُّكَ
common_voice_ar_26645700	رأيت غرابا ساقطا فوق بانة	رأيت غراباً ساقطاً فوق بانة	رأيت غراباً ساقطاً فوق بانة	رأيت غراباً ساقطاً فوق بانة	رأيتُ غُراباً ساقطاً فوق بانةٍ	رأيت غراب ساقط فوق بانة
common_voice_ar_26645701	من رام هجو علي	من رام هجو عليه	من رام هجو علي	من رامى هجوى علي	من رامهج وعلي	من رام هجو وعلي
common_voice_ar_26645709	قم بنا يا أخا المودة صبحا	قم بنا يا أخا المودة صبحا	طُم بنا يا أخ المودة صبحا	طُنبنا يا أخ المودة صبحا	اطبنا يا اخي المودة صبحا	طم إنا يا اخ المودة صبح
common_voice_ar_26645714	شعرك جميل.	شعرك جميل	شعرك جميل	شعرك جميل	شعرك جميل	شعرك جميل
common_voice_ar_26645721	دام يمن لدار خير الدين	داما يمن لدار خير الدين	داما يمن لدار خير الدين	دامى يمن لدار خير الدين	دامَ يمن لدارِ خيرِ الدين	دامي من لدار خير الدين
common_voice_ar_26645729	لا أحب ما يجري.	لا أحب ما يجري	لا أحب ما يجري	لا أحب ما يجري	لا أحب ما يجري	لا أحب مايجر
common_voice_ar_26645741	أنا سوف أذهب لتفقد العمل	أنا سوف أذهب لتفقد العمل	أنا سوف أذهب لتفقد العمل	أنا سوف أذهب لتفقد العمل	انا سوف اذهب لتفقد العمل	موسيقى
common_voice_ar_26645743	من يستمع صوت عبد الحي يلق له	من يستمع صوت عبد الحي يلقى له	من يستمع صوت عبد الحي يلقى له	من يستمع صوت عبد الحي يلقى له	من يستمع صوت عبد الحي يلقى له	من يستمع صوت عبد الحيّ يلقى له
common_voice_ar_26645751	يا راهبا قد زاد فينا حكمة	يا راهباً قد زاد فينا حكمة	يا راهبا قد زاد فينا حكمة	يا راهباً قد زاد فينا حكمة	يا راهبًا قد زاد فينا حكمة	يا راهباً قد زاد فينا حكمة
common_voice_ar_26645755	حي سعد الدين جما مجده	هَيِّ سَعْدَ الدِّينِ جَمَّن مَجْدُهُ	هَيِّ سَعْدَ الدِّينِ جَمَّنْ مَجْدُهُ	حي سعد الدين جماً مجده	هاي سعد الدين جمن مجده	هاي سعد الدين جماً مجده كلمة جدوية خفية من غير مايكو
common_voice_ar_26645761	قرّر فاضل أن يجاهر باعتناقه للإسلام.	قرر فاضل أن يجاهر باعتناقه للإسلام	قرر فاضل أن يجاهر باعتناقه للإسلام	قرر فاضل أن يجاهر باعتناقه للإسلام	قرر فاضل أن يجاهر باعتناقه للإسلام	قرر فاضل أن يُجاهِر الإعتِناقِهِ للإسلامِ
common_voice_ar_26645762	ألبرق سرى بأعلى البراق	البرق سرى بأعلى البراق	البرق سرى بأعلى البرق	البرق سرى بأعلى البراقي	البرق سراء بأعلى البراق	البرق ثار بأعلى البرق
common_voice_ar_26645763	من ظن بعدك أن يقول رثاء	من ظن بعدك أن يقول رثاءً	من ظن بعدك أن يقول رثاءً	من ظن بعدك أن يقول رثاءً	من ظن بعدك أن يقول رساءً	من ظن بعدك أن يقول رساء.
common_voice_ar_26645769	قلت للغادة البخيلة لما	قلت للغادة البخيلة لمّا	قلت للغادة البخيلة لما	قلت لالغادة البخيلة لما	قلت للغادة البخيرة لما	أقول للموت بخيل
common_voice_ar_26645770	يا أيها السيد الذي غمرت	يَا أَيُّهَا السَّيِّدُ الَّذِي غَمَرْتَ	يا أيها السيد الذي غمرت	يَا أَيُّهَا ٱلسَيِّدُ الَّذِي غَمَرْتَ	يا أيها السيد الذي غمرت	يا أيها السيد الذي غمرت
common_voice_ar_26645774	لديه خبرة كبيرة في علم اللغويات.	لديه خبرة كبيرة في علم اللغويات	لديه خبرة كبيرة في علم اللغويات	لديه خبرة كبيرة في علم اللغويات	لديه خبرة كبيرة في علم اللغويات	لديه خبرة كبيرة في علم اللغويات
common_voice_ar_26645777	الناس داء ودواء الناس قربهم	الناس داء ودواء الناس قربهم	الناس داء ودواء الناس قربهم	أَنَّا سُدَاءٌ وَدَوَاءُ النَّاسِ قُرْبُهُمُ	الناس داء ودواء الناس قربهم	أنّا سُداء ودواء الناس قربهُمُ
common_voice_ar_26645780	فؤادي كما شاءت لحاظ غزالي	فؤادي كما شاءت لحاذ غزالي	فؤادي كما شاءت لحظ غزالي	فؤادي كما شاءت ليحاذ غزالي	فؤالي كما شاءت لحاذ غزالِ	فؤادي كما شاءت, لحاظ غزالي
common_voice_ar_26645784	إن من آيات ربي هو قال	إن من آيات ربي هو قال	إن من آيات ربي هو قال	إن من آيات ربي هو قال	إن من آيات ربي هو قال	إن من آيات ربي هو قال
common_voice_ar_26645785	تشبه بالأكارم عبد شمس	تشبه بالأكارم عبد شمس	تشبه بالأكارم عبد شمس	تشبه بالأكارم عبد شمس	تشبه بلا كارم عبد شمس	تشبه بالأكارم عبد شمس تشبه بالأكارم عبد شمس
common_voice_ar_26645788	جال ماء الشباب في خديك	جاء لماء الشباب في خديك	جاء لماء الشباب فى خديك	جال ماء الشباب في خديك	جا لماء الشباب في خديك	جاء لماء الشباب في صدّيك
common_voice_ar_26645792	لم أبك أن رحل الشباب وإنما	لم أبك أن رحل الشباب وإنما	لم ابك أن رحل الشباب وإنما	لم ابك أن رحل الشباب وإنما	لم أبكِ أن رحلَ الشبابُ، وإنما	لم أبك أن رحل الشباب وإنما
common_voice_ar_26645793	لي مطرب كملت محاسن وصفه	لِي مُطرِبٌ كَمُلَتْنَحَاسِنُ وَصْفِهِ	لي مطرب كمولتن حاسن وصفه	لي مطرب كم لتنحاسن وصفه	لي مطرب كملتن حاسن وصفه	لمطرب كمولتن حاسن وصفه
common_voice_ar_26645794	تمالك نفسك.	تمالك نفسك	تمالك نفسك	تما لك نفسك	تمالك نفسك	تملك نفسك
common_voice_ar_26645795	عجل فقد نوديت يا عجلان	عجل فقد نوديت يا عجلان	عجل فقد نوديت يا عجلان	عجل فقد نوديت يا عجلان	عجل فقد نوديت يا عجلان	أعجل فقد نوديت يا عجلان
common_voice_ar_26645796	ما لقومي عن حديثي في عمى	ما لقومي عن حديثي في عمى	مال قومي عن حديثي في عمى	مال قومي عن حديثي في عمى	مال قومي عن حديثي في عمى	ما لقومي عن حديثي في عمى
common_voice_ar_26645802	بحسب آخر الاحصاءات يبدو بأن عدد الناطقين بهذه اللغة مستقر أو حتى بازدياد.	بحسب آخر الإحصاءات يبدو بأن عدد الناطقين بهذه اللغة مستقر أو حتى بزدياد	بحسب آخر الإحصاءات يبدو بأن عدد الناطقين بهذه اللغة مستقر أو حتى بزدياد	بحسب آخر الإحصاءات يبدو بأن عدد الناطقين بهذه اللغة مستقر أو حتى بإزدياد	بحسب آخر الإحصاءات يبدو بأن عدد الناطقين بهذه اللغة مستقر أم حتى بزدياد	بحسب آخر الإحصاءات، يبدو بأن عدد الناطقين بهذه اللغة مستقر أو حتى بزديد
common_voice_ar_26645803	بنفسي ما يشكوه من راح طرفه	بِنَفْسِي مَا يَشْكُوهُ مَنْ رَاحَ طَرْفُهُ	بنفسي ما يشكوه من راح طرفه	بنفسي مايشكوه من راح طرفه	بنفسي مايشكوه من راح طرفه	بنفس مايشكوه من راحطرفه
common_voice_ar_26645804	ظعنت قطاة فما تقولك صانعا	ظعنت قطاط فما تقولك صانع	ظعنت قطاط فما تقولك صانعة	ظعنت قطاط فما تقولك صانع	زعانت قطاط فما تقولك صانعا	رضا!
common_voice_ar_26645805	ويوم الوغى يوم الطعان إذا اكتسى	وَيَوْمَ الْوَغَى يَوْمَ الطِّعَانِ إِذَا اكتسَى	وَيَوْمَ الْوَغَى يَوْمَ التَّعَانِ إِذَا اكتَسَى	ويوم الوغى يوم الطعان إذ اكتسى	و يوم الوغى يوم الطعان إذا اكتسى	ويوم الوغا يوم الطعان إذ اكتسى
common_voice_ar_26645806	ظننت أن لتوم شعرا أحمر.	ظَنَنْتُ أَنَّ لِتُومَ شَعْرَاً أَحْمَرَ	ظننت أن لتوم شعرا أحمر	ظننت أن لتوم شعرًا أحمر	ظننت أن لتُم شعرا أحمر	ضننتُ أن لتومَ شعراً أحمر
common_voice_ar_26645807	عدلت عن الصبا صعري وميلي	عدلت عن الصبا صعري وميلي	عدلت عن الصبا صعري ونيلي	عدلت عن الصبى صعري ونيلي	عدلت عن الصبى صارى و ميلى	عدلت عند الصبا صعري وميلي
common_voice_ar_26645808	كم قرون في رؤوس	كم قرون في رؤوس	كم قرون في رؤوس	كم قرون في رؤوس	كم قرون في رؤوس	كم قرون في رؤوس
common_voice_ar_26645810	اتصل بمقدم الرعاية الصحية أو الخط الساخن للحصول على المشورة	اتصل بمقدم الرعاية الصحية أو الخط الساخن للحصول على المشورة	اتصل بمقدم الرعاية الصحية أو الخط الساخن للحصول على المشورة	إتصل بمقدم الرعاية الصحية أو الخط الساخن للحصول على المشورة	اتصل بمقدم الريعية الصحية أول. خط الساخن. للحصول على المشورة.	اتصل بمقدمة رعاية الصحية أو الخط الغذائي لحصول على المشورة
common_voice_ar_26645811	أنا لولا الرحمن والعفو منه	أنا لولا الرحمن والعفو منه	أنا لولا الرحمن والعفو منه	أنا لولا الرحمن والعفو منه	أنا لو ل الرحمن والعفو منه	أنا لو لَ الرَحْمَانُ والعفو منه
common_voice_ar_26645812	كانت دانية مسحورة.	كانت دانية مسحورة	كانت دانية مسحورة	كانت دانية مسحورة	كانت دانية مسحورة	كانت دانية مسحورة
common_voice_ar_26645813	بأبي الريم الذي مر بنا	بأب الريم الذي مر بنا	بأب الريم الذي مر بنا	بأب الريم الذي مر بنا	بأبو الريم الذي مر بنا	بأب الرين الذي مر بنا
common_voice_ar_26645814	عرفت مقادير الرجال بنكبة	عرفت مقادير الرجال بنكبة	عرفت مقادير الرجال بنكبة	عرفت مقادير الرجال بِنكبة	عرفت مع قادير الرجال بنكبة	عرفتُ مقدير الرجال بنكبة
common_voice_ar_26645815	اتّهم سامي ليلى برمي آجرّة عبر نافذته.	اتهم سامي ليلا برمي أجرة عبر نافذته	اتهم سامي ليل برمي آجرة عبر نافذته	اتهم سامي ليلى برمي أجرة عبر نافذته	اتهم سامي ليلة برمي أجرة عبر نافذته	اتهَم سامي ليل برمي آجرة عبر نافذةِه
common_voice_ar_26645816	شيخ إسلام الورى دم للورى	شيخ إسلام الورى دمل الورى	شيخ إسلام الورى دمل الورى	شيخ إسلام الورى بلد الورى	شيخ أسلام العراق	شايف بلد
common_voice_ar_26645817	جاس الحمى خصم بصولة وهمه	جاس الحما خصم بصولة وهمه	جاس الحما خصم بصولة وهمه	جاس الحما خصم بصولة وهمه	جاس الحما خصم بصولة وهمه	جاس الحما خصم بصولة وهمه
common_voice_ar_26645818	سجّل فاضل نفسه في فندق.	سجل فاضل نفسه في فندق	سجل فاضل نفسه في فندق	سجل فاضل نفسه في فندق	سجل فاضل نفسه في فندق	سجل فاضل نفسه في فندق
common_voice_ar_26645819	عجبت أبناؤنا من فعلنا	عجبت أبناؤنا من فعلنا	عجبت أبناؤنا من فعلنا	عجبت أبناؤنا من فعلنا	عجبت أبناؤنا من فعلنا	عجبت أبناؤنا من فعلنا
common_voice_ar_26645820	قل خالد وخلاك ذم	قُلْ خَالِدٌ وَخَلَاكَ غَمٌّ	قُلْ خَالِدٌ وَخَلَكَ غَمٌّ	قل خالد و خلاك بم	قل خالد و خلاك غم	قل خالدٌ وخلاكَ غمٌ
common_voice_ar_26645821	انه نوع من الفطر.	إنه نوع من الفطر	إنه نوع من الفطر	إنه نوعٌ من الفطر	إنه نوع من الفطر	إنه نوعٌ من الفطر
common_voice_ar_26645822	عاقبتني بأشد من جرمي	عاقبتني بأشدّ من جرمي	عاقبتني بأشدّ من جرمي	عاقبتني بأشدّ من جرمي	عاقبتني بأشد من جرمِ	عاقبتني بأشد من جرمي
common_voice_ar_26645823	كان العزير زمانا	كان العزير زمانا	كان العزير زمانا	كان العزيرُ زماناً	كَانَ الْعُزَيِّرَ زَمَانًا	كان العذير زمان
common_voice_ar_19376509	.يحب توم الجبنة	يحطم الجبنة	تحطم الجبن	لحطة الجبن		من الان فىolphinoke
common_voice_ar_19377977	وجد دراجتي الضائعة.	وجد هذا الراجل الضائع	وجد هذا الراجل الضائع	وجد هذا الراجل ضائع	وجدت راجعه ضائعة	واجد الى دراجة الضائعة
common_voice_ar_19378023	إقتربت القطة ببطأ من الفأر.	اقتربت الكطة ببطء من الفأر	اقتربت الكُتّى ببطء من الفائر	اقتربت الكتة ببطء من الفأر	اقتربت الكتة ببطء من الفائر	اقتربت الكط ببتء من الفائر
common_voice_ar_19382631	المكيّف لا يعمل.	المقيف لأيام	المجайف لنا ياما	المكيف ليامم	المجايد في الأيام	الع석ف في قليلة يوم القطع
common_voice_ar_19382814	ما وراء أوراق الشجر	مع وراء أوراق الشجار	ما ورا أوراق الشجار	ما وراه أوراق الشجار	ما وراه أوراق الشجار	مصير يعرض عوراق الشجار
common_voice_ar_19384170	من في البيت ؟	من في البيت	من في البيت	من في البيت	ما في البيت	من في البيت
common_voice_ar_19384187	هل أنت ماهر في لعب التنس ؟	هل أنت مهر في لعب التنس؟	هل أنت مهر في لعب التنس؟	هل أنتم مهر في لعبة التنس؟	انتم ماهر في لعبة التنس	ها انت معاهر في لعبة التنس
common_voice_ar_19384203	.إصطحب أخته	استحب عقتي	صتحب ع اه ده	ما كان تحققك؟	squareは واحدة	رسمي طرق
common_voice_ar_19384207	أحضر لي كرسياً من فضلك.	أحضر لي كرسيان من فضلك	جدر لي كرسي آمان فضلك	لك سعادة.	خاناlins.com	...
common_voice_ar_19384214	كيف لي أن أساعدك ؟	كيف لي أنا ساعدك	كيف لي أنا ساعدك	كيف ليانو ساعدك	كيف لي انا ساعيدك	كيف لي انسانك
common_voice_ar_19384247	تركتُ كتابك في السيارة.	تعرفتو كتابك يا في السيارة	ترفطو كتابك على السيارة	طرف طه يجب ان يكون في السيارة	انظر الآخر لحساب السيارة	رغم هذا التقريب فلكن تستطيع أن تضغط في الشاشة
common_voice_ar_19384291	الأسود لي.	الاسود لي	العسود لي	الأسود.	الاسو months	في الغضب
common_voice_ar_19384297	.سُرقت للتو	سوف نبدأ	شروق طلته	شراكة بلورتاو	شركة TIME	شروك Alai
common_voice_ar_19384401	حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا.	حاولنا إطلاعه بالعضون عن رأيه لكننا فشلنا	حاولنا إطلاعه بالعضون عن رأيه لكننا فشلنا	حاولنا إيطاعه بالعضون عالرأيه لكننا فشلنا	نحاول نقطعه بالعضون عن رأيه لكنها فشلت	لقد كان دفعنا استخدام عدو ل Wortb
common_voice_ar_19384402	كان أنتوني في الصف السابع	كان أنطني في الصفة السابعة	كان أنتوني في الصف السبع	كان أنطني في الصفة 7	كان أنطوني في الصف السابق	كان عدن في الصفحة 7
common_voice_ar_19384427	شكراً لقدومك لزيارتنا.	شكراً لدومك لزيارتنا	شكرا لك على كتابة فيديوهاتنا	شكرا لك على ذيارتنا	شكرا لك بوضوحي Darling for watching	شلوك روحي
common_voice_ar_19384445	قال فيليب: تعال و انظر بنفسك.	جوال فليب تعال وانظر نفسك	دعيني أخذ موضوعك	بقال<|fr|><|transcribe|> بحرص	قال<|fr|><|transcribe|>!	ليس عندي مشكلةown
common_voice_ar_19404432	اتهمته الشرطة بالقتل.	تهمته الشرطة بالقتل	تحمته الشرطة بالقتل	تأمته الشرطة بالقتل	تأماته الشرطة بالقتل	تأهماته الشرطة بالقتل
common_voice_ar_19404449	كان عليك أن ترفض عرضه.	كان عليك أن ترفض عرضه	كان عليك أن ترفض عرضة	كان عليك أن ترفض عرضة	كان عليك أن ترفض عرضة	كان عليك أن ترفض عرضة
common_voice_ar_19404519	بدا لي أن الناس تفنى نفوسهم وأموالهم ولا أرى الدهر فانيا	بدأ لي أن الناس طفنا نفس نفسهم وأمالهم ولا أردت دهارو فانيا	بدأ لي أن الناس تُفه نفس نفسهم و امالهم ولا اراد دهاره فانيا	بدأ لي أن الناس أذفنا نفسهم وأموالهم ولا أردو ذهرو ثانياً	بدأ لي أن الناسام صنعوا نفسهم و أموالهم ولا أردوا مرة أخرى	بدعني أن الناس أفزن نفسهم وعمالهم ولا أرد عالتهم فانيا
common_voice_ar_19404583	تعبر الكلمات عن الأفكار.	تعبر كلمة عن الأفكار	تعبر كلمات عن الأفكار	تعبر الكلمة عن الأفكار	تعبر كلمات عن الأفكار	تعبّر الكلمات عن الأفكار
common_voice_ar_19404616	تعجبني سيارتك.	تعجبني سيارة	تجيبوني سياراتك	ً تجيبني سياراتك	و إيجابكم في قناة منصة أخرى	Formerly called the circuit
common_voice_ar_19404637	.تتكلم و كأنك رئيس عملنا	تتكلم وكأنك رئيس عملنا	تتكلم وكأنك رئيس عمالنا	تتكلم وكأنك رئيس عملنا	تتكلم وكانك رئيس عملنا	تتكلم وكأنك رئيس عملنا
common_voice_ar_19410486	لم أحب مادة الأحياء أبداً.	لم أحب مادة الأحياء أبداً.	لم أحب مادة الأحياء أبدا.	لم أحب مالث الأحياء أبداً.	لم أحب ملث الأحياء أبداً.	لم أحب ملث الأحياء أبدا
common_voice_ar_19410488	.أستخدم الحاسوب	استخدم الحاسوب	استخدم الحاسوب	استخدم الهاسوب	استخدم الهاتف	استخدم الحاسوب
common_voice_ar_19410490	أي ساعة تنام ؟	أي ساعة نام	أي ساعة نام	أي ساعة نام	أي ساعة نام	أي ساعة نام
common_voice_ar_19410499	متى أنشئت هذه الجامعة ؟	متى انشئت هذه الجامعة؟	متى انشئت هذه الجامعة؟	متى انشئت هذه الجامعة؟	متى أنشئت هذه الجامعة؟	ماته إنشئت هذا الجامعة
common_voice_ar_19410507	ذاك قاموسي.	زكا قامو سي	ذاك قاموسي	ذاك قام وسي	ذاك قام وسي	ذاك قامو سي
common_voice_ar_19410508	.كان هناك حصن على تلك الهضبة في يوم من الأيام	كان هناك حصن على تلك الهضبة في يوم من الأيام.	كان هناك حصن على تلك الهضبة في يوم من الايام.	كان هناك حصن على تلك الهضبة في يوم من الايام.	كان هناك حصن على تلك الهضبة في يوم من الإيام	كان هناك حصن على التلك الهضبة في يوم من الأيام
common_voice_ar_19421724	.اِغسل رجليك	اغصر جلالك	عصور جليك	اخصور جدا	أغسر رجلك	كرسستي جدا
common_voice_ar_19421751	القلم مكسور.	القلم مقصور	الكولومة مكسورة	...القلم مكسور	على كل ما مكسور	ترجمة ت<|es|><|transcribe|>.
common_voice_ar_19421813	أين يسكن جون ؟	أين إسكن جون	ها انه يسكن جون	في نفس التواصل	ها هي ناية سكون جي بو	بس خونجيون
common_voice_ar_19423035	الزجاجة ملئى بالماء.	جميل جدا بالماء	انه جميل جدا	حرارة الشمس	نétaitم الزجاج الجميل بالماء	سنضيف الجهاز لتأكيد الواقع
common_voice_ar_19423064	أين تذهب للعمل ؟	أين تصدر العمل	أوين تذهب للعمل	تسهب للعمل	أي نتصحب للعمل	اسفل الأمر
common_voice_ar_19423069	أي مكان في العالم هو أجمل الأماكن ؟	أي مكان في العالم هو أجمل لماكن	أي مكان في العالم هو أجمل لمكان	أي مكان في العالم هو أجمل لمكان	أي مكان في العالم هو أجمل لمكان	أي مكان في العالم أجمل لمكن
common_voice_ar_19423074	لست مشغولاً.	بس تو مجرورا	مستوى مشغولا	بس مجغولا	نست المجهولة	كم اشعر بالفضل باتجاه تحفيت الله
common_voice_ar_20267270	أيمكنك إثبات ذلك ؟	يوجد كنوك في الوصف	انتظر بأنه يحيط بأفرادك	هل هناك نظافة غريبة في المواطن؟	وهي يون كيينو كيسبرتو وolog	الأن هذا لون كينوكا إستبدو فيه إرق
common_voice_ar_20275586	كلا المدينتين لديهما نفس قوانين المرور.	كِى لَا الْمَدْيِينَةِ الْتَيْنِ لَذَيهِ مَا نَفْسُ قَوَادِنٍ مُرْوَى	كلا المدينة الثين لديه ما نفس قواد المروء	كِلَىْ الْمَدِينَةَتَينِ رَدَيْهِمَا نَفْسُقَ وَاتِمِنْ مُرَوءُ	كل المدينتين بديه مانفس قواجب مرور	كثيراً من مدينتين لذيهم أنفسه قواجن مرواء
common_voice_ar_20316772	إنك ولد مهذّب.	إنك ولد مُهَذَّب	إنك ولد مهدب	إنك ولد مهذب	إنك ولد مهدد	إنك ولدٌ مهذب
common_voice_ar_20319335	.إنه قلق بسبب مرض والده	إنه قالق بسبب مرض والده	إنه قالق بسبب مرض والده	إنه قالق بسبب مرض والده	إنه قالق بسبب مرض والده	إنه قالق بسبب مرض والده
common_voice_ar_20319433	تتويبا: انضم إلى جانب الشر المظلم. بالمناسبة لدينا بسكويت بالشوكولاتة .	تطاوبا ينضم إلى جانب الشر المظلم بالمناسبة لدينا بسكويت بالشوكولاتة	تتوقف انضم الى جانب الشر المظلم بالمناسبة لدينا بسكويت بالشوكولات	طويبا النضم بإلي جانب الشر المظلم بالمناسبة لدينا بسكويت بالشوكولات	تتوَيبًا and on by the jar of evil بالمناسبة لدينا بسكويت بالشوكولات	اطباعات بسكويت
common_voice_ar_20320214	.لم يرسب أحد	لم يرصب أحد	لم يرسم أحد	لم يرصب أحد	لم يرسم أحد	لم يرصُل أحد
common_voice_ar_20326884	إحساس غير عادي على الجانب الآخر من معدتي	إحساس غير عادي على الجانب الآخر من معدته	إحساس غير عادي على الجانب الآخر من معدته	إحساس غير عادي على الجانب الآخر من معدتي	احساس غير عادي على الجانب الآخر من معداته	احساس غير عادي على الجانب 그 الاخر من معدتي
common_voice_ar_20329594	ظنت أنها ستكون مستقلة مادياً عن والديها عندما تصبح طالبة جامعية.	ظنت أنها ستكون مستقلة ماذياً عن والديها عندما تصبح طاببةً جامعية.	ظنت أنها ستكون مستقلة ماذياً عن والديها عندما تصبح طائبةً جامعية.	ظنت أنها ستكون مستقلة ماذياً عن والديها عندما تصبح طائبة جامعية	ظنت أنها ستكون مستقلة مالياً عن والديها عندما تصبح طاببةً جامعية.	ظنّت أنها ستكون مستقلة مادّيًا عن والديها عندما تصبح طاببة جامعية
common_voice_ar_20345935	سأُطْلِقُ عليه.	سأطلق عليه	سأطلق عليه	سأطلق عليه	سأطلق عليه	سأطلق عليه
common_voice_ar_20347611	سوف تسافر يومي إلى أوساكا بعد غد.	سوف تسافر يومي إلى أمسكا بعد رض.	سوف تسافر يومي إلى أمساكا بعد غضب	سوف تسافر يومي إلى أموسكا بعد رد	سوف تسافن يومي إلى أسكى بعد غضب	سوف تسافر يومي إلى أسرك بعد رض师.
common_voice_ar_20374881	عليك عدم الخوف.	عليك عدم الحوار	عليك عدم الحظ	عليك عدم الحوار	عليك عدم الحوار	عليك عدم الحوار
common_voice_ar_20383741	انتظرتك لساعتين.	مرحبا بكم في قناة التوديل	تلقى في المقابل	التنصف	كنت أهل 교	و فور نخبئ النوو
common_voice_ar_20385935	.كان الألم فظيعاً	كان الألم فاضيع.	كان الألم فاضيعا	كان الألم فظيعة	كان الألم فضيع for being bound in pain	كان الألم صبました
common_voice_ar_20385949	.قررت أن أعمل لحساب شركة في الولايات المتحدة	قررت أن أعمل لحساب شركة في الولايات المتحدة	قررت أن أعمل لحساب شركة في الولايات المتحدة	قررت أن أعمل لحساب شركة في الولايات المتحدة	وقررت أن أعمل لحساب شركة في الولايات المتحدة	وقررت أن أعمل لحساب شركة في الولايات المتحدة
common_voice_ar_20392376	.سيقودك هذا الطريق إلى المحطة	سيقودك هذا الطريق إلى المحطة	سيقودك هذا الطريق إلى المحطة	سيقودك هذا الطريق إلى المحطة	سيقودك هذا الطريق إلى المحطة	سيقودك هذا الطريق إلى المحطة
common_voice_ar_20396999	أسرع يا مارتن. لقد تأخّرنا.	أسرع يا مارتن لقد تأخرنا	اسرع يا مارتن لقد تأخرنا	أسرع يا مارتن لقد تأخرنا	أسرع يا مارتن لقد تأخرنا	لقد تعطلنا لحظة أسرعي مارتن
common_voice_ar_20405734	دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.	دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل	دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل	دعني أساعدك في حملة الطابلات على الأقل	دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل	دعني أساعدك في حمل الطابل ت على الأقل
common_voice_ar_20418416	.شعر ماريا طويل	شعر ماريا طويل	شعره ماريا طويل	شعره مريح طويل	شعر امارية طويل	شعر مريHmm
common_voice_ar_20426970	هذه سيارتي.	هذه سيارتي	هذه سيارتي	هذه سيارتي	هذه سيارتي	هذه هي سيارتي
common_voice_ar_20426977	إن ذلك مهم بالنسبة لي.	إن ذلك مهم بالنسبة لي	إن ذلك مهم بالنسبة لي	إن ذلك مهما بالنسبة لي	إنَّ ذلك مهمٌ بالنسبة لي	إنumi was important for me.
common_voice_ar_20428889	يتوجب علي الذهاب الآن.	يتوجب علي الذهب الآن	يتوجب علي ذهب الآن	يتوجب علي الذهب الآن	يتوجّب عليّ الثهب الآن	يتوجب عليً الضهب الآن
common_voice_ar_20432154	لِمَ تريد المغادرة اليوم ؟	لم تريد المغادرة اليوم	لم تريد المغادرة اليوم؟	لم تريد المغادرة اليوم؟	لم تريد المهاجرة اليوم؟	ليه اريد المهادرة اليوم
common_voice_ar_20434133	إنها صفقة جيدة.	إنها صفقة جيدة	إنها صفقة جيدة	إنها صفقة جيدة	إنها صفقة جيدة	إنّها صفقةٌ جيدة
common_voice_ar_20442254	استطعت الدخول.	استطعت الدخول	استطعت الدخول	استطعت الدخول	استطعت الدخول	استطعت الدخول
common_voice_ar_20444315	من فضلك إخلع حذاءك قبل أن تدخل البيت.	من فضلك اخلع حذائك قبل أن تدخل البيت	من فضلك اخلع حذائك قبل أن تدخل البيت	من فضلك اخلع حذاءك قبل أن تدخل البيت	من فضلك اخلع حذائك قبل أن تدخل البيت	من فضلك اخرح هداءك قبل أن تدخل البيت
common_voice_ar_20460646	بإمكانك زيارتي غداً.	في أمكانك الزيارة تردد	بإمكانك زيارة واحدة	بإمكانك زيارتي ردى	يمكنك زيارة يراد	إمكاني تزيلة على
common_voice_ar_20460649	كان ذلك أجمل يوم في حياتي.	كان ذلك أجمل يوم في حياته	كان ذلك أجمل يوم في حياتي	كانَ بَالكَ أَلْمَلَ يَوْمٍ مِنْ فِي حَيَاثِهِ	كان ذلك أجمل يوم في حياتي	كان ذلك أجمل يوم حياتي
common_voice_ar_20490975	لا اعتقد انه من العار أن يكون الإنسان فقيراً.	لا أعتقد أنه من العار أن يكون الإنسان فقير.	لا أعتقد أنه من العار أن يكون الإنسان بقير	لا أعتقد أنه من العار أن يكون الإنسان بقير	لا أعتقد أنه من العار أن يكون الإنسان ققيرا شكراً لكم على المشاهدة	لا أعتقد أنه مِن العارِ أن يكون الإنسانُ بقيراً
common_voice_ar_20507241	انتبه! هناك شاحنة قادمة!	انتبه هناك شاحنة مقادمة	انتبه هناك شاحنة مقادمة	انتبه هناك شاحنت مقادمة	انتبه! هناك شاحنة مقادمة	انتبه هناك شاحنة مق Fuko deema
common_voice_ar_24048167	كنت هنا البارحة.	كنت هنا البارحة	كنت هنا البارحة	كنت هنا البارحة	كنت هنا البارحة	كنت هنا البارحة
common_voice_ar_24048175	أحب أن أشاهد الأطفال يلعبون.	أحب أن أشاهد الأطفال يلعبون	أحب أن أشاهد الأطفال يلعبون	احب ان اشاهد الأطفال يلعبون	أحبّ أن أشاهد الأطفال يلعبون	احبِ أن أشاهِدَ الأطفالَ يلعبون
common_voice_ar_24048179	أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ	أولئك هم المؤمنون حقا لهم درجات عند ربهم ومغفرة ورزق كريم	أولئك هم المؤمنون حقًا لهم درجات عند ربهم ومغفرة ورزق كريم	اولئك هم المؤمنون حقا لهم درجات عند ربهم ومغفرة، ورزق كريم	أولئك هم المؤمنون حقاً لهم دراجاتُ عند ربهم ومغفرةٌ ورزق كريم	أولئك هم المؤمنون حقا for them there are the real believers لهم دراجات عند ربهم ومغفرة ورزق كريم who are regular visitors to their Lord, and are forgiven and a generous householder
common_voice_ar_24048225	وإن كانوا من قبل أن ينزل عليهم من قبله لمبلسين	وإن كانوا من قبل أن ينزل عليهم من قبله لمبلسين	وإن كانوا من قبل أن ينزل عليهم من قبله لمبلسين	وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِئَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبَلِهِ لَمُبلِسِّهِنْ	وإن كانوا من قبل أن يُنَزَّل عليهم من قبله لمُبلسين	وإن كانوا من قبل أن يُنَزل عليهم من قبله لمُبلسهن
common_voice_ar_24048228	صديقي مارسيلو يكتب باللغة اللاتينية.	صديقي مارسيلو يكتب باللغة اللاتينية	صديقي مارسيلو يكتب باللغة اللاتينية	صديقي مارسيلو يكتب باللغة اللاتينية	صديقي مارسيلو يكتب باللغة اللاتينية	صديقي مارسيلو يكتب باللغة اللاتينية
common_voice_ar_24048229	أنا أعرف من هو والدك.	أنا أعرف من هو والدك	أنا أعرف من هو والدك	انا اعرف من هو والدك	أنا أعرف من هو والدك	أنا أعرف من هو والدك
common_voice_ar_24048230	هل تتحدث العبرية؟	هل ستحدث العبرية؟	هل ستحدث العبرية؟	هل ستحدّة العبرية؟	هل ستحدد العبرية؟	هل ستتحدث العبور؟
common_voice_ar_24048389	الأُم تنتظر.	الأم تنفضر	الأمّة الفارغة	الأمُّ تنزَّعر	في الامة الأنظمة	الأمّة عبارة من ثبب
common_voice_ar_24048447	وَقَدْ قَالَ عَلِيُّ بْنُ عُبَيْدَةَ حُسْنُ الْخَطِّ لِسَانُ الْيَدِ وَبَهْجَةُ الضَّمِيرِ	وقد قال علي بن عبيدة حسن الخط لسان اليد وبهجة الضمير	وقد قال علي بن عبيدة حسن الخط لسان اليد وبهجة الضمير	وقد قال علي بن عبيدة حسن الخط لسان اليد وبهجة الضمير	وقد قال علي بن عبيدة حسن الخط لسان اليد وبهجة الضمير	وقد قال علي بن عبيدة حصن الخط لسان اليد وبهجة الضمير
common_voice_ar_24048450	فَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ	فأوحينا إلى موسى أنطرب بعصاك البحر ثنثلق فكان كل فرقك الطوض العظيم	فأوحينا إلي موسى أنطر بعصاك البحر فانثَلَقَ فكان كل فرقٍ كالطوض العظيم	فأوحينا إلى موسى أنطر بعصاك البحر فنثلق فكان كل فرقٍ كالطواد العظيم	فأوحينا إلى موسى انطرب بعصاك البحر فانطلق فكان كل فرقك الطوض العظيم	فأوحينا إلى موسى أن طرب بعصاك البحر ثلق فكان كل فرقك الطوض العظيم
common_voice_ar_24048511	أن النجوم في كرة تحيط بالأرض وتسكنها الآلهة	أن النجوم في كرة تحيط بالأرض وتسكنها الآلهة	أن النجوم في كرة تحيط بالارض وتسكنها الألهة	أن النجوم في كرة تحيط بالأرض وتسكنها الألهة	أن النجوم في كرة تحيط بالأرض وتسكنها الآلهة	أن النجوم في كرة تحيط بالأرض وتسكنها العاليه
common_voice_ar_24048519	إنك تكذب.	ان نهدث يكفيب	ونحن الآن في قرآن	انتهي من وضع22	ان neketsä kvibo	لن exploded
common_voice_ar_24048641	أعمل في مستشفى.	أعمل في مستشفى	أعمل في مستشفى	أعمل في مستشفى	أعمل في مستشفى	أعمل في مستشفى
common_voice_ar_24048642	لعب دورا هاما.	لعب دورة هامة	لعب ضورا حاما	لعب ضوراً هاماً	لعب طبقاً	لايبَ kitaً×É
common_voice_ar_24048643	وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ	وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمًا وَبِئْسَ المَصِيرُ	وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهْنَمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ	وللذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبئس المصير	وللذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبيأس المصير	وللذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبيأس المصير
common_voice_ar_24048644	سامي يعيش في الطّابق السّفلي.	ساميا يشوف الطابق السفلي	سامي أعيش في طابق السفلي	سامعي إعيش في الطابق الصفلي	سامية اريد ان ارى بالطابق الصفلي	ساميا Schule tableau Xuflé
common_voice_ar_24048645	فَأَمَرَ بِالسُّؤَالِ وَحَثَّ عَلَيْهِ	فأمر بالسؤال وحث عليه	فأمر بالسؤال وحث عليه	فأمر بالسؤال وحث عليه	فأمر بسؤال وحث عليه	فآمر بالسؤال وحث عليه
common_voice_ar_24048678	لم أرغب بإيقاظك	لم أرغب بإيقاظك	لم أرغب بإيقاظك	لم أرغب بإيقاظك	لم أرغب بإيقاظك	لم أرغب بإيق tie is fragrant
common_voice_ar_24048683	إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم	إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم	إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم	إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم	إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم	إناها شجرة تخرج في أصل الجحيم
common_voice_ar_24048687	فمكث غير بعيد فقال أحطت بما لم تحط به وجئتك من سبإ بنبإ يقين	فمكت غير بعيد فقال أحطت بما لم تحد به وجئتك من سبأ بنبأ يقين	فمتغير بعيد فقال أحطط بما لم تحد به واجئتك من سبع بنبع يقين	فما تغير بعيد فقال أحطت بما لم تحد به وجئتك من سبق بنبأ يقين	فمكَتَغير بعيدٍ، فقالَ احَطُطُ بِما لمْ تُحِدْ بِهِ، وَاجِئتُكَ من سَبأٍ بنَبَأٍ يَقِينٍ	فمكتغير بعيد فقال أحطت بما لم توحد به وجئتك من سبعين بنبعين護ط.
common_voice_ar_24048692	المؤمن لا يُلدغ مرتين من جحر واحد.	المؤمن لا يلدغ مرتين من جحر واحد	المؤمن لا يُلدغ مرتين من جحر واحد	المؤمن لا يلدغ مراتين من جحر واحد	المؤمن لا يلدغ مرة طين من جحر واحد	المؤمن ليُلدَغ مراتين من جحرٍ واحد
common_voice_ar_24048742	وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى وسنقول له من أمرنا يسرا	وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءُ الْحُسْنَةِ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرَى	وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءُ الْحُسْنَةِ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرَى	وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءُ الْحُسْنَةِ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرَى	وأما من آمن وعمل صالح فله جزاء الحسن وسنقول له من أمرنا يسر	وأما من آمن وعمل صالح فله جزاء الحُسن وسنقول له من أمرنا يسر
common_voice_ar_24048743	وَلَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَرًا مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَخَاسِرُونَ	وَلَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَرَاً مِتْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذَا لَخَاسِرُونَ	وَلَئِنْ أَطَعَتُواْ بَشَرَ مِتْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذَاً لَخَاصِرُونَ	ولئن أطعتن بشر مثلكم إِنَّكُم إِذَن لَخَاسِرون	ولئن أطعتن بشر مثلكم، إنكم إذن لا خاصرون	ولئن أطعتم بشر مثلكم إنكم إذن لا خاصرون
common_voice_ar_24048749	ليس كل ما يتمناه المرء يدركه.	ليس كل ما يتمناه المرء يدركه	ليس كل ما يتمنه المرء يدركه	ليس كل ما تمناه المرء يدركه	ليس كلما يتمنه المرء يدركه	لا تتوقف عن ذكره كلما يتعلمه.
common_voice_ar_24048800	تستطيع السناجيب الركض حقاً بسرعة.	تستطيع السناجي بركض حقا بسرعة	تستطيع السناجب وركض بسرعة	تستطيع السناجي بركض حقا بسرعة	تستطيع السناجي برركض حقا بسرعة	سنجي بوركض بصرصة
common_voice_ar_24048802	لقد توفي إثر سكتةٍ قلبيّة.	لقد توفي إذر سكتة قلبية	قد توفي اثر سكتة قلبية	لقد توفي إذراسكتت قلبية	لقد توفي إطرى سقطة قلبية	لقد توفي ات
common_voice_ar_24048807	هي تريد أن تعمل في مستشفى.	هي تريد أن تعمل في مستشفى	هي تريد أن تعمل في مستشفى	هي تريد أن تعمل في مستشفى	هي تريد أن تعمل في مستشفى	هي تريد انتعمل في مستشفى
common_voice_ar_24048809	هل يوجد أي شئ مُهِم ؟	هل يوجد أي شيء مهم؟	هل يوجد أي شيء مهم؟	هل يوجد أي شيء مهم؟	هل يوجد أي شيء مهم؟	هل يوجد أي شيء مهم؟
common_voice_ar_24048822	فَرَجَعَ طَلْحَةُ مُغْضَبًا إلَى أَبِي بَكْرٍ	فرجع طلحة مغضبا إلى أبي بكر	فرجع طلحة مغضبا إلى أبي بكر	فرجعت طلحة مغضبا إلى أبي بكر	فرجع طلحة مغضبا إلى أبي بكر	فرجع طلحة مغضبا إلى أبي بكر
common_voice_ar_24048825	هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ	هو الذي يصوركم في الأرحام كيف يشاء لا إله إلا هو العزيز الحكيم	هو الذي يصوّركم في الأرحام كيف يشاء لا إله إلا هو العزيز الحكيم	هو الذي يصوّركم في الارحام كيف يشاء لا إله إلا هو العزيز الحكيم	هو الذي يصوركم في الأرحام كيف يشاء لا إله إلا هو العزيز الحكيم.	هو الذي يصوركم في الأرحام كيف يشاء لائلاه إلا هو العزيز الحكيم
common_voice_ar_24048828	لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ	ليوفيهم أجورهم ويزيدهم من فضله إنه غفور شكور	ليوفيهم أجرهم ويزيدهم من فضله إنه غفور شكور	ليوفيهم أجرهم ويزيدهم من فضله إنه غفور شكور	ليوفيهم أجرهم ويزيدهم من فضله إنه غفور شكور	لあوفيهم أجورهم ويزيدهم من فضله إنه غفور شكور
common_voice_ar_24048856	ألا تستطيع الشعور به ؟	ألا تستطيع الشعور به؟	ألا تستطيع الشعور به؟	ألا تستطيع الشعور به؟	ألا تستطيع الشعور به؟	ألا تستطيع الشعور به어서؟
common_voice_ar_24048857	وَقَالَ بَعْضُ الْأُدَبَاءِ يُظَنُّ بِالْمَرْءِ مَا يُظَنُّ بِقَرِينِهِ	وقال بعض الأدباء يُظن بالمرء ما يُظنُّ بقرينه	وقال بعض الأدباء يظن بالمرء ما يظن بقرينه	وقال بعض الأدباء يظن بالمرء ما يُظنُ بقرينه	وقال بعض الأدباء يظن بالمرأي ما يُظنُّ بقرينه	وقال بعض الأدباء يوظن بالمرء ما يوظن بقرينه
common_voice_ar_24048858	وَمِنْهَا وُفُورُ شَهَوَاتِهِ وَتَقَسُّمُ أَفْكَارِهِ	ومنها وفور شهواته وتقسم أفكاره	ومنها وفور شهواته وتقسم افكاره	ومنها وفور شهواته وتقسم أفكاره	ومنها أفرور شهواته وتقسم أفكاره	ومنها وفور شهواته وتقسّم أفكاره
common_voice_ar_24048859	أنا ممتن لك لاستضافتك إياي في الحفلة.	أنا ممتن لك الاستضافة كأيها في الحفلة	أنا ممتن لك استضافتي كأية في الحفلة	أنا ممتنٌّ لك الاصطناف كأيّا في الحفلة	أنا ممتن لك الاصطيضافة كأيها في الحفلة	أنا ممتن لك لايستضافة كايwert في الحفلة
common_voice_ar_24048941	إنها سُلحفاة توم, إنها تُدعى ماري.	إنها سلحفات طام إنها تدعى ماري	إنها سلحفات طام إنها تدعى ماري	إنها سلحة طام إنها تدعى ماري	إنها سليح في تطوم إنها تدعى ماري	إناها سولح فاتو طام إنها تدعا ماري
common_voice_ar_24048942	ابنتي في المستشفى لأنها أصيبت في حادث سير.	ابنتي في المستشفى لأنها اصيبت في حادث سير	ابنتي في المستشفى لانها اصيبت في حادث سير	إبنتي في المستشفى لأنها أصيبت في حادث سير	ابنتي في المستشفى لأنها أصيبت في حادت سير	ابنتي في المستشفى لانها أصيبت في حدث سير
common_voice_ar_24048944	يشرب توم الحليب.	يشرب طوم الحليب	يشرب طوم الحليب	يشرب طم الحليب	يشربوا طم الحليب	يشرب طم الحليب
common_voice_ar_24048945	أنا صحفي بولوني.	أنا صحفي بولوني	أنا صحفي بولوني	أنا صحفيٌ بولوني	أنا صحفي بولوني	أنا صحفي بولوني
common_voice_ar_24048946	هُمْ أَخْتَانُ الرَّجُلِ عَلَى بَنَاتِهِ	هم أختار الرجل على بناته	هم أختار الرجل على بناته	هم اختار الرجل على بناته	هم أختار الرجل على بناته	هم اختان الرجل على بناته
common_voice_ar_24048961	يحتاج أحدهم إلى أخذ القمامة خارجًا.	يحتاج أحدهم إلى أخذ القمامة خارجاً	يحتاج أحدهم إلى أخذ القمامة خارجاً	يحتاج أحدهم إلى أخذ القمامة خارجاً	يحتاج أحدهم إلى أخذ القمامة خارجا	ماذا يحتاج أحدهم إلى أخذ القمامة خارجا؟
common_voice_ar_24048962	برج خليفة يعد حالياً أطول ناطحة سحاب في العالم.	برج خليفة يعد حاليا اطول ناطحة سحاب في العالم	برج خليفة يعد حاليا اطول ناطحة سحاب في العالم	برج خليفة يعد حاليا اطول ناطحة سحاب في العالم	برج خليفة يعد حاليا اطول ناطحة سحاب في العالم	برج خليفة يعد حاليا اطول ناطحة سحاب في العالم
common_voice_ar_24048963	والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش وإذا ما غضبوا هم يغفرون	والذين يجتنبون كبائر الإدم والفواحش وإذا مغضبهم يغفرون	والذين يشتنبون كبائر الإدم والفواحش وإذا غضبوهم يغفرون	والذين يشتنبون كبائر الإدم والفواحش وإذا مغضبوهم يغفرون	وَالَّذِينَ يَشْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِي وَالْْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَغَظِبُواْهُمْ يَغْفِرُونَ	والذين يشتنبون كبائر الإدم والفواحش وإذا وغضبهم يغفرون
common_voice_ar_24048964	هذا مربى مصنوع في البيت.	هذا مربع مصنوع في البيت	هذا مربع مصنوع في البيت	هذا مربع مصنوع في البيت	هذا مربع مصنوع في البيت	هذا مربع مصنوع في البيت
common_voice_ar_24048965	وَكَيْفَ أَحْسَنْتَ إلَيْنَا قَبْلَ أَنْ نُولَدَ ؟ قَالَ	وكيف أحسنت إلينا قبل النورة ده؟ قال	وكيف أحسنت إلينا قبل النورة ده؟ قال	وكيف أحسنت إلينا قبل النور ده القال	وكيف أحسنت إلينا قبل النور هذا؟ قال	وكيف إحسنت إلينا قبل النورة؟ قال
common_voice_ar_24049000	كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ	كلا لما يقضي ما أمره	كلا لما يقضي ما أمره	كلا لما يقضي ما أمره	كلا لما يقضي ما أمره	كلى لما يقضي ما أمره
common_voice_ar_24049002	مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ	من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم	من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم	من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم	من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم	من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم
common_voice_ar_24049003	وثمود وقوم لوط وأصحاب الأيكة أولئك الأحزاب	ثمود وقوم روطن وأصحاب العيكة أولئك الأحزاب	وثمود وقوم الروط واصحاب الأيكة أولئك الأحزاب	أوثمود وقوم روطن واصحاب الأيكة أولئك الأحزاب	وسامود وقوم روطن وأصحاب الايكة أولئك الأحزاب	وثَمُود وقوى مُراوطٍ وأصحاب الأيكة أولئك الأحزاب
common_voice_ar_24049006	وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُعِينُ وَلَا يَسْتَعِينُ	ومنهم من لا يعين ولا يستعين	ومنهم من لا يعين ولا يستعين	ومنهم من لا يعين ولا يستعين	ومنهم من لا يعين ولا يستعين	ومنهم من لا يعنو ولا يستعنوا
common_voice_ar_24049043	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأواكم النار وما لكم من ناصرين	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأوكم النار وما لكم من ناصرين	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأواكم النار وما لكم من ناصرين	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذة ومأوكم النار وما لكم من ناصرين	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأوىكم النار ومالكم من ناصرين	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذة ومأوكم النار وما لكم من نصرين
common_voice_ar_24049047	لَا يَنْبَغِي لِلْعَاقِلِ أَنْ يَطْلُبَ طَاعَةَ غَيْرِهِ وَنَفْسُهُ مُمْتَنِعَةٌ عَلَيْهِ	لا ينبغي للعقل أن يطلب طاعة غيره ونفسه ممتنعة عليه	لا ينبغي للعقل أن يطلب طاعة غيره ونفسه ممتنعة عليه	لا ينبغي للعاقل أن يطلب طاعته غيره ونفسه ممتنعة عليه	لا ينبغي للعقل أن يطلب طاعة غيره ونفسه ممتنعة عليه	لا ينبغي للعاقل أن يطلب طاعة غيره ونفسه ممتنعة عليه
common_voice_ar_24049048	أعلميني إن سمعتِ شيئًا.	اعلميني انسمعتي شيئا	اعلميني ان سامحتي شيئا	أعلمني ان سمعت شيئا	أعلميني إنسانيه سي شيئا	اعليميلي انساميرتي شقين
common_voice_ar_24049053	فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ	فآتهم الله تواب الدنيا وحسن ثواب الآخرة والله يحب المحسنين	فآتهم الله تواب الدنيا وحسن ثواب الآخرة والله يحب المحسنين	فآتهم الله تواب الدنيا وحُسن ثواب الآخرة والله يُحِبُّ المُحسِنين	فآتاهم الله تواب الدنيا وحُسنَ ثوابِ الآخرة والله يُحبُّ المحسنين	فآتهم الله تواب الدنيا bracelets of the world and the blessings of the hereafter والله يحب المحسنين Allah loves good people
common_voice_ar_24049091	يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ	يَا أَيُّهُو الْرُسُلُكُرُ مِنَ الطَّيِّبَةِ وَأَمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَالِيمٌ	يَا أَيُّهُ الرُّسُلُكُنُ منَ الطَيِّبَاتِ وَأَمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَالِيمٌ	يا أيها الرسل الكرم من الطيبات وعملوا صالحاً إني بما تعملون عاليم	يا أيّه الرسُلُكِلُوا من الطّيبَتِ وعملوا صالحًا إني بما تعملون عاليمٌ	يا أيها الرسول كرم الطيبة يعملوا صالحاً إني بما تعملون عاليم
common_voice_ar_24049092	أنا لا ألومهُ.	أنا لا علمه	أنا لا علومه	أنا لا أعلمه	أنا لا علومه	أنا لا علومه 보여드�ع in live
common_voice_ar_24049093	لا تقل شيئًا قبل التفكير فيه.	لا تقول شيء قبل التفكير فيه	لا تقول شيء قبل التفكير فيه	لا تقول شيء قبل التفكير فيه	لا تقول شيء قبل التفكير فيه	لا تقول شيء قبل التفكير فيه
common_voice_ar_24049094	دجاج، من فضلك.	دجاج من فضلك	دجاجين من فضلك	دجاجا منفضلك	داجا جون من فضلك	دعنا نتعرف على المزيد من الأسئلات الغزيرة
common_voice_ar_24049095	وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ	و النجم هو الشرار ويسجداني	ونجمو شرر ويس جوداني	والنجومة الشرارية سجوداني	والنجم وشتر 3 يسجوداني	و النجم هو الشرق الوحيد forgotten
common_voice_ar_24049136	يَعْجَزُ عَنْ شُكْرِ مَا أُوتِيَ	شكرًا للنصف	شكراً بلدكم	يجزعون شكريهما وأوتيال	شكرا again	لaluableOOOO يجز عن شكريما وتير
common_voice_ar_24049137	لم يجد أحد قطها أبدا.	لم يجد أحد قطها أبدا	لم يجد أحد قطها أبدا	لم يجد أحد قطه أبدا	لم يجد أحد قتها أبدا	لم يجد أحد قد طها أبدًا
common_voice_ar_24049143	وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إناثا أشهدوا خلقهم ستكتب شهادتهم ويسألون	وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمَ عِبَادُ الرَّحْمَانِ إِنَةً أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُوا شَهادَسُهُمْ وَيُسْأَلُونَ	وَجَعْلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمَ عِبَادُ الرَّحْمَ؛نِ إِنَاتاً أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُوا شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ	واجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إيناتا أشهدوا خلقهم ستكتبوا شهادتهم ويسألون	وَجَعْلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمَ عِبَادُ الرَّحْمَانِ أِنَةً أَشْهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُوا شَهَادَثُهُمْ وَيُسْأَلُونَ	وَجَعِلُوا الْمَلَائِكَةَ اللَّذِينَ هُمْ عِبَادُوا الْرَحْمَانِ إِنَاتًا أَشهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُوا شَهَادَسُهُمْ وَيُسْئَلُونَ
common_voice_ar_24049144	كَانَ الصَّغِيرُ أَفْضَلَ مِنْهُ	كان الصغير أفضل منه	كان الصغير أفضل منه	كان الصغير أفضل منه	كان الصغير أفضل منه	كان الصغير أفضل منه
common_voice_ar_24049145	تغاضى عن القصور.	تخاف عن القصور	تعاطى عن القصور	ترغب عن قصور	صاعة عن القصور	شعب في ذلك ، حتى يترى الامر
common_voice_ar_24049176	إعداد المخططات شيء و تنفيذها شيء آخر.	إعداد المخططات شيء وتنفيذها شيء آخر	إعداد المخططات شيء وتنفيذها شيء آخر	إعداد المخططات شيء وتنفيذها شيء آخر	إعداد المخططات شيء وتنفيظها شيء آخر	إعداد المخططات شيء وتنفيذها شيء آخر
common_voice_ar_24049177	اصْطَفِ مِنْ الْإِخْوَانِ ذَا الدِّينِ وَالْحَسَبِ وَالرَّأْيِ وَالْأَدَبِ	اصطف من الإخوان يذ الذين والحسب والرأي والأدب	اسطف من الإخوان يد الذين والحسب والرأي والأدب	أصطف من الإخوان يد الذين والحسب والرأي والأدب	اصطف من الإخوان بإذ الذين والحسب والرأي والأدب	اصطفى من الاخوان و ادعم النظام و الاتفاق و الادب
common_voice_ar_24049178	وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَانَ	وقال محمد بن يزدانا	وقال محمد بن يزدانا	وقال محمد بن يزدنا	وقال محمد بن يزدانا	وقال محمد بن يزدانا
common_voice_ar_24049179	أنا رجل.	أنا رجل	أنا رجل	أنا رجل	أنا رجل	أنا رجل
common_voice_ar_24049180	انت تعمل بمشقة كبيرة. استرح لبعض الوقت.	أنت تعمل بمشقة كبيرة. استرح لبعض الوقت.	أنت تعمل بمشقة كبيرة استرح لبعض الوقت	أنت تعمل بمشقة كبيرة استرح لبعض الوقت	أنت تعمل بمشقة كبيرة استرح لبعض الوقت	أنتم تعملون بمشقة كبيرة استرح لبعض الوقت
common_voice_ar_24049196	لا تترك الباب مفتوحا.	لا ترك الباب مفتوحا	لا ترك الباب مفتوحا	لا تدرك الباب مفتوحا	لا تضع الباب مفتوحا	لا ترك الباب مفتوحا
common_voice_ar_24049197	فلله الحمد رب السماوات ورب الأرض رب العالمين	فلله الحمد رب السماوات ورب الأرض رب العالمين	فلله الحمد رب السماوات ورب الأرض رب العالمين	فلله الحمد رب السماوات ورب الارض رب العالمين	فلله الحمد رب السماوات ورب الأرض رب العالمين	فلله الحمد رب السموات ورب الارض رب العالمين
common_voice_ar_24049198	وتركنا عليهما في الآخرين	وتركنا عليه ما في الآخرين	وتركنا عليه ما في الآخرين	وتركنا عليه ما في الأخيرين	وتركنا عليه ما في الخيرين	وتركنا عليهما في الأخرين
common_voice_ar_24049204	لا ، لا أعلم. هناك أشياء كثيرة.	لا لا أعلم. هناك أشياء كثيرة.	لا لا اعلم هناك اشياء كثيرة	لا لا أعلم هناك أشياء كثيرة	لا لا أعلم هناك أشياء كثيرة	لا لا اعلم hnaka ashya un kathira
common_voice_ar_24049205	وَلَا يَقَعُ مِنْهُ ذَنْبٌ	ولا يقع منه ذنب	ولا يقع منه ذنب	ولا يقع منه ذنب	ولا يقع منه ذنب	ولا يقع منه ذنب
common_voice_ar_24049211	هل تتحدث الإيطالية؟	هل تتحدث الإيطانية؟	هل تحدث الإيطانية؟	هل تتحدث الإيطانية؟	هل تتحدث الإيطانية؟	هل تتحدث بطريقة إيطانية؟
common_voice_ar_24049212	لا تشغلني عن عملي ، من فضلك	لا تشغلني عن عملي من فضلك	لا تشغلني عن عملي من فضلك	لا تشغلني عن عملي من فضلك	لا تشغلني عن عملي من فضلك	لا تشغلني عن عملي من فضلك
common_voice_ar_24049215	وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ	وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ	وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ	وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ	وإن جندنا لهم الغالبون	وإن جندنا لهم الغالبون
common_voice_ar_24049216	هو في مأزق.	هو في مأسق	هو في مؤذق	هو في مؤسق	هو في مأذق	هو في مأذق
common_voice_ar_24049226	وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ قَلِيلًا مَا تَتَذَكَّرُونَ	وَمَا يَسْتَوِي الْأَهْمَا وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَى الْمُسِيءُ قَلِيلًا مَا تَتَذْكَّعُونَ	وَمَا يَسْتَوِي الْأَهْمَى وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَيْا الْمُسِيءُ قَلِيلًا مَا تَتَذِكَّعُونَ	وَمَا يَسْتَوِي الْأَهْمَا وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَى الْمُسِيءُ قَلِيلًا مَا تَذَكَّعُونَ	وما يستوي الأهما و البصير والذين آمنوا وعملوا الصالحات وللمسيء قليلا ما تتذكرونه	ما يستوي الأهمى والبصير والذين آمنوا وعملوا الصالحات وللمسيء قليلا ما تتذكّعونه
common_voice_ar_24049227	وَأَمَّا عَدْلُهُ فِي غَيْرِهِ فَقَدْ يَنْقَسِمُ حَالُ الْإِنْسَانِ مَعَ غَيْرِهِ عَلَى ثَلَاثَةِ أَقْسَامٍ	وأنما عدله في غيره فقد ينقسم حال الإنسان مع غيره على ثلاثة أقسام	وما عدله في غيره فقد ينقسم حال الإنسان مع غيره على ثلاثة أقسام	وأما عدله في غيره فقد ينقسم حال الإنسان مع غيره على 3 أقسام	وانما عدله في غيره فقد ينقسم حال الإنسان مع غيره على تلاتة أقسام	واما عدله في غيره فقد ينقسم حال في Julie biologies مع غيره على ثلاثة أقسام
common_voice_ar_24049229	أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وأعمى أبصارهم	أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وآما أبصارهم	أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وآما أبصارهم	أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وآما أبصارهم	أولئك الذين لعنهم الله فأصنهم وآما أبصارهم	أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وآما أبصارهم
common_voice_ar_24049245	كَلاَّ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا	كلّا إنه كان لآياتنا عنيدا	كلا إنه كان لآياتنا عنيدا	كلا، إنه كان لآياتنا عنيدا.	كلا إنه كان لآياتنا عنيدا	كلّا إنّه كان لآياتنا عنيداً
common_voice_ar_24049246	إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ	إلا من خطف الخطفة فاتبعه شهاب تاقب	إلا من خطف الخطفة فاتبعه شهاب تاقب	إلا من خطف الخطف فاتبعه شهاب تاقب	إلا من خطف الخطف فأتبعه شهاب تاقب	إلا من خطف الخطفة فاتبعه شهاب تاقب
common_voice_ar_24049247	هذه نكتة.	هذه نقطة	هذه نقطة	هذه نقطة	هذه نقطة	هذه نقطة
common_voice_ar_24049248	فكذبوه فإنهم لمحضرون	فكذبوه فإنهم لمحضرون	فكذبوه فإنهم لمحضرون	فكذبوه فانهم لمُحضرون	فكاذبوه فإنهم لمحضرون	فكذبوه فإنهم لمحدرون
common_voice_ar_24049249	وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى	واذكر اسم ربه فصلى	واذكرسم ربه فصلّة	واذكر سمع ربه فصلّ.	وذكروا سماع ربيه فصلّا	واذكرت مربه فصل
common_voice_ar_24049271	وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا	وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيبَاساً	وجعلنا الليلة لباسا	و جعلن الليلة لباسا	وجعلنا الليلة لباسا	و جعلنا الليلة مباسمة
common_voice_ar_24049273	إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا	إذا مسأل شروجه 1	إذا مسألة الجزوان	إذا مسألة الشعور الجزوان	إذا مثل شروج s1	إذا مسح الشروجة 1
common_voice_ar_24049274	ابنتي تدرُس في تلك المدرسة.	ابنتي ستدرس في تلك المدرسة	ابنتي تدرس في تلك المدرسة	إبنتي ستدرس في تلك المدرسة	إبنتي سأدرس في تلك المدرسة	ابنتي سضرس في تلك المدرسة
common_voice_ar_24049282	أنتَ لابد أن تجد عملاً.	أنت لا بد أن تجد عملاً	أنت لا بد أن تجد عملاً	أنت لا بد أن تجد عملاً	أنت لا بد أن تجد عملاً	أنت لابد أن تجد عملا. أphants
common_voice_ar_24049284	أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَى	إن جاءه الأعمى	انجاءه الأعمى	أنجاءه الأعمى	انجائه القعمى	انجائه الاما
common_voice_ar_24049287	فَرَضِيَ بِالْجَهْلِ أَنْ يَكُونَ مَوْسُومًا بِهِ وَآثَرَهُ عَلَى الْعِلْمِ أَنْ يَصِيرَ مُبْتَدِئًا بِهِ	فرضي بالجهل أن يكون موسوماً به وآثاره على العلم أن يصير مبتدئاً به	فرضي بالجهل أن يكون موسما به وآثاره على العلم أن يصير مبتدئا به	فرضي بالجهل أن يكون موسوماً به وأثاره على العلم أن يصير مبتدئاً به	فرد بالجهل أن يكون موسوما به وآثاره على العلم أن يصير مبتدئا به	فرد عبن الجهل أن يكون موسمًا به وأثاره على العلم أن يصير مبتدئًا به
common_voice_ar_24049289	إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ	إذ نسويكم برب العالمين	إذ نسويكم برب العالمين	إذ نسويكم برب العالمين	اذ نسويكم برب العالمين	إذنسويكم برب العالمين
common_voice_ar_24049375	لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ	لإله في قريش	لإله في قريش	لإله في قريش	لإله في قراش	لا في قريش
common_voice_ar_24049376	إنه كان لا يؤمن بالله العظيم	إنه كان لا يؤمن بالله العظيم	إنه كان لا يؤمن بالله العظيم	إنه كان لا يؤمن بالله العظيم	إنه كان لا يؤمن بالله العظيم	إنه كان لا يؤمن بالله العظيم
common_voice_ar_24049382	وَلَا هُوَ مَشْكُورٌ لِمَنْعِ خَيْرِهِ	ولا هو مشكور لمنع خيره	ولا هو مشكور لمنع خيره	ولا هو مشكور لمنع خيره	ولا هو مشكر لمنع خيره	ولا هو مشكور لمينع خيره
common_voice_ar_24049383	إنه غني إلا أنه ليس سعيداً.	إنه غني إلا أنه ليس سعيدا	إنه غني إلا أنه ليس سعيدا	إنه غني إلا أنه ليس سعيدا	إنه غني إلا أنه ليس سعيدا	إنه غني, إلا أنه ليس سعيدا
common_voice_ar_24049384	لم أقابله من قبل.	لم أقابله من قبل	لم أقابله من قبل	لم أقابله من قبل	لم اقابله من قبل	لم أقابله من قبل
common_voice_ar_24049396	مرَّ بالقرب من بيتي.	مرّا بالقرب من بيتي	مرة بالقرب من بيتي	مرّ بالقرب من بيتي	مر ب القرب من بيتي	مري بالقرب من بيتي
common_voice_ar_24049397	قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ	قَالَ الَّذِينَ السِّكْبَرُوا إِنَّ كُلٌّ فِيهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ	قال الذين استكبروا إن كل فيها إن الله قد حكم بين العباد	قال الذين استكبروا إنا كل فيها إن الله قد حكم بين العبادي	قال الذين استكبروا إن كل فيها إن الله قد حكم بين العباد	قال الذين استكبروا إن كل فيها، إن الله قد حكم بين العبادي
common_voice_ar_24049398	الشمسُ مشرقةٌ.	الشمس مشريقة	الشمس مشريقة	الشمس مشريقا	الشمس مشريكة	الشمس مشرقة
common_voice_ar_24049401	وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ	ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخلفونه	ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخرفونه	ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخروفونه	ولو نشاء لجعلنا ملكاً في الأرض يخروفونه	ولو نشاء لجعلنا منا منكم ملائكة في الأرض يخرفونه
common_voice_ar_24049402	أريد أن أتعلم السباحة.	أريد أن أتعلم السباحة	أريد أن أتعلم السباحة	أريد أن أتعلم الصباح	قريد أن أتعلم الصباح	كريد ان اتعلم السباحة
common_voice_ar_24049437	إنهُ الطفل الذي يأكُل اللحم.	إنه الطفل الذي يأكل اللحمة	إنه الطفل الذي يأكل اللحمة	إنه الطفل الذي يأكل اللحمة	إنه طفل الذي يأكل اللحمة	إنه الطفل اللادي ياكل اللحمة
common_voice_ar_24049438	ما هذا؟	ما هذا؟	ما هذا	ما هذا؟	ما هذا	ما هذا؟
common_voice_ar_24049439	أُنظر إلى هذا!	أنظر إلى هذا	انظر إلى هذا	أنظر إلى هذا	أنظر إلى هذا	انظر إلى هذا
common_voice_ar_24049440	وَلَيْسَ هَذَا مُخَالِفًا لِلْأَوَّلِ وَإِنَّمَا أَمَرَ بِالسُّؤَالِ مَنْ قَصَدَ بِهِ عِلْمَ مَا جَهِلَ	وليس هذا مخالفا للأول وإنما أمر بالسؤال من قصد به علم ما جهل	وليس هذا مخالفا للأول، وإنما أمر بالسؤال من قصد به علم ما جهل	وليس هذا مخالفاً للأول وإنما أمر بالسؤال من قصد به علم ما جهل	وليس هذا مخالفا للأول وإنما أمر بالسؤال من قصد به علم ما جهيل	ولست هذا مخالف للأول وإنما أمر بالسؤال من قصد به علما ما جهل
common_voice_ar_24049441	ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين	ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين	ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين	ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين	ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين	ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين
common_voice_ar_24049462	لقد تََمنت أن يكون لديه وقت أكثر لها.	لقد تمنيت أن يكون لديه وقت أكثر لها	لقد تمنيت أن يكون لديه وقت أكثر لها	لقد تمنت أن يكون لديه وقت أكثر لها	لقد تمنت أن يكون لديه وقت أكثر لها	لقد تمنت أن يكون لديه وقت أكثر لها
common_voice_ar_24049467	إنا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب	إنّا زيّنّ السماء الدنيا بزينة الكواكب	إنّا زينّ السماء الدنيا بزينة الكواكب	إنّا زيّنّ السماء الدنيا بزيّنة الكواكب	إنا زيّنْ السماء الدنيا بزينةٍ الكواكب	إن زيّنُّ سماء الدنيا بزينةٍ الكواكب
common_voice_ar_24049468	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ	بسم الله الرحمن الرحيم عما يتساءلون	بسم الله الرحمن الرحيم عما يتساءلون	بسم الله الرحمن الرحيم عما يتساءلون	بسم الله الرحمن الرحيم عم يتساءلون	بسم الله الرحمن الرحيم عن ما يتساءلون
common_voice_ar_24049486	أين سيارتي؟	أين سيارتي؟	أين صيارتي؟	أين سيّارتي؟	أين صيارتي؟	أين سيارتي؟
common_voice_ar_24049491	فَقَدْ بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعَرَبُ أَشَدُّ تَقَاطُعًا وَتَعَادِيًا	فقد بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم والعرب أشد تقاطعا وتعاديا	فقد بُعث رسول الله صلى الله عليه وسلم والعرب أشدُّ تقاطعًا وتعاديًا	فقد بُعث رسول الله ﷺ والعرب أشد تقاطعًا وتعاديًا	فقد بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم. والعرب أشد تقاطعا وتعاديا	فقد بُعِث رسول الله صلى الله عليه وسلم على العرب أشد تقاطعاً وتعادياً
common_voice_ar_24049492	فيومئذ لا ينفع الذين ظلموا معذرتهم ولا هم يستعتبون	فيومئذ لا ينفع الذين ظلموا معذرتهم ولا هم يستعتبون	فيومئذ لاينفع الذين ظلموا معذرتهم ولاهم يستعتبون	فيومئذ لاينفع الذين ظلموا معذرتهم ولاهم يستعتبون	فيومئذ لاينفعوا اللادين ظلموا معذرتهم ولا هُم يُستعتبون	فيومائذ لاينفعوا اللَّذين ظلموا معذرتهم ولا هم يستعتبون
common_voice_ar_24049494	فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ	فلولا إذا بلغت الحرقومة	فلولا إذا بلغت الحرقومة	فلولا إذا بلغت الحرقومة	فلولا إذا بلغت الحرقومة	فلولا إذا بلغت الحرقومة
common_voice_ar_24049515	لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ	لو أن لي بكم قوة أو آو إلى ركن شديد	لو أنلي بكم قوة أو آوي إلى أركن شديد	لو أنني بكم قوة أو آوى إلى أرقن شديد	لو أنلي بكم قوة أو آوي إلى أرق<|de|><|transcribe|>	لو أن لي بكم قوة أو آوي إلى ارك شديد
common_voice_ar_24049518	أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ	أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَهُ	أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعلِنُونَهُ	أَوَ لا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعلِنُونَهُ	أولا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون	أولا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلمون
common_voice_ar_24049519	اقرأ وربك الأكرم	اقرأ وربك الأكرم	اقرأ وربك الاكرم	اقرأ وربك الأكرم	اقرأ وربك الكرم	اقرأ و ربك الا كرم
common_voice_ar_24049523	وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْمُتَكَبِّرِينَ	وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَضَى اللَّهِ وَجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلِيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَتُّا لِلْمُتَكَبِّرِينَ	وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَّ اللَّهِ وَجُوحُهُمْ مُّسْوَدَّةٌ أَلِيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَتُّ لِلْمُتَكَبِّرِينَ	ويوم القيامة ترى الذين كاذبوا على الله وجوههم سودة أليس في جهنم متوا للمتكبرين	ويوم القيامة ترى الذين كذبوا على الله وجوههم مسودة أليس في جهنم متوا للمتكبرين	ويوم القيامة ترى الذين كاذبوا على الله وجوههم مُسودة، أليس في جهنم مَتُّن للمتكبرين؟
common_voice_ar_24049534	بكى منّاد.	بكامل ناد	بكامل ناد	بكم الناد	بقى من ناد	بكامل نت
common_voice_ar_24049535	أفضل أن أستقيل بدلا من أن أعمل تحت إدارته.	أفضل أن استقيل بدلاً من أن أعمل تحت إدارته	أفضل أن استقيل بدلاً من أن أعمل تحت إدارته	أفضل أن استقيل بدلاً من أن أعمل تحت إدارته	أفضل أن أستقيل بدلا من أن أعمل تحت إدارته	أفضل إن استقيل بدلاً من أن أعمل تحت إدارته
common_voice_ar_24049537	يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالأَقْدَامِ	يعرف المجرمون بسيماهم فيؤخذ بالنواصي والأقدام	يُعرَفُ المُجرِمون بِسِيماهُم فَيُؤخَذُوا بِالنواصِي وَالاقدامِ	يُعرَف المجرمون بسيماهم فيُأخذوا بالنواسِي والأقدامِ	يُعرف المُجرمون بسِيماهم فيُؤخَذوا بالنواسِي والأَقْدَامِ	يُعرَفُ المُجرِمُونَ بِسِيماهم فَيُؤخَظُوا بِالنawkَصِيِ وَالاقْدَامِ
common_voice_ar_24049539	قالت يا ويلتى أألد وأنا عجوز وهذا بعلي شيخا إن هذا لشيء عجيب	قالت يا ويلة أهلد وأنا عجوز وهذا بعلي شيخا إن هذا لشيء عجيب	قلت يا ويلة أألد وأنا عجوز وهذا بعلي شيخا ان هذا لشيء عجيب	قالت يا ويلة أألد وأنا عجوز وهذا بعلي شيخا ان هذا لشيء عجيب	قالت يا ويلة ألد وأنا عجوز وهذا بعلي شيخا إن هذا لشيء عجيب	قالت يا ويلة أألد وانا عجوز وهذا بعلي شيخا إن هذا لا شيء عجيب
common_voice_ar_24049577	أشعر بانتعاش تام بعد أن قضيت أسبوعا في البلاد.	أشعر بانتي عاشي تاني بعد ان قضيت أسبوعا في البلاد	اشعر بانتي عاشين تمين بعد ان قضيت اسبوعا في البلاد	أشعر بانتي عاشتَ من بعد ان قضيتُ أسبوعا في البلاد	اشعر بانتي عاش한�تا بعد ان قضيت أسبوعا في البلاد	أشعر بالنتعاش، بس بعد قضيت أسبوعاً في البلاد
common_voice_ar_24049578	لقد نام أكثر من المعتاد هذا الصباح.	لقد نام أكثر من المعتاد هذا الصباح	لقد نام أكثر من المعتاد هذا الصباح	لقد نام أكثر من المعتاد هذا الصباح	لقد نام اكثر من المعتاد هذا الصباح	لقد نام أكتر من المعتاد هذا الصباح
common_voice_ar_24049579	ليس فقط انت بل أيضا انا كنت المعنية.	ليس فقط أنت بل أيضا أنا كنت المعنية	ليس فقط أنت بل أيضا أنا كنت المعنية	ليس فقط أنت بل أيضا أنا كنت المعنية	ليس فقط أنت بل أيضا أنا كنت المعنية	ليس فقط انت بل ايضا انا كنت المعنية
common_voice_ar_24049581	قوة الريح جعلت المشي صعباً.	قوة الريح جعلت المشي صعبا	قوة الريح جعلت المشي صابا	قوة الريح جعلت المشي صعبا	القوة الريح جعلت المشي صابا	قوة الريح جعلت المشي صابا
common_voice_ar_24049611	لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَى وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ	للذين لا يؤمنون بالآخرة متل السوء ولله المتل الأعلى وهو العزيز الحكيم	للذين لا يؤمنون بالآخرة متل السوء ولله المتل الاعلى وهو العزيز الحكيم	للذين لا يؤمنون بالآخرة متل الصوء ولله المتل الأعلى وهو العزيز الحكيم	للذين لا يؤمنون بالآخرة متل السوء، ولله المتل الأعلى وهو العزيز الحكيم	للذين لا يؤمنون بالآخرة متل السوء ولله المتل الأعلى وهو العزيز الحكيم
common_voice_ar_24049613	سامي شخص رائع.	سامي شخص رائع	سامي شخص رائع	سامي شخص رائع	سامي شخصو مرائع	سامي شخصو مرائع
common_voice_ar_24049614	وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ	وما الدراكة متاركة	إنها تدرع كما تطارد	إنه راكب الطالق	ثم تريد إستمرار الصفحة و التسلل ربما في الثانية أو تسلل عبر العام السابق كما أن تقم بإست إستمرار الصفحة	لكن الاتشعاء كان ستستمر
common_voice_ar_24049615	وإذا الأرض مدت	وإذا الأرض مدة	وإذا الارض مدة	وإذا الأرض مدة	وإذا الأرض مدة	وإذا الارض مدت
common_voice_ar_24049616	شعر سامي بالملل.	شعر سامي بالملل	شعر سامي بالملل	شعر سامي بالملل	شعر سامي بالملل	الشعر سامي بالملل
common_voice_ar_24049628	قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانْظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ	قالوا نحن أول قوة وأول بأس شديد والأمر إليك فانظر ماذا تأمرين	قالوا نحن أول قوة وأول بأس شديد والأمر إليك فانظر ماذا تأمرين	قالوا نحن أول قوة وأول بأس شديد والأمر إليك فانظر ماذا تأمرين	قالوا نحن أولو قوة وأولو بأس شديد والأمر اليك فانظر ماذا تأمرين	قالوا نحن أول قوت وأول بأس شديد والأمر إليك فانظر ماذا تأمرين
common_voice_ar_24049630	ربما توم رأى شيئاً.	ربما تمرأ شيئا	ربما انهم عمراء شيئا	ربماً يجب أن يكون هناك أمرأة	ربما تم ơi مرأة شيئا	ربما أرى حفلهم
common_voice_ar_24049637	أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ	أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لجرير بن عبد الله	أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لجرير بن عبدالله	أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لجرير بن عبدالله	أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لجريل بن عبد الله	إن النبي صلى الله عليه وسلم قال لجرير بن عبد الله
common_voice_ar_24049638	ماذا يجب أن ألبس: سروال أو تنورة؟	ماذا يجب أن ألبس سروال أو تنورة؟	ماذا يجب أن ألبس؟ سروال أو تنورة؟	ماذا يجب أن ألبس؟ سروال أو تنورة؟	ماذا يجب أن ألبس؟ سروال أو تنورة؟	ماذا يجب أن ألبس؟ سروال أو تنورة ؟
common_voice_ar_24049639	هل يوجد شخص ما يعلمكَ الفرنسية ؟	هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية؟	هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية؟	هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية؟	هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية؟	هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسيه?
common_voice_ar_24049640	أنا ذهبت إلى المنزل.	انا ذهبت إلى المنزل	أنا ذهبت إلى المنزل	أنا ذهبت إلى المنزل	انا ذهبت الى المنزل	أنا ذهبت إلى المنزلي
common_voice_ar_24049641	منّاد يبيع الدّرّاجات.	منا دي ابيو الدراجات	ما ناد يا بيو الدراجاتي	من أدى في رؤية دراجتي	مناد<|fr|><|transcribe|> وفعال	من decade-old-drager
common_voice_ar_24049683	وَقَدْ حُكِيَ أَنَّ رَجُلًا شَاوَرَ حَكِيمًا فِي التَّزَوُّجِ فَقَالَ لَهُ	وقد حكي أن رجل شاور حكيما في التزوج فقال له	وقد حكي أن رجل شاور حكيماً في التزوج فقال له	وقد حكي أن رجل شاور حكيما في التزوج فقال له	وقد حكي أن رجل شاور حكيما في التزوج فقال له	وقد حكي أن رجل شاور حكيماً في التزوج فقال له
common_voice_ar_24049684	وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا	وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبرائنا فأضلون السبيل	وقالوا ربنا إنَّ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَأَنَا فَإَضَلُّونَ السَّبِيلَةُ	وقالوا ربنا إنّا أطعنا سادتنا وكُبرائنا فأضلّون السبيل	وقالوا ربنا إنَّ أطعنا سادتنا وكبرائنا فأضلّونا السبيل	وقالوا ربنا إن اطعنا سادتنا وكبرائنا ف명نا السبيل
common_voice_ar_24049685	أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرءوف رحيم	أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرؤوف رحيم	أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرؤوف رحيم	أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرؤوف رحيم	أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرؤوفٌ رحيمٌ	أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرؤوفٌ رحيم
common_voice_ar_24049686	أيعدكم أنكم إذا متم وكنتم ترابا وعظاما أنكم مخرجون	أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمَ وَكُنتُمْ تُرَاباً وَأِضَاماً أَنَّكُمْ مُخَرَجُونَ	أيعدكم أنكم إذا ميتم وكنتم طرابا وعظاما أنكم مخرجون؟	أيعدكم أنكم إذا ميتم وكنتم طرابا وعظاما أنكم مخرجون؟	أَيْعِدُكُمْ إِنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَابًا وَإِضْهَمًا إِنَّكُمْ مُخَرَّجُونَ	>>[أّدُكم أنكم إذا مدتم وكنتم تراباً وإظاماً أنكم مخرجون؟
common_voice_ar_24049707	الكتاب صغير.	الكتاب صغير	الكتاب صغير	الكتاب صغير	الكتاب صغير	كيتاب صغير
common_voice_ar_24049708	قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى	قال خذها ولا تقف سنعيدها سيرته الأولى	قال خذها ولا تقف سنعيدها سيرتها الأولى	قال خذها ولا تقف سنعيدها سيرته الأولى	قال خذها ولا تقفز نعيدها سيرته الأولى	قال خظها ولا تقف. سنعيدها سيرتها الاولى
common_voice_ar_24049709	فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا	في الموريات قد حن	في الموريات قد حن	فالموريات قد حن	فالموريات قدحن	في الموريات قد حن
common_voice_ar_24049710	قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ	قال فإنّا قد فتنَّا قومك من بعدك وأضلهم السامري	قال فإنا قد فتنَّا قومك من بعدك وأضلَهم السامري	قال فإنا قد فتنا قومك من بعدك وأضلهم السامري	قال فإنا قد فتنا قومك من بعدك وأضلهم السامري	قال فإنا قد فتنى قومك من بعدك وأضلهم السام
common_voice_ar_24049730	وبخني ذلك المعلم كثيرًا.	وَبَخَنِ ذَلِكَ الْمُعَلِّمُ كَثِيراً	وَبخَنِ ذَلِكَ الْمُعَلِّمُ كَثِيراً	وبخني ذلك المعلم كثيرا	وابخني ذلك المعلم كثيرا	مؤخراً ذلك المعلم كثيراً
common_voice_ar_24049733	الجو بارد جداً.	الجو بارد جدا	الجو بارد جدا	الجو بارد جدا	الجو بارد جدا	الجو بارد جدا
common_voice_ar_24049734	لكِ يا مصرُ السَّلامة وسَلامًا يا بلادي	لك يا مصر السلامة وسلاما يا بلادي	لك يا مصر السلامة وسلاما يا بلادي	لك يا مصر السلامة وسلاما يا بلادي	لكي يامصر السلامة وسلاماً يا بلادي	لك يا مصر السلامة وسلاما يا بلادي
common_voice_ar_24049735	هل يقسم أن يقول الحقيقة ، كل الحقيقة ، ولا شيء غير الحقيقة ؟	هل يقسم أن يقول الحقيقة كل الحقيقة ولا شيء غير الحقيقة؟	هل يقسم أن يقول الحقيقة كل الحقيقة ولا شيء غير الحقيقة؟	هل يُقسم أن يقول الحقيقة كل الحقيقة ولا شيء غير الحقيقة؟	هل يُقسِمُ أن يقول الحقيقة كلَ الحقيقة ولا شيء غير الحقيقة؟	هل يقسم أن يقول الحقيقة كل الحقيقة و لا شيء غير الحقيقة؟
common_voice_ar_24049736	كم عمر بلاد القبائل؟	كم عمر بلاد القبائل؟	كم عمر بلاد القبائل؟	كم عمر بلاد القبائل؟	كم عمر بلاد القبائل؟	كم عمر بلاد القبائل؟
common_voice_ar_24049757	ويوم تقوم الساعة يقسم المجرمون ما لبثوا غير ساعة كذلك كانوا يؤفكون	وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُكْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِتُوا غَيْرَ سَاعَةٍ كَذَلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ	وَيَوْمَ تَقُومُ السَاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِتُوا غَيْرَ سَاعَةٍ كَذَلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُنَ	ويوم تقوم الساعة يكسم المجرمون ما لبتوا غير ساعة كذلك كانوا يؤفكون	ويوم تقوم الساعة يقسم المجرمون ما لبيتوا غير ساعة كذلك كانوا يؤفكون	ويوم تقوم الساعة يُكسم المجرمون ما لبت غير ساعة كذلك كانوا يؤفكون
common_voice_ar_24049758	الحياة في هذه الكلية ليست كما توقعت البتة.	الحياة في هذه الكلية ليست كما توقعت البتة.	الحياة في هذه الكليّة ليست كما توقعت البتّة.	الحياة في هذه الكليت ليست كما توقعت البته.	الحياة في هذه الكلية ليست كما توقعت البتة.	الحياة في هذه الكلية ليست كما توقعت البته
common_voice_ar_24049761	هذا خبر جديد بالنسبة لي.	هذا خبر جديد بالنسبة لي	هذا خبر جديد بالنسبة لي	هذا خبر جديد بالنسبة لي	هذا خبر جديد بالنسبة لي	هذا خبر جديد بنسبة لي
common_voice_ar_24049765	والدتي غاضبة.	هل قمت بتحديث الشباب؟	انا اكتفا ايضا	هل كان لديكم اتصال حائل مني؟	أظن أنه الشووية منطقة ford	Candidate it all
common_voice_ar_24049767	من اين انتم	من أين أنتم؟	من أين أنتم؟	من أين أنتم؟	من أين أنتم؟	من اين انتم؟
common_voice_ar_24049821	لِمَ لَا نَتَعَلَّمُهُ الْيَوْمَ ؟ قَالَ	لمَ لا نتعلمه اليوم؟ قال	لمَ نَتَعَلَّمُهُ اليومَ؟ قال	لماذا لا نتعلمه اليوم؟ قال	لمَ لا نتعلمُه اليوم؟ قال	لملا نتعلمه اليوم صعب
common_voice_ar_24049823	أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى	هل يعتقد الإنسان أن يترك سودان؟	هل يحسب الإنسان أن يترك سودان؟	هل يعتقد الإنسان أنه يترك سودان؟	أهل يحسب الإنسان أن يترك سودان؟	أحسن إنسان تترك سودان?
common_voice_ar_24049824	الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ	الصابرين والصادقين والقانتين والمنفقين والمستغفرين بالأسحار	الصابرين والصادقين والقانتين والمنفقين والمستغفرين بالأسحار	الصابرين والصادقين والقانطين والمنفقين والمستغفرين بالأسحار	الصابرين والصادقين والقانتين والمنفقين والمستغفرين بالأسحار	الصابرين والصادقين والقانتين والمنفقين والمستغفرين بالاسحار
common_voice_ar_24049825	لِأَنَّ الْكَفَّ عَنْ الْمَعَاصِي تَرْكٌ وَهُوَ أَسْهَلُ	لأن التفع عن المعاصي تركه وهو أسهل	لأن التفع عن المعاصي ترك و هو أسهل	لان التفعى عن المعاصى ترك لهو اسهل	لأ's لتكفى عن المعاصي تركو وهو اسهل	لأن السف عن المعاصي ترك وهو أسهله
common_voice_ar_24049826	فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون	فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون	فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون	فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرى أعين جزاء بما كانوا يعملون	فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرأة أيّن جزاءً بما كانوا يعملون.	فلا تعلم نفس ما أُخُفِي لهم من قرة أعين جزاءً بما كانوا يعملون.
common_voice_ar_24049858	بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين	بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين	بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين	بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين	بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين	بما غفر لي ربي و جعلني من المكرمين
common_voice_ar_24049861	فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ	فلا أقسم بالشفق	فلا أقسم بالشفق	فلا أقسم بالشفاق	فلا أقسم بالشفاق	فلا أقسم بالشفاقي
common_voice_ar_24049864	وجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا لما صبروا وكانوا بآياتنا يوقنون	وجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا لما صبروا وكانوا بآياتنا يوقنون	وجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا لما صبروا وكانوا بآياتنا يوقنون	وجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا لما صبروا وكانوا بآياتنا يوقنون	وجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا لما صبروا وكانوا بآياتنا يوقنون	وجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا لمصبروا وكانوا بآياتنا يوقنون
common_voice_ar_24049886	خلق الله العالم في ستة أيام.	خلق الله العالم في ستة أيام	خلق الله العالم في ستة أيام	خلق الله العالم في ستة أيام	خلق الله العالم في 6 أيام	خلق الله العالم في ستة أيام
common_voice_ar_24049888	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون	فَأَقُبَلَ ضَعْطُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ	فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون	فأقبل بعضهم على بعض يتسائلون
common_voice_ar_24049889	وَأَكِيدُ كَيْدًا	وأكيد وكيدا	و أكيد و كيدًا	وأكيد وكذلك	وأكيد وكايدن	و Mummy
common_voice_ar_24049977	وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ	وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُّوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ	وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كِذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ	وإن يكذبوك فقط كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وثمود	وإن يكذبوك فقط كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وثمود	وإن يكذبوك فقط كذبت قبلهم قوم نوحき وعادودو ثمودو
common_voice_ar_24049979	وأن عليه النشأة الأخرى	وأن عليه النشأة الأخرى	وأن عليه النشأة الأخرى	و إن عليه النشأة الأخرى	وأن عليه النشأة الأخرى	وأن عليهم نشأة أخرى
common_voice_ar_24049981	بدأت ذلك.	و بذلت ايديك	و ها لدينا نفس المنور	وفقنا على صورة لجسمنا	و تمنع بالضرورة	و ، يمكن أن تأخذ on spell
common_voice_ar_24049983	من فضلك إفعل ما تراهُ ضرورياً.	من فضلك افعل ما تراه ضروريا.	من فضلك افعل ما تراه ضرورياً.	من فضلك افعل ما تراه ضروريا.	من فضلك افعل ما تراه ضروريًا.	من فضلك افعل ما تراه ضروريا
common_voice_ar_24049989	تحققت الأحلام.	تحقق الأحلام	تحقق الأحلام	تحققت الأحلام	تحققت الأحلام	تحقق الهلام
common_voice_ar_24050030	وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ	وجعلوا بينهم وبين الجنة نسبا ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون	وجعلوا بينهم وبين الجنة نسبًا ولاقد علمت الجنة إنهم لمحضرون	وجعلوا بينهم وبين الجنة نسباً ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون	وجعلوا بينهم وبين الجنة نسباً ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون	وجعلوا بينهم وبين الجنة نسبًا ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون
common_voice_ar_24050031	وَقَدْ اعْتَلَّ	وقد يعتل	وقد يتلع.	وقد يعتلى	وقد يطلع	وقد يعت الله
common_voice_ar_24050032	تعارك سامي مع فريد.	تعارك سامي مع ثريد	تعارك سامي مع ثاريد	تعارك سامي مع ثاريد	تعارك سامي مع ثريد	تعارك سامي مع فاريد
common_voice_ar_24050033	وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى	وإنا لنا للآخرة والأولى	وإن لنا للآخرة والأولى	وإن لنا للاخرى والأولى	وإن لنا للآخرة و الأولى	وإن لنا الأخرة والآولى
common_voice_ar_24050063	ازحفي كالهول للنصر المبين	يزحفي كل هول نصر المبينة	إسحفي كل هولي النصر المبينة	يسحفي كل الهول لمصر المبينة	اذهب لهم الحل لنصر معين	إسحفيك
common_voice_ar_24050066	أين فصل توم ؟	أين نفصل الطعم؟	أين نصف الأطوام؟	مثل فصل الطعام	هل نقوم بكفاء طعام؟	ما هو صفحات hidden
common_voice_ar_24050068	يجب عليك ان تقلل من الأطعمة الدسمة التي تأكلها.	يجب عليك أن تقلل من الطعمة الداسمة التي تأكلها	يجب عليك أن تقلل من الطعمة الداثمة التي تأكلها	يجب عليك أن تقلل من الأطعام الداسمة التي تأكلها	يجب عليك أن تقلل من الطعام الذاتمة التي تأكلها	يجب عليك أن تقلل الاطعام تدертت من الاتشال الاتفاق
common_voice_ar_24050071	أعمل مع سالي في المكتب نفسه.	أعمل مع سالي في المكتب نفسه	أعمل مع سالي في المكتب نفسه	أعمل مع سالي في المكتب نفسه	اعمل مع سالي في المكتب نفسه	أنعموا مع سالي في المكتب نفسه
common_voice_ar_24050124	لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ	لعلك باخر نفسك ألا يكون مؤمنين	لعلك باخر نفسك ألا يكون مؤمنين	لعلّك باخر نفسك ألا يكون مؤمنين	لعلك باخِعُ نفسك ألا يكون مؤمنين	لعلك باخر نفسك ألا يكون مؤمنين
common_voice_ar_24050129	وَكَأَيِّنْ مِنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ	وكأي من آية في السماوات والأرض يمرون عليها وهما عنها معرضون	وكأين من آية في السماوات والأرض يمرون عليها وهم عنها معرضون	وكأي من آية في السماوات والارض يمرون عليها وهم عنها معرضون	وكأي من آية في السماوات والأرض يمرون عليها وهم عنها معرضون	وكأيٍّ من آية في السموات والأرض يمرون عليها وهُم عنها معرضون
common_voice_ar_24050138	السباحة أمر سهل.	استباحة أمر سهل	استباحة امر سهل	استباحة أمر سهل	استباحة أمر سهل	! Onda
common_voice_ar_24050140	قال ربي أعلم بما تعملون	قال ربي أعلم بما تعملون	قال ربي أعلم بما تعملون	قال ربي أعلم بما تعملون	قال ربي أعلم بما تعملون	قال ربي أعلم بما تعملون
common_voice_ar_24050183	أنا دائما فخور بعائلتي.	أنا دائماً فخورٌ بعائلتي	أنا دائماً فخورٌ بعائلتي	أنا دائما فخور بعائلتي	أنا دائما فخور بعائلتي	انا دائما فخور بعائلتي
common_voice_ar_24050185	ما الذي تتحدث عنه ؟	ما الذي تتحدث عنه؟	مالذي تتحدث عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟
common_voice_ar_24050186	إن هذا لهو الفوز العظيم	إن هذا لهو الفوز العظيم	إن هذا لهو الفوز العظيم	إن هذا لهو الفوز العظيم	إن هذا لهو الفوز العظيم	إن هذا لهو الفوز العظيم
common_voice_ar_24050187	كل نفس ذائقة الموت ونبلوكم بالشر والخير فتنة وإلينا ترجعون	كل نفسٍ ذائقة الموت ونبلوكم بالشر والخير كتنةً وإلينا ترجعون	كل نفسٍ ذائقة الموت ونبلوكم بالشر والخير كتنةً والينا ترجعون	كل نفسٍ ذائقة الموت ونبلوكم بالشر والخير كتنةً وإليها ترجعون	كل نفسٍ ذائقة الموت ونبلوكم بالشر والخير في كتنةً وإلينا ترجعون	كل نفسٍ ذائقُةُ الموتِ ونبلوكم بالشر والخير كتنةً، وإلينا تُرجعون
common_voice_ar_24050189	أفمن كان على بينة من ربه كمن زين له سوء عمله واتبعوا أهواءهم	أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِّن رَبِّهِ كَمَّنْ زُوِّين لَهُ سُؤُّ عَمَلِهِ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ	أفمن كان على بيينة من ربه كمن زُهين له سوء عمله واتبعوا أهواءهم؟	أَفَمَن كان على بيّنة من ربه كمن زُيّن له سوء عمله واتّبعوا أهواءهم	أفمن كان على بيّنة من ربه كمن زُين له سُؤّ عمله واتبعوا أهواءهم?	أفمن كان على بينة من ربه كمن زُوين له سوء عمله واتبعوا أهواهم
common_voice_ar_24050309	قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ	قال أنا خير منه خلقتني من نار خلقته من طين	قال أنا خير منه خلقتني من نار خلقته من طين	قال أنا خير منه خلقتني من نار خلقته من طين	قال أنا خير منه خلقتني من نار و خلقته من طين	قال أنا خير منه خلقتني من نار خلقته من طين
common_voice_ar_24050310	فَلَا بُدَّ أَنْ يَنْتَقِلَ إلَى إحْدَى حَالَتَيْنِ	فلا بد أن ينتقل إلى إحدى حالتين	فلا بد أن ينتقل إلى احدى حالتين	فلا بد أن ينتقل إلى إحدى حالتين	فلابد أن ينتقل إلى إحدى حالتين	فلابد أن ينتقل إلى إحدى حالتين
common_voice_ar_24050311	خلق الإنسان من نطفة فإذا هو خصيم مبين	خلق الإنسان من نطفة فإذا هو خصيم مبين	خلق الإنسان من نطفة فإذا هو خصيم مبين	خلق الإنسان من نطفة فإذا هو خصيم مبين	خلق الإنسان من نطفي فإذا هو خصيم مبين	خلق الإنسان من نطفة فيذا هو خصيم ممبير
common_voice_ar_24050312	لقد رفض طلبي.	لقد رفض طلابي	لقد رفض طلابي	لقد رفض طلابي	لقد رفض طلابي	لقد رفض الطلابي
common_voice_ar_24050393	ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ	ثم السبيل يسره	ثم السبيل يصره	ثم السبيل يسره	ثم الثبيلة يسره	ثمّ السبيل يسره
common_voice_ar_24050394	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	فما اغنى عنهم ما كانوا يكسبون	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون	فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون
common_voice_ar_24050395	مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى	ما وضعك ربك وما قاله	ما وضعك ربك وما قاله	ما وضعك ربك وما قاله	ما وضعك ربك وما قاله	ما وضعك ربك وما قل
common_voice_ar_24050396	في غابة جميلة غنّاء سمعت الحيوانات صوت شجار غرابين واقفين على غصن شجرة عالِ	في غابة جميلة غناء سمعت الحيوانات صوت الشجار غرابين واقفين على غوزن شجارة عالن	في غابة جميلة غناء سمعت الحيوانات صوت شجار غرابين واقفين على غوزن شجرة عالن	في غابة جميلة غناء سمعت الحيوانات صوت شجار غرابين واقفين على غزن شجارة عالن	في غابة جميلة غناء سمعت الحيوانات صوت الشجار غرابين واقفين على غوزن شجارة عال	في غابة جميلة غناء سمعت الحيوانات صوتشجار غرابين واقفين على غوزن شجرات عالن
common_voice_ar_24050397	الحديث التاسع عشر: الإيمان بالقضاء والقدر	الحديث التاسع عشر الإيمان بالقضاء والقدر	الحديث التاسع وعشر الإيمان بالقضاء والقدر	الحديث التاسع و عشر الإيمان بالقداء والقدر	الحديث التاسع وعشر الإيمان بالقضاء والقدر	الحديث التاسع وعشرة الايمان بالقضاء والقدر
common_voice_ar_24050418	والآخرة خير وأبقى	وَالاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى	والاخرة خير وأبقى	والاخرة خير وأبقى	ولاخرة خير وأبقى	و الاخيرة خير وأبقى
common_voice_ar_24050420	وصف المقال الإخباري المتهَم أنه مذنب بالرغم من إثبات براءته.	وصف المقال الإخباري والمتهم أنه مذنب برغم من إثبات براءته	وصف المقال الإخباري المتهم إنه مذنب بالرغم من إثبات براءته	وصف المقال الإخباري والمتهم إنه مذنب بالرغم من إثبات براءته	وصف المقال الإخباري والمتهم إنه مذنب برغم من إتباط براءته	وصف المقال الإخباري والمتهم أنه مذنب بالرغم من إطباة براءته
common_voice_ar_24050423	لا يمكنني.	لا يمكنني	لهم شنوني	لهم كنون	لا يمكنون	لينجم في الوصول
common_voice_ar_24050425	لا يوجد شخص معصوم من الخطأ.	لا يوجد شخص معصوم من الخطأ	لا يوجد شخص معصوم من الخطأ	لا يوجد شخص معصوم من الخطأ	لا يوجد شخص معصوم من الخطأ	لا يوجد شخص معصوم من الخطأ
common_voice_ar_24050440	مَنْ كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا	من كان يريد تواب الدنيا فعند الله تواب الدنيا والآخرة وكان الله سميعا بصيرا	من كان يريد تواب الدنيا فعند الله تواب الدنيا والآخرة وكان الله سميعا بصيرا	من كان يريد تواب الدنيا فعند الله تواب الدنيا والآخرة وكان الله سميع بصير	من كان يريد تواب الدنيا فعند الله تواب الدنيا والآخرة وكان الله سميعا بصيرا	من كان يريد تواب الدنيا، فعند الله تواب الدنيا والآخرة、 وكان الله سميعاً بصيراً شكراً جزيلاً جزيلاً تشكر يوما لكم
common_voice_ar_24050441	. لقد حصل على العلامة الكاملة	لقد حصل على العلامة الكاملة	لقد حصل على العلامة الكاملة	لقد حصل على العلامة الكاملة	لقد حصل على العلامة الكاملة	لقد حصل على العلامة الكاملة
common_voice_ar_24050442	قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ	قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ	قال يا قوم إني لكم نذير مبين	قال يا قوم إني لكم نذير مبين	قال يا قومي إني لكم نذير مبين	قال يا قوم إني لكم نذير مبين
common_voice_ar_24050447	وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ	وما يذكرون إلا أن يشاء الله هو أهل التقوى وأهل المغفرة	وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ	وما يذكرون إلا أن يشاء الله هو أهل التقوى وأهل المغفرة	وما يذكرون إلا أن يشاء الله هو أهل التقوى وأهل المغفرة	وما يذكرون إلا أن يشاء الله هو أهل الطقوة وأهل المغفرة
common_voice_ar_24050471	لواحة للبشر	لواحة للبشر	لواحة للبشر	لوحة للبشر	لواحة للبشر	لواحة للبشر
common_voice_ar_24050474	يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة.	يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة	يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة	يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة	يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة	يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة
common_voice_ar_24050475	وَرُوِيَ أَنَّ رَجُلًا شَكَا إلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّسْيَانَ فَقَالَ لَهُ	ورُوي أن رجل شكى إلى النبي صلى الله عليه وسلم النسيان فقال له	ورويا أن رجل شكى الى النبي صلى الله عليه وسلم نسيان فقال له	ورُوِيَ أنَّ رجُلٍ شَكَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ نسيًا فقال له	و رُوِيَ أن رجول شكاءِ لنبي صلى الله عليه وسلم نسيًن فقال له	ورواِيَ أنَ رَجُلٍ شكَى الِنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمَ النسيانَ فقال له كي Tory
common_voice_ar_24050482	نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ	الان اذهب الى موقف الله	أغلب هذه القرآن	الوصول الى الحقل	-الآن الله المقادر-	أمور frustrating عن توصيل الوحيد عبارة عن موافق الفجر الخطوة
common_voice_ar_24050488	هل تريدُ أن تبيعَ سيّارتك؟	هل تريد أن تبيع سيارتك؟	هل تريد أن تبيع سيارتك؟	هل تريد أن تبيع سيارتك؟	هل تريد أن تبيع سيارتك؟	هل تريد أن تبيع سيارتك
common_voice_ar_24050492	وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَارُونَ	و يضيق صدري و لا ينطلق لساني فأرسل إلى هانون	وَيَضِيقُ صَدري وَلا يَنطَلِقُ لِسانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَا عُنُونَة	و يضيق صدري ولاينطلق لساني فأرسل إليها عنونة	و يضيق صدري و لا ينطلق لساني فأرسل إله عنونا	ويضيق صدري ولاينطلق لساني فأرسل إله عونونك
common_voice_ar_24050494	فوسطن به جمعا	فوصطنا به جمعا	فوصطنا به جمعًا	فوصطنا به جمعًا	فوصطنا به جمعا	فوصلتنا به جمعا
common_voice_ar_24050496	أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ	أتاتون الذكران من العالمين؟	أتاتون الذكران من العالمين	أتعثون الذكران من العالمين؟	أتاتون الظكران من العالمين؟	أتأثون الذكران من العالمين
common_voice_ar_24050516	حدثت عنه بطون الكتب	حدّت عنه بطون الكتوبي	حدثت عنه بطون الكتوبي	حدثت عنه بطون الويتوبي	حدت عنه بطون الوثوق	حدثت عنه بطونburkittoubye
common_voice_ar_24050517	وَإِلَى آجِلِ الدُّنْيَا حِينَ نَظَرَ النَّاسُ إلَى عَاجِلِهَا	وإلى آجل الدنيا حين نظر الناس إلى عاجلها	وإلى آجل الدنيا حين نظر الناس إلى عاجلها	وإلى أجل الدنيا حين نظر الناس إلى عاجلها	وإلى آجل الدنيا حين نظر الناس إلى آجلها	وإلى آجل الدنيا حين نظر الناس إلى عاجلها
common_voice_ar_24050518	كانت ماري تتألم كثيرا من ظهرها.	وكانت ماري تزعلم كثيراً من وهرها	وكنت ماري تزعلم كثيراً من وهرها	وكنت ماري تزعلم كثيرا من وحرها	وكنت ماري تزعلم كثيراً من وهرها	وكنت ماري تزال مكتيرا من ورها
common_voice_ar_24050519	هي لا تريدني أن أتحدث حول هذه المسألة.	وهي لا تريدني أن أتحدث حول هذه المسألة	وهي لا تريدني أن أتحدث حول هذه المسألة	وهي لا تريدني أن أتحدث حول هذه المسألة	وهي لا تريدني أن أتحدث حول هذه المسألة	و هي لا تريدني أن أتحدث حول هذه المسألة
common_voice_ar_24050520	،أو كيف صادفته أو التقيت به	أو كيف صادفته أو التقيت به	أو كيف صادفتُه أو التقيتُ به	أو كيف صادفته أو التقيت به	أو كيف صادفته أو التقيت به	أو كيف صادفتُه أو لتقيتُ به
common_voice_ar_24050528	في الأعالي ، يصعب على الناس التنفس.	في الأعالي يصعب على الناس التنفس	في الأعالي يصعب على الناس التنفس	في الأعالي يصعب على الناس التنفس	في الاعالي يصعب على الناس التنفس	في الأعالي.. يصعب على الناس التنفس
common_voice_ar_24050529	المعذرة، من هذه المرأة؟	المعبور من هذه المرأة	المعظيع من هذه المرأة	المعزيع من هذه المرأة	المعبير من هذه المرأة	المع침 من هذه المرأة
common_voice_ar_24050530	إنهم يعانون من صعوبات مالية.	إنهم يعانون من صعوبات مالية	إنهم يعانون من صعوبات مالية	إنهم يعانون من صعوبات مالية	إنهم يعانون من صعوبات مالية	إنهم يعانون من صعوبات مالية
common_voice_ar_24050531	توفي ابني الوحيد بالسرطان.	توفي يا ابني الوحيد بالصراطان	توفي يا ابن الوحيد بالسرطان	توفي يابني الوحيد بالصراطان	توفي يا ابني الوحيد بالسراطان	توفي امي الوحيد بصراطان
common_voice_ar_24050532	إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ	إنّي أريد أن تبؤ بإثمي وإثمك فتكون من أصحاب النار وذلك جزاء الظالمين.	إني أريد أن تبؤ بإثمي وإثمك, فتكون من أصحاب النار، وذلك جزاء الظالمين.	أريد أن أبوأ بإثمي وإثمك فتكون من أصحاب النار وذلك جزاء الظالمين	فتكون من أصحاب النار وذلك جزاء الظالمين.	إنّي أريد أن تبؤ بإثمِ وإثمِكِ فتكون من أصحاب النارِ فهذلك جزاء الظالمين
common_voice_ar_24050539	هَذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ	هذا فوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صالو النار	هذا فوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم انهم صالو ناري	هذه فوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صالو النار	هاذا فوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صالو النار	هذا فوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صالو النار
common_voice_ar_24050540	لا يمكن للمرء التنبئ ، متى سيصاب مجددا بنوبة غضب.	لا يمكن للمرء التنبؤ متى سيصاب مجددا بنوبة غضب	لا يمكن للمرء التنبؤ متى سيصاب مجددا بنوبة غضب	لا يمكن للمرء التنبأ ومتى سيصاب مجددا بنوبة غضب	لا يمكن للمرء التنبؤING متى سيصاب مجدداً بنوبة غضب	لا يمكن للمرء التنب WuMata سيفضى مجدداً بنوبة غضب
common_voice_ar_24050544	كان عليّ فعل هذا منذ زمن.	كان علي فعل هذا منذ زمن	كان علي فعل هذا منذ زمن	كان علي فعل هذا منذ زمن	كان علي فعل هذا منذ زمن	كان علي فعل هذا منذ زمن
common_voice_ar_24050546	فلا اقتحم العقبة	فلقتحما العقبة	فلقتحم العقبة	فلقتحم العقبة	فلقد اقتحم العقبة	فلقتح مى العقبه
common_voice_ar_24050559	قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا	قال ألم أقول لك إنك لن تستطيع معي صبرا	قال ألم أقل لك إنك لنستطيع معي صبرا	قال ألم أقل لك إنك لنستطيع معي صبرا	قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا	قال.. ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا
common_voice_ar_24050560	يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا	يَا أِيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَتِيدًا	يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا	يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا ستيدا	يا أيها اللي بين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا ستيدا	يا أيها اللığين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا
common_voice_ar_24050561	أَنْ يَكُونَ مَحْمُودَ الْأَخْلَاقِ مَرَضِيَّ الْأَفْعَالِ	أن يكون محمود الأخلاق مرضية الأفعالي	أن يكون محمود الأخلاق مرضي الأفعالي	أن يكون محمود الأخلاق مرضية الأفعالي	أن يكون محمود الاخلاق مرضية الأفعالي	أن يكون محمود الأخلاق مرضيّة الأفعالي
common_voice_ar_24050562	لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ	له ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم	له ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم	له ما في السماوات وما في الارض وهو العلي العظيم	له ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم	له ما في السماوات وما في الأرض وهو العلي العظيم
common_voice_ar_24050568	وما عليك ألا يزكى	وما عليك لا يزكك	وما عليك لا يزكك	وما عليك الا يزكى	وما عليك إلا يزكى	وما عليكَ ألا يزك genug
common_voice_ar_24050569	مدهامتان	مدهامتان	مدهامتان	مدهمتان	مدهامتان	مدهمتان
common_voice_ar_24050571	وَعُصْبَةٍ قَدْ تَحَزَّبَتْ وَدَعَتْ إلَيْهِ	وعصبة قد تحزبت ولاعت إليه	وعصبة قد تحزبت ورعت إليه	وعُصبة قد تحزبت ورعت إليه	وعصبة قد تحزبت ولعت إليه	وأصبة قد تحذبت ورعت إليه
common_voice_ar_24050573	يأتي الأحد بعد السبت.	يأتي الأحد بعد السبت	يأتي الأحد بعد السبت	يأتي الأحد بعد السبت	يأتي الأحد بعد السبتي	يأتي الـ after
common_voice_ar_24050590	بَلْ قَدْ تَكَلَّفَ مَا لَا يُسْقِطُ فَرْضًا وَلَا يُؤَدِّي حَقًّا	بل قد تكلف ما لا يسقط فرضا ولا يؤدي حقا	بل قد تكلف ما لا يسقط حرضا ولا يؤدي حقا	بل قد تكلف ما لا يسقط حرضًا ولا يؤدي حقًا	فلقد تكلف ما لا يسقط فرضاً ولا يؤدي حقاً	ولكن تكلف ما لا يسقط فرضا ولا يؤدي حقا
common_voice_ar_24050595	لا يستطيع أحد التفوق عليه.	لا يستطيع أحد متفوق عليه	لا يستطيع أحد ان يتفوق عليه	لا يستطيع أحد نتفوق عليه	لا يستطيع أحد أن يتفوق عليه	لا يستطيع أحدُ فوقه
common_voice_ar_24050598	فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا	فوصطنا به جمعاً	فوصقنا به جمعا	فوصطنا به جمعاً	فوصلنا به جمعاً	فوصلتنبه جمعًا
common_voice_ar_24050599	إسمها لي يينغ.	اسمه حالي يينغ	اسمه حالي يينغ	اسمه حالي يينغ	اسمه حالي يينغ	اسمه عالي يينج
common_voice_ar_24050601	فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلاَّ سِحْرٌ يُؤْثَرُ	فقال إن هذا إلا سحر يؤثر	فقال إن هذا إلا سحر يؤثر	فقال إن هذا إلا سحر يؤثر	فقال إن هذا إلا سحر يؤثر	فقال إن هذا إلا سحرٌ يؤثَروه
common_voice_ar_24050608	استأذنَتني كي تستعمل الهاتف.	استثنال تنهيك تستعمل الهاتف	استخدام التنقيه تستعمله الهاتف	استثنى الذنية التي تستعملها للاهاتف	استذن المزيد من التنقيята التي يستعملون الهاتف	استهد
common_voice_ar_24050609	أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ	أكفاركم خير من أولئكم أم لكم براءة في الزبور؟	الكفارِكمُ خَيْرٌ مِن أُولَائِكُمْ أَمْلَكُمْ بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُورِ	بل رب وخير اكفاركم خير من اولئكم املكم براءة في الزبوري	هل الكفار�정يون أحيانا منهم أم أنهم براعة في الزبوري؟	HI.
common_voice_ar_24050610	كيف طهيت هذا؟	كيف طهيت هادا؟	كيف طاحت هذا؟	كيف طهيت هذا؟	كيف اطهيت هذا؟	كيف طاحت هاده؟
common_voice_ar_24050611	وَلَا حَالَةٌ مَحْدُودَةٌ	ولا حالة محدودة.	ولا حالة محدودة	ولا حالة محدودة	ولى حالة محدودة	ولا حالة محلودة
common_voice_ar_24050612	أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع.	أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة إرضاء الجميع.	أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة إرضاء الجميع.	أنا لا أعرف مفتاح النجاح لكن مفتاح الفشل هو محاولة إرضاء الجميع	أنا لا أعرف مفتاح النجاح, لكن مفتاح الفشل هو محاولة إرضاء الجميع.	أنا لا أعرف مفتاح النجاح. لكن مفتاح الفشل هو محاولة إرضاء الجميع.
common_voice_ar_24050614	لَم يُمكِن لِلأمرِ أن يَسوءَ أكثر	لم يمكن للأمر أن يسوأ أكثر	لم يمكن للأمر أن يسوء أكثر	لم يمكن للأمر أن يسوء أكثر	لم يمكن للأمر أن يسوء أكثر	لم يمكن للأمر أن يسوء أكبر
common_voice_ar_24050615	إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ	إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم	إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم	إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم	إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم	إن المتقين عند ربهم جناتِ النعيم
common_voice_ar_24050616	متى سنذهب إلى المنزل ؟	متى سنذهب إلى المنزل؟	متى سنذهب إلى المنزل؟	متى سنذهب الى المنزل	متى سنذهب إلى المنزل؟	متى سنذهب إلى المنزل؟
common_voice_ar_24050617	لا تأتي هنا أبداً مرة أخرى!	لا تأتي هنا أبداً مرة أخرى	لا تأتي هنا أبداً مرة أخرى	لا تأتي هنا أبدا مرة أخرى	لا تأتي هنا أبدًا مرة أخرى	لا تأتي هنا ابدا مرة اخرى
common_voice_ar_24050618	وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا	وَيسألونَتِ عَنِ الْجِبالِ فَقُلْ يَنسِفُ خَاربِي نَسْفًا	ويسألونك عن الجبال فقل ينسف خارب نسفا	ويسألوني عن الجبال فقُلْ يَنسِفُ خَاربِي نَسْفًا	ويسألونك عن الجبال، فقل ينسفو خارب نسبا	ويسألونك عن الجبال فقل ينسف حاربَ نسفًا
common_voice_ar_24050622	وَمَنْ نَالَ الشِّبْرَ الثَّانِيَ صَغَرَتْ إلَيْهِ نَفْسُهُ وَعَلِمَ أَنَّهُ لَمْ يَنَلْهُ	ومنّال الشبرة الثانية صغرت إليه نفسه وعلِم أنّه لم ينله	ومن لَ الشِبْرَ الثانيَ سَغَرَطْ إِليهِ نَفْسُهُ وَعَلِمَ أَنَّهُ لَمْ يَنَلْهُ	ومن لشبره التاني صغرت إليه نفسه وعلم أنه لم ينله	ومنال الشبلة الثانية صغرت إليه نفسه وعلم أنّه لم ينله	ومنّالَ الشبرةَ التانيةَ، صغرتُ إليهِ نفسِهُ، وعلمَ أنّهُ لم ينالهُ.
common_voice_ar_24050623	تتحدث الموسيقى الجيدة عن نفسها.	تتحدث الموسيقى الجيدة عن نفسها	تتحدث الموسيقى الجيدة عن نفسها	تتحدث الموسيقى الجيدة عن نفسها	تتحدث الموسيقى الجيدة عن نفسها	التحدث الموسيقى الجيدة عن نفسها
common_voice_ar_24050624	يجب عليك الذهاب إلى الحفلة.	يجب عليك الذهاب إلى الحفلة	يجب عليك الذهاب إلى الحفلة	يجب عليك الذهاب إلى الحفلة	يجب عليك الذهاب إلى الحفلة	يجب عليك الذهاب الى الحفلة
common_voice_ar_24050625	لا يُصدّق.	لا يصدق	لا يصدق	لا يصدق	لا يصدق	لا يُصدق
common_voice_ar_24050626	أنتِ لا تستطيعين أن تأكليها فقط لأنها مغذية.	أنت لا تستطيعين أن تأكلها فقط لأنها مغضية	انت لا تستطيعين ان تأكلها فقط لانها مغضية	انتِ لا تستطيعين أن تأكلها فقط لانها مغضية	انت لا تستطيعين ان تأكليها فقط لانها مغضية	انتِ لا تستطيعين أن تأكل لها فقط لأنها مغضية
common_voice_ar_24050639	لا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلا يُنزِفُونَ	لا يُصضعون عنها ولا يُنزِفون	لا يصدعون عنها ولا ينزفون	لا يُصِضَعون عَنْها وَلَا يُنْزِفونَهُ	لا يُصبَعون عنها ولا يُنزفون	لا يُصُباعُونَ عنهاَ ولا يُنزيفونَ
common_voice_ar_24050640	رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ	ربنا اكشف عنا العذاب اننا مؤمنون	ربنا اكشف عنّا العذاب إنا مؤمنون	ربا نكشف عن العذاب إنا مؤمنون	ربنك شف عن العذاب إنا مؤمنون	رب أنكشف عنا العذاب إننا مؤمنون
common_voice_ar_24050641	إنا أخلصناهم بخالصة ذكرى الدار	إنا أخلصناهم بخالصة انذكر الدار	إنا أخلصناهم بخالصة إنذكر الدار	إنا أخلصناهم بخالصتي إنذكر الدار	إنا أخلصناهم بخالصتي نذكر الدار	إنا أخلصناهم بخالصة إنذكر الدار إتصال للموضوع
common_voice_ar_24050642	سِبْطِ رسولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ورَيْحانَتِهِ رَضِي اللهُ عَنْهُما قالَ:	صبت رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته رضي الله عنهما قال	صِبْتِ رَصُولِ اللهِ ﷺ وَرَيْحَانَتِهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ	صبت رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته رضي الله عنهما قال	صبت رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته رضي الله عنهما قال	صبت رسول الله صلى الله عليه وسلم و ريحانته رضي الله عنهما قال
common_voice_ar_24050645	أريد قائمة بجميع أقارب "توم".	أريد قائمة بجميع أخر بيتان	أريد قائمة بجميع أخر بيتام	أريد قائمة بجميع أخوان بيطان	أريد قائمة بجميع أخر بطاق	أريد قائمة بجميع أخارب totally
common_voice_ar_24050663	هل لديك حذاءً بحجم قدمي ؟	هل لديك حذاء بحجم قدمي؟	هل لديك حذاء بحجم قدمي؟	هل لديك حذاء بحجم قدمي؟	هل لديك حذاء بحجم قدم?	هل لديك حِذاءاً بحجم قدمي؟
common_voice_ar_24050664	سهلنا والجبل منبت للرجال	سهلون والجبل منبة للرجال	سهلون والجبل منبت للرجال	سهلون والجبل منبة للرجال	سهلونة والجبل منبة للرجال	سهلون والجبل منبة للرجال
common_voice_ar_24050665	قَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَاَلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى	قال الله تعالى وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى	قال الله تعالى والذي قدر فهدى	قال الله تعالى والذي قدر فهدا	قال الله تعالى و الذي قدر فهدى	قال الله تعالى لَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى
common_voice_ar_24050666	الظالم فتح أبواب جهنم على نفسه بالدنيا قبل الآخرة.	الظالم فتح بواب جهنم على نفسه بالدنيا قبل الآخرة	الظالم فتح بواب جهنم على نفسه بالدنيا قبل الآخر	الظالم فتح بواب جهنم على نفسه بالدنيا قبل الآخرة	الظالم فتح بواب جهنم على نفسه بالدنيا قبل الآخرة	الظالم فتح بواب جهنم على نفسه بالدنيا قبل الآخرة
common_voice_ar_24050667	توم قَبّل يدَ ماري.	طم قبلة يا دماري	فقد قبلت دماري	تقبل يدى ماري	حسنا، سأستأخذ جميع هذه الإصدارات	والآن سأقدم الاتوار
common_voice_ar_24050692	أود الحديث عن الأيام الجميلة الماضية.	أود الحديث عن الأيام الجميلة الماضية	أود الحديث عن الأيام الجميلة الماضية	أود الحديث عن الأيام الجميلة الماضية	أود الحديث عن الأيام الجميلة الماضية	أود الحديث عن الأيام الجميلة الماضية
common_voice_ar_24050693	من كان يريد الحياة الدنيا وزينتها نوف إليهم أعمالهم فيها وهم فيها لا يبخسون	من كان يريد الحياة الدنيا وزينتها نوف إليهم أعمالهم فيها وهم فيها لا يبخصون	من كان يريد الحياة الدنيا وزينتها ، نوفّ إليهم أعمالهم فيها ، وهم فيها لا يُمخصون	من كان يريد الحياة الدنيا وزينتها ان Beef اليهم اعمالهم فيها وهم فيها لا يمخصون	من كان يريد الحياة الدنيا وزينتها Victim of the life of the world and its decoration ووفي إليهم أعمالهم فيها وهم فيها لا يُمخصون, We will pay them their deeds for them, in which they will be going without being spared.	من كان يريد الحياة الدنيا وزينتها أن وف light to them their affairs therein, and they in there will not be tax-free.
common_voice_ar_24050694	يتعلم بسرعة.	يتعلم بصلحة	يتعلّم بصرحهم	يتعلّم بسرعة	يتعلن بسرعة	يتعلموا بصرحهم
common_voice_ar_24050696	لا يشتري إلا ما ينفعه.	لا يشتري إلا ما ينفعه	لا يشتري إلا ما ينفعه	لا يشتري إلا ما ينفعه	لا يشتري إلا ما ينفعه	لايشتري إلا ما ينفعه
common_voice_ar_24050711	عادةً ما يذهبون إلى المدرسة من الاثنين الى الجمعة.	عثسنما يذهبون إلى المدرسة من الاتنين إلى الجمعة	عتسنما يذهبون إلى المدرسة من الاثنين إلى الجمعة	عتس مايذهبون إلى المدرسة من الاثنين إلى الجمعة	عَتَسَنْ ما يذهبون إلى المدرسة من الاثنين إلى الجمعة	كي يذهبون الى المدرسة من الاتنين الى الجمعة
common_voice_ar_24050712	كان منّاد واقفا في وجه باية.	كان مناد وقفاً في وجه بايا	كان مناد واقفاً في وجه باية.	كان مناد واقفاً في وجه باية.	كان منادِ وَقِفاً في وجه باية.	كان مناد وقفاً في وجهi باية
common_voice_ar_24050713	بلّغ السلطاتِ عنه أفضلُ أصدقائه.	بلغ السلطات عنه أفضل أصدقائه	بلغ السلطات عنه أفضل أصدقائه	بلغ الصلوطات عنه أفضل أصدقائه	بلغ السلطات عنه أفضل أصدقائه	بالغَ الصلُطَاتِ عَنْهُ أَفْضَرُ أَصْدِقَائِهِ
common_voice_ar_24050717	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ	بسم الله الرحمن الرحيم لإله في قريش	بسم الله الرحمن الرحيم لإيلا في قريش	بسم الله الرحمن الرحيم. لإله قريش.	بسم الله الرحمن الرحيم لا إله في قريش	بسم الله الرحمن الرحيم<|ar|><|translate|><|ar|><|translate|> إِنِ اللَّهِ الْأَنْحَسْلِ اللَّهِ
common_voice_ar_24050726	حاولت خنق العطسة أثناء الحفلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها.	حاولت خمق العدسة ابناء الحبلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها	حاولت خنق العدسة أبناء الحبلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها	حاولت خنق العدسة ابناء الحبلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاض بها	حاولت خمق العطلات أبناء الحبلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها	حاولت خنق العصة بنا الحبلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها
common_voice_ar_24050727	ابقي ذقنك مرفوعاً	أبقي دقنك مرفوعا	أبقي دقنك مرفوعا	ابقي دقنك مرفوعا	ابقي دقنك مرفوعا	أبقي دقنك مرفوعة
common_voice_ar_24050728	فادخلي في عبادي	فدخولي في عبادي	فدخولي في عبادي	فدخوا لي في عبادي	فإدخلي في عبادي	فدخلي في عبادى
common_voice_ar_24050729	أنا عاجز عن الكلام.	أنا عاجز عن الكلام	أنا عاجز عن الكلام	أنا عاجز عن الكلام	أنا عاجز عن الكلام	أنا عاجز عن الكلام
common_voice_ar_24050730	فأسر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم ولا يلتفت منكم أحد وامضوا حيث تؤمرون	فأسر بأهلك بقطع من الليل واتبع ادبارهم ولا يلتفت منكم احد ومضوا حيث تؤمرون	فأسري بأهلك بقطع من الليل وتبع أدبارهم ولا يلتفت منكم احد ومضوا حيث تؤمرون	فأسري بأهلك بقطع من الليل والتبع أدبارهم ولا يلتفت منكم أحد و امضوا حيث تؤمرون	فأسري بأهلك بقطع من الليل واتبع ادبارهم ولا يلتفت منكم أحد ومضوا حيث تؤمارون	فأسري بأهلك بقطع من الليل واتبع ادبارهم ولا يلتفت منكم احد وامض حيث تقمرون
common_voice_ar_24050736	هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.	هو يدرس الفرنسية وتصنيم المواقع	هو يدرس الفرنسية وتصنيم المواقع	هو يدرس الفرنسية وتصنيم المواقع	هو يدرس الفرنسية و تصنيم المواقع	هو يدرس الفرنسية وتصنيم المواقع
common_voice_ar_24050737	إلى أين تريدين أن تذهبي ؟	إلى أين تريدين أن تذهبي؟	إلى أين تريدين أن تذهب؟	إلى أين تريدين أن تذهب؟	إلى أين تريدين أن تذهبي؟	الى أين تريدين أن تذهبي؟
common_voice_ar_24050740	وباركنا عليه وعلى إسحاق ومن ذريتهما محسن وظالم لنفسه مبين	وباركنا عليه وعلى إسحاقه من ذريته ما محسن وظالم لنفسه مبين	وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَهُ مِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَلِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ	وباركنا عليه وعلى إسحاقا من ظريتهما محسن وظالم لنفسه مبين	وباركنا عليه وعلى إسحاقا من ذريتهما محسن وظالم لنفسه مبين	وباركنا عليه وعلى إسحاقَ من ذريتهما محسنٌ وظالمٌ لنفسه مبينٌ
common_voice_ar_24050756	إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ	إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء وهو العزيز الحكيم	إِنَّ اللّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكيمُ	إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء، وهو العزيز الحكيم	إنه الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء، وهو العزيز الحكيم.	إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء and he is the Most Holy and Great Wise.
common_voice_ar_24050758	كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين	كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين	كلا إن كتاب الأبرار لفعليين	كلّا إنّ كتاب الأبرار لفيّ عليّين	كلا، إن كتاب الأبرار لفي عليا	كلا إن كتاب الأضرار لفيه عليا
common_voice_ar_24050759	وطن مد على الأفق جناحا	وطن مدعى للأفق جناحا	وطن مدعى للأفق جناحا	وطن مدعى للأفوق جناحا	وطن مدعى للافوق جناحا	وطن مدّعًا للأفق جناحًا
common_voice_ar_24050760	قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ	قال رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقعين	قَالَ رُبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِن كُنْتُمْ مُّوقِرينَ	قال رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقين	قال رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم مقين	قال رب السماوات والارض وما بينهما إن كنتم موقين
common_voice_ar_24050768	وَمَا أَمْرُنَا إِلاَّ وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ	وما أمرنا إلا واحدة كلمح بالبصر	وما أمرنا إلا واحدة كلامح بالبصر	وَمَا أَمُرُنَا إِلَّا وَاحِدَ سُنكَ لمحٍ بِالْبَصَرِ	وما أمرنا إلا واحدة كلمح بالبصر	وما أمرنا إلا واحدة كلمح بالبصر
common_voice_ar_24050770	وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ	وَلَقَدْ سُدُهُزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ثُمَّ أَخَضْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَا إِقَابِ	ولقد استهزئ برسل من قبلك فأمليت للذين كفروا ثم أخذتهم فكيف كان إيقابي	ولقد استهزي أبي رسل من قبلك فأمليت للذين كفروا ثم أخذته فكيف كان إيقابي	ولقد استهزئ برسل قبلك فأمليت للاليين كفروا ثم أخذتهم فكيف كان إقابي	ولقد استهزئ برسل من قبلك فأملئت للذين كفروا Go to those who disbelieve and then took them فكيف كان إقابي My punishment was أملني
common_voice_ar_24050773	تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَى إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ	تدمير كل شيء بأمري ربها فأصبح لا يرى إلا مساكنهم كذلك نجزي القوم المجرمين	تدمر كل شيء بأمر ربها فاصبحوا لا يرى إلا مساكنهم كذلك نجزي القوم المجرمين	تدمير كل شيء بأمر رضها فأصبح لا يرى إلا مساكنهم. كذلك نجزي القوم المجرمين	تدمير كل شيء بأمر ربيها، فأصبح لا يُرى إلا مساكنهم كذلك نجزي القوم المجرمين	تُدمِّر كلَّ شيءٍ بأمرٍ ربِّها فأصبحُ لا يُرَى إلا مساكنُهم كذلك نجزِعِ القومَ المُجرمين
common_voice_ar_24050774	لقد سمعتُ إسمي.	لقد سمعتوا اسمي	لقد سمعت اسمي	لقد سمعت اسمي	لقد سمعت أسمي	لقد سمعتُسمِي
common_voice_ar_24050775	يمضي توم و ماري الكثير من الوقت معا.	يمضي طوم و ماري الكثير من الوقت معا	يمضي طوم و ماري الكثير من الوقت معا	يمضي طوم وماري الكثير من الوقت معا	يمضي طوم وماري الكثير من الوقت معا	يمضي طم وماري الكتير من الوقت معا
common_voice_ar_24050789	لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ	ليحق الحق ويبطل الباطل ولو كريه المجرمون	ليحق الحق ويبطل الباطل ولو كريه المجرمون	ليحق الحق ويبطل الباطل ولو كريها المجرمون	ليحق الحق ويبطل الباطل ولو كريها المجرمون	ليحق الحق ويبطل الباطل و لو كريها المجرمون
common_voice_ar_24050791	فَإِنَّ تَارِكَ الدِّينِ عَدُوٌّ لِنَفْسِهِ	فإن تارك الدين عدو لنفسه	فإن تارك الدين عدو لنفسه	فإن تارك الدين عدو لنفسه	فان تارك الدين عدو لنفسه	فإن تارك الدين عدوٌ لنفسه
common_voice_ar_24050793	ودوا لو تدهن فيدهنون	ولو تدهين فيوديهنونا	وده لو تدهينه فيدهينونا	ويدهنو لون تدهنو فيوديهنونا	وضع وإذا تدهينوا فيدهينونا	الضغط على مكانك. الان نذهب للحلقة.
common_voice_ar_24050794	واستغفر الله إن الله كان غفورا رحيما	واستغفر الله إن الله كان غفورا رحيما	واستغفر الله إن الله كان غفورا رحيما	واستغفر الله إن الله كان غفورا رحيما	واستغفر الله إن الله كان غفورا رحيما	واستغفر الله، إن الله كان غفور رحيما
common_voice_ar_24050795	لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ	لها سبعة أبواب لكل باب منهم جزء مقصوم	لها سبعة أبواب لكل باب منهم جزء مقصوم	لها سبعة أبواب لكل باب منهم جزء مقسم	لها سبعة أبواب لكل باب منهم جزء مقصوم	لها سبعة أبواب لكل باب، منهم جزء مقسوم.
common_voice_ar_24050796	هلا توقفت عن ذلك يا توم ؟	هل توقفت عن ذلك يا طوم؟	هل لا توقفت عن ذلك يا طوم؟	هلا توقفت عن ذلك يا طوم؟	هل توقفت عن ذلك ياTom	هل ستوقفت عن ذلك؟
common_voice_ar_24050797	إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ	إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب	إلى فرعون و همان و قارون فقالوا ساحر كذاب	إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحرٌ كذابٌ	إلى فرعون وهمان وقارون فقالوا ساحر كذاب	إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحرٌ كذاب
common_voice_ar_24050798	وَفَسَادُهَا بِالْبُخْلِ وَالْأَمَلِ	وفسادها بالبخل والأمل	وفسادها بالبخل والأمل	وفسادها بالبخل والأمل	وفسادها بالبخل والامل	وفسادها بلبخل والأمل
common_voice_ar_24050799	هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ	هذا يوم الفصل جمعناكم الأولين	هذا يوم الفصل جمعناكم الأولين	هذا يوم الفصل جمعناكم الأولين	هذا يوم الفصل جمعناكم الأولين	هذا يوم الفصل جمعناكم الأولينا
common_voice_ar_24050800	وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ	ومرأته حمالة الحطب	ومرأته حمالة الحطب	ومرأته حمالة الحطب	ومرأته حمالة الحطب	ومرأته حمالة الحطاب
common_voice_ar_24058103	كَانَ الِاخْتِلَافُ فِيهِ أَقْوَى أَسْبَابِ الْفُرْقَةِ	كان الاختلاف فيه أقوى أسباب الفرقة	كان الاختلاف فيه اقوى اسباب الفرقة	كان الاختلاف فيه أقوى اسباب الفرقة	كامل إختلاف فيه أقوى أسباب الفرقة	كان الاختلاف فيه اقوى اسباب الفرقاء
common_voice_ar_24058105	فهمت.	فهمتو	فهمتو	فهمتو	فهمتو	فهمتو
common_voice_ar_24058106	وَإِنَّمَا خَصَّ اللَّهُ تَعَالَى الْإِنْسَانَ بِكَثْرَةِ الْحَاجَةِ وَظُهُورِ الْعَجْزِ نِعْمَةً عَلَيْهِ وَلُطْفًا بِهِ	وإنما خص الله تعالى الإنسان بكطرة الحاجة وظهور العجز نعمة عليه ورطقا به	وإنما خص الله تعالى الإنسان بكطرة الحاجة وظهور العجز نعمة عليه ولطفا به	وإنما خص الله تعالى الإنسان بكطرات الحاجة وظهور العجز نعمة عليه وردقا به وإنما خص الله تعالى الإنسان بكطرات الحاجة وظهور العجز نعمة عليه وردقا به	وإنما خص الله تعالى الإنسان بكطرة الحاجة وظهور العجز نعمة عليه. وردقا به.	... وإنما خص الله تعالى الإنسان بكطرة الحاجة وظهور العجز نعمة عليه ورطق به
common_voice_ar_24058107	ليست هذه شمعة بيضاء.	ليست هذه شمعة بيضاء	ليست هذه شمعة بيضاء	ليست هذه شمعة بيضاء	ليست هذه شمعة بيضاء	ليست هذه شماعة بيضاء
common_voice_ar_24058113	قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ	قتل الخراسون	قتل الخراسون	قتل الخراسون	قتل الخراصون	صلوا الحراسون
common_voice_ar_24058114	إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا	إلا حميماً وصاقاً	إلا حمماً وعصاقاً	إلا حميماً وعصاقاً شكراً للمشاهدة	إلا حميماً و عصاقا	إلا حميما وصاقا
common_voice_ar_24058115	سررتُ بمعرفتكِ.	سرورت بمعرفتيك	صريرت بمعرفتيك	صرورة بمعرفتك	سوريحك بمعرفتك	سريرت بمعرفتيか
common_voice_ar_24058116	وَادْخُلِي جَنَّتِي	ودخولي جنة تي	ودخولي جندتي	في سورة الجنة	ودخول Using Google Active	MUSIC
common_voice_ar_24058117	إنكم لذائقو العذاب الأليم	إنكم لذائق العذاب الألم	إنكم لذائق العذاب الألم	إنكم لذائق العذاب الألم	إنكم لذائق العذاب الألم	إنكم لذائق العذاب الألم
common_voice_ar_24058131	قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا	قال إنما أنا رسول ربك لأهب لك غلاما زكيا	قال إنما أنا رسول ربيك لأهب لك غلاما زكيا	قال إنما أنا رسول ربك لأهب لك غلاماً زكياً。	قال إنما أنا رسولُ ربك لأهبلَك غلامًا زكياً.	قال إنما أنا رسول ربك لأهب لك غلاماً ظكياً.
common_voice_ar_24058132	الامر متروك لك لتحدد ما اذا كنا سنذهب إلى هناك او لا.	الأمر مطروق لك لتحدد ما إذا كنا سنذهب إلى هناك أو لا	الأمر مطروك لك لتحدد ما إذا كنا سنذهب إلى هناك أولى	الأمر مطروق لك لتحدد ما إذا كنا سنذهب إلى هناك أولا	الأمر مطلوق لك لتحدد ما إذا كنا سنذهب الى هناك أو لا	المطرور لك لتحدد ما إذا كنا سنذهب إلى هناك أو لا
common_voice_ar_24058133	وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِنْ فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ	ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين	ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين	ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين	ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين	ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين
common_voice_ar_24058134	يحتاج المنزل إلى إصلاحات.	يحتاج المنزل إلى إصلاحات	يحتاج المنزل إلى إصلاحات	يحتاج المنزل إلى إصلاحات	احتاج المنزل إلى اصلاحات	لربما يهدف الناس في الحصول على المنزلة، احتاج المنزل إلى إisلاحات
common_voice_ar_24058135	يحب توم القطارات	يحب طوم القطارات	يحب طوم القطارات	يحب طم القطارات	يحب توما القطارات	يحب طام القطارات
common_voice_ar_24058141	فَالْعَدْلُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا	فالعدل في الغضب والريضة	فالعدل في الغضب والريضة	فالعدل في الغضب والريضة	فالعدل في الغضب والريضة	فالعدل في الغضب والرضا
common_voice_ar_24058143	قالوا من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين	قالوا من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين	قالوا من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين	قَالُوا مَن فَعَلَ هَذَا بِلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ	قالوا من فعل هذا بآلهتنا إنه لمنا الظالمين	قالوا من فعل هذا ب
common_voice_ar_24058156	أنا لدي صديق.	أنا لدي صديق	أنا لدي صديق	أنا لدي صديق	أنا لدي صديق	أنا لدي صديق
common_voice_ar_24058157	الملك يومئذ لله يحكم بينهم فالذين آمنوا وعملوا الصالحات في جنات النعيم	الملك يومئذ لله يحكم بينهم فالذين آمنوا وعملوا الصالحات في جنات النعيم	الملك يومئذ لله يحكم بينهم فالذين آمنوا وعملوا الصالحات في جنات النعيم	الملك يومئد لله يحكم بينهم فالذين آمنوا وعملوا الصالحات في جنات النعيم	الملك يومئذ لله يحكم بينهم فالذين آمنوا وعملوا صالحات في جنات النعيم	الملك يوم إذن لله يحكم بينهم فالذين آمنوا وعملوا الصالحات في جنات النعيم
common_voice_ar_24058158	ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرات وبشر الصابرين	ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والتموارات وبشر الصابرين	ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والتموارات وبشر الصابرين	ولنبلوًّنكم بشيءٍ من الخوفِ والجوعِ ونقصٍ من الأموالِ والأنفُسِ والتماوراتِ وبشرِ الصابرين	ولنبلوَنَكُمْ بشيءٍ من الخوفِ والجوعِ ونُقصٍ من الأموالِ والأنفسِ والتّمعراتِ وبشِرِ الصابرين	ولنبلوَنَّكم بشيء من الخوف والجوع ونقصٍ من الأموال والأنفس والتمارات وبشر الصابرين
common_voice_ar_24060906	كُشِفت حديثًا حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة.	كشفت حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة	كشفت حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة	كشفت حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة	كشفت حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة	كُشفت حقائقًا جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة.
common_voice_ar_24060907	ثم لترونها عين اليقين	ثم نتراوناها عين اليقين	ثم نتراونها عين اليقين	ثم نترونها عين اليقين	ثم نترونها عين ال<|fr|><|transcribe|> ثم نترونها عين	ثم يتراونها عين اليقين
common_voice_ar_24060910	فأوحى إلى عبده ما أوحى	فأوحى إلى عبده ما أوحى	فأوحى إلى عبده ما أوحى	فأوحى إلى عبتهما أوحى	فَأُوحى إِلَى عَبْدِهِ مَا أوحى	فأوحى إلى عبده ما أوحى
common_voice_ar_24060912	وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ	وإذا النجوم كدرت	وإذا النجوم كدرت	وإذا النجوم كدرت	وإذا النجوم اكدرت	وإذا الوزوم كدرت
common_voice_ar_24060913	يبدو لي أن كلكم مخطئون.	يبدو لي أنكم كلكم مخطئون	يبدو لي أن كلكم مخطئون	يبدو لي أنكلكم مخطئون	يبدو لي أنكم مخطئون	يبدو لي أنكم كلكم مخطيئون
common_voice_ar_24060914	رب فلا تجعلني في القوم الظالمين	ربي فلا تجعلني في القوم ظالمين	ربي فلا تجعلني في القوم ظالمين	رب فلا تجعلني في القوم ظالمين	ربّ فلاتجعلني في القوم ظالمين	ربي فلاتجعلني في القوم ظالمين ترجمه محمد شديد
common_voice_ar_24060925	وأنا لما سمعنا الهدى آمنا به فمن يؤمن بربه فلا يخاف بخسا ولا رهقا	وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَ الْهُدَىٰ أَامِنَّ بِهِ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلاَ يَخَفُ بَخْسَنَ وَلَا رَهَقَ	وأن لما سمعنا الهدى آمنا به فمن يؤمن بربه فلا يخاف بخسا ولا رهقة	وأنّى لما سمعنا الهدا آمنّا به فمن يؤمن بربه فلا يخاف بخسا ولا رهق	وأنا لما سمعنا الهدى آمنا به فمن يؤمن بربه فلا يخوف بخسا ولا رهاق	وأنّى لما سمعن الهدا آمِننَّ به فمن يؤمن بربه فلا يخوف بخساً ولا رهقة
common_voice_ar_24060927	ما لي أخ.	ما لي أخن	ما لي أخون	مالي أخوً	ما اللي أخن	مالي أخن
common_voice_ar_24060928	وَرَغِبَ إلَى زَاهِدٍ فِيهِ	ورغب إلى زاهد فيه	ورغب إلى زاهد فيه	ورغب إلى زاهد فيه	ورغب إلى زاحد فيه	ورغب إلى زاهِذٍ فيه
common_voice_ar_24060930	فذوقوا فلن نزيدكم إلا عذابا	فاذوقوا فلن نزيدكم إلا عذابا	فذوقوا فلن نزيدكم إلا عذابا	فاذوقوا فلن نزيدكم إلا عذابا	فذوق فلن نزيدكم إلا عذابا	فاذوقوا فلن نزيدكم إلا عذابا
common_voice_ar_24060931	لَا يَعْرِفُ فَضْلَ أَهْلِ الْعِلْمِ إلَّا أَهْلُ الْفَضْلِ	لا يعرف فضل أهل العلم إلا أهل الفضل	لا يعرف فضل أهل العلم إلا أهل الحظر	لا يعرف فضل أهل العلم إلا أهل الحظل	لا يعرفُ فضلَ أهل العلمِ إلا أهلُ الحضْلِ	لا يعرف فضل أهل العلم إلا أهل الحض주
common_voice_ar_24060932	فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ	فَأَمَّى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ	فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة يحبرون	فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة يحبرون	فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في رودة يحبرون	أما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة يحبرون
common_voice_ar_24060934	أجابت و هي تبكي.	اجابت وهي تبكي	أجابت وهي تبكي	أجابت وهي تبكي	أجابة وهي تبكي	أجابة وهي التبكي
common_voice_ar_24060940	وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْ أَنْوَاعِهِ حَظٌّ مِنْ الْوَهَنِ	ولكل واحد من أنواعه حب من الوهاني	ولكل واحد من أنواعه حب من الوهاني	ولكل واحد من أنواعه حب من الوهاني	ولكل واحد من أنواعه حظ من الوهان.	ولي كل واحد من أنواعه حب من الوهاني
common_voice_ar_24060941	وتأكلون التراث أكلا لما	وتأكلون التراث أكلًا لما	وتأكلون الطراث أكلاً لما	وتأكلون الطراسة أكلاً لما	وتأكلون التراثة أكلاً لمّا	وتأكلون التراثة أكلًا لمّا
common_voice_ar_24060942	لقد رأيت دانا.	لقد رأيت دانا	تقريباً لقد رأيت دانا	هل فهمت هذا الحدث؟	تشكرك بutan شكرا ب<|da|><|translate|> لقد رأيت ودانا	سلمة من الصحيحة
common_voice_ar_24060943	لا يسمن ولا يغني من جوع	لا يسمن ولا يغني من جوع	لا يسمن ولا يغني من جوع	لا يسمن ولا يغني من جوع	لا يسمن ولا يغني من جوع	لا يثمن ولا يغني من جوع
common_voice_ar_24060944	قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ	قال وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الْضَالُونَ	قال وَمَنْ يَقْنَطُ مِن رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُونَ	قال وَمَن يَقْنَطُ مِن رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا البَالُّونَ	قال ومن يقنط من رحمته ربه إلا الضالون	قال وَمَن يَقْنَطُ مِن رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا اضْـالُّوْنَ
common_voice_ar_24060951	انطفأ اللهب.	إن طفأ اللهو	انطفى اللهم	إن طفأ اللهوا	إن طفأ اللهو	إن طفل لها أ명
common_voice_ar_24060952	قالوا سمعنا فتى يذكرهم يقال له إبراهيم	قالوا سمعنا فتى يذكرهم يقال له إبراهيم	قالوا سمعنا فتن يذكرهم يقال له إبراهيم	قالوا سمعنا فة يذكرهم يقال له إبراهيم	قالوا سمعنا فتى يذكرهم يقال له إبراهيم	قالوا سمعنا فتن يذكرهم يقال له إبراهيم
common_voice_ar_24060953	وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ	والذين يؤتون ما آتوا وقلوبهم وجلة أنهم إلى ربهم راجعون	والذين يؤتون ما آتوا وقلوبهم وجلة أنهم إلى ربهم راجعون	والذين يؤتون ما آتوا وقلوبهم وجلة أنهم إلى ربهم راجعون	والذين يؤتون ما آتوا و قلوبهم وجلة أنهم إلى ربهم راجعون	والذين يؤتون ما آتوا وقلوبهم وجِلة أنهم إلى ربهم راجعون
common_voice_ar_24060954	في أي وقت ينتهي صفك ؟	في أي وقت ينتهي صفحك؟	في أي وقت ينتهي صفحك؟	في أي وقت ينتهي صفك؟	في أي وقت ينتهي صفحك؟	في أي وقت ينتهي صفحك؟
common_voice_ar_24060955	أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون	أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون	أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون	أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون	أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون	, أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون
common_voice_ar_24060957	وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ	ولا تلبس الحق بالباطل وتكتم الحق وأنتم تعلمون	ولا تلبس الحق بالباطل وتكتم الحق وأنتم تعلمون	ولا تلبس الحق بالباطل وتكتم الحق وأنتم تعلمون	ولا تلبس الحق بالباطل وتكتم الحق وأنتم تعلمون	ولا تلبس الحق بالباطل وتكتم الحق وأنتم تعلمون
common_voice_ar_24060959	وذروا ظاهر الإثم وباطنه إن الذين يكسبون الإثم سيجزون بما كانوا يقترفون	وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِتْمِ وَبَاطِنَهُ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِتْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُواْ يَقْتَرِفُونَ	وَذَرُوا ظاهرَ الْإِثْمِ وَبَاطِنَهُ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَونَ بِمَا كَانُوا يَقتَرِفُونَ	وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِذْمِ وَبَاطِنَهُ أِنَّ الَّذِينَ يَكسِبُونَ الْإِذْمَ سَيُجْزَونَ بِمَا كَانُوا يَا قْتَرِيفُونَ	وَذَرُوا ظاهر الإدمِ وَباطنَهُ-إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِذْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ	واذروا ظاهر الإتم وباطنه إن الذين يكسبون الإتم سيجزون بما كانوا يقترفون
common_voice_ar_24060960	قل الله ينجيكم منها ومن كل كرب ثم أنتم تشركون	قُلِ اللَّهُ يُنْجِيكُمْ مِنْهَا وَمِنْ كُلِّ كَرْبٍ تُمَّا أَنْتُمْ تُشْرِكُونَهُ	قُلِ اللَّهُ يُنجِيكُم مِنْهَا وَمِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَهُ	قُلِ اللهُ يُنْجِيكُم مِّنْهَا وَمِنْ كُلِّ كَرْبٍ تُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَكُمْ	قُلِ اللَّهُ يُنْجِيكُمْ مِنْهَا وَمِن كلِّ قَرْبٍ ثُمَّأَنْتُمْ تُشْرِكُونَهُ	قول الله ينجيكم منها ومن كل كرب ثم أنتم تشركونه
common_voice_ar_24060963	إذهب إلىَ غرفتك!	اذهب الى غرفتك	اذهب الى غرفتك	اذهب الى غرفتك	اذهب إلى غرفتك	potatoes
common_voice_ar_24060982	بحثت عن مفتاح المنزل في حقيبتها و لكنها لم تجده.	فحتت عن مفتاح المنزل في حقيبتها ولكنها لم تجده	فحتت عن مفتاح المنزل في حقيبتها ولكنها لم تجده	فحطت عن مفتاح المنزل في حقيبتها ولكنها لم تجده	فحتت عن مفتاح المنزل في حقيبتها ولكنها لم تجده	وفحتت عن مفتاح المنزل في حقيبتها ولكنها لم تجده
common_voice_ar_24060983	هَذَا بَلَاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ	هذا بلاغ للناس ولينذر به وليعلموا انما هو اله واحد وليتذكر أولو الألباب	هذا بلاغ للناس، ولينذر به، وليعلم أنما هو إله واحد، وليتذكر أولو الألباب	هذا بلاغ للناس ولينذر به وليعلموا ان ما هو اله واحد وليتذكر أولل الباب	هذا بلاغ للناس وليونذر به وليعلم أنما هو إله واحد وليتذكر الألباب	هذا بلاغ للناس واليُنذِر به بل اللهم أنما هو إله واحد وليتذكر أولو الألباب
common_voice_ar_24060985	فَإِنَّ اتِّبَاعَ الْمَيْسُورِ أَدْوَمُ	فإن اتباع الميسور أدومه	فإن اتباع الميسور أدومه	فإن اتباع الميسور أدوم.	فإن اتباع الميسور أدومه	فإن اتباع الميسور أدومه
common_voice_ar_24060986	فلما دخلوا على يوسف آوى إليه أبويه وقال ادخلوا مصر إن شاء الله آمنين	فلما دخلوا على يوسف آوى إليه أبويه وقال دخلوا مصر إن شاء الله آمينين	فلما دخلوا على يوسف آوا إليه أبويه وقالوا دخلوا مصر إن شاء الله آمينين	فلما دخلوا على يوسف آوا إليه أبويه وقالوا ادخلوا مصر إن شاء الله آمنين	فلمّا دخلوا على يوسف آوا إليه أبويه وقالوا دخلوا مصر إن شاء الله آمنين	فلما دخلوا على يوسف آوى إليه أبويه و قال دخلوا مصر إن شاء الله آمنين
common_voice_ar_24060987	العربيّة ليست معقّدة.	العربية ليست معقدة	العربية ليست معقدة	العربية ليست معقدة	العربية ليست معقدة	العربية ليست معقدة
common_voice_ar_24061044	عليك أن تضع علامة استفهام في نهاية السؤال.	عليك أن تضع علامة سفام في نهاية السؤال	عليك أن تطع على متسفام في نهاية السؤال	عليك أن تضع على متسفام في نهاية السؤال	عليك أن تضع علامة صفام في نهاية السؤال	عليك أن تطع على متسفام في نهاية السؤال
common_voice_ar_24061046	أومأ برأسه إشارةً إلى موافقته على خطتي.	أو ما برأسه إشارة إلى موافقته على خطة.	أو ما برأسه إشارة إلى موافقته على خطته.	أوما برأسه إشارة إلى موافقته على خطةه	أو مأ برأسه إشارة إلى موافقته على خطته.	أو ما في رأسه إشارة إلى موافقته على خطته.
common_voice_ar_24061047	وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ	وقليل من الآخرين	وقليل من الآخرين	وقليل من الآخرين	وقليل من الآخرين	وقليلٌ من الأخرين
common_voice_ar_24061048	هل هذا الموز ناضج؟	هل هذا الموضوع ناضج؟	هل هذا الموضوع نادج؟	هل هذا الموضوع نادج؟	هل هذا الموضوع ناضجاً؟	هل هذا الموضوع ناضجًا؟
common_voice_ar_24061070	لم يكفني الوقت لإنهاء تقريري.	لم يكفني الوقت لإنهاء تقريري	لم يكفني الوقت لإنهاء تقريري	لم يكفيني الوقت لإنهاء تقريري	لم يكفي لي الوقت لإنهاي تقريري	لم يكفيلي الوقت لإنهاء تقريري
common_voice_ar_24061075	لا شكّ أنه قد تجاوز الستين.	لا شك أنه قد تجاوز الستين	لا شك أنه قد تجاوز الستين	لا شك أنه قد تجاوز الستين	لا شك أنه قد تجاوذ الستين	لا شك أنه قد تجاوذ الستين
common_voice_ar_24061076	بيع الديناصور المغولي في نيويورك بمليون دولار.	بيع الديناصور المغولي في نيو يورك بمليون دولار	بيع الديناصور المغولي في نيويورت بمليون دولار	بيع الديناسور المغولي في نيويورت بمليون دولار	بيع ديناصور المغوليو في نيويورت بمليون دولار	بيع ديناصور المغولي في نيويورت بملايون دولار
common_voice_ar_24061078	إنها لم تكن مدعوة.	إنها لم تكن مدعوة	إنها لم تكن مدعوة	إنها لم تكن مدعوة	إنها لم تكن مدعوة	إنها لم تكن مدعوة
common_voice_ar_24061084	أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ	أموات غير أحياء وما يشعرون أيان يبعثون	أموات غير أحياء وما يشعرون أيّان يبعثون	أموات غير أحياء وما يشعرون إيانا يبعثون	أموات غير أحياء وما يشعروون أيان يُبعثون	أموات غير أحياء وما يشعرون أيان يبعثون
common_voice_ar_24061085	وجدنا أن الجميع نائمون.	وجدنا أن الجميع نائمون	وجدنا ان الجميع نائمون	وجدنا أن الجميع نائمون	وجدنا أن الجميع نائمون	ووجدنا أن الجميع نائمون
common_voice_ar_24061086	أنتِ دائماً يمكنكِ القدوم هنا.	أنت دائما يمكنك القدوم هنا	أنت دائماً يمكنك القدوم هنا	هل أنت دائماً يمكنك القدوم هنا؟	الانتداب يمكنك القدوم هنا	وكيف يمكنكم القدوم هنا
common_voice_ar_24061087	قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون	قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون	قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون	قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفرح الساحرون	قال موسى. أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون	قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحرُ هذ للحق و لا تفلحوا الساحرون
common_voice_ar_24061088	يوم تمور السماء مورا	يوم تمور السماء مورا	يوم تمور السماء مورا	يوم تمور السماء مورى	يوم تمور سماء مورى	يوم تمار السماو مورى
common_voice_ar_24061100	يقلب الله الليل والنهار إن في ذلك لعبرة لأولي الأبصار	يُقَلِّبُ اللهُ اللّيلَ وَالنَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلْكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ	يقلب الله الليل والنهار إن في ذلك لعبرة لأولي الأبصار	يقلب الله الليل والنهار إن في ذلك لعبرة لأولي الأبصار	يُقَلِّب الله الليل والنهار إن في ذلك العبرة لأولي الأبصار	يُقَلِّبُ اللهُ الليلَ والنهارَ إنَّ في ذلك لإبرى لأولي الأبصار.
common_voice_ar_24061101	وعباد الرحمن الذين يمشون على الأرض هونا وإذا خاطبهم الجاهلون قالوا سلاما	وَإِبَادُ الرَّحْمَانِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا	وعباد الرحمن الذين يمشون على الأرض هون وإذا خاطبهم الجاهلون قالوا سلاما	«وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْدِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا»	وعباد الرحمن الذين يمشون على الأرض هونًا وإذا خاطبهم الجاهلون قالوا سلاما	وعباد الرحمن الذين يمشون على الأرض هونًا وإذا خاطبهم الجاهلون قالوا سلامًا
common_voice_ar_24061102	خذ من أموالهم صدقة	خد من أموالهم صبقصا	خد من أمواله صدقصا	خذ من أموالهم صدقصا	خذ من أموالهم صباقا	خُد من أموالهم صدقص.
common_voice_ar_24061103	فكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا واشكروا نعمت الله إن كنتم إياه تعبدون	فكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا واشكروا نعمة الله إن كنتم إياه تعبدون	فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُوا اللهُ حَلَالاً طيّباً وَاشكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّهُ تَعْبُدُونَ	فكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا واشكروا نعمة الله إن كنتم إياه تعبدون	فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حلالاً طيباً وَاشكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ اِن كُنتُمْ إِيَّهُ تَعْبُدُونَ	فاكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا واشكروا نعمة الله إن كنتم إياه تعبدون
common_voice_ar_24061135	قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ	قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ	قَالَ عَما قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ	قال عما قليل ليصبحن نادمين	قال عما قليل ليصبحوا ننادمين	قال عما قليل لا يصبح النادمين
common_voice_ar_24061136	إذَا أَفْضَيْتُمْ إلَى نِسَائِكُمْ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ	إذا أفضيتم إلى نسائكم فالكيس الكيس	إذا أفضيتم إلى نسائكم فالكيسة الكيسة	إذا أفضيتم إلى نسائكم فالكيسة الكيسة	اذَاْ أَفْضَيتُمْ إِلَى النِسَائِكُمْ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ	إذا افضيتم الى نسائكم ف الكيس الكيس
common_voice_ar_24061137	هل تريد أن تسمع ما قاله عنك ذاك الشخص ؟	هل تريد أن تسمع ما قاله عنك ذاك الشخص؟	هل تريد أن تسمع ما قاله عنك ذاك الشخص؟	هل تريد أن تسمع ما قاله عنك ذاك الشخص؟	هل تريد أن تسمع ما قاله عنك ذاك الشخص؟	هل تريد أن تسمع ما قاله عنك هذا الشخص؟
common_voice_ar_24061139	ما زالوا صغارًا.	ما زلووووه؟ سيرارااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	ما زالوا سيرارة	ما زالوا ثقارات	ما ذا الأرق سرار.	ما س meget ع cry
common_voice_ar_24061166	يُوَظّف النساء برواتب أقل من الرجال.	يوظف النساء برواتب أقل من الرجال	يوظف النساء برواتب أقل من الرجال	يوظف النساء برواتب أقل من الرجال	يوظف النساء برواتب أقل من الرجال	يعاني وَظِّف النساء برواتب أقل من الرجال
common_voice_ar_24061167	إنَّمَا أَنْفَقْت عَلَى إخْوَانِي	إنما أنفقت على إخواني	إنما أنفقت على إخواني	إنما أنفقت على إخواني	إنما أنفقت على إخواني	إنما أنفَقت على إخواني
common_voice_ar_24061169	إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا	إن تبدو خيرًا أو تخفوه أو تعفو عن سوء فإن الله كان عفوًا قديرًا	إن تبدو خيرًا أو تخفوه أو تعفو عن سوء فإن الله كان عفوًا قديرًا	إن تبدو خيرًا أو تُخفوه أو تعفو عن سوءٍ فإن الله كان عفوًا قديرًا	إن تبدو خيراً أو تخفوه أو تعفوه عن سوء فإن الله كان عفواً قديراً	إِن تُبدُوا خَيْرًا أو تُخفوه أو تعفو عن سوء فإنَّ الله كان عفوًا قديرًا
common_voice_ar_24061185	ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون	ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمى مسنون	ولقد خلقت الإنسان من سلصال من حمى مسنون	ولقد خلقت الإنسان من صُلصالٍ من حماٍ مسنونٍ	ولاقد خلقت الإنسان من صلصال من حما إن مسنون	ولقد خلقد الانسان من صلصال من حمى مسنون
common_voice_ar_24061186	فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ	فاكطروا فيها الفسادة	فاكتروا فيها الفسادة	فاكطرو فيها الفسادة	فاتكطروا فيها الفسادة	ف knowledgeable
common_voice_ar_24061188	هم كسالى. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس.	هم كسالة لا استطيع أن أفهم هؤلاء الناس	هم كسالا لا استطيع ان افهم هؤلاء الناس	هم كسالة. لا استطيع أن أفهم هؤلاء الناس	هم كسالا..لا استطيع أن أفهم هؤلاء الناس	هم كسالة لا استطيع ان أفهم هؤلاء الناس
common_voice_ar_24061234	فَصَارَتْ الْمُنَاسَبَةُ عَدَاوَةً وَالْقَرَابَةُ بُعْدًا	فصارت المناسبة عداوة والقرابة بعدا	فصارت المناسبة عداوة والقرابة بعدا	فصارت المناسبة عداوة والقرابة بعدا	فصارت المناسبة عداوة والقرابة بعدا	فصارت المناسبة عداوة والقرابة بُعدا
common_voice_ar_24061236	كي تكون التجربة مقبولة يجب أن تكون قابلة للإعادة.	كي تكون التجربة مقبولة يجب أن تكون قابلة للإعادة	كي تكون التجربة مقبولة يجب أن تكون قابلة للإعادة	كي تكون التجربة مقبولة يجب أن تكون قابلة للعادة	كي تكون التجربة مقبولة، يجب أن تكون قابلة لليعادة	كي تكون التجربة مقبولة يجب أن تكون قابلة للإعادة
common_voice_ar_24061238	فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ	فرّت من قصورة	فرّط من قصورة	فارت من قصورة	فارط من قسورة	فالرط من قصوى رط
common_voice_ar_24061245	في أدنى الأرض وهم من بعد غلبهم سيغلبون	في أدنى الأرض وهم من بعد غلبهم سيغلبون	في أدنى الأرض وهم من بعد غلبهم سيغلبون	في أدنى الأرض و هم من بعد غلبهم سيغلبون	في أدنى الارض، وهم من بعد غلبهم سيغلبون	في أدنى الأرض وهما من بعد غلبهما سيغلبون
common_voice_ar_24061270	وَعَجَبًا لِمَنْ يَرْجُو الثَّوَابَ كَيْفَ لَا يَعْمَلُ	وعجبا لمن يرث ثواب كيف لا يعمل	وعجبا لمن يرون ثواب كيف لا يعمل	وعجباً لمن يرّد تواب كيف لا يعمل	وعجباً لمن يرث تواب كيف لا يعمل	والعجب انه يرى التواب اكفي لا يعمل
common_voice_ar_24061273	أنا أتعجب لماذا تأخر ؟!	أنا أتحجب لماذا تأخر	أنا أتحجب لماذا تأخّر	انا اتحجب لماذا تأخر	أنا أتحجب لما تأخر	أنا أتحجب لماذا تؤخر؟
common_voice_ar_24061275	يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ	يخافون ربهم من فوقهم ويفعلون ما يؤمرون	يخافون ربهم من فوقهم ويفعلون ما يؤمرونه	يخافون ربهم من فوقهم ويفعلون ما يؤمرونه	يخافون ربهم من فوقهم ويفعلون ما يُؤُمرون	يخافون الرب من فوقهم ويفعلون ما يأمرونه
common_voice_ar_24061282	فَقَالَ لِمَنْ بُعِثَ إلَيْهِمْ	فقال لمن بُعث إليهم	فقال لمن بعث إليهم	فقال لمن بُعث إليهم	فقال لمن بُعث إليهم	فقال لمن بُعث إليهم!
common_voice_ar_24061285	سأتمدد لدقيقة.	سأتمدد لدقيقة	سأتمدّد لذقيقة	سأتمدد لدقيقة	أدمر نصف دقيقة	Δعونا نلزم دقيقة
common_voice_ar_24061309	وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى	وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَولِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَهُ	وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى	وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى	وَإِن تَجْهَرْ بِالقول فَإِنهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى	وَإِنْ تَجْهَرْ بِالقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَغْفَى
common_voice_ar_24061311	قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ	قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أوْ نَهَارًا مَاذَا يِسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ	قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أو نَهَارًا مَاذَا يِسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجرِمُونَ	قُلَ أَرَأَيْتُمْ إِنَ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاْتاً أَوْ نَهَاراً مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ	قل ارأيتم إن اتىكم عذابه بياتا او نهارا ماذا يستعجل منه المجرمون	كل أرأيتم إن أتاكم عذابه بيات أو نهارا ماذا يستعجل منه المجرمون
common_voice_ar_24061313	وَقَالَ وَهْبٌ لَقَدْ وَرَدَتْ الرُّسُلُ عَلَى لُوطٍ وَقَالُوا إنَّ رُكْنَك لَشَدِيدٌ	وقال واهب لقد وردت الرسل على لوط وقالوا إن ركنك لشديد	وقال وهب لقد وردت ال رسل على لوت وقالوا إن ركنك لشديد	وقال وهب لقد وردت الروسل على لوط وقالوا إن ركنك لشديد	وقال وهب لقد وردت الهرسل على لوطن وقالوا إن ركنك لشديد	وقال وهب لقد وردت الرُّسُل على لُوطِن وقالوا إن ركنَكَ لشديد.
common_voice_ar_24061314	وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا	وتحبون المال حبًا جمًّا	وتحبون المال أحبًا جمًّا	وتحبون المال حبا جما	وتحبون المال حبا جمّا	وتحبون المال حبا جما
common_voice_ar_24061327	ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين	ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكننا به عالمين	ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به عالمين	ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل وكنا به علمين	ولقد آتينا إبراهيم رشده من قبل، وكنا به عالمين.	ولقد آتنا إبراهيم رشده من قبل و كنا به عالمين
common_voice_ar_24061330	يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ	يقول أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ	يقولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ	يقول أَأِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ	يقول..أِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ	يقول أينك من المصدقين
common_voice_ar_24061332	أفمن حق عليه كلمة العذاب أفأنت تنقذ من في النار	أَفَمَنْ حَقَّ عليه كَلِمَةُ العَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِدُ مَنْ فِي الْنَّارِ	أَفَمَن حَقَّ عَلَيْهِ كَلِّمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَن فِي الْنَّارِ	أفَمَنْ حَقَّ عليهِ كَلِمةُ العَذابِ أَفَأَنتَ تُنْقِدُ مَنْ فِي الْنَّارِ	آآ فَمَن حَقَّ عليه كلمة العذاب أآ فَأَنتَ تُنقِضُ مَن في النَّارِ	
common_voice_ar_24061354	أعتقد أنه سوف يغمى علي.	أعتقد أنه سوف يغما عليه	أعتقد أنه سوف يغمى عليه	اعتقد انه سوف يغمى علي	أعتقد أنه سوف يغمى عليه	أعتقد أنه سوف يجمع عليه
common_voice_ar_24061355	هل أنت تلميذة؟	لننسى الميثل	ننسى الميثى	فوق الناس	ننسى تجربة الم spaceship	adds 생각이
common_voice_ar_24061356	كم أسابيع هناك في الشهر ؟	كم أسابيع هناك في الشهر؟	كم أسابيع هناك في الشهر؟	كم أسابيع هنا في الشهر؟	كم أسابيع هناك في الشهر؟	كم اسابيع هناك في الشهر؟
common_voice_ar_24061357	هو ملأَ الكأس.	هو ملأ الكأسة	هو ملئ الكئسة	هو ملأ الكأسة	هو ملء الكأسه	هو ملء الكئسة
common_voice_ar_24061358	سوفَ أسمح لكِ ان تذهبي.	سوف أسمح لك أن تذهبي	سوف أسمح لك أن تذهبي	سوف أسمح لك أن تذهبي	سوف أسمح لك أن تذهبي	سوف اسمح لك أن تذهبي
common_voice_ar_24061369	قَالَ اجْعَلْنِي عَلَى خَزَائِنِ الْأَرْضِ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ	قال جعلني على خزائر الأرض إني حفيظٌ عليمٌ	قال جعلني على خزائر الأرض إني حفيظ عليم	قال اجعلني على خزائني الارض اني حفيظ عليم	قالَ اجعلني على خزائرِ الارضِ إنِّي حفيظٌ عَليمٌ	أجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم
common_voice_ar_24061373	وأن إلى ربك المنتهى	وأن إلى ربك المنتهى	وأن إلى ربك المنتهى	وأن إلى ربك المنتهى	وأن إلى ربك المنتهى	وأن إلى ربك المنتها
common_voice_ar_24061383	ليحق الحق ويبطل الباطل ولو كره المجرمون	ليوحق الحق ويبطل الباطرة ولو كره المجرمون	ليحقق الحق ويبطل الباطرة ولو كريها المجرمون	ليحقق الحق ويبطل الباطرة ولو كره المجرمون	ليحقق الحق ويبطل الباطلة ولو كان المجرمون كريه.	ليواحق الحق ويُبطِل الباطِر ولو كريه المُجرِمون
common_voice_ar_24061440	عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ	علمت نفس ما أحضرت	علمت نفس ما أحضرت	علمت نفس ما أحضرت	علمت نفس ما أحضرت	علمت نفس ما أحضرت
common_voice_ar_24068070	ولقد أرسلنا من قبلك في شيع الأولين	ولقد أرسلنا من قبلك في شيع الأولين	ولقد أرسلنا من قبلك في شياء الأولين	ولقد أرسلنا من قبلك في شياء الأولين	ولقد أرسلنا من قبلك في شياء الأولين	ولقد أرسلنا من قبلك في شيع الأولين
common_voice_ar_24068079	لا تعجبني هذه الفكرة البتة.	لا تعجبني هذه الفكرة البدا	لا تعجبني هذه الفكرة البتة	لا تعجبني هذه الفكرة البطأ	لا تعجبني هذه الفكرة البテة	لا تعجبني هذه الفكرة ال Board
common_voice_ar_24068082	وَقِيلَ لَهُ إنَّك لَمِسْكِينٌ	وَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ لَمِسْكِينٌ	وَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ لَا مِسْكِينٌ	وقيل له إنك لمسكين	وقيل له إنك لمسكين	وقيل له إنك لمسكين
common_voice_ar_24068083	سقى توم الورود.	سكتم الورود	.	سكلت المرور	صكاتي أرورود	قمت بالسكال ع narrative
common_voice_ar_24068089	نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ	نحن خلقناكم فلولا تصدقونا	نحن خلقناكم فلولا تصدقون	نحن خلقناكم فلولا تصدقونا	نحن خلقناكم فلولا تصدقونا	نحن خلقناكم فلولا تصدقولون
common_voice_ar_24068090	قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تَأْكُلُونَ	قال تزرعون سبع سنين دأب فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا مما تأكلون	قال تَزرعونَ سَبَعَ سِنِينَ دَأْبٍ فَمَا حَصَطْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُرِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تَأْكِلُونَ	قال تزرعون سبع سنين دئب فما حصدتم فذاروه في سنبله الا قليلا مما تأكلون	قالتَ زرعونَ سَبَعَ سِنينَ دأبٍ فما حصدتمْ فذروهُ في سنبلهِ إلاَّ قليلاً مما تأكلونَ	قال تزرعون ثبعة سنين지는 فما حصلتم فذروه في سنبله إلا قليلا مما تاكلون
common_voice_ar_24068091	وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين	وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين	وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ	وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين	وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين	وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين
common_voice_ar_24068094	كنت متعَبا.	كنتم متعبين	كنت متعبا	كنت متعبا	كنتم متع<|el|><|transcribe|><|tr|><|translate|> كنتم متعبا.	كنتم تعبًا
common_voice_ar_24068103	يقول أهلكت مالا لبدا	يقول أهلكت مالا لبدا	يقول أهلكت مالًا لبدا	يقول أهلكت مالا لبدا	يقول اهلكت مالا لبدا	يقول أهلكت مال لبدا
common_voice_ar_24068105	لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة ، أنا مشغول جدا الآن.	لا استطيع مساعدتك، في الحقيقة أنا مشغول جدا الآن	لا استطيع مساعدتك، في الحقيقة أنا مشغولٌ جداً الآن	لا أستطيع مساعدتك في الحقيقة أنا مشغول جداً الآن	لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة أنا مشغول جداً أن	لا استطيع مساعدتك في الحقيقة أنا مشغول جداًِ الآن
common_voice_ar_24068106	في وقت فراغي أعزف على الغيتار.	في وقت فرار يأذف على الجيتار	في وقت فراري أذف على الجيتار	وفي وقت فرار يأذف على الغيتار	وفي وقت فرار يعزف وعلى الجيتار	في وقت فرار آذفع على الجيتار
common_voice_ar_24068108	إنما الأمم الأخلاق ما بقيت ، فإن هم ذهبت أخلاقهم ذهبوا.	إنما الأمم الأخلاق ما بقيت فإنهم ذهبت أخلاقهم ذهبوا	إنما الأمم الأخلاق ما بقيت فإن هم ذهبت أخلاقهم ذهبوا	إنما الأمم الأخلاق ما بقيت فإن هم ذهبت أخلاقهم ذهبوا	إنما الأمم الأخلاق ما بقيت، فإن هم ذهبت أخلاقهم ذهبوا	إنما الأمم الأخلاء ما باقيت فإن هم ذهبت أخلاقهم ذهبوا
common_voice_ar_24068124	وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون	وأمددناهم بفاكهة و لحم مما يشتهون	وأمددناهم بفاكهة و لحم مما يشتهون	وأمددناهم بثاكهة ولحم مما يشتهون	و أمددناهم بفاكهة والحم مما يشتهون	وأمددناهم بفاكهة ولف مما يشتهون
common_voice_ar_24068125	.لقد تم قصف المنطقة المحيطة هنا	لقد تم قصف المنطقة المحيطة هنا.	لقد تم قصف المنطقة المحيطة هنا.	لقد تم قصف المنطقة المحيطة هنا	لقد تم قصف المنطقة المحيطة هنا	لقد تم قصف المنطقة المحيطة هنا
common_voice_ar_24068128	التقيت به في يوم من الأيام.	التقيت به في يوم من الأيام	التقيت به في يوم من الأيام	التقيت به في يوم من الأيام	التقيت به في يوم من الأيام	التقيت به في يوم من الأيام
common_voice_ar_24068140	فذرني ومن يكذب بهذا الحديث سنستدرجهم من حيث لا يعلمون	فاذرني ومن يكذب بهذا الحديث سنستدرجهم من حيث لا يعلمون	فذرني ومن يكذب بهذا الحديث سنستدرجهم من حيث لا يعلمون	فذرني ومن يكذب بهذا الحديث سنستدرجهم من حيث لا يعلمون	فذرني ومن يكذب بهدى الحديد سنستدرجهم من حيت لا يعلمون	فذرني ومن يكذب بهاد الحديد سنستدرجهم من حيث لا يعلمون
common_voice_ar_24068141	لقد تم معاقبتهم على جرائمهم.	لقد تم معاقبتهم على جرائمهم	لقد تم معاقبتهم على جرائمهم	لقد تم معاقبتهم على جرائمهم	لقد تم معاقبتهم على جرائمهم	فقد تم معاقبتهم على جرائهم.
common_voice_ar_24068143	كل إنسان لديهِ الحق في الحياة; وهذا يعني أنهُ لديهِ الحق ليصنع حياة مريحة.	كل إنسان لديه الحق في الحياة وهذا يعني أنه لديه الحق ليصنع حياة مريحة	كل إنسان لديه الحق في الحياة وهذا يعني أنه لديه الحق ليصنع حياة مريحة	كل إنسان لديه الحق في الحياة و هذا يعني أنه لديه الحق ليصنع حياة مريحة	كل إنسان لديه الحق في الحياة وهذا يعني أنه لديه الحق ليصنع حياة مريحة	كل إنسان لديه الحق في الحياة, وهذا يعني أنه لديه الحق ليصنع حياة مريحة
common_voice_ar_24068156	أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ	أم يقولون شاعرٌ نتربص به ريب المنونِ؟	أم يقولون شاعر نتربص به ريب المنون	أم يقولون شاعرٌ نتربص به ريب المنون؟	أم يقولون شاعر تربص به ريب المنون	أم يقولون شاعرٌ نتربص به ريباً منون
common_voice_ar_24068157	ولقد آتينا موسى الهدى وأورثنا بني إسرائيل الكتاب	ولقد آتينا موسى الهدى وأورطنا بني إسرائيل الكتاب	وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوتَ الْهُدى وَأَوْرَطْنَا بَنِي إِسْرَاعِيلَ الْكِتَابَ	ولقد آتينا موثى الهدى وأورطنا بني إسرائيل الكتاب	ولقد آتينا موسى الهدى وأَوْرَطْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الكِتَابَ	ولقد آتينا موسى الهدا وأورطنا بني إسرائيل الكتاب
common_voice_ar_24068158	أكثر من هذا.	أكثر من هذا	أكثر من هذا	أكثر من هذا	أكثر من هذا	اكثر من هذا
common_voice_ar_24068169	في جنة عالية	في جنة عالية	في جنة عالية	في جنةٍ عالية	في جنة عالية	في جنة عالية
common_voice_ar_24068184	وَرُوِيَ أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ قَامَ خَطِيبًا	ورويا أن عيسى بن مريم عليه السلام قام خطيبا	ورويا أن عيسى ابن مريم عليه السلام قام خطيبا	وروا أن عيسى بن مريم عليه السلام قام خطيبًا	ورُويَ أن عيسى بن مريم عليه السلام قام خطيباً	ورُوِيَ أن عيسى بن مريم عليه السلام قام خطيباً
common_voice_ar_24068185	أَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا	أندعوا للرحمن ولداً	اندعو لرحمن ولدا	أن دعو للرحمن ولدن	أن دعو للرحمن ولدا	أندعوا لرحمان ولادا
common_voice_ar_24068188	كلا إنا خلقناهم مما يعلمون	كلا إنا خلقناهم مما يعلمون	كلا إنّا خلقناهم مما يعلمون	كلا إنّا خلقناهم مما يعلمون	كلّا إنا خلقناهم مما يعلمون	كلا إنّا خلقناهُم مما يعلمون
common_voice_ar_24068210	قَالَ هَذِهِ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ	قال هذه ناقة لها شرب ولكم شرب يوم معلوم	قول هذه ناقة لها شرب ولكم شرب يوم معلوم	قال هذه ناقة لها شرب ولكم شرب يوم معلوم	قول هذه ناقة لها شرب ولكم شرب يوم معلوم	قال هذه ناقة لها شرب وبلكم شرب يوم معلوم
common_voice_ar_24068211	ليس متأخراً جداً للبدء.	ليس متأخراً جداً للبذئ	ليس متأخراً جداً للبذئ	ليس متأخرا جدا للبذئ	ليس متأخرا جدا للبذئ	ليس متأخراً جداً للبدي
common_voice_ar_24068213	وَعِمَارَةُ الْبُلْدَانِ	وعمارة البلدان	وإمارة البلدان	وعمارة البلدان	وعمارة البلدان	وعِمارة البلدان
common_voice_ar_24068229	خَيْرُ أَصْحَابِك الْمُعِينُ لَك عَلَى دَهْرِك	خير أصحابك المعين لك على دهرك	خير أصحابك المعين لك على دهرك	قير أصحابك لمعين لك على دهريك	خير أصحابك لمعينك على دهرك	أصدقائك الخليجين, ستساعدهم في غيوركم
common_voice_ar_24068231	ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق	ثم ليقضوا التفتهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق	ثم ليقضوا التفتهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق	ثم ليقضوا التفتهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق	ثم ليقضوا التفتهم、 وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق	ثم ليقضوا تفتهم وليوفوا نزورهم، وليطوفوا بالبيت العتيق
common_voice_ar_24068248	هل تريد أن تأكل شيئا ؟	هل تريد أن تأكل شيئا؟	هل تريد أن تأكل شيئا؟	هل تريد أن تأكل شيئًا؟	هل تريد أن تأكل شيئًا؟	هل تريد أن تأكل شيئاً؟
common_voice_ar_24068249	أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى	أن العقاه استغنى	أن العؤاء استغنى	أن الرؤاه استغنى	أن العقاة استغنى	الراقاة استغنا
common_voice_ar_24068251	إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ود	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ودّ	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ودّ	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ودّ	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن ود
common_voice_ar_24068254	أم عندهم الغيب فهم يكتبون	أم عندهم الغيب فهم يكتبون	أم عندهم الغيب فهم يكتبون	أم عندهم الغيب فهم يكتبون	أم عندهم الغيب فهم يكتبون	أو لعبين شخص لا يصمم روحانيه
common_voice_ar_24068271	وَقَدْ قِيلَ فِي مَنْثُورِ الْحِكَمِ مَنْ رَقَّ وَجْهُهُ رَقَّ عِلْمُهُ	وقد قيل في منثور الحيام من رق وجهه ورق علمه	وقد قيل في منثور الحيام من رق وجهه ورق علمه	وقد قيل في منثور الحيام من رق وجهه ورق علمه	وقد قيل في منثور الحيام من رق وجهه ورق علمه	وَقَدْ قِيلَ في مِنْتُورِ الْحِجَامِ مِنْ رَقَّ وَجْهُهُ وَرَقَّ علْمُهُ
common_voice_ar_24068273	لاحظت أنها جلست في الصف الأول.	راحظت انها جلست في الصف الأول	راحضت أنها جلست في الصف الأول	راحضت أنها جلست في الصف الأول	لاحظت انها جلست في الصف الأول	راحضت أنها جلست في الصف الأول
common_voice_ar_24068274	لديه أسرة كبيرة لتتكفل به.	لديه أسرة كبيرة لتتكفل به	لديه أسرة كبيرة لتتكفل به	لديه أسرة كبيرة لتتكفل به	لديه أسرة كبيرة لتتكفل به	لديه أسرة كبيرة لتتكفل به
common_voice_ar_24068275	وَفِي الْقُلُوبِ مِنْ التَّفْخِيمِ	وفي القلوب من التفخيم	و في القلوب من التفخيم	وفي القلوب من التفخيم	وفي القلوب من التفخيم	وفي القلوب من التفخيم
common_voice_ar_24068278	ونجيناهما وقومهما من الكرب العظيم	ونجيناهما وقومهما من الكرب العظيم	ونجيناهما وقومهما من الكرب العظيم	ونجيناهما وقومهما من الكرب العظيم	ونجيناهما وقومهما من الكرب العظيم	ونجيناهما وقومهما من الكرب العظيم
common_voice_ar_24068280	لم يعر أي اهتمام لما قالت.	لم يعر أي اهتمام لما قالت	لم يعر أي اهتمام لما قالت	لم يُعر أيه دمامٍ لما قالت	لم يُعِر أيَّ هتمامٍ لما قالت	لم يُعِر أيُّه تِمامٍ لِما قَالَتْ
common_voice_ar_24068283	وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ	ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين	ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين	ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين	ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمن	ولايتمنونه أبداً بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين
common_voice_ar_24068297	لا أستطيع.	لا أستطيع	لا أستطيع	لا أستطيع	لا أستطيع	لا استطيع
common_voice_ar_24068298	تأهيل العمل الجمعوي التشاركي	تأهيل العمل الجماعي التشاركي	تأهيل العمل الجماعي التشاركي	تأهيل العمل الجماعي والتشاركي	تقهيل العمل الجمعي التشاركي	تطموح التشارك على التطبيق
common_voice_ar_24068304	أطلق صندوق القمامة رائحةً كريهة.	أطلق صندوق القمامة رائحة جريهة	أطلق صندوق القمامة رائحة جريهة	اطلق صندوق القمامة رائحة جريهة	اطلق صندوق القمامة رائحة جريهة	إطلق صندوق القمامة رائحة كريهة
common_voice_ar_24068306	يستحيل إنهاء التقرير في أسبوع.	يستحيل انهاء التقرير في أسبوع	يستحيل انهاء التقرير في أسبوع	يستحيل إنهاء التقرير في أسبوع	يستحيل انهاء التقرير في أسبوع	يستحيل إنهاء التقرير في أسبوع
common_voice_ar_24068317	لماذا تنظرون إلي بدهشة؟	لماذا تنظرون إليّ بدهشة؟	لماذا تنظرون إليّ بدهشة؟	لماذا تنظرون إليّ بدهشة؟	لماذا تنظرون الي بضهشة؟	لماذا تنظرون الي بدهشة؟
common_voice_ar_24068323	آه ، تعطل حاسوبي.	اه تعتل حاسوبي	تعتل حاسوب	اه تعطل حاسوبي	تعتلى الحاسوب	مهلا في حين تتحلл
common_voice_ar_24068324	ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا	وَرَأَيْتَ الْنَاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا	ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجاً	ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجاً	وَرَأَيْتَ الْنَاسَ يَدْخَلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا	ورأيت الناس يدخلون فى دين الله أفواجا
common_voice_ar_24068332	سامياً مقامهُ	سامي مقامه	ساميا مقامه	سامي مقامه	سامي مقامه	سامياً مقامه
common_voice_ar_24068333	هو مدرس في مدرستنا.	هو مدرس في مدرستنا	هو مدرس في مدرستنا	هو مدرس في مدرستنا	هو مدرس في مدرستنا	هو مدرس في مدرستنا
common_voice_ar_24068339	وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ	وأتيناك بالحق وإنا لصادقون	وأتيناك بالحق وإنا لصادقون	وأتيناك بالحق وإنا لصادقون	وأتيناك بالحق وإنا لصادقون	وأتيناك بالحق وأنا لصادقون
common_voice_ar_24068354	سامي كان مجعد الشعر.	سامي كان مجاعد الشعري	سامي كان مجعض الشعري	سامي كان مجعض الشعر	سامي كان مجاعد الشعر	ثامي كان مجاعد الشعري
common_voice_ar_24068357	وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ	وإذا الجبال سيرت	وإذا الجبال س<|no|><|transcribe|>	وإذا الجبال سيّرت	وإذا الجبال سجيرت	وإذا الجبال سيأرت
common_voice_ar_24068358	أخَذْتُ الكِتابَ	اقضوا الكتاب	أخذت الكتاب	اخدت الكتاب	اخترق الكتاب	أخذ الس بريد
common_voice_ar_24068370	وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا	وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَدْهَبُنَّ بِاللَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لاَ تَجْدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلَ	وَلَأِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبْ إِنَّ بِاللَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجْدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلَ	ولئن شئنا لنذهبن بالذي اوحينا إليك ثم لا تجد لك به علينا وكيلة	وَلَئِن شئنا لَنَذْهَبُالنَّ بِالْلَّذِي أَوحينا إِلَيْكَ ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا	وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَغَبْنَّ بِالْلَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَ you do not find therewith a guardian over Us.
common_voice_ar_24068371	عليك أن تنتبه عندما تسبح في البحر.	عليك أن تنتبه عندما تصبح في البحر	عليك أن تنتبه عندما تصبح في البحر	عليك أن تنتبه عندما تصبح في البحر	عليك أن تنتبه عندما تصبح في البحر	عليك أن تنتبه عندما تصبح في البحر
common_voice_ar_24068372	إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ	إن المتقين في ظلال وعيون	إن المتقين في ظلال وعيون	إن المتقين في ظلالٍ وعيونٍ	إن المتقين في ظلالٍ وعيونٍ	إن المت�قيين في ظلال وعيون
common_voice_ar_24068373	وَفِي سِيرَتِهِ دِينٌ مَشْرُوعٌ	وفي سيرته دين مشروع	وفي سيرته دين مشروع	وفي سيرته دين مشروع	وفي سيرته دين مشروع	وفي سيرته دين مشروع
common_voice_ar_24068374	ألم نجعل له عينين	ألم نجعل له عينين	لم نجعل له عينين	ألم نجعل له عينين	لم نجعل له عيناً	هل لم نجعل له عيناين؟
common_voice_ar_24068376	اشترك في اللقاء الذي انعقد أمس.	اشترك في اللقاء الذي عقد أمس	اشترك في اللقاء الذي عقد امس	اشترك في اللقاء الذي عقد أمس	اشترك في اللقاء الذي عقد امس	إشترك في اللقاء الذي إنعقد أمس
common_voice_ar_24068393	وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ	والذين في أموالهم حق معلوم	والذين في أموالهم حق المعلوم	والذين في أموالهم حق معلوم	والامرات في اموالهم حق معلوم	وال evento انه تتكلم عن الجزءiyorsun امامها والذين في اموالهم حق معلوم
common_voice_ar_24068398	يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ يُوفِضُونَ	يوم يخرجون من الأجداد سراعاً كأنهم إلى نصب يوفيضون	يوم يخرجون من الأجداد سراعا كأنهم الى نصب يوفدون	يوم يخرجون من الاجدات سراعا كأنهم إلى نصب ينفذون	يوم يخرجون من الأجداد سراعا كأنهم إلى نصوب ينفِضون	يوم يخرجون من الأجداد سراعا كأنه يلقى نصب يفضن
common_voice_ar_24068407	يمكنك إضافة ترجمة حرفية.	يمكنك إضافة ترجمة حرفية	يمكنك إضافة ترجمة حرفية	يمكنك إضافة ترجمة حرفية	يمكنك إضافة الترجمة الحرفية	يمكنك إضافة مترجمة حرفية.
common_voice_ar_24068414	ماذا تقول ؟	ماذا تقول	ماذا تقول	ماذا تقول	ماذا تقول	ماها تقول
common_voice_ar_24068415	هل ستعود غدا؟	هل ستعود غداً؟	هل ستعود غداً؟	هل ستعود غدا؟	هل ستعود غداً؟	هل ستعود غدا؟
common_voice_ar_24068441	جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.	جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة	جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة	جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة	جهاز تحكم التلفاز تحت الأرائك	جهاز تحكم التلفاز تحت الأرقام
common_voice_ar_24068444	إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب	إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب	إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب	إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب	إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب	الى فرعون وهامان وقارون فقالوا<|ar|><|transcribe|> ساحر كذاب
common_voice_ar_24068445	والذين استجابوا لربهم وأقاموا الصلاة وأمرهم شورى بينهم ومما رزقناهم ينفقون	والذين استجابوا لربهم وأقاموا الصلاة وأمرهم شورى بينهم ومما رزقناهم ينفقون	والذين استجابوا لربهم وأقاموا الصلاة وأمرهم شورا بينهم ومما رزقناهم يُنفقون	والذين استجابوا لربهم وأقاموا الصلة وأمرهم شورى بينهم ومما رزقناهم ينفقون	والذين استجابوا لربهم وأقاموا الصلاة وأمرهم شورا بينهم ومما رزقناهم ينفقون	والذين استجابوا لربهم، وأقاموا الصلاة وأمرهم الشورى بينهم ومما رزقناهم ينفقون
common_voice_ar_24068464	لا تلمسوا الأزهار من فضلكم.	لا تلمسوا الأزهار من فضلكم.	لا تلمس الأزهار من فضلكم.	لا تلمسوا الأزهار من فضلكم	لا تلمسوا الأظهار من فضلكم.	لا تلمسوا الأ目前 من فضلكم.
common_voice_ar_24068466	وَتَتَّسِعُ النُّفُوسُ فِي التَّوَسُّعِ	وتتسيع النفوس في التوسع	وتتسيع النفوس في التوَسُّعِ	وتتسيع النفوس في التوسع	وتتسيع النفوس فى التوسع	وتدسع النفوس في التوسع
common_voice_ar_24068470	متى عدت من رحلتك ؟	متى عدت من رحلتك؟	متى عدت من رحلتك؟	متى عدت من رحلتك؟	متى عدت من رحلتك؟	متى عدت من رحلتك؟
common_voice_ar_24068472	وَقِيلَ الْيَوْمَ نَنْسَاكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ نَاصِرِينَ	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأوكم النار وما لكم من ناصرين	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأوكم النار وما لكم من ناصرين	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأوكم النور وما لكم من ناصرين	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأوكم النار ومالكم من نصرين	وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأوكم النار وما لكم من ناصرين
common_voice_ar_24068494	أوافق وبشدة.	وافقوا بشدة	وافقوا بشدة	وافقوا بشدة	وافقوا بشدة	اوافقوا بشدة
common_voice_ar_24068511	أَوْ غَلَطٍ مُذِلٍّ وَرَأَيْت قَوْمًا مِنْهُمْ يَرَوْنَ الِاشْتِغَالَ بِالْمَذَاهِبِ تَكَلُّفًا	أو غلط مدل، ورأيت قوماً منهم يرون الإشتغال بالمذاهب تكلفاً	أو غلط مدل و رأيت قوما منهم يرون الاشتغال بالمذاهب تكلفا	أو غلط مدل ورأيت قوما منهم يرون الاستغال بالمذاهب تكلفا	أو غلطٍ مُدلٍ ورأيت قوماً منهم يرون الإشتغال بالملاهب تكلفاً	أو غلطٍ مدلٍّ ورأيتُ قوماً منهم يرون الاشتغال.. بالمذاهب تكلفاً
common_voice_ar_24068515	محكم عليه بالإعدام.	محكم عليه بالإعدام	محكم عليه بالإعدام	محكم عليه بالإعدام	محكم عليه بالإعدام	وحكم عليه بالأعدام
common_voice_ar_24068516	انها ابنتي.	إنها ابنتي	إنها ابنتي	إنها بنتي	إنها ابنتي	إنها ابنتي
common_voice_ar_24068518	توفيت أمي عندما كنت طفلة.	توفيت أمي عندما كنت طفلة	توفيت امي عندما كنت طفلة	توفيت أمي عندما كنت طفلة	طوفيت امي عندما كنت طفلة	تُوفيّت أمي عندما كنت طفلة
common_voice_ar_24068562	يُرِيدُ الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ وَلَا يَعْمَلُونَ بِهِ	يريد الذين يستمعون القول ولا يعملون به	يريد الذين يستمعون القول ولا يعملون به	يريد الذين يستمعون القول ولا يعملون به	يريد الذين يستمعون القول ولا يعملون به	يريد الذين يستمعون القول ولا يعملون به
common_voice_ar_24068566	أغضبنني.	أغضبني	أغضبني	أغضبني	اغضبني	اغضبني
common_voice_ar_24068583	وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى	وإبراهيم الذي وفى	وإبراهيم الذي وفى	وإبراهيم الذي وفى	وإبراهيم الذي وفى	وإبراهيم الذي وفى
common_voice_ar_24068585	وقفت سيارة متعطلة في منتصف الطريق.	وقفت سيارة متعطلة في منتصف الطريق.	وقفت سيارة متعطلة في منتصف الطريق.	وقفت سيارة متعطلة في منتصف الطريق.	وقفت سيارة متعطلة في منتصف الطريق.	وقطت سيارة متعطلة في منتصف الطريق
common_voice_ar_24068587	فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا	الفارقات فرق	في الفارقات فرق	في الفارقات فرق	بالفارقات فارقة	فالفارقات فارق
common_voice_ar_24068588	كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ	كأن لم يغنوا فيها ألا بعدا لمدينة كما بعدت تمود	كأن لم يغنوا فيها ألا بعدا لمدينة كما بعد تتمود	كأن لم يغنوا فيها ألا بعدا لمدينة كما بعد تتمود	كأن لم يغنوا فيها ألا بعد لمدينة كما بعدت تمود	كأن لم يغنوا فيها ألا بعدا لمدينة كما بعد أتتمود
common_voice_ar_24068589	وَقِيلَ لِلرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ	وقيل للرابيع بن ختيم	وقيل للرابيع بن ختيم	وقيل للربيع بن ختيم	وقيل للرابيع بن ختم	وقول للربيع بن خوتين
common_voice_ar_24068605	ما لكم كيف تحكمون	ما لكم كيف تحكمون	ما لكم كيف تحكمون	ما لكم كيف تحكمون	ما لكم كيف تحكمون	مالكم كيف تحكمون
common_voice_ar_24068608	سأريه بعضا منهم.	سأريه بعضا منهم	سأريه بعضا منهم	سأريه بعضاً منهم	سأريه بعضا منهم	سأريح بعضا منهم
common_voice_ar_24068609	فقد أثلجت كثيراً.	فقد اتلجت كثيرا	فقد اطلجت كثيرا	فقد أطلجت كفيراً	فقد اطلجت كفيرا	فقد اتلجت كثيراً
common_voice_ar_24068616	من عمل صالحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صالحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صالحا فلنفسه ومن أسائف عليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صالحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صالحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صالح فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربيكم ترجعون
common_voice_ar_24068617	وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ	ولمن انتصر بعد ظلمه فأولئك ما عليهم من سبيل	ولمن انتصر بعد ظلمه فأولئك ما عليهم من سبيل	وَلَمَنِينْ تَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّنْ سَبِيلٍ	ولمن انتصر بعد ظلمه فأولئي كما عليهم من سبيل	وَلَمَنِ انتصر بعد ظُلمه فأولئك ما عليهم من سبيل
common_voice_ar_24068619	دِينُهُ الْإِسْلَامُ هَدْيُهُ القُرْآن	دينه الإسلام هديه القرآن	دينه الإسلام هديه القرآن	دينه الإسلام هدوه القرآن	دينه الاسلام هديه القرآن	دينه الإسلام هيديه القرآن
common_voice_ar_24081286	سقينا عدوك صايا ومرا فما نال نزلا ولا مستقرا	سقينا عدوك صيًّا ومرًّا فما نال نزول ولا مستقرًّا	سقينا عدوبك صيًّا ومرًّا فما نال نزولًا ولا مستقرًّا	سقينا عدوبك سياً ومرًّا فما نال نزول ولا مستقرًّا	سقينا أعضوك صيًّا ومرًّا فما نال نزول ولا مستقرّا	سقينا عدوك صيا ومرى فما نال نزل ولا مستقرا
common_voice_ar_24084543	وأمرت لأن أكون أول المسلمين	وأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ	وأمرت لأن أكون أول المسلمين	وأُمِرْتُ لِنْ أَكُونَ أَوَّلَ المُسْلِمِينَ	وأمرت لأن أكون أول المسلمين	وأميرتُ لأن أكون أول المسلمين
common_voice_ar_24084545	إن ارتفعت حرارتها ، فاطلب الطبيب.	ان يرتفعت حرارة وهفطل بالطبيب	إني ارتفعت حرارة وهضطل بالطبيب	إذا أرتفعت حرارته، تطلب من الطبيب	فإن ارتفعت حرارتها فأطلب اللعب	أي فرصة ت Impact
common_voice_ar_24084547	يا أخت هارون ما كان أبوك امرأ سوء وما كانت أمك بغيا	يا اختك هارون ما كان ابوك مرأة سوء وما كانت امك مغية	يا اختة هارون ما كان ابيك مرأى سوء وما كانت امك مغية	لا إختهار رون ماشاكا أبوك اما أمك مريحا	اختي, انا مرتبطة because your father and your mother weren't good	أنت أخي, hole, وما كانت أمك مغيرة
common_voice_ar_24084550	وهدوا إلى الطيب من القول وهدوا إلى صراط الحميد	وهدو إلى الطيب من القول وهدو إلى صراط الحميد	وهدو إلى الطيب من القول وهدو إلى صراط الحميد	وهدوا إلى الطيب من القول وهدوا إلى صراط الحمد	وهدوا الى الطيب من القول وهدوا الى صراط الحمد	وهدوا الى الطيب من القول وهدوا الى سراط الحميد
common_voice_ar_24084561	فَوَاَلَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا بَعْدَ الْمَوْتِ مِنْ مُسْتَعْتَبٍ وَلَا بَعْدَ الدُّنْيَا دَارٍ	فوالذي نفس محمد بيده ما بعد الموت من مستعتب ولا بعد الدنيا دار.	فوالذي نفت محمد بيده ما بعد الموت من مستعتب ولا بعد الدنيا دار.	فوالذي نفس محمد بيده ما بعد الموت من مستعتب ولا بعد الدنيا دار.	فَوَالَّذِينَ فِتُمُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا بَعْدَ الْمَوْتِ مِنْ مُسْتَعْتَبٍ وَلَا بَعْدَ الدُّنْيَادَارٍ	فوالذي نفت محمد بيده ما بعد الموت مستعتب ولا بعد الدنيا دار.
common_voice_ar_24084563	وَمَنْ صَرَفَ كُلَّ نَفْسِهِ إلَى الْكَسْبِ حَتَّى لَمْ يَتْرُكْ لَهَا فَرَاغًا إلَى غَيْرِهِ	وَمَنْ صَرَفَ كُلَّ نَفْسِهِ إِلَى الْكَسْبِ حَتَّى لَمْ يَطْرُكْ لَهَا فَرَاغًا إِلَى غَيْرِهِ	ومن صرف كل نفسه إلى الكسب حتى لم يترك لها فراغا إلى غيره	وَمَنصَرَفَ كُلَّ نَفْسِهِ إِلَيْهِ الْكَسْبِ حَتَّى لَمْ يَطْرُكْ لَهَا فَراغاً إِلَى غَيْرِهِ	ومن صرف كل نفسه إلى الكسب حتى لم يترك لها فراغاً إلى غيره	ومن صرف كل نفسه الى الكسب حتى لم يترك لها فراغا الى غيره
common_voice_ar_24084564	لكلّ جواد كبوة.	السلام عليكم و رحمة الله و بركاته	شكراً جزيلاً على البقاء	هيا بنا	كتابة رابعة	وتسلقون في الادفاع
common_voice_ar_24084565	فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي حتى توارت بالحجاب	فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي حتى توارت بالحيجاب	فقال إني أحببت حب الخير عن ذكري ربي حتى توارت بالحيجاب	فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي حتى توارَت بالحجاب	فقال إني أحببت حب الخير عن ذكري ربي، حتى توارت بالحيجاب	فقال أني احببت حب الخير عن ذكر ربي حتى توارث بالحجاب
common_voice_ar_24084566	أنا سببّت هذا.	أنا سببت هذا	أنا سببت هذا	أنا سببت هذا	أنا سببت هذا	أنا سببتها
common_voice_ar_24084567	يبدو انها ستغير رأيها.	يبدو أنها ستغير رأيها.	يبدو أنها ستغير رأيها.	يبدو أنها ستغير رأيها.	يبدو أنها ستغير رأيها	يبدو أنها ستغير رأيها.
common_voice_ar_24084570	إدمان الإنترنت موجود حقا.	ادمان الانترنت موجود حقا	ادمان الإنترنت موجود حقا	إدمان الإنترنت موجود حقا	إدمان الإنترنت موجود حقا	ادمان الإنترنت موجود حقا
common_voice_ar_24084571	عينى اليسرى لا ترى	عيني اليسرى لا ترى	عين اليسرى لا ترى	عين اليسرى لا ترى	العين اليسرى لا ترا	عين اليسر لا ترى
common_voice_ar_24084572	فلما رأوها قالوا إنا لضالون	فلما رأوها قالوا إننا لضالون	فلما رأوها قالوا إنّا لضالون	فلما رؤوها قالوا إنا لضالون	فلما رأواها قالوا إنَّا لضالون	فلما رؤوها قالوا إنّا لضَلُون
common_voice_ar_24084581	أَوْ بِدَوَاعِي الْهَوَى مَغْلُوبَيْنِ	أو بدواء الهوى مغلوبين.	أو بدواء الهوى مغلوبين.	أو بدواء الهوى مغلوبين.	أو بدواء الهوى مغطوبين.	أو بدواء الهوى مغلوبين.
common_voice_ar_24084583	مرّةً ، ضِعتُ داخل شجرة.	مرة دعت داخل شجرة	مرة دعت داخل شجرات	مرة دعت داخل شجرات	مرة دعت داخل شجرة	مرة... دعتُ داخلَ شجرة
common_voice_ar_24084585	هذه عصافير.	هذه عصافير	هذه عصافير	هذه عصافير	هذه عصافير	هذه عصافر
common_voice_ar_24084590	لقد حضر الاجتماع كممثل للشركة.	لقد حضر الإجتماع كممثل للشريكة	لقد حضر الإجتماعات ممتعين للشريطة	لقد حضر الإجتماعات ممثلين للشرية	لقد حضر الإجتماعات ممتعين للشريف.	لقد حضروا الاجتماع كممثلين للشرية
common_voice_ar_24084591	أكره نفسي.	أكرهُ نفسي	أكره نفسي	أكره نفسي	اكره نفسي	اكره نفسى
common_voice_ar_24084592	المطر رائع.	المطر رائع	المطر رائع	المطر رائع	المطر رائع	المطر رائع
common_voice_ar_24084600	لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ	للكافرين ليس له دافع	للكافرين ليس له دافع	الكافرين ليس له دافع	للكافرين ليس له دافع	للكافرين ليس لهو دافع
common_voice_ar_24084601	لم اتمكن من الحصول على اجابة معينة منه	لم أتمكن من الحصول على إجابة معينة منه.	لم أتمكن من الحصول على إجابة معينة منه.	لم أتمكن من الحصول على إجابة معينة منه.	لم أتمكن من الحصول على إجابة معينة منه.	لم أتمكن من الحصول على إجابة معينة منه.
common_voice_ar_24084602	أشعر بالفضول فحسب.	أشعر بالفضول في حسب	أشعر بالفضول حسب	اشعر بالفضول فحسب	أشعر بالفضول إذا حسب	اشعر بالفضول إذا حسب
common_voice_ar_24084605	نَبِّهْ بِالتَّفَكُّرِ قَلْبَك	نبه بالتفكور قلبك	نبه بالتفكير قلبك	نبه بالتفكّر قلبك	نبه بالتفكير قلبك	نبيه بتفكري قلبك
common_voice_ar_24084606	فَإِنْ اسْتَدَامَ السَّبَبُ دَامَتْ الْأُلْفَةُ	فإن استدام السبب دامة الألفة	فإن استدام السبب دامة الألفة	فإن استدام السبب دامة الألفة	فإن استدام السبب ودعمة الألفتو	فإن استدام السبب لمة الألفة
common_voice_ar_24084607	ألم تر أنهم في كل واد يهيمون	ألم تر أنهم في كل واد يهيمون؟	ألم تر أنهم في كل واد يهيمون؟	ألم تر أنهم في كل واد يهيمون؟	ألم ترى أنهم في كل واد يهيمون؟	لم تر أنهم في كل وادي يهيمون؟
common_voice_ar_24084609	أفأصفاكم ربكم بالبنين واتخذ من الملائكة إناثا إنكم لتقولون قولا عظيما	أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينِ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَتِ إِنَاتًا إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا	أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينِ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِنَاتًا إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا	أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينِ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ آِنَا تَنْ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا	أَفَأَصْفَـَاكُمْ رَبُّتُمْ بِالْبَنِينِ وَاتَخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِنَاتًا إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا	أ فأصفاكم ربكم بالبنين وااتخذ من الملائكة إناثاً إنكم لتقولون قولا عظيماً
common_voice_ar_24084610	إنها قديمة قِدم العالم.	إنها قديمة قدم العالم	إنها قديمة قدم العالم	إنها قديمة قدم العالم	إنها قديمة قدم العالم	أنها قديمة قدم العالم
common_voice_ar_24084611	وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم مِن المقبوحين
common_voice_ar_24084612	فَأَمَّا الْمَالُ فَظِلٌّ زَائِلٌ وَعَارِيَّةٌ مُسْتَرْجَعَةٌ وَلَيْسَ فِي كَثْرَتِهِ فَضِيلَةٌ	فأما المال فضل زائل وعاري مسترجع وليس في كطرته فضيلة	فأما المال فضل زائل عاري مسترجع وليس في كترته فضيلة	فاما المال فضل زائل وعارية مسترجعة وليس في كترته فضيلة	فأما المال فضل زائل وعاري مصörجعة وليس في كترته فضيلة	فأمّا المال فضلٌ زائلٌ وعارةٌ مُسترجعة ولَيْسَ في كترته فضيلةٌ
common_voice_ar_24084613	أنا متأكد أن توم ممل.	أنا متأكد أن الطعام مميز	انا متأكد انت عم مومل	أنا متأكد أن التانج مميل	انا متأكد اني عموملة	أنا متأكد أنаждاني لتعمل بأمر نوكري نكون نتخيل نصف جيد ح악 في البرتو الأول من سابقا
common_voice_ar_24084621	كيف هم الطوارق ؟	يقوم بالإطلاق من بداية الهوية	ننتقل للدخول	اذا كان هناك باب اللواني انتظر هل يمكنك من فتحه المفتاح واريك نقاذ لي ايضا اذا كان هناك مفتاح لك يمكنك من اختار ركابة باب اللواني ايضا انتظر الى الوصف فى النبع ثم اذا كان هناك اختار من الوصف فى المفتاح هنالك وسائل اذا كان هناك ايضا اذا كان هناك اختار لìو ايضا اذا كان هناك اختار لضوء او ايضا	الى أن يكون مفيداً	...
common_voice_ar_24084622	مات توم أمس.	متطوم أمس	متطوعات همس	ماتا الطوم امس	ماتي طن أمس	ما هي تطابق الجنونات في بلاد عام culturaldata.com
common_voice_ar_24084624	لماذا لا تردن أن تخبرننا بالحقيقة؟	لماذا لا تردنا أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريدنا أن تخبرنا بالحقيقة؟	لماذا لا تريدن ان تخبرننا بالحقيقة؟	لماذا لا تريدنا أن تخبرنا بالحقيقة؟ في حقيقة القرآن%
common_voice_ar_24084626	قالت أنه ينبغي علي أن أعود للبيت مبكرا.	قالت أنه ينبغي علي أن أعود للبيت مبكرا.	قالت أنه ينبغي عليّ أن أعود للبيت مبكراً.	قالت أنه ينبغي علي أن أعود للبيت مبكرا	قالت إنه ينبغي علي أن أعود للبيت مبكرا	قالت أنه ينبغي علي<|sv|><|translate|>
common_voice_ar_24084630	هل والدتك في النزل	و نرى الالوالد من النزول	و ننضج الى السفل	لتكون لديها صفحات يمكننا إنشاء رأس شيء نريده	نستطيع الأنقاض الس	انتهى اشرة واتركن الكل شفاه
common_voice_ar_24084631	انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد.	إنخفاض دراجة الحرارة يحول الماء إلى جليد	انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد	انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جلد	انخفاض دراجة الحرارة يحول الماء الى جليد	انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد
common_voice_ar_24084632	أكلت طعام الغداء بسرعة.	أكلت طعام الغذاء بسرعة	أكلت طعام الغذاء بسرعة	أكلت طعام الغذاء بسرعة	أكلت طعام الغذاء بسرعة	أكلت طعام الغذاء بسرعة
common_voice_ar_24084633	قالوا ابنوا له بنيانا فألقوه في الجحيم	قالوا بنو له بنان فألقوه في الجحيم	قالوا بنُ له بُنيان فألقوه في الجحيم	قالوا ابن له بنان فألقوه في الجحيم	قالوا ابنه له بنان فالقوه في الجحيم	قالوا بن له بن م Put him in the fire
common_voice_ar_24084634	وَلَا حُسْنُ الظَّنِّ عَلَى الِاغْتِرَارِ بِالتَّصَنُّعِ	ولا حسن الظن على الإخترار بالتصنع	ولا حسم الضن على الإغترار بالتصنع	ولا حسم الظل على الاخترار بالتصميم	ولا حسن الضن على الإخترار بالتصميم	ولاَ حُسنُ الضاني على الإخترار بالتصنُّعِ
common_voice_ar_24084646	آن لديها الكثير من المعجبين.	آن لديها الكثير من المعجبين	ان لديها الكثير من المعجبين	أنا لديها الكتير من المعجبين	عان لديها الكتير من المعجبين	انا لديها الكثير من المعجبين
common_voice_ar_24084650	كُل الخضار الخاص بك.	كل الخضار الخاص بك	كل الخضار الخاص بك	كل الخضارة الخاصة بك	كل الخضارة الخاصة بيك	كل الخضارات الخاصة بك
common_voice_ar_24084655	أنت لطيفة جدا.	انت لابيفة جدا	انتي لابيبتن جدا	انت لابيبات جدا	كذلك فلن أنفذ مكانا جميلا	ان site.s coldline.com
common_voice_ar_24084658	لِأَنَّ الِانْتِسَابَ إلَيْهِ أَجْمَلُ وَالْأَخْذَ عَنْهُ أَشْهَرُ	لأن الانتساب إليه أجمل والأخدى عنه أشهر.	لأن الانتساب إليه أجمل والاخضى عنه أشهر.	لأن الانتساب إليه أجمل والاخذى عنه أشهر.	لأن الانتساب إليه أجمل والاخذى عنه أشهر.	لأن الانتساب إليه أجمل والاخضاء عنه أشهر.
common_voice_ar_24071079	هل تعرف كيف أصل إلى منزل توم ؟	هل تعرف كيف أصل إلى منزل طعام؟	هل تعرف كيف أصل إلى منزل طعم؟	هل تعرف كيف أصل إلى منزلي تو.	هل تعرف كيف أصل إلى منزل طاقة؟	هل تعرف كيف أصل إلى منزل ص
common_voice_ar_24071097	حجزنا الثريا لنا سلما رسمنا هنالك حد الحمى	حجزنا الثريى لما سلمى رسمنا هنالك حد الحما	حجزنا الثري لنا سلمى رسمنا هنالك حد الحما	حجزنا الثريا لنا سُلَّما رسمنا هنالك حدَّ الحِما	حجزنا الثري لنا سلّما رسمنا هنالك حد الحما	حجزنا الثري لنا سلمى رسمنا هناك حد الحما
common_voice_ar_24071103	هل تتناول فطور الصباح في المنزل ؟	هل تتناول فطور الصباح في المنزل؟	هل تتناول فطور الصباح في المنزل؟	هل تتناول فطور الصباح في المنزل؟	هل تتناول فطور الصباح في المنزل؟	هل تتناول فطور صباحي في المنزل؟
common_voice_ar_24071217	وَيَعْطِفُ الْقُلُوبَ عَنْ إرَادَتِهَا	ويعطف القلوب عن ارادتها	ويعطف الكلوب عن ارادتها	ويعطف الكلوب عن إرادتها	ويطفل الكلوب عن إرادتها	ويأطف integrity ويأطف القلوب عن ارادتها
common_voice_ar_24071219	فأين تذهبون	فأين تذهبون؟	فأين تذهبون؟	فأين تذهبون	فأين تذهبون?	فأين تذهبون
common_voice_ar_24071413	السيارة التي أمامي لكرم.	السيارة التي أمامي لكرم	السيارة التي أمامي لكرم	السيارة التي أماني لكرم	السيارة التي امامي لكرم	السيارة التي أمامي لكرم
common_voice_ar_24071590	بدأت.	بدأت	بدأت	بدأت	بدأت	بدأت
common_voice_ar_24071621	أنا أُحِب هاري, ليس أكثر من دراكو طبعاً, ولكن ما زلتُ أعتقد أنه لطيف.	أنا أحب هاري ليس أكثر من دراكو طبعا ولكن ما زلت أعتقد أنه لطيف	أنا أحب هاري ليس أكثر من دراكو طبعا ولكن ما زلت أعتقد أنه لطيف	انا احب هاري ليس اكثر من دراكو طبعا ولكن ما زلت وعتقد انه لطيف	أنا أحب هاري, ليس أكثر من دراكو طبعا، ولكن ما زلت وأعتقد أنه لطيف	أنا أحب هاري ليس أكثر من دراكو طبعاً وللهم ما زلت وأعتقد أنه لطيف
common_voice_ar_24071622	يُباركك.	يوباري جوك	يوما ريكوك	يوما ريكوك	بري و باري كوك	يوماة ريكوك
common_voice_ar_24071687	الطاقة الذرية يمكن ان تستخدم لأغراض مسالمة.	الطاقة الذرية يمكن أن تستخدم لأغراض مسانيمة.	الطاقة الذريّة يمكن أن تُستخدم لأغراب مسانمة	الطاقة الذرية يمكن أن تستخدم لأغراب مسانمة	تاقة الذريه يمكن استخدامه لأغراض مسالمه	الطاقة الذريّة so you can use it for other purposes.
common_voice_ar_24071688	لا أحد سمع صراخ توم.	ما أحد سمع صراحة	ما أحد سمع صراحة	ما أحد سمع سراحتهم	لا أحد سمع صراخهم	لا أحد سمع صراحتهم
common_voice_ar_24071689	كان سامي متوقّفا.	كان سامي مدوقفا	كان سامي مدوقفا	كان سامي مدوقفا	كان سامي مدوقفا	كان سامي مدوقفًا
common_voice_ar_24071761	اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ	الله يَصْطَحِّي مِنَ الْمَلَائِكَ تِرُسُلَوْ وَمِنَ الْنَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ	الله يستحي من الملائكة رسول ومن الناس إن الله سميع بصير	الله يصطحى من الملائكة رسولا ومن الناس إن الله سميع بصير	الله يصطح من الملائكة رسول ومن الناس إن الله سميع بصير	الله يصطحي من الملائكة رسول ومن الناس إن الله سميع و بصير
common_voice_ar_24071790	وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ	وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًا عَلَى الْمُتَّقِينَ	وَلِلْمُتَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًا عَلَى الْمُتَّقِينَ	وللمتلقات متاع بالمعروف حقا على المتقين	و للمطلقات متاع بالمعروف حقا على المتقين	ولك المطلقات متاع بالمعروف حقاً على المتقين
common_voice_ar_24071798	هذا جيد جدا	هذا سيدون جمد an	هذا يدنون زلدان	هذا مساعدنا جدًا	هذا يدل جدا	هذا سيد ballerina zindan
common_voice_ar_24071800	رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ	رضي الله عنه وقال	رضي الله عنه وقال	رضي الله عنه وقال	رضي الله عنه وقال	رضي الله عنه وقال
common_voice_ar_24071837	فـــي رُبَــاكْ فــي رُبَـــاكْ والْحَـياةُ والنـَّجاةُ والْهَـنَاءُ والرَّجَـاءُ	في رباك في رباك والحياة والنجاة والهناء والرجاء	في رباك في رباك والحياة والنجاة والهناة والرجاء	في رباك في رباك والحياة والنجاة والهناة والرجاء	في رباك.. في رباك.. والحياة والنجاة والهناء والرجاء	في ربك في ربك والحياة والنجاة والهناة والرجاء
common_voice_ar_24071840	وَقَالَ بَعْضُ السَّلَفِ	وقال بعض السلفية	وقال بعض السلفي	وقال بعض السلفي	وقال بعض السلفين	وقال بعض السلفية
common_voice_ar_24071896	عليك أن تفكر في عائلتك.	عليك أن تفكر فيها إذنك	هل يجب أن تفكر فيها إذنك ؟	هل يجب أن تفكر في هذه؟	هل لك أن تفكر فيها اي ذاتها؟	هل يجب أن تفكر في هذه ؟ هذا هو الحلقة المت aparece منذ فترة
common_voice_ar_24071897	أغلب المعابد اليابانية مبنية بالخشب.	أغلب المعابد اليابانية مبنية بالحشب	أغلب المعابد اليابانية مبنية بالحشب	أغلب المعابد اليابانية مبنية بالحشب	أغلب المعابد اليابانية مبنية بالخشب	أغلب المعابد اليابانية مبينة بالخشب
common_voice_ar_24071900	غادِر منزلك.	حاضر منزلك	رد منزلك	رد منزلك	وله من زلك	ن expertise
common_voice_ar_24071902	إن أنا إلا نذير مبين	إن أنا إلا نذير مبين	إن أنا إلا نذير مبين	إن أنا إلا نذير مبين	إن أنا إلا نذير مبين	الهدف فقط
common_voice_ar_24071904	هل تستطيع السباحة ؟	هل تستطيع السباحة؟	هل تستطيع السباحة؟	هل تستطيع السباحة؟	هل تستطيع الصباحة؟	هل تستطيع الصباحة؟
common_voice_ar_24071905	وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ	وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ	وإنّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينُ	وإنه لحسرة على الكافرين	وِنِّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ	وإنّه لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَاثِرِينِ
common_voice_ar_24071917	وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ	وبدأ لهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستعزئون	وبدأ لهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستعزئون	وبدأ لهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستعزئون	وبدا لهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستعزئون	وبدأ لهم سيئات ما عملوا، وحاق بهم ما كانوا به يستعزئون
common_voice_ar_24071945	وَرَوَى أَبُو الدَّرْدَاءِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ	وروا أبو الدردائي أن النبي صلى الله عليه وسلم قال	ورواه ابو الدردائي ان النبي صلى الله عليه وسلم قال	و رواه ابو الدردائي ان النبي صلى الله عليه وسلم قال	ورواه أبو الدردائي أن النبي صلى الله عليه و سلم قال	وروا ابو الدردائي على النبي على سلامه
common_voice_ar_24071946	لقد طلبت اثنين شاي وثلاثة قهوة.	لقد طلبت 2 شاي و 3 قهوة	لقد طلبت فنين شاي و ثلاثة قهوة	لقد طلقتُ 2 شاي و 3 قهوة	لقد طلقت ثمين شاي وسلسه قهوة	لقد طلبتII شاي وIII قهوة
common_voice_ar_24071949	وَمَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلَمْ يَحْتَجِبْ هَانَ وَاسْتُرْذِلَ	وما ظهر منها ولم يحتجب هانا واسترديلان	وما ظهر منها ولم يحتجبها نوستوردلان	وما ظهر منها ولم يحتجي بهانا وستر ذي لون	أولا ظهر منها ولم يحتجب هانا وستورذي لعنة	وما ظهر منها ولم يحتج بها ناى وستوردلع
common_voice_ar_24071989	هذا لا يُعدّ شيئاً بالنسبة لي.	هذا لا يعد شيئاً بالنسبة لي	هذا لا يعد شيئاً بالنسبة لي	هذا لا يعد شيئاً بنسبة لي	هذا لا يعد شيئا بالنسبة لي	هذا لا يعèد شيئاً بالنسبة لي
common_voice_ar_24071992	أفلا يعلم إذا بعثر ما في القبور	أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ	أَََفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ	أفلا يعلم إذا بعت رماى في القبور	أفلا يعلم إذا بحث رماة في القبور	أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْتِ رَمَا فِي الْقُبُورُ أطلاق ثوابت في القりس
common_voice_ar_24071999	سيكون هذا كافيا.	سيكون هذا كافيا	سيكون هذا كافيا	سيكون هذا كافيا	سيكون هذا كافيا	سيكون هذا كافيًا
common_voice_ar_24072001	وَلَا يُدْرِكُ مِنْهَا حَاجَةً	ولا يدرك منها حاجة	ولا يدرك منها حاجة	ولا يدرك منها حاجة	ولا يدرك منها شيء	ولا يجركم منها حاجة
common_voice_ar_24072019	وَأَمَّا الشِّبْرُ الثَّالِثُ فَهَيْهَاتَ لَا يَنَالُهُ أَحَدٌ أَبَدًا	وعما الشبر الثالث في هيهاته لا يناله احد ابدا	وأما الشبر الثالث في هياتا لا يناله أحد أبدا	واما الشبر الثالث في هىاته لا يناله أحد أبدا	واما الشبر الثالث في هيهاته لا يناله احد ابدا	وعمى الشبر الثالث في هيهاتة لا يناله احد ابدا الابتسامة بالانتر fijade.com
common_voice_ar_24072022	وَقَالَ بَعْضُ الْأُدَبَاءِ مَنْ جَادَ سَادَ ، وَمَنْ أَضْعَفَ ازْدَادَ	وقال بعض الأدباء من جاد سادة ومن أضعف زدادة	وقال بعض الأدباء من جاد سادة ومن أضعف ازدادة	وقال بعض الأدباء من جاد سادة ومن أضعف زدادة	وقال بعض الأدباء من جاد سادة ومن أضعف ازدادة	وقال بعض الأدباء من جاد سادة ومن أضعف ازدادة
common_voice_ar_24072041	هم من ايسلندا.	هم من أسلاندا	هم من ايس لندا	ها وين أيسراندا	هام في ناس درندا	هم في nice لندى
common_voice_ar_24072080	وَقَالَ عَلِيٌّ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ يَصِفُ الدُّنْيَا	وقال عليم كرم الله وجهه يصف الدنيا	وقال عليم كرم الله واجهه يصف الدنيا	وقال عليُّ كرَّم الله وجهه يصف الدنيا	وقال عليّ ok	Season 2 With Abyadación
common_voice_ar_24072083	لماذا هربت بالأمس؟	لماذا حربت بالأنص؟	لماذا حربت بالأنس؟	لماذا حربت بالأنث؟	لماذا حربت بالأنث؟	لماذا حربت بالأنس؟
common_voice_ar_24072151	قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ	قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ أَبَاءِكُمُ الْأَوَّلِينَ	قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ أَبَائِكُمُ الْأَوَلِينَ	قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ أَبَائِكُمْ الأَوَّلينَ	قال ربكم ورب أبائكم الأولين	قال ربكم ورب أبائكم الأولين
common_voice_ar_24072153	لن يروق لك ما سأقول.	لن يروح لك ما سأقول	لن يروح لك ما سأقول	لن يروق لك ما سأقول	لن يروخ لك ما سأقول	من يروقلكما سأقول
common_voice_ar_24072274	تأكل اللحم الطري فقط.	لَأَكُلُواِ اللَّحْمَةَ الطَّرِيَّةَ فَقَطْ	فاكلوا اللحمة الطرية فقط	تأكلو اللحمة الطريّة فقط	تأكلوا اللحمة الطرية فقط	لاتأكلوا اللحمة الطريه فقط
common_voice_ar_24072335	فَهِيَ أَمْنٌ عَامٌّ تَطْمَئِنَّ إلَيْهِ النُّفُوسُ وَتَنْتَشِرُ فِيهِ الْهِمَمُ	فهي أمنٌ عامٌ تطمئنُ إليهِ النفوسُ وتَندشرُ فيه الهِمَمُ	فهي أمنٌ عام وانتضمئنُ إليه النفوس وتَنضشر فيه الهمم	فهي أمنٌ عامٌ تطمئنُ إليه النفوس و تندشروا فيه الهمم	فهي أمنٌ هام وتطمئنُ إليه النفوس وتَنَدَشَّرُ فيه الهمم	فهي أمنٌ هامٌ والPressurization على النفوس وتنشر فيه الهِمَمُ
common_voice_ar_24072337	وَرُبَّمَا امْتَنَعَ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ لِتَعَذُّرِ الْمَادَّةِ وَشَغَلَهُ اكْتِسَابُهَا عَنْ الْتِمَاسِ الْعِلْمِ	وربما انتناع من طلب العلم لتعذل المادة وشغله اكتسابها عن التماسي العلمي	وربما انتناع من طلب العلم لتعدد للمادة وشغله اكتسابها عن التماسي العلمي	وربما انتناع من طلب العلم لتعدل المادة وشغله اكتسابها عن التماسي العلمي	وربما أن تناع من طلب العلم لتعذل المادة وشغله اكتسابها عن التماسي العلمي	وربما امتناع من طلب العلم لتعذل المادة وشغله اكتسابها عن التماسي العلمي
common_voice_ar_24072365	والذين هم بآيات ربهم يؤمنون	وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ	والذين هم بآيات ربهم يؤمنون	والذين هم بآيات ربهم يؤمنون	والذين هم بآيات ربهم يؤمنون	والذين هم بآيات ربهم يؤمنون
common_voice_ar_24072367	انتبه لما تتفوه به.	إنتبه ما تتفوه به	انتبه ما تتفوه به	انتبهما تتفوهوا به	انتبه ما تتفوه به	انتبه ما تتفوه به
common_voice_ar_24072368	يشاهد التلفاز أحياناً.	يشاهد التلفاز أحياناً	يشاهد التلفازة أحياناً	يشاهد التلفاز أحيانا.	يشاهد التلفازة أحياناً	يمكنكم مشاهدة ال
common_voice_ar_24072419	تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لِأَرْبَعٍ	تنقه المرأة لأربعين	تنقه المرأة لأربعين	تنقه المرأة لأربعين	تنقه المرأة لأربعين	تُنقَه المرأة لأربعين
common_voice_ar_24072421	بدلاً من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا.	بدلا من الذهاب إلى أوروبا، أنا قررت الذهاب إلى أمريكا	بدلا من الذهاب إلى أوروبا، أنا قررت الذهاب إلى أمريكا	بدلا من الذهاب إلى أوروبا أنا قررت الذهاب إلى أمريكا	بدلا من الذهاب إلى اوروبا أنا قررت الذهاب إلى امريكا	بدلا من الذهاب إلى أويروفا أنا قررت الذهاب إلى أمريكا
common_voice_ar_24072505	لَأَنْ أَبِيتَ نَائِمًا وَأُصْبِحَ نَادِمًا أَحَبُّ إلَيَّ مِنْ أَنْ أَبِيتَ قَائِمًا وَأُصْبِحَ نَاعِمًا	لأن أبيت نائماً وأصبح نادماً أحب إلي من أن أبيت قائماً وأصبح ناعماً	لأن أبيت نائماً وأصبحى نادماً أحب إلي من أن أبيت قائماً وأصبح ناغما.	لأن أبي تنايما وأصبح نادما، أحب إليّ من أن أبي تقايما وأصبح ناعما	لأن أبيت ناعمًا وأصبح نادمًا أحب إليّ مِن أبيت قائمًا وأصبح ناعمًا	لأن أبي تناعمًا وأصبح نادماً، أحبُّ إليّ من أن أبي تقاءِماً وأصبح ناغماً.
common_voice_ar_24072507	وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ	والله يدعو إلى دار السلام ويهدي من يشاء إلى صراط مستقيم	والله يدعو الى دار السلام ويهدي من يشاء الى صراط مستقيم	والله يدعو إلى دار السلام ويهدي مني يشاء إلى صراط مستقيم	والله يدعُ إلى دار السلام ويهدي من يشاءُ إلى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ	والله يدعو إلى دار السلام ويهدي معي ايشاء الى سراط مستقيم
common_voice_ar_24072647	يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ	يخرج من بين الصلب والتراؤب	يخرج من بين الصلب والترائب	يخرج من بين الصلب والترائب	يخر من بين الصلب والترائب	يخرج من بين الصلب و التراعب
common_voice_ar_24072652	أنسجم جيدًا مع زملائي في العمل	نسجموا جيداً مع زملائي في العمد	فنسجموا جيداً مع زملائي في العمد	أنسجموا جيداً مع الزملاء في العمل	هيا نسجم جيداً مع زملائي في العمل	نسجم جيدا مع زملاء في العمل
common_voice_ar_24072656	وَفِيهَا لِأَعْدَاءِ تُونِسْ نِقَمْ وَفِيهَا لِمَنْ سَالَمُونَا السَّلَامْ	وفيها لأعدائتون سنقم وفيها لمن سالمون السلام	وفيها لاعدائتون سنقم وفيها لمن سالمون السلام	وفيها لأعداء تونس نقم وفيها لمن سالمون السلام	وفيها لأعدائتون سنقم وفيها لمن سالمون السلام	وفيها لأعدائ تونس, نقم وفيها لمن سالمون السلام
common_voice_ar_24072699	إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ	إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون	إنما أمره إذا أراد شيئًا أن يقول له كن فيكون	انما أمره إذا أراد شيئًا أن يقول له كن فيكون	إنما أمره إذا أراد شئًا أن يقول له كن فيكون	إنما أمره إذا أراد شيئاً أن يقول له كن فيكون
common_voice_ar_24072701	فَإِنَّ فِي اعْتِبَارِك وَاخْتِيَارِك لَهَا مَا يُؤَيِّسُك مِمَّا تَطْلُبُ	فإن في اعتبارك واختيارك لها ما يؤيسك مما تطلب	فإن في اعتبارك واختيارك لها ما يؤيسك مما تطلب	فإنّ في اعتبارك واختيارك لها ما يؤيسك مما تطلب	فإن في اعتبارك واختارك لها ما يؤيسك مما تطلب	فإنها في اعتبارك واختيارك لها ما يؤيسك مما تطلب
common_voice_ar_24072832	إنَّ اللَّهَ لَيَزَعُ بِالسُّلْطَانِ أَكْثَرَ مِمَّا يَزَعُ بِالْقُرْآنِ	إن الله ليزع بالسلطان أكثر مما يزع بالقرآن	إِنَّ اللَّهَ لَيَزَعُ بِالسُّلْطَانِ أَكْثَرَ مِن مَّا يَزَعُ بِالْقُرْآنِ	إن الله ليزع بالسلطان أكثر مما يزع بالقرآن	ان الله ليزع بالسلطان اكثر مما يزع بالقرآن	إن الله ليزع بالسلطان اكثر مما يزع بالقرآن
common_voice_ar_24072835	الليلة الماضية حلِمت بكَ.	الليلة الماضية حلمت بك	الليلة الماضية حلمت بك	الليلة الماضية حلمت بك	الليلة الماضية حلمت بك	الليلة الماضية حلمت بك
common_voice_ar_24072837	طلبتي يدرسون دائما.	طلبتي يدرسون دائما	طلبتي يدرسون دائما	طلبتي يدرسون دائما	طلبتي يدرسون دائما	طلبتي يدرسون دائما
common_voice_ar_24072988	أقدامي تؤلمني.	أخذامي تولمني	أخداميطوليموني	اخدامي تقليمني	أخدامي تُقلمني	أخذام طعام ليموني
common_voice_ar_24072991	هم يستحقونها.	هم يستحقونها	هم يستحقونها	هم يستحقونها	هم يستحقونها	هم يستحقونها
common_voice_ar_24073049	وَلَكِنْ لِسَلْوَةٍ حَدَثَتْ مِنْ عُقُوقٍ أَوْ تَقْصِيرٍ	ولكن سلوة حدثت من حقوق أو تقصير	ولكن سلوة حدثت من حقوق أو تقصير	ولكن لسلوة حدثت من وخوف أو تقصير	ولكن نسلوة حدثت من وقوق أو تقصير	لا أهم أن يكونوا واثقين على ذلك العمل ولكن سلوة حدثت من حقوق أو تقصير
common_voice_ar_24074823	فَهِيَ سُلْطَانٌ قَاهِرٌ تَتَأَلَّفُ مِنْ رَهْبَتِهِ الْأَهْوَاءُ الْمُخْتَلِفَةُ	فهي سلطان قاهر تتألف من رهبته الأهواء المختلفة	فهي سلطان قاهر تتعلّف من رهبته الأهواء المختلفة	فهي سلطان قاهر تتألف من رهبته الأهواء المختلفة	فهي سلطان قاهر تتألف من رهبته الأهواء المختلفة	فهي سلطانُ قاهرٌ تتألف من رهبته الأهواء المختلفة.
common_voice_ar_24074867	وَرُبَّمَا كَانَ فِيهِ مَنِيَّتُهُ كَأَخْذِ الْأَدْوِيَةِ الَّتِي فِيهَا شِفَاءٌ وَمُجَاوَزَةُ الْقَصْدِ فِيهَا السُّمُّ الْمُمِيتُ	وربما كان فيه منياته كأخذ الأدوية التي فيها شفاء ومجاوزة القصد فيها السم المميت	وربما كان فيه منياته كأخذ الأدوية التي فيها شفاء ومجاوزة القصد فيها السم المميت	وربما كان فيه منياته كاخذة الأدوية التي فيها شفاء ومجاوزة القصد فيها السم المميت	وربما كان فيه منياته كأخذ الأدوية التي فيها شفاء ومجاوزة القصد. فيها السمو المميت.	وربما كان فيه منيته كإخذ الأدوية اللتي فيها شفاء ومجاوزة القصد فيها السم المميت
common_voice_ar_24074869	جَانِبى الأَيْسَرُ قَلْبُه الفُؤَاد وبِلادِى هِيَ لِى قَلْبِى اليَمِين	جانب الأيسر قلبه الفؤاد وبلاده يهيلي قلب ياليمين	جانب اللي أسر قلبه الفؤاد وبلادي هيلي قلبي اليمين	جانب الايسر قلبه الفؤادِ و بلادي هيا لي قلبي اليمين	جانب الأيسر قلبه الفؤاد وبلاده يهيلي قلب اليمين	جانب الاسر قلبه الفؤاد وبلاذ هيلي قلبي اليمين
common_voice_ar_24074871	ضحك الجميع عليّ.	رحك الجميع عليّ	راحك الجميع عليّ	راحك الجميع عليّ	راحل جميعا عليّ	راح كل جميعوا عليّ
common_voice_ar_24074872	من صمم هذا المتحف ؟	من صمم هذا المتحفى؟	ننصمم هذا المتحفة	ننصمم هذا المتحف<|hu|><|transcribe|>	ننصم ما هذا المتحفة	ما نصمم هذا المتحفى
common_voice_ar_24074873	أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.	أعوذ بالله من الشيطان الرجيم	أعوذ بالله من الشيطان الرجيم	أعوذ بالله من الشيطان الرجيم	أعوذ بالله من الشيطان الرجيم	أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
common_voice_ar_24074916	وقالوا ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار	وقالوا ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار	وقالوا مالنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار	وقالوا ما لنا لا نرى رجال كنا نعدهم من الأشرار	وَقَالُوا مَا لَنَا لَانَرَى رِجَالاً كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِّنَ الْأَشْرَارِ	وقالوا ما لنا لا نرى رجال كنا نعدهم من الأشرار
common_voice_ar_24076608	كم من الوقت ستمضي هنا ؟	كم من الوقت ستمضي هنا؟	كم من الوقت ستمضي هنا؟	كم من الوقت ستمضي هنا؟	كم من الوقت ستمضي هنا؟	كم من الوقت ستمضي هنا؟
common_voice_ar_24076654	أسرع كي تلحق بالقطار.	أسرع كيف تلحق بالقطار	أسرع كيف تنحق بالكتار	أسرع كيف تنحق بالطائر	سريع جيد أستطيع التنهيب بالقطار	السريع كيد أنهق بالقطار
common_voice_ar_24076661	وَسَبَبُ الْمُوَاصَلَةِ بَيْنَهُمَا وُجُودُ الِاتِّفَاقِ مِنْهُمَا فَصَارَتْ الْمُوَاصَلَةُ نَتِيجَةَ التَّجَانُسِ	والسبب المواصلة بينهما وجود الاتفاق منهما فصارت المواصلة نتيجة التجانس	والسبب المواصلة بينهما وجود الاتفاق منهما فصارت المواصلة نتيجة التجانس	وسبب المواصلة بينهما وجود الاتفاق منهما فصارت المواصلة نتيجة التجانس	والسبب المواصلة بينهما وجود الإتفاق منهما، فصارت المواصلة نتيجة التجانس.	والسبب المواصلة بينهما وجود الاتفاق منهما فصارت المواصلة نتيجة التجانس
common_voice_ar_24076673	لم يتقرر شئ بعد.	لم يتقرر شيء بعد	لم يتقرر شيء بعد	لم يتقرر شيء بعد	لم يتقرر شيء بعد	لم يتقرر شيء بعد
common_voice_ar_24076693	أجبني.	جيبني	جيبني	أجيبني	الجيبنى	اجائبني
common_voice_ar_24076694	فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ	فإن عصوك فقل إني بريء مما تعملون	فإن عصوك فقل إني بريء مما تعملون	فإن عصوك فاقل إني بريء مما تعملون	فإن عصوك فقل إني بريء مما تعملون	فإن عصوك فقل إنّي بريء مما تعملون
common_voice_ar_24076696	لا أريدكِ أن تخسري.	لا أريد أن تخسري	لا أريدك أن تخسري	لا أريدُّ أن تخسري	لا أريد بأن تخسري	لا أريد کہ أنتخسري
common_voice_ar_24076714	بما اني درست كثيراً، فإنني نجحت في كل امتحاناتي.	بما أني درست كثيرا فإنني نجحت في كل امتحاناتي	بما أني درست كثيرا فإنني نجحت في كل امتحاناتي	بما أني درست كثيرا فإنني نجحت في كل امتحاناتي	بما أنّي درستُ كثيرًا فإنّي نجحتُ في كل امتحاناتي	بما أني درستُ كثيرا فإنني نجحتُ في كلِ امتحاناتي
common_voice_ar_24076721	أَمْسِكْ عَنْ هَذَا فَلَيْسَ طَلَبُ الْمَعَاشِ مِنْ طَلَبِ الدُّنْيَا	أمسك عن هذا فليس طلب المعاش من طلب الدنيا	أمسك عن هذا فليس طلب المعاشي من طلب الدنيا	أمسك عن هذا فليس طلب المعاشي من طلب الدنيا	أمسك عن هذا فليس طلب المعاشي من طلب الدنيا	أمسك عن هذا، فليس طلب المعاش من طلب الدنيا
common_voice_ar_24076756	وبرزت الجحيم لمن يرى	وبرزت الجحيم لمن يرى	وبرزت الجحيم لمن يرى	وبرزت الجحيم لمن يرى	وبرزت الجحيم لمن يرى	وبرضت الجحيم لمن يرى
common_voice_ar_24076759	خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ	حلق الإنسان من صلصال كالفخار	حلق الإنسان من صلصال كالفخار	هلق الإنسان من صلصال كالفخار	خلق الإنسان من صلصال كالفخار	حلق الإنسان من صلصال كالفخار
common_voice_ar_24076760	فأجاب الابن لا يا أبي	فأجاب الابن لا يا أبي	فأجاب الإبن لا يا أبي	فأجاب الابن لا يا أبي	فأجاب الابن لا يا أبي	فأجاب الابن.. لا يا أبي
common_voice_ar_24077142	ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج.	ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج	ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج	ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيش	لايس بإمكاني تحمل هذا الضجيش	ليست بإمكاني تحمل هذا الضجيج
common_voice_ar_24077144	ولكن لها رائحة غريبة.	ولكن لها رائحة غريبة	ولكن لها رائحة غريبة	ولكن لها رائحة غريبة	ولكن لها رائحة غريبة	ولكن لها رائحة غريبة
common_voice_ar_24077145	أَخٌ مِنْ قَرَابَةٍ فَقُلْتُ لَهُمْ	أخ من قرابة فقلت لهم	أخ من قرابة فقلت لهم	أخن من قرابة فقلت لهم	أخذ من قرابة فقلت لهم	أخن من قرابة فقلتَ لهم
common_voice_ar_24077194	أذهب إلى الفراش.	أذهب إلى الفراش	أذهب إلى الفراش	أذهب إلى الفراش	أذهب إلى الفراش	اذهبوا إلى الفراش
common_voice_ar_24077350	اتطلع إلى لقائك عندما تأتي.	هتطلع إلى لقائك عندما تأتي	هتطلع إلى لقائك عندما تأتي	هتتطلّع إلى لقائك عندما تأتي	هتفظَلَّهُ إِلَى لِقَائِكَ حِنْدَمَا تَئْتِي	قد تتطلع إلى لقائك عندما تأتي
common_voice_ar_24077469	فَإِنَّ ذَا الْحَسَبِ يَخَافُ الْعَوَاقِبَ وَذَا الْمَالِ لَا يَرْغَبُ فِي مَالِ غَيْرِهِ	فإن ذا الحسب يخاف العواطب وذا المال لا يرغب في مال غيره	فإن ذا الحساب يخاف العواطب وذا المال لا يرغب في مال غيره	فإن ذا الحسب يخاف العواقب وذا المال لا يرغب في مال غيره	فان ذا الحسب يخاف العواطب وذا المال لايرغب في مال غيره	فإن ذا الحسب يخاف العواطب وذا المال لا نرغب في مال غيره
common_voice_ar_24077476	وَإِعْرَاضُهَا غَدْرًا	وأعراظها غدراً	وأعراضها غدراً	وأعراضها غدراً	وأعراضها غدراً	وأعراضها غدرا
common_voice_ar_24077532	انكسر ظفري.	شاشتك في القناة شاشتك في الإعجاب شاشتك في الرد انسي في الوصف شاشتك في الوصف انستك في الجبهة شاشتك في السلام شاشتك في أي موضوع شاشتك في موضوع شاشتك في الجنة شاشتك في السلام شاشتك في الجمعة شاشتك في الحب شاشتك في السلام شاشتك في القدس شاشتك في الحب شاشتك في العاصل	في المنزل ايضاً	لنقاتل الامريك	لننهي and in that and make the two of us	организم في الوف و تيك
common_voice_ar_24077616	تظاهر بأنه نائم.	تظاهر بأنه نائم	تظاهر بأنه نائم	تظاهر بأنه نائم	طباهر بأنه نائم	, تظاهر بأنه نائم
common_voice_ar_24077640	كلا إذا بلغت التراقي	كَلَّ إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِي	كلا إذا بلغت التراقي	كلا إذا بلغت التراقي	كلّا إذا بلغت التراقي	كلا! إذا بلغت التراقي
common_voice_ar_24077641	كنت معلماً.	كنت مُعَلِّمًا شكور	كنت مُعَلِّمًا فشكور	كنت ممنعا بشكور	كنت مُعلما شكور	كنت معلما اشكور
common_voice_ar_24077650	نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ	نبّق عبادي أنّي أنا الغفور الرحيم	نبّق عبادي أني أنا الغفور الرحيم	نبق عبادي أني أنا الغفور الرحيم	نبّئ عبادي أنّي أنا الغفور الرحيم	نبئ عبادي. أني أنا الغفور الرحيم
common_voice_ar_24077793	عدد العاطلين عن العمل هو في أعلى مستوى على الإطلاق.	عدد العطلين عن العمل هو في اعلى مستوى على الاطلاق	أعد العطلين عن العمل هو في أعلى مستوى على الإطلاق	عادة دلعطلين عن العمل هو في أعلى مستوى على الإطلاق	على دراع طيبين العمل هو في أعلى مستوى على الإطلاق	حسناً، نراكم في الفيديو!
common_voice_ar_24078180	رب هب لي من الصالحين	رب هبلي من الصالحين	ربي هبلي من الصالحين	رب هبلي من الصالحين	رب هدلي من الصالحين	رب هذني من الصالحين
common_voice_ar_24078190	لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر	لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر	لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر	لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر	لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر	لمن شاءَ منكم أن يتقدَّم أو يتأخر
common_voice_ar_24078210	ليست المشكلة في قدرته ، بل في شخصيته.	ليست المشكلة في قدرته بل في شخصيته	ليست المشكلة في قدرته بل في شخصيته	ليست المشكلة في قدرته بل في شخصيته	ليست المشكلة في قدرته، بل في شخصيته	ليست المشكلة في قدرته فأكثر في شخصيته
common_voice_ar_24078235	من أنتَ؟	من أنت ؟	من أنت؟	من أنت؟	من أنت؟	من أنت؟
common_voice_ar_24078236	ظننت أنك قد تود الذهاب معي.	لنرى أنك قد تود ذهب معي	منات أنك قد تود ذهاب معي	مننطو أنك قد تودّو ذهاب معي	وننتُ أنك قد تودوا الذهاب معي	ما الآنتُ أنك قد تودُ ذهبَ معي
common_voice_ar_24078237	هَلْ جَزَاء الإِحْسَانِ إِلاَّ الإِحْسَانُ	هل جزاء الإحسان إلا الإحسان؟	هل جزاء الإحسان إلا الإحسان؟	هل جزاء الإحسان إلا الإحسان؟	هل جزاء الإحسان إلا الإحسان؟	هل جزاء الإحسان إلا الإحسان
common_voice_ar_24078241	وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ	والسناء رفعها ووضع الميزان	والسماء رفعها ووضع الميزان	والسماء رفعها ووضع الميزان	والسماء رفعها ووضع الميزان	والسناة رفعها ووضع الميزان
common_voice_ar_24078246	إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ	إن هو إلا رجل يفترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين.	إن هو إلا رجل يفترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين	إن هو إلا رجل يفترى على الله كذبًا وما نحن له بمؤمنين.	إن هو إلا رجل يفترى على الله كذبًا وما نحن له بمؤمنين.	إن هو إلا رجل يفترى على الله كذباً وما نحن له بمؤمنين.
common_voice_ar_24078260	لقد سمعت هذه الأغنية من قبل.	لقد سمعت هذه الأغنية من قبل	لقد سمعت هذه الأغنية من قبل	لقد سمعت هذه الأغنية من قبل	لقد سمعت هذه الأغنية من قبل	لقد سمعت هذه الأغنية من قبل
common_voice_ar_24078387	إن يوحى إلي إلا أنما أنا نذير مبين	إن يوحى إلي إلا أنما أنا نذير مبين	إن يوحى إليّ إلا أنما أنا نذير مبين	ان يُوحى إلي إلا أنما أنا نذير مبين	! إن يوحى إليّ إلا أنما أنا نذير مبين	إن يوحى إليّ إلاّ أنَّما أنا نذيرٌ مبين
common_voice_ar_24078392	وَعَلَى هَذَا اخْتَلَفُوا فِي وُجُوبِ بَعْثَةِ الْأَنْبِيَاءِ	وعلى هذا اختلفوا في وجوب بعثة الأنبياء	وعلى هذا اختلفوا في وجوب بعثة الأنبياء	وعلى هذا اختلفوا في وجوب بعثة الانبياء	وعلى هذا اختلف في وجو ببعثة الانبياء	وعلى هذا اختلف في وجوب بعثة الأنبياء
common_voice_ar_24078395	قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون	كلكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستخدمون	كلكم معاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستخدمون	كلكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستخدمون	كُلَكُم مِيعَادُ يومٍ لا تستأخِرونَ عنْهُ ساعَةً، وَلا تَاستَغْذِمُونَ	كلْكم مِيعَادُ يومٍ لا تستأخِرون عنه ساعة ولا تستخدمون
common_voice_ar_24078428	ولقد أهلكنا أشياعكم فهل من مدكر	ولقد أهلكنا أشيائكم فهل من مدكر؟	ولقد أهلكنا أشيائكم فهل من مدكر	ولقد أهلكنا أشياءكم فهل من مدكر؟	ولقد أهلكنا أشياعكم فهل من مُدكر؟	ولقد أهلكنا أشيائكم ف هل من مدكر؟
common_voice_ar_24078430	فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ	فقطحنا أبواب السماء بماء منهمر	فقطحنا أبواب السماء بماء منهمر	فقطحنا أبواب السماء بماء منهمر	فقطحنا أبواب السماء بماءٍ منهمر	فقطحنى أبواب السماء بماء منهمر
common_voice_ar_24078454	هي مرنة في آرائها.	هي مرينة في أرائها	هي مارينة في أرائها	هي ملنة في أرائها	هي مرينة في أرائها	هي مارينة في آرائها
common_voice_ar_24078498	ثم أتبع سببا	ثم أتبع سببا	ثم أتبع سببا	ثم أتبع سببا	ثم أتبع سببا	ثم اطبع سببا
common_voice_ar_24078499	أنا متأكد أنكَ مخطئ.	أنا مدأكد أنك مخطئ	أنا مدأكد أنك مختأ	أنا مدأكد أنك مخطأ	أنا مدأكد أنك مختئ	أنا مدأكّدُ لكَ مخطئ
common_voice_ar_24078540	فَمِنْهُمْ مَنْ يَرَى أَنَّ الِاسْتِكْثَارَ مِنْهُمْ أَوْلَى	فمنهم من يرى أن الاستكثار منهم أولى؟	فمنهم من يرى أن الاستكثار منهم أولى؟	فمن هم من يرى أن الاستكثار منهم أولى؟	فمنهم من يرى أن الاصطكثار منهم أولى؟	فمنهم من يرى أن الاستكثار منهم أولا؟
common_voice_ar_24078541	توم لم يسأل عن رأينا.	توام لم يسأل عن رأسه هنا	طب لم يسأل عن رأه هنا	ولم يسأل عن الرأي هنا	ترام لم يسأل عن رأهنا	Pakistan
common_voice_ar_24078580	فلما كشفنا عنهم الرجز إلى أجل هم بالغوه إذا هم ينكثون	فَلَمَّا كَشَفْنَاهَنْهُمُ الْرِّجْزَ إِلَىٰ أَجَلٍ حُمْ بَلِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ	فلما كشفنا عنهم الرجز إلى أجلٍ هم بالغوه إذا هم ينكثون	فلما كشفنى عنهم الرجزى إلى أجل هنبالغوه إذا هم ينكثون	فلما كشفنا عنهم الرجز إلى أجل هم بالغوه إذا هم ينكواثون	فلما كشفنا عنهم الرجز إلى أجلٍ هم بالغو إذا هم ينكسون
common_voice_ar_24078581	إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا	إذ انبعث أشقاها	إذ انبعث أشقاها	يدين بعث أشقاها	يلم بس أشقاه	إن بأث أشقاها لا اتمنى ان يكون<|ar|><|transcribe|> ان بأث أشقاها
common_voice_ar_24078586	أبحث عن معطف.	أبحث عن المعترف	أبحث عن معظم	أبحثها المعرف	أبحث عن مchesف	clean
common_voice_ar_24078587	أثارت غضبي بكلامها.	اثارت غضبي بكلامها	اثارت غضبي بكلامها	أثارت غضبي بكلامها	أثارت غضبي بكلامها	أثارت غضب بكلامها
common_voice_ar_24078588	هي في حاجة لأحد كي تتحدث معه.	هي في حاجة لأحد كي تتحدث معه	هي في حاجة لأحد كي تتحدث معه	هي في حاجة لأحد كي تتحدث معه	هي في حاجة لأحد جي تتحدث معه	هيا في حاجة لأحدٍ كيتتحدث معه
common_voice_ar_24078589	قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلا تُسَبِّحُونَ	قال أوصطهم ألم أقول لكم لولا تسبحون	قال أوصطهم ألم أقل لكم لو لا تسبحون	قال أوسطهم ألم أقل لكم لولا تسبحون	قال أوسطهم عَنَمْ أَقُلَّكُمْ لَوْ لَا تُسَبِّحُونَ	قال أوسطهم ألم أ<|zh|><|transcribe|><|fr|><|translate|>
common_voice_ar_24078590	أنا آكل اللحم فقط.	أنا آكل اللحم فقط	أنا آكل اللحم فقط	أنا آكل اللحم فقط	أنا أأكل اللحم فقط	انا ااكل اللحم فقط
common_voice_ar_24078592	كان ابي دائما يقول أنك تضايق فقط الأشخاص الذين تحبهم.	كان أبي دائماً يقول أنك تضايق فقط الأشخاص الذين تحبهم.	كان أبي دائماً يقول أنك تضايق فقط الأشخاص الذين تحبون.	كان أبي دائما يقول أنك تضايق فقط الأشخاص الذين تحبهم.	كان ابي دائماً يقول أنك تذايق فقط الأشخاص الذين تحبون.	كانَ أبي دائماً يقول أنَّك تضايق فقط الأشخاص الذين تحبهم distinction
common_voice_ar_24078595	أصبحنا أصدقاء على الفور.	أصبحنا أصدقاء على الفور	أصبحنا أصدقاء على الفور	اصبحنا أصدقاء على الفور	أصبحنا أصدقاء على الفور	أصبحنا أندقاء على الفور
common_voice_ar_24078599	بسم الله الرحمن الرحيم والذاريات ذروا	بسم الله الرحمن الرحيم والذاريات الذروة	بسم الله الرحمن الرحيم والذارات ذروة	بسم الله الرحمن الرحيم والذار يا تذروا	بسم الله الرحمن الرحيم والذائر ياتي ذروة	بسم الله الرحمن الرحيم والذارية ذروة
common_voice_ar_24078600	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدّيقًا نَبِيًّا	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ اِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقاً نَّبِيًّا	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِذَرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقاً نَبِيَّةٌ	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدَّرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقاً نَّبِيَّةً	واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقاً نبياً
common_voice_ar_24078606	هل يمكنني أن اساعدك ؟	هل يمكنني أن أساعدك؟	هل يمكنني أن أساعدك؟	هل يمكنني أن أساعدك؟	هل يمكنني أن أساعدك ؟	هل يمكنني أن أساعدك
common_voice_ar_24078611	أمضت حياتها في السعي وراء الحقيقة.	أنضت حياتها في الساعي وراء الحقيقة	أنضت حياتها في الساع وراء الحقيقة	أنبذت حياتها في الساع وراء الحقيقة	أمضت حياتها في الساعِ وراء الحقيقة	أنضت حياتها في الساعي وراء الحقيقة
common_voice_ar_24079314	الكتاب علي الطاولة.	الكتاب على الطاولة	الكتاب على الطاولة	الكتاب على الطاولة	الكتاب وعلى الطاولة	الكتاب أو طاولة
common_voice_ar_24079316	أنا لن ألومه على الحادث.	انا لندومه على الحادث	نقوم بإنقاذه على الحادث	انا لنألهم هو على الحادث	نقسمه على الحادث	أنعلن أدوم الموضوع على الحادث
common_voice_ar_24079345	سآخذ هذه المظلة.	ودائما تستطيع الحفاظ على إشارة التعليقات	to be continued...	بل لطف	نعم، أجل، لكن.	ص要ت في موز فى كون uczوه
common_voice_ar_24079361	أنا أعرف عنوانها.	أنا أعرف عموانها	أنا أعرف عموانها	انا اعرف اموالها	انا اعرف اموالها	عمل أليس كذلك次
common_voice_ar_24079400	كيفَ ستدفع ديونها؟	كيف انت تطفئ ديونها	كيف حسيت تطفئ ديونها؟	كيف تتصقون ديونها ؟	كيف ك aquellos تطرأوا ديونها	كيف بساتا تطفع Prisoners?
common_voice_ar_24079409	أنا أتتطلع لأفعل هذا مجدداً.	أنا أتطلع لأفعل هذا مجدداً	أنا أتطلع لأفعل هذا مجدداً	أنا أتطلع لأفعل هذا مجدداً	أنا أتطلع لأفعل هذا مجدداً	أنا أتطلع لي أفعل هذا مجدداً
common_voice_ar_24079441	إلى متى سيكون جواز سفرك صالحاً ؟	إلى متى سيكون جواز سفرك صالحاً؟	إلى متى سيكون جواز سفرك صالحًا؟	إلى متى فيكون جواز سفرك صالح؟	إلى متى سيكون جواز سفرك صادحا؟	إذاً، متى فيكون جوازُ سفرِك صادحاً؟
common_voice_ar_24079443	ارسلت رسالة إلى جدي.	أسلت لسانةً إلى جدي	أسالت رسالة إلى جدي	السلطور سالة الى جدي	أرسلت لسانة الى جدي	أبثلت ريصارة الإلاجة<|th|><|translate|>
common_voice_ar_24080025	قلّده و حسب.	حلّده وحسب	حل ده هو حاسب	حلّده حسب	فلده و حسب	خلّده و حسبي
common_voice_ar_24080030	وإذا قيل لهم اركعوا لا يركعون	وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ إِرْخَعُوا لَا يَرْخَعُونَ	وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ يَرْقَعُواُ لَا يَرْقَعُونَ	وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ يَرْكَعُوا وَلَيَرْكَعُونَ	وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ إِلكَعُوا لَا يَلكَعُونَ	وإذا قيل له م ركع لا يركعون
common_voice_ar_24080033	هل تري هذا ؟	هل ترى هذا؟	هل ترى هذا؟	هل ترى هذا؟	هل ترا هذا؟	هل ترى هذا ؟
common_voice_ar_24080041	هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية، ناهيك عن الألمانية.	هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية ما هيك يعني الألمانية	هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية ناهيك عن الألمانية	هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية وهي الكعنية الألمانية	هو لا يستطيع ان يتكلم حتى الإنجليزية لا هيك يعني الألمانية	و لا يستطيعون تكلموا حتى الانجليزية ما هي يعني الألمانية
common_voice_ar_24080042	أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح.	أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح	انا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملح	أنا وجدت بعض اللحم البقر المجف في المملح	أنا وجدت بعض اللحم البقري المجف في المملاح	أنا وجدت بعض لحم البقر المجفف المملى
common_voice_ar_24080044	رقعت ملابسها كي تعطيها مظهرا يتماشى مع الموضة.	رقّها تملابسها كي تُعطيها مظهرًا يتماشى مع الموضة	رقّها تملّابسها كي توطّيها مظهرًا يتماشى مع الموضة	رقّها تملأبسها كي تقتيها مظهر يتماشى مع الموضة	رقعة ملابسها كي تطعطيها مظهراً يتماشى مع الموضة	رق internally لتلقاء ملابسهاamos para que las harán como moda
common_voice_ar_24080045	بسم الله الرحمن الرحيم اقتربت الساعة وانشق القمر	بسم الله الرحمن الرحيم اقتربت الساعة وانشق القمر	بسم الله الرحمن الرحيم اقتربت الساعة وانشق القمر	بسم الله الرحمن الرحيم اقتربت الساعة وانشق القمر	بسم الله الرحمن الرحيم اقتربت الساعة وانشرق القمر	بسم الله الرحمن الرحيم اقتربت الساعة وانشق القمر
common_voice_ar_24080050	يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا	يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شره مستطير	يوفون بالنذر ويخافون يوماً كان شره مستطير	يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شره مستطير	يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شره مستطير	يوفون بالنذر ويخافون يوماً كان شره مستطيرة
common_voice_ar_24080052	لنغني الأغنية بالإنجليزية	ونقوم برنامج الورنية الإنجليزية	نرى اللونية الانجليزية	ونرى نلورنية أطبائية	و نرى الى الأرنية الانجليزية	بنسبة لغتنا العمل
common_voice_ar_24080053	هو شرح لي القاعدة.	هو شرحني القاهدة	هو شرح لي القاهدة	هو شرح دين القاهدة	هو شرحني القاهدة	هو شرحاني القاهدا
common_voice_ar_24080060	قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ	قُلْ جَاءَ الحقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَطْلُ وَمَا يُعِيدُ	قل جاء الحق وما يبدأ وباطل وما يعيد	قُلْ جاء الحق وما يبدأ والباطل وما يعيد	قل جاء الحق هو ما يبدأ والباطل وما يُعيد	جاء الحق، وما يبدأ البطل، وما يعيد
common_voice_ar_24080066	وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ	وأمه وأبيه	و أمه و أبيه	و أمه وأبيه	وأمه وأبه	وإمه وإبيه
common_voice_ar_24080069	ساهم في الحفاظ على الماء، من فضلك.	ساهم في الحفار على الماء من فضلك	ساهم في الحفار على الماء من فضلك	سهم في الحفار على الماء من فضلك	سهن في الحفاظ على الماء من فضلك	يساهم في الحفاظ على الماء من فضلك
common_voice_ar_24080071	وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَكَفَى بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا	وتوقّل على الحيّ الذي لا يموت وسبح بحمده وكفى به بذنوب عباده خبيرة	وتوقّل على الحيّ الذي لا يموت وسبح بحمده وكفى به بذنوب عباده خبيرة	وتوكل على الحي الذي لا يموت، وسبح بحمده، وكفى به بذنوب عباده خبيرا	وتوقّل على الحيّ الذي لا يموت وسبّح بحمده وكَفى به بذنوب عباده خبيرة فض murdersreviewers.com	—وَتَوَكَّلَ عَلَى الْحَيِّ u faire un<|tr|><|transcribe|> المصدر
common_voice_ar_24080100	هي تنام بوسادتين.	هيا تنال في بيصة داتاين	هيا تنقم الى الوصفة	هياتنا مو بيوه سادو تاين	هيا تنام وبيويسا داتاين	يا سلام بكم و أحب برنامجكم
common_voice_ar_24080101	وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ	و شمك الى الافرار	سوف إرسل البريق لكي أحرص العمل	هィنا لنقوم بطريقة التعليقات	وكفر الشم سوف ن해서 مرفوع	و في good sleep
common_voice_ar_24080102	يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ لَبِئْسَ الْمَوْلَى وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ	يدعو لمن ضره أقرب من نفعه لبيس المولى ولبيس العشير	يدعو لمن ظره أقرب من نفعه، لبئس المولى ولبئس العشير	يدعو لمن ضره أقرب من نفعه لا بئس المولى ولا بئس العشير	يدعو لمن ذره أقرب من نفعه لبيس المولى ولبئس العشير	يدعوا لمن ظره أقرب من نفعه لبئس المولى ولبئس العشير
common_voice_ar_24080103	اعرف كيف يشعر توم.	انا فوقي فيا شورة اتانج	هبوك في الأشوال الأم.	اله كيف يمكنني أن أبتعد في هذا؟	انا فوقفتي فى ليشавه لطه أمام	ايوه بحق يه Selton
common_voice_ar_24080109	هو زارَ فرنسا ثلاثة مرّات.	كوزار فرنسا تفت مرات	الأسر فرنسا فادة تمارات	لقد ألتقلت المراة بنسبة فرنسا	في تدفق الحديث عن حدود الفرنسية	عندما يعتبر صرري اعداء granted
common_voice_ar_24080110	يجب القيام بشيء.	ونلقى المزيد من النسخة	و أين رأيك أن حصلت على هذه الفرصة؟	على شهر الوصف	ما بحق الجو يشبه	عشان نخرج بشهري
common_voice_ar_24080113	ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ	ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الحلد هل تجزون إلا بما كنتم تكسبون	ثم قيل للذين ظلموا دوقوا عذاب الحلد هل تجزون إلا بما كنتم تكسبون	ثم قيل للذين ظلموا دوقوا عذاب الحلد هل تجزون إلا بما كنتم تكسبون	ثم قيل للذين ظلموا دوق عذاب الحلد هل تجزون إلا بما كنتم تكسبون	ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الحُلد هل تُجزَون إلا بما كنتم تكسبون
common_voice_ar_24080114	وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ	وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيعِ الْأَوَّلِينَ	وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَاءِ الْأَوَّلِينَ	ولقد أرسلنا من قبلك في شياء الأولين	ولقد أرسلنا من قبلك في شيأ الأولين	ولقد أرسلنا من قبلك في شياة الأولين
common_voice_ar_24080124	كل مشكل لديه حل.	كل مشكلين دايه حل	كل مشكلين يطلقون للحل	كل مشكلة ندريها	كل مشكلين يدي جيحان	كل مشكلات ديجيح little problems can be solved
common_voice_ar_24080125	ويبين الله لكم الآيات والله عليم حكيم	ويُبَيِّنُوا اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكيمٌ	ويبين الله لكم الآيات والله عليم وحكيم	ويبين الله لكم الآيات والله عليم وحكيم	و يبين الله لكم الآيات والله عليم و حكيم	ويبيّن الله لكم الآيات والله عليم حكيم
common_voice_ar_24080126	عليّ أن أطوّر مستوايّ في اللغة الإنجليزيّة.	علي أن أطور مستوية في اللغة الانجليزية	علي أن أطوّر مستوية في اللغة الانجليزية	علي أن أطوّر مستوياتي في اللغة الإنجليزية	عليَّ أن أطوِّر مستواياً في اللغة الإنجليزية	عليها ان اتطوير مسطوية في اللغة الانجليزية
common_voice_ar_24080127	لا أشكّ لحظة في صدقك.	لا أشكر لحظة في ستريكة	لا أشكو لحظة في صدرك	لا أشكو لحظة في ستريكة	لا اشكوا لحظة في سدك	لا أشكر لحظة في سيتكار
common_voice_ar_24080128	أنا أعشق هذا المكان.	أنا آشق وحير المكان	ما نعاشق في حال المكان	أنا عاش قهى للمكان	كنا آشكون حول المكان	سأشتري sadiqa يومي
common_voice_ar_24080168	ومن يقنت منكن لله ورسوله وتعمل صالحا نؤتها أجرها مرتين وأعتدنا لها رزقا كريما	وَمَن يَقْنُتُ مِن كُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحاً نُؤْتِعَ أَجْرَهَا مَرَّتَينًا وَأَعْدَدْنَا لَهَا رِسْقاً كَرِيماً	وَمَن يَقْنُتُ مِن كُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَأْمَلْ صَالِحاً نُؤْتِعَ أَجْرَهَا مَرَّتَينَ وَأَعْدَدْنَا لَهَا رِصْقاً كَرِيماً	ومن يقنط من كل لله ورسوله وتعمل صالحا نؤتع أجرها مرتين وأعددنا لها رزقا كريما	ومن يقنط من كن للاه ورسوله وتعمل صالحا نؤت ع أجرها مرتين، وأعددنا لها رسقا كريما	و من يقنوث مكن لله و رسوله و تعمل صالحا نؤتها أجرها مرتين، وأعددنا لها رزقا كريمة
common_voice_ar_24080170	" هل اشترت ساعةً ؟ " " أجل ".	هل اشترك بصفحتنا ؟	هل اشترك تارتان؟ ناجم	هل اشتر اطعامك ؟ نعم	هل اترى تاريخاتك ؟ خلاص	هل يسترقص هاتها تعال
common_voice_ar_24080174	هو تركنا.	ماذا تريد؟ هوا تلحقنا	و تركنا	ما عاديك، هل تريد شفاء؟	هوا طارقا Beni	حيناً
common_voice_ar_24080182	أجتهدَ التلميذُ في دروسِه.	اشتهد تلمير في دروسه	اشتهد تلمير في دروسه	اشتهد تلمير في دروسه	اشتهد تلمير في دروسه	اشتهدت المير في دروسه
common_voice_ar_24080184	كان زواج سامي و ليلى يزدهر.	كان زمج سامي وليلى يزدهر	كان زوج سامي وليلى يزدهر	كان زماجُ سامي وليلى يزدَهر	كان زمان جسامى وليلى يزدهر	كان زماجه سامي ولاي lizstadt
common_voice_ar_24080186	أنا أحب الفواكه المعلبة	أنا أحب الفواتيه المغنبة	أنا أحب الفواكه المهنبة	أنا أحب الفواته المهنبة	انا احب الفواكه المهنبة	أنا أحبُّ الفواكه المُحلَّبة
common_voice_ar_24080187	عصفور في اليد و لا عشرة على الشجرة	عصفور في اليد و لا عشر على الشجرة	عصفر في اليد 10 على الشجرة	عصفور في اليد ولا 10 على الشجرة	عصفر في اليد والعشر عشرة	عصفر في اليد و لعمشر على الشجر
common_voice_ar_24080194	قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ	قالوا، سواء علينا أوعظت أم لم تكن من الواضحين	قالوا سواء علينا أوعطت أم لم تكن من الواغظين	قالوا سواء علينا أو عثت أم لم تكن من الوهدين	قالوا سواء علينا أوعظت أم لم تكن من الو side	قالوا صو办 علينا أوعثت ام لم تكن من الواعظين
common_voice_ar_24080199	وَقَالَ آخَرُ الْأَيَّامُ صَحَائِفُ أَعْمَالِكُمْ ، فَخَلِّدُوهَا أَجْمَلَ أَفْعَالِكُمْ	وقال آخر الأيام صحائف أعمالكم فخلدوها أجمل أفهالكم	وقال آخر الأيام صحائف أعمالكم فخلدوها أجمل أفها لكم	وقال آخر الأيام صحائف أعمالكم فخلدوها أجمل أفاعلكم	وقال آخر الأيام صحائف أعمالكم، فخلدوها أجمل أفعالكم	وقال آخر الأيام صحائف أعمالكم فخلِدوها أجمل أفهالكم
common_voice_ar_24080202	بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ	بل جاء بالحق وصدق المرسلين	بل جاء بالحق وصدق المرسلين	بل جاء بالحق وصدق المرسلين	بل جاء بالحق وصدق المرسلين	بل جاء بالحق وصديق المرسلين
common_voice_ar_24080203	ولئن متم أو قتلتم لإلى الله تحشرون	وَلَئِن مِدْتُمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ	وَلَئِنْ مِدْتُمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ	وَلَئِنْ مِتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَئِلَ اللَّهِ اتُحْشَرُونَ	فلا ام التم او كتلتم لا الى الله تحشرون	وأَبْetchَىominous
common_voice_ar_24080214	لو نشاء جعلناه أجاجا فلولا تشكرون	لو نشاء جعلناه أججاجا فلولا تشكرون	لو نشاء جعلناه أججاجا فلولا تشكرون	لو نشاء جعلناه أججاجا فلولا تشكرون	لون شاء جعلناه أججاجا فلولا تشكرون	لو نشاءُ جعلناهْ أشجاجا فلولا تشكُرون
common_voice_ar_24080215	أنا لست متميزة.	ها أنزلتوها ميزة	انا لا استطيع ان اغرق more	الان الى مутة معيسة	هنال؟ ها يستمع بطبيعة	.
common_voice_ar_24080219	نحتاج إلى سيارة.	نحتاج إلى سيارة	نحتاج إلى سيارة	نحتاج إلى سيارة	نحتاج إلى سيارة	نحتاج إلى سيارة
common_voice_ar_24080229	فأنجيناه والذين معه برحمة منا وقطعنا دابر الذين كذبوا بآياتنا وما كانوا مؤمنين	فأنجيناه والذين معه برحمة منا وقطعنا دابر الذين كذبوا بآياتنا وما كانوا مؤمنين	فأنجيناه والذين معه برحمة منا وقطعنا دابر الذين كذبوا بآياتنا وما كانوا مؤمنين	فأنجيناه والذين معه برحمة منا وقطعنا دابر الذين كذبوا بآياتنا وما كانوا مؤمنين	فأنجيناه والذين معه برحمة منّا، وقطعنا دابر الذين كذبوا بآياتنا وما كانوا مؤمنين.	فأنجيناه واللذين معه برحمة منا واقدعنا دابر الذين كتبوا بآياتنا وما كانوا مؤمنين
common_voice_ar_24080230	أتذكرني ؟	هل هذا قروني؟	هل ذلك قروني؟	هذا الكلو ي	هذا بكونه	أت دقالوني
common_voice_ar_24080231	وَالْعَقْلَ دُونَ الْجَهْلِ وَالْحُمْقِ وَلَوْ فَتَّشَتْ أَحْوَالَ الْعُلَمَاءِ وَالْعُقَلَاءِ	وَلَحَقَّدُونَا الرَّجَّهُلِ وَالْحُمْطِ وَلُفَتَّشْتَ أَحْوَالَ الْعُلمَاءِ وَالْاُطَّلَائِ	والهاقل دون الجهل والحمق والنفتجة احوال الولماء والاوقلاء	ولهقددون الجهد والحمد، ولفتشت أحوال الأعلماء والأقلاء	ولاقلَ دونَ الجهل والحمق والنفتَّج تأحوالَ العلماءِ والواقلايِ	لا اكتر دون الحمد و الإجهزة و نحن نبحث عن أحوال العلماء والعقلاء
common_voice_ar_24080232	أنا لدي جاراً مسلماً.	أنا لدي جارا مسلما	أنا لدي جارا مسلما	أنا لدي جاراً مسلماً	أنا لدي جاراً مسلماً	انا لدي جارا مسليما
common_voice_ar_24080234	ماذا لو رفضت؟	ماذا لو رفضت؟	ماذا لو رفستو	ما دانا رفضتو	ماذا نورفستو	ما هذا نورة فاستو
common_voice_ar_24080235	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ	بسم الله الرحمن الرحيم إذا وقعت الواقعة	بسم الله الرحمن الرحيم إذا وقعت الواقع	بسم الله الرحمن الرحيم إذا وقعت الواقع	بسم الله الرحمن الرحيم إذا وقعت الواقعة	بسم الله الرحمن الرحيم  nuestro رب إذا وقعت الواقع
common_voice_ar_24080251	وَاَللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَةً	وَاللَّهُ جَعْلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعْلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَ	والله جعل لكم من أنفسكم أزواجاً وجعل لكم من أزواجكم بنين وحفظة	والله جعل لكم من أنفسكم أزواجاً واجعل لكم من أزواجكم بنين وحفدا	والله جعل لكم من أنفسكم أزواجا وجعل لكم من أزواجكم منين وحفد	والله جعل لكم من أنفسكم أزواجاً وجعل لكم من أزواجكم بنينَة وحفَدة
common_voice_ar_24080253	لم يكن جيدا لأوكرانيا أن تتخلص من أسلحتها النووية.	لم يكن جيداً بأوكرانيا عند تحلصة من أسلحتها النووية	لم يكن جيداً لأوكرانيا عند التخلص من أسلحتها النووية.	لم يكن جيداً لأكرانيا عن تتخلص من أسلحتها النووية.	لم يكن جيداً بأكرانيا عند تخلصت من أسلحتها النواوية	لم يكن جيداً لأقدم إكرانيا عند إخلاصتها من أسلحاتها النووية.
common_voice_ar_24080254	من الذى ترجم القرآن إلى العبرية ؟	من الذي يترجم القرآن إلى العبريه؟	من الذي يترجم القرآن الى العبرية؟	من الذي يترجم القرآن الى العبريه؟	من الذي يترجم القرآن إلى العبريه؟	من الذي يترجم الكرآن لا العبارة؟
common_voice_ar_24080255	من هو أستاذك؟	من هو أستاذك؟	من هو أستاذك؟	من هو أستاذك؟	من هو أستاذك؟	من هو أستاذك؟
common_voice_ar_24080289	حَتَّى كَأَنَّهُ قَدْ غَفَرَ	حتى كأنه قد غفر	حتى كأنه قد غفر	حتى كأنه قد غفر	حتى كأنه قد غفرت	حتى كان همها خفر
common_voice_ar_24080291	أنتم وآباؤكم الأقدمون	أنتم وعادة الأقدام	أنتم معدو الأقدمون	أنتم مردين معا	لقد ذهبنا إلى الأكبر	أنتم معلجو بمخر the moon
common_voice_ar_24080293	فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ	فإنما يسرناه بهسانك لعلهم يتذكرون	فإنما يسرناه بإسانك لعلهم يتذكرون	فإنما يسّرناه بهسانك لعلهم يتذكّرون	فإنما يسرناه بهسانك لعنهم يتذكرون	فإنّنا يسّرنّاه بهسانك لَعَلَّهم يَتَذَكَّرُونَ
common_voice_ar_24080294	لنذهب بالحافلة.	نذهب بالحافلة	نذهب بهافلة	يمكننا ofضح الحافلة	ونذهب لفن الحفلة	نذهب lebih بحافلة
common_voice_ar_24080303	فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ	في سدر المخبود	في سدر المخبوض	في صدر المحبود	فى صدر مخبوض	في صدر المحبود
common_voice_ar_24080309	وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ	وأصحاب الألكة وكوم تباه كل كذب الرسول فحق وعيد	وأصحاب الأكة وقوم تباه كل كذب الرسل فحق وعيد	وأصحاب الإلكت وكوم طبه كل كذب الرسول فحق وعيد	وأصحاب الأيكة وقوم طبّه كل كذب الرسل فحق وايد	وأصحاب الأيكة وقوم cabbage كل كذب الرسُل فحق وعيد
common_voice_ar_24080310	أن يشكر الله	أليش قولنا	ويشكوا من الله	ولا شكوه لا	هل تشكورني ؟	نشقر نار
common_voice_ar_24080312	احضرتُ لها مثلَّجات لكي لا تحزن	أحضرت لها مفلجات لكي لا تحضر	أحضرت لها مفلجات لكي لا تحضرك	أخذرت لها مفلجات لكي لا تحذر	أخذرت لها مفلجات لكي لا تحذر	فضلت مفلجات لكي لا تحضر
common_voice_ar_24080313	أنت صديق رائع.	شكرا على المشاهدة	شكرا جزيلا	ستصبح بحجم المادة	شكرا ساد кوند عليهم	إignty
common_voice_ar_24089201	شكرا لك يا أخي يغرتن.	شكرا جزيلا لك يا أخي	شكرا لك ايها الاشتراك	شكرا Δك يا اخي يارتا	شكرا لك ايها الاخا	صباح4
common_voice_ar_24090251	ما الذي تقوله ؟	مللري طبق	منتجاته جولة	ما ألغي Țورو	مقسم المهمة	ملللط Россيا
common_voice_ar_24090258	يعلم الجميع أن اثنين زائد اثنين تساوي أربعة.	يانم الجميع أن 2 إزياء 2 تساوي 4	يعلم الجميع أن 2 زي 2 تسوي 4	يعلم الجميع أن 2-2-2 يجب أن تتساgio 4	يعني ن Yummy أن 2-2-2 هو 4	يعلم الجميع أن 2함 stonetwo plus 2�ل 2 is equal to 4
common_voice_ar_24090259	إنا نحن نزلنا عليك القرآن تنزيلا	إن نحن نزلنا عليك القرآن تنزيله	إن نحن نزلنا عليك القرآن تنزيله	إننا نحن نزلنا عليك القرآن تنزيلة	إن نحن نزلنا عليك القرآن دزيلا	إنّا نحن نذّلنا عليك القرآن تنظيفا
common_voice_ar_24098334	بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون	بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعنهم يتفكرون	شكرا لكم على المشاهدة والفيديو والمشاهدة والفيديو والفحصτιات والفيديو والفيديو والفحصتيات والفيديو والفيديو والفحصتيات ، والفيديو والفحصتيات والفيديو والفحصتيات ، والفيديو والفحصتيات والفيديو والفيديو والفحصتيات والفيديو والفحصتيات والفيديو والفيديو والفحصتيات والفيديو والفيديو والفحصتيات والفيديو والفيديو والفحصتيات والفيديو والفحصتيات والفيديو والفيديو والفحصتيات والفيديو والفيديو والفيديو والفيديو والفيديو والفيديو والفيديو والفيديو والفيديو والفيديو والفيديو	بالبينات والذبور وأنزلنا إليك الذكر لتبينا للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون	بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبيين للناس ما نزل إليهم ول neonهم يتفكرون	أبطأ الشيطانمة فى بالبينات والـذبُر وأنزلنا إ<|tl|><|translate|>
common_voice_ar_24098390	وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ	واجعوا أباهم عشان يبكون	وجعوا اباهم عشان يبكون	وجعوا أباهم عشان يبكون	وجعوا أباهم إشاء أن يبكون	وجعوا اباهم عشان يبكون
common_voice_ar_24098396	لقد بدأت بالخوف من الحرب النووية.	لقد بدأت بالخوف من الحرب النووية	لقد بدأت بالخوف من الحرب النووية	لقد بدأت بالخوف من الحرب النووية	لقد بدأت بالخوف من الحرب النووية	لقد بدأت بالخوف من الحرب نووية
common_voice_ar_24098419	وَتُعَانِدُ أَهْلَهُ هَذَا الْعِنَادَ	وتعاند أهله هذا العنادة	وتعاند أهله هذا العنادة	وتعاند أهله هذا العنادة	وتعاند اهله هذا العنادة	وتعاند أهله هذا العناد behind this stubborn multiracial opposition
common_voice_ar_24098422	سواء كان المشكل مهما أو غير مهم، يجب عليك أن تحله.	ثواء كان المشكل مهماً أو غير مهماً يجب عليك أن تحله	سواء كان المشكلة مهمة أو غير مهم يجب عليك أن تحلّه	سواء كان المشكل مهم أو غير مهم يجب عليك أن تحله	سواء كان المشكل مهم or غير مهم يجب عليك أن تحله	كل شئ على تحليل المرحلة
common_voice_ar_24098500	للطاغين مآبا	لطيوري, نام عبا	رفارنة معابا	بطارينا فى والدار	رِطاري، من أما أرابا	حقا رائع هنا
common_voice_ar_24098516	ولا يأتونك بمثل إلا جئناك بالحق وأحسن تفسيرا	وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَا دَفْسِيراً	وَلَا يَئْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْناكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَا دَفْسِيراً	ولا يأتونك بمثل إلا جئناك بالحق وأحسن دفسيره	ولا يأتونك بمثل إلا جئناك بالحق وأحسن طفسيرها	الأمان
common_voice_ar_24098534	هل تعرف كيف تستخدم معجمًا ؟	هل تعرف كيف تستخدم مجموعة؟	هل تعرف كيف تستخدم مُاجمًا؟	هل تعرف كيف تستخدم مواجماً؟	هل تعرف كيف تستخدم موجة؟	هل تعرف كيف تستخدم محجماً؟
common_voice_ar_24098591	الْحَمْدُ لله!	الحمد لله	الحمد لله	الحمد لله	الحمد لله	الحمد لله
common_voice_ar_24098610	أنا لو كنت غنية, كنت أود أن أعطيك المال.	انا لو كنت غنية كنت عاود ان اعطيك المال	انا لو كنتو غنية كنت أود أن أعطيك المال	انا لو كنت غنية كنت اود بتعطيك الماء	انا لو كنت غنية كنت أواد ان اعطيك الماء	انا لو كنت غنية كنت اعود تغنيك الماء
common_voice_ar_24098635	التطورات الحديثة في الطب مذهلة.	التطورات الحديثة في الطب مذهلة	التطورات الحديثة في الطب مذهلة	التطورات الحديثة في الطب المذهلة	التطورات الحديثة في الطب مذهلة	التطورات الحديثة في الط��ب مذهلة
common_voice_ar_24098643	توم غاضب معَ مارى.	تعمراري بالمهامري	تو مقاضب ومهما ري	تعمر الغذب و المغامر	تمرغب والمحمد	تم عظيمهم عمري
common_voice_ar_24098658	في الحرب العالمية الثانية قتل الكثير من الناس.	في الحرب العالمية الثانية قتل الكثير من الناس	في الحرب العالمية الثانية قتل الكثير من الناس	في الحرب العالمية الثانية قتل الكثير من الناس	في الحرب العالمية الثانية قتل الكثير من الناس	في الحرب العالمية الثانية قتل كثير من الناس
common_voice_ar_24098659	لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ	لا ضليل ولا يغني من اللهب	لا ضليل ولا يغني من اللهب	لا ضليل ولا يغني من اللهب	لا ضليل ولا يضني من اللهب	لا ضليل ولا يضن من اللهم
common_voice_ar_24098662	ولو نشاء لأريناكهم فلعرفتهم بسيماهم ولتعرفنهم في لحن القول والله يعلم أعمالكم	ولو نشاء لأعيناكم فلعرفتهم باسمهم ولتعرفنهم في لحن قولي الله يعلم أعمالكم	ولون شاء لقناكم فلعرفتهم باسمهم ولتعرفنهم في لحن قولي والله يعلم أعمالكم	ولو نشاء ل إلىكم فلعرفتهم باسم fullakon falaa'raftahum bissima'hum ولتعرفنهم في لحن قولي والله يعلم أعمالكم	ولون شاء لعيناكم فلعرفتهم بسماهم ودتعرفنهم في لحن قولي put a good sign if they know your deed	ولو نشاء لعينيكم فلعرفتهم بسماؤهم ودتعرفنهم في لحن قوليّ كلّ ما هو يعلم أعمالكم نتارِفنّو الّحنّ يجّهّمون على العرب
common_voice_ar_24098723	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَالْفَجْرِ	بسم الله الرحمن الرحيم والفجر	بسم الله الرحمن الرحيم والفجر	بسم الله الرحمن الرحيم والفجر	بسم الله الرحمن الرحيم والفجر	بسم الله الرحمن الرحيم والفجر
common_voice_ar_24098732	أبي غاضب معي.	اعطوا منا اعطوا منا اعطوا منا اعطوا منا ابيرو ومي	حبيرا بكم	ابي راوض مي	قم تصويبك و سعيدك	لدى فرصة انفشار و السادسة و تساعدها في دخول للمنعقب و الزهمة valve و النبات الانفشار و المنعبون و الزهمة valve الأنت ضحك و الأنت آسي و السادسة
common_voice_ar_24098743	إلى متى سيكون جواز سفرك صالحاً؟	إلى متى سيكون جواز سفرك صالحًا؟	إلى متى سيكون جواز سفرك صالحاً؟	إلى متى سيكون جواز سفرك صالحاً؟	إلى متى سيكون جواز سفرك صالحا؟	إلى متى سيكون جواز سفرك صالحاً؟
common_voice_ar_24098745	وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا	ومن أراد الآخرة وسع لها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهم مشكورا	وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَ لَهَا سَعِيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَئِكَ كَانَ سَعِيهُمَّ شَكُوراً	ومن أراد الآخرة وصع لها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهما شكورا	ومن أراد الآخرة وسع لها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهما شكورا	ومن أراد الآخرةOWسع لها سعيهاhhh وهو مؤمن فأولئك كان سعيه مشكورًا
common_voice_ar_24098756	دعنا نصنع تجارة.	دانا مصنع تجارة	ده ما نصنع تجارة	ده نصنع تجارة	دا ناصنع تجارا	.
common_voice_ar_24098767	وَإِنْ لَمْ يَحْتَجَّ	وإن لم يحتج	وإن لم يحتاج	وإم لا يحتج	وإن لم يحتج	و اما لم يحتج
common_voice_ar_24098793	وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ	و سوف يتكل نفس ما عملته وأعلمه مما يفعله	‫وفيّة كلُ نفس ما عَمِلَتُهُ أَعَلَمُ مِمَا يَفَعِرُونْ	و باقي جميع نفس ما كانت فعله وهو عالمٌ من مياه خالون	و laf yalk ulo nafsi ma'am elad yahu'a a'lamu bi ma'ayafahro	و tanta نفس ما اعرفه قبل ما سأفعله
common_voice_ar_24098813	وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ	وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خِيرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ	وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ أو مُدْتُمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خِيرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ	وَلَا إِن قُتِلْتُمْ فِي سَبِينِ اللَّهِ أَوْمُدْتُمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللّهِ وَرَحْمَةٌ خِيْرٌ مِمَّا يَجْمَاعُونَ	وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيدِ اللَّهِ أَوْ مُتّمْ لَمَacْفِرَةٌ مِنَ اللّهِ وَرَحْمَةٌ خِيرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ	والَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْمُدْتُمْ لَمَخْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ
common_voice_ar_24100622	أنا مثالي. أنا لا أعرف إلي أين أنا ذاهب, ولكني على الطريق.	أنا مثلي ، أنا لا أعرف إلى أين أنا ذاهب ولكني على الطريق	أنا مثالي! أنا لا أعرف إلى أين أنا ذاهب ولكني على الطريق	أنا مثلي. أنا لا اعرف إلى اين انذاهم ولكني على الطريق	أنا مثالي. أنا لا أعرف إلى أين أنذاهم ولكن على الطريق	أنا مثالي يلي مش فاهم antagonistic
common_voice_ar_24100624	وَالْعُلُومُ وَحْشِيَّةٌ تَنْفِرُ بِالْإِرْسَالِ	والعلوم وحشية تنفر بالإرسال	والعلوم وحشية تنفر بالارسال	والعلوم وحشية تنفر بالإرسال	والعلم واحشية تنفر بالإرسال	والعلوم وحشيةٌ تنفر بالإرسال
common_voice_ar_24100627	رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ	رب سماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين	رب سماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين	رب السموات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين	رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين	قرب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين
common_voice_ar_24100684	وَلَكِنَّ خَيْرَكُمْ مَنْ أَخَذَ مِنْ هَذِهِ وَهَذِهِ	ولكن خيركم من أخذ من هذه وهذه	ولكن خيركم من اخذ من هذه وهذه	ولكنّ خيّركم من أخذ من هذه وهذه	ولكنّ خيركم من اخذ من هذه وهذه	ولكن خيّركم من أخذ من هاديه وهذا
common_voice_ar_24100704	هل سوف نلتقي غداً؟	هل سوف نلتقي غداً؟	هل سوف نلتقي غدا؟	هل سوف نلتقي غداً؟	هل سوف نلتقي غداً؟	هل سوف نلتقي غداً؟
common_voice_ar_24100786	كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ	كذبت عاد فكيف كان عذابي ونظري	كذبت عاد فكيف كان عذابي ونظري	كذبت عاد فكيف كان عذابي ونظري	كذبت عاد فكيف كان عذابي ونظري	كذبت عاد وكيف كان عذابي ونظري
common_voice_ar_24103194	سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ	سنقرئك فلا تنسى	سنقرئك فلا تنسى	سنقرئك فلا تنسى	سنقرئك فلا تنسى	سنقرئك فلا تنسى
common_voice_ar_24103197	وَلَا بُدَّ لِلْمُكْتَسِبِ مِنْ أَوْقَاتِ اسْتِرَاحَةٍ ، وَأَيَّامِ عُطْلَةٍ	ولا بد من المكتسب من أوقات استراحة وأيام عطلة.	ولابد من المكتسب من أوقات استراحة وأيام العطلة.	ولا بد أن نكتسب من أوقات استراحة وأيام عطلة	والابد للمكتسفين أوقات استراحة و أيام عطل. ندو	ولا بد أنِ نكتسب من أوقات استراحة و أيام أطلاء.
common_voice_ar_24144810	أَخْبِرْنِي عَنْ نَجْمِ إبْلِيسَ	أخبرني عن نجم إبليسة	أخبرني عن نجم إبليسة	أخبرني عن نجم إبليسة	اخبرني عن نجم ابليسة	اخبرني عن نجم إبريس
common_voice_ar_24144817	مَن عَمِلَ صالِحًا فَلِنَفسِهِ وَمَن أَساءَ فَعَلَيها ثُمَّ إِلى رَبِّكُم تُرجَعونَ	من عمل صانحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صانحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صانحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صانحا فلنفسه ومن أساء فعليه ثم إلى ربكم ترجعون	من عمل صانحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون
common_voice_ar_24144818	فَأَمَّا السِّعَايَةُ فَهِيَ شَرُّ الثَّلَاثَةِ	فأما السعاية فهي شرُّ الثلاثة	فأما السعاية فهي شرُّ الثلاثة	فأما السعاية فهي شرُّ الثلاثة	فأما سعايته فهي شر الثلاثة	فأما السعاية فهي شرّث الثلاثة
common_voice_ar_24144825	بِسمِ اللَّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ لِإيلافِ قُرَيشٍ	بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله الرحمن الرحمن بسم الله	بسم الله الرحمن الرحيم لإيلا في قريشن	بسم الله الرحمن الرحيم لإيلة في قرائشن	بسم الله الرحمن الرحيم لإله في قراشن	بسم الله الرحمن الرحيم ليه ايلفي قريشن
common_voice_ar_24144826	نجا من الموت بأعجوبة.	نجا من الموت بأغربة	وننجح من الموت بأوضوء	نجى من الموت له جوبة	نجا من الموت بفضل	نجا بعد موت.
common_voice_ar_24144827	وَقَالَ بَعْضُ الْأُدَبَاءِ الْعِلْمُ أَفْضَلُ خَلَفٍ ، وَالْعَمَلُ بِهِ أَكْمَلُ شَرَفٍ	وقال بعض الأدباء العلم أفضل خلف والعمل به أكمل شرف	وقال بعض الأدباء العلم أفضل خلف والعمل به أكمل شرف	وقال بعض الأدباء العلم أفضل خلف والعمل به أكمل شرف	وقال بعض الأدباء العلم أفضل خلف والعمل به أكمل شرف	وقال بعض الأدباء;; العلم أفضل خلفٍ والعمل به أكمل شرفٍ
common_voice_ar_24144828	أَوْ تَخْلُو مِنْ تَقَلُّبٍ وَاسْتِحَالَةٍ	أو تخلو من تقلب واستحالة	أو تخل من تقلب واستحالة	أو تخر من تقلب واستحالة	أو تخل من تقلب واستحالة	أو تخلو من تقلّب و, استحالة
common_voice_ar_24144831	كَذَّبَت ثَمودُ بِالنُّذُرِ	كذبت سمود بالنذور	كذا بتصمود بنظري	كذبت تمود بالنظري	كذا بتصمود بالنذري	كذا بتصمود بنوزري
common_voice_ar_24144861	تَظُنُّ أَن يُفعَلَ بِها فاقِرَةٌ	تظن أن يفعل بها ثاقرة	تظن أن يفعل بها فاقرة	تظن أن يفعل بها فاقرة	تظنّ أن يفعل بها ثاقرة	تظن أن نفعل بها ثاقرة
common_voice_ar_24144863	وَخُلُوِّ الْخَاطِرِ مِنْ حُسْنِ الظَّنِّ	وخلو الخاطر من حسن الظني	وخلو الخاطر من حسن الظنّ.	وخلوني الخاطري من حسن الظني	وخلوّ الخاطر من حسني الظني	وخلوني الخاطر من حسن الظني كركم
common_voice_ar_24144864	وَقَدْ قِيلَ لِلْيُونَانِيِّ ؛ مَا الْبَلَاغَةُ ؟ قَالَ اخْتِيَارُ الْكَلَامِ وَتَصْحِيحُ الْأَقْسَامِ	وقد قيل لليوناني مالبلاغ تقال خيار الكلام وتصحيح الاخزام	وقد قيل لليوناني ما البلاء وتقول اختيار الكلام وتصحيح الأقسام	وقد قيل لليناني ما البلاء بتقال ختيار الكلام وتصحح الأقزام	وقد قيل للظهور الإنجليزي ما البلاغ تقال اختيار الكلام وتصحه الأقزام	وقد قيل لل père الأخوي مَنِ الْبَـَــلَاَ قَتُقَالَ خِتْيَارُ الْكَنَامِ وَتَصْحِيحُ الْأَقْزَامِ
common_voice_ar_24146071	هل تؤلمك أذناك؟	هل تؤلمك أو ذنك؟	هل تؤلمك أو ذناك؟	هل تؤلمك أذنك؟	هل تؤلم أذنك ؟	هل تؤلمك أوذناك sanddo you feel pain in your ear?
common_voice_ar_24146072	فَأَخَذَ هَذَا الْمَعْنَى ابْنُ الرُّومِيِّ فَقَالَ وَزَادَ	فأخذ هذا المعنى بن رومي فقال وزاد	فأخذ هذا المعنى بن رومي فقال وزاد	فأخذ هذا المعنى ابن رومي فقال وزاد	فأخذ هذا المعنى بن رومي فقال وزاد	فأخذ هذا المعنى بن روميّ فقال وزاد
common_voice_ar_24146073	هي على وشك المغادرة.	هي على وشك المغادرة	هي على وشك المغادرة	هي على وشك المغادرة	هي على وشك المغادرة	هي على وشك المغادرة
common_voice_ar_24146074	كان فاضل يخشى أن تقتله ليلى.	كان فاضل يخشى أن تقتله ليلة	كان فاضل يخشى أن تقتله ليلة	كان فاضي ليخشى أن تقتله ليلة	كان فاضل يخشى أن تقتله ليلى	كان فاضل يخشى ان تقتله الليلة
common_voice_ar_24146075	وَقِيلَ لِلْحَضَرِيِّ فَقَالَ مَا كَثُرَ إعْجَازُهُ وَتَنَاسَبَتْ صُدُورُهُ وَأَعْجَازُهُ	وقل للحضري فقال ما كثر إعجازه وتناسبت صدوره وأعجازه	وقل للحضاري فقال ما كثر إعجازه وتناسب صدوره وأعجازه	وقيل للحضاري فقال ما كثر إعجازه وتناسبت صدوره وأعجازه	وقل للحضرية فقال ما كثر أعجازه وتناسب صدوره وأعجازه	وقيل للحضر فقال مَا كَثُرَ اعجازه وتناسب صدره واعجازه
common_voice_ar_24146085	فَفِرّوا إِلَى اللَّهِ إِنّي لَكُم مِنهُ نَذيرٌ مُبينٌ	فافروا إلى الله إنّي لكم منه نذيرٌ مبين	فى فِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنَّ يَلَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ	فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِن nickelَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ	ففروا إلى الله إنّي لكم منه نذيرٌ مبين	ف fisr u ila Allah yinni lakum minhu nadeeru mubeen
common_voice_ar_24146088	وَمَنْ زَوْجُك ؟ فَقَالَتْ	ومن زوجك؟ فقالت	ومن زوجك فقالت	ومن زوجك فقالت	ومن زوجك فقالت	ومن زوجك ستقالت
common_voice_ar_24146089	وَالسَّابِعُ مِنْ أَسْبَابِهِ اسْتِنْكَافُ السِّبَابِ وَقَطْعُ السِّبَابِ	والسابع من أسباب استنكاف السباب وقطع السباب	والسابع من أسباب استنكاف السباب وقطع السباب	والسابع من أسباب استنكاف السباب وقطع السباب	والسابع من أسبابه استنكاف السباب وقطع السباب	والسابع من أسباب ، استنكاف السباب وقطع السباب
common_voice_ar_24146090	إِنَّما توعَدونَ لَواقِعٌ	إنما توحدون لواقع	إنما توحدون لوائع	إنما توحدون الواقع	إنما توهدون لواقع	إنما توحدون الواقع
common_voice_ar_24146155	كِرامٍ بَرَرَةٍ	كرام بررجان	كرام برارة	كرام البراراجن	كان هذا اشياء ممتاز	وأتش можوك
common_voice_ar_24146156	كان سامي يحبّ التّمثيل.	كان سامي يحب التمثيل	كان سامي يحب التمثيل	كان سامي يحبه التمثيلة	كان سامي يحب التمثيل	كان سامي يحبو التمثيلة
common_voice_ar_24146157	كيف هي جزيرة لانزاروتي؟	كيف هي جزيرة و لنزاروتسي؟	كيف هي جزيرة هولانزاروتسي؟	كيف هي جزيرة ولانذاروتس اي	كيفية جزيرة ولانزاروتن	هل ترى ماذا عن جزيرة houlanzarotti?!
common_voice_ar_24146158	يقضي سامي كلّ وقته و هو يبذّر المال.	يَقْذِ سامِ كُلَ وَقْسِهِ وَهُ يُبَذِّرُ الْمَانِ	أَقْذِ سَامِ كلَ وَقْسِهِ وَهُ يُبَذِّرُ الْمَالِ	أَيَقْذِ سَامِكُ الَوَقْسِهِ وَهُو يُبَذِّرُ المَانِ	يقذي سامي كل وقصه وهو يبذل المال	اقذ سام كل وقسه وهو يبذل المال
common_voice_ar_24146159	ارتجفت خوفاً.	ارتشفت خوفا	إرتشفت خوفا	أرتشفتُ خلفاً	ارتаж طخوفا	التشافط هو فن
common_voice_ar_24146160	لَمْ أُضَيِّعْ وَقْتًا فِي اللَّعَبِ.	لم أضيع وقتا في اللعب	لم أضيع وقتا في اللعب	لم أضيع وقتا في اللعب	لم أضيع وقتا في اللعب	لم أضيع وقتا باللعب
common_voice_ar_24146161	لَوْلَا الْمَشَقَّةُ سَادَ النَّاسُ كُلُّهُمْ الْجُودُ يُفْقِرُ وَالْإِقْدَامُ قَتَّالُ وَلَهُ أَيْضًا	لولا المشقة ساعد الناس كلهم الجود يفكر والإقدام قتال وله أيضا	لو للمشقة ساعد الناس كلهم الجود يفكر والإقدام قتال وله أيضا	لولا المشقة ساعد الناس كلهم الجود يفكر والإقدام قتال وله أيضا	لولا المشق ساد الناس كلهم الجود يفكر والإقدام قتال وله أيضا	العمل مكتابه أخوام في حي هطول знаю Surely أن بحثنا بها أ簡單 حتى أحيي أحسن أحسن أحسن م cozy م كهي
common_voice_ar_24146162	فَلا يَحزُنكَ قَولُهُم إِنّا نَعلَمُ ما يُسِرّونَ وَما يُعلِنونَ	فلا يحزنك قولهم إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون	فلا يحزنك قولهم إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون	فلا يحزنك قولهم إنّا نعلم ما يُسرّون وما يُعلنون	فلا يحزنك قولهم إنّا نعلم ما يسرون وما يعلنون	فلا يحزنك قولهما إنّا نعلم ما يسرون وما يعلنون
common_voice_ar_24146163	وَأَحْسَنَ التَّقْدِيرَ فِي حَالَتَيْ فَائِدَتِهِ وَإِفَادَتِهِ عَلَى قَدْرِ الزَّمَانِ	وأحسن التقدير في حالة فائدته وإفادته على قدر الزمان.	وأحسن التقدير في حالتي فائدته وإفادته على قدر الزمان.	وأحسن التقدير في حالة فائدته وإفادته على قدر الزماني	وأحسن التقدير في حالة تفائدته وإفادته على قدر الزمان.	وأحسن التقدير في حالتي فائدته وإفادته على قدر الزمان
common_voice_ar_24146164	وَقَالَ بَيْهَسٌ الْكِلَابِيُّ	وقال بي حسن الكربي	وقال بيه سن الكرابي	وقال بي حسن الكربي	وقلبه سن الكريبي	وقال بي هزن الكرابي
common_voice_ar_24146173	تعب رجلي ولا وجع قلبي.	تعب رجلي ولا واجع قلبي	تعبو رجلي ولا واجع قلبي	تعب رجلي ولا واجع قلبي	تعبو رجلي ولا واجع قلبي	تعبري و لا وجع قلبي
common_voice_ar_24146175	ذهبت أيضاً.	ذهبت أيضا	ذهبت أيضا	ذهبت أيضًا	بهبت أيضا	بهبت أيضا
common_voice_ar_24146176	ليس لي شقيق.	ليس لي شقيق	ليس لي شقيق	ليس لي شقيق	ليس لي شقيق	ليس لي شقيق
common_voice_ar_24146202	كانت ليلى تحت تأثير المخدّرات و الكحول.	كانت ليلة تحت دعثين المخدرات والكحول	كانت ليلة تحت دأسيل المخدرات والكحول	كانت ليلة تحت دائثين المخدرات والكحول	كانت ليلا تحت دعثي للمخدرات والكحول	كانت ليلة تحت دفئر المخدرات والكحول
common_voice_ar_24146203	وَلَهُ الكِبرِياءُ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ	وله الكبراء في السماوات والأرض وهو العزيز الحكيم	وله الكبرياء في السماوات والأرض وهو العزيز الحكيم	وله الكبرياء في السماوات والأرض وهو العزيز والحكيم	وله الكبرياء في السماوات والأرض وهو العزيز والحكيم	وله الكبرياء في السماوات والارض وهو العزيز والحكيم
common_voice_ar_24146204	وَما أَسأَلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلى رَبِّ العالَمينَ	وما اسألكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين	وما اسألكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين	وما أسألكم عليه من أجل إن أجري إلا على رب العالمين	وما اسألكم عليه من أجر إن أجر إلا على رب العالمين	وما اسألكم عليه من اجل ان اجري الا على رب العالمين
common_voice_ar_24146205	لا تنس أن لدينا واجباً.	لا تنسى ان لدينا واجبا	لا تنسى أن لدينا واجبا	لا تنسا ان لدينا واجبا	لا تنسا أن لدينا واجبا	لا تنسانا لدينا واجبا
common_voice_ar_24146206	فَاسْتَعِذْ بِاَللَّهِ إنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ يَعْنِي أَنَّهُ سَمِيعٌ بِجَهْلِ مَنْ جَهِلَ	فاستعد بالله إنه هو سميع العليم يعني أنه سميع بجهل من جهل	فاستعذ بالله انه هو السميع العليم يعني أنه سميع بجهل من جهل	فاستعذ بالله إنه هو السميع العليم يعني أنه سميع بجهل من جهل	فاستعذ بالله إنه هو السميون العليم يعني أنه سميون بجهل من جهل	فاستعذ بالله إنه هو السمي و العليم يعني أنه سمي بجهل من جهل
common_voice_ar_24146217	وَالشَّياطينَ كُلَّ بَنّاءٍ وَغَوّاصٍ	والشياطين كل ابناء وغواصن	والشياطين كل ابناء وغواصم	والشياطين كل أبناء وغواصن	والشياطين كل ابناء وغواسش	الشياطين كل أبناء وغواصن
common_voice_ar_24146218	وَمِنْ عَيْنِك الدُّمُوعَ	ومن عينك الدموع	ومن عينك الدموع	ومن عينك الدموع	ومن عينِكَ الدُّموع	و من عينك الدموع
common_voice_ar_24146219	هُدًى وَذِكرى لِأُولِي الأَلبابِ	هدى وذكرى لأولي الألباب	هدى وذكرى لأولى الألباب	غداً وذكرى لولي الألباب	هدى وذكرى للألباب	ادًا وذكرًا لأولي الألباب
common_voice_ar_24146220	أنفقت ليلى أكثر من عشرين ألف دولار على الملابس.	أنفقت ليلى أكثر من 20 ألف دولار على الملابس	أنفقت ليلا أكثر من ٢٠ ألف دولار على الملابس	أنفقت ليليا أكثر من عشرين ألف دولار على الملابس	أنفقت ليلة أكثر من 20 ألف دولار على الملابس	أنفقت ليلى أكثر من 20 ألف دولار على الملابس
common_voice_ar_24146221	اسْأَلْ عَافَاك اللَّهُ وَظَنَنْتُهُ يَسْأَلُ عَنْ حَادِثٍ نَزَلَ بِهِ	اسألَ عفاكَ الله وَظنَ انتهُ يَسأَلُ عنَ حَادِكِ النَّزَلَ بِهِ	اسأل عفاك الله وظن أنته يسأل عن هاذ في نزل بيه	اسأل ع Mihri عفاك الله وظن انته يسأل عن حادث نزل بيه	اسأل عفاك الله وظن انته يسأل عن هذه النزل بيه لا نسأل عن هذا	ايسال عفاك الله و Cannot
common_voice_ar_24146239	وَلِعِزِّ النُّفُوسِ لَا لِإِذْلَالِهَا	ولعز النفوس لا لإلالها	والعز النفوس لا لإلالها	ولا عز النفوس لا لئلالها	والعز النفوس لا لإذا لها	لا، أو لعز النفوس لا لأدلالها
common_voice_ar_24146240	هذا الكتاب قد كتبته بعد أن تعرضت لألم خسارة كبيرة.	هذا الكتاب قد كتبته بعد أن تعرضت لألم خسارة كبيرة	هذا الكتاب قد كتبته بعد أن تعرضت لألم خسارة كبيرة	هذا الكتاب قد كتبته بعد ان تعرضت لألم خسارة كبيرة	هذا الكتاب قد كتبته بعد ان تعرضت لألم خصارة كبيرة	هذا الكتاب قد كتبته بعد أن تعرضت لألم خصارة كبيرة
common_voice_ar_24146241	وَلِسانًا وَشَفَتَينِ	وليس لدى نوشة فتايني	شكرا لكم وشكرا على الاشتراك في القناة	ولي سرنا نوشفتا congratulate you	وللي سلامة في عشافتي	وليس ل искنا من شفاتايني
common_voice_ar_24146242	كان سامي عامل سيّارة إسعاف.	كان سامي عامل سيارة إسعاف	كان سامي يعمل سيارة إسعاف	كان سامي عامل سيارة إسعاف	كان سامي عامل سيارة إسعاف	كان سامي يعمل سيارة إسعاف
common_voice_ar_24146257	وَكَمَا يَتَصَفَّحُ أَحْوَالَ نَفْسِهِ فَكَذَا يَجِبُ أَنْ يَتَصَفَّحَ أَحْوَالَ غَيْرِهِ	وكما يتصفح أحوال نفسه فكذا يجب أن يتصفح أحوال غيره	وكما يتصفح احوال نفسه فكذا يجب أن يتصفح احوال غيره	وكم يتصفح أحوال نفسه فكذا يجب أن يتصفح أحوال غيره	وكما يتصفح احوال نفسه فكذا يجب أن يتصفح احوال غيره	وَكَمَا يَتَصَفَّحُ أحوالَ نَفْسِهِ فَكَذَا يَجِبُ إنْ يَتَصَفَّحَ أحوالَ غيرِهِ
common_voice_ar_24146259	فَإِنَّ أَحْمَدَ جُودِ الْمَرْءِ الْإِنْفَاقُ فِي وَجْهِ الْبِرِّ ، وَالْبُخْلُ بِمَكْتُومِ السِّرِّ	فإن أحمد جودي المرء الإنفاق في وجه البرّ والبخل بمكتوم السرّ	فإن أحمد جودي المرء للإنفاق في وجه البر والبخل بمكتوم السر	فإن أحمد جودي المرء, الإنفاق في وجه البر والبخل بمكتوم السر	فإنّ أحمد جودي المرء لإنفاق في وجه البر والبخل بمكتوم السر	فإن أحمد جودي المرئ، الإنفاق في وجه البر والبخل بمكتوم السر
common_voice_ar_24146260	غَرَامِهِ ، وَاسْتَبْدَلَ بِالنَّقْصِ فَضْلًا وَاعْتَاضَ مِنْ الذَّمِّ حَمْدًا	غرامه واستبدل بالنقص فضلا واعطال من الذنب حمدا	غرامه واستبدل بالنقص فضلا وإعطال من الذم حمدا	غرامه واستبدل بالنقص فضلا وإعتاض من الذنم حمدا	غرامه وستبدل بالنقص فضلا وإعطاظ من الذم حمدا	غرامِه واستبدَلَ بالنَّقصِ فضلًا وإعتاضَ بِنَ الذَّمِّ حمدًا
common_voice_ar_24146261	وَلَا نَصِيبٌ مِنْ زُهْدٍ	ولا نصيب من زهدن	ولا نصيب من زهد	ولا نصيب من زهد.	ولا نصيب من ذهد	والا نصيب من زهدن
common_voice_ar_24146262	إِنَّ اللَّهَ يَعلَمُ غَيبَ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِما تَعمَلونَ	إن الله يعلم غيب السماوات والأرض والله بصير بما تعملون	إن الله يعلم غيب السماوات والأرض والله بصير بما تعملون	إن الله يعلم غيب السماوات والأرض والله بصير بما تعملون	إن الله يعلم غيب السماوات والقرض والله بصير بما تعملون	إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُوا غَيْمَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
common_voice_ar_24146278	نجلس و ننتظر.	نجلس وننتظر	نجلس وننتظر	نجلس و ننتظر	نجلس وننتظر	نجلسوا وننتظر
common_voice_ar_24146280	فَقَدْ تَفَاءَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَوَاتِهِ وَحُرُوبِهِ	فقد تفاءل رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزواته وحروبه	فقد تفاءل رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزواته وحروبه	فقد تفاءل رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزواته وحروبه	فقد تفاءل رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزواته وحروبه	فقد تفاءل رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزواته وخروبه
common_voice_ar_24146281	ثُمَّ يُرَتِّبُ ذَلِكَ عَلَى أَوَائِلِهِ وَمُقَدِّمَاتِهِ	ثم يرتب ذلك على أوائله ومقدماته	ثم يرتب ذلك على أوائله ومقدماته	ثم يرتب ذلك على أوائله ومقدماته	ثم يرتّب ذلك على أوائله ومقدّماته	ثم يُرتّب ذلك على أوائله ومقدماته
common_voice_ar_24146282	ماذا لو فشلت؟	ماذا لو فشلت	ما هذا لو فشلت؟	ماذا لو فشلتكم?	ما ذلك في الشلطة	ما ده لوفى شلدة
common_voice_ar_24146313	لَو نَشاءُ جَعَلناهُ أُجاجًا فَلَولا تَشكُرونَ	لو نشاء جعلناه أجاجاً فلولا تشكرون	لو نشاء جعلناه أجاجا فلولا تشكرونا	لو نشاء جعلناه أجاج فلولا تشكرون	لو نشاء جعلناه أجاجاً، فلولا تشكرون	لو نشاء جعلناه Until we become a و جاجا فلولا تشكرونا If we will make it into a bit of courage, then why do not you thank us?
common_voice_ar_24146314	فَالتَقَطَهُ آلُ فِرعَونَ لِيَكونَ لَهُم عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرعَونَ وَهامانَ وَجُنودَهُما كانوا خاطِئينَ	فالتقته آل فرعون ليكون لهم عدواً وحزناً إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين	فالتقتَه آلُ فرعونَ لِيكُونَ لَهُمَ عَدُواً وَحَزَنًا إِنَّ فِرَعُونَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا حَاطِئٍ	فالتقته آل فرعون ليكون لهم عدوا وحزنا إن فرعون و همان و جنودهما كانوا خاطئين	فالتقته آل فرعون ليكون لهم عدو وحزنا إن فرعون وهامان وجنودهما كانوا خاطئين	فالتقته اال فرعون لياكون لهم عدوا choose و جنودهما كانوا خاطئين
common_voice_ar_24146315	بَصِيرٌ بِأَعْقَابِ الْأُمُورِ كَأَنَّمَا يَرَى بِصَوَابِ الرَّأْيِ مَا هُوَ وَاقِعُ وَمِنْهَا	بصير بآقاب الأمور كأنما يرى بصواب الرأي ما هو واقع ومنها.	بصير بآقاب الأمور كأنما يرى بصواب الرأي ما هو واقع ومنها.	بصير بآقاب الأمور كأنّنا يرى بصواب الرأي ما هو وقعٌ ومنها.	بصير بآقاب الامور كأننا يرى بصواب الرأي ما هو واقع ومنها	بصير بأقابل الأمور كأنما يرى بصواب الرأي ما هو واقع ومنها
common_voice_ar_24146316	فَأَمَّا الْمُسَامَحَةُ فِي الْأَحْوَالِ فَهُوَ إطْرَاحُ الْمُنَازَعَةِ فِي الرُّتَبِ وَتَرْكُ الْمُنَافَسَةِ فِي التَّقَدُّمِ	فأما المسامحة في الأحوال فهو إضراح المنازعة في الرتب وترك المنافسة في التقدم.	فأما المسامحة في الأحوال فهو إضراح المنازعة في الرتب وترك المنافسة في التقدم.	فأما المسامحة في الأحوال فهو إضراح المنزعة في الرتب وترك المنافسة في التقدم	فأما المسامحة في الأحوال فهو إضراح المنزعة في الرتب وترك المنافسة في التقدم.	فأما المسامحة في الأحوال فهو إطراح المنازعة في الرتب وترك المنافسة في التقدم
common_voice_ar_24146317	وَمَا كَانَ كَذَلِكَ فَتَعْلِيلُهُ بِالْعَقْلِ مُسْتَنْبَطٌ ، وَوُضُوحُ صِحَّتِهِ بِالدَّلِيلِ مُرْتَبِطٌ	وما كان كذلك فتعلنه بالعقل مستنبط ووضوح سحته بالدليل مرتبط	وما كان كذلك فتعلنه بالعقل مستنبط ووضوح سحته بالدليل مرتبط	وما كان كذلك فتعلنه بالعقل مستنبط ووضوح صحته بالدليل مرتبط	وما كان كذلك فتعلله بالعقل مستنبة، ووضوح سحته بالدليل مرتبط	وما كان كذلك فتعلُله بالعقل مُستنبطٌ، ووضوحُ سِحّته بالدليل مُرتبِطٌ
common_voice_ar_24146333	هناك مستشفى بالقرب من هنا.	هناك مستشفى بالطربي من هنا	هناك مستشفى بالطربي من هنا	هناك مستشفى في الطربي من هنا	هناك مستشفى بالطربي من هنا	هناك مستشفى بالطُربي من هنا
common_voice_ar_24146334	أَنْ يَكُونَ السُّؤَالُ لِسَبَبٍ	أن يكون السؤال لسببٍ	أن يكون السؤال لسببٍ	أن يكون السؤال لسببٍ	أن يكون السؤال لسببٍ	أن يكون السؤال لسبب.
common_voice_ar_24146335	يَومَ تُبلَى السَّرائِرُ	يوم تبلسرائر	يومة بالسرائر	يومة بلسرائي روح	يوم بلا سرائر	يومَ تبلِ السراعِ رو.
common_voice_ar_24146336	بدأ سامي يرقص.	بدأ ساميا القصو	بدأ ساميا القصو	بدأ ساميا يرقص	بدأ ساميا القصو	بدأ ساميا الانقصر
common_voice_ar_24146337	عملنا شيئا رائعا.	عاملنا شيئا رائعا	عملنا شيئاً رائعاً	عاملنا شيئا رائعا	عملنا شيئاً رائعا	عاملنا شيئا رائعا
common_voice_ar_24146366	يَا بُنَيَّ اتَّخَذَ أَلْفَ صَدِيقٍ وَالْأَلْفُ قَلِيلٌ وَلَا تَتَّخِذْ عَدُوًّا وَاحِدًا وَالْوَاحِدُ كَثِيرٌ	يا بني اتخذ الف صديق وال الف قليل ولا تتخذ عدوا واحدا والواحد كثير	يا بني اتخذ الف صديق وال الف قليل ولا تتخذ عدوا واحد والواحد كثير	يابنيا اتخذ الف صديق والالف قليلا ولا تتخذ عدوا واحدا والواحد كثير	يا بني اتخذ الف صديق والألف قليل ولا تتخذ عنوان واحد والواحد كتير	يابنية اتخذ ألف صديق والألف قليل ولا تتخذ عدون واحد والواحد كثير
common_voice_ar_24146370	كانت ليلى تغازل الجميع في المصلحة.	كانت ليلة غازل الجميع في المصلحة	كانت ليلة غازل الجميع في المصلحة	كانت ليلة غازل الجميع في المصلحة	كانت ليلة غازل الجميع في المصلحت	كانت ليلة غازل الجميع في المصلحة
common_voice_ar_24146371	الضحك بلا سبب من قلة الأدب	الضحك بلا سبب من بلد الأدب	الضحك بلا سبب من تلة الأدب	الضحك بلا سبب من تلة الأدبي	الضحك بلا سبب من تلة الادبي	الضحك بلا سبب من سلحة الأدب
common_voice_ar_24146379	يَقولُ يا لَيتَني قَدَّمتُ لِحَياتي	يقول يا ليتني قدمت لحياتي	يقول يا ليتني قدمتُ لحياتي	يقول يا ليتني قدمت لحياتي	يقول يا ليتني قدمتُ لحياتي	يقول يا ليتني قدّمت لحياتي من اجل العلم يسيطر على الأسر وليس في الأسر وليس في أي جهة أبعد مواتي يقل يا ليتني قدّمتل الحياتي
common_voice_ar_24146380	أيمكنك أن تقرضني بعض المال؟	هَيُمْكِلُكَ أَنْ تُقْلِظَنِي بَعْضَ الْمَالِ؟	هيمكنك أن تقريضني بعض المالي؟	هيمكنك أن تقريضني بعض المال؟	هيمكنك أن تقريبني بعض المالي؟	هيمكلك ان تقريضني بعض المالي؟
common_voice_ar_24146384	كن دافنا للشر بالخير تسترح من الهم	كن دافنًا للشر بالخير تسترح من الهمّي	كن دافناً للشر بلخير تسترح من الهمّة	كن دافنا للشر بالخير تسترح من الهم.	كن دافناً للشر بالخير تسترح من الهمة	كن دافناً الشر بالخير تسترح من الهمة
common_voice_ar_24146385	علينا الرّحيل.	علينا الرحيم	علينا الرحيل	علينا الرحيل	علينا الرحيل	علينا الرحيل
common_voice_ar_24146443	أتى سامي إلينا و حيّانا.	اتساميرينا وحياة	هيا	أتساميري بالإعطاء	يا سهلنا، طريقنا	أessional
common_voice_ar_24146444	كان سامي ينتظر شيئا.	كان سانى ينتظر شيئا	كان ساني ينتظر شيئاً	كان ثاني ينتظر شيئا	كان سانى ينتظر شيئا	كان سانى ينتظر شيئًا
common_voice_ar_24146445	أُثْنِيَ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْرٍ فَقَالَ	اثني على رجلٍ عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بخيرٍ فقال	اثني على رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم بخير فقال	اثني على رجل هند رسول الله صلى الله عليه وسلم بخير فقال	أثني على رجلٍ عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بخير فقال	أصنع على رجل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بخير فقال
common_voice_ar_24146446	وَأَنَّ عَلَيهِ النَّشأَةَ الأُخرى	وأن عليه النشأة الأخرى	وأن عليه النشأة الأخرى	وأن عليه النشأة الأخرى	وأن عليه النشأة الأخرى	وأن عليه النشئة الأخرى
common_voice_ar_24146447	كيف تجرؤ؟	كيف تجرؤ؟	كيف تجرؤ؟	كيف تجرؤ؟	كيف تجرؤ؟	كيف تسرق؟
common_voice_ar_24146462	وَبِحَسَبِ مَا أَسْلَفَ مِنْ الشُّكْرِ يَكُونُ الذَّمُّ عِنْدَ الْإِيَاسِ	وبحسب ما أسلف من الشكر يكون الذم عند الإياسي	وبحسب ما أسلف من الشكر يكون الذم عند الإياسي	وبحسب ما أسلف من الشكر يكون الظم عند الإياسي	وبحسب ما أسلف من الشكر يكون الذم عند الإياس	وبحسب ما أسرف من الشكر يكون الذم عند الإياس
common_voice_ar_24146464	وَإِنّا لَنَحنُ الصّافّونَ	وإنّا لنحن الصافون	ونحن الصافون	وإنّا لأنحن الصافون	نحن صافون	و و إنّا نحن صافون
common_voice_ar_24146466	كان على توم الأخذ بنصيحة ماري.	كنا على توب لأخذ بنصيحة ماري	كان على طوم الأخذ بنصحة ماري	كان على طعوم الاخذ بنصيحة ماري	مرحبا مرحبا	من أجل الجزء العار بما يقلق بالنصحة ماري
common_voice_ar_24146467	جعلت مدرّسي يُفصل عن العمل.	جعلتم مدرسي يفصلوا عن العمل	جعلت مدرسي يفصل عن العمل	جعلت مدرس يفصل عن العمل	جعلت مدرسة يفصل عن العمل	جعلت مدرس يفصل عن العمل
common_voice_ar_24146468	تخلّى سامي عن ليلى بسبب إدمانها على الكحول.	تخلى سامعاً ليلة بسبب إدمانها على الكحول	تخلى ساميعاً ليلة بسبب إدمانها على الكحول	تخلَّ سامعاً ليلى بسبب إدمانها على الكحول	تخلَّ سامعًا ليلا بسبب إدمانها على الكهول	تخلى سامعا ليلة بسبب ادمانها على الكهول
common_voice_ar_24146478	أنا لا أعرف احدا من إخوته.	أنا لا أعرف أحدا من إحواتي	أنا لا أعرف أحد من أحواتي	أنا لا أعرف أحد من أحواتي	أنا لا اعرف أحدًا من اهواتي	أنا لا أعرف أحدا من إهوتي
common_voice_ar_24146480	كان سامي يحبّ كرة القدم.	كان سامي يحب كرة قدمي	كان سامي يحب كرة قدمي	كان ساني يحب كرة قدمي	كان سامي يحب كرة قدمي	كان ثاني يحب كرة قدمي
common_voice_ar_24146481	طلب سامي من ليلى أن تصطحبه بسيّارتها.	طلب سامي من ليلة أن تصطحبه بسيارتها	طلب سامي من ليلة أن تستحبه بسيارتها	طلب سامي من ليلة أن تصطحبه بسيارتها	طلب سامي من ليلة أن تستحبه بسيارتها	طلب سامي من ليلى أن تصطحبه بسيارتها
common_voice_ar_24146482	إحذر!	احذر	احذر	احذر	إحذر	احذر
common_voice_ar_24146493	قالَ يا قَومِ إِنّي لَكُم نَذيرٌ مُبينٌ	قال يا قوم إني لكم نذير مبين	قال يا قومي إني لكم نذير مبين	قال يا قومي إني لكم نذير مبين	قال يا قوم إنّي لكم نذير مبين	قال يقوم اني لكم نذير مبيع
common_voice_ar_24146494	مُنَازَعَةُ الشَّهَوَاتِ الَّتِي لَا تُنَالُ إلَّا بِزِيَادَةِ الْمَالِ وَكَثْرَةِ الْمَادَّةِ	منازعة الشهوات التي لا تنال إلا بزيادة المال وكثرة المادة	منزعة الشهوات التي لا تنال إلا بزيادة المال وكثرة المادة	منازعت الشهوات التي لا تنال إلا بزيادة المال وكثرة المادة	منازعة الشهوات التي لا تنال بزيادة المال وكثرة المادة	منزعة الشهوات التي لا تنال إلا بزيادة المال وكمال مادة
common_voice_ar_24146496	مَلْعُونٌ كُلُّ مَنَّانٍ	ملعون كل منان	ملعون كل منان	ملعون كل منان	ملعون كل منان	هو سلام
common_voice_ar_24146499	أَم خَلَقنَا المَلائِكَةَ إِناثًا وَهُم شاهِدونَ	أم خلقنا الملائكة إناثا وهم شاهدون ؟	أم خلقنا الملائكة إناثا وهم شاهدون ؟	أم خلقنا الملائكة إنافاً وهم شاهدون؟	هل خلقنا الملائكة إناثا وهم شاهدون؟	أم خلقنا الملائكة أنافا وهم شاهدون؟
common_voice_ar_24146501	نعم، فعلت.	نعم فعلت	نعم فعلت	نعم فعلت	نعم فعلت	نعم فعلت
common_voice_ar_24146516	أشرت إليه.	أشارت إليه	أشرط إليه	أشرط إليه	عشارت عليه	واتبعوا هذا القول
common_voice_ar_24146517	إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفصِلُ بَينَهُم يَومَ القِيامَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ	إن ربك هو يفصل بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يحتلفون	إن ربك هو يفصل بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يحتلفون	إن ربك هو يفصر بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يحتلفون	إن ربك هو يفصل بينهم يوم القيامة في ما كانوا فيه يحتلفون	إن ربك هو يفسر بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه اختلفونا
common_voice_ar_24146519	مَا رَأَيْتُ ظَالِمًا أَشْبَهَ بِمَظْلُومٍ مِنْ الْحَسُودِ نَفَسٌ دَائِمٌ	ما رأيت ظالمًا أشبه بمظلومٍ من الحسود نفسٌ دائمٌ	ما رأيت ظالمًا أشبه بمظلومٍ من الحسود نفسٌ دائمٌ	ما رأيت ظالمًا أشبه بمظلومٍ من الحسودِ نفسٌ دائمٌ	ما رأيت ظالمًا أشبه بمظلومٍ من الحسود نفسٌ دائمٌ	مَا رأيت ظَالِمًا أَشْبَهَ بِمَظْلُومٍ مِنَ الْحَسُودِ نَفْسٌ دَائِمٌ
common_voice_ar_24146522	هذه الأشياء التي أخبرتك بها أعرفها من خبرة.	هذه الأشياء التي أخبرتك بها أعرفها من خمرة	هذه الأشياء التي أخبرتك بها أعرفها من خمرة	هذه الأشياء التي أخبرتك بها.. أعرفها من خمرة	هذه الأشياء التي أخبرتك بها أعرفها من خمرة	هذي الاشياء اللتي اخبرتك بها اعرفها من خمره
common_voice_ar_24146524	تمّ نقل سامي فورا إلى المستشفى.	تم نقل سامي فورا إلى المستشفى	تم نقل سامي فوراً إلى المستشفى	تم نقل سامي فورًا إلى المستشفى	تم نقل سامي فوراً إلى المستشفى	تم نقل سامي فوراً إلى المستشفى
common_voice_ar_24146560	قد يخرج من الصدفة غير الدُّرَّة	قد يخرج من الصدفة غير الدرة	قد يخرج من الصدفة غير الدورة	قد يخرج من الصدفة غير الدورة	قد يخرج من الصدفة غير الدُّرّة	قد يخرج من الصدفة غير الدرة
common_voice_ar_24146562	لم هو هنا؟	لمحوا هنا	لمهو هونه؟	لماذا هو هنا؟	لمى هوا هنا؟	لمهو هنا
common_voice_ar_24146564	إِنْ تَفْتَحْ نَوافِذَ الْحُجْرَةِ يَتَجَدَّدْ هَواؤُهَا.	إن تفتح نوافذ الحجرة يتجدد هواوها	إن تفتح نوافظ الحجرة يتجدد هواوها	إن تفتح نوافذ الحجرة يتجدد هواها	إن تفتح نوافذ الحجرات يتجدد هواوها	إن تفتح نوافذ الحجرة تجدد هواؤها
common_voice_ar_24146566	وَحُكِيَ أَنَّ الْمُؤَمَّلَ بْنَ أُمَيْلٍ الشَّاعِرَ لَمَّا قَالَ يَوْمَ الْحِيرَةِ	وحكي أن المؤمل ابن أوميل الشاعر لما قال يوم الحيرتي	وحكي أن المؤمل بــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن أميل الشاهاة لما قال يوم الحيرة	وحكي أن المؤمل بنؤميل الشاعر لما قال يوم الحيرتي	وحكي أن المؤمل بنُؤميل الشّاعر لما قال يوم الحيرة	وهكي أن المؤمل بن أميلٍ الشاعر لما قال يوم الحيرتي
common_voice_ar_24146572	الَّذينَ كَذَّبوا بِالكِتابِ وَبِما أَرسَلنا بِهِ رُسُلَنا فَسَوفَ يَعلَمونَ	الذين كذبوا بالكتاب وبما أرسلنا به رسولنا فسوف يعلمون	الذين كذبوا بالكتاب و بما أرسلنا به رسولنا فسوف يعلمون	اللذين كذبوا بالكتاب وبما أرسلنا به رسولنا فسوف يعلمون	الذين كذبوا بالكتاب وبما أرسلنا به رسولنا سوف يعلمون	الأي theres من أكبر الحبّين.
common_voice_ar_24146576	وَلَيْسَ لِمَنْ قَلَّ صَبْرُهُ عَلَى طَاعَةٍ حَظٌّ مِنْ بِرٍّ وَلَا نَصِيبٌ مِنْ صَلَاحٍ	وليس لمن قل صبره على طاعة حظ من بر ولا نصيب من صلاح	وليس لمن قلّ صبره على طاعة حظ من بر ولا نصيب من صلاح	وليس لمن قل صبره على طاعة حظ من بر ونصيب من صلاح	وليس لمن قلّ صبره على طاعةٍ حظٌّ من برٍّ ولا نصيبٌ من صلاحٍّ	وليس لمن قل صبره على طاعةٍ حظٌ من برٍ ولا نصيبٌ من صلاحٍ
common_voice_ar_24146579	وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ أَجَلُّ النَّوَالِ مَا وُصَلَ قَبْلَ السُّؤَالِ	وقال بعض الحكماء أجل النوال ما وصل قبل السؤال	وقال بعض الحكماء أجل النوال ما وصل قبل السؤال	وقال بعض الحكماء أجل النوال ما وصل قبل السؤال	وقال بعض الحكماء أجلّ النوال ما وصل قبل السؤال	وقال بعض الحكماء أجلُ النوال ما وصل قبل السؤال
common_voice_ar_24146583	عَسى رَبُّنا أَن يُبدِلَنا خَيرًا مِنها إِنّا إِلى رَبِّنا راغِبونَ	عَسَى رَبُّنَى أَنْ يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ	عسى ربنا أن يبدلنا خيراً منه إنا إلى ربنا راغبونا	عسى ربنا أن يبدلنا حيرا منها إننا إلى ربنا راغبونا	أعسى ربنا أن يبدلنا خيراً منه، إن إلى ربنا راغبونا	هل هذا Combat WarUNG 2.0 on the Tv؟ أسأل الله أن يبدل الح 所以 أريد funny أن يبدل لنا حيرا منها إنا إلى ربنا راغبونا
common_voice_ar_24146586	عملت ليلى بجدّ.	عاملة ليلة بجد	عاملات ليلى بجد	عاملة ليلة بيجدن	عاملات ليلى بجد	مع منط ليلة بجد
common_voice_ar_24146590	بَلى إِنَّ رَبَّهُ كانَ بِهِ بَصيرًا	بلى إن ربه كان به بصيرا	بلى إن ربه كان به بصيرا	بلى إن ربه كان به بصيرا	بلى إن ربه كان به بصيرا	بلى إن ربه كان به بصيرا
common_voice_ar_24146593	وَتَرَاكُمِ الْآثَامِ	وتراكم الآثام	وتراكم الآثان	و ترَاكم الاثاني	و تراكم الآثان	وترறكم الأثاني
common_voice_ar_24146599	لم تعد هنا بعد الآن.	لم تعد هنا بعد الآن	لم تعد هنا بعد الآن	لم تقعد هنا بعد الآن	لم تقعد هنا بعد الآن	لست هنا بعد الآن
common_voice_ar_24146602	كانت ليلى طبيبتنا الأسريّة.	كانت ليلة طبيبتنا الأسرية	كانت ليلة طبيبتنا الأسرية	كانت ليلة طبيبتنا الاسرية	كانت ليلى طبيبتنا الأسيرية	كانت ليلا طبيبتنا الأسرية
common_voice_ar_24146622	ما اسمك؟ - اسمي روبوت.	ما اسمك؟ اسمي ربوت	ما اسمك؟ اسمي روبوت	ما اسمك؟ اسمي ربوت	ما اسمك؟ اسمي ربوت	ما اسمك؟ اسمي ربوت
common_voice_ar_24146627	سَنَسِمُهُ عَلَى الخُرطومِ	سنسيمه على الخرطوم	سنصمه على الخرطوم	سنسيمه على الخرطوم	سنسيموه على الخرطوم	سنصيمها على حارطون
common_voice_ar_24146628	ماري غلقت الباب بهدوء.	ماري غلق سرباب بهدوء	ماري غلق سيلبابا بهدوء	ماري غلق سير بابا بهدوء	ماري غلق سر بابا بهدوء	ماري غلق سيلبابا بهدوء
common_voice_ar_24146630	يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ النَّبِيِّ نَفْسٌ تُنْجِيهَا خَيْرٌ مِنْ إمَارَةٍ لَا تُحْصِيهَا	يَا عَبَّاسُ يَعْمَ النَّبِيِّ نَفْسٌ تُنْجِيهَا حَيْرٌ مِنْ إِمَانَةٍ لَا تُحْصِيهَا	يا عباس يا عم النبي نفس تنجيها حير من امانة لا تحصيها	يا عباس يا عم النبي نفس تنجيها حير من إمانة لا تحصيها	يا عباس يا عم النبي نفس تنجيها هي من إمانة لا تحصيها	يا عباس يا عم النبي نفس تنجيها حير من إمانة لا تحصية
common_voice_ar_24146637	أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الحِليَةِ وَهُوَ فِي الخِصامِ غَيرُ مُبينٍ	أو من ينشأ في الحلية وهو في الخصام غير مبين	أو مَن يُنشأُ فِي الْحِلِيَةِ وَهُوَ فِي الْحِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ؟	أو من ينشأ في الحلية وهو في الخصام غير مبين	أو من يُنشأ في الحُلية وهو في الحصام غير مُبين؟	أو من ينشأ في الحِلِية و هو في الحصام غير مبيّن؟
common_voice_ar_24146638	أجاب سامي.	أجاب سلامي	أجوب سلامي	أجيب بس وامي	أجبر سلامي	إجربة صديقي
common_voice_ar_24146639	وَرَأَى بَعْضُ الْحُكَمَاءِ رَجُلَيْنِ يَصْطَحِبَانِ لَا يَفْتَرِقَانِ فَسَأَلَ عَنْهُمَا فَقِيلَ هُمَا صَدِيقَانِ	ورأى بعض الحكماء يرجلين يصطحبان لا يفترقان فسأل عنهما فقيل هما صديقان	ورأى بعض الحكمان يا رجلين يصطحبان, لا يفترقان فسأل عنهما فقيلهما صديقان	ورأى بعض الحكماء يا رجلي يصطحبان لا يفترقان فسأل عنهما فقيلهما صديقان	ورآ بعض الحكماء يرجلين يصصحبان لا يفترقان فسأل عنهما فقيلهما صديقان	وراء بعض الحكمان يرجو ليني الصحبان لا يفترقان فيسأل عنهما فقيلهما صديقان
common_voice_ar_24146640	لن أنس أبدا القيام بذلك.	لن أنسى أبدا الكيامة بذلك	لن أنسى أبدا التيامة بذلك	لن أنسى أبدا الكيام بذلك	لن أنسى أبداً التيامة بذلك	لن أنسى ابداً الديانة بذلك
common_voice_ar_24146652	نجح سامي.	نجح سامي	نجح سامي	نجح سيمي	نجح سامي	نجح سري yes
common_voice_ar_24146661	انتظرني في مكتبي.	انتظرني في مكتبتي	انتظرني في مكتبتي	انتظرني في مكتبتي	انتظرني في مكتبتي	انتظرني في مكتبتي
common_voice_ar_24146665	وَلَا مِنْ ضَرُورَةٍ قَادَتْهُ إلَى تَعَبُّدِهِمْ	ولا من ضرورة قادته إلى تعبدهم	ولا من ضرورة قادته إلى تعبدهم	ولا من ضرورة قادته إلى تعبدهم	ولا من ضرورة قادته إلى تعبدهم	ولا من ضرورة قادته إلى تعبُّدِهِم
common_voice_ar_24146676	هل أنت جاهز؟	هل أنت جاهز؟	هل أنت جاهز؟	هل أنت جاهز؟	هل انت جاهز؟	انت جاهز؟
common_voice_ar_24146677	لن يفعل توم ذلك.	لن يفعل الضوء مباشر	لن يفعلَ طب موضوعَ	لن يفعل طم فايريجاء	لن يفعلها طلم من قبل	بلا نساء فنان
common_voice_ar_24146694	فَإِنَّكَ لا تُسمِعُ المَوتى وَلا تُسمِعُ الصُّمَّ الدُّعاءَ إِذا وَلَّوا مُدبِرينَ	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا المضبدين	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا المضبدين	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا المضبدين	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا أولوا الودبدين	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء اذا ولّوا منبدين
common_voice_ar_24146696	أمضى وقت الدّرس بأكمله و هو يحسب الذّباب.	أمضى وقت الدرس بأكمله وهو يحسب الزباب	أمضى وقت الدفس بأكمله وهو يحسب الضبابة	امضى وقت الدفس باكمله وهو يحسب الضبابة	أنظى وقت الدفس بأكمله وهو يحسب الزبابة	أمضى وقت الدفس بأكمله وهو يحسب الزبابة
common_voice_ar_24146721	لقد خيّبني.	لقد خيبني	لا قد خيبني	لقد خيبني	لاقد خيبني	لا قد حاولي
common_voice_ar_24146729	كان سامي لا يزال في مقتبل عمره.	يَلَى نَفَامِيلَهِ يَزَالُ فِي مُكْتَبَلِ عُمْرِهِ	كان فاميلا يزال في مكتبة لعمره	كان ثاميلة يزال في مكتب لعمره	كان فاميلة في مكتب لعمره	كان عائلة يزال في مكتب لعمره
common_voice_ar_24146807	يُسقَونَ مِن رَحيقٍ مَختومٍ	يسقون من رحيل مخطوم	يُسقون من راحية مخطوم	يُسقون من رحيق المخطوم	يسقون من رحيق المخطوما	يسقون من رحيك مخطوم
common_voice_ar_24146814	نظرت إليها.	نظرت إليها	نظرت إليها	نظرت إليها	نظرت إليها	نظرت إليها
common_voice_ar_24146816	وَلَا بَقَاءَ لَهَا مَعَ الْكُفْرِ	ولا بقاء لها مع الكفر	ولا بقاء لها مع الكفر	ولا بقاء لها مع الكفر	ولا بقاء لها مع الكفري	و لا بقاء لها مع الكفر
common_voice_ar_24146846	ما قَطَعتُم مِن لينَةٍ أَو تَرَكتُموها قائِمَةً عَلى أُصولِها فَبِإِذنِ اللَّهِ وَلِيُخزِيَ الفاسِقينَ	ما قطعتم من لينة أو تركتمها قائمة على أصولها فبإذن الله وليخزي الفاسقين	ما قطعتم من لينة أو تركتموها قائمة على أصولها فبإذن الله وليخذي الفاسقين	ما قطعتم من لينة أو تركتمها قائمة على أسلها فبإذن الله وليخزي الفاسقين	ما قطعتم من لينة أو تركتمها قائمة على أصولها، فبإذن الله وليخزي الفاسقين	ما قطعتم من لينة أو تركتمها قائمة على أصولها فبإذن الله ول聲تغل الفاسقين
common_voice_ar_24146869	فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ	وقال النبي صلى الله عليه وسلم	وقال النبي صلى الله عليه وسلم	وقال النبي صلى الله عليه وسلم	أقال النبي صلى الله عليه وسلم	فقال النبي صلى الله عليه وسلم
common_voice_ar_24146872	قُل هُوَ نَبَأٌ عَظيمٌ	قل هو نبأٌ عظيمٌ	قل هو نبأٌ عظيمٌ	قل هو نبأٌ عظيمٌ	قل هو نبأ عظيم	كله نبأ عظيم
common_voice_ar_24146874	طلب سامي من الرّبّ أن يغفر له.	طلب ثاني من الرب أن يغفر له	طلب ثاني من الرب أن يغفر له	طلب ثاني من الرب أن يغفر له	طلبتاني من الرب أن يغفر له	طلبني من الرب أن يغفر له
common_voice_ar_24146895	هو متأخّر.	هو متأثرا	هو متأثير	هو المدى اسفل	هوا مدأشة	مع겨ه
common_voice_ar_24146896	أصبحت دروس ليلى أصعب.	أصبح الدروس ليلة أصعب	أصبح الدروس ليلا أصعب	أصبح الدروس ليلة أصغر	أصبح الدروس ليلا أصغر	أصبحت الدروس ليلا أصعب
common_voice_ar_24146897	اِصعدوا الباص واحداً تلو الآخر.	اصعد الباصة واحدا تلو الآخر	إصعد الباصة واحداً تلو الآخرين	اصعد الباصة واحداً تلو الأخرى	اسعد الباصة وحده and اله أخرى	اسعد الباصة واحداً ل abre la base
common_voice_ar_24146898	فَأَنتَ عَنهُ تَلَهّى	فانت عنه تلهى	فانت عنه تلهى	فانت عنه تلهى	فنت عنه تلهى	فأنت عنه تلهى
common_voice_ar_24146971	عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ	عن حذيفة بن اليماني	عن حذايفة بن اليماني	عن حذيفة بن اليماني	عن حذيفة ابن اليمن	عن حذيفة بناليماني
common_voice_ar_24146975	تحلّى بالصّبر.	تحالّا بسبري	تعال بصبري	التحالات بالصبر	تحالى بصبري	تحالّب الصبر
common_voice_ar_24146976	إِذَنْ تَرْبَحَ تِجَارَتَكَ.	إذاً تربح تجارتك	إذا تربح تجارتك	إذاً تربح تجارتك	إذا تربح تجارتك	إذا تربح تجارتك
common_voice_ar_24146982	لم يسمح لنا البستاني بالمشي على العشب.	لما يصبح لنا البوثاني وبالمشي على العشبي	لما يصبح لنا البوثانية وبالمشية على العشبي	ونقوم بالمشي على العشبية	وننهي ونسي على العشب	ول без ذبابة
common_voice_ar_24147014	وَقَدْ قِيلَ فِي مَنْثُورِ الْحِكَمِ مَنْ ظَهَرَ غَضَبُهُ قَلَّ كَيْدُهُ	وقد قيل في منثور الحكم من ظهر غضبه قلّ كيده	وقد قيل في منثور الحكم من ظهر غضبه قلّ كيده	وقد قيل في منثور الحكم من ظهر غضبه قل قيده	وقد قيل في منثور الحكم من ظهر غضبه قلَّك يده	! وقد قيل في منثور الحكم من ظهر غضبه قلّ كيده
common_voice_ar_24147018	وَعَلَى الْبَذْلِ قَادِرًا	وعلى البذل قادراً	وعلى البذل قادراً	وعلى البذل قادراً	وعلى البذل قادرا	وعلى البذل قادراً
common_voice_ar_24147021	كان سامي يجري عمليّات على المرضى.	كان سامي يجري عمليات على المرضى	كان سامي يجري عمليات على المرضى	كان سامي يجري عمليات على المرضى	كان سامي يجري اعمليات على المرضى	كان سامي يجري عمليات عالمرضى
common_voice_ar_24147134	أنا دائما ما أنسى أسماء النّاس.	أنا دائما ما أنسى أسماء الناسي	أنا دائمًا ما أنسى اسماء الناس	أنا دائما معاً سأسمع الناس	أنا دائما معاً سأسمع الناس	أنا دائماً ما أنسى اسماء الناسي
common_voice_ar_24147148	سامي لا يذهب إلى الكنيسة لأنّه مسلم.	ثاني لا يذهب إلى الكنيسة لأنه مسلم	ثالي لا يذهب إلى الكنيسة لأنه مسلم	ثاني، لا يذهب إلى الكنيسة لأنه مسلم	ثاني لا يذهب إلى الكنيسة لأنه مسلم	ثالي لا يذهب إلى الكنيسة لأنه مسلم
common_voice_ar_24147149	ما هذا المبنى؟	ما هذا المبنى؟	ما هذا المبنى؟	ما هذا المبنى	ما هذا المبنى؟	ما هذا المبنى؟
common_voice_ar_24147151	سمع سامي ضجّة غريبة و خرج للتّأكّد من الأمر.	سمع سامي ضشة غريبة وخرج للتأكد من الأمر	سامع سامي ضشة غريبة وخرج للتأكد من الأمر	سامع سامي ضشة غريبة وخرج للتأكد من الأمر	سمع سامي ضشة غريبة وخرج لتأكيد من الأمر	سامع سامي ضرشة غريبة وخرجت للتأكد من الأمر
common_voice_ar_24147153	الحب و السلام.	الحب والسلام	الحب والسلام	الحب والسلام	الحب والسلام	الحب والسلام
common_voice_ar_24147251	وَأَسْبَابُ الْمَوَدَّةِ مُخْتَلِفَةٌ	وأسباب المودة مختلفة	وأسباب المودة مختلفة	وأسباب المودة مختلفة	وأسباب المودة مختلفة	واسباب المودة مختلفة
common_voice_ar_24147279	يولِجُ اللَّيلَ فِي النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيلِ وَهُوَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ	يُلِجُ اللَّيْةَ فِي النَّهَارِ وَيُلِجِ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ	يُلج الليل في النهار و يُلج النهار في الليل وهو عليم بذات الصدور	يُُلِج الليل في النهار ويُلِج النهار في الليل وهو عليم بذات الصدور	يُرِجُ الليل في النهار ويُرِجُ النهار في الليل وهو عليمٌ بذاتِ الصدور	يُلج الليل في النهاري ويُلج النهار في الليل وهو عليم بذات الصدور
common_voice_ar_24147280	أمشي إلى المدرسة دائماً.	أمشي إلى المدرسة دائما	امشي الى المدرسة دائما	عمشي إلى المدرسة دائما	أمشي إلى المدرست دائما	Just walk to school always
common_voice_ar_24147284	وَحَدائِقَ غُلبًا	وحدائق غربان	و حداق غربان	وحدايق غرمان	وحديقة غُلوماً	الحلقة
common_voice_ar_24147285	قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ	قَالَ إِنِّي أَهْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ	قال إني أهلم ما لا تعلمون	قال إني أهلم ما لا تعلمون	قال إني أهلا مما لا تعلمون	إنها أهلا ممن تعلمون
common_voice_ar_24147286	فَلَا تَجِدْ لِسَاقِطٍ إلَّا مَثَلًا سَاقِطًا وَتَشْبِيهًا مُسْتَقْبَحًا	فلا تجد لصاقط إلا مثلاً ساكتاً وتشبيهاً مستقبهاً.	فلا تجد لساقة إلا مثلاً ساكتاً وتشبيهاً مستقبهاً.	فلا تجد لصاقة إلا مثلاً صاقةً وتشبيهاً مستقبىً.	فلا تجد لساقط إلا مثلًا ساقطًا وتشبيهًا مستقبهًا	فلا تجد لصاقط إلا مساًا صاكةً وتشبيهًا مستقبهًا
common_voice_ar_24147315	أرسل سامي رسالة أخرى لليلى.	أرسل سهمي لسالة أخرى لليلا	أرسل سهمي رسالة أخرى لليلا	أرسل سهمي لسالة أخرى لليلة	ارسل سهمي لسالة أخرى لليلا	أرسل سهم لسالةٍ أخرى لليلى
common_voice_ar_24147316	وَلَولا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيهِمُ الجَلاءَ لَعَذَّبَهُم فِي الدُّنيا وَلَهُم فِي الآخِرَةِ عَذابُ النّارِ	ولولا أن كتب الله عليهم الجلاء لعذبهم في الدنيا وليهم في الآخرة عذب النار	ولل أن كتب الله عليهم الجلاء لعذبهم في الدنيا و لعن في الآخرة عذب النار	ولولا أن كتب الله عليهم الجلاء فلعنوهم في الدنيا ولعنوهم في الآخرة عذاب النار	ولولا أن كتب الله عليهم الجلاء, لا أعظبهم في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب النار	ولولا ان كتب الله عليهم الجلاء لعذبهم في الـدنيا ولهم في الآخرة عذب النار
common_voice_ar_24147318	وَخُلُوِّهِ بِخَاطِرِهِ	وخلوه بخاطره	وخلوه بخاطره	وخلوه بخاطره	وخروه بخاطره	وخلوه بخاطره
common_voice_ar_24147335	غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ	غُلوا أبساركم	غلطوا أبساركم	عظو أبثاركم	غُنَّوا أبساركم	غُـلُّوا أبسارَكم
common_voice_ar_24147336	سأتنحّ جانبا.	سأتناحى جانبا	سأتنحى جانبًا	سأتناحى جانبا	سأتناحى جانبا	سأتناحى جانبا
common_voice_ar_24147338	فَأُولَئِكَ لَهُمْ الْأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ	فأولئك لهم الأمن وهم مهتدون	فأولئك لهم الأمن وهم مهتدون	فأولئك لهم الأمن وهما مهتدون	فأولئك لهم الأمن وهُم مهتدون	فأولئك لهم الأمن وهو مهتدون
common_voice_ar_24147352	قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَى شَاكِلَتِهِ أَيْ بِحَسَبِ عَقْلِهِ	كل كل يعمل على شكلته، أي بحسب عقله	كل كل يعمل على شكلته أي بحسب عقله	كل كل يعمل على شكلته أي بحسب عقله	كل كل يعمل على شكلته أي بحسب عقله	كل كل يعمل على شكلته أي بحسب عقله
common_voice_ar_24147362	فضّلت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل.	فضلت ليلة قذاء وقتها خارج المنزل	فضلت ليلة قداء وقتها خارج المنزلي	فضلت ليلة قذا وقتها خارج المنزلي	فضلت ليلقضاء وقتها خارج المنزلي	فضلت ليلة قدا وقتها خارج المنزل
common_voice_ar_24147363	لا ظَليلٍ وَلا يُغني مِنَ اللَّهَبِ	لا ظليل ولا يغني من اللهب	لا ظليل ولا يغني من اللهب	لا ظليل ولا يغني من اللهب	لا ظليل ولا يغني من اللهبة	لا ضليلة ولا يغني من اللهب
common_voice_ar_24147364	يَرْضَى الْمُعَلِّمُ عَنِ التِّلْميذِ الْمُؤَدَّبِ.	يرضى المعلم عن تلميذ المؤدب	يرضى المعلم عن تلميذ المؤدّبي	يرضى المعلم عن تلميذ المؤدب	يرضى المعلم عنتى الميذ المؤدبي	يرذ المعلم عن تلميذ المؤدّبي
common_voice_ar_24147388	وَلَا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَا شِيَةَ فِيهَا	ولا تسكي الحرس مسلمة لا شية فيها	ولا تسك الحرس مسلما لا شئة فيها	ولا تسك الحرص مسلمة لااشية فيها	ولا تسك الحرس مسلمة لا الشيطة فيها	ولا تسك الحرص مسلما لا حية فيها
common_voice_ar_24147389	وَمِنْهُ سُمِّيَ رُسُلُ اللَّهِ أَنْبِيَاءَ	ومنه سمية رسول الله أنبياء	وَمِنْهُ سُمِيعَ رسُلُ اللهِ أَنبِيَاءً	ومنه سمي رسول الله أنبياء	ومنهم سُمي رسول الله أنبِياء	ومن أسمه رسل الله أنبياء
common_voice_ar_24147401	طلب سامي من الله أن يغفر له.	طلب سامي من الله أن يفر له	طلب سامي من الله أن يفر له	طلب سامي من الله أن يفر له	طلب سامي من الله أن يفر له	طلب سامي من الله أن يفر له
common_voice_ar_24147402	مُنْقَادًا لِمَنْ قَدَّمَهُ النَّاسُ عَلَيْك	موقادا لمن قدمه الناس عليك	موقادا لمن قدمه الناس عليك	مقاداً لمن قدمه الناس عليك	موقعا لمن قدمه الناس عليك	موقدًا لمن قدَّمه النَّاس عليك
common_voice_ar_24147403	الْكَلَامِ ، وَإِنَّ لِبَاسَ التَّقْوَى خَيْرٌ مِنْ الرِّيَاشِ وَاللِّبَاسِ وَهَذَا قَوْلُ قَتَادَةَ وَالسُّدِّيِّ	الكلام وَإِنَّ لِبَاسَ الطَّقْوَىَ خَيْرٌ مِنَ الْرِيَاشِ وَالْلِبَاسِ وَهَـٰذَ قَوْلُ قَتَادَةً وَسُدِّيْ	الكلام وإن لباس الطقوى خير من الرياش واللباس وهذا قول قتادة وسدي	الكلام! وإن لباس الطقوى خير من الرياش واللباس وهذا قول قتادة وسدي	الكلام و إن لباس الطقوة هي ر من الرياش واللباس وهذا قول قتادة وسدي	الكلام WHY? الكلام WHY?
common_voice_ar_24147404	لا تنس أنّ ليلى ابنة أخي أيضا.	لا تنسى أن ليلى ابنة اخي أيضا	لا تنسى أن ليلة ابنة أخي أيضا	لا تنسى ان ليلى ابنة اخي ايضا	لا تنسى ان ليلى ابن توحي ايضا	لا تنسا أن لَيْلَا إبنَتُ واخيown2.0 أيضاً
common_voice_ar_24147419	رَأَيْت لِأَهْلِي غَضَارَةً	رأيت لأهلي غذارة	رأيت لأهلي غذارة	رأيت لأهلي غذارة	رأيت لأهلي غذارة	رأيت لأهلي غذارة
common_voice_ar_24147421	أَنْ يُسَاعِدَ الْقَضَاءَ وَيَسْتَسْلِمَ لِلْمَقْدُورِ	أن يساعد القضاء وإستسلم للمقدور.	أن يساعد القضاء واستسلم للمقدور.	أن يساعد القضاء واستستمر المقدور	أن يساعد القضاء واستسلم للمقدوري	يساعد القضاء وإستثمار المقدوري
common_voice_ar_24147425	لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنهُم أَجمَعينَ	لأن جهنم منك و ممن طبيعك منهم أجمعين	لأن جهنم منك ومن من تبيعك منهم أجمعين	لأملأ ان جهنم منك ومن ممن تبيعك منهم اجمعين	لأملأ الن جهنم منكا و ممن تبيعكَ منهم أجمعين	لأ ملأن جهنم مينك و ممن تبيع كمينهم أجمعين ترجمة محمد ك The Companion
common_voice_ar_24147426	وَمَنْ رَامَ سَلِيمًا مِنْ هَفْوَةٍ	ومن رام سليماً من هفوةٍ	ومن راما سليما من هفوة	ومن رام سليمًا من هفوة	ومن رامس لي من هفوة	ومن رام فاليما من هفوط
common_voice_ar_24147477	أَنْ يَطْلُبَ الزِّيَادَةَ وَيَقْتَنِيَ الْأَمْوَالَ	أن يطلب الزيادة ويقتني الأموال	أن يطلب الزيادة ويقتني الأموال	أن يطلب الزيادة ويقتنع الأموال	أن يطلب الزيادة ويقتني الأموال	أن يطلب الزيادة ويقتنية الأموال
common_voice_ar_24147478	الغضب صدأ العقل	الغضب صدع العقل	الغظب صدع العقل	الغضب صدى العقل	الغذب صدع لهقل	الغضب صدع لاقى
common_voice_ar_24147479	انتقلوا إلى منزلي.	انتقلوا إلى منزلي	انتقلوا الى منزلي	انتقلوا إلى منزلي	انتقلوا الى منزلي	انتقل إلى منزلي
common_voice_ar_24147480	مَنْ كَانَتْ قَنَاعَتُهُ سَمِينَةً طَابَتْ لَهُ كُلُّ مَرَقَةٍ	من كانت قناعته سمينة طابت له كل مرقة	من كانت قناعته سنينة طابت له كل مرقة	من كانت قناعته سمينا طابت له كل مرقة	من كانت قناعته سنينة طابت له كل مرقة	من كانت قناعته ثنينة طابت له كل مرقة
common_voice_ar_24147481	وَمِنْهَا مَا يَقْتَضِيهِ شَاهِدُ الْحَالِ حَدْسًا	ومنها ما يقطبه شاهد الحال حدثا	ومنها ما يقطبه شاهد الحال حدسا	ومنها ما يقطبه شاهد الحال حدثا	ومنها ما يقط بيه شاهد الحال حدسا	فمنها ما يقطبه شاهد الحال حدثا
common_voice_ar_24147504	وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ بَادِرُوا بِتَأْدِيبِ الْأَطْفَالِ قَبْلَ تَرَاكُمِ الْأَشْغَالِ وَتَفَرُّقِ الْبَالِ	وقال بعض الحكماء بادر بدأ ديب الأطفال قبل تراكم الأشغال وتفرق البال	وقال بعض الحكماء بادر بدائدي بالأطفال قبل تراكم الأشغال وتفرق البال	وقال بعض الحكماء بادر بدأدي بالاطفال قبل تراكم الأشغال وتفرق البال	وقال بعض الحكماء بادِر بدأدي بالأطفال قبل تراكم الأشغال وتفرق البان	وقال بعض الحكماء بادر بتأدي بالأطفال قبل تراكم الأشغال وتفرق البال
common_voice_ar_24147505	بدأ سامي يواعد من جديد.	بدأ سامي وعد من جديد	بدأ سامي وعد من جديد	بدأ سامي واعد من جديد	بدأ ساني وعد من جديد	بدأ سامي Finally the叫-out conversations.
common_voice_ar_24147506	خُشَّعًا أَبصارُهُم يَخرُجونَ مِنَ الأَجداثِ كَأَنَّهُم جَرادٌ مُنتَشِرٌ	خش عن أبصارهم يخرجون من الأجداد كأنهم جراد منتشر	خش عن أبصارهم يخرجون من الأجداد كأنهم جراد منتشر	خش عن أبصارهم يخرجون من الأجدات كأنهم جراد منتشر	خش عن أبصارهم يخرجون من الأجدات كأنهم جرادٌ منتشر	خُشَّ عنُ أبصارهم يخرجون من الأجداث كأنَّهم جرادٌ منتشر
common_voice_ar_24147508	وَالثَّالِثُ أَنَّهُ السَّمْتُ الْحَسَنُ وَهُوَ قَوْلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ	والثالث أنه السمت الحسن وهو قول عثمان بن عفان رضي الله عنه	وثالث أنه السمت الحسن وهو قول عثمان بن عفان رضي الله عنه	الثالث أنه السمط الحسن وهو قول عثمان بن عفان رضي الله عنه	3. أنه السمت الحسن وهو قول عثمان بن عفان رضي الله عنه	والثالث أنه سمتوا الحسن وهو قول عثمان بن عفان رضي الله عنه
common_voice_ar_24147511	ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ	ذلك الكتاب الاريب في يهودا للمتقين	ذلك الكتاب العريب في يودا للمتقين	ذلك الكتاب الاريب في يهودا للمتقين	ذلك الكتاب الزياد في يهودا للمتقين	ذلك الكتاب العَرِيب في يُودًا للمتقين
common_voice_ar_24147546	وَقِيلَ ذَلِكَ لِلرُّومِيِّ ، فَقَالَ حَسَنُ الِاخْتِصَارِ عِنْدَ الْبَدِيهَةِ وَالْغَزَارَةُ يَوْمَ الْإِطَالَةِ	وقيل ذلك للرومي فقال حسن الاختصار عند البديهة والغزارة يوم الإطالة	وقيل ذلك للرومي فقال حسن الاختصار عند البديهة والغزارة يوم الاطالة	وقيل ذلك للرومي فقال حسن الاختصار عند البديهة والغزارة يوم الاطالة	وقيل ذلك للرومي فقال حسن الاختصار عند البديهة والغزارة يوم الايطالة	وقيل ذلك للرومي فقال حسن الاجتصار عند البديهة والغزارة يوم الإطالة
common_voice_ar_24147550	وَأَشْرَفُهُمْ نَفْسًا مُتَهَيِّئ لِأَشْرَفِهَا جِنْسًا	وأشرفهم نفساً متهيئاً لأشرفها جنساً	وأشرفهم نفسا متهيئ لأشرفها جنسا	وأشرفهم نفساً متهيئً لأشرفها جنساً	وأشرفهم نفسًا متهيئن لأشرفها جنسًا	وأشرفهم نفساً متهيئٌ لأشر فيها جنساً
common_voice_ar_24147554	لِأَنَّ زِيَادَةَ الْعَقْلِ تُفْضِي بِصَاحِبِهَا إلَى الدَّهَاءِ وَالْمَكْرِ وَذَلِكَ مَذْمُومٌ وَصَاحِبُهُ مَلُومٌ	لأن زيادة العقل تفضي بصاحبها إلى الدهاء والمكر وذلك مذموم وصاحبه ملوم	لأنّ زيادة العقل تفضي بصاحبها إلى الدهاء والمكر وذلك مذموم وصاحبه ملوم	بأن زيادة العقل تفضي بصاحبها إلى الدهاء والمكر وذلك مذموم وصاحبه ملوم	بأن زيادة العقل تفظي بصاحبها إلى الدهاء والمكر وذلك مظموم وصاحبه ملوم	بأن زiادة العقل تفضي بصاحبها إلى الدهاء والمكر وذلك مذموم وصاحبه ملوم
common_voice_ar_24147555	تَوْطِيدًا لِرِئَاسَةٍ هُوَ لَهَا مُحِبٌّ	توطيب لرئاسة هو لها محب	توطيد للآسة هو لها محب	توطيد لرئاسة هو لها محب	توطيب لرئاسة هوا لها محب	توطيب لرئاسة هو لها محب
common_voice_ar_24147558	لقدطلب مني مساعدتك.	لقد طلب مني مساعدتك	لقد طلب مني مساعدتك	لقد طلب مني مساعدتك	لقد طلب مني مساعدتك	لقد طلب مني مساعدتك
common_voice_ar_24148009	كان سامي يمضي وقتا متزايدا مع ليلى.	كان سامي يمضي وقتاً متزايداً مع الليلة	كان سامي يمضي وقتاً متزايداً مع الليلة	كان السام يمضي وقتاً متزايداً مع الليلة	كان سامي يمضي وقتاً متزايداً مع ليلة	كان سامي يمضي وقتا متزايدا مع الليلة
common_voice_ar_24148010	فهمت سبب هذا.	فهمتوا سبب هذا.	فهمتوا سبب هذا؟	فهمتوا سبب هذا	فهمتوا سبب هذا	فهمتوا سبب هذا?
common_voice_ar_24148015	تحوّل فاضل من ذلك الطّفل السّاذج الذي كان يُضايَق في المدرسة إلى مجرم خطير.	تحول أفاضل من ذلك الطفل السادش الذي كان يضيء في المدرسة إلى مجر من حطير	تحول فاضل من ذلك الطفل السادش الذي كان يضايق في المدرسة إلى مجرم حطير	تحول أفاضل من ذلك الطفل الساذش الذي كان يضايق في المدرسة إلى مجرم حطير	تحول افاضل من ذلك الطفل الساديش الذي كان يضايح في المدرسة الى مجر من حطير	تحول فاضل من ذلك الطفل السادش الذي كان يذير فى المدرسة الى مجرم حطير
common_voice_ar_24148016	وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ	ويقتلون النبيين مغير الحق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون	ويقتلون النبيين من غير الحق ذلك بما أصعوا وكانوا يعتدون	ويقتلون النبيين مِغَيل الحق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون	ويقتلون النبيين من غير الحق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون	ويقتلون النبيين من غير الحق ذلك بما أصروا وكانوا يعتدون
common_voice_ar_24148039	أنا مشغول. يجب أن أذهب.	أنا مشغول يجيبون أذهب	أنا مشغول، يجب أن أذهب	أنا مشغول، يجب أن أذهب	أنا مشغول، يجب أن أذهب	أنا مشغول، يجيبون أذهب
common_voice_ar_24148041	لَمْ يَقْبِضْ أحَدٌ عَلَى اللِّصِّ.	لم يقبض أحد على الريس	لم يقبض أحد على لس	لم يقبض احد على ريس	لم يقبض أحد انا على الريس	لم يقبض أحد حتى ال saya
common_voice_ar_24148043	وَاِتَّخِذْ الْأَدَبَ غُنْمًا	واتخل الأدب غنما	و اتخذ الأدب غنما	واتخِل الأدبَ غُنماً	واتخل الأدب غُنماً	اختفى الأدب رمان
common_voice_ar_24148044	وَلَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانُ النُّجْحِ لَا سِيَّمَا وَالْمَقَادِيرُ غَالِبَةٌ	وليس عليه ضمان نشحي لاسيّما والمقادير غالبة	ولس عليه ضمان للشح داسيما والمقادير غالبة	وليس عليه ضمان نشر لسيما، والمقادير غالبة	ولس عليه ضمانٌ لشح لاسئيما والمقادير غالبة	وليس عليه ظمان نشح make sure you have the time, especially as the means trumpYes
common_voice_ar_24148046	إِذ قالَ لِأَبيهِ وَقَومِهِ ماذا تَعبُدونَ	إذا قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون	إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون	إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون	أفقال لأبيه وقومه ما ذا تعبدون	إذ قالل أبيه وقومه، ماذا تعبّدون؟
common_voice_ar_24148077	مَتَى أَرَتْ الدُّنْيَا نَبَاهَةَ خَامِلٍ فَلَا تَرْتَقِبْ إلَّا خُمُولَ نَبِيهِ وَقَالَ الْمُتَنَبِّي	متى أراتِ الدنيا نباهةَ خاملٍ فلا تبتقِبِ إلا خمولَ نبيه وقال المتنبي	متى أرت الدنيا نبهة خمل فلاتبتقب إلا خمول نبيه وقال المتنبي	متى أرekt الدنيا نباها تخمل فلا تبتقب إلا حمول نبيه وقال المتنبي	متى أر تدددننى نبه تخامل فلا تتقب إلا خمولنبية وقال المتنبّي	...
common_voice_ar_24148081	وَأَمّا بِنِعمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّث	وَأَمَّا بِنَعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّفُ	وَأَمَّا بِنَعْمَةِ رَبِّكَ فَاحَدِّفْ	وأما بنعمة ربك فحدف	وأما بنعمة ربك فحدف	وأما بنعمة ربك فحدي
common_voice_ar_24148084	وَلَا يُحَامِي عَنْك شَقِيقٌ	وَلَا يُحَامِي عَنْكَ شَقِيقٌ	ولا يحمي عنك شقيق	ولا يحمي عنك شقيق	ولا يحمي عنك شقيق	ولا يُحامِيَ عنكَ شقيقٌ
common_voice_ar_24148089	وَهَكَذَا كَانَتْ حَالُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ	وهكذا كانت حال عبد الله بن جعفر	وهكذا كانت حال عبد الله بن جعفر	وهكذا كانت حالُ عبد الله بن جعفار	و هكذا كانت حلو عبدالله بن جعفر	هكذا كانت حال أبن جعفر
common_voice_ar_24148091	وَتَنحِتونَ مِنَ الجِبالِ بُيوتًا فارِهينَ	وتنحتون من الجبال بيوتاً فارهين	وتنحطون من الجبال بيوتا فارهنا	وتنحطوني من الجبال بيوتا فارهين	وتنحطون من الجبال بيوت فارهين	وتنحيطون من الجبار بيوتا فارهنا
common_voice_ar_24148111	أنا مسرور لعدم وجودي هناك.	انا مسرور لعدم وجود هناك	انا مسرور لعدم وجود هناك	أنا مسرور لعدم وجود هناك	انا مسرور لعدم وجود هناك	أنا مسرور بعدم وجوده هناك
common_voice_ar_24148112	يَا رُبَّ ضَيِّقٍ أَفْضَلِ مِنْ سَعَةٍ	يا رب ضيق أفضل من ساعة	يا رب ضيق أفضل من ساعة	يا رب ضيق أفضل من ساعتي	يا رب ضيق أفضل من ساعة	يا رب ضيق أفضل من سات
common_voice_ar_24148113	كان لدى سامي الكثير من المشاكل العقليّة و العاطفيّة و كان يعالجها بتناول الكحول.	كان لدى سامي الكثير من المشاكل العقلية والعظيفية وكان يعالجها بتناول الكحول	كان لدى سامي الكثير من المشاكل العقلية والعظمية وكان يعالجها بتناول الكحول	كان لدى سامي كثير منا المشاكل العقلية والعظيفية وكان يعالجها بتناول الكحول	كان لدى سامى كثير من المشاكل العقلية والعظيفية وكان يعالجها بتناول الكحول	كان لدى سامى كثير من المشاكل العقلية والعظيفية وكان يعالجها بتناول الكحول
common_voice_ar_24148114	وَما أَدراكَ مَا العَقَبَةُ	وَمَا أَدْرَاكَ مَنْ عَقَبَةُ	وما أدراك من عقبته	وما أدراك من عقبته	وما أدراك ما العقبة	وما أدراك من عقبته
common_voice_ar_24148131	استعارت ليلى سلاحا ناريّا من سامي.	استعارت ليلة سلاحا ناريا من سامي	استعارت ليلا سلاحا ناريا من سامي	استعارت ليلا صلاحا ناريا من سامي	استعارت ليلة سلاحا ناريا من سامي	استعارت ليلى سلاح ناري من سامي
common_voice_ar_24148132	اجْتِلَابُ النَّفْعِ وَاسْتِدْفَاعُ الضُّرِّ	اجتلاق النفع واستدفاع الضرر	اشتغل النفع واستدفع الضري	اشتلاب النفع والاستدفاء الضري	اشتلاك والنفع واستدفاء الضرر	اشتلاق النفع واستدفاء الضرّي
common_voice_ar_24148133	وَمَنْ تَعَلَّمَ الْحِسَابَ جَزَلَ رَأْيُهُ	ومن تعلم الحساب جزل رأيه	ومن تعلم الحسابة جزل رأيه	ومن تعلم الحسابة جزال رأيه	ومن تعلم الحسابة شزل رأيه	ومنتعلم الحساب أجزل رأيوه
common_voice_ar_24148134	وَذَرِيعَةٌ إلَى كُلِّ شَرِيعَةٍ	وذريعات إلى كل شريعة	وذريعات إلى كل شريعة	وذريعات إلى كل شريعة	وذريات إلى كل شريات	وذريعة إلى كل شريعة
common_voice_ar_24148135	لدى ليلى علاقة غير شرعيّة مع طبيب متزوّج.	لدينا علاقة غير شريعية مع طبيب متزوج	لدى ليلا غلاقة غير شرعية مع طبيب متزوج	لدينا علاقة غير شرعيّة مع طبيب متزوج	لدليل علاقة غيرشرعية مع طبيب متزوج	بدليل علاقة<|ar|><|translate|><|ar|><|transcribe|>
common_voice_ar_24148146	وَقَدْ قَالَ الشَّاعِرُ لَا يَبْلُغُ الْمَجْدَ أَقْوَامٌ	وقد قال الشاعر لا يبلغ المجد أقوام	وقد قال الشاعر لا يبلغ المجد أقوام	وقد قال الشاعر لا يبلغ المجدة أقوام	وقد قال الشاير لا يبلغ المجد أقوام	شاعر لا يبلغ المجد أقوام
common_voice_ar_24148147	وَاجعَل لي لِسانَ صِدقٍ فِي الآخِرينَ	وَجَعَ اللّيلِ سَنَا سِتْقٍ فِي الْآخِرِينَ	واجع لي لسانى صدق في الآخرين	واجع لي لسانى ستق في الآخرين	واجع ليل<|el|><|translate|> واجع الليل سنستقن في الآخرين	واجع بلي لسان سدق في الآخرين
common_voice_ar_24148149	فَأتوا بِآبائِنا إِن كُنتُم صادِقينَ	فأتو بآبائنا إن كنتم صادقين	فأتوا بآبائنا إن كنتوا مصادقين	فأتو بآبائنا إن كنتم صادقين	فأتوا بآبائنا إن كنتم صادقين	فأتبآبائنا إن كنتم صادقين
common_voice_ar_24148152	الْحَصْرُ خَيْرٌ مِنْ الْهَذْرِ	الحظ خير من الهذري	الحص خير من الهذر	الحصة خير من الهذري	الحصو خير من الهذر	الحص خير من الهذري
common_voice_ar_24148155	وَأُضِيفَتْ إلَى أَكَاذِيبِهِ زِيَادَاتٌ مُفْتَعَلَةٌ حَتَّى يَصِيرَ الْكَاذِبُ مَكْذُوبًا عَلَيْهِ	وأضيفت إلى كاذبه زيادات مفتعة حتى يصير الكاذب مكذوباً عليه.	وأُضيفت إلى كاذبه زيادات مفتعلة حتى يصير الكاذب مكذوبا عليه.	وأضيفت إلى كذبه زيادات مفت علة حتى يصير الكاذب مكذوبا عليه.	وأُضيفت إلى أكاذيبه زيادات مُفتعلة حتى يصير الكاذب مكذوبا عليه.	وأذيفت إلى كاذبه يزيادات مفتعة حتى يصير الكاذب مكذوبا عليه.
common_voice_ar_24148199	سامي يدرّس اللّغة العربيّة في مصر.	سامي ودريس اللغة العربية في مصر	سامي ودريس لغة العربية في مصر	سامي يدريس البغوث العربية في مصر	سامي و ذريس اللغة العربية في مصر	سامية يدرس البغاية في مصر
common_voice_ar_24148200	كفّ عن التّصرّف كالأحمق.	كف عن التصرفك الأحمق	كف عن التصرف كالأحمق	قف عن التصرف كالأحمق	كف عن تصرصك الأحمق	كف عن التصروافك الاحمطي
common_voice_ar_24148203	وَجَبَ عَلَى الْعَالِمِ أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ مُقْبِلًا وَعَلَى تَعْلِيمِهِ مُتَوَفِّرًا لَا يُخْفِي عَلَيْهِ مَكْنُونًا	واجب على العالم أن يكون عليه مقبلاً وعلى تعليمه متوفراً لا يخفي عليه مكنوناً	واجب على الآلم أن يكون عليه مقبلا وعلى تعليمه متوفراً، لا يخفي عليه مكنوناً	واجب على العالم أن يكون عليه مقبلًا، وعلى تعليمه متوفرًا، لا يخفي عليه مكنوناً	واجب على العالم أن يكون عليه مقبلاً وعلى تعليمه متوفراً، لا يخفي عليه مكنونا	واجب على الآلم أن يكون عليه مقبلا وعلى تعليمه متوفرا. لا تخفي عليه مكنونا.
common_voice_ar_24148205	وَيُرَاعِيَ بِهِ قَدِيمَ نِعْمَةٍ أَسْدَاهَا	ويراهي به قديمة نعمة أسدها	ويراهي به قديمة نعمة أسدها	ويراهي به قديم نعمةٍ أسداثة	ويرحي بيه قديمة نعمة أسده	ويراحي بهِ قديمَ نعمةٍ أسدَاها
common_voice_ar_24148210	أَوْ مَنْقَبَةٍ تُشْكَرُ	أو من قد تشكر	أو من قبل تشكر	أو من قد تشكر	أمان قابت تشكر	أو من قلب تشكر
common_voice_ar_24148212	عَلِمْتُ أَنَّ الْاِمْتِحَانَ قَرِيبٌ.	علمت أن الانتحان قريب	علمت أن الانتهاء قريب	علمت أن الانتهاء قريب	علمت أن الإنتحان قريب	علمتوا أن الانتحان قريب
common_voice_ar_24148214	قرة عين القرد في عين أمه غزال	قرّة وعين القرد في عين أمه غزال	قرة وعين القرد في عين أمه غزاز	قرة وعين القرد في عين أمه غزار	قرةُ عيني الكرد في عين أمه غزال	كرة عين القرض في عين أمه غزال
common_voice_ar_24148217	أَبَى دَهْرُنَا إسْعَافَنَا فِي نُفُوسِنَا وَأَسْعَفَنَا فِيمَنْ نُحِبُّ وَنُكْرِمُ فَقُلْت لَهُ	أبا دهرنا إسعافنا في نفوسنا وأسعافنا في من نحب ونكرم فقلت له	أبا دهرنا اسعافنا في نفوسنا وأسعافنا في من نحب ونكره فقلت له	أبى دهرنا إسعافنا في نفوسنا وأسعفنا في من نحب ونكره فقلت له	أبى دهرنا أسعافنا في نفوسنا وأسعافنا في من نحب ونكر bajr فقلت له	أبى دهرنا إسعافَنا في نفوسنا وأسعافَنا في من نحب ونكرِم فقلت له
common_voice_ar_24148233	وَإِذا بَطَشتُم بَطَشتُم جَبّارينَ	وإذا بطشتم بطشتم جبارين	وإذا بطشتم، بطشتم جبارين	وإذا بتشتم بتشتم جبارين	وإذا بطشتن بطشتن جبارين	وإذا بطشتم بطشتم جبَّرين
common_voice_ar_24148234	فَتَوَلَّ عَنهُم يَومَ يَدعُ الدّاعِ إِلى شَيءٍ نُكُرٍ	هتولى عنهم يوم يدعو الدائي إلى شيء نكري	هتولى عنهم يوم يدعو الدائق إلى شيء نكري	ستولى عنهم يوم يدعوا الدائي إلى شيء نكر	ستولى عنهم يوما يدعو الدائق إلى شيء نكر	«تولى عنهم يوم يدعوا الدائئ إلى شيء نكر»
common_voice_ar_24148235	لِيَكُونَ السَّائِلُ مَسْرُورًا بِتَعْجِيلِ الْوَعْدِ ثُمَّ بِآجِلِ الْإِنْجَازِ	ليكون السائل مسروراً بتعجيل الوعد ثم بآجل إنجازي	ليكون السائل مسرورا بتعجيلي الوعد ثم بآجلي وإنجازي	ليكون السائل مسرورا بتعجيل الوعد ثم بآجل انجازي	لِيَكُونَ السائلُ مَسْرُوراً بِتَعجِلِ الوعدِ ثُمَّ بِآجِلِ إنجازِهُ	ليكون سائر مسرورا بتأجيل الوعد ثم بآجل انجازي
common_voice_ar_24148237	وَقَوْلُهُ بِاَللَّهِ سِيرِي يُقْسِمُ عَلَيْهَا أَنْ تَسِيرَ	وقوله بالله سيري يقسم عليها أنت سيرة	وقوله بالله سيري يقسم عليها أن تسير	وقوله بالله سيدي يقسم عليها أنت سيرة	وقوله بالله سيري يقسم عليها انت سيرة	وقوله بالله سيري يقسم عليها أنت سيرة
common_voice_ar_24148238	فَحَسْبُ كُلِّ يَوْمٍ هَمُّهُ	فحسب كل يوم همه	فحسبوا كل يوم همه	فحسب كل يوم همه	فحسب كل يوم همه	فحسب كل يوم همه
common_voice_ar_24148256	وَيَرَوْنَ ذَلِكَ أَبْلَغَ فِي الْقُرْبَةِ	ويرون ذلك أبلغ في القربة	ويرون ذلك أبلغ في القربة	ويرون ذلك أبلغ في القربة	ويرون ذلك أبلغ في القربة	ويرون ذلك أبلغ في القربة
common_voice_ar_24148258	وَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ	وقال عليّ رضيّ	وقال عليّ رضيّ	وقال علي رضي الله	وقال علي رضي الله	وقال عليّ رضيًا
common_voice_ar_24148259	وَأَمَّا الْمُسَامَحَةُ فِي الْحُقُوقِ	وأما المسامحة في الحقوق	وأما المسامحة في الحقوق	واما المسامحة في الحقوق	وأم المسامحة في الحقوق	وأما المساند في الحقوق
common_voice_ar_24148304	وَرَوَى ابْنُ أَبِي لَيْلَى	و رب نتعب إلينا	ورقه بجمعي بيليلا	و اراها بجمع بيليالة	ولو بيقبليليلا	richtig كم طعام, ل really
common_voice_ar_24148308	أن تضيء شمعة صغيرة خير من أن تلعن الظلام.	أنتظر شمعة صغيرة خير من أنت العنظر	انتضيق شمعة صغيرة خير من انت العنظر	أنتوا ديق شمعة صغيرة خير من أنتل عنظل	شمعة صغيرة من العنظران	بطه بسهولة
common_voice_ar_24148309	وَقَالَ بَعْضُ الصُّلَحَاءِ الْجُودُ غَايَةُ الزُّهْدِ ، وَالزُّهْدُ غَايَةُ الْجُودِ	وقال بعض الصلحاء الجود غاية الزهد، والزهد غاية الجود	وقال بعض أصلحاء الجود غية الزهد والزهد غية الجود	وقال بعض الصلحاء الجدغاية الزهدي والزهد غاية الجودي	وقال بعض صلحاء الجود غاية الزهدي. والزهد غاية الجود.	وقال بعض أصلُحاءَ الجُد غيَةُ الزهديَ والزهدُ غيَةُ الجُدِ
common_voice_ar_24148313	وَالرُّجزَ فَاهجُر	و الرجزة فاحجر	و شكرا لمشاهدة هذه الحلقة	والرجل يصنف حجر	ولرجذا فاحجر	والرجل صحّاجر
common_voice_ar_24148316	وَما صاحِبُكُم بِمَجنونٍ	ومصاحبكم بمجنون	وما صاحبكم بمجنون	ومنصاحبكم بمجنون	ومانصاحبكم بمجنون	ومصاحبكم بمجنون
common_voice_ar_24148345	أسقط في يده	أسقط في يدي	اسقط في يدي	أسقط في يدي	أسقط في يدي	Babi
common_voice_ar_24148348	كانا سامي و فريد يتبادلان الملابس.	كان سامي وفليد يتبادلون يمال بيص	كان سامي وفريقية بعد لون الملبس	فهنا السامي وفالي دي تباعد الان الملابس	السماوك و Such位 عن طبق الوثيق	هذا يتم جهنهم وفريق gets
common_voice_ar_24148351	نريد أن نكوّن عائلة.	نريد أن نكوينها إلتن	نريد أن نكوينها إلاتة	نريد أن نكوناها إلتفاط	نريد أن نكونها مزحة	نريد أن نكونها إلتف انتبه
common_voice_ar_24148355	فَأَمَّا اليَتيمَ فَلا تَقهَر	فاما اليتيم فلا تقهر	فاما اليتيم فلا تقهر	فاما اليتيم فلا تقهر	فأما اليتيم فلا تقهب	فأما الELIPEم فلا تقهر
common_voice_ar_24148357	وَإِيَّاكَ وَمَا يُعْتَذَرُ مِنْهُ	وإيكوا ما يهددوا منهم	وإياكم ما يودذر منهم	و ايكو أما يهددن منهم	و أتيكوا ما يودادروا منهم	وعيكوا ما يغدا داروا منهم
common_voice_ar_24148375	لا تُحَرِّك بِهِ لِسانَكَ لِتَعجَلَ بِهِ	لا تحرك به لسانك لتعجل به	لا تحرك به لسانك لتعجل به	لا تحرك به لسانك لتعجل به	لا تحرك بيه لسانك بتعجل بيه	ما لا تحرك به لسانك بتعجل بيه
common_voice_ar_24148376	فَإِذَا قَطَعَ أَسْبَابَ الْكِبْرِ وَحَسَمَ مَوَادَّ الْعُجْبِ اعْتَاضَ بِالْكِبْرِ تَوَاضُعًا وَبِالْعُجْبِ تَوَدُّدًا	فإذا قطع أسباب الكبري وحسب مواد العجب، إعطاظ بالكبري تواضعون وبالعجب تودداً	فإذا قطع أسباب الكبري وحسب مواد العجب إعطاظ بالكبري تواضهون وبالعجب توددا	فإذا قطع أسباب الكبر وحسن مواد العجب إعت proud بالكبر تواضحون وبالعجب توددا	فإذا قطع أسباب الكبر وحسب مواتل العجب اعترض بالكبر تواظهون وبالعجب توددا	فإذا قطع أسباب الكبر وحسما موالد العجب اعت chois بالكبر تواضعون وبالعجب توديدا
common_voice_ar_24148377	العين بالعين والسن بالسن	العين بالعين والسن بالسن	العين بالعين والسن بالسن	العين بالعين والسن بالسن	العين بالعين والسن بالسن	العين في العين والسن في السني
common_voice_ar_24148379	وَقَدْ قَالَ أَبُو النَّصْرِ الْعُتْبِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى	وقد قال أبو النصر الوطبي رحمه الله تعالى	وقد قال أبو النصر الوثبي رحمه الله تعالى	وقَدْ قَالَ أَبُوا النَّصِرِ الْعُتِبِيِّ رَحِمَهُ اللهُ تعَالَى	وقد قال أبو النصر العطبي رحمه الله تعالى	وقد قال أبو الناس الوطبي رحمه الله تعالى
common_voice_ar_24148382	صدّق ما تشاء.	صدق ما تشاء	صدق ما تشاء	صدق ما تشاء	أتمنى أن يكون لديكم أيضاً المزيد من المساعدات و Multiply	سنتكلم اتشاء
common_voice_ar_24148411	قليل دائم خير من كثير منقطع	قليل و دائم و- كثير و مميز	قليلٌ دائمٌ وبتحرمُ مُمكَظرٌ	قليل ودايماً، خيراً وممتدًا	قليل ودائم ومتحير وممتلا	قليل و دائم خير و كتير موقف
common_voice_ar_24148413	لا تتردد. تفضل بالكلام.	لا تتردد تفضل بالكلام	لا تتردد تفضل بالكلام	لا تتردد تفضل بالكلام	لا تتردد تفضل بالكلام	لا تتردد تفضل بالكلام
common_voice_ar_24148415	ثُمَّ أَدبَرَ يَسعى	ثم أدبرها صعب	ثم ادبرها ساش	ثم أدبره سعش	ثم ادب رائسات	ثم أدبراً سالش
common_voice_ar_24148418	سامي لا يستحقّ هذا.	سامي لا يستحق بها	سامي لا يستحب حماية	سامي لا يستحب وهنا	سامي لا يستحق بوهانا	سامي لاستة حب اهما hard
common_voice_ar_24148419	استنوق الجمل أسد عليَّ وفي الحروب نعامة	استنوق الجمل أسد علي وفي الحروب نعامة	استنوق الجمل أسد علي وفي الحروب نعام	استنوق الجمل أسد عليه وفي الحروب نعامة	استنوق الجملة أسد علي وفي الحروب نعاما	استنوق الجمل آسدٌ عليَّ وفي الحروب نعامى
common_voice_ar_24148652	أَوْ عَجْزٍ تَلْتَزِمُهُ	أوراج بزين تلتزي مموم اشتركوا في القناة	الهواتز يمتلك ثلاثة ممارسات	حوارج نزين مختصر	لذلك بداية المقارنة	الوح線000 4
common_voice_ar_24148654	ليس ذلك منطقيا بتاتا.	ليس ويرك منطقيًا بطاتا	ليس أولئك منطقيًا بطيطا	ليس هذا منطقي بطأة	ليس ذلك منطقيًا بطية	ليس كPEB
common_voice_ar_24148661	أراد سامي أن يجعل ليلى تحبّه.	أراد ثاني أن يجعل غيلا تحبه	قرد سانى ان يجعل غيله تحبه	أراد أساني أن يجعل غيلة تحبه	اراد ثاني أن يجعل غيلة تحبه	أراد ساني أن يجعل الغي to love
common_voice_ar_24148665	وَالْحَوَادِثَ عَارِضَةٌ	والحوادث عارضة	والحوادث عارضة	والحوادث عارضة	والحوادث عارضة	والحوادث عارضة
common_voice_ar_24148720	هل تتأرجح الطّائرة كثيرا أثناء الطّيران؟	هل تتأرجح الطائرة كثيرا أثناء الطيران؟	هل تتأرجح الطائرة كثيرا أثناء الطيران؟	هل تتأرجح الطائرة كثيرا أثناء الطيران؟	هل تتأرجح الطائرة كثيرا أثناء الطيران؟	هل تتأرجح الطائرة كثيرا أثناء الطيران؟
common_voice_ar_24148725	وَقَالَ ابْنُ السَّمَّاكِ لَا تُعِنْ النَّاسَ عَلَى عَيْبِك بِسُوءِ غَيْبِك	وقال ابن السماك لا تعين الناس على عيبك بسوء غيبك	وقال ابن السماك لا تعين الناس على عيبك بسوء غيبك	وقال ابن السماكي لا تُعِن الناس على عيبك بسوء غيبك	وقال ابن السمكِ لا تعين الناس على عيبك بسوء غيبك	وقال ابن سماك nalı لا تُعِنِ الناس على عيبك بسوء غيبك
common_voice_ar_24148730	أنا خائفة جدّا.	أنا خائفة جدا	أنا خائفة جدا	أنا خائفة جدا	أنا خائفة جدا	أنا خائفة جدا
common_voice_ar_24148732	وَقَطَعَ مَطْلَهُ	وقطع مطله	وقطع مطله	وقطع مطله	وقطع مطله	وقطع مطله
common_voice_ar_24148734	ثُمَّ يَكُونُ الْعَقْلُ عَلَيْهِ قَيِّمًا وَزَكِيُّ الطَّبْعِ إلَيْهِ مُسَلِّمًا	ثم يكون العقل عليه قيماً وزكي وطبلي إليه مسلماً.	ثم يكون العقل عليه قيماً وزكيً وطبع إليه مسلماً.	ثم يكون العقل عليه قيماً وزكير طب إليه مسلماً	ثم يكون العقل عليه قيماً وزكي و طبر إليه مسلماً.	ثم يكون العقل عليه قيماً وذكيًّه طبيه إليه مسلماً.
common_voice_ar_24148746	فَمَا أَكْثَرَ الْعِبْرَ لِمَنْ نَظَرَ ، وَأَنْفَعَهَا لِمَنْ	فما أكثر العبر لمن نظر وأنفعها لمن؟	فما أكثر العبرة لمن نظر وأنفعها لمن؟	فما أكثر العبر لمن نظر وأنفعها لمن?	ما أكثر العبرة لمن نظر وأنفعها لمن?	فمَا أكثرَ لعبَرَ لِمَن نظَرَ وأنفَعَها لِمَن
common_voice_ar_24148748	حاولت ليلى الابتعاد عن سرب قناديل البحر ذاك.	حاولت ليلة الإبتعادة عن سر بقنادي للبحر ذاكا	محاولت ليلا الابتعاد عن سرب قنادي للبحر ذاكا	حاول تلال ابتعاد عن سرب قنادي البحر ذاك	店ا عم تحولك إلى الابتعاد عن سر ب قنادي للبحر ذاكا	لقد تحاولت ان تهدأ لخزان الى البحر
common_voice_ar_24148750	وَطورِ سينينَ	وطورسينينا	وطول سينينة	وطورة سيدينة	وdtور سي نين	cut
common_voice_ar_24148753	أَوْ ذَمًّا إنْ قَوِيَ فِيهِ الِارْتِيَابُ	أو ذمًا إنقوي فيه الارتياب	أو ذما إنقوي فيه الارتياب	أو ذماً إنقوي فيه الإرتياب	او ذماً انقوي فيه الارتياب	أو ذمة إنقويا فيه الارتياب
common_voice_ar_24148783	اللَّهُ الَّذي سَخَّرَ لَكُمُ البَحرَ لِتَجرِيَ الفُلكُ فيهِ بِأَمرِهِ وَلِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ	الله الذي سخّر لكم البحر لتجري الفلك فيه بأمره ولتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون	الله الذي صخر لكم البحر لتجري الفوالك فيه بأمره ولتبتغوه فضله ولعلكم تشكرون	الله الذي سخر لكم البحر، لتجري الفوق فيه، بأمره ولتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون	ل借ن لاحقا صحبتك و يعرف من نفس الكلام اللهم سكرا لك continuum اللهم انهى اللهم سوكرا الله الذي سخر لكم البحر لتجري الفولك فيه بأمره ولتبتغو من فضله ولعلكم تشكرو	الله الذي سر show.
common_voice_ar_24148788	وَعَدَلَ عَنْ بِرِّ الْإِخَاءِ إلَى جَفْوَةِ الْأَعْدَاءِ	وعادنا عن بر الإخاء إلى جفوة الأعداء	وعدنا عن بر الإخاء إلى جفة الأهداع	وعدنا عن بر الإخياء إلى جفوة الأهداي	عدنا عن بر الإخاء إلى جفوة العداء	وعدنا عن البر الاخاءيים الى جفوت الاناء.
common_voice_ar_24148792	سامي في مصر وهو يحضر الآن حفل زفاف.	سامي في مصر وهيحضر الآن حفلة زفاف	سامي في مصر وهيحضر الآن حفلة زفاف	سامي في مصر وهو يحضر الآن حفلة زفاف	سامي في مصر، وهيُحضّر الآن حفلة زفاف	سامي في مصر وهي حظر الآن حفلة زفاف
common_voice_ar_24148795	قَيِّدُوا العلم بالكتابة	قيد العلم بالكتابة	قيد العلم بالكتابة	مقيد العلم بالكتابة	قيد العلم بالكتابة	طيد العلم بالكتابة
common_voice_ar_24148834	وَقالَ نوحٌ رَبِّ لا تَذَر عَلَى الأَرضِ مِنَ الكافِرينَ دَيّارًا	وقال نوح رب لا تذر على الأرض من الكافرين ديارا	وقال نور رب لا تذر على الأرض من الكافرين ديارة	وقال نوع ربي لا تذر على الأرض من الكافرين ديارة	وقال نوح رب لا تذر على الأرض من الكافرين ضيارة	وقال نُّحن ر بِلا تَذَرَ على الأرضِ مِنَ الكَفِرِينَ دَيَّاراً
common_voice_ar_24148841	كرمك مقدر	كرمك مقدرًا	كرمك مقدرًا	كرمك مقدرًا	كرمك مقدرًا	كرمك مقدّرا
common_voice_ar_24148847	أَفَرَأَيتُم ما تَحرُثونَ	أفرأيتم ما تحبثون؟	أفرأيتم ما تحفوظون؟	أفرأيتم ما تحبثون؟	أفرقتم ماذا تحبثون؟	هل رأيتم ما تحفوظون؟
common_voice_ar_24148849	وَكُفِيَ مِنْ الْحَوَادِثِ	و كفيه من الحواليث	وقف يا من الحوالص	واكف يامنا الحوادث	وكفية من الحوالث	عاقفي من الحوالث
common_voice_ar_24148857	وَنَائِلُهُ فَائِضًا	وانا ادور فا اينا	خلال الدورة	عندما اطلع العيدات	لنعيش اتصال كهنا	ونأهة لفا أaros
common_voice_ar_24148862	بسرعة ، إلحق به.	بسرعة الحق به	بسرعة الهف به	بسرعة الهب به	بسرعة إلهق به	بسرعةً الهبب به
common_voice_ar_24148868	وَبِحَسَبِ مَنَافِعِهِ تَجِبُ الْعِنَايَةُ بِهِ	وبحسب منافعه تجيب العناية به	وبحسب منافعيه تجيب العناية به	و بحسب منافعيه تجيب العناية به	بحساب منافعه تجيب العناية به	وبحسب منفيه تجرب العناية بيه
common_voice_ar_24148884	أَتَى رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ	أتعرف إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال	أتعرف إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال	اتعرف إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال	أتعرف إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال	أتعرف إلي النبي صلى الله عليه وسلم فقال
common_voice_ar_24148892	أَنْ يَكُونَ ذَا دِينٍ وَتُقًى	أن يكون ذا الدين وتقن	أن يكون ذادين وتقن	أن يكون ذالدين وطقى	أن يكون ذالين وتقن	أن يكون ذاليٍّ وتوقًا
common_voice_ar_24148902	إنِّي لَأَحْسُدُك عَلَى مَا أَرَى مِنْ صَبْرِك عَلَى الْخُصُومِ	إني لا أحسدك على ما أرى من صبرك عن الخصومي	إني لأحسدك على ما أرى من صبرك على الخصومي	أني لا أحسدك على ما أرى من طبرك عن الخصومي	إني لأحسدك على ماء قرى من صدرك عن الخصومي	أني لا أحسدك علىما أرى من صبرك على الخصومي
common_voice_ar_24148908	مَعَ مَا يُنَمِّيه الِاسْتِعْمَالُ بِطُولِ التَّجَارِبِ وَمُرُورِ الزَّمَانِ بِكَثْرَةِ الِاخْتِبَارِ	مع ما يُنميه الاستعمال بطول التجارب ومرور الزمان بكثرة الاحتبار.	مع ما يُنميه الاستعمال بتول التجارب ومرور الزمان بكثرة الاحتبار.	مع ما ينميه الاستعمال بطول التجارب ومرور الزمان بكثرت الاحتبار.	مع ما يُنمّيه الاستعمال بطول التجارب ومرور الزمان بكثرة الإحتبار.	مع ما ينميه الاستعمال بطول التجارب ومرور الزمان بكثرة الاحتبار.
common_voice_ar_24148917	وَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَفِي اللِّبَاسِ ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ أَحَدُهَا دَفْعُ الْأَذَى	وإذا كان كذلك في لباس ثلاث أشياء، أحد هدفه الأذى	وإذا كان كذلك في نباس ثلاثة أشياء، أحده هدفه الأذى	وإذا كان كذلك في نباس ثلاثة أشياء أحده وهدفه الأذى	وإذا كان كذلك في لباس ثلاث الشيء أحد وهدفه الأذى	وإذا كان كذلك في لباس ثلاثة أشياء أحده. هدفه الأذى
common_voice_ar_24148924	حتّى المدرّسة كانت تبكي.	حتى المدرسة كانت تبكي	حتى المدرسة كانت تبكي	حتى المدرسة كانت تبكي	حتى المدرسة كانت تبكي	حتّى المدرسة كانت تبكي
common_voice_ar_24148930	فَصَلَّى اللَّهَ وَسَلِمْ عَلَى مَنْ هَدَى أُمَّتَهُ ، وَتَابَعَ إنْذَارَهَا ،	فصلى الله وسلم على من هدأ أمته وتابع إنذارها	فصلى الله وسلم على من هدأ أمته وتابع إنذارها	فصلى الله وسلم على من هدأ أمته وتابع إنذارها	فصلّ الله وسلّم على من هدى أمتَه وتابع أنذارها	فسلَّى الله وسلم على من هدا أمته وتابع إنذارها
common_voice_ar_24148947	الْحَديدُ يَذُوبُ فِي النَّارِ.	الحديد يذوب في النار	الحديد يذوب في النار	الحديد يذوب في النار	الحديد يذوب في النار	الحديد يذوب في النار
common_voice_ar_24148953	خذ الشراب قطرات وخذ الحكمة جرعات.	خذ الشرب و قطرات و خذ الحكمة تجروات	خذ الشرابة و خذ الحكمة اجرواء	خذ الشراب قطراتSixx خذ الحكمه تجرعات	خذ الشوارع واخذ الطيران واخذ الحكمة	خذ الشراب و قطرات و خذ الحكمة التجهوات اتمنى ان سأستقبل بطريقتكم ط 198
common_voice_ar_24148966	وَمُنِعَ فَصَبَرَ	حمنا هكذا بره	شكراً لكم	و من يخص برا	خذ فئة	حتما أمنيك رف Shark
common_voice_ar_24148972	وكما يقول القرآن الكريم: اتقوا الله وكونوا مع الصادقين.	وكما يقول القرآن الكريم واتقوا الله وكونوا مع الصادقين	وكما يقول القرآن الكريم وَاتَّقُواْ اللَّهُ وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ	وكما يقول القرآن الكريم واتقوا الله وكونوا مع الصادقين	وكما يقول القرآن الكريمф وَاتَّقُواْ اللَّهَ وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ	و كما يقول القرآن الكريم واتقوا الله وكونوا مع الصادقين
common_voice_ar_24148976	وَالأَرضَ فَرَشناها فَنِعمَ الماهِدونَ	والأرض فرشناها فانعم الماهدون	والأرض فرشناها فانعم الماهدون	والأرض فرشناها فنيعم المهدون	أرضا فرشناها فنيعم الماهدون	وأرضا فرشناها فنعم الماهدون
common_voice_ar_24148981	الَّذينَ لا يُؤتونَ الزَّكاةَ وَهُم بِالآخِرَةِ هُم كافِرونَ	الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرتهم كيفرون	الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرتهم كافرون	الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرتهم كافرون	الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرته هم كيفيرون	الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرت هم كافرون
common_voice_ar_24148988	وَالشَّرْطُ الثَّانِي أَنْ يَأْتِيَ بِهِ فِي مَوْضِعِهِ ، وَيَتَوَخَّى بِهِ إصَابَةَ فُرْصَتِهِ	الشفط الثاني أن يأتي به في موضعه وتوخى به إصابة فرصته.	والشغف الثاني أن يأتي به في موضيه وتغطى به إصابة فرصته.	والشبط الثاني أن يأتي به في موضيه وتوقع به إصابة فرصته.	والشرط الثاني أن يأتي به في موضيه وتوخّى به إصابة فرصته.	والشفت الثاني أن يأتي به في موض seine وتوخا به إصابة فرصته.
common_voice_ar_24148992	فَلَمّا جاءَ السَّحَرَةُ قالوا لِفِرعَونَ أَئِنَّ لَنا لَأَجرًا إِن كُنّا نَحنُ الغالِبينَ	فلما جاء الصحراء قالوا لفراون أئن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين	فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين	فلما جاء الصحراء قالوا لفراون أأن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين	فلما جاء الصحراء قالوا لفراون اهن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين	فلما جاء الصحرة قالوا لفراون إن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين
common_voice_ar_24148998	وَبَعِيدٌ أَنْ تَسْلَمَ إلَّا لِمَنْ اسْتَكْمَلَ شَرَفَ الْأَخْلَاقِ طَبْعًا	وبعيد أن تسلم إلا لمن استكمل شرف الأخلاق طبعا	وبيضٌ أن تسلم إلا لمن استكمل شرف الأخلاق طبعاً	وبعيد أن تسلم إلا لمن استكمل شرف الاخلاص طبعا	وبعيد أن تسلم إلا لمن استكمل شرف الأخلاق	وبعيد أن تصل ما إلا لمن استكمل شرف الإخلاط طبعا
common_voice_ar_24149003	الصحة تاج على رؤوس الأصحاء لا يراه إلا المرضى	الصحة تتاج على رؤوس الأصحاء لا يراه إلا المرضى	الصحة تتاج على رؤوس الأصحاء لا يراه إلا المرضى	الصحة تتاج على رؤوس الأصحاب لا يراه إلا المرضى	الصحة تتاج على رؤوس الاصحاء لا يراه الا المرضى	الصحة تتاج على رؤوس الأصحней لا يراه الا المرضى
common_voice_ar_24149007	وَثِقَةً بِمَا تَسْتَشْعِرُهُ مِنْ صِحَّةِ رَوِيَّتِك	وثقة بما دستشعره من صحة رويتك	وثقة بما دستشعره من صحة رويتك	وثقة بما تستشعره من صحة رويتك	وفيقة بما دستشعره من صحة رويتك	فكة بما تستشعره من صحت رؤيتك
common_voice_ar_24149013	لا تتأخّري.	لا تتأخر	لا تتأخر	لا تتأخر	لا تتأخر	لا تتأخر
common_voice_ar_24149019	فَلَمْ يَبْدَأْ بِشَيْءٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ بِالْحَيَاءِ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ	فلم يبدأ بشيئ صلى الله عليه وسلم قبل الوصية بالحلقة من الله عز وجل	فلم يبدأ بشئ صلى الله عليه وسلم قبل الوصيحة بالحرام من الله عز وجل	فلم يبدأ بشيء صلى الله عليه وسلم قبل الوصية بالحلول من الله عز وجل	لم يبدأ بشيء صلى الله عليه وسلم قبل الوصية بالحلقة من الله عز وجل	فلم يبدأ بشئ صلى الله عليه وسلم قبل الوصية بالحلقة من الله عز و جل
common_voice_ar_24149023	وَمِنْ لَوْنِك أَنْ يَتَغَيَّرَ	ومن لونك أن يتغير	ومن لونك أن يتغير	و من لونه كان يتغير	و من لونه تأني تغير	و من لون Channel يتغير
common_voice_ar_24149031	التقى توم بماري في ردهة الفندق.	التقتهم بماري في رد هذه الفندق	التقتن بماري في ردها دي الفندق	اتقاتهم بماري في رد هذا الفندق	التقتم بماري في ردهد الفندق	وتقوموا باري في رد هذا الفندق
common_voice_ar_24149033	وَأَنَّهُ تَعالى جَدُّ رَبِّنا مَا اتَّخَذَ صاحِبَةً وَلا وَلَدًا	وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا	وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولد	وأَنَّهُ تعالى جدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدَ	وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا	وأه
common_voice_ar_24149061	أَلقِيا في جَهَنَّمَ كُلَّ كَفّارٍ عَنيدٍ	القياه في جهنم كل كفار حنيد	ألقيه في جهنم كل كفار هنيد	ألقيا في جهنم كل كفارً هنيدً	upside down ألقي في جهنم كل كفار حنيداً	المصر في الجهنم كل كفارٍ حنيدا.
common_voice_ar_24149066	وَقَالَ بَعْضُ الْفُصَحَاءِ الْكَرِيمُ شَكُورٌ أَوْ مَشْكُورٌ ، وَاللَّئِيمُ كَفُورٌ أَوْ مَكْفُورٌ	وقال بعض الفصحاء الكريم شكورٌ أو مشكورٌ ولأئم كفورٌ أو مكفورٌ	وقال بعض الفصحاء الكريم شكورٌ أو ما شكورٌ، واللقيمُ كفورٌ أو مكفورٌ	وقال بعض الفصحاء الكريم شكورٌ أو مشكورٌ، ولأإيمُ كفورٍ أو مكفورٌ	وقال بعض الفصحاء الكريم شكور أو مشكور لا القيم كفور أو مكفور	قل بعض الفصحاء الكريم شكور ولا إيم كفور أو مكفر
common_voice_ar_24149069	لمن تلك السيارة؟	دي من تلك السيارة	ديمني تلك السيارة	ديمن تلك السيارة	يمن تلك السيارة	لمن تلك السيارة
common_voice_ar_24149072	كان سامي يعيش حياة عاديّة و متواضعة.	كان سامي يعيش حياتاً عالية والمطواضجة	كان ثاني يعيش في حياته عائليه ومطواده	كأنثامي يعيش حياة عادية ومتواضية	كيانا ثانيه عيشو حييتا عاليتا ومطواضي علي السر	كانت سامي يعيش حياة عاليةфة ومطواضيعة
common_voice_ar_24149182	وَقَالَ مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ	وقال مصاب بن الزباير	وقال مصاب بن الزبير	وقال مصاب بن الزبير	وقالها مصعب بن الزباير	وقال مسعب بن الزبير
common_voice_ar_24149195	كان المدرّس بعيدا.	كان المدرس بعيدا	كان المدرس بعيدا	كان المدرس بعيدا	كان المدري سو بعيدا	كان المدرس بعيدا
common_voice_ar_24149203	بحقّ الرّب!	بحق ربي	بحق ربي	بالحق الربي	بحقّي الربي	بحق الرب
common_voice_ar_24149208	أتعلم أين هي محطّة الشّرطة؟	أتعلمون هنا اين هي محطة الشرطة	سوف تعلمم اين هي محطة الشرطة	كما ترون إن هذه محطت الشرطة	كما ترى معلومة أنه محطة الشرطة	تكني العرف أنها محطة الشرطة
common_voice_ar_24149224	فَلَا يُضَافُ إلَيْهِ ذَنْبٌ	فَلَا إِضَافُ إِلَيْهِ ذَنْبًا	فلا اضافُ إليه ذنبا	فلايضافوا إليه ذنبا	فلا يضاف إليه ضنبا	فلا أضاف إليه دمبة
common_voice_ar_24149231	هناك أفران شمسية قابلة للطوي.	هناك افران وشمسية قابلة للطوي	هناك افران و شمسية قابلة للطعيم	هناك افرانو و شمسيتو قابدة للطويل	هناك افران وشمسية لا يخاف من الطبيع	إشترك بصفحتنا و تعجبنا
common_voice_ar_24149234	وَحَكَى عِكْرِمَةُ قَالَ	وحكاية كلمة القانة	وحكاية كلمة القانة	وحكاية كلمة وقالة	و حكاية كلمة القانة	وحكاية كلمة القانا
common_voice_ar_24149239	فَإِنَّ طَالِبَ الْوَدِيعَةِ خَائِنٌ	فإن طالب الوديعة خائم	فإن طارب الوديعة خائن	فإن طالب الواجعة خائم	فإن طارب الوضيع حائم	فإن طالب الوديات خائع
common_voice_ar_24149242	وَأَوْفَرُ فِي اجْتِهَادِهَا	وأوفروا في اجتهادها	وأوفروا في اجتهادها	وأوفروا في اجتهادها	واوفر في اجتهادها	واوفروا في اجتهاده
common_voice_ar_24149245	سنخرج من هنا.	سنخرج من هنا	سنخرج من هنا	سنخرج من هنا	سنخرج من هنا	هل نخرج من هنا؟
common_voice_ar_24149248	لا أسامحكِ مطلقا.	لا وسيمي حقي مطلقا	لا أسامح قيموت لقن	لا أسامح حكيمتلقان	لا handphone	لا and I endure this
common_voice_ar_24149257	أفاعي الكوبرا تكون دائمًا متيقظة إلى أبعد الحدود.	أفاعي الكوبرة تكون دائماً متيبقظة إلى أبعد الحدود.	أفاعل كوبرا تكون دائماً متيبقظة إلى أبعد الحدود.	أفاعل كوبرا تكون دائما متيبقظة إلى أبعد الحدود.	أفاعي الكوبريت تكون دائماً متيبقظة إلى أبعد الحدود.	افعال كوبرا تكون دائماً متيقيظة إلى أبعد الحدود.
common_voice_ar_24149259	التَّرَفُّعُ عَنْ السِّبَابِ وَذَلِكَ مِنْ شَرَفِ النَّفْسِ وَعُلُوِّ الْهِمَّةِ	أترفع عن السباب وذلك من شرف نفسي والوّي الهمّة	أترفع عن السباب وذيك من شرف النفسي و ألو الهمة	أترفع عن السباب وذاك من شرفي النفسي و ألوهي الهمتي	أترفع عن السباب وذلك من شرف النفس وغلوة الهمّتي	أترفع عن السباب ودلك من شرفي النفسي وأولو به الهمتي
common_voice_ar_24149261	فَقَالَ لَقَدْ كَلَّفْتُمْ اللَّهَ شَطَطًا	فقال لقد كلفتم الله شططا	فقال لقد كلفتم الله شططا	فقالَ لَقَدْ كَلَّفْتُمُ الَّهَ شَطَطًا	فقال لقد كلفت من الله شططا	فقال لقد كلافتم الله شططا
common_voice_ar_24149263	هو خارج مكانه.	هو خارج مكاني	هو خير جا ما كايني	هوا خير جامكيني	هو خاير جمعين؟	هو خير جامكيني
common_voice_ar_24149266	أمازال هناك من يتذكّرني؟	هل مازال هناك من يتذكرني؟	هل ما زال هناك من يتذكرني؟	اما زال هناك من يتذكرني؟	هل مازال هناك من يتذكرني؟ نعم	هل ترى مزال هناك من يتذكرني
common_voice_ar_24149269	حورٌ مَقصوراتٌ فِي الخِيامِ	هون مقصورات في الخيامة	هون مقصورات في الخيامي	هون مقصورات في الخيامي	هول مقصورات في الخيامة	هون مقسورات في الخيام ي
common_voice_ar_24149272	عَلَى أَنَّ أَمْرَهُ بِمَا لَا يَأْتَمِرُ مُطْرَحٌ	على أن أمره بما لا يعتمر مطرحًا	على أن أمره بما لا يعتمد مترهم	على أن أمره بما لا يعتمد متره	على أن أمره بما لا يعتمر مطرحًا	على أن أمره بما لا يعتمر مترهم
common_voice_ar_24149275	أكَلَ الْحِمَارُ الْفُولَ.	أنا الحمار الفولا	حمر الفولة	وهنا نضيف إلى الحمار والفولى	و انا شاب من الحمار والفولا	حمر الفولا
common_voice_ar_24149278	قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ	قالوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءَ، أَلَا إِنَّهُمْ هُمْ السُّفَهَاءُ، وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ	قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء. ألا إنهم هم السفهاء ولكن لا يعلمون	قالوا أنؤمنُ كما آمنَ السُّفَهاءَ ألا إنهم هم السُّفَهاءُ ولكن لا يعلمون	قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء. ألا إنهم هم السفهاء ولكن لا يعلمون.	قالوا أن اؤمن كما آمن السفهاء ألا إنهم هم السفهاء ولكن لا يعلمون
common_voice_ar_24149280	عاد إلى الرّسم بالرّيشة.	اعاد الى الرسم بالريشد	العادة الى الرسم بالرشد	الى الرسم بالريشة	اعادى الى الاغرسن بالريشة	حتى نعود إلى الرسم بالرشد
common_voice_ar_24149338	وَأَخَلُّوا بِحَقِّهِ	وأخلُّ بحقه	وأخلّو بحقّه	وأخلوا بحقه	وأخلوا بحقه	وأخلّ بحقه
common_voice_ar_24149341	كَمَا يَرْزُقُهُمْ عَلَى كَثْرَةِ عَدَدِهِمْ	كما يرزقهم على كثرة عددهم.	كما يرزقهم على كثرة عددهم.	كما يرزقهم على كثرة عددهم	كما يرزقهم على كثرة عددهم.	كما يرزقهم على كثرة عددهم.
common_voice_ar_24149345	إِلّا مَنِ ارتَضى مِن رَسولٍ فَإِنَّهُ يَسلُكُ مِن بَينِ يَدَيهِ وَمِن خَلفِهِ رَصَدًا	إِِلَّا مَن يَرْتَضَى مِنَ رَسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُمْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدَهِ	إلا من ارتضى من رسول فإنه يسلك بين يديه و من خلفه رصده	إلا مَن ارتضى من أسور فإنه يسلك بين يديه و من خلفه رصده	ألا من ارتضى من رسول فإنه يسلك من بين يديه و من خلفيه رصده	إلا مَن يرتضى من أسور فإنه يسلك بين يديه ومن خلفيه رصدا
common_voice_ar_24149375	أتمنى أن لا يكون أحد رآني.	أتمنى أن لا يكون أحد رآني	أتمنى أن لا يكون أحد رآني	أتمنى ألا يكون أحد رآني	اتمنى لا يكون أحدُ رآني	أتمنى ألا يكون أحد رآني الشو
common_voice_ar_24149378	رَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الْمَنَامِ يُنَاوِلُنِي الْمِسْحَاةَ وَقَالَ	رأيت علي بن أبي طالب رضي الله عنه في المنام يناول من مسحات وقال	رأيت علي بن أبي طالب رضي الله عنه في المنام يناول من مسحاته و قال	رأيت علي ابن أبي طالب رضي الله عنه فى المنام يناول من مسحات وقال	رأيت علي ابن ابى طالب رضي الله عنه في المنام يناول من الاسحاة وقال	تابع, وقد أرى الله يشهد منك حبك
common_voice_ar_24149380	صِيَانَةُ النَّفْسِ بِالْتِمَاسِ كِفَايَتِهَا وَتَقْدِيرِ مَادَّتِهَا	صيانة النفس بالتماثي كفاياتها وتقدير مادتها	صيانة النفس بالتماثي كفايتها وتقدير مدتها	صيانة النفس بالتماثي كفياتها وتقدير مادتها	صيانة النفس بالتماسي كفايتها وتقديل مادتها	صيانة النفس بالتماثي كفيئتها وتقدير مادتها
common_voice_ar_24149384	وَعُدِمَتْ لِغَيْرِ سَبَبٍ	واقفeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee	و قلت لها ايام ممتازة	وارودي ما تصبح في الصعوبة	و culture is available	وimento practical
common_voice_ar_24149399	وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ	وقال النبي صلى الله عليه وسلم	وقال النبي صلى الله عليه وسلم	وقال النبي صلى الله عليه وسلم	وقال النبي صلى الله عليه وسلم	وقال النبي صلى الله عليه وسلم
common_voice_ar_24149400	وَتُرَاعِي النَّزَاهَةَ	وترى النزاة	وتراح النزاعة	وتراه النزاعة	وترى النزاة	وطرائح النزاة
common_voice_ar_24149402	هل لي بكأس ماء؟	هل لي بك سماعين؟	هل لي بكسيمة إن	حيّ بِكَة سِمَاْئِن	هل يبحث عن بث مباشر؟	this is all I know
common_voice_ar_24149404	كان سامي يتخاصم مع ليلى.	كنا فينية دا خاصة مو معالينا	كن ثانية مما سيحاصل عليه	بحسب الفرد	و... هذا سيأخذ الى الجانب<|pt|><|transcribe|>	هل أنت سعيد أن تطع чيا في المحاصي الأخرى؟
common_voice_ar_24149407	إلى أين ذهبا.	كلا، أين ذهبنا؟	مرحباً وعليكم ورحمة الله وبركاته	إلى اين ذهبنا	الكلاقين ذهبنا	اين ذهبنا الى الله
common_voice_ar_24166790	اُطْلُبُوا الْفَضْلَ وَالْمَعْرُوفَ عِنْدَ الرُّحَمَاءِ مِنْ أُمَّتِي تَعِيشُوا فِي أَكْنَافِهِمْ	أطلب الفضل والمعروفة عند الرحماء من أمتي تعيش في أكنافهم	أطلب الفضل والمعروفة عند الرحماء من أمتي تعيش في أتنافهم	أطلب الفضل والمعروفة هند الرحماء من أمتي تعيش في أكنافهم	أطلب الفضل والمعروفة هند الرحمائي من أمتي تعيش في أتنافهم	اطلب الفضل والمعروفة عند الرحماء من أمتي تعيش في أكنافهم
common_voice_ar_24166810	أَوْ مُسْتَحْسَنٌ بِالْعَادَةِ	أو مستحسن بالآدتي	أو مستحسن بالآدات.	أو مستحسن بالآدتين	أو مستحسن بالآدة كم	أو مستحسن بالآدemy
common_voice_ar_24166838	إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ	إنه هو السمي والعليم	إنه هو السميع والعليم	إنه هو السمي والعليم	إنه هو السميه والعليمه	أنه هو السمي و العليم
common_voice_ar_24166839	وَالَّذينَ اهتَدَوا زادَهُم هُدًى وَآتاهُم تَقواهُم	والذين اهتدوا زادهم هدى وأعطاهم تقواهم	والذين اهتدوا زادهم هدى وأعطاهم تقواهم	والذين اهتدوا زادهم هدى وأعطاهم تقواهم	والذين اهتدوا زادهم هدا وعطاهم تقواهم	والذين اهتدوا زادهم هدى وأعطاهم طقواهم
common_voice_ar_24032301	وما كان ربك ليهلك القرى بظلم وأهلها مصلحون	وَمَا كَنَ رَبُّكَ لِهُلِكَ الْقُرَى بِظُلْمِهُ وَأَهْلُهَا مُسْلَحُونَ	وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِفْلِكَ يَقْرَى بِذُلْمِهُ وَأَهْلُهَا مُسْلَحُونَ	وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِلِكَ الْقُرَى بِذُلْمِغُ أَهْلُهَا مُسْلَحٌ	وما كان ربك يهلك القرى بالظلم وأهلها مسلحون	وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِذِي أَهْلِكَ الْقُرَابِ Package of Surah Ar-Ra'dah
common_voice_ar_24032302	أقدر تعاونك معنا.	أقدر تعاونك معنا	وقد تعاونك معنا	أقدم تعاونك معنا	وأقدمت عاونك معنا	نعم، وقد تعونك معنا.
common_voice_ar_24032303	وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ	ولوطنيت قال لقومه أتأتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين	ولوطن اتقال لقومه أتأتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين	ولوطني تقال لقومه أتأتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد العالمين	ولوطني اتقا لقومه أتئتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين	ولوطني해요 قل لقومه أتأتون الفاهشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين
common_voice_ar_24032304	فلما رأوا بأسنا قالوا آمنا بالله وحده وكفرنا بما كنا به مشركين	فلما رأوا بأسنا قالوا آمننا بالله وحده وكفرنا بما كنا به مشركين	فلما رأوا بأسنا قَالوا آمِنَّا بِاللَّهِ وَإِنْهُ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِ مُشْرِكِينَ	فلما رأوا بأسنا قالوا آملنا بالله وحده وكفرنا بما كنا به مشركين	فلما رأوا بأسنا قالواـ وَآمِلْنَا بِاللَّهِ وَحدَهُ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِ مُشْلِكِينَ	فلما رأوا بأسنا قالوا آمننا بالله وحده、 وكفرنا بما كنا به مشرقين
common_voice_ar_24032305	لمن هذا الكتاب؟	لمن هل الكتاب	لمنهى الكتاب	دي من هالكتاب	لمن هل الكتاب	لمن هال الكتاب
common_voice_ar_24032311	إنه خطير للغاية.	إنه خطير للغاية	إنه خطير للغاية	إنه خطير للغاية	انه خطير للغاية	إنه خطير للغاية
common_voice_ar_24032315	بل متعت هؤلاء وآباءهم حتى جاءهم الحق ورسول مبين	فَالْمَتَّعتُ هَأُوْلَي وَآبَاءَهُمْ حَتَّى جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٍ	المتعت هؤلاء وآباء حتى جاءهم الحق ورسول مبيد	فالمتعت هؤلاء وأباؤهم حتى جاءهم الحق ورسول مبيت	فالمتّعت هؤلاء وآباء حتى جاءهم الحق ورسول مبيت	المتعت هؤلاء وأباءهم حتى جاءهم الحق ورسول مبيت
common_voice_ar_24032317	فَيَصِيرُ بِالرَّمْزِ سَائِرًا وَفِي الصُّحُفِ مُخَلَّدًا	فيصير برمز سائر في السحوف مهلداً	فيصير برمزي سائر في السحوف مخلداً	فيصيروا برمز سائرًا في السحوف مخلداً	فيصيروا برمز سائراً وفي سحوف محلداً	البرمجي سائر في السحوف مهلداً
common_voice_ar_24032318	أنا شريكك.	انا شريكوك	دعونا نشوف	شكرا على المرحلة	!	، وقد إبتعدت موظف team3 است Track.js
common_voice_ar_24032341	لكن الرسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم وأولئك لهم الخيرات وأولئك هم المفلحون	لكن الرسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم. وَأُولَئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ	لكن الغسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم وولئك لهم الخيرات وولئك هم المفلحون	لكن الرسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم وولائك لهم الخيرات وولائك هم المفلحون	لكن الرسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم، وولئك لهم الخيرات, وولئك هم المفلحون.	لكن الرسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم وئولا إك لهم الخيرات وأولئك هم المفلحون
common_voice_ar_24032342	ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ	ثم إن مرجعهم لئل الجحيم	ثم إن مرجعهم لا إلى الجهين	!همّا إِنَّ مَرْجَعَهُمْ لَئِلِلْجَهِّنْ	ثم إن المرجع من ليل الجهين	هما إن مرجعهم ليلي الجحيم
common_voice_ar_24032344	لن نقترب من العدو.	لن نخسر أبى من العدو	لا تنقس لبء من العدو	لن نختار قرية عن العدو	من ناقصى دب من العدو	لنرى أنهم لا يجب أن يكونوا عندي أحد الأبطال
common_voice_ar_24032347	وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ	وأنهم يقولون ما لا يفعلون	وأنهم يقولون ما لا يفعلون	وأنهم يقولون ما لا يفعلون	وأنهم يقولون ما لا يفعلون	وأنهم يقولون ما لا يفعلون
common_voice_ar_24032353	ما هذا الذي تفعله يا فتى؟	من الذي تفعله يا فتا؟	من الذي تفعله يا فتاة؟	من الذي تفعله يا فتى؟	من الذي تفعله يا فضا?	من الذي تفعله يا فضا
common_voice_ar_24032354	وَالشَّقِيُّ مَنْ جَمَعَ لِغَيْرِهِ وَبَخِلَ عَلَى نَفْسِهِ	والشقي من جمع لغيره وباخل على نفسه	والشقي ما انجمع لغيره وباخل على نفسه	والشقي مان جمع لغيره وباخل على نفسه	الشاقي من جمع لغيره وباخل على نفسه	شقيه من جمع<|ar|><|transcribe|> لا ت torque
common_voice_ar_24032358	أيطمع كل امرئ منهم أن يدخل جنة نعيم	هل يطمع كل ملايين منهم أن يدخل الجنة نعيم؟	أطمع كل مليء منهم أن يدخل الجنة تنعيم؟	أتمنى كل منهم أن يدخل الجنة نعيم	انطنع كل مليء منهم أن يدخل جنة نعيم	ألطنا كل مليء منهم أيّد خلى جنةَ نعيم؟
common_voice_ar_24044379	وَلَا يُظْهِرُ لَهُ الِاسْتِكْفَاءَ مِنْهُ وَالِاسْتِغْنَاءَ عَنْهُ	ولا يُظهر له الاستكفاء منه والاستغناء عنه	ولا يظهر له الاستكفاء منه الاستغناع عنه	ولا يظهر له الاستكفاء منه و الاستغناء عنه	ولا يُظهر له الاستِكفاء منه الاستِغناعَا	ولا يُبِظهِر له الإستكفاء منهُ الاستِغناءَ
common_voice_ar_24044380	وَذَلِكَ لَا يُوجَدُ مِنْهُ إلَّا عِنْدَ كَمَالِ عَقْلِهِ	وَذَلِكَ لَا يُوجَدُ مِنْهُ إِلَّا عِنْدَ كَمَالِ عَقْلِهِ	وذلك لا يوجد منه إلا عند كمال عقله.	وذلك لا يوجد منه إلا عند كمال عقله	وذلك لا يوجد منه إلا عند كمال عقله	وذلك لا يوجد منه إلا عند كماد عقله
common_voice_ar_24044381	لقد عوقب على جرائمه.	لقد عُوقِبَ على جرائمه	لقد عُوقِبَ على جرائمِه	لقد عُقِبَ عَلَى جِرائِمِه	لقد عوقب علي جرائمه	أقد عوقب على جرائمه
common_voice_ar_24044382	انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول.	انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول	انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول	انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول	انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول	2- إنتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول
common_voice_ar_24044383	فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ	فدعى ربه أني مغلوب فانتصر	فدعا ربه أني مغلوب فانتصر	فدعا ربه أني مغلوبٌ فانتصر	فدعى ربه أني مغلوب فينتصر	فدعا ربه اني مغلوب فانتصر
common_voice_ar_24044404	وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ	وإذا قيل له اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحموني	وإذا قيل له اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحموني	وإذا قيل له اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحموني	وإذا قيل له اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمونه	وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ إبتقوا مَا بَيْنَ أيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
common_voice_ar_24044407	وقهم السيئات ومن تق السيئات يومئذ فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم	وَقِهِمُ السَّيِّئَاتَ وَمَنْ تَقِي السَّيِّئَاتِ يَوْمَ إِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ	وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَن تَقِي السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِيمتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمِ	وقهم السيئات ومن تقي السيئات يومئذ فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم	وَقِهِمُ السَّيِّئَات وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَ إِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمَ	وقهم السيئات ومن تقي السيئات يومئذ فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم
common_voice_ar_24044408	أَوْ يَكُونَ نَتِيجَةً مِنْ غَيْرِهِ	أو يكون نتيجة من غيره	أو يكون نتيجة من غيره	أو يكون نتيجة من غيره	أو يكون نتيجةً من غيره	أو يكون نتيجة من غيره
common_voice_ar_24044433	وإذا كالوهم أو وزنوهم يخسرون	وإذا كالوهم أو وزنوهم يُخسرون	وإذا كالوهم أو وزنوهم يُخسرون	وإذا كالوهم أو وزنوهم يُخسرون	وإذا كالوهم أو وزنوهم يخسرون	وإذا كالوهم أو وزنوهم يغسلون
common_voice_ar_24044435	حُمَاةَ الْحِمَى يَا حُمَاةَ الْحِمَى هَلُمُّوا هَلُمُّوا لِمَجْدِ الزَّمَنْ	حُماة الحماة يا حُماة الحماة هلُمُ لِمجدِ السَّمَن	حُمَاةَ الحِمَاءِ، يا حُمَاةَ الحِمَاءِ هَلَمُّ، هَلَمُّ، لِمَجِدِ الزَّمَنُ	حُماة الحماة يا حُماة الحماة هَلُمُّ حَلُمُّ لمجدِ الزمن	خمات الحماة، يا خمات الحماة، هلوم، هلوم لمجد الزمن	حُمات الحمى يا حُمات الحمى هلُمُّ هلُمُّ لمجدِ الزنان
common_voice_ar_24044436	بدأ التكساسيون بتنظيم جيوشهم.	بدأ التكساسيون بتنظيم جيوشهم	بدأ التكساسيون بتنظيم جيوشهم	بدا التكساسيون بتنظيم جيوشهم	بدأ التكساسيون بتنظيم جيوشهم	بدا التكساسيون بتنظيم جيوشهم
common_voice_ar_24044437	لماذا صعدت إلى سقف بيتها؟	لماذا صعدت إلى سقف بيتها؟	لماذا صاعدت إلى سقف بيتها؟	لماذا صعدت إلى سقف بيتها؟	لماذا صاعدت إلى سقف بيتها؟	لماذا صعت إلى سقف بيتها؟
common_voice_ar_24044438	الله يبدأ الخلق ثم يعيده ثم إليه ترجعون	الله يبدأ الخلق ثم يعيده ثم إليه ترجعون	الله يبدأ الخلق ثم يعيده ثم إليه ترجعون	الله يبدأ الخلق ثم يعيده ثم إليه ترجعون	الله يبدأ الخلق، ثم يعيده، ثم إليه ترجعون	الله يبدأ الخلق، ثم يعيده، ثم اليه ترجعون
common_voice_ar_24044474	إن عذاب ربهم غير مأمون	إن عذاب ربهم غير مأمون	إن عذاب ربهم غير مأمون	إن عذاب ربهم غير مأمن	إن عذاب ربهم غير مأمُون	إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونَ Grade A
common_voice_ar_24044475	ولقد صرفناه بينهم ليذكروا فأبى أكثر الناس إلا كفورا	ولقد سرفناه بينهم ليتذكروا فأبى أكثر الناس إلا كفورا	ولقد صرفناه بينهم ليدكروا فأبى أكثر الناس إلا كفورا	ولقد سرفناه بينهم ليذكروا فأبى أكثر الناس إلا كفورا	ولقد صرفناه بينهم ليتذكروا فأبى أكثر الناس إلا كفورا	ولقد صرفناه بينهم ليذكروا، فأبى أكثر الناس إلا كفورا
common_voice_ar_24044476	قال توم أنّه لم يُفصل أحد.	قال تون أنه لم يفسل أحد	قال تون أنه لم يفسل أحد	قال تون أنه لم يفسل أحد	قال توم أنه لم يفسل أحد	قال تون أنه لم يفسل أحد
common_voice_ar_24044477	أسكن في قطر.	أسكن في قطر	أسكن في قطر	أسكن في قطن	اسكنوا في قطر	أسكن في قطن
common_voice_ar_24044478	لقد حل فصل الربيع ، الحرارة تزداد يوما بعد يوم.	وقد حل فصل الربيع الحرارة تزداد يوما بعد يوم	وقد حل فصل الربيع الحرارة تزداد يوما بعد يوم	وقد حل فصله الربيع الحرارة تزداد يوما بعد يوم	وقد حلة فصله الربع الحرارة تزداد يوما بعد يوم	وقد حلن فصل الربيع الحرارة تزداد يوما بعد يوم
common_voice_ar_24044498	وَمَهْمَا تَكُنْ عِنْدَ امْرِئٍ مِنْ خَلِيقَةٍ وَإِنْ خَالَهَا تَخْفَى عَلَى النَّاسِ تُعْلَمْ	وَمَهْمَا تَكُنْ عِنْذَ مْرِئٍ مِّنْ خَلِيقَةٍ وَإِنْ خَالَهَا تَخْفَى عَلَى النَّاسِ تُعْلَمُ	وَمَهْمَا تَكُنْ عِنْدَ امْرِئٍ مِنْ خَلِيقَةٍ وَإِنْ خَالَهَا ذَخْفَى عَلَى النَّاسِ تُعْلَمُ	وَمَهْمَا تَكُنْ عِنْدَ مْرِيءٍ مِنْ خَلِيقَةٍ ۚ وَإِنْ خَالَهَا تَخْفَى عَلَى النَّاسِ تُعْلَمْ	وَمَهْمَا تَكُنْ عِندَ مَّرِئٍ مِّنْ خَلِيقَةٍ وَإِن خَالَهَا ذَغْفَى عَلَى النَّاسِ تُعْلَمُ	وَمَهْمَا تَكُنْ عِندَ إمْرِيءٍ مِّنْ خَلِيْقَةٍ، وَإِنْ خَالَها تَخْفَى عَلَى النَّاسِ تُعْلَمُ
common_voice_ar_24044500	الفرس هي أنثى الحصان	الفرس هي أنث الحصان	الفرس هي أنث الحصان	الفرس هي أنثى الحصان	الفرس هي عنث الحصان	الفرس هي أنث الحيصان
common_voice_ar_24044503	لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ	ليكفروا بما آتيناهم وليتمتعوا فسوف يعلمون	ليكفروا بما آتيناهم وليتمتعوا فسوف يعلمون	ليكفروا بما آتيناهم وليتمتعوا فسوف يعلمون	ليكفرو بما آتيناهم وليتمتعوا فسوف يعلمون	ليكفروا بما آتيناهم، واليتمتعوا فسوف يعلمون
common_voice_ar_24044524	للطيور اعشاش ، وللعناكب شباك ، وللناس الصداقات.	للطيور أعشاش، وللعناكي بشباك、 وللناس الصداقات	للطيور أعشاش, وللعناكي بشباك, وللناس الصداقات	للطيور أعشاش والللعنةك بشباك والللناس الصداقات	لَيُّوْرِ عَعْشَاشِ ولِلْعَنَاكِ بِشِبَاكِ وَلِلنَّاسِ الصَّدَاقَاتِ	للطيور أعشاش وللعناكي بشباك وللناس الصداقات
common_voice_ar_24044525	أخضرها من الأرض، وأزرقها من السماء	أخضرها من الأرض، وأزرقها من السماء	أخضرها من الأرض، وأزرقها من السماء	اخضرها من الارض والزرقها من السماء	أخضرها من الأرض وأزرقها من السماء	أخضرها من الأرض and the green ones are from the earth والزرقها من السماء and the blue one are from the sky
common_voice_ar_24044526	وَعِلْمُهُ مَحْقُورٌ	وعلمه محقور	وعلمه محقور	وعلمه محقور	وعلمه محقور	وعلمه محقور
common_voice_ar_24044527	ما الذي يراهُ فيها؟	مالذي يراه فيها؟	ما الذي يراه فيها؟	ما الذي يراه فيها؟	ما الذي يرى فيها؟	مالذي يرونه فيها ؟
common_voice_ar_24044528	لَقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنْسَانِ خَذُولًا	وقد أضلني عن ذكر بعد إذ جاءني وكان الشيطان للإنسان خذولا	وقد أضلَّني عن ذكر بعد إذ جاءني، وكان الشيطان للإنسان خذولا	وقد أضلني عن ذكر بعد إذا جاءني... وكان الشيطان للإنسان خذولا	وقد أضلني عن ذكر بعد إذا جاءني وكان الشيطان للإنسان خذولا	لقد أضلني عن الذكر بعد إِذ جاءني... وكان الشيطان للإنسان خذولا
common_voice_ar_24044544	لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ	لقد خلقنا الإنسان في أحسن تقويمٍ	لقد خلقنا الإنسان في أحسن تقويمٍ	لقد خلقنا الإنسان في أحسن تكوييمٍ	لقد خلقنا الإنسان في أحسن تقويمٍ	لقد خلقنا الإنسان في أحسن تقوييم ال
common_voice_ar_24044545	كتب عليه أنه من تولاه فأنه يضله ويهديه إلى عذاب السعير	كتب عليه أنه من تولاه فأنه يضله ويهديه إلى عذاب السعير	كتِبَ عليهِ أنهُ مَن تولّاهُ فأنّهُ يُضِلُّهُ ويَهْدِيهِ إِلَى عَدَابِ السَّعِيرِ	كُتِبَ عليهِ أنهُ من تولَّاهُ فأنهُ يُضِلُّهُ ويهديهُ إلى عدابٍ السَّعيرِ	كتب عليه أنه من تولاه فأنه يضل ويهده إلى عداب السعير	كتب عليه أنه من تولاه فأنه يضل ويهديه إلى عداب الس應該
common_voice_ar_24044547	فسوف يحاسب حسابا يسيرا	فسوف يحاسب حسابًا يسيرًا	فسوف يحاسب حساباً يسيراً	فسوف يحاسب حساباً يسيلا.	فسوف يحاسب حسابا يسيرا	فسوفَ يحاسَبُ حسابًا يسيرًا
common_voice_ar_24044550	وَلَيْسَ بَعْدَ الْمَوْتِ شَيْءٌ إلَّا الْمَوْتُ أَيْسَرُ مِنْهُ	وَلَيْسَ بَعْدَ الْمَوْتِ شَيْءٌ إِلَّا الْمَوْتُ أَيْصَرُ مِنَّا	وَلَيْسَ بَعْدَ الْمَوْتِ شَيْءٌ إِنَّ الْمَوْتُ أَيْصَرُ مِنَّهُ	وليس بعد الموت شيء إلا الموت أيصر منا	وليس بعد الموت شيءٍ إلا الموت أيصر منا	وليس بعد الموت شيء، إلا الموت أيصر منه
common_voice_ar_24044552	أراد سامي أن يقتل ليلى كي يستولي على ملكيتها العقّاريّة.	أراد سامي أن يقتل ليلى كي يستولي على ملكيتها العقارية	أراد سامي أن يقتل ليلة كي يستولي على ملكيتها العقارية	أراد سامي أن يقتل ليلا كي يستولي على ملكيتها العقارية	أراد سامي أن يقتلليلا كي يستولي على ملكيتها العقارية	أراد سامي أن يقتل ليلة، كي يستولي علىملكيتها العقارية
common_voice_ar_24044579	قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ	قَالَ الَّذِينَا اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنْتُواْن بِهِ كَافِرٌ	قَالَ اللَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّ بِالَّذِي أَمَنْتُواْن بِهِ كَفِرُونَ	قال الذين استكبروا إنَّا بِالَّذِي أَمَنْتُواْن بِهِ كَافِرٌ	قَالَ الَّذِينَ استَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي أَمَنْتُوا canton del triunfismo	قال criticizing
common_voice_ar_24044580	وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ	ونبئهم عن ضيف إبراهيم	ونبئهم عن ضيف إبراهيم	ونبيهم عن ضيف إبراهيم	ونبئهم عن ضيف إبراهيم	بارك الله
common_voice_ar_24044581	نريد السلام في العالم.	نريد السلام في العالم	نريد السلام في العالم	نريد السلام في العالم	نريد السلامة في العالم	نريد السلام في العالم
common_voice_ar_24044583	حلمي هو أن أصبح مغنّيا.	حلمي هو أن أصبح مغنيا	حلمي هو أن أصبح مغنيًا	ألمي هو أن أصبح مغنيا	حُلمي هو أن أصبح مغنيا	لحمي هو أن أصبح مغنيا
common_voice_ar_24044593	هل تريدني حقاً أن أخبر توم بشأنك أنتَ و ماري ؟	هل تريدني حقا أن أخبرتهم بشأنك أنت وماري؟	هل تريدني حقاً أن أخبرتُم بشأنك أنت وماري؟	هل تريدني حقاً أن أخبر توم بشأنك أنت وماري؟	هل تريدني حقا أن أخبر توم بشأنك أنت وماري?	هل تريدني حقاً أن أخبراتُم مشأنك أنت وماري؟
common_voice_ar_24044596	وجهها مضحِك.	وش هو ها مضحك	وش هو ها مضحك	وش هو هذا المطحك	وشه هاً مضحك؟	مش هوا مضحك
common_voice_ar_24044599	كان شوب ، ففتحت الشباك	كان شوب ففتحت الشباك	كان شوب ففتحت الشباك	كَانَ شُوبَ فَفَتَحْتُ الشِّبّاكِ	كان شوق ، ففتحت الشباك	كان شو مفتتحت الشباق
common_voice_ar_24044601	هي تشرب الماء فقط.	هي تشرب الماء فقط	هي تشرب الماء فقط	هي تشرب الماء فقط	هي تشرب الماء فقط	هي تشرب الماء فقط
common_voice_ar_24044619	انا انتظره منذ هذا الصباح الباكر.	أنا أنتظره منذ هذا الصباح الباكر	انا انتظره منذ هذا الصباح الباكر	أنا أنتظره منذ هذا الصباح الباكر	أنا انتظره منذ هذا الصباح الباكر	أنا أنتظره منذ هذا الصباح الباكر
common_voice_ar_24044621	الحانوت يبيع الجرائد و المجلات.	الحانوت يبيع الجرائد والمجلات	الحانوت يبيع الجرائد والمجلات	الحانوت يبيع الجرائد والمجلات	الحانوت يبيع الجرائد والمجلات	الحانوت يبيع الجرائد والمجلات
common_voice_ar_24044624	اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ	وَقُتُلُوا يوسفَ أَوِي إِطَّرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ	وَقُتُلُواْ يُوسُفًا أو يطّرحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِن بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ	وَيُقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِي طَرَحُوهُ أَرْضاً يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ	وقتلوا يوسف أو يطرحوه أرضا يخل لكم وجه أبيكم وتكونوا من بعده قوما صالحين	أقاتله لشباب يوسف، أو يطرحوه أن يcloud لكم وجه أبيكم، و تكونوا من بعده قوماً صالحين
common_voice_ar_24044625	بينما كنت ذاهبا إلى العمل ، التقيت بعمي.	بينما كنت ذاهبا إلى العمل التقيت بعمي	بينما كنت ذاهبا إلى العمل إلتقيت بعمي	بينما كنت ذاهباً إلى العمل التقيت بعمّي	بينما كنت ذاهبا إلى العمل التقيت بعمي	بينما كنت ذ prohibited to work التقيت بعمي I met my uncle
common_voice_ar_24044627	قل هو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون	قُلْ هُوَ الَّذِي دَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ	قُلْ هُوَ الَّذِي دَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ	قَلْ هُوَ الَّذِي دَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ	قُلْ هُوَ الَّذِي دَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ	أقول هو الذي درأكم في الأرض وإليه تحشرون
common_voice_ar_24044651	وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ	ولو شاء الله ما أشرق وما جعلناك عليهم حفيظاً وما أنت عليهم بوكيلٍ	ولو شاء الله ما أشرق وما جعلناك عليهم حفيضا وما أنت عليهم بوكيل	ولو شاء الله ما اشركوا وما جعلناك عليهم حفظا وما انت عليهم بوكيل	ولو شاء الله مااشركوا وما جعلناك عليهم حفيداً وما أنت عليهم بوكيلٍ	ولو شاء الله ما نشرك وما جعلناك عليهم حفيظا وما أنت عليهم بوكيل
common_voice_ar_24044653	لقد وعدتني.	لقد وعدتني	لقد وعدتني	لقد وعدتني	لقد وعدتني	لقد وعدتني
common_voice_ar_24044654	كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا	كلا سيكفرون بعبادتهم ويكونون عليهم ضدًا	كلا سيكفرون بعبادتهم ويكونون عليهم ضبّاً	كلّا سيكفرون بعبادتهم ويكونون عليهم ضبّا	كلا سيكفرون بعبادتهم ويكونون عليهم ضبًا	كلا سيكفرون بعبادتهم، ويكونون عليهم ضِبّاً
common_voice_ar_24044655	وَأَمَّا مَا يَصْلُحُ بِهِ حَالُ الْإِنْسَانِ فِيهَا فَثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ	وأما ما يصلح به حال الإنسان فيها، فثلاث أشياء.	وأما ما يصلح به حال الإنسان فيها، فثلاث أشياء.	وأما ما يصلح به حال الأنسان فيها فثلاث أشياء	وأما ما يصلُحُ به حالُ الإنسان فيها، فثلاث أشياء.	وأما ما يصلح به حال الإنسان فيها، فلات أشياء.
common_voice_ar_24044672	كان عمر الفقيد ثمانين سنة.	كان عمر الفقيد ثمانين سنة	كان عمر الفقيد ثمانين سنة	كان عمر الفقيد ثمانين سنة	كان عمرُ الفقيد ثمانين سنةً	كان عمرُ الفقيد ثمانين سنة.
common_voice_ar_24044674	اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي.	اشتريت سيارة جديدة الأسبوع الماضي	اشتريت سيارة جديدة الأسبوع الماضي	اشتريت سيارة جديدة الأسبوع الماضي	اشتريت سيارةً جديدةً الأسبوع الماضي	! إشتريت سيارة جديدة الأسبوع الماضي
common_voice_ar_24044676	وَمِنْهَا كَثْرَةُ اشْتِغَالِهِ وَتَرَادُفُ حَالَاتِهِ حَتَّى أَنَّهَا تَسْتَوْعِبُ زَمَانَهُ وَتَسْتَنْفِدُ أَيَّامَهُ	ومنها كثرة اشتغاله وترادف حالاته حتى أنها تستوعب زمانه وتستنفد أيامه	ومنها كثرة اشتغاله وترادف حالاته حتى أنها تستوعب زمانه وتستنفد أيامه	ومنها كثرة اشتغاله وترادف حالاته حتى أنها تستوعب زمانه وتستنفد أيامه	ومنها كثرة اشتغاله وترادف حالاته حتى، أنها تستوعب زمانه وتستنفد أيامه	ومنها كثرة اشتغاله وتراضف حالاته حتى انها تستوعب زمانه وتستنفد ايامه
common_voice_ar_24044687	لا أصدق أن توم هو القاتل.	لا أصدق أن توم هو القاتل	لا أصدق أن توم هو القاتل	لا أصدق أن توم هو القاتل	لا أصدق أن توما هو القاتل	لا أصدق أن توم هو القاتل
common_voice_ar_24044688	هذا المكتب لي.	هذا المكتب لي	هذا المكتب لي	هذا المكتب لي	هذا المكتب لي	هذا المكتب لي
common_voice_ar_24044690	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين
common_voice_ar_24044692	قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم	قُلْ مَنَّ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ العَرْشِ الْعَظِيمِ	قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ العَرُشِ العَظِيمِ	قُلْ مَن رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ العَرُشِ العَظِيمِ	قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم	قُلْ مَنَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
common_voice_ar_24044696	من الأحسن لك أن تسير على الطرق القانونية.	من الأحسن لك أن تسير على الطرق القانونية	من الأحسن لك أن تسير على الطرق القانونية	من الأحسن لك أن تسير على الطرق القانونية	من الأحسن لك أن تسير على الطرق القانونية	من الأحسن لك أن تسير على الطرق القانونية
common_voice_ar_24044704	مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ	من نطفة خلقه فقدره	من نطفة خلقه فقدره	من نطفة خلقه فقدره	من نطفة خلقه فقدره	من نطفة خلقه فقدره
common_voice_ar_24044707	وما هو إلا ذكر للعالمين	وما هو إلا ذكر للعالمين	وما هو إلا ذكر للعالمين	وما هو إلا ذكر للعالمين	وما هو إلا ذكرٌ للعالمين	وما هو إلا ذكر للعالمين
common_voice_ar_24044709	والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما	والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما	والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا	والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما	والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما	والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم، إن عذابها كان غراما
common_voice_ar_24044721	وَإِنْ كَانَ الْعَالِمُ خَامِلًا	وَإِنْ كَانَ العَالِمُ خَامِلًا	وَإِنْ كَانَى الْعَالِمُ خَامِلًا	وإن كان العالم خاملاً	وإن كان العالم خاملاً	وإن كان العالم خاملاً
common_voice_ar_24044723	كلما كبر الأطفال... كلما صغرت ملابسهم عليهم.	كلما كبر الأطفال كلما صغرت ملابسهم عليهم	كلما كبر الأطفال، كلما صغرت ملابسهم عليهم	كلما كبر الأطفال كلما صغرت ملابسهم عليهم	كلما كبر الأطفال كلما صغرت ملابسهم عليهم	كلما كبر الأطفال، كلما صغرت ملابسهم عليهم
common_voice_ar_24044725	قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله بغتة أو جهرة هل يهلك إلا القوم الظالمون	قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله بغتة أو جهرة هل يهلك إلا القوم الظالمون	قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله بغتة أو جهرة، هل يُهلَكُ إلا القوم الظالمون؟	قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هلْ يُهْلَكُ إِلَّا الغَوْمُ الظَّالِمونَ	قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّاْ الْقُومُ الظَّالِمُونَ	قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله بغدة أو جهرة هل يهلك الا القوم الظالمون
common_voice_ar_24044726	افتح الخزانة على يسارك ، ستجد الزجاجات هناك	افتح الخزان علي يصارك ستجد الزجاجات هناك	افتح الخزان على اليسارك ستجد الزجاجات هناك	افتح الخزان على يسارك تجد الزجاجات هناك	افتح الخزان على يسارك ستجد الزجاجات هناك	افتح الخزان على يسارك. ستجد الزجاجات هناك
common_voice_ar_24044736	أعدت العصير بنفسها.	أعدّت العصير بنفسها	أعدّت العصير بنفسها	أعدّت العصير بنفسها	أعدّتِ العصيرَ بنفسِها	اعدّتِ العصير بنفسِها
common_voice_ar_24044738	أعطيت بعض الكتب له.	أعطيت بعض الكتب له	أعطيت بعض الكتب له	اعطيت بعض الكتب له	اعطيت بعض الكتب له	أعطيت بعض الكتب له
common_voice_ar_24044739	المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق.	المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق	المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق	المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق	المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق	المجتمع لا يهمه الأمر على الإطلاق
common_voice_ar_24044740	أنا طالب.	أنا طالب	أنا طالب	أنا طالب	أنا طالب	أنا طالب
common_voice_ar_24044741	وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍ	ويقولون أَئِنَّا لَتَارِكُوا آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍ	ويقولون أئنا لتاركوا آلهتنا لشاعر مجنون	ويقولون أئنا لتاركو آلهتنا لشاعر مجنون	ويقولون أئنّا لتاركُ ألِهتِنَا لشاعرٍ مجنونٍ	ويقولون
common_voice_ar_24044795	وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا	وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدًى	ولقد صرفنا في هذا القرآن للناس من كل مثل وكان الإنسان أكثر شيء جداً	ولقد صرفنا في هذا القرآن للناس من كل مثل، وكان الإنسان أكثر شيء جداً	ولقد صرفنا في هذا القرآن للناس من كل مثل وكان الإنسان أكثر شيء جداً	ولقد صرفنا في هذا القرآن للناس من كل مثلً وكان الإنسان أكثر شيء جدًا
common_voice_ar_24044796	كلنا جميعاً لنا صلة بالماضي والحاضر والمستقبل بالطبع.	كلنا جميعا لنا صنة بالماضي والحاضر والمستقبل بالطبع	كلنا جميعا لنا صنة بالماضي والحاضر والمستقبل بالطبع	كلنا جميعا لنا صنة بالماضي والحاضر والمستقبل بالطبع	كلنا جميعًا لنصلة بالماضي والحاضر والمستقبل بالطبع	كلنا جميعا لناصنع بالماد و الحاضر و المستقبل بالطبع
common_voice_ar_24044797	هذه هي نقطة ضعفه.	هذه هي نقطة ضعفه	هذه هي نقطة ضعفه	هذه هي نقطة ضعفه	هذه هي نقطة ضعفه	وهذه هي نقطة الطعفي
common_voice_ar_24044800	وَقَطَّعْنَاهُمْ فِي الْأَرْضِ أُمَمًا مِنْهُمُ الصَّالِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَلِكَ وَبَلَوْنَاهُمْ بِالْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ	وقطعناهم في الأرض أمماً، منهم الصالحون ومنهم دون ذلك، وبلوناهم بالحسنات والسيئات لعلهم يبجعون.	وقطعناهم في الأرض أمما منهم الصالحون ومنهم دون ذلك، وبلوناهم بالحسنات والسيئات لعلهم يرجعون.	وقطعناهم في الأرض أُممًا، من هُم الصالحون ومن هُم دُون ذلك، وبلوناهم بالحسنات والسيئات لعلهم يرجعون	قطعناهم في الأرض أمماً.. منهم الصالحون ومنهم دون ذلك.. وبلوناهم بالحسنات والسيئات لعلهم يفجعون	وقطَّعناهم في الأرض أمما منهم الصالحون ومنهم دون ذلك، وبلَوناهم بالحسنات و السيئات لعلهم يفجعون
common_voice_ar_24044828	وعرضنا جهنم يومئذ للكافرين عرضا	وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِلْكَافِرِينَ عَرْضًا	وعرضنا جهنم يومئذ للكافرين عرضاً	وعرضنا جهنم يومئذ للكافرين عرضاً	وعرضنا جهنم يومئذ للكافرين عرضاً	وعرضنا جهنم يومئذٍ للكافرين عرضاً
common_voice_ar_24044831	يعجبه الاستماع إلى الراديو.	يُعجبه الإستماع إلى الرادio	يعجبه الاستماء إلى الراديو	يُعجبه الإستماع إلى الغاديو	يُعجبه استماع إلى الراديو	يُعجِبُه الاستماع إلى surpassing the level.
common_voice_ar_24044832	فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا	فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بدنبهم فسواها	فكذبوهوا فعقروها فدمدم عليهم ربهم بدمبهم فسواها	فكذبوه فاعقروها فدمدم عليهم ربهم بدمبهم فسواها	فكذبوه فعقروها، فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسواها فدمروا	فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بدنبهم فسواها إ software
common_voice_ar_24044833	مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ	من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعاً كل حزب بما لديهم فرحونا	من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعاً، كل حزب بما لديهم فرحون	من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعًا كل حزب بما لديهم فرحون	من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعًا كل حزب بما لديهم فرحون	من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعًا كل حزب بما لديهم فرحون
common_voice_ar_24044834	وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون	وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ التَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ	وإذا قيل له متقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون	وإذا قيل له متقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون	وإذا قيل له متقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون	وإذا قيل له متقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلَكم ترحمون
common_voice_ar_24044836	شكراً لكَ على الأمسية الرائعة.	شكرا لك على الأمسية الرائعة	شكرا لك على الأمسية الرائعة	شكرا لك على الأمسية الرائعة	شكرا لك على الأمسية الراعيه	شكرا لك على الامسية الرائعة
common_voice_ar_24044837	واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقا نبيا	واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقاً نبياً	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ أِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّقًا نَّبِيًا	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِذِرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّقًا نَبِياً	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِذِرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّقًا نَبيًا	وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ عِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدْدِقاً نَبِيًا
common_voice_ar_24044840	توم يحتاجُ إِلى نصيحتَنا.	تم يحتاج إلى نصيحتنا	تم يحتاج إلى نصيحتنا	تم يحتاج إلى نصيحتنا	تم يحتاج إلى نصيحتنا	تو يحتاج إلى نصيحتنا
common_voice_ar_24044842	لا أحب أن أكون وحدي.	لا أحب أن أكون وحدي	لا أحب أن أكون وحدي	لا أحب أن أكون وحدي	لا أحب أن أكون وحدي	لا أحب أن أكون وحدي
common_voice_ar_24044855	ستتعلم كيف تفعلها عاجلًا أو آجلًا.	ستتعلم كيف تفعلها عاجلاً أو آجلاً	ستتعلم كيف تفعلها عاجلاً أو آجلاً	ستتعلم كيف تفعلها عاجلاً أو آجلاً	ستتعلّم كيف تفعلها عاجلاً أو آجلاً	ستتعلّم كيف تفعلها عاجلا أو آجلا
common_voice_ar_24044856	وَعَلَى اتِّخَاذِهِ خِدْنًا	وعلى اتخاذه خدناً	وعلى اتخاذه خدناً	وعلى اتخاذه خدناً	وعلى اتخاذه خدناً	وعلى اتخاذه خدناً
common_voice_ar_24044857	رفعت بصرها إلى السّقف.	رفعت بصرها إلى السقف	رفعت بصرها إلى السقف	رفعت بصرها إلى السقف	رفعت بصرها الى السقف	طرح رفعت بصرها إلى السقف
common_voice_ar_24044858	غيرت عنواني الشهر الماضي.	غيرت عنواني الشهر الماضي	غيرت عنواني الشهر الماضي	غيرت عنواني الشهر الماضي	غيرت عنواني الشهر الماضي	قيّرت عنواني الشهر الماضي
common_voice_ar_24044878	إنما يأمركم بالسوء والفحشاء وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون	إنما يأمركم بالسوء والفحشاء وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون	إنما يأمركم بالسوء والفحشاء وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون	إنما يأمركم بالسُّوء والفحشاء وأنتقولوا على الله ما لا تعلمون	إنما يأمركم بالسوء والفحشاء وأنتم كلوا على الله ما لا تعلمون	إنما يأمركم بالسوء والفحشاء
common_voice_ar_24044880	الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ	الذي خلق فسوى	الذي خلق فسوى	الذي خلق فسوّى	الذي خلق فسواه	الذي خلق فسواه
common_voice_ar_24044882	ارتكبت خطأً.	ارتكبت خطأ	ارتكبت خطأ	ارتكبت خطأ	ارتكبت خطأ	ارتكبت خطأ
common_voice_ar_24044883	أنتِ لا تستطيعين تحدث الإنجليزية, هل تستطيعين ؟	أنت لا تستطيعين تحدث الإنجليزية، هل تستطيعين؟	أنتِ لا تستطيعين تحدث الإنجليزية، هل تستطيعين؟	أنتِ لا تستطيعين تحدث الإنجليزية، هل تستطيعين؟	أنتِ لا تستطيعين تحدث الانجليزيَّة ، هل تستطيعين؟	أنتِ لاتَستطيعين تحدّث الانجليزية هل تستطيعين؟
common_voice_ar_24044898	وثق سامي بليلى ثقة عمياء.	وثق سامي بليلة أثقة عمياء	وثق سامي بليلا ثقة عمياء	وثقة سامي بليلة اثقة عمياء	وثق سامي بليلة اثقة عنياء	أخبار سامي بليلة أثقة عمياء
common_voice_ar_24044900	وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى	وأما من بخل واستغنى	وأما من بخل واستغنى	وأما من بخل وستغنى	وأما من بخل واصطغن	وأما من بغل واستغنا
common_voice_ar_24044902	توقف وإلا سأسحب السيارة اكثر.	توقف، وإلا سأسحب السيارة أكثر	توقف وإلا أسحب السيارة أكثر	توقف وإلا سأسحب السيارة أكثر	توقف! وإلا سأسحب السيارة أكثر	توقف، والا سأسحب السيارة أكثر
common_voice_ar_24044903	أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى	أو يذكر فتنفعه الذكراء	أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعُهُ الْذِّكْرَا	أُوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعُهُ ذِّكْرًا	أو يذكر فتنفعه الذكرى	أو يذكر فتنفع ذكرى
common_voice_ar_24044912	وَلَا تَكُونُوا مِنْ جَبَابِرَةِ الْعُلَمَاءِ فَلَا يَقُومُ عِلْمُكُمْ بِجَهْلِكُمْ	ولا تكونوا من جبابرة العلماء، فلا يقوم علمكم بجهلكم.	ولا تكونوا من جبابرة العلماء فلا يقوم علمكم بجهلكم	ولا تكونوا من جبابرة العلماء، فلا يقوم علمكم بجهلكم.	ولا تكونوا من جبابرة العلماء فلا يقوم علمكم بجهلكم	ولا تكونوا مِن جبابرة العلماء، فلا يقوموا علمكم بجهلكم
common_voice_ar_24045025	مَنْ بَسَطَهُ الْإِدْلَالُ قَبَضَهُ الْإِذْلَالُ وَإِمَّا لِمَا يُخَافُ مِنْ مِحْنَةِ الرَّغْبَةِ	من بسطه الإدلال قبضه الإدلال وإما لمى يخاف من محنة الرغبة	من بسطه الإدلال قبضه الإدلال وإما لمى يخاف من محنة الرغبة	من بسطه الإدلال قبضه الإدلال وإما لمى يخاف من محنة الرغبة من بسطه الإدلال قبضه الإدلال وإما لمى يخاف من محنة الرغبة	من بسطه الإدلال قبضه الإدلال، وإمّا لما يخاف من محنة الرغبة!	من بسطه الإدلال قبده الإدلال وإمّا لما يخاف مِن محنة الرغبة
common_voice_ar_24045028	قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ	قالوا إنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْلِمِينَ	قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْلِمِينَ	قالوا إنَّا أُرسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْلِمِينًا	قالوا، إنَّ أُرسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْلِمِين؛	قالوا إنَّ أُرسلنَّا إلى قومٍ مُجرِمين
common_voice_ar_24045029	وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ	وعاد وفدعون وإخوان موطن	وعاد وفدعون وإخوان لوطن	وعاد وفيدعون وإخوان لوطن	وعاد وفي دعون وإخوان موطن	وعاد وفدعون واخوان لوطن
common_voice_ar_24045031	ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ	ثم أغرقنا بعد الباقينا	ثم أغرقنا بعد الباقينا	ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاَقِينَ	ثم أغرقنا بعد الباقينة	ثم أغرقنا بعد الباقينا
common_voice_ar_24045033	فَصَارَ نَظَرُهُ إلَى مَا يَخُصُّهُ مَصْرُوفًا ، وَفِكْرُهُ عَلَى مَا يَمَسُّهُ مَوْقُوفًا	فصار نظره إلى ما يخصه مسروفا وفكره على ما يمسه موقوفا	فصار نظره إلى ما يخصه مسروفاً، وفكره على ما يمسه موقوفاً	فصار نظره إلى ما يخصه مسروفاً وفكره على ما يمسه موقوفا	فصار نظره إلى ما يخصه مسروفا، وفكره على ما يمسه موقوفا.	فصارَ نظره إلى ما يخصُّه مصروفاً وفكرُه على ما يمسُّه موقوفاً
common_voice_ar_24045049	جزرنا موحدة.	جزرنا موحدة	جزرنا موحدة	جُزُرُنا مُوَحدَةٌ	جزرنا موحدة	جُزُرُنا مُـوَحَّدَةٌ
common_voice_ar_24045050	أنت مقرف!	أنت مقرف	أنت مقرف	أنت مقرف	أنت مقريف	أنت مقرف
common_voice_ar_24045053	كأنّ هذه السيارة له.	كأن هذه السيارة له	كأن هذه السيارة له	كأن هذه السيارة له	كأن هذه السيارة له	كأن هذه السيارة له
common_voice_ar_24045054	لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.	لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد	لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد	لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد	لا يمكنك أنزف على شيئين في وقت واحد	يمكنك ان تقوم ب More than one thing at a time
common_voice_ar_24045058	لدي ألم في اصبع قدمي الصغير.	لدي ألم في أصبع قدم الصغير	لدي ألم في أصبع قدم الصغير	لدي آلم في أصبع قدم الصغير	لدي ألم في أصبوع قدمي الصغير	لدي آلم في الزواج القدمي الصغير
common_voice_ar_24045084	فَقَالَتْ لَهُ جَارِيَةٌ لَهُ	فقالت له جارية له	فقالت له جارية له	فقالت له جاريةُ له	فقالت له جارية له	فقالت له جارية له
common_voice_ar_24045085	وَشَرُّ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ	وشَرُّءُ أَمَّتِكُمْ أَلَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ	وشَرُّءُ أَمَّتِكُمْ أَلَّذِينَ تُبْغِيضُونَهُمْ وَيُبْغِيضُونَكُمْ	وَشَرُّوْا اِمَّتِكُمْ أَلَّذِينَ تُبْغِيظُونَهُمْ وَيُبْغِيظُونَكُمْ	وشرُّء أمتكم الذين تبغضونَهُم ويبغضونَكم	وشرunintelligible
common_voice_ar_24045086	إِنْ هَذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ	إن هذا إلا خلق الأولين	إن هذا إلا خلق الأولين	إن هذا إلا خلق الأولين	إن هذا إلا خلق الأولين	إن هاذا إلا خلق الأولين
common_voice_ar_24045087	فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ	فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ إِن كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ	فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ إِن كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ	فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ إِنْ كُنتُمْ إِيَّهُ تَعْبُدُونَ	فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ إِن كُنتُمُ إِياهُ تَعْبُدُونَ	فَكُلُوا مِنْ مَّا رَزَقَكُمُ اللهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ إِن كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
common_voice_ar_24045088	فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ	فليس له اليوم ها هنا حميم	فليس له اليوم هاهنا حميم	فليس له اليوم ها هنا حميم	فليس له اليوم هَاهُنَا حَمِيمٌ	فليس له اليومَ هَهُنا حَميمٌ
common_voice_ar_24045112	لحظة! ما هذا؟	لحظة ما هذا	لحظة ما هذا	1، 2، 3، 4、 5، 6، 7، 8، 9、 10، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19، 20، 21، 22، 23، 24، 25، 26، 27، 28، 29،29،30،31،32،32،33،34،34،35،35،36،37،39،39،40،40،41،42،42،43،44،44،45،45،46、47،46،47،48،48،47،48،48،48،51،48،49、52،52،52،52،53،53،53،54،53،53،54،55،56،55،56،57،57،57،58،59،59،60،59،64،60،62،70،70،70،71،80،62،80،73، Playstation	رحبة ما هذا	لحظة.. ما هذا
common_voice_ar_24045152	وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ	ولقد أهلكنا أشياءكم فهل من مدكر؟	ولقد أهلكنا أشياءكم فهل من مذكر؟	ولقد أهلكنا أشيائكم فهل من مذكر؟	ولقد أهلكنا أشيائكم فهل من متذكرين؟	ولقد أهلكنا أشياءكم فهل من مدكر؟
common_voice_ar_24045153	إنه فكر وقدر	إنه فكرٌ وقدرٌ	إنه فكر و قدر	إنهُ فكرٌ وقدرٌ	انه فكر وقدر	إنه فكر وقدر
common_voice_ar_24045154	وَقَالَ آخَرُ الْمَوْتُ قُصَارَاك ، فَخُذْ مِنْ دُنْيَاك لِأُخْرَاك	وقال آخر الموت قصارك، فخذ من دنياك لأخراك	وقال آخرٌ الموت قصاراك فاخذ من دنياك لأخراك	وقال آخرٌ الموت قصارك فاخذ من دنياك لأخرىك	وقال آخرُ الموتُ قصارَك، فخُذْ مِن دُنيَكَ لِأَخْرَاكَ	وقال آخرُم، الموتُ قصارك فخذ من دنياكَ لإخراكِ
common_voice_ar_24045155	ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية ؟	ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية؟	ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية؟	ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية؟	ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية؟	ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية؟
common_voice_ar_24045156	كان سامي مصابا بالتّوحّد.	كان سامي مصاباً بالتوحد	كان سامي مصاباً بالتوحد	كان سامي مصاباً بالتوحد	كان سامي مصابًا بالتوحد	كان سامي مصاباً بالتوحُد
common_voice_ar_24045180	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين	إن ربك هو أعلم بمن ظل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين
common_voice_ar_24045182	قالوا إن هذان لساحران يريدان أن يخرجاكم من أرضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى	قَالُوا إِنَّ هَذَانِ لَسَاحِلانِ يُرِيدَنِ أَن يُخْرِجَأكُمْ مِنَ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيْقَتِكُمُ الْمُسْلَى	قالوا إنَّ هَذَانِ لَسَاحِرَانَ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَعْكُم مِّنَ ارْضِكُم بِسِحِرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقتِكُمُ الْمُثْلَى	قَالُواْ إِنَّ هَذَانِ لَسَاحِلَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُمْ مِّنَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيFOتكُمُ الْمُثْلَى	وَقَالُواِئِنَّ هَذَانِلَ سَاحِلَانٍ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَافُم مِّنَ اَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيْقَتِكُمُ الْمُثْلَى	!قالوا إنَّ هَذَانِ لَسَاحِرانِ يُرِيدَنِ أَن يُخْرِجَئْكُمْ مِّنَ رْضِكُمْ بِسِحرِهِمَا وَيَذهَبَا بِطَرِيقْتِكُمُ الْمُثْلَى
common_voice_ar_24045184	إن تبدوا خيرا أو تخفوه أو تعفوا عن سوء فإن الله كان عفوا قديرا	إن تبدو خيرًا أو تخفوه أو تعفو عن شيء فإن الله كان عفوًا قديرًا	إن تبدو خيرًا أو تخفوه أو تعفو عن شؤٍ فإن الله كان عفوً قديرًا	إن تبدوا خيرًا أو تخفوه أو تعفوه عن شؤٍ فإن الله كان عفوًا قديرا	إن تبدوا خيرا أو تخفوه أو تعفوا عن شيء فإن الله كان عفوً قديرا	إن تبدوا خيراً أو تخفوه أو تعفو عن شؤٍ فإن الله كان عفواً قليلا
common_voice_ar_24045185	سلهم أيهم بذلك زعيم	سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ	سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٍ	سلهم أيهم بذلك زعيم	سلهم أيهم بذلك زعيم	سلهم أيهم بذلك زعيم
common_voice_ar_24045198	.هذه حقيقة لا تتغير	هذه حقيقة لا تتغير	هذه حقيقة لا تتغير	هذه حقيقة لا تتغير	هذه حقيقة لا تتغير	هذه حقيقة لا تتغير
common_voice_ar_24045201	قالوا تالله لقد آثرك الله علينا وإن كنا لخاطئين	قَالُوتَ اللَّهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّالَ خَاطَئِينَ	قَالُوْتَ اللَّهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَطَئِينَ	قَالُوتَ اللهِ لَقَدْآثَرَكَ اللَّهُ عَلَيْنَا وَإِنْ كُنَّا لَخَاطِئِينَ	قالت الله لقد آثرك الله علينا وإن كنا لخاطئين	صوت آفاق
common_voice_ar_24045203	فلا صدق ولا صلى	فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّى	فَلاَ صَدَّقَ وَلاَ صَلَّى	فلا صدق ولا صلى	فلا صدَّق ولا صلَّى	فلا صدق ولا صلّ 영상
common_voice_ar_24045213	مرحبا بكم	مرحبا بكم	مرحبا بكم	مرحبا بكم	مرحباً بكم	مرحبا بكم
common_voice_ar_24045214	كأن لم يغنوا فيها ألا إن ثمود كفروا ربهم ألا بعدا لثمود	كأَلْ لَمْ يَغْنَوْ فِيهَا، أَلَى إِنَّ ثَمُودَ كَثَرُوا رَبَّهُمْ أَلَى بُعدًا لِثَمُودٍ	كأن لم يغنوا فيها. ألا إن ثمود كثروا ربهم، ألا بعد لثمود	كأل لم يغنوا فيها.. ألا إن ثمود كثروا ربهم ألا بعداً لثمود	كأل لم يغنوا فيهاَ.. ألا إن ثمودَ كثروا ربَّهم.. ألا بعداً لثمود	كئل لم يغنوا فيها ألا إن ثمود كثروا ربهم ألا بعدًا لثمود
common_voice_ar_24045216	إنه وحده.	إنه وحده	إنهو وحدة	إنه وحده	إنّهُ وحده	إنّه وحدة
common_voice_ar_24045228	يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ	يَوْمَنَا قُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِمْ تَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ	يوم نقول لجهنم هل امتلأت وتقول هل من مزيد	يوم نقول لجهنم هلم تلأت وتقول هلم المزيد	يوم نقول لجهنم هل امتلأتي وتقول هل من مزيد.	يوم نقولُ لجهنمَ هلم تلأتِ وتقولُ هلمِن مزيدٍ
common_voice_ar_24045229	كانا سامي و فريد يلتقيان و يقضيان الوقت معا.	كان سامي وفريد يلتقياني ويقضياني الوقت معني	كان سامي وفريد يلتقيان ويقضيان الوقت معن	كان سامي وفريد يلتقياني ويقضياني الوقت معني	كان سامي وفريد يلتقيان ويقلان الوقت معا	كان سامي و فريد يلتقيان و يقليان الوقت معن
common_voice_ar_24045232	وقال الذي نجا منهما وادكر بعد أمة أنا أنبئكم بتأويله فأرسلون	وَقَالَ الَّذِي نَجَى مِنْ هُمَا وَادَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ فَأَرْسِلُونَ	وَقَالَ الَّذِي نَجَى مِن هُمَا وَاتْدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ فَأَرْسِلُونَ	وَقَالَ الَّذِي نَجَى مِنْ هُمَا وَالْدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَى أُنَبِئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ فَأَرْسِلُونَ	وقال الذي نجى منهما والذكر بعد أمة أنا أنبئكم بتأويله فأرسلون	وقال الذي نجى منهما وادَّكر بعد أمةٍ أنا أُنبئكم بتأويله فأرسلون
common_voice_ar_24045243	إنه المساء	إنه المساء	إنه المساء	إنه المساء	إنه المساء	إنه المساء
common_voice_ar_24045244	يعمل الأب.	يعمل الأب	يعمل الأب	يعمل الأب	يعمل الأب	العمل الأبو
common_voice_ar_24045246	وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ	ولكم فيها منافع ولتبتغوا عليها حاجة في صدوركم وعليها وعلى الفلك تحملون	ولكم فيها منافع ولتبتغوا عليها حاجة في صدوركم وعليها وعلى الفلك تحملون	ولكم فيها منافع ولتبتغوا عليها حاجة في صدوركم وعليها وعلى الفلك تحملون	ولكم فيها منافع ولتبتغوا عليها حاجة في صدوركم وعليها وعلى الفلك تحملون	ولكم فيها منافع ولتبتغوا عليها حاجة في صدركم وعليها وعلى الفلك تحملون
common_voice_ar_24045259	فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ	فما تنفعهم شفاعة الشافعين؟	فما تنفعهم شفاعة الشافعين؟	فما تنفعهم شفاعة الشافعين	فما تنفعهم شفاعة الشافعين؟	فما تنفعهم شفاعة الشافعين؟ كانت الشفاعة ليست للحفاظ على شيء قام أن يسكر في الشفاعة، لكنها تسمى استشطار الشفاعة الأهمية الخاصة بالشفاعة المحدودة والأهلاك. لأن شفاعة الشفاعة تسلسل المخلوقات والرئيسات والمفتاح، فإن الشفاعة تريد أن تكون في قلبها قلب المخلوقات. وهي المخلوقات التي قدمها من الزمن وثم ان تكون الشفاعة تحول إلى ج!</ في هذه التقليد، تفقد الأعلى أو العالم والاعتقالoltototototoototoototoototoototootoototoototoototoototoototo
common_voice_ar_24045260	من الرئيس هنا؟	من الرئيس هنا؟	من الرئيس هنا؟	من الرئيس هنا؟	من الرئيس هنا؟	من الرئيس هنا؟
common_voice_ar_24045261	يدعون فيها بكل فاكهة آمنين	يدعون فيها بكل فاكهة آمنين	يدعون فيها بكل فاكهة آمنين	يدعون فيها بكل فاكهة آمنين	يدعون فيها بكل فاكهة آمنين	يدعون فيها بكل ثاكهة آمنين
common_voice_ar_24045262	يعجبه السفر لوحده.	يعجبه السفر لوحده	يعجبه السفر لوحدي	يُعجِبُهُ السَّفَرُ لِي وَحْدِهُ	يعجبه السفر لوحدي	يعجبه السفر لي وحدي
common_voice_ar_24045283	هرب القط.	هرب القطب	هرب القطب	هرب القطب	هرب القطب	هرب القطب
common_voice_ar_24045284	فاعلم أنه لا إله إلا الله واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات والله يعلم متقلبكم ومثواكم	فَعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ	فاعلم أنه لا إله إلا الله واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات والله يعلم متقلبكم ومثواكم	فاعلم أنه لا إله إلا الله واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات والله يعلم متقلبكم ومثواكم	فَاَعْلَمْ أَنَّهُ لا إِلَاهَ إِلَّا اللهُ واستَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ	فاعلم أنه لا إله إلا الله واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات والله يعلم متقلبكم ومثواكم
common_voice_ar_24045285	وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا البلد آمنا واجنبني وبني أن نعبد الأصنام	وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ جَعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْلُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامَ bye	وإذ قال إبراهيم ورب جعل هذا البلد آمن وجنبني وبني أن نعبد الأصنام	وإذ قال إبراهيم ورب جعل هذا البلد آمن وجنبني وبني أن نعبد الأصنام	وإذ قال إبراهيم وربّي جعل هذا البلد آمنا وجنبني وبني أن نعبد الأسلام	وإذ قال إبراهيم وربِّ جعل هذا البلد آمنًا واجنبني وبني نعبد الأصنام
common_voice_ar_24045286	هل تعلم أن الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحمِلُون ؟	هل تعلم أن الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحملون؟	هل تعلم ان الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحملون؟	هل تعلم أن الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحملون.	هل تعلم ان رجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحملون	هل تعلم إن الرجال الذين يتناولون حبوب منع الحمل بانتظام لا يحملون؟ ان願ه
common_voice_ar_24045294	إنا منزلون على أهل هذه القرية رجزا من السماء بما كانوا يفسقون	إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْقَرِيَةِ رِجِزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ	إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ رِجِزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفسُقُونَ	إنَّا مُنزِلونَ عَلَى أَهْلَ هَذِهِ الْقَرِيَةِ رِجِزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ	إنا منزلون على اهل هذه القرية رجزاً من السماء بما كانوا يفسقون	إنّا منزيلون على أهل هذه القرية رجزاً من السماء بما كانوا يفسقون
common_voice_ar_24045296	وقلت له أعطنا أحسن ما عندك من الزبد	وقلت له أعطنا أحسن ما عندك من الزبد	وقلت له أعطنا أحسن ما عندك من الزبد	وقلت له أعطنا أحسن ما عندك من الزبد	وقلت له أعطنا أحسن ما عندك من الزبد	وقلت له أعطنا أحسن ما عندك من الذبد
common_voice_ar_24045297	الرجل الذي يقف هناك هو أبي.	الرجل الذي يقف هناك هو أبي	الرجل الذي يقف هناك هو أبي	الرجل الذي يقف هناك هو أبي	الرجل التي يقف هناك هو أبي	الرجل الذي يقف هناك هو أبي
common_voice_ar_24045299	وَكُلُّ كَلَامٍ مُسْتَعْمَلٍ فَهُوَ يَجْمَعُ لَفْظًا مَسْمُوعًا وَمَعْنًى مَفْهُومًا	وكل كلامٍ مستعملٍ فهو يجمع لفظاً مسموعاً ومعنىً مفهوماً	وكل كلامٍ مُستعملٍ فهو يجمعُ لفظاً مسموعاً ومعناً مفهوماً	وكل كلامٍ مستعملٍ فهو يجمعُ لفضًا مسموعًا ومعنًا مفهومًا.	وكل كلام مستعمل فهو يجمع لفظًا مسموعًا ومعنًى مفهومًا	من كل كلام مستعمل فهو يجمع لفظاً مسموعاً ومعناً مفهوماً
common_voice_ar_24045303	هل ستقوم "فلسطين المحتله" بضرب ايران؟	هل ستقوم فلسطين المحتلة بضرب إيران؟	هل ستقوم فلسطين المحتلة بضرب إيران؟	هل ستقوم فيلسطين المحتلة بضرب إيران؟	هل ستقوم فلسطين المحتلة مضرب إيران؟	هل ستقوم فلسطين المحتلة بضرب إيران؟
common_voice_ar_24045317	الخبز طازج.	الحبز طازج	الحبز طازج	الحبز طازج	الحبز الطازج	الحبز وطازج
common_voice_ar_24045318	رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا	رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُوراً	رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُوراً	ربُّكم أَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا	ربُّكم أَعْلَمُوا بِمَا فِي نُّفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلأُوَّابِينَ غَفُورًا	ربكم أعلم بما في نفسكم، إن تكونوا صالحين فإنه كان للأوابين غفورا.
common_voice_ar_24045319	صرخة الأوطان من ساح الفدا	صرخة الأوطان من ساح الفدا	صرخة الأوطان من ساح الفداء صرخة الأوطان من ساح الفداء	صرخة الأوطان من ساح الفِداء	صرخة الأوطان من ساح الفداء	سَلْخَةُ الَوْطَانِ مِنْ سَاحِ الْفِدَى
common_voice_ar_24045332	هاي! تمهل.	هاي تمهل	هاي تمهل	مرحبا أخي	هذه المهرجة..	in
common_voice_ar_24045334	بل نقذف بالحق على الباطل فيدمغه فإذا هو زاهق ولكم الويل مما تصفون	بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقَ وَلَكُمُ الْوَيلُ مِمَّا تَصِيفُونَ	بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقًا، وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِنْ مَّا تَصِيفُونَ	بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَظُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقَ وَلَكُمُ الْوَيلُ مِنْ مَّا تَصِفُونَ	بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقَ وَلَكُمُ الْوَيلُ مِمَّا تَصِفُونُ	بل نقذف بالحق على الباطل فيدمغه فإذا هو زاهق ولكم الويل من ما تصفون
common_voice_ar_24045335	لا يعترض معظم الأمركيين على مناداتي إياهم بأسمائهم الأولى.	لا يعترض معظم الأمريكيين على مناداتي إياهم بأسمائهم الأولى	لا يعترض معظم الأمريكيين على مناداتي إياهم بأسمائهم الأولى	لا يعترض معظم الأمريكيين على مناداتي إياهم بأسمائهم الأولى	لا يعترض معظم الامريكيين على مناداتي إياهم بأسمائهم الأولى	لا يعترض معظم الأمملكيين على مناداتي إياهم بأسمائهم الأولى
common_voice_ar_24045361	عَنْ جَمِيعِهِمْ عَطَبٌ وَإِسْعَادُهَا لِكَافَّتِهِمْ فَسَادٌ لِائْتِلَافِهِمْ بِالِاخْتِلَافِ وَالتَّبَايُنِ ، وَاتِّفَاقِهِمْ بِالْمُسَاعَدَةِ وَالتَّعَاوُنِ	عن جميعهم عطب وإسعادها لكافتهم فساد لإتلافهم بالاختلاف والتباين، وإتفاقهم بالمساعدة والتعاون.	عن جميعهم عطب وإسعادها لكافتهم فساد لإتلافهم بالإختلاف والتباين، واتفاقهم بالمساعدة والتعاون.	عن جميعهم عطب واسعادها لكافتهم فساد لإتلافهم بالاختلاف والتباين، وإتفاقهم بالمساعدة والتعاون.	عن جميعهم عطب واسعادها لكافتهم فساد لاتلافهم بالاختلاف والتباين وإتفاقهم بالمساعدة والتعاون	عن جميعهم عطب وإسعادُها لكافتِهم فسادٌ لإتلافهم بالاختلافِ والتباينِ وإتفاقُهم بالمساعدةِ والتعاونِ.
common_voice_ar_24045366	لن نذهب إن أمطرت.	لم نذهب إن أنطرد	لم نذهب إن أنطرات	لم نذهب إن أنطرت	لم نذهب إن أنطرت	لم نذهب إن أنطرت
common_voice_ar_24045379	اضغطوا على الجرس مرتين.	اضغطوا على الجرس مرتين	اضغطه على الجرس مرتين	اضغطوا على الجرس مرتين	ادغطو على الجرس مرتين	اضغطو على جرسي مرتين
common_voice_ar_24045380	وعدني جيم أنه لن يعود.	وعد نيجيم أنه لن يعود	وعد نيجيم أنه لن يعود	وعد نيجيم انه لن يعود	وعد نجيم إنه لن يعود	وعد أن جيم لن يعود
common_voice_ar_24045381	فَأَمَّا الْحَالُ الْأُولَى	فأما الحال الأولى	فأما الحال الأولى	فأما الحال الأولى	فأما الحال الأولى	فأما الحال الأولى
common_voice_ar_24045395	ولولا إذ سمعتموه قلتم ما يكون لنا أن نتكلم بهذا سبحانك هذا بهتان عظيم	وَلَوْلَ إِخْسَمْعَتُمُوهُ قُتُمْ مَ يَقُونُ لَنَا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَادَا سُبْحَانَكَ هَدَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ	ولو لا إذ سمعتموه قلتم ما يكون لنا أن نتكلم بهذا. سبحانك هذا بهتان عظيم	وَلَوْ لَئِدْ سَمَعْتُمُوهُ Ahhh-Hanakah قُدْ تُمَّ يَقُولُ لَنَا أَنَّ نَتَكَلَّمَ بِهَٰدَا سُبْحَانَكَ هَدَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ	ولو لا إفسمعتموه قلتم ميكون لنا أن نتكلّمًا بهذا سبحانك هذا بهتان عظيم	اتسجروا التفاصيل إلى حلقة الحلقة المختلفة
common_voice_ar_24045401	أنا لدي جارة أفريقية-أمريكية.	أنا لدي جارة إفريقية أمريكية	أنا لدي جار أفريقية أمريكية	أنا لدي جار أفريقية أمريكية	أنا لدي أجارة إفريقية أمريكية	أنا لدي جار إفريقي أمريكية
common_voice_ar_24045403	إِنْ كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ	إن كلٌّلّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فحقّ عقاب	إن كلٌّ إلاّ كذب الرسُّل فحقّ عقاب	إن كلّن إلا كذب الرسل فحقّ عقاب	كالرسول ليس قد كذبا يقابل	cool
common_voice_ar_24045405	كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة.	كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة	كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة	كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة	كل ما في أمري أني لا أريد الخروج الليلة	كل ما في الامر إني لا أريد الخروج الليلة
common_voice_ar_24045411	تنزل على كل أفاك أثيم	تنزل على كل أفاك نثيم	تنزل على كل أفاك نثيم	تنزل على كل أفاق نثيم	تنزل على كل أفاك نثيم	تنزل على كل إفاك نثيم
common_voice_ar_24045413	ولهديناهم صراطا مستقيما	ولهديناهم سراطاً مستقيماً	ولهديناهم صراط مستقيمة	ولهديناهم سراطا مستقيما	ولهديناهم سراطاً مستقيمة	ولهد
common_voice_ar_24045415	فَأَتْبَعَ سَبَبًا	فاتبع سببه	فاتبع سببة	فاتبع سببها	فأتبع سببه	فاتبع سبب الح Dia supporters
common_voice_ar_24045416	سواء منكم من أسر القول ومن جهر به ومن هو مستخف بالليل وسارب بالنهار	سواء منكم من سر القول ومن جهر به ومن هو مصخر بالليل وسريب بالنهار	سواء مينكم من سر القول ومن جهر به ومن هو مصخ بالليل وسارب بالنهار	سواء منكم من أسر القول ومن جهر به ومن هو مصغ بالليل وسارب بالنهار	سواء منكم من سر القول ومن جهر به ومن هو مصخ بالليل وسارب بالناهر	합راهيم
common_voice_ar_24045417	قال بل فعله كبيرهم هذا فاسألوهم إن كانوا ينطقون	قال بَالفَعْلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ	قال بَالْفَعْلَهُ كَبِيرُهمْ هَدَى فَاسْأَلُواهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ	قال بَالْفَعْلَهُ كَبِيرُهُمْ هَادَى فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ	قال بل فعله كبيرهم هذا، فاسألوهم إن كانوا ينطقون	فقال بل فعله كبيرهم هذا فاسألوهم إن كانوا ينطقون
common_voice_ar_24049680	فإذا نقر في الناقور	فإذا نقر في النقور	إذا نقر في النقور	فإذا نُقِرَ في الناقور	إذا نقر في الناقور	فإذا نقر في النقور
common_voice_ar_24049681	وَقَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّامِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى	وقال عبدالعلى بن عبدالله الشامي رحمه الله تعالى	وقال عبد الأعلى بن عبد الله الشامي رحمه الله تعالى	وقال عبدالعلى بن عبد الله الشامي رحمه الله تعالى	وقال عبدالاعلى بن عبد الله الشامي رحمه الله تعالى	وقال عبد الأعلى بن عبد الله الشامي رحمه الله
common_voice_ar_24049697	أحس بأن أذني مسدودة.	أحس بأن أذني مسدودة	أحس بأن أذني مسدودة	أحس بأن أذن مسدودة	احس بان اذني مسدودة	أحس بإن أذن مستنا
common_voice_ar_24049700	وَالسَّخَاءُ وَاسِطَةٌ بَيْنَ التَّبْذِيرِ وَالتَّقْتِيرِ	وسخاء واسطة بين التبثير والتقتير	وسخاء واسطة بين التبذير والتقتير	2- وسخاء واسطة بين التبذير والتقتير	وسخاء واسطة بين التبذير والتقتير	و사를 ماهو في الموضوع من الوقت
common_voice_ar_24049703	نحن أخذناها إلي المستشفي.	نحن أخذناها إلى المستشفى	نحن أخذناها إلى المستشفى	نحن أخذناها إلى المستشفى	نحن أخذناها إلى المستشفى	نحن أخذناها إلى المستشفى
common_voice_ar_24049706	أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ	أولئك على هدا من ربهم وأولئك هم المفلحون	أولئك على هدا من ربهم وأولئك هم المفلحون	أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون	أولئك على هدى من ربهم و أولئك هم المفلحون	أولئك على هدى من ربهم و أولئك هم المفلحون
common_voice_ar_24049725	وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ	وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ	ولما جاءهم الحق قالوا هذا سحر وإن به كافرون	وَلَمَّا جَآهُمُ الْحَقُ قَالُوا هَذَا السِحْرُ وَإِنَّ بِهِ كَافِرُونَ	ولما جاءهم الحق قالوا هذا سحر وإن به كافرون	ولما جأهم الحق قالوا هذا سحر وإن به كافرون
common_voice_ar_24049727	أحب الكلاب أكثر من القطط، لأن الكلاب أكثر وفاءا.	أحب الكلاب أكثر من القطة لأن الكلاب أكثر وفاء	أحب الكلاب أكثر من القطة، لأن الكلاب أكثر وفاء	احب الكلاب اكثر من القطة لأن الكلاب اكثر وفاء	أحب الكلاب أكثر من القطة لأن الكلاب أكثر وفائا	وحب الكلاب أكثر من القطة positive لأن الكلاب أكثر وفاء
common_voice_ar_24049737	سوف ينال عقابه	سوف ينانوا عقابة	سوف ينلو عقابة	سوف ينلو عقابة	سوف ننقابه	سوف ينلع because
common_voice_ar_24049740	فلما آسفونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين	فلما آسفون انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين	فلما آسفون انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين	فلما آسفون انتقمنا منهم فاغرقناهم أجمعين	فلما آسفونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين	فلما آسفون انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين
common_voice_ar_24049741	غيري العلم ، لو سمحت.	غيّر العلم... لو سمحت	غير العلم	غير العلم	تغيير العلم	توقف
common_voice_ar_24049749	هذا المنزل ليس بالفسيح.	هذا المنزل ليس بالفسيح	هذا المنزل ليس بالفسيح	هذا المنزل ليس بالفسيح	هذي المنزل ليس بالفسيح	هذا المنزل ليس بالفسيح
common_voice_ar_24049750	تلقى سامي رسالة غريبة من مصر على فيسبوك آتية من امرأة تدعي أنها والدته.	تلقى سامي رسالة غريبة من مص على فيسبوك أتي من امرأة تدعي أنها والدته	تلقى سامي رسالة غريبة من مشر على فيسبوك آتي من امرأة تدعي أنها والدته	تلقى سامي رسالة غريبة من مص على فيسبوك أتي من امرأة تدعي أنها والدته	تلقى سامي رسالة غريبة من مس على فيسبوك، آتي من امرأة تدعي أنها والدة	تلقى سامي رسالة غريبة من مشعر بف<|nl|><|transcribe|>
common_voice_ar_24049753	فَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ	فقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال	فقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال	فقد روية عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال	فقد رواي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال	فقد رُوَيع عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه قال
common_voice_ar_24049754	وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ	وقيل دعوش وركائكم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم ورأوا العذاب لو أنهم كانوا يهتدون	وقيل دعو شرقائكم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم ورأوا العذاب لو أنهم كانوا يهتدون	وقيل دعوو الشركاء فدعوهم فلم يستجيبوا لهم ورأوا العذاب لو أنهم كانوا يهتدون	وقيل دعو شركاءكم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم ورأوا العذاب لو إنهم كانوا يهتدون	وقيل دعوه شركائكم فدعوهم، فلم يستجيبوا لهم، ورأوا العذاب لو أنهم كانوا يهتدون
common_voice_ar_24049762	أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ	أو مسكين أن ذهب المطرابة	أو مسكين ان دي مطربه	أو مسكين أنزال المطرابة	أو مسكين انداماط رابح	أومسكين أندهاما طروبه
common_voice_ar_24049764	قُـمْ للمعلّمِ وَفِّـهِ التبجيـلا ، كـادَ المعلّمُ أن يكونَ رسولاً.	قمل المعلم وفيه التبجيل كاد المعلم أن يكون رسولا	قم للمعلم وفيه التبجيل، كاد المعلم أن يكون رسولًا	قم للمعلم وفيه التبجيلة كاد المعلم أن يكون رسولا	قمل المعلم وفيه التبديل كاد المعلم أن يكون رسولا	قُمل المعلّم أم لكي تقوم بتبديل التعالي
common_voice_ar_24049770	كانت مايوكو تتجنب القيام بالأعمال الصعبة.	كانت ما يوكو تتجنب القيام بالأعمال الصعبة	كانت مايوكو تتجنب القيام بالأعمال الصعبة	كانت ما يوكو تتجنب القيام بالآمل الصعبة	كانت ما يوكل تتجنب القيام بالأعمال الصعبة	كانت ما يوكوا تتجنب القيام بالآعمال الصعبة
common_voice_ar_24049771	داروين غيرَ العالم.	داروين غير العالم	داروين غير العالم	داروين غير العالم	داروين غير العالم	داروين غير العالم
common_voice_ar_24049772	فقلنا اضربوه ببعضها كذلك يحيي الله الموتى ويريكم آياته لعلكم تعقلون	فقلنا اضربوه ببعضها كذلك يحيي الله الموتى ويريكم آياته لعلكم تعقلون	وقلنا ضربوه ببعضها كذلك يحيي الله الموتى ويريكم آياته لعلكم تعقلون	فقلنا اضربوه ببعضها كذلك يحيي الله الموتى ويريكم آياته نعلكم تعقلون	فقلنا اضطرئبوه ببعضها، كذلك يحيي الله الموتى، ويريكم آياته لعلكم تعقلون	فقلنا اضطفوه ببعضها كذلك يحي اللهم الموتى ويريكم اياته لعلكم تعقلون
common_voice_ar_24049773	ومن يعمل سوءا أو يظلم نفسه ثم يستغفر الله يجد الله غفورا رحيما	وَمَن يَعْمَسُواْ أَنُواْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجْدِ اللَّهَ غَفُورَ الرَّحِيمَةَ	وَمَنْ يَعْمَسُوْاً وَيَظْلِمْ نَفْسَهُ تُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِيدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا	مَن يَعْمَى سُوءَنَ ويضلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغُفِرِ اللَّهَ يَجْيِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا	وَمَنْ يَعْمَىَ سُؤَنَا وِيَضْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ يَجْدِ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيماً	ومن يعما سوءَ نوعَ يظلم نفسَهُ ثم يستغفرِ اللهَ، يجِدِ اللهَ غفوراً رحيماً
common_voice_ar_24049774	أظن أن توم على حق.	أظن أن النتوم على حق	أظن أننا طوم على حق	اظن انه تم على حقه	أظن إنه توم على حق	أظنه إننا تم على حقه
common_voice_ar_24049776	هذا الكرسي قبيح.	هذا الكرسي قبيح	هذا الكرسي قبيح	هذ الكرسي قبيح	هذا الكرسي قبيح	هذا كرسي قبيح
common_voice_ar_24049785	إن كل إلا كذب الرسل فحق عقاب	إن كلٌّ إلا كذب الروسل فحق عقاب	إن كلٌّ إلا كذبَ الرسُلَ فحقَّ عقاب	إن كلُّن إلا كذَّبَ رُسُل فحقَّ عقاب	إن كله إلا كذب الرسل فحق عقاب	inchallun illa kaddabara resula fa haqqa aqab
common_voice_ar_24049787	إنها غنية.	إنها رونية	إنها رونية	إنها هارونية	إننا هرونية	في by
common_voice_ar_24049788	وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الأُولَى فَلَوْلا تَذَكَّرُونَ	ولقد عنمتم النشأة الأولى فلولا تذكروا	والقد عنمتم النشأة الأولى فلولا تذكرة	ولقد علمتم النشأة الأولى فلولا تذكرون	ولقد عنتم من نشأة الأولى فلولا تذكّرا	وأتمنى لكم تذكرها
common_voice_ar_24049789	تبصرة وذكرى لكل عبد منيب	تابعوا صورة وذكرى لكل عبد منيب	تابعوا صيرتهم وذكرى لكل عبد مُنِيب	تابعوا صيرة وذكرى لكل عبد مونيب	تابعوا صيرت وذكرى لكل عبد منيب	تابعوا صورة وذكرى لكل عبدي منيب
common_voice_ar_24049791	أوقفهم.	أوقفهم	أوقفهم	أوقفهم	اوقفوا	وقفهم
common_voice_ar_24049797	مرحباً يا أبي.	مرحبا يا أبي	مرحبا يا أبي	مرحباً يا أبي	مرحبا يا أبي	مرحبا يا أبي
common_voice_ar_24049798	أنت تشرب الماء	أنت تشرب الماء	أنت تشرب الماء	أنت تشرب الماء	انت تشرب الماء	أنت تشرب الماء
common_voice_ar_24049799	وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ	وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ	وَلَا تَكُونُكَ الَّذِينَ نَسُوا اللهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ	وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ	ولا تكونوا كالذين نسوا الله فأنساهم أنفسهم أولئك هم الفاسقون	ولا تكونوا كالذين نسوا الله فأنساهم أنفسهم أولئك هم الفاسوقون
common_voice_ar_24049800	ارتقى توم السلم ليصل إلى سقف المرآب.	ارتقى تم السلم ليصل إلى سقف المرآب	ارتق قاتوم السلم ليصل إلى سقف المرآب	ارتقتُم السُّلّم ليصِل الى سقف المرآب	ارتق	نسيت ملعقة سلم في ملعقة المرآب تمت الترجمة من أسد القرية عبدالملك
common_voice_ar_24049801	إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَى	إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَأْ	إن لك ألا تجوع فيها ولا تعراء	إن لك ألا تجوع فيها ولا تعرأ	إن لك ألا تجوع فيها ولا تعراء	إن لك ألا تجوع فيها ولا تعرق
common_voice_ar_24049818	تقتني كيت كلباً.	تقتني كيت كلبن	تقطني كيت كلبان	تقسيم تفاصيل كلمة	تختار يكيت كلبن	ص infected
common_voice_ar_24049820	عندها جنة المأوى	عندها جنة المأوى	عندها جنة المأوى	عندها جنة المأوى	عندها جنة المأوى	عندها جنة المأوى
common_voice_ar_24049822	فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّى	فأنذرتكم ناراً ترظى	، فأنذرتكم ناراً تلضى	فأنذرتكم ناراً تلضة	أنذرتكم ناراً تلظى	أنذرتُكمُ ناراً تلظَّ أعصابيّا.
common_voice_ar_24049842	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك اللذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذير	بسم الله الرحمن الرحيم تبرك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيرا	بسم الله الرحمن الرحيم تبارك اللذي نزل الفرقانة على عبده ليكون للعالمين نظيرة
common_voice_ar_24049843	أود أن استأجر سيارة.	أود أن استأجر سيارة	أود أن استأجر سيارة	أود أن استأجير سيارة	أود أن استأجر سيارة	أود أن أستأجِر سيّاورة
common_voice_ar_24049844	فَأَغْفَلَ رِيَاضَتَهَا	فأغفل لي أربطها	فأغفل لي أرضاها	فأغفللي أربطها	فأغفر لياربتها	فأغفر لياه طه
common_voice_ar_24049845	أسكن في تركيا.	أسكنوا في تركيا	أسكنوا في تركيا	أسكنوا في تركيا	أسكنوا في تركيا	أسكنوا في تركيا
common_voice_ar_24049846	رسم أستاذنا للرياضيات دائرة على السبورة.	رسم أستاذنا للرياضيات دائرة على الصبورة	رسم أستاذنا للرياضيات دائرة على الصبورة	رسم أستادونا للرياضيات دائرة على السبورة	رسم أستاذنا، للرياضية، دائرة على الصبورة	رسم أستاذ فهو لراياضيّات دائرة على الصبورة
common_voice_ar_24049863	وَلَا أَصْرِفُ عَنْهَا وَجْهِي	ولا أصرِفُ عنها وجهي	ولا أصير عنها وجهي	ولا أصيف عنها وجهي	ولا أصريف عنها وجهي	ولا أص dungeon
common_voice_ar_24049866	سنقرئك فلا تنسى	سنقرئ كفالة جنسة	سنقرئ كفرات أنسى	سنقري اكثر عنها	ثم نقرئ خفاناتنا	نقرئه كثيرا
common_voice_ar_24049867	كَلاَّ لا وَزَرَ	كلّا لا وزر	كلا لا وذار	كل لا لا وزار	كلا لاتزور	كلَّا لا وظر
common_voice_ar_24049870	إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا	إلا من تابوا وآمنوا وعملوا صانحا فأولئك يدخلون الجنة ولا يضغمون شيئا	إلا من ثاب وأمن وعمل صانحا فأولئك يدخلون الجنة ولا يضضمون شيئا	إلا من تابوا وآمنوا وعملوا صنحا فأولئك يدخلون الجنة ولا يضدمون شيئا	إِلَّا مَن تابوا وآمنوا وعمنوا صانحا فأولئك يدخلون الجنة ولا يضضمون شيئا	إلا من تابوا، آمنوا وعملوا صانحا. فأولئك يدخلون الجنة ولا يضمنوا شيئا
common_voice_ar_24049872	أخي الأكبر مدرس.	أخي الأكبر مدرس	أخي الأكبر مدرس	اخي الاكبر مدرس	أخي الأكبر ومدرس	أخ الأكبر مدرس
common_voice_ar_24049873	كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ	كأنهم حمر مستنثرة	كأنهم حمر مستنثرة	كأنهم حمر مستنثرة	كأنهم حمر مسنثرة	كأنهم حمر مستنثرة
common_voice_ar_24049896	ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ	ثم أغرقنا الأخرين	ثم أغرقنا الأخرين	ثم أغرقنا لأخرين	ثم أغرقنا الإخوان	ثُمَّ اغرقنا لاخرين
common_voice_ar_24049897	فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون	فلما ترى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون	فلما ترى الجمعان قال أصحاب موسى إنّا لمدراكون	فلما ترى الجمعان قال أصحاب موسى إن المدراكون	فلما ترى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون	فلما تراء الجمعان قال أصحاب موسى إن لَمُدِرَاكُون
common_voice_ar_24049898	كان هناك كتاب على الطاولة ؟	كان هناك كتاب على الطاولة؟	هل كان هناك كتاب على الطاولة؟	كان هناك كتاب على الطاولة؟	كان هناك كتاب على الطاولة	كان هناك كتاب على الطاولة؟
common_voice_ar_24049899	هذا هو خاتم الزواج الذي قدّمه أبي لأمي.	هذا هو خاتم الزواج الذي قدمه أبي الأمي	هذا هو خاتم الزواج الذي قدمه أبي الأمي	هذا هو خاتم الزواج الذي قدمه أبي الأمي	هذا هو خاتم الزواج الذي قدمه أبي الأمي	هذا هو ختم الزواج الذي قدمه أبي الأمي
common_voice_ar_24049907	ابتعد عني.	إذا تعيد عنّي	إذا تعيد عني	إذا تعيد عنّي	إذا تعيد عنّي	إذا تعد عنّي
common_voice_ar_24049908	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ عَبَسَ وَتَوَلَّى	بسم الله الرحمن الرحيم يا عبث وتولى	بسم الله الرحمن الرحيم, يعبث وتولى	بسم الله الرحمن الرحيم يعبث وتولى	بسم الله الرحمن الرحيم يعبث وتولى	بسم الله الرحمن الرحيم يا عباسة وتولى
common_voice_ar_24049916	فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا	فوَجَدَ عَبْدًا مِن عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِّن عِندِنَا وَاعْلَمْنَاهُمْ إِلَّدُنَّا عِلْمًا	فوجد عبدًا من عبادنا آتيناه رحمةً من عندنا، وعلمناه من لدنّا علمًا	فوجدى عبدا من عبادنا آتيناه رحمة من عندنا وعلمناه من لدنا علم	فوجدَ عبدٌ من عبادنا آتيناه رحمةً من عندنا وأعلمناه من لدينا علمًا	فوجد عبد من عبادنا آتيناه رحمة من عندنا واعلنهم لي لدنا علم
common_voice_ar_24049932	أنتم معلّمون.	أنتم معلمون	أنتم معلمون	أنتم معلمون	أنتم معلمون	انتم معلمون
common_voice_ar_24049933	ولسانا وشفتين	ولسانه وشفتين	ولسانة وشفتين	ولسانة وشفتين	ولسانة وشفتين	ولسانه وشفتين
common_voice_ar_24049934	وَالْعَصْرِ	والعصري	والعصري	والعصري	والعصري	والعصري
common_voice_ar_24049935	أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا	أصحاب الجنة يومئذ خير مستقرة وأحسن ما قيل	أصحاب الجنة يومئذ خير مستقرة وأحسن ما قيل	أصحاب الجنة يومئذ خير مستقرة و أحسن ما قيل	أصحاب الجنة يومئذ خير مستقرة وأحسن ماقيل.	أصحاب الجنة يومئذ خير مستقرا وأحسن ما قيل
common_voice_ar_24049936	إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ	إلا آلَ لُقِنِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ	إِلَّا آلَواْقِنِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَاعِينَ	إلا آل لوقنا لمنجوهم أجمعين	الّا آلَ لُقِنِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَاعِيْنِ	إلا آل لوقننا لمنجهم أجمعين
common_voice_ar_24049956	ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ	ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم	ثم سبوا فوق رأسه من عذاب الحميم	ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم	ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم	ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم
common_voice_ar_24049957	والجان خلقناه من قبل من نار السموم	وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُمْ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَّارِ السَّمُو	والجان خلقناه من قبل من نار السمو	وَالجَــلَى خَلَقْنَاهُمْ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُوعِ	وَالجَّامنَ خَلَقْنَاهُمْ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَّارِ السَّمُؤوا	ولجان خلقناه من قبل من نار سمو
common_voice_ar_24049958	رأيت برج طوكيو, اليس كذلك ؟	لقد رأيت برجا طوكيو أليس كذلك؟	هل ترى مرحلة بورجا باقي في طويل؟	سعيدة نذكري حتى أجدت برجا توكيو	و<|tl|><|transcribe|>	game over
common_voice_ar_24049959	والخامسة أن لعنت الله عليه إن كان من الكاذبين	والخامسة ألعنة الله عليه إن كان من الكاذبين	5- لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين	الخامسة تلعنة الله عليه إن كان من الكاذبين	5. اللعنة الله عليه إن كان من الكاذبين	HALF- degrees for lying
common_voice_ar_24049960	لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ	لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم عذاب عظيم	لولا كتاب من الله سبق لمسك فيما أخذتم عذاب عظيم	لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخدتم عذاب عظيم	لولا كتابٌ من الله سبق لماسكم فيما أخذتم عذابٌ عظيم	لو ال Esse de professor de la Universidad de la Universidad de la Universidad.
common_voice_ar_24049980	وَكَأَنَّ الْحَقَّ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا وَجَبَ	وكأن الحق فيها على غيرنا وجب	وكأن الحق فيها على غيرنا وجب	وكأن الحق فيها على غيرنا وجب	وكأن الحق فيها على غيرنا وجب	وكأن الحق فيها على غيرنا وجب
common_voice_ar_24049982	الجمل بعد هذه هي جمل أضافها مساهمو تتويبا.	الجمل بعد هذه هي جمل أضافها مساهمه تتويبا	الجمل بعد هذه هي جمل أضافها مساهم تاتويبا	الجمل بعد هذا هو جمل أضافها مساهيم تتويبا	الجمل بعد هذه هي جمل أضافة مساهم تاتويبة	الجمل تضاف مساهمة تاتويبا
common_voice_ar_24049984	قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيًّا	قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقي	قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا	قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقي	قالت اني أعوذ بالرحمان منك إن كنت تقي	قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقية
common_voice_ar_24049985	صديقي ساعدني.	صديقي ساعدني	صديقي ساعدني	صديقي، ساعدني	صديقي ساعدني	صديقي ساعذني
common_voice_ar_24049986	كَغَلْيِ الْحَمِيمِ	أغلي الحميم	كغالي الحميم	قولي الحميم	طرقلي الحميم	قومي بتسجيل جولي الحميم
common_voice_ar_24049998	وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنْشُرُ رَحْمَتَهُ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ	وهو الذي ينزل الغيثة من بعدما قلت وينشر رحمته وهو الولي الحاميد	وهو الذي يُنزل الغيثة من بعدما قَنَطُ وينشر رحمته وهو الولي الحاميد	و هو الذي ينزل الغيثة من بعدما قانط و ينشر رحمته. و هو الولي الحاميد.	وهو الّذي ينزل الغيث مبعد ما قلط وينشر رحمته وهو الولي الحاميد	كان سوري يتقال على أسره. هو الذي ينزل<|ar|><|translate|><|ar|><|transcribe|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|es|><|translate|> He is the one who sends rain after he congregates and spreads his mercy
common_voice_ar_24050000	وبشر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا	وبشهد المؤمنين بأن لهم من الله فضل كبير	وبشر المؤمنين بأن لهم من الله فضل كبير	و أشهد المؤمنين بأن لهم من الله فضل كبير	و بشهد المؤمنين بأن لهم من الله فضل كبيرة	و بشرِدِي المؤمنين بأن لهم من الله فضل كبير
common_voice_ar_24050002	فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ	فلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمُ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ	فلنسألنَّ الذين أُرسل إليهم ولنسألنَّ المرسلين	فلا نسألنَّ الذين أرسل إليهم ولا نسألن المرسلين	فلنسألنَّ الذين أرسل إليهم ولنسألنَّ المرسلين	فلنسألن الذين أُرسِل إليهم ولنسألن المُرسَلين
common_voice_ar_24050011	ليس مرحبٌ بك ها.	ليس مرحبا بك هنا	ليس مرحب بك هنا	ليس مرحب بك هنا	ليس مرحب بك هنا	ليس مرحبا بك هنا
common_voice_ar_24050013	لا أعرف هذا الحي جيدا.	لا أعرف هذا الحقيقة جيدة	لا أعرف هذه الحية جيدة	لا اعرف هذه الحياة جيدة	لا أعرف هذا الحجة جيدة	لا أعرف هذا الحي جيدا
common_voice_ar_24050014	يحُدُّ الجزائر من الشمال البحر الأبيض المتوسّط.	يحد الجزائر من الشمال البحر الأبيض المتوسط	يحد الجزائر من الشمال البحر الأبيض المتوسط	يحضر جزائر من الشمال البحر الأابع المتوسط	يحدوا الجزائر من الشمال البحر الأبيئ المتوسط	يحدّ الجزائر من الشمال البحر الأب el-mutawist
common_voice_ar_24050016	إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ	إنّا أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهشيم المحتضر	إنا أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهاشيم المحتضر	إنّ أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهشيم المحتضر	إنّ أرسلنا عليهم صيحة واحدة فكانوا كهاشيم المحتضر	إنّا أرسلن علىهم صيحةً واحدة فكانوا كهاشيم المحتضر
common_voice_ar_24050034	قل ما يعبأ بكم ربي لولا دعاؤكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما	كل ما يعبأ بكم رب لولا دعائكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما	كل ما يعبأ بكم ربي لولا دعاؤكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما	كل ما يعبأ بكم ربي لو لا دعاءكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما	فقل ما يعبأ بكم ربي لولا دعائكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما	كل ما يعبأ بيكم ربي لولا دعائكم فقد كذبتم ف سوف يكون لزاما
common_voice_ar_24050035	لا يزال توم في المدرسة.	لا يزال يطعم في المدرسة	لا يزال يطعم في المدرسة	لا يزال يطم في المدرسة	لا يزال يطعم في المدرسة	لا يزال اوطوم في المدرسة
common_voice_ar_24050036	أَضْحَك الناس على أستاذه.	أضحك الناس على إستاذه	أضحك الناس على إستاذه	أضحك الناس على استاده	أضحك الناس على إستاذه	أضحك الناس على استذاده
common_voice_ar_24050039	سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا	سنة الله التي قد خدت من قبل و لن تجد لسنة الله تبديل	سنة الله التي قد خدت من قبل.. ولن تجد لسنة الله تبديل	سنة الله التي قد خدت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديل تبديل	سنة الله التي قد خدت من قبل ولن تجد لسنة الله تبدل	سنة الله التي قد خلطت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا
common_voice_ar_24050045	وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا	واتبع ما يوحى إليك من ربك إن الله كان بما تعملون خبيرة	واتبع ما يوحى إليك من ربك إن الله كان بما تعملون خبيرا	واتبع ما يوحى اليك من ربك إن الله كان بما تعملون خبيرة	هكذا يحيي من ربك أن الله كان فيما كنت خبيرًا	قوة
common_voice_ar_24050049	كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ	كلا لا ينبذلنا في الحطمة	كلا لا ينبذلنا في الحطمة	كلّاً لا يُنبذلنا في الحُطمة	كلا لَ يُنبذلنَّا في الحُطَمَة	كلًا لا يُنبذلنا في الحُطمة
common_voice_ar_24050051	لنضبط ساعاتنا على نفس التوقيت.	يوم بتساءاتنا على نفس التوقيت	غدا, سأتبعكم على أية حال	نعلم أنه إنتهت.	شاهد صحة المط linguagying	set up your call
common_voice_ar_24050065	وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا	ولا تطي الكافرين والمنافقين ودعا ذاهم وتوكل على الله وكفى بالله وكلا	وَلَا تُطِيَلْ كَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعَاذَاهُمُ التوبة للقرآن 2 رب العالمين	ولا تُطِعَ الكافِرين والمُنافِقين وادعَذاهم. واتوكلَ على اللَّه، وكَفى بالله وكِيلًا.	ولاتطرف الكافرين والمنافقين ودعا ذاهم.	ولا تطي
common_voice_ar_24050069	ما لكم لا تنطقون	ما لكم لا تنطقون	ما لكم لا تنطقون	ما لكم لا تنطقون	ما لكم لا تنطقون	وحيداً لكم كيفية تنになقضي على ت stylish وحيداً لكم كيفية تنWow
common_voice_ar_24050072	في جنات يتساءلون	في جنة يتساءلون	في جنة يتساءلون	في جنة تساءلون	في جنة تسألون	في جنתי يتساءلون
common_voice_ar_24050073	إذا لأذقناك ضعف الحياة وضعف الممات ثم لا تجد لك علينا نصيرا	إذا لأذقناك ضعف الحياة وضعف الممات، ثم لا تجد لك علينا نصيرا.	إذا لأذقناك ضعف الحياة وضعف الممات، ثم لا تجد لك علينا نصير.	إذن لأذاقناك ضعف الحياة و ضعف الممات، ثم لا تجد لك علينا نصيرا	إذا لأذقناك ضعف الحياة وضعف الممات، ثم لا تجد لك علينا نصيرًا!	إذا لأذقناك ضعف الحياة وضعف الممات ثم لا تجد لك علينا نصير promote us
common_voice_ar_24050081	فلا يحزنك قولهم إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون	فَلَا يُحَزِنكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا عَلَمُوا مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعلِنُونَ	فلا يحزينك قولهم إنّا نعلم ما يسرون وما يعلمون	فلا يحزينك قولهم إنًا علهم ما يسرون وما يعلينون	فلا يحزينك قولهم إنا عالو ما يصرون وما يعلينون	فلا يحزنكم قولهم إنّا علوم ما يسرون وما يعلنون
common_voice_ar_24050082	حاول الذهاب ببطء أكثر.	حاول الذهاب ببطء أكثر	أحاول الذهاب ببطء أكثر	احاول الذهاب ببطء أكثر	حاول ذهب ببطئٍ أكثر	استغل خطأك
common_voice_ar_24050084	كذبت قبلهم قوم نوح وأصحاب الرس وثمود	كذبس قبلهم قوم نوح وأصحاب الرس وثمود	كذبس قبلهم قوم نوح و أصحاب الراس و ثمود	كذبس قبلهم قوم نوح وأصحاب الرص وثمود	كذبت قبلهم قوم نوح و أصحاب الرس وسامود	شركة نحن
common_voice_ar_24050096	أخفق منّاد.	أخفق من ناب	اخفق من ناب	اخفق من الناب	اخفق من اناب	؟
common_voice_ar_24050100	ليس عليك أن تدرس علم اللاهوت لتكون مؤمنا.	ليس عليك أن تدرس علم اللهوت لتكون مؤمنة	ليس عليك أن تدرس علم اللهوة لتكون مؤمنة	ليس عليك أن تدرس علم اللهوث لتكون مؤمنة	ليس عليك أن تدرس علمَ اللهوطُ لتكونَ مؤمنة	ليس عليك أن تدرس علمليهوت لتكون مؤمنة
common_voice_ar_24050102	وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ	وتركنا عليه في الاخرين	وتركنا عليه في الآخرين	و تركنا عليه في الاخرين	وتركنا عليه في الاخرين	و تركنا عليه في الاخرين لأنه من المترجمين لدى أعلى
common_voice_ar_24050103	نظّف سامي ذلك الدّم.	ننظف سامي دالك الدم	نظف السامي ذلك الضل	ننظف صامي بالماء	ننظف سامي ذلك الد Mais	لننقل هذا الجزء
common_voice_ar_24050128	فسر الهدف الرئيسي لهذا المخطط	فسر لهدف رئيسي لهذا المخطط	فسر لهادف رئيسي لهذا المخطط	فسل الهدف الرئيسي لهذا المخطط	فسر لهدف رئيسي لهذا المخطط	فالسر لهادف الرئيسي لهذا المخطط
common_voice_ar_24050132	وَقَدْ قَالَ الْكِنْدِيُّ	قد قال الكندي	قد قال الكندي	قد قال الكندي	قد قال الكندي	قد قال الكندي
common_voice_ar_24050134	إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ	إن ربك هو أعلم من يضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين	إن ربك هو أعلم من يضل عن سبيله، وهو أعلم بالمهتدين.	إن ربك هو أعلم من يضل عن سبيله، وهو أعلم بالمهتديم.	إن ربك هو أعلم من يضل عن سبيله وأهو أعلم بالمهتدين	إن ربك هو أعلم مَن يُضلُّ عن سبيله وهو أعلم بالمُهتدين الإستمرار في نصف السلام عليكم
common_voice_ar_24050155	جزاء من ربك عطاء حسابا	تزاء من ربك عطاء حسابة	احتذاء من ربك عطاء حسابة	تزعمن ربك عطاء حسابة	تز aan من ربك أعطاءً حسابك	تزعمي ربك عطاء حساب Fourty-fourty
common_voice_ar_24050156	احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ،	احفظ الله تجده تجاهك اذا سألت فاسأل الله	احفظ الله تجده تجاهك إذا سألت فاسأل الله	احفظ الله تجده تجاهك اذا سألت فاسأل الله	إحفظي الله تجده تجاهك إذا سألت فاسأل الله	إحفظو الله تجده تجاهك إذا سألت فاسأل الله
common_voice_ar_24050157	وَجَمَعَ فَأَوْعَى	وجمع فأوعى	وجمع ثأوعى	وجمع ثأوعى	وَجَمَأَفَ أَوْعَى	وجمع ثاوعى
common_voice_ar_24050158	أقم الصلاة لدلوك الشمس إلى غسق الليل وقرآن الفجر إن قرآن الفجر كان مشهودا	أقيم صلاة لدلوك الشمس إلى وزاق الليل وقرآن الفرش إن قرآن الفرش كان مشهودا	أقيم الصلاة لدلوك الشمس إلى وساق الليل وقرآن الفرش إن قرآن الفرش كان مع شهوده	أقيم الصلاة لدلوك الشمس إلى وسق الليل وقرآن الفرش إن قرآن الفرش كان معشهد	أقيم صلاة لدلوق الشمس إلى غزق الليل و قرآن الفشر ، إن قرآن الفشر كان مشهودا	أقيم الصلاة لدلوك الشمس إلى وسط الليل وأرسل hypoc muchísimo الغزادي إن قرآن الفجر كان مشهودا
common_voice_ar_24050200	اعتنت بكلبي.	اعتنط بكلبي	اعتنت بكلبي	أعتنت بكلبي	اعتنت بكلبي	اعتنيت ب Acts
common_voice_ar_24050208	وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ	وَلَقَدْ زَيِّنْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَاجْعَلْنَاهَا رُجُومًا الشَّيَاطِينِ ۚ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّاعِرِ	ولقد زيننا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما الشياطين وأعتدنا لهم عذاب الساعر	و لقد زيننا سماء الدنيا بمصابيح و جعلناها رجوما الشياطين و أعتذنا لهم عذاب الساعر	وقد زيننا السماء الدنيا بمصابيح واجعلناها رجوماً للشياطين وأعتدنا لهم عذابَ الساعر.	و لقد زيننا سماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين و اعتدنا لهم عذاب الساعير
common_voice_ar_24050212	هو أنّي حرمت من الاختيار، وتعرضت للاستعمار	هو أني حريمت من الإختيار وتعرضت لإستعمار	هو اني حريمت من الاختيار وتعرضت الاستعمار	هو أني حريمت من الاختيار وتعرضت لاستعمار	هو أني حرمت من الاختيار وتعرضت لإستعمار	هو أني حرمت من الاختيار وتعرضت Esperanto
common_voice_ar_24050215	الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَا يَمْلِكُ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ	المتشبع بما لا يملك كلابس ثوب زور	المتشبع بما لا يملك كلابس ثوبي ذور	المتشبع بما لا يملك كلابس ثوبة زور	المتشبعة بما لا يملك كلابس ثوبة زور	أولاً المتشبع بما لا يملك كلابس ثوبي زور
common_voice_ar_24050254	نبضي بطيء.	نبضي بطوية	نبضي باطئ	النبضى اي باطئ	لا بضعي بطئ	الأل phi طيل
common_voice_ar_24050255	أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ	اصطفى البنات على البنين	أصطفى البنات على البنين	قم بإصطحاف البنات على البنيم	قبل، إصطفى البنات على البنين	على تûك in rehab
common_voice_ar_24050257	الذين آمنوا وعملوا الصالحات طوبى لهم وحسن مآب	الذين آمنوا عملوا الصالحات طوبا لهم وحسن مآبة	الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِنُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَرَهُمْ وَحُسْنُ مَآآبَنَ	الذين آمنوا عملوا الصالحات طوبا لهم وحسن مقاب	الذين أمنوا عملوا الصالحات طوبا لهم وحسن مقاب	رسول الله
common_voice_ar_24050258	وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ	وَلَذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِاللَّٰهِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ	وَلَذِينَا يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ همْ يُوقِنُونَ	والذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلكا وبالآخرات هم يوقنون	والذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبئك وبلاخرتهم يوقفون	والذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك وропعا بإلخometهم يوقنون
common_voice_ar_24050268	لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ	لهم ما يشاءون عند ربهم ذلك الجزاء المحسنين	لهمما يشاؤون عند ربهم ذلك الجزاء المحسنين	لاهم ما يشاءون عند ربهم ذلك جزاء المحسينين	لهم ما يشاءون عند ربهم ذلك جزاء المحسنين	ومن أجل ذلك فإنهم موحشون
common_voice_ar_24050274	كَذَلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ	كذلك سلكناه في قلوب المجرمين	كذلك سلكناه في قلوب المجرمين	كذلك سلكناه في قلوب المجرمين	كذلك سلكنه في قلوب المجرمين	كذلك سلكناه في قلوب المجرمين
common_voice_ar_24050288	وما تشاءون إلا أن يشاء الله رب العالمين	وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَيَّ شَاءَ اللَّهُ رَبُّ العَنَامِينَ	وما تشاءون إلا أن يشاء الله رب العالمين	وما تشاءون إلا أن يشاء الله رب العالمين	وما تشاؤون إلا أن يشاء الله رب العالمين لاتشارك المشاهدة معاوضا على القناة	rhymes
common_voice_ar_24050293	وجعلنا ذريته هم الباقين	وَجَعَلْنَا دُرِيَّتَهُمْ هُمُ الْبَاقِيْنَ	و جعلنا دريتهم هم الباقيين	وجعلنا دريتهم هم الباقيين	وجعلنا دريتهم هم الباقيين	أجعلنا دريتهم هم الباقين شكرا لكم لتشاهد أب담 سورينا في هذا الوصف
common_voice_ar_24050296	قم فأنذر	قُمُ فَأَنذِر	قُمْ فَأَنذِر	قم فانذر	قم فأمذِر	قم في الانذر
common_voice_ar_24050307	وَلَوْ اخْتَبَرْت أُمُورَ الْجُهَّالِ وَالْحَمْقَى ، مَعَ كَثْرَتِهِمْ ، لَوَجَدَتْ الْحِرْمَانَ فِي أَكْثَرِهِمْ	ولو اختبرت أمور الجهال والحمقى مع كثرتهم، لوجدت الحرمان في أكثرهم.	ولو اختبرت أمور الجهال والحمقى مع كثرتهم، لوجدت الحرمان في أكثرهم.	ولو اختبرت أمور الجهال والحمقى مع كثرتهم، لوجدت الحرمان في أكثرهم.	ولو اختبرت امور الجهال والهمقى مع كثرتهم لوجدت الحرمان في اكثرهم	ولو اختبرت أمور الجُهال و الحمقى مع كثرتهم لوجدت الحرمانة في أكثرهم
common_voice_ar_24050315	ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم.	ظننت أنك قادرت تشعر بالأسف على طوم	ظننت أنك قادر تشعر بالأسف على طوم	ظننت انك قادرت تشعر بالأسف على طوم	ظننت أنك قادرت تشعر بالأسف على طوم	ظننت أنك قد تشعر بالأسف على طوم
common_voice_ar_24050316	وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ	وَإِنْ يَرَىٰ كُلَّ آيَةٍ يُعْرِدُ وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌ	وَإِيَّرَ كُلَّ آيَةٍ يُعْرِدُوهَ وَيَقُولُواْ سِحْرٌ مُسْتَمِرٌ	وَإِيَّرَ كُلَّ آيَتِي يُعْرِضُ وَيَقُولُوا سِيحٌ مُسْتَمِرٌ	وَإِن يَرَىٰ كُلَّ آيَتٍ يُعْرِيضُ وَيَقُولُوا سِحُّ مُسْتَمِرُ	وإيّروا كلّ آية يُعرِدُ ويقول السحر المستمر
common_voice_ar_24050320	أَدْخِلُوهُ بَيْتَ الْمَالِ	ادخلوه بيس المال	ادخلوه بيت المال	ادخلوه بيت المال	ادخلوه بيس المال	هادخلوه بيت المال
common_voice_ar_24050323	اكتفى منّاد بالاستماع.	إكتفى مناد بالإسماء	إكتفى من ند بالاسماء	اكتفى من that بالاسماء	اختفى المنière بالاسماء	اكتفى مميرتك بالاسماء
common_voice_ar_24050325	انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب	انطلق إلى الظلم لثلاث شعب	إنطلق إلى الضل لثلاث شعاب	إنطلق وإلى الضل لثلاث شعب	بمجرد أن تقرأ أماكن صحيحة الوثائق в نفس الوقت إطار تدريب trochę مؤسسات مجرد البيع وبعد ذلك يمكنك تحديد مكان مختلف كما أرuest الينس كانت تلوين بجنس أكثر مدينة البيع أكثر مدينة البيع وأكثر مدينة البيع	1- د mujeres
common_voice_ar_24050328	وَتَجْمَعُونَ مَا لَا تَأْكُلُونَ	وتجمعون ما لا تأكلون	وتجمعون ما لا تأكلون	وتجمعونا مالا تأكلون	وتجمعونا ما لا تأكلون	وتجمعون ما لا تأكلون
common_voice_ar_24050330	فَلَوْلا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ	فلولا إذا بلغت الحلقون	فلولا إذا بلغت الحلقون	فلولا إذا بلغت الحلقون	فلولا إذا بلغت الحلقون	فلولا إذا بلغتِ الحُلقون
common_voice_ar_24050332	بل عجبت ويسخرون	تسخروا	تسخرون	مع المعرفة.	في حج البحر	العجيبICA
common_voice_ar_24050334	لا أحب الرياضة.	لا أحب الرياضة	لا أحب الرياضة	أحب الرياضة	لأ احب الرياضة	لا أحب الرياضة
common_voice_ar_24050335	ولقد أريناه آياتنا كلها فكذب وأبى	وَلَقَدْ رَأَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَوا أَبَاء	وَلَقَدْ رَأَيْنَاهُ أَيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَوا أَبَى	وَلَقَدْ رَأَيْنَاهُ أَيَاتِنَا كلَّهَا فَكَذَبَوا أَبَاءً	ولقد رؤيناه آياتنا كلها فكذبوا أبى	ولقد رأيناه آياتنا كلها فكذب وأبى
common_voice_ar_24050336	هل من بيطريّ في هذا الحيّ ؟	هل من بضيطاريين في هذا الحي؟	هل من بضيطريين في هذا الحي؟	هل من بعض الطريقات في هذا الحي؟	هل من باقي الطريق في هذا الحي؟	هل من الباصطاريين في هذا الحي؟
common_voice_ar_24050337	إن هذا لفي الصحف الأولى	إن هذا لفي الصحف الأولى	إن هذا لفي الصحف الأولى	إن هذا لفي الصحوف الأولى	إن هذا لا في الصحف الأولى	إن هذا رفيص صحفي الأولى
common_voice_ar_24050347	هل تتحدث التركية ؟	هل تتحدث التركية؟	هل تتحدث التركية؟	هل تتحدث التركية؟	هل تتحدث التركية؟	هل تتحدث التركية؟
common_voice_ar_24050348	أنا لدي صديقة في إنجلترا.	أنا لديي صديقة في إنجلدرون	انا لديي صديقة في اينجلدرون	أنا لدي صديقة في اينجلدرون	أنا لديي صديقي في انجلدرو	أنا لدي صديقة في انجلد common
common_voice_ar_24050349	لم تكن أول مرة.	لم تكن أول مرة	لم تكن أول مرة	لم يكن أول مرة	فاهمتكم جيدا ومشاهدة التعليقات	لأنه فقط أول طريقة
common_voice_ar_24050351	توجد دولة فلسطين المحتلة من قبل اليهود	توجد دولة فلسطين محتلة من قبل اليهود	توجد دولة فلسطين محتلة من قبل اليهود	توجد دولة فلسطين محتلية من قبال اليهود	توجد دولة فلسطina المحتللة من قبل اليهود	توجد دولة فيلاسكين محترمة من قبل اليهود
common_voice_ar_24050354	يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ	يوم تكون السماء وكل مهن	يوم تكون السماء وكالمون	يوم تكون السماء وكالموهل	يوم تكون السماء وكالموهر	يوم تكون السماوك المهى
common_voice_ar_24050355	وَتُثَبِّطُ عَنْ الْآخِرَةِ وَالْأُولَى	وتثبيط عن الآخر والأولى	وتثبيط عن الآخرة والأولى	وتثبيط عن الآخرة والأولى	وتثبيط عن الآخرين والأولى	وتثبيط عن الأخطاء والأولى
common_voice_ar_24050356	توم أقترحَ هذا.	توما اقترح هذا	توم اقتراح هذا	تم اقتراح هذا	توما اقترح هذا	توم اقترح هاد
common_voice_ar_24050357	فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ	تعالوا بأبائنا إن كنتم صادقين	. فاتوا بآبائنا إن كنتم صادقين	فاتوا بابائنا إن كنتم صادقين	أتаешь بهبائنا إن كنتم صادقين	минимل من تطبيقات ال imperfect
common_voice_ar_24050358	هذه القصة المصورة شهيرة جدا في الصين.	هذه عن فصط المصورة شهيرة جدا في الصين	هذه هي فصط المصورة شهيرة جدا في الصين	هذه هي فصفة المصورة شهيرة جدا في الصين	هذه أيضا فصة المسورة جدا شهيرة في الصين	هذه ممتازة في الصين
common_voice_ar_24050372	وَبِحَالِهِمَا وَحَالِي مُعْتَبِرًا وَإِنِّي لَعَلَى مَا كُنْت عَلَيْهِ مِنْ الْمَسَائِلِ إلَى وَقْتِي	وبحالهما وحالي معتبراً وإني لعلى ما كنت عليه من المسائل إلى وقتين	وبحاليما وحالي معتبرا وإني لعلى ما كنتُ عليه من المسائل إلى وقتين.	وبحالهما وحالي معتبرا، وإني لعلم ما كنت عليه من المسائل إلى وقتين.	وبحاله ما وحالي معتبرا وإني لعلى ما كنت عليه من المسائل إلى وقته	بحالهما وحالي معتبرا وإني لعلما كنت عليه من المسائل إلى وقتين
common_voice_ar_24050373	لنخرج لتناول مشروب.	لنخرج لتناول المشروب	لنخرج لتناول المشروب	لنخرج لتناول المشروب	لنخرج لتناول المشروب	نخرج لتناول المشروب
common_voice_ar_24050375	لنشاهد الرائي.	إن شاهد رائي	إنشهد رأيي	إي نشاهد رائعي	انشهد رائه	و نرى موضوعي
common_voice_ar_24050376	قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ	قَالوا سُبْحَانَكَ أَنَا عِلْمَ لَنَا إِنْ لَا مَعَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ	قَالُواْ سُبْحَانَكَ أَنَا عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ	قَالوا سُبْحَانَكَ أَنَا عِلْمَ لَنَا إِنَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكيمُ	قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم	قالوا سبحانكَ لا علم لنا إلا ما علمتَنا إنكَ أنتَ العليمُ الحكيم
common_voice_ar_24050407	بالأمس فقط قمت بزيارته.	بالأمس فقط خمت بزيارته	بالأمس فقط رمت بزيارته	بل أمس فقط خمس بزيارته	بل امس فقط خمت بزيارته	فقط بذلك فقدت زيارتها.
common_voice_ar_24050413	إنه غاضب.	انه اهو راضي	إنها غرضيب	انه حلو	و لكن الهراء	هنا هرى+,
common_voice_ar_24050417	ومن كل شيء خلقنا زوجين لعلكم تذكرون	و من كل شيء خلقنا زوجين لعلكم تذكرو	و من كل شيء خلقنا اتزوجيني لعلكم تذكرون	و من كل شيء خلقنا زوجينا لكي تتذكرون	و من كل شيء نخلق فقط الزوجين لتذكرون	وأنا أ improvements
common_voice_ar_24050419	لن يضروكم إلا أذى وإن يقاتلوكم يولوكم الأدبار ثم لا ينصرون	لا يضركم إلا أذى وإن يقاتلكم يولوكم من الدبارة ثم لا ينصرون	ليَضُرُّوكُمُ إِلَّا أَذَى وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُولُّوكُمْ منَاتبَرَةَ ثمَّ لا يُنصَرُونَ	لا يضرركم إلا أذى وإن يقاتلوكم. يولوك من ادباره ثم لا ينصرون	لا يضروكم إلا أذى وإن يقاتلوكم يولوكم من ربى ثم لا يصاروا	لا يضركم إلا أذا وإن يقاتلوكم يولوكم من أدبار وهنا يصاروا
common_voice_ar_24050422	قل هو الذي أنشأكم وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون	قُلْ هوَ اللَّذِي أَنشَأَكُمُ وَجَعَلَ لَكُمُ مُسْلَمَعُ وَاللَبْسَارَةَ وَالأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَّا تُشْكُرُونَ	قول هو الذي أنشأكم و جعل لكم مسموع ولا بصارة ولا فئدة قليلا ما تشكرون	قل هو الذي أنشأكم و جعل لكم غيار لابسارة ولا فئدة قليل ماتشكرون	كل هو الذي أنشأكم و جعل لكم بسمعه ولا بصارة ولا فئدة قليلا ما تشكرون	قل هو الذي أنشأكم و جعلا لكم مسمع ولا بصارة ولا فئدة، قليلا ما تشكرون لا أسألك حسناً تشاركونا في القناة stato.man واكتشافونا في القناة استفجارونا في القناة واكتشافونا في القناة و اخوكم على الاشتراك في القناة و لا تنسونا في القناة و اخوكم على الاشتراك في القنون و الا prices و لا تنسونا في القناة و لا تنسونا في القناة و لا تنسونا في القناة
common_voice_ar_24050427	قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ	قال إنك من المنظرين	قال إنك من المنظرين	قال إنك من المنظرين	قال إنك من المنظرين	وقال إنك من المنظرين
common_voice_ar_24050432	كان سامي عربيّا.	كان سامي عربية	كان سامية عربية	كان سامية عربية	كنسامية عربية	كنا سامي أعرابية
common_voice_ar_24050433	بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاك وَفِيهِ تَأْوِيلَانِ	بداة الدين تريب أتساء داكا وفيه تأويلاني	بداة الدين تأكد من سيادتك وفيه تأويلاني	بداة الدين تريب JDك وفيه تأويلاني	بدأت الدين يترى باستيادك وفيه تأويلاني	بداة الدين تريب تسيَادك وفيه تأويلاني
common_voice_ar_24050434	وَهَذَا يَكُونُ إمَّا مِنْ سَهْوِ الْكَاتِبِ أَوْ مِنْ فَسَادِ نَقْلِهِ	وهذا يكون إما من سهل الكاتب أو من فساد الناقل.	وهذا يكون إما من سهو الكاتب أو من فساد النقلي.	وهذا يكون إما من ثهو الكاتب أو من فساد النقلي.	وهذا يكون إما من سهو كاتب أو من فساد نقلي.	وهذا يكون إما من سهو الكاتب أو من فساد نقله
common_voice_ar_24050454	لأنهُ عاش في الولايات المتحدة لخمس سنوات.	لأنه عاش في الولايات المتحدة لخمس سنوات	لأنه عاج في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات	لأنه عجى في الولايات المتحدة لخمس سنوات	لأنه عاجع في الولايات المتحدة لخمس سنوات	لأنه عاجع في الولايات المتحدة لخمسة سنوات
common_voice_ar_24050457	عذرا أو نذرا	فجران اولود رو	و ندور	اضرار اولود الوقت	و نعود إلى الموقع	الآن نضغط.
common_voice_ar_24050459	هي تغلق الباب.	هي تغلق الباب	هي تغلق الباب	هيا تغلق الباب	هي تغلق الباب	هي تغليق الباب
common_voice_ar_24050460	أنت طالب جيد.	أنت الطالب الجيد	أنت طالب جيد	أنت طالب جيد	أنت طالبجيب	أمس وطالب الجيد
common_voice_ar_24050462	إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ	إِنَمَا يَسْتَئِنُكَ الَّذِينَا أَنَا يُمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ	إِنَّمَا يَسْتَدِنُكَ الَّذِينَ أَنَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَارتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهَمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ	إِنَّمَا يَسْتَئِنُكَ أَلَّذِينَا لَا يُمِنُونَ بِاللّهِ وَاليَوْمِ إِلَاخِلِهِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ	إنما يستدنك الذين لا يؤمنون بالله واليوم الاخر وارتبت قلوبهم فهم في ريبهم يترددون	إنما يستدنك الذين لا يؤمنون بالله واليوم الاخري وارتابت قلوبهم فهم في رأيبهم يترددون www.tangiehr. deck
common_voice_ar_24050487	يُحِبُّ الصَّالِحِينَ وَلَا يَعْمَلُ	يحب صالحين ولا يعمل	يحب الصالحين ولا يعمل	يحب الصالحين ولا يعمل	يحبُّ صالحين ولا يعمل	يحبّ صالحين ولا يعمل
common_voice_ar_24050489	وليست خاضعة لأهواء الآلهة المتقلبة	وليست خاضعة لأهواء الآلهة المتقلبة	وليست خاضعة لأهواء الآلهة المتقلبة	وليست خاضعة لأهواء الآلهة المتقلبة	وليست خاضعة لاهواء الآلهة المتقلبة	وليست خاضاعة لإهواء الآلية المتقلبة
common_voice_ar_24050490	أقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح.	أقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح	أقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح	اقوم ببعض التمارين الخفيف كل صباح	اقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح	أقوم ببعض التمرين الخفيفة كل صباح
common_voice_ar_24050493	سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ	ترك المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من المزيد من الم	أهلاً ورحمة الله وبركاته	تفضل القناة	نتوقع حسابتك في القناة	ننتظر بمثال الجديد
common_voice_ar_24050501	فأما من أوتي كتابه بيمينه	فأما منوتيا كتابها بيمينه	فا أما منوتيا كتابه بيمينة	فأما منتيا، كتابه بيمينه	أما من تكتب خبائه في حسابه	ان في صفاته سرحيات224
common_voice_ar_24050502	لديها خمس إخوة أكبر منها.	لديهم خمسة اخوة اكبر منها	لديهم خمسة أخوة أكبر منها	لديهم خمسة اخوة اكبر منها	لديهم 5 اخوة اكبر منها	لديهم خمسة اخوان اكبر منها
common_voice_ar_24050504	يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا	أسعوك فتستجيبون بحمده وتظنون إلا بطتم إلا قليلا	بيعوكم فتستجيبون بحمده وتتظنون إلى بثتم إلا قليل	بحكم فستستجيبون بحمده وتظنون إلا بثتم إلا قليلا	أتمنى أن تتح recycling	group chat
common_voice_ar_24050511	هم يبيعون أبسطة قديمة.	هم يبيعون أبسطة قديمة	هم يبيعون أبسطة قديمة	هم يبيعون أبسطة قديمة	هم يبيعون أبسطة قديمة	هم يبيعون أبسطة قادمة
common_voice_ar_24050512	كان علي أن أكتب إنشاءا.	كان علي أن أكتب إن شاء الله	كان علي أن أكتب إن شاء الله	كان علي أن أكتب إن شاء الله	كان عليَّ أن أكتب إنشاء الله	كان علي أن أكتب إن شاء اللهaaa
common_voice_ar_24050513	قال اهبطوا بعضكم لبعض عدو ولكم في الأرض مستقر ومتاع إلى حين	قَالَ فَيِطُوا بَعَدُكُمْ لِبَعْدِ العَدُوَّ وَلَكُمْ فِي الْأَوْدِ مُسْتَطَرُّوا وَمَتَعُونِ إِلَى ۴حِيْنٍ	قَالَ هَبِطُوا بَعُدُكُمْ لِبَعْضِ العَدُوٍ وَلَكُمُ فِى لَوْدٍ مُسَّقِرٌ وَمَتَاعٌ إِلَى آحِنٍ	قالها بيتوا بعضكم لبعض العدو ولكم في لعبة مستفرة ومتاع إلى حين	بطاق الاتجاه	اتمنى ان يكون لديكم ذلك في امتلاك الانبكار
common_voice_ar_24050514	لِأَنَّ الْقَنَاعَةَ فِيهِ زُهْدٌ	لأن طناعة فيه زهدن.	لأنه طناعة فيه زهدًا	لأن طناعة فيه زهدن.	لأنه طناعة فيه زهدئ.	لأنه طناعتا فيه زهدة.
common_voice_ar_24050515	مالك يوم الدين	مالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك مالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك يالك عالك يا مالك إياه مالك إياه مالك إياه مالك إياه مالك إياه	لا يا نكيي أنا ميدين	نيكي يالمدين	من المترجم إستماع	المترجم مبابا فرد
common_voice_ar_24050585	هل انت بخير ؟	هل أنت بخير؟	هل أنت بخير؟	هل أنتِ بخير؟	هل أنت بخير؟	هل انت بخير؟
common_voice_ar_24053970	إن الذين سبقت لهم منا الحسنى أولئك عنها مبعدون	إِنَّ الَّذِينَ سَمَقَتْ لَهُمْ مِنَّ الْحُسْنَ أُولَئِكَ عَنْهَا مُبْعَادٌ	إن الذين سمقت لهم منا الحسن أولئك عنهم بعادون	إن الذين سمقت لهم منّا الحسن أولئك عنهم بعادون	ان الذين سمقت لهم منّا الحُسن أولئك عنهم بعدون	إن الذين سمقت لهم منّا الحُسن أُولئك عنهم بعهدٌ
common_voice_ar_24053971	يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ	يا ليس ها كانت القاضية	يا ليس هكانة القاضية	يا ليساها كانت القاضية	ياديسها كانت القاضية	وليس أه公ي يالتا قاضية
common_voice_ar_24053973	وَكُلٌّ لَا خَيْرَ فِيهِ	وكلّ اللّه خير فيه	وكلُّ الله خير فيه	وكلُّ الله خيرًا فيّه	وكلُّ الله خُيراً فيه	وكلّ النّـلا خيرا فيه
common_voice_ar_24053974	أعزف على البيانو بعد العشاء.	انه يفعل البيانو وبدل الشامة	أنزل فعلا من البيانو وبدلع شerm	نعود إلى يوم القادم	عزفة الب participation	breach
common_voice_ar_24053975	وقوم نوح من قبل إنهم كانوا هم أظلم وأطغى	وقول نوحٍ من قبل إِنَّ هُمَ كَانُوا هُمُ لَّصَّلُّامًا أَطْعَبٍ	وقول نحن من قب إنهم كانوا هم الضماء وأطواب	وقول نوحٍ من قابل، إنهم كانوا همهوا الله وأطلعوا	وقال نوح من قب إنهم كانوا هم الأظمة واطوى	وقول نحن من قب إنهم كانوا هم مؤلاء وأطلب
common_voice_ar_24053977	وَقَالَ بَعْضُ الْبُلَغَاءِ صَدِيقٌ مُسَاعِدٌ عَضُدٌ وَسَاعِدٌ	وقال بعد البلاغاء صديق مساعد عضض وساعد	وقال بعض البلاغاء صديق مساعد عاضض وساعد	وقال بعد البلاغاء صديق مساعد عضوض وساعد	وقال بعد البلاغة صديق مساعد عاضض وساعد	وقال بعد البراغاء صديق مساعد عاضض وساعد
common_voice_ar_24053978	إنةُ يتحدث أربع لغات.	إنه هو يتحدث الأربع رغاط	إنه يتحدث الأربع لغات	إنه يتحدث أربع لغات	انه هو يتحدث بأربع لغات	إنها تحدث الأربع اللغات
common_voice_ar_24053979	بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة.	بإمكانة الطفل أن يحسون باحدة ساعة وشرة	بإمكانه الطفل أن يحس فيها بحد ساعة شرح	يمكن لطفل أن يحس بأحد ساعة عشرة	بإمكاني الطفل أن يحس و بحث بساعة آشارة	بإمكان يلة طفلي أن يحس بـ 1 ساعة شهرة
common_voice_ar_24053980	وتركنا فيها آية للذين يخافون العذاب الأليم	وطرحنا فيها آية للذين يخافون العداد الذين	وتركنا فيها آيةً للذين يخافون العدد لديهم	و تركنا فيها آية للذين يخافون العدد لدين	وتركنا فيها آية للذين يخافون العدد من الذين	وتركنا فيها آية للذين يخافون العدد من الدنيا
common_voice_ar_24053981	وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ	أعطيناه في الدنيا الحسنى أعطيناه في الدخل, أعطيناه في الصالح	اعتنيناه في الدنيا حسنا وانتهى في لاخرة المصانح	عطيناه في الدنيا الحسنى وعطيناه في الخيرات النvero صالحة	واتو الأفضل في الحياة	قانون البداية
common_voice_ar_24053983	و الله لم اقصد مضايقتك	بس هو واحد عقوه من المصدر المناسب من كليا بس هو واحد عقوه من المصدر المناسب من كليا بس هو واحد عقوه من المصدر المناسب من كليا بس هو واحد عقوه من المصدر المناسب من كليا بس هو واحد عقوه من المصدر المناسب من كليا بس هو واحد عقوه من المصدر المناسب من كليا بس هو واحد عقوه من المصدر المناسب من كليا بس هو واحد عقوه من المصدر المناسب من كليا بس هو واحد عقوه من المصدر المناسب من كليا بس هو واحد عقوه من المصدر المنا	هل الهنو سيحقظك؟	الله ينعبسك من طو your psp	اللهم إلهي هنا بقى صبح	كلها رهنى وقت سنتوجهäre
common_voice_ar_24053984	وَيَرَوْنَ أَنَّ ذَلِكَ أَنْجَبُ لِلْوَلَدِ وَأَبْهَى لِلْخِلْقَةِ	ويرون أن ذلك أنجب للولد وأبهى للخلقتي	ويرون أن ذلك أنجب للولد وأبهى لنخلقته	ويرون أن دلك أنجب للولد وأبهى للخلقة	ويرون أن ذلك أنجب للولد وابها للخلقتي	ويرون أن ذلك أنجب للولد وأبها لخلقته
common_voice_ar_24053997	مَا رَأَيْت قَوْمًا أَلْأَمَ مِنْ إخْوَانِك	ما رأيتوا قوة من الأمامي إخواني	ما رأيته قوم من الأمام إخواني	مرأيته قبر من الأمامي إخواني	مرأيت وقومت من الأمام إخواني	ما رأيت قومه من الأمام ان اخوانيه
common_voice_ar_24054000	قل أنفقوا طوعا أو كرها لن يتقبل منكم إنكم كنتم قوما فاسقين	و لاحقا اذا كنت خائفا يجب عليك اخذ هذه الكتابة و كن دائماً حسناً	و نتقابل العامل معكم في قناتكم	نريدك فضلا تشير في التعليقات	تبقى لي آخر نتواجد ان تقابلي ربما كانت امتنو بقصتي	ما في الحقيقة بسيطة قد و
common_voice_ar_24054002	ارتفعت الأسعار.	بل صحة الأسعار	بس صحية الأصعاب	بسهلية الأسعار	في صفات الأسعار	بس صحية الاسعار
common_voice_ar_24054003	ومنهم من يستمعون إليك أفأنت تسمع الصم ولو كانوا لا يعقلون	ومنهما يسلمون عليك if you want to help him	ومنهم يسلمون في العالم تسمع منها مصر ويقفلون	ان منهم ما يسلمون ايديك، احا أنسى ت�عص أموروك انا لا اكتنن	ومن وجه ميسر النجم على إيديك هنستتو اسمي وسط مالواكار لOLDN	خصوصا مlettred
common_voice_ar_24054010	متاع في الدنيا ثم إلينا مرجعهم ثم نذيقهم العذاب الشديد بما كانوا يكفرون	فتارهم في الدنيا ثم الى نمرهم ثم ندركهم العذاب الشديدة بما كانوا يكفرون	لا تنسوا الإعجاب بالفيديوهات	خذوا الحياة في العالم و حتى نعرفهم ثم نشعرك بالعدابة الشديدة بما كانوا يكفرون	تعرفين في الدنيا ؟ than الى انا اريهم ثم اندريكم العذاب الشديد بما كانوا يكفرون	ألا تفضل المزيد من مزيد من المسئلة؟
common_voice_ar_24054012	وَأَمَّا الْمَوْلُودُونَ فَهُمْ الْأَوْلَادُ وَأَوْلَادُ	أم المولودون فهم الأولاد وأولاده	أما المولودون فهم الأولاد وأولادهم	ام المولودون فهم الاولاد وا اولاده	أم المولدين فهم الأولاد وأولاده	اما المولودين فهم الاؤلاد و ااولاده
common_voice_ar_24054013	عبّر الشاعر عن رغبته الحارقة للمرأة التي أحبها.	أمبر الشاعر عن رغبته الحرقة للمرأة التي أحبها	عنبر الشاعر عن رغبته الحرق للمرأة التي أحبها	أمبر الشاعر عن رغبته الحرق للمرأة التي أحبها	عمر الشاعر عن رغبته الحارق للمرأة الذي أحبها	عمر الشاير عن رغبته الحركة للمرأة التي أحبها
common_voice_ar_24054015	قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون	خالب الوجدنى ابقى انى كذلك فاعلون	كوالب الوجدنا ابقى انا كذلك يفعلون	بل و جدنا أب<|fi|><|transcribe|> شكرا لكم	الى اللقاء	المحفظون الثالثين
common_voice_ar_24054016	إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا في يوم نحس مستمر	لقد أرسلنا عليهم رحلة صرصانة في اليومي، نحسن مستمر	نحن أرسلنا عليهم رحل سرسسنا في يومنا حسن و سمر	قلنا لهم رائحة سرستنا في اليوم تحسينه السبر	ودعونا نترك لهم رحلة مهرب.	نحن short and long في الواقع
common_voice_ar_24054019	فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب	ورخلنا له ذلك وإنَّ له عندنا لذُفا عصن وعاد	وأرخرنا له ذلك إنا له عندنا لزفار سنوات	بلدنا هذا ، بالنسبة لنا لذفى أسنوها	も نرى به ذلك إنّ له عندنا لزفة, أصنوع آخر	و guitar reed
common_voice_ar_24054020	قلت لك كل ما أعرفه عن ألمانيا.	قلت لك كل ما أعرفه عن ألمانيا	قلت لك كل ما أعرفه عن ألمانيا	قلت لك كل ما أعرفه عن ألمانيا	قلت لك كل ما أعرفه عن أنمانيا	قلت لك كل ما أعرفه عن المانيا
common_voice_ar_24054021	فلا تطع الكافرين وجاهدهم به جهادا كبيرا	فلا أسطح الكافرين أجاهلهم به جهاد كبير	لا صتة الكافرين و جاهلهم به جهاد كبير	لا تستطيع الغافرين الجهد به جهاد كبير	فلا تتحقق الفرسين واجهدوا بجهاداً جداً	ولا تطلق ببعض الكافرين على عملي, فهن جاهد بها جهاد كبير."
common_voice_ar_24054022	أَجَزْتَ فِي أَرْضٍ فِيهَا شَوْكٌ ؟ فَقَالَ	أجسهي أرضٍ فيها شوكٌ فقال	أجسه أرض فيها شوك فقال	أجسح أرض فيها شوك فقال	اجسه ارد فيها شوك فقال	.. أجسّه أرض فيها شوك فقال
common_voice_ar_24054023	وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ	ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين	ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين	ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين	ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين	وَنَزَعَ يَدَهُ فِإِذَا هِيَا بَيْضَاصُلِ النَّاظِرِينَ
common_voice_ar_24054024	ماذا تعتقد أفضل طريقة لتشجيع توم علىَ دراسة المزيد ؟	ماذا تعتقد أفضل طريقة لتشجيع توما على دراسة المزيد؟	ماذا تعتقد أفضل طريقة للتشجيع طمع لدراست المزيد؟	ما تعتقد أفضل طريقة لتشجيع الثم على دراسة المزيد؟	ماهو افضل طريقة تشجع توم على دراسة المزيد؟	ما זה الاتقادي الغربي الاخرى لكي تحسن تح續 المزيد قبل التوافق؟
common_voice_ar_24054025	قالوا لا توجل إنا نبشرك بغلام عليم	قالوا لا توجل لنا أن نبشرك بغلام عليم	قالوا لا توجل لنا أن نبشرك بغلام عليم	قالوا لا توجل إلا أن نبشرك بغلام عليم	وقالوا لا توجلنا أن نبشرك بغلام عالم	لا توجر لنا أن نبشرك بغلام عليم
common_voice_ar_24054026	ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين	وَلَا يَتَمَنَّونَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّبَتَ يَدِيهِمُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْظَّالِيمِينَ	ولا يتمنونه أبدا بما قدّبت أيديهم وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالْظَّالِمِينَ	ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بن ظالمين	ولا يتمناونهُ أبداً بما قدمتَ إيديهم، واللهُ عليمٌ بنظاليمين.	ولا يتمنونَهُ أَبَداً بِما قدَّمَتَ إيديهِمُ، وَاللَّهُ عَليْمٌ بِالضَّالِمِينَ
common_voice_ar_24054027	افتح النافذة.	افتح النفذة	فتح النفذة	يفتح النافذة	إفتح النفضة	إفتح النف支
common_voice_ar_24054028	ماذا يريد ؟	ماذا يريد؟	ماذا يريد	ماذا يريد..	ماذا يريد	ماده يوريد؟
common_voice_ar_24054031	وَخَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ	وخير الناس أنفعهم للناس	وخير الناس أنفعهم للناس	وخير الناس أنفعهم للناس	وخير الناس أنفعهم للناس	وخير الناس انفعهم للناس
common_voice_ar_24054034	لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك.	لا تتذكر دائماً أخطاء ماضيك	لا تتذكر دائماً أخطاء ماضيك	لا تتذكر دائما اخطاء ماضيك	لا تتذكر دائماً إخطاء ماضيك	لا تتذكر دائماً اخطاء خطأك
common_voice_ar_24054038	قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ	قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِيلُهُ عَدَابًا غِعْفًا فِي الْنَّارِ	قَالُوا رَبَّنَا مَّن قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِيلُوا عَدَاباً ضِعْفًا فِي النَّارِ	قَالِوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَدَى فَزِيلُوا عَدَاباً ضِعْفًا فِي الْنَّارِ	علي ربنا من قدم لنا هذا فزيله عذابا ضعفا في النار	قاموا بإعطاء.
common_voice_ar_24054040	سيعيش الأقوياء و سيموت الضعفاء.	سيعيش الأقوية وسيموت الضعفة	سيعيش الأقوية وسيموت الضعفة	سيعيش الأقوية وسيموت الضعفة	فيعيش الأقوية وموت الضعافة	!أصبح الأقوية وأموت الضعفة
common_voice_ar_24054042	أحمل معي قنينة مياه معدنيّة دومًا.	أحملوا معي طميناة أميّة معدنية دوماً	احملوا معي طبينة تبيه معدنية دوما	أحملوا معي طنينة أبيا معدنية دوما	احمنوا معي طبيعيهم عدنيا دوما	احميلوا معي طمويلات أميالي معدني دوما
common_voice_ar_24054043	يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا	يا يحيي اخذ الكتاب بقوة و آتيناه الحكم صبيا	يا يحيي خذ الكتاب بقوة وآتيناه الحكم صبيا	يا يحيي اخذ الكتاب بقوة و آتيناه الحكم صبيع	يا يحيي اخذ الكتاب بقوة و آتيناهم الحكم صبيا	يا يه ياخد القتاب بقوة وآتيناه الحكم صبيا
common_voice_ar_24054046	فَقَصَدَ مَنْ يُعَلِّمُهُ بِالْإِعْنَاتِ لَهُ وَالِاعْتِرَاضِ عَلَيْهِ إزْرَاءً بِهِ وَتَبْكِيتًا لَهُ	فقصد من يعلمه بالإعنات له والاعتراض عليه إزراءً به وتبكيتاً له	فقصد من يعلمه بالإعنات له والاعتراض عليه إزراء به وتبكيطا له	فقصد من يعلمه بالإعنات له والاعتراض عليه عزراً به وتبكيتاً له	فقصد من يعلمه بالإعنات له و الاعتراض عليه إزراءَ به وتبكيَة له	فقصد ما يُعَلِّمه بالإعنات له، والاعتراض عليه ازراءً به وتبكيتًا له ترجمة نانسي قنقر
common_voice_ar_24054052	فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَى	فبأي آلاء ربك تتمرى	فَبِئِي آلَائِ رَبِّكَ تَتَوَارَى	فبأي آلاء ربك تتمارك	هبيء آلاء ربك تتمارا	في أي آلاء ربك تتما رض؟
common_voice_ar_24054053	إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى	انيَ أنا ربُّك فَقْلَعَنَا عَلَيْكَ إِنَّكَ بِالوَادِ المُقَدَّسِ طُوَّى	إني أنا ربك فاخلعن عليك إنك بالواد المقدس طوى	إني أنا ربك فأخلعن عليك إنك بالوادي المقدس طوّى	إني أنا ربك فا خلعا عليك إنك بالوادي المقدس طوى	اللهم إنتهينا بأنفسنا
common_voice_ar_24054059	فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ	فاكبتبوا فيها هم والغاوان	وكبكبوا فيها هم والغاوان	فكُبتِبُوا فيها هُمُوَ الغَوُونُ	وكبتبوا فهم ولقاء وماء	فاكب Possibu fighahum walgawr
common_voice_ar_24054060	بسم الله الرحمن الرحيم والعصر	بسم الله الرحمن الرحيم والعصر	بسم الله الرحمن الرحيم والعصر	بسم الله الرحمن الرحيم والعصر	بسم الله الرحمن الرحيم والعصر	بسم الله الرحمن الرحيم و العاصر
common_voice_ar_24054061	وَقَدْ حَازَ فَضِيلَتَيْ الِابْتِدَاءِ وَالِاكْتِفَاءِ	وقد حاز فضيلتين ابتداء والاكتفاء	وقد حاز فضيلتين إبتداء والاكتفاء	وقد حاز فضيلتين إبتداء والاكتفاء	وقد حازف ضيليتين الإبتداء والاكتفاء	وقد حاسا فضيلتين ابتداء وpin
common_voice_ar_24054062	أولئك المقربون	أتمنى أن أشترك في القناة	وداه ايكن موقع المرح	أخي بس اعطني بور	للإنقاذ بوكات البوك	كده إيك إنBeat bike robot
common_voice_ar_24054063	فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ	فلينظر نسان مما خلق	فلينظر إنسان مما خُلق	فلينظر لنسان مما خُلق	فلينظر الى نسان مما خلق	فلينظر الانسان مما حلق
common_voice_ar_24054064	أنا لا أحب المفاجآت.	أنا لا أحب المفاجآت	أنا لا أحب المفاجآت	انا لا احب المفاجأات	،أنا لا أحب المفاجآت	أنا لا أحب المفاجأات
common_voice_ar_24054067	نحن قدرنا بينكم الموت وما نحن بمسبوقين	نحن قدرنا بينكم المواجهة وما نحن بمسبوكين	نحن قدرنا بينكم الموتوبة نحن بماسبوكين	نحن قدرنا بينكم الموثووى وانا احنا بمسبوكين	لقد قمنا بالتقدير بينكم و المتو thriller فنحن في مسبوكين	ماهي فضل من иطار.
common_voice_ar_24054086	ماذا أكلت ؟	أمانت أيه؟	متميز	مين دا أ 세�منه؟	م	ما kendi
common_voice_ar_24054087	إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ	ايها الوحش و gång جينات	يترى هو وضع تتساتر	يدل você فاكه الابعال	edge	ي balloons
common_voice_ar_24054090	هل بإمكانك أن تفتح لي الباب؟	هل بإمكانك أن تفتح لي الباب؟	هل بإمكانك أن تفتح لي الباب؟	هل بإمكانك أن تفتح لي الباب؟	هل بإمكانك أن تفتح لي الباب?	هل بإمكانك أن تفت حولي الباب؟
common_voice_ar_24054091	إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ	إنها شجرة تخرج في أصل جحيم	إنها شجرة تخرج في أصل جحيم	إنها شجرة تخرج في أصل جحيم	إنها شجارة تخرج في أصل جحيم	إنها شجرة تخرج في أصل جحيم
common_voice_ar_24054094	احتفظ بالسر.	احتفظ بصير	احتفظ بسر	إحتفظوا بالسير	احتفظ و بسر	احتفظ ي Orient
common_voice_ar_24054096	فشل منّاد.	تشلما الناد	فشل مند	تشال من ناد	تش戰 bisaً للأسف	عندي completa
common_voice_ar_24054098	ولولا أن كتب الله عليهم الجلاء لعذبهم في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب النار	ولولا أن كسب الله عليهم الجلاء العذبه في الدنيا ولهم في الاخرة عذاب النار	ولولا أن كسب الله عليهم الجلاء العذبهم في الدنيا وليهم في الأخرة عذاب النور	ولولا ان كسب الله عليهم الجلاء العذبهم في الدنيا ولهم في الأخرة عذاب النور	ولولا أن كسب الله عليهم الجلاء العذبه في الدنيا ولكل في الأخرة عذاب النار	ولولا أن كسب الله عليهم جراء لعذبهم في الدنيا، ولاهم في الآخرة عذاب النور
common_voice_ar_24054104	أغلب الطلبة يهتمون بالمالية أكثر مما يهتمون بالصناعة.	أغلب الطلبة يهتمون بالمالية أكثر مما يهتمون بالصناع.	أغلب الطلبة يهتمون بالمالية أكثر مما يهتمون بالصناع.	أغلب الطلبة يهتمون بالمالية أكثر مما يهتمون بالصناعة.	أغلب الطلبة يهتمون بالمالية أكثر مما يهتمون بالصناعة.	اغلب الطلبة يهتمون بالمانيا اكثر مما يهتمون بالصناع المصدر gives more information about the work of students.
common_voice_ar_24054105	ولولا كلمة سبقت من ربك لكان لزاما وأجل مسمى	ولولا كانمة مسابقة من ربيك لكان نزام واجل مفمّا	ولولا كلمة مسابقة من ربيك لكان أنزامها وآجاله مسمى	ولولا كلمة مسابقة من ربك لكان عنزام وآجال ممثمة	ولولا كانت كلمة مسابقة من ربيك لكان نزام وآجل ومثما	ولولا كلمة مسابقة من ربك لكان نزاما وآجل مفم.
common_voice_ar_24054109	تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ	تنزع الناس كأنهم أعداز ونخلي ملقائر	تنزع الناس كأنهم أعداز ونخلي ملقائر	تنزيع الناس كأنهم أعداز ونخل ملقائر	تنزيع الناس كأنهم أعداز ونخل ملقاير	شارك في القناة
common_voice_ar_24054110	وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ	وشجرة تخرج من طور السيناء تنبوت بالدهن وصبغ للأكلين	وشجرة تخرج من طول السينات تنبوث بالدهن وسبغ للأكلين	وشجرة تخرج من طول سيناء تم بوت بالدهن وصبغ للأكلين	وشجرة تخرج من طول سناء تنبوت بالدهن وصبغ للآكلين	وشجرة تخرج من طول السيناء تنبت بدونٍ وسبغل للأكلين
common_voice_ar_24054111	يخافون ربهم من فوقهم ويفعلون ما يؤمرون	يخافون ربهم من فوقهم ويفعلون ما يؤمرون	يخافون ربهم من فوقه ويفعلون ما يؤمرون	يخافون ربهم من فوقه ويفعلون ما يؤمرون	يخافون ربهم من فوقهم ويفعلون ما يُؤمرون	خفونا ربهم من فوق ويفعلون ما يؤمرون
common_voice_ar_24054112	كَم أتمنّى الذهاب إلى اليابان.	كم أتمنى الذهاب إلى اليابان	كم أتمنى الذهاب إلى اليابان	كم أتمنى الذهاب إلى اليابان	كم أتمنى الذهاب إلى اليابان	كم أتمنى الذهاب إلى اليابان
common_voice_ar_24054113	اننی بحال جیده.	إنني بحالي جيدة	إنني بحالي جيدة	إنني بحالي جيدة	أنني بحالي جيدة	إنني بهالي جيدة
common_voice_ar_24054115	كُلّ اِبْن آدَم خَطَاء.	كل بني آدم مخطأ	كل البنى آدم خطأ	كل بني أدم خطأ	كلُّ ابنِ آدم خطّاق	كل بنية أدم خطاء
common_voice_ar_24054120	فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ	فاتبعوا فراون وبجنودي فغشيهم من اليم ما غشيهم	اتباع فراونو بجنودي فغشيهم من اليم ماذا غشيهم	اتبعوني فراون وبجنودي فغشيهم من اليم meghashiahum	اتبعوا فراونة بجنودها من اليمن	فالتسجيل الخلفي بالفرد
common_voice_ar_24054122	أهلاً و سهلاً بك في اليايان.	أهلا وسهلا بك في اليابان	أهلا وسهلا بك في اليابان	أهلا وسهلا بك في اليابان	أهلا وسهلا لك في اليابان	السلام عليكم و سعيدا بك في اليابان
common_voice_ar_24054123	هل فقدت صوابَك؟	هل فقدت صوابك؟	هل فقدت سوابك؟	هل فقدت صعوبك؟	هل فقدت سوابك؟	هل فقدت صعوبت؟
common_voice_ar_24054124	من الذي يتولى الزعامة ؟	من الذي يتولى الزعامة؟	من الذي يتول زعامه؟	من الذي يتولى سعامه	من اله اما الذئن و من الزعام	من الله أ Yours, Leader.
common_voice_ar_24054132	قال الجاحظ	قال الجاحب	قول الجاحب	قل الجاهب	قانون جاحبو	جخال الجاحب
common_voice_ar_24054134	إنهم أتون إلينا, نحن لن نذهب إليهم.	إنهم آتون إلينا نحن لن نذهب إليهم	إنهم آتون إلينا نحن لن نذهب إليهم	إنهم آتون إلينا نحن لن نذهب إليهم	إنهم آتون إلينا ونحن لن نذهب إليهم	اللهم انا لاتنسى بمعرفته ويقسمه
common_voice_ar_24054135	عضّ تمساحٌ ساقه.	أضطمساح ساقه	اضت مساحا ساقه	أضوث مساح ساقه	أعطيت مساح ساقي	قمت بإزالة فيلم سقع
common_voice_ar_24054136	متى ستشغل هذه الآلة مجددا ؟	متى ستشغل هذه الآلة مجدداً؟	متى ستشغل هذه الألوم مجددا؟	متى ستشغل هذه الألوان مجددا؟	متى ستشغل هذه الألنام مجددا؟	مأموال التراجع
common_voice_ar_24054137	أَقْسَمْنَا أَنْ نَبْنِيَ نَعْمَل	أقسمنا أن نبني نعمل	أقسمنا أن نبني عنا عمل	أقسمنا أن نبني ف拜拜	نعمل	اُقسِمْ نَا أجِنِION عَمَل
common_voice_ar_24054138	يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق، ويعلمون أن الله هو الحق المبين	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلمون أن الله هو الحق المبين	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلمون أن الله هو الحق المبين	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق، ويعلمون إن الله هو الحق المبين	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق
common_voice_ar_24054139	وَقَدْ قَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ	قد قال اي بن شوك بروماتا	قد قاله ابن شغورو الانت	قلت ابن شغر لانتهى	قد قال ايبن شغورو<|te|><|translate|> نسيكو	قد قالا ابن الشغر المتبقا
common_voice_ar_24054150	غداً هو سوف يهبط على القمر.	غداً سوف يهبط على القمر	غداً سوف يحبط على القمر	غداه سوف يهبط على القمر	غداً هو سيفقه في وضع القمر	غدا ق공 من الأمور سيهبط على القمر
common_voice_ar_24054151	وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ	وَإِنْ كَانَ أَسْحَابُ الْعِيقَةِ لَظَالِمِينَ	وإن كان أصحاب الأيكة لا ظالمين	وإن كان أصحاب الإيكة لظالمين	وَإِن كَانَ أَسْحَابُ الْعِيْكَةِ لَظَالِمٍينَ	وإن كان أصحاب الأيكة لظالمين
common_voice_ar_24054152	قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ	قال أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدَ وَلَبِثْ سَفِينَا مِنْ عَمُورِكَ سِنِينَ	قال ألم نربك فينا وليدا ولبث فينا من عملك سنين	قال ألم نُربِكَ فينا وليدا ولبِثَ فينا من عمورِكَ سِنين	قال أنا من ربك فينا وليدا ولبث سفينة من عمولك سنين	قال ألم نُربك فينا وليدا ولبث فينا من عمُلك سنين كان عمنا أسرع فيك
common_voice_ar_24054153	شعري لونه بني فاتح.	شعري لونه بالنيون الفاتح	شعري لمنه بالنيون الفاتح	شعري لونه به نيو الفاتح	شعري لونه بالنينفاتح	شعري لونه بنن هيونفاتح
common_voice_ar_24054155	وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا	وَإِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمَشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنَ وَإِذَا خَطَبَهُمُ الجَيْلُونَ قَالُوا سَلَاماً	وإبادوا الرحمن الذين يمشون على لرد هون وإذا خطبهم الجاهلون قالوا سلاما	وَإِيبَادُ الرَّحْمَانِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْэَرْضِ هَوْنَ ۚ وَإِذَا خَطَبَهُمُ الْجَيهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا	وإباد الرّحمان الذين يمشون على لرّد هون وإذا خطبهم الجاهلون قالوا سلاما	
common_voice_ar_24054156	سيكون هذا مؤلما.	سيكون هذا مؤلمًا	سيكون هذا مؤلمًا	سيكون هذا مؤلمًا	سيكون هذا مؤلم.	سيكون هذا أمر مؤلم
common_voice_ar_24054157	فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى	فجعله غطاء نحوه	فجعله غطاء نحوا	فجعله غتاء نحوه	فجعله غطاء أنحوى	فجعله غوثاً نحوه
common_voice_ar_24054158	أَفَرَأَيْتُمُ اللاَّتَ وَالْعُزَّى	أفرائيت ملات والعزة	أفرأيت ملّة والعزّى	فرائيتم ولاتَ والعُزَّى	هل ترى الملائكة و بالعزة ؟	أفرائكم الل stay tuned for part 2
common_voice_ar_24054159	انخفضت الأسعار مؤخراً.	انخفضت الاسعار مؤخرا	انخفضت الأسعار مؤخرا	انخفضت الاسعار مؤخرا	نخفضت الأسعار مؤخرا	سقلت الأسعار مؤخرا
common_voice_ar_24054165	لِيَكُونَ أَحْلَى فِي الْقُلُوبِ مَوْقِعًا	يكون أحلى في القلوب منقعا	يكون أحلى في القلوب منقعا	يكون أحلى في الخلوف موقعا	يكون أحلى في الخلو بموقعاً	يكون أحلى في الخلوب منقعا
common_voice_ar_24054167	لاَ تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ، فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ.	لا تكلفوهم ما يولبهم فإن كلفتمهم فأعينوهم	لا تكلفوهم ما يولبهم فإن كلفتموهم فأعينوهم	لا تكلّفوهم ما يقلبهم. فإن كلّفتمهم فأعينوهم.	فاإن كلفتموهم فأعينوهم	أليس كذلك ، كما شئت في تفصيل عصر عبارة عن الموضوع. لا تكلفوهم ما يولبهم. فإن كلفتمهم فأعينوهم.
common_voice_ar_24054168	وبنينا فوقكم سبعا شدادا	وبنينا فوقكم سبعين شهدادة	بنات فوقكم سابقاً جيداً	و بنينا فوقكم سبعين شتادة	و بنينا فوقكم سبعا شي تادر	وبنينا فوقكم سبعاً شي داداً
common_voice_ar_24054169	بسبب هذا الحزن الذي ألمَّ بي	بسبب هذا الحزن الذي ألم بي	بسبب هذا الحزن الذي ألم بي	بسبب هذا الحزن الذي ألمَّ بي	بسبب هذا الحزن الذي ألمب	لأن هذا الحزن الذي ألم بي
common_voice_ar_24054170	ثم استلقى على السرير ذاته.	ثم السلقى على سريري ذاته	ثم السرقة على سرير ذاته	ثم السلق على سلحي ذاته	ثم السلق على سرير ذاته	ثم است 역 على سريني ذاته
common_voice_ar_24054191	وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ	وإن أحدكم لا يعمل بعمل أهل النار حتى يكون بينه وبينها إلا ذرام	وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُوا بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَى يَقُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَ إِلَّا ذِرَاعٌ	وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى يكون بينه وبينها إلا ذراء	وإن أحدكم لا يعمل بعمل أهل النار حتى يكون بينه وبينها إلا ذراء	و إن أحدكم لا يعمل بعمل أهل النار حتى يكون بينه وبينها إلا ذرع.
common_voice_ar_24054193	هل ستبقى في البيت ؟	هل ستبقى في البيت؟	هل ستبقى في البيت؟	هل ستبقى في البيت؟	هل ستبقى في البيت؟	هل تبقى في البيت؟
common_voice_ar_24054198	وإن عليكم لحافظين	وإن عليكم لاحافظين	إن عليكم لاحافظين	انا عليكم لا حافظين	لأن عليكم الحافظين	إن عليكم العالق في لين
common_voice_ar_24054200	لندن هي واحدة من أكبر المدن في العالم.	لندن هي واحدة من أكبر مدينة في العالم	لندن هي واحدة من أكبر المدن في العالم	لندن هي واحدة من أكبر المدين في العالم	لندن هي الواحدة من اكبر مدينه في العالم	لندن ، لندن. انها واحدة من اكبر المدن في العالم
common_voice_ar_24054201	نَدْعُو لَك بِالطَّبِيبِ ؟ قَالَ	ندعو لك بالطبيب قال	ندعو لك بالطبيب قال	ندعو لك بالطبيب قال	ندعو لك بالطبيب يا قال	ندعو لك بالطبيب يقال
common_voice_ar_24054203	ومن المحتمل أن يكون منشأها كوكب الأرض	ومن المحترم أن يكون منشأها كوكب الأرض	يمكن أن يكون المنشآها كوكب الأرض	المحتوى من أن يكون منشئها كوكب الأرض	في المحتوى ندعه يكون منشأة كوكب الأرض	المحتب<|de|><|translate|>
common_voice_ar_24054204	ما الذي تراهُ فيه؟	ما الذي تراه فيه؟	ما الذي تراه فيه؟	ما الذي تراه فيه؟	ما الذي تراه فيه؟	مالذي تراه فيه?
common_voice_ar_24054205	وَانْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ	وَنْتَظِرُواْ إِنَّا مُتَظِرُواْ	وانتظروا إنا متظرون	وانتظروا إنا متظرون	وانتظروا اننا مطلعون	وانتظروا إنا مضادرون
common_voice_ar_24054211	فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ	فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقِّ لَا إِلَهَ إِلَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الكَرِيمُ	فتعالى الله الملك الحق لا إله إلاه رب العرش الكريم	فتعالى الله الملك الحق لا إله إلاه رب العرش الكريم	التعالى الله الملك الحق لا إله إلاه رب العرش الكريم	أطроف تابع في<|zh|><|transcribe|> ترجمة م organizia
common_voice_ar_24054213	وهو الذي أنشأكم من نفس واحدة فمستقر ومستودع قد فصلنا الآيات لقوم يفقهون	وَهُوْ الَّذِي أَنشَأَكُمْ مِن نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَأَمُستَقَرُّوهُمُ وَأَمُسَوِّدَعٍ قَدْ هَصَلْنَا لَيَّلَاتِ الْقَوِيفُ قَاهُونَ	وَهُوَ الَّذِي أَنْشَعَكُمْ مِنْ نَفْسِهُ الْوَاحِلَةٍ فَهُمُ مُسَقَرٌّ وَامُسَوْلَعُ قَدْ هَسَلْنَا لَعَّتِلَ قَوِيفٍ قَهُونٍ	وهو الذي أنشأكم من نفسه واحدة فمساقرة ومسودة قد حصلنا ليلت القوية في قهون	وَهُوَ الَّذِي أَنشَعَكُمْ بِالنَّفْسِ الْوَاحِدَةِ فَأَنْ فَأَنْ fascinating and fascinating قد حصلنا ليلاتي قوي فقهون	إنًا م lawyers
common_voice_ar_24054215	مِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ مَلَلُهُ اسْتِرَاحَةً	منهما يكون ملاله استراحة	منهم ما يكون ملا له استراحة	منهما يكون ملا له إسراحة	منهم يكون ملاله إستراحة	منهما يكون ملا له إسراحة
common_voice_ar_24054216	ليلة سعيدة.	ليلة سعيدة	ليلة سعيدة	ليلة سعيدة	ليلة سعيدة	ليلة سعيدة
common_voice_ar_24054217	اليوم سأعد سلطة لنفسي و بنفسي.	نعم سأعود لسلطة لي نفسي وبينفسي	نعم سأعود لصلطة عني نفسي وبينفسي	لان سأعود لصلطة لنفسي وبينفسي	نهما سأعود صلطة لنفسي وبينفسي	talks later
common_voice_ar_24054219	الأدب مستقبل دولة.	الأدم مستقبل دولة	الأدب مستقبل دولة	أدا بمستقبل دولة	أم المستقبل دولة	المساعدة بالاجتماع والاستخدام عام 2018
common_voice_ar_24054227	أريد أن أقرأ أكبر عدد ممكن من الكتب الإنجليزية هذه السنة.	أريد أن أقرأ أكبر عدد ممكن من الكتب الإنجليزية هذه السنة	أريد أن أقرأ أكبر عدد ممكن من الكتب الإنجليزية هذه السنة	أريد أن أقرأ أكبر عدد ممكن من الكتب الإنجليزية هذه السنة	أريد أن أقرأ أكبر عدد ممكن من الكتب الإنجليزية هذه السنة	أريد أن أقرأ أكبر عدد من الخطب الانجليزية
common_voice_ar_24054228	وفي الواقع ، يحتاج هذا المشروع إلى الجميع.	وفي الواقع يحتاج هذا المشروع إلى الجميع	وفي الواقع يحتاج هذا المشروع للجميع	و في الواقع يحتاجوا هذا المشروع إلى الجميع	وفي الواقع يحتاج هذا المشروع إلى جميع	بس وفي الواقع يحتاجوا هذا المشروع للجميع
common_voice_ar_24054229	فقد رزانة عقله عندما رأى أن بيته قد احترق.	فقد درسانة عاقله عندما رأى أن بيته قد احترق	فقد أزانت عقله عندما رأى أن بيته قد احترق	فقد رزانة عقله حين رأى بيته احترق	فقد درد عقله عندما رأى ان بيته احترق	فقد عزانه عندما رأى بيته قد احترق
common_voice_ar_24054230	ربما سنسأل توم أن يوصي بشئ لك.	ربما سنسأل طوم أن يوصي بشيء لك	ربما سنسأل طوم أن يوصي بشيء لك	ربما سنسأل طام أن يوصي بشيء لك	ربما سنتسأل طوم أن يوصي بشيء إلاك	ربما سنسأل طوم و Cavalier ان يصي بشيء لك
common_voice_ar_24054231	يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون	يريد ان يخرجكم من نارتكم فماذا تمروا؟	يريد أن يخرجكم من نارتكم.. فماذا تمروا	يريد ان يخرجكم من نارتكم ف ماذا تمرون؟	يريد أن يخرجكم من نارتكم فما بيتمرون؟	يريد أخرجكم من رضكم فماذا تمر؟
common_voice_ar_24054232	التَّجَانُسُ فِي حَالٍ يَجْتَمِعَانِ فِيهَا وَيَأْتَلِفَانِ بِهَا	التجانس في حال يجتمعون فيها و يأترفون بها	التجامس في حال إن يجتمعان فيها ويأتلفان بها	التجانس في حال يجتمعين فيها ويا تلفان بها	اتجنس في حال يقومون باستجابتها ويقومون بإختلافها	التجانس في حال Kurt and Bonnie يتكلمون في هذا المكان
common_voice_ar_24054235	هل يذهب إلى المدرسة بالحافلة؟	هل يذهبوا إلى المدرسة بالحافلة؟	هل يذهبوا إلى المدرسة بالحافلة؟	هل يذهبوا إلى المدرسة بالحافلة؟	هل يذهبوا إلى المدرسة بالحافلة ؟	هل يذهبوا إلى المدرسة بالحافلة؟
common_voice_ar_24054237	أنا في المطعم.	أنا في المطعم	أنا في المطعم	أنا في المطعم	أنا في المطعم	أنا في المطعم
common_voice_ar_24054243	الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ	الأرواح جنود المجندة فما تعرف منها اقتلف وما تناكر منها اختلف	الأرواح جنود مجندة فما تعارف منها اقتلف وما تناكر منها اختلف	الارواح جنود مجندت فما تعرف منها اقتلف وما تنكر منها اختلف	الأرواح جنود مجندت فما تعرف منها اختلف وما تناكر منها اختلف	الارواح جنود مجندة, فما تعرف منها اقتلف وما تناكر منها اختلف
common_voice_ar_24054245	كان لدينا القليل من الماء.	كان لدينا قليل من الماء	كان لدينا قليلا من الماء	كان لدينا القليل من الماء	كان لدينا قليل من الماء	كان لدينا قليل من الماء
common_voice_ar_24054247	سأغسل أسناني.	سأرسل أسناني	سأغسل أسناني	سأرسله أثناني	سأقصل أصناني	سأقوم بتقليل السمع
common_voice_ar_24054256	أعرفُ كَم يعني لكِ.	لنعرف ماذا ستطلع	! look at me, I need like	هيا بنا	هلا ن Sleep	هوا جزياتنا
common_voice_ar_24054258	قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ	قال لَإِنِ اتَّخَثَ إِلَهَا غَيْرِ إِلَا أَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ	قَالَ لَئِنِ اِتَّخَثَ اِلَهَنْ غَيْرِئِلَ أَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ	قال لئن اتخذت إله غيره لأجعلنك من المسجونين	قال لئن اتخذت إله غير إلا أجعلنك من المسجونين	قال لأن إنتخذت إله غير إله أجعلنك من المسجونين
common_voice_ar_24054259	يوم نحشر المتقين إلى الرحمن وفدا	يوم نحو المتقين إلى الرحمن وفدة	يوم نحو المتقين إلى الرحمن وفدا	يَوْمَا نَحْشُوَ الْمُتَقِينَ إِلَى الرَّحْمَانِ وَفْدَهُ	يوم نحن المتقين إلى الرحمن وفدة	يوم نحو المتقين إلى الرحمن يوفد
common_voice_ar_24054270	يبدو لي أن جميعكم مخطئون.	يبدو لي ان جميعكم مخطئون	يبدو لأن جميعكم مخطئون	يبدوا لي أن جميعكم مخطئون	يبدو أن جميعكم مخطئون	تابعوني ان جميعكم مخطئون
common_voice_ar_24054271	فمن الصحيح أن نقول أن الاستعداد النفسي مهم في هذا العلاج.	فمن الصحيح أن نقول أن الاستعداد النفسي مهم في هذا العلاج	فمن الصحيح أن نقول أن الاستعداد النفسي مهم في هذا العلاج	فمن الصحيح أن نقول أن الاستعداد النفسي مهم في هذا العلاج	فمن الصحيح أن نقول أن الإستعداد النفسي مهما في هذا العلاج	فمن الصحيح أن نقول أن let's say the mental preparation is important in this treatment.
common_voice_ar_24054273	أنا أرى وأسمع.	أنا أرى وأسمع	أنا أرى وأسمع	أنا أرى و أسمع	أنا أرى وأسمع	أنا أرى وأسمع
common_voice_ar_24054274	فألقى موسى عصاه فإذا هي تلقف ما يأفكون	فَأَلْقَى مُوسَى عَصَهُ فَإِذَا هِيَتَلَقَفُ مَا يَافِكُونُ	فَأَلقَى مُوسَى عَصَهُ فَإِذَا هِيتَلَقَفُ مَا يَعْفِكُونَ	فَلْقَى مُوسَعَ صَهُفَ إِذَا هِيَتَ لَقَفُ مَا يَرْفِكُونُ	فَأَلْقَى مُوسَىَ أَصَاهُ فَإِذَا هِيتَلَقَفُ مَا يَافِكُونُ	فألقى موسى عصاه فإذا هيتلقى فيما يفكون
common_voice_ar_24054289	وَقَالَ بَعْضُ الْحُكَمَاءِ وَجَدْت أَكْثَرَ أُمُورِ الدُّنْيَا لَا تَجُوزُ إلَّا بِالتَّغَافُلِ	وقال بعض الحكماء وجدت أكثر أمور الدنيا لا تجزء إلا بتغافلها	وقال بعض الحكماء وجدت أكثر أمور الدنيا لا تجزء إلا بتغافلها	وقال بعض الحكماء وجدت أكثر أمور الدنيا لا تجزء إلا بتغافلها	وقال بعض الحكماء my وجدت أكثر أمور الدنيا لا تجزء إلا بتغافلها	وقال بعض الحكماء واجت أكثر أمور الدنيا لا تجزء إلا بالتغافل
common_voice_ar_24054290	وَيَهْتَمُّ بِحَوَاشِيهَا	ويهتم بحواشيها	ويهتم بحواشيها	ويهتم بحواشها	ويهتم بحواشيها	ويهتم بحواشيها
common_voice_ar_24054292	آسف ساعتي ليست معي.	آسف ساعتي ليست معي	آسف ساعتي ليست معي	آسف ساعتي ليست معي	آسف ساعتي ليست معي	آسف ساعتي ليست معي
common_voice_ar_24054298	لَا بِالْعِلْمِ وَالْعَقْلِ	ناب العلم والعقلي	نادي العلم والعقلي	ناب العلمي والعقلي	لا بالعلم والعقل	أنو بي العلم والعقل
common_voice_ar_24054299	مَن أنت لتحكم علي؟	من أنت اللي تحكم عليه	من أنت لي تحكم عليه ؟	من أنت اللي تحكم عليه؟	من أنسى لتحكم عليه	من انت WaWaWa
common_voice_ar_24054301	الْأَدَبُ أَدَبَانِ	الأدب أدباني	الأدب وأدباني	الأدب أدباني	الأدب أدباني	موسيقى
common_voice_ar_24054302	يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاء كَالْمُهْلِ	يَوْمَا تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُولِيّ	يوم تكون السماء كالمهلي	يَوْمَا تَكُونُواِ السَّمَاءُ كَلْمَوْلِ	يوم تكون السماوك الملي	يوما تكون السماؤك المولي
common_voice_ar_24054304	مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ	بتاعهم قليل ثم يأوهم جهنم وبئس الميهات	و تاعهم قليل ثم أواءهم جهنم وبئس الميهات	بتاعهم قليل ثم أقوهم جهنم وبئس الميهات	وعं قلي ثم أمأواهم جهنم وبئس الميهات	مشاهدة ت
common_voice_ar_24054309	هل بإمكانك أن تصدق ما قاله ؟	هل بإمكانك أن تصدق ما قاله؟	هل بإمكانك أن تصدق ما قاله؟	هل بإمكانك أن تصدق ما قاله؟	هل بإمكانك أن تصدق ما قاله؟	هل بإمكانك أن تصدق ما قاله؟
common_voice_ar_24054310	من يهتم بالحقائق ؟	من يهتم بالحقائق	من يهتم بالحقائق	من يهتم بالحقائق	من يهتم بالحقائق	يهتم بالحقائق
common_voice_ar_24054311	فاشهدوا فاشهدوا فاشهدوا	فشهدوا... فشهدوا... فشهدوا...	في الشهدو	في شهدو	في شهدو	في الشهدو
common_voice_ar_24054312	تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.	أتسجرتم مع أخي الكبير البارحة	تشجرتم مع أخي الكبير البارحة	تشاركتوا مع آخي الكبير البارحة	تسجرت مع اخي الكبير البارحة	لست تسجرت مع أخي الكبير البارحة
common_voice_ar_24054314	تتويبا: عندنا من الجمل أكثر مما يسعُ أمك أن تقول في حياتها كلها.	تطويباً عندنا من الجمل أكثر مما يسعى أمك أن تقول في حياتها كلها	تتوِيباً عندنا من الجمل أكثر مما يسع أمك أن تقوله في حياتها كلها	تسويبا، عندنا من الجمل أكثر مما يسعى أمك أن تقول في حياتها كلها	تتويباً لدينا جمل أكثر من ما يسعى أمك أن تقوله في حياتها كلها	تثويباً لدينا جمل أكثر مما يسع أمك أن تقوله في حياتها كلها
common_voice_ar_24054316	وَهَذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ	وهذا سراط ربك مستقيما قد فصلنا اليهاتي لقوم يمتكرون	وهذا سراط ربك مثقيم قد فصلنا لاياتي لقوم يتكرون	وهذا سراط ربك مستقيم قد فصلنا الى ايات قومي يتكرون	وهذا سراط ربك المستقيمة قد فصلنا لعيات القوميين الذكارون	وهذا سر지를 ربكم بطريقة استقيمة قد وصلنا الأآية لقوميين تكرون
common_voice_ar_24054318	أنا سوف أحميك!	أنا سوف أحميك	أنا سوف أحميك	أنا سوف أحميك	أنا سوف أحميك	أنا سوف احميك
common_voice_ar_24054326	وَلَا يُرَاجِعُ أَخًا وَلَا وُدًّا	ولا يراجع أخا ولا ودى	ولا يراجع أخاً ولا وده	ولا يُراجِع أَخَنَ ولا وُدَّ	ولا يراجع أخاً ولا أود.	ولا يراجع أخاً ولا قلبي
common_voice_ar_24054329	انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا	انظر كيف ضربوا لك الأمثال فضلوا فلا يستطيعون سبيلا	أنظر كيف ضربوا لك الأمثال فضلوا فلا يستطيعون سبيل	انظر كيف ضربوا لك الأمثال فضلوا فلا يستطيعون سبيل	انظر كيف ضربوا لك الأمثال فظلوا فلا يستطيعون سبيل	مضيك الإكتشاف
common_voice_ar_24054330	كيف تعرفين هذا ؟	كيف تعرفين هذا؟	كيف تعرفين هذا؟	كيف تعرفين هذا؟	كيف تعرفين هذا؟	كيف تعرفينا هذا؟
common_voice_ar_24054332	لا تقلق, كل شئ سيكون بخير.	لا تقلق، كل شيء سيكون بخير	لا تقلق كل شيء سيكون بخير	لا تقلق! كل شيء سيكون بخير	لا تقلق! كل شيء سيكون بخير	لا تقلق كل شيئ سيكون بخير
common_voice_ar_24054334	فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَى	فاذكر النفاة الدكرة	فاذكر إن فات الذكرة	فاذكر إن فات الدكر.	فاذكر إنّا فات ذكرى	فاذكر إن, فات الذكرى
common_voice_ar_24054335	دعونا نبدأ على الفور.	نبدأ	نبدأ	نعونة نبدأ على الفور	نبدأ	سأبدأ إليه
common_voice_ar_24054341	لم يكن عليك فعل هذا.	لم يكن عليك فعل هذا	لم يكن عليك فعل هذا	لم يكن عليك فعل هذا	لم يكن عليك فعل هذا	لم يكن عليك فعل هذا
common_voice_ar_24054347	ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا	ذلك أمر الله أنزله إليكم ومن يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعظم له أجرى	ذلك أمل الله أنزله إليكم، ومن يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعظم له أجرى	ذلك أمر الله أنزله إليكم ومن يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعظم له أجراء	ذلك أمر الله أنزله اليكم ومَن يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعضب له أجرى	ذلك أمر الله أنزله إليكم و من يتق الله يكفر عنه سيئاته ويعضب له أجرى
common_voice_ar_24054349	وأنا مشتاق إليك.	وانا مشتاق اليك	وأنا مشتاق اليك	وانا مشتاق الى ايك	وأنا مشتاق إليك	وأنا مشتاق اليك
common_voice_ar_24054350	استدارت و ابتسمت.	إستدارة وابتسمت	إستدارات وبتسمت	استدارة وابتسمت	إستدارات وابتسمت	استدارة وبتسمت
common_voice_ar_24054351	الذين يقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون	الذين يقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون	الذين يقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون	الذين يقيمون الصلاة ومن ما رزقنهم ينفقون	الذين يقيمون الصلاة أو من ما رزقناهم ينفقون	الذين يخدمون الصلاة ومن ما رزقناهم ينفقون
common_voice_ar_24054352	الحرب هو شيءٌ فظيع.	الحرب هو شيء فاضيع	الحرب هو شيء فاضيع	الحرب هو شيء فاضيع	الحرب هو شيء فاضيع	الحرب هي شيء فاضيع
common_voice_ar_24054353	أنا في طريقي إلی المنزل	أنا في طريقي إلى المنزل	أنا في طريقي إلى المنزل	أنا في طريقي إلى المنزل	أنا في طريقي إلى المنزل	أنا في طريقي إلى المنزل
common_voice_ar_24054354	علي التكلم مع أحد.	عليّ أن أتكلم مع أحد	عليّ التكلّم مع أحد	علي تكلم مع أحد	علي تكلم مع أحد	عليه تكلم مع أحد
common_voice_ar_24054357	فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا	تزبح بحمد ربك وإستغفره وإنه كان توابه	تزبح بحمد ربك وأستغفره إنه كان توابا	تزبيح بحمد ربك وصفاه وإنه كان توابه	تزبّح بحمد ربك و ignorance و إنه كان توابة	تسبيح بحمد 400 وإنه كان توابه
common_voice_ar_24054358	إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَنِ عَبْدًا	إن كل ما في السماوات والارض إلا آت الرحمن عبده	من كل ما في السماوات والارض إلا آت الرحمن عبده	كل مَن في السماوات والارض إلا آتِ الرحمن عبده	وَالْهُمَنَ فِي الْأَمُنِ اللَّهُمَّ إِنَّ الْقَتَرَةَ إِنَّ الْمَنْ أَتُوا فَي الْأَزْلِيُ فِي النَّقَيْنَ	بالطبع القد حلوى من كل شيء صحيح
common_voice_ar_24054359	أريد أن أعرف ما يحدث هنا.	أريد أن أعرف ما يحدث هنا	أريد أن أعرف ما يحدث هنا	هريد أن أعرف ما يحدث هنا	أريد أن أعرف ما يحدث هنا	أريد أن أعرف ما يحنث هنا
common_voice_ar_24054371	إن الإنسان لفي خسر	إن الإنسان لا فيه حصر	إن الإنسان لا فيه حصر	إن الإنسان لفيه حصر	إن الإنسان لا فيه حصر	إن الإنسان ليس من خلاله حرارة
common_voice_ar_24054372	أَخِي إذَا كَانَ صَدِيقًا	أهي إذا كان صديقاً	أهي إذا كان صديقاً	أخي إذا كان صديقاً	اخي إذا كان صديقا	أخي ، إذا كان صديقًا
common_voice_ar_24054373	فأتبعهم فرعون بجنوده فغشيهم من اليم ما غشيهم	فاتباع فرعون و بجنوده فغشيهم من اليمي ما غشيهم	فأسبوع فراونه بجنوده فغشيهم من اليمم أغشيهم	فأسباع الفراون بجنوده فغشيهم من اليمي ما غشيهم	فأسبوع الفرعون و بجنوده فغشيهم من اليمي ما غشيهم	لذلك أسبوع فرعون ورئيسه من الجنود الحرق بما أنه خلقه من يمي
common_voice_ar_24054374	هل تذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أول مرة ؟	هتذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أول مرة؟	هتذكر اليوم الذي تقابلنا به اول مرة؟	هتذكر اليوم الذي تقابلنا فيه اول مرة	هل تذكر اليوم الذي تقابلنا به فيه أول مرة؟	اذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أول مرة
common_voice_ar_24054377	اشترت مقشة.	اشتركوا في القناة	اشتراكم على القناة	اشترو بصفحتنا	اشتروه atmalfasha	اشتري رو Его<|hu|><|translate|> شارك بعد
common_voice_ar_24054383	والله يعلم ما تسرون وما تعلنون	الله يعلم ما تسرون وما تعلمون	الله يعلم ما تسرون وما تعلمون	الله يعلم ما تسرون وما تعلينون	والله يعلم ما تسرون وما تعلينون	الله يعلم ما تسرون وما تعلنون
common_voice_ar_24054385	وَالأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ	والأرض وضعها للأنا	والارض وضعها للأنا	والأرض وضعها للأنا	والارض وضعها للأنه	والأرض وضعها للأنا
common_voice_ar_24054387	وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ	وثلة من الأخرين	وثلَةٌ من الأخرين	وثُلَّةٌ من الأخرين	وثلط من الأخرين	...وثلَّةٌ من الأخرين
common_voice_ar_24054389	وثلاث شعيرات شتوية ندية تزن أربع شعيرات يابسة صيفية	3 شعيرات شتوية ندية تزين 4 شعيرات يابسة صيفية	وثلاث شعائرات شتوية ندية تزين أربع شعائرات يابسة صيفية	3 شعائرات شتوية ندية تزين 4 شعائرات يابسة صيفية	وثلاث شعائرات شتوياناديا تزنوا أربع شعائرات يابسة صيفية	وثلاث شوائرات شتوية ندية تزين أربع شوائرات يابسا صيفية
common_voice_ar_24054390	البعيد عن العين بعيد عن القلب.	البعيد عن العين، بعيد عن القلب	البعيد عن العين. بعيد عن القلب.	البعيد عن العين بعيد عن القلب	البعيد عن العين بعيد عن القلب	البيد عن العين وبيد عن القلب
common_voice_ar_24054401	للبث في بطنه إلى يوم يبعثون	لدبس في بطني إلى يوم يبعث	لدبيت في بطني إلى يوم يبعثون	لا تبس في بطني الى يوم يبعثون	لا نبس في بطن الى يوم يبعثون	or لبس في بطن الى يوم يبعث
common_voice_ar_24054402	ماركو يَقضي الكثير مِن الوقت في مُشاهدة التليفزيون.	ماركو ياخذ الكثير من الوقت لمشاهدة التلفزيون	ماركو يأخذ الكثير من الوقت لمشاهدة التلفزيون	ماركو ياخذ الكثير من الوقت لمشاهدة التلفزيون	باركو ياخذ الكثير من الوقت في مشاهدة التلفزيون	추 News
common_voice_ar_24054403	وَيَرُدُّكُمْ عَنْ الرَّدَى	ويردكم عن الجضاء	و يردكم عن الجضاء	ويردكم عن الجضاء	ويردكم عن الجضاء	ويعطوكم عن الجضاء
common_voice_ar_24054404	لَا تَثِقْ بِالصِّدِّيقِ قَبْلَ الْخِبْرَةِ	لا تتقب صديقي قبل الخبرة	لا تتقب صديقي قبل الخبر	لا تتقبي صديقي قبل الخبرة	لا تتقب صديقي قبل الخبرة	لا تتقصد صديق قبل الخبر
common_voice_ar_24054405	وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ	ولم أدري ما حسابيه	و لم أدري ما حسابيه	و لم أدري ما حسابيه	لم أدري ما حسابيه	ولانا ف Issue
common_voice_ar_24054418	أنا من مالطا.	أنا من مالطل	أنا من ملطن	أنا من مالطل	أنا من ملطف	أنا من م seriousness
common_voice_ar_24054420	قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ	قال فإنها محرمة عليهم 40 سنة يتيهون في الأرض فلا تأس على القوم الفاسقين	قال فإنها محرمة عليهم 40 سنة يتيهون في الارض فلا تأسى القوم الفاسقين	قال فإنها محرمة عليهم 40 سنة يتيهون في الارض فلا تأسا على القوم الفاسقين	قال فإنها محرمة عليهم 40 سنة يتيهون في الأرض فلا تأسى على القوم الفاسقين	قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمَ أَرْبَعِينَ سَنّتَ يَتْيهُونَ فِلَارْدِ فَلَا تَأْسَالا مُقَوَمِ الفَاسِقِينَ
common_voice_ar_24054422	هو ذكي.	Who are the Key?	Who are the key?	Who are the Key?	أولاً، ماذا هو لق Gibbs؟	مو الكي؟
common_voice_ar_24054428	فراغ عليهم ضربا باليمين	فراغ عليهم ضربا باليمين	فراغ عليهم ضرباً باليمين	فراغ عليهم ضربا باليمين	فراغ عليهم ضربا بليامين	براق عليهم ضربا باليمين
common_voice_ar_24054434	أكره عندما أتأخر في العمل و يفوتني حلقة من المسلسل الذي أتابعه بسبب ذلك.	أكره عندما أتأخر في العمل ويفوتني حلقة من المتلسل الذي أتابعه بسببي ذلك	أكره عندما أتأخر في العمل ويفوتني حلقة من المتلسل الذي أتابعه بسببي ذلك	أكره عندما أتأخر في العمل ويفوتني حلقة من المتلسل الذي أتابعه بسبب ذلك	اكره عندما اتأخر في العمل ويفوتني حلقة من الملسشل الذي اتابعه بسبب ذلك	أكره عندما أتأخر في العمل ويفوتني حلقة من ms.تلسل الذي أتابعه بسبب ذلك
common_voice_ar_24054436	قم الليل إلا قليلا	قومي الليلة إلا قليلة	قوم الليلة إلا قليلة	قوم الليلة الا قليلة	قم<|fr|><|transcribe|> قومي الليلة إلا قليلة	قوم الليلة but very a little
common_voice_ar_24054437	وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا	وقرآن فرقناه لتقرأه على الناس على مكث وأنزلناه تنزيلا	وقرآن فرقناه لتقرآه على الناس على مكف ونزلناه تنزيله	وقرآن فرقناه لتقرأه وعلى الناس على مكف ونلزلناه تنزيلا	وقرآنا فارقناه لِتقرأهُ على الناس على مكتوب ونزلناهُ تنزيلة	ونسأل النساء على القرآن ونرسل نزيل المقرآن
common_voice_ar_24054441	وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين	وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين	وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين	وما من غائبة في السماء والارض إلا في كتاب مبين	وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالرَّضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِين	وَمَا مِن غَائِبَةٍ فِي السُمَاعِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ
common_voice_ar_24054444	بسم الله الرحمن الرحيم والنازعات غرقا	بسم الله الرحمن الرحيم والنازعات غرقى	بسم الله الرحمن الرحيم والنازعات غرقى	بسم الله الرحمن الرحيم والنازعات غرقاء	بسم الله الرحمن الرحيم والنازعات غرقاء	بسم الله الرحمن الرحيم و النازعات غرقا
common_voice_ar_24054447	توم وَقَفَ على قَدَمَيهِ و مَشى إلى الشُبَّاكِ	توم وقف على قدميه ومشى الى الشباك	طوم وقف على قدميه ومشى الى الشباك	تم وقف على قدميه ومشى الى الشباك	طم وقف على قدميه ومشى الى الشباك	تم وقف على قدميه ومشى إلى الشباك
common_voice_ar_24054448	فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ	فما استطاعوا من خيامي وما كانوا منتصرين	فما استطاعوا من خيامي وما كانوا منتصرين	فما استطاعوا من خيامي وما كانوا منتصري	فما استطاعوا من خيامي وماكانوا منتصري	فما استطاعوا من قيامي وما كانوامتصرين
common_voice_ar_24054449	يذهب توم إلى بوسطن كثيرًا.	يذهب طوم إلى بوستون كثيرا	يذهب طوم إلى بوستان كتيرًا	يذهب وطوم الى بوستون كتير.	يذهب وطوم إلى بوستن كتير.	يذهب طم إلى بوستان كثيرا
common_voice_ar_24054451	إن ذلك بالطبع صحيح.	إن ذلك بالطبع صحيح	إن ذلك بالطبع صحيح	إن ذلك بالطبع صحيح	إنّا ذلك بالطبع صحيح	إن هذا بالطبع صحيح
common_voice_ar_24054452	بَعِيدَ الْهِمَّةِ	بعيد الهمة	بعيد الهمّة	بعيد الهمة	بعيد الهمة	بعيد الهماة
common_voice_ar_24054453	أتريد الخروج لاحتساء شيء؟	اتريد الخروج لحتسائي شيء؟	هل تريد الخروج لاختصائي شيء؟	أتريد الثوروجة لاحتساء شيء؟	أتُريدُ الثوروزة لحتسائي شيء؟	أترد الخروج لإحتسائي شيء؟
common_voice_ar_24054454	وَأَن لَّيْسَ لِلإِنسَانِ إِلاَّ مَا سَعَى	وَأَلَّيْنَا سَلِنِيسَنَ إِلَّا مَا سَعَكْ	وليس للنسان إلا ما ساع	وليس لنيسان إلا مساء	وليس لنفسني إلا ما صعب	وليس دينيسان إلا مص notebook
common_voice_ar_24054455	كَلاَّ وَالْقَمَرِ	كلا و القمر	كلّا هو القمر	كلا والقمر	كلا والقمر	كلا والقمر
common_voice_ar_24054457	أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ	أم يقولون نحن جميعا منتصر؟	هل يقولون أننا جميعا منتصر؟	هل يقولون أننا جميعا منتصر ؟	هل يقولون إنهم جميعاً منتصر?	أم يقولون نحن جميع متصر،؟
common_voice_ar_24054458	طالت الخسائر التي خلفها الإعصار الكثير من المحافظات.	طالت الخسائر التي خلفها الاعصار الكثير من المحافظات	طالت الخسائر التي خلفها الإعصار الكثير من المحافظات	طالت الخسائر التي خلفها الإعصار الكثير من المحافظات	طالت الخسائر التي خلفها الاعصار الكثير من المحافظات	طالت الخسائر التي خلفها الإعصار الكثير من المحافظات
common_voice_ar_24054462	لا أستطيع أن أتركك.	لا أستطيع أن أتركك	لا استطيع ان اتركك	لا أستطيع أن أتركك	لا أستطيع أن أتركك	لا اسطيع على أتركك
common_voice_ar_24054463	هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ	هل جزاء الإحسان إلا الإحسان؟	هل جزاء الإحسان إلى الإحسان؟	هل جزاء الإحسان إلا الإحسان؟	هل جزائه الإحسان إلا الإحسان ؟	هل جزاء الأحسان إلى الأحسان؟
common_voice_ar_24054464	ونسوق المجرمين إلى جهنم وردا	ونسوق المجرمين إلى جهنم ويردا	ونسوق المجرمين إلى جهنم ويردا	ونسوق المجرمين إلى جهنم ويردة	و نسوق المجرمين إلى جهنم ويردى	أصبح المجرمين إلى جهنم ويردا
common_voice_ar_24054486	الجو جميل اليوم	أعجبني جميل lien	عليكم جميل النجيه	أهلا و رح measurement	أ Wrong Last	وديك نترetical
common_voice_ar_24054487	أنا حقاً غير مهتم بطريقة أو بأخرى.	أنا حقا غير مهتم بطريقة أو بأخرى	أنا حقا غير مهتم بطريقة أو بأخرى	أنا حقا غير مهتم بطريقة أخرى	أنا حقا غير مهتم بطريقة اخرى	أنا حقا غير مهتم بطريقة أو بأخرى
common_voice_ar_24054488	فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ	فاليوم لا تضم نفس الشيء ولا تجذون إلا ما كنتم تعملون	فاليوم لا تضلم نفس شيئا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون	فاليوم لا تضلم نفس الشيء ولا تجزعنا إلا ما كنتم تعملون	فاليوم لا تُضدُّم نفسٌ شيءَ ولا تُجدون إلا ما كنتُم تعملون	فليوم لا تضين نفسكم شيئا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون
common_voice_ar_24054495	ووجدك عائلا فأغنى	ووجدك عائلا فأغنى	ووجدك عائلا فأغنى	ووجدك عائلاً فاغنى	ووجدك عائلا فأغنى	ووجدك عائلا فأغنى
common_voice_ar_24054501	إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ	إِنَّ الَّذِينَ لَيُؤْمِنُونَا بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَلَهُمْ فَأَمْ يَعْمَهُمْ	إِنَّ اللَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَا بِالْآخِرَةِ زَيَيْنَا لَهُمْ أَعْمَنَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُمْ	إن الذين لا يؤمنون بالآخرة زيننا لهم أعمالهم فهم يعمى	إن الذين لا يؤمنون بالآخرة زيَّنَا لهم أعملهم فهم يعمَه	lashing,
common_voice_ar_24054514	فأصابهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون	فأصابهم سيئات ما عمل وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون	فأصابهم سيئات ما عمل وحاق بهم مكانوا به يستهزئون	فأصابهم سيئات ما عملوا وحاق بهم مكانو به يستهزئون	أصابهم سيئات ما عمل وحاق بهم ما كانوا به سهزئون	فأصابهم في سيئات ما عمل وهما كانوا به يستهزئون
common_voice_ar_19263131	.اِرفع يدك اليسرى	ارفع يدك اليسرى	ارفع يدك اليسرى	ارفع يدك اليسرى	ارفع يدك اليسراء	ارفع يداك اليسرى
common_voice_ar_19263132	عنده ثلاثة أولاد.	عنده ثلاثة أولاد.	عنده ثلاثة أولاد.	عنده ثلاثة أولاد	عنده ثلاثة أولاد.	عنده ثلاثة أولاد.
common_voice_ar_19263296	أين أنت ؟	أين أنت؟	أين أنت؟	اين انت	أين أنت؟	أين أنت
common_voice_ar_19263362	هل لك أن توصلني إلى البيت ؟	هل لك أن تُصِلَني إلى البيت؟	هلَّتَ أن تُسِيلَني إلى البيت؟	هلّ كان تُصِلُني إلى البيت؟	هل أكدت أنك تصيبني إلى البيت؟	هلّك انتُصلني إلى البيت؟
common_voice_ar_19263363	مِن أَيْن هُو ؟	من أين أحوه؟	من أين أهوى؟	من أين أهوه؟	من أي نهوة.	من أين أهوأ
common_voice_ar_19263419	أنت أحد أصدقاء توم ، صحيح ؟	أنت أحد الأصدقاء هنا صحيح	أنت أحد الأصدقاء هنا صحيح	أنت أحد الأصدقاء هنا صحيح	أنت أحد الأصدقاء هنا صحيح	أنت أحد الأصدقاء، صحيح.
common_voice_ar_19263428	.سأوصلك إلى المطار	سأوصلك إلى المطار	سأوصلك إلى المطار	سأُصِيبُكَ إلى المطار	سأصلك إلى المطار	سأصلك إلى المطار
common_voice_ar_19263471	هذا البطريق الصغير جميل جداً!	هذا البطريق الصغير جميل جدا	هذا البطريق الصغير جميل جدا	هذا البطريق الصغير جميل جدا	هذا البيطريق الصغير جميل جدا	هذا البطريق السغير جميل جدا
common_voice_ar_19263517	أعطاه عمي هدية.	أعطاه عمي هدية	أعطاه عمي هدية	عطاه عمي هدية	اعطاه عمي هدية	أعطاه عمي هدية
common_voice_ar_19299740	إنّها مفاجأة.	إنها مفاجأة	إنها مفاجأة	إنها مفاجأة	إنها مفاجآة	إنها مفاجآة
common_voice_ar_19321555	نظّفنا صفّنا.	مبتوفنا سفرنا	طبفنا سوف بنا	صباح وإلى اللقاء	طب	و,طبobedنا السفرانة
common_voice_ar_19328805	يعيش بقرب المدرسة.	يعيش بقرب المدرسة	يعيش بقرب المدرسة	يعيش بقرب المدرسة	يعيش بقرب المدرسة	يعيش بقرب المدرسة
common_voice_ar_19340729	.ها هو مفتاحك	هذا هو المكتاب	هربونا مكتخب	هيا هيا أكترحو	الموضوع كبير	الحمد لله و المكتاMaybe
common_voice_ar_19340844	باستطاعة بيل أن يركض أسرع من بوب.	استطاعت بين أن يركض أسرع من بوم	استطاعت بين أن يركض أسرع من بوق	استطاعت بين أن يركض أسرع من بوم	استطاعت بن أن يركض أسرع من بوب	استطاعت بينه أن يركض أسرع من بوم
common_voice_ar_19340864	الكافيتيري هو جهاز مناسب جدا لصنع القهوة	الكافيتيري هو جهاز مناسب جدا لصنع القهوة	الكافيتيري هو جهاز مناسب جدا لصنع القهوة	الكافيتيري هو جهاز مناسب جدا في صنع القهوة	الكافيتيري هو جهاز مناسب جدا عند صنع القهوة	لكافيتيري هو جهاز مناسب جداً لصناع القهوة
common_voice_ar_19345205	يبدو أن رئيس القسم يحب استغلال سلطته.	يبدو أن رئيس القسم يحب استغلال سلطته.	يبدو أن رئيس القسم يحب استغلال سلطته	يبدوا أن رئيس القسم يحب استغلال سلطته.	يبدو أن رئيس القسم يُحبُ استغلالَ سُلطةِه.	!يبدو أن رئيس القسم يحب استغلال سلطاته
common_voice_ar_19345290	أيمكنك أن تقفل الباب ؟	هل يمكنك المطاف العادة؟	هل في حال ما من الممكن ان نتقفل في الأغاب؟	هي ممكن أن طق في لدف	سلام	الزمانية taken to feel like that.
common_voice_ar_19351702	كأن مثار النقع فوق رؤوسنا و أسيافنا ليل تهاوى كواكبه.	كأن مطاراً نقع فوق رؤوسنا، وأسيطنا ليُّن تهاوى تواكبه.	كأن مطارًا نقع فوق رؤوسنا، وأسيطنا ليلٍ كهاوى تواكبهم	كأن مطاراً نقع فوق رؤوسنا وآسيقنا ليه تهاوى تواكبه	كأن مطاراً نقعي فوق رؤوسنا، وأسيطنا ليهم أهوى تواكبه	كأنّ مطاراً نقعي فوق رؤوسنا واسيطنا ليّ لانتهاوى تواكبه
common_voice_ar_19356891	أفكر فيك.	وفكروا فيك	فاكِلوا فيك	فاكنوا فيك	فاكدوا فيك	فكروا في.
common_voice_ar_19384204	هي مشهورة كمغنية و لكنها ليست معروفةً كشاعرة.	هي مشهورة كمغنية، ولكنها ليست معروفة كشعب.	هي مشهورة كمغنية ولكن منها ليست معروفة كشعب	هي مشهورة كمغانية ولكنها ليست معروفة كشعلة	هي مشهورة كمغنية ولكنها ليست معروفة كشعب	هي مشهورة كمغنية، ولكنها ليست معروفة كشعر.