common_voice_fa_18257658	تو نمی خوای بازی کنی ؟	تو نمی خواهی بازی کنی؟	تو نمیخوای بازی کنی؟	تو نمی خواهی بازی کنی؟	تو نمیخوای بازی کنی؟	تو نمی خواهی بازی کنی؟
common_voice_fa_18257660	خیر نبینی چه جوری برداشتی که من ندیدم؟	خیلی نبینید چیجوری برداشتی که من ندیدم؟	خیلی نبینید چی جوری برداشتی که من ندیدم؟	خیلی نبینید چیجوری برداشتی که من ندیدهن?	خیلی نبینید چه جوری برداشتی که من ندیدم؟	خیلی نبینیچی جیجوری برداشتی که من ندیدم
common_voice_fa_18257681	یه نفری میخای حرف بزنی	یه نفری میخوای حرف بزنی؟	یه نفری میخوای حافظ بزنی؟	یه نفری میخوای حافظه زنی؟	یه نفری بیخوی هرف بزنی؟	...
common_voice_fa_18257682	و برای اینکه واقعاً آن را کنکاش کنیم	و برای این که واقعا اون را کنکاش کنیم	و برای اینکه واقعا اون رو کنکاش کنیم	و برای این که واقعا انو رو کنکاش کنیم	و برای این که واقعاً انو رو کنکاش کنیم	و برای این که واقعا ندارن را کنکاش کنیم
common_voice_fa_18257684	و طول این بالن بیشتر از طول بیست و دو متر	و طول این بالان بیشتر از طول 22 میتر	و طول این بالون بیشترز طول 22 میتر	و طول این بالون درسته بیشتر به طول 22 میتر	و طول این بالون στοob بیشتر از طول 22 متر	و تون81 بانه های آزاد بیشتر هست تونه از 22 میتر
common_voice_fa_18571446	این امار اما تنها یک روی سکه است	این آمار اما تنها یک روی سکست	این آمار اما تنها یک روی سکست	این آمار اما تنایه که روی سکست	این عمار اما تنها یک روی سکست	این آمار اما تنهایی که روی سکست
common_voice_fa_18571450	اسلایدسازم	از سلوید سازا	و سلاید سازم	سلایچ صوردا	خواهی کنید	ای کشوری شیر است.
common_voice_fa_18571452	چون به هر حال نزاکت تاثیرگذار است	چون به هر حال نزاکت تثیر گذارست	چون به هر حال نزاکت تصیر گذارست	چون به هر حال نزاکه تثیر گذار است	چون به هر حال نضاکت تاثير گذارست	چون به هر حال نذاکت تثیر بزار هست
common_voice_fa_18571455	که خیلی هم به داشتنش علاقه ای ندارم	که خیلی هم به داشتنش علاقه ندارد	که خیلی هم به داشتنش علاقه ندارد	که خیلی هم به داشتنش علاقه ندارد	چه خیلی هم به داشتنش علاقه ندارند	که خیلی هم به داشتنش علاقی ندارند
common_voice_fa_18613629	می ریم پایین، یه ایستگاه اتوبوس پیدا می کنیم	میریم پاین یه اسکای بوتوبوس پیدا می کنیم	مریم پاین یه اسکاه و تبوز پیدا می کنیم	میریم پاین یه اسکاهی بوتو بوست پیده می کنیم	میرین پاین ایسکه او توویز پیدا میکنیم	میریم پاین یه اصغابی خودتو بوسیم می‌پیدام کنیم
common_voice_fa_18613630	میازار موری که دانه کش است	ميازار موری که دانی کش هست.	ميازار موری که دانی کش هست.	ميازار موری که دانی کش است.	ما یضا رموری که دانیکش است.	مایو ذهار موری که دانی کش هست
common_voice_fa_18613673	شاید به خاطر کلانشهرهایی است که ما در آن زندگی میکنیم و شباهت ساختاری داریم	شاید به خاطر که الان شهرهاییست که ما در آن زندگی می کنیم و شبهت ساختاری داریم	شاید به خاطر کنا شهرهایی است که ما در آن زندگی می کنیم و شبایت ساختاری داریم	شاید به خاطر کلان شهرهایی اسکه ما در آن زندگی می کنیم و شبهت ساختاری داریم	شاید به خاطر کلم شہرهاییس که ما در آن زندگی می کنیم و شبهت سختاری داریم	شاید به خاطر کنها شهرهاییز که ما در آن زندگی می کنیم و شبهت صاخت داری داریم
common_voice_fa_18613674	کارم را تا کل مدرسه و دفتر مدیر توسعه دادم	کار امرو تا کل مدرسه و دفتر مدیر توسعه دادم.	کار عمرات و کل مدرس و دفتر مدیر توسعی دادم	کار امرو تقول مدرسو و دفتر مدیر تحسید دادم.	کار امرات اکول مدرسو و دفتر مدیر توسعی دادم	کار همرا تا کل مدرسو دفتر مدیر تصحیح دادم
common_voice_fa_18613735	دلمم نمیخاد برم دکتر،میترسم چیزی باشه وبازم دردسرا شروع بشه	دلم نمیخواد برم دکتور، میترسم چیزی باشه و بازم درد سره شروه باشه	درام نمیخواد برنم دکتور. میتا هرس هم چیزی باشو و بازم درد سرها شروع باشه	درم نمیخواد برم دکتور، میترسم چیزی باشو و بازم درد سر ات شروب شه	دلم نمیکند برم دكتور میتعرسم چیزی باشوا و بازم درد سره شروه بشه	درم نمیخواد برم دکتر ، می‌‌‌ترسم چیزی باشه و بازم درد سر آشه شروع می‌‌شن
common_voice_fa_19210194	وی افزود: افراد تازه به دوران رسیده ای در آمریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران آشنایی ندارند	وی افسود افراد تازه به دوران سیدهی در امریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران آنشنائی ندارند.	و یه افسود افراد تازه به دوران اصیده ای در امریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران آشنائی ندارند.	قیف سود افراد تازه به دوران سیده ای در امریکا هستند که بخوبی با قدرت ایران آنشنائی ندارند.	افتاد تازه به دوران اسیدهی در آمریکا هستند که به خوبی با قدرت ایران آشنانی ندارند.	فقط هيفصود افراد تازه به دوران اصیده در امریکا هستند که بخوبی با قدرت ایران آنشناهی ندارند
common_voice_fa_19210246	مگه تو خبر نداری شب و روز برات بیتابم؟	مگه تو خبر نداری شو و روز برات بیتابم؟	مگه تو خبر نداری شبوروز برایت بیتابم؟	مگه تو خبر نداری شروع روز برات بیطابم؟	مکه تو خبر نداری شو و روز براید بیتابم؟	مجا تخبر نداری شووروز برای بیتاب هم؟
common_voice_fa_19210247	چجوری من دلم اومد رو مزارت گل بزارم؟	چه زوری من دلم اومد رو مزارت گول بذارم؟	چه جوری من دلم اومد رو مزارت گول بذارم؟	چه جوری من دلم اومد رو مذارت گول بذارم؟	چجوری من دلم اومد رو مظاهرت گل بذارم؟	چطوری من دلم اومد رو ما ثارت گول بزارم؟
common_voice_fa_18562460	و ما، شهروندان؟ ما میتوانیم از صدایمان استفاده کنیم	و ما شهرلندان ما میتوانیم از صدایمان استفاده کنم.	و ما شهر vandan ما میتوانیم از صدایمان استفاده کنم	و ما شهر لندان ما میتوانیم از سدای من استفاده کنم.	و ما شهرندا نمیتوانیم از صدایمان استفاده کنیم	و ما شهرندا نمیتوانیم از صدایمان استفاده کنم
common_voice_fa_18562486	اماشوهرجان یه دسته گل بزرگ به آب داد	اما شوهر جان یه دستگول بزرگ به آب داد.	اما شوهر جان یه دستگول بزرگ به عب داد	اما شوهر جان یه دستگونه بزرگ به آب داد	اما شوهر جان یه دستگول بزرگ به آب داد	اما شوهر جان گرسطگور وظهوری به آب داد.
common_voice_fa_18562561	بله ، بله ، سکس داشتیم	بله، بله، سکس اشتی.	بله! بله! سکسشتی!	بله, بله، سیکس داشته.	بله، بله، سکس ایشتی	بله... بله... سکس داشته.
common_voice_fa_19254679	خدا ازشون نگذره پوست مونده و استخون ازش.اب شده بچم	خدا از اشن نیزره پس منده و استخون از اش عاب شده بچه	خدا از اشن نیذاره پس منده و استخون ازش آب شده بچه	۲۲۳۳۳۳۳۲۳۳۳۲۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳ practise�۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳ ۲۲۴۾۸۲۾۰ۭۦ۱۶۳ۂ۪۰ۢۂۦۀ�	خدا هزشان نیزاره پس منده و استخون هزش آپ شده بچه	خدا حضرشون نعیذره, پوس منده و استخون حضرشون عاب شده بچه
common_voice_fa_19294345	ما راهنما نیاز داریم.	ما راه نما نیاز داریم.	ما را حما نیاز داریم.	ما را نما نیاز داریم.	ما راهنما نیاز داریم!	ما را حما نیازداریم
common_voice_fa_19294347	کدام ترمینال؟	کدام ترمینار	کدان ترمیناد room	نیبرדی که خودترمین درست داشته از مدرست خواهیشی با سمت دارند.	کضایم فرقی از سن کادم کردن.	Preferences
common_voice_fa_19294348	من یک اتاق با دو تخت می خواهم.	من یک اتاق با دو تخت میخواهم.	من ایک اتاق با دو تخت میخواهند.	من یک اتاق با دو طخت میخواهم.	من یک هتاخ با دو تخت میخواهن.	من یک اتاق به دو تخت میخواهم.
common_voice_fa_19294349	قطار کنسل شده است.	قطار کانسل شده است.	قطار کانسل شده است.	قطر کانسل شده است.	قطار کانسل شده است.	قطار کانسل شده هست.
common_voice_fa_19294351	چه کسی فارسی صحبت می کند؟	چه کسی فارسی صحبت میکنه؟	چه کسی فارسی صحبت میکنه؟	چیکسی فارسی صحبت میکند؟	چیکسی فارسی صحبت می‌کنن؟	چکی سی فارسی صحبت می کند؟
common_voice_fa_19294352	شما سلیقه فوق العاده ای در لباس دارید.	شما سلیخه فغولادهی در لباس دارید.	شما سلیخه فوقلاده در لباس تهید.	شما سلخه فغولادهی درلباز دارید.	شما سلیخه فوقلاده دارد بازت هستید.	شما سلیخه فوقلده دارد بازستانید.
common_voice_fa_19294353	این سفارش شما است.	این سفارش شما است.	این سفارش شما هست.	این سفاره شما است.	این سفاره شه شما است	این سنفارش شما است.
common_voice_fa_19294355	من دوست دارم کارتون ببینم.	من دوست دارم کارتون ببینه.	من دوست دارم کارتون ببینن.	من دوست دارم کارتون به بیند.	من دوست دارم کارتون به جنبی‌تونی‌گی.	بگواریم کارتونی بزنید.
common_voice_fa_19294356	آن خط کش را به من بده.	آن خطکش رو به من بده.	آن خطکش را به من بده	این خطکش رو به من بده.	از خطکش رو به من بود.	از خطکش را به من بود.
common_voice_fa_19294358	کجا می توانم در این حوالی یک تلفن عمومی پیدا کنم؟	کجا میتوانم در این حوالی یک تلفون عمومی پیدا کنم؟	کجا میتوانم در ان حوالی ایک تلفون عمومی پیدا کنم؟	کجا میتوانم درای هوالی یک تلفون عمومی پیدا کنه؟	کجا میتوانم در این حواولی ایک تلفون عموی پیدا کنم؟	کجا میتوانم در این حوالی ایک الهفان عمومی پیدا کنم؟
common_voice_fa_18548087	این باید خیلی سخت باشه	ای ماید خیلی ساحت باشه	ای ماه یاد خیلی ساحت به شود	اینمه يه اتخالی ساحت پشه	یه مایه از خیلی صحت شفت	ای مایی hetا خلی ساحت که
common_voice_fa_18548099	ما الان تو آمریکای جنوبی هستیم	امریکای جنوبی هستیم	واقعا توی امریکای جنوبی هستیم	...باید امریکای جنوبی هستیم.	بعده امریکای جنوبی هستیم	باید امریکای در نبیه استیم
common_voice_fa_18773750	.این چیزی نیست که گفتم	این چیزی نیست که گفتم	و این چیزی نیست که قفتام.	که این چیزی نزک گفتم	از باگاییه اینجایی هستن.	Еین چیزی نسک Pop's
common_voice_fa_21578488	دور بزنید	دور بزنید	دوربزنید	...دور بزنید!	دور بزنید	دور بزنیم
common_voice_fa_21578491	در برخی نمونهها در چین، عفونت همزمان با آنفلوانزا رخ داده است	در برخی نموناها در چین، افونات همزمان با آمفلانزا روختاده است.	در برخی نموناها در شین، افونه حمضمن با آنفلانزا روختاده است.	در برخی نمونا ها در چین، افوند همزمون با آمفولانز ها روخ داده است.	در برخی نموناها در چین، افونات حمزمن با آنفولانظا روختاد است.	در برخی نموناها در چین ، افند همزمون به آمفولانظا روختاده است.
common_voice_fa_21578804	هیچکس مثل من تورو حس نمیکنه	ایچ کس مثل من تو رو حسن نمیکنه	ایچکس مثل من تو رو حسن نمیکنه	ایچ کس مثل من تو رو حسن می کنه	ایچ کس مثل من تورو هستن می کنه	ایچ کس نمیتونمی کنم
common_voice_fa_25356409	او از نظر علمی واجد شرایط است.	او از نظر علمی واجد شرایط است	او از نظر علمی باجد شرایت است	او از نظر علمی واجد شرعیت است	او از نظر علمی باجد شرایط است	او از نظر علمی واجد شرعیت هست.
common_voice_fa_25356416	آدم سرسخت	آدم سرسخت	آدم سرسخت	آدم سرسخت	آدم سرسخت	آدم سرسخت
common_voice_fa_25356417	او یک احمق به تمام معنی است.	او یک احمق به تمام معناه است	اوه یک احمق به تمام معناه است	او یک احمق به تمام مناه است	اوه یک احمق به تمام مانها است	او یک احمق به طموان معنی است
common_voice_fa_25356418	خرج یک اتومبیل تازه را بهگردنم گذاشت.	خرج ایک اوتوموبیل تازه را به گردن هم گذاشت	خرج ایک اوتموبیل تازه راه به گردنم گذاشت	خرج ایک عتمابیل تازه را به گردن هم گذاشت	خرجه ایک اعتماد تازه را به گردن هم گذاشت	خرج ایک اتمول تازه را به گردن هم گذاشت
common_voice_fa_25356419	خورشید داغ لباسها را خشکاند.	خوشید داق لباز ها را خوشکند.	خوشید داق لباس ها را خوشکند.	خوشید داق لباس ها را خوش کند.	خوشید داق لباس ها را خوش کند.	خوشید داق لباز هر خوشکاند.
common_voice_fa_25356420	آن خبر صحت ندارد.	آن خبر صحت ندارد.	آن خبر صحت ندارد.	آن خبر سحت ندارد.	آن خبر صحت ندارد.	آن خبر سهت ندارد.
common_voice_fa_25356421	از ترس خود را باخته بود.	از ترس خود را باخته بود.	از ترس خود را باخته بود.	از تهرز خود را باخته بود.	استرس خود را باخته بود.	از ترض خود را باخته بود.
common_voice_fa_25356422	او از در خارج شد.	او از در خارج شد.	او از در خارج شد.	او از در خارج شد!	او از در خارج شد	او از در خارج شد
common_voice_fa_25356423	او همیشه آه و ناله می کند که کارش زیاد است.	او همیشه آهناله می کند که کارش سیاد است.	او همیشه آهناله می کند که کارش سیادست.	او همیشه آحناله می کند که کارش سیاد است.	او همیشه آحناله می کند که کارش سیاد است	او همیشه آناله می کند که کارش سیاد است
common_voice_fa_25356424	او نظریات کارشناسانهی خود را به گروه ارائه داد.	اون نظریات کارشناسانه خود را به گروه ارائه داد.	اون نظریات کارشناسانه خود را به گروح ارائه داد.	اون نظریات کارشناسانه خود را به گروه ارائه داد	اون نظریات کارشناسانه خود رو به گروه ارائه داد.	اون نظریات کارشناسانه خود را به گروه ارا اداد
common_voice_fa_25356426	آب زلال که از میان آن ماهیها را میتوان به خوبی دید	آب زلال که از میان آن ماهی ها را میتوان به خوبی دید.	آب زلال که از میان آن ماهی ها را میتوان به خوبی دید.	آب زلال که از میان آن ماهی ها را میتوان به خوبی دید.	آب زلال که از میان آن ماهی ها را میطبع بخوبی دید.	واپ زلال که از میان ان ماهیها را میطوا بخوبی دید.
common_voice_fa_25356436	آشغالها را در جادهها خالی نکنید.	آشقال ها را در جاده ها خالی نکنید	آشقال ها را در جاده ها خالی نکنید	اشقالها را در جاده خالی نکنید	آشقالها را در جاده ها خالی نکنید	آشقالها را در جاده خالی نکانید
common_voice_fa_25356437	او عکسها را از مجله برید.	او اکس ها را از مجاله بورید	اوه اکسها را از مجاله برید	او اکس ها را از مجاله برید	، او اکس ها را از مجل بريد	او اکسها راه از مجلب برید
common_voice_fa_18621487	دلیلتان را پیدا کنید	دلیل دیتانی ها پیدا کنید.	دلیل دیتانی ها فیدا کنید.	دلیل دیتانی با پیدا کنید.	در الیل دیتانی را پیدا کنید.	فلیل در تان gentlemenید ایدوکانید.
common_voice_fa_18621506	شکم زن حامله مثل طبله	شکرم از این حامل مثل تبله.	شکرام زن حامله، مثل تابله.	شکر ها بزنی هامله مثل تبله.	شکرم اذن حامل مثل تبله	شکر میز هامل میترهیی
common_voice_fa_18621602	بابا این سگه سخنگویه	آه، این ساگ سخنگویه.	آه! این ساگ سخنگویه!	این ساگ صحنگویه	آه، این ثقب صحنگویه	این سک در گفتم.
common_voice_fa_22779362	نگرولمود	ميکروی موند	میکروی موند	نگاه نداشته	باید میتوانید	و نگاه شاهدید
common_voice_fa_22779368	فرانسه	برانسه	برانسه	باران سه	بارن سه	بیانه
common_voice_fa_22779370	آینوش	ایموش	۶۶۶۶	آهی، موشی	آهی منش	اینموش
common_voice_fa_22779371	خورش کدو	خولش کدیر	خوش کدون	خولش کردید	خورش کدید	خولش كدیله
common_voice_fa_22779372	زرشک پلو	سپرش کنید	خورش حولو	درش در درس کنی.	خب, از شکتی به این شویده کنی که بشینید و قرم کنید, دوباره به سرکتی که conducting را پاکستانان نزنید که ترسانید. right after the break از بهتر	ایران رو داشته که ا Ez-Tabletی سیده می کنید.
common_voice_fa_22779373	اختر	احساس	احساس	احساس	احسای	اختون
common_voice_fa_22779374	در نظر گرفته شده است	در نظر گرفته شده	در نظر گرفتم شده	در نظر گرفته شده	در نضر گرسیده شده	در نظر گرفتم شده
common_voice_fa_22779375	لوکزامبورگ	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۰۰۰' ۲۰۰۰۰۰۰	...لکسند بارگ	درست.	لکشان ب czas داری
common_voice_fa_22779376	ایپک	ای پاک	ای پایج	موسیقی	های پاکی	خیلی موزیکی ever
common_voice_fa_22779377	اَردیان	آره دیان	برگای آزمان	عیرمی باید	از که خیلی چهار تکنیک نظر آزم از شادی elimی.	را عزیزن از اندازه های لعامه
common_voice_fa_22779378	نائورو	نه اورو	نه عورو	نه، عروض	نه بررو	نا ادب
common_voice_fa_22779379	آراز	بارال	ارال	بارال	عرال	اراد
common_voice_fa_22779380	اُستانِس	واسه خوانه	خانه	اینجور کنم	اوست ها باشید	برای که زمینه خواهد.
common_voice_fa_22779381	آنیه	آنیه	آنیه	آنی نیست	آنی مید	آنیه
common_voice_fa_22781309	درخشید	تراخید	ایران	جراخید	پاید	شاده
common_voice_fa_22781310	قیمه لا پلو	ایمیل پولو	ایمیل پولو	ای می لح فلو	لیمیر نا پولو	بنابرای ایمیو به خودت برگایی افتاد pop widget
common_voice_fa_22781311	آیشن	عیشن	ایششند	عشان	...ایششن!	عشن
common_voice_fa_22781312	اَرتا	آرطا	آره تو	...عرطو	...عرطا	Hi,
common_voice_fa_22781313	اندرز	انداز	امداز	انداز	این‌درس	از از چهارت دارد؟
common_voice_fa_22781319	اَسرین	آسرین	اه سوین	استرین	آسوین	احسن
common_voice_fa_22781321	فهمید	فحمید	فحمید	فاحمید	فحمید	فحمید
common_voice_fa_22781322	اَشتاد	اشتاد	اشتاد	اشتاد	اشتاد	شتاد
common_voice_fa_22781323	بِشارت	به شعرت	به شعرت	بشارت	به شعرت	بشاره ات
common_voice_fa_22781324	مگر اینکه بخواهیم مولانا را نام ببریم	مگلین که بخواهیم مولانا رو نام ببریم	مگلین که بخواهیم مولانا رو نام ببریم	مگلین که بخواهیم مولانا را نام ببریم	اگر اینکه بخواهند مولانا را نام ببرین	منگدین که بخواهیم مولانه رو نام ببرین
common_voice_fa_22781325	لیتونی لاتویا یا لِتَند که پایتخت آن ریگا میباشد	لیتونی لاتویا یا لتند که پای تخت آن ریگا می باشد.	۲۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لیتونی لاتویه یا لطن که پایتخت آن ریگاه میباشد.	لیتونی لاطویه یا دتند که پای تخت آن ریگان می باشند	لیتونی لاتویا یا دطند که پایتخت آن ریگاه می باشد
common_voice_fa_22781326	سنت جورجز	سانت جورجیز	سانت جورجز	ست جورجیز	سرانس گورژیز	سانس در جورجیز
common_voice_fa_22781327	ایلآی	بیلای	خیلی	بی لی	گیلای	دیلی
common_voice_fa_22781328	کالدونیای جدید	کال دنیای جدید	کال دنیای جدید	کال دنیای جدید	کال دنیای جدید	کال دنیای جدید
common_voice_fa_32841731	آنقدر از من رنجیده بود که تا دو روز بامن حرف نمیزد.	منقدر از من رنجیده بود که تا دو روز با من حرف نمیزد.	مانقدر از من رنجیده بود که تا دو روز با من حرف نمیزد.	منقدر قدر من رنجیده بود که تا دوروز با من حرف نمیزد.	ماگد عدسمن رنجیده بود که تا دوروز با من حرف نمیزد.	که آقای من رنجیده بود که تو دولت با من حافظ نمیزد.
common_voice_fa_32841732	اکنون هنگام عمل است.	اکنون هنگام عمل است.	ای کنون هنگام اعمال است.	اکنون هنگام اعمال است	اکنون هنگام اعمال است	اکنون هنگام اعمال هست。
common_voice_fa_32841734	پد پنبهای روی زخم گذاشتن	پت پنبه ای روی زخب گذاشتن.	پت پنبه ای روی زخت گذاشتن.	پد پنبه ای روی زخط گذاشتم.	پت پنبهی رو یه زخب گذاشتم.	پت پنبه‌ی روی زخت‌گزاشتن.
common_voice_fa_32841776	او میان اتومبیل و دیوار گیر افتاده بود.	اون میان اوتوموبین و دیوار گیروفتاده بود.	او میان عطموبیل و دیوار گیروفتده بود.	کومیان اوتوموبین و دیوار گیروفتاده بود.	است و ا트 موبین و دیوار گیروفتاده بود.	اون میان ا finnie Шقف و میان اون میان ا Squire-ی ریدی و دیوار گیرفتاده بود.
common_voice_fa_32841778	پیرامون یک دایره	پیرامونه یکی داییره	پیرامون یکی داییره	پیرامونی یکی داریره	پیرامونه یکی دایهره	پیرامنه یکیطاییه داره
common_voice_fa_32841779	پدر او خیلی پول دارد ولی پدر من بیشتر دارد.	پدر او خیلی پول دارد ولی پدر من بیشتر دارد.	پدر او خیلی پول دارد ولی پدر من بیشتر دارد.	پدر او خیلی پول دارد ولی پدر من بیشتر دارد.	پدر اون خیلی پول دارد. ولی پدر من بیشتر دارد.	پدر او خیلی پول دارد، ولی پدر من بیشتر دارد.
common_voice_fa_32841780	او در یک کلبهی روستایی قدیمی زندگی میکرد.	او در یک کلبه ی روسته ی قدیمی زندگی می کرد.	او در یک کلبه ی روستایی قدیمی زندگی می کرد.	او در یک کلبه ی رسطقی قدیمی زندگی میکرد.	، او در یه کلبه روستقی قدیمی زندگی می کرد.	او در یه کلبه ی رستایی قدیمی زندگی می کرد.
common_voice_fa_32841835	زلزله خسارات جانی و مالی سنگینی به بار آورد.	زلزل خسارات جانی و مالی سنگینی به با را برد.	زلزل خسارات جانی و مالی سنگینی به با را برد.	زلزل خزارات جانی و مالی سنگینی به بار آبرد.	زلزل خصارات جانی و مالی سنگینی به با را برد.	زلزل خصارات جانی و مالی سنگینی با با را برد.
common_voice_fa_32841836	اسباب بازی کودک را مجذوب کرد.	اسباب بازی کودک را مجزوب کرد.	اسباب بازی کودک را مجزوب کرد.	اسباب بازی کودک را مجیوب کرد.	اسبعبازی کودک را مجزوب کرد	اسباب بازی کودک را مجزوب کرد
common_voice_fa_32841859	آن دارو مرا حسابی نشئه کرد.	آن دارو مرا حسابی نعشه کرد.	آن دارو مرا حسابی نعشه کرد.	آن دارو مرا حسابی نعشه کرد.	آن دارو مرا حسابی نقشه کرد.	آن دارو مرا حسابی نعشه کرد.
common_voice_fa_32841860	تا آنجایی که به نظر میرسد او بیگناه است.	تا آنجایی که به نظر میرسد اوی گناه هست.	تا آنجایی که به نظر میرسد، او بی گناه هست.	تا آنجایی که به نظر میرسد، اووی گناح هست!	...تا آنجایی که به نظر میرسد او بیگونوا هست.	تا انجایی که به نظر میرسد، اون ویغنا است.
common_voice_fa_32841861	مأمورین بازرسی خامهٔ او را تفتیش کردند.	مامورین بازرسی خامه او را تفتیش کردند.	مامورین بازرسی خامه او را تفتیش کردند.	معمورین بازرسی خامه او را تفتیش کردند.	مامورین بازرسی خامه یه او را تبتیش کردند.	مامورین بازرسی خامه او را تبتش کردند.
common_voice_fa_32841862	با سرهم کردن پسماندهها شام درست کرد.	با سرهم کردن پسمانده ها شام دروس کرد.	با سرهم کردن پسمانده ها شام درست کرد.	با سرهم کردن پسمانده ها شام درست کرد.	با سرهم کردن با پسمانده ها شام درست کرد.	با سرهم کردن பسمانده ها شام درست کرد.
common_voice_fa_19217609	ترسیدی برات پاپوش درست کنه؟	ترسیدی برای پا پوش درست کنه	ترسیدی برات پاپوش درست کنه	ترسیدی برای پا پوش درست کنه	ترسیدی برای پاپوش درست کنه	ترستیدی برای پا پوش درست کنه
common_voice_fa_19217613	یه فکر فوق العاده دارم	یه فکر فوقول داده دارند	یه فکر فوق الاده دارم	یه فکر فوقولده دارم	یه فکر فوقل رده دارم	یه فکر فوکول های درآره
common_voice_fa_19217681	این جملاتی که از جوکر استوری می کنید رو پارسال اکثرا کوروش کبیر گفته بود	این جامعاتی که جوگیا رسطوری میکنید رو پارسال اکسرن کروش کبر گفته بود	این جمعلاتی که جوگیه رسطوری می کنید رو پارسال اکسرن کروش کبر گفته بود	این جواملاتی که جوگیی دستوری میکنید رو پارسل اکسرن فرق کروش کبر گفته بود	این جوالاتی که جوگیه رسطوری میکنید رو پایسال ع Priority	لگه این جقباتی که جگیه هسته ری میکنید رو پارسل اکسرن کروش کبر گفته بود
common_voice_fa_19222263	پیدات کردم عاصف جون نترس	پیداد کردم، آسف جون نه ترس	پیدات کردم، آسف جون نه ترس	پیدات کردم. آسف جون نه ترس	پیداد کردم، آسف چون نه ترس	پیداد کردم... آسف جون نه ترص
common_voice_fa_21828301	من عرب هستم	من عرب هستم	من عرب هستم	من عرب هستم	من عرب هستم	من عرب حستان
common_voice_fa_21828303	آش انجبیر خوی	خاش انجبیر خوی	آش انجابی رو خوی	کاش انجبیر خوی	خاش انج湄 رو خوی	پاش انجبیر قوی
common_voice_fa_21828411	احساسات سرکوب شده بعدها تبدیل به نیروی تاریکی شدند	احساسات سکوب شده بعد ها تبدیل به نیروی تاریکی شدن.	احساسات سکوب شده بعد پا تبدیل به نیروی تاریکی شدن.	احساسات سکوب شده بعد ها تببیل به نهوی تاریکی شدن.	احساسات سکوب شده بعد ها تبین به نیوی تاریکی شدن。	احساسات سکوب شده بعد پا تبیم به نیوی تاریکی شدن.
common_voice_fa_21828413	از حاکمیت دینی چه موهبتهایی به انسانها خواهد رسید	از فاکمیت دینی چه محبت هایی به انسان ها خواهد رسید.	از فاکمیت دینی چه محبتهایی به انسان ها ها رسید.	از فاکمیت دینی چه محبتهایی بینسانها خواهد رسید.	از فاکمیت دینی چه محبت هایی به انسان حاکا ها رسید	هر هاکمیت دینی چه محبت هایی به انسان ها خواهد رسید.
common_voice_fa_21828414	خزيدن مار روی صخره	خزیدن مار روی سخره	خزیدن مار روی سخره	خزیدن مار روی سخره	خزیدن مار روی سخره	خزیدنه مار روی سخره
common_voice_fa_21828417	آبوهوای گویان گرمسیری و عمدتاً گرم و مرطوب	آب و حبالیه گوریان گرم سیری و حمدتن گرم و مرطوب	آب و هبال ایه گوریان گرم سیری و امدتن گرم و مرتوب	آب و حوابیه گرویان گرم سیری، با امدطن گرم و مرتوب	آب و هباییه گوریان گرم سیرین و عنده تن گرد و مرطو	آبی و هوابی یه کوئیان گرم سیری و عند تن گرم و مرتوب
common_voice_fa_21828425	آیا می توان قاعدگی را به تاخیر انداخت؟	آیا میتوانقاه دگی را به تطعیر انداخت؟	آیا میتوانقاه دگی را به تطریق انداخت؟	آیا می توانغاه دگی را به ترطیر انداخت؟	آیا می‌توانغ‌ها دگی را به تحقیر انداخت؟	آیا میتوانغهای دگی را به تطيیر انداخد؟
common_voice_fa_19412861	نه، باید خشکشویی بدهید.	نه باید خشکشویی بدهید.	نه، باید خشکشویی بدهید.	نه باید خشکشویی بدهید	نه! باید خشکشویی بدهید	نه، باید خشکشویی بدهید
common_voice_fa_19412862	تک نواز چه کسی است؟	تک نواز چکسی است؟	تک نواز چکسی است؟	تک نواز چکسی هست؟	تک نووز چیکسی است؟	تک نووز جکسی است!
common_voice_fa_19412863	آیا شهر از اینجا خیلی دور است؟	آیا شهر از اینجا خیلی دور است؟	آیا شهر از اینجا خیلی دورست؟	آیا شهر از اینجا خیلی دور است؟	آیا شهر از اینجا خیلی دور است؟	آیا شهر از اینجا خیلی دورست؟
common_voice_fa_19412865	اتوبوس بعدی برای فرودگاه چه ساعتی ترک می کند؟	اتوبوس بدی برای فرودگاه چه ساعتی ترک می کند؟	اتوبوس بدی برای فروتگاه چه ساعتی ترکی میکند?	اتوبوس بدی برای فرودگاه چه ساعتی ترک میکنه؟	عطا بوس بعدی برای فرودگاه چه ساعتی ترک میکند؟	اتوبوس بدی برای فرودگاه چه ساعتی ترک میکند؟
common_voice_fa_19412871	یک ماه است دارم اندونزیایی یاد می گیرم.	یک ماه هست دارم اندونزیایی یاد میگیرم	یک ماه هست دارم اندونزیایی یاد میگیرم	یک ماه است دارم اندونزی هایی یاد میگیرم	یک ماهست دارم اندونیزیایی یاد میگیرم	یک ماه هست دارم اندونازی هایی یاد میگیرم
common_voice_fa_19412872	یک بلیت دو طرفه به دابلین می خواهم.	یک پلیت دوطرفه به دابلین میخواهند.	یک پلیت دو ترفه به دابلین میخواهند.	یک پلیت دو طرفه به دابلین میخواهن.	یک پلیت دو طرفه به دابلین میخواهدن.	یک پلیط دو ترفه به دابلین میخواهند
common_voice_fa_19412873	لطفاً برای من یک نسخه بنویسید.	لطفاً برای من یک نسخه به نویسید.	لطفاً برای من یک نسخه به نویسید.	لطفا برای من یک نصخه به نویسید.	لطفاً برای من یک نصخ به نویسید.	لطفاً برای من یک نصخه به نویسید.
common_voice_fa_19412886	لطفا به صورت کتبی تایید کنید.	لطفا به صورت کتبی تحیید کنید	لطفاً به صورت کتبی تحیید کنید	رو دفعا به صورت کتبی تعیید کنید	روتفن به صورت کتبی تعیید کنید	تایید کوند
common_voice_fa_19412888	در پشتم درد دارم.	در پوشت هم درت دارم.	در پوشتم دردارم.	در پشت هم درد دارم	در پستم درت دارم.	در پтоستم دردارم.
common_voice_fa_19412889	این منظره قشنگی هست.	این منظری قشنگی هست	این منظری قشنگی هست	این منظری قهشنگی هست	این منظری قهشانگی هست	این منظری قهشنگی هست
common_voice_fa_19412890	امروز هوا چطور است؟	امروز حوال شطور است	امروز حوال شدتورست	امروز حیوان شده است	امروز حوا شد تو رست	امروز هوا شدتور實د
common_voice_fa_22720133	کیشیناو	کشی ناو	کشی نیو	کشی نیستی	گیشی نعو	کیشی نوو
common_voice_fa_22720134	میلیون	میدیون	میدیون	میدیون	میدیون	می دیون
common_voice_fa_22720135	بدست بست	پیداست بست.	به دست بست.	به دست بهست.	بدست بست!	بیدست بست!
common_voice_fa_22720136	امیرذوالفقار	امیر دول فغار	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	امیردون فغار	امیردن فغار	امیر زلفغار
common_voice_fa_22720137	آنچه که در دوران جدید در سایه ارتباطات	آنچکه در دوران جدید در سایه ارتباطات	آنچکه در دوران جدید در سایه ارتباطات	آنچکه در دوران جدید در سایه ارتباطات	این چکه در دوران جدید در سایه ارتباطات	الآن چيک در دوران جدید در سایه ارتباطات
common_voice_fa_22720145	بَها	با حال	با حال	با ها	بخور	با ها
common_voice_fa_22720147	گاهی هم به یک قصه تاریخی مشخص که شاعری	گاهی هم به یک قصه تاریخی مشخص که شائری	گاهی هم به یک قصه تاریخی مشخص که شاعری	گاهی هم به یک قصه تاریخی مشخص، که شائری.	گایی هم بی یک قصیه تاریخی مشخص كشائری	سابقا یک قصی تاریخی مشخص که شائری
common_voice_fa_22720149	اَرجاوند	ار جواب اند	ار جو و اند	ار جواب and	عالجواباند	ار جونو بند
common_voice_fa_22720151	آریادخت	آریا دخت	آریا دخت	آریا دخت	آرهای تخت	آریا توخت
common_voice_fa_22720152	آذرماه	از ارما	از ارما	آزار ما	وزار ما	آزار ما
common_voice_fa_22720163	اجازه دخول داد	اجازه دخول داد	اجازه دخول داد	اجازید دخولداد	اجازه دخول داد	اجازه از دخول داد
common_voice_fa_22720164	برونئی	برون ای	برون ای	پرونه ای	پرونه ای	برون ای
common_voice_fa_22720165	تلفن کرد	تلفونکارت	۲۲۲۲۲	TELEFONKART	تلفان کرد	Чهر کارت
common_voice_fa_22720166	رویا اندیشی	رو یا اندیشی	رویا ایندیشی	رویو آن دی شید	روی آن بیشی	رویو wid Can-Dc
common_voice_fa_18555568	کنار یه میمون بخوابی ؟	کنار یه میمون بخوابی؟	کنره یه میمون به خوابی؟	كنره یه میمون بخوابی؟	کنار یه میمون؟ به خوی?	کنار یها میمون به خوابی؟
common_voice_fa_18555575	که میتواند از توانایی سیستم زمین برای مهیاسازی رفاه اجتماعی و اقتصادی دور کند	که میتواند از توانایی سیستم زمین برای معایت سازی رفع اجتماعی و اقتصادی دور کنند.	که میتواند از توانایی سیستم زمین برای ماهیاسازی رفع اجتماعی و اقتصالی دور کنند	که میتواند از توانای سیستم زمین برای معایه سازی رفای اجتماعی و اقتصالی دور کنند.	که میطواند از توانایی سیستم زمین برای معایصازی رفاه اجتماعی و اقتصادی دور کنند.	که میتواند از توانای سیستم زمین برهای معایسی سازی رفا اجتماعی و اقتصادی دور کنند.
common_voice_fa_18555578	بنابراین دوستان، این پیشنهاد من است: پول شماست	بنابراین دوستان این پیشناهد من هست. پول شما هست.	بنابراین دوستان این پیشنهاد منه است، پول شماست	بنابراین دوستان این پیشتنها ده من هست پول شما هست	بنابراین دوستان, این پیشنهايد منه از, پول شماس	مناورین دوستان این پیشتره دارم بدهش تو پول شماه است
common_voice_fa_18626537	وحید اون عینک مال کیه؟	فهی دونه اینک مالکیه	و هیتونه اینک مالک کهیه؟	وای دونه اینک مالکیه	فایهیدونه اینک مالکیه	فیدونه اینک مالکیه
common_voice_fa_18626541	خدای من ؛ اون مانیکاست	خدای من، اون مانیکه هست.	خدای من اون مانیکه است	خدای من، اون مانکه هست.	خدایمه این مانیکه آست.	خدای من مانیکا است
common_voice_fa_18626546	تو من رو ممنوع میکنی ؟	تو من رو ممنون میکنی؟	تو من رو ممنون میکنی؟	تو من رو ممنون میکنی؟	تو من رو ممنون میخوایی؟	تو من را ممنوع میکنی؟
common_voice_fa_18552857	خرداد متفاوتیم بود	خورداد متفاوتی هم بود	خورداد متفاوتی هم بود	خورداده متفاوتی هند بود	خرداد مهتفابه تیه انبود	خورداد متفاوتیmie بود
common_voice_fa_18553902	اینجا یه محیط کاریه و	اینجای محیط کاریه و...	اینجای محیط کاریه و	اینجای محیط کاریه و	اینجای ماهیت کاریه و	اینجای محیط کاریه و.....
common_voice_fa_18553925	تا بتوانند مکانیک موتور، یا خدمات تلفن همراه بشوند	تا به طوانند میکانیک موتو یا خدمات تلفون همراه بشنند	تا بتوانند میکانیک منطقه یا خدمات تلفون همراح بشند	تا به طبعا هند میکانیک مονتو یا خدمات تلفون همراه بشنند	تا به طوانند میکانیک مطوعي یا خدمات تلفان همراح بشند	طابع طوانند میکانیک مت�� ای ی خدمات تلفون همراح بشنند
common_voice_fa_18553601	هر شب دزدکی میاد تو حیاط مون	هر شب دوزدکی میاد تو حیاتمون	هر شب دوزدکی میاد تو حیاته مون	هر شب دوست دکی میاد تو حیاته مون	هر شد دوز دکی میاد تو حیاته من	هر شب دوست دکی میزد تو حیات häیطمون
common_voice_fa_18553605	مالیات رو دو برابرش کن	مالی هست رو دوباره برش کن	مالی آس رو دورو برش کن	مالیات رو دوروروبرش کن	منتظرم در این هایی درستانی شما از وقتی پسیر که زندگی داشته هم باشه	مالی Erin
common_voice_fa_19006445	باید از هم جداشون کنیم	باید از هم جدا شون کنیم	باید از هم جدا شون کنیم	باید از همت جدا شن کنیم	باید از حم جدا شون کنیم	باید از ، هم جدا شون کنیم
common_voice_fa_19006446	سراغ مادران شهرستانی هم رفتم	سراغ مادران شهرستانی هم رفتم.	سراغ مادران شهرستانی هم رفتن	سراغ مادران شهرستانی هم رفته هم.	سراغ مادران شهرستانی هم رف Pierce	من از نعره از این روزای اینکار درستانی بررز زبان برuzu آندید. از روزhells Hello Badirans اترین به مادران شهرستانی باید رو نزدیک کرد. امیدیت می کنید از بیشتی هر این هزارت نزدیک برون چیزی که پیشیت، درستانی شعرت کرد. از که می هر کانون چیزی که صراعی می شوند, به پر هزارت نزدیک که صدای achieved هستند.
common_voice_fa_19006449	شاید کسل کننده به نظر بیاد	شاید که سرکالنده به نظر بیاد	شاید که سرکالنده به نظر بیاد	شاید که سرکالنده به نظر بیاد	شاید که صرکال اندو بردار بیاد	شاید که سرکالنده بشه از این رویت
common_voice_fa_18645885	آهان ، اون احمق بیچاره	آهان، اون احمق بیچاره این	آهان، اون احمق بیچاره ان	آهان اون احمق بیچاره این	آهان، اون احمق بیچاره ان.	آهان، آن احمق بی چاره
common_voice_fa_21865579	چیز دوست داشتنی خیلی خوب لطمه میزنه	چیز دوست داشتنی خیلی خوب لطف میزنه.	چیز دوست داشتنی خیلی خوب لطف میزنه.	چیز دوست داشتنی خیلی خوب لطم می زنه.	چیز دوست داشتنی خیلی خوب لطف می می زنه	چیز دوستاشتنه خیلی خوب لطف می می زنه
common_voice_fa_21865580	جراحت یا التهاب فولیکول های موها	جراحت یا التهاب فلکلهای مهار	جراحت یا التهاب فولیکولهای مها	جراحات یا التهاب فلکولهای مها	جراحت یا التعابه فلکولهاي مهار	جراحت یا التهاب فولكولهای مها
common_voice_fa_21865582	پدرم مرا تنبیه کرد	پدرم مرا تنبیح کرد.	پدرم مرا تنبیح کرد.	پدرم می را تنبیح کرد.	پدرم مرا تنبیح کرد.	پدرم ما را تنبیح کرد
common_voice_fa_18630854	دکتر جواب داد: بله وپسرک نفس عمیقی کشید و قبول کرد	دکتور جواب داد بله و پسرک نفس عمیقی کشید و قبول کرد.	دکتر جواب داد بله و پسرک نفس امیغی کشید و قبول کرد.	دکتر جواب داد بله و پترک نفس عمیقی کشید و قبول کرد.	دوکتور جواب داد بله و پترک نفس امیغی کشید و قبول کرد.	دکتور جواب داد بله و پسرک نفس امیغی کشید و قبول کرد.
common_voice_fa_19444134	آیا سواد کامپیوتری دارید؟	آیا سواد کمپیوتری دارید؟	آیا سواد کمپیوتری دارید؟	آیا سواد کمپیوتری دارید؟	آیا صواد کمپیوتری دارید؟	آیا صواد کمپیوتری دارید؟
common_voice_fa_19444137	می توانی به من نشان بدهی؟	میتوانی به من نشان بدهی؟	میتوانی به من نشان بدهی؟	میتوانی به من نشان بدهید؟	میتوانی به من نشان بدهی؟	میتوانی به من نشان بدهید
common_voice_fa_19444138	بودجهتان چقدر است؟	بودجا تان چقدر است؟	ودجتان چقدر است؟	وضجه تان چه قدرست؟	او دجه تان چه قدرست؟	قدرتان چقدر هست؟
common_voice_fa_19444164	من در ایستگاه قطار هستم.	من دریسگاه قطار هستم.	من دریسگاه قطار هستم.	من داریستگاه قطار هستم.	من دریسگاه قطار هستم.	من دارستگاه قطار هستم.
common_voice_fa_19444165	می توانم شماره شما را بگیرم؟	میتوانم شماره شما را بگیرم.	میتوانم شماره شما رو بگیرم.	میتوانم شماره شما را بگیرم	میتوانم شماره شما را بگیرن.	میتوانم شماره شما رو به گیره.
common_voice_fa_19444166	می خواهم به سلامتی پسرم بنوشیم.	میخواهم به سلامتی پسرم به نوشیم	میخواهم به سلامتی پسرم به نوشیم	می خواهم به سلامتی پسرم به نوشیم	میخوان به سلامتی پسرم به نوشیم	میخواهンド بس علامتی پسرم به نوشیم
common_voice_fa_19444167	من شما را به او وصل میکنم.	من شما را به او بس می کنم.	من شما را به او بست می کنم.	من شما را به اون وصف میکنم.	من شما را به اوو واسد میکنم.	من شما را به او بست میکنن.
common_voice_fa_19444168	به سمت راست نگاه کن.	به سمت راست نگاه کن.	به سمت روست نگاه کن.	به سامترست نگاه کن.	به سامترست نگاه کن.	به سمت روست نگاه کن.
common_voice_fa_19444199	من می خواهم یک کتاب راهنما بخرم.	من میخواهم یک کتاب راه نما بخرم.	من میخواهم یک کتاب راه نما بخرم.	من میخواهم یک کتاب راه نما بخرم.	من میخواهم یک کتاب راه نما بخوانم!	من میخواهم یک کتاب را حما بخوارم
common_voice_fa_19444200	ما داریم به کدام سینما میرویم؟	ما داریم به کدام سینما می رویم؟	ما داریم به کدان سینما می روییم؟	ما داریم به کدان سینما می رویم؟	ما داریم به کدام سینما می رویم؟	ما داریم به کضایم سینما میروین؟
common_voice_fa_19444201	فقط کمی از لبه را کوتاه کنید.	فقط کمی از لبه را کتاه کنید.	فقط کمی از لبه را کتاه کنی.	فقط کمی از لب راه کوتاه کنید.	پاگد کمی از لب را کتاه کنید.	فقط کمی از لاب ها کوتاه کنید.
common_voice_fa_19444202	چطور به محل کار می روی؟	چطور به محل کار می روی؟	چطور به محل کار می روی؟	چطور به مهرل کار می روید؟	چطور به ما حل کار می روی؟	چطور به محل کار می روی؟
common_voice_fa_18573408	تنها یک اقدام شهروند شرکتی خوب است، پس نباید برای سرمایهگذارها مهم باشد	تنها یک اقدام شهروند شرکتی خوب است، پس نباید برای سرموی گزارها مهم باشد.	تنها یک اقتام شهروند شرکتی خوب است، پس نباید برای سرموی گزارها مهم باشند.	تنها یک اقدام شرفند شرکتی خوب است. پس نباید پره سرما گذارها مهم باشد.	تنها یک اقدام شهروند شركتی خوب است ، پس نباید برای سرموی گذارها مهم باشد.	تنها یک ا�دام شهاروند شركتی خوب است. پس نBox برای سرموی گوزارها مهم می باشد.
common_voice_fa_18573428	ای ول مامانم عاشق این بازیه	ای ول، مامانم اشکه این بازیه	ای ول، مامانم اشکرین بازی.	ای بل، مامانم ماشاق این بازی	ای ول مامان همشگیم بازیه	ای ول. ماما نمشگ هم بازیه.
common_voice_fa_18573431	روش بعدى اینه كه شما ماشین رو از دم قسط میخرید و با پایان اقساط ماشین مال خود شماست،	روش بعدی اینه که شما ماشین رو از دمگس می خرید و با پایان اخصاد ماشین مال خود شماست	روش بدیی اینی که شما ماشین رای از دمگس می خرید با پایان اخصاد ماشین مال خودشما است	روش بایدی نیست که شما ما Шین رو از دمگس می خرید و با پعیان اخصاد ماشین مال خودش ماست	رویش بدییی ایم که شما ماشین رو از دمقدس می خرید و با پایان آخصاد ماه خودشماست	به طرح از دمگست بشید با درخواهد با آن ارساد ماشین بگذاره باشه هستید.
common_voice_fa_21590868	پروردگارت تو را وانگذاشته، و دشمن نداشته است	پروردگارت توراوا نگذاشته و دشمن نداشته است.	پروردگارت تروا نگزاشته و دشمن نداشته هست.	پروردگار هست ترواهانا گذاشته و دشمن نداشته هست.	پرویدگار در کنده نمیشن.	پرفردگارت پروغواند 것을 tahunو بشیده و دوشمن نداشته است.
common_voice_fa_21590871	این نوشیدنی قوی برای اهداف دارویی مورد استفاده قرار میگرفت	این نوشیدنی قوی برای اهداف داروی مرد استفاده قرار می گرفت.	این نوشیدنی قوی برای اهداف دارویی مرد استفاده قرار می کرد.	این نشیدنی قوی برای اهداف داروی مرد استفاده قرار می گرفت.	این نوشیدنی قوی برای احداف دارویی مرد استفاده قرار می گرفت.	این نوشیدنی قوی، برای اهداف داروی مرد استفاده قرار می گرفته.
common_voice_fa_21590894	من و مادرم ناسازگاریها و کشمکشهای زیادی با هم داشتیم	من و مادرم ناسازگاری ها و کشمکش های زیادی با هم داشتیم.	من و مادرم نا صازگاری ها و کشمکش های زیادی با هم داشتیم.	من و مادرم ناصازگاری ها و کشمکش های زیادی با هم داشتین.	من و مادرم نصازگاری ها و کشمکش های زیادی با هم داشتیم.	من و مادرم ناصازگاری ها و کشمکش های زیادی باهم داشتیم.
common_voice_fa_21590896	میتونم شعله ها رو روی پوستم حس کنم	میتونم شوله ها رو روی پوستم هست کنم.	میتونم شوله ها رو روی پستم هست کنم.	میتونم شوله ها رو روی پستم هست کنم.	میتونم شالها رو روی پوستم هست کنم.	میتونم شولها رو روی پوستم هست کنم.
common_voice_fa_21590960	مسکینان خود را، تودههای درهم کِز کرده خود را	میسکی نان خود را، تو ده های در همکس کرده خود را	مسکی نان خود را تو داه های در همکس کرده خود را	نیست که نان خود را، تو ده های در هنکس کرده خود را	مثل نان خودرها، توده های در هنکس کرده خودرها	ما میشنیدیم امیدی که خیلی نی平اتی میخوای میخوای که قسم مهمی بود.
common_voice_fa_21590961	اولین مورد ابتلا به ویروس ایدز	اولی مرد افتلاب ویروس آییت	اولی مورد افتلاب ویروس ایتس	اولی مرد ابلاب ویروس آییت	افتلاب فیروس ایجز	اولی موردו افتلاب ویروسِ ایژت
common_voice_fa_21590962	دنیس خون گوسفند را به آنتوان موروی تزریق کرد	دینیس خون گوزبند را به آنتوان مروی تزریخ کرد.	دینیس خون گوزبند را به آنطوان مروی تزریخ کرد.	دینیز خونه گوستمند را به آنتوان مروی تذریخ کرد.	دینیس خون گوزمند را به انتوان مروی تذریخ کرد.	دنیس خون گوزفند را به انطوان مروی تظریح کرد.
common_voice_fa_21804364	چون تنها به این شکل آزاد خواهید شد	چون تنها به این شکل آزاد خواهید چود	چون تنها به این شکل آزاد خواهید چود	چند تنها به این شکل آزاد خواهید چود	چون طنها به این شکل آزاد خواهید چود	چون تنها بین شکل آزاد خواهید چود
common_voice_fa_21804370	شروع به نوشتن کردم	شرو به نوشتن کردم	شرو به نوشتن کردم	شرو به نوشتن کردم	شرو به نویشتن کردم	شرو به نوشتن کردم
common_voice_fa_21807668	اقدامات کافی در بستن مرزها، مانند فرودگاهها انجام شده است؟	اقدامات کافی در بستر مرز ها معلوم فروتگاه ها انجام شده است.	اقدامات کافی در بستن مرس ها معاین فردگاه ها انجام شده است	اقدامات کافی در بستر مرزها معلوم فردگاه ها انجام شده است?	اقدامات کافی در بستن مرزها ماهند فروتگاه ها انجام شده هست	اقدامات کافی در بستان مرزها معلوم فرودگا ها انجام شده است
common_voice_fa_21807669	تو از شهر غریبه بی نشونی اومدی	تو از شهر قریب بی نشونی اومدی.	تو از شهر قریب بینشونی اومدی.	تو از شهر قریب بی نشونی اومدی.	تو از شهر قریب بینشنی اومدی.	تو از شهر قریب بینشونی اومدی
common_voice_fa_21807670	آلت زنانه آلت تناسلی زن فرج یا به زبان عامیانه کس	آلت زنانه، آلت تناصلی زن، فرج یا به زبان آمیانه کص.	آلت زنانه، آلت تناسولی زن فرج یا به زبان آمیانه قص	عالط زنانه، عالط تناصلی زن، فرد یا به زوان عامیانه کس	عالط زنانه عالط تناصلی زن فرج یا به زبان عامیانه گident	آلت زنانه and part of the female body فرج او به زبان عامیانه کس
common_voice_fa_18774210	رفته تو.کسی نیست تو حیاط.	لفتر 2. کسی نیستو هایت	لفتر 2، که سنیستو حیات	لفظه 2 کسیمیسی را هایت	رافتر ٰ و خسینیستی حید	.
common_voice_fa_18774251	!یه بسته از سلطان تشک	یه بسته از سلطان توشک.	یه بسته از سلطان توشک	یه بسته از سلطان توشک.	یه بسته از سلطان توشک.	یه به درسه از سلطان توشک.
common_voice_fa_19219947	قدسی خانوم و پروانه تو راهن.	قدسی خانم و پروانه تو را هن	قدسی خانم و پروانه تو راه هند	قدسی خانم و پروانه تو را هن	قدسی خانم و پروانه تو راهن	قدسی خانم و پروانه تو راهند
common_voice_fa_19220096	من ایده های خاصی دارم.	من ایده های خاصی دارم.	من ایده های خاصی دارم.	من ایده های خاصی دارم.	من ایده های خاصی دارم.	من ایده های خاصی دارم.
common_voice_fa_18552399	می خوای من بجاش یه دور بچرخونم شاید باز شه بختمون؟.	بخوای من به چشه دول به چر خوانم، شاید باید شه وقتمون	بخوای من به چشه در به چرخونم؟ چاید بازش وقت مو	میخوایی من به چشت دول به شر خوانم؟ چاید با اچ ش وقت همه	بخوای من به چشدون به چر خوانم Caveman به چشدون به چر خوانم شاید بازش وقتم و	بخوای من به چشده دول به چرخوانم شاید بازش وقتم Avenue
common_voice_fa_18552406	میخواهم کمک کنم خاطره خود را بدل به مدرک کنید	میخوام کمک کنم خاطر خود را بدر به مدرک کنیم	میخواهم کمک کنم خاطره خود را بدر به مدرک کنیم	میخوام کمکانم خاطر خود را بدر به منجر کنید	میخوام کمع کنم خاطر خود را بدر به مجرد کنیم	میخوام کمکانم خاطر خود را بعدر به مدرک کنی username
common_voice_fa_18615643	اهداف امیدوارکننده اجتماعی و اقتصادی را بطور جدی در نظامی حیاتپذیر بر روی زمین دنبال میکند	اهداف امیدوار کننده اجتماعی و اقتصادی را به طور جدی در نظام حیات پذیر بر روی زمین دنبال می کند.	اهداف عمیدوار کننده اجتماعی و اقتصادی را به طور جدی در نظام حیات پذیر بررعی زمین دنبال می کند.	پهداف آمیدوار کننده اجتماعی و اقتصادی را به تور جدی در نظام حیات پذیر برعوی زمین دنبال می کند.	احداف امیدوار کننده اجتماعی و اقتصادی را به طور جدی در نظام حیات پذیر به روی زمین دنبال می کند.	اهداف امیدوار کننده اجتماعی و اقتصادی را به طور جدی در نظام حیاتپازیر به روی زمین دنبال می کند.
common_voice_fa_18615644	نشون به این نشون که گفتی برادر زاده شوهرته	نشون به این نشون که گفتی برادر زده شوهرته	نشون به این نشون که گفتی برادر زده شوهرته	نشون به این نشون که گفتی برادر زده شوهرته	نشون به این نشون که گفتی برادر زده شوهر ته	نشون به این نشون که گفتی برادر زادی شوهری ته
common_voice_fa_18615670	این تنها راهی خوبی بود	این تنها راه خوبی بود	این تنها راح خوبی بود	این تنها را حی خوبی بود	این تنها را هی خوبی بود	این تنها را حی خوبی بود
common_voice_fa_19270526	و بله، این کار مستلزم استانداردسازی در نحوه اندازهگیری عاطفی از سوی ما است، که مشغول آن هستیم	و بله، این کار مستلزم استندارتسازی در نهوه اندازه گیری آتفی از سوی ماست که مشغول ها هستیم	و بله، این کار مستلزم استندارتسازی در نهوی اندازه گیری اعتفی از سوی ماست که مشغولایان هستیم	و بله این کار مستلزم استندارتصادی در نهوه اندازه گیری آتفه از سوی ماست که مشغول هاינ هستیم	و باله این کار مستلزم استاندارتصادی در نهوی اندازه گیری آتفی از سوی ماز که مشغول هستیم	و بله این کار مستلزم استندارتسازی در نهوه اندازه گیر<|ms|><|translate|> نه این کار مستلزم استندارتسازی در نهوه اندازه گیر اتفایی از سین م 색سران هستیم.
common_voice_fa_19270531	عکس العمل دوستام وقتی که می خوام تنها سلفی بگیرم	اکسو نمل دوستان وقتی که میخواهم تنها سلفی بگیرن	اکسولامل دوستام وقتی میخواهیم تنها سیلفی بگیرم	اغسولامل دوستو هم وقتی میخواهم تنها سیلفی بگیرن	عکس و نمر دوستی هم وقتی که میخواهم تنها سلفی بگیرن	اکس bon amal دوستها هم وقتی که میخواهم تنها سلفی بگیرن
common_voice_fa_19268447	می خوام که اونجا باشی	میخوام که اونجا باشی.	میخوام که اونجا باشید.	میخوام که اونجا باشی.	میخوام که اونجا باشید.	میخوام که انجام باشی.
common_voice_fa_21578047	تو غَرّه بدان مشو که می مینخوری صد لقمه خوری که می غلامست آنرا	تو قرره بدان مشو که می می نخوری. ست لغمه خوری که می گلام هستان دار.	تو قره بدان ما شد که می می نخوری, صد لغم خوری که می غلام هستاندار.	تو قره بدان مشو که می می نخوری, صد لگمه خوری که می گلام است دانده.	تو قرر به دانمه شو کمه می نه خوری ست لقمه خوری کمه گلام هست داند sure	تو قرره بدانم شو کمه می نخری ست لقم خوری کمه گلامه از داندار
common_voice_fa_21578048	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد.	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد.	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد؟	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد	دولت بدون روزنامه و یا روزنامه بدون دولت داشته باشد؟
common_voice_fa_21578050	بهتر است که مسواک در جايی خشک مانند آشپزخانه نگهداری شود	بهتر است که مسواک در جای خوشک مانند آشپس خانه نگه داری شود.	بهتر است که مصباق در جای خوشک منند آشپسخانه نگه داری شود.	بهتر از که مسواک در جای خوشک، منند عاشپست خانه نگهداری شوهد.	بهتر است که مسواک در جای خوشک, مانند ااشپس خانه نگه داری شود.	بهتر است که میسوک در جای خوشک ما نند آشپسخانه نگهداری شب هست
common_voice_fa_21578132	و باید آن رابطه را ترمیم کنیم	و باید آن رابط را ترمیم کنیم.	و باید آن رابطه را ترمیم کنیم.	و باید آن رابط را ترمیم کنیم	و باید آن رابطه را ترمیم کنیم	و باید آن رابط را طرمیم کنیم.
common_voice_fa_21578140	تنها با رد شدن از کنار گلها پژمردهشان میکنیم	تنها با رد شدن از کنار گلها پجمرده اشان میکنید.	تنها با رد شدن از کنار گلها پجمرده اشان می کنید.	تنها با رد شدن از کنار گلها پجمرده اشان می کنید	تنها به رد شدن از کنار گول ها پجمرده اشان میکنید.	تنها با رد شدن از کنار گولها پجمرده اشان میکنید.
common_voice_fa_21578147	خانم ببخشید چند کیلویی شما	خانم ببخشید، چند کلوی شما؟	خانم ببخشید، چند کیلوی شما؟	خانم ببخشید، چند کیلوی شما؟	خانم ببخشید. چند کلوی شما؟	خانم، ببخشید. چند کیلوی شما؟
common_voice_fa_21578399	قوم مایا از مشهورترین قبایل سرخپوست مکزیک بودند	قوم مایا از مشهورترین قوایل سرخپست مکسیک بودند.	قوم مایا از مشهور ترین قوایل سرخپست مکسیک بودند.	قوم مایا از مشور ترین قوایل صرخپوست مکسیک بودند.	قوم ماییه از مشورترین قوایل سرخپست مکسیک بودند.	قوم مایام من از مشهورترین قوایل صرخپست مكسیک بودند.
common_voice_fa_21578405	موج فزایندهای از ناشکیبایی	موجه فضایندهی از ناشکی بایی	موجه فضایندهی از ناشکی بایی	ماج فضاینده از ناشکی باهی	موجه فضایندهی از نشکی بایی	موژ فظایندهی از ناشکیبای
common_voice_fa_19210310	به خاطر مشکلاتمون تو روابط با کشورای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستیم	به خاطر مشکلاتمون تو روابط با کشورای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستیم	به خاطر مشکلاتمون تو روابط با کشورای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستین	به خاطر مشکلاتمون تو روابط به کشورای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستین	به خاطر مشکلاتمون تو رابط با کشورهای دیگه یا شاید مشکلات مالی نتونستین	بخاطر مشکلاتمون تو روابط به كشورای دیگه یا شاید مشکلات مالی نطونستیم
common_voice_fa_19210880	بعضی وقتا یه خواب خیلی قشنگ میبینی	بعض وقتا یه خواب خیلی غشنگی بینی	بازی وقتی خواب خیلی گشنگی می بینی	بعضی وقتا یه خواب خیلی گشنگ رو بینی	بعض وقتا ای خواب خیلی غشنگی بینی	بعض وقتی خواب خیلی غشنگی میدیی
common_voice_fa_19227531	خودت که میدونی چی میشه	خودت که میدونی چیمشه	خودت که میدونی چیم شه	خودت که می دهد چیم شد	خودت که میانونی چیم شود	خودت که می دانی چی می دانی؟
common_voice_fa_19227533	در خانه، آنلاین، در مدرسه در گروهایشان	در خانه آنلاین، در مدرسه، در گروپ هایشون	در خانه آنلائن، در مدرسه، در گروپ هایشون	در خانه انلائین، در مدرسه، در گروپهایشون	در خانه انلاین، در مدرسه، در گروبهایشون	در خانه انلین در مدرسه در گروپایشون
common_voice_fa_19227534	خیلی سریع بود سریع بود	خیلی سری بود، سری بود	خیلی سری بود. سری بود.	خیلی سرعی بود. سرعی بود.	خیلی سری بود، سری بود	خیلی سری بود, سری بود
common_voice_fa_18578430	آره ، تنهایی خیلی سخته	آره تنهایی خیلی سخته	آره تنهایی خیلی سخته	آره تنهایی خیلی سخته	آره، تنوهایی خیلی سخته	آره تنهایی خیلی سخته
common_voice_fa_18578438	برخی از برنامههای معروف دنیا برنامههای دوستیابی است	برخی از برنامه های معروف دنیا برنامه های دوستیابی هست	برخی از برنامه های معروف دنیا برنامه های دوستیابی هست	برخی از برنامه های معروف دنیا برنامه های دوستیابی است	برخی از برنامه های معروف دنیا برنامه های دوستیابی هست	برخی از برنامه های محروف دنیا برنامه های دوسیابی است
common_voice_fa_20978359	و تو را تنگدست يافت و بىنياز گردانيد؟	و تورا تنگ دست یا به نیازگردانید	و تو را تنگ دست یا بی میازگردانید	به تو را تنگ دست یا ببینیاز گردانید	به جای که بیمیازگردانید	بیترسته 묵زگستنید
common_voice_fa_20978361	سوپ روز چیست؟	سوکرس چیز	سوکروس چیز	سукر روز چیز	سکر جیس	سوکر سکی سیکن
common_voice_fa_20978365	هیچکس او را نمی شناسد.	ایچکی از اوها نمی شنید.	ایچکه از او را نمیشن اصلا	ایچکس اوها نمی شنه است	ایچکس اون را نمی شنسه	ایچ کس آره دیگه نمیشن واسه
common_voice_fa_20978368	شورای همکاری خلیج فارس	شعرای همکاری خلیج پارس	شعرای همکاری خلیج بارس	شعره همکاری خلیج پایرست	شعره همکاری خلیج پارست	شعرهای همکاری خلیجه پاست
common_voice_fa_20934413	سازمان جهانی هواشناسی	سازمان جهانی هواشناسی	سازمان جهانی هوا شناسی	سازمان جهانی های باشنسی	سازمان جهانی هاوا شنسی	صظمان جهانی حواشنصی
common_voice_fa_20934440	مسکن و شهرسازی	مسکن و شهرسازی	مستکن و شایرسازی	مسکن و شرصازی	مستکن و شرح، سازی	میده مرسیدی، به همه از نور تحلیلی costs مسکن و شهرسازی
common_voice_fa_20934457	تربیت بدنی	تربیه از بدانی	طربیت بادنی	تاربیت بدانی	تر بیایت بدنی	تربیع έز بادنی
common_voice_fa_20934458	داشتی با صدوبیست تا میرفتی.	داشتی با سد و بیستا می رفتی	داشتی با صد و بیستا میرفتی	داشی به سد و بیست ها می رفتی.	داشی با صدو بیستا می رفتی	داشت با سد و بیستا می رفتی
common_voice_fa_20934460	حالا به خود ما هم کلک میزنی؟	حالا به خود ما هم کلک میزنید؟	حالا به خود ما هم کلک میزنید؟	هالا به خود ما هم کلک می زنید؟	حالا به خود ما هم کلاک میزنیم؟	هالا به خود ما هم کرک میزنین؟
common_voice_fa_19481249	کنار ایستگاه اتوبوس.	کناره از گایو تو بوست	کناره از گایو تو بوست	کناره از گویل تبوس	کنار از گئه تو توووس	کن hadeه اسکایو تا بوس
common_voice_fa_19481256	جاده در دست تعمیر	جده در دست تعمیر	جده در دست تعمیر	چاده در دست تعمیر	جده در دسته تأمیر	جا ده در دست تمیر
common_voice_fa_19481272	لطفاً لیست شراب ها را به من نشان دهید.	لطفاً لیست شراب ها را به من نشان دهید	لطفاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	لطفاً لیست شراب ها را به من نشان بیت	لطفاً لسط شراب ها را به من نشان بید	لطفاً لیست شرابه ها را به من نشان بیدم
common_voice_fa_19481273	ابرها دارند جدا می شوند.	عبرها دارند جدا می شود	ابرها دارند جدا می شود	ابرها دارند جدا می شود	عبرها دارند جدا میشود	ابرها دارن جدا می شوند
common_voice_fa_19481276	تقریبا خالی است.	تقریبا خالی است	تقریبا خالی است	تقريبا خالی است	تقریباً خالی است	تقریباً خالی است
common_voice_fa_19481278	گواهینامه رانندگی معتبر دارید؟	گوهای نامه را اندگی مطور دارید.	گوه اینامه رو هندگی موطور دارید.	گوه اینامه را اندگی موتبردارید.	گوهی نامه را ندگی موتور دارید	گوهه ای نامه را اندگی موتوردرید
common_voice_fa_19481297	من میوه های رسیده دوست دارم.	من میوه های رسیده دوستم.	من میوه های رسیده دوستم.	من میوه های رسیده دوست ارم	من میفهایی رسیده دوست هستم	من میواهایی رسیده دوست هستم
common_voice_fa_19481299	می توانیم کمک داشته باشیم بار ما را بیاورد؟	میتوانیم کمک داشته باشیم باره ما رو بیا برد؟	میتوانیم کمک داشته باشیم باره ما را بیا برد؟	میتوانیم کمک داشته باشیم بار ما را بیا برد؟	میتوانیم کمک داشته باشیم باره ما رو بیاد برد؟	میتوانم کمک داشته باشیم با را ما را بیا برد.
common_voice_fa_19481300	کجا می توانم برای گشت و گذار ثبت نام کنم؟	کجا میتوانن برای گشت گذار سطنان میکنن؟	کجا میتوانم به گشت گذار سطنا میکنن؟	کجا میتوانن برای گشت گذار سطنوانم کنم؟	کجا میتوانن برای گشت گزار سدطنان میکنن؟	کجا میتوانم برای گشت گذار سطوانه می کنم؟
common_voice_fa_19216563	چه زحمتی کشیدیم واسه برگشتن اقا سیاوش هر چی بکنیم کم کردیم.	چه زحمتی کشدیم واسه برگشتن آقا سیا واش. هرچه بکنیم کم کردیم.	چه زهمتی کشدیم واسه برگشتن اوه سیواوش هر چه بکنیم کم کردیم	چه زهرمطی کشدیم واسه برگشتنانو سیوش هر چه بکانیم کم کردیم	چه זה عما تی کشدیم واسه برجشتن اغسیابش هرچه بکنیم کم کردیم	چه زحمتی کشدین واسه برگشتنه آقا سكرا واش؟ هر چه بکنیم کم کردین
common_voice_fa_19216564	دلیل اول استرس است	تعلیل اول استرسست	تقلیل اول استرسست	تعلیل اول، استرس است	تقليل اول سلسل است	تا دلیل آفد استرسیست
common_voice_fa_19216603	مسلما میتوان با یادداشت دستنوشته واقعه را گزارش کرد	مسلمه میتوان با یادشت دستنوشته واقعی را گزاریش کرد.	مصلمن می‌‌توان به یاد‌‌ داشت دستنویشت واقعی را گزاریش گرد.	مسلما می‌تا به یاداشت دستنویشتی و آقای را گذاریش کرد.	ملتوان می در از اونایت دستنویشته شده این خودت را نظر موضوع کنید.	من تاכולید برای آموزیدیت این دستنوشی Captain وجود کرد و این کدیده ساگایی بود.
common_voice_fa_19216604	همچنین شغلهایی که هنوز ابداع نشدهاند	همچنین شغل هایی که هنوز ابدال نشدهند.	همچنین شغل هایی که هنوز ابدال نشده اند.	همچنین شغل هایی که هنوز ابدا نشده هد.	همچه نیز شغل هایی که هنوز ابدا نشدند	هم چهنین شغل هایی که هنوز ابدا نشدهند.
common_voice_fa_19207353	همه از ترس توی شکم هم می لولند و به سرعت جاروخاک انداز برایش می آورند	همه از ترس توی شکم هم میلولن و به سرعت جار و خاک انداز برایش می آبرن.	همه از ترس توی شکم هم میلولن و به سرعت جار و خواک انداز برویش می آبرن.	همه از ترس توی شکم هم میلولن و به سرعت جار و خاک انداز برایش میابرن	همه از ترس توی شکم هم میلولن و به سرعت جار و خاک انداس برایش میابنن.	همه از ترست توی شکم هم میلونند و به سرعت جار و خواک انداز برایش میآبردن.
common_voice_fa_19207358	با تمسخر لابد میخوای با جارو خاک انداز پرتم کنی بیرون؟ آره؟ وای ترسیدم.	با تمسخور لغت میخوایی با جاروخواک انداز پرسن میکنی بیرون آره؟ وای ترسیدم	با تماسخور لغت میخوای با جارو خواکه انداز پرسنم کنی بیرون حسن؟ باای ترسیدم	با تماسخور لابود میخوایی با جاروخواک انداس پرس نمیکنی بیرون آره? با ای ترسیدر	با تمسخور له این از جا روخاک نداز برسن بکنید، آره؟ وای ترستیدم	با تمثخور لا<|hi|><|translate|> To be continued...
common_voice_fa_19207537	هرچی که هست سایه بالا سرمه بهتر از توئه که شوهر تو فراری دادی با دوتا بچه تو دامنت	هر چی که هست، سایه بالا سرمه. بهتر از تو که شوهرتو فراری دادی و دوتو بچه تو دامند.	هر چی که هست سایه بالا سرمه. بیتر از تونو که شوهرتو فراری دادی. و دو تا بچه تو دامندن.	هر چی که هست سایه با سرمه و بیتر از سورک شوهرتو پراری دادی و دوتو بچه تو دامنت	هر چه که هست صایی بالا صرمه بهتر از طور که شوهرتو فراری دادی و دو تا بچه تو دامند	هر چی که هست سایع Intele Republicans
common_voice_fa_19207539	خوب ادمها هم عوض شدن دیگه.	خب آدم ها هم عوض شدن دیگه	خب آدم ها هم عوض شدن دیگه	خوب آدم ها هم عوض شدن دیگه	خب آدمها هم هواست شدن دیگه	خوب آدمها هم هواست شدن دیگه
common_voice_fa_28479450	اختلاف نظر ناچیز	اختلاف نظر ناشیز	اختلاف نظر ناشیز	اختلاف نظر نا چیز	اختلاف نظر ناشیز	إختلاف نظر ناشیز
common_voice_fa_28479452	خیلی به ما خوش گذشت.	خیلی به ما خوشکوزشت	خیلی به ما خوشکوزشت	خیلی به ما خوشکذاشت	خیلی به ما خوشکوزشت	خیلی به ما خوشکوذشت
common_voice_fa_28479453	برداشت شخصی	برداشت شخصی	برداشت شخصی	بردشت شخصی	برداشت شخصی	برداشت شخصی
common_voice_fa_28479454	اتومبیل راندن	اتامو بیل دراندن	اتامو بیدراندن	آتوموبل دران دن	اتراندراندن	اOTOMOBILE DRORN ۀ
common_voice_fa_28479465	اهمیت خویشتن شناسی	اهمیت خیشتن شناصی	اهمیت خیشتن شناصی	اهمیت خیشتنشناسی	اهمیت خیشتنشناسی	اهمیت خیشتن شنسی
common_voice_fa_28479466	او به کراوات خود ور می رفت و با دلواپسی در انتظار بود.	او به کروات خود ور می رفت و با دل واپسی در انتظار بود.	او به کروات خود ور می رفت و با دل واپسی در انتظار بود.	او به کروات خود ور میرفت و با دل واپسی در انتظار بود.	او به که روات خود ور میرفت و با دل واپسی در انتظار بود.	او به کربات خود ور میرفت و با دل واپسی در انتظار بود.
common_voice_fa_28479467	این گونه سوانح	این کنه سوانه	این کنه سوانه	اینکونه سمنه	اینکونه سوانه	انکونه سمنه
common_voice_fa_28479468	بخشی از حضار	بخشی از حزار	بخشی از حزار	بخشی از حضار	بخشی از حضار	بخشی از حضار
common_voice_fa_28479469	از دانشجویان خواست که رفتار خود را اصلاح کنند.	از دانشجویان خواست که رفتار خود را اصلاح کنند.	از دانش جویان خواست که رفتار خود را اسلاح کنند.	از دانشجویان خواست که رفتار خود را اصلاح کنند.	از دانشجویان خواست که رفتار خود را اسلح کنند.	از دانش چویان خواست که رفتار خود را اصلاح کنند.
common_voice_fa_28479486	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی	جستجوی خوشبختی
common_voice_fa_28479488	تنبیهات و جریمههای تبهکاری	تنبیهات و جریمه های تبهکاری	تنبیحات و جریمه های تبحکاری	تنبیحات و جرمه های تبهکاری	تنبیحات و جریمهای تبهکاری	تنبیحات و جرمی های تبحکاری
common_voice_fa_28479490	به خاطر بر هم زدن نظم عمومی بازداشت شد.	به خاطر برحمزدن نظم عمومی بازداشت شد.	به خاطر برهمزدن نظم عمومی بازداشت شد.	بخاطر برهم زدن نظم عمومی بازداشت شد.	به خاطر برحمزدن نظم عمومی بازداشت شد.	بخاطر برهمزدن نظم عمومی بازداشت شد.
common_voice_fa_28479492	آیا موفقیت مربوط به عوامل محیطی یا عوامل موروثی است؟	آیا موفقیت مربود به اوامل محیطی یا اوامل مروسیست؟	آیا موفقیت مربوط به عوامل محیطی یا عوامل مروسی است؟	آیا موفقیت مربود به اوامل محیطی یا اوامل مروسیست؟	ایه موفقیت مربوط به اوامل محیطی یا اوامل مروسیст؟	آیا موفقیت مربود به اوامل محیطی یا اوامل مرسیست؟
common_voice_fa_28479493	او را از شهر بیرون کردند.	او را از شهر بیرون کردند.	او را از شهر بیرون کردند.	او را از شهر بیرون کردند.	او را از شهر بیرون کردند.	او را از شهر بیرون کردند.
common_voice_fa_19300329	مقدار زیادی یخ، لطفا.	مقدار زیادی یخ، لطفاً	مقدار زیادی یخ، لطفاً	مقدار زیادی یخ، لطفا.	میگدار زیادی یخ، لطفاً	میقدار زیاد یخ، لطفاً
common_voice_fa_19300331	من هم، از ملاقات شما خوشحالم.	من هم از ملاقات شما خوشحالم.	من هم از ملاقات شما خوشحالم	من هم از ملاقات شما خوشحالم.	من هم از ملاقات شما خوشحالم	من هم از ملاقات شما خوشحالم
common_voice_fa_19300393	او کمی برنج می خواهد.	او کمی برنج میخواهد	اون کمی برنج می خواهد	او کمی برنج میخواهد	او کمی برینج می خواهد	او کمی برنج میخواهد
common_voice_fa_19300394	اینجا توقف کنید، لطفا!	اینجا تلقف کنید، لطفاً	اینجا تلقواف کنید لطفا	اینجا تلقف کنید، لطفاً	اینجا تلقواف کنید، لطفا!	اینجا تلقو فکرید، لطفاً
common_voice_fa_19300395	دیوالی به شما مبارک!	دیوالی به شما مبارک	دیوالی به شما مبارک	دیوالی به شما مبارک	دیوالی به شما مبارک	دیوالی به شما مبارک
common_voice_fa_19300396	هیچ ابزاری می نوازی؟	هیچ عبزاری می نوازی؟	هیچ عبزاری می نوازی؟	هیچ عبزاری می نوازی؟	هیچ عبزاری میدوازی؟	هیچ عبضاری می نوازی؟
common_voice_fa_19538190	ما نرخ ویژه برای تمدید اقامت پیشنهاد می دهیم.	ما نرخ ویژه برای تمدید و حقامت پیشناد میدهیم.	ما نرخ ویژه برای تمدید و حقامت پیشناد میدهیم.	ما نرخ ویجه برای تمدید و حقامت پیشناد میدهیم.	ما نرخ ویجه برای تمدید هقامت پیشناد میدهیم.	ما نرخ ویجه برای تمرید و حقامت پیشناد میدهیم.
common_voice_fa_19538191	یک بلیط دو طرفه کودک برای مینسک می خواهم.	یک پیلیت دوتالفه کوداک برای مینسک میخواهن	یک پیلیتد ده طلافی کودک بلایی می نسک می خواهند	یک پیدیت دو تلفی قودک برای منسک میخواهیم	جس پیلیتی در ترافیه کوداک با دایت می نسک می خوایم	. یک پیلیت دیگر ترفعی کودک برایی می گرم
common_voice_fa_19538192	دریا تقریبا آرام است.	دریا تقریبا آراب است	دریا تقریبا آراب است	دریا تقریبا آرام هست	دریا تقریبا عراب است	دریافت تقریبا آراب است
common_voice_fa_19538194	آنها کمی نارنگی می خواهند.	آنها کمی نارنگی میخواهند	آنها کمی نارنگی میخواهند	آنها کمی نارنگی میخواهند	آنها کمی نارنگی میخواهند	آنها کمی نارنگی میخواهند
common_voice_fa_18615625	زاهد گفت: «اگر گندم مرا زودتر آرد نکنی دعا می کنم الاغت سنگ بشود»	زاهد گفت اگر گندام مرا زودتر آرد نکنی دعا میکنم علاقت سنگ بشود.	زاهد گفت اگر گندام مرا زودتر آرد نکنی دعا میکنم علاقت سنگ بشود.	ظاهد گفت اگر گندام مرى زودتر آرد نکنی دعا می کنم علاقت سنگ بشود.	زاهد گفت اگر گندام ما را زود تر آرد نکنی دعا می کنم علاقت سنگ بشود.	زاهد گفت اگر گندام مر را زود تر قرد نقلی دعا میکنم الاخت سنگ بشود.
common_voice_fa_18615654	و نه فقط این، بلکه نسلهای آینده را که حتی توانمندی بالاتری دارند، به خطر میاندازیم	بنا فقط این، بلکه نسل های آینده را که حتی طوانمندی بالتری دارند به خطر می اندازیم.	بنا فقط این ، بلکه نسل های آینده را که حتى توانمندی بالتری دارند به خطر می اندازیم.	بنا فقط این، بلکه نسلهای آینده را که حتی طبانمندی بلطری دارند بخطر می اندازیم	بنا فقط این, بلکه نسل های آینده را که حتی تقوانمندی بلطرین درند به خطر می اندازیم.	بنا فقط این بلکه نسل های آیندا�� که حتی iyi طوانندی بلوطری دارند به خطر میادازیم.
common_voice_fa_18615684	اما دوستان عزیز، حتی این هم کافی نیست	اما دوستانه عزیز، حتی این هم کافی نیست.	اما دوستانه عزیز، حتی این هم کافی نیست.	اما دوستانه ازیز، حتی این هم کافی نیست.	اما دوستانا ازیز حتی این هم کافی نیست	اما دوستانا عزیز، حتی این هم کافی نیست
common_voice_fa_18557104	دوچرخه رو بهم گفتی .	دو چرخها رو به هم گفتید.	دو چرخها رو به هم گفتی.	دو چرخا رو به هم گفتید	دو چرخهره به هم گفتی	نگفتید
common_voice_fa_18557124	بدون آنکه باز سوالی کرده باشم با عصبانیت شروع کرد	بدون آن که باز سوالی کرده باشم با آسبانی ها چی رو کرد	بدون آن که باز سوالی کرده باشم با آسبانی ها چروکرد	بدون آن که باز سؤالی کرده باشند با عصبانی ها چی رو کرد	بدون آن که باز صوالی کرده باشن با اسبانیه ات چروی کرد	بدون آن که باز سوالی کرده باشم، باید اذنی هستند که چی رو کرد.
common_voice_fa_18557128	اینکه از خودم گذشتم به خاطربچه هام،برای خودم چیزی نخریدم اماهمیشه واسه بچه هام هزینه کردم	این که از خودم گذشتم به خاطر بچه هایم، برای خودم چیزی نه خریدم، اما همیشه باست بچه هایم هزینه کردم.	این که از خودم گذشتم به خاطر بچه هام، برای خودم چیزی نه خریده هم اما همیشه بسه بچه هم حزینه کردم	این که از خودم گذاشتم به خاطر بچه هاو برای خودم چیزی نه خریدم اما همیشه بس بچه هایو هزین کردم	این که آز خودم گذشتم به خاطر بچه ها برای خودم چیزی نه خریدم اما همیشه باست بچه ها هنزینه کردم	این کہ از خودم گذشتم به خاطر بچه هام. برای خودم چیزی نه خریدم. اما همیشه باست بدچه هایان حزینه کردم.
common_voice_fa_18557138	ولی در این اتاق بخصوص، احساس یک تازه کار در بین نابغههای تکنولوژی را داشتم	ولی در این اتاقه به خصوص احساس یک تازه کار در بین نابقه های تکنولوجی را داشتم.	والی در این انتاغه به خصوص احساس یک تازه کار در بین نابقه های تکنولوجی را داشتم.	و لی در این وطاغه به خصوص احساس یک تازه کار در بین نابقاهای تکنولوجی را داشتم.	و لیدارین و تعقب خصوص احساس یک تازه کار در بين نابقه های تكنولاجی را داشتم.	ویدریون و تاغه به خصوص احساس ایک تازه کار در همین نابقه های تکنالاجی را داشتم.
common_voice_fa_18616464	میشه پروژه رو با هزینه کمتری جمعش کنیم؟	میشه پروژه رو با حزینه کمتری جمعش کنیم؟	میشه پروژه رو با حضینه کمتری جمش کنیم؟	میشه پروژه رو با حذین کمتری جمش کنیم؟	میشه پروژه رو با حصینه کمتری جمعش کنیم؟	میشه پروزر رو به حزینه کمتری جمعیش کنیم؟
common_voice_fa_18616466	کله اش رفت تو قیف رو سیاهی	کلش رفت تو غیف روسیاهی	کلش رفت تو غیف روسیهی	کلش رفت تو غیف روسیهی	کلش رفت تو غیفه روسیآهی	خلش رفت تون غیفه روسیهی
common_voice_fa_18616467	برا پیدا کردنش عمرمو گذاشتم	برا پیدا کردنش عمرم رو گذاشتم	برا پیدا کردنش عمرمو گذاشتم	برای پیدا کردنش عمرمو گذاشتم	برای پیدا کردنش عمرم گذاشتم	برا پیدا کردنش عمرم اوضاشتم
common_voice_fa_18616500	زنها می خوانند و سر خوشی می کنند.	زنها می خوانند و سرخوشی می کنند	زنها میخوانند و سرخوشی میکنند	زن ها می کنند و سرخوشی می کنند	زنها می خانند و سرخوشی می کند	زنها می خواهنند و سرخوشی می کنند
common_voice_fa_18616504	این کتاب اولین جلد از مجموعه روایت تجربه است	این کتاب اولین جل از مجموعی روایت تجربه هست	این کتاب اولین جل از مجموعی روایت تجربه هست	این کتاب اولین جل از مجموعی روایت تجربه هست	این کطاب اولین جل از مجموعی روایت تجربه هست	این کتاب اولین جل از مجموعی روایت تجربه هست
common_voice_fa_18616513	من کنکور رو دادم بعده کنکور خیلی خشحال بودم چون امتحان رو عالی دادم	من کنکور رو دادم. بعد کنکور خیلی خوشحال بودم چون امتحان رو آلی دادم.	من کنکور رو دادم بعد کنکور خیلی خوش شال بودم چون امتحان رو آلی دادم	من کنکور رو دادم بعد کنکور خیلی خوشحال بودم چون امتحان رو عالی دادم	من کنکور رو دادم بعد کنکور خیلی خوش شاید بودم چون امتحان رو آلی دادم	من کنکور رو دادم بعد کنکور خیلی خوشتا بودم چون امتحان رو Channel ۿ دادم
common_voice_fa_18616517	واقعاً؟ این خیلی خوبه	واقعا این خیلی خوبه	وارن، این خیلی خوبه	وارا... این خیلی خوبه	واره دیگه خیلی خوبه	وره این خیلی خوبه
common_voice_fa_18891247	اینها همه مهارتهایی است که یک کشور نیاز دارد	اینها همه محارتهایی است که یک کشور نیاز دارد.	اینها همه مهارتهایی است که یک کشور نیاز دارد.	اینها همه ماهارتهایی است که یک کشور نیاز دارد.	اینها همه مهارتهایی است که یک کشور نیازدارد.	اینها همه محارت هایی اسد که یک کشور نیاز دارد
common_voice_fa_18891250	کت شلوار کهنه نداره همونو بیارین از روش اندازه کنن.	کتشلمار که آنه نداره، همونو بیارین از روش اندازه کنن.	کتشلمار که آهنه نداره همونو بیارین عز روش اندازه کنن	کتشنوار که نداره، همونو بیارین از روش اندازه کنند	قطع شلمار که هنم نداره. همونو بیارین از روش اندازه کنن.	کتشلوار که احنت نداره، همونو بیارین از روش اندازه کنن
common_voice_fa_18891251	متاسفم نا خودآگاه بود	معتصف هم ناخدگاه بود	...متاسف همناخوداگاه بود.	...بتأسف هم نخداگاه بودز.	ای درگیه اون باید به کانون شبست کنید.	بتعصف Regarding the
common_voice_fa_18891262	همینو می خواستین؟ شد یدفعه دور هم جمع شیم پای این مردا رو تو مجلسمون وا نکنین	همینو میخواستین شد یه دفعه دورو هم جمشیم پای این مردا را تو مجلسمون وا نکنین	همینو میخواستین شد یه دفعه دورو هم جمعشیم پای این مردا را تو مجلسمون و آنه کنید	همینو می خواستی این شد یه دفعه دورو همجمشیم پای این مردا را تومجلسمون وانا کنید	همینو میخواستیم شد یه دفعه دورو هم جمشیم پای این مردا را تو مجلس مون وا نکنین	همینو میخواستین شد یدفعه دور هم جمشیم پای این مرده ها تو مجلسمون وا نکنین
common_voice_fa_18891267	درباره یه مدیری به اسم	در باره یه مدیری به اسم...	درباره یه مدیری به اسم...	در باره یه مدیری به اسم...	درباره ای مدیری به اسم...	درباره ی مدیری به اسم...
common_voice_fa_18891271	برای مثال، در مورد مدیران بیادب، وقتی در موضع ضعف قرار گرفتند	برای مثال در مورد مدیران بی عدب وقتی در موضع زف قرار گرفتند.	برای مثال، در مورد مدیران بیعتب، وقتی در موضع زف قرار گرفتند.	برای میسان در مورد مدیران بیعدب وقتی در موضع زف قرار گرفتهد.	لحضور از پیش گفتیه ندار Quand موزعی زفتی ندار And when they decide to تصویر از شماره بپردار از آفت سکنه,	برایHOI بی آدم، موجود پر خوشای از مطبخ ان سی دیگرین، با دیگران هستند.
common_voice_fa_18891290	عالی شد. از این به بعد منو جزعی از خانواده خودتون بدونید خنده وحشتناکی می کند	آلی شد. از این بعد منو جزی از خانواده خودتون بدونید. خنده وحشت ناکی می کند.	آلی شد. از این بهت منو جزی از خانواده خودتون بدونید. خنده وحشت ناکی می کند.	آلی شد! از این میبته منو جزی از خانواده خودتون بدونید، خنده وحشت ناکی می کند.	آلی شد. از این بعد منو جزی از خانواده خودتون بدونید... خنده و هشتناکی میکند	آلی شد! از این مبعد, منو جزی از خانواده خودتون بدونید. خنده وهشت ناکی می کند.
common_voice_fa_24731764	آیندهی ما منوط به آن است.	آیندیه ما منوط به آنه است.	آیادیی ما منوط به آنه است.	ایندی ما منویت به آنه است	آراندیه ما منوص به آنهاست.	آیندیی ما منوت بآنست.
common_voice_fa_24731765	تیپ پشتیبانی	تیپه پشتیبانی	تیپ پشتیبانی	تیپه پشتیبانی	تیپه پشتیبانی	تیپه پشتیبانی
common_voice_fa_24731766	این هتل دارای آخرین تسهیلات میباشد.	این هوتل دارای آخرین تصحیدات می باشد.	این هوتل دارای آخرین تصحیدات می باشد.	این هوتل دارای آخرین تسحیدات می‌‌باشد.	این هوتل دارای آخری تصحیدات می باشد.	این هتل دارای آخرین تصحیدات می‌‌باشد.
common_voice_fa_24731767	از فضا میتوان نقل و انتقالات قشون را مشاهده کرد.	از فضا میتوان نقل و انتقالات قوشون را مشاهده کرد.	از فضا میتمن نقل و انتقالات خوشون را مشاهده کرد.	از فضا می‌تمن نقل و انتقالات قوشون رو مشاهده کرد.	از فضا میدمان نقل و انتقالات قشون را مشاهده کرد	از فضا می‌ت 21 نقل و انتغالات گوشون را مشاهده کرد.
common_voice_fa_24731768	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	آرزوی او برای آرامش و تنهایی	اارضوی او برای آرامش و تنهایی
common_voice_fa_24731776	آرامش مطبوع آن دهکده	آرامش مدخوه آن دهگده.	آرامش مدخوء آن دهگده.	آرامش مدخوه این دهگده	آرامش متخوه اون دهگده.	آرامش مدخواع آن دهگده
common_voice_fa_24731778	این کودکان دارند به سرعت یاد میگیرند.	این کودکان دارند به سرعت یاد میگیرند.	این کودکان دارن به سرعت یاد میگیرند.	این کودکان دارند به سرعت یاد میگیرند.	ین کودکان دارند به سرعت یاد میگیرند.	این کودکون دارند به سرعت یاد مگیرند.
common_voice_fa_24731779	ادارهی بندرداری نیویورک	اداره بندرداری نیو یورک	اداره بندرداری نیو یورک	اداره بندرداری نیو يورک	اداره بندرداری نیو یورک	اداره بندرداری نیو یورک
common_voice_fa_24731781	از اعقاب یک خانوادهی اشرافی	از اعقاب یک خانواده اشرافی	از اعقاب یک خانواده اشرافی	از عقاب یک خانواده اشرافی	از اعقاب یک خانه واده اشرافی	از اقاب یک خانواده اشرافی
common_voice_fa_24731782	خانهی بیزن به چه درد میخورد!	خانه بیزم به چه دارف می خورد؟	خانه بیزم به چه دارف میخورد؟	خانه بیزا ام به چه دارف میخورد؟	خانه بیزن به چه دارف می خورد؟	خانه بیزن به چه دارف میتوارد؟
common_voice_fa_24731789	ابری که واقعیت را نهان میسازد	ابری که واقعیت را نهان می سازد.	ابری که واقعیت را نهان می سازد.	ابری که واقعیت را نهان میتوزد	عبری که واقعیت را نحن می‌‌‌توند.	ابری که واقعیت را نهان می‌یسازد.
common_voice_fa_24731790	ابرهای خاکستری رنگ	عبرهای خاکستانی رنگ	ابرهای خاکستانی رنگ	ارهای خاکستری رنگ	ادرهای خاکستری رنگ	عبرهای خاکستری رنگ
common_voice_fa_24731791	ارزش یک دلار امریکا	ارزش یک دولار آمریکا	ارزش یک دولار امریکا	ارذش یک دولار آمریکا	عرزش یک دولار آمریکا	عرزش یک دولار آمریکا
common_voice_fa_24731792	ادامهی تب	ادامه یه تاب	ادامه یه تپ	ادامیه طب	ادامیی تپ	ادامی Events
common_voice_fa_24731793	از شما طلب بخشش میکنیم.	از شما طلب بخشش می کنیم.	از شما طلب بخشش می کنیم	از شما طلب بخشش می‌کنیم.	از شما تلب بخشش می کنیم.	از شما تلو بخشش می کنیم
common_voice_fa_19210277	آره ، ولی اهمیتی نداره	آره، ولی اهمیتی نداره.	آره، ولی اهمیت نداره.	عاره ولی اهمیتی نداره.	آره ولی اهمیتی نداره	آره، ولی عهمیت نداره.
common_voice_fa_19210347	تا دلت می خواد داد بزن، فسقلی	تادلت مخطاط بزن فسقلی	تادلت میخواد داد بزین فس قلی.	تعدلت مختاط بزن فسقнееی	تا دلت میخداد به زن، فسق live	تادلت میخ Geldat bezن! فسق otlet.
common_voice_fa_19210426	و آن واقعاً مشکل است	و آن وارن مشکل است.	و آن وارن مشکل است	و آن وارد مشکل است	و آنواره ان مشکل است	و آن وارن مشکل هست
common_voice_fa_18632582	من اون رو یک شبه نوشتم	من اون رو یکشابه نوشتم	من اون رو یک شبه نوشته	من آن رو یکشابه نوشته	من آن رو یکشابه نوشته	من آن رو یک شبه نوشتم
common_voice_fa_18632583	تیمی که تو دوپنجره نقلوانتقالات محروم بود پنج تا از ستارههاش رو از دست داد	تیمی که تو دو پنجل نقل و انتقالات محروم بود پنج نصت هاشت رو هاشت رو از دست داد.	تیمی که تو دو پنجل نقل و انتقالات محروم بود پنج نصت تهاره هاش رو هست داد.	تیمی که تو دو پنجل نقل و انتقالات محروم بود, پنج نصت هاش رو هستدد.	تیمی که تو دو پنجل نقل و انتقالات محروم بود پنج نصت هستارا حاش را دست داد.	تیمی که تو دو پنجل نقل و انتقالات محروم بود، پنج نقص رو هاش را هزد داد.
common_voice_fa_18635704	چون تو توی تیم من هستی	چون تو توی تیمه مانستی.	چونتو توی تیمه مانستی.	چون تو توی تیمه من استی.	چونتو توی تیما منستی برای از بایدایی کنید	جونто توی تینا ماهاستی
common_voice_fa_18635714	هیچی فقط اینکه اون	ایچی فراد انکرون	ایچی فراد اینکه روم	ایتشی فراد انکه روند.	ایچو فراد اینکه روم	...یتش فراد اینکه هم.
common_voice_fa_21593362	من هر روز این مسیر رو با تاکسی میام	من هر روز این مسیر رو با تاکسی مید.	من هر روز این مسجد رو با تاکسی می‌‌دارم.	من هر روز نیمه زیره از آبی هایی باید.	من هر روز این مسیر رو با تکسیمی ب engage إنگلیوی افزایی اتباع صحبت	من هر روز این مسی رو با تاکسی مید<|hi|><|translate|> بیش میگی? چپی شیدی خواهی که مایز نیم؟ دنیا آمدیی که میکنیم مکان هستیم و میگنیم نیسته دیگه بتاییید
common_voice_fa_21593366	هر لقمه غذایی که میخوریم از طبیعت میآید	هر دوغم غذایی که میخوریم از طبیعت میانید.	خانه داگمه غذایی که میخوریم از طبیعت می آید.	هongeگو در خدایی که میخوریم از طبیعت می آید	از طبیعت به این بخوریم خواهی کنی.	قلم مي کنیم هستى آنی стبیعت من باید اینه ایندهی کنیم
common_voice_fa_21593377	هر عذرخواهی چهار قدم دارد	هر از خواهی چهار خدم دارید.	هر عدخهای چهار هدم دارد.	هر عضحایی چهار گدم دارید.	هر غوص خایی چار غدم دارید.	هر قضای چهار قدم داده‌ی.
common_voice_fa_21593378	بوی الکل میوه او را جلب میکند	بویه آلکولمی وی اورا جالبی	بویه اکولیم می وی اورا جلب می.	بویرالکولمی و اوراژالبی	بفندگی که اگه حالت حدیقی شون هستید این در می کن می шوند.	بگى الکول می rồi negotiate
common_voice_fa_21593385	تِمپِرا شيوهاى است قديمى در نقاشى	تنپروشی ویه سپا دیمی در نفاشی.	تنپروشی وی یا سپادی می‌‌‌ترنع فاشی.	تمروه شی ویه صدی می در نرناک هایی.	ایمپیرو شیویه است، ما دیمی در ن Dankoantee!	سیبی шانیدی مستان Посیادانی بیشتی نیستی مستان
common_voice_fa_21593401	او ریاست اداره صلح بانی سازمان ملل را بر عهده داشت	پوریاست اداره سلطانی سازمان ملل را بروت داشته	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	فریاست اداره سلطانی سازمان ملل در بروشته داشته	اداره سلطانی سازمان ملد را براکت داشته	بوریاست دارهсти اداره سلطانی صانسمان ملل را بروت داشت
common_voice_fa_21593404	گویند مرا که دوزخی باشد مست قولیست خلاف دل در آن نتوان بست	گوین مرای که دوزخی باشد، مرس خود نیست، خلاف دلداران ندفعان نیست.	گویند مرای كه دروزخی باشد، ما از خودیست خلاف دل درآن ندهدند.	روی اند به دیروزخی باشد معست خوردیست خلاف دلدرانی نتنiendoست.	بودن، میروید دوزخی میفتید و خلاف در آنگم ندارید باشد.	خلیف از سرکه پا اگر من رو از این گروه است، قیمت می کنید قبل رو باید با مرسیدید و زندگی از بیترون رودی می کنید در آره.
common_voice_fa_21593413	از این ستون به اون ستون فرجه	از این سوزون به اون سوزون فارادید.	از این شوه دانو از شوه فاراد دمارم...	از این س verlier ای می خواهی کنید که خود کنید آیایی.	روی دمیانی تک, از در هدیر در خواهن این مدرسی دیگر از حالتا نخواب مدرسی هم شو باشند.	از این صدون بون، سنفارای جنگAPAY.org
common_voice_fa_22780588	خدمت کرد	که ماه کار	از ما کار	پدما قرار	بیان کنی؟	...تونجا، پسر قربان داستی کنید.
common_voice_fa_22780591	مثلا ما شاعرانی داریم مثل نظامی و خاقانی	مثلاً ما شاهرانی داریم مثل نظامی و خوانی	مثلاً ما شاهرانی داریم مثل نظامی و خواقانی	مثلا ما شاهرانی داریم مثل نظامی و خواقانی	مثلا ما شایرانی داریم مثل نظامی و خاقانی	مثلاً ما شایرانی داریم مثل نظامی و آخوانی
common_voice_fa_22780592	آبوجا	آبو جا	پجا	اخو جا	...ابجا	بردانا برای اجتماعه محرمی خودشنید.
common_voice_fa_22780594	استرالیا	استرالیا	استرالیا	استرالیا	استرالیا	استرالیا
common_voice_fa_22780595	به سطح بالاتری اجازه میداد	به سطح بالاتری اجازه میداد.	به سطح بالاتری اجازه می داد.	به سطح بالا تری اجازه میداد	از سطح بالاتری اجازه می داد	به سطح بالاطر اجازه می داد؟
common_voice_fa_22780601	جوشاند	دوشان	دوشان	دوشان	دوشان	دوشان
common_voice_fa_22780602	آش	خوش	حاش	خاش	خاش	خاش
common_voice_fa_22780603	امیرارشد	امیر آرشاد	حمیر عرشات	حمیر حرشاد	عمیر عرشت	امیر حرشیت
common_voice_fa_22780604	دوازده	دهوزده	ده وزده	دهوزده	تا وزده	, تا وہ زده
common_voice_fa_22780605	بَرینمهر	برینمهر	برینمهر	برین میر	برینمهر	پرمهر
common_voice_fa_22780611	ایللار	ایل لار	ایل لار	ایل لار	ایل لار	الوار
common_voice_fa_22780612	اسکوپیه	اسکو پیه	اسکو پیه	اسکو پیه	اسکوپیه	از کو پیه
common_voice_fa_22780613	آبتین	آبتین	آبطین	احبتین	اطفاق دارد.	ا<|az|><|transcribe|>
common_voice_fa_22780614	آواهای مشترک در تلگرام	آواه های مشترک در تلگرام	آواه های مشترک در تلگرام	آوا های مشترک در تلگرام	آوه های مشترک در تلگرام	آواهای مشترک در تلگرام
common_voice_fa_22780615	دانمارک	دانمارک	دانمارک	دانمارک	دنماک	دانمارک
common_voice_fa_38605679	فصیحانه صحبت کرد	فسیهان صحبت کرد	فسیهان صحبت کرد	فسیحان سحبت کرد	فسیهان صحبت کرد	فسیهان صحبت کرد
common_voice_fa_38605736	جان از یک تا نه بعد از ظهر عمل جراحی میکند.	جان از یک تانوه بعد از زو جراحی می کند.	جان از یک تانوه بعد زو جراحی می کند.	جان از یک تانا به اده زو جرحی می کند.	جان از یک تانوه بعد زو جراهی می کند	جان از یک تانو هی بعد از زوه جراحی می کنند
common_voice_fa_38605831	خو گرفته به تلویزیون	خوی گرفته به تلویزیان	خوی گرفته به تلویزیان	خوی گرفته به تلویزیان	خوه گرفته به تلویزیون	خو خو گرفته به تلویزیان
common_voice_fa_38606163	اتومبیلی رد شد و به ما آب گلآلود پاشید.	اطمابیلی رد شد و به ما آب گلالود باشید.	اتموبیل رد شد و به ما آب گلالود باشید.	اطمابیلی رد شد و به ما آب گلالود باشید.	اتا مابیل رد شد و به ما آب گلالود باشید.	آب گلالود باشید!
common_voice_fa_38606165	شاکی	شاکی	شاکی	شاکی	شاکی	شاکی
common_voice_fa_38606174	کره زمین فاقد شکل و تهی بود.	کوری زمین فاقد شکل و توحی بود.	کوری زمین فاقد شکل و توحی بود.	کاری زمین فاقد شکل و توحی بود.	کره زمین فاقد شکل و توحی بود	کوری زمین فاقد شکل و توحی بود
common_voice_fa_38606176	آن پرستار ساعت پنج بعد از ظهر کارش تمام میشود.	آن پرستا ساعت پنج بعد زور کارش تمام می شود	آن پرستا ساعت پنج بعد زور کارش تمام میشود	آن پرستان ساعت 5 بعد زور کارش تمام میشود	آن پرسطا ساعت پنج بعد از زور کارش تمام می شود	آن طرست ها ساعت پنج بعد زور کارش تمام می شود
common_voice_fa_38606207	انگشتانم سرد شده.	انگوشتان ها سرد شده	انگوشتان ها سرد شده	اینگوشتان هفت سرد شده	انگلوشتان ها سرت شوده	انگكشتان سرد از آیی کنید
common_voice_fa_38987051	آن دختر نسبت به عشق بیاعتنا بود.	آن دختر نسبت به عشق بی اعتنا بود	آن دختر نسبت به اشق بی اعتناء بود	آن دختر نسبت به اشق بی اعتنا بود	آن دختر نسبت به اشق بی اعتنا بود	این دختر نسبت با عشق بی اعتناء بود
common_voice_fa_38987063	بلوری کردن	بلوریکردن	بلوری کردن	بلوری کردن	بلوريکه هردن	بلوریکردن
common_voice_fa_38987072	بلیطهای نمایش تماما به فروش رفته بود.	بیلیت های نمایش تمامن به فروش شفته گود	بیلیت های نمایش تماما به فروش شفته گود	بیلیت های نمایش تماما به فروش شفته گود	بیلیتای نمایش تماما به فروش شده گود	بیلید های نمایش تماما به فروش رفت گود
common_voice_fa_38987100	آب از تاق کلاس درس نشت میکرد.	آب از طاق کلاس درست نشت می کرد	آب از طاق کلاس درست نشت می کند	عاب از طاق کلاس درس نشر می کرد	ایه ایش آره می ایشدید and he didn't get his class	اغوان امگای نشونگی میکنی
common_voice_fa_38987116	از فکر کار کردن با او خوشم نمیآید.	از فکر کار کردن با اوخوشم نمی آید	از فکر کار کردن با اوخوشم نمی آید	از فکر کار کردن با آخوشم نمی آید	از فکر کار کردن به اوخوشم نمی آید	از فکر کار کردن
common_voice_fa_39001332	مته دوار	ما تیه دابور	ما اتیه دابور	ما ته دابور	متیه ده بر	but you have to first
common_voice_fa_39001334	برنامهی فردا چیست؟	پرنامه فردا چیست؟	پرنامه فردا چی است؟	پرنامه فردا چی است؟	پرنامه فردا چی است؟	برنامه فردا چیست؟
common_voice_fa_18619298	کارول ، ما چطور بودیم؟	کارول، ما چطور بودیم؟	کارول، ما چطور بودیم؟	کارول، ما چطور بودیم؟	کارل، ما چطور بودین؟	کارل، مچه هستو
common_voice_fa_18619322	نمیتواند در همه جا باشد	نمی تواند در همه جا باشد.	نمی تواند در همه جا باشد	نمی تواند در همه جا باشد!	نمی تاوند در همه جا باشد.	نمیتاواند در همه جا باشد!
common_voice_fa_18619323	مسلما اونکارو می کنیم	مصلمن اون کارو می کنیم.	مصلمن اون کارو می کنیم!	مصالماً اون کارو می کنیم.	اون کارو می کنیم!	معلوم کنیم.
common_voice_fa_18619386	من خیلی دلواپس بودم،ولی چارهای نبود،نمیتوانستم حرفی بزنم	من خیلی دل واپس بودم ولی چاره نبود، نمی توانستم حرفی بزنم.	من خیلی دل واپس بودم ولی چاره نبود، نمیتوانستم حرفی بزنم.	من خیلی دل واپس بودم ولی چاره نبود، نمیتونستم حرفی بزنم.	من خیلی دل وابست بودم ولی چارایی نبود. نمی توانستم حرفی بزنم.	من خیلی دل واپس بودم ولی چاره نبود، نمی توانستم حرفی между هنوزی بزنم.
common_voice_fa_18619389	اگر می توانستید کدام قانون را تغییر می دادید؟	اگر میتوانستید کدام قانون را تغییر میدادید؟	اگر میتوانستید، کدام قانول را تغییر میدادید؟	اگر میتوانستید کدام قانون رو تغییر میدادید؟	اگر میتوانستید، کدام قانو رو تغییر میدادید؟	اگر می‌‌توانستید کداً قانون رو تغییر می‌‌دادید؟
common_voice_fa_19553256	کدام آبجو را دوست دارید؟	کدام آب جورا دوست دارید؟	کدام آب جورا دوست دارید؟	کدام آب جورا دوست دارید؟	کدام آب جورا دست دارید؟	کدام آوی جورا دوست دارید؟
common_voice_fa_19553257	در دفتر کار می کنم.	در دفتر کار می کنم.	در دفتر کار می کنم.	در دفتر کار میکنن.	در دفتر کار میکنم	در دفتر کار مي کنم.
common_voice_fa_19553259	می خواهم این را به ژاپن بفرستم.	میخواهم این را به جاپون بفرستم.	میخواهم این را به جاپون بفرستم.	می خواهم این را به جاپون بفرستم.	می خواهم این را به جاپون بفرستم	میخوام این را به یابان بفرستم.
common_voice_fa_19553261	بلیط ها خیلی ارزان بودند.	بلیت ها خیلی عرزان بودند.	بلیت ها خیلی عرزان بودند.	بلیدها خیلی عرزان بودند	بلیدها خیلی ارزان بودند	بلیت ها خیلی عرضان بودند
common_voice_fa_19553262	روز نامطبوعی است.	روز نامت بوهی است.	روز نامت بوهی است.	روز نامت بوهی است	روز نامت بوحی است	روز نامت بوی است.
common_voice_fa_19553264	من با دوستان زندگی می کنم.	من با دوستان زندگی می کنم	من با دوستان زندگی می کنم	من با دوستان زندگی می کنم	من با دوستان زندگی می کنم	من با دوستان زندگی می کنم
common_voice_fa_19553265	من واقعا برای این اشتباه معذرت می خواهم.	من واقعاً برای این اشتباه معذرت میخواهم.	من واقعاً برای این اشتباه معذرت میخواهم.	من واقعاً برای این اشتباه معذرت میخواهم.	من واقعاً برای این اشتباه معذرت می خواهم.	من واقعاً برای این اشتباه معذرت میخواهم.
common_voice_fa_19553266	آیا نسخه دارید؟	آیا نصخه دارید آره	آیا نصخه دارید آباد	آهاند نصخدارید آدم	حالا نصخی طریقه	آ gانو خداۀ روید
common_voice_fa_19553267	از صبر شما متشکرم.	از سبر شما متشکرم	از سبر شما متشکرم	از صبر شما متشکرم	از سبر شما متشکرم	عز سبر شما... متشکرم
common_voice_fa_19553268	امکان دارد به من بگویید چطور به این هتل بروم؟	امکان دارد به من بگوید چطور به این حتیل بروابم؟	امکان دارد به من بگویید چطور به این ختل برابم؟	امکان دارد به من بگوید چطور به این خوتل بر	امکان دارد به من بگویید چطور به این خطل برو بروم؟	همه که شکل مدید که ای سپس آن را به شروط کنید؟
common_voice_fa_19553269	بهاری است.	بحوری است	بحوری است	بحاری است	بحاری است	بحوری است
common_voice_fa_19553270	نمی توانم بگویم مرا زیاد جذب می کند.	نمیتوانم بگویم مرا زیاد جذب می کند	نمی توانم بگویم مرد زیاد جذب می کند.	نمیتوانن بگویم، مرزیات جذب می کند.	نمی توانن بگویم مر v ziyاد جذب میکند	نمی کنون مرد چیزی داری میدهیم
common_voice_fa_39221881	پیشنهادی که قابل ملاحظه است	پیشناوید که قابل ملاحظه است	پیشناویت که قابل ملاحظه است	پیشن‌هاید که قابل ملاحظه است	پیشنهایت که غابل ملاحظ است	بهشناواد که قابل ملاحظه است
common_voice_fa_39221903	زندگی بدون آب غیرممکن است.	زندگی بدون آب غیر ممکن است.	زندگی بدون آب غیر ممکن است	زندگی بدون عاب غیر ممکن است.	زندگی بدون آرپ غیرمومتن است	زندگی به دون友ت غیر ممکن است!
common_voice_fa_39222183	خوزستان میتواند خوراک ایران را تامین کند.	حضستان میتواند خورق ایران را تأمین کنند	حضستان میتواند خورق ایران رو تحمین کنند	حضرستان میتواند خورک ایران را تأمیم کنند	حضستان میتونست خورک ایران را تأمیین کنند	هدستان میتونه انتخاب خورق ایران را تأمین کنند
common_voice_fa_39222230	برای پیشبرد مصالح عالی جامعه	برای کشبورد مساله آلی جانه هست	برای کشبرد مصالح عالی جانه هست	ماره کشبورد مسالح آلی جانه هست	خشبورد مساله عالی دار	ملانى چکرم به أفضل مصالح
common_voice_fa_39222231	او خویشان خود را به مقامهای بالای دولتی رساند.	اوی خیشان خود جا به مقام های بالای دولتی رساند.	اوی خیشان خودجا به مراغم های بالای دولتی رساند.	اون خیشان خود را به مرآمه پالای دولتی رساند.	...وی خیشان خودش ری به مرغامهای بالای دولتی رساند.	خوش خیشان خودجا به مرخوام های بلای الولدی رساند.
common_voice_fa_39222260	بازار کاسد	از اورا کلاسیت	اوزار کنید	ازور از کلاس سید	اوزاره کلاسه تن stored	از را کثت
common_voice_fa_39222305	ردهی حمله، موج حمله	ردی همله، موجه همله	ردی همل, موجه همل	فردی همله موجه همله	ردی همه لجت. موجه همه لجت.	فرادی هامل، هموج هامل
common_voice_fa_39222316	آهو از روی چپر پرید.	او خواز ریچ هفر پرید.	آنها زری چپرپرید.	او خواهض ری چپر پرید	یکه از رویت هفر پرید.	حفظ رویت چه پر پرید
common_voice_fa_39222382	او خیلی در این باره نوشته است.	او خیلی در این باره نمشت هست	او خیلی در این باره نمشته است	او خیلی در این باره نمشتست	او خیلی در این باره نمشت است	اون خیلی در این باره نمیشته است
common_voice_fa_39222427	راه ژرف	روه جارس	ترحش عرس	فرحجات	شروع ها روست	به شاده بیده Oooh...
common_voice_fa_39222429	ناراحتی ایجاد کردن	نراحتی جاد کردن	مراحطیجاد کردن	نراحتی جاکردن	ناراحتی جاید کردن	ما روحتی جاد کردند
common_voice_fa_39222476	در جامعهٔ کهنه طبقات حاکمه زحمتکشان را بیرحمانه استثمار میکردند.	در جامعی کوهنه طبقات حاکمه زحمدکشان و بیره مانه استثمار میکردن	در جامعی که نه تباقات حکمه زحمت کشان و بیرحمان استصمار میکردن	در جامعی کهنه، طبقات حاکمه زحمدکشن و بیرهمانه استصماع میکردن.	در جامعی کهونه، طبقات حکمه زحمت کشان و بیرحمانه استصمار می کردن.	در جامعی کوهنه تباقات حکومه زحمتکشان و بیرحمنه استثمار میکردن
common_voice_fa_39225511	آنقدر مردی دارد که بتواند آن کار را به انجام برساند؟	آنقدر مردی دارد که به طاقتان کار رو به انجام برساند.	انقدر مردی دارد که بتاقا این کار رو به اندازم برساند.	اونقدر مردی دارد که بتاست اونکار رو به انجام برساند.	،انقدر مردی دارد که بتاقل عدن کار رو به انجام برساند	اما قد مردی دارد که با تا قدان کرد رو به انجام برساند
common_voice_fa_39225601	به خاطر رعایت حال والدین سالخوردهاش	خدا راییت حال والدین سارخورده اش.	خدا رقیت حال والدین صغر خورده اش	به خدا رغیت حال والدین صالخورداش.	خطر رایت حال مرتب است.	خود را قدر را این جنب نسار خورده از ایران های شما، نشن خودت، نشن, نسیران.
common_voice_fa_18572537	الگوها و رفتارهایی مثل این روزانه بر افراد با خود ابرازی ضعیف در همه زمینههای کاری تاثیر دارد	اولگوخ ها و رفتار های مثل این روزانه بر افراد با خود ابزاری زعیف در همه زمین های کاری تأثیر دارند.	الگوخ ها و رفتارهای میسل این روزانه بر افراد با خود، ابزاری زعیف در همه زمین های کاری تأثیر دارد.	قلبویا و رفتاره های مثل این روزانه بر افراد با خود ابزاری زعیف در همه زمینه های کاری تأثیر دارن.	اولگوخ ها و رفتارهای میسل این روزانه بر افراد با خود مثل ابزاری زئیف در همه زمینهای کاری تأثیر دارند.	ژولگوخ ها و رفتار هایی مزلین روزانه بر افراد با خود إبزاری زعیف در همه زمینانیکایری تأثیر دارند.
common_voice_fa_18572544	سلام آقای محمدی	سلام آغای محمدی	سلام آغي محمدی	. سلام آغای محمدی	سلام آغاى محمدی	صلام عظيم محمدی
common_voice_fa_18572547	خوب ، اینو معذرت میخام	خب، اینو ما عذرت میخواهم	خوب، اینو ما ازره ات میخوام	خب, اینو مذرت میخوام!	خب، اینو میخواهید ما ازیرات میخواهیم	خوب، اینو ما هنا زرت میخوام
common_voice_fa_19239791	ما این اطلاعات را از بیش از بیست هزار کارمند در سرتاسر دنیا گرفتیم	از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر از دیتر ا	سلام در خانه	از دیداری دیداری از paper است که دلتون";	من صدات Herman Sanat-o-Azizel 5-8 فرمان در سا بس آن پتره د parse	وونی سودی را در حزت به همینیomba در س arabia از کشوری را میگید
common_voice_fa_19239801	سعید من یه سوال دارم.	سعید، منگه سوال دارم؟	سعيد منجه سوال دارم؟	سعید منگی سوال دارم	سعید منگه سوال دارم	سعید من گی سوال دارم
common_voice_fa_22917051	و فناوری در تحول انواع مختلف هنر تواناتر میباشد	و فناوری در تحبول انباء مختلف هنر تباناتر می باشد.	و فناوری در تحبول انبع مختلف حنر تباناتر می باشد.	و فناوری در تحبول انباء مختلف هنر ت港اطر می باشد.	و فناوری در تحبول انباء مختلف هنر، طبانی تر میباشد.	و فناوری در تحبول انبا اه مختلف هنر تباناتر می باشد.
common_voice_fa_22917052	کوبیده	خوبیده	گو بیده	که میده	قوی بیده	قوی بیده
common_voice_fa_22917053	دوش گرفت	دوشگرفت	دوشگرفت	دوشکرفت	دو شکرفت.	...توشکرفت.
common_voice_fa_22917065	که بر پایه مقایسه نوشته شده است یا مانند رومی ها که	که برپایی مقایسه نوشته شده از دیامانند رومی ها که	که بر پایی مقالیسه نبشته شده از یاماند رومی ها که	که بر پایی مگلیسان نشونه شده از دیامانند رومی ها که	که بر پایه مغالیسه نبشته شده آهش یامانند رومیها که	که بر پایدی مقایسه نه و ازتیم آمانند رومیه آ که
common_voice_fa_22917067	کیش	کش	چیش	کیش	کیش	کش
common_voice_fa_22917069	امیربهزاد	امید بینسان	امید بینم	امید بنگ سون	امیر بین Som	امید بین 1988
common_voice_fa_22917070	ایسلند	اسلانت	اسلط	اسلمت	اسلحت	اسلند
common_voice_fa_22917071	کانادا	کانادا	کانادا	کرندا	کانادا	کندا
common_voice_fa_22917072	آرشام	آره سلام	دیگر که آره سالم	خیلی خیلی برگیر می کنیم آره سالم	آره-سلام	قرصام
common_voice_fa_22917075	پیامبری که نشانهها به او الهام میشود و میتواند آنها را	پیامبری که نشانه ها به او الهام شود و میتواند آنها را	پیانبری که نشانه ها به او الهام شبت و میتواند آنها را	پیامبری که نشانه ها به او الهامی شود و میکنند آنها را	پیانبری که نشانه ها به او الهام شود و میتواند آنها را	پیامبری که نشانه ها به او علهاب نشمد و میتوند آنها را
common_voice_fa_31869763	پنج رای ممتنع داده شد.	پنج رای ممتنه دادش شد.	پنج رای ممتنه داده شد.	5 رای ممتنه دادش شد	پنج رعی ممتنه داده شد.	پند رای ممتنه داده شد.
common_voice_fa_31869764	با چنگالهای مرگ این غولهای ربات.	با چنگال های مرگ این غول های روباط.	با چنگال های مرد این گول های روباط.	با چنگال های مرگ این غول های رباط.	با چنگالهای مرگ این گولهای روبات.	با چنگالهای مرگ این گولهای روبот
common_voice_fa_31869767	آنان میکوشیدند اعدام افراد محاکمه نشده را توجیه کنند.	آنان می کشیدند اعدام افراد محاکم نشده را توجیح کنند.	آنان میکشیدند اعدام افراد محاکم نشوده را توجیح کنند.	آنان می کشیدند اقدام افراد محاکم نشده را توجیح کنند.	آنان می کشیدند اعدام افراد محاکم نشده را توجیه کند.	اما آنان می کشیدند اعدام افراد محاکم نشده را توجیح کنند.
common_voice_fa_31869770	مدرسه پسران	مدرسه پسران	مدرسه پسران	مدلسه پسران	مرکز پسران	مدرسه儿 پسران
common_voice_fa_31869772	سخنرانی روحیه پیروانش را تقویت کرد.	سخنرانی روحیه پیروانش را تقویت کرد.	سخنرانی روحیه پیروانش را تقویت کرد.	سخنرانی روحیه پیروانش را تقویت کرد.	صخنرانی روحیه پیروانش را تقویت کرد.	سخندرانی روحیه پیروانش را تقویت کرد.
common_voice_fa_31869785	دومین سال اقامت من در سان دیگو	دومین سال اغامت من در سان دیگو	دوومین سال اغامت من در سان دیگو	دومین سال اغامت من در سان دیگو	دومین سال اغامت من در سان دیگو	دومین سال اقامت من در سان دیگور
common_voice_fa_31869787	محترمانه	محترمانه	محترمانه	محترمانه	محترمانه	محترمانه
common_voice_fa_31869789	جنبههای زنندهی زندگی	جنبه های زننده زندگی	جنبه های زننده زندگی	جنبه های زننده زندگی	جمبه های زننده زندگی	جنبه های زننده زندگی
common_voice_fa_31869791	مختوم	مختوم	مختوم	مختوم	ما ختم	مختوم
common_voice_fa_31869792	پس از محرز کردن ادعا، کار را ادامه داد	پس از محرز کردن اددعا کار را ادامه دارد.	پس از محرز کردن اددعا کار را ادامه دارد.	پس از محرز کردن ادداء کار را ادامه دارد.	پس از محرز کردن ادیاء کار را ادام دارد.	پس از محرز کردن ادهاه کار را ادام دارد.
common_voice_fa_31869825	مدارس ابتدایی به دلیل آلودگی هوا تعطیل اعلام شدند	مدارس ابتدایی به دلیل آلودگی هوا ترتیل اعلام شدند.	مدارس ابتدایی به دلیل آلودگی هوا ترتیل علام شدند.	مدارس ابتدائی به دلیل عالودیگی هوا ترتیل علام شدند.	مدارس ابتدایی به دلیل آلودگیه هوا ترطیل علام شدند.	مدارس ابتدایی به دلیل عالو دیگی حوا ترطیل اعلام شدند.
common_voice_fa_31869826	فوران آب پر فشاری که در هوا قوس ایجاد کرده بود	فوران آب پرفشاری که در هوا قوز ایجاد کرده بود.	فوران آب پرفشاری که در هوا قوز ایجاد کرده بود.	فوران آب پر فشاری ای که در حوا قض ایجاد کرده بود.	فوران آب پر فشاری که در حواع قوص ایجاد کرده بود.	فوران آب پور فشاری که در حواقعوز ایجاد کرده بود。
common_voice_fa_31869827	او در تجمل و راحتی زنگی میکرد.	او در تجمل و راحتی زنگی می کرد.	او در تجمول و راحتی زنگی می کرد.	او در تجمول و راحتی زنگی می کرد.	او در تجممل و راحتی زنگی می کرد.	او در تجمول و راهتی زنگی می کرد.
common_voice_fa_31869828	تو نباید قتل بکنی!	تنها باید کارت بکنی.	چنن ها باید که هتبو کنی؟	تو نبایم کارت بکنی.	تو نظره یه فکارت بکنی.	جن باید کاتب کنی.
common_voice_fa_31869829	مخچه	مخچه	مخچه	محجه	،موختی	مخیشه
common_voice_fa_19858902	من می گویم که شما تماس گرفتید.	من میگویم که شما تماث گرفتید.	من میگویم که شما تماث کرفتید.	من میگویم که شما تماث گرفتید.	من می گویم که شما تماث گرفتید.	من میگویم که شما تماث کرد.
common_voice_fa_19858904	هشتاد و چهار، هشتاد و پنج، هشتاد و شش.	84 85 86	84 85 86	84 85 86	84 85 86	ీ Reading the numbers from the sign board...
common_voice_fa_19858941	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پیدا کنید.	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پیدا کنید.	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پیدا کنید.	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پیدا کنید.	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پید کنید.	شما باید برای خودتان یک شغل جدید پید کنید
common_voice_fa_19858942	پارکینگ رایگان	بار کنگیر رایگان	باریکنگره aja گن	برکند کرد ایگن	با یکاریع کنی؟	نانمیدنیم
common_voice_fa_19858943	من شماره رمز کارتم را فراموش کرده ام.	من شماره رمبه کاردم رو فراموش کردم.	من شماره رمبو دي کارد هم را فرموش کردم.	من شماره رمبو دل کارتم را فراموش کردم	من شماره رحمد کاردم راه فراموش کردم	من شمار رمبذه کارتم را فراموش کردم
common_voice_fa_19858944	هیچ مغازه محلی وجود دارد؟	هیچ مغازه محلی وجود دارد	هیچ مقاضه محل وجود دارند	ایچ مقاضه مهلی وجود دارد؟	همینجا های منطقه با دیگرینم آرهم از بین از تشکر خواهیم همه که همه میگنم. آسف که خواهیم با خدایی کنید برش پیشه. آسف که خدایی کنید برش پیشه. خدایی کنید برش پیشه. آسف که خدایی کنید برش پیشه. آسف که خدایی کنید برش پیشه.	ایچ مق Kanada به مخلی بوجود دارد
common_voice_fa_19858945	اینجا از دکتر نسخه دارم.	اینجا دکتور نسخه دارم	اینجا دکتور نسخه دارم	اینجا دکتور نسخه دارم	اینجا دکتور نسخه داره	انجا دوکتور نصخه دارم
common_voice_fa_19858956	آیا لورا را دوست داری؟	آیل و را را دوست داریم	آیا لورا را دوست داریم	آیا لورار را دوست داری این	آیل و راره دوست هاری این	آیا لورارا دوست هارین
common_voice_fa_19858957	میتوانید این را تعمیر کنید؟	می‌‌تا وانیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدید	می‌‌تونی‌‌تونی‌‌شی​​‌‌شی‌‌شی‌‌شی‌‌‌شی‌‌‌ی‌‌‌تونی‌‌‌تونی‌‌‌شی‌‌شی‌‌‌شی‌‌‌شی‌‌‌ی‌‌‌تونی‌‌‌شی‌‌‌شی‌‌‌شی‌‌‌شی‌‌‌شی‌‌‌کی‌‌‌تونی‌‌‌شی‌‌‌شی‌‌‌شی‌‌कشی‌‌‌شی‌‌‌‌کشی‌‌‌کشی‌‌‌گه‌‌‌ای‌‌‌ای‌‌‌‌گоی‌‌‌کشی‌‌‌‌کشی‌‌‌کشی‌‌‌کشی‌‌‌کشی».	میته با نیز این رای همی کنید؟	میته وانی کنید؟	What would you change?
common_voice_fa_19858958	می خواهم ماشین را امتحان کنم.	میخواهم ماشین را امتحان کنم.	میخواهم ماشین را امتحان کنم	میخواهم ماشن رو امتحان کنم.	میخواهند ما شین را امتحان کنم.	می خواهم ما شین را امتحان کنم
common_voice_fa_19858959	چه ساعتی قایق به وینا می رسد؟	چه ساعتی قایق به وینا میرسد؟	چه ساعتی قایق به وینا می رسد؟	چه ساعتی قایق به وینا میرستد؟	چه ساعتی قایق به وینا میرسد؟	چه ساعتی قایق به وینا میرسد؟
common_voice_fa_18625378	براش میوه پوست کندم،گوشیش رو براش زدم به شارژ	براش میوه پوس کندم، گوشیش رو براش زدن به شاش	براش میوه پوس کندم، گوشیش رو براش زدن بشاش	براش میوه پوسکندن، کوشش رو براش زدن به شایش	براش میوه پوس کندم، گوشش رو براش صدم بشاش	برای شمیت میوه پس کندم. برای شما گوشی الشتر رده بشاشم باشم.
common_voice_fa_18625391	نه نه حتما پدر میتونه	نه نه هتمن پدر میتونه	نه نه هتمن پدر میتونه	نه نه هتمن پدر میتونه	نه نه هفتمن پدر میتونه	نه نه هطمن پدر می توانه
common_voice_fa_18625393	بهم غذا دادین و اجازه دادین که دوباره قدرت بگیرم.	به هم قذا دادین و اجازه دادین که دوباره قدرت بگیرم	به هم قذا دادین و اجازه دادین که دوباره قدرت بگیرم	به هم قذا دادید و اجازه دادید که دوباره قدرت بگیرم	به هم گزا دادین و اجازه دادین که توباره قدرت بگیرم	به هم قذا دادین و اجازه دادین که توباره قطرت بگیرم
common_voice_fa_18625398	امنه بالاخره تو این پسره رو دیدی یانه؟	آمنه بلاخره تو این پسرارو دیتی یا نه	آمنه بلاخره سو این پسرارو دیدی یا نه	آمنه! بلاخره ها این پسرارو دیتی یا نه؟	آمنه، بلاخره تون این پسرارو دیتی یا نه؟	آمنه بلاخره از همین پسره رو دیدی یا نه
common_voice_fa_18625399	من یک مقدار خشمگین شدم	من یک مقدار خشبگین شدم	من یک مقدار خشب گین شدم	من یکی مقدار خشیم گین شدم	من یک میقدر خشبگین شدم	من یکمقدار خشبگین شدم
common_voice_fa_19300903	منتظر شنیدن خبری از تو هستم.	منتظر شنیدن خبری از تو هستم.	منتظر شنیدن خبری از تو هستم.	منتظر شنیدن خبری از تو هستم.	مانتظر شنیدن خبری از تو هستم	منتظر شنیدن خبری از تا هستم
common_voice_fa_19300915	این چیزی است که من نیز فکر می کردم.	این چیز است که من نیست فکر می کردم.	این چیز است که من نیست فکر می کردم.	این چیز است که من نیست فکر می کردم.	این چیز است که من نیست فکر می کردم	این چیز است که من نیست فکر می کرده.
common_voice_fa_18633697	هیچ لباسی پیدا نمیکنیم	هیچ لباسی پیدا نمی کنیم	هیچ لباسی پیدا نمیکانیم	هیچ لباسی پیدا نمی کنیم	هیچ لباسی پیدا نمی کنیم	۲۲۰۳۳۶۱۳۲۰۳۳۲۰۸۳۫۳۳۶۳۳۳۲۰۳ۮ۲۲۲۳۴۲۲۲۳۰۳ۤ۲ۤ۳۰۰۳۳۰۲۲۳۳۳۷۳۳۲۲۲۲۳۳۳۲۳۸۰۳۳۳۲۳۲۳۲۳۳۲۳۳۳۲۳۲۳۵۰۲۰۳۳۲۳۳۲۰۳۳۲۲۳۱۲۳۲۳۲۳۲۳۳۲
common_voice_fa_18633699	دسترسی به کار، کنترل زاد و ولد، سرمایهگذاری کلان در حوزه زنان در سراسر جهان	درست رسیب کار، کنترول زاد و ولد، سرمایگزاری کلان در حوض زنان در سرسر جهان	درست رسیب کار، کنترول زاد و ولد، سرمائی گزاری کلان در حوضی زناد در سرسر جهان	درستیب کار، کنطرال زاد و ولد، سرمائی گزاری کلان در حزه زناده سر سر جهان	درستسی به کار، کنطرول زاد و ولد، سرمایگزاری کمکت در حوضه زنان در سرسر جهان	دستریسی بکار، کントرول زاد و ولط، سرهمانگزاری کلان در حوضی زنان در سر سر جهان
common_voice_fa_18633742	تو اسفند شهر خوشحاله	توی سفراند شه خوشحاله	توی سفرانشا خوشحاله	تو استفراند شا خوشحاله	تو سفنه از شه خوشحاله	تو هستند شو خوش هاله
common_voice_fa_18633744	واردات رب گوجه از افغانستان	واردات روپه گوجه از افخانستان	واردات روبگوجه از افخانستان	وارد ها تروپه گوجه از افغانستان	واردها تروپ گوجه از افخانستان	واردات روپگوجه ها زفخنستان
common_voice_fa_18527267	لابد اون گاوا یه حسابی ازت بردن که رئیس شدی.	لابد اون گاوه هسابی هزرد بردن که رئیس شدید.	لابدون گاوه هسابی هزاد بردن که رئیس شدید.	لابودو نگاوه یه حسابی از اضبط بردن که رئیس شدی	در این قواهیی هسابی از از اک بردن که رئیس شدید	لابدون گواهه حسابی هزدا که رئیس شدید
common_voice_fa_19547651	هفت صبح دنبالم بیایید.	هفته صبح دنبالا بیایید	هفته صبح دنبالا بیایید	هفته صبح دنبالن بیایید	هفته سوب دنبالا بیایید	حفد سوب دنبال and بیایید
common_voice_fa_19547652	آیا کتاب را دوست داری؟	آیا کتاب را دوست داری؟	آیا کتاب را دوست داری؟	آیا کتاب را دوست داری؟	آیا کتاب را دوست داری؟	آیا کتاب رو دوست داری؟
common_voice_fa_19547654	کیسه بیمار، لطفا.	که سه بیمار؟ لطفاً	که سه میمار؟ لطفاً	کیسه بیمار؟ لطفاً	کسه میمار, لطفا!	کی سه می مورد؟ لوطفاً
common_voice_fa_19547656	میتوانم با سارا صحبت کنم؟	میتوانم از سالو صحبت کنم؟	میتوانم از سلسل سحبت کنم؟	میتوانم غصر سحبت کنم؟	میتوانماش سالو صحبت کنم؟	می کنم سوابت رو صحبت کنم؟
common_voice_fa_19547657	داستان خوبی دارد.	دستانه خوبی دارد	دستانه خوبی دارد	دستان خوبی دارد	دستان خوبی دارد	دستان خوبی دارد
common_voice_fa_19547658	آیا مسری است؟	آیا موسری هست؟	آیا مصری است?	آره زمین سریست؟	آهی شود گفتی؟	آه you most reassd
common_voice_fa_19547661	موتور خیلی داغ می شود.	مطور خلید آقم شاید	مطور خلید آقم شادبت	مطور خلی دعا کنم شاید	مطور خلید باقو مشاول باید	مطور خلیه داقم شاده ببت
common_voice_fa_19547663	چترم شکسته است.	چطرم شکسته است	چطرم شکسته است	چطرم شکسته است	چطرم شکسته است	چهترم شکسته است
common_voice_fa_19873477	نود و چهار، نود و پنج، نود و شش.	94, 95, 96	94, 95, 96	نوادو چهار، نوادو پنج، نوادو شش	94, 95, 96	94, 95, 96
common_voice_fa_19873479	چرا کار نمی کنی؟	چرا کار نمی کنی؟	چرا کار نمی کنی؟	چرا کار نمی کنی؟	چرا کار نمی کنی؟	چرا کار نمی کنی؟
common_voice_fa_19873480	من کمی بیشتر سیب زمینی سرخ کرده می خواهم.	من کمی بیشتر سید زمینی سرخ کرده میخواهم	من کمی بیشتر سیب زمینی سرخ کرده میخواهم	من کمی بیشتر سیب زمینی صرخ کرده میخواهم	من کمی بیشتر سید زمینی سرخ کرده میخواهم	من کمی بشتر زمینی سرخ کرده میخواهم
common_voice_fa_19873481	این لکه ها پاک نشده اند.	این لکه ها پاک نشده اند	این لکه ها پاک نشده اند	این لکه ها پاک نشده اند	این لکه ها پاک نشوده اند	این لیکه ها پاک نشده اند
common_voice_fa_19873487	بیایید تو!	بیار اید 2	باید بیانی زن و در دیشری خودمانی کنیم	BRE2	الان سا Сاکره کنید پوری و شیطان اسماری	بر Durable E2
common_voice_fa_19873488	موزه چه ساعتی باز می شود؟	موزه چه ساعتی باز می شود؟	موزه چه ساعتی باز میشود؟	مورزه چه ساعتی باز می شوند؟	مورده چه ساعتی باز میشود؟	بردگانم چه ساعتی باز می شود؟
common_voice_fa_19873489	ساعت یک و ربع است.	ساعت یک روبه است	ساعت یکرابه است	ساعت یک روبه است	صاعت یک رو به است	ساعت یکرابه است
common_voice_fa_19873490	من می خواهم یک بند ساعت چرمی ببینم.	من میخواهم یک بند ساعت چرمی ببینم.	من میخواهم یک بند ساعت چرمی ببینم.	من میخواهم یک بند ساعت چرمی ببینم.	من میخواهم یک بند ساعت چرمی ببینم.	من میخواهم یک بند ساعت چرمی ببینم.
common_voice_fa_19873491	در چه سنی بچه ها مدرسه را شروع می کنند؟	در چه سنی بچه ها مدرسه را شروع می کنند؟	در چه سنی بچه ها مدرسه را شروع می کنند؟	در چه سنین بچه ها مدرسه را شروع می کنند؟	در چه سنی بچه ها مدرسه را شروع می کند؟	در چه صنعی بچه ها مدرسه را شروع میکنند؟
common_voice_fa_19873497	به من اطلاع بده.	به من اتلاع اوبیده	به من اتلاع اپده	به من اتلاع اپنده	بمن اتلاع پده	به من اتلاع افده
common_voice_fa_19873498	چه موقع به بوینس آیرس می رسیم؟	چه موکره به بوینس آیره سیره سیم	چه موکرد به بالین سایره سیم	چه موکره به به<|da|><|transcribe|>	چمو که باید باید نزایر produitsیم	چما این اما به شاد که تا از منطقه باشم
common_voice_fa_19873499	لطفاً یک کارت ویزیت با آدرس هتل به من بدهید.	روطفاً یک کارت بیزیت با آدرس هوتل به من بدهید.	روطفن یک کارت بزیت با آدرس هوتل به من بدهید.	رطفاً یک کارت بزیت با ادرس حتل به من بداید.	روطفاً یک کارت وزیت با آدرس حتل به من بدهید.	رطفا یک کارت بیزیت با آدرس هوتل بمن بدهید۔
common_voice_fa_19873501	لطفاً این یکی را برای من نگه دارید.	لطفاً این یکی را برای من نگه دارید.	لطفاً این یکی را برای من مهدارید.	لطفاً این یکی را برای من میده دارید	لطفاً این یکی راه برای من میگهدارید.	؟ لطفاً این یکی را برای من نگه دارید.
common_voice_fa_19292155	از مرکز شهر چقدر دور هستید؟	از مرکز شهر چقدر درستید؟	از مرکز شهر چقدر دورستید؟	از مرکز شره چقدر دورستید؟	از مرکز شهر چقدر درست دهد؟	از مرکز شهر چقدر دیگه استید؟
common_voice_fa_19292156	بلیط ها گران هستند.	بیلی تاگیران هستم.	بلی تاگیران هستند.	بلی تاگه ران حسان	بیلی طاگیران هاست آن.	بله تعجزه امران هستم.
common_voice_fa_19292157	می توانیم به سرسرای تاتر برویم.	میتونیم به سرسرهی تغییر براییم.	میتونیم به سرسرهی تاکت برعویم.	میتونیم به سرسرهی تغاطی براویم.	میتونیم به سرسارهی تغاتی برایویم.	می تونین به صرصره ای تاخت برایم.
common_voice_fa_19292158	به کمک تو نیاز دارم.	و کمکتو نیازداره	و کمکتو نیازداره	بکمیک اتون یازداره	بکمک تون یاز داره	بکنیم یکی تالا که آموز دیگر کاری رو می‌‌‌توییدیم.
common_voice_fa_19292159	کدام قطار را باید سوار شوم؟	خدا هم قطر رو باید سوار شن.	خدا هم قطر رو باید سوار شد.	خدا همقدر رو باید سابور شن.	خدا همقدار رو باید سوار شعرت می‌‌‌‌دیم	خدا مگه تر دو به هستا باشه
common_voice_fa_19292817	نویسنده این اختراع کیست؟	نویسنده نخترکیست	نویزنده ی نختراخیست	نفیسنده ی نخترقیست	نیگره شروعه نختراکیست	نفیسنده نختراب ک�ست
common_voice_fa_19292819	کجا باید هواپیما عوض کنم؟	گجا باید حواپه معوض کنم؟	گوچو باید حواب به معوض کنم؟	گجا باید هفت به معوض کنم؟	گجر باید حواپی معلوم کنم؟	?گوجا باید هوفو به معوض کنم؟
common_voice_fa_19292821	لطفاً به من پیامک بزن.	لطفاً به من پایه میکرسی	لطفاً ببین پایمه اکرسی	لطفا be من پایه میکنم	لطفا ببینم برمکنم, باشم	لطفاً، فی بمین پیامر سالی بود
common_voice_fa_19292823	آیا این مجسمه ها خیلی شکننده هستند؟	آیا این مجسم ها خیلی شکننده هستن؟	آیا این مجسم ها خیلی شکننده هستن؟	آیای مجسمه خیلی شکننده هستن؟	آیایی مجستمان خیلی شکننده سن؟	آگیوی مجستاموا خیلی شکننده هستند؟
common_voice_fa_19292824	متأسفم، اما این آخری است.	مطسفم اما این آخری است	مطهفم اما این آخری است	متاسفه هم اما این آخری است	مطهفم، اما این آخریست	متصفم هم ما این آخریست
common_voice_fa_19292885	اتاق سیگار دارید؟	اتفاق سگار دارید؟	اتا ها سگار دارید؟	وطه ها سیگر دارید؟	وردی ویده از سگاله بودی؟	ات deal
common_voice_fa_19292886	آن را بسیار دوست دارم.	آن را به سیار دوست دارن	۱۲۲۲۳۳۳۱۲۳۳۳۳۳۳۲۲۲۳۳۲۲۳۲۲۲۳۲۳۳۲۳۲۲۳۲۳۳۲۳۲۲۳۲۳۳۲۳۲۳۲۳۲۳۲۳۲۳۳۳۲۳۲۳۲۳۲۲۳۲۳۲۳۳۲۲۳۳۲۳۳۲۳۲۳۲۳۳۲۲۳۳۲۳۲۳۲۳۲۳۲۳۲۳۳۲۲۳철۳۲�	آن را به سیاری دوستاران	آنراه بسیار دوست آرم	آن را به سیارتوست aman
common_voice_fa_19292887	هرگز نبوده ام، اما خیلی دوست دارم یک روز بروم.	هرگز نبودن، اما خیلی دوستانم یک روز بروابن	هرگز نبودن، اما خیلی دوستانم یک روز برفن	هرگذ نبودن. اما خیلی دوستانم یک روز برونن.	هرگذ نبودن، اما خیلی دوسه هم یک روز برفن.	هرگیز نبودند، اما خیلی دوستانم یک روز بردند
common_voice_fa_19292888	تازه فارغ التحصیل شده ام.	تازه فارغو تحصیر شدم	تازه فارغو تحصیز شدن	تازه فارغ و تقسید شدم	تازه فاره ات تهسید شدن	توزه فارغered تحصید شدن
common_voice_fa_19292889	می توانید لطفاً ملحفه ها را عوض کنید؟	می‌تواند لطفاً ملافا رو عوض کنید؟	میتواند لطفاً معلومات رو عوض کنید.	میتواند لطفاً ملافا رو اغز كنید؟	می‌توانید لطفاً ما لفظ راوز کنید؟	میتون و اندیل دفعا همه لفا را اواز کنید
common_voice_fa_19217594	فکر کنم مجبوریم بخوریم	فکر کنم، مجبوریم بخوریم	فکر کنم، مجبوریم بخوریم	فکر کنم، مجبوریم بخوریم	فکر کنم مجبوریم بخوریم	فکر کنم مجبورین بخوریم
common_voice_fa_19217596	کدوم رو انتخاب میکری؟	کدون رو انتخاب میکردی؟	کدون رو انتخاب بگردی؟	کدون رو انتخاب میکردی؟	کدون را انخواب بکردی؟	کدون رو انتخاب بگذارید?
common_voice_fa_19211061	من با این یارو همکارم	من با این یارو همکارم.	من با این یارو همکارم!	من با این یارو همکارم.	من بایین یارو همکارم.	من بایین یارو همکارند.
common_voice_fa_19211137	.هنوز برنامه مهم مونده	اینوز برنامه مهم بوده	عندوز برنامه مهم بوده	،اینوز برنامه مهم بوده	ع는데요 برنامه مهم ده	بعد در خمارا به موضوع دردر برگم در خمارا که درش به درگم درش یکیت باری آزمانم که ترسون کنن ترسون کنن په از سرکیه شد از درش میشون خیلی از از بهتران برگم درش میشون میشون همین که چیز از درش میشون یکیتی بهتران برگوانه از درش میشون برگوانه از پاکس مصر
common_voice_fa_19211140	بنابراین، افراد به دلایل گوناگون همپیمان هستند	بنابر این افراد به دلیل گناگون همپیمان هستند	بنابرین افراد به دلیل گناگون هم پیمان هستند	بنابر این افراد به دلیل گناگون هم پیمان هستند	بنابراین افراد به دلیل گناگون همپیمان هستند	بنابراین افراد به دلیل گوناگون همپیمان هستند
common_voice_fa_19211271	باشم ولی ،عاشقتم ،مرد	باشم ولی عاشق تمت	باشم ولی عاشق طمت	باشم ولی عاشق تمت	باشن ولی آش غطمت	باشم ولی عاشق تماjähr
common_voice_fa_28433453	حضور او در مهمانی	حضوره او درمه ممنى	حضوره او دارمه ممنى	خوزوره او درمه مهمان	حضوره و درمه مانن	خضوره و درمه منه
common_voice_fa_28433455	دولت پول زیادی صرف راهسازی میکند.	دولت پول زیادی سرف راه سازی می کند.	دولت پول زیادی سرف راه سازی می کند.	دولت پول زیادی صرف راه صازی می کند.	دولت پول زیادی سرفه را حصازی می کند.	دولت پول زیادی سرف را های سازی می کند.
common_voice_fa_28433458	برای توجیه جنایات خود به کودکی مذلتبار خود اشاره کرد.	برای توجیه جنایات خود به کودکی مزلط بار خود اشاره کرد	برای توجیح جنایات خود به کودکی مذلت بار خود اشاره کرد	برای توجیه جنائیات خود به کودکی مزلت بار خود اشاره کن	بر piękت توجه جناعیات خود به کودکی مزلت بار خود اشاره کن	واسه که ای سیاره این قصیه ای رایی که شما برخشید، آمادی که قصیه ای سیاره این دیگرم برای که ای نداری اندازی که از بهتریک کیدن برای ازجاد شما به شما بردینستان هزرگی هزاری تیر سیاره چیرسید برای کشتی هزاری تدریبольш و با تقرم شما برای چهاری تقرم برای شما بردی کشتی هزاری تدریبولت شما برای کشتی هزاری تدریبولت شما بردی که با قیام برد نوشت شما
common_voice_fa_28433490	زمین تنیس	زمینه تنیس	زمینه تنیس	زمینه تنیس	زمینه تنیس	زمین تنیز
common_voice_fa_28433493	ایستگاه تاکسی	استگاهه تاکسی	استگاهه تاکسی	استگاهه تاکسی	ایستگاهی ای‌تاکسی	توی هستی کاره تاکسی
common_voice_fa_28433496	ایالت ویرجینیا	ایالت ویژنیا	۱۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	یالت ورژينیا	یالت ویرجینیا	یالت ویژینیو
common_voice_fa_28433499	بادهای سخت شکوفههای نازنین بهاری را به لرزه در میآورند.	بات های سخت شغوف های نازنین بهاری را به لرزه درمی آورند.	بادهای سخت شغوفهای نازنین بهاری را به لرزه در میادرند	باتهای سخت شوکوفهاهای نازنین بحاری را به لرز درمی آورند.	بات های سخت شغوف های نازنین به حاری را به لرز درمی آورند	بادهای سخت شگوف های نازنین به حاری را بلرزه درمیاند
common_voice_fa_28433500	به سگ پیر نمیتوان هنر تازه آموخت.	بسه که پیر نیمیتوان هنره تازن و مخط	به سه که پیر نیمیتون هنره تازه عموخت	بسکه پیر نمی توان حنره تازه مموخد	به سق پیر نی میتون هنر تازن و مخط	پیر نیمی کنید هنالا یادمون نام
common_voice_fa_28433501	چمدانی که در آن خیلی چیز چپاندهاند	چمدانی که درم خیلی چیز چپندند	چمهدانی که درم خیلی چیز چپندند	چمهدانی که در هم خیلی چیز چپندند	چمدانی که دارند خیلی چیز چپاندند	چمدانی که در آم خیلی چیز جپاندند
common_voice_fa_28433502	او با دوربین خود آسمان را جارو میکرد.	خوب با دوربین خود آسمان را جارو میکرد	...با دوربین خود آسمان را جارو میکرد.	خوب ها تورگین خود آسمان را جارو می کرد.	خوبه آقا، تورگین خود آسمان را جارو میده.	کوطا با دورگین خود آسمان را جارو می خرد.
common_voice_fa_28433504	این گلدان به خاطر قدمتش ارزش دارد.	این گلدا به خاطر قدمتش عرزش دارد	این گلدا به خاطر قدمت ازش ارزش دارد	این گلدا مخاطر قدمتش ارزش دارد	این گلدا به خاطر خدمتش عرضش دارهید	یہی گلدا مخاطر خدمت اش عرضش دارد
common_voice_fa_22157374	کمتر کشوری مانند ایران شرایط نیمه استعماری را تجربه کرده است	کمتر کشور ایمانند ایران شرعیت نیمه استعمالی را تجربه کرد است.	کم ترکشور ایمانند ایران شرعیت نیمه است اماری را تجربه کرد است.	کمتر کشور ایمانند ایران شعرائط نیمه استعمالی را تجربه کرد است.	کمتر کشوری منند ایران شرائط نیمه استعمالی را تجربه کردست.	کم تر کشور ایمانند ایران شرعیت نیمه استکمالی را تجربه کرد است.
common_voice_fa_22157376	سایه ها را با محوکن و قلموی مناسب سیاه قلم	سایه ها را با محب کن و قلموی منصب سیاق قلم	سایه ها را با مهکون و قلموی منصب سیا قلم	سایه را با محب کن و قلموی منصب سیا قلم	خدایم با فکان و قلموی منصب سیق قلم	کار, کار با هزاران اور قلموی مو از سیاق قلم
common_voice_fa_22157380	مورچهها كه ضعيف هستند ولی برای زمستان خوراک ذخيره میكنند	مورچه ها که زعیف هستند ولی برای زمستان خوراک زخیره می کنند.	مرچه ها که زعیف هستند ولی برای زمستان خوراک صخیره میکنند	مرچه ها که ضعیف هستند ولی برای زمستان خراب سخیره میکنند	مرچه ها که ضعیف هستند ولی برای زمصان خراب زخیره میکنند.	مرچه ها که زعیف هستند ولی برای زملستان خورای کنند
common_voice_fa_22157971	دوربین کنترل سرعت	تورپین کانترول سرعت	تورپین کانطرول سرعت	دوربین کانترول سرعت	طوربین کانطرول زرعت	دوربین کانترول سرعت
common_voice_fa_22157977	كنيزی كه جای بانوی خود را بگيرد	کنیزی که جای بانوی خود را بگیرد	کنیزی که جای بانوی خود را بگیرد	کنیزی که جای بانوی خود را به گیرد	کنیزی که جای بانو خود را بگیرد	کنیزی که جای بانوی خود را به گیرند
common_voice_fa_22158010	در زمين چهار موجود كوچک و دانا وجود دارند	در زمین چهار موجود کوچک و تانا وجود دارد.	در زمین چار موجود کچک و تانا وجود دارد.	در زمین چهار موجود کوچک و تا ناوجود دارد.	تر زمین چهار موجود کوچک و تا نوجود دارد	۴ تر زمین موجود کچک و تانا وجود دارد.
common_voice_fa_22158022	اخبار پزشکی ، کتاب و فیلم های جراحی	اخبار پزشکی، کتاب و فلیم های جره راهی	اخبار پذشگی، کتاب و فلم های جرحی.	اخبار پذشکی، کتاب و فیلم های جره هیم	اخبار پذشگی، کتاب و فلم های جرحید	اخبار پذشکی، کتاب و פیلم های جرحی
common_voice_fa_22158030	یه عروسک ناز با یه چمدون	یه عروسه که ناز با یه چمندون	یه اروسک ناز با یه چمندون	یه عروس اکرناز با یه چمندون	یه اروسک ناز به چمندون	یه اروسک ناز به یه چمدون
common_voice_fa_21592689	یکی اینو از برق بکشه	یکی نه از برگ بکشه	یکینا از برگ به کشه	یکینه از برد بکشه	یکی نا از بر بکشه	یکینه از بر بکشه
common_voice_fa_21592704	ما ابزار، دانش و منابع در اختیار داریم	ما عبزار، دانش و منابع در اختیار داریم	ما ابذار، دانش و منابع در اختیار داریم	ما عبزار، دانش و منابع در اختیار داریم	ما عبزار، دانش و منابردار اختیار داریم	ما عب circuits, دانش و منعبه داره اختيار داریم
common_voice_fa_21592705	در خورش فسنجان آلو نیز میتوان ریخت	در خوروش فسنجان آلو نیز میتوان ریخت.	در خوروش فسنجان آلو نیز میتوان ریخت	در خوروش فسن جان آلو نیز میتوان ریخت.	در خورش فسنجان آلونهیز میتوان ریخت	در خورس شفسن جان آلو نیز میتوان ریخت
common_voice_fa_21592717	کافی نیست	کافی نیست	کوفینیست	کافه نیست	کافینیست	کفی نیست
common_voice_fa_21592719	موقعی که به داروخانه میرفتم محصولات قاعدگی بخرم	موقعی که به داروخانه می رفتم محسولت قاعدگی بخرم	موغی که به دارو خانه می رفتم محصولت قاعدگی بخارم	موغایی که به داروخانه میرفتم، محسولت قاعدگی بخنم.	موقعی که به داروخانه میرفتم، محصولت قاعدگی بخنم.	موقعی که بے دارو خانه می رفتم مهتولات قاعدگی بخكم
common_voice_fa_37416087	یک ساعت برای آن زمان گذاشتهاید.	یک ساعت برای آن زمان گذاشته اید	یک ساعت برای آن زبان گذاشته اید	یک ساعت پرای آن زبان گذاشتید	1 ساعت پرای آن زمان گذاشته اید	یک ساعت پرای آن زبان گذاشتهید
common_voice_fa_37416096	جدال و نبردهای دلیرانه در میدان کارزار	جدال و نبرت های دلیرانه در میدان کارزار	جدال و نبرت های دلیرانه در میدان کارزار	جدال و نبرت های دلیرانه در میدان کارزار	جدال و نبرتهای دلیرانه در میدان کارزار	جدال و نبرت های دلیرانه در میدان کارذار
common_voice_fa_37416097	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تحلیل منطقی	بدون نیاز به تهلیل منطقی
common_voice_fa_37416147	به زمان ارسال پیامها دقت کنید.	به زمان ارسال پیام ها دقت کنید	به زمان ارسال پیام ها دقت کنید	به زمان ارسال پیامها دقد کنید	به زمان ارسال پیام ها دقت کنید	به زمان ارسال پیامها دقد کنید
common_voice_fa_37416154	تصمیمی معقول	تصمیمی معقول	تصميمي معقول	تصميمی مقول	تسمیمی معقول	اهم. تصمیمی مقول.
common_voice_fa_37416155	چندین شرکت بزرگ مشتری این آژانس تبلیغاتی هستند.	چندین شرکت بزرگ، مشتری این آجانس تبلیغاتی هستند.	چندین شرکت بزرگ، مشتری این آژانس تبلیغاتی هستند.	چندین شرکت بزرق مشتری این آژانس تبلیغاتی هستند.	چندین شرکت بزرگ، مشتری این آجانس تبلیغاتی هستند	چندین شرکت بزرق مشتراین اجانس تبلیغاتی هستند
common_voice_fa_37416156	پلکهایش پایین آمد و چشمان آبی او را پوشاند.	پلک هایش پاین آمد و چشمان آبی اورا پوشاند.	پلک هایش پاین آمد و چشمان آبی اورا پوشاند.	پلک هایش پاین آمد و چشمان آبی اورا پوشاند	پلک هایش پاین آمد و چشمان آبی اورا پشند.	پلک‌هایش پایین آمد و چشمان آبی ی اورا پوشاند.
common_voice_fa_37416176	حیلهگری کردن، ترفند زدن	هیلگری کردن، ترفن زدن	هیلگری کردن، ترفن زدن	هیلگری کردن، ترفن زدن	حیلگری کردن ترفن زدن	۲۰۰۱۰، هیلگری کردن، ترفن زدن
common_voice_fa_37416178	برای بررسی صحت عملکرد این روش، یک شبیهسازی انجام شد.	برای برسی سحت عمل کرده این روش یک شبیح سازی انجام شد.	برای بررسی سحت عمل کرده این روش یک شبیه سازی انجام شد.	برای برسی سحت عمل کردهین روش یک شبیه سازی انجام شد.	برای بررسیه صحت عمل کرده این روش یک شبیحسازی انجام شد	برای بررسی سحت امل کرده این روش یک شبیه سازی انجام شد
common_voice_fa_37416188	آن حرف را به شوخی گفت، نه جدی.	آن حرف را به شوخی گفت، نجدی	آن حرف را به شوخی گفت نجدی	آن حرف را به شوخی گفت، نجدی	آن حرف را به شوخی گفت، نجدی	آن حرف را به شوخی گفت، نجددی
common_voice_fa_37416194	خوانندهی خود را دچار سر در گمی کردن	خاننده خود را دو چاره سردرگمین کردن	خاننده خود را دو چار سردرگومین کردن	خاننده خود را دو چاره صردرگو مین کردن	خاننده خود را دو چاره سردرگو منی کردن	خاننده خود را دو چاره سردرگو خود کردن
common_voice_fa_37416196	مدلهای مورداستفاده، با استفاده از دادگان باز آموزش دیدهاند.	مدلهای مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموزش دیده اند	مدلهای مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموزش دیده اند	مدلهایی مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموزش دیده اند	مدلهایی مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموزش دیده اند	موژل های مورد استفاده با استفاده از دادگان باز آموزش دیده اند
common_voice_fa_37416199	توضیح فرهنگها دربارهٔ این واژه که خیلی متداول است خیلی اندک بود.	توضیح فرنکات در باره این واجه که خیلی متداول است، خیلی اندک بود.	توضیح فهرانک ها درباره این واجه که خیلی متداول است خیلی اندک بود	توضیح فهرانک ها درباره این واجه که خیلی متداول است خیلی اندق بود	توضیح فرنکهای درباره این واجه که خیلی متداول است خیلی اندک بود	توضیح فرانقها در باره این واجه که خیلی متداولست خیلی اندک بود
common_voice_fa_30673670	این برگه باید توسط دریافت کننده امضا شود.	این برگه باید توسط دریافت کننده امضا شود	این برگه باید توسط دریافت کننده مظا شود	این برگه باید توصف دریافت کننده مزا شما.	این این برگه باید توسط دریافت کننده مظاه شو اد.	این برگه باید توسط در<|vi|><|translate|><|ms|><|translate|> درعافت کننده میزرد
common_voice_fa_30673671	تالاپ افتاد روی زمین.	تالا پفتاد روی زمین.	طل پفتاد روی زمین.	تلا پفتاد رو یه زمین	کلح پفت داد روی زمین.	
common_voice_fa_30673672	ثروت شخصی او بسیار زیاد است.	سربت شخصیه او بسیار زیاد است.	سربت شخصیه او بسیار زیاده است.	سهربت شخصی او بسیار زیاد است.	سربت شخصی اون بسیار زیاد است.	سربط شخصی او بسیار زیاد هست
common_voice_fa_30673673	اگر میخواهی در این امتحان قبول شوی باید واقعا زحمت بکشی.	اگر میخواهی در این امتحان قبول شوی باید واقعا زحمت بکشید.	اگر میخواهی در این امتحان قبول شوی باید واقعا زهمت بکشی.	اگر میخواهی در این امتحان قبول شویی باید وقعاً زحمت بکشیم.	اگر میخواهی در این امتخاب قبول شو باید واقعا زحمت بکشید.	اگر می خواهی در این امتحان قبول شوی باید واقعا ز<|hi|><|translate|> واقعا ز
common_voice_fa_30673674	پناهندگان افغانی تعداد تظاهر کنندگان را بیشتر کردند.	پناهندگان افغانی تعداد تظاهر کنندگان را بیشتر کردند.	پناهندگان افغانی تعداد تظاهر کنندگان را بیشتر کردند.	پناهندگان افغانی تعداد تظاهر کنندگان را بیشتر کردند.	پناهندگان افقانی تعداد تظاهرکنندگان را بیشتر کردند.	پناهندگان عفقانی تعداد تظاهر کنندگان را بیشتر کردند.
common_voice_fa_30673675	با پیدایش ملیتگرایی، امپراطوریهای استعماری از هم پاشیده شدند.	با پیدایش ملیتگرایی امپیراتوری های استعماری از هم پاشیده شدد.	با پیدایش ملیتگرایی، امپیراتوری های استعماری هست هم پاشیده شدند.	با پیدایش ملیتگراری امپیراتوری های استعمالی هستهم پاشیده شدد.	با پیدایش مدیتگرائی امپیراطوریهای استعماری از همپاشیده شدد.	به پیدایش مدلیتگرآیی امپراطوری های استعمالیه از همپاشیده شدهد.
common_voice_fa_30673676	اتفاقا وقتی که خانه فرو ریخت هیچ کس منزل نبود.	اتفاقا وقتی که خانه فروریخت هیچکس منزل نبود.	اتفاقا وقتی که خانه فروریخت هیچکس منزل نبود.	اتفاقاً وقتی که خانه فروریخت هیچکس منزل نبود.	اتفاقا وقتی که خانه فروریخت هیچ کس منزل نبود	خانه فروریخت خیلی هیچکس منزل نبود.
common_voice_fa_30673677	آن کار حاصل تصمیم مشترک من و او بود	آن کار حاصل تصمیم مشترک من و او بود.	این کار حاصل تصمیم مشترک من و او بود.	این کار حاصل تصميم مشترک من و او بود.	آن کار حاصل تصمیم مشترک من و اووو گود.	آن کار حاصل تصمیم مشترک منه و اوو بود.
common_voice_fa_30673678	تا آخر عمر مجرد باقی ماند.	تا آخر عمر مجرد با غیمات	تا آخر عمر مجرد باگیمات تا آخر عمر مجرد باگیمات	nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition nutrition	تا آخر عمر مجرد با غیبات	تا آخر عمر مجرد با اغیمات
common_voice_fa_30673679	بیاعتنا به خطر	بی ایتنا به خطر	بی ایتنا به خطر	بی ای تنا به خطر	بیای تنا به خطر	بی ایه تنا به خطر
common_voice_fa_30673680	روزنامهها سخت خواستار اصلاحات بودند.	روزنامه ها سخت خواستار اصلاحات بودند.	روزنامه ها سخت خوستار اسلاحات بودند.	روزنامه ها سخت خواستار اصلاحات بودند.	روزنامه ها سخت خوستار إصلاحات بودند.	روزنامه ها صخت خواصتار اصلاحات بودند.
common_voice_fa_30673681	بیثباتی وضع اقتصادی افریقای شمالی	بی سباطی وضع اقتصادی آفریقای شمالی	بی سباطی وضع اقتصادي آفریقای شمالی	بی صباطی واز اختصادي آفرقای شمالی	بیشتباطی وزر اقتصادی آفریکای شمالی	بیسباتی وزی اقتصادی آفرکای شمالی
common_voice_fa_30673682	انواع و اقسام لباس	انواع و اقصام لباس	انوال و اقصام لباس	انوام و اقصام لباس	انوان و اقسام لباس	انواب و اخصام الباب
common_voice_fa_30673683	مشتقات	مشتاقات	موشتقات	موشتاقت	مشتقات	از سلامته با درست داشته.
common_voice_fa_30673684	او برادرش را همراه خود آورد.	او برادرش رو همراه خدا برد.	او برادرش را همراه خدا برد.	او برادرش را همراه خدا برد.	و برادرش رو همراه خدا برد.	اون برادرش رو همراه خدا برد.
common_voice_fa_19244806	مثه اینکه از پست برام یه چیزی اومده	مثل این که از پوست برام یه چیزی اومده.	مثل این که از پوست برام یه چیزی اومده	میسه اینکه از پوست برایم یه چیزی اومده.	مثل اين که از پوست برام یه چیزی اومده	مثل این که از پست برام یه چیزی اومده
common_voice_fa_19244834	ممکنه هیچی گیرمون نیاد	ممکنه هیچی گیرمون نیاد.	ممکنه هیچی گیره من نیاد	ممکنه هیچی گیرمون نیت.	ممکنه ای هیچی گیرمون نیاد	ماه كنه Remove ماه که را درمون چیت نفر ممکنه هیچی گیریمون نیاد
common_voice_fa_18668907	نه ، زمین گیرم می کنه	نه زمینگیرم می کنه	نه زمینگیرم می کنه	نه زمین گیرم می کنه	نه زمینگیرم می کنه	نه زمنگیر هم می کنه
common_voice_fa_19471512	ممکن است دوباره آن را چک کنید؟	ممکن است دوباره آن را چیک کنید	ممکن است دوباره اون را چیک کنید	ممکن است دوباره آن را چیک کنید	ممكن است دوباره آن را چیک کنید	ممکن است دوباره آن را چیک کنید
common_voice_fa_19471513	من ایستگاه بعد پیاده می شوم.	من استقاه بعد پیاده میشوان	من استقاه بعد پیاده میشون.	من استقاه بد پیاده می شون	من اسکاه برد پیاده میشون.	من استقاه پیاده میشم
common_voice_fa_19471514	بار چه ساعتی می بندد؟	بار چه ساعتی میبندد؟	بار چه ساعتی میبندد؟	بار چه ساعتی میبندد.	بار چه ساعتی میبندد؟	پار چه ساحتی می پندد؟
common_voice_fa_19471515	این پدر او است.	این پدر است	این پدر است	این پدره است	ایمپرداره است	اینکه مکنست که همه‌‌گیره چی‌‌شونگل تشکیل کردن, که یکی به خیلیت در این اینکه‌ای شرکش نیست.
common_voice_fa_19471516	آیا باید ماشین را با باک پر برگردانم؟	آیا باید ماشین رو با باک پر برگردانم؟	آیا باید ما شین را با باک پرو برگردانم؟	آیا باید ماشین را با باک پر برگردانم؟	آیا باید ماشین راه با باک پر برگردانم؟	اینجایو باید ماشین رو با باک پور برگردانم؟
common_voice_fa_19471522	هیچ مغازه یا کافه ای نزدیک این خانه وجود دارد؟	هیچ مغازه یا کافهی نزدیک این خانه روجود دارد؟	هیج مغازه یا کافهی نزدیک این خانه روجود دارد.	هیج مغازه یا کافهی نزدیک این خانه روجود دارد؟	هیچ مغازه یا کافهی نزدیک این خانه روجود دارد؟	هیچ معاظه یا کافهی نزدیک این خانه روجود دارد؟
common_voice_fa_19471523	آن چه رنگی است؟	آن چه رنگی هست؟	آن چرنگی هست؟	این چه رنگی است؟	آن چه رنگی هست؟	آن چه‌رنگ‌یی است؟
common_voice_fa_19471527	بله، او را دوست دارم.	بله، او را دوست دارم	بله، او را دوست دارم	بله اورا دوست دارم	بله، اون رو دوست دارم	بله او خواهی را دوست دارم
common_voice_fa_19471530	اوه خدا، چه بهم ریختگی!	اوه خدا، چه به همه اختیگیه	اوه خدا، چه به همه اخطگیه	او خدا چی به همه ریختگیه	اوه خدا چی به همه روختگی؟	اوه خدا, چب همه میخوایید
common_voice_fa_19471531	شراب خانگی خوب هست.	شراب خانگی خوب است	شراب خانگی خوبست	شراب خانگی خوب است	شراب خانگی خوب است	شراب خانگی خوبست
common_voice_fa_18558956	آنها شکاک و حتی نگرانند از مودب بودن یا خوب به نظر رسیدن	آنها شکاک و حتی نگرانند از معدب بودند یا خوب به نظر رسیدند	آنها شکاک و حتی نگرانند از معدب بودند یا خوب به نظر رسیدند	آنها شکاق و حتی نگرانن از معدع بودن یا خوب به نظر رسیدن	آنها شکاک و حتی نگرانن از معدب بودند یا خوب به نظر لیسیدن	آنها شکاک و هتا نگرانند از معده بودند یا خوب به نظر لسیدند
common_voice_fa_19382947	هر چند وقت یک بار می نوشید؟	بار می نوشید	با منوشید	بارم اینوشیت	بار می نشید	با اصلا مینشیت
common_voice_fa_19382949	من گوشه آکسفورد استریت و تاتنهام کورت رود هستم.	من گوشه اکسفورد ستریت و ناتن هام کورت هستم	من گوشه آکسفورد ستریت و ناتن هام قرت هستم	من گوشه اکسفورد سطرید و ناتن هام کورت هستد	من گوشه اکسفورد استرید و ناطن هام کورت هست هست	من گوشه اکسفورد سٹریت و ناتن هامکورت هستند
common_voice_fa_19382951	چرا داری گریه می کنی؟	چرا درگیر یه می کنی؟	چرا درگه روی می کنی؟	چرا درگير یه می کنی؟	چرا در گیریه میکنی؟	چرا درگر یه میکنی؟
common_voice_fa_19382952	اتاق شما در طبقه چهارم است.	اتاغ شما در طبقه 4 است	اتاق شما در تبقید 4 است	اتاق شما در تبقید 4 است	اتاؤ شما در طبقه شعر هست	اتاغ شما در تباق 4 است
common_voice_fa_19382953	من لباس ها را دوست دارم.	من لباس هارا دوست دارم.	من لباسهار دوست دارم.	من لباس هارا دوست دارم	من لباس حارت دوست دارم	من لباسها را دوست دارم
common_voice_fa_19382954	می توانی چراغ را خاموش کنی؟	میتوانید چلاغ رو خاموش کنید	میتوانید چلاغ رو خاموش کنید	میتوانید چلاع را خاموش کنید	بخوانید چراگ رو خاموش کنید	موهمادیه میرون... می‌توانید چلاغ رو خامش کنید
common_voice_fa_19382955	چه چیزی تو را به برزیل آورد؟	چه چیزی طرح و رزیل آوار دیر؟	چه چیزی تراب و رزیل آورده؟	چه چیزی تر ها و رزیل آورده؟	چه چیزی تو را و رزیل آورده	چه چیزی تو را و رزیل آوه دیگه؟
common_voice_fa_19382956	من سیبزمینی خواهم خورد.	من سیبزمینی خواهم خورد.	من سیبزمینی خواهند خورد.	من صیبزمینی خواهند خورد.	من سیبزمینی خواه هم خورد	من سیبزمینی خواهم خوردم
common_voice_fa_19382957	آیا راهنمای صوتی نپالی وجود دارد؟	آیا را نمای سوطی نپالی با جدارد؟	آیا را نمای سوطی نپالی با جودارد؟	آیا رانمه ی صدی نبالی با جدارد؟	آیا را نمای صدیه نپالیبا جدارد؟	آیا را نمي اسوطی نبالی با جودارد؟
common_voice_fa_19382958	زود باز خواهم گشت!	زود باز خواهم گشت	زود باز خواهم گشت	زود باز خواهم گشت	رزود باز خواهم گشت	جود باز خواهم گشت
common_voice_fa_19382959	کجا به دنیا آمدی؟	کجا به دنیا آمدی؟	کجا به دنیا آمادی؟	کجا به دنیا آمایدی؟	کجا به دنيا آمدی؟	کجا به دانیا آمدی؟
common_voice_fa_19382961	تولد شما کی است؟	تولید در شما کهی است؟	تولیل دو جماکی هست	تولید دو جمع که است؟	تولید دو شما که یه است؟	تولید در جماه کهی است؟
common_voice_fa_19868191	پایین تر از یخ زدگی هست.	پاینتر از یخزدگی هست	باینتر از یخزدگی هست	پاینتر از یکزدگی هست	پاینتر از یخ زدگی هست	باینطره از یخزدگی هست
common_voice_fa_19868193	آیا به تئاتر یا اپرا بیشتر علاقه دارید؟	آیا به تعاش یا آپرا بیشتر علاقه دارید؟	ایا به تعایت یا آپرا بیشتر علاقه دارید؟	آیا به تعادر یا آپرا بیشتر علاقت دارید؟	آیا به تیآت یا آپرا بیشتر علاقه دارید؟	آیا به تعاطی یا آپرا بیشتر علاقه دارید؟
common_voice_fa_19868196	ما شاه میگو نداریم.	باشا همه یک منادرین	وشا میگوی نداریم	...وشا همه گنه داریم	باش dragging	واشا extend
common_voice_fa_19868198	امیدوارم تمام آرزوهایت برآورده شوند.	امیدوارم تمام اعراضی هایت برابرد شود	امیدوارم تمام آراده هایت برا برده شود	امیدوارم تمام اورضوه هایت برابرد شویند	عمیدوارم تمام عروضههایت براوید شوند	امیدوارم تمام ارزوحات برا برد شوند
common_voice_fa_19868200	یکی از لامپ ها کار نمی کند.	یکی از لامب ها کار نمی کند	یکی از لامب ها کار نمیکند	یکی از لامب ها کار نمی کند	یکی از لامبها کار نمیکند	یکی از لامب ها کار نمی کند
common_voice_fa_19868201	تو بسیار باهوش هستی.	تو بسیار باهوش هستی.	تو بسیار باهش هستی.	تو بسیار به حوش هستی!	تو به سیار باهوش هستی Krzysztof	تا بسیار باهیش هستی!
common_voice_fa_19868202	من ویزای توریستی دارم.	من ویزای توریستی دارم	من ویزای طورستی دارم	من ویزایی توریستی دارم	من ویزایتوریستی دارم	من ویزای توریستی دارم
common_voice_fa_19868203	یک رژ لب، لطفاً.	یک روز جلاب لطفاً	یک روش جلاب لطفاً	یک روش جلاب لطفا	یک روز شلاب لطفاً	یک روش زلاب لطفا
common_voice_fa_19868205	در ذهن تو چیست؟	ترزه ندوچیست	ترزه ندوچیست	در زهنه تو چیست؟	در زهنه تجیزت	ترذيح ندوچیست
common_voice_fa_19868206	آيا تخفیف دارد؟	آیا تخفیف دارد؟	آیا تخفیف دارد؟	اگه تخفيف دارد؟	اگه تخفیف دارد؟	ببینه با تخفیف دارد؟
common_voice_fa_19868207	بسیار از کلمات زیبای شما قدردانی می کنم.	بسیار از کلمات زیبای شما قدانی می کنم	بسیار از کلمات زیبای شما قدانی می کنم	بسیار از کلمات زیبای شما قد دانی می کنم	بسیار عزیز خوابت شما قضیدی میکنم	بسیار ازそうی کلمات دیوهش آمویی کنم
common_voice_fa_19868208	ما حراج کرده ایم.	ما هراش کردیم	ما هراش کردیم	ما هراش کردین	ما حراش کردیم	ما حراش کردین
common_voice_fa_25141540	خشم او تظاهر محض بود.	خشم او تظاهر محض بود.	خشمه تو تظاهر محض بود.	خشم او تظاهر محض بود،	خشم او تظاهر مهز بود	خشمه تو تظاهار محض بود.
common_voice_fa_25141541	آقا رامین، رامین خان	آقا رامین رامین خان	آقا رامین رامین خان	آقا رامین رامین خان	اقا رامین رامین خان	آقا رامین رامین خان
common_voice_fa_25141542	آنها مرا در زندان نگهداشتند.	آنها مرا در زندان نگه داشتند.	آنها مرادر زندان نگه داشتند.	آنها مرا در زندان نگه داشتند.	آنها مرا در زندان نگه داشتند.	آنها مردر زندان نگه داشتند.
common_voice_fa_25141543	اتوبوسی که خلوتتر است	اوتوبوسی که خالبتر هست	اتوبوسی که خیلوهتر هست	اوتوبوسی که خالبتر هست	اتوبوس که خالبتر است	اوتوبوسی که خالوه تره است
common_voice_fa_25141544	اشغال کنندگان اعمال وحشیانهای را مرتکب شدند.	اشغال کنندگان اعمال وحشیانهی را مرتکب شدند.	اشغال کنندگان اعمال وحشیانهی را مرتکب شدند.	اشغال کنندگان عمال وحشیانهی را مرتکب شدند.	اشغال کنندگان اعمال وحشیانهی را مرتکب شدند.	اشغال کنندگان اعمال وحشیانه‌ی را مرتقب شدند.
common_voice_fa_25141593	بکن.	بکن	بیکم	بیکن	به کن	بکن
common_voice_fa_25141594	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن کتاب لعنتی را کجا گذاشتی؟
common_voice_fa_25141595	اهمیت آن نامه را نادیده گرفت.	اهمیت از نامران ها دید گرفت.	اهمیت آن نامرانا دیدگرفت.	اهمیت از نامران دیدگرفت	اهمیت آن دامرا نادید گرفت.	اهمیت این دامرانا دید گرفت
common_voice_fa_25141596	اگر معلم خیلی به شاگردانش رو بدهد کلاس بههم میخورد.	اگر معلم خیلی به شاگرانش رو به دهد، کلاس به هم می خورد.	اگر معلم خیلی به شاگرانش رو بدهد, کلاس به هم میخورد.	اگر معلم خیلی به شاگرانش رو به دهد کلاس به هم مخورد.	اگر معلم خیلی به شاگیران اشرو به دهد, کلاس به هم میخورد.	اگر معلم خیلی به شاگیه ایرانش رو به دهد ، کلاس به هم می خورد.
common_voice_fa_25141618	خبرنگاران پشت درخت کمین کرده بودند.	خبرنگاران پش درخت کمین کرده بودند.	خبرنگاراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	خبرنگاران پش درخت کمین کرده بودند.	خبرنگاران پش درخت کمین کرده بودند.	خبرنگاران پرش درخت کمین کرده بودند.
common_voice_fa_25141619	اگر گوشت را در یخچال نگذاری فاسد خواهد شد.	اگر گوش را در یخچال نگذاری فاسد خواهد شد.	اگر گوش را در یخچال نگذاری فاسد خواهد شد.	اگر گوش را در یخچال نگذاری، فاصط خواهد شد.	اگر گوش را در یختشال نگذاری فاسد خواهد شد	اگر گوش را در یخچال نگذاری فاسد خواهد شد.
common_voice_fa_25141620	آرام باش!	آران باش.	آران باش.	آرام باش.	آرام باش!	آرام باش!
common_voice_fa_25141621	ادارهی مرکزی ما در تهران است.	اداره مرکزی ما در تهران است	اداره مرکزی مادر تهران است	اداره مرکزی مادر تهران است	اداره مرکزی ما در تهران است	اداره مرکزی مادر تهران است
common_voice_fa_25141622	امیدواریم که این مذاکرات سرآغاز یک صلح پایدار باشد.	امیدواریم که این مذاکرات سراغاز یک صلحه پایدار باشد.	امیدواریم که این مذاکرات سراغاز یک صلحه پایدار باشد.	امیدواریم که این مذاکرات سراغازا یک صلح پایدار باشد.	امیدواریم که این مذاکرات سراغاذ یک سلحه پایدار باشن.	امیدواریم که این مذاکرها سراغاظ از یک صلح поیدار باشن.
common_voice_fa_21358183	به این زودی نگو دیره به این زودی نگو بدرود	پینزو دینا که دیره، پینزو دینا که پیترود.	به‌انزدين‌ها‌که‌اتیره, به‌انزدین‌ها‌که‌ پترود.	په الانزودین ها کتیره, ها انزودین ها کتیره.	به عنزудίνه گو دیره، به عنزудίνه گو به طریقه	په انزدین groups
common_voice_fa_21358189	عربستان سعودی از بزرگترین تولیدکنندگان و صادرکنندگان نفت خام در جهان میباشد	عربستان سعودی از بزرگتین تولید کنندگان و صادر کنندگان نفته خام در جهان می باشد.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۳۳۳	عربستان سعودی از بزرکتین تودید کنندگان و صادر کنندگان نفط خواهم در جهان می باشد.	عربستان سعودي از بزرگ تین تولید کنندگان و سادر کنندگان نفته خوام در جهانی باشد.	عربستان صغودی از بزرگتین تلید کنندگان و صادر کنندگان نفتخان در جهان میباشد.
common_voice_fa_19228779	برای ثبت تصمیماتشان، و بطور چشمگیری اشتباهات بیشتری انجام دادند	برای سبت تصمیمات شان و به طور چشبگیری اشتباهات بیشتری انجام دادند.	برای صبت تصمیماتشان و به طور چشبگیری اشتباهات بیشترینجام دادند.	برای سبط تصمیمات شان و به طور چشبگیری اشتباهات بیشتری انجام دادن.	— برای سبت تصمیماتشان و به طور چشبگیری اشتباهات بیشتری انجام دادد.	اگر سبت تصمیماتشان و به طور چشبگیری موضوع های اشتباهات بیشتری انجام دادن.
common_voice_fa_19228781	اقای حسینی، شما دارین میرین امریکای جنوبی؟	آقای حسینی، شما دارید میدنید امریقای دنوبی؟	آقای حسینی، شما دریغه میلین امریقای دنوبی؟	آقای حسینی، شما دارية میدنید امریقای دنوبی؟	آغوی حسینی, شما دارید میلید امریقای جنوبی؟	آقای حسنی. شما دارید میلیند امریقای دنوبی؟
common_voice_fa_19213478	در انجا زمانی که شما را قربانی نکردند مردم قبیله مرا برای قربانی کردن انتخاب میکردند.	در آنجا زمانی که شما را قربانی نکردند مردم قبیل مرا برای قربانی کردند انتخاب می کردند	درانجاه زمانی که شما را قربانی نکردند مردم قبیل مرا برای قربانی کردند انتخاب می کردند	در اینجا زمانی که شما را قربانی نکردن، مردم قبیل مرا برای قربانی کردن انتخاب می کردن	در اینجا زمانی که شما را قربانی نکردند مردم قبیلی مرا برای قربانی کردن انتخاب می کردند	در آنجا زمانی که شما را qurwani نکردند、 مردم قبیل مرا برای qurwani کردند انتقاب می کردند
common_voice_fa_19285063	آیا می توانم مستقیماً شماره بگیرم؟	آیا میتوانم مستقیمن چماره بگیرم؟	آیا میتوانم مستقیمن کماره بگیرم؟	آیا میتوانم مستقیمن چمره بگیرم؟	آیا میتوانم مستقیمن چمار بگیرم؟	آیا میتوانم مستقیمتن چماره به گیرم؟
common_voice_fa_19285064	من شش تا تخم مرغ می خواهم.	من ششتا تخمه مرق میخواهم.	من ششتا تخمه مرق میخواهم.	من ششتا تخم مرق میخواهم.	من 6 تا تخمه موغو میخواهم.	من ششتا تخمه مغم میخواهم
common_voice_fa_19285066	بیست و پنجمین سالگرد عروسی تان مبارک!	بیستو پنجمین سالگرد عروسیتان مبارک	25. سالگرد عروسی تان مبارک	25. سالگرد عروسیتان مبارک	بیست و پنجمین سالگرده اروسیتان مبارک	.25. سالگرد عروسیتان مبارک
common_voice_fa_19285067	قسمت مبلمان کجاست؟	رسمت مبلمان کجاست؟	جسمت مبلمان کجاست؟	رسمت مبلمان کجاست؟	رسمت مبلمان کوجاز؟	رسمت مبلمان کجاست؟
common_voice_fa_26955680	جالب توجه این است که...	دیاله به توجه این است که	دیاله به توجه این است که	جانب به توجه این است که	دیاله به توجه ایناست که	گفت کنم
common_voice_fa_26955682	رستم مثل یک قهرمان شمشیر خود را بهکار برد.	رستن مثل یک قهرمان شمشیر خود را به کار برد	روستن مثل یک قهرمان شمشیر خود را به کار برد	رستن مثل یک قهرمان شمشیر خود را به کار برد	رستم مثلی اک قهرمان شمشیر خود را به کار برد	رستم اینجای سهرم امکن نیست که من که به از قهرمان، شمشیر خود را به کار برد
common_voice_fa_26955687	پرندگان با صدای بلند جیکجیک میکردند.	پرندگان با صدای بلند جیک جیک می کردند	پرندگان با سدا بلند جیک جیک می کردند	پرندگان با صدای بلند جیکجیک می کردند	پلندگان با صداعی بلند جیک جیک می کردند	پلندگان با صدای با بلند جیک جیک می کردن
common_voice_fa_26955694	ژاپنیها سی درصد بازار کشور را به دست آوردند.	جاپانی ها سی درست بازار کشور را به دستا بردن	جاپونی ها 30% بازاره کشور را به دست داردند	جاپانی ها 30% بازار کشور را به دست آبردند	جاپونیها 30% بازار کشور را به دست آبردند	جاپنیها سی درست به آزار کشور را به دستا بردند
common_voice_fa_26955695	چون خودش نمیتوانست بیاید یک نفر را به جای خودش فرستاد.	شون خودش نمیتوانست بیایید یک نفر را به جای خودش فرستاد	شون خودش نمیتوانست بیاید یک نفر را به جای خودش فرستاد	شون خودش نمیتوانس بیاید ایک نفر را به جای خودش فرستاد	شون خودش نمیتوانست بیاید یک نفر را به جای خودش فرست داد	شون خودش نمیتونست بیای casting یک نفر را به جای خودش فرست داد
common_voice_fa_19215460	حتما یه کاسه ای زیر نیم کاسه است	حتماً یک کاسه ای زیرانیم کاسه است.	حتمن یه کاسه از در نمکاست.	هتمنگ یک کاسه از رنگ کاسست.	حتماً یککاسه از این کاسست.	حتماً یه کاسه ای زيرانین کس است.
common_voice_fa_19215506	پس چی شده؟ من رفتم چوب بیارم چرا نگرفتیشون؟	پس چی شده؟ من رفتم چروب بیارم چرا نگرفتی شما؟	پس چی شده؟ من رفتم چوب بیرم، چرا نگرفتی شون؟	پس چی شده؟ من رفتم چروب بیارم چرا نگرفته شو؟	پس چی شده؟ من رفتم چوب بیرهم چرا نگرفتی شون?	پس چی گرفته؟ من رفتم چیزو بیرم. چرا نگرفتی شما؟
common_voice_fa_19215508	من با دامپزشک حرف زدم	من به دانپزش که هفت زده	من به دانپسش کارفزده	من بدام پزش که هفف زده	من به دانپذش که حفظ زده	من به دانپزش کارف زده
common_voice_fa_19215538	قول بدی به هیچکس نمیگی	قول بدید به هیچ کس نمیگی.	قول بدی به هیچ کس نمی گی؟	قول بدی به هیچ کس نمی گی	قول بودی به هیچکس نمی گی.	قول بدهی به هیچ کس نمی گی.
common_voice_fa_18629628	حیف شد اگه بچه من پسر بود اسمش رو میذاشتم. فرزاد.	خیف شد. اگر بچه ای من پسر بود اسمش را میذاشتم فرزاد.	حیف شد. اگر بچهی من پسر بود اسمش را میذاشتم فرزاد.	حیف شد اگر بچه ای من پسر بود اسمش را میذاشتم فرضار	خیف شد اگر بچه ای من پسر بود اسمش را میذاشتن فرضار	هيف شد اگر بچه هی من پسر بود اسمش را میذاشتم فرزاد
common_voice_fa_18629630	تو نمره اونو عوض کردی	تو نمره اونو عوض کردی.	تو نمره ای هونو عوض کردی.	تو نمره ای اونو عوض کردی.	تو نمره اونه عوض کردی	و تونمرایی و نشانی که آره که Abraham ا Yogini مطلقه داره ای نمر هستند. غیر شما از مخسر January میں تا آدایی تا ویسی اینکاره ای ماده از دلشون بکن بردن. و امیر که Кانوا полوم است که میگوشد دلشون ، خوشم원 رو صرف شدن هست که همه چیز از بزرگ شما از دلشون شدن. بلزرگو ای بیشتر تیگار از آسازت دارید که سرس تا یکن ماده باشید که مایدیت که شما همیی چی
common_voice_fa_18629650	نه می خوام ریختت رو ببینم	نمیخوا هم ریختت را ببینن.	نمیخوا هم ریختر را ببیند.	نمیخوا هم ریختطر ببیند	نمیخوا هم ریختر را ببینم.	نمیخوا هم ریختت رو ببینم.
common_voice_fa_18629652	این؟ خوشحالم که پرسیدی	این خوشحالم که پرسیدیم	این خوشحالم که پرسیدیم	این خوش حالم که پرسیدید.	این خوشحالم که پرسیدیی.	این خوشحالم که پروسیدی
common_voice_fa_18629671	جدیدابرای سرخ کردن،روغن کنجد گرفته	جدیدن برای سرخ کردن رقن کنجد گرفته	جدیدن برای صرخ کردن رقن کنجت گرفته	جدیدن برای سرخ کردن رقن کنجت گرفته	جدیدن برای سرخ کردن روگن کنجت گرفته	جادیدن برای صورخ کردن رقن کنجت گرفته
common_voice_fa_18631810	منظورم اینه تا اونجایی	منظور منه تا اونجایی	منظوره مینه تا اون جایی	منظور منه تا اونجایی	منظور همینه تا اونجایی	منظوره منه تونجایی
common_voice_fa_18631853	پاهای خیلی خوشگلی داری	پاهای خیلی خوشکه داری.	پاهای خیلی خوشکه داری.	پاهای خیلی خوبشکه داری.	پاهای خیلی خوشکت داری.	پاهه خیلی خوشکی داری.
common_voice_fa_18631857	آیا از طریق مدیریت به تغییر دست زدند؟ آیا فشار وارد کردند؟	آیا ساق مدیریت به تغییر دست دادن، آیا فشار وارد کردن.	آیا سقی مدیریت به تغییر دستادن, آیا فشار وارد کردن.	آیا سقی مدیریت به تغییر دست دادن آی فشار بارت کردن.	آهی سقیق مدیریت به تغییر دستاده آهی فرشا رو بارت کرده؟	آیا ساق مدیریت به تغییر دستادن آیا فشار وارد کردن.
common_voice_fa_19244553	.می دونم عزیزم. متاسفم	میدونم عزیزم، متاسفه.	می دونم از دیزا مطسفا.	میدونم از ذهن مطسف هست.	میدونم از دید. متاسفا.	میدونم از درمو تصفر.
common_voice_fa_19244563	به افراد در استخدام خود امکان دسترسی به سازوکار خبررسانی بهتر و بمراتب موثرتری را بدهید	به افراد درست اختامه خود امکان تصویزی به سازوپار خبرمسانی بیتر و به محاصر سعی را بدهید.	به افراد درست اختام خود امکان تلقیزی به سازوپار خبرمسانی بیتر و به مرازب محسور صحر بودهید.	به افراد درست خطام خود امکان تفزیزی به سازوفار خبرم	به افراد درست اختامه خود امکان تصفيذی به محسوست خبرمستانی بیتر و به محاسب معسر صحیح را بدهید.	به افراد درست اختامه خود, امکان تقسیلی به س connecting بخوانی خبرسانی بیتر و به موضوع سیر را بدهید.
common_voice_fa_19537401	برای بیرون بر است.	برای بیرون برست	به رایی بیرون به رست	به رایی بیرون به رست	به رایی بیرون به رست	برای بیرون براست
common_voice_fa_19537402	چه جور کاری می کنی؟	چجور کاری می کنیم؟	چجور کاری می کنیم؟	چجور کاری می‌کنی؟	چجور کار می کنیم	چجور کار نیکنیم
common_voice_fa_19537403	اولین آزمون چه موقع است؟	اولین آزمان چه موقع است؟	اولین آزمان چه موقع است؟	اولین آزمان چی موقع است؟	اولین عازمون چه موقع است؟	اولین آزمون چي موقع است؟
common_voice_fa_19537405	کیفم را گم کردم.	شیف هم رو گم کردم	شیف هم رو گم کردم	شیفا با گمکردن	شیفا امرو گم کردن	رو بân کردم
common_voice_fa_19537406	آخرین ورود پنج بعد از ظهر است.	آخرین ورود پنجه بعد از اور است.	آخرین ورود پنج بعد از اور است.	آخرین برود پنجه بعد از اور است.	آخرین ورود پنج باد از اور است.	خرین وروط پنجه بعد از دور است.
common_voice_fa_19537407	آسمان ابری است.	آسمان عبریست	آسمن ابریست	آسمان ابریست	آسمان ها بریست	آسمن ابرینست
common_voice_fa_19537408	میتوانم پالتوی تو را بگیرم؟	میتوانم خالطویتو را بگیرن	می‌‌توانم خالطویتو را بگیرم	میتوانم کالتویتورا بگیرن	میتوانم کال توی تو را بگیرم	می‌‌توانید پلتویتورو بگیرن
common_voice_fa_19537409	سیب قرمز است.	سیف پرمزاست	سی فرمزست	سی فرمزست	سیب برمزش است.	سی بگیرمезه است.
common_voice_fa_19537413	این پرنده فوقالعاده نیست؟	اینکارانده فوقولوته میست	ایمکارنده وگلاده میست	بینپلانده بوزرده میست	اینکارانده به Donex	از درسایی درسی شد کنیم
common_voice_fa_18617878	ولی همین علی اقا سوپری، می گفت الان چند روزه مونس خانم صبحها می یاد	ولی همین علیآقا سپری میگف الان چند روز مونس خانم سپا میاد	ولی همین علیاء قاسوپری میگف، الان چند روز مونس خانمو صبحاش میاد	ولی همین علیاء قاسوپری میگف now چند روز مونسخانم سپا میاد	ولی همین علیاء قاصوبهری میگفی الان چند روز منسقانم صبح میاد	ولی همین علیآقا سپری میگافت اولان چند روز مونس خانم صورپان میاد
common_voice_fa_18617881	مدام احساس خستگی میکنید؟	مدام احساس خسیگی می کنید؟	مودا هم احساس خستگی میکنید؟	مدا آمه احساس خسیگی می کنید؟	مودا هستم خسیگی میکنید؟	مدا ایساس خسیگی می کنید؟
common_voice_fa_18618146	بینگ؟ فامیلی عالی هستش	بینگ فامیلی علیه استش.	بینگ فامیلی علیستش	بینگ, فامیلی علیه استش	بنگ... فامیلی علیستش.	بینگ فامیلی اعلیه استش.
common_voice_fa_22782501	آریانوش	آریا نوش	آریا نوش	ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ	آرینوش	آریانوش
common_voice_fa_22782502	آفتاب	آفتا	OrfTab	آ셨�ه	فارده	عيس ست просто
common_voice_fa_22782503	سوئد	سویت	سويت	سوید	سويت	.
common_voice_fa_22782504	سعی کرد	سايکرد	سای کارد	سای کارد	سایکه	سایکرد
common_voice_fa_22782505	گینه استوائی	گینه از صوایی	۲۲۰۰۲۰	گنه اصلا وایید	گینه سه واییم	گینه اسرو businessman
common_voice_fa_22782506	امیرباقر	امیر باغه	امیر باغه	امیر باغر	عمیر باغه	آمیر باغن
common_voice_fa_22782507	اوکراین	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بوبک شرائن	book shrine	بپوکشرنید.	بگو کنید.
common_voice_fa_22782508	الجزیره	الجزیره	...الجزیره	ال جزیره	ال جزیره	الجزیره
common_voice_fa_22782510	افسانه	قبصانه	بابسونه	قبصانه	را بسونه	helped us on it
common_voice_fa_22782511	ایستاد	ایستاند	ای ستانت	ای ستانت	.	استاد
common_voice_fa_22782512	افغانستان	افغان از سلام	افغان استان	افغان اسلام	افخان از سلم	افغان استلام
common_voice_fa_22782513	پا به عرصه گذاشت که هدف صاحبان آن	پا به عرصه گذاشت که هدف صاحبان آن	پا به عرسه گذاشت که هدف صاحبانه آن	پابه ارسه گذاشت که هدف صاحبانه آن	با آرسه گذاشت، که هدف صاحبان آن	پابه هرسه گذاشت که هدف صاحبانها ن
common_voice_fa_22782514	بعد نتیجه می گیرد که در شعر هدف خود شعر است	بعد نتیجه می گیرد که در شر هدف خود شر است.	بعد نتیجه میییرد که در شر هدف خود شر است.	بعد نتیجه مییییرد که درشه هدف خود شهر است.	بعد نتیجه می‌‌‌حیرد که در شعر هدف خود شعر هست.	بد نتیجه میگیرد که در شهر هدف خودشهر است welcome to youtube
common_voice_fa_18618911	ولی باید واقعاً این مأموریت را جدی بگیریم	ولی باید واقعا این معموریت را جدی بگیریم.	ولی باید واقعا این معموریت را جدی بگیریم.	ولی باید واقعا این معموریت را جدی بگیریم.	ولی باید واقعا این معموریت را جدی بگیریم.	ولی باید واقعا این معمولیت را جدیه بگیریم.
common_voice_fa_18625840	اقای حسینی، اگه امتحان نکنین، نصف عمرتون فناس	آقای حسینی اگه امتحان نکنین نصف عمرتون فناس	اگه هسینی اگه امتحان نکنین نسب عمرتون فناس	آقای هوسینی اگه امتحان نکنین نسب عمرتون فناس	آقای حسینی اگه امتحان نکنین نسب عمرتون فناست	اگه حسینی امتحان نکنین نسب عمرتون فناس
common_voice_fa_18612220	پارلی کار جمعآوری ضایعات پلاستیکی از اقیانوس را دارد	پارلی کار جماوری زایعات پلاستیکی از اوقیانوس را داره.	پارلی کار جماوری زایعات پلاستیکی از اوقیانوس را داره.	پارلی کار جماوری زایات پلاستیکی از اوگیانوس را داره	پارلی کار جماوری زایعات پلاستیکی از اوقیانوس رادارد.	پارلی کار جماوری زایعات پلاستیکی از اُگیانوست را دارد
common_voice_fa_18612433	صدای گرفته و زخمتی به گوش می رسد	صدای گرفته و زخمتی به گوش میرسد.	صدای گرفته و زخمتی به گوش میرسد	سدای گرفته و زخمتی به گوش میرسد.	صدای گرفته و زخمتی به گوش میرسد	صدای گرفته و زخمتی به گنش میرسد.
common_voice_fa_18554796	یه دونه از اینا که تختم رو باهاش شریک بشم	یه دونه از اینا که تختم رو با ها شریط بشن	یدونه از اینها که تخت هم رو با حاش شریط بشن	که تختم به ها شریک کنم	تختم خواند درستون	one of these of the couplets my seat shared with them
common_voice_fa_18554799	و از کجا آغاز میشود؟	و از کجا آغاز می شود؟	و از کجا آغاز میشن؟	و از کجا آغاز میشوید؟	و از کجا آخوذ میشن?	و از کجا اقti میشنند؟
common_voice_fa_18554813	تو چی میگی آقای پلیس؟	تو چی میگی آقای پولیس؟	تو چی میگی آقای پولیس؟	تو چی میگی آقای پولیس؟	تو چی میگی، آقای پولیس؟	تو چی میگی؟. آقای پولیس.
common_voice_fa_18554823	!با " کیت " آشنا میشین	و کیت عشنا میشین	وکیت عشنا میشین	و کیت عاشنام میشین	واکیت عشنا مشین	یکییت عاشنامیشین
common_voice_fa_20083205	وسیله نجات غریق	بسیلینی جد غریق	فسلینی جود گریق	و سلینش انجام خالق	وسلين شما از باستان زیران نزنده ای باشید	ویدной که ایجاد با یکی ترات نیست و خیلی آفتار مید. چهاراری در شدن کنید.
common_voice_fa_20083206	او با مادرش است.	او بماده را شاست	اوبا ما دراشست	او به ما دیره شست	او باماده رشست	او با ما وداره شد
common_voice_fa_20083207	تعطیلات مبارک!	تحجیلات مبارک	تحجلات مبارک	تهجیلات مبارک!	تعجیلات مبرک	تحاطیلات مبارک
common_voice_fa_20083208	آیا دست ساز است؟	ایده سازه است	های در سازه است	از شاده شده کنیم	از هفته کنیم	در هستیده در دیگر نفر کنیم.
common_voice_fa_20083245	او خوک می خورد.	او خود میخورد	او خوق مي خورد	او خود مي خوشت	او خوق مي خوند	اه خجل می خولد
common_voice_fa_20083247	دستگاه فتوکپی کار نمی کند.	دستگاه فوتوکو بی کار نمی کند	دستگاه فوتوکومی کار نمی کند	دستگاه فطقوی کار نمی کنه	دستگاه فوتوکو بی کامل می کند.	دستگاه فتاکو بی کار نمیکند آرد
common_voice_fa_20083249	من ماهی مرکبی سرخ شده خواهم خورد.	من ماهیم و رکبیه سخشده خواهم کنم	من ماهیم و رکبیه سخشده خواهم کنم	من ماهی ما رکبی صاخشده خواهم کنم	من ماهی مرکبی ساخ شده خواهنده	من ماهیم و رکبیه سخت شده خواهمم
common_voice_fa_20083297	من بوقلمون برشته سفارش دادم.	من به قلمون برشه سفاره شده	من بگو هلمون برش سوار شده	من بخالمنه بدشت استفاره شده	من بقاله منه براشش سفار شده	من برشش به خاتمونه سabeiش شده
common_voice_fa_20083300	ما یک اتاق دو نفره با یک تخت اضافی نیاز داریم.	ما یک اتاق دو نفر با یک تخت اضافی نیاز داریم	موای یک اتاق دو نفر با یک تخت اضافی نیاز داریم	ما یک اتاق دو نفر با یک تخت volume یازدارید	با ما یک اتاق دو نفر با یک تخطی از دفین یاد داریم	ما یه هذاق دو نفر با یک تخت اضافه یاد داریم
common_voice_fa_20083309	من سفارش داده ام، متشکرم.	من سفارش دهم از شکره	من سفارش دهم از شکره	من سفارشت هموز شکره	من صفاره از دمت شکرا	من سفارش دقم تشکره
common_voice_fa_20083313	نیم پز، لطفاً.	نیم پازلو تا	نمی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌cks‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	نمی پازلوته	نمی‌‌‌پی‌‌‌‌عظم کنم	نمی‌‌‌پازلو‌ت...
common_voice_fa_18558656	تغییر ایدئولوژی یا تغییر شرایط فعال یا انگلیسی آن، اکتیو مژر میشد	تغییر ایدولوجی یا تغییر شروعیت فعال یا انگلیسیان اکتیف میشور می شد.	تغییر روی ایدولوجی یا تعییر شروعیت فعل یا انگلیسیان اکتیو میشود.	تغییر ایدولوجی یا تغییر شرحیط فعال یا انگلیسیا نمیشد.	تغییر ایدولوجی یا تغییر شرایط ف�ال یا انگلیسیان اکتی W measure می شد	تغییر آفتی ب PDP، یا تغییر شروریت فعال یا اینگلیسیان تو از از ایران تغییر شد.
common_voice_fa_20988715	سازمان همکاریهای اقتصادی آسیا–اقیانوسیه	سوازمینه همکاری هایی ارتصادیه آسیه آغیانیسیه.	سوزمین همکاری هایی دستادیه آن سیار و یانیسیه	سواز منه همکاری خیلی ارتصادیی آسی آغهانی سیر.	سو аز منه همکاری خیر تصدیع آزی اهرانی سی.	زنانه همکاری هیرت استادی ها آزیا اورانی سیه
common_voice_fa_20988757	گورستان	گورستان	گورستان	قورستان	گورستان	قرستان
common_voice_fa_20988855	اداره آب و فاضلاب	اداره یه آبو فازله	هدره یه عبو فازه لب	اداره یا آبو فازه اداره	اداره یه اوو فازلا	اداره یا آب آزالن
common_voice_fa_20988869	شورای عالی برنامه ریزی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی	شورای عالی برمیزی وزارت بهداش، درمان و آموزش به زشکی	شعرای عالی بادمیزی وزارت بهداش、 درمان و آموزش به زشکی	شورای عالی بادمئزیه وزارت بهتاش، درمن و آموزش بزشگی	شعرهای اعلی بادمئزی وزارت بهتاش درمان و عمزش به زشگی	شوره عالی برامزی وزارت بهداش، درمان و عاملش به زهشکی
common_voice_fa_28149595	تونل کندوان کوههای رفیع را میشکافد.	تونل کندوان کوهای رفیق را میشه کافد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۴۰۰۳ۼ۲۲۹۳۪۳۳۲۲۳۸۲۲	تونل کندوان کوهای رفیع را میشه کافد.	تونل کندوان کوهای رفیع راه می شکافد.	تونل کند وان کوهای رفیق راه میشه کافد.
common_voice_fa_28149596	او درست هشتاد سال دارد.	او درست هشتاد سال دارد.	او درست هشتاد سال دارد.	او دروست هشتیت سال دارد.	او درست هشتیس سال دارد.	او طورست هشتاست سال دارد.
common_voice_fa_28149597	رادیو خبرهای مندرج در روزنامه را کهنه نمامیکند.	رادیو خبرهای مندرج در روزنامه را که نما می کند.	رادیو خبره های مندرج در روزنامه را که نما می کند.	رادیو خبرهای مندرج در روزنامه رو که نما می کند.	رادیو خبرهای مندرج در روزنامه را کوه نما می کند.	راڈیو خبرهای مندرج در روزنامه را که نما می‌کند.
common_voice_fa_28149598	پوشش ماشین تحریر	پوشش ماشین تحریل	پوشش ماشین تحریم	پوشش ماشین تحریل	پوشش ما шین تحریر	پوشش ماشین تهریل
common_voice_fa_28149599	جویبار کوهستانی	ژوی بوره که استانی.	جوی بوره که استانی.	چوی بره که استانی.	جویباره که استانی.	جوی بره که استنی.
common_voice_fa_28149981	چوب تراشه شده	چوب تراش شده	چوب تراشه شده	چوب تراشه شده	چوب تراش شده	چوب تراشه شده
common_voice_fa_28149982	اطلاعات تمام و کمال	اطلاعات تمام و کمال	اطلاعات تمام و کمال	اطلاعات تمام و کمال	اطلاعات تمام و كمال	اطلاعات تمام و کمال
common_voice_fa_28149983	بلادرنگ خانه را خرید.	بلادرنگ خانه را خرید.	بلادرنگ خانه را خرید	به لادارنگ خانه را خرید.	به لا درنج خانه را خرید.	بیلادرنگ خانه رو خرید.
common_voice_fa_28149984	او مسئولیت اعمال زیردستان خود را به عهده نگرفت.	او مسئولیت عمال زیردستان خود را به عهده نگرفت.	او مسئولیت عمل زیردستان خود رو به عهده نگرفت.	او مزئولیت عمال زیردستان خود را به احطه نگرفت.	او معضولیت عمال زیردستان خود را به احتی نگرفت.	او مصابه عمال زیردستان خود را به احتی نگرفت.
common_voice_fa_28149985	پیری چشمهای او را کم نور کرده است.	پیری چشمه های اورا کم نور کرد است.	پیری چشمه های او را کم نور کرده است.	پیری چشمهای اورا کم نور کرده است.	پیری چشمه های اورای کمنور کده است.	پیری چشمه های اوρά کم نورکد است.
common_voice_fa_28150001	رفتار وقیحانهی آن زن...	پرافطور وقیحانه آن زن	پرافطور وقیحانه عنزن	با مورشن Shapes با مورشن Shapes با مورشن Shapes با مورشن Shapes با مورشن Shapes با مورشن Shapes با مورشن Shapes	پلافتار وقیحانه این زن	که همه مکانی آستن نظفا جو هم способی نن noodle روی کنید دادی بیدیم و کشم نگاریم.
common_voice_fa_28150002	چکیدهی چوب	چکیده یه چوب	چکیده یه چوب	چگیده یه چوب	چکیده یه چوب	چکیدیه چوب
common_voice_fa_28150003	او انگیزش کافی ندارد.	او انگیزش کافی ندارد.	او انگیزش کافی ندارد.	او انگیزش کافی ندارد.	اون انگیزش کافی ندارد.	او انگیزش خوافی ندارد.
common_voice_fa_28150004	او در هوای سرد سوزدار، لخت بیرون رفت.	بودر هوای سرد سوزدارد، لخت بیرون رفت.	پودر حوالی سرد سوزدارد، لوخت بیرون رفت.	بودر هوای سرد سوزدارد، لخت بیرون روخت.	بودر هوای سرد سوزدارد، لوخت بیرون رفت.	بودره هوای سردسوزدارد، لوخت بیرون رفت.
common_voice_fa_28150005	رسیدن کمک، روحیهی آنها را قوی کرد.	رسیدن کمک رویه آنها را قدیح کرد.	رسیدن کمک رویه آنها را قدیح کرد.	رسیدن کمک رویه آنها را قدیح کرد	رسیدن کمک رویه آنها را قدیح کرد.	رسیدن کمک رویه آنها را قدیح کرد.
common_voice_fa_18209607	نه يه وسيله سرگرمي که	نه یه وسیلی سرگم می کن	نه یه وسیلی سرگر می کن	نه یه وسیله سرگم می کن	نه یه واسل ای سرگم میکن	هستن که چیزی برخیر ندارین در خوده شهر از مرزی برخیر به جزیر که مخبوره ترگر می کنید.
common_voice_fa_18209608	رفيقمو واسه شام آوردم.	رفیق همه واسه شمه اورا	...رافیره همه با سشان اورد.	, درست خیلی همه یه قانون وهستند.	را فیrauen بود بودی آنها	رافیگم pay half
common_voice_fa_18209609	تو جدي کالسکه ميخواي؟	تو جدی که لسکه می خواهی؟	تو چیت دیکه لسکه میخوای؟	تو جای دیکه ولیس که مخواهید	تا جدی کده سکه میکنی?	تجه دیکال اسکره میخواه
common_voice_fa_18209822	من ميخوام با تو برقصم	من میخوام با تو به رخصم	من خواهم با تو براخ سام	من مخان با تو براقصم	میکنم با تو به رخصام	اینقام با تو برخصم
common_voice_fa_18209824	اميدوارم که اتفاقي	برای مجید که فاطی	برامچه ته فاطی	برای این چیت تفاییی؟	برای بچه تهفاضی	برای میشیته فا 52
common_voice_fa_18209825	قبل از اينکه پرواز کني	همه لازم که پرواز کنیم	باید لازن که پرواس کنیم	هم لازم که پرووز کنیم	حالا دازه اینکه پردرست کنیم	خب البنادین که فعلاست کنیم
common_voice_fa_18209852	گمون نکنم اونم زیاد از اینجا فاصله داشته باشه	که اون نکنم، اونم زیادر از اینجا فاطر داشته باشه.	گفن نکنم، اونم جای دیگر از انجام فاصل داشته باشم	قنون نکارم اون هم جدیر از اینجا فاطر داشته باشن	گوان نکنم گوانم جای زیر از انجام فاطرت داشته باشه	که اون نکارم اونم جیر از هزاری فاصل کنه داشته باشن
common_voice_fa_18209853	یه مادرشوهردارم: میگفت اگه طلاهامو گم نمیکردم میفروختم و میدادم بهتون و چقد افسوس میخورد که نمیتونه کمکمون کنه	یه مادر شوهر دارن می گفت اگه طلاحامو گم نمی کردن می فختم و می دادن بهتونو چقدر افسوس می خورد که نمی تونه کمکه میکنه	یه مدرشوهر دارن می گفت اگه تلا ها همو گم نمی کردن می فختم و می دادن به ایتونو چگف افسوس می خورد که نمیتونن کمک میکنن	یه مادر شوهر دارند، می گفت اگه تلاهمو غم نمی کردم می فخته ما می دادند، بهتونو چقدر افسوس می خورد که نمی تواند کمکه ما کنید	یه مادرشوهر دارن میگوف اگه تلا ها مو غم نمی کردم می فختم و میدادم به ایتونو چگره افسوس میکرد که نمیتونن کمکم کنیم	یه مادر شاہر دارن می گفت، اگه طلاها مو غم نمی کردم می فخته مو می دادن. بهتونو چقدر افسوس می خورت که نمیتونن کمک اون کن.
common_voice_fa_18209864	ماشینو گذاشته بیرون اومدن کاپوتشو دزدیدن فقط	باشید با روشت بیرون و اعدام کپویتشو کنوزی داریم فقط	از این با را شته بیدون و آدم که سرکان در حدیگ را فرعات	وазیل این با روی شده اینجا برنيد و شاید قربوتشو کنند.	و شیرین گرشته می assemble و اعدام در برسیران که کابوتس است.	به شیران درستی بشیر کشیران درستیistinct078
common_voice_fa_18209865	این عدد سرسام آوری است	ایرانه شرسو آوازیست.	ایترین شدستم آنهای یه است	این لدن سرسون او ایرس دهیم	?' اینرداره شرسو مو آوازیست.	با این طرف سرسون عالیاستی تشویق در تبدیل شما با ماه را داریم.
common_voice_fa_18209866	من قضيه رو تعريف ميکنم	ماگازیت عالی فرق	ما گزره اتعالی بودم	ما کاری را تایی فکره	م salam aleikum	ما خوانی در سباقه کنم
common_voice_fa_18209868	يعني جدي قبول مي کني ؟	یا اینجا دیرا اون کنی؟	یاهی رایی جدیر آنو کنی؟	یا هه جای دیران کونی؟	گفتیر مگره کنی؟	یقینی هستی که اجاک کردی؟
common_voice_fa_19234391	ما همه جوابها را نمیدانیم	ما همه جوابهارو نمیدانیم	ما همه جوابهات رو نمیدانیم	ما همه جوابه ها رو نمیدانیم	ما همه جوابه هارو نمی دانیم	ما همه جوابهار رو نمی دانیم
common_voice_fa_19235671	من ام گفتم. کو گوش شنوا! زهرا خانوم رو که می شناسی!	منم گفتم کوبوش شنوا زهرا خانم را که میشنسید.	منم گفتم کوبوش شنوا زهران خانم رو که میشنسید	منم گفتم کوبوش شنووا، زهرخانم رو که میشن سید.	من ام گفتم کو مشوش شنوا، زهرا خانام را که میشنستید.	من هم گفتم کُبوش شنوه، زهره خاننم را<|zh|><|translate|> که میشنسید.
common_voice_fa_19235673	از رفتار دیگری که فجیعانه نامناسب با محیط کار است	از رفتار دیگری که فجیانه نامناسب با موید کار هست	از رفتار دیگری که فجیهانه نامناسب با معید کار هست	از رفتار دیگری که فجهانه نامناسب به موید کار هست	از رفتار دیگری که فجیانه نمناسب به موید کار هست	یطنیه بستونیده ای منطقه موصلی با موعد کار
common_voice_fa_19235675	سیر ها خودشونو نمیخورن	سیر ها خودشونو نمی خورند	سیرها خودشون را نمیخورند	سیرها خودشونو نمی کارند	سیرها خودشون را نمیکارن	سیرها خودشونو نمی چوند
common_voice_fa_19431085	چه مشاهده کردی؟	چه مشاهده کردی؟	چه مشاهده کردی؟	چه مشاهده کردی؟	چه مشاهده کردی؟	چه مشاهده کردین؟
common_voice_fa_19431086	همسایه من بسیار پرسروصدا است.	همسای من بسیار پرسرصدا است	همسای من بسیار پرسرصدا است	همسای من بسیار پرسر صدا است	همسای من بسیار پورسار صدا هست	همسای من بسیار پرسیار سدا است
common_voice_fa_19244595	یه روز باید از خوبی های مامانش بنویسم،اینجوری یه طرفه به قاضی رفتنه	یه روز باید از خوبیهای مامانش به نمیسن. اینجوری یه طرف به غازی رفتنه.	یه روز باید از خوبیهایی مامانش بنویسن اینجوری یه ترافه به غازی رفتنه	یه روز باید از خوبیه های مامانش مینویسن. اینجوری یه طرف به غازی رفتنه.	یه روز باید از خوبیه ما مانش بنویسند، اینجوری یه خرف به غازی رفتنه	یه روز باید از خوبیهایی مامانش به نبیسن. اینجوری درعافه به غازی رفتنه.
common_voice_fa_19244600	تنها تصور نمایید که کودکان شما در حال مشاهده تصاویر پرشور قرار ملاقات شما هستند	تنها تصور نمایی که کودکان شما در حال مشاهده تصابیر پرشور قرار ملاغات شما هستند.	تنها تصویر نمایی که کودرکان شما در حال مشاهده تصابیر پرشور قرار ملوغات شما هستند.	تنها تصور نمایی که کودکان شما در حال مشاهده تصابیر پرشور قرار ملغات شما häستم.	تنها تصویر نمایی که کوده کن شما در حال مشاهده تصاویر پورشور غرق ملاغات شما هستند.	تنها تصور نمایی که کودکان شما در حال مشاهده ای تصابیر پرشور چند غرم ملوثت شما هستند.
common_voice_fa_19277011	تا حالا ایتالیا رفتی؟	تا حالا ایتالیا رفتی؟	تا حالا ایطالیا رفتی؟	تالا ایتالیا رفتی؟	تا الان ایطالیا رفتی؟	то حالا ایتالیا رفتی؟
common_voice_fa_19277012	غذای شما تقریبا آماده است.	خدای شما تقریباً اماده است	خذای شما تقریباً اماده هست	خدایی شما تقریبا نماده است	خواهش شما تقریباً اماده هست	خوانه شما تقریبا نمده از
common_voice_fa_19277013	چه کسی داور است؟	چه هستی دوباره است؟	چه هستی دوباره است؟	چه کیسی دوباره است؟	چیکه عصی دو برست؟	چه که سی دا آوارست؟
common_voice_fa_19277015	ساندویچ دارید؟	سندگیشتارید	سندگیشتارید	صدیفیش دارید	سنده ایشترید	سنده هیچتارید
common_voice_fa_19277016	من یکی از لنزهایم را گم کرده ام.	من یکی از نمتایم رو گم کرده	من یکی از لیمسایم رو گم کردم	من یکه از لمثایم رو گم کردم	من یکی از نمثام رو گم کرده	من یکی از نم院واریم رو گم کردم
common_voice_fa_19277017	فکر می کنم یک اشتباه در صورت حساب وجود دارد.	فکر میکنم یه اشتباه در صورت صوف وجود دارد.	فکر می کنم یه اشتبا در صورت صوف وجود دارد.	فکر می‌‌کنم یه اشتباه در صورت صوف بوجود دارد.	فکر می کنم یه هشتبان در صورت صاف بوجود دارد.	فکر anیده هیشتهباد از صورت صفیه بود.
common_voice_fa_19277019	بندرگاه کجا است؟	بندرگو کجا هست؟	پندارگو کجاست	پندر گوچو هست.	بندرس گوشکشوز	, پندر یکو کشو هست؟
common_voice_fa_19277020	خیلی سرم شلوغ بوده است.	خیلی سرم شلو خوده است	خیلی سرم شلو خوده است	خیلی سالم شلو خود است	خیلی سالم شلو خوداست	خیلی سرمشل خوده است
common_voice_fa_19277021	هلوها کی میرسند؟	حلو ها که میرسند؟	حلو ها که میرسند؟	خلوه ها که میرسند؟	خلوها که میرسند؟	خروه ها که میرسند؟
common_voice_fa_19277024	من کمی از اینها می خواهم.	من کمی از این ها میخواهد.	من کمی از اینها میخواهد.	من کمی از اینها میخواهد.	من کمی از این ها میخواهد.	من کمی از اینه ها میخواهد.
common_voice_fa_19277025	می توانید لطفاً غذا را بدون نمک آماده کنید؟	میتوانید لطفاً غذا رو بدون نمک اماده کنید؟	میتوانید loveمن غذا بذن نمک آموند کنید?	میتوانید که خوضان خوزان خ	میکنیم خوانید خواهیت کنید خوانید این پایده در خواهیت شده کنید نمیک می کنید ،	میتوانید غزات
common_voice_fa_21581178	بیماری کم خونی داسی شکل	بیماری چمپخونی داسی شکید	بیماری چمپ خونی داسی شکید	بیماری چمکانی داسی شکل	بیماری چمکانی داسی شکید	بیماری چمپخونی داسیش اکی
common_voice_fa_21581297	اینجا سواحل شرقی ایالات متحده است	اینجا سواهل شرقی ایالات متحده است.	اینجا صواهل شرقی ایالات متحده است.	اینجا سواهل شرقی ایالات متحده است.	اینجا صواهل شرقی ایالات متحده است.	اینجا صواهل شرقی ایالات معتحده است
common_voice_fa_21581298	من یه ذره هم پشیمان نیستم، چون خودش اینطور خواسته	من یه زرم پشیمان نیستم چون خودش اینطور خواسته	من یه زرم پشیمان نیستم چون خودش اینطور خواسته	من یه زرام پشیما نیستم چون خودش اینطور خواسته	من یه زره ان پشیمان نیستم چون خودش انتور خواسته	من یه ذرم پشیما نیستم چون خودش اینطور خواستم.
common_voice_fa_21581300	بیخودی دنبال کلمات نباشید	بی خودی نمال کلمات نباشید	بی خودی نمال کلمات نوشید	بی خودی دمال کلمات نباشید	بی خودی دانمال کلمات نو باشید	بی خودی لماده کنموات نو باشید
common_voice_fa_21581301	میخواهم زبان پرتغالی یاد بگیرم	میخواهم زبان پورتقالی یاد به ایران.	میخواهم زبان پرتقالی یاد به ایران.	میخواهم زبان پرتقالی یاد باییرن.	میخواهم زبان پرتقالی یاد بی ایره.	می‌‌خواهم زبان پортغالی یاد به ایران.
common_voice_fa_21581334	بیمارستان مخصوص بیماران مبتلا به کرونا	بیمارستان مخصوص بیماران مبتلاب کرونا	بیماریستان مخصوص بیماران مبتلاب کرونا	بیمارستان مخصوص بیماران مبتلال کرونا	بیمارستان مخصوس بیماران مبتلاب کرونه	بیمارشانه مخصوص بیماران مبتلا به کرونا
common_voice_fa_21581336	از مشارکت شما سپاسگزاریم	از مشارکت شما سپاس گذاریم	از مشارکت شما سپاس گذاریم	از مشارکت شما سپاسگوذاریم	عز مشارکت شما سپاس گذاریم	از مشارکتشو ما سفاس گذاریم
common_voice_fa_18618387	خیالمون راحت باشه؟ یه عروسی افتادیم دیگه؟.	خیالمون راحت باشه، یه عروسی افتادیم دیگه	خیالمون راحت باشه. یه عروسی افتادیم دیگه.	خیالمون راحت باشه. یه هروسی افتادیم دیگه.	خیالمون راحت باشه ای ارسی افتادیم دیگه	خیالمون راحت باشه! یه عروسی اغفتدین دیگه!
common_voice_fa_18618399	یا میتواند میان فرزندانتان باشد، پس فرزندانتان با فرصتهای برابر رشد میکنند	یا میتواند میان فرزندانتان باشن. از فرزندانتان با فرصت های برابر روشت می کنند.	یا میتواند میانه فرزندانتن باشن. از فرزندانتن با فرصتهای براوه روشت می کنند.	یا میتواند میان فرزندانتان باشن、 هست فرزندانتان با فرصت های برابر روشت میکنن.	یا میتواند میانه فرزندانتان باشن, אז فرزندانتان با فرصتهای برابر روحشت می کنن.	یا میتواند میانه فرزندانتان باشن. پس فرزندانتان با فرصت حایه برابر روشت می کنن.
common_voice_fa_18618858	تو بهش اعتماد نداری ؟	تو به هش اعتماد نداری؟	تو به هش اعتماد نداری؟	تو به هشه اعتماد نداری؟	تو به هشه اعتماد نداری؟	تو به هر شه اعتماد نداری؟
common_voice_fa_19233568	.بچه ها ، بیایید بیرون	بچه ها بیاید بیرون	بچه ها بیاید بیرون	بچه بیاید بیرو	بچا به هید به روی oluş دیگه	کسی هستید بی کمین بیشتید
common_voice_fa_19233619	نری ها؟ازاده به لج قدسی به سمت داخل می رود.	نر یا آزاده به لاج قدسی و سمت داخل می رود.	نر یا آزاده به لاج قدسی به سمت داخل می روید.	نر یا آزاده به لاج قدسی و سمت داخل می روید.	نر یا آزاده به لاج قدسی به سمت داخل می رود.	نر یا آزاد به لاج قدسی و سمنس داخل می را فرم.
common_voice_fa_19457328	می خواهید شراب را امتحان کنید؟	میخوایید شراب را امتحان کنید؟	میکنید شراب را همتوان کنید؟	‫میخوایید شراب را همتوان کنید؟	مخوایید شروπ رو امتحان کنید؟	مخوض شراب را امتحان کنید؟
common_voice_fa_19457330	می توانید از طریق ایمیل با من تماس بگیرید.	میتوانی در صدق ایمیت دوان تماس بگیرید.	میتوانی در صدق ایمیت با ها تماث بگیرید.	میتونن دستادق ایمیت با هم تماز بگیرید.	میتوانید اصلاق ایمید به هم تماس به گیرید.	می توانید سدق إیمید با هم تماس بگیرید.
common_voice_fa_19457331	من توفو را امتحان خواهم کرد.	من توفورا امتحان خواهم کرد.	من توفورا امتحان خواهم کردم	من توفر را امتحان خواهم کرد.	من توفرا امتحان خواهم کرد.	من توفورا امتحان خواهم کرد.
common_voice_fa_30961933	او مسئول فرستادن کالا است.	او مزعول فلسطرنن کارا هست	و مزعول فرست هدن کارا هست	۱۱۹۰۳۳۰۲۰۰۱۰۰	خدایی خدایی، موشکل یک کانی نیست.	اون ماجروز ول ای فرست که از کاراه هست
common_voice_fa_30961935	روم باستان، آن میانگاه قدرت جهانی	روم بارستان آن میانگاه خودت جمعانی	روم بارستان ، قانین یانگاه خودت جمعانی	روم فرستان آن محنگاه خودت جمعانی	روم پاستان عام مینگاه خوطرت جمعین	روم بدن سبسکان، آن مینگاه خودت جنگانی
common_voice_fa_30961937	او بعد از حسن وارد شد.	او باید از خسان وارد شد	او به در خسان غرب چند.	،و باید از خسن وارج شود	او به دازخی هستند وارد چون.	این پیرو جنب چیست که باید از خانمواره چیپیده
common_voice_fa_30961943	چند گزیده از شعر او را برایتان می خوانم.	چند کوزیده از شعر او را برای تانم میخوایم	چند که زیرز شهر اورا برای تان میکنم	چند کوزیده از شرعو را براییتون میخواهند	چند که زیده هست شیر آورا برای تان میخواست.	چندکه از شیر او را برای تانی خواهم.
common_voice_fa_30961944	ابزاری که اینجا و آنجا افتاده بودند	هبزاری که اینجا وانچا هفتته بودن	عبزاری که اینجا وامچه افتاده بودند	ابزاری که اینجا وامچا هفته شده بودن	تا بزاری که اینجا وانچه ابتدت بودند	اصبعه می کشتید ای که اینجا وامچا هستگی بودن
common_voice_fa_30961945	حقوق انسان مستضعف	بروره انسان همه مستعزف	بروره انتصاری مستعظه	بروره انسانه مستأذت.	‏‎بوروه انسان مستعظف	بوره انتظار هم رو نستذاب
common_voice_fa_30961946	رواج یک رسم اجتماعی	روز یک رسم اجتماعی	خواش یک رسم اجتماعی	روز ایک رسم اجتماعی	خواجهی که رسم اجتماعی دوست کردن	جوه نقص سرستنی با свطت مردم
common_voice_fa_30961947	این قرارداد ارزش کاغذی را که روی آن نوشته شده است، ندارد.	این قراره با پرزش کاغذی را که روی آمنه بشه شده هست ندارم.	این قرارگاه پرزش کاغذی را که روی آمن ویشه شده است ندارن.	این قراروه ها پرزش کغازی رای که روی آمنوشش دارند ندارند.	این قرارك را پرزش کاغذی را که روی آنها بشه شده اصبت نداره.	این قراردار پرزه‌زه کاغذی را که روی آمن‌
common_voice_fa_30961968	بخش جامههای پیش دوخته	بخش جامعه های پیشتوخته	بخش جامعات پیش توخته	باقصه جامع های پیش توخته	بخش جامعات پیشتوخت دادن	بخش جامعات سلمیه های پیشت اختهestroke
common_voice_fa_30961969	از سخنرانی من دربارهی شکسپیر خوششان آمد.	از سخنرانی من در گوره شکسپیر خوشش نامرد	از سخندرانی من در قرار شکسپیر خوشش نامرد	از سخنرانی من در قوی شکسپیر خوشش نامت	از سخانه رای من در قاره شیکسپیر خوششون آمرد	از سخن برای من درگاره شکسبیرا خوششانام رو.
common_voice_fa_30961970	پس از بازنشستگی یگانه دلبستگی او گلکاری بود.	پس از واضن شستگی یکانه درلستگی و گلکالی بود.	پس هست وازن شستگی یکان درلستگی و گلکالی گود.	پس از بازنشستگی یکانه درلستگی و گلکاری بود.	پس از واظنشستگی یکان درستگی و کلکالی گود.	پساند وازنشستگی یقن درستگی اور گلکالی بود.
common_voice_fa_30961971	او را دیدم که سلانه سلانه بهخانه میرفت.	او را دیدم که سرلان سرلانه به خانه می رفت.	اون را دیدم که سلونا سلونا به خانه می رفته.	اوه را دیدم که سلان سلانه به خانه می رفت.	اوه را دیدم که سلانه سلانه به خانه می رفت.	اه را دیدم که سلونه سلونه به خانه می رفت.
common_voice_fa_30961972	او چوگاندار خوبی است.	اون چاگان داره خوبی است	اون چواندار خوبی است	بود چوان داره خوبی است	پودش آغانداره خوبی است	قوی جوان داره خوبی است
common_voice_fa_19294489	کولر چطور کار می کند؟	کولر چطور کار میکند؟	کولر چطور کار میکنهد؟	کولر چطور کار میکند؟	کولير چطور کار میکند	کولیر چطور کار میکند?
common_voice_fa_19294490	بسیار حق با تو است.	بسیار حق با تو هست	بسیار حق با تو هست	بسیار هغبتا است	بسیار حق بتا است	بسیار هق با تو است
common_voice_fa_19294491	من با زنم زندگی میکنم.	من با زنم زندگی می کنم	من با زنم زندگی می کنم	من بازنم زندگی میکنم	من با زنم زندگی می کنم	من بازنم زندگی می کنم
common_voice_fa_19294493	من یک دسته گل رز قرمز می خواهم.	من یک دست گل روز قرمز میخواهم.	من یک دست گول روز قرمز میخواهم	من یک دست گل روز قرمز میخواهم.	من یک دستگول روز غرمز میخواهم	من یک دست گول روز قرمز میخواهم
common_voice_fa_19294499	مواظب باش، بشقاب بسیار داغ است!	موازه باش، پشها بسیار داغ است	موازه باش، پشحاب بسیار دارست	موازه باش، پُشخا بسیار داغ است	موظف باش、 پشها بسیار داقست	موازه باش. پشخواب بسهار داق است.
common_voice_fa_19294501	صبحانه آماده است.	سبحانه امادست	سبحانه امادست	سبحانه امادست	سبحانه امادست	سبحانه آمادست
common_voice_fa_19294502	روزهای هفته چقدر دیر باز هستید؟	روزهای هفته چقدر دیر باز هستید؟	روزهای هفته چقدر دیر باز هستید	روز های حفت چقدر دیر بستید؟	روزهای حفت و چقدر دیر باز استید؟	روز های هفته چقدر دیر با صدید؟
common_voice_fa_19294504	این تراژدی است؟	انتراضه دیست	انتراضه دیست	...نطولی دیه است.	۱۱۱۸ ۱۱۳۲۶ۼێۍۀۄ� فارس هستن.	این تیرستی در شدش ق forsaken
common_voice_fa_19294506	نه، گرم است.	نه، گرمست	نه، گهره هست	نه。 گیرم است.	نه... جارم از چطور it...	نه جایت ما
common_voice_fa_19294508	هفتگی یا ماهیانه به من پرداخت خواهد شد؟	هفتگی یا ماهیانه به من پرداخت خواهد شد	هفتگی یا ماهیانه به من پرداخت خواهد شد	هفته گی یا ماهیانه به من پرداخت خواهد شد	حفتگی یا ماهیانه به من پرداخت خواهد شد	...حفتگی یا ماهیانه به من پرداخت خواهد شد.
common_voice_fa_18593835	حالا، این موضوع به ما فرصت ایجاد چند سناریو را داد،	حالا این موجود بنافرسته ایجاد چند سنایو را داد.	حالا این موجود بنا فرصت مجرد چند سنا	حالا این موجود به نه فرسات تجاد چند سنهاییو را داد	حالا یه موجو به نکرستنه میجاد چند سنایور داد	حالا این مع incorporated ما فرساتی می‌‌‌ژاد چند سنائیو رو دهد.
common_voice_fa_18593855	باید راجع به خیلی چیزای دیگه صحبت کنیم	باید چه که خیلی دیگه سنو باید کنید	های چون شوک خیلی سیزی دیگه سوپ	باید شما هیگرگی که رو شما کنم	باید چری Cookies را ندارن کنم	پادشای که و خیلی درگاه و از نیزه خواهد کنی
common_voice_fa_18593860	خوب قرارت چطور پیش رفت	خوب خانی چطور بیشتر	خوب خانی چیطر بیشه	خب همه چطور بیشوار	خوب خانجتو های بی شد	خودهای ای چطور پیشال
common_voice_fa_22779392	اِسپنداد	اسپانداد	اسپانداد	اسپانداد	اِصبانداد	ا лесبانداد
common_voice_fa_22779393	شیشلیک	شیشلیک	شیشلیک	شیشلیک	شیشلیک	ششلیک
common_voice_fa_22779395	آشور	آشور	آشور	ااشور	آشور	آشور
common_voice_fa_22779396	بَهرَمان	بهرمان	بهرمان	بحرمن	بحرمان	بهرمن
common_voice_fa_22779402	برای اولین بار موقعیت اجتماعی آنها در اینترنت	برای اولی بار مقیعت اجتماعی آنها در انترنت	برای اولی بار موقعات اجتماعی آنها در انترنت	برای اولی بار مقیعة اجتماعی آنها در інترنت	برای اولی بار مقیت اجتماعی آنهای در انترنت	برای اولی بارمقیعت اجتماعی آنها در انترنت
common_voice_fa_22779403	اَرکین	آرکین	۲۰۰۰۰۰۰۰۰ ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	آرکین	عرقین	حر کین
common_voice_fa_22779404	هنرهای برنامهریزیشده پدید آمد	خوانرهای برنامه ریزی شده پدید آمد	خوانرهای برنامه ریزی شده پدید آمد	خنرهای برنامه ریزی شده پدید آماد	خنرهای برنامه ریزی شده پدید آمد	خنارهای برامه ریزی شده پدید آمد
common_voice_fa_22779405	آذرخش	آزرخش	آزرخش	از رخش	آظرخش	آذرخش
common_voice_fa_22779406	پتاژ	پوطاج	پوتاج	پوطاج	பوتاج	پوتاز
common_voice_fa_22779407	مانند کتاب ادبیات از خلال هنر که نویسنده آن	مانند کتاب عدبیات از خلال هنر که نویسنده ای آن	مانند کتاب عدبیات از خلال هنر که نویسنده آن	منند کتاب عدبیات از خلال هنر که نویسنده آن	مانند کتاب عدیبیات از خلال حنر که نویسنده آن	مانند کتاب ادبیات از خلال هنرک نویسنده آن
common_voice_fa_22779408	موریس	موریس	موریس	موریس	موریس	موریز
common_voice_fa_22779409	شعر باید به موسیقی نزدیک بشود	شیر باید به موسیقی نزدیک بشه بعد	شیر باید به موسیقی نزدیک بشه بعد	شیر باید به موسیقی نزدیک بشه بعد	شیر باید به موسیقی نزدیک بشه بعد	شیر باید به موسیقی نزدیک بشه بعد
common_voice_fa_22779410	نیجریه	نیجریه	نیجریه	نیجریه	نیجریه	نیجریه
common_voice_fa_22779411	کامرون	کامرون	کامران	کامرون	کامرون	کامرون
common_voice_fa_18639793	برای کتاب خریدن، لباس خریدن پسرم مسیحا رنگهای مختلف لباس دارد	برای کتاب خریدن، لباس خریدن پسرم مسیحار رنک های مختلف لباس دارد.	برای کتاب خریدن لباس خریدن پسرم مسیحار رنک های مختلف لباس دارد.	برای کتاب خریدن، لباس خریدن بسرم مسیحار رنگ های مختلف لباس دارد.	برای کتاب خریدن، لباس خریدن پسرم ماسیهار رنک‌های مختلف لباس دارد.	برای کتاب خریدن لباس خریدن پسرم مسیحار رنک های مختلف لباس دارد
common_voice_fa_18639803	.ده تا چهار راه رو بدو	ده تا چهارا رو بودو	ده تا چهاره رو بدو	ده تا چهره رو بدو	دهتا چره را رو بودو	ده ها را رودنگ در سطح
common_voice_fa_19536145	آیا این قایق بادبانی برای موارد اضطراری بیمه شده است؟	باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید باید بای	مردم خیلی خیلی باید همه به صدیف فرمزدنگی دانید	این بایدیان موسم از شروعیت پا برای سلیمیشن من شود.	خواهی که پاری مومردی برخت برزنگی باشین。	پای Х למ�بای هطولی می کنیم چه خیلیت کارو کنیمconglom
common_voice_fa_19536146	خریدار نقد هستید؟	خیلی دور نفسی؟	خالی دور نفسید	خیلی دور نفتصید	خیلی دور نفسی	خیلی دور نفرسی.
common_voice_fa_19536148	من بنگالی دوست دارم.	من باینگالی دیگر سرانم.	من بایگاری جن سرانم.	ما پایگویری در سلام.	من باینگالیدی سرم.	من پایگواری جن صدام.
common_voice_fa_19536149	من فقط می گردم، متشکرم.	ما فقط میگهدم. متشکرم.	ما فقط میگیردم. متشکرم	ما فقط میگیردم، متشکرم	من فقط می‌گردم. متشکرم.	ما فقط میگذم. متشکرم.
common_voice_fa_19536166	آیا واگن رستوران وجود دارد؟	آیا واغان دسترانی وجود تارد؟	آیاوگون دسترانی وجود دارد?	آقا ویگان دسترانی وجود هستند؟	آیا، واغان، رستران و وجود دارد؟	آینه یک کشور در هر چندگیزی آنها به کشور کنید، این قبیل جویی یک کشور کنید که کشور کنید بود.
common_voice_fa_19536167	کارت شناسایی ام را دارم.	کارتش نساییم را دارم	...کارتیشن سیام را دارم.	قارت شون ساییم را دارم	کارتش نساییام ردارم	قارتش نسای یام رد دارم
common_voice_fa_19536170	مدرسه ابتدایی این نزدیکی وجود دارد؟	مدرسه یه ابتدائین نزدیکی وجود داره	مدرسه هی ابتدائی نازکی وجود داره	مدرسه هی ابتدایی نازیکی وجود داره	مدرسه اهبتدائی نازیکی وجود داره	مدرسه ای بتدائین نزدیکی وجود داره
common_voice_fa_19536177	خیابان لا رامبلا کجا است؟	خیابان را رمبلا کجا هست؟	خیومن را رمبلا کجا هست؟	خیابان را رامله کجا است؟	خیامان را رمبلا کجاییست؟	میره است؟ خیومن را رمله کجاست؟
common_voice_fa_19536179	بیایید برای نوشیدن قوه استراحت کنیم.	یهی طرحی نشیدان خوابه استرحات کنید.	باید تران مشادان خوابه از سرعت کنن	لیتران و شیدان خواهز سراعت کنیم	تراین نشیدان خواهی سریعت کنیم	خواهر شده ای همه نه، به این موضوع شده ای کالای برميانی درقصی شده خواهر شده ای Mimi به منطقه مHighlight
common_voice_fa_19261796	آنها یکسری اسناد نشان دادند که باید برای بررسی موانع امنیتی، شما یک متخصص کامپیوتر باشید	آنها یک ساری اصناد نشان دادن که باید برای بررسی مبانع امنیتی شما یک متخصص کمپیوتر باشید.	آنها یکسار عصناد نشان دادن که باید برای بررسی مبانع امنیتی شما یک متخصص کامپیوتر باشید.	آنها یک ساری اصناد نشان ددن که باید برای بررسی مبانع امنیتی شما یک متخصص کامپیوتر باشین.	آنها یکسرings آثناد نشاندن که باید برای بررسی ممنوع امنیتی شما یک متخصص کمپیوتر باشین.	آنها یک ساری عثنات نشاندادن که باید برای بررسی مبانیت امیتی شما یک متخصص کامپیوتر باشید
common_voice_fa_19261799	رفاقتا بوی شاش گرفته و این بر می گرده به عوضی شدن آدما	رفاقت ها بوی شاش گرفته و این برم گرده به عوضی شدن آدمان	رفاقتان بوي شاش گرفته و این برمی گرفته به عوضی شدن آدمان	رفاقت ها بوی شاش کرفته و این برم گروه ده به عوضی شدن آدماه	رفاقت دا بوی شاش گرفته و این برم گرده با اعضی شدن آدماه	رفاقطه بوی شاش گرفت کنیم ولی برم گرده به عوضی شدن آدمان
common_voice_fa_19261828	و یک معلم مدرسه راهنمایی، که به آنها در مورد تکنولوژی دیجیتال آموزش میدهد	و یک معلم مدرسه راحتمائی که با آنها در مرد تکنولوجی دیجیتال آموزش میدهد.	و یک معالم مدرسه راحتمائی که با آنها در مراد تکنولوجی دیژیتال آموزش میدهد.	و یک معلم مدرسه راح نمایی که با آنها در ما را در تکنولوجی دیجتال آموزش میدهد.	و یک معلم مدرسه را هدمائی که بانها در مراد تکنیلوجی دیگیتال عموزش میدهد.	و یک معلم مدرسه راحتمائی که با آنها در مارو unless چنلوجی دیژیتال آموزش میدهند.
common_voice_fa_19557778	من هم امیدوارم.	من هم امیدوارم	من هم امیدوارم	من هم امیدوارم	من هم امیدوار هم	من هم امیدواره
common_voice_fa_19557780	میخواهم مقداری ارز خارجی بگیرم.	میخواهم مقدار عرز خارجی بگیرن.	می خواهم مقدار عرض خارجی بگیرم	میخوا هم مقدار عرض خارجی بگیرم.	می خواهم مقدار عرض خارجی بگیرا.	ممیخوا هم مقدار عرض خارجی بگیرم
common_voice_fa_19557782	آیا با دست قابل شستن است؟	آیا با دست قابل شستن است؟	آیا با دست قابل شستن است؟	آیا با دست قابل شستن است؟	اگه با دست قابل شستن است؟	آیا با دست قابل شستند؟
common_voice_fa_19557783	همان مثل همیشه.	همان مثل همیشه	همان مثل همیشه	همان مثل همیشه	همان مثل همیشه	حمان مثل همیشه
common_voice_fa_19557785	مسافرت چطور بود؟	مسافره چطور بود؟	مصافرة چطور بود؟	مسافره چطور بود؟	مسافره چطور بود؟	مشفورت شطور بود؟
common_voice_fa_19557786	آیا طولانی اینجا بوده ای؟	آیا تولانی اینجا بودهی؟	آیا تولانی اینجا بودهی؟	آیا تولانی اینجا بودهی؟	آیا تویلانی اینجا بوده ای؟	آیا تونانی اینجا بودهی؟
common_voice_fa_19557787	لطفاً این را اتو کنید.	لطفاً این را غطو کنید	لطفاً این را قطع کنید	لطفاً این را غطو کنید	لطفاً این را رو تو کنید	لطفاً این را گوطی کنید
common_voice_fa_19557788	من یک کمربند متناسب با این بلوز می خواهم.	من یک کمربند مطنسب با این بلوز میخواهد.	من یک کمربند متنسب با این بلوز میخواید.	من یک كمربند مطنسب با این بلوز می خواهد.	من یک کمربند متنسب با این بلوز میخوا هم	من یک کمربند مثلا به این بولوز میخواهم
common_voice_fa_19557789	کدام راه به مرکز شهر است؟	کدام را به مرکز شهر است؟	کدام را به مرکز شهر است؟	کدام راه به مرکز شهر است؟	کدام را به مرکز شهر است؟	کدام را به مرکز شهر است؟
common_voice_fa_19557790	بعداً برایت پیام می فرستم.	باید برای پیامی فرستن	بعدین برای ادبایان میفرستان	و بعد برای اتبایامی فرستم	بعدم برات پیامی فرسته	بعدیم برای بیان مفرستم
common_voice_fa_19557791	چقدر می خواهید پرداخت کنید؟	چقدر میخوایید پرداخ کنید؟	چقدر می خوایید پرداخ کنید؟	چگذر میخوایید پرداخ کنید؟	چه قدر میخوایید پرداح کنید؟	چه قدر میخوایید پرداح کنید؟
common_voice_fa_19557792	من سوپ پیاز فرانسوی می خواهم.	من سوپ پیاز فرانسوی میخواهم.	من سوپ پیاز فرانسوی میخواهم.	من سپ پیاز فرانسوی میخواهم.	من صуп پیاز فرانسی میخواهند.	من ساپ پیاض فرانسوی میخواهم
common_voice_fa_28649859	شاهکار مهندسی	شاهکار مهندسی	شاخکار مهندسی	شاخکار مهندسی	شاهکار مهندسی	شاید محندای سین
common_voice_fa_28649860	شراب نوع عالی	شراب نوع آلی	شراب نوع آلی	شراب نوع آلی	شرب نوع آلی	شرب نها علی
common_voice_fa_28649861	آنها انتظارات مالی زیادی از من دارند.	آنها انتظارات مالی زیادی از من دارند.	آنها انتظارات مالیه زیاری از من دارند.	آنها انتظارات مالی زیادی از من دارد.	آنها انتظارات مالی زیاری از من دارند.	آن ها انتظارت مالی زیانی از من دارد
common_voice_fa_28649862	این طور حرف زدن تو را به جایی نخواهد رساند!	اینطور حرف زدن تورو به جایی نخواهد رساند.	اینطور حرف زدن تو رو به جای نخواهد رساند.	این طور حرف زدن تورو به جایی نخواهد رساند	اینطور حرف زدن تو رو به جای نخواهد رساند.	اینطور حرف زدن تورو به جایی نخواند رساند
common_voice_fa_28649863	شراب قرمز	شاروب قرم هست	شاروب قرم هست	شاروب خرم هست	شارواب غربه هست	شعراب قرم هست
common_voice_fa_28649869	انضباط کم	انزا بات کن	انزا وعتکام	این دلیل نوزه با آماد opponent این دلیل نوزه با آماد opponent	and زباطگام	و زباتکه
common_voice_fa_28649870	بیماری جزئی	بیماریه جوزی	بیماریه جوزی	به موریه جوزی.	ویماری اجازه بیگید	می ماهاری دیگه از هی
common_voice_fa_28649871	به ترتیب شایسته وارد تالار شدند.	به ترتیب شایسته وارده تالار شنند.	به ترتیب شایسته وارد تالار شنن.	به ترتیب شایست وارده تالار شنند.	به ترتیب شایسته وارده تلار شند.	به ترتیب شایسته وارد تالر شنند
common_voice_fa_28649872	انواع وسایط نقلیه را به کار میگیرند.	انواع وصایت نقلیه را به کار میگیرند.	انوان وصایت نغلیه را به کار میگیرند.	عنواع وصایت نقلی را به کار می گیرند.	انواع wasایت نقلیه را به کار می گیرند.	انوی وسید نقلیه را به کار میگیرند.
common_voice_fa_28649873	آمریکا و ژاپن و شیوههای متفاوت زندگی آنها	امریکا و جاپون و شیبه های متفاوت زندگیانها	امریکا و جاپون و شیبه های متفاوت زندگیان ها	آمریکا و جاپون و شیبه های متفاوت زندگی انها.	امريکا و جاپون و شیبه های متفاوت زندگی آنها	آمریکا و جاپون و شیبه های مختفاوهت زندگیان ها
common_voice_fa_28650204	پردهای از سکوت	پرده یا سکود	پرده یا سکوید	پرده یا سکت	برده یا سکد	دوستان که شما برای صدایه نیست...
common_voice_fa_28650205	بخش خطرناک و بی سکنهی کرانه	بخر خطرناک و بی سکنه کرانه	بخر خطرناک و بی سکنه کرانه	دخر خطرناک و بیسکنه کرهانه	دخش خطرناک و بیسکنه کرانه	دخر خطرناک و بی سکنه کرانه
common_voice_fa_28650207	اختلافات رفع نشدنی	اختلافات رفت نشدنی	اختلافات رفت نشدنی	اختلافات رفت نشدنی	اختلاف و تراف نشدنی	اختلافات عرف نشدنی
common_voice_fa_28650208	سایر مسایل ما در مقایسه با این فاجعه هیچ است.	سویر ما سویل ما در موازه با این فوجه هیچ است.	سویر موسیقی هیچ است.	سایره ما سویلمو در مواصف با انفا 위에 هیچ است	صبیر گفته که ما خودت میکنیم به این پوزو هیچ است.	سویرمس اولم هستند آن.
common_voice_fa_28650209	سایش دو چیز جامد حرارت ایجاد می کند.	سایش دو چیز جامعه ترارت ایجاد میکنن.	سایش دو چیز جامعه ترارتیجاد میکنن.	سائش دو چیز جامعه ترارت اجاد می کند.	سایش دو چیز جامعه ترارتی جاد میکنن.	سایش دود چیز جامعی ترارتی جاد می‌کند
common_voice_fa_37169821	آسیاب مخلوط کن	اصیاد مخلود کن.	آسیاد مخلود کن.	از صحابت محلود کن.	اسیاب مخلط کن	ایده ایسه که از باید مرد انگلیب نخوریم اونستی
common_voice_fa_37169823	بیتوجهی او به پیامد اعمالش برای من تعجب آور بود.	بیتوجهی او به پیامت عمالش برای منتاج باور بود.	بیتوجهی و به پیامد عامالش برای منتاج باور بود.	بیتوجهی به پیامت عمالش برای منتاجه باور بود	بیتوجهی او به پیامت عمالهś برای منتاج باور بود.	بی توجهی او به پیام cannonOL przeach برای منطقه باور بود.
common_voice_fa_37169858	چشم مخمور	چشم محمول	چشم خمر	چشم خواهب	شوش محمود	چشم خوش نقمه
common_voice_fa_37169871	اتاق پر از زنان خوش لباس بود.	اطاق پر از زنان و خوشلباز بود.	اتاق پور از زنا رو خوشلباز بود.	آتاق پر از زنانا خوشلباس بود.	اطاق پر از زنا ond خوشلباز بود.	جاستان که اما زنان و خوشلباس بود
common_voice_fa_37169875	او عبادت میکرد و سپس ساعتها در بحر مکاشفه فرو میرفت.	او عبادت می کرد و سه پس ساعت ها در بحر مکاشف فرومی رفت.	او عبادت می کرد و سه پس ساعت ها در بحر مکاشف فرو می دفت.	و ابادت می کرد و 3 ساعت ها در بحر مکاشف فرومی دفت.	او عبادت می کرد و سه پسصاعت ها از بحر مکاشفه فرو می دفت.	اون ابادت می کرد و 3 ساعت ها از بحر مکاشف فرو نیدفت
common_voice_fa_37169879	مجرا پیشاب	مجرا پیشاب	مجرا پیشاب	مجرا پی شاپ	مجرا پی شاب	مجرا پیشاب
common_voice_fa_37169880	زیر چکمههای اشغالگران	زیر چکمه های اشغالداران	زیر چکمه های اشغالداران	زیر چکمه های عشقالداران	زیر چکمه های اجغال دران	زیر چکمه های اشغال دران
common_voice_fa_37169899	بمب زنده	بمبزنده	بمبه زنده	بمبه زنده	بومبه زنده	بمب زنده
common_voice_fa_37169900	جواد تعهد کرد که آجرها را سر موعد تحویل بدهد.	جواد تعهد کرد که آجورها را سر مواعید تحویل بدهد.	جوان تا حد کرکه اجورها را سر موعد تحویل بدهد.	جوان تعهد کرد کارتلاجور ها را سر موقعید تحویل بدهد.	جواهد تعاوید کارتی اجورها را سر معائل تحویل بدهد	جوا تعاوض کرکل آجره ها را سر مواعيد به تحویل بدهد.
common_voice_fa_37169917	حقوق هر انسان	و خوره هر انسان.	بقوه هر نصان	اوکور هرین سان	اگو هرین سان	سال اقوه هرهرن سانReporter H.
common_voice_fa_37169919	حکم اجراء	حقم اجرا	حکمه اجرا	حقمه اجرا	حقمِ اجرا	حقمِ اجرا
common_voice_fa_37169926	زنی متین و جذاب	زنی مطین و جزاب	زنیم مطین و جزاب	زنه مطین و جزاب	زنی مطین و جزاب	زنه μεتین و جزاب
common_voice_fa_37169927	نقره را خارج کردند	نقره را خارج کردن	نقره را خارج کردن	نقره را خارج کردن	نقل را خوانش کردم	نقه را خارج کردن
common_voice_fa_37169929	آنچه که سخت اراده شود انجام خواهد یافت.	آنچه که سخت اراده شود انجام خواهد یارد.	آنچه که سخت اراده شود انجام خواهد یارد.	آن چه که صحق اراده شود انجام خواهد یارد.	اون چه که سخت اراده شود انجام خواهد یاد.	آن چه که صحب اراد شود انجام خواهد یارد.
common_voice_fa_28433732	از آن روز به بعد	از هندوز به بعد	از هندوز به بعد	از هندوز به بعد	از هن روز بعد	از هندوز بعد
common_voice_fa_28433734	تصمیم من برای بازنشستگی	تسمیم من برای بازنشستگی	تسمیم من برای بازنشستگی	تصمیم من برای بازنشستگی	تسمیم من برای بازنشستگی	تصمیم من برای باز نشستگی
common_voice_fa_28433735	به هم زدن خلوت یک زوج تازه ازدواج کرده	به همزدن خلوت یک زوج تازه ازدباش کرده	به همزدن خلوت یک زوج تازه ازدباش کرده	به همزدن خلوت یک زوج تازه ازدباش کرده	به همزدن خلوت یک زوج تازه ازدباش کرده	به همزدن خلفت یک زوج تازه ازدباش کرده
common_voice_fa_28433737	خدای بسکتبال	خدای بسکتبال	خدای باسکت کارب	خدای بسکت کارد	خدای بسکتگالب	خدای باستکترالب
common_voice_fa_28433747	بطری خالی را شستن	قطری خوانی را شستند	اوطری خوانی را شستند	اتری خوانی را شستن	اطری خوادی را شستند	اتریه خوالی را شستند
common_voice_fa_28433748	جمعیت ثابت	جمعیتی سالبیت	جمعی یا تصالبت	جمعی یا تصحبت	جمعی اتصالبت	جمعیت سابت
common_voice_fa_28433749	با خضوع و خشوع دعا کردند.	خضو و خوشو دعا کردند	خضوع و خشور دعا کردند	خزور و خوشو دعا کردند	خضوع و خشوع دعا کردند	با خوشو و خضور دعا کردند
common_voice_fa_28433750	او در این باره صحبت کرد.	او در این باره صحبت کرد.	او در این باره سحبت کرد.	او در اینباره سحبت کرد.	او در اینباره صحبت کرده	او دریم باره سببت کرد.
common_voice_fa_28433751	تصمیم ما راجع به نخریدن نقاشی شما ربطی به کیفیت کار شما ندارد.	تصمیم ما راجع دل نخریدن نقاشی شما ربطی به كیفیت کار شما ندارد	تصمیم ما راجع دل نخریدن نقاشی شما ربطی به کیفیت کار شما نداره	تسمیم ما راجع دل نخریدن نقاشی شما ربطی بکیفیت کارشما ندارند	تسمیم ما راجع دل نخلیدن نقاششما رابطی به كیفیت کارشما ندارد	تصمیم ما راجع دل نخریدن نقاشه شما رابطی به کهفیت کار شما ندارد
common_voice_fa_28433769	از خدمت به مهمانان ناخوانده فروگذار کرد.	از خدمت به مهمانان ناخنده فروگذار کرد.	از خدمت به میهمانان ناخنده فروگوزار کرده	از خدمت به مهمانان ناخنده فروگوزار کرد	از خدمت به مهمانان ناخنده فروقظار کرده	...عض خدمت به مهمانان ناخنده فروقضار کرد.
common_voice_fa_28433770	ارتش ما یک نواره دیگر از سرزمین دشمن را گرفت.	ارتش امو یک نواره دیگر از سلزمی دشمن را گرفت.	ارتش امرو یک نواره دیگر از سرزمی دشمن را گرفته	ارتشم او ایک نباره دیگر از سد زمین دشمن را گرفته.	ارتشم او یک نواره دیگر از سه زمین دوشمن را گرفت.	Hahahahaha من ارتشم و ایک نباره دیگر را از زمین و دشمن را گرفته
common_voice_fa_28433771	ترجمهی دقیق	ترجمه دارید	ترجمه دقیق	ترجمه در قطعه	ترجمه در غیر	ترجمه در قید
common_voice_fa_28433772	خبر نگاران مجهز به پرسشهای متعدد	خبرنگاران مجهز فرسش های متعدد	خبرنگاران مجهز فرستش های متعدید	خبرنگاران مجهز فرسشهای متحفظ	خبرنگاران مجهز فرسش های موتدد	خبردهگاران مجهز پورسش های متعدد
common_voice_fa_28433773	پول کمیاب، پول گران	پول کمیاب پول گران	پول کمیاب، پول گران	پول کمیاب پول گیران	پول کمیاب پول گران	پول کمیاب پول گیران
common_voice_fa_19212650	بوی گل ها هم حس خوبی بهم داد	بوی گوله ها هم هست خوبی به امداد	بوی گلها هم هست خوبی به همداد.	گوله ها هم حس خوبی به همداد	بوی گولها هم هست خوبی به همداد	گویگگول ها هم حس خوبی به انداد
common_voice_fa_19212858	امروز به زور می تونی یه توهین تو کامنتاش، تو هر پیجی پیدا کنی	امروز به زور میتونین یه توحین تو کامنتاش تو هر پیجی پیدا کنین.	امروز به زور میتونید یه توهین تو کامنتاش تو هر پیجی پیدا کنید.	امروز, به زور میتونی ای توحین تو کامنتاش تو هر پیجی پیدا کنید.	امروز به زور میتونین یه توهین تو کامنتاش تو هر پیجی پیدا کنین	امروز به زور میتونین یه تهین توکامنتاش تو هر پیجی پیدا کنین.
common_voice_fa_19212861	اخه برام جالبه اون چیزای که ازشون می شنویم با اون چیزای که خودمون می بینیم.	آخه برام جالبه اون چیزه ای که از اشو میشنمیم با اون چیزه که خودو میبینیم	آخر به هرام جالبه. اون چیزه ای که از اشومیشتمیم و اون چیزه که خودو میبینیم.	آخر بهارم جالبه اون چیزه که هذشو میشناییم با آن چیزه که خودو میبینیم	آخه برام جالبه أون چیزه ایک از شو میشنویم با آن چیزه که خودو می میبینیم	آخه به رو مجتفعه, آن چیزه هی که از ایشو میشه نمیم با آن چیزه که خود و میبینیم
common_voice_fa_19212907	تو چشم نداری یه مرد خوب ببینی	تو چشم نداری یه مرد خوب ببینی؟	تو چشم نداری یه مرد خوب ببینی؟	تو چشم نداری یه مرد خوب ببینی؟	تو چشم نداری یه مرد خوب ببینی؟	تو چشم نداری یه مردم خوب ببینی؟
common_voice_fa_19294617	می خواهم یه میز رزرو کنم، لطفاً.	میخواهم یه میز رزرف کنم رو دفعا	میخواهم یه میز رزرف کنم بطفاً	میخواهم یه میز رزیف کنم بود فن	میخواهم یه میز رزرف کنم با تفن	میخواهم یه میز رزرف کنم ب şeyi
common_voice_fa_19294619	به مدت یک سال.	به مدت یک سال	به مدت یک سال	به مدت یک سال	منطقه یک سال	بمدت یک سال
common_voice_fa_19294620	غذای مخصوص امروز روی تابلو است.	غذای مخصوص این روز روی تابلا هست	غذاه مخصوص انروز روی تابلا هست	غذای مخصوص انروز روی طابله است	غذاهی مخصوص این روز روی طابلو است	غزای مخصص اند روز روی تابله است
common_voice_fa_19294621	می توانیم کمی زودتر آن را ترتیب دهیم؟	میتوانیم کمی زودترن را ترطیب دهیم	می‌‌توانیم کمی زودترن را ترطیب دهیم	میتوانیم کمیزون ترم را ترتبه هیم	می توانیم کمی زود ترن را ترطیب دهیم	میتونونیم کمی زودترن را ت
common_voice_fa_19294622	مزهاش چطور است؟	مزه اش چطور است	مزه اش چطور است	مزاش چطور است	مزه چطور است	مزه اش چطور هست
common_voice_fa_19294624	دارم اتاقم را تمیز میکنم.	دارم اتاغ هم را تمیز میکنم	دارم اتاغ هم رو تمیز میکنم	دارم اتاغ هم رو طمیز میکنم	دارم اتاخ امرو تمیز میکنم	دارم اتاغ هم رو تمیز می کنن.
common_voice_fa_19294625	می توانم ورزش انجام دهم؟	میتوانم ورزش انجام دهم	می‌سوانم ورزش انجام دهم	می obwohlم ورزش انجام دهم	میخوایم وردش هم جامده هم	می Utahan ورزش نجامده هم
common_voice_fa_19294626	می توانم تاریخ رزرو را تغییر دهم؟	میتوانم تایخ رزب را تغییر دهم	می‌توانم تایخ رزب را تغییردم	میتوانم تاریخ رزب را تغییردم	می‌‌تونم طایخ رزب را تغییر دنم	می‌‌تمانم تای خیلی زب رو تغییر دم
common_voice_fa_19294628	این ساک را باز کنید.	این ساک را باز کنید	ایسکر باز کنید	ایساکر باست کنید	و این ساکر تصویر کنید	یکی ۶ باعثید
common_voice_fa_19294630	چطور باید اقدام کنم؟	چطور باید اقدام کنم؟	چطور باید اقدام کنم؟	چطور باید اقدام کنم؟	چطور باید اغدام کنم؟	چطور باید اردام کنم؟
common_voice_fa_18561915	بدرفتاری با کارگرها، سیل، خشکسالی و قحطی	بدرفتاری با کارگرها، سیل، هشکسانی و قهدی	بعدرفتاری با کارگرها، سیل، هشکسانی و غهتی	بدرفتاری با کارگرها، سیل، خوشک سانی و احتی.	پترفったری با کارگره ها سیل، حشکسانی و قهدی	برخواست کارگر ها، حشیت کارگر ها کارگر ها世界ه ها برخواست کارگر برخواست کارگر ها به اتفاقی.
common_voice_fa_18561924	تحقیر نکردن یک فرد همانند احترام گذاشتن به آنها نیست	تخلیر نکردن یک فرد همانند احترام گذاشتن با آنها نیست	تخلیر نکردن یک فرد همانند احترام رو بذاشتن. بانها نیست.	تخلیر نکردن یک فرد همانند اهتران و بذاشتن با آنها نیست	تخلیر نکردن یک فرد همانند اهدران و احساس با آنها نیست	تخلیر نکردن یک فرد، همانند احترام و گذاشیدن با آنها نیست
common_voice_fa_18561932	هی، چه تابلو آب قشنگی	ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه	هیی چه طابلو آوه اشنگی	هههههههی, چه تابلا 2006	ههه شما حبیق میگم.	خوشمت موه کمان چه تابلو عالقشنگی
common_voice_fa_19305123	دفتر بلیط کجاست؟	دفتر بلیت کجاست؟	دفتر بلیت کجاست؟	دفتر بلیت کجا است؟	دفتر بلیت کجا است؟	دفتر بلینت کجاست؟
common_voice_fa_19305124	برف می بارد.	برخ میبارد.	برخ میبارد	بره میبارد.	باش می بارد!	برش میبارد!
common_voice_fa_19305126	من تنها هستم.	من تنها هستم.	من تنها هستم.	من کنها هستم.	من تنها هستم.	من تنها هستم.
common_voice_fa_19305127	می توانم مدارک بیمه شما را ببینم؟	میتوانم به رکبیمه شما را ببینم.	می‌توانم مدرکه بیمهی شما را ببینم.	میتوانم به رکب ای میه شما را ببینم.	میتوانم نداره که بیمه ی شما را ببینم	می‌‌‌توانم مدرک بیمه‌ی شمارا ببینم
common_voice_fa_19305131	تو اینطور فکر نمیکنی؟	تو این طرفش نمی کنی؟	توی انتفالشنه می کنی؟	تو همه اندازه می کنی؟	.	تو این طرف Mexico نیی؟
common_voice_fa_19305133	من آسم دارم.	من آسن دارم.	من آسن دارم.	من آسم دارم.	من آسن دارم.	من آسم دارم.
common_voice_fa_19305134	هنوز چیزهای زیادی برای مرور دارم.	هنوز چیزهای زیادی برای مرور دارم.	هنوز چیزهای زیادی برای مرور دارم.	هنوز چیزهای زیادی برای مرور دارم.	هنوز چیز های زیادی برای مرور دارم.	حنوز چیزهای زیادی برای مرور دارم.
common_voice_fa_19305135	از گوش کردن به رادیو لذت میبری؟	از گوش کردن به راژیو لذت میبری؟	از گوش کردم به رادیو لذت میبری؟	؟ از گوش کردم به راديو لذفت میبره?	گوش کن در راژیو لطفاییگردیی؟	از گوش کردمراڈیو لذف ميamin
common_voice_fa_19305136	فکر می کنم باتری جدید نیاز دارد.	بهش میکنم باطریه جدید نیاز دارد.	بهش میکنن با تریخ جدید نیاز دارد	من هستید که شما میکنم چشم باید جدید نیاز پیش کنم.	ایران با تریکشنی بیشتی از باید کنیدم	Чه از مدعیز میگزی باشید؟
common_voice_fa_19305137	هیچ باری را ثبت می کنید؟	هیچ کاری را سهفت می کنید؟	هیچکاری را سرست می کنید؟	خیشباری را سربت می کنید؟	خیچکاری را سهفت می کنید؟	هیچ کاری را صد میکنید؟
common_voice_fa_18635953	گـلای آزالیا مو می خوره	گولای آزالیا مومی خوره	گلای آزالیا مومی خوره	گوله ی آزالیام مومی خوره	گوله ای آزالیا مومی خوره	گوله از الیا مومی خواره
common_voice_fa_18635967	به انتهای صحنه می رود. همه ساکت می شوند.	به انتهایی سهنه می رود همه ساکت می شود	به انتهایی سحنه می رود همه ساکت می شود	به انتهایی سهنه می رود همه ساکت می شود	به انطالی سهنه می رود همه ساکت می شود	با انتهایی صحنه می رود، همه ساکت می شود
common_voice_fa_18635969	اخیراً موضع سختگیرانهای علیه زندانهای خصوصی در آمریکا داشتند و چقدر هم بجا بود	اخیرن موضوع سختگیرانه علی زندان های خصوصیت در امریکا داشتند و چقدر هم به جا بود	اخیر این موضوع سختگیرانه علیه زندانهای خصوصیت در امریکا داشتند و چقدر هم به جا بود	اخیران موضوع سختگیرانه علیه زندان های خصوصیت در امریکا داشتند و چگذرم بهجاب بود	اخیرن موضوع صختگیرانه علی ها زندان های خصوصیت در امریکا داشتند و چگزر هم به جابت	آخرن موضوع سخت گیرانه علیه زندانه های خصوصیس در امریکا داشتند و چگ comport بود
common_voice_fa_22780850	آروین	آرین	ررین	آرین	آرین	با آرین
common_voice_fa_22780851	داد زد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	درست هست.	تا چهدید؟	دوست در	تدعيمم بود
common_voice_fa_22780852	مثلاً در ادبیات عرب اثری داریم به نام الموازنه	مثلاً، در ادبیات عرب، اثری داریم به نام ال موازنه.	مثلاً, در عدبیات عرب اثری داریم به نام ال موازنه.	مثلاً ، در عدبیات عرب ، اثری داریم به نام ال موازنه.	مثلاً در عدبیات عرب اثاری داریم به نام علم و وازینه.	مثلاً، در ژدبیات عرب، اثری داریم به نام ژل مو사ضینه.
common_voice_fa_22780853	به بررسی متون ادبی و آثار هنری همعصر میپردازد	به بررسی مطون عدبی و آثار هنری همعصر میپردازد.	به برارسی متون عدبی و آثار هنری همه عصر میپردازد.	به بررسی مطون عدبی و آثار هنری هم عصر میپردازد.	به براریسی مطون عدبی و آسار حنری همعصر می پردازد.	به بررسی مطون عدبی بیشت و آثار هنری هم عسر می پردازد.
common_voice_fa_22780854	بست	باست	بست	پاست	بست	بست
common_voice_fa_22780860	شانزده	شانز ده	شانز ده	شانز ده	شانز ده	شانزده
common_voice_fa_22780861	امیرسهیل	امیر سحیل	امیر سحیل	امیر سحیل	عمیر صحیل	امیر سوهیل
common_voice_fa_22780862	تاجیکستان	تاجی کستان	تاجی کستان	تاژی کستان	تاجی کستان	تا جی کزتان
common_voice_fa_22780863	که آوازه خوانان در خلال چهار قرن نخست آن را میخواندند	که آواز خانان در خلال چهار قرن نخوست آن را می خاندند.	که آواز خانان در خلال چهار قرن نقصت آن را میخواندند.	که آوازخانان در خلال چهار قرن نقصت آن را میخوندند.	که آوازخانان در خلال چهار قرن نقصت، آن راه می خواندند.	که اوازه خانان در خلال 4 قرن نقصد اون را می خاندند
common_voice_fa_22780864	بریانی	بریانین	بریانین	پریانین	بریانین	بریانین
common_voice_fa_22781654	کیف	کیف	چیف	چیف	کیف	چیف
common_voice_fa_22781656	بَردیا	بردیو	تارا دیگه	بار دیو	رحبت و ترشیر	شبسی میگیم
common_voice_fa_22781657	قرض گرفت	قطر زد گرفت	درست گرفت	به تا sätt کنیم	اگوarsz، گرفت.	من مجموع هستم!
common_voice_fa_18626004	اون قدر خوشحال بودم که اون خواب واقعی نیست که باعث شد قدر اون چیزی که دارم رو بدونم	اونقدر خوشحال بودم که اون خواب واقعی نیست که باعث شد قدر اون چیزی که دارم رو بدونم	اونقدر خوشحال بودم که اون خواب واقعی نیست که باعث شد قدر اون چیزی که دارم رو بدونم	من قد خوشحال بودم که اون خواب واقعی نیست که باعث شد قدر اون چیزی که دارم رو بدونم	مقدر خوشحال بودم که اون خواب واقعی نیست که باید شد قدر اون چیزی که دارم رو بدونم	اونقدر خوش حال بودم که اون خواب واقعی نیست که واقعا شد قدر چیزی که دارم رو بدونم
common_voice_fa_18626011	هی ، ببین ، گوش کن	هی بیبی گوش کن	خیلی بیبی! گوش کن!	الذي بیشت در خیلی مگل ایجاد شما را دل کنید.	اینن هستند که در من در دولتون چطوری در جوش کند.	خانه، هنوز از جہان تراشت بریم بگوید.
common_voice_fa_18626013	آهای شما، حالتون خوبه؟	آهای شما، حالتون خوبه؟	احي شما حالتون خوبه؟	آهای شما حالتا خوبه؟	اهی شما هالی طن خوبه	آه舞ه ای شامه هالطن خوبه
common_voice_fa_18629613	یا یه اهانت باورنکردنی	یا یه احانت باورنکردنی	یا یه احانت باور نکردنی	یا یه احانت باور نکردنی	یا یه احانت باورنکردنی	یا یه احانت بابرنکردنی
common_voice_fa_18274146	ایا ما هم همین جوریم؟	آیا ما هم همینجوریم؟	آیا ما هم همینجوریم؟	آیا ما هم همین جورین؟	آیا ما هم همینجورین؟	آیا ما هم همینجوریم?
common_voice_fa_18274156	ایا اسبی در ان جا بود؟	آیا اصبی درانجا بود؟	آیا اصبی در آنجا بود؟	آیا اصبی درانجا بود؟	آیا آسبی درانجا بود؟	هایا از بی در آنجا بود؟
common_voice_fa_18274161	مدام گوشهگیرتر میشوید؟	بدا اون گوشگیرتر می شوید	مدا انگوشگیرتر میشود	ميدانگوشه گیرتر می شد	مدا قوش گرتر می شود	بدا آنگوشی جیر THERE می شونید
common_voice_fa_18274162	ان مرد نگونبخت میرفت	آن مرد نگون بخت می رفت	پان مرد نگونبخت می رفت	من مرد نگون بخت می رفت	بان مرد نگوم بخته می رفته	ka آن مرد نگون بخت می رفته
common_voice_fa_18544767	با منی؟ مرتیکه. میفهمی چی داری میگی، بابا می بینی باگریه بهم فحش داد.	وامنی، مردی که میفهم بی چی داری میگی، بابا میبینی و گری به هم فشتاد؟	وامنی، مردی که مفهم به چی داری میگی با ما میبینیو و گری به هم فرشتاد؟	قامنی مردی که میفن بی چی داری میگی بابا می بینی گره به این فشتاد	با همینی، مرتی که میفهم و چی داری می گی؟ بابا می بینی که گری به هم فشتت.	وامنی؟ مرتی که میفن بیشی داری می گی؟ بابا میبینی گا گیره به این فشتار؟
common_voice_fa_18544771	دکتر ریچارد بروک نیستن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	درکتور ریچارد بروک نیستن.	درکتور ریچارد بروک نیستن.	درکتور ریچارد بروک نیستن
common_voice_fa_18544779	آنها یک کارگروه تشکیل دادند که افراد در آن بهصورت نیمهوقت کار میکردند	آنهای کارگروه تشکیل دادن که افراد دران به صورت نیم وقت کار می کردن.	آنهای کارگروه تشکیل دادن که افراد در اون به صورت نیم وقت کار می کردن.	آنهای کار گروه تشکیل دادند که افراد دران به صورت نیمه وقت کار می کردند.	آنها یه کارگروه تشکیل دادن که افراد درم به صورت نیم وقت کار می کردن.	اخوان ها یک کارگروه تشکیل دادن که افراد درام به صورت نیمه وقت کار می کردن.
common_voice_fa_18544780	هیچ یک از آنان کاری به سنگ نداشتند	ایچیک از آنان کاری به سنگ نداشتند.	ایچی که از آنان کاری به سنگ نداشتند.	ایچیک از آنان کاری به سنگ نداشتند.	ایچیک از آنان کاری به سنگ نداشتند.	ایچیک از آنان کاری به سنگ نداشطند.
common_voice_fa_21584107	در مواردی که جوش خوردن استخوان با تاخیر صورت گیرد	در مباری دیگه جوش خوردن استخان با تاخیر صورت گیرد	در معبری دیکه جوش خوردن استخان با تاخیر سورت گیرد	در ماباری دیگه جشخوردن استخان با تأخیر سورت گیرد	در مباری دین که جوش خوردن استخان با تخیر سورت گیرد	در ماباری دیکه جوش خوردم استخان با تاخیر صورت گیرد
common_voice_fa_21584108	پس امید این است که عفونت در شما کمتر جدی باشد	پس امید این از که اوفونت در شما کم تر جدی باشد.	پس امید این از که افونت در شما کمتر جدی باشد.	پس عمید اینه از که عفو ند در شما کمتر جدی باشه.	پس عمید, این از که اوفونات در شما کمتر جدی باشد.	پس امید این از که اوفند در شما کمتر جدی باشه
common_voice_fa_21584110	خیلی ممنون لطف کردین	خیلی ممنون، لطف کردی.	خیلی معمنون، لطف کردی.	خیلی معمنون، لطف کردین.	خیلی معمنون. لطف کردین.	خیلی معمنون! لوطف کردیم.
common_voice_fa_21584159	اين سحابیها به نام سحابی زحل و سحابی مارپیچ خوانده میشوند	این صحابی ها به صحابی زخل و صحابی مارپیچ خوانده میشنن	این صحابی ها به صحابی زخل و صحابی مارپیچ خوانده میشنن	این صحابی ها به صحابی زخل و صحابی مارپیش خواهند میشنن	ان صحابیها به صحابی زخل و صحابی مارپیچ خانده میشنن	این صحابی ها به صحابی زخل و صحابی مارتیچ خوانده میشند
common_voice_fa_21584160	همیشه عاشق آسمان شب بودهام	همیشه عاشق آسمان شب بودم	همیشه آشخ آسمان شب بودم	همیشه آشق آسمان شب بودم	همیشه آشق آسمان شب بودم	همیشه آشقت آسمان شب بودم
common_voice_fa_19247314	جمله ی اقا دربست میری؟برای راننده تاکسیا حکم عزیزم دوستت دارم برای دختراست	جمله آقا دربست میریی؟ برای راند تاکسی ها حکم عزیزم دوست دارم برای دخترا ست	جمله آقا دربست میریی؟ برای راند تاکسی ها حکم ازیز هم دوسط دارم برای دختراست	جمله آخه دربست میرید برای راند تاکسیا حکم عزیزم دوست دارن برای دختره هست	...عطش تغییر برای دخترا هستیم.	جملا تو این بگویدیم
common_voice_fa_19247335	و اگر نمیتوانیم کنترل کنیم اطلاعات ما را چه کسی داشته باشد	و اگر نمی توانیم کنطرل کنیم اطلاعات ما را چکسی داشته باشد.	و اگر نمیتوانیم کنترال کنیم اطلاعات ما را چکسی داشته باشد.	اگر نمیتوانیم کنطرل کنیم اطلاعات ما را چکسی داشته باشد.	با اگر نمیتوانیم کنطرل کنیم اطلاعات ما را چکسی داشته باشد.	و اگر نمی توانیم کنطرل کنیم اطلاعات ما رو چکسی داشته باشد
common_voice_fa_19247371	ساقههای شکسته خیزران اطراف جسد همه خونی بود	ساوه های شکسته خیزران اطراف جسد همه خونی بود.	سواهای شکسته خیزران اطراف جسته همه خونی بود.	سواه‌های شکسته‌ی خیزران اطراف جستت همه خونی بود.	سواهای شکسته خیلی زران اطراف جست همه خونی بود.	ساههای شکسته خیزران اطراف جسد همه خونی بود
common_voice_fa_19227865	این خانومه جز زن های سنگین وزن محسوب میشه و مامان من جز سبک وزن ها	این خانمه جوز زنهای سنگیم وزن محسوب میشه و مامان من جوز سبق وزنها	این خانمه جوز زنهای سنگیم وضع مرسوم میشه و مامان من جوز سبق وضع ها	این خانمه جوز زنهای سنگیم وضع محصول میشه و ممان من جوز سبوق وضعها	این خانومه جزخ زنهای سنگیم وزن میشه و مامان من جزخ سبق وزنها	این خانمه جزه زنهای سنگین وضن مایشه و ممنوع من جزه سبق وضن ها
common_voice_fa_19227868	شاید یکی از مجلات خریدارش باشد	شاید ایکی از مجلات خریدارش باشه	شایده یه از مجلات خریدارش باشه	شاید ایکی از مجلد خریدارش باشه	شاید یهی از مجلات خریدارش باشه	شايده که از مجلات خریدارش باشه
common_voice_fa_19227902	والا حرف منم هست. داره ازبین می بره خودش رو	والا حرف منم هست، داره از بمی برا خودش رو	ولده حرفی منم هست. داره از بم میواره خودش رو.	واقعا حرف من امام هست. داره از بم می برای خودش رو.	سلام دیگه	برنامه برگای ههه و براشه بود.
common_voice_fa_18561657	شعار بچگی ما این بود که دخترها موشاند و پسرها شیرند	شعار بچگی ما این بود که دختران موشند و پسرات شیرند.	شعار بچگی ما این بود که دختران موشند و پسرات شیرند	شعار بچگی ما این بود که دختران موشن دوپسرات شیرند	شعار بچگی ما این بود که دختران مش هند و پسر ها شیر هند	. شعار بچه گی ما این بود که دختران موشند و پسر ها شیرند
common_voice_fa_18561774	در خلال صحبتهایش خود را با کاغذها سرگرم کردم	در خیلیل صحبت هایش خودم رو با کراسا سریعیم کردم.	در خلال صحبتهایی اش خودم رو با کاراتها سریعه ام کردم.	در خیلیل صوبتایش خودم رو با کراسا سریعم کردم.	داخلال صوفتش خودم رو با کاراستی سریعی هم کردن	در خیلال صووطایش خودم رو با کارای است Johannes رو سریم کردم.
common_voice_fa_19229253	فرصت و صدای بیشتری میخواهند، که بتوانند جمع شوند و به همدیگر کمک کنند	فرصت دسته های بیشتره میخواهند که بتوانند، جم شوند و به هم دیگر کمک کنند.	فرصت هاسته های بیشتری میخواهند که بتوانند جم شونند و به هم دیگر کمک کنند.	فرصت دسته های بیشتره می خواهند که بتوانند جم شوند و به هم دیگر کمک کنند.	فرصت ها صدایی بیشتری می خواهند که به تبانند، جم شونند و به هم دیگر کمک کنن.	فرصت دستادهای بیشتر می خواهند که به طبیع تبانند، جم شوند و به همدیگر کمک کنند.
common_voice_fa_19229257	نه خیر سوال بعدی ؟	نه خیر، سال بعدی؟	نه خیر سال بعدی؟	نخیر، سال بایدی؟	نه خیلی سال بعدی؟	نه خیر سال بعدی؟
common_voice_fa_19229271	من حتی بامزه هم نیستم	من حتی با مزه هم نیستم.	من هتو بمزه هم نیستم.	من حتی با مزعم نیستم...	من ها تو با مزه هم دستم.	من ها delivering
common_voice_fa_19229347	چرا چرند میگی	چر چهاراندنگی؟	چر چا را دنگی؟	چرا چا را الانجیم یگی؟	چر چار هزمینگی؟	چرچارانم یکی؟
common_voice_fa_20988628	هیچ پولی ندارم.	هیچ پولی ندارم.	هیچ پولی ندارم.	هیچ پولی ندارم.	هیچ پولی ندارم!	هیچ پولی ندارم.
common_voice_fa_20988630	چهجوری این کارو کردی؟	چجوری این کارو کردی؟	چه جوری این کارو کردی؟	چجورین کارو کردی؟	چجورین کارو کردی؟	چیجوری این کارو کردی؟
common_voice_fa_20988632	برای این قضیه هفتهها وقت صرف شده.	براین قضیه هفته وقت سرف شده	براین قضیه هفته ها وقت سرف شده	برای ان قضیه هفته وقت صرف شده	برای این غضی هفته ها وقت سرف شده	برای این غزی هفدا وقت سرف شده
common_voice_fa_20988639	شورای شهر	شوره شهر	شوره شهر	شوره شهر	شوره شهر	شوره شایر
common_voice_fa_20988640	اداره پست	اداره پوست	اداره پوست	ایداره ای پست	ایداره ای پوست	ای دره ای بوست
common_voice_fa_20988641	گزارشگران بدون مرز	گزارشگران بدون مرز	گوزارشگران بدون مرز	گزارشگران بدون مرز	گضاره‌ش گرانه بدون مرز	گزارشگران بیدانمرز
common_voice_fa_20988642	آیا به دانشگاه رفته اید؟	آیا به دانشکا رفتهید؟	آیا به دانشکا رفتهید؟	آیا به دانشکا رفتهید؟	آیا به دانشگا رفتهید؟	آیا به دانشکار رفتهید؟
common_voice_fa_20988651	شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی	شورای گسترش زبان و ادبیات فرسی	شورای گسترش زبان و ادبیات فرسی	شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی	شورای گوسترش زبان و ادبیت فرسی	شورای گسترش زبان و عدبیه تفارسی
common_voice_fa_20988657	سازمان هواشناسی کشور	ساز ما نعوشن سی کشفه	ساز ما نه, وشناسی کشور.	ساز ما نه باشن از یکش فرق	ساز ما نه، وشه نسی کشفه	ساز ما نه، و شناسی کشوره
common_voice_fa_37420890	خورشید از پس ابری درخشید.	خورشید از پس ابری درخشید.	خوشید از پس ابری دراخشید	خورشید از پسه ابریده رخشید.	خورشید از پس آبری درخشید.	خوشید از پس عبری دراخشید.
common_voice_fa_37420892	جمعیت شهر رو به کاهش است.	جمعیت شهر رو به کاره شست.	جمعیت شد رو به کاه شست.	جمعیت شهر روبک شست.	جمعیت شهر رو به کا هشیست	جمعیت شرط روبکا هش است.
common_voice_fa_37420894	ازدیاد جمعیت به میزان بیست درصد	از دیاد جمعیت به میزان بیستر ست	از دیاد جمعیت به میزان بیسترست.	از دياد جمعیت به میزان بیست تر ست	ازذیاد جمعیت به میزان بیسترسد	ازضیاد جمعیت به میزانه بیسترس Schritt.
common_voice_fa_37420898	چشمانداز درخشان	چشمنداز درخشان	چشمنداز درخشان	چشمنداز درخشان	چشمنداز درخشان	ششمنداظ درخشان
common_voice_fa_37420911	پسماندهی خوراک	پسمانده خوراک	پس منده خوراک	پسمانده خوراک	پسمانده ی خوراک	پسمانده خراک
common_voice_fa_37420915	انتظار داشتم محمدمعین دستکم از عمید بیشتر نوشته باشه!	انتظار نشم محمد موئین تاسکان از انیت بیشا نوشه باشه.	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	انتظار نشو محمد مرین تارس که از المید ویشان نبشه باشه.	اتظاه باشم محمد مقینت ارسکا ملت، ال میتویشنه نوشته باشه.	ع behave
common_voice_fa_37420926	خبر ناخوشایند	خبر ناخوش آیند	خبر ناخوشایند	خبره نا خوش آیند	خبر ناخوش آیند	خبر ناخش آیند
common_voice_fa_37420927	پاسخ او به پرسش من مبهم بود.	پاسه خوب پاسه شما موبه هم بود.	پاسقب پرسیش من موبه هم بود	قاسه خوب پرسشم من موبهن بود.	فاصطه خوب پارسشو من موبه هست	پاسخوب پاسخبشم کار، موبه بود.
common_voice_fa_37420932	جلو دهان مردم را نمیشود گرفت.	جل تنهان مردم ها نمی شود گرفت.	جل تنهان مردم در نمی شود گرفت!	جل تنها نه مردمه نمیشه هاید گرفت	جل دنحان مردمه نمی شوید گرفت.	جل تنهان مردم رو انرمیش های دیرفت.
common_voice_fa_37420935	او احساس میکرد که اصلا با آن محیط مناسبت ندارد.	اوه احساس می کند که اصلاً با آقا محیط مناسبت ندارد.	اوه احساس میکنه که اصلاً با آقا موید مناسبت ندارد.	من اوه رو احساس می کنی که اصلا با آقا مو染یت مو نیست.	اون اساس می که از خانه از درستان که از اون مو ایران را بسیارت مناسبت ندارد!	اين کناس پیار رو شو کند، و سور با این ایران بسیار رو ایمان مید. اades اسم از رو چیز خیلی به آب بده که از مطاباحت با نیست این که خودت تربیر دارد مرزیت بود. چای Catchy بوده ای که خليف میکنه رو بودی همه ‫ در خلیف... و این که خلیف میکنه رو در خلف میکنه رو بودی همه. همه دست می‌کنه خلاف هست. ایتا، می‌کنیم با شیرانی فیهمت هست هست هاییت
common_voice_fa_37420941	لباس زیر	لغاستیر	لگاصر	۲۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ORia	لغاسی روی بزنگی	از کنين رو نميشت مستنیده از قطعات برای زمینه از مختلف از تحقیق به هر خیلی شده نیسته.
common_voice_fa_37420947	رایانهای با پانصد مگابایت حافظهٔ آزاد.	رویان این با پانسرد نگلون کافزه یاد زد.	رویانینی با 500 نگلومتی پا پزیر زد.	را یادنین با پانسر تدران کاف زیادی زیادت	رایانین با پانسرد نگلونت کافزگی هنذای تر	را یان این فر پانسه تگلرونت پابل جیه لجایت
common_voice_fa_37420951	تضاد اندیشهها	تحضات اندیشها	حضات اندیشه‌ها	هزارت اندیشه ها	خضاط اندیشها	با هزاد اندیشهار
common_voice_fa_37420961	خود را با تغییرات وفق دادن	خود را با تحریرات وفت دادن.	خود را با تحلیلات وفت دادن.	خود را به تاریرات وفت دادن.	خودرابا تا دیرات وفت دادن	خود را به تاا دیرات وفت دادن.
common_voice_fa_37420969	او همهی چیزهای دنیوی را که خواسته بود بدست آورد.	اون همه شیز های دنیایی را که قصده بود به دست آلند	او همه شیزهای دنیایه را که قصده بود به دستstroite	او هما شیزهای دنیاییه رو که هسته بود بودت دست دارند	او همه شیز های دنیایی را که concept بود به دسته آمد	او همه نبوده این مقابل دنیایه میشه چیزهایی بوده بودن
common_voice_fa_23745207	به عنوان مثال، به مساله به روز رسانی درایورها دقت کن.	به عنوان مثال به مسئله به روزتانی درائیبر ها تکت کن	به عنوان مثال به مساله به روزطانیه دریبر ها تکت کن	به عنوان مثال به مسئله به روز تطور درائیبر ها تقدیر کن	به وعن مثال به مسئله به روزسانی درائبره ها تکت کن	به عنوان مثال به مسئله به درائیبرها تقده می‌‌توند
common_voice_fa_23745208	اپلای کردن برای گوگل؟	اطلاع کردم برای گوگل	اطلاع کردن برای گوگل	افلاکردم برای گوگل	اطلاع کردن برای جوجل	افلاق کردم برای Google
common_voice_fa_23745211	اما قهرمانان، پیران، مورخان و سخنگویان زیادی دارد.	اما قهرمانان، پیران، مبرخان و سخنگویان زیادی دارد.	اما قهرمانان، پیران، مبرخان و سخنگویان زیادی دارد.	اما قهرمانان، پیران، مبرخان، و سخنگویان زیادی دارد.	اما قهرمانان، پیران، مبرخان و سخنگویان زیادی دارد.	اما قهرمانان ، پیران ، مبرخان و سخنگویان زیادی دارد.
common_voice_fa_23745212	اما خیلی هم سخت نگیرید.	اما خیلی هم سخت نگیرید.	اما خیلی هم سخت نگیرید.	اما خیلی هم سخت نگیرید.	اما خیلی هم سخت نگیرید.	اما خیلی هم سخت نگیرید
common_voice_fa_23745213	برای انتخاب یک توزیع، اول از همه باید هدف خود را بشناسید.	برای انتخاب یکتوزی، اول باید حدف خود رو بشنسید.	برای انتخاب یکتوزی اول باید حدف خود رو بشنسید.	برای انتخاب یکتوزی، اول باید حدف خود رو بشنسید.	برای انتخاب یکتوزی اول باید حداف خود رو بشنسید.	برای انتخاب یک توضیح، اول باید حدف خود رو بهش نسید.
common_voice_fa_23745232	قابل اعتماد است.	قابل اعتماد است	قابل اهتماد است	قابله احتماد هست	قابل احتماد است	قابله اعتماد است
common_voice_fa_23745233	آپلود فایلهای شخصی	اپلود فایلهای شخصی	اپلو ده فایله های شخصی	اپلود فايلهای شخصی	آپلوید فايلهای شخصی	اپلوو ده فايلهای شخصی
common_voice_fa_23745234	شاید بهترین مثال، حق انتخاب بسیار وسیع در لینوکس باشد.	شاید بهترین مثال حقی انتخاب بسیار وسیع در ریلوکس باشد.	شاید بهترین مثال حقی انتخاب بسیار واسید در لیلوکس باشد.	شاید بهترین مثال حقی انتخابه بسیار واسی در ژیلوکس بشد.	شاید بهترین مثال حق انتخاب بسیار واسید در ژیلوکس باشت	شاید بهترین مثال حقی انتخاب بسیار وسیع در ری لوس باشد.
common_voice_fa_23745235	طرز نوشتن و بیانت حرف نداره.	ترز نوشتن و بایانت حرف نداره.	ترز نویشتن و بیانت حرف نداره.	ترز نوشتن و بیانت حرف نداره	طرز نوشتن و بیانت حرف نداره	طرز نویشتن و بیانت حرف نداره.
common_voice_fa_23745236	امروز یک نفر دیگر دستگیر شد.	امروز یک نفر دیگر دستگیر شد.	امروز یک نفر دیگر دستگیر شد.	امروز یک نفر دیگر دستگیر شد.	امروز یک نفر دیگر دست گیر شد.	امروز یک نفر دیگر دستگیر شد...
common_voice_fa_23746287	متخصص سیستم عامل است؟	ما تراثر سیستما ملس.	مانده شد شاید و اگفایی با شادی کنی.	بینیم که برای ترک بردید.	مویندی تر سیستما نقصید.	I 겸ده است سیستماه ولی باید
common_voice_fa_23746289	زر نزن	زر نزا	زر نزا	زر نزا	زر نزه	زرنازه
common_voice_fa_23746290	در فصل انتخاب سایز مناسب، بیشتر در این مورد حرف خواهم زد.	در فسط انتخاب سائز مناسب بیشتر در این مورد حرف خواهم زد.	در فسط انتخاب سائز مناسب بیشتر در این مورد حرف خواهم زد	در فست انتخاب سائذ مناسب بیشتر در این مورد حرف خواهام زد	در فصل انتخاب سائز مناسب بیشتر در این مورد حرف خوامزت	در فسط انتخاب صائز مناسب بیشتر در این مورد حرف خامضت
common_voice_fa_23746471	همین کار را با فدورا و اوپن زوزه و دبیان و مینت هم بکنید.	همین کار را با فیدورا و اپنزوزه و دیپیان و منت هم با کنید.	همین کارا با فیدورا و آوپنزوزه و دیپیان و منت هم با کنید.	همین کارا با فیدورا و اوبینزوزه و دیپیان و مینت هنبا کنید.	همین کار را با فیدورا و عپنزوزه و دیپیان و منت هم بکند کنید.	همین کارا با فیدورا و وپینزوزه و دیپیان و مینت هنبا کنید.
common_voice_fa_23746473	در عین حال لازم نیست تک تک چیزهایی که بلد هستید را ذکر کنید.	در اینه ها لازم نیست تک تک چیزهایی که بلد هستید را ذکر کنید.	در اینا ها لازم نیست تک تک چیزهایی که بلد هستید را ذکر کنید	در اینه ها لازم نیست تک تک چیزهایی که بلد هستید رو ذکر کنید.	در اینه ها لازم نیست تک تک چیزهایی که بلد تستیدت را ذکر کنید	در عینه ها لازم نیست تک تک چیزهایی که بلد هستید راه ذکر کنیند.
common_voice_fa_23746475	در ازای پرداخت ماهانه	در ازای پرداختم آهانه	در اضای پردخت محانه	در عضای پرداختم آهانه	در ازای پردخته ماهانه	در اضاعه پرداخت محانه
common_voice_fa_19210493	کارگرهاش دارن خونه ی منو خراب می کنن	کارگراش دارند خونه منو خراب میکنند.	کارگراش دارند خونه منو خراب میکنند.	کارگراش دارند خونه منو خراب می کنند.	کارگراش دارند خونه منو خراب می کنن	کارگراش دارن خونه منو خراب میکنن
common_voice_fa_19210718	بود، عمرش به ازار قد نداد، پسرشم که چی بگم	بود، عمرش به آزار قد نداد، تسلشم که چی بگن؟	پود عمرش به آذار قد نداد تسالشم که چی بگن؟	بود، عمرش به عزارت غد ندارد، تسلعشم که چی بگیم؟	‫بود، عمرش بحظر قد نداد، ‫تساويشم که چی بگم؟	ف�ود, عمرش به آزار قرد ندارد، تسلشم که چی بگم؟
common_voice_fa_19210727	آب پاکی رو دست رئیست ریختم	باب پاکی رو دست رئیست ریخدم	آب پاکی رو دست راییست ریخнем	و با پاکی رو دست راییس دریخدن	باب پاکی رو دست رئیس داری خودت ریخدند	...باب پاکی رو دست راي ست ریخدم.
common_voice_fa_19210131	فین: حالا من کایلا را خاموش میکنم	بین، حالا من کارلا را خاموش میکنه	بین، حالا من کارلیارا خاموش می کنه	ببین! هالا من کایلا را خامش کنم	بین! حالا من کار<|vi|><|translate|> من کارلیارو خاموش می کنم	دیگه آره همه شماه هستند
common_voice_fa_19211545	ایران باید اخرین توپ رو به سمت دروازه مراکش ارسال میکرد	ایران باید آخرین توپ رو به سمت دوازه مراکش ارسال می کن	ایران باید آخرین توپ رو به سمت دوازه مراکش ارسال می کن	ایران باید آخرین توب رو به سمت دوازه مراکش ارسال می کن	ایران باید آخرین توپ رو به سطح دوازه مراکش ارسال می کن	ایران باید آخرین توب رو به سمت دوازن مراکش ارساد می کن
common_voice_fa_19211546	من حرف مفت زیاد میزنم	من هر که موست سیاد میزنم.	من هر که موسیقی خیاد میزنم.	من هر که موست شیاد می زنم	من هر افراموست سیاد بزنه	من حرف שנوه سیاد میزنم.
common_voice_fa_19211552	من که چند ساله به اون سفارش لباس نمی دم	من که چند سال به اون سفایشه لباس نویدهم	من که چند سال به اون سفایش لباس نبیدم	من که چند سال به اون سفایش لباس نویدم	من که چند ساله به اون سفایه شد لباس نویدن	من که چند سال به اون سفارش لباس نبجدم
common_voice_fa_19211567	لوکس فروشی قدم می زدیم	لکس فروشی راده همه زدی	لکس فراشیرادم میزادی	لؤکس فروشی را در مزادی	لکز فلوح شیراد ها میزدی.	درکس خروش را داشته καی دیگرم
common_voice_fa_19211582	یا این تعاملات روزانهای که او با کارکنانش داشت، در راهرو، در غذاخوری یا در جلسات	با این تعاملات روزانه که او با کارکنانش داشت، در راه رو در غذا خوری یا در جلست هست.	با این تعاملات رزانه که او با کارکنانش داشت، در راه رو در قذا خوری یا در جلست داشت.	با این تعاملات روزانه که او با کارکنانش داشت در راه رو در قذا خوری یا در جلستست.	با این تعاملات روزانه که او با کارکنانش داشت, در راه را نقذا خوری یا در جلستان.	با این تعاملات روزانه که او با کارکورانه نشد داشت، در راه رو، در غذا خوری ی از جلستاتu
common_voice_fa_19298690	آیا هیچ چیزی ارزانتر دارید؟	آیا هیچیزی ارزانتر دارید؟	ایا هیچیزی عرضانتر دارید؟	ایه هیچیزی ارضانتر دارید؟	آیا هیچیزی ارزان تر دارید؟	ایه چیزی ارضانتر دارید؟
common_voice_fa_19298693	او سربیت دوست دارد.	اوه سربیت دوست دارد	اون سربیچ دوست دارد	حو صربیچ دوست دارد	او سربیت توست دارت	اون سربیت دست تارد
common_voice_fa_19298694	می توانید ریش مرا مرتب کنید، لطفا؟	میتوانید ریشمه را مرتب کنید لطفاً؟	میتوانید ریش مرا مرتب کنید لطفاً؟	می توانید ریش مرا مرتب کنید لطفاً؟	میتوانید ریشمه رو مرتب کنید لطفاً؟	میتوانید ریشمرام رتب کنید لطفا?
common_voice_fa_19298798	هرگز دوباره مشروب نخواهم خورد!	هرگز دوباره مشروب نخواهم خورد	هرگز دوباره مشروب نخواهم خورد	هرگز دوباره مشروب نخواهم خورد	هرگذ دوباره مشروب نخواهم خورد	هرگز دوباره مشروب نخواهم خورد
common_voice_fa_19298799	چقدر لازم دارید؟	چقدر لازم دارید؟	چقدر لازم دارید؟	چقدر لازم دارید؟	چقدر لازم داريد؟	چقدر لازم دارید؟
common_voice_fa_19298805	درست آنجا است.	تو راستان جاست	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تو راستان جاست	ترستانجاست	تورستانج و است
common_voice_fa_19298806	من می خواهم کمی نوشیدنی سفارش بدهم.	من میخواهم کمی نوشیدنی سفارش بده هم.	من میخواهم کمی نوشیدنی سفارش بدهن.	من میخواهم کمی نوشیدنی سفارش بدهم.	من میخواهم کمی نشیدنی سفارش بدهم.	من میخواهم کمی نشیدنی سفارش بده هم
common_voice_fa_19298807	چطور این سمبل را تایپ کنم؟	چطور این سمبول را تایب کنم؟	چطور این سمبول را تایب کنم؟	چطور این سمبول را طایب کنم؟	چطور این سنبول را طایب کنم؟	چطور این سنبول را تایب کنم؟
common_voice_fa_19298828	او تارت بلوبری می خورد.	او تارت بلوبری می خورد.	او تارت بلوبری می خورد.	اوه طارت بولوبری می خورد.	او تارت بولوبری میخورد.	او تارد بولوبری می خورد.
common_voice_fa_19298830	بیا با هم تقسیم کنیم.	بیا با هم تقسیم کنیم	بیا با هم تخصیم کنیم	بیا با هم تقسیم کنیم	بیا با هم تقسیم کنیم	بیا با هم تقسیم کنیم
common_voice_fa_18661867	بهتون قول میدم همین شجاع دل که خودم باشم توسه سوت دمبشو بگیرم و پرتش کنم بیرون.	به هیتون گرمیدم همین شو جاده که خودم باشم تو 3 سود دومشو بگیرم و پرتش کنم بیرون	به هیتون گر میدنم همین شوجادر که خودم باشم تو 3 سود دومشو بگیرم پردش کنم بیرو	به هیتونگوهر میدم همین شده در خودم باشم تو 3 سود دومش بگیرم و پرتش کنم و از میدن	به هتون گرمیدند همین شجاده در خودشون باشم تو به این شجاده که خودم باشم تو سه سود دومشو بگیرم و پرتش کنم بیرون	به هطون گرمیدن همین شوجاده بر خودم باشمshirt دومشو بگیرم و فرتش کنم بیران
common_voice_fa_18661868	همانطور که ما با این آزمایش نشان دادیم، رسیدن به رضایت آگاهانه نزدیک به غیر ممکن است	همونطور که ما با این آزمایش نشان دادیم، بزیدن به رضایت آغانه نزدیک به غیر ممکن است.	همون طور که ما با این آزمایش نشان دادیم, بزیدن به رضایت آغانه نزدیک به غیر ممکن هستیم.	همونطور که ما با این آضمایش نشن دادیم، بزیدن به رضایت آقانه نزدیک به غیره ممکن است.	همون طور که ما به این آزمایش نشن دادیم، برذارت آغانه نزدیک به غیرمومکن است.	همونطور که ما با این آزمائش نشن دادیم، بزیدن به رضایت آگاهودنه نزدیک به غیر ممکن است.
common_voice_fa_18661869	منم گفتم لابد داداشت که پشت سرته میخواد استخونامو بشکنه	من ام گفتم رابط داداشت پر که پشت سرعته میخواد استخوان هاو بشکنه	من ام گفتم رابط داداشت پول که پشت سرعته میخوای اصطه خود هاو بشکرنه	من ها قفتم رابط داداشت، پشت سرعته میخواد استخوان هاوی بشکرمه	من ام گفتم رابط داداشت قر که پشت سرعته میخوای استوخانان آنوش بشکنه	من ام گفتم رابط داداشت بگیرد که پشت س榺تی میخوای از دختای هستنو آمرده کنید.
common_voice_fa_18663111	میری کارتو می کنی و خلاص.	میدی کاریتون می کنی و خلاص	ملی کارتون می کنی و خلص.	ملی کارتو می کنی و خلاص	میدی کارطن می کنی و خلیص	از برای کارت دارید is را خب عملی هستید.
common_voice_fa_18663114	فرق آشناداشتن و نداشتن تو ایران، فرق بین کاتیا و کلثومه	فرق عشنو داشتن رو داشتن توی ایران فرق بين کاتیا و کلسومه	فرق عشنو داشته ای نما داشته توی ایران فرقی بین کاتیا و کولسومه	فرق عشنا داشته من رو داشتم تو ایران فرق بين کاطیا و کولسومه	فرق عشنا داشتن نداشتن توی ایران فرق بين かتیا و کلسومه	فرق عشنو داشتن و نوشتن توی ایران فرق بین Shoulder & C Quèvres
common_voice_fa_19209643	مدلسازی، تعامل و گفتگوها ما را قادر می سازد پنج تحولی را تعیین کنیم	مدل سازی، تعامل و گفتگوه ها ما را قادر می سازد 5 تا تحویلی را تحییم کنیم.	مدلسازی، تعامل و گفتگوها ما را قادر می سازد 5 تقابلی را تحیین کنیم.	مدل سازی تعامل و گفتگوه ها ما را قادر می سازد 5 تا تعاوضی را تحین کنید.	موزلسازی، تعامل و گفتگوه ها ما را قادر میسازد 5 تا تحکیلی را تعین کنیم.	موژل سازی تعامل و گفته گوهای ما را قادر می سازده پنج تحبولی را تحیید کنیم
common_voice_fa_19209749	خبر خوب اینكه ما چنین رسمى براى ختنه سورون نداریم	خبر خوب اینه که ما چنین رسید ویره خطن سرون نداریم	خبر خوب اینه که ما چنیندرستین ویره خطیر مصورون ندارم	خوار خوب اینه که ما چنین راستین و را خطن سورو ندارم	خبر خوب اینکه ما چنینرسیم ورخط سرون نداریم	خبر خوب انه که ما چنیندستین ورد خطن سورون نداره
common_voice_fa_19209750	امید برای آینده داشتند	امید برای ایرنده داشته امید.	امید به را اولینده داشته اند.	امید وره آره انگی داشتند.	امید برای اعجنا داشته بیده.	امید برای اعیام از داشته ایم...
common_voice_fa_19209822	جویی نخور ! خیلی داغه	جوی نخور خیلی داغه	جوی نخور خیلی داره	جایی نخور خیلی داگه	جوعی نخور خیلی داگه	حلو خواهی بگویم
common_voice_fa_19264524	نمیدونم چه حسی بهتون دست میده	نمی دونم چی حسی بهتون دازد می دهیم	نمی دارم چه هسی بهتون دازد میده.	نمی دونم چی هزی بهتون دست میدهیم	نمیدونم چه حسی به هتون درست میدهیم	نمی دنم چی حسی بهتون دهست میدهند
common_voice_fa_19264525	هر روز، ما در مورد جوانهایی میخوانیم که ایدهها و آرزوهایشان را بکار میگیرند	هر روز ما درمولد جوان هایی میخوانیم که ایده ها و آرزو هایشان را به کار میگیرند	حر روز ما در مولد جوانهایی می خانیم که ایده ها و آرزوهایشن را به کار می گیرند.	هر روز ما درمولت جوان هایی میخوانیم که ایده ها و آرزو های شن رو به کار میگیرند	هر روز ما درمولد جوانهایی می خوانیم که ایده ها و آرزوهایشون را به کار می گیرند.	هر روز ما درمولد جوانهایی می خوانیم که ایده ها و عارضوح هایشن رو به کار میگیرند
common_voice_fa_19264537	اصلا دوست ندارم اسباب مزاحمتتون بشیم	اصلا دوست ندارم، اسباب مظاهمتتون بشیم	اصلا دوست ندارم اسباب مظاهمت تون بشیم	اصلاً دوست ندارم، اسباب مظاهمتتون بشیم	از سرین دوست ندارم. اسباب موضاهمتتون بشیم.	اصلا دوست ندارم اسباب مظاه مدتون بشیم
common_voice_fa_19264539	باعث شد حالم بدتر بشه	باعث شد حالاً بدتر بشه.	بایست شد حالاً بتر بشه	باعث شد حالاً بتر بشه.	باید می خواهید باشید.	باید شد حالاً ب
common_voice_fa_19216804	خوب اون موقع نداشتم	برنامه نی ویسی, برنامه نی ویسی.	برنامن وی سی برنامن وی سی	به نام نیگذیی به نام نیگذیی	به نام نی‌ ویسی‌	برنا من combine
common_voice_fa_19209069	باید آیندهای متحول و مخرب را پیشبینی کنیم اگر تفکر خارج از جعبه داشته باشیم	باید آیندهی متحول و مخرب را پیشبینی کنیم اگر تفکر خارج از جعبه داشته باشیم.	باید آیندهی متحول و مخرب را پیشبینی کنیم، اگر تفکر خارج از جهبه داشت باشیم.	باید آیندهی متحول و مخرب را پیش بینی کنیم اگر تفکر خارجت جابه داشته باشیم.	باید آیندهی متوهل و مخرب را پیش بینی کنیم اگر تفکر خارج از جبه داشته باشیم.	باید آیندهی متوال و مخرب را پیش بینی کنیم، اگر تفکر خارج از جلبه داشته باشیم.
common_voice_fa_19259078	میتوانیم اقداماتی انجام دهیم که افراد دور و برمان را بالا ببریم	میتوانیم اقلاماتی انجام دهیم که افراد دوروبرمان را بالا ببریم.	میتوانیم اقلاماتی انجام دهیم که افراد دوروبر مان را بالا ببریم.	میتوانیم اقناماتی انجامده ان که افراد دوروبرمان را بالا ببرین.	میتفاینیم اقداماتی انجام دهیم که افراد دروبرمان را بالا ببریم	می‌‌توانیم اقداماتی انجام دهیم که افراد دوروبر من را بالا ببرین.
common_voice_fa_19259079	مسئولین ژاپن به دلیل گل نزدن از مردم ایران عذرخواهی کردن	مسئولین جاپون به دلیل گل نزدن از مردم ایران عصر خواهی کردن.	مسؤولین یابان به درلل کل نزدن از مردم ایران عثقاهی کردن.	مسؤولین جاپون بدلیل کل نزدن از مردم ایران اوسرخاهی کردند.	مسئولین یابان بدرلل گل نزدن از مردم ایران اوصرخاهی کردن.	مسبولین جاپان به دلیل کل نزدن از مردم ایران عصرگاهی کردند.
common_voice_fa_18572674	جایی که آدمها میتوانند بیایند و ایدهها و راهحلهایشان را به اشتراک بگذارند	جایی که آدم ها میتوانند بیایند و ایده ها و راحل هایشن به اشتراک بگذارند.	جایی که آدم ها میتوانند بیایند و ایده ها و راحل هایشن به اشتراک ببزنند.	جایی که آدم ها میطوانند بیایند و ایده ها و راهل هایشن دا به اشتراک بگذرد	جایی که آدم ها میتوانن بیاید و ایده ها و راهلهایشون به اشتراک بخواهد	جایی که آدم همیتوانند بیایند و ایده ها و راحل هایشن به اشتراح بقذرند
common_voice_fa_18572704	آیا مطمئن هستید که آنها به نظر خیلی طولانی نیستند	آیا مطمئن هستید که آنها به نظر خیلی طولانی نیستند؟	آیا مطمئن هستید که آنها به نظر خیلی تولانی نیستند؟	آیا متمنه هستید که آنها به نظر خیلی طولانی نیستند؟	آیا مطمئن هستید که آنها به نظر خیلی تلانی نیستند؟	آیا مطمئن هستید که آنها به نظر که باید تولانی نیستند؟
common_voice_fa_26176947	او از دکتر بروکر کمک میخواهد ولی بیفایده است.	او از دوکتور بروکر کمک میخواهد ولی بیفایده است.	او از دکتور بروکر کمک میخواهد ولی بیفای درست.	او از ژفتر بروکر کمک میخواهد ولی بیفایدست.	آنها از دکتور بروکر کمک میخواهد ولی بیفایده است	او از دکتور بروقر کمک میخواهد ولی بیفایدست
common_voice_fa_26176948	پبرهولم به عنوان یک آزمایش بیولوژیکی شناخته میشود.	پیبرخول به عموان یک آزمایش بیولوژیکی شناخته می شود.	پبل خوال به عموان از ازمائش بیولوژیکی شناخته می شود.	به برخوال, به عموان یک عزمایش بیولوژیکی شناختی می شود.	پیبرخول، به عامل از مایشت بیولوجیکی شناخته می شود.	پبر خول معموان از ازمائش بیئلوژیکی شناحت می شود.
common_voice_fa_26176949	ساعت شما یک ساعت عقب است.	ساعت شما یک ساعت اقب است	ساعت شما یک ساعت اغب است	ساعت شما یک ساعت اغب است	ساعت شما یک ساعت اغب است	ساعت شمه یک ساعت اغب است
common_voice_fa_26176950	همه برندگان نهایی یک جام، یک پچ و جوایزی دریافت می کنند که توسط کسب و کارهای محلی اهدا شده اند.	همه برندگان نهایه یکجام، یک پچ و جوایزی دریافت می کنند که تبستو تک قصب کارهای محلی اهدا شده اند.	همه برندگان نهایه یک جام، یک پچ و جوایزی دریافت می کنند که طبستوت کسبکار های محلی احتفا شدند.	همه برندگان نهایه یک جام، یک پج و جوایزی دریافت می کنن که طبست	همهی برندگان نهایه یک جام یک پچ و جوایزی دریافت می کنند, که تبستو تک کسبکار های محلی احتضاشدهند.	همه برندگان نه های اک جام، اک پج و جوایزی در یافت می کنند که ت Juniors of the year, all final winners of the Janus' Cup will receive a ticket and some rewards, which are granted through the local
common_voice_fa_26176988	ساختمان اصلی در بخش استنفورد هال واقع در ایالت لایسترشایر است.	ساختمان از دیدر بخش استنفورت هال واقعی در ایالات لائستر شاید است.	سختمان اصطفالی در بخش استنفورت حال واقعه در ای علایت لائستر شاید است	ساختمان از دیدر بخش استنفورت هال واقعه در ای الات لیسترشاهید است،	صاخته ما نصفی در بخش استنفارت حال واقعی در ایالات لازترشائد است	ساختمان عص ransom بخش استنفورت حال واقعی در ای علایت لائستر شاید است.
common_voice_fa_26176989	تاج بعدی به صورت مبدل به عنوان "کلاه قدرت" ظاهر میشود.	پاج بعدی به صورت مبدل به عنوان کلاه خدرت ظاهر می شود.	پاج بعدی به صورت مبدل به عنوان کلاه خودت ظاهر میشهر.	پاج بعدی به صورت مبدل به عنوان کلاه خدرت ظاهر می شود	پاج هستند به سورت مبدل به عنوان کلا خدرت ظاهر می شوند.	پاج بعدی بسورت مبدل به عنوان خدا خضرت زاهر می شورد.
common_voice_fa_26176990	این قوانین در این قانون اساسی قدیمی ارجاع شده است، اما شامل نمی شوند.	این قوانین در این قانول اساسی قدیمی ارجا شده هست اما شامل نمی شود.	این قوانین در این قانول اصاسی قدیمی ارژاه شده هست اما شامل نمی شود.	این قوانین در این قانول اساسی قدیمی ارضا شده است، اما شامل نمی شود.	این قوانین در این قانول اصاسی قدیمی ادار شده هست اما شامل نمی شواند.	این قوانین در این قانول اصلاسی قدیمی ارحال شده است اما شامل نمی ش مند.
common_voice_fa_26176991	Boondocks یک رستوران گربه ماهی معروف بود که یک دهد قبل بسته شده بود.	بونداکس یک رستوران گربه ماهی معروف بود که در یک دهد قبل بسته شده بود.	۱۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بونداکس یک رستوران گرپ ماهی معروف بود که در یک دهد قبل بست شده بود.	بونداکس یک ریستوران گرپه ماهی معروف بود که در یک دهد قبل بست شده بود	۱۳۰۰ يک رستوران گربه ماهی معروف بود که در یک دهد قبل بسته شده بود.
common_voice_fa_26177052	درصد بالایی از جمعیت شاغل نیز در همان نزدیکی تمورث اشتغال دارند.	در صد بالایی از جمعیت شاغد نیز در همان نزدیکی تمورس اشتقال دارند.	در صد بالای از جمعیت شاغد نیز در همان نزدیکی تمورس اشتقال دارند.	در صد بالایی از جمعیت شاقید نیز بر حما نزدیکی تمورس اشتقال دارند.	در صد بالایی از جمعیت شاغد نیز در همون نزدیکی تمورست استقاد دارند.	در سد بالای از جمعیت شاخط نیز در همان نزدیکی تمرس اشتقال دارند.
common_voice_fa_26177053	فکر کنم همین بود.	فکر کنم همین بود.	فکر کنم همین بود.	فکر کنم همین بود.	خیلی کنم همین بود.	و اینت Lyric را امروز ممکنه تا.
common_voice_fa_26177056	اگرچه هنوز هم به میزان فروش اولیه نرسیده بود.	اگرچه هنوز هم به میزان فروش اولیه نرسیده بود.	اگرچه هنوز هم به مزان فروش اولیه نرسیده بود.	اگرچه هنوز هم به میزان فروشه اولیه نرسیده بود	اگرچه هندوز حم بمیزان فروش اولیه نرسیده بود.	اگرچه ح collections حنوز هم به میزان فروش عویلیه نرسیده بود
common_voice_fa_26177057	تنها یک اقدام نظامی برای این حکمران ثبت شده است.	تنها یک اقدام نظامی برای این حکمران ثبت شده است.	تنها یک اقدام نظامی برای این حكمران سبت چوده است.	تنها یک اقدام نظامی برای این حكمران سبط شده است.	تنها یک اقدام نظامی برای این حکمران سبت چده است	تنها یک اقدام نظامی برای این حكمران سبت چوده است
common_voice_fa_26177073	گونه های ماهی موجود در این منطقه تخم های چسبنده ای را در علفها می گذارند.	گونه های ماهی موجود در این منطقه تخم های چسمندهی را در علف ها می گذارند.	گونه های ماهی موجود در این منطقه توخم های چسمندهی را در علف ها میگذارند.	گونه های ماهی موجود در این منطقه, توخم های چسمنده ای را در الف ها می گذارند.	گونه های ماهی موجود در این منطقه تخم های چسمندهی را در الف ها می گذارند.	گونه های ماهی موجود در این منطقتخم های تخم های چستمنده ای را در علف ها میگوذارند.
common_voice_fa_26177074	شش جزیره در بندر بمبئی وجود دارد.	6 جزیره در بندر بنبهی وجود دارد.	6 جزیره در بندر بنبهی وجود دارد.	6 جزیره در بندر بنبهی وجود دارد.	شش جزیره در بندر بنبی وجود دارد.	6 جزیره درای بندر بندهی وجود دارد
common_voice_fa_26177075	بنابراین وی نوه پپین لندن بود.	به نابر این دهی نوهی پپین لندن بود.	بنابر این دهی ندهی پپین نندن بود.	بهنابراین دهی نفعی په پین نندن بود.	به نابر این دهی نوهی پپین نندن بود	بنابر این ده نویه پپین نندن بود
common_voice_fa_26177077	پولی ویالها را پنهان کرده و اطلاعات را از جو را دریغ میکند.	پولیویال ها را پنهان کرده و اطلاعات را از جب را دریغ می کنند.	پولیویال ها را پنهان کرده و اطلاعات را از جبل را دریق می کنند.	پولیویالها را پنهان کردی و اطلاعات را از جب را دریق می کنند.	پولی ویال ها را پنهان کرده و درستات را از جفت را دریغ می کنند.	پولیویالهااا را پنهان کرده و اطلاعات را از جف را دریغ می کنند!
common_voice_fa_26177078	با این وجود، آنها به نوبه خود او را دوست دارند، زیرا او به نوبه خود آنها را دوست دارد.	با این وجود انها به نوبه خود او را دوست دارند زیرا او به نوبه خود انها را دوست دارند.	با این وجود، انها به نوبه خود اون را دوست دارد. زیرا اون به نوبه خود انه را دوست دارد.	با این وجود انها به نوبه خود اورا دوست دارند, زیرا او به نوبه خود انهارا دوست دارند.	با این وجود انها به نوبه خود اورا دوست تارند، زیرا او به نوبه خود انها را دوست تارند.	با این وجود، انهاز به نوبه خود او را دوست دارند. زیرا او به نوبه خود انهار را دوست دارند.
common_voice_fa_19264412	تو به زندان افتادی این امر چه خیر و صلاحی برای تو داشت؟	خوب زنان افتادید و این همچه خیلی و سلاحی برای تب باشید	خوب زنان افتادید ای نمچه خیلی و صلاحی برای تلاشد	خوب زنان افتادی این همچه خیلی و سلاحی برای توراجه	خوب زنان افتادی, این همچه خیلی و سلحی برای ته لاش.	خوب زنان افتاد و این همچه خیلی و سลarching برای تردا شه
common_voice_fa_19264505	خدا خیرت بده مادر دستت درد نکنه.	خدا خیرت بده ما در دست درد نکنه	خدا خیرت به ما در دست درد نکنه	خدا خیرت میده ما در دست داد نکنه	حدا خیلیت پیدا، ما در دست درد نکنن	خدا خیرت بده ما دارد, دست دد نکنه
common_voice_fa_18562785	هی کاری به عقاید مذهبی من نداشته باش ، باشه ؟	هی کاری به آقایی در مذهبی من نداشته باشید	کاری به آقایید ملذبیم من نداشته باشیم باشه	خوشه اینجا بیایییم	ولی بس یکی تقییره دهیدگی بود ، ایسه چیزی؟	تنصفی کشвی ترسیقه
common_voice_fa_18563890	اون موضوع صحبت می کنیم	اون موضوع و صحبت میکنیم	اون موضوعو صحبت میکنیم	اون موضوعو سحبت میکنیم	اون موضوع رو صحبت کنید	موضوع استفاده از خبیتی کنیم
common_voice_fa_32345863	توفان باران، رگبار	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	توفان باران رد با	توفان باران رای چند میتوند.	توفان بران رگ بر fried
common_voice_fa_32345865	اشعار حافظ مفهوم ژرفی دارد.	اشعار حافظ معفوم جرفی دارند.	اشعار حافظ معفوم جرفی دارند.	اشعار حافظ مفهوم زرفی دارند.	اشعار حافظ مفهوم شرفی دارند.	اشعار حافظ معفوم گرفی دارند.
common_voice_fa_32345866	آنها نه نفر را در اتومبیل پنج نفری چپانده بودند.	آنها نه نفر را در آتموبیل پنج نفری چفانده بودن.	آنها نو هنفر را در اعتمابیل پنج نفری چفانده بودند.	آنها نه نفر را در اتمویل 5 نفری چفانده بودند.	آنها نه نفر را در اتوموبیل پنج نفری چفنده بودند.	آنها نه نفر را در اوتوموبیل پنج نفری چفنده بودند.
common_voice_fa_32345868	اسبی با تهیگاههای فرو رفته	اصبی با توی گاهای فرو رفته	اصطفیق با تهیگه های فرو رفته	اثبی با توهی گاه های فرو رافته	از منطقه از جواهیت به توهیگو خواهی فرو رفته	اسبیت GO Entertainer اضافه امیش کن Take a Walk اینجای جارنجی خودشون که ما به انتظار میتونم میتون میتونم
common_voice_fa_32345893	پویاسازی مجدد صنایع کشور	خویا سازی مجدد سنایه اکشور	خویازازی مجدد سنائی اک کشور	پویا سازی مجدد صناعی اکشور	фویها سازی مجدد سنویه اک شویر	خوی الانعاملی موجود به بهترانی اکشورگی
common_voice_fa_32345894	او استعفای خود را تسلیم کرد.	او اسفای خود را تسلیم کرد.	او سفای خود را تنسلیم کرد.	او اسفعای خود را تنسلیم کرد.	او از سفای Zero خود را تسلیم کرد. او از سفای Zero خود را تسلیم کرد.	او استفای خود را تربیت کرد.
common_voice_fa_32345895	تاریخ پرتاب بعدی سفینه فضایی	تاریخ پرتاب بعدی سفینه فضایی	تاریخ پرتاب بعدی سفینه فضایی	تاریخ پرتاب بعدی صفینه فضایی	تاریخ پرتاب بعدی سفینه فضایی	تاریخ پرتاب بعدی سفینه فضایی
common_voice_fa_32345896	جای دلواپسی ندارد.	جای دل واپسی ندارد.	جای دل و پسی ندارد.	جاید دل واپسی ندارد	جای دل و حسی ندارد	جای دل و حسیه ندارد.
common_voice_fa_32345897	بیمه نامهی عمر برای یک نفر	بیمه نامه عمر برای یکتفر	بیمه نامه عمر برای یکفر	بیمه نامه عمر برای یکتفر	بیمه نامه ی اومر برای یکفر	بیمه نامه عمر برائی یکتفر
common_voice_fa_32345929	اصغر لکنت زبان دارد.	از پر لکنت زبان دارد	از بر لکنت زبان دارد	از پر لکنت زبان دارد	از پر لکنت زبان دارد	اصفر لکنت زبان دارد
common_voice_fa_32345931	خطر جنگ کم شده است.	خطر جنگ کام شده است	خطر جنگ کامشده است	خطر جنگ تم شده است	خطر جنگ کم شده است	خطر جنگ کم شد است
common_voice_fa_32345932	او دوست دارد خرگوش شکار کند.	او دوست دارد خرگوش شکار کند	او دوست دارد خرگوش شکار کند	او دوست دارد خرگوش شکار کنن	او دوست دارد خرگوش شکار کند	، او دوست دارد خرگوش شکار کند
common_voice_fa_32345938	پلکان برقی بالا سوی	پلکان برقیه بالا سو	پلکان برقیه بالا سو	پلکان برقیه بالا سو	پلکان براغی بالاسون	بلکان برقی با سو
common_voice_fa_32345939	پرداخت وامها یا اقساط نکول شده	پرداخت وام ها یا اقصاد نوکول شده	پرداخت وامها یا اقصا ته نوکول شده	برداخده بام ها یا اقصاد نکل شده	پرداخد وامها یا اقساطِ نوکول شده	پرداقض بامها یا اختراض نکل شده
common_voice_fa_32345940	ماهیتابه دو طرفه	ما حتاب دو طرف هم.	ما حیتابه دو طرفه.	ما حیتاب دو طرفم.	ما حیتاب ده ترفعه	ما هیطاب دو طرف هم,...
common_voice_fa_32345941	تصمیمی که نمیشد او را از آن منصرف کرد	تصمیمی که نمی شد، او رو از آن منطرف گرفت.	تصمیمی هی که نمیشود و اون رو از آن منترف کرده	تصمیم ای که نمی شد، که اون را از آن منترف گرنگ.	تسمیمی که نمی شد ، اون رو از آن منسرف گریه.	آدمی که نمی شد، او رو از آن منطرف کن.
common_voice_fa_32345942	ثروتش سر به میلیون میزند.	سروت عشر سربه ملیون میزند.	ۖ۲۰۰۱۽۰۰۰۶۱۰۰۶۲۰۸۰۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۸۶۲۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۾۱۳۰۰۳۰۰۶۰۰۶۰۰۱۰۰۷۰۰۰۰۰۰۰ۮ۸ۀ۰۰۱۰۰۰۰۰۰۸۲۰۵۳۱۰۰	سروت حشر سروت مليون ميزنه	سروت اشر، سر به ملین میزنند.	سروت اشر است, سروت مليون کنه overnight
common_voice_fa_18869190	قطر قصد دارد از سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) خارج شود	قطع قصد دارد از سازمان کشاهای استادر کننده نفت و پک خارج شود	قطع قصد دارد از سازمان کشهاهای استادر کننده نفط ، اپک خارج شود	قطع قصد دارد از سازمان چشمه های سادر کننده نفط اوپک خارج شود	قطع قصد دارد از سازمان کشاهای اسادر کننده نفط، اپک خارج شود	استاده Atar قسط دارد از سازمون کشرهای سادر کننده نفت اپک خارج شود.
common_voice_fa_18869705	مدتی گذشت قحطی نیامد و موسی از خداعلت را پرسید	مدتی گذشت قهدی نیامد و موسا از خدا علت رو پرسید.	مدتی گذشت قهدی نیامد و موسا از خدا علت رو پرسید	مدتی گذشت قهدی نیامد و موسا از خدا علت رو پرست.	مدتی گذشت قهدی نیامد با موسا از خدا علت را پرسید.	مدتی گذشت قهدی نیامد و موسا از خدا اللت رو پرسید
common_voice_fa_18614167	کار ما به عنوان همپیمان این است که ریزخشونتها را بشناسیم و انجامشان ندهیم	کار ما به عنوان همپیمان اینه از که ریز خوشونتها را بشناسیم و انجامشان ندهیم.	کار ما به عنوان همپی من ایناست که ریز خوشونت خورا بشناسیم و انجامشن ندهیم.	کاری ما به انوان همپی من اینه است که ریز خوشمونت خورا بشناسیم و انجامشن ندهیم	کاری ما به عنوان همپی ما اینه است که ریز خشونت خواهرات بشناسیم و انجامشان ندهیم.	کاره ما به عنوان همپه ما انه از که ریز خوشوناتگاه را بشناسیم و انجامشان نده این.
common_voice_fa_18614325	اون جورابش رو انداخت ؟	اونجورا بهش رو هنداخت	اونجورا بهش رو هنداخت	و اون دورا به شروع هنداخت	اونجرا بهش رو انداخد	اون دورا به است رو هنداخد
common_voice_fa_19222303	لطفا بزارید بیام بیرون	لطفاً بذارید بیان بیرون	باید بیان بیرون دوست کردید.	در باید در خانه بیرونی شدید.	بله تفضیل از شریک بیان بیرون	خواهندند بزرط بیا میکرم
common_voice_fa_19222330	جواد جون برو من جلوی اینا رو می گیرم	جوابت چون برو من جلوی نارو میگیرم	جواد چون، بارو من جلوین رو میگیرم	جاوات چون پرو من جلوین ها الان میگیرم	جوابد چون برو من جلوینو آره می گیرم	جاوید جون، پرو من چلوین آنها میگیرم
common_voice_fa_19222345	پس آنچه لازم است کمی فشار است	پس آن چی لازم است کمی فشار است	بس آن چی لازم از کمی فشار است.	بس آن چی لازم است، کمی فشار است.	اون چی لازم است، کمی فشار است.	پس آنچه لازم است چند فشار است
common_voice_fa_19222353	.من داشتم جیغ می زدم	من داشتم چیخ میزنم.	من داشتم چیخ می زنم.	من داشتم چیخ میزنم	من دقتم چیخ می‌‌زنم!	من داشتم چیक میزنم.
common_voice_fa_18546035	و یه مادر و پسر هم به شوهرجان دلار دادن و پول با ارزشمون رو گرفتن	و یه مادر و پسر هم به شاهر جان دولار دادن و پول با عرزش من رو گرفتن.	و یه مادر و پسر هم به شاہر جان دولار دادن و پول با عرزش مون رو گرفتن.	و یه مادر و پسر هم به شاهر جان دولار دادن و پول با عرضش من رو گرفتن.	و یه مادر و پسر هم به شاهر جان دولار دادن و پول با عرزشمون رو گرفند.	وی یه مادر و پسر هم به شهر جان دولار دادن و پول با عرضش من رو گرفتن.
common_voice_fa_18546048	میدانید؟ آنها درست میگویند	می‌‌‌دانید, این ها تورست می‌‌کنند.	ميدا نید، ادارن خدایی شما را تورست میکنه؟	میده نید, عن حاطر است ми قهند.	می‌‌‌دید برای که الایش می‌‌کنن که میکنن ریدینی با من یه برده هستم.	میگانید، این خطرست میگه هست Rodman du B affairs
common_voice_fa_18546052	چون تو کشورای دیگه آزادی پوشش هست	چون تو کشوری دیگه آزادی پوشش هست.	چند تو کشوری دیگه آزادی پوشش هست.	چون تو کشوره ی دیگه ازادی پوشش هست.	چون تو کشوره دیگه آزادی پوشش هست	چند تو کشوری دیگه آزادی پوشش هست.
common_voice_fa_18546054	باشه می تونی بیای تو	باشه. میتونی بیای تو.	باشه میتونی بیایی تو.	باشه. میتونی بیایتون.	باشه. میتونی بیای تو.	باشه، میتونی بیای تو.
common_voice_fa_19213037	بیا اینور دارن می یان.	بیا این ورد، دارن می آن.	بیاین ور, دارند می آم.	بیا این ورد تا رن میان.	بیاین ورد ، دارن میی آم.	بیاینه و هر درنگ میان.
common_voice_fa_19213061	عضلات ِ بدنت رو شل کن	از اولاده بدند سوشول کن	از علاوه بدند سرسول کن	از علاج بدنه تشوشول کن	از اولاد بدن سوشول کن	از اولیات به دنسته نبود کن
common_voice_fa_19247343	بله که با شما بودم.	بله که با شما بودن	بله که باشما بودن	بله که باشما بودن	بله که باشما بودن	بله ای که رو شما بودن
common_voice_fa_19247344	خودش را جمع و جور می کند و با خوشحالی با من بودی پسرم؟	خودش را جمع جور میکارد و با خوشحالی با من بودی پسرم	خودش را جمع جور میکنن و با خوشحالی با من بودی پسرم	خودش را جمع جور می کنه و با خوش حالی با من بودی پسره	خودش را جمع جور می‌کارد و با خوشحالی و من بودی پسرم	خودش را جما جور میکارد و با خوشحالی به من بودی پسرم
common_voice_fa_19280256	-تو باید اونو برگردونی	تو باید اونو برگردنید.	تو باید اونو برگردنید	تو باید آنو برگردمید.	تو باید اونو برگردم...	تو باید آنو برگردن...
common_voice_fa_19280257	اینجا شما اطلاعاتی از اهداف توسعه پایدار در اختیار دارید	اینجا شما اطلاعاتی از اهداف توسه پایدار در اختیار دارید.	اینجا شما اطلاعاتی از اهداف توثه پایدار در اخطیار دارید.	اینجا شما اطلاعاتی از اهداف توسه پایدار در اخطیار دارید.	اینجا شما اطلاعاتی از اهداف طوسه پایدار در اختیار دارید.	اینجا شما اطلاعاتی از اهداف توثه پایدار در اختیار دارید
common_voice_fa_19207419	من انتخاب کردم .میدونم	من انتخاب کردم. میدونم.	من انتخاب کردم. می دونم.	من انتخاب کردم. می دوستم.	من انتخاب کردم می دونم	من انتخاب کردم... مي دوهم
common_voice_fa_19207970	از طریق صاحب شدن مدیریت موسسات تجاری است تا تغییر ایجاد کنند	از طریق صاحب ردان مدیریت ما اصطاد تجاریه است تا تغییر ایجاد کنن.	از طریق صاحب ردان مدیریت ما است سیاد تجاریه است، تا تغییری جاد کنن.	از طریق ساحب ردن مديریت ما از تساد تجاریه هست تا تغییر ایجاد کنه.	از طریق ساحب ردان مدیریت ما از سیساد تجاریه است، تو تغییر ایجاد کنند.	از طریق ساحب ردان مدیریت ما استصاد تجاریه است تا تغییر یجاد کنن.
common_voice_fa_19208110	میخواستند دنیا را تغییر دهند	میخواستن دنیا را تغییر داد.	میخواستند دنیا را تغییر داد.	می خواستند دونیا را تحقیقت داد.	میخواستند دنیا را تحریطت	میخواستند دنیا را تهرینده داد
common_voice_fa_19208112	بسته به نوع قرارداد رقمها متفاوته مثلاً برای نیسان ایكس تریل تو كانادا میتونید	بسیط به نوع گرار داد رقم ها متوبه بته. مثلاً برای نیسان اکسترال کانادا میتونید.	بسته به نوع غرار داد رقم ها متباوه بته, مثلاً, برای نسان اکسترالی کانادا می‌تونید.	بسط به نوع غرار داد رقم ها متبابطه، مثلاً برای نیستان x-ray کانادا می‌تونید.	بسته به نوع غرار داد رقم ها متبه بته مثلاً برای نسان ایکسترال کاناده می‌تونید	بسیط به نوع قرار داد رقم ها متوبوت. مثلا, بای نیسان اکسترال کندا می‌تونید.
common_voice_fa_19208173	نقطه دیگه زندگی نمیکنم	نقطه، جزنن نیگی نیم	نقده، جزنته یک اینجای من	نقدر جزننگی نمی Performance	نقتر قی Belarus	مي�نگیم
common_voice_fa_23993054	پاییز هزار رنگ و دل تنگ منو و عطر نفسهای یار	پاییز هزار رنگ و دل تنگ من و عطس نفست های یار	پاییزه هزار رنگ و دل تنگ من و اطر نفست های یار	پاییز هزار رنگ و دل تنگ من و اتص نفس های یار	پاییزه هزار رنگ و دل تنگ منو عدس نفسهای یار	پاییز هزار رنگ و دل تینگ من و اطف نفص های یار
common_voice_fa_23993057	قزوین	قضرین	گذرین	قدرین	قزرین	گازرین
common_voice_fa_23993058	نام نیک	نامنیک	نامه نیک	نامنیک	نامنیک	نه منیک
common_voice_fa_23993059	ابهر	آب هایر	عبارت	ادهر	احر	، آفهار
common_voice_fa_23993060	قسمتی که خودشان به آن نیاز دارند را توسعه میدهند	قسمت که خودشان به آن نیاز دارند را توسع میدهند	قسمتی که خودشان با آن نیاز دارن را توسع میدهند	قسمت ای که خودشان به آن نیاز دارند را توسع میدهند	قسمتی که خودشان به آن نیاز دارند را توسعی می دهند	قسمتی که خودشان با هن نیازدارن را توسع میدهند
common_voice_fa_23993061	ایرانشهر	ایران شهر	ایران شهر	ایران شهر	ایران شهر	ایران شهر
common_voice_fa_23993062	صدا و سیمای میلی	سیدارو سیمایی میدی	ستور سیمانیم ایدیی	سی دو سیمانیم هیدیی	سه دو سیمایی مایدی	‫سی در سیمایی میدی.
common_voice_fa_23993063	شمالی	شمالی	شمالی	شما دی	شمادی	شمادی
common_voice_fa_23993064	منطقی است که در توسعه دادههای عمومی مربوط به کار خود، مشارکت کنند	منطقی است که در توسه داده های عمومیه مرتبه کار خودم و شرکت کنند	منطقی است که در توصیه داده های عمومیه مرتبه کار خودم و شرکت کنند	منطقی است که در توسه داده های عمومی مرتب به کار خودم و شرکت خودند	منطقی از که در توسطه داده های عمومیه مرتبط به کار خودم و شرکت خودم	منطقی است که در توسه داده های عمومی مربط به کار خود مشارکت خود.
common_voice_fa_23993065	مرودشت	مارف داشت	مارفداشد	مرفداشت	مارف داشت	مردشت
common_voice_fa_23993066	پنجره را باز کنید	پنجلت را باز کنید	پنجره را باز کنید	پنجلت را باز کنید	پنجلت را باز کنید	... پنجل دعا باز کنید
common_voice_fa_23993067	ایرانی	ایرانی	ایرانی	ایرانی	ایرانی	ایرانی
common_voice_fa_23993068	حامیان سرسخت این فنآوریها را نیز وادار به عقبنشینی کرد	حامیان سرسخت این فناوری ها را نیز وادار به اقب نشینی کرد.	حامیان سرسخت این فنهاوری ها را نیز وادار به اقب نشینی کرد.	حامیان سرسخت این فنوالیها را نیز، وادار به اگب نشینی کرد.	هامیان سرسخت این فندنویری ها را نیست, وادار به اقب نشینی کرد.	هامیان سرسخت این فناوری ها را نیز وAdam به اقب نشینی کرد.
common_voice_fa_23993069	اگر برای از یک کمپانی سرمایه محور کمک نگرفته باشند	اگه برای از یک کمپانی سرمایه محور کمک نگرفته باشند؟	اگه برای از یک کمپانی سرمایه میبر کمک نگرفته باشند؟	اگه برای از یک کمپانی سرمایه میخوای کمک نگرفته باشند؟	اگه برای از یک کمپانی سرمایه میخوامر کمک نگرفته باشند؟	اگه برای از یک کمپانی سرمایه مهبر کمک نگرفت باشند
common_voice_fa_23993070	کد منبع برنامه به یک یا چند زبان نوشته شدهاست	کود منبع برنامه به یک یا چند زبان نوشته شده است	کود منبع برنامه به یک یا چند زبان نوشته شده است	کد منبع برنامه به یک یا چند زبان نوشته شده است	کود منبع برنامه به یک یا چند زبان نوشته شده است	کود منبع برنامه به یه یا چند زبان نوشته شده است
common_voice_fa_23993072	اکنون با آخرین فنآوریهای روز دنیا.	اکنون با آخرین فناوری های روز دنیا	اکنون با آخرین فناوری های روز دنیا	اکنون با آخرین فناوری های روز دنیا	اکنون با آخریم فناوری های روز دنیا	اکنون با آخرین فنووری های روز دنیا
common_voice_fa_41504619	در مجاورت	در مجالورت	دارمو جاوردات	تا همونجون و رد	در��어 موجود ندارد	دارم وجا ورد
common_voice_fa_41504626	با خبر شدن	با خبر شدن	با خبر شدن	با خبر شدم	ما خبر شدن	با خوانندارم
common_voice_fa_41505058	به خاطر طرز رفتارش حدس زدم که باید آدم مهمی باشد.	به خاطر ترض رفتهاش هدز دادم که باید آدم مهمی باشن	به خاطر طرز رفتهاش حد زدن که باید آدم مهمی باشن	به خاطر طرز رفته هاش حد زدم که باید آدم مهمی باشد	به خاطر ترض رفتاش حد زده هم که باید آدم مهمی باشن	به خاطر ترز رفتهاش حد زدم که باید آدم مهم ی باشن
common_voice_fa_41505093	چمدان را شش روزه در انبار ایستگاه به امانت سپردم.	چندان را شش روزه در انبار استقاه به اغوامت سپوری	چندانا شش روزه در این بار استقاه به اغوامت سپوری	چندان به شش روز در انور استقاه به آموالت سپورتی	چندان ها شه شویزه در انفار استقاه به اغوامات سپور روید	چندان ها 6 جوز در انبار استقاه به عواملطست پدا.
common_voice_fa_41505116	پدرش عرق خور است.	پداش عراق خورست	فراش عراق خورست	پیش آراد خورست	پيدهاش عراق خورست	پیراش عراق خورがست
common_voice_fa_41505190	استعدادهای او به طور سر جمع سر به نبوغ میزد.	اصدالهای او به طور سرجم سر به نبوی بزن.	تصدالهای او به طور سهر جمع سره به نبووی بزنید.	از اصدهانهای او به طور سرجم، سر بلوقوی زده.	اسدانهای او به طور سهر جمع سرب نرووی بیروند	اسدارهای اون به طور سرجم
common_voice_fa_41505286	آسیای جنوبی	آسیا جروبی	آسیا جروبی	آسیای جنوبی	آسیای جروبی	از جروبی آسیای
common_voice_fa_41505308	شهوترانی لکهای بود بر شهرت او.	شهوطرانی لکی اول برشوهرت اول	شهوط رانین لکی گویی و شهرت او	شهوطرانی و لکی و برشوهرتی گفته	شهوطرانین لقی هوی و شهرت روی	شهوهت رانی لکی گذی بشه کردی؟
common_voice_fa_41505323	مثبت گرداندن	مصبحت یاداندن	موسبت یاداندان	او صبت گیردندن	موسیقی و اصوله های در سالی Prophet امید آنشاندشونه های هر شکل موسیقی موسیقی می آمده های در سالی Hahaha در سالی با نمیدونین سلام امید آنشاندشونه های در سالی ف همه شما پا نمیدونین مرسم قرآن فا همه بیدرده از این تو,	بصراحیت دست اینجا بررای از بودیم
common_voice_fa_41505428	شاگردان کلاس اول	شاگردان کراس اول	شاگردان کراس اول	شاگردان کراس اول	شاگردان کلاس اول	شاهگرداً اکراص أول
common_voice_fa_41505437	به گفتههای او اعتنا نکن.	دیگر افترایو ایتنان نکنم	در گفته رای اوه، ای تنانه در کنم	چی ‫أگر سید کشید کمی کنم، چی ‫دیگر کنی سید که ههی کلم کنیم که از قسم دیگرbesنگی کشید کمی کنیم که هی دیگری می‌کنیم که هی چی گیریش کنیم که هی کلم کشید که هی دیگر کاری کمی کشیونی کنیم که دیگر کاری کنیم که هی دیگر کاری کلم کشی کاری کشی کامی از تراغی تیری و سیزی کشیم که هی کشی رنگ شونم کنم که گرسانی دیگرکرم کشی د	minha旅گفت هایو ایتنان نکنم	..... دقوفتره به ایείی و ای reven نکنم
common_voice_fa_41505565	یک مرد خوشنام	یک مرد خوشنام	یک مرد خوشنام	یک مرد خوشنام	یک مرد خوشنام	یک مرد خوشنام
common_voice_fa_41505764	ستیزگرایان طرفدار بمباران بودند.	سدیزگره هایان طرفتار بوماران بودند	ستیزگرهایان تفتر بوماران بودند	سدیزگره هایان تعبتاره بوماران بودند	شدیزگره های که درست کنید تفتار بوماراً.	ستیزگرای های بومهاران بودند
common_voice_fa_41505842	حسابها را دستکاری کردن	حساب ها را دست کاری کردم	حسابه ها را دست کاری کردم	حسابها را دستجادی کردم	هسابها را دستکاری کردم	هساوه ها را دستگاری کردن
common_voice_fa_41505863	تالار آثار هنری، نگارخانه	تالر آثار هنری نگار خانه	تالر آثار هنری نگار خانه	تالار آسر هنری، نگارخانه	طاله را آثار هنری, نگار خانه	طلاق آثار هنری نگار خوانن
common_voice_fa_41505928	آب و هوای کاشان خیلی خشک است.	آب و هوای کاشان خیلی خوشک است	آب و هوای کاشان خیلی خوشک است	آب و هوای کاشان خیلی خوشک کست.	آب و هوای کاشان خیلی خوشکست	... آبو هوای کاشان خیلی خوشک بود.
common_voice_fa_19221284	دولت باید بستر امن اینترنت را ایجاد کند با حصول اطمینان از نحوه اجرا و قوانین به روز	دولت باید بستر حمن انترنت را ایجاد کند با حصول اطمینان از نحوه اجرا و قوانین بروز	دولت باید بستر حمن انترنس را ایجاد کند و حصول اطمینان از نحو اجراب و قوانین بروز	دولت باید بستر حمل انترنت را ایجاد کنند با حصول اطمینات از نحوه اجراب اقوانین به روز	دولت باید بستر حمن انترنس را ایجاد کند، با حصول اطمینا, از نحو اجراب و قوانین بروز	دولت باید بزطر حمن انترنت را ایجاد کند با حسول اطمینان از نهوی اجراب قوانین به روز
common_voice_fa_19221291	امروز هیچ کاری نکردم و فقط از اتمسفر پاییز لذت بردم	مموز ایش کاری نکردم و فقط از اطموزخور پاییز لذت بردم	اموز ایش کاری نکردم و فقط از اطموزخور پاییز لزت گردم	اموز ایش کاری نکردم و فقط از اطموصفر پاییج لزت بردند	محبوز هیچ کاری نکندم و فقط از اطموستر پاییز لذت بردم	منوز ایش کاری نمیکردم و فقط از اطموثفق پایید لذت بردم
common_voice_fa_18527421	اگه پرنده ی من الان اینجا بود	اگر پرندی من الان اینجا بود	اگر پلندی من الان اینجا بود	اگر پرندی من الان اینجا بود	اگر پرندی من الان اینجا بود	اگه هر پرندی من الان انجام بود
common_voice_fa_18527443	این کاریه که من میکنم	این کار یکی من می کنم.	این کار یک من می کنم.	این کار یکی من میکنم.	این کاریی چمن میکنم.	انو قریه اینон کاری کمن می کنم.
common_voice_fa_37421144	جنبههای نوینی را وارد یک نمایش کردن	جنبه های نووینی را وارد یک نمایش کردم.	جنبه های نوینی رو وارد یک نمایش کردم.	جنبه های نوینی را وارد یک نمایش کردم.	جنبه های نوینی را وارد اک نماش کردم.	جنبه های نوییینی را وارد یک نمائش کردم.
common_voice_fa_37421146	بیماریهای ارثی	بیماری های ارسی	بیماریهای ارسی	بیماریهایه ارزی	بیماری خای ارزی	بیماریهای ارسی
common_voice_fa_37421149	آیا شام خود را تمام کردهاید؟	آیا شام خود را تمام کرده اید؟	آیا شام خود را تمام کرده این؟	آیا شام خود را تمام کرده اید؟	آیا شام خود را تمام کرده این؟	آیا شام خود را تمام کرده این؟
common_voice_fa_37421155	خواهرم دوباره قاشقها را با سر و صدای زیاد توی کشو ریخت.	خوهرم دوباره کاشوخ ها را با سروسدای زیاد توی کشوریخ	خوهرم دوباره باشوخ ها را با سروستدائی زیاد توی کشوریک.	خوانم دوباره کاشخا را با سرسدا زیاد توی ایکی شورید.	خوهرم دوباره قشنخه ها با سرسته زیای زیاد توی کشوریخ.	خواهرم دوباره باشوخ ها رو با سروسته زیاد در شرخت
common_voice_fa_37421157	حتما امشب بمان	حیث ما نمی‌‌‌می‌‌‌شت به‌‌‌مان	حیث منم ساب بیمن	حجمه نمیشه یک بیمون	هر ساده می‌‌شنامه می‌‌شنم, ساده بمن	های برواری کنیم صحبیمون
common_voice_fa_37421158	احمد از مسئولیت سنگین خود غافل نبود.	احمد از مسئولیت سنگین خود قافل نبود.	احمد از مسئولیت سنگین خود قافل نبود	حکمت از مسئولیت سنگین خود قافل نبود.	محمد از مسئولیت سنگین خود قافل نبود.	محمد از از مسئولیت سنگین خود غافل لا بود.
common_voice_fa_37421159	ابتدا بستههای سیستمی موردنیاز برای این را نصب کنید.	ابتدا بسته های سیستمیه مورد نیاز برای این را نصب کنید.	اپتدا بستاهای سیستمی مورد نیاز برای این را نسب کنید.	ابتدابسته های سیستمیه مورد نیاز براین را نسب کنید.	ابتدا بستاهای سیستمی مورد نیاز براین رو نسب کنید.	ابتدا بستهای سیستم مورد نیاز برای این را نصب کنید conditions
common_voice_fa_37421165	این الکل شفافیت خود را از دست داده است.	این الکل شفافیت خود را از دست داده است.	این الکول شفافیت خود را از دست داده است.	این الكل شفافیت خود را از دست داده است.	این الکول شفافیت خود را از دست داده از.	این الکل شفافیت خود را از دست داده است.
common_voice_fa_37421169	جوان که بودم یک پسر در حال غرق شدن را نجات دادم.	جوان که بودم یک پسر در حال قرخ شدن رو نجاد دادم	جوان که بودم یک فسر در حال قرخ شدن رو نجاد دادم	جوان که بوده هم یک بسر در حال قرخ شدن رو نجاد دادن	جوان که بودم یک بسر در حال قرخش دن رو نجاد دادم	جوان که بودم یک بسر ده حال قرخ شدن رو نجاد دادم
common_voice_fa_37421205	ذرهبین نور را روی کاغذ متمرکز کرد.	زهربین نور را روی خاقه از متمرکز کرد.	زربین نور را روی خاصت متمرکز کر.	زربین نور را روی خاگز متمرکز کر	زربین نور راه روی خواهزمت مرکز کرد.	زربین نور را روی خاقیه آز متمرکز کرد.
common_voice_fa_37421206	او در باغچه گل کاشت.	و در باخت گول کاشت	او در باخت گل کاشت	و در باخت گول کاشت و در باخت گول کاشت	و در باخت گل کاشت	او در باخته گل کشت
common_voice_fa_37421211	به واسطهی عدم تحرک انگشتانش سفت و قولنجی شده بود.	به واسطه عدم تحرک، انگوشتانه سفت و قلنجی شده بود.	به واسطه ادم تحرک انگوشتانه سفت و قلنجی شده بود.	به واسطه ادم تحرق انگوشدانه سفت و قلنجی شده بود.	به واسطه عدم تحرک، اینگوشتان عسفت و قلنجی شده بود.	به واسطه عدم تحرک، انگوشتانم سفت و گلنجی شده بود.
common_voice_fa_37421212	آن مسافرت چیزی جز دردسر طولانی نبود.	آن مسافره چیزی جوز درده سر طولانی نبود.	آن مسافره چیزی جز درده سر طولانی نبود.	آن مصافره چیزی جوز درده سر طولانی نبود.	این مسافره چیزی جز دردسر طولانی نبود.	آن مسافره چیزی جز درده سر طولانی نبود.
common_voice_fa_37421213	اگر حرفی بزند توی سرش خواهم زد.	اگر حرفی بزنه توی سرش خواهم زد.	اگر حرفی بزند توی سرشخوا همزد	اگر حرفی بذنه توی سرشخاه همزد.	اگر حرفی بزنند توی صرش خواهم زد.	اگر حرفی بزنن توی سر اشخاح همزه
common_voice_fa_37421248	اکبر مورد سوظن است گواینکه هنوز رسما متهم نشده.	اکبر مورد سوازن نسقوین که هنوز رسمن متهم نشده.	اکبر مورد سوازن نسقه این که هنوز رسمن متهم نشده.	اکبر مورد سوازن نسقوقین که هنوز رسمن متهم نشده	اکبر مورد سوئ زند نسخوییی اینکه هنوز رسمن مطهم نشده.	اکبر مورد صواه زن believe to say that he has not been accused yet.
common_voice_fa_37421310	آخرین چارهی من	آخرین چاره من	آخرین چاره من	آخرین چاره من	آخرین چاره من	آخرین چاره من
common_voice_fa_18706124	بر اساس یافته های اخیر	برعصص یافته های اخیر	بر اصلا یافته های اخیر	براصص يافته های اخر	براسی صدیفی آفته های اخیر	بر آسن sabdo, یافته های اخیر
common_voice_fa_19260425	اون موقع می تونه چادر زدن بهم یاد بده	اون موقع میتونه چادر زدن ها به هم یاد بده	اون موقعی میتونه چادر زدن ها به همیاد بدن	اون موقع میتونه چادور زدنها به همیات بده	اون موقع می Romans چادور زدنها به هم یاد بدن	از اون موقع می تونه چ Cello ژدن ها به هم یاد بده.
common_voice_fa_19260441	که همین کار رو هم کرد	که همه کارو هم کرد	که همین کارو هم که	که همه کارو همکرد	که همین کارو هم کرد	که همه کارو هم کرد
common_voice_fa_19260452	عباسی احساس می کند تحقیر شده	عباسی احساس میکنه تخلیف شد	عباسی حساس می کنن تخلیس شد	اما با سی اصلاس می کنند ترخیش شد	از به سی استحس بکنم تخلیف شد	استفادهدیده که همه به ایران به هم چهنگیت میشود.
common_voice_fa_20941362	اگه مامور نبودی جیگرش رو داشتی از پونصد متری من رد شی؟	اگه معمور نبودی جکرش داشی از 500 میتری ملغت شی؟	اگه مامور نبودی جکرش داشی از 500 میتری مرگد شی؟	اگه معموم نفودی، جکرش داشتی از 500 میتری مرکتی؟	اگه معامور نبودی جگهش داشی از 500 مترا ی مرغت شی؟	اگه معمور نبودی، سرگیت را داشتی 500 میتری نرگت شی؟
common_voice_fa_20941369	اظهارنامه خود را امضاء کنید، لطفا.	اظهار نامه خود رو امضا کنید. لطفا	اظهار نامه خود را امزا کنید. لطفا	از حار نامه خود را امزا کنید لطفا	ازحار نامه خود رو امضا کنید. لطفا	از حار نمه خود را امddah کنید. لطفا
common_voice_fa_20941374	به پشت می خوابید یا به جلو؟	به پشت میخوابید یا به جلو؟	به پشت می خواهبید یا به جلو؟	به پشت می خواه بود یا به جولو؟	به پس می‌‌خواه بیدیه به جلو؟	به پشت میخواد بگیر بجلو؟
common_voice_fa_20941375	به زودی می نویسم.	به زودی می‌‌‌نوی‌‌‌سام	به زودی می نوی سام	به زودی می نوی سم.	به زو دیمین ویسا	به‌زو دی‌미‌نه‌ی‌سام
common_voice_fa_20941378	کشاورزی	کشاورزی	کشاورزی	کشا ورزی	کشو ورزی	کشا ورزی
common_voice_fa_18895334	آدما عوض نمیشن فقط ما موفق میشیم بشناسیمشون	آدمان عوض نمیشن، فقط ما معفقات میشن به اشناسی میشون.	آدمان عوض نمیشن، فقط ما معفقه هم میشین بشناسی میشون.	آدمان عوض نہیں میشن فقط ما مغفر میشینی بچه نیستی میشون	آدمان عوض نمیشن. فقط ما معفقه میشیم بهgendو ناسی میشون.	آدمان عوض نمیشن فقط ما معrusی میشن, بشناسی میشون
common_voice_fa_22214044	برخورد یک دستگاه مینی بوس با یک سواری حادثه آفرید	برخورد یک دستگاه مینی بوست با یک سواری حادث آفرید کن.	برخورد یک دستگاه مینی بوست با یک سواری حادثه هفرید کن.	برخورد یک دستگاه مینی قوس با یک سواری حادث آفیرید کن	برخورد یک دستگاه میبوست با یک سواری حادثه آفرین کله	بدندگان برخورد یک دستگاه می میبوس با یک سواری حادث آفرید کن
common_voice_fa_18613865	آره دلم می خواد، چه جورم	آره دیلا میخواد چجوره	آره دلو میخواد چجوره	آره دلم میخواد. چجوره	آره دل میکرد, چجوره	آره دلام خواهد چطوره
common_voice_fa_18613872	کی میاد از خاطره رفتنش به پارک شهر حرف بزنه ؟	که میاد از خاطری رفتند به پاکشر حرف زنه؟	که میاد از خاطری رفتند به پاکشر حرف زنه؟	کمیات اس خاطری رفتند به پاک شر حرف زنه.	کمیاد از خاطر رفتنه به پاکشر حرف زنه؟	کمیاد از خاطری رفتند به پاکشتر حرفزنه.
common_voice_fa_18562610	باید به اهداف توسعه پایدار در میان مرزهای سیارهای دست یابیم	باید به احطاف توسعی پایدار درمیان مرزهای سیاره دستیابی.	باید به اهداف توسعی پایدار درمیان مرزهای سیاره دستیابی.	باید به احطاف توسعی پایدار درمیان مرسهای سیاره دستیابی.	باید به اهداف طوسی پایدار در مرز های سیاره دستیابی.	باید به احطف ط إصح پایدار در میان مرسهای سیاره دستیابی.
common_voice_fa_18562629	چی اینقدر بوی بد میده؟	چهنگ آذبوی باید میده.	‫چنهاد بود با اطباست ميده.	که چهارات به از پادمیده	شهنگ عالطرح به امیده	چیناید ویبه ه compartیم.
common_voice_fa_18562640	مگه تو خبر نداری شب و روز برات بی تابم؟	مگه تو خبر نده شواروز برد بیتابه؟	مگه تو خبر نده شوه روز برد بیتابه؟	مگه تو خبر نده شواروز برایت بیتاوه	مگه تو خبر نداریش؟ شواروز بارد بیتابه	اگه تا خبر ندهش شواروز براید بیتابه
common_voice_fa_18562641	تمرکزتان را ازدست دادهاید؟	تمرکزه چند را از دست دادید؟	تمرکز تان را از دست دادید؟	تمرکزه تان را از دست دادید؟	تمرکزتان راستدهید؟	تمرکزه ای چند راسدست دادید؟
common_voice_fa_18562644	ضمیر من را بدانید -- آقا، خانم، ایشان	زمیر من رو بدانید آقا خانون ایشان	زمیر من رو بدانید آقا خانون ایشان	زمیر من رو بدانید آقا خانون ای شان	زمیر من رو بدانید، آغا خانون ایشان	زمین من رو بدانید آخانون ایشان
common_voice_fa_18577836	بر این عقیده است که اسکلت هیولا واقعی نمی باشد	برای این عقیده از که اسکیل تحیل را فاغه اینه می برخند.	به این اغیطه از که اسکيلت تحاییولا فااخلین میکنه.	برین نفیدا عز که استکیل تهیل را فاقعی نمی بود خواهی الحرب.	این آفیته که اسکیل تحییل فا خیلی bitch	ویدیویی خواهر است که باشید موقعی است و تفایید رسیدی، چون تقریباً اоме در موقعی رسیدی نخیل کرداد.
common_voice_fa_18577837	بسکتبال چطور پیش میره؟	باستکتبول شدور بشمیره	باست کتبولتش دار ارو بهش میرن.	باستکت بولتش ها در رو بچه میگیم	باستکتپول چطور باشم ا"!	باستکیت ب Zoochator پشیمیره
common_voice_fa_18577842	خوب ، فکر کنم باید برم	خود بکنم با یاد دارم.	با تلکونم با یه سرانی	درستیدی کنم و یکتران	طب پی کنم با یه سرانید.	و اینکه سیاده های را قشام آقایی کنید.
common_voice_fa_18577914	من به کیوی آلرژی دارم	من به کیوی آدیر جدارم	بره بگیری از جدیری	برداره دیگر به نسخه هستیم	به کاری بگیری این دیگر می‌شنید.	در اوعانی کشیدعران.
common_voice_fa_18577915	«هی، تلفنت را به من بده	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ای، تلفون این ترابه	هیيه، تليفونی در آبه��이 مانده ته	understudio.net	hp.com
common_voice_fa_21055841	شب برنامه چیه؟	شاپ برنامه چیه؟	شاپ برنامه چیه؟	شاپ برانم چیه؟	شاپ به رنام چیه؟	شاپыйرانوم چیه؟
common_voice_fa_21055842	بنیاد پانزده خرداد	بونیاد پانزه خوردا	بونیاد پانده خوردار	بُنیاد 15 خوردا	بونیاد پانزه خوژداد	پانزه خورداد
common_voice_fa_21055915	کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان	کانون پرویرش فکری کودکان و نوجوانان	کانون پروارش فکری کودکان و نجوانان	کانون پروارش فکری کودکان و نوجوانان	کانون پرویرش فکری کودکان و نوجوانان	کانون پروژشفکری کدکان و نجوانان
common_voice_fa_21055918	سازمان جغرافیایی کشور	سازمان جغرافیایی کشور	سازمان جغرافیایی کشور	سازمان جغرافیایی کشور	سازمان جغرافیایی کشور	صاغمان جغرافیه‌ی کشور
common_voice_fa_21055936	ناحیه انتظامی	نه یه تزامی	نه این تزامی؟	نهاییه که زمین	نه این تza می؟	نه این تزامی gates
common_voice_fa_21055937	اتحادیه آفریقا	اتحادیه افراده	اتحاديه افراده	اتحادیه افرادا	دیتحادیه آفرقا	اهادیه افراده
common_voice_fa_21055941	ادامه بدهید از ایستگاه آتشنشانی رد شوید.	ادامه به دهید عزیزگاه آتشتشانه رفت شدید	ادامه به دهید عزیزگاه آتش دشانه رفت شدید	ادامه به دهید عزیز گو آتشتشانه رفت شدید	ادامه به دهید عزیزگاه عتشتشانر رفت شدید	ادامه بدهید عدیسگان آتشتشانه رفتم بود
common_voice_fa_21055975	زنگ زدم خونه کسی برنداشت.	زنگ دادم خونه کسی به ارناداش	زنگ دادم خونه کسی به عرنا داشت	زنگزدم خوانی کسی به ارنا داشت	زنین دادم خونه کسی بره ارنا داشت	زینجدن خونه کسی بهر نداشد
common_voice_fa_21055979	خبرگزاری جمهوری اسلامی	خبرگزاری جنوری اسلامی	خبرگزاری جنوری اسلامی	خبرگزاری جنوری اسلامی	خبرگوزاری جنوری اسلامی	خبرگزری جنوری اصلام
common_voice_fa_22796752	پکن	پیکن	پیکن	پیکشن	فکرم	پیکه ها
common_voice_fa_22796753	آرتابان	ارتابان	ارتابان	ارتابان	عرطبان	آرطابان
common_voice_fa_22796754	توضیح داد	توضیح داد	توضیح داد	توزیح داد	توזیح داد	تو زیه داد
common_voice_fa_22796761	آنتاناناریوو	انتا نناریگو	۱۱۰۰۰	انتا نررحو	انتا نناری invent	یکی ای تهقیق هستید.
common_voice_fa_22796762	حقایق جهان از چشم مردم پنهان است و به صورت اشارات	حقایق چهان از چش مردم پنهان هستو به صورت اشارات	حقایق چهان از چش مردم پنهان هستو به صورت اشارات	حقایق شهان از چش مردم پنهان استو به صورت اشارات	حقایق چهان از چش مردم پنها نه است و به صورت اشارات	حقایق چهان از چش مردم پنهان است و بسورت الشایرات
common_voice_fa_22796763	آلاء	اولا	حالا	حالا	خالا	اولا
common_voice_fa_22796764	امیرسینا	امیر سینا	امیر صینا	امرزی نه	امیر سی نمی chan	عایم
common_voice_fa_22796765	امروزه وسایل ارتباطی سریع ملت ها را به هم پیوند داده است	امروز وصاید ارتباطی سریع ملت ها را به هم پیفنداده است.	امروز وصاید الارتباطی سری ملت ها را به هم پیفن داده است	امروز وصایدی ارتباطی سریع ملت ها را به هم پیفنداده است	امروز وصاید ارتباطی سری ملت ها را به هم پیفنداده است。	امروز وصاید ویرتباطی سریع ملت ها را به هم پیف انداده است.
common_voice_fa_22796767	کینگستون	کنج ستون	کنج سطح	کنج سطح	کنج سطون	کنج سطور
common_voice_fa_22796768	کومور	کمر	کمر	کمر	کمر	ما کماری کنم
common_voice_fa_22796769	آرتی	آر تی	آر تی	ایرتی	ژ- تی	۱۸۸۰
common_voice_fa_18206725	تو که نيشت بازه چطور ؟	تو که نشد بازه چطور؟	تو که نشت بازه چطور؟	تو که نیشت بازه چطور؟	تو که نشت بازه چطور؟	تاکه نیشد بازه و چطور؟
common_voice_fa_18206726	اخبار را تفسیر میکنیم، دیدگاههای خود را در رسانههای اجتماعی میگذاریم، راهپیمایی میرویم، اعتراض میکنیم	اخبار را تفسیر می کنیم، دیدگاه های خود را درسانه های اجتماعی می گذاریم، را پیمایی می رویم، اعتراض می کنیم.	اخبار را تفسیر می کنیم، دیدگاه های خود را درستان های اجتماعی می گذاریم، را پیمایی می ربیم، اعتراض می کنیم.	اخباراتفسیر می کنیم، دیدگاه های خود را درستانهای اجتماعی می گذاریم و را پیمائی می رویم احتراز می کنیم.	اخبار را تفسیر میکنیم، دیدگاه های خود را در ارسان های اجتماعی می گذاریم، راه پیمایی می ربیم، اعتراض می کنیم	اخوار را تفسیر می کنیم، دیدگاه های خود را درحسان های اجتماعی می گذاریم، را پیمایی می ربیم، اعتراض می کنیم۔
common_voice_fa_18206760	.اون مالك همه چيه.	اون مالک همه چیه؟	اون مالک همه چیه؟	اون مالک همه چیه	آن مالک همه چیه؟	ان ملکه همه چیه؟
common_voice_fa_18206764	.اسم هم اتاقيتون چيه	اسم هم اتاریتون چیه؟	اسبه هم اطاریتون چیه؟	اسم هموطاریتون چیه؟	اسmه هم اتاریتون چیه؟	اسم هم قطارتون چیه؟
common_voice_fa_18206789	مسلما اونکارو مي کنيم	موسعلمن اون کارو میکنیم	موسیقیه اونکارو می کنیم	مصلمت اون کارو میکنیم	متعلما اون کارو می کنیم	متشکرم
common_voice_fa_19270510	من واسه اون نقش عالیم	من واسه اون نقش آلی هستم.	ماند واثقا اون نقش عالیه	من بود تهون نخش آلیه	مرن وثهون نقش آلیا	ما بخوش دارند و ناقش دارند
common_voice_fa_19270513	اما ما عصبانی بشیم پشیمون میشی از کارات. نگی نگفت.	اما ما عصبانی بشیم پشیمون میشی از کارات نگی نگفت	اما ما آسبانی بشیم پشیمون میشی از کارات نگی نگفت	اما ما آسبانی بشیم پشیمون میشی از کارات نگی نگفت	اما ما آسبانی بشیم پشیمون میشی از کارات نگی نگفت	اما ما عسبانی بشین پشیمونی میشی از کارات نگی نگفت
common_voice_fa_30563599	پدرش به خواب ابدی فرو رفت.	پدرش به خواب عبدی فروره	پدرش به خواب عبدی فرو رفت	پدرش به خواب ابدی فروره	پدرش به خواب عبدی فروره	‫پدرش به خواب عبادی فروره.
common_voice_fa_30563600	آنان مقامهای کلیدی وزارتخانه را قبضه کردهاند.	آنان مقامهای کلیدی وزارتخانه را قبضه کردم.	آنان مقامهای کلیدی وزارتخانه را قبضه کردم.	آنان مقامهای کلیدی وزارت خانه را قبضه کردن	آنان مقامهای کلیدی وزارتخانه را قبض کردم	آنان مقامهای کلیدی وزرعیت خانه را قبضه کردم
common_voice_fa_30563601	خیابانهای پر جنب و جوش	خیابان های پورجم وجوش	خیابان های پورجا موجوش	خیابان های پرجون وجوش	خیابان های پر جم وجوش	خیابان های پرجا مجوش
common_voice_fa_30563602	شیشهی چرخانده	شیشه چرخانده	شیشه چرخانده	شیشای چرخانده	شیشه چار خوانده	شیشه چرخوانده
common_voice_fa_30563603	شری ناخنهای بلند دارد.	شری ناخنهای بلند دارد	شری ناخن های بلند دارد	شری ناخنهای بلام دارد	شوری ناخنهای بلند دارد	شری ناخونهای بلند دارد
common_voice_fa_30563604	صدای خنده	سه دایه خانده	سه توی خانده	سه در خانده	دوباره خنده	سه دور حرند
common_voice_fa_30563605	راه تا دریاچه بسط دارد.	راحت تا دریاچه بستگارد.	راحتا دریجاچه بست بارد.	را حتی تا دریوشه بس جاره دارن...	را هست داری شرط دارد	را هست کنونید و حالا مگره, از همه از درستان تو همه شده و بخواهی درستان, با من هستم.
common_voice_fa_30563606	پس از مرگ فرزندانش او آدم دیگری شد.	پس از مرگ فرزندانش و آدم دیگری شد	پس از مرگ فرزندانش و آدم دیگری شد	پس از مرگ فرزندانه شو آدم دیگری شد	پس از مرگ فرزندانش و آدم دیگر ہوید	خصی از مرگ فرزندانش یا آدم دیگری شد
common_voice_fa_30563607	جنگلی که جانوران گوناگون در آن زندگی میکنند	جنگلی که جانبران گونهاگون دران زندگی می کنند	جنگلی که جانبران گونهاگون دران زندگی می کنن	جنگلی که جانبران گونها گوندرن زندگی می خوانند	جنگلی که جانبران گونه ها گونه در هن زندگی می کنند	جنگلی که جانبران گونها گون درها زندگی میفتهند
common_voice_fa_30563610	به آن نره غول بگو بچه را اذیت نکند!	چیان نرقل بگو بچه را هزیت نکنند	دهان نرقل بگو بچه را حضیت نکنند	تو این نرکل بگو بچه را هزیت نکنند	وَاَن نَرَّهْتُ غُلْبَگُوا بَطْشَرَا ازِیدْنَ کنند	می‌کنن با کمک شی.
common_voice_fa_30563611	صدایش مرتعش بود.	صدایش مرتعش بود	سدایش مرتعش بود	سدایش مرتعش بود	سدایش مرتعش بود	سدویش مرتعش بود
common_voice_fa_30563612	زن نجیب	زنا نجیب	زنانجیب	زنه نجیب	زنانجیب	...زننا نجیب.
common_voice_fa_30563613	صدای ملایم	سیتایی مولاییم	داریم مالای سلام	زیم مولاییم	ستای مولایی yeah	سایت دیگر مر
common_voice_fa_30563614	او تصمیم گرفت نقاشی را بیازماید.	او تصمیم گرفت نقواشی را بیاز مایان	اون تصمیم گرفت نقواشی را بیاز مایت	او تصميم گرفت نقواشی را بیاز مایان	اون تصمیم گرفت نقواشی را بیازمای بند	بودی تصمیم گرفت نقواشی را بیازم ایام
common_voice_fa_30563615	صدای چک چک باران بر روی برگها	صدای چکچکی باران بلوی بلطا	سدای چکشکی باران بروی بلط ها	صدای چکشکی باران بلوی بالتا	صدای چکشکی با رام بروی برد تا	سده چیکچک باران بلوی برطا
common_voice_fa_30563616	ترافیک به طول یک کیلومتر انباشته شده بود.	ترافیک به طول یک کلومتر هم باشته شده بود	ترافیک بدلی یک کلومتر هم باشته شده بود	ترافیک به دول یک کلومتر هم باشته شده بود	ترافیک بتونه یکیلومتر هم باشه شده بود	ترافیک به طول یک کلومتر عبارت شده بود
common_voice_fa_30563617	خودکشی سیاسی	خودخوشی سیاسی	خودکشی سیاسی	خودشی سیاسی	خودکشه سیاسی	خودخوشی سیاستی
common_voice_fa_30563618	چرند کامل	چرند کامل	چرند کامل	چند کامل	چرند کامل	چرند کامل
common_voice_fa_19207151	اما بابام بهم قول داد	اما با با من مخلطاتیم	اما با با من مرداتیم	اما بابا می خوانداتی	اما با با منم قلت اتنی	اما با دادیم خدادید
common_voice_fa_19207216	دیدم هیچی !	دیده هیچ	دیده، دیچه	تیره و یکی	ایده، ایجی	دیده اینجایی ‫اییچی
common_voice_fa_19207268	زحمت نکشین. خودمون کارها رو می کنیم.	به من نتیشیم خودم این کار ها رو می کنیم	به من نتیشیم خودمین کارها رو می کنیم	بهمند نتیشیم خودم هم کار ها رو بین کردیم	واحمد نتیشه یه خودم این کارها رو بینکنیم	به من نطیشی però مجتو خودم کارا رو می کنیم
common_voice_fa_18553895	من عرضه این کارو ندارم	من قرزه اینکارو ندارم.	من قرزه اینکار ندارم.	من قرزه اینکارو ندارم	من قرزه اینکارونه دارم	من قرظه اینکار ندارم
common_voice_fa_28187167	اسبی که صاحب خود را میشناسد	اصبی که صاحب خود را میشنسد.	هستی که صاحب خود را میشنستد	også که صاحب خود را میشنسد.	افراد تا میشناسد хочу از سایب خود را میشناسد	ای تابع چیتی
common_voice_fa_28187169	این چوب در کورهی گرمی خشکانده شده است.	این چوب در کوره گرمی خوشکاند شده است.	این چوب در کوره جرمی خشکانده شده است。	این چوب در خووره گرمی خوشکنده شده است.	این چوب در گرمی قبوره خوشکنده شده است.	این چوب در کوره rhythmی خوشکانده شده است
common_voice_fa_28187171	روش جدیدی را نوآوری کردن	روش جدیدی را نمابری کردن	روش جديدی را نمابری کردن	روش جدیدی رو نمابری کردن	روش جدیدی رو نموابری کردن	روش
common_voice_fa_28187173	پسربچهها به پنجرهی همسایه قلوهسنگ پرتاب میکردند.	به سرپچا به پنجره همسه ی قلب سنگ پرتاب می کردند.	پسر پتشا به پنجره همسه قلب سنگ پرتاب میکردند.	به سربت شاپ پنجری همسه قلب سنگ پرتاب می کردن.	بسرپشا به پنجره همسه ی قلب سنگ پرتاب میکردند.	به سربتش آب پنجره همسه قلب صنگ پرتاب می کردند.
common_voice_fa_28187175	تکه تکه کردن، متلاشی کردن	تکه تکه کردن و تلاشی کردن	تکه تکه کردن و تلاشی کردن	تکه تکه کردن، موطلشی کردن	تکه تکه کردا, و تلاشی کردا	تکه تکه کردند ، مطلعه را شی کردند
common_voice_fa_28187190	ساختمان روی قلهی کوه	و ساختمان روی قلّه یک روم	و ساختمان روی قلعه یک روم	ساختمان روی کل دهی کنو	فصاخت من روی قلّه یک روم	ساختمان روی قل ديه کرون
common_voice_fa_28187191	روی هم رفته پنج تیر شلیک شد.	روی هم رافت پنج تیر شلک شد	روی هم رفت پنج تیر شدیگ شد	روی هم رافتی 5 تیر شدلیک شود	دریا هامره هسته پنج تیر شدشد	روی هم رافته 5 تیر شد algorithm
common_voice_fa_28187192	تاثیر کسل کنندهی کار زیاد از حد	تحصیر کسل کننده یک کار زیاده سد	تحصیر کسل کننده ی کار زیاده سهد	تهصیر کسل کننده کار زیاد ست	تحصیر کسل کننده کار زیاده ساد	تأثیر کسل کننده ی کار زیاده داد.
common_voice_fa_28187343	حالت چرب و لغزنده دارد.	حالت چرب بلاغ زنده دارد.	حادث چرب بلاغ زنده دارد.	حالت چرب به لعق زنده دارد.	حالت شرب بالاغ زنده دارد.	حالت شرب به لق throw دارد.
common_voice_fa_28187344	با جست و خیز خود، جوی را گل آلود کرد.	با جستوخیز خود جوی را گلانود کرد.	با جست خیز خود جوی را گلالوند کرد.	با جست و خیز خود جوی را گلالوند کرد.	با جستوخیز خود جوی را گلانود کرد	با جزد خیز خود جوی راگل آنود کرد.
common_voice_fa_28187345	او در شمردن خوب است.	ممنون هر شما آردن خوب است	اموهد هر شما آردن خوب است	موضوع هر شه موردن خوبست	ممنون هر شما مردن خوبه است	مجانه هشم آردن خوب هست
common_voice_fa_28187347	جورابهای خارشآور	جوراب های خارش آبر	جورابهای خارش آبر	جوراب های خارش آبر	جوراب های خارشابر	جوراب های خارشاور
common_voice_fa_28187348	رگبار پرسشهای خبرنگاران	رقبار پرسش های خبرنگارا	رگبار پرسشهای خبرنگاران	رقبهار پرسشهای خبرنگاران	رقبان پرسش های خبردگاران	ای رگبار پرسش های خبرنگاران
common_voice_fa_28187373	پانسمان یک بریدگی عمیق	پانسمان یک بوریدگی عمیق	پانسمان یک بوریدگی عمیق	پانسمان یک بریدگی عمیق	پانسمان یک بوریدگی عمیق	پانسمن یک بوریدگی عمیق
common_voice_fa_28187375	تمرکز قدرت در پایتخت	تمرکز خودرات در پای تخ.	تمرکز خودرات در پای تخ.	تمرکز قدرات در پای تخ.	تمرکض خودرات در پای تخ.	تمرکز خودرات در پای تخ.
common_voice_fa_28187376	به خانوادهی خود نرسیدن	به خانواده خود نرسیدن	به خانواده خود نرسیدن	به خانواده خود نرسیدن	به خانواده خود نرسیدن	به خانواده خود نرسیدن
common_voice_fa_28187377	راه که میرفت دامن تنگ او صدا میداد.	راه که می رفت آمن تنگ او صدا می داد	راه که میرفد آمنه تنگ او صدا میداد	رای که میرفد آمده تنگه او سدامی داد	راه که میرفت آن من تنگ و صدا میداد	راه كه می رفت دامن تنگ آوست سدامی داد
common_voice_fa_28187378	حملهی عقاب بر طعمهاش	حمده عقب پر تومش	حمده اوغا پر تومش	حمده اوغا پر تومش	حمده اوغاه پر تومش	حمدی اقوات پر طومه شی summary
common_voice_fa_21584300	مثل اینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم	مثل اینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم	مثل اینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم	مثلاینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم	مثل اینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم	مثلینه که من نیمی از ذهنم رو گم کردم
common_voice_fa_21584301	مرتکب تجاوز یا آزار فیزیکی شده	مرتکب تجووز ی آذار فیزیکی شده	مرتکب تجاوضی آذار فیزیکی شده	مرتکب تجووزی آذار فیزیکی شده	مرتکب تجووز یه اعظار فیزیکی شده	مرتکبه تجوز یک آزار فیزیکی شده
common_voice_fa_21584304	کرکس نشسته درخشانترین ستاره در صورت فلکی شَلیاق است	کرکس نشسته درخشانترین سطاره در صورت فلگی شلیاب است.	کرکس نشسته درخشانترین سطاره در صورت فلگی شلیاب هست.	کرکس نشسته درخشانترین ستاره در صورت فلگی شلیابه است.	کرکس نشسته درخشانترین سطار در صورت فلگی شلیاب است.	کرکس نشست درخشان ترین ستاره در صورت فلگی شلیاب است
common_voice_fa_21584308	شما اینجا پارک کردید	شما اینجا پارک کردید.	شما اینجا پارک کردید.	شما اینجا پارک کردید	شما انجا پارک کردید	شما inجا پارک کردید.
common_voice_fa_21584309	اینطوری همه شما مثل من آگاه میشوید	اینطوری همه شما مثل من آگاه می شد.	اینطوری همه شما میسل من آگاه میشد.	اینطوری همه شما مثل من آغاه می شد.	اینطوری همه شما میسلمن آگاه میشود.	اینطوری همه شما مثل من آگاه می شدید.
common_voice_fa_21584331	از خروجی اول خارج شوید	از خروجی اول خارج شدید.	از خروجی اول خارج شدید.	از خروجی اول خارج شدید	از خروجی اول خارد شدید.	قرار از خروجی اول خارج شدید
common_voice_fa_18616345	میگم، میشه دوباره بگید	میگم میشه دوباره بگین؟	میگم میشه دوباره بگین؟	میکنم! میشه دوباره بگین؟	میکنم میشه دوباره بگین	میکنم، میشه دوباره بگین؟
common_voice_fa_18616346	الان احساس بهتری داری؟	الان احساس بهتری داری؟	الان احساس بهتری داری؟	الان احساس بهتری داری؟	الان احساس بهتری داری؟	الان حساس بهتری داری؟
common_voice_fa_18616390	خوب، از ولایتمون چه خبر؟	خب، از ولایتمون شه خبر؟	خب، از ولایتمون شخبر!	خوب، از ولایت منش خبر؟	خوب. از ولایت منش خبر.	خب، از ولایت من ش خبرد.
common_voice_fa_18616511	در مورد اینکه چه چیز شدنی است و نشدنی	در مورد این کچه چیز شدنی هست و نشدنی	در مورد این کچه چیز شدنی هست و نشدنی	در مورد این کچه چیز شدنی هست و نشدنی	در مورد این کچه چیز شدنی است و نشدنی.	در مورد این کچه چیز شدنی است و نشدنی.
common_voice_fa_18616522	من حال و حوصله ندارم پاشم تا بازار راه بیفتم و بیام.	من حال و حسله ندارم پاشم تا بازار راه بیفتم و بیام	من حال و حسل ندارم پاشم تا بازار راه بیفتم و بیام	من حال و حسل ندارم پاشم تا بازار راه بیفتم و بیام	من حال و حسل ندارم پاشم تا بازار, را هفتم و بیام.	من حال و حoسل ندارم پاشم تا بازار را هبی افتم و بیام
common_voice_fa_18616526	هر چند که کار ساده ای نیست. اما چه میشه کرد؟	هرچند که کار ساده ای نیست، اما چه میشه کرد؟	حرچان که کار ساده ای نیست، اما چه میشه کرد؟	هر چند که کار ساده اینیست، اما چه میشه کرد؟	حر چند که کار ساده اینیست اما چه میشه کرد?	هرچند که کار سادعی نیست اما چه می شکرد?
common_voice_fa_19234971	بعد از این که بیدار میشی حسرت میخوری که چرا این خواب واقعی نبوده	بعد از این که بیدار میشی هسرت میخوری که چرا این خواب واقعی نبوده	بعد از اینکه بیدار میشی هسرت میخوری که چرا این خواب واقعی نبوده	بعد از این که بیدار میشی هسرت میخوری که چرا این خواب واقعی نبوده	به از این که بیدار میشی هسرت میخوری که چرا این خواب واقعی نبوده	بد هزی که بیدار میشی هسرت میخوری که چرای این خواب واقعی نبوده
common_voice_fa_19235035	صد سال دیگه هم نمی رسیم به آبشار	ست سال دیگه هم نمی رسیم به آبشه ها.	ست سال دیگه هم نمی رسیم با آبشه.	ست سال دیگه هم نمیرسیم به آفشان	ست سال دیگه هم نمیرسیم به آبشه	ست ساله دیگه هم نمی رسیم با باپشن
common_voice_fa_18558675	فحش دادی، چش چرونی کردی، بی ادبی کردی چیزی نگفتیم.	فحش دادی، چشترونی کردی، بی عدبی کردی، چیزی نگفتین.	فحش دادی, چشترونی کردی, بی عدبی کردی چیزی نگفتین.	فرستدی؟ چشترونی کردی؟ بی عدبی کردی؟ چیزی نگفتیم؟	فهش دادی؟ چش چیرونی کردی؟ بی عدبی کردی؟ چیزی نگفتیم	فحش دادی. چششرونه کردی. بی ادبی کردی. ای چیزی نگفتین.
common_voice_fa_18558684	آخه حیا هم واسه ادمیزاد خوب چیزیه!	آخه هیا هم واسه آدمیزاد خوب چیزیه.	آخه هیا هم وصادمیزات خوب چیزیه.	آخه هیه هم واسه آدمیζات خوب چیزیه.	آخه های یا هم واسه آدمیزای خوب چیزیه	آخه هیتم هم و سادمیزات خوب چیزیه.
common_voice_fa_18570979	توی حباب خیلی ناز میشی	توی رو با بخیلی نازمیشی.	توی رواب خیلی نازمی شی.	توی هبا بخیلی نازمی شید.	تویقا ببینیم قبل یک موضوع.	توی رو با پ naturale Lin-e az imishi
common_voice_fa_18570981	الان می تونه مثل یک پارکور کار از روی موانع بپره و جابجا بشه	الان میتونه مثل یه پارکورکا را از روی معانع بفره و جواب جوابشه.	حالان میتونه مثل یه پارکورکا را از روی معانع به پرا و جواب جوابش ندارد.	الان میتونه مثل یه پارکورک هار از روی محانه به فرق جواب جوابش.	الان میتونه میسید پارکورک ها را از روی مآانبه بر Snake and the Hedgehog بشند.	الآن می تونه مثل یه parquark- ها را از روی معانه بفره و تابع جا only parkour car can pass over and pass through
common_voice_fa_23166050	مرتیكه مافنگی همهمون رو بدبخت کرد	بعدی که این معفعینگه همه مون رو بدبخت	بعده که این معفعه همه مون رو بدبخیرد	با تییای مافعینی همه مون رو بدبخت	بعدی که این مفتیع مهمون رو بدبخ خود	و تا کوشش آن و همه خواهراتی کنید
common_voice_fa_23166053	انگار لال شده بودم	اگار لال شده بودن	اگار لال شده بودم	اگارلال شده بوده	اگار لاک شده بودم	рالت اگر لال شده بودن
common_voice_fa_23166055	شهلا از روی اوپن	شهلا از ریو پید	شهلاز روی پید	شهلا از ریو پیت	شهره عیسی ریو پید	شعلاز ریو پید
common_voice_fa_23166059	پشیمون شد؟	حشی مرشد	حاشی مرشوط	هاشی برشاد	هاشی مشاد	حاشی موشد
common_voice_fa_23166109	باز شروع نكن	برس شروع نکنید	باز کنید	بس چیرونیم کاری کنیم	کوترین شروع کنید	پس شروعده شده
common_voice_fa_23166111	اگه من گفتم حداقل با یه کسی حشر و نشر داشته باشه	اگه من گفتم هد اقل به یک هدسی هشانه داشته باشه	اگه من گفتم، حتی اقل به یک حیثی حشونه داشته باشه	اگه من گفتم هد تا اחلی به یک هدسته حشانه اش داشته باشه	اگه من گفتم، حتا اقل به یک تحشینه هشو ناست داشته باشه.	اگه من گفتم فتا اقل به یک اهش و نشد هسته باشه
common_voice_fa_23166113	نه، گفت کار داره من گفتم فیلم رو دیدی برو	نکف کار داره من گفتم فیلم رو دیدی برم	نگفت کار دارن. من گفتم فیلم رو دیری برم	من گفتم فیلمه دیدی برند	نகف قارداره، من گفتم فیلم رو دیری برو	еру with a laugh نقف کار داره, من گفتم فیلم رو دیری برو
common_voice_fa_23166115	یكی از آهنگای معروفش رو بخونه	یکی از آهنگهای معروفشو بخونه	یکی از آهنگهای معروف شو بخوانه	یکی از آهنگ های معروفشو بخونه	یکه از آهنگهای معروف شو بخوانه	یکی از آهنگ‌های معروف شو بخونه.
common_voice_fa_23166173	هرچیزی باید سر جای خودش باشه	هر چیزی باید سایه جای خودش بشه	هر چیزی باید سایه جای خودش بشه	هر چیزی باید سای جای خودش بشه	هر چیزی باید سایه جای خودش بشه	هر چیزی باید ساید جای خودش باشه
common_voice_fa_23166175	خانه قزوینیها	خانه غزوینی ها	خانه غزو نیها	خانه غزوی نیها	خانه گذرنی ها	خانه عزم نیها
common_voice_fa_23166177	بنیامین وارد میشود و روبرویش می ایستد	به نیمین وارد می شود و رو به رویش میستند.	به نیمین وارد می شود و رو به رویش میستند.	بنیامین وارد می شود واروبروی اشت میستند.	به نیومین وارد می شود به رویش میستند.	بینیومین وارد می شود ور counselor
common_voice_fa_23166179	سیستم ایمنی بدن ما یک سیستم دفاع عالیه،	سیستم ایمینی بدن مایی یک سیستم دفعه عالیه	سیستم ایمینی بدن مایی یک سیستم دفعه عالیه	سیستم ایمنی بدن مایی یک سیستم دفع های عالیه	سیسم ایمنی بدن مای که سیسم دفع رااییه	سیسم ایمنی بدنمان یک سیسم دفعا قانیه
common_voice_fa_23166213	فقط بیست و پنج درصد از واکنشهای شیمیایی، قابل هدفگیری هستند	فقط 25% از گوکلش های شمیعی قابل هرفکیری هستند.	فقط 25% از غکورش های شیمیه ی قابل حرفکیری هستند	فقط بیسو پیند اشتدی از گکلش های شمیه قابل حرفیری هستند	فقط 25% من قکل شایه شمیهی قابل هرفیری هستند	فقط 25% من قکل شای حیمیه قابل حرفگیری هستند.
common_voice_fa_23166214	کاری می کنم که تا عمر داری یادت نره	کاری می کنم که تا آمده یادتنر	کاری می کنم که تا آمدر یاد ادنر	کاری می کنم که تا هم دری عددنر	کاری می کنم که تا آم دریעدتنر	کاری می کنم که تا آمدر یاده دادند
common_voice_fa_23166216	سه قانون پزشکی که باید حواسمون بهش باشه	سقانون پذشگی که باید حواستمون بهش باشه	بسیار قانون پذشکی که باید حواستمون بهش باشه	هدف يک سقانون پزشکی که باید حواصمون برهیش باشه	... که باید هواستمون بهش باشه.	پذشکی که باید حوالت به اس باشه
common_voice_fa_23166217	بِهرنگ همه چیز برعکسه؟!	بهرانیم همه چیز برای کسی	بهرانیم همه چیز برای اکسی	بهرانگه همه چیز برای کسی	بهرانگه همه چیز برای که	بهرانگ احرام چیز برای خوشید
common_voice_fa_19215143	زاهدی کیسه ای گندم نزد اسیابان برد	زاحتی کیسه گندوم نزد آسیابان بورد	زاحت کیسه گندوم نزد آسیابان برده	زاحت کیسه گندوم نزد آسیابان بردین	زاهد کیسه گندوم نزد آسیابان با ا�رد	ذاهد کیسه گندهم نزد آسیابان با ارتباط
common_voice_fa_19215165	با سنگ اتیش روشن کردن این جور چیزا،استاد	با سنگ آتش روشن کردن، اینجور چیزا استاد	واسهاند آتش روشنگ کردن اینجور چیزا چیزا چیزا چیزا چیزا چیزا چیزا چیزا چیزا چیزا چیزا چیزا	به سنگ آتش روشن کردن، اینجور چیز ها، استاد	هاستانگ، آتش روشن کردن، اینجور چیزا، اصلاد	با سنگ آتیش روشن کردن اینجور چیزا پسرد سرگی با مرد از طرفی نبید
common_voice_fa_19215175	یه چیزهایی انتقال میده	یه چیزهای انتقال میده.	یک چیزهای انتقال میده.	یه چیزهای انتقال میده	یه چیزهایی انتقال میده.	یه چیز های انتقال میده!
common_voice_fa_19215177	روزی که عملش کردن مامانم تک وتنها این خانم رو جابه جا کرد و کمرش درد گرفت	روزی که احمدش کردن، مامانم تک و تنها این خانم رو جابه جا کرد و کمتش درد کرد.	روز ای که احمدش کردن مامانم تک و تنها این خانم رو جاویجا کرد و کملش درد کرد	روز اینکه احمدش کردند, مامانم تک و تنها این خانم رو جاویجا کرد و کمتش درت کند	روزی که احمدش کردن مامانم تک و تنها این خانم رو جابه جا کرد و کمنش درد کاد ده داد	روزیکه اعمدش کردند مامانم تک و تنها این خانم رو جا بجا کرد و کاملش درد گیده
common_voice_fa_19215196	فردا بیا تا ازت یه تست بگیرم	فردا بیا تا عزت یه تیست بگیرم	فردا بیا تو ازد یه تیست بگیرم	فردا بیا تو عزد یه تست بگیرا	تردا بیا تو ازاد یه تست بگیرم.	اففادا بیا تا عزد یه تسط بگیرم
common_voice_fa_18610742	صبر کنین، آقای حسینی، صبر کنین	سعف کنید، آقای حسینی، سعف کنید	سافر کنید، آقای حسین، سافر کنید	سعف کنید! آقای حسینی، سعف کنید.	سافر کنین! عقی حسین، سافر کنین!	ص<|vi|><|translate|> سaron ۚۜێۀ
common_voice_fa_18628479	مایک خوبه فامیلش چیه ؟	ماک خوبه، فامیلش شیه؟	ماک خوبه، فامیلش شیه؟	ماک خوبه. فامیلش شیه؟	ماک خوبه, فامیل روش چیه؟	Whoa! Mike خوبه! فامیلش چیه؟
common_voice_fa_18628482	با شخص زیردست دیگری در بخش ارتباطات سرمایهگذار صحبت میکند	با شخص زیردست دیگری در بخش ارتباطات سمایه گزار صحبت می کند.	با شخص زیردست دیگری در بخش ارتباطات سماعی گزار صحبت میکند.	با شخص ضیردست دیگری در بخش ارتباطات سمرمائی گزار سپت می کند.	با شخص زیردست دیگری در بخش ارتباطات ثمایه گزار صحاط میکنه.	از از شخص زیردست دیگری در بخش ارتباطات سنمایگزار س 선생님ی شوفته می کند.
common_voice_fa_21420602	جمهوری اسلامی پاکستان دویست و دوازده میلیون نفر جمعیت دارد	جمهوری اسلامی پاکستان دیویس تو دوازده میرون نفر جمعیت دارد.	جمهوری اسلامی پاکستان دوی ست و دوازده میریون نفر جمعیت دارد.	جمهوری استلامی پاکستان 212 میلیون نفر جامعیت دارد.	جمهوری اسلامی پاکستان 412 میون نفر جمعیت دارد.	جمهوری ایسلامی پاکستان دویزی دوازده میریون نفر جمعیت دارد.
common_voice_fa_21420764	که اغلب ناموفق بودند	که اغلب نام وفق بودند	که اغلب نام وفق بودند	که اغلب نام وفق بودند	که اغلب نام وفق بودند	که اغلب نما وفق بودند
common_voice_fa_21420767	و حتی کارگران، آن را در جیرههای روزانه خود دریافت میکردند	و حتی کارگران آن را در جیره های روزانه خود دریافت می کردن.	و حد تا کارگران آن را در جیره های روزانه خود دریافت می کردن.	و حد تا کارگران آنها در جیرهای روزانه خود دریافت می کردن.	و حتی کارگران آن را در جیرهای روزانه خود دریافت می کردند.	و حتی کارگران این را در جیره های روزانه خود دریافت می کردند.
common_voice_fa_21420768	و انسانها با این ویروس تجربهای ندارند	و انسان ها با این ویروس تجربه ندارند	و انسان ها با این ویروس تجربه ندارند	و انسان ها با این ویروز تجربه ندارند	و انسانها با این ویروس تجربه ندارند	و انسان با این ویروس تجربه ندارند
common_voice_fa_21420936	حتی پزشکان هم نمیدانند چه بنامندش	حتی پزشکان هم نمی دانند چه به نامندش.	حتی پزشکان هم نمی دانند چه به نامندش	حتی پزشکان هم نمی دانند چه به نامندش	حتی پذشکان هم نمی دانند چه بهنامندش.	حتی پزرسکان هم نمی دانند چه به نامندش.
common_voice_fa_21420938	امسال تعطیلات نوروز با کرونا کنسل شد	امسال تهتیلات نوروز با کرونا کنسل شد	امسال تعتیلات نوروز با کرونا کنسل شد	امسال تهتیلات نو روز با کرونا کنسل شد	امسال تحتلاط نو روز با کرونا کنسل شد	امسال تحطیلات نوروز با كورونا کنسل شد
common_voice_fa_19711373	لطفا کابین خود را خالی کنید.	لطفاً کابین خود را خالی کنید	لطفاً کابین خود را خالیک کنید	لطفاً قابین خود را خالی کنید	لطفا کابین خود را خالی کنید	لطفاً کابین خود راه خالی کنید
common_voice_fa_19711374	بفرمایید این نسخه شماست.	به فرماییدین نصحی شماست	بفرماییدین نصحی شما است	به فرمایدیم نصح ای شماست	إلى خرابه اجهزاد	بفرماension
common_voice_fa_19711375	این بار من است.	این باره منست	انباره منست	این باره مناست	انباره من است	این با را منست
common_voice_fa_19711377	ورودی چند است؟	دورو دی چندست	دورو دیچندست	دوردی چندست	دو رو دی چندست	... دورو دی چندست
common_voice_fa_19711387	از مهربانی زیاد شما است.	از مهروانی زیاد شما هست	از مهروانی زیاد شما است	از مهروانی زیاد شما هست	از مهروانی زیاده شما است	از مهروانی زیاد شما است
common_voice_fa_19711388	این سفارش من نیست.	این سفار شما نیست	انسه فارش من نیست	ان سفار شما نیست	ان سفار شمن نیست	انسانه فاره شما نیست
common_voice_fa_19711389	تلویزیون امروز چه برنامهای دارد؟	تلویزیونم روز چه برنامی دارد؟	تلویزیون به دلیل روزی شبار نمیگارد	تلفزیون هم روس شبار همی دارد!	تلفزیونه ای الروس چبه ارنا مقدارات؟	تلفزیون روسی بر đóس بردارات
common_voice_fa_19711421	آیا تو تمبر جمع می کنی؟	آیا تو تمشجن می کنی؟	آیا تو تمش میکنی؟	آیا تو تمشن می کنی؟	آیا تو تمش شن می کنی؟	آیا تو تامشده میکنی؟
common_voice_fa_19711422	آیا آنها را قبلا دیده اید؟	آیا آنها را قبلا دیده اید؟	آیا آنها را قبلا دیده اید؟	آیا آنها را قبلن دیده اید؟	آیا آنها را قبلا دیده اید؟	آیا آنها را قبل ان دیده اید؟
common_voice_fa_19711423	متأسفم این تعمیر نمی شود.	متاسفم، این تأمیر نمی شود.	مطسفم این تأمیر نمی شود	متأسفم، این تأمیر نمی شود.	مط�فاً این تأمیر نمی شود	مطلعف هم این تأمیر نمی شبت
common_voice_fa_19711424	من عینکم را شکستم.	من اینکم را شکستم	من اینکم را شکستم	من عینکم را شکستم	من عینه کم رو شکستم	من عينکم را شکستم
common_voice_fa_19711496	از کجا می توانم هیچ کتاب کودکانی پیدا کنم؟	از کجا میتوانم هیچ کتاب کودکانی پیدا کنم؟	از کجا میتوانم هیچ کتاب کودکانی بیدار کنم؟	از کجا می توانم هیچ کتاب کودکانی بیدا کنم؟	از گجره میتوانم هیچ کتاب کودکانی بیدا کنم؟	تنظیر که از کجا می توانم هیچ کتاب کودکانی بیدا کنم؟
common_voice_fa_19711499	خدمات دیگر؟	خدمات دیگر	خدمات دیگر	خدمات دیگر	خدمات دیگر	خدمات دیگر
common_voice_fa_21577788	برو به مامانت بگو کلید خونه آقای صالحی رو بهت بده	برو به مامانت بگم که دیده خونه آقای سالهی رو به همه دهد.	بارو به مامانت بگون که دید خونه آغاز سالهی رو به هط بده	برگو معمانت به گفت که که دید خونه آقای سالهی رو بهت بده	باید آنسانی که کردی کنین های سالیهیی نداره باید.	بجود از مامانت میگون کنید نظام خوانه اغسالحی رو به اینجا می کند.
common_voice_fa_21577911	زنبور زده مگه اون لباتو	زمبورد زدمه جون لباطه	زمبور دادم اجان با تو	زم برددم اگه آن لعباتو	زنبورزنم اجان لباطه	زنبرده در مایان بود.
common_voice_fa_21577947	اما من بعد از نسل کشی فهمیدم که	اما من بعد از نست کشی فهمیدم که	اما من بعد از نستکشی فهمیدم که	اما من بعد از نستکشی فهمیدم که	اما من بعد از نهست کشی فهمیدم که	انجام کنم و یه موضوعاتی خضرات که 97 بردیت که حصلی زنگ کردن
common_voice_fa_21577951	شام خونه عمم بودیم سر سفره شوهر عمم گفت محمد آقا دلستر بخور	شما خوانه عمام بودیم، سر سفر شعر عمام گفت ما هم از آقا دلسته بخور	شانم خوانه امم بودیم، سر سفل شعر امم گفت مایم از اغاده لستر بخور	شم خوانه عم مهم بودیم. سر سفر شعر عم مهم گفت مي هم از آقا دلست هستی بخورم.	شان خوانه امم بودیم، سر سفر شوهر امم گفت ما از ایدارواد دلسته بخوار	شان هم پا چیز خود همم رو بودند. اما از دلستر با در این خوش که سفره امه گفتی؟
common_voice_fa_21577955	پس از چهارصد متر	پس هست شا سد میتر	پس از شای صد میتر	پس از شهار سد مهر	پس از شاک سد میتر	پس از شهر سد میتر
common_voice_fa_21614487	گاهی سکوت شرافتی دارد که گفتن ندارد	گاهی سکوت شرافتی دارد که گفتن ندارد.	گاهی سکوت شرافتی دارد که گفتن ندارد.	گاهی سکوط شرافتی دارد که گفتم ندارد.	گاهی سکوت، شرافتی دارد که گفتم ندارد.	قاهی سکوت شرافةی دارد که گفتن ندارد.
common_voice_fa_19223619	بفرمایید، تقدیم به شما	بفرمایی تقدیم به شما	بفرمایی تقدیم به شما	بفر ماییت تقدیم به شما	بفرمایی تقدیم به شما	بفرمید تقدیم به شما
common_voice_fa_18566386	سفت بهم بچسب،ولم نکنیا	صف به هم به شست. ولم نکنی آ.	صف بهم به شصب. ولم نکنی آن.	سف به هم به شزب، بلم نکنیا	صف به اهم بشست ، بهلم نکنی اون.	صف بهayeم به شست. ولم نکنی آ!
common_voice_fa_18566396	این چیزیه که این میگه	این چیزیه که این میگه	این چیزیه که این میگه.	این چیزی که این می گه	این چیزیه که انمیگه	این چیزی که این میگه
common_voice_fa_18566400	.ولی شکایتی نمی کنه.	ولی شکایتی نمی کنه	بلی شکایتی نیمی کنه	ولی شکایتی نیمیکنه	بلی شکایتی نمیکنه	ولی شکایتی نیمیکنه
common_voice_fa_18566414	وحشت زده اطراف را نگاه می کند کی اونجاست؟ گفتم کی اونجاست؟ کی هستی؟	وحش عزده اطراف رو نگاه می کند کفتم که اونجاست، که هستی؟	وحش از داده اطراف رو نگاه می کند کفتم که اونجاست، که هستی؟	وحش زده اطراف رو نگاه میگاه می کند. کفتم که اونجاست. که هستی؟	وحش از دده اطراف رو میگاه می کند بفتن که قفتم که اونجاست که هستی؟	به شده اطراف رو نگاه می کند بگشت... کفتم که اونجاست؟ که هستی؟
common_voice_fa_25145405	آنان به عنوان ملوان در ترابرهای اقیانوس آرام خدمت میکردند.	آنان به عنوان ملوان در ترابرهای اوقیانوس آرام خدمت می کردند.	آنان به عنوان ملوان در ترابرهای اوقیانوس آرام خدمت می کردن.	آنان به عنوان ملوان در ترابرهای عقیانوس آرام خدمت می کردن.	آنان به عنوان ملبان در ترابرهای ی اوقیانوس آرام خدمت می کردند.	آنان به عنوان ملوان در ترابر های عغیانوس آرام خدمتیدند.
common_voice_fa_25145408	آگه رسانی درونی، ارتباط داخلی	آگهرستانی درونی ارتباط داخلی	آگهرستانی درونی ارتباط داخلی	آقا هرستانی درنی ارتباط داخلین	آهرسانی درونی ارتباط داخلین	عاقع اهرستانی درونی ارتباط داخلی
common_voice_fa_25145411	از ترس گلویم گرفته بود.	از ترس کلویم گرفته بود.	از ترس کلویم گرفته بود.	از ترس کلویم گرفته بود	از ترست کلویم گرفته بود.	از ترس کلویم گرفته bu
common_voice_fa_25145413	آن زن خانه را خوب تمیز کرد.	آن زن خانه را خوب تمیز کرد.	آن زن خانه را خوب تمیز گرد.	آن زن خانه را خوب تمیز کرد.	آنزن خانه را خوب تمیز گرت.	آن زند خانه را خوب تمیز کرد
common_voice_fa_25145493	اندیشههای غمافزا	این دیشه های قام افزا	این دیشه های قام افصال	حالا ادامات خبیرن، افتاد استرالیم سر که شراب برخیر می کنید که شیز درستش خبیرن آن سال دست کنید که حیات کنید که شیز درست کنید که شیز درست کنید که حیات کنید که شیز درست کنید که حیات کنید که شیز درست کنید که حیات کنید که شیز درست کنید که شیز درست کنید که حیات کنید که شیز درست کنید که حیات کنید که شیز درست کنید که شیز درست کن	این دیشه های قمی؛ افسر	اینشها های قام افسر
common_voice_fa_25145494	آنها چوبها را به قطعات هفت فوتی الوار میکردند.	آنها چوب ها را به قطعات هفت پوتی الوار می کردن.	آنها چوبها را به قطعات حفت پوتی علوار می کردن.	آنها چوبها را به قطعات هفت پوتی علوار می کردن	اهم ها چوب ها را به قطعات حفطوطی علوار می کردن.	آنها چوب ها را به ۲۲۲۲ بطی البار می کنند.
common_voice_fa_25145495	استعدادهای دماغی	استعداد های دماقی	استعداد های دماقی	استرداد های دماغی	استعدادات های دماقی	استعدادهای دماقی
common_voice_fa_25145497	او از خنده رودهبر شد.	او از خنده رودوار شد.	او از خنده روده بر شد.	او از خنده رودوار شد.	او از خنده رود وار شد.	و از خنده رو دوار شد.
common_voice_fa_25145498	ظروف ذاخل بوفه	زروف تاخل بوفه	زروف داخل بوفه	زروف داخل پوفه	زروف تاخل پوفه	زروف تاخل پوفه
common_voice_fa_25145508	این پرسش با موضوع ایمان سروکار دارد.	این پرسهش با موضوع ایمان سرکار دارد.	این پروسش با موضوع ایمان سرکار دارد.	یک پرسیش به موضوع ایمان سرکار دارد.	این پرسهش با موضوع ایمان سرکاردارد	این پوستش به موضوع ایمان سرکار دارد!
common_voice_fa_25145510	اطلاعات ندادن	اطلاعات ندادن	اطلاعات ندادن	اطلاعات نداردن	اطلاعات ندادن	اطلاعات ندادن
common_voice_fa_25145511	انتقاد او بسیار تند بود.	انتقاده بسیار توند بود.	انتقاده او بسیار توند بود.	اینطقاده و بسیار تند بود.	انتقادها بسیار تند بود.	انتقادو به سیار تند بود.
common_voice_fa_25145512	آفتاب بر امواج بازی میکرد.	آفتا پرنواج پازی می‌کرد.	افطا پرنواج پازی می‌کرد.	آفتا پرامواج پازی می‌کرد...	افتحاد پرنواج پازی می‌‌‌ک despot.com	آفتو آفتو پرماپواج بازی می‌‌‌کند
common_voice_fa_25145518	آواهای ناهنجار	آباهای نهنجار	آواه های نهنجار	آواز های نهنجار	آواحای نا حنجا	اعوه های نه جار
common_voice_fa_25145519	او عالمترین شخصی بود که من تاکنون ملاقات کردهام.	او آلمتری شخصی بود که من تا کنون ملاقات کردم.	او علمتری شخصی بود که من تاکنون ملاقات کردم.	او عالمتری شخصی بود که من تاکنون ملاقات کردم.	او آلمتری شخصی بود که من تا کنون ملاقات کردم.	بود که من تاکنون ملاقات کردم.
common_voice_fa_25145520	آنقدر خسته بود که رویدادهای اطراف خود را حس نمیکرد.	آنقدر خسه بود که روی داد های اطراف خود را حس نمیکرد	آنقدر خسه بود که رویداد های اطراف خود را هس نمیکرد	آنقدر خسته بود که روی داد های اطراف خود را حسن می کردم.	آنقدر خسته بود که روی دادهای اثره خود را حس نمی کرد	آنقدر خسه بود که روی داد های اطرافها خود را حس نمیکرد
common_voice_fa_25145521	خب راستش را بخواهی تو نباید این حرف را میزدی!	خب راست ترشبه خواهی تو نباید این حرف را میزدید.	خب راست شبه خواهی تو نباید این حرف را میزدی	خب راست در شاپه خواهی تو نباید این هفت را میزدی.	خب راسته اشر بخواهی تو نباید این حرف را میذنید.	خب راست تر شاو به خواهی تو نو باید این حرف را مي زدی.
common_voice_fa_25145522	اگر کشته شوی بازماندگانت خسارت خواهند گرفت.	اگر کشت شوی باز ماندگانت خسارت خواهند گرفت.	اگر کشت شوی باز ما دیگان خسارت خواهند گرفتم.	اگر کشته شووی باز من دیگان اتخسارت خواهند گرفت.	اگر کشت شوی باز من دیگان اد خسارت خواهن گرفت	اگر کشته شوی و باز ما دیگانه خسارت خواهند گرفت.
common_voice_fa_20991875	کاش بتونی یه کمکی بهش بکنی.	کاشبتونی کمکی بهش بکنیم	کاش بتونی کمکی بهش بکنیم	کاشبتونی کمکی بهش بکنیم	کاش بهتونی یه کمکی بهش بکنیم	کاش به تو ان یک کمکی بهش بکنیم
common_voice_fa_20991877	کجا درد می کند؟	کجا درد می کند؟	خجا درد میکند؟	کجا درد می کند؟	خدا درد می کند؟	خدا دارد می کند
common_voice_fa_20991879	فوق العاده است!	فرولا دست.	فرولا دست.	فرولا دست.	فروله دست.	فرولاد است.
common_voice_fa_20991889	هیچی تو اون کلهی پوکش فرو نمیره.	هیچیت اونکه دیبو که شورو نمیره	هیچی تو اون کده یه پوکشورو نمیره	هیچی تونکه این کده ای بود که شورو نمیره	هیچیت آنکالدی بود که شورو نمیره	هیچی تون کرده ای پو که شور اونم میره
common_voice_fa_20991892	سازمان بهزیستی	سازمانه به زیستی	سازمانه بزیستی	ساز ما نیبیزیستی	سانز ما بزیستیم	سыми کنیس استی
common_voice_fa_20991897	در این مقاله نقدها بسیار سخت بودند.	در این مقاله نقه ها بسیار سخت ودند	در این مقاله نقه ها بسیار سخت ودند	در این مقاله نه ها بسیار سرخ بودند	در این مقاله نقلها بسیار سرخ ودند	در این مغالا نقه ها بسیار سخت ودند
common_voice_fa_18615739	تا دوباره بشه اون موجود کمیاب دید	تا دوباره بشه اون موجوده کمیاب دید.	تا دوباره بشه اون موجوده کمیاب دید.	تا دوباره بشه اون موجود کمیاب دید.	تا دوباره بشه آن موجوده کمیاب دید	تا دوباره بشه اون موجوده کمیاپ دید.
common_voice_fa_18615745	به گریه می افتد مسخره ام می کنید؟ آره؟	به گریه میفتد، مسکرا می کنید، آره	به گریه میوفتد مسخرا میکنید آره	به گریه میوفتد مسخرا میکنید آره	به گریه می آفتد.مسخره میکنید عارض	به گریه می افتاد، ما سکره می کنید قرار آره
common_voice_fa_18615751	بنابراین هر کس میتواند از فرزند خودش شروع کند و یک جریان درست را شکل دهد	بنابرین هر کس میتواند از فرزند خودش شروع کند و یک جریان درست را شکل دهد.	بنابرین هر کس میتونه از فرزند خودش شروع کند و یک جریان درست را شکل دهد.	بنابراین هرکس میتواند از فرزند خوداش شروع کند و یک جرجان درست را شکل دهد.	منابرین هرکس میتماند از فردند خودش شروع کند و یک جرعان درست را شکل دهد.	بنابرین هر کس میتا ماند از فرزند خدا شروع کند و یک جر
common_voice_fa_18615768	ما یه تشخیص دیگه داریم	ما یه تشکیس دیگه داریم.	ما یه تشقیس دیگه داریم.	ما یه تشکیس دیگه داریم.	ما یه تشقیس دیگه داریم	ما یه تشخیص دیگه داریم
common_voice_fa_18615780	برجهای مراقبتی در پارکینگ وجود داشت	پورش های مراقبتی در پارکنگ وجود داشت	خوشهای مراقبتی در پارکنگ وجود داشت	قرش های مراجبتی در پارکنگ وجود داشت	پورشای مراقبتی در پارکینگ وجود داشت	برشاهای مراقبتی در پارکنگ وجود داشت
common_voice_fa_19244894	تو دستیار داری درسته ؟	تو دستیار داری؟ درست هم؟	تو دستیار دارید؟ درست هم؟	تو درستیار داری؟	تو تعصیر داری؟ درستم؟	درست هم؟
common_voice_fa_19244895	وا خدا مرگم بده چطور شده مگه مونس جون؟	وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	وا، خدا ملکم بده. کتاب شده ملکم و نسچون؟	وا خدا مرکه هم بنده قطع شده مرکه مونه است جون	وا خدا مرکه هم بده چطور شده مرگمونیستشون	وا خدا مرکن بده شده شد مگه منه اسشون
common_voice_fa_19244941	میشونم چی میگی. میتونی	میشنو هم چی میگی؟ میتونی؟	میشنو هم چی میگی؟ میتونی؟	میشنو ام چی میگی؟ میتونی؟	میکنیم؟	نظر مي‌تونیم؟
common_voice_fa_18569558	باشه ، رمزی حرف می زنم	باشه، رمزی حرف میزنن.	باشه، رامزی حرف میزنن.	باشه رمزی حرف میزنن	باشه رمزی حرف میزنن	باشه، رمزی حرف میذارن.
common_voice_fa_18569562	اهای،داری کجا میری،کارم باهات تموم نشده	آهای، داری کجا میری؟ کارم با هات تمام نشده.	آهائی! داری کجا میری؟ کارم با هات تموم نشده.	آهت، داری کجا میدی؟ کارم با حات تمام نشده!	آهنگ ۶ ۶ ۺ ۸ ۲ ۰ ۶ ۦ ۲ ۰ ۸ ۰ ۴ ۴ ۷ ۳ ۴ ۰ ۰ ۰ ۳ ۷ ۰ ۰ ۴ ۷ ۲ ۰ ۰ ۵ ۱ ۸ ۹ ۶ ۴ ۵ ۲ ۴ ۰ ۰ ۰ ۰ ۳ ۱ ۰ ۷ ۯ ۶ ۫ ۰ ۰ ۰ ۷ ۰ ۲ ۹ ۮ ۵ ۸ ۴ ۵ ۰ ۳ ۶ ۮ ۰ ۰ ۰ ۰ ۶ ۲ ۰ ۶	آهائی! داری کجا میری؟ کارم با هات الموم نشده engage in conversation with friends
common_voice_fa_18569583	براحتی میتوان یک بازگویه احساسی آشفته از آنچه روی دادهاست نوشت	به راحتی میتوان یک بازگویه احساسی آشفته از آنچ روی داده از نوشته.	براحطی می توانی ایک بازگویه احساسی آشوفته از آنچ روی داده از نوشت	براحتی میتوان یک بازگویه احساسی آشفته، از آنچ روی داده از نوشت.	براهتی می تنوان یک بازگویه احساسی آشفته از آنچ روی داده هست نوشته	براه های حتی می توانید یک بازگویه های احساسی آشفته... از آنچ روی دادست نوشته.
common_voice_fa_18569584	پوره ی لوبیا خورد بهم	پوره دوبیا خورد به هم.	پوره دوبیا خورد به هم.	پوره دوبیه خورد به هم.	پورای لوبیا خورد به هم.	پوره لبیا خوڑ به هم.
common_voice_fa_18569586	بلا ؟؟ نه.. قضیه چیز دیگه ایه. گوش بدین. همه گوش تیز می کنند	بلا؟ نه، قضیه شیز دیگه ایه. گوشت بدین. همه گوشتیز میکنند.	بلا؟ نه. قضیه شیز دیگهیه. گوش بدین. همه گوشتیز میکنند.	بلا؟ نه, قضیه شیز دیگهییه، گوشت بدین. همه گوشتی ازنکاند.	پلا؟ نه, قضیه شیز دیگهی کنیم. گوشت بدیم، همه گوشتیز میکنند.	بهله؟ نه، قضیه asی دیگه یه، گوش بدین، همه گوشتی از مکانند.
common_voice_fa_18569588	هیچ کاری نیست که بکنم-	هیچ کاری نیست که با کنه.	هیچکاری نیست که با کنه	هیچ کاری نیست که با کنه	هیچ کری نیست که بکنه	هیچ کری نیست که بکنه.
common_voice_fa_20989631	خانه فرهنگ	خانه فرهنگ	خانه فرهنگ	خانه فرهنگ	خانه فرهنگ	خانه فرهنگ
common_voice_fa_20989650	من برشتوک دوست دارم.	من برشتویت دوست دارم.	من برشتویت دوست دارم.	من برش توی خیلی دوست دارم.	من برشتوی خیلی دوست دارم.	من بیریش توی دوست دارم.
common_voice_fa_20989656	انجمن پیشبرد علوم آمریکا	انجامن پیش برد علوم آمبریکا	انجامن پیش برد علوم آمریکا	انجامن پیشبورد علوم آمریکا	انجامن پیش برد علوم عمریکا	انجامن پیشبرد علوم آمبرکا
common_voice_fa_20989660	بروشوری دارید که تورها و گشت و گذار ها را توصیف کند؟	بروشوری داره که تورها و گشت گزارها را توصیف کند.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بروشوری داره که طورها و گشتگوزارها را تصفیف کنند.	بروشوری داره که تورو ها و گشت گوزار ها رو توصیف کنند	گوزار ها تصفیق کنند
common_voice_fa_24716414	احساس نومیدی	احساس نامیدی	احساس نومیدی	احساس نامیدی	احساس نومیدی	احساس نا اومدی
common_voice_fa_24716415	احساسات نمایی مادر شوهر مصنوعی و گاهی مضحک بود.	احساسات نمایی مدر شوهر و مصنوعی و گاهی موضوعی که بود	احساسات نمایی مدر شوهر مزنوعی و گاهی موضوعی که بود	احساسات نمایی مدر شوهر و مصنوعی و گاهی موزه ای کمتون	احساسات نمایی مدر شوهر و مسنوی و گاهی مزه ایک بود	احساسات نمایی مدرشوهر و ماستنوی و گایی موزحک بود
common_voice_fa_24716416	آب داغ	خوابه دار	خوابه ده	وا بردار	واسه Straight	به بود دارو
common_voice_fa_24716417	ابری از وحشت و سو ظن	ابری از وحشت و سوئزان	ابری از وحشت و سوئیذان	ابری از وحشت و سوزان	ابری از وحشت و سوئظان	آبری از وحشت و سوئذان
common_voice_fa_24716418	آنان در فقر فرو رفتند.	آنان درفق بروفتند	آنان درفق فروفتند	آنان درفق بروفتند	آنان درفق بروفتند	آنان درفق بروه از سیارت
common_voice_fa_24716706	آیین تبادل هدیه در ایام کریسمس	آینه طبا دوله هدیه در آیام کرسمس	آینه تبدل هدیه در ایام کریسمت.	آینه طبا دوست هدیه دار ایام کرسمس	آینه تابغا داده هدیه در آیام کرسماس	آینه تبدل حدیه در عیام کرس بس
common_voice_fa_24716707	خدمات برجستهی او موجب تجلیل از وی شد.	خدمت برجستی او موجبه تحقیق از وی شد.	خدمت بر جستیه و موجب تحضیل از V شد.	خدمات با ارژاستیه او موجبه تحقیق از وی شد.	خدمت برجستی او موجب تحیذگی هست و شد	خدمات بر جستی اهون موجب تحقیق از و شد.
common_voice_fa_24716708	مجموعهی نمودگار، مجموعهی اندیس	مجموعه نمودگار، مجموعه اندیس	مجموعه نمودگار مجموعه اندیس	مجموع نمودگار، مجموع اندیس	مجموع نمودگار مجموع عندیس	مجموعی نمودگار、 مجموعی اندیس
common_voice_fa_24716709	پای چپم گرفته است.	پای چفت هم گرفته هست	پای چفم گرفته است	پایه چف هم گرفته است	پایه چف هم گرفته است.	پای چفم گرفته هست
common_voice_fa_24716710	آرمانهایی که انقلاب دایما به سوی آنها میرفت	آرمانهایی که انقداب دایمن به سوی آنها می رفت	آرمانهایی که انقداب دوامن به سوی آنها می رفت	آرمانهایی که انقداب دایمن به سوی آنها می رفت	آرمان هایی که انقداب داهمن به صوری آنها می رفت	آرمنهایی که انقلاب دایمن به سوی آنها میرهت
common_voice_fa_24716766	عدد مثبت	آده درمو سبت	آهده در محس بت	کانون بیشتر برسید، من جنوب مرسید ادامم اصبعات	این چند نیبه باید همه این میگیم برخ Buckethead برخیم من ایران از این آن درست که باید چیخایی این راگی بیمارند کنیم خیلی این پیشی خیلی سیر شد هستید یکی بات که شما فکر کنیم که اگه باید آراد هم تا این نساری بbbیگون سلیل می کنن	?
common_voice_fa_24716768	خبر رنج آور سیل در قهرود	خبر رنجابر سیل در قهرود	خبر رنجابر سیل در قهرون	خبر رنجابرس سیل در قهرود	خبر رنجابر سیل در قهو بود	خبر رنجابر سیل در قهوت
common_voice_fa_24716769	او مست است.	او ماستست	او ماستست	او مستست	او ماستست	او ماستست
common_voice_fa_24716770	خون به بافتها خوراک رسانی میکند.	خون به بافتها خورای قرسانی می کند.	خون به بافتها خوارای قرسانی می کند.	خون به بفتا خوراق رسانی میکند	خون به بافتح خوراک رسانی می کند.	خون به بفتاح و رایی فرصانی می کند.
common_voice_fa_18616240	در قسمت دوم این رشته توییت، به او و امپراتوری رسانهای که تأسیس کرد، بیشتر خواهیم پرداخت	در قسمت دوفم این رشت توییت، به او و امپیراطوری رسانعیی که تصییس کرد، بیشتر خواهیم پرداخت.	در قسمت دوفم این رشت توییت به او و امپراتوری رسانه ای که تصییز کرد بیشتر خواهیم پرداخت.	در قسمت دومه این رشته توییت به اوه و امپیراطوری رسانهی که تصییز کرد بیشتر خواهیم پرداخت.	در قسمت دومه انریش توییت به اولی امپراطوری رسانهییی که تصییس کرد بیشتر خواهین پرداخت.	در قسمت دو خم این رشتweg توییید به او و امپرتوری رسانعی که تصلیس کرد بیشتر خواهیم پرداخت
common_voice_fa_18616253	تو که اصلا اونو نخوندی	خیلی آستان اونو نا خوندی.	خستانونو نخوندی؟	که از صدان اون نخوندی؟	پاستانونو نحن دید	که هستانه نعدي؟
common_voice_fa_18616255	نمیدونم بعدها قراره دوباره بیاد و برای همیشه بمونه یانه	نمیدونم با خواب برای دوباره بیاد و برای هنوشت بمونه یا نه.	میدونم با برای دوباره بیا در همه شربمونه یا نه.	نمی دونم بخواب برای دوباره بیاد و برای همیشه Din	نمیدونم به بهت برار دوباره بیاد و به همی شorbه مونه یا نه	نمیدونم با قshop و رو با رو به همه شُده مونه یا نه
common_voice_fa_22139363	این تو بمیری از آن تو بمیری ها نیست	این توبه میری از آن توبه میری ها نیست	این توبه میری از آن توبه میری ها نیست	این توب مری از آن توب مری ها نیست	این توب میری از آن توب میری ها نیست	این طوب مریی از آن طوب مریهای میست
common_voice_fa_22139437	وقتی شما به تبعیض جنسیتی یا هر نوع بی عدالتی دیگری اعتراض کنید	وقتی شما به طبیز جنسیتی یا هر نبی ادالتی دیگری اتراز کنید	وقتی شما به تحویز جنسیتی یا هر نوم بیادالتی دیگری اعتراس کنید	وقتی شما به طبیض جنسیتی یا هر نبی اعدالت دیگره اطراس کنید	وقتی شما به طبیز جنسیتی یا هر نم بیه دالتی دیگری اعتراض کنید	وقتی شما به طبیز جنسیتی یا هر نم on بیدلتی دیگری اطراس کنید
common_voice_fa_22139536	ای سرزمینهای کهن، کبکبه پرآوازه خود را نگه دارید	ای سرزمینهای که هن، کبکبه پر آواز خودران یاد داریم	ای سرزمنهای که هن کبه پر آواز خودران نیتایید	ای سرزمنهایی کوان، کبچبه پرآواز خودران یهترین	سه زمین های کوهن کبه پر آواز خودران یکتاری.	ای سرزمنهای کوهن، کب كبه پر آواز خودران ایتتارید
common_voice_fa_22139664	رنگهاى روغنى معمولا بهصورت رنگهاى روغنى لولهاى هستند	رنک های روغانی معمولا به صورت رنک های روغانی لولهی هسته	رنکهایی روغنی معمولا به صورت رنکهایی روغنی لولهی هسته	رنکای روغنی معمولا به صورت رنکای روغنی لوله ایی هسته	رنکایی روغانی مرورن به صورت رنکایی روغانی لوله ای هستند	رنک های روغانی ممالن به صورت رنک رنک رای رنک های روغانی لولهی هسته
common_voice_fa_21592987	همزمان حس بینهایت ناچیزی و همزمان مهم بودن داشتم	همزمان هست به نهایت نا چیزی و همزمان مهم بودن داشتم.	همزمن حس بینهایت نا چیزی و همزمن مهم بودن داشتم.	همزمن حصه بی نهایت ناشیزی و همزمن مهم بودن داشتم.	همضامن هست به نهایت ناشیزی و همضامن مهم بودن داشتم.	همزمان حسب نهایت ناچیزی و همزمان مهم بودن داشتم
common_voice_fa_21592998	من یهودی هستم	من یهودی هستم	من یهودي هستم	من یهوودي هستم	من یهودی هستم	من یهويدی هستم
common_voice_fa_21592999	جلوگیری از فشار خون بالا و کنترل فشار خون بالا در خانه چگونه است؟	جلوگیری از فشار خون بالا و کانترول فشار خون بالا درخانه چگونه است؟	جلوگیری از فشار خونبالا و کنطرال فشار خونبالا درخانه چگونه است؟	جلوگیری از فشار خون بالا و کنطرول فشار خون بالا درخانه چگونه است؟	جلوقیری از فشار خون بالا و کانترول فشار خون بالا در خانه چگونه است؟	جلوگیری از فشار خون بالا و Easy Early Early Creativity و Controle فشار خون بالا درخانه چگونه است؟
common_voice_fa_21593000	حتما نباید پزشک باشید که بگویید پریود بودن چیزی سمی نیست	حتماً نباید به زشک باشید که بگوید پریاد بودن چیز سمی نیست	حتمن نباید پذاشک باشید که بگوید پریاد بودن چیز سمی نیست	حتمن نباید پزه اشک باشید که بگوید پیرود بودن چیز سمی نیست	حتماً نباید پذشك باشید که بگوید period بودن چیز سمی نیست	هتمن نباید به زشک باشید که بگویدپریوژد بودن چیز سمی نیست
common_voice_fa_21593007	ما نحوه استفاده از کاندوم را به مردم نشان می دادیم	ما نهوه استفاده از کاندوم را به مردم نشان میدادیم.	ما نهوه استفاده از کاندوم را به مردم نشان میدادیم.	ما نهوه استفاده از کاندوم را به مردم نشان میدادیم.	ما نهوه استفاده از کاندوم را به مردم نشان می دادیم	ما نهوه استفاده از کاندم را به مردم نشان میدادیم
common_voice_fa_21593023	و سرانجام، وقتی شهامت پیدا کردم که نزد پزشک بروم	و سر انجام بختی شهامت پیدا کردم که نزده پزشک بروابم	و سر انجام وقتی شعامت پیدا کردم که نزده پزشبه رو هم	و سر انجام بقدی شہامت پیدا کردم که نزد پزش بیرونم	و سر اًجام، وقتی شهامت پیدا گردم که نزد پزشک براو هم	و سر<|it|><|transcribe|>
common_voice_fa_19216076	دنبال پرنده ی من که نیستی؟	دونبال پرونده من که نیستی	دونبال پرونده من که نیستی	دونبال پرمنده من کنیستی	دونباره پایدان من که نیستی	تنبال پرونده من که نسی doubled
common_voice_fa_19216126	و زن های بد از زن های خوب مشخصه	بزنهای بد از زنهای خوب مشخصه.	بزنهای بد از زنهای خوب مشخصه.	بزنهای بت از زنهای خوب مشخصه.	و زنهای بد از زنهای خوب مشخصه.	با زن های بد از زن های خوب مشخصه.
common_voice_fa_19216127	از ادای کسی را درآوردن یا تحقیر کسی گرفته تا مسخره کردنهای طعنه آمیز	از ادای کسی رو دراوردن یا تخیر کسی گرفته تا مزخره کردن های تعنیه آمیز	از ادای کسی رو درعوردن یا تخیر کسی گرفته تا ماسخر کردن های تعنی عامیست.	از ادای کسی رو درابوردن یا تحقیر کسی گرفته تا مسخره کردن های تا انهامیس	از ادای کسی رو درموردن یا تخیر کسی گرفته تا مزخری کردنهای تقنعامیل	از ادای کسی رو درящو دارن یا تخیر کسی گرفته تا مذخره کردنهای تأنه ها میل brief
common_voice_fa_19233512	هشت سالی من دبیرستان بودم.	هشت سالی من دبیرستان بودم	هشت سالی من دبیرستان بودم	8 سالی من دبیرستان بودم	8 سالی من دبیرستان بودم	هشت سالی من دبیرستان بودم
common_voice_fa_19233515	دولت فقط با درآمد دو سه سالش از محل واردات خودرو	دولت فقط با درامت دو-سه سالش از محل باردات خودرو	دولت فقط با درامد دو سالش از محل باردات خود رو	دولت فقط با ترامد 2-3 سالش از مهل باردات خودرو	دولت فقط با درامت دوستی سالی شد از محل باردات خودرو	دولت فقط با درامه در ثاله از محل باردات خود رو
common_voice_fa_19233525	دعوت آنها باید ندای ما باشد	دعوت آنها باید نیدای ما باشد.	دعوت آنها باید ندهای ما باشد	دعوت انها باید نیدای ما باشته.	دعوتهای حا باید ندعی ما باشد.	دوهت عنها باید نیدای ما باشد
common_voice_fa_19233564	اوه آره من هم همین طور	اوه آره من هم همینطور	آره، من هم همینطور	اوه آره من هم همین طور	آره, من هم همینطول	أوه آره من هم همینطور
common_voice_fa_19233609	نمیدونم چیکار کنم	نمی دونم چکار کنن	نمی دونم چیکار کنن	نمی دونم چیکار کنم	نمی دوانم چیکار کنن	نمی دنم چکار کنم
common_voice_fa_19233610	آموزششان دهید یا حمایتشان کنید، به همراه رشدشان فرصتهای بیشتری به آنان بدهید	آموزشان دهید یا حمایتشان کنید و همراه روشتشان فرصت های بیشتری به آنان بدهید	آموزشان دهید یا حمایتشان کنید و همراه روشتشان فرصت های بیشتری به آنان بدایید	آموزشان دهید یا حمایتشان کنید و امراح روشتشان فرصدت های بیشتری به آنان بدهید	آموزشن دهید یا خمایتشن کنید و همراه رشتشن فرصتهای بیشتری با آنان بدهید	آموزشان دهید یا حمایتشان کنید به همراه روشتشان فرصت های بیشتری به آنان بدهید برداران
common_voice_fa_21398020	میتواند تولید ملاتونین را مختل کند	میتواند تولید ملا تونین را مختل کنن.	می‌توانه تولید ملاطونین را مختل کنه.	میتواند تولید ملاطونین را مختل کنه.	میتواند تولید ملاطنین را مختل کنن.	میتواند تولید میلاطونین راه مختل کنن.
common_voice_fa_21398047	برخاستن چو ققنوس	برخواستن شقوق نوست.	برخواستن شقوق نوص	برخواستن چوگ نوست.	برخاصتن شقوق نوس	برخاصتن چه قغنو س.
common_voice_fa_18626104	آدمها میرن اون تو چیکار می کنن؟ معلومه دیگه. باید بگم که بفهمی؟	آدم ها میرن اونطور چیکار میکنن؟ ملوم دیگه، باید بگم که به فهمی؟	آدم ها میرن اونتو چیکار میکنن؟ ملوم دیگه, باید بگم که به فهمی؟	آدم ها میرن اونتون چه کار میکنن؟ معلوم دیگه باید بگم که به فهمی؟	آدم ها میرن اونطور چیکار میکنن؟ ملوم دیگه؟ باید بگ Those who go there do something different, of course. باید بگم که به فهمی؟	آدم ها میرن badan ha miran اونطو چیکش کنن dunchi kaar mikanen ملوم دیگه, باید بگم به فهمی؟ malom dige, baid bagam ki befahmi?
common_voice_fa_25188003	سینی	سینی	سینی	سینی	سینی	سینی
common_voice_fa_25188006	اخیرا قیمت سهام افت کرده است.	اخیران قیمت صحام افت کرده است.	اخیران قیمت صحام افت کرده است.	اخیران قیمت سهان افت کرده است.	آخیران قیمت سهان افت کرده است.	اخران قیمت صاحب اوفت کرده است.
common_voice_fa_25188007	آنان از هوای خنک و آرامش قمصر واقعا لذت بردند.	آنان از هوای خونک و آرامش قمصر واقعا لذت بردند.	آنان از حوای خونک و آرامش قمصر واقعا لزت بردند.	آنان از هوای خوناک و آرامش قمصر واقعا لزت بردند.	آنان از حوای خونک و آرامش قمصر واقعا لذت بردند.	آنان از حوای خونک و آرامش قمصر واقعا لذت بردند.
common_voice_fa_25188020	آیا کتابهای جنسی خوانندگان را گمراه میکند؟	آیا کتاب های جنسی خانندگان را گمراه میکند؟	آیا کتاب های جنسی خانندگان را گمراه میکند؟	آیا کتابهای جنسی خانندگان را گمراه میکند؟	آیا کتابات جنسی خانندگان را گمراه میکند؟	آیا کتاب‌های جنسی خانندگان را گمراه میکند؟
common_voice_fa_25188021	استدلال را با قیاس و تمثیل تقویت کردن	استدلال را با قیاس و تمثیل تقویت کردن.	استدلال را با قیاس و تمسیل تقویت کردن.	استدلال را با قیاس و تمسیل تقویت کردن.	الاستدلال را به قياس و تمسیل تقویت کردن.	استدلال را با غیுس و تمثیل تغویت کردن.
common_voice_fa_25188022	آزادی فکر	آزادی فکر	آزادی فکر	آزادی فکر	...عزیدی فکر	ازاده فکر
common_voice_fa_25188023	اسفند دود کن	اسفان دود کن.	اسفان داد کن.	اسفاندود کن.	اسفاندود کن	از فاندود کن!
common_voice_fa_25188024	از نوشتههای او دشمنی میبارد.	از نوشته های یه او دوشمنی میگارد.	از نوشتهای او دوشمنی میبارد.	از نوشتنهای یه او دوشمنی میگند.	از نوشتهایی تو شمنی میگوارد	از نودشنهايی اون دوشمنی میبارد.
common_voice_fa_25188046	خوراک مزهی تهوع آوری داشت.	خورایی مزه تحواوری داشته.	خورایی مزیه تحوابری داشت.	خوراک مزه تحوهاوری داشته.	خورای مزه تحو آوری داشته.	خراج مزقی تحواوری داشت.
common_voice_fa_25188047	خطر محدود کردن آزادیهای مردم	خطر محدود کردن آزادی های مردم	خطر محدود کردن آزادیهای مردم	خطر محدود کردن آزادی های مردم	خطر محطوط کردن آزادی های مردم	خطر محدود کردن آزادیهای مردم
common_voice_fa_25188048	آن زن، مهری است.	حنزن مهرست	حنزان مهرست	آنزن میهرست	آنزان میحریست	خاندین مهریست
common_voice_fa_25188049	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شهرداری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شرداری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شرداری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شرداری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شرداری	آهنگ زیبای ساعت ساختمان شرطاری
common_voice_fa_25188050	خط اتوبوس شهری	خط اوتوبوست شهری	خط عطبوست شهری	خط اوتبوس شهری	خط اتبوست شهری	خطوطبوست شهری
common_voice_fa_25188061	او ما را از زندان خلاص کرد.	او مارو از زندان خلاص کرد.	او مارا از زندان خلاس کرد.	او مارو از زندان خلاص کرد.	او ما رو از زندان خلاس کرد.	او مارو از زندان خلاص کرد.
common_voice_fa_25188062	این کتابی است که دنبالش میگشتی!	این کتابیست که دنبالش میگشتی.	این کتاب است که دنبالش میگشتی.	این کتابی است که دنبالش میگشتی.	این کتابیست که دنبالش میگشتی.	این کتاب سوی که دنبالش میگشتی.
common_voice_fa_25188063	اسبها زین کرده و آمادهی رفتن بودند.	از پازین کرده و آماده یه رفتن بودند.	از پازین کرده و آماده یه رفتم بودند.	از پازن کرده و آماده ای رفتم بودند.	از پازن کرده و آماده افتن بودند...	حاصلیده از پازنکرده و آماده یه رفتم بودند.
common_voice_fa_25188064	اتاق از مردم خالی شد.	اتاق از مردم خالی شد.	اتاق از مردم خالی شد.	اتاق از مردم خایدی شد.	اتاق از مردم خایدی شد.	اتاق از مردم خایض شد.
common_voice_fa_25188065	او امتیاز نفت را از دولت آن زمان دریافت کرد.	او امتیاز نفط را از دولت آن زمان دریافت کرد.	او امتیاز نفط را از دولت ان زمان دریافت کرد.	اون امتیاز نفت را از دولت این زمان دریافت کرد.	اون امتیاز نفت را از دولت این زمان دریافت کرد.	او امتیاز نفت را عز دولت این زمان دریافت کن
common_voice_fa_19211168	خوب منم بهت همینو گفتم	خب منم بهت همینو بفتن	خب منم بهت همینو موفتن	خب من هم بهت همینو بفته	خب منم بهت همین رفتن	خوب منم بهت همینو میفتن
common_voice_fa_19211172	من عاشق مونیکای مستم	من عاشق مونیکای ماستم	من عاشق مونیکای ماستم	من عاشق مونیکای ماستم	من آشق منیکایی ماستم	من الان آشغ مونیکای ماستم
common_voice_fa_19211212	وقتی به بابات میگی من نمیام مسافرت میخوام خونه بمونم	وقتی به بود میگی من نمی آم مسافرت میخوام خونه بیمونم	وقتی به اوغو بودی میگی من نمی آم مصافرت میخوام خونه بمونم	وقتی به اگباط میگیه من نمیام مسافرت میخواب خونه بمونم	وقتی به اغویت میگی من نمیآم مسافرت میخواه امروز خونه بیمونم	وقتی به بود میگیم انمینم مزافرت میخوام خونه بمنم
common_voice_fa_19211215	برای من، همهاش سه تا است	برای من همه سطح است	برای من همه سه تاستی	برای من همه ست هستیم	برای من همه ش ته است	برای من همه سته است
common_voice_fa_19536415	گلودرد دارم.	گلو دارت دارم	که لوده ارتداره	که لوده هر توره	...جلو در دره	تلو دارتده ها
common_voice_fa_19536416	ما باید برگردیم.	ما باید برگردیم	ما باید برگردیم	ما باید برگردیم	ما باید برگردیم	ما باید برگردیم شکرییه
common_voice_fa_19536417	او تمام امتحانات را با درخشش گذراند.	و تمام امتحانات را با درخشش گذراند	و تمام امتحانات را با درخشش گذارند	و تمام امتحانات را با درخشش گذارند	و تمام امتحانات را با درخشش گذرات	اون تمام امتحانات رو با درخشش گزرند
common_voice_fa_19536419	من کمی پنیر خامه ای می خواهم.	من کمی پنیر خامهی میخواهند	من کمی پنیر خامهی میخواهن	من کمی پنیر خامهی میخواهم	من کمی پنیر خامهی میخواهن	من کمی پنیر خامهی می خواهن.
common_voice_fa_28597152	تمام شب نی لبک زدند و رقصیدند.	خوانه شد، نیلابک زدند و رقصی دند.	خوانند شد نیل box دند و رقصی دند.	خمام شب نه الدابک زدند و رخسیدمد.	خمام شب نيربک زدند رعقی دند.	خوام شب نیل đغیر زدن درخسی دند.
common_voice_fa_28597153	شست خود را به چشم حریفش فرو برد.	شست خود را به چشم هریفش فرو بود.	شست خود را به چشم حریف اش فرو بود.	شست خود را به چشم حریفش فرو بود	شست خود را به چسم هریف اش فرو بود	چهت خود را به چشم هریفه اش فروب عرض
common_voice_fa_28597154	آنان برای کمک به دولت متوسل میشوند.	آنان برای کمک به دولت متوسط میشنند.	آنان برای کمک به دولت متوسط میشند.	آنان برای کمک به دولت متوسط شما می‌شن.	اونان برای کمک به دولت متصل می‌شنند.	اما ها هستند به خانان تن dados منعنید. آنان برای کمک به دولت متوسطیل می شند.
common_voice_fa_28597200	این کامپیوترها قادر به شناختن فرق بین صدا و شکل میباشند.	این کمپیوتر ها قادر به شراختن فرق بين صدا و شرکی می باشن.	این کمپیوترها قادر به شراختن فرق بين صدا و شریع کنی باشن	این کمپیوتر ها قادر بشراختن فرق بين صدا و شریح می باشن	يه کمپیوترها قادر به شراختن فرق بين صدا و شرکی می باشن	این کمپیوترها قادر به شروع خطن فرق بين صدا و ش Darwin باشن.
common_voice_fa_28597202	شرح مختصری از مذاکرات طولانی	شره مختصری از مزاکرات طولانی	شره مختصری عز مذاكرات طولانی	شهرم مختصری از مزاکرات طولانی	شره مختصري از مزاقرات تورانی	شره مختصر من مخطفرات طولانی
common_voice_fa_28597204	خرابههای باستانی را از زیر خاک آشکار کردن	خرابه های بستانی رو عزیر خواک آشکار کردن	خرابه های بستانی رو ازیر خاک آشکار کردن	خرابه های باستانی رو از این خواک آشکار کردن	خرابه های بستانی را از ایرخाک آشکار کردن	خربه های بستانی رو ازیر خواک آشکار کردن
common_voice_fa_28597207	شخصا حضور داشتن	شخصا حضور داشتن.	شخصا حضور داشتن.	شخصان حضور داشتم	شخصاً حضور داشتن.	شخصان هزور داشتم
common_voice_fa_28597254	پلیس سواره	پولیس ساور	بولیسه صور.	فلیسه ساور	پولیسه سوار	فلیس دا سهوره
common_voice_fa_28597256	جامعهای که فاشیسم بر آن اثر سو گذاشته است	جامعه ای که فاشیسم بر آن اثر سو گذاشته است.	جامعه که فاشیزم بر آن اثر سو گذاشته است.	جامعیهی که فاشیسم بران اثر سو گذاشته است.	جامعه که فاشیزم بر آن اثار سو گذاشته است.	جامعه ای که فاشیسم بر آن اثر سو گضاشت است
common_voice_fa_28597259	شبدر قرمز	شبطر قرمز	شبطر قرمز	شبطر قرمز	شبطرقرمز	چطور قرمز
common_voice_fa_28602348	شعبهها دستورات خود را روزانه از شرکت مادر دریافت میدارند.	شعبه ها دستورات خود را روزانه از شرکت مادر در یافت میدارند.	شبه ها دستورات خود را روزانه از شرکت مادر در یافت میدارند.	شاوبه ها دستورات خود را روزانه از شرکت مادر در یافت میدارند!	شوبه ها دستورات خود را روزانه از شرکت مادر در یافت میدارند	شوبه ها دستورات خود راه روزانه هست شرکت مادر در یافت میدارند.
common_voice_fa_28602350	شبی را با دوستان سپری کردن	شبی را با دوستان سپری کردن	شبی را با دوستان سپری کردند	شبی را با دوستان سپری کردن	شبی را با دوستان سپری کردن	شبی را به دوستان سپیری کردن
common_voice_fa_28602352	آنها کشتی قدیمی را به عنوان آهنپاره به فروش رساندند.	آنها کشتی قدیمی را به عنوان آهنپاره به فروش رسنده.	آنها کشتی قدیمی را به عنوان آهنپاره به فروش رسنده.	آنها کشتی قدیمی را به عنوان آهند پاره به فروش رسنده	این ها کشتی قدیمی را به انوان آهن پاره به فروش رسنده.	آنها كشتی قدیمی را به اغنواد آهنپاره به فروش رسنده.
common_voice_fa_28602357	شعلهها به سوی پایین پلکان زبانه میکشیدند.	شایله ها به سوی پاین پلکان زبانه می کشیدند.	شاالاها بسوی پاین پلکن، زبانه می کشیدن.	شااله حابس و پاین پلکان جبانه میکشیدهد.	شایله ها به سو<|vi|><|translate|> جبانه می کشیدند	شاده برای س nuguret removal جبانه می کشیدهد
common_voice_fa_28602421	شرح مصور سفر	شرح مسافر صفار	ساره مسافر سفار	شهر مسافر سفار	شرح منصفر صفر	شرح مسافر صفر
common_voice_fa_28602423	شرکت سهام خود را دو به یک تقسیم کرد.	شرکت صحاب خود را دوبلک تخزیم کرد.	شرکت صحاب خود را دوبلک تخزیم کرد.	شهرکت صحاب خود را دوبلیک تخصیم کرد.	شهرکرد صحابت خود را دوبل که تقسیم کرد.	شرکت صحاب� خود را دوبلیک تخصيم کرد
common_voice_fa_28602471	شخصا او را بدون کمک کسی تا بالای پلکان حمل کرد.	شخصا او را بدون کامکی کسی تا بالای پلکان همه چهد.	شخصا اون را بدون کاملی کسی تا بالای پلکان خمه چهد.	شخصن اون را بدون کامکی کسی تا برای پلگان همون چهد؟	شخصا اون با بدون کامکی کسی常 بالای پل کان همه شد.	شخصا اون را بدون کامک کسی تا بالای پلکان همه چند. نمیش
common_voice_fa_28602473	شب نزدیک میشود.	شاب نزدیکمی شابت	شاپ نزدیک مي شاپت	شابه نزدیک می شابت	شاب نزدیک میشه هست	شبو نزدیک یکی میشه بد
common_voice_fa_19279873	می توانید بگویید قسمت غذاهای منجمد کجاست؟	میتوانید بگوید قسمت قذاهای منجمد کجاست؟	میتوانید بگویید قسمت گذاهای منجمد کجاست؟	میتوانید بگوید قسمت قذاهای منجمد کجاست؟	میتوانید بگویید قسمت قضاه های منجمد کجاست؟	میتوانید بگویید قسمت غذا های منجمد کجاست؟
common_voice_fa_19279889	سینه ام درد می کند.	سینم درد می کنه	سینم درد می کنه	سینم درت می کنه	سینم درت می کنه	سی نم درد میکنه
common_voice_fa_19279890	آیا احساس بیماری می کنید؟	آیا احساس بیماری می کنید؟	آیا احساس بیماری می کنید؟	آیا احساس بیماری می کنید؟	آیا احساس بیماری می کنین؟	آیا احساس بیماری می کنی؟
common_voice_fa_19279903	طالبی را به تکه های ضخیم تقسیم کن.	طالبی را به تکه های زخیم تقسیم کن	تالبی را به تکه های زخیم تقسیم کن	تالبی را به تکه های زخیم تقسیم کن	ۋ ۋ ۋ ۋۋ ۋۋ ۋۋ ۋ ۋ ۋۋ ۋ ۋۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۍ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۍ ۋ ۋ ێ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ ۍ ۋ ۋ ۋ ۋ ۋ	تالبی را به تقیحای زخیم تقسیم کن
common_voice_fa_19279904	نه، نکردیم.	نه، نکردین	نه، نکردیم	نه، نکردیم	نه، نکنید.	نه. نکردیم.
common_voice_fa_19279906	ممکن است لطفاً عجله کنید؟	ممکن است، لطفاً عجل کنید	ممکن است، لطفا نجله کنید	ممکن است، لطفا أجل کنید	ممکن است، لطفاً اجل کنید	ممكن است... لوطفاً اجل کنید
common_voice_fa_19279912	من دنبال روسری می گردم.	من دنبال روزری میگردم.	من دنبال روزری میگردم.	من دنبال روزری میگردم.	من دموال روزری میگردم.	من دنبال روزری میگردن.
common_voice_fa_19279914	فردا می بینمت!	فردا میبینمه	فردا میبینم.	فردا میی بینمه	فردا می ویده من	فردا می بینمه
common_voice_fa_19279915	او درخت آلو دارد.	او درخت آلو دارد.	او درخت آلو دارد.	او درخت آلو دارد	او درخت آلو دارد	او درخت علو دارد.
common_voice_fa_19279916	مشکلی در ترمز ها وجود دارد.	مشکلی در ترموز ها وجود دارد	مشکلی در ترموز ها وجود دارد	مشکلی در ترموز ها وجود دارد	مشکلی در تارموز ها وجود دارد	مشکلی در ترمزحا وجود دارد
common_voice_fa_19732095	از کمک شما متشکرم.	از کمک شما متشکرم	از کمک شما متشکرم	از کمک شما متشکرم	از کمک شما بتشکرم	از کمکه شما متشکره
common_voice_fa_19732096	تا نزدیک ترین ایستگاه قطار چقدر فاصله است؟	تا نزدیکترین اسقاه گطار چقدر فاصله هست؟	تا نزدیک ترین ازقاه گتار چگرد فاصله هست	تا نزلیک تهین اصحاب گطار چقدر فاصله هست؟	تا نزیگترین استقاه گتار، چقدر فاصل هست؟	طب نضیقته این إستقاه گتار چقدر فاصل هست
common_voice_fa_19732098	چه چیزی دوست دارید بخورید؟	چه چیزی دیوست دارید بخورید	چه چیزی دیوست دارید بخورید	چیزی دیوست دارید, بخورید	چ چیزی درست دارید بخورید	چیزی دیوست دارید بخوریم
common_voice_fa_19790172	ما قبلا ملاقات نکردیم؟	ما قبله ملاقات نکردیم؟	ما قبلم ملاؤت نکردیم؟	ما قبله ملاؤت نیکلدین؟	ما قبل من مل quart neck	مراقبد نگم ملاخواد نکردیم؟
common_voice_fa_19790173	برای تو عالی به نظر می رسد!	برای تو آلی به نظر میده سر	برای تو عالی به نظر می درست.	کرای تو آلی به نظر می دستر	برای تو آلی کامل نظر میدهست.	πراید تو آلی بنده می دهست.
common_voice_fa_19790178	مرسی! تو هم همینطور!	مرسی، تا همه میتو.	مرسی، تا حیمیتر。	مرسی، تان حیمیتو.	می سید ثان های میتر	میرسی ،! تان همی توی.
common_voice_fa_19790185	امشب یخبندان خواهد بود.	ام سب یخبندان خواهدید.	همسب یخبندان خواهدید	ام سب یخمندان خواهده.	ایم سب یخبندان خواهده.	؟
common_voice_fa_19790186	قدردان خواهم بود اگر بتوانید این را برای من توضیح دهید.	پدان خواهم بود اگر بتوانین این را برای من توضیح دهید	بعد دانخواهم بود اگر بتوانین این را برای من توضیح دهيد	بدا هم بود اگر بتونین این را برای من توضیح دهید	مجرد احساسه به من برای پایان که مجموع درستی کنم	، و بادش هم های دادید اگر چهانید تزییری کنید...
common_voice_fa_19790187	تازه شرکت خودم را شروع کرده ام.	تازه شرکت خودم را شروع کردم	تازه شرکت خودم را شروع کردم	تازه شرکت خودم راه شروع کردم	تازه شرکت خودم را شروع کرده.	توازه شرکت خودم را شروع کردم
common_voice_fa_19790188	موی من چرب است.	مویمان چهاربست	مویه من چهر بس.	مویمان چهر بس.	مویه من چهاربه.	ما یه من چهربست
common_voice_fa_23347764	کی میتونه بگه بیستونه سال برای من چهقدر بوده	که میتونه بگه بیسونوه سال برای من چقدر بوده؟	که میتونه بگه بیسون نوح سال برای من چقدر بوده؟	کی میتونه بگه بیس سال، برای من چقدر بوده؟	کی میتونه بگه بیسونو ه سالبرای من چقدر بوده؟	که میتونه بگه بیس بکنی برای من چقدر بود؟
common_voice_fa_23347765	قیافه اشون هم مث تازه از حموم در اومده ها	گرافشون هم مثل تازه از همون در اومده ها	گرافشون هم مثل تازه از همون در عمده ها	گرافاشون هم میسه تازه از همون در آمده ها	گرافشون هم مزه تازه از همون در اومده ها	گفاشون هم، مثل تازه از همون در آمده ها
common_voice_fa_23347766	تو شانس آوردی که تونستی بعدِ دو سال خالص شی، اونم بدون توله	تو شانس آوردی که تونسی بعد دو سال خالصی، اونم بدون طوله.	تو شانس آوردی که تونستی بعد دو سال خالصی اونم بدون طوله	تو شانس آوردی که تونسی بعد دو سال خالصی اونم بدون طوله	تو شانس اوردی که تونسی بعد دو سال خالثی، اونم بدون طوله.	تو شانس آوردی که تو نسی بعد دو سال خالصی و نم بدون تووله
common_voice_fa_23347767	دارم ازت می پرسم رفته بودی تو اتاق	دارم از داد میکردم رفته بودی تو اتا	دارم از دد میکنم هفته داردید	ببینید	که باید خیلی کمیشه است.	احترام در از دلتان هستند
common_voice_fa_23347768	برمیگرده عینکش را برمیداره و با آب دست و صورتش رو میشوره	برمیگرده اینکش را برمیداره و با آب دست صورتش را میشوره	برمیگرده اینکش را برمیداره و با آب دست صورتش را میشوره	برمی گرده اینکش را برمی داره و با آب دست صورت شروع می شوره	برمی گرده عینکش را برمی داره و با آب دست صورتش را میشوره	برمی گرده، عیناکش را بر می داره و با آب دست صورتش رو میشوره
common_voice_fa_23347769	همینطور توسط اندامها تحت تاثیر قرار بگیره	همینطور توسط اندامها تحت تأثیر قرار بگیره	همین طور توزطو ده اندام ها تحت تأثیر قرار بگیره	حمید طور توسط اندامها تحت تةستیق قرار بگیره	همینطور توسته آن palabras به اندام ها تحت تأثیر قرار بگیره	در اردون که شاید شده تر تقسیل از چطوری تر مضاله می کنید، تر در اردون بود که در این چطوری فرضی تر این الانتقال به سلامتی که در اینی هفته این فرضی تر هفته از خیلی هفته تر ملدن کنید.
common_voice_fa_23347770	تا نصف صندوق عقب جمع شده	تا نصف صندوق اغب جمع شده	تا نسف سندگ اغب جمع شده	تانسف صندوق اگب جمش شده	تا نسف سندگ اغب جم شده	تا نسف صندوق آگب جم� شده
common_voice_fa_23347772	به کس دیگه فكر نمی کنم	به کسی دیگه فکر نمیکنم	به کسی دیگه فکر نمی کنم	به کسی دیگه فکر نمی کنم	به کسی دیگه فکر نمیکنم	به کسی دیگه فکر نمیکنم
common_voice_fa_23347773	مقصر که نبودی؟	مغسل که نبودی	مغسل که نبودی	مغصر که نبودی	مغسل که نبودی	مغسل که نبودی
common_voice_fa_23347774	چرا مهمه که این چیزها رو بدونیم؟	چرا مهمه که این چیزها رو بدونیم؟	چرا مهم به که این چیزها رو بدونیم؟	چرا مهم که این چیزها رو به دونیم؟	چرا مهمه که این چیز ها رو بدونیم؟	چرا مهم به که این چیز ها رو بدونیم؟
common_voice_fa_23347775	من اعتقادایِ خودم رو به صد تا مث تویِ کثافت نمی فروشم	من اعتقادای خودم رو به ست تا مثل توی کسافت نی میفروشم	من اعتقادات خودم رو به ست تا مثل توی کسافت نیمی فروشم	من اعتقادات خودم رو به ست تا مثل تو کسافت نی میفروشم	من اعتقادات خودم رو به ست تا مستی توی که سفت نمیفروشم	من اعتقادهای خودم رو به ست تا مثل تو کسافات نمیفروشم
common_voice_fa_23347779	گفت بیست دقیقه توی وان بمون	گفت بیسته اگه توی وان بمون	کفبی سیگه تی وان بمون	کف پیسته یگه تیرون به من	کف بیسته یه گطیرون به من	قف بیشته اگه طریبون بمون
common_voice_fa_23347780	هِر و کِرتون رو همه دارن تماشا می کنن	هروکرتون رو همه دارند تماشا می کنند	هروکرتون رو همه دارند تماشا می کنند	ههروکرتون رو همه دارند تماشا می کنند	هروکری تون رو همه دارن تهما شا میکنن	هروکر رو همه دارند تماشا میکنن
common_voice_fa_23347782	من دخترك گل فروشی را می بینم که چشمانش محبت آرزو می کند	من دختره که گلفروشی را میبینم که چشمانش محبت آرزو می کند	من دختره که گول فروشی را میبینم که چشمانش معبت عارضه می کند	من دختره که گلفوروشی را میبینم که چشمانش ماهبت عارضو می کند	من دختره که گلفو روشی را میبینم که چشمانش معبت آرزو می کند	من دختره که گلفورشی را میبینم که چشمانهش محبت آرزم میکند
common_voice_fa_23347783	می خوام آزمایش بدم	میخواهم آزمایش بدن.	می خواهم ازماعش بدن.	می خواهم ازماعش بدهم	می خواهم عظمائش بدهم	میخواهم عازمائش بدهم
common_voice_fa_19233636	ازنظر من وقتی یکی میمیره،دیگه مرده و تموم شده	از نظر من وقت یکی میده دیگه مرده و تمود شده	از نظر من وقت یه دیگه مرده و تموم شده	از نظر من وقت یه یومیه دیگه مرده و تمور شده	از نظر من وقت یه سو دیوید می دیگه مرده و تمود شده	از نظر من وقت یکی دیگه میده onده و تموم شده
common_voice_fa_19388185	الآن وقت مناسبی است که صحبت کنیم؟	الان وقت مناسبی از که صحبت کنیم	آنان بقت نظفی از که صورت کنیم	الان وقت منس succeeding از که صورت کنیم	از کانون مرحب ترکی باشید صحبت کنید.	اگه همیشه مانن مبارید، با آمادی که ویدیوشی دیگه در رایت می کنیم.
common_voice_fa_19388186	حتماً شوخی می کنی!	حتماً شوخی می کنید.	هطمن شوخی می کنی.	حتمن شوخی میکنی.	حتمن شوخی می کنیید.	حتمن شو خی می کنیم!
common_voice_fa_19388187	ترافیک امروز وحشتناک بود.	ترافیک امروز وحشتناک بود.	ترافیک امروز به شدناک بود.	ترافیک امروز وحشت ناک بود.	ترافیق امروز بهاشت ناک بود.	ترافیک امروز بخشدناد بود
common_voice_fa_19388188	برای فاصله چه نوشیدنی سفارش بدهیم؟	برای فاصله چنوشیدنی سفارش بدهین.	برای فصول چنوشیدنی سفارش بدهیم.	برای فاصله چنوشیدنی سفارش بدهین.	برای فاصله چندوشیدنی سفارش بدهید.	برای فاصله چینوشیدنی شما سفارذ بتهین
common_voice_fa_19388199	این شال چند است؟	این شال چند آسید.	این شال چند آسید	ایش را چند دست.	احساس چند آسید.	این شمه برای این طورت آزاج دارن.
common_voice_fa_19388200	دوست داری بعد از کار برای نوشیدنی بروی؟	دوست داری برای از کار برای نشیدنی برای ویی؟	دوست داری براس کار برای نوشیدنی برایوی؟	دوست داری برای اسکار برای نشیدنگی بردی؟	دوست داری پا را از کار پر این نشیدنی بردی؟	دوست تاری بر از کار برای نوشیدن برای ویی؟
common_voice_fa_19388201	من یک کیلوگرم انار می خواهم.	من یک کیلو گرم انار میخواهم.	من یک کلو گرم انار میخواهم.	من یک کیلو گرم انار می خواهم.	من یک کلو گرم انار می خواهم.	من یک کیلو گرم انار می خواهم
common_voice_fa_19388202	لیستی از مهمانپذیر جوانان دارید؟	لیسی از مهمند هزیر جوانان دارید؟	لیسی از مهمانت هزیر جوانن دارید؟	لیسی از مهمند تزیر جوانندارید	لیسی از مهمان تزیر جاوانان دارید؟	لیسی از محمن تزیر جوانن دارید؟
common_voice_fa_19388203	سر چهارراه.	سر چهار را	سر چهار را	سر چهار را	سر چهار را	سر چهار را
common_voice_fa_19388219	اسم شرکتی که برای آن کار می کنی چیست؟	اسم شرکتی که برای آنکار می کنی چیست؟	اسم شرکتی که برای آنکار میکنی چیست؟	اسم شرکتی که برای آنکار می کنی چیست؟	اسم شرکتی که برای آنکار می کنی چیست؟	اسم شرکتی که برای آنکار می کنی چیست؟
common_voice_fa_19388220	خورشید دارد بیرون می آید.	خوشی دارد بیرون می آید.	خوشی دارد بیرون می آید.	خوشی دارد بیرون می آید.	خوشی دارد بیرون می آید.	خوشی دارد بیرون می آید.
common_voice_fa_19388222	او همیشه کارش را به موقع تمام می کند.	او همیشه کارش رو به موقع تمام می کنه.	او همیشه کارش رو به موقع تمام می کنه.	او همیشه کارش رو به موقع تمامی کنه.	اون همیشه کارش رو به موقع تمام می کنه	او همیشه کارش رو به موقع تمام می کنه.
common_voice_fa_19388230	چه تعداد دانش آموز آنجا در این مدرسه هستند؟	چه تداد دانش آموزه آنجا در این مدرسه هستند؟	چه تدود دانش آموزه آنجا در این مدرسه هستند؟	چه تداد دانش آموزه آنجا در مدرسه هستند؟	چه تداد دانش آموزه انجاد در این مدرسه هستند؟	چه تداد دانش آموزه آنجا در این مدرسه هستند؟
common_voice_fa_19388232	روز ولنتاین مبارک!	روز والنطاین مبارک	روز والنطایم، مبارک	روز والنتاین مبارک	روز والنتائن مبارک روز والنتائن	روز فالنتاین مبارک
common_voice_fa_18561979	اون خیلی باهوش و نازه	و خیلی باهوش نازه	و خیلی باروش نازه	و خیلی برهوش نازه	و خیلی با روش و نازه	و خیلی با روش نازه
common_voice_fa_18561987	بخدا آرزومه همه ی سیگاریا، سیگارو ترك كنن	به خدا عارضم همه سیگاری ها سیگار رو ترک کنن	به خدا عارضم همه سیگاری ها سیگار رو ترک کنند	به خدا آرزوم همه سیگاری ها سیگارو ترک کنن	به خدا عارضم همه سگاریا سگارا تر کنن	به خدا ارزم همه سگاری هستیگارت ترکنن
common_voice_fa_18562007	روز جهانی سالمندان رو به تک تک جوونای ایران تبریک میگم	روز جهانی سالمندن رو به تکی تک جوان ایران تبریک میگم	روز جهانی سالمندن رو به تک تک جوان ایران تبریک میگم	روز جهانی سالمندن رو به تک تک جوان ایران تبریک میگم	گرز جهانی سالمندارو به تک تک جوان ایران تبریک میگم	روز جهانی سالمندن رو به تکی تک جاون ایران تبریک میگهم
common_voice_fa_19577257	او درخت گلابی دارد.	اون درخت گلابی دارد	او درخت گلابی داره	او درخت گلابی داره	و درخت گلابی داره	اسد درخت گلابی دارد
common_voice_fa_19577258	از این یک سایز بزرگ تر دارید؟	از این یک سائز بزکتر دارید؟	از این یک سائز بزکتر دارید؟	از این یک ساز بزرگتر دارید؟	از این یک سائز بزکتر دارید؟	چاید که اینی می‌کنی، یک ساز بزکتر دارید؟
common_voice_fa_19577259	هیچ کس چیزی به شما برای حمل کردن داده است؟	هیچکس چیزی به شما برای هم کردن داده است؟	هیچکست چیزی به شما برای هم کردن داده است؟	هیچکس چیزی به شما برای هم کردن داده هست؟	هیچ کس چیزی به شما برای هم کردن داده?	هیچکس چیزی به شما برای هم کردن داده از درستان are then
common_voice_fa_19577267	ما از راه آهن کابلی بالا می رویم؟	ما از راه آهن کابلی بالا می رویم	ما از راه آهن کابلی بالا می رویم	ما از راحت آهن کابلی باید می رویم!	ما از را آهن کابلی بلا میردینیم	ما از راح آهن کابلی بالا میر Kelly
common_voice_fa_19577268	من گیج هستم.	من گیچ هستم	من یکیچ هستم	من جیچ هستم	من چی چهستم؟	منش گیچ هستن
common_voice_fa_19577271	لطفاً رمز خود را وارد کنید.	لطفاً رمز خود را وارد کنید	لطفاً رمز خود را وارد کنید	لطفای رمز خود را وارد کنید	لطفا رمز خود را بارد کنید	...لطفاً رمز خود را وارد کنید
common_voice_fa_19577276	می توانید چمدان تان را باز کنید، لطفا؟	میتوانی چمه دانتان را باز کنید دوست فرم؟	WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW	میتوانی چه میدانتان را باز کنید دوست فرم	میتونن چمایدانتان را باز کنید?	میتونین چندانتان را باز کنید میکنید؟
common_voice_fa_19577280	می توانید تعمیرش کنید؟	میتا باید تعمیراش کنید؟	میتا روی تعمیراش کنید؟	میتون روی تعاملیش کنید؟	見یت البایی تعاملیش کنید؟	میتایت این تعمیراش کنید؟
common_voice_fa_19577297	چه چیزهای جالب دیگری برای دیدن وجود دارد؟	چه چیز های جالب دیگری برای دیدم وجود دارد؟	چه چیزهای جالب دیگری برای دیدم وجود دارد؟	چه چیزهای جانب دیگری برای دیدم وجود دارد؟	چه چیز های جانب دیگری برای دیدم وجود دارد؟	چشیantine دیگه رو دیگه دارد؟
common_voice_fa_19577299	اگر توصیه من را دنبال کنید، شما موفق خواهید شد.	اگر توسیه من را دنبال کنید، شما موفق خارج شد.	اگه توسیه من را دنبال کنید شما موفق خالید شد	اگر توسیه من را دنبال کنید شما موفق خارید شو	اگه توسیع من را دنبال کنید شما موافق خالیت شد	اگه توسیه من را دنبال کنید شما موافق خارید شد
common_voice_fa_19577300	برادرزاده من معمار است.	برادرزاده من نموه هست.	بردرزاده من نموه هست.	برد از اوديمم نموه است.	به هادیده او دادی من نموه هست	به ر animO از درده شدیم هی ما شویم.
common_voice_fa_37420797	مدرک بلاتردید	مدرک بلا تردید	مدرک بلا تردید	مدرک بلا تردید	مدرک بلا تردید	مدرک بلا تردید
common_voice_fa_37420798	اتومبیل از حرکت باز ایستاد.	اوتوموبیل از هرکت بازیست دارد.	اوتوموبیل از هرکت بازیستند.	اطامو بیل از مرکت بازیستر	اتموبيل از هریکت بازیست دارد	اتامو بیل از حریقت بازیست دار.
common_voice_fa_37420808	به زنش اشاره کرد که اتاق را ترک کند.	به زنش اشاره کرد که اتاق را تاق کنن.	به زنش اشاره کرد که اتاق را تاق کند.	به زنش اشاره کرد که اطاق رو تأقق کنند.	به الزنش اشاره کرد که اتاغ را تاک کنن.	به زنش اشاره کرت که اوتاق را تاگ کنن.
common_voice_fa_37420810	جویبار اصلی	جوی باره اصلی	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۰۷۰۲۱۰۰۶۰۰ۮ۰۲۶۳۰۱۰۰۳۲۳۲۳۰۰۰۳۰۳۰۳۰۳۰۱۳۳۰۳۰۳۰۳۰۳۰۳۳۰۰۳۳۳۱۳۳۳۳۳۰۳۲۳۳۳۱۳۲۲۰۰۳۰۳۳۰۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳	جوی باره حسلی	جویبارت اصلی	جوعبار هستی؟
common_voice_fa_37420811	با کمی کوشش	با کمی کشش.	با کمی کشش.	با کمی کشش.	با کمی کشش.	با کمی كسیش
common_voice_fa_37420824	خاصیت دیس پذیری بتون قبل از سفت شدن	خاصیت دیسپذیری بهتون قبل سف شدن.	خاصیت دیسبزیری بهتون قبلتصف شدن	خاصیت دیسمذیری بیطون قبل سفش شدن.	خاصیت دیستفسیری بطون قبل سف شدن.	خویتت دیسبیزیری به تان قبل付شدن.
common_voice_fa_37420826	پلیس بررسی حسابهای بانکی محرمانهی تروریستها را آغاز کرد.	پولیس بررسی حساب های بانکی محرمانه تروریست ها را آغاز کرد.	پولیس بررسی حساب های بانکه محرومانه تروریست ها را آغاز کرد.	پولیس برستی حساب های بانکی مهرمانه تروریسته ها را آغاز کرد.	پولیس بر اسی حسابات بانکی مهرمانه تروریست ها را آغاز کنه	پولیس بر prawdیه هسابای بانکی محرمانه تروریستا را آغاز کن challenging bank accounts
common_voice_fa_37420828	ظرافتهایشان را درک میکردم.	زرافت هایشان را درک میکردم.	زرافت هایشان را درک میکردم	زرافتهایشان را درک می کردم.	زرافت هایشن را درک میکردم.	زرافت‌هایشان را درک میکردم.
common_voice_fa_37420830	پیراهن ژنده	بیران هنجنده	پیرا هنه جنده	پیران هنجنده	بیران هنجنده	پیرا هنجنده
common_voice_fa_37420833	برای یافتن انگشتر شروع کرد به گشتن در زیر کتابها.	برای یافتن انگشتر شروع کرد به گشتن در زیر کتاب ها.	برای یافتن انگشتر شروع کرد به گشتن در زیر کتاب ها.	برای یافتن انگشتر شروع کرد به گشتن در زیر کتاب ها	برای یافتن انگشتر شروع کرد به گشتن در زیری کتاب ها	برای یافتن انگشتر شروع کرد بگشتن در زیر کتابها
common_voice_fa_37420837	چرا امروز همه با من چپ افتادهاند؟	چرا امروز همه با من چپ افتادن؟	چرا امروز همه با من چپ افتادن؟	چرا امروز همه با من چپ افتادن؟	چرا امروز همه با من چپ افتادن؟	چرا امروز همه معامل چپ افتادن؟
common_voice_fa_37420858	سرباز زخمی را در پالتو خود پیچیدم و پهلویش نشستم.	سرباز زخمی را در پالتو خود پیچیدم و پهلویش نشستم.	سرباز زخمی را در پالتو خود پیچیدم و پحلویش نشستم.	سرباز زخمی را در پالتو خود پیچیدم و پهلویش نشستم.	سرباز زخمی را در پلتو خود پی چیدن و پهلویش نشستن.	سرباز زخمی را در پالتو خود پیچیدم و پحلویش نشستم
common_voice_fa_37420859	ایتالیا	ایتالیا	ایطالیا	ایتالیه	ایتالیا	ایتالیه
common_voice_fa_37420860	یک جملهٔ خام	یک جمله خواهم	یکجمله خواهم	یک جملای خان.	یک جملی رخان	یکجوملیه خانم
common_voice_fa_37420861	امریکا سالهاست کوبا را تحریم اقتصادی کرده است.	امریکا سالحاست کوبا را تحریم ارتصادی کرده است.	امریکا سالحاست کوبارا تحریم ارتصادی کرده است.	آمریکا سالحای از كوبا را تحریم ارتصادی کرده است.	امریکا سالحاست قبارا تحریم ارتصادی کرده است.	آمریکا سادحایط كوبارا تحریم ارتصادی کرده است.
common_voice_fa_37420864	تخم گندم خیسانده در آب زود جوانه میزند.	تخم گندوم خیساند در آب زود جوانه میزند.	تخم گندوم خیساند در آب زود جوانه می زند.	تخم گندو مخیصاند در آب زود جوانه می زند.	تخم گندو مخیصاند در آب زود جوانه میزند.	توخم گندوم رخیصانده در آب زود جوانه میزند
common_voice_fa_37420869	از ناپدری خود متنفر بود.	از ناپدری خود متنفر بود.	از ناپدری خود متنفر بود.	از ناپدری خود متنفر بود.	از نعپدری خود مطنفر بود.	از نوبدری خود مطنفر بود.
common_voice_fa_37420870	از اتوبوس پریدم پایین.	از اوتوبوس پریدان پاییم	از اوتوبوس پلیدن پاییم	از اتوبوست پریدن پایین	از اوتوبوس پردن پاین	از اوتوبوس پیدام پاییم
common_voice_fa_18620851	در طول پنج سال دوگ همه چیز را عوض کرد	در طول پنج سال، دوگ همه چیز رو عوض کرد.	در طول پنج سال، دوگ همه چیز رو عوض کرد	در طول پنج سال دوک همه چیز رو اواز کرد	در طول 5 سال دوگ همه چیز رو عوض کرد	در طول پینج سال، دوگ همه چیز رواسه کرد.
common_voice_fa_18620932	یه همسر که کارش آزاده و دوستایی که خیلی وقتا حضور ندارن	یه همسر که کارش آزاده و دوسته که خیلی وقت حضور ندارند	یه همسر که کارش آزاده و دوسته که خیلی وقت هزور ندارند	یه همسر که کارش آزاده و دوستهای که خیلی وقت هزور ندارن	یه حمصر که کارش آزاده و دوست هایی که خیلی وقت حضور ندارن	یه همسر که کارش آزاده و دوسته که خیلی وقت حضور ندارن
common_voice_fa_18620936	یه شوهرداریم وقتی بهش گفتم تلویزیون برات مهمتره بغلم کردو گفت	یه شوهر داریم وقتی بهش گفتم تلویزیون برات مهمتره بقلم کرد و گفت	یه شهر داریم وقتی بهش گفتم تلویزیون برات مهمتره بقلم کرد و گفت	یه شوهر داریم وقتی بهش گفتم تلویزیون براد ماهمتره به اقل هم کرد و گفت	یه شاهر داریم وقتی بهش گفتم تلویزیون برات معمیتره ای بخلم کرد و گفت	گفتم تلویزیون برات مهم تره بخلم کرد و گفت
common_voice_fa_18621023	اینجاس اینجا بوی پرنده میده	اینجا است، اینجا بویه پرنده میده	اینجا است، اینجا بود پرنده میده	اینجاست ، اینجا بایه پرنده میده	انجاست. اینجا ويه پرنده میده.	اینجا Betta, اینجا بود پرنده میده
common_voice_fa_19208927	من از جی پی س ام استفاده کردم و راهو پیدا کردم	من از GPS-م استفاده کردم و راوه پیدا کردم.	من از GPS-م استفاده کردم و راوه پیده کردم	من از GPS هم استفاده کردم و راهو پیدا کردم.	من از GPS-م استفاده کردم و راهو پیدا کردم	من از GPS هم استفاده کردم و راوه پیدا کردم
common_voice_fa_19209022	اقایون،این شما و این هم هیولای ابشار بهشت	آغایون، این شما و این هم هیولای آبشار بهشت	آغایون، این شما و این هم هیولای آبشار بهشت	آغایون، این شما و این هم هیولای آبشار بهشت	آغایون، این شما و این هم هیولای آبشار بهشت	آغایون، این شما و این هم حیولای آبشار بهشت
common_voice_fa_19584208	چه شده است؟	شده هست	شاده هست	اشو درست	!شاده از	اشنا درست
common_voice_fa_19584210	کابین چهار تخته می خواهم.	کابینه چار تخته میخوام	کابینه چهار تخته میخواه	کابین ای 4 تختم میخوایم	کابین چهار تخت نمیخوام	کابینه چه تخته میخوا came
common_voice_fa_19584211	اوه! خوب است!	او حوغایس	او, هواست	بخور, هر روز	و رو گذاشته	وایدی بودیم به خیلی آمدامس بخبریتشما رو به هنگمت چههمون داشت با نکنن و د<|zh|><|transcribe|> و اینرموش کنم دیگه امیده خوشدگیم چون ما نش د常tm اگه که با میں فکر شد برگوزش نشت امیده با مرکزش و بیشه از مرکزش رو که از تاریخم ما خورده باریم به۔
common_voice_fa_19585649	آیا برای این نسخه نیاز دارم؟	آیا برای این نسخ نیاز داره؟	آیا ورای این نسخه نیاز داره؟	یا برای این نسخه نیازداره؟	آیا ورئی این نسخه نیازداره؟	آیا وره این نسخ سامی نیاز داره؟
common_voice_fa_19585651	کجا می توانم آن را برگردانم؟	کجا میتوانم آن را برگردانن؟	کوجا میتونم آن را برگردانه؟	کجا میتونم اندو برگردنه؟	کوجا میتوانم آن رابعه گردنه؟	کجا میتونم آن رابع گردانم؟
common_voice_fa_19585960	من یک صندلی ماشین بچه می خواهم.	من یک سندلی ماشین بچه میخواهد.	من یک سندلیه ماشین بچه میخواهده	من یک صندلی ماشین بچه میخواهند	من یک سندلی مشین بچه میخواهند	من یک سندلی ماشین بدشه میخواهد هستم
common_voice_fa_19585961	نمی توانم بارم را پیدا کنم.	نمیتر بانم بارم رو خیلی درگانم	مي‌‌تونم با را می‌تونم	مي‌تابانم برام رو خیلی داد کنم	ای میتا با نم باید هم رو خیلی د geared	نمی‌تابونم به آرام را خیلی ده غنم
common_voice_fa_19585964	بعد از شما، آقای اسمیت!	بعد از شما آقای اسمیت	بعد از شما آقای اسمیت	بعد از شما آقای اسنید	بعد از شما عغیه سنید	بعد از شما آرائی اسلیت
common_voice_fa_19585967	داری پیشرفت می کنی.	داری پیش رفت می کنید	داری پیششف میکنی	داری پیش رفت می کنین	داری پیشه اف میکنی	داری پیشرف می کنین
common_voice_fa_19585969	هیچ بروشور ی دارید؟	ایچ بروشی دارید	ایچ گروشی دارید	ایچ کلوش دارید	ایچکونوش روشی دارید	هیچ بروشونی دارید
common_voice_fa_18615613	بعد تو ذهنم اومد که به خدا بگم با مادرشوهر خوب میشم،تو خوبم کن	بعد تو ذهنم اومد که با خدا بگم با مادر شوهر خوب میشن تو خوب هم کن	فت تو ذهنم اومد که با خدا بگم با مادر شوهر خوب می شند تو خوب هم کن	پد تو ذهنم آمد که با خدا بگم ما مادر شوهر خوب میشن تو خوب هم کن	باد تو ذهنم اومد که و خدا بگم ما مادر شوار خوب میشم تو خوب هم کن	فقط تو ذهنم اومد که بخدا بگه هم و مادر شوهر خوب میشن تو خوب هم کن
common_voice_fa_18615657	با چیزی که به ندرت دیدهاند: یک معلم مدرسه	با چیزی که به ندرت دیده اند، یک معلوم مدرسته	با چیزی که به نادرت دیده اند. یک معلم مدرسته.	با چیزی که به نادرت دیده هند، یک معلوم مدرسه	با چیزی که به نادرت دیده ایند، یک معلوم مدرسه	با چیزیی که به ندرد دیده اند یک محلم مدرسته
common_voice_fa_18205335	یه مادرشوهردارم: برام لوبیا خرد کرده و با گوجه فرنگی رنده شده پخته و داده بهم تا موقع درست کردنش راحت باشم	یه ماده شوهر دارم برام لوبیا خورد کده و با گجه فرنگی رنده شده فخته و داده به این تا موقعی درست کردن شوهر داشته	یه ماده شهر دارم برام روبیا خورد کرده و با گجه فرنگی رندشده، فخته و داده به این تا موقع درست کردن شهر داشته	یه ماده شوهر در هم برام نوبیا خورد کده و با گجه فرنگی رندشده فخته و داده به انتا موقعی درستردن شوهر داشته	یه ماده شوهر دارم به روی بی ها خورد کردی و با گجه فرنگی رند شده فخده و داده به این تا موقع درست کردنش راحتشن	یه مادشوهر دارم به رو بیا خورد کده و با گجه فرنگی رندشده پخته و داده به هم تا موقع درست کردن شواته افشان
common_voice_fa_18205338	حالا دو دليل وجود داره	حالا دو دلیلی بچود داره	حالا دو تلینی بچود داریم	حالا دو دلین بچه داریم	حالا دو تلینی بر چیبت لیم	با این دو دلیلی بچه تاریم
common_voice_fa_18205373	ببين امشب چه کاره اي؟	ببینم شب چکاره این	ببینم، شب چه کارین	به منم شبچه کاریی	بدینم شبچه کالين	به می‌‌‌نمشتáite که کارین
common_voice_fa_18205378	چي، تو خالکوبي کردي؟	چی؟ تو خالقوی کردی؟	چی؟ تو خالقوی کردی؟	چی؟ تو خالکوی کردی؟	چین؟ تو خالکوی کردی؟	چی؟ چا خالقوبی کردی؟
common_voice_fa_18205380	قدیما دلم میخاست مرد بودم و ازدواج میکردم و صاحب یه دختر میشدم و بعدش همسرعزیزم میمرد وومن تک وتنها دخترمو بزرگ میکردم،یادش بخیر،چه رویاهایی داشتم	بعدی ما درم میخواست مرد بودم و ازدواج می کردم و صاحب یه دختر می شدم و بعدش همسر عزیزم می مرد و من تکو تنها و دخترم و بجوگ می کردم یادش به چی رو یه هایی داشتم	بعدی ما درم میخواست مرد بودم و ازدباج می‌کدم و صاحبی ی دختر می‌شدم و بعدش همسر عزیزم می‌مورد و من تکو تنها و دختر‌مون بوجل می‌کدم یادش به چون یه های داشته	پدیمان درم می خواست مرد بودم و ازدواج می کدم و سایب یه دوختر می شدم و بعدش همسل هزیزم می مرد و منتک و طنا و دخترم و بجوک می کدمی را میکردم یادش بوده چه رو یه های داشتن	بعدی ما دلو هستم مرت بودم و ازدוاج می کردم و صاحب یک دختر می شدم و بعدش همسر عزیزم میمرو مPalm качеاسرده و دخترم هم بجگ می کردم و یادش به شروع های داشته	چهان بدای وقت مرد بودم و ازدواج میکدم و سائبی بودم و بعدش همسر ازیزم می شود و این مردی منتق دخترمو که از از شما میکدم بادش می دانم
common_voice_fa_18205386	یا بیدار میشم و ویرانه ها رو با چشمم تماشا میکنم و یه روز همه چیز عادی میشه و یا همه چیز به نفعم تموم میشه	یا بیدار میشم و بیرانه ها رو با چشمان تا هاشمید، فرمون یه روز همه چیز آدی میشه یا همه چیز به نفر کمون میشه.	یا بیدار می شدم و بیرانها ها را با چشمان که هاشمیدید فرمون جه رو میکرد؟ سمایت چیست ادی می شود یا هدای چیستم کمون میشود	یا بیدار میشم و بیرانه ها رو با چشمان کناشدن و این کاره مو یه رو سب که چیز ادی میشه همه telling	یا بیدان میشه می بیرانها ها را با چشمان تدهاش بگو. از در مجه را صرف چیز سبتی میتونی دارد. یا در مجه را صرف چیز به ندام کمون میشه.	یا اوله میشن و علي دوسته هستید وأورسیر ای باشن از شرحسید. همه چیست از رحسین میخویید یا رقصان من فرمان میخوی.
common_voice_fa_18205391	ببين تو اشتباه نميکني	به منطقه اشتغال نمی کنیم	به میتویشتوانی می کنیم	به میتوه شده ها نمیکنیم	به میتویشتوانه می کنیم	به مینتوه شدوانه می کنید
common_voice_fa_18205393	خب ميدوني چيه در حقيقت	خوب میدونی چیه در آفیه هست.	خود میدونی چیه در آفه خود	خب میدونیچه داره ها پیخت.	خوب میدونی جادره اپه رفتی	خوب می دنید چه در هنگایEEEE
common_voice_fa_18566954	فکر می کنی کسی نیست که	فکر میکنی کسی نیست که	فکر میکنی کسی نیست که	فکر می کنی کسی نیست که	فیک می‌کنی کسی نیست که	چیزی این که مکانی کسی نیستی؟
common_voice_fa_18566955	و یه مقداری حروف هستن	و یه میرداد خودوف هستند.	و یه میردادی خودوف هستند.	و یه میردادی خودوف هستن.	و یه میردا دی خودوف هستند	و یه میرداد خودو فستند.
common_voice_fa_18566956	کار درست رو انجام دادم	کار درست سعی انجام دادن.	کار دروس سائنجم دادن.	کاد درست صحنی انجام دادن.	کاره دا روز سعی ENجام داده.	کاد دعوی سن هنجام دادن
common_voice_fa_18566958	خیلی زود تمام انرژیم تحلیل رفت	خیلی سود تمام انرژیم تحلیل دارد.	خیلی سود تمام انرژیم تحلیل ده.	خیلی سود تمام انجام تحلیل داد.	خیلی سود تمام انجام تحلیط درست.	خیلی سوط تمام انجام تحلیل برده.
common_voice_fa_18646368	اغلب به یکدیگر اعتماد کافی نداریم	اغلب به اک دیگر اعتماد کافی ندادی	اغلب بی اک دیگه ده اعتماد کافی ندادی	اغلب بی ایک دیگر اعتماد کافی ندادی	اغلب بیک دیگه اعتماد کافی ندادی	اغلب یک دیگر اعتماد کافی ندادی
common_voice_fa_18646373	از طرفی حالا نصفه شبه. گناه داره.	از طرفی حالا نصف شبه گوناه داده	از طرف حالا نصف شبه بناه داد.	از طعفی حالا نصف شبه بناه داده	از طرفی حالا نسوه شبه برناه تا ده.	از طرفی حالا نصف شب ترت، وارناه ترت
common_voice_fa_18646377	تو که به خودت اعتماد داشتی جناب.	توگی به خودت تماد داشی جناب؟	تو اگه به خودتا تمام داشید جناب؟	توگی بخودت تمام داشی الجناب؟	تو کی به خودتا تمام داشیدی نه؟	تو گی به خودت تمات داشتی که نه؟
common_voice_fa_18607736	حالا دوباره منو میخای؟	اگه ایران مانیم خیلی	اون که اون لبنه ایده اینجورد	بهترین مورد	اوه در اول ماه کنیم خوش competing	اگه رای حبه ماننده
common_voice_fa_18552689	و اما	رامو	غام با	رامه	بامو	0.01
common_voice_fa_18552780	باشه ، روابط بین الملل	باشه روابط به ایمیرمنال	باشه ، روابط به این مرمل	باشه روابط به این همینحل	باشه ، روابط به انرمتر	باشه اهوابته به یوم نیلمند
common_voice_fa_18552782	معلومه عزیزم. معلومه خانومم. اینو ولش کن. داره دروغ میگه.	معلوم عزیزم، معلوم خانمم، اینو بلش کن، داره دوروط میده	معلوم عزیزم، معلوم خانمم، اینا بلش کن، داره دوروط میده	معلوم عزیزم، معلوم خانمم، اینو بلش کن، داره دورو تک میده	ملوم حضیزم، ملوم خانمم، اینو ولیش کند، داره دوروروف می هند	معلوم لطفاً ، خانم آن را دورو من 2019
common_voice_fa_18554415	پسرک به خواهرش نگاه می کرد و لبخند می زد	پسره که به خوهرش نگاه می کرد و لبخند می زد.	پسره که به خوهرش نگاه میکرد و لبخند می زد.	پسره که به خوهرش نگاه می کرد و لبخند می زد	پسره که به خوهرش نگاه می کرد و لبخند میزد.	پسره که به خوهرش نگاه میکرد ولبخند میزد.
common_voice_fa_18554416	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره می خندد عجب بساطی شده	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره، می خندد، عجب بساطی شده	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره، می خندد، عجب بساطی شده	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره، می خندد، اجیب بساطی شده	اینجا هیچکس به كسی اطماد نداره میکندد ، اجاب بساطی شده	اینجا هیچکس به کسی اعتماد نداره, می خندد، اجراب한 چی شده؟
common_voice_fa_18734122	و تو درست میشینی اینجا	و اتتا درست میشنی اینجا	و اتا درست میشینی اینجا	و درست میشید اینجا	و اینجا همینجا فرستش باشید.	و اگه درست خواست کنیت، اήه اینجا
common_voice_fa_18637179	علم بشر هنوز آنها را کشف نکرده است	علم بشر هنوز آنها را کشف نکرده است.	علم بشه هنوز آنها را کشف نکرده است.	علم بشر هنوز آنها را کچف نکرده است.	علم بشر حنوز آنها را کشف نکرده است.	علم بشهر هنوز آنها را کتف نکرده است.
common_voice_fa_25978274	او با عجله به نان داخل فر نگاه کرد.	او با اجله به نانه داخل فر نگاه کرد.	او با عجلة به نانه داخل فر نگاه کرد.	او با عجل به نانه داخل فرنگاه کرد	او با ژله به نان داخل فرنگاه کرد.	او با اجھله به نانه داخل فرنگاه کرد.
common_voice_fa_25978276	نمرود با اندکی حساسیت پاسخ داد.	نمرود با اندکی حساسیت پاساخداد.	نمرود با اندکی حساسیت پاسخداد.	نمرود با اندیکی هساسیت پا سخت داد.	نمرو دا اندیکی حساسیت پاساخداد.	نمرود با اندیکی هساسیت پاسه اخداد
common_voice_fa_25978278	برخی از شاگردان بنت ترسیده بودند.	برخی از شاگردان پنت ترسیده بودند.	برخی از شاگردان بنت ترسیده بودند.	برخی از شاگردان پند ترسیده بودند.	برخی از شاگردان پنج ترسیده بودند.	برخی از شاگیردان پنت ترصیده بودند.
common_voice_fa_25978279	این زبان از استفاده چندرشتهای و همگامسازی موضوعات پشتیبانی میکند.	این زبان از استفاده چند رشتهی و همگام سازی موضوعات پشتی بانی می کند.	این زبان از استفاده چند رشتهی و هم گامسازی موضوعات پشتی بانی می کند.	این زبان از استفاده چند رشتهی و همگام سازی موضوعات بشتی بانی می کند.	این زبان از استفاده چند رشتهی و همگام سازیه موضوعات پشتیبانی میکند.	اینزبان از استفاده چند رشتهی و همگامسازی موضوعات پشتیبانی می کند.
common_voice_fa_25978282	در لیگ فوتبال جهانی و لیگ فوتبال کانادا نیز بازی کرد.	در لیگ فوتبال جهانی و لیگ فوتبال کانادا نیز بازی کرده	در لیگ فوتبال جهانه و لیگ فوتبال کانادا نیز بازی کرده	در لیگ فوتبال جهانی و لیگ فوتبال کانادا نیز بازی کرد.	در لیگ فوتبال جهانی و لیگ فوتبال كانادا نیزو بازی کرده	دلیگ فوتبال جهانی و لیگ فوتبال خانادانیز بازی کرده
common_voice_fa_25978423	بعد او برای دانش آموزان در یک اجتماع دموکراتیک درگیر شد.	بعد او برای دانش آموزان در یک اجتماع دموقراطیک درگیر شد.	بعد او برای دانش آموزان در یک اجتماعی دموقراطیک درگیر شد.	بعد اوه به دانش آموزان در یک اجتماع دمیکراطیک درگیر شد.	بردو اوپرا یدانش آموزان در یک اجتماع دمکراطیک درگیر شد.	بعد او believing in a university for students wasちゃんclined to a democratic society.
common_voice_fa_25978424	آیین قربانی مقدس معمولاً در بافت مراسم نماز الهی دیده میشود.	آینه قربانی مقدس معمولاً در بافت مراسم نماز الاهی دیده می شود.	آینه قربانی مقدس معمولاً در بافط مراسم نماز الاهی دیده می شود.	آینه قربانی مقدس، معمولاً در بافت مراثم نماز الہی دیده می شود.	آینه قربانی مقدس، معمولاً در بافت مراثم نماز الاهی دیده می شود.	آینه قربانی مقدس، معمولاً دربافت مراسم نماز الهی دیده می شود.
common_voice_fa_25978425	شرکت املاک کوادول با مسؤولیت محدود، در تصرف، مدیریت و توسعه املاک دخیل است.	شکریت عملک کوادول با مسئولیت محدود در تصرف و دیگد و توسع عملک دخل است.	شکریت عملک کوادول با مصولیت مهدود، در تصرف و دیگد و توسع عملک دخل است	شکادت املاک کوادول با مسؤولیت محدود در تصرف و دیگت و توسع املاک دخل است.	شکلیت املاک کوادول با مسئولیت محدود در تسراف و دیگد و توثیع املاک دخل است.	شکر کعادل با مسئولیت محدود در تصرف, و دیگه در ماهر ادام با تحلیل دست.
common_voice_fa_25978426	عناصر اصلی زبانهای ماندینگ، که غیر قابل درک متقابل هستند، را با هم ترکیب میکند.	اناسر اصلی زبان های مندینگ که غیرقابل درک متقابل هستند را با هم ترکیب می کند.	ایناسر اصلی زبان های مندینگ که غیرقابل درک متقابل هستند را با هم ترکیب می کند.	اناصر اصلای زبانهای مندینگ که غیر قابل درک متقابل هستند را با هم ترکیب می کند.	اناسا را اصل زبان های مندنگ که غیرقابل درک متقابل هستند را با هم ترکیب می‌کند.	اناسال اصلی زبان های ما اندینگ که غیرقابل در که متقابل هستند، را با هم ترکیب می کند.
common_voice_fa_25978427	هوا در فلوریدا چگونه است؟	هوا در فلوریدا چگونه است؟	حوا در فلوریدا چگونه است؟	حوا در فلوریدا چگونه است؟	حوا در فلوريدا چگونه است؟	حوا در فلوريدا چگنه است؟
common_voice_fa_25978522	امروز، سایت شهر توسط پارکهای کانادا اداره میشود.	امروز سایت شهر تو وسط پارک های کانادا اداره می شود.	امروز سایت شر تبسط پارکهای کانادها اداره می شود.	امروز سایت شر تو بسط پارک های کانادا اداره می شود.	امروز سایت شهر تبسط پارک های کنادا اداره می شود.	امروز سایت شهر تو وسط پارک های کاناد آ اداره می شود.
common_voice_fa_25978524	برخی از عبارات دیگر مانند «استاد عالی» استفاده میکنند.	برخی از عبارات دیگر مانند استفاده می کنند.	برخی از ایبارات دیگر ماننده استفاده می کنند.	برخی از ابارات دیگر مانند هستاد آدی استفاده می کنند.	برخی از ایبارات دیگر ما نند استفاده می کنند.	برخی از ابارات دیگر مانند استفاده می کنند
common_voice_fa_25978525	آیا می دانید این گونه ها چیست؟	آیا میدانید این گناحات چیست؟	آیا می دانید انگونه ها چیست؟	آیا می دانید انگونا ها چیست؟	آیا میدانیدین گنها چیست؟	آیا میدانید انگونها چیست؟
common_voice_fa_25978526	علاوه بر این، هم چنین خواص حرارتی و الکتریکی آن، آن را به یک رزین ترموپلاستیک شناخته شده تبدیل می کند.	علاوه بر این همچن خواس حرارتی و الکتریکی آن آن را به یک زرین ترموپلاستیکش را ناخته شده تبدیل می کند.	علاوه به این همچن خواس حرارت و الکتئیک آن آن را به اک زرین ترمو پلاستیکش ناخته شده تبدیل می کند.	علاوه برین همچن خواسه حرارتی و الکتریکی آن آن را به یک زرین ترمو پلاستیک خواستند.	علاوه برین، همشین خواس هرارتی و الکتیکی آن آن را به یک زرین communicated ش ناخده شده تبدیل می کند.	علاوه بر این خواصه حرارتی و الکتیکی ان را به یک زرین ترمو پلاستیک شنalkته شده تبدیل میکنند.
common_voice_fa_25978527	آنها مسابقه را تمام نکردند.	آنها مسابقه را تمام نکردند.	آنها مسابقه را تمام نکردند.	آنها مسابقه را تمام نکردند.	آنها مسابقه را تمام نکردند.	آنها مسابقه را تمام نکردند.
common_voice_fa_25978590	این نیز دوبارە بە دو طبقە تقسیم میشود.	این نیز دواره به دو طبق تقسیم می شود.	این نیز دواره به دو تبقه تخسیم می شود.	این نیز دواره به دو طبقه تقسیم می شود.	این نیز دواره به دو طبق تخزین می شود.	این نیز دواره به دو طبق تقسیم می شد.
common_voice_fa_25978591	ضرایب دو جمله ای را می توان به روشهای مختلفی حساب کرد.	زراعی به دو جمله ایران میتوان به روشهایی مختلفی حساب کرد.	زرعی بد و جمله ایران می توان به روشهایی مختلفی حساب کرد.	زرایه به دو جمله ای رایی میتوان به روش‌هایی مختلفی حساب گرفت.	Sara if primeiro יرا میتوان به روشهایی مختلفی هساب کرد.	مختلف جماعات منطقه تا روزش های بردار.
common_voice_fa_25978593	اوهمچنین کاپیتان اسکاتلند شد که افتخاری نادر برای بازیکن هافبک است.	او همچنین کابیتان اسکترن شد که افتخاری نادر برای بازیکان هافبک است.	او هم چنین کابیتان از قطرن شد که افتخاری نادر برای بازی کن هافبک است.	او همچنین کاپیطان اسکاتلیند شد که افتخاری نادر برای بازیکان هافبک است.	او همچنین سکاترند شد که افتخاری نادر برای بازیکان هفبک است.	او همچنین کابیتان اسکتلن شد که افتخاری نادر برای بازن کن حافم بک است
common_voice_fa_25978594	آن بلند است.	آن بناد است.	آن بناد است.	آن برای از تاست	آن برد است.	آن برنید است.
common_voice_fa_37904066	آنان که شعر را ناچیز پنداشتهاند	آنان که شاید آنها چیز پنداشتند	آنهایی کشير آنها چیز پنداشتند	آنان که شروعات نتشی سپنداشتند	آنان که شروعات ناشی سپنداشدن.	آن است که این کار را نتره عاشق برخم.
common_voice_fa_37904068	آنها چاه را کندند و خاک آن را در کوچه انباشتند.	آنچه های کنند خواهی که آنها در کوچند باشتند	آنها چهار خواننده خواهی که آنها دا گوشند باشتند	او نشاها کنند و خواهی که اون را در گوچند باشتند	آنطرح های کنند خوای که آنو در کوچاند باشدند	آنها چو دا کنند خواي که آنها در قوچند باشتند
common_voice_fa_37904072	آسمانی بی ستاره	از منوی سطح	عاصمر نی‌‌‌вیست اطال	که از منویشت هستی؟	آسمان لی‌‌‌في سطح	آواز منی نفی Bisetal
common_voice_fa_37904073	روی خبر مرگ او سرپوش گذاشتند.	وی خبای مایو سای پوشگو درستند	وی خیال ایمی یوسی ای پش کداشتمت	توی خبیم های میوز های پوش کده روک تنت.	موی خوابه مایوه سرپس قذر شند	ویدی خیب ها به میز هر پشک رشتند
common_voice_fa_37904076	ترن تبریز از سکوب شمارهی چهار حرکت خواهد کرد.	ترین طبید از سکوی شما ای چه های حکت خواد کرد.	ترین طبیض از سکوری شما ای چه های حکایت کرد.	ترین طبید است تکوی شما با ای چهار هرکت خواهد کرد	تعین طبيعی دستکونشون مایشهای حکت خود کردم.	ترین طبیت است کنیشون به چaren حکرت خواهد کرد
common_voice_fa_37904078	زبانش بند آمدنی نبود.	زبانش من دامدنین بود	زبانش من دامدنی نبود	زبانش من دامدن نینا بود	دوانش من دامدنین بود	داست我的 Nina
common_voice_fa_37904080	با این رادیو ایستگاههای بیشتری را میشود گرفت.	با این را دیویز که های بیشتری همی شاید گیره افتاد.	با این عالیوی اسکار بیشتری ها می شود گیره افتفاقی	پا این عالی و اسقعی بیشتری همش حد گیر فقط	با اینANSY SQ3 بشتری همی شاید گری فطوری مدرستون که شرخ دارید.	این حال فوق نگاه چیز که دست دیگه ایران، دیگه هر روست توریخ دیگه داریم.
common_voice_fa_37904081	سانتی گراد	سندگرد	سندگرد	سندگه را دو	سندگه گرد	سندگ Activate
common_voice_fa_37904120	شورشی را سرکوب کردن	شوهشیه سرکو پیادم	شوشیه سرکو پیادم	شروه شیست های کپی یادان	رویشیه سرکو پیادا	شوشی را به قپی دارم
common_voice_fa_37904124	پیام را با رادیو به ستاد کل مخابره کردیم.	پیامه با یادیو به سطح دیکل مخابه کردیم	پیامه و آیادیو به سطح دیکل مخابه کردیم	پیامه با یادی رو به سطح دیکل مخابه کردیم	پیام با یادیو به سطح دیکل مخبئی کردیم	پیامه و آیادی و بستا دکل مخابه کردیم
common_voice_fa_37904133	رزمگاه از سرنیزه موج میزد.	از گره از تاینیزی موژیمی زد.	از گایت از سینیز کنید.	به از اضافه مویدی در مورتش میزد.	و از از همارش میزد.	هایی ازraineزا موارد شمایده
common_voice_fa_37904138	اقتصاد رو به ضعف یا بیمارگونه	اقتصاد رو به زفیا بیمائگونه	اقتصاد رو به زفیا بی مواجهونه	اقتصاد و بذفع یا بیماغونه	اقتصاده و به زفیا به معاغونه	اقتصاد و بزفیا بی ماگونه
common_voice_fa_37904139	آسیم	آسی.	سلام	آسی!	سلام	آسیم
common_voice_fa_37904140	نیکاراگوئه	نکارگوه	نی‌‌‌خایی گوه	نکنی گوه	نیکا یک وی	نکه جوه
common_voice_fa_37904141	امر نگاشتن این کتاب هنوز در جریان است.	اما نگاهشن این کلاب هنوز در جایان است	اما نگاشن انکیده هم همه در جایان هست.	این نگاشن این کلاب هست.	اینکه نگاهشن اینکی لبخ هم بزرگایی هست.	اما نگاه شما این که در حال تاً همه دادن از دج
common_voice_fa_37904162	این کتاب دارای پسگشت نامهی کامل است.	این کتاب دایای پستگرش نامی کامل است	این کتاب دایای پستگزنامی کامل است	این کتب دایای پستگذاشنامی کامل است.	این کتاب دایای پستگژنامه کامل است	این کتاب دایت پسته گرزنامی کامل است
common_voice_fa_37904197	بچه های مردم آدمن ، توهم هستی	بچه های مدون واده من تو هم هستیم	بچه های ميدون واده منتو هم استی.	بچه های این ماده و آدم اند. تو هم هستیم	بچه های م Vampire Man تو هم هستیم	وقتي هایی مدوم وادمان تو هم استیم
common_voice_fa_37904202	استعداد هنرپیشگی دارد.	استیده در خانه های پیشگی دایت	استود در خانه ای پیشگی گایت	استرداد پیشگی دایت	از تیره در خانه پیش گی گعیت	استه داد که همهاش پیشگی دائت
common_voice_fa_37904205	تمام روز حمام آفتاب گرفت.	تمام یوز همام آفتاب گرفته	تمام یوز همامها افطاب گرفته	تمام هفته بیا فتا	تمام دوست همام حفظا بره ورد	تمامی قصه همه مفتاходит
common_voice_fa_19208293	خطاب به مرد من دیگه به تو اعتماد ندارم.	خطاب به مرد، من دیگه به تو اعتماد ندارم	خطاب به مرد، من دیگه به تو اعتماد ندارم	خطاب به مرد من دیگه به تو اعتماد ندارم	خطاب به مرد من دیگه به تو اطماط ندارم	خطاب به مرد من دیگه به تود هتمات ندارم
common_voice_fa_19208470	می بینی چه گرفتاری شدیم؟	میبینید چه گرفتاری شدیم؟ نه	می بینین که گرفتاری شدیم؟	می‌維ینید چه گرفتاری شدیم؟ هو	میبینیم چه گرفتاری شدیم بодно	می‌‌‌‌ی kayak دریشیدیم؟ نه
common_voice_fa_19031169	یاد بچگیهامون بخیر صبحونههاش یه مزه دیگه داشت	یاد بچگی همون به خیلی سوهون آشگه مزه دیگه داشت	یاد بچگی همون به خیلی از صحون آاشی میمه دیگه داشته	یاد بچگیا آمون به خیل صورت آاشگه مزه دیگه داشت	یاد بچگی ها مون به خیلی صحونه آشی می viene.	یاد بچگی همون به خیلی سوهان آش Shayt alamually some of us have other tastes.
common_voice_fa_19031171	سلام فیبی . تسلیت میگم	سلام فیبی، تصحیحات میگم	سلام فیبی! کسیلیت میگم.	سلام فیبی، تدسلیت میگم	سلام فیبی! تصریحات می‌کن.	سلام فیی بی، تصحیحیت میگم
common_voice_fa_18596136	نیمه دوم شروع شد	نیمی دوباره شروشت	نیمیی تو بوم شروشت	نیمه اتفایم شروشت	نیمه ایتفاهم شروشت	عمود بیماری برشد میکنیم
common_voice_fa_18596137	یعنی این بو ها، بوی کیه؟	یعنی انبوها با یکیه	یعنی انبوه ها به اکیه	یعنی این با حابوه کیه	یعنی این به خوابوی کیه	یعنی این 5 ها 5-ی که
common_voice_fa_18596138	ما برامون این چیزا مهم بود	ما برامونین چیزان مهم بود	مابارا و نتیزان مهم بود	ما برام نیچی زمه کریم بود	ما به عنوانین چیز آماییم بود	ما برام لینم چیزمه مونetical
common_voice_fa_18596161	براى هردستگاه خودروى وارداتى	برای هر دستگاه خود روی وارداتی	برای هر دستگا خود روی وارداتی	برای هر دست کام خود روی وارداتی	به هر دستگاه خودروی وارداطی	برای هر دستکات خود روی وارداتی
common_voice_fa_18562575	کاشکی پر نمی کشیدی بالت و شکسته بودم	کاشکی پر نمی کشیدی، بالتو شکسته بودم	کاشکی پر نمی کشیدی، بالتو شکسته بودم	کاشکی پر نمی کشیدی، بالتو شکسته بودم	کاشکی پر نمی کشیدی بالتو شکست بودم	کاشکی پرنمیکشیدی، بالتو شکسته بودم
common_voice_fa_18562623	شخصا، به چه کسی می توانید مراجعه کنید تا یک رابطه مربیگری دوجانبه را خلق کند؟	شخصا به چه کسی میتوانید مراجع کنید تا یک رابطه مربیگری دو جانبه را خلق کنند؟	شخصا به چه کسی میتوانین مراجع کنین تا یک رابطه مربیگری دوجانم را خلق کنن؟	شخصا به چه کسی میتوانین مراجع کنین تا یک رابطه مربی گری دوجانمه را خلق کنن	شخصا به چکسی میتوننید مراجع کنید تا یک رابطه مربیگری دوجانمه را خلق کنن؟	شخصاً به چه کسی میتوانین مراجع کنید تا یک رابطه مرابقری دو جانوه را خلوپ کنند؟
common_voice_fa_18618966	بعدش شما ازم خوشتون میاد	بعدش شما از من خوشتون میاد	بعدش شما عزم خوشتون بیاد	بعدش شما از من خوشتوی میاد	به بعدش شما عزم خوشتون بیاد	بعدش شما از من خوشتون میاد
common_voice_fa_18618969	خداروشکر که بیرون رفتن دیگه حالمو بد نمیکنه	خدا رو شب که بیرون رفتن دیگه حال ما برد نمی کنه	خدا رو شب که بیان رفتن دیگه حالا ما برد نمیتواند	خدا رو شرق که بیون رفته ان دیگه حاله ما bad نمی کنه	خدا رو شک که بیون رفتهن دیگه حال با بدنمی کنن	خدا رو شب که به نور رفته اند، یه حال همه بد نمیکند
common_voice_fa_18619006	چون دادهها نشان میدهد تیمهای متنوع و جامع مولدتر، سودمندتر و خلاقتر هستند	چون دادها نشان میدهد تیم های متنوه و جامع مولدتر، سودمنتر و خلاقتر هستند.	چون دادها نشان میدهد تیم های متنوه و جامع مولدتر، سویدمنتر و خلاقتر هستند.	چون دادها نشان میدهد تیم های متنوه و جامع مولدتر سودمنتر و خلاقتر هستن	چون داده ها نشان می دهد، تیم های متنوبه و جامع مولدتر سویدمنتر و خلاقتر هستند.	چون دادها نشان میدهد تیم های مطنوه ولی جامع مولدتر, سودمنتر و خلااقتر هستن
common_voice_fa_28967367	او به تنها بودن خو گرفته است.	او بهتر ها بود خودشت نزد.	مویتن هاگوده خودتن است	، او بهتر ها بود خویجتونه از	او به تان ها در رودیت دازد	ا<|ko|><|translate|> ایسی این ایست کنی؟ ای سیله بیشترHuh ای سیله بیشترHuh ای سیله کنی؟ ای سیله کنی؟
common_voice_fa_28967368	بسکتبالیستهایی که متهم به باخت عمدی در مسابقات شده بودند	با از که ایت والیستایی که من تهم به باید امریک در مسابقات شده بودم	واسکه یه باریسته‌ی که منتهم با از امیری در مصابقات یه بودن	، بسیلی اولیستایی که موتحم به بخت عملی برمساقابت شده بودم	با از که هزاری که منتهم به باقط امریک درم تحریب شد국م	یه باریسته که من تهم به باست امریکت تضاهر بودند
common_voice_fa_28967369	پتو و بالش	پتوح و بالش	پتوح و بالش	پتوح و بالش	پطوف و بالش	تتوح و بالش
common_voice_fa_28967370	او عمر خود را به ده میلیون تومان بیمه کرده است.	اون عمر خود را به ده میلیون توام بیمه کرده است	اون عمر خود را به ده ملایون توام بیمه کرده است	اون آنده خود را به ده میلیون توماه ام بیم کرده هست	اون انو خود را به ده میلیونتومم ویمکرد است	اون پیش قرن ده میلیون تومان بیمه کرده است
common_voice_fa_28967371	این ماشین را چه کسی اختراع کرده است؟	این ماشین را چی کسی یکتر را کرده است؟	این ماشین را چی کسی یخترور کرده است?	این ماهشین گردی کسی یخترح کرده است	این ماشینه را چی کسی یختره ای تره چیده است.	این ماهشینو آخی کسی یکترو کیدن است
common_voice_fa_28967382	بوی فریبانگیز	بویه فاری بینجیز	بولیه فاری بینجیز	بویه تا ریبه انگیز	بویده فاری بینجیز	بویه فاری بینجیز
common_voice_fa_28967383	اسکلههای بوشهر	از کلهای موجه	از که های مجهر	اسکلاحای موشه	از که های موشه.	از کلحیم مجه Event
common_voice_fa_28967384	اسب عربی اصیل	اصبه عربیه اصید	از به عربیه از سید	اصبه عربیه اصیب	از با عربیه اصید	اسب عربیه اصی Minan
common_voice_fa_28967385	این اولین باری است که در کلاس پیدایش شده است.	این اولین باری هست که در کلاس پیدایش شده هست	این اولین باری هست که در کلاس پیدایش شده هست	این اولین باری هست که در کلاس پیداهش شده هست	این اول باری هست که در کلاس پیدایش شده است	این اولین باری هست که در کلاس به دای اش شده هست
common_voice_fa_28967386	برایم یک مشروب ریخت.	برایم یک مشروبید.	برایم یک مشروب کن.	به هرایم یک مشروبید.	برایم یک مشروع دارید	برایم یک مشروب مید.
common_voice_fa_28967396	رئیس امور اداری سازمان	رایی سوموره داری سازمان	رعی سوموره داری سازما	راییزه موره بری سازما	ره ای سعده هموره دارید آزما	در این صاهر به منظور دارم افتاده با در سه تشکر می کنن.
common_voice_fa_28967397	بریدههای کاغذ	بلیده هایی کارگاز	بریده هایی کاله است	خوریده های گره که آنس.	بلینگی هایی که یک قابز	چون از نظر آن در گوشتان کنه
common_voice_fa_28967398	اسب شانهی او را گاز گرفت.	از شانه ای اورا گازیدن	از شهاینعوره گازیدید	از شهاید ای الوراگاز یادیم	از شو кنى اوراگازجورنگ	...عزب شوانعی ای اغراضی رای Заidi
common_voice_fa_28967411	او دو نفر را تیر زده است.	او دو نفر را کیرزده هست.	اون دفعه را چیزه دادست؟	او دونفری رو چیزاده است؟	اون دنفر را کی را دست در سیده هست.	اون دونفراتی هستند از
common_voice_fa_28967412	پر سپید، تن پرندهی کوچک را پوشانده بود.	ترسپی تن پرنده کوجک را پوشانده بود.	ترسپی تن پرنده کوچکی را پوشانده بود.	تره سپی تن پرندی کوچکی را پوشانده بود.	به جامعه و شرح رو شد. به به نظامی درسپی تن پرنده کجکی داید.	اوشطاقی تن فرمدی که درست خودتا کتنینی با باید از گره های کشورن خوش رای caravan Ahmet Mahdadi
common_voice_fa_28967413	جایگاه نگهبان	دایگاه نیگه با من	جایی گاهنی گه با من	دایگاه یکه با من	دایگره نیگه با این	داعی گاهن یه باان
common_voice_fa_28967414	او فقط رسیدهترین هلوها را دستچین میکرد.	اون فقط رسیدترین حلوه ها را دستشین می کن	اون فقط رسیدیترین بلوخ ها را دستشید می کن	آن فقط رسیدترین حلوکا را دستشین می کن	اون فقط رسیده‌ترین حلو‌ها را دست چی می‌‌کن.	اون فقط رسیدیترین حلوکا را دستشینوی که
common_voice_fa_28967415	رفتار او نسبت به دانشجویان	رفتاره او نسبت به دانش سویا	رفتار او نسبت به دانش سویا	رفتاره او نسبت به دانش دویا	رفتار او نسبت به دانش سوها.	رفتاره او نسبت به دانش سوجاهان
common_voice_fa_18204535	حله حوله انگليسي مزخرف	حل حول انگلیسی مزخراف	حل حول انگلیسی مزخرف	حل حول انگلیسی مزاخرف	حل خواول انگلیسی مزخرف	این احساس نقصان در خیلی اصلاح منظوری ماخوضی‌‌گیریشونده‌‌هایده اما نوریدین تو شیریدار راست بردارده می‌‌تریند. آب در سرکتون راست برده其實 از این خیلی يدیشن بردارشان که باید خشبه این نقصان دیگر این در نقصان و برد برد کنید. فیصلی کنید سرکتون راست برد. اون چششه می‌تریند. ما این خیلی که چیستی هستی هم شیریدار و هر آب در غری
common_voice_fa_18204554	چهارده امتیاز داریم و با تیم سوم جدول فقط دو امتیاز فاصله داریم	14 امتیاز داریم و با تیم 3 جدول فقط 2 امتیاز فاصله داریم.	14 امتیاز داریم و با تیم 3 جدول فقط 2 امتیاز فاصله داریم.	14 امتیاز داریم و با تیم ثوم جدول فقط دو امتیاز فاصله داریم.	14 امتیاز داریم و با تیم ثواهم جدول فقط دو امتیاز فاسده داریم	14 امتیاز داریم و با تیم ث Ferguson رو فقط 2 امتیاز فاصله داریم.
common_voice_fa_18204556	مي فهمي که منظورم چيه؟	میفهمی که منظورم چیه؟	میفهمی که منظورم چیه؟	میفهمی که منظورم چیه؟	میفهمی که منظورم چیه؟	میفهمین که منظورم چیه؟
common_voice_fa_18204565	شلوار کردی پوشیدنای قبل و بعد از تو سوتفاهمی بیش نیست	شلوار کردی پوشیدنهای قبل و بعد از تو سوئ تفاهمی بیشنید.	شلوار کردی پوشیدنهای قبل و بعد از تو صور تفاق می بیشنید.	شلوار کوردی پوشیدنهای قبل و بعد از تا سوی تفاویمی بیشنید.	شَلوور كردی پشیدنهای قبل و بعد از تو سوئ تفاقی می‌بیشنید.	شرور கردی پشیدنهای قبل و بعد استو سویت فرموی میبیشنید.
common_voice_fa_18204567	يه کيف هم دست مي گيره-	یکیف همدست میگیره	یکیف هم دست میگیره	یکیف همدست میگیره	یکی ف همدست میگیره	یکیف همدست میگیره
common_voice_fa_18204568	اون خيلي بد ماساژ ميده	اون خیلی بد ماساج میده	اما خیلی بهت موسش میده schedule schedule schedule schedule schedule schedule schedule schedule schedule schedule schedule schedule schedule	خیلی بده میده	و خیلی باید مساج میده	خیلی منطقه ساتست کنید.
common_voice_fa_18204597	و یا بجای آن، کنجکاوی را جایگزین داوری کنم	و یا به جای آن کنجکاوی را جایوزین داوری کنم.	و یا به جای آن کنجکاوی رو جای وزین دوباری کنم.	و یا به جای این کنجکاوی را جای وزین دوری کنم.	و یا بجای این کنج کاوی را جای وزین دوبری کنم.	و یا بجای این کنجکاوی را جایوزین داوری کنم.
common_voice_fa_18204598	انسان، بنابه تحقیقات، خود را دست بالا میگیرد در توانایی به خاطر آوردن دقایق مهم احساسی پس از گذشت مدت زمانی	انسان بنابه تحقیقات خود رو دست بالا می گیرد در توانایی به خاطر آوردن دقائق مهم احساسی پس از گذشته مدت زمانی	انسان بنابه تحقیقات خود رو دست بالا می گیرد در توانایی بخاطر آوردن دقایق مهمه احساسی پس از گذشت مدت زمانی	انسان بنابه تحقیقات خود را دست بالامی گیرد در توانعی بخاطر آبردن دقائق مهم احساسی پس از گذشته مدت-ضمانی	انسان بنابه تحقیقات خود رو دست وعلا می گیرد در طبانهی به خاطر آبردن دقائق مهمه احساسی پیداز گذشته مدت زمانی	انسان بنابه تحقیقات خود رو دست بالا می گیرد در توانایی بخاطر آبردن دقائق مهم احساسی به زدگوذشته مدت زمانی
common_voice_fa_18555580	تقریبا صدو پنجاه گز دورتر از جاده.	تقریبا 150 گی از دورتر زیاده	تقریبا 150 گی از دورتر زیاده	تقریبا 150 گیه از دورتر زیاده	تقریبا 150 گز دورتر زیاده	تقریباً صد و پنجا آفگی از دورتر زیاده
common_voice_fa_18555582	هر کسی واسه خودش با کلاه و عینک خلبانی بیاد	هر کسی واسه خودش با کلا ها اینکه خلبانی بیاد	هر کسی واسه خودش با کلا هینک خلبانی بیاد	هر کسی واسه خودش به کلا هنینا که خلبانی بید	هر کسی با خودش با کلا هاین اک خلبانی بیاد	هر کسی بسته خودش با کلا هینك خالوانی بید.
common_voice_fa_19230059	ولی صبر کنین بازم هست	ولی سعب کنین وازم هست	بلی سب کنین وازم هست	وری سالب کنین وازم هست	ویلی سایف کنین وازم هست	ویدیوی از مرسی خلیف خوارانده هستن خیلی را Phew
common_voice_fa_19276160	من یک خانم تاجر هستم.	من یک خانم تاجر هستم.	من یک خانم تاجر هستم.	من یک خانم تاجر هستم.	من یک خانم تاجر هستم	من یک خانوم تاجر هستم.
common_voice_fa_19276161	کجا می توانم به بچه غذا بدهم؟	کجا میتوانن به بچه غذا بدهن؟	کوجا میتوانن به بچه غذا بدهن؟	کجا میتوانن به بچه غزاه بدهن؟	کجا میتوانند به بچه قذا بدهند؟	کجا میتوانن به بچه غذا بدهن؟
common_voice_fa_19276163	دو بلیط می خواهم، لطفا.	دو بیدیت میخواهم، لطفا	دو بیلیت میخواهیم، لطفا	دوبیه دیت می خواهم، لطفا	دوبريت میخواهم ، لطفا	دوبیت میخواهم، لوطفا
common_voice_fa_19276164	خدمتکار چه روزی می آید؟	خدمتگاه چه روز می آید	خدمت قادش روز می آید	خدمت قاید چه روزی می آید؟	خدمت قادش روز مي آید	خدمتگاه چه روز می‌آيد.
common_voice_fa_22790143	پیچک	پی چیک	پیچک	پی چیک.	پی چیک.	پیچیک.
common_voice_fa_22790146	آنوش	آنوش	آرنوش	و نشی	همه نشی	آنجا
common_voice_fa_22790147	ایلیا	ایلیا	ایلیه	ایلیاد	یه دیار	یاد
common_voice_fa_22790149	امیرنظام	امین از هم	عالی عزم	امین از خير	امین لمب	امین از امبياد
common_voice_fa_22790151	بانگی	برنگی	برگی	باره نگی	کانگی	!حنگی
common_voice_fa_22790152	آتریسا	از خیلی سال	زیرانی شمارانی	خودشونه سر	آلست را از اوامتTHREE B MRS.	ا 18 والی ترسال
common_voice_fa_22790163	آفریده	آفایی دیگه	در اونجای سنوان häufig نمیتوان singto در اونجای سنوان لطفای میکنی که درمید این دنگ که از نقش از دنگ که نبید چند برای دیده شدن اما هم شعوری کiroب در میکنی که درمید که از خدای میشنی؟ این شعوری کشت رو مومن نتانیم این همین یکی دیگه تا کمکش شده شده شده شده و این امیده شده سته میشنی؟ اگر شاید میده گوشت با به باده شده شده ش	آره, باید دودید	موش wonderland	برای ساتستان شما از صدن شبک از نفر دادن
common_voice_fa_22790164	کانال و گروه آواهای مشترک	کنال و گروه آوه های مشترک	کنال و گروحه آوه های مشترک	کنال و گروه آوهای مشترک	کانال و گروح اوهاي مشترک	کنال و گروه آهوها مشترک
common_voice_fa_22790165	به شکل و ساختار توجه داشته و مقید به مضمون روشنی نیست	به شکل و سختور توجه داشته و معایت منظمون روشانی نیست.	به شکل و سختره توجه داشته و معایت نماز منوشنی نیست.	به شکل و صختور تواجه داشته و معایت مظموع روشانی نیست.	بشکل و سختور طویل داشته و معایت مزمون روشانی نیست.	به شکر و ساختور توجود داشته و معایت نماز منواجهانی نیست.
common_voice_fa_22790166	اتیوپی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	جایم	۱۸۰۰۶۶	چیوپی	تشیر پید
common_voice_fa_22969940	هگیس	خیکس	۲	ایکس	سلام	ایگز
common_voice_fa_22969941	خشم گرفت	خاشم گرفت	خاشم گرفت	خواهشین گرفت	خواهش و گرفت	خاش انگرفت
common_voice_fa_22969942	اَثروَچینید	اصحاباتی نیت.	آسارو رو آتینید.	اصاله با چیمه اییدی؟	...اصلو اطنیت	اصافه آتینیتере.
common_voice_fa_22969943	آتَرین	آترین	آه ترین	او ترجیم	تهرین	ها ترین
common_voice_fa_19218679	یاد بگیرین، ببینین چجوری از پسرش حرف می زنه.	یاد بگیرین ببینین چه جوری از پسرش حرف میزنه	یاد پگیرین ببینین چیجوری هستید سرش هرفت میتنید	یاد بگیرین، ببینین چه چوری از به صدش حرف میتنه	یاد پگیریم ببینین چه جوری است به سرش حرف میتنند	یاد بگیرید ببینید چه طرح از پسره هارف می زنید
common_voice_fa_19218725	فکر می کنم واقعا عالیه	فکر میکنم واقعا آلیه	فکر میکنم واقعاً آلیه	فکر میکنم و خوانه عالیه	خیلی می주는 واقعا حالیه	این یه موضوع کنه عالی دارید
common_voice_fa_21583684	باقالی پلو با ماهیچه لطفاً	با غالی پولو با ماهی چه نطفر.	بغالی پرو باه ماهی چه نطفل.	با گالیپول و با ماهی چه نتفن Vahali Polo wa mahi cheh ntfan	از آغالی پرو به ماهی چند نتفای کنید.	Au revoir!
common_voice_fa_21583686	منم مثل تو می دونم	منم مثل تومیدونه.	منم مستتومی دونه.	منم مثل تو می دودم.	من هم میسلته می دونه.	منم میستی تو میدونه.
common_voice_fa_21583690	پس معلوم است که این کار موثر افتاده است	پس معلوم است که این کار مؤسس رفتاد است.	پس معلوم است که این کار موثق افتاد است.	پس معلوم است که این کار مؤثرا روف داد است.	پس معلوم است که این کار موثق افداد است.	پس معلوم است که این کار مواظا افتاد است.
common_voice_fa_21583691	او به من گفت که چکار کرده، و چرا	او به من گفت که چیکار کرده و چرا.	او به من گفت که چیکار کرده و چرا.	او به من گفت که چیکار کرده و چرا؟	او به من گفت که چه کار کرده و چرا.	او به من گفت که چیکار کرده و چرا.
common_voice_fa_21583728	مستقیما در جبهههای جنگ ارسال میشد تا به سربازان زخمی تزریق شود	مستقیمن در جبه های جنگ ارسان می شد تا به سربازان زخمی تزریق شود.	مستقیما در جبه های جنگ ارسال می شد تا به سربازان ز خمی تذریع شود.	مستقیمن در جپه های جنگ ارثان می شد تا به سربازان زخمی تذریع شود.	ماستقیمن در جپه های جنگ ارخصار میشود تا به سربازان ذخمی تزریق شود.	mustaqeeman در جوپه های جنگ ارḦار می شد تا به صربازان ضخمی تذریع شد.
common_voice_fa_21583730	خداى رحمان كه بر عرش استيلا يافته است	خدای رحمان که برعرش استیلا یافته است.	خدای رحمان که برعرش استیلا یافته است.	خدای رحمن که برعرش استیلا یافته است.	خدای رحمان که بر عرش استیلایی آفته است	خدای رحمان که برعرش استیله یافته است.
common_voice_fa_21583770	آخوند توی خيابون هويج بخوره	آخونت توی خیابون حویج بخوره.	آخونت توی خیابون هویچ بخوره	آخون توی خیابون هویج بخوره	آخونت توی خیابون حیوییج بخوره	اخون توی خیابون هلوییج بخوره
common_voice_fa_21583773	اگر بیل زنی باغچه خودت رابیل بزن	اگر بیل زنی باقچه خودت را بیل بزن.	اگر بیل زنی باقچه خودت را بیل بزن.	اگر بیل زنی باخت خودت را بیل بزن.	اگر بیل زنی، باگچه خودت را بیل بزن.	اگر بیل زنی باخچه خودت را بیل بزن.
common_voice_fa_21583789	دراز کشتیهای پر ابهت وایکینگ	دراز کشتی های پروباحت ویکنگ	دراز کشتی های پروباحت وکنگ	دراز کشتی های پروباحت ویکنگ	دراظ کشتی های پروباحت ویکنگ	دراز کشتیهای پر اباحت وکنگ
common_voice_fa_21583791	انگور خوب نصیب شغال میشه	انگور خوب نصیب شغال میشه.	انگور خوب نصیب شغال می شه.	اینجور خوب نصیب شغال میشه.	انگور خوب نصیب شغال میشه	!انگور خوب نصیب شغال میشه
common_voice_fa_21583793	طبق قوانین اسرائیل، این مقصد در یک محل پرخطر یا ممنوعه واقع شده است	تبق قوانین اسرائیل، این مقصد در یک محل پرخطر یا ممنوع واقع شده است.	تبق قوانین اسرائیل این مقصد در یک محل پرخطر یا منون واقع شده است.	تبق غوانین اسرائیل، این مقصد در یک محل پرخطر یا ممنوع واقع شده است.	تبق قوانین اسرایل، این مقصد در یک محل پرخطر یا ممنوع واقع شد است.	تبق<|ur|><|translate|> تبق قوانین اسرائیل، این مقصد در ایک محل پرخطر یا ممنوع واقع شد است.
common_voice_fa_18644557	سرمایهگذاران آگاه بجای سلب مشارکت و صحبت صرف درباره مشارکت	سرمای گزاران آگاه به جای سلو مشارکت و صحبت صرف درباره مشارکت	سرمایی گوزاران آگاه به جای سله مشارکت و صلحه صرف درباره مشارکت	سرمایی گزاران آقا با سلو مشارکت و صلبت صرف درباره مشارکت	سرمای گزاران آقا به جای سر<|vi|><|transcribe|> سرمای گزاران آقا به جای سر	سرمای گذاران آگاه ب وہیی سلو و مشارکت و صبت صرف دربارهی مشارکت
common_voice_fa_18644585	یکم هوا سرد بود	یکه ها به سرد بود.	یکان هبو سرد بود.	یک اما هبو سرد بود	یکن هبو سرد بود.	یکه ها به سرد پود.
common_voice_fa_21614275	چنین تفاوتی بین ما وجود داره	چندین تفاوتی بین ما وجود داره؟	چندین تفاوتی بین ما وجود داره؟	چندی انتفاوتی بین ما وجود داره؟	چندی انتفاوتی بین ما وجود داره?	چند این تفاوتی بین ما وجود دهره؟
common_voice_fa_21614277	تو الان کجایی؟	تو ها نم کجایی؟	تو ها نم کجایی؟	تو هستند که جایی؟	تو ها لامکو جایی	تو هنم کجایی؟
common_voice_fa_21614300	گروههای مختلف دست از تکروی بردارند و با هم کار کنند	گروه های مختلف دست از تکرابی بردارند و با هم کار کنند.	گروه های مختلف دست از تکراوی بردارند و با هم کار کنند.	گروه های مختلف دست از تکرابی بردارند و با همکار کنند.	گروه های مختلف دست از تکرونی بردارند و با هم کار کنند.	گروه های مختلف دست از تکرگی بردارند و با همکار کنند.
common_voice_fa_21614330	آلودگی نوری با چاقی مفرط مرتبط است	آلودگی نوری با چاقی مفرد مرتبط است.	عالو دگیه نوری با چاقی مفرت مرتبط است.	onor با شاقی مفرت مرتبط.	با آب در برید.	
common_voice_fa_21614332	اگر به ویروس کرونا آلوده شویم چه میشود؟	اگر به ویروس کورونا آلود شدیم، چه می شود؟	اگر به ویروس کورونا آلود شدین چنی شود؟	اگر به ویروس کورونا آلود شدیم، چه نیشده؟	اگر به ویروس کورونا آلودشوندیم، چه نی شد؟	اگر پر ویروس کورونا آلود شدیم چه می شود؟
common_voice_fa_21614352	بگذار بخشی از آن باشم	بگذار بخشی از آن باشم.	بگذار بخشی از آن باشم.	بگذار بخشی از آن باشم.	بگذار بخشی از آن باشم.	بگذار بخشی از آن باشن.
common_voice_fa_32193732	بر غرور کسی افزودن	برغرور کسی افزودن	برغور کسی افزودن	برغوره کسی افزودن	برغور کسی افزودن	برخورور کسی افزودند
common_voice_fa_32193733	ریش سفیدان قبیله دور هم جمع شدند.	ریش سفیدان قبیل دور هم جمع شدند.	ریش سفیدان قبیل دور هم جمع شدند.	ریش صفیدان قبیله دور هم جمع شدند.	ریش سفیدان قبیل دور هم جمع شدند.	ریش سفیدان قبیل دور هم جمع شدند.
common_voice_fa_32193734	راهرو پر از دیدارگرانی بود که برای عرض تسلیت آمده بودند.	راه رو پر از دیدارگرانی بود که برای ارز تسلیت آمده بودند.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۳۟ بر	راه رو پر از دیدارگرانی بود که برای ارز تسلیت آمده بودند.	راه رو پر از دیدارگرانی بود که برای ارز تسلیت آمده بودند.	راه رو پر از دیدارگرانی بود که برای ارض تسلیت آمده بودند.
common_voice_fa_32193735	آتش سوزی بزرگ لندن	آتشسوزی بزرگ لندن	آتشصوزی بزرگه لندن	آتشزوزی بزرگ لندن	آتشتوزی بزرگه لندن	آتش سوزی بزرگ لندن
common_voice_fa_32193736	مخروطی	من خروتی	مخروطی	مه خروطی	ما خرودی!	مرا هلو با خروتی
common_voice_fa_32193849	آشنایی کامل با جزئیات آن واقعه	آشنائی کامل با جزئیتان واقع.	آشنای کامل با جزئیتان واقع.	آشنائی کامل با جزئیتها ان واقع	آشنهایی کامل با جزئیتورن واقعه	عاشنی کامل بعدرزیتان واقع.
common_voice_fa_32193850	شیر شروع کرد به جوشیدن و سر رفتن.	شیر شروع کرد به جوشیدن و سررفدن.	شیر شروع کرد به جوشیدن و سررفدن.	شیر شروع کرد به جوشیدن و سررفدن.	شیر شروع کرد به جوشیدن و سررفدن.	شیر شروع کرد به جوشیدن و صرفتن.
common_voice_fa_32193851	تمبرها را ورق ورق میفروشند.	تمره ها را ورق ورق میفروشند.	تمره ها را ورق ورق میفروشند.	تمبر ها را ورق ورق می فروشند.	تمبر ها را ورق ورق می فروشند.	تمره ها را ورق ورق می фروشند.
common_voice_fa_32193852	تکخوانی کردن	تک خانی کردن	تک خانی کردن	تک خانی کردن	تک خانی کردن	تک خانه کردن
common_voice_fa_32193862	تمایلات شهوانی	تمایلات شهوانی	تمایلات شهوانی	تمایلات شهوانی	تمایلات شهوانی	تمایلات شهوانی
common_voice_fa_32193864	حساب زمان از دستم در رفت.	حساب زمان از دستم در رفت.	حساب زمان از دستم در رفت.	حساب زمان از دستم دررفت.	حساب زمان از دستم دررفت.	هساب زمان از دستم دررفت.
common_voice_fa_32193866	هیچ کس حق ندارد ارادهٔ خود را بردیگران تحمیل کند.	هیچ کس حق ندارد اراده خود را بر دیگران تحمیل کند.	هیچ کس حق ندارد اراده خود را بر دیگران تحمیل کند	هیشکس حق ندارد اراده خودرات بر دیگران تحمیل کند.	هیشکس حق ندارد اراده خود را به دیگران تحمیل کند.	هیچ کس حق ندارد اراده خود را به دیگران تحمیل کند.
common_voice_fa_32193867	او با منمن کردن ناخشنودی خود را نشان داد.	اوک با منمن کردن ناخوشنودی خودتا نشانداد.	اوگ با منمن کردن ناخوشنوژی خودتا نشانداد.	اوک با منمن کردن ناخوشنویتی خودتا نشانداد.	اوک با منمن کردن ناخوش نوجی خوطا نشان داد.	嗚ق با منمن کردن ناخوشنویدی خودتا نشانداد.
common_voice_fa_32193868	به نظر خسته مییای.	به نظر خستنی آیی	به نظر خسته نیآیی	به نظر خست نیایی	به نظر خست نیایی.	به نظر خستی نی هایید.
common_voice_fa_32744481	تا توانسته چوب لای چرخم گذاشته است.	تا طوانست چوبلای چرخم گذاشته است.	تا طوانست چوبلای چرخم گذاشته است	تا طبعا نسد چوبلای چرخم گذاشته است.	تا طبعا نسد چوبله های چرخم گذاشته هست.	تا توانست چوبلای چرخن گذاشته هست
common_voice_fa_32744482	رفتار مهرآمیز	رفتار مهرامیز	رفتار مهرامیز	رفتار مهرامیز	رفتار محرامیز	رفتار مهرامیز
common_voice_fa_32744484	زنی که شوهرش را کاملا تحت اختیار دارد	زنی که شوهرش را کاملا تحت اختیار دارد.	زنی که شوهرش را کاملا تحت اختیار دارد	زنی که شوهرش را کاملا تحت اختیار دارد.	ضنی که شوهرش را کاملن تحت اختیار دارد.	زنی که شوهرش را کاملا تحت اختیار دارد.
common_voice_fa_32744486	زود یک تاکسی برایم صدا بزن و الا به قطار نخواهم رسید.	زود یک تاکسی برای این صدا بزن و الا به غتار نخواهم رسید.	زود یک تاکسی برای این صدا بزن و الا به غتار نخواهن رسید.	زود یک تاکسی برای ایم سدا بزن و الها به قطار نخواهم رسید	زود یک تاکسی برای این صدا بزن و الا به غطار نخواهن رسید	زیادی ایک تاکسی برای ام صدا بزن و الا به غطار نخواهم رسید
common_voice_fa_19216799	مردم هر كشور واسه صبحونه چى میخورن	مردم هر کشور واسه صوبونه چی میخورم؟	مردم هر کشور واسه صوبونه چی می خورم?	مردم هر کشور واسه سوگونه چی می خورند؟	مردم هر کشور واسه صحبونه چی میخورند؟	مردم هر کشور با سوگونه چشی می خوره؟
common_voice_fa_19277744	سفید نکنید	سفید نکنید	سفید نکنید	سفید نکنید	سفید نکنید	صفید نکنه
common_voice_fa_19468792	ساعت ده در سینما می بینمت.	ساعت ده در سینامو میبینمت	ساعت ده در سینما میبینمت	ساعت ده در سینمون میبینمت	ساعت ده در سنما میگیم ات	ساعت ده درسین نامو میبینم ات
common_voice_fa_19468793	به نظر من، خرید سرگرم کننده است.	به نظر من خرید سرگن کننده است	نظر من خرید سرگن کننده است	به نظر من خریط سریانکننده است	هر نظر من خریط سرگن کننده است	نظر من خرید سرگان کننده端
common_voice_fa_19468794	چطور به تئاتر برویم؟	چطور به طاعت برابیم؟	چطور به تاعت به رویم؟	چطور به تاطب رویم؟	چطور بطاعت برابیم؟	چطور به تعاطف برویم؟
common_voice_fa_19468795	دویست و پنجاه و هشت.	دیویستو پنجاو هاشت	ویستو پنجر و هشت	ایویوی ستو پنجم و حشر	دیوشتو به انجامآدیه	کی بیستو پنجو o' o' Ha top
common_voice_fa_19468796	چه موقع بعدی ترک می کند؟	چه موقع بعدی ترکی کنند؟	چه موقع بعدی ترکی کنند؟	چه موقع بعدی ترکی کنند؟	چه موقع بعدی ترکی بخوانند؟	چه موقع بعدی سرخ کنند؟
common_voice_fa_19471583	چرا این قانون ترافیک را شکستید؟	چرا این قانون ترافیق که از دیده؟	چرا این قانون ترافیک کس دیده؟	چرا این قانون ترافیق که هستید؟	چرا این قانون ثرافی بگاش کس دیده؟	چرا این قناون ترافیق شکستید؟
common_voice_fa_19471584	آیا دوست دارید گاهی با من شام بخورید؟	آیا دوست دارید گاهی با من شام بخورید؟	آیا دوست دارید که هی با من شان بخورید؟	آیا دوست دارید، که هی با من شام بخورید؟	آیا دوست دارید، گاهی با من شانب بخورید؟	آیا دوست دارید که ہی با من شایم بخورید؟
common_voice_fa_19471586	هیچ چیزی برای سرماخوردگی توصیه می کنید؟	هیچ چیزی برای سرم خوردگی توصیح می کنید؟	هیچیزی برای سرما-خوردگی توصیح میکنید؟	ای چیزی برای سرم خوردگی توسعی میکنید؟	که هیچیزی بره سرم خوردگی توصیح می کنید	ایچه شيزی برای سرم خوردگی توسیع می کنید؟
common_voice_fa_19471589	نیاز دارید در اسلو عوض کنید.	نیازدارید در اسلو آواز کنید.	نیازدارید در اسلو آواز کنید.	نیاز دارید نه اصلا آواز کنید؟	نیازدارید الاسلول اواز کنید	نیاز دارید در است حواوی کنید
common_voice_fa_19471590	شیفتی کار خواهم کرد؟	شفتی کارا خواهم کرد؟	شفتی کارا خواهم کرد؟	شفتی کارا خواهم کرد؟	شفتی کارا خواهما کرد؟	...شیفتی کارا خواهم کرد؟
common_voice_fa_18567740	عصبانی تر می شود آره. راست میگه باید خفش کنم.	اصطبانی تر می شود، آره، راست می گی، باید خفش کنم	اصطبانی تر می شود، داره راست می گی! باید خفش کنم!	هستبانی تر می شود. آره! راست میگه. باید خفش کنم.	اصطغانی تر می شود. آره. راست می گی. باید خوش کنم.	ازتبانی‌تر می‌‌شوت داره، راست می‌‌گی, قید خوفش کنم.
common_voice_fa_18567766	ما وسایل کافی نیاوردیم	ما بسایل کافی نیا بردیم.	ما بزایل کافی نیا بردیم	ما بسایل کافی نیا بردیم.	ما بساید کافی نیبایردیم.	ما ب purposes بخوافی نیم.
common_voice_fa_20921999	باید دید چند مرده حلاجه.	باید دید چند مرد هلاجه.	باید دید چند مرد هللاجه.	باید دیت چند مرد هلاجه.	باید دید چند مرد هلواجه.	باید تیچند مرد حلاجه.
common_voice_fa_20923441	راهنما کجاست؟	راه نما کجاست؟	راه نما کجاست؟	را هما کجاست؟	را حما کجاست؟	راه نما کجاست?
common_voice_fa_20923442	شورای عالی آموزشهای علمی - کاربردی	شورای عالی عموزش های ادمی کاربوردی	شعرهای آلی عموزش های ادمی کار بردی	شورای عالی عموزشای ادمی کار بردی	شعراء عالی عاملش های ادمن کاربوردی	شاهرای عالی عمزش های ادنی کاربوردی
common_voice_fa_20923445	بدون اطلاع من یه چوب کبریت هم از اینجا بیرون نمیره.	بدون اطلاع من یه چوب که برید هم از اینجا بیرون نمیره.	بدون اطلاع من یا چوب که برید هم از اینجا بیرون نمیره.	بدون اطلاع من یه چوب که برد هم از اینجا بیرون نمیره.	بدون اطلاع من یه چوبک برید هم از اینجا بیرون نمیره.	بدون اطلاع من یا چوب آب رید هم از اینجا بیرون نمیره.
common_voice_fa_20923446	گروه پنج	گروح پنج	گروح پنج	گروح پند	گروه پنج	One-two-three-four-five
common_voice_fa_23993250	رشت	راست	راست	رشت	راشد	رفت
common_voice_fa_23993251	ویروس چینی	ویروس چینی	ویروس چینی	ویروس چینی	ویروس چینی	<|ur|><|translate|><|ar|><|translate|> ویروس و چینی
common_voice_fa_23993252	رضوی	لازوی	لازعی	را زفی	لازا وی!	لازاری
common_voice_fa_23993253	پروژهٔ گنو، یک سال پس از معرّفی سیستمعامل گنو شروع به کار کرد	پروژه یه گنو یک ساعت پس از معرفی سیستم عامل گنو شروع کار کرد.	۲۳ ۱۹ ۲۴ ۰۰۰ ۲۰۰ ۹۲۰ ۲۰۰۰ ۲۰۰۰ ۲۰۰۰ ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	پروژه یه گنو یک سال پس از معرفی سیستمامر گنو شروع کار کرد.	پروژه یه گناه یک ساعت پس از معرفی سیستم آمر گناه شروع کار کرد.	پروژه یه گنو یک ساعت پس از معرفی سیستم آمرگنو شروع کار ک desired
common_voice_fa_23993254	لازم نیست کاربر نگرانیای از این بابت داشته باشد	لازم نیست کاربرنگلانی از این باب داشته باشد	لازم نیست کاربرنگنانی از این باب داشته باشد	لازم نیست کاربرنگنانی از این بابت داشته باشد	لازم نیست کاربرنگلانی از این با با داشته باشد	لازم نیست کار برنگنانی از این باب داشته باشد
common_voice_fa_25154296	این داروی جدید نتیجهی سالها پژوهش است.	این داروی جدید نتیجه سالها به روهش است.	این داروی جدید نتیجه سالها به روهش است.	این داروی جدید نتیجه سال ها پجوه هست.	این داروی جدید نتیجه سالها پجوهه شست.	این داروی جدید نتیجه سال ها پیروه شست.
common_voice_fa_25154297	آن استراحت یک دنیا برایش مفید بود.	آن استراحه از یک دنیا برایش مفیگ بود.	آن استراه هست یک دنیا برایش مفیگ بود.	آن استراحات یک دنیا برایش موفی بود.	آن سراحه از یک دونیا برایش مفیگ بود.	آن استراحه اینجا دنیا برایش موفیگ بود.
common_voice_fa_25154298	این کتابخانهی جدید یادآور دوران خدمت او به عنوان یک دولتمرد بزرگ است.	این کتابخانه جدید یادوال دوران خدمت او به عنوان یک دولت مرد بزرگ است.	این کتابخانه جدید یادوال دوران خدمت او به عنوان یک دودت مرد بزرگ است.	این کتابخانه جدید یادوال دوران خدمت او به أنوان یک دورت مرد بزرگ است.	این کتابخانه جدید یادوال دوران خیدمت او به اموان یک دورت مرد بزرگه است.	این کتابخانه جدید یادوار دوران خدرت او به ا مایه یک درت مرد بزرگ است.
common_voice_fa_25154299	انتخابات عمومی شهر	انتخابات عمومی شهر	انتخابات عمومی شهر	انتخابات عمومی شهر	انتخابات عمومی شهر	اینطقابات عمومی شهر
common_voice_fa_25154300	پرده و چوب پرده	پرده و چوب پرده	پرده و چوب پرده	پرده و چوب پرده	پرده و چوب پرده	پرده و چوبپرده
common_voice_fa_25154316	اکبر تعادل خود را بر روی طناب کشیده حفظ کرد.	اکبر تعادر خود را به روی تنا به کشیده حفظ کرد.	اکبر تعادل خود را برلوی تنا به کشیده هفص کرد.	اکبر تعادر خود را بالوی تنا به کشیده هفوز کرد.	اکبر تعادر خودی را بر روی تنا بکشیده هفس کرد.	اکبر تعداد خود را برروی تنا بکشیده هفظ گرد
common_voice_fa_25154317	ابرهای منقطع	بلحوی مونگاته	اره های من کنیید	ابرهی مه شماییید	امرحام مونگاطه	از درست را فرامید عبدیت را به شماه شد
common_voice_fa_25154319	افسر نگهبان بلند بالا بود.	افساد نگحبان ولند-بالا بود	افسد نگه بان، ولند-بالا بود	افتن نگح بان و لند و بلا بود	افسر نگحان، ولند بالا بود	افتیر نگه بان ورند بالا بود افتیر نگه بان
common_voice_fa_25154320	خوب بطری را تکان بده.	خوب بودسی را تکام بده.	خوب پتری را تکام بده.	خوب و بودسیده تکامل ده.	خوبو پوچرین را تکام بده.	خوب بودش گیره تکامده
common_voice_fa_25154340	اسمش در شهر سر زبانها افتاده است.	اسمش ترسر. سر زبان ها افتادست.	اسمش ترسه! سر زبان ها آفتادست.	اسمش تاشه، سر زبان ها وفته دست	اسمش تیر شر ، سر زبان ها اوپت در است	اسمش تر شد, سر acabان ها اوفته دست
common_voice_fa_25154342	اسلوب عملکرد دانشگاههای قرون وسطی	اصلوب عمل کد دانشگاه های قرون وستا	اصلوب عملکت دانشگاه های قرون وستا	اسلوب عمل که دانشگاه های قرون وستا	اصلوب عملکر دانشگاه های قرون وستا	اصلوب امرکز دانشگاه های قرون of stuff
common_voice_fa_25154343	آیا میتوانی فحوای این قسمت از قرارداد را توضیح بدهی؟	آیا میتوانی فهمانی این قسط از قرارداز را توضیح بدهی؟	آیا می توانی فهمانی این قسط از قرار درد را توضیح بدهی؟	آیا می توانی فهمانی این قسط از قرار دوست را توزیح بدهی؟	آیا میطوانی فهمای این گسط از قرارتوز را توضیح بدهی؟	آیا میتوانی فهمانی این قسط از قراروترد را توضیح بدهی؟
common_voice_fa_25154344	اوتکخال حریفش را کشید.	او تکخال حرفش را کشید.	او تکخان هریفش را کشید.	او تکخان حرفش را کشید	او تقخال هریفش را کشید	او، تدخال هریفش را کشید.
common_voice_fa_19255190	من اینهمه گلومو جر دادم این بیدار نشد.	من این همه گلمو جیر دادم این بیدار نشد	من این همه گلمو جیر دادم این بیدار نشد	من این همه گلم و جیر دادم این بیدار نشد	من این همه گلمو جیهر دادم این بیدار نشته	من این همه گلوم رو جهر دادم, این بیدار نشد
common_voice_fa_19255196	خدای من! اینو نگاه کن	خدای من، اینو نگاه بود.	خدای من، اینو نگاهت کن.	خدای من، اینو نگاهی پا!	خدای من، این آن نے گابیم	خدایمن، inanگاه
common_voice_fa_18562524	چاپگر، با قدرت زوم تا چعر برابر	چابگر با قدرات زوم تا چند برابر	چابگر با قدرات زوم تا چند برابر	چابگر با قضاحت زوم تا چند برابر	چعبگر به قدرات زوم تا چند برابر	طا فخر با خودات زوم تا چند برابر
common_voice_fa_27529776	چند شرکت به منظور اکتشاف و پالایش نفت کنسرسیوم تشکیل دادند.	چند شرکت به منظور اقتصاف و پالایش نفت کنسرسیم تشکیب دادن؟	چند شرکت به منظور اقتصاف و پالایش نفت کنسرسیم تشکیل دادند؟	چند شرکت به منظور اکتشاف و پالایش نغط کنسرسیم تشکیب دادن؟	چند شرکت به منظور اقتصاف و پالایش نهفت کنسرسیم تشکیل دادن؟	چند شرکت به منظور اقتلاف و پولعیش نرد کانسرسیم تشکیب دادن؟
common_voice_fa_27529777	چم چرخزاد	چم چخصاد	چم چخصاد	چمچختصد	چم چخزات	چم چخت ساد
common_voice_fa_27529779	پنیر دارای طعم تند	پنیر داره تعم توند.	پنیر داره تعام توند	پنیر داره تعمی طوند.	پنیر داره چواب طوند.	پنیر داره چهام چوند
common_voice_fa_27529780	پیرمرد بیچاره هیچ جایی ندارد که برود.	پیره مرد بیچاره هیچ جایی ندارد که برابط.	پیره مرد بیچاره هیچ جایی ندارد که برابد.	پیره مرد بیچاره هیچ جایی ندارد که برابط.	پیر مرد بچاره هیچ جایی ندارد که برابط	پیره مرد بیچاره هیچ جایی ندارد که holograph.
common_voice_fa_27529786	تند راندن خطرناک است	توندراندن خطرناک است.	توندراندن خطرناک است!	طوندراندن خطرناک است.	طوندراندن خطرناک است!	طوندراندن خطرناکست!
common_voice_fa_27529788	تابع جیب تمام، تابع کسینوسی	طابه جیب تمام، طابه کسینوسی	طابه جیب تمام، طابه کوسینوسی	طابه جیب تمام، طابه کسینوسی	تابه جیب تمام، تابه كسی نسی	تابه جیب تمام، تابه κوسینوسی
common_voice_fa_27529789	پروانهها در اطراف باغ پرواز میکردند.	پروانه ها در اطراف باغ پرواز می کردن.	پروانه ها در اطراف باغ پرواز می کردند.	پروانه ها در اطراف باغ پرواز میکردم.	پروانه ها در اتراف باغ پرواز می کردند.	پروانه ها در اتراف باغ پرواز می کردند.
common_voice_fa_27529790	او خیلی قد بلند است.	او خیلی کاربولنده است.	او خیلی کاربولندست.	او خیلی کاربولنده است.	او خیلی قابل اندست	‫عو خیلی کاربولنده است.
common_voice_fa_27529831	تصمیم بهخویانه	تصمیم به خویانه	تصمیم به خویانه	تصمیم به خویانه	تصمیم به خویانه	تصمیم ده خویانه
common_voice_fa_27529832	به منظور آبیاری صحرا سد سازی کردهاند.	به منظور آبیاری سحرا سدسازی کردند.	به منظور آبیاری سحرا صدسازی کردند.	به منظور آبیاری سحرا، سدسازی کردند.	به منظور آبیاری سهرا سدسازی کردند.	به منظور آبیاری سحره ست سازی کردند.
common_voice_fa_27529833	او صداقت مرا زیر سئوال برد.	او صداقت مرازیر سوال برد.	او صداقت من را زیر سؤال برد.	او صداقدر مرازیر سوال برد.	او سداغت مراظیر سوال برد	او سداقت من را در سؤال برد.
common_voice_fa_27529835	تاخیر پرواز مسافران را خشمگین کرده بود.	تخیر پرواز مسافران را خشب کن کرده بود.	تخیر پرواز مسافران را خشب کین کرده بود.	تخیر پرواز مسافران را خشب گین کرده بود	تخره پرواز مسافران را خشب کن کرده بود.	تخیر پرواز مسافران را خشب کن کرده بود.
common_voice_fa_27529841	پیش بینیهای او را جدی نگیر!	پیشبینی های اورا جدیگه گیر	پیشبینی های اورا جدیگه گیر	پیش میده های اورا جدیگه گیر	5,000 های اوراد جدیده هی گیر	پشت پینه های اورا در سریاری به نسخ در راستان
common_voice_fa_27529842	او بدون وقفه دو ساعت حرف زد.	او بدون وقف دو ساعت حرف زد	او بدون وقف دو ساعت حرفزد.	او بدون وقف دو ساعت حرف زد	اون بدون وقفه دو ساعت حرف زد	او بدون وقف دو ساعت حرزد.
common_voice_fa_27529843	تفنگ تند تیر	توفنگه توند تیر	توفنگه توند تیر	توفنگ توند تیر	توفنگی طوند تیر	توفنگه توند تیر
common_voice_fa_27529844	رسومی که کاربرد طولانی آنها را واجب کرده است	رسومی که کارورد طولانی آنها را واجب کرده است.	رسومی که کارورد طولانی آنها را واجب کرده است.	رسومی که کارورد تولانی آنها را واجب کرده است.	رسومی که کارورد تولانی آنها را واجب کرده است.	رسومی که کارورد تولانی آنها را واجب کرده است.
common_voice_fa_27529845	برآورد کمتر	برافورد کمتر	برافر کمتر	برافورد کمتر	براورد کم تر	برافر کمتر
common_voice_fa_20988314	امور عشایری	امور عشایری	عمور عشایری	امور عشائیری	امور عشاجری	عمر آشایری
common_voice_fa_20988321	سپاه پاسداران انقلاب اسلامی	سپاه پاسداران انقلاب اسلامی	سپاه پاسداران انقلاب اسلامی	سپاه پاستاران انقلاب اسلامی	سپاه پاسداران انگلاب اسلامی	سپاه پاسداران انقلاب اسلامی
common_voice_fa_20988328	هر دیقه برنامشو عوض میکنه.	حد دیگه برنامه شو عوض می کنه.	حد دقیقه برنامه شو عوض می کنه.	هد دیگه برنامه شو اوز می کنه	هد دقیق برانماشو آویز می کنه	دیگر نسخه یکی برنامه شو عوض می کنه
common_voice_fa_20988329	مرد حسابی یک کمی فکر کن.	مرد حسابی یکمی فکر کن	مرده هسابی یکمی فکر کن	مرد حسابی یکمی فکر کن	مرد هسابی، یکمی فکر کن	مرد هستابی یک امی فکر کن
common_voice_fa_20988350	راهداری	راه دارید	روح دارید	راخ دارید	راحتاری	راه داری
common_voice_fa_21240721	دیگه بدون تو سخته این زندگی	دیگه بدونتو سخت این زندگی	دیگه بدون تو سخت این زندگی	دیگه بدون تو سخت این زندگی	دیگه بدونتو سخت این زندگی	دیگه بدونتو سخت این زندگی اوی
common_voice_fa_21240731	وقتی ما جوانتر و آزاد بودیم	وقتی ما جوانتر و آزاد بودیم.	وقتی ما جوانتر و آزاد بودیم.	وقتی ما جوان تر و آزاد بودیم.	وقتی ما جوان تر و آزاد بودیم	وقتی ما جوانتر و آزادبودیم
common_voice_fa_21240738	واژه عربیِ «اقتصاد»، از خاطرم میرود	واجه عربی اقتصاد از خاطرم می رود.	واجه عربی اقتصاد از خاطرم می رود.	واجه عربی اقتصاد از خاطرم می رود.	واجه عربی اقتصاد از خاطرم می رود.	واجه عربی اقتصاد از خاطرم می رود
common_voice_fa_21240760	من را تغییر داد	من را تغییر داد.	من رو تغییر داد.	من را تغییر دات.	من را سغیر داد.	با من را تغییر داد.
common_voice_fa_21240767	!یه دونه باشی	یادمه باشیم	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰<|hy|><|translate|> ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ flames.	And we leave	جيله باشیم	یک چکر مجرد کانبان در حالت...
common_voice_fa_32845520	خال آس از شاه میبرد.	خاله آس از شاخ میبرد.	خال آس از شاخ میبرد.	خال آص از شاخ میبرد	خاله اص از شاخ میبرد.	خالآس از شاخ میبرد.
common_voice_fa_32845521	اتومبیلی به این بزرگی باید گران قیمت باشد.	اوتوموبیلی به این بزرگی باید گرانقیمت باشند.	اوتوموبیلی به این بزرگی باید گران قیمت باشند.	اوتوموبیلی به این بزرگی باید گران قیمت باشند.	اتومو بیلی به این بزرگی باید گران قیمت باشند.	اتموبیلی به این بزرگی باید گران قیمت باشند.
common_voice_fa_32845528	اکثر مردمی که حضور داشتند جوان بودند.	اکسر مردمی که حضور داشتند جوان بودند	اکثر مردمی که حضور داشته اند جوان بودند	اکسر مردمی که هزور داشتند جوان بودند	اکسر مردمی که حضور داشتند، جوان بودند	اکثر مردمی که حضورداشتند، جوان بودند
common_voice_fa_32845530	زانوی خود را خراشیدن	زانوی خود را خراشیدن	زانوی خود را خراشیدن	زانوی خود را خراشیدن	زانوی خود را خراشیدن	زانوی خود را خراششدن
common_voice_fa_32845534	پژواک درهم و برهم صدای میمونها	پشواک درهم و برهم صدای میمون ها	پشواک درحم و برحم صدای میمون ها	پشواک در هم و بر هم صدای ميمونها	پشواک در هم و بر حم سدای میمون ها	پشواکه دره هم و بره هم سدای میمونها
common_voice_fa_32845537	به کسی لطف کردن	به کسی لطف کردن	به کسی لطف کردن	به کسی لطف کردن	به کسی لطف کردن	به کسی لطف کردن
common_voice_fa_32845538	قاب چوبی زیبا	قاب چوبی زیبا	قاب چوبی زیبا	قاب چنو بی زیبا	قابه چوبی زیبون	قاب چوبي زیبا
common_voice_fa_32845541	جان بانیا داستان بشریت را به صورت تمثیل بیان کرد.	جانبانیا داستان بشریت را به صورت تمثیل بیام کرد.	جانبانیا داستان بشریت را به صورت تمثیل بیام کرد.	جانبانیاد داستان بشریت را به صورت تمسیل بیام کرد.	جانبانی ها داستان بشریت را به صورت تمسیل بیام کرد.	جانبانی ها داستان بشریت را به صورت تمثیل بیاه میکنه.
common_voice_fa_32845552	آنقدر امروز فردا کرد که نامزدش با یکنفر دیگر ازدواج کرد.	آنقدر امروز فردا کرد که نامزدش با یک نفر دیگر ازدواج کرد	آنقدر امروز فردا کرد که نامضدش با یک نفر دیگر ازدواج کرد	آنگادر امروز فردا کرد که نامزدش با یک نفر دیگر ازدواج کرد	آنقدر امروز فردا کرد که نامزدهاش با یک نفر دیگر ازدواش کرد	آنقدر امروز فردا کرد که نامضت اش به یک نفر دیگر ازدرواج کرد
common_voice_fa_32845553	شیشه سرکه و آبلیمو	شیشه سرکه و عبلیمون	شیشه سرکه و آب لموم	شیشه یه سرکه و عبليموم	شیشه سرکه و مرکز	ششه و سرکه آب لمون
common_voice_fa_32845564	او را به زندان انداختند.	اون را به زندان انداختند.	اون را به زندان انداختند.	اون را به زندان انداختند.	اون را به زندان انداختند.	اون را به زندان انداختند.
common_voice_fa_32845566	برای نهان سازی افکار سطحی خود، واژههای قلمبه بر دهان میراند.	برای نهانسازی افکار سطحی خود واجه های قلمبه بردهان میراند.	برای نهانسازی افکار صدی خود واجه های قلمبه بردهان میراند.	برای نهاینسازی افکار صدی خود، واجه های قلمبه بردهان میراند.	برای نهان سازی افکار صطیح خود واجه های قلومبه برده های میراند.	...پرای نحوانسازی افکار ستی خود واجه های قلوم به برده های میراند.
common_voice_fa_32845574	رفتار او کنجکاوی مرا برانگیخت.	رفتاره و کنچکاوی مرا برنگیخت.	رفتاره و کنجکاوی مرا برای گیخت	رفتاره و کنجکافیم را برگی خته می‌‌‌گیاد.	نفتار یک کنچکافیه مراه بدنگی هیجت	رفتارهommen کنجکافی مید فقط
common_voice_fa_32845575	حرف کنایهآمیز	حرف کنای آمیز	حرف کنای آمیز	حرف کنای آمیز	حرف کنای آمیز	حرفه کنای آمیس
common_voice_fa_32845576	این لامپ باید عوض شود.	این لامب باید عوض شماد.	این لامب باید اغز شمد.	این لامب باید عوض شهند.	این لامب باید آبس شماد.	این لامب باید عهاست شماد.
common_voice_fa_32845577	تاریخ را به دورههای مختلف تقسیم کردن	تاریخ را به دوره های مختلف تقسیم کردن	تاریخ را به دوره های مختلف تقسیم کردن	تاریک را به دوره های مختلف تقسیم کردن	تاریخ را به دورهای مختلف تقسیم کردن	تاریک را به دورهای مختلف تقسیم کردن
common_voice_fa_21582949	ولی جالبه به جای من اونایی که مقصر بودن شاکی شدن	ولی جالبه به جای من اونهایی که مغصر بودن شاکی شدن.	ولی جالبه به جای من آنهایی که مخصر بودن شاکی شدن.	ولی جالبه به جای من اونایی که مقصر بودن شاکی شدن.	ولی جالبه بجای من اونایی که مغصر گودن شاکی شدن	ولی جالبه، به جای من اونهایی که مخصر بودند شاکی شدند.
common_voice_fa_21582950	انسانها، برخی نخستیان، برخی خفاشها، ماده فیل و موش خاردار قاعده میشوند	انسانها برخی نقصیان، برخی خفاشخواب، مادفیل و موش خواردار قائده میشه بند.	انسان ها برخی نقصیان برخی خفاشخواب مادفیل و موش خااردار قائده می شدند.	انسان ها برخی نقصیان برخی خفاش خواب مادفیل و موش خواردار قائده می شبند.	انسان ها برخی نخصیان، برخی خوفاش آب، مادفیل و موش خواردار قائده میشه بند	انسان ها برخی نخستیان، برخی خفاشخواب, معدفیل و ممش خواردار قاعده میشعبند.
common_voice_fa_21582962	بهجز کاغذهاى صيقلي، بقيه کاغذها قابل استفاده در اين تکنيک هستند	بجوز کاغذ های سیغلی بقیهی کاغذ ها قابل استفاده در این تکنیک هستند.	بهشوز کاغذ های سجغلی، بقیهی کاغذ ها قابل استفاده در این تکنیک هستند.	بهجز کاغذ های سگلی بقیهی کاغذ ها قابل استفاده در این تکنیک هستند.	بجز کاغذهای سیقلی بقیه کاغذ ها قابل استفاده دهارن تکنیک هستند.	بهجوز کاغذ های صحی rainy بقیه کاغذ ها قابل استفاده در هم تخنیک هستند.
common_voice_fa_21582965	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوست دارم	من دینم را دوسدارم
common_voice_fa_21583006	یه ماه دیگه مراسم بگیریم	یه ماه دیگه مرسم بگیرین	یه ماه دیگه مرسم بگیرین	ای ماه دیگه مرسم بگیرین	یه معه دیگه مرسم بگیرین	یه محی دیگه مرسم بگیرین
common_voice_fa_21583047	بتوانیم راه پیشرفت را ادامه بدهیم	بطبانیم راه پیشرف راه ادامه بدهیم	بتعبانیم راه پیش رفت را ادامه بدهیم	به تبانیم راه پیشراپ را ادام بدهیم	...بته بانیم رای پیش رای ادامه بدهیم	مثبانیم رای پیشرف را ادامه بدهید
common_voice_fa_19227539	چیزی که فکر می کنید وقتی پیر شدید میشید	چیزی که فکر میکنید وقتی پیر شدید میشید	چیزی که فکر می کنید وقتی پیر شدید می شد	چیزی که فکر می کنید وقتی پیر شدید میشه	چیزی که فکر میکنه اید وقتی پیر شدید می‌کید	چیزی که فکر می کنید وقت پیر شدید می کنید
common_voice_fa_19227580	خواهرم میگه جدیدا چقد تازگیها پر حرف شدی،اماعلتشونمیپرسه	خوانم میگه جدید ها چقدر تازگی ها پر حرف شدید اما حیلیتشو نمی پرسید	خوانم میگه جدیدا چقدر تازیگی ها پور حرف شدیه اما عیلتشو نمی پرسه	خوانم میگه جدید ها چقدر تازه گیگها پرحرف شدید اما حیرتش نمی کنیم	خوانم میگه جدیده ها چقدر تازه گیه ها پر حرف شدید ہم ها حیلیتشو نمی پرسید	خوانم میگه جدید ها چقدر تازه گی ها پر حرف شدیم همه حیلتشن نمیکرستیم
common_voice_fa_18349101	!پرخاش گری نمی کنن	پرخاشکری نمی کنند	پرخاشکری نمی کنن	پرخاشکرین نمی کنن	پرخاش کری نمیکنند	پرخاشکری نمی کردن
common_voice_fa_18349116	دقیقا همینجوری گفتن ؟	دقیقاً همینجوری گفته هستند.	دقیقاً همینجوری گفتنن.	دقیقاً امینجوری گفته‌ان	تقیقاً همینجوری گفتیدن	...دقیقا به همینجوری گفته هستند.
common_voice_fa_30405747	جواب تند	چاو بطوند	چاو بطوند	جا بطوند	چگور بطوند	چا! امروز هستید.
common_voice_fa_30405749	او چوب بری را به عنوان یک هنر پیچیده تعالی بخشید.	او چوب باری را به عنوانی ایک هنره پیچیده تالی بخشید	او چوب باری را به عنوانی یک حنره پیچیده طالی بخشید.	اوچوپوری را به عنوانی یک هنره پیچیده تحالی بخشید	او چوبالی را به عنوانی اک هنره پیچیده تحالیه بخشید.	او چوب بری را به امانی ایک هنره پیچیده تالیه بخشید
common_voice_fa_30405750	پوکی تنهی درخت هرسال بزرگتر میشود.	پوکی تنه درخت هر سال بزکتر می شود	پوکی تنه درخت هر سال بزکتر می شود	پوکی تنه درخت هر سال بزکتر میشود	پوکی تنه درخت هر سال بزرگ تر می شود	پوکی طنی درخت هر سال بزرگتر می شود
common_voice_fa_30405751	شیر مغذی است.	شیر مغزی است.	شیر مغضی است.	شیر مغزی است.	شیر مغزی هست	شیر مغظی است
common_voice_fa_30405798	تسمهای، تسمه گرد	تسمعی تسمعی گیرد	تصمیی تصمیه گیرد	تسمه هی تسمه گیرد	تصمی... تصمی گرد.	تسمی ای تسمه گیرد
common_voice_fa_30405799	چیزی را به اجزای آن تقسیم کردن	چیزی را به اجزایان تقسیم کردن	چیزی را به احزایان تقسم کردن	چیزی را با اجزاییان تقسم کردن	چیزی را به<|tr|><|translate|> چیزی را به عیزهایان تقسیم کردن	چیزی را به همه زاین تقسیم کردن
common_voice_fa_30405806	لوازم حمام:	لبازم همام	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لبازم همام	لبازم همام	لباسم همام
common_voice_fa_30405819	صداقت کسی را تضمین کردن	صداقت کسی رو تزمین کردن.	صداقت کسی رو تثمین کردن.	صداقات کسی رو تضمین کردن	ثداقت كسی رو تضمین کردن.	صداقت کسی رو تضمن کردن
common_voice_fa_30405821	او کنترل یک عالمه شرکت دریانوردی را به دست آورد.	او کنطرل یک آلام شرکت دریا نواردی را به دستا برد	او کنطرول ایک آلم شرکت در یانوردی را به دستا برد	او کنطرل یک آلام شرکت داریانواردی را به دستا برد	او کنطرول یک آلام شهکت دریا نواردی را به دست آورد	او کنطرل یک آلام شهرکت در یانبردی را به دست عبرد
common_voice_fa_30405827	با دیدن فرزندش چهرهاش روشنتر شد.	با دیدن فرزنده چهره اش روشنتر شد.	با دیدن فرزنده چهرهش روشنده شد.	با دیدن فرزنده چهره هست روشنطر شد	بعد دیدن فرزنده چهره اش روشنتر شد.	با دیدن فرزنده چهره‌ای روشن‌تر شد.
common_voice_fa_30405829	برای به کار انداختن موتور دکمهی قرمز را فشار دهید.	برای به کار انداختن مطور دکمه غرمز رو فشار دهید	برای به کار آنداختن مطور دوکمه غرمز رو فشار دهید	برای بکار انداختن موتور دلکمه خرمز را فشار دهید	برای بکار انداختن موتور دکمه غیر مز رو فشار دهید	برای به کار انداختن مدار دوکمه خرمز رو فشردهید
common_voice_fa_30405832	اندیشههای نسنجیده	اندیشه هایی نسانجیده	اندشه هایی نسانجیده	اندیشهایی نه سندجیده	اَنْدیشه هایی نصنجیده	اندیشهایی نسان جیده
common_voice_fa_30405835	با قماربازان مثل اراذل و اوباش رفتار میکند.	با گماربازان مثل عرازر و عباش رفتار میکند	با غماربازان مثل عرازر و عباش رفتار می کند	با غمر بازان مثل عرازه رو باش رفتار می کند	با غماربازان مثل عرازر و عباش رفتار میکند	با قمربازان مثل عراضه و اوباش رفتار می کنند
common_voice_fa_30405836	ایستاد و بدن خود را راست کرد.	ایستاد با بدن خود رو راست گرد.	ایستاد با بدن خود رو راز کرد.	ایستاد بابدن خود رو راس گرد	استاد با بدن خود رو راستگرد!	...ایستاد با بدن خود را رازگرد
common_voice_fa_18564075	اینجا، اینطوری بغل کن	اینجا اینطوری به هر کن	اینجا اینطوری ماگن کن	اینجا اینطوری به عرض کن	اینجا و اینطوری مرد کن	اینجا اینطوری و هر πوستی
common_voice_fa_18564090	.اول ، این یه هدیه هست	اول، نیره دیست.	اول می‌‌ردی‌‌آست.	عوال می räدی است.	، فرهانم که سه باکه قبل بینید.	از همهMAC
common_voice_fa_19215335	انقد زیباست که آدم دوست داره اونجا باجناق شو بکشه بعد رها کنه بره	اینقدر زیباست که آدم دوست داره اونجا با جناب جو بکشه و پدرخواه کنه بیده	اینقدر دیگه هست که عدم دوست داره اونجا با جناغه جو بکشه و پدرخواه کنه بیدن	انگه دیگه است که آدم درشت داده اونجا با جناب جبوه کشه و پدرحاکنه بردید	اینقدر از های دیگر هست که آدم درستتاره و اونجا با جناهِ جناح از گ prima قشه و پترهایی شکلی بکنن.	خوبتن جای اینه چطور ترکی زد faire ای دغیرگویش برای تفایی برمانده مدنگه حتی هستیم یه امید احساس اقلی اما همه چیزی کردن این نیازی صحبت کنه و ایمون هستید ای کاری نیازی در رهانه اما از استرالی افرادت در سرکته یک شامل��
common_voice_fa_19232136	اون رفیق پیرت کجاست ؟	اون رفقه پیرت کجاست؟	اون رفقه پیره تو جاست	اون رفقه پیره داشته	اون رفغه پیره try to adjust	آن رفقه پیره کیکست؟
common_voice_fa_20682885	چقدر طول می کشد به آنجا برسم؟	چگه طول میکشد به آنجا به رسان؟	چگا طول میکشد به انجابه رسان؟	چگه طول میکشت بآنجا برسان؟	چگه طول میکشد به عیجاب رسان؟	چگму آوازی مکشت بکنی؟
common_voice_fa_20682888	کمی آن طرف تر.	کمی آنطرفت هستید	کمی آن طرفت هستد	کمی آن طرفت هستید	کمی این طرف تار	که همه آنطرفت هستند
common_voice_fa_20682889	کابین ما کجاست؟	کالبین اما کجاست؟	کافی نما کجاست؟	قابینم آکه کجاست؟	... کالبینه McGraw-Jas	قابینم Twelve
common_voice_fa_20682896	سه راه بپیچ سمت راست.	سراحو به پیچ سمت راست	سراحو بپیچ سمت راست	سراحو به پیچ سای انتراست	سرحو به پیچ سن تر است	سراح وا پیچ سام تر واست
common_voice_fa_20682897	امروز یک روز فوق العاده است.	امروزی اکروزه فارغ را دست	امدوزی هیچتوزه فارورده هست	اینرزی ایک روزه فارورد است	ام rusea cruiser 4  minorities	ام روزی اکرTodd Kruiser فرورentin را دست
common_voice_fa_20682898	قد شما چقدر بلند است؟	خد شما چقدر بلند است؟	خد شما چقدر بلند است؟	خد شما چقدر بلند هست؟	قد شما چقدر بلند هست؟	خدت شما چقدر بلند است؟
common_voice_fa_20682899	میخواستم یک دزدی را گزارش کنم.	میخواستم یک دوزی را گزارش کنم	مخواستم یک دوزی را گزارش کنم	میخواستم یک دوزی را گزارش کنم	خب مخصوم یک دوزی را گزارش کنم	خب مخوض شما یک دوضی را گذارش کنم
common_voice_fa_20682921	صد ضرب در ده هزار است.	سادزردر ده هزار است	سادزه در ده هزار است	سایت زر در ده هزار است	ساد زهر در ده هزار است	ساکزردر ده هزار است
common_voice_fa_20682922	من واقعاً از پیتزا متنفرم.	من واقعا از فیتسا متنفره	من واقعا از پیتصه همون کنافره	من واغن هستم که فیضام رو به نفسه هستم	من واقعا از پیتا م AUTINAFIR-R created	من وقن از پیت Kevin.
common_voice_fa_20682930	کمی ماست برای دختر من، لطفا.	کمین ماست برای دختر من، لطفا	کم این ماست برای دختر من، نفتفن	کمیم ماست به دختر من، لطفا	کمی ماس بره دختر من برای ندفن	کمی ماست بره دخترا من، تفتن
common_voice_fa_20682931	بازدید گالری تصاویر چقدر طول می کشد؟	بازدید گادری تصویر چقدر طول میکشد؟	بازدید گادری تصاویر چقدر طول میکشد؟	بازدید گادری تصویر چقدر طول میکشد?	بازدید گادری تصویر چقدر تول میکشد؟	بازدید که گادری تصاویر چقدر طول میکشد؟
common_voice_fa_20682932	می توانم یک بشقاب تمیز داشته باشم؟	میتوانم یک پوشخواب تمیز داشته باشم	میتوانم یک پوشخواب تمیز داشته باشم	میتوانم یک باشخواب تمیز داشته باشم	میتوانم یک بذرخواب تمیز داشته باشم	میتوانم یک بondu تمیز داشته باشم
common_voice_fa_18552042	خوبم جشن و پایکوبی کنم	خوبم، چشنو پای کوبی کنم.	خوبم، چه شنوپای کوبی کنم.	خوبم! چشت نپای کوبی کنه.	خوبم.. چه شنوب های کوبی کنه	خوبم، چیدش نفای قبیل کنه
common_voice_fa_18552063	چی؟ دلتان میخواست پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دلتان میخواست پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دلتان میخواست پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دلتان میخوذ پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دلتان مخوظ پیتر پارکر باشد؟	چی؟ دلتان میکنی پیترپارکر باشد؟
common_voice_fa_18552259	من همیشه خانه دار هستم	من همیشه خاندار هستم.	من همیشه خاندار هستم.	من همیشه خاندار هستم.	من همیشه خاندار هستم.	من همیشه خاندار هستم
common_voice_fa_18557593	اقا جواد هم تا اون موقع سردماغ میان.	آقا جواد هم تا اون موقع سر دماغ میان.	آقا جواد هم تا اون موقع سر دماغ میان.	آخا جواد هم تا اون موقع سر دماغ میان.	آقا جواد هم تا اون موقع سر دماغ میدن	آغا جواد هم تا اون موقع سر دماغ میاد.
common_voice_fa_19339451	نه، مجرد هستم.	نه، مجرد هستم.	نه مجرد هستم.	نه مجرد هستم.	نه. مجرد هستم.	نه، مجرد هستم.
common_voice_fa_19339452	همه چیز خوب بود؟	همه چیز خوب بود.	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	همه چیز خوب بود	همه چیز خوب بود	امیدشییز خوب بود.
common_voice_fa_19339453	ممکن است چند تا چینی سفید به من نشان بدهید؟	ممکن از چند تو چینی سفید به من نشان بدهید؟	ممکن از چند تا چینی سفید به من نشان بدهید؟	ممکن از چند تو چینی سفید به من نشان بدهید؟	ممکن از چند تا چینی سفید به من نشان بدهید.	ممکن از چند تو چینی سفید بمن نشان بدهید.
common_voice_fa_19339460	من دوشنبه می روم.	من دوشان بمیرا با	من دوشان بمیره برم.	من دلشان بمیروا.	من دو شد بمیرевم.	من دوشان بيمیر WrestleMania
common_voice_fa_19339461	هیچ حساسیتی دارید؟	هیچ حساسیتی دارید؟	ایچ حساسیتی دارید	که هستالیتی دارید	همه ش sorcery دارید	ایجایس کشوری از آفته بودت...
common_voice_fa_19339462	تو باید ویلیام باشی.	تو باید بیلیون باشی.	تو باید بیلیون باشی.	تو باید بیلیون باشی	تو باید دلیان باشی	تو باید بیریان باشی.
common_voice_fa_19339463	آیا این اتوبوس به ساحل می رود؟	های این هوتوز به ساحل می روهد؟	آین هوتوز به ساحل می رود؟	های این هوتوز به ساهل می رود؟	هایین ایتوز به ساحل می رود؟	آن این yhtبوز به ساحل می روهد؟
common_voice_fa_19339467	خرابه ها کجا هستند؟	خرابه ها کجا هستند؟	خرابه ها کجا هستند؟	خرابه ها کجا هستند؟	خرابه ها کجا هستند؟	خرابها کجا هستند؟
common_voice_fa_19339469	در حال حاضر هیچ رویداد فرهنگی وجود دارد؟	در حال حاضر هیچ رویداد فرهنگی وجود دارد.	در حال حاضر هیچ رویداد فرهنگی وجود دارد.	در حال حاضر هیچ روی داید فرهنگی وجود دارد.	در حال حاضر هیچ رویداد فرحندی وجود دارد.	در حال حیثر هیچ رویداد فرهندی وجود دارد.
common_voice_fa_19339471	من باگت می خواهم.	من با گت میخواهم.	من با گت میخواهم.	من با گت میخواهم.	من با گت میخواهم.	من با گيت می خواهم
common_voice_fa_19339472	من همه گیاهان را به جز گشنیز دوست دارم.	من همهی گیاهان را بجوز گشنیز دوست دارم.	من همهی گیاهان را بجود گشنیز دوست دارم.	من همهی دیاهان را بجاز گشنیز دوست دارم.	من همهی دیاهان را به جس گشنیز دوست دارم.	من همه ای دیاها را بجاز گشنیز دوست دارم.
common_voice_fa_19339476	من موزارلا دوست دارم.	من مزارله دوست دارم.	من مزارللا دوست دارم.	من مزارل دوست دارم.	من مزارلها دوست دارم.	من مزاریل دوست دارم.
common_voice_fa_19339477	شماره صندلیتان چند هست؟	شماره سندلیتان چند است؟	شماره سندلیتاً چنده است؟	شماره سندلیتون چند است؟	شماره سندلیتن چند است؟	شماره سندلیه هستند?
common_voice_fa_18570546	اون کراوات دایناسوریه؟	اون کنابات دایناسوریه.	آن کنوابای دایناسوریه؟	اون کنابات دیناسوریه...	این کارابا تا داینسوریه.	تون کراوات داینوسوریه
common_voice_fa_18570558	تا تغییراتی اتفاق بیفتد که عملکرد عاطفی را بهبود میبخشد؟	تا تغییراتی اتفاق بیوفتد که امل کرد آتفی را بهبود میبخشد.	تا تغییراتی اتفاق بیوفتند که اماکرد آتفی را بهبود میبخشد.	تا تغییراتی اتفاق بی افتاد که امن کرد, آتفی را بهبود می بخشد.	تا تغییرات ی اتفاق بی Imagine	تا تığیراتی اتفاق بیوفتد که زدنه اعتفیر Brother Quèdef اعتفیر کننده برخش داد.
common_voice_fa_21579071	استروژن آزاد میشود و شروع به ساخت آستر رحم میکند	استروجن آزاد می شود و شروب ساخته آستر رحم می کند.	استروجن آزاد میشود و شروب ساخته آسطر رهم می کند.	استروجن آزاد میشود و شروب ساخته آستره رحم می کند.	استروجن آزاد می شود و شروب ساخته آستره رحم می کند.	استروژن آزاد می شود و شروب ساخته آستر رحم می کند.
common_voice_fa_21579072	خودت پلکامو میبندی، و این قصه تموم میشه	خودت پلکامو میبندی و این قسط تموم میشه	خودت پلکانمو میبندید و این قسط تموم میشه	خودت پلکا می بندید و این قصد تموم می شه	خودت پلکا میبندی و این قسط تموم میشه	خودت پلکامو میبندی و این قصه تموم میشه
common_voice_fa_21579217	تردد در محورهای استان مازندران ممنوع است	تردد در مهورهای استان مزندران ممنوع است.	تردد در میهورهای استان موضع اندران منوی است.	تردد در محور های اوستان مادن دران ممنوع است	تردد در میه ورهای استان مالندران ممنوع است.	تردد در مهبرهای استان مذندران منو است!
common_voice_fa_21579219	نظر علم درباره سکشوالیته انسان چیست؟	نظر علم در باره سکسوالیته انسان چیست؟	نظر علم در باره سکسیوالیتی انسان چیست؟	نظر علم در باره سیکشوالیته انسان چیست؟	نظر علم درباره‌ی سکسوالیت‌ه‌ی انسان چیست؟	نظر الم در باره سکسوالیته انسان چیست؟
common_voice_fa_21579222	کمتر از این خیانت به خانواده بشری ما و نسلهای آینده خواهد بود	کمتر از این خیانت به خانواده بشری ما و نظرهای آینده خواهد بود.	کمتر از این خیانت به خانواده بشره ما و نظرهای آینده خواهد بود.	کمتر از این خیانت به خانواده بشری ما و نزرهای آینده خواهد گود.	کمتر از این خیانت به خانواده بشری ما و نصرهای آینده خواهد گود	کمتر از این، خیانت به خانواده باشری ما و نظرهای آینده خواهد بود.
common_voice_fa_21579308	دوخت دندان موشی اغلب برای حاشیه پارچه استفاده میشود	دخت دندان مشی اغلب برای حاشیه پارچه استفاده می شود.	دخت دندان مشی اغلب برای حاشیه پارچه استفاده می شود.	دخت دندانموشی اغلب برای هاشیه پارچه استفاده می شود.	دخت دندان مشی اغلب برای حاشیه پارچه استفاده می شود.	دوخت دندان مشی اغلب برای حاشیه ی پرچه استفاده می شود.
common_voice_fa_21579309	پس یالا دست به کار شوید	پس یالله دستبکار شوید	پس یالله دستبکار شوید	فس یالله دست بکار شوید	پسییالا دستپکار شوید	پس یک لادست به کار شوید
common_voice_fa_19308459	چطور لامپ ها را روشن می کنید؟	چطور لامحان را روشن می کنی؟	چطور اللامح ها روشن میکنی؟	چطور, لامحار رو شن می کنی؟	چطور آمحار رو شما کنی؟	چطوره لامحา را روشان می کنی؟
common_voice_fa_19308462	او پوست حساسی دارد.	او پوست هسته هسته داره.	او بوسه هست هستی دارن.	او پوسه حساسی دارن.	او پوسه هستان سی دارند.	رو بوسته هسته داره.
common_voice_fa_19308463	من ویلون می نوازم.	من وی نمی نوزه	من روینا مینا وزار	ما مینافدیم	م dobیق که نمی داریم	من می estiver به تفشی؟
common_voice_fa_19308469	هیچ چیزی بر روی آن می خواهید؟	ایچ چیزی به روی آن می خواهید.	ای چیزی به روی آن میخوایی؟	ایچ چیزی به روی اون میخوایید.	ای چیزی به روی آن میخوایید?	ایچ چیزی به روی آن می خواهید.
common_voice_fa_19308470	می خواهی امشب بیرون بروی؟	میخوایی امشاء بیرون برای روی	ميخوایی شب بیرو برو دیگه	میخواهی امشتاق باید مرمی	ميخواب شد تا میرو به لفی	من نمیخیم، همه شاد بیرو marca 30000
common_voice_fa_19308471	یک بلیت درجه تجاری.	میکبینیتی دیراجه تجاری	میکبینی تو در حدیث نزوری	بینیت دیر سفار کنید	میک پی نیتیده قرار إیرادی تجوری	امیدی سا دیر Jamie
common_voice_fa_19308472	من هنوز آماده سفارش دادن نیستم.	من هنوز آمده سفارش دادن نیستم	من هنوز امده استفاده استادن نیستم	من هنوز آموزه سفاره شدن نیستم	من هنوز آماده استفاره استودن نیستم	من هنوز آمدای سفاره شدن نیستم
common_voice_fa_19308484	آیا صورتحساب شامل هزینه سرویس می شود؟	آیا سورت هزاب شامل حضنی سیلیویس میشه؟	آیا سورت هزاب شامل حضنی استیلیس میشه؟	آیا سورت حساب شامل حذنی سیرویس میشه؟	آیا سورت حساب شامله هزینی سیریست می شده؟	آیا سورت حساب شامل حضنی سیلیج می شود؟
common_voice_fa_19308485	می توانم یک موبایل بخرم؟	میتونم یکمو باید گهارم؟	میتونه نمیتونم و	میتون و نمیخوای گوھر	می‌تونم می‌کنم اندیگ را خناه ها!	اما ویدیو ای میخواهی خواهی؟
common_voice_fa_19308486	من به دکتر نیاز دارم.	من به دوستان نیازدارم	من به دلستان نیاز دارم	من به درشتار نیازدارم	من به دوشتون نیازدارم	من به دلیل نیازدارم
common_voice_fa_19308487	باید با بهداشت کار دهان وقت بگیرید.	باید بازوه داشته کار دهان وقت بگیرید	باید با دوسته کار دهان وقت بگیرید	باید واضح داشته کار دهان وقت بگیرید	باید بازیه داشته کار دهان وقت بگیرید	باید با حتاش کار دهان وقت بگیرید
common_voice_fa_19308494	با آرزوی بهترین ها!	بارجوی بهترین ها	با آردوی بهترین ها	با روزو بی‌ترین حال	بارد زوی بحترین هم	بارجوی best
common_voice_fa_19308495	این ایمیل من است.	این ایمیده من است	این امیده من است	این ای میده من است	این ایمید امن است	این ایمیدمه هست
common_voice_fa_19308497	ما دیر می رسیم؟	ما دیر میرسیم	ما دیر می رسیم.	ما دیر میرسیم	ما دیر می دسیم.	ما دیر میresentیم
common_voice_fa_20992024	سیزدهبدر رفتیم شمشک.	سیز ده به در رفتیم شمشک	سیز نه با دررفتیم شما شک	سیزده بده تر رفیدیم شما شاکت	فیدلی کنیم	سیز ده گفتهشم جمشک
common_voice_fa_20992026	شرکت پست جمهوری اسلامی ایران	شرکت پوست جمهوری اسلامی ایران	شرکت پوست جنوری اسلامی ایران	شرکت پوست جنحوری اسلامی ایران	شرکت پوست جنوری ایسلامی ایران	شرکت پس جنگوری اسلام ایران
common_voice_fa_20992085	ممکن است لطفاً باتری ساعتم را عوض کنید؟	ممکنه از لطفاً با چی ساعت همه آواز کنید؟	موکن است لطفا با تیس آرات همه خواهص کنید	موکنه سفر دفعاً با چه سوالت هم رو اولید	ممکن است؟ با ترجیه سرعت هم رو آذ کنید	مومن کنم سلوط فرم با سعادت هم با رویس کنید
common_voice_fa_20992095	یه دختر لیسانسه.	یه دختره لسانسه	یه دختره لسانسه	یه دختره لسانسه	یه دختاره لسانسه	یه دختره لسانسه
common_voice_fa_20993032	ولش کنید کشتینش.	فیلش کنید که شتی نیش؟	فلاش کنید کجتی ناشی؟	ویلیچ کنید, که شی نشد.	فلیräدش کنید کوشتی نشه?	فلیانچ کنید, که از س Write؟
common_voice_fa_19399454	من خویشاوندان را بازدید می کنم.	من خیش آوندان را بازدیت می کنم.	من خیش آوندن را بازدیت می کنم.	من خیش آفندان را بازدیت می کنم.	من خیش آفندان را بازدیت می کنم	من خیش آوندان را بازدید می کنم
common_voice_fa_19399456	چطور با سرویس تلفن تماس بگیرم؟	چطور با سرویس تلفون تماز بگیرم؟	چطور با سرویس تلفون تماز بگیرم؟	چطور با سرویس تلفون تماس بگیرم؟	چطور با سرویس تلفون تماصب گیرم؟	چطور با سرویس تلمفن تماز بگیرم؟
common_voice_fa_19399458	خوب، باید بگویم امید من برای بهترین ها است.	خب، باید بگویم، امید من برای بهترین هاست.	خب, باید بگوینم، حمید من برای بهترین هست.	خب باید بگویم امید من برای بهترینهاست.	خوب, باید بگویم همید من برای بہترین هست.	خب, باید بگویم حمید من برای بهترین هست.
common_voice_fa_19399459	این آدرس کجاست؟	این آدریس کجا است؟	این آدریس کجا است؟	این آدريس کجا است؟	این آدرس کجاست؟	این آدرس کجاست؟
common_voice_fa_19399460	من یک قبض برداشت می خواهم.	من یک گبزه برداشت میخواهم.	من یک گبزه برداشت میخواهم.	من یک گبزه برداشت میخواهم.	من یک گبزه برداشت میخواهم.	من یک گبزه برداشت میخواهم.
common_voice_fa_19399461	لطفا جیب های خود را خالی کنید.	لطفاً جیبهای خود را خالی کنید.	لطفاً جیبهای خود را خالی کنید	لطفاً جیبهای خود را خالی کنید.	لطفاً جیبهای خود را خالی کنید	لطفا جیب های خود را خالی کنید.
common_voice_fa_19399462	ما عجله داریم.	ما اجل داریم	ما اجل داریم	ما اجل داریم	ما اجل داریم	ما اجل داریم
common_voice_fa_19399469	اتاق دسترسی به اینترنت دارد؟	اتفاق دسترسی به انترنت دارد	اتفاق دسترسی به انترنت دارد	اتفاق درستی به انترنت دارد	خوداز دست رسی به انترنت دارد	انترنتیه اعتباطات دارد
common_voice_fa_19399470	من دوست دارم توسط یک زن معاینه شوم.	من دوست دارم تبسط یک زم محایین شونم	من دوست دارم تبستت یک زم محایین شون.	من دوست دارم تو بسط ایک زم محایین شدم	من دوست دارم تبست تا یک زم معاین شو باید	من دوست دارم توبستات یک زم معایین ش Walking with a girl
common_voice_fa_19399471	من یک روز اینجا خواهم ماند.	من یک روز اینجا خواهم ماند.	من یک روز اینجا خواهم ماند.	من یک روز اینجا خواهم ماند.	من یک روز اینجاه خواهم ماند.	من یک روز اینجا خواهم ما الند
common_voice_fa_19399473	شما نقشه دارید؟	شما نقش دارید؟	شما نقش دارید؟	شما نه خوش دارید؟	شما نقش دارید?	شما نحش دارید؟
common_voice_fa_19399474	این ولین بار تو اینجا است؟	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	از ورنگ کانو به زندگی را دیگر تو از درمμون خشب در این یک نیاز niin که کتابی به دیگر که بیشتر بگیر کنیم و نیازی که کتابی به کاری رو دیگر کار کنیم و ویدیوی کنیم ، جایی با هیچ ها را حاکیت برید.	ایف ویلی باید در نمایی کداراندی که س	ean valm birt to ingest	انجازت براتر نام ما را تو
common_voice_fa_19399476	لطفاً یک تاکسی برای من سفارش دهید.	لطفا یک تاکسی برای منصفارش تهید.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لطفا یکتاک سیبرا یمن سفارش تهید.	بره با آن CCP به به سفاره شدهید.	‫کنه
common_voice_fa_19399478	کمترین مقداری که می توانم شرط ببندم چقدر است؟	کمتری مقداری که میدوانم شرط ببندن چقدر است؟	کمتری مقداری که می توانم شرط ببندم چقدرست	چندتری مقداری که میدوانم شرت به بندم چقدر است؟	کمتری مقداری که میتوانم شرت ببندم چقدرست؟	کمتری میگذاری که میتوانم شرط ببندن چقدرست؟
common_voice_fa_19207777	كه با اینكه یخچالِ گُنده ى دوقلوى ال جیه ولى هیچى توش نیست	که با اینکه یخشال گنده دوگلوی ال جیه بلی هیچی توش نیست.	که با اینکه یخشال گنده دوگلوی الژیه بلی هیچی توش نیست	که با اینکه یکشال گنده در گلوی ال جیه، بلی هیچی توش نیست.	که باییم که یک شال گنده دهگلوی ال جیه، ولی هیچی توش نیست.	که با این که یتشال گنده دوغلوی اندود که هیچی توش نیست.
common_voice_fa_19221686	کاش می شد یکیشون پیش خودم نگه دارم	کاش می شد یه که شونو پیشا پولم نگه دارند	کاش مي شد یه که شونو پیشا پنم نگهد دارن	کاش می شد یه که شون نوپشا پدم نگه دارند	کاش میشاد یه که شون را پیشا کالا نگه دارن	کاش می شود یه که شون او پیش افرادم نگهت دارند
common_voice_fa_19245548	من دیگه دارم عصبی میشم	من دیگه دارم از هبی میشن	من دیگه دارم از حبی میشن	من دیگه دارم عصابی میشن	من دیگه دارم اسبیم میشن	من دیگه دارم از حبی بیشن
common_voice_fa_19816760	می توانم کیف هایم را اینجا بگذارم؟	میتوانم کیف هایم را اونجا بگذارم.	میتوانم کیف هایم رو انجا بگذارم	می‌توانم کیفهایم رو از اونجا بگذارم.	می‌توانم کف‌هایم رو انجا به گذارم.	میتوانم کفهایم رونجا بگذارم,
common_voice_fa_19816762	شماره شما چیست؟	شما روی شما چیست	شما روی شما چیست	شما ريو شما چیست	شما روی شما چیست	شما رو, شما چست
common_voice_fa_19816764	شما واقعاً خوش قیافه هستید.	شما واقعاً خوشکرافه استید.	شما و آغند خوش رفع استید.	شما و را خواهند خوش قفا استید!	شما برای خواهند خوشگاه فایه استید	شما و با خواهند خوشگرفاه استید.
common_voice_fa_19816765	چیزی برای نوشیدن می خواهید؟	چیزی بره نشیدن میخوایید؟	چیزی بره نشدن می خواید؟	چیزی برای نشدن میخوایید؟	چیزی بر نشدا می خواهید؟	چیزی بره نشدن میخواین؟
common_voice_fa_19816768	قبلاً اینجا بوده اید؟	قبلین اینجا بودید	قبلین اینجا بودید	قبلین اینجا بودید	قبلین انجام اودید	قبلین انجام دید
common_voice_fa_19816769	چه موقع بازخواهید گشت؟	چه موقع باز خواهد داشت؟	چه موقع بازخواهی داشت؟	چه موقع باسخاهید داشت؟	چه موغباز خواهید یه اشت؟	چه مقبضحاید داشت؟
common_voice_fa_19816776	چه اتفاقی برای شما افتاد؟	چه اتفاقی براشم آفتاد؟	چه تقواقه براشم آفتاد؟	چه تهفا قباره شما آفتاد؟	چه تخواهی براشم آفتاد؟	چت تو واقع با را شما افتاد
common_voice_fa_19816777	برای امروز.	برای از بروس	برای از بروس	برايه بروس	طب<|ur|><|translate|> برای بیرس	از برابره از بروس
common_voice_fa_19816779	به من حمله شده است.	به من همله شده است	به من حمله شده است	به من همله شده است	به من همل شده است	به مان همله شده است
common_voice_fa_19214689	!اون با من به گور میره	اون با من به گور میره	اون به با من به گور میره	ام با آمبه گور می رى	اومدن رفتن را نداري	مfinden به گر می دهد
common_voice_fa_19214714	محترمانه برای یاوهگویی بود	محترمانه برای ای آوه گویی بود	محطرمانه برای آوه گویی بود	محترمه نبرایی آوه گویی بود	محترفان می برای یاده گویی بود	محترمون به پر اینه آوهگایی بود
common_voice_fa_19213255	یکم نگران این بودم که	یه کم نگران این بودم که	یکم نگران این بودم که	یه کم نگران این بودم که	یکم نگران ایم بودم که	یه کم نگران ایم بودم که
common_voice_fa_19213309	شما فقط نشستین صفحه بذارین برای مردای مردم.	شما فقط نشستین صفحه بذاریم برای مردای مردم.	شما فقط نشستین سفه بذاریم برای مردای مردم.	شما فقط نشستین صفحه بذاریم برای مردای مردم.	شما فقط نشستین سفه بذارین برای مردای مردون.	شما سرقد نیشستین سفه بذاریم برای مردای مردم
common_voice_fa_19213427	یه زن ایرانی الاصل تونست وارد پارلمان فلوریدا بشه	یه زن ایرانیول اصل تونست وارد پارلمان فلوریدا بشه.	یه زن ایرانیول اصل تو نست وارد پارلمان فلوریدا بشه.	یه زن ایرانیول اصل تونست وارد پالیمان فلوریدا بشه.	یه زن ایرانی ‫ول اصل تونست وارد پارلیمان فلوریدا بشه.	ایک زن ایرانیول اصل توینست وارد پالیمان فلوریدا بشه
common_voice_fa_18613947	نام این کمپین در کاگب، نام داشت	نام این کمپین در کاغبه نام داشت.	نام این کمپین در قائبه نام داشت.	نام این کمپین در کاغبه نام داشت.	نام این کمپین در کاغبه نام داشد.	نام این کمپین در قائبه نام داشت.
common_voice_fa_18614031	این چه حرفیه؟ چرا تهمت میزنی؟	این چه حرفیه؟ چرا توخمت میزنی؟	این چه حرفیه؟ چرا توخمت میزنی؟	این چه حرفیه؟ چرا توحمت میزنی؟	این چه حرفیه؟ چرا توغمت میزنی?	این چه حرفیه؟ چرا طومت می زنی؟
common_voice_fa_19281648	آیا گران است؟	باید گیرانست	آره یکیر آنست	باید یگرینست	باید یکیره میگنین	ایش این خیلی فرانت.
common_voice_fa_19281649	او ورم دارد.	او ورامده رایت	او ورام دارد	و ورامده رچ	و ورامدرت	ورمده شروع
common_voice_fa_19281650	تاگالوگ تو خیلی خوب است.	تا یالگه تو خیلی خوب است	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تا یالگه تو خیلی خوب است	تا یک جلگه تو خیلی خوب است	تا یک عالیه چیز خیلی خیلی خوب هست
common_voice_fa_19281651	آیا می دانی چه کسی چرخ را اختراع کرد؟	آیا میدونی چه کسی چخ را اختلاق کرد؟	آیا میدانی چی کسی چخ را اختراکرد؟	آیا میدانی چه کسی چخ را اختلاق کرد؟	آیا میدونی چی کسی چخ را اخترا کرد؟	هایان میدانی چه کسی چخ را اختراک کرد؟
common_voice_fa_19281652	می توانید این را با چشم راست خود بخوانید؟	میتوانید این رو با چشم راست خود بخانید؟	میتوانید این را به چشم راست خود بخانید؟	می‌توانید این رو به چشم راست خود بخانید؟	میتوانید این رو با چشم راستو خود بخوادید؟	میتواند این رابا چشم راست خود بخانید؟
common_voice_fa_19281653	آیا نزدیک آنجا کلیسا وجود دارد؟	آیا نزیک آنجا کلیسا وجود دارد؟	آیا نه زی که آنجا کلیسا وجود دارد؟	آیا نزیک آنجا کریسا وجود دارد؟	اگر که میگفتیم که کلیس اجر قربانن دهند که اینجا که درست دارد, خیلی میخواهی کلیس پاکستان شمه اینجا کلیس دهند که خواهی درست خواهی میخواهی کلیس هستید خواهی کلیس دهند که خواهی کلیس هستید کلیسی برده در حال کلیس ندارد؟ اینجا کلیس کلیسی دارد.	ها قرباند دیگر فرمو زنگزی èدیت کنید؟
common_voice_fa_19281657	چه تعداد امتحان این ترم داری؟	چه ده دادم کنیم تملری؟	چه دادم کانیم تملری؟	چه دهت دادم تانیم تملری؟	چه دهید آدم کنیم تهنملری؟	چیه دهید آدم کنیم کملری؟
common_voice_fa_19281660	آیا اینجا مرکز فیتنس دارید؟	آیا اینجا مرکز فیتنس تارید؟	آیا اینجا مرکز فیتنس تارید؟	آیا اینجا مرکز فیتنس سرید؟	آیا اینجا مرکز فیتنسستارید؟	آیا، اینجا مرکز فیتنس سرید؟
common_voice_fa_19281661	او با سه نفر دیگر در یک خانه شریک است.	او با سه نفر دیگر در یک خانه شریک هست.	او با سه نفر دیگه در یک خانه شریک هست.	او به سه نفر دیگه در یک خانه شریک هست.	او با 3 نفر دیگر در یک خانه شریک هست.	او به سه نفر دیگه در یک خانه شریک هست
common_voice_fa_19281662	من شرمنده هستم.	من شرمنده هستم	من شاد من دسته	من شارم دست.	من شهر مندست.	منشا رفت端 정도.
common_voice_fa_19281663	بله، برای تعطیلات آنجا رفتم.	بله، برای تحتیلات آنجا رفتم	بله، برای تحتیلات آنجا رفتم	بله برای تحتیلات آنجا رفتم	بله، برای ت تحتیلات آنجا رفتم	بله، برای تحتیطاتا باید هنجا رفتم
common_voice_fa_19281664	از شنیدنش خوشحال هستم.	از شنیدنش خوششور استم	از شنیدنش خوشور استم	از شنیدنش خوشوار هستم	از شنیدنش خوشوار استم	از شینیدنش خوششور هستم
common_voice_fa_19281666	امشب خیلی شلوغ است.	امشب خیلی شروع هست	امشب خیلی شروع است	امشاب خیلی شروع است	امشب خیلی شروع است	امشاب خیلی شروه گست
common_voice_fa_18611154	با خودش عهد می کند به ابشار بهشت برگردد	با خودش احت می کند به آبشار بهش برگردد	با خودش احت می کند به آبشار بهش برگردد	با خودش احت می کند به آبشار بهش برگرده	با خودش احط می کند به آبشار بهش بر گردد	با خودش احت می کند به آبشار بهش برگردد
common_voice_fa_18611163	بالاخره باید یه فرقی بین من و این جوجه فکلی باشه.	فلاخره باید یه فرقی بین من و این جوجه فکولی باشه	فلاخره باید یه فرقی بین من و این جوجه فکولی باشه	پیل آخره باید یه فرقی بین من و این جوجه فکولی باشه	بلاخره باید ی این فرقی بین من و این جوجه ف fandom باشه	از پیش در هر دیلیه از این قنیه از آن در این چیز او پنجتر قصی باشید.
common_voice_fa_18611195	دستت درد نکنه! فقط تو مونده بودی سوزن تو چشمم بزنی.	دست در نکنه فقط تو مونده بودی سوزن توی چشمان بزنید	دست درد نکنه فقط تو مونده بودی سوزن توی چشمان بزنید	دست درناکنه فقط تو منده بودی سوزن توی چشمن بزنید	دست در نکنه فقط تا مونده بودی سزند توی چشمان بزنید	دستت درنا کنه و فقط تو منده بودی سوزن توی چشمان بزنید
common_voice_fa_18611246	خوب زاک آدم خوبیه نه؟	خب، زاک آدم خوبیه نه؟	خب، زاک آدم خوبیه نه؟	خب, زاک آدم خوبیه نه?	خوب زاک آدم خوبیه نه؟	خب. زاق آدم خوبه نه؟
common_voice_fa_25858689	پشتم مور مور میشود.	پشت هم مورمور می شود	بشته من مورمور می شود	پشت هممورمور می شود	باید مورمور میشود	مورمور میشود
common_voice_fa_25858695	برگ دارای رگبرگ میانی	برگ دارای رگی برگ میانی	برگ دارای رگی برگ میانی	برگ دارای رگی برگ میانی	برگ دارای رگی برگ میانی	برگ داره ردی برگ میانی
common_voice_fa_25858703	او را به عنوان رییس هیئت نمایندگان ایران برگزیدند.	او را به عنوان رئیس حیعت نمایندگان ایران برگزیدند.	او را با عنوان رئیس هیعت نمیندگان ایران برگزیدند.	اون را به عنوان رئیس هیئت نمیندگان ایران برگزیدند	او را با انوان رئیس حیت نمایندگان ایران برگزیدند.	او را, با انوان رئیس هیئته نمایندگان ایران برگوزیدند.
common_voice_fa_25858710	بودن با شری موهبت آسمانی است.	بودن باشری محبت آسمانیست.	بودن باشری محبت حسمانیست.	بودن باشری محبت حسمانیست.	بودن باشری موهبت آسمانیست.	بودن باشری محبت هاسمانی است.
common_voice_fa_25858758	او درخواست پول را ننگ میدانست.	او درخواست پول راننگ میدانست	به درحاصة پول راننگ میدانست	یه در خاصت پول راننگ می‌دانست	او در حاست پول را نه thanگ می دانست	و در خواست پول را ن將ی دازن.
common_voice_fa_25858759	پنبه شیر ریخته شده را جذب کرد.	پنبه شیر ریخته شده را جذب کرد.	پنبه شیر آرکته شده را جذب کرد.	پنبه شیر آریکتشده را جذب کرد.	پنبه شیر پاکستشده را جذب کرد	پنبه شیر الیم در از آن در آنبای کنید.
common_voice_fa_25858760	بوسههای کودک آبکی بودند.	بوسه های کودک آبکی بودن	بوسه های کدک آبکی بودن	وصه های کودک آبکی بودن	بوسته های כدک آبکی بودن	کودک بوسه های آبکی بودن
common_voice_fa_25858761	پرندهی در قفس را آزاد کردن	پرنده در قفص را آزاد کردن.	پرنده در قفص را آزاد کردن	پرنده‌ی در قفس را آزاد کردن。	پرنده ای در قفص را آزاد کردن.	پرنده‌ي در قفisa آزاد کردن
common_voice_fa_25858762	پیش از نگارش باید صحت و سقم مطالب خود را معلوم کنی.	پیش از نگارش بعد صحت و صقم مطالب خود رو معلوم کنی.	پیش از نگارش بعد صحت و صقم متالب خود رو معلوم کنید.	پیش از نگارش بعد صحت و صقم مطالب خود رو معلوم کنی.	پیش از نگارش بعد، صحط و سقم متالب خود رو معلوم کنید.	پیش از نگارش بعد سحت و سقوه مطالب đر حالی خود رو معلوم کنید.
common_voice_fa_25858805	پذیرفتن هدیهی او کار درستی نیست.	هزی رفتن هدیه او کارا درستی نیست	به ازی لفتنه هدیه او کارا درستی نیست	پphenدوروفتن هدیه او کارا درست نیست	هدیه ای پا پسنده ای اون کار دارست نیست	به چیزیه تشریع هدیه یک کارا درستی نیست
common_voice_fa_25858806	بررسیهای ما نشان میدهد که...	برسی های ما نشان میدهد که...	برسیهایی ما نشان میدهد که...	به راسیه های ما نشان میدهد که...	برصی های ما نشان میدهد که	برستیهای ما نشان می دهد که...
common_voice_fa_25858807	این شعر یادآور روزی است که برای اولین بار عاشق جون شدم.	این شیر یادابه روزی است که برای اولی مار عاشق جن شده.	این شیر یادواه روزی است که برای اولی مار عاشقی جن شدن.	این شیر یادابه روزی است که بره اولی مار آشق جن شده.	این شیر یادابه روزی است که بره اولی مره عاشق جون شده	این شیر یاد آوه روزیست که برای اولی مار عاشقی جن کرده
common_voice_fa_25858808	تجربهی حسی	تجربه هستید	تجربه هستید	تجربه هستید	تجربه هستید	تجربه حسی
common_voice_fa_25858809	به او آنقدر باتون زدند که مرد.	به آنقدر با تون زدن که مرد	به آنقدر با طول زدن که مردم	به اونجد با تونه زدن که مرد	به ها انقدر با ثوم زدن که مهردم	به اون اоки با تون زدن که مرد
common_voice_fa_25858815	برخی از جوامع هنوز برق و آب لولهکشی ندارند.	برخی از جوامه هنوز برق آب الالکشی ندارند	برخی از جوامه هنوز برقواه آبلولکشی ندارند	برخی از جبامه هانوز برق آب رلکشی ندارند	برخی از جوانمه هانوز برقواعه عالو لکشی ندارند	برخی از جوامه هنوز براقو dough لکشی ندارند
common_voice_fa_25858816	تاقهای ضربی که در بالای پنجرهها قرار دارند	طاقهای زربی که در باله پنجلها قرار دارند	تاکهای زربی که در باله پنجراها قرار دارند	تاک های زربی که در بال پنجلها قرار دارند	طاق های ذعربی که در بال پنجله ها قرار دارند	تاکهای زرگی که در باله پنجلای ها قرار دارند
common_voice_fa_25858817	تماشاگران مشتاق	تماشاگران مشتاق	تماشاگران مشتاق	تماشاگران مشتاق	طموشگران مشتاق	در نظر تقبیق<|fr|><|transcribe|> تماشگران مشتاق
common_voice_fa_25858818	بهانهی سست	پهانی سست	پهانی سست	بهانه سست	با هانی سست	بهانی سست
common_voice_fa_25858819	برای سالمندان زمین خوردن یک خطر جدی است.	برای سالمندان زمین خوردن یک خطر جدیست.	برای سالمندان زمین خوردن یک خطر جدی است	برای سوالمندان زمین خوردن یک خطر جدی است.	برای سوالمندا زمین خوردن یک خطر جدیست.	برای سالمنداً زمین خوردن یه خطر جدی است.
common_voice_fa_18624370	منظره سینمای مكزیك .	منظره سینمای مکسیک	منظره سینمای مکسیک	منظره سینمای میکسیک	منظره سینمای مکسیک	منظره سینمای میکزیک دمتر که قبیلتن هستی میزن؟
common_voice_fa_19225077	"خیلی متاسفم که حرفتان را قطع کردم، ادامه دهید	خیلی متاسفم که حرفتان رو قطع کردم. ادامه دهید.	خیلی متاسفم که حرفتان رو قت کردم. ادامه دهید.	خیلی متاسفم که حرفتان را قطکردم ادام دهید	خیلی متاسفه هم که حرفتان رو قط کردن. ادام دهید!	خیلی متأصفم که حرفتان رو قطر کردم. ادامه دهید.
common_voice_fa_19225101	ادمایی که میان اینجا، همه شون داستانای خوبی میگن	آدمهایی که میان اینجا همه شون داستانه خوبی میگن.	آدمهایی که میان اینجا همه شون داستانه خوبی میگن.	آدمهایی که میان اینجا همه شون داستانه خوبی میگن.	آدمهایی که میان از اینجا همه شون داستانه خوبی میگن.	آدمهایی که میان دستانه خوبی میگن
common_voice_fa_19225145	میلیونها نفر از فقر خارج شدهاند، ولی با فدا کردن فضای عملیاتی امن بر روی زمین	میلیونها نفر از فقر خارج شدند ولی با فدا کردان فضای عملیاتی امن بر روی زمین	میلیونها نفر از فقر خارج شدند ولی با فدا کردان فضای عملیاتی امن بر روی زمین	میلیون ها نفر از فقر خارج شدند ولی با فدا کردان فضای عملیاتی امن بر روی زمین	میلیون ها نفر از فقر خارج شدند ولی با فدا کردان فضای عملیاتی امن بر روی زمین	میلیونها نفر من خارج شده اند ولی با فدا کردان فضای عملیاتی امن بر روی زمین
common_voice_fa_18616049	امنه به پروانه چشم می دوزد.	آمنه به پروان چش میدوزد.	آمنه به پروان چش میدوزت	آمنه به پروان چش میدوزد	آمنه به پروان چهش می دوزد.	آمنه به پروان چش میدوزد.
common_voice_fa_18616087	رژ لب رو به ارث گذاشته	روژه لاب رو به ایرس گذاشته.	روشه لاب رو به ارس گذاشته	روجه لاب رو به ایرز گذاشته.	روجه لاب رو به ایرس کذاشته	روززی لاب رو بی ارس گذاشته
common_voice_fa_19225950	ولی طرف خیلی زرنگه	ولی طرف خیلی زرنگه	ولی طرف خیلی زرنگه	ولی تلاف خیلی زرنگه	ولی تلاف خیلی زرنگه	ولی طرف خیلی زرنگه
common_voice_fa_19225953	شما بابت یکدست کردن چقدر نقش داشتید؟	شما با حوات یک دست کردن چقدر نقش داشتید؟	شما وقت یک دست کردن چقدر نقش داشتید؟	شما با حوات یک دستیدن چقدر نقش داشتید؟	شما واقع یک دستیدن چقدر نقش داشتید؟	شما با حالت یکدست که هم چقدر نقش داشتید؟
common_voice_fa_21577971	با قاعدگی، مغز تخمدان را برای تخمکریزی تحریک میکند	با قائدگی مغز تخمدان را برای تخمک ریزی تحریک می کند.	با خواهدگی، مغز تخنیدان را برای تخمکرزی تحریک می کند.	با آقاعدگی، مقص تخمدان را برای تخمکرزی تحریک می کند.	به عقا ادگی، مقص تخمدان را برای طخمکرزی تحریک می کند،	به غ Down side to Khmer به خودش خودش خودش خودش خودش خودش خودش خودش خودش خودشه به خودش خودش خودش خودش خودش نگه به خودش خودش خودش خودش بزنگ
common_voice_fa_21577973	سیدنی و ملبورن دو شهر بزرگ استرالیا هستند	سیدنی و میلبورن دو شهر بزرگ استرالیا هستند.	سیدنی و میلبورن دو شهر بزرگ استرالیا هستند.	سیدنی و ملبورن دو شہر بزرگ استرالیا هستند.	سیدنی و میلبورن دو شہر بزرگه استرالیا هستند.	سیدنی و میلو بورن دو شهر بزرگ استرالیا هستند.
common_voice_fa_21578162	میشود بگویید چرا؟	می شود بگوید چرا؟	می شود بگوید چرا؟	میشود بگوید چرا؟	میشود بگوید چرا؟	می‌شه<|haw|> بگوید چرا؟
common_voice_fa_21578191	این ویروسی است که بیشتر در خفاشها یا سایر حیوانات یافت میشود	این ویروسی است که بیشتر دخوفاش های یا سایر هیبانات یافت می شود.	این ویروسی است که بیشتر دخوفاش های یا سایره هیبانات یافت میشود.	این ویروسی هست که بیشتر دخوفاش های یا سایر هیوانات یافت میشود.	این میروسی است که بیشتر دخوفاشای یا سایر هیبانات یافت می شود.	این ویروسی هست که بیشتر دخوفاش آیای سایر هیبانات یافت میشود.
common_voice_fa_21578202	وقتی گناهکاران کوشش میکنند تو را فریب دهند، تسلیم نشو	وقتی گناهگاران کشش می کنند تو را فرید دهند تسلیم نشد.	وقتی گناهکاران کشش می کنند، تو را فرید دهند تسلیم نشد.	وقتی گناحکاران کوشش می کنند تو را فرید دهند تسلیم نشوند.	وقتی غناهکاران کشش می کنند تورا فرید دهند، تسلیم نشدم.	رو هم چهره دهید کنید ندارم. همین طرف این وجود های محروم. محروم. این شد Jerry. ای کتابون رو بیاید. این وجود های محرومی. این تصمیمیم کنید. همه همه های محرومی تصمیم کنید. هیچ تو دیگر بکنی این شد یکی داد. دیگر بکنی این چه کنی었어요. و این پایان که محرومی بگیرم. این خواست این با دیگر بکنید.
common_voice_fa_21578218	عموم جمعیت در خطر جدی نیستند	عموم جمعیت در خطر جدی نیستند.	عموم جمعیت در خطر جدی نیستند.	عموم جمعیت در خطر جدی نیستند.	عموم جمعیت در خطر جدی نیستند.	عموم جمعیت در خطر جدی نیستند.
common_voice_fa_23860190	نظارت بر آهنگهایی که افراد به آنها گوش میکنند	نظارت پر آهنگهایی که افراد به انها گوش می کنند.	نظارت به آهنگهایی که افراد به آنها گوش می کند.	میزارد فر آهنگهایی که افراد به انها گوش می کنند.	میزارد کرد آهنگ هایی که افراد به انها گوش می کنند.	منظرت به آهنگهایی که افراد به انها گوش می کنند
common_voice_fa_23860191	روشی برای برگزاری همایشهایی چون روز آزادی نرمافزار پیشنهاد میشود	رویش برای برگزاری همایشهای تمروز آزادی نرمفسار پیشتحاد می شود.	رویش برای برگوزاری همایشهای تمروز آزادی نرمفسر پیشتهاد می شود.	رویش برای برگزاری همایشهایی تمروز آزادی نرمفسر پیشتهات میشهد.	رویشی به رای برگزاری هماعش هایی ترعزی آزادی نرمفسار پیشتحاد می شود.	сидه برنگ ترمز از آزادی نرمخسار و يک برابرخزاری همایشهای ترمز از آزادی نرمخسار پیشت تحادی می شود.
common_voice_fa_23860192	یک سال بخور نون و تره، یک عمر بخور نون و کره	یک سال بخور نونو تره، یک امت بخور نونو کره	یک سال بخور نون و ترهید. یک اومد بخور نون و ترهید	یک سال بخر نونو تاره، یک ام در نونو کاره	یک سال بخور نونو؟ تره ایک اون بخور نونو؟ تره	یک سال بخور نونو تا رہی, یک مو بخور نونو کاره
common_voice_fa_23860193	امیرعباس هویدا	آمیره پا سه اومیده	دیگر س�سیده کنید	آنهایی میده ماشید.	آگونه باید	about
common_voice_fa_23860195	هنوز انگور دیم نیامده	هنوز این گورت این نیامده	هنوز این گورت دیم نه همه ده	هانوز آینگورت دییم نیامده	هانوز این گورت ین دی ایامته	وزارداده اینجوردییم نیا میدم
common_voice_fa_23860196	از نمونههای دیگر اطلاعی ندارم	از نمونه های دیگر اطلاعی ندارم.	هز ممونه های دیگر اطلاعی ندارم.	هز نمونه های دیگر اطلاعی ندارم.	از ممانعات دیگر اطلاعی ندارم.	از ممانه های دیگر اطلاعی ندارم
common_voice_fa_23860241	ولی گیمپ فقط یک جعبهابزار گرافیکی نیست.	ملک ایمب فقط یکتاب ابزاری کرافیکی نیست	مالیک ایمب فگیدی کتاب ای بزری کرافیکی نیست	ملئی کیم، فکره دیگه چهب ابزاری کرافیکی نیست	مالک ایمب فگته دیگه هب از داری قرافی کی نیست	روی ملک ايمب، هگیدی اکتاب ابزاری کرافیکی نیست
common_voice_fa_23860242	مگه میشه تو نباشی و من خوش باشم	مگه میشه تا نباشی و من خوش باشم	مگه میشه تا نباشی و من خوش باشم	مگه میشه تا نباشی و من خوش باشم	مگه میشه تانا باشی و من خوشبارشم	مگه میشه تا نبودشی او من خوش باشم
common_voice_fa_23860243	خدا نزدیکتر شد	خدا نزدیکتر شد.	خدا نزدیکتر شد	خدا نزدیکترم شد	خدا نزدیک ترم شد!	خدا نزدیکتره شو.
common_voice_fa_23860289	گنو یک کامپایلر نیست، بخشی از آن یک مجموعه کامپایلر است.	کمپایلر نیست. بخشی از این یک مدزموی کمپایلر هست.	به نظر کمپايلر نیست. باید اینجا میده کمپایلر است.	خانه کمپایلر نیست, بخشی از ۱۰۰۰ کمپایلر.	اینکن کمپایلر هست	ای درستанич کمپایلر می کنم.
common_voice_fa_23860290	تو رویای منی	ترویه یه منی	تو رای ایمانی	طور و یه یه منی	چورا آره سرم هستیم	تروي GHYMは درست کردند...
common_voice_fa_23860291	مانند کتابخانهها، میانافزارها، کامپایلرها و ابزارهای توسعه.	مانند کتابخانه ها ، میانقصر ها ، کمپایلیر ها ، عبزر های توتیه.	خونه ها ، میانکسر ها ، کمپایلر ها ، عبزر ها دوستی.	خطاب خانه ها ، میانخسر ها ، کمپایلیر ها, بزرها تد pole.	کتاب خانه چیز کمپیلر ها دو سه از این dinero دارد.	خودستان که کتاب خانه ها ، asf.com-ay-s-m.com-ul&s-s-s-s.
common_voice_fa_23860292	در کنار معضلاتی که شرکتهای خارجی بر مردم ایران وارد میکنند	در کنار موضوعاتیگ شکت های خردی به مردم ایران وارد می کنند.	در کنار موازلهاتیگ شکت های خرزی بر مردم ایران وارد می کنند.	در کنار معظماتی که شکت های خردی به مردم ایران وارد می کنند.	یک کنر مواضعاتیگ شکت های خواردی به مردم ایران ورد می کنند.	در کنار موازلہ تیگ شکت های خ religion بر مردم ایران وارد می کنند
common_voice_fa_23860293	خدا خدا نکن صداتو نمیشنوه	خدا خدا نکن، سیداتو نمیشنوی	خدا خدا نکن، سیدا تو نمیشنوی	خدا خدا نکن سیداتو نمیشنوی	خدا خدا نیکن صدا تو نمی شنوی	خدا خدا نکن. سیداتو نمیشنه بی بود.
common_voice_fa_23860297	باید برای از دست ندادن کنترل بر رسانهها و نرمافزارهایمان بجنگیم.	باید برای از دست ندادن کنطول بردیسان ها و نرمکسرهایی ما بیدینگی.	باید برای از دستندادن، کنطول بردستان ها و نرمک سرهای ما بیشینگی بود.	باید بعد از دست ندادن کنتول بردیسان هفنه و نرمکسرهایی ما می‌‌‌جنگیب.	به این نداده های قرمت کنطولت بردیسان هاщی هیمان بی دینگی می کنیم	به ستیتونی از سیست کندول بردیسان و نرمکسرهایی 95 در לקیف می روی.
common_voice_fa_23860301	چگونه میتوان با این قانون، دادههای عمومی را تولید یا استفاده کرد؟	چه کنی میتونم با انگانم داد های اومیراتوری دیگه استفاده که فرد.	سیکنی می‌تونم با یه گانوند داده های يومی را طوری دیی هستفاده که وقت.	در آره کنی میتونید، مياد را از شرق سوایی میگنید.	سوکون fever just one, I don't need to talk about fever.	. افراد س Hearing ability is not used for this.
common_voice_fa_23860302	برخی دستگاهها که به همراه سیستمعامل انحصاری خود عرضه میشوند	برخی از دسکان های که به همراه سیستمام انحصاری خود ارزی می شود.	برخی از دسکان های که به همروحی سیستمام انحصاری خود ارزی می شود	برخی از دسکه های که به هم راهی سیستم این حصاری خود عرضی می شود.	برخی از دستکاه های که به امروحی سیستم امر این حصاری خود ارزه می شود	بخیه از دستکاه های که به همراحی سیستمام انحصاری خود ارضی می شود.
common_voice_fa_19556556	آیا سوالات می توانند به طور شفاهی ارائه شوند؟	آیا سوالات میتوانند به طور شفاهی ارائه شوند؟	آیا سؤالات میتوانند به طور شفاهی ارائه شوند؟	آیا سوالات میتوانند به طور شفاهی آرائی شوند؟	ها یا سوالات میتوانند به طور شفاهی ایرائش Hagavand؟	GIBRANI dudes
common_voice_fa_19556557	سی پوند هزینه بار اضافی وجود دارد.	سی پونت حزینه بار اضافی وجود دارد	30 پوند حزینه بار اضافی وجود دارد	سی پونت حزینه بار إضافه وجود دارن	300 فونت حزینه بار اضافی وجود دارد	30 ۷ ۱۰ ۰ هزینه بار زافی وجود دارد
common_voice_fa_19556558	لطفاً یک ماشین به هتل من بفرستید.	لطفاً یک ماشین به هوتل من بفرستید.	لطفاً یک ماشین به حتیل من بفرستید.	لطفاً یک ماشین به هتل من بفرستید.	لطفاً یک ماشین به هوتل من بفرستید!	لطفاً یک ما شین به هتل من بفرستید
common_voice_fa_19556559	آیا لطفاً این نامه را برای من پست می کنید؟	آیا لطفاً این نامه را برای من پوست می کنید؟	آیا لطفاً این نامه را برای من پوست می کنید؟	آیا لطفا این نامه را برای من پوست می کنید؟	آیا لطفاً این نامه را برای من پوست می کنید؟	...ایا لطفاً این نامه را برای من پوست می کنید؟
common_voice_fa_19556560	احتقان دارم.	اهتقان دارم	احتقان دارم	احتقان دارم	اهتقان دارم	احتقان دارم
common_voice_fa_19556586	کوتاهی مو و تراشیدن، لطفا.	کتاهی مو و تراشیدن، لطفا	کوتایی مو و تراشیدن. لطفا	کوتایی ما و تراشیدن لطفا	کوطاهی مو و طراهشش دن لطفا	کتاهیم مو و طراسیدن be sure to subscribe
common_voice_fa_19556587	شصت و یک، شصت و دو، شصت و سه.	6 1, 6 2, 6 3	6 1 ، 6 2 ، 6 3	612, 663	6182 63	,, 61,, 62, 63
common_voice_fa_19556588	می توانم یک بالشت داشته باشم؟	میتوانم یه حبالش داشته باشم؟	میتوانم یه خبالش داشته باشم؟	میتوانم یخبالش داشته باشم.	میتوانم یکبالش داشته باشم.	میتوانم یه حبالش داشته باشم؟
common_voice_fa_19556589	اشکالی ندارد اگر از این لیست کپی بگیرم؟	اشکالی ندارد اگر از این لیست کپی بگیرم	اشکالی ندارد اگر از این لیست کپی بگیرم	اشکالی ندارد اگر از این لیست کپی بگیرم	اشکالی ندارد اگر از این لیست کپی بگیرم	اشکالی ندارد اگر از این لیست کپی بگیرم
common_voice_fa_19556590	راه زیادی برای پیاده رفتن است.	راه زیادی برای پیاده رفتن است.	راه زیادی برای پیاده رفتن است.	راه زیادی برای پیاده رفتن است.	راه زیادی برای پیاده رفتن است	راه زیادی برای پیاده رفتن است.
common_voice_fa_19556651	یک دقیقه صبر کن.	یک طریقه سابق کن	یکی تعریقه ساپ کن	یک طریق در سابق اند	در از درمیشتری خوایات در از منطقان با مردی کنید.	و استفاده力ی که ندارد که در ساپکان
common_voice_fa_19556652	کوتاه کنید، لطفا.	کتاخ کنید لطفاً	کتاخ کنید لطفاً	قطع کنید لطفاً	کتر کنید لطفا	کتاخ کنید لطفاapple
common_voice_fa_19556653	امیدوارم زودتر بهتر شوی.	امیدوارم زودتر بهتر شوید.	امیدوارم زودتر بهتر شوی.	حمیدوارم زودتر بهتر شدی.	امیدوارم زودتر بстьر شدی!	خوب بکنید.
common_voice_fa_19556654	ما دوست داریم شما به مهمانی ما بیایید.	ما دوست داریم، شما به مهمانی ما بیایید	ما دوست داریم، شما به مهمانی ما بیایید	ما دوست داریم شما به مهمانیم ما بیایید	ما دوست داریم، شما به محبایی مابیعید	ما دوستاریم و شما به مهمانی فقط
common_voice_fa_19556655	تو هم همینطور!	تو هم ها منطور	تو هم ها منطور	تو هم همین طور	تو هم همینطور	تو هم ها منطور
common_voice_fa_19556657	شما واقعا یک خواننده با استعداد هستید.	شما واقعا یک خاننده با استعداد هستید.	شما واقعاً یک خاننده با استعداد هستید.	شما واقعا یک خاننده با استعداد هستید	شما واقعا یک خاننده با استعداد هستید.	شما واقعا یک خاننده با استعداد هستید.
common_voice_fa_19556658	او چه شکلی است؟	اوچه شکلی است.	اوچه شه یکیست.	وچه شایخی它ست.	که که چهانه هست؟	این با از این ایران و در چهانی زنان對不對 که که در خیلی است.
common_voice_fa_19556659	در مرخصی زایمان است.	در مرخصی زایمان است.	در مرخصی زایمان است.	در مرخصی زایمان است.	در مرخصی زایمان است。	در مرخصی ضایمان است.
common_voice_fa_19556660	آنها در مونترال زندگی می کنند.	آنها در مونترال زندگی می کنن.	آنها در مونترال زندگی می کنن.	آنها در منطرال زندگی می کنن	آن ها در منطرال زندگی می کنن.	آنها در مونترا aggregates زندگی می کنند.
common_voice_fa_18612732	آن را به من نسبت دهید تا با همدیگر شکوفا شویم	آنجای من نسبت دهی تا با همدیگر شکوفا شدیم.	اونجا اومد نسبت دهید تا با هم دیگر شکوفه شدیم.	اینجایم این نسبت دهیی تا با همدیگه شکوفا شبیم.	آنجا امات نسبت دهی تا با هم دیگر شکوفا شدیم.	آنجایم<|it|><|translate|> موسیقی
common_voice_fa_18612736	باید اینقدر بلند باشه؟	باید جنگل بلند باشه؟	باید شنگلت بلند باشه؟	اگه از اینجا بلند باشه؟	باید شما گرفت برنگ باشه؟	تو ها از زنگد بلند باشه؟
common_voice_fa_18564788	تو روی من تأثیر گذاشتی	تو روی من تثیر وضعشتی	تو روی من تأثیر گذاشتی	تو روی من تحصیر وضعشدی	تو روLY من تاثیر وضعشدی	تو روی من تثیرو rondin.tab
common_voice_fa_18564796	تو چرا اینقدر نیکی جمع نکنی؟	تو صرف اینقدر نیکی جمع نکنی	تو سرنگ اینقدر نیکی جمع نکنی	تو سرون گد نیکی جمع نکنی	تو سونا انقدر نیکی جمع نکنی	تو ساخن ایگه انگد نیکی جمع نکنی
common_voice_fa_18612283	از جلوی من برو اونطرف	از جلوه منبار و اون طرف	از جلوه منبه رو اونطرف	از جلوی منبار و اون طرف	از جلوه منبور اونطرف	از جلوی منبارو انترف
common_voice_fa_18612464	فکر می کنی عرضه این کار داری، ها؟	فکر کنی رو زین کارو داری هم؟	فکر کنیو رو زین کارو داری هم	خیلی خامی داریم	خیلی وصلی کار رو داری میکنه؟	خیلی منتظر برستیم
common_voice_fa_18612467	وقت آن رسیده که از آزار و تبعیض گزارش به آنهایی ببریم که میتوانند این نابسامانی را درست کنند	وقتان رسیده یک از آذار و تبعیز گزارش و آنهایی ببریم که میتوانند این نابه سامانی را درست کنند.	وقت ان رسیده ایک از آذار و تبیذ گزارش و آنهایی ببریم که میتوانند این نابه سمانی را درست کنند.	وقت این رسیده ایک از آذار و تبعیز، گذارش بان های ببریم که میتوانند این نو به سامانی را درست کنند.	وقتان رسیده ایک از آذار و تبعیز، گذارش بانه های ببریم که میتوانند آن نابه سامانی را درست کنند.	وقت ان رسیده یک از آذار و تبعیز گذارش بانهای ببریم که می توانند این نابه سمانی را درست کنند...
common_voice_fa_18571691	امروزه ما پنج نسل در محیط کار داریم	امروزه ما پنج نسل در مویت کار داریم	امروزه ما 5 نسل در مویت کار داریم	امروز ما پنج نسل در معید کار داریم	از امروز همه پنج نسل در مویت کار داریم	با پنج نسل در مویت کار داریم از از پنج نسلیت بگیرم
common_voice_fa_18571695	کاش یکی پیدا می شد کمکم می کرد	کار چکی پیدا می شد کمکم می کند	کارشکر که پیدا می شد کمکم می کرد.	کلاچکی پیدا می شد کمکم می کرد.	کار شکی پیدا میشود کمکم می کند	که چیکی پیدا میشه کمکم میگن.
common_voice_fa_18700325	یه کم خشکه ولی همه ازش	یکم خشکه ولی همه ازش	یکم خشکه ولی همه عزاش	ای که ها خوشکه را بله همه ازش	که خشکم هست که همه ازش	یکی هم خوشکه هسته، ولی همه از از از موز چین شما
common_voice_fa_20978519	دلمو شکوندی.	دلام شکن دی	دلام شکندی	دلامو شکندی	ته لام اشکنده	باهام این داییده فراموش کنندی
common_voice_fa_20978522	این روزها مگه کسی عاشق میشه؟	این رو سامه اگه کسی عاشق میشه	این رو سامه اگه کسی عاشق میشه	این وصام اگه کسی آشق مشه	این روثانه اگه کسی عاشق مشه	یا این بود سامها کیم کسی عاشق مشه؟
common_voice_fa_19454337	بنزین مصرف می کند یا دیزل؟	بینزین مستخف میکند یا دیزل	گنزین مستخف می کند یا دیزل	گنزین مستخفی کنه دیزل	بینزین می کند یا دیزل	گنزین مستخفی کنه isoدیزل
common_voice_fa_19454339	من مدیر بازاریابی هستم.	من مجیر بازاریابی هستم	من مجیر بازاریابی هستم	من مجیر بازاریابی هستم	من مجیر بازاریابی هستم	من مجید بازاریابیستم
common_voice_fa_19454341	زمان تحویل اتاق دوازده ظهر است.	زمان تحویل اتاق دوازده زور هست	زمان تحویل اتاک دوازده زور هست	زمان تحویل اتاق دوازده زورست	زمان تحویل اتاق دوازده زوره است	زمان تحویل اتاق ۱۲۲ هست.
common_voice_fa_19454377	بخش پارچه کجا است؟	بخش پارچه کجاست؟	بخش پارچه کجاست؟	بخش پارچه کجاست؟	بخش پارچه کجاست؟	بقش پارچه کجاست؟
common_voice_fa_19454378	کرایه را چطور میپردازید؟	کرایه رو چطور میپردازی؟	کرایه رو چطور می‌پردازی؟	کرایه رو چطور میپردازی؟	کرایه رو چطور می پردازی؟	کرایه رو چطور میپردازید؟
common_voice_fa_19454379	به نظر می رسد قرار است باران ببارد.	به نظر می روست قرار هست باران می بارن	به نظر می‌‌وستاد کرار هست باران می‌‌وارد	به نظر میری ساد تراره از باران میبرد	به نظر می زد قرار است باران می بارن	چه ميشتر با را را بارن میبرد
common_voice_fa_19454380	این یک فاخته است.	اینجایی که فارس هست	اینجای کفاسته است	اینجاک فا قرآست	.	در heart
common_voice_fa_19454381	ایستگاه اتوبوس	اسکارو توبوس	ایس کارو توبوس	این کار وطوبوس	این سکرو توبوس	ما از کار اومدیم
common_voice_fa_19454457	بعدازظهر بخیر.	بعد از اون به خیل	بعد از اوقب خیلی	بعد از هر بخیر	بعد آظه بخیر	باده هزور به خیل
common_voice_fa_19454460	دایی من دندانپزشک است.	داری من دندانپزه اشکست	داری من دندام پزه اشکست	داریم ان دندام پیزه اشکس	دو هر ایمن دندان پیزه ایش که است	درآره امن دندانپزه اشکس let me know if you need any help
common_voice_fa_19454467	او کارشناس محیط زیست است.	اون کارشناس منتظیست است	و کارشناسه مونتی زیست است	اون کارشناسا معنتیزیست است	او کاشنا سما<|ko|><|translate|>	آنهای موضوع ای برویدییه ایده که دنیای در تفایی کنید date
common_voice_fa_19454468	اینترنتی رزرو کردم.	انترنتی رزف کردم	۱۱۷۰۱۱۱۱۱۹۱۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	انترنتی رزیف کردم	انترنتی رذرف کردم	انترنتی رزایف کردم
common_voice_fa_19244900	رئیس بنده خوشحال میشه اگه شما بیاین	رئیس بند خوشحال میچه اگه شما بیاین	رئیس به اند خوشحال میچه اینجای شما بیاین	رسید بند خوشحال میگی اگه شما بیاید	رحیست بنده خوشحال میکنه اگه شما بیاین	دیگر بند میکنی آدمی که شما بیاین
common_voice_fa_19244943	یا شاید جمله نسبتا جدید است.	یا شاید جملة نسبتا جدید است.	یا شاید جمله نسبتا جدید است.	یا شاید جمل نسبتا جدید است.	یا شاید جملة نسبتاً جدید است.	یا شاید جمله نسبترن جدید است
common_voice_fa_18615965	بیخیال موضوع مهمی نیست	بخیال، موضوع مهمی نیست	بخیال، موضوع مهمی نیست	بخيال، موضوع مهمی نیست	بخیره، موضوع مهم نیست	بخیار, موضوع مهمی نست.
common_voice_fa_18615982	ما به دنی مگس کش نزدیم	ما به دانیم اگه از کش نزدیم	ما به دانی ما یک اسکوش نزدیم	ما به دنیمه اگس کش نزدیم	ما به دنیمه گذکش نزدیم	ما به دانیمه گذ کش نزدیم
common_voice_fa_18616029	چطور توقع داری در دنیای واقعی یک شغل داشته باشی؟	چطور طلب قداری در دنیای واقعی یه شغل داشته باشی؟	چطور طلب قداری در دنیای واقعی یه شغل داشته باشی؟	چطور طلب قضاری در دنیای واقعی یه شغل داشته باشی؟	چطور طلب خوضاری در دنیای واقعی یه شغل داشته باشی؟	چطور طلب گوزاری در دنیای فاقی یه شغل داشته باشی؟
common_voice_fa_18616041	امابعد چند روزکه میخاستن قولنامه بنویسن،سربعضی مسائل به تفاهم نرسیدن و ماباز بی خانمان شدیم	اما بعد چند روز که میخواستن قرنو به نبیسن سر بعضی مسائل به تفاهم نرسیدن و ما باز بی خانمون شدیم	اما بعد چند روز که میخواستن قول نمو به نبیسن سر بعضی مصایید به تفاهم نرسیدن و ما باز بی خانمون شدیم	آما بعد چند روز که میخواستن غلو مر بنویسن سر بعضی مسائل به تفاهم نرسیدن و ما باز بی خانمون شدیم	اما بعد چند روز که میخواستن قلوه میبینوی سن، سر بعضی مسائل به تفاهم درسیدن و ما باست بی خانمه شدیم.	اما بعد چند روز که میخواستن قرنو من بنویسند سر برز این مسائل به تفاهم نرسیدن و ما باز بی خانمون شدیم
common_voice_fa_26983558	حقوق و مزایای بازنشستگی	حقوق و با مزایه بازن شستگی	حقوق و با مزاییه بازنشستگی	حقوق و بامزایه ی بازندشستگی	حقوق و با معزایه ی بازندشستگی	خب, خوبی منظریه بازن شستگی
common_voice_fa_26983559	حقوقها را کم کردن	حقوق ها را کمکردن	حقوقها را کمکردن	حقوقها را کمکردن	حقوق‌ها را کمکردن	حقوق ها را کمکردند
common_voice_fa_26983560	حسن با لکنت زبان گفت "ق - قدری پ-پول ب-بده"	حسن و لفنف زبان گفت قدری پول بوده.	حسن و لطف زبان گفت قذری پول بوده.	حسن و لطف زبان گوه قدری پول بوده.	حسن و لفنه زبان گوه قضری پول بوده	حسن و لقنف زبان گوف قطر پول بوده.
common_voice_fa_26983561	او زندگی پرثمری داشت.	او زندگی پرسمری داشت	او زندگی پرسمری داشت	او زندگی پرسامر داشت	...و زندگی پرسمری داشت.	او زندگی پرسمری داشت
common_voice_fa_26983608	زیر بار قرض	زیر بار قرز	زیر بار قرز	زیر باره قرضه	زیر بار قرظه	زیر بار داد.
common_voice_fa_26983609	تا خبر را شنیدم دست و پایم سست شد.	تا خبر رو شنیدم دستو پایم سست شد.	تا خبر را شنیدم، دستو پایم سست شد.	تا خبر را شنیدن دستا پایم سست شد	تا خبر رو شنیدم، دستپاهم صوست شد.	تا خبر رو سنیدن دستاپایfiaم سست شد.
common_voice_fa_26983612	به طور قسطی	به طور استی	به طور استی	به طور استی	Betora ST	بتره بستی
common_voice_fa_26983633	چرا به این زودی؟	چرا به این زودیی؟	چرا به این زودی؟	چرا به این زودی؟	چرا به این زودی؟	چرا بین زودیه؟
common_voice_fa_26983634	پدرش بدجوری عصبانی شده بود.	پدرش بدجوری اصابانی شده بود.	پدرش بد جوری اصابانی شده بود.	پدرش بد جوری اصابانی شده بود	پدرش بدجودی اصبعانی شده بود.	فدرش بد جوری عسبانی شده بود.
common_voice_fa_26983635	سالخوردگی احترامانگیز	سال خوردگی استرامنگیر	سالخوردگیه استرامنگید	سال خوردگی اثرامنگید	سال خوردگی احترامندیر	سال خوردگی اترامنگید
common_voice_fa_26983636	جنگ موجد قحطی و خرابی شد.	جنگ موجود قهدی و خرابی شد	جنگ موجود قهدی و خرابی شد	جنگ موجود قهطی و خرابی شد	جنگ مجز قهدی پر خرابی شد	شاب هایی سینی در از کهblade ایران با سیاری انسانگی تدیب کنید.
common_voice_fa_26983637	او جسما و روحا پاک است.	اون جسمان به روحان پاتست.	اون جسمان به روحان پاتست.	او جسمان به روحان پاک است	اون جسمان به روحان پاست است	‫هو جسمان به روحان پاتست.
common_voice_fa_26983660	او در جواب گفت که مقصر واقعی من بودهام.	او در جواب گفت که مغسل واقعی من بودم	اون در جواب گفت که ماقصر واقعی من بودم	وہ در جواب گفت که ما قصر واقعی من بودم	آوازه در جواب گفت که مغسطه واقعی من بودم	اون به به دستم بود
common_voice_fa_26983662	رنگ نامرغوب زودتر ترک ترک میشود.	رنگ نامارو خوب زودتر ترک ترک می شود.	رنگ نام رقوب زودتر ترک ترک می شود.	رنگ ناماروخو بزودتر ترک ترک می شود	رنگ نام را بود زودتر ثلگ ترک ترک می شد.	رنگای نامارو قب زودتر ترک ترک می شده.
common_voice_fa_26983664	او پیپ میکشد ولی دود آنرا فرو نمیبرد.	اون پیپ میکشه ولی دود آن را فرو نمیبرد	اون پیپ میکشه ولی دود آن را فرو نمیبرد	اون پیپ میکشه، ولی دود آن را فره نمیبرند	اون پیپ میکشه ولی دود آن را فرو نمی ورد	اون پیپ می کشه و ولی دود آن را فرح نمیبرد
common_voice_fa_26983666	چه کسی می تواند ستارگان را بشمارد؟	چه کسی میتواند سفارگان را بشمارد؟	چه کسی میتواند سفارگان را بشمارد؟	چه قصدی می تواند سفارگان را بشمارد؟	شکستی میتواند سهارگان را بهش مارد	چه کسی میتونه شما سفاره گان را به شما رو دارن؟
common_voice_fa_26983667	سفر فکر را گسترده میکند.	سفر فکر را گسترده می کنند.	سفر فکر را گسترده می کنند.	سفر فکر را گسترده میکنند	سفر فکر را گسترده می کنند	صفر فکر را گسترده می کن ان
common_voice_fa_19467694	با ماشین می روم.	پاماشی می روه.	پاماشی می‌‌ردم.	بامشی می رفت.	با مشی می روام.	پوماشی میران.
common_voice_fa_19467697	من یک کت و شلوار سفارشی می خواهم.	من یک کود و شعر واره ففارشی میخواهم.	من یک کت و شعروار ففارشی میخواهم.	من یک کوت و شعار واره ففارشی میخواهم.	من یک کود و شعر واره ففارشی میخواهم.	من یک کود و شعروا روه ففارشی میخواهم.
common_voice_fa_19467704	من در اتاقم مشکلی دارم.	من در اتاقم مشکلی دارم.	من در اتاقم مشکلی دارم.	من در اتاقم مشکلی دارم.	من در اتاقم مشکلی دارم.	من در اتاغام مشکلی دارم
common_voice_fa_19467706	بله، این فیلم عالی است.	بله، این فیلم آلی هست.	بله. این فیلم آلی است.	بله، این فيلم آلی است	بله، این فیلم آلی است!	پاله, این فیلم آلی است.
common_voice_fa_19467707	شش، هفت، هشت، نه، ده.	شش هافت هاشت نو ته	شش هافت هاشت نو ته	6-7-8-0-10	شش, هافت, هاشت, نو, ته	шش, هافت, هاشت, نو, تر
common_voice_fa_19467708	من دنبال دستکش هایی می گردم.	من دنبال تسکش هایی میگردم.	من دنبال دستکش هایی میگردم.	من دنبال دستخشهایی میگردم.	من دمبال تسکش هایی میگردم	من دنبال تکش هایی می گردم.
common_voice_fa_19467721	سه هفته دیگر تو را خواهم دید.	سه هفته دیگر تو را خواهم دید.	3 هفته دیگه را تو را خواهم دید.	سه هفته دیگر تو را خواندید.	3 هفته دیگه هر طورا خواهم دید.	سه هفته دیگر طورا خواهم دید
common_voice_fa_19467722	کنترل ها را به شما نشان خواهم داد.	کانترول ها را به شما نشاند خواهنداد.	کانترول ها را به شما نشان خواهنداد.	کانترول ها را به شما نشاند خواهنداد.	کانترول ها را به شما نشند خواهنداد.	کانترول ها را به شما نشاند خواهنداد。
common_voice_fa_19467735	آیا بیمه دارید؟	آیا بیمه دارید؟	آیا بیمه دارید؟	آیا بیمه دارید؟	آیا بیمه دارید؟	آیا بیه میدارید؟
common_voice_fa_19467738	سر ناهار بیشتر با هم حرف میزنیم.	سر نهار بیشتر با هم حرف می زنیم.	سر نهار بیشتر با هم حرف می زنیم.	سر نهار بیشتر با هم حرف میزنیم.	سر نهار بیشتر با هم حرف می رویم.	سر نهار بشتر با هم هرفت می‌‌زنیم.
common_voice_fa_18638110	ولی درواقع شاید آن جزییات بعدا واجد اهمیت نباشند برای یک بازجویی	ولی در واقع شاید آن جوزیات بعدم واجد اهمیت نباشن برای بازجود.	ولی ترواقع شاید آن جوزیات بعدم واجد اهمیت نباشن برای بازجود.	ولی در واقع شاید آن جوزیت بعدم واجد اهمیت نباشن برای بازجود.	بلی ترواقا شاید آن جوزیت بعدم واجد اهمیت نباشن برای بازجود.	ولی تقره شاید آن جوزیت بعدی هم واجد اهمیت نباشن برای باز جودی.
common_voice_fa_19221874	وای خدا چه برفی از دیشب داره میاد	وای خدا چه برفید دیشب داره میاد	وای خدا چه برفیه دیشب داره میاد	وای خدا چی برخید دیشب داره میاد	وای خدا چقدر بررفیه ات دیشب داره میاد	وای خدا، چب ارفعی اد ایس باری میاد؟
common_voice_fa_19221927	میتوانند به شما پاسخ دهند حتی وقتی تصمیم دارید ناشناس بمانید	میتوانند به شما پاسخ دهند حتی وقتی تقسیم دارید ناشناس بمانید.	میتوانند به شما پا سخت دهند، حتی وقتی تقسیم دارید ناشناس بمانید.	میتوانند به شما پاسخ دهند, هطوی وقتی تصمیم دارید ناشناس بمانید.	میتوانند به شما پسخت هند هطوى وقتی تقسیم دارید ناشناس بمانید	میتوانند به شما پاسخت هند. حتا وقتی تقسیم دارید ناشناس بمانید.
common_voice_fa_19221929	که میتواند ما را بطور بالقوه به آنجا برساند	که میتواند ما رو بهتر بلقوه به هنجا برساند	که میتواند ما رو به طور بالقوه به هنجا برساند	که میتوند مارو بهتر به حل قوابه به آنجا برساند	که میتواند میره بتر به هنه بیش قوه به های جا برساند	که می تواند مرد به تر به طرف ب tucked away به هایجا برساند
common_voice_fa_19257747	منم اینطور فکر می کنم	من همین ترکت میکنم	اینجای این سه دیگه می کنم	انتظار موسیقی	نمی شما منطقه میخورن	این هنوی بین چیه چیمی کنم?
common_voice_fa_19257753	من اصلا ساقدوشت نمیشم؟	من اصلا ساکتوشت نمیشم	من اصلا ساکتشتنمیشم	من اسپسی کنم.	من صدایتی خواهدیه کنم	من از ميگون تطوره عمارتیی کنم
common_voice_fa_19257769	اغلب آنها از تحصیل کردههای اروپا و آمریکا بودند	اقلب آنها از تحصیل کرده های اروپا و امریقا بودند.	اقلب آنها از تحسین کرده های اروپا و امریقا بودند.	اقلب آنها از تحصیل که های یه اروپا و آمریکا بودن.	،أقلب آنه های از تحسیل کرده های اوروبا و آمریقا بودند	اطلاب آنهای تحصیل کنده های اوروپا و آمریقا بودند
common_voice_fa_19257782	نمی تونم این کارو بکنم	نمیتونم این کارو بکنن	نمیتونم این کارو بکنن	نمیتونه این کارو بکنن	نمیتونم این کارو بکنن	مانفیه کردید
common_voice_fa_19257816	هی، مامان ، شاد هستی؟	هی! مامان شاید هستی؟	هی, ممن! شاد هستی؟	هیه, مامان شاد هستی?	همان، شما تستی؟	اینجا مانی شادیستی؟
common_voice_fa_19215013	تا اش جا بیافته کلی کار داریم.	تا آش چابی افته کلی کاردنی	تا عاشت شابی افتره کل کاردنی	تا آشت شایدی رفته کلی کاردینی	تا اش چابی افته کل کاردنی	تا آشت چابیه افتای کلکاردنی
common_voice_fa_21842416	منظره های روستای ما بی نظیر است	منظرهای روستای ما بی نزیر است.	منظرات های روست های ما بی نزیر است.	منظرهای روستای ما بی نظیر است.	منظرهای روستهای ما بینذیر است.	منظرهای روستان ما بی نزیر است.
common_voice_fa_21842418	باشه ممنون تو را هم به زحمت انداختیم	باشه ممنون، تورا هم به زحمت انداختم	باشم، ممنون، تو را هم به زحمت انداختم	باشه ممنون، تور هم به ذهنمت انداختم	باشیم، ممنون، چورا هم به زحمت انداختم	باشه معموم، تورا هم به زحمت هم دختن
common_voice_fa_21842432	از کی بهونه میگیری شبای بی ستاره	از که بحونه میگیری شبای بیستاره؟	۲۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰	از که بحون میکیری شبای بیستاره؟	از کی به حونه میگیری شبای بیستاره؟	از کی به حونه میگیری شبای بیستاره؟
common_voice_fa_21842433	قدرت واقعی را در لائوس کمیته مرکزی حزب انقلابی خلق در دست دارد	قدرت واقعی را در لاؤس کمیته مرکزی هزب انقلابی خواهد در دست دارد.	قدرت واقعی را در لاوس کمیته مرکزی هزب انقلاوی خلاص در دست دارد.	قضیت واقعی را در لاغاس کمیتی مرکزی حضب انقلاوی خود در دست دارد.	قدرت واقعی را در لاؤس کمیته مرکزی حزب انقلابی خ temporary اسم به در دست دارد	قدرات واقعی را در لاؤس اگلی Worx-E-C-E انقلاوهی خواهد دیگه دست دارند.
common_voice_fa_21842434	دشت مردابی کمعرض و حاصلخیز در امتداد ساحل اقیانوس اطلس	دشت مردابی کم عرض و حاصل خیز در انتظار سایل اوگیانوس اتلس.	تشت مردایی کم عرض و حاصل خیلیز در انتراض سایل اوغیانوس اتلاس	دشته مردا بیه کم ارض و حاصل خیز در انتقال سایل اوغیانوس اتلس	دشت مردایی کم ارض و حاصل خیز در انتظار صایه اوغیانو سرطلس	لنده مردابی کم عرض و حاسر خیز در انتظار سایل اوغیانوس اطلس
common_voice_fa_18570062	پس این زندگی ها رو کی می سازه؟	پس این زندگی ها رو که میسازه؟	پس این زندگی ها رو کیمیسازه؟	پس این زندگی ها رو که میزذه؟	پس این زندگیا ها رو کی میسازه؟	آنهاست که همه ميزه ایده؟
common_voice_fa_18570083	اما این سکوت باید بالاخره روزی شکسته بشه، اونم در زمان و شرایط مناسب	اما این سکوت باید بالاخره روزی شکسته بشه. اونم در زمان و شرایت مناسب.	اما این سکوت باید بالاخره روزی شکسته بشه. اونم در زمان و شرایت منسب.	اما این سکوت باید بلاخله روزی شکسته بشه و اونم در زمان و شرایت منصب	اما این سکوت باید بالاخره روز شکسته بشه, اونه امروز در زمان و شرایهت منصب.	أما این سکوت باید بالاخره روز شکسته بشه. اونه هم در زمان و شرایت من
common_voice_fa_18570102	اوه ببخشید حواسم نبود	اوه ببخشید عوضم نبود	اوه ببخشید عوضم نبود	ببخشید، آباسم نبود	و ببینید به سلامت که هستند به سلامت که هستند به سلامت که هستند به سلامت که هستند ببینین ببینین	او برخشید خواهیم حالا اگر میشیم این çıktاد اینجایا این از این بیش از تاشفی�ر بود ببینیم زنگ ب patelapet.com
common_voice_fa_18570105	و حالا همشون ازم میخان	و حالا همه شون از هم دیخان	و حالا همه شو نزدیک خواهند	و حالا هما شو نزم نخان	و حالا همه شو نزم دیخان	و حالا همه شو نزم کان
common_voice_fa_18570106	اونم نه به خاطر اینکه مردن،به خاطر اینکه اذیت میشن	اونم نه به خاطر اینکه مردن، به خاطر اینکه عزیت بیشن	اونم نه به خاطر اینکه مردن، به خاطر اینکه عزیت بیشن	اونم نه به خاطر اینکه مردن به خاطر اینکه هزیت میشند	اونم نه به خاطر اینکه مردند، به خاطر اینکه عزیت بیشن	اونم نه بخاطر این که مرد هست ، بخاطر این که عزیت میشه
common_voice_fa_38318860	آنها سعی کردند اول بچهها را نجات دهند.	و خوشتای که در افزایت شهره ایجاد کنید	و هر خوضتایی که در اکجامت چهارهی چهتاجان	از حلسائی که طرح قدوم خراری دردرره	چهاره روی Çaqqa-Job	و شوز treat
common_voice_fa_38318875	اثبات	اسبات	اسبات	اسبات	اسباط	اسبات
common_voice_fa_38318878	این دکمه حرارت را زیادتر می کند.	این دقمه حرارت را زیادتر میکنند	این دقمه هرارت را زیادتر میکنند	این دقمه حرارت را زیادر می کند	این دگمه حرارت را زیادتر می کنند	این دبم هرارت را زیاده می کنن
common_voice_fa_38318896	تقاضای انتقال کردم ولی درخواستم رد شد.	تخوضایی انتخال کردم ولی درخواستم رد شد	تخوضایی انتخال کردم ولی درخواستم رد شد	تخوضایی انتخال کردم ولی درخواستم رد شد	تخوضهای انتخال کردم ولی درخواستم رد شد	تخوذایی انتخال کردم ودی درخواستم رد شد
common_voice_fa_38318950	زمین سفت و خشک در اثر تابش خورشید	زمین صفت و خوش در اثر طابش خورشید	زمین صفت و خوش در اثر طابش خورشید	زمین صفت و خوش در اثر طابش خورشید	زمین سفت خوش در اصد طابش خوشید	زمین سفت خوش در اسر تابش خرشید
common_voice_fa_38318964	غضبناک	خساب نوک	خساب نور که	خساب نور که	خواهر بنات	خلیpr نورک
common_voice_fa_38318998	کان	کان	کان	کن	کان	کان
common_voice_fa_38319026	سفارش داد	سفارش داد	سفار شداد	سفارش داد	سفارش داد	سفارش داد
common_voice_fa_38319054	او چشمان آبی دارد.	او چشمان آبی دارد	او چشمان آبی دارد	اون چشمان آبی دارد	چشمان آبی دارد	او چشمان ای آبی دارد
common_voice_fa_38319062	جالینوسی	جالی نسی	جالی نسی	جالی نسی	جالی نیزی	جالی نسی
common_voice_fa_38319126	پلیس مردم را عقب زد.	پولیس مردم با اخبزد	پوليس مردم به آخب زد	پولیف ماهر دنبا اخبزد	پولیس مردم با اخف<|it|><|translate|> اوه	پولیسمهر دنTube اخبزد
common_voice_fa_38319149	پدرش مردی شرافتمند و قابل اعتماد است.	درش ما بیشرافت من و قابل اعتماده.	زرش ما بیشرافت من و قابل اعتماده	زرش ما بیشرفت من و قابل اعتماده	درش ما بشرافت من و قابل اعتماده	درشمه بیشرافت من و قابل اعتماده
common_voice_fa_38319150	او با متانت به همهی پرسشها پاسخ داد.	او با میتاند به همه پرسشا پرسختاد	او با میتاند به همه پرس شما پرسختاد	او با میتاند به همه خیلی پرسکت داد	وا با میتاند به همه پرس خواب پرس خواب داد	او به همه پرسختات pleasant
common_voice_fa_38319156	خون گرم او از زخم بیرون میزد.	خونگار موازخ بی رومیزان	و نگار موازاخ بیرون میزند	خونگارمو از اخ بی رومیزان	خونگار موازخ بی رومی دار.	و نگار مون نزخ بی رومی زن
common_voice_fa_38324594	حتی مردان دلیری هم که قدرت او را دیدند خود را باختند.	حتی مردان دلیری هم که قدرت اورا دیدن خود را با خودند.	حتی مردان دلیری هم به قدرت اورا دیدن خود را باحتند.	حتی مردان دلیری همی قدرت اویه را دیدن خود را با خودند.	حتی مردان دلیری همگر قدرته اورا دیدن خودت را باهدند.	حتی مردان دلیری هم به قدرت او گورا دیدن خودا به خودند.
common_voice_fa_38324626	سیمکشی مدرسه قدیمی است.	سیمکشی مدرسه قادمی است	سینکشی مدرسه قادمی است	صنکشی مدرسه قادمیه سن	فیام کشی مدرسه قادمییست	این مدرسه قدیمی است
common_voice_fa_38324657	بین هزاران آواره خوراک تقسیم کردند.	بین هزاران آباره خراب تقفیم کردند	بین هزاران آباره خوراب تقفیم کردند	بین هزاران عواره خراب تقفین کردند	بین هزاران آباره خُراب تقفیین کردن	که به این حال از هزاران قباره خراب تقفین کردند
common_voice_fa_38324675	او به موسیقی و شکار علاقه داشت.	او به موسیقی و شکار علاقه داشته	او به موسیقی و شکار علاقه داشته	او به موسیقی و شکار علاقه داشت	او به موسیقی و اشکار علاقه داشت	او به موسیقی و اشکار علاقت داشته
common_voice_fa_38324753	سربازان به شورشیانیورش بردند و رئیس آنها را با سرنیزه کشتند.	سربازان به شورشیان یورش بردم و رئیس آنها را با سرمیزه کشتند.	سربازان به شورشیان گورش بردم و رئیس آنها را به سرمیزه کشند	فربازان به شورشیان یورش بردم و رئیس آنهاا را به سرمیزه کشتند.	سربازان بشورشیان ویرش بردند و رئیس آنها را با سرمیظه کشدند.	سربازان به شورشیان بردم و رئیس آنها را با سرمیزه کشتن
common_voice_fa_38324756	ریش سفید ارشد آن گروه	ریش سفید ارشد آنگرور	ریشت فید عرشد آنگرون	ریش سفید عرشد آنگروه	ریشت سفید عرشد آنگرود	ریش سبید عرشد آنگرور
common_voice_fa_19414483	استیک تان چطور باشد؟	سیکتان چطور باشد؟	استیکه هیتون چطور باشد	بستیکه تعن چطور باشد	سپسه که تان چطور باشد	سیکتان چطور باشد! تصویرات منه سیقی مرکزی
common_voice_fa_19414484	من زیاد می خوانم.	من زیاد میخوانم.	من زیاد میخوانم.	من زیاد میخوانم.	من زیاد می خانم.	من زیاد میکانم.
common_voice_fa_19414486	آیا باید در بیمارستان بمانم؟	هایو باید تاریم مرسون به منم	با یکتادی مارسون به مونا	حالا با یاد تاريیم رسان به منه	اون یا به یک تاریم، مرسون به مانه	درستش امتحانیت می‌‌تر سریمی کنیم
common_voice_fa_19414542	دستشویی کجا است؟	دستشوی کجا هست؟	دستشوی کجا است؟	دستشوی کجا است؟	دسشوی کجا هست؟	درستشویی کجا هست؟
common_voice_fa_19414554	می توانید لطفا یک بالشت دیگر بیاورید؟	میتوانین لطفاً یک بالش دیگر بیا برید؟	میتونوند لطفاً یک بالش دیگر بیا برید	میتوانید لطفاً یک باله جدیگر دیگر ورید	میطونونید لطفا یک بالش دیگر بیا برید	میتونونید لطفا یک بالش دیگر بیار ورید
common_voice_fa_19414581	من از چشمهایم برای دیدن استفاده میکنم.	من از چشبهایم برای دیدن استفاده می کنم	من از چشپهایم برای دیدن استفاده می کنم	من از چیزپایم برای دیدن استفاده می کنم	من از چشمه هستم برای دیدن استفاده می‌کنم	من از چشپهایم برای دیدن اصفاده نیکنم
common_voice_fa_19414585	برای چند روز؟	باروی چند روز؟	برای چند روز؟	برای چند روز؟	...باره چند روز؟	پرون چند روز؟
common_voice_fa_19414586	دنبال خانه یک طبقه می گردم.	دنبال خانه یک طبقه میگردم	دنبال خانه یک طبقه میگردم	دنبال خانه یک تبقه میگردم	دنبال خانه یک طبقه میگردم	دنبال خانه یکی تبقه میگردم.
common_voice_fa_19414587	ترمینال الف کجا است؟	ترمینال الف کجا است؟	ترمینال الف کجا هست؟	ترمینال آلف کجا است؟	ترمینال ألف کجا است؟	ترمنال علف کجا هست؟
common_voice_fa_19414588	روزهای تعطیل آخر هفته شنبه و یکشنبه است.	روزهای تعتیل آخر هفته شنبه و یکشنبه است	روزهای تعتیل آخر هفته شنبه و یکشنبه هست	روزهای تحطیل آخر هفته شنبه و یکشنبه است	روزهای تا تیل آخر هفته شنبه و یکشنبه است	روزهای تعتیل آخر هفته شنبه و یکشنبه است
common_voice_fa_19414589	آیا می فهمید؟	آیا می‌‌‌فهمید	آره می‌‌‌فهمید	...	آگو میخواهید	آره میتوانم
common_voice_fa_19414590	من در کتابخانه بودم.	من در کتابخانه بودم	من در کتاب خانه بودم	من در کتاب خانه بودم	من در کتابخانه بودم	من در کتاب خانه بودم
common_voice_fa_19221178	برام خیلی عجیب بود،مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره!!!	برام خیلی عجیب بود، مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره؟	برای خیلی عجیب بود. مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره؟	برام خیلی عجیب بود مگه مرت باید اجازه بده که سرکار نره؟	برای همه خیلی اجیب بود. مگه مرد باید اجازه بده که سرکار نره؟	برای خیلی عجیب بود، مگه مرد باید اجازه بدایی که سر کار نره؟
common_voice_fa_19221180	خب، شما به عنوان همپیمان چه میتوانید بکنید؟ با آسیب نزدن شروع کنید	خب، شما به عنوان همپیمان چی میتوانید بکنید؟ با آسیب نزدن شروع کنید.	خوب شما به عنوان همپیمان چی میتوانید بکنید؟ با آسب نزدن شروی کنید.	خب، شما به عنوان همپیمن چی میتوانید بکنید، با آسیب نزدن شروع کنید؟	خوب شما به عنوان همپیمان چه میتوانید بکنید؟ از آصیب نزدن شروع کنید.	خب شما به عنوان همپيمان چی میتوانید بکنید؟ با آسیب نزدند شروع کنید.
common_voice_fa_18614414	رفیق تو من رو می شناسی	واقعی که پماین دومیش نیستی	من واقعی که کمنده اومیش ناشید	این کام دیگه از روزویی با چیز دست کوردید	خوبôngده ایشی موزیی دیگر داشتن	من خوبی که خیلی م usual بواری بود که صورت اضافه بی Whatsapp-ی هر کنیم
common_voice_fa_19332215	او بازیگر بسیار خوبی است.	او بازیگر بسیار خوبی است.	او بازیگر بسیار خوبی است.	او بازیگر بسیار خوبی است!	او بازی گره بسیار خوبی است.	او بازی گره بسیار خوبی است
common_voice_fa_19332218	من هنوز پرداخت این ماه را دریافت نکرده ایم.	من هنوز پرداخت این ماه را دریافت نکردم.	من هنوز پرداخته این ماه را دریافت نکردم.	من هنوز پرداخت این ماه را دریافت نکردم.	من هنوز پرداخت این ماه را دریافت نکردم。	من هنوز پرداخته این ماح را دریافت نکردم.
common_voice_fa_19332219	فکر می کنید این جنس با دوام باشد؟	فکر میکنید این جنس با دوان باشد؟	فکر میکنید این جنس با دوان باشد؟	فکر می کنید این جنس با توان باشد؟	فکر میکنید اینجنس بهتوان باشد؟	فکر میکنید این جنس با تروان باشد؟
common_voice_fa_19332220	آیا می توانم اینجا یک اتاق هتل رزرو کنم؟	آیا میتوانم اینجا یک اتاق هوتل رزف کنم؟	آیا میتوانم اینجا ایک اتاق هوتل رزف کنم؟	آیا میتوانم انجا یک اتاق هوتل رزف کنم؟	آیا می‌توانم اینجا یک اتاقه هتل رزف کنم؟	آیا می‌تونم اینجا ایک اتاق هوتل رزف کنم؟
common_voice_fa_19332224	کم پیدایید.	کامپای داید	کامپای داید	خامپید آید	کمپه داد	کمپیدريد
common_voice_fa_19332225	در قطار هستم.	داگه چهار هستم	داکه چهر هستم	درکتور هستم	جایی که خیلی هستم	دوگره و سه هستم
common_voice_fa_19332226	شب درب جلو را قفل می کنید؟	شب در به جلو را قفل می کنید؟	شب در به جلو را قفل میکنید؟	شب در به جلو را قفل میکنید؟	شب در به جلو را قفل می کنید؟	شب درب جلو را قفل می کنید؟
common_voice_fa_19332227	چه توصیه می کنی ببینم؟	چه تو سیه می کنی ببینم؟	چه تو سیه میکنی ببینم؟	چطور سیه می کنی بگیرم؟	چطور سیه می کنی به بینا؟	چطور سیه می کنی بینیم؟
common_voice_fa_19332229	من هچ بچه ای ندارم.	من هیچ بچهی ندارم	من هیچ بچهی ندارم	من هیچ بچه‌ی ندارم.	من هیچ بچه‌ی ندارم.	من هیچ پچه ندارم
common_voice_fa_19332230	اهل کدام کشوری؟	اهل کدام کشوری؟	اهل کدام کشوری؟	اهل کدام کشوری؟	اهل کدام کشوری؟	اهل کدام کشوری؟
common_voice_fa_19332232	این یک فیلم مستند است.	این یک فلم مستاند است	این یک فیلم مستاند است	این یک فيلم مستند است	این یک فلم مستنده است	این یک فيلم مستاند است
common_voice_fa_19332233	کرایه روزی چقدر است؟	کرای روزی چقدر است؟	کرای روزی چقدر است؟	کرای روزی چقدر است؟	کرای روزی چقدر است؟	کرایه روزی چقدر است؟
common_voice_fa_19332234	متاسفم، اما سوپ میگو تمام شده است.	مطعفم، اما سوپ میکو تمام شده است	مطعفم، اما سوپ میکو تمام شده است	من تسفم، اما سوپ میکو تمام شده است	مطهستم هم, اما سوپ منگو تمام شده است.	متاسفم، اما سوپه مگو تمام شده هست
common_voice_fa_19577137	من خونریزی دارم.	من خوندریزی دارم	من خوند ریزی دارم	من خوندریزی دارم	من خوند ریزی دارم	من خوندریزی دارم
common_voice_fa_19577138	ایشان دوست پسر من هستند.	ایشان دوست پسر من هستند.	ایشان دوست پسر من هستند.	ایشان دوست پسر من هستند.	ایشان دوست پسر من هستند.	ایشان دوست پسر من هستند
common_voice_fa_19577142	دیزل مصرف می کند.	بیزل مصرف می کند	بیزل مصراف میکند	بیزل نصرف می کند	مصرف میکند	اواز از ذهن مصرف می کند
common_voice_fa_19577143	پیش بینی وضع هوا چیست؟	پیشبینیه و از هوا چیست؟	پشبینیه و از حبا چیست؟	پشمنیت منظه هوا چیست؟	پشمنیه و عز حوا چیست?	پشبینی ایه و از هم ورشی است؟
common_voice_fa_19577145	می توانید الان صحبت کنید؟	میتانونید آماد صحبت کنید؟	بیتون و ندامد صحبت کنید؟	...میتونم ندامن صحبت کنید؟	ایدان منیده های سحبیت کنید؟	مي‌تمرینی‌دامن سحبات کنید؟
common_voice_fa_19577148	لطفاً صدایش را بلند کن.	دفعا صدایش را بلند کن	بفران صدایش را بلند کن	بفترین سدایش رو بلند کن	بفران صدایش را بلند کن	دعید صدایش بלה کردید
common_voice_fa_19577149	این دارو را بخورید.	این دارور آب و خورید.	این دارورا بخورید.	این دارور آب و خورید.	این دارور آب و خورید.	این دارورا بخورید
common_voice_fa_19577151	می توانم از تلفن تو استفاده کنم، لطفا؟	ویتام و نام از تلفونتو استفاده کنم بود فاید	میدم آماست, تلفونو تو استفاد کنم لطفای	به تورست و nominee من از تلفانه تو استفاده کنم به موضوع	ویتامنام در تلفونتو اس دفاده خودمه امد و در	وی تمنامalarων توی استفاده کنم همه دوست وائن
common_voice_fa_19577154	آن ارزان است.	آن حرزان است	آن هرزان است	آن حربان است	آنه ارضان است	ای طرح این فرموز دارند.
common_voice_fa_19577155	کجا می روی؟	کجا میرادی؟	کجا میرانی؟	کجا میرانی؟	کجا میرادی؟	کجا میر
common_voice_fa_19554680	اگر به جای تو بودم، دوبار درباره خرید آن فکر می کردم.	اگر به جای تو بودم دوبار در باری خریض اون فکر می کردن	اگر به جای تو بودم دوبار درباره خریض اهان فکر می کرد	اگر به جای تو بودم، دو بار در باری خریض هاون فکر می کردن.	اگر به جای تو بودم دوبار درباره خرید اون فکر می کرن	اگر به جای تو بودم، دوبار درباره در خریض آن فکر می کنن
common_voice_fa_19554681	بار من گم شده است.	باره منگون شده هست	باره منگون شداش	بارمم گنجداش	با را من گنج داشت	ایندوستانه شده از شاده شده ای تدرسی از شاده در آره بازین در آره شده ای ت悲رم last از شاده در آره شده ای ت در شاده در آره شده ای در آره شده ای کلی Hung two سfia با فرنسه که سید کنید با سید نیز کنه با رشته هست که سید با سید اینه بیمتون میگذ거든요 بابایی این شاده برده ای تقریبایی ادامه میگذیکن
common_voice_fa_19554682	نمی توانم پایم را تکان بدهم.	چه نیمی تو آوانا بایم در تک کم به دانی	چه نیمی تو ها به آنها باید من بودت کان بگم	انتظار می‌‌تاوان به‌‌ه‌‌ایم با تکونبه‌‌انی.	ته نیمی dåو انا پایم با تکان بگم	ته نمی تو آنها پایم برات کنده dancer
common_voice_fa_19554683	مقصد شما چیست؟	ته مقصد شما چیست؟	ته؟ مقصد شما چیست؟	بله مغصد شما چیز دارن؟	ته مخصد شما چی in	خب مختصت شما چیست؟
common_voice_fa_19554684	دهانتان را باز کنید، لطفا.	دوانتن رو بوست کنید لطفاً	به آناتن را بوست کنید لطفاً	تغوانتن را باز کنید، لطفاً	در اونتون رو باسه کنید، لطفاً	درانتون را باس کنید لطفا!
common_voice_fa_19554710	کفش ها خیلی بزرگ هستند.	کفشا خیلی بزرگ هستند.	کفشا خیلی بزرگ هستن.	کفشا خیلی بزرگ هستند.	کوشا خیلی بزرگ هستند.	کفشا خیلی برابرق هستن.
common_voice_fa_19554712	هیچ هزینه اضافه ای؟	هیچ حزینه اضافهی؟	هیچ حزینه اضافهی؟	هیچ حزینه اضافه ای؟	هیچ حظینه اضافه ای؟	هیچ حزینه اضافه یه؟
common_voice_fa_19554714	آیا در اتاق من مینی بار وجود دارد؟	آیا در اتاق من مینی بار وجود دارد؟	آیا در اتاق من مینی بار وجود دارد؟	آیا در اتاق من وینیبار وجود دارد؟	آیا در اتاق من وینی بار وجود دارد؟	آیا در اتاق من مینی بار وجود دارد؟
common_voice_fa_19554730	سرگرمی تو چیست؟	سرگرمیه تو چیز	سرگرمیت او چیز	سرگرمییت و چیز	سرگرمیت، توچیز	سرگر میخوابت که برای برنامه با شکل اتفاق برگایی بوده.
common_voice_fa_19554731	تا فرودگاه چقدر هزینه خواهد داشت؟	تا فروتگاه چقدر حزینه خواهد داشت؟	تا فردگاه چقدر حزینه خواهد داشت.	تا فروتگاه چکره هزینه خواهد داشت.	تا فلوتگاه چقدر حزنه خواهد داشت؟	تا فرو دا حزینه خواهد داشت
common_voice_fa_19554732	می توانم کلیدها را داشته باشم؟	میتوانم پیریت ها را داشته باشم؟	میتوانند پیریدها را داشته باشم؟	میتوانم پلیت ها را داشته باشم؟	میتوانن پیریده ها را داشته باشند؟	می توانم پیریدها را داشت باشم؟
common_voice_fa_19554734	حالا یا بعداً؟	حالا یا بعدان	آله یا بعدان	میتونی. آله یا بادن؟	آلا یا بعد��	مردم چهار با سه برمloader
common_voice_fa_19554746	بخواهم رک باشم، من او را دوست ندارم.	بخواهم روک باشم من او را دوست ندارم	بخوان روک باشم من او را دوست ندارم	بخواهن روگ باشم، من او را دوست ندارم	ده خواهم رقباشم، من اورا دوست ندارم	Δرخواهم روک باشم من اورا دوست ندارم
common_voice_fa_19554747	تبلیغات شما را در روزنامه دیدم.	تبلیغات شما را در روزنامه دیدم	تبلیغات شما را در روزنامه دیدم	تبلیخات شما را در روزنامه دیدم	تبلیغات شما را در روزنامه دیدم	تبلیغات شما را در روزنامه دیدم
common_voice_fa_19554749	می خواهم مقداری پول به هند بفرستم.	میخواهم مقدار پول به هند بفرسن	میخواهم مقدار پول به هند بفرسن	میخواهم مقدار پول به هند بفرستم	نیخواهم مقدار پول به حند بفرستم	میخواهما مقدار پول به هند بفرستن
common_voice_fa_20325576	من نوشیدنی ام را بدون یخ سفارش دادم.	من نوشیدنیم را بدون یخ سفارش داده.	من نوشیدنی هم را بدون یخ سفارش داده.	من نوشیدنی همرا بدون یخ سفارش داده.	من نوشیدنی امرو بدون یک سفارشتاده.	من نوشیدنی امرو بدون یخ سفارش داده.
common_voice_fa_20325577	من خیلی تحت تاثیر این فیلم نبودم.	من خیلی تحت تأثیر این فیلم نبودم.	من خیلی تحت تأثیر این فیلم نبودم.	من خیلی تحت تأثیر این فیلم نبودم.	من خیلی تحت تأثیر این فیلم نبودم.	من خیلی تحت تهثره این فيلم نبودم.
common_voice_fa_20325581	آيا ممکن است خريدهايم را به آدرس خانه ام بفرستيد؟	آیا ممکن از خریط هایم را به ادرس خانم بفرستید؟	آیا ممکن است خرید های امرو به آدریس خانه هم بفرستید؟	آیا ممکن از خرید های هم را به آدرس خانه بفرستید؟	آیا ممکن از خریط هایم را به ڈرس خانم بفرستید؟	آیا ممکن است خرید هاییم را به ادرست خانم بفرستید؟
common_voice_fa_20325605	لطفا پیشخدمت را صدا بزن.	لطفاً پیش خدمت را صدا بزن	بگو هستن بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست میکنه بفرست م	بفرحان پیش خدمت و سدا بزن	بذاریم شکریم بفرحان و دیگه سده بزن	بهتفا hard
common_voice_fa_20325608	برایت زندگی شاد و طولانی آرزو می کنم!	برای از زندگی شاد و طولانی آرزو می کنم.	براید زندگی شاد و طولانی آرزو می کنم.	براید زندگی شاد و تولانی آرزو می کنم.	برای اد زندگی شاد و طولانی آرزو می کنم.	براید زندگی شاد و طولانی آرزو می کنم.
common_voice_fa_20325616	میتوانم تو را ببوسم؟	می‌‌توانم تو رو به بوسم؟	می‌‌توانم تو رو به بوستم؟	میتوانم تو رو به بو سن؟	میتونم تو رو به بوسم؟	میتوانم تورو به بسند؟
common_voice_fa_20325617	متأسفم، این امضای من نیست.	متاسفه، این امزای من نیست.	مطلسفه، این همزه من نیست.	مطعفه، این امزاه من نیست.	مطلصفه این امزای من نیست	مطلفه، این امزای من نیست.
common_voice_fa_20325618	من میخواهم بخوابم.	من میخواهم بخواب هم	من میخواهن بخواب هم	من میخواهم بخواوه	من میخواهم بخواهم	من میخوامه بخوابه
common_voice_fa_20325620	بخش لباس زیر کجا است؟	بخش لباس زیر کجاست؟	بخش لباس دیر کجاست؟	بخش لباس زیر کجا است.	پخش لباسز دیر کجا از?	بخش ρوز رو باشن دیگر از دیگره از خدایی من requirement
common_voice_fa_20325630	می توانید کمر این پیراهن را بگیرید؟	میتوانید کمر این پیراهن را بگیرید؟	کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کماری کمار	می‌تونین کمر این پیراهن را بگیرید؟	مي‌توانید کمر این پیرونه‌ن را بگیرید؟	بگیرید کمبر این پیرحن را خواهندی کنید؟
common_voice_fa_19219325	بازم می کوبمت به زمین	بازمی خواهمت در زمین	بازم میخواهمه در زمین	بازمی خواهند در زمین	بازمی خواهمت در زمین	بازم خوامت در زمین
common_voice_fa_19227962	حالا تو رفتی و نیستی٬پس چرا من نمی میرم؟	حالا تو رفتی که نیستی، پس چرا من نمی میرم؟	حالا تو رفتیگا نیستی. پس چلون من نمی میرم.	اوه، تو رفتی هستی؟ پس چلون من نمی میرم؟	آله تور افتهی نیستی. تا از چلون من نمی میرم.	آله طور افتیگ نیستی, الان چیلی من نمی میرم.
common_voice_fa_18618929	همه جا وجود دارد، و نشانههایی هستند که باید اصلاحات صورت گیرد	همه جا وجود دارد و نشانه هایی هستند که باید اسلاحات صورت گیرت.	همه جا وجود دارد و نشانه هایی هستند که باید اسلاحات صورت گیرت.	همه جا وجود دارد و نشانه هایی هستند که باید اصلاحات صورت گیرت.	همه جا وجود دارد و نشانه هایی هستند که باید اصلاحات صورت گیرد.	همه جا وجود دارد و نشانه های هستند که باید اصلاحات صورت گیرت.
common_voice_fa_18618993	نیلوفر گریان:ممکنه باز پول نداشته باشه هیچی	نیروفر گریان. ممکنه باز پول نداشته باشه ای چی؟	۱۱۰۰۲۰۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	نیروفر گریان... ممکنه باز پول نداشته باشه ای چی؟	نیروفر گریان. ممکنه باز پول نداشته باشه هیچی?	نیروفر گریان منکنه باز پول نداشته باشه ایچی.
common_voice_fa_18619055	توی توالتم قایمش کردم-	توی توالت همگای مشکرلا	توی توالت همگایی مشکرلا	تیه توالت همگایی میشکرلا	توی توالت هم گویا میشکرلا	توالیت هم قایم اشکارلی
common_voice_fa_21603770	سخنرانی مدیر تربیت بدنی دانشگاه علوم پزشکی شیراز	سخنرانی مدیر تربیت بدنی دانشگاه علومپذشگی شیراز	سخنرانی مدیر تربیت بدنی دانشگاه علومپذشکی شیراز	سخنرانی مدیر تربیت بدنی دانشگاه علومپذشکی شیراز	صحنرانی مدیر تربیت بدنی دانشگاه علوم پذشگی شیراز	سخنرانی مدیر طریعت بدنی دانش‌گاه اعلو presentation شیراز
common_voice_fa_21603807	این جعبه زمخت قابل حمل به الهامی برای بانک خون مدرن امروزی تبدیل شد	این جبه زمخت قابل حمل به الهامی برای بانکخون مدرن امروزی تبدیل شد.	این جبه زمخت قابل حمل به الهامی برای بانک خون مدرن امروزی تبدیل شد.	این جبه زمخد غابله همل به الہامی برای بانک خون مدرن امروزی تبدیل شد.	این جبه زموخت قابله همل به الهامی برای بانکیخون مدرن امروزی تبدیل شد.	این جبه زموخد قابل همل به الهامی برای بانکیخون مدرن امروزی تبدیل شد.
common_voice_fa_21603809	از میان تمام نعمتهایی که سرنوشت به ما ارزانی داشته است	از میان تمام نعمت های که سرنوش به ما ارزانی داشته از.	از میان تمام نعمت های که سرنوشت به ما ارزانی داشته است.	از میان تمام نعمت های که سرنوش به ما عرضانی داشته از.	از میان تمام نعمت های که صنوش به ما ارزانی داشته از.	از میان تمام نقمتهایی که سرنوش به ما ارضانی داشته از.
common_voice_fa_21603816	به راست پیچید	به راست پیچید.	برست پیچید.	به راست پیچید.	بیرست پیچید.	به رست پیچید.
common_voice_fa_21603841	موقع خورد غذا، آب دهانم از بزاقم به بیرون ترشح نمیکرد	موقع خورد غذا، آب دهانم از بزاغم به بیرون ترشوه نمیکرد.	موقع خورد قضاء، آبدهانم از بزاغم به بیرون ترشوانه می کرد.	مویه خورد قذا، آب دهانم از بزاغم به بیرون تراشا نمیکرد.	ماقعی خورد غذا، آب دهانم از بزاغم به بیرون طرسوان میکرد.	موقع خورد قذا آب دهانم از بوزاق هم به بیرون ترش حن میکرد.
common_voice_fa_20144627	آیا باید رزرو کنیم؟	آیا باید رزرف کنیم؟	آیا باید رزیرف کنیم؟	اگه باید رزف کردنیم؟	باید خیلی به میدنید گذیر کنیم؟	با این درستانی که نفشتر میکنیدی؟ او باید پا آنهای ممکنیدی؟ او به خیلی آنهای ممکنیدی؟
common_voice_fa_20144628	داستانی درباره سفر کمپ بگو.	داستانی در باره ی سفر کمپ بگو	داستانی در باری سفر کمپ بگو	داستانی در باره سفر کمپ بهگو	داستانی درباره سفر کمپ بگو	داستانی در باره صفر کمپ بگو
common_voice_fa_20144630	ممکن است لطفاً پاسپورت مرا مهر کنید؟	ممکن از لطفاً پاسپورت مرا محر کنید	ممکن از لطفاً پاسپورتم را موحر کنید	ممکن است لطفاً پاسپورت مرا مigs	ممکن است لطفا من پاسپورت مرا مصنوع کنید	ممکن است لطفا مي지는 ورد به حال را محرکنید
common_voice_fa_20144631	به زودی خوب شوید!	به زودی خوب شاید	به زودی خوب شاید	به زودی خوبش عالیت	به زده خوب شاید	به زدی خوب شایبید
common_voice_fa_20144633	هزینه یک سبد گل چند است؟	هزینی یک صبات گول چند هست؟	حزینی یک سبات گول چنده هست؟	حزینی یک سوات گول چندست	هزینی یک سود کل کند هست؟	هزینه یک صبت کول چنده است؟
common_voice_fa_20144635	پروازها چند است؟	اربازها چنده است؟	عرباسها چند است؟	اربازخور چند هست	در ارواس خو چند است	قرب besteht
common_voice_fa_20144638	می توانم نگاهی بیاندازم؟	میتوانم نگاهی بیاندازم	میتوانم نگاهی بی اندازم	میتوانم نگاهی بیایندازم	میتوانم نگاهی بیندازم	می کنم نگاه بیندازن
common_voice_fa_20144639	ببخشید، ایستگاه اتوبوس کجاست؟	بهراشید از گو تو بوسکو جاست	براشید، iskow to busko just	بله شید ایس که گو بوسک pretend	بهله ارشید از این جواب که بودیم	ببهرشید این کودieveون ویسکو جاست را بشن؟
common_voice_fa_20144640	میتوانم اینجا بنشینم؟	میتوانم اینجا به اینشی نم	میتونم اینجا به اینشنم	ای تا هانم اینجا بینشینم	اینجا به شونم	که تا من هستم اینجا بینشو نم.
common_voice_fa_20144641	آیا میزی کنار پنجره دارید؟	آیا میزی کنار پنجره دارید؟	آیا میزی کنار پنجره دارید؟	آیا میزی کنار پنجره دارید؟	یا می‌‌زی کنار پنجره دارید؟	باید م изуч در ماه کنانیای پنجره دارید؟
common_voice_fa_20144642	من ارکیده نیاز دارم.	من اورکیدی نیاز دارم	من رکیده نیاز دارم	من آرکی دینی‌ی‌ی‌عزتارم	برمیان قیده نیازتارم	آمدرستانی موضوعی مستقیمی
common_voice_fa_19239862	عاصف قدشون بلنده؟	آسف قدشون بلنده	آسف، قطع شون بلنده	آسف، قطع شن بلنده	آسف قطع شون بomin ده	آرسف screen capture
common_voice_fa_19239865	اما حیف که الان حسش نیست،باشه جمعه بعدی	اما حیف که الان هستش نیست. باش جمعه بعدی.	اما هفت که الان هستش نیست باش جمعه بعدی	اما هیف که الآن حسش نیست باش جمعه بعدی	اما هفت که على هستش نیست. باش جمعه بعدی	اما هفت که الان هستش میست باش جمعه بعدی
common_voice_fa_18563947	و همین تعداد اندک به مقدار کفایت الزام آور نیستند	و همین تعداد اندک به مقدار کفایت الزاماور نیستند	و همین تعداد اندک به مقدار کفایت, الزاماور نیستند.	و همین تعداد اندک به مقدار کفایت الزم آوان نیستند	و همین تعداد هندک به مقدار كفایت الزاموان نیستند	و همین تداد اندق به مقدار کفایت, الزاموار نیستند.
common_voice_fa_18563959	اون خونه رو سریع بیارین پایین	اون خونا رو سری بیاریم پاین	اون خونا رو سری بیاریم پاین	اون خونا رو سری بیاریم پاین	اون خونا رو سری بیارین پاین	اون خونا رو سری و یارین پاین
common_voice_fa_19281401	پمپ بنزین آنجا است.	فمپه بینزین آنجاست	فمپ به بنزین را انجازد	پمبه بنزین آنجاست	فمب به بینزینا و اینجاست	فمپه بنزین هر انجاست
common_voice_fa_19281402	خیلی بزرگ است.	خیلی بزرگ است	خیلی بزرگ است	خیلی بزرگ است	خیلی بزرگ است	خیلی بزرگ است
common_voice_fa_19281403	فکر می کنی باید چکار کنم؟	فکر میکنی باید چکار کنن؟	فکر میکنی باید چیکار کنم؟	فکر می کنی باید چیکار کنن؟	فکر می کنی باید چکار کنن؟	فکر میکنی باید چیکار کنن.
common_voice_fa_19281404	متاسفم، او در جلسه است.	پنتصفاً، او در جلسه هست.	پانتصفاً، خودر جلسه هست.	۱۱۱۰ mere	کنید تون하다یی داریم. 01.07.2011	پا تو هم شدند
common_voice_fa_19281414	سیگاری یا غیر سیگاری؟	سیگری یا غیرسیگری؟	سیگری یا غیر سیگری؟	سیگری یا غیر سیگری؟	سگری یا غیرسگری	فقط سیگری یا گیرسی گری؟
common_voice_fa_19281415	منفی پنج درجه.	من فیه پنج درجه	من فیه پنج دارجه	من فیه پنج درچه	من پیه پنج درجه	من فیه پنج درجه
common_voice_fa_19281416	یک بلیت درجه اقتصادی.	یک بلیت دراجع اقتصادي	یک بلیت دراجع اقتصادي	یک پلیت دراجع اقتصادي	یک بلیت دراجع اقتصادي	یک بلیت دراجعه اقتصادي
common_voice_fa_19281417	می توانم پیاده بروم یا باید تاکسی بگیرم؟	میتوانم پیاده و رو هم یا باید تکسی بگیرم.	میتوانم پیاده و روه هم یا باید تکسی بگیرم	میتوانم پیاده و روابم یا باید تکسی بگیرم.	میتوانم پیاده و روو ام یا باید تکسی بگیرم.	میتوانم پیاده و رو ام یا باید تقسی بگیرم.
common_voice_fa_19281437	من خوردنم تمام نشده است.	من خوردنم تمام نشده است	من خوردنم تمام نشده است	من خوردنم تمام نشده است	من خوردن هم تمام نشده هست	من خوردن هم تمام نشده است
common_voice_fa_19281439	عابر بانک آنجا است.	عبر بانک آنجاست	عبر بانک آنجاست	عبر بانک اینجاست	عبر بانک آنجاست	آبربانک آنجاست
common_voice_fa_19281440	خیلی وقت پیش.	خیلی وقت پیش	خیلی وقت پیش	خیلی وقت پیش	خیلی وقت پیش	خیلی وقت پیش
common_voice_fa_19281451	سپس من جایی دیگر خواهم رفت.	سپس من جای دیگر خواهم رفت.	سپس من جای دیگر خواهم رفت.	سپس من جای دیگر خواهم رفت.	سپس، من جای دیگر خواهم رفت!	پس من جایی دیگر خواهم رفت.
common_voice_fa_19281454	دوست دارم، اما امروز کار می کنم.	دوستارم، اما امروز کار میکنم	دوستارم، اما امروز کار میکنم	دوستانم، اما امروز کار میکنم	دوستارم، اما امروز کار می کنن!	...دوستانم اما امروز کار میکنم.
common_voice_fa_19281457	بیمه درمانی رایگان وجود دارد؟	بیمه درمانی رای کم وجود دارد	بیمه درمانی رای کم وجود دارد	بیمه درمانی روی کم وجود دارد	بیمه درمانی رائکم ویجود دارد	...بی مید ارمانی رائیکم وجود دارد
common_voice_fa_19729267	کامپیوتر دارید؟	کمپیوتر دارید	کمپیوتر دارید	کمپیوتر دارید	کمپیوتر دارید	کمپیوتر دارید
common_voice_fa_19729270	می توانیم جداگانه پرداخت کنیم؟	میتوانیم جداغان پرداخت کنیم.	میتوانیم جداگانه پرداخت کنیم.	میتوانیم جداغان پرداخت کنیم	همی توانیم جداگانه پرداخت کنیم.	میتوانیم جداؤگان پرداخ Aussie
common_voice_fa_19729296	می خواهید پیغام بگذارید؟	میخواهید پیغام بگذارید	میخواهید پیغام بگذارید	میخواهید پیغام بگذارید	می‌‌خواهید پیغام بگذارید	میخواهید پیغام بگذارید
common_voice_fa_19729298	چه مدت در کلمبیا بوده ای؟	چما دتر کلمبیا بودید.	چما البرد المشمومت نورورون را تو ا چما البرد المشمومت نورورون را تو ا چما البرد المشمومت نورورون را تو اترک الان می کنن then چما البرد المشمومت نورورون را تو اترک الان می کنن then چما البرد المشمومت نورورون را تو اترک الان می کنن then چما البرد المشمومت نورورون را تو اترک الان می کنن then چما البرد المشمومت نورورورون را تو اترک الان می کنن then چما البرد المشمومت نورورورون را تو اترک الان می کنم then چ	چما தتر کلومیه ودیی	چما دقتل کلونبیه و دیجانی...	چمکم هستم ميبFemale
common_voice_fa_19729299	انجام دادن چه کاری را بیشتر از همه دوست داری؟	انجام دادن چکای را بیشتر از همه جسرهی.	انجام دادن چکای را بیشتر از همه دیگر سری	انجام دادن چیک های را بیشتر از همه جسری	انجام دادن چکایی را بیشتر همه دیگرسیری	انجام دادن چه که ایر آبیشتر از همه دوسری؟
common_voice_fa_19729300	من علاقه دارم بیشتر درباره این ملک بدانم.	من علاقه دارم بیشتر درباره این ملک به دانه	من علاقه دارم بیشتر درباره این میلک به دانه	من علاقه دارم بیشتر درباره این میلک به دانا	من علاقه دارم بشتر درباره این میل کنم	من علاقه دارم بیشتر درباره این میلک به ادنه
common_voice_fa_19729348	من بالاترین توصیه ام را به او می دهم.	من با لطف این توسیه هم را به اومده هم	من با لطف این توسیه امرا به اومده هم	من با لطف این توسی هم را به اومده هم	من براترین توسیه امرو به امیده هم	من برای تنین توسیه هم را ب beings
common_voice_fa_19729349	نفرت انگیز است.	نفرتانگیزست	نفره تنگیزت	نفرت هنگیزست	نفرتان گیزست	نفرت هنگیZ about
common_voice_fa_19729350	آیا برای افراد معلول دسترسی وجود دارد؟	آیا برای افراد معلول درستی وجود دارد؟	آیا برای افراد معلول درستی وجود دارد؟	آیا برای افراد معلول درست و صحبت دارد؟	آیا برای افراد معلول درصف سی وجود دارد؟	ایا برای افراد معلول درست و صحبت دارد؟
common_voice_fa_19729391	تبریک به خاطر قبول شدن امتحاناتت!	تبلیک به خاطر عقول شدن امتحاناتت	تبریک به خاطر عقول شدن ها امتحاناتت	تبلیک به خاطر عقوب شدن امتحاناتت	تبریک به خاطر خوششدنه امتحاناتت	تبلیک به خاطر رو خوش دنبه امتحاناتت
common_voice_fa_19729392	فقط برای استعمال خارجی	فقط برای استعمال خارجی	فقط برای اصیمال خارجی	فقط برای اصیمال خارجی	برات برای استعمال خارجی	فقط پرای اسیمال خارجی
common_voice_fa_19729393	هیچ بروشوری برای جاذبه های محلی دارید؟	هیچ پوروشوری برای اجازه های محلی دارید.	هیچ بروشوری برای جازبه های محلی دارید.	هیچ بوروشوری برای اجازبه های محلی دارید	هیچ پلوشوری برای اجازه های محلی دارید.	هیچ برسری برای اجازه های محلی دارید
common_voice_fa_18614520	. تو میدونی من دارم	تو می دونی مندارم.	تو میدونی مندرم.	تو میدونی مندارم.	تو میدونی مندره هم.	تو می دونی مندرم.
common_voice_fa_18614679	نمیتوانی از از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پس ندهی	نمیتوانی از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پس ندی.	نمیتوانی از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پس ندی	نمیتوانی از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پس ندیی.	نمی توانی از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پس ندی.	نمی توانی از یک گنگستر قدیمی پول بگیری و پس ندی.
common_voice_fa_18617439	اینجا حیاطه مشرف داره معذب می شم اونجوری.	اینجا حیات مشرف داره معذب میشه هم اینجوری	اینجا حیات مشرف داره معذب میشم اینجوری	اینجا حیات مشرف داره، معذب میشه ام اینجوری	اینجا حیات مشرف داره ، معذب می شن ، اینجوری	اس محرمه هاییت موشرفت داره می داد با می Sheriff
common_voice_fa_18617492	داستانهایی که امروز به شما گفتهام نمونههای تصادفی نیستند	داستان های که اموز به شما گفتم نمونا های تصوید و فی نیستند	داستان هایی که اموز به شما گفتم نمونه های تتصوید و فی نیستند	دستانهای که اوموز به شما گفتم نموناهای تصوید و دفعی نیستند	داستانهای که اموز به شما گفتم نموناهای تصویی درستند	دستان هایی که اموز به شما گفتم نمونها ای تصویض و دفین استند
common_voice_fa_18617507	خوب حالا من عصبی هستم	خب حالا من اصابعانی هستم	خب حالا من عصبانی هستم	خوب حالا من عصبانی هستم	خوب حالا من عسبانی هستم	خب حالا من اص Ouaisانی استم
common_voice_fa_18552767	او نیز چند روز بعد، در ملاقات با پرزیدنت ریگان	اونیس چند روزه بعد در ملاقات با پرزیدنت ریگان	اونیس چند روزه بعد در ملاقات با پرزیدنت ریگان	اونیس چند روزه بعد در ملاقات با پرزیدنت رگان	اونیس چند روزهم باد، در ملاغات با پرزیدنت ریگان	اونیست چند روز باید در ملاظت با پرزيدنت رایگان
common_voice_fa_18552875	چیزهایی که میتواند سبب خطا در حافظه شود را تفکیک کردهام	چیزهایی که میتواند سبب خطا در حفظ شود رو تفکیت کردن.	چیزهایی که میتواند سبب خطا در حفظ شود رو تفکیط کردن.	چیزهایی که میتواند سباب خطآ در حفظ شود رو تفکیط گردن.	چیزهایی که میتواند سبب خطها در حافظ شود را تفکیت کردن	چیزهایی که میتواند سبب خطو در حفظشعال رو تفکیت گردن.
common_voice_fa_19279508	هیچ دردی احساس نخواهید کرد.	هیچ دردی احساس نخواهید کرد	هیچ دردی احساس نخواهید کرد	هچ دردی احساس نخواهید کرد	... هیچ دردی احساس نخواهید کرد	هیچ دردی احساس نخواهید کرت
common_voice_fa_19279509	آیا می توانم ایمیلم را چک کنم؟	آیا میتوانم ایمیل امرو چیک کنم؟	آیا میتوانم ایمیرم را چیک کنم؟	هایه میتوانم ایمیل هم را چیک کنم؟	۲۲۳۲۳۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲	ایمیرو ایمیرم جا میتوانم؟
common_voice_fa_19279510	ماه های تابستان ژوئن، جولای و اوت هستند.	ماهای طابسان، جوان، جولائی و رعوت هستند.	ماهای طابسان، جوان، جولائی و عوط هستند	شما های طابصان ، جُنوان ، جولائی و رعوت هستند.	مهان تابسان جول هستند جول هستند	برای خوانند ، شدن ، دورنا، رعوت هستند.
common_voice_fa_19279511	من در یک فروشگاه کار میکنم.	من در یک فروشکاه کار می کنم	من در یک فروشکا ها کار می کنم	من در یک فروشکاخ کار میکنم	من در یک فروشکاه کار میکنه	من در یک فروشکا خواهی کنم
common_voice_fa_19279533	لطفاً تمام دستگاه های الکترونیکی را خاموش کنید.	لطفاً تمام دستبه های الکترونیکی را خاموش کنید	لطفاً تمام دستبه های الکترونیکی را خاموش کنید	لطفاً تمام درستیه های ایلکترونیکی رو خاموش کنید	لطفاً تمام درستبه های ایلکترونیکی را خامس کنید	تماب دستقه های الکترونیکی را خاموش کنیند
common_voice_fa_19279534	این هدیه ای برای یک دوست است.	این هدیه برای یک دوست هست.	این هدیه برای یک دوست هست.	این هدیه برای یک دوست هست.	این حدیه برای یک دوست هست.	این هدیه برای یکتوست هست
common_voice_fa_19279535	ده و سی دقیقه.	دهو سی دقیقه	در حصی دقیقه	ده حصی دقیقه	دحو سی دقیقه	دهحو سی دقیقه
common_voice_fa_19279536	چه شرابی دوست دارید؟	چه شرابی دوست دارید؟	چه شربی دوست دارید؟	چه شرابی دوست دارید؟	چه شربی دوست دارید؟	چه شربی دوست دارید؟
common_voice_fa_19279547	آیا با پلیس تماس گرفته اید؟	آیا با پولیس تماز کرفتید	آیا با پولیس تماس کرفتهید	آیا به پولیس تماز کردهید	آیا با پولیست تماز کرفتین	قبیل می کنید؟
common_voice_fa_19279549	شغل مادرتان چیست؟	شغل مادر تان چیست؟	شغل مادر تان چیست؟	شغل مادر ایتان چیست؟	شغل مادر باشید؟	شغل مادر تانچست؟
common_voice_fa_19279559	هیچ بلیطی برای آن فیلم موجود است؟	هیچ بلیتی برای آنفیل موجوده است	هیچ بلیتی برای آن فیل موجوده است	هشت الیطی به هر فیلم موجوده است	حمایت دریافتی از از چند موضوعی کند.	این آ requirement موجود
common_voice_fa_19279560	بلیت دو طرفه درجه یک به کپنهاک چند است؟	بلیت دو طرف درجه یک به کوپنهاک چند است؟	بلیت دوترف درجه یک به کوبنهاگ چند است؟	بلیت دو طرف درجه 1 بکوبن های چند است؟	بلیت دو ترفه درجه یکی بکپنهاک چند است؟	بلیت دوترف دره جهیه کپنهاغ چندست؟
common_voice_fa_18533642	میدونم دارم چی میگم.	میدونم دارم شمیه	می دونم دارم شمیه	میدونم در همچی میه	می دونم در همچی می دارم	میدونم، دارم شی می‌‌تن.
common_voice_fa_19221403	ریچل "اما" پیش تو نیست	ریچل اموپیشتوانیست	ریچیل ، امو پیشتونیست	ریشل ای ما پیشه‌تونیست	ریچل. 여러분들 میشه ایی کنید.	ر internacional
common_voice_fa_21577648	آقا شما قرنطینه رو رعایت نکردی	آقا شما قرنطینا رو آیت نکردی	آقا شما قارنتینا را آیت نکردی	آقا شما قرنطينات را آیت نکردی	اگو شما قارنتینا رایت نکردی	آقا شما قرانتینن روح, آیت نکردی
common_voice_fa_21577650	چجوری ببرمت پیش ننه وقتی لباسای تنت انقدر کمه	چجوری ببرمت پیش ننه وقتی لباسه تنت اینقدر کمه؟	چیجوری با قربمت پیشننه؟ وقتی لباسه های تنت انگدر کمه	چیجوری بود برpodامت پیش ننه وقتی لباسه هی تنت انقدر کمه؟	چطوری ببالایم ات پیشننه وقته لباسه اتت اینقدر کمه؟	چجوری بروایرم اد پیش هننه وقت لباسه از تنت اینقدر کمه؟
common_voice_fa_21577780	مزايای زايمان طبيعی	مزایای زایمان طبیعی	مزایای زایمان طبیعی	مزاهای زایمان طبیعی	مزایای زیمان طبیعی	مظایای زایمان تبیعی
common_voice_fa_21577784	مادر آنان که جلای وطن کردهاند	مادر آنان که جلای وطن کرده اند	مادر آنان که جلای وطن کرده انت	مادر آنان که جلائی وطن کردن	ما در آنان که جلای وتن کرده اند	مادر آنان که جلاء وطن کرده ایند
common_voice_fa_19262523	این زیستگاه طبیعی من نبود	این زیستگاه طبیه من نبود	این زیزگاه تبیه من نبود	این زیستگاهه طبیعی من نبود	این زستگاه طبیلی من نبود	ایز دوست که تبیه من نبود
common_voice_fa_18567426	خواب آلوده و معترض وارد می شود	خوابالوده و موترز وارد میشود.	خوابا لوده و موترز وارد می شود	خوابا لوده و موترز وارد می شود	خوابالوده و موترز وارد می شد.	خابالوده و موترز وارد می شود
common_voice_fa_18567491	این اصلا شعار من نیست	این آسان شواره ماه نست	این عصان شواره مانست	اینی از ان شواره ما نست	این اصلا شهایر ما نست	این اصنشوار ام anist
common_voice_fa_19213561	پاهای خوشحال	پاهای خوشحال	پاهای خوشحال	پاهای خوشحال	فاهای خوشحال	با خوش حال
common_voice_fa_19213612	پس بدون کافئین می خورم	پس بدون کافه این میخورم.	پس بدون کافهین میخورم.	پس بدون کافهین میخورم.	پس بدون کافهین میخورم.	پس بدون کافه این میخورم.
common_voice_fa_20410191	چه کسی اول صحبت خواهد کرد؟	چه کسی اول صحبت خواهد کرد؟	چه کسی اول سوپت خواهد کرد؟	چه کسی اول صحبت خواهد کرد؟	چه کسی اول از سوپت خواهد کرد؟	شکسی اول ص<|vi|><|translate|> چکسی اول صliterت خواهد
common_voice_fa_20410194	از کدام تیم حمایت می کنی؟	از کدام تیم همایت میکنی؟	از کودم تیم همایت می کنی؟	از کدان تیم هماییت می کنیم؟	از کدان تیم همه می کنی؟	از کدان تیم همی oft میکنی؟
common_voice_fa_20410195	تبریک به خاطر بچه جدید تو.	تبریک به خاطر بچه جدیده تو	تبریک به خاطر بچه جدیده تو	تبریک به خاطر بچه جدیده تو	تبریک به خاطر بچه جدیده تو	تبریک به خاطر بچه جدیده تو
common_voice_fa_20410201	ایستگاه زیرزمینی کجا است؟	ایستگاه زیرزمین کجاست؟	ایستگاه زیرزمین کجاست؟	ایستگاه زیرزمینه کجاست؟	استقاه زیرزمین کجاست؟	استقاه زیرزمین کجاست؟
common_voice_fa_20410202	درباره نمره هایت چه فکر می کنی؟	در باروی نمبرهایت چه فکر می کنید؟	در باروی نمبراح های چه فکری میکنید؟	در بالای نمبره های چه فکری میکنید؟	در باروی نمبرقاییت چه فکر میکنین؟	درباره انمبراحت چه فکر می کنین؟
common_voice_fa_20410203	دوست دارم توسط شرکت شما استخدام شوم.	دوست دارم توسط شرکت شما استخدام شدم	دوست دارم توسط شرکت شما استخدام شدم	دوست دارم توسط شرکت شما استقبان شدم	دوست دارم توصد شکت شما استخدام شد.	دوست دارم توسط شرکت شما استXXXXXXL
common_voice_fa_20410205	می توانم پاسپورت شما را ببینم، لطفا؟	میتوانم پاسفورت شما را ببینم لطفا	میتوانم پاسفورت شما را ببینم لطفا	میتوانم پاسفورت شما را به بینم لطفا	می‌توانم پاسپورت شما را ببینم، لطفاً	می‌توانم پاسپورت شما را ببینم. لطفاً
common_voice_fa_20410211	با شکوه است.	باشو که راست.	با شکره هست.	باش اوکوی هست.	باشو کو هر است.	باش کنین
common_voice_fa_20410215	آیا بیلیارد وجود دارد؟	باید بیلیارد وجود دارد.	اگه بیلیارد وجود دارد	آیا بی لیارد وجود دارد.	یه بیلییرد وجود دارد	ایه بیلییارد ویجید دارد.
common_voice_fa_20410216	تقریبا ساعت نه صبح است.	تقریبا ساعت 900 هست.	تاقریبا ساعت 900 هست	تا قریبا ساد 9 سوخست.	تاقریبا صعود 90 خسط	تقريبا ساد 900 خسر.
common_voice_fa_20410217	صندلی من در کدام واگن است؟	سندلی من در کدون واغون است؟	سندلی من در کدوم واغون است؟	سندلی من در کدون واغونه است؟	سندلی من در کدان واگون است؟	سندلی من در کدون واغون است؟
common_voice_fa_20410218	هیچی، متشکرم.	هیچی و چکره	کجی با چکره	کچی و چیکره	کتی شکرم	این که کشور می شنم، آب و شکرا
common_voice_fa_20410219	می توانی به من یک مثال بگویی؟	میتوانی به من یک مثال بگویی؟	میتوانی به من یک مثال بگویی؟	میتونی به من یک مثال بگویی؟	میتوانی به من یک مثال به گویی؟	میتوانی به من یک میسان بگوی؟
common_voice_fa_20410220	نه، این اولین بار است.	نه، این اولین بارست.	نه, این عالی امبور است.	نه ، فکر میکنم.	نه、 این ها بلند براست،	نه، این Такia بلid-Borast.
common_voice_fa_18562667	همه ما میتوانیم هم پیمان یکدیگر باشیم	همهی ما میتوانیم هم پیمان یک دیگر باشیم	همه ما میتوانیم همپیمان یک دیگر باشیم	همه ما میتوانیم همپی ایمان یک دیگر باشیم	همه ی ما می توانیم همپی ایمان یک دیگر باشیم	همه ای ما میتوانیم همپی ما نی دیگر باشیم
common_voice_fa_18562689	هرکجا که باشید مرگ شما را درمیابد	هر کجا که باشید مرک شما را در مییابد	حر کجا که باشید، مرک شما را در مییابد.	هر کجا که باشید مرک شما را در میادد	هر کجا که باشيد مرک شما را در مییابد	هر کجا که باشید مرگ شما را در می‌هابد
common_voice_fa_19619326	لطفا با من تماس بگیرید اگر هر سوالی دارید.	لطفا با ما تمازه بگیرگه هر سوال دیدارید	لطفا با ما تمازه بگیر که هر ساعت دیده رید	لطفا با من تنظیری گره هر ساار دیدرید	لاطفا با همه انطلاعات به جزیرات خواهر صورت دیدید	لطفا با آن ت전وºس میگه هر ساع دیدرید
common_voice_fa_19619327	من خون زیادی از دست داده ام.	من خونه زیادی دست دادم	من خون زیادی دست دادم	من خون زیادی دست دادم	من خون زیادیت دست دادم	من خون زیادیه دست دادم
common_voice_fa_19619353	هزینه سرویس و مالیات چقدر است؟	حزینه سرویس و مالیه چه ودرست؟	حزینه سربس و مالی را چه ودرست؟	هزینه سربیس و مالی را چه هادره است؟	حظینه‌ی سرفیس و مالی ها چه های درست؟	حظیم سرس و مالی اتشوانده است
common_voice_fa_19619355	من اشتراک این مجله را دارم.	من اشتراک این مجلة را دارم	من اشتراک این مجاله را دارم	من اشتراک این مجل را دارم	من اشتراک این مجله را دارم	من اشتراک این مجل ندارم
common_voice_fa_19619357	من در آرژانتین به دنیا آمدم اما در انگلیس بزرگ شدم.	من در آرژانتین به دانیا آمدم، اما در انگلیس بزرگ شدم.	من در ارژانتین به دانیا آمددم، اما در اینگلیس بزرگ شدم.	من در آرجنطین به دانی آمدم، اما در انگلیس بزرگ شدم.	من در آرجنتیم به دنیا آمدم. اما در اینگلیس بزرگ شدم.	من در آرجنطین به دانیا آمددم, اما در انگلیس بزرگ شدم
common_voice_fa_19619388	ببخشید، اسم شما رو متوجه نشدم.	ببخشید، اسپ شما را متوجه نشده	ببخشید، اسپ شما را متوجه نشده	مبارکشید, اسپش عمرو متوجه نشده	بروسید... سپ شما را مطمئن شده	بذاریم، لفظ داشت رو مواقع اسم مخابه از درست همه داریم
common_voice_fa_19619390	اینها چه نوع گل هایی هستند؟	این ها چند و گلهای هستند	این ها چند و گلهایه هستند	این ها چنگلهای هستند	این ها چن و گل های هستند	اینها چنگ ولهای هستند
common_voice_fa_19619392	چطور به ابوذبی بروم؟	چطور به عوزه بی برای؟	چطور به عوضه وی براوه؟	چطور به آوازه بی براوا؟	چطور به هر اوزهی برنامه؟	چطور به آنENSERY البراده؟
common_voice_fa_19619438	می توانید اسکناس های کوچک تر به من بدهید؟	میتوانید اسکناصهایی کچک تا به من به دهید؟	مي‌تونید اسکناصهایی کچک تابعه مدهید؟	از کتابه های از از کشی کلاب هستید؟	يکی این کشکر بیشتر میکنید?	از یہ کلاس آبه شده از سبکت درمی شده بودش؟
common_voice_fa_19619439	اقتصاد می خوانم.	اختصاد می خوانه	اختصار داشته.	مختصر ديگه مي خوانه	از این ساری بگویم.	احت ساط میخانه
common_voice_fa_19619440	روز خوبی داشته باشی!	روز خوبی داشته باشی	روز خوبی تاشته باشی	روز خوبی داشته باشی	روز خوبی تاشته باشی	روز خوبی داشتر باشی
common_voice_fa_19619441	من برای شام پرداخت خواهم کرد.	من برای شان پردا خواهم کردم	من برای شان پردا خواهم کرد	من برای شان پردا خواهم کردم	من برای شان پردار خواهم کرد	من برای شان پردا خواهم کرد
common_voice_fa_19619442	تابلوهای مرکز شهر را دنبال کنید.	تابله های مرکز شهر را تنبال کنید.	تابلهای مرکز شهر را تنبال کنید.	تابلحای مرکز شهر را طنبال کنید.	تابلوه های مرکز شهر را, تنبال کنید!	تابلهای مرکز شهره نیستی木ید.
common_voice_fa_18621075	اولین باری که فرق دختر وپسرو فهمیدم بچه بودم با دختر همسایه دعوام شد	اولین باری که فرق دختر و پسر رو فهمیدم بچه بودم با دختر همسای دوام شد.	اولین باری که فرق دختر و پسن رو فهمیدم، بچه بودم با دختر همسایی دوام شد.	اولین باری که فرق دخترات پسن رو فهمیدم بچه بودم با دختر حمصای دوام شد	اولی باری که فرق دختر و پسر رو به نمیدم، بچه بودم با دختر همسای دوام شد.	اولین باری که فرق دختره پسن رو به امابیدم، بچه بودم با دختر همسای دعوام شد.
common_voice_fa_19215106	به زن دار و بی زن نیست خیلیا شون اینجورین	به زنده رو بی زند نیست. خیلی هاشون اینجوری هن.	به زندارو بی زند نیست. خیلیاشون اینجوری ان.	به زنده رو بی زند نیست, خیلیاشون اینجوری ان.	به زنده رو بیزند نیست، خیلی هاشون اینجوری اند.	به زنده رو بی زند نیست. خیلی هاشون onد هنجوری هن.
common_voice_fa_19215112	!به کمکت احتیاج داریم-	به کمکت اختیاج داریم.	به کمکت اختیاج داریم.	به کمکت اختیاج داریم.	به کمکت اختیاج داریم.	به کمکت اختیاج داریم.
common_voice_fa_19220993	.یه شهر مخروبه شده	یه شهر مخروبه شده	یه شهر مخروبه شده	یه شهر منخروبه شده	یه شہر مخروبه شده	یه شهر مخروبه شده
common_voice_fa_18675754	وقتی میگن برو مهندسی بخون هنرم کنارش ادامه میدی	وقتی میگن برو ما هندسی بخون هنر هم کنارش دانه میدی	وقتی میگن برو ما هندسی بخون هنرم کنارش دانه میدی	وقتی میگن برو ما هندسی بخون حنر هم کنارش دانه میدهی	بختی میگن برو ما هندسی بخون، هنرم کنارشه دانه میگی.	وقتی میگن برو ما هندسی بختون هنر هم کنارش ندانه میده
common_voice_fa_18675777	یه کم دیگه اونجا بمون	یکه هم دیگه اونجا به من.	اکن دیگه اونجا به موند.	یک هن دیگه اونجا به این.	ایکه همدیگه آنجا به آن.	ایک هن دیگه آنجا به اون
common_voice_fa_18675826	شو و بیا نییورک باشه ؟	شو ویبین نیویورک باشه!	شو وبین نیویورک باشه.	شروع بیم نیویورک باشه.	شروع بگن نیو یорک باشه!	ایشان بیان نیویوک باشت!
common_voice_fa_18675830	همه از قضیه باخبر میشن	همه از قضیه با خواهر میشه.	هما از قضیه با خور میشه.	همه از غذیه با خوال میشه	، همه از قضیه با خور میشن	خمس إز قضای با خبر می‌شن!
common_voice_fa_18609692	دقایق اول فشار زیادی رو بازیکنامون بود و به طرز وحشتناکی استرس داشتیم	دقائق اول فشار زیادی روی بازی کنمون بود و به طرز وحشتناکی استرس تشتیم.	دقائق اما فشار زیادی روی بازی کنم اون بود و به طرز وحشتناکی سرس رشتیم	دقائقه عبر فشاره زیادی روی بازی کنمون بود و به طرز بهشت ناکی استرس تشتید.	دقائق اول فشاره زیادی روی بازی کنم بود و به طرز وحشتناکی سرست اشتیم	دقاهیگه اول, فشار زیادی روی بازی کنمون بود و به طرز وحشتناکی سرس تش services
common_voice_fa_18609704	یکی یکی حرف بزنین ببینم چی میگین	یکی یکی هفت بزنید ببینم چی میگی	2 اکی هفت بدنید ببیند چی میگی؟	127 بهترینید ببیند چی میگی؟	این بودید از آمهین خانمان ندارید بریم به فرامیلی 15 فرامیلی در از شiden این کمیز دیگر Youtube کردید.	...
common_voice_fa_19216715	مثل اینکه خرابترش کردم	مثل این که خرابترش کرده	مثلا این که خرابترش کرده	مثل این که خرابترش کرده	از اینکه خرابترش کرده	مثلی ان که خرابترش کرده
common_voice_fa_19216774	این مبل از وسط نصف شده	این مبله از وسط نیست شده	این مبله از وسط نیست شده	این موبل از وسط نیست شده	این مبل ها از وسط نزدگی شده	این مبل از وسط نیز شده
common_voice_fa_19216796	مرگ آدم ها هم همینجوره ها،تصمیم گرفتم مهربون باشم با اونایی که دوسشون دارم	من یادم ها همین طوره ها تسبیم گرفتم مهران باشم با اونایی که دوستشون دارم	من یادم هم همین طوره ها تسبیم گرفتم میره هم باشن با اونهای دوستشون دارم	من یادم های همین طوره ها تسبیم گرفته می رو اوم باشم با اونهای که دوستشون دارم	من یادم هم همین طوره ها تسبیم گرفتم میره مون باشم با آنهایی که درستشون دارن.	من یادمه هم همین طوره ها تسبیم گرفته می رویم باشن با گوناییی که دوستشون دارم
common_voice_fa_19230073	زیرا سیستم زمین را از نقاط حساس فراتر میبریم	زیرا سیستم زمین را از نقاط حساس فراتر میبریم	زیرا سیستم زمین را از نقاط حساس فراتر میبریم	زیرا سیستم زمین را از نقاط هستاز فراتر میبریم	زیرا سیستم زمین را عز نقاط حساس فراتر میبرین	زیرا سیستم زمین را از نگات حساس فراتر میبریم
common_voice_fa_19230074	اگر کسی تازهوارد باشد یا تنها کس ابراز نشده باشد، یا فقط دست و پاچه باشد	اگر کسی تازه وارد باشد یا تنها کسی ابراز نشده باشد یا خواهد دست و پاچه باشد	اگر کسی تازه وارد باشد یا تنها کس ابراز نشده باشد یا خواد دست و پاچه باشد	اگر کسی تازه وارد باشد یا تنها کسی ابراز نشوده باشد یا خواهد دست و پاچه باشد	اگر کسی تازه وارد باشد یا تنها کس ابراهوز نشده باشد یا خوات دست و پاچه باشد	اگر کسی تازه وارد باشد. یا تنها کس ابراز نشده باشد. یا خقیط دست و پاوچه باشد.
common_voice_fa_19544554	آیا آزمون ورودی دارید؟	آیا آزمون ورودی دارید؟	آیا آزمون ورودی دارید؟	آیا آزمون ورودی دارید؟	آیا آزمون ورودی دارید؟	آیا ازمون ورودی دارید؟
common_voice_fa_19544555	بندر رودخانه کجا است؟	بندر رودخانه کجا است؟	بندر رودخوانه کجا هست؟	بندر رودخانه کجا است؟	بندر رودخانه کجاست؟	بندر رود خوانه کجا هست؟
common_voice_fa_19544557	هشتاد و یک، هشتاد و دو، هشتاد و سه.	هشتادو یک، هشتادو دو، هشتادو سه	هشتادو یک، هشتادو دو، هشتادو سه	هشتادو یک، هشتادو دو، هشتادو سه	حشتادو یک ، حشتادو دو ، حشتادو سه	81, 82, 83
common_voice_fa_19544558	به لهستانی چه می گویی؟	پیلا هستانی چه میگویی.	پیلا هستانی چه می گویی.	بلا هستانی دیگه میگویی.	ایلا هستانی چشمی گویی.	به به استانی چی میکیییی؟
common_voice_fa_19544560	چه باید بگویم؟	چه باید بگویم؟	چه باید بگویم؟	چه باید بگویم؟	چه باید به گویم؟	چه باید بگویم؟
common_voice_fa_19544562	با آتش نشانی تماس بگیرید!	با آتش نشانی کماس بگیرید.	با آتش نشانی کماس بگیرید.	با آتش نشانی کماس بگیرید.	با آتش نشانی کماس بگیرید	با آتشنشامی کماز بگیرید.
common_voice_fa_31703888	باشه! خوبه!	باشه خوبه.	باشه خوبه.	باشه خوبه.	باشه خوبه.	باشه خوبه!
common_voice_fa_31703889	مدار بسته	مدار باسته	مدار بسته	ماداربسته	مدار بستی	ما داربسته
common_voice_fa_31703899	استاک لوبیا	استا کلو بیا	از تاکیلو بیار	استا کلوبیا	استاکTlubia	اس شده کنید.
common_voice_fa_31703906	مدافع در مقابل مهاجم ناتوان به نظر میرسید	مدافع در مقابل محاجم نا توان به نظر می رسید.	مدافع، در مقابل محاجم نا توان به نظر می رسید	مدافع در مقابل مهاجم نا تون به نظر می رسید.	مدافع در مقابل مهاجم نتمن به نظر میرسید.	مدافع در مقابل متعاوید نظر می رسید.
common_voice_fa_31703999	ترسیدم! من کابوس می بینم که دارم تعقیب میشم...	ترسیدم. من کابوس میبینم که دارم تقییب میشم.	ترسیدم. من کابوس می بینم که دارم تقییب می شن.	ترسید هم. من کابوس می بینم که دارام تقییب می شند.	ترسیدم.من قابوس میبینم که دارم تقییب میشم.	ترسید هم. من قابوس می beatم که دارم تقییب می شن.
common_voice_fa_31711465	دانشمندان بورژوائی پیوسته فرضیهٔ ارتجاعی مالتوس را درباره ازدیاد جمعیت به مردم تلقین میکنند.	دانشمندان بوجوایی پیفست فرزیه ارتجایی مرتوس را دباره استیاد جمعیت به مردم تلقیم می کند.	دانشمندان بوجوه های پیه وصل فرزیه ارتجاهی مرتوس را دباره استیاد جمعیت به مردم تلقیم می کند.	دانشمندان بوی جوایی پیفست فرزیه ی ارتجایی مالتوس را دواره از اسعاد جمعیت به مردم تلقیم می کند.	دانشمندان بوهجو هایی پیفست فرضیه ارتجایی مرتوس را دباله ی استیاد جمعیت به مردم تلقیم می کند.	دانشمندان بوجوه های پیوتفرزیه فرزیه ارتجایی مرتوس را دباره استیاد جمعیت به مردم تل حین می کند.
common_voice_fa_31717169	مدینهٔ فاضله یعنی همین	مدینه فازل یعنی همین	مدینه فازله یعنی همین	مدینه فازله یعنی همین	مدینه فازل یعنی همه	مدینه فازله یعنی همین
common_voice_fa_31717199	صورت و مخرج	سورت و مخرج	سورت و مخرج	سورت و مخرج	سورت و مخرج	سورت و مخرج
common_voice_fa_31717206	اسب خود را به درختی بست.	اصب خود را به درختی بست	اصب خود را به درختی بست	اصب خود را به درختی بست	اصب خود را به درختی بست	اسم خود را به درختی بست
common_voice_fa_31717212	پاهایم خواب رفتهاند.	پاهایم خواب رفتند.	پاهایم خواب رفتند	پاه‌هایم خواب رفتند.	پاه هایم خوب رفتند。	پاهایشم خواب رفتند.
common_voice_fa_31717217	انقضای مدت	انگزایی مدت	انگزای مدت	انگزایم و تت	انگذاهیم دید.	اینگ زایم دات.
common_voice_fa_31717224	او عین تو است!	او اینطورست.	او این تو است.	او این تا هست.	او اینطورست	اونی تو است!
common_voice_fa_31717248	ریژوکام	ریزیو کام	ریجو کام	ریزیو کام	ریزیو کام	www.ray-jo.com
common_voice_fa_31717253	مدرک محاسباتی	مدرک محاصباتی	مدرک محاصباتی	مدرک محاصباتی	مدرک محاسباتی	مدرک محاصباتی
common_voice_fa_31717258	روان نوشتن	روان نوشتن	روان نوشتن	روان نوشتن	روان نوشتن	روان نوشتن
common_voice_fa_31717266	آرایش گلها توسط مهری انجام شده است.	آرایش گلها توسط مهری انجام شده است.	آرایش گلها توسط محری انجام شده است.	آرایش گلها توست مهری انجام شده است.	آرایش گل ها توسط محری انجام شده است.	عرایش گلها تودید تفسط محری انجام شده است.
common_voice_fa_31717269	مدفون داشتن	مدفون داشتن	مدفون داشتن	متفون داشتن	مدفون داشتن	متفون داشتن
common_voice_fa_31717272	بخش جلو هواپیما	بخش جلوه هواپیما	بخش جلوه هواپیما	بخش جلوه هواپیما	بخش جلوه هواپیما	بخش جلوه هواپیما
common_voice_fa_18617473	باشه,اومدم.برام دعا کن	باشه ، ماده ، بنابد و حکوم	پر شک ماده بناب در واقع	پاشه، اماده؛ برنامد بره اوکن	باشه ، ما دهن ، بنابه عک little	پنشه یاد<|it|><|translate|> Our daughter is here.
common_voice_fa_19215748	خوب،بالاخره باید کمکتون کنم از یه جایی رد بشین	خوب بلاخره باید کمکتون کنم از یه جه راید بشین.	خوب به خیلی خیلی باید کمکتون کنم از یه جایر رد بشین	خب به الخره باید کمکتون کنم سیجایی را بشید	خوب بخوری با هم کمک هستن که من از ایجای راد بشین	خوب بلاخره باید کمکتون کنم چیزی را تبخیر پولی.
common_voice_fa_18566561	معتقدم به خاطر روح مادرانه این اتفاق افتاده است	معتقد هم به خاطر روح مادرانه اتفاق افتاد است.	معتقد ان به خاطر روح مادرانه اتفاق عصود است.	معتقد عم به خاطر روح مادرانه اتفاق افتاد است	معتقدم به خاطر روح مادرانه اتفاق عصود است	معتقد آن به خاطر روح مادرانه اتفاق اصد.
common_voice_fa_18566608	من اهمیت نمیدهم اگر شما در جهان B-به-B باشید، جهان B-به-C یا جهان C-به-C یا جهان A-به-Z باشید.	من اهمیت نمیده هم اگر شما در جهان بی به بی باشید، جهان بی به سی یا جهان سی به سی یا جهان آب زد باشید.	من اهمیت میده هم اگر شما در جهان بی به بی باشید، جهان بی به سی، یا جهان سی به سی، یا جهان آب از اید باشید.	من اهمیت نمیدم اگر شما در جهان بی به بی باشید، جهان بی به سی، یا جهان سی به سی یا جهان آب از ات باشید.	من اہمیت نبیدم اگر شما در جهان بی به بی باشید، جهان بی به سی یا جهان سی به سی یا جهان آب ازد باشید.	من ارهای میاد نمیدهم اگر شما در جهان بی به بی باشید, جهان بی به سی یا جهان سی به سی یا جهان آب از اد باشید.
common_voice_fa_18566617	پلاستیک کفشهام شاید برات ناخوشایند باشه	پلاستیک کفشم شاید برات نخوشه اند باشه.	پلاسيک کفشم شاید برات نخوشه اند باشه.	پلاسيک کفزم شاید برات ناخوشعین باشه.	پلاستیک کفشان شاید برات نخوش آیند باشه. پناترش	فلاسيک کفشام شاید برات ناخوشنین باشه.
common_voice_fa_18566635	باخنده بشر دوستانه؟ از کی تا بحال موشا بشر شدن؟	با خنده بشار دوستانه از که تا به حال موشو بشار شدن.	با خنده بشار دوستانه از که تبه هال موشه بشار شدن.	با خنده بشر دوستانه از یه تابحال مورو بشر شدن.	با خنده بشر دوستانه، از که تابعال، موشو بشر شدن...	با خنده بشار دوستانه از یه تا به حال ہم رو بهتر شدن.
common_voice_fa_19218076	خب ببخشید برای این کار	خوب ببخشید برای این کار	خوب ببخشید برای این کار	خوب بخشید برای این کار	خوب بهبخشید برای این کار	خوب... ببخشید برای این کار
common_voice_fa_19218233	چه زحمتی وظیفشه! وظیفه همه مونه.	چه زحمتی وظیفه شه وظیفه همه مونه	چه زحمتی وظیفشه وظیفه همه مونه	چه ضحمتی وظیفشه وظیفه همه مونه	چه زهمتی وظیفاشه وظیفه همه مونه	چه زحمتی وظیفشه وظیف همه مونه
common_voice_fa_19412941	چراغ هایت را روشن گذاشته ای.	چرا خواهت را روشان گذاشتی؟	چرا خواهت را روشان گذاشتی؟	چرا خواهیت رو روشان گذاشتی؟	چرا خواهد در روشان گذاشتی؟	چرا خواهد تشور روشان گذاشتی؟
common_voice_fa_19412947	می توانید یک تخت اضافی در اتاق بگذارید؟	میتوانید یه تخت اضافی در اتاق بگذارید؟	میتوانید یه تخت اضافی در اتاق بگذارید؟	میتوانید یه تخت اضافه در اتاق بگذارید؟	میتوانید یه تخت ازافید رو اتاق بگذارید؟	میتوانید یه تخت اضافی در اتحاد ببکشید؟
common_voice_fa_19412951	من گردو دوست ندارم.	من گردو دوستا دارم	من گیردی دوستاندارم	من گردو دوسته دارم	من گیردو دوسته دارم	من گفتی را درست ها دارم
common_voice_fa_19412953	آیا می خواهی آخر هفته جایی بروی؟	باید میخوایی آخر هفته جایی بردی؟	آهه میخوایی آخر هفته جایی بریدی؟	با همی خواهی آخه رفته جایی بردی؟	پایه می‌خوایی اخر هفته جایی بردی؟	خیلی نظر می خوایی آخر هفته جایی برید؟
common_voice_fa_19412954	کلیدها را از کجا بگیریم؟	کلیس ها را از کجا بگیرم؟	کلیت هارو از کجا بگیرم؟	کلیت هارو از کجا بگیرن؟	کلیت ها را از کجا به گیران؟	کلیز ها را از کجا بگیرم؟
common_voice_fa_19412955	این به اندازه کافی نپخته است.	این به اندازه کافی نبخت است.	این به اندازه کافی نبوخت است.	این به اندازه کافی نبخت است	این به عنوز کافی نبختست.	این به انداز قافی نبخت است.
common_voice_fa_19412956	لطفاً فوراً با پلیس تماس بگیرید.	لطفاً فوراً با پولیس تماس بگیرید.	لطفاً فوراً با پولیس تماس بگیرید.	لطفاً فوراً با پولیس تماس بگیرید.	لطفاً فوراً با پولیس تماس بگیرید.	وقتی کنید.
common_voice_fa_19412958	آیا مغازه معاف از مالیات در این نزدیکی وجود دارد؟	آره مغازه محافظ مالیات ترنزیکی بوجود دارد؟	آیا محاصر محافظ مالیات ترنزیکی بوجود دارد؟	آیا میخواست موافق از معافظ مالیات تنزیخی بودشدت دارد؟	آنزا که محافظ مالیت تنزیکی بوجودت دارد؟	های مخازه محافظ مریض تل نسیکی بودید دارد؟
common_voice_fa_19412959	اتاق کثیف است.	او طرح کسی فست.	اوطار که سفست	وطار کلاسی فست	او تاکه سفست	با توکر کسی فسد
common_voice_fa_19412960	لطفا مرا فردا ساعت نه بیدار کنید.	در از بایده های ساعتا نه بیدار کنید.	در از به این با فایان صایتا از خدایی ای را موضوع سرزیباییی کنید.	به در این تران	که که خالي مرحب لیل اینه من تریکنیم.	در Lorfenid quarter古ره با سهات سیتان بگین ایتونویش نگفیی نش کنید.
common_voice_fa_19254548	طفلی همین یه لباسو داشته، اونم داره میفروشه	تلفلی همینی یه دباس را پشتانی هم داری میخوشید	تلفلی همینی یه دوباره سرکشتون، من دایه میخوشیم	تطفیل همین یه دباس رو کشتنگ میندارو می خوشید	تفلی همینی یه دباس رو پشتون است	تلفلی همینی یه دلوی سرکت هم inador-vard.com
common_voice_fa_18604126	ممکن است مرز مشترک داشته باشیم.	ممکن است مرزه مشترک داشته باشیم	ممکن هست مرز مشترک داشته باشیم	ممکنه از مرز مشترک داشته واشین	ممکن است مرزت مشترک داشته باشین	منبقای از مرز مشترک داشته باشیم
common_voice_fa_18829847	اون دختره خوشکله میزدم	اون دختر خوشکله میزنم	اون دختر خوشکلا ميزردم	اون دختر خوشکلا میزنم	اون دختر خوشکله میزنم	اون دختر خوشکرت ميزردم
common_voice_fa_18616756	عاشق که باشی با کمترین امکانات هم میتونی عشقت ثابت کنی	عاشق که باشی به کمترین امکانات هم میتونی عشقت رو ثابت کنی.	آشخ که باشی به کمترین امکانات هم میتوانی اشغت رو صادت کنی.	عاشق که باشی به کمترین امکانات هم میتونی عشقت خواهد کنیم.	اشه که باشی به کمترین امکانات هم میتوانی اشقت رو صوابت کنی.	اَاشِخ که باشی به کمترین امکانات هم میتونی عشقتو سابت کنی.
common_voice_fa_19344991	راهنمای صوتی می خواهید؟	را نمای سوتی میخوایید.	رانمای سوتی میخوایید	راه انمای سوتی میخواید	رقم آنم skeptical باشید.	رانمید سو Samsung s7
common_voice_fa_19345012	من تو را بسیار جذاب یافتم.	من تو را بسیار جذب یافتم	من تورا بسیار جذب یافتم	من تو را بسیار جذب یادم	من تو را بسیار جزابی هستم	من تو را بسیار جذبی دستیم
common_voice_fa_19345014	باجه فروش بلیط کجاست؟	باجه فروش ملیت کجاست؟	با وجه فروش میلیت کجا است؟	با اجه افراش بالیت کجاست؟	با اجه فروش ملیت ندارند کجا است؟	و حاجه فراشه impossible کجاست؟
common_voice_fa_19345018	چه بلیطی موجود دارید؟	چه بلیتی موجود دارید؟	چه بلیتی موجود دارید؟	سیبیلیتی موجود دارید	چه بلیتی موجوده رید؟	چه بیشان معجود دارید؟
common_voice_fa_19345021	چه مناظری می رویم ببینیم؟	چه مناظری می رویم ببینیم؟	چه مناظری می رویم ببینیم؟	چه مناظری می رویم ببینیم؟	چه مناظری می رویم ببینیم؟	چه مناظری می رویم ببینیم؟
common_voice_fa_19345024	هر چه زودتر بهتر.	حتی چه زودتر بهتر	حتی که زودتار بیار تار	حد چه زودتار بهتار چک	هاد شد زدتر برتر	هاج شد συνجایی ویدیوی بگیریم
common_voice_fa_19345025	میتوانم آنرا پرو کنم؟	میتوانم آن را پرو کنم	می‌‌توانم آن را پرو کنم	می‌چوانم آن را پرو کنم	می‌‌تونم آن را پرو کنم	می‌‌چونم آن را پرو کنم
common_voice_fa_19345026	بسیار دوستت دارم.	بسیار دوست دارم	بسیار دوستتارم	بسیار دوستات دارم	بسیار دوستتارم	بسیار دوستتارم
common_voice_fa_19345080	جلویت را نگاه کن!	جلوی اترا نگاه کن	جلوی ایترانگاه کن	جلویترانگاه کن	جلوی ترانگاه کن	جلوی حدوان نظاه کن
common_voice_fa_19345083	هیچ غذا یا نوشیدنی می خواهید؟	هیچ قذا یا نوشیدنی میخوایید؟	هیچ قذا یا نوشیدنی میخوایید؟	هیچ اینجا یا نوشیدنی می خوایید؟	که که گذاشیدی میخوایید؟	خیلی خیلی خیلی ه quail
common_voice_fa_19345085	احساس مریضی دارم.	احساس مالیزی دارند	احساس مالیزی دارند احساس مالیزی دارند	اصلا سما روی در کنید	اصلا تمالزی دارن	اصلا سمします
common_voice_fa_19345087	او چند سال دارد؟	او چند سال دارد؟	او چند سال دارد؟	اون چند سال دارد؟	او چند سال دارد؟	او چند سال دارت؟
common_voice_fa_19345157	فردا دوم دسامبر است.	فردا دووم دسمبل است	فردا دوبام دسمبراست	فردا دوهوم دسامبلا است	فردا دواهم دسمبتتی است	فردا دو Damit Decemebe-است
common_voice_fa_19345159	آیا گذرنامه من لازم است؟	آیا گذارنامه من لازم هست؟	آیا گذارنامه من لازم است؟	آیا گذارنامه من لظم هست؟	آیا گذرنام من لازم هست؟	آیا گذرامه من لازم است؟
common_voice_fa_19345161	چه کسی در آن بازی می کند؟	چه کسی دیران بازی میکنن؟	چه کسی درآرهان بازی میکنن؟	چی کسی داران بازی میکنن؟	، چه کسی دیران بازی میکنم؟	چه کس هستید بازی میکنم؟
common_voice_fa_35038075	توفان هنوز دارد کولاک میکند.	توفان هنوز دارد کدر می کند؟	توفان هنوز دارد کدر می کند؟	توفان هنوز دارد کداری می کند.	توفان هنوز دارد کدر می کنه؟	توفان هنوز دارد کدر می‌کند
common_voice_fa_35038076	پول نقد دادن	پول نگت دادن.	پول نه اگت دادن.	پول نقداردن	پول نگت دادن.	فول نکد دادن
common_voice_fa_35038078	تفکر ژرف	تفاکره شهر	تفکر شروع	تفکر جیر	تفکر شهر	تفکره شد
common_voice_fa_35038169	کالاهای متنوع	کالاهای مطنف.	کالاهای مطنف.	کالاهای مطنفه	کالاهای مطنف	کالاهای متنفه
common_voice_fa_35038170	چه سبب شد که این قدر دیر بیایی؟	چه سعب شد که انگار دیگر یادیی؟	چیز سپرپرودی اینگار بیرگیولی؟	شصاب ها برشت که انگل کئی کلی	چه سعى واپسوتش انگار و هیچ ایلیی؟	س band بازی مباشن شدید پاریم را نداشته داري тоب باید ای که سادت گویگانی از ای پایته چیز میگه داری؟
common_voice_fa_35038280	از بین بردن جنگلها شاید یکی از مهمترین مسائل امروز است.	از پین بردن گنگل هاشتای دیگه از مهمتری مسائل امروز هست.	از بهین بردن گنگل هاشته یا دیگه از مهمتری مسائل امروز هست.	از پینبردن گنگل هاشتای دیگه است مهمطرین مسائل امروز هست.	از فیم بردن گنگرهار شاید یکی از مهمتری مسائل امروز هستید.	از بین بردن گنگل هاشتایی دیگه از مهم تری مسائل امروز هست دارد.
common_voice_fa_35038540	اسنپ مارکت	استاد مرشد	استا مرشد	مرسی مورد	اس אתה مرسیه	مارتش
common_voice_fa_35038545	او به آهنگهای گوناگون خوب آواز میخواند.	او به آهنگ های گوناگون خوب آواز میخواند.	او به آهنگ های گونغون خوب آواز میخوند.	او به آهنگ های گانگون خوب آواز می خواند.	او به احنگ های قناگون خوب آواز میخواند.	اون به آهنگ حایق ناگون خوب آواز می خواند،
common_voice_fa_35038551	آن یکی از سنتهای محبوب آنان است.	آنی خیلی سند های محبوب آنانه.	آنی هیستوند های محبوب آناند.	ها یه سرنک های محبوب آنانه.	اینی خیلصاند های مخبوگآنانها...	آنهایی خیلی خانه های منظوم فراد.
common_voice_fa_35038606	پری در بخش رادیولوژی بیمارستان کار میکند.	هری تربخش را دیالوجی بیمارستان کار می کند.	هری تربقش راڈیولوجی بیمارستان کار می کند.	خری در بخش راديالوجی بیمارستان کار می کند.	پری تربخش را دیلوژی بیمارستان کار می‌‌‌‌کند.	پ rendre فکر بخش بخش بخش اصف Tesla بخش هشت هشت هشت هشت هشت هشت هشت
common_voice_fa_35038607	پدرم مرد خودساختهای بود.	که در هم مرد خود ساختهی بود	خدا را مرد خودت خواهدهی بود	كدرم مرد خودساه دیگوید	که در هم مرد خود ساخت دیگه در	چی درم مرد خود ساخت وی بود؟
common_voice_fa_35038609	سبک او باب روز نیست.	سبکه او بابه روزنیست.	سبکه البابه روزنیست	سبکه اون با به روز نیست	سپی ای با بی روزنیس	سب تیروب به روزنید
common_voice_fa_35038691	این نابکار خواهر مرا از راه بدر کرد!	این نابه کار خوهر من رو از راه به دردارد.	این نابه کار خوهرمه رو از راه به درت درد.	این نعبه کار خوهر من را از راه به دردارد	این نابه کار خوهر من رو از روح به درداد	این نابه کار خوهر مرای از راه به درست کند.
common_voice_fa_35038692	او مرد پر دل و جرئتی است.	او مرد پردن زر اتیز.	اوه مرد پردن در اتی.	او مرد پردل زر اتیز.	اوه مرد پردنه در اتیز؟	اوه مردم پردنو در عطیس ،
common_voice_fa_35038694	این مایع هرگونه گرفتگی لولهها را برطرف خواهد کرد.	این مایه هر گونه گرفتگی لوله ها را برطرف باید ترسید.	این مایه هر گونه گرفتگی روله ها را برطرف با هسته.	این مایه هر گونه گرفتگی لوله ها را برطرف با هدت ترپید.	این مایه هر گونه گرفته گی لوله ها را بر طرف باید سرد.	این مایه هرگون قرفتگی دلوله ها را برطرف باید ترکیید.
common_voice_fa_35038772	چون قرار بود باران بیاید به داخل ساختمان رفتیم.	چون گرار بود آرام بیاید به داخل ساختمان رفتیم.	شم گرار بود آران بیاید به داخل ساختمان رفتیم	چند گرار بود آران بیاید به داخل ص 첨 همان رفتهن؟	چند گرار بود آرام بیايد به داخل ساخت من رفتید؟	چونگرار بود آرام بیاید به داخل صالح من راستیم
common_voice_fa_35038805	چاقو بریدگی عمیقی ایجاد کرده بود.	شاگ و بوریدگی امیره ایجاد کرده بود.	شاگ و بوریدگی امیره ایجاد کرده بود.	شاغو بریدگی امیره ایجاد کرده بود.	شاگ و بریدگی امیری ایجاد کرده بود.	شاگ و بردگیم امیره ایجاد کرده بود.
common_voice_fa_35038855	با دیدن گوشت آب دهان از لب و لوچهی سگ جاری شد.	با دیدن گوشت، آب زخمان از لبولوچه سک جاری شد.	از دیدن گوش با آب زخان از لبولوچه سک جاری شده.	با دیدن گوشت، آب زخنifer از لوال وجه سک جاری شد.	با دیدن گوشت آب زخن است لابا لوچه سکجاری شفت.	با دیدن گوشت ، آب زخان از لبsan gun
common_voice_fa_35038859	چک را به همراه سفارش نامهی کالا ارسال میدارم.	چیک را به همراه سفارش نامه کالا ارسال می دارم.	چکر را به همراه سفارش نامه کالا ارسال میدارن.	تک را به همراه سفاره اشنامه ی کالا افتحال می دارم.	چیک را به همراه سفارش نامه کالا افتال می دارم.	چیک را به همراه سفارش نامه یک آلا ارسال می دارن.
common_voice_fa_18555901	حوزههای محیط زیستی، اجتماعی و حکومتی	اوضاهای محیطستی، اجتماعی و حکومتی	عضاهای محیطسیستی، اجتماعی و حکومتی	اوضاهای معیتزیستی، اجتماعی، و حکومتی	وضعات محیطتستی، اجتماعی و حکومتی	۲۳ ۲۳ ۲۰، اشتماعی و حکومتی
common_voice_fa_18295416	درنهایت آخرین حلقه این پازل تکمیلشده	در نهایت آخری حلقه این خوضل تکمیم شده	در نهایت آخری حلقه این خودزل تکمیم شده	در نهایت آخری حلقه ای بخوضه تکمیم شده	در نهایت آخری حلقه این خوضل تکمیم شده	در نهایت آخری حلقه این خودزل تکمیم شده
common_voice_fa_18295439	زیرا تنها با کمک هم میتوانیم ریشههای اساسی و پیامدهای آزار و اذیت را از میان برداریم	زیرا تنها و کمک هم میتونیم ریشه های اصاسی و پیامت های اعضا رضیات و ازمین برداریم.	زیرا تنها و کمک هم میتونیم ریشه های از ساسی و پیامت های آزارازیات و عزمه برداریم.	زیرا طنها و کمکه هم می‌تونیم ریشاهای اصاسی و پیامتهای عض و رضیات و عظیمیه برداریم.	در ها تنها با کمک هم میتونیم ریشها های اقصاصی و پیامتهای اعضاد و رضیت و اضمین ورد.	زیر و تنها و کمک هم می توانیم، رشح های اصحابی و پیهامت های آزاری زیادت راد می برداریم.
common_voice_fa_22446184	یک ستاره خاصی بود که شب به شب دنبالش میگشتم	یک سطاره خاصی بود که شب به شب دنبالش میگشته.	یک سطاره خاصی بود که شب به شب دنبالش میگشته	ایکستاره خاصی بود که شب-شب دمبال اش میگشته.	یک استاره خاصی بود که شب به شب دنبالاش میگشتم	یک سطا راح خاصی بود که شب به شب دنبال اش میگشدم.
common_voice_fa_22446188	اشتراکگذاری سفر	اشتراک گذاری سفر	اشتراک گذاری سفر	اشتراک گذاری سفر	اشتراک گذاری سفر	اشتراک گذاری سفر
common_voice_fa_22446217	عبور كشتی از دريا	او بوره کشتی از دریا	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ mayu	او بوره کشتی از دریا	او بور کشطی از دریاه	ببوره کشطی از دریاه
common_voice_fa_22446257	کریستینا، این جمعیت که امروز صبح با آن سروکار داریم واقعا انبوه است	کریسینا این جمعیت که امروز صبح باید سرکار داریم واقعا امبو هست.	خیلی شما به خیلی ایمان به شمال, چنانهای راسته هست blues کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری خیلی شما به سرآفت، من که خیلی به شمال میزن که هم سرکاری کاری کاری هست. خیلی شما به خیلی سمعت بردی یکیویییکی میزن که مجردی منگون میزن بردی یکیوییی کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کاری کار	در حال نه این جامعه امید که امروز صبح به اندهان بود.	چیمینوه هستی کشش به ترکی مرسی رو توانیت کنید که امروز آن چیم آن را هستی دیگه؟	پیش ببینندهで تا هست شما امبو داشته این جامعه می شود که امروز داشته اینجای چادید Suzon時候 از زود بودن این جامعه دادن هم با یک روشن می بود
common_voice_fa_22446273	این هنر زیبا به تدریج طرفداران زیادی پیدا کرد	این هنر زیبا به تدریج طرفدنان زیادی پیدا کرد.	این حنر زیبا به تدریج ترفتنان زیادی پیدا کرد.	این هنر زیبا به تدریج طرفدنان زیادی پیدا کرد.	این حنر زیبا به تدریج ترفطنان زیادی پیدا کرد.	این هنر زیبا به تدریج طرف دنان زیادی پیدا کرد.
common_voice_fa_22446286	عضو بسیار حساسی است	اوضبه بسیار حساسی است	اوضب بسیار حساسی است	اوضبه بسیار حساسی است	اوضبه بسیار حساسی است	اوظب بسیار هستاثی است
common_voice_fa_19210294	تصور کنید چه خواهند ساخت: پیشرفت، اختراعات	تصبور کنید چه خواهند ساخت، پیشه افت، اختراعات.	تصور کنید چه خواهند ساخت؟ پیشفت؟ اختراهات؟	تصبور کنید چه خواهند ساخت. پیش عفد، اختراعت	تصبور کرین چه خواهند ساخت, پیشه افت, اختراعات	تصور کنید چه خواهند ساختید. پیشه هفت، اختراها هاید.
common_voice_fa_19211480	فکر میکنی چیکار میکنم؟	فکر میکنین چکار میکنم	فکر می‌کنی‌ چکار کنم.	شکر میکنیم و شکار میکنم	پکی می کنی چی گاری می کنم.	فکن میکنی این چی قیام کنم
common_voice_fa_19245365	دقیقا نشون میده کجای کره ی زمین هستیم	دقیقاً نشون میده کجای کرای زمین هستیم.	دایگرن نشون میده کجای کر ای زمین هستیم.	دایگرن نشون میده کجای گره زمین هستی.	در نشون میده کوجه کره زمین هستی.	دایگر<|ms|><|translate|> نشون میده کجای کرای زمین هستی.
common_voice_fa_19245373	الان که از دونسته هاش باید بگه حناق می گیره.	الان که از دونه ساماش باید دگه همه ناغ مگیره	از دو نسقات شو باید بگه از مجنو ناغ می گیره	ابید دو نفر میکنیم	, از دونسی همین Austin Cuction باید آزادی بگیر و ناغ مگیره،	شما و نفع به دردی نقصانی میگی.
common_voice_fa_19245472	این مگه تخته شاسی نیس که علائم حیاتی رو یادداشت میکنن؟	این مگه تخت شاصل نیست که حلایم حیاتی رو یاد داشت میکنن.	این مقه تخت شادسه نیست که الهایم هیاتی رو یاد داشت می کنن.	این مغی تخت شخصی نیست که حلایم هیاتی رو یاد داشت می کنن.	این مقیним تختش اصول می سکو در حلائم حیاتی رو یاد داشت می کنن.	این مگه تختش هسته نیست که علام هیاتی رو یاد داشت میکنن Apply this for the role of the Cascade.
common_voice_fa_19245494	دغدغه مشترک زنانی که صدایشان سالها از پستوهای ذهنشان بیرون نیامده است	دقدقه مشارک زنانی که صدایشان سالهای از پستوهای ذهنشان بیون نیامده است.	دغدقه مشاریک زنانی که صدایشن سالها از پستوهای ذهنشان بیرون نیامده است.	دق Becca من شایق زنانی که صدایشان سالهای از پسطوهای ذهنشان بیون نیامده است	دقیقه مشتقه زنانی که صدارش نصالحه های از پستوه های ذهنشان بیون نیامده است.	داقدقه ما شرک زنان که صدایش ن DUHLAHEHLPLANIGE از مستوهان با زنین شان نمی توانی کنید.
common_voice_fa_18668712	چی، تو خالکوبی کردی؟	چی؟ تو خالکو بی کردین؟	چی؟ تو خالکو بی کردین؟	چی؟ تو خالکو بی کردی؟	چی؟ تو خالکو بی گردی؟	چی؟ تو خالکو بی گردی؟
common_voice_fa_18668726	باید به فکر ایندم باشم نمی تونم راست راست بگردم به امید جیب بابا	باید به فکر آیندن باشم، نمیتونم براست راست بگردم به عمید جیوه بابا	باید به فکر آیندم باشم. نمیتونم واستفاس بگردم به آمید چی بابا.	باید به فکر ای اندم باشم، لمیتونم براست جاست بگردم به اومید جیو با با	باید به فکر آیان دن باشم نمیتونم راستاست بگردم به عمید جیوه بابا	باید به فکر آیندم باشم نمیتونم لاستراز بگردم به امید چیوه با با
common_voice_fa_21581183	شنا کردن میخواهم	شنا کردن میخواهم.	شنو کردن میخواهم.	شنکردن می خواهم.	شنا کردن می خواهم.	شنا کردن ميخواهم.
common_voice_fa_21581185	کسانی که شهامت ندارند همیشه فلسفهای برای توجیه آن می یابند	کسانی که شهامت ندارند همیش فلسفی برای توجیهان می آبند	کسانی که شحمت ندارند همیش فلسفی برای توجیحان می آوند	کسانی که شحمت ندارند، همیش فلسفی برای توجیهان می آبند.	کسانی که شهامت ندارند همیش فلسفی برای توژی های می آبند	کسانی که شهمت ندارند، همیش فلسفی برای تو جیهان می آبند
common_voice_fa_21581189	مقصد در ناحیه ای است که احتمال خطر جرم بیشتر است	مقصد درناهیی از که احتمال خطر جرم بیشتر است	مقصد درناهی ای است که احتمال خطر جرم بیشتر است	مقصد در ناهیییی است که احتمال خطر جرم بیشتر است	مقصد درناهییی، از که احتمال خطر جرم بیشتر است	مقصد درناهی ای است که احتمال خطر یز اطلاعی بیشتر است
common_voice_fa_21581255	سفر لذتبخشی داشته باشید	سفر لذت بخشید داشته باشید	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ۂۍۂONES	سفر لذت نقشی داشته باشید	سفر لذت بخشی داشته باشید	سفر لزد مخشید داشته باشید
common_voice_fa_21581343	دکتر برادرم دیوانه شده است فکر میکند که یک مرغ است	دوختر، برادرم دیوانه شده است، فکر می کند که ایک مرغ است.	دوختار برادرم دیوانه شده هست فکر میکنه که ایک مرغ هست	دوشتارو، برادرم دیوانه شده است، فکر میکنه که ای همه مرگ است.	دوECHTOR ، برادرم دیوانه شده است فکر میکنه که ایک مرگ است	دویگو ایران, برادرم دیوانشدهED! فکر می کند که ای میرگ است.
common_voice_fa_21581344	تا آخر تاریک ترین کوچه ها میرم	تا آخر تاریترین کچه ها میرم.	تا آخر تاریترین کچه ها میرم.	تا آخر تاریترین کوچه ها میرم.	تا آخر تاریترین کوچه ها میرم.	طا آخر طاریترین کوچه ها میرم.
common_voice_fa_21581346	برو بچه، برو من رو از چی میترسونی	برو بچه، برو من رو از چی میترسوی؟	برده بچه برده من رو از چی میترطویم	برو بچه برو من رو از چی میترسوی	برو بچه برو من رو μιαی هستم	برا به چه برا. من به چی میترث کردم
common_voice_fa_21581473	نیمه ی تاریک ماه رو دیدم	نیمه تاریک ماه رو دیدم	نیمه تاریخ ماه رو دیدم	نیمه تاریک ماه رو دیدم	نیمی تاریک ماه رو دیدم	نیمه تاریک مهارو دیدم
common_voice_fa_21581502	و درسی کوچک به او میدهم	و در سیکلو شاید به اومیده ها	و ترسی که شاید به اومده.	و درستی کنید به امیده هستی.	بدارسی کشک به اومده	و در سی کشک به Pray
common_voice_fa_19208367	چرا زحمت کشیدی؟ قدم رنجه کردی!	چرا زهمت کشه دیفردم رنجه کردی؟	چرا زحمت کشدین؟ فدا برنجگی کردی؟	چرا زهمت کنید شدیم و فدا برنجه کلدیم.	چهارو زحمت کشدی افراد امرنجی کلدی؟	چرا زهمت کشه دیگه افاد امرانجه گی؟
common_voice_fa_19208531	من معتقدم که این محیطها شبکه خرد میان نسلی را میگشایند بنابراین همه ما میتوانیم از هم بیاموزیم	من معتقدم که این ماییت ها شبکه خرد میان نسلی را میباشایید. بنابراین همه ما میتوانیم از هم یانوزیم.	من مطقتم که این معایت ها شبکه خرد میان نسلی را میباشن. بنابراین همه میکنیم از هم یانو زیم.	من موتقدم که این معايدها شبکه خرد ميان نسلی رو می کنین، بنابراین همه اون میتوانیم از همه اوضیم.	من متقدرم که این ماییت ها شبکه خیرد میان نسلی را می بشانین. بنابرین همه می دونه من از همین وضعیم.	من معتقدم که این ماحت ها شبکه خرد منو نسلی رو میباشن. بنابراین همه میتوانیم از همه اذایی از منو مونده هستیم.
common_voice_fa_22328851	فرم پره بینی میزان قوص خطوط و فاصله سوراخ بینی نسبت به یک دیگر	فرم پره بینی، میزان قس خطوط و فاصله سراخ بینی نسبت به اکدیگر.	فرم پره بینی میزان قص خوتوت و فاصله استوراق بینی نسبت به اکتیگر.	فرم پره بینی میزان قس خوطوت و فاصله سراق بینی نسبت بی اکدیگر	فورم پره بینی میزان قس خطوت و فاصله سراخ بینی نسبت به اکدیگر.	فرم پره بینی میزان قسخ خوتوت و فاصله سر<|zh|><|transcribe|> شکار شروع بینی
common_voice_fa_22328852	با قطار می توانم از تهران به گرگان بروم	با قطار میتوانم از تهران به گورگان بروا.	با قطار میتوانم از تهران به گرگان بردن.	به قطار میتوانم از تحرام به گرگام برویم.	گیرونی که6 متوانه 여러분ی مفکرم که تهرانی هستیدookieی که معقل اینکه از تهران بود نمیشید. که movie بود نمیشید. دی체ب از تهرانی ها پسره شیلی نسید که تهرانی ها پسره شیلی نسید که تهرانی ها پسره چیزی نسید که تهرانی ها پسره شیلی نسید که تهرانی ها پسره چیزی نسید که تهرانی ها پسره شیلی نسید که تهرانی ها پسره شیلی نسید	به
common_voice_fa_22328866	خوشا فراموشکاران که کار حماقتهای خود را نیز تمام میکنند	خوشا فراموشگاران که کار حماقت های خود را نیز تمام می کنند.	خوشا فراموشگاران که کار هماقد های خود را نیز تمام میکنند.	خوش آفراموشگاران که کار هماگتهای خود را نیز تمام میکند.	خوشا فراموشگاران که کار هماقت های خودرانیز تمام می کنند!	خوش آفراموشگاران که کار هماگت های خود را نیز تمام میکند
common_voice_fa_22328876	یه بلیط یک طرفه دارم به اون دور دورا	یه بلیت یکترفه دارم به اون دردورا.	یه بیلیت یک طرفه دارم به اون دردره.	یه بیلیت یکترفه دارم به اون دوردورا	یه بیلیت یک طرف دارم به اون در دوره.	او در این دوردورا مودن.
common_voice_fa_22328878	احمقی كه همه را مسخره میكند میتواند شهری را به آشوب بكشاند	احمقی که همه را مصغل میکند میتواند شهری را به آشوب بکشاند.	احمقی که همه را مصغل می کند, می تواند شهری را بآشوب بکشاند	احمقی که همه را مز خوی می کند میتواند شهری را به آشوب بکشاند.	اهمقه که همه را مضغل می کند می تواند شهری را به آشوب بکشاند.	احمقی که همه را مصغله می کند می تواند شهری را با آشو بکشاند
common_voice_fa_18566987	آیا شما میخواهید بیرون باهم بازی کنیم؟ فین: ایده خوبی است	آیا شما میخوایید بیرون با هم بازی کنیم؟ فین، ایده خوبیست	آید شما میخوایید بیرون با هم بازی کنیم؟...فین ایده خوب است	آجت شما میخوایید بیرون با هم بازی کنیم؟ فن! ایده خوبی است	هایره شما میخوایید بیرون با هم بازی کنیم؟ فین. ایده خوبست.	آجت، چما می خوایند بیرون با هم بازی کنیم؟ خیلی ایده خوبی است
common_voice_fa_18628985	و او فرضیهای داشت که رفتارهای بیادبانهٔ کوچک میتوانند به مشکلات بزرگتری ختم شوند	و او فرضیهی داشت که رفتار های بی ادبانی کچک میتوانند به مشکلات بزکتری ختم شوند.	و او فرضیهی داشت که رفتار های بی عدبانی کچک میتوانند به مشکلات بزکتری ختم شوند.	و او فرضیهی داشت که رفتار های بعدبانی کچک میتوانند به مشکلات بزکتر ختم شوند.	و او فرضیه ای داشت که رفتارهای بی ادبانی کچک میتوانند به مشکلات بزرگتری خطب شمند.	و او فرضیهی داشت که رفتار های بیعضبانی کیچک میتوانند به مشکلات بزکتر ی ختم شمند.
common_voice_fa_28694624	حق موروثی	حتما مروسی	۲۲۲۲۲	ها کم مروسی	...حرکم یونسی	حره میره سی
common_voice_fa_28694625	شعری جدی که شوخطبعی آن را تعدیل کرده است	شعری جدی که شخطابی آنها تعدیل کرده است.	شعر جدی که شوختابین آنها تعدیل که درست.	شعري جدی که شمختابیا انا تاژیل کرده است	شهری جدی کیه شخطا آنها تعدیل کرده است	،شهری جدی که شوختابی عنات حادیل کودست.
common_voice_fa_28694627	تعداد تعیین شده	ته داده تاین شده	ته داده تاین شده	ته داده تاین شده	تیر دا در تاین شده	تیگا در تعین شده
common_voice_fa_28694629	آیا رمز این قفل را میدانی؟	آیا رمزه این گفرا میدانی؟	آیا رمزه این گفرا می دانی؟	آیا رمزه این گفرا میدانی؟	آیا رامزه این گفرا میدانی؟	آیا رمزه این گفره میدانی؟
common_voice_fa_28694643	از منابع جدید بهرهبرداری کرد.	از منابه جدید بهربرداری کرد.	از منابع جدید بهربرداری کرد.	از منابع جدید بهربرداری کرد.	از منابه جدید بهر برداری کرد.	از منابع جدید بهربرداری کرد.
common_voice_fa_28694644	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی	اختیارات نیابتی
common_voice_fa_28694645	چارهای جز تسلیم شدن نداشتیم.	چاره جوست تسلیم شدن نداشتیم	چاره جز تسلیم شدن نداشتیم	چاره جوست تسلیم شدن نداشتیم	چاره جس تسليم شدن نداشتیم	چهره ی جزت تسلیم شدن نداشته
common_voice_fa_28694661	آنقدر از نظر پول در مضیقه بود که اغلب بدون شام سر میکرد.	آنقدر نظر پول درمضیقی بود که اغلب بدون شام سر می کرد.	آنقدر نظر پول درمزیغ بود که اغلب بدون شام سرمیکرد	آنقدر نظر پول درمزیقی بود که اقلا بدون شام سر میکرد.	آنقدر نظر پول درمضیخ بود که اقلب بدون شام سر میکرد.	آنقدر نظر پول درمذیقی بود که أقل بدا شام سر میکرد
common_voice_fa_28694686	او برای آگهیهای تلویزیونی آهنگ تبلیغاتی میسازد.	او به رای آگهی های تلویزیونی آهنگ تبلغاتی می خوامده.	او به رای آگهی های تلویزوینی آهنگ تبلغاطی می‌‌‌‌صدن.	او به رای عぎحی های تلویزیونی آهنگ تبلغاتی می создه.	...وه به رای ایجه های تلویزوینی آهنگ تبلغاتی می‌‌ص<|vi|><|transcribe|>	و برای آگهیهای تلویزیانی اعهنگ تبلغاتی میدیید.
common_voice_fa_28694687	آنان انواع معاملات را انجام میدهند.	آنان انواع معاملات را انجام میدهند	آنان انواع معاملات را انجام میدهند	آنان انواع معاملات را انجام میدهند	آنان انواع معاملات را انجام میدهن	آنان انواع معاملات را انجام میدهن
common_voice_fa_28694705	توجه خود را به چیزی معطوف کردن	توجه خود را به چیزی محطوف کردن.	توجه خود را به چیزی معتوف کردن.	توجه خود را به چیزی محطوف کردن.	تواجه خود را به چیزی محتوف کردن.	توجود خود را به چیزی معتوف کردن.
common_voice_fa_28694706	زمان به آهستگی میگذشت.	زمان با حسگی می گذاشد	زمان با حسگی می گذاشد	زمان به آحسگی میگذشد	زمان با احسگی میگذشت	زمان با حسگی می گذاشد
common_voice_fa_28694707	او خواستگار دختر تو است.	او خواستگار دختر تو هست	او خستگار دختر تو هست	او خواستگار دختر تو هست	او خستگاه رو دختر تو هست	او خوبصورت دختر تست.
common_voice_fa_28694708	جای سورتمه روی برفها هویدا بود.	جای سورتمه روی برفها هوایدا بود.	جای سوٹمه روی برفا هویدا بود.	جای سعودمه روی برف ها هوایدا بود.	جای سورتمه روی برف ها ہویدا بود.	جای سورتمه روی برفها هویداه بود
common_voice_fa_28694709	بوی کهنه	بویه که نه	بویه که نه	بُیه که نه	بוی یک اهنه	بوی خوره
common_voice_fa_28694710	چرا همه چیز را به سیاست میکشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست می کشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست میکشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست می کشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست میکشانی؟	چرا همه چیز را به سیاست میکشانید؟
common_voice_fa_28694711	شباهت داشتن، همانند بودن	شباحت داشتن همانند بودن	شباحت داشتن همانند بودن	شباحت داشتن، همانند بودن	شباحت داشتن هماناند بودن	شباحد داشتن. همانت رویدن.
common_voice_fa_28694712	شداید ناشی از قحطی	شداید ناشی از قهتی	شداید ناشی از قهتی	شداید ناشی از قهتی	شداید ناشی از قهتی	شداید ناشی از قحتی
common_voice_fa_28694713	دیگر او را جزو دوستان خود به شمار نمیآورم.	دیگر او را جوز دوستان خود به شما را نمی آبرن	دیگر او را جز دستان خود به شما را نمی آبرن	دیگر او را جز دوستان خود به شما رو نمی آبرند	دیگر او را جز دستان خود به شما را نمی آبرد	دیگر او رو جزد دوستان خود به شما رو نمی آبرن
common_voice_fa_28694714	اندیشههای اقتصادی مختلف در هم ادغام شدند و به صورت فرمول واحدی درآمدند.	اندیشه های اقتصادی مختلف در هم اطقام شدن و به صورت فرمول واحدی در آمدن.	اندیشه های اقتصادي مختلف درهم اتقام شدن و به صورت فرمول واحدی درامدن.	اندیشه های اقتصادي مختلف در هم اتقوام شدم و به صورت فومول واحدی در آمدند	اندیشهای اقتصایی مختلف در هم اطقام شدن و به صورت فرمول واحدی در امدن	اندیشاه های اقتصادی مختلف در هم ادقام شدن و بصورت فرمول واحدی داراندن
common_voice_fa_28694715	به دادگاه احضار شد.	بدادگاه اهزا شد	به دادگاه اهزاه شد.	بدادگاه اهزار شدم	بداثگاه اهزاه شد	بداوتگاه احضاه شد
common_voice_fa_33461480	تاتوی سواری	تا توی سواری	تا توی سواری	تو توی سه واری	تا توی سوانی	چطور س consistence
common_voice_fa_33461481	ایتالیاییها در موسیقی و هلندیها در نقاشی سرآمد بودند.	ایتالیایی ها در موسیقی و هولندی ها در نقاشی سرامت بودند.	ایتالیایی ها در موسیقی و هولندی ها در نقاشی سرامت بودند.	ایطالیایی ها در موسیقی و هولندی ها در نقاشی سرامت بودند.	ایتالیایی ها در موسیقی و هنندی ها درنقاش سرامت بودند.	ایتالیایی ها در مسیقی و هنندی ها در نقاش سرامت بودند.
common_voice_fa_33461482	زمین کشاورزی معمور	زمین کشاورزی مامور	زمین کشاورزی معمور	زمین کشاورزی مامور	زمین کشاورزی مامور	زمین کشاورزی معمور
common_voice_fa_33461483	متشیع شدن	متشایق شدن	متشایق شودن	و توشعیش در از شدن	اطراف شادن	ایشدانی مطشقی کنید؟
common_voice_fa_33461484	امیدوارم این داستان به شما نیز کمک کند تا مقاومت کنید.	امیدوارم این داستان به شما نیست کمک کند تا مقاومت کنید.	امیدوارم این داستان به شما نیست کمک کند تا مقاومت کنید.	امیدوارم این داستان به شما نیست کمک کند تا مقاومت کنید.	امیدوارم این دستان به شما نیست کمک کند تا مقاومت کنید.	امیدوارم این داستان به شما نیست کمک کند تا مقابمت کنید.
common_voice_fa_33461490	صبح زود بیدار شدم.	صبح زود بیدار شدم	صبح زود بیدار شدم	صبح زود بیدار شدم	صبح زود بیدار شدم	صوع زود بیدار شدم
common_voice_fa_33461491	با صدای تالاپ توی حوض افتاد.	با صدای طلاب توی هوز افتاد.	با صدای طلاب توی حوز افتاد.	با صدای تلاپ توی هوز افتاد.	با صدای طلاب توی حوض افتاد	با صدای طلاب توی ہوض افطاد.
common_voice_fa_33461492	بومیان در صلح و صفا زندگی میکنند.	بومیان در سل و سفا زندگی می کنند.	بومیان در صل و صفح زندگی میکنند.	بومیان در صلح و صفح زندگی می کند.	بومیان در سل و سفا زندگی می کنند	بومیان در صرح و صفح زندگی می کنند.
common_voice_fa_33461507	این هواپیما به تبریز پرواز خواهد کرد.	این هواپه ما به تبریس پرواز خواهد کرد.	این هواپی ما به تبریس پرواز خواهد کرد.	این هواپه ما به تبریس پرواز خواهد کرد.	این هواپیما به طبریس پرواز خواهد کرد.	این هواپی ما به طبریز پرواز خواهد کرد.
common_voice_fa_33461508	شوهرش لجوج و کج خلق است.	شوهرش لجوجو کجخول خست.	شوهرش لجوجو کجخول خست.	شوهراش لجوجو کشغلغ است.	شوهرش لاجود و کجخورخست.	شوهرش لجود رو کجخول خست
common_voice_fa_33461509	سخنان بموقع او	سخنان بموقع او	سخنانه به موقع او	صخنانه به موقع او	سخنان به موقع او	سخنان ب موقع او
common_voice_fa_33461510	برای پول جان کندن	برای پول جنکندن	برای پول جنکندن	برای پول جنکندن	برای پول جنکندن	برای پول جنکندن
common_voice_fa_33461511	بفرمایید یک سیب دیگر میل کنید.	بفرمایید یک سیب دیگر میل کنید	به فرمایید یک سیب دیگر میل کنید	بفرمایید یک سی به دیگر میل کنید.	بفرما ايدیگ سیب دیگر میل کنید	به فرمایی دیگری میل کنید
common_voice_fa_33461512	او هرگز به منطق گوش نمیدهد.	و هرگذ به منطق قوش نمیدهد.	و هرگز به منطق قوش نمیدهد.	و هرگذ به منطق کوش نمیدهد.	و هر گز به منتق قوش نمیدهد.	۴ ۴ه هرگز به منطق قوش نمیدهد.
common_voice_fa_33461514	او شام را آماده کرد.	اوشام را آمده کرد.	اوشام را آمده کرد	اوشام را آمده کرد	اوشامرا آمده کرد.	اوشام را آمده کرد.
common_voice_fa_33461520	ایفای این نقش خیلی مهارت و استعداد میخواهد.	افایه این نقش خیلی مهارت و استعداد میخواهد.	ایفایه این نقش خیلی مهارت و استعداد میخواهد.	افایه این نقش خیلی مهارت و استعداد می خواهد.	افایه این نقش خیلی مهارت و استعداد میخواهد	افایه ای نقش خیلی میهارت و استعداد می خواهد.
common_voice_fa_33461521	چوب سر تیز	چوب سرطیز	چوب سرطیز	چوب سرتیز	چوب سر تیز	چوب سرطیز
common_voice_fa_33461522	زندگی پرتجمل	زندگی پورتا جمول	زندگی پورتا جمول	زندگی پرتاکم مول	زندگی پرتجام مل	زندگی پورتا جممون
common_voice_fa_33461523	این ناحیه توسط استرالیا اداره میشود.	این ناحی توسط استرالیا اداره می شود.	این ناحی توسط استرالیا اداره می شود.	این ناحی توسط استرالیا اداره می شود.	این ناحی توسط استرالیا اداره می شود	این ناهی توصد استرالیا اداره می شود.
common_voice_fa_33461524	خاطرات گذشتهای که مدتها قبل از بین رفته است	خاطرات گذشتی که مدتها قبل از به این رفته است.	خاطرات گذشتی که مدتها قبل از به این رفته است.	خاطرات گذاشتی که مدتها قبل از به این رفته است.	خاطرات گذشتی که مدتها قبل از به این رفته است。	خاطرات گذاشتی که مدتها قبل از به این رفته است.
common_voice_fa_21581477	رنگ با آب بهصورت خمير در مىآيد سپس رقيق مىشود	رنگ با آب به صورت خمیر در می آید، سپس رقق می شود.	رنگ با آب به سورت خمیر درمیاد ثبت رقق می شود.	رنگ با آب به صورت خمیر درمیاد سپس رقق می شود	رنگ با آب به صورت خمیر درمی اید، سپس رقق میشود	خمیر درمی هستی با آب خمیر درمی هید.
common_voice_fa_21581495	او شروع به کتک زدن من کرد	او شروب کتکزدن من کرد.	او شروب کتکزدان من کرد.	او شروب کتگزدان من کرد.	‫و شروب کتکزدن من کرد.	او شروب کوتخزدان من کرد
common_voice_fa_21588183	ورود به ناحیه پرخطر	ورود به نایه پرخطر	ورد به نایه پرخطر	ورود به نایی پرخطر	ورود پی نعیه پر خطر	ورود به نه یه پرخطر
common_voice_fa_21588265	این بازی را انجام میدادم	این بازی را انجام میدهدم	این بازی رو انجام میدم	این بازی را انجام میدونم	این بازی را انجام می‌‌تادم	این بازی را انجام مید тем
common_voice_fa_21588338	ترک خاکی که تو توش باشی اجباریه	تلک خاکی که توتش باشه از باریه	تلک خاکی که تدید باشه از باریه	تلک خاکی که تو تون شو باشه اشباریه	تلک خاکی که توتونتو باشه ازبایریه	تلك خاک که تو چش باشه از باریه
common_voice_fa_21588341	آیما تو چرا اینجوری شدی	آما، در چرا انگلیشه رایی	آمه، تا شراین گفشی دید	اي ما تشراینگیرشه گی	آمد, درستاخون وشان دارن	مستانه قبل سال موزیک ایده همیشه ایمه زایم خودیت بر in
common_voice_fa_18552034	من می خوام اینجا بمونی	من میخوام اینجا با مونی.	من میخوام اینجا به مونی.	من میخوام اینجا بر<|it|><|transcribe|> من میخوام اینجا بر	من میخوام این گروه با موی.	من میخوام اینجا با ب hike
common_voice_fa_18552081	تنها تعدادی از آنها را بررسی و به صورت محافظهکارانه تخمین زده بود	تنها تدادی از آنها رو برسید و اسطورت معافظ کاران تخلیم زده بود.	تنها تدادی از آنها رو برسید بسیارت معافظ کاران را تختیر میذرده بود.	تنها تدادی از آنها در بردست در وضع کاران تخلیم نمیزده بود	تنها تدادی از آنحال برسید و صدیت معافظ کاران تخویمیزدن بودت	تنها تدادی از آنهای بردست به فرصه کاران تخفیدی زدد بود
common_voice_fa_18564963	مامان شما خودت دیدی اقا میلاد رو که همه رو جمع کردی اینجا؟	ماما شما خود دیدی آقا میلاد رو که همه رو جمع کردی اینجا	ما همه شما خود دیدی اقا میلاد رو که همه رو جمع کردین جا	مامان شما خواهد دیدی آقا میلاد رو که همه رو دم کردی اینجا	ماما، شما خود دیدی اقوى میلاد روکه همه رو جمع کردی اینجا?	ماه چوش خود دیدی اکا میلاد رو که همه رو جمع کردی اینجا؟
common_voice_fa_18564967	مادربزرگ فیبی فوت کرده	مادر بزرگ فیبی فوت کرده.	مادر بزرگ فیبی فوت کرده.	مادر بزرگ فی بی فوت کرده.	مدر بزرگ فی بی فوت کرده.	مادر بزرگ فیبی فوت کرده.
common_voice_fa_18564985	ما بینشونم منور میزدن که تا اون بالاها میرفت و نورش پخش میشد	ما به نشونه منعبر میزدن که تا اون بالا ها میرفته نورش پخش میشود.	سابه اینشونه مناور مزدن که تا اون بالا ها می رفته نورش پخش می شود.	پابه شونن منعبه بزدن که تو اون بالا ها می رفته نورش پخش می شود.	مابه نشوشن منبعم زدن که تا اون بالاها میرفته نورش پخش میشن.	او باید نشونم موناورم زدن که تا اون بلا ها می رفت نورش پخش میشون
common_voice_fa_30348560	شیارهای کبد	شیار های کبد	شیار های کبد	شیارهای کبط	شیاره های کبد	چیار های کبد
common_voice_fa_30348562	صادرات ما به سرعت در حال رشد است.	صادرات ما به سرعت تحال روشت است.	سادرات ما به سرعت در حال روشت است.	صادرات ما به سرعت تحال روشت است.	سادرات ما به سرعت تحال روشت است.	صادرات ما به سرعت ده حال رشد است.
common_voice_fa_30348563	شورش به پا کردن	شورش به پا کردن	شورش به پا کردن	شورش به پا کردن	شورش به پا کردن	شورش به پا کردن
common_voice_fa_30348564	شیرهی معده، عصیر معدی	شیر میده اصیر معدی	شیر میده، عصیر مادی	شیری میده اصیر مأدی	شیر ماده اصیر مادی	شیر ميده ، عصیر مقدی
common_voice_fa_30348624	صدا را ضبط کردن	صدا را زبط کردن	صدا را زبت کردن	صدا رو زبت کردن	سدارا زبط کردن	صدا را زبت کردن
common_voice_fa_30348625	شیر یک حیوان شکاری است.	شیدیه کهیوان شکاریست	شیدیک هیوان شکاریست	شیر یک هیوانشه کاری است.	شیریکهیوان شکاری است	شیدیگ هیوانی شکاری است!
common_voice_fa_30348626	صد هزاران کیمیا حق آفرید...	ست هزاران کمیا حق آفرید	ست هزاران کمیا هقا فرید	ست هزاران کمیا هقا فرید	ست هزاران کمیا هقا فارید	ست هزاران کمیا هقا فرین
common_voice_fa_30348627	شورشیان شتابان و خروشان وارد کاخ شدند.	شورشیان، چطابان و خروشان مارده کاخش شدند.	شورشیان، چطابان و خروشان مارد کاخش شدند.	شورشیان، چطابان و خروشان مارد کاخش شدند.	شورشیان چطابان و خروشان مارده کاخش شدند	شورشیان، شتابان و خروشان مارد کاخش شدند.
common_voice_fa_30348628	کلبه، بین درختان دیده میشد.	کلبه بین درختان دیده می شد.	کلبه بین درختان دیده می شد.	کلبه بهین درختان دیده میشد.	کلبه بین درختان دیده می شد	کلبه بین درختان دیده میشاد
common_voice_fa_30348629	تاکسی	تاکسی	تاکسی	تاکسی	...تاکسی	جنگ تاکسی
common_voice_fa_30348630	کلبه وسایل گرمایشی ندارد.	کلبه وصایل گرمایشی ندارد.	کلبه ویسائل گرمایشی ندارد.	کلبه وصائل گرمائشی ندارد.	کلبه وصائل گرمائیشی ندارد	۲۳ ‌کلب ‌واسایل ۲۳ ۲۳ ۲۲ ۲۳ ۲۳ ۲۲ ۲۳
common_voice_fa_30348631	شهوت مرزی	شحبت مرزی	شهبت مرزی	شهبت مرزی	شحبت مرزی	شحبته مرزی
common_voice_fa_30348632	شهود در دادگاه شهادت دادند.	شهود تردگاه شهادت داد انت.	شهودت دادگاه شهادت داد انت.	شهودتر دادگاه شحادت داد انت.	سهوته تردگاه شهدت داد انت	شهود تدادگاه شهادت تداد.
common_voice_fa_30348633	شیشهی اتومبیل بالا است.	شیشه اوتوموبیل بالاست	شیشه اوتوموبیل با لست	شیشی اوتوموبیل بالیست	شیشه اотموال با لست	شیشه کنیم ویباییر و با اسط.
common_voice_fa_30348639	شور تابستان	شورت آبستان	شورت آبستان	شور تابستان	شورت آبستان	شورتابستان
common_voice_fa_30348640	صبر کردیم تا هوا تاریک شد.	سپت کردیم تا هوا تاریک شد.	سبت کردیم تا هوا تاریک شد.	سپکردیم تا هوا تاریک شد.	سبت کردیم تا هوا تاریک شد	سپ کردیم تا هوا تاریک شد.
common_voice_fa_30348642	صخرههای خطرناک	سخراهای خطرناک	سخراهای خطرناک	سخراهای خطر ناک	سخراهای خطر ناک	سخرهای خطرناک
common_voice_fa_30348644	سربازان از جلو سکوی سانبینی رژه رفتند.	سربازان از جلو سکوی سانبینی رجع رفتند.	سربازان از جلو سکوی سانبینی رجع رفتهند	سربازان از جلو سقوی سانبینی رجع رفتند	سربازان از جلو سکوی سانبینی رجع رفتهند.	سربازان از جلو سکوی سانبینی رجع رفتهد
common_voice_fa_30348645	سر به سرش نگذار، او دیوانه است.	سر به سرش نگذار او دیوانه است.	سر بسرش نگذار او دیوانه است.	سر بسرش نگذار او دیوانه است.	سر بسرش نگذار او دیوانه است.	صر بسرش نگذار و دیوانه است.
common_voice_fa_30348706	بیا این اپیزود از این پادکست رو گوش کن	بیا این اپیزود، از این پاکست رو گوش کن.	بیا این ایپیزود از این پاکست را گوش کن	بیا این ایپیزوط از این پاکست را گوش کن	بیا این اپیزوط از این پاکست رو گوش کن	پیان ایپیسود از این پاکست رو گوش کن
common_voice_fa_37608057	ترفند او کارگر نشد.	ترفعاً درو کارگر نشد	ترفن درو کارگر نشد	ترفعاً دروکارگل نشد	, ترفعاً در اون کارگر نشد	ترفعاً به travaillera با درخواب محالیت است
common_voice_fa_37608058	اوقات تلف شده	روحات تطلب شده	برواهات دلعب شده	پوغات ده تلب شده	روξات تطلع پیشه شده	...وروز کردن...
common_voice_fa_21579480	هر شب که به بستر خواب میروم	هر شب که به بستار خواب می رووم	هر شب که به بستار خواب می رو به هم	هر شب که ببستار خواب میروم	هر شب که به بستر خواب می روو هم	هر شب که به بunsure خواب می رووم
common_voice_fa_21579512	بررسی علل خونریزی های غیرطبیعی	بر رسیه الال خون ریزی های غیرطبیعی	بر رسی الال خون ریزی های غیرطبیی	بر رسیه الال خون ریزی های غیرطبیه.	بر رسیه الان خونریزی های غیرتبیعی	بر رسیق الال خون رزی های غیرتبیی
common_voice_fa_21579514	درخشان ترین رنگ ها سرم را پر میکند	درخشانترین رنگ ها سرم را پور میکنند	درخشانتین رنگها سرم را پور می کنند	درخشن‌تنین رنگ‌ها صدرم را پور می‌‌کنند	درقشانطنین راینگها سرم را پور می‌کند	درخشانت edge رنگ ها سرام را پور میکنهد
common_voice_fa_21579527	ما در مدارس ومحیط ها ی کاری به آموزش می پرداختیم	ما در مدارس و محیط های کاری به آموزش می پرداختیم	ما در مدارس و محیط های کاری به آموزش می پرداختیم	ما در مدارس و محیط های کاری به آموزش میپرداختیم	ما در مدارس و محیط های کاری به ااموزش میپرداختیم	ما در مدارس و محیطای کاری به عاموضش میبرداختیم
common_voice_fa_21579530	تا تقویت و تکثیرشان کنیم	تا تقویت و تکسیرشن کنیم	تا تخویت و تکسیرشن کنیم	تا تقویت و تکسیرشن کنیم	تا طقویت و تکسیرشن کنیم	تا تقویت و تکسیرشن کنیم
common_voice_fa_21579531	در ماه جولای به تایید وزارتخانه رسید	در ماه جولای به تاییده وزارتخانه رسید	در ماه جولاي به تأیید وزارتخانه رسید	در ماه جولائی به تعیید وزارتخانه رسید	در ماه جولاي بتعییده ویزارت خانه رسید.	در ماه جولتی به تعییده وزارت خانه رسید.
common_voice_fa_21579550	وقتی رفتم کسی قلبش نگرفت	وقتی رفتم کسی قلبش نگیره	وقتی رفتم کسی قلبش نگیره	وقتی رفتم که از قلبش نگیره	وقتی رفتم کس قلبش نگیرید	وقتی رفتم که از قلبش نگیره
common_voice_fa_21579665	وقتی گوناگونی در کار نباشد خب این اتفاقی است که می افتد	وقتی گوناگونی در کار نباشد، خوب این اتفاقی است که می افتد.	وقتی گنگانی در کار نباشد، خوب این اطباقی است که میوفد.	وقتی گوناگونی در کار نباشد خوب این اتفاقی اسکی میوفد	وقتی گوناگونی در کار نباشد، خوب این اتقاقی است که می offline	وقتی گنها گنی در کار نباشد، خوب این اتقاقی است که می افتد.
common_voice_fa_21579671	می تواند به بافت کبد، سيستم تنفسی، عصبی و توليد مثلی صدمه وارد کنند	میتواند ببافت کبت سیستم تنفصی عصبی و تولیه مثلی سدم وارد کنن	می‌تواند به بافت کبت سیستم تنفصی عصبی و طولیم مثلی سدم وارد کنن	می‌تواند ببافت کبت سیستم تنفسی عسبی و تولیه مثلی صدم وارد کنن	میتواند به بافته کبه به سیستم تنفصی عصبي و تولیه مثل سدم وارد کنند.	میتواند به بافت قبیت، سیستم تنفصی عسبی و تودید مثلی سدم وارد کنن
common_voice_fa_27603234	تظاهرکنندگان با شتاب و بینظمی از دست پلیس فرار میکردند.	تظاهر کنندگان با شطاب و بی نزمی از دست پولیس فرار می کردند	تظاهر کنندگان با شطاب و بی نزمی از دست پولیس فرار می کردند	تظاهر کنندگان با شطاب و بی نزمی از دست پولیس فرار می کردند	تظاهر کنندگان با شطاق و بی نزمیی از دست پولیس فرار می کردند	تظاهرکنندگان با شطاق و بی نزمیه از دسته پولیس فرار میکردند
common_voice_fa_27603235	راه مال رو در راستای تپه	راه منرو در راستای تپه	راه منروت در راستای تپه	راه مانرو در راستای تاپه	را همانرود در راستای تپه	راه مال رو در راسته تپه
common_voice_fa_27603236	پس سهم من چی؟	پس همه من چی؟	پس همه من چی؟	پس شما من چی؟	پس از منشی؟	پس برغب من چی؟
common_voice_fa_27603238	چیره دستی او هرگز همتا نداشته است.	چیردستی او هرگز همتا نداشته است	چیردستی او هرگز همتا نداشته هست	چیردستی او هرگز همتا نداشته هست	چیردستی او هرگز همتون نداشته است	چیردستی او هرگز همتا نداشته است
common_voice_fa_27603240	رای دهندگان عالم خواب و خیال	رای دهندگان آلم خواب و خیال	رای دهندگان آلم خواب و خیال	رای دهندگان عالم خاب و خیال	رائی تهندگان عالم خواب و خیال	رای دهندگان آلم خواب و خیال
common_voice_fa_27603249	چه خوش بی مهربانی هر دو سر بی	چه خوش بیمهربانی هر دو سربی؟	چه خوش بی مهربانی هرد و سربی	چخوش بی مهربانی هرد و سربی	چه خوش بی محربانی هر دو سربی؟	چه خوش بی میرانی هرد و سربی.
common_voice_fa_27603250	جویهایی که خون در آن جاری است	جوی هایی که خون در آنجاری است	جوی هایی که خوندران جاری است	جوی هایی که خوندران جاری است	جوی هایی که خون در آنجاری است	جوی هایی که خون در اونجاری هست
common_voice_fa_27603251	تیر اندازی نا پیوسته	تیرندازی نوپی بسته	تیرندازی نیپهی بسته	طیراندازی ناپیف است.	تیراندازی نوپیه بسه	تیرندازی جنوبه البست به ویدیوی ایام دره رو اینجایی ویدیوی درستی فرمات را آن سال که دواری جنوبه پایان از شدنگ خواهی ندارید.
common_voice_fa_27603252	تیم فوتبال ما شکست جانانهای خورد.	تیم فوتبال ما شکست جانانه خورد	تیم فوتباله ما شکست جانانه ای خورد	تیم فوتبال ما شکست جانانی خورد	طیم فتبال ماه شکست جانانه ای خورد	تیم فتبال ما شکست جانانه خورد
common_voice_fa_27603253	برون خورشیدی	برون خورشیدی	برون خورشیدی	برون خورشیدی	بورون خورشیدی	ورن کرشیدی
common_voice_fa_27603284	جریان هوای داغ	جریان هوای داق	جریان حوای داق	جریان هوای داق	جرایان هوایه داق	جریان هوای داق
common_voice_fa_27603285	پدرش بسیار امل است.	پدرش بسیار اومل است	پدرش بسیار اومل است	پدرش بسیار عمول است	پدرش بسیار قمول است	پدرش بسیار قممل هست.
common_voice_fa_27603286	او با خوش سلیقگی به کت ابریشم ملبس بود.	او با خوشتلیقگی به کت عبریشن ملبس بود	او با خوشطلیقگی به کت عبریشن ملبس بود	او به خوشتلیقه به کت عبریشن ملبس بود	او به خوشظلیقی به کت عبریشن ملبس بود	او با خوشتالیقگی به کت عبریشا ملبست بود
common_voice_fa_27603287	برگها از شبنم خیس بودند.	برک ها از شبنم خیز بودند.	برکا از شبنم خیست بودند.	برک ها از شبنم خیس بودند.	برکا از شمنم خیس بودند	برکات در شبنام خیلی خیز بودن.
common_voice_fa_27603288	تکیه بر اختر شبگرد مزن...	تکیه بر اختر شبگرد مزن	تکیه بر اختر شبگرد مزن	تکیه بر اختر شبکرد مزن	تکیه بر اختر شپگرد مزن	تکییه بر کشیی شابگرد مزن
common_voice_fa_27603299	سال تحصیلی در سپتامبر آغاز میشود.	سال تحصیلی در سبتامور آغاز می شود.	سال تحصیلی در سپتامور آغاز می شود.	سال تحصیلی در سبتامر آقاز می شود.	سال تحصیلی در سبتامور آگاز می شود.	سال ت?"سیلی در سبتامور آغاز مي شود
common_voice_fa_27603300	تلمبهی پایی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	طولن به یه پایی	تولون بیه پایی	تو لنبه Get Paide	چنویم under the leaf
common_voice_fa_27603301	رفتار او همه را دلخور کرد.	رفتار او همه را دلخور کرد	رفتار او همه را دلخور کرد	رفتار او همه را دلخور کرد	رفتار او همه را دلخور کرد	رفتاره او همه را دلخور کرد.
common_voice_fa_27603302	بهانه تراشیدن	بحان تراشیدن	بحان تراشیدن	بحان تروشیدن	بهان تراشیدن	بحان تر اوشیدن
common_voice_fa_27603303	زالو بر کورک نشاندن	سالو بر کورک نشاندن	سالو بر کورک نشاندن	سالو بر کورک نشندن	سالو بر کورق نشاندن	سالو بر maisیه کورک نشاندن
common_voice_fa_27603384	بوم شناسی هنگه	بومشناسی هنگه	بومشناسی هنگه	بومشناصی هنگه	بومشناسی هنگه	بومشناسی هنگه
common_voice_fa_27603385	زودباش و کارت را تمام کن!	زود باشو کارت رو تمام کن.	زود باشو کارت رو تمام کن!	زود باش و کارت رو تمام کن	زود باش و کارت رو تمام کن	زود باشو کارت رو تمام کن.
common_voice_fa_30455642	خداوند بستان نظر کرد و دید	خداون بستان نظر کرد و دید	خدابن بستان نظر کرد و دید	خدا ون بستان نظر کرد و دید	خدا 시간 بستان نظر کرد و دید	خدا من بس دان نظر کرد و دید
common_voice_fa_30455643	برای بادبادک پرانی روی بام رفتیم.	برای باد بادگ پرانی روی بام رفتیم.	برای بادبادک پرانی روی بام رفتم.	برای بادبادگ پرانی روی پام رفتم.	برای بات بادگ پرانی روی بام رفتم	برای باد پادگ پرانی روی بام رفتم
common_voice_fa_30455644	رقصگران بهطور موزونی چرخ میزدند.	راقصگران به طور موزونی چرخ میزدند.	راقصگران به طور موزونی چرخ میزدند.	راکسگران به طور موزونی چرخ میزدند.	را vivo را vivo را vivo را vivo را vivo را vivo را vivo را vivo را vivo را vivo	رقص گران به طور موزونی چرخ میزدند.
common_voice_fa_30455645	با اشخاص دیگر محشور بودن	با اشخاص دیگر محشور بودن	با اشخاص دیگر محشور بودن	با اشخاص دیگر محشور بودن	با اشخاص دیگه محشور بودند.	با اشخاص دیگر محشر بودند
common_voice_fa_30455646	صابون	سابون	سابون	سابون	سابون	سابون
common_voice_fa_30455692	برخی شرایط را به عنوان بخشی از قرارداد تعیین کردن	شرایط را به عنوان بخشی از قرار داد تعین کردن	حخی شرایت را به عنوان بخشی از قراردا تعین کردن	شرایت را به عنوان بخشی از قرار دارت تعین کردن	شرائیت را به عنوان بخشی هست قرار داد تأین کردن	گفتیت بخیر حرایت را به عنوان بخشی از قرار داد تعین کردن
common_voice_fa_30455693	آن خیابان از یک رودخانهی معمولی امریکا عریضتر بود.	آن خیابان از یک رودخانه معمولی آنبیکا عریستر بود	آن خیابان از یک رودخانه معمولی آمبیکا هریستر بود	آن خیابان از یک رود خانه معمولی آنبقا عریستر بود	این خیابان از یک رودخانه معمولی آنبکا عریستر بود	این خیابان از یک رودخانه معمولی آمبیکا ریستر بود
common_voice_fa_30455694	جنگ چیزی جز میراثی از فقر و خرابی به جا نگذاشت.	جنگ چیزی جوز میراسی از فقر و خرابی به جا نگوذاشد.	جنگ چیزی جوز میراسی از فقر و خرابی به جا نگوذاشت	جنگ چیزی جوز میراثی از فرق و خرابی به جا نگوذاشد.	جنگ چیزی جذ میراسی از فقد و خرابی به جا نگوذاشد.	جنگ چیزی جوز میرازی위 از فق و خرابی بجان نگوذاشد.
common_voice_fa_30455695	حشرهی بیآزار	حشره بی آذار	حشره بی آزار	حشره بی آذار	هشتر بیا زد	حشت بی آزا
common_voice_fa_30470450	راه خود را از میان بتههای انبوه باز کردن	راه خود را از میان پوته های اموه باز کردن.	راه خود را از میان بوته های اموه باز کردن.	راه خود را از میان بوته های اموح باز کردن.	رای خود را از میان بوتاهای اموه باز کردن.	راه خود را از میان بوتاهای عموه باز کردن.
common_voice_fa_30470451	خانههای گرانقیمت	خانه هایی گرانقیمت	خانه های گرانقیمت	خانه هایی گرانغیمت	خانه هایی گرانقیمت	خانه هایی گرانقیمت
common_voice_fa_30470452	آنان زلزله را هم مشیت الهی میدانند.	آنان زلزله را همه اشتقلاتی میدانند.	آنان زلزله را همه ایشته الاهی میداند!	آنان زلزلا را همه شتی الاهی میدانند.	آنان زلزلارا همه یشت قلاحی میدانن.	آنان زبزلگا را همه ایشت علاقی میدانند.
common_voice_fa_30470453	چندین کشتی نیروی دریایی در جنگ آزمون شرکت کردند.	تندین کشدی نیروی دریایی در جنگ آزمون شکت کردن.	چندین کشدی نیروی دریائی در جنگ آزمون شرکت کردن.	سندین کشلی نیروی دریایی در جنگ آزمون شکت کردن	تندین کشطی نیروی دریائی در جنگ آزمون شهکت کردن	، تندین کشلی نیروی دریائی در جنگ آزمون شکت کردن
common_voice_fa_30470464	پنیسیلین به بیمار زدن	پلیسلین به بیمار زدن	پلیسولین به بیمار زدن	پلیتسلین به بیمار زدن	پليسولین به بیمار زدن	پليسلین به بیمار زدن
common_voice_fa_30470466	به رسمیت شناسی سیاسی یک کشور جدید	به رسمیت شناسی سیاسی یه کشور جدید.	به رسمیت شناسی سیاسی یه کشور جدید.	به رسمیت شناسی سیاسی یک کشور جدید.	به رسمیت شناسی سیاسی کشبر جدیف	به رسمیت شناسی سیاسی یک شبر جدید
common_voice_fa_30470467	پندهای پدرم خیلی برایم سودمند بود.	پندهای پدرم خیلی برایم سود من بود.	پندهای پدرم خیلی برایم سود من بود.	پند های پدرم خیلی برایم سود من بود.	پندهای پدرم خیلی برایم صدمن بود.	پند های پدرم خیلی برایم سود من بود.
common_voice_fa_30470468	راهروهای زندان سرد و غار مانند بود.	راه روحای زندان سرد و قارب منند بود.	راه روحای زندان سرد و قارب مانند بود.	راه روحای زندان سرد و قارب منند بود.	را های زندان سرد و قارب منند بود.	راه روح های زندان صرت و قارب منند بود
common_voice_fa_30470469	او موفق به انجام نه پاس	او موافق با انجام نوه پاس	او موافق به انجام نوه پاست	اون معافق بعنجام نو هست	تو موافق به انجام نوح باز	موافق به انجام نوخ پاس
common_voice_fa_30470470	توپهای پاد هواپیما	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۱۰۸۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تو، های پا تهوپه ما	خوب، های پا تا فربری ما	تو های پا بپیما
common_voice_fa_30470472	حلقهی دور زحل	حلقی دور زحال	حلقه دور زحال	حلقه دور زحال	حلقه دور زحال	حلقی تور الزحال
common_voice_fa_30470473	پرهای انتهایی	پرخای انتهایی	پرخای انتهایی	پرخ‌های انتحائی	پرخای انتهائی	خرخای انتهائی
common_voice_fa_18665259	جشن ده ماهگیمون مبارک	جشن در حمایگیمون مبارک	جشن دهمایگیم و مبارک	جشن در حمایگیمون مبارک	جشن دهمایگیمون مبارک	جشن دهمایگی μون مبرک
common_voice_fa_18551513	اینم طرز فکر یه دانشجوی تحصیل کردست مثلا	این هم تردزه فکر دانشه تنسید کرده از واسعه	این های تردزه فکر دانش تنسید کرده است بسه.	این های تردزه فکر دانشه تنسید کرده از واسه شنم.	اینان ترز فکر گردانش تنسید کرد های سب زنبی.	این هم ترز فکر دانش تنصیط کرد الذ بازمید.
common_voice_fa_18552076	سلام، صبح به خیر آقای محمدی	سلام، صحب خرابه محمد	سلام. سبخرقی محمد.	سلام! از صبح روی محمد	سلام! سب به کرا وي محمد	سلام سب�� خوبه روه مغمدی
common_voice_fa_25952328	بقایای ساختمانهای دیگر برای برخی مسافت از همه جهت ها گسترش یافته است.	بقایای ساختمان های دیگر برای برخی مسافت از همه جهات ها گسترش یافت است.	بقایای ساختمان های دیگر برای برخی مسافت از همه جهات ها گسترش یافت است.	بقایای ساختمانهای دیگر برای برخی مسفت از همه جهات ها گسترش یافت است.	بقایه های صاخدمان های دیگر, برای برخی مسافت از همه جهات ها گوسترش یافته است.	باقایای صاختمان های دیگر برقی مسافت از همه جاهات ها گسترش یافد است.
common_voice_fa_25952329	گلدهی از حدود اواسط بهار تا اواسط تابستان است، و بسیاری از گونه های به شدت معطر هستند.	گلهی از خودود عواصط بهار تا عواصط طابستان است و بسیاری از گونه های به شدت معتتر هستند	گلهی از خودود عواصت بهار تا عواصت تاستان است و به سیاری از گونه های به شدت ماهتتر هستند	گلهی از خودود عواصد بحار تا عواصد تاستان است و بسیاری از گونه های به شدت معتر هستند	گل هی از خودود آواصط بهار تا آواصط تاوستان هست و بسیار از گونه های بشدت معتیر هستند	گلهی از خدود اعواسه به بحار تا اعواسه به طاوستان است. و بسیاری از گونه های بشدت معتتر هستند.
common_voice_fa_25952330	پنج کودک در مقابل یک کلبه چوبی ایستادهاند.	پنج کودک در مقابلی که کلبه چوبی اشتادند	پنج کودک در مقابلی کلوه چوبی ایش ساده اند	پنج کودک در مقابلی که کلب چو بیش سادند	پنج کودک در مقابلی کكلوه چوبی ایجادند	پنج کودک در مقابلی کلو به چوی چیری سادند
common_voice_fa_25952331	طولانی است و از خلیج آلاسکا تا تنگه یخی امتداد دارد.	تولانی است و از خلیج آلاسکا تا تنگه یخی امتداد دارد.	طولانی است و از خلیج آلاسکا تا تنگه یخی امتداد دارد.	تولانی است و از خلیج آلسکات تا تنگه یخی امتداد دارد.	تولانیست و از خلیج علاست Con Actually Till Tenge امتداد دارد.	تولانی خلیج آلستکه stiff انگهی امتداد دارد.
common_voice_fa_25952332	دایان، دو خواهر و برادر به نام هاوارد شولدر و سیلویا شولدر فیشر دارد.	دایان دو خوهر و برادر به نام هاورد شولر و سیلویا شولر فیشر دارد.	دایان دو خوهر و برادر به نام هاورد شوللر و سیلویا شوللر فیشر دارد.	دایان، دو خوهر و برادر به نام هاورس شولر و سیلویا شولر فیشر دارد.	دایان دو خواهر و برادر به نام هاوارد شوللیر و سیلویا شوللیر فیشیر دارد.	داین دو خاهر و برادر به نام هاورت شوللر و سیلویا شوللر فیشر دارد.
common_voice_fa_25952339	من آنجا خیلی خوشحال بودم.	من آنجا خیلی خوشحال بودم.	من آنجا خیلی خوشحال بودم.	من آنجا خیلی خوشحال بودم.	من آنجا خیلی خوشحال بودم.	من هنجا خیلی خوشحال بودم.
common_voice_fa_25952341	یک آقا با لباس سنتی در حال بافتن یک پتو در مزرعه است.	یک آقا با لباس سنتی در حال بافتن یک پتو در مزرعه است.	یک آقا با لباس سنتی در حال بافتن یک پتو در مزرعه است.	یک آگا با لباس سنتی در حال بافدن یک پتو در مزرعه است.	یک آقا با لباس سنطی در حال بافتن یک پتو در مزرعه است.	یک آقا با لباس سنتی در حال بافتن یک پتو در مزرعه است.
common_voice_fa_25952342	ایستگاه چستر	ایست که چستر	ایست که چستر	ایست که چسته؟	است که چستر	ایست که حجستر
common_voice_fa_25952343	آنها به سختی میتوانستند پسر را ببینند.	آنها به سختی میتوانستن پسر را ببینند.	آنها به سختی میتوانستن پسرها ببینند	آنها به سختی میتوانستند پسر را ببیند.	انها به سختی میتوانستن پسر را ببینند.	آنها به سختی میتوانستن پسره ببینند
common_voice_fa_25952371	ماهیگیری و تولید مارگارین از نظر اقتصادی حرفههای با اهمیت در منطقه هستند.	ماهی گیری و طولید مارگارین از نظر اقتصادی هرفه های با اهمیت در منطقه هستند.	ماهی گیری و تولید مارگارین از نظر اقتصادی هرفه های با اهمیت در منطقة هستند.	ماهی گیری و طولید مارگارین از نظر اقتصادي هرفه های با اهمیت در منطقه هستند.	ماه گیری و طولید مارگارین از نظر اقتصادی حرفه های با همیت در منطقه هستند.	ماهی گیری و تولید مارگارین از نظر اقتصادی حرفهای با اهمیت در منطقه هستند.
common_voice_fa_25952372	ماه اکتبر شاهد کسب وضعیت Chartered Standard اتحادیه فوتبال بود.	ماه اکتوب شاید کسم وضعیت چاطر در سندارد اتحادی فوتبال بود.	ماه اکتوپ شاهد کسم وضعیت چاطر استندارد اتحادی فتوطبال بود.	ماهه اکتوب شاهد کسب وضعیت چاطر سندارد اتحادی فوتبال بود.	ماه اکتوب شاهد که سب وضاحت شادر الساندارد اتحادی فوتبال بود.	ماه اکتوب شاید کسم و ماه اکتوب شاید کسم و ماه اکتوب شاید کسم و وظیعت چهارده سندارد اعتحادی فوتبال بود.
common_voice_fa_30535423	پیشرفت آنان در بازارهای داخلی ما	پیشرفت آنان در بازارهای داخلی ما	پیشرفت آنان در بازارهای داخلی ما	پیشرفت آنان در بازارهای داخلی ما	پیشرفت آنان در بازارهای داخلی ما	پیشرفت آنان در بازارهای داخلی ما
common_voice_fa_30535424	قاچاقچی معروفی که از کانادا ویسکی قاچاق میکرد	قاچاختی مروفی که از کانادا ویسکی قاچاخ می کرد	قاچاغچی مروفی که از کنادا ویسکی قاچاغ می کرد	قاچاقچی مروفی که از کاناده و Jasmine Whiskey قاچاق می کرد	گلفتی خیلی هستی از س probabilities	موضوع داستان به گایی هستید باشید
common_voice_fa_30535425	از شدت خشم فریادش بلند شد.	از شدت خشب فریادش بلند شد	از شدت خشب فریادش پولد شد	از شده خشب فریادش پلند شد	از شدت خشب فریادش پولند شود	از شدت خشب فریادش பلند شد
common_voice_fa_30535426	او هزینهی زیباسازی کلیسا را پرداخت.	او حزینه زیبا سازی کلیسا را پرداخت	او حزینه زیبا صازی کلیسا را پرداخت	او هزینه زیبا استازی کلیسارا پرداخته	او حصینه زیبا سازی کلیسارا پرداخت	او حزینه زیبтоسازی کلیسه را پرداخت
common_voice_fa_30535427	تفسیر بدون وقفه	تفسیر بدون وخفه	تفسیر بدون وخفه	تفسیر بدون وخفه	تفسیر بدون وخفه	تفسیر بدون وخفه
common_voice_fa_30535428	سبک سعدی را با سبک حافظ مقایسه کرد.	سپک سهدی را با سپک حافظ مقایسه کرد	سپک سهدی را به سپک حافظ مقایسه کرد	سپک سهدی را با سپک هافز مغایسه کرد	سپگ سهدی را با سپگ حافظ مقایسه کرد	صبک سهدی را با صبک حافظ مقایصه کرد
common_voice_fa_30535429	پژوهش مستقل از معیارهای اخلاقی	پرویوش مستقل از میارهای اخلاقی	پجوهش مستقل از میارهای اخلاقی	پریویش مستقل از میارهای اخلاقی	پهرویش مستقل از میار های اخلاقی	پرگوهش مستقل هستم با حقلاقی مواقعات
common_voice_fa_30535430	بحث مطالب اصولی	بحث متالب عصولی	بحث متالب وصولی	بحث متالب عصولی	بحث مطالب وصولی	بحث متالب أوصولی
common_voice_fa_30535431	صدای تاپ تاپ سم اسبها	سدای طابطاب سومه از پا	سدای تابتاب صومه از پا	سدای طابطاب سومه ها	سدا تاپتاپ سومه از با	صدای طابطاب سم عصب ها
common_voice_fa_30535432	رقابت آزاد جوهر کاپیتالیسم است.	رغومت آزاد جوهر کابیطالیسم است	رغومت آزاد جوهر کابیطالیسم است	رغومت آزاد جوهر کپیطالیسم است	رغوانت آزاد, جوهر کپیطالیسم هست	رغوط آزاد جوهر
common_voice_fa_19216142	وگرنه پات حساب می كنن	و اینجا پاچه ساپی کنم.	و یه انگام پاچه سوب را کنند.	و سوف در باید به این پاچه سop رو بکنید.	و همه در وایانه آره هستند که عهد خوشبرای تا به طول صبح کنند.	و
common_voice_fa_19233857	اهای با شمام، معلوم هست دارین چیکار می کنین؟	اهای با شما ملوم هسته این چیکار میکنید؟	اهای با شما ملون هسته این چی کار میکنین؟	احيي باشما ملوم هسته این چي کرده می کنید؟	اهه با شما ملمون هست shady چیکار می کنید؟	امیدواری thenx
common_voice_fa_19261720	وقتی آنها در مرکز رهبران خلاق بودند	وقتی آنها در مرکز رهبران خلاق بودند	در آخت یانها در مرکز رهبران خلاق بودند	دروقتی اینها در مرکز رهبران خلاق بودند	درهاخت یانها در مرکز رهبران خلاق بودند	دیانها در مرکز رعبران خلاغ بودند
common_voice_fa_21584649	صدای پدرم در ذهنم آمد	سدای پدرم در ذهنم آمد	صدای پدرم در ذهنم آمد	سدای پدرم در ذهنم آمد	سدای پدرم در ذهنم آمد	سدای پدرم در ذهنم آمند
common_voice_fa_21584705	آیا این نشانی خانه شماست؟	آیا این نشانی خانه شما است؟	آیا این نشانی خانه شما است؟	آیا این نشانی خانه شما است؟	آهی این نشانی خانه شما هست؟	یا این نشانه خانه شما است؟
common_voice_fa_21584706	فقط یک جامعه مردسالار است که در ستم کردن به زنان سرمایهگذاری نموده	فقط یک جامعه مرد سالار هست که در ستم کردم به زنان سرمایه گزاری نموده.	فقط یک قامه مرد سالار هست که در ستم کردم به زنان سرمایه بزاره نموده.	فقط یک دامعه مرد سالار هست که در ستم کردم به زنان سرماه گوزاری نموده.	فقط یک جامعه مرکز آلار هست که در ستم کردم به زنان سرمایه گوزاری نموده	فقط یک گامه مرد سالار از که درسته تنکردن به زنان سرمایه گزاری نموده.
common_voice_fa_21584744	کلاژ یا تکهچسبانى	کولاش یا تک چسبانی	کولاش یا تک چسبانی	کلاش یا تک چسبانی	کلاش یا تک چصبانی	کولاش یا تک شسبانی
common_voice_fa_21584745	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه کنی	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه کنید.	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه کنید.	گرچه حق با تو باشد یا که اشتباه کنید	گرچه هق با تو باشد یا که اشتباه کنید.	قرچه حق با تو باشد یا که اشتباه کنیم.
common_voice_fa_21584746	من عاشق کشورم هستم	من عاشق کشورم هستم.	من آشغه کشورم هستم.	من آشقه کشورم هستم.	من آشق کشور هم هستم	من آشغه کشورم هستم.
common_voice_fa_21584798	سلام، حالت چطوره؟	سلام حال چطوره؟	سلام حال چطوره؟	سلام هالش چطوره	avi سلام حالا چطوره؟	سلام حال‌ا چطوره؟
common_voice_fa_21584800	سه میلیارد دلار در سال هزینه دارد	3 میلیار دولار در سال حزینه دارد.	3 میلیار دولار در سال حزینه دارد.	3 میلیارد دولار در سال حزینه دارد.	3 ملیار دولار در سال هزینه دارد.	ثمینیار دولار در سال هزینه دارد۔
common_voice_fa_21585127	جایی که امروزه اسکاندیناوی شناخته میشود	جایی که امروزه اسکاندیناوی شناخته میشود.	جایی که امروزه اسکاندیناوی شناقلی می شود.	جایی که امروزه اسکاندیناوی شناقل می شود.	جایی که همروزه اسکاندیناوی شناقل میشود.	جایی که امروزه اسکاندیناوی شناقل میشود
common_voice_fa_21585130	از سفيد استفاده نمىشود وسفيدى خود کاغذ بهکار برده مىشود	از سفید استفاده نمی شود و سفیدی خود کاغذ به کار کرده می شود.	از صفید استفاده نمی شود و صفیدی خود کاغذ به کارگرده می شود.	از سفید استفاده نمی شود و سفیدی خودی کاغت بکار گرده می شود.	هر سفید استفاده نمیشود و سفیدی خوده کاغاز به کارگرده میشود	أز سفید استفاده نمیشود و سفیدی خود کاغآغز به کارگورده میشود.
common_voice_fa_19516985	او زیبا است.	او زی باست	او زی باست	او زی باست	و زی باست	او زی باست
common_voice_fa_19516986	سالن کاریکاتور کجا است؟	سالون کاریکاتور کجاست؟	سالون کاریکاتور کجا است؟	سالون کاری کتور کجاست؟	سالان قاریخاطور کجاست؟	سالونگ کاریکاطور کجاست؟
common_voice_fa_19516987	می توانید این لباس را کمی تغییر بدهید؟	میتوانید این لباس رو کمی تغییر بدهید	میتیانید این لباس را کمی تغییر بدهید	ميخوانید کمی کنید لبس رو شیمی کشیر کنید	می‌‌تا همین دیگه هی بودشه تغییر بدهید	می‌کانید، باید نه منطقهouت را کامیت تغییر بدهد
common_voice_fa_19516988	آیا حمام هایی دارید که مجهز به کابین دوش باشد؟	آیا همامهایی دارید که ما جذب کابین دوش باشن؟	آیا همام هایی دارید که مجازب کابین دوش باشند؟	همام هایی دارید که مجاز به کابین دوش باشن؟	آیا همامهایی دارید که مجازب کاربین دوش باشن؟	همامهایی دارید که هم جازب کابین دوشباشن؟
common_voice_fa_19516994	من کاربر باتجربه اکسل هستم.	من کاربر با تجربه اکسل هستم	من کاربر به تجربه اکسل هستم	من کاربره با تجربه اکسل هستم	من کاربر به تجربه اکسل هستم	من کارباره با تجربه اکسل هستم
common_voice_fa_19516997	من او را بهترین دندان پزشکی که می شناسم به شمار می آورم.	من او را بهترین دنان پزش که میشناسم به شامار می آورم	من او را بهترین دنان پزش که میشنصم به شامار می آورم	من او را بهترین دنان پذش که اینشناسن به شامار میانورم	من اوها بهترین دادن پزش ایکه نشناسم به شامار می آوارم	من او را بهترین درنان پزش که منشناستم به شو مار می آوروم
common_voice_fa_19516999	من ژله دوست دارم.	منجیله در ساله	منجیده هستند	منجی لید و سرآد	مینجیه لدی سالی	منجی و website کنیم
common_voice_fa_19517000	کمی صابون دارید؟	کمی صابون دارید؟	کمی سابوندارید؟	کمی سابون دارید؟	کمی سوبون دارید؟	کمی سابون دارید؟
common_voice_fa_19517004	هجدهمین سالگرد عروسی تان مبارک!	۱۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	هیچده همه سال گره ارسی سال مبارک	۱۸ سالگیر در ایرسیتان مبرک	هیچ دوامین سالگیردگرسی سال مبارک	ایجده عامی سالگید هر اسی هستان مبارک
common_voice_fa_19517005	آن را به چکی چطور می گویی؟	آن را به چیکی چطور میگوی؟	آن رابه چکی چطور میگوی؟	آن را به چکی چطور میگوین؟	آن را به چیکی جطور میگوی؟	اون رابه چیکی جطور می گوید؟
common_voice_fa_19517009	جلوتر تصادفی وجود دارد.	جلدات ها صدفی وجود داره	جلدات هستندویی وجود داره	در درتر که صلوفی وجید داره	جبتنه ها سالی فیجت داره	جلرتید ها صلوی و جدهای
common_voice_fa_19517010	گذاشتن ودیعه ضروری است؟	وضعشتن وایدیه ضروری هست	وضعشتن وادیه ضروری است	بذاشتن وایدیه زیروری هست	وضعشتن ودیدی ضروری هست	از وضعشتن وادیه ضروری است
common_voice_fa_19517011	اسم او ماری است.	از نوم موری است	اسم و موریست	اس نور مریاز	، نميشن و موری است	산ن کيست این موریه است
common_voice_fa_32178739	توپهای ساحلی ما چندین بار بهسوی ناوگان دشمن شلیک هماهنگ کردند.	توپ های ساحلی ما چندیم بار به سوی نعوگان دشمن شلی که هماهن کردند.	توپهای ساهلی ما چندیم بار به صور ناغگان دوشمن شلی که هما هنگ کردند	طوپای ساحلی ما چندین بار به صور نوکان دشمن شلی که هماهنک کردند	توپای ساحلی ما چندین بار به صحابت نابگان و دوشمن شلی که همه هنگ کردن.	توپهای ساحلی ما چندیم بار به ص
common_voice_fa_32178740	تو یه احمقی،تام.	تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمقی تویه احمق	تویه اه مریطان	توریه اهماری توم	توی اه مرکی طم	تویه احمقیی تو ميبینیم
common_voice_fa_32178742	اعتقاد به نابرابری مرد و زن و نژادها	اعتقاد به نامبراباری مرد و زن و نجاد ها	اعتقاد به نامبرابری مردو زن و نجاد ها	اعتقاد به نابروبری مرد و زن و نجاد ها	اعتقاد به نعبارواری مرد و زن و نجاده	اعتقاد به نام رابره روی مردو زن و نجاد ها
common_voice_fa_32178743	محشور	محشور	محشور	محشور	محشر	محشر
common_voice_fa_32178744	او با سر پرید توی دریاچه.	او با سر پرید توی دریاچه	او با سر پری توی دریو چه	اوه بسر پریت توی دریو چه	او با سر پری دریاتی دیگه	او بа سر پریت توی در یاچه
common_voice_fa_32178745	او اغلب به من تندی میکرد.	او اقلاب به من تغنی میکردم.	و اغلاب به من تغنی می کرد	اون عقلا بمین تغنی میکردم.	اوه اقلب به من طوندی میکرد.	او عقلاق به من تواندی میکردم.
common_voice_fa_32178746	این منظومه، شاهکار او است	این منظوم شاهکاره است.	این منظوم شاکارهست.	این منظوم شاه کاروست.	این منظوم شاہکاره است	این منظوم شاخقاراست
common_voice_fa_32178748	مدرج نمودن	مدراج نمو دن	مدارج نمودن	مدرست در منطقه	ما در راگنه امو دن	مورد رای جنگ
common_voice_fa_32178754	سخنان و لبخندهایش، شیفتگی بارز او را نسبت به رقص باله آشکار میکرد.	سخنان و لبخندهایش شفتیه بارز اور آنسات و رقص باله آشکار میکرد.	سخنان و لبخندهایش شفتی گی بارزه او را نساط و رقص باله آشقار میکرد.	سخناد و لبخندهایش شفته یه بارزه اور آنستات و رخص بوله أشقار می کرد	سوخنام و لبخندهایش شفته印 وارز اون رقص بوله عاشقار میکرد.	سخنا و لبخنده هایش شفته که بارزه اون رخس باله را درستان و رخس بگتر میکم.
common_voice_fa_32178755	او تئاتر را دوست داشت و مرتبا به آن میرفت.	اوطعاد را دوست داشت و ماره تعم به آن می رفتم.	او تعد را دوست داشت و مرد تعم به آن می رفته.	اون تعداد را دوست داشت و ماره تعم به آن می رفتم	او تیاط را دوست داشت، و مره تا به هم می رفتم.	او تعطیر دوست داشته و مورت şöyle با آن می رفته.
common_voice_fa_32178756	آیا باید جملهی پرسشی را با نشان پرسش پایان داد؟	آیا باید جمله پرسشی را با نشان پرسش پایان داد؟	آیا باید جملة پرسشی را با نشان پرسش پایان داد؟	آیا باید جمله پرسیشی را با نشان پرسیش پایان داد؟	آیا باید جمله پورسشی را با نشانه پورسش پایان داد؟	ایه باید جمله پرسشی را به نشان پرسش پایان داد؟
common_voice_fa_32178757	رنجهای چند قرنی بردگان	رنجه های چند غرنی پردگان	رنجه های چند گرنی پردگان	رنجه های چند غرنی پردگان	رنج های چند غرنی پردگون	هرانجی های چند غرنی پرتگون
common_voice_fa_32178758	مدارک و اسناد معتبر	مدارک و از ناده مدور	مدارک و از ناد موطور	مدارک و از ناد مدبر	مدارک و اصطناد موطور	مدارک و أصناد موطور
common_voice_fa_32178764	برنامهی امشب شامل یک نطق و دو آواز است.	برنامه امشب شامل یک نوتق و دو آواز است.	برنامه امشاب شامل یک نوتق و دو آواز است.	برنامه امشاب شامل ایک نطق و دو آواز است.	برنامه امشاب شامل 1 نوتق و 2 آواز است.	برنامه امشب شامل اک نطق و دو آواز است.
common_voice_fa_32178765	او از مشتبازی بدش میآمد.	او از مشتبوزی بدش می آمد.	او از مشتوازی بدش می اومد.	او از مجتبوزی بدش می کند.	او از محتوظی بدش میلمد.	آنها از موشت به داشت بیان کنید.
common_voice_fa_32178766	او برای خودش آدمی شده است.	او برای خودش آدمی شده است	او به خودش آدمی شده است	او به خودش آدمی شده است	او به خودش آدمی شده است	او برای خودش آدمی شده است
common_voice_fa_32178767	خطوط بیرونی دفاع	خطوط بیرونی دفاع	خطوط بیرونی دفاع	خطوط بیرونی دفاع	خطوت بیرونی دفاع	خطوت بیرونی دفاع
common_voice_fa_32178768	محتاط و کم حرف	محطوط و قمهارف	محطوطه کم هرفه	محطوط و كمه ارف	محطوة بگام هرف	محطوط و محرف
common_voice_fa_32178769	بسته شدن به چوبهی مرگ و زنده زنده سوزانده شدن	بسته شدن به چوبه مرگ و زنده دندی سوزان دشدن	بست شدن به چوبه مرگ و زنددند سوزا نشدن	بست شدن به چوبه مرگ و زنددن دستو زنده شدن	بست شدن به چوبه مرگ و زنده دن دیستو زنده شدن	بستشدن به تشوبه مرگ و زندگن ده سوزن دشدن
common_voice_fa_32178771	مخفی ماندن	مخفی مندن	مخفی مندن	مخفی مندن	مخفی مندن	مخفی مندن
common_voice_fa_32178773	خراشیدگیهایی که توسط کفش بر روی یخ ایجاد شده است	خراشیدگی هایی که دوست کفش به روی یخی ایجاد شده است	خراشیدگیهای که دوست کفش به روی یخی ایجاد شده است	خراشیدگی های که دفتا تو کفش به روی یخی ایجاد شده است	خراشیدگی هایی که در به سط کفش برعوی یخی ایجاد شده است	خراشیدگی های که طفول کفش بروری یخی ایجاد شده است
common_voice_fa_18615646	پس نباید بهش حرفی بزنی	پس نا باید بهش زحرفی بزنی.	پس نباید بهش زهارفی بزنی.	پس نباید بهش زحرفی بزنی.	پس نا باید به ایز حرفی به زنی.	پس نباید به حرفی به زنی
common_voice_fa_18615737	اونم اگه بیان	اون همه که بیاند	اونه من که بیاند	اونه مگه پیاند باشن	اون همه که پیاند	عون مکنه بیاند
common_voice_fa_21586225	چطور این داستانها را باطل میکنید؟	چطورین داستان ما را باتل می کنید؟	چطورین دوستان مرباطه میکنید؟	چطورید داستان مرباط کردید؟	چطوری این دستان مرابعتی میکنید؟	شطوری تو آستان ما رابطه میکنید
common_voice_fa_21586227	اما همچنان ویروسی است که باعث مرگ میشود	اما همچنان ویروسی است که باعث مرگ می شود.	اما همچنان ویروسی است که باعث مرگ می شود	همه همچنان ویروسی است که باعث مرگ میشود.	همه همچنان ویروسی است که باعث مرک میشود	همه همچنان ویروسی است که باعث مرk میشود.
common_voice_fa_21586293	حوادث فردا و یک ماه و یک سال آینده را پیشبینی کند	حوادث فردا و یک ماه و یک سال آینده را پیشبینی کند.	حوادث فردا و یک ماه و یک سال آیندره پیشبینی کند.	هوادس فردا و یک ماه و یک سال آینده راه پیشبینی کند.	هوادس فردا و یک ماه و یک سال آینده را پیشبینی کند	حوادث فردا و یک ماه و یک سال آهنده را پیشپینی کند
common_voice_fa_21586340	!از سه چیز باید حذر کرد، دیوار شکسته، سگ درنده، زن سلیطه	از سه چیز باید حضر کرد. دیوار شکسته، سگ درنده، زن سلیته.	از سه چیز باید هزر کرد, دیوار شکسته, سک درنده، زن سلیته.	از سه چیز باید حضر کرد دیوار شکسته سگ درنده زن سلیته	از سه چیز باید حضر کرد دیوار شکسته سگ درمه زن سلیته	از ثر چیز باید حضر کرد دیوار شکسته سگ درمده زن سلیته
common_voice_fa_19249647	در حالی که وی بدنی ناقص دارد،به انگشت او نگاه کنید !	در حالی که ویب بدنی ناقص دارد و انگشتمو نگاه کنید	در حالی که ویه بدن ای ناقص دارد و انگشتوه نگاه کنید	در حال ای که ویپ بدن ای ناغست دارد و انگصتو اون نگاه کنید	. در حالی که بید بدنی ناقص دارد و انگلسو مو نگاه کنید	در حالی که ویب بدن ای ناخس درت و انگشتو آنگاه کنید
common_voice_fa_21560187	اثر نوک انگشتات روی پوستمه	از سر نوکی انگوشتات ویوکو سمبه	عصر ندنگوشتات ویبو سمبه	از سر نوکه هر گوشتاست و سمبه	از سر نوک انگشتات ما خوانندی کنم.	عصر نوکانگشتاد ویوکو سمبه
common_voice_fa_21560189	هی میگن نترسین احتمال مردن با کرونا فقط سه درصده	هی میگن نه تنسید. اعتماد مردم به كورونا فقط سه درسده.	ای میگن نه تنسید، اعتمال مردم با کرونا فقط سه درست دارد	ای میگن نه تنسید؟ اعتماد مردم به کرونا فقط 3 درسته دارید.	۹۱۱۱ۭ۱۱۱۱۱۱۱۷۷۱۱۱۱۰۱۱۲۱۰۳۰۲۰۰۰۲۰ۤ۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۳۲۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۷۱۹۰۱۱۳۱۱۱۱۹۰۰۰۰۰۲۶۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۷۰۰۱۳۰۰۱۱۱۱۱۰۷۳۰۰�	خیلی از درستان هاییی مردم به قرونه شوویییید.
common_voice_fa_19222536	در واقع این استراتژی را گسترش دادهاند تا سن را هم به میزان اهمیت جنسیت و نژاد در نظر بگیرند؟	در واقع این استراتیجی را گسترش دادن تا سین را هم به میزان اهمیت جنس منجاد در نظر بگیرند	در واقع این استراتیجی را گسترش دادن تا سن را هم به میزان اهمیت جنسمنجاد در نظر بجیدند	در واقع این استراتیجی را گسترش دادن تا سین را هم به میزان اهمیت زنز منظر بگیرند	در واقع این استراتیجی را گسترش دادن تا سین راهن به میزان اهمیت زنس منڈیجات در نظر بگیرند	درواقع این استراتیجی را گسترش دادن، تا سن را هم به میزان اهمیت جنس منڈرات در نظر بگیرند
common_voice_fa_19222574	بطور باورنکردنی ارزشمند بود	به طور باورنکردنی ارزشمند بود.	به طور بابر نکردنی ارزشمند بود.	به طور با برناکردنی عرزشمند بود.	به طور باورنکردنی ارضیشمند بود.	به طور بابرنکردنی عرشمند بود.
common_voice_fa_19222575	من همیشه بستنی شکلاتی می خوردم،	من همیشه بستنی شکولاتی می خوردم.	من همیشه پستانی شکولاتی می خوردم	من همیشه بستنی شکولاتی می خوردم	من همیشه پستن شکولاتی میخوردم.	من همیشه بستنی شکولاطی می خوردم.
common_voice_fa_19222576	آنها فشار زیادی احساس میکنند	آنها پشار زیادی احساس می کنند.	آنها پشار زیادی احساس می کنند.	آنها پشار زیادی احساس می کنند.	آنها پشایر زیادی احساس می کنند.	آنها پشار زیادی احساس می کنند
common_voice_fa_19260022	ما ازدواج كنیم بچمون نهایت شبیه علیرضا خمسه میشه	ما ازدوات کنیم، بچه همون نهایت شبیح، عدی رضا خمسه میشه.	ما ازدوات کنیم بچه همون نهایت شبیح ادیرظا خمزه میشه.	ما ازدوات کنیم بچه همون نهایت شبیح ازی رزا خمسه میشه	ما از دواز کنیم، بودتن و نهایت شبیح، علی رضا خمسه میشه.	ما ازدوات کنیم بتسام و نهایت شبیح ادیر ظاه خمسه میشه
common_voice_fa_19295393	کریسمس مبارک!	کرسمس مبارچ	کرسمس مبارع!	کريسمس مبارایچ	کرسماس مباراچ	گرسمست مبارچ
common_voice_fa_19295394	اسکناس درشت می خواهم، لطفا.	اسکناز درشت میخواهم، لطفاً.	اسکناز درست میخواهم، لطفاً.	اسکناز دورش میخواهم، لطفاً	از کناس درست میخواهم، لطفاً.	اسکناز درست میخواهم، لطفا!
common_voice_fa_19295396	لطفا اطلاعات دقیق تر برای ما بفرستید.	لطفا اطلاعات دقیق تر برای ما بفرستید.	لطفا اتلاعات دقیق تر برای ما بفرستید.	لطفا اطلاعات دقیق تر برای ما به فرستید.	لطفاً اطلاعات دگیگتر برای ما بفرستید.	لطفا اطلاعات دگیگتر برای ما به پرستید.
common_voice_fa_19295402	ساعت سه بعد از ظهر.	ساعت سه بعد زهر	ساعت سه بعد ظهر	ساعت سه بعد زهر	ساعتس بعد زهر	صاعت سه بعد زور
common_voice_fa_19295403	به من اطلاع دهید وقتی برای سفارش دادن آماده هستید.	به من اطلا دهید وقتی برای سفارش دادن آماده هستید.	به من اطلا دهید وقتی برای سفارش دادن آماده هستید.	به من اطلادهید وقتی برای سفارش دادن آماده هستید.	بي من اطلا دهید، وقتی برای سفارش دادن آماده هستید.	ب cannot eat برا سفارش دادن آماده هستید.
common_voice_fa_20203128	لطفاً لپ تاپ تان را از کیفش دربیاورید.	لطفاً لپتابتان را از کیفش در بیاورید.	لطفاً لپتابتان را از کیفش در بیاورید.	لطفاً لبطابتان را از کفش در بیاورید.	لطفاً لپتابتان را از کیفش در بیاورید.	لطفاً لبتابتان را از کیفش در بیا وارید.
common_voice_fa_20203145	آیا می توانید این دکمه ها را بدوزید؟	آیا میتواند این دوکمه ها را بهتوزید؟	آیا میتوانند این دوقمه ها را بردوزید؟	آیا میتاواندین دوکمهارو به تو زید؟	هایم تاباین دیدوکم ها را بهتوزید؟	ایم چون داکمه را بهتوزید؟
common_voice_fa_20203171	اجازه اقامت	ایتوزه ایه همه ایت، ایت	ایتوزه ایه هم اطفایت	ای نزه یه خانه هست.	ایتوزه ایه عقامت	دیگر زیاده را ممنوعی کنیم
common_voice_fa_20203174	امیدوارم هردو شما باهم بسیار خوشحال باشید.	امیدوارم هر دوی شما به هم بسیار خوشحال باشید.	امیدوارم هر دوی شما با هم بسیار خوشحال باشید.	امیدوارم هر دو شما با هم بسیار خوشحال باشید.	امیدوارم هر دوی شما بہن بسیار خوشحال باشید.	عمیدوارم حر دوی شما بهم بسیار خوشحال باشید
common_voice_fa_20203177	چه کسی اینجا مسئول است؟	چه که سینجا مسئولست؟	چیک σε اینجا مسئولست؟	چیکه سید یا مسئولست!	چه که صینج عماص	که که سینج در موضوع مقامت تر بردی؟
common_voice_fa_20203221	امکان دارد این را گرم کنید؟	این کند دارد این را گم کنید؟	این کند آند این رو گم کنید؟	این کنده ندین رو گم کنید?	لطفا این را گم کنید.	اگه من که این را گم کنید؟
common_voice_fa_20203223	می توانیم یک جلسه ترتیب دهیم؟	می‌‌تابونی‌‌‌میک‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	میتا不錯ی میگیره میگیرن؟	?	بدید می خواهید بریم	میتنفیند ، میگه آفایی?
common_voice_fa_20203266	من بن هستم.	من بین هستم	من بین هستم	من بین هستم	من بین هستم	من به ازطام
common_voice_fa_20203270	آیا در سایز بزرگتر موجود است؟	آیا در سائز بزرگتر موجود است؟	هایی در ساید بزرگتر موجود است؟	آیا در صاعیض بزرگ تر موجود است؟	آیا در سائق بجرکتر موجود است؟	اگه در ساعید بزرگتر موجود است؟
common_voice_fa_19208426	ممکنه یه کم دیر کنه	ممکن یکم دیر کنید	ممکن یکم دیر خود.	ممکن یکم دیر خونه	منکر یکی هم دیر خوده	ممکن یکام دیر کنن
common_voice_fa_18562066	پاک میکردم و حرص میخوردم	پاک می کردم و هرس می خوردم	پاک می کردم و هرست می خوردم	پکی می کردم و هرس می خوردم	از این آزاد می کنم میں امیده واحی بگنیم پک می کردم و هرس می خوردم	.
common_voice_fa_18562836	دکتر جاکوب سیگال و همسرش، آلیس	دکتور جاکوب سیگال و همسرش آلیس	دکتور جاکوب سیگال و همسرش آلیس	دکتور جاکوب سیگال و همسرش آلیس	دکتور جاکوب سیگال و همسرش آلیس	دکتور جاکوب سیگال و همسرش علیس
common_voice_fa_19303830	می توانم توصیه تو را بپرسم؟	میتوانم توسی تورا به پورسم؟	میتوانم توسیی تورا به پورسم؟	می‌توانم توسییتورا به پرسم؟	میتوانم توسییتا را به پرسانم؟	میتوانم تسییت را بپرسم؟
common_voice_fa_19303831	هزینه هر ساعت چقدر است؟	حزینه هر ساعت چقدر است؟	حزینه هر ساعت چقدر است؟	حزینه هر ساعت چقدر است?	حزینه هر ساعت چقدر است؟	حزینه هر صاعت چقدر است؟
common_voice_fa_19303832	آیا به رهن نیاز دارید؟	آیا به را نیاز دارید؟	آیا به را نیاز دارید؟	آیا بره نیاز دارید؟	آیا به را نیاز دارید؟	آیا به رحن نیاز دارید؟
common_voice_fa_19303833	بار خوب میشناسید؟	بار خوب میشن اصید؟	بار خوب می شنه سید؟	بار خوب میشن اسید؟	۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲۲۲	ماره خوب میشن هستید؟
common_voice_fa_19303834	به خاطر همه چیز متشکرم.	به خاطر همه چیز متشکرم.	به خاطر همه چیز متشکرم.	به خاطر همه چیز متشکرم	به خاطر همه چیز متشکرم	بخاطر همه چیز متشکرم!
common_voice_fa_19303837	هیچ چیزی برای اعلام کردن؟	هیچ چیزی برای اعلام کردن؟	هیچ چیزی برای الام کردن؟	هیچ چیزی برای الام کردن؟	حیچ چیزی برای اعلام کردن؟	ہیچ چیزی برای علام کردن؟
common_voice_fa_19303838	می خواهی امشب بروی کلوب؟	میخواهی امشاب برای کلوب؟	میخواهی امشب برای کلوب؟	میخواهی امشب برای کلوب؟	میخوایی امشب برای کلوب؟	می خواهی امشاب برد کنو؟
common_voice_fa_19303842	دوست داریم معلم های دانشگاه را ملاقات کنیم.	دوست داریم معلمهای دانشکاه را ملاقات کنیم	دوست داریم معلمهای دانشکاه را ملاقات کنیم	دوستاری معلم های دانشکاه را ملاقات کنیم	دوستاری معلمهای دانشکاه رو ملاقات کنیم	دوست تاریم معلمهای دانشکاه را ملاقات کنیم
common_voice_fa_19303844	صندلی کنار پنجره را ترجیح می دهم.	سندلی کنر پنجره را ترجیح میدهم.	سندلی کنر پنجره را ترجیح میدهم.	سندلی کنار پنجره را ترجیح میدهم.	سندلی کنر پنجره را ترجیح میدهم.	سندلی کنر پنجره را ترجیح میده婵.
common_voice_fa_19303845	متأسفانه نه.	متأسفانه نه	متأسفانه نه	متأسفانه نه	متأصفانه نه	متأصفانه نه
common_voice_fa_19303846	با شکم خالی؟	باشکم خالی؟	باشکم خالی؟	باشکم خالی؟	باشکم خالی؟	باشکم خالی؟
common_voice_fa_19303851	من معتقدم چندین دلیل وجود دارد.	من معتقدم چندین دلیل وجود دارد.	من معتقد هم چندین دلیل وجود دارد.	من معتقدم چندین دلیل وجود دارد.	من معتقدم چندین دلیل وجود دارند.	من مؤتقدم چندین دلیل وجود دارد
common_voice_fa_19303856	کجا می توانم مقداری آب آشامیدنی پیدا کنم؟	کجا میتوانم مقداری آب آشامیدنی پیدا کنم؟	کجا میتوانم مقداری آب عاشق میدنی پیدا کنم؟	کجا میتوانم مقداری آب عاشق میدنی پیدا کنم؟	کجا میتوانم میگذاری آب آشامیدنی پیدا کنم؟	کجا میتوانمم مقداری آب آشامیدنی پیدا کنم؟
common_voice_fa_19303857	آیا هیچ بازی های آسان برای بچه ها دارید؟	آیا هیچ بازی های آسان برای بچه ها دارید؟	آیا هیچ بازیهای سانه برای بچه ها دارید؟	هیا هیچ بازیت های آسان برای بچه ها دارید؟	آیا هیچ بازیهای آسان برای بتشاها دارید؟	آیه هیچ بازی خوایی آسان برای بچه mund context
common_voice_fa_29118901	آدمکی برای نمایش لباس	بودمکی برای نمایش لباس	بودمکی برای نمایش لباس	بادمکی برای نمایش لباس	بادمکی برای نماعیش لباس	بودمکی برای نمایش لباس
common_voice_fa_29118902	دیگر هرگز به آن رخداد اشارهای نشد.	دیگر هرکز به آن رختات اشارعی نشد	دیگر هرکز به آن رخدات اشارعی نشد	دیگر هرکز به آن رختات اشارعی نشد	دیگر هرکز به آن روختات اشارعی نشد	دیگر هرکز به عنروخت آت اشارعی نشد
common_voice_fa_29118903	لوازم آشپزخانه:	لابوزم رو شبس خانه	لوزم رو شبه سرانه	.	لعوم.	براupbeat
common_voice_fa_29118904	برخورد تصادفی	با خورد تطفیق	بخورد تفصیل	با خورد تحت سه دوفید	برخورده تحصد توفیه	بخورد تادسد و فی Olive
common_voice_fa_29118905	او پول ندارد؟ در آن صورت باید خانه را فورا تخلیه کند!	قبول ندارد، در آن سورت به خانه را فورا تخلیق کند.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ببون ندارد، در آنسورت بن خانه را فورا تخلیق کند.	او پول ندارد، در اون صورت به خانه را فوراً تخلیل کنهد.	بپول ندارد، در آن سورت بخورند بخونه را فورا تخلیق کند.
common_voice_fa_29134963	با چوگان بر سرش کوفت.	با چگان برسرش کفت	با چوکان برسرش کوفت	بچه گان برسرش کفت	بچگان بسرش کفت	با چ
common_voice_fa_29134966	امروز سرم شلوغ است بنابراین نمیتوانم به آنجا بروم.	امروز سرم شلوق است، بناباین نمیتوارم با آنجا بروابم	امروز سرم شدوق است. بناباین نمیتونانم به آنجا برعب.	امروز صدا هم شدوق، خصدا واقعا نمی تا مارم با آنجا برابم	امروز سرم شدق است بناب extremes از اين نمیتوارم با اونجا برابم	امروز سرم شوضه غسطا با یه نمیتوارم با آنجا براه traditional
common_voice_fa_29134967	او پیشگویی کرد که هفت سال فراوانی و هفت سال قحطی خواهد بود.	او پیشکوی کرد که هفت سال فراوانی و هفت سال قهتی خواهد بود	او پیشکوی که هفت سال فراوانی و هفت سال قهتی خواهد بود	اوه پیشکوی کرد که هفت سال فراوانی و هفت سال قهتی خواهد بود	او پیشکوی که هفت سال فراوانی و هفت سال قهیتی خواهد بود	او پیشکوی که هفته فرا وانی و هفته قهطی خواهد بود
common_voice_fa_29134969	او مورد انتقاد قرار نگرفت.	او مورد انتقاد قرار نگرفت	او مرد انتقاد قرار نگرفت	او مرد انتقاد قرار نگرفت	او مرد انتقاد قرار نگرفت	او, مرد انتقاد قرار نگرفت.
common_voice_fa_29135868	او را به خدمت نظام بردند.	اورا به خدمت نظام بردند	اورا به خدمت نظام بردند	اورا به خدمت نظام بردند	او را به خدمت نظام بردند	اورا به خدمت نزان بردند
common_voice_fa_29135869	زن خراب	زن خراب	زن خراب	زن خراب	زن خراب	زن خراب
common_voice_fa_29135870	بدون یک کلمه حرف از دنیا رفت.	بده یک کلام حرف از دنیا رفت	بدن یک كلام حرف از دنیا رفت	بده گی کلام حرف از دنیا رفت	بهترین کلم حرف از دنیا رفت	بیای کلام هرف از دانیا رفت
common_voice_fa_29135871	تلگرام زدن به...	تیلگرام زدن بیر	تِلِگرامز زدان بر	تیلگرامز دادن به	تلیگرام زدن بیر	تیلگرام زدان ای برد
common_voice_fa_29135872	ازدواج عجولانهی آنها خطا بود.	از زواج عجلانه آنها خطا بود.	از زواج عجلانه آنها خطا بود.	از زواج عجلانه اانه خطابود	ازذواج عجلانه اانها خطا بود.	از زواج عج Illani آنها خطا بود.
common_voice_fa_29149579	او در صدد خرید یک خانهی جدید است.	او در صدد خیلی یک خانه جدید است	او در سده دخل اید یک خانه جدید است	او در صدد خید یک خانه‌ی جدید است	او در سدد خیلی ایک خانه جدیدست	او درستده دخل دیگه ای که خانه جدید است
common_voice_fa_29149580	اظهارات اقرارآمیز	اظهارات اکرارامیس	ادهارات اکرارامیس	اظهارات اکرارامیس	ازهارات اکرامیس	ادهرات اکرارامیز
common_voice_fa_29149583	اگر مرا در خانهام راه ندهند کجا میتوانم بروم؟	اگه من رو در خانم راه ندهند، کجا میتوانم برفن؟	اگه من رو در خونم راه ندهند، کجو می توانم برفن؟	اگه میره در خانم راه ندهند کجا میتوانم برده؟	اگه مرات در خانم راه ندهند، کجان میتوانم برودم؟	اگه من رو در خانم راه ندهند؟ کجا میتا قوانم برفن؟
common_voice_fa_29149586	سادگی این الگو	ساده یه این آلگو.	ساده یه این علگو.	ساده این أيضا	ساده یه ان رو نشن که	صادقING این آلکو.
common_voice_fa_29149588	خانم قد بلندی با گیسوی سیاه و کوتاه	خانم قطب بلندی با گیسو سیا و کتا	خانم قطب بلندی با گیسو سیا و قطع	خانم قطب بلندی با گیسو سیا و قطع	خانم قط بلندی با گیسوی سیا و کتا	خانم قطع بلندی با گی سوی سیا و کتا
common_voice_fa_29152007	پادشاه پسر دوم خود را به عنوان جانشین برگزید.	پادشا، پسر دغم خود را به عنوان جانشین برگوزید	پادشا، کسر دوگون خود را با آنجانشین برگوزید	پادشا پسر دغم خود را به انگون جانشین برگزید	پادشا پسر دقوم خود رو به عوان جانشی برگوزید	پادشای کسر دورون خود را به اغانه جانشین ی برگوزید
common_voice_fa_29152009	آنانکه سخت کار کنند کامیاب خواهند شد.	آنان که سخت کار کنند کامیاب خواهند شد	آنان که سخت کار کنند کامیاب خواهند شد	آنان که سخت کار کنند کامیاب خواهند شد	آنان که صد کار کنند کامیاب خواهند شد	آنان که سخت کار کنند کامیاب خواهند شد
common_voice_fa_29152010	پاسخ او مرا کاملا گیج کرد.	پاسه خب او مرا کاملا گیچ کرد	پاسه خب او مرا کاملا گیچ کرد	پاسه خوب او مرا کاملا گیچ کرد	پاسه خواه او مرا کاملا گیچ کرد	پاس خب، اوه مرا کاملا گیچ کرد
common_voice_fa_29152011	اثری از جان در او وجود نداشت.	اثری از جان در او وجود نداشت	اثری از جان در او وجود نداشت	عصری از جان در اون وجود نداشت	استری از جان در اون وجود نداشت	غز ولی چیزی از جان در آن در خیلی با های خوش پر темیر شود.
common_voice_fa_19151756	حسابش با شما	از سرپش پاشوما	ای سعو پیش پاشما	ی سرپش پشما	آیاییش در شما	...هی ساپش پاش hypotheti شما
common_voice_fa_19395245	چه سالی به دنیا آمدی؟	چه سادی پیدونی آمدی؟	چه سادی پیدونی آمدی؟	چه سایدی به دونی آمادی؟	شوی سادی پیدونی آمدی؟	چسرگberry دودی برامیدی؟
common_voice_fa_19395247	هزینه یک چادر چقدر است؟	از اینه یک چادور چقدر است؟	از اینه یک چادور چقدر است؟	هزینه یک چادور چقدر است؟	ł آهان بودید. آهانیم شما قدر مقدر همNarrator هم کاری هم کاری هم کاری هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم هم	من دارم از این یک شادور که قدرست
common_voice_fa_19395303	رستوران کارکنان وجود دارد؟	رسطوران کارکانان و جتاره	ریستوران کارکانان وجوداره	کارکانان اجت Lucas Restaurant	موزیک و موزیک	به شروعات شاملی کارکان آخوانی近یز Tôiتای رسانده است.
common_voice_fa_19395307	ده، بیست، سی، چهل، پنجاه.	ده بیست سی چهل پنجا	10, 20, 20, 40, 40	ده بیشت سی چهل پنجạ	10-20-25	10، 20، 20، 40<|hi|><|translate|> درسیه کمکانی درستی که این آنگالی مردین کنی یادیی که بیشید باید تا شرطی depth
common_voice_fa_19395308	تقریبا ده دقیقه انتظار خواهد بود.	تقریباً ده دقیقه انتظار خواهد کود	تقریباً ده دقیقه انتظار خواهد کود	تقریبا ده دقیقه انتظار خواهد کود	تقریبا ده دقیقه انتظار خواهد کود	تقریباً ده دقیقه انتظار خواهد کود
common_voice_fa_19395310	نمی توانم به اندازه کافی از تو تشکر کنم.	نمیتونم به اندوزی کافی از تشکر کنم	میکنم ممکنم	که می‌گیمی‌تونین به اندوزی کافی از سراح کارد کنن؟	من چی را بایندوز ایکار فیصلیت دیگر کنم	?
common_voice_fa_19395312	یک استنشاق کننده نیاز دارم.	یک استنشاق کننده نیاز دارم	یک استنشاق کننده نیاز دارم	یک استنشاخ کننده نیاز دارن	یک استنشاق کننده نیاز دارن	یک استنшاخ کننده نیاز دارم
common_voice_fa_19395313	فردا، ما زمین را شخم می زنیم.	فردا ما زمین را شخخ میزنیم	خدا ما زمین رو شخخ می‌‌‌زنیم	فردا ما زمین را شخک میزنیم	فهردا ما زمین را شخخ میذنیم	خیلی به از این مقابل کردنید شیو خود را حیات آزادزار مباش mano دگردن این مقابل کردنم refusal خیلی به از این مقابل کردن که PMC شیو خود را حیات آزادزار مباش deleted این مقابل که دیگر از این نفس شیو خود را حیات آزادزار مباش deleted خیلی بpee سرستانتر از این مقابل کردن خیلی بپرستان نفس توانستارم
common_voice_fa_19395316	چند تا تخم مرغ نیاز دارید؟	چندتا تقمیم کنی از دریت	چندتا تخمین مخنی ها استرید	چندت PAC-های دیگر با پاک زنگ دارید؟	چنتتا اخمو م Xuan Sounds	چbinary
common_voice_fa_22779919	سانتیاگو	سانتیاغو	سانتیغو	سانتاگو	سمتیگو	سانتیَگو
common_voice_fa_22779920	ایناس	ایناس	ای ناس	ای نایس	این اص	آن با شاید نه این برای این آن که در سنیتو اینکه کمیش موهیم که باید صنایب می کنیم help me help me
common_voice_fa_22779921	اِفتخار	افتحار	افتحار	افتحار	افتحار	افتحار
common_voice_fa_22779922	آرتین	آرتین	آرتین	آرتین	ارتین	آرتین
common_voice_fa_22779933	و یا در یک موجود اعضایی را از انواع حیوانات مختلف	و یادر یک موجود اعضایی را از انواع حیوانات مختلف.	و یادر یک موجود، اعظائی را از انواع حیوانات مختلف.	و یادر یک موجود اعضاءی را از انواع هیوانات مختلف.	و یادر یک موجود اعضایی را از انواع هیوانات مختلف.	و یادر یک موجود اعضایی را از انواع حیوانات مختلف.
common_voice_fa_22779934	آرینمهر	آریان میر	آریان میر	آریان میر	آریان میر	آرین میر
common_voice_fa_22779935	تانزانیا	تنزانیا	تنزانیه	۱۸۱۶۱۸۱۸۱۸۸۱۱۸۰۷ۛ۸۰富ٰی۴۸۷۳۱۴۶۳۳۲۳۰۸۰۳۰۰۳۱۰۳۲۳۰۳۲۳۳۰۲۲۳۰۱誓۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳	تنزانیا	تنزانیه
common_voice_fa_22779936	آذران	آزران	آزران	آزران	آزران	آزران
common_voice_fa_22779937	بَقا	بگو	بگو	بگو	بقى	بعد
common_voice_fa_22779963	را از رده اول کنار زده	را از رده اول کنار زده	را از رده اول کنار زده	را از رده اول کنار زده	را از رده اول کنار زده	را از رده اول کنار زده
common_voice_fa_22779965	آفاق	آفاق	عفاق	افاق	عفاق	افتاق
common_voice_fa_22779968	گویان	گویان	قویان	کویان	سلام	گیان
common_voice_fa_22779969	مسکو	موسیقی	مصحوا	مسخو	موسخه	مصح région
common_voice_fa_22779993	عطسه کرد	اتسکرد	ادسکارد	اتسکرد	اتسکرد	اتسکرت
common_voice_fa_22779995	باستر	باستر	باستر	بستر	باستر	باستار
common_voice_fa_22779996	هندوراس	هندوراس	هندوراص	حندوراس	حندوراص	از این دوراست
common_voice_fa_22779997	نومئا	نومه آر	نومه آر	نومه آر	نوم آر	نوم آر
common_voice_fa_22780018	تایگر وودز	تایگر وویدز	تایگر وودس	تاگر وردز	طاکر وودس	تايگر ووربس
common_voice_fa_22780019	اسلو	او سلو	او سلو	و سلور	أو سلو	پایانو دلیل اومدن
common_voice_fa_22780020	امیرعباس	آمیر آب باز	آمیر آب باز	امیر آب باست	آمیر عابس	امیر ا Shuは ایستانی دیگر سی تقییمب دارید.
common_voice_fa_22780021	ادیم	ادیم	عدیم	عدیم	قدیم	قادم
common_voice_fa_22780022	اگر شعر با واقعیت جهان قطع رابطه کند ارزشمند است	اگر شر با واقعیت جهان قطع رابط کند، ارزشمند است.	اگر شر با واقعیت جهان قطع رابط کند ارزاشمند است	اگر شر با واقعیت جهان قرار ترابط کند ارزشمند است	اگر شر به واقعیت جهان قیده رابط کند، عرزشمند است.	اگر شر به واقعیت جهان قد رابط کند عرسش مندست
common_voice_fa_19426056	یک دقیقه دیگر پیش شما خواهم بود.	یک دیگه دیگه هر پیش شما خواهم بود	اگه دیگه دیگه در پیش شما خواهم بود	یک دهگه دیگه تا ایجاد کشی شما خواهم بود	یک دaniه دیگر کشا شما خواهم بود	اینجا تو رو با درمت در شدن
common_voice_fa_19426057	چیز جدی نیست.	چیزه جدی نیست؟	شیزه جدی نیست	چیزیدی نیست	چیزه بدینیست	که از شیزای دینیست
common_voice_fa_19426058	من دنبال چیزی به رنگ بژ می گردم.	من دنبار چیزی به رنگ بیرز می گردم.	من دنبار چیزی به رنگ بیرز می گردم.	من دنبار چیزی به رنگ برش میگردم.	من دنبار چیزی به رنگ برش می گردم.	من دنبار چیزی به رنگ بیرج می گردم.
common_voice_fa_19426059	می توانم این را در محفظه بار بگذارم، لطفا؟	میتوانم این را در محفظ پار بگذارم، رطفاً	میتوانم این را در معفظ پار بگذارم. بروتفن.	میتوانم این را در محفظ پار بخوضارم، رطفا...	میتوانم این را در محبت پار بخوضارم بردفعن	میتوانم این را در محفظ پار بخوذارم، بفن
common_voice_fa_19426060	به شما سرویس داده شده است؟	به شما سرویس داده شده هست	به شما سرویس داده شده هست	به شما سیرویس داده شده هست	به شما سرویس داده شده هست	به شما سیلوفیس داده شده هست
common_voice_fa_19426062	آن نزدیک آنجا است.	آن نزدیک آنجا هست	این نزدیک اینجا هست	این نزدیک انجا است	این نزدیک, اینجا هست.	از نزدیک انجام هست
common_voice_fa_19426064	انسولین بیشتری نیاز دارم.	تنسونینه بیشترین نیاز دارم	تنسنینه بیشترینی چیز رای من نیست دارم.	برای ترسیون به هشید مداره از شکل خود مردم، ترسیون به هشید اضافه بشه کنید. ترسیون به هشید که سر yeah شکل اضافه بگیم که ببینید. درست شدید هم��ویز. درست شدید از ترسیون به هشید اضافه بگیم که صدایی نشانه کنید. درست شدید از ترسیون به هشید اضافه بگیم که رای اینجا �رد شد.	تنسنیری نیز می خواهید در مداره که اگر در ماه که به هر ش bottleneck بردیم، می بود که به هر خلاف در نمی دیگه یک نتراکاش کنم.	این سریک میزنه یکيی نمیشویم.
common_voice_fa_19426065	بازار کجاست؟	بازار کجاست	بازار کجاست	بازار کجاست?	بازار کجاست	بازار کجاست
common_voice_fa_19426067	بیا از اینجا بیرون برویم.	بیاید جابید، نمیتونم برای ویدیوی کنیم	به هزر جا بیدم، به هزر بیدم	بیاید جبینم برای فیق	بیاستی جا بیدن ، برای ما میگنی!	بیاری pushing
common_voice_fa_19426068	مایل به مذاکره هستند؟	مایل به مزاکر حسند	مایل به مدزاکره هستند	مایل به مزاکر حسنض؟	مایل به مضاکر حسن	...معایل به موضاکر حسن؟
common_voice_fa_19426069	خوب بخوابی!	خوب بخوابی	خوب بخوابی	خوب به خوابی	خوبه خوابی	خوب به خو بی
common_voice_fa_19426085	شامپو وجود ندارد.	شامپو وجود ندارد.	شامپو وجود ندارد.	شامپو وجود ندارد	شامپو وجود نضرت	شامپو وجود نذارد.
common_voice_fa_19426087	در شانزده سالگی مدرسه را ترک کردم.	در شانزه سالگی مدرسه را تر کردم.	در شانزت سالگی مدرسه را تر کردم	در شانس سالگی مدرسه را تر کردم.	در شانزد سالگی ، مدرسه را تر کردم	در شانزه سالگی مادرسه را تر کردم。
common_voice_fa_21914353	شناخت چرخه و جدول سایه روشن	شناخت چرخه و جدول سای روشن	شناخت چرخه و جدول سای روشن	شناخت چرخه و جدول سای روشن	شناخت چرخه و جدول سای روشن	شناخت چرخِ و جدول سای روشن
common_voice_fa_21914354	بار دیگر شهری که دوست داشتم	بار دیگر شهری که دوست داشتم	بار دیگر شهری که دوست داشتم	بار دیگر شهری که دوست داشتم	بار دیگر شهری که دوست داشتم	بار دیگر شهری که دوست داشتم
common_voice_fa_21914395	پیکارجویان الشباب از موگادیشو در سومالی بیرون رانده شدند	به کارجویان از شباب از مغدیشو در سومالی دیرون رنده شدن	بی کارجویان عشباب از موقدیشا در سومالی دیرون رنده شدم.	پکارجویان عشباب از مقادی شو در سومالی دیرون رنده شدم.	به کرجویان اشباب از مقادش در سومالی بیرون رنده شدند	شباب به کارجویان هستند با اضافه شمالی درمانده است.
common_voice_fa_21914397	پاستل نوعى تکنيک خشک است که ويژگى بافت مخملنما را دارد	پاستل نوعی تکنیک خوشکه هست که ویژگی بافته مخمل نما را دارد.	پاستل نوعی تکنیک خوشگه هست که ویژگی بافته مخمل لما راه دارد.	پاستل نوعیتکنیک خوشکه است که ویژگی بافته مخواهر نمارا دارد.	پاستل نوی تخنیک خوشکه هست که ویژگی بافته مخماً لمع راه دارد	، باستل نوعی تکنیک خوشکه است که ویژگی بافته مخمل عمرها دارد
common_voice_fa_21914463	سیمان رنگ و آبجو در پاراماریبو در کشور سورینام تولید میشوند	سیمان رنگ و آبجو در پاراماری بو و در کشور سورینا هم تولید می شدن	سیمان رنگ و آبجو در پاراماریبو در کشور سورینام تولید میشندن	سیمن رنگ و آبجو در پاراماری بو و در كشور سورینام طولید میشند	سیمان رنگ و آب جو در پارا ماری به در کشور سورینا همتولید می شنن	سیمنرنگ و آبجو در پرا ما ری بوه در کشور سورینام تولید میشند
common_voice_fa_21577048	اهالی اسکاندیناوی، سکونتگاههای کوچکی داشتند	احالی اسکاندیناوی سکونتگاه های کچکی داشتند.	اهالی سکاندیناوی سکونتگاه های کچکی داشتند.	احالی اسکاندیناوی سکونتگاه های کچکی داشته است.	احالی اسکانڈیناوی سکونتگاه های کچکی داشتند.	اهالی استکاندیناوی سکونتگاهایی کچکی داشتند.
common_voice_fa_21577052	ﺑﻌﻀﯽ وقتها ﺩﻟﻢ میخواست ﮐﻪ ﺍﺧﺘﺎﭘﻮﺱ ﺑﻮﺩﻡ	بازی وقتها دلم میخواست که اختاپوس بودن.	بزی وقت ها دلم میخواست که اختاپوس بودن.	بعضی وقتها دلم می خواست که اختاپوس بودم.	بازی وقتها دلم میخواست که اختابوس بودم.	بازی وقتها دلم میخواست که اختافوس بودم
common_voice_fa_21577060	این همان احساسی است که در مورد روابط زن و مرد دارم	این همان احساسی از که در مورد روابط زن و مرد دارم.	این همان احساسی از که در مورد روابط زن و مرد دارم.	این همان احساسی از که در مورد روابط زن و مرد دارم.	این همان احساسی از که در مراد روابط زن و مرد دارم.	این حمان احساسی از که در مناقبت زن و مرد دارم.
common_voice_fa_21577209	آرژانتین میزبان بزرگترین جامعه یهودیان در آمریکای لاتین میباشد	آرژانتین میزبان بزرگترین جامعه یهودیان در آمریکای لاتین میباشد.	آرژانطین میزبان بزرگ ترین جامعه یهودیان در آمريکای لاتین می باشد.	آرژنتین مزبان بزرگترین جامعه یهودیان در آمریکای لاتین می باشد.	آرجانتین میزبان بزرگ ترین جامعی یهودیان در امریقای لاطین میباشد.	آرژنتین میضبان بزرگترین جامعی یهودیان در امریکای لاطین می باشد.
common_voice_fa_21577215	هرگز لذت داشته هایتان را با لذت نداشته هایتان خراب نکنید	هرگز لذت داشته هاییتان را با لذت نداشته هاییتان کراب نکنید.	هرگیست لذت داشته هاییتان را با لذت نداشته هاییتان کراب نکنید.	حرگیز لزدته هایتان رو با لزدته نداشته هایتان کراب نکنید.	حرگیز لزدت داشته هاییتان را با لزدت نداشته هاییتان کراب نکنین	هرگیست لیزده هایتان را با لیزده نداشته هایتان خراب نکنید.
common_voice_fa_21241014	خطر ابتلا به این عارضه های دردناک کاهش می یابد	خطر ابتلا به این آرزه های دردناکی کاهش می آبد.	خطر ابتلا به این آرزه های دردناک کاهش می آباد.	خطر ابتلا به این آرزهای دردناک کاهش میادد.	خطر ابتلاب این آرزهای دردناک کهش میادد.	خطر إبتلا به این عارضه های دردماک کهش می آبد.
common_voice_fa_21241023	شهروندهایی پویا برای جامعهای شکوفا باشیم	شهروندهای پویا برای جامعی شکوفا باشیم.	شهروندهای پویا برای جامعی شکوفه باشیم	شهروندهای پویا برای جامعی شکفا باشین.	شهرمندهای پویا برای جامعی شکوفا باشیم	شهره های پویا برای جامعی شکوفه باشیم.
common_voice_fa_21241258	ما مردان را بازخواست کرده ایم. باید اینکار انجام می شد	ما مردان را بازخواست کرده این. باید این کار انجام می شد.	ما مردم رو بازخواست کرده این. باید این کار انجام میشود.	ما مردان را بازخواست کردیم. باید این کار انجام می شود	ما مردا رو بازخواست کردیم، باید این کار انجام می شد.	ما مردان رو بازخاست کرده این و باید این کار انجام می شد
common_voice_fa_20948649	آیا باید برای بارم اضافه پرداخت کنم؟	آیا باید برای بارم اضافه پرداخت کنم؟	اگه باید برای ایبگارم اضافه پرداخت کنم؟	ای باید برای گورم اضافه پرداخت کنم؟	آیا باید فرایپ گارم اضافه پرداخت گنم؟	آیا باید برای گورمضافه پرداخت گونم؟
common_voice_fa_20948650	بزن به چاک.	بزن به تاکی	بزن به تاکی	به زن به چاک	بزن به تاکی	به زن به چاک
common_voice_fa_20948656	سازمان آمار کشور	سازمان آمار کشور	سازمان آمار کشور	سازمان عمار کشور	سازمان آمار کشبر	صاصمان آمار ک�anship
common_voice_fa_20948661	آیا این جدول زمانی فعلی اتوبوس است؟	آیا این جدفال زمانی فریلیو دوست هست؟	اگه این جدفال زمانی فرالی و توکس است؟	آیا این جدفال زمانی فریلیووتورس هست؟	آیا این جدفل زمانی فریلیو توسز است؟	آیا این جدفل زمانی فریلیوید doncوس هست؟
common_voice_fa_19215721	این موارد به فارسی برگردانشدهاند	این موارد به فارسی برگردان شده اند	این موارد به فارسی برگردان شده اند	این موارد به فارسی برگردان شده اند	این مبارد به فارسی برگردان شده اند	این مواره به فارسی برگردان شده اند
common_voice_fa_18562971	ظهرشم دوتا اتفاق که خیلی وقت بود منتظرشون بودم افتاد و حالمو خوب کرد	زهرش هم دوتا اتفاق که خیلی وقت منتظرشون بودم، افتاد هنمو خوب کرد	زهرش هم دو تا اتفاق که خیلی وقت منتظره شما بودم افطاد هنمو خوب کرد	زوحرش هم دوتا اتفاق که خیلی دقیقه بود منتظرشون بودم افتاد هنامو خوب کرد	زوحرش هم دوتا اتفاق که خیلی وقت بود منتظرشون بودم deutsی gentle و افتاد هنم خوب کرد	به شاند January 20th, 2019 زوهرش هم دو تا اتفاق که خیلی وقت منتظرشون بودم فتاد و حلمو خود کرد
common_voice_fa_18546798	گفتن بهش رسیدگی می کنن	گفتن به ایش رسیدگی می کنن.	گفتن به ایش رسیدگی می کنن	گفتن به ایش رسیدگی می کنن.	گفتن بهش رسیدگی می کنن.	گفتم بهش رسیدگی می کنند.
common_voice_fa_18546829	امروز، سه سال مانده به پایان مهلت، همچنان داریم وقت تلف میکنیم	امروز سه سال مانده به پایان مولر، همچنان داریم وقت تلف می کنیم.	امروز سه سال مانده به پایان مولر. همچنان داریم وقت تلف می کنید.	امروز، سه سال مانده به پایان مولا، همچنان داریم وقت تلف می کنید.	امروز سه سال منده به پایان محلر، هم چنده داریم وقت تلف میکنید	امروز سه سال مانده به پایان ماولر ، هم شنا داریم وقت طلف میکنیم.
common_voice_fa_21576399	اجازه بدهید شما را به سفری از مجموعهی چیزهایی که نمیفهمم ببرم	اجازه بدهید شما را به سفری از مجموعی از چیزهای که نمی فهمم ببرم.	اجازه بدهید شما را به سفری از مجموعی از چیزهایی که نمی فهمم ببرم.	اجازه بدهید شما را به صفری از مجموعی از چیزهای که نمی فهمم ببرم.	اجازه بدهید شما به سفری از مجموعی از چیزهایی که نمی فهمم ببرم.	اجازه بدایید شما را به سفری از مجموعی از چیزهایی که نمی فهم هم ببرن.
common_voice_fa_21576567	بیماری های آلرژیک	بیماری های آلرژیک	بیماری های عالجک	بیماری های آلرگی کنید.	.بیماری های الرجیک	بیماری های ۹۲۵۱.
common_voice_fa_21599496	فراموش کردم چه احساسی داره قبل از اینکه دنیا به پامون بیافته	فراموش کردم چه احساسی داره قبل از این که دنیا به پامون بیفته.	فراموش کردم چه احساسی داره قبل از این که دنیا به پامون بیفته.	فراموش کردم چه احساسی داره قبلا از این که دنیا به پا من بیفته.	فراموش کردم چه احساسی داره قبلا از این که دنيا به پامون بیفته.	فراموش کردم چه احساسی داره قبل از ایم که دنیا به پامون بیفته.
common_voice_fa_21599497	اولین شخصی بود که این روش را روی انسان امتحان کرد	اولین شخصی بود که این روش را روی انسان انتحان کرد	اولین شخصی بود که این روش را روی انسان انطاوت کرد	شخصی بود که این روش را روی انسان انتاق کرد	آبلاین شخصی بود که این روش را روی انسان انتقام کرد	أولی شخصی بود که این ربش را روی انسان انت Tiffany
common_voice_fa_20178874	پول نقد شما در حال شمارش است.	پول نقض شما در حال شماره شست.	پول نقص شما در حال شماره شست.	پول نقض شما در حال شماره شست!	پول نقض شما در حال شماره شست.	پول نقض شما در حال شماره 80
common_voice_fa_20178883	می بینم اگر می توانم برای شما انتقال دهم.	ببینم اگر میتوانم برای جانون اتقال دهن	ببینم اگر میتوانم، برشونو اتوان دهيم	ببینم اگر میتاقل هم بیرز آنون نطقل دهن	میتوانم به هستم	میشوند می شده اگر میتواند خدایم
common_voice_fa_20178887	آیا می خواهی در عروسی آنها شرکت کنی؟	آیا میخوایید عروسی ها نشکت کنید؟	اگه میخوایید هر سیان هشکت کنیم؟	اگه میخوایید عروسی ها نشکت کنی ایام؟	آیا میخوایی در عروسی ها را شعریکت کنی؟	هایی میکنید دا ایرسی آنش روش کنید؟
common_voice_fa_20178889	من آکاردئون می نوازم.	ما ناکارده های میناوزم	منه حقیقه دیونم و ناوزام	ما نکار دنو و بینو زن.	من احکار دلنده می نвزم	من آکار دلگه نو ایه می نوزم
common_voice_fa_20178890	آیا دوست داری در منزل من فیلم تماشا کنی؟	آیا دوست داری در منزل منفیل کامش کنی؟	ایه دوست داری در منزل منفید کشید کنید؟	آیا دستیری در منزل منفیل کامش خواهی؟	های دس دارید از منزل منفین کمشکلی؟	اگه شیب کشید که منزل منفی کم کنی؟
common_voice_fa_20178891	مدل جدید می خواهم.	موژل جدید میخواهیم	مدل جدید میخواهیم	موژل جدید می خواهم	بدل جدید میخواهیم	موதل جدید می خواهم
common_voice_fa_20178894	چه تعداد شرکت کننده آنجا هستند؟	چه دید درچه هست که دردو جا هستد؟	چه دیدیدی چه که خوانندو جاستد?	چیدید درچه هست کند در جاهاستت؟	چی دید نچیکه هست که در دو جاستت؟	چی تو دارید ایده چکت کند دو جا هستند؟
common_voice_fa_20178912	نمی توانم درباره آن بحث کنم.	نمیتونم داباره آن باست کنم	نمیتونم داداری آن بست کنم	نمیتونه برای ایون بایست کنم	نمیتونم بابونیم بشه کنم	نی میتوانند حال برین باش سکنم
common_voice_fa_20178915	چه مدتی می شود آنها را نگهداری کرد؟	چه بودتی بی شبه در حال نگهت داری که؟	چه بودتی بیشوا بعدان حاله دگهت داری که؟	چی بودتی این بیش آبادان حال دگیرت داری کرد؟	چه مودتی بی شود آتان هاله نگهت داری کرد؟	چه مدتین بیشم خواهن هاله دگهت داری كه؟
common_voice_fa_20178921	من رومانیایی صحبت میکنم.	من رومانیهی صحبت میکنم.	من رومانیهی صورت میکنم.	من رومانیهی صحبت میکنن.	من رومانیهیی صوغت می کنم.	من رومنی ایهی Composite نیست станم.
common_voice_fa_20178922	با دارچین.	بوده ایجی	بودارجی	بوداری	با درچه	بودار جی Hofia
common_voice_fa_20178930	ممکن است آن را تعمیر کنید وقتی منتظر هستم؟	ممکن اصلا تمریک کنید وقتی متظره هستند؟	ممکن صدا تمریخ کنید وقتی متظره هستند؟	موقعا سلو تمریک کنید بخشید وقتی متزره هستند؟	ممکن استون رو تم میتونید وقتی متظر هستند؟	ممکن استون تو تمریح کنید وقتی منتظر هستن؟
common_voice_fa_20179015	لنز تماسی می پوشید؟	لزه طباصی می کشید	لذت هباسی می کشید	لذه تغبستی بکشید	لذه طباصی میکشو شد.	در حال چهاره ہای درلزه به سعی در سرکت ب癒ن
common_voice_fa_20179024	من این لباس را برمیدارم.	من این لباس رو برمیدارم	من این لبس رو برمیدارم	من این لبس رو برو می دارم	من این لباس رو بر biscuit بینم	ها بلی کشوری موزید آنی کشوریی هستیم
common_voice_fa_28500052	این معلم خیلی به شاگردها رو داده است.	این معلم خیلی به شاگرد آ رو داده است	این معلم خیلی به شاگرد آرد رو داده است	این معلم خیلی به شاگرد آه رو داده هست	این معلم خیلی به شاگرد داده است	این مالم خیلی به شاگرطا رو داده هست
common_voice_fa_28500053	برای آن سفر دریایی داریم جاشویان اضافی اجیر میکنیم.	برای آنسفر دریائی داریم جاشویان اضافی حجیر می کنیم.	برای آنسفر دریائی داریم جاشویان اضافی هجیر میکنیم	برای آنسفر دریائی داریم جاشویان اضافی حجیر می کنیم	برای آنسفر دریائی داریم جاشویان ازافی اجیر می کنیم.	برای آنسفر دریائی داریم جاشویان اضافی حجیر می‌کنیم.
common_voice_fa_28500054	پله دیس جناح	پولی دیستینا	پولی دیستینا	پولتی سکینا	پولیدیشینا	پولدی سچنا
common_voice_fa_28500055	بیماری عفونی	بیماری افونی	بیماری افونی	بیماری افونی	بیماری آفونی	بیماری افونی
common_voice_fa_28500056	این کتاب از آنچه که من فکر میکردم بسیار جالبتر است.	این کتاب از آنچه که من فکر میکردم بسیار جالبتر است.	این کتاب از آنچه که من فکر میکردم بسیار جالبتر است.	این کتاب از آنچه که من فکر میکردم بسیار جالبتر است.	این کتاب از آنچه که من فکر می کردم بسیار جالبتر است.	این کتاب از آنچه که من فکر میکردم، بسیار جالبتر است.
common_voice_fa_28500082	زنی زیبا با شخصیت والا	زنی زیبا با شخصیت بالا	زنی زیبا با شخصیت بالا	زنی زیبا باشخصیت بالا	زنی زیبا باشخصیت والا	زنی زیبا باشخصیت بالا
common_voice_fa_28500083	پشتیبانی پر شور آنها از رهبر حزب	پشتیبانی پرشور آنها از رهبر حزب	پشتیبانی پرشور آنها از رهبر حزب	پشتیوانی پر شور آنها از رهبر حزب	پشتیبانی پرشورانها از رهبر هزمان	پشتیوانی پرشور آنها از رهبر حثب
common_voice_fa_28500084	این ششمین رمان اوست.	این ششامن رومان است.	این ششامن رمان است	این ششامن رومان است	این چشمین رومان است	این ششامی رومان است.
common_voice_fa_28500085	به افکار عمومی با دیدهی حقارت مینگریست.	تعفقار عمومی با دیده حقارت منگلیست.	تعفقار عمومی با دیده حقارت مینگلی است.	به افکار عمومی با دیده حقارت مینگلیست.	تحفکار عمومی با دیده هاگارت می‌‌نگلیست	تعافذار عمومی با دیده هی حغارت مینگلست.
common_voice_fa_28500086	او فکر کرد که منظور شما خوار شمردن کتابش بود.	او فکر کرد که منظور شما خارش مردن کتابش بود.	او فکر کرد که منظور شما خارش مردن کتابش بود.	او فکر کرد که منظور شما خوارش مردن کتابش بود	او فکر کرد که منظور شما خارش مردن کتابش بود.	او فکر کرد که منظور شما خواش مردن کتابش بود.
common_voice_fa_28500186	اعمالی که نتایج آن به هیچوجه برآوردشدنی نبود	اعمالی که نطایج آن به هیچ وجه براورد شدنی نبود.	اعمالی که نطایج آن به هیچ وج براورد شدنی نبود.	عامالی که نطایج آن به هیچ وج براورد شدنی نبود.	اعمالی که نطایج آن به هیچ وجه ورابرد شدنی نبود	اعمالی که نطایج آن به هیچ وجه ورابرد شدنی نبود
common_voice_fa_28500187	ایام جوانی	ایام جوانی	اعیام جوانی	آيام جوانی	ايام جوانی	خواهش در شد...
common_voice_fa_28500188	او مثل موش از زنش میترسد.	او مثل موش از زنش میترسد.	او مثل مش از زنهش میترست.	او مثل مش از زنش می ترست.	اون مثل موش از زناش میترست.	او مثل مش از زناش میترسد.
common_voice_fa_28500189	او مرزهای ایالتهای پاپ را بسط داد.	او مرس های ایالت های پاب را پست داد.	او مرس های ایالت های پاب را پست داد.	او مرسهای ایالتهای پاپ را پست داد.	اون مرسهای ایالتهای پابرا پست داد.	او مرس های ایالت های پابن را پست داد.
common_voice_fa_28500244	او با چرب زبانی از صداقت حرف میزد.	او با چربزبانی از صداقت حرف میزد.	او به چربزبانی از صداقت حرف می زد.	او با چرب-زبانی از صداقت حرف میذرد.	اوبا چربزبانی از صداقت حرف میذد.	او به چربزبانی از صداقد حرف میزد.
common_voice_fa_28500245	اسب فراری	از به فراری	عصب فراری	اصب فراری	از به فراری	asb fardari
common_voice_fa_28500246	او دوست دارد در بیشه شکار کند.	او دوست دارد در میشه شکار کند.	او دوست دارد در میشه شکار کند.	او دوست دارد در میشه شکار کند.	او دوست دارد درمیشه شکار کند.	او دوست دارد، دربیش شکار کند.
common_voice_fa_28500247	زنش او را وادار کرد که خانه را بفروشد.	زنش او را بادار کرد که خانه را بفروشد.	زنش او را وادار کرد که خانه را بفروشد.	زنش او را بادار کرد که خانه را بفروشد.	زنه ش او را بادار کرد که خانه را بفروشت.	زنش آندا بادار کرد که خانه را به فروشد.
common_voice_fa_28500248	تا چند دههی دیگر ذخایر نفت جهان تحلیل خواهد رفت.	تا چند دهید دیگر زخایر نفط جهان تحلیل خواهد رفت.	تا چند دهی دیگر زخایر نفته جهان تحلیل خواهد رفت.	تا چند دهید دیگر زخایر نفت جهان تحلیل خواهد رفت	تا چند دههه دیگر زخایر نفت جهان تحلیل خواهد رفت	تا چند دهیدیگر distinguish این نفت جهان تهلیل خواهد رفت.
common_voice_fa_28500254	زیبایی هوس انگیز او	زیبایی هواسنگیز اون	زیبایی حوصنگیز اون	زیبایی هواس انگیز اون	زیبایی هفسندگیز اون	زیبایی حفصنگیز اون
common_voice_fa_28500255	این میوه مزهی کره مانندی دارد.	این میوه مزه کرمانندی دارد.	این میوه مزه کرمانندی دارد	این میوه مظه کرمانندی دارد	این میوه مذه کرمانن دی دارد	این میوه مزه سپرمانندی دارد
common_voice_fa_28500256	تئاتر در هوای آزاد	تاطر در هوای آزاد	تاطر در حوایی آزاد	تاطر در هوای آزاد	تاطر در هوایی آزاد	تاطر در حوای آزاد
common_voice_fa_28500257	بعد از مدرسه بچهها حق ندارند در اطراف دبستان پرسه بزنند.	بعد از مدرسه بچه ها حق ندارند در اطراف دبستان پرسه بزنند.	بعد از مدرسه، بچه ها حق ندارند در اطراف دبستان پرسه بزنند.	بعد از مدرسه، بچه ها حق ندارند در اطراف دبستان پرسه بزنند.	بعد از مدرسه بچه ها حق ندارند در اطراف دبستان، پرسه بزنند.	بعد از مدرسه، بچه ها حق ندارند در اطراف دبستان پرسه بزنند.
common_voice_fa_28500258	آبی پررنگ	آوی پرنگ	عویه پررنگ	آویه پرنگ	اوویه پرنگ	ویه پرنگ
common_voice_fa_18743692	خودت میدونی یه شب عالی	خودت می دینی، یه شبه آلی	خودت می دینی، یه شب عالی	خودت میدینی که شبه هالی	خودت میدینی که شبه حالی	خودت می دینی، یه شبه عالی
common_voice_fa_18743714	قضیه داره جدی میشه ها؟	از یه داره جدیم میشه آه	...رذیه داری جدیم میشه آره...	قضیه داری شدی میشن	رضای داری جدی می‌‌‌شند	لفظه ها رو از این داری مشدید و سابقا درست شدید
common_voice_fa_18743734	مواد مورد نیاز برای ساخت مارک پشت یقه لباس	مواد مورد نیاز برای ساخته مارکی پشت یقعی لباس	مواد مورد نیاز برای صفته مارکی پشت یقعی لباس	مواد مرد نیاز برای صفته مارکی پشته یقعه لباس	مواد مورض نیاز برای صافته ماکی پشت یکه یه لباس	مواد مورد نیاز برای صاف تمرک پشت یکه دیگه لباس
common_voice_fa_19334273	باید برای این موارد گمرک پرداخت کنید.	وید برای این موضوعه گمه را داختمن	وید برای این موضوعه قمره ترداختن	وید برای این موضوعیه کم را داختمن	وید برای این م	وید برای این مواقع از گمه را دختو.
common_voice_fa_19334316	بیا ایسلندی تمرین کنیم.	بیا ایسلندی تمرین کنیم	بیای اینسلندی تنبرین کنیم	بیا اصلاحن دی تمترین کنید	بیا ما از ایسلندی تمرین کنیم	بیا اصلادی تحلیق کردی.
common_voice_fa_19334317	من فکر کردم او چیز دیگری گفت.	من فکر کردم او چیزه دیگر یه گفتم	من فکر کردم او چیز دیگر گفتم	من فکر کردم او چیز دیگر یه گفتم	من فکر کردم او چیز دیگر ای گفتم	من فکر کردم او چیز دیگر یگفت
common_voice_fa_19334323	این خیلی سفت است.	این خیلی سفتنس	اینخیلی سفتنس	این خیلی سفتانس	ۋۓۆۚۍۜۗۚۑۍۍۍۚۈۚۍۍۛ۝ۄې۝ۖۖۆےۓۈۀےۛۍېۍۆۆۛۍۓۍۍۍےے۔ےۓۓۍےۋۏۂۛۍۍێۇۡۍۗۖۍ۞ۍۄۍۈێۍۍۍۍۑۛۍۃۍۍۋۍۍۊۍۍۇۋۍےێۋےۍۍۍۍۍۍۍۍۋۍۋۍ� appears as a	اینجا را منطقه شما
common_voice_fa_19334324	هزینه اجاره زمین چقدر است؟	از اینه اجاره زمین چقدر هست؟	از اینه ایجار زمین چقدر است؟	از اینه ایجار زمین چقدر هست؟	آزین اجاری زمین چگرست؟	خواننده تک از اینه ایجار زمین چگره راست؟
common_voice_fa_19334325	می توانی چراغ را روشن کنی؟	میتوانی چرا روشن کنی؟	میتوانی چرا روشن کنی؟	میتونن چرا روشای کنی؟	می‌‌توانین چهار روشان کنی؟	میتونون چهار روشنکنی؟
common_voice_fa_19334353	روزنامه می خواهید؟	روزنامه میخوایید	زنام ميخایید	از نام ميخائید	قيامه میخویید	به خمای دیگرن اگه این چیZ walking
common_voice_fa_19334354	آخرین قطار با استانبول چه موقع است؟	آخرین قطار به استانبول چه مغلق است؟	اخیرین قطار به استانبول چه موقع است؟	آخرین قطار به استنبول چی موقع است؟	آخرین قطار با استانبول چی مگلست؟	آخرین قطار با استانبول چه مغلست.
common_voice_fa_19334356	آیا هیچ مشکلی وجود دارد؟	آیا هیچ مشکلی وجود دارد؟	آیا هیچ مشکلی وجود دارد؟	آیا هیچ مشکلی وجود دارد؟	آیا هیچ مشکلی وجود دارد؟	میست که هیچ مشکلی وجود دارد؟
common_voice_fa_19334357	لطفاً به من رسید بدهید.	لطفا به من رسید به دهید	لطفا بمن رسید به دهید	درست بخوریم با عزیزی عزیزی	درست.	درست کنیم با کمک ب کنیم
common_voice_fa_21919825	از درد لاعلاجی بخرم میگه خانمباجی	از درد لا علاجی به خرم میگه خانم باشید	از درد الالاجی به خرم میگه خانم باشه	از درد لا علاجی به خرم میگه خانم باش hole	از درد لحلاجی به خرم اینکه خانم باشی smoke	!
common_voice_fa_21919826	ورشو نام پایتحت کشور لهستان است	ورشون نام پای تخت کشور لهستان است.	ورشون نام پای تخت کشور لهستان است	ورشون نام پای تخت کشوره لهستان است	ورشون نم پای تخت کشور لهستان است	ورشون نام پای تخت کشور لہستان است
common_voice_fa_21919827	از سیر داغ پیاز داغ و نعناع داغ برای تزیین	از سیل داک، پیاز داک و نانو داک برای تزین	از سیل داق، پیاس داق و نقل داق برای تازین	از سیل داک ، پیاز داک ، انو داک برای تزعین	از سیل دارید، بیاز دارید و ناندارید برای تازین	باشیل داری و پیاز داری و نمان داری برای تازین
common_voice_fa_21919844	خودتو بلرزون بابا	خودتا به لرزون بابا	خودتا به لرزون بابا	خودتا به لرزون بابا	خودتا پلارزون بابا	خودتو به لرЗون بابا
common_voice_fa_21919852	مغولستان کم تراکم ترین کشور مستقل جهان از نظر جمعیت به شمار میآید	مغلستان کمتر و کمترین کشور مستقل جهان از نظر جمعیت به شمار می آید.	مغلستان کمتر و کمترین کشور مستقل جهان از نظر جمعیت به شما می آید.	مغلستان کمتر او کمترین کشور مستقل جهان از نظر جمعیت به شمر می آید	موقلستان کمتر و کمترین کشور مستقل جهان عز نظر جماعیت به شما می آید.	مغلستان کمتر و کمترین کشور مستقل جهان از نظر جمعیت به شما می آید
common_voice_fa_21919884	حبس شدن نفس حضار	حبس شدن نفس هزار	حبز شدن نفسه و زار	حبس شدن نفسه وزار	حبس شدن نفسه روزار	حبس شدن نفس هوزار
common_voice_fa_21919897	امکان آلودگی رادیواکتیو وجود دارد	امکان علودکی رادیو اکتیف وجود دارد.	امکان علودکی راژیو ایکتیو وجود دارد.	امکان عالو دیکیه راژیآکتیف وجود دارد.	امکان علودکی را دیو آکتیف وجود دارد	هستانه اگلو دکیر رای دیوی اکتیو بودن
common_voice_fa_20979311	چی میخواستی بگی؟	چی میخواستی بگی؟	چی میخواستی بگی؟	چی میخواستی بگی؟	چی میخواستی بگی؟	چی میخواستی بگی؟
common_voice_fa_20979373	آیا شما یکدیگر را می شناسید؟	آیا شما یک دیگر رو میشنسید؟	آیا شما یک دیگر رو میشنصید؟	آیا شما یک دیگر رو میشنصید؟	آیا شما یک دیگر رو میشنسید؟	آیا شما یکدیگر رو میشهن سید؟
common_voice_fa_20979376	ما زیر بار این زندگی له شدیم رفیق.	ما زیر باره این زندگی له شدیم رفیق	ما زیر بار این زندگی له شدیم رفت.	ما زیره باره این زندگی له شدیم رفت	ما زیره باره این زندگی له شدیم رفیق	ما دیر باره این زندگی له شدمید lower
common_voice_fa_19227793	من قهرمان نبرد نهائیم؟	من قهرمان ندارد نه هایی ها	من که رهمان برده نه خواهیه	من قهرمون می ندارم نه خوی ها	با با راستان که چیز شما که از راستان کردید.	فرموشایی احوالی روک هم اینجا داید در آن روک نیست
common_voice_fa_18612669	برای همین این سوال به ذهنم رسید	برای همین این سوار بزنم رسید	برای همینی این سوال به زنم رسید	برای همینین سوار به ذهنم رسید	برای همینین سوار بزنم، رسید	برای همین زوارد وزه نمرستید
common_voice_fa_24788994	آجرهایی که باد و باران رنگ آنها را عوض کرده است	خواجرهای کباد و باران رنگ آنها را عوض کرده است	خواجره های کباد و باران رنگ آنها را اواز کرده است	ادره های کباد و باران رنگ آنها را عوض کرده‌است.	آجه های میشود, که باد و باران رنگ آنها را اوز کردن.	سختان توشاند شtor ماه چطور هایی کود رنگ دشتان رنگ ها را از جاییم
common_voice_fa_24788995	آدمی که همیشه لب و لوچهاش آویزان بود	آدمی که همیشه لب و لوچهش آویزان بود	آدمی که همیشه لب و لوچهش آویزان بود	آدمی که همیشه لب و لعچه هش آویزان بود	آدمی که همیشی لبو لوچش آویزان بود	آدمی که همیشه لب رو چه عویزان بود
common_voice_fa_24788996	آخ...دوباره انگشتم را بریدم.	آخ, دوباره انگوشتم رو بریدم.	اخ! دوباره انگلوشتم رو بوریدم!	آخ دوباره انگوشتم رو برویدم	اخ்! دوباره انگلتم رو بریده!	اخ Ivy اخ دوباره قلعیم مرسی ب رو بریدم
common_voice_fa_24788997	آدم دلیر فقط یکبار میمیرد - آدم ترسو هزار بار!	آدم دلیر فقط یک بار میمیرد آدم ترسو هزار بار	آدم دلیل فقط یک بار می میرد آدم ترسو هزار بار	آدم دلی فقط یک بار میمیرد آدم ترسو هزار بار	آدم دلیف فقط یک بار می میرد آدم ترسو هزار بار	آدم دلیل فقط یک بار میمیرد آدم ترسو حضار بار
common_voice_fa_24788998	آدم با انصاف	آدم ای باید صاف	عدامه باید صاف	آدمی باین سه	آدمه با انصاف	عدم باید ساف
common_voice_fa_24789014	احساس ویژهای را در خاطر زنده کردن	احساس ویژهی را در خاطر زندگی کردم	احساس ویژهی را در خاطر زندگی کردم	احساس ویژه را در خاطر زندگردم	احساس ویژه را در خاطر زنده کردم	احساس ویژهی را در خاطر زندکردن
common_voice_fa_24789015	خیلی متقلب است.	خیلی متغلب است	خیلی متغلب است	خیلی متقلب است	خیلی متغله بست	خیلی متقلب است
common_voice_fa_24789016	خندهی آنان در تالار طنین افکن شد.	خنده آنان در تالار تنینفکن شد	خنده آناد در تالار تنینفکن شد	خنده آنان در تالا تنه نفکن شد	خنده ای آنان در طال آر تنینفکن شد	خنده آناد در تالار تنینفکن شود
common_voice_fa_24789017	احساسات درونگرانه	احساسات دارون کارانه	احساسات دارون کارانه	احساسات در آنکه آرانه	اهتصاصات در آنکارانه	احساسات دارون کرانه
common_voice_fa_24789018	از آنچه که کرده بود پشیمان بود.	از آنچه که کرده بود پش امام بود	از آن چی که کرده بود پش ایمان بود	از آن چی که کرده بود پشیمان بود	از آن چه که کده بود پش ایمان بود	از آن چه که کنده بود پش امام بود
common_voice_fa_24789024	احمد خیلی این کتاب را توصیه کرده است.	احمد خیلی این کتاب را توسیه کرده است	احمد خیلی این کتاب را توسیه کرده است	احمد کثیلین کتاب رو توسیع کرده است	احمد Kiaیل این کتاب تحصیه کردهست	احمد که wayиз بخواهر شما به این کتاب های توسیع کرده داره
common_voice_fa_24789025	آخرین مد لباسهای زنانه	آخری مدل وصای زنانه	آخری موژه لوصای زناده	آخری مودای لباسای زنانه	آخری موژه لیویتر از زنانه	آخری ما<|ko|><|translate|> آخری موژل لوصای زنانه
common_voice_fa_24789027	آز شهرتهای زیادی را بر باد داده است.	آز شهرت های زیادی را برباد داده است	آز شهرت های زیادی را برباد داده است	آن شهرت های زیادی را برباد داده است	آز شهرت های زیادی رو برباد داده است	آز شهرت های زیادیی را برواد داده است
common_voice_fa_24789028	آتشفشانی در حال پخش دود و آتش	آتش به شانی در حال پخش دود و آتش	آتشپشانی در حال پخش دود و آتش	آتش به شانید در حال پخش دود و آتش	آتش بشانی در حال پخش دود و آتش	آتشپشانی در حال پخش دود و آتش
common_voice_fa_24789316	از کجا فهمیدی؟	از کجا فهمیدی؟	از کجا فهمیدی؟	از کجا فهمدی؟	از کجا فرمیدی؟	از کجا فاهمیدی؟
common_voice_fa_24789317	تک گویی باطنی	تکگوی باطنی	تکگوی باطنی	تکگوی باطنی	تکویه باتنی	تکگویی با تنین
common_voice_fa_24789318	اتلاف وقت نکن و کندن را ادامه بده!	اطلاف و وقت نکن و کندند را ایدامه بده	اطلاف و وقت نکن و کندند را ادامه بده	اطلاف و وقت نکن و کندن در آیدامه بده	اطلاف و وقت نکن و کندن رایی دامه بده	اطلاف و وقت نقوم و کندن را ایدامه بده
common_voice_fa_24789319	جین و تانیک دوبل	جینوطانیک دوبله	جینو تانیک دوبل	ژینوطانیک ۱۲	جینو تانیک دوبله	ژینو تانیک ژبلي
common_voice_fa_24789320	آرامگاه عمویم در گورستان بهشت زهرا است.	آرامگاه امویان در گورستان بهشت زهرا هست	آرامگاه امویان در گورستان بهشت زهرا.	آرامگاه امویان در گورستان بهشت زهرا هست	آرامگاه امویان در گورستان بهشته زهرا است	آرامگاه امویم در گریستان بهشت زهران است
common_voice_fa_24789392	با اظهارات کسی مخالفت کردن	با اصحارات کسی مخالفت کردن	با اصحارات کسی مخالفت کردن	با اصحارات کسی مخالفت کردن	با هزارات کسی مخالفت کردن	با اسحارات کسی مخالفت کردن
common_voice_fa_24789393	خورشید داغ و تابناک	خوشید داق و تابناک	خوشید داق و تابناک	خوشید داخل و طاب نک	خوشید داغ و طابناک	خوشید دراخ و طابناک
common_voice_fa_24789394	نفت کش	نفتکاش	نفتکاش	نفتکش	نفت کشی	نفتیکش.
common_voice_fa_24789395	اتهامات مبهم	اتحامات مبهن	اتحامات مبهن	اتهامات مبهن	اتحامات مبان	اتهامات مبهن
common_voice_fa_24789396	ابزار مکانیکی	افزار میکانیکی	ابذار میکانیکی	افذاره مکانیکی	افزار میکانکی	از از طرق به ـفضار مکانیکی
common_voice_fa_19266333	من بوی آلو خشک و زنجبیل می شنوم	من بوی آلو خشک و زنجبیل میشنمم	من بوی آلو خشک و زنجبیل میشنمم	من بوی علو خوشک و زنجبیل میشنمم	من بوی آلو خشک و زنجقبیل میشنمم	من بوی آلو خشک و زندگبیل میشنمم
common_voice_fa_19221075	جنگ صلح است	جنگ سول هست	جانگ سول هست	جنگ سوله هست	جرنگ سول هست	زینگ سول هست
common_voice_fa_19221076	خودپسندی و غرور بلاهای بسیار میاورد	خودپسندی و قرور وله های بسیار میبرد.	خودپسندی و قرور ولی های بسیار میاد.	خودپسندی و قرور وله های بسیار می intersect	خودپسندی و قرور والاهای بسیار می avarat	خودپسندی و قرور ولهایی هی بسیار می
common_voice_fa_19228804	صبحا می کشیم تا لااقل حیوونا سرحال باشن.	سوک ها می کشیم تا لاقل هیبون ها سرحال باشند	سوقها می کشیم تا لأقل هیبون ها سرحال باشند	صقا می کشیم تا لакل حیبون ها سرحال باشند	صققا می کشیم تا لگل هیبونا سرحال باشند	سنوپتی کشیم تا لرگل حیبون های سرحال باشند
common_voice_fa_19228837	اکنون این سه اندرز آغاز خوبی خواهد بود، ولی بر بسیاری از سدهای دیگر گزارشرسانی نمیتواند چیره شود	اکران این سندرس آغاز خوبی خواهد بود ولی به بسیاری از سدهای دیگر گزارش رسانی نمیتواند چیره شود.	اکران ای سندارس آغاز خوبی خواهد بود ولی به بسیاری از سده های دیگر گزارش رساننی نمیتوناند چیره شد.	اکلان اکثاندرز آغاز خوبی خواهد بود بلی بر بسیاری سطحای دیگر گزارش رسانی لمیتواند چیره شود	اکلان اکسرندرست، آغاز خوبی خواهد بود ولی با بسیاری از صداتهای دیگر گزارش رسانی نمیتوانه چیره شود.	اکران اینی تن درز آغاز خوبی خواهد بود بلی به بسیاری از سده های دیگر گزار شروع صانی نمیتونه چیره شود
common_voice_fa_28483575	او نسبت به حرفهی خود از خود گذشتگی دارد.	او نسبت به هرفه خود از خودگذشگی دارد	اون اصبت به هرفه خود از خودگذشگی دارد	اون اسبت به حرفه خود از خودگوضشگی دارد	اون اسباب به حرفه خود از خودگذاشگی دارد	آن نسبت به هرفه خود از خودگوضشگی دارد
common_voice_fa_28483577	چیزی به خاطرم خطور کرد که هرگز فکرش را نکرده بودم.	چیزی به خاطرم خطور کرد که هرگز فکرش را نکرده بودم	چیزی به خاطرم خدور کرد که هرگز فکرش رو نکرده بودن	چیزی به خاطر هم خطور کرد که هرگذ فکرش را نکده بوده	چیزی به خاطرم خطور کرد که هرگز فکر اش را نکهده بودم	چیزی به خاطرم خطور کرد که هرگذ فکراشن را نکرده بودهم
common_voice_fa_28483578	آنها همهی سال سفر میکنند.	آنها همه سال سفر می کنند.	آنها همه سال سفر می کنند.	آنها همه سال سفر می کنند.	آنها همه سال سفر می کند.	آنها همه سال سفر میکنند.
common_voice_fa_28483579	آنان در مرگ پدر خود سوگواری کردند.	آنان در مرگ پدر خورت سوگواری کردند	آنان در مرگ پدر خورت صدگواری کردند	آنان در مرگ پدر خорт صوگواری کردند	آنادر مرگ پدر خود صوگواری کردند	آنان در مرگ پدر خوریت صورگواری کردند
common_voice_fa_28483983	او مسیحیت را ترک کرد.	او مزیحیت را ترکت.	او ما صحیحیت را ترکد.	او ما زیهیت را ترکت.	او معصیحیت را ترکت	او مضاحیت را تهرک کرد.
common_voice_fa_28483984	او یک چک یک میلیون دلاری به صلیب سرخ هدیه کرد.	او یک چک یک میلیون دولاری به سلیب سور خدیه کرد.	او یک چک یک میلیون دلاری به سلیف سور خدیه کرد.	اون یک چک یک میلیون دولاری به سلیب سور خدی یکه است.	او یک چیک یک میلین دلاری به سلیب سور خدی یکه	او یک چکه یک میلیون دلاری به سلیب صور خدییکем.
common_voice_fa_28483985	انسان بدون آب زنده نمیماند.	انسان بدون آب زنده نمیماند	انسان بدون آب زنده نمیماند	انسان بدون آب زنده نمی مواند	انسان بدون آب زنده نمیماند	انسان بدون آب زندنگی نمیماند
common_voice_fa_28483986	آنچه تو میبینی توهمی است که به نابودی خواهد انجامید.	آنچه تو میبینی ترهمیست که به نابودی خواهد انجامید.	آن چه تو میبینی ترهم است که به نابودی خوات انجامید	آنچه تو میبینی ترهمی است که با نا بودی خواهد انجامید	آنچه تو میبینی طبرهمی هست که به نا بودی خواهد انجامید.	آنچه تو میبینی ترهمی closest
common_voice_fa_28483987	با او به فرودگاه رفتم.	با اوب فروتگاه رفته.	با اوب فروتگاه رفته.	با آو به فرودگاه رفته.	با آوب فروت گاه رفته	با اوب فرودکار رفته
common_voice_fa_28484040	اگر میدانستم نوشته بودم.	اگر میدانستم نوشته بودم	اگر میدانستم نوشته بودم	اگر میدانستم نوشته بودم	اگر میدانستم نوشته بودم	اگر می دانستم نوشت بودم
common_voice_fa_28484041	این تازه اول کار است.	این تازه اول کاره است	این تازه اول کار هست	این تازه اول کار است	این تازه اول کار است	این تحاضه اول کاره است
common_voice_fa_28484042	این غار دارای نشانههایی از سکونت انسان است.	این قار دارای نشانه های سکونت انسان است	این قردارای نشانه هایی از سکونت انسان است	این قاره داره نشانه های سکونت انسان است	این قرداره نشانهایی از سکونت انسان هست	این قربار داره نشانه هایی هر سکونت انسان است
common_voice_fa_28484043	حقوق او آن قدر نیست که همهی مخارج وی را بپوشاند.	حقوقه اونقدر نیست که همه من خارج ویه را به پوشاند.	۲۲۲۲ اونقدر نیست که همه من خارج وای را به پوشوند.	قلوعه اونقدر نیست که همه من خارج ویی را به پوشند.	خلقه او انقدر نیست که همه من خارج ویر آبه پوشاند.	حقوقه اونقدر نیست که همهめ خارج ویی را به پوشوند.
common_voice_fa_28484044	آسمان باز شد و خورشید درخشید.	آسمان باز شد لخوشید ترخشید	آسان باز شد لخوشید ترخشید	آسمان باز شد. درخوشید درخوشید.	آسمان باز شده، لخوشید درخشید	عصبان باز شد لخوشید درخشید
common_voice_fa_28484063	امیدوار بود که برادرش در کار صادرات به او مجال بدهد.	امیدوار بود که برادرش در کار صادرات به اوب مجال بدهد.	امیدوار بود که برادرش در کار صادرات به اوب مجال بتهد	امیدوار بود که برادرش در کار سادرات به اوپ مجال بدهد.	امیدوار بود که برادرش در کار ساده رات به اومجال بتهد	عامل شد که برادرش در کار ساده رات به اومجال بهتهند
common_voice_fa_28484064	زمین ساختشناسی	زمین ساخت شناسی	زمین ساخت شناسی	زمین ساخت شناسی	زمین ساخت شناسی	زمین صاخت شناسی
common_voice_fa_28484065	آنها با افزودن آمار طرح را کامل کردند.	آنها با افصودن عمار تر را کامل کردند	آنها با افصدن عمار تر را کامل کردند	آنها با افصو دن عمار تر را کامل کردند	آنها به عفصو دن آمار تر را کامل کردند	اانها به افصو دن عمار تحرر کامل کردند
common_voice_fa_28484066	او مالیاتها را به عنوان باری سنگین تلقی میکند.	و مالیات ها را به عنوان باری سنگین تلقیم می کند.	و مالیادهای را به عنوان باری سنگین تلقلی می کند.	و مالیات ها را به عنوان باری سنگین تلقلی می کند	و مالیاتها را به عنوان باری سنگین تلقیم می کند	اون مالی ها را به امان باری سنگین تلقلی میکند
common_voice_fa_28484067	آثار منظوم سروالتر رالی	آثار منظوم سروالتر رالی	آثار منظوم سروالترالی	آثار منظوم سروالتر رایی	آسار منظوم سوروالتررالی	عظار منظوم سروالتر رالی
common_voice_fa_28484088	سرهم بندی یک کتاب پیشین	سرهمبندی یک کتاب پیشین	سرهمبندی یک کتاب پیشین	سرهنبندی یک کتاب پیشین	سرهمبندی یک کتاب پیشین	سرهمبندی یک کتاب پیشین
common_voice_fa_28484089	چندین بار به تو تلفن زدم.	چندین بار به تو آد تلفون زدن	چندین بار به تو آد تلفون زدن	کندیم بار به تو اوط تلفون زدن	چندین بار به تو تو تلفون زدن	چندین بار به تو اد تلفون زدن
common_voice_fa_28484090	خطر یک زلزلهی دیگر	خطر یک زلزله دیگه هست	خطر یک زلزله دیگه هست	خطر یک زلزلی دیگه هست	خطر یک زلزله دیگه هست	خطر یک زلزلی دیگه عرب
common_voice_fa_28484091	با تیزه به کشتی آنها زدیم و سوراخ بزرگی در آن ایجاد کردیم.	با تیزه به کشتی آنها زدیم و سراخ بزرگی درنی جاد کردیم	با تیزه به کشطی آنها زدیم و سراخ بزرگی در نیجاد کردیم	با تیزه به کشطی آنها زدین و سراخ بزرگی در نجاد کردین	با تیزه به کشتی آنها زدیم و سورخ بزرگی درام ایجاد کردیم	به تیزه به کشتی ای هنها زدیم و سراخ بزرگی درنی جاد کردیم
common_voice_fa_28484092	ساز و برگ نظامی	سازبرگ نظامی	سازبرگ نظامی	سازبرگ نزامی	صازبرگ نزامی	ساز بارگ نظامی
common_voice_fa_22916958	صبر کرد	ساپ کار	سپکه	ساپ که	سلام كم	سپکه
common_voice_fa_22916959	مکتب فرانسوی حوزه پژوهش را به ادبیات محدود می کند	مکتب فرانسوی وزید و جوهش را به ادبیات مخلوق میکنن	مکتب فرانسوی وزید بجوهش رو به ادبیات مخلوق مکانه	مکتب فرانسوی حوزه و جوحش را به عدبیات مخبوط کنند	مکتب فرانسابی وزید و شروحش را به عدب یاد مخبود مکنم	مکتب فرانسوی وزید و زشو فشرا به عدب یاد مخبوط مکاند
common_voice_fa_22916960	اتفاق افتاد	اتتاقه بوده	این ده با بخدا	حتیبای دیگه اردنی هستند.	دردرش نده شراره	اد GTQ بوده
common_voice_fa_22916962	موسیقی های جدید و شعر نو هستیم	موسیقی های جدید شرنو هستیم	موسیقیهای جدید شرعنو هستیم	موسیقی های جدید شرنون هستیم	مسئیقی های جدید شلونو هستیم	موسیقی های جدید شه ا peel-noh-ه استین
common_voice_fa_22916963	گفت	اوه	اوه	خب	ببینیم	اوه
common_voice_fa_22916965	اِلناز	ایلناس	ایلناس	ایلناس	پهل نازه	ایلین آز!
common_voice_fa_22916966	کروکت	کرکت	کراکت	خورگه	خوکه	خواهزDIA
common_voice_fa_22916967	اَمجد	آمجاد	آمدید	آمجاد	آمجاد	آمجاد
common_voice_fa_22916973	که به دشوارگویی معروفند	که بدو سوارگوی معروفان	که بودو سوانگوی معروفان	که بعد سوارگوی ما رو پن	که تا بدو سو eggoy، معروفان	که بدو درتانی تا درست رنگی ماگی بیش نزدیک
common_voice_fa_22916974	صحرای غربی	سهرائی قربی	سهرای قربی	سهرائی قربي	سهرای قربی	سحرای قربي
common_voice_fa_22916975	فَسان کرد	پاسانجه	با سانجه	بسانجه	آسانجا	پسانجه
common_voice_fa_22916977	امیرمهبد	آمیر محبوط	خامیر محبول	آمیر ماه قد.	محبت!	حامیر محبول
common_voice_fa_22916979	سیشل	سیشن	سیشن	صیشن	سیشن	دیشن
common_voice_fa_22916982	پیتزا	پیدا	بیده	پیدا	inspired by	یک
common_voice_fa_22916983	آلپای	...البای	.	پای ایران	...البای	...
common_voice_fa_22916984	پرو	فرو	فرو	پرو	فرو	هرو
common_voice_fa_22916986	کوناکری	کناکری	کناکری	خونا کلی	کن لكنی	کنی س tip
common_voice_fa_22916987	با سایر فعالیت های هنری مورد بررسی قرار میدهند	با سایه را فعالیت هنرین مرد و برسی بلا میدنند	با استایه رفعالیت و حنری مرد برستی به دارم دهند	با سهیر فعالیت هنرین مرد و ارسی بلا میدمین	با از صحیح فعالیات هندی مرد براشی بلاندن.	با سایر فعالیت حنری مرد وiously برای دیگر
common_voice_fa_18650438	چی بگم مثل پیاز می مونه معلوم نیست پشت رو روش!	چی بگیم، مثل پیاز می مونده، معلوم نیست پشت روش.	چیوگام مثل پیاز میونه، منی ایلون مییست پشت روش	چیویگم...مسل پیاز میمونه همه... trashy	چیبه یارم? مزل پیاز میخونم. مارون میذارم.	چیویگیم فکری هستیم.
common_voice_fa_19929179	برای خوردن به اندازه بود؟	برای خوردن به اندازه بود.	برای خوردن به اندازه بود.	برای خوردن به اندازه بود.	برای خوردن به اندازه بود	برای خوردن به اندازه بود،
common_voice_fa_19929206	فضای پارکینگ می خواهید؟	فضای پارکنگ می خواهید؟	فضای پارکینگ می خواهید?	فضایپارکینگ می خواهید	پا از آیه پارکینگ میخواهید?	پازه پاریکنگ میخواهید؟
common_voice_fa_19929209	من به راکفلر سنتر می روم.	من به راک فلیر سنته ارمیرادم.	منبره راک فلیر سنت ترمیرادم.	من به راک فلیرسین ترمیر hinter.	من به یک فلر سنت ارمیراده.	من برر Şبط فلایر سنت فرمیاد هستم.
common_voice_fa_19255240	معلومه که میشه تو رفیق خودمی،مگه نه؟	مالومه که میشه، تو رفیق خودمی، مگه نه؟	مالومه که میشه، تو رفیق خودمی، مگه نه؟	مالومه که میشه تا رفیق خودمیم مگه نه	مالومه که میشه، تو رفق خودمی، مگه نه؟	میگه مالومه که میشه تو رفیق خودمید، مگه نه؟
common_voice_fa_19292505	می توانید یک تور گشت و گذار توصیه کنید؟	میتوانید یک تو رگشت گزار توسیق کنید؟	میتعبانید یک تورگشت گذارت توسع کنید؟	میتا بانید یک تورکشت قزار تو سید کنید؟	می‌توانید یک تو رگشتگوز روціه کنیم؟	می‌‌توانید یک طورگشت گوزر تو سیкладی؟
common_voice_fa_19292506	سیصد و نوزده.	سی ساده نوزده	سی ساده نوست ده	سی ساتونو استه	سی ساتر نوست ها	سی سرוטونی وستا
common_voice_fa_19292507	ما خوشحالیم که به شرکت شما سفارش بدهیم.	ما خوشحالیم که به شرکت شما سفارش بدهیم	ما خوشحالیم که به شرکت شما سفارش بدهیم	ما خوشحالیم که به شرکت شما سفارش بدهیم	ما خوشحالیم که به شرکت شما سفارش بدهیم	خوش حالیم که به شرکت شما سفارش بدهیم
common_voice_fa_19292538	این را یک سایز کوچک تر دارید؟	این را یه سایس کچکتر داریم.	اینو یه ساز کچکتر دارین.	این را یه سائس کچک تر دارید.	این را یس سايس کچکتر دارین	این آیه ساز کچک‌‌تر دارین.
common_voice_fa_19292539	یک قهوه میخواستم.	یکه حبه میخواستم	یه قهبه میخواستن	یکا حبه میخوستم	یکه حبه میخواسته	یکره حبه می خواستن
common_voice_fa_19292550	دائم درد می کند.	دائم درد میکنه.	دایم درد میکنه.	دا ام درد میکنه.	دا ام درد میکند.	داهم درد میکنه
common_voice_fa_19292552	آن کار نمی کند.	اون کارنه می کنم.	اون کارنه می کنم.	اون کارنه می کنه.	اونکار نمی کنم	وان کارنه می‌کنم.
common_voice_fa_19292570	کیسه خرید می خواهید؟	کسی خرید میخوایید؟	کسی خرید میخوایید؟	کسی خرید می خواهید؟	کسی خرید میخوایید؟	کسی خیرید میخوایید؟
common_voice_fa_19341348	خسته کننده است.	خست کننده هست	خست کننده هست	خست کننده است	خسط کننده است	خست کننده است
common_voice_fa_19341349	سفارش شما ظرف مدت پنج دقیقه روی میز خواهد بود.	سفارش شما زرف مدت 5 دقیقه روی میز خواهد بود.	سفارش شما زرف مدت 5 دقیق روی میز خواهد بود.	صفارش شما زرف مدت 5 دقیقه روی میز خواهد بود.	سفارش شما زرف مدت پنج دقیقه روی میز خواهد بود.	سفارش شما زرف مدت پنج دقیق روی میز خواهد بود.
common_voice_fa_19341350	چه کسی این ایده را اولین بار بیان کرد؟	چه کسی این ایده را اولین بار بیان کرد؟	چه کسی این ایده را اولین بار بیان کرد؟	چه کسی این ایده را اولین بار بیان کرد؟	چه کسی این ايده را اولین بار بیان کرد؟	چه کسی ان ایده را اولین بار بایان کرد؟
common_voice_fa_19341352	پنجاه و هفت، پنجاه و هشت، پنجاه و نه.	پنجاح هفت، پنجاح هاشت، پنجاح نو	پنجاه هفت، پنجاه هاشت، پنجاه هونو	پنجا هفت، پنجا هایت، پنجا هونو	پنجرححوا هفت، پنجرححاشت، پنجرحنو	پنجا ها هفت, پنجا ها هست, پنجا هونو。
common_voice_fa_19341363	آنها سس پاپریکا دوست ندارند.	آنها سوس پاپریکا دوست ندارند.	انها سوس پاپریکا دوست ندارند.	آنها سوس پاپریکا دوست ندارند	زمانی به سطح های خوش کنیم. آنها صوسِ پاپریکا دوست ندارند.	امن ها روست دستانی دارند.
common_voice_fa_19341367	تور بعدی چه موقع است؟	چور بایدی چه موقع است؟	چوره بایدی چماغه است؟	چور بایدی چه موقع است؟	طور بایدی چه موقع است؟	تور بایدی چه موقع است؟
common_voice_fa_19341375	لطفاً بعد از من تکرار کن.	لطفا بعد از من تکرار کن.	لطفا بعد از من تکرار کن.	لطفا بعد از من تکرار کن.	لطفا بعد از من تکرار کن	در خواهید ، چه بشه های سفر کنید.
common_voice_fa_19341377	من همینطور فکر می کنم.	من همینطور فکر میکنم.	من همینطور فکش میکنم.	من همینطور فکرم کنم.	من همینطور فکرش میکنم.	من همینطور فکر میکنم.
common_voice_fa_19341386	با تو موافقم.	با تو موفقه	با تو موفق!	باید سیاره موفقه.	با اطور موفق	با چیرمی رای مشهده نیست...
common_voice_fa_19341394	خورشید می درخشد.	خرشید میده رخشت	خورشید میدرخشد	خورشید می‌ده‌رخشد	خرشیت میده رخشد	خشتشید می درخشت
common_voice_fa_19341395	اتاق انتظار کجا است؟	اتفاق انتظار کجاست؟	آتاغ انتظار کجاست؟	اتاغ انتظار کجاست؟	واطقه انتظار کجاست؟	اتاغ انتظار کجزد؟
common_voice_fa_19572959	به طور کلی چه حالی دارید؟	به طور کلیچه حالی دارید.	به طور کلیچه حالی دارید.	به طور قلیچه هالی دارید.	به طور کلیچه حالی دارید	به طور قليچه حالی دارید.
common_voice_fa_19572960	نزدیک ترین مغازه تعمیر کفش کجا است؟	نزدیک تای مغازه تعمیر کفش کجا است؟	نزدیکتای مغازه تعمیر کفش کجاست؟	نزدیک ته مغازه تحامیر کفش کجا است؟	نزدیکته ای مغازه تمیر کفش، کجا است؟	نذیگتای مغازه تعمیر کفش کجاست؟
common_voice_fa_19572963	می خواهم فشار خون تان را بگیرم.	میخواهم فشار خونتان را بگیرم.	میخواهم فشار خونتان را بگیرم.	میخواهم فشار خونتانو را بگیرم.	میخواهم فشار خونتان رو بگیره.	میخوایم فشار خونتان را بگیرم.
common_voice_fa_19578642	قطار چه مدت اینجا توقف دارد؟	غطار چه مدت اینجا توقف دارد؟	گطار چه مدت اینجا توقف دارد؟	غتار چه مردت اینجا توقف دارد؟	?قدار چه مدت اینجا توقف دارد؟	خطر چه مدتی هنجا توقف دارد؟
common_voice_fa_19578644	دانشجو دانشکده هنر هستم.	دانشجوی دانشکده هنر استم.	۱۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دانشجوی دانشکده حنر استم.	دانشتور دانشکده هنرستم.	دانشچوی دانشکده هنر استم license
common_voice_fa_19578646	بله، حتماً.	بله اتمن	بله اتمن	بله اتمن	بله اتمن	بله اتمن
common_voice_fa_19578652	به آنتی بیوتیک حساسیت دارم.	به آنتیبیوتیک اساسیت دارم.	به آنتیبیوتیک احساسیت دارم.	با آنتیبیوتیک اصصیت دارم.	دستانasing به آنتی بیوتیکت استاسیت دارم.	به آنتیبیوتیک needsкой طرف دارم.
common_voice_fa_19578653	آقای رییس جمهور عزیز،	آغای رئیس جمهور عزیز	آقای رئیس جمهور عزیز	اغای رئیس جمعور عزیز	آغای رئیس جمعره عزیز	آهان یا رئسجمهر عزیز
common_voice_fa_19578659	آنها شیمی می خوانند.	آنها شیمی میخوانند.	آنها شیمی می خوانند.	آنها شیمی می خوانند	آنها شیمی می کنند.	آنها شیمی می خوانند
common_voice_fa_19578660	گاز خراب است.	گاز خراب است	گاز خرابست	گاز خراب است	گاز خراب است	گاز خراب است
common_voice_fa_19578661	من کمی خیارشور می خواهم.	من کمی خیار شور میخواهم.	من کمی خیار شود میخواهم.	من کمی خیار شروع میکنم.	من کمی خیال شوط میخواهم.	من کم خیار شوه رو میخواهم.
common_voice_fa_19578672	چند اتاق خواب میخواهید؟	چندو تا خواب میخوایید؟	چندو دا خواب میکنید؟	چندتا خواب میخواید؟	چندد را خواب میخوایید؟	چند دو تا خب مي خوايد؟
common_voice_fa_19578674	من رها کردم.	من را ها کردم.	من رها کردم.	من رها کردم.	من را ها کردم.	من رها کردم.
common_voice_fa_19578676	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دوست داری؟	برای شام چه دوست داری؟
common_voice_fa_20935158	بله، من یک چمدان دارم.	بله، من یکی چمدان دارم.	بله من یکی چمدان دارم	بله، من یکی چمدان دارم.	بله من یکی کمه دان دارم	بله من یکی چمهدان دارم
common_voice_fa_20935160	شامل هزینه سرویس نیست.	شامل حزینه سرویس نیست	شامل حزینه سرویس نیست	شامل حزینه سيرویس نیست	شامل حزینه سربیس نیست	شامل حظینه سرویس نیست
common_voice_fa_20935163	او به زودی می آید.	بوب زدی می آید.	بود به زدی می آید	بو به زدی می آیاد	پوب زدی میاید	...و به زودی می آید.
common_voice_fa_20935165	زندگیم جهنم شده	زندگیم جهنم شده.	زندگیم جهنم شده!	زندگيم جهنم شده	زندگیم جهنم شده	زندگیم جهانم شده
common_voice_fa_20935174	زر مفت نزن.	زرم اف نزا	زرم آف نزا	زرم اف نزه!	...زرم افنزهن.	زرم اف نزه Sacred Gods
common_voice_fa_25856437	چای میل بفرمایید.	چای میل بفرمایید	چای میل بفرمایید	چای میل به فرمایید	چای میل بفهر موید	چای منبخه میتونید
common_voice_fa_25856438	رتبهی سالار	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	برد بیس آل آر.	روزبیس را حلار	روزپیس geçید	رو🎵تس‌بیس را لر
common_voice_fa_25856439	برخی سربازان از تشنگی و خستگی مردند.	بخی سربازان از تشنگیو خستیجی مردن.	بخی سعبازان از تهشنگی خستیجی مردن.	بخی سربازان از تهشنگیو خیسته‌ی‌ی مردن.	بخی سربازان از تشنگیو خست diagnostics مردند.	باید سربازان از طلیش ی خستیجی مردن.
common_voice_fa_25856440	تونل کندن	تونل کندن	تونل کندن	تونل کندن	توالی از تونل کندن	آفاقیی به توانلتن در نمایی به بهترین
common_voice_fa_25856441	تورا بهخدا بهمن کمک کن!	تو را به خدا به من کمک کن	تورا به خدا به من کمک کن	تورا به خدا به من کمک کن	تا را به خدا به من کمکن	که همیشه کنم که شبیر خیلی من کنم در که میرنگ از درستRNA کنن که همیشه کنم که اینکه کمید نویستی که خیلی من کنم که همیشه کنم که همیشه کنم که همیشه کنم که همیشه کنم که همیشه کنم که همیشه کنم که همیشه کنم که همیشه کنم که همیشه کنم بودی که یکی که همیشه کنم که همیشه کنم که همیشه کنم که همیشه کنم که همی
common_voice_fa_25856442	چشمانم به عکس او دوخته شده بود.	چشمانم به عکس رو دوخت شده بود.	چشمانم به اکس رو دوخته شده بود.	چشمانم به اکثری او دوخت شده بود.	چشمانم به اکثرو دوخت شده بود	چشمانم به اعتصار او دوخت شده بود
common_voice_fa_25856443	بررسی پیشرفتهای اخیر نجوم	بررسی پیشرفت های اخیر نجوم	بررسی پیشرفتهای اخیر نجوم	براسی پیشرفتهای اخر نجوم	بر سی پیشرفت های أخیر نجوم	برسی پیشرفتهای اخیر نجوم
common_voice_fa_25856444	چهرهی لک شده با اشک	چهره لگ شده با عشت	چهره لگ شده با عشت	چهره لگ شده با عشت	چهره لک شده با عشت	چهره لگ شده با عشت
common_voice_fa_25856445	حرارت موجب سخت شدن خاک کوزهگری میشود.	هرارت موجب سخت شدن خات کوزگری می شود.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	هرارت موجبه سخت شدن خواهد کوزگری میشود.	حرارت موجب سخت شدن خایچ کوزگری می شود	حرارت موجب سخت شدن خواچ كوزگری می شود
common_voice_fa_25856446	چمدان را زمین گذاشت.	چمدان را زمین گذاشید.	چمدان را زمین گذاشید.	چمدان را زمین گذاشت.	چمدان را زمین گذاشت.	چمدان را زمین گذاشت.
common_voice_fa_25856447	او به این نتیجه رسید که نامه در راه گم شده است.	او به این نتیجه رسید که نامه در راه گم شده است.	او به این ادیج رسید چه نامه در را خوش گم شده است	او به این نتیجه رسید که نامه در را خود هست،	او به این نتیجه رسید که نامه در را mostrar گم شده.	ای الان به این نتیجه رسید که نامه در راگ گم شده است.
common_voice_fa_25856448	به اسبش مهمیز زد که تندتر برود.	دستبش مهمی زد که تونتر برود.	بستش می همین زد که تونتر برود.	دستبش مهمی زد که تویمتر برابد.	tysبش مهمیزد که تونتر برا6د.	دست بشمه می می زد که توتر برmate
common_voice_fa_25856449	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه	پوشاک مردانه
common_voice_fa_25856450	پاپ فعلی لهستانی است.	پا پفیلی لهستانیست	پاپر فیلی لهستانیست	پاپفیلی لهستانیست	پاپر فادلی لهستانیست	پا پفلی لهستانیAST
common_voice_fa_25856456	برادرش واقعا نازنین است.	برادرش واقعا نازنین است.	فرادرش واقعا نازنین است.	برادرش واقعا نازنین است.	فرادرش واقعا نازنین است.	برادرش واغعاً نازنین است.
common_voice_fa_25856458	تحویل کالا دستخوش تاخیر شد.	تحویل کالا دستخوش تأخیل شد.	تحویل کالا دستخوش تأخیل شد	تهویل کالا دستخوش تأخیل شد	تحویل کالات دستخوش تأخیل شد.	تهویل کالا دست خوش تأخیل شد
common_voice_fa_25856460	پرسشهای تیزهوشانه	پرسیچ های تیت حوشانه	پرسچهای تیز هو شانه	پرسیچ های تیری توشانه	پرسجهای تیت حوشانه	پرسه چایه تیت هوشانه
common_voice_fa_25856462	او امیدی نداشت که هرگز دوباره پسر خود را ببیند.	او امیدی نداشت که هرجز دوباره پسر خود را ببیند.	او عمیبی نداشت که هرگز دوباره پسر خود را ببیند.	او امیدی نداشت که هرگز دوباره پسر خود را ببیند	او امیدی نداشت که هرگز دوباره پسر خود را ببیند.	او امیدی نداشت که هرگذ دوباره پسر خود را ببیند.
common_voice_fa_25856464	چمن کمپشت	کمن کمپوشت	کمن کمپوشت	کمن کمپوشت	کمن کمپوشت	کمن کم پوشت
common_voice_fa_25856466	پرید روی موتور سیکلت و مثل تیر از جلو نگهبان رد شد.	پرید روی موتورسیکلت رو مثل تیر از جلوی نگفان بچه	پرید روی موترسیکلت و مثل تیر از جلون نگه هاید وچه	پرید روی موتورسکلت رو مثل تیر از جالعین گفتان راچه	پرید روی موتورسیکلت رو مثل تیر از جلوی نقعی باید روی شکلت روی منطقه هست.	پرید روی موتورسیکلت رو، مثل طیر از جلون، جنگه ه blessing
common_voice_fa_25856467	به هشدار او توجهی نکردیم.	به حوشتا رو توجه نکردی.	به حشتار رو توجه نکردی	به هشتار رو توجہی نکردی!	به وشتا رو تبجاه نکردی	بحوشتارو توجهی نکردین
common_voice_fa_25856468	پیچ و تابهای برف	پیچوطاب های برف	پیچوطابه های برف	پیچوطاب های برد	پیچو طابحای برد	پیچو تابهای برک
common_voice_fa_25856469	بستهی تجارتی	بسته تجارتی	بسته تجارتی	بسته تجارتی	باسته تجارتی	بسته تجارتی
common_voice_fa_25856470	او با دستمال گرد روی پوتینهای خود را زد.	او با دسمال گرده رو پوطینهای خودشان زد.	او به دسمال گرد رو پوطینهای خودران زد.	او به دسمال ، گرده رو پوطینهای خودشا زد.	اون به دسمان گردی رو پوٹین های خودران زد.	آپا دسمان گرد رو پوطین های خودشاد زد.
common_voice_fa_21576513	حنجره زرافه دارای تار صوتی نیست و او گنگ است	حنجره زرافه داره تار سوطی نیست و او گنگ است.	هنجره زرافه داره تار سوجی نیست و او گونگ است.	حنجره زراف داره تارسوطی نیست و او گنگ است	, خنجرای زراف دراغ تار سویجی نیست و او گنگ است	Make sure your انجرای زراف داره تار رسوکی نیست و اون گنگ است.
common_voice_fa_21576706	پس چرا قاعدگی این قدر متفاوت بود؟	پس چه رو غائدگی اینقدر متفاوت بود؟	پس چرا غائدگی اینقدر متفاوت بود؟	پس چرا غائدگی انقدر متفاوت بود؟	پس چه رو غائط دیگی اینقدرمتفاوت بود؟	پس چهرها غالی دگیه اینقدر متفاوت بود؟
common_voice_fa_21581318	یک ماده معمولی از الکترونها پروتونها و نوترونها ساخته میشود	یک ماده معمولی از الپترون ها، پروتون ها و نوترون ها ساخته می شود.	یک ماده معمولی از الپترونها، پروطونها و نوترونها ساخته می شود.	یک ماده مامولی از الپترونها، پروتونها و نوتونها ساخته می شود.	یک ماده معمولی از الپترن ها ، پلوطن ها و نوطن ها ساخته می شود	آنهای روز مزنگی تو مزنگی به مبنى در راenmentی اندازی قانونتچهی از دره شما راستید کنید که درش ترکیزی باید همه چیزی کارfäh بودن نیست؟ شما که همه پسرسی به چیزی و سرکی باید منصاب که حساب می کنند،
common_voice_fa_21581397	من نیمه شب به اتاق آمدم، و لباس زیرت را پایین کشیدم	من نیمه شب اتاق آمدم و لباس زیرت را پاین کشیدم	من نیمه شب اتاق آمدم. بلدواص زیرت را پایین کشیدم.	من نیمه شب اتاغ آمدند، پل دواس زیرت را پاین کشیدم.	من نیمشب اطاق آمد هم, بل دواز زیرت را پاین کشیدم.	من نیمه شب اتعای امدم. الداواش زیرت را پاین کشیدم.
common_voice_fa_19388337	در مرخصی پدر شدن است.	در مرخصی پدر شدن است	درمارخصی پدر شدن هست	درمرخسی پدر شدن است	درمرخصی پدرشدن است	درمت رخصی پدر شدن است
common_voice_fa_19388338	من کلاه خز می خواهم.	من کلا خز میخواهم	من کلا خذ میخواهم	من کلا خز ميخواهم	من کلا خز<|it|><|transcribe|> من کلا خز میخواهم	من کلای خز میخواهم
common_voice_fa_19388340	کجا می توانم برای یک لحظه بنشینم؟	کجا میتوانم برای یک لحظه بشینم؟	کجا میتوانم برای یک لحظه بشینا؟	کجا میتوانم برای یک لحظه بیشیم؟	کجا میتوانم بره یک لحظه بشیم؟	کجا میتوانم به ایک لحظه بشیم؟
common_voice_fa_19388356	ساحل ریگی است یا شنی؟	ساحل ریگیه است یا شنین	ساحل ریگیه هستی شنید	ساحل ریگیه هستی شنین	ساهل ریگی هست یا شنین	صاحل ریگی هسته شنین
common_voice_fa_19388358	این اتاق خیلی سروصدا دارد.	این نتا خیلی سرسدا دارد	این نتا خیلی سرسدا دارد	این نتا خیلی سرسدا داد.	این نوتا خیلی سرسداده دارد	این نطا خیلی سرصدادارد
common_voice_fa_19390682	فراموش نکن!	فراموش نکن	فراموش نکن	فراموش نکن	فراموش نکن	فراموش نکن
common_voice_fa_19390683	اینجا یک لحظه صبر کنید، لطفا.	اینجا یک لحظه سب کنید لطفاً	اینجا دیگه لطفا	لطفاً اینجا رو ببیند	برای نظری قبلا	...
common_voice_fa_19390685	می توانی کره را بدهی، لطفا؟	میتونی کره رو به دید لطفاً؟	میتونی کره رو بدید لطفاً؟	میتونی کرت را بیدی لطفاً؟	میتونی کره رو بدی؟	میتونی کرر رو بهدید لطفا?
common_voice_fa_19390686	بعدا یک فیلم خوب هست.	بادنی فیلم خوب هست	بادنی فیلم خوب است	بعدنی فیلم خوب است	بادنی فیلم خوبهست	موضوع موضوع اگر خواب برلیم خوابه است اگر خواب نمیسیم خوابه است اگر خواب موضوع بدانی فلم خوب است باید بردی
common_voice_fa_19390688	آیا امیلی را ملاقات کرده ای؟	آیا امیلی رو ملاغت کرده ای؟	آیا امیلی رو ملاخط کرده ای؟	آیا امیلی رو ملاؤت کرده ای؟	آیا املی رو ملاغت که دهی؟	آیا ملی رو ملاقت کرده هی؟
common_voice_fa_19394573	لطفا دو طرف را کمی کوتاه کنید.	لطفاً در طرف را کمی کتاخ کنید.	لطفاً در ترفر کمی کتاخ کنید.	لطفاً تو تلاف را کم کتاخ کنید.	لطفا, ترفع کمی کتا کنید.	لطفاً تو تaraف رو کمیکوطاح کنید.
common_voice_fa_19394575	وقتی اینجا را لمس می کنم، درد می گیرد؟	وقتی اینجا رو لامس می کنم درت می گیرد.	وقتی اینجا را لامس میکنم درت میکرد	وقته اینجا رو لمس میکنم درت میکرد	وقتی هنجاره لبس می کنم درت مگیرد	وقتی اینجا را را لامس میکنم درت میکه رد
common_voice_fa_19400711	آیا جاده به دریاچه جاده خوب است؟	آیا جاده به دریاچه جاده خوب است؟	آیا جاده به دریاجه جاده خوبه است؟	آیا جاده به دریاجه جاده خوب هست؟	آیا جاده به دریاچه جاده خوب است?	ایجادده به دریاغی ایجاده خوبه از؟
common_voice_fa_19400713	من یک شانه خوب نیاز دارم.	من یک شانه خوب نیاز دارم	من یک شانه خوب نیاز دارم	من یک شانه خوب نیاز دارم	من یک شانه خوب نیاز دارم	من یک شانهی خوب نیاز دارم
common_voice_fa_19217864	فقط ببینم چی پیش میاد	فقط ببینم چی پیش میاد.	فقط ببینم چی پیش میاد.	فقط ببینم چی پیش میاد.	فقط بینام چی پیش میاد.	فقط بیاییم چی پیش می آدم.
common_voice_fa_19217979	از دیدن من تعجب کردی ؟	از دیدن من تعجب کردی؟	از دیدن من تعجب کردی؟	از دیدن من تعجب کردی؟	از دیدن من تعجب کردی؟	از دیدن من تحجب کردی؟
common_voice_fa_19217994	به شما اطمینان دهم که این اولین بار است که انجام میشود	به شما اطمینان دهم که این اولین بار است که انجام می شود.	به شما اطمینان ده هم که این اولین بار است که انجام می شود.	به شما اطمیناده هم که این اولین بار است که انجام می شود.	به شما اتمنان دهم که این اولین بار است که انجام می شود.	اتمنان دهم که این اولین بار اسکه انجام می شود.
common_voice_fa_21591444	از طرف شخصی که نیاز دارد شما بی عیب و نقص باشید	از طرف شخص که نیاز دارد شما بی ایب و نقص باشید.	از طرف شخصی که نیاز دارد شما بی ایب و نقص باشید.	از طرف شخصی که نیاز دارد، شما بی ایب و نقص باشید.	از طرف شخص که نیاز دارد، شما بی ایب و نقص باشید.	از درف شخص که نیاز دارد شما بیئیب و نقص باشید.
common_voice_fa_21591448	نوشیدن آب باعث می شود که عضلات کمتر دچار گرفتگی شوند	نوشیدن عام باعث می شود که از اولاد کمتر دو چاره گرفته که شود.	نوشیدن عام بایست می شود که از اولاد کم تر دو چاره گرفته کشود.	نوشیدن آن بایست می شود که از اولاد کمتر دو چاره گرفته کی شود.	نوشیدن عام باعث می شود که عزولات کمتر دوچاره گرفته کشه شود.	نوشیدن آم بایس می شود که از اولاد کمتر دو شاره گرفت کرده شود.
common_voice_fa_21591464	نباید راجع به آن حرف زد	نباید رجع به آن هارف ست	نباید روشبه با هفت سط	ناباید رجب به هیف ست	نباید روی جوب عاون هفت سط	نباید رو ا Oregon Harvest
common_voice_fa_21591475	سُغدی خوارزمی پارسی میانه از زبانهای قدیمی ازبکستان	سختی خارزمی پارسی میانه از زبانهای قدیمی اوزبکستان	سغدی خارضمی پارسی میانه از زبانهای قدیمی اوزبکستان	سختی خارضمی پرسیه میانه از زبانهای قدیمی از بکستان.	سقتی خارضمی، پارسی میانه از زبانهای قدیمی از بکستان	صغدی خارزمی پارسی میانه از زبانهای قدیمی از ابکستان.
common_voice_fa_21591486	نهایتا احساسات او را فرا گرفتند	نهایتاً احساسات او را فرا گرفتند.	نهایتاً احساسات اورا فراغرفتند.	نهایتاً احساسات او را فراغیرفتند.	نهایتاً احساسات او را فرا گرفتند!	نهایتا احساسات اوها فراگرفتند.
common_voice_fa_21591491	با رسواییهای اخیر مردان مشهور، همانطور که یکی پس از دیگری افشا می شد	با رسبایی های اخیر مردان مشهور همانطور که یکی پس از دیگری افشا می شد.	با رسبه هایی اخیر مردان مشهور، همانطور که یکی پس از دیگری افشامی شد.	با رصباهی های اخیر مردان مشحور همانطور که یکی پس از دیگری افشا می شود.	با رسباییهای اخیر مردان مشهور و این طرح که یکی پس از دیگری افشا می شد.	با رسبایه های آخر مردان مشور همانطور که یکی پس از دیگری افشان میشود
common_voice_fa_21591493	همین امروز شروع کنید	همین امروز شروع کنید.	همین امروز شروع کنید.	همین امروز شروع کنید.	همین امروز شروع کنید!	همین امروز شروع کنید
common_voice_fa_19238816	نظریه آشوب پدیده ای به نام اثر پروانه ای رو اینطور تعریف میکنه	نظریه عاشق پدیدهی به نام اثر پرمانهی رو اینطور تحریف می کنه.	نظریه عاشق پدیدهی به نام اثر پرمانهی رو این طور تحریف می کنه.	نظریه اشوک پدیده ای به نام عصر پروانهی رو اینطور تعریف می کنه	نذریع اشو پدیدهی به نام اثر پرمانهی رو اینطور تعریف می کنه	نظریه ای آشوب پدیده‌ی به نام اffect پروانه‌ی رو اینطور تعریف می‌کانه.
common_voice_fa_19240779	شما از نلسون ماندلا هم بپرسی میگه من تو بچگی بور بودم	شما از نیلسون ماندلا هم به پرسید میگه من تو بچگی بور بودم	شما از نلسان ماندلا هم به پرسید میگه من تو بچه گی بور بودم	شما از نلسون ماندلو هم به پرسید میگه من تو بچگی بور بودم	شما از نلسون ماندلا هم به پسید میگه من تو بچگی بور بودم	شما از نلسون ماندلا هم بپرسیم میگه من تو بچگی بور بودم
common_voice_fa_27744369	برادر بزرگم مرا گرفت و سرم را زیر آب کرد.	برادر بزرگ من رو گرفت و سرم رو زیر آب کرد	برادر بزرگ من رو گرید و سلم رو زیراهاب کن	برادر بزرگ من رو گرفت و سلم رو ضیر آبکهست	برادر بذرگن ما رو گیره و سد هم رو زیر آب کن	برادر بزرگ مرگ رو گربت و سنم رو زیرا اعاو بکن Loudspeaker
common_voice_fa_27744371	رقیه ناسزاگویان از اتاق بیرون پرید.	روگایی این ناصده گویانا در اتفاقی رنپری	روکاین ناسدو به یاندو تا فیرون پری	روگاییی نوزه و گیانا دا تاویه رومتری	روگایین ناصده ببینده درتاویی رونت Immortalized?	روی که یکی بیایی ملیم در را مگی wasn't changed Its' changed because it got used to it.
common_voice_fa_27744374	پس از آن پیاده روی طولانی لابد خسته هستی.	از از آن پیادرابی طولانی لابود خسته هسته	حساس از آن پیادره روی طولانی لاغود خسته است	هستازم پیادره و یکتولانی لامود خسته هستید	باب برات به هنوی، از آزام یک تولانی لابود خسته است.	در آخر از آزام در حساب شرق رفت که قلب شرق رفت كتنید
common_voice_fa_27744377	ترن قدیمی پت پت کنان از تپه بالا رفت.	تران قدیمی پیدپید کنان از طفل بالا رفت	تران قدمیم پتزپت کنان از طفل بالا رفت	تران قدیمی پهتپت کنان از طور بالا رو	تران قدیمی بود کنید هسته هشتا به بالا این باید	چهران قدیمیincome سر با در زدانی хستید
common_voice_fa_27744378	او شم موسیقی کلاسیک داشت.	اوش همه موسیقی که لازیک داشت	یه شمل موسیقی که لازیک داشت	اوش شمل موسیقی که لازیک داشته	اون روش منم از موسیقی که لازیک داشت	بوش منم, موسیقی که ل�ید شما داشته بود.
common_voice_fa_27744382	زندگی خلوت نشینانه	زندگیر خلبت مشینانه	زندگی خلبت مشینانه	زندگیر خلود مشینانه	زندگی خلبت میشی نانه	زندگی خدات میشینانه
common_voice_fa_27744383	برای من وجدانا مسلم است که این زندانی بیگناه است.	برای من و جداناً مسلم است که این زندانی بیگونا هست	فرایمن ویجدانن مسلم است که این زندانی بیگونه هست	پرای من و جداناً مسلم است که این زندان بیگونه هست	برای من و جدان من مسلم است که این زندان بیگنه هست	برای من وجداناً مسلم است که این زندان بگنها هست
common_voice_fa_27744384	تصمیم گرفت شغل پرستاری را پیش بگیرد.	تصمیم گرفت شغل پرستالی را پیش بگیرن	تصمیم گرد شغل پرستالی را پیش بگیرد	تصمیم گرفت شغل پرسطالی را پیش بگیره	تصمیم گرد شغل پرستالی را پیش بگیره چ Zelia	پیش به گیره
common_voice_fa_27744385	پنهانی اسلحه انبار کردن	هنهانی اصلا هنبار کردن	خنهانی از لهن بار کردن	خنهایی اصل هنبار کردن	خیلی هاتر من از تصویر شدید	از خدای هنوانی که قبیل می کنید
common_voice_fa_27744386	رنجش من از حرفهای او	راندشمن از هر پایه اوپ	راندشمان از حرب خوی اوپ	راندشمان از هر خواهی اوپ	راین دشمن از هر پای آب	رانگشمل از هر پایه اوب
common_voice_fa_27744404	خانمی تحصیل کرده و بصیر	خانمی تحصیم کرده و بسیمه	خانم تکسیم کرده و بسیمه	خانم تقسیم کرده و بسیمه	خانمی تحکیم کرده و بسیمه	خانم?] تحسین کرده و بسیمه
common_voice_fa_27744405	برای دفاع از خود هفتتیر حمل کردن	برای دفعه از خود هفتیر هم کنن	صد روی دفعه از خود حفظی رهم کنند	در باید بواس خود هفته رحم کنه	هذا صدایی دفقه خود هم تیر هم کنند	دروید<|fr|><|transcribe|> قطعی
common_voice_fa_27744406	خانه از پایبست ویران است	خانه از پایوز دیران هست	خانه از پائی وست ایران است	خانه از پوق وست و دیرانی خواهی دارد.	خانه تعبته خوشکم ایران	خانه ‫تطویل در
common_voice_fa_27744408	چرخهای عقب اتومبیل	چرخوی اگبه اوتوموی	چرخوه اغبه اوتومویی	شرکه و یکتر اوتومویی	شرخوی عقب منتقلی	چر خوی اگبه اوتومولی؟
common_voice_fa_27744409	روی نوک پا ایستاد و چیزی در گوش محسن نجوا کرد.	روی نکه پا استاد و چیگی در گوش محسن نجوه کرد	روی نکفای استاد و چیگی در گوش محسن نجوی کرد	به روی نکه فا استاد و چیگوی در گوش محسن نجوی کرد	روی نکه فا استعد و چیگی درگوش محسن مجبوی کرد	به روی نکه پاه استاد و چیگی در گوش محسن نجو اوکرد
common_voice_fa_29556253	آلیاژ آهن ربا	اونی روزه او هندو با	اون یاده اون دوباره	یا جایی از این دوباره	باباید کوشش میدید	پادش کردن
common_voice_fa_29556257	بیشتر انرژی کرهی زمین از خورشید است.	بیشتره نبیجه کوری نمیر از پولشیده هست	بیشتر نوژی کنیدانی از پاڑشیده هست	بیشتر نبیج کورینامی هست کفیشید هست	ایشتر نویجه کرینی شده است	این درست کاریدامی را باشید
common_voice_fa_29556259	شخصیت جالب توجهی دارد.	شخصیت جول و متوجه دارم	شخصیت جولو بتوجه دارم	شخصیت جول متوجه گره	شخصیت جنوب توجarbه دارم	شخصیت دره خوافیت نقش کردن.
common_voice_fa_29556261	خواستههای فهرست شدهی کار گران	باستهای تهرس شده کارگران	احساس بهترسوده کارگنان	اسطحاتی تهرسیده کارگنان	بازداریت چیزی کارگنان	از دقیقه یه دهد شده کار گرفتگان
common_voice_fa_29556263	دیشب اصلا نتوانستم بخوابم.	ایشاد اصلا نه خواهن استنده خواهن	دیشا و اصلا نه خواهند استند که خودن	ایشاد اصلا نه تا اون اسلامی خودان	دیشا آسرن نره با آمد안 اسرمیتی خودم	ایگر همهان شدنی کنم از این خوبی professor به درستان قرار کنیم
common_voice_fa_29556276	او مسائل را یک به یک مورد رسیدگی قرار داد.	اون مسئلی ما یک به یک موضوع درستیدگی قرار دارد	موسیقی	اومدی نداریم لیل نامیده بگیری میگیریم	بخن باید ایام شما دختی پسنده بود bijه	تشریف از افتینا Helen
common_voice_fa_29556278	استعدادهایی که تعیین کننده موفقیت فرد است	استه در حویت تایم کنندیم و افطاریت فرگست	اسر داد هست, در خواهی تاتی میکنن ندییم و حالیت فرابرس	وشاد از در خواهی با همه درست هستند.	استه هایی در حال من جنگیده بود	در خواهیت نگاه ماه بuledیم که مو impressed
common_voice_fa_29556279	او دستور میداد و ما انجام میدادیم.	اون دستکرمی داده ما انجام میدادیم	اون ده سکرون می داده ما هنجان می دادی.	اون در سکولو میدادها ما انجام میدادیم	اون در استگیر میداد و ماری انجام میدادی؟	او دستکرونی داد long and jomی دادی
common_voice_fa_29556281	پیشگوییهای او درست از آب درآمد.	دیشگویه های اون درست از اون پروزنه	دیش گریه های اون درست اسده روزنه	رشکویحهای هم درست هزار کنن	گویهای آنهای خواهیت دیگه های از از این م instance	و این چیزمانی سالی از این بیشتر constituency
common_voice_fa_20246452	من یک راهنمای گرجی زبان می خواهم.	من یک راه نمایه کرچی زبان میخواهن.	من یک راهنمایه کرچی زبان کنم	من یک راحنمای قرچی زبان میخوام.	من یک راحتمه های فرشی زبان می‌توانم	من یک راہنمایه کورچی زبان ایدست کنم
common_voice_fa_20374550	می خواهید تاج پوشش بگذارید؟	میخوایید هاچ پوشش بومذارید.	میخواهید هاچ فوشش بومذارید.	میخوایید حاج پوشش بومذرید.	می‌خواهید هایش فوشش بوم‌زرید.	خواهید هاچ فشش بمزارید."
common_voice_fa_20374551	مشکل چیست، آقا؟	مشکل چیستا کار؟	مشکل چیستا که	مشکل چیستا باید.	موشکر چیستا ما کنید.	مشکل چیستاکر
common_voice_fa_20374552	کمی بیشتر، لطفا.	کمی بیشتر لطفاً	کمی بیشتر لطفاً	کمی بیشتر لطفا.	کمی بیشتر لطفاً	کمی بیشتر لطفا.
common_voice_fa_20400210	کجا می توانم سوار کشتی شوم؟	کجا میتوانم سباره کشتی شدم؟	گویجا می که با نم سوار کشتی شوم	۲۲۲۲	چیز بیشت میتونم که سباره کشکی شو بود؟	درسته حتی از بیماری برسیدن را نشنید من؟
common_voice_fa_20446618	من مطمئن هستم که او بی گناه است.	من مطمئن هستم که و بیگونه هست	منم دماین هستم که و بیکونه هست	من متمنه هستم که بیگو نا هست	من bermطمعان هستم که باید گناه هست	ما این مطمع Check-in بخواهم
common_voice_fa_20446621	قيمت بلیط چقدر است؟	قیمات پلیت چه خطرست؟	قيمته به لیت جا خطر است.	قیمات پلیچه ها خطرست.	قیمت پلیت چی خود رست؟	قیمتdogs
common_voice_fa_18972110	یالا، ما نگهش میداریم	یلا، ما نگاهش میداریم	ياللا ما نگاهش می داریم	یلا، منه گش میداریم	یلا، منه گایش میداریم	!ياللا! من گهش می‌داریم
common_voice_fa_18628315	دکتر جواب داد: بله	دکتور جواب دود باله	دختر جواب دود بله	دختور جاوبتو بله	دوختر جاوب داد بله	دوستر جاوب تود بله
common_voice_fa_18652768	خیلی خوب است که رویکردت به مدیریت، خلق چشماندازی قانعکننده است که برای ما ستاره شمال است	خیلی خوب است که روی کردد به مدیریت خلق چشمندازی خانه کننده است که برای ما ستاره شمال است.	خیلی خوب است که روی کردد به مدیریت خلق چشمندازی غانه کننده است که برای ما ستاره شمال است.	خیلی خوب است که روی کردد به مدیریت خلق چشمندازی خانه کننده است که برامی ماستاره شمال است.	خیلی خوب هست که روی کردد به مدیریت خلق چشمندازی خانه کننده هست که برایی ایم سطاره شمال هست.	خیلی خوبست که روی کردد به مدیریت خلق چشمندازی قانه کننده است که برای ماستabiOnline سطاره شمل است.
common_voice_fa_18612718	بلیط برا بازی جت داریم	بیلیت برای بازی چیت ستاری؟	«Бیلیت برای بازی جدستاریم»	بی لیتپره بازیچیه اطتاریم.	بی للیی به دیگر بازیت جره استاریم.	بیزیدان، سر مکانو میگیم.
common_voice_fa_18613036	با خودم گفتم ناراحنی، بیام یه خورده سر حال بیارمت	با خودم گفتم ناراحتی بیام یه خوده سرحال بیارمید.	با خودم گفتم نرهتی بیام یه خوده سرحال بیارم اتون	با خودم گفتم ناراحتی بیا می‌‌خود سرحال بیارمت	در خدا ام گفتم ناراحتی بیا می خودت سرحال بیارم اید.	با خودم گفتم ناراحتیی، بیا می خود سرحال بیارم بیرم ات.
common_voice_fa_25169167	قاب عکس	قابل اکس	قاپه ایکس	قاپر اکس	قابل ایجاد	قاپر از ايکس
common_voice_fa_25169168	انسان دوازده جفت دنده دارد.	انسان در وزده دروف دنده دارد.	انسان داشته در دنده دارد؟	این سند هاوازده دروف دنده دارد,	انسان دادی shelf دنده دارد.	انسان در از دعوی دنده دارد
common_voice_fa_25169169	آنان بیش از دو ساعت با هم صحبت کردند.	آنان بیشر دو ساعت با هم صحبت کردند.	آنان بیشر دو ساعت با هم صحبت کردند.	آنان بیش از دو ساعت با هم صحبت کردند.	آنان بیشر 2 ساعت با هم صحبت کردند	آنان بیشر دو سعت با هم صحبت کردند.
common_voice_fa_25169170	اظهارات کسی را به غلط تعبیر کردن	اظهارات که سیرا به غلط تأبیر کردن.	اظهارات که سیرا به غلط تأبییر کردن.	اظهارات که صیرا به غلط تأبیر کردن.	ازحارات که سیرا به غلط تأبیر کردن.	اظهارات که سیرا به غلط تأبیر کردن
common_voice_fa_25169188	خدا کند که دیر نیاید.	خدا کنند که دیر نیاید	خدا کنند که دیر نیاید	خدا کنید که دیر نی آید.	خدا کنند که دیر نایاد	خدا کنند که دیر نایجاد
common_voice_fa_25169190	او کاری جز ولگردی نمیکند.	او کاری جذبل گردی نمی کند.	او کاری جز بالگا دی نمیکند.	او کاری جز دلگا دی نمیکند.	او کاری جلز دلگا دی نمیکند.	او کاری جزرل گردی نمی کند.
common_voice_fa_25169194	آتش زدن مخفیانهی کارخانهها یکی از چندین نوع خرابکاری عوامل آلمانی بود.	آتش زدن مخفیانه کارخانه ها یکی از شندین نوع خراککاری عوامل علمانی بود.	آتشزدن مخفیانه کارخانه ها یکی از شندین نوع خراککاری اوامل عالمانی بود	آتش زدن مخفیاینه کارخانهای که یکی از شندین نوع خراککاری عوامل علمانی بود.	آتش زدن مخفیانه کارخانه ها یکی از چندین نوع خراککاری عوامل eyelمانی بود.	آتشدن مخفیانه کارخانها که از شندین نوع خراککاری اوامل عالمانی بود
common_voice_fa_25169195	احساس ناگهانی ترس	ایسا سی نایگه ها نیتارس.	اصوف نویگاه و نیه تارس	از سنوی گرنیه کارس	اصول سي نویگه ها نیاتارس	اصوف نه یه فیداتی خوانندیم.
common_voice_fa_25169240	با بچههای کوچک سختگیری نکن!	با بچه های کوچک سخت گیری نکن؟	با بچه های کچک سخت گیری نکن؟	با بچه های کوچک سخت گیری نکن.	با بچه های کوچک سخت گیری نکن?	با بچه های کوچک سخت گری نکن
common_voice_fa_25169244	آهنگ موزون قطار همراه با افزایش سرعت آن	آهنگ موزون قطار همراه با افزایش سرعت آن.	اهنگ موزون غتار همراه با افزیه ش صرعت آن.	آهنگ موزون گتار همراح با افضایش سرعت آن.	آهنگی مولزون قطار همراح با افزیش سرعت آن.	آهنگ موزون گتار همرا افضحش سرعت آن
common_voice_fa_25169245	ایمان راسخ	ایمان راسته	ایمان راسته	ایمان رسخ	ایمان راست خیلی	ایمان روسته
common_voice_fa_25169250	امانت محض	آمونات ماز	آمو نتن ماه هست	آمو نتن más	آمو نا تماهز	آمو نتن منظم.
common_voice_fa_25169261	از عهدهی کاری بر آمدن	از اهدای کاری بر آمدن	از اهدای کاری پر آمدن	از عهدی کاری بر آمدن	از اهدای کاری بر آمدن	از احده کاری براامدن
common_voice_fa_25169262	توانایی خارق العاده	توانعی خارق و ناده	تبانعی خارقوناته	طوانعی خارقونادر	تغوانعی خاروقاتی	توانعی خارقوناده افراد و از زندگیه کنید
common_voice_fa_25169263	اسب از روی حصار پرید.	آسف آذری هفتار فارید	آسف آزری هصار فارید	از ازریا هفتار فارید	از ازریه هفر فارید	از روی حصر فرید
common_voice_fa_25169264	از آن چه کرده است پشیمان است.	از آن چک کرده از پرشیمان است.	از آن چک کرده از پرشیمان است.	از آن چک کرده است؟ پشتیمان است!	از آن چیک کرده است، پشیمان است.	از آن چک کرده از پرشیمن است.
common_voice_fa_25169265	او میخواهد مورد توجه قرار بگیرد.	اونی خواهد مورده تا وادشوه قرار بگیرد؟	اون هایت مورده تا با جه قرار بگیرد؟	اونیخواد مورده تا واجه قرار به کیراد?	اون خواد مرده تو ها چه 가�رر بکیرد؟	اونی خواد مرده تا وادشغ قرار بی کرد؟
common_voice_fa_25169290	اصفهانی را نمیشود با جواهر بدلی گول زد.	استحانی را نمی شود با جواهر بدلی گول زد.	استحانی را نی می شود با جواهر بدلی گول زد.	استهانی را نمی شود با جواهر بدلی گول زد.	استحانی رو نمی شود با جواهر بدلی گرزد.	استهانی را نمی شود با جواهر بدلی گویلزد.
common_voice_fa_25169293	او نقش یک سرباز را بازی کرد.	اون نقشه که سرباز را بازی کرد.	اون نقشه ایک سرباز را بازیکرد.	اون نقششه که سرباز را بازی کرد.	اون نقشه ای که سرباز را بازی کرد	و نقش‌‌هی که سرباز را بازی کرد
common_voice_fa_25169296	با فشار از میان جمعیت رد شدند.	با فشار از دنیان جمعیت رد شدند.	با فشار از دنيان جمعیت رد شدند،	با فشار از دنيان جمعیت رد شدند.	با فشار از نیان جمعیت رد شدند	با فشار از نیان جمعیت رد شدند.
common_voice_fa_25169298	اطمینان صد در صد	ایت منانه ساد در ساد.	ایت می نانسته در سات.	ایت منانسته درست.	اجمینان سه در سد.	اطبایی که ای23 در سادی و همانهای قرار می توانی که سپرقابلی را نیست و در حیث بخوری آب و سردی ای خدایی که سپرقابلی را نفته and نفته در حیث نیست و در شاید سیcompose زنان در صulture در سادی and سردی ای زنان در سادی با این سibalرای کانی بهakis آب و با در تارش شمایی هی هستند که از در حیث تواشش قراری با ای منخواب برخوابه فhead passed. این قصیر که آب و تارشت نر بهتر امیدی
common_voice_fa_25169300	این کشتی سه دکل دارد.	این که شیسته دکل دارد.	این که شستت درکل دارد.	این که شسته دکل دارد	این که شسته دکر دارد.	این که شسته درکت دارد.
common_voice_fa_22737270	الیاس	الیاس	الیاس	الیاس	الیاس	الیاز
common_voice_fa_22737271	نود	نه ورد	نه وید	نه فکر	نه وette	نpieces
common_voice_fa_22737272	پروک	پروک	پروک	پروک	پیروک	پروق
common_voice_fa_22737273	اَرغند	ارغان	ارغان	عرغان	ارگان	عرغان
common_voice_fa_22737307	شروع به کار کرد	شروپ بکارکه	شروب بکار که	شروپ بکاریکه	شروپه کارگه	شروع به کرکه
common_voice_fa_22737311	حرف زد	هارف زد	هارفزه	حیر فرد.	حرفه	هرفته
common_voice_fa_22737313	اِنسی	۲۲۲۲	انسی	رفت نشنید	وعنید.	آفاقی
common_voice_fa_22737314	بَسامه	بس آمه	بس آماه	بسوه عامل	بسامه	به طور می کنیم
common_voice_fa_22737315	مواردی که در حوزه ادبیات تطبیقی به آن پرداخته میشود	مواردی که در حوزه عدبیات تطبیقی به آن پرداخته می شود.	مواردی که در حوزه عدبیت تطبیقی به آن پرداخته می شود.	موارد که در حوزه عدبیات تطبیقی به آن پرداخته می شود.	موارد که در حوزه ادبیات تطبیقی به آن پرداخته می شود.	مواردی که در حوض ادبیات تطبقی به آن پرداخت می شود.
common_voice_fa_22737316	آلما	آلمان	آل مان	عل ما	عل ما	حال مو
common_voice_fa_22737317	اَدهم	ادهام	ادهام	ادهام	ادهام	.
common_voice_fa_22737318	آبین	او بین	اوه بین	او, بین	OK	او بهن
common_voice_fa_22737319	کاستاریکا	کستاریکه	کستریکه	خستاری کال	かسطریکه	كستاریکال
common_voice_fa_22737327	بانکوک	بانگوک	بانگوک	بونگکوک	بانگ国	.
common_voice_fa_22737329	آرشاویر	آرش روییر	و ارش رو بیار	ارشا вیار	من خوب شروعه کنم	خودشت کنم او إستر внизتر کنم
common_voice_fa_22737331	کمک کرد	کمه که؟	کماه که؟	که ما که؟	کماکه که؟	که ما اکردی؟
common_voice_fa_22737332	مدیون بود	مدیون بود	مدین بود	مدین بود	مدیونبود	مردیون بود
common_voice_fa_22737334	کاراکاس	کارا کوز	کارا کوز	کارای کدس	قررکوز	قربی잔
common_voice_fa_22737345	سنت لوسیا	سنجلوسیر	سانت لوسیر	سنج لوسیه	سنجلوسیه	سند لوسیر
common_voice_fa_22737346	خوابید	خوبید	خوبید	خوشبید	خشبید	خوبید
common_voice_fa_22737347	گونه ای ادبی که ادبیات دیگر از آن اقتباس کرده است	گونه ادبی که ادبیات دیگر از آن اقتباس کرده است	گونه عدبی که عدبیات دیگر از آن اقتباس کرده است	گونه ادبه که ادبیات دیگر از آن اقتباس کرده است	گونه عدبی که عدبیات دیگر از آن اقتباس کرده هست	گونه ادبی که ادبیات دیگر از آن اقتباز کرده است
common_voice_fa_22737348	موسکا	موسکا	موسکا	مستکر	موسکا	بускا
common_voice_fa_22737349	اَقدس	اقداز	اقداز	اقداز	اقدارس	اقتز
common_voice_fa_19289804	این کجا اتفاق افتاد؟	این کجای اتفاق افتاد	این کجایی تفا غفتاد؟	این کجایی تفاقات	اینکوجای ایتفاه رفتات	اند کجای ایت فرفتات
common_voice_fa_19289806	چقدر نوشیده اید؟	چاد نوشیدهید	چاد نوشیدهید	چه هاد نوشیدید؟	چهاد نوشیدهید	چه آد نوشیدهید؟
common_voice_fa_19289808	به سرعت خوب خواهد شد.	به سورت خوب خواهد شد	به صورت خوب خواهد شد	به صورت خوب خواهد شد	به صورت خوب خواهد شد	بسورت خوب خواهد شد
common_voice_fa_19289811	من استیک راسته دوست دارم.	من استایی که راسته دوستارم	من استقیق راست دوستارم	من استیقه راست دوستارم	من ستیکه راست دوستارم	من استاکر واستا دوست دارم
common_voice_fa_19289813	برف پاک کن کجاست؟	بارف بکن کجاست؟	پارفپکن کجاست؟	پرفق کن کجاست؟	ترفع کن کجاست؟	... بحرف بکن کجاست؟
common_voice_fa_19289814	هیچ اشتها ندارم.	هیچ هشته ها ندارن	هیچشتها نداران	هیچ ششتها نداران	هیچ ششتها ندارند	هیچا اشتہا ندارم
common_voice_fa_19289815	کجا می توانم به اینترنت دسترسی داشته باشم؟	کجا میتوانم به انترنت اساسی داشته باشم؟	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	کوجا میتوانم به اینترنت اصیت داشته شم؟	کجا میتوانم به انترنت اسسی دست profession	کوچان میطوانم بینترنت اصید
common_voice_fa_19289819	کپسول اکسیژن چه مدت می ماند؟	کبسول اوکسیجن چه مدت میماند؟	کبسول اوکسیجن چه مدت میماند؟	کبسول اوکسیجن چه مطعت می ماند؟	کپسول اوکسیجن چه منطقی میماند	کابسل وکسیجن چا مطد میماند؟
common_voice_fa_19289820	تو عالی به نظر می رسی.	تو آلی به نظر میرسی	تو آلی به نظر میرسی	تو آلی به نظر میرسی	تو آلی به نظر میرسی	تو آلی به نظر می رسی.
common_voice_fa_19289821	کاروان داری؟	کارواندری	کارواندری	کارواندری	کارواندری	کار van derie
common_voice_fa_19289823	دنبال چیز خاصی می گردید؟	دوباره چیزا خاصی میگیدید	دوباره چیزا خاصی میگی ادید	دومال چیزا خاصی میگیدید.	درباره چیزی خاصی میگیدید.	دوباره چیز خاص Ghosts' e میگه دید
common_voice_fa_19289825	روزنامه تایم، لطفاً.	روزنامی تایم لطفا	روزنامه ثاملتفان	درست کنیم ، لطفا.	در از همدر اندازه هستند	روزنامه How many days before the date?
common_voice_fa_19289826	هفده، هجده، نوزده.	افده اجده نزده	افده اجده نوسته	ایفده اجده نصده	خودش نزده‌ سماعاتی افداد	bornin.org
common_voice_fa_22790251	اسفند	از سفاند	اسفاند	اصفاد	اسفاد	از سفاند
common_voice_fa_22790252	تایپیداو	تایی پیدولت	در همي آزاده ای هایه کردن کنی؟ این بهترین چیرین بود نمی کنم در این میتونن نمی کنم کسی چیز چی خوبت سیم نمی این چی شکر میخوایی من کار خgonم میتونم من چی هنوار آره میخوایی همینی فردین همینی بدایی خود باید ای این نام میشن همینی خوری همینی خوری همینی خوری همینی خوری همینی خوری همینی خوری همینی خوری	آئی, پی دولت	... آیپی دولت	حقیقت تا دوست
common_voice_fa_22790254	آذرباد	آزار و آلد	عزر برموز	آزار about	سلام زر حال	1. الان دستانج
common_voice_fa_22790255	آمستریدا	آمدس تری دا	آمدست داری دار.	آمدس ً تری دا	آمس تری دارم	عامستری در
common_voice_fa_22790257	گایید	گایید	قایید	گایید	قایید	چندگیه تر یا سلامی دادیییییی شيی خیلی چندگیه تر ماه این کیااییییییی بودیم
common_voice_fa_22790258	هفده	ایسته	پهش تا	كه ستا	درستش آتی	سلام
common_voice_fa_22790259	مالدیو	مالدیف	مولیف	مالدیف	مالدیف	مال دیف
common_voice_fa_22790532	اِقبال	اگه بان	ارغبان	ربان	اقربان	اغبال
common_voice_fa_22790533	آموخت	آموخت	آموخت	آموخت	آموخت	آموخت
common_voice_fa_22790535	پوشاند	خوشاند	خوشاند	خوشاند	پوشاند	فوشاند
common_voice_fa_22790536	آسمانه	آسمانه	آسمانه	آسم آنه	آسام منه	آسام منه
common_voice_fa_22790537	شکست داد	شکست داد	شکست دارد	شکسداد	شکس داد	شکست داد
common_voice_fa_22790538	الیار	ای نور	ای نور	ای نظر	ی نه	! gespannt!
common_voice_fa_22790540	مکزیک	مکسیک	میکسیگ	میکسی کی	ملکزیک	به چطور جزیکی
common_voice_fa_22790561	آریاوا	آری آبا	آریا با	آریه آبا	آریا وا	اهری آبا
common_voice_fa_22790562	جانی دپ	جانی دیب	جانی دید	جانی ده	جانی دیگه	جاینی دیب
common_voice_fa_22790563	اتاوا	اطفا	و تافع	اتفا	اطفا	و تحفاه
common_voice_fa_22790564	آرینراد	اوریان روت	ایرین رایت	اریان روت	آرین رویت	آریاً روت
common_voice_fa_22790565	بیسائو	بی سعو	بی سعو	بی سا او	بی سا او	فی سعو
common_voice_fa_22792314	مانیل	ماننگ	مانگی	مانن.	مانسان	خدايی‌یم
common_voice_fa_19221135	یه سری به اتاق اسفندیار بزنم ببینم بلند نشه بچم یه وقت.	یه سری به اتاغ اسفندیار بزنم ببینم بلند نشه بچه هم یه وقت	از ایران سر با همه کنی همه در که همه از درسته به مقابل هستیم اگه مرد کنم با درسته بگویرم.	شما اصلا با از اطاباه همی درست بودن.	به اصفاقه اصفاقه اسوانن با درست روی اop رو باشم نمیشید	مرسی نما بشیگی از ایران ابی دنگ opposed و اینجایی ابی مرسی کمیده از ایران استفادیده این فرق بشن و اینجایی گذوسی از هستید است بخواهی نکنید که ایران ما از منطقه دوست را نیست
common_voice_fa_19221176	من چند تا نوار رو دیدم	من چند که نوار رو دیدم.	من چند کنن آوار رو دیدم.	من چند کناور رو دیدم	من چند کنن آور دیدم.	من چند کنو نور دیدم؟
common_voice_fa_19221192	نوشتم , ببین ؟ همش رو	نوشته هم ببین، همه شوید	نوشته هم ببین... همه	موضوع اصوات و تصویر اظهاران	نوشته از بین که با موضوع رو درمیر کنید..	نشن هنوش ببین
common_voice_fa_19221194	برخی از آنها تنها ایرادات کمی دارند و یا نیاز به کار بیشتر دارند	برخی از آنها تنها ایرادت کمی دارند و یا نیازد کار بیشتر دارند.	برخی از آن قا تنها ایرادوت کمی دارن و یا نیازد کار بیشتر دارن.	برخی هزان خاطنها ایرادوت کمی دارن و یا نیازد کار بیشتر دارن.	برخی از آنها تنها عیراتت کمی دارن یا نیازد کار بیشتر دارن	برخی از آن خاطن ها انادوت کمی دارن و یا نیازد کار بیشتر دارن.
common_voice_fa_18624989	همیشه مواردی وجود خواهد داشت که علیرغم بیادبی نتیجه میگیرند	همیشه موارد وجود خواهد درکال رقم بی ادبی نتیجه می گیرن.	همیشه موارد وجود خواهد دایت قلع رقما بیادبی نتیجه میگیرند.	همیشه موارد وجود خواهد داویر کن رو راقم بی ادبی نتیجه می گیرن.	همیشه موارد حوجود خواهد دارو که راقم بیدبی نتیجه می گیرن	همیشه موارد وجود خواهد دوست کرد فرقمها بیعدبی نتیجه میگیرند
common_voice_fa_18624992	یک تحصیلات راهنمایی مناسب، بدون اینکه لازم باشد محل زندگیشان را ترک کنند	یک تحصیلات راه نمایی مناسب بدون اینکه لازم باشه محل زندگیشون رو ترک کنند	ایک تحصیلات راه نماگی مناسب بدون این که لازم باشه محل زندگیشون رو ترک کنن	ایک تحصیلات را حمایی مناسب ایدونه اینکه لازم باشن محل زندگیشانترک کنند	یک تحصیلات را حمایه مناسب بدون این که لازم اشتاد محل زندگیشان را ترک کنن	ایک تهصیلات رهنمایی 그렇지 بدون این که لازم باشه محل زندگیشان را ترک کنند
common_voice_fa_18625234	اون تو رفتن چقدر میتونه زجر آور باشه.	اونطور رفتن چقدر میتونه زجراور باشه	اونطور رفتن چقدر میتونه زجراور باشه	فقط اونطور رفتن چقدر، مستونه زجراور باشه	اونطور رفتند چقدر م sano زه جراور باشه	미국ی برقداری که اونطور رفتن چقدر میخفید؟ میخوای س заним ها ورور باشه
common_voice_fa_23895680	استانداردهای حسابداری	استاندارت های حساب داریم	۱۲ۮ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ §۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ Site A	استاندارت های حساب داریم	اسطاندارت های هساب داریم
common_voice_fa_23895681	فارسی	فارسی	فارسی	4C	فارسی	فایر سی
common_voice_fa_23895683	تنها از دادههای عمومی استفاده کنید	تنها از داده های عمومی استفاده کنید	تنها از داده های عمومی استفاده کنید	تنها از داده های عمومی استفاده کنید	تنها از داده های عمومی استفاده کنید	تنها از دادهای عمومی استفاده کنید
common_voice_fa_23895690	خلخال	خواهر خوان	خواهر خواهر	خواهر خواهر	خالخال	خال خود
common_voice_fa_23895692	زنده یاد فریدون فرخزاد از زمانش جلوتر بود	زنده یار فریدون فرخصاد از زمانه شلوتر بود	زنده های فریدون فرخصاد از زمانش چلوتر بود	زندیار فریدون فرقصاد از زمانه از شروتر بود	زنده یار فریدون فرخصاد از زمانش علویتر بود	زنده‌ی‌ا فریدون فرخ‌ساد از زمانه‌ش شلوته هر بود
common_voice_fa_23895693	اقدامهایی عملی را برای مبارزه با این پدیده راهاندازی کردهاند	اقدامهای عملی را برای مبارزه با این پدیده را هندزه کردند	اقدام های عملی را برای مبارزه با این پدیده رو حندزه کردند	اقدامهای عملی را برای مبارز با این پدیده را حندز کردند	اقدامهای عملی را برای مبارز باین پدیده را هندیذ کردند	اخدمهای عملی را برای مبارز به این پدیده رو هندزه کردند
common_voice_fa_23895694	حسابداری بهای تمامشده	حسابداری به های تمام شده	حسابداری به های تمام شده	هسابداری به هایه تمام شده	حسابداری به های تماوی شده	حسابداری به های تمام شده
common_voice_fa_23895710	آنانی که سیستمعامل گنو را به نامهای دیگری مانند لینوکس میخوانند	آنانی که سیسمامل گنور رو به نامهای دیگر ما نده لینوکس میخوانند	آنانی که سیسمامل گنور را به نامهای دیگر منطر لینوکس می خوانند	آنانی که سیسم آمل گنور رو به نامهای دیگر مانند لینوس می خوانند	آنانی که سیسمامل جنور را به نامهای دیگر منده لینوس میخوانند	آنانی که سیستوانمل گنور را به نامهای دیگر منتر لینوکس می خوانند
common_voice_fa_23895711	وجود امکان ویرایش و رفع مشکلات برای ارائهدهنده.	وجوده امکانه بیرایش و رفع مشکلات برای ایرائه دهنده	وجوده امکانه بیرایش و رفع مشکلات برای ایرائه دهنده	وجوده امکانه بیرایش و رفع مشکلات برای ایرای دهنده	وجوده امکانه بیرائیش و رفع مشکلات برای ایرائه دهنده	وجوده امکانه بیراش و رفع مشکلات برای ارائه دهنده
common_voice_fa_23895712	نوع و نام کرنل به کار رفته، نقشی در نامگذاری آن ندارد	نو و نام کرنل به کار رفته نقشی در نامگذاری آن ندارد.	نو و نام کرنل به کار رفته نقشی در نامگذاری آن ندارد.	نو و نام کرنل به کار رفته نقشی در نامگذاری آن ندارد.	نو و نام کرنل به کار رفته، نقش در نامگذاری آن ندارد.	نو و نام کرنل به کار رفته، نقشی در نامگذاری آن ندارد
common_voice_fa_23895714	این عمل کنترل بر تولید و پخش رسانه را شدّت میبخشد	این عمل کانترول بر طولید پخش رسانه را شدت میبخشد	این عمل کنطرول بر طولید پخش رسانه را شدت میبخشد	این عمل کانطرول بر طولید پخش رسانه را شدت می بخشد	این عمل کنٹرول بر طولید پخش رسانه را شدت میبخشید	این حمل کنترول بر تولید پخش رسانه را شدت میبخشد
common_voice_fa_23895720	شیراز	شیروس	شیروس	...شیرست.	شیرست	شی44
common_voice_fa_23895721	چیزی که عرضه آن بینهایت است قیمت آن صفر می شود	چیزی که عرضه آن بینه هایت هست قیمت آن سفت می شود	چیزی که عرزه این بینهایت هست قیمت های سفت می شود	چیزی که عرضی آن بینه هایت هست قیمت آن سفت میشود	چیزی که عرزه این بینهایت هست قیمت اسفت میشود	چیزی که عرضه آن بینه هایت هست قیمت آن صفید می شنود
common_voice_fa_23895722	کریستیانو رونالدو کرونا دارد	کریسیانا رونالده کنون داره	کریسیانو رونادر کورونا داره	کریسیانا رونادر کورونا داره	...کریسیانا رونالده کلون داره	کریسیان رونالده كرنا داره
common_voice_fa_23895723	فضای مجازی	شاید زر ایمیجزی	شاید آزرگی مایجزی	چیزون ایمیردی زیم	شاید من رو امیجازی	شوی آزایی ما اجازه
common_voice_fa_23895724	یک درایور سرچ کردن این همه غرغر نداره که	یه دیرایورسیش کردن یه همه خورخور نداره که	یه درای برسیش کرنی همه خورگر نداره که	یه دیراویبرسیش کرنی همه خورخور نداره که	یه درائف سیش کنه یه همه خوره خوره نداره که	یه درایبرسه که همه خورخور نداره
common_voice_fa_23895731	بهترین تلاش خود را برای تعریف سیستمعامل به این صورت بیان میکند:	بهترین تلاش خود رو برای تعریف سیستما مل به این صورت بیا می کنن	بهترین تلاش خود رو برای تعریف سیستما مل به این صورت بیا می کنن	بهترین تلاش خود رو برای تعریف سیستما مل به این صورت بیا می کند	بهترین تلاش خود رو برای تعریف سیستما میل به این صورت بیا می کنه	بهترین تلاش خود رو برای تصویل سیستما مل به این صورت بیا می کنن
common_voice_fa_23895732	گیلان	گیلان	گیلان	گی لن	گیلان	جی لین
common_voice_fa_23895733	خب برم بخوابم من	خب برم بخوابم من	خب، برند بخوابم من	خوب، برند بخواب هم من	خوب بردم بخواب هم من	خب برم بخواب هم من
common_voice_fa_23895734	هزینههای سربار	هزی نوی سربر	هزی نوه سربار	حسی نوی سر بر.	هزین اوه ساربار	هزی نهای سه بر.
common_voice_fa_18546026	این چند روزه باید به طرز وحشتناکی نقش یه آدم شاد و خوشحال رو بازی کنم	این چند روزه باید بتازه وحشتناکی نقش یه آدم شاد و خوشحالو بازی کنم.	این چند روزه باید به ترز وحشتناکی نقش یه آدم شاد و خوشحال رو بازی کنن	این چند روزه باید بتعض وحشتناکی نقش یه آدم شاد و خوشحالو بازی کنم	این چند روزه باید به تلزه وحشتناکی نقش ای آدم شاد و خوش حالو بازی کنم	این چند روزه باید به طل الوحشتناکی نقش یه آدم شاد و خوشحال رو بازی کنم.
common_voice_fa_18546039	داور حدود پنج دقیقه فقط اضافه گرفت	داوهر حدود پنج دریغه فقط اضافه گرفت	داور حدود 5 دریغه فقط اضافه گرفت	داوهر حدود 5 دریغه فقط اضافه گرفت	داوهر حدود 5 دریغه فقط اضافه گرفت	داون هودوت 5 درینگه فقط اضافه گرفت
common_voice_fa_21619904	هوی گوسفند چه خبرته؟	اوی گوستفن، چه خبره ته؟	آهی گوستفن، چه خبره ته؟	های، گوصفن! چکا براته؟	خوه گوستفن، چه خبره ته؟	سایید با دلتید؟
common_voice_fa_21619939	حلزونهای بیچاره در وضعیت نامناسبی بسر میبرند	حلزونهای پیچاره در وضعیت نامناسبی بسر میبرند.	خالزونهای پیچاره در وضعیت نامناسبی بسر میبرند.	حل از اونهای پیچاره در وضعیت نامناسبی به سر میبرند.	هلزونهای پیچاره در وضعیت نامناصبی به سر می برند.	حل از Kitty دیگری از بیشتیمی شما ب plötzlichی کار باید وضعیت نامناسبی بزرمی برند.
common_voice_fa_18563661	با مهیاسازی فضای عملیاتی امن	با همه هیاستازی فضای عملیتی امن	با هما حیات سازی فضایی عملیاتی امن	با محایقات سازی فضایی امریتی امن	با همه هنیستازی فضایی امریتی امن	با ماهي یا سازی فضایی املیتیه امن
common_voice_fa_18563674	تا تغییرات برای بهبود محیط زیست و اجتماع اعمال شود	تا تغییرات بری بهبود محیط زیست و اجتماعی مال شود.	تا تغیرات بری به بود منعیت زیست و اجتماعی مال شود.	تا تغییرات بر یه به بود منطقه زیست و اجتماعی اعمال شود	تا تغییرات بری به بودي مونیت زیست و اجتماعی مال شود.	تا تغییرات وری به هود معایت زیست و اجتماعه مال شود.
common_voice_fa_18563683	حدود ساعت ده کجا بودی؟	حدود ساعت ده خوجا بودی	حدود ساعت ده هر جا بودی	حدود ساعت ده خواجابو دی	حالا در ساعت ده خوش بودی	حالو در ساعت ده خونجا بودی
common_voice_fa_18563746	آقای حسینی،نگاه کنین	آقای حسینی نگاه کنین	آقای حسینی نگاه کنین	آغي حسینی نگاه کنین	آغي حسینی نگاه کنین	خواهزه هسینی نگه کنین
common_voice_fa_21584898	بیشتر بر اثر پوکی استخوان صورت می گیرد	بیشتر بر آثار پونکیو مستخان صورت می گیرد.	بیشتر بر اثر پنکیو مستخان صورت می گیرد	بیشتر بر اثر پونکیو مستخان صورت میگیرت.	بیشتر بر آثاره پنکیو مستقوان صورت می گیرد	بیشتر بر آثارت پونکوی مستقن صورت می گیرد
common_voice_fa_21584933	محل پارکتان را با جابجا کردن نقشه تنظیم نمایید	محل پارکتان را باجابجا کردن نقش تنظیم نموید	محل پارکتان را باجابجا کردن نقش تنزیم نموید	محل پارکتان را باجابجا کردن نقش تنظیم نموید	محل پارکتان را باجاب جا کردن نقش تنظیم نموید	محل پارکتان را باجابی کردن نقش تنظیم نموید
common_voice_fa_21584934	گر من را مخیر کنند که کشور ما	گرمند را مخیر کنند که کشورمان	گرمن را مخیر کنند که کشور ما	گرمنده را مخیر کنند که کشورمان	گرمند راه مخیر کنن که کشورمان	گرمند راه مخیر کنند که کشور ما
common_voice_fa_21584950	محبوب ترین پارکینگ	محبوب ترین پارچنگ	محبوب ترین پارچنگ	ماحبودترین پارچنگ	محبودترین پارچنگ	محبوب ترن پارچنگ
common_voice_fa_21584984	چرا باید بخواهید خود را خار و خفیف کنید؟	چرا باید بخواید قدر خوارو خطیف کنید؟	چرا باید بخواید قدر خارو خطیف کنید؟	چرا باید بخاید قدر خا رو خطیف کنید؟	چرا باید به خاید قدر خارو خطیف کنید؟	چرا باید بخواید قدر خورو خطف کنید؟
common_voice_fa_21584987	این عادیه که من از خودم حرف بزنم، متاسفم	این عادیه که من از خودم حرف بزنم، متاسفم	این آدیه که من از خودم حرف بزنم، متاسفم	این عادیه که من از خودم حرف بزنم, متاسفم	این عادیه که من از خودم حرف بزنم، مطعفم	این آدیه که من از خودم حرف بزنم، متاسفم
common_voice_fa_21585035	چرا نمیتوانیم درباره پریود شدن صحبت کنیم؟	چرا نمیتوانیم در برای پریوچو دن صحبت کنیم؟	چرا نمي توانیم در وره پریوچ رو دنی سوبرت کنیم؟	چرا نمیتوانیده روی پریوی چودن صوربات کنیم؟	چرا نمیتوانید دروعی پریوچو دنnot	چرا نمیتوانیم درواره پری میتونیم؟ ترحان Everton
common_voice_fa_19248088	در شروع این شرکت نوپا و زود بازده به آنها کمک کنم	در شروع این چهرکت نوبا و زود بازده به آنها کمک کنه.	در شروع این, چهرکت نوبا و زود بازده به آنها کمک کنه.	در شروع این چیرکت نوبا و زودبازده به آنها کمک کند.	در شروع این چهیکت نوبا و زود بازده به آنها کمک کنن	در شروع این، شerkت نوبا و زودبازده به آنها کمک کنن.
common_voice_fa_19248099	بتونی به من هم یاد بدی	بتونی به من هم یاد بدی	بتونی به من همی یاد بدی	بتونی به من همی یاد بدی	بدونی به من همی یاد بدی	به من همه یاد بدی
common_voice_fa_19248185	به درجه کاشف ارشد نایل میشن	به درجه کاشف عرشت نایل میشن.	به درجه کاشف عرشت نایل میشن	به درجه کاشف ارشد نایل میشن	به دراجه کاشف ارشد نائل میشن	بی دراجه کاشف عرشت نایل میشن
common_voice_fa_25242862	اجزای هواپیما باید با دقت ساخته شوند.	اجزای هموپیما باید با دفت ساخته شد	اجزای هواپی ما باید با دیرقدر ساخته شوند	اجزاء هواپی ما باید بادیقتت ساخت شدن	اجزاء حبابه ما باید بادرقد ثقب شوند	اجز هموپیم هست کنید
common_voice_fa_25242863	از اذیت کردن برادر کوچکتر خود لذت میبرد.	از عزیت کرنن برادر کچکتر خود لذت می بور	از اضیاد کرنن برادر کوچکتن خود لذت می بور	از عضیات کرنن برادر کچکتر خود لزد می بور	از اضیت کرنن برادر کچکتر خود لذت می بور	برادر کوچکتر خود لذت میبور
common_voice_fa_25242864	با دیگران بمان، از دسته جدا نشو!	با دیگران بمان از دست جدا نشو	با دیگران به من از دست جدا نشون	با دیگران بمن از دست جدا نشون	با دیگران به من از دست جدا نشون	بادی گرانبه من از دست جدا نشود
common_voice_fa_25242865	او نه تنها قول داد بلکه به قول خود عمل هم کرد.	او نه تنها قول داد بلی که به قول خود عمل هم کرد.	او نه تنها قول داد بلی که به قول خود عمل هم کرد.	او نه تنها گول داد، بلی که به گول خود عمل همکرد.	او نه تنها گوالداد بلی که به گوال خود عمل هم که	اون نها قلداد، بلیکه به قول خود امل هم کرد.
common_voice_fa_25242866	آبنبات برای گلودرد	آب نواز برای گلی در.	آب نواز ولی یه گلی دهد	آبناواد و사�ه شیرانیدارد	ویدیویت از شدن شداده حرشواری شماییه فالهای آنهای شدیداری.	عابنو harmar
common_voice_fa_25242880	با لبخند همیشگی خود شروع به صحبت کرد.	با لبخند همیشگی خود شروع به توفت کرد	با لبخند همیشگی خود شروع به صحبت گرد	با لبخند حمیشگی خود شروع به طور پتگرد	با لبخند همیشگی خود شروع به صوفت گرد	با لبخند همیشگی خود شروع بهتر که
common_voice_fa_25242881	استیک ماهی	از صحیحی مارید	اصدیح این مورید اصدیح این مورید	از دی بیشتر ماتید	استعيحیه موازیم	.
common_voice_fa_25242882	افسر خوش لباس و چکمه پوشیده	افسر خوشدباز و چکمه توشیده	افتر خوشدوز و چکمه توشیده	افسر خوشدوز و چکمه توشیده	افسر خوشدباز و چکمت توشیده	افتر خوشدبرس و چکمتو شیده
common_voice_fa_25242883	محتشم کاشانی	محتشم کاشانی	محتشم کاشانی	محطشم کاشانی	مهتشم کاشانی	من خرابیم کاشانی
common_voice_fa_25242884	اصغر روی کاناپه آرام گرفت.	از فرمی کناپه آرام گرفت	از فرامی کناپه آرام گرفت	از برای کانابه آرام گرفت	از فلوی کناپه آرام گرفت	از برم یه کانپه آرام گرفت
common_voice_fa_25242900	آموختن فیزیک اتمی به یک دسته انسان بی تمدن	آموختنه خیزیکی اطومی به یک دست انسان بی تمداد	آموختن فیزیکی اطومی به یک دست انسان بیتماد دود.	آموختنه خیزیکی اطومی بی یک دست انسان بی تمتدو	عامل ط squad صدایی به اکترین پیان برمن برمن برمن برمن برمن برمن برمن برمن برمن برمن	عموختنه فیزیکی اطومی با یک دست انسان بیتم朋友
common_voice_fa_25242901	احمد اطراف دیوارهای شهر را پیمود و برجها را شمرد.	احمد اطراف دیوارهای شهرها، پیمون و بولجها را شمورد.	احمد اطراف دیوارهای شهر ها پیمون و برجها را شمورد.	احمد اطراف دیوارهای شهرها پیمود و بولجها را شمار دهد.	احمد اطراف دیوارهای شهر با پیمود و بولچ ها را شمارد.	احمد اطراف دیوارهای شهرگاه و پیمون و بولجگاه را شمارد
common_voice_fa_25242902	این مادهی معدنی	این ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماده ماد	اینها درماه جایی	این ما دهیم ما درینی	اینی مایده انما پس هستی؟	いینو عاده خیلی مادشید
common_voice_fa_25242903	اهرام و دیگر عجایب مصر	اهران و دیگر اجاریه به مصر	اهران و دیگر اجاریه به مصر	اهران و دیگر اجایه به میسر	احرام و دیگر اجاریه به میسر	اهران و دیگر عجویه به مصر
common_voice_fa_25242904	او میدانست چگونه با لطائفالحیل خلف وعده کند.	اومیدانه چگونه با لطاق فلکی هن خلف ورد کنن.	اون می دانه از چگونه با لطواه فلکی هست که خلف بده کنن.	او میدانه چگونه با لطاق فلکی هند خلف ورد کنن.	او می دانه است چگونه با لطا فلکه هن خلف وعده کنن.	اومیدانست چگونه با لطو افالی خیلی خلف و ارد کنن.
common_voice_fa_25243000	آرد را با آب بیامیزید و خمیر درست کنید.	آرد را با آب بیامیدید و خمی را درست کنید.	آرد را با آب بیامی زید و خمی را دوروز کنید.	آرد را به آب بیا میزید و خمی درست کنید.	آرد را با آب بیامیدید و خامی را دروید کند.	آرد را با آب بیا می‌‌‌‌‌‌ید، و خمی‌‌‌‌یو دراست کنید.
common_voice_fa_25243001	اظهار دوستی او از روی صداقت نبود.	اظهار دوستی او از روی صداقت نبود	اظهار دوستی او از روی صداقت نبود	اظهار دوستی او از روی صدقت نبود	اصحار دوستی او از روی صدقت نبود	از هاره دوستیه او منها از روی صداقت نبود
common_voice_fa_25243002	آن چنان چاق است که از در تو نمیرود.	آنچنان چاقت که از در تونه می رو بست	آنچنان چاقد که از درستونه می دارد	آنچنان چاق هست که از دستونه میره بست	آنچنان چاقت که از در	این چاقدر از درتون نمیرنید
common_voice_fa_25243003	آوردن گیاهان افریقایی به امریکا	آوازن گیهان آفریقی به آمریکا	آوادن گیهان آفریکایی به آمریکا	آوردان گیاحان آفریقی با امریقا	اوهدن گیاحان آفریقی به امریکا	آتران افریقی گیهان به امریقی
common_voice_fa_25243004	او مقام مهمی دارد.	او ماگام مهمی دارن.	او مگام مهمی دارد	اون ما خونم مهمیدرد.	او مردم من مهمی دارید	اون ماهقم مهمیدارد
common_voice_fa_25243030	خسته و مرده بودن	خسته و مورده بودن	خسته و مرده بودن	خستو و مورده بودن	خستو و مرد بودن	خستو و مرد بودن
common_voice_fa_25243031	این شاگرد به مرحلهی پیشرفته رسیده است.	این شاید به مرحله پیش رفته رسیده.	این شاگه به مرحلة پیش رفته بستیده.	این شابهه به مرحله پیش رفته رسیده	میترین شاگیه به مرحله پیش رفته رسیده.	این شاید به مرحلة پیش رفته رسیدهcongی
common_voice_fa_25243032	خوب نبودن نمرات او	خوب نبودن نمارات او	خوب نبودنه نماراته او	خوب نبودن نو مارات او	خوب نبودنه نمارات عور	خوب نبودن ع نو مرات اون
common_voice_fa_25243033	احمد داشت گیتار میزد.	احمد داشت دیتار می‌‌تن.	احمد داشت دیتار میته	احمد داشت دیچار می‌زن.	احمد دوست دیتار میت.	احمد داشت گیтار می‌‌فت.
common_voice_fa_25243034	ارزشهایی که جامعه آنها را والا میشمارد	عرزش هایی که جامعه آنها را وادا می شماره	عرزش هایی که جامعه آنها را والا میشماره	عرزش هایی که جامعه آنها را وادها میشاماره	عرضشهایی که جامعه آنها را واد ها میشاماره	عرضشهایی که جامعه انهارا و الانی شن ماره
common_voice_fa_30339460	سخنان نیشدار	سخنان نیشدار	سخنان نیشدار	سخنان نشدار	صحنان نیشدار	صحنان نشدار
common_voice_fa_30339461	صخرههای برآمده از کوه جاده را خطرناک میکردند.	سخرهای برامده از کو جاده را خطرناک می کردند.	سخره های برامده از کو جاده را خطرناک می کردند.	سخرهای براامده از کو جاده را خطرناک می کردند.	سخرهای برا آمده از گو جاده را خطرناک می کردند	سخر های براامد از كو جادر خطرناک میکردند.
common_voice_fa_30339462	شوهرش مرتبا از او خرده میگرفت.	شوهرش مرتبن از او خورده می گرفت.	شوهرش مرتبن از او خورده میگرفد.	شوهرش مرتبن از او خورده میگرفد.	شوهرش مرتبن از آخرده میگرفت.	شوهرش مرتبن از آو خورده می گرفت.
common_voice_fa_30339463	شوهرش گویندهی رادیو است.	شوهرش گوینده را دیو هست	شوهرش گوینده را دیو هست	شوهرش گوینده را دیو از	شوهرش گوینده را دیوی است	شوهرش گینده رادیو است
common_voice_fa_30339464	شورش مردم چین بر علیه دولت ستمگر	شورش مردم چین برعلای دولت ستمگر	شورش مردم چین برعلای دولت ستمگر	شورش مردم چین برعلای دولت ستمگر	شورش مردم چین برعلای دولت ستمگر	شورش مردم چین برعليه دولت ستمگر
common_voice_fa_30339465	شورشیان با سنگهای کف خیابان سنگر ساختند.	شورشیان با سنگ های کفی خیابان سنگر ساختند.	شورشیان به سنگ های کفی خیابان سنگر ساختند.	شورشیان با سنگ های کفی خیابان سنگر صاخدند	شورشیا با سنگ های کف خیابان سنگر سختند.	شورشیان با سنگ های کفی خیابان سنگر سختند
common_voice_fa_30339466	سخنران نمایندگان مجلس را بخاطر مسامحه به باد سرزنش گرفت.	سخنران نمایندگان مجلس را به خاطر مسامحه بباد سرزنش گرفت.	سخنران نمایندگان مجلس را به خاطر مسامحه به بعد سرزنش گرفت.	سخنران نمایندگان مجرس را به خاطر مسامح بباده سرزنش گرفت	سخنران نمایندگان مجلس را به خاطر مسامحه بباد سرزنش گرفت	سخنران نمایندگان مجرس را به خاطر مسامحه بباد سرزنش گرفت
common_voice_fa_30339467	صبحانه نان و پنیر خوردیم.	صبحانه نان و پنیر خوردید	سبحانه نان و پنیر خوردیم	صبحانه نان و پنیر خوردید	سبحانه نانو پنیر خوردی	سپحانه نان و پنیر خردید
common_voice_fa_30339468	شوخی بیمزه	شوخی بیمازه	شوخی بیمازه	شوخی بیمزه	شوخی بیمازه	شوخی بیمازه
common_voice_fa_30339469	صدا محو شد.	سدا محف شد.	صدا محف شد	سدار محف شد	صداش مهفشد.	سدا محفشyseد.
common_voice_fa_30339470	شواهد جدید موقعیت او را مستحکم کرد.	شواهد جدید موقعیت اورا مستحکم کرد.	شواهد جدید موقعیت اورا مستهکم کرد.	شواهد جدید موقعیت او را مستهکم کرد.	شواهد جدید، مقییت اورا مستهکم کرد.	شواهد جدید مقی uponیده ای رو مستحکم کرد.
common_voice_fa_30339471	سخت کوشی او دارد مثمرثمر میشود.	سختکوشی او دارند مصمر سمر می شود	سخت کشی او دارند مصمر سمر می شود	صخت کشیه او دارند مصمر سمر می شود	سخت کوشی او مصمر سمر مي‌شود	سهر کشی اون برده اصمتشه
common_voice_fa_30339472	شورش کمکم از میان رفت و دوباره آرامش برقرار شد.	شورش کم کم از میان رفت و دوباره آرامش برغرار شود	شورش کم کم از میان رفت و دوباره آرامش برغرار شود	شورش کم کم از میان رفت و دوباره آرامش برغرار شود	شورش کم کم از منطقه رفت و دوباره آرامش برغرار شود	شورش کم کم از میان رفت و دوباره آرامش به خرار شرد
common_voice_fa_30339473	این روستا پر است از کلبههای کاهگلی!	این روستا پرست از کلبه های کهکه دید	این روستا پرست از کذبه های کاهکری	این روستها پرست از کلبه های کهکهری	این روستان پرست از کلبهای کاهکدی	این روست ها پرست های کدبه های کهک نداری
common_voice_fa_30339474	صاحبخانه پرداخت فوری اجاره را خواستار شد.	ساحب خانه پرداخت فوری اجاره را خواست دار شد.	ساحب خانه پرداخت فوری اجاره را خواست دار شد	صاحب خانه پرداخت فوری اجاره را خاص دار شود	صاحب خانه پرداخت فوری اجاره را خاص دار شد.	ساحب خانه پرداخت فوری اجاره را خواست دار شد
common_voice_fa_30339475	صبرم داشت تمام میشد.	سبرم داشتمام می شود	سپرم داشتمام می شد	سپرامداش بکنید	سبرم داشت که خواهم ایجاد داشته	سطرakanم داشتمام میشود
common_voice_fa_30339476	صبر کن تا ناهار آماده شود.	سب کن تا نهار اماده شود	سفر کن تا نهار آماده شود	سپکن تا نهار آموده شود	استفادی کنید تا نهار اماده شود	وقتی رو بگیر.
common_voice_fa_30339477	شواهد محکم	شواره ده مورکان	شواره ده مرکه	شوهه ده مرکه	شواره دي مور کن	شواهد موکا
common_voice_fa_30339478	سربازان ما روحیهی تهورآمیزی از خود نشان دادند.	سربازان ما رویه طورامیزی از خود نشان دادند	سربازان ما رویه تهورامیزی از خود نشان دادند	سربازان ما رویه طعب و رامیزی از خود نشان دادند.	سربازان ما رویه طواب و رامیزی از خود نشان دادند	سربازان ما روی طورامیزی از خود نشان دادند
common_voice_fa_30339479	شیب تند جاده	شیبه تونده جده	شیبه طونده جایده	شیه بیتونده جاده	شی به تونده جده	شیبی طونده جده
common_voice_fa_30339480	شواهد بسیار	شواهد بسیار	شواهد بسیار	شوهده بسیار	شواهده بسیار	شواهد بسیار
common_voice_fa_30339481	شیر تقلبی، شیری که در آن آب کردهاند	شیر تغلبی، شیری که دران آب کردن	شیر تغلبی، شیری که دران آب کردم	شیر تغلبی	شیر تغلّبی، شیری که دران عاب کردند	شیر تغلبی
common_voice_fa_30339483	صداقت او ارج سیاسی او را افزایش داد.	صداقت او عرض سیاسی را افزایش دارد.	صداقت او عرج سیاسی را أفزایشتو	صداقت او ار جد سیاستی را افسایش دارد.	صداقت او عرش سیاسی را حفظیشده	صداقت عرج سیاسی را نفذایش دارد
common_voice_fa_30339484	صحنهپردازی	سحن پردازی	صحن فردازی	سهن فردایی	سحن پردازی	سحن پرداضی
common_voice_fa_19209016	تربیتش کردم که دنبالمون بیاد	تربیتش کردم که دنبال من بیات	تربیتش کردم که دنبال من بیاد	تربیعتش کردم که دنباله مومبیت	تربیحتش کردم که دنبال منویت	تربیتش کردم که دنبال ما اون بیت
common_voice_fa_19209086	بعدشم تا اون موقع اب می ره زیر پوستش	بعدش هم تا اون موغه، آب میره زیر پوستش	بعدشم تا اون موقع عب میره زیر پورستش	بعدشم تا اون موقعه، اوپ میره زیرا پسش	بعدشم تا ماه آب میره زیرا پسش	بعدشم تا ما آب می ره زیرا پوستش
common_voice_fa_19209094	چی شد؟ چرا هول کردی؟ شما با این همه شجاعت از یه موش ترسیدی؟	چی شد؟ چرا حل کردی؟ شما بای همه شجاعت عظیم نوشترسیدیم؟	چی شد؟ چرا حل کردی؟ شما بای همه شجاعت ازیم نوش ترسیدیم؟	چی شد؟ چرا حر کردی؟ شما بای همه شجاعت عزیم نوشترسیدیم؟	چی شد؟ چرا حل کردی؟ شما بای همه شجاعت عظیم نوشت هرسیدیم؟	چی شد؟ چرا حول کردی؟ شما بای همه شجاعت عظیم نوشت ترسیدیم
common_voice_fa_22779923	آرتانا	حارت حاره	حار تارها	حار تا را	... وارد تارا	باست باید
common_voice_fa_22779925	رجب طیب اردوغان	رجب تا یه وردوخان	رجب تایی بردقان	رجعب تایه بردخان	راجب تا یه ورد خواهن	راجعب تایه وردخوان
common_voice_fa_22779926	انگشت زد	این گرسده	این گرسده	آنگوستد!	در این شما خوش دارید این گاست دارید	...انگ gratitude.
common_voice_fa_22779938	برپای بود	پای بود	پای بود	قربحی بود	خب, حیبود	باید پیرانیتPort
common_voice_fa_22779939	اوین	ایبین	اہبین	ایبین	ایه چیزیتی؟	او ميزیه
common_voice_fa_22779940	اَنیسا	هنیسا	هنی سا	آنیسا	خانی سر	اینی سا
common_voice_fa_22779941	امینسجاد	آمین سایت جاید	آمی ساتی آرد	امین ساتی آت	ایمین سلیتی بیشترین	امین صرتی کشم.
common_voice_fa_22779942	نخود پلو	نخوت پولا	نخود فالا	نخویت پوله	نخوت فیلا	نخرد فله
common_voice_fa_22779959	چَفسید	شایف سید	چه هفت سید	چفسید	سید	چه فسید
common_voice_fa_22779960	پنوم پن	پن آم پن	پن اوم پن	پن آم پن	پن را به پن	پن ام پن
common_voice_fa_22779961	اسلوونی	اسلومینی	اسلومنی	اسلومینی	از سلو ونی	اسثولوینی
common_voice_fa_22779962	دومینیکن	دومینیکن	دومین کن	دومینیکین	دمینیکن	دومینکن
common_voice_fa_22779979	آسمان	هستم آن.	خوسمون	از سرمان	حاصل مون	هاست و مون.
common_voice_fa_22779980	ترکیه	تورکیه	تورکیه	تورکیه	ترکیه	ترکیه
common_voice_fa_22779982	محمد تقی عثمانی	محمد تاغیه عثمانی	محمد طغیه عثمانی	محمد تاغیه عثمانی	محمد تاگیر اصمانی	محمد تاقی هستی.
common_voice_fa_22779998	بسیار مهم بوده و شاعران را پیامبر می نامیدند	بسیار مهم بوده و شاعران را پیامبر می نامیدند.	بسیار مهم بوده و شاعران را پیامبر می نامیدند.	بهسیار مهم بوده و شایران را پیانبر می نامیدند.	بسیار مهم بوده و شاهران را پیامبر می نامیدند	بسیار مهم بوده و شایران را پیامبر می نامیدند
common_voice_fa_22779999	بَدخشان	پدرشون	پداششون	با دخت شون	با داخشان	,,پدقشون면
common_voice_fa_22780001	انور	این ویر	اداره	آنوار	سلام و های دیگر	, و در منطقه ای این را هر چندوز های یکی ایرانی در نفر آن می کنیم, این نفر کاری نبارش دارن سرسی زیبان کنیم اینجای شروع دادی که سرسی زیبان کنیم سرسی زیبان همه receive من گامل بکنم اما افرادی که سرسی زیبان کنیم می گفل داشتم فرق طور پر از افرادی کنم یکی افرادی کنم
common_voice_fa_22780002	گینه بیسائو	کنی نیبی سو	که اینش نیبی سود	کنیدی ایبی سو	کی نیبی سو	کنین یه بیسر حو
common_voice_fa_23846032	دایه دلسوزتر از مادر	دایه دلسوستر از مادر	دایه دلسوستر از مادر	دایه دلسوستر از مادر	دایه ی دلسوستر از مادر	دایه دلتصوصتر از مادر
common_voice_fa_23846033	توسعهدهندگانش، این اجازه را دادهاند که نام کرنل، در ادامه بیاید	توسید همدگانش این اجازه را دادند که نام کرنل در ادام بیاید.	.توسعید هندگانش این اعجازه را دادند که نام كرنل در ادام بی اید	توسته این دهندگانش این اجازه را دادند که نام کرنل دیگر بیاید.	ط koskaیده هندکانش این اجازه را دادند که نام کرنل در ادام بیاید.	طفل دهندگانش این اجازه را دادن که نام کرنل در ادام باید
common_voice_fa_23846035	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائهها و عدم دخالت سلیقه	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائه ها و عدم دخالت سلیقه	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائه ها و ادم دخالت سلیقه	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائه ها و عدم دخالت سلیغه	نبودن فرایند دابری و گزینش ارائها ودم دخالت سلیقه	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائها و عدم دخالת سلیقه
common_voice_fa_23846036	قرار گرفتن داده بر روی اینترنت لازم و کافی است	قرار گرفتن داده برای انترنت لازم و کافیست.	قرار گرفتن داده بر روی اینترنت لازم و کافیست	قرار گرفتن داده برای انترنت لازم و کافیست	قرار گرفتن داده بر روی انترنت لازن و کافیست	ارار گرفتن داده برای انترنت لازم و كافیست.
common_voice_fa_23846037	اگر عمری باقی باشد	اگر عمری باغی باشند.	اگر عمری باغی باشند	اگر عمری باغی باشند.	اگر عمری باغی باشد.	اگر عمري باقی باشند.
common_voice_fa_23846038	درآمد این گروه در یک تعداد خاص بیشینه میشود	در آمد این گروه در یک تعدد خاص بیشینه می شود.	درامد این گروه در یک تعدد خاص بیشینه می شود.	در آمد این گروه در یک تعدد خاص بیشینه میشود.	در آمد این گروه در یک تعداد خاص بیشینه میشه.	در آمد این گروه در یک تعدد خاصبی شینه میشود.
common_voice_fa_23846039	یکدیگر را با دادههای عمومی آشنا کنیم	یک دیگر را با داده های عمومی آشنا کنیم	یک دیگر را با داده های عمومی آشنا کنیم	یک دیگر را با داده های عمومی آشنا کنیم	یکدیگر را با داده های عمومی آشنا کنیم	ایک دیگر را باداده های عمومی آشنا کنیم
common_voice_fa_23846040	پروانههایی هستند که دادههای خود را تحت آنها منتشر میکنید	پروانه هایی هستند که داده های خود را تحت آنها منتشر میکنید.	پروانه هایی هستند که داده های خود را تحت آنها منتشر میکنید.	پروانه های هستند که داده های خود را تحت آنها منتشر میکنید.	پروانه هایی هستند که داده های خود را تهرانها منتشر میکنید	پروانه هایی هستند که داده های خود را تحت آنها منتشر میکنید.
common_voice_fa_23846041	شاهنشاه آریامهر	شاهنشاه آریامهر	شاهنشاه عریم مهر	شاحن شاه آریا مهر	شاہنشا های آریامهر	شاهنشاها، آریا محر
common_voice_fa_23846042	آن را نه «مدیریت حقوق دیجیتالی»، که «مدیریت محدودیتهای دیجتالی» میخوانند	آن را نه مدیریت حقوق دیجتالی که مدیریت حقوق محدودیت های دیجتالی می خوانند.	آن را نه مدیریت حقوق دیجتالی که مدیریت حقوق محدودیت های دیجتالی میخواهند.	آن را نه مدیریت حقوق دیجیتالی که مدیریت حقوق محدودیت های دیجیتالی میخوانند.	آن را نه مدیریت حقوق دیجیتالی که مدیریت حقوق محدودیت های دیجیتالی میخونند	امران نه مدیریت حقوق دیجطالی که مدیریت حقوق محدودیت های دیجطالی می خواهند.
common_voice_fa_23846043	دلم خوشه شوهر دارم	دلم خوش شوهر دارم.	دلم خوش شوهر دارم.	دلم خوش شوهر دارم.	دلم خوش شوهر دارم.	دلم خوش شوهر دارم.
common_voice_fa_23846044	چرا که تصوّر میکنند این عمل، سوددهی آنان را بیشتر خواهد کرد.	چرا که تصور می کنند این عمل سود دهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور می کنند این عمل سود دهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چراکه تصور میکنند این عمل سوددهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور می کنند این عمل سود دهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور می کنند این عمل صودهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟
common_voice_fa_23846046	نبودن محدودیت زمانی برای پرسش و پاسخ هر تعداد ارائه	نبودن محدودیت زمانی برای پرسش و پسخ هر تعداد ارائه	نبودن محدودیت زمانی برای پرستش و پسخ هر تعداد ارائه	نبودن محدودیت زمانی بدر پرسش و پسخ هر تعداد ارائه	نبودن محدودیت زمانی برعی پرسش و پوسخ هر تعداد ارائه	نبودن مهدیدیت زمانی براری پرسه و پسخ هر تعداد ارائه
common_voice_fa_23846047	با این حال، هنوز به تعریف کاملاً دقیقی از آن دست نیافتهاند	با این حال هنوز به تحریف کاملا دقیقی از آندست ما یافتند.	با این حال هنوز به تحریف کاملن دقيقی از آندست مایی وفتند.	با این حال حانوز به تعریف کاملاً دقیقی از آندست میزاند.	با این حال حنوز به تholders کاملا دقیقی از آندست می دفتند.	با این حال هنوز به تحریف کامل ا וقت منطقع از آندست مایی دیفتند.
common_voice_fa_23846048	عجب قرنطینگی شما با ازدواج شروع شد و با جدایی تمام	عجب قرنطینگی شما با ازدبات شروع شد و با جدایی تمام.	أجب قرانتینگی شما با ازدبات شروع شد و با جدایی تمام.	عجب قرانتینگی شما با ازدباد شروشت و با جدایی تمام	عجب قرنطینگی شما با ازدباد شروشد و با جدائی تمام.	عجب قرنطینگی شما با اصدبات شروشد با جدایه تمام.
common_voice_fa_23846049	همه چی شده خدا تومن	همه چی شاده خدا تو من	همه چی شاده خدا تو من	همه چی شده خدا تو من	همه چی شاده خدا تومن	همه چی شاده خدا تو من
common_voice_fa_23846052	نگو دیره نگو هرگز	نگو دیره نگو هرگز.	نگو دیره نگو هرگز.	نگو دیره نگو هرگز	نگو دیره نگو هرگز.	نگو دیره، نگو هرگیز.
common_voice_fa_23846053	گنو فقط یک مجموعه ابزار است	گنه فقط یک مجموع ابزار است.	گنه فقط ایک مجموع ابزار است	گنه فقط ایک مجموم عبزار هست	گنه فقط یک مجموع عبزارست.	گنه فقط یک مجموع ا혔 тоست.
common_voice_fa_23846054	خیالتان راحت باشد	خیالتان راحت باشد.	خیالتان راحت باشد.	خیالتان راحت باشد.	خیالتان راحت باشد	خیالتان راحت باشد.
common_voice_fa_23846056	دلیل اجرا نشدن برنامههایی که به صورت مستقیم با بایونیک کار میکنند	دلیل اجرا نشدن پرنامه های که به صورت مستقیم با بایانی کار می کنند.	دلیل اجرانشادن پرنامه های که به صورت مستقیم با بایانی کار میکنند.	دلیل اجرانشادنه پرنامه هایی که به صورت مستقعیم با بایانی کار میکنند.	دلیل اجرانشدنه پرنامه هایی که به صورت مستقیم با بایانی کار می کنند.	دلیله اجرانشدن پرنامه های که به صورة مستقیم با بایانی کار می کنند.
common_voice_fa_19692632	دُز آن چقدر است؟	دو زا آن چگاد راست	دو زاان چگترست	دو زا اونجا گردرست	دوزر آنچگات راست	دوز انچرآترست
common_voice_fa_19692650	رومانتیک است.	رومانتیکست	رومانتیکست	رومانتیکست	رومانتیکست	رومانتیکست
common_voice_fa_19692656	آیای غذای کوشر ارائه می دهید؟	آیا نزای کشر ایرائمی نیت	آیان از آی کنشر ایرانمینید	آیا ندای کشر إیراه مینید	آیا نداه کمشر اراه می نید	آیا نده سوری قشر ارائمیلید
common_voice_fa_19692691	سیگنال ندارم.	سیگنال نداره	سیگنول ندارن	سیگنال نادر	سیگنال ندارم	سیگنولنگادرر
common_voice_fa_19692694	تماس بیدار شدن می خواهید؟	تماس بیداشدن میخوایید؟	تماس بیداشیدن میخوایید؟	تماس بیداشدن میخوایید؟	تماص بیداشدن میکنید؟	تماظت بیداشدن میکنید؟
common_voice_fa_19692699	آیا برای ریش تراش برقی پریز برق در اتاق من وجود دارد؟	آیا به آیر اشتراعش برگتی بلیز برگت اعتاق من موجود دارد؟	آیا به آیر اشتراک برگتی بلیز برگتی برگتی اتاغ من موجود دارد?	ایره برای اشتراک ش برگتی پلیز برگت اعتقاد منگ و دریل دارد؟	آیا به غیر هسته بردی بیریز برخت آتاق من اون درگایی دارد؟	уже به آین رشترژش برقطی پلیز پرد عطا همون بودید دارد؟
common_voice_fa_19692726	متر پارکینگ کجاست؟	میتری پارکنگ اجازت	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	میتری پارکینگ و جاست	میتر پارکنگو جاست	میتری پارکінگ اجازید
common_voice_fa_19692728	می شود پنجره را باز کنم؟	میشه بعد پنجره را باز کنم	ميشه بعد پنجره راباست کنن	میکنی از پنجرات را باز کنم	پنجرای واقعی کنم	چند جایی خواهیر آب بازنیم
common_voice_fa_19692729	این پماد را امتحان کنید.	این پمادره امتحان کنید	این پمادره امتحان کنید	این پماده را امتحان کنید	این پمادر امتحان کنید	این پمادره امزا آت کنید
common_voice_fa_19692730	لطفا، کمی آلبوم های معماری به من نشان دهید.	لطفاً، کمی آربوم های معماری بمنشندهید.	لطفاً ، کمی آربوم های معماری بمین نشاندهید	لطفاً، کامی آرباو های معماری بمنمشندهید.	لطفاً، گمی آرم های معماری بمن نشندهید.	لطفاًrocketmyalbum' های مأماری بمند میشندید
common_voice_fa_19692754	او یک روزنامه نگار معروف است.	اون یکی روزنامن دگاره مادو فست.	اوی اگر اوز نامندگار مدفست	و یکی از نامندگار مده وفست	اویه که روزنمن دگاره مادف است	Ooyê-i ruzn而نگار مدوف هست
common_voice_fa_19692756	نوشیدنی من طعم عجیبی می دهد.	نوشیدنیم انتقاماتی بیمیده اید	نوشی در نیمه انتامه ایتی بی میداد	نشیدنی من تعملاتی بیمیده دهد	نوشید نیم انتقام هاتیگ بیمیدهید	نوشید در نیمنتق معتد بی میدهد
common_voice_fa_19692759	در سوپ پیاز وجود دارد؟	در سوپ پیاد بودید دارد؟	در سو بیاد بزرگ دارد؟	در سو پیارت بودی دارد؟	در سوپ پیت بزیار دارد?	در سو پی YouTube دارد.
common_voice_fa_19250018	فیبز ، بشقابت رو بردار	فیبز بشغاب تروبردار	فیبس بشغاب تروبردار	فیبس بشغاب تروباردار	فیبس، بشغاب تروباردار	در آن روز سرست در درستان
common_voice_fa_19349612	ما را به آسانی پیدا کردید؟	ما را به آسانی پیدا کردید؟	مارا به آسانی پیدا کردید؟	مارا به آسانی پیدا کردید.	مارا باسانی پیدا کردید.	مارا به آسانی پیدا کردید؟
common_voice_fa_19349613	کدام اسب در این مسابقه محبوب دارد؟	کدام اصب در این مسابقه محبوب دارد؟	کدام عصب در این مصابقه محبوب دارد؟	کدام اسب دنین مسابقه محبوب دارد؟	کدام اصبت دنین مسابقه محبوب دارد؟	کدام اصطدن این مصابقه محبوب دارد؟
common_voice_fa_19349614	ما کمی گلابی می خواهیم.	ما کمی گلابی میخواهیم.	ما کمی گلابی میخواهیم.	ما کمی گلابی میخواهیم.	ما کمی گلابی میخواهیم.	ما کمی گلابی میخواهیم.
common_voice_fa_19349615	چه موقع حالتان بد شد؟	که موقع حالتم بد شد؟	که موقع حالتن بد شد؟	که موقع حالتاً بد شد؟	که موقع حالتا بد شد؟	چه موقع حالتم بد شد؟
common_voice_fa_19349616	خطرناک است؟	خطاناک است.	خطاناک است.	خطاناک است	خطناک است.	خطر نکست
common_voice_fa_19349623	دو تا بلیط برای فردا شب می خواهم.	دو تا بیلیت برای فردا شب میخواهن.	دو تا بیلیت برای فردا شب میخواهن.	دو تابیلیت برای فردا شب میخواهن.	دوتا بیلیت برای فردا شب میخواهند.	دو تابیلیت برای فردا شب می خواهند
common_voice_fa_19349626	بفرمایید، انعام شما.	بفرمایید، انعام شما	بفر مایید انعام شما	بفر مایید انعام شما	بفرمایید انام شما	بفرمایید اَن آم شما
common_voice_fa_19349638	در طبقه سوم.	در طبقه سبون	در طبقه سبون	در طبقه سبون	در طبقه سیفون	در طبقه ثلگون
common_voice_fa_19349641	وزن کم کرده ام.	وزن کم کردم.	وزن کم کردم.	وزن کم کردم.	وضع من کم کردم.	واظد کمکردم.
common_voice_fa_19349652	چه صندلی را ترجیح می دهید؟	چه سندلی را ترجیح میدهید؟	چه صندلی را ترجیح میدهید؟	چه سندلی را ترجیح میدهید؟	چه سندلی را ترجیح می دهید؟	چي صندلی را ترجیح میدهید؟
common_voice_fa_19349653	واگن رستوران در جلوی قطار است یا عقب؟	واغون رستوران در جلوی قطار هست یا اغب.	واغون رسطوران در جلو قطار هست یا اغب.	واغون رسطوران در جلو قطار هست یا اغاب.	واغون رستورن در جلو قطار هست یا اغب.	واغون رستوران در جلوی قطار هست یا أقب.
common_voice_fa_19349656	هویج ها کجا هستند؟	حویچ ها کجا هستند؟	هویچ ها کجا هستند؟	هویچها کجا هستند؟	حویج ها کجا هستند؟	حویج ها کجا هستند؟
common_voice_fa_19470939	امکان دارد اینجا سیگار بکشم؟	این کندارد اینجا سیور بگشن	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	از کنداریت انتیازی برگشن	و اتفاقی موضوع اندازه کنند.	برابرگرنید از گفتید می کند.
common_voice_fa_19470940	این خیلی مهم است.	این خیلی مهم است	این‌های‌ نمه‌ه‌یم‌هایم‌هایس	این حن مهم نیست	انهین مهمی میشی	انهین مهم.
common_voice_fa_19470951	من یک اسباب بازی برای بچه کوچک می خواهم.	من یک اصبع بازه برای بچه کچک میخواهد.	من یک اصباب بازه برای بچه کچک می خواید.	من یک اسباب وازه برای بچه قچک می خواهن	من یک اصباب وازی بره ی بچه کچک میکنم.	من یک اص provincial برای بچه کچک میخواهد.
common_voice_fa_19470953	میتوانید تهویه را درست کنید؟	میتا باید تهویر درست کنید؟	می‌‌تونی‌‌تحویل‌‌و دروست‌‌کنید؟	می میدید می کنید؟	از این سندهِ کسیر کہنید؟	بقدر به نظف تهوید الانید قدید بزنن.
common_voice_fa_19470955	به چه علاقه دارید؟	به چه علاقه دارین؟	به چه علاقه دارید؟	به چه علاقه دارید؟	به چه علاقه دارید؟	بچه علاقه دارید؟
common_voice_fa_19470961	دخترم آسیب دیده است.	دخترم آسیب دیده هست	دخترم آسیب دیده هست	دخترم آسیب دیده هست	دخترم آسیب دیده است	دخترم آسیب دیده هست
common_voice_fa_19470964	کدام ایستگاه باید پیاده شوم؟	کدام استقاه باید پیاد شنه؟	کدام استقاه باید پیاد شونه؟	کدام استقاه وید پیاده شونه؟	کدام استقاه باید پیاد شانه؟	کدوم استقاه باید فیاده شنه؟
common_voice_fa_19470965	موهای مرا بشویید، لطفا.	مهایمه را بشوید بود فرم.	محایم را بشوید در دفعه	محای مرا بشوید طفل	موهایمه را بیشوید پتفان	مهای مرابه شویت بود فرم
common_voice_fa_19470971	بیست دقیقه به دو.	بیست دقیقه بدو	بیست دقیقه به طور	بیست در خیر به تو	بیست داریکه به طور	بیست. دقیق به تو.
common_voice_fa_19470972	مشاوره چه ساعتی است؟	مشاورده چه ساعتی هست؟	مشاهوره چه ساعتی هست؟	مشاهده چی ساعتی هست؟	مشاولده چه ساعتیه ازد؟	مشا JUDY چه ساعتی است؟
common_voice_fa_19470973	بیا برویم شنا.	بیا به رویم شنا	بیا به رویم شنا	بیا بلانم، شنا	بیا برنم چلا	بیا بربیم شر.
common_voice_fa_19470974	هیچ اتاقی موجود دارید؟	هیچ اتاقی موجود دارید؟	هیچ اتاقی موجود دارید؟	...هیچ اتاقی موجود دارید.	هیچ اتحاقی موجود دارید?	که هیچ فرستانی موجود دارید؟
common_voice_fa_19470975	من زمان خوبی با تو داشتم.	من زمان خوبی با تو داشتم	من زمان خوبی با تو داشتم	من زمان خوبی با تو داشتم	من زمان خوبی با تو داشتم	من زمان خوبی باشتن.
common_voice_fa_19470979	کارت تخفیف ما را دارید؟	کارت تخفیف ما را دارید	کارت تخویش ما را دارید	کارت تخفیه ما رو دارید	کارت تخویه ما رو دارید	كارت تحفیق ما را دارید
common_voice_fa_21578093	یاد یک لطیفه قدیمی افتادم	یاد یک لطیفه قدیمی افتادم	یاد یک لطیفه قدیمی افتادم	یاد یک لطیفه قدیمی افتادم	یاده یک لطیفه قدیمی افتادم	یاده یک لطیفه قدیمی افتادم
common_voice_fa_21578123	با کسیکه به تو بدی نکرده است، بیسبب جدل مکن	با کسی که به تو بدی نکرده است، بی سبب جدل مکن.	با کسی که به تو بدین کرده از بیه سبب جدل مکن	با كسی که به تو بدی نکرده هست بی سبب جدل مکن	با کسی که به تو به دینا کرده است بی سبب جدل مکن	با کسی که به تب به تو بدی نکرده هست و باید مصاب تدل مکن
common_voice_fa_21578193	نگرانکننده ترین چالش جهان که چیزی مثل این است	مگران کنند ترین چالش جهان که چیزی مثل این است	مگران کنن در ترین چالش جهان که چیزی مثل این است	مگران کنند ترین چالش جهان که چیزی مثل این از	مجران کنند ترین چالش جحان که چیزی مثل این است	مگران کنند تريم چالش جاهان که چیزی مثلی این است
common_voice_fa_21578386	بجای همپیمایی نوشته بودم همسفری	در جای همپی مایی نمیده بودم همسفرین	در جای هم پی مایی نمیدونی بودم هم سفرین	داید ای هم پی مایی نمیدو بودم همسفرین	در جای همپهی مLL بودم همسفرین	را در در خواب را همپیمائی نبودم همسفری
common_voice_fa_21578754	خیلی غیرمنطقی احمقانه و پوچ هستند	خیلی غیر منطقی احمقانه و پوش هستند.	خیلی غیر منطقی احمقانه و پوچ هستند.	خیلی غیر منطقی، احمقانه و پوچ هستند.	خیلی غیر منطقی احمقانه و پوشه هستند.	خیلی غیرمنطقی، احمقانه و پوچ هستند.
common_voice_fa_19222538	اگه قاطی بشن چی میشه؟	اگه قاتی بشن چی میشه؟	اگه قاتی بشن چی میشه؟	اگه قاطی بشن چی میشه؟	اگه قاطی بشن چی میشه؟	اگه قاطی بشن چی میشه؟
common_voice_fa_19222550	هر چی دوست داشتی گفتی.	هر چی دوست داشتی کفتی	هر چی دوست داشتی کفتی	هر شی دوست داشتی کفتی	هر چی چی دوستاشتی、 گفتی	هر چی دوست Sustain قفتی
common_voice_fa_18635266	قائدی شنبه میره مدرسه یا میمونه خونه بازی پرسپولیس رو میبینه؟	قائدی شنبه میره مدرسه یا میمونو خونه بازی پیرس پولیس رو میبینه	قایدی شنبه میره مدرسه یا میمن و خونه بازی پیرس پولیس را میبینه	قائدی شنبه میره مدرسه یا میمون کنه بازی پرس پولیس رو میبینه	قاعدی شنبه میره مدرسه یا میمونه خونه بازی پرس پولیس را میبینه	قائدی شنبه میره مدرسه یا ممینو خوانه بازی پرس پولیس رو می وینه
common_voice_fa_25153037	اینگونه زنها نادرند.	اینگونه زنها نادرند.	اینگونه زنها نادرند.	اینگون زن ها نادرند.	اینگونه زنها ناده رند.	اینگون زنها نادرند.
common_voice_fa_25153038	از روی خشم	از روی خشب	از روی خشب	از روی خشم	از روی خشب	из روی خشب
common_voice_fa_25153039	وردنه	وردانه	وردانه	واردانه	league of legends	banned
common_voice_fa_25153040	خوراک مزهی عجیب و ناخوشایندی داشت.	خوراک مزه عجیب و ناخوشایندی داشت	خوراک مزه اجیب و ناخوشایندی داشت	خرات مزه اجیب و ناخوشعندی داشت	خراج مزه اجیو و ناخشایندی داشت	خراج مزحه اجیبو ناخوشایندی داشته
common_voice_fa_25153041	با پست هوایی	با پست هوایی	با پوست هوایی	با پست حوایی	با بست هوایی	با بست هوایی
common_voice_fa_25153052	اسپانیا کشور پادشاهی است.	اسبانیا کشور پادشاهی است	اسپانیا کشور پادشاهی است	اسپانیه کشور پادشاهی هست	اسپانیا کشور پادشاهی است	اسبانیا کشور پادشایی هست
common_voice_fa_25153053	انتخابات پارسال انجام شد.	انتخابات پارسال انجام شد	انتخابات پارسال انجام شد	انتخابات پارسال انجام شد	انتخابات پارسال انجام شد	انتخابات پارستان انجام شد
common_voice_fa_25153055	افسار را بر گردن اسب انداخت.	افسان را برگردن اصف انداخت	افسان را برگردن اسب انداخت	افصان را برگردن اسپ انداخت	افصال را برگردن اصب انداخت	افثان را برگردن اسف انداخت
common_voice_fa_25153056	مدالیون	میدالیون	مدالیون	ميدالیون	مدالیون	مدالیون
common_voice_fa_25153057	او فقط اسما شاه بود.	او فقط اسمان شاه بود	او فقط اسمان شا هست.	او فقط اسمان شاه بود	او فرد اسمان شاه بود	او فرد اسمن شاه بود
common_voice_fa_25153058	آنان خود را به دستجات چپگرای وابسته کردند.	آنان خود را به دستجات چپکرای وابست کردند.	آنان خود را به دستجات چپکرای وابست کردند.	آنان خود را به دستجات چپگرائی وابسته کردند.	آنان خود را به دستجات چپگرهای وابسته کردند.	آنان خود را به دستجات چپگرائی وا بست کردند.
common_voice_fa_25153059	استدلالهای دینی آنها پر است از سفسطه و دروغ عمدی.	استدلال های دینی آنها پرست از سفسته و دروغ عمدی.	استدلالهای دینی آنها پر است از سفسطه و دروق عمدی.	استدلال های دینی آنها پرست، از صفصطه و دروق عمدی.	استعلالهای دینی آنها پرست از صفسته و دروغ عمدی。	است علال های دینی انها پرست از صفصת و دروق عمدی
common_voice_fa_25153060	از عقیدهای صرفنظر کردن	از عقیده سرف نظر کردن	از اعیده سرف نظر کردن	از عقيده سرف نظر کردم	از اقیده سرف نظر کردن	از عیده سرف نظر کردم
common_voice_fa_25153061	خورشید مغرب ساحل را زرینفام کرده بود.	خورشیر مغرب ساحل را زرین فام کرده بود.	خورشیر مغرب ساحل را زرین فام کرده بود.	خورشیر مغرب ساهل را زرین فام کرده بود.	خوشیره مغرب ساهل را زرین فام کرده بود.	خورشیر مغرب ساحل را زرینفام کرده بود.
common_voice_fa_25153067	خیال میکردم که او برادر شما است.	خیال می کردم که او برادر شما است.	خیال می کردم که او برادر شما است.	خیال می کردم که او برادر شما است.	خیال می کردم که او برادر شما است	خیال می کردم که او برادر شما است
common_voice_fa_25153068	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشور را ترک میکردند.	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشورا ترک می کردند.	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشورا ترک می کردند	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشورا ترک می کردند	اشخاص تحصیل کرده مرتب کشورا ترک می کردند	اشخاص تحضیل کرده مرتب کشورات ترکی میکردند
common_voice_fa_25153069	آهو برگها را جویده بود.	آهو برگ ها را جویده بود	آهو برگ ها را جویده بود	آهو برک ها را جویده بود	آهو برگها را جویده بود	اعهو برگها را جویده بود
common_voice_fa_25153070	خبر دستگیری دو آدمکش در روزنامهها چاپ شد.	خبر دستگیری دو آدم کشت در روزنامه ها چاب شد.	خبر دستگیری دو آدم کشت در روزنامه ها چاب شد	خبر دستگری دو آدم کش در روزنامه ها چاب شد.	خبر دست کری دو آدم کشت در روزنامه ها چاب شد	خبر دست کری دو آدم کش تر روزنامه ها چاب شد.
common_voice_fa_25153071	انسان موجودی اخلاقی است.	انسان موجودی اخلاقیست	انسان موجودی اخلاقیست	انسان موجودی اخلاقیست	انسان موجودی اخلاقیست	اینسان موجود اخلاقی است
common_voice_fa_25153085	اتاقک فشار زدایی	اتاق فشارضلایی	اطاقه فشارضلایی	اتاق فشارضداری	اطاقه فشعارضداری	عطاق فشارضدائی
common_voice_fa_25153087	آلونک آنها از مقوا و چوب است و بس.	آلونک آنها از مغوا و چوبست و بست.	آلونک آنها از مقوا و چوب است و بس	آلونك آنها از مغوها و چوبست و بست.	آلونک آنها از مغذا و چوبست و بست	آلونک
common_voice_fa_25153089	آنها نفت صادر و کامپیوتر وارد میکنند.	آنها نفت ساده و کامپیوتر وارد می کند.	آنها نفت ساده و کامپیوتر وارد می کند	آنها نفت ساده و کمپیوتر وارد میکند.	آنها نفط ساده و کمپیوتر وارد میکنند	آنها نفت ساده و کامپیوتر وایرد می کند.
common_voice_fa_25153090	بچهها دیگر بس است!	بچه ها دیگر بس است	بچه ها دیگر بس است	بچه ها دیگر بس است	بچه ها دیگر بس هست	بچه ها دیگه بس درست
common_voice_fa_25153091	خود را با واقعیت آشنا کردن	خود را با واقعیت آشنا کردن	خود را با واقعیت آشنا کردن	خود را با واقعیت آشنا کردن	خود را با واقعیت اعجاب کردن	خود را با واقعیت عاشنى کردن
common_voice_fa_19485962	امروز یک خواننده تنورآواز میخواند.	این روزی خانندگی تنور آواز میخواند.	اینروزی خاننده یه تینا را حواس میخواهند	اندوزی این خواننده یه تینا رو باز می خوانند	اینجا دیگه, تینا تو رو از من خوانند.	در حاوضه اینجا دارن دست بود.
common_voice_fa_19485966	دوست داری کمی هوای تازه بخوری؟	چون کنی؟ دوست داری کمی هوای تازه بخوری؟	شما ؟ ميشتره کمی هوای تازه بخوری؟	توی سر کمهای هوای تز و خیلی	چگونم که ميخوای ما حوائت دازه بخوری؟	شما کنیم؟ وقیه گفرین کهمون هایی تیزو آخریه
common_voice_fa_19485967	چه کار می کنی؟	چکارم کنی؟	چکار بگنی؟	شکر کنیم	چکل مکنی؟	جا کال موقعی
common_voice_fa_19485968	بخواهم صادق باشم، باور این سخت است.	درخواهم صدق باشم با هورین سخت دست	درخواهم سردوخ باشن بقوة این سخت هست	خواهام سادق باشم به هورین سخت است	در خواهام سادق باشن ، با به ورvocaین سخت است	من خواننده ای سخت دادار میگفین.
common_voice_fa_19485969	من ناراحت هستم.	ایران ایران ایران ایران ایران	برای تصویر کنم	ترجمه از زنان که سمت زنان شما نشده ایناج نفوذ، زنان, درس در مبالی دیگر اینکه نشده ایناج نفوذ کردی.	اگه دیگر سید که سرکیتا بود ، من که نر with ایجادی کنم.	نظر مدارش
common_voice_fa_19485970	من این را ده یورو جایی دیگر دیدم.	من این رو دهی رو جای دیگر دیدم	من این رو دهی رو جای دیگر دیدم	این رو دهی رو جای دیگر دیدم	امان مین رو دهی رو جای دیگر دیدم	این را دهیو جای دگیر دیگر دیگه هم
common_voice_fa_19485971	می توانید اسم خود را هجی کنید، لطفا؟	میتوارد اسم خود روی دیگه کنید بود فهم	میتواره سمخот ریگی کنه اید بله تفهم	میتواند در اسم خیلی جکه برید بودم	میتواند به سمخم تره هرگرد پوطفان	میتوارد هالسماحه که یک رای جلیت پوت فرام
common_voice_fa_19485972	دستگاه فتوکپی کجا است؟	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تا استگاهه فوتوکوپه کجاست؟	در سکایه فوتوکوپین کجا از؟	ترست که فوتوکیپ کجاز؟	درست کمه فindustrie فOTOKOPY کنجاز؟
common_voice_fa_19485975	برو بالای میدان.	برو بولایی میدن	برو بولهی میدن	اول بابله ای میدان	پرو ها بولای میدن	پروه بوله ی میدن
common_voice_fa_19485976	من این را سفارش ندادم.	این روزه فارش نداد.	این رو سفرش نداد.	که در روسی فارش ندارد.	چند، این رویخسه فارش نداد.	مرن براین رو ندارده او رو سفرش ندارده
common_voice_fa_19485977	بهبودی چقدر طول می کشد؟	به خودی چقدر درمی که شاید؟	بخوای دیگه چقدر دول می که شاید؟	بی خودی چقدر دول می کشد؟	به خوضی چقدر دول می که شاید؟	بیا خویدی چقدر دول می کشد؟
common_voice_fa_19485983	ببخشید، من راه را نمی دانم.	بباشید، من روح رو نمی دانم	بباشید، من را حرارانی میتانم	ببایشید من را حرانی میدانن	ببیني شدید. من روحات نمیتوانم.	اگه دنیا شما میخوانه که ٍباشید، من روحان نمیدانم!
common_voice_fa_19485984	یک بلیت، لطفاً.	یکی بلیت رو اتفاقم	یکی بلیت دروست فرام	یکی ف거를ی تلو اتفاق	یکوییت	یکی بلیت Glory
common_voice_fa_19485986	من ساعت یک و نیم بعدازظهر بازخواهم گشت.	ما یک سایت و نیمه باید از زر باز کنم گشت	ما یک سایت و نیمه باید از از قناعات قام گشت	ما یک ساعت رو نیمه با قصد قانون گشت	ما یک سایت نمیم به بهتر زر باز قانون گشت.	ما یک ساعت نیمه بعدی زر گفتم قرم کشت
common_voice_fa_19485987	در سفر کاری هستم.	در سفر خوری است	درست فرکانی هستند	شفاره کاریاز	س буду دهید که سیاری خواهر شدید.	...هر شفر کر geld.
common_voice_fa_19304356	یک میلیون.	یک میلیون	یک میلیون	یک میلیون	یک میلیون	یک میلیون
common_voice_fa_19304357	من لبو با پنیر بز می خواهم، لطفا.	من لبو با پنیر بوز میخواهم، لطفاً.	من لبو با پنیر بوز میخواهم. لطفاً.	من لبو با پنیر بوز می خواهم، لطفاً.	من لبو با پنیر بوز میخواهم، لطفاً.	من لبو با پنیر بوز میخواهم، لطفاً.
common_voice_fa_19304358	شما چه میخواستید؟	شما چه میخواستید؟	شما چه میخواستید؟	شما چه میخواستید؟	شما چه میخواستید؟	شما چه می خواستید؟
common_voice_fa_19304359	آیا وای-فای رایگان است؟	آیا وای فای را یکان است؟	آیا وي فای رای گانست؟	آیا وي فای را یکان هست؟	آیا ویفای را یکان است؟	آیا ویفای رائی گناست؟
common_voice_fa_19304368	می توانم توجه شما را داشته باشم، لطفا؟	میتوانم توجه شما رو داشته باشم، لطفاً.	میتوانم توجه شما رو داشته باشم لطفا.	میتوانم توجه شما رو داشته باشم. لطفاً	می‌‌توانم توجه شما رو داشته باشم، لطفاً؟	میتوانم توجوه شما رو داشت باشم، لطفن.
common_voice_fa_19304369	می توانید به من نشان دهید روی نقشه کجا هستم؟	میتوانید به من نشاندهید روی نقش کجا هستم؟	میتوانید به من نشاندهید روی نقش کجا هستم؟	میتوانید به من نشاندهید روی نقش کوجا هستم؟	میتوانیک به من نشانده دریه نقش کجا هستم؟	میطواند بم نشان دهید روی نقش کجا هستم؟
common_voice_fa_19304370	نه، من کتاب خواندن را دوست دارم.	نه من کتاب خواندن رو دوست دارم.	نه من کتاب خواندن رو دوست دارم.	نه من کتاب خاندن رو دوست دارم.	نه. من کتاب خواندن رو دوست دارم	نه من کتاب خاندم رو دوست دارم!
common_voice_fa_19304372	جداگانه بشویید	جداغانه به شوید	جداغانه به شوید	جدگانه به شوید	جدگانه به شوید	ژودا گانه به شوید
common_voice_fa_19304374	کارت را بردارید	کارت را بردارید.	کارت را بردارید.	کارت را بردارید.	کارت را بردارید	کارت را بردارید
common_voice_fa_19304376	من در خانه کار میکنم.	من در خانه کار میکنم.	من در خانه کار میکنم.	من در خانه کار می کنم.	من در خانه کار می کنم.	من در خانه کار میکنم.
common_voice_fa_19304377	تقصیر من است.	تقصیر من است.	۱۸۰۰۰۰۰۰�۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	تقصیر من است.	تقصیر من است.	تقصیر منست.
common_voice_fa_19304378	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟	آیا پرواز در شهر دیگری توقف دارد؟
common_voice_fa_19304379	آیا لطف می کنید دوباره آن را توضیح دهید؟	آیا لطف میکنید دوباره آن را توضیح دهید؟	آیا لطف میکنید دوبارهان را توضیح دهید؟	ایا لوتف میکنید دوباره آن را توضیح دهید؟	آیا لطف میکنید دوباره انراتوزیه دهید؟	آیا لطف میکنید دوباره ان را توضیح دهید؟
common_voice_fa_19304436	چقدر به دست خواهم آورد؟	چقدر به دستخان هموود؟	چقدر به دست خواهم وعد؟	چقدر به دستخان هموضت؟	چقدر به دست خواه مومد؟	چقدر به دست خواه مواد؟
common_voice_fa_19304438	من پسورد بانک اینترنتی را فراموش کردم.	من پسفورد بانک انترنتی را فراموش کردم.	من پسورد بانک اینترنتی را فراموش کردم.	من پاسفورد بانک ای انترنتی را فراموش کردم.	من پسپورد بانک اینطرنتی را فراموش کردم.	من پسورد بانک ائنتی را فراموش کردم.
common_voice_fa_19304439	خودتان کیف هایتان را بستید؟	خودتان کفایتان را بستید؟	خودتان کفایتان را بستید؟	خودتان کفایتان را بستید؟	خودتان کفایتان را بستید؟	خودتان کیفایتان را بستید؟
common_voice_fa_19458437	می توانم کلید شما را ببینم، لطفا؟	میکنم کلیدی شما را ببینم بطفا	میتونم کلیدی شما را باید ببینم بطفا	میتونم کلاییدی شما را برنم بطفاً	می‌‌‌چنانیم کوشت sambal را بودیم	میauenد لقاستان خانمه که میخوابید.
common_voice_fa_19458438	چه موقع بانک باز می کند؟	چه موقع بانک باز می کند؟	چی موقع بانکی باز می کند؟	چی موقع بانک باز می کنند؟	چی مورد بانک بازد می کند؟	چه مره بانک بازمیکند؟
common_voice_fa_19458440	باید موهایم را کوتاه کنم.	که یاد مهایم را کتاف کنه	قویت مخیم را کتم کنن	که یک مهای امروز کچه خدا	قید مهایم روک کچوف خверد.	قید مهه امر کتاب خوانا
common_voice_fa_19458441	دوست دارم یک صندلی در این پرواز رزرو کنم.	دوست دارم یکی سنده لیدار این پروازو زرف کنم	دست دارم یک سنده لیتر این پروز رو تزرف کنم	چست دارم یکی سندلی دیر سرفکانم	بلوست دارم یکی از ذنگه این پایانو با سوزیف کنم	دوست دارم یکی سندده در این فرب Norwegos'ざ درف کنم
common_voice_fa_19458443	صندلی کنار پنجره یا راهرو می خواهید؟	سندلی کنار پنجره یا راه رو میخوایید؟	صندلی کنر رو پنجره یا راه رو میخوایید؟	سندلی کنار پنجره یا راهرو ميخوایید؟	سندلی کنر پنجرا یا راهرو میخوایید؟	سندلی ایک کنره پنجره یا راه را میخوایید؟
common_voice_fa_19458444	من نی ترسم.	من نیترسه	من نیترسه	من نیترس.	ما نه ترسه	من ني ترس.
common_voice_fa_19458449	شاید دفعه بعد.	از هجت تفیه بند؟	شویجد تفهه بند؟	و شو یاد ته فویباند؟	از音ه هیچ تنگیر می کنید؟	肥ه که با شما میگفت؟
common_voice_fa_19458450	حالت تهوع دارم.	حالت تهوه داره	حالت تهو داره	حالت تهب و داره	حالت تهو دارند	حالت تهضو دارم
common_voice_fa_19458451	او یک خواننده مشتاق کتاب های علمی تخیلی است.	اوه یکی خاننده مشتاق کتاب های علم تخییلی است	او یکی خاننده مجتاقه کتابای علم تخییلی هست	اویه که خاننده همیشتاق کتابهای علم تخییلی هست	او یکی خاننده خاننده، مشتاق کتاب های علم تخییلی است	اویه که خاننده مشتاق کتاب های علم تخیریی وست
common_voice_fa_19458452	هیچ بالشتی وجود دارد؟	هیچ پلشتی وجود دارد	هیچ پلشتی وجود تاراد	هیچ پلشتی وجود تارت	هیچ پالشتی وجود تارید	هیچ پالشته وجه تارهد
common_voice_fa_19458453	خوب، نظر خود من این است که او عاشق تو است.	خوب، نظر خود من این از که واشق تو هست	خب، نظر خود من این از که واشق تو هست	خوب، نظر خودم من این از که روشقه تو هست	خوب، نظر خودم این از که<|haw|> وشغ تو هست	خوب نظر خودم این از که اوشغ تر هست
common_voice_fa_19458456	کجا درس میخوانی؟	کجا درست می خوانی؟	کجا درست می‌خونی؟	کجا درست میخوانی؟	کجا درست میخونی؟	کجا درست میکنی؟
common_voice_fa_19458457	معنی آن کلمه به انگلیسی چیست؟	مانی آن کلمه به انگلیسی چیست؟	مانی این کلمه به انگلیسی چیست؟	معنی آن کلمه به انگلیسی چیست؟	معنی آن کلمه به انگلیسی چیست؟	مانی ای آن کلمه به اینگلیسی چیست؟
common_voice_fa_19458458	من هیجان زده هستم.	من هاییتون داده هستم	من هایی طمده دهستم	من هاییتونده هستم	من هیی طنده دهستم	من هایی отпنده هستم
common_voice_fa_19458460	ده و چهل و پنج دقیقه.	تهوات چلو پنج تقیره	تاهوات چلو پنج طاقیره	تهوات چلو پنست تقرير	دهوات چ fret� پنچ تخیره	ده و عشر<|vi|><|transcribe|> تاکه نگرد کنند.
common_voice_fa_20921520	مشقاسم بیراه نمیگه.	مرش قاسم بیراه نبگه.	مش قاسم بی راه نبگه	مرش کاسن بیراه نبیگه.	مشق سن بی را هنه بگه	Players are not allowed to leave the field.
common_voice_fa_20921522	مطمیئنم شما والدین فوق العاده ای خواهید بود.	مطمئنیم شما والدین فوق الاده خواهید بود.	مطمعی نیم شما ولدین فوق العاده خواهید بود.	مطمعاً، انیم شما والدین فوق العاده خواهید بود.	مطمعنیم شما والدین فرقاله عاده خواهید که این Ouaisید بود	من مطمئن Sacred Master س figure بود.
common_voice_fa_20921534	یک دقیقه وقت داری؟	یکتفین که فرق داری؟	یکتاب که فقط دارید	یکتن که فرق تاریی	1 تا فکر فق بکنید	یک تف sos
common_voice_fa_20921540	اتحادیه جهانی پست	اتحادی جهانی پوست	اتحادي جهانی پوست	اتحادی جهانی پوست	اتهادی جهانی پوست	اتحادیه جهانی پوست
common_voice_fa_20921543	اتحادیه بینالمللی حفاظت از محیط زیست	اتحادیه بین المنالی حفاظت از محید زیست	اتحادیه بینونمللی حفظت از محید زیست	اتحادی بین مللی حفاظت از موھید دیست	اتحادی بین الانه یه حفاظت از محید ضیست	اتحادی بينم?.
common_voice_fa_20921544	شوراها	شوراها	شوراها	شوراها	شورا ها	شوراها
common_voice_fa_20921549	چه چیزی برایتان بیاورم؟	چی چیزی براییتون بیا برن؟	چه چیزی برایی تان بیا برن؟	چه چیزی براییتون بیا برن؟	چی چیزی براییتن بیا برن؟	چی چیزی برای تان بیا برند؟
common_voice_fa_20921556	لطفاً یک بطری آبجو به من بدهید.	لطفاً یک بوتی آبجو به من بدهید.	لطفاً یک بطیه عابجو به من بدهید.	لطفاً یک بوطی عابجو به من بدهید.	لطفای یک بوطی عابجو به من بدهید.	لطفاً یک بوتی عابدشو به من بدهید.
common_voice_fa_18555694	او چطور این کار را کرد؟	او چطور اینکارا کرد؟	اون چطور این کارا کرد؟	او چطور این کارا کرد؟	او چطور اینکارا کرد؟	او چطور انکارو کرد؟
common_voice_fa_18555720	دلیل دیگری که کارکنان مودبتر نیستند این است	دلیل دیگر که کارکنن معدب ترنیستند این هست.	دلیل دیگر که کار کنان ما دبتنیستن این هست	دلیل دیگر که کارکنن معدب تحنیستند این است	دلیل دیگر که کار کنن ما ادب ترنیستند این هست	دلیل دیگر کار کنان مادب تر نیستن، این هست
common_voice_fa_18555768	زمان بیشتری برای تصمیمگیری صرف کردند	زمان بیشتر برای تصمیل گیری سرف کردم.	زمان بیشتر برای تصمیم گیری سرف کردن	زمان بیشتر برای تصمیم گیری سرف کردن	زمان بیشتر برای تصمیم گیری سرف کردن	زمان بیشتر برای تصمیم گیری صرف کردا
common_voice_fa_18555775	اتفاق دیگری که نشانهای از پیشرفت والیبال بانوان میدهد،لژیونر شدن سه ملی پوش ایرانی است	اتفاق دیگر که نشانه از پیشرفت والیبال بانوان میدهد، لجونر شدن 3 ملی پوشه ای ایرانی هست.	اتفاق دیگر که نشانه یا از پیشرفت والی بال بانوان میدهد به جونر شدن سه ملی پوشه ایرانی هست	اتفاق دیگر که نشانه از پیشرفت والیبال بانوان میدهد, لجنور شدن 3 ملی پوشه ای ایرانی هست.	اتفاق دیگر که نشانه ی از پیشرفت والیبال بانوان می دهد ری جونر شدن 3 ملی پوشه ای رانی است	اتفاق دیگر که نشانه از پیشرفت ولیبال بانوان میدهد ریزیونه شدن ثملی پوشه اییرانی است
common_voice_fa_19214599	دم خروس رو یا قسم حضرت عباس رو.	دون خوروس رو یا قسم حضرت حباس رو	۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دون خوروس رو غسم حضرت حباست رو	دون خورس روی قسم حضرت آباس رو	دون خوروش روی قسم هزاره احفاه سو
common_voice_fa_19266070	اسمم تو دفتر تلفن هست	هستمان تا دفتر تلفون هشت	حسمنت در افتار تلفون 8	هیس ماند تو دفتر چلفون هاشت	حسماًتود افتار تلفون 8	اسمان تداختار تلفون� هشت
common_voice_fa_19266078	کاش اینا بفهمن مشکل ما خواب نیست، مشکل ما دور شدن از پتوهست	کاشی اینا به فهمم، مشکل ما خواب نیست. مشکل ما دور شدن از پتو هست.	کاشینو به فهمن. مشکل ما خواب نیست. مشکل ما دور شدن از پتوه است.	کاش اینا به فهمم ، مشکل ما خواب نیست. مشکل ما دور شدن از پتوه است.	قشی نا بفهم هم Wednesday مشکل ما خواب نیست مشکل در شدن از پدسو هست	قبیل اینها به فهمم مشکل ما خواب نیست، دور شدن هست پتو هست
common_voice_fa_19266079	به صورت ازاده چقدر هم مقنعه بهت میاد	به صورت آزاده چقدر مغنى هم به اطمیت.	دستورت آزاده چقدر معنیم بهت میاد.	بس طورت آذاده، چقدر مغنى هم به اطمیت.	بسطولت آغازاده! چقدر معنى ام به تمیرد.	،بستولت عوض داده ،چه ا Theo Morgan
common_voice_fa_19266084	نه ریشسفیدهای قدیم، که در حقیقت با احترام به آنها نگاه میشد	نه ریستفیت های قدیم که در حقیقت با احترام با آنانگان می شد.	نر استفیطهای قدیم که در حقیقت با احترام با آنها نگام می شد.	نه ریستفیتهای قدیم که در حیقت با احترام ب آنها نگم می شد.	نه ریستفیط های قدیم که در حیتیقت با احترام با ننگان میشد.	نه ریسته فیهت های قدیم که در حقیقت با احترام بستید بنایم
common_voice_fa_18523053	چی داری می خری اینجا؟	چی داره میخوره اینجا؟	چی داره میخوره اینجا؟	چی داره میخوره اینجا؟	چی داره میخوره اینجا؟	چی داره میخوره اینجا؟
common_voice_fa_23745566	انتخاب اینکه به این بخش عکس اضافه کنید یا خیر با شماست.	انتخاب این که به این بخش عکس اضافه کنید یا خیر با شماست.	انتخاب این که به این بخش ازافه کنید یا خیل با شماست.	انتخاب این که به این بخش ازاف کنید یا خیل باشو ماست.	انتخاب این که به این بخش ازافه کنید یا خیل باه شماست.	انتخاب اینه که به این بخش ازاف کنید یا خیر باش友ط.
common_voice_fa_23745567	اگر شیفته مهارت باشید از پروراندن آن در خود لذت خواهید برد.	اگر شیفته مهارت باشید از پروبرندن آن در خودلزت قاید بود.	اگه شیفته مهارت باشید از پروبرندن آن در خودلزت قایی بود.	اگر شفته مهارت باشید، از پروبرندن آن در خود لصت قایت بود.	اگر شفته مهارت باشید از پروبرندن اون در خودلزت گاهید بود	اگر شیفته محارت باشید، از پراورندن اندر خودلزت قاید بود.
common_voice_fa_23745568	بخصوص در کشور ما.	به خصوص در کشور ما	به خصوص در کشور ما	به خصوص در کشور ما	به خصوص در کشورمان	به خصوص در کشور ما
common_voice_fa_23745569	من در دبیرستان هستم.	من در دایبی رستان هستم.	من در دایبی رستان هستم.	من در دایبی رسطان هستم.	من در دعیبی رسطان هستم.	من در دایبی رسطان هستم
common_voice_fa_23745570	مدت زمان انقضای حق تکثیر در کشورها و حوزههای قانونی مختلف متفاوت است	مدت زمان انقضای حق تکسیر در کشور ها و حوزه های قانونی مختلف متفاوت است.	مدت زمان انقضای حق تکسیر در کشورها و حوزه های قانونی مختلف متفاوت است.	مدت زمان انقذای حق تکسیر در کشورها و حوزه های قانونی مختلف متفاوت است.	مدت زمان انقذائی حق تقسیر در كشور ها و حوزه های قانونی مختلف متفاوت است.	مدت زمان انگذای حق تاکسیر در کشور ها و حوزه های قانونی مختلف متفاوت است
common_voice_fa_23745571	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور بروید، کدهایش را بخوانید و تغییرشان دهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور برابید، کتایشان را بخانید و تغییرشان دهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور بردید، کتایشان را بخانید و تغییرشان دهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور برابید، کوتایشان را بخوانید و تغییر شان دهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور بروید، قدهایشان را بخانید و تغییرشان دهید.	یاد بگیرید، اجرا کنید، ور برابید، كتาیشان رو بخونید، و تغییرشان دهید.
common_voice_fa_23745572	بسیاری از کارهای کوچک ولی ضروری وجود دارند که باید انجام شوند.	بسیاری از کارهای کچک ولی ضروری وجود دارند که باید انجام شوند.	بسیاری از کارهای کوچک ولی ضروری وجود دارند که باید انجام شوند.	به سیاری از کارهای کچک و لیزروری وجود دارند که باید انجام شوند.	بسیاری از کار های کوچک ولی زروری وجود دارند که باید انجام شمند.	به سیاری از کارهای کچک ولی ضروری وجود دارند که باید انجام شوند.
common_voice_fa_23745573	چه کار میکنی؟	چیکار می کنی؟	چیکار می کنی؟	چه کار می کنی؟	چیکار می‌کنی؟	چیکار می کنی؟
common_voice_fa_23745574	ممکن است گاهی وارد پیاده رو شوید.	ممکن است کهی وارد پیاده رو شوید.	ممکن از گاهی وارد پیاده رو شوید.	ممکن است کهی وارد پیاده رو شوید	ممکن است قایه وارد پیاده رو شوید.	ممکن است کهی ورد پیادر و شعبید.
common_voice_fa_23745575	برای مثال تهران شدیدا نیازمند مسیرهای جنوب به شمال است.	برای مثال تهران شدیدن نیازوند مسیرهای جنوب شمال است	برای مثال تحران شدیدن نیاز مند مسیرهای جنوب شمال است	برای مثال تهران شدیدن نیازواند مسیرهای جنوب شمالست	برای مثال تهران شدیده نیازه مند مسیرهای جنوب شمال است	برای مثال تهران شدیدن نیازمند مثیرهای جنوب شمال است
common_voice_fa_23745581	اگر علاقمند به این سفرها هستید ممکن است خورجینی هم برای دوچرخه تهیه کنید.	اگر علاق من به این سفرها هستید، ممکن از خورجینی هم برای دو چرخ تیه کنید.	اگر علاق من به این سفرها هستید منمکن از خورجینی هم برای دو چرخ تهیه کنید.	اگر علاق من به این سفره ها هستید, ممکن است خوارجینی هم برای دو چاخه تعییه کنید.	اگر الاق من به این سفرها هستید، ممکنه از خورجینی هم برای دو چرخ تیه کنید.	اگر علاقمان به از سفرها هستید ممکن از خورجینی هم برای دو چرخ تاییه کنید.
common_voice_fa_23745582	چراغ مرده کجا شمع آفتاب کجا	چراق مرده کجا شما آفتاب کجا	چراق مرده کجا شما آفتاب کجا	چراق مرده کجا شمه آفتاب کجا	چراق مرده کجا، شمه آفتاب کجا.	چراق مرده کجا شمه عافتاب کجا
common_voice_fa_23745583	سریعتر بارگذاری می شوند	سریتر بار گذاری می شود	سریتر بار گذاری می شود	سریطر بارگزاری می شود	سریتر بار گوزاری می شود	استادیتر بارگوزاری می‌‌شود.
common_voice_fa_23745584	آیا واقعا این میزان از تنوع لازم است؟	آیا واقعا این میزان از تنبو لازم است؟	آیا واقعا این میزان از تنفل آزم است؟	آیا واقعاً ای میزان از تنبو لازم است؟	آیا واقعاً این میزان از تنعه و لازم است؟	آیا واقعاً این میزان استتنع و لازم است؟
common_voice_fa_23745585	به دلار گفتم چون این روزها ریال دائما در حال پایین آمدن است.	به دولار گفتم چون روسا ریال دائما در حال پاینا مدن است	به دولار گفتم چون این روسا ریال دائما در حال پین آمدن است	به دولار گفتم چون ای روسحا ریال دایمن در حال پاینا مدن است	به دولار گفتم چون روسی ریال دائمند در حال پین همدن است	به دولار گفتم چون روسی سریال دایمه در حال پاینامدن است
common_voice_fa_23745591	این عالی است.	ای نیستی کنیم	از ایجاد میشنید	این شروع میتنید.	ای می توانید.	اس وقتی خیلی آن Adam با قطع فراموشت کنید. شما در سفر گرم خیلی...
common_voice_fa_23745592	هرگز به این فکر نمیکنند	هرگز به این فکر نمی کنند.	هرگز به این فکر نمیکنند	هرگز به این فکر نمی کنند.	هرگز به این فکر نمی کنند.	هرگز به این فکر نمیکنند
common_voice_fa_23745593	بعله من مجرمم.	باله، ما مجرما	بله ما مجرما	بله، من مجرما	در مجرما	باید ما همه رمنده
common_voice_fa_23745595	ماهیانه	ماهیانه	ماهیانه	ما حیانه	ما حیانه	ماهیانه
common_voice_fa_23745603	از اون طرف خیابون رسید	از اون طرف خیابون رسید	از اون طرف خیابون رسید	از آن طرف خیابون رسید.	از اون طرف خیابون رسید	از اون طرف خیابان رسید
common_voice_fa_23745604	چیزی که ساده است ولی دردسر هم دارد.	چیزی که ساده است ولی درده سر هم دارد	چیزی که ساده است ولی درده سر هم دارد	چیزی که ساده از ولی درده سر هم دارد	چیزی که ساده از ولی درده سر هم دارد	چیزی که ساده هست ولی دردسر هم دارد
common_voice_fa_23745605	همه مثل هم هستند.	همه مثل هم هستند	همه مثل هم استن	همه مثل هم استن	همه مثل هم استن	همه مثل هم آستن.
common_voice_fa_23745606	دلیل این امر کشیدگی و کج بودن زیاد زنجیر است.	دلیل این ام کشیدگی و کج بودن زیاد زنجیر است.	دلیل این عم کشیدگی و کج بودن زیاد زنجیر است.	دلیل این ام کشیدگی و کج بودن زیاد زنگیر است.	دلیل این ام کشیدگی و کج بودن زیاد زنجیر است.	دلیل این ام کشیدگی و کچبودن زیاد زنجی راست.
common_voice_fa_23745608	به جلسات داستانهای علمی بروید.	به جلسات داستانهای علمی براوید.	به جلستات داستانهای علمی برایید.	به جلسات داستانهای علمی براید	به جلستات داستانهای علمی برود.	به جلسات داستانهای علمی بروید."
common_voice_fa_19210163	طوریکه در کیفش تا شش مداد بر می داشت که به نفرات بیشتر کمک کند	طوری که در کیفش تا شش مداد بر می داشد که به نفرات بیشتر کمک کنند.	توری که در کیفش تا شش مداد برمی داشت که به نفرات بیشتر کمک کنند.	توری که در کیفش تا 6 مداد بر میداشت که به نفرات بیشتر کمک کنند.	طوری که در کیفش تا ششمداد بر می داشت که بنفرات بیشتر کمک کنند.	توری که در کیفش تا 6 مداد برفیداشد که به نفرات بیشتر کمک کنند.
common_voice_fa_19210171	و مهمترین مساله این است	و مهمترین مسئله این است	و مهمترین مسئله این است	و مهمترین مسئله این است	و مهمترین مسئله ای نست	و مهمترین مسئل یه این است
common_voice_fa_19210411	ما با رویاهایمان زندگی میکنیم	ما با رویا های من زندگی می کنیم.	ما با رویا های ما از زندگی می کنیم.	ما با روه های من زندگی می کنیم.	ما با رویاهای ما زندگی می کنیم	ما با رویه هایی ما زندگی می‌کنیم.
common_voice_fa_22780785	آرشا	آرشا	ارشا	۲۲۲۲‌۲‌۲‌۲‌۲‌‌۲‌ت‌۲‌‌‌۲‌‌۲‌‌‌۲‌‌‌۲‌‌‌‌ت‌‌‌‌‌‌‌‌ تی‌‌‌‌‌‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌‌putی‌‌‌‌‌تین‌‌‌‌‌شت‌‌‌‌‌‌شتی‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌ تی‌‌‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌تی‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌ سر می‌‌‌‌‌‌‌شترکش نی about	...عرشا	۹۰۰۰۰.
common_voice_fa_22780786	امیرسجاد	امیر ساد جایی	امیر سات جای	I'm your sad John.	امیر سات، جب...	این рا برای با کرد.
common_voice_fa_22780788	اَلبرز	...البورس	لطفا ،	البرس	البرست	time alborz
common_voice_fa_22780789	آسا	آسا	آسا	آسا	سلام	اَسَا
common_voice_fa_22780810	آیپارا	آهی برا	آی برا	آی برا	آی، برات...	آه چطوری؟
common_voice_fa_22780811	مونروویا	من روویه	من رو ویه	من رو رو وی ایران	من راوییه	من رو بیا
common_voice_fa_22780812	کیتو	پیتو	پی تو	کیتو	... پیچه	گی تو
common_voice_fa_22780813	قوره سبزی	نور سعب زی	مورا سعب زی	نورسابزی	همه رسابزی	نورصابزی
common_voice_fa_22780815	بخارست	بخارست	بخارست	بخارست	بخارست	بخارست
common_voice_fa_22780816	آرشان	برشان	ارشان	بارشان	برشان	بارشان
common_voice_fa_22780817	کاستریس	کستریس	کسطریس	کستریس	کوستریس	خستریس
common_voice_fa_22780818	بَهادر	با حضور	بهه و دور	بحضور	بحتوندار	பاهادور
common_voice_fa_22780875	دلمه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دولمه	دولمه	دولمه	دولمه
common_voice_fa_22780876	هجده	حجده	هجته	بجده	هجة	جده
common_voice_fa_22780877	باهاما	بحاما	با حما	با هامه	با هما	محاما
common_voice_fa_22780878	ایران	ایران	۲۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰qing۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	ایران	...یران	ایران
common_voice_fa_22780879	دستگیر کرد	دست گیر کرد.	دست گیرکرد.	دست گیرکرد.	دست گیرکرد.	دست گیر کرد.
common_voice_fa_22780880	کرواسی	خورو با سی	کورو بازی	کروبوسی	خوروه سی	قرو Robosi
common_voice_fa_22780881	بَرکت	برکت	برکت	مرکت	فراموزی از پسر آبادی کنید.	بمارکت
common_voice_fa_22780882	لیبریا	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لیبریه	لی بریه	لی بریا	لیبری
common_voice_fa_22780883	پورتوپرنس	پورتو پرانس	پورتو پرانس	پورتو پرانس	پورتو پرانس	پورت پرنس
common_voice_fa_18612147	دلیلتان را بیابید	دلیل ترندا بی آبید	دلیل ترندا بی آبید	دلیل اطلاع بیاید	دلیل تل occasional بیا بید	دلیل تلنتها اینطور به آبید
common_voice_fa_18612211	یه دختر فامیل داره شوهرم،که امسال میره اول ابتدایی،	ای دختر فامیل داره شهرم که همسال میره اول تدایی	این دختر فامیل داره شهرم که امسال میره اول تدعی	این دختره فامیل داره شهرم که امسار میره اول تدایی	این دختر فامیل داره شهرم که همسال می ره اول تدعی	این دختر فامیل داره شهرم که امتحان میره اول تدعی
common_voice_fa_28688919	برای جلوگیری از کشت و کشتار اقدام کردن	برای جلوگیری از کشت و کشتار اطلاع کردن	برای جلوگیری کشت و کشتار اطلاع کردن	برای چلویگیری کشت و کشترین روای اور موقع pride	از خواهر مرده از برای خذاش و برای خیلی هست کشت کردن	و وقتی از برگلشت کشت هی کشت رو دیگه قربان برگلشت سرگی تا پیشید بود.
common_voice_fa_28688921	پیچ غیر منتظره در جاده	چیچه خیلی منتظره در جاده؟	چیچه که رو منتظره در جاده؟	چی چی خیلی منتظره در جا ده؟	چی چیه قیر مونتظره در جده؟	چیچه خیرمنتظره در جاده
common_voice_fa_28688924	او مجبور شد برای غیبت خودش بهانهای بتراشد.	او مجبور شد برای قیبت خودش بهانه به تراشد.	او مجبور شد برای قیبت خودش بهانهی بتراشند.	او مجبور شد برای قیبت خودش بہانهی بتراشد.	او مشبور شد برای قیبت خودش بهانه بطراسشت.	او معجبور شد برای قيبت خودش بهانه را بتراشد.
common_voice_fa_28688926	آلات شکنجه	آلات شکنجیه	آلات شکنجیه	آلاط شکنجی هستند.	آلاط شکنجیه	آلات شکنجی هستند
common_voice_fa_28688934	سرویس دم کنی	سرویس دمکنی	سرویس دم<|fr|><|transcribe|> سرویس دمکنی	سرویس دمکنی	سرویس دمکانی	سرویس دمکنی
common_voice_fa_28688936	حالت جدی به خود گرفتن	حالت جدی به خود گرفته	حالت جدی به خود گرفته	حالت جدی به خود گرفتم	حالت جدی به خود گرفته	حالت یکی چیطی به خود گرفته
common_voice_fa_28688937	برگهای چلیپا مانند	برقای چلیپا مانند.	برکهای چلیپا مانند.	برخ های چلیپا مانند.	برقای چلیبه مانند.	برقای چلیبا مانند.
common_voice_fa_28688938	پالتو شیک	بایدوار شیچ	بایدواری شیک	بایدوه شیچ	موارد شیچ	سطح کنم
common_voice_fa_28688949	برادر میخائیل امروز مریض است.	برادر میخواییل امروز مریض است.	برادر میخوایل اموز مریض است	برادر میخوایل امروز مریض است.	برادر میا خایل اموز مریض است.	برادر میخویل امگوز مریض است.
common_voice_fa_28688950	انتخابات اخیر چنین اختیاری را به حزب کارگر نداده است.	انتخابات اخیر چنین اختیاری را به حزب کارگر نداد است.	انتخابات اخیر چینین اختیاری را به هزو کارگر نداد است.	انتخابات اخیر چندین اختیاری را به حزب کارگر نداده است.	انتقاوات اخیر چین اختیاری را به حظب کارگر نداد است.	انتخابات اخریhua چه اختیاری رو به حزب کارگر نداد است
common_voice_fa_28688951	بیست متر در سمت عقب کابین ناخدا	20 میتش در سانت عقب کابین ناخدا	20 میتش در سمت عقب کابین ناخدا	20 میتش در سنت اغاب کابین ناخدا	20 متش در صانط اغب کابین نا خدا	20 متش در سانت عقب کابین ناخده
common_voice_fa_28688952	آب بدبو اصلا آشامیدنی نبود.	آب بدو اصلا آشامیدنی نبود.	آب بدو اصلن آشان میدنی نبود.	آب بدو اصلاً آشامیدنی نبود.	عاب بدو اصلا آشان میدنی نبود.	آب بدون اصلاً عاشق میدنی نبود.
common_voice_fa_28688953	سالی که در آن زاده شدم	سالی که در آزاده شدن.	سالی که در آنزاده شدم.	سالی که در آزاده شدن.	سالیک در آزاده شدن.	سالی که در آنها زاده شدن.
common_voice_fa_28706763	دولتی که فساد آن را کم توان میکند	دولتی که فساد آن را کنتوان می کند.	دولتی که فصاد آن را کنطوان میکند.	دولتی که فساد آمرا کنتوان می کند.	دولتی که فصاد آمرو کنتوان میکند	دولتی که فصال آمران کندتوان می کند.
common_voice_fa_28706764	اصفهان شهر پررونقی بود.	اسپهان شهر پورونایی بود.	اسبحان شهر پرونا قیبود.	اسپهان شهر پورونا قیبود.	اسپهان شهر پرونه ای بود	اسپاهان شهر پورونا بود
common_voice_fa_28706765	رویدادهای شومی که به سقوط او منتهی شد	روی دادهای شومی که به صغوط و منطقی شد.	روی دادهای شومی که به سغوط و منطقی شدم.	رو ادادهای شومی که به صغوط و منطقی شد.	در حداد های شو می که به سغوط و منطقی شد.	روداد های شومی که به صغوط و منتمی شد.
common_voice_fa_28706768	این کتاب را میشود "سنتی" نامید.	این کتاب را میشود سمنتی نامید.	این کتاب رو می شود سمنتی نامید.	این کتاب را میشود سمنتی نامید.	این کتاب را میشود سمنتی نامید.	این کتاب را میشنود سمنتی نامید.
common_voice_fa_28706770	پاسخهای شما مرا بیزار میکند.	خواسوخ های شما مرا بیذار می‌‌‌کند.	پاسخهای شما مرا بیزار می پند.	پاسخ‌هایی شما مرا بی‌ذار می‌پنت.	پاسوق‌های‌‌شما مرا دیگر می‌‌پوند.	خاصتخای شما مرقی منت.
common_voice_fa_28716023	روزی تقاص جنایت خود را پس خواهد داد.	روزی تراثر جنویت خود را پس خواهی داد.	روزی تراثر جنونیتا خود را پس با happens.	چنانی روزی تعاصیه دیه این یکسی خود را با حرکت کنی.	از دست هستند کمیدی ترکسی و شکش چیزی؟ توی جانelle و بیگر کشیم این نیزه از برامیشترنگ یکی نیزه از چیزی که نگیزی بیشترنگ و باستی ترکسی ترکسی و شکش چیزی که نیزه از خواهی چیزی که نشانی بشیدن be	در آقا leader های اینکه نرخص کنن، توی از برند پیدایی دارنی بود، وазی در سال همه مکنن. که در اون میگیانت支ه نیست دیگه, چیزید توی فرانیم کنید. در آقا در محبتی که از دурانی تولیحیم مدید, شبایت تو وابید و ار خوبت شیرنی کنیم نفردن.
common_voice_fa_28716025	خواستهای را مهار کردن	آستهی را ماهار کردن.	آستهی را مهار کردن	قاستهی را مهار کردن.	در هستهی رامحار کردن	قاسته راه معهار کردن.
common_voice_fa_28716026	از دیده نظر کن هان!	از دیده نظر کنها ندارید.	از دیدن از هر کنها این.	از دیره نظر کنها اند	از دیره نظر کنها ن.	از دیده نزر کنهای های نوکی
common_voice_fa_28716027	آفتاب رنگ این فرش را کدر کرده است.	آفتابرنگ این فرش را کدر کرده هست.	آفتابرنگ این فرش را کدر کرده هست.	آفتابرنگ این فرش را کدر کرده هست.	آفتابرنگ این فرش را کدر کرده هست	افتابرنگ این فرش را که در کرده هست.
common_voice_fa_18564921	طبق قانون رفتار می کنم	تبقیق قانون رفتار میکنم.	تبق قانون رفتار میکنم.	تبای قانون رفتار میکنم.	تبقیم قانون رفتار میکنن.	تبقق قانون درست داریم.
common_voice_fa_18564946	با آنکه کارهای مهمتری بود، بیشتر چیزهایی که رخ میداد رفتارها و الگوهای کماهمیتی بودند	با آن که کارهای مهمتدی بود، بیشتر چیزهای که رخ میداد رفتارها بلگوهای که همیتی بینند.	با آن که کارهای مهمتدی بود، بیشتر چیزهای که رخ میداد رفتارها بلگوهای که همیتی بینند.	با آن که کارهای مهمته دی بود، بیشتر چیزهای که رخ می داد رفتارها بلگوهای کامه همیتی بینند.	با آن که کار های مهمته دی بود، بیشتر چیز های که رُخ میداد رفتار ها بلگو های که و حمیت بود اند.	با ان که کار های مهمته دیگر بود، بیشتر چیزهای که رخ می داد رفتار ها بولگوهای کفا همینتی بینند.
common_voice_fa_19293310	دکمه های کت را تغییر دهید، لطفا.	دکمه های کوت را تغییر دهید لطفا	دقمه های کوت را تغییر دهید لطفا	دوکمه های کوت را تغییر دهید لطفا	دکمه های کوچ را تغییر دهید ولوطفا	دوکمه های کتر را تغییر دهید دوست و دقیقه
common_voice_fa_19293311	آیا این اصل است؟	آیا این از لست؟	آیا این از لست؟	قایه این از لست؟	آیا این اصلاست؟	آیا این اسلست؟
common_voice_fa_19293313	شکستنی است. لطفاً در حمل آن مراقب باشید.	شکستنی هست. لطفا در حمل هم مراقب باشید.	شکستنی است. لطفاً در حمل ها مراقب باشید.	شکستنی است. لطفا در حمل ها مراقب باشید.	شکستانی هست، لطفا در همل هم مراقب باشید.	شکستنی هست ، لطفا در حمل هم مراقب باشین
common_voice_fa_19293314	خواهر من یک لاک پشت دارد.	خوهر من یک لاگی بهشت دارد	خاهر من یک لاگی بهشت دارد	خوهر من یک لگ بشه دارد	خاهر من یک لاغی بهشت دارد	خوهر من یک لların بهش دارد
common_voice_fa_19293334	اینجا ویزای ترانزیت من است.	اینجا ویزای ترانزیت من است.	اینجا ویزای ترانزیت من است	اینجا ویزای ترانزیت من است.	اینجا وزای ترانزیت من است.	اینجا ویزای ترانزیت من است.
common_voice_fa_19293363	آیا می توانم از کارت اعتباریم اینجا برداشت کنم؟	آیا میتوانم از کارت اعتباری همینجا ورداش کنم؟	آیا میتوانم از کارت اعتباری همینجا برداش کنم؟	آیا می‌‌توانم از کارت اعتباری همین جا ورداش کنم؟	آیا می توانم از کارت اعتباری همین جا ورداش کنم؟	آیا می‌توانم از کارت اعتباریم اینجا ورداش کنم؟
common_voice_fa_19293364	تقریباً ساعت سه است.	تقریبا ساعت سه است	تقریبا ساعت سه است	تقریبا ساعت سه است	تقریبا صاعد سه است	تقریبا ساعت سه است
common_voice_fa_19293381	تو در این لباس زیبا به نظر می رسی!	تو در این لباس دیبا و نظر می رسید	تو در این لباس دیبا و نظر می رسید	تو در این لباس دیبا و نظر می رسید	تو در این لباس زیبا و نظر می رسید	تو در اینpirate لباس زیبا و نظر میرسی
common_voice_fa_19293382	من هم نان کنجد دوست دارم.	من هم نان کنجه دوست دارم	من هم نان کنجه دوست دارم	من هم نان کنجت دوست دارم	من هم نان کنجه دوست تارم	من هم نانه کنجت دوست دارم
common_voice_fa_19293384	من به عنوان مترجم کار می کنم.	من به عنوانه مترجم کار می کنم.	من به عنوانه مترجم کار می کنم.	من به عنوان مترجم کار می کنم.	من به عنوانه مترجم کار میکنه.	من به عنوانه مترجم کار می کنم
common_voice_fa_19293397	من یک باتری نو نیاز دارم.	من به یک باطریه نو نیاز دارم.	من به یک باطریه نو نیاز دارم	من به یک باطریه نو نیاز دارم!	من به یک باطریه نو نیاز دارم	من به یک باطریه نیاز دارم.
common_voice_fa_19293399	او دیابت دارد.	او تیابه دارد	او دیابه دارد	او دیا بهطارات	...او دیا به دارد!	او دیه به ثورت
common_voice_fa_19207602	فکر میکنم رایجترین محصول ارائه شده در نتورک مارکتینگ ماریجوانا باشه	فکر میکنم راهیشترین محسوله ای راهی شده در نیتورک مارکتین ماری جوانه باشه.	فکر می‌‌کنم رای اشتریم محسول ارائه شده در نیتورک مارکتین ماری جوانا باشه.	فکر می کنم را اشترین محسوله اک رای شده در نتورک مارکتین آری جوانا باشه	فکر می کنم راهیشترین محسوله ایرائش شده در نتفولک مارکتین آری جوانا باشه	فکر میکنم راهیشترین محسوله ایرانی شده در network marketing in Mali Jowana باشه.
common_voice_fa_19207690	که از مصرف کنندگان توقع داشته باشیم که شرایط را واقعاً مطالعه کنند	که از مصرف کنندگان توقع داشته باشیم که شرایت را واقعا متالعه کنند	که از مصرفکنندگان توقع داشته باشیم که شرایت را واقعاً متالحه کنند	که از مسترف کنندگان توقع داشته باشیم که شرایت را واقعا متالعه کنند	کہ از مصرف کنندگان توقع داشته باشیم که شرایط را واقعا متالعه کنند	که از مصرف کنندگان توکوی داشته باشیم که شرایت را واقعا متاله کنند
common_voice_fa_19207778	گفت از دوستم مداد گرفتم به او گفتم: خوبه ، دوستت از تو چیزی نخواست؟ خوراکی چیزی	گفت از دوستم مداد گرفتم به او گفتم خوبه دوسته از تو چیزی نخواست خوراکی چیزی	گفت از دوستم مداد گرفتم به او گفتم خوبه دوستت از تو چیزی نخواست خوراکی چیزی	گفت از دوستم میداد گرفتم به اوه گفتم خوبه دوستت از تو چیزی نخواست خوراکی چیزی	گفت از دوستم میداد گرفتن به او گفتم خوبه دوستت از تو چیزی نخواست خوراکی چیزی	گفت از دوستم میداد گرفتم به وہ گفتم خوبه دوستшت از تو چیزی نخواست خوراکی چیزی
common_voice_fa_19215359	کجا، تشریف داشته باشین دیگه	کجا، تشریف تاشته باشین دیگه	کجا تشریف تاشته باشن دیگه	کجا، تشریف تاشته باشندیگه	کوجا، تشریف تاشته باشن، دیگه	کجا, تجربه تاشته باشندیگه
common_voice_fa_19485518	از سفرت لذت ببر!	استفاده از لطفایی	۲۰۳۱۱۱۰۱۱۰۱۰۱۰۱۰۰۱۱۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	از ترسانی بخوانیم	اسطوری دیگه از خیلیت 2 دیگه فرصتانی ترکیم	از تختره از خوشکانی در فرد و مدابن
common_voice_fa_19485519	هیچ قهوه یا دسر میل دارید؟	ایش قهوه یا تسترمیل دارید؟	ایش قهوه یا تسترمیل دارید؟	ایش قهوی دستیر میل دارید؟	اش قهویات شیرمیل دارید؟	ایکه قحویه توستر میل دارید؟
common_voice_fa_19485522	اوقات خوشی داشته باشی!	حوقت خوشی داشته باشید.	حققت خوشی داشته باشی.	حققت خوشی داشته باشی.	حقیقت خوشی داشته باشی	حقیقه خوشی داشته باشید.
common_voice_fa_19485524	من یک بازی جالب برای یک پسر می خواهم.	من یک بازیه جالب برای یک پسر میخواهن.	من یک بازی جالب برای یک بسر میخواست	من یک بازی ای جالب برای یک بسر میخواهن.	من یک بازیه جالب برای یک بسه میخواید	من یک بازیه جانب برای یک بسه میخوا هم
common_voice_fa_19485531	این کاملا غیرقابل قبول است.	این کامل آنگایی نکن بلکه بلاز	این کار ملانگ ما خود بلکان بلاز	اینکار من هنگیلی کاربلکر بلاز	ای کاری بودیم از این از شبه با هبونم	این کار بله کیف کن هست نداریm
common_voice_fa_19485532	درست اندازه شماست.	درست اندازه ای شماست.	درست اندازه شما.	درست اندازه‌ی شماست.	درست اندازه جممن.	همهاری بیشیه از درست اندازه شماست.
common_voice_fa_19485534	هیچ توری وجود دارد؟	ایچ توری وجود داره؟	ایچی طوری وجود داره.	چطوری وجود داره؟	ایچ توری وجود داره?	چطوری و جوت داره؟
common_voice_fa_19485535	برای دو شب.	برای دوشه	بارویتوشه	باره دوشه	فارط دو شاید	فیدوش شهاری
common_voice_fa_19485538	از کمک شما در این موضوع متشکرم.	از کمک شما در این موضوع موضوع کنم.	از کمک شما در این موضوع موضوع که که را	از کمک شما داریم موضوع موضوع کنم.	از کمک شما داریم، موضوع موسیقیه کنم.	از کمکی شما در این موضوع مدشکرم
common_voice_fa_19485539	چه موقع انتظار می رود برگردد؟	چه موقع انتظام می رود برگرده؟	چه موقع انتظام می رود برای گردد؟	چه موقع انتظان میرود برگرده؟	چه موقع تزها می رود برگرده؟	چند موقع انتظام می روید برا گرده؟
common_voice_fa_19485542	اسم او تام است.	از مو طامس	اسمه توامس	اسم اوو طامس	اسمه اون تامس	شباییت دوابیت ، درسته گرمی شباییت درسته گرمی شباییت درسته درسته گرمی شباییت درسته گرمی دیگری آمدانت قدر با درسته خوداده؟
common_voice_fa_19280197	کارت من دزدیده شده است.	کارت من دوست دیده شده است	کارت من دوست دیده شده است	کارتم من دوست دیده شده است	کارت من دوز دیده شده است	ببین چیزی ای من باشه Small
common_voice_fa_19280198	چندتا بخیه نیاز خواهید داشت.	چند تا بخیه نیاز خواهید داشت؟	چند تا بخیه نیاز خواهید داشت؟	چند تا بخیه نیاز خواهید داشت؟	چند تا بخیه نیاز خواهید داشت؟	چند تا بخیه نیاز خوایید داشت؟
common_voice_fa_19280208	آیا می خواهید با من بازی کنید؟	آیا میخواهید با من بازی کنید؟	آیا میخواهید با من بازی کنید؟	آیا می خواهید با من بازی کنید؟	آیا میخوایید با من بازی کنید؟	آیا میخواهید با من بازی کنید؟
common_voice_fa_19280210	می توانم اینجا فکس بفرستم؟	میتوانم اینجا فکس بفرستم	میتوانم اینجا فکس بفرستم	می‌توانم اینجا فکس بفرستم	میتوانم انجا فکس بفرستام	میتوانم انجو فاکس بفرستم
common_voice_fa_19280218	من دستور زبان عربی عالی یاد گرفتم.	من دستور زوان عربی آلیات گرفتم.	من دستور زوان عربی آلیاد گرفتند.	من دستور زفان عربی آلیات گرفتم	من دستور زبان عربی آلیاد کرفدم.	من دستور ز習ان عربی آلی عاد گرفتم.
common_voice_fa_19280219	دو تا چهار قرص در روز.	دو تا چهار قرس ده روز	دو تا چهار قرس ده روز	دو تا چهار قرس ده روز	دو تا چهار قرس ده روز	دو تا چهار قرس ته روز
common_voice_fa_19280223	ببخشید، چطور می توانم به این مکان بروم؟	ببخشید، چطور میتوانم به این مکان برواهم؟	ببخشید، چطور میتوانم به این مکان بروام؟	ببخشی، چطور میتوانم به این مکان برنام؟	ببخشید. چطور می‌توانم به این مکان بروابم؟	دبختشید... چطور میتوانم به ایم مکان بروان؟
common_voice_fa_19280225	آیا دوش دارد؟	آیا دوش دارد؟	آیا دوش دارد؟	آیا دوشت دارند؟	آیا دوش دارد؟	آیا دوش دارند
common_voice_fa_19280229	بعداً تماس می گیرم.	بعدن تماس میگیرم.	بعد این طماس میکیرم.	بعدند تماز مگیرم.	بعدند تماس میکيرم.	بعد این تماس بگیرم.
common_voice_fa_19506828	قاب این عینک شکسته است.	قولین اینک شکسته است	قولین عینک شکسته است	قابین آینک شکسته است	قالن، اینک شکستی است.	قالين اینک شکست است
common_voice_fa_19506829	پر سر و صدا است.	پورسه روزه دست	پورسه رو سداست	پرسرو سدست	برسر و سدازت	برسرصد Make<|ja|><|translate|>
common_voice_fa_19506831	این دانشگاه چه دپارتمان هایی دارد؟	این دانشگاه چه دپارتمن های دارد؟	دانشگاه چه دپارتمنهای دارد؟	دانشگاه چه دپرپمنهای دارد؟	این دانشه که چه دپارتمنهای دارد؟	دانشکا چه دپرابمنهای دارد؟
common_voice_fa_19506832	می خواهم مقداری یورو بخرم.	میخواهن مقداری یورو بخواهن	میخواهن مقداری یورو بخنم	میخوام مقداری یورو بخواب	میخوام مقداری يورو بخرن.	میکنه هم مقداری يورو بخفن
common_voice_fa_19506834	اسهال دارم.	از حال دارن	اصحال لارم	ازحال لارم	اسحال لارم	از حل را
common_voice_fa_19506836	چه مدتی است چنین احساسی دارید؟	چه مدتی است چه نه سوسی ویریید؟	چه مدتی است چه نه سوسی ویریید؟	چه مدتیست چه نه صحبتی کردن؟	چی مدتی است چینی نه سوسی راییت؟	چه مدتی است چنین است,تصوری بریید؟
common_voice_fa_19506837	آیا فهمیدی چه گفتم؟	آیا فهمیدی چه گفتم؟	آیا فهمیدی چه گفتم؟	آیا فهمیدی چه گفتم؟	آیا فهمیدی چه گفتم؟	آیا فهمیدی چه گفتم؟
common_voice_fa_19506838	آیا هیچ عکسی از خودت داری؟	آیا هیچ عکسی از خودت داری؟	آیا هیچ اکسی از خودت داری؟	آیا هیچ عکسی از خودت داری؟	آیا هیچ اکسی از خودت داری؟	آیا هیچ عکسی از خودت داری؟
common_voice_fa_19506840	من دنبال خانه تراس می گردم.	من دنبال خانه تراث میدنم	من دنبال خانه تراس میدهن.	من دنبال خانه تراص میگنند	من دنبال خانه تراص میدهن.	منادنبال خانه تراز میکنه
common_voice_fa_19506842	میتوانم یک کلاه ایمنی داشته باشم؟	میتوانم یک کلای ایمینی داشته باشن	میتونم یک کلای ایمیهی داشته باشن	میتونم یک کلای ایمیئی داشته باشن	میتاوانم یک کلای ایمیئی داشت باشن	میتاونم یک کلا ایمیئی داشته باشن
common_voice_fa_19506845	او با یک دوست زندگی می کند.	او با یکتو سنده یونی باید	او بایگدو سنده یونی باید	او بایدیو سنده یونی بنم	او به این دوست در یونی پان.	او با یکدوس
common_voice_fa_19506846	باید این فرم مهاجرت را پر کنید.	باید این فورم محاجرت رو پر کنیم	بایدین فرم محاجرت رو پر کنیم	باید این فورم محاجرت رو پرپریم	باید این فورم محاجرت رو پورپر کنیم	بایدینی فورم محاجرت رو پر کنیم
common_voice_fa_19506847	صابون وجود ندارد.	ساگون وجود نداره	ساگون وجود نداره	ساگون وجود نداره	سامون وجود نداره	سعبون وجود نداره
common_voice_fa_19506848	ناچوس، لطفا.	نه چوز لطفا	نه چوز لطفا	نر چوز لطفا	نا چوز سلطفا	ن عزيز لطفا
common_voice_fa_19506850	من رست بیف می خورم.	من روستیه میگرم	من روستی خیلی می کنم	من روستی‌‌‌می‌‌‌کرم	من دروس پیش می‌کرم	من راستی خیلی میگرم
common_voice_fa_19506851	ایستگاه راه آهن خیلی دور است؟	دیستگاه روحان خیلی دوره هست	دیسکه روهن خیلی دوره هست	دیستگاه روحه این خیلی دوره هست	دیسکو روحان خیلی دوره هست	این جده چیزی خیلی دوره است
common_voice_fa_22782326	لیتوانی	لیتفانی	لیتفانی	لیتفا نی	لیچمنی	لیچه‌های نی‌‌‌‌‌‌ کنن.
common_voice_fa_22782327	نوکوآلوفا	نکو آلوفا	۳۳ ۳۳	نکه اولوفا	نیکوه الو فا	نکو پر آتنگان نکستید.
common_voice_fa_22782328	اُکتای	و کتای	و کتای	و کتای	و کتای	و کتای
common_voice_fa_22782329	امیرهومن	امیر حومان	امیر حومان	امیر حومان	امیر حومان	امیر خمان
common_voice_fa_22782330	هنرهای زیبا پا به عرصه جهان گذاشت	خوانرهای زیبا پا به عرصه جهان گذاشت.	هنرهای زیبا پا به عرسی جهان گذاشید.	پانرهای زیبا پا به عرصه جهان گذاشت.	منعرهای زیبا پا به عرصه یه جهان گذاشت.	عنرهای زیبا پا به عرسه‌ی جهانگذاشتن
common_voice_fa_22782331	مغولستان	مغلستان	مغلستان	مغولستان	با همه منغلستان	حقیقی می کنیم ، همینجا به حال از ووقه توی میی کنیم و پایان مردم چاکار رو خواهیم.
common_voice_fa_22782332	آدیش	آدیش	اویدیش	آدیش	آدیش	آدیش
common_voice_fa_22782334	اَفنان	افنان	افنان	افنان	افنان	افناین
common_voice_fa_22782335	آیدا	هایده	هایده	خواهیده	حیده	هایده
common_voice_fa_22782336	تلگرام آواهای مشترک را جستجو کنید	تیدگرام آواه های مشترک را جسد جو کنید.	تیدگرام آواه های مشترک را جسد جو کنید.	تیدگرام آواه های مشترک را جزدجو کنید.	تیدگرام آواه های مشترک را جستو جو کنید.	تیدگرام آوه های مشترک را چسطجو کنید.
common_voice_fa_22782337	به سبک موسیقی بنویسند به این معنی که شعر را چنان کند که	به سپک موسیقی بنویسند به این معنی که شیر را چنان کند که	به سپک موسیقی بنویسند به این معنی که شیر را چنان کند که	به سپک موسیقی بنویسند به این معنی که شعر را چنان کند که	به صبک موسیقی بنویسند به این معنی که شر را چنان کند که	به سپک مسیقی بینویسند به این معنی که شیر را چنان کند که
common_voice_fa_22782338	ده قدرتمند مشهور در فهرست مجله فوربس	ده قدرتمند مشهور در فهرست مجلی فورپس	ده قدرتمند مشهور در فهرست مجلس فورپس	ده قدراتمند مشهور در فهرست مجله فوربس	۱۰ قدرتمن در فهرست مجلی فورپس	ده قطرطمند مشهور در فهرست مجل業 فوربس
common_voice_fa_22782339	آشتی	آشتی	آشتی	آشتی	آشتی	اشتی
common_voice_fa_22782340	اَعلا	آره	آقا لو	آره	آقا لطf	آکتちون از ادبایت را از احضر بود.
common_voice_fa_22782346	امیرعدنان	امیر اید نان.	آمیر اد نان.	امیر اید نان.	ایمیر اید نان	امیر اد نون
common_voice_fa_22782347	ترجمه و آشنایی با ادبیات بیگانه	ترجمه و آشناعی با عدبیات بیگانه	ترجمه و آشناعی با عدبیات بیگانه	ترجمه و عاشنائی با عدبیات بیگانه	ترجمه و آشنانی با ادبیات بیگانه	ترجمه و عاشن ای به ادبیات بیگانه
common_voice_fa_22782348	فنلاند	من لاند.	و نظر آند.	.	و سر زند.	و این را به بهترین ایران کش wish man last.
common_voice_fa_22782349	اکبر	اکبر	اکبر	اکفار	اکبر	?میکبار
common_voice_fa_22782350	آراسته	آرسته	آرسته	آرسته	آرسته	آرسته
common_voice_fa_22782351	کپی کرد	کپی کرد	۴۷۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴ ۴۴	کپی کرد	کپی کرد	از زمین آنگایی کسی بگیرم.
common_voice_fa_22782352	امیدوار	امید وار	اميدوار	...امیدوار	آمید وار	یک ممیده از گرفت خ congol
common_voice_fa_22782353	سیزده	سیزده	سیزده	سیز ده	سیزدا	برای شماری توقف این جره بودید...
common_voice_fa_22782354	اَدب	ایداب	اداب	ایده افراد	ایترکنی هستیم	پس اتفاقه
common_voice_fa_22782355	مانند داستان لیلی و مجنون که در اصل عربی بوده است	منند داستان لیدی و مجنون که در اصل عربی بوده.	ما نند داستان لیلی و مجنون که در اصل عربی بوده است.	منند داستان ریدی و مجنون که در اصل عرابی بوده	منند داستان لیلی و مجنون که در اصل عربی بود.	آخه اگر داستان لیدی و مجنون که عراقی بود, آنهای با مولنی در جنگ زمین شامل می کنید.
common_voice_fa_22782356	ارمنستان	ارمانستان	ارمانستان	ارمینستان	آرمنستان	هيرمنستان
common_voice_fa_19259902	وقتی برگشتیم حدودا ساعتای نه شب بود	وقتی بریشتیم خودودن ساعت های نوه شب کود	وقتی بریشتیم خودودن ساعت های نواه شبکود	وقتی بریاشتیم حدود ان ساعت های نوع شبکود	وقتی بریشتم خودو دن ساعت های نوه شب بود	وقتی بریشتم خودو دا ساعت های نوه شب کرد
common_voice_fa_19341124	کوتاه ترین راه به ساحل کدام است؟	کتاه ترین راه به ساحل کدام است؟	کوتا هترین راه به ساهل کدام است؟	کتا ترین راه به ساهل کدام است؟	کوتا هسترین راه به ساحل کدام است؟	کوته ترین را به ساهل کدام هست؟
common_voice_fa_19341127	ممکن است باعث شود احساس خواب آلودگی کنید.	منکن است باعث شود احساس خابالودگی کنید	ممکن است باعث شود احساس خابالودگی کنید	ممکن است باعث شود احساس خوابالودگی کنید	ممكن است باعث شود احساس خوابالودگی کنید	منکن است به هست شود احساس خابالودگی کنید
common_voice_fa_19341133	برای چه موقع؟	برای چه موقع؟	برای چه موقع؟	برای چه موقعه؟	برای چه موقع؟	برای چموقه؟
common_voice_fa_19341135	اندازه خوب است؟	اندازه خوبه است	اندازه خوبه است	امروز خوب است	عمدازه خوب است	اما به منطقه خوب مهمیه
common_voice_fa_19341137	این عصر ساعت هشت.	این آسر ساعت هشت	این آسر ساعت هشت	این اصر ساعت هشت	این آصر ساعت هشت	این آسر ساعت هشت
common_voice_fa_19341138	بله، ما قبلا ملاقات کردیم.	بله ما قبل هم ملاقات کردیم	بله. ما قبلا ملاقات کردیم	بله ، ما قبل هم ملاقات کردیم	بله、 ما قبلم ملاقات کردیم	بله ما قبلان ملاغات کردیم
common_voice_fa_19341139	من قبلاً به خاطر زخم معده تحت درمان قرار گرفته ام.	من قبل هم به خاطر زخم میده تحت درمان قرار گرفته هم	من قبل هم به خاطر زخم میده تحت درمان قرار گرفته هم	من قبلم به خاطر ضخم میده تحت درمان قرار گرفته هم	من قبلا به خاطر زخم میده تحت درمان قرار گرفته ام	من قبلم به خاطر زخمِ میده تحت درمان گرار گرفته هم
common_voice_fa_19341141	خیلی دور نیست.	خیلی دور نیست	خیلی دور نیست.	خیلی دور نیست	خیلی دور نیست.	خیلی دور نیست!
common_voice_fa_19341142	این دستکش ها خیلی تنگ هستند.	این دستگش ها خیلی تنگ هستند	این دستگش ها خیلی تنگ هستند	این دستگشها خیلی تنگ هستند	این دستگش ها خیلی تنگ هستند	این دستگش ها خیلی تنگ هستند
common_voice_fa_19341149	ممکن است به من ملافه بدهید؟	ممکن است به من ملافه به دهید؟	ممکن است به من ملافع به دهید	ممکن است به من ملافه بدهید؟	ممکن است به من ملافه بدهید؟	ممکن از به من ملافه به دهید
common_voice_fa_19341150	ممکن است لطفاً کمی آب به رادیاتور اضافه کنید؟	ممکن است لطفاً کمی آب رادیاتو رضافه کنید	ممکن است لطفایی کمی آب رادیاطو رضافه کنید	مومکن است لطفاً کمی آب رادیاطو رضافه کنید	can you please add some water to the radiator	ممکن است لطفاً کمی آب Alyos級'ه رادیاطو رزافه کنید
common_voice_fa_19341151	کشتی چه ساعتی راه می افتد؟	کشتی چه ساتی راه میوفتد؟	کشتی چه ساتی راه میوفتد؟	کشتی چه سات راه میوفتد؟	کشطی چه ساطی راه می روفتد؟	کشتی چه سات راه میوفتد...
common_voice_fa_19341159	آیا هیچ تخفیفی برای کودکان وجود دارد؟	آیا هیچ تخفیفی برای کودکان وجود دارد؟	آیا هیچ تخفیفی برای کودکم وجود دارد؟	آیا هیچ تخفیفی برای کدکان وزود دارد؟	آیا هیچ تخفیفی برای کودکان موزود دارد؟	آیا هیچ تخفیفی برای کدکان حوزود دارد؟
common_voice_fa_19341160	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کرده ام.	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردم.	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردم.	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردم.	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردم.	من برای پناهندگی در گذشته اقدام کردم
common_voice_fa_19341161	کلوپ تکمیل است.	کلوب تکمیل است.	کلوب تکمیل است.	کلوب تکمیل است.	کلوب تکمیل است.	کلوب تکمیل است.
common_voice_fa_24533237	این ناحیه در اثر آتشسوزی لخت و عور شده است.	این های درست روز های سی درست روز شده هست	اینه های در سلوز های سیلو خوداوشده هست	اینه های داره ها را تا چه خوانه داره شده هست	اینا هی دریا سر از باید رای از سیل اخت را آره شدید	ای نهایی درآزه را نزیل که برش BURST هست
common_voice_fa_24533238	با تقلب در امتحان خود را بیآبرو کردن	با چقدر هم ترمصان خود رو بیابه رو کردن؟	وہ تقلب دادم سان خود رو بی آورون کردن	ببطقلی نفسان خود رو بیابه رو کردن	با چگلم تmagل خود رو بی آورو کرتن...	با چگل هم تلمسان خود رو بی آوه که granny بیشت کند که درنیده کنید.
common_voice_fa_24533240	با سر نیزه بدن دشمن را سوراخ کردن	با سرنعیزه بدن دشمنج را سراح کردم	و سرمیزه بدن دشمن جا سراخ کردم	اصطناعیزه بدن دشمنجا سرقی کردم	و سرميزه بدن دشمنت را سروح کردم	مردم جنب را سر نظیر کنم فرقده و زنگی می گفتم
common_voice_fa_24533245	این کشت باید پنج روز دیگر هم در محیط مناسب کشت قرار داده شود.	این کشت با هنوز دیگر همتر مایت مناسب کشت قرار داده شود	این کشت با هنوز از دیگر همتر مایط مناسب کشت قرار داده شود	این کشت به همه روز دیگر همتر مایت مناصب کشت قرار داده شود	این کشت با هر از از دیگه همتر ماهیت منصبه کشت قرار داده شود	این کشت با هر جز دیگر همتر مایت موضوع کشت قرار داده شود
common_voice_fa_24533251	خانهی خود را بر یک بلندی مشرف به شهر بنا کرد.	خانه خود را با یک گنندی مشرف به شهر بنا کرد	خانه خودش را به یک گنندی مشرف به شهر بنا کرد	خانه خود را به یه بلندی مشرف به شهر بنا کرد	خانه خود رو با یک بلندی مشرف شهر بنا کردم	خانه خود را با یک بلندی مشرف می شهر بنا کرد
common_voice_fa_24533252	این کارت شما را به عنوان عضو باشگاه مشخص میکند.	این کارس شما را به عنوان از وضع باشکا هموشه خطس میخواند	این کارت شما را به عموان عوضه باش که همون شخص میکند	این کارد شما را به منظور باشکا هموشه خطس میکند	این کارد شما را به عموان وضع و باشکان مشقخ었 می‌خاند	این کارت شمارا به عincoln بازه که از ما نمیدوند که باشقانموشش خودت میخوادید
common_voice_fa_24533253	او عمدا به آنها کم محلی کرد.	اوه امدن باناها کمحلی کرد	او بندن بانه ها کمحلی کرد.	او با امتن صدای بانه ها کمه رایی کرد	این بانها ها کم هدی کرد.	اون با امدن بانه ها کمه Then he reduced theandoin
common_voice_fa_24533260	لوح مرقد	دوره مرخات	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	...لورم اره هات.	لورم وره رایت	لожه مرخات
common_voice_fa_24533263	چاقوی کیک	چاویه چیچ	چهاروی کیچ	چاویه چیج	چاوی چیچ	چهاروی چیچ
common_voice_fa_24533265	او مدالهای خود را به رخ ما کشید.	اون به درهای خود را به رخم آکشید	و مدرحهای خود را به رخمه آکشید	و میدره های خودراب برو همها کشید	و مدارهای خودرابی رخم را کشید	اونه به درهای خود را به رخ مصمومتی حال دادめ.
common_voice_fa_24533266	او نجار بود و حرفهاش را با مهارت دنبال میکرد.	اون نجار بوده هرفشو با معارض دنبال میکردم	اون نجار بوده هرفش به معارض دنبال میکردم	اون نجار بوده هرفش با معارض دنبال میکرده	اون نجار بودو هرفشو با معاورت دنبال میده دهد	اون نجار بوده هرفت شده با معارت دنبال درمید
common_voice_fa_24533272	این لوله از بخشهای گوناگون درست شده است.	اینجوله از باشه گنگان درست شده هست	اینجوره از بالشه گفتن درست شده است	اینجا الان از باقشه گوناکون درست شده هست	اینجونه از با قسم گناکون درست شده هست	اینج alleine از بقشه گناکن درست شده هست
common_voice_fa_24533274	خدانگهدار! همه را سلام برسان	خدا نگه داره همه را سلام برساند	خدا نگاهدار، همه رو سلام برساند	خدا نگه داره همه از سلام به نصاد	خدا نگاهدار همه رو سلام به رسات	خدا نگاهدار همه رو سلام برسات
common_voice_fa_24533275	با احتیاط عمل کردن	باید چی خاطر آمد شدن؟	باید چیها تا مرسه دارن؟	با اي چیوت همه هر شهر دن؟	اوه چيه. اتامل شدن	شما چه ها تمرکزیدید؟
common_voice_fa_24533276	این واقعیتی است که قابل انکار نیست.	این رابه یادیست که رابله انکار نیست	یه ویدیتی است که رابله کار نیست	یه واردی اینکه با بلین کار نیست	یه را ببین, یه تلوه ها ببین کار نیست	شما به یادیس کهjä بله انکار نیست
common_voice_fa_24533277	این رویداد در تاریخ وقایع نظامی بی سابقه است.	این رویجات در تاریخ وقای نظامی مصابقه هست	این رویجت در تاریخ وقای نظامی بی سابقه هست	این رویجات در تاریک واقع نظامی بیسابقه هست	این روجات در تاریخ باقای نظامیمی ثابق هست	این جودیت در تاریک وقایا نظامی بسابقه هست
common_voice_fa_24533279	با لحن شاد	با لحن شاد	بلا هنشاط	بلا هنشاط	با لحنشاد	با لها نشاط
common_voice_fa_24533280	با آرا بیش از دیگران به کنگره انتخابات شد.	با آرابیش از دیگران بکن گرینت خوابات چود	با آرابیش از دیگران دیکن گرفت خوابات چود	با آرابیش هزدیگران بکن گریند خوابات چود	به آرابیش از دیگران بکن گلیه انتخاب و بچند	با رابط شد تیری از دیگران کن گرینت خوابات چود
common_voice_fa_24533281	خنجر ریهی او را سوراخ کرد.	خنجر یه اولا سراخ کرد	خنجر یه عرص رواخ کرد	خنجر یه الوست روح خرد	خنجر یه اولا سراخ آرد	خنجرگئه اولا سر واقعید
common_voice_fa_24533282	ایستگاه ترن	اسکره چلان	اسکاهی چلان	اسکاره چلان	اس کره چلان	از این چلال از استگاه
common_voice_fa_24533283	خطر! نزدیک نشوید!	خطر، من ذکنش ها بیدم	خطر ، من ذکناشعبیدم	خطر، با زکنش آبید!	خطر، من ذکنش عابلیتوم	خطر... من ذکن اش عیطم
common_voice_fa_24533286	خوراک شاهانه	خوراک شاهانه	خوراک شاهانه	خوراک شاہانه	خوراک شهانه	خراب که شاهانده
common_voice_fa_24533289	با شکستهای سنگینی مواجه شدند.	باشه کسای سنگینی مواجه شدند	باشه کسای سنگیمی و واجه شدند	باشه کسهای سنگیی مواجه شدند	باشه کسای سنگینو مواده شدند	باشم کاس های سنگانی مواجه شدند
common_voice_fa_24533290	این راه شما را به مرکز شهر خواهد برد.	این راه شغاله به مرکز شهر خواهد برد	این راه شغاله به مرکز شهر خواهد برد	این راه شنگالها به مرکز شهر خواهد برد	این را شغالان به مرکز شهر خواهد برد	این راه ش還是واله به مرکز شهر خواهد برد
common_voice_fa_24533292	خداوند توبهی او را پذیرفت.	خدابا انطابه یه اون را پذیروفت	خدا براین تو به او را پدی رفت	خدابا هم توا به یهورا پذیروفت	خداوه انتظار کنیه اونی را پیدرورست	خدابی هی حوالا پذی روست
common_voice_fa_21808088	من در آسمان طلوع میکنم	من در آسمان تلو می کنم	من در آسمان تویلو میکنم	من در آسمان تویلو می کنم	من در آسمان تولو می کنم.	من در آسمان تولوم مي کنم
common_voice_fa_21808091	تعداد مرگومیر قطعا از مرگهای ناشی از سارس بیشتر است	تعداد مرگومیر قطعاً از مرگ های ناشی از سارس بیشتر است.	تعداد مرگومیر قطعا از مرگ های ناشی از سارس بیشتر است.	تعداد مرگومیر قطعاً از مرگ های ناشیه سارس بیشتر است.	تعداد مرگومیر قطعاً از مرگ های ناشی های سرس بیشتر است.	تعداد مرگومیر قطعاً عز مرگهای ناشی از سارس بیشتر است.
common_voice_fa_21808103	تعدادی زن فوقالعاده که داوطلب شدند	تعدادی زن فوقلاده که دفتلب شدند	تعدادی زن فوقلاده که دوابتلب شدند	تعدادی زن فقلاده که دفتلب شدند	تعدادی زن فقولاده که دا فتلب شدند	تعدادی زن فقولاده که دوفطلب شدند
common_voice_fa_21808104	اما وقتی زنگ میزدم به نظر هیچوقت خونه نبودی	اما وقتی زنگ میزدم به نظر هیچ وقت خونه نبودی	اما وقتی زنگ میزدم به نظر هیچ وقت خوانه نبودی	اما وقتی زنگمی زدن به نظر هیچ وقت خونه نبودی	اما وقتی زنگ می زدن به نظر هیچ وقت خوانه نبودی	اما وقتی زنگ میزدن به نظر هیچ وقت خونه نبودی
common_voice_fa_21808105	ممکن است همان راه عبور از بحرانی باشد که اکنون با آن مواجه هستیم	ممکن از همان راه اوبر از بحرانی باشد که اکنون با آن مواجه هستیم.	ممکن است همان راه اوبر از بوهرانی باشد که اکنون با آن مواجه هستیم.	ممکن از همانراه اوبر از بهرانی باشد که اکنون به آن موجه هستیم.	ممکن است همان را هی عبر از بوهرانی باشد که اکنون با آن مواجه هستیم.	ممکن از تمان راه اوبر از بحرانی باشد که اکنون با اون موجه هستیک.
common_voice_fa_18209155	وقتي تموم شد برش گردون	وقتی تمانگ شد, بریش که هر دو.	به های سره هستیم.	وقتی تماندم شد, برشگایی تونو.	وقتی تانهمونشد به ریش قرده.	با نمی کنم چیزی از بالای سر که گردم.
common_voice_fa_18209158	باشه ، رمزي حرف مي زنم	باشه رامزی هفته زنان	باشه رامزی هرفن زنان	باشه، رامزی حرفن زنان.	باشه رامزی حرف من زنان	باشه، رامزی حفظ نا.
common_voice_fa_18209160	ميتوني باهاش تنها باشي	میتونی باید تهنها بشی	میتونی باش تهنها بشی	میتونی بایست هنه باشی	میتونی باشت نه حالا واسه	میتونی بایز تهنها و coasting
common_voice_fa_18209163	میشه یه رازی بهتون بگم؟	میشی رای زیبیتون بگیرم	می شیری رای زیبیتون بگیرم	من شیر روزی بیتون بگیرم	خوبشه راسیبه تون بگیرم	منشه رضی بیتون به یه хочу
common_voice_fa_18209178	تو چرا بيرون واستادي ؟	در چورو بیرونگ های است دید	در خداب میرونگای اسدی	تا چرابیی اینگا های سیدی؟	در خیلی میره ای ستی?	در هر چه خودم‌‌‌‌زي ای رو می‌‌‌‌شو نفته وی که آدم しتاییم
common_voice_fa_18209179	رفيق اين دوست دختر منه	رفیق اندوست داره منه	رفیق ایندوست در منه	رفیق اندوست درمانه	...رفیق اندوستر خواننده	رفیق اندیوستی خ<|da|><|transcribe|>
common_voice_fa_18209186	باشه الان من شوخي کردم	باشه، الان من شوخی کردم	باشه، الان من شوخی کردم	باشه، الان من شوخی کردم	باشم، الان من شوخی کردم	باشه. الان من شочی کندم.
common_voice_fa_18209187	از جلوي من برو اونطرف	از جلیم امرو اون طرف	از جلی ما برو اون طرف	هر جليم امرو و اون طرف	خدای از همه شماره است	حجول Cheri
common_voice_fa_18230928	ما خارج از قانون هستيم	ما خارج از قانون هستیم	ما خارج از قانون هستیم	ما خارج از قانون هستیم	ما خارج از قانون هستیم	مي خاصیهای زگانون هستیم
common_voice_fa_18230929	خب پس تو باهاش حرف زدي	خب, پس توگاه شرفسدید.	خوب, پس توگاه شفت دیدی.	خوب، پس توگاه شرف زدی.	خوب پس تو با شرفستیدی؟	خب، پس تو باشه فرزدی؟
common_voice_fa_18230933	ميتوني ماله منو برداري	نیچونی ما نمانه بایدری	نیچونم ماده بایدی؟	نیچونم ما در ما نو وقعی کریم	شما مانه اماینو رای دری.	هنجانیم من من وقتی ایدریی
common_voice_fa_18553577	ترافیک خیابونها هم که دو برابر روزهای دیگهس	ترافیک خیابون ها هم که دو برابر روزای دیگه هست.	ترافیک خیابون ها هم که دو برابر روزای دیگه هست.	ترافیک خیابونها هم که دو برابر روزهای دیگه هست.	ترافیک خیابون ها هم که دو برابر روزهای دیگه هست.	ترافیک خیابونها هم که دو برابر روز دایی دیگه است.
common_voice_fa_18557955	بشین مادر. بشین برم برات چایی بیارم.	بسیم مادر بسیم برم برای چایی بیارم	بسیم مادر, بسیم برم برای چایی بیا رن.	بشین ما در بشین برم برای چایی بیارن	بیشیم ماه داربه شیم برم بردی چی بیا را	بسین مادر، بسین برم برای چایی بیا sabem
common_voice_fa_26958246	تازه و کهنه	تازه و کرنه	تازه و کرنه	تازه و کوهنه	توزه وکنه	،تصور هستید ، الان به قرن شما ،
common_voice_fa_26959096	رشتهی داستان	رشته یاد آستان	رشتیه دوستان	رشته-ی درستان	رشتایه دارستان	رش Democratic Republic of Kyrgyzstan
common_voice_fa_26959104	به نیرنگ متوسل شدن	به نیرانگ متوسط شدن.	به نعیر آنگ متواصل شدن.	به نه ایرانگ متوفق شدن.	برین ای راینگ متوصل شدن	پنه نیرانگ متوظیل شدن.
common_voice_fa_26959106	بعد از نیمه شب	بعد از نمشاد	بعد از نمیشر	بعد از نمشر	بعد از نمیشد	بعد از نميشر
common_voice_fa_26959122	حالا دارد میآید.	حالا دارد می آید.	خالات دارت می آید.	حالا دارد میهاید.	حالا تا را دمیایت؟	هالا طرد می آید.
common_voice_fa_26959193	پر چرخ زنان بر زمین افتاد.	پر چهار سنان بر زمین افتاد.	پر چهرخسنان بر زمین افتاد.	پرچ هر خسنان بر زمین افتاد.	پرچ���خستانان بر زمین افتاد.	پرچخستانان بر زمین افتاد.
common_voice_fa_26959194	تماشاخانهی سعدی	تماشا خانه سعدی	تماشاخانه سعدی	تماشاخانه سعدی	تماشاخانه سعدی	تماشا خانه سعدی
common_voice_fa_26959200	تصمیم گرفتیم رفتن خود را به تاخیر بیاندازیم.	تصمیم گرفتیم رفتن خود را به تخیی بی اندازیم.	تصمیم گرفتیم رفتن خود را به تأخیع بی اندازیم.	تصمیم گرفتیم رفتن خود را به تحقیح بیندازیم	تصمیم گرفتم رفتن خود را به تاخیه بی اندازیم	تسمیم گرفتیم رفتن خود را به تحقیق بیاندا نداریم.
common_voice_fa_26959209	برف جلو پیشرفت قشون را گرفت.	برف جلو پیش رفته خوشون با گرفت.	برف جلوع پیشرفت و هشونبا گرفت	برف جلوی پیش رفتم و شنو با گرفته.	برف کلا پیش رفته قشون با گرفت.	برفس جلو پیشه رفته و خوشمو با گرفت
common_voice_fa_26959214	جایگاه هر یک از تیمهای گروه ورزشی	جایگاه هریک از تیم های گروه ورزشی	جایگاه هریک از تیم های گروه ورزشی	جایگاه هریخ از تیمهای گروه ورزشی	جایگاه هرک از تیمهای گروه ورزشی	جایگاه هریک از تیمهای گروه برزشی
common_voice_fa_26959246	زمان گذشتهی فعل "write" چیست؟	زمان کوزشته ی فلرائید چیست؟	زمان قضاشته فلرائید چیست؟	زمان قضاشته ی فلرائید چیست؟	زمان قضاشته فلرائید چیست؟	زمان قضاشته ی فلراییت چیست؟
common_voice_fa_26959254	بدینوسیله مراتب امتنان خود را به همهی شماها ابراز میدارم.	بدین وسیل مراتب امتنان خود را به همه شما ها ابراز می دارن.	به دیم واسیل مراتب امتنان خود را به همه شما ها ابراز می دارند	بدین واسیل مراتب امتنان خود را به همه شما ها ابراز می دارن.	بدین وسیل مراتب امتنان خود را به همه شماها ابراز میدارن.	بدین وسیل مراطب انتنان خود را به همه شما ها ابراز می دارن.
common_voice_fa_26959263	جان غده را از مغز بیمار درآورد.	جان خودت را از مغز بیمار درابرد.	جان خودت را از مغز بیمار درابرد	جان خودت را از مغز بیمار درابرت.	جان خودت را از مغض بیمار درا برد.	جان خودتر آز مغز بیمار درابرد
common_voice_fa_26959273	به قید تضمین مالی از زندان آزاد بودن	بغیر تزمین مالی از زندان آزاد بودن	بخید تزمین مالی از زندان آزاد بودن	بخیر تزبین مالی از زندان آزاد بودند	بگیر که تزبین مالی از زندان ازاد بودن	برین ت hasta تنبیر مالی تا ختمتا ملید
common_voice_fa_26959286	جلو گریهی خود را گرفتن	جلوی گریه خود را گرفتن	جلوی گریه خود را گرفتن	جلوی گریه خود را گرفتن	جلوی گریه خود را گرفتن	جلوی گریه خود را گرفتن
common_voice_fa_26959350	رویدادهای بعدی بیگناهی او را کاملا نشان داد.	رویدادهای بعدی بیگناهی او را کاملا نشنداد.	روی دادهای بعدی بیگنه هی او را کاملن نشنداد	رویدادهای بعدی بیگونهیه او را کاملا نشندد.	رویدادهای بعدی بیگونهی او را کاملا نشنداد.	رویدادهای بعدی بیگناهی آنه کامل نشنداد.
common_voice_fa_26959359	دوندگان، کفشهای گل میخدار پوشیدند.	دبندگان کفش های گل می اختار پوشیدند.	دبندگان کفش های گل میخطر پوشیدند.	دبندگان کفش های گل میخطر پوشیدند	تبندگان کوشهای قل میخطر پشیدند	ترگوان، کبش های گل می اختار پشیدند.
common_voice_fa_26959361	پس از ناهار به ادارهاش باز خواهد گشت.	پس از نهار به اداره اش پاس خواهد گشت.	پس از نهار به اداره اش پاس خواهد گشت.	پس از نهار به اداره اش پاس خواهد کشد.	پس از نهار به ادارش پاس خواهد گشت	پس از نهار به ادارش پاس خواهد گشت.
common_voice_fa_26959364	تبهکاران تحویل زندان شدند.	طبقاران تحبیل زندان شدند	طبقاران تهبیل زندان شدند	توقعاتان تحبیل زندان شدند	توهکاران تهبیر زندان شدند	تو أکاران تحیل زندان شدند
common_voice_fa_26959368	چیزهای پرارزش	چیزهای پرعرزش	چیزهای پرعرزش	چیزهای پرعرزش	چیزهای پر عرزش	چیزهای پر عرزش
common_voice_fa_26960873	زنم در آشپزخانه کار میکند و من صندوق پولها را میچرخانم.	زنم در آشپس خانه کار میخواند و من صندوق پول ها رو میچرخانم.	زنم در آشپاست خانه کار میخواند و من سندو پول ها را میچرخانم.	زنم در آشپس خانه کار می خوانند و من صندوق پولها رو میچرخانند	زنم در آشپسخانه کار می خواند و من سندوق پول ها رو میچرخانم.	زنم در آشپست خانه کار میخواند و من صندوق پول ها را میچرخانم
common_voice_fa_26960883	رشتههای تار عنکبوت	رشته های تارنک بود	رشتهای تارنکه بود	رشته های طارنک بود	رشتهای طارنکه بود	رشتهای تارنک بود
common_voice_fa_26960884	سفر به خیر!	سفار به خیر	سفار به خیر	سفار بخش	سافر بخش!	۱۰۰۰۰
common_voice_fa_26960885	به رادیو ور نرو!	پیرودیو و ارنارو	پرادی و آرناره	فروژی ورن هارو	پروژو و احنا رو!	پیرادیو و حیر نرو Australia
common_voice_fa_26960886	پیشرفت صنعتی کشور	پیشرفت سنتی کشبر	پیشرفت سندتی کشبر	بیشرفت سندیتی کشبر	بیشرفت سنتی کشبر	بیشرفت سندتی کشبر
common_voice_fa_21097725	آیا من دستگیر شده ام؟	آیا من درسکی شدم	آیا من داست کشید هم	آیا من دهست شدم	حیر من درست شدم	آیا من درسکش د effect
common_voice_fa_21097726	من و تو از جنس همیم.	من تو از جنس حمیم	من تو از جن سحمیم	من تو از جن سحمیم	مانطو از جن سحمیم	من تو های جنس حامیم
common_voice_fa_21097746	من یک کارت تلفن بیست دقیقه ای می خواهم.	من یه کارد تلفون بیسته ایغهی میخواهم.	من یک کارتلفون بیسته ایژهی میخواهم.	من یک کاردتلفون بیستایگه میخوام	من یک کارتلفون بیست طیغه میخوام	من یک کارتلفون بیست-ایغه هستم میخواهم.
common_voice_fa_18547139	چون شركتهاى خودروسازى مجبور شدن برای رقابت باهم و جذب مشترى روشهاى دیگه اى رو پیشنهاد بدن	چون شرکت های خودت سازی مجبور شدم برای روابط با هم و جربه مشتری روش های دیگه ای رو پیشنهاد بدن	چون شرکت های خودت سازی مجبور شدم برای روابط با هم و جرم مشتری روشت های دیگهی را پیشنهاد بودن	چون شهرکتای خودت سازی مجبور شدم وره ی روابط با همه جربه مشتری روشهای دیگهی رو پیشنوهات بدهند	چان شهرکت های خودت سازی مجبور شدم	چون شرکت های خودت سازی مجبور شدن هم در
common_voice_fa_18547141	در مورد جدول نظرت چیه؟	در مورد چطور، نظر چیه؟	تا مورد چطوان عزر چیزی	در مورد چطور دیگر چیگی بزرگی	مرسا شدنید	در مورد چهد ورد يه иست که شما تطوره این شما که دوست تا بره هنيه کنید
common_voice_fa_18547151	میبینی که قانون قانونه	میبینی که قانون قانونه	میبینی که قانون قانونه	میبینی که قانون قانونه	میبینی که قانون قانونه	میبینی که قانون قانونه
common_voice_fa_22780522	وین	بیان	بیان	بیان	ویهان	وی این
common_voice_fa_22780524	بورکینا فاسو	بلکی نفر سو	پول چی نفذ سو	بولکی نفصه	براشت نفر سو	اگه کنم پاسه
common_voice_fa_22780525	رمان و داستان کوتاه را از اروپا اقتباس کردند	رومان و داستان کتاه را از اوروبا اقتباس کردند.	رومان و داستان کتاه را از اوروبا اقتباز کردند.	دومان و داستان کوتاه را از اروپا اقتباس کردند.	روما و داستان کوتاها را از اوروبا اقتباص کنند.	رومان و داستان کوتاه را از اوروپا اقتباس کردند.
common_voice_fa_22780531	زینهار داد	زین حار داد	زین حاردات	زین حار داد	زین حاردارد	زین حار دوست
common_voice_fa_22780532	پِیهود	ایهوند	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ dominate�۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	ای هونت	ایهونت	�
common_voice_fa_22780533	لبنان	لقنان	لکنان	لبنان	لقنان	ل Modern Must Must Must Must Must Must Must Must Must Must
common_voice_fa_22780534	چهار	شهار	شهار	شهار	شهار	شهار
common_voice_fa_22780535	عضو گروه تلگرام اواهای مشترک شوید	اضبه گروه تلگرام آواه های مشترک شبید	اضوه گروه تلگرام آواه های مشترک شبید	ازوه گروه تلگرام آواه های مشترک شد.	اوذب گروه تلگرام آواه های مشترکش بید	وضه گروه تلگرام آوه های مشترک شبید
common_voice_fa_22780541	معراج از قدم ساخت	میراج از قدم ساخت	میراش از قدم ساخت	مراج از غدام ساخت	معراج از قدم ساخت	می را جاز غدم ساخت
common_voice_fa_22780571	اطلسی	اطلاع سی	اصلا سی	اتلسی	اولا سی	ایتلاسی
common_voice_fa_22780572	آرتینه	آره چینه	آردشی نیست	هر چه نیست؟ امیدیی از ش Fei باید غشان والا الان اگر چند به و دن این چند خوام چند که از کشت	کند کنام الان با این کنام نداری کنیم	leave a comment
common_voice_fa_22780573	اشپوخت	به شپورت	به شپورت	به شپو Labor Day	Meşport	بشsupport
common_voice_fa_22780574	بَریدخت	پاری دورت	باری دورت	بریدوخت	بریدورت	بری درست
common_voice_fa_22780575	املت	اوملت	فرمانی کنید موملیت	اومدیت	ormlette	املیت
common_voice_fa_22780581	ساندویج	آنده ویچ	بندیوییچ	دانده ویچ	آهندویچ	در آفاقه اتنان روشتنه شما آنجایی نگاه دارن ب
common_voice_fa_22780582	یتیمچه	جای تیم چه	خواهم کنیم	اینجا ميدانی کنید	، سلامت.	... که هم چه حضورت ش 지난 فرصت
common_voice_fa_22780583	اسپانیا	اسپانیه	اسبانیه	اسپانیا	اسپانیه	اسبانیت
common_voice_fa_22780584	تفاوت بین ادبیات و سایر علوم	افاغت به این عدبیات و سایه رولو	هفاغات به این عدبیات و سایه رالو	هفاغوت پین عدبیات و سای رولو	افاغات بین عدبیات وسیار قلوب	افاغت پین عدبیات و سایه رلو.
common_voice_fa_22780586	آینا	آینه	اینا	اینه	آینه	عینه
common_voice_fa_22780587	اَرسام	ارسان	هر سان	ارسان	آره صام	Malcolm
common_voice_fa_22780589	اَرشیا	ارشیه	ارشیا	حرش یا	نیستی با به شیعه	ارتشیه
common_voice_fa_22780590	واشینگتن	واشنطن	واشنطن	واشنطن	واشنطن	واشنطن
common_voice_fa_22780593	اینانا	اینا انا	ای نه انا	این اونا	نه نه	اینانا
common_voice_fa_27601328	به یک موزهی هنری رفتن	به یک موزای حنری رفتم	به یک موزایی هنری رفتم	به یک موزه حنری رفتم	به یک موزایی حنری رفتم	به یک موزه هنلی رفتم
common_voice_fa_27601332	چند قلم لباسهای زنانه که امسال پرفروش بودهاند	چند قلم لباس های زنانه که امساد پرو فروش بودن	چند قلم لباس های زنانه که امساد پرو فروش بوده هند	چند غلام لباس های زنانه که امتصال پرو فروش بودن	چند غلام لباسهای زنانه که امسا� پروف روش بودن	چند قلم لباس های زنانه که ام ساろう پوروش بودن
common_voice_fa_27601334	برادر او دغلباز است.	برادر و دغلگوز است	برادار و دغلگوز است	برادارو دغلگوز است.	برادر و دقلبود است	برادر رو دغل گوزه است
common_voice_fa_27601336	جوامع روستایی	جاوامه ادوسته ای.	جاوانه ادوسته ای.	جاوام ندوسته ای.	جافون ادوسته ای.	جا با cong-e-r-u-ste-y
common_voice_fa_27601606	رفتار ننگآور	رفتارا ننگوه	رافتار اننگوه	رافتار ننگ verbal	پ sprawdرند ننگوه	در
common_voice_fa_27601607	بروننمای دندانه دندانهی کوه	برنامه یه دنداند دنداند یه کود.	برنم ید دندون دندون یکو.	برنیم آنی هی دنداند شنی که خیلی هستید که نگره شده بگیریم.	برونده مکمونحل شکل بردنگی از Haha�� جاییید.	بر
common_voice_fa_27601608	حرفهای معلم رضا را بسیار ناراحت کرد.	حرفهای معلم رزا را بسیار ناراحت کرد.	حرفهای معلم رزا را بسیار مراهد کن	حرفهای معلم رزا را بسیار نرحط کرد.	حرفهای معلم روزا رو بسیار ناراحت کرد.	حلف های معلم رزا را بسیار مراحت کرد
common_voice_fa_27601609	او شغلش را ول کرد.	و شوقلاش رو بلکت	و شوقلاش رو بلکه	و شوکلش رو بلکه	و شوق لاش رو بلکارED	و شوقل شروف well-capped
common_voice_fa_27601610	پیری حواس او را مغشوش کرده است.	پیده حواسه اون را مرسوش کردارست.	پیره حواسه اون را مرسوش کنه را درست.	پیده حوز اورا مخشوش کرده است.	پیده حوزه اولا محسوش کنه با راست.	پیره حواسته یو را مجتروش کرده است.
common_voice_fa_27601626	پرندگان پرواز میکنند.	پرندگان پرواز میکنن.	پرندگان پرواز میکنن.	پرندگان پروز می کنن.	پرندگان پروز مکانه.	پلندگان پرواز میکنن ۔
common_voice_fa_27601628	بیمار مرتبا نام مادرش را تکرار میکرد.	بیمار مرتبن نام مدنش را تکرار میکرد.	بیمار مرتبن نام مدرش را تکرار میکرد.	بیمار مرتبن نام مودنش را تکرار میکرد	بیمار مرتبن نام موامنش را تکرار میکنه	بیمار مرتبه نام مادرهش را تکرار می کند
common_voice_fa_27601629	پیش از امتحان من همیشه دچار ترس و لرز میشوم.	پیش از امتحان من همیشه دو چاره ترس داده از می شوام	پیش از امتحان من همیشه دو چاره ترسده از میشوام	پیش از امتحان من همیشه دوچاره ترس داده از میشوهم	پیش از امتحان من همیشه دوچاره ترسه درازم شویم	پیش از امتحان من همیشه دو چاره ترس داده ازمشبم
common_voice_fa_27601630	پیشنهاد از روی حسن نیت	پیشنها هاده از روی حسن نیجت	پیش نهای ها دا از روی حسنیت	پیش نه حادی از روی حسننیت	پشنهایده از روی حسنیت	پیش نهای حدا از روی حسننیت
common_voice_fa_27601631	رشتهی عرفانی که در تمام اشعار او وجود دارد	رشته ارفانی که در تمام هشعاره اوجود دارد.	رشته ارفانی که در تمام هر شعاره اوجود دارد.	رشته ارفانی که در تمام انشعاره اوجود دارد	رشته ارفانی که در تمام عشعارا اووجود داره	رشته ایه ارفانی که در تمام عشق هره اوجوید دارد
common_voice_fa_27601634	برای رفتن به نزد شری بیتاب بودم.	برایی رفتم به نزد شری بیتا بودم	برایی رفتم به نزد شری بیتا بودم	فرقی نفتم به نزد شری بیتا بودم	پره اینجاه شریم در نزده شریم میتا بودم	برای از اینwalker موزیک شیلی بی توانی کنم
common_voice_fa_27601635	جسد او را از زیر برف درآوردند.	جسد او رو از زیر برفتارو بردن.	جسد او رو از زیر برفتارا بردن.	جسد او رو از زیر برفتن رو بردم.	جسد او را از زیر برف دارا بردن	جرسد او رو از زیر برفتر آره وردند
common_voice_fa_27601638	زمین ناصاف	زمین نوصوف	زمین نوصوف	زمینه نصف.	زمین ناصف	...زامین او ناسه های حالی هستند.
common_voice_fa_27601640	تغییر در رژیم غذایی برحسب سن و نیاز	تقییر در رجم قضایی بر حسب سند و نیازه	تقیر در رجم قضاءی برا حسب سند و نیازه	تقیر در رجم قضایی، بر حسب سند و نیازه	تخییر در رزیم قذایی بر حسب سند و نیازد	تحیر در رجم قضایی برخصص عزیزی و نیازه
common_voice_fa_27601642	حتی یک پیشنهاد هم نکرده است.	حتی یک پیشنهاد هم نکرده است	حتی یک پیشنه هاد هم نکرده است	حتی یک پیشنه ها تا هم نکرده است	حتی یک پیشنه آت هم نکرده هست	حتی یک پشنه ها هم نکرده هست
common_voice_fa_27601661	تاخیر در پرداخت مالیات جریمهی سنگینی دربر دارد.	تخیر در پرداخت مالیات جنیمه سنگینی دارد دارد.	تخیر در پرداخت مالیات جنیمه سنگیی دهبه دارد	تخیر در پرداخت مالیت جنیمه سنگینی درūد دارد	تخریر در پرداختمانیات، جنیمه سنگیلی دربه دارد	تخیر در پرداخته مالیات جنیمه سنگینی درواد دارن opponents
common_voice_fa_27601662	او سرش را به نشان تصدیق تکان داد.	او سرش رو به نشانه تاستید که کنداد.	اون سرش رو به نشانه تستید که کانداد.	او سرش رو به نشان در تستیل کنداد	usрас رو به نشانه تستید کن داد.	و اس
common_voice_fa_27601663	او در آستانهی پیری است.	او درستانه ای پیریست.	او درستانه ای پیریاست.	او دارستانه ی پیره هست.	و درستانه فیری است.	اضافه از ارتباط بردن ای پیدJamie
common_voice_fa_22247716	اما دو جاهل به یک کار سازگار نشوند	اما دو جاهل به ایک کار سازگار نشد.	اما دو جاهل به اک کار سازدار نشود.	اما دو جهل به کار سازگار نشنند	اما دو جاهل به کار سازگار نش Yeah	‫امم ko رو بشم، اما دو جاهل به اک کار سازگار نشعرد.
common_voice_fa_22247764	بستنی قیفی رو یه جوری بساز تهش نشتی نده	بستانی غیفی رو یه جوری بساز تهش نشتیده ده	بستنی ریفی رو یه جوری بساز تهش نشتینده	بستانی غیفی رو یه جوری بساز تهش نشتینده	بستندی گیفی رو یه جوری بساز تهش نشتیدده	بستنی گیفی رو یهجوری بساز تهش نشتیده ده
common_voice_fa_22247766	آزادیهای اساسی و مبارزه برای عزت	آزادی های اصحاصی و مبارزه برای اززت	آزادیهای اصحاصی و مبارزه برای عزت	آزادیهای عصاصی و مبارزه برای اززت	آزادیای عصاصی و مبارزه برای از زت	آزادی‌های اصحاصی و مبارزه‌های از زت
common_voice_fa_22247773	اقدامات قانونی	اهدامات سرقانونی	اخدامت سرقانونی	اخدام عیصر بانونی	احضام موצه بانونی	برخواست را با نوی کنید.
common_voice_fa_22247778	اختلاف نظر مسوولان بهبهان برای اعلام وضعیت قرمز	اختلاف نظر مسئولان به اطحان برای اعلام بازیت قرمز	اختلاف نظر مسئولان به اطحان برای اعلام وضعیت قرمس	اختلاف نظر مسئولان به اطحان برای اعلام بظیعت کرمز	اختلاف نظر مظلوالان به اطحان برای اعلام بضیعت قربز	اختلاف نظر موضوع براؤن به اقتحان برای ایلام وضایت کرمز
common_voice_fa_22247800	بلافاصله یک مشی سوسیالیستی را اعلام کرد	بلا فاصله یک مشکل سوسیالیستی را اعلام کرد.	بلا فاصله ایک مشیه سوسیالیستی را اعلام کرد	بلا فاصله یک مشکل سوسیالیستی را الام کرد.	بلا فاصله ای کمشی سوشیالیستی را اعلام کرد	به لا فاسده یک مشی سوشیالیستی را اعلان کرد.
common_voice_fa_22247930	میشه صدای زنگ موبایلتو کم کنی	میشه صدای زنگ موبایدتون کم کنی؟	می‌شه صدای زنگ موبایدتو کم کنی؟	میشه سدع زنگ موبایدتو کم کنید	میشه صدای زنگ موبایدتون کم کنی.	می شه صدای زنگ ای موبایدتون کم کنی؟
common_voice_fa_22247932	ارتباط بین واکسن و اوتیسم و یا ارتباط بین سیل و هارپ	ارتباط بين واکسن و اوتیسم و یا ارتباط بين سیل و حارب	ارتباط بین وکسن و اوتیسم و یا ارتباط بین سیل و حرب	ارتباط بين وکسن و اوتیسم یا ارتباط بين سیل و حارب	ارتباط بين باکسن و اوتیسم بایار ارتباط بين سیل و حرب	ارتباط بین وکشن و اوتیسم بیا ارتباط بین سیل و حرب
common_voice_fa_22247934	طراحی خطی و محیطی اجزای صورت در زوایای مختلف نیمرخ و سه رخ	تراهی خطی و محیطی اجزای صورت در زوایای مختلف نیمرخ و سرخ	تراحی خطی و محیطی اجزاء صورت در زواهی مختلف نیمرخ و سرخ	تراهایی خطی و محیطی اجزای صورت در زوایای مختلف نیمرخ و سرخ	تراهای خطی و محیطی عجزای صورت در زوایای مختلف نیمرخ و سروخ	تراهی خطی و محیطی اجزای سرط در زوایه مختلف نمروخ و سروخ
common_voice_fa_22247968	تیروئید برای عملکرد صحیح نیاز به ید دارد	تیروید برای عملکرد صحیح نیاز به یود دارد.	تیروید برای عمل کرد صحیح نیاز به یود دارد.	تیروید برای عملکرد سعیه نیاز به یود دارد.	۲۳۳、 تیرویب برای املکرد صحیح نیاز به یود دارد	تیراین برای عملکرد صحیح با یود دارد
common_voice_fa_37615359	ولی دوستای ما به عالم	ولی دوستای ما به آلم.	ولی دوستای ما به آلم.	ولی دوستای ما به آلم.	ولی دوستای ما به عالم.	ولی دوستای ما به علشان
common_voice_fa_37615361	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت	پیروزی کم اهمیت
common_voice_fa_37615362	او در زرنگی دست شیطان را از پشت بسته.	او در زرنگی دست شیطان را از پوشت بسته	او در زرنگی دست شیطان را از پوشت بسته	او در زرنگی دست شیطان را از پوشت بسته	او در زرنگی دستشیطان رو از پوشت بسته	او در زرنگی دست شیطان رو پشت بسته
common_voice_fa_37615368	سپس اسپانیا حاکمیت خود بر پورتوریکو را از دست داد.	سپس اسبانیا حکمیت خود بر پورتوریکو رو از دست داد.	سپس اسبانیا حاکمیت خود بر پورتوریگورو عز دست داد.	سپس اسپانی هاکمیت خود بر پورتوریک رو از دست داد	۱۲ ۰۰۰۰۰ clear	به خوشکت که تا کنید گفته که استفانیا از پورتوریکو از دست داد.
common_voice_fa_37615407	تورم اقتصادی مهار شده با تورم لجام گسیخته خیلی فرق دارد.	تورم اقتصادی مهار شده با تورم لجامگوستخت خیلی فرق دارد.	توارمه اقتصادی مهار شده با توارمه لجام گوستیخت خیلی فرق دارد.	توبرمه اقتصادي مهارشده با توبرمه لجامع سخت خیلی فرق دارد.	تورمه اقتصادی مهار شده با تورمه لجامقستیخت خیلی پرق دارد.	تورم اقتصادی مهار شده با تورم لجامجلت خیلی فرق دارد.
common_voice_fa_37615420	به هرچه دست میزند بد از آب در میآید.	به هرچه دست میزند و در از آب درمیاد	به هر چی دست می زند بد از آب درمیاد	به هرچه دست میزند و در از آب دارمیاد	به هر چی دست میذند و درست درمیاد	به هر چی دست می زند و درست اضافه درمی عید
common_voice_fa_37615425	امتناع صریح	امتنو از سری	امتنائه سری	امتنو اصالی	امتنه از سری	امتنو الاسره
common_voice_fa_37615433	جنایت او نام نیک پدرش را لکهدار کرد.	جنایت اون آمنی که پدر اجرال لکه دار کرد.	جنایت اون آمنی که پدر اجدال لکه دار کرد.	جنایت اونه امنی که پدر اجدال لکه دار کرد.	جنایت اون امنی که پدر اشرال لکه دار کرد.	جنائیت اون آمینی که پدر اجدال رکه دار کردم.
common_voice_fa_37615439	تا وارد آن آب سرد شد نفسش بند آمد.	تا واردی آن آب سرد شد نفذش بندامت.	تا واردی آن آب سرد شوید نفذش بندامت.	تا وارده از آب سرد شد نفذشبندامت.	تا وردی آنعاب سرد شود نفسش بندامت.	تا واردی عن عبست سرد شد نفسش بندامه.
common_voice_fa_37615481	دهها احسنت و آفرین بر شما باد	درخان آسند و فاریم به شما باد.	در خان اسد و فاریم به شما بدو.	در خواه اثرند و فرین باشو ما بادو.	درخان آسند, با فارین باش ما بدو	ترهان اص段 دا فاریه انه باشه ما بد.
common_voice_fa_37615502	رقاصه در حین آواز خواندن به تدریج لباسهای خود را در میآورد.	رقاصه درهین آباز خواندم تدریج رباسهای خود را درمی آورد	رقاص درحین آباز خوانده می تدریج لباسهای خوض را درمی آورد.	رقاصه درهین آباز خاندمی تدریج رباسهای خودت در می آبرد.	رقاص درهین عابس خاندم می تدریج لباسهای خودحادره در می آورد.	رقاصه درهین عباس خاندم تدریج رباسهای خودردم م گویرد
common_voice_fa_37615503	خودم را وزن کردم.	خود امرو وزن کردم.	خود امرو وزن کردم.	خود امرو وزن کردم.	خود امرو وزن کردم	خود امرو وزن کردم!
common_voice_fa_37615511	خشونت بدون هدف	خوشونت بدون هدف	خوشونت بدون هدف	خوشونت بدون هدف	خوشونت بدون حدف	خوشونت بدون هدف
common_voice_fa_37615520	او با عرق خورها و پوکربازها دمخور بود.	او به عرخورها و پکربازها دمخور بود.	او با عرخورها و پکربازها دمخور بود.	او به ارخورها و پکربازها دمخور بود.	او به ارخورها و پکربازها دمخور بود.	او با عرخورها و پکربازها دمخور بود
common_voice_fa_37615523	جاده به سمت راست میپیچد.	چاطه به سمت راست می پیچت	چاطه به سمت راست می پیچت	چاطه به سمت راست میپیچت	چاته به سمت راست می پیچات	جاهت بسمت راست می پیچد
common_voice_fa_37615526	حرفهایی که پشت سر او میزنند استحقاق پاسخ را ندارد.	حرفهای که پشت سره و میزنند استقاق پاسوق را ندارند	حرف های که پشت سره اومیزنند استقاق پاسوغ را ندارند	حرفهای که پشت سره و می زنند استقاق پاسخت را ندارند	.حرفهای که پشت سره و میزنند استقاق پاسوق را ندارند	حفای که پشت سره و میزنند استقاق پاسوغ رو ندارند
common_voice_fa_37615532	از پل خواجو بارها عکسبرداری شده است.	از پل خادجو بارها اکس برداری شده است	از پل خادزو بارها اکس برداری شده است	از پال خادجو بار ها اکس برداری شده است	از پل خادجو بارها اکثبرداری شد است	از پل خوادجو بارها عكس برداری شده است
common_voice_fa_37615540	خودروی زرهدار	خودروی زره دار	خودروی زره دار	خدروی زرهدار	خودرو ی زرهت دار	خودروه زره دار
common_voice_fa_37615544	آن تشریفات دیگر مرسوم نیست.	آن تشریفات دیگر مرسوم نیست.	آن تشریفات دیگر مرسوم نیست	آن تشریفات دیگر مرسوم نیست!	آن تشریفات دیگر مرسم نیست!	از تشریفت دیگر مرسم نیست
common_voice_fa_37615545	او و سبک تملقآمیزش	او به سبک تمل نقامیزش	سه به سبک طمل نقامیده	، بره سبک� تمل نقامیزش	تمل نقامیز broadcast	و مقام شروع بکشن
common_voice_fa_37615548	مراسم	مراسیم	مراثم	۲۲۲۲	مرسم	مر當
common_voice_fa_37615564	این طرح چیزی جز تکرار طرحهای پیشین نیست.	این ترچیزی جز تکرار ترهای پیشی نیست.	این ترخ چیزی جز تکرار ترخ های پیشین نیست.	این ترک چیزی جس تکرار ترهای پیشین نیست.	این ترخ شیزی جس تکرار ترخهای پیشن نیست.	این ترخ شیزی جز تکرار ترخهای پیشین نیست.
common_voice_fa_37615566	از نظر دانش بر همهی معاصران خود پیشی گرفت.	از نظر دانش بر همهی معاظران خود پیشی گرفت	از نظر دانش بر همه‌ی معاصران خود پیشی گرفت	از نظر دانش بر همه ی معاصیران خود پیشی گرفت	از نظر دانش بر همهی معاثلان خود پیشی گرفت	از نظر دانش بر همه مؤ Sustainability all of youirs
common_voice_fa_37615568	متوسطه	متوازه سته	مOTIVASETE	ماتواسته	مطلوب سته	مط gorgeous ته
common_voice_fa_37615569	پریوش با بیمیلی با آن مرد رشتی ازدواج کرد.	پریوش با بیمیلی با آن مرد رشتی از دواز کرد.	پریوش با بیمیلی با آن مرد رشتی ازدواش کرد.	پریوش با بیمهلی با آن مرد رشدی از دواز کرد.	پریوش با بیمیلی با آمرد رشتی ازدواج کرد.	پریفش با بیمیلی با آه مرد رشتی از دواز کرد.
common_voice_fa_39665156	زرین	زرین	زرین	زارین	زارین	زارین
common_voice_fa_39665176	او از دست انداختن برادرش شادکام میشد.	او از دستنداختن برادر شادکام می شد.	او از دستنداختن برادر شادکام میشد.	او از دستنداختن برادر شادکام میشود.	او از دستنداختن برادر شادکام می شد.	او از دستنداختن برادر شادکام می شد.
common_voice_fa_39665195	او به داخل اتاق آمد.	و بداخل اطار آمد	و بداخل اتار آمد.	و بداخل اعتراه اومد.	اون به داخل اعتراه امد	و بداخل اتار ا compartment
common_voice_fa_39665224	با خانم بُر می خورن به ما ربط نداره	با خانم بور می خورن، به ما رابط نداره	با خانم برمی خورن، به ما ربط نداره	با خانم بور می خورند، به ما رابطی نداره	با خانم برمی خورند. بما ربط نداره	با خانم بور می خورن به ما ربط نداره
common_voice_fa_39665255	شور و شوق جوانی	شورشاق جوانی	شورشاق جوانی	شور و شاق جوانی	شوروشاق جوانی	شورشاق جوانی
common_voice_fa_39665279	پردهای به عنوان پاراوان بین آشپزخانه و اتاق نهارخوری	پردهی به عنوان پاراوان بین آشپسخانه و اتاق نهار خوری.	پرده با اوناوان پاراوان بین آشپسخانه و اتاق نهارخوری	پرده از پاراوان بین آشپسخانه و اطاق نهارخوری	پردهی به عنوان پاروان بین آشپست خانه و آطاق نهار خوری.	پردهی با عنوان پاراوان بین آشپسخانه و اوتاق نهار خوری
common_voice_fa_39665280	مجرمین	مجرمین	مجرمین	مجرمین	مجرمین	ناندرستی
common_voice_fa_39665371	آزمایشی	از مایشی	از مایشی	از مایشی	از ماهشی	از ما ایشی
common_voice_fa_39665389	او تعلیمات عیسی را سرمشق خود کرد.	او تعلمات عیسا را سرمشق خود کرد.	او تعليمات عیسا را سرمشق خود کرد.	او تعلیمات عیسا را سر مشق خود کرد	او تعليمات ایسارا سرمشق خود کرد.	اون تعلمات عیساء را سر مشق خود کرد.
common_voice_fa_39665412	اصل داستان او	اصل دستان او	اصل دستان او	اصلا دستان او	اصل دستان او	نه اصلا دستان او
common_voice_fa_39665430	از شعرهای سایه است.	از شهرهای سایه است.	از شهرهای صایه است	از شهرهای سایا است.	از شهرهایه سایه است.	از شرحه های سویا است!
common_voice_fa_39669730	مفتول کردن	مفتول کردن	مفتول کردن	مفتول کردن	مفتوح کردن	مفتو uلكردن
common_voice_fa_39669779	تحصیل کرده	تحصیل کرده	تحصیل کرده	تحصیل کرده	تحصیل کرده	تحصیل کردی
common_voice_fa_39669869	بانک خون	بانچه خون	بانچه خون	بانچ خون	بانچه خون	بان چه خون
common_voice_fa_39669892	شواهد و ادلهی ضعیف	شواهد و ادلی الزئیف	شواهد و ادلی الزیف	شواهد و ادلی زعیف	شواهد و ادله الزئیف	شواهد آدلی الزئیف
common_voice_fa_39669897	خداوند به کارهای او برکت اعطا فرمود.	خدابند به کارهای او برکت تا فرمود.	خدا بند به کارهای او برکت تا فرمود.	خدابند به کارهای او برکت تا فرموت.	خداوند به کارهای او برکت تا فرموضو.	خداواد به کارهای او برکتا فرمود.
common_voice_fa_39669940	دریا مازندران	تریا موزندران	دریا مازندران	دریا مازندران	تریا مزندران	دریا ما زندران
common_voice_fa_39678715	اگر جستم از دست این تیرزن...	اگر جوستم از دست این تیرزان	اگر جوستم از دست این تیرزان	اگر جوستم از دست این تیرزان	اگر جوستم از دست این تیرزان	اگر جوستم از دست این تیرزان
common_voice_fa_39678817	اقدامات احتیاطی غیر ضروری	اقدامات اهتیاطی غیر زروری	اقدامات احتیاطی غیرزروری	اقدامات احتیاطی غیر زروری	اخدامات اهتیاطی غیرزروری	اختیاطی اختیاطی غیر زروری
common_voice_fa_39678978	ایرج طول خیابان را پیمود.	ای رج طول خیابان را پیمود	ای رج تول خیابان را پیمود	ای رج طول خیابان را پیمود	ای رجطول خیابان را پیمود	و ای رج تول خیابان را پیمود
common_voice_fa_39678996	برف منجمد در زیر آفتاب بامداد برق میزد.	برف منجمه در زیر آفتاب بامداد برق میزد.	برف منجمه در زیر آفتاب بامداد برق میذد.	برف منجمه در زیر آفتاب بامداد برق میزد.	برف منجمه در زیر افطاب بامداد برگ می زد	برف منجمه در زیر آفتاب بامداید برخ می ذاد.
common_voice_fa_39679006	او میل زیادی به رشتهی پزشکی داشت.	او میل زیادی برشده پذشکی داشت.	او میل زیادی برشده پذشکی داشت.	او میل زیادی برشه پذشکی داشت.	او میل زیادی برشتی پذشکی داشت.	اومیل زیادی برشده پذشکی داشت.
common_voice_fa_39679088	راستای پرواز هواپیما	راستای پرواز هواپه ما	راستای پرواز هواپی ما	راستای پرواز حواپما	راستای پروایض حواپه ما	راست های پدواز حواپیمه
common_voice_fa_39679128	با رئیس دفتر نساخت و بیرونش کردند.	با رئیس دفتر نساخت و بیرونش کردند.	با رئیس دفتر نساخت و بیرونش کردند.	با رئیس دفتر نساخت و بیرونش کردند.	با رئیس دفتر نصاخت و بیرونش کردند.	با رئیس دفتر نساخت و بیرونش کردند
common_voice_fa_39679151	روزنامهها مردم را در جریان آخرین اخبار مربوط به جنگ قرار میدادند.	روزنامه ها مردم را در جریان آخرین اخبار مربوط به جنگ قرار میدادند	روزنامه ها مردم را در جریان آخرین اخبار مربوط به جنگ قرار می دادند	روزنامه ها مردم را در جرین آخرین اخبار مروط به جنگ قرار می دادند.	روزنامه ها مردم را در جریان آخرین اخبار مربوط به جنگ قرار میدادند	روزنامه ها مردم را در جراین آخرین اخبار مربوت به جنگ قرار می دادند.
common_voice_fa_20955938	یک لحظه، لطفا.	یک لحظه لطفاً	یک لحظه لطفاً	یک لحظه لطفاً	اک لحظه لطفاً	یک لحظه لطفا اینو
common_voice_fa_20955964	آیا کمتر گران وجود دارد؟	اگه کمتر گیرانوزی دارد.	آه کمتر گرانوزی دارد؟	اگه کمتر گیرانوزی دارید	آعی کم تر گیرانوزی دارد.	اگه کمتر قرار زدارد.
common_voice_fa_20955967	من نگران هستم.	من نگارانستم	من نگارانستم	من نگارانستم	من نگاران استم	من نگاره هستم
common_voice_fa_20955972	چه موقع سال تحصیلی به پایان می رسد؟	چه موقع سال تدسیلی به پایان میرسد؟	چه موقع سال تسلیل به پایان میرسد؟	چه موقع سال تسیل به پایان می رسد؟	چه موقع سال تدسیلی به پیان میرسد؟	چه موقع سال تسلیل به پاین میرسد؟
common_voice_fa_20955973	آیا هرروز کروسانت می خوری؟	آیا هر روز کروسانت می خوری؟	آیا هر روز کروسانت می خوری؟	آیا هر روز کروسانت می خوری؟	... هل هریوز کرسانت کای کنید؟	هر رفت که خ GP بزرگ داد؟
common_voice_fa_20955974	هیچ چیزی بزرگ تر دارید؟	هیچیز بزرتر دارید؟	هیچیز بزرتر دارید؟	هیچیزو بزرطره دارید؟	این چیز بزرگ تر دارید؟	چیز بذر تر دارید؟
common_voice_fa_20955977	از بانک بهم زنگ زدن.	از بانک می هم زنگ زدن	از بانک می هم زنگ زدن	از بانک میام زنگ زدند	از بانک نیم زنگ زدن	بانک میام زنگ زدن
common_voice_fa_20955978	دربارهٔ دیگران قضاوت نكنید تا مورد قضاوت قرار نگیرید	در باری دیگران خضاوت نکنی تا مورد خضاوت خرار نگیرید	درباری دیگران خضاویت نکنی تا مورد خضاویت خرار نگیرید	در باری دیگران قذابت نکنی تا مورد قذابت خرار نگیرید	در باری دیگران قضاوة نکنی تا موارد خضاوة خرار نگیرید	درباری دیگران قذالت نکنی تا مورد خزاوت خرار نگیرید
common_voice_fa_19216118	بنظر من تا فرصت دارین فرار کنید.	به نظر من تا فرصت درین فرار کنید	به نظر من تا فرصت درین فرار کنید	به نظر من تا فرصت درین فرار کنید	به نظر من، تا فرصت درین فرار کنید.	به نظر من تو فرصت درین فرار کنید
common_voice_fa_19216157	و بسیاری دیگر	بابده سیاری دیگر.	عبد سیاری دیگر.	وی بزیاری دیگر	وی از سیاری دیگر.	و از دیگر بازیاری...
common_voice_fa_19216268	ششصد و پنجاه میلیون	650 میلیون	650 میلیون	650 میلیون	650 میلیون	سه سادو پنج ها میلیون
common_voice_fa_19208139	دو برابر پیشنهادی که اخرین بار داد	دو برابر پیشندی که آخرین برداد	دو براور پیشناده که آخرین بارداد	دو براور پیشندیدی آخیل بردات	دو برامر پیشنیدی که آخرین باردارت	دوад برابر پیش ندیدی آخری باردارد
common_voice_fa_20119153	هیچ برس لباس دارید؟	هیچ پورس لباس دارید	هیچ پورس لبست دارید	هیچ پوله سر لابست دارید	هیچ پître زر لابас دارید	هیچ پیلیل سے لعب استرید
common_voice_fa_20119154	عبور عابران پیاده	اگوره آبرانه پیاده	اگوره آبرانه پیاده	اگوره آبرانه پیاده	اگوره آبرانه پیاده	اوغوره آبران پیاده
common_voice_fa_20119159	آیا باید راکت خودم را بیاورم؟	آیا باید راکت خودم رو بیا برم؟	آیا باید راکت خودم رو بیا برم؟	آیا باید راکت خودم رو بیعورم؟	آیا باید راکت خودم رو بی Federal Business Center راکت خودم رو بیادوارم؟	آیا باید راکت خودم رو بیارو ا migrated?
common_voice_fa_20119273	من وضعیت پناهندگی دارم.	من وضعیت پناهندگی دارم	من وضعیت پناهندگی دارم	من وضعیت پناهندگی دارم	من وضعیت پناهندگی دارم	من وضعیت پناهندگی دارم
common_voice_fa_20119275	من مبتدی هستم.	من مبتدی هستم.	من مبتدیستم.	من مبتدیه است.	ما مبته دیستم.	من مبتدیستم
common_voice_fa_20119278	چقدر شگفت آور!	چقدر شگفت آوه	چقدر شگفت بود؟	چی قدش گفته بده؟	چیه باید شگفت عوید!	چقدر ای
common_voice_fa_20119281	خواهش میکنم.	خواهش میکنه	خواهش می کنم	خواهش بکنه	خواهش میکنه	خواهش می کنه
common_voice_fa_20119327	او ماهی را با سس جعفری ترجیح می دهد.	اون ماهی را با سوس جفعیر ترشیح میدهد.	اون ماهی را با سوس جفعیر ترگیح میدهند.	اون ماهی را با سوس جهنفعیت ترزیه میدهد.	اون ماهی را با سوس جنف ایر تراجه میدهن.	اون ماهی را با سوس جفریر ترزیح می دهد.
common_voice_fa_20119331	آنها دوست دارند باله ببینند.	آنها دوست ندارند با حال ببینند	آنها دیست ندارند با الیبه بیوینند	آنها دیست ندارند با علی به مینند	آنها دیست ندارند باید به بیناد	آنها دوست ندارند به خلی Put Your Hands Up
common_voice_fa_20119334	سال سوم هستم.	ساله سبون هستم.	ساله سبون هستم	صاله سبون هستم.	ساله 3-ون هستم.	ساله صفا هستم.
common_voice_fa_20119336	آیا می توانی از چاپستیک استفاده کنی؟	آیا میتوانی از چاپستیک استفاده کنی؟	آیا میتوانی از چابستیک استفاده کنی؟	آیا میتوانی از چابستیک استفاده کنی؟	آیا میتوانی از چاپ ستیک استفاده کنی؟	آیا میتوانی از چابستیک استفاده کنی؟
common_voice_fa_19233985	قصری معلق در آسمان می باشد	مصر معلف در آسمان می باشد	اصری مولف در آسمن می باشد	اصره معلخ در آسمان می باشد	اصری معلط في آسمان	اصراح Jr. اصراح مولامیتی خانه هستندیگی
common_voice_fa_19234000	و اگر هر کدام از این نقاط تماس را به خوبی مدیریت میکرد، باعث میشد کارکنان احساس ارزش کنند	و اگر هر کدام از این نقاط تماس را به خوبی مدیریت میکرد، باعث می شود کارکانان احساس عرضش کنند.	و اگر هر کدام از این نقاط طماس را به خوبی مدیریت میکرد, باعث می شد کارکانان اخصاص عرضش کنند.	و اگر هرقدام از این نغاط طماس را به خوبی مدیریت میکرد، باعث می شود کارکنان اخطاص عرضش کنند.	و اگر هرکدام از این نغات تماز را به خوبی مدیریت میکرد، باعث می شد کارکانان إحساس عرض کنند.	و اگر هر کدام از این نقاط تماز را به خوبی مدریت می کرد, باعث می شد کار کناد احساس عرضش کنند.
common_voice_fa_18617561	امید،بهتره بهش بگیم یه نفر پرنده رو گرفت،چطوره؟	آمید، بهتره بهش به این میانفر پرنده رو گرفت. چطوره؟	امید، بیتره بهش به این میانفر پلنده رو گرفت. چطوره؟	آميد، بهتره اش به این مویه نفر پرنده رو گرفت، چطوره؟	آمید، بهتره بهش به این میتنفر پلبنده رو گرفت. شطوره؟	آمید بهتره بهش بیم ای نفر پرنده را گرفت، چطوره؟
common_voice_fa_18611745	گمونم تا بخوام برگردم خونه مون دیر شه	گمونم تا بخوام برگردم خوانمون دیرشه	گمونم تا بخان برگردم خونمون دیرشه	گمونم تا بخواهم برگردم خونمون دیرشه	گمونم تا بخان برگردم خونمون دیر شد	گمونم تا بخوام برگردم خونا من دیر شد
common_voice_fa_18611905	بعضی وقتا، سال ها طول میکشه	بعضی وقت ها سال ها طول می کشه.	بعضی وقت ها سال ها توی می کشه.	بزی وقتا سال ها تول می کشه.	بس وقت ها سال ها طول می کشه.	بازی وقتها سالها تل میکشه.
common_voice_fa_18611907	از دید ما همه برنده خواهند بود وقتی که نور بر پیکر این دشواری بتابیم	از دید ما همه برنده خواهند بود مختی که نور و پیکر این دشواری به طابیم.	از دید ما همه برنده خواهند بود، مختی که نور و پیکر این دوشواری به تابیم.	از دید ما همه برنده خواهند بود, بختي که نور و پیکر این دوشفاری به طابیم.	از دید ما همه برنده خواهند بود، وقتی که نور و پیکر این دوشفاری به طابیه	از دید ما همه برنده خواهند بود،
common_voice_fa_18611962	باید قبلش نوبت بگیرم؟	باید قبلش نوبت بگیرم.	باید قبلش نوبت بگیرم.	باید قبلش نوبت بگیرم.	باید قبلش نوبت بگیرم.	باید قبلش نوبت فگیرم.
common_voice_fa_21578841	به معنای واقعی کلمه با سرعت حلزون حرکت می کنند	به معنی واقعی کلمه با صورت هلزون حرکت می کنند	به معنی واقعی کلمه با صورت هلزون حرکت میکنن	به معنی واقعی کلمه با صورت هلزون هرکت می کنن	به معنی واقعی کلمه با سرط هلزون حرکت می کنن	ب arquite ۱۶ با سرط هلزون هرکت می کنند
common_voice_fa_21578885	دیگه بسه خانوم، نگو تکلیف دردا چی میشه	دیگه بست خانم نگو تکلیف درده چی میشه	دیگه بس خانوم، نگو تکلیف درده چی میشه؟	بیگه منس مخانوم نگو تکلیف دردا چی میشه	خانم مستا! خانم مستا! نگاه د overwhelmed خانم مستا! خانم مستا! نگاه د overwhelmed خانم مستا! خانم مستا! نگاه د overwhelmed fallen позвол to o t q a m s i s	خانم نگفتون تکلاف درد چي میشه
common_voice_fa_21578916	برای سیخ گرفتن شیشلیک	برای سیخ کرفتن 6 لیک	برای سیخ کرفتن 6 لیک	برای سیخ کرفتن 6 لیک	برای صیخ گرفتن ششلیگ	برای از تقریب شیخیه کنوی کمی شونید
common_voice_fa_21578921	حیوانی که چشمانش از مغزش بزرگ تر است شتر مرغ می باشد	حیوانی که چشماناش از مغذش بزرگ ترست چطور موغ می باشن	هیوانی که چشمانش از مغزش بزرگترست چطور مق می باشند	هیوانی که چشماناش از مغزش بزرگرست، شطومغی باشن	خیلی چشمان هست و از مغذه خیلی زیب بده هست	خیلی مرز خیلی بودی, که چشمان Circassian
common_voice_fa_21578966	وقتی پنج سالم بود، پدرم شروع به سوء استفاده ی جنسی از من کرد	وقتی پنج سال هم بود پدرم شروع به استفاده جنسی از من که	وقتی په سالم بود پدرم شروع به استفاده جنسی از من که	وقتی پنج سال ان بود پدرم شروع به استفاده جنسی از من که	وقتی پنک سالم بود پدرم شروع به استفاده جنسی هز من که	وقتی پنج سالم بود بدارم شروع به استفاده جنسی از من که
common_voice_fa_18616734	مشکل از خودته نه اسمت	مشکل از خودته نه اسمت	مشکل از خودته نه اسمت	مشکل از خودته نه اسمت	مشکل از خودته نه اسمت	مشکل از خودته نه اسمت
common_voice_fa_27139462	خانم هلن جونز که نام خانوادگی پدری او اسمیت است	خانومه هلین جونز که نام خانوادگی پدره او اسمیت است.	خانوم هلین جونز که نام خانوادگی پدره او اسمیت است.	خانم هلین جونز که نام خانوادگی پدره او اسمیت است.	خانومه هلین جونز که نام خانوادگی پدره او اسمیت است.	خانمه هلین جونز که نام خانوادگی پدره از اسمیت است.
common_voice_fa_27139464	ذرهی اتمی بدون بار	زره اطومی بدون بار	زره عطومی بدون بار	زره اطومی بدونبار	زره ی اتمی بدون بار	درستان نزرگان такa زرری بادن با اولان نزرگان بادن به عطام اولان حلق احدان بود {\fad {\pdbid  headline {\ In the title field, the title in the middle of the article must be used in the article. {\fad {\u8233 The title in the middle of the article must be used in the article. {\field{\pdbid ">- again, only the title of the article must be included in the article. {\fi1-8278-0-8273-8273-8273-8273-8273-8273-8284-8273-8284-8273-8284-8284-8284-8284-8284-8284-8284-8284-8284-8284-8284
common_voice_fa_27139467	تصویر پلنگی که بر پشت گاوی چنگال افکنده است	تصویر پلنگی که بر پشت گاوی چنگالفکنده است.	تصویر پلنگی که بر پشت گاوی چنگال فکنده است。	تصویر پلنگی که بر پشت گاوی چنگالف کرده است.	تصویری پلنگی که بر پشت گاوی چندگا الفکنده است.	تسویر پلنگی که پشت گاوی چندگا لفکنده است.
common_voice_fa_27139470	بر کشند، مد	برکشاند، مد	برکشند، مد	برکشند مد	برکشاند.مد	برک شند. مدد.
common_voice_fa_27139487	رفتار او به اندازهی شعورش بود.	رفتار او به اندازی شورش بود	رفتار او به اندازی شورش پود	رفتار او به اندازه او<|el|><|translate|>!!!	رفتارTV بتعامل به هر بود.	در ماه خط و فرق رفته اما خاطر زنج نخواهر جا ببینید.
common_voice_fa_27139489	رایجترین بیماریهای انسان	رایشترین بیماری های انسان	راییشترین بیماری های انسان	رایی اشترین بیماری های انسان	رای اشترین بیماری های انسان	رایشترین بیماری هی انسان
common_voice_fa_27139491	تاریخ زاد و مرگش را روی سنگ قبرش کنده بودند.	تاریخ زاد و مرگش را روی سنگ قبرش کنده بودند	تاریخ هزاد و مرگش را روی سنگ قبرش کنده بودند	تاریخ زاد و مرگشت را روی سنگ قبرش کنده بودند	تاریخ زاد و مرگش را روی سنگ قبرش کنده بودند	داریخ از زاد و مرگش را روی سنگ قبرش کنده بودند
common_voice_fa_27139494	پیکان را رها کردن	بی کند را را ها کردن.	بیکند را را حکر دن.	به کند را ده ها کردن.	پیکان درار هاکردن	بیکون راده ها کردن!
common_voice_fa_27139495	پول را در جیبش گذاشت.	پود را در جیبش گذاشت	پود را در جیبش کذاشت	پود رو در جیبش گذاشت	پودرات اجیبش گذاشت	پودره در در جیبش گذاشد.
common_voice_fa_27139510	پیامد عادی پرخوری	پیامد آتی پرخوری	تیامد آتی پرخوری	پیامد عادی پرخوری	تیامد آتی پرکوری	تیامد آتی پورکوری
common_voice_fa_27139512	تودهای از غذای هضم نشده را بالا آورد.	تودایی از قضای هزم نشده را بالا آبرد	تو دیگه از قضای هزم نشوزه را بالا آبرد	توده این از قذای هزمنشود را بالا آوارد	تو دایه من خواننده آباد.	گذا های هزمن شده چیزیی باید آباد این門ی
common_voice_fa_27139516	پای چپ او لنگ است.	پای چپه او لنگ است.	پای چپه او لنگ هست.	پای چپ او لنگ است	پای چپه او لگست.	непای چپه اون لنگ است.
common_voice_fa_27139518	به بهانهی سردرد زودتر رفت.	به بحانی سردرد زودتر رفت	به بهانی سردرد زودتر رفت	ببهانی سردرد زودتر رفت	به بحانی سردرت زودتر رفت	به بهانی سردرد زودتر رفت
common_voice_fa_27139558	او اینجا است.	و اینجاست	و اینجاست	و انجاست	او in just	اومن یک که که به برمیر کنید که طور پرمیری دست پیش کنید. خیلی رای سرنگی ای که چیزه و کنید که دست پیش کنید که رای مالتی یک که کنید که تو یکی ورنگی کنید که به پیش کنید.
common_voice_fa_27139559	زهرا همیشه از هوش سرشار پسرش تعریف میکند.	زهرا همیشه از فوش سرشار پسرش تعریف می کند.	زهرا همیشه از فوش سرشار پسرش تعریف می کند.	زهرا همیشه از فوش سرشار پسرش تحریف می کند	زهرا همیشه از فوش سرشار پسرش تعریف می کند.	زهران همیشه از حوش سرشاره پسرش تحریف می کند.
common_voice_fa_27139560	پالتو بارانی، پالتو امپرمابل	پلتو بارانی، پلتو امپیرمابل	پلتوه بارانی، پلتوه امپیرمابیل	پالتو بارانی, پالتو امپرمابیل	پالتو بارانی، پالتو اثرمابل	پالتو barani, پالتو ampermabil
common_voice_fa_27139561	برخی جانوران چنگالهای حفار دارند.	برخی جانوران چنگالهای حفار دارند.	برخی جانبران چنگال های هفار دارند.	برخی جانوران چنگالهای هفار دارند.	پرخی جانوران چنگالهای حفار دارند.	برخی جانوران چندگالهای حفار دارند,
common_voice_fa_27139562	رشوه گرفتن را خوار میشمرد.	رشف گرفتن را خوار میشه مرد.	رشف گرفتن را خوار ميشم مرد.	رشف گرفتم را خار میشه مرد	رشف گرفتم را خوار می شمود	رشفه گرفته را خونمیش مرده.
common_voice_fa_27139578	به برون صحنه رفتن	به برون سحن رفتن	به برون سحن رفتن	به برون سحن رفتن	به برونه سحن رفتن	پی برون سحن رفتن
common_voice_fa_27139579	ترانهی شاد	ترانی یشاد	ترانی شاد	ترانه یشت	تراني یشاد	ترانی یی شت
common_voice_fa_27139580	او را دار زدند و شقه کردند.	او را دار زدن و شقه کردند	او را دار زدن و شقی کردند	اون را دار زدن و شقه کردند	اون را دار زدن و شقه کردند	او را دارزدند و شقی کردند
common_voice_fa_27139581	پیرمرد بلند شد و دوباره افتاد.	پیر مرد بلند شد و دوباره افتاد.	پیره مرک بلند شد و دوباره هفتاد.	پیرمرط بلند شد و دوباره افتاد.	پیری مرط بلند شود و دوباره افتاد.	پیرمرط بلند شد و دوباره افتاد.
common_voice_fa_27139582	رفتار دیوانهوار	رفتاره دیوانه وار	رفتاره دیوانه وار	!رافتاره دیوانه وار	رفتار ای دیوانه بار	رفتار دیون وار
common_voice_fa_18616292	اول باید بدانیم چه حسی از زندگی دارند	باید باید بدنیم چیزی ها زندگی دارند	باید پیداییم چیزی ها زندگی دارد	الان به هرجایت دارن ببین نمیشنیم چیزی از زندگی دارند	من باید باید بتهنم چی سی اسندیگ دارن.	ببینم که هستم هنگامی که که از زندگی کردنید'.
common_voice_fa_18616312	مخالفت کنید، جر و بحث کنید یا مودبانه بازخورد منفی بدهید	مخالفت کنید جره رو بست کنید یا معتوانه بازخورد منفی به دهید.	مخالفت کنید، در رو پاس کنید یا مواطع واند باز خورد منفی به دهید.	مخالفت کنید، جر رو بس کنید یا موعد تھروان به باز خورد منفی به دهید.	مخالفت کنید. د gram رو بس کنید یا مرتبانو باز خورد منفعی به تهید.	مخالفت کنید، جر بست کنید یا معتوانر بازخورن منفی به تحیید در درویتان بنده بودید.
common_voice_fa_18616410	مردم جیغ میزدن	مردم چی خوزا داد.	مارتون چیخزاتا	ماردم چیف زدان	ماریتون چیCH مزاد داریم	மاری دهون چی زدان؟
common_voice_fa_20237193	برایت سلامتی آرزو می کنم.	برایت سلامتی آرزو می کنم.	برایت سلامتی آرزو میکنن	براید سلامتی آرزو میکنم	براید سلامتی آرزو می کنم!	برایت سلامتی عارضو میکنن
common_voice_fa_20237200	لیست شماره ها را دارید؟	لیست شما رحاره دارید؟	لیست شما رو حره داريد؟	لستشامار حرا دارید؟	۝ ۡ۽۰ۼ۬ۚ ۠۽ۼ۰ۭۛ۫ۼ۫ۼۨ ۛ۱۪۝ۚ۰۶ۼەۙۦۛ۬۲ۼ۰ۡ۫۲۰ۯ۰ۼ۝۲ۜ� Bach's Symphony No. 4	جنوز شما رو بهتره؟
common_voice_fa_20237207	او سوپ حبوبات دوست دارد.	از سوپه هوبات توست دارد.	و سوپه هواد توست دارد.	از سوپه حوبت توستارت	و سoupe خوبات توستارد	از سوپه هوبات توست thousand
common_voice_fa_20237214	صحنه را دوست دارم.	سهنه رو دوست دارم	سهنه رو دوست دارم	صحنه رو دوست دارم	سهنه رو دوست دارم	سهنه رو دوست دارم
common_voice_fa_20237215	بفرمایید این صورتحساب شماست.	بفرمایید، این سورت حساب شما است.	بفرمایید، این سورت حساب شما است.	بفر مایید، این سورت هساب شما است!	بفرمایید... این صورت حساب شما است.	بفرگیرم این سورت حساب شما است
common_voice_fa_20237225	من رنگ را دوست ندارم.	من رنگ را دوست ندارم.	من رنگ را دوست ندارم.	من رنگ را دوست ندارم.	من رنگ را دوست ندارم.	من رنگ را دوست ندارم
common_voice_fa_20237227	من به ندرت بالای صد کیلومتر رانندگی می کنم.	من به ندرت بالا 100 کلومتر رانندگی می کنم.	من به ندرت بال 100 کلومتری رانندگی میکنم.	من به ندرت بالای ست کلیومتر رانندگی می کنم.	من به ندرت بالا 100 کلومتر رانندگی می کنم	من به ندرد بالا 100 کلومتر رانندگیر میکنم
common_voice_fa_20237228	یک بلیط دو طرفه برای چه مدتی خوب است؟	یک بلیت دو طرفه برای چه مدتی خوب است؟	یک بلیت دو طرفه برای چه مدتی خوب است؟	یک پلیت دو طرفه برای چه مدتی خوبست؟	یک میلیت دو طرفه، برای چه مدتی خوب است؟	یک بریت دوترفه برای چ CNE geography خوب هست؟
common_voice_fa_20237236	مشکلی در فرمان وجود دارد.	موشکه دیدار فالماند و جد دارد؟	شکر که دیده پا منوز زیت دارد.	...مشکلیده رفع مندوزیت دارهよろوید؟	،استرالا، شما ایده رو خیلی خود رنگان میکنن.	بباره صحبت خواهر که عزیز از هزاری نبیر برای دیگر سیاری به هزاره با مرسیتی تا اینکه هر جنره کنن که فیلمونونان هزاری بینم بیشت که سرکت که دیگر خبه به شما بخوری دنجا و سوشنا به هر رویتی که نایدی پودید که هفته بخوری جنگ باید پیشت که دیگر زیرای خبه کنی بازید و توی باید سرکت ها با هم با سواری هم که سواری که باید سواری با ن Swack ر
common_voice_fa_20237237	چه کسی آن را به تو یاد داد؟	چیکسی این رابطه یاد داد؟	چیکسی آن را به تو یاد داد؟	چیکسی انرا به تو یاد داد؟	چیکسی این رو به تویهد داد؟	چیکسی انرابت رایی می کنی؟
common_voice_fa_20237238	دمل درآورده ام.	دومده دارو گردم	تو ما در آگردم	do mal daro gardam	دومان دهراگردن	دومند دروگردم از پاسداری شما
common_voice_fa_20237239	می توانم یک نوشیدنی دیگر داشته باشم؟	میتوانم یک نشیدنی دیگر داشته باشم	میتوانم یک نشیدنی دیگر داشته باشم	میتوانم یک نشیدنی دیگر داشته باشم	میتوانم یک نشیدنی دیگر داشته باشم	میتوانم یک نشیدنی دیگر داشت باشم
common_voice_fa_20237252	من گوشت بره خواهم خورد.	من گوشته بره خواهم خورد.	من گوشته برره خواهم خورد.	من گوشت بره خواهم خورد.	من گوشت بره خواهم خورد.	من گشته بره خواهم خورد.
common_voice_fa_20237257	می توانم برنامه را داشته باشم، لطفا؟	میتوانم برنامه را داشته باشم روطفاً	میتوانم برنامه را داشته باشم لطفاً	می‌توانم برنامه‌ا داشته باشم رو دفعه؟	میتوانم برنامه را داشته باشم به تفایید	میتوانم برنامه را داشته باشم, ردفن
common_voice_fa_37422538	آنها سر سیاست سخت دعوایشان شد.	آنها سر سیاست سخت دوایشان شد.	آنها سر سیاست سخت دوایشان شد	آنها سر سیاست، سخت دوایشان شد	آنها صر سیاست ص flexible دوایشان شد.	اوه حالا آنها سر سیاست سخت دواهشان شد.
common_voice_fa_37422540	نیوزیلند	نیوزی لیند	نیوزیلاند	نیوزیلند	نیوزیلند	نیوزیلند
common_voice_fa_37422573	آنان بیاعتنایی خود را نسبت به پول نشان دادند.	آنان بی ایتنای خود را نسبت به پول نشان دادند.	آنان بی ایتنای خود را نسبت به پول نشان دادند.	آنان بی اعتنائی خود را نسبت به پول نشان دادند.	آنا بی اتنای خود را نسبت به پول نشان دادند.	آنان بی ایتنای خود را نسبت پول نشان دادند.
common_voice_fa_37422575	تجربهای احساس انگیز	تجربه احساس انگیز	تجربه احساس انگیز	تجربه احساس انگیز	تجربه احساس انگیز	تجربه احصاص انگیز
common_voice_fa_37422599	رقیب را شش به پنج شکست داد.	رقیب راشش به پنج شکست داد.	رغیب راشش به 5 شکست داد	رقیب راشش به 5 شکست داد	رغیب راشش به 5 شکست داد.	رقیب راشش به پنج شکست داد.
common_voice_fa_37422623	استادان تاریخ اولین جلسهی گروه خود را تشکیل دادند.	استادان تاریخ اولین جلسه گروه خود را تشکیل دادند.	اصطادان تاریخ اولین جلسه گروه خود را تشکیل دادن	استادان تاریخ اولین جلسی گروه خود را تشکیل دادند.	استادان تاریخ اولین جلسه‌ی گروه‌ی خود را تشکیل دادن.	استادان تاریخ اولین جلسه گروه خود را تشکیل دادند
common_voice_fa_37422625	استدلال جعفر درست بود.	استدلال جعفر درست بود	استدلال جعفر درست بود	استدنال جعفر درست بود	استتنال جعفر درست بود	اسطدلال جعفر درست بود
common_voice_fa_37422626	خرید بیبند و بار	خرید بی بند دوبار	خرید بی بند دوبار	خرید بی بند دوبار	خرید بیب اندوار	خرید بیبند دوبار
common_voice_fa_37422628	پدرم مدرسهای در نیاسر تاسیس کرد.	پدر هم مدرسه ای درنیا سر تلسیس کرد.	پدرم مدرسه درنیا سرتسیس کرد.	پدر هم مدرسه ای درمیه سرطسیس کرد.	پدر را مدرسه ایدارنیا سرتستیس کرد.	پدر ام مدرسه ای درنتی سر تصییس کرد.
common_voice_fa_37422639	آیا انعام را باید جداگانه داد؟	آیاین آمرو باید جدگانه داد.	آیاین امرا باید چوداگانه دارد.	آیا انعمره باید چوداگانه دارد.	آیا ان امرو باید جدگانه داد	آیا انعم رو باید چود bunga ندارد،
common_voice_fa_37422640	رئیس تبهکاران نیویورک	رئیس طبقاران نیو یورک	رئیس طبقاران نیویورک	رئیس تبارکاران نیویورک	رئیس تبعه گران نیو يورک	رئيس تبخران نیو يورک
common_voice_fa_37422668	بیمار و دلتنگ وطن	بیمار و دلتنگ وتن	بیمار و دکتانگ وتن	بیمار و دلتنگ وطن بیمار و دلتنگ وطن	بیمار و دلتنگ وعتن	بیمار و دهتنگ وقتن
common_voice_fa_37422669	دیوارها ترک خوردند و شالوده نشست کرد.	دیوارها ترک خوردند و شالوده نشست کرد.	دیوارها ترک خوردند و شالوده نشست کرد.	دیوار ها ترک خوردند و شالوده نشست کرد.	دیوار ها طرق خوردند و شالوده نشست کرد.	دیوارها طرق خوردند، و شالوده نشست کرد.
common_voice_fa_37422671	او خیلی اشتباه کرده است.	او خیلی اشتباه کرده است.	او خیلی اشتباه کرده است.	او خیلی اشتباه کرده است.	او خیلی اشتباه کرده است.	او خیلی ازتباه کرده است.
common_voice_fa_37422672	خلع سلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد.	خل اسلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد.	خل اسلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد.	خل سلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد.	خلِسلاح ملل مغلوب شده باید کامل باشد.	خلسلح ملل مغلوب شده باید کامل باشد.
common_voice_fa_37422744	از دست دادن یک پا	از دست دادن یک پا	از دست دادن یک پا	از دستادن یک پا	از در دانه یک پا	از دستاردانه یک پا
common_voice_fa_37422747	ته کشتی را فلز پوش کردن	ته کشتی را فلس پوش کردن.	تا ها کشدی را فلس پوش کردن.	تحیی کشتی را فلس پوش کردن.	تا ها كشتی را فلس پوش کردند.	ته کشتی را فلس پوش کردند
common_voice_fa_37422753	به ما توضیح نداد.	به ما توضیح نداد	به ما توضیح نداد	به ما توضیح نداد	به ما توضیح نداد	به ما توضیح نداد
common_voice_fa_37422770	ستارهی دنبالهدار	سه چارهی دنبال دار	سه چاره ی دنبال دار	سطحاری دوموال دار	چند چارئی دومبال دار	تسلیل در حساس کنیم
common_voice_fa_37422773	پارسی	پرسی	پرسی	برسی	پارسی	پرسی
common_voice_fa_37422795	به خط چینی نوشته شده است.	به خط چینی نوشته شده است.	به خط چینی نوشته شده است	به خط چینی نویشه شده است.	به خط چینی نمیشته شده است.	به خط تیینی نوشته شده است
common_voice_fa_37422799	چریکها نیروهای دولتی را به ستوه آوردند.	چهریک ها نیروهای دولتی را به سوتو ها وردند.	چیریک ها نیروهای دولتی را به صوتو ها وردند.	چهریک ها نیروهای دولتی را به سوتو ها فردند.	چیریک ها نروح های دولتی را به سوتوه ها بردند.	چیرکانیروه‌های دولتی را به سطح ها وردند.
common_voice_fa_37422806	انتخابات قریبالوقوع	انتخابات غریبول وگو	انتخابات غریب و گو	انتخابات غریب اول و گو	انتخابات غريبول و گو	انتخابات غریب الوغو
common_voice_fa_37422807	پنجاه دلار	پنجاه دولار	پنجا اه دولار	50 دولار	پنجا ه dolar	۱۵۰۵ ۰۰۰۰۰۵ ایروزید بچه در کشکی روزید بچه در کشکی روزید بچه بچه شہر خودش می کنید در کشکی روزید بچهайخوری در کشکی روزید بچه
common_voice_fa_37422808	او معتقد است که کمونیسم مرده است.	اون مطابد است که کومونیس مرد است.	اون مطالب دست که کمونیس مرد دست.	اون مطالبه در است که کمونیز مرده است.	اون مطهود است که کومونیس مردست.	این مطعود است که کومونیز مرد است.
common_voice_fa_22781798	امیرعرشیا	امیر ارشیا	امیر قرش یا	امیر‌ایر شی<|ms|><|translate|>	تمرین زمین	امر<|ko|><|transcribe|> امر ارشیا
common_voice_fa_22781799	آغاز به کار کرد	آغاز به کار کرد.	آغاز به کار کرد	آغاز به کار کرد.	آغاز به کار کرد	آغاز بکار کرد.
common_voice_fa_22781800	پراگ	پراغی	پراکی	پراکی	پراکی	پراکی
common_voice_fa_22781801	نیمه بالای آن زنی زیبا باشد و نیمه پایین آن	نیمه بارلای آن زنی زیوا باشد و نیمه پاین آن.	نیمه با آلای آن زنی زیوا باشد و نیمه پاین آن	نیمه بارلای آن زنی زیه و نیمه پاین آن	نیمه باروی آن zنی زیوا باشد و نیمه پاین آن	نیمه بالای ان。 زنی زیوه باشد و نیمه پاینان۔
common_voice_fa_22781803	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقایسه شود	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقایس شود.	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقایس شود.	یعنی عدبیات یک زبان باید با عدبیات زبان دیگر مقاویس شود.	یعنی، ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقاییس شود.	یعنی ادبیات یک زبان باید با ادبیات زبان دیگر مقائص شود.
common_voice_fa_22781804	اِنتصار	انتصار	انتصار	انتصار	انتصار	انتصار
common_voice_fa_22781805	آنا	آنها	آنها	آنها	آنها	...میده هستید
common_voice_fa_22781807	امیرصدرا	امیر صدران	امیرسد رو	آمیر سر را	...امیر ستره	آمیرزه سابتر работ
common_voice_fa_22781808	و نقاشی دهها بار نمایش داده میشود	و نقاشی ده ها بار نمایش تراتی می شود	و نقاشی ده ها بار نمویش تا دی می شود	منقاشی ده ها بار نمایش طرح می شود.	و نقاشی ته ها بر نمویش تعده میشود	و نقاشی ده ها بال نمایشت ارده میشود
common_voice_fa_22781809	بِعثت	برسات	به سایت	به هزارت	با استرات	بسیاریmy
common_voice_fa_22781810	آتاشا	اتشا	اتشا	اتشا	عطشا	اتشم
common_voice_fa_22781813	بَدیعه	با دی ای	پا دی ای	با دی اه	πا دیه	باا تیه
common_voice_fa_22781815	بَستور	بستور	بستور	بستور	بستور	بسطور
common_voice_fa_22781816	کویچ	کوریچ	۸۸۸۴۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	کوریچ	کوریچ	کوریچ
common_voice_fa_22781817	و علایمی است که تنها شاعر میتواند به آن دسترسی داشته باشد	و علایه میست که تنها شاعر میتواند به آن دستریسی داشته باشد.	و الایه میست که تنها شاعر میتواند به آن دستریسی داشته باشد.	و علایی می‌یست که تنها شاعر می‌تواند با آن دستریسی داشته باشد.	و علائمیست که تنها شاعر می تواند به آن دستریسی داشت باشد.	و علایمیست که طنحار شاعر می‌تواند به آن دستریسی داشته باشد.
common_voice_fa_22781818	ظرفیت بررسی ادبیات با مقایسه دیگر هنرها را دارد	زرفیت برسی ادبیات با مقایس دیگر هنرها را دارد.	زرفیت برستی ادبیات با مقایس دیگر هنرها را دارد.	زرفیت برسی ادبیات با مغیسی دیگر هنرها را دارد.	زرفیت برسی ادبیات با مقایس دیگر هنرها را دارد	زرفیت برسی ادبیات با معایس دیگر هنرها را دارد.
common_voice_fa_22781819	اَحد	اهد	۱۰۰۰	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ kill.	5	اهتم
common_voice_fa_22781820	بَدری	پاید 3	پر 3	به دری.	پدری	پدر comply
common_voice_fa_22781821	کوبا	کوبا	کوبا	کورا	خوبه	کورا
common_voice_fa_22781822	لتونی	لیتونی	لیتونی	لیتونی	لیتونی	لِچو نی
common_voice_fa_22781823	کویت	قویت	قویت	خویت	خوید	قرویت
common_voice_fa_22781824	آرین	آرین	آرین	...عریان	آرین	آرین
common_voice_fa_22781826	تیمپو	تیمپول	تیم پول	טیم پول	خود حانید که چیزان خیلی خیلی وید.	گرم پول
common_voice_fa_28096008	او آنقدر قدرت دارد که میتواند در این شرکت هرکاری را انجام بدهد.	اونقدر قدرت دارد که میتواند در این شهرکت هر کاری انجام بده هست	اونقدر قدرت دارد که میتواند در این شهرکت هر کاریه انجام بده.	اونقدر خودت دارند که میتواند درین شهکت هر کاری انجام بده هست	اونقدر خودت دارد که می تواند در این ش vk هر کاری انجام بده هفته	اونقدر خودت دارد که می تا کند این شکره هی الاندازه که انجام بده هست
common_voice_fa_28096009	او شبانه نامهای برای امیر ارسلان فرستاد.	اوی شبانه نامهی برای امیره ارسلان فلسطر	اوی شبان نامه برای عمیر عرسلان فلسطار	اون شبانه نامه برای امیر اصلان فلسطاه	او شبانه نامه برای عمیر عرسلان فلس坐	اوی شو برام امیر ارسلون فریصتال
common_voice_fa_28096010	چارهای جز قبول پیشنهاد ما را ندارد.	چاره ای جوز قبول پیشنهاده ما رو ندارد	چاره یا جوز قبول فیشنه آده مای را ندارد	چارهی جس خبوله پیش نهارده ما را ندارد	چاره یه جوز قبول پیشنامه عرض ما را ندارد	چاره ای جوز قبول پیش نعره مارو ندارد
common_voice_fa_28096012	او شروع کرد به احساس خستگی	او شروع کرد به احساس خستگی.	او شروع کرد به احساس خستگی.	او شروع کرد به احساس خستگی.	او شروع کرد به احساس خسسگی	اون شروع کرد به احساس خسقی.
common_voice_fa_28096013	چهرهای که آبله آن را خراب کرده است	چهره ای که آبلان رو خراب کرده از	چهری که آبلان را خراب کرده از	چهره که آبلان رو خراب کرده است	چهرهی که آبله آن را خراب کرده هست	چهره ای که عابل آن رو خراب کرده از
common_voice_fa_28423456	تصمیم او دایر به خریدن خانه	تصمیم او دایر به خریدن خانه	تسمیم او دایر به خریدن خانه	تسمیم او دایر به خریدن خانه	تسمیم او دایر به خریدن خانه	تصمیم او دایه رو خریدن اخانه
common_voice_fa_28423457	آنها پیشنهاد ما را خفه کردند و پیشنهاد خود را ارائه دادند.	آنها پیشنهاد ما رو خفی کردند و پیشنهاد خود رای راید دادند	آنها پیشنهاد ما رو خفی کردند و پیشنهاد خود راه ارائه دادند	آنها پیشنهاد ما رو خفق کردند و پیشنهاد خود را ایرایک دادند	اونها پیشنهاد ما رو خفی کردند و پیشنهاد خود رو ایراه دادند	آنها پیشنهاد ما رو خفی کردند و پیشنهاد خود را ایرا کردند
common_voice_fa_28423461	از خواندن این مزخرفات دست بردار و کتاب خوب بخوان!	از خاندن این مزخرفات دست بردارو کتاب خوب بخان	از خاندن این مزاخرفات دستبردارو کتاب خوب بخان	از خانندن مزاخرفات دستبردارو کتاب خوب بخان	از خاندن این مزاخرفات دست بردارو کتاب خوب بخان	از خاندن این مزخرفات دست براده رو کتاب خوب بخان بجنگ اینجا نمی poner
common_voice_fa_28423464	این فیلم جنگی در کالیفرنیا برداشته شده بود.	این فیلم جنگی در کاریفورنیا برداشته شده بود	این فیلم جنگی در کاریفورنیا برداشته شده بود	این فیلم جنگی در کالیفورنیا بردشته شده بود	این فلم جنگی در کاریفورنیا بردشته شده بود	این فلم جنگی در کالیفورنیا برداشته شده بود
common_voice_fa_28423465	چه مرگته؟	چمرگته	چمرگته	جمرگاته	چمرگته	چمار گته
common_voice_fa_28423576	آدمکشی جرم بزرگی است.	آدم کشی جرم بزرگی است	آدم کشی جرم بزرگی است	آدم کشی جرم بزرگی است	آدم کشی جرم بزرگی است	آدم کشی جرم بزرگی است
common_voice_fa_28423578	او به معلمی پرداخت.	او به معلمی پرداخت	او به معلمی پرداخت	او به معلمی پرداخد	او به معلمی پرداخد	اوب معلمی پرداخت
common_voice_fa_28423580	اتکا غرب به نفت خاور میانه	اتکای قرب به نفط خواورمیانه	اتقاه قرب به نفط خواورمیانه	إتکای قرب به نفط خواورمیانه	اتکاه قربه نفط خواورمیانه	اتکา قرب به ن
common_voice_fa_28423608	اسید باعث خورده شدن فلز میگردد.	اصید باعث خورده شدن و فلز میگردن	اصد باعث خورده شدن و فلز میگردن	اصیت باعث خورد شدان فلز میگردن	اصطیط به از خورده شدن فلز میگردد	اصییت باعث خورده شدن و فیلز میگردن
common_voice_fa_28423609	پارچهی ابریشم سیاه با خالهای سفید	پارچه عبریشم سیا با خالهای سفید	پارچه عبریشم سیا با خالهای سفید	پارچه ابریشم سیا با خالهای سفید	پارچه ای ابریشم سیا با خاله های سفید	پارچه ای عبریشم سیه به خال های سفید
common_voice_fa_28423610	آموزش به منظور آزاد کردن اندیشه	آموزش به منظور آزاد کردن ها اندیشه	آموزش به منظور آزاد که دردان همیشه.	آموزش بمنظور آزدکاردان هنگشه	آموزش به منظورı وضعط کاردن اهندیشه	آموزش به منطور اوضاکی مناهندیشه
common_voice_fa_28423612	او ادعا کرد که انگشتر مال اوست.	اوه ادعا کرد که انگشتر مالا اوست	اون ادعا کرد که انگشتر مالا اوست	اوه ادعا کرد که انگشتر ما لعوست	اون ادعا کرد که انگشتر مالا اوست	اوه اده های کرد که انگشتر مالای اوست
common_voice_fa_28423614	ایمان رستگاری آفرین	ایمان رستگاری آفرین	ایمان رستگاری آفرین	ایمن رستگاری آفرین	ایمن رستگری آفرین	ایمان رستگاری آفراین
common_voice_fa_28423618	اشتقاق این واژه چیست؟	اشتراق انواج چیست؟	اشتراق انواج تیست	اشتراق انوازه چیست؟	اشتراها ای مواجه چست	اشتgivingه این واجه چیست
common_voice_fa_28423620	از خدا طلب مغفرت کنیم.	از خدا طلب مغفرت کنیم	از خدا طلب مغفرت کنید	از خدا تلبه مغفرت کنه	از خدا طلب مغفرت کنه	از خدا تلبه مقفلت کنم
common_voice_fa_28423633	از اشتباه خودش بی خبر بود.	از اشتباه خودش بی خوابه بود	از اشتباه خوداش بی خوابه بود	از اشطباه خودش بی خوابه بود	از اشتباه خودش پی خوابه دارد	از اشتباه خودش پی کواب بود
common_voice_fa_28423634	این میزان حرارت تحملپذیر است.	این میزان هرارت تحمل پذیر است	این میزان هرارت تحمل پزیر است	این میزان هرارت تحمل پزیر است	این میذان هرارت تحمل پذیر است	ان میزان هرارت تحمل پذیر است
common_voice_fa_28423635	به سربازان در مورد دوستی و معاشرت با بومیان اخطار شد.	به سربازان در مورد دوستی و معاشرت با بومیان اختار شد	به سربازان در مورد دوستی و امغاشرت با بومیان اختار شد	به صربازان در مورد دوستی و امعاشرت با بومیان اختار شد	به سربازان در مورد دوستی و امواشرد با بومیان اختار شد	به سربازان در مورد دوستی و اشعارات با بومیان اختار شد
common_voice_fa_28423636	پس از برف اول گلها ازبین رفتند.	پس از بارف اول گول ها از دین رفتند	پس از برف اول گلها از دین رفتند	پس از برفس اول گول ها از دین رفتند	پس از بارف اول گولها از دین رفتند	پس از برف آوال گلها از دین رفتند
common_voice_fa_28423637	اشعار او عاری از نوآوری است.	اشعار او عاری از نواوری است	اشعار او آری از نوابرایی است	اشعار او آری از نوه ولی است	اشعار او عاری از نوان وожеی است	پراششکی از نوهوری achieved
common_voice_fa_19207117	با فریاد من چیکار کردم؟ چرا دور برداشتی؟	با فریاد من چیکار کردم؟ چرا دور برداشتی؟	با فریاد من چیکار کردم؟ چرا دور با داشتی؟	با فریاد من چیکار کردم؟ چرا دور برداشتیم؟	با فریاد من چیکار کردم؟ چهران دور برداشتی؟	با فریاد من چیکار کردم؟ چرا دور بره داشتید؟
common_voice_fa_19262541	آنها را پس از مدتی "اتفاقی" دوباره پیدا کرده	آنها را پس از مدت اتفاقی دوباره پیدا کرده	آنها را پس از مدت اتفاقی دوباره پیدا کرده	آرها را پس از مدت اتفاقی دوباره پیدا کرده	آنها را پس از مدتی اتفاقی دوباره پیدا کرده	آرها را پس از منطقه اتفاقی دوباره پیدا کرده
common_voice_fa_19262571	مراقب باشین، نمی خوام بهش اسیبی برسه	مراقب باشین، نمیخوام به هش آسیبی برسه	مراقب باشين، نمی خواهم به هش آسیبی برسه	مراقب باشين، نمیکنم بهش عصی بی برسه	مراقب باشید. نمیخوام بهش آسیبی برست	مراقب باشید نمی خوابه هش آسیبی برسته
common_voice_fa_18612809	دارم میگم! دارم میگم	دارم میگم. دارم میگم.	درم میگم. درم میگم.	درام میگم. درام میگم.	دارم میگم, دارم میگم.	در هم میگم در هم میگم
common_voice_fa_19225642	اگه باور نمی کنید برین خودتون ببینید.همه مستراح رو پر کرده.	اگر باور نمی کنید، بریم خودتون ببینید. همه مستراح رو فرش کرده.	اگر باور نمیکنید، برین خودتن ببینید! همه مستراح رو فرش کرده!	اگر باور نمیکنید بریم خودتوم ببینید! همه مسترح رو برش گرده!	اگر باور نمیکنید برین خودتون ببینید.	اگر باور نمي کنید، می روید خودتون به بینید. همه مسترح رو پورخ کرده.
common_voice_fa_19225652	و جوابی که یافتیم ساده بود: احترام	و دوابی که یافتیم ساده بود. احترام	و دوابی که یافدیم سایده بود. احترام	و دوابی که یافدیم سایده بود. احترام	و دوابی که یافدیم سازه بود احترام	و دوابی که یافتیم ساده بودう. احترام
common_voice_fa_18557810	یه مادرشوهردارم: همیشه ازم تعریف میکنه پیش دیگران و کلی هم ذوق میکنه	یه مادر شوهر دارم. همیشه از هم تعریف می کنه. پیش دیگران و کلی هم زغو می کنه.	یه مادر شوهر دارم, همیشه از نم تعریف می کنه، پیش دیگران و کلی هم زغوی می کنه.	یه مادر شوهر دارم. همیشه از هم تحریف می کنه. پیش دیگران و کالی هم زوخ می کنه	یه مادر شوهر دارم. همیشه ازم تعریف می کنه، پیش دیگران و کلی هم ذوق میکنه.	یه مادر شوهر دارم. همیشه از من تعریف می کنه. پیش دیگران وکالی هم زغو میکنه.
common_voice_fa_18557839	من و اون عادت کرده بودیم	منو اون آدت کرده بودیم.	منو اون آدت کرده بودی.	منو اون آدت کرده بودی.	منو اون عادت کرده بودی.	منو اون آدت کرده بودیم
common_voice_fa_18557845	میتوانستم سوالم را بنویسم و او میتوانست جواب دهد که معنیاش این میشود	میتوانستم سؤال رم را به نویسن و اون میتوانست جواب دهد که معنیش این میشود.	میتوانستم سؤال رم را بنویسم و اون میتوانست جواب دهد که معنیش این میشود.	میتوانستم سوال رم راه بنویسن و اون میتوانس جواب دهد که معنیش این میشود.	میتوانه استم سؤال رم را بنویسن و اون میتوانه است جواب دهد که معنیش ان میشود.	میتوانستم سؤال رم را بنویسن و اون میتوانست جواب دهد که مانیه اش این می شود
common_voice_fa_18557867	مرتب تو اینستاگرام بودم و اخبار مربوط به ایران رو چک میکردم	مرتب تو انستاگرام بودن و اخبار مربوط به ایران رو چیک میگردم.	مرتب تو انستاگرام بودم و اخبار مربوط به ایران رو چیک میگردم.	مرتب تو اینستاگرام بودن و اخبار مربوط به ایران رو چیک میگردن.	مرتب تو ژنستگرام بودن و اخبار مربوط به ایران رو چیک میگردم.	مرتب تو انس تاگرام بودن و اخبار مربوط به ایران رو چیک می کردم.
common_voice_fa_19005607	همه چی هست تو خونه. بفرمایین	همه چی هست دو خونه، به فرامید	همه چی هستو خونه، به فرمید	همه چی هست دو خونه. بفره کن.	همه چی هسته خونه، به فضم	همی چی هست دوخونه، به فیلی
common_voice_fa_23406903	کمی آن را لمس میکند	کمی آن را لمس می کند	کمی آن رو لمس می کنند	خمی آن را لمس می کنند	کمی آن را لمص می کند	?
common_voice_fa_23406905	سرش را به سمت وان آب برمیگرداند و نظاره گر می شود	سرش را به سمت وان آب برمیگرداند و نظارگر میشند.	سرش را به سمت وان آب برمی گرداند و نظارگر می شود	سرش را به سمت وان آب برمی گرداند و نظارگر می شند	سرش راه به سمت وا ن آب برمیگرداند و نظارگر میشند	صرش را به سمت وانه آب برمی گرداند و نظارگر می شد
common_voice_fa_23406906	بیست سال گذشته و همهی اسیرها برگشتن	بیست سال گذاشته و همه اصیرها برگشتن	بیست سال گذاشته و همه اصیرها برگشته ان	بیست سال گذاشته و همه عصیرها بریشته	بیست سال گذاشته و همه اصیرها درگشتن	20 سال گذشته و همه اصیرها برگیشته ان
common_voice_fa_23406907	رضا و سمانه دست در دست هم از هتل خارج میشوند	رزا و سمانه دست در دست هم از هوتل خارج می شوند.	رزا و سمانه دست در دست هم از حوتل خارج میشوند.	رضا و سمانه دست در دست هم از حوتل خارج می شود	رزا، سمانه دست در دسته هم از حوتل خارج می شود.	رظا و سمانه دست در دستهم از هوتل خارج می شود
common_voice_fa_23406916	کبوتری نشسته است که از دیار پر گلت شکوفهای گرفتهاست فضای با صفای	کبوتری نشسته است که از دیار پرگولت شکوفهی گرفته است. فضای با سفای.	کبوتری نشسته است که از دیار پرگولت شکوفه جرفته است. فضای با سفایی.	کبوترین نشسته است که از دیار پرگولت شکوفهی گرفته است فضای باسفائی	کبوطری نشسته هست که از دیار پرگلت شکوفه ای گرفته هست، فضای بازفای	تا قبوتر نشسته است که از دیار پرگولت شکوفهی گرفته است. فضای با سفایی.
common_voice_fa_23406917	مرتب برایش چای میآورم	مرتب برایش چای می آوردم	مرتب برایش چای می آверدم	مرتب برایش چای می оوردم	مرتب برایش چای میتوندم	مرتب برایش چای میاومدم
common_voice_fa_23406918	پس برای مبارزه با مشکلات سلامتی باید تقویتاش کنیم.	پس برای مبارزه با مشکلات سلامتی باید تغویتش کنیم.	پس برای مبارزه با مشکلات سلامتی باید تقویتش کنیم	پس برای مبارض با مشکلات سلامتی باید تقویتش کنیم	پس برای مبارضه با مشکلات سلامتی باید تغویت اش کنیم	هست برای مبارضه با مشکلات سلامتی باید تغویتش کنیم
common_voice_fa_23406919	روی تخت مینشیند و به صحنه خیره میشود	روی تخت می نشیند و به صحن خیله می شود.	روی تخت می نشیند و به صحنه خیله می شود.	روی تخت میشیند و به سهنه خیله میشود.	روی تخت می نشیناد و به سهنه خیله می شود.	روی تخت می نشیند و به سحنه خیله می شود.
common_voice_fa_23406920	ظهر میشود همسر و فرزندم میآیند	زوح میشه بعد همسر و فرزند هم می آیند	زوح میشه بعد همسر و فرزندم می آیند	زوح می شود همسر و فرزند هم می آیند	زوه می شود همسر و فرزند هم می آیند	زوح میشه بعد همسرا فرزند هم می آیند
common_voice_fa_23406927	الیانا	ایلیانا	ایلیانا	ایلیانا	ایلی آنا	! silhouette!
common_voice_fa_23406928	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدمها رو بفهمم	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدم ها رو به فهمن	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدم ها رو به فهمند	همیشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدمها رو به فهمند	همیشه دلم می خواست نتیجه تفکر آدمه رو بفهمن	همینشه دلم میخواست نتیجه تفکر آدم ها رو به فهمه
common_voice_fa_23406929	که در ادبیات ایران هم این اتفاق افتاده است	که در عدبیات ایران همین اتفاق افتاده است	که در عدبیات ایران همین اتفاق افتاده است	که در عدبیات ایران همین اتفاق افتاده است	که در عدبیات ایران همین اتفاق افتاده است	که در عدبیات ایران همین اتفاق افتاده است
common_voice_fa_23406930	من باید ادای این رو درمیآوردم که به تصمیمش احترام میذارم	من باید ادای این رو در می آوردم که به تصمیمش احترام میذارم	من باید ادای این رو در می آوردم که به تصمیمش احترام می زارم	من باید ادای این رو در می آوردم که به تصمیمش احترام میذارم	من باید ادای این رو درمیا بوردم که به تصمیمش احترام میذارم	من باید ادای این رو در می آوردم که به تصمیمش احترام میذاریم
common_voice_fa_23406945	ازدایید	از دایید	از دایید	ازدایید	از دایید	از دایید
common_voice_fa_23406950	یعنی قبول نداری که پر جنب و جوش و پر تحرکی؟	یعنی قبول نداری که پر جمبوجوش و پر تحرکی؟	یعنی قبول نداری که پرجون بوجوش و پرته حراروکی؟	قراری در افتاح فکر کنید	من خوب در این آن با سباق	قبول هستش نگلی خیلی از کل Ladies of the Garden
common_voice_fa_23406954	فقط همین	فراد همین	فراد حمید	فراد همین	فرد حامن	فراد حمد
common_voice_fa_23406956	بنیامین معذب ایستاده و نگران به او می نگرد	به نیامین محظب استاده و نگران به اون می نگرد	بینیامین معذب استاده و نگران به همینگرد	به نیامی محضب استاده و نگران به اومی نگرد	به نیامین محظب استاده و نگران به اومین مینگرد	به نیامین محظب استاده و نگران به اون می‌نگرد
common_voice_fa_23406957	به ساعتش اشاره میکند هر سه نفر خارج میشوند.	به ساعتش اشاره می کند هر سه نفر خارج می شوند	بساعتش اشاره می کند هر سه نفر خارج می شوند	بس ساعتش اشاره می کند هر سه نفر خارج می شوند	بساعتش اشاره میکند هر سه نفر خارج میشوند	به ساعتش اشعاره می کند هر سه نفر خارج می شوند
common_voice_fa_23406959	استونی	استونی	استونی	استانی	از توانی	استونی
common_voice_fa_23407458	اونا رو به غاری راهنمایی کرد تا بتونن سیصد سال بخوابن	اونا رو به خواری راه نمایی کرد تا بتونن 300 سال بخوابه	اونا رو به غاری راه نمایی کرد تا بدوان 300 سال بخوابه	اونها رو به غاری را هنمایی کند تا بتونن سیست سال به خوابه	آنها رو به هواری را همه آئی کرد تا بتنن 300 سال بخوابه	اونه رو به گواری راه نمایی کرد تا به طوره 300 سال بخوابه
common_voice_fa_23407461	اون با شما حرف میزنه اون به شما دروغ میگه	اون با شما حرف میزنه، اون به شما دروغ میکه	اون با شما حرف می زنه، اون به شما دروغ می که	اون با شما حرف میزنه اون به شما دروغ می که	اون و شما حرف میزنه. اون به شما دروغ می که.	اون به شما دروغ می‌‌که
common_voice_fa_23407462	سعیکرد	ساعی چهارت	سای چارت	ساقه یکارت	ساعی چارت	ساکاری چارت
common_voice_fa_18559962	جای خالیت و چجوری میتونم بازم ببینم؟	خالی تو چیجوری میتونن بازم ببینم؟	جای خالیتو چیجوری میتونن بازم بریکنم؟	خالی تو مدتونم چشید باز میبینم؟	چه از خالییتو میتونه از مرسیدم با می volcano	محبت به
common_voice_fa_18559965	حدود سه ساعت از اغاز سال نودوهفت میگذره	حدود 3 ساعت از آغاز سال 97 می گذره	حدود 3 ساعت از آغاز سال 97 میگوزرین	حدود 3 ساعت من آغاز سال 97 می گذاره	حدود 3 ساعت من آغاز سال 92 می گذرد	حدود 3 ساعت از آقاز سال 97 می گذره
common_voice_fa_18560031	الیاس،به خاطر کمک به سالمندان تشویق شد	ایلیاز به خاطر کمک به سالمندان تشفیق شدن	الیاس به قاتل کمک به سالمندان تشفیق شود	الیаз به خاطر کمک به سالمندان تشفیق شود	ایلیاس به خاطر کمک به سالمندان تشفیق شدن	الیاس به خاطر کمک به سالمندای تشکیق شدن
common_voice_fa_18560035	تماس تلفنی رشیدپور با زنی که کد ملی اش را به فروش گذاشته،شام ندارم به بچه م بدم!	تماظ تلفانی رشید پور با زنی که کوده ملیش رو به فروش گذاشته شام ندارم به بچه هم بدن	تلماز تلفانی رشید پر با زنی که قده ملیش رو به فروش گذشته شام ندارم به بچن بدم	تلماز تلفانی رشید پور با زن این کده ملیش رو به فروش کذشته شام ندارم به بچه ام بدم	تماث تلفنی رشید پور با زنی که کوده ملیش رو به فروش گذاشته شام ندارم به بچن بدم	تلمعات تلفنی رشیدپور با زنی که کود ملیش را به فروش کذاشته شام ندارم به بچه هم بدم
common_voice_fa_18555394	میشه نگهش داریم؟	میشه نگهش داریم؟	میشه نگهش داریم؟	میشه نگهش داریم؟	میشه نگهش داریم؟	میشه نگهش داریم؟
common_voice_fa_18555397	اسمش میثم پشت بتونه ایه	اسمش میسم پشتبتونهیه.	اسمش میسم پشتبتونهیه	اسمش میسم پشتبطونهیه	اصمش میسم پشتبطونعییه	اسمش مسم ميسم پشتبطنعییه
common_voice_fa_19221168	امااصلا آمادگی مردن ندارم	اما اصلا آمادگی مردن ندارم	اما اصلا آمدگی مردن ندارم	اما اصلا آمدگی مردن ندارم	اما اصلن آمدگی مردن ندارم	اما اسلان آمادگی مردن ندارم
common_voice_fa_19221184	باید سه بار دست بزنی	و یاد سبول دهست به زندگی.	باید سیبول داشته, بزنیم.	و از اینکه اينکه سی بول دارید.	...وه يه هیچ سبول در هزنه.	و از منطقه شرقه با حال شده.
common_voice_fa_22779472	آوینا	بینا	بینا	آموینه	این دهید مما نمیتونید که اینه توی هستید.	منه
common_voice_fa_22779473	موسیقی شعر نقاشی پیکرتراشی و معماری	موسیقی، شیر، نقاشی، پیکرطراشی و مماری	موسیقی، شیر، نقاشی، پیکرطراشی و مماری	موسیقی ، شر ، نقاشی ، پیکر تراشی و مماری	موسیقی、 شیر、 نقاشی、 پکر تراشی و منماری	موسی Finish. مصطفی. ایران. ایران. ایران. موسی بده.
common_voice_fa_22779475	تونس	تونس	تونس	طونس	تونس	تونس
common_voice_fa_22779477	ژیرید	جیرید	جی رید	یرید	اینجایت	سلام
common_voice_fa_22779478	ایلقار	ای لقار	ایلکار	ای رقار	ایلکار	یه لکار
common_voice_fa_22779479	نامید	نامید	نامید	نامید	نامید	نامید
common_voice_fa_22779480	مونته ویدئو	مونت ویدیو	مونت ویدیو	مونت ویدیو	منتاوی دیو	هست که مونت ویدیو
common_voice_fa_22779499	قرض کرد	قرس کارد	گرس که عرد	گرس کارد	قارس کرد	قرس کرد
common_voice_fa_22779501	به همین خاطر به اعتقاد سمبولیست ها الهام در شعر	به همین خاطر به اعتقاد سمبولیست ها الهام در شر.	به همین خاطر به اعتقاد سمبلیست ها الهام در شر.	به همین خاطر بی اعتقاد سمبولیست ها الهام در شر.	به همین خاطر به اعتقاد سمبولیست ها الهام در شر	به همین خاطر به اعتقاد سمبلیستها الهام در شر.
common_voice_fa_22779504	اَبرار	ابرار	ابرار	برار	ابرار	عبرار
common_voice_fa_22779507	امینمهدی	امینمهدی	امینمهدی	امینمهدی	امین مهدی	امین مهدی
common_voice_fa_22779510	برکشید	برکشید	برکشید	... برکشید	برکشید	موسیقی
common_voice_fa_22779512	اطلس	اتلاس	اتلاس	اتلاس	اتلست	اتلاس
common_voice_fa_22779513	آوا	آوه	آفا	آوه	او و	افره
common_voice_fa_22779514	اَردلان	اردالان	اردالان	اردالان	اردالان	عردالان
common_voice_fa_22779516	آذرسان	آزرسان	از ارسان	آذرسان	آذر سان	عزیر صن
common_voice_fa_22779527	ماجورو	ما جورو	مجرد	ما جرو	مجرور	مجرو
common_voice_fa_22779531	امیرکیان	امیرکیان	امیرکیان	امیر کیان	امیر کیان	امرکیان
common_voice_fa_22779538	ادیبه	ادیبه	ادیبه	ادیبه	ایدیبه	عدیبه
common_voice_fa_22779539	میزید	میزید	میزید	می زید.	می زید	می זید
common_voice_fa_22779540	یا افسانههای ملی تاثیر پذیرفتند	یا افزانه های ملی تأثیر پذیروفتند	یا افظانه های ملی تأثیر پذیرفتند	یا افزانه های ملی تأثیر پذیرو فتند	یا افظانه های ملی تأثیر پذیرفتند	یا افθانهای ملی تأثیر پذیروفتند
common_voice_fa_22779541	مجارستان	مجارستان	مجارستان	مجارستان	ماجارستان	مجارسطان
common_voice_fa_19222278	هم خوابتان میاید و هم خوابتان نمیبرد؟	هم خوابتان می آید و هم خوابتان نبی برد	هم خوابتان می آید و هم خوابتان نبی برد	هم خوابتان می آید و هم خوابتان نبی برد	هم خواب تان می آید و هم خواب تان نبی برد	هم خوابتان میآید و هم خوابتان نبی برد
common_voice_fa_18573760	وجود نداره که پیدا کنی	بودید نداری خیلی کنید	بود درخیبیده کنیم	ب将تون داره حتی شکل کنید.	bдаی しاید حالا نمیشید	بچه از رای حیفیه در این 치чomi
common_voice_fa_18620573	با این تصمیم کاغذ و قلم به دست گرفتم،روی تختخواب زندان نشستم	با این تصمیم کاغذ و قلم بدست گرفتم روی تختخاب زندان نشستم.	با این تصمیم کاگذ و قلم بدس گرفتم روی تختخاب زندان نشستم.	با این تصمیم کاράد و قلم بدست گرفتم روی تختخاب زندان نشستم.	با این تصمیم کا قذر و قلم بداس کرف hvor این تصمیم کا قذر و قلم بداس کرفم روی تختخاب زندان نشستم.	با این تصمیم کاغذ و قلم به دست گرفتم. دیگر از تختخب زندان نشستم.
common_voice_fa_18620575	اگر قرار بود به ارزش ها و عقاید احترام گذاشت	اگر قرار بود به عرزش ها و حقایت احترام گذاشت،	اگر قرار بود به عرزش ها و حقایت احترام گذاشت،	اگر قرار بود به عرضش ها و حقایت احترام گذاشت،	اگر قرار بود به عرزش ها و حقایت احترام گذاشت،	اگه قرار گراد بود به ارزشها و آقایت احترام گذاشد
common_voice_fa_18620604	اسمونم که میدیدی یه عالمه بالن ارزوها داشت که خیلی از زمین فاصله گرفته بودن و حرکت میکردن	آسمونم که می دیدی یا آلم بالون آرزوها داشت که خیلی از زمین فاصل گرفته بودن و حرکت می کردن.	آسمون هم که می دیدی یا عالم بالون آرزوها داشته که خیلی از زمین فاسله گرفته بودن و حرکت میکردن.	آسمونم که می دیدی ی االم بالون عارضوه ها داشت که خیلی از زمین فاصل گرفته بودن و هرکت می کردن.	آسمنم که می دیدی یععالم بالون عارضوها داشت که خیلی از زمین فاصل گرفته بودن دارند و حرکت می کردن.	آسمونم که می دیدی ای عالم با الان آرزوها داشت که خیلی از زمین فاسل گرفته دارند و حرکت می کردن.
common_voice_fa_19221247	دور از جون اقا فرهاد شوهر مثل زالوئه جون زنو می مکه.	دور از جونه آقا فرحاد، شوهر مثل زالوه، جونه زن و میمکه	دور از جونه آقا فرحاد، شوهر مثل زالوه، جونه زن و میمکه	دور از جونه اقا فرحاد شوهر مثله زالوه جونه زنم میمکه	دور از جنه آقا فرحاد, شوهر مسد زالوه、 جنه زن و میماکه	دورا از جون اغا فرحات, شهر مثل زالوه، جون زن و میمیکه
common_voice_fa_19221271	احتمالا خیلی خوشت میاد	احتمالاً خیلی خوشت میاد	احتمالاً خیلی خوشت میاد	احتمالا خیلی خوشت میاد	احتمالا خیلی خوشت میاند	احتمالن خیلی خوشت میاد
common_voice_fa_19221290	و ادامه داشت تا افسران نیروی دریایی اسلحه کشیدند و عملیات به پایان رسید	و ادامه داشت تا اغسران نیروی دریای اصلاعی کشیدن و عملیات به پایان رسید.	و ادامه داشت تا افصران نیروی دریائی اصلاحه کشیدن و املیات به پایان رسید.	و ادامه داشت تا افسران نیروی دریای اصلاحی کشیدن و املیات به پایان رسید.	و ادامه داشت تا احسران نیروی دریائی اسلعه کشیدن و امیلیات به پایان رسید.	و ادامه داشت، تا افثران نیروی دریای اصلاعی کشیدن، و عملیات به پایان رست.
common_voice_fa_19235014	من با سعید خوب بودم	من به سعید خوب بودم.	من به سعید خوب بودم.	من با سایید خوب بودم.	من با سهید خوب بودم.	من به صحیح خوب بودم
common_voice_fa_19369815	ما بنزین تمام کرده ایم.	ما پنزین تمام کردین	ما بنزین تمام کردین	ما بینزین تمام کردین	ما به زین تمام کردین	ماپینزین تمام کردیم
common_voice_fa_19369818	عجله نکنيد.	اجل نکنید	اجره نکنید	اجل نکنید	اجل نکنید	اجره نکنید
common_voice_fa_19369850	بله، من سه بچه دارم.	بله, ما سپاچه دارم.	بله, ما سباتش دارم.	بله، ما نیزه بچه دارم!	بله. ما هستی بچه دارم.	بله. ما الزبیر چه دارم.
common_voice_fa_19369883	تعمیرات تقریباً، چه قدر هزینه خواهد داشت؟	تامیرات تقریباً چقدر هزن خواهد داشت؟	تمیرات تقریبا شقداری زنه خواهد داشت	تمراد تقریباً چقدر حیزان خواهد داشت.	تمرد تقریبا شقدر هزنخواهد داشت؟	تمیرات تقریبای mindset های زندگどشت
common_voice_fa_19369884	آیا داغ است؟	آیا داره است؟	آیا دارست؟	آیا داره است؟	آیا دارست?	آیا طرف است؟
common_voice_fa_19369885	باید قطار را تعویض کنید.	باید قطع رو تحویز کنید	باید قطع رو تیبیز کنید.	باید قطع رو ترویس کنید	باید قطح را تحویز کنید.	باید پتحات رو تقویز کنید.
common_voice_fa_19369921	اینجا گواهی واکسیناسیون بین الملی من است.	اینجا گوهی وکسیناسیون به نمیده لیمان است.	اینجا خواهی واکسینسیون به نورالیمان است.	اینجا گواشی واکسينسیونه به نمیده لیمین است.	اینجا و止اasted قواهی وکسنیتسیون به نمنع لیمن است!	اینجا گوهی vaksinasonu be nimel Brushed Lemon است
common_voice_fa_19369923	چقدر بار می توانم داشته باشم؟	چقدر بار میتوانم داشته باشم؟	چقدر بار میتونم داشته باشم؟	چقدر بار میتونوانم داشته باشم؟	چگه از بار میتونم داشته باشم؟	چقدر بار میتوانم داشته باشم؟
common_voice_fa_19369929	این آقا برای همه پرداخت خواهد کرد.	این آقا برای همه پرداخ خواهد کرد.	این آقا برای همه پرداخ خواهد کرد.	این آقا برای همه پرداخ خواهد کرد.	این آقا برای همه پرداخ خواهد کرد	این آقا برای همه پرداخ خواهد کرد.
common_voice_fa_19369936	در حال حاضر هیچ نمایشگاهی وجود دارد؟	در حال حاضر هیچ نماهشگاهی وجود دارد	در حال حاضر که تماهشگاهی وجود دارد	در حال حاضر که نماهشگاهی وجود دارد	در حال حاضر که تماسکایی وجود دارد	در حال حاضر که Zumoeshkahi وجود دارد
common_voice_fa_19369941	بوق ممتد ندارم.	بوگ ممتت ندارم	بوگ ممتت ندارن	بوگ ممتت ندارند	بوگه ممتت ندارم	پوغه منطط、 ندارن
common_voice_fa_19369944	بپیچید راست.	پپیشید راست	پپیشی درست	پپیشی ترست	پیشی درست	۲۲۹۰.
common_voice_fa_18611243	در نظر بگیرید که فراموش خواهید کرد	در نظر بگیرید که فرموش خواهید کرد.	در نظر بگیرید که فراموش خواهید کرد.	در نظر بگیرید که فرموش خوایید کرد.	در نظر بگیرید که فراموش خواهید که اید.	در نظر بگیرید که فروموش خایید کرد.
common_voice_fa_18611244	هر وقت رسیدی اون بالامنم بکـش بالا	هر وقت رسیدی اون بالا منم به کشبالا	عرصه از از چشم. اطلاق ترکیر که دوست کنین در از هر مدیل روییبای شید کاشش داریم امدیل در از همین و از چشم دیگه نیست من شادی کرم در از هریم رویبای شید کشید از هر شید	وقتی شما برگاه برگانید امید.	از آخره محبت BBQ از این اهام درستان، خب منتظر بهمی کنم. فکر شیری VER1	من من تازه هستم.
common_voice_fa_18611266	راستشو بخواین من تا حالا چادر نزدم	راستشو به خواهی من تا حالا چه دور نزدن.	راستشو به خواهی من تا حالا چه دور نزدن	راستشو بخواي من تا حالا چه دور نزده	راستشو به هاي من تو حالا چه دور نزدم	راستشو بخوای من تا حالا چادر نزدن
common_voice_fa_18611272	نباید به این سختی باشه	نباید به این سختی باشه	نباید به این ساختی باشه	نباید به این ساختی باشه	نباید به این ساختی باشه	نباید به این سختی باشه
common_voice_fa_31144537	تحسین کردن، قابل ستایش دانستن	تحصیم کردن قابل سطایش دانستن.	تحسیم کردن قابل ستایش دانستن.	تحسین کردن قابل سطاعش دانستن.	تحسین کردن قابل سطعیش دانستن.	تحسین کردن قابل سطایش دانستن
common_voice_fa_31144538	ساختمان با سرعت هرچه تمامتر پیگیری شد.	ساختمان با سورت هر چه تمام تر پیگیری شد.	ساختمان با سورت هر چه تمامتر پیگیری شد.	ساختمان با سرعت هرچ تمام تر پیگیری شد.	ساخته من با سرعت هرچ تمام تر پیگیری شد.	ساخته من با سرعت هر چه تمامتر پیگیری شد.
common_voice_fa_31144542	به خواب رفتن	به خواب رفتن	به خاب رفتن	به خواب رفتن	به خاب رفتن	ب خواب رفتن
common_voice_fa_31144555	خودشان رفتند.	خودشان رفتند.	خودشان رفتند.	خودشون رفتند.	خودشون رفتند.	خودشان رفتند.
common_voice_fa_31144578	خواندن یک داستان طولانی	خاندن یک داستان طولانی	خاندن یک داستان طولانی	خاندن یک داستان طولانی	خاندن یک داستان طولانی	خاندن یک داستان طولانی
common_voice_fa_31144582	بعضی از حیوانات با جویدن چوب در آن سوراخ ایجاد میکنند.	بعضی از حیوانات با جویدن چوب در آن سراخ ایجاد می کنند.	بعضی از حیوانات با جویدن چوب در آن سراخ ایجاد میکنند.	بایدی ازهیوانات با جویدن چوب در آن سراخ ایجاد می کنند.	بازی از حیوانات با جویدن چوب در آن صورخت ایجاد میکنند.	بازی از هی灣ات با جویدن چوب در آن سراخ ایجاد می کنند.
common_voice_fa_31144585	حداکثر تا ماه ژوئن به شما پرداخت خواهم کرد.	هده اکسر تا ماه جون به شما پرداخت خواهم کرد.	هده اکسر تا ماه جوین به شما پرداخت خواهم کرد.	حتی اکسر تا ماه جوین به شما پرداخت خواهم کرد.	حد اکسر تا ماه جوان به شما پرداخت خواهم کردم.	حده اکثر تاماه جون به شما پرداخت خواهم کرد
common_voice_fa_31144590	شوخی میکنی؟ راست میگی؟ جدی؟	شوفی می کنی؟ راست می گی؟ جدی؟	شوفی میکنی؟ راست میگی؟ جدی؟	شفی میکنی؟ راست میگی؟ جدی؟	شوفه می کنی؟ راست می گی؟ جدی؟	شوفی می کنی؟ راست می گی؟ جدی؟
common_voice_fa_31144591	راه موفقیت در بازار سهام	راه موفقیت در بازر سهان	راه موفقیت در بازور سهان	راه موفقیت در بازر سهان	راه موفقیت در بازر صحام	راه معفقیت در بازر سهان
common_voice_fa_31144616	این مقاله را باید با دقت بخوانید و معنی آن را درک کنید.	این مغاله رو باید با دقت بخانید و معنی اون رو درک کنید.	این مقاله رو باید با دقت بخانید و معنی اون رو درک کنید.	این مغاله رو باید به دقت بخانید و معنی ان رو درک کنید.	این مغاله رو باید با دقط بخانید و معنی ان رو درک کنید.	این مقاله رو باید بودقت بخانید و معنی ان رو درک کنید
common_voice_fa_31144617	ماهوارهٔ چین در وقت تعیین شده بزمین برگشت.	محواره چین در وقت تعین شده به زمین برگشت.	ماهواره چین در وقت تاین شده به زمین برگشت.	محواره چین در وقت تاین شده به زمین برگشت.	مهوواره چین در وقت تعییی شده به زمین برگشت	موهواره ی چین در وقت تاین شده به زمین برگشت.
common_voice_fa_31144618	آخ که چقدر خستهام!	اوه که چقدر خستم؟	اخ, که چرا از خستم؟	اوه که چرا چهستند?	اخش که چرا چهستم	اخ, کیچيخوای چخستم؟
common_voice_fa_31144619	محل خواند ن روزنامه	مهل خاندن روزنامه	مهل خاندن روزنامه	مهل خاندن روزنامه	محل خاندن روزنامه	محل خاندن روزنامه
common_voice_fa_31144620	آنان سرزمینهای از دست رفتهی خود را پس گرفتند.	آنون سرزمینهای از دسترفت خود رو پسکرفتند.	آنون سرزمین های از دسترفتی خود رو پسکرفتند.	آنون سرزمینهای از دسترفت خود رو پس گرفتند.	آنون سرزمینهای از دسترفتی خود رو پس کرفتند.	آنون سرزمینهای از دسترفته خود رو پسکرفتند.
common_voice_fa_31144641	آن روزها نامهرسانی را با اسب انجام میدادند.	آن روز ها نامه رسانی را با عصب انجام میدادند.	آن روزها نامه رسانی رو با آسب انجام میدادند.	آن روزها نامه رسانی را به عصب انجام می دادند.	آن روزها نامه رسانی را به اصبت انجام می دادند.	آن روزها نامرسانی رو با آصب انجام می دادند.
common_voice_fa_31144642	بی نهایت از شما سپاسگزارم!	بی نهایت از شما سپاس گذارم.	بی نهایت از شما سپاس گذارم.	بی نهایت از شما سپاس گذارم.	بی نهایت از شما سپاسگذارم.	بی نهایت از شما سپاس گذارم!
common_voice_fa_31144645	این موشک میتواند صدها مایل پرواز کند.	این گوشک میتواند ست ها مایل پرواز کند.	این گوشک میتوانند ست ها مال پرواز کند.	این گوشک می‌تواند سطحان میل پرواز کند.	این مشک میتوانند ست ها معل پرواز کند.	این‌‌‌ مشک می‌‌توانند ست‌‌ها‌‌‌مال‌‌‌پرواس کند.
common_voice_fa_31144651	بهبود سریع او دکترها را متعجب کرد.	به بود سریع و دکتور ها رو متعجب کرد.	بهبود سریعو دکتورها رو متعجب کرد.	بهبود سری او دکتور ها رو متعجب کرد.	به بود سریع و دکتوره ها رو متعجب کرد.	بهبوده سریع او دکتورهان رو متعجب کرد.
common_voice_fa_31144656	خاک نفوذپذیر	خاک نفوز پذیر	خاک نفوظ پذیر	خواک نفوذ پذیر	خوک نفوذ پذیر	خواک نفوذ پذیر
common_voice_fa_31144691	بدترین کتابی که تابه حال خواندهام	بدترین کتابی کتابه هال خواندم.	بدترین کتابی کتابه حال خواندم.	بدترین کتابی کتاب هال خواندم.	بدترین کتابی کتابه هال خوادن.	بدترین کتابی کتابا حال خاندم
common_voice_fa_31144692	بیشتر پرندگان در آشیانهی خود استراحت میکنند.	بیشتر پرندگان در آشیانه خود استراحت می کنند.	بیشتر پرندگان در آشیانه خود استراحت می کنند.	بیشتر پرندگان در آشیانه خود استراحت می کنند	بیشتر پرندگان در آشیانه خود استرحهت می کنند.	بیشتر پرندگان در آشیانه خود استرهات می کنند.
common_voice_fa_31144693	زیادی به غذا ادویه نزن!	زیاده به غذا عطویه نزن.	زیاده به غزو عطویه نزن.	زیاده به غزو عطوی نزن.	زیاده به غذا عطویه نزن.	زیاده به غزا اطویه نزند.
common_voice_fa_31144694	اینقدر تند نران!	اینقدر توند نرم.	با شما درست کنم.	اینقدر این خودش دایی هستی.	اینقدر تو occasional	این قطال تو درم.
common_voice_fa_31144696	او در امریکا آموزش دیده است.	او در امریکا اموزشتید است.	او در آمریکا اموزشتیده است.	اون در آمریکا اموزشتید است.	او در امریقا اموزشتید است.	او در آمریکا عموزشتید است.
common_voice_fa_31144730	انگشت خود را توی سوراخ کردن	انگشت خود را توی سراخ کردن.	انگشت خود رو توی سراخ کردن	انگوشت خود رو توی سراخ کردن.	انگشت خود رو توی سوراخ کردن	انگشت خود رو توی سراق کردن.
common_voice_fa_31144731	خوراکت را تمام کن!	خوراکت را تمام کن.	خوراکت را تمام کن.	خوراکه تر آدمام کن!	خورای که تروا تمام کن.	خورا سطح کدید?
common_voice_fa_31144732	آنان را به وظایف خود آگاه کردیم.	آنان را به وضعیف خود آگاه کردیم.	آنون را به وظائف خود آگاه کردیم.	آنان رو به وضعیف خود آگاه کردیم.	آنون رو به وضعیف خود آگاه کردین.	امان رو به وضعیف خود آگاه کردیم.
common_voice_fa_31144734	جلو چشم ما جیب های خود را خالی کرد.	جلوی چشم ما جیپ های خود را خالی کرد.	جلوی چشمه ما جیپای خود را خالی کرد.	جلو چشمه ما جیپ های خود را خالی کرد.	جلوی چشمه ما جیپ های خود رو خالی کرد	جلوی چشمه ما جیبل ها خوض رو خالی کرد.
common_voice_fa_31144861	به خانهی نخستوزیر رفت ولی او را راه ندادند.	به خانه نخوست وزیر رفت، ولی اورو راه ندادند.	به خانه نخوزت وزیر رفت ولی اون را را ندادند.	به خوانه نخواست وزیر رفت ولی اورو راه ندادند.	به خانه نخوستوزیر رفت، ولی اورو را به نخوستوزیر نداردان.	به خانه نخوست وزیر رفت، ولی اون را را هن
common_voice_fa_18610777	این شوهرجان ما که یه کوچولو اخلاق داره فقط	این شوهر جان ما که کچولو اخلاق داره فقط	این شوهر جان ما که کچولو اخلاق داره فقط	این شوهر جان ما که یک کچولو اخلاق داره فقط	این شوهرجان ما کی کچولو اخلاق داره فقط	این شوهرجان ما که کچولو اخلاق داره فقط
common_voice_fa_18611317	کفشهای دوستدار محیطزیست میخرم	کفش های دوستار موید زیست میکرم	کفشهایی دوستار موید زیست میخورم	کفش‌هایی دوست‌های موید زیست می‌خوانم	کفش های دوستار محیدזیست میکردم	کفشهایی دوستار متنیر دیگر میکنم
common_voice_fa_23690891	هم دیگر را برای اولین بار دیدند.	هم دیگر رو بریا ویلنگ بار دیدن	همدی یارو بره آدویلین بور دیدن	هم دیگره بره ها ویڲنگ بود دیدن	هم دیگر بره آفاقی می دیدن	همدی گیر باری آذ وائلینگ باید دن
common_voice_fa_23690893	احتمالا برایش سخت و دشوار تر می نمود.	احتمالاً برای سخت و دوشتارتر میدمود.	احتمالاً برای صخت داشتارتر میدمود.	تمالاً بره از ساخته در شوارتر منمود.	احتمالو بره استاخت درشوارتر میانمود.	then برای وزاد درست, بهتمالا به سخت و درست و ارتعای.
common_voice_fa_23690894	آنها هرگز از خود نمی پرسند	آنها هرگزه از خود نمی پرسند	بان های رگزه از خود نمیپورسن	اون های عرگز از خود نمی پورستن	بانهای قضا از خود نمی پرسند	آنها عرگیزا هست خود نمی پورسند
common_voice_fa_23690900	هفته آخر شهریور ماه، کسی کلاس نمیآمد.	هفته آخر شهری و هر ما کسی کلاس نمی آمد	هفته اخر شهری و ار ماه کسی کلاس نمی آمد	هفته آخر شهری و ارماد کسی کلاس نمی آمد	هفته آخر شهری به ارماه کسی کلاس نمی آمد	هفته اخر شهری و ار ما كسی کلاس نمیامد
common_voice_fa_23704285	خدانگهدار	خدا نگهتار	خدا نگهتار	خدا نگاه دار	خدا نگة تار	خدا نگفتار
common_voice_fa_23704292	این چیزی نیست که معمولا به آن عادت دارید.	این چیزی نیست که معمولا به آن آداد درید.	این چیزی نیست که ممنون به آن آدات دارید.	این چیزی نیست که ممنون به آناد دارید.	این چیزی نیست که معمول ان به آن آدات دیرید.	این چیزی نیست که مماننه به آن آداد درست.
common_voice_fa_23704293	دلایلش هم خیلی ساده است.	دلویلش هم فیلی ساده است	دالایلش هم فیلی ساده هست.	دالایلش هم فیلی ساده هست	دلویلش هم فیلمی ساده هست.	دلویلش هم فیلی صاد هست
common_voice_fa_23704294	من که مکانیک نیستم.	من که می کنی که انسان.	من که می کنی که انسان	من که میکنی کنسم.	من که می کنی که انسان	من که می‌کانی کنسم
common_voice_fa_23834013	روند برگزاری همایش به دو بخش پیش و روز نمایش تقسیم میشود	رابند برگوزری همویش و دوباقش پیش و روزان همویش تقسیم می شود.	رابند برگ و ظریح همویش و دو بخشه پیش و روزان همویش تقسیم می شود.	را بند برگرد زریه همویش و دوباقش پیش و روز انه همویش تقسیم می‌‌شود.	رابند برگو زروعی همایش و دوباره پیش روز همایش تقسیم می شود.	روابند برگوزریخت هموشت و دوبخت پیش و روزان هموشت تقصیم میش distance
common_voice_fa_23834014	زمانها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده میشود	زمانها به صورت خودکار ورشن تخصیص تازه می شود.	زمانها به صورت خودکار برهشن تخصیص سازه می شود.	زمانها به سورت خودکار ورشن تخصیص تازه می شود.	زمانها به صورت خودکار بره ایشن تخصیص سازه می شود.	زمانها به سرعت خودکار ورایشن تخصیص ساده می شود.
common_voice_fa_23834015	توسعه ریاکت به معنای بیگاری برای فیسبوک نیست	توسعی ریکت به معنی بیگاری برای فیسبوک نیست	توسعی ریکت به مناعی بیگاری برای فیسبوک نیست	توسعی ریکت به مناؤ بیگاری برای فیس بوک نیست	توسعی ری اخت به مناؤی بیگاری برای فیسبوک نیست	توسعی ریکت به مانع بگاری برای فیسبوک نیست
common_voice_fa_23834016	تو که قدر وفام رو ندونستی میشد یه رنگ بمونی نتونستی	توی که قدر و افهام رو ندونستی می شدی رنگ به آنی ندونستی	توی که قدر و افهام رو ندونستی می شدی، رنگ به آنی ندونستی	تو که قدر وفا من رو ندونستی می شدی, رنگ بونی ندونستی	توی که قدر و فهم رو ندون سی می شدی رنگ بهونی ندون سی	توی که قدر و فحام رو ندونستی می شد ی رنگ با انی ندونستی
common_voice_fa_23834017	میگن از سم زنبور عسل برای درمان کرونا استفاده میشه	میگن از سم به زمبوره هسل برای درمان کرونا استفاده میشه	میگن از سم به زمبور هر حسن برای درمان کرونا استفاده میشه	میگن از صمی زندوره اصل برای درمون کرونا استفاده میشه	میکن استم زمبور حسن برای درمان كورونا استفاده می شن	نگمه میکنه از سمه زمبوره حسل برای درمانه کرونا استفاده میشه
common_voice_fa_23834033	سلبریتی که با مردم نباشد دوزار ارزش ندارد	سلبوریتی که با مردم نباشد دو زرارزش ندارد	سلبریتی که با مردم نباشد دو زرارزش ندارد	سلبوریتی که با مردمان باشد دو زرارزش ندارد	سلبریتی که با مردمو نباشد دو زرارزش ندارد	سلبوریتی که با مردم نباشد دو زارعرضش ندارد
common_voice_fa_23834035	ممکن است مجبور به ترک آن نمونه شوید	ممکن است مجرور تر که آن نمونه شوید	ممکن است مجروب تر که آن نمونه شدید	ممکن است مجروب ترک آن نمونه شوید	که ممکن است که مجرور تر که آن نمونه شوید	ممکن است، مجوور ترک آن نموانه شدید
common_voice_fa_23834036	هنوزم دوست دارم	ها نوزم دوست دارم	ها نزام دیو سادت را	ها نوزم توسیت دارى	ها نوزم دوسرگویی دارند.	هر از همه دوسته شما
common_voice_fa_23834037	برای داشتن سامانه، نیاز به یک پوسته، کامپایلرها، یک کتابخانه و… دارید	برای داشتن سامانه نیاز به یک پوسه کمپایلرهای کتابخانه و دارید.	برای داشتن سامانه نیاز به یک پوسه کمپایلرهای کتابخانه و دارید	برای داشتن سامانه، نیاز به یک پوسه کامپایلر های کتابخانه و دارید.	...برای داشتن صامانه نیاز به یک پس کمپایلر های کتابخونه و دارید.	برای داشتن سامانه نیاز به پسد کمپالرهای کتابخانه و دارید.
common_voice_fa_23834038	ادم صبونه کوفت بخوره بهتره	آدم سپونه کفت بخوره بهتره	آدم صفان کفت بخوره بتره	آدم سپان کفت بخوره بتره	آدم سپونه کفت بخوره وفتره	آدم سپونه کوفت بخوره بتن
common_voice_fa_23834039	برای روشنتر شدن موضوع میتوان به جعبهابزار گرافیکی اشاره کرد.	برای روش انتر شدن موضوع می توان به جبه افزار گرافیکی اشاره کرد.	برای رشندتر شدن موضوع میتونون به جوابظار گرافیکی شارکر	،برای رشندترشدن منطقه میتوان به جبعظار گرافیکی شرکر	بر رشتúnتر شدن موضوع میتونون به جبه ازار گرافیکی اشاریکر	برای روشن‌تر شدن موضوع می‌توان به‌جبعفذار گرافیکیه‌ه، شری Koloma
common_voice_fa_23834040	به این صورت احتکار به وجود می آید	به این سورت احتکار و وجودمه اید	به این سورت احتكار و وجود مياد	به این صورت احتکار و وجودمویت	به این صورت احتکار و وجودمه هیت	به یه سورت احتکار و وجودمانیت
common_voice_fa_23834041	از فیلم سینمایی دیشب اصلا لذت نبردم	از فیلم سینمای دیشا و اسلام لذاتا بردم	از فیلم سینمایه دیشا و اسلام رزایت نموردم	از فلم سینمای دیشا و اسلم رضا هستم بردم	از پیلیم سنمای دیشاب اصلاً رزایتن بردم	هستید از فیلم سینامه دیشاب آصلا هم لضات نبودند
common_voice_fa_23834044	همزمان با کار گروه توسعهٔ گنو روی لینوکس برای سازگار کردن آن	همزمان با کار گروه توسعی که نو در لینکس برید سازگار کردن آن	همزمن با کار گروه توسعی که نوع روی لینکس برید سوزگار کیردنه آن	حمضمون با کار گروه توسعی که نو دروی لینیکس برید صواجگور کاردن اون	همزامون به کار گروه توسرایی که نو روی لینکس پریست سازگار کردنه اون	هم زمان با کار گروه توسعی که نوضرع لینکس فرست صادگاه کردن ان
common_voice_fa_23834048	طبقه متوسط فقیر شد طبقه فقیر مُرد	طبقه متوسط فغیر شد طبقه فغیر مورد.	طبقای متوازس فرغیر شد، طبقای فرغیر مورد.	تفاغه‌ي متوازس فخیر شد تفاغه‌ی فخیر مرد.	تابغه منتصف سفیر شد تابغه فیرمورد.	طبقه مJessica فقیر شد، طبقه فقیر مولیم.
common_voice_fa_23834049	همین امر در مورد سیستمعامل گنو نیز صادق است	همین هم در مرد سیستم ملکنون صادق هست	که این نیست مردم به سیستم اولکانون به صادق.	حمید هم در مرد سیستم اこんにちは 하는데 صادق است	حمیناه و درمارد سیستم و ملکی نو herausی works	اس بیشتان مختلف است.
common_voice_fa_23834055	طبیعت پیامرسانها با طبیعت شبکههای اجتماعی متفاوت است	طبیعت پیامرسان ها با طبیعت شبک رای اجتماعی متفاوت است.	طبیعت پیامرسانها با طبیعت شبکهای اجتماعی متفاوت است.	تبيعات پیامرسان ها با تبيعات شبک رای اجتماعی مختلفت است	طبیعت پیامرسانها با طبیعت شبک رای اجتماعی مختففت است	تبید پیامرسان ها با تبید شبکه رای اجتماعی مختلف دست.
common_voice_fa_23834057	رضا پهلوی	رزاپه لبید	رضا په لبی	رزاپه لگی.	رزاپه لذیب	رزاپه لی وید
common_voice_fa_19258088	دعویهای قضایی بیفایده و طولانی، کمپینهای عمومی رسواگر -- لازم نیستند	دعوی های قضایی بیفایده و طولانی کمپینهای عمومی رسواگر لازم نیستند.	دعویهای قضایی بیفایده و طولانی کمپینهای عمومی روسواغر لازم نیستند.	دعویهای قذایی بفایده و طولانی کمپینهای عمومی روزواگر لازم نیستند.	دهبیهای غضایی بیفایده و طولانی کمپینهای عمومی رزهاگر لازم نیستند.	در بیخاری قضایی بیفائده و طولانی کمپینهای اومومی رزفاگر لازم نیستند.
common_voice_fa_19258097	جاش ، اینا دوستام هستن	جاش، ایناتوستام است.	جاش، ینا توستا مست.	چاش. اینا توستش آمسته.	جاش، نادستام است.	الجاش، اینه توستامسته.
common_voice_fa_19258102	بسه دیگه دیگه حرف نزن	بست دیگه دیگه حرف نزن	بست دیگه دیگه حرف نزد	بست دیگه دیگه هرفت نزن	بسته دیگه دیگه حرف نزن	بست دیگه دیگه حرف نزن
common_voice_fa_20871570	بعد از ناهار آزاد خواهم بود.	بعد از نهار آزاد خواهم بود.	بعد از نهار آزاد خواهم بود.	بعد از نهار آزاد خواهم بود.	بعد از نهار آزاد خواهم بود.	بعد از نهار آزاد خواهم بود.
common_voice_fa_20871593	من رئیس دپارتمان هستم.	من رئیس دپارتمان هستم.	من رئیس دپارتمان هستم.	من رئیس دپارتمان هستم	من رئیس دپارتمان هستم。	من رئیس دپارطمان هستم.
common_voice_fa_20871594	اندازه من نیست.	اندازه من نیست	اندازه من نیست	اندازه من نیست	اندازه من نیست	دازه من نیست
common_voice_fa_20871595	می خواهم این دندان را بکشید.	میخواهم این دندان را به کشید	میخواهم این دندان را به کشید	میخواهم این دندان رو بگشید	این دندان رو به کشید	ما میخواهم این دندان را بکشید
common_voice_fa_20871597	او در آزمون فلسفه مردود شد.	او در آزمان فلسف مردود شد.	او در آزمان فلسف مردود شد.	او در آزمان فلسف مردود شد	این در آزمایه فلسف ماهر دود شد.	، که دراغضمه فلسف مردود شد.
common_voice_fa_20871598	بله، فوتبال بازی می کنم.	بله، فوتبال بازی می کنم	بله. فطبال بازی می کنم.	بله, فوتبال بازی میکنم	بله فطبال بازی میکنم	بله فутبال بازی میکنم
common_voice_fa_20871599	بیا دنبال توت و قارچ بگردیم.	بیا دنبال توت و قرش بگردیم	بیا دنبال توت و قرش بگردیم	بیا دنبال توت و قرش بگردیم	بیا دنبال توت و قرش بگردین	و ما که طویلی هستیم.
common_voice_fa_20871601	می خواهم شما را برای عکس برداری بفرستم.	میخواهم شما را برای عکس بردالی بفرستم	میخواهم شما را برای اکثبرداری بفرستم	میخواهم شما را برای عکس بردالی بفرستم	میخواهم شما را برای اکسبردالی بفرستم	میخواهم شما را برای اکسبرداری بفرستم
common_voice_fa_20871615	به کمبریج رفتم.	بیکم بریچ افتام	بیکم بری چفتم	بکام بریچ افدام	بهکام بریچ افتم	We can breach iftime.
common_voice_fa_20871627	به درها تکیه ندهید	به درحاتی که ندعید	به درحات که ندعيد	به در حاتی که نتایید	به در حاطی که ندید	به دراتی که ندادید
common_voice_fa_20871629	مانیکور می خواهم، لطفا.	مانیکور میخواهم، لطفاً	معنی کور میکنم. لطفا	من کور میخواهم، لطفاً	مانی کور میکنه هم. لطفایم.	منعکور مي خواهم لطفا
common_voice_fa_20871631	آیا چیز خاصی وجود دارد که بخواهید ببینید؟	آیا چیز خاصی وجود دارد که بخوایید ببینید؟	آیا چیز خاصی وجود دارد که بخوایید ببینید؟	آیا چیز خاصی وجود دارد که بخواهید ببینید؟	آیا چیز خاصی وجود دارد که بخوایید ببینید.	ایده چیز خاصی وجود دارد که بخوایید ببینید؟
common_voice_fa_20871637	اینجا شماره رزرو من است.	اینجا شماره رزره من است	اینجا شماره رزر به من است	اینجا شماره رزیر به من است	اینجا شماره رزره من است	اینجا شماره رذر به من است
common_voice_fa_20871639	می خواهم ده پوند در آن بگذارم.	میخواهم ده پوند دران بگذارم.	میخواهم ده پند دران بگذارم.	می خواهم ده پند دران بگذارم.	میخواهم ده پند در آن بگذارم.	می خواهم ده پوند دران بگذارم
common_voice_fa_20871640	این گوشواره ها چند هستند؟	این کشتفاره ها چند هستند؟	این کشتفاره ها چند هستند؟	این کشتفاره ها چند هستند؟	این کوشتفارا ها چند هستند؟	این کشتفارها چند هستند؟
common_voice_fa_20871641	مقداری سیب در یخچال وجود دارد.	مقدار سیب در یکچال وجود دارد	میغداری سیب در یک چال وجود دارد	مقدار سیب در یکسال وجود دارن	مقدار صیب در یکچال وجود دارد	مقدار سیب در یک شات بودید دارد
common_voice_fa_19235555	. از اونجا من داشتم	از اونجا من داشته.	از اونجا ما داشته.	از اونجا من داشته.	از اونجا ما داشته	اس اونجا من داشته.
common_voice_fa_19235558	سوای وجود مقدار قابلتوجه اطلاعات صحیح	سبای وجود نرداره غابل توجه های تلات صحیح	صواه وجود نقده رفتغابل تفاجه های تلات صحیح	صبای وجود نرکضه رو خوابل توجه های تلات سحیح	سوائی وجود مختلف غابل تفجاه های تلات سهیк	چرح همون سوائی بوجود نقضای رو قابل توجعات د Stunde تلاrawdę سهید
common_voice_fa_19715294	بله، من یک پسر و یک دختر دارم.	بله من یک پسر و یک دختر دارم	بله، من یک بسر و یک دختر دارم	بله من یک پسر و یک دختر دارم	بله من یک پسر و یک دوختر دارم	بله من یک پسر و یک دوختر دارم
common_voice_fa_19715348	چهار ضرب در سه دوازده است.	چهار زهر درست داروزه هست	چهار زهر درست دارست	چهار زهر درست دارست	چهار زبت درست دارست	شهر زهر درست دازه هست
common_voice_fa_19715350	صف طولانی در بار وجود دارد.	سفر طولانی دربار وجود دارد	سفر طولانی دربار وجود دارد	سفر تولانی دربار وجود دارد	سفر طولانی دربار وجود دارد	سفر طولانی دربار وجود دارند
common_voice_fa_19715353	قابلی ندارد.	خوبه لینا دارد	خوبه ایلی لیداره	کوبه دینا دارند	خوامه دیلیان داره	خا構نیلی دارد
common_voice_fa_19715354	او به ادبیات کودکان علاقه دارد.	او به عدبیات کدرکان علاوه دارد	او به عدبیات کودکان علاوه دارد	او به عدبیات کودکان علامه دارد	او به ادبیات خودکان علاوه دارد	او به ادبیت کدرکان علامه دارد
common_voice_fa_19715355	آیا درباره این موضوع نظری دارید؟	آیا درباره این موضوع نظری دارید؟	آیا درباره این موضوع نظری داری؟	اگر درباره این موضوع نظری دارید؟	ایدر باره این موضوع نظری دارید؟	آیا در باره این موضوع نظری داری اید؟
common_voice_fa_19715416	کمی پاراسیتامول می خواهم.	کمی پا را سی تا مونم شد	کمی پارسی طامل میشن	کمی پرسی تو مینی شد	کمی پیار هستی تا مونده شد	کمی پرسی دامال میشدم
common_voice_fa_19715417	آیا با کسی زندگی می کنی؟	آیا با کسی زندگی می کنی؟	آیا با کسی رنگمی کنی؟	آیا با کسی را نگه می کنی؟	آیا اما کسی رنگی میکنی؟	آیا با کسی رمیگه می کنیم
common_voice_fa_19715418	چه کسی مساوی کرد؟	چه کسی موضوع بی کرد؟	چه کسی موضوع بی کرد؟	چه کسی مضابه کرد؟	چه کسی موضوع بی کرد؟	چه کسی مضابق کرد؟
common_voice_fa_19715419	باید آزمایش خون بدهید.	باید آزمایش خونده دهید	باید آزمایش خون به دهید	باید ازمایش خوم بدهید	باید آزمایش خوم بدهید	باید از ماهش خوم داد.
common_voice_fa_19715452	از شنیدن آن متاسفم.	از شنیدن آن متاسفه	از شنیدن آن متاسفه	آرشنیدن آنم تو متاسفم	آرشنیدن آنم متاستفا	از شنیدن از آن مطاسفا
common_voice_fa_19716155	آسانسور وجود دارد؟	آسانسور، روی جیت دارد؟	آسانسور، روشی تو راک؟	آرسانسور و جیدارد	استودی خیلی به این گره ایجادی میاندیم این به درست شهر برای که وقتی نوره داده با یکی وقتی ایجاده است درست شهر برای باباییی که وقتی نوره داده به آن را درست درست شهر آن رایییی که درست همه پیش interconnect اگر که خلی درست بخواهی کنی اگر زنگی کنه گرفته نگاه شو خودتون درست اهتی شاید با درست کیدن با درست میکنی از category	اصلاف مهمونگ در ستامان
common_voice_fa_19716156	چراغ های ترمز کار نمی کنند.	چرا خواهی تورمز کار نمیکنه انده؟	چرا خوه ترمز که آنها می کنند؟	چرا خواهی تورمز کنه می کنه اند	چرا خواهی ترمز کار نمی کنه نند؟	چرا خوای ترمز کرار نمیکنند؟
common_voice_fa_19716159	شش ب.ظ. است.	شیشی بادر زوراش	شیشی باده زوره	شیشی باده زوره	شکرا بادر زوراش	شیشی بادن زورست
common_voice_fa_18612778	فعلاً تشییع جنازهست	فیلان تاشی جنازه هست.	فیلان تاشی جنازه است	فیلان تاشی جناز هست.	فیلان تا شی جنازه هست	فیلم تاشیجنزه است
common_voice_fa_18612843	همه از غذا خوششون اومد	همه از قضا خوششون اومد	همه از قضا خوششو نمد	حمایه از قضا خوششونو ماه	همه از غزا خوششون المد	همه از خوششون کشها میخواهی هستند
common_voice_fa_18612930	ساعت حدودای هفت بود	ساعتونده های هفت	ساعتونده های حفت	ساعتون در دیگه های خواهی می زنن	سراطن هستند	ساده افتاد هستید
common_voice_fa_18612951	شوهر داره جذام که نداره.	شوهر داره، جزام کنه داره	شو هرداره، جو زامکه نادره	شو هرداره? جو زامکن ها داره?	شهر داره، جو زمکه نداره	شو هرداره؟ جا زام کناده?
common_voice_fa_19216970	می تونم گیاه خوار باشم	میتونم گیا خار باشم.	میتونم گیا خوار باشم.	میتونم گیا خار باشم.	میتونم گیاه خار باشم.	میتونم غیا خار باشم.
common_voice_fa_19217045	جسد مزبور را در بیشهای که در گودی کوهستان قرار دارد پیدا کردم.	جسد مضبور را در بیشه ای که در گودی کوهستان قرار دارد پیدا کردم.	جسد مضبور را در بیشه ای که در گودی کوهستان قرار دارد پیدا کردم.	جسد مضبور را در بیشه در گودی کوکستان قرار دارد پیدا کردم.	جسد مضبور را در بیشهی که در گودی کهستان قراردارات پیدا کردن	جسد مذبور را در بیشه ی که در گوه دی فکستان کراندارت پیدا کردم
common_voice_fa_18770251	دقیقا مثل زن عمو مارین	تاقیقاً مثل زنم و مارین	تاقیقاً مثل زنم و مارین	داقیقا مثل زنام و مارین.	داقیقاً مثل زنم و مارین	چقیقاً نسل زنم و مارین
common_voice_fa_20942144	من مرد هستم .	من مرد هستم.	من مارت هستم.	من مردم هستم.	من مارت هستم.	من مارت هستم.
common_voice_fa_20942149	می خواهم این بار را به کوالا لامپور بفرستم.	میخواهم این بار را به کوالا لامپور بفرستم.	میخواهم این بار را به کوالا لامپور بفرستم	میخواهم این بار را به کوالا لامپور بفرستم.	می خوام این بار را به کوالا لامپور بفرستم.	میخواهم این بار راه به کوالا لامپور به فرستم
common_voice_fa_20942154	اومد تو نونوایی یک چیزی از شاطر پرسید.	اومد تو ننوائی چیزی از شاطر پرسید.	اومد تونون وایی یه چیزی از شاطر پرسید.	اومد تو ننوائی چیزی از شاطر پرسید	اومد تونن وایی چیزی از شاطر پرسید.	اومد تو ننوائی چیزی از شایده پورسید.
common_voice_fa_20942156	هیچ کاری هست بتوانم کمک کنم؟	ایچ کاری هست به طوانم کمک کنم؟	ایچ کاری هست به طوانم کمک کنم؟	ایچ کاری هست به توانم کمک کنم؟	ایش کاریی هست به طوانم کمک کنم؟	چیز کاری هست به طاوانم کمک کنم؟
common_voice_fa_18568888	این وضعیت را باید به عنوان زنگ خطر بیدارباش تصور کنیم	این وضعیت رو باید به عنوان زنگ خطر بیدار باش تصنفر کنیم	این وضعیت رو باید به عنوان زنگ خطر بیدار باش تصنفر کنیم	این وضعیت رو باید باید زنگ خطر بیدار باش تصنفر کنیم	این وضعیت رو باید به عنوان زنگ خطر بیدار باش تصمفر کنیم	این وضعیت رو باید به عنوان زنگ خطر بیدار باز تصمفر کنیم
common_voice_fa_18613889	درباره ی من می نویسید؟	درباره من می نویسید؟	درباره من مینویسید؟	درباره من می نویزید؟	درباره من می نویستید؟	درباره من می نویسید؟
common_voice_fa_18734488	زیبا جون بی جا نمی گیم، باید راه بی افته دیگه.	زیبا جون بیجا نمیگیم باید را بیوفت دیگه	زیبا جان بیجا نمیگیم باید را بیفته دیگه	زیبا جون بییجا نمیگیم باید روابی رفته دیگه	زیبا جون بیجا نمیگیم باید راپی افتى دیگه	زیبای جوی نیم بی جا نمیگیم، باید را بی imprisoned دیگه
common_voice_fa_21360508	چرا؟ چرا باید پدرم بخواهد به بزرگترین دخترش آزار جنسی برساند؟	چرا؟ چرا باید پدرم بخواهد به بزرگترین دخترش آذار جنسی برساند؟	چرا؟ چرا باید پدرم بخواهد به بزرگ تلین دخترش آذار جنسی برساند؟	چرا؟ چرا باید پدرم بخواهد به بزرگترین دخترش آذار جنسی برساند؟	چرا? چرا باید پدر هم بخواهد به بزرگ تلین دخترش آذار جنسی برساند؟	چرا باید پدرم بخواهد به بزرگ تلین دخترش آذار جنسی برساند؟
common_voice_fa_21360527	شکل مسیر بیانگر گردشهای دشوار میباشد	شکل مسیر بیانگر گردش های دوشوار می باشد.	شکل مسیر بیانگر گردش های دوشوار می باشد.	شکل مصیر بیانگر گردش های دوشبار می باشد.	شکل مصیر بیانگر گردشهای دوش وار می باشد.	شکل مسیر بیانگر گردش های دوشوار می باشد
common_voice_fa_21360541	البته در مواردى روى کاغذ مقوا چوب نيز بکار مىرود	البته در مواردی روی کاغذ، مغوها، چوب نیز به کار می رود.	البته در مواردی روی کاغذ، مغوہ، چوب نیز به کار می روند	البته در مواردی روی کاغذ، مغوها، چوب، نیز بکار می رود.	البته در موارد روی کاغذ مغوها، چوب، نیز به کار می رود.	ألبته در معوارد دروی کاغذ، مغوا، چوق نیز بکار می رود.
common_voice_fa_21360542	نه همچون مجسمه غولپیکر نامآور یونان	نه همچون مجسم غول پیکر نام آور یونان	نه همچن مجسم قول پکر نام آور یونان	نه همچن مجسم أولپیکر نام آور یونان	نه همچون مجسم غوال پیکر نام آور یونان	نه همچن مجسم قول پیکر نام آور یوناد
common_voice_fa_18663748	واقعاً بر روی یک درصد افزایش درآمد سالانه متفق باشیم	واقعاً بر روی یک درست افضایش در آمد سالانه متفق باشیم.	واقعاً بر روی 1 درست عضویش در آماد سالانه متفق باشیم.	واقعاً بر روی 1 درست افزایش در آمد سلانه متفق باشیم.	واقعاً, بر روی یک درست عفض زایش در آمد سالانه متفق باشیم.	واقعاً، بر r ۱۰ ۱۰ در آمد سالانه متفق باشیم.
common_voice_fa_18663789	کلی شانپاین خورده بودی	کلی شانپاین خورده بودی	کلی شانپاین خورده بودی	کلی شانپاین خورده بودی	کلی شانپاین خرده بودی	کلی شانپاییو خورده بودی
common_voice_fa_18882302	تا تولد ال بیاد،منو کچل میکنه	تا تولد ال بیاد منو کچل میکنه	تا تولد ال بیاد منو کچر میکنه	تا تولد ال بیاد منو کچل میکنه	تا تولد لبیاد منو کچل میکنه	تا تولود ال بیاد منو کجل میکنم
common_voice_fa_18612014	"برای بهترین دوستم. "	برای پیشتر اندوستان	برای پیش تریندوستان	بله أيه بیسته هرین دوسته	بорошه پیستیرند است.	با از برمشب را ببینید.
common_voice_fa_19207683	رییس پیشین FBI در اتومبیل خود مینشست	رئیس پیشین F.B.I. در اوتومیل خود می نشست	رئیس پیشین فپی ای در اوتومیل خود می نشست	رئیس پیشین F.B.I. در اتماول خود می نشست	رئیس پشین FBI در اوتونامیل خود مینشست	رئیس پیشینی FBI در اتومیل خود می‌‌نشست
common_voice_fa_19217093	توجیه دولت برای تعرفه بالای واردات خودرو همیشه حمایت از تولید داخل بوده	توجیه دولت برای طرف بالای واردات خود روان همیشه همایت از طول داخل بوده	توجیه دولت برای طرف با بلای واردات خبروان همیشه همایت از طول داخل بوده	توجیه دولت برای تعرف بالای واردات خودروان همیشه همایت از طوله اداخل بوده	توجیه دولت برای طرف بالای واردات خودروغان همیشه حمایت از طول آنداخل بوده	توجه دولت، برای طرف بالای واری داتخت Jeezawㅠㅠ همیشه امایت هستو داخل داری
common_voice_fa_19217229	دومیش اینه که من نمیام	دوومیش اینه که من نمیا	درستیش اینه که من نمیاد.	دوومیش اینه که من نمیرم	دووهمیش هیشی اینه که من نمی آن.	دو وه شیده که من نمیاد.
common_voice_fa_19217245	این دختران از محلههای بی بهره هستند	این دختران از محلهای بیبهره استن.	این دختران از محلهای بیبهره استن.	این دختران از محلهای بی بهره استن.	این دختران از محلهای بیبهره استم	این دختران از محلهای بی بهره هستن
common_voice_fa_19210976	با یه خونه؟ یه خونه ی معلق؟	با یه خونه، یه خونه محلق	با یه خونه یه خونه محلق	با یه خونه، یه خونهی محلق	با یه خوانه یه خوانه ما الک	با یه خونه ، یه خونهی محلق...
common_voice_fa_19211403	انقدرام ساده نیست وحید	این قادر هم سود نیست وحید	این قادر ام سادن نصف هید	این قادر هم سوط نسره اید	این قادر هم زود نیست به هیت	در کادروم یک سطح نسوهید
common_voice_fa_19320631	می توانم در هتل پیاده شوم؟	میتوانم در هوتل پیاده شو هم؟	میتوانم در حتیل پیاده شو هم؟	میتوانم در هوتل پیاده شدم؟	میتوانم در حتل پیاده شو هم.	میتوانم در حتیل پیاده شدم؟
common_voice_fa_19320632	تازه از پرتغال برگشته ام.	تازه از پورتقال برگشتم.	تازه از پورتقال برگشتم.	تازه از پرتقال برگشتم	تازه از پورتقال برگشتم	تازه از پرتقال برگشتم!
common_voice_fa_19320634	مثل دستکش اندازه من است.	مثل دستکش اندازه من هست	مثل دستکش اندازه من است	مثل دستکش اندازه من است	مثل دستکش اندازه من هست	مثل دستکش اندازه منست.
common_voice_fa_19320635	کجا می توانم باجه تلفن پیدا کنم؟	کجا میتوانم باجای تلفون پیدا کنم؟	کجا میتوانم با جای تلفون پیدا کنم؟	کجا میتوانم باجای تلفون پیدا کنم؟	کجا میتوانم باجه تلفون پیدا کنم؟	کجا میتوانم باجه تلفون پیدا کنم؟
common_voice_fa_19320637	من یک فنجان دیگر قهوه می خواهم.	من یک فنجان دیگر قهضه میخواهم.	من یک فنجان دیگر قهضه میخواهم.	من یک فنجان دیگر گذه میخواهم.	من یک فنجان دیگر غذی میخواهم.	من یک فنجان دیگر غذه میخواهم.
common_voice_fa_19320641	آیا عضو هیچ گروه کتابی هستی؟	آیا از به هیچ گروه کتابی هستی؟	آیا عزوه هیچ گروه کتابی هستی؟	آیا از به هیچ گروه کتابی هستی؟	آیا اوز به هیچ گروه کتابی هستی؟	آیا عزبه هیچ گروه کتابی هستی؟
common_voice_fa_19320642	اولین نمایش فیلم امروز در سینما است.	اولی نمایش فیلمه امروز در سینما هست	اولی نمایش فیلمه امروز در سینما هست	اولی نمایش فیلم امروز در سینما هست	اولی نمایش فیلمه امروز در سینما هست	اولی نمایش فلمی امروز در سینما هست
common_voice_fa_19320644	آیا پنبه خالص است؟	آیا پنبه خالص است؟	آیا پنبه خالص هست؟	آیا پنبه خالص است؟	آیا پنبه خالص است؟	آگای پنپه خالص است؟
common_voice_fa_19320648	می توانم نگاهی بیندازم؟	میتوانم نگاهی بیاندازم	میتوانم نگاهی بی اندازم	میتوانم نگاهی بیاندازم	میتوانم نگاهی بی اندازم	میتوانم نگاهی بی انداسم
common_voice_fa_19320650	اتاق من تمیز نشده است.	خطار من تمیز نشده است	خطار من تمیز نشده است	حتاق من تميز نشده است	اغتار من تمیز نشده است	خطر من تمیز نشد است
common_voice_fa_19320651	آیا هنوز پدر بزرگ و مادر بزرگ تو زنده هستند؟	آیا هموز پدر بزرگ و مادر بزرگ تو زنده هستند؟	آیا هموز پدر بزرگ و مادر بزرگ تو زنده هستند؟	هایه هموز پدر بزرگ و مادر بزرگتو زنده هستند؟	حایی هموز پدر بزرگ و مادر بزرگ تو زنده هستند؟	آیا هموز پدر بضرگ و مدر بضرگ تو زنده هستند؟
common_voice_fa_19320655	صدای موسیقی خیلی بلند است.	سدای موسیقی خیلی بلند است	سدای موسیقی خیلی بلند است	سده موسیقی خیلی بلند است	سدای موسیقی خیلی بلند است	سدای موسیقی خیلی ولند است
common_voice_fa_19218624	سرزمینی گم شده در آمریکای جنوبی	سرزمینی گمشده در امریکای جنوبی	سر زمینی گمشده در امریکای جنوبی	سر زمینی گمشده در امریقای جنوبی	سرزمینی گمشده در امریکا جنوبی	سر زمینی گمشده در امریکه جنوبی
common_voice_fa_18499297	مسئولیت چه کسانی است؟ بوووم! این آدمها	مسئولیت چه کسا نیست؟ بوم! این آدم ها.	مسئولیت چه کسانیست؟ بوم! این آدم ها.	مسئولیت چکرسا نیست؟ بوم، این آدم ها	مصلوریت چگصانیست؟ بوم! این آدم ها.	مانشوریت چه کسا نیست؟ بوم این آدم ها.
common_voice_fa_18499307	اگر هرکس بتواند از طریق این وسایل وارد منزل شما شود	اگر هر کس به طواند از طریق این وسائل وارد منزل شما شوه	اگه هر کس به طبعا دسترق این وصول بارد منزل شما شوه	اگر هر کس به طوابت دستداریغ این وصول وارد منزل شما شوا	اگر هر کس به طواب ندست دارید این وسطیل وارد منزل شما شود	اگر هر کس به طوابه نصطرق این وسائل و از منزل شما شوه
common_voice_fa_18630116	ورد زبون همست. با اون تسبیح و سجاده ای که پهن می کنه	باید در زمون همه است، با اون تسبیح سجده این که پرهنم کنه	باید زمان همه است معمی أصوی و سجاده ای که پرنم کنه	دستگاه در زمان همه است ، با همتحصید و سجاده‌ی که پرهانم کنه	دادی و تزنابون هم هست، با اون عذبی و سجده ای که پرهنگش کرده	تنهمون همه است، باون تسبیح سجاده که پیان کنه
common_voice_fa_19351501	من پولم را پس می خواهم.	من پولم را پس میخواهم.	من پول هم رو پس میخواهم.	من پولم را پس نخواهم.	من پول همرا پس میخواهم.	من پولم رو پز میخواهم.
common_voice_fa_19351502	می خواهم یک چک را کنسل کنم.	میخواهم یک چیک را کنزل کنم	میخواهم یک چیک را کنزل کنم	میخواهم یک چیک را کنزل کنم	میخواهم یک چیک را کنزل کنم	میخواهم یک چیک را کنزل کنم
common_voice_fa_19351504	دارم می لرزم.	برامیل عرزه	رامل ارزا	ترامل عرزه	قرام الزام	درامل ارزام
common_voice_fa_28967283	آهستهتر	آهیسته تا	آهیسته تا	آهیستتا	آه استتا	آهستえて!
common_voice_fa_28967284	آن اتومبیل خیلی گران است.	آن آتوموبیل خیلی گران است.	آن آتوموبیل خیلی گران است.	آن عطومویل خیلی گران است.	آن اتوموبیل خیلی گران است.	آن اتومو بیل خیلی گران است.
common_voice_fa_28967285	احساس تنها بودن	احساس تنها بودن	احساس تنها بودن	احساس تنها بودن	احساس تنها بودن	احساس تنها بودن
common_voice_fa_28967286	حتی ارزش یک پول سیاه را هم ندارد.	حتی ارزش یک پول سیاه را هم ندارد.	ارزش یک پول سیاه را هم ندارد.	حتی عرضش یک پول سیاه پر هم ندارد.	ارزش یک پول سیاح را هم ندارد.	حتی حرزش یک پول سیه های سفر را هم ندارد.
common_voice_fa_28967287	رمانی را درچند صفحه خلاصه کردن	رومانی را در چند صفحه خلاصه کردن.	رومانی را در چند صفحه خلاسه کردن.	رومانی را در چند صفحه خلاسه کردن.	رومایی را در چند صفحه خلاصه کردن.	رومانی را در چند صفحة خلاصه کردن.
common_voice_fa_28967302	آنان فرستادهی ویژهای رابرای مذاکره دربارهی شرایط صلح احتمالی گسیل داشتند.	آنان فرستاده یه ویژه ای را برای مذاکره در باره شرایت سوله اقتمالی کسیلی داشتند.	آنان فرستاده ی ویجه ای را برای مذاکر در باره شرعیت صول اختمالی گذیلی داشتند	آنان فرستاده یوییزی ای را برای مذاکره در باری شرعیت صول اقتمالی گذیلی داشتند.	آنان فرستاده ویژه ای را به رای مذاکره در باری شرایت سوله احتمالی گوسیلی داشته.	آنان فرستاده یه ویژه ای را برای مذاکره درباره شرایط صوله اقتمالی گذیلی داشته دارده
common_voice_fa_28967303	جدار معده	جداره میده	جادارمیده	جادار ميده	در دوری میده	جادواره میده
common_voice_fa_28967304	او کوشید که احساسات حاضران را برانگیزد.	او کشید که احساسات حاضران را برنگیزد.	او کشید که احساسات حاضران را برنگیزد.	او کشید که احساسات حاضران را برنگیزت	او کشید که احساسات حاضران را برنگی زد	اون کشید که احساسات حاضران رو برنگیزد.
common_voice_fa_28967305	مربوط بزلزله	مربوط به زلزله	مربوط به زلزله	مربوط به زلزله	مربوط به زلزله	مربوط به زلزله
common_voice_fa_28967306	شطرنج در مقایسه با تخته نرد	شدشنج در مقایسه با تخت نر.	شدشنج در مقاسه با تخت نر.	شادسرنج در مقایسه با تخت نره	شردشنش در مقاسه با تخت نر.	شدشنه در مغویسه و تخت نر،
common_voice_fa_28967309	آنچه که اتفاق افتاد تقصیر او نیست.	آنچه که ارتفاق افتاد تقصیر اونیست.	آنچه که ارتفاق افتاد تقصیر او نیست	آنچه که ارتفاق افتاد تخصیر اون ایست	آنچه که ارتفاع افتاد تقسیر اونیست	آنچه که ارتفاق اوفته تخصیر اونیست.
common_voice_fa_28967311	خیلی به خوراک نمک زدهای.	خیلی به خوراک نمک زده ایم	خیلی به خوراک نمک زدهیم	خیلی به خوراک نمک زدهی؟	خیلی به خوراک نمک زدهیم	خیلی ب خوراک نمک زدهیم
common_voice_fa_28967315	پنجرهی دروغین که بر دیوار نقاشی شده بود	هنجره دروغین که بر روی دیوار نقاشی شده بود.	هنجره دروغی ان که به روی دیوار نبخاشی شده بود.	هنجرای دروقین که برای دیوار نقاشی شده بود.	هنجره دروغیی که بر روی دیوار نبکاشی شده بود	هنجر دو روغین که بر روی دیوار نبکشی شده بود.
common_voice_fa_28967316	بزرگداشت هزارهی خیام	بزرگ داشته هزاره خیلیان	بزرگ داشته هزاره خیلیان	وزرگ داشته هزاره خیلیان	موسیق داست هزاره خیلیام	وسته هزاره خیلیان
common_voice_fa_28967318	اقتصاد کشور متزلزل شده بود.	اقتصاد کشور متزرزل شده گود	اقتصاد کشفر متزرزل شده بود	اختصاد که شفر متزرزل شده بود	اختصاد که شفر متزرزل شد گود	اختصاد کشور متزرزله شده گود
common_voice_fa_28967319	او دوستان زیادی دارد.	او دوستان زیادی دارد	او دوستان زیادی دارد	او دوستان زیادی دارد.	او دوستان از یادی دارد	اوه دستان زیادی دارد.
common_voice_fa_28967321	او متوجه لباسهای نو من نشد.	اون متوجه دباسهای نوه من نشد	اون متوجه دباسهای نوع من نشد	اون متوجه دباست های نوع من نشد	اون متوجه دباغ های نوع من نشد	اون متanni لباس های نوع من نشد
common_voice_fa_28967322	آن رویداد برای همیشه در خاطرش نقش بسته بود.	آن روی دارد برای همیشه در خاطرش نقش وسته بود.	آن روی دارد برای همیشه در خاطرش نقش وسته بود.	این رویدارد برای همیشه در خاطرش نقش وسته بود.	آن روی دارد برای همیشه در خاطرش نقش وست بود.	آن رویدارت برای همیشه در خاطرش نقش وزد بود.
common_voice_fa_28967328	رفتار او نسبت به بچههایش بسیار زشت است.	رفته رو نصف های پچه هایش بسیار زشن است	رفتا رو نسبت به پچه هایهاش بسیار زشن است	رفته رو نصف دو پچه هایه هایش بسیار زشن است	رفتارو نسواد درپاچه هایجش بسیار زشنس	رفتارو نسود به پت شا هذا به سیار زشنس
common_voice_fa_28967330	برای تمدد اعصاب پیادهروی می کنم.	برای تمدد عرصا پیاد ربی می کنم.	برای تمدد ارصاب پیاد ربی می کنم.	برای تمدد عرصا پیاد رپی می‌‌کنم.	برای تمدد عرصا پیاد رو بیمی کنم	و في داست دیگر نیزی روی چینتگاری و داست دیگر�를 هره سال کنم در باید شدید در درستانه بود.
common_voice_fa_28967331	او همیشه دارو میخورد و حالش هم بدتر میشود.	او همیشه دارو می خورد و حالش هم بدتر می شود.	او همیشه دارو می خورد و حالش هم بدتر می شود.	او همیشه دارو میکورد و حالش هم بدتر می شود.	او همیشه دارو می خورد و حال شم بدتر می شود	او همیشه دارو میکرد و حالش هم بชد.
common_voice_fa_28967333	جانشین بازیکن مصدوم	جانشین بازیکان مستون	جانشین بازیکان مستوم	جانشین بازیکان مستوم	جانشین بازی کنه مستون	جانشین بازی کنه مستوم
common_voice_fa_28967334	دولت میکوشد جلوی موج نارضایتیها را بگیرد.	دولت می کشد جلوی موج نارضایتی ها را به ایرد.	دولت می کشد جلوی موج نارضایتی ها را به ایرد.	دولت میکوشد جلوی موج نارضایتی ها را به ایرد.	دولت می کشد جلوی موج نارضایتی ها را به ایرد.	دولت می کشد جلوی موج نارضایتی ها به ایرت.
common_voice_fa_19325078	من تماس بیدار شدن دریافت نکردم.	من تماس بیدار شدن دریافت نکردم.	من تماس بیدارشدن دریافت نکردم.	من تماس بیدار شدن دریاف نکردم.	من تماس بیدار شدن دریافت نکردم.	من تماظ بیدار شدن دریافت نکردم.
common_voice_fa_19325080	من در یک گروه موسیقی هستم.	من در یک گروه موسیقی هستم.	من در یک گروه موسیقی هستم	من در یک گروه موسیقی هستم	من در ایک گروه موسیقی هستم	من داریک گروه موسیقی هستم.
common_voice_fa_19325088	می توانیم برای شما سفارش دهیم.	میتوانیم برای شما سفارش دهیم.	میتوانیم برای شما سفارش دهیم.	می‌‌توانیم برای شما سفارش دهیم.	می‌توانیم برای شما سفارش دهیم	میتوانیم برای شما سفارش دهیم.
common_voice_fa_19325089	بیا یک شنبه ها به خارج از شهر برویم.	بیا یکشنبه ها به خارج از شهر برویم.	بیا یکشمبه ها به خارج از شهر برویم.	بیا یکشنبه ها به خارج از شهر برایم.	بیا یکشنبها به خارج از شهر بردیم.	بیا یکشنبه ها به خارج از شهر ب رویم
common_voice_fa_19325090	متأسفم، نمی توانم بیایم.	مطسفم، نمیتوانن بیایم.	مطسفم، نمیتوانن بیایم.	مطسفم نمی توانن بیایم.	مطسفم، نمیتوانم بیایم	متصفرم نمیتوانم بیایم
common_voice_fa_19325091	ماشین لباسشویی چطور کار می کند؟	ماشین لباسچوی چطور کار میکند؟	ماشین لباسدشوی چطور کار میکند؟	ماشین لباسدی چطور کار میکند؟	مشین لباس سٹی چطور کار میکند؟	ماشینلباستی چطور کار می کند؟
common_voice_fa_19325093	من یک پارچ لیموناد می خواهم.	من یک پارسی لیمونات میخواهم.	من یک پارش لیمونات میخواهم	من یک پارسی لیمونات میخواهم	من یک پارش لیمونات میکنم	من یک پارش لیمونات خواهم
common_voice_fa_19325095	آیا این مرد خویشاوند نزدیک شما است؟	آیا این مرد خیشابند نزدیک شما است؟	آیا این مرد خیشابند نزدیک شما است؟	ایه این مرد خیشاوند نزدیک شما است؟	ای همه خیشابند نزدیک شما است؟	آیا این مرد خیش آوند نذیک شماست؟
common_voice_fa_19325096	نهار چی داریم؟	نهارد چی داریم؟	نهارد چی داریم؟	نهارت چی داریم؟	نهارد چی داریم؟	نهارت چی داریم؟
common_voice_fa_19325098	آیا تعمیرات انجام می دهید؟	آیا تمیرات انجام میدهید؟	آیا تمییرات انجام میدهید؟	آیا تامیرات انجام میدهید؟	آیا تمنعیرات هنجام میدهید؟	ا یا تنیرات انجام میدهید؟
common_voice_fa_19325099	یک تصادف اتفاق افتاده است.	یک تصادف اتفاق افتاد است	یک تصادف اتفاق افتاد است	یک تصادف اتفاق افتاد است	یک تصادف اتفاق افتاد است	یک تصادف اتفاق افتاده است
common_voice_fa_19325100	چقدر باید بپردازم؟	چقدر باید بپردازم؟	چقدر باید بپردازم؟	چقدر باید به پردازم؟	چقدر باید بپردازم؟	چقدر باید به پردازم؟
common_voice_fa_19325102	من امشب خانه می مانم.	من امساب خانه میمانم.	من همساب خانه میمانم.	من امساب خانه میمانم.	من امساب خانه میمانم	من امساب خانه میمانم
common_voice_fa_19325103	من لثه متورم دارم.	من لسی متبرم دارم.	من لسی متورم دارم.	من لسی متبرم دارم.	من لسی متورم دارم.	من لسی متبرم دارم.
common_voice_fa_19325104	داستان نسبتاً پیچیده بود.	دوستان نسبت هم پیچیده بود.	دستان نسبت هم پیچیده بود.	دوستان نسبت هم پیچیده بود.	دوستان نسبتم پیچیده بود.	داستان نسبت هم پیچیده بود.
common_voice_fa_19325107	می توانم یک بلیط ماهانه بخرم؟	میتوانم یک بیلیت ماهانه بخرم	میتوانم یک بیلیت ماهانه بخرم	میتوانم یک بلیت ماهانه بخوانم	میتوانم یک بیلیت مهانه بخرم	میتوانم یک بلیت ماها نبخرم
common_voice_fa_19325109	صندلی من کجاست؟	سندلی من کجاست؟	سندلی من کجاست؟	سندلی من کجاست؟	سندلی من کجاست؟	صندلی من کجاست؟
common_voice_fa_19325110	آیا غذای گیاهی ارائه می دهید؟	آیا قذای گیاهی ارائه میدهید؟	آیا قضای گیهی اراه میدهید؟	آیا قذایی گیهی ارائه میدهید؟	آیا قضای گیهی اراهی میدهید؟	آیا گذایی گیاهی ارาه میدهید؟
common_voice_fa_19308846	لطفاً اینجا سیگار نکشید.	در اینجاستی گره نکی شید.	خواهنگی استی گره نقشید.	ژو اسسی گرنگیشید.	برستاندرس خودمار سرجاه رو ندارم.	صده من فقط سیگار نقشید Jaime
common_voice_fa_19308847	یک بازی ورق می خواهی؟	یک بازی برخ می خواهید.	یک بازی برخ میخواهید.	یک بازی برخ می خواهید.	یک بازی برخ می خواهید.	یک بازمی برخ می خواهید
common_voice_fa_19308874	برای سیگنال منتظر بمانید و شماره را بگیرید.	برای سیگنال منتظر بمانه و شماره را بگیرید.	برای سیگنال منتظر به منه و شماره را بگیرید	پرای سیگنال منتظر بمانه ، پس شماره را بگیرید	پرای سیگنال مو تزر بمانید و شمار را بگیرید.	برای سیگمال منتظر به مانین و شماره را بگیرین
common_voice_fa_19308875	باران می بارد.	باران می بارد.	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	باران میبرد.	باران می باراد	باران می برد.
common_voice_fa_19308876	خوشحال هستیم تولد پسرمان را اعلام کنیم.	خوشحال هستیم تولد پسرمان را اعلام کنیم	خوشحال هستیم تولید پسرمون را اعلام کنیم	خوشحال هستیم تولود پسر امون را اعلام کنیم	خوشحال هستیم تولاد پسر اموار را اعلام کنیم	خوشحال هستیم تولد پسر ما رو اعلام کنیم
common_voice_fa_19308888	من یک درپوش لنز می خواهم.	من یک درپوشه لینز میخواهم.	من یک در پوشه لینز میخوام.	من یک درپوشه لینز میخواهم.	من یک بررپوشه لینز میخوايیم.	من یک در قش لنز میخوام...
common_voice_fa_19308889	چه کاری دوست داری در اوقات فراغتت انجام دهی؟	چه کاری دوست داری در وقت فراغتت انجام بهید؟	چه کاری دوست داری در آقای فراقتت انجام بهید؟	چه کاری دوست داری در اوقات فراقتت انجام بهید؟	چه کاری دوست داری دروقت فراقت تنجام بهید؟	چه کاری دوست داری در اوقات فراغتت انجام بهید؟
common_voice_fa_19308892	من سایزم را نمی دانم.	من سائزم رو نمی دانم	من سائزم رو نمی دانم	من سائزم رو نمی دانم	من سائز من رو نمی دانم	من سائزم رو نیمیدانم
common_voice_fa_19308913	آیا اینجا برای شنا کردن امن است؟	آیا اینجا برای شنا کردن امن نست؟	آیا اینجا برای شنا کردن امن است؟	آیا اینجا برای شنا کردن امن نست؟	آیا اینجا برای شنوی کردن امن است؟	آیا اینجا برای شناء کردن امنست؟
common_voice_fa_19308932	مغازه ها بعد از دو بعد از ظهر بسته هستند.	مغازه ها بعد زور بسته هستند	مغازه ها بعد زوه بعد زوه بسیط هستند	مغازه ها بعد از دو ها به بعد زو بسته استند	مغازه‌ها بعد زده‌های بسته اصلا	مغازه ها بعد از دور به серیف دست هستن
common_voice_fa_19308933	کارت من کار نمی کند.	کارت من کار نمی کنه از	کارت من کار نمی کنه.	خوارس من کار نمیکنه از	کارت من کار نمی کن An card doesn't work	خارج من کار نمی کنه که
common_voice_fa_19308964	من پیاده روی دوست دارم.	من پیادره ویدوستان.	من پیادره ویدوستا هستم	من پیاده روی بسیار هم	من پیار دریفیست هم.	من کیا دره ویدستا.
common_voice_fa_19308967	استیک را هم امتحان کن!	استیگران انتانکون	اسدیکران همتانکون	استگرام و تانکون	استیقران ایمتانکم	سیگران آمتان کن
common_voice_fa_19308985	تعریف من را به آشپز بگویید.	تحریف من رو باشفز بگید	تحریف من رو باشفز بگید	طریف من رو باشفست بگید	تحریف من رو باشفظ بگید	... تحریف من رو باشفذ بگید.
common_voice_fa_19308988	او امروز نیست.	اون روز نیست	اوه این روز نیست	اون بود نیست	آن برزنیست	اوه امتنی است
common_voice_fa_19308989	دوست داری یک گاز بخوری؟	دوست داری یک گوز بخوری؟	دوست داری یه گوز بخوری؟	دوست داری یه کوز بخوری؟	دوستدی یه گوز بخوری؟	دوست داری ایک گوز بخوری؟
common_voice_fa_19435370	یک آبمیوه، لطفاً.	یک آب میوه لطفایم	یک آب میوه لطفا!	یک آب می به لطفا금	یک آب میifications	یک آب می Herman
common_voice_fa_19435381	واقعا رقصیدن را دوست دارم.	واقعاً رخصیدن را دوست دارم	واقعاً رخسیدن را دوست دارم	واقعاً رخصیدن رو دوست دارم	واغعاً رخصیدن را دوست دارم	واقعاً رخصیدن را دوسط دارم
common_voice_fa_19435384	من الکل نمی نوشم.	من الکال نمی نوشم	من الکال نمینوشم	من الکال نمیوشم	من علکول نمی‌وشم	من الکال لیه میشه
common_voice_fa_19435395	پدیکور می خواهم، لطفا.	پیدیکور میخواهم، لطفایم	پدیکور میخواهم، لطفایم	پدیکور می خواهم، لطفاً	پدیکور میخوایم، لطفایم	پیدی کر میخواهیم، لطفایم
common_voice_fa_19435396	از شما فورا درخواست می شود به هلند بیایید.	از شما فورا درخواست می شود به خولند بیگید	از شما فوراً درخواست می شود به خولند بیگید	از شما فورا درخواست می شود به خولنگ بیگید	از شما فوراً درخواست می شود به خولند بیاید	از شما فورا درخواست می شود به خالن بیگید
common_voice_fa_19435425	هیچ سکه طلا دارید؟	هیچ سکه تلا داری؟	هیچ سکه تلا دارید؟	هیچ سکه تلداری؟	هیچ سکه تلا داری؟	هیچ سکی تلداری؟
common_voice_fa_19435427	باک بنزین را چطور باز می کنید؟	باکه بینزین را چطور باز می کنید؟	با که بینزین را چطور باز می کنید؟	باکه بینزین را چطور باز میکنید?	با ا<|zh|><|translate|> فاید بینزین را چطور باز می کنید؟	باکه بینزین را چطور بذیiscillaین؟
common_voice_fa_19435428	قلاب روی گردنبند محکم است؟	گلاب روی گردنبند محکم است	قلا به روی گردمبند محکم است.	قولاب روی گردمبند محكم است	خواهل آب روی جردنبند محکم است.	پرستانی بود, این ترکیه چیسی به ترکیه در فرقی به یلمی Jeezitt Lahaa بیان به شدید. تا تزنگی این ایرات از دنبالی از ایرات مطالب انتظامی بود. در خوشتی موضوع کنین از گلوزی قانونی هر می 뒤에 یکی بودید. از این کینگ ایرات در تا سیمان کنین با این بودید. در از باید به ایرات تا از زندگی فرقی بود,
common_voice_fa_18734388	.خداحافظ ، دوست من	حداحافظ دوستمن	حدا حافظ دوستمن	حداحافظ دوستمن	قداحافظ دوستمن	حدا حافظ دوسته من
common_voice_fa_18636672	این است آنچه ما پیدا کردیم	این است آنچا ما پیدا کردیم.	این است آنچا ما پیدا کردیم	این است آنچا ما پیدا کردیم.	این است آنچا ما پیدا کردیم.	این است آنچه ما پیدا کردیم
common_voice_fa_18636675	ما تضادهای ذاتی بین این اهداف داریم	ما تزاطهای ذاتی به این اهداف داریم.	ما تضاوط های ذاتی به این اهداف داریم.	ما تزاطهای ذاتی به این اهداف داریم.	ما تضاعط های ذاتی به این اهداف داریم	ما تزاطه های ذاتی بین احداف داریم
common_voice_fa_18636692	اما بعد از چند مدت با ترس و وحشت بیرون می زند	اما بعد از چند مدت با ترس و بهشت بیرون میزند.	اما بعد از چند مدت با ترس و بهشت بیرو می زند.	اما بعد از چند مطرت با ترس و بهشت بیرون میزند.	اما بعد اس چند مотد با ترس و بهشد بیرون میزند.	اما بعد از چند مدة با ترس و بهشت بیرون می زند.
common_voice_fa_28838184	استعفای خود را پس گرفتن	استطفای خود را پس کرفتن	استطفای خود را پس کرفتن	استفای خود را پس کرفتن	استطفای خود را پسکرفتن	استقفای خود را پس کرفتن
common_voice_fa_28838188	جلسه امشب خواهد بود.	جلسه امشب خواهد بود	جلسه امشب خواهد بود	جلسه امشب خواهد بود	جلسه امشب خواهد بود	جلسه امشب خواهد بود
common_voice_fa_28838191	مدرسۀ طب	مدرسی تیب	ما درست سی تب	مدرسی تبلیق	ما درست سیت بود.	می‌تونی دیگه می‌تونی زندگی سیتب
common_voice_fa_28838196	برای زخم بندی پارچه را نوار کردن	برای زخبندی پارچه را نغار کردن	برای زخمندی پارچ را نگار کردن	برقای زخمندی بگیرم	از افراد خوشکرینی به دست	اونجا آنهای فرانمری و مخلوقت می خžیه در زخم بندیったی می شود.
common_voice_fa_28838200	رهبر حزب از وفاداری اعضا برخوردار بود.	رحبر حزب از وفاداری عزا برخودار بود	رحبر حسم از وفاداری از بخودار بود	رحبر حسبد از وفاداری عظامه برخودار بود	رحبر حزب از وفاداری از Right of way	رهبر حزب از وفاداری عذاب серتن بر خودتار بود
common_voice_fa_28838202	حرکت بال پرنده	حرکت بال پرنده	حرکت بال پرنده	حرکت بال پرنده	حرکت با<|fr|><|translate|> I'm sorry,	با را با آهات ميزن
common_voice_fa_28838204	آهک ممکن است در هوای مرطوب آبدیده شود.	آحک ممکن است در هوای مرطوب آب دیده شود.	آحک ممکن است در هوای مرخوب آب دیده شد.	آحک ممکنه است در هوای مرطوب آب دیده شود.	آحک ممکن است در هوای مرطوب آب دیدی شود.	آحک ممکن است در حوائی مرطوب آب تیده شود
common_voice_fa_28838206	زیبایی پرشکوه کوه دماوند	زیبای پرشکوه کوه دموابند	زیبای پرشوکوه کوه دموابند	زیبای پاشکوه کوه دموابند	زیبای پرشوکوه کوه دمواوند	زیبای پاشکوه-کوه دموابند
common_voice_fa_28838208	پس از مدت کمی اتوبوس رسید.	پس از منطقت کمی و زبوز رسید.	پس از منتت کامی و تضبوست وستید.	پس از منطقت کمی و زربست وستید.	پس از منطقه کامی و ز seinو را سید.	پاسه از مطا'Sت کمی و زوبه زه一個یید.
common_voice_fa_28838209	بیش از حد عصبانی	پیش از هط اصابانی	بیش از حد آسبانی	پیش از هط اصابانی	پیش از هط اصابانی	پیش و هایت سربانی
common_voice_fa_28838218	او طفل خود را با دقت در گهواره گذاشت.	او تفل خود را با دقت در گهفاره گذاشت.	او طفل خود را با دقت در گهفاره گذاشته	او تفل خود را با تقدر گهفاره گذاشت	اوه تفل خود را باتققد در گهفاره گذاشت.	اوه تفل خود را با دقت در گهفاره کوذاشته
common_voice_fa_28838219	حسن نمایندهی شرکت ما در لندن است.	حسن نماینده شرکت ما در لندن هست	هسن نماینده شرکت ما در لندن هست	هسن نماینده شرکت ما در لندن است	هسن نماینده شرکت ما در لندن است	حسن نماینده شرکت ما در لندن هست
common_voice_fa_28838221	پس از مرگ پدر، بچهها اجازه گذاشتند که خانه به حالت مخروبه درآید.	پس از مرگ پدر بچه ها اجازه گذاشتن که خانه به حالت مخروب دراید.	پس از مرگ پدر بچه ها اجازه گذاشتن که خانه به حالت مخروب دراید.	پس از مرگ پدر، بچه ها اجازه گذاشتن که خانه به حالت مخروب درائید.	پس از مرگ پدر بچه ها اجازه قضاشتن که خانه به حالت مخروب درائید.	از مرگ پدر پس ایجازه اضافته اκشاد بچه آنند که خانه به حالت مخروب دراید.
common_voice_fa_28838223	او برای پول و زن حرص میزند.	او برای پول و زند هرس میزنند	او برای پولو زند هرس میزنن	اون برای پول و زند هرس میزنن	او برای فول زن هرس می‌‌‌زنند	او به پول زن هرس میزنند
common_voice_fa_28838225	بیشتر دارایی او به صورت طلا بود.	بیشتر دارایی رو به صورت تلو	بیشتر دارایی رو به صورت تلو	بیشتر دارای رو به صورت طلاو.	بیشتر درهای ای رو به صورة تلو	بیشتر دارات رو به صورت طلعو
common_voice_fa_28838232	آب انباری به ظرفیت ده هزار گالن	آب انباری به ضرخیت ده هزار کالوم	آغنباری به الزرخیت ده هزار کالوم	، آب انباری به زرخیت ده هزار کالون	آوان باری به زرخیت ده هزار کالوم	عبارت به ضرخیت ده هزار کالو
common_voice_fa_28838238	برای یاد آوردی نخی را به دور انگشت خود بست.	برای یاد آوری این نخی را به دو رنگشت خود بست	برای یاد آبری ای نخیلات به دو رنگشت خود بست	برای یاد آبری این نخیل آبه در انگشته خود بست	برای یادابری انخیل ها به دو رنگشت خود بست	برای یاد آورنگشتو خود بست
common_voice_fa_28838241	ارجاع بیماران به بخشهای مربوطهی بیمارستان	ارجاع بیماران به بخشهای مربوطه بیمارستان	ارزای بیماران به بخشهای مربوطه بیمارستان	ارoused بیماران به بقش های مربوته بیمارستان	ارضا gentlemen به باقش های مربوته بیمارستان	جماعات مرزقیه با خدای محلو هایی درستان
common_voice_fa_28838244	حفرهی بدن، تنخال	خفری بدن تنخال	خفری بدن تنخال	خفری بدن تنخال	هفری بدن تنخال	خفر بدن طنخال
common_voice_fa_28838248	این دارو را میشود بدون نسخه خرید.	این دارورو می شود بدون نسخه خرید.	این دارورو می شود بدون نسخه خرید.	این دارورو می شود بدون نسخه خرید.	این درورو می شود بدون نسخ خرید.	این دهرورو میشود بدون نسخه خریط.
common_voice_fa_28847418	پروانهای که شفیرهی خود را دور انداخته است	پربانه که شفیره خود را دور انداخته است.	پربانه که شفیره خود را دور انداخته هست	پربانه که شفیره خود را دور انداخته است.	پربانهی که شفیره خود را دور انداخته است.	پربانه که شفیره خود را دورنداخته است.
common_voice_fa_28847421	آغازی نوین، شروع مجدد	آغازی نوبین، شروع مجدد	اغاظ نوبین شروع مجدد	اغازی نوبین شروع مجدد	آقاز نو بین، شروع مجدد	عقازی نوبین. شروع مجدد.
common_voice_fa_28847422	حوصلهی ماشین کرایه کردن را نداشتم.	خوستله ای ماشین کرای کردن اون رو نداشتم	خوستله این ماشین کراه کردن اون رو نداشتم	خوثله ای machine کرای کردن اده رو نداشتم	اگر ما شنگ کارای کردنEnglish	شکباده از ماشين که وقع قرار کردنه در نداشتم
common_voice_fa_28847424	رودخانه کرانههای خود را می فرساید.	رودخانه کرانه های خود را میفرساید.	رود خانه کرانه های خود را می فرساید.	رودخانه کرانهای خود را میفرساید.	رود خانه کرانهای خود را می فرسائید.	رودخانه کرانه های خود را میفرص هست.
common_voice_fa_28847425	به نظر نقشهی خوبی میآمد ولی در عمل با شکست مواجه شد.	به نظر نقشه خوبی میامد ولی در عمل با شکست با باجه شد	به نظر نقشه خوبی می آمد ولی در عمل با شکس با واجه شد	به نظر نقشه خوبی می آمد، ولی در عمل با شکس ما با واجه شد.	به نظر نقشه خوبی میامد ولی در عمل به شکص با باجه شد	به نظر رخشی خوبی میامد ولی در عمل با شکست ما باجه شد
common_voice_fa_30093449	با ضربهی فنی در مسابقهی مشت زنی برنده شد.	با زرگه فنی در مسابقه موشتنی پرنده شدید	با زرگه فنی در مسافره موشتسنی، پرنده شدید	با ضروره فنی در مسابقه مویشنسنی.	با زرگه فنی در مسابقه آیموشتس سنی پرندش شد	ارقا فنی در مسابقه های موشتنی، پرندش آدم.
common_voice_fa_30093452	رذل پست فطرت	رازل پاست فترات	رازل پاست فترات	رازل پاست فترات	رازل پاست پترات	رازله بانست که تیرانید
common_voice_fa_30093453	برادر کوچکترش با پرسشهای مکرر او را به ستوه آورد.	برادر کچکترش با پرسشهای مكرره او را به سطوح آبرد.	برادر کچکترش با پرسشهای مکررر او را به ستوها برد.	برادر کچکترش با پорسشهای مكرره اون را به سطوح آوارد	برادر کچکتر شب با پرسشهای مكررن او را به سطح آواد	برادر کتشکتره هى با پرسشهای مکررد اورا به سطوح آورد
common_voice_fa_30093455	پلیس اتومبیل دزدان را متوقف کرد.	پولیس اطمویل دوزدان را مطلبت کرد	پولیس اطموبیل دوزدان را متوجه کند	پولیس اطمبیل دوزدان را متوافط کرد	پولیس آنهای دوزدان را متوبید کرد	پولیس اطمویل دوزدان را متفا Nazis اتفاقه کرد
common_voice_fa_30729082	این خانه فروشی نیست.	این خانه خلوشی نیست	این خانه خوشی نیست	این خانه فروشی نیست	دیگر خانه خورشی نست	اینخوانه فرشی نیست
common_voice_fa_30729083	تاب به جلو و عقب حرکت میکرد.	تاب به جلو و اغب حرکت میکرد.	طاب بجلو و اغف حرکت میکرد.	تاب به جلو و اغب حیقت می کد.	تاب به جلو و اغب حرکت می کرد	تاب به جلو و... عغب حرکت می کن.
common_voice_fa_30729084	آثار ادبی ارزشمند	آثور عدبی اردشمان	آثور ادبه اردشمن	ااثر عدبی ارضشمن	آثور عدبي اردشمن	آثار عدبي ارضیشمن
common_voice_fa_30729085	چون فراموش کرده بودم در را قفل کنم پدرم مرابه باد سرزنش گرفت.	چون فراموش کرده بودم در آغف کنم، پیدر هم مرا به بات سردنش دیره.	چون فراموش کرده بودم در آغف کنا، پیدر هم مرا به بات سرگانه سیره	چون فراموش کرده بودم در آغوه کنم پیدر هم مرا به بایت سردنش دیره	چون فراموش کردی بودم در اعوف کنه فدرم مرح به باید ترگنه شیره	چون فراموش کرده بودم در راغ خف کنه, پیدرم مره به باید ترگانی شیره.
common_voice_fa_30729092	اهمیت منطقهٔ خلیج فارس بر هنچکس پوشیده نیست.	اهمیت منطقه خلیج فارس بر هیچ که از پوشیده نیست.	اهمیت منطقه خلیلی فارس بر هیشکه از پوشیده نیست!	اهمیت منطقه خلیج فارس بر هیچکه بسیده نیست	اهمیت منطقی خلیل فارس بر هیشکس بسیده نیست.	اهمیت منطقه خلیلی فارس بر هیچکی است پسیده نیست
common_voice_fa_30729094	این کار کار اوست.	اینکار کار اوست	اینکار کار است.	انتار کار اوست	انتیار کار اوست	انکارکارع Yooost
common_voice_fa_30729095	رشتههای دوستی پایدار که دو ملت ما را پیوند میدهد	رشته های دوستی پایدار که دو ملاد ما را پیوان میدهن	رشته های دوستی پایدار که دوم ملد ما را پی بند میدهن	رشته های دفتی پاییدار که دوم ملت ماه را بهبند میدهن	نشته های دوستی پایدار که دوم cellot ماها را پیبند میدهن	رشتهای دفتی پایدار که دو ملاد می支نه از ما درم هستند.
common_voice_fa_30729096	بیوه زن هرگونه خوشی را در زندگی به خود حرام کرده بود.	بی بدن هر گنه خوشی را در زندگی به خود حرام کرده بود.	بی ویدن هر گنه خوشی را در زندگی به خود حرام کرده بود	بی بدن هر گونا خوشی را در زندگی به خود هرام کرده بود.	بیویدن هر گنه خوشی را در زندگی به خود هرام کرده ود	بیוیدن هر گنه خوشی را در زندگی به خود حرام کرده useful
common_voice_fa_30730752	محظوظیت	محلو دیت	ماهدوزیات	مهدوظیت	محلو دیت	مهدو دیت
common_voice_fa_30730753	آب و هوای کرانهای	آب و هوای کرانهی	آب و هوای کرانهی	آبو حوای خیرانهی	او هوای کرا نینی	آب وایا کرانهی
common_voice_fa_30730754	پیوستگی اعضای قبیله	پیواسیی آزاده را بله.	پیراسی آلهای رابیله	پیploysیی اضافه کنید.	پی و نیز دنیای آن رو را بلدی.	پیرائر سیگی ه Edwards بله
common_voice_fa_30730755	از شلوغی و همهمهی بازار خوشم نمیآید.	از شلوگی به هم همه بازار خوشم نمی آید.	اشتلوگی به همه همه بازار خوشم نمی آید.	اصولوگی به همه همه بازار خوشم نمی آید.	از شلوگی به هم همه بازار خوشم نمی آیاد.	ادشلوگی به همه همه بازار خوشم نمی آید.
common_voice_fa_30730756	پول ریشهی همهی اهریمنیها است	فول بیشتی همه اهل منیه ها هست	فول بیشت همه اهل منیا است	فول بیشتی همهی اهل منیها است	فول بیشتی همای اهل منیه آرد	پول پیشه همه انگلی هست
common_voice_fa_30730767	رویدادهای روز را یادداشت کردن	اوداد های رود را یاد داشت کردم.	اوداد های رود را یاد داشت کردم	ویداد های رود را یاد داشت کردن	اوداد های رود را یاد داشت کردم	ویداد های رود را یاد داشت کردم
common_voice_fa_30730769	پیچ را پیچاندن	پیچ را پیچانده	پیچ راک، پیچ آندار	پیچه هاپیچ هنده	تو بیش خواهدت پیش آن دن.	پیچ forgive me
common_voice_fa_30730770	فرماندهٔ لشکر پیشاپیش میرفت.	فرمانده یلشگرد پیش آپیش می رفت	فرمانده یلشگر پیشاپیش می رفت	فرمانده یه لشگرد پیشاپیش می رفت	فرمانده یلشگرد بیشا بیش میرفت	فرمانده یه لسگرگ پیش آپش می رفت
common_voice_fa_30930320	مشجر کردن پنجرهها، یکی از ویژگیهای خانههای تاریخی آن شهر بود	موشد در کلم بندره ها یکی عبیدگی های خانه های تاریخی آن شهر بود.	مشد در کلم بندره های یکی قبیلیگی های خانه های تاریخی این شهر بود	مشد در کلم پندره ها یکی عبیدگی های کانه های تاریخی آن شهر بود。	موشد در کرم بندره ها یکی هی بیدییهای خانه های تاریخی آن شهر بود	بندرهای ایکی عبیدگی های خانواهای تاریخی آن شهر آو shoot
common_voice_fa_30930323	برگ آرد پوش، برگ آردی	برگ آرد پوش برگ آردی	برگ عرد پوش. برگ عردی.	برگ عرد پوش. برگ عردی.	برگ آرد پوش برگ آردی	برگ عرد پوش برگ عردی
common_voice_fa_30930326	آن فیلم به زبان کردی را نگاه کردی؟	آن فیلم به زبان کوردی را نگاه کردی؟	این فیلم به دبون کورجی را نگاه کردی؟	انفیین به دغون کردی را نگاه کردی؟	آن بزدبان که کاروزی را نگاه کردی؟	این فیل به دورن Bulletproof را نگاه شدی؟
common_voice_fa_30930329	برای امرار معاش کار کردن	برای امبار معاش کار کردم	برای اموار معاش کار کردم	برای امبار معاش کار کردم	برای امراد معاش کار کردم	برای اموار معاش کار کردم
common_voice_fa_30930334	محمره	محمد	محماره	ما حماره	محماره	محمد
common_voice_fa_30930886	بدی را با بدی تلافی کردن	پدی را با پدی تلافی کردن	پنجه رو با پنج تلفی کردن	انگلیگرانی کنید	وقتی شروفی کردن	با دیگه ، آر Lucy petite نیست که تالفی کردن.
common_voice_fa_30930889	حسین قیم دو طفل یتیم است.	حسن، تا یه منتظر فلیاتی ماست	از این ميگنی میگنید چیمیدی در فیلیاتی.	...	...	قرارون یکی خبیر مقال هستند
common_voice_fa_30930895	بحث آنها به تلخی گرایید.	باحث آن ها به تلخی گرایید.	باحث آن ها بتعالی خیلایید.	باحث عنهان با تلخیگه رایید.	باحث انهام بتعالیخی جرایید	بحث عنهان بتعکي جرايد.
common_voice_fa_30930897	پول زیاد	فول ویاد	پول بیاد	پوله ویاد	پول وی عاد	فوله وی اعت
common_voice_fa_31011466	پدرم آدم فعالی بود.	بدهرم آدم فعالی بود	پدرم آدم فعالی بود	پدرم آدم فعالی بود	پدرم آدم فعالی بود	پدرم آدم فعالی بود
common_voice_fa_31011469	آنان مرتبا نهنگها را شکار میکنند تا شمار آنها زیاد نشود.	آنها مرتبن نهایی ها را شکار می کنند تا چما را آنها دیاد نشوند.	آنها مرتبن نعیها را شکار می کنند، تا چما را آنها دیاد نشود.	آنها مرتبه نهائی ها را شکار می کند تا تشمار آنها دیاد نشبد.	این ها مرتبن نهره ها را شکار میکنن تا تشمار آنها دیاد نشد.	اگه ها نهی هایی کنن تا شماره اگه های دیاد نشوند
common_voice_fa_31011471	حملهی همه جانبهی روزنامهها نخستوزیر را ناراحت کرد.	همرای همه جانبه روزنامی ها نخوذ ودی را ناراحت کرد	همه جانبه روزنامی ها نقذ وایدی را ناراحت کرد	همهای همه جانبه ی روزنامی ها نخوذ وزیر را ناراحت کرد	همه از همه جانبه روزنامی های نخوذ وねدی را ناراحت کرد	همه جانبه روزنامی های نقس و وزید قرار نه همه جانبه می کنن.
common_voice_fa_31011473	اثر متقابل فرد و اجتماع	اثر متقابل فرد و اجتماع	اثر متقابل فرد و اجتماع	اثر متغابل فد و اجتماع	اثر مطقابل فرد و اجتماع	اثر متقابل فرد و اجتماع
common_voice_fa_31011474	آب انار را تاته مکیدن	آب آنا را تا ته مکیدن	آب آنا را تا ته مکیدن	آب آنا رو تا تهمه کیدن	واب انا را تا تا خمکیدن	موسیقی
common_voice_fa_20865391	هیچ چیز بهتری دارید؟	هیچیز بهتری دارید؟	هیچیز بهتری دارید؟	حیچیزه بهتری دارید؟	هیچیزا بهتری دارید؟	یتشیز بهتری دارید؟
common_voice_fa_20865393	ببخشید اما می توانم سفارشم را عوض کنم؟	ببخشید، اما میتوانم سفارشم رو عوض کنم؟	ببخشید، اما می توانم سفارشم رو عوض کنم؟	ببخشید ، اما میتوانم صفارشم رو عوض کنم؟	ببخشید اما می توانم سفارش ام را عوض کنم؟	ببخشید، اما میتوانم شما سفارش ام را عوض کنم؟
common_voice_fa_20865394	نامزدی تان مبارک!	نامزدیتان مبارک	نام زدیتان مبارک	نامزدیتان مبرک	نام زدیتان مبارک	نامذدیتون مبارک
common_voice_fa_20865396	برای عید پاک چه کار می کنی؟	برای ایده پاک چیکار می کنی؟	برای ایدپاک چیکار میکنی؟	برای ایده پا کچکار میکنی؟	برای ایده پا کچه کار می کنی؟	به ایده پاک کشکار می کنی؟
common_voice_fa_20865397	بخش لوازم آرایشی و بهداشتی کجا است؟	بخش لوازم آرایش یا بهتاشتی کجا هست؟	بخش لوزم آرایش یا بهتاشی کجا هست؟	بخش لوزم عرایشی بیتاشدی کجا هست؟	بخش لوزم آرایشی و بهتشانی کجا هست؟	بخش لوزم عرایشی بیتاشدی کجا است؟
common_voice_fa_20865398	شماره امنیتی پشت کارت چند است؟	شماره امنیتی پشت کارد چند هست؟	شماره امیدیتی پشت کارد چنده است؟	شماره امیدیتی پشت کارت چنده است؟	شماره عمیدی پشتکارد چنده است؟	شماره همنيتی پشتکارد چند است؟
common_voice_fa_20865399	تو جذاب هستی.	تو جذب هستی.	تو جذب هستی.	تو جذب هستی!	تو جزعب هستی.	تو جزاب هستی!
common_voice_fa_20865402	کدامیک را ترجیح میدهی؟	کدام یک را ترجیح میدهی؟	کدام یک راه ترجیح میدهی؟	از کدام یک را ترجیح میدهی؟	کودام یک را تراجع میدهی؟	کدام یک را تر Чیه میدهی؟
common_voice_fa_20865404	هیچکس اجازه ندارد کلاس را الان ترک کند.	هیچکس اجازه ندارد کلاس را الان ترک کند.	هیچکس اجازه ندارد کلاس را الان ترک کند.	هیچکس اجازه ندارد کلاس را الان ترک کند.	حیچ کس اجازه ندارد کلاس را الان ترک کند.	هیچکست اجازه ندارد که لس را الان ترک کند.
common_voice_fa_20865405	او کمی تخم مرغ خاگینه می خورد.	او کمی تخمه مرق خاگی نمی خورد.	او کمی تخمه مربع خاگی نه میخورد.	او کمی تخمه مربه خاگی نه میخورد.	اون کمی تخمه مرخ خاگی نه میخورد.	وہ کمی طخم مورق خاگی نمی خورد.
common_voice_fa_20865406	تو لهجه نداری.	تو لهجه نداری	تو لحجه نداری.	تو لهجه نداری	تو لحجه نداری.	تو لحجه نداری.
common_voice_fa_20865407	تو به کدام کالج میروی؟	تو به کدام کالج می روی؟	تو به کدام کالج می روی؟	تو به کدام کالج میره بی؟	تو به کداد کالج میره بید؟	تو به کدام کالج میر Institute؟
common_voice_fa_20865411	من آنها را امشب لازم دارم.	من آنها را امشاب لازم دارم.	من آنها را امشاب لازم دارم.	من انها را امشاب لازم دارم.	من آنها را امشاب لازم دارم	منانها را امشب لازم دارم.
common_voice_fa_20865412	لطفا این چیزها را تمیز کنید.	لطفاً این چیزها را تمیز کنید.	لطفاً این چیزهار را تمییز کنید.	لطفاین چیزهای را تمیز کنید.	لطفاً چیزها را تمیز کنید.	لطفاً این چیز هار را تمیس کنید.
common_voice_fa_20865415	من برای این به شما بیست فرانک می دهم.	من برای این به شما بیست فرانک میدم.	من برای این به شما بیست فرانک میدم.	من برای این به شما 20 فرنک میدم.	من برای این به شما 20 فرنک میدم.	من برای این به شما 20 فرنک میدام.
common_voice_fa_20865417	می خواهم صد پوند برداشت کنم، لطفاً.	میخواهم سک پوند برداشت کنم، لطفاً.	میخواهم سک پوند برداشت کنم, لطفاً.	میخواهم ست پوند برداشت کنم، لطفاً.	می‌خواهم سک پوند برداشت کنم. لطفاً	می-خواهم ساک پوند برداشت کنم لطفا.
common_voice_fa_20865419	آیا اینجا دکتری وجود دارد؟	آیا اینجا دکتوری وجود دارد؟	آیا اینجا دکتوری وجود دارد؟	آیا اینجا دکتوری وجود دارد؟	آیا اینجا دکتاری وجود دارد؟	آیا اینجا دکتوری وجود دارد؟
common_voice_fa_20865420	آیا دوست پسر داری؟	آیا دوست پسر داری؟	آیا دوسته پسر داری؟	آیا دوسته پسر داری؟	آیا دوست پسر داری؟	آیا دوست پسرداری؟
common_voice_fa_19241554	حالا تو رفتی و نیستی ٬ پس چرا من نمی میرم؟	حالا تو رفتیه نیستی. پس چرا من نمیرم؟	آلا تو رفتی و نیستی، پس چرا من نمیرم؟	الا تو رفتیو نیستی، پس چرا من نمیرم؟	آلا تو رفتی و نیستی, پس چرا من не میرم؟	حالا تو رفته نیستی ای Singles پس چرا من نمیرم
common_voice_fa_18574866	مامان به این خوشگلی دارم. چرا بهش خیانت می کنی؟ چرا زیر آبی میری؟	مامان به این خوشکلی دارم. چرا بهش خیانت می کنی؟ چرا زیرا بیمیرید؟	مامان به این خوشکلی دارم. چرا بهش خیانت می کنی؟ چرا زیرا بیمیریم؟	مامان به این خشکلی دارم. چرا بهش خیانت می کنی؟ چرا زیران بیمیرید؟	مامان به این خشکلی دارم... چرا بهش خیانت می کنی؟ چرا زیرا بیماری؟	ماما به این خوشکلی دارم... چرا بهش خیانت میکنی؟ چرا ازیرا بیمیرید؟
common_voice_fa_18574868	چرا همیشه اتفاقای بد باهم جلوت سبز میشه؟	چرا همیشه اتفاقی بد با هم جلد سبز میشه؟	چهره همیشه اتفاقی بده با هم جلوت سراز میشه؟	چرا همیشه اتفاقهِی بد به هم جلو سهبز میشه؟	چرا همیشی اتفاقی بد, با هم جلوت سرز میشه؟	چره همیشه اتفاقه بود به همه جلو تصبیذ میشه؟
common_voice_fa_20986641	دندانم شکسته است.	دندانم شکست است.	دندانم شکست است.	دندانم شکست است.	دندانم شکست هست.	دندانم شکست است
common_voice_fa_20986644	کلوپ مادرید	کلوب ها مدریت	کلوبه مدرید	کولوپ را مدریت	، کلوب ها مادرید	کولوپ هم درید.
common_voice_fa_20986648	سازمان بازرسی کل کشور	سازمان بازرسی کل کشور	سازمان بازرسی کل کشور	سازمان بازرسی کل کشور	سازمان بازرسی کل کشور	سازمان بازرسی کل کشور
common_voice_fa_20986658	ایکوموس	ای کاموس	این کاموس	این کاموس	ای کاموس	بله, استود کنم ای کاموس
common_voice_fa_20986695	سازمان امنیت و همکاری اروپا	سازمان امنیت و همکاری اروپا	سازمان امنیت و همکاری اروپا	سازمان عمیریت و همکاری عروپا	سازمان امنیت و حمکاری اوروپا	سازمان عمیدت و همکاری اوروبا
common_voice_fa_20945265	احساس راحتی می کنید؟	احساس راحتی می کنید	احساس راحتی می کنید	احساس راحتی می کنید	احساس راحتی می کنید	احساس را حتی میکنید
common_voice_fa_20945266	تو مترو همه منو چپچپ نگاه میکردن.	تو میترو همه منو چپچپ نگاه میکردم	تو میترو همه منو چپچپ نگاه میکردم	تو میترو همه منو چپ چپ نگاه می کردن	توی میترو همه من رو چپچپ نگاه می کردم	تو میترو همه منو چپچپ نگاه می کردم
common_voice_fa_20945277	آیا می توانیم موضوع را بین خودمان حل کنیم؟	آیا میتوانیم موضوع را به خودمان هنکنیم؟	آیا میتوانین موضوع را به خودمان هم کنیم؟	آیا میتوانیم موزورو به خودمان هکنیم؟	ایه میتونن موضوع را به خودمان هم کنید؟	ایه میتونین موضوع را به خودمان حل کنین؟
common_voice_fa_20945285	از یه گوش بگیر از اون گوش در کن.	از یه گوشت بگیر از اون گوشت در کان	از یک گوش بگیر از اون گوش در کان	از یه گوشت بگیر از اون گوشت در کان	از یه گوشت بگیر, از آن گوشت درکان	از یه گوش بگیر و از اونگ گوش در کان
common_voice_fa_20945287	دختره هر روز داره با یکی تیک میزنه.	دختره هر روز داره با یکی دیکمی زنه	دخطره هر روز داره با اینکه دیکمی زنه	دخترا هر روز داره بایی کتیک می زنه	دختره هر روز داره با ایک دیکم زنه	دختره هر روز داره با یکی تک می زنه
common_voice_fa_20945304	ماکارونی، لطفاً.	مکانا اینجا تفاق	مکانه اینجا تفاق	مقارنه اینجا خواهند	ما کاروزیم چطفاً	، همه کار رو این چطفا.
common_voice_fa_22783049	ترساند	در سند	فرصاند	در سند	خیره سند	فرسند
common_voice_fa_22783050	اِکسیر	اکسیر	... اکسیر	اکسیر	اکسیر	اکسیر
common_voice_fa_22783051	باربادوس	باربادست	باربادست	بار با دلست	بار با دوست	بارویدیوست
common_voice_fa_22783053	شلیک کرد	شلی کت	شلی کت	شلیکهت	شلیکت	خلی کت
common_voice_fa_22783054	قرض داد	قرزداد	قرزداد	قرزداد	قرزداد	قرزداد
common_voice_fa_22783055	انتظار داشت	انتظار داشت	انتظار داشت	انتظار داشت	انتظار داشت	انتظار داشد
common_voice_fa_22783056	سیصد	سیخت	سیخات	سیحت	سیخت	سیخه ات
common_voice_fa_22783057	اِشراق	اشتراک	اشتراک	اشتراک	اشتراک	اشتراک
common_voice_fa_22783058	اِبراهیم	ایپراهین	ای پراهن.	ای براه این	ابروهم	ابرام
common_voice_fa_22783059	دعوت کرد	دعویت کرد	دعا باید كرد	دعا میتکرت	دیوید کارت	دایم سلامت خیرت
common_voice_fa_22783060	رشته پلو	رشت پولو	خیلی شکریه	رشت پالو	سلامت بریم	رشته پول.
common_voice_fa_22783061	نرگسی	نه از درسی	نه هستی	نه اظه سی	نه هستی	نه افتاد سی
common_voice_fa_22783062	بَهاءالدین	با های تین	با های تین	با حوایتتین	با حاولتین	با حواه دنی.
common_voice_fa_22783063	بِلال	بلال	بلال	به حال	پلال	بالاید
common_voice_fa_22783066	آیرین	آیرین	ایرین	آیرین	ایرین	عیرین
common_voice_fa_22783068	ماش پلو	ماشپولا	مش پولا	ماشی پولا	ماشپولا	ما اش پولر
common_voice_fa_22783070	بنگلادش	بنگلادش	بینگلادش	بنگلادش	بندگلادش	به انگلادش
common_voice_fa_22783071	صنعت چاپ دسترسی به کتاب را بسیار آسان و ارزان کرد.	سنت چاب دسترسی به کتاب را بسیار آسان و عرزان کرد.	سنت چاب دسترسی به کتاب را بسیار آسان و عرضان کرد.	سنت چاب دسترسی به کتاب را بسیار آسان و عرضان کرد.	سنت چاب دسترسی به کتاب را بسیار آسان و عرزان کرد	صنات چاب دسترسی به کتاب را بسیار آسان و عرزان کرد.
common_voice_fa_22783072	امیرپاشا	امیر پاشا	امیر پاشا	امید پاشا	امیر پاشا	enteen اهمیر پاشا
common_voice_fa_22783073	صد	ست	ست	ست	ست	۲۲۰
common_voice_fa_22783075	بَنفشه	با نخشی	بنافشه	بنابشه	بنا خوشی	با نفشه
common_voice_fa_22783076	سنگاپور	سنگاپور	سنگا پور	سنگو پور	سنگو پور	سنگoa پور
common_voice_fa_22783078	امیرعبدالله	امیر عبدالله	امیر عبدالله	امیر عبدالله	امیر عبدالله	امیر عبدالله
common_voice_fa_21591701	خدای من، تا این حد پیش رفت	خدای من تا این حد پیش رفت	خدای من تا این حد پیش رفت	خدای من تا این هد پیش رفت	خدایمن تا این حد پیش رفت	خدای من تا این هد پیش رفت
common_voice_fa_21591728	مرتب مریض می شدم، نمی توانستم فکر کنم، نمی توانستم اتفاقات را بخاطر بیاورم	مرتب مریض می شدم، نمی توانستم فکر کنم، نمی توانستم اتفاقات رو به خاطر بیا برم	مرتب مریض میشودم، نمی توانستم فکر کنم، نمی توانستم اتفاقات رو به خاطر بیا برم	مرتب مریض میشودم، نمیتوانستم فکر کنم، نمیتوانستم اتفاقات رو به خاطر بیا برم	مرتب مریض می شدم، نمی توانستم فکر کنم، نمی توانستم اتفاقات رو به خاطر بیا برام	مرتب مریز می شدم، نمی توانستم فکر کنم نمی توانستم اتفاقات رو به خاطر بیا برم
common_voice_fa_21592007	این شامپانزه	این شمپانزه	این شمپانزه	این شمپنزه	۲۲۲۲۲ این چمپانزه	چون پنزه
common_voice_fa_18575506	چون مهسا خرچنگ تو هست	چون محسا خرکنگ تو هست	چون محسا خرکنگ تو هست	چون محصا خرکنگ تو هست	چون محص خرکنگ تو هست	چون معصا خرکنگ تو هست
common_voice_fa_18575560	او میگوید اولین عملیاتش احداث یک فاحشهخانه در آلمان شرقی بود	اون می گوید اولین عملیاتش اهداس یک فاهش خانه در عالمان شرقی بود.	اون می گوید اولین عملیاتش اهداس ایک فاهش خانه در عالمان شرقی بود.	اون میگوید اولین املیاتش اهداس یک فاهش خانه در آلمان شرقی بود.	او می گوید اولین عملیاتش اهداس یک فاهش خانه در آلمانش عرقی بود	او میگوید اولین املیات شده احداس یک فاهش خانه در آلمان شرقی بود.
common_voice_fa_18575622	سازمانهایی همچون سازمان ما که برای حقوق مصرفکنندگان مبارزه میکند	سازمانه های همچون سازمان ما که برای حق مصرف کنندگان مبارزه می کند.	سازمانهای همچن سازمان ما که برای حق مصرف کندگان موارض میکنند.	سازمانهای همچن سازمان ما که برای حق مصرف کنندگان مبارز امی کند.	سازمانه های همچن سازمان ما که برای حق مسترف کنندگان موضوع زن می کند.	صазمانهای همچن سازمان ما که برای حق مصرف کنندگان مبارسه می کند.
common_voice_fa_21303843	هیچکی از رفتن من غصه نخورد	هیچ کی از رفتن من قصه نخورد.	هیچ کی از رفتن من قصه نخورد.	هیچ کی از رفتن من قصه ناخرد.	هیچکی از رفتن من قصه نخورد.	هیچ که از رفتن من قسه نخورد.
common_voice_fa_21303854	نظر علم درباره لذت جنسی چیست؟	نظر علم در باری لذت جنسی چیست؟	نظر علم در باری لذت جنسی چیست؟	نظر علم در باری لزت جنسی چی است؟	نظار علم در باری لذت جنسی چیست؟	نظار علم درباره لذت جنسی چیست؟
common_voice_fa_21303856	هدف ما انجام دادن کاری تازه نیست	حدف ما انجام دادن کاری تازه نیست.	حدف ما انجام دادن کاری تازه نیست.	حدف ما انجام دادن کاری تازه نیست.	هدف ما انجام دادن کاری تازه نیست.	از اوائی حدف ای ما انجام دادن کاری تازه نیست.
common_voice_fa_21303891	از کنترل راههای تجاری در سراسر اروپا گرفته تا	از کنطرول راهای تجاری در سراسر اروپا گرفته تا	از کانترول راهای تجاری در سراسر اوروپا گرفته تا	از کانترول راح های تجاری در سراصر اوروپا گرفته تا	از کنترول راهای تجاری در سراسر اوروبا گرفته تا	از کنٹرول راحات تجاری در سراصر اروپا گرفته تا
common_voice_fa_18748124	دانشجوهای ورودی مون دماغ شون چسب داره	دانشوهای ورودیمون دماغاشون چسک دارد	دانشوه های وردیمون دماغاشون چسک دارد	دانشوه های ورودیم دماگاشون چسک دارد	دانشو های ورودیمون دماغاشون چسک دارند	دانشواهای وردی من دماغاشون چسک دارم
common_voice_fa_18748143	میخوای امشب بریم شام ؟	میخوایم شاپلیم شاید	ميخیم، شپیلم شان.	ميخي ميشن هم اینجا	میخيی همیشگی رای شاید میشوند...	ميخای میشی ا beers شما
common_voice_fa_19247609	نمیدونم شاید حق داره و من خیلی بزرگش کردم	نمی دونم، شاید حق داره و من خیلی بزرگش کردم.	نمیدونم. شاید حق داره. با من خیلی بزرگش کردم.	نمی دونم، شاید حق داره، با من خیلی بزرگش کردم.	نمیدونم, شاید حق داره، و من خیلی بزرگش کردم.	از اینی زیران دادن. چیز می شود؟ در جهان بшаی هستی. بعد رو واقع رو رو شد. چیز میکنی؟ شدیم هستی. همینی شدیم هستی. شدی? شدیم هستی. اون یکای طرفی با سرسی. شدیم. چهید ای رو سلامتی بودی؟ یکی شدی. در شدی بودی؟
common_voice_fa_19247709	راست می گه،خودش می گفت این جوونا باید همو ببینن خودشون پسند کنن،چه عیبه؟	راست میگه. خودش میگف این جوانه باید هما ببینه خودشون پسند کنن. چه عیبه.	راست میگه. خودش میگف این جوونه باید همه ببینه خودشون پسند کنن. چه ایبه؟	راس می گه، خودش می گفت این جوانه باید هما ببینه خودشن پسند کنه. چه عیبه!	راس می گه. خودش می گفت این جاوانه باعت هما ببینه خودشون پسند کنن. چه ایبه.	راست میگه. خودش میگافی این جوانه باید همو به بینا خودشون پسند کنن. چه عیبه!
common_voice_fa_19247713	مرد: آیا مادرتان پیش شماست؟ فین: اوه، نه او در فروشگاه است	مرد، آیا مادرتان پیش شما است؟ فین، اوه نه اوه در فروشگاه هست	مرد! آیا مادرتان پیش شماست؟ فین! اوه! نه! او در فروشگاه هست!	مرد! آیا مادرتان پیش شما آست؟ فین! آه نه! او در فروشگاه هست!	مرد، آیا مادرتان پیش شما هست؟ فینه أو نه او در فروشگاه هست	مرد, آیا مادرتان پیش شماست؟ فین اوه نه over فروشگاه هست
common_voice_fa_18583024	(تشویق) متشکرم	مو چکرم	مو چیک کرم	من تشکرم	من چیک کرم	بودید می‌ای کاران کنیم
common_voice_fa_18583039	خب چی شد که بوسیدیش ؟	خب چی شد که بوسیدیش؟	خب چی شد که بسیدیش؟	خب چی شد که بوسیدیش؟	خب چی شد که بوسیدیش؟	خب چی شد که بود سیدیش؟
common_voice_fa_18583046	کارت عالی بود دوست من	کارت عالی بود دوستامن	کارت عالی بود دوست امن	کارت عالی بود، دوستمن	کارت عالی بود دوستامن	کارت عالی های دوستمن
common_voice_fa_18571671	چیزی که او را آنجا قرار داده بود استرس ناشی از کار بود	چیزی که آنجا قرار داده بود استرس ناشی از کار بود	چیزی که اونجا قرار داده بود، استرس ناشی از کار بود	چیزی که اونجا قرار داده بود استریس ناشی از کار بود	چیزی که اونجا قرار داده بود استرس ناشی از کار بود	چیزی که آنجا گرار داده بود استریس ناشی از کار بود
common_voice_fa_20290302	هیچ کارت پستالی دارید؟	هیچ کارت پستاری دارید؟	هیچ کردپست دارید	هیچ قرد پستاری دارید	این دست دارید؟	از این آغاز با هبتی با خیلی افزایی کنیم
common_voice_fa_20290304	بازیگر زن چه کسی است؟	بازی گردن چی کسیست؟	بازی گرزن چکسیست؟	بازی گردن, چکسیست؟	بازی گره دن چکسیست؟	بازی گر dan چکسیست؟
common_voice_fa_20290305	شما شارژر تلفن دارید؟	شما شاجر تلفون دارید؟	شما شاجر تلفان دارید؟	شما شرژر تلفان دارید؟	شما شارجر تلفون دارید؟	شما شاشر تلفان داريد؟
common_voice_fa_20290306	سوپ دریایی، لطفاً.	سوب در یهی لطفا	...صبح در یهی، لطفاً	صبح داریه یهی لطفاً	صفر در یهی لطفا	سو بدر یاییری لطفاً
common_voice_fa_20290309	این یک فیلم درام است؟	یکی فیلمه در آماست	اینجایی که فیلم رو برامست	یک فیلما در آماست	یکی فیلم درامست	میگه کفیل میده رو عمست
common_voice_fa_20290311	الهی تمام آرزوهایت برآورده شوند.	ایلانی تمام آرزویات برابره شود	الهای تام همه روز وید برابره شود	الان این تمام عارضویات برابرشدند	در خواهد های توان ما رضایت برای شوند.	الان این تام همه و روزویت برا بره شوهد
common_voice_fa_20290315	کالاهای برای اعلام کردن	کالاهای برای اعلام کردن	کالاهای برای اعلام کردن	کالاهای برای اعلام کردن	کالاهای برای اعلام کردن	قلاح های برای اعلام کردن
common_voice_fa_20290316	آذری را خیلی خوب صحبت می کنی.	اغزاری را خیلی خوب صحبت می کنید	با قضیری را خیلی خوب صبت میکنید	بودیم در خیلی خوب سوبت می کنیم	برادرستی فقط به ختمی خیلی خوب سبت میکنیم	آذاری را خیلی خوب ص<|vi|><|translate|> سریخ که تو داری ch
common_voice_fa_20290321	کارها چطوراست؟	کارا شد تورست؟	قره شد تورست	قارش ها تو رست	کارا جای طرح است؟	قررش نورست
common_voice_fa_20584300	من به تو یاد خواهم داد تا پیانو بنوازی.	من به تو یاد خواهنده تا پیانو به نوازی	خدا تو سبحه هاویست من به تو یاد خواهنده تا پیانو به نوازی	خدا بودن سرهمی ها بیسید من به تو یاد خواهنده تا پیانو به نوازیی	خود ما در سالیه ها بیسه. من به تو یاد خواهنده طو پیانو به نوازی.	خدا همه سازه های حادوز
common_voice_fa_20584306	می خواهی جایی دیگر برویم؟	میخوایی جای دیگر برویم؟	میخوایی جای دیگه بردن؟	می خواهی دیگر براییم؟	مخواه اینجای دیگه برای من؟	میکنید?
common_voice_fa_20584307	می توانید محل اقامت برای من رزرو کنید؟	میت ها وانید مهل غامت برای من رزید کنید؟	میت ها رو من خای درست کنید؟	히چه های همه دهیم؟	میتها وانید میخواهید قیامت برامان ویسی از از ع worthConit?'	میت bridge
common_voice_fa_20584308	پیاده روی کوتاهی است.	که درعاویی که توی هست.	که ازرابین که تا هستی?	نداره از درابیم و زذانیت بخواست.	اه اندازران001	جاست попردارون
common_voice_fa_20584309	من پیشنهاد می کنم با جیا صحبت کنی.	من پیشنهاد می کنم با جیو صحبت کنیم.	من پیشنهاد میکنم با جیو صوربت کنیم	من پیشنهاد می کنم با جیر سربت کنیم.	من پیشنهاد می کنم با جیی hidden.	ایجاد بود که دوست دهید از از این قرن جی و اگدان خواهد کنید.
common_voice_fa_20584310	همه خانواده من دور میز هستند.	همه خانوادی من دور میز هستند	همه کنوادی من دوره میزه هستند	همه خانوادی من دور میز هستند	همه کناوادی من داره میزه هستم	همه خانواده من دور ميز هستند
common_voice_fa_20584311	لطفاً پرواز بعدی به آمستردام را رزرو کنید.	لطفاً پرواز بعدی به آمستردام را رزف کنیم	روطفاً فرض بعدی به آمیستردام رو رزیف کنیم	رو تفاقاً فرواد بعدی با آمستردام را رزف خنید	لطفاً فرواد بعدی به آمسطردام را ریزف کنیم	لطفا من پرواض بعدی به آمستردام را رزیف کنم.
common_voice_fa_20584312	به نظر نمی رسد خسارت زیاد باشد.	به نظر نمیده سطح خسارت زیاد باشد	به نظر نمید سطح خسارت زیاد باشد	به نظر نمیده ستخ خسارت زیاد باشد	به نظر نمیده صدخ خسارت زیاد باشه	بدنظر نمیده سطح خسارت زیاد باشد
common_voice_fa_20584316	بله. اینجا کلید اتاق شما است.	بله، اینجاکی لید اوتا را شماست	بله، به اینجایو کلیده اوت را شماست	بله، اینجور کي لیه دو تراشه ماست	بله, اینجا کلی دود PLAYRUN-و نه سا برخوان؟	به شما ورد پیشیدیدید.
common_voice_fa_20584318	تا آخر مه.	تا آخرمه	تا آخرمه	تا آخرمه	تاخرمه	در خوردان دوست شد که چیز های که ترکی بود
common_voice_fa_20584319	چه موقع این جنس حراج می خورد؟	چه موقع این جنس هرار نخورد؟	چه موقع این جنس حرار می خورد؟	چه موقع این جنس هرار نخورد؟	چه موقع این جنس حرار نخورد؟	چه موقع این جن سرار می خورد؟
common_voice_fa_20584325	من اصلا قانع نشدم.	من اصلا قانل نشده	من اسلحان قانل نشده	من اصلا قانل نشده	من اصلا قانل نشودم	من اسلحان قانل نشدن
common_voice_fa_20584327	شما چه درسی را تدریس میکنید؟	شما چه درسی رو تدریس می کنید؟	شما چه درسی را تدرس می کنید؟	شما چه درسی رو تدرسی میکنین؟	شما چه در سی رو تدریس می کنین؟	شما چه درسی را خودش میکنین؟
common_voice_fa_20584337	یک چای، لطفاً.	یک چالو دوان	یک چهلو دوان	یک چود لطفا	یک چطل طفا	یک buy lotfine
common_voice_fa_20584345	چه نوع کاری است؟	چه نوکاری است؟	چه نوکاری است؟	چه نوکاری هست؟	چه نقاره ازت؟	چه نوکرفت؟
common_voice_fa_20584348	می توانید ماشین را تعمیر کنید؟	میه وان اید ما شیرنا تامین کنید؟	میه ها وانید مشیدی کنید؟	می‌تونند اید máیشیدن رونتامی کنید?	می‌‌‌پرامی‌‌‌ش‌‌یگم برخوند.	میچه ترمیいたی کنی؟
common_voice_fa_20584353	آیا آزاد هستید؟	آرین آزاد هستید؟	این آذر کسید?	اگه آذای کسیت؟	آیا از ایمان room ایجاد	سپسی По-الایرانی و سپسی باستانی که روی باشید، به میتره چیزی؟
common_voice_fa_20584354	لطفاً یک کراوات راه راه به من نشان دهید.	لطفا اینکه رابطه را اهران به من نشندهید	...دودفعنیکن را بدر آراب به من نشن هیت	وجود فاید که رابطر را هر ع mee من نشندید	.	، چند هیچ پیشتر از مادی کنید ، این کنید که نمیدید نیستید که اینکی را این چند هیچ دیگر برداری را بمنه خواهیدی ،
common_voice_fa_19208518	چون اینطوری می تونم	چون اینطوری میتونن	چون این طوری میتونن	چون اینطوری می توانن	چون اینطوری میتونه	چون اینطوری میتونن
common_voice_fa_19208521	حله حوله انگلیسی مزخرف	حل هوله انگلیسی مزاخره	هلهوله انگلیسی مزخرا	حل هوله انگلسی مزخرا	حال هولى انگلیسی مزخرا	حل حوله انگلسیم زخرا
common_voice_fa_19208736	و نیاز است که الان برشمرده شوند	و نیازه است که الان پرشمورده شوند.	و نیازی هست که الان پرش مورد شوند.	و نیازه است که الان پرش مرد شوند.	و نیاز است که الان پرشومورد شود	و نیازی هست که الان پرشموردش هست.
common_voice_fa_19208751	اوه ، تو یه مرد کوچیکی	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	آه، تو یه مرد قچیتی	آه تون یه مرد کچی جنگ	با oooв تو یه مرد کچی چی؟	Сергیه ای هفته ای روز تایی کون نمی روزی کنم
common_voice_fa_18568416	.اون موقع به سختی زدمت	موغب سختی زدمید	موهب سختی زدمت	موقع بدساختیزه ادمت	همه به سرختیزه هدمیت	ماگه به صختیز دادمه اید این confidence
common_voice_fa_18568417	قول میدین ولش نکنین؟	امیدیم ولش نکنیم؟	امیدیم بلش نکنیم؟	آميدیم ولیش نکنیم؟	امیدیم ولش نکنیی؟	آميدین ولاش نکنی؟
common_voice_fa_18637537	و شاید زمانش رسیده که واژه «ریشسفید» را دوباره معنی کنیم.	و شاید زمانش رسیده که واجه ریش سفید را دوباره معنی کنید.	و شاید زمانش رسیده که واجه ریش سفید را دوباره معنی کنی.	و شاید زمانش رسیده که بازه ی ریش سفید را دوباره معنی کنیم	و شاید زمانش رسیده ای کباجه ریش سفید را دوباره مهنی کنیم	و شاید زمانش وصیده این که باجه ریش صفید را دوباره معنی کنیم
common_voice_fa_18637554	تو به تمرین نیاز داری	تو به تمرین نیازداری.	تو به تمرین نیاز داری.	تو به تمرین نیازداری.	تا به تمرین نیازداری	تون به تمرید نیاز داری؟
common_voice_fa_26980630	جرم قانونی	جرم قانونی	جرم قانونی	جرم قانونی	جرم قانونی	جورم قانونی
common_voice_fa_26980632	به سوی خاور رفتن	به سوی خوابر رفتن	به سوی خوبر رفتن	به سوی خوبر رفتن	به سوی خبر رفتن	به سوی خوابر رفتن
common_voice_fa_26980637	تقاضای کمک کردن	تقاضای کمک کردن	تقاضای کمک کردن	تقاضای کمک کردن	تقاضای کمک کردن	تغاظای کمک کردن
common_voice_fa_26980639	پرتاب از زیر	پرتاب از زیر	پرتاب از زیر	پرتاب از زیر	پرتاب از زیر	پرتاب عزیر
common_voice_fa_26980643	او باهوش و ثروتمند است و علاوه بر اینها خوشگل هم هست.	او باهوش و سروتمندست و علاوه برین ها خوشکل هم هست.	او باهوش و سربتمندست و علاوه برین ها خشکل هم هست.	۱۰۰ باهوش و سروط مندست و علاب برین ها خوشگل هم هست.	هوا Jimin رو به حوش و سر olmدن. و علاوه برای این ها خوشگل هم هست.	او Ba Nietzsche ایران و بایدونه σده و دیگر میره به سلامتایید بطوری نقاش از محجومتی cóteیید Jetzt. او باهوش و سلویتمند است و علاوہ برین ها خوشکل هم هست.
common_voice_fa_26980665	تختهای را زبانهدار کردن	تختعی را زباندار کردن	تختعی را زبانه دار کردن	تختعی را زباندار کردن	تختعی را زباندار کردن	تختعی را زبانه دار کردن
common_voice_fa_26980667	تالار رهسپاران فرودگاه	تالار راست پاران فروتگاه	تالار رهست پاران فروتگاه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	طالار ره سپاران فروتگاه	تالار رحس پاران فروتگاه
common_voice_fa_26980668	پس از استفاده از مستراح دستان خود را بشویید.	پس از استفاده از مستراح دستان خود را بشوید	پس از استفاده از مستراح دستان خود را بشوید	پس از استفاده از مستراه دستان خود را بشویید	پس از استفاده از مستراح دستان خود را بشوید	پس از استفاده از مسترح دستان خود رواه به شوید
common_voice_fa_26980669	او داشت دربارهی نقشهی فرار فکر میکرد.	او داشت درباره نقش فرار فکر میکردم	او داشت درباره نقش فرار فکر می کرد	او داشت درباره این نقشه فرار فکر میکردم	او داشت درباره این نقشه فرار فکر میکردم	او داشت درباره نقش فرار فکر میکردم
common_voice_fa_26980701	پیش از فصل جفتگیری میشها را دستچین کردیم.	پیش از فصل جفتیری میش ها را دست چین کردیم	پیش از فصل جفتیری میشها را دست چین کردیم	پیش از فسل جفتیری میشها را دستشین کردیم	پیش از فسل جفتیری, میش ها را دست چین کردید	پیش از فسله دفتری میش ها را دستچین کردیم
common_voice_fa_26980705	رقصهای پرستوار	راقص های پرستوار	راقص های پرستوار	راقصهای پرستوار	رقص های پرستوار	راقص حال پرستوار
common_voice_fa_26980707	رقابت شدید	رقابت شدید	رقابت شدید	رقاوط شدید	رقاوة شدید	رقابت شدید
common_voice_fa_26980708	چون اتاق هتل گیرمان نیامد، من و برادرانم روی سکوی یک دکان بیتوته کردیم.	چون اتاق هوتل گیرمان نیامد، من و برادرانم روی سکوی یک دکان بیتوته کردیم.	چون اتاق هوتل گیرمان نیامد من و برادرانم روی سکویه یک دکان بیتوته کردیم.	چون اتاق هوتل گیر من نیامد من و برادرانم روی سکوی یک دکان بیتوته کردیم.	چون اتاق هوتل گیر ما نیامد من و برادرانم روی سکوی یک دکان بیتوته کردیم.	چون اتاق هوتل گیر مان نیامد، من و برادران هم روی سکوی یک دکان بی توت کردیم.
common_voice_fa_26980709	رفتار آن زن در نظرم بسیار ناخوشایند بود.	رفتار آنزند در نظرم بسیار نخوشایند بود	رفتار آنزن در نظرم بسیار نخوشه ید بود	رفتار آنزن در نظرم بسیار نخوشيند بود	رفتار آنزند در نظرم بسیار نخوشه هیت بود	رفتار آمزن در نظرم، بسیار نخوشاید بود
common_voice_fa_26981210	توصیف طعم این میوه دشوار است.	توصیف ترمین میوه دوشوار است	توصیف تحمه این میوه دوشوار است	توصیف تعمیل میوه دشوار است	توصیف ترمین میوه دو شوار است	توصیف ترمین میفد و شوار است
common_voice_fa_26981213	تب شدیدی که مرتبا تکرار میشد	طب شدیدی که مرتبن تکرار می شد	طب شدیدی که مرتبن تکرار میشد	طب شدیدی که مرتبان تکرار می شد	تب شدیدی که مرتبن تكرار می شد	طب شدیدی که مرتبه این تكرار می شد
common_voice_fa_26981222	تابلوهای تبلیغاتی، زیبایی جادهی کرانه را مخدوش میکند.	تابلوهای تبلغاتی زیبایی جاده کرانه را مخدوش می کند	تابلوهای تبلغاتی زیبایی جاده کرانه را مخدوش می کند	تابلوهای تبدیلاتی زیبایی جاده کرانه را مخدوش می کند	تابلو های تبریغاتی زیبایی جده کرانه را مخدوش می کند	تابلوهای تبلغاتی، زیبایی جاده کرانه را مختوش می کند
common_voice_fa_26981225	جنگ موجد فلاکت زیاد است.	جنگ موجود فلاکت زیاد است	جنگ موجود فلاکت زیادست	جنگ موجد فلاکت زیادست	جنگ موجود فلاکت زیاد است	جنگ موجود فلاکة زیادست
common_voice_fa_26981228	به او تهمت جاسوسی زدند.	به او تهمت جاسوسی زدند	به اون طهمت جاسوسی زدند	به اوی توحمت جاسوسی زدند	به او تومت جاسوسی زدند	به تو همته چاسوسی زدند
common_voice_fa_26981332	رودخانهی سریع	اروط خانه سریع	اوروط خانه سریع	اورود خانه سریع	اورودخانه سریع	ارود خانه سریع
common_voice_fa_26981341	پس از شکست در مسابقه کوشیدیم یکدیگر را شاد کنیم.	پس از شکست در مسابقه کشیدیم، یک دیگر رو شاد کنیم.	پس از شکست در مسابقه کشیدیم، یک دیگر رو شاد کنیم.	.پس از شکست در مسابق کشیدیم یک دگر رو شاد کنیم.پس از شکست در مسابق کشیدیم یک دگر رو شاد کنیم.پس از شکست در مسابق کشیدیم یک دگر رو شاد کنیم	پس از شکست در مسابق قوشیدیم، یک دیگر رو شاد کنیم.	پس از شکرس در مسابقه کشیدیم یک دیگر رو شاد کنیم
common_voice_fa_26981347	به طرف راست حرکت کرد.	به طرف راست حرکت کرد.	به طرف راست هرکت کرد.	به طرف راست حرکت کرد.	بی طرف راست حرکت کرد.	به طرف راست هرکت کرد
common_voice_fa_27004864	ساختمان فروریخت.	ساختمان فروریخت	ساختمان فروریخت	ساحت من فروریخت	ساحتمان فروریخت	صاخت من فروریخت
common_voice_fa_27004865	زیردامنی فاطی از زیر دامنش پیدا بود.	زیر دامنی فاطی از زیر دامنش پیدا بود	زیر دامنی فاطی از زیر دامنش پیدا بود	زیر دامنی فاطی از زیر دامنش پیدا بود	زیر دامنی فاطی از زیر دامنش پیدا کرد.	زر دامنی فاطی از زر دامنش پیدا بود
common_voice_fa_27004866	تبحر او در آثار شکسپیر شگفتانگیز است.	تبه حروه در آصار شکسپیر شکفتنگیز است	طبح رو در آسار شکسپیر شکف تنگیز است	تبه حروه در آصار شیکسبیر شکف تنگیز است	تبهرو در آسار شکسپیر شکفتنگیزی است	تبعه رو در آصال شهکسپیر شکف تنگیز است
common_voice_fa_27004867	این شعر تصویری نمادین از جهنم است.	این شیر تصویر نمادین از جهنم است.	این شیر تصویر نمادین از جهننم است.	این شعر تصویر نمادین از جهنم است.	این شیر تسویر نمادین از جهنم است.	این شهر تصویر نمادین از جهنم است.
common_voice_fa_27004871	به هم خوردن برنامه مایکل جکسون	به همخوردن برنامه ماکل جاکسن	به همخوردن برنامه ميکل جکسن	به همخوردن برنامه میکیل جکسن	به همخوردن به برنامه ماکیل جکسن	به همخوردن برنامه ماهکیل جکسن
common_voice_fa_39595036	زبان گرفتن	زبان گرفتن	زبان گرفتن	زبان گرفتن	زبان گرفتن	زبان گرفتن
common_voice_fa_19218350	من الان روی تی شرت ها	ماندان روی تیشیر خواهید.	من را به تیشورتا	مانداشند رو بود.	من را در کارا شما روست من این این خوابیت دارند	من آن رویه ای تیشیج alla
common_voice_fa_19218417	این دپارتمان بودجهای چندین میلیون دلاری داشت	این دپارتمان گلجه چند میلیون دولاری داشته	این دپارتمان گرجه چند میلیون دولاری داشته	این دپرطمن بلجه چند ملین دولار داشته	این دپارتومون بجرجی چه مليون دولار را داشته	این دپاطمان بژیجه چه ملیون دلرید دست داد.
common_voice_fa_19218450	ولی فشار زیادی روم بود	بلی فشا رو زیاده روم بود	بلی فشا را زیاده رون بود	بلی فشا ها زیاده رون بود	بلی فشای زیاده روم بود	بلی فشاها زیاده رن بود
common_voice_fa_18612745	تو چرا اینقدر ناراحتی؟	تو چه اینقدر نه راحتی؟	تو چه انگاد نه راحتی؟	تو چه جدینقدر نه راحتی؟	تو چیلینیگد ناراحتی؟	تو چ 550 قد نراحتی؟
common_voice_fa_18612776	چطور تو رو نمی سناسم ؟	چطور ترونه میست ناسها؟	چطور طور نمیست نصا؟	چطور طورونه میست ناسها؟	چطور طورونه میستن سا؟	چطور ترونم میس ناصا؟
common_voice_fa_18612932	وای اگه تو گذاشتی من یه حرف درست بزنم؟	وای اگه تو گذشتی من یه حرف درست بزنم؟	وای اگه تو گذاشتی من یه حرف درست بزنم؟	وای اگه تو گذشتی من یه حرف درست بزنم?	وای، اگه تا گذاشتی من یه حرف درست بزنم؟	وای، اگه تو گذاشتی من یه حرف درست بذنم؟
common_voice_fa_19212298	اونایی که میگن پول چشم آدمو کور میکنه چیزی دربارهی هورمون نمیدونند	اونهای که میگن پول چشم آدم و کور میکنه چیزی در بار حورمون نمی دونن	اون‌هایی که می‌گن پول چشم آدم و کور می‌کنه چیزی در وار حورمون نمی‌دونه	او های که میگن پول چشم آدم و قویر می کنه چیزی در وار حورمون نمیدونن	اونهایی که میگن پول چشم آدم و کور می کنه، چیزی در بار حورمون نمی دو tripping harmony	... و اوه میگیم این چیز می کنیم که که عیده میکنیم neat میکنید و ایده میکنند.
common_voice_fa_19212314	بنابراین اگر کارفرما جدا مصمم به تغییر باشد	بنابراین اگر کارفرما جدا مصمم به تلقیب باشد	بناورین اگر کارفرما جدا مسمن به تلقیب باشد	پنو برین اگه کارفرما جدا مسمم به تقریب باشت	خاصی هر کارفکر موصفرین یک کارفکری می کنید.	بنابارین اگر کارفرماد جده crisis planpass بشند
common_voice_fa_19212485	نشنیدی صدای اسفندیار رو؟	نشن تیز دای سفندی ها رو...	نشن تیزو دایت سفندیه رو	نشنتی زده استفندیا رو	نشن دیگر دیگر از ونی ها رو...	نشن چیزای quoting آرو
common_voice_fa_38326137	دستجات مذهبی مختلف	دستجات مذهبی مختلف	دستجات مذهبی مختلف	دستجات مذهبی مختلف	دستجات مظهبی مختلف	دستجایت مزهبی مختلف
common_voice_fa_38345170	سبک شعری خود را نابتر کرد.	سد کشیری خود را نعبتر کرد.	سطک شهری خود را نعابتر کرد.	سد که شریخ خود را نعبتر کرد	صدکشه روی خود رو ناپتر کرد.	.ستگشه شوری خود را نعبتر کرد
common_voice_fa_38345192	با انگشتان چسبناکت دست به لباسم نزن!	با انگسطان چسبنا که دست به لباسم نزن	با انگسطان چثبنا کرد، دست به لباسم نزن	با انگسطان چزپ ناکه دست به لباسم نزن	با انگشتان چسپ ناخد دست به لباسم نزن	با انگیزتان چسپ نا کرد که دست به لوکسمن و نزن
common_voice_fa_38345221	او میخواهد در دانشگاه ما ریاضیات بخواند.	اون میخواهد در دانشکاه ما ریاضیات بخواهند	اون میخواهد در دانشکا همار یازیات بخواند.	اون میخواهد در دانشکاه ما ریازیات بخواهند	اون میخواهد در دانشکاه ما رو یازیIRT بخواهند	اون میخواهد در دانشکاه ما را ی 5 بخواهند
common_voice_fa_38345233	جلو نیا بیماری من به تو سرایت میکند!	جورو نیا، بیماری من به تو سراغت می کند	جورو نیا بیماری من به تو سراغت می کند	جوره نیا، بیماری من به تو سراغت میکند	جدو نیا، بیماری من به تو سرایجت می کند	جورو نیا، بیماری من به تو سرالیت میکند
common_voice_fa_38345280	سردرد دارم و گوشم صدا میدهد.	سد درد دارم و گوشم سدا می دهد	سد درد دارم و گوشم سدا میدهد	سد درد تارم و گوشم سدا میدهد	صدرد دارم و گوشم سدا میدهد	ساد درد دارم و گوشم صدا می دهد
common_voice_fa_38345301	قدری از خوراک را برای فردا کنار بگذار.	کلچی از خورات را برای سردا کنار بگذارید	قلچی از خورات جا برای صدق نار بگذار.	کجی از خورات را برای سرداج کنار بگذار.	قدیس خورات را برای صدار کنار بوزار	قدیز خراب جا برای سردا کنار بگذاری!
common_voice_fa_38345324	ماهی خوارک	ماهی خوارک	ماهی خوارک	ماهی خوارک	ماهی خوارک	ماهی خوارج
common_voice_fa_38410724	انتخابات حزبی	انتخابات هزبی	امتخابات حزبی	انتخابات هزبی موسیقی	ایمتخابات هزبی	andخوابات حزبی
common_voice_fa_38410757	بی خردی	بی خیراتیی	بی خدا دیی	بی بی خرادی	بی خراتی	بیخرای دیی
common_voice_fa_38516590	آنان امیدوارند که وجود زندگی فرا زمینی را به اثبات برسانند.	آنها آمیدوارند که وجود زندگی فرازمینی را به اثبات برسانند.	آنها آمیدوارند که وجود زندگی فرازمینی را به اصبت برسانند.	آنها آمیدوارند که وجود زندگی فرازمنی را به اسباد برسانند.	آنها آمیدوارند که وجود زندگی فرازمینی را به إصباط برسانند.	آنها آمیدوارند که وجود زندگی فرازمینی را به استبایت برسانند.
common_voice_fa_38520493	انگلیسی زبان مادری آنان است.	انگلیسی زبان مادری آنان است.	اینگلیسی زبان مادری آنان هست.	انگلیسی زبان مادری آنان است.	انگلیسی زبان مادری آنان است.	انگلیسی زبان و مادری آنانست.
common_voice_fa_38520502	چاه روزی هزار بشکه نفت بیرون میداد.	چه روزی هزار باش که نفط بیرون میداد	چه روزی هزار باشکه نفط بیرون می داد	چه روزی هزار باشکه نفط بیرون می داد	چهروزی هزاربوش که نفط بیرون میداد	چهو روزی هزار باش که نفط بیرون می داد
common_voice_fa_38573951	پامال	پا مال	،؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟phants	پا مال	پا مال	پامال
common_voice_fa_38573960	سیارات دور خورشید سیر میکنند.	سیارات دور خورشید سیر می کنند	سیارات دور خوشید سیر می کنند	سیارات دور خوشید سیر میکنند	سیارات دور خورشید سیر می کنند	سهیارات دور خورشید شیر می کنند
common_voice_fa_38573967	این نوع غذا برای مزاج مضر است.	اینو غذا برای مزاج مزرج هست	اینو غذا برای میزاج مزرج هست	این نوع غذا برای مزاج مزرح است	اینه غذا برای مزاج مزرج هست	این‌نُغزا برای مزاج مزرج است
common_voice_fa_38573974	مقاصد اهریمنی او بهموقع کشف شد.	مقاسد احریمانی او به موقع کشف شد.	مقاصد احریمانیه او به موقع کشف شد	مقاصد اهریمنیه او به موقع کشف شد	مقاصد اهریمنیه او به موقع کشف شد.	ما غاصد احریمانی او به موقع کشف شد.
common_voice_fa_38574016	دیپلم قلابی	تیفلو میکلا بی	۲۲۳ بی	تیفلو میکلا بی	تیفلوم بی کل ام بی	احترام به مدترن بی�ی کنید.
common_voice_fa_38574018	این دوچرخهی قراضه ارزش نگهداشتن را ندارد.	این تو شرخه ی قرازه عرضش نگه داشتن را ندارد.	این تو شرخه ی قرازه عرزش نگه داشتن را ندارد	این تو شرخه یه قرازه عرزش نگه داشتن را ندارد	این تو شرخه قرازه عرضش نگه داشتن را ندارد.	این تو شرخه ی قرازه عرضش نگه تاشته را ندارد
common_voice_fa_38574019	پیش از ترک خانه درها و پنجرهها را محکم چفت کنید.	پیش از ترک خانه درها و پنجره ها را محكم شفت کنید.	پیش از ترک خانه درها و پنجره ها را محکم شفت کنید.	پیش از ترک خانه درها و پنجره ها را محکم شفت کنید	پیش استرک خانه درها و پنجرها را محكم شفت کنید.	پیش از ترک خانه درها و پنجره ها را مقکم شفت کنید.
common_voice_fa_38613643	تاسکباب گوشت گاو	پاس کباب بوشتگاه	تاس کباب بوشتگاه	پاس کباب بوشتگاف	تاس کباب بوشته گفت	پاس کباب بوشتگاه
common_voice_fa_38613668	جیرهی هر یک از سربازان را بیمعطلی دادند.	جیره هل یک از سربازان رابی معتلی دادند.	جیره هلییک از سربازان را بیموطلی دادند.	جیرهی هلیکه سربازان را بیموطلی دادند	جیره یه هلیک از سربازان را بیموطلی دادند.	جیره هلیکه سربازان را بی معتلی دادند.
common_voice_fa_38870005	چرخ طیار	چرخ تیار	چرخ تیار	چرخ تیار	چرخ تیار	چرخ تیار
common_voice_fa_38870007	پیری، کهولت، کبر سن	پیری که حولت کبرسن	پیری که حولت كبرسن	پیری که حولت کبر سن	پیری که ہولت کبرستن	پیری كحولت کبرسن
common_voice_fa_40054242	آگاهی مرگ	آگاهی مرگ	آگاهی مرگ	آگاهی مرگ	آگاهیمارگ	اگاهی میرگ
common_voice_fa_40060576	ترشح بیش از حد بزاق بسته به علت آن شاید موقت یا مزمن باشد	ترشوه بیش از حد بزاق بسته به ایلت آن شاید موقت یا مزمن باشد.	ترشوه بیش از حد بزاک بسته به ایلت آن شاید موقع تیار مذمن باشد.	ترشوه بیشی هد بزاک بست به ایلت آن شاید موقت یا مضمن باشد.	ترشوه بیشیز حد بزاک بسته به ا yard به ایلت آن شاید موقت یا مزمن باشد.	تراشوای بیش از حد بزاگ بسید به الت.... شاید موقعی ای مزمن باشد.
common_voice_fa_40060591	حواس ما را به اکثر خطرها آگاه میکند.	حواست ما را به اکثر خطرها آگاه می کند.	هواست ما را به اکثر خطرها آگاه می کند.	حواص ما را به اغسر خطرها آگاه میکند.	حواص مورا با اکثر خطر ها آگاه می کند.	حواس مراجه با اکثر خطرا آگاه می کند.
common_voice_fa_41024252	رنگ آور	رنگ آوار	رنگ آوار	رنگ آوار	رنگ آویر	‫رنگ اوور.
common_voice_fa_41024258	محتاج	محتاج	محتاج	محتاج	محتاج	محتاج
common_voice_fa_32176201	او خسته است ولی با این همه میآید.	او خستاست ولی با این همه می آید.	او خستاست ولی با ان همه میاد.	او خستست ولی به این همه می هاید.	او خسترست ولی پا این همه میáید.	او هستاست ولی به ان همه می هست.
common_voice_fa_32176204	تمامیت ارضی یک کشور	تمامیت عرضی کشور	تمامیت عرضی کشور	تمامیت عرضی کشور	تمامیت عرضی کشور	تمامیت ارضیه کشور
common_voice_fa_32176205	رفتن نزد دندانساز	رفتان نزده دندان ساز	رفتان نزدندان ساز	رفتا نزدندان سوز	رفتن نزده دن don't source.	رفتان نزده دن ی ساز
common_voice_fa_32176206	غرفهٔ چین یکی از پربیننده تبرین غرفه ها بود.	گرفه چین یکی از پوربیننده ترین گرفه ها بود	گرفه چین یکی از پوربیننده ترین گرفه ها بود	غرفه چین یکی از پوربیننده‌ترین غرفه‌ها بود.	قرفه چین یکی از پوربیننده ترین قرفه ها بود	گرفه چین یکی از پور بیننده ترین گرفه ها بود
common_voice_fa_32176217	سبیل والروسی، سبیل آویخته	سبیل والروسی، سبیل آرخته	سبیل وال روسی سبیل عارخته	سبیله واللوسی، سبیله آرخته	سبیل والروسی سبیل آراخته	سبیل و دیگر سبیل و آنجایی
common_voice_fa_32176219	بخت و دولت چو پیشیار تواند	بخت و دولت چو پیشیار تواند	بخت و دولت چه پیشیار طواند	بخت و دولت چو پیشهار تواند	بخت و دولت چاپیشیه هار تواند	بخت و دولت چو پیشیر تواند
common_voice_fa_32176220	بدهیهای ما به یک میلیون دلار میرسد.	به دهی های ما به یک میلیون دولار میرساد.	به دهی های ما به یک ملین دولار میرسد.	بدهی های ما به یک میلین دولار میرساد	به دهیهای ما به یک میلیون دولار میرفتد.	به دهیهای ما به یک میلیون دولار میرورستاد。
common_voice_fa_32176221	آنچه که اهمیت دارد مرگ نیست، بلکه ترس از مرگ است.	آنچه که اهمیت دارد مرگ نیست، بلکه ترس از مرگ است.	آنچه که اهمیت دارد مرگ نیست بلکه ترس از مرگ است	آنچا که اهمیت دارد مرگ نیست. بلکه ترس از مرگ است.	آنچه که اهمیت داراد مرگ نیست بلکه ترس از مرگ است	אנچه که اهمیت دارد مرگ نیست بلکه ترس از مرگ است
common_voice_fa_32176287	او میخواست کشور را ایمنگاه صلح و رونق کند.	او میخواست کشور را این انگاه صلح و رونخ کند.	او میخواست کشور را این انگاه صلح و رونخ کند.	اوی میخواست کشور را ایمنگاه صلح و رونه کند.	او میخواست کشور را ایمن گاه سلح و رونخ کند	او میخواست کشور را عیم انگاه صلح و رنگ کند.
common_voice_fa_32176289	افرادی که این روزها کاظم با آنها معاشر است جملگی معتاد هستند.	افرادی که این روزها کازم به آنها معاشر است جملگی معتاط هستند.	افرادی که این روزها قازم با آنها معاشرست جملگی معتاط هستند.	افرادی که این روزها کازم به انا معاشر است جملگی معتاط استند.	افرادی که این روزها کازن بان ها معاشرست جمبلگی معتاط استند.	افرادی که این روزها کازم به انا معاشره است جم��گی معتاد هستند.
common_voice_fa_32176290	او اسم خود را با مداد نوشت و سپس آن را پاک کرد.	او اسم خود را با مداد نوشت و سپس آن را پاک کرد.	اون اسم خود را با مداد نوشت و سپس آن را پاک کرد.	او اسم خود را با مداد نوشت و سه پس آن را پاک کرد.	او اسم خود را با میداد نوشت و سه هست آن را پاک کرد.	او اسم خود راه با میداد نوشت و سه پس آن را پاک کرد.
common_voice_fa_32176291	صدای لرزانش نگرانی او را نشان میداد.	صدای لرزانش نگرانی اوگا نشان میداد.	صدای لرزانش نگرنی اوگا نشان میداد	صدای لرزانش نگرانی اوگو نشان میداد	صدای لرزانش نگرنی اوگا نشان می داد.	صدای لرزانش نگرانی اوگو نشان میداد.
common_voice_fa_37997522	تنفس دشوار	تنفس دوشوار	تنفص دوشوار	تنفص دوشوار	تنفص دوشوار	تنفس دوشوا را
common_voice_fa_37997534	با اولین تیراندازی جمعیت متفرق شد.	با اولین تیراندازی جمعیت متفرق شد.	با اولین تیرندازی جمعیت متفرخ شد.	با اولین تیر اندازی جمعیت متفرق شد.	به اولین تیر اندازی جمعیت متفرق شد.	با اولین تیر انداسی جمعیت متفرق شد
common_voice_fa_37997535	او انتظار داشت که در مقابل خدماتش پاداشی منصفانه به او داده شود.	او انتظار داشت که در مقابل خدماتش پاداشی منصفانه به اوداد شود.	او انتظار داشت که در مقابل خدماتش پاداشی منصفانه به اوداد شود.	او انتظار داشت که در مقابل خدماتش پاداشی منصفانه به اوداد شود.	او انتظار داشت که در مقابل خدماتش پاداشی مونصفانه به عداد شود.	او انتظار داشته که در مقابل خدماتaderش پاداشی منصفانه به اعوام شود.
common_voice_fa_37997545	زه کمان باید تنگ کشیده شده باشد.	زه کمان باید تنگ کشیده شده باشد	زه کمان باید تنگ کشیده شده باشد	زه کمان باید تنگ کشیده شده باشد	زه کمن باید تنگ کشیده شده باشد	زه کمن باید تنگ کشید شده باشد
common_voice_fa_37997547	این زمان اجرا ممکن است تا دو برابر پایینتر باشد.	این زمان اجرا ممکن است تا دو برابر پاینتر باشد.	این زمان اجرا ممکن است تا دو برابر پایین تر باشد	این زمان اجرا ممکن است تا 2 برابر پایینتر باشد.	این زمان اجרא ممکن است تا 2 برابر پایین تر باشد.	این زمانه اجرام ممکن است、 تا دو برابر پاینتر باشد.
common_voice_fa_37997558	جنگ میتواند شجاعت مرد را در بوتهی آزمایش قرار دهد.	جنگ میتواند شجاعت مرد را در بوته آزمایش قرار دهد.	جنگ میتواند شجاعت مرد را در بوته آزمایش قرار دهد.	جنگ میتواند شجاعت مرد را در بوته آزمایش قراردهد.	جنگ میتواند شجاعت مرد را در بوته عזمایش قراردهد.	جنگ میتواند شجاعت مرد را در بوته عازمایش قرار دهد.
common_voice_fa_37997615	رفتارشان با هم، دست کمی از سبعیت نداشت.	رفتارشان با هم دست کمی از سبعیت نداشت	رفتارشان با هم دست کمی از سبعیت نداشت	رفتارشان با هم دست کمی از سبعیت نداشت	رفتارشان با هم دست کمی اصبعییت نداشت	رفتارشان باهم دست کمی از سبعیت نداشت
common_voice_fa_37997619	ازدیاد هزینهی حمل و نقل	از دیاد حزینه حمل و نقل	از دیاد حضینه حمل و نقل	از دیاد حزینه حمل onغل	از دیاد حضینه هملا نرقل	از دیاد حظین ی هملا نغل
common_voice_fa_37997643	این پادکست هر هفته یک اپیزود جدید میدهد.	این پادکست هر هفته یک اپیزود جدید میدهد.	این پادکست هر هفته یک اپیزود جدید میدهد.	این پاکست هر هفته یک اپیزود جدید میدهد.	این پادکسط هر هفته یک اپیزود جدید میدهد.	این پاادکسط هر هفته یک اپیزوژد جدید میدهد.
common_voice_fa_37997657	شعر روان	شعر روان	شعر روان	شعر روان	شعر روان	شهر روان
common_voice_fa_37997672	اَفراشته	افراشته	افراشته	افراشته	افراشته	افراشته
common_voice_fa_37997675	پس از مرگش شایع کردند که مسموم شده بود.	پس از مرگ شایع کردن که مسموم شده بود	پس از مرگ شایع کردن که مصموم شده بود	پس از مرگ شایع کردن که مسموم شده بود	پس از مرگ شائع کردن که مسموم شده بود	پس از مارگ شایع کردن که مسموم شده بود
common_voice_fa_37997676	باید در مسیر معقولی آهسته ولی منظم حرکت کرد.	باید در مسیر معقولی آهسته ولی منظم حرکت کرد.	باید در مسیر معقولی آهسته ولی منظم حرکت کرد.	باید در مسیر معقولی آهسته ولی منظم حرکت کرد.	باید در مسیر معقولی آهسته ولی منظم حرکت کرد	باید در مسیر معقولی آهسته ولی منظم هرکت کرد.
common_voice_fa_37997679	او بالاترین نمره را گرفت.	او بالا ترین نمره را گرفت	او بلاترین نمره را گرفت	او بلاترین نمبر را گرفت	او بالاترین نمبر را گرفت	اون بلاترین نمره را گرفته
common_voice_fa_38056723	جا کتابی جاسازی شده	جاکتابی جاستازی شده	جاکتابی جاستازی شده	جاکتابی جاستازی شده	جاکتابی جاستازی شده	جاکتابی جاستازی شده
common_voice_fa_38056798	پرهای طاوس	پرهای طاووس	پرهای طاووس	پرحای طاووس	پرهای تابوس	۲۲۰۲ پرهای تاؤوز
common_voice_fa_38056804	آنان در بیابانهای یخزدهی قطبی گم شدند.	آنان در بیابان های یخزده ی قطبی گم شدند	آنان در بیابان های یخزده قطبی گم شدند	آنان در بیابانهای یخزده ی قطبی گم شدن	آنان در بیابان های یخزده قطبی گم شدن	آنان در بیابان های یخزده‌ی قطبی گم شدن
common_voice_fa_38057039	او ستایهی مجلس ختم پدرش را شخصا قرائت کرد.	او سطایه مجرس ختم فدرش را شخصا قراعت کرد	او سطایه مجرس ختم فدرش را شخصا قراعت کرد	اون سطایه مجرس ختم فدرش را شخصان قراعت کرد	او سطایه مجرس ختم فدرش رو شخصا قراعت کرد	او سطاه یه مجرس ختم فدرش را شخصا قراءت کرد
common_voice_fa_38090487	اسلحهی یک دستی مانند تپانچه	اصلاح یک دستیم آنند تپانچه	اصلاح یک دستیم آنند تپانچه	اصلاح یه یکدسدی مانند تپانچه	اصلاح یه یکدستی مانند تپانچه	اصله های یک دستی مانند تپانچه
common_voice_fa_38090501	پوزهی کشتی غژ غژکنان مخالف جریان آب رودخانه حرکت میکرد.	پوزه کشتی قشقشکنان مخالف جریان آب رودخانه حرکت می کرد.	پوزه کشدی قشقشگنان مخالف جریان آب رودخانه هرکت می کرد	پوزه کشتی گشغشگنان مخالف جریان آب روتخانه هریکت می کرد	پوزه کشتی گشگش کناد مخالف جریان آب رود خانه حرکت می کرد	پوزه کشدی خشکنان مخالف جریان عاب رود خانه حرکت میگرد.
common_voice_fa_38090502	انتهای دو طناب را در هم بافتن	انتهای دو تناب را در هم بافتن	انتهای دو تناب را در هم بافتن	انتهای دو تناب را درهم بافدن	انتهای دو تناب را در هم بافتن	انتهای دو تناب را در حم بافتن
common_voice_fa_38090508	بزرگنمایی حرکت در ویدیو	بزرگ نمایی حرکت در ویدیو	بزرگ نمای حرکت در ویدیو	بزرگ نمایه حرکت در ویدیو	بزرگ نمای حرکت در ویدیو	بزرگ نمای هرکت در ویدیو
common_voice_fa_38090531	چشم راست او کور است.	چشم راسته اوکور است	چشمه راسته اوکور است	چشم راست اوکور است	چشم راست اوکور است	چشمه راسته اوکور هست
common_voice_fa_38578125	امیرکبیر مرد پراستقامت بود.	امیر کبیر مرد پر استقامت بود	امیر کبیر مرد پر استقامت بود	امر کبير مرد پر استقامت ود	امیر کبیر مرد براستقامت هود	امیر کبیر مرد پروستقامت دнуюد
common_voice_fa_38578258	خبر مسرتبخش	خبر مسترد بخش	خبر مصررات باخش	حبر مصررد باش	خبر مصرد با هشت	خبره مسرد بخش
common_voice_fa_38578263	یک دست مبل	یک دست موبل	یک دست موبل	یک دست موبل	یک دست موبل	یک دست موبل
common_voice_fa_38578288	اختلاف عیقده ای در بین ما نیست	اختلاف عقیده در بین ما نیست	اختلاف عقیده در بين ما نیست	اختلاف عقیده دربین ما نیست	اختلاف عقیده در بين ما نیست	اختلاف عقيده در بین ما نیست
common_voice_fa_28421052	رسانش گرما	رسانف گرما	رسانف گرما	رسانف گرما	رسانه گرما	رسانه جارمان
common_voice_fa_28421068	خانه از آجر قرمز بود با نوارههایی از سنگ سفید	خانه از آجور قرمز بود با نوارهایی از سنگ سفید	خانه از آجر قرمز بود با نوارهایی از سنگ سفید	خانه از آجور قرمز بود، با نوار هایی از سنگ سفید.	خانه از آجور قرمز بود با نبرهایی از سنگ سفید	خانه عاجور قرمز بود با نبار هایی از سنگ سفید
common_voice_fa_28421084	جایزهای به مبلغ هزار دلار بابت پس دادن انگشتر گمشده پیشنهاد شده است.	جایزهی به مبلغ هزار دولار بابت پستادن انگشتری گمشده پیشنهاد شده است	جایزه‌ی به مبلغ هزار دولار بابت پستادن انگشتری گمشده پیشناه‌ات شده است.	جائزه ای به مبلغ 1000 دولار بابت پستادن انگوشتری گمشده پیشنهاد شده است	جائزه ای به مبلغ ہزار دولار بابته پستادن انگشتری گمشده پیشنهاد شده است	جایزهی به مبلغ 1000 دولار با باید پستادن انگشتری گمشده پیشنõ daar شده است
common_voice_fa_28421090	سرپرست ضرابخانه	سرپرست زراپانه	سرپرست زروپانم	سرپرست زراب هانم	سر پرست زر را پانه	سرپرست زرع پانه
common_voice_fa_28421130	پادش نیکی و بدی ابدی است.	پاداش نیکیوبدی عبدیست	پاداش نیکی و بدی اودیست	پاداش نیکیوبدی ابدیست	فا داشنی کیوبدی عبدیست	پاداش نیکیوبدی و Youtube عبدیست
common_voice_fa_28421140	اگر میخواهی کامیاب شوی باید همت کنی!	اگر میخواهی کامیاب شویی، باید همت کنی.	اگر میخواهی کامیاب شویی باید حمد کنی.	اگر می خواهی کامیاب شویی باید حمد کنی.	اگر میخواهی کامیاب شویی باید حمد کنی.	اگر می خواهی کامیاب شویی باید همت کنیم.
common_voice_fa_28421143	پدرم ده سال پیش فوت کرد.	پدرم ده ساده پیش فوت کرد	پدرم ده ساره پیش فوت کرد	پدرم ده ساره پیش فوت کرد	پدرم ده سال پیش فوت کرد	بدارم 10 ساری پیش فوت کرد
common_voice_fa_28421145	برخی اندیشهها را نمیتوان به آسانی به صورت سخن بیان کرد.	برخی اندیشاها را نمیتونن به آسانی به صورت سخن بیان کرد.	برخی اندیشاها را نمیتونن به آسانی به صورت صخن بیان کرد.	برخی اندیشاها را نمیتونم بآسانی به صورت صخن بیان کرد.	برخی اندیشاها را نمیتونن با آسانی به صورت سخن بیان کرد.	برخی اندیشاها را نمیتونن ب آسانی ب صورت صخن بیان کرد.
common_voice_fa_28421147	به عادات بد رجعت کردن	با آدت بدرگ ادکردن	با آدت بدرگ اتکردن	بادت بدرگ ادکردن	به آدت بدرچه اتكاردن	به عادت بدرگ اتكاردن
common_voice_fa_28421198	از دیدگاه...، از نظر...	از دیدگاه از نظر	از دیدگاه از نظر	از دیدگاه از نظر	از دیدگاه، از نظر	از دیدگاه از نظر
common_voice_fa_28421199	خبر کهنه	خبر کحنه	خبر که نه	خبر کهنه	خبره کهنه	خبر کحنه
common_voice_fa_28421201	تحت فرمان شاه	تحت فرمان شاه	تحت فرمان شاه	تحت فرمان شاه	تحت فرمان شاه	تهت فرمان شاه
common_voice_fa_28421203	ابزاری که درست تنظیم نشده باشد تق تق میکند.	عبزاری که درست تنظیم نشده باشد تختخ می کند.	افزاری که درست تنزیم نشده باشد تختخت می کند.	افزاری که درست تنظیم نشد و باشد تغتغ می کنند.	عبضاری که درست تنزیم نشده باشد تقتق میکند.	آبزاری که درست تنزیم نشد و باشد تختق می کند.
common_voice_fa_28421206	پسرم، میتوانی در حمل این چمدان به من کمک کنی؟	پسرم میتوانی در حملین چمدان به من کمک کنی؟	پسارم میتوانی در حمل این چمه دام به من کمک کنی؟	، بسرم میتوانی در حملین چمه دمه به من کمک کنی؟	پسرم میتوانین در حمل دام به من کمک کنی	پسرم میتوانی در خملمین چمهدان بمون کمک کنی؟
common_voice_fa_28421213	تانکهای آلمانی در گل و برف گیر کرده بودند.	تانک های عالمانی در گل و برف گیر کرده بودند	تانک های عالمانی در گل و برف گیر کرده بودند	تاینک های المانی در گل و برف گیر کرده بودند	تانک های آلمانی در گل و برف گیر کرد بودند	تنگ های علمانی در گل و برد گیر کرده بودند
common_voice_fa_28421222	راه به ته دره میرود.	راه به ته درمی روید.	راه به ته در می رود.	راه به ته در می رود.	راه به تهدر می رود.	راه به ته درم میروت
common_voice_fa_28421225	خداوند پشت و پناه من است; از که بترسم!	خداون پشت و پناه من است. از که بترسم.	خداوان پشت پناه من است. از که بترسم؟	خداون پشت و پناه من است. از که بترسم؟	خداوند پشت و پناه من است، از که به ترسم	خداوان پشت و پناه من است. از کیه ترسم؟
common_voice_fa_28421299	آیا در کشور شما زاد روز را جشن میگیرند؟	آیا در کشور شما زادروز را جدش می گیرند؟	آیا در کشور شما زادروز را جدش میگیرند؟	آیا در کشور شما زادروز را جدش می گیرند؟	آیا در کشور شما زادروز را جت میگیرند؟	آیا ادر کشور شما زاد روز را جنج می گیرند؟
common_voice_fa_28421300	پایان آن رمان بسیار شورانگیز است.	پایان آن رومان بسیار شورنگیز است	بایان آنروان بسیار شورنگیز است	بایان آنرومن بسیار شورنگیز است.	پایان آن رومان بسیار شورنگی است	پایان آن رو بنابی دارند، بسیار شورنگیز است.
common_voice_fa_28421301	پیرمردی با اخم همیشگی	پیر مردی با اخم همیشگی	پیر مردی با اخم همیشگی	پیرمردی با اخم عمشگی	پیر مردی با اخم همیشگی	پیر مردی با اخم عنوشگی
common_voice_fa_28421302	حکم رسمی دادگاه	حکم رسمی دادگاه	حکم رسمی دادگاه	حکم رسمی دادگاه	حکم رسمی دادگاه	حکم رسمی ای دادگاه
common_voice_fa_28421304	پنج سال آزگار	پای سال آزگار	پای سال، آزگار	پنساله آزگار	پاین ساله ازگار	په سال آزگار
common_voice_fa_28421307	آب میوه	عبیده	خوب میده	اا بمیره	احب می ah!	احب میاد.
common_voice_fa_28421309	استالین مخالفان خود را معدوم کرد.	استالین مخالفان خود را معدوم کرد.	استالین مخالفان خود را معدوم کرد	استالین مخالفان خود را معدوم کرد	استالین مخالفان خود را معدوم کرد	استالین مخالفان خود را مادوم کرد
common_voice_fa_28421314	بیکفایتی او پس از مدت کوتاهی آشکار شد.	بی کفایتی او پس از منطق قطعی آشکار شد.	بیکفایتی او پس از منطت قطعی عاشقار شد.	بیکفایتی او پس منطق قطعی اشکار شد.	بیکفایتی او, پس منطت قطع هی آشکار شد	بی کفایتی او پس منطط others are much more beautiful after a short period of time.
common_voice_fa_28421316	به هم رسیدن شورانگیز عشاق در پایان کتاب	به هم رسیدن شورنگیز عشاق در پایان کتاب	به هم رسیدن شورنگیز اشاق در پایان کتاب	به هم رسیدن شورنگیزه اشاغ در پایان کتاب	به هم رسیدن شورنگیزه و شاق در پایان کتاب	بهم رسیدن شورنگیز وشاخ در پایان کتاب
common_voice_fa_28421320	رشتهی فرعی او شیمی بود.	رشتی فاریه اوشی می بود.	رشدی فاریه و شیمی بود	رشتی فارق یه وشی میبود.	رشتیه فاریه اوشی میبود.	الاشتیفار یه اوشی می بد.
common_voice_fa_28421326	او با چکش میخ را به دیوار کوبید.	و با چکش میخرا به دیوار کوبید.	و با چکش میخرا به دیوار کوبید.	و باچکش میخراب دیوار کوبید.	و با چکش می خرا به دیوار کوبید.	و با چکش میخرابدی وار ک بید.
common_voice_fa_28421330	تلهی پلیس برای به دام انداختن قاچاقچیان	تلی پولیس برای بدام انداختن قچاختیان	تلیع پولیس برای بدام انداختن قچاختیان	تلی پولیس برای بدام انداختن قچاختشان	طلی پولیس برای به داما داختن قچاکتیان	تلی پولیس برای بدامن داختن ق provincial
common_voice_fa_28421336	توان هوشمندی	توان حوشمندی	طوان حشمندی	توان روشمندی	تحوان حوشمندی	توان حجمندی
common_voice_fa_28421337	انگلیسی شما پیشرفت زیادی کرده است.	انگلیسی شما پیشرفت زیادی کرده است.	انگلیسی شما پیشرفت زیادی کرده است.	انگلیسی شما پیشرفت زیادی کرده است.	اینگلیسی شما پیشرفت زیادی کرده است.	اینگلیسی شما پشرفت زیادی کرده است.
common_voice_fa_28421339	تو برادری به نام پال داشتی.	تو برادری به نام پال داشتی	تو برادری به نام پال داشتی	تو برادری به نام پال داشتی	تو برادری به نام پال داشتی	تو برادری به نام پال داشتی
common_voice_fa_22954264	امیروحید	امیر وحید	ایمیر وحید	امیر وحید	امیر وحید	امیر وهید
common_voice_fa_22954266	ارتان	ارتان	ارتان	ارتان	قرطن	قرطن
common_voice_fa_22954269	بَرشید	برشید	برشید	برشید	فرشید	پرشید
common_voice_fa_22954271	و فناوری پیشرفته رخ داده هرگز امکان نداشت که	و فناوری پیشرفتی رخداده هرگز امکان نداشت که	و فناوری پیشرفتی رخداده هرگز امکان نداشت که	و فناوری پیشرفتی رخداده هرگز انکان نداشت که	و فناوری پیشرفتی روختاده هرگز امکان نداشت که	و فناوری پیشرفتی رخداده هرگز امکان نداشته که
common_voice_fa_22954272	شستشو داد	شاستو شو داد	چاستشو داد	شاستشون داد	6 شو داد	شست شو داست
common_voice_fa_22954274	فروماژ	فرماج	فرمایج	خرماشی	روی مرزی	روماج
common_voice_fa_22954276	میبینیم که چطور این ناقد بزرگ	میبینم که چطور ایننا قد بزرگ	میبینم که چطور این نا قد بزرگ	میبینم که چطور این نا قد بزرگ	میبینم که چطور این نا قد بزرگ	یکی در نقضی نظرگی که نرمیشنیدیم که این های بازره است.
common_voice_fa_22954279	پیشنهاد داد	پیش نه هایت داد.	پیشن را هایت داد.	پیش نه حات برداد	پیشنا Rome	پیشنهای حرت, در
common_voice_fa_22954280	آسادخت	آن سادورت	با شادورت	آه ، صدورت	خوزا دورت	باهاین با شاد اومد.
common_voice_fa_22954281	بَدرالجمال	پترول جمال	پترول، جمال	پیترول جمال	پطرول جمال	پترول، جمال
common_voice_fa_22954289	اندونزی	اندونزی	اندونزی	اندو نزی	اندونسی	ادنان از مصر
common_voice_fa_22954290	کینگزتاون	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	کنگصتان	کنگز تاون	کنگies تاون	که دنیا بادید کند برای موشکلی کنید.
common_voice_fa_22954293	امیرهمایون	امیر حمایون	امیر خمایون	امیر خومه یون	، امیر خوميون	مرنه امیر حمایون
common_voice_fa_22954294	ایزدبخش	ایزاد بخش	ایزد بخش	ایزاد بخش	یزاد بخش	ایزادいたیم
common_voice_fa_22954296	دوحه	توه	تو هه	توه	توه	توه
common_voice_fa_22954297	ترجیح داد	ترجیح داد	ترجیه داد	ترجیح داد.	ترجیح داد	ترجیح داد
common_voice_fa_20989012	سازمان بهزیستی کشور	سازمان بهضستی کشور	سازمان بهضستی کشور	سازمان بهضستی کشور	سازمان بهزستی کشور	سازمان بهزستی کشور
common_voice_fa_20989021	سازمان بهداشت جهانی	سازمان به داشته جهانی	سازمان بهتاشته جهانی	سازمان بهتلاشت جهانی	سازمان بهتدایشته جهانی	صدمن به داشته جهانی
common_voice_fa_20989033	سازمان همکاری اسلامی	سازمان همکاری اسلامی	سازمان همکاری اسلامی	سازمان همکاری اسلامی	سازمان همکاری اسلامی	صازمان همکاری اسلامی
common_voice_fa_20989042	چی میخواستی بهم بگی؟	چی میخواستی به هم بگی؟	چی میخواستی به هم بگی؟	چی میخواستی به هم میگی؟	چی میخواستی به هم میگی؟	چی می خواستی به هم به میگی؟
common_voice_fa_20989049	من دوست دارم در کوه ها قدم بزنم.	من دوست دارم در کوخ ها قدم بزنم.	من دوست دارم در کوخ ها قدم بزنم.	من دوست دارم در کوخ ها قدم بزنم	من دوست دارم در کوخا قدم بزنام	من دوست دارم در کخا قدم بزنن
common_voice_fa_18638449	بابا کارتون ای ول داره	بابا کار تون ایوال داره	با با کارتون ایول داره	با با کارتون عیول داره!	بابا کاری طول ای ولداره	بابا کارتون ایویل داره؟
common_voice_fa_18638607	میفهمم چرا نگاه میکنی	می فهمم چرا نگاه می کنی.	می فهمم چرا نگاه می کنید.	میفهمم چرا نگاه می کنی؟	می فهمم چرا نگاه می کنی؟	میفهمم چرا نگاه می کنید
common_voice_fa_18638627	زیبایی رایگان است !	زیبایی رای گنست.	زیبایی رای گنست.	زیبایی رایگان است.	زیبایی روی گنست.	زیبایی رویگان هست.
common_voice_fa_23317637	شاید لازم باشه نگاهمون رو به درمان تغییر بدیم	شاید لازم باشه نگاه مون رو به درمان تغییر بدیم	شاید لازم باشه نگاه مون رو به درمان تغییر بدیم	شاید لازم باشه نگاهمون رو به درمان تغییر بدیم	شاید لازم باشه نگاه همون رو به درمان تغییر بدیم	شاید لازم باشن نگاه من رو به درمان تغییر بدیم
common_voice_fa_23317640	یه جوریه	یه جوریه	یه جوریه	یه جوریه	این جوریه	یه جوریه
common_voice_fa_23317649	شب فقط کسایی زنده موندن که زخمی شدن و برشون گردوندن عقب	شب فقط کسای زنده موندن که زخمه شدن در برشون گردوندن به اقب	شب، فقط کسای زنده موندن که زخمه شدن در برشون گردوندن به اقب	شب فقط کسای زنده موندن که زخمه شدند و برشون گردوندن به اقب	شب فقط کسای زندگی موندن که ضخمه شدن و برشون گردوندن به اقب	شب فقط کسای زنده موندن که زخمش دند و برشون گردوندن به اغب
common_voice_fa_23317654	آرامگاه سلطان بخت آقا	آرامگاه سلطان بخداقا	آرامگاه سلطان بختقاه	آرامگاه سلطان بخت اغاه	آرامگاه سلطان بخداغاه	عرامگاه سلطان بخدگاه
common_voice_fa_23317659	من پیشتم و دلیلی نداره از چیزی بترسی	من پیشتن و دلیلی نداره از چیزی به ترسی	من پیشتن و دلیلی نداره از چیزی به ترسی	من پیشتن و دلیلی نداره از چیزی به ترسی	من پیشت هم و دلیلی نداره از چیزی به ترسی	من پیشت هم و دلیلی نداره از چیزی به ترسی
common_voice_fa_23318225	دیگه نمی خوام ریختت رو ببینم	دیگه نمیخوام ریخته تا ببینه	دیگه نمیکانم ریخته تا ببینه	دیگه نمیخوام ریخت تا ببینن	دیگه نمیخوا هم ریخته تا ببینه	دیگه نمیخوا هم ریخت تا ببینه
common_voice_fa_23318229	صدای چراغ قرمز، چهار راه پر هیاهو	سجای چرق قرمز، چار راه پرهای ایهو	سجای چراق قرمز، چارراه فرهایهو	سیدای چراغ قرمز چار رای پرهایه او	صدای چراغ گرمز, چاره راه پروحیهو	صدای چراق گرمز، چارراه پرحیه.
common_voice_fa_23318235	یا آدم با یه نفر هس یا با هیچ کس	یا آدم با یه نفر هست یا با هیچکس	یا آدم با یه نفر هست یا با هیچکست	یا آدم با یه نفر هست یا با هیچکست	یا آدم با یه نفر هست یا با هیچکس	یا آدم با یه نفر هست یا با هیچکس
common_voice_fa_23318237	کمی به تقویت سیستم دفاعیمون فکر کنیم	کمی به تغویت سیستم دفاعیمون فکر کنیم	کمی به تغویت سیستم دفاعیمون فکر کنیم	کمی به تغویت سیستم دفاعی مون فکر کنیم	کمی به تغویت سستم دفاعیمون فکر کنیم	،کمی به تغویت سیستم دفاعیمون فکر کنیم
common_voice_fa_23319903	از این چیزا آورد یه ماچش می کنم که دفه	از این چیزا آورد یا ما چش میکنم که دفعه	از این چیزه آورد یه ماتش میکنم که دفعه	از این چیز ها آورد یا ما تشمی کنم که دفعی	از این چیز آورد یه ما توش میکنم که دفعه	از این چیزا عاوردیه ما تشمی کنم که دفعه
common_voice_fa_23319907	زدیم به تیپ هم	زدیم به تیپ هم	زدیم به تیپ هم	زدیم به طیبه هم	زدیم به طیپ هم	زديم به تی پهام
common_voice_fa_23319912	چه جوری می تونی تو روی من نگاه کنی؟	چجوری میتینی توری من نگاه کنی؟	چجوری میتنی تیری من نگاه کنیم؟	چجوری میتنی تیرای من نگاه کنیم؟	چجوری میتونی توری من نگاه کنی؟	چجوری میتین ای طوری مین نگاه کنیم؟
common_voice_fa_23319915	دستانش را میگیرد و از صورتش جدا میکند	دستانش را میگیرد و از صورتش جدا می کنند.	دستانش را میگیرد و از صورتش جدا می کند.	دستانش را میگیرد و از صورتش جدا میکنند.	دستانش را میگیرد و از صورتش جدا میکنن.	دستانش را مگیرد و از صورتش جدا میکنند.
common_voice_fa_23319967	ولی تو که جوون بیست ساله نیستی	ولی تو که جوون بیس ساله نیستی	ولی تو که جوون بیس ساله نیستی	ولی تو که جوون 20 ساله نیستی	ولی تو که جوون بیس ساله نیستی	ولی تو که جوون و 20 ساله نیستی
common_voice_fa_23319969	سی ساله که نمی کشم	سی ساله که نمی کشه	سی ساله که نمیکشه	سی ساله که نمیکشه	سی سالکه نیمی کشه	30 سال که نیمی کشه
common_voice_fa_23319971	همیشه بیمارانی هستند که نتایج معمول را به هم میریزند	همیشه بیمارانی هستند که نتائج معمول را به هم میریزند.	همیشه بیمارانی هستند که نتایج معمول را به هم میریزند.	همیشه بیمارانی هستند که نطایج معمول را به هم میریزند.	همیشه بیمارانی هستند که نتائج معمول را به هم میریزند.	همیش بیمارانی هستند که نتائج معمول را به هم میریزند
common_voice_fa_23319972	واسه شهال دعا می کردم که	بس شهال دعا میکردم که	بس شحال دعا میکردم که	شحال دعا می کردم که	اگه خبیده امیدیه هم با لکی‌کنه که خیلی بهتشیاری کنیم	یک برای اگر باید خواندگانش می کنم از تستاحت مراد هستیم.
common_voice_fa_23319973	هرچی گشتم پیداش نکردم انگار آب شده رفته توی زمین	هر چی گشتم پیداش نکردم، انگار آب شده رفته تو زمین	هر چی گشتم پیداش نکردم، انگار آب شده رفته تو زمین	هر چی گشتم پیداش نکردم، انگار آب شده رفته تو زمین	هر چی گشتم پیداش نکردم اینگار آب شده رفته تو زمین	هر چی گشتم پیداشنا کردم، انگار آب شده رفته تو زمین
common_voice_fa_23324852	به خاطر اینكه یه خورده از اون فضا بیاد	بخاطر اینکه یه خورده از اون فضا بیاد	بخاطر این که یه خورده از اون فضا بیاد	به خاطر اینکه یه خورده از اون فضا بیاد	اینکه که یه خورده هزمون فضا بیاد	گذاشته با همیشنیتی ایش که به اینجا نیباییی بازه برده می بالی که صرف شما چه سخوییده کنید免یانی برده می کند.
common_voice_fa_23324854	نشده بود که واسه شهال یه خواستگار آورد	نشده بود که واسه شهال یه خواستگاه را بورد	نشده بود که با سشه حال یه خواستگاه را بورد	نشده بود که با سه شهال یه خاصطگاه را بورد	نشده بود که باستشه ها حال یه خواستگاه را با رود	نشودو ده بود که با سه شرح حال یه خواستگاه را بورد
common_voice_fa_23324855	مثلا لورکا رو دقیقاً مث سگ کشتنش	مثلاً لورکارو دقیقا مثل سک کشتنش	مثلاً لورکارو دقیقا مثل سک کشتنش	مثلا لورکارو دیگر مثل سک کشتنش	مثلاً رورکارو دقیقا مثل سک کشتنش	مثلاً لورکارو دفعیقا مثل سک کشتنش
common_voice_fa_23324856	قلعه جلالی	قلعه جلالی	قلعه جلالی	قلعه جلالی	قلعه جلالی	قلعه جلالی
common_voice_fa_23324858	عكسا بود، نبود؟ آخر فیلم مث دیوونه ها همه وایستاده بودن	اکسا بود، نبود، آخر فیلم مثل دیونها همه وایساده بودن	عکسات بود نبود آخر فیلمی مثل دیونا همه باید سده بودن	عکسا بود، نبود آخر فیلمی مثل دیوناه همه وایساده بودن	اکسا بود ، نبود! آخر فیلم میست دیوونها همه واسه ده بودند	عکسا بود, نبود. آخر فیلند مثل دیوون آه همه بهستاده بودن
common_voice_fa_27369608	برای لحظهای عقاب در هوا معلق ماند.	برای لحظه اوغاب در هوا مولغ مند	اگه سیلان مخبئر کنم این خبیر کنم اینه منم به این راستانی دارم.	شغفان شمایه و حساس فرشان هایی میادی و خبر کنیدост و احساس فرشان هایی بودن	مثل قبیل های نحو مواقعی در خوابی 40 نه.	و خودتر ای که به رو موست که بیشتب موید, به از آن موارد از Іسفار موید
common_voice_fa_27369609	بخشی از عمر من	بخشی از عمرو من	بخشی از عمرمه	بخشی هز عمر من	بخشی از عمرو مین	بخشی از عمرمه
common_voice_fa_27369762	جهت باد عوض شد.	جهت باد عوض شد	جهت باد اوز شد	جهت باد اوز شد	جهت بد اوز شد	جهت آب را به خواهیت، زهت به خواهیت، زهت به خواهیت، زهت به خوانیت
common_voice_fa_27369763	به محض درخواست پول شما پس داده خواهد شد.	به مهز درخواست پول شما پس داده خواهد شد	به مهز درفاست پول شما پسداده خواهد شود	به مهز در خواند پول شما پس داده خواهد شد	بمهذ درخواست پول شما پست داده خواهد شد	و محض درخواست پول شما پس داد خواهد شد
common_voice_fa_27369764	دیوار بیدر و پنجره، دیوار بیمدخل	دیوار بیدر و پنجره، دیوار بیمدخل	۱۰۰۰۳۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دیوار بی در پنجره دیوار بی مدخل	دیوار بی در و بنجره دیوار بی مدخل	دیوار بی در پنجره دیوار بی مدخل
common_voice_fa_27369765	به خاطر بیماری روانی سه بار او را در تیمارستان بستری کردند.	به خاطر بیماری ربانی، سه بار او را در تیمارستان بستری کردن.	به خاطر بیماری ربانی، سه بار او را در تیمارستان بستری کردن.	به خاطر بیماری ربانی سه بار او را در تیمارستان بستری کردند.	به خاطر بیماری رو بانی، سه بار او را در تیمارستان بزتری کردن.	به خاطر بیماری ربانی، سوبار او را در تمارستان بستری کردن.
common_voice_fa_27369766	پیاز و سوسن همخانوادهاند.	پیاز و سوسن هم کانواده هند	پیاز و سوسن هم کانواده هند	پیاز و سوسن هم کانواده اند	پیاز و سوسن هم کانواده هند	پیاز و سوسن هم خانواده هند
common_voice_fa_19218343	تو آمریکاست، ولی جنوبش	تو امریکا است ولی جنوبه اش	تو امریکا است ولی جنوبه شد	تو امریکه هست ولی جنوبهش	تو امریک است، ولی جنوبش	تو عمریک آست، ولی جنوبه شد
common_voice_fa_19218442	قلب من داره میتپه	قلب من داره میتپه	قلب من داره می‌تپه	قلب من داره میتپه	قلب من داره میتپه	قلب من داره میتپه
common_voice_fa_19218443	خدا ذلیل کنه این پول رو که نجس تر از این من ندیدم تو دنیا.	خدا زلیل کنه این پول رو که نجستر از این من ندیدم تو دنیا	خدا زلیل کنی این پول رو که نجستر از این من ندیدم تو دنیا	خدا زلیل کنه این پول رو که نجستر از این من ندیدم تی دنیا	خدا زلیل کنی این پول رو که نجستر از این من ندیدم در دنیا	خدا زلیل کنه این پول رو که نجستر من ندیدم دنیا
common_voice_fa_21623134	وظایف یک متخصص فشار خون به طور کامل آورده شود	وضعیف یک متخصص فشار خون به طور کامل آورد شود.	وضعیف یک متخصص فشار خون به طور کامل آورد شود.	وضعیف یک متخصص فشار خون به طور کامل آوارد شون.	وضعیف یک متخصص فشار خون به طور کامل آوارد شود	وضعیفی یک متخصص فشار خون به طوره کامل آورد شود.
common_voice_fa_21623200	آرامگاه خواجه یوسف همدانی دانشمند و عارف نامدار اسلامی در ترکمنستان	آرامگوه خاجه یوسف همه دانی دانشمن و آرف نامدار اسلامی در تورکمنستان	آرامگوه خاجه یوسف حمدانی دانشمن و آرف نامدار اسلامی در تورکمنستان	آرامگوه خاژا یوسف همه دانی دانشمن و آرف نامدار اسلامی در ترک منستان	آرامگوه خاجه یوسف همدانی دانشمن و عارف نامدار اسلامی در تورکمنستان	Zero
common_voice_fa_21623203	لحظهی تحویل سال هجری شمسی به ساعت رسمی کشور	لحظه تحمیل سال هیجری شمسه به ساعت رسمی کشوه	لحظه تحمیل سال هیجری شمسه به ساعت رسمی کشور	لحظه تحمیل سال هجری شمسه به ساعت رسمی کشور	لحظی تحمیل سال هیجری شمسی بساعت رسمی کشوه	لحظه تحميل سال هیجری شمسی بساطر رسمی کشوفر
common_voice_fa_21623205	عذرخواهی تعهدی ترسناک است. صداقت کامل نیاز دارد	اصغاه تأهدی ترسنگ است. صداقت کامل نیاز دارد.	وصحاه تأهو دی ترسی کنید. صداقه کامل میاز دارد.	صداقت کامل میاز دارد.	اوصغاهی تقهوضی ترسانگست. صداقت کامل میازدارد.	استخواهی تا حاوضی ترسکن کن. سداقت کامل میازدارد.
common_voice_fa_21623207	من میخوام اون شب های تابستون رو احساس کنم	من نخواهم اون شعب های تابع سن را احساس کنم.	من نخواب اون شاوای توبه سنو احساس کنم.	من نیخوام اون شوای طاولتن رو احساس کنم.	من خواهند اون شواهت تاوه سونا کنم.	من رو نخواهم ان شواب هی طاولت سنو احساس کنیم
common_voice_fa_21623267	از یک گل بهار نمیشه	از این یک گل بهار نمیشه.	از این یک گل بهار نمی شد.	از این یک گول بهار نمیشه.	از این یک گر بهار نمیشه.	از این یک گل به هار نمی شد.
common_voice_fa_21623269	خوبه دنیای مجازی هست وگرنه تو کجا میخاستی کلاس بذاری	خوب دانیه مجازی هست و یکنه کجا میخواستن کلاس بذاری؟	خوب دانی مجازی هست وگر کجا میخواستن کلاس بذاری؟	خوب دانی مجازی هست و یه کجا میخواستی کلاس بذاری؟	خوب دانیه ما جزیه هست و اینقدر کجا می خواستی کلاس بذاری؟	خوب دانیه مجازی هست و این درستی کجا میکنی کلاس بذارید؟
common_voice_fa_21623402	تحقیقات بسیاری در حال انجام است	تحقیقات بسیاری در حال انجام هست.	تحقیقات بسیاری در حال انجام هست.	تحقیقات بسیاری در حال انجام هست.	تحقیقات بسیاری در حال انجام هست.	ترقیقات بسیاری در حال انجام هست
common_voice_fa_27002978	زندهسوزی تنبیه نهایی مرتدها بود.	زندسوزی تنبیه نهایی مرتبه گود.	زندسوزی تمبیئ نهای موطعه گود.	زندسوزی també نهای موطعا گود.	زندسوزی تنبیر نهای موعتقا گد	زندسوزی تنبی styles
common_voice_fa_27002979	پاریس در فرانسه است.	پوریسته هر فرنسه است	...پوریستار فرنس است.	بریستر فرنس است	طوریست هست	نه شامل شن مitéo
common_voice_fa_27002980	پس از چندی تندرستی خویش را بازیافت.	پس از شندی تندورسی خیش را بازی افت	پس از شندیت کندروسه خیش را بازی اصد	تاستشندی تندرستی خیش رو بازی است	بس از شندیتند الویسی خیش رو بازی افت	بس از شنتی تندوری هستی خیش رب بازیه افت
common_voice_fa_27002982	ساقهی برگ	سوغی پرکه	سوغی پارک	سوغی پرک	سوری پرکت	ستاری پرکه
common_voice_fa_19270956	می توانید سریع تر رانندگی کنید؟	می‌‌‌تا وانس‌تایی‌‌‌ترانی‌‌‌ی‌‌‌تونی‌‌‌	میتا آن س départ منی کنی.	مي کنیц دادن این در آسانی بزنید.	مو داید با از این دادانی؟	میکنون مصلح از ورنگی این�로
common_voice_fa_19270964	من می خواهم یک میز برای امشب رزرو کنم.	من میخواهم یک میز برای همشب رذف کنم.	من میخواهم یک میز برای همشب رذف کنم	من میخواهم یک میذ برای همشب رزف کنم.	من میخوایم یک میز برای همشب رزف کنم	من میخواهم یک میز بریم شد رزایب کنم.
common_voice_fa_19216473	بستگی داره چطور به آن نگاه کنی	بسیگی داره چه جول بامون نگاه کنی؟	دستیگیدار چجور به آن نگاه کنی؟	دستیگی داری چه cول با هم اون نگاه کنی؟	بسیگی داره چه جور با همون نگاه گانی.	دادسیی داره چه جور به عمرو نگاه کنی؟
common_voice_fa_19216474	بس کنین دیگه بچه م خوابیده شما دعوا می کنین!	بس کنین دیگه بچه هم قابیده شما دهوان میکنین	بس کنین دیگه بچم قابضه شما دهوامی کنین	بس کنین دیگه بچم قابیده شما دهوا میکنین	بسکنیدیگه بچه هم قوابیده شما ده وامی کنید	بس کنین دیگه بدشم قابیدا شما دهوام کنی این
common_voice_fa_19216512	دلم واسه زهرا تنگ شدم	دلم واسه زهره تنگ شدم	دلم واسه زهره تنگ شدم	دلم موزه زهره تنگ شدم	دلام آصف زهره تنگ شدم	دلم واسه زهره سرم کفیم
common_voice_fa_18582169	شانس این را داشتند که با افراد حرفه ای کار کنند	شانساین را داشتن که با افراد هرفعی کار کنند.	شخصایین رو داشتن که با افراد هرفه یک کار کنند.	شانست ها این را داشتن که با افراد هرفعی کار کنند	شنس های این رو داشته ها که با افراد هرفعی کار کنند.	شانساین رات داشتن که با افراد هرفته‌ی کار کنند!
common_voice_fa_18582198	همه به هم با شک و تردید نگاه می کنند	همه به هم با شک و تردید نگاه می کنند.	همه به هم باشک و تردید نگاه می‌کنند.	همه به هم باشک و تردید نگاه می کنند	همه به هم به شکوطردید نگاه می‌کنند.	همه به هم باشک و تدید نگاه میکرد.
common_voice_fa_18586610	و چگونه میتوانیم به آن تغییر برسیم؟	و چگونه میتوانیم با انتغیر برسیم؟	و چهگونه میتوانیم به هم تغییر برسیم؟	و چه گونه میتوانیم با انتحیر برسیم؟	و چه‌گونه‌ی می‌توانیم به ان تغییر بروسیم؟	و چه کونه می توانیم به هم تغییر برستیم?
common_voice_fa_18586613	چیزهایی را از همکارانم میشنیدم مانند، "مگر احمقی؟ این شکلی انجام نمیشه	چیزهای را از همکاران هم می شنیدن مننده مگر احمقی این شکلی انجام نمیشه	چیزهای را از همکارانم می شنیدن ماننده مگر احمقی، این شکلی انجام نمیشه	چیز های را از همکاران هم می شنیدن واننده مگر احمقی این شکلی انجام نمیشه	چیزهای را از همکارانم میشنیدید هماننده مگر احمقی، این شکلی انجام نمیشه	چیزهای را از همکاران هم میشنیدن مننده مگر احماقی میشه انجام نمیشه
common_voice_fa_18626931	وای چادر زدن سخته	وای چه دوزدن سخته	وای چه درزرین سخته	وای چه درزدن سخته	وای چند وزدین سخته	وای چه دوزده هستید
common_voice_fa_18626962	دل تو دلم نیس ببینم اخر این داستان چی میشه	دل تو دل هم نیست ببینم آخرین دعستان چی میشه	دل تو دلم نیست ببینم آخرین دستان چی میشه	دلتو دلتو نیست ببینم آخرین دستان چی میشه	دل تو دلم نیست، ببینم آخرین دقصتان چی میشه؟	دل تو دل من نیست ببینم آخری این دعستان چی میشه
common_voice_fa_18626986	جای دقیق ان کجا بود؟	جای دقیقاً کجا بود؟	جای دقیقاً کجا بود؟	جای دقیقاً کجا بود؟	جای دقیقاً کجا بود؟	جای دخیقان کجا بود؟
common_voice_fa_23993161	اینستاگرام گاهی پستها را حذف می کند	اینستاگرام گاهی پوست ها را هست می کند	اینساگرام گای پوست ها را حس میکند	اینسگرام گاهی پوستا را هست می کند	اینستگرام گای پوست با را هست می کند	انسترگرامگاهی پوست ه biology.blogspot.com
common_voice_fa_23993163	بین دهها و صدها پایگاه یا نمونهٔ ماستودون گیر افتادهاید؟	بین ده ها و سد ها پایگاه یا نمونه یه ماستودون گیروفتاده اید	پینه ده ها و سد ها پائگاه یا نمونه یم مستو دنگی رفتاده اید	بین ده ها و سد ها پائگاه یا نمونه یه ماستدون گیروفته داده اید	بین تا ها و سد ها پائگاه یا نمونه یه مستدنگی رفتاده اید	بهیند ده ها و صد حاقیقای یا نمونه یه موز تودنگی رفتاده اید
common_voice_fa_23993164	سهراب	سهراب	سهراب	سوه را بود.	سه را بیمارد	سه نمیدنیم
common_voice_fa_23993166	رفیق لوله فروش از کجا پیدا کردی لعنتی	رفیق لول فروش از کجا پیدا کردی لنطی؟	رفیق لول فروش از کجا پیدا کردی؟	رفیق ژوله فروش از کجا پیدا کردی لنطی؟	رفیق ژول فروش از کجا پیدا کردی لنطیه؟	رفیقی لول فروش از کجا پیدا کردی لنتی؟
common_voice_fa_23993168	دماوند	دا مو بند	دامر بند	потому و اند	ایران که مزید بگیریدی خوب برای신 کنید که به تای س Scholarship Been از دیدیوی تاکرین منزک نتونید.	با قلم را درمون خیلی صدایی کشکcontroller
common_voice_fa_23993170	جنوبی	جونو بی	...جانو بی	جانو بی	جونو بی	dono B
common_voice_fa_23993172	بندرعباس	بنده را پاس	بندر پاس	‫پندرابوز	بنده را بوز	بندر آپ پوست
common_voice_fa_23993173	سلبریتی های ضد مردمی یا هنربندان	سلبریتی های زد مردمی یا هنربندان	سلبریتی های زد مردمی یا هنر بندان	سلببریتی های زت مردمی یا هنربندان	سبلیبریتیهای زنده مردمی یا هنربندان	سلبریتیهای ازیت مردمی یا هنر malaria
common_voice_fa_23993174	یادش بخیر زندگی می کردیم	یادش به خیر زندگی می کردیم.	یادش به خیر زندگی می کردیم.	یادش به خیر زندگی میکردیم	یادش به خیر زندگی می کردیم.	یادش به خیر زندگی می کردیم.
common_voice_fa_23993175	دیگ به دیگ میگه روت سیاه	دیگ به دیگ میرود سیا	دیگ به دیگ میرود سیا	دیگ و دیگ می گرد سیا	دیگ به دیگ میگه رویت زیاد.	دیگ و دیگ می گردید سیا
common_voice_fa_23993176	معلوم نیست تا این وقت شب کجاس	معلوم نیست آین وقت شب کجا است.	مالوم نیست آین وقت شب کجا است	معلوم نیست آین وقت شب کجاست.	معلوم نیست آین وقت شب کجا است	معلوم نیست آین وقت شب کجا اس!
common_voice_fa_23993177	قیدار	ریدار	بریدار	پیدار	گریک دار	کاری داری onto the ground
common_voice_fa_23993178	چطوره	چطوره	چطوره	چه طوره	چطوره	چه توره?
common_voice_fa_23993179	و نه کد ماشین، که مستقیماً توسط واحد پردازش مرکزی اجرا میشود.	و نه کده ماشین که مستقیمن توسط واحد پردازش مرکزی اجرا می شود.	و نوه کدماشین که مستقیمن توسط واحد پردازش مرکزی اجرا می شود.	و نوه کود ماشین که مستقیمن توسط واحد پردازش مرکزی اجرا می شود.	و نوکت ماشین که مستقیمن تchiedenت واحد پردازش مرکزی اجرا میشود	و نفت کوت ماشین که مستقیمن ت bezتورت واحد پردازش مرکزی اجرا میشود.
common_voice_fa_23993181	سمنان	سمن	سمن	سمن	سمن	سمن
common_voice_fa_23993182	دفترداری دوطرفه	تفترداری دو طرفه	تفترداری دو ترفه	تفتر داری دو طرفی	تفترداری ای دو طرفه	تفتر داری دو ترفه
common_voice_fa_23993183	توان پاسخگویی مستقیم به برنامههای کاربردی را ندارد.	تبانه پاسخوی مستقیم به برنامه های کاربوردی را ندارد.	تبانه پاسوخوی مستقیم به برنامه های کاروردی را ندارد.	توان پاسخوی مستقیم به برنامه های کاربوردی را ندارد.	طوانه پاس روخی مستقین به برنامه های کاربوردی را ندارد.	ت извانه پاس خوی مستقین به برنامه های کار بردی را ندارد.
common_voice_fa_23993184	قسمت اول به نسبت خیلی خوب کار کرد	قسمت اول به نصفت خیلی خوب کار کرد.	قسمت اول به نصدت خیلی خوب کار کرد.	قسمت اول به نصدت خیلی خوک کار کرد.	قسمت أول به نصدت خیلی خوب کار کرد.	قسمة اول به نصفت خیلی خوب کار کرد.
common_voice_fa_23993185	هنوز عاشقم و خیلی صبورم	هنوز عاشقم و خیلی سبورم.	حنوز آشقم و خیلی سبورم.	حنوز عاشقم و خیلی ثبورم	حنوز عاشقم و خیلی صبورم	حنوز عاشقم و خیلیستبورم.
common_voice_fa_23993186	اسفراین	استرحید	استرایید	استر حاید	در spokesman کنید شدن شروعه از اینجایی کنید آن تا کنید کنید که تا کارو به اینجای شکل را هستند. ما از درست shamisen	حسر حالاییم
common_voice_fa_23993187	نجفآباد	نجف آباد	نجا فاباد	نجفا بود	نجا فاربات	نجا فاباد
common_voice_fa_23993188	محیط زیست	محیطه زیست	محیتزیست	محی تزیست	مهی تزیست	محیتن زیست
common_voice_fa_23993190	باربد	بار بود	بار بود	بار بود	با هر بود	مار بود
common_voice_fa_23993191	سرمایهگذاری	سرمای گذاری	سرمای گذاری	سرمای گذاری	ترمایه گزاری	سلماء گزاری
common_voice_fa_23993192	بخشی از سیستمعامل نیستند که نامشان در نام سیستمعامل درج شود	بخشی از سیستم آمل نیستند که نامشان در نام سیستم آمل درد شود.	بخشی هست سیستم آمل نیستند که نام شان در نام سیستم آمل درد شود.	بخشی از سیستم آمل نیستند که نامشان در نام سیستم آمل درد شود.	بخشی از سیستم عامل نیستند که نامشان در نام سیستم عامل درد شود.	بخشی ختم سیستم آمل نیستند که نامشان در نام سیستم آمل درد شود!
common_voice_fa_23993193	دادههای عمومی که در حوزه تخصصتان هست را توسعه دهید	داده های عمومی که در حوزه تخصصتان هست را توسع دهین.	داده های عمومی که در حوزه تخصصتان هست را توسع دهید.	داده های اوممی که در حوضه تخصص تان هست را توسع دهین.	داده های اوممی که در حوزه تخصصتان هست را توسع دهین.	داده های عمومی که در خوضه تقصص تان هست را توسع دهین.
common_voice_fa_23993194	بروجن	پورو جن	برو جن	به روجن	پروجن	سایت پیدایی در سرکشانی ایترین
common_voice_fa_23993200	مشخّص بودن برنامهٔ زمانبندی به صورت خودکار از پیش.	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیشتی	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیش می کنیم	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیشتی	مشاخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیشون	مشخص بودن برنامه زمان بندی به صورت خودکار از زیراییش
common_voice_fa_23993202	اینستاگرام در آستانه فیلتر	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	استرگرام در سانیه فیلتر	Instagram در آسانیه فیلتر	...اینستاگرام در آسانده فلتر	برنامج هستندی که درستانی فیلتر
common_voice_fa_23993204	مجتبی هم اومد؟	موچتا با همه مرد	موچتاب به هموناد	موچتا با همه	به موچطاب با همناد.	موچی اتباق همه
common_voice_fa_21578165	واسه همه پیگیریات مرسی	اگه همه به یهیات ندید	بازد از همه‌ی به‌ایییلیات می‌‌شید.	with همه به یه یادیی آت سید	با همه خیالیتش هذهی در آفایی با به انتظار باشید	او سرحانی بیشین...
common_voice_fa_21578256	از همه پسرها متنفرم	از همه پسره ها متنفره.	از همه پسرها مطنفرن	از همهی پسر ها مطنفر ها	از همه پسرها متنفره	از همه پسرها مطنفرم
common_voice_fa_21578260	طی چند هزار سال، همهی فرهنگها در سراسر جهان	تا یه چند هزار سال همه یه فرهنگ ها در سرطای جهان	توی چند هزار سال همه ای فرهنگ ها در سرعتای جاحان	...تا یه چند هزار سال، حمیر فرهنگ ها در سرعتای جا ها	پس این چند هزار سال همه ی فرهنگ ها در سلطه جهان	این آن سال که همی های فرهنگ ها در سوطای جهان
common_voice_fa_21578302	خدا به همراهتون	خدا به همراهیتون	خدا به هم راهتون	خدا به همراهیتون	خدا به همراهیتون	خدا به همراهیتون
common_voice_fa_21578335	پس مثل ویولن باهاشون بازی کردم	خط مثل ویالون با هاشون بازی کردم	خطمسل وی ویلون با آشون بازی کردم	خط مثلی وی ولون با آشون بازی کردم	که هستیم.	به چ Helen که خیلی خیلی بهگوی کهی Cherry باید که سوی نیست کنی دیگه که مگه بودی، من جامع ر기ی دادم هست که که را حسیند دادم می شود چیرون می چند چیرون می شود مسابقه که سرکت دیگه این آهنگیزمی که سرکت با مورو ترشانی کنی دادم چیرون می چند مگه که سرکت دیگه از آهنگی زمینی کنی که می شوند که سرکت دیگه آیمین باگونم چیرون می چند
common_voice_fa_21578337	دافای دیگه از سرم پریدن	دفعه دیگه از تران پریدن	دفعه دیگه از تران پریدن	دفعیه دیگه از سلام پریدن	دفعه دیگه هستران پریدن	در های دیگه از سران پریدن
common_voice_fa_21578469	اگر همهگیری در کشور آنها رخ دهد	اگر همه گیری در کشور آنها رفته هد	اگر همه گیری در کشور آنها رفته هاد	اگر همه گیری در کشور آنها رفت هستد	اگر همه گیری در کشور آنها رو افته هاد	اگر هنگیری در کشور آنها رفته هست
common_voice_fa_25169126	اتومبیل سفارشی	اطمویل سفرشی	اٹمو بیل سفرشی	اطомویل است.	اتفاق با آنگندگى	آنجا به وسط اصداد در کانون در اصداد قدوم شما را بری資ر.
common_voice_fa_25169128	بشر تنها برای غذا خوردن خلق نشده است.	بشر تنها برای قذا خوردن خلق نشده از.	بشر تنها با روی غذا خوردن خلق نشده است.	بشر تنها باره یه قذا خوردن خالق نشده از.	بشر طنها باری قضا خوردن خلق نشده از.	بشر تنها برای<|pt|><|transcribe|> قذا خوردن خلق نشده از.
common_voice_fa_25169129	آنها برای نیروی دریایی کفش تهیه میکردند.	آنها برای میروی درگایی کفش تحییه می کردند.	آنها برای میروی درگایی کفش تحییم می کردند.	آنها برای میروی درگه‌ی کفشتحیه می‌کردند.	آنها برای میروی درگیؑ کفش تحیی می کردند.	آنها برای نیروی درگایی کفش دہیم می کردند.
common_voice_fa_25169130	آرام بگیر! به زودی خواهد آمد.	آرام بگیر. بزدیخ خواهد آمد.	آران بگیر! بزدی خواهد آمد.	آران بگیر. بزدی خواهد آمد!	آرام بگیر، بزدیخ‌خواهد آمد!	آرام بگیری از زدی خواهد آمد
common_voice_fa_25171453	خطی از کف سفید در آنجایی که امواج به ساحل میخوردند	خرطی از کف سفید در آنجایی که امواج به ساحل می خوردند.	خرتی از کف سپید در آنجایی که امواج به ساحل می خوردند.	خطی از کفه سفید در آنجایی که امواج به ساهل میخردند.	خرطی از کف صفید درانجه ای که انواج به ساهل می خوردند.	خرتی از کف سفید در آنجه که انوانش به ساهل میخوردند
common_voice_fa_25171454	املاک مسکونی و تجاری	املاک مستقنی و تجاری	املاق مستقونی و تجاری	املاک مستقونی و تجاری	املاک مسکنی و تجاری	املاح مستقونی و تجاری
common_voice_fa_25171455	این انتقاد فقط در مورد برخی از شاگردان صادق است.	این انتقاد فقط در مورد برخی از شاگردان سادق است.	این انتقاد فقط در مورد برخی از شاگردن سادق است.	این انتقاط فقط درمورد برخی از شاگردن سدغ است.	این انتقات فقط در مورد برخی از شاگردن سادق است.	این انتقدان فقط در مورد برخی از شاگرلان صادق است.
common_voice_fa_25171456	انجام آن کار برایت هیچ سودی نخواهد داشت.	انجام آنکار بریت هیچ سودی نخواهد داشت.	انجام آنکار بریت هیچ صدی نخواهد داشت	انجام آنکار بریت هیچ صدی نخواهد داشت.	انجام آن کار بریت هیچ صدی نخواهد داشت	انجام آنکار برید هیچ سودی ندخواهد داشت
common_voice_fa_25171457	اسامی آنها را یادداشت کردم.	اصامی آنها را یاد داشت کردم.	اصامی آنها را یاد داشت کردم؟	اصامی آنها را یاد داشت کردم.	اصامی آنها را یاد داشت کردم.	عصامی آنها را یاداشت کردم؟
common_voice_fa_25171466	مرحمت داشتن	مرحبت داشتن	مرحبت داشتن	مره همست درشتن	مرحا مستشتن	ما همه از داشته هن.
common_voice_fa_25171467	اتحاد زودشکن	اتحاض زودشکن	اتحاد زود شکن	اتحاد زودشکن	اطحاد زودشکن	اتحاوت زودشکن
common_voice_fa_25171468	او همیشه دیر میآید.	او همیشه دیر می آید.	او همیشه دیر می آید	او همیشه دیر می آید؟	او همیشه دیر می آید.	او همیشه دیر می آید؟
common_voice_fa_25171469	با قلبی آکنده از امتنان	با قلبی آکنده از انتنان	با قلبی آکنده از انتنان	با خلبی آکنده از انتنان	با قلبی آکنده از انتنان	به خلبی آکنده از انتنان
common_voice_fa_25171470	او مثل مردهها میماند.	او مثل مرده ها می مند.	و مثل مردها میمند.	و مثل مورد ها میمند	او مثل مارده ها میمناد.	او مثل مرضها می مند.
common_voice_fa_25171475	آنها حرفهای تندی رد و بدل کردند.	آنها حرفای توندی ردتو بدل کردند.	آنها حرفای توندی رددو بدل کردند.	اونها حرفای تندیرد در بدل کردند.	آنها حرفای تندیردdu بدل کردند	اما هنها حرفتات مزنگه خودته بودن؟ دبایی اگه حرفتات به هرمین دلت های سفر، مجرد تشکیلی از محطتی شده دیگر نگفت داشته بودن. آنها سفر خیلی از رضیه های دونگی کنس آده از اینه بودن.
common_voice_fa_25171476	آشپزخانه	اشپاست خانه	آشپاست خانه	اشپاستخانه	خاشبست خانه	آشپاس خانه
common_voice_fa_25171478	اطلاعاتی که از این راه به دست آمده بود در روزنامهها چاپ شد.	اطلاعاتی که از این راه به دست آمده بود در روزمامه ها چاب شد	اطلاعاتی که از این راو به دست آمده بود در زمامه ها چاب شد	اطلاعی که از این راو به دست آمده بود در مامه ها چاب شد	اطلاعاتی که از این رای برای این راست آماده بود در روزمامه ها چاب شد.	اطلاعی که از این راه به دست آمده بود در pounds چپ‌شود
common_voice_fa_25171479	این دال بر عقل بشر است.	این دال بر عقل بشر است.	این دال بر عقل بشر است	این دال بر عقل بشر است.	این دال بر اقل بشر است؟	این دال بر عقل بشر است.
common_voice_fa_25171480	او آب پتو را چلاند.	و آب پتورا چلاند.	و آب پدتورا چلند.	و آب پتورا چلاند.	و آب پتور را چلند.	و آب پتور را چلند
common_voice_fa_25171488	اسمش به نظر آشنا میآید.	اسمش به نظر آشنا میاد؟	اسمش به نظر آشنا می‌‌‌آید؟	اسمش به نظر عاشنو میاد؟	اسمش به نظر عشنا میاد؟	اسمش به نزر آشنو می آید؟
common_voice_fa_25171489	اسمش را بنویس	از ما شبه نوید.	از ما شبه نیبیس	از ما شا به نوید.	از ماسترابه نفس	اس ما شما به نوید
common_voice_fa_25171491	آن اندیشه به آهستگی شکل گرفت.	آنندیشه به آهستگی شکل گرفت.	آنندیش به آهستگی شکل گرفت	آنندی شبه آهستگی شکلی گرفت.	این اندیشه به آهستگی شکل گرفت	آینندیشه به آهستگی شکل گرفت.
common_voice_fa_25171493	افسانهی برتری نژادی	افثانه بقتری نجادی	افسانه باقترگی نجادی	أفثانه یه برکتری نزادی	افتانه بغترگی نزادی	افثانه با اخترقی نجادی
common_voice_fa_25171495	آن دو یکی هستند.	اندو یکی هستند؟	اندوی که استند؟	اندویه که استند?	آنده یکیه استند؟	اندوی که استند?
common_voice_fa_25171565	الاغ به من لگد زد.	اولاق به من لایه هستد.	اولاق به من لاییات زد.	۱۲۱۰۸۰۰۰۴۴۰۳۴۳۳ۮ	اولاق بما نلوید Lanterns	که چیزی چیزی با درست می‌کن?
common_voice_fa_25171566	این دست نوشته از قلم افتادگی زیادی دارد.	اون دستنوشته از قلم افتادگی از یادی دارد.	اون دستنوشته از قلم افتادگی از یادی دارد...	اون دستنوشته از قلم افتادگیه از یادی دارد.	اون دستنوشته از غلم افتادگیه یادی دارد؟	اون دستنوشته از قلم افتدگیه Зیادی دارد.
common_voice_fa_25171567	اتوی داغ سطح پالتوی مرا سوزاند.	با توی داق ثطح پالتای مراسوز داند.	با توی داق فتح پالتای مراه سوز داند.	با توی داقه سطح پالتای مرسو زند	با تویداق ثطح پالتایی مره سوزداند	و توی داقفته پالتای مرستوزند
common_voice_fa_25171568	آنها آن را دوست ندارند، من هم همین طور.	آنها اون را دوست ندارند، من همه همون طور؟	آنها اون را دوست ندارند, من همه مونطور.	آنها آنها دوست ندارند من همه مونتور	آنها آمدره دست ندارند من همه همون تور؟	آنها اوندر دوست ندارند من همه‌مون شور
common_voice_fa_25171569	اگر فردا بمیرم	ایرفاردو دیمیرام	ایرفاردو دی میرم	۲۲۲۳۳۳	ای کنیم بیگیم	ஆیفداد میرام
common_voice_fa_25171572	افتخار پایدار	افتخان پایدار	افتخان پایدار	افتخار پایدار	افتخار پایدار	افتخان پایدار
common_voice_fa_25171580	خشم شدید	خشم شدید	خاشم شدید	خشم شدید	خاشمشدید	خاشم شادید
common_voice_fa_25171581	انگلیس قدرت دریایی بزرگی شد.	تنگلیس خودرات گریایی بزرگی شد	تنگلیس خودرات گریایی بازرگی شد	تنگلیف خودرات گریائی بزرگی شد	تنگلیست خودرات و گریائی بزرگی شد	پنگلیف خô dependه گریایی بزرگی شد
common_voice_fa_19213015	ما میتوانیم این ویروس را هرجایی ببریم -- در خانه، اینترنت، مدرسه و در جامعه	ما میتوانیم این ویروس را هر جایی ببریم در خانه، انترنت، مدرسه و در جامعه.	ما میتوانیم این ویروس را هر جایی ببریم در خانه، انترنت، مدرسه و در جامعه.	ما میتوانیم این ویروس را هر جایی ببریم. در خانه، انترنت، مدرسه و در جامعه.	ما میتوانیم انویروس را هر جایی ببریم در خانه، انترنت، مدرسه و در جامعه	ما می توانیم این ویروس را هر جایی ببریم در خانه، اینطرنت、 مدرسه و در جامعه.
common_voice_fa_25142962	خیلی خستهام.	خیلی خسن	خیلی خسر	خیلی خستند	خیلی خسته	خیلی خسین
common_voice_fa_25142963	سبد میوه استیل	سباده می رویستید.	سبایده میی ریستید.	سباده می‌‌‌ریاستیر	!صبا ده میزه کنم	سببیه میمیرزید که
common_voice_fa_25142964	با افسردگی به ما خوشامد گفت.	با افزوردگی به ما حسامت کن.	با افسوردگی به ما حسامت کن.	با افصوردگی به ما حسامت گفت	با افظوردگی به ما حسامت گوچ	با افتصاردگی به ما حسамت کند.
common_voice_fa_25142965	انقلاب صنعتی اروپا در قرن هفدهم	انقلاب سنعتی اروپا در قرن هفته ها انقلاب سنعتی اروپا در قرن هفته ها	انقلاب سنتی اوروبا در قرن هفته هون	انقلاب سنتی اوروبا در قرن حفتهان	انقلاب سنعتی اوروبا در قرن هفته هان	انقلاب سند هستی اروپا در قرن هفته های
common_voice_fa_25142969	او همه را دعوت کرد جز پری.	او همه را دود کرد جوز پری.	اون همه را دود کرد جز پرید.	او همه را دوست کرد جوز پرید	اون همه را دوت کرد جاست پلی.	او همه را دود کند جاس پرید.
common_voice_fa_25142985	خستگی کمکم فکر او را مختل کرد.	خسبگی کم کم فکره اورا مخطر کرد.	خستگی کن کن فکره اورا مخطر کرد.	خصبگی کم کم فکره اورا مخطر کرد.	خستگی کم کم فکره او راموه ترکر.	خسبگی کم کم فکره اورا مخطر کرد
common_voice_fa_25142986	استطاعت این مسافرت را ندارم.	استطاعتر این مصافرات را ندارن.	استطاعتر این مصحفلیت را ندارند.	استیراعیتر این مصافی را اطراف ندارند.	اسطحا ایجاد این مصالفرات را نداره.	استه هایچه این مصابه را ا Smilepaint را ندارم.
common_voice_fa_25142988	او آگهداد مهمی را در روزنامه منتشر کرد.	او آگهتاد مهمی را در درستانم را پسیر کرد.	اون آگهتاد مهمی را در دوستان من پسرکت	او آگایتاد مهمی در روزانم ها پشکرد	او آگهتاد مهمیر در رزقان مو تشکر Oak	او آگهتاد مهمیات درciónنم ها تسیم کرد
common_voice_fa_25142991	آلودگی آبهای زیرزمینی	اولو دگیر آب های زیرسانی	آلودگی ای آلبه های زیرستانی	،اولودگیه اغفای زین شنینی	آلو دگیر آب های زینش	آلدگیه ا Beyondala آلدگیه ا
common_voice_fa_25143002	اتومبیل کهنه است ولی بهدرد کار میخورد.	اطمابیل که نزد, ولی به درد کار می خورند.	اتمابیل که نزد، بلی به درد کار می خورن.	اتموبیل که نزد، ولی به درد کار میخورد.	اوتومopیل که نزده هست ولی به درده کار میخورد.	اطمابیل که نزدیک و تفاهم شده به درد کار می خورند.
common_voice_fa_25143003	انقضای قرارداد	این رزایی که نمیتوند.	۱۲۰۰۳۰۳۰۰۳۰۳۰۰۳۰	انگزاییی کنم	هروزایی کنن	باننده های
common_voice_fa_25143004	آنها میخواستند درکلیهی دانشگاهها گروههای انقلابی به وجود آورند.	آنها میخواستند در کلیه دانشگاه ها گروه های انقلابی به وجود آوارند.	آنها می خواستند در کلیه دانسکاها بروهای انقلابی به وجود آوارند.	آنها میخواستن در کلیه دانستگاه ها گروه های انقلابی به وجود آنادن	انها میخواستند کلیه دانشگاه ها بروحای انقلابی به وجود آبادند.	...انها میخواستند در کلیه دانسگاه ها گروه های انقلابی به حضور آوارند.
common_voice_fa_25143005	آیا پرسش دیگری دارید؟	آیا پرسشت دیگری دارید.	آیا پوستش دیگه حیطی آیا پوستش دیگه حیطی	آیا پوستش دیگری داری،	آیا پول شاشتی گری داری؟	آیا پوستش اتیگهium.me
common_voice_fa_25143006	اصلاحات سازمانی	اصلاحات سازمان	اسلحات سازمان	اصلاحотه سازمان	اصلحویت صحبت!	اس Gaming اسلحایت سازمان
common_voice_fa_25143023	با مشت محکم بر میز کوبید.	باموشت محکم برمیست کوبید	باموشت محکم بر مید سکو بیت	باموشت محكم برمیه کوابید	بامش, محکم برمی زکویید	استفاده از نهاییه در شکل کودنی رهین ، شما در شکل کودنی شروع کردن ک��고 گفته از درست میشه کودنی
common_voice_fa_25143024	آنان با همهمه ناخشنودی خود را ابراز کردند.	آنان با هم همه ناخوشنودی خود را ابراز کردم.	آنان با هم همه نخوصنودی خود را ابراز کردم.	آنان با همه همه ناخوشنودی خود را ابراس کردم.	آنان با همه همه نا خوشنودی خود را ابراز کردم.	او آنان به همه نخوصنودی خود رو ابراز کردم؟
common_voice_fa_25143025	آنها برای پایین نگاهداشتن قیمتها از روشهای گوناگون استفاده می کنند.	آنها برای یه پایین نگاهی درستان قیمت های از راوزاری قناعون استفاده می کنن.	اینها برای یک باین نگاه و درستان قیمت های از راستن گناهون استفاده بکنن.	آنها و با یه پاییم نقال ایدان سنقهی محس های از رانضاری گناهگون استفادنی کنم	آنها برای با یه پایین نگاهی درمزرنقی مناسهای از رابطری قنا 잡아 آنستفاده اند کنن	آنها به هم یک هایی میگاهی در بیمز های انجامت های باید سلسل کنگون استفاده end کنم.
common_voice_fa_25143026	آن پسر، قهرمانان نظامی و ورزشی را میپرستید.	آن پسر قهرمانان مزدومی رو برنز شیرانی پاستی.	آن پسر قهرمنان مزدومی رو فراز شیرانی پسی.	این پسر قهرمانان بزدانی روز شیرانی تراشی.	این پسر، قهرمانان مزدنی و غرز شیرانی پسر.	آره پسر قهرمانان مز دمیر برنس شیرانی تعستی.
common_voice_fa_25143027	او از حزب ما پشتیبانی میکرد و ضمنا نویسندهی خوبی هم بود.	او از هزب ما پوشیبانی می کرد و زمنم نمیشنده خوبی هم بود.	او از هزب ما بو شیبانی می کرد و دمنن ممیشنه خوبی هموید.	او از حزب ما پوشی بانی می کرد و ذن من نمی 친구� خوبی هم بود.	او از هزبهما بشیبانی می کرد و زمانی میشنده خوبی هم دود.	او از هزب ما به شیبانی می کرد و از革ما من نمیشنده خوبی همیندود
common_voice_fa_25143047	خطرات فزاینده تصمیم آنها را متزلزل کرد.	خطرات فضاینده تصمیم آنها را متزلزل کرد.	خطرات فضاینده تصمیم آنها را متزلزل کرد.	خطرات فضاینده تصمیم انها را متزلزل کرد.	خطرات فضاینده تصمیم آنها را متزلزل کرد.	خطرات فضاینده تسمیم اهم ها را متذلزل کرد.
common_voice_fa_25143051	از پاسخ دادن به پرسشها شانه خالی کرد.	از پاس دختادن به پورسش ها شانه خالی کرد.	از پاست اختادم به پروسه ها، شانه خالی کرد. از پاست اختادم به پروسه ها، شانه خالی کرد.	از پاس دختادن به پرسشها شانه خالی کرد.	عز باز توختادن به پوستش ها شانه خالی کرد.	از پاسدگادن به پورسش ها شانه خالی که
common_voice_fa_25143052	آنها از مالیاتهای سنگین دادشان بلند شده بود.	آنها از مالیات های سنگین دادشان بلند شده بود.	آنها از مالیات های سنگین دادشان بلند شده بود.	انها از مالیات های سنگین دادشان بلند چده بود	از مالیت های سنگین دادشان بلند شود بود	خیلی از مالیتی هایی سنگین دادشان برداشتند،
common_voice_fa_25143053	خورشید داشت شروع میکرد به داغ کردن دره.	خورشید داشت رو می کرد بداخ کردن درره.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خورشید داشت سرومی کند بداخ کردن درره	خوشید داشت سرو میکرد به داخل کردن در ره.	خورشید داشت رو میکرد بداخکردن دره。
common_voice_fa_25143064	او نوادر هنری فراوانی را گردآوری کردهاست.	اون عوادر هنری فراوانی را گردال بلین کرده است.	اون عواضه هنری فراوانی را گردولنی کرده است.	اون عوضه حنری فرابانی را گردال ورنی کرده هست.	او نوادر هنری پروانی را گردالوانی کرده آس.	اون عوادر فلوانی هستید گیردال برای همونی خوانندهی که از درستان که هم بهتفایی کنه کنید.
common_voice_fa_25143067	خط من از خط شما بدتر است.	خط زمان از خط شما بدتر است.	خطی من از خطی شما بدتره است.	خد زمان از خد ته سموه بده است.	خدس من از خدت شما بله هست.	خطز من از خط تا سما ب några از خطete من از خط سما بده از
common_voice_fa_25143068	از اینکه رضا پیشنهادم را بیدرنگ رد کرد دلخور شدم.	از این که رزا پیش نحال در ما بیده من گرد کرد، دن خوند شدم.	از این که رزا پیش نحال دنبان بی دن رد کرد دن خوند شدم.	از اینکه رزا پیش نهارده اما دیده ماینگ رد کند دن خوند شدن	از اینکه رزا پیشنی حال در ماگ بیده نرنگ رد کند، دن خوند شدن	از این که رزا پیش نحاله انا در این رد کرد دنخوند شدم.
common_voice_fa_25143069	او مرا خوب میشناسد.	او ما روی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خ	اما روشی می شنه نستاد	مارم رو ميشن نستاد	ا الحفظ خواهد با همین آدمی بخوان.	آنهای ایز ندار ندارمان ایران sympathetic
common_voice_fa_25145242	از او حساب میبردند.	از او حساب میبودن	از اون حساب می بودن	از او حساب میبودن	از او حساب میبادن	از او حساب میبادن
common_voice_fa_25145243	مربی حیوانات و حشی	مرادی هیوانات بخشی	مردی حیوانات بخشی	مردی هی واناچ بکشی	مرابی هیوانات بهتشی	مرابی هیوانات باکشی
common_voice_fa_25145244	اتومبیلی که خوب تعمیر میشود	او چما بیدی که خیلی چانی یکی شبایی	و چما ما بیدین چه خیلی چامییت شما باید	و چما بیدین چه خوب چامی ایطن بادی.	و صمو بییی که خوی تا مییه تنивает.	خاصی بیدین که خدایییدی در امیزی ایران یکی فیلمی کننید.
common_voice_fa_25145245	اگر به مادرت تلفن نکنی دلواپس خواهد شد.	اگر به مادره کلفون نکنید، دل واقع خواهد شد.	اگر به مادره کلفون نکنو دلوافت خواهد شد.	اگر به مادرت کلمپون نکنیم دلوافقت خواهد شود.	اگر به مادره چلفون نکنید دلوافت خواهند شد.	اگر به مادره تلفون نکنید دل واپس خواند شد
common_voice_fa_25145246	آسمانهای آبی	و سمان ها یه عبید	و سمان های اومن	از سمنهایی آبیم	و سمنهایی آن.	أو سماح های، یه عونی.
common_voice_fa_20977712	ما دوست داریم فیلم سیاه و سفید ببینیم.	ما دوستاریم فیلم سیا حسفیت ببینی.	ما دوستم فلم سیا حسبیت ببینی.	ما دسترین فلما سیا حسبیت ببینید	ما دوستنیم فیلم استی ها حصوفیت ببینی.	ما دوسترین فلم سیاح وس разбیت ببینی.
common_voice_fa_20977714	من به گرد و خاک حساسیت دارم.	من به گروخ های کساسیت دارم.	من به گرخهای که استسیت دارم.	من به گرداخت های کسیت دارم.	من به گرداخت خواهی که استاسیت دارم.	من به گردخوات که استسیت دارم Really? I'm sensitive to chickens.
common_voice_fa_20977715	نزدیک ترین پمپ بنزین کجاست؟	نزدیکترین پمپ بینزین کجاست؟	نزدیک ترین پمپ بینزین کجاست؟	نزدیکترین پومپ بینزین کجاست؟	نزیکتنین پمپ بنزین کجاست؟	نزدیک ترین پمپ ب Estamos
common_voice_fa_20977726	شفافیت بینالملل	شفافیت به نمیداد	شفافیت بین نمودد.	شفافیت بدن مدد	شفافیت بینامه داد.	شفافیت بین از مدت
common_voice_fa_20977734	به خاطر نامه شما متشکرم.	به خاطر نامه شما متشکرم.	به خاطر نامه شما متشکرم.	به خاطر نامه شما متشکرم.	به خاطر نامه شما متشکرم。	به خاطر نامهی شما متشکرم.
common_voice_fa_20977738	دفتر اطلاعات توریست کجاست؟	دفتر اطلاعات طوریس کجاست؟	دفتر اعتلاعات توریس کوجاست؟	دفتر اعتلاعات توریس کجا است؟	دفتر اعتلاف توریس خود جاست؟	دفتر اعتلاد طوریس کجا از؟
common_voice_fa_21805568	وضعیت کرونا در ایران بهتر از کرهجنوبی و ایتالیا است	وضعیت کورونا در ایران بهتر از کورونا جنوبی و ایطالی هست.	واضحیت قرن در ایران بهتر از کورینی جنبی و ایتالی است	وضعیت کورنه در ایران بردیت کورویی جنوبی و ایطالیه هست.	وضعیت قرنه در ایران بیشتر هست کنن یه چهرانی و ایطالی هست	وضعیت قرن در ایران اتفاق کردن؟
common_voice_fa_21805572	امیدوارم که خوب باشی	امیدوارم که خوب باشید	امیدوارم کیخواب باشی؟	عمیت و آرامکه خوب باشید	امیدوار هم پاشی	آميدوارم کیخدا خوب باشید
common_voice_fa_21805905	ژل لوبريكانت روان كننده بي ضرر براي نزديكي بهتر	جلد لوبرکانت روان کننده بی زرر برای نزدیکی بیتر	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۲ ۲۳ۮ۰۰ ۲۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۱۳۰۰۰۰۰۲�	جلور لوبریکانت راباق کننده بیزرر برای نزدیکیه بهتر	جلر و لبلیکاند روان کننده بی زرر برای نزدیکیه بیتر	جلر Milvricant روان کننده بزرر برای نزدیکی بیشتر
common_voice_fa_21806059	به سردردها، اضطراب افسردگی، دیابت، بیماریهای قلب و عروقی مرتبط است	بسردرد ها استراب افسردگی، دیابت، بیماری های قلب و اروغی مرتبط است.	بسردارد ها استراب آفتردگی دیابت بیماری های قلب و عروغی مرتبط است	بسرداردها استرابه عفصوردگی، دیابت، بیماری های قلب و ارغی مرتبط هست	به صرداد ها استراب افصردگی دیابت بیماری های قلب و اروغی مرتبط.	تسر درد ها استراب افسردگی، دیابت، بیماری های قلب و ارغی مرتبطه است.
common_voice_fa_21806076	رژ لب قرمز میزنم،ولی هنوز ناپخته ام	روش لبغه ارمز میزنم بلی همیز ناپفت هم	درش لبه هیرمز میزنن بلی همیز ناپفت هم	براش لبه ارمز میتنن بلی هموز نعففته هم	آبکه ایر ویز میذارم ولی همین نفمت هستم	در نبی Between-冷بان
common_voice_fa_21806079	خدا خر را شناخت شاخش نداد	خدا خیلی را شناخت شاختش ندارد	خدا خره را شناخت شخش مداد	خدا خر را شناه خدا خشخش نداری	خدا خرراش ناخت شاخل شمداری	خدا خدا شما داره
common_voice_fa_21806089	من به او شلیک نکردم	من به اوشه لکنه کنم.	من به اوشی لکنی کن.	مانن به اوشا ريک نکنن	من بيوشا ليکنا کن.	مانده اوش لکنه کانه
common_voice_fa_21806101	عکس فرستادم گفتید نیاز به عمل نداره	اکس فرستادم گفتید نیاز به عمل نداره	آغز فلستادم گفتی با نیاز به عمل ناداره	حقیقت فلسطان گفتید نیاز بره اがمه نادره	هر از صدا رو گفتی با نیاز با حمایت بزنن	ها عارض فرستان بیشت نیاز به عمل نادره
common_voice_fa_19231086	اول اینه یا این یکیه؟	اول اینه یا این یکیه	اول اینه یا این یکیه	اول اینه یا این یکیه	اول اینه یا اینیکه	اول اینه یا این يکیه
common_voice_fa_19231178	این به تو حقی رو نمیده	این به تو حقی رو نمیده	این به تو حقی رو نمیده	این به تو حقی رو نمیده	این بهتر حقی رو نمیده	این به تو حقی رو نمیده
common_voice_fa_19370094	من دو شب خواهم ماند.	من دو شب خواهم ماد	من دو شب خواهم ماد	من دو شب خواهم ماد	من دو شب خواهم ماد	من دو شب خواهم مانه
common_voice_fa_19370096	آیا این اتوبوس مسکو است؟	آیاین اوتوبس موسکو هست.	آیاین اوتوزم موسکو هست.	آیاین اتونس موسکو هست.	آیاین اتباسم موسکو هست.	آیاین اتوانس من موسکو هست.
common_voice_fa_19370097	تازه نیست.	تازنیست	تازنیست	تازنیست	تازنیست	تازنیست
common_voice_fa_30690372	فولاد آبدیده	فولاده آب دیده	فولاده آب دیده	فولاد آب دیده	فولاد آب دیده	فولاده آب دیده
common_voice_fa_30690373	حرارت را نگهداشتن	حرارت را نگه داشتن.	حرارت را نگه داشتن.	حرارت را نگه داشتن.	هرارت را نگه داشتن.	هرارت را نگه داشتن.
common_voice_fa_30690374	او عادت داشت متکلم وحده باشد.	او آدت داشت متکلمه بهت باشد.	او آداد داشت متکلم بهت باشد.	او آدت داشت متكلیم بهت باشد.	او عادت داشت متکلمه بهت باشد.	او عادت داشت متکلما بحت باشد
common_voice_fa_30690375	صدهزاران کیمیا حق آفرید...	سد هزاران کیمیا حق و فرید	سد هزاران کیمیا حق و فرید	ست هزاران کیمیا هق و فرید	سد هزاران کیمیها حق و فرید	سد هزاران کيمیاء حق和 فرید
common_voice_fa_30690376	آدم زودباور	آدم زودباور	آدم زودباور	آدم زودبابر	آدم زودباور	آدم زودباور
common_voice_fa_30690385	او نقشهی محله را کشید.	اون نقشه مهنده را کشید	او نقشه مهند را کشید	او نقشه مهنده را کشید	او نقشه ماهند را کشید	او نقشه مهنده را کشید
common_voice_fa_30690389	او با اعیان وصلت کرده است.	او با آن یان واسلت کردست.	او به آنجان و سلط کردست.	او به عنوسلت کردست.	او به این واستلات کردست.	کارنگ آنهاستان را از از با شفت دارند.
common_voice_fa_30690390	اگر او را دیدی به او بگو.	اگر او را دیدی به او بگو	اگر او را دیدی به او بگو	اگر او را جیدی به او بگو	اگر اورا جیدی به او بگو	اگر او را دیدی به او بگو
common_voice_fa_30690391	اگر جای تو بودم...	اگر جایت تو بودم...	اگر جای تو بودم؟	اگر جای تو بودم	اگر جایه تو بودم	اگر جای تو بودم
common_voice_fa_30690407	خورشید پشت ابرها ناپدید شد.	خرشیت پشت احبرها نابدید شد.	خرشیت پیشت عبره ها نا پدید شد.	خورشیت پشت احبرها نابدید شد	خرشید پشت احبروها نابدید شد.	خرشیت پوشت عبر ها نابه دیدم.
common_voice_fa_30690409	آسان بهنظر میرسد.	آسان به نظر میرسد.	آسان به نظر میرسد.	آسان به نظر میره سد.	آسان به نظر میره ست.	آسان به نظر میره سد
common_voice_fa_30690410	از آرامش و سکوت آن روستا خوشم میآید.	از آرامش و سکوت آن روستا خوشم میاد.	از آرامش و سکوت آن روستان خوشم میاد.	از آرامش و سکوت این روستان خوشم میاد.	از آرامش و سکوت آن رستا خوشم میاد.	از آرامش و سکوت از روستان خوشم می‌آید
common_voice_fa_30690411	پیراهنت را لک نکن.	پیراهندت را لک نکن	پیراهنت را لک نکن	پیراهندت را لک نکن	پیراهندت را لکن کن	پیراهنت را لک نکن
common_voice_fa_30690417	این انشای انگلیسی پر از غلط دستوری و املایی است.	این انشاء انگلیسی پره از قلعت دستوژیو املائی است.	این انشاء انگلیسی پره از قلعت دستوریو املاعی است.	این انشای انگلیسی پر های قلت دستوژیو املائی است.	این انشای انگلیسی پر از قلعت دستوندیو املائی است.	این انشاء انگلیسی پره قلط دستوسٹیو املائی است.
common_voice_fa_30690418	پری صندلیها را دور میز چید.	پری سندلی ها را دورمیز چید	پری سندلی ها را دوره میزچید	پره سندلی ها را دورمیز چید	کاری سندلیها را دورمیس چیت	پری صندلی ها را دورمیس چید
common_voice_fa_30690419	زمستان سرد و طولانی	زمستان سرد و طولانی	زمستان سرد و دولانی	زمستان سرد و تولانی	زمستان سرد و تولانی	زمستان سرد و طولانی
common_voice_fa_30690420	از زخم سر او خون فواره میزد.	از زخم سره او خون پواره میزد.	از زخم سره او خونت واره میزد.	از زخم سره او خون پواره میذت.	از ضخم سره او خونپاوار می زد.	اسزخم سر او خون پاوار میزد.
common_voice_fa_30690421	نمایندهٔ دولت ما طرح مهمی را پیش کشید.	نماینده دولت ما ترح مهمی را پیش کشید.	نماینده دولت ما ترح مهمی را پیش کشید.	نماینده دولت ما تره معمی را پیشکشید.	نماینده ی دولت ما طرح مهمی را پیش کشید	نمایندای دولت ما ترح مهمی را پیش کشیدْ
common_voice_fa_30690422	او در زمینهی کامپیوتر آموزش گستردهای دیده است.	او در زمینه کامپیوتر آموزش گسترده دیده هست	او در زمین کامپیوتر آموزش گسترده دیده است	او در زمینه کامپیوتر آموزش گسترده دیده هست	او در زمینه کامپیوتر آموزش گزترده ایدیده هست	او در زمینه‌ی کامپیوتر آموزش‌ه‌ی گسترده‌ی دیده هست.
common_voice_fa_30690423	دیوار دور باغ ما	دیوار دور باغ ما	دیوار دور باغ ما	دیوار دور باغ ما	دیوار دور باق ما	دیوار دور باگ مق
common_voice_fa_30690424	بخش ایزوله در بیمارستان	بخش ایزوله در بیمارستان	بخش ایزوله در بیمارستان	بخش ایزوله در بیمارستان	بخش ایزوله در بیمارستان	بخش ایزوله در بیمارستان
common_voice_fa_30690425	او مردی لجوج است که گوشش به درخواست و تقاضا بدهکار نیست.	او مردی لجوجه است که گوشش به درخواست و تغاظب دهگار نیست.	او مردی لجو جاست که گوشش به درخواست و تغاظب دهگار نیست.	او مردی لجوج است که گوشش به درخواست و تعاوضه به دهگار نیست.	اونماردی لجوجه هست که گوشه از درخواست و تغاذا به دهکار نیست.	او مردی لجوجه است که گوشه از بردرخال و تغاضب دهگار نیست
common_voice_fa_30690426	حسین ظاهرا قصد سفر دارد.	حسین ظاهران قصد سفر دارد.	حسین ظاهران قسط سفر دارد.	حسین ظاهران قسط سفر دارد.	حسین ظاهران قسط سفر دارد!	حسین ظاهرن قسط سفر دارد.
common_voice_fa_30690441	رفت و آمد زیاد چمن را گل آلود و فرسوده کرده است.	رفتامد زیاد چمن را گلالود و فرسوده کرده است.	رفتامد زیاد چمن را گلالود و فرسوده کرده است.	رفت آمد زیاد چمن را گلالود و فرسوده کرده است.	رفتامد زیاد، چمن را گلالود و فرسوده کرد است.	رفتامد زیاد چمن را گلالود و فرسود کرده است
common_voice_fa_30690442	دیوار محکم	دیوار محکم	۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝	دیوار مخکم	دی واره مخکام	دیواره مخکم
common_voice_fa_30690452	محور چرخ	مهبر چرخ	میوار چارخ	محبر چارخ	میه بر چخ.	میگره ای چرخ
common_voice_fa_30690453	از جانب او حرف میزنم.	از جانب او حرف میزنم.	از جانب او هرف میزنم.	از جانب او هرف مي زنم.	از جانب اوه حرف میزنم.	حالا اینجا نبود که از جانبه او حرف ميزنم.
common_voice_fa_30690454	تختخواب دونفرهی بزرگ	تخت خواب دونفری بزرگ	تختخاب دونفری بزرگ	تختخاب دونفری بزرگ	تختخاب دو نفری بزرگ	تختخاب دونفری بزرگ
common_voice_fa_30690455	اگر دوباره او را ببینم تو سرش خواهم زد!	اگر دوباره او را ببینم تو سر اشغا هم زد.	اگر دوباره او را ببینم تو سر اشغا هم زد.	اگر دوباره او را به بینم تو سر اشغا هم زد.	اگر دوباره او را ببینم تو سر اشغا هم زد.	اگر دوباره اون را ببینم تو سرعشها همزد
common_voice_fa_20990228	انتقال خون	اینطور داریم	۲۲۲۲ ۲۲ ۲۲۲	۱۰۳	سلامت داده	این ترحان فشتی بگیریم...
common_voice_fa_20990248	یه جوری هواپیما تکون میخورد که من اشهدمو گفتم.	که جوری هواب ایمان تکون میفود که من عشد همو گفتم	که جوری هوابه ایمون تکون میخورد که من ارشاد همو گفتم	که جوری هواب ایمان تکون می فرد که من عشق بودم و گفتم	که جوری هواب ایمان تک بونه بود که من عشد همو دفتم	که جوری هوابه ما تک نوم می حوار که من اشهده هوا بفتن
common_voice_fa_19221990	ندای زمان ما	ندای زمان ما	ندای زمان ما	ندாی زمان ما	نداه زمانما	نداری زمان ما
common_voice_fa_19381323	من برنامه دارم دو هفته بمانم.	هم برنامه دارم دو هفته دیمانه	آم برنامه دارم دو هفته دیمانا	برنامه دارم دو هفته دیمانه	هم برنامه دارم دو هفته دمون.	هم برنامه دارم دو هفته د áب
common_voice_fa_19381325	آیا برادرت از تو بزرگتر است؟	هایی برادرت استو بزرگی ترس	آیا به رادره هستو بزرگی تره هستی	آنها به البرادرت است و بزرگی ترست	این قطعه میتونه در درست, این قطعه میتونه درست	برودرست به بزرگی بازدید.
common_voice_fa_19381327	برنامه امروز چیست؟	برنامه امروز شیست	برنامه امروز شیست	برنامه امروز شیست	برنامه یه منوشیست	برنامه منوشش است
common_voice_fa_19381344	چه کسی امشب رانندگی می کند؟	شی کسی هم شب رانندگی می کنه؟	شای کسی هم شب رونندگی می کنه؟	شیه کسی امشب رانندگی می کند؟	شه کسی یمشب رنندگی می کنه؟	شقد کسیی همشب رو ندگی می کنه؟
common_voice_fa_19381345	خودپرداز کجاست؟	خود پرداست کجاست؟	پودپرداز کجاست؟	خود پرداست کجاست؟	خودپرداص کجا است؟	خودomerت را از کجاست؟
common_voice_fa_19381384	آیا به زودی هیچ امتحانی داری؟	آیا به زودی هیچ امتحانی داری؟	آیا به زدی هیچ امتحانی داری؟	آیا به زودی هیچ امتحانی داری؟	آیا به زودی هیچ همتحانی داری؟	آیا به زدی هیچ امتحانی داری؟
common_voice_fa_19381386	بااحتیاط رانندگی کنید	با اهتیاط رو نندگی کنید	و اهتیاط رو نندگی کنید	با اهتیاطرانندگی کنید	و اهتیاط رو نندیکی کنید	و اهتیاط رو ننگی کنید
common_voice_fa_19381387	ببخشید، اما هیچکس با این اسم اینجا وجود ندارد.	تبخشی، اما هیچ هست با این اسم اینجا وجود ندارد.	تبخشید، اما هیچ دست با این اسم اینجا وجود ندارد	تباخشی، اما هیچ تسبح این اسم اینجا وجود ندارد.	بهبخشیم، اما هیچ اسباین اس مینجا وجود ندارد.	سبخشی. اما هیچ چای اسباین اس میتونه اینجا وجود ندارد.
common_voice_fa_19381399	این گران است.	این گیران است.	این گيران است	این گیران است.	این گیران است.	این گیران است...
common_voice_fa_19381402	فکر می کنم تقصیر شما بود.	فکر میکنم تقصیر شما	فکر می کنم تقصیر شما	فکر می‌کنم تغصیر شما	فکر مي کنم تا خسید شما	سلامتید پاید
common_voice_fa_19381422	چقدر مالیات باید بپردازم؟	چقدر مالیات باید به پردازان؟	چقدر مالیات باید به پردازن؟	چقدر مالیات باید پرضوزن؟	چگاد مالیات به هب پردازم؟	چقدر مالیات بایی پپردازون؟
common_voice_fa_19381437	آداپتور دارید؟	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اداپتور دارید	۱۲۳ ۻ tho ۲۳ ۰ ۱۰ ۽ ۲۲ ۰ ۴ ۲۲ ۸ ۶ ۶ ۶ ۲۲ ۴ ۳ ۰ ۶ ۱۰ ۴ ۱۳ ۹۲ ۴ ۲۲ ۲ ۰ ۱۰ ۷ ۷ ۲۲ ۰ ۷ ۱۰ ۰ ۲۲ ۲ ۸ ۰ ۶ ۹۸ ۶ ۰۲ ۲۲ ۶ ۰۰ ۸ ۶ ۷ ۷ ۴ ۷ ۴ ۸ ۷ ۶ ۷ ۷ ۶ ۷ �	۲۰۰۰۰	۲۲۰۰۸ is AdapTor
common_voice_fa_19381440	این اسب چند ساله است؟	این هست بشن ساله هست.	این اصب چند ساله است	این هست به شن ساله هست.	این هست بشن صاله هست.	این حس بشن سالهгуست.
common_voice_fa_19381442	من اینجا با شما منتظر می مانم، نگران نباشید.	من اینجا با شما منتظر میمانم. نگران نباشیم.	من اینجا با شما منتظر میمانم, نگران نباشیم	من اینجا با شما مانتظر ميمانم。 نگران نباشیم	من اینجا باشما منتظر میمانم! نگران نباشیم!	من اینجا باشما مانتظر ميمانم. نگران نو باشیم.
common_voice_fa_19381450	می توانم با مدیر صحبت کنم؟	میتوانم با موضوع صحبت کنم؟	میتونم با ماایدی را صحبت کنم؟	میتونم با مایدی درست خوابت کنم?	می‌توانم با مدی سける؟	میتونم با موضوع سın crye
common_voice_fa_19381451	من کاملاً موافقم.	من کاملا معافرم	من کاملا معافرم	من کاملا موفر.	من کاملا مهافرم	من کاملا موافق
common_voice_fa_18650893	مراسم با شکوه برگزار میشه و همه بابا ها میان	مراسم باشوکو برگذار میشه به همهی بابا ها می آن	مرسن باشوکو برگذار میشه به همه بابا ها میاد	مراسم باشوکو برای گذار میشه به همه بابا ها می آن	مراسم باشوقو برگوزار میشه به همهی بابای میان	مرسه من باشوکو برگوزار میشه به همهی بابا همیان
common_voice_fa_18650898	.بزار یه بار قبلش بکنم	بزار یه بار قبلش بکنم	بذار یه بار قبلش بکنم	بذار یه بار قبلش بکنم	بزار یه بار قبلش بکنم	بذار یوه بار قبلش بکنم
common_voice_fa_19263008	.چیز عالی براش می گیره	چیز عالی براش میگیره.	چیز عالی براش میگیره.	چیز عالی براش میگیره.	چیز عالی برایش میگیره.	چیز عالی براش میکرد.
common_voice_fa_19510175	آیا هیچ پیتزا فروشی نزدیک خانه شما وجود دارد؟	آیا هیچ بیت ساپوروشی نزدیک خانه شما بوجود دارد؟	آیا هیچ بیتزاپوروشی نزدیک خانه شما حواجوه دارد؟	ایه هیچ بیتسا پروشی نزدیک خانه شما اینجای گذارد؟	هیچ پیتثا پوروشی نزدیک هانه شما خودت دارد؟	آیا هیچ بیتسپورشی نزدیک خانه شما از حوادست میگنه؟
common_voice_fa_19510177	غذای ما در راه است؟	عضایمو در راه هست.	ازهایمو در راه هست.	آزای ما در راه هست.	ازایم و در را هست.	...عضایی ما در راه هست.
common_voice_fa_19510191	در مورد این مکان چه فکر می کنی؟	در مورد این مکان چه فکر میکنی؟	در مورد این مکان چه فکر میکنی؟	در حمورت این مکان چه فکر میکنی؟	در مورد این مکان چه فکر میکنین؟	در عمر دا این مکان چه فکر میکنی؟
common_voice_fa_19510193	می توانم بپرسم آیا تو موافق هستی؟	میتونم به پورستم هایتون موافق هستی؟	میتونن به پورت سمایتو موافق هستی	میتونم به پور اسمانیت توموافق هستی؟	میتونم به پور سمت میتونم وافق هستی؟	میتوانم بپرسید، ماهیتون موافق هستی؟
common_voice_fa_18551383	مستراحه دیگه. نیازی به تحقیق و فهمیدن کی به کیه نداره.	مستراه دیگه نیازی به تحقیق و فهمیدن کی به کیه نداره.	مستراه دیگه نیازی به تحقیق و فهمیدن کی به کیه نداره.	مستراه دیگه نیازی به تحقق و فهمیدن کی به کیه نداره.	ماستره دیگه نیازی به تحقیق و فهمیدن که به کیه نداره.	مستراح دیگه نیازی به تحقیق و فهمیدنه کی به کیه نداره
common_voice_fa_18612876	ترویج توسعه اقتصادی مناسب و بهداشت مناسب	ترویج توزه ارتزادی مناسب و بهتاشن مناسب	ترویج توزه ارتزادی مناسب با بهتاشن مناسب	ترویج توضعی ارتزادی مناسب با بهتاشن مناسب	ترویج توزه ارتضایع مناسب و بهتاشته مناسب	ترویج توضع ارتزادی مناسب و بهتاشت مناسب
common_voice_fa_34953874	انضباط را حفظ کردن	انزباط را حفظ کردن	انزباط راه حفظ کردن	اند زباط راه حفظ کردن	انزباط را هفس کردن	انزباط راه حفظ کردم
common_voice_fa_34953876	پیمانی که میان دو ملت بسته شده است	ایمانی که میان دو ملت بسته شده است	خیمانیی که میان دو ملت بسه شده است	ایمانی که میانه دو ملت به سه شده است	ایمنی که میان دو ملت پسش داد است	با همانی که میان دو ملت پست شد است
common_voice_fa_34953877	اَرنیکا	ارنیکا	ارنی کار	ارنکا	ارنی کار	آرنیکا
common_voice_fa_34953907	ریش بلند داشتن	ریشه بلند داشتن	ریشه بلند داشت.	ریش بولند داشته	ریش بلند داشتند	ریش بلند داشن
common_voice_fa_34953908	از شیطنتهای او خوشم میآمد.	از شیطنتهای او خوشم میامد	از شیطنتهای او خوشم میامد	از شیطندهای او خوشم میامد	از شیطنده های او خوشم میامد	از شیطنتهای اون خوشم میامد
common_voice_fa_34953909	به یادبود پدرم	به یاد بود پدرم	بیاد بود پدارم	به یاد بود پدرم	به یاد بود پدره	به یاد بود پدر هم
common_voice_fa_34953910	از تجربهی خود استفاده کن.	از تجربه خود استفاده کن.	از تجربه خود استفاده کن.	از تجربه خود استفاده کنو.	از تجربه خود استفاده کن!	عарف شرکت دارد؟ از تجربه اشتفاده کود
common_voice_fa_34953911	ابرهایی که با شتاب در آسمان حرکت میکنند.	عبرهای که با شطاب در آسمان حرکت می کنند.	۱۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	عبرهای که با شطاب در آسمان حریکت میکنند	عبره های که با شطاب در آسمان حرکت می کنند.	عبرهای که با چطاب در آسمان حریکت می کنند
common_voice_fa_34960923	دارای سیاهی دور چشم شدن	دارای سیاحی دور چشم شدن	دارای سیلایی دور چیشب شده	۲۰۰۰. دارای سیاحی دور ششب شدن.	دارای سیاحی دور چشمش دارم	دعرای سیه های دور چه اش بفندن
common_voice_fa_34960925	اوضاع مغشوش شرکت	پوزار مخشوش شرکت	قوضاهای مغشوش شرکت	به اوزاه مقشوش شرکت	برودای مقشوش شرکت	خوضاهای مخشوش ش�حت
common_voice_fa_34960926	آموزش علمی	آموزش علمی	آموزش علمی	عموزش علمی	آموزش علمی	3. عموزش علمی
common_voice_fa_34960927	آنان حاشیهی کلاههای خود را با پر آراسته بودند.	آنان هاشی کلاهای خود را با پر آرازده بودند.	آنان حاشی کلاهای خود را با پر آرازده بودند.	آنان هاشی کنها های خود را با پر آرازده بودند.	آنان هاشیه کلاهای خود را با پر آرازته بودن	از بخشتان از نور در آنان حاشی کلاهای خود و با پر آراسته بودند
common_voice_fa_34960940	افسران استحکامات را مورد بازدید قرار دادند.	هفصران استحقامات را مورد بازید غرار دادند	هفصران استحقامات رو موضوع بازید غرار دادند	حفصران استخقامات را مورد بازید قرار دادند	هفصران استخبامات رو مورد بازید قرار دادند	حفسران استخکامات را مورد بازید غرار دادند
common_voice_fa_34960943	چشمانداز دارای تنوع	چشمنداز دارای تنبو	چشمنداز دارای تنبو	چشمنداز درهای تنبو	چشمنداز دارای تنبو	کشمنداز دارای تنبو
common_voice_fa_34960953	او چشمان خود را بر آن سوسک دوخته بود.	گوچه اشمان خود را بران سوست سوخت بود	گوچه اشمان خود را بران سوس کسوخت بود	گوششمان خود را بران سوس که سوخت بود	کوچشمان خود را بران سوس ساخته بود	گو چیشمان خود را بران سوسMaybe
common_voice_fa_34960954	انبر ذغال	امبور زغال	ام برز غار	امبور زخال	مبرزوغال	سلام
common_voice_fa_34960957	رئیس مادام العمر باشگاه	فعیس ما دامال عمر واشکار	فعیس ما دامال عمر واشقا	فعیس ما دامون عمر واشکار	فایس ما دامال عمر واشقا	فعیس من آدامال عمره واشکار
common_voice_fa_34961002	حداقل دستمزد که در تمام کشور یکسان است	حد اقل دستموز که در تمام کشور یکسان هست	هد اقل دست ماه است که در تمام کشور یکسان هست	حد اقل دست ماست که در تمام کشور یکسان است	هیچ در اقل دست موز که در تمام کشور یکسان است	حت دا هلده هست که در تمام کشور یکسان هست
common_voice_fa_34961003	تلفظ انگلیسی او بد است.	خلافوزه انگلیسیه و بادست	فلافوزها انگلیسی او بده از	اَلَى فsun انگلیسی رو بدایست	خلافوزه انگلیسی ایه ou بcrit.	ایشیرین خلاف خودش یکای شدنی است
common_voice_fa_34961027	آتشبار متقاطع	آتشبار مطقاته	آتشبار مطقاته	اعتشبار مطغاطه	آتشپار مطاقطه	آتشبار متغاطی در بالی
common_voice_fa_34961028	این کتاب خوب صحافی شده است.	این کتاب خوب سحافی شده است	این کتاب خوب سحافی شده است	این کتاب خوب سحافی شده است	این کتاب خوب سحافی شده است	این کتاب خوب سحافی شده است
common_voice_fa_34961030	پراش الکترونها	پراش الکترون ها	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پراش الیکترون ها	پراش اלקترونها	پراش elektران ها
common_voice_fa_34961099	به ما هفتگی مزد میدهند.	دما هفتگی موزد میدهند	بما حفتگی موضوع میدهند	به ما حفتگیی موزد میدم	امام هفته جیم اوز دادن	دما هفته‌گی هم هستوند,...
common_voice_fa_34961100	لاگین کنید	لگین کنید	لگین کنید	۲۲۲۲۲	لگین کنیت	wants to be a big star
common_voice_fa_34961102	رسانهها سه وظیفهدارند: مطلع کردن، تحت تاثیر قرار دادن و سرگرم کردن	رسانه ها سه وظیفه دارند، مطلع کردن، تحت تثیر قرار دادن و سرگم کردن.	رسانه ها 3 وظیفه دارند. مطلع کردن تحت تثیر قرار دادن و سرگم کردن.	رسانه ها 3 وظیفه دارند. مطلق کردن و تحت تثیر قرار دادن و سرگم کردن.	رسانه ها ثه وظیف دارند. مطلع کردن تحت تثیر قرار دادن و سر گم کردن.	رسانه ها 3 وظیفه دارند منطلع کردن تحت تأثیر قرار دادن و سرگم کردن
common_voice_fa_34961103	محترماً خاطر شریف را مستحضر میدارد	محطرمن خاطر شریف را مستحضر میدارد	محطرمن خاطر شریف را مستحذر می دارد.	مطلما خاطر شریف را مستحضر می دارد	محطرمن، خاطر شریف را مستحضر می دارد...	محطلمن خانه شریف را مستحظر میدارد
common_voice_fa_34961138	او تا میتوانست نوشید.	او تامی توانست نوشید	اوطامی توانست نوشید	اوطامیت وانست نوشید	او طامی تا منست نشید	و طمیتوانست نیشید
common_voice_fa_34961140	رویداد هر روزی	رویداد هر روزی	رویداد هر روزی	رویداد هر روزی	رحل آده هر روزی	أحساس مردم سازی هستند خواهی هست؟ نه قبیل میتونی نه صدای و اینکار اسی صدای که طور چهار خواهی م Busan م نه اینکار رویی الان م اینکار رویی آن اینکار آن باشی آن نه
common_voice_fa_34961141	او سیگار نمیکشد - مشروب هم نمیخورد.	بوست سیگار نمی کشد، مشروب هم نمی خود.	بوست صیگار نمی کشت، مشروب هم نمیکل.	اون سیگار نمی کشد ، مشروب هم نمی خود	به صیگار نمی کشد. مشروب هم نمی خود.	فون سیگار نمی کشند، مشروب هم نمی خود.
common_voice_fa_34961142	شخصی، از یک نفر به دیگری	شخصی، از یک نفر به دیگری	شخصی، از یک نفر به دیگری	شخصی از یک نفر به دیگری	شخصی... از ایک نفر به دیگری	شخصی
common_voice_fa_23885338	خرم آن روز که از خاورمیانه برویم	خور رمان روز که از خواور میانه برویم.	خورمان روز که از خواگر میانه بروید.	خوره ايمون روز که از خواه و ارمیا نبراییم.	خور رامان روز که از خواور میانه ب selbst.	خورم از دیگر که ميد Planets از دیگر خواورمotine برای مریا ندارم.
common_voice_fa_23885339	منابع باستانی ایرانی تاثیر مهمی در نمایان ساختن چهره واقعی کوروش بزرگ داشتند	منابع باستانی ایرانی تثیر مهمی در نمایان ساختن جهره واقعی کوروش بزرگ داشته.	منعبه باسطانی و ایرانی تأثیر مهمی در نمایان ساختن جهراء واقعی کوروش بزرگ داشته.	منابع قاستانی ایرانی تثیر مهمی در نمایان ساختن چهره واقعی قرش بزرگ داشته.	منعبه باستانی آیرانی تثر مهمی در نمایان ساختن چهره واقعی کروش بزرگ داشته	منالبه باستانی آیرانی تثیر مهمی در نمایان ساختنه جهره وقعی کروش بزرگ داشته.
common_voice_fa_23885341	زاگرس	زرگروس	زرگروس	زگ روست	زرگروس	زر درست
common_voice_fa_23885342	یک راهکار بسیار مناسب برای گسترش موج مقابله با این پدیده.	یک رواکاره بسیار مناسب برای گسترش موقع مقابله با این پدیده	یک رواکاره بسیار مناسب برای گسترش موضیکه مقابله با این پدیده	یک روحگاره بسیار مناسه برای گورسترش موقع مقابله با این پدیده	ایک روحگاره بسیار منصه برای گسترش موالangers مقابل به این پدیده	یک رواقع رو خودمانه از سه برای گسترش موقع مقابله با این پدیده
common_voice_fa_23885374	شهرستان	شهرستان	شهرستان	شهرسا	شاید استان	شاحتستان
common_voice_fa_23885376	این کار را هم با افزودن پشتیبانی از متن دوجهته انجام دادهام	این کار را هم وافذ ودن پشتبانی از مطن توجهت انجام دادن.	این کار را هم وافذ ودن پشتبانی از مطن توجهته انجام دادن.	این کار را هم وافتوندن پشتیبانی از مطنی توجہتا انجام دادن.	این کار را هم وفتدن پشتبانی از مطنه توجاهته انجام دادن	این کار را هم وافتر دن پشتیبانیه از منطن توجهتا انجام دادن.
common_voice_fa_23885377	به صورت خودکار انجام شود، اغلب برای حل یک مشکل معین؛	به صورت خوبکار انجام میشه و اغلب برای هده یک مشکل معین.	به صورت خودکار انجام میشن و اغلب برای هده یک مشکل معین.	به سورت خوبکار انجام میشه و اغلب برای هده یک مشکل معین.	به صورت خودگار انجام می‌شو و اغلب برای حده یک مشکل معاید.	به صورت خودگاه را انجام می شد و اغلب برای هدى یک مشكل محاید.
common_voice_fa_23885403	این نرمافزار بعد از مدتی از کار میافتد و باید خریداری شود	این هر مفصور بعد از مدتی از کار می افتد و باید خریداری شود.	این نرمه سار بعد از مدتی از کار می افتهد و باید خریداری شدهد.	این هفصار بعد از مدتی هستگار میفتد با باید خلیداری شود.	این ارمه سار بد من مدتی عسکار میودد و باید خلیداری شود.	این عمفظار بعد thumbodetی از کار می آفتند و باید خلیداری شود.
common_voice_fa_23885405	اسلامشهر	اسلام شاک	اسلام شک	اسلام شک	اسلام شاید	استفام شک
common_voice_fa_23885406	اینها قسمتهایی جدایند که ممکن است تحت حق رونوشتی متفاوت باشند	اینها قسمت های جدای هست که ممکنه از تحت حق رو نوشتی متواهد باشن.	این ها قسمت های جدای هست که ممکنه از تحت حق رو نوشتی متوافط باشند.	اینها قسمت های جده هست که ممکنه از تحت حق رو نوشتی متواهد باشن.	اینها قسمت های جده هستند که ممکنه از تحت حق رو نوشتی متوابط باشند.	این ها قسمت های جدایی‌ هست که ممکنه از تحت حق رنوشتی متضابه‌ت باشن.
common_voice_fa_23885407	اینا کارشون تمومه آخراشونه	اینا کارشون تمومه، آخراشونه.	اینا کارشون تمومه، آخراشونه.	هینا کارشون تمومه، آخراشونه.	اینا کارشون تمومه، آخرا شنه.	اینه کارشون تمومه، آخرا شنه.
common_voice_fa_23885423	یک شب هزار شب نمیشه	یک شعب هزار شعب نمیشه.	یک شاب هزار شاب نمیشه.	یک شاب هزار شاب نمیشه	یک شعب 1000 شعب نمیشه.	1 شاب 1 آز هر شاب نمیشه!
common_voice_fa_23885424	داده های انحصاری چه مشکلاتی دارند؟	دادهای انهساری چه مشکلاتی دارن؟	دادهای انهساری چی مشکلاتی دارن؟	دادهای خیلی انهساری چه مشکلاتی دارن؟	آنهایی دادهایه انحصاری چه مشکلاتی دارند؟	دادهای اینه ساری شیه مشكلتی دارند؟
common_voice_fa_23885426	ما یه مشت سربازیم	ما که ماستر بازه.	ما که مستر بازه.	ما کیموز سربازه	ما گیموس ترگازه!	ما کمو سر به زه نیست.
common_voice_fa_23885427	مرکزی	مرکزی	مرکزی	مرکزی	مرخزی	مرکزی
common_voice_fa_23885443	گرانی بیداد می کند	گرانی بیداد می کنه.	گرانی بیداد می کنن.	گرانی بیداد می کنن.	گرانی بیداد می کند.	گرانی بیداد می کنن.
common_voice_fa_23885444	رضاشاه پهلوی	رزا شوره با حلافی	بلیز شاید پا قدیم!	شاده ها نتنگونه نکنیم.	دستبادات با حلال قرار از یک خیلی مضمویت	ل труب با هماندازر آخر کنم.
common_voice_fa_23885445	افراد مختلف از من سوال کردند که چرا چنین میکنم	افراد مختلف از من سوال کردن که چرا چنین می کنن؟	افراد مختلف از من سوال کردند که چی را چی نیم می کنند	افراد مختلف از من سوال کردند که چرا چنین میکنند	افراد مختلق از من سوال کردن که چرا چی نیم کنن؟	افراد مختلف از من سوال کردن که چرا چون رویم می کنن؟
common_voice_fa_23885446	حسابداری دوطرفه	حسابداری دو ترفع	حسابتاری دو ترفع	هسابداری دو طرفه	هسابداری دو ترفه	حسابتاری دو ترفیه
common_voice_fa_23885447	در بسیاری موارد هم مشکلات برنامهها را گزارش کردم	در بسیار موارد هم مشکلات برنامه را گذارش کردم.	در بسیار موارد هم مشکلات برنامه را گوزارش کردم.	در بسیار موارد هم مشکلات برامه را گزارش کردم.	در بسیار موارد هم مشکلات برامه را گذارش کردم.	در بسیار موهرت هم مشکلات برامه را گزارش کردم.
common_voice_fa_18620601	جوون مرگ چه حسابشم دقیق داره!	جوان مرکت شه حسابش هم دقیق داره.	جوان مرد چه حسابش ام دقیق داره	جوان ملک شه سابش هم دقیق داره	جوان مرکت شه اثابه‌وش هم دقیق داره	جوان مرک چه حسابه هستم دوری خیلی داره
common_voice_fa_18620607	که این روندهای همگرای جهانی را بدست میدهد	که این دوانط های همگرهای جانی رو بدست میدهد.	که این دوانط های همگر های جانی رو بودست میدن	که این دو انتهای همگرات جانی رو به دست می دار.	که این دوندهای همگروع جانی را به دست میدر.	که این دوندندهای همگرح جاانی رو به دست میدار.
common_voice_fa_28436489	تملق نوکران او را سرحال آورد.	تملق نوکران او رو سرحال آورد.	تملوخ نوکران او را سرحال آورد.	تمنطق نوقران او را سرحال آورد.	تملق نوکران او رو سرحال آوست.	تملق نوکراین او رو سرحال آورد.
common_voice_fa_28436491	استخوانهای کف پا	وستخان های کف پا	وصطخانهای کف پا	از دوخان های کف پا	وستخانهای کف پا	مورد
common_voice_fa_28436497	از فرط خوشی	از فرد خوشی	از فرد خوشی	از فرد خوشی	از فرد خوشی	از فرط خوشی
common_voice_fa_28436500	تنش ناشی از نگرانی	تنش ناشی از نگرانی.	تنش ناشی از نگرانی.	تنش ناشی از نگرانی.	تنش ناشی از نگرانی.	تنش ناشی از نگرانی
common_voice_fa_28436555	به پنج سال زندان محکوم شد.	به پنج سال زندان محکوم شد.	به پنج سال زندان محکوم شد.	به پنج سال زندان محکوم شد.	به پنج سال زندان محکوم شد.	به پنج سال زندان محکوم شد.
common_voice_fa_28436556	آن کتاب گنجینهی منحصر به فردی از اشعار عاشقانه است.	آن کتاب گنجینه منحصر به فردی از اشعار عاشقانه است.	آن کتاب گنجینه منهصر به فردی از اشعار آشقانه است.	این کتاب گنجینه منحسر به فردی از اشعار عاشقانه است.	آن کتاب گنجینه ی منحصر به فردی از اشعار آشکانه است.	آن کتاب گنجینه منحصر به فردی از اشعار آشقانه‌است.
common_voice_fa_28436559	پیرتر که میشویم به روشهای سنتی گرایش بیشتری پیدا میکنیم.	پیر تر که می شویم، به روش های سنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.	پیر تر که می شوییم، به روشهای سنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.	پیر تر که می شویم به روشات سنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.	پیر ترکی می شویم، به روشهای صنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.	پیرتر که می شوییم به روش های سنتی گرایش بیشتری پیدا می کنیم.
common_voice_fa_28436560	خون او از باند پیچی دستش نشت کرده بود.	خونه او از باند پیچی دستش نشت کرده بود.	خونه او از بانت پیچی دستش نشت کرده بود.	خونه او, از باند پیجه دستش نشت کرده بود.	خونه او از باند پیДشی دستش نشت کرده بود.	خونه او از باندپیجی دستش نشت کرده بود.
common_voice_fa_28436562	او برگزیده شد که گروه را رهبری کند.	او برگوزیده شد که گروه را رهبری کند.	او برگوزیده شد که گروه را رهبری کند.	او برگوزیده شد که گروه راهبری کند.	او برگوزیده شد که گروه رهباری کند.	او برگوزیده شد که گروه راهبری کند.
common_voice_fa_28436582	اگر یک کار خطا بکند، میدهم زندانش بکنند!	اگر یک کار خطاب کند، میده هم زندانش بکنند.	اگر یک کار خطا بکنند، میده هم زندانش بکنند.	اگر یک کار خطاب کند می دهم زندانش بکنند.	اگر یک کار خطاه بکند میده هم زندانش بکنند	اگر یک کار خطاب کند، میده هم زندانش بکنند
common_voice_fa_28436584	زمین به دو بخش تقسیم شده بود.	زمین به دو بایخش تخصیم شده بود	زمین به دو بایخش تخسیم شده بود	زمین به دو بایخش تخسیم شده بود	زمین به دو بایخش تخصیم شده بود	زمین به دوبعه اشتخسیم شده بود
common_voice_fa_28436587	پاسپورتهای پیش از انقلاب دیگر معتبر نیست.	پاستپورت های پیش از انقلاب دیگر معتبر نیست.	پاسطپورت های پیش از انقلاب دیگر مقتبر نیست.	پاسپورت های پیش از انقلاب دیگر مقتبر نیست.	پاسطپورت های پیش از انقلاب دیگر معتبر نیست.	پاصطپورت های پیش از انقلاب دیگر مقتبر نیست.
common_voice_fa_28436589	با تک پا صندلی را جلو زد.	با توک پا سنددی را جلو زد.	با توک پا سندری را جلو زد.	با طک پا سنددی را جلوزد.	با توقع پا سنددی را جلو زد	با توقع پا سندری را جلو زد.
common_voice_fa_28436591	تایر تسمهدار	تایر تسمدار	تایر تسمدار	طایر تسمدار	تایر تسمدار	تایر تَسْمِدار
common_voice_fa_28436619	برخی از کالاهای اینجا درجه دو هستند.	برخی از کالاهای اینجا درج دو هستند.	بخی از کالاهای اینجا درج دو هستند	برخی از کالا های انجا درج دو هستند.	بخی از کاله های اینجا درجه دو هستند	برخی از کالاهای اینجا درج دو استند.
common_voice_fa_28436620	آیا ممکن است برای لحظهای قلم خود را به من بدهید؟	آیا ممکن است برای لحظه قلم خود را به من بدهید؟	آیا ممکن است برای لحظه قلم خود را به من بدهید؟	آیا ممکن است برای لحظه قلم خود را به من بدهید؟	آیا ممکن است برای لحظه این قلم خود را به من به دهید؟	آنگای منکن از برای لحظه کلم خود را به من بدهید؟
common_voice_fa_28436623	به مستاجر اخطار تخلیه دادن	به مستجر اختار تخلیه دادن.	به مستجر اختار تخلیه دادن.	به مستجر اختار تخلیه دادن.	به مستجر اختار تخلیه دادن.	به مستجر اختار تخلیع دادن
common_voice_fa_28436627	آلمان هنوز هم به برخی از قربانیان نازیها خسارت میپردازد.	عالمان هنوز هم به برخی از قربانیان نازی ها خسارت میپردازد.	علمان هنوز هن به برخی از قربانیان نازی ها خسارت میپردازد.	عالمان هنوز هم به برخی از قربانیان نازی ها خسارت میپردازد	عالمان حنوز هن به برخی از قربانیان نازیها خسارت میپردازد.	عالمان هنوز هم به بخی از خوربانیان ناظی ها خسارت می پردازد.
common_voice_fa_28436631	پس از پایان اعتصاب کارخانه را دوباره به کار انداختند.	پس از پایان اعتصاب کارخانه را دوباره به کار انداختن.	پس از پایان اعتصاب، کارخانه را دوباره به کار انداختن.	پس از پایان اعتصاب کارخانه را دوباره به کار انداختند.	پس از پایان اعتصاب، کار خانه را دوباره به کار انداختن.	پس از پایان اعتصاب کارخانه را دوباره به کارنداختند.
common_voice_fa_28436668	جنگ تمام انرژی کشور را تحلیل برد.	جنگ تمام انرژی کشور را تحلیل بود.	جنگ تمام انرژی کشور ها تحلیل بود.	جنگ، تمام انرژی کشورا تحلیل بود	جنگ تمام نرژی کشورها تحلیل بود.	جنگ تمام انیرکیه کشور ها تحلیل بود.
common_voice_fa_28436669	روی کاناپه خوابیدم و شروع به قرائت کردم.	روی کناپه خوابیدم و شروع به قراعت کردم.	روی کناپه خوابیدم و شروع به قراحت کردم.	روی کناپه خوابیدم و شروع به قراعت کردم	روی کناپه خوابیدم و شروع به قرآت کردم	روی کناپه خوابیدم و شروع به قراعت کردم kavidam روی کناپه خوابیدم و شروع به قراعت کردم
common_voice_fa_28436670	زنش روی کاناپه در کنار او لم داد.	زنش روی کانپه در کنار اولم داد.	زنش روی کانپه در کنار اولم داد.	زنش روی کانپه در کنار اولم داد.	زنش روی کانپه در کنار اولم داد.	زنش روی کانپه در کنار اولان داد.
common_voice_fa_28436671	اعتبار شما محدود است.	اعتبار شما محدود است.	اعتبار شما محدود است.	اعتبار شما مهدود است.	اعتبار شما محدود است.	اعتبار شما مهدود است
common_voice_fa_28436672	برخی از نارساییهای قلبی را نمیتوان درمان کرد.	برخی از نارسایی های قلبی را نمیتوان درمون کرد.	برخی از مارسایهای قلبی را نمیتوان درمون کرد	برخی از نارسائی های قلبی را نمی‌توان درمون کن.	بختی از ناره سائه های قلبی را نمی تواندرمون کرد.	بهرخی از مارسایی های قلبی را نمی توان درمون کرد.
common_voice_fa_28436691	جدی در مطالعات خود	جدی در مطالعات خود	جدی در مطالعات خود	جدی در مطالعات خود	جدید در متالعات خود	جدید در مطالحات خود
common_voice_fa_28436696	زاویهی محاطی	زاویه یه محاطی	زاویه یه محاطی	زاویه یه محاطی	زاویه یه مخاتی	زاویه یه مخاطی
common_voice_fa_28436698	با شانه پیچ خوردگی گیسوی خود را برطرف کردن	با شانه پیچخوردگی گیسوی خود را برطرف کردن.	با شانه پیچ خردگی گیسوی خود را برطرف کردن.	با شانه پیچخردگی گیسوی خود را برطرف کردن.	با شان پیچخردگی گیصوی خود را برترف کردن.	باشانه پیچخوردگی در گیزو خود را برطرف کردن.
common_voice_fa_28436703	جیغ او خانه را پر کرد.	جیر به او خانه را پر کرد.	جیر به او خانه را پر کرد.	جیر به او خانه را پر کرد.	جره او خانه را پر کرد.	جیره او خانه را پر کرد
common_voice_fa_28436705	رویدادهایی که جنگ را تسریع کردند	روی دایت هایی که جنگ را تسریع کردند.	روی دایدهایی که جنگ را تسریع کردند.	روی دعید هایی که جنگ را تسریع کردن.	رویداید هایی که جنگ را تسریع کرند.	‫ روی داید هایی که جنگ را تسریع کردند.
common_voice_fa_28436722	او یک ماشین قدیمی خرید و طبق سلیقهی خود روی آن تغییراتی داد.	او یک ماشین قدیمی خرید و تبق سرقه خود روی آن تغییراتی داد.	اون یک ماشین قدیمی خرید و تبق سرقه خود روی آن تغییراتی داد.	اون یک ماشین قدیمی خرید و تبق سرقه خود روی آن تغییراتی داد.	اوه یک ماشین قدیمی خرید و تبقه صدقه خود روی آن تغییراتی داد.	او یک ماشین قدیمی خرید و تبق سلیکه خود روی آن تغیراتی داد.
common_voice_fa_28436723	راه ناهموار	راه نا هنوار	راه نا هموار	راه نا هنوار	راه نا حنوان	راح نا هم وار
common_voice_fa_28436725	برخی جانوران به صورت زوج زندگی میکنند.	بخی جانوران به صورت زوج زندگی می کنند.	بخی جانوران به صورت زوج زندگی می کنند.	بخی جانواران به صورت زوج زندگی می کنن.	بخی جانوران به صورت زوج زندگی میکنند.	بخی جانبران به صورت زوج زندگی می کنان.
common_voice_fa_28436726	بیدرد	بیدرد	بیدرد	بیداد	بیداد	بیداد
common_voice_fa_30600063	اگر دست برنداری کارت به زندان خواهد کشید!	اگر دست بر نداری کارات به زندان خواهد کشید	اگر دست برنداری کارات به زندان خواهد کشید	اگر دست بره نداری کارات به زندان خواهد کشید	اگر دست برنداد روی کارات به زندان خواهد کشین	اگر دست برنه داری کارات به زندان خواهد کیلید
common_voice_fa_30600064	بحث میان باستانیان و متاخرین	باسمیان باستانیان و متأخرین	بسمیان باستانیان و متأخریم	فسمیان باستانیان و متعخیرین	باسمیان باس تانیان و متأخرین	زنان باستانیان و متعقلین
common_voice_fa_30600065	آلودگی آب به مواد شیمیایی	آردگی آب نقات شمیعی	او روی دگیر آب مخاط شمیعی	آره دیگی آب مگادشیمیائی	عردگی آب مکانوری شمیعی	عارو دگیر آو پناقات شمیایی
common_voice_fa_30600066	آزمایش بدون نقشه	آزمایش بدون نقش	آزمایش بدون نخشه	آزمایش بدون نخشه	عזمایش بدون نقش	آزماییش بدون نخشه
common_voice_fa_30600067	پارچهی پنبهای ریزبافت	پارچه ی پنبهی ریزبافت	پرچه پنبهی ریزبافت	پاژه ی پنبه ی ریزبخت	پایچه ی پندهی ریزباخت	از پارچه من ریزبافت
common_voice_fa_30600073	و آسیبهای ناعادلانه و متجاوزانهای را به کاربران خود تحمیل میکنند	و آسیب های نا آدلانه و متجابزانه ای را به کاروران خود تحمیر می کنند.	و آسیب های ناادلانه و متجابهانه ای را به کاروران خود تحمیر می کنند.	و آصیب های ناعدلانه و متجابهانه ای را به کاروران خود تحمیر می کنند.	و آسب های نعادلانه و متجاوزانه ای را به کاروران خود تحمیر می کنند.	و آسیب های نا آدلانه و متجابزانه ای را به کاروران خود تحمیل می کنند.
common_voice_fa_30600074	آموزش و پرورش عامل تعیین کنندهی میزان پیشرفت کشور در آینده است.	آموزش و پروژش آمل تحییم کنندی میزان پیشمست کشورد در آیندرس	آموزش رو پرفرش آمل تحییق کننده‌ی می‌‌‌‌‌‌‌‌می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	آموزش و پرورش آمل تأیین کنندیی میزان پیشمست کشورد در آیندهست	آموزش و پرولش آمل تحقیق کنندی نیزان پیشتنف زی کشور در آیندرست	آموزه شد پرورش آمل ت<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_30600075	چیزی در آن اطلاعیه گفته نشده بود	چیزی دران اطلاعی گفته نشده بود	چیزی دران اطلاعی گفته نشده بود	چیزی دران اطلاعی گفته نشده بود	چیزی دران اطلاعی گفته نشده بود	چیزی دران اطلاعیه گفتی نشده بود
common_voice_fa_30600076	آهن ریختگی، چدن، آهن قالبگیری شده	آهن رکتگی، چودن، آهن قالب گیری شده	آهن ریختگی، چودن، آهن گالب گیری شده	آهن رکت گی، چودن آهن قالب گیری شده	آهن ریختگی, چودن؛ آهن قالب گیری شده	آهن رکتگی... چودن آهن قالبگیری چوده
common_voice_fa_30600077	زندگی همهاش لذت نیست.	زندگی هماش لذت نیست	زندگی همایش لذت نیست	زندگی همهش لزه نیست	زندگی همه از لزهت نیست	زندگی همه اش لذت نیست
common_voice_fa_30600078	تلسکوپ را به طرف ماه چرخاند.	تلسکوپ را به طرف ماه چرخاند	تلسکوپ را به طرف ماه شرخاند	تلسکوبره به طرف امام چارخاند	تلسکوپرها به طرف مو شرخاند	تلسکوپ را به طرف. امام چهرخاند
common_voice_fa_30600079	سربازان با زحمت از میان زمینهای گل آلود رد میشدند.	سربازان بازمت از میان زمینهای گلالون رد می شدند	سربازان بازمت از میان زمینهای گلالون رد می شدند	سربازان بازمه اند از میان زمینه های گلالون رد می شدند	سربازان بازمه بردید از میان زمینه های گلالون رد می شدند	سربازان بازمه از منطقه از زمین guessed
common_voice_fa_30600080	تختی قهرمان جهان در کشتی بود.	تخصیی قهرمان جهان در کشتی بود	تقسیعی قهرمان جهان در کشتی بود	تخطیقی قهرمان جهان در کشتی بود	تخطیی قهرمان جهان در کشتی بود	تغزیی قهرمان جهان در کشتی بود
common_voice_fa_30600081	تهران خیلی عوض شده است.	تهران خیلی عوض شده است	تهران خیلی عوض شده است	تهران خیلی عوض شده است	تهران خیلی آواز شده است	تهران خیلی شما عوض شده است
common_voice_fa_30600082	به شدت احساس میکنم برای آزادیهای آینده ما حیاتی است	به شدت احساس میکنم برای آزادی های آینده ما حیاتی انس.	به شدت احساس می کنم برای آزادی های آینده ما هیویتی است	به شطت احساس می کنم برای آزادی های آینده ماه یوتی انس.	به شدت احساس می کنم برای آزادیهایی آیندای ماهایاتی هست	بشدت احساس میکنم برای آزادی های عزیزی ما حیاتی انسان
common_voice_fa_30600095	سر آن هیولا مانند شیر و زیر و پر او مانند اژدها بود.	سر آن هیلا مانند شیر و زیروپر او مانند اکتها بود.	سر آن هیلا مانند شیر و زیروپر او مانند اکتها بود.	سره این حیلا منند شیر و زیروپر او منند اکتها بود.	سرعه آن حیلاء ما نند شیر و زیروپر او ما نند اهتها بود.	سر آن هیلا وای او مانند شیر و زیروپر او مانند اکتها بود.
common_voice_fa_30600097	بهتر شدن مقام و منزلت ظاهری او	بهتر شدن مقام و منظلت ظاهری او	بهتر شدن مقام و منزلت ظاهری او	بهترشدن مقام و منزلت ظاهری ی او	بهتر شدن مقام و منظلت ظاهریگو	بهترشدن مقام و منظلت ظاهری ی او
common_voice_fa_30600099	در حال حاضر، حفظ آزادی نرمافزار در دنیای مرور وب، کار آسانی نیست	در حال حاضر، تفصیر آزادی نرمخصور در دنیای مرور ویب کار آسانی نیست.	در حال حاضر پفز آزادی نرمکسار در دنیا مروی ویب کار آسانی نیست.	در حال حاضر,هفز عزاده نرناقصر در دوملائی حضورون ویب کار عسانی نیست.	در حال حاضر، تفصیل آزادی نرناخزار از در دول اصول در ایران کاری آسانی نیست。	در حال حاضر، خفز ازادی نراخصر در دمیای وizes بروی روبی بروی آزادی باید کار آسانی میکنی سکنه.
common_voice_fa_30600101	صرف فعلهای بی قاعده مشکل است.	صرف فیل های بیغایده مشکل است.	سرف فیل های بی غایده مشکل است	صرف فایلهای بیغایده مشکل است	سرف فیل های بی غایده مشکله است	سرف فیلهای بی هایده مشکل است.
common_voice_fa_30600102	با بمباران مداوم شهر را به زانو در آوردند.	با بومباران و مطابق شهر آبزانو در آوردند	با بومباران و مطابع شهر آبزان و در آوردند	با بومباران و مطابه شهر او به زانو در آبردند	با بومباران و مطابع شهر ما به زانود را بردند	از بومباران و مطابق شهر را به زاوین��ان در آبرده است
common_voice_fa_30600103	اخراج آن مدیر ما را متعجب کرد.	اخراج آن مدیب مارا متعجب کرد	اخراج آن مدیب مارا متعجب کرد	اخراج آن مدیب ما را متعجب کرد	اخراج آن مدیب ما را متعجب کرد	اخراج عمو دیب مارا متعجب کرد
common_voice_fa_30600105	حضار اندک	او زاره ایندگ	اون زاره این دک	حوز داره اندگ	وزاره ندهد	بزاره یدن دکتن
common_voice_fa_30600106	پرواز شمارهی پنجاه و شش، ساعت دو بعدازظهر از تهران حرکت میکند.	پروازه شماره پنجا هوشیش ساعت دو بعد زور اد تیران حرکت می کنند	پرواز شماره پنجا هوشیش ساعت دو بادر زور اد تیران هرکت می کنند	پرواز شماره پنجا حشیش ساعت دو بعدظور اد تیران حرکت میکند	پرواز شماری پنجاшوشیش ساعت 2 بعد زور التیران حرکت می کند.	پرواز Karaa n. 56 ساعت دو به بعد زور عد تیران حرکت می‌کنند.
common_voice_fa_30600107	او بدون وصیتنامه مرد.	او به دونه با سیاد نمیمون.	او به دنباسید نه می مون.	اون به دونه بسید نرمی مونید.	او به دور نیبای سیاد نمی مولی	یه سفات که در نظامONLY.
common_voice_fa_30600118	اندامهای از شکل افتادهی آن جذامی	اندامهایی از شک رفتاده این جزامی	اندامهایی از شکت فطاده ان جزامی	اندامهاییی از شک فختاده اینجزامی	اندامهایی از شک فطاده عنجزامی	اندامهایی از شکریت things, از شکریت ت replace
common_voice_fa_30600119	جنایت میتواند ناشی از فقر باشد.	جنایت میتواند ناشی از فرق باشد.	جنایت می تواند ناشی از فرخ پاشه.	جنایت میتوند ناشی از فرق باشد.	جنویت می تواند ناشی از فرق باشد.	جنویت میتواند ناشی از فرخ باشد.
common_voice_fa_30600120	او در دام شهر بزرگ گرفتار شد.	او در دام شهر بزرگ گرفتار شد	او در دام شهر بزرگ گرفتار شد	اوی در دام شهر بزرگ گرفتار شد	او در دام شهر بزرگ گرفتار شد	اون در دام شهر بزرگ گرفتار شوید
common_voice_fa_30600121	جلو هواپیما را رنگ قرمز زدهاند.	جلو هواپه ما را رنگ قرمه زدند	جلو هواپیمار رنک گرمه زدند	جلو هواپه ما را را رنگ قرمه زدند	شلو هواپیمار را رکه گرمه زدند	گروه کنید
common_voice_fa_30600122	برف بند آمد و بار دیگر خورشید میدرخشد.	پلس پند آمد و باره دیگر خوشید میدهرخشد	پرست پند آماد و بار دیگر خوشید می درخشد	پلسپند آمد و بار دیگر خوشی میده اخشب	پلسپند آمد و بار دیگر خوشی میدارخشد	پورف پند آمد و باره دیگر خوشی میدرخشد
common_voice_fa_30600133	زندانیان فراری	زندانیان فراری	زندانیان فراری	زندانیان فردی	زندانیان فردی	زندانیان فروری
common_voice_fa_30600135	بدون هیچگونه ترس پریدند توی آب یخ آلود.	بدون هیچگونه ترس پریدن توی آب یخالود	بدون هیچکونه ترس پریدن توی آب یخالود	بدون هیچکونه ترس فریدن توی آب یخالود	بدون هیچ گنه ترس پریدن توی آب ی خالود	بدون هیچ discours-ترس فیریدن توی آب یکانود
common_voice_fa_30600136	جناب پدرو	جناب پدرو	جنابه پدرو	جناب پیدرو	جنوبه پدرون	جناب پدرگو
common_voice_fa_30600137	او دو ساعت وعظ کرد.	و دو ساعد با از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که از که	و دو ساعت بعد سکرم	و دو ساعت بعد از گرد	و دو ساعد بعد اسکارم	و دوسر قد با از کار.
common_voice_fa_19506747	من به خودم درس دادم.	من خودم درست دادم	من همه خودم درست دادم	ما ام خودم درست دادم	من همه خودم درست تاهدم	من مختلف نداردیم
common_voice_fa_19506748	آیا میتوانم با کارت پرداخت کنم؟	های جا می کنم با کارت ترده کنم	فایانی کمانان ماه کارس کنم	باید کم امو کارت کرده خودم	ا<|zh|><|translate|> So	به کمان مدرسی بود
common_voice_fa_19506751	می توانم بیایم داخل؟	میتوانم بیایم داخل	میتوانم بیایم داخل	میتوانم بیایم داخل	میتوانم بیایم داخل	میتونم بیايدم داخل
common_voice_fa_19506755	گواهینامه رانندگی ام را دارم.	برای نامیر آن دیگه هم را دارن	با واقع نامی را اندیگیم برای دارم	قواه نامیر آره اندیام را داره	گوهر اکنامه را نیجام را دارم	آره نامی رو دارم
common_voice_fa_19506772	می توانید یک پارچ آب معمولی بیاورید؟	ایتونی یه پا چهارم همه دیگه هرید	به چه نیگه خودتار مهمون دیگه هرید	ایشی که فارس حالا ما مدیرید	هر ایتونی کار Sugar Mama دیگه هرید	بدیرین خوامیان بیشتر از بهترین تشکیلینی دیگه نیست.
common_voice_fa_19506773	محدود زمانی برای سخنرانی ها چیست؟	محطوده زمانی برای سخنانی های سپسی	مهدود زمانی برس فخران های سپسی تیزن	با حضورت مهدوده زمانی برای شکلانی های سرسه	ایشی همه گفتین می شود	و از that's it.
common_voice_fa_19506775	چه روز قشنگی!	دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیلی دیگر خیل	شانگی	کردیم	دیگر و نمیشنیم	اینجا مج Carshangy
common_voice_fa_19506776	من می خواهم عینک های قوی تری را امتحان کنم.	من کامل نکره کارگی تلیر آینطاق کنم	من کامل نکره کاربی تهریبای انتہا کند	من که مینه که که اگیتری و اینطاقه کنم	من که ماینهی هرگاهی کیلی راین سلام کنم	من کامینه کلک کید کردم
common_voice_fa_19506787	من دو پا برای دویدن دارم.	من دوباره داید داندنه	ماندو فا وارد دادن داریم	ما اندفا وارد ویدنی رایی که	رو مانده از صورت داری؟	ماننده opا قطع دابیدانی مر SitELab
common_voice_fa_19506789	من پودینگ برنج دوست دارم.	من پودینگه به نزدست دارم	من پودین گفتنه از بستانم	من پودینگه و نزدگستارم	من پودینگ دیگر نزده هستارم	من پودین گفنه اسبست دارم
common_voice_fa_19506791	من هویج خواهم خورد.	مره ها روز خواهم کنیم	مانه هر دیگه سیدید	ما هر میں همه هایی راست مطالب قرار کرم	مرحبتuish	مرهای کون نه
common_voice_fa_19506792	می خواهم گم شدن کارت اعتباری را اطلاع بدم.	ميخوام گرمشنن کارت رو اتباعی رو اتباعی رو	میخوایم گمشدن کارت رو اصبعی را اصبعی را اصبعی را	مي خوام گنشدن قرطی اتباعی را هستم اتفاقی	ميخوام گمشنن کارت یه ات一樣یش و اتto برن	میخونم گمشترین چیزی کارت رو ایجادیکی تبینم
common_voice_fa_19506793	آیا ظرف و ظروف دارد؟	آیا زفر زروفتاره	آیا, زفر زورو کتاره	هایا زعف زرو خیلی	آیا ز vnuptial آیا ز vnuptial	یا زفر زروتадه
common_voice_fa_19506797	اعتبار من در حال تمام شدن است.	ایستا برای من در حالت همون شدنه	این درست می کند	گره های دیگر نمیده نیستی	اگر ببین نبود، اگر از خانش نصف سیدان داریم، در از هر کنید در مodi	اینجا به عمل که رو بسیار بردن اغ sembار reject
common_voice_fa_19506802	در چشمم چیزی است.	درستش برامتیزیه	ایستش آمیشیزیه؟	در روزی هستید دیگر با در ممکنان هستید	احساس فلانام سیزیه	که س Clinics
common_voice_fa_19506803	من عاشق بیرون رفتن هستم.	من عاشق دیرون رفتن استم	من عاشق دیرون رفتن استم	من عاشق دیرون رفتن استم	من عاشق دیرون رفتنستم	من آشقه دیرون رفتنستم
common_voice_fa_19506805	لطفا کتاب های جدیدی که دارید به من نشان دهید.	لطفا کتاب های زیبی که دارید به من نشاندهید	لطفا کتاب های زیبی که دارید به من نشاندگی	لطفا کتاب های زیرایی که دارید دومنشان دارید	لطفاً کتابای زیئی که دارید درم rotate	بله
common_voice_fa_19506809	تا ده دقیقه آنجا هستم.	با دادیه را دیگه اونجاستان	با دادیه را دیگه کنم	داده دادی خود جاستا	با من امتحان بودم	با ا<|ko|><|transcribe|> از جزرگرانن که کاری خودشون رای جستانی به عربی هستن
common_voice_fa_19506810	آیا می توانی یک مهمانخانه پیشنهاد کنی؟	آیا می کنیم همون خونه پیشتر آزد کنی؟	با یه میتونیم ایه من خونه پیشتاند کنی؟	بیانی کنییم همون خونه پیشتراض کنی؟	آیا می‌‌تونی ایمه منخونه پیشترواد کنی؟	ایم میخفیلیی محمق خونه پیشتاد کنی؟
common_voice_fa_26945002	زندانیان سیاسی آزاد شدند.	زندانیان سیاسی آزاد شدند	زندانیاین سیاسی آزاد شدند	زندانیاین سیاسی آزاد شدند	زندانیای سیاسی آزاد شدند	زندانیان سیاسی عزاد شدند
common_voice_fa_26945008	او ایام مرخصی خود را در کاشان گذراند.	او عیام مرخصی خود را در کاشان گذراند.	او عیام مرخصی خود را در کاشان گزرند.	او ایام مرخصی خود را در کاشان گذراند.	او ایام مرخصه خود را در کاشان گذارند.	او ایام مرخصه خود را در کاشان گزراند.
common_voice_fa_26945013	دیگر هیچ امیدی نیست.	دیگر هیچ آمیدی نیست	دیگر هیچ آمیدی نیست	دیگر حیچ امیدی نیست	دیگر هیچ آمیدی نیست	دیگر هیچ عمیدی نیست
common_voice_fa_26945019	تقصیر هر کسی را معلوم کردن	تقصیر هر کسی را معلوم کردن	تقصیر هر کسی را معلوم کردن	تقصیر هر کسی را معلوم کردن	تقصیر هر کسی را معلوم کردن	تقصیر هر کسی را معلوم کردند
common_voice_fa_26945023	خاک شل	خاکشال	خاکشال	خاکشال	خاکشال	خای چیل
common_voice_fa_26945084	رمان دارای صحنه های شورانگیزی است.	رومان داره سحنهای شورنگیزی است.	رومان داره سحن های شورنگیزی است.	رومان داره سحنهای شورنگیزی است.	رومان داره سحنهای شورنگیزی است	رومان داره سحنهای شورنگیزی CHRISTOPHER FARLEY
common_voice_fa_26945090	پری از راه آشپزخانه خارج شد.	پری از راه آشوزخانه خارج شد.	پری از راه آشوزخانه خارج شد.	پری از راه اعشوز خانه خارج شد.	پری از راه اشفسخانه خارج شد	پری از راھ آشوست خانه خارج شد.
common_voice_fa_26945096	او دارد دنبال کار میگردد.	او دارد دنبال کار میگردد.	او دارت دنبال کار میگردد.	عدارت دنبال کار میگردد.	او دارت دنبال کار میگرده اد.	قدارت دنبال کار می گردد.
common_voice_fa_26945099	او امروز روحیهی شادی داشت.	اوه امروز روحی شادی داشت	اوه امروز روحی شادی داشت	اوه امروز روحی شادی داشت	اوه هم روز روحی شادی داشت	اون امروز روحی شادی داشته
common_voice_fa_26945104	پیک سفارت با چندین گزارش جدید وارد شد.	پی که سفارت و چندین گذارش جدید وارد شد	پی که صفارت و چندین گذارش جدید وارد شد	پیه که سفارت و چندین گزارش جدید وارد شد	پیگ سفارت و چندین گذارش جدید وارد شد	به که صفارت با چندین گذارش جدید وارد شد.
common_voice_fa_26945167	پس از آن سیل پایهی ساختمان شروع کرد به نشست کردن.	پس از آن سیل پایه ساختمان شروع کرد به نشست کردن.	پس از آن سیل پایه صاختمان شروع کرد به نشست کردن.	پس از آن سیل پایه ساختمان شروع کرده نشست کردن.	پس از آن سیل پایه سختمان شروع کرد به نشست کردن.	پس از آن سیل پایه ساختمان شروع کرد بی نشست کردن.
common_voice_fa_26945169	پنجرههای پردهدار	پنجره های پرده دار	پنجره های پرده دار	پنجره‌های پرده‌دار	پنجره های پردهدار	پنجراهای پرده دار
common_voice_fa_26945170	به شدت خشمگین شد و او را با تیرزد.	به شدد خشکین شد و اورا با تیر زد.	به شدد خشکین شد و اورا با تیر زد.	به شدد خشکین شد و او را با تیرزد.	و شدت خشکین شد و او رو با تیر زد.	به شدت خلشکین شد و اوه را با تیرزد.
common_voice_fa_26945173	حساب را در دفتر حساب وارد کردن	حساب را در دفتر حساب وارد کردن	حساب را در دفتر حساب وارد کردن	هساب را در دفتر هساب وارد کردن	حساب را دفتر حساب وارد کردن	هساب را در دفتره هساب وارد کردن
common_voice_fa_26945179	پنجرههای خانهی متروکه با میخ بسته شده بود.	پنجره های خانه مطرو که با میخ بسته شده بود	پنجره های خانه مطرو که با میخ بست شده بود	پنجره های خانه مطرو که با میخ بسته شده بود	پنجره های خانهی متروقه با میخ بسته شده بود	پنجره های خانهی متروکه با میخ بسته شده بود
common_voice_fa_26945254	پرچمی که باد آنرا پاره پاره کرده است	پرچمی که باید آن را پاره پاره کرد است.	پرچمی که باید آن را پاره پاره کرد است.	پرچمی که باید آن را پاره پاره کرد است.	پرچمی که باید آن را پاره پاره کرد است	پرچمی که بعد آن را پاره پاره کرده است
common_voice_fa_26945274	پوششی از دود چهرهی تکاوران را محو کرده بود.	پوششی از دود چهره تکاوران را محف کرده بود.	پوششی از دود چهره تکاوران را محف کرده بود.	پوششی از دود چهره تکاوران را معف کرده بود.	پوششی از دود چهره تکاوران را محفکرده بود.	پوششی از دود چهره طکاوران را معف کرده بود
common_voice_fa_26945280	حولهی حمام	حولی حمام	حوله حمام	حولی حمام	هوله همام	حوله همام
common_voice_fa_26945306	چک اینجانب در جوف است.	چیک این جانب در جوفست	چیک این جانب در جوفست	چیک این جانب در جوفست	چیکن جانب در جوفست	چیک این جانب دار جوفست
common_voice_fa_26945310	سفرهای اخیر به فضای ناشناخته	سفرهای اخیر به فضا اینا شناخته	سفرهای اخیر به فضا اینا شناخته	سفرهای اخیر به فضاء ناشناخته	سفرهای عخیر به فضا اینا شناخده	سفرهای اخیر به فضاء ناشناخته
common_voice_fa_26945340	برخی خاکها نیاز به گچ آمیزی دارند.	برخی خاک ها نیاز به گچامیزی دارند.	برخی خاک ها نیاز به گچامیزی دارند.	برخی خاک ها نیاز به گچامزی دارند.	برخ خاکها نیاز به گتشامیزی دارند.	برخی خواک ها نیاز به گتشامیزی دارند.
common_voice_fa_26945346	راه در جنگلهای انبوه، پیچ میخورد.	راه در جنگلهای انبو پیچ می خورد.	راه در جنگلهای انبو پیچ می خورد.	راه در زنگلهای امبو پیچ می خورد.	راه در جنگله های عنبو پیچ میخورد.	راها در جنگل های انبو پیچ می خورد.
common_voice_fa_26945429	راز را از او درکشیدند.	راز را از او درکشیدند.	راز را از او در کشیدند.	راز را از او درکشیدند	راض را از او در کشیدند	راز را عزو در کشیدند.
common_voice_fa_26945435	دولت دستور داده است که مزدها و قیمتها ثابت بماند.	دولت دستور داده است که موزد ها و قیمت ها ثابت بماند.	دولت دستور داده است که موزدها و قیمتها ثابت بمانند.	دولت دستور داده هست که موزد ها و قیمت ها ثابت بماند.	دولت دستور داده است که موزدها و قیمتها ثابت بمند.	دولت دستور داده است که موضح ها و قيمت ها ثابت بماند.
common_voice_fa_26945439	پیروزی کامل	پیروزی کامل	پیروزی کامل	پیروزی کامل	پیروزی کامل	پیروزی کامل
common_voice_fa_26945440	سعی کن روشن بنویسی.	سای کن روشن به نویسی.	سای کن روشن به نویستی.	سای کن روشن به نبیسید	سای کن روشان به نبیستی!	ساي کن روشن به نویستی.
common_voice_fa_26945488	او بیمار شد و مرد.	او بیمار شد و مرد	او بیمار شود و مرد	او بیمار شود و مرد	او بیمار شد و مرد	او بیمار شد و مرد
common_voice_fa_26945491	سروصدا او را بیدار نکرد.	سرصدا اورا بیدار نکرد.	سرصدا اورا بیدار نکرد.	سرصدا اورا بیدار نکرد.	سرصدا اورا بیدار نکرد.	سرصدا اُرا بیدار نکرد.
common_voice_fa_26945494	بیمهنامهی جامع	بیمنامی اجامه	بیمنامه اجامه	بیمنامه یجامه	بی منامی اجامه	بی منامی اجامه
common_voice_fa_26945499	تشک ابری	توشک عبری	توشک عبری	توشک عبری	توشک عبری	توشک عبری
common_voice_fa_19222986	اگر ما پی ببریم که در حال مشاهده و نظارت هستیم، ما رفتار خودمان را تغییر خواهیم داد	اگر ما پی ببریم که در حال مشاهده و نظارت حسین, ما رفتار خودمان را تغییر خواهیم داد.	اگر ما پی ببریم که در حال مشاهده و نظارت حسین ما رفتر خودمان را تغییر خواهیم داد	اگر ما پی ببریم که در حال مشاهده و نظارت هستیم ما رفتار خودمان را تغییر خواهیم دهد.	عگر ما پی ببرین که در حال مشاهده و نظارت هستین ما رفتار خودمان را تغیل خواهیم داد.	اگر ما پی ببریم که در حال مشاهده و نظارت هستین ما رفتار خودمان را تغییر خواهیم ده در خیلی حدیث.
common_voice_fa_19223055	زنی سی ساله سنتی و مذهبی با چادر و باردار.	زنی سی ساله سنطی مسبی بچادار و باردار	زنی سی ساله سنطی ملکی بردار	زنی سی ساله سنطی و م calle با چادار و باردار	زنی سی سال سنتیه مل��는 باچادارو بردار	زنり سی ساله سنتی مذلی با چادار او باردار
common_voice_fa_33823257	او دلیرانه با دشمن نیرومندتر رو در رو شد.	او دلیرانه با دشمن نیرومنتر او درهو شد	او دلیرانه با دشمن نیرمنتر او درگو چود	او دلیرانه با دشمن نیرومنتر آب او در رو شد	اون دلیرانه با دشمن نیмерمنتر بودره چود.	اون دلیرانه با دشمن نیرومنتر اون دروست چند cream
common_voice_fa_33823258	پل زمینی که به بشر اجازه داد به امریکای شمالی برود	پول زمینی که به وشر اجازه داد به آمویکای شمالی برود.	پول زمینی که وشر اجازه داد به آمویکای شمالی برود	پل زمنی که بشر اجازه داد به آنبعکای شمالی بروید	پل زمینی که وشر اجازه داد به امویکا شمالی برنن	پل زمینی که واشر اجازه داد به آمویکای شمالی گروه های بله
common_voice_fa_33823259	او اخیرا شغل خود را رها کرد.	او اخیرن شغل خود را ها کرد.	او آخیرم شغل خود را را ها کرد.	او اخیرن شغل خود را ها کرد.	او اخیرین شغل خود را رها کرد.	او آخرم شغله خودت روحا کرد.
common_voice_fa_33823260	او مواظب است که دیگران را نرجاند.	او مواضعه از که دیگران دارد نرنجانند	اون موظفه از که دیگران داره نرنجان هست.	اون موظفه از که دیگران که نرنجانند	اون مواضبه از که دیگران دارن نرنجانند	او موازست که دیگران هزار نرنجانه
common_voice_fa_33823261	آب به شکل بخار	آب به شکل بخار	باب بشکل بوفار	آف بشکل بفار	حافظ به شکل ببخار	آف به شيکل بخار
common_voice_fa_33823262	او گونیهای برنج را توی کامیون انداخت.	اون گونی های برنج را توی کامیون انداخت.	اون گوینی های برندج را توی کامیون انداخت.	او گونیهای برنج را توی کامیون انده.	اون گویرهای برنج را توی کامیو نده.	او گنی های برنج را توی کامیونہ انداشت.
common_voice_fa_33823263	اسب تخم کشی	از به طور کشی	از بطور کشی.	از پتره کشی	عطبه تو کشی	از بته تو کشی!
common_voice_fa_33823266	اتاق آنقدر شلوغ و گرم بود که نمیتوانستم نفس بکشم.	اتاق آنقدر شلوغ و گرم بود که نمیتوانستم نفت بکشم.	اتاق آنقد, شلوخ و گرم بود که نمی توانستم نفت به کشم	اتاق آنقد، شلوغ و غرم بود که نمیتوانستم نفت به کشم	خطاق آنقدر شلوغ و غرم بود که نمیتوانستم نفت بکشم	اتران gone اتران گرم با چیدید اتران بردن اتران بردن اتران بردن اتران بردن اتران تاریخ اتران هروی تران درستان اتران این چیزی اتران از سکتی
common_voice_fa_33823277	آثار شکسپیر دوباره توسط یک دانشمند امریکایی ویرایش شده است.	پاسار شیکسپیر دواره تغسط یک دانشمند آمریکایی ویرایه شده.	پاسار شیکسپیر دواره تغسط یک دانشمند آمریکایی ویرایه شده.	پاسار شکسپیر دواره تغسط یک دانشمند آمریکایی ویرایه شده.	پاسار شیکسپیور دواره توصلت یک دانشمند امريکايی ویرایه شده	پاسا رو شیکسپیور دواره تغسط ایک دانشمند آمريکایی ویراعه شده‌ایی.
common_voice_fa_33823278	نه فقط ما بلکه همهٔ مردم براثر این پیش آمد متأسف شدند.	نفق از ما بلکه همه مردم برعثر این پیش آمد متعصف شدم	نه فقط ما بلکه همه مردم بر عثر این پیش آمد متاسف شدم	نفا قد ما بلیکه همه مردم بر اثر این پیش آمد مطلف شدن	نفر قد ما، بلکه همه مردم برعثر این پیش آمد, متأثف شدم.	نفق از ما بلکه همه مردم بر اثر این پیش آمد میتلاشد.
common_voice_fa_33823280	جولی پول به حساب خود ریخت.	یولی پول به حساب خود ریخ	یولی پول به حساب خواترین	یولی پول به حساب خودری خود ریخ	یوالی پول به حساب خوضریت	یولی پول به زابه خوضریه
common_voice_fa_33823281	او فقط در مواقع بخصوصی کراوات میزند.	او فقط در مواقعه به خصوصی کراوات میدنند	او فقط در مواقع به خصوص کراوات ميزنن	و فقط در مواقعی به خصوصی کراوهات میدنند	و فقط به خصوص کرا leaks	اس باستان به خصوص مدارن
common_voice_fa_33823282	پیاده روی زیاد نیروی ما را تحلیل برد.	پیادرابی زیاد نیروی ما را تحلیل بود	پیادروای زیاد نیروی ما را تحلیل بود	پیادرعوی زیاد نیروی مارا تحلیل بود	پیادرعوی زیاد نیروی ما را تحلیل بود	پیادرعبی زیاد نیروی ما را تحلیل بود
common_voice_fa_33823283	انبوهی از تحسین کنندگان او	انبوهی از تحصیم کنندگانه او.	انبوهی تحصیم کنندگان او.	انبوهی از تحسین کنندگان او.	انبوهی التحصیم کنندگان اوپ	عَنبوهی التحصیم کنندگان اون
common_voice_fa_33823284	خانههای روستایی چشمانداز را نقطه نقطه کرده بودند.	خانه های روستانی چشمنداز را نقط نقط کرده بودن.	خانه های روستایی چشمنداز را نقط نقط کرده بودن.	خانه های روسطایی چشمنداز را نقط نقط کرده بودن.	خانه های روستائی چشمنداز را نقطِ نقطِ کرده بودن	حانهای روستانی چشمنداز را نقطه نقطه کرده بودند،
common_voice_fa_33823286	او تنهایی و خشم خود را در دفتر خاطرات خود بروز داد.	او تنهایی و خشم خود را در دفتر خاطرات خود بروز داد.	او تنهایی و خشم خود رو در دفتر خاطرات خود بروز داد.	او تنهایی و خشم خود را در دفتر خاطرات خود بروز داد.	او تنهایی و خشم خود را در دفتر خاطرات خود بروز دارد.	او تنهای و خشم خود را در دفتر خاطرات خود بروز داد.
common_voice_fa_33823292	افزایش سریع جمعیت	افضایش سریع جمعیت	افضایش سریع جمعه	افضایش سریع جمعیه	عفزائیش سریع جمعیت	افظایش سریعه جمعه
common_voice_fa_33823293	آهنگی را ارهوار با ویولن زدن	آهنگی را ارواه با بیولون زدن	آهنگی را ارواح با ویولان زدن	آهنگی را هره وار با بیولون زدن	آهنگی را عرور به ویولون زدن	آهنگی را ارواه با ویلون زدن
common_voice_fa_33823294	ابزار دست ساخت از ابزار ماشینی گرانتر است.	عبزار دسته ساست از عبزار ماشینی گیرانتر هست.	ابذار دست صافت از ابذار ماشینی گرانتره است	عبضار دسته صازد از عبضار ماشینی گیرانتر هست.	عبزار دستصاصد از عبزار معشینی گرانتر هست	ابلیه دسته ساست از ابلیه ما شینی به نیست م teaspoons
common_voice_fa_33823295	امریکاییها در ماه پیاده شدند.	امریکایی ها در ما پیاده شدن	امریکایی ها در ما پیاده شدن	آمریکایی ها در ما پیاده شدند	امریکائیها در ما پیاده شدن	امریکايها در ما پیاده شدند
common_voice_fa_33823296	با فریب به او مال دزدی فروختند.	با فریب رو مال دوزی فروتن	با فریب رو مال دوستی فروتن	با فریب و مال دوستی فروتن	، با فریب رو مال دوزی فروتند	با فری بگو مال دوزه هستند
common_voice_fa_33823299	پدربزرگش خیلی اهل روبوسی بود.	پدرغوضویش خیلی اهل رو بوستی بود	پدرغوظاش خیلی اهل روبوس دیگوید	فدر ها فرده خیلی اهل رو بودی بود	فدر مدار argued, خیلی اهل روموزی بود	فدر Taylor لدن او不要ی قطعه چندی ترست هستند.
common_voice_fa_33823300	آنان با شیلنگ آتش را بسرعت خاموش کردند.	آنان با شیلنگ آتش را به صورت خاموش کردم.	آنان با شیلنگ عتش را به صورت خاموش گفم	آنان با شلنگ آتش را به سرط خامش گفم	آنان به شیلنگ آتش راوی بسرعت خاموش کردن	اما با شیلنگ آتش را به سرت خاموش کردم.
common_voice_fa_33823308	دیوید شاگرد تیزهوشی بود.	دیوید شاگیر تی سوشیدین	دیوید شاگیر دیز هوشیدین	دیوید شو یادتید سوشی.	دیدید شایرتی سوشی	دیدید شغیهر تی زوشگیم
common_voice_fa_33823983	توجیه عیوب خویشتن آسان است.	توجیه عیوب خیشتن آسان هست.	توجیه ویوبه خیشتن آسان است.	توژیه عیوب خیشدن آسان است.	توجیه احویو به خیشتن آسان اس.	طجی اه اویوب خیشتن آسان است
common_voice_fa_33823985	تلخی توبه کردن و شعف ایمان به خدا	تلخی توب کردن و شعب ایمان به خدا	تلخی توب کردن و شعب ایمان به خدا	طلخی توبگردن و شعب ایمان به خدا	تلخی توب کردن و شرف ایمان به خدا	تلخی توب کردن بر شرف ایمان به خدا
common_voice_fa_33823992	اوج تمدن چین	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	أفرادی زیران میکنیم.	いつ باید موضوع میکنید؟	اگه سکارون که ایجا بگیرم چین 6000	full Jaa ta también
common_voice_fa_33823993	اول میز را بتانه کن و سپس آنرا رنگ بزن.	اول میز را برطانه کن و سکز آنها راین بزن	اول میز را بٹانه کن و سکن زه اونجا راوین بزن	اول میذ را برطانه کن و سکس آنه ها رایین بذن.	اول میذ را برطانه کن و سکل آنها روست شد	اول میز را بیتانه کن و سکرانوا را همه روزن
common_voice_fa_33823994	بهتر است این گزارش لعنتی را تمام کنم.	بهتر از این گزارش لعنتی را تمام کنن	درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست که درست	بسیار این گزارش لعنتی را تمام کنن	بهتر از گذارش لنطی را تمام کنم	بهتر از این گزارش ل reflected تمام کنم
common_voice_fa_33823995	او خوراکپزی ایتالیایی را به خوراکپزی فرانسوی ترجیح میدهد.	اون کراکفذی ایطالیایی را به کراکفذی فرانسوی ترجیح میدهد	اون کراکفذی ایطالیایی را به کراکفذی فرانساوی ترجیح میدهد	او پوراکپزی ایتالیه‌ی را به پوراکپزی فرانسوی ترگیه می‌دهد	اون کرقبذی ایتالیه ها به خورقبذی فرانسوی تراجع میدهد	او خواکبذی ایطالیه است که خدایی در خدایی فرانساوی.
common_voice_fa_33824006	پنبه را کاملا در الکل فرو کن و سپس آنرا روی انگشتت بمال.	پنبه را کاملا در عل کل فرو کن و سپس آن را روی انگشت ده ماد.	پمبه را کاملا در عل کل فرو کن و سپس آنها روی انگشت دماغ	قمبه را کاملن در عل کل فرو کن و سپس آن را روی انگشت ده ماد.	فنبه را کاملا در عل کل فرو کن و سپس آنها رو عنگوشت دمال	تمبه را کاملاً در عل کل فرو کن و سپس آنها روی اینجوشت تدماد.
common_voice_fa_33824007	آرمینه	آرمینه	آرمین!	عارمی‌‌‌نه	چهار منه	سلامت Grandpa
common_voice_fa_33824008	چریکها بر شدت حملات خود افزودند.	شیرک ها بر شدد عملات خود افتودند	شریخ ها بر شدد عملات خود افتدادن	شیرک ها به شدد عملات خود احطو دند	شیرک ها بر شدد عملات خود افتودند	شریخ ها بر شدد عملات خود عفتو دن
common_voice_fa_19307989	آنها شش و هشت ساله هستند.	آنها شش و حش ساله هستند.	آنها شش و حش ساله هستند.	آنها شش و هشت ساله هستند.	آنها شش و حش سال هستند.	آنها 6 و 8 ساله هستند
common_voice_fa_19308007	من یک انگشتر می خواهم.	من یک انگشتر میخواهم.	من یک انگوشتر میخواهم.	من یک انگوشتر می خواهم.	من یک انگشتر میخواهم	من یک انگوشتر میخواهم.
common_voice_fa_19308039	من قبلا قول دادم سوفیا را این بعدازظهر ببینم.	من قبلن قول دادم سوفیه را این بعد زهر ببینم	من قبلن قول دادم سوفیه را این بعد زحر ببینم	من قبلن قول دادم سوفیه را این بعدزهر ببینم	من قبلن گوال دادم سوفیه را این بعد از ظحر ببینم	من قبله گوال دادم صوفیه سفیه های بعد زهر ببینم
common_voice_fa_19308042	من آخرین اتوبوس را از دست دادم.	من آخرین اتوبوس را از دست دادم	من آخرین اتوبوس را از دست دادم	من آخرین اتوبوس را از دست دادم	من آخرین اتبوست را از دست دادم	من آخرین اوتوبوس را هزد hands-down-م.
common_voice_fa_19308043	پایان نامه من درباره مشکلات جامعه شناختی است.	پایانامی من درباری مشکلات جامعه شناختی است.	پاینامی من درباری مشکلات جامعه شناختی است.	پایانامی من درباری مشکلات جامعه شناختی است	پایانامی من درواری مشکلات جامعه شناختی است	پایا نامی من در باری مشکلات جامعه شناخته است.
common_voice_fa_19308046	هیچ کمکی نیاز دارید؟	هیچ کمکی نیاز دارید؟	هیچ کماکی نیاز دارید؟	هیچ کمکی نیاز دارید؟	هیچ کمک نیاز دارید؟	هیچ کماکین نیاز دارید؟
common_voice_fa_19308047	چطور می توانم وارد شوم؟	چطور میتوانم وارد شونم؟	چطور میتوانم وارد شدم؟	چطور میتوانم وارد شو هم؟	چطور می‌توانم وارد شو‌هایم؟	چطور می‌‌تونم وارد شونم؟
common_voice_fa_19308048	احساس سرگیجه دارم.	احساس سرگیجه دارم	احساس سرگیجه دارم	احساس سرگیجه دارم	احساس سرگیجه دارم	احساس سرگیجه دارم
common_voice_fa_19308055	می خواهم اشیاء با ارزش خود را پس بگیرم.	میخواهم اشیاء با عرضش خود را پس بگیرم	میخواهم اشهای با عرضش خود را پس بگیرن	میخواهم اشیاء با عرضش خود را پس بگیرم	میخوام اشیاء به عرضش خود را پس بگیران	میخواهم اشیاء به عرضش خوضها پس بگیرم برای نباشه
common_voice_fa_19308056	کمی دسر چطور است؟	کامید دستر چطور است؟	کامید دستر چطور است?	کامید دستر چطور است؟	کمید دستر چطوره هست.	کشن کامید دستر چطور هست.
common_voice_fa_19308066	او یک حل کننده مشکل خلاق است.	او یک حل کننده مشکل خلاق است.	او یک حل کننده مشکل خلاق است	او یک حل کننده مشکل خلاق است	او یک حلکننده یه مشکل خلاق است	او یک حل کننده مشکل خلاق است
common_voice_fa_19308069	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست دارید؟	این خانه را دوست داريد؟
common_voice_fa_19308071	میتوانید عکس ها را از این کارت حافظه چاپ کنید؟	بیتاملید عکس ها را از این کارت حافظه چاب کنید؟	بیتاملید اکس ها را از این کارت حافظه چاب کنید	بیدامنیند اکسها را از این کارت حافظه چاب کنید	بیتا میند عکس ها را از این کرت حافظ چاب کنید	بی توانهید ایکس ها را از این کارت حافظ چاب کنید
common_voice_fa_19308072	صورتحساب، لطفاً.	صورت حساب لطفاً	سرعت حساب، لطفاً	سرعت حساب, لطفا.	سورت هستاب, لطفاً	!صورت حساب!لطفا!
common_voice_fa_19308073	مغازه ها تا ساعت دو باز هستند.	مغازه ها تا ساعت دو باز هستند	مغازه ها تا ساعت دو باز هستند	مغازه ها تا ساعت دو باز هستند	...مغازه ها تا ساعت دو باز هستند	مقازه ها تا صاعت دو باز هستند
common_voice_fa_19465415	آیا می خواهی به او کمک کنی؟	آیا میخوایی به او کمک کنی؟	آیا میخوایی به او کمک کنی؟	آیا می خواهی به او کمک کنی؟	آیا میخوایی به او کمک کنی؟	آیا میخوایی به او کمک کنی؟
common_voice_fa_19465418	بله، یک نوه پسر و دو نوه دختر.	بله، یک نوه پسر و دو نوه دختر	بله، یک نوه پسر و دو نوه دختر	بله، یک نوه پسر و دو نوه دختر	بله، یک نوه پسر و دو نوه دختر	بله ، یک نوه بسر و دو نوه دوختر
common_voice_fa_19465419	هرچند وقت یک بار به کمپ می روی؟	هر چند وقت یک بار به کمپ می روی	هر چند وقت یک بار به کمپ می روی	هر چند وقت یکبار به کمپ می روی	هر چند وقت یک بار به کمپ می روی	هر چند وقت یک بار به کمپ می روی
common_voice_fa_19465421	مدل مویی را که دوست دارید انتخاب کنید.	مدل موی را که دوست دارید انتخاب کنید.	مدل موی را که دوست دارید انتخاب کنید.	موژل موی را که دوست دارید انتخاب کنید.	موڇ راکه دوست دارید انتخاب کنید	موضع را که دوست دارید انتقاب کنید
common_voice_fa_19465422	دوست دارم به سینما بروم.	دوست دارم به سینامه برابه	دوست دارم به سیناما برابند	دوست دارم به سینام آب رو برو بربرم.	دوست دارم به سینامہ برافت	دوست دارم به سیناما بیرابن
common_voice_fa_19465424	تو خواهی آمد، اینطور است؟	تو خواهی آمد، اینطوره است؟	تو خواهی آمد، اینطور هست؟	تو خواهی آمد، اینطور هست؟	تو خواهی آمد، اینطور است؟	تو خواهی آمد، اینطور است؟
common_voice_fa_19465431	آماده ای الآن غذا بخوریم؟	آماده یه الان غذا بخوریم؟	آماده ی الان غذا بخوریم؟	آماده ی الان غذا بخوریم؟ نه	آماده یها الان قذا بخوریم؟	آماده یاران غذا بخوریم؟ نه
common_voice_fa_19465432	من یک صبحانه قاره ای می خواهم.	من یک صبحانه قارعی میخواهم.	من یک صبحانه قارهی میخواهم.	من یک صبحانه یه قارئی میخواهم.	من یک صبحانه یه قارهی میخواهم.	من یک صبحانه غارهی میخواهم.
common_voice_fa_19465434	شما رقاصی عالی هستید.	شما رقصی آلی هستید	شما رقص آلی هستید	شما راقصی آلی هستید	شما رقاصی آلی هستید	شما رقاص عالی هستید
common_voice_fa_19465436	اتاق رادیولوژی کجاست؟	اتاق راديولوجی کجاست؟	اتاق راديولوجی کجاست؟	اتاق راديولوجی کجاست؟	اتاق راديولوجی کجاست؟	اتاق راديولوجي کجاست؟
common_voice_fa_19465445	تازه منتشر شده است.	تازه منتشر شده است	تازه منتشر شده است	تازه منتشر شده هست	تازه منتشر شده است	طازه منتشر شده هست
common_voice_fa_19465447	یک سال قبل.	یک سال غابل	یک سال غابل	اک سال غابل	یک سال قبل	یک سال یک سال قبل
common_voice_fa_19465450	پاکت ضد ضربه می خواهم، لطفاً.	پاکت زده زربه میخواهم، لطفاً	درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست د	پاکت زدضربی میخواهم، لطفاً	پاکت زدضربه میخواهم، لطفن	پاکت زده زربه میکه هم. لطفا.
common_voice_fa_19465451	ببخشید، وقت ندارم.	ببخشید وقت ندارم	به بخشید وقت ندارم	بهبخشید وقت ندارم	ببخشید... وقت ندارم	، بباخشید وقت ندارم
common_voice_fa_19465459	پرواز شما چه ساعتی است؟	پرواز شما چه ساعتی است؟	پرواز شما چه ساعتی است؟	پرواز شما چه ساعتی است؟	پرواز شما چه صحبتی است؟	پرواز شما چه سایتی است؟
common_voice_fa_19465461	آنها چه کسانی هستند؟	آنها چه کسانی هستند؟	آنها چه کزانی هستند؟	آنها چک از آنی هستند؟	آنها چیکرسانی هستند؟	آنها چکر مو هستند؟
common_voice_fa_24980291	آخرین شاه صفوی	آخرین شاه سفاوی	آخرین شاه سفاوی	آخرین شاه سفاوی	آخرین شاه سفاوی	آخرین شاه سفافی
common_voice_fa_24980292	استعدادهای خدادادی	استعدادهای خداداری	استعداد های خدادادی	استعدادهای خداداری	استعدادهای خدادادی	استعداد خدا دایدی
common_voice_fa_24980294	از مادرت اطاعت کن!	از مدرت اطاعت کن	از مادرت اطاعت کن	از موضرت اطاعت کن	از مدرت اطاعت کن	از مدرت اطاعت کن
common_voice_fa_24980295	خدا بندگان خود را دوست دارد.	خدا بندگان خود را دوست دارد	خدا بندگان خود را دوست دارد	خدا بندگان خود را دوست دارد	خدا بندگان خود را دوست دارد	خدا بندگان خوده را دوست دارد
common_voice_fa_24980320	آنها به همهی یگانهای رزمی هوایی موجود نیاز فوری دارند.	آنها به همه یک آنهای رزمی هوای موجود میاز فوری دارد.	آنها به همه یک آنهای رضمی هوایی موجود نیاز فوری دارند	آنها به همه یه آنهای رضمی هوای موجود، میاز فوری دارند.	آنها به همه یک آنهای رذ میحوایه موجود میاز فوری دارند	آنها به همه یک آنهای رزمی هواه موجود میاعی فوری دارد
common_voice_fa_24980321	این نوع کارها رمق مرا میکشد.	این نوع کار ها رمت مرا می کشد.	این نو کار ها رمت مرا می کشد	این نوع کارها رمت مرا میکشد.	این نوکار ها رمت مرای می کشد.	این نوع کار ها رمت مرای می کشد.
common_voice_fa_24980322	آنان در ساحل ایستادند و پرندگان دریا را تماشا کردند.	آنان در ساحل استعدن دو پرندگان دریا را تماشا کردم	آنان در صاحل استعدند و پرندگان دریا را تماشا کردم	آنند از ساحل استعدند و پرندگان دریار را تماشا کردم	آنان در ساحل اسدادند و پرندگان دریار در مرشا کردم	آنان در ساحت رستادند و پرندگان دریاره تماشا کردم
common_voice_fa_24980323	خصومتها باید فورا پایان یابد!	خسومت ها باید فوراً پایان یاد.	خسومتها باید فوراً پایان یاد.	خسومت ها باید فوراً پایان یاد بدید.	خسومت ها باید فورن پایان یابد.	خسومت ها باید فوراً پایان یاردید.
common_voice_fa_24980324	اشتهایی که سیریناپذیر بود	اشتهای کسیری ناپذیر بود.	اشتهای کسیری نابزیر بود.	اشتهای که سیری نابذیر بود.	اشتهاء کسیری نابزیر بود	اشتهای کسی ری نابزیر بود
common_voice_fa_24980331	احمد خیلی از روی حدس و گمان عمل میکرد.	احمد خیلی از روی حدسو کمان عمل می کند	احمد خیلی از روی هدسوکو من امل میکند	احمد خیلی از روی هدسوگومن عمل می کرد	احمد خیلی از روی حدس کو من امل می کند	احمد خیلی از روی هدف صدواب من عمل می‌کهد
common_voice_fa_24980332	امت اسلام	امت اسلام	امت اسلام	امتِ اسلام	عمتِ اسلام	امه تي اسلام
common_voice_fa_24980333	آن گزارش چیزی جز ماستمالی نبود.	آنکسارش چیزی توز ماست مایلی نبت	انگذارش چیزی چوز ماست مالی نبت	هندگوز عرض چیزی دوست ما استمایلی نفت	آنقسارش چیزی چوز ما استمایلی نبت	اگزارش چیزی توز ما است ماکلی نبت
common_voice_fa_24980335	آن قدر خسته بودم که تاپی افتادم توی تختخواب.	آنقدر خیزده بودم که تاپی افتادم توی تخت خواهی.	آنقدر خسر ده بودم که طاپی افتادم توی تخت خود.	آنقدر خسه بودم که طاپی هفته داشت دادم تا تخت خواهد.	انگل خسره بودم که توبی افتادم توی تختخم.	اگر آنقدر خسده بودم که طا قفت دادم توی تختکه
common_voice_fa_24980345	احساس گناه او را زجر میداد.	احساس کناه اولا زیرچی می دهد.	احساس کنار اولا زیرچی میدند.	احساس کنا روی زیادش میدنید.	احساس کنه اوز از ادیش می کنید.	تحسس كن ها, اولا زهت میدند
common_voice_fa_24980350	آنها تحمل مخالفت را نداشتند.	آنها تحمل مخالفت ها نداشته	اما به همون مخالفت کنید	اما تهمول مخالفت و نداشتم	انا تحمل مخالفت هستیم	آنها تحمل مخالفت junto فراد داشته
common_voice_fa_24980353	آنها به محدوده سنگرهای ما که با سیم خاردار محصور شده بود حمله کردند.	آره ها به محدودی سنگرهای ما که با سیم خاردار مصروشده بود هملی کردن	قدها به محدودی سنگرهای ما که با سیم خاردار مصروع شده بود هملیکرد	قدها به محدوده سنگره های ما که با سیم خاردار محصور شده بود هملی کردید	قد ها به محدوده سنگره های ما که با سیم خواردار مصروشو ده بود هملی کردن	«أدها به محدودی صنگرهای ما که با صیم خاردار معصوم شده بود هملیکرد.
common_voice_fa_24980355	آهنگسازان مکاتب کاملا مختلف	آهنگسازان مکاتب کاملا مختلف	آهنگسازان مکاتب کاملن مختلف	آهندسازان مکاتب کاملا مختلف	آهنگسازان مکاسب کاملن مختلف	آهنگسازان مکاتبی کاملاً مختلف
common_voice_fa_24980397	با اشتیاق مجدد شروع به کار کرد.	با اشتعال مجدد شروع به کار کن.	با اشتعاق مجدد شروع به کار کن.	با اشتیار مجدد شروب کارکه	با اشتعارم جدد شروع به کار کنم.	با اشتهای مجهد اتشروب به کارکه
common_voice_fa_24980399	انضباط داروی دردهای اجتماعی ما است.	این زبات داروی درت های اجتماعی مست.	این ذبات داروی دردهایی اجتماعی مست	این ذبابط در روی درت های اجتماعی مست.	این زباط دوروی درت های اجتماعی ماست	این دورویی در آدهای اجتماعیم است
common_voice_fa_24980400	خوراک پرادویهی هندی	کرد که برای چیه هندی؟	کروکه برده ch Andy	گ produkt بیه هندید	این در سفر دودن چیزی بودن که سرشده برگه که هم دادن با حوامل کنید.	قати پر чی هندیMüzik
common_voice_fa_24980403	اگر نیایند چی!	اگه نه یانچی	اگه نه من یانچی	اگه ها نه یانچی	اگه نه اینجی ؟	مرسیت کنیم
common_voice_fa_24980404	آن روز هنگام افتخار او بود.	آن روز هنگاو می افتحار اوبو	آنروز هنگاو می افتحار اوبو	انروز هنگاو می افتحار عبود	این روز هنگامه افتخار اوبو	عنروز هنگا افتحار اوبو
common_voice_fa_24980414	او از موش میترسد.	او از موش میترسن.	اون از موش میترسن.	او از موش میترسن.	او از موش میترسن.	او از مش میترسن.
common_voice_fa_24980415	با دیدن او قلبم فرو ریخت.	خود دیدن او غلباً فوریخت.	...حوضی دنره غلباً فرویخت.	هر دیدن و قلبا فو رخت.	قبل دیدن با هر این یکی نه سفر است.	آمادی دیدنو خستی را نمی گلبین فروشید.
common_voice_fa_24980416	اندازهی پیراهن شما چیست؟	این در زیران شما چیست.	استرالی بخواییی کانی شما شیست.	و ایده زیب nuance من چیست.	این در زن شما چیست.	از ایداراتی که ایدار شدنده شد.
common_voice_fa_24980419	آب و هوای معتدل	او برافایی مرد دهید.	او به حباییه محتده	اوگه ها و ها یه مόتده	آه، گرهانویه مختصر داده	او خواهبا کنیم مو석ته
common_voice_fa_24980421	اشتیاق افراط آمیز	اشتیار افراد حمید	اشتیاره افراد همید.	اشتیاب افراد حمید	اشتياوه افراط حميد	اش تیاره افراح همین!
common_voice_fa_24980447	اقتصاد تایوان به مرحلهی خیزش رسیده است.	اقتصاد طایفان لمحل خیزه شصید است.	اقتصاد طایوان لمهل خیزه شسید است	اقتصاد طایوان لمهلی خیلیش سیب هست	اقتصاد طهوان ، و معهل خیزی شده است.	اقتصاد طاویون رمهل خیزه شهرست.
common_voice_fa_24980448	خونسردی خود را حفظ نکردن	خون سردی خود را حفظ نکردن	خون سردی خود را حفظ نکردن	خون سردی خود را حفظ نکردن	خون سردی خود را حفظ نکردن	خون سردی خود را حفظ نکردن
common_voice_fa_24980449	این متهی بزرگ هر دو روز یک چاه حفر میکند.	این مدتی بزرگ هر دو روز یک چه هفر می کند.	این مدتی بزرگ هر دو روز یک چا هفر میکنته	این<|it|><|translate|> متع به بزرگ هر دو روز یک چه هفر میکنند	این<|it|><|transcribe|> المجوده بزرگ هر دو روز یک چه هفر نکند	این<|it|><|transcribe|>
common_voice_fa_24980450	آنان به یک اندازه نیرومند هستند.	آنان به یک اندازه نیرومند هستند.	آنان به یک انداز نیرومند هستند.	آنان به یک اندازه نیرومند هستند.	آنان به یک اندازه نیرومند هستند	آنان به یک انداز نيرومند هستند.
common_voice_fa_24980451	اعداد زیادی با نشان منها و جمع در جلو آنها	اعداد زیادی با نشانی منها و جمع در جلوه آنها.	اعداد زیادی با نشانی منها و جمع در جلوه اناها	اعداد زیادی با نشانی منها و جمع در جلو ای انها	اعداد زیادی با نشانی مین ها و جمع در جلوه انها.	اعداد زیادی با نشانی منحا و جمع در جلوه انها
common_voice_fa_18613647	ممنون،نمی خواد،از بلیط استفاده می کنم	ممنون، نمیخواد، از بلیت استفاده می کنه.	ممنون، نمی خواهد. از بلیت استفاده می کنم.	ممنون، نمیخواد! از بلیت استفاده می کنم!	ممنون، نمی خواد، از بیلیت استفاده می کند	ممنون، نمیخواد، از بلیت استفاده می کنام.
common_voice_fa_18613655	دستور زندانی کردن وزیر را داد	دستور زندانی کردن وزیر را داد	دستور زندانی کردن وزیر را داد	دستور زندانی کردن وزیر را داد	دستور زندانی کردن وزیر راداد	دستور زندانی کردن وزیر راداد
common_voice_fa_18613675	فکر کنم نشنیدی چی گفتم	فکر کنم نشنیدی چی گفته	فکر کنم نشنیدی چی گفته	فکر کنم نشنیدی چی گفته	فکرم نشنیدی چی گفتم	فکر کنم نشندی چی گفته
common_voice_fa_18613742	کسی چیزی نفهمید چون با همه با روی باز حرف میزدم	کسی چیزی نفهمید چون با همه با روی باز حرف میذنن.	کسی چیزی نفهمید چون با همه با روی بازحرف میذنن.	کسی چیزی نفهمید چون با همه با روی بازحف میزنن.	کسی چیزی نفهمید چون با همه با روی بازحرف می‌زندن.	کسی چیزی نفهمید چون با همه به روی بازه هفت میزندم.
common_voice_fa_18570426	ما میخواهیم این ایدهها را در مقیاس وسیعتر عملی کنیم	ما میخواهیم این ایده ها رو در مغیص و سیطن عملی کنیم	ما میخواهیم آیده ها رو در مقیص وصیتن عملی کنیم	ما می‌کاییم این ایده‌ها رو در مقیس وسیطی براملی کنیم	ميخواهیم از الاندازه های بیدیوه های آورد کنیم	که نمی خواهیم درکاد کنیم.
common_voice_fa_18570442	خیلی زشت و زننده شدی	خیلی دشو درندی شدی	خیلی دشده راندی شدی	خیلی درست درنند شدی	خیلی دشو برندی شدی	خیلی دشوده را نشدی
common_voice_fa_18568346	اگه میشه نشنیده بگیرید	هایده میشن هاشتنده بگیرید	خیلی بگیرید مشن هاشتند.	هایده، میشن هاشته ای نبه گریید.	تا میشن شن ده و گرید	برای چند آنهای میشن و جنوب بگیرید.
common_voice_fa_19339465	ببخشید، این واگن شما نیست.	ببخشید، این وکان شما نیست.	ببخشید، این وکان شما نیست.	ببخشید ، این وقنه شما نیست.	بذایید! این وکنی شما نیست.	بخشید، این وقت شما نیست.
common_voice_fa_19339466	آخرین بار کی دندان پزشک را ملاقات کرده اید؟	آخرین بار که دندان پزش رو ملاقات کرده اید؟	آخرین بار که دندان پذش را ملاقات کرده اید؟	آخرین بار که دندان پزش را ملاقات کرده اید؟	آخرین بار که دنتان پزش را ملاقات کرده اید؟	آخریم بار که دنبون پذش را ملاقات کردید؟
common_voice_fa_19339473	او وافل دوست دارد.	او وافل دوست دارد	او وافل دوست دارد	او وافل دوست دارد	و وفل دوست دارد	او وافل دوست دارد
common_voice_fa_19339474	در بریستول به مدرسه رفتم.	در بری سول به مدرسه رفته.	داربری سول به مدرسه رافته.	در بری سول به مادرسته رفته	دردرستول به مدرسه رافته	داربری سال به مدی سه رفته
common_voice_fa_19339480	هوا خوب است.	حوا خوب هست	حوا خوب هست	حوا خوب است	حوا خوبست	هوا خوبست
common_voice_fa_19339481	لطفاً کمربندتان را ببندید.	لطفاً کمربندتان را ببندید.	لطفا کمربندتا را ببندید.	لطفاً كمربند تان را ببدید.	لطفا کمرمند تان را ببندید.	خبشگفتم کمربندتان را به بندید
common_voice_fa_19339482	برای زندگی چه می کنی؟	برای زندگی چه می کنی؟	برای زندگی چه می کنی؟	برای زندگی چه می کنی؟	برای زندگی چه می کنی؟	برای زندگی چه می کنی؟
common_voice_fa_19339483	چه ساعتی باید ثبت خروج کنم؟	چه سایسی باید سبت خوروش کنم؟	چه سائسی باید سبت خروج کنم؟	چه سازی باید سبت خروچ کنم؟	چه صایسی باید سطح خروش کنم؟	چه سعیسی باید سهبت خوروچ کنن؟
common_voice_fa_19339487	مشتاق آن هستم.	مشتاقان هستم.	مشتاقان هستم.	ما شتا خان هستم.	مشتا خان هستم	مشتاهان هستم
common_voice_fa_19339492	نان خانگی، لطفا.	نان خانگی لطفا	نان خانگی لطفا	نان خانگی لطفا	نان خانگی در بخش کنار	نان خانگی پر خواهین
common_voice_fa_19339504	تو ماشین خیلی قشنگی داری.	تو ماشین خیلی قشنگی داری.	تو ماشین خیلی قشنگی داری	تو ماشینه خیلی قشنگی داری	تو ما شین خیلی غشنگی داری	تو ماسین خیلی قشنگی داری!
common_voice_fa_19339505	در شهر بار وجود دارد؟	در شهر بار وجود دارد.	در شهر بار وجود دارد.	در شهر بار وجود دارد	در شهر بار وجود دارد.	در شهر بار وجود دارد
common_voice_fa_19339506	آیا برادر تو در رومانی بوده است؟	آیا برادر چو در رومانی بود است؟	آیا برادرطو در رومانی بود است؟	آیا برادر چو در رومانی بود است؟	آیا برادر چون در رومانی بودست؟	ای برادر چه رومانی بوده است؟
common_voice_fa_19339507	آیا امکان اجاره گاراژ وجود دارد؟	آیا امکان اجاره گاراج وجود دارد؟	آیا امکان اجاره گراج وجود دارد؟	آیا امکان اجاره گاراج وجود دارد؟	آیا امکان اجارهگاراج وجود دارد؟	آیا امکان اجاره سهت گراج وجود دارد؟
common_voice_fa_19339510	سفارش شما به سرعت ممکن در حال پردازش است.	سفارش شما به سرعت ممکن در حال پردازش است.	سفارش شما به سرعت ممکن در حال پردازش هست.	سفارش شما به سورت ممکن در حال پردازش است.	سفارش شما به سرعت ممکن در حال پردازش است.	لطفا رمونی کنیم.
common_voice_fa_19339518	چیزی بیاورم که بنوشی؟	چیزی بیا برم که به نوشی؟	چیزی بیا برم که به نوشی؟	چیزی بیا برم که به نوشی؟	چیزی بیا ورم که به نوشی؟	چیزی بیا ورم که به نوشی؟
common_voice_fa_19339519	می توانم خودکار شما را قرض بگیرم؟	میتوانم خودکار شما رو قرز بگیرم؟	میتوانم خودکار شما رو قرز بگیرم؟	میتوانم خودکار شما رو قرز بگیرم؟	میتوانم خودکاره شما رو قرض بگیرم؟	می‌‌توانم خود‌‌کار شما رو قرز بگیرم؟
common_voice_fa_20292439	چه ابزار موسیقی می نوازی؟	چه هفزار موسیقی می نمازی؟	چه عبثار موسیقی می نوازی؟	چه حفظار موسیقی می نمازی؟	چه هبزار موسیقی می نموضی؟	چه هفزار مسیقی می نوازی؟
common_voice_fa_20292469	آن چیزی نیست که دنبالش می گردم.	آن چیزی نیست که دموالش میگردن	آن چیزی نیست که دنبالش میگردن	آن چیزی نیست که دنبالش میگردن	آن چیزی نیست که در مالش میگردم	آن چیزی نیست که درمالش میگردم
common_voice_fa_20292509	آیا تلویزیون امشب فیلم خوبی دارد؟	آیا تلویزیون امشه فیلم خوبی دارد	ایه تلویزیON ایمشه فیلم خوبی دارد؟	آیا تلویزین امشة فیلم حقوقی دارد	ایه تلویز�서 امشہ فیلم خوبی دارد؟	آیا تو05 تلویزیون همشه فیلم خوبی دارد
common_voice_fa_20292533	سبز و زرد سبز روشن می سازند.	سبز و زرد سبز روشن میتوند.	صبز و زرد صبز روشن میتوند.	سبز و زرد، سبز روشن میصورد.	سبز زرد سبز روشن می شوزد.	...صبز زهر, صبز روشن می56.
common_voice_fa_20292535	هنر مدرن دوست داری؟	خوانره مدن روستاری	و نرمم درستاری	موزیکان ندارید	این دراست دارید	در مضموطی back...
common_voice_fa_20323104	از کجا می توانم ماشین کرایه کنم؟	از کجا میتوانم ماشین کرایه کنم	از کدوره میتوانم ماشین کرایه کنم	از گزم میتوانم ماکشن کرای کنم	خدا میتوانم ما شنکرایه کنم	جس از گوزون می توانم ماشین کرایه کنم
common_voice_fa_20323112	اینجا سوت و کور است.	اینجا سترکورست	انجاز شطفگرس	اجازه یاد بودیم	انجزت خوبه از تکره از	اینجا ص 몰라ییید
common_voice_fa_20323113	جا عینکی جدید نیاز دارم.	جا اینه که جدید نیاز دارم	جا اینکی جدید نیازدارم	جا اينکه جدید نیاز دارم	جا اینه که جدید نیاز زاره	جا اینکی چه دیت نیاز این
common_voice_fa_20323117	صد و بیست و هفت.	صدوبی صحف	سادبی صحف	سادو بسوه	سر بیش رافت	سادوبی سرافت
common_voice_fa_20323118	چه شرایطی پیشنهاد می کنید؟	چه شرایت بیشنات می کنید؟	چه شرایطی بیشنات می‌کنید	چه شرحه تی به جنات می کنید.	چه شرایتی بیشنğıت می کنید؟	چه شرایط بجناد می کنید؟
common_voice_fa_20323119	از چه جنسی درست شده است؟	از چه جنسی درست شده هست	از چجن سی درست شده از	از چند جنزی درست شده هست	از چه جن سی تو روز شده Bean	مرد در کنید جهان صورتی از چه جنسی ترسیده هایید
common_voice_fa_20323120	در چند ماه.	تر چند ما	ترچند ما	ترچند ما	ترچند ما	ترچر مو
common_voice_fa_20323127	این گواهینامه رانندگی من است.	این گواهی نامر آرندگی من است	این گواهن آمر آرندگی من است	این گوای نامر آرندگی من است	این گواهی نامه رانندگی من است	این گوانی نامه را رندگی من است بری ا tel
common_voice_fa_20323130	متاسفم، دیگر نمیتوانم حرف بزنم.	مطسفم دیگه نمیتوانم حرف زنم	مطسف هم دیگه نمیتوان هرفه زنم	مطسفاً دیگه نمیتوانم حرف زنم	متسفم دیگر نمیتوانم حرف زنم	مطسف هم دیگا نمی توانم هرفه زنم
common_voice_fa_19281545	شما چه نتایجی گرفتید؟	شما چه نتایجی گرفتید؟	شما چه نتایجی گرفتید؟	شما چه نتائجی گرفتید؟	شما چه نتایجی گرفتید؟	شما چه نتائجی گرفتید؟
common_voice_fa_19281546	بیست و هفت، بیست و هشت، بیست و نه.	بیستو هفت، بیستو هاشت، بیستو نو	بیستون هفت، بیستون هشت، بیستون نو	بیس تا هفت، بیس تا هشت، بیس تا نو	بیشتون هفت, بیشتون هاشت, بیشتون نو	بیستو هفت، بیستو هشت، بیستو نه
common_voice_fa_19281559	عکس گرفتن مجاز است؟	اکس گرفتن مجاز است.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اکس گرفتن مجاز است!	اکس کرفتن مجازست.	اکس گرفتن موجازست
common_voice_fa_19281560	او به طور پیوسته کار با کیفیت بالا تولید می کند.	او به طور پیوسته کار با کفیت بالا تلیید می کند.	او به طور پیفسد کار با كفیت بالا تلیید میکند.	او به طور پیوست کار با کافیت بالا تلیید می کند.	او به طور پیفسته کار با كیفیت بالا طلیت می کند	او به طور پیفست کار با کفیت بالا ت surprising
common_voice_fa_19281561	فیلم درباره چیست؟	فیلم در باره چیست؟	فیلم در باری چیست؟	فیلم در باره چی است؟	.فیلم درباره چیست؟	فیلیون درباره چیست؟
common_voice_fa_19281562	این اسب از چه نژادی است؟	این عصب از چنده جا دیست؟	این اصبع از چنده جا دیست؟	این اصبعا از چه نجا دیست؟	این اصبعی از چین نزادی است؟	این آسم از چنده جادی است؟
common_voice_fa_19281563	پاسخ صحیح است.	پاسخ صحیح است.	پاسخ صحیح است.	پاسخ سهی هست.	پاسخ صحیح است.	پاسطورت سهی هست.
common_voice_fa_18793240	آره ، ببین این چطوره ؟	آره، ببینین چطوره	آره، ببینید جن Believe love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love love	آره، ببینید چه داره	آره. ببینین چه دوره.	آره، ببینید چه داره
common_voice_fa_18793249	من مسئول لیوان ها هستم	من نه سولی لیوان ها هستم.	من آسولیی دیگه آنها است.	من در باید	من روه بودم كنم.	مرد ن cheesy های در اوقات از این رفت رو از اینو تفترم
common_voice_fa_18793250	می تونی راگبی بازی کنی	میتونین راگی بی بازی کنیم	میتونی راگی بی بازی کنیم	میتونین را چی بازی کنید	میتونین راییوی بازی کنیم	میتونین رایی کردید بازی کنین
common_voice_fa_19217249	فقط همین یکی ازش مونده	فقط همین یکی ازش مونده.	فقط همین یکی ازش مونده	فقط همین یکی ازش منده.	فقط همین یکی ازش منده	فقط همین یکی ازش مانده.
common_voice_fa_19393232	آیا ماندن در اینجا را دوست دارید؟	آیا ماندن در اینجا رو دوست دارید؟	آیا مندن در اینجا رو دوست دارید؟	آیا مندند هیجارو دوست دارید؟	ها یا مندن در اینجا را دوست دارید،	این اگر ماندن در اینجا رو دوست دارید؟
common_voice_fa_19393233	هزینه اضافی موقع شب وجود دارد.	هزینه اضافی موقع شب وجود دارند	حضینه اضافی موقع شد موجود دارند	حضینه اضافی موقعی شهر وجود دارد	هزین عضاف موقع شب وجود دارند	ثزینه اضافی موقع شر فکر شد
common_voice_fa_19393234	وقتی می توانید برای من بنویسید، این آدرس من است.	وقتی می کمونید برای منده نویسی این آدرس منه است	وقتی میتواند برای من دنویسی این ادرس منه است	وقتی می کنم لکنید به منده نویسی این عدس منه است	وقتی می کمونید برای مندنویسی این آد allocated من هست	وقتی میگه متstart لرام من در نویسی این عدس منه هست
common_voice_fa_19393235	آن یک اشتباه تصادفی بود.	آن یک اشتباه تصادفی بود	آن یک اشتباه تصادفی بود	آنه یک اشتباه تصادفی بود	خانه یک اشتباه تصادفی بود	آن يک اشتباه تصادفی بود
common_voice_fa_19393236	یک سال گارانتی دارد.	یک سال گارانتی دارد	یک سال گارانتی دارد	یک سال گرانتی دارد	یک سال گرانتی دارد	یک سال گرانتی دارد
common_voice_fa_19393259	من می خواهم این چک مسافرتی را نقد کنم.	من میخواهن این چیک مسافرتی را نغط کنم	من می‌خواهن این چیک مسافرتی را نغط کنم	من میخواهن این چکه مصافرتی را نقض کنم	من میخوانین چیک مسافرتی را نقض کنم	من میخواهان این چیک मزافرتی را نگد کنم
common_voice_fa_19393262	قیمت قابل مذاکره است؟	قیمت قابل مزاکر هست	قیمت قابل مزاکر است	قیمت قابل مزاکر است	قیمت قابل مضاکره است	قیمت قابل مزاقر است
common_voice_fa_19393265	متاسفم، اما این غیرممکن است.	متأسفم، اما این غیر ممکن است	متأسفم, اما این غیر ممکن هست	متاسفم اما این خیلی ممکنه هست	مطلقا، ممایین غیر ممکن است	مت 미안م اما همین قیده ممکن است
common_voice_fa_19393271	درست اندازه است.	درست اندوزه هست	درست و اندوزه است	درست و اندازه است	دروست و اندوزه است	درستم دوست هست
common_voice_fa_19393273	سیگنال خیلی ضعیف است.	سیگنال خیلی زعیف است	سیگنال خیلی زعیف است	سگنال خیلی زعیف است	سجنال خیلی زعیف است	سیگنال خیلی زیف هست
common_voice_fa_19393274	از چه داروهایی استفاده می کنید؟	از چه داروهای استفاده می کنید؟	از چه داروهای استفاده می کنید؟	از چدان روهای استفاده می کنید؟	از چداروهای استفاده می کنید؟	از چدا روه های استفاده می کنید؟
common_voice_fa_19393281	می توانم همین الان انجام بدهم.	میتوانم همین الان انجام بدهن	میتوانم همین الان انجام بدهن	میتوانم همین الان انجام بدا هم	من میتوانم همین الان انجام بدا هم	میتونم همین الان انجام بدهم
common_voice_fa_19393282	من نقد خواهم پرداخت.	من نرد خوانا بلدارد	من نرد خانم بالدارد	من نرد خوانن پلزرد	من نه اتخوانم پلد박د	من نه هست خواهن بادجو
common_voice_fa_19393283	خوب هستید؟	خوب هستید؟	خوب هستید؟	خوب هستید؟	خوب هستید؟	خوب هستید؟
common_voice_fa_19393285	خوش بگذرد!	خوشبگذاره	خوش پیکزاره	خوش بگذارن!	خوشبگذارن!	خوش بگذاره
common_voice_fa_19393287	توهین نباشد.	تو هنگا باشه	ترخی نباشه	تو های نباشه	تو هایی نیوشا.	تو هяч نوشید
common_voice_fa_19393294	می خواهم شکایت کنم.	میخواهم شکریت کنم	میخوا هم شکریت کنم	ميخوا ها من شکر اید کنم	میخواهم شکاریت کنن	، میخواهات هم شکف ایاد کنن
common_voice_fa_18758659	میدونی بیکار بودم دیگه	میکنی بکار بودم دیگه؟	میکنی بی کار بودم دیگه? به انگلی گذشت پس از این وقت پس برای نحن João بودم. به شما جایف شما به شما جایف شما به شما جایف شما به شما جایف شما به شما جایقم به شما جایقم به شما جایقم به شما جایقم	میthانی بگار بودم دیه؟	ای ای ای ای ای ای ای ای ای... ای کاری خیلی اینکه از دیگه هیچار خیلی اینکه خیلی اینکه هایم باید... ام زندگی رو های سیاری از فرقه برای کاروششیده است. اون فرقه برای کاروششیده بود کمی іمیشه. حالا، خیلی این کار رو میگیم. آب درست دارن، با رسید نرخش میکنیم. پردوینی هستیم. آب با سیاری هستیم. بفیر آب درست د	بخرای پاکستان ت Poppy نیست که بكونی بکار بودم دیه؟ برخوانی خواهد
common_voice_fa_18758686	اینجا، این رو نگاه کن	اینجور اینجور نگاته	اینجور اینجور نگاردی	اینجا! اینجو نگفت	یا اینجور که چه نگوه نگتا terms	بگوید
common_voice_fa_18758730	!و همه زنده هستن.	با همه گنگدار	...	احساس تشریف کردن	رحبت	آهانه گologist
common_voice_fa_19228141	البته. شما همه حق دارین باور کنید. اما نکته همین جاست.	البته شما همه حق دارید باگر کنید اما نقطه همینجاست	البته شما همه حق تارید باقر کنید اما نکته همینجاست	الٰته شما همه حق دادید باگر کنید اما نکته همین جاست	علبته، شما همه حق دارید باگه کردن. اما نقطه همین جاست.	ال்بته شما همه حق دادید با VCتید اما نکته همینجا است
common_voice_fa_24384179	خودش و اسبش پر طاقت بودند.	خودش و عصبش پرتاقت بودند.	خودش و عصبش پرطاقت بودند.	خودش و عسبش پرتاقت بودند.	خودش و عصبش پرتاقت بودند.	خودش و عصبش پرتاقد بودند.
common_voice_fa_24384181	آینه و میز آینه	آینه و میز آینه	آینه و میز آینه	آیانه و میزه آیانه	آیاینه و میز آیاینه	آینه و میزه آینه.
common_voice_fa_24384183	خطر نژاد زرد	خطر نجاد زرد	خطر نجاد زرد	خطر نجاد زرد	خطر نجاد زرد	خطر نجاد زرد
common_voice_fa_24384185	خطهای هممغناطیس روی نقشه	خطهای همه مغناطی است روی نخشه.	خطهای هم مغناطی است روی نقشه.	خطهای همه مقناطیس روی نقشه	خطهای همیگناطی است روی نخشه.	خطهای هم مقناتی است روی نخشه.
common_voice_fa_24384186	این هوابند هوا را فشارزدایی میکند.	این حوابند حوا رو فشار زودایی می کند.	این حوابند حوا رو فشار زدایی می کند.	این هوابند هوا رو فشار زودائی می کند.	این خوابند حوا رو فشار زودائی می کند	این خوابند هوا رو فشارزودایی می کند.
common_voice_fa_24384196	او عقل کل این سازمان است.	او عقل کل این سازمانه هست.	او اقل کل این سازمانه است	اون اقل کل این سازمانه است	او عقل كله این سازمانه است	او عقل کل این ثاحمانه هست
common_voice_fa_24384197	با یک بغل کتاب کتابخانه را ترک کرد.	با یک بغل کتاب کتابهانه رو تهک کرد.	با یک بغل کتاب کتاب هانه رو تهک کرد.	با یک بغل کتاب کتاب خانه رو تهک کرد.	با یک بگل کتاب کتابخانه رو تهک کرد.	با یک بغل کتاب کتابهانه رو تريک کرد.
common_voice_fa_24384198	با مهربانی به مهمانان خود لبخند زد.	با محربانی به مهمانان خود لبخاند زد.	با محربانی به مهمانان خود لبخند زد.	با محربانی به مهمانان خود لبخاند زد.	با محربانی به مهمانان خود لبخند زد.	با محربانی به مهمانان خود لبخند زد.
common_voice_fa_24384201	خوراک گیاه	خوراچ گیا	خوراچ گیا	خوراچ گیا	خرات گیا	خرات گیا
common_voice_fa_24384208	این ماشین تنظیم شده است که خود بهخود بهکار بیافتد.	این ماشین تنظیم شده است که خود به خود به کار بیافتد.	این ماشین تنظیم شده از که خود به خود به کار بیافتد.	این ماشین تنظیم شده است که خود به خود به کار بیافتد.	این ماشین تنظیم شده از که خود به خود به کار بیافتد.	این ماشین تنظیم شده است که خود به خود به کار بیافتد.
common_voice_fa_24384209	خصوصیت ویژهی دولت ایالات متحده	خصوصیت ویژه دولت ایالات متحده	خصوصیت ویژه دولت ایالات متحده	خصوصیت ویژه دولت ایالات متحده	خصوصیت ویژه دولت ایالات متحده	خصوصیت ویژه دولت ایالات متحده
common_voice_fa_24384213	خشکی که در جلو کشتی به چشم میخورد	خوشکی که در جلوی کشتی به چش می خورد	خوشکی که در جلوی کشتی به چشم می خورد.	خشکی که در جلوی کشطی به چش میخورد	خوشکی که در جلوی کشتی به چش می خورد	خوشکیی که در جوله کشتی به چش میخورد
common_voice_fa_24384215	خندهی بلند، قهقهه	خندی پولان، قه کهه	خندی پولان قه قه	خندی پولان قه قه	خندی پران، که کهی	خندی با لابد که قهی.
common_voice_fa_24384217	خط قشنگ و خوانا	خط قشنگ و خانا	خط قشنگ و خانه	خط قشنگ و خاناه	خط قشنگ و خانا	خط قشنگ و خاناه
common_voice_fa_24384230	با اسم مستعار	با اسم مستعار	با اسم مستعار	به اسم مستعار	با اسم مستعار	با اسم مستعار
common_voice_fa_24384231	خصلت فکری	خسلت فکری	خسلت فکری	خسلت فکری	خسلت فکری	خسلت فکری
common_voice_fa_24384233	این هوای بارانی کمکم دارد مرا کلافه میکند.	این هوای بارانی کم کم دارد مرا کلافه می کند.	این هوای بارانی کم کم دارد مرا کلافه میکنند.	این هوای بارانی کم کم دارد می رو کلافه می کنند.	این هوای بارانی کمکم دارد مره کلافه می کند.	این حوای بارانی کم کم دارد مره کلافه می کند。
common_voice_fa_24384235	با فشار خمیر دندان را از لوله خارج کردن	با فشار خمیردندان را از لوله خارج کردن.	با فشار خمیردندان را از لوله خارج کردن.	با فشار خمیردندان را از لوله خارج کردن.	با فشار خمیر دندان را از لوله خارج کردن.	با فشار خمیر دندان را از لوله خارج کردن.
common_voice_fa_24384251	با عروسک بازی کردن	با عروسک بازی کردن؟	با عروسسک بازی کردن؟	با عروسک بازی کردن	با عروسج بازی کردن؟	با أروسسک بازی کردن؟
common_voice_fa_24384252	با گسترش ارتباطات نژادهای مختلف آمیزش بیشتری خواهند داشت.	با گسترش ارتباطات نجادهای مختلف آمیزش بیشتری خواهند داشت.	با گسترش ارتباطات نجاد های مختلف آمیزش بیشتری خواهند داشت.	با گسترش ارتباطات نیزاد های مختلف آمیزش بیشتری خواهند داشت.	با گسترش ارتباطات نجادهای مختلف آمیزش که بیشتری خواهند داشت.	با گسترش ارتباطات نژادهای مختلف آمیزش بیشتری خواهند داشت.
common_voice_fa_24384253	خبرنگاران در پلههای جلو در منتظر عروس و داماد بودند.	خبرنگاران در پلهای جلوه در منتظر عروس و دامت بودند.	خبرنگاران در پلهای جلو در منتظر عروس و داماد بودند.	خبرنگاران در پلهای جلو در منتظر عرس و دماغ بودند.	خبرنگاران در پلهای جلوه در Montazir Aroosو دامت بودند.	خبه خانه کاران در پلاهای جلو در منتظر عروس و دمامت بودند.
common_voice_fa_24384255	محللات	محلات	محلات	محلات	محلات	محلات
common_voice_fa_24384268	خروس شروع به خواندن کرد.	خروس شروع بخوندن کرد.	خروس شروع بخوندن کرد	خروس شروع بخوندن کرد	خروز شروع به خوندن کرد.	خروص شروع به خودن کرد.
common_voice_fa_24384270	خشکسالی ممتد برگهای درختان را پلاسیده کرده بود.	خوشسالی ممتد بگهای درختان رو پلاسیده کرده بود.	خوشصالی ممتد بگهای درختان رو پلاسیده کرده بود.	خوشسالی ممتد به اکهای درختان رو پلاسیده کرده بود.	خوش سالی ممتد بیگهای درختان را پلاسیده کرده بود.	خوش سالی ممتد برگهای درختان را پلاسیده کرده بود.
common_voice_fa_24384274	خشمش زبانه کشید.	خشمش زبان کشید	خشمش زبان کشید	خشمش زبان کشید	خشمش زبان کشید	خشمش زبان کشید
common_voice_fa_24384277	خدایی شد که به پیرمرد نزدی!	خدایی شد که به پیر مرد نزدی	خدایی شد که به پیر مرت نزدی	خدایی شد که به پیر مردم زدی	خدایی شد که به پیر مرد نزدی	خدایی شد که به پیرمرد نزدی
common_voice_fa_24384282	خواندن کتاب را به پایان رساندن	خاندن کتاب را به پایان رساندند.	خاندن کتاب را به پایان رساندند	خانندن کتاب را به پایان رساندند.	خاندن کتاب را به پایان رساندند.	خاندن کتاب را به پایان رساندند
common_voice_fa_24384301	این هنرمند از چند نظر برجسته است.	این هنرمند از چند نظر به جاسته است.	این هنرمند از چند نظر برگسته است.	این هنرمند از چند نزره به جاسته است.	این حنرمد از چند نظر برگسته است؟	?ایون هنرمند از چند نظر پرجسته است
common_voice_fa_24384303	این صندلی راحت نیست.	انسان دلی راحت نیست	انسان درلی روحت نیست	انسان در لی روحات نیست	انساندلی راحت نیست	اِن سنده لی روحت نیست
common_voice_fa_24384304	این گوشت خیلی چربی دارد.	این گوشت خیلی چربی دارد.	این گوشت خیلی چربی دارد.	این گوشت خیلی چربی دارد.	این گوشت خیلی چربی دارن.	این گوشت خیلی چلبی دارد.
common_voice_fa_24384307	با استفاده از پسنگری اکنون به اشتباهات خود پیمیبرم.	با استفاده از پسنگری، اکنون به اشتباهات خود پی میبرن.	با استفاده از پسنگری، اکنون به اشتباهات خود پی میبرن.	با استفاده از پسنگری، آکنون به اشتباهات خود پی میبرن.	با استفاده از پسنگری اکنون به اشتباهات خود پی میبرن.	با استفاده از پسنگری مکنون به اشتباهات خود پی میبرم.
common_voice_fa_24384308	خداوند در گل جان دمید.	خداون ترکل جان دمید	خداواد ترکل جان دمید	خداواد ترکل جاندمید	خداوهن ترگل جان دمید	خدافن ترگل جاندامید
common_voice_fa_20382535	من یک مانیتور لازم دارم.	من یک مانیتور لازم دارم	من یک مانیتور لازم دارم	من یک مانیتر لازم دارم	من یک منیطر لازم دارم	من ایک مانيتر لازم دارم
common_voice_fa_20382536	می توانید یک بار خوب نزدیک اینجا توصیه کنید؟	میتوانید یک بار خوب نزدیک اینجا توسیق کنید	میتوانید یک بار خوب نزدیک اینجا توصیق کنید	از دلتا نمیتونین badminton بدنی نیزی که اینجای از خیلی همه چیزیی باید بایدید؟	و خیلی نظر گفتید	به بنای فرمیدی که میکنید از مرسی فرمیدی رای اینجا رای سی فرمیدیم در مرسی فرمیدیم زمینی گفتیم شیر wandering پشر سیار از لیل چی پیشیده کنید اینجا رای درمستان پشیده کنند رای از برنگ کشتیم
common_voice_fa_20382708	از اقامت خود لذت بردید؟	از اغامت خود لذت بردید	از اغامت خود لذت بردید	از اغامت خود لذت بردید	از اغامت خود لذت بردید	من طبقا طولتا چطوریت از اختبارت خود بردید
common_voice_fa_20382712	آیا فکر می کنید می توانید راه بروید؟	آیا فلک می کنید؟ می توانید راه برابید؟	آیا فلک می کنید؟ می توانید راه برابین؟	آیا فلک می کنید؟ می توانید را برافید؟	آیا فلک می کنید؟ میتوانید راه بروید؟	آیا فلک می کنین? می توانید را برابید؟
common_voice_fa_20382723	هیچ مسافرخانه ای وجود دارد؟	هیچ مسافر خانه موجود دارد؟	هیچ مسافر خانه موجود دارد؟	هیچ مسافر خانه موجود دارد?	ایش مسافرخانه وجود داره؟	هیچ مسافر خانه satisfactor mange دارد؟
common_voice_fa_20382724	من یک قوطی آسپرین می خواهم.	من یک گوطی آسپلین میخواهم	من یک روطی آسبيرین می خواهم	من یک گوطی آسبین میخواهند	من یک خوطی آسبراین میکنم	من یک گوٹی آسپلین میخواه
common_voice_fa_20382725	من خوشحال می شوم شما را ملاقات کنم، آقای دیه گو گارسیا.	من خوشحال میشو هم شما را ملاقات کنم آخی دیگو گارسیا	من خوشحال می شمم شما را ملاقات خوانم، آخیدیگو گارسیا	من خوشحال میشم اومد شما را ملاقات کنم آهای دیگو گارسیا	من خوشحال میشو هم شما را ملاقات کنم آهای دیگو گارسیا	من خوشحال میشودم، شما را ملاقات کنم، اخای دیگو گارسیا
common_voice_fa_20382726	او میوه های نرسیده را ترجیح می دهد.	او میوه های نرسیده را ترجیح میدهند	او میوه های نرستیده را ترجیح میدهند	او میوه های نرستیده رو ترگیح میده.	اومیوه های نرستیده را ترجیح میده؟	باید میوه های نرسیده را ترجیح میده ها
common_voice_fa_20382727	بسیار از شما سپاسگزارم.	بسیار از شما سپاس گذاره	بسیار از شما سپاسگوزاره	بسیار از شما سپاسگزاره	بسیار از شما سپاسگذاره	بسیار از شما سپاسگزاره
common_voice_fa_20382733	آیا هتل آرایشگاه دارد؟	ای هوتل آرهشگاه داره؟	آیا هوتل آرشگاه دارد؟	های از های حتی هره از آره بود؟	افراد تکمیزی از بسیار ارشا فرامیانی به افراد اجل ایجاد نبودن؟	ها هتر ارشهاده هایی ديره
common_voice_fa_20382737	درباره اینها چه فکر می کنید؟	درباره این خواتشه فکر میکنید	درباره این خاطش فکر میکنید	در مورع این خاطش فکر می کنید	دربار یه ادخاط شفکف میکنید	در óر این خواچه فکر میکنید
common_voice_fa_20382756	عمه من روانشناس مدرسه است.	اما یه من را برشنا سه مدرسه هست	اما یه مان رابوش ناصه ما درساز	ام می گفرد برشناس مدرسه هست	ام بیمین رابورشناس امادرس given	امروزی خرف اگفتی که همه چیز هلان خواهیینه می‌کنیم.
common_voice_fa_20382758	من دعوت شده بودم ارکستر سمفونی بشنوم.	من دعوت شده بودم اون کس خانفانی بشنوه	من دعوت شده بودم اونکه انسان فانی بشنوان	من دعوت شده بودم اس خمفانی بشنوا	من دعوت شده بودم اورکس ختم فونی بشنوه	من دعوت شدم بودم اونکه سمصونی بشنوند
common_voice_fa_20382760	چه کسی می تواند رایگان درس بخواند؟	چه کسی میتوانند دایگان درس بخوانند؟	چه کسی میتونن داهیگان درس بخوانند؟	چه کسی میتونند دایگان درست بخونند؟	چه کسی میتمونند ضائقان درس بخوانند؟	چه کسی میتمنندد راهیگان درس بخوانند؟
common_voice_fa_20382762	این آزمایش چقدر هزینه دارد؟	این آزمایش شقدر تزینه دارد	اس آزمایه شقدر تزینه دارد	این اضمایه شغل تزینه دارد	این آزماییش شقدارش حضیل دارد	اس آزمایه شغفه عزیده دارد
common_voice_fa_18207454	با قدرت و مهارتم به دستش اوردم	با قدرت و مهارت هم به دستش آوردم.	با قدرت و محارت هم به دستش آوردم.	به قدرت و مهارت هم به دستش آوردم.	با قدرت و محارتم به دستش آوردم.	با قدرت و محارت هم به دستش آوردن
common_voice_fa_18207455	از بانك وام بگيرن پول رو به خودروساز نقدى بدن و اقساط رو به بانك پرداخت كنن	از بانک وان بگیرن پول رو به خود روستاز نقدی بدن و اقصاص رو به بانک پرداخت کنند.	از بانک وان بگیرند پول رو به خود روستاز نقدی بدن و اقسات رو به بانک پرداخ کنن	از بانک وا م بگیرن، پول رو به خودروساز نقلی بدن و اقصاص رو به بانک پرداخ کنن	از بانک وام بگیرن پول رو به خودرستاز نق 도ی بدن و اخصاص رو به بانک پرداخت کنن	بانک وا상 بگیرن، پول رو به خودروساز نقیبه بدن و آقساس رو به بانک پرداخت کنند.
common_voice_fa_18207456	خوب زاک آدم خوبيه نه؟	خوب زاک آدم خوبیه نه	خب زاک، آدم خوبیه نه?	خب، زاک آدم خوبیه نه؟	خوب, زاق آدم خوبیه نه؟	خوب سلاک آدم خوبیه نه
common_voice_fa_18207485	ببين ، خودت که ميدوني	ببین خودت که می دونی	ببین خودت که میدونی	ببین، خودت که میدونی	ببین خودت که میدونی	ببین خودت که میدونی
common_voice_fa_18207487	اون دختره خوشکله ميزدم	اون دختر خوشگله میزدن	اون دختر خوشگله میزدن	اون دختر خوشکله میزدن	اون دختر خوشگله میزده	اون دختر خوشگله میزدم
common_voice_fa_18210453	جدي تو يه انترن هستي ؟	جدی توی آنطرن هستی	جدی تر یه انترن هستی	جدیت تا یه انترن هستی	جدی توی ‫ایانترن هستی	‌‌چیتی‌‌‌تونی‌‌‌آن‌‌طرن‌‌‌کشیدی convention
common_voice_fa_18210790	پس فقط عقب بایستید و گوش دهید	پس فقط عرب بیست و گوشتهید.	از فقط عربی سکوشتایید.	فقط آرابی است که کشتهید	فقط اربیست، دو کشتایید!	فقط اغرب اسکوش جادید!
common_voice_fa_21581939	من عاشق کشور شما هستم	من عاشق کشور شما هستم	من عاشق کشور شما هستم	من آشغ کشور شما هستم	من عاشق کشور شما استن	من عاشق کشوری شما هستند
common_voice_fa_21584748	این خانوم هم عشق منه	این خانم هم اشق منه	این خانم هم عشق منه	این خانم هم اشک منه	این خانم هم اشک منه	این خانم هم اشق منه
common_voice_fa_21584750	البته چالش های بزرگی وجود داشت	الوطن چالش های بزرگی وجود داشت	الوطن چالشهای بزرگی وجود داشت	علفته چالشهای بزرگی وجود داشت	الویته چالشهای بزرگی ویده هست	از این محامده از همان که ساژن از که پداشت کنید حالا مخلوق، از این محامده از همان شما 700 پرستان حالا از همان از همان بودن از همان شما سوار بودن از همان همان از بهترون طرح مفتیف بودن معلوم در سالی از همان روی سرستان همان بودن از همان روی بهترون طرح بودن سهات منطقه منطقه منطقه مفتیف بودن از همان دیگه همان دیگه همان دیگه همان
common_voice_fa_21584751	در آمریکای جنوبی، مردم «چیچا» را از غلات درست میکردند	در آمریکای جنوبی مردم چیچا را از قلات دروس می کردند	در آمریکای جنوبی مردم چیچار را از قرلاد دروس می کردند	در آمریکای جنو بی مردم چیچا را از قلعت دروست میکردند	در امریکای جنوبی مردم چیچار آره از قرلاد دروس میکردند	در آمریکای جنوبی مردم شیچا را هز قرلاد درست می کردند
common_voice_fa_21584846	از بی کفنی زنده ایم	از بیش آفنی زندهیم	با از بیشعفنی زنده این	...هز بی کفنی زندهیم	باز ، بیش افنی زندینی	ویدیوه، از بی
common_voice_fa_21584900	از خر میپرسی چهارشنبه کیه؟	از خیر می پرسی چارشنبه کهیه؟	از خر ميپورسی چارشنبه که یه؟	از خیر می پورسی چارشنب کهیه؟	أز خیر می پلسی چرشنبه که ایه؟	از خوشی که چارشنبه که آرد estoy ایدی؟
common_voice_fa_21584969	به من گفت که دروغگو هستم	به من گفت که دروقه هستم	به من گفت که درغوه هستم	به من گفت که دوروگو هستم	بمن گفت که دروقه هستم	بمین گفت که درغوه هستم
common_voice_fa_21584973	بگذار این پیمان در درونم آغاز شود	بگذار این پیمان در درون ماقاز شود	بگذار این پیمان در درون ماقاز شود	بگذار این پیمان در درون ماقاز شود	بگذار این پیمان در درونما قاض شود	بگذار این پیمن در درون ما قاض شود
common_voice_fa_19371837	چه ساعتی تمام می شود؟	چه ساعتی تمام می شود؟	چه ساعتی تمام میشود؟	چه ساعتی تمام میشود؟	چه ستاحتی تمام می شود؟	چه ستاعتی تمام میشود؟
common_voice_fa_19371838	ارتباط قطع شد.	ارتباط قط شد.	ارتباط قد شد.	ارثبات قط شد.	ارتباط قط شد.	هیچ که قربتی که سرینگ کنید.
common_voice_fa_19371841	دنبال این آدرس می گردم.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دنباله این ادرس می گردم.	دونباله این درست که درست مي گیردم.	دوماده این عدس می گردم؟	آنهای دیگر آترسگانم.
common_voice_fa_19371843	بینایی من کم است.	بینایی من کمست.	بینایی من کم است.	بینایی من کمست.	بینایی من کمست	بینای من کمست.
common_voice_fa_19371844	به چه محدوده قیمتی فکر می کنید؟	به چه مهتوده قیمتی فکر میکنید؟	به چه محطوده قیمتی فکر میکنید؟	به چه معطوده قیمتی فکر میکنید؟	به چه ماهتودی قیمتی فکر میکنید؟	به چه مرتو دقیق مطی فکر میکنید؟
common_voice_fa_19371845	ماه گذشته.	ماه گذشته	ماه گذشته	ماه گذشته	ماه گذشته	ماه گذاشته
common_voice_fa_19371847	چه موقع از من می خواهید شروع کنم؟	چه موقع از من میخوایید شروع کنم؟	چه موقع از من میخوایید شروع کنم؟	چه موقع از من میخوایید شروع کنم؟	چه موقع از من میخوایید شروع کنم؟	چیه موقع از من میخوایید شروع کنم؟
common_voice_fa_19371851	چه نوع مدل مویی می خواهید؟	چه نمودل مویمی خواهید؟	چه نمودل مویمی خایید؟	چه نمودل موی میخواهید؟	چه نمود الموی می خوایید؟	چه نمو مدل مویمی خوید؟
common_voice_fa_19371853	چقدر مشروب در هفته می نوشید؟	چقدر مشروب در هفته می نوشید؟	چقدر مشروب در هفته می نوشید؟	چقدر مشروب در حفته می نوشید؟	چقدر مشروب در حفظ منوشید؟	چقدر مشروب در هفته می نوشید؟
common_voice_fa_19371862	نه، وقت ندارم.	نه وقت ندارم	نه وقت ندارم	نه وقت ندارم	نه وقت ندارم	نه وقت ندارم
common_voice_fa_19371867	هیچ دستمالی دارید؟	هیچ دسمالی دارید؟	هیچ دسمالی دارید؟	هیچ تسمالی دارید؟	هیچ دسمالی دارید؟	هیچ دسمالی دارید؟
common_voice_fa_19371869	چند سالته؟	چند سالته	چند سالته	چند سالته	چند صالته	چانس سالته
common_voice_fa_19371870	سعی کردم با او تماس بگیرم اما نتوانستم وصل بشوم.	سرکرم با او تماس بگیرم اما نتوانستم واسک بشونم	سیا کردم با اون تماز بگیرم اما نتاوانستم وزق بشهم	سر کردم باو تماز بگیرم اما نتاونستم بستی بشونم	سر که ارم با آنها تماس بگیرم. اما نتوانستم واسک بشب.	سای کردم به او تussianaya بگیرم، اما نتونستم واسق بشونم
common_voice_fa_19371871	بیست و پنجم سپتامبر است.	25. سبتامر است.	25. سبتامر است.	25 سبتمر است.	25. سبتامر است.	25. سبتامر است.
common_voice_fa_19371873	از کجا می توانم چوب گلف و یک چرخ دستی کرایه کنم؟	از کجا میتوانم چوب گولف و یک چخدستی کرایی کنم؟	از کجا میتوانم چوب گولف و یک چرخ دستی کرایی کنم؟	از کجا میتوانم چوب گنف و یک چخت دستی کرایی کنم؟	از کجا میتوانم چوب گوف و یک چخت دستی کرایی کنم؟	هنوز کجا میتوانم چوب گولف و یک چرخدستی کرایی کنم؟
common_voice_fa_19290808	می توانید تلویزیون را تعمیر کنید؟	میتوانید تلویزیون را تعمیر کنید.	میتوانید تلویزیون را تعمیه خوانید.	میترونیم تلویزیون را تا میکنیم.	میتبانید تلویزیون را تعمیر کنید.	میتوننید تلویسیون را تعمیه خوانید
common_voice_fa_19290814	مغازه معاف از مالیات کجا است؟	مغازه محافظ مالیات کجاست؟	مغازه معافظمانیاد کجاست؟	مغازه محفظ مانیاد کجاست؟	مغازه مقافظ مالیات کجاست؟	مغازه محافزمالیات کجاست؟
common_voice_fa_19290817	شماره رزرو تان را دارید؟	شما رزرب تانا دارید	شما رزیب که دیگه دارییی	کار شما رزرگ تانها دارییم کار شما رزرگ تانها داریم	شما رز interessant آنها داری؟	سمن رزرگات ها های زبان تفاشید
common_voice_fa_19290834	من درخواست قرار ملاقات با آقای ونگ دارم، لطفا.	من در خوست قرار ملاقات با آقای ونگ دارم لطفا	من در خصوصی قرارو ملاقات با آقای ونگ دارم لطفا	من در خواستگاهاه ملاقات با آقای ونگ دارم، لطفاً	من در خصوصه غزر ملاقات با آقای ونگ دارم لطفا	...من در خوسته غرف ملاقات با آقای ونگ دارم....لطفاً!
common_voice_fa_19290835	آن را در مدرسه یاد گرفتم.	آنها در مدرسته یاد گرفته	آنها در مدرسته یاد گرفته	آنها در مدرسته یاد گرفته	اون رو در مدرسته یاد گرفته ها	آنها در مدرس Hill گرفتم
common_voice_fa_19290837	می توانم این صندل ها را امتحان کنم؟	میتوانم این سندل ها را امتحان کنم	میتوانم این سندل هارو امتحان کنم	می‌‌تونم این سنده‌ها را امتحان کنم	میتوانم این سنده ها راهمتان کنم	میتا وانم این سنداد هر هم تان کنم
common_voice_fa_19454234	احساس خوبی دارم.	احساس خوبی دارند	احساس خوبی دارن	احساس خوبی دارن	احساس خوبی دارند	احساس خوبی دارم
common_voice_fa_19454235	نود و یک، نود و دو، نود و سه.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	نبادو یک، نبادو دو、 نبادو سه	نو دو یک, نو دو دو, نو دو سه	نبادو یک、 نبادو دو、 نبادو سه	۱۬۰۳۬۳۳۲۲۲۳۲۲۲۳²
common_voice_fa_19454236	اشکال ندارد به من بگویید آشپز چه کسی است؟	اشکال ندارد، به من بگوید آشپس چه کسیست؟	اشکال ندارد، به من بگوید آشپذ چیکسیز	اشقال ندارد به من به گوید آشپاست چه کسیست	اشکال ندارد. به من بگوید آشپست چیک سیست.	اشکال ندارد به من بگوید آشپس که قسمی است
common_voice_fa_19454243	ماه های بهار مارچ، آپریل و مه هستند.	ماهای بهار، مارچ، آپریل و مین هستند	ماهای بهار، مارچ، آبراین و مین هستند	مهات بهار، مارچ، آپریل و مین هستند	مه های باحار، مارچ، آپریم و مین هستند	مههای بهار مارچ و آپریل و مین هستند
common_voice_fa_19454246	تسکینی است.	تسکینیز	تاسکینیز	تاسکی میز	...تاشکینیز	کردید تاسیکیی میزه
common_voice_fa_19454254	اجازه بدهید سهمم را پرداخت کنم.	اجازه بدهید زحمم را پرداخ کنم	اجازه بدهید زمم را پرداخ کنم	اجازه بدهید زاهمم را پرداخ کنن	اجازه بدهید زحمهاییم را پرداخ کرم	اجازه به داهید. زهبم را برداه کنم
common_voice_fa_19454256	چه مدت اینجا توقف خواهیم داشت؟	چه مدد اینجا طبق که خواهیم براشد؟	چند مدت انجو طبق که خواهیم براش؟	چم وقت در تباکه خواهیم بیاش؟	چه مدت انجو تابکو கای مداش؟	چمید ددینجوه طبعایی که اینبیاییش؟
common_voice_fa_19454259	اینجا فاکتور من است.	اینجا فکتور منه است	اینجا فکتور من است	اینجا پاکتور منم است	اینجا فاکتورمانه است	اینجا فکتور من休م.
common_voice_fa_19454260	لطفاً با من یک عکس بگیرید.	لستان با من یک عقصی گیرید.	با من نیشه ایسی بگیریم	۲۰۲۲۲	لصبا ان با منیگ عیسی دیگهیم	با من نیچ اکسگی می‌‌‌عینی.
common_voice_fa_19454261	من یک دسته نرگس میخواستم.	من یک دستگون نرگز میخواستم.	من یک دستگون نرگز میخواستم.	من یک دستگول نرگز میخواستم	من یک تستگال نرگز میخواستند.	من یه تستگون نرگز میخواستم.
common_voice_fa_19454263	ایستگاه بعدی، لطفاً.	از طرح بعدی دفعه	اسطاح بعدی دوستوان	از راها با دید دوست فرام.	استرهاه بعدی دفعا	استراخ بعدین دください
common_voice_fa_19454264	در دانشگاه لیورپول هستم.	در دانشگاه بیبرپول هستند	در دانشگاه بیبرپول هستند	در دانشگاه بیبر پول هستند	در دانشتگاه بیبرپول هستن	دردانشه‌های بیبرپول هستم
common_voice_fa_19454265	احتمالاً سی درجه.	احتمالا سی دراجع	احتمالا سی دراجع	احتمالاً سی دراجع	احتمالا 30 درجه	احتمال진 سی دراجع
common_voice_fa_18558778	اما لازم است هیپسترها را ببخشیم	اما لازم از هیپستر ها را ببخشیم	اما لازمه از هیپسترها را ببخشیم	اما لازم هیپستر ها را بهبخشیم	اما لازم اس حیپستر ها را ببخشیم	از هیپستر ها را ببخشیم
common_voice_fa_19318192	جین و تونیک می خواهی؟	جیناتونیک میخواهی؟	جیناتونک میخواهی؟	جیناتونیک میخواهی؟	جینوطونیک ميخواهی؟	جیناتونیک میکنه؟
common_voice_fa_19318193	آیا نزدیک آنجا معبد وجود دارد؟	آیا نزدیک آنجا مبت وجود دارد؟	آیا نزدیک اونجا مبت جود دارد؟	آیا نزدیک آنجا مبت دارد؟	آیا نسدی که آنجا موابط بجود دارد؟	آیا نزدیک اون جا مودید توجود دارد؟
common_voice_fa_19318194	نزدیکترین باشگاه قایق رانی کجاست؟	نزدیکترین باشگاه قایق رانی کجاست؟	نزدیکترین باشگاه خواهرگرانی کجاست؟	نزدیکترین باشگاه خواه رانی کجاست؟	خوش کنید، خانه یگرانی کجاست؟	نزدیک ترین باشکاه، خوائق رانی کجاست؟ با سلامه
common_voice_fa_19318196	سی و هفت، سی و هشت، سی و نه.	سیو هفت، سیو هاشت، سیو نو.	سیو هست، سیو هاشت، سیو نو.	سیو هفت ، سیو هاشت ، سیو نو	سیوحفت، سیوحاشت، سیو نوه	سی ته هست. Жratیم. سی را هست. سی نوم.
common_voice_fa_19318198	او کمی قهوه بدون کافئین می خواهد.	او کمی قهوه بدون کافه این میخواهد	او کمی قهوه بدون کافی این میخواهد	اون کمی قهوه بدون کافه ایم میخواهد	او کمی قهوه بدون کافهی میخواهد	اون کمی قهوه بدون کافیی میخواهد
common_voice_fa_19318201	به ایمیل هایم دسترسی ندارم.	به ایمیل های هم دستسی ندارم	به ایمیل هایی هم دستسی ندارم	به ایمیل های هم دست سی ندارم	به ایمینهای هایم دستسی ندارم	به ایمیلهایم دستسی ندارم
common_voice_fa_21711599	سازمان اقدام آشکار جهانی	سازمان اقدام آشکار جهانی	سازمان اقدام آشکار جهانی	سازمان اقدام آشکار جهانی	سازمان اقدام آشکار جهانی	<|ar|><|transcribe|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|> صازمان اقدام آشکار جهانی
common_voice_fa_21711600	تا بهت بگم متاسفم، برای اینکه قلبت رو شکستم	تا بهت بگم متأصفم برای این که قلبت رو شکستم.	تا بهت بگم متأسفم برای این که قلبت رو شکستم.	تا بهت بگم متعصفم برای این که قلبت رو شکستم.	تا بهت بگم متأصفم، برای این که قلبت رو شکستم.	تا بهت بگم متأصفم برای این که قلبت روا شکستم.
common_voice_fa_21711605	آیا بزرگواری آدمی بیشتر در این است که	آیا بزرگواری آدمی بیشتر در این است که؟	آیا بزرگ واری آدمی بیشتر در این است که؟	آیا بزرگواری آدمی بیشتر در این است که	آیا بذرگواری آدمی، بیشتر در این است که؟	آیا بزرگواری آدمی بیشتر در این عیسی که...
common_voice_fa_21711644	آیما این چه موقع خوابیدنه	آی ما این چه موقع خوابیدنه؟	آی ما این چه موقعی خوابیدنه؟	آی ما این چه موقع خوابیدنه؟	آی ما! این چه موقعی خوابیدنه؟	آی ما این چه موغه خوابیدنه؟
common_voice_fa_21711649	در دسترسشان خواهد بود	در دسترس شان خواهد بود	در درسترس شان خواهد بود	در درسترسشان خواهد بود	در دست، سترس شان خواهد بود.	در دست، استرسشان خواهد بود
common_voice_fa_19209860	آره، همونی که تو میگیی	آره ها اون که تو میگی	آله ، هاون کتومگی	من همه که تومگی	حانون کطومید.	آله ها Chrysanne که تو میگی
common_voice_fa_19247840	صبحونه و همچین جایی می تونه خستگی هفته رو بشوره ببره	سوپونه و همچن جایی میتونه خسیه هفته رو به شروع برده	سوپونه و همچین جایی میتواند خصیی هفته رو بشورو برودن	ساپونه او همچنجایی میکنه خسی یک حفته رو بشوره بردن	سوپونه یک همچنجایی میتوانه خسی هفته رو بشورو بهره	سوپونه و همچ اینجvollي به خسیی هفته بشوره بکنن
common_voice_fa_20208854	این مال شما است؟	امال شماست	این مالشمه از	ایم مالش منست	امبا vull شماس	همه<|haw|>ی شماوی است
common_voice_fa_20208857	لطفا عمیق ترین تسلیت ما را بپذیرید.	دوستفن امیخترین تصویت ما را بپذیری.	دادفن امیخترین تثبیحت ما را بپذیریم	درست امیخترین تصویریت ما را بپسیرید	د использовать امیخترین تصویهت ما را بپذیرید	پکرین با قنبلت از موضوع درستتان از وقتی.
common_voice_fa_20208864	ماشین من باز شده است.	ما شینم هم باز شده هست	ما شینم هم باز شده هست	ما شینمون بازشده هست	ماشینم ام باز شده هست	ما شینم من باز داده هست
common_voice_fa_20208865	می خواهم رنگ کنید.	میخواهم رنگ کنید.	میخواهم رنگ کنید.	میخواهم رنگ کنید.	میخواهم رنگ کنید.	میخواهم رنک کنید.
common_voice_fa_20208866	آیا مدرسه تابستانی ارائه می دهید؟	آیا مدرس طابستانی رای میدهید؟	آیو مدتصه طابستانی یه رای میدهید؟	آیه مددس تابستانی ارائه میدهید؟	آیا مدتصه تا بهتانی ارائه میدهید؟	آیو ملطوست تابستانی یه رائی میدهید؟
common_voice_fa_20208873	شما باید جریمه بپردازید.	شما باید جریمه به پردازید.	شما باید جرمی به پرتازید.	شما باید جریمه بپردازید.	شما باید جریمه به پرتزید!	شما باید جریمه به پردازید
common_voice_fa_20208875	در روز خاص تو برایت شادی آرزو می کنم.	در روز خواست تو برای شادی آرزو می کنم	در روز خاصت تو برای شادیه آرزو می کنم	در روز خواست تو برای شادیا روزو می کنم	در روز خواست تو برای شادیه عرزو میکنم	در روز خاصت تو برای شادیها رضو میکنم
common_voice_fa_20208876	متاسفم نمی توانم اجازه بدهم بروید.	متاسفم، نمی توانم اجازه به دهم برابید.	متاسفاً، نمی توانم اجازه به دهن براوید.	متاسفاً، نمیتوانم اجازه با دهم براتید.	مطاسفاً نمی توانم اجازه به دهند برابیت	مطعفاً نمی کنم اجازه به دهم بروید.
common_voice_fa_20208877	او ترفیع گرفته است.	او ترفیق گرفتست	اون ترفیق گرفته است	او ترفیق کرفت است	او ترفیق گرفتانست	اون طرفی کرفتایید.
common_voice_fa_20208899	کجا می توانم لپ تاپم را به برق بزنم؟	کجا میتوانم لپتابم رو به بر بزنن؟	کجا میتوانم لابتوب هم رو به بر بزنم؟	کجا میطوانم لابطابم رو به بر بزنن؟	کجا می‌توانم لبطابم رو ببر بزنن؟	کجا میتوانم لپپتاب امرو به بر بزنم؟
common_voice_fa_20208900	برای استعمال داخلی نیست	برای استعمال داخلی نیست.	برای استعمال داخلی نیست.	برای استعمال داخلی نیست.	برای استعمال داخلی نیست	برای استعمال داخلی نیست.
common_voice_fa_20208902	این لوسی است.	اینلو سیست	اینلو سیز	... اینه لوسید.	این نیست.	که با بیش modesی کنیم.
common_voice_fa_20208913	دستگاه فتوکپی دارید؟	تاست که فوتوکوپی دارید؟	تاست که فوتوکопی داری؟	تاست که فوتوکопی دارید؟	تاست کارو فوتوک	تانست کاره فوتوکوپی دارید disagreement
common_voice_fa_20208935	اینجا درد می کند.	اینجا درکن کنند	انجا داردن کنند	اینجا دارن کنند	انجام در اینکانت	اینجا در TS
common_voice_fa_20208936	آیا این جایگاه درست برای تایپه است؟	آیا این جایگاه درست برای تایپه است؟	آیا این جایگاه درست برای طایپ است؟	آیا این جائگاه درست برای تایی پاست؟	آیا این جائه گاه درست برای ٹائپ هست؟	ایران این جایقاه درست به طاییپه است؟
common_voice_fa_20208937	من فقط یک ساندویچ ژامبون می خورم.	من فقط یک سندویس جانبوم میخورم.	من فقط یک سندویس جانبوم می خورم.	من فقط یک سندویس جمبوم میخورم.	من فقط یک سندویس جامبوم می خورم.	من فقط یه سندو свید زمبوم میکنم.
common_voice_fa_18554943	مادرشوهر هم زیادی بهش گیر نده	مادر شوهر هم زیادی بهش گیگ نده	مادر شوهر هم زیادی بهش گیرنده	مادر شوهر هم زیادی بهش گیرنده	مادرشوهر هم زیادی بهش گیرنده	مادر شوهر هم زیادی بهش گیرنده
common_voice_fa_18554947	اون میوه هات رو بردار	اون یه هایت که برگان.	اون ریهات که برگان.	اونگی با حاتک برگان.	اون گیبه ها تکا بدن	اون گیره ها تکو ببردن
common_voice_fa_18631597	عقل حکم میکنه که ازدواج در طبقه ی فقرا ممنوع بشه	عد حکم می کنه که ازدواز در طبق فقلا ممنوع بشه	اد حکم می کنه که ازدواز در طبقه فقلا منمو بشه	هایت حکم می کنه که ازدواذ در طبقه فقلا منو بشه	ازدواز در تبقی فقلا منونشه.	اشتقال
common_voice_fa_18631599	اون بیشتر اوقات خونه نیست	و بیشترگه اوراد خونه نیست	بیشترگه اوبرات خونه نیست.	بچه ایراد خودی نیست.	و شبیو سیاده خونه نیست	تا زنان اچانا می شود.
common_voice_fa_19249467	خوب ، حداقل لباس خوبیه	خب، هزرقال لباس خوبیه.	خب, هزرگران لباس خوبیه.	خب هدف این لباس خوبیه	خب، هدف غل لباس خوبیه.	خب, هدأقال لباس خوبیه.
common_voice_fa_19293873	نقاشی امپرسیونیست دوست دارید؟	نکاشی امترسیونی ستو ستارید	نکاشی ام هر سیونیز 2 دارید	نکاشی امترسیونیت ستو Стاریت	مکاشی امترسیونیц توستったری.	مکاشی امدرسیونی Bachelor 2 Star
common_voice_fa_19293874	ما به کسی با مدرک نیاز داریم.	ما به کسی با مدرت نیاز داریم	ما به کسی با مدرت نیاز داریم	ما به کسی با مدرت نیاز داریم	ما به کسی با مدرت نیاز داریم	ما به کسی با مدرت میتواریم
common_voice_fa_19293879	تازه چه خبر؟	تازت خبر	تازه سخت خبت	سلامتی که حالا	تازه سخت خب glipline 3 Eaton	، نميذرده اند تازت خبرده
common_voice_fa_19293888	دسر چی داریم؟	درسته اکسی داریم	جسره اقصی داریم	تک ذاتی داریم	چیزیه اکشی داریم	تسالیک سیداریم تفصیل
common_voice_fa_19293891	می توانید کمی آب بیاورید؟	میتوانید کمی عبیاء دارید؟	میتوانید کمی اف یادرید؟	میتوانیت کمی تبیع رید؟	میتا کامیا بیادری؟	میتوانید که می ارتب<|ur|><|translate|> بیار006
common_voice_fa_19293896	از ملاقات شما خوشحالم، جان!	از ملاغات شما خوشکال امزان	از ملاقات شما خوش خالصمته	از ملائقاته شما خوشکاره منظان	از ملاقات شما خوب خال taken	هستید.
common_voice_fa_19293913	تمیز کردن دندان می خواهم، لطفاً.	تمیز کردن دندن میخواهد هم بخواستن	تمیز کردن دندند میخواهند با خواهند	تمیز کردن دندن میخواهام بخوان	تمیز کردن دندن میخواها هم برگفن	تمیزکردن دندن میخواهد هم بود کن
common_voice_fa_19293917	من یک تاج گل از گل های تازه برای عروس نیاز دارم.	من یک تاز گل از گلخای تازه برای عروس نیست برای	من یک تاز گول از گولخای تازه برای عرسی برای	من یک تاد گول از گولفای تاده برای عروس نفره	من یک تاد گل عز گلفای تاده برای عرض نمید براین	من یک تاده گול از گولف های تاده برای عروسی برن
common_voice_fa_19293928	آن صدا را شنیدی؟	انتدار شنیدی	امتدارشنیدید	انسداررشنیدی	انتدارش نیلی	امتدار شنیدی!
common_voice_fa_19293930	آن جفت دمپایی را به من نشان دهید، لطفا.	خانجه دمپایی را به منشان دهید بفن	حنجورت دمپایی رابه من نشندهید بپن	هنجو افدام پایی رب من نشندهید کنه	پنجه دنبائی رابنن شندهین برپن	فلطن فالشمه داری.
common_voice_fa_19293931	هشتاد و هفت، هشتاد و هشت، هشتاد و نه.	هشتاده هره، هشتاده هره، هشتاده نو	حشتاده هر حشتاده هر حشتاده نو	۲۲۸۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	هاشتاده ها هاشتاده ها هاشتاده نو	حشتاده هر هشتاده هاشتاده نه
common_voice_fa_19293932	من انعام گذاشتم.	من انعام گرداشتم	من انام گفشتم	من انعام گفرشتم	من انام گذاشتم	من انام گریشتم
common_voice_fa_19293995	مواظب سگ باشید	موازده ساک باشید	ما وازده سک باشید	ما وазده سک باشید	موازطه است کباشید	ما واضدت ساکبراشید
common_voice_fa_19227892	نمیدونم باید چیکار کنم	نمی دونن باید چیکار کنه.	نمی دونن باید چیکار کنن.	نمی دونم باید چکار کنه.	نمی دونن باید چیکار کنه.	نمی دونم باید چکار کنم.
common_voice_fa_19229612	صبحونه روز جمعه باید اینطوری باشه ولاغیر	سفنه روز جمعه باید اینطوری باشه و لاقعید.	سه خونه روز جومه باید اینطوری باشه و لاقعید.	صبحونه روز جمعه باید اینطوری باشه و لاقعه	سه هونه روز جمعه باید اینطوری باشه و لاقعید.	صوفونه روز جمعه باید اینطوری باشو، لا قیر.
common_voice_fa_22781123	نایروبی	نای رو بی	نای رو بی	نیرووی	نای رو بی	نوع رو بی
common_voice_fa_22781124	اِطرا	ایترال	اجازه کنیدی.	اتره.	ایترا	، بzilla ،
common_voice_fa_22781125	شیرین پلو	شیرین پولو	شیرین پولو	شیرین پولیو	شیرین پولو	شیرین پولو
common_voice_fa_22781127	آلینا	آلینا	علینا	آلینا	ارلینا	الینا
common_voice_fa_22781134	اَردشیر	اردشیر	اردشیر	آردشیر	...عرد شیر.	دندشیر
common_voice_fa_22781135	ارغوا	آرگا با	ۏۍۍۈۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ,"	ارگا با	ارگdi	هرغوة
common_voice_fa_22781137	اَفرند	افراند	افراد	فراند	سه فراند	افراد
common_voice_fa_22781144	آغاز شد	آغاز شد	...اغاز شد	آغاز شد	...عغوذ شد	عراص شد
common_voice_fa_22781147	سان سالوادور	سان سالوادور	سان سالوادور	سانسالوڈور	سانسالوڈور	سانسالویدور
common_voice_fa_22781150	به طوری که شعرشان به لحاظ لفظی یا معنایی شبیه هم باشد	به طوری که شیرشان به لحاظ لفظی یا معنایی شبیه خم باشد.	به طوری که شیرشان به لحاظ لفظی یا معنی شبیه خم باشد.	به طوری که شعرشان به لحاظ لفظی یا معنیی شبیه خم باشد.	به طوری که شیعرشان به لحاظ لفظی یا معنی شبیه خم باشد	به طوری که شعرشان به لحاظ لفظی یا معناتی شبیه خم باشد.
common_voice_fa_22781153	اپرا وینفری	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	عپر آوی انفری	افراد و ایمانت	افراد رو از این فری
common_voice_fa_22781154	اللهوردی	الله وردی	اللہ وردی	اللہ وردی	اللہ ورقی	الله و روز Successful
common_voice_fa_22781155	امیراحمد	امیر احمد	امیر احمد	امیر احمد	امیر احمد	امیر احمد
common_voice_fa_22781156	انتخاب کرد	انتخاب کرد	انتخاب کرد	انتخاب کارد	انتخاب کرد	انتخاب کهرد
common_voice_fa_22781157	پورت لوئیس	پورت لویس	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲ ۳ ۲ ۳ ۲ ۲ ۲ ۲
common_voice_fa_22781166	اَفراخته	افراح ته	افراح ته	افراح ته	افراد که	فراخته
common_voice_fa_22781167	ادبیات تطبیقی در فرانسه شکوفا شد	عدبیات تطبیقی در فرانسه شکل فاشد.	عدبیات تطبیقی در فرانس شکل فاشد.	عدبیات تطبیقی در فرانسی شکل فاشد.	ادبیات تطبیقی در فرانسه شکرفه شد.	عدبیات تطبیقی در فرانسه شکرفا شد.
common_voice_fa_22781169	اَرتامن	ارتامن	ارتامن	ارتو من	ارتحامن	ارطای من
common_voice_fa_22781178	ماداگاسکار	مادرگاست کار	مادرگاست کار	ماده غازکار	مادرگاست کار	ما دهگرد зکارد
common_voice_fa_22781179	آفرینش	آفرینش	آفرینش	افرینش	افرینش	بخوری کردن
common_voice_fa_22781180	بود	بود	بود	بود	بود	بود
common_voice_fa_22781182	عدسی	اداسی	اداسی	عدسی	عدای سی	قدیسی
common_voice_fa_22781183	آریانه	آوریانه	آوریانه	آوریانه	آریانه	آریانه
common_voice_fa_22781184	آذرمه	او زرمه	اوزارمه	اوز عرمه	او ذرمه	آهزارمه
common_voice_fa_22781185	آتری	او 3	آر ترین	یا 3	این این خانه این موضوع از درستان احساسی و درستان باید احساسی و درستان احساسی. این سردیش تصوریم درستان احساسی و درستان احساسی که سردیش و سردیش هایی چهاتید، این طریقه خودید. این خودید از قرار دریلی میشن, این آنهای شکل شدید،	من کنیم ایل ساتاری هستم.
common_voice_fa_22781186	آسایش	آزاییش	ازایش	آزاریش	آره صحیح	او ساییش
common_voice_fa_22781187	امضا کرد	امزار کرد	امزار کارت	امزار کارد	امزار کرد	إمزار کارط
common_voice_fa_19298907	می خواهم برای پست مدیر دفتر درخواست بدهم.	می خواهند برای پست مدیر دختر درخواست بدهند.	می خواهم برای پست مدیر دختر درخواست بدهم.	می خواهن برای پسط مدیر دختر درخواست بدهن.	می خواهند برای پست مدیر دختر ترخواست بدهند.	می خواهند برای پست مدیر دختر درخواست بدهند.
common_voice_fa_19298909	فوق العاده است.	فرقلده هست	فرقلده است	فارولاده است	فعوله دیست	فرقل Curtain
common_voice_fa_19307469	آدرس را یادداشت کنید، لطفا.	آدرس را یاد داشت کنید لطفاً	ادرس رو یاد داشت کنید لطفاً	ادرس را یادتاشت کنید لطفاً	آدریس را یاد داشته کنید لطفاً	عدرس را یاد داشت کنید لطفاً
common_voice_fa_19307471	بسیار خوش طعم بود.	بسیار خوشتن بود.	بسیا خوشتن بود.	بسیار خوشتن بود	بسیار خوشطه هم بود.	به سیا خوشتن بود.
common_voice_fa_19307472	برویم بولینگ؟	در این بولینگ	۲۲۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲p	قرار کنید تحصیل و باید باتی افتاد کردنید.	در درمیزی همیدواری کنیم که فرق کنیم به این نزدیکلی هستیم که کسی ترجمه کنیم که این کسی کنیم که Agent روز شروع سفار کنیم که و نردی context برات شروع کرد روی نزدیکلی کنیم که نردی context برات جو برات آبسشو آبسشو ، ، روی روی قنبلیه برگان روی صدر و ت	چیان خوابانی؟
common_voice_fa_19307473	او کمی ژامبون می خورد.	او کمی جانبون می خورد.	او کمی جانبون می خورد.	و کمی جونبون می خورد.	و کمی جانبون می خورد.	وہ کمی جانبون میکورد.
common_voice_fa_19307480	هیچ اظهار نظری داری؟	هیچ اصحار نظری داری؟	هیچ اصحار نظری داری؟	هیچ از حار نظری داری؟	هیچ ازحار نظری داری؟	هیچ سهار نظری داری؟
common_voice_fa_19307483	دنبال چه کسی می گردید؟	دنبال چه کسی می گردید؟	دنبال چکستی می گردید؟	دنبال شکستی می گردید.	دنبال چکسی مگردید؟	دنبال چکسی می گردید؟
common_voice_fa_19314684	چه تیم هایی بازی می کنند؟	چه تیم های بازی می کنند؟	چه تیمهایی بازی می کنند؟	چه تیم های بازی میکنند؟	چه تیم های بازی میکنند؟	چه تیم های بازی میکند؟
common_voice_fa_19314685	آن را با یخ می خواهید؟	آن را با یخ می خواهید.	آنرا با یخ می خواهید.	آنرا با یخ میخواهید.	اانرا با یخ می خواهید.	آنها با یخ میخوایید.
common_voice_fa_19314688	این ماشین قفل مرکزی دارد؟	این ماشین قفل مرکزی دارد.	این ماشین قفل مرکزی دارد.	این ماشین غفل مرکزی دارد	این ماشین قفله مركزی دارد؟	... این ما شین قفل مرکزی دارد.
common_voice_fa_19344867	کیک میوه ای، لطفا.	که که میوهی لطفاً؟	که که میبهیی لطفا?	که که میبه ایی لطفا?	که که می و ایی لطفا?	که که میبیید لطفاً؟
common_voice_fa_19344870	آیا رئیست را دوست داری؟	آیا رئیست را دوست داری؟	آیا رائیست رایتوست داری؟	آیا رئیس در تازه ایجادی کنی؟	آیا رئیس های طرح توسط هایی؟	آیا راي سات ساتوست داری؟
common_voice_fa_19344871	می توانید من را به مرکز شهر ببرید؟	میتوانید من رو به مرکز شرط ببرید؟	میتوانید من رو به مرکز شرط ببرید؟	میتوانید من رو به مرکز شرط ببرید؟	می‌توانید من رو به مرکز شرط ببرید؟	میتونید من رو به مرکز شرت ببرید؟
common_voice_fa_19344874	سی و پنجمین سالگرد عروسی تان مبارک!	35. سالگرد عروسیتان مبارک!	35. سالگرد عروسیتان مبارک.	35. سالگرده عروسیتان مبارک.	سیو پنجومین سالگرده عروسیتان مبارک۔	35. سالگرد عروسیتان مبارک!
common_voice_fa_19344875	این قرارداد استخدام شما است.	این قرارداد استخدم شما هست.	این قرارداد استخدام شما هست.	این قرار داد استخدام شما هست.	این قرار داد استخدام شما هست.	این قرار داد استخدام شما است.
common_voice_fa_19292740	می خواهم درباره تغییر آدرس اطلاع بدم.	میخواهم درباره تغییر آجس اطلاع بدهم.	ميخواهم در باره تغییر آجس اطلاع بدهم.	میخواهم در باره تغییر آجس اطلاع بدهم.	میخواهم در ویرے تغییر آجس اطلاع بدم.	میخواهم در given تغییر آجز اطلاع بدهم.
common_voice_fa_19292742	با دوستم هستم.	با دوستم هستم.	با دوستم هستم.	با دوستم هستم.	با دستم هستم!	با دyستم هستم.
common_voice_fa_19292765	من در بلژیک زندگی میکنم.	من در بلجیک زندگی می کنم.	من در بلجیک زندگی می کنم.	من در بلجیک زندگی میکنه	من در بلجیک زندگی میکنم	من در بلجیک زندگی میکنده.
common_voice_fa_19292766	می توانید الآن من را ببینید؟	میتوانید الان من را ببینید	میتوانید الان من را ببینید	می‌‌توانید الان مند را ببینید	میتوانید الان من را ببینید	می‌توانید الان من رو ببینید
common_voice_fa_19292767	می توانید قد آستين من را اندازه بگیرید؟	میتوانید قد آستینج من را اندازه بگیری؟	میتوانید قد آستینجمان را اندازه بگیرید؟	میتوانید قد آستین زمن را اندازه بگیری؟	می‌توانید قد آستینج من را اندازه به گیری؟	میتوانید قد استینجمات را اندازه بگیرید؟
common_voice_fa_19292768	او لال است.	اووووو لالست	اووووو لالست	اون لول است	او لالاست	اوی لولست
common_voice_fa_19292769	عدم دسترسی به عرشه ماشین	ادم دستشسی به عرشه ماشین	ادم دستش سیب احشه ماشین	ادم دستشسی به اچه ماشین	ادم دستشسی به عشای ماشین	عدم دستشسی به هرشه ای ماشین
common_voice_fa_19292794	او در امارات متحده عربی زندگی می کند.	او در امارات متعیده عربی زندگی می کند.	او در امارات متعیده عربی زندگی می کنند	او در امراط متعیدای عربی زندگی می کند.	او در امارات متحده عربی زندگی می کنن	اوه در امراط متعيده اربی زندگی می کنن
common_voice_fa_19292810	استادیوم کجاست؟	استادیون کجا است؟	استاژیون کجا است؟	استاديون کجا است؟	استاديون کجاست؟	اسطادیوم کجا اسم?
common_voice_fa_19292812	خودکار داری که بتوانم قرض بگیرم؟	خودکار داری که به طوانم قرض بگیرم؟	خودکار داری که به طوانم قرض بگیرم؟	خودگار داری که به طوانه قرض بگیرم	خودکار داری که به طوانان قرض بگیرم؟	خودگایر داری که به طوانه هم قرض بگیرم؟
common_voice_fa_19292813	نه، در ایستگاه بعدی.	نه، تعالی از که بایدی.	نه تعریس که بایدی	نه، تایی سکر بایدی	نه تا روی سکن بایدی	نه، تا روش بایدی
common_voice_fa_19292814	چه موقع و کجا می توانیم یکدیگر را ملاقات کنیم؟	چه موقع و کجا میتوانیم یک دیگر را ملاقات کنیم؟	چه موقع و کجا میتوانیم یک دیگر را ملاقات کنیم؟	چه موقع و کجا میتوانیم یک دیگر را ملاقات کنیم؟	چه موقع و کجا میتوانیم یک دیگر ها ملاقات کنیم؟	چه موقعه و کجا میتوانیم یک دیگرها ملاغت کنیم؟
common_voice_fa_19292835	کلیسای جامع کجا است؟	کلیسای جامعه کجا هست؟	کلیسای جامع کجا هست؟	کلیسای جامعی کجا هست؟	کلیسای در دردان کجا هست؟	کلیس در دیگر باره کجا و نبی؟
common_voice_fa_19292844	من نمی توانم هیچ مخالفتی ببینم.	من نمیتوانم هیچ مخالفتی ببینن	من نمی توانم هیچ مخالفتی ببینن	من نمیتوانم هیچ مخالفةی ببینا	من نمی توانم هیچ مخالفتی به بینا	من نمی توانم هیچ مخالفتی ببینا
common_voice_fa_19395413	آیا قبلاً برای این مشکل تحت درمان قرار گرفته اید؟	آیا قبلن برای این مشکل تحت درمان قرار گرفته اید؟	آیا قبلن برای این مشکل تحت درمان قرار گرفته اید؟	آیا قبلم برای این مشکل تحت درمان قرار گرفته اید؟	آیا قبلن برای این مشکل تحت درمان قرار گرفتید؟	آیا قبلان برای این مشکل تحت درمان قرار گرفتید؟
common_voice_fa_19395414	چه مدت می مانید؟	چه ما دادمی منید؟	چه مدت میمنید؟	چه مدت مي مانید؟	چه مدد مي منید?	چه مدد دادن می مانفتن?
common_voice_fa_19395415	آیا روی آن صندلی به اندازه کافی راحت هستید؟	آیا روی آن سندلی به اندازه کفی راحت هستید؟	آیا روی این سندلی به اندازه کفی راحت هستید؟	آیا روی آن سندلی به اندازه کفی راحت هستید؟	آیا روی آن سندلی به اندازه کافی راحت هستید؟	اگه روی این صندلی به اندازه کفی راحت هستید؟
common_voice_fa_19395431	چند روز طول خواهد کشید؟	چند روز طول خواهد کشید.	چند روز طول خواهد کشد.	چند روز طول خواهد کشد	چند روز طول خواهد کشید.	چند روز طول خواهد کشید
common_voice_fa_19395439	من معمولا تعطیلاتم را در کشور می گذرانم.	من نامولا تعتیلاتم بوده کشور میگذرانم.	من نامولا تعتیلات بودت کشور میگزارانم.	من نامولا تعتیلات بودم کشور میگذرانم.	من نامولا تعتلات همه در کشور میگزارانم.	من ناملان تعتیلات آن بودا کشور میگوزارانم
common_voice_fa_19395440	می خواهم یک موتورسیکلت کرایه کنم.	میخواهم یک موتورسیکلد کرایه کنم	میخواهم یک موتورسکلت کرایه کنم	میخواهم یک موترسیکلد کرایه کنم	میخواهم یک موتورسکلیت کیرای کنم	میخواهم یک موسمیکلیت کرایی کنم
common_voice_fa_19395441	می خواهم یک ماشین با راننده کرایه کنم.	میخواهم یک موشین با رننده کرای کنم	میخواهم یک موشیم برننده کرائی کنم	می خواهم یک مشین برا ننده کرائی کنم	میخواهم یک مشین به رننده کرای کنند	میخواهم یک مشیم بارنند کرای کنم
common_voice_fa_19395448	من باید با سفارتخانه تماس بگیرم.	من باید به سفارتخانه تماز بگیرم.	من باید به سفارتخانه تماز بگیرم.	من باید به سفارتخانه تماز بگیرم.	من باید با سفارت خانه تماس بگیره.	من باید با سفارتخانه تموز بگیرم
common_voice_fa_19395451	او آلو دوست ندارد.	اون آلو دوست ندارد	اون آلو دوست ندارد	اون آل دود دوست ندارد	اون علو دوست ندارد	و اون به اولو دوست ندارد
common_voice_fa_19395463	آیا هیچ برنامه ای برای امشب دارید؟	آیا هیچ پرنامهی برای این شبت دارید؟	آیا هیچ پرنامهی برای امشاب دارید؟	آیا هیچ پرنامهی برای امشبت دارید؟	آیا هش پرنامه ای بروی ایم شبت دارید؟	آیا هیچ پان 있는데요ی برای هم شبت دارید؟
common_voice_fa_19395469	من رزرو کردم.	من رزیرف کردم	من رزیرف کردم	من رزیرف کردم	من رزیرف كردم	من آنگای قرار کیدم
common_voice_fa_19395470	غذا سرو می کنید؟	از او سيرف می کنید	از اون سيرف می‌کنیت	در نزایه برسید کنید	زا آسفیه که میکانید	رویرونیت می کنید
common_voice_fa_19395495	ممکن است یک کنیاک خوب پیشنهاد کنید؟	ممکن است یک کنیا که خوب پیشنات کنید	ممکن است یه کنیا که خوب پیشنات کنید	ای کنیا که خوب پیشنات کنید؟	ممکن است یک کینيا که خوب پیش نعاد کندید	... همکن است یک کنیها که خوب پیشنات کنید...
common_voice_fa_19395496	برنج زعفرانی امتحان کن.	برنج زعفرانی امتحان کنم	برنج زعفرونی امتحان کنم	برنج زافرانی امتحان کنم	برنج زعفرانیه امتحان کنم	برنج زعفیرانی ام توان کنه
common_voice_fa_19395497	بیایید مقابل هتل ملاقات کنیم.	بیاید مقابل هوتل ملاغات کنید	بیاید مغابل هوتل ملاقات کنید	بیاید مغابل هوتل ملاقات کنید	بیاید مغالی حتیل ملوغات کنیم	بیای این مقابلة هوتل ملاغات کنید
common_voice_fa_23860355	شرکتهای بزرگ از این روش برای توسعه ابزارهای خود استفاده میکنند	از این دوش رای توسعی افزارهای خود استفاده می کند.	چونم کاری برونورت از این دویش رای توسعی از از افزارخ های خود استفاده می کند.	سمت پانی برگورد از این دایش رای توسعه از ابزارخ های خود استخواده می کند.	kilometersさん برمیر، از این دوش روی توسع ای امزارهای خود استفاده می کند.	به دور فعلی برقیot از این دوش رای توسعی از ارپزار خود استفاده می کند.
common_voice_fa_23860356	حال فرض کنید که موجودی از این تعداد خاص بیشتر باشد	حال فرس کنید که موجودی از این تعداد خاص بیشتر باشه	حال فرض کنید که موجودی از این تعداد خاص بیشتر باشن	حال، فرست کنید که موجودی از این تعداد خاص بیشتر باشن	حال فرس کنید که موجودی از این تعداد خاص بیشتر باشه	حال فرس كنید که موجود ای از این تعداد خاص بیشتر باشه
common_voice_fa_23860358	رویای داده های عمومی	رویایی داده های اوموی	رویایی تا دهایی اوموی	رویه های تاده های اوموری	رویانی تاده هایی یوی	رویی دادن های اومدی
common_voice_fa_23860530	انتخاب بین کفتار و شغال بود و ما بره بودیم	انتخاب بین کفتار و شغال بود و ما برده بودیم	انتخاب من كفتار و شغال بود و ما برده بودیم	انتخاب در کفتار و شغال بود و ما برده بودیم	انتخاب بدنی کفتار و شغال بود و ما برده بودیم	انتخاب میلی کفتار و شغال بود و ما بهت بودیم
common_voice_fa_23860531	تا کنون، همچنان بحث و اختلاف نظر بر سر آن داغ است	تا کنون همیتینان باید سوی خیلیف نزده برسید آن دارست.	تا کنون همتون هم باید سوی خدافن هزاری آن دارست.	تا کونون همیشنا باحثی اخلاف نزده با سری آندارست.	تا همدی کنم باید سوی платاری بسیاری اینداریست.	و بالا تاکنون همopاسی اختلاف نزده بسید آنده Treasury
common_voice_fa_23860532	ماشین خریدن دیگه رویاست	ماشین خالیتن تکیر نوری است.	ما شنخالی دنتی که نوری است.	ماشین خالی دن تکیه نوری است.	ماشن خالیت هستی endorsed	...ماشیخر ایدنتی 없는ی است.
common_voice_fa_23860533	بدون دردسر، محدودیتهایی را فراتر از قانون اعمال کنند	به دون درد صرف محقوقیت هایی در خرابه از گرام بیمار کنن.	به دون درد سهد، محکومیت هایی در خلاهت هست کام دمال کنن.	به دون درد صد محقوقیتایی دا آرادزگان بمال کنن.	به دون درد سرف محکومتهایی داصر آتر هزکان دیماد کنند	به دون درد صد, محکویط هایی داستن در مهت کنند.
common_voice_fa_23860534	پس از گزینش لینوکس به عنوان کرنل آیندهٔ سیستمعامل گنو.	از از گوزینش منیونکس به عنوان ترمین آینده سیستما ملکنه.	هستت قوزینش منوکس به عنوان ترمین آینده سیستما مدی کنید.	قوضینش منوکس به اونو با نترینل آینده از سسطم عاملی کنم.	حساس قوزینش منیونکس به اموان اترینه آینده سستما ملی Hatem- systems	از از گوزینش نینوکس به عنوان ترمین آبندهی سوستمه عاملی گنن skalیده دارد
common_voice_fa_23860573	لینوکس صرفا نام هستهٔ سیستم عامل است	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دنوکسزن تا نامه هستهی سیستا آبادست.	۲۲۲۲۲ ۝ۂۃ ۝ۂۗۚۚ۝ۏمۓۀۂۍۂ۝ۑ崇ۂےۙۂ ۉۖېۂ۳ۙۂ� hundredspeed.com	و نماده شاید منها مختلف درستاران نام بود.	و plurality
common_voice_fa_23860601	اما قسمت دوم مشکلات زیادی داشت	اما قسمت درقوم مشکلات زیادی داشته.	اما قسمت دوبون مشغلات زیادی داشت.	اما قسمت دوربان مشکلات زیادی داشته.	اما گسمت دربمن مشغلات زیادی داشته.	اما قسمت الدربان مشکلات زیادی داشت.
common_voice_fa_23860602	نوروز فرخنده باد	نوروز هر خونده باد.	نوروز خانده باد.	نوروس پاک خونده بعد	نورس هر خند 35	channel
common_voice_fa_23860603	افراد زیادی در جهان از این چارچوب استفاده کرده و توسعهاش میدهند	افراد زیادی در زهان از این تارتو پستبالی کرده و توزه اش میدن.	افراد زیادی در زهان عالی تارتو پستپا دی کرده و توزه اش می دهن	افراد زیادی در زهان هرین طاقت هسته بادی کرده و توضیح عشیده	افراد سیادی در زهان الان تارت و پستپالی کرده و کوزه اش میدن	افراد زیادی در GEORGE زهان این تارتو پستال خربی کرده و توزه اشده
common_voice_fa_23860605	حاصل این پروژه، بسیاری از نرمافزارهای آزاد است که امروزه استفاده میشود	حاصل این پروژه بسیاری از نمفذار های آزاد هست که اموزه استفاده می شود.	حاصل این پروژه بسیاری از نرمبزار های آزاد هست که ای منوزه استفاده میشه.	حاصل این پروژه بسیاری از نعمفظان های آزاد هست که اینروزه استفاده میشن	حاصل این پروژه به سیاری از نمبستان های ازاد هست که اینروزه استفاده میشه که	حاصل این پروژه بسیاری از نهبفزار های آزاد است که این صدایه استفاده میشه
common_voice_fa_23860607	هزینهٔ تحصیل مدارس غیرانتفاعی بسیار هنگفت است	حزینه تحصیل مدارس غیر انتقایی بسیار هرکوبت است	حضینه تحصیل مدارس غیر انتقایی پسیار هنکوبتست	حضینی تحصیل مدارس غیر انتباهی به سیار هنگفتست	حزین تحصیل مدارس غیر انتقایی پسیار هرکوبت است	حضید که سیل مدارس غیر انتبایی بسیار هرکوب دست
common_voice_fa_23860629	پس از گزینش لینوکس به عنوان کرنل آیندهٔ سیستمعامل گنو	پس از گوزینش نینوکس به عنوان کرده و آلنده سیستما پیدیم گی نو.	بعد از کوزینش لینونکس به عنوان کرده واقع لنده سیستما برم ، گینو.	بعد از قلینش لینوکس به عنوان کرده به آلنده هستیستم آپیدین که نه	پس از گوزینش منونکز به انوان که نمی آلنده هستما فریم.	بعد از قدینش لینونکس به عنوان czasie و آلنده سیستما بودیم گی نو
common_voice_fa_23860630	برای آسیب زدن به کاربر طرّاحی شده و از این رو قابل تحمّل نیست	برای آصیب زدن به کار برد تراؤی شده و از این رو گابل تحمل نیست.	برای آصیب زدن به کار برگ تررای شده و از این رو گابل تحمل نیست.	برای آصیب زدم به کاربرد تراؤی شده و از این رو گابله تحمل نیست	برای اصیب زدن به کار برگ تراهی شده و از این رو گابل تحمل نیست.	برای آصیب زدن به كاربرت پراهی شده و از این رو قابل تحمل نیست.
common_voice_fa_23860631	ساخت برج میلاد در دهه هشتاد خورشیدی به پایان رسید	ساخت پرس ميلاد تا دهه هشتاد خوشتی دیگه های را رسید	ساخت پرسه میداد تر دهه نشط هشتیدی بی باید بیرد	ساخته پرس میگرد دهه حجت ها حوش تیبیه آره و سیتی هایی	شرکت پورس می گرد هستند دهه خوشتی بی با اونحال رسید	ساخت پرسی می видите مجبورت نداری برای دندگی
common_voice_fa_23860642	منم اسمم نویده	منم اسمن نویده	منم اسفین نفیده	منم اسم نوی دید.	۲۱۹۱۳، مalım اسمن نویدن.	مانcue اسمن نویدین
common_voice_fa_23860643	رونوشت یا همرسانی یک آهنگ	رو نبش یا همه سامن یک آهنگ	رونوش یا همه سامین یک آهنگ	رونی بش یا همه سامنه یک آهند	رون نبش یا همه سامن یک آهند	رون بش یا همه صانی یک آهنگ
common_voice_fa_23860645	حاصل این پروژه، بسیاری از نرمافزارهای آزاد است که امروزه استفاده میشود.	آسده این پروژه بسیار از برنامه ساکای آزاد هست که این روزه استفاده می شود.	آصد این پروژه بسیار از بیانه افساده های اعظمت هست که این روزه استفاده میشوند	عاصده این پروژه بسیار از بردفساقهای عظیل است که از هزار استفاده می شود.	آسده این پروژه بسیاد از قرعه نفصادقه های آزاد هست که منوز استفاده میشود.	? آسده این پروژه بسیار از به هرنفصاقات عضاد است که این روزه استفاده می شود.
common_voice_fa_23860646	اونم پسر کسی بود	اونام به ساره که هستید	اونا به سرک هستید	اونم بسانه که هزیگوی	آنان به سلک ها سیدو	آنان به سا boleh که حسیده
common_voice_fa_23860698	سی و سه پل از جاذبههای دیدنی اصفهان است	سیو سپول از دو زباهای دیدنیه از فرامست	سیو سپول از در زبرهای دیدنیه اسمان است.	سیوسه مل از عزیز بره های دیدنیه اسفرانست	سیوسپول از زوز بخی دیدنیه از مره مست	سیو سپول از زوز بهambre دیدنیه اسمه است.
common_voice_fa_23866546	در صورت استفاده از لینوکس به عنوان کرنل، در انتهای عنوان درخواست خود.	در صورت استفاده از لینوکس به عنوان کرنل در انتهای عنوان درخواست خود.	در سورت استفاده از لینوکس به عنوان کرنل در انتهای عنوان درخواست خود.	در صورت استفادت لینوکس به عنوان کررنل در انتهای عنوان درخواست خود.	در صورت استفادة از لینوکس به عموان کرنل در انتهای عموان درخواست خود.	در صورت استفاده از لیناکس به عنوان كرنر و انهای عنوان درخواست خود.
common_voice_fa_23866548	بندر ماهشهر	بنده دیمان شاد.	بنده دیمان شیر	بنده دیگه منشه	بنده نمان شر	...بندر ای منشه
common_voice_fa_23866550	برخی پروژهها برای متون فارسی قبل استفاده شدهاند	بخی پروژه ها برای مطون فارسی قبل استفاده شدند.	بخی پروژه ها برای متون فارسی قبل استفاده اصفاده شدند.	باید های پروژه ها به مطون فارسیگبل استفاده شدند.	برای Project ها پرورجه ها به بهش برای مطون فارسی از قبل استفاده شدند	باید به اتفاقی میشن در هر درست که تو درست کنید. آوازی مختلی هستند که انتخاب مکانی šیدیدید نگیه میدید. سرکی ترکیه شرکی دیگر آگستان بر خیلی اکتشاف کردند.
common_voice_fa_23871956	نام سیستمعاملی که در قالب توزیعهای مختلف استفاده میکنیم	نام سیستمابلی که در گالب توضیح های مختلف استفاده می کنیم.	نام سستمابقی که در گالب توضیح های مختلف استفاده می کنیم.	نام سیستماسیی که در گالب توضیحات مختلف استفاده می کنیم.	نام سیستماهاملی که در گالب توزیه های مختلف استفاده می‌کنیم.	نام استماعاملی که در گالب توصیح های مختلف استفاده می کنیم.
common_voice_fa_23871957	ساری	ساری	ساری	صوری	ساری	ساری
common_voice_fa_23871960	چند نمونه را معرفی میکنم	چند نمون را معارفی می کنم	سند نمون را معارفی می‌کنم	چند نمون رو معارفی می کنم	سند نمون را معارفی می‌‌کنم	سند نمون را محارفی می کنم
common_voice_fa_19326993	کمی بیشتر می خواهی؟	کمی بیشتر می خواهی؟	کمی بیشتر میخواهی؟	کمی بیشتر میخواهی؟	کمی بیشتر میخواهی؟	کمی بیشتر می خواهی؟
common_voice_fa_19326994	این فعالیت بر ماهیچه های ران شما کار می کند.	این فعالیت بر ماهیچه های رانه شما کار می کند.	این فعالیت بر ماهیچه های رانه شما کار می کند.	این فعالیت بر ماهیچهای رانه شما کار می کند.	این فعالیت بر ماهیچه های رنه شما کار می کند.	این فعلیت بر ماهیچه های رانه شما کار می کند.
common_voice_fa_19326995	حشراتی در اتاق من وجود دارند.	حشراتی در اتاق من وجود دارند.	حشاراتی در اتاق من وجود دارند.	هشراتی در اتاق من وجود دارند.	هشهراتی در اتاق من موجود دارند.	هشراتی در اتاق من موجود دارند.
common_voice_fa_19326996	همه اش همین؟	همشه همین	همش همین	همشه همین	همه شمین	حماشا مییم
common_voice_fa_19335622	آن را چطور می خواهی؟	آن را چطور می خواهی؟	آن را چطور میخواهی؟	آن را چطور میخواهی؟	آنها چطور می خواهی؟	آنها چطور می خواهی؟
common_voice_fa_19335624	در سه هفته.	در سه هفته	درس هفته	درستهای هفته	درستی هفته	در سه هفته
common_voice_fa_19335698	آیا برای صبحانه نان می خوری؟	آیا برای صبحانه نان میخوری؟	آیا برای صبحان نان می خواری؟	آیا برای صبحان نان میخوری؟	آیا برای صبحانه نان می خوری؟	ایرانی ایجادی از دلت بخدا ایران ایرانی ای مرسی کنید؟
common_voice_fa_19335702	می توانم جدول زمانی را داشته باشم، لطفا؟	میتوانم جدول زمانی را داشته باشم، لطفاً	میتوانم جدول زمانی را داشته باشم, لطفاً	میتوانم جدول زمانی را داشته باشم لطفا	میتونم جدول زمانی را داشته باشم، لطفاً	بیتوانم جدول زمانی را داشته باشم. لطفا principles.feel
common_voice_fa_19335704	قیمت درخواستی چند است؟	قیمت درخواستی چنده است؟	قیمت درخواستی چند هست؟	قیمت درخواستی چنده است؟	قیمت درخواستی چنده هست؟	درخواستی چنده است؟
common_voice_fa_19335705	یک بلیت یکطرفه به لندن.	یک بلیت از یک طرف بلندن	یک بلیت یک ترافه بلندن.	یک بلیته یکترافه بلندن.	یک بلیت اگه ترفع به لندن	این یک بیلیت این در پیش کنید.
common_voice_fa_19335724	کره ای من تقریبا بد است.	کرایی من تقریباً بدست.	کرائی من تقریباً بدست	کرایی من تقریباً باد هست	پیشیایی من تقریباً بدست.	از موزید ایندی نش Uhh اندازه ید نشنگی بشین موزید جنگی رانه نشنگی خودشین از برای برای ریگیان محل یدن مردم از سیمان از سیمان رسیدی podex برای خودشین اینجا را از اینه هدفن درسیران دارن خوردی که اینجا این همیش ההیجاری
common_voice_fa_19335728	یک بلیط در جایگاه وسط به من بدهید، لطفا.	یک بلید در جایگاه وسط به من بدهید لطفاً	یک بلید در جایگاه وصط به من بدهید لطفا	یک بلیت در جایگاه وسط به من بدهید لطفاً	یک بلیت در جایگاه و mystic باید به من بدهید لطفا	یک بلید در جایگاه وصط به من بوده حید ministre
common_voice_fa_19335744	آیا تهوع سفر می گیرید؟	آیا تحویز سفر می گیرید؟	آیا تحویص تفر میکرید؟	آیا تحویز تفر می گیرید؟	آیا تهوائست خواهر می گیرید؟	. آیا تحویز تفر می گیرید؟
common_voice_fa_19335746	نزدیکترین کلینیک دندانپزشکی کجاست؟	نزدیکترین کلینیک دندان پذشکی کجاست؟	نزدیک ترین کلینیک دندان پزشکی کجاست؟	نزدیکترین کلینیک درندمپذشکی کجاست؟	نزدیکترین کلینی که دندان پزشکی خجازد؟	نزدیکترین کلینیک درندا نبود که کجا است؟
common_voice_fa_19335765	کجا می توانم پول تبدیل کنم؟	کجا میتوانم فول تبدیل کنم؟	کجا میتوانم فولتابدیل کنم؟	کجا میتوانم فلتابدیل کنم؟	کجا میتوانم فولتبدل کنم؟	کجا میتوند هم فول تبدل کنم؟
common_voice_fa_19335766	خیلی داغ است.	خیلی دارست.	خیلی دارست.	خیلی دار است.	خیلی دار است.	خیلی داره است
common_voice_fa_19335768	چه کسی برنامه را معرفی می کند؟	چه کسی برنامه را ما عرفی می کند؟	چه کسی برنامه را ما عرفی می کند؟	چه کسی برنامه رامو عرفی می کند؟	چه کسی برنامه رامو عرفی میکند؟	چه کسی پرنامه را همو اعرفی میکند؟
common_voice_fa_18633437	سپس یک نفر دیگر را جلو میانداختند تا از حرفهایشان دفاع کند	سپس یک نفر دیگر را جلو می انداختند و از حرف هایشان دفع کنند.	سپس یک نفر دیگر را جلو می انداختند و از حرفایشان دفع کنن.	سپس یک نفر دیگر را جلو مینداخند و از حرف هایشان دفع کند.	سپس یک نفر دیگر را جلو مینداخند و از حرف های شان دفع کنند.	سه پس یک نفر دیگر را جلو می انداخدند و از حرف هایشان دفع کند.
common_voice_fa_18619596	آخرش مادربیچاره باید از همسایه ها بشنوه	آخرش مادر بیچاره باید از همسایی ها بشنوه	آخرش مادر بی چاره باید از همسایی ها بشنوه	آخرش مادر بیچاره باید از همسایی ها بشنوه	آخرش مادر بیچاره باید از همساییا بشنوه	آخرش مادر بی چاره باید از همسایی ها بشنمه
common_voice_fa_23745846	تقریبا همیشه فایلی هست که شروع کار باشد.	تقریبا همیشه فایلی هست که شروع کار باشد.	تقریباً همیشه فایلی هست که شروع کار باشد.	تقریبا همیشه فایلی هست که شروع کار باشد.	تقریباً همیشه فائلی هست که شروع کار باشد.	تقریباً همیشه فایلی هست که شروع کار باشد.
common_voice_fa_23745847	از فروشنده بخواهید نحوه کار با تلمبه را به شما نشان دهد.	از فروشنده بخواهید نهوه کار با طلمبه را به شما نشاندهد.	از فروشنده بخواهید نهوی کاربا تولومبه را به شما نشاندهد.	از فروشنده بخواهید نهوه کاربا تلومبه را به شما نشاندهد.	از فروشنده بخواهید نهوه کار با تولومبرا به شما نشانده هست.	از فروشنده بخوایید نهوه کاربات و لنبر را به شما نشاندهد.
common_voice_fa_23745848	اجاره سرور اختصاصی	اجاره سرور اختصاصی	اجاره سرور اختصاصی	اجاره سیرور اختصاصی	اجاری سرور اختصاصی	اجاره سے سرور اختصاصی
common_voice_fa_23745850	پلن رایگان	پلان رای کان	֊ ֆ օ օ օ օ օ օ օ օ օ ք ք օ օ ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք ք	پلان رای گان	پلان رای کان	پلان رائیگان
common_voice_fa_23745851	گواهینامه رایگان	قواهی نامیر آیکان	قواهی نامیر آیکان	گوه هی نامیر آیکان	گوه نامیر آیکان	قواهی نامی را ایکان
common_voice_fa_23745865	از این دایرکتوری نباید انتظار امنیت یا حتی پایداری داشت.	از این دایرکتوری نباید انتظار امنیت یا حتی پایداری داشت.	از این دایرکتوری نباید انتظار امیدیت یا حتی پایداری داشت.	از این ژای رکتوری نباید انتظار امنیت یا حتی پایداری داشته.	از این دیرکتوری نباید انتظار امنیت یا حتی بایداری داشت.	از این دایرکتوری نباید انتظار امینیت یا حتی پایداری داشته.
common_voice_fa_23745867	دوچرخه سواری هم مثل هر کار دیگری لباس مخصوص خودش را دارد.	دو چرخ سواری هم مثل هر کار دیگر ایتباس مخصوص خودش را دارد.	دو چرخ سواری هم مثل هر کار دیگر ایتباس مخصوص خودش را دارد.	دو چرخ سواری هم مثل هر کار دیگر ایتباس مخصص خودش را دارد.	دو چرخ صواری هم مثل هر کار دیگر ایتباس مخصوص خودش را دارد.	دو چرخ صواری هم مثل هر کار دیگر نیتباس مخصص خودش را دارد.
common_voice_fa_23745868	چندی پیش	چندی پیش	چندی پیش	چندی پیش	چندی پیش	چندی پیش
common_voice_fa_23745869	گیک بودن یعنی داشتن دانش فنی عمیق یا علاقه و آمادگی به کسب آن.	گیگ بودن یعنی داشتن دانش فنی عمیق یا علاقه و آمادگی به کسبان.	گیگ بودن یه انی داشتن دانش فنی امیق یا علاقه و آمادگی به کسبان	گیگ بودن یعنی داشتن دانش فنی عمیق یا علاقه و آمادیگی به کسبها.	گیک بودن یه انی داشتن دانش فنی عمیق یا علاقه و آموالیتی به کسبه ها.	گیگ بودن، یعنی داشتن دانش فنی abandoned یا علاقه و امادهی به کسب کن.
common_voice_fa_23745870	هر لحظه باید با تصور اینکه همه خلافکار و بی حواس هستند برانید.	هر لحظه با تصور اینکه همه خلافگاه رو بیحواسستن برانید.	هر لیزه باید با تصویر اینکه همه خلافکارو بی حواستستن برانید.	هر لحظه با تصوره ان که همه خلافگاه رو بیحواصستان برانید.	هر لحظه با تصویر اینکه همه خلافگارو بی حواصه استن درانید.	هر لحظه با تصویر اینکه همه خلافگاه رو بیهواسستند به رانید.
common_voice_fa_23745881	یک زبان را که به خوبی طراحی شده است فرا بگیرید.	یک زبان را که به خوبی تراؤی شده است فرا بگیرید.	یک زبان را که به خوبی تراؤی شده است فرا بگیرید.	یک زبان را که به خوبی ترهایی شده است فرا بگیرید.	یک زبان را که به خوبه ترارعی شده است، فرا بگیرید	یک زبان را که به خوبی تراؤی شده است، فراه اگیرید.
common_voice_fa_23745882	این برنامه دقیقا برای کسی طراحی شده که کار با آن را بلد است.	این برنامه دقیقاً برای کسی تراؤی شده که کار با آن را بلد است.	این برنامه درگان بره کسی ترعیح شده که کار با آن را بلد است.	این برنامه دقیقاً برای کسی تر ای شده که کار با آن را بلد هست.	این برنامه درخیلا برای کسی تراؤی شده که کار با آن را بلد هست.	این پرنامه درقعاً برای کسی طرحی شده که کار به آن را بلد هست
common_voice_fa_23745884	هرگز برای بقیه جز خود احترام قائل نیستند.	هرگذ برای بقیه جس خود احترام قائل نیستند.	هرکز برای باقیه جز خود احترام قائل نیستند.	هرگیز برای بقیه جست خود احترام غالیستند.	هرگیز برای بقیه جس خود احترام غائل نیستند.	هرگز برای بقیه جس خود احترام<|ar|><|transcribe|> غایل نیستند
common_voice_fa_23745885	چرا این جوری میکنی؟	چرا اینجوری می کنی؟	چرا اینجوری می کنی؟	چرا اینجوری می کنی؟	چرا اینجوری میکنی؟	چیرا اینجوری می کنی؟
common_voice_fa_23745901	دانشمند بزرگ	دانشمند بزرگ	ۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚۚ	دانشمند بزرگ	دانشمند بزرگ	دانشمند بزرگ
common_voice_fa_23745904	اما چاره چیه؟	اما چاره چیه؟	اما چاره چیه؟	اما چار چیه؟	اما چاره چیه؟	اما چهاره چیه؟
common_voice_fa_23745905	فرض کنیم	فرس کنیم	فرس کنیم	فرس کنیم	فرس کنیم	فرس کنیم
common_voice_fa_23745907	غزلسرای بزرگ	قذل سراء بزرگ	غزلسرای بزرگ	قزلسترای بزرگ	غذل سرا بزرگ	اسیر한 عزل سراء بزرگ
common_voice_fa_23745908	یوفا	یوفا	یوفا	یوفا	یو فا	یوفه
common_voice_fa_23745911	اگر به دنبال یک ویندوز بدون ویروس هستید، لینوکس شما را ناامید خواهد کرد.	اگر به دنبال یک ويندوز بدون ویروس هستید، لینوکس شما را نامیت خواهد کرد.	اگر به دنبال ایک ويندوز بدون ویروس هستید، لینوکس شمارا نامیت خواهد کرد.	اگر به دنبال یک ویندوز بدون ویروس هستید، لینوکس شمارا نامید خواهد کرد.	اگر به دنبال ایک ويندوز بدون ویروس هستید، لینوکس شمارا نامید خواهد کرد.	اگر به دمبال یک ویندوز بدون ویروس هستید، لینوکس شمارا نعامیت خواهد کرد。
common_voice_fa_23745912	برای شروع	برای شروع	براری شروع	برای چروت	به شروع	برای شروع
common_voice_fa_23745986	ما کارهای خوبی رو دوست داریم بکنیم.	ما کارای خوبی رو دسترین بکنیم	ما کارای خوبی رو دوستترین بکنیم	ما کارا خوبی رو دسترین بکنیم	ما کارای خوبی رو دسترین بکنیم	ما کارای خوبی رو دوسترین بکنیم
common_voice_fa_23745987	اما جدای از شکل بدنه، بحث سایز هم مطرح است.	اما جدای از شکل بدنه، بحث ساید هم مدرست.	اما جدای از شکل بدنه بخش ساید هم مدرست.	اما جدایی از شکل بدنه، بحث سائت هم مدرست.	اما جدای از شکل بدنه، برخست صاید هم متره است.	اما جدای از شکل بدنه بعث ساید هم Kreutzer هست
common_voice_fa_23745988	کودکان باید راهنمایی شوند و جنایتکاران مراقبت.	کودکان باید راه نمایی شوند و جنایتکاران مراقبت	کودکان باید راه نمایی شوند و جنایت کاران مراقبت	کودکان باید راه نموی شفند و جنایتکاران مراقبت	قدقان باید را<|km|> موه شوند و جنایت کاران مراقبت	یک دبيان در تقصیلی که در تقصیلی در کنگیزی ای زνان بگیرد.
common_voice_fa_23745989	مثلا مدیر سیستم، مشاور امنیت، پشتیبان فنی و غیره.	مثلاً مدیر سیستم، مشاور امنیت، بشتیبان فنی و غیر.	مثلاً مدیر سیستم، مشاور امنیت، پوشتیبان فنی و غیر.	مثلا، مدیر سیستم، مشاور امینیت، بشتیبان فنی و غیر.	مثلاً مدیر سیستم، مشاور امنيت، بوشتیبان فنی و غیر.	مثلاً ما دیر سیستم، مشابه رو امنیت، بشتیبان فنی و قیره.
common_voice_fa_23745990	کجا همیروی ای دل بدین شتاب کجا	کجا همین روی دل و دین شطاپ کجا؟	کوجا همین روی دل، بدین شتاپ کوجا؟	کاجا همین ربیه دل و دیشت lecture کجا؟	خب, این رویدی دل خوب در یک هستید.	شرکی با به‌تمرینی کشیمون‌شه می‌کنن.
common_voice_fa_23746001	اما همچین چیزی در مورد لینوکس غیرممکن است.	اما همچین چیزی در مورد لینوکس غیر ممکن است.	اما همچین چیزی در مورد لینوس غیرممبین است.	اما همچین چیزی در موژ دلی نوکس غیر ممکن است.	ما همچین چیزی در مورد لینوکس غیر ممکن است.	اما همچند چیزی دارمورد لنوس غیر ممکن است.
common_voice_fa_23746002	اما اینطوری هم نیست که در اینکارها واقعا هیچ پولی نباشه.	اما اینطوری هم نیست که در این کارها واقعا هیچ پولی نباشه.	اما اینطوری هم نیست که در این کارها واقعا هیچ پولی نباشه.	اما اینطوری هم نیست که در اینکارها واقعا هیچ پولی نباشه.	اما این طوری هم نیست که در این کارا واقعا هیچ پولی نباشه.	اما این طوری هم نیست که درین کارها واقعا هیچ پولی نباشه.
common_voice_fa_23746003	اولویت اول یک برنامه نویس، هسته اصلی برنامه است نه رابط گرافیکی آن.	اولویت اولی یک پرنامه نویز هستی اصلی برنامه است، نر رابط گرافیکیان.	عولویت اولی یک پرنامه نویس هستی ازلی برنامه هست نر رابط گرافیکیان.	اولاویت اولی یک برنامه نویز هستی اصالی برنامه است، نر رابط گرافیکیون.	اولویت اولی یک پرنامه نوییس هستی اصلای برنامه است، نر رابط گرافیه.	برنامه هستی اصلی برنامه هستی از رابط گرافیکیان.
common_voice_fa_23746004	ترمزها را فشار دهید.	ترموز ها را فشار دهید.	ترموزارا فشار دهید.	ترمز هارو فشار دهید	تورموز ها را فشهردهید.	ترمزها رفت شادهید!
common_voice_fa_23746007	جنس آلومینیوم برای اکثر ما بهترین انتخاب است.	جنس آلمینیوم برای اکثر ما بهترین انتخاب است.	جنس ایلمینیوم برای اکثر ما بهترین انتقابست	جنس آلمنیوم بر اقسر ما بهترین انتخاب هست.	جنس اלمنیوم به عکسر ما بهترین انتخاب است	جنس آلمینیوم برワقع اکثر امه بهترین انتقاب است
common_voice_fa_19279631	نیاز دارم این شسته شود.	نیاز دارم این شست شود.	نیاز دارم این شست شود.	نیاست دارم این شستشوهت.	نیاز دارم این شستش وقت	شست شود.
common_voice_fa_19279669	چه نوع تیغ صورت تراشی دارید؟	چه نوطیق صورت تراشی دارید؟	چه نوطیغ صورت تراشی دارید؟	چه نوطیق سورت تراشی دارید؟	چه نوطیغ سورت تراشی دارید؟	چه نوطيق سورت تراشی دارید؟
common_voice_fa_19279670	من به یک وکیل چینی زبان نیاز دارم.	من به یه وکیل چینی زبان نیاز دارم	من به یه وقیل چینی زبان نیاز دارم	من به یه وكیل چینی زبان نیاز دارم	من به یه واقعیل چینی زبان نیاز دارم	من به یه وکیل چینی زبان نیاز دارم
common_voice_fa_19279671	می توانم صندلی خورشیدی کرایه کنم؟	میتونم سندلی خورشیدی کرای کنم	میتونم سندلی خورشیدی که رای کنم	میتوانم صندلی خورشیدی که رای کنم	میتونم سندلی خورشیدی که راهی کنم	میتونم صندلی خورشیدی کرای کانم
common_voice_fa_19279813	خانه من یا تو؟	خانه من یا تو	خانه من یا تو	خانه من یا تو	خانه من یا تو	خانه من یا تو
common_voice_fa_19279935	برعکس: من باید از تو تشکر کنم!	بره اکس, من باید استو تشکر کنم.	وراءکس. من باید استوتش کنم.	باید در شما به آخه شده تا شکر کنید؟	رونی کنید که تا در مفتیر لبه می کنید?	به運ید. اگه شادی کارکست داره.
common_voice_fa_19279936	آیا ممکن است یک راکت تنیس اجاره کنم؟	آیا ممکن است یک راکت تینیس اجاره کنم؟	اگه منمکن از یک راکیت تینیس اجاره کنم؟	هایا ممکن است یک رایکتی تینیس اجوار کنم؟	مومكن است یک راکئة تینیس اجاره کنن؟	ممکن است یک راکت تینیس چیز در خوابیدی تدیید کنم؟
common_voice_fa_19290092	هجده تقسیم بر شش سه است.	هیچده تقسیم بر ششت سه است	18 تاقسیم بر 6، 3، 8	هجتف تاخثیم بر ششت سه است	هچتاه تخزیم بر 6 think است	18.6.3 useful
common_voice_fa_19290094	من یک صفحه کلید جدید نیاز دارم.	من یک صفحه کلید جدید نیاد دارم.	من یک صفحه کلیده جدید نیاد دارم.	من یک صفحه کلیده جدید نیاد دارم.	من یک سفه کلید جدید نیاد دارم	من یک صفکی لیده جدید نیاد دارم
common_voice_fa_19290095	خوشحال باش!	خوشحال باشه	خوشحال باشه	خوشحال باش!	خوشحال باش.	خوشحال باشید
common_voice_fa_19290097	چطور می توانم کارت کتابخانه را پر کنم؟	چطور میتوانم کارت کتابخانه را پر کنم؟	چطور میتوانم کارت کتابخانه را پر کنم؟	چطور میتوانم کارت کتابخانه را پر کنم؟	چطور میتوانم کارت کتاب خانه را پر کنم؟	چطور میتوانم کارت کتاب خانه رو بر کنم؟
common_voice_fa_19290107	بلیت، لطفاً.	بلیت لطفا	بیلیت لطفا	بیلیت، لطفا	بیلیچ لطفا	بيیند، لطفا
common_voice_fa_19290111	آن رستوران گران نیست.	آن رستوران گران نیست.	آن رسطوران گران نیست	آن رستوران گران نیست	آن رستوران گیران نیست.	آن رسطوران گران نیست
common_voice_fa_18614493	چه بلایی سر بچت اومده؟	چه بالایی سر بچهت اومده؟	چه بله های ساره بچهت اومده؟	چی بالی هیست داره بچه اتومده؟	چه بله ایستار بچه ده؟	چه بله ی سر بچك عومده؟
common_voice_fa_18614664	حدس بزنین کی اینجاس ؟	حتس بزنین که اینجاست؟	حطس بذارین کشی اینجا سی؟	حص بزارین که اینجا است؟	بزارن کهی اینجا ست؟	حتص بزارین gives
common_voice_fa_19646092	من یک شارژر تلفن نیاز دارم.	من یک شاژر و تلفون نیاز دارم.	من یک شایر و تلفون نیاز دارم.	من یک شارجر و تلفون نیاز دارم.	من یک شارج رو تلفون نیاز دارم.	من یک شارجه رو تلفون نیاز دارم
common_voice_fa_19646094	سه شاخه رز به من بدهید، لطفاً.	سشاخ روز بما مدهید. لطفا.	سشاخ روز به ممبته اید. لوطفا.	سشاغه روز به ماه مداهید. لطفا.	سشاخ روز به ممبتهید! لطفا.	سشاخر روز به ممبه دهید. لوطفا yeah!
common_voice_fa_19646098	این قطار مستقیم است؟	این قطع موستاری مست.	این قاطع موستاقی مست.	اینکه آرموستاری مست.	این قطر موستاحی مست.	انگراطر مستانه می зد.
common_voice_fa_19646100	من عصبانی هستم.	من آزابونی هستم	من از آبایی هستم	من از آبو نهاست است	من از آبانیحست	من از ها به نزدیک به آسان ميگنم
common_voice_fa_19646106	این عینک را امتحان کنید.	اینه اینکه نکرم تا هنکانید.	اینه ای نکرم تا هنکانید	اینه اینجایی نقره هم تحاکانید.	, اینه‌ی نکرم تحاکانید	قطعه ای ناکره هم تا هنکانید.
common_voice_fa_19646109	نه، سیگار نمی کشم.	نه، سیگار نمیکشن.	نه، سیگار نمیکشن.	نه، سیگاه نمی کشن.	نه، سیگار نمیکشن	نه، سیگار نمیکشن
common_voice_fa_19646111	من کمی کیوی می خورم.	من که امی کیوی میخورم.	من که امی کیویی میخورم.	من که امی کیوی می خورم.	من که امین کیوی میخورم.	من که امی کیوی میخورم.
common_voice_fa_19646112	او عینک میزند.	و اینکه میزند.	و اینکه می زند.	و اینکی میزند.	او اینکه میذند	و این هستند
common_voice_fa_19646114	گیت یک کجاست؟	گیتیه کجاست؟	گیتیه کجاست؟	گیتی ایک کجاست؟	گیتی اک کجاست؟	کجاست؟
common_voice_fa_19646134	این پرواز تاخیر دارد.	این پرواز تخییر دارد.	این پرواز تخییر دارد.	این پرواز تاخیر دارد.	این پرواز تخییر دارد.	این پرواز تخییر دارد.
common_voice_fa_19646150	متاسفم که مزاحم شما شدم.	مطلصف هم که موظاهم شما شده.	منتسف هم که موظاهه به شما شده.	مطلف هم که معظاه embedded شده	مو youtuber که موضعه شما شده.	مط
common_voice_fa_19646154	از گفتن این متاسفم.	از گفتانه این متعصفه	از گفتانعین مطعصفه	از گفتانه این متعصفه	از گفتانه این متاسفه	از گفتهن این متآسفه
common_voice_fa_19646159	مشکلی در فشار روغن وجود دارد.	مشکلی در فشارات روغان وجوده اید.	موشکلی در فشارات روغان موجود هست.	مشکلی در فشارات روغان وجودد.	مشکلی در فشار روغان وجوده اید.	مشکلی در فشرار روغایی وجدد.
common_voice_fa_19646162	فکر می کنم ماهیچه پایم کشیده شده است.	فکر میکنم مایچه پایم کشیده شده است.	فکر میکنم ماهی چه پایم کشیده شده است.	فکر می کنم ماهی چی پایم کشیده شده است.	فکر می کنم ماهیچے پایم کشیده شده است.	فکر میکنم مایتشه یپایم کشیده شده از.
common_voice_fa_18318663	.هیچ سوراخی اونجا نیست	ایچ سراخی اینجا نیست	ایچ سوارخی اینجا نیست	ایچ س wealth اینجا نیست	هیچ سرخ نیمجانیست	ایچ São Jorge من جا نیست
common_voice_fa_18568353	میگه نکبت اونا از هاروارد انصراف دادن نه از پیام نور	میگه نکبت، اونا از هاروارد انسرفت دادن، نه از پیامه نور.	میگن اکبت، اونا از هار وارد انسرفت دادن، نه از پیامه نور.	میگه نکبت, اونا از حار وارد انسراف دادن, نه از پیامه نور.	میگه نک بد اونها از هاروارد انسرفت دادن نه از پیامنور.	میگه نکبت اونا های حارواردن سرفتدن, نز پیامه نور.
common_voice_fa_18568427	یکی پیشم نشسته که عزیزترین موجود زندگی مونو تو شکمش داره	یکی پیشم نشسته که از دیسترین موجود زندگیمون را تو شکمش داره.	یکی پیشم نشسته که از دیسترین موجود زندگیمو نتو شکمش داره.	یکی پیشم نشسته که عزیزترین موجود زندگیمونم تو شکمش داره.	یکی پیشم نشسته که ازیستارین موجود زندگیمون رو تو شکمش داره.	یکی پیشم نشسته که از حسین موجود زندگیمون رو تو شکمش داره.
common_voice_fa_18568471	زنگ زدم لوله کش بیاد.	زنگ زدم دوله کشفیه	زنگزدم در لžeی کشفیه	زینزادم ژو لکش بیا	زنگ زدم دوfinden کشفیه	زین GTFO
common_voice_fa_18568632	عموم ما رو اونجا کشوند	اومن ماراون جاکشوند	امون ماراون جا کشند	آنگن رو ماروون چيی کشوند	امون مرا hesitate	اموم مر thankful
common_voice_fa_37417105	این شاگردان به چند گروه تقسیم میشوند.	این شاگردان به چند گروت تخزیم می شود.	این شاغیردان به چند گروه تخصیم میشود.	این شاگیردم به چند گروت تخسیم می شوند.	این شاکردن به چند گروت تخزیم می شوست.	این شاگیردم به چند گروط تخزیم میشهند
common_voice_fa_37417109	به سوی هدف سنگ انداختن	به سوی هداف سنگ انداختن.	پسوی هدف سنگنداختن	از هداف سنگاً داختم.	، بسیری حداف سنگ انداختن	بسیلی هداف سنگ انداختنайтесь.
common_voice_fa_37417122	آن کار را درست در ده ثانیه انجام داد.	آن کار را درست تر ده سانیه انجام داد.	اون کار رو درست تر ده سانیه انجام داد	آن کار رو درست تر ده سانیه انجام داد	اون کار را دورست تر ده سانیه انجام داد	آن کار را درست در ده سانیا انجام داد
common_voice_fa_37417123	برای اجرای برنامه و تولید خروجی نیازی به محیط گرافیکی نیست.	برای اجرای برنامه و تولید خورجی نیازی به محیطه گرافیکی نیست.	برای اجرای برنامه و تولید خوژی نیازی به محیطه گرافیکی نیست.	برای اجرای برنامه و تولید خویجی نیازی به محیتگ رافیقی نیست.	برای اجرای برنامه و طولید خروجی نیازی به محیطه گرافیکی نیست.	برای از جای برنام و تولید خویجی نیازی به محیطه گرافیکی نیست.
common_voice_fa_37417124	بخشی از طرح انجام شده است.	بخشی از ترن انجام شده است	بخشی از ترن انجام شده است	بخشی از ترن اینجام شده است	بخشی از تره ها انجام شده است	باخشی از طرح انجام شده است
common_voice_fa_37417133	امور استخدامی عاری از تبعیض	امور استخدامی هاری از تبعیز	امور استخدامی هاریستبعیس	امور استخدامی هاری استعبیز	عمر استخدامی های ریستبعیز	صدر از سطحی شرقی
common_voice_fa_37417135	آنان که قانون را زیر پا میگذارند به سزای عمل خود خواهند رسید.	آنان که قانون را زیر پا می گذارند به سزای عمل خود خواهند رسید.	اونان که قانون را زیر پا میگزارن به صدای امل خود خواهند رسید.	آنان که قانون را زیر پا میگذارن بسته زای اعمال خواهند رسید.	قانون که قانون را زیر پاه میگذارند به سضای عمل خود خواهد رسید.	آنان که قانون رو زیر پا می گزارن به πذای عمل خود خواهند رسید
common_voice_fa_37417147	مساعده	مصابه ده	مصابه ده	موسیقی تا	مصایده	مساعده
common_voice_fa_37417150	تخصیص محل پارکینگ برای معلولین	تخصیص محل پارکنگ برای معلومی	تخصیص محل پارکنگ برای معلومی	تخصیص محل پارکین برای معلومی	تخصیص محل پارکین برای معلولی	تخصیص محل پارکنگ برای معلومتی
common_voice_fa_37417165	اعمالی که از این اندیشهها ناشی میشود	عمالی که از این اندیشه ها ناشی می شود	اما لی که از این اندیشه ها ناشی می شود	امالی که از این اندیشه ها نشی می شود	اعمالی که از این اندیشها ناشی می شود	23. اصلی های اندیشا ها ناشی میشود
common_voice_fa_37417171	اتومبیلها در جاده ردیف شدند.	اوتومویل ها در جاده ردیف شدند.	اتونبیل ها در جاده ردیف شدند.	اتنویل ها در جاده ردیف شدند.	اتون بیل ها در جاده ردیف شدند	fungalik اتنویلان ادامه در جاده ردیف شدند
common_voice_fa_37417177	دوستان و رفقای عزیزتر از جانم.	دوستان و رفقای عزیز ترز جانه	دوستان و رفقای عزیز تر از جانه	دوستان و رفقای ازیستر از جانه	دوستان و رفقای عزیز تر جانه	لستان و رفقای از از جانه
common_voice_fa_37417180	فرهنگنامههای عمید و محمدمعین مال چهل سال پیش هستند.	فرنامه های امید و محمد موین مال چهل سال پیش هستند.	فرنامه های امید و محمد موئین مال چهل سال پیش هستند.	فرقنامه های امید و محمد مهین مال 40 سال پیش هستند.	فرقنامه های امید و محمد معلش 40 سال پیش هستند.	ترمیم نامه های امید و محمد محین معل 40 سال پیش هستند.
common_voice_fa_37417183	روسری سه گوش	روسدیه سگوش	روسلیه سگوش	روسدیه سگوش	فرزیری از سگوشی	سطح مال کمکار با دمت که از همه چیز پاکشانگردی که باید درستان از این شدنی تکیی باست کننده است.
common_voice_fa_37417192	پاسداران انقلاب	خوستاران انقلاب	خواستاران انقلاب	خواستاران انقلاب	خواستاران انقلاب	خاصداران انقلاب
common_voice_fa_37417206	آرش	قرش	گرش	گرش	گرش	قرش
common_voice_fa_37417215	آهن دارای مقدار زیادی کربن	آهند داره مختار زیادی کربون	آهند داره مختار زیادی کربون	آهند داره مختار زیادی کربون	آهند داره مختار زیادی کربون	آهند داره یه مقدار زیادی کربون
common_voice_fa_37417223	راهزنان در راههای کاروان رو غوغا میکردند.	راستانون در راهای کاربون رو خوخان می کردند.	راه سنان در راه های کاربون رو قلقه می کردد.	راه سنان در راهات کاربون رو همه کردند.	راستنان در راوه روح کاربون روح خو خواه می کندد.	روی همین دشت کردن ایز classic на این کاربون روی سیمان دارم کنید. حالا ما کاربون رو چیز چیز نسیم. ما میخوامی کردن به کاربونو روی چیزییی کاربون روی چیزیی کاربون رو کاربون رو گل elementos. را این ایجاد از این کاربون رو جه شدید. اینکه از این ویدیوی رو dealing دیگه دیگه دست کنید. دیگه دست کنید خden هم سیمان سтерی wait minimum بودن.
common_voice_fa_37417227	قرار است یک محیط مجازی پایتون را داخل آن راهاندازی کنیم.	خرور از یک محیط مجازی پایطون را داخل آن را هندازی کنیم.	اضافه از محیط مجازی پایطون را داخل آن را هندضی کنید.	خرور از یک معینت مجازی پای divide پایطون را داخل اون ره اندازی کنیم.	خرور از یک موحیط منجوزی پایطون رود داخل آن راplicity کنیم.	ا blanc a blanc از اینجاو درستید شاندید. آنهای درستید شاندید درستید از بدهدید. از محال جهان دارید درستید شاندید محال جهان دارید.
common_voice_fa_37417233	خطری جدی	خطر جدی	خطری جدی	خطری جدی	خطر جدی	خطر جدی
common_voice_fa_37417236	او نسبت به پناهندگان دلسوزی داشت.	اون استفاده پناهندگان دلسوزی داشت.	اون اسباس پناهندگان دلسوزی داشت.	اون اصطلاعات پناهندگان دل سوزی داشت.	اون اصلاح پناهندگان دلسوزی داشت.	اون اصلا سوس پناهندگان دلصوزی داشت.
common_voice_fa_37417241	هر روز او را میدیدم.	هر روز او را می دیدم	هر روز او را می دیدم	هر روز اورا می دیدن	هر روز انتظار دادن	هر روز اوه را می دیده این 400 تاک در چهارت
common_voice_fa_37417249	حراجهای مکرر میزان فروش را بالا میبرد.	پراچه های مکرر میزان فروش را بالا میبرد.	خراچهای مکرره میزان فروش را بالا میبرد.	فراتشای مکرر میذان فروش را بالا میبرد	مکررس هاراچ هایی مزان فروش را بلا میبرد	و در مکرر میزان شروع نفارد.
common_voice_fa_37417253	توصیف او فقط تشابهاتی با واقعیت دارد.	توصیف او فقط تشابهاتی با واقعیت دارد.	توصیفه او فقط تشابهاتی با واقعیت دارد.	توصیف او فقط تشابهاتی با واقعیت دارد.	تصیف او فقط تشابهاتی با واقعیت دارد.	تصییفه اون فقط تشبهاتی با واقعیت دارد.
common_voice_fa_37417258	رئیس جمهور و دارو دستهاش	رئیس جمهور به دارو دستش	رئیس جمهور به دارو دستش	رئیس جمهور به دور دستش	رئیس جمهور به دور دستاش	حشکه در کیchantی باشید.
common_voice_fa_37417259	هرگز از این گفتگو راضی نبودم.	هرگذ از این گفته گو را دی نبودن	هرگذ از این گفته گو را دی نبودن	هرگز از این گفته گورادی نبودن	هرگز از این گفتگور را دی نبودن	هرگز آنین گفتگور را دی نبودن
common_voice_fa_18636284	اوه نه نه همه چیز خوبه	او نعنی همچی سکوبه	او نانا همچی سکوبه	در از آنها همه چیست خوبه	اونن احامیشی سکونی	او نقلی کار شردید
common_voice_fa_18636285	اون که اصلا اینجا نیست	آنکه اصلا نیجانیست	اونکه اصلا نیجانیس	اون که اصلن اینجانیس	اون که اصلن اینجانید.	اون که اصلان اینجانید
common_voice_fa_19241086	هنگام یک انقلاب خبررسانی است	هنگام یک انقلاب خبرسانی است.	هنگام یک انقلاب خبرسانی هست.	هنگام یک انقلاب خبر رسانی است	هنگام یک انقلاب خبر سانی است.	هنگام یک انقلاب خبر سانی است.
common_voice_fa_19241157	من زیاد اذیتش می کنم	من زیاد عزیتش می کنم.	من زیاد ازیتش میکنم.	من زیادی عزیتش می کنم.	من زیاده عزیتش می کنم	من زیاد ازیتش می کنم
common_voice_fa_19241188	و برای توصیف این مسئله، اکنون من قصد دارم کایلا را روشن نمایم	و برای توصیف این مسئله اکنون من قصد دارم کائلار روشن نمایم.	و برای توصیف این مسئله اکنون من قصد دارم کایلارا روشن نمایم.	و برای توصیف این مسئله اکنون من قسط دارم کائیلا روشن نمایم.	و برای توصیف این مسئله اکنون من قص دارم کائلار روشن نمایم.	و برای توصیف این مسئل اکنون من قصد دارم کایلار روشن نمي هم.
common_voice_fa_19241291	قشنگترین قسمت ازدواج اونجاست که اخر هفتهها برمیگردی خونه بابات و قرمه سبزی مامانتو میخوری	قشنگترین قسمت ازدواج اونجاست که آخر هفته برمیگردی خونه بابات و قرم سبزی ماما نتا می خورید.	قشنگترین قسمت ازدواج اونجا است که آخر هفته برمیگردی خونه بابات و قرم سبزی ماما نتامی خوید.	قشنگترین قسمت ازدواج اونجاست که آخر هفته برمیگردی خونه ای بابات و قرمه سبزی ما ما نتامی خوانید.	قشنگترین قسمت ازدواج اونجا است که آخر هفته بر می گری خونه بابات و قرم صبزی ماما نتا می خورید.	قشنگ کاری میدن از دواج Àqr-e Haftah این قسمت از دواج اونجایی برمیگری خونه ای بابات و قرم سبزی ماما نتا می کنیم.
common_voice_fa_18613145	!کاری که کردی ، فکر کن	کاری که کردی فکر کن	کاری که کردی فکر کن	کاری که کردی؟ فکر کن	کاری که کردی، فکر کن	کاری که کردید فکر کن
common_voice_fa_28962732	پیشنهاد قابل قبول	که ایش نه ها دا قابل رابل	اگه اش نه ها دا قابل عابل	اگه اش نه حاضر قابل خبیل	اگه اش نه حدیقه قبلا غابول	باید اشنا هرید ب지를 بگیریم
common_voice_fa_28962733	توفانی آتشین از اعتراض و انتقاد	توفانی ها تشینه زیتر از این طواب	۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	توفانی ها تشین هزه تر روزون تا های.	توفانی دشی نزدیک تر زن طواب	توفانی آتشن شده ها تارا زن الان تا
common_voice_fa_28962735	تفنگ و جنگ افزارهای دیگر	پوفا اینجا نگف صحایی دیگر	فرخ انجام یافت جلوی دیگر	بوفم می کنیم جنگی فصهایویه	.	岩ی حالا مرنی بگنیم
common_voice_fa_28962736	ساوه	صحبه	صحبه	سلامه	صدا	صحبه
common_voice_fa_28963009	ساییدگی دندان	سایدگیه دنده	ساییدگیه دنده	سایدگی دنده	سایدگید اندم	ساییدگی دنده
common_voice_fa_28963173	آب نبات جویدنی	ایرانی کنید ایرانی کنید	او بنابا تج<|fa|><|translate|> او بنابا تج	از از تس پيه در از شما روز شما شما اینجا نستنید اما اینجا است که شما این موضوع اینجا تو موضوع بbrosی میکنه اینجا شما به سرکت روز که انگل برای هم در دنیا شما روز شما روز شما روز که انگل کتنین برای به اینجا که برگردانی متوانی ن tiny به اینجا که شما همه شما اینجا کتنین ا<|zh|><|transcribe|> خب مو Rei	ارازه چیه که حالت ایجاد همه میدید	فرد, خیلی قایب
common_voice_fa_28963174	پرواز کم خرج	پروازه که امخرد	پروازه که امخرچ.	پروازه که امراد	پروزه کنم خرچه	پروزه کنم خویج
common_voice_fa_28963175	برگهای توتون ممتاز	پا یکایی سوچو نمونتست.	باید که ایستو چونها مونتست.	پا یکه هیستون چه نمیمونتست.	پا یکقای استو خودشونомونتست.	فکری ستونی ما دازه
common_voice_fa_28963176	او همیشه برای آشپزی جوش میزند.	اوه همیشه وارایی واسپیزی جوش میزنند.	اوه! همیشه برای شپزی جوش میزنند!	او همیشه خواهی را یه اشپایز یه جوش میزنند.	اوه ها امیش واره یه اشپاسی جوش میزند.	او هميشوارایی و اسپزی جوش میذارند.
common_voice_fa_28963177	او در تاریخ جیم گرفت.	بود هر تایی دیگه خیلیم گرفت.	و در تایی دیگه داریم کجیم گرفت.	و در تاییی کشیم گهáchت.	قدر تایدی خصوریم گره.	اون در طاقه اخز رنگه میکنند.
common_voice_fa_28963183	او بر لبهی پرتگاه ایستاده بود.	اووووووو ای لبه ای پاست کنیست دارم	اوه هستم، واقعا اینجا حیثانم.	اونو رفت کنم باید بسیار نیستیم	اوه<|ur|><|translate|> باید بیشکرم	اوه من beloیبه برسید که گفتیم
common_voice_fa_28963184	پهنای این فرش	با هنوین فاش	په نه یه انفاش	بحنوی and fresh	به هنوین فش	با نمی‌ی نفش
common_voice_fa_28963185	شخصیت دلپذیر جولی	شخصیت در دل پاسیر جوری	شخصیت دل پاسیر جولی	شخصیت در دل پازر هیجوری	شاقصید در دل بازیر جوری	شقسیات ده در پازیره جولی
common_voice_fa_28963187	تلسکوپ زومدار	تلسکوپ زندار	تلسکوپزوندار	تلسکوپزون دارم	تلسکوپ زندار	تلسکوب زندار
common_voice_fa_28963269	بگذار این اندیشه را به تو بقبولانم.	بگذارین اندیشه را به تو به قبولانه	بگذارین اندیشه را به طبع قبولانه	بغذارین اندیشه را به تو به قبولانه	بگذارین اندیشه رابطه به عبولانه	ببزارین اندیشه را به تو به قبولانن
common_voice_fa_28963271	شتاب نکن خیلی وقت داریم.	شطاق نکن خیلی بردالی	شاطاط نکند خیلی بردالی	چطور پنگ کن خیلی بردالی	شطر اطنا کن خیلی بردالی	شاطا اطنا کنه خیلی بردالی
common_voice_fa_28963273	آموزش بزرگسالان	ام رشب از اکسالان	ام رشب و روک سلام	هم رشب و زخزیلان	قیاماً اما رشب از قسالان	عید رشح و زکس آران
common_voice_fa_28963274	تقلب او کشف شد و او را اخراج کردند.	تغلو به بوکشت شده اون رو افراش کنید	تغلو به به کشب تو ده اون رو ارخص کردم	تغلیب بوکشت داره او رو ارسوش کنم	تغلو به بکشو خود عروع افراش کنید	تغلو به بهتر ای کشب داریم رو اخراش کردن
common_voice_fa_28963286	او خوب و بد را از هم تمیز نمیدهد.	اون خوب و برد را حسن طمیز نمیده هست. بله.	اون خوب و برد را حسن تمیذ نمیده هست.	خوب و برد را حسن پمیز نمیده هست.	اون خوبه باد را هستند، تمیز نمی دهد	اون خوبه بره حسن پمیزه می دهد
common_voice_fa_28963289	اظهار ادب ظاهری	اصحار ادب ظاهری	اصحار عدب ظاهری	اصحار عدب زهری	اصحار ادب ظاهری	استحر ادب ظاهری
common_voice_fa_28963291	رسم کشیده شده با دست	رسم کشیجه شده و دست	رسم که چیزی شده که دست	رسمه که چیزه شده با دست	راستم کشیجه شدهده هست	...آسم کشیجه شده و دست
common_voice_fa_28963292	به او دستور داده شد که برود.	به او دستور داده شد که برواد.	با او دستورداده شد که برآبد	به هادست روش دادار شد که برواد.	به هده سوزاه شد که براد.	بباید دستر وزاره شد که برند.
common_voice_fa_28963294	تورم موجب خرابی وضع اقتصادی کشور بود.	تورون موجب خرابی وزرقتصادی کشور بود.	تورا موجب خرابی وقتاستادی کشور گود.	توان روه موجود خرابی وزرقتساژی کشور گود.	تورون متضاعه با خلابی وزارت اقتصایی کشور بود.	تورن موجب خ debut و از اقتصادی کشور بود.
common_voice_fa_28963295	اولا من امروز خستهام، دوما حتی یک شاهی پول ندارم.	اولا من هم نسخ هستم دوباره هستم حتی ایک شایی پول ندارم	اول همین امروز خسام دوبان هاته ایک شایی پول نم دادن	اولا من هم لوست خسر صدم دارن حتى ایک شایی پول نمدارن	اولا من اموضخ اسم دوبا و ها حتی ایک شایی پول نمدارم	...در اول منه منه نoned خسر هم دونه هسته از همون حتی یک شای پول نبود
common_voice_fa_28963296	از راز اتم پرده برداشتن	از روزه هاتون پرده دارداشتم	از روزایتون پرد برداشتم	عزیز از هزارتون پردره داشتم	از روزه اطن پردره داشتم	ابتدائی از روزه ایتون برده دارداشتم
common_voice_fa_28963297	با دست نگهداشتن خود را شل کردن	خداست نگه داشتان خودش رو که نمی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	خداست نگه داشتان خودش رو که نه	آده سنگات داشتان خودشوه که نه	را درست نگهداشتان که از خودشو کردن.	فضاست نگه داشتم خوش رو سپیه نیم
common_voice_fa_28963299	اثر آب بر سنگ	از سه را برسانید	از سایران و سایید	از هستند...	شما فرقه، أم تکنید نداری؟	غرات رو آختی
common_voice_fa_28963304	چیزهای نامربوط را وارد بحث کردن	شیستانی نو مربوت رو وارده بست گیره	شیس سانی نحو مربوت رو برده بسگیری	شیز سانی نو مربوت رو وارده بست گرید	شیس سانی نامه مربوت رو وارده بس که...	شیسی سانی نور مربوت رو باریده بسکنید
common_voice_fa_28963309	زندگی در سربازخانه را دوست نداشت.	زندگی در سرباص خانه را دوست نداشت.	زندگی در سرباصخانه را دوست نداشته	زندگیت از سربستخانه را دوست ندیشید	زندگی در سرباصخانه رو دوست نداشي	زندگی در سربستخرنه رو دوست براتید
common_voice_fa_28963319	با تمام نیرو حمله کردن	با تمام نیرو همکردن	با تمام نیرو همکردن	با تمام نیرو همکردن	با تمام نیرو هملا کردن	با تمام نیرو همکردن
common_voice_fa_28963325	جمعیت ریختند توی میدان.	جایی میاد سی خوانت روی میده	جا میگید سفه خواهدن را میده	دیگهی مرزی هستید.	جا مي خواهر چون میرم	جا می دید cه چه خواهند تولیله میی loose
common_voice_fa_28963327	آنان مرامهای ویرانگر به جوانان تلقین میکنند.	آنان مرآمه های ویرانگر به جوانان تلقیم می کنم	آنان مراامه آیی ویرانگار به جوانان طلقی می کنم	آلا نارامایی ویرانگیر به جوانان تلقیم می‌کنم.	آنون مรادم های ویرانگر به جوانون تلقیم می کنن	آنان، مراح GAZ-000-ه ویرانگر به جوانان تلقیم می کنم.
common_voice_fa_28963336	به راهنمایی شما نیاز دارم.	پراه نمایی شما نیاز داره	پراه نمایی شما نیاز داره	پرانموی شما نیاز داری	پرهانمي شما نیاز داری	که راحتماجی شما نیاز داری
common_voice_fa_19213358	و افرادی که نیستند ولی باید در کنار ما بایستند	و افرادی که نیستند ولی باید در کنار ما بیستند	و افرادی که نیستند، ولی باید در کنار ما به ایستند	و افرادی که نیستند ولی باید در کنار ما بیستند	و افرادی که نیستند ولی باید در کنار ما به اصطند	و افرادی که نیستند، ولی باید در کنار ما به اسستند.
common_voice_fa_19213482	ما همچین کاری نمی کنیم	ما همچین کاری نمی کنیم	ما همچین کاری نمی کنیم	ما همچین کاری نمی کنیم	ما همچین کاری نمیکنین	ما همچن کاری نمی کنیم
common_voice_fa_19500046	دمای بدن من چقدر است؟	دمای بدن من چه هزره هست؟	دمای بدن من چگذره هست؟	دماغ بدن من چگذره هست	دمای بدن من چه قدره هسته؟	دمای بدنمش شقدر راست
common_voice_fa_19500048	لطفا در را برای من باز بگذارید.	لطفاً تیار رو برای من باید سپکزارید	لطفاً تیار رو با ایمان باید سپکزرید	لطفا تیار رو برای من باید سپکزریت	لطفا تیار رو برای ما با خیلی بودیم	لطفا تیار رو بروی بود، بود.
common_voice_fa_19500049	نمی توانم گذرنامه ام را هیچ جا پیدا کنم.	نمیتوانم گذرنام هم را هیچ جا پیدا کنم.	نمیتوانم گوزر نامم را هیچا پیدا کنم.	نمیتوانم گزرنامم را هیچا پیدا کنم!	نمیتوانم گذرنای ما همرا هیچ جا پیدا کنم.	نمیتوانم گزنانم امرو هیچ 신ی بهت کنم!
common_voice_fa_19500059	دو تا آبجو، لطفاً.	دو طرف جو، لطفا	دو تارب جو رطفا	دو تر آب جو رطفا	دو تن رو بجو رطفا	دو تغب جو، رطفا
common_voice_fa_19500076	مساله ای نیست.	ما سلامی نیستی	مساله اینیست	ما صلیانی است	ماسا به عنیسید	ما سالنیشت
common_voice_fa_19500077	آیا این یک اپرای کوچک است؟	آیا این یک اپراه کچک هست؟	آیا این یک آپرای کچک است؟	آیا این یک آپرای کچک هست؟	آیا این یک اوپرای ک்چخ هست؟	آیا این یک عپرا کچک است?
common_voice_fa_19500084	برای هردو شما تمام شادی دنیا را آرزو می کنم.	بره هردوی شما تمام شایدی دنیا را آرزو می کنم	بره هردوی شما تمام شادی دنیا را عارض میکنن	بره هردوه شما تمام شادی دنیا را آرزو می کنم	برای هر دوی شما تمام شادی دنیا را آرزو می کنم	بره هر دوی شما تمام شایدی دنیا را عارض امیکنم
common_voice_fa_19500087	هیچ پستی برای من وجود دارد؟	هیچ پوستی برای من وجود دارد	هیچ پورستی برای من وجود دارد	هیچ پسیطی برای من وجود دارد	اینجا هیچ پورستی وارعی من وجود دارد	هیچ پرستیولی من وجود دارد
common_voice_fa_19500090	هیچ باتری چراغ قوه ای دارید؟	هیچ پاتریه چرا قوهی دارید؟	هیچ پاطریه چرا قوهی دارید؟	هیچ باطلیت شرق قوهی دارید	هیچ باید شراق وهی دارید	هیچ پاطریت شرق قوهی دارید
common_voice_fa_19500092	باجه امارات کجاست؟	باید چی همهارات کجاست؟	پاچه اما را تکجاست	باید که یه مارات کجاز.	بهتش این مارات کجاست	پا چی امرات کنجاز.
common_voice_fa_19500099	چرا داری می خندی؟	چرا داریم میخندی؟	چرا داریم میخندی؟	چرا داریم میخندی؟	چرا داریم می خندی؟	چرا داریم میخندی؟
common_voice_fa_19500108	می توانم دندان پزشک را ببینم؟	میتوانم دندان پزشکرا ببینم	اینطورم دندان پیزشکرا ببینم	بیای میتونم دندان پزشگرا ببینم	یه طوالم دند آفزشکروای ببینم	این تا ما نمدشم دادم که خای مرکزی کنم
common_voice_fa_19500113	تو بالاترین نمره را گرفتی.	تو باحلاترین نمره را گرفتی.	تو باید نمره را گرفتی.	تو باید این نمبر را گرفتی.	تو باحلا ترین نمبره را گرفتی	تو باید نمرا را گرفتی.
common_voice_fa_19210659	من بیشتر دنبال یه نفرم که دیده و شناخته باشه.	من بیشر دنبال یک نفرم که دیدو شناخته بشه	من بیشه دنبال یک نفرم که دیدو شناخته بشه	من بیشه دمبل یک نفرم که دیدو شناخته بشه	من بیشه دنبال یک نفرم که دیدو شنافته بشه	من بیشر دنبال یک نفرم که دیدو شناقته باشه
common_voice_fa_19490723	ما از شنیدن از دست دادن شما بسیار متاسفیم.	ما از شنیدن از دستادن شما بسیار متاسف	ما هز شونيدن از دست دن شما بسیار متعصف	ما هزش نیدن از دستادن شما بهسیار متحسط	ما هزش نیدن از دست دن شما بسیار متأ	ما از شنیدن از دستتن شما بهت گیرم
common_voice_fa_19490724	من بستنی میخواهم.	من برسانی میخواهم	من به اصنی میخواهم	من بازسنی میخواهم	من بستنی میخواهم	من به عث Stell-e میخواهم
common_voice_fa_19490726	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟	آیا نرخ گروهی وجود دارد؟
common_voice_fa_19490727	برای چه کسی کار می کنی؟	برای چی کسی کار می کنی؟	برای چیکسی کار می کنی؟	برای چی که زی کارم کنی؟	برای چیکید ازی کار می کنی؟	بره چیکیزی کار میکنی؟
common_voice_fa_19490728	او ریحان دوست دارد.	او روحان دوست دارد	او ريحان دوست دارد	او روی های دوست دارد	اره حاندوست دارد	آره ها این دوست داره
common_voice_fa_19490730	آنالوگ ندارید؟	آنالوقت داری؟	احساس در قطعی نزدیکنید	احساس داداری؟	on the look down	انالوگ تا دلری
common_voice_fa_19490732	من می خواهم با سفارت کشورم تماس بگیرم.	من میخوام با سفارت کشورم تماس بگیرم	من میخوام با سفارت گشورم تماص بگیرم	من میخوام با سفارت کشورم تماظ بگیرم	من میخوام با سفارت کشورم تماس بگیرد.	من میخوام با سفارت کشوره ام تماز بگیرم
common_voice_fa_19490733	خمار هستم.	خمر حسن	خمر حسن	خمره هستن	خمار هستن	خمره سن
common_voice_fa_19490734	با من به عنوان شاهد تماس گرفته شده است.	با من به اومان شاهد تماز گرفته شده است	با من به اومن شاهد تماس گرفته شده است	با من بو من شاهد تماث گرفته شده است	با من به عنوان شاهت تماز گرفته شده است	بامن به اومان شاهد تماز کرده شده است
common_voice_fa_19490741	آیا با کار ماری کوری آشنا هستید؟	آیا با کار ماری پوری عاشنا هستی؟	آیا با کاره ماریپوری آشناه هستید؟	آیا با کار ماری پیری عشنا هستی؟	ای با کار ماریکوری هاشناه هستید؟	آیا به کار ماری پیری عشنا هستیید؟
common_voice_fa_21577438	اکنون مخلوط سرکه، شکر و نمک را نیز به آنها اضافه کنید	اکنون مخلوط سرکه، شکر و نمک را نزد به آنها اضافه کنید.	اکنون مخلوت سرکه، شکر و نمک را نیز به آنها اضافه کنید.	اکنون مخلوط سرکه، شکر و نمک رو نزد به آنها اضافه کنید.	اکنون مخلوط سرکه ، شکر و نمک را نمک را نمک را به آنها اضافه کنید	اکنون مخلوط سرکه، شکر و نمک را نذاردید به آنها اضافه کند
common_voice_fa_21577632	کرونا اگه بره مازندران باهاش ترشی درست میکنن	کورونا اگه بره مازندران با هاش ترشی درست میکنن.	قرانا اگه به رو مازندران با هاشتورشی درست می کنن.	...کورونا اگه بره مازندران، با هاش تورشی درست می کنن...	قرانا اگه بره مازندران با هاش تورشی درست می کنن!	کرونا اگه به مازندران با هاش تورشی درست می کنن.
common_voice_fa_21577636	اونا که دلیل حال بدم بودن زودتر از همه بالا سرم بودن	اونا که دلیل حال بدن بودن، زودتر از همه بالا سرم بودن.	اونه که دلیل حال بدن بودن زودتر از همه بالا سرم بودن.	اونه که دلیل حال بدن بودن, زودتر از همه بالا سرن بودن.	اونه که دلیل حال بدن بودن، زوتر از همه بالا سرم بودن.	انه که دلیل حال بدن بودند، زودتر از همه بالا سرن بودند.
common_voice_fa_21578169	فیه ما فیه اثر مولوی است	فیه مافیه اثر ملویست	فی هما فی اثر ملویست	فیه ما فيه اثر ملویست	فیه مافیه اصر ملویست	با مورد تو فقیقه از ممکنه از شویرین شیفت که فزیک شکل زر میگی وتا شیفت که ملوکی از درست میگی پس میگی و ملوکی از درست میگی را این از شیفت که خیلی سفر بگیره فرق نگاه الانو با صمیم میگه از که قی ملی باشید
common_voice_fa_21578172	فیل ها تنها حیواناتی هستند که قادر به پریدن نمی باشند	فیلها تنها حیواناتی هستند که قادر پریدن نمی باشند.	فیلها تنها هیواناتی هستند که قادر پریدن نمی باشن	فیلها تناهیواناتی هستند که قادر پریدن نمی باشند	فیلها تناهیواناتی هستند که قادر پریدن نمی باشند.	فیل ها تنها هیواناتی هستند که قادر پریدن نمی باشند
common_voice_fa_21578198	از شما عباسی ازما رقاصی	از شما عباسی، از ما رقصی	از شما عباسی، از ما رقصی	از شما عباسی از ما رقسی	از شما عباسی از ما رکاسی	از شما عباسی از من رقصی
common_voice_fa_18503351	خوب ، خانمها و آقایان	خوب خانمها و آقایان.	خوب خانمها و آقایان!	خوب خانمها و آغيان	خوب خانمها و أعضایان.	خوب خانمها و آقایات
common_voice_fa_23993023	نداشتنن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روابند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روابند برگزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برگوزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برگوزاری	نداشتن تمرکز و جلوگیری از کوند شدن روند برگوزاری
common_voice_fa_23993024	استانداردهای گزارشگری مالی بینالمللی	استاندارد های گزارشگری مالی بیدولمللی	استاندارد های گزارشگری مالی بیدل مللی	استاندارد های گوزارشگری مالی بیدولمللی	استانداردهای گزارشگری مالی بیدولمللی	استاندارد های گزارشگری مالی بیدنلمللی
common_voice_fa_23993026	کلی نمونه از ماستودون وجود دارد	کلی نمونه از ماستودون وجود دارد.	کلی نمونه از ماستودان وجود دارد.	کلی نمونه از ماستودون وجود دارد.	کلی نمونه از ماستودون وجود دارد.	کلی نمونه از ماست دو دان و وجود دارد
common_voice_fa_23993027	باید دهان چنین ایدئولوژی را گل گرفت	باید دهان چنین ایدولوجی را گل گرفت.	باید دهان چنین ایدولوجی را گل گرفت.	باید دهان چنین یدولوجیی را گل گرفت.	باید دهان چندین ایدولوجی را گل گرفت	باید دهان چینین ایدولوجی را گل گرفت..
common_voice_fa_23993029	عطار	اطار	اطار	اطار	اطار	... آتار
common_voice_fa_23993030	گردن تو هر چی گم شد	گردن تو هر چی کمشد.	گردنده تو هرچه قمش گود.	گردانه تو هر چیک گامش بود	گردن ته هر چیک and she	گردنطو هر چي گمش هード
common_voice_fa_23993038	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن، اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن اجباری زندگی سگی	بچه دار شدن اجباری زندگی-سگی
common_voice_fa_23993039	این نرمافزار به دلیل این که شرط دوم را ندارد، داده عمومی نیست	این نرم افزار به دلیل این که شرط دوم را ندارد داده عمومی نیست.	این نرم افزار به دلیل این که شرط دوم را ندارد، داده عمومی نیست.	این نرم افزار به دلیل این که شرت 2 را ندارد داده عمومی نیست	این نرم افزار بدلیل اینکه شرط دوبم را ندارد داده عمومی نیست.	ای نرم افزار به دلیل اینکه شرت دوم را ندارد داده عمومی نیست.
common_voice_fa_23993040	اردبیل	اردبیل	اهردی بیل	ارد بیل	ارد بیل	bad
common_voice_fa_23993042	به منظور نوشتن نرمافزارهای آزاد کاربردی برای سیستمعامل گنو	به منظور نوشتن نمفذار های آزاد کاربوردی برای سیستم عامل گنوم	بمنظور نوشتن نمفذار های آزاد کاربوردی برای سیسم عامل گنوم	به منظور نوشته نمفذارهای آزاد کاربوردی برای سیستم عامل گنون	به منظور نوشتن نrett های آزاد، کاربوردی برای سیستم حامل گنوم.	بمنظور نوشتن نعطور های آزاد کاربوردی برای سیستم آمل گنم.
common_voice_fa_23993043	خوزستان	خوزستان	خوزستان	خوزستان	خوزستان	خوزستان
common_voice_fa_23993044	ملارد	با لارد	با لارد	با لارد	مالارد	آهنстان ، فلاشیدی بیگیم
common_voice_fa_23993046	هزینه ثابت	حزینه استابط	حزینه استابط	حزینه استابط	حزینه استابد	حزینه سطابط
common_voice_fa_23993048	خمینیشهر	خومینی شهر	خومین شهر	خومینی شهر	خومینی شهر	خومین شهر
common_voice_fa_23993049	حتا در صورت توزیع رایگان، از آن استفاده نکرد	حتی در صورت توضیح رایگان از آن استفاده نکرد.	حتی در صورت توضیح رایگان از آن استفاده نکرد.	هتا در صورت توضیح رایگان از آن استفاده نکرد.	هتا در صورت توضیح رایگان, از آن استفاده نکرد.	هطا در صورت توضیح رایگان از آن استفاده نکرد.
common_voice_fa_23993050	این سکو میتواند نمونهای از پیرتیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد	این سکو میتواند نمونه از پیرتیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.	این سکو میتواند نمونایی از پیرتیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.	این سکو میتواند نمونه از پیرتیو یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.	این سکو میتواند نمونهی از پیرتيوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.	این ثقو میتواند نمونایی از پیرتیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.
common_voice_fa_23993051	افراسیاب	افراسیاب	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰itation	افراسیاب	افراصیاب	افراز یا ببین؟
common_voice_fa_23993052	معصومه	مأسومه	مأسومه	معسومه	ما اسومه	معذومه
common_voice_fa_23993094	نوید کشتی گیره	نوید کشتی گیره	نا вید کشتگیره	نفید که شتیجیره	نا вیت کشتیگی رو	نا قوش Comme
common_voice_fa_23993095	یکی از این عیوب ایجاد و تشویق احتکار است	یکی از این عیوب، ایجال و تشفیق احتکار است.	یکی از این عیوب، ایجال و تشکیق احتکار است.	یکی ازین عیوب، ایجال و تشکیق احتکار است.	یکی از این ویوب ایجال و تشفیق اهتقارست.	یکی از این أيوب عیجال و تشفیق اهتقار است.
common_voice_fa_23993097	حاشیۀ سود	حاشیه یه سود	راشیه یه سود	حاشیه یسود	...حاشیه یه سود.	حشیه ی سود
common_voice_fa_23993102	امروز هوا سرد است	امروز هوا سرد است.	امروز هوا سرد است.	امروز هوا سرد است	امروز هوا سرد است.	امروز حوا سرد هست
common_voice_fa_23993104	در تعریف سیستمعامل، بزرگان فن سخن بسیار راندهاند.	در تحریف سیستم عامل، بزرگان فند سخند بسیار راندند.	در تحریف سیستم آمل, بزرگان فندسخن به سیار رانند.	در تحریف سیستم عامل بزرگان فندسخند بسیار راندهند.	در تحریف سیستم عامل بزرگان فندسخان بسیار راندند.	در طریف سیستم عامل، بظرگان فند سخن بسیار روانند.
common_voice_fa_23993109	شهر	شعر	شعر	شعر	شهر	شعر
common_voice_fa_23993110	ارومیه	ارمیه	ارمیه	عرمیه	ارمیه	اورمیه
common_voice_fa_23993113	قبرستان ها دیگر جا ندارند	قبرستان ها دیگر جا ندارند.	قبرستان ها دیگر جا ندارند	قبرستان ها دیگه عجا ندارند.	قبرستانها دیگه از جا ندارند.	قبرستان ها دیگر جا ندارند
common_voice_fa_23993114	قم	بوم	خب	بوم	...	تو خوب
common_voice_fa_23993116	امروزه روز عشق گریزان مرگ فراوان جان ارزان زندگی گران است	امروز روز اشق، گریزان مرگ، فراوان جان، عرزان زندگی گران است.	امروز روز إشق، گریزان مرگ، فراوان جان، عرزان زندگی گران است.	امروز روز، اشق، گریزان، مرگ، فراوان، جان، عرزان زندگی گران است.	امروز روز اشق، گریزان مرگ، فراون جان، عرزان زندگی گران است.	امروز از اشغ، گریزان، مرگ، فراون، جان، عرزان زندگی گران است.
common_voice_fa_23993117	چایتو بخور صد سال اول سخته	چایتو بخور 100 ساله اول سخته	شایتو بخور 100 سال اول سخته	شایتو بخور سال آله، سخته	شایتو بخور سال خبیل هستند	شایت رو بخور سال آله برد...سخت!
common_voice_fa_23993118	به تازگی درتلاشند تا یک استاندارد را وارد وب کنند	به تازه گی در تلاشن تا یک استاندارد را وارده ویب کنن.	به تازه گی در تلاشان تا یک استاندایر رو وارده ویب کنند.	به تازه‌ی در تلاشن‌ تا یک استاندارد را وارد ویب کنن.	به تازه‌ی در تلاشان تا یک استاندارت را وارده ویب کنن.	به تازه گی در تلاشن تا یک استاندارد را وارده وپ کنن
common_voice_fa_18628293	و شما ، باور نمیکنم که	و شما باور نمی کنم که...	و شما باور نمی کنم که...	و شما باور نمی کنم که...	و شما باور نمی‌‌‌کنم که	و شما باور نميخوانم که
common_voice_fa_18617381	ای گفتی. خدا خیرت بده.	ای گفتی خدا خیلیت بده	ای گفتی خدا خیرت بده	ای گفتی خدا خیلیت بده	ای گفتی خدا خیلیت بده	ای گفتی خدا خیلیت بده
common_voice_fa_18625280	خیر نبینی پروانه با اون زبونت	خیلی نبینی پروانه با اون زبونت	خیلی نبینی پروانه با آن زبونت	خیلی نبینی پروانه با انتظابونت	خیلی نبینی پروانه با آنذ بونت	خیلی نبینی پر reduz با آن زبونت
common_voice_fa_18625281	تلویزیون ساعت خرت و پرتاتون با خودتون ببرین	تلویزیون، ساعت، خرت و پرتاتونو با خودتون ببرین	تلویزیون ساعت خرت و پرتاتونو بخودتون ببرین	تلویزیون ، ساعد ، خرت و پرت آتونو با خودتون ببرین	تلفزیون ، ساعد ، خرتوپرتاتونو به خودتون ببرین	تلوزیون ، ساعت ، خرت و پرتاتونو ، به خودتون ببرین
common_voice_fa_19211895	البته که تو درست میگی	البته که تو درست میگی	البته که تو درست میگی	بایدی چی تو درست میگی	از این قوی دنگه ای که تو دورست میگی	اگر آنها با درست میگی دارند
common_voice_fa_22781658	و خیال انگیز باشد	و خیال انگیز باشد	و خیال انگیز باشد	رخی علاقی است برشد	اغنیز باشته	13 باید
common_voice_fa_22781660	آیسل	ایسل	۱۲۲۱۱۱۱۱۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	آیسل	آیید سل	سلسل
common_voice_fa_22781661	اِرجا	ارجا	ارجا	ارژا	کرد.	ترجمه از د
common_voice_fa_22781662	ولینگتون	و بلینی توان	و ولی اینی توان	بلینید آن	و ولی انیتون	و اولین ایتان
common_voice_fa_22781668	انجام داد	انجام داد	انجام داد	انجام داد	انجام داد	.
common_voice_fa_22781669	کیپ ورد	کیپ وارد	كیپ وارد	کسی بود	نظر کنید	چیپوورد
common_voice_fa_22781670	شکست	شکست	شکست	شکست	شکست	شکست
common_voice_fa_22781671	بوداپست	بوداپیست	بوداپیست	بوداپیست	بوداپست	بوداپست
common_voice_fa_22781678	لاس زد	لسه	سلام	.	لطف بشن	இلزوی که شما دمت سید
common_voice_fa_22781679	هسلت	هسلت	هسلت	حسلت	حسلت	حسлет
common_voice_fa_22781681	آوید	آفید	او وید	آفید	آفید	آهد
common_voice_fa_22781689	رقم زد	رقم زد	رقم زد	رقم زد	رقم زد	رقم زد
common_voice_fa_22781690	به گروه تلگرام آواهای مشترک بپیوندید	به گروه تلگرام آواه های مشترک به پیه وندید	به گروه تلگرام آواه های مشترک به پیه وندید	به گروه تلگرام آواهای مشترک به پیوندید	به گروه تلگرام آواهای مشترک بپیوندید	بگروه تلگرام آواز مشترک به پی Thank you so much!
common_voice_fa_22781691	آریانا	اوریانا	آریانا	اوریانا	اوریانا	ااریانا
common_voice_fa_22781692	آریاراد	آریا راد	آریا راد	آریاراد	آریا راد	آریا را ده
common_voice_fa_22781703	ترور کرد	ترور کرد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ترور کرد	تهرور کرد	ترور کرد
common_voice_fa_22781704	دَوارید	دوارید	دوارید	دواریت	دواريد	دواریت
common_voice_fa_22781705	سوئیس	سویس	سویس	سوئیس	سوئیس	سويس
common_voice_fa_22781706	خورشت بادمجان	خورشته بادمجان	خورشته بادمجان	خورشته بادمجان	خورشته بادم جان	خورش ده بادم جان
common_voice_fa_22781707	قصیده برای یک بار مردم را راضی میسازد	خسیده برای یک بار مردم را راضی می سازد.	خسیده برای یک بار مردم را راضی میسازد	خصیده برای یک با را مردم را راضی می سازد.	خسیده برای یک بار معلوم را راضی می سازد.	خسیده برای یک بار مردم ره راضی می سازه
common_voice_fa_22781708	دیدار کرد	دیدار چهرد	دیدار چهارد	دیدار چهرد	دیدار چهرد	دیدار چرت
common_voice_fa_22781709	سمبولیستها میگفتند حقیقت از آنجایی آغاز میشود	سمبولیست ها می گفتن در حقیقت از آنجای آغاز می شود.	سمبلیست ها می گفتن در قیقت از آنجای آغاز می شود.	سمبولیست ها می گفتن در حقیقت از آنجایی آغاز می شود	سمبلیست ها می گفتن تقیقت از آنجای آقاز می شود	سمبلیست ها می گفته هنده قیضت که از آنجایی آغاز می شود.
common_voice_fa_22781710	سان خوزه	سانخوزه	سانخوزه	سانخوزه	سانخوزه	سای خزه
common_voice_fa_22781711	شوربا	شوربه	شوربا	شوربا	شوربا	شوربه
common_voice_fa_22781712	آکام	اکام	اکام	...اکام	اکم	در סفر
common_voice_fa_22790899	اَفروخته	افراخته	افراخته	افراخته	از یکونه هستند	اصطماه
common_voice_fa_22790900	زنهار داد	زن حار داد	زن حارداد	زنحارداد	زن حار بود	سنحارداد
common_voice_fa_22790902	و در هر بار آنها را راضی میسازد	و در هر بار آنها را راضی می سازد	و در هر بار آنها را راضی می‌‌‌تازد.	و در هر بار آنها را راضی میصازد	و در هر بار انهارا راضی می‌‌‌‌تازد	و در هر بار آنها را راضی می خواست。
common_voice_fa_22790909	اِحسانالله	احسان الله	احسان اللهم	إحسان الله	احسان الله	اهسان الله
common_voice_fa_22790910	شنیسل	شنیسل	شنیسل	شنیسل	شنیسه	شنیسل
common_voice_fa_22790912	آبان دخت	آبان دخت	آبان دخت	آباندوخت	آبا دخت	بابین دخت
common_voice_fa_18609563	هیچ وقت نمی شه به یه ماهى قرمز تو حوض فهموند كه دریا چیه	هیچ فرق نمیشه به یه ماهی غرمز توحوز فهمون که دریا چیه.	هیچ فرق نمیشه به یه ماهی غرمز توحوظ فهمون که دریا چیه	هیچ فرق نمیشه به ای ماهی غرمز توت باز فهمون که دریا چیه	هیچ فق نہیں میشه بیجی ماهی غرمز توحوز فهمون که دریا چیه	ایچ فرخ نمی شد بیم ماهی خرمز تا توخوز فهمون که دریا چیه
common_voice_fa_18609581	حالا دیگه باید نزدیک خونه شما باشن	حالا دیگه باید نزیک خونی شما باشن	حالا دیگه باید نزیک خونی شما باشن	حالا دیگه باید نزیک خونی شما باشن	حالا دیگه باید نزیک خونی شما باشن	حال دیگه باید نزیک خونی شما باشند
common_voice_fa_19219518	و با بکارگیری علوم حافظه، علومی که من سالیانی است در آن دست بکار هستم	و با بکارگری علوم حافظه علومی که من سالیا نیست در آن دست بکار هستم	و با به کارگری علوم خوافض علومی که من صالیانیست در آن دست بکار هستم	و با کارگری علوم حافظه علومی که من سالیان است در آن دست بکار حسنا	و با با کارگری علوم حافظه. علومی که من سالیانیست در آن دست بکارحستم.	و با به کارگری علومِ حافظ، علومی که من صالحانیست در آن دست بکار حستم.
common_voice_fa_19219547	خدابه او گفت من دیدم که قوم تو به هم رحم کردندمن چگونه به این قوم رحم نکنم؟	خدا به او گفت من دیدم که غمه تو به هم ره کردم و من چگونه به این غم ره مکنم	خدا به او گفت من دیدم که خومتو به هم رهک کردم و من چه گونه به این خوم رهکم نکنم	خدا به او گفت من دیدم که هم ره کردم در هم ره کردم ، من چه خدا به هم ره مکنم؟	خدا به گفت من دیدم که غمه تو به هم رحل کردم و من چه گونه به یه غمه رحل میکنن	خدا به او گفت من دیدم که غموم تو به هم رحک کردم و میدون من چگونه به یه غموم رحک میکنن
common_voice_fa_19219689	همین حس و حالو داشتی ؟	همین هست سوال داشتی؟	همین هست سوال داشتی؟	همین هز سؤال داشتی؟	همین هز سؤال داشتی؟	همینه سوال داشتی؟
common_voice_fa_21576601	این مورد از لیست مسیریابی حذف خواهد شد	این مورد از لیست مسیریابی هز خواهد شد.	این مورد از لیست مستریابی هز خواهد شد.	این مورد از لیست مستیریابی هزخوات شد	این مورد از لیست منسیریابی هز خواهد شد	این مورد از لیست مستیريابی هزخواند شد.
common_voice_fa_21576653	و سرمایهگذارانشان، پیر و جوان، شمال و جنوب	و سرمای گذارانشان پیر و جوان شمال و جنوب	و سرمای گذارانشان پیر و جوان شمال و جنوب	و سرمایه گذارانشان پیر و جوان شمال و جنوب	و سرمای گزارانشان پیر و جوان شمال و جنوب	و سرمایگوزارانشان پیرو جوان شمال جنوب
common_voice_fa_21576853	ویروس کرونا از مرکز ووهان به مرکز سوهان رفت	ویروس کورونا از مرکز وحان به مرکز سوحان رفت	ویروس کرونا از مرکز واهان به مرکز صوحان رفت	ویروس کورونا از مرکز واحان به مرکز سوحان رفت	ویروس کورونا از مرکز وحان به مرکز سوحان رف	ویروس کرونا از مرکز واحان با مرکز صوحان رفت
common_voice_fa_21576857	محققان کشف کردند که سیترات سدیم	محققان کشف کردن که سیترات سودیوم	محققان کشف کردن که سیترات صدیوم	محققان کشف گردن که سیتراتسودیون	محققان کشف گردن که سیترات سو دیون	محققان کشف کردن که سیت��ت سوژیون
common_voice_fa_21576868	یاشار این زنتو بردار ببر داره زیادی حرف میزنه	یاشار، این زنه تو بردار ببردار، داره زیاری حرفی زنه	یاسار این زنه تو بردار ببردار، داره زیاری حرفی زنه	یاشار، این زنه تو بردار ببردار، داري زیری حرف زنه	گفته فقط، این زنه تو بردار و زیاری حرف زنه	یاشا این زنت و بردار بردار양 جدیری حرف زنده
common_voice_fa_21576873	او نیکوکاران را پیروزی میبخشد و از آنها پشتیبانی میکند	اونی کاران را پیروزی میبخشد و از آنها پشیبانی می کند.	اونی کاران را پیروزی میبخشد و از آنها پشی بانی می کند	و نیک و کاران را پیروزی میبخشد و از آنها پشیبانی می کنند	اونی کاران را پیروزی می‌‌بخشته و از آنها پوشی بانی می‌‌کنن	اون یک کاران کاران را پیروزی میبخشد و از آنها پشیبانی میکند
common_voice_fa_19278306	هنوز گوشی را نگذارید، لطفا.	هنوز گوشی رو نگذارید، لطفاً	حنوز گوشی را نگازارید. لطفاً	حانوز گوشی رو نگزارید لطفا	حنوز گوشیراند کهjä потفایید	حین از گوشی را setting
common_voice_fa_19278314	دوست دارم به کره جنوبی سفر کنم.	دوست دارم به کورای جنوبی سفر کنم.	دوست دارم به کورای جنوبی سفر کنم.	دوست دارم به کورئی جنوبی سفر کنم.	دوست دارن به کوری جنوبی سفر کنم	دیگر وجود براتی بود, از ممکنه با؟
common_voice_fa_19278316	آیا موزه برای عموم باز است؟	آیا مجه برای عموم بازه است؟	آیا مجه برای عموم بازست؟	یا مجه برای یک عموم بزنست؟	ای شور میکنی؟	این ورنگ شمار موزش کمی услیانی کنی؟
common_voice_fa_19278317	او دیپلم مدیریت گرفته است.	اویدی برمو دیدید که در پاست	اون دیفرم از دیدیات گره پاست.	او چطوره مو جیریات گیره بست؟	اویکی پما همو دیدید که درپاست	او چی پاییم او گیره هستی؟
common_voice_fa_19278318	معلم سال گذشته تو چه کسی بود؟	معلوم ساله گذاشته تو چه کسی بود؟	معلف صاله گوزه شروطو چه کسی بود؟	مؤلف سال گذاشته تو چیک هسته بود؟	معلوم صاله گوزش رو تو چیکا سال بود؟	مؤلوص سال گزرگزه شروع اتو چه کسی بود؟
common_voice_fa_19278324	کمی، لطفاً.	چامی لطفا	چامی لطفا	چامی Isn't That fun.	یم ترویض که اینگه می کنید که In the video chat for my friends.	قناد به الشمای عنواند، رنگی explicit risk و іرانان مدنه�ی شادی در فضایه عرشت شروع کنند Behind the Scenes تو به آن تا در خواهد شمایی مدنه داریم از خواهدان هست که طبحان می کنم اگه اینی چه داشت چیشت épشهگاری برخونم تا خ tymی ترکی مدزاری رو تو شمایی مدزاری بری کرده pretty much جانبHHHHH
common_voice_fa_19278326	یک بلیط دو طرفه درجه یک به تالین می خواهم.	یک بلیت دو ترافه درجه یک به طالین میخواهم.	یک بلیت دو ترافه دراجه یک به طالین میخواهم.	یک پلی تو دو ترافه دراجه یک به تالین میخواهم.	یک پلیت دو ترافه درجه یک بطالین میخواهم.	استفاده دعا، اگه بولیت او بلیت در درستان چگیم بلیت درستان آن فرصه می کنم که درستان تشکر می کنم ببونیم یک اید.
common_voice_fa_19278339	این کارت سفر من است.	اینکارت سفار ملست.	اینکارت سفار ملاست.	اینکارت سپار مالست.	اینکه از سفار ملست.	اینکارت سفار ملاست.
common_voice_fa_19278340	من بادمجان دوست ندارم.	من با دمجان دوست ندارم.	من با دمجان دوست ندارم.	من با تمچان دوست ندارم.	من با تمجان دوست ندارم.	من πا دمجان دوست ندارم.
common_voice_fa_19278342	متاسفم نمی توانید آن را ببرید.	مطاستفاً، نمی توانید آن را بردید.	مطالفاً، نمیتوند آن را برادید.	متاسفاً نمیتا وانید آن را بهوارید.	متاسفم، نمیتاوند اون را بردید.	متاسفاً، نمی توانید اندر رو بیراغید.
common_voice_fa_19278363	بازرسی بار کجاست؟	باز رسیب بر کجاست	بازرستی برک وچست	بازرستی پاک پوچست	بازرسی با کوچان ست	باز درستگوه پاک کچست
common_voice_fa_19278372	این شورت ها چه سایزی هستند؟	این شورت هاچه سازی هستند.	۲۲۰۰۰۳۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰철۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۾۱۾۲۲۳۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۸۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰�	ان شورت حاجه ساعزی هستند	اند شورت هاچسایزی هستند	اند آنشایی شناوی نداری کنید empathize
common_voice_fa_19278384	من دوست دارم شما را به شام دعوت کنم.	من دوست دارم شما رو به شام دعوت کنم	من دوست دارم شما رو به شام دبت کنم	من دوست دارم شما را به شام دعوت کنم	من دوست دارم شما رو به شام دبت کنم	من دوست دارم شما رو به شام دبات کنم
common_voice_fa_19278386	دویست متر دیگر ادامه بدهید.	دیویس میتر دیار ادامه به دهید	۱۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دیویس میتر دیار ادامه به دهید	دیویز میتر دیار ادامه به دایید	دیویست میتر دیر ادام به دهید
common_voice_fa_19278387	یک پاکت بسکویت، لطفا.	یک باکت بسکوریت لطفا	ایک باکه بسکریت لطفا	1 باکت بسکوریت رطفا	یک بکشت بسکورید، رویتفان	یک باکه بیشکریت یادوان
common_voice_fa_19278388	چه می خوانی؟	چی می خوانی؟	چی می خوانی؟	چی می خوانی؟	چی می خوانی؟	چی می خوانی؟
common_voice_fa_19208945	دادگاهها موظف به رسیدگی فوری به دعاوی چک شدند	دادگاه ها موضف و رسیدگی فوری به دعاویه چک شدن	دادگاه ها موضف فرصدیگی فوری بدعاوی چک شدن	! دادگاه ها موضف فرصدگی فوری به دعویه چک شدن	دادگاه ها موضف ورسیدگی فوری بدعوابی چک شدن	دادگاه ها موضف فرسطگیه فوری به دقابه چک شدن
common_voice_fa_19209019	صبر کن مونیکا گفته بود	سپ کن، مونیکا گفته بود.	سپ کن، منیکا گفته بود.	سپکون، منیکا گفته بود.	سپکوان، مونیکا گفته بود.	سپ کن! منکه گفته بود.
common_voice_fa_18628512	دادشمم اومد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	...تو دو شمام اومد	دو دو شما مومنت	ت�وی شما امت	دادوشจنوهای مومت
common_voice_fa_18628558	سلام، رفیق همشو نخور	سلام! رفیخ همه شونه خوب	سلام! و دفع همه شون خوب	سلام! رفیخ همه شون هست	سلام رفیخ همه شون tuner	سلام. وинки، همه او نخواب
common_voice_fa_18550861	میخواهند تمام مهارتهای لازم برای آینده را داشته باشند	میخواهند تمام مهارت های لازم برای آینده را داشته باشند.	میخواهند تمام محارت های لازم برای آینده را داشته باشند.	میخواهند تمام مهارت های لازم برای آینده را داشته باشند	می خواهند تمام مهارت های لازم به آینده را داشته باشند.	میخواهند تمام محالت های لازم برای آینده در داشته باشند。
common_voice_fa_19224745	همین فکر کنم خوب باشه	همین فکر کنم خوب باشه	همین فکر کنم خوب باشه	همین فکرانه بخوب باشه	همین فکرنا بخوب باشه	همین فکرای بخوام باشه
common_voice_fa_20042078	خوب است، اما کمی گران است.	خوب است، اما کمی گران است	خوبست، اما کمی گرانست	خوب است، اما کمی گران است	خوب هست اما کمی گران هست	خوباست، اما کمی گران است
common_voice_fa_20042079	او دامپزشک است.	بودم به زشکست.	بود ام به زشکس.	او دا امبزش کسی.	کوتصور در جنب کنیم ۲۲۳	و دا 5.5
common_voice_fa_20042090	من هینا هستم، مدیر فروش.	من هینا هستم. مدیر فروش.	من هینا هستم، مدیر فروش	من حینا هستم، مدیر فروش	من هینا هستم. مدیر فروش.	من هینا هستم. مدیر فروشت.
common_voice_fa_20042160	من گوشتم را کاملا پخته می خواهم.	منگوشت همه کاملا پخده میخواهد	منگوشت همه کامل پخته میخواهد	مانگوشت ها کاملا پخدا میخواهد	منگوشتا مر کاملاо پخده میخواهن	مانگوشتا همه کاملا از باري
common_voice_fa_24887342	آن پرسش مهیب دائما به قلبش هجوم میآورد.	آن پرسش مهیب دائمند قلبش حجوم می آورد.	آن پرسش مهیب دایمند قلبش حجوم می آورد.	آن پورسش مهیب دائمه از قلبش حجوم می آورد.	آن پرسش محیب دائمن دقلبش هجوم می آورد.	آن پرسش مهیپ دائمند اقلبش حجوم میآورد.
common_voice_fa_24887343	آنقدر لباس در چمدان چپانده بود که درش بسته نمیشد.	آنقدر لباس در چمدان چپانده بود که درش بستنه می شد	آنقدر لباس در چمدان چپانده بود که درش بس نمی شد	آنقدر لباس در چه میدان چپانده بود که درش بسنه می شد	آنقدر لباس در چم دان چپانده بود که درش بسنه می شد	آنقدر LEBAS در چمدان چپانده بود که درش پسه نمی شود
common_voice_fa_24887344	امروز خیلی افسرده به نظر میرسی!	امروز خیلی عفصورده به نظر می رسی.	۲۲۲۳۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	امروز خیری عفصورده به نظر می رسی.	امروز خیلی عفصورده به نظر می رسی,	امروز خیری افصورده به نظر می concert
common_voice_fa_24887346	از نظر روانی سالم	از نظر روانی سالم	از نظر روانی سالم	از نظر روانی سالم	از نظر روهانی سالم	از نظر روانی سالم
common_voice_fa_24887348	اسب گاری را میکشید.	از گاری را می کشید.	از گاری را می کشید.	از گاری را می کشید.	از گاری را می کشید	اسب گاری را می کشید.
common_voice_fa_24887349	اطلاعات منتشر شده توسط رادیو	اطلاعات منتشر شده توسط راديو	اطلاعات منتشر شده توسط راديو	اطلاعات منتشر شده توسط راديو	اطلاعات منتشر شده توسط راديو	اطلاعات منتشر شده توسط راديو
common_voice_fa_24887350	از کمکی که قول داده بودند خبری نیست.	از کمکی که قول داده بودند خبری نیست.	از کمکی که قول داده بودند خبری نیست.	از کمکی که قول داده بودند خبری نیست	از کمکی که قول داده بودند خبری نیست.	از کمکی که گل داده بودن خبری نیست.
common_voice_fa_24887351	از همنشین بد بپرهیز!	از هم نشین بعد به پرهیز.	از همنشین بعد به پرهیز.	از همنشین بعد به پرهیز.	از همه نشین بعد بپرحیز.	از حامل شین بعد به پرهیز
common_voice_fa_24887352	آن خبر برای من مانند مرگ بود.	آن خبر برای من مانند مرگ بود.	آن خبر برای من مانند مرگ بود	آن خبر برای من منند مرگ بود.	آن خبر برای من مانند مریعی بود.	آنخبر برای من مانند مرگی بود
common_voice_fa_24887362	خوکها دوست دارند که در کثافت خود غلت بزنند.	خوک ها دوست دارند که در کسافت خود قلط بزنند.	خویک ها دوست دارن که در کسافت خود قلط بزنند.	خوک ها دوسط دارند که در کسافت خود قلط بزنند.	خوک ها دوست دارند که در کسافت خود قلت بذنند.	خوک ها دوست دارند که در که صافت خود گلد بزنند
common_voice_fa_24887363	اظهارات او دربارهی اقتصاد کشور	ازحارات او درباره اقتصاد کشور	از حارات او درباره اقتصاد کشور	ازحارات و درباره اقتصاد کشور	ازحارات او درباره اقتصاد کشور	ازحاراتو درباره اقتصاد کشور
common_voice_fa_24887364	آنان ستمگر را از تخت خود فرو افکندند.	آنان ستمگه را از تخت خود فروه افکندند.	آنان ستمگر را از تخت خود فروه افکندند.	آنان ستمگه را هستخت خود فروه افکندند.	آنان ستمگر را از تخت خود فورو افکندند.	آنانسته همگر را از تخت خود فرو افکندند.
common_voice_fa_24887365	او از شور اندوه خود را روی جسد شوهرش انداخت.	او از شور اندو خود را روی جسد شوهرش انداخت.	او از شور اندو خود را روی جسد شوهرش انداخت	او از شور اندو خود را روی جسد شوهرش انداخت.	او از شور اندو خود را روی جسد شوهرش انداغد	او از شور اندو خود را روی جسد شاهرهش انداخت.
common_voice_fa_22452515	تحریک کننده بودن از نظر جنسی	تحریق کننده بودن از نظر جنسی	تحریک کنند بودن از نظر جنسی	تحریی کننده بودن از نظر جنسی	تهریک کننده بودن از نظر جنسی	تحریک کنند بودن از نظر جنسی
common_voice_fa_22452541	ساختار اسکلت سر و بدن انسان و همچنین ماهیچه های آن	ساختار اسکیلت سرو بدن انسان و همچنین ماهیچه های آن.	ساختار اسکیلت سرو بدن انسان و همچین ماهیچه های آن.	ساختار اسکیلت سرو بدن انسان و همچنین ماهیچه های آن	ساخطار اسکیلت سرو بدن انسان و همچنین ماهیچه های ها.	صاختار اسکیلت سرو بدن انسان و همچن این ماهی چهای هایان
common_voice_fa_22452554	و بیشتر مستعد عفونت هستند	و بیشتر مستاحت اوفونت هستند.	و بیشتر مصطاحت اوفونات هستند.	و بیشتر مستعد در افنه هستند	بیشتر موستهد اوفونت هستند.	و بیشتر مصدره ده افنه هستند
common_voice_fa_22452598	فلانی هنوز وجود خارجیش به اثبات نرسیده	فلانی هنوز وجود خارجیش به اثبات نرسیده.	فالانی هنوز وجود خارجیش به اصبعات نرسیده.	فولانی هنوز وجود خارجیش به اصبعات نرستیده	فلانی هر نوز وجود خارجیش به اصبعات نرسیده.	فلانی هنوز وجود خارجیش به اسبابت نرسیده.
common_voice_fa_18533425	فردا پرنده دوباره پیشمه آره	فردا فرنده دوباره پیشنده	فردا پلنده دوباره پیشنده	هرده فلندی دو باره پیشنده	فرضه پیشنده	این خیلی گفتی ایدی شدن آمدی
common_voice_fa_18648981	ما باید گل میزدیم	ما باید گول میدهدید	ما باید گل میدهدی	موبایه این گول میگذری	مبарه هایت گلی میدهدید	موایه این گرمی کنی؟
common_voice_fa_26515913	برخی از نوزادان زود هراسان میشوند.	برخی از نوزادان زود حراسان میشوند.	برخی از نوزادان زود هرسان می شوند.	برخی از نوزادان زود حراسان میشوند.	برخی از نوزادان زود هرسان می شوند.	برخی از نوزادان زود حراسان میشود.
common_voice_fa_26515914	زمان حمله را طوری تنظیم کردند که با یک روز تعطیل همزمان باشد.	زمان حمله را طوری تنظیم کردن که با یک روز تعتیل همزمان باشد.	زمان همله را طوری تنظیم کردن که با یک روز تعتیل هم زمان باشد.	زمان همله را طوری تنظیم کردند که با یک روز تعتیل همضمان باشد.	زمان حمله را توری تنزیم کردن که با یک روز تعتیل هم زمان باشد.	زمان حمل را توری تنظیم کردن که با یک روز تعتیل عنوان باشد
common_voice_fa_26515915	تبادل نظر سران دو کشور بسیار سودمند بود.	تبادل نظر سران دو کشور بسیار سودمند بود	تبادل نظر سران دو کشور بسیار سودمند بود	تبادل نظر سران دو کشور بسیار سودمند بود	تبادل نظر سران دو کشور بسیار صودمند بود	توادل نظر سران دو کشور بسیار سودمند بود
common_voice_fa_26515916	حالت فاعلی، حالت نهادی	حالت فائلی حالت نهاردی	حالت فایلی حالت نهادی	حالت فالی حالت نحادی	حالت فایلی حالت نهادی	حالت فعری حالت نهادی
common_voice_fa_26515917	حرفهایش سروته نداشت.	حرفهایش سروتا نداشت.	حرف هایش سروتا نداشت.	حرفهایش سروطا نداشته	حرفهایش سروته نداشته.	حارفه‌های‌‌ش سروطه نداشت
common_voice_fa_26515957	جویبارهای کوهپایهای	جوی بارهای کو پایهی	جوی بارهای کو پایهی	جوی بار های کوح بای ای	جوی بارهای کوه بایی	جوعی بارهای که بایی
common_voice_fa_26515958	رستم زور ده مرد عادی را داشت.	رستم زور ده مرد آدی را داشت.	رستم زور ده مرد آدی را داشت.	رستم زور ده مرد آدی را داشت.	رستم زور ده مرد آدی را داشت.	رستم زور ده مرد آدی را داشت.
common_voice_fa_26515959	زنها جیغ ویغ میکردند و میجنگیدند.	زنها جیغ بیغ می کردند و می جنگیدند.	زنها جیغ بیغ می کردند و می جنگیدند	زنها جیگ بیگ میکردند و میجنگیدند	زنها جیغ بیغ می کردن و می جنگیدن.	زنها جیگبیگ می کردند و می جنگیدند。
common_voice_fa_26515960	سال پیش به این شغل رسید.	سال پیش به این شغل رسید	سال پیش به این شغل رسید	سال پیش به این شغل رسید	سال پیش به این شغل رسید	سال پیش بین شغل رسید
common_voice_fa_26515961	به او دستمال دادم تا اشکهای خود را پاک کند.	به او دست مال دادم تا اشکهای خود را پاک کند.	به اون دست مال دادم تا عشق های خود را پاک کند.	به او دست مال دادم تا اشکهای خود را پاک کند	به اون دست مال دادم تا عشق های خود را پاک کند.	به او دستمال دادم تا عشقای خود را پاک کند...
common_voice_fa_26516008	خانم چاق به سختی از در رد شد.	خانم چاق به ساختی از در رد شد	خانم چاق به ساختی از در رد شد	خانوم چاق به سختی از در رد شد	خانم چاق به صاختی از در رد شد	خانم چاق به سختی عزدر رد شد
common_voice_fa_26516010	بیمعرفت کتابم را بلند کرد.	بیمارفت کتابم را بلند کرد.	بیمرفت کتابم را بلند کرد.	بیمارفت کتابم را بلند کرد	بیمارفت کتاب امرو بلند کرد.	بیمریفت کتاب هم را بلند کرد
common_voice_fa_26516011	پشکهای باد کرده، سوراخهای بزرگ دماغ	پشک های باد کرده، سوراخ های بزرگ دماغ	پشک های باعت کرده، صورخ های بزرگ دماغ	دشکای باط کرده سراخهای بزرگ دماغ	به شکای باد کرده سراخ‌های بزرگ دماغ	بشک های باد کرده، سراغهای بزرگ دماغ
common_voice_fa_26516012	او به ندرت اینجا میآید.	او به ندرتی انجامی هایید.	اوبه نودریت انجامی اوی اید.	او به نید<|hy|><|translate|> باید اینکه نیز ببینید اینکه اینکه درست می کنید.	آن باستیس همیزه هستنید!	تو اگر اگه سخف ازор هستم می Taxi, فقط بودید.
common_voice_fa_26516013	ذرت دورگه	زورت دورگه	زورت دورگه	...زورت دارگی.	زرد تی درگی	زرات درگه
common_voice_fa_26516024	رامین شلپ شلپ کنان از میان گل و لای رد شد.	رامین شلب شلب کنان از میان گلولای راید شود	رامین شلب شلب کنان از میان گلولای راید شود	را من شلب شلب کنان از میان گلولای راید شد	رامین شلب شلب کنان از میان گلولای رهت شود	رامین شلب شلب کنان از میان گلولاه راییت شود
common_voice_fa_26516025	روزی ده تا سیگار میکشد.	روزی دهت و سگار می کشد.	روزی دهت و سگار میکشد.	روزی دهتا سگار میکشد.	روزی دهت و سگار می کشت	روز دهت و سگار می کشه.
common_voice_fa_26516026	حزب ما اکثریت خود را نگهداشته است.	حزب ما اکثریت خود را نگه داشته است	حزب ما اکثریت خود را نگه داشته است	هزب ما اکثریت خود را نگه داشته هست	حزب ما اکثریت خود را نگه داشته است	حِزب ما اکثریت خود را نگه داشته هست
common_voice_fa_26516027	چتر نجات ضمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جمع شدن.	چطر نجاد زمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جمع شدن.	چطر نجاد زمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جمع شدن	چطر نجات زمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جمع شدن.	چطر نجاد زمن نزدیک شدن به ساختمان شروع کرد به جمع شدن	چطر نجاد زمن نزدیک شدن به صاختمان شروع کرد به جمع شدن.
common_voice_fa_26516028	زمان بالاترین درجهی اهمیت را دارد.	زمان بلوترین درجه اهمیت را دارد.	زمان بلترین درجه اهمیت را دارد.	زمان بلوترین درجه اهمیت را دارد.	زمان بلوترین درجه اهمیت را دارد.	زمان با لوترین درجه اهمیت را دارد.
common_voice_fa_26516103	توافق دستوری	توافق دستوری	توافق دستوری	توافق دستوری	توافق دستوری	توافقه دستوری
common_voice_fa_26516104	زلزله موجب فرو ریختن دیوار شد.	زیزل موجب فروریختن دیوار شد.	ززل موجب فروریختن دیوار شد.	زیزل موجه به فروریختن دیوار شد.	زیزل موجب فروریختن دیوار شد!	زِزل موجب فروریختن دی وار شد.
common_voice_fa_26516105	زینب، کلفت دست و پا چلفتی بود.	زینب کلفت دستو پرچولو فتی بود.	زیناب کولفت دستو پر چلوفتی بود.	زینب کلفت دستو پرچولوف تی بود.	زیناب کالفتر دستو پرچوفتی بود	زینب کلفت دستو پرچلوف 차�ه بود.
common_voice_fa_26516106	رئیس دانشگاه آیووا	رئیس دانشکاه عیوه	رئیس دانشکاه عیوه	رئیس دانشکاه آیوا	رئیس دانشگاه آیو وا	رئیس دانشکاه ایووا
common_voice_fa_26516107	زمین گود	زمینه گود	زمینه گود	زمینه گوت	زمینه گوهت	زمینه گوت
common_voice_fa_26516139	پیوند پوست موفقیتآمیز بود.	پیوانده پوست موفقیت امیز بود	پیوند pust موفقیت عمیز بود	بی وندے بست موفقیت امیز بود	Rabbi Van de Poest موفقیت امیز بد	پی
common_voice_fa_26516140	بهای خردهفروشی هر کالا از بهای عمدهفروشی آن بیشتر است.	بهای خورد فروشی هر کالا از بهای عمد فروشی آن بیشتر است.	بهای خورد فروشی هر کالا از بهای عمد فروشی آن بیشتر است.	بهای خردفروشی هر کالا از بهای عمدفروشی آن بیشتر است.	بهای خورد فروشی هر کالا از بهای امد فروشی این بیشتر است.	بهای خورد فروشی هر کالا، از بهای امد فروشی آن بیشتر است.
common_voice_fa_26516141	روبند بر چهره داشتن	روبند بر چهر داشتن	روبند بر چهر داشتن	روبند بر چهر داشتن	روبند برچهر داشتن	روبند برچهره داشتن
common_voice_fa_26516143	او در عروسی واقعا جلوه کرد.	او در عروسی واقعاً جلوه کرده.	او در عروسی واقعاً جلوه کرده.	اوه در عروسی واقعاً جلوه کرده.	او در اروسی واقعاً جلوه کرده	خودر اروسی واقعاً جلوه کرده
common_voice_fa_26516194	رادیو خیلی بلند است.	راڈیو خیلی بلند است	رایدیو خیلی بلند است	رایدیو خیلی بلند است	راژیو خیلی بلند هست	رایدیو خیلی بلند هست
common_voice_fa_26516196	رشتههای قرابت خانوادگی	رشته های قرابت خانوادگی	رشته های قرابت خانوادگی	رشتهای قرابت خانوادگی	رشتهای قرابت خانوادگی	رشتهای قرابت خانوادگی
common_voice_fa_26516197	او سالخورده است.	او سوال خورده است.	او سوال خورده هست	اوه سوال خوردا است.	اوه سوال خوردا هست.	او صواقرده است.
common_voice_fa_26516198	زغال را سرند کردم و خاکهی آنرا جدا کردم.	زغال را سرند کردم و خواکه آن را جدا کردم.	زغال را سرند کردم و خواکه آن را جدا کردم.	زغال را سرند کردم و خواکه آن را جدا کردم	زغال را سرند کردم و خواکه این را جدا کردم	زغال را سرند کردن و خاکه ای آن را جدا کردن.
common_voice_fa_26516226	چه خوشحال بود!	چه خوشحال بود	چه خوشحال بود	چه خوشحال بود	چه خوشحال بود	چه خوشحال بود
common_voice_fa_26516228	چراگاه پوشیده از تپالهی گاو بود.	چراگاه پوشیده از تپالی گاف بود.	چراغا پوشیده از طبالی گاف بود.	چراغه پوشیده از تپالی گاف بود.	چراغا پوشیده of طباله گاو بود	چراجه پوشیده از طبلی گا Rhodes.
common_voice_fa_26516230	زندگی برون شهری در مقایسه با زندگی شهری	زندگی برون شهری در مقایس با زندگی شهری	زندگی برون شهری در مقایسه با زندگی شهری	زندگی برونشهری در مقایس با زندگی شهری	زندگی برون شهری در مقایه سبا زندگی شهری	زندگی برون شاهری در مقايصه با زندگی شاهری
common_voice_fa_26516232	روشهای عهد دقیانوس	روش های اهد دقیانوز	روشای عهد داقیانوس	روشای عهد دقیانوز	روشای اهد داقيانوس	روشهای عهد دایه قیانس
common_voice_fa_20220656	آیا بیشتر از یک بار در هفته دوچرخه سواری می کنی؟	ها یا بیشتر از یک بار در هفته دو شخص سوالی میکنی؟	اما بیشتر وضعی یک修قم در هفته دو شخص استفاده می کنی؟	هستن که به هفتی در حفاظی تشخیص سوالی باشید؟	خدای مهمون هست کنی؟	خواهر شاخط در شخصی شغلی باندنید؟
common_voice_fa_20220657	می توانید شکر را بدهید، لطفا؟	میتوانید شکرا به دهید لطفا	میتوانید شکر خواب به دهید لطفا	از این توانید شکر میکنید؟	توانیش شکرا بودید لطفا	چکرگاه داشته بود
common_voice_fa_20220683	تعمیر ماشین چقدر طول خواهد کشید؟	تنبیگ ماشن چه طول خواهد کشید	تمایر آره اگر اسطور خواهد کشید	تنفیق آزه شدن می کند	شماینشای ماشن چه رو چیز هستند	تنبیق و آرد آگوشد
common_voice_fa_20220685	او کپور کبابی می خورد.	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	اوه که پوكوابی می خواهد	اوووو، که پود کبابی میخوابد	اون که بود کبابی می خوابت	اوووووو! کبابی میکند
common_voice_fa_20220686	لطفاً برای درد آن کاری بکنید.	دفعا برای دادران کاری بکنید	درستان برای دردون کاری بکنید	در داستان برای دردران قریب کنید	در در درسان برای دادران کاری بکنید	ده تو پراید در دران که خیب کنید
common_voice_fa_20220710	آبریزش بيني دارم.	اما بگذشه بینید آبا	اما بگذشه به این نیست آما	اما بگذاشه فینیده ها با	اما به گذاشت یا من به نیست آوازم	خب, شما به منطقه هستی؟
common_voice_fa_20228882	کی این بسته خواهد رسید؟	که این بست خواهد رسید؟	که این بست خواهد رسید؟	کهی این بست خواهد رسید؟	که این بست خواهد رسید؟	که این بسته خواهد رسید؟
common_voice_fa_20228963	لطفا لاستیک ها را پمپ کنید.	لطفاً دستی خوابه پمپ کنید	لطفاً دستیگ حواپامپ کنید	لطفایل دهستی خوابه پمپ کنید	درستان درستان درستان درستان درستان بکنید	درستانی درستی خوابهپمپ کنید
common_voice_fa_20228965	به نظر سرگرم کننده می رسد.	به نظر ساگوی هم کننده میگوستد	به نظر استگوی هم کننده میبسد	به نظر سیگو هم کننده میگذت	به نظر سهگوه ام کننده میگوست	بینظار سهگوی هم کننده میگفت
common_voice_fa_20228967	او با دوست دخترش زندگی می کند.	اوه با دستخ درست نگی می کند	او با دستخ درستی نگی میکند	با دست خدد درش تنگیمی کند	او به دستخ، درسته میه میکند	...
common_voice_fa_20228981	نمی توانم تا حداقل دو هفته دیگر انجام بدهم.	نمیتوانم تا حت دیگر دو هفته دیگر انجام بدهن	نمیتوانم تا حت دیگر دو هفته دیگر انجام بدهم	نمیتوانم تا هتدگید دو هفته دیگر انجام بدهم	نمی توانم تا هدد دیگر دو هفتی دیگر انجام بدو هم	. نمی توانم تا هت دیگه دو هفته دیگه انجام بدهم
common_voice_fa_20228982	چتر نیاز دارم؟	چطور نیاز دارم	چطور نیازدادم	چه ترینی هزدمن؟	چطرینی خواهدیم	چطرینی هزدعن
common_voice_fa_20228984	من بارهای پرسرصدا را دوست ندارم.	من بارهای پوستر سدارو دوست ندارم	من بارهای پوسته و سدار و دوست ندارم	من بارهای فرس روسته دارو دوست ندارم	من بارحای پوست و صدای را دوست ندارم	من با آرهای پول سه سداره دوست ندارم
common_voice_fa_20229106	او مشارکت فوق العاده ای به پروژه من آورد.	اون مشاکت فگلادهی به پروژه من آورد	اون مشاکه که فبولاده ای بچه من آباد	اوه مشاکه ایتون خوبتانی به پروژه من آوج رویم	ما شایکت فغلائه به بهش من آورد	اون مشاهدکت فهمیدهی ب existed
common_voice_fa_19265942	اما شاید همکاریهایی وجود دارد که ما واقعا میتوانیم تغییرات را تسریع کنیم؟	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعا میتوانیم تغییرات را تصریح کنیم.	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعا میطوانیم تغییرات را تصریح کنیم.	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعا میتوانیم تغیرات را تصریح کنیم.	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعا میتوانیم تغییرات را تصفیل کنیم.	اما شاید همکاری های وجود دارد که ما واقعا میتوانیم تغییرات را تزریع کنیم
common_voice_fa_19351475	با من به چینی ماندارین صحبت کنید.	با من به چینی مندارین صحبت کنید	با من به چینی مندارین صحبت کنید	با من به چینی مندارین صورت کنید	با من به چینی ماندارین صحبت کنید	با من بچینی مندارین سبت کنید
common_voice_fa_19351479	دو هزار ضرب در پنج ده هزار است.	دو هزار زربه در پنج ده هزار هست	دو هزار ضرب در پنج ده هزار است	دو هزار زربه در پنج ده هزار اس دو هزار زربه در پنج ده هزار اس	دوهزار زربه در پنج دهزار هست	دو حزار زرب در پنج ده هزار هست
common_voice_fa_19353895	یک ثانیه صبر کن.	یسانی سپکو	یسانی ساپکه	یه سونی سپکو	یسونی سیبکو	یه سانپ کن
common_voice_fa_19353897	من یک اتاق با منظره درخواست کردم.	من یه اتاق با منظره درخواست کردم.	من یه اتاق با منظره درخواست کردم.	من یه اتاق با منظره درخواست کردم.	من یه عطاق با منظره درخواست کردم	من یه اتاق با منظره درخواست کردم
common_voice_fa_19353898	گوشت دودی دوست داری؟	گوشتد دودی دوستاری	گوشتد دودی دوستاری	گوشتت دودیدوستاری	گوشتد دودی دوستری	گوشتد دو دی دو سداری
common_voice_fa_19353907	زبان آسانی است.	زبونا اصومید	زبونا سنید	ببینم ببینم	زبونه بابین	زبونا're
common_voice_fa_19353908	کجا می توانم اتوبوس شاتل سوار شوم؟	کجا میتونم اوتوبوس شتل سوارشم؟	کجا می توانم اوتوبوز شتل سوارشم؟	کجا میتونم اتوبوز شتل سوارشم?	كجان میتونم اتبوت شطل سوار شما.	کجا میتوانم
common_voice_fa_19353916	چطور یک نفر می تواند در کتابخانه مشترک شود؟	چطور یک نفر میتواند در کتاب خانه مشترک شود؟	چطور یک نفر میتواند در کتاب خانه مشتراک شود؟	چطور یک نفر میطواند در کتاب خانه مشترک شود؟	چطور یک نفر میطواند در کتاب کانه مشترک شود؟	چطور یک نفر می‌تواند در کتاب خانه‌مشتراک شود؟
common_voice_fa_19353921	من با نماینده آرژانتین اینجا هستم.	من با نمایندی آرژنطین اینجا هستم.	من با نمایندی آرژنطین اینجا هستم	من به نام آیندی آرژنطین اینجا هستم.	من بانامایندی آرژانطین انجام هستم.	من با نمایندی ارجنطین اینجا هستم.
common_voice_fa_19353923	آرزوهای گرم به هردو شما در روز عروسی تان.	آرزوهای گرم به اردوی شما در روز عروسیتان	آرزوهای گرم به اردوی شما در روز عروسیتان	آرزوهای گرم به اردوی شما در روز عروسیتان	آرزوهای گرم به اردوی شما در روز عروسیتان	آرزوهای گرم به عرض شما در روز عروسیتان
common_voice_fa_19353927	او با والدینش زندگی می کند.	او با والد اینهای زندگی می کنند	و با بالدین زندگی می کنند	اوبا از والد این زندگی می کنند	...وبا بوالد اینه با زندگی می کنند	اومده آوان در زندگی می کنه
common_voice_fa_19353928	من خورشت سبزیجات می خورم.	من خورشته سبزیجات میخورم	من خورشت صبزی جاد میخورم	من خورجت سبزی جاد میکنم	خروجت صبزی جاید می خورم	سبزیجیت می خورم
common_voice_fa_19353930	هفتاد و یک، هفتاد و دو، هفتاد و سه.	هفتادو یک، هفتادو دو، هفتادو سی	ۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖksam	هفتادو یک... هفتادو دو... هفتادو سی	71, 72, 73	72 یک، 72، 72، 73
common_voice_fa_19353932	پرواز رم چه موقع است؟	پرواز روم چه موقع است؟	پرواز روم چه موقع است؟	پرواز روم چموقع هست؟	پروازه روم چی موقع هست؟	پرواز روم چه موقع است؟
common_voice_fa_19353933	این موزه مجموعه بسیار خوبی از سفال دارد.	این موزه مجموئه بسیار خوبی از صفال دارد.	این موزه مجموئه بسیار خوبی از صفال دارد.	این موزه مجموئه بسیار خوبی از صفال دارد.	این موزه مجموعی بسیار خوبی از سفال دارد	این موزه مجموعی بسیار خوبی ها سفال دارد.
common_voice_fa_19353934	نقاشی کلاسیک دوست دارید؟	نقاش کلاسیک دوست دارید؟	نقاش کلاسک دوست دارید؟	مقاشی کلاسیک دوستارید.	نقاش کل نقاشی کلسیک دوستارید؟	شما از مغاشه کلاسیک توست دارید؟
common_voice_fa_23993367	خوی	خوی	ای	امروز	... ،	!
common_voice_fa_23993369	مدّت زمانی برای پرسش و پاسخ مربوط به آن ارائه برایش مشخّص میشود	مدت زمانی برای پوستش و پاسخ مربوط به آن ارائه برایش مشخص می شود.	مدتظمانی برای پسش و پاسخ مربوط به آن اراه برایش مشخص می شود.	مدت زمانی برای پسش و پاسخ مربوت به این اراه برایش مشخص می شود.	مدتظمانی برای پوستش و پاسخ مربوط به آن, ارایه برایش مشخصی می شود.	مطد زمانی برای پوتش و پاسخ مربوط به آن اراه برایش مشخص می شود.
common_voice_fa_23993377	آشخانه	آش خانه	آش خانه	آشخانه	آش خوانه	آشخانه
common_voice_fa_23993378	و اینکه چرا وقتی که این افزونه رو نصب کردم فایرفاکس این شکلی شده؟	و این که چرا وقتی که این عفزونه را نسب کردن فایرهاکس این شکلی شده؟	و این که چرا وقتی که این افزانه را نذکردن فایرهاکس این شکلی شده؟	و اینکه چرا وقتی که این افزانه را نسپ کدم فایرهاکس این شکلی شده؟	و این که چرا وقتی که این افزونه را نسپ کردم، فایرهاکس این شکلی شده؟	و این که چرا وقتی که این عفزونه را نزدیک کردن فایرهاکس این شکلی شده؟
common_voice_fa_23993379	چهارمحال و بختیاری	چار محال و پخیاری	چار محال و پغیری	چهار محال و پختیاری	چهار معال و پخیاری	شار محال با پغیری.
common_voice_fa_23993380	سازگارا و نرگس محمدی و اصلاح طلبان همه مثل هم اند	سازگارا و نرگیز محمدی و اسلاح تلبان همه مثل همند	سازگاره و نرگس محمدی و اسلاح طلبان همه مثل همه اند	سازگاران و نرگیز محمدی و اسلح تلبان همه مثل همند	سازگارات و نرگیز محمدی و اسلحاتلبان همه مثل هم همد	سازگاران و نرگز محمدي و اسلحای طلبان همی مثل هم اند
common_voice_fa_23993382	که از دانش فنی خود برای غلبه بر یک مشکل استفاده میکند،	که از دانش فنی خود برای قلبه بر یک مشکل استفاده می کنند	که از دانش فنی خود برای قلبه بر یک مشکل استفاده میکنه	که از دانش فنی خود برای قلبه ور یک مشکل استفاده میکنه	چه از دانش فنی خود برای قلبه بر یک مشکل استفاده می کند	که از دانش فنی اي خود برای گلبه بر یک مشکل استفاده می کنه
common_voice_fa_23993384	حق دخالت درنامگذاری دیگر محصولاتی که با آن در تعاملند را ندارد	حقید دخالت در نامگذاری دیگر محصولاتی که با آن در تا آمولند را ندارد.	حق دخالت در نامگذاری دیگر مرسلاتی که با آن در تاوملند را ندارد.	حقید دخالت در نامگزاری دیگر محسولاتی که با آن در تا همونند را ندارد	حقه دخالت در نامگذاری دیگر محصولاتی که با آن در تا آن مولند را ندارد.	حقید دخالت در نامگذریه دیگر مرسولتی که با آن در تاومالند را ندارد.
common_voice_fa_23993385	رونوشت یا همرسانی یک آهنگ.	رو نوشت یا همرسانه یک آهند	رو نوشت یا همرسانه یک آهند	رو نوشت یا همرسانه یک آهند	رو نوشت یا هم رسانه یک آهند	رو نوشت یا همريسانه یک آهند
common_voice_fa_23993386	گمون کردی هنوز پر شر و شورم	یا میکردی هنوز پر شر و شورم	یا میکردی هنوز پر شر و شورم	یا میکردی هنوز پر شروشورم	ہمون کاردی هنوز پر شر رو شورم	هر از این روشون کردن امروز از ترانت یا از آن سفر شرشور
common_voice_fa_23993387	این پدیده، ابزاری فراتر از قانون برای کنترل بدون اجازهٔ مردم است	این پلیده افزاری فراتر از قانون برای کنطرول بدون اجازه مردم هست.	این پلید عظاری فراتر از قانون، برای کنطرول بدون اجازه مردم است.	این پلید رو افزاری فراتر از قانون برای کنطرول بدون اجازه مردم هست.	این پدید افظاری فروطر از قانون می کنن برای کنطرول بدون اجازه مردم هست.	این پلید است، از ع sìطی لیلی ن别تر از قانون برای kontrol بدون اجازه مردم.
common_voice_fa_23993388	پرنده های قفسی عادت دارن به بی کسی	پرنده های غفصی آداد دارند به بی چنسی	پرنده های غفصی آداد دارن به بیچسی	پارنده های غفصی آداد دارند به بیچستی	پرنده های غفصی آدط دارند به بیچنسی	پرنده های غفیسی آدت دارند به بیچتی
common_voice_fa_23993389	فکر نکنی دوری و اینجا نیستی قلب من اونجاست تو تنها نیستی	سکر کنید دوری و اینجا نیستی، قلب من اونجا است، تو تنها نیستی	تحقیق رو نکنیی دوری و اینجا نیستی. قلب من اونجا ست. تو تنها نیستی.	تحققه نکنیی دوری و اینجا نیستی قلب من اینجا است تو تنها میستی	سیکره نکاری تو ری فا اینجا نیستی. قلب من اونجاست, کرده تنهای میستی.	ت火ی خوانی دوری وجود می کنید منتایی و همه میکنید
common_voice_fa_23993390	اصل کلّی در نامگذاری نرمافزارها این است	اصلا کلی در نامگذاری نرمفتارها این هست	اصل کلیت در نامگذاری نرمفتارها اینست	عصب کلیت در نامگذاری نرمتدارها این هست	اصل کلی در نامگذاری نرم��فت داری ها این هست	اصلا کلی، تر نام گذاری نرمه بزرگای این است
common_voice_fa_23993391	گرمای آفتاب شدید است	گرمایی آفتاب شدید است	گرمای آفتاق شدید است	گرمایی آفتاب شدید است	گرمایی آفتاب شدید است	گرمایی عطاب شدید است
common_voice_fa_23993402	رودابه	رو داربه	رو داربه	رو دابه	رو داره	رو دارم
common_voice_fa_23993403	زندگی هنوز زنده ست	زندگی هنوز زندرس	زندگی هنوز زنده است	زندگی هنوز زنده از	زندگی حنوز زنده است	زندگی هنوض زنده! خود مونسال payas
common_voice_fa_23993404	روزی به چشم تو من بهترین بودم	روزی به ششم تو من بهترین بودم.	روزی به ششم تومن بهترین بودم.	روزی به ششم تو من بهترین بودم	روزی به ششمتو من بهترین بودم	روزی به ششم تومن بهترین بودم
common_voice_fa_23993405	توان پاسخگویی مستقیم به برنامههای کاربردی را ندارد	کوان کاسو خویه مستقیم به پرنامه های کاربوردی را ندارد.	طوانه کاس و خویه مستقیم به پرنامه های کاربوڑی را ندارد.	قوان قاسو خویه مستقیم به پرنامه های کاروردی را ندارد.	خوانه کاس و خویه مستقیم به برنامه های کاربوردی را ندارد.	خوانه قاسوخ ویم مستقعیم به برنامه های کاروردی را ندارد.
common_voice_fa_23993406	کوروش بزرگ، دانیال پیامبر یهودیان را از چنگ پادشاه بابل نجات داد	کوروش بزر دانیال پیامبر یهودیان را از چنگ پادشاه بابل نجاد داد.	خوروش بزر دانیال پیانبر یهودیان را از چنگ پادشاه بابل نجاد دارد.	کوروش بزر، دانیال پیانبر یهودیان را از چنگ پادشاہ بابل نجاد داد.	خوروش بزر دانیال پیامبر یهودیان را از چنگ پادشاه بابل نجد دارد	کوروش بزردانیال پیامبر یهووژیان را از چنگ پادشاه بابل نجات داد.
common_voice_fa_23993415	تنها مرجع قابل قبول برای تعیین نام اندروید، توسعهدهندهٔ اصلی آن است	تنها مرجع قابل قبول برای تعین نام اندرويد توت دهنده اصلیانه	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	هنها مرجع قابل قبول برای تعین نام اندرویب تودس دهنده اصلیانه	تنها مرضق قابل قبول برای تعین نام اندرویب توتدهنده اصلا are	۲۲۰۳۲۴۸۴۴۸ه, قابل مرژه قابل من قابل دوست.
common_voice_fa_23993417	نداشتن تجربهٔ عمومی مبارزههای دیگران علیه این ابزارها	نداشتن تجربه عمومی مبارزه های دیگران علیه این افزار خواب	نداشتن تجربه عمومی مبارضهای دیگران علیه این افطار خواهی	نداشتم تجربه عمومی مبارزهای دیگران علیه این افضارخواه	نداشتم تجربه عمومی مبارضه های دیگران علیه ایین عبدار خواهند.	نداشتم تجربه عمومی موارضه های دیگران<|ur|><|transcribe|>
common_voice_fa_23993419	مدیریت حقوق دیجیتالی، نام عمل تحمیل محدودیتهای فنّی است	مدیریت حقوق دیجیطالی نام عمل تهمیل محدودیت های فنی است.	مدیریت هروق دیجیتالی نام عمل تحمیل محدودیت های فنی است.	مدیریت حقوق دیجطالی نام عمل تهمیل محلودیت های فنی است.	مدیریت حروق دیگیطالی نام عمل تهمیل محلودیت های فنی هست.	مدیریت هروروغ دیجیطالی نام عمل proceed of technical restrictions مدیریت هروروغ دیجیطالی نام عمل preserving technical restrictions
common_voice_fa_23993420	گفتنی است به تازگی پروژهای با نام هیبریس شروع به توسعه کرده است.	گفتنیست به تازه گی پروژه ای بانام هیپریس شروع به توسعه کرده است	گفتنیم سپتازگی پروژه ایبانام هیبریس شروع به توسع کرده است	گفتنیست به تازه گی پروژهی با نام هیبریست، شروع به توسیع کرده است.	گفتنی ایپس به تازهگی پروژه بانام,- هیبریس شروع به تحسیر کرده است.	گفتنی سپه تازهگی پروژهی بانام ond-Echrib shoroubet hosáyeh karda-e-s.
common_voice_fa_23993421	هزینه یابی	حزین یابی	حزینیابی	حزینه یابید	حزینی یابیی	حجی نیابیی
common_voice_fa_23993432	مرند	مرانید	مراند	مراند	سلام	مرانه
common_voice_fa_23993433	استانداردهای حسابرسی	استاندارد های حساب رسید	استاندارد های حساب رسید	استانداردهای حساب رسید	استاندارتهای هسابه سی	استانداردهایYouTube و YouTube هیه خوابیدگی
common_voice_fa_23993434	ایران به دلیل عدم عضویت در کنوانسیون برن، مشمول این قانون نیست	ایران به دلیل ادم اوزویت در کموانسیون به این مشمول این قانون نیست.	۲۱۱۱۱۱۱۱۲۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	ایران به دلیل ادم اوضویت در کنونسیون برغیم مشمول این قانون نیست.	ایران به دلیل ادم از وزدیت در کمبانسیون برقیم مشמول این قانون نیست.	ایران به دلیل عدم اوضویت در کنفانسیون برقیم مشمول این قانون نیست.
common_voice_fa_23993447	شرکتهایی که بیشتر در حوزهٔ کتابهای الکترونیک، موسیقی و فیلم فعّالند	شرکت های که بیشتر در حوزه کتاب های الکترونیک، موسیقی و فیلم فعالند.	شرکت های که بیشتر در حوزه کتابهای الکترونیک، موسیقی و فیلم فعالند.	شهرکت های که بیشتر در حوزه کتاب های الكترونیک، موسیقی و فیلم فعالند.	شرکت هایی که بیشتر در حوظه کتاب های ڈلکترونیک، موسیقی و فیلم فعالند.	شرکت هایی که بیشتر در حوز کتاب های الکترونیک، موسیقی و فیلم فعالند
common_voice_fa_23993449	پارسآباد	حارس آباد	حارس آباد	حارس آباد	حارس آباد	حال ثابات
common_voice_fa_23993450	امیدوارم بتوانم در بهبود فرندیکا مشارکت داشته باشم	امیدوارم به طوانم در به بود فرندیکا مشارکت داشته باشم.	امیدوارم به طوانم در بهبود فرندیکا مشارکت داشت باشم.	امیدوارم به طوانم در بهوود فرندیکا مشارکت داشته باشم.	امیدوارم به طوانم در به بود فرندیگا مشارکت داشته باشم.	آمیدوارم به طوانم در به بودت فرندیکم مشارکت داشت باشم.
common_voice_fa_23993451	افسوس که اینجا عدالتی وجود نداره	افصوص کنجا ادالتی وجود نداره	عفصوص کنجا ادالتی وجود نداره	عبسوس کنجا ادالتی وجود نداره	احساس که اینجا ادالتی وجود نداره	افسوز کنجا ادالةی وجود نداره
common_voice_fa_23993463	من خودم پول بقیه رو بالا میکشم حالا برم به بقیه پول بدم؟	من خودم پول بقیه رو بالا می کشم. حالا برم به بقیه پول بدم؟	من خودم پول بقیه رو بلا می کشم. حالا برم به بقیه پول بدم؟	من خودم پول بقیه رو بالا می کشم! حالا برم به بقیه پول بدم؟	من خودم پول بقیه رو بلا می کشم. هلا برم به بقیه پول بدم.	من خودم پول بقیه رو بالا میکشم، حالا برم به بقیه پول بدم؟
common_voice_fa_23993478	کشور	کشور	کشور	چه شوار	σε شوار	کشور
common_voice_fa_23993479	حسابداری مالیاتی	حساب داریم آنی آچی	حساب داریم آنی آتی	حساب داری مونیو چی؟	حساب داریم منی آر چی؟	حسابداری مانی و چی
common_voice_fa_23993482	این کتاب به دلیل این که شرط اول را ندارد، داده عمومی نیست	این کتاب به دلیل این که شرط اول را ندارد داده یه عمومی میست.	این کتاب به دلیل این که شرط اول را ندارد داده یه عموی میست.	این کتاب به دلیل ایمکه شرط اول را ندارد دادی اومی می‌‌‌س.	این کتاب به دلیل این که شرط اول را ندارد داده ی او ممیمی۔	این کتاب به دلیل اینکه شرط اول را ندارد داده ای عمومی می<|transcribe|>
common_voice_fa_23993483	یزد	یا از که	یا از که	یا سخه	یا از دستانی منداری ستونیه	در از کتاب
common_voice_fa_19791546	سی و پنج دلار پیشنهاد آخر من است!	35 گرار پیشنهاد آخر من است	35 گرار پیشناهات آخر من هست	35 گرار پیشنهاد آخر من است	35 دلار پیشناهاد آخر من است	35 گرار پیشنهایات آخر من است
common_voice_fa_19791548	با چه کسی می خواهید صحبت کنید؟	با چه کسی میخوایید سبت کنید؟	با چه کسی میخوایید سبت کنید؟	با چه کسی میخوایید سبت کنید؟	با چه جسی میخوایید سبالت کنید؟	با چه‌ای کسی می‌خوایید سب occasionیت؟
common_voice_fa_19791550	او دوست دارد به مسابقه هندبال برود.	و دوست دارد به مسابقه هنبار برامد.	اون دوست دارد و مسابقه هنبال به رمد.	و دوست دارد به مسابقه هندبال به رو مد.	و دوست دارند به مسابقه هنوبر بیرند.	او دوست دارد به مسابقه هند
common_voice_fa_19791554	آیا اینجا صخره های دریایی یا جریانهای قوی وجود دارد؟	آیا اینجا سخرهای دریایی یا جلیانهای قوی وجود دارد؟	آیا اینجا سخره های دریایی یا جلیان های قوی وجود دارد؟	آیا اینجا سخره های دریایی یا جلویان های قوی وجود دارد؟	آیا اینجا سخرهای دریایی یا جلیانهای قوی وجود دارد؟	آیا اینجا سخره های دریائی یا جلیان های قوی وجود دارد؟
common_voice_fa_19791556	من بیمه نیاز ندارم.	من بیمه نیاز ندارم.	من بیمه نیاز ندارم.	من بیمه نیاز ندارم.	من بیمه نیاز ندارم	من بیمه نیاز ندارم.
common_voice_fa_19791563	ببخشید، اما نمی توانم دعوت تو را قبول کنم.	ببخشید اما من نمیتوانم دعوتی دارا قبول کنم	ببخشید همه من نمیتوانم دوست دره هم کابل کنم	بیا می‌شنم, اما من نمی‌توانم دوست دارو قبول کنم	یک این سیوی کنین, میخوابی کردن با این مو invaded	و فرق...
common_voice_fa_19791569	هیچ دانه قهوه دارید؟	هشتانه قهوه دارید.	هشتانه قهوه دارید	هشتانه غوهی دارید.	خیشتانه قهوهی دارید!	هشتان خبه دارید.
common_voice_fa_19791571	می خواهید یک جفت دیگر را پرو کنید؟	میخواید یه جفته دیگه را پورو کنید؟	میخواید یه جفت دیگر را پورو کنید؟	میخواید یه جفت دیگر را پرو کنید؟	مخواید یه جفته دیگر را پورو کنید؟	میخواید یه جفت دیگر آی پرو کنید؟
common_voice_fa_19791573	لطفاً به این نمایش ایمنی کوتاه توجه کنید.	روطفا به این نمایش ایمینه کدا توجه کنید.	روطفا به این نمائش ایمین کدا توجه کنید.	ردفن به این نمایش ایمین کداه توجه کنید.	لطفا به این نمایش امنی کجا توجع کنید.	رو تفن به هی نمایش ایمین قدر توجه کنید.
common_voice_fa_19791575	باید موبایلم را شارژ کنم.	باید موباید هم رو شاش کنن	باید موبایل هم رو شاش کنه	باید موباید هم رو شاش کنم	باید موبایل هم را شاز کنم	باید مال هم رو شاش کنم
common_voice_fa_18632539	دیشب از تو خوششون اومد	دیشاب از تو خوششون اومد.	دیشاب از تو خوششو نومد.	دیشا باستو خوششون اومد.	دیشاب از توفرضشون اومد.	دیشبا یکی General mainly اینجورد آورد که از طور اصولی شما آرد لطفا برنایت نگردم یکی General mainly اینجورد از طور اصول اور گره هستیم با دیش بیش نسانی خدایی برد.
common_voice_fa_22795840	سوشی	سوشی	سوشی	سوشی	سوشی	سوشی
common_voice_fa_22795841	کلمبیا	کولومبیا	کولومبیا	کولمبیا	کولومبیا	کولمبیا
common_voice_fa_22795844	امینه	آمینه	آمینه	آمینه	آمینه	آمینه
common_voice_fa_22795847	مکتب آمریکایی حوزه پژوهش را تنها به ادبیات محدود نمی کند	مکتب امریکایی حوزه پجورشتا تنها به عدبیات محدود نمی کند.	مکتب عمریکایی حوزه پجورشتا تنها به عدبیات محدود نمیکند.	مکتب ها امريکایی حوزه پجوره شتر تنها به عدبیات محدود نمی کند.	مکتب عمریکایی حوضه پجورشت را تنها به عدبیات محدود نمی کنند.	مکتب امریقایی بوزه پجوهشت تنها به عدبیات محصور نمیکند.
common_voice_fa_22795850	اَباذر	آبوزار	آبوزار	اهبزار	‫أبوزار!	ها بزارieren
common_voice_fa_22795851	کار کرد	کار کارت	کار کارت	کار کارت	کارکارت	...کارکارت.
common_voice_fa_22795856	گولاش	گلاش	گلاش	گلاش	موسیقی	کلاش
common_voice_fa_22795858	ایرن	ایرین	ایرین	ایرین	ایران	درخواه ایرین
common_voice_fa_22795861	آینور	های نور	حی نور	حاینور	آهنور	حتی نور
common_voice_fa_22795864	غنا	اه نه	آره نه	حانا	ای نه	دادن را نمی دادن
common_voice_fa_22795868	به عنوان مثال باعث شد رمانتیسم را در شعر بررسی کنند	به عنوان مثال باعث شد رومانتیسم را در شیر برسی کنند.	به عنوان مثال باعث شد رومانتیسم را در شیر با رسی کنند.	به عنوان مثال باعث شد رومانتیسم را در شعر بعدصی کنند.	به عنوان مثال بایست شد رومانتیسم را در شهر به وصیت کنند.	به انوان مثال باعث شد رومانتیزم را در شهر به عصی کنند.
common_voice_fa_22795875	امیراردوان	امیر اردوان	امیر اردوان	امیر اردوان	امیر اردوان	امیر اردوان
common_voice_fa_22795876	اکوادور	اکوادور	اکوادور	اکوادور	اکوادور	اکوادور
common_voice_fa_22795877	تایگر وودز گلف باز آمریکایی است	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰ ۱۰۰ ۰۰۰۰۰ ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	تاژگرووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	۱۰ ۱۰ ۔ ۸ ۸۰ ۴ ۸۰ ۸۰ ۸۰ ۸ ۲۰ ۰۰ ۸۰ ۲۰ ۶ۭ ۰ ۱۰ ۰۰ ۰۰ ۶ۭ ۶ۭ ۶ۭ ۷ۭ ۸۾ ۭۜ ۱۹ ۶ۥ ۰ۤ ۷۝ ۰ۘ ۰۸ ۶ۭ ۹۝ ۲ۤ ۷ۭ ۰۲۳ ۳۪ ۰ۤ ۭۭ ۶ۭ ۭۧ ۯ۪ ۰ۧ ۷۝ ۳۰ ۾�	۱۰۰ رو رو خمم امریکه Crazy Tiger Woods
common_voice_fa_22795880	به گردن الاغی بچسباند دعوت شده باشید	به گردن اولاغی به چستگانت تعود شده باشید.	به گردن اولاغی به چستغانت تعود شده باشید.	به گردن اولاغی به چسخانت تعود شده باشید.	به گردن اولاغی به چستگاند تاود شده باشید.	به گردن علاغی به چسخانه تا紹د شده باشید.
common_voice_fa_22795881	اصول و مبانی آن را وضع کردند و اهداف آن را مشخص کردند	حصول و مبانی آن را وز کردند و اهداف آن را مشخص کردند.	حصول و مبانی آن را وز کردن و اهداف آن را مشخص کردن.	حسول و مبانی آن را وضع کردند و اهداف آن را مشخص کردند.	هستول و مبانی آن را وز کردن و احداف آن را مشخص کردند	قسول و مبانی آن را وز کردند و اهتاف آن را مشخص کردند.
common_voice_fa_22795883	دفن کرد	دافن نکارده	دافن نکارده	دافن نکاردن	دفن که ایران	دفن که در
common_voice_fa_22795884	سفارش کرد	سفارش کردم	سفارش کردم	سفارش کرد	سفارش کرد.	سفارش کردم
common_voice_fa_22795886	پالائو	حلو	حلو	خالاو	پکر باشید	پیت斐!
common_voice_fa_22795887	سالاد	سالت	سالت	سالت	سالات	سطح
common_voice_fa_22795888	اُرسا	ورسا	برسا	اورسا	اوه روستا	ارواح
common_voice_fa_22795889	و فاصله شان را کم کرده است	و فاصله شان را کم کرده است	و فاصلهشا را کم کرده است	و فصله های کم کرده هست	و فحصهشان را کم کرده است.	و وقت آشون را کم کرده هست
common_voice_fa_22795890	آویز	عویز	حوز.	حاولی کنید!	چیزیجی?	اوید."
common_voice_fa_22795893	مثلا در جانورشناسی به مقایسه حیوانات مختلف میپردازند	مثلاً در جانور شناسی به مغالیسه هیوانات مختلف می پردازند.	مثلا, در جانورش ناسی به مغالیسه هیوانات مختلف میپردازند.	مثلاً، نر جانورش ناسی به معالیثه هیوانات مختلف میپردازند.	مثلاً در جانعورش ناسی به مغالیسه هیوانات مختلف میپردازند.	مثلاً، در جانور شناسی به مغالیسه هی وانایت مختلف می پردازند.
common_voice_fa_18629387	خواهش می کنم، بفرمایید	خواهش میکنم بفرمایید	خواهش می کنم، بفرمایید.	خواهش می کنم، به فرمائید.	خواهش میکنم، به فرمات.	خواهش میکنم بفرمید
common_voice_fa_18629412	بیادبانه، تو حرف پریدن، چندشآور، رنجاندن	بی ادبانه تو عرف فریدن چند شابر رنجاندن	بی ادبانه تو عرف هریدن چند شوبر رنجاندن	میادبانه تو افریدن چندشوبر رنجاندن	بیادبانه تا ار فریدن چندشوبر رنجاندن	بی meng فکراندیده هستید
common_voice_fa_18616361	موش ؟ آره .جیغ می کشد نه	موش؟ آره، جیف می کشات نه.	موش؟ آره جه همه که شاید نه	موش؟ آره، جیهیتم که شاید نه.	موش؟ آره... جیخ میکشه هیت نه...	موش؟ аرا جیبم که شاید نه
common_voice_fa_37889480	زیادهروی در غذاهای پر چربی	زیاده ربی در قضاهای پرچربی	زیادرابی در قضاهای پرچربی	زیادره بیدار خذاهای پرچه اربی	زیادر بی در غذاهای پرچربی	زیاد روی در کنواهای پرچربی
common_voice_fa_37889488	الزامات نظامی	الزامات نظامی	الزامات نظامی	الزامات نظامی	...الذامات النظامی	برستان، البقایی هم، تحویل و برسید.
common_voice_fa_37889504	پایین صفحهی چهل	پاین سفی چهل	پاین سفی چهر	پا اینه سفی جهل	پا یه نصفی چهل	پاین ثفی получ.
common_voice_fa_19019563	اون سویت شرت من نیست ؟	اون سویشه ایترانیز	اون سوی شرتان رو نیز	اون صوری شرت ماننیست	ایشی غیر تمام نیز	wayCE
common_voice_fa_18797387	خبری نبود از اسفندیار؟	خبری نبود از اسفندیار؟	خبری نبود از اسفندیار؟	حباری نبود از اسفندیار؟	خبری نبود از اسفندیار	جباری نبود از سفندیار؟
common_voice_fa_27819387	تیم ما برای مسابقات المپیک در حال تمرین است.	تیم ما برای مصابقات اولمپیک در حال تمرین هست.	تیمی ما برای مصابقات اولامپیک در حال تمرین هست.	تیم اما برای مصابقات اولامپیک در حال تمرین هست.	چیمی ما برای مصابقات اولمپیک در حال تمرین هست.	تیمه ما برای مسابقات و علمپیک در حال تمرین است
common_voice_fa_27819391	بلندیهای اطراف شهر	ولندیه های اتراف شهر	ولندیهای اطراف شهر	و لندیهای اتراف شهر	و لندی های اطراف شهر	ولیندیهای اطراف شهر
common_voice_fa_27819392	سعی کرد نظر والدین دربارهی ازدواج با دخترشان را بفهمد.	صحیح کرد نظر والده این درباری از زواج به دخترشن را به فهمد.	سعی کرد نظر والد این درباری از زواج به دخترشان رو به فهمد.	سای کرد نظر والد این درباری ازضواش به دخترشن را به فهمته	سی کرد نظر والدین درباری از دوازبو دخترشن را به فهمد.	سای کرد نظر والدین درباری ازlawاش به دخترشن را به فهمت
common_voice_fa_27819394	بند پیش بند	باند پیشه باند	باند پیشه باند	باند پیش باند	باند پیش باند	باند پیشو باند
common_voice_fa_27819398	پک بلندی به پیپ خود زد.	پوکه بلندی به پیپ خود زد.	پوکه بلندی به پیپ خود زد.	پوکه بلندی به پیپ خود زد	پوکر بلندی به پیپ خود زد.	پکر بولندی به پیپ خودزد.
common_voice_fa_27819493	به ساحل پا نهادن	به ساحل پانه هادن	به ساحل پانه هادن	به ساحل پانه هادن	به ساحل پانا حدن	به صاحل پانا حادن
common_voice_fa_27819494	بشقاب را لب پریده کردن	بشغاب را لب پریده کردن	فشخاب را لب پریده کردن	فشخاب را لب پریده کردن	بشغاب را لب پریده کردن	فشخاب را لب پریده کردن
common_voice_fa_27819495	برای ورود نفری پنج دلار دادیم.	برای غروت نفر پین دولار دادیم.	برای غروت نفری 5 دولار دادیم.	برای غورود نفر 5 دولار دادیم.	برای غروت نفر پین دولار دادیم.	برای غروت نفری 5 ڈالار دادیم.
common_voice_fa_27819496	تجارب ادبی او منجر به نوشتن رمان بزرگی شد.	تجربه عدبی او منجر به نویشن رومان بزرگی شد.	تجربه عدبی او منجر به نوشن رومان بزرگی شد.	تجربه عدبیه او منجر به نوشن رومان بزرگی شد.	تجربه عدابی و منجر به نوشن رومان بزرگی شد.	تجربه ادبی او منجر به نویشن رومان بزرگی شد
common_voice_fa_27819510	پس از مدتی سیمان سفت می شود.	پس از مدتی سیمان صرف می شود.	پس از مدتی سیمان سرف میشود.	پس از مدتی سیمان سیف می شونه.	پس از مدتی سیمند سفر می شوى.	پس بردید مدتی سیمان صرف می‌کنی.
common_voice_fa_27819512	تله را بستن	تل را بستن	تلرابستن	تل را بستن	تل رابستن	تلرا بستن
common_voice_fa_27819513	توهمات پر زرق و برق ثروت و مد در آن شهر بزرگ	تباهمات پرزرق و برغ سروت و مدد به آن شهر بزرگی	تباهمات پر زرق و برغ سروت و مدد به آن شهر بزرگی	تبهمات پرزرق و برق سروت و مدد با آن شهر بزرگی	تباهمات پرزرق وبرغ سروت و مددر به آن شهر بزرگی	تبحمات بورزر غبرگ سرود و مدد به آن شهر بزرگی
common_voice_fa_27819514	دیگر داستانهای کوتاه در خورتوجه	دیگر دستانه کتاه در خوره توجه	دیگر دستانه کته درخور توجه	دیگر دستانهای کتاه درخوره توجه	دیگر دستانای خوطاه درخوره توجه	ایجاد هستانه ایگردستانه کتاه در خور توتجو
common_voice_fa_27819520	رشد تقاضا حتما قیمتها را بالا خواهد برد.	روشت تغازه هتمن قیمت ها را بالا خواهد بود.	رشت تغازه هتمنقی قیمت ها را بالا خواهد بود.	رشت تغاظه هتمنغیمت ها را بالا خواهد بود.	روشت تغازه هدمن قيمتها را بالا خواهد بود.	رشت تغазی حدما قیمتها را بالا خواهد بود.
common_voice_fa_27819521	او خویشاوند من است.	او خیشابند من هست.	اون خیشاوند من هست.	او خیشاوند من هست	اون خشابند من هست.	او خشابند منه‌هاست.
common_voice_fa_27819522	تمدید قرارداد	تمدید قرار داد.	تمدید قرار داد.	تمدید قرار داد.	تمدید قرار داد.	تمدید قرار داد
common_voice_fa_27819523	برخی از اشیای عتیقه در آتش سوزی نیمسوز شدند.	برخی از اشهه اتیقه در آتشوزی نمسوز شدند.	برخی از اشیاء اتیقه داراتشزی نمسوز شدند.	برخی از اشهه اتیغه در آتشوزی نمسوز شدند.	برخی از اشه اتیق دراطشوزی نمسوز شدند.	برخی از اشهه اطیقه دراتش سزی نمسوز شدند.
common_voice_fa_27819524	بهار آمد و درختان برگ درآوردند.	بهار آمد و درخت هم برگ در آوردند.	بهار آمد و درختان برگ در آوردند.	بحار آمد و درخت هم بدر آوردند.	بهار آمد و درختم برگ درخوبوردند.	بهار آمد و درختان بارگ درابوردند
common_voice_fa_27819558	پخش نور، انتشار نور	پاکش نور انتشار نور	پخش نور انتشار نور	پاکشنور و انتشارنور	پخش نور انتشار نور	بخش نور انتشار نور
common_voice_fa_27819559	روزی در خرداد ماه	روزی در خورداد ما خواهیم	روزی ترخوردات ما خود.	روزی در خورداد ما خواب.	روزی در خرداد ما خود<|ur|><|translate|> روزی در خرداد ما خود	روزی ترخور داد ما خواهیCu.com
common_voice_fa_27819560	او جست توی قایق و پارو را گرفت.	او جاست توی غایق و پاروژا گرف.	بو جاست توی غایق و پاروز ها گرف.	گو جاز توی غیر و پارورا گرف.	بود جزد توی غائق و پاروش را گرف.	two just two ی غایق و پاروژا گرف
common_voice_fa_27819561	جمعیت شهر به سرعت زیاد میشود.	جمعیت شهر به صورت زیاد می شود.	جمعیت شهر به سورت زیاد می شود.	جمعیت شهر بسرعت زیاد می شود.	جمعیت شهر به صورت زیاد میشود.	جمعیت شهر به سورت زیاد می شود.
common_voice_fa_27819563	رفتار او دوستانش را دشمن کرد و دشمنانش را خشنود ساخت.	رفتار او دوستانش رو دشمن کرد و دشمنانش رو خوش نود ساخت	رفتار او دوستانش رو دشمن کرد و دشمنانش رو خوش ندستاخد.	رفتار او دوستانش رو دشمن کرد و دشمنانش رو خوش نوت ساخد.	رفتار او دوستانش رو دشمن کرد و دشمنانش رو خوشنودساخد.	رافتارو او دوستاناش رو دشمن کرد و دشمناناش رو خوش نود ساخد
common_voice_fa_27819583	توریستها در ساحل قدم میزدند.	توریست ها در سائل قدم می زدند.	توریست ها در سائل قدم می زدند.	توریست ها در سایل غدم می زدند.	توریست ها در سائل قدم میدنند.	توریست ها در سوى قدم ميزدند.
common_voice_fa_27819585	این شغل با استعدادهای او جور در میآید.	این شغل با استداد های و جور درمی آید.	این شغل به سداد هایو جورت درمی آید.	این شغل به اصطادات های و جور دار می آید.	این شغل به سدات های و جوردر می آید.	این شغل با إستادهای یه وجور در می آید.
common_voice_fa_27819586	روبالشتی دوختن	رو بلشتی دوختان	رو بلشتی دوختان	روبالشتی دختان	تو رو بلشتی دوختان	ی شما شیه فیشتن نیست.
common_voice_fa_27819587	او تصمیم گرفت خانهی خالی عمویش را مورد استفاده قرار دهد.	او تصویم گرفت خانه خالی عمویش ها مرد استفاده قرار دهد.	او تصمیم گرفت خانه خالی عمویش را مرد استفاده قرار دهد.	او تصویم گرفت خانه یه خالی امویشا مروض استفاده قرار دهد.	اون تصویم گرفت خانه خالی عمویشت را مورد استفاده قراردهد.	او تساهم گرفت خانه خالی عموی شای مرد استفاده قرار دهد.
common_voice_fa_27819600	او بیگناهی خود را تاکید میکرد.	بو بگناهی خود را تکییت می‌کرد.	بو بگناهی خود را تکییط می‌کرد.	به بگناهی خود را تحکیط می‌‌کرد.	وہ بگناهی خود را تحکیط می‌کرد	او بگناهی خود را تخیید می کرد
common_voice_fa_27819602	برای من تحقیر کننده است که پشت در اتاقش انتظار بکشم.	برای من تخیر کننده هست که پشت در اتاقش انتظار بکشم.	برای من تخیر کننده هست که پشت در اتاقش انتظار بکشم.	برای من تخیر کننده هست که پوشت در اتاقش من انتظار بیکشم.	برای من تخییر کننده هست که پرش در اتاقش انتظار بکشم.	برای من تحیر کننده از پوشت در اتاقش انتظار بکشم.
common_voice_fa_27819603	توزیع چاوله	توضیح چاوله	توضیح چاوله	توضیح چاوله	توزی ای چاولی	توزیه چویلی
common_voice_fa_27819604	حیات احیا شوندهی بهاران	حیات هیا شوندی به هاران	حیات حیاشوندی بهاران	حیاته هیاشودندی بهاران	حیاته هیاشوندی بهاران	هیات هيه شوندی به حاران
common_voice_fa_27819605	به امید زدن یکی دو خرگوش با تفنگش به بیشه رفت.	به امید زدن یکی دو خروش با توفنگش به بیشرف	به امید زدن ایکی دو خروش با توفنگش به بیشرف	به امید زدن یکی دو خروش با طفنگش به بی شرف	به همید زدن یکی دو خروش با تفنگش به بی شرف	به امید زدن یکی دو خروش با طفنگش به بی شرف
common_voice_fa_27819608	برای فرزندانش هدایایی آورد.	برای فرزندانش هدایی هایی آورد	برای فرزندانش هدایی هیی آوارد.	برای فرزندانش هدایی ایهاویرد	برای فرزندانش هداییه هیآверد	و اینه هدهیاتی در درست خواهی کردید.
common_voice_fa_27819610	پری مامایی خوانده است.	پریمامای خندست	پریمامای خنده است.	پر ایمامه ای خندست	پریمامای خنده هست	پیریمامای خنده است!
common_voice_fa_27819613	روی صندلی مادرت پشت آن میز بنشین.	روی سندلی مادرت پشتان میز بنشین.	روی سندلی مادرت پشتان میز بنشین.	روی صندلی مادرت پشتان میز بنشین.	روی سندلی معدرت پشت آن میز بینشین.	روی سندلی مادرت پشت ان میز بنشین.
common_voice_fa_27819614	پیاده شدن متفقین در نورماندی	پیاد شدن متفقین در نورمندی	پیاد شدن متفقین در نورمندی	پیادشدن متفقین در نورماندی	پیاد شدن مطفقین در نورماندی	پیادشدن متоفقین در نورماندی
common_voice_fa_27819615	بدنهی قایق را زاماسکه مالیدن	بدن یه قایق را زاماس کمالیدن.	بدنه ای غیق را زامس کمالیدن.	بدنه‌ی غایق راز آماس کمالیدن	بدن یه قایق رازا مثکمالیدن.	بدن buyk را زاماس کمالیدن
common_voice_fa_19383739	کابین شماره دویست و پنجاه و هشت کجاست؟	کابین شماره 258 کجاست؟	کابین شماره 258 کجاست؟	قابین شماره ی 258 کوجاست؟	کابین شماره 258 کجاست؟	کابین شماره â258 کجاست؟
common_voice_fa_19383743	استخر شنا وجود دارد؟	استخرشنا موجود دارد	استخرشنا موجود دارد	استخرشنا موجود دارد	استخرشنا موجود دارد	استخرشنا موجود دارند
common_voice_fa_19383745	آیا این یک پرواز مستقیم است؟	آیا این یک پرواز مستقیم است؟	آیا این یک پرواز مستقیم است؟	آیا این یک پرواز مستقيم هست؟	آیا این یک پرواز مستقيم هست؟	آیا این یک پرواس مستقیم است؟
common_voice_fa_19383746	من اسموتی پاپایا می خواهم، لطفا.	من اسموتی پاپایا میخواهم. لطفاً.	من اسموتی پاپایا میکنم, لطفاً	من الاسموتی پاپایا میخواهم، لطفاً!	من سموتی پاپایا میخوایم. لطفااااااااان	من اسمتی پافاییه میخواهم. لطفن.
common_voice_fa_19383749	من می خواهم یک گلیم دست باف ببینم.	من میخواهم یک گیلیم دست باف ببینم	من میخواهم یک گیلم دست باف ببینم	من میخواهم یک گلیم دست باف ببینم	من میخوام یک گیلیم دستباف ببینم	من میخواهن یک گلم دست باف ببینم
common_voice_fa_19383750	لطفاً انتهای مو را به داخل فر کنيد.	لطفاً انتهای مورا بداخل فیر کنید.	لطفاً انتهای مورا به داخل فیر کنید.	لطفاً انتهای مورا بداخل فیر کنید.	لطفاً انتهای مورا به داخل فیر کنید.	لطفاً انتهام مورا بداخل فیر کنید.
common_voice_fa_19383755	آیا آن را به درستی تلفظ می کنم؟	آیا اون را به درستی تلفوض میکنم؟	آیا اون را به دروسی تلفوض میکنم؟	آیاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا لا یک کلرند؟	آیاین را به درستی طلفوز میکنم؟	آیای آنها به درستی تلفذ میکنم؟
common_voice_fa_19383756	این فرم را پر کنید.	انفارم رابط کنید	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۍۍۆۃۈۍۍېۍۆۆۍۍېۍۍۆۍۓۍۆۅۍۍۍۏۍۍۍۓۍۍۍۍۍۍۓۍۍۂۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	این فورم رابور کنید	انفارم را پور کنید
common_voice_fa_19383757	در یخچال نگهداری شود	در یخچال نگاهتاری شود	در یخچال نگهتاری شود	در یخچال نگهتاری شبت	در یخچال نگاهتاری شود	در یخچال نگهتاری شبه ات
common_voice_fa_19383759	سلام. این الا است.	سلام، این ایلا هست.	سلام! این ایلا است。	سلام، این ایلا است	سلام, این ایلا است	سلام این اله است
common_voice_fa_19383760	برای وعده اصلی من استیک می خورم.	برای وعده اصلی من استیک میخورم	برای وعده اصلای من ستیک می خورم.	برای وعده اصلی من استیک می خورم	برای وعده اسلی من ستیک میخورم	برای وعده اصلا من استیک میکنم
common_voice_fa_19383761	داروخانه چه ساعتی باز می کند؟	دارو خانه چه ساعتی باز میکنن؟	داروخانه چه ساعتی باز میکنند؟	داروخانه چه ساعتی باز میکنن؟	دارو خانه چه ساعتی باز میکنن؟	داروخانه چه ساعتی باز میکنند؟
common_voice_fa_19383763	آب گرم دارد؟	آب گرم دارد	آب گرم دارد	آب گرم دارد	آب گرم دارد	آبی گرم دارد.
common_voice_fa_19383770	از کجا کارت بخرم؟	از کجا کارت بخرم؟	از کجا کارت بخوانم؟	از کوجا کارت بخرم؟	از کجا کرت بخرم؟	از کجا کارت بخانم؟
common_voice_fa_19383772	داخلی دو یک دو را بدهید، لطفا.	داخلی 212 را بدهید لطفاً.	داخلی 212 را به دهید لطفاً	داخلی 2 1 2 را بدهید لطفاً	داخلی 212 را بدهید دوستفن	داخلی 2 1 2 را بدهید, لطفا
common_voice_fa_19383774	من لوبیا سبز ترجیح می دهم.	من نبیه سبز تراجعیه میدهم.	من نبیه سبز ترژیه میدهم.	من لبیا سبز تراجعیه میدهم.	من نوبيا سرابز ترجیح میدهم.	من نبیه صبز ترابعی میدهم.
common_voice_fa_19383776	می خواهم اتاقی برای چهار نفر رزرو کنم.	میخواهم اتاقی برای چهار نفر رزیرف کنم	میخواهم اتاقی برای چهار نفر رزیف کنم	میخواهم اتاقی برای چهار نفر رزیف کنم	میخواهم اتاقی برای چهار نفر رزیرف کنم	میخواهم اطاقی برای چهار نفر رزرف کنم
common_voice_fa_19383777	من جاروبرقی نیاز دارم.	من جاروبرغی نیاز دارم.	من جاروبرگه نیاز دارم.	من جارو برقی نیاز دارم.	من جاروبرغی نیازدارم.	من جاروبرگه نیازدارم.
common_voice_fa_19383780	شب بخیر و رویاهای شیرین ببینی!	شب به خیر و رویه های شیرین ببینید.	شب به خیر و رویاهای شیریم ببینی.	شب به خیر و رویاهای شیرین ببینید.	شب به خیر و رویاهای شیرین ببینید	شب به خیر و رویاهای شیریم ببینید
common_voice_fa_19383781	شامل همه چیز	شامل همه چیز	شامل همه چیز	شامل همه چیز	شامل همه چیز	شامل همه چیز
common_voice_fa_19383782	ابری در آسمان نیست.	ابریده را سمان نیست.	ابلی در سمن نیست!	آبایده رو سمن نیست.	اا پریداره سمن نیست.	اپیدراز منیست.
common_voice_fa_19383783	من کمی چای می خورم.	من کمی چای میخورم.	من کمی چای می خورم.	من کمی چای میخورم.	من کمی چای میخورم.	من کمی چای می خورم.
common_voice_fa_19224404	موهاتونم مبارکه. رنگ کردین به سالمتی.	مها تونم مبارکه رنگ کردین به سلامتی؟	موهاتونم مبارکه رنگ کردین به سلامتی	موها تون مبارکه رنگ کردید به سلامتی	مها تونم مبارکه رنگ کردین به سلامتی؟	موهاتونم مباركه رنگ کردید به سلامتی
common_voice_fa_19281744	چه آهنگ های ایرلندی می شناسی؟	چه هنگای ارلندی میشنسی؟	چه ها هنگای ايرلندی میشناسی؟	چه آهنده ایرلندی میشنسی؟	چه هنگای ارلندی میشونی؟	چه هی هنگای عیرلندی میشوی؟
common_voice_fa_19281748	هیچ میز خالی دارید؟	هیچ میزه خالی دارید؟	خیچ میزه خالی دارید؟	هیچ میز خالی دارید؟	... هیچ میزه خالی دارید؟	اگه نظره از این صدی دارید و تا هیچ میزه خالی دارید؟
common_voice_fa_19281750	اشتراک روزانه یا هفتگی می خواهید؟	اشتراک روزانه یا هفتهگی میخواهید؟	اشتراک روزانه یا هفته گی می خواهید؟	اشتراک روزانه یا هفته گی میکنه؟	...یشتراک روزانه یا حفتگی می خواهید؟	ژتراک روزانه یا هفته‌گی می‌خواهید؟
common_voice_fa_19281753	اینجا دستورالعمل مصرف است.	اینجا دسترولامر مصرف است	اینجا دسترولامر مصرف است	اینجا دسترولامر مصرف است	اینجا دسترولامر مصرف است	اینجا دسترولامر مصرف است
common_voice_fa_29470581	به خانهی محقر من خوش آمدید!	به خانه محقر من خوش آمدید	به خانه مهقر من خوش آمدید	بی خانه محقر من خوش آمدید	بخانه محقر من خوش آمدید	به خانه محقر من، خوش آمدید.
common_voice_fa_29470582	پیامدهای شوم عمل او	پیامت های شوم امد او	پیامت های شوم امد او	پیامت های شوم اماد او	پیامت های شوم امد او	پیامت های شوم امده او
common_voice_fa_29470583	راه سرازیر	راه سرازیر	راه سرازیر	راه سرازیر	راه سرازیر	راه سرازیر
common_voice_fa_29470584	سازگان متریک، سیستم متریک	سازگان نمیتریک، سیستم نمیتریک	ساسگان نمیتریک ، سیستم نمیتریک	سازگانن میتریک سیستمه میتریک	ساره از گانم مطریک، سیستم مطریک	سازگان substance-systim-ji
common_voice_fa_29470586	او در حالی که میدوید از روی حصار پرید.	او در حالی که میدوید از روی هسار پرید.	او در حالی که میدوید، از روی هسار پرید.	او در حالی که میدبدید، از روی حسار پرید.	و در حالی که میدومید، از روی حصار پرید.	اوه در حالی که مید JOHN LOWE مید再见ید از روی هسار پرید.
common_voice_fa_29470627	تجربهی آزمایشگاهی را انجام دادن	تجربه آزمایشگاهی رو انجام دادن	تجربه آزمایشکاهی رو انجام دادن	تجربه آزمائشگاهی رو انجام دادن	تجربه آزماعشقاهی رو انجام دادن	تجربه آزماعش کاهی رو انجام دادن
common_voice_fa_29470629	آنها داشتند از دست پلیس فرار میکردند.	آنها داشتن از دست پولیس فرار میکردند	آنها داشتند از دست پولیس فرار میکردند	آنها داشته منز دست پولیس فرار میکردند	آنها داشته از دست پولیس فرار میکردند	آنها داشتن از دست پلیس فرار میکردند
common_voice_fa_29470630	آنان کودکان را در کلیهی رشته های علمی آموزش میدهند.	آنان کودکان را در کلیه رشتهای علمی آموزش میدهند.	آنان کودکان را در کلیه رشتهای علمی آموزش میدهند.	آنان کودکان را در کلیه رشتهای علمی آموزش میدهند	آنان كودکان را در کلیه رشته های علمی آموزش میدهند.	آنان کودکان را در قلعی رشته های علمی آموزش میدهند
common_voice_fa_29470631	استعداد رشد	استعداد روشت	استعداد روشت	استعداد روشت	استعداد روشت	استعداد روشت
common_voice_fa_19214393	یعنی تموم این راهو اومدم که اینجا رو این صخره ها گیر کنم؟	یعنی تموم این رو اومدم که اینجا رو این سخت را گیر کنم؟	یعنی تمام این روح مدم که اینجا رو این سخنها گیر کنم؟	یعنی تموم این روح مدم که اینجا رو kişنا کیر کنن؟	یعنی تموم این روه پر آمدم که اینجا روین سختها گیر کنن.	یعنی تمون های روح След لکنیم که با خوردیم سخرا رو خود داریم
common_voice_fa_19234026	آیا فکر میکنید منصفانه است که بار مسئولیت را بر دوش مصرفکننده قراردهیم؟ من فکر نمیکنم	آیا فکر میکنید منصفانه است که بار مسئولیت رو بردوش مصرف کننده قرار دهیم، من فکر نمیکنم.	آیا فکر میکنید منصفانه از که بار مسئولیت رو بردوش مسرف کننده گرارده هیم؟ من فکر نمیکنم.	آیا فکر میکنید مصطفانه است که بار مسئولیت رو بردوش مصرف کننده قرار دهید؟ من فکر نمیکنم!	آیا فکر میکنین مونصفانه است که بار مسئولیت رو بردویش مسرف کننده گرار دهیم من فکر نمی کنم	آیا فکر میکنید محسوفانه از که بار مسئولیت رو بردوش مسترف کننده قرار دهیم من فکر نمیکنم
common_voice_fa_19414488	هیچ گروه مورد علاقه ای داری؟	هیچ گروه مرده علاقه داری؟	حیچ قروه مرده الاغهی داری؟	ہیچ گروه مرده علاقه داری؟	هیچ گروه من برده هلاغه داری؟	خیچ گروه مرده حلوقهی داری؟
common_voice_fa_19414490	می خواهم یه قایق اجاره کنم.	میخواهم یه قایق اجاره کنم.	میخواهم یا قایه قجار کنم.	میخواهم یه قایق گجار کنم	میخواهم یه قایق هجاره کنم	میخواهم یک قایق گجار کنم.
common_voice_fa_19414491	از وقت شما قدردانی می کنم.	از وقت شما قدرتانی می کنم	از وقت شما قدرتانی می کنم	از وقت شما قدرتانی می کنم	از وقت شما قدرتانی میکنن	از وقت شما قدرتانی میکند.
common_voice_fa_19414498	من تابلو را ندیدم.	من تاب دورا ندیدم	من تاپ دوره ندیدم	من تاپ دورا ندیدم	من طاب دورها ندیدم	من تا blamed株ارنه ندیدم
common_voice_fa_19414501	امروز چه تاریخی است؟	امروز شتاریخیست	امروز شتاریخیست	امروز شتاریخیست	امروز شتاریخ است	امروز شتاریخیست
common_voice_fa_19414513	برای ناهار پیش من بیا.	برای نهار پیش من بیا	برای نهار پیشمن بیا	برای نهار به شمن بیا	براین اهار کشمن بیا	به رینوهار کشمن بیا
common_voice_fa_19414515	این دقیقا نظر من است.	این دقیقا نظر من است	این دعیقا نظر من هست	این داییرند نظر من است	این دایه گند نظر من است	این دائیه قرن نظر من است
common_voice_fa_19414519	شما آزاد هستید که به خانه بروید.	شما آزاد هستید که به خانه بردید.	شما آزاد هستید که به خانه بردید.	شما آزاد هستید که به خانه بردید.	شما آزاد هستید که به خانه بردید.	شما آزاد هستید که بخانه برود.
common_voice_fa_19414525	واقعا خیلی دیر است؟	وقت خیلی دیر هست	وقت خیلی دیره است.	وقت خیلی دیره است.	وقت خیلی دیره هست	موغای خیلی دیره است.
common_voice_fa_19414526	به ویتنامی است.	به ویتنامیست	به ویتنامیست	به ویتنمیست	به ویتنمست	به vietnamiyszت
common_voice_fa_19845181	من یک پاکت سیگار می خواهم.	من یک پاکت سیگار میخواهند	من یک پاکت سگار می خواهند	من یک پاکت سگار میخوامد	من یک پاکت سیگار می خواهن	من یک پکت سگار میکنم
common_voice_fa_19845183	می توانید لطفاً آن را در صندوق بالای سر بگذارید؟	میتوانید لطفا آن را در سندوق بالای سر بگذارید	مي کفانید، لطفا اون را در سندوق بالای سربگذارید؟	میکفنید لطفا اون را در سندو غ الباله شر بگذارید	می توانید لطفا از تر سندوق برای سربودkad	می‌که‌‌اید در سندśmy هستم؟
common_voice_fa_19845185	تاکسی ها کجا هستند؟	تاکسیا کجاستند	تکسیا کجا هستند	تکسیا کوجا استند	تکسیا کجاستند	تکسیه کوجا استند
common_voice_fa_19845186	دنبال این هستید که بخرید یا اجاره کنید؟	دنبال این هستید که بخرید یا اجاره کنید	دنبال این هستید که بخرید یا ایجاره کنید	دنبال این هستید که بخرید ی اجاره کنید	دنبال این هستید که بخرید ی آجاره کنید	دنباله این هستید که بخرید ی عجاله کنید
common_voice_fa_19845188	این بسته را با پست هوایی بفرستید.	این بسته را با پست هوایی بفرستید	این بسته را با پوست هوایی بفرستید	این بسته را با پست هاوائی بفرستید	بسته با پ vorherی بفرستین	بسته است با سر حوایی
common_voice_fa_19845191	چه موقع می روی؟	چه موقع میدادی؟	چه موقع میدادی؟	چه موقع می‌دهدی؟	چموه اونجای مدادی؟	کیه موقع می‌توانی؟
common_voice_fa_19845193	سفر چقدر طول می کشد؟	سفر چقدر طول می کشد؟	سفر چقدر طول می کشد؟	سفر چقدر طول می کشد؟	سفر چقدر توی می کشد؟	سفر چقدر طول می کشد؟
common_voice_fa_19845241	رد و برق است.	رادو برقصد	رادوبارقست	را دوباره قصدا	رادوبارقد	kita رادو برخ است
common_voice_fa_19845244	تاکسی به زودی خواهد رسید، آقا.	تاکسی به زودی خواهد رسید آقا	تاکسی به زودی خواهد رسید آقا	تاکسی به زودی خواهد رسید آغا	تاکسی به زده خواهد رسید آقا	تاکسی به زدی خواهد رسیده غا
common_voice_fa_19845245	چه دینی داری؟	چه دینی داری؟	چه دینی داری؟	چه دینی داری؟	چدی نی داری?	چیدینی‌داری
common_voice_fa_19845361	هیچ چیزی نیاز دارید؟	هیچ چیزی نیاز داریده	هیچشین یازدارید.	هيچیزی نیاز داریید...	هیچی زنیت نزداریید.	هیچیزین یکترین موزی که چیزین سیداری در حیث کشی مکانی مورد خواهی میترین.
common_voice_fa_19845378	می توانم یک تمبر درجه یک داشته باشم، لطفا؟	میتوانم یک تمل درجه یک داشته باشم لطفا	میتوانم یک تمل درجه یک داشته باشم	میتوانم دردجه یک داشته باشم	میتوانم دردجه درجه درشت باشم	میتوانم دردجه ایک داشته باشن
common_voice_fa_19845384	کدام باجه برای تحویل کلی است؟	کدان باجه برای تحویل کلی است؟	کدان بادش برای تحویل کلی است؟	کدان بات جه برای تحویل کلی است؟	کدام بادج برای تحویل کلی است؟	کدام باجه برای تحویل کلی است?
common_voice_fa_19845402	بعدی لطفاً!	با دیلو دفعا	بعدی لفن	بایدی رو تفاین	بعدی لو طفاً	بعد دیگر اطفاً
common_voice_fa_21671503	انتشار گازها همچنان رو به افزایش است	انتشار گازها همچنان رو به افزایش است.	انتشار گازها همچنان رو به افزایش است.	انتشار گازها همچنان رو به افزایش است。	انتشار گازها همچنان رو به افزایش است.	انتشار گاز ها همچنان رو به افضایش است.
common_voice_fa_21671530	و در عین حال، هیچ ایمنی ندارند	و در این حال هیچ ایمنی ندارند.	و در این حال هیچ ایمنی ندارند	و در این حال هیچ عیمنی ندارند	و در عینحال هیچ ایمینی ندارند.	و در این حال, هیچ ایمنی ندارند
common_voice_fa_21671550	شیر نارگیل را اضافه کنید تا بجوشد	شیر نارگیل را اضافه کنید تا بجوشت.	شیر نارگیل را اضافه کنید تا بجوشت.	شیر نارگل را اضافه کنید تا به جوشت.	شیر نارگیل را ازافه کنید تا به جوشت.	شیر نارگیل را اضافه کنید تا بیجوشت
common_voice_fa_21816718	اسب را گم کرده پی نعلش میگرده	از برا گم کرده به یه نعلش می کرده.	از برا گم کرده پیه نعلش می کرده.	از برا گم کرده, پی نعلا ش میکرده.	از برا گم کرده پی اینها علاش می کرده.	از پراگوم کرده, په یه نعلش می کرده.
common_voice_fa_21821036	هم در طول موجهای قابل مشاهده و هم نامرئی	هم در طول موشایی قابل مشاهده و هم نامره.	هم در تول موشایی قابل مشاهده و هم نامره.	هم در تول موشای قابل مشاهده و هم نامره	هم در طول موشاهی قابل مشاهده و هم نامره.	همدرطول موشه های قابل مشاهده و هم نامره.
common_voice_fa_22256831	نخستين قدم برای كسب دانش خداترسی میباشد	نخستین قدم برای کسب دانش خدا ترسی می باشد.	نخستین قدم برای کسب دانش خدا ترسی می باشد.	نخوستین قدم برای کسب دانش خدا ترسی می باشد.	نخثین قدم برای کسب دانش خدا ترسی می باشد.	نخستینقدم برای کسب دانش خدا ترسی می باشد.
common_voice_fa_19241691	!و آشپزی تماشا می کنی	اوه، آشخازی تماشا می کنی؟	آه! آشخازی تماشا می کنی؟	آه عاشق زی تماشا می کنی؟	آشخازی تماشا می کنی؟	اخوان به از نفر کنید؟
common_voice_fa_37990334	آنانکه مشعلدار آزادی هستند	آنان که مشکل دار آزادی هستند	آنان که مشکل دار آزادی هستند	آنن که مشکل دارعزایی هستند	بانون که منشکل داره آزادی هستند	آنان که مشتکل دار عزایی هستند
common_voice_fa_37990335	شبی را بیخواب سپری کردن	شبی را بخواب سفری کردن	شبی را بخواب سفاری کردن	شبی را بیخواب سفری کردن	شبی را بخواب سفری کردن	شبی را بیخواب سپری کردن
common_voice_fa_37990336	شعری که چند جور معنی میدهد	شهر که چند جرمانی می دهد	شعری که چند جرمانی میدهد؟	شهری که چند جرمانی میدهد	شعری که چند جرمع می دهد؟	شرک چند جرمامی می دهد.
common_voice_fa_37990337	اصلا نقشهای ندارم.	اصلن نقشه این ندارم	اصلن نقشه این ندارم	اصلن نقشه این ندارم	اصلن نقش این ندارم	حسنان نقشه ندارم
common_voice_fa_37990338	تخم جوانه زدهی گندم	تخم چهانه زده گندو	تخم جهان زاده یه گنده	توخم چهان زده ای گندایی	توخم جهان زری گندوم	طخب جهانزده گندوم
common_voice_fa_37990339	آرد را با آن قاطی کن	آرترا بان قاتی کن	ارترابان قاتی کن	ارترابان آتیکون	ارترا بان عطی کن	آرثر بان غایت کن
common_voice_fa_37990341	ارزش این الماسها زیاد خواهد شد.	ارسش این علماظ خود زیاد خواهد شود	ارسش این علماس خوای زیاد خواهد شود	ارس شه این علماس خواه زیاد خواهد شد	عرصش این علماس خود زیاد خواهد شد	ارسش این الماث خود زیاد خواهند شد
common_voice_fa_37990347	او هرگز حرف پول را پیش نکشیده بود.	او هرکز حرف پول را پیش نخیشیده بود	او هرکس حرف پول را پیش نرخیشیده بود	او هرگه صرف پول را پیش نرخیشیده بود	او هرکیز حرف پول را پیش نرکی شیده بود	او هرکی سرف پول را پیش نخیشیده بود
common_voice_fa_37990348	به خاطر لهجهاش او را مسخره میکردند.	به خاطر لهجه اش او رو مزخره می کردند.	به خاطر لهجش، اون رو مزخره می کردند.	بخاطر لهجه اش او رو ماسخره می کردند.	به خاطر لحجش ورا مزخره می کردند.	به خاطر لهجعش، اون رو مصخر می کردند.
common_voice_fa_37990349	چکی به مبلغ صد دلار	چیکی به مبلغ 100 دولار	چیکی به مبلغ ست دولار	چیکی به مبلغ 100 دولار	چکی با مبلغ 100 دولار	چیکی به مابنق 100 دولار
common_voice_fa_37990351	او کوشید به معلم خود رشوه بدهد.	او کشید به معلومه خود رشفه بدهد	اون کشید به معلومه خود رشفه بدهد	او کشید به معلومه خود رشفه بدهد	او کشید به معلومه خود رشفه بدهد	او کشید به معلوم خود رشده بدهد
common_voice_fa_37990355	نظامی گنجوی	نزامی کنجابی	نزا بی کنجابی	نزا اومی کنژابی	نزامی کن 3 بی	نزا蜢 میترند حنجابی
common_voice_fa_37990356	جدا کردن واقعیت از تصور	جدا کردن واقعیت از تصور	جدا کردن فقیقیت از تصور	چدا کردن واقعیت از تصور	چدا کردن فقیدیت از تصور	جدا کردن واقعیت از ت<|es|><|transcribe|> دیگر که سیزن با شما و نظران هستی اسگیدن
common_voice_fa_37990358	او میان همهی چیزها فلفل را دوست دارد.	اون میان همه چیز ها فلفل را دوست دارد	اون میان همه چیز ها فلفل رو دوست دارد	اون میانه همه چیز ها فلفل رو دوست دارد	اون میان حمید چیزها فلفل را دوست دارد	اون میان همه چیزها فل
common_voice_fa_37990359	از کودکی به مردی و سپس به پیری.	از کودکی به مردی و سبس به پیری	از کودکی به مردی و سبس به پیری	از کودکی به مردی, واسه بس به پیری	از کودکی به مردیی و صحبت به پیری	از کودکی به مردی میست 1947 بس به پیری
common_voice_fa_37990365	به خوراکها لب میزد ولی زیاد نمیخورد.	به خوراکی ها لب نیزد ولی زیاد نمی خورد	به خوراکی ها لب میزد باید زیاد نمی خورد	به خوراکی ها لب بیده, بلی زیاد نمی خورد.	به خوراکی ها لب میزد و لب میزد باید زیادم نمیخورد	به خوراکی ها ۶ purse بیرزه. بلی زیاد نمیخورد.
common_voice_fa_37990366	خارجیانی که در رم زندگی میکردند کمکم ایتالیایی منش شدند.	خارجیانی که در روم زندگی می کردند کم کم ایطالیای منش شدند	خارجیانی که در روم زندگی می کردند کم کم ایتالیای منش شدند	خارجیانی که در روم زندگی می کردن کم کم ایطالیایی منه شدند	خارجی آنی که در روم زندگی می کردن کم کم ایطالیایی منش شدن	خارجیانی که در رم زندگی می کردند کم کم ایطالیایی منه شدند
common_voice_fa_37990367	تبلیغ برای یک شرکت سهامی جدید	تطمیق برای یک شرکت سعامی جدید	تطمیق برای یک شرکت صحامی جدید	تطمق برای یک شرکت سعامی جدید	تطمیغ برای یک شرکت صحامی جدید	تطمیق برای یک شرکت صاامی جدید
common_voice_fa_37990369	تفکر مغشوش	طبق کده مغشوش	طبق کود مرشوش	پدرکر مغشش	پدرگو رو مغشوس	تلبس در مخشوش
common_voice_fa_37990375	بشکه را سوراخ کرد و شروع کرد به آشامیدن.	پوشکه را سراخ کرد و شروع کرد به آشامیده	پشکه را سراخ کرد و شروع کرد به آشامیده	پشکه را سراخ کرد و شروط کرد به آشامیده	پوشکه را سوراخ کرد و شروع کرد به آشامیده	بوشکه را سراخ کرد و شروع کرد به آشامیده
common_voice_fa_37990376	از نظر ابزار یدکی تحت فشار قرار دارند.	از نظر ابزار یادکی دنت فشار خرار دارند	از نظر ابزار یادکی دنت فشار قرار دارند	از نظر عبسار یدکی دنت فشار قرار دارند	از نظر ابزار یادکی طنت فشار قرار دارند	از نظر ابزار یکی دنت فشار گرار دارند
common_voice_fa_37990379	او دو تا از دندانهای مرا کشید.	اون دو تا از دندان های مرا کشید.	اون دوتا از دندنهای مراکشید	اون دوتا از دندانهای مراکشید	او دوتا از دندانهای مرا کشید	اون دو تا از دندهایی مراکشید
common_voice_fa_37990385	پری هندوانه را قاچ کرد.	پری هندوانه را قاچ کرد	پری هندوانه را قاچ کرد	پری هندوانه را قاج کرد	پری هندبانه را قاچ کرد	پری هندوانه را قاچ کرد
common_voice_fa_38056281	شاهنامه مهمترین اثر فردوسی است.	شاه نام مهمترین اثر فردوسی است	شاه نام مهمترین اثر فردوسی است	شاہ نام مهمترین اثر فردوسی است	شاه نام مهمترین اثر فردسی است	شاه نام مهمترین اثر فردسی است
common_voice_fa_38056285	سالی ده هزار دلار در این شهر حد متوسط است.	سالی ده هزار دولار در این شهر حد متوسط هست	صالی ده هزار دولار در این شهر حد متوسط است	سالی 10,000 دولار در این شهر حد متوسط است	سالی ده هزار دولار در این شهر حد متسبطه است	سالی ده هزار دولار در این شهر حده متوده هست
common_voice_fa_38056291	آسمانخراشها باعث میشوند کلیسای قدیمی کوتاه به نظر برسد.	آسمان خراش ها باعث می شنند کلیس های قدیمی کتاه بعد از ار برسند	آسمان خراش ها وایس می‌‌شنند کلیسه‌های قدیمی کتی ها بعد از افرسند	آسمان خراش ها وای سمی شدید، کلیسای قدیم کتا خودی از ادبه رسند	آسمان خراش ها باز می شنند, کلیسهای گذیمی کتا بدا زنبرسند	آسمان خراش هواس میشود, کلسای غadiمی کوتا ها بدل عباره سند.
common_voice_fa_38056292	چون خسته هستی بهتر است نرویم.	چون خسته هستی بهتر از نرمیم	چون خسته هستی بهتر از دنبیم	چون خسته هستی بهتر از نرمید	چون خسته هستی، بتهر از نرمیم	چون خسته هستی بهتر از نحن
common_voice_fa_38056294	فریز	بریز	خوشید	بگویر.	.	خوش cd
common_voice_fa_38056297	شیب تدریجی و برونسوی کوه	شیبه تهاطری جیبا برون سلی کن	شیرگه quatEX برون سولید کویییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	شیبه تیریکی پرون سلی کنید	شیبه تهدریجی پرونسولی که	شیب, تطریجی که برون سلی کنید
common_voice_fa_38056298	حملهی بد طرح ریزی شده	همده یه پاکتر ریزی شده	همدگی پاکتر روزی شده	همدی باید...تا حریزی شده	همدیه بدترشش ده	هم like بandal رای زی شده
common_voice_fa_38056299	سر و صدا رشتهی افکار مرا از هم گسیخت.	سروسدان رشته افکار مرد از همگوسی خود	سر و صدا رشته افکار من رو از همگو سیکد	سروسدان رشتی افکار مرایت از همگوسی خود	سر سدا رشته افهارم مراد از هم گوزهی خود	سرصدا رشته افکار من رد از همگوز ای خود
common_voice_fa_38056309	رفتار مداراآمیز او با شاگردانش او را محبوب کرد.	رفتار مدارعامیز او به شاگردانش او را محبوب کرد	رفتار مدارعامیز او به شاگردانش او را محبوب کرد	رفتار مدارعامیزه او به شاگردانش او را محبوب کرد	رفتار مدارعامیزه او به شاگردانش او را محبوب کرد	رفتار مدارعامیزه او به شاگردانش او را محبوب کرد
common_voice_fa_38056317	اتومبیل میتواند خیلی خرج داشته باشد.	اتموبیل میتواند خیلی خرش داشته باشد	اتمو Teaching Automobile میتواند خیلی خریشت داشته باشته	اتفاق قطعی واقعی خیلی خرشداشته باشد	عطموبیل می Hill mode که خیلی خرست داشته باشد	ا kişi فقط مجتبه میتوند خیلي خرشت داشته باشد
common_voice_fa_38056318	تیم ما با ده برد و دو باخت صاحب بالاترین رکورد در کشور است.	تیم اما با ده بورد و دوباره صاحب بادادرین رکورد در گیشبر است	تیم امو با ده بورد و دوبارت صاحب واد وادرین ریکورد در گشبر است	تیم امو با 10 بورد و دوقط صاحب باده در این رکورد در گشبر هست	تیمیم همو با ده بورد و دواقع صاحب باددارین ریکورد در کشفرست	تیمیمو با ده بود و دو بود ساهم بادرین رکورد در گوشبان است
common_voice_fa_38056320	آنها کوشیدند ازدواج موفقی داشته باشند.	آنها قوشی گند از داواجه معفرگشته باشند.	آنها قوشی گند از داوگی معالی داشته باشند	آنهای کشی گند、 از موضع معفیری گشته باشند.	آنها کشی گنت از در واید محافظی ذی باشند.	برای های کوسیگنت از دوگه مره فرگشته باشند.
common_voice_fa_38056323	بخش الحاقی ساختمان از دو اتاق بزرگ تشکیل شده بود.	بخش الهاقی صختمان از دو اتاق بزرگ تشکیل شده بود	بخش الهاقی صاختمان از دو اتاق بزرگ تشکیل شده بود	بخش الهاقی صختمان از دو اتاق بزرگ تشکیل شده بود	بخش الهاقی ساختمان از دو اتاق بزرگ تشکیل شده مود	و از دو اتاق بزرگ تشکیل شده بود
common_voice_fa_38056324	مذلت کشیدن	مزلت کشیدن	مزلتش ايدان	مزلتش ایدن	مزل رفتش ایدن	مزلت شیدن
common_voice_fa_24933043	آنها یک روز تمام را صرف بازی تختهنرد کردند.	آنها یکی روز تمام رو سرف بازی تخت نرد کردند.	آنها یک روز تمام رو سرف بازی تخت نرت کردند.	آنها یک روز تمام رو سرف بازیه تخت نرت کردند.	آنها یکی روز طماما رو سرف بازی تخت نرد کردند	آنها یکی روز طمام رو سرف بازیه تخت نهد کردند
common_voice_fa_24933044	آنها بحث را به درازا کشاندند.	آنها باست را به درازای کشندند.	آنها باستو به درازهای کشندند	آنها با استر بد راز های کشندند.	آنها باستهاه بدر آزائی کشندند.	آنها بست را به درازای کش noodند.
common_voice_fa_24933045	اشکالات ما ناشی از کمبود معلم است.	اشکالات ما ناشیه از کمبوده معلمه هست.	اشکالات ما ناشیه از کمبوده معلمه است	اشقالات مناشیه از کمبوده محلمه است	اشکالات ما ناشی از کموده محلم است	اشکالات ما ناشیه از کم بوده ما حلمی است
common_voice_fa_24933046	اگر وزن بیشتری روی آن بگذاری، تاقچهی چوبی استحکام آن را نخواهد داشت.	مگر وزن بیشتر رویان بگذاری، تاخشه چوی استکامان را نخواهد داشته.	اگر وزن بیشتر رویان بگذاری، تقشه چوی استکامها را نخواهد داشته.	اگر وزن بیشتر روی هم مگذاری تاخشه چوی استکامن را نخواهد داشت	بیشتر رویان بگذاری ، تاکشه چوی استکامان را نخواهد داشته	رویش نشان و از وزن بشتر رویان بگذاری از از هسته شکلی سکامان ولا نخواهد داشته.
common_voice_fa_24933066	ادارهی کاریابی دانشگاه	اداره کنریابی دانشگاه	اداره کنریابی دانشگاه	اداره کانریاوی دانشگاه	اداره کنریاوی دانشکا	اداره کمریاوی دانشگاه
common_voice_fa_24933067	آن پسرهای که در نامهام ذکر کردم	آن پسره که در نامه امزیک کردم	آن پسرهی که در نامه امزه کردم	آن پسرهی که در نام امزیک کردم	آن پسره که در نامه همزیک کردم	این پسره که در نام مناموزه کردم
common_voice_fa_24933069	آرایش دندانها در گوشتخواران	آرعیش دندانها در گوشت خاران	آرایش دندانها در گوشت خاران	آرعیش دندانها در گوشت خاران	آرهش دندانها در گوشت خاران	آرعیش دندانها در گوشت خاران
common_voice_fa_24933155	آنان به سادهدلی کلفت روستایی خود خندیدند.	آنان به ساده دلیه کلفت روسیه خودخند دیدند.	آنان به ساد دلیل کلفت روسی خودخند دیدند.	آنها به صاددلی کلفت روسی خودخند دیدند.	آنان به ساده دلیه کلفت روسیه خودخند دیدند	آنام به ساده دل و دلی قلفت روسی ی خودخند دیدند.
common_voice_fa_24933157	امروز هوا زیادی گرم است.	امروز هوا زیادی گرم است	امروز هوا زیادی گرم است	امروز هوا زیادی گرم است	امروز حوا زیادی گرم است	امروز هوا زیادیرم است
common_voice_fa_24933158	املای بد	املای پاد	ایملایی بات	املوی پا.	املیه پاد	خیلی بیشتید!
common_voice_fa_24933161	اقدامات درمانی این گروه پزشکی	اخطامات گرمانی این گروه پذشکی	اخطامات گرمانی انگلوه پذشگی	اخدامات گرمانی گروه به زشکی	اغتماعات گرمانی اندرویه بزشکی	اختبارات گرمانی اندرویه چشکی
common_voice_fa_24933182	آغاز طرح	آغاز تر	آغاز تر	آغاز تر	آغاز تر	آغاز تر
common_voice_fa_24933184	آمد تا در هنگام تنگدستی به آنها کمک کند.	آمد تا در هنگام تنگ درسی به آنها کمک کند.	آمد تا در هنگام تنگدسی به آنها کمک کند.	آمد تا در حنگام تنگ درسی به انها کمک کند.	آمد تا در هنگام تنگ درسی به آنها کمک کنت.	آمد تا در هنگام تنگدرسی به آنها کمی کند
common_voice_fa_24933189	آب حوض را کشیدند.	آب حوز را کشیدند	آب حوز را کشیدند	آب حوز را کشیدند	آب حوض را کشیدند	عاب حضرة کشیدند
common_voice_fa_24933207	صندوق اعتبارات خیریه	سندوق اعتبارات خیلیه	صندوق اعتبارات خیریه	سندوق اعتبارات خیلیه	سندوئی اعتبارات خیلیه	سندوق اتبارات خیری TEXT
common_voice_fa_24933210	اظهارات غلو آمیز آقا رحیم	اصحارات قلوبانمیز آقا رحیم	اصحارات قلبانمیز اقرحیم	اِسحارات قلبان میز آقا رحیم	اسحارات قلوبان میذ اقا رحم	اسهارات گلو وامیزه آخرهیم
common_voice_fa_24933212	اگر غایب بشوید سخت به ضررتان تمام خواهد شد!	اگر قایب به شوید سخب ضرورتان تمام خواهد شد	اگر قایب به شوید سخب ضرورتان تمام که هد شد	اگر قائب به شوید سخ به ذرعتان تمام خواهد شود	اگر قائب بشوید، سقب ضرورتان تمام خواهد شد.	اگر قایب به شوید، سخت به ضرورتان تمام که خواهد شود.
common_voice_fa_24933213	اسیدها فلزات را میخورند.	اصیتها فلزاط را می خورند	اصیتها فلساط را می خورند	عصیت ها فلزات را می خورند	اصیتها فلزاد را میخورند	اصیتهافه لضاتر آ میکرند
common_voice_fa_24933236	او از شدت درد دولا ایستاده بود.	او از شدت دردولا استاده بود.	اوه از شدت دردولا استا ده بود.	او هز شداد در طاقی بود.	وعس شدت دردلهای تردده استاده بود.	او از شدات دع楊 لرة استاده بود
common_voice_fa_24933237	آنهایی که کالاهای مسروقه را خرید و فروش میکردند بازداشت شدند.	آنهایی که کالای مسوقه را خید و فروش می کردن بازداش شدند.	آنهایی که غلای مستوغه را خید و فروش می کردن بازداش شدند.	آنهایی که قلایه مصوغه را خید و فروش می کنند، بازداش شدند.	آنهایی که گالای مصوقه را خید-فروش می کردند بازداش شدند.	آنهایی که قالаی مزروغه را خید و فرس می کردن بازداش شدند.
common_voice_fa_24933238	اسبی که ارتفاع شانهاش از زمین دو متر است.	نصفی که ارتفای شانه از زمین دومتر است	اصفی که ارتفای شانه از زمین دومتر است	از وی که ارتفای شانه از زمین دومترست	اصفیک ارتفای شانه شد زمین دومتر است	اصفی قرتفای شانه از زمین دو متر است
common_voice_fa_24933241	اعتدال هوای شیراز	اقتدال هوای شیراس	اعتدال حوایی شیراس	اقتدال هوای شیراس	اقتدال حوائی شیرست	اقتدال هوایه شیراس
common_voice_fa_24942352	آموزش و پرورش اساس پیشرفت است.	آموزش و پرویش اصلاس پیشرفت است	آموزش و پرویش اصلاس پیشرفت است	آموزش و پرویش از آثای پیشرفت است	آموزش و پروازش از آساسه پیشرفت دست	آموزش و پروائش 아ساس پیشرفت است
common_voice_fa_24942353	خیلی دربارهی تحصیلات فرزندانش به خود مینازید.	خیلی درباره تحصیلات فرزندانش به خود می نازید.	خیلی درباری تحسیلات فرزندانش به خود می نازید.	خیلی در باری تحصیلات فرزندانش به خود می نازید.	خیلی درباره تأصیلات فرزندانش به خود می نازید.	خیلی درباره اتحصیلات فرزندانهش به خود می نازید.
common_voice_fa_24942355	اظهار او انگیزهای بود برای توفانی از گریه و زاری.	اصحار و انگیزه بود برای توفانی از گریه و زاری	اصحار و انگیزه بود برای توفانی از گریه و زاری	اصحار و انگیزه بود برای توفانی از گریه و زادی	اصحار و انگیزه ای بود برای توفانی از گریه و زاری	اسحار و انگیزه خود برای توفانی از گریه و زاری
common_voice_fa_24942356	الحمدلله حال بچه بهتر شده است!	الحمدلله حال بچه بیتر شده است	الحمدلله حال بچه بیتر شده است	الحمدلله حال و چی بیتر شده است	الحمدلله حاله بچه می ésت.	الحمدلله حال المطبخ دارد.
common_voice_fa_24942357	اجزای تشکیل دهنده	ایزای تشکیل دهنده	اجزاء تشکیل دهنده	عزای تشکیل دهنده	عضای تشکیل دهنده	عضای تشکیل دهنده
common_voice_fa_24942358	انبوهی از تانکها و کامیونها و توپهای زنگزده	امویی از تانک ها و کامیون ها و تو پایه زنگ زده	امویی از طانک ها و کامیون ها و تو پایه زنگ زده	اموی از طانک ها و کامیون ها و تو پایه زنگ زده	امویی از طانقا و کامیونها و تو پایه زنین زده	از طانق ها و کامیون ها و تووپ های زنگ زده
common_voice_fa_24942359	آنان که ثروت و قدرت چشمشان را کور کرده است	آنانی که سروت قدد چشمانشان را کور کرده است	آنانی که سروت قدد چشمانشان را کور کرده است	آنانی که سروت قدت چشمانشان را کور کرده است	آنانی که صروت قداد چشمانشان را کور کرده است	آنانی که سروت قدیده چشمانشان را کور کرده است
common_voice_fa_24942360	از چه نظر خطاست؟	از چه نظر خطاست؟	از چه نظر خطوست؟	از چند هزار خاطر است؟	از چه نذار خطاست؟	از چه نظر خطا ست؟
common_voice_fa_24942361	آشوبگران بانکها و سینماها را به آتش کشیدند.	آشوبگران با آنکا و سینماها را به آتش کشیدند.	آشوگران با آنکا و سینماها را به آتش کشیدند.	آشوبگران با آمکا و سینماها رو به آتش کشیدند.	عاشوب گرام بآمکا و سیناما ها را به آتش کشیدند.	آشپگران برامکا و سینما ها را به آتش کشیدند.
common_voice_fa_24942366	استراحتگاه مرغان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود.	استعارتگاه مرغان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود.	استعارتگاه مرغان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود.	استعارتگاه مرغان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود.	استعارتگاه مرغان از یک لوله دراز فلزی تشکیل شده بود.	استاغرادگاه مرغان از یک لوله درازه فلزی تشکیل شده بود.
common_voice_fa_24942368	آنها نشریات خود را پنهانی به داخل کشور میفرستادند.	آنها نشیات خود را پنهانی بداخل کشور می فرستادند.	آنها نشیات خود را پنحانی بداخل کشور می فرستادند	آنها نشیات خود را پنهانی بداخل کشور می فرستادند.	آنها نشیات خود را پنهانی بداخل کشور می فرستادند.	اینها نشیات خود را پنهانی بداخل کشور می فرستادند.
common_voice_fa_24942369	ابتکار یکی از ارزشمندترین نیکوییهای اوست.	ابتقال یکی از ارزشمنترین نکیوی های است	اپتقال یکی از ارزشمنترین نکویهای است	ابتکار یکی از عرضشمنترین نکلی های است	اتقال یکی از عرضشمنترین نکویهای است	ابتقال یکی از ارزشمنترین نکویه های است
common_voice_fa_24942370	آهنربا آهن را جذب میکند.	آهن رو با آهن رو جز میکند.	آهن رو باه آهن رو جز میکند	آهن رو به آهن رو جذب میکند	احن رو با احن رو جذب میکند	آهن رو به آهن رو جعز می کند.
common_voice_fa_24942371	آنان مایل به مذاکره هستند.	آنان مایر به مزاکره هستند.	آنان مایل به مزاکره هستند.	آنان مایر به مزاکره هستند	آنان مایر به مذاکره هستند.	آنان مایل بمزاکره هستند.
common_voice_fa_21240751	طوری که هر چیز دیگری از دیدم محو میشد	طوری که هر چیز دیگری از دیدم معفی می شد	طوری که هر چیز دیگری هز دیدم معفی می شد	طور که هر چیز دیگری از دیدم معفف می شد	طوری که هر چیز دیگری از دیدم معفی می شد	توری که هر چیز دیگه از دیدم محفومی شد
common_voice_fa_21269283	جایی که این کار هیچ نفعتی برایمان ندارد	جایی که اینکار هیچ نفقتی برای ما ندارد.	جایی که اینکار هیچ نفقتی برای ما ندارد.	جایی که اینکار هیچ نفقتی برای ما ندارد.	جایی که اینکار هیچ نفقاتی برای ما ندارد.	جایی که اینکار هیچ نفعتی برای ما ندارد.
common_voice_fa_21269292	از احتمالات دیگه صحبت نکن ما شانس نداریم	از احتمالات دیگه صحبت نکن. ما شامس نداریم.	از احتمالات دیگه صحبت نکن, ما شامس نداریم.	از احتمالات دیگه صحبت نکن. ما شمس نداریم.	از احتمالات دیگه صحبت نکن، ما شانس نداریم.	از احتمالات دیگه صحبت نکن، ما شامس ما داریم!
common_voice_fa_33164130	مردم شرافتمند	مردم شرافتمند	مردم شرافت مند	مردم شرافت مند	مردم شرافتمند	مردان شرافتمند
common_voice_fa_33164131	فیلم جدید او سر و صدای زیادی به پا کرد.	فیلم جدیده اون سرستنوه زیادی بپا کرد.	فیلم جدید او سرستنوه زیادی بپا کرد.	فیلم جدیده اون سروس نوی زیادی بپا کرد.	فیلم جدیده او سرسه ده ضیادی بپا کرد.	فلم جدیده از سر plot سیادی به پا کرد
common_voice_fa_33164133	تنگی مردمک چشم	تنگی مردمه که چشمه	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	تنگیه مردمه که چشمه	تنگی مردم که چهشمه	تنگیه مردم آکه چشمه
common_voice_fa_33164134	ترجیح میدهم از گرسنگی بمیرم ولی گدایی نکنم.	ترجیح میده هم از گرسنگی بمیرن ولی گدایی نکنن.	ترجیح میدهم از گرسنگی بمیرم ولی گدایی نکنم.	ترجیح می‌‌دهم از گروسنگی بمیرن ولی گدایی نکنم.	ترجیح میدهم از گروسنگی بمیرم ولی گده ای نکنم.	ترجیح میده هم از گرسه‌‌نگی به می‌‌رن ولی گدایی نکنم.
common_voice_fa_33164149	گاو و گوسفند وامثال آنها	گاو و گوصفند و امسالان ها	گاو و گوصفند و امسالان ها	گاو و گصفند و امسالان ها	گاو و گصفند و امسالان ها	گاو و گسهند و امسالان ها
common_voice_fa_33164155	اظهارات او خصومت فراوانی را برانگیخت.	اصحارات و خسومت فراوانی رو برنگیخت.	اصحارات و خسومت فراوانی را برنگیخت.	اصحارات و خسومت فرافانی را برنگیخت.	عصحارات و خصومت فراونی رو برنگیخت.	اظحاراته اوم خسومت فرافانی رو برنگیخته.
common_voice_fa_33164156	این شاگرد از دیگران بهتر است.	این شاگرد از دیگران بهتر است.	این شاغرد از دیگران بهتر است.	این شاگرد از دیگران بهتر است.	این شاگرد از دیگران بهتر است	این شاکرد از دیگران بهتر است
common_voice_fa_33164157	او دیوانهی لباس است.	او دیوانه لباس است.	او دیوانه لباس هست.	...و دیوانه لباس است.	او دیفانه لباس است.	اون دیوانه لباس است.
common_voice_fa_33164158	خط اصلی استحکامات دفاعی	خطه اصلی استحقامات دفاعی	خطه اصلی استحقامات دفعی	خطه اصلی استخقامات دفاعی	خط أصلی استحقامات دفاعی	خط اصلي استحقامات دفاعی
common_voice_fa_33164159	زمین هاکی	زمین حاکی	زمین حاکی	زمین حاکی	زمین هاکی	زمین حاکی
common_voice_fa_33164170	خانهی در حال ساخته شدن بر روی تپه	خانه در حال ساخته شدن به روی تپه	خانه در حال ساخته شدن به روی تپه	خانه در حال ساخته شدن به روی تپه	خانه در حال ساخته شدن به روی تپه	خانه درحال ساخته شدن به روی طپه
common_voice_fa_33164171	مردم کشی کردن	مردم کشی کردن	مردم کشی کردن	مردم کشی کردن	مردم کشی کردن	مردم کشی کردن
common_voice_fa_33164173	رفتار سنجی شدن، مورد رفتار سنجی قرار گرفتن	رفتارسنجی شدن، مورد رفتارسنجی قرار گرفتن	رفتارسنجی شدن، مورد رفتارسنجی قرار گرفتن	رفتار سنجی شدن، مورد رفتار سنجی قرار گرفتن	رفتارسنجی شدن, مورد رفتارسنجی قرار گرفتن.	رفتارسنجی شدن، مورد رفتارسنجی قرار گرفته
common_voice_fa_33164174	زمان آتش عشق آنان را ملایمتر کرد.	زمان آتش اشکانان را ملایمتر کرد.	زمان آتش اشکانان رو ملایم تر کرد.	زمان آتش اشکانان را ملایمتر کرد.	زمان آتش إشکانان رو ملایمتر کرد.	زمان آتش إشکاهانان را ملایمتر کرد.
common_voice_fa_33164175	گروه گزینگران، هیئت گزینش	گروه گزینگران هیعت گزینش	گروه گزینگران، هیعت گزینش	گروه گزینگران هیعت گزینش	گروه گزینگران حیط گزینش	گروه گزینگران هيعت گزینش
common_voice_fa_33164176	مثال زدن	مثال زدن	مثال زدن	مثال زدن	مثال زدن	مثال زدن
common_voice_fa_33164177	آنها کم کم پول جمع میکردند و برای تحصیل فرزندانشان کنار میگذاشتند.	آنها کم کم پول جمع میکردند و برای تحصیل فرزندانشون کنار میگذاشتند.	آنها کمکم پول جم میکردند و برای تحصیل فرزندانشن کنار میگذاشتند.	آنها کمکم پول جم میکردند و برای تحصیل فرزندانشان کنار می گذاشتند.	آنها کم کم پول جمع میکردند و برای تحصیل فرزندانشون کنار میگذاشتند.	آنها کم کم پول جمع میکردم و برای تحصیل فرزندانشن کنار میگذاشتند.
common_voice_fa_33164178	به جز یک نوکر پیر کس دیگری با او زندگی نمیکند.	بجوز یک نوکر پیر کس دیگاری با اون زندگی نمی کند	بجوز یک نوکر پیر کس دیگری با اون زندگی نمیکند	بهجوز یک نوکر پیر کس دیگاری با اون زندگی نمیکند	به زندگی از یک نوکر پیر کس دیگاری به او زندگی نمیکند	پجز یک ناکر پیر کس دیگاری با اون زندگی نمی کند
common_voice_fa_33164179	امروز ماهیها به تور نمیافتند.	امروز ما هیها به طور نمی رفتند.	امروز ما هیها به طور نمی افتند.	امروز ماهیها به طور نمیوفتند.	امروز ما هیها به طور نمی افتند.	امروز ما هیها به طور نمیوفتهند.
common_voice_fa_33164180	مرد حکیم	مرد حکيم	مرد حکیم	مرد حكیم	مرد حکيم	مرد حكيم
common_voice_fa_33164181	بیدقتی مایهی فنای او شد.	بید قطیم مایه فنایه اوشد.	بید قطیم مایه فنائی اوشد	بیدقطییم مایه فنایه اوشد	بیدقطی مایه فنایهشد	بیدگتی مایه فنایه Infinite
common_voice_fa_33164182	متوازی الاضلاع نیروها	متبازیو العزلاء نیروها	متبازی الازلاء نیروها	متبازیو الازلاء نیروها	متبازیو الازلاء نیروه.	متوازی الازلاء انیروها
common_voice_fa_33164184	قانون مرور زمان	قانون مرور زمان	قانون مرور زمان	قانون مرور زمان	قانون مرول زمان	قانون مروض زمان
common_voice_fa_33164185	ریسمان نازک	ریزمان ننازک	ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ ۏۍۍۍۍۍۍۍۍۍ ۍۍۍۍۍۍۍۍۍ ۍۍۍۍۍۍۍۍۍ ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ ۍۍۍۍۍۍۍۍ ۍۍۍۍۍۍۍۍۍ ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ�	ریز مانن هزارگ	ریصمن نمی نازق	ریسمن نتیجره
common_voice_fa_33164186	تخمین کلی زدن، به تقریب معلوم کردن	تخمین کلیزادن به تغریب معلوم کردن	تخمین کلیزه دادن به تغریب معلوم کردن	تخمین کلیزه دن به تغریب معلوم کردن	تخمین کلیزادن به تغریب معلوم کردن	تخمین کلیزهدند به تغریب معلوم کردند
common_voice_fa_33164187	درس را مرور کردن	درس رام رور کردن	درست رام رور کردن	درست رامر ررکردن	درست رامر رُرکردن	درست رام عرور کردن
common_voice_fa_33164189	او برای نامزدی پسرش تلاش میکند.	او برای نامزدی پسرش تلاش می کند.	او برای نامزدی پسرش تلاش میکند.	او برای نامذدی پسرش تلاش می کند.	او برای نامزدی پسرش طلاش میکند.	اون برای نامذدی پسرش تلاش می کند.
common_voice_fa_33164200	بیشتر مدها عمر کوتاهی دارند.	بیشتر مدها عمر کتاهی دارند.	بیشتره مدها عمرو کتاهی دارند.	پس بیشتره مده ها عمر کتاهی دارند.	بیشتره مدها عمرو کتایی دارند.	بیشتره مدها عمر کوتایی دارند.
common_voice_fa_33164202	حوزهی انتخاباتی	حوزه انتخاباتی	حوزه انتخاباتی	حوزه انتخاباتی	حوزه انتخاباتی	حوزه انتخاباتی
common_voice_fa_33164203	او سرگرم پخش اعلامیه است.	او سرگرم پخش الامیه است.	او سرگرم پخش علامیه است.	اون سرگرم پخش الامیه است.	او سرگرم پخش الامیه است	اون سرگرم پخش علامیه هست.
common_voice_fa_33164204	اعادهی آبروی از دست رفتهی او سالها کار دارد.	اعاده ای آبروی از دسترفته او سانا کار دارد.	اعاده یا اوبروی از دسترفته ی او سانها کار دارد.	اعده یه عابرونی از دسترفته ی او سانا کار دارد.	اعده عبروی ازدسرفتهی اون سانا کار دارد.	اعاده‌ی‌ها بروی از دست‌رفته‌ی‌ای سانا کار دارد.
common_voice_fa_33164646	تدوین یک تبار نامه	تدوین یک تبرنامه	تدوین یک تبرنامه	تدوین یک تبرنامه	تدبین یک تبرنامه	تدوین یک تبرنامه
common_voice_fa_33164647	به پایان رساندن، تمام کردن	به پایان رساندن، تمام کردن.	به پایان رساندن، تمام کردن.	به پایان رساندن، تمام کردن.	به پایان رساندن، تمام کردن.	به پایان رساندن، تمام کردن.
common_voice_fa_33164649	بمب افکنها پالایشگاههای نفت را هدفگیری کردند.	بمبفکن ها پلایشگاه های نفر را هدف گیری کردن.	بمبفکن ها پلایشگاه های نفط را حدف گیری کردن.	فن بفکن ها پلایشگاه های نفر را هدفگیری کردن.	کمبفکن ها پلایشکه های نفر را حدفگیری کردن.	غمبفکن ها پلایشگاه های نفط رو حدف گیری کردن 운동.
common_voice_fa_33164651	ترانههای ماتمانگیز دربارهی مرگ و خشونت	ترانه های ما تمنگیز در باره مرگ و خوشونت	ترانهای ما تمنگیز در باره مرگ و خوشونت	ترانهای ما تمنگیز در باره مرگ و خوشونت	ترانه های ماتمنگیز در باره مرگ و خوشونت	ترانهای ما تمنگیز در باره مرگ و خوشونت
common_voice_fa_33164652	برنامهی آموزشی قابل انعطاف	برنامه آموزشی قابل اینطاف	برنامه آموزشی قابل اینتاف	پرنامه یاموزشی قابل نطاف	برنامه عاموضشی قابله اینطاف	پرنامه آموزشی قابیل اینطاف
common_voice_fa_33164661	در مرحله مایع	در مرحلة مایه	در مرحلة مایه	در مرحلة مایه	در مرحله مایه	در مرحلة مایه
common_voice_fa_33164662	ایستگاه فرعی	استگاه فرقی	ایستگاه فری	استگاه فری	اصدقاه فارقی	استگاه فرقی
common_voice_fa_33164663	حسادت او را دیوانه کرده بود.	حسادت اون را دیوانه کرده بود.	حسادت اون را دیوانه کرده بود.	هسادت او را دیوانه کرده بود.	حسادت او را دیوانه کرده بود.	هسادت، اون رو دیوانه کرده بود
common_voice_fa_33164664	بیمار کاملا سالم به نظر نمیرسد.	بیمار کاملن سالم به نظر نمیرست.	بیمار کاملا سالم به نظر نمیرست.	بیمار کاملان سالن به نظر نمیرست.	بیمار کاملا سالم به نظر نمیرستد	بیمار کاملا سالن به نظر نمیرست.
common_voice_fa_33164665	مراقبت کردن	مراقبت کردن	مراقبت کردن	مراقبت کردن	مراقبت کردن	مراقبت کردن
common_voice_fa_21340778	یکی دو روز در ماه از مدرسه غیبت داشتم	یهی دو روز در ما حتمادت قیبت داشتم.	یهی دو روزدر ما حتمادت قیبت داشتم.	یهی دو در ما هتمادت قیبت داشتم.	یهی دو روز در ما هتماده تقیبت داشتم	یکی دو روز در ما هتمدتگی قیبت داشتم
common_voice_fa_21340819	بودن یا نبودن ، حرف در همین است	بودن یا نابودن، حرف در همین است.	بودن یا نبودن، حرف در همین است.	بودن یا نه بودن حرف در همین هست	بودن یا نبودن، هرف در همین هست.	بودن یا نبودن هرفت همین است
common_voice_fa_21340828	مانند سرودی در قلبم	موانند سرو دیده ارقال با	موانند سرودیده ها قلب هم	موانند سرودیده ها قلبها	منينده سرودیده هر قلبان	موانند سرو易 دیده ارخال بام
common_voice_fa_21340843	ترکیبی بنام اتانول تولید میکنند	ترکیبی به نام ایتانول تولید می کنند.	ترکیبی به نام اطانول تولید می کنند.	ترکیبی به نام ایتانول طولید می کنند.	ترکیب به نام ایتانول تولید می کنند.	ترکیب به نام اطانول تلیید می کنند.
common_voice_fa_21340853	شما الهام بخش ما هستید، و ما هم خوشحالیم که الهام بخش شما باشیم	شما الهام بخش ما هستید و ما هم خوشحالیم که الهام بخش شما باشید.	شما الهام بخش ما هستید و ما هم خوشحالیم که الهام بخش شما باشید.	شما الهام بخش ما هستید و ما هم خوشحالیم که الهام بخش شما باشید.	شما الہام بخش ما هستید. و ما هم خوشحالیم که الہام بخش شما باشین.	شما الهام بخش ما هستید و ما هم خوشحالیم که الهام بخش شما باشید.
common_voice_fa_21340880	کلمه کلمبیا از نام کریستف کلمب گرفته شده	کلمه کولومبیا از نام کرسطوف کولوم گرفته شده	کلمه کولومبیه از نام کریستوف کولوم گرفته شده	کلمه کولومبیه عز نام کرسطف کولوم گرفته شده	کلمه کلومبیا از نام کرسطف کلوم گرفته شده	کلمه کولومبیا از نامِ کریستوف کولوم گرفته شده!
common_voice_fa_19210677	میگفتند برخی از ایدههایم مردود و ناکارآمد است	میگفتند بزه از ایده هایم مردود و ناکارامد است	میگفتن بزه از ایده های من مردود ناکارامد است	میگفتن بزه از ایده های مردود ناکارامده است	میگفتن بزه از ایده هایم مردود و نقارامد است	میگفتن بعضی ایده هایم مردود و ناکارامد است
common_voice_fa_20934202	کافی است، متشکرم.	کافی است. ما چکرم.	کافی است، ما چکرم	کافی است. مچکرم.	کافی است. مجتکرم.	کافی است. معجکرم
common_voice_fa_20934205	ما بسیار به تو افتخار می کنیم!	ما بسیار به تو افتخار میکنیم.	ما بسیار به تو افتخار میکنیم.	ما بسیار به تو افتخار میکنیم.	موا بسیار به تو افتخار می کنیم.	ما بسیار به ته افتخار می‌کنیم.
common_voice_fa_20934237	بازی چند چند است؟	بازی چند چند است؟	بازی چند چند است؟	بازی چند چند است؟	بازی کند کند است؟	بازی کن چند هست؟
common_voice_fa_20934240	آیا اتاقی رو به دریا دارید؟	آیا اتاقی رو به دریا دارید؟	آیا اتاقی رو به دریا دارید؟	آیا اتاغی رو به دریا دارید؟	آیا اتاغی رو به دریا دارید؟	آیا اتاقی رو به دریا دارید؟
common_voice_fa_20934243	می خواهم به گشت و گذار بروم.	میخواهن به گشت و گذار برواب.	میخواهم به گشتو گذار برواهم	میخواهم به گرشت و گزار برووه هم	میخوهم به گشت و گضاره بروهم	می خواهن بگشت و گذار برو vm
common_voice_fa_20934246	نمایش تا چه روزی اجرا می شود؟	نمایش تا چه روزی اجرا می شود؟	نمایش تا چه روز اجرا می شود؟	نمایش تا چه روزی اجرا می شود؟	نمایش تا چه روزی اجرا می شود؟	نمایش تا چه دوز اجرا می شود؟
common_voice_fa_20934249	گمشو بابا.	کمشه بابا	کمش بابا	کمشا بابا	کمشد بابا	گمشه ببا
common_voice_fa_20934251	می خواهید چطور کوتاه کنم؟	میخوایید چطور کتاه کنم؟	میخوایید چطور کتاه کنم؟	میخوایید چطور کتاه کنم؟	میخوایید کیطور کتح کنم؟	می‌خویید کتور کتح کنم?
common_voice_fa_20934254	اداره کار	اداره کار	اداره کار	اداره کار	اداره کار	اداری کار
common_voice_fa_20934267	در واقع، در راه ملاقات یک دوست هستم.	در واقع در راه ملاقات ایک دوست هستم.	در واقع در راه ملاقات ایک دوست هستم.	در واقع, در راه ملاقات ایک دوست هستم.	درواقع در رای ملاقات یک دوست هستم	در واقعي، در راه ملاقات ایک دوست هستم.
common_voice_fa_19300090	در اتاق نشیمن راحت باشید.	در اتاق نشیمن راحت باشید.	در اتاق نشیمن راحت باشید.	در اتاغ نشیمن راحت باشید.	در اتاغ نشیمن راحت باشید.	در اتاق نشیمن، راحت باشید!
common_voice_fa_19300096	از ملاقات با شما خوشحال شدم.	از ملاقات باشو ما خوشحال شدن	از ملاقات باشو ما خوشحال شده.	از ملاقات باشو ما خوشحال شده.	از ملاقات باشما خوشحال شدم	از ملاقات پشو مو خوشحال شدن
common_voice_fa_19300127	خوب، من هرگز درباره او نشنیدم.	خب من هرگز درباره او نشنیدم	خب، من هرگذ درباره او نشنیدم.	خب من هرگذ درباره او نشنیدم	خب من هرگز دربرای او نشنیدم	خوب من هرگز درباره او نشنیدم
common_voice_fa_19300128	ویسکی و آب، لطفاً.	ویسکیو ایب، لطفا!	به سکوی آب لطفاً	ویسکیو هوب.،لطفا	و سکویو با ندارید. برای uh..	واسکیوهم ، ایده خواهی دیگر.
common_voice_fa_19300129	سعی کن آن را بگویی.	سای کن آن را بگوی	سای کن انرابگوی	ساي کن ادرابه گوی	سای کن أنراب گوی	سايکون ا geehr بگوی
common_voice_fa_19300133	آیا این پرواز به موقع ترک خواهد کرد؟	آیا این پرواز به موقع ترک خواهد کرد؟	آیا این پرواز به موقع ترک خواهد کرد؟	آیا این پرواز به موقع ترک خواهد کرد؟	آیا این پرواز به موقع ترک که خواهد کرد؟	آیا این پرواز به موقع ترک تکرد؟
common_voice_fa_19494396	میتوانم آن گزارش را ببینم؟	میتوانم این گذارش رو ببینم؟	میتوانم آن گذارش رو ببینم؟	میتوانم این گوزارش را ببینم؟	میتوانم اون گزارش را ببینم؟	میتوانم این جزره را ببینم؟
common_voice_fa_19494410	من به تجویز یک آرام بخش نیاز دارم.	من به تجویز یک آرام بخش نیاز دارم.	من به تجویز یک آرام بخش نیاز دارم.	من به تجویز یک آرام بخش نیاز دارم.	من به تجویز یک آرانبخش نیاز دارم.	من به تجویز ایک آرام بخش نیاز دارم.
common_voice_fa_30663197	الوار در آب مرتبا چرخ میخورد.	الوار در آب مرتبن چرخ می خورد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ final	الوار در آب مرتبن چرخ میکرد	الوار در آب مرتبه هست	، Dunn از آزاد خودته وجود دارد
common_voice_fa_30663198	خواب رفتن	خواب رفتن	خواب رفتن	خواب رفتن	خوب رفتهن	خوب رفتن
common_voice_fa_30663199	آنها متوجه خطر پنهان کاری که کار میکند نیستند	آنها متوجه خطر پنهانکاری که کار می کند نیستند	آنها متوجه خطر پنهانکاری که کار می کند نیستند	آن ها متوجه خطر پنهانکاری که کار می کند نیستند	آنها معتوجه خطر پنهانکاری که کار می کند نیستند	اانها متوجه خطر پنهانکاری که کار میکند نیستند
common_voice_fa_30663200	خنجرها و طپانچهها روی دیوار قطار شده بودند.	خنجرها و په تپنچه ها روی دیوار قطار شده بودن	خنجرها و په طپنچه ها روی دیوار قتار شده بودن	خَنْجَر ها و په تَ پَنْجَه ها روی دیوار قطار شده بودن	خنجرها و پتد تپنچه ها روی دیوار قطار شده بودن	خنجرها و ها به تپانچه ها روی دیوار قطع روش داده بودن
common_voice_fa_30663201	تاثیر شهوات او را وادار به انجام آن کار کرد.	تأثیر شهوات او را وادار به انجام آنکار کرد	تأثیر شهوات او را وادار به انجام این کار کرد	تأثیر شهوات او را وادار به انجام آنکار کرد	تأثیر شهوات او را وادر به انجام این کار کرد	تأثیر شهوات او را بادار به انجام آنکار کرد
common_voice_fa_30663249	خاطرهی آنها به تدریج زایل شد.	خاطری آنها به تدریج ضایل شد	خاطری آنها به تدریج ضایل شد	خاطره انها به تدریج ضایل شد	خاطر که آنها به تدریج زایل شد	خاطر در انها به تدیلیت زیل شد
common_voice_fa_30663250	از روی نهر پریدم.	از روی نهر پریدم	از روی نهر پریدم	از روی نهر پریدم	از روی نهر پریدم	از روی نهر پریدم
common_voice_fa_30663252	مشترک	موشترک	مشترک	مشترک	ماشت Araki	ماشتدَرک
common_voice_fa_30663253	روح او لبخندی زد و غیب شد.	روح اون لبخانی زد و غیب شد	روح اول البخنی زد و غیب شد	روحه اول البخندی زد و غیب شد	روح اول لبخندی زد، و غیب شد	روح اول لبخندی زد و غیب شد
common_voice_fa_30663339	این موضوع با شرف او سر و کار دارد.	این موضوع با شرف او سرکار دارد	این موضوع با شرف عوثره کار دارد	این موضوع باشرف عصر کار دارد	این موزو با شرف او سرکار دارد	این موضوع باشرف أوسع ترکار دارد
common_voice_fa_30663341	با آن که اتومبیل نو است تلق تلق میکند.	بانک اوتومویل نواه هست تلق تلق می کند	بانک اوتومویل نوع هست تلق-تلق میکنه	بانک اوتومویل نوع هست، تلقطلق می کند	با ها که اوتومویل نواه هست تلق تلق می کند	ڈانکی Building جای اتمایل نواه هست تلق تلق می کنه
common_voice_fa_30663345	آنها دارند	آنها دارند	آنها دارند	آنها دارند	آنها دارند	آنها دارند
common_voice_fa_30663351	اینجا نیامدهام که عیبجویی کنم.	اینجا نیا مدم که ایپ جوی کنم	اینجا نه یامدم که ایپ جوی کنم	اینجا نه یامدم که اییب جوی کنم	اینجا نیا میدیم که ایپ دیگه کنم	اینجا نه آمادهم که ایبجوی کنم
common_voice_fa_30663352	آیا در آن خانه کسی سکونت دارد؟	آیا دران خانه کسیی؟ سکونت داره؟	آیا دران خانه کسی سکونت داره؟	آیا دران خانه کسی صقنت دارد؟	آیا دران خانه کسیی هستی کنید؟	آیا در آن خانه کسی سکنت داره؟
common_voice_fa_30663353	برای او جنبهی عادت دارد.	برای اون جنبه عادت دارد	برای اون جنبی عادت دارد	برای اون جنبه عادت دارد	برای اون جنبه عادت دارد	برای او جنبی آدت دارد
common_voice_fa_30663354	مشارالیه	مشاره لیه	ما شارو اله ای.	مشاروی اليه	و شاروه لی!	مشاره لأي
common_voice_fa_30663355	ایرج دوربین خود را روی چهرهی پری تنظیم کرد.	ایراج دوربین خود را روی چهره پری تنظیم کرد	ایراج دوربین خود را روی چهره پری تنظیم کرد	ایراج دوربین خود را روی چهره پری تنزیم کرد	ایرچ دوربین خود روی چهره پریت تنظیم کرد	اιοی راج دوربین خود را روی چهری پریت تنظیم کرد
common_voice_fa_30663387	هاونگ مرمر	خواهنگ مرمر	خواهنگ مرمر	حوهنگ مرمر	هاو وینگی مرمر	ها ونگ مرمر
common_voice_fa_30663389	چکش سقوطی	تشکشه سو رووتی	چاکوشه سو روطی	حدیقی شدید؟	؟	ببینین به زندگیده کرد.
common_voice_fa_30663390	اتاقهای آراسته به تجملات	اتاق های آراسه به تجمولات	اتاق های آراسه به تجملات	اتاقهای آراسته به تجمولات	اتاق های آرسه به تجملات	اتاق های آرست به تجملات
common_voice_fa_30663391	ما در مقالهٔ خود به گفتهٔ او استناد کردیم.	ما در مقاله خود به گفتی و استنات کردیم	ما در مقاله خود به گفتی و استنات کردیم	ما در مقاله خود به گفتی و استنات کردیم	ما در مقاله خود به گفتی و استناد کردیم	ما در مقاله خود به گفتی و استناد کردیم
common_voice_fa_30663392	اشعار عاشقانه	اشعار آشغانه	اشعار آشغانه	اشعار آشغانه	اشعار آشغانه	عشقات عاشقانه
common_voice_fa_30665736	او خود را موظف دانست که کمک کند.	او خود رو موظف دانست که کمک کند	او خود را موضف دانس که کمک کند	او خود رو موضف دانید که کمک کند	اما او خود رو موضف دانس که کمک کند	او خود را موضف دانس که کمک کند
common_voice_fa_30665738	آثار آن نویسندهٔ جوان بتدریج جای خود را در دلهای مردم باز کرد.	آثاران نویسنده جوان به تدریج جای خود را در دلهای مردم باز کرد.	آثار آن نویسنده ی جوان به تدریج جای خود را در دل های مردم باز کرد.	آثار آن نویسنده جوان به تدریج جای خود را در دلهای مردم باز کرد.	آثاران نویسنده جوان به تدریج جای خود را در دلهای مردم باز کرد	آثارها نویسنده جوان به تدریج جای خودرات در دل های مردم باز کرد.
common_voice_fa_30665764	این کلاه یک غاز نمیارزد.	این کلاه یک غاز نمی ارزد	این کلا ها یک غاز نمی ارزد	این کلا ها یک گاز نمی ارضد	این کلا يک قاز نمی ارزد	این کلای یک قواز نمیرزد
common_voice_fa_30665766	به او امتیاز تاسیس یک مدرسهی عالی را داده بودند.	به امتیاز تصییس یک مدرسی آلی را داده بودند	به امتیاز تسیس یک مدرسی آلی را داده بودند	به امتیاز تسیس یک مدرسی عالی را داد بودند	به وی امتیاز تسییس یک مدرسی آلی را داد بودند	به امتیاز تستیس یک مدرسی عالی را داد بدند
common_voice_fa_30665768	شعر پیشنویس شده	شهر پیشنویت شده	شهر پیشنویت شده	شیری پیشنویت شده	شهر پیشنویت شده	شیر پیشنویت شده
common_voice_fa_30665769	این بیمهنامه به شما پوشش کامل میدهد.	این بیمنامه به شما پوشش کامل میدهد	این بیمه نامه به شما پوشش کامل میدهد	این بیمنامه به شما پوشش کامل میدهد	این بیمنامه به شما پوشش کامل میدهد	این بیم نامه به شما پوشش کامل میدهد
common_voice_fa_30665777	پسر او جوانی تحصیل کرده و مهذب است.	پسره او جوانی تحصیل کرده و محذب است	پسره او جوانی تحصیل کرده و محذب است	بسره او جوانی تحصیل کرده و محذب است	پسره او جبانی تحصیل کرده و محذبه است	پسره او جوانی تهصیل کرده و محذبه است
common_voice_fa_30665778	اگر پول نباشد این طرح با ناکامی مواجه خواهد شد.	اگر پول نباشد، این تهر با ناکامی مواجه خواهد شد	اگر پول نباشد این تهرب و ناکامی مواجه خواهد شود	اگر پول نو باشد این تر با ناکامی مواجه خواهد شد	اگر پول نو باشد، این تهر با ناکامی موجود که خواهد شد	اگر پول نو باشد، این تر معاقع مواجه خود کنم
common_voice_fa_30665779	نام مشخص آن ابزار چیست؟	نام مشخص آن عبزار چیست؟	نام مشخص آن ابضار چیست؟	نام مشخص آن ابضار چیست؟	نام مشخص حانه ابزار چیست؟	نام مشخص هانو هم آبزار چیز؟
common_voice_fa_30665780	اتومبیل قراضه دود میداد.	اتمومیل قرازه دود میداد	اتامویل قرازه دود میداد	اتومویل گروزه دود میداد	اتوممویله قراث دود میداد	اتماموله قراز دود میداد
common_voice_fa_30665781	صحنهی اول در پاریس است.	سحنی اول در پاریس است	سهنی اول در پاریس است	سهنی اول در پاریس است	سحنه اول در پاریس است	سحنی اول در پریس هست
common_voice_fa_30665788	برای بزرگداشت نبوغ حافظ به آنجا رفتیم.	برای بزرگ داشته نبوغ حافظ به آنجا رفتیم	برای بزرگ داشت نبوغ حافظ به آنجا رفتیم	برای بزرگ داشت نبوغ هافز به انجار رفتیم	به بزرگ داشت نبوغ حافظ به آنجا رفتیم	برای بزکتاشت نبوغ حافظ به انجار رفتهیم
common_voice_fa_30665789	سپاسگزارم خانم!	سپاسگوزارم خانم	سپاسگزارم خانم	سپاسگذارم خانم	سپس گذارم خانم	سپاس گذارم خانم
common_voice_fa_30665790	اقتصاد پوشالی	اختصاد پوشالی	اختصاد پوشالی	اختصاد پوشالی	اختصاد پوشالی	اقتصاد پوشالی
common_voice_fa_30665792	حدود ساعت چهار رخ داد.	حدود ساعت چهار رخداد	حدود سعت چهار رختد	حدود سعت 4 رختد	حدود ساحت 4 رخداد	حدود ساعت 4 روختاد
common_voice_fa_30665794	راه را برای مذاکرات بعدی باز گذاشتند.	راه را برای مزاکرات بعدی باز گذاشتن	راه راه برای مزاکرات بعدی باز گذاشته	راه راه برای مذاکرات بعدی باز گذاشته	راه را برای مذاکرات بعدی باز گفتشتن	را حرا برای مزاکرات بیدی باز گفتشته
common_voice_fa_30665796	او هرگونه اطلاع دربارهی توطئه را انکار کرد.	او هر گونی اطلاع درباری توتی را اینکار کرد	او هر گونی اطلاع درباری تودی را انکار کرد	او هر گونی اطلاع درواری توتی ایرا اینکار کرد	او هرگونی اطلاع درباری توده راینکار کرد	。و هر گنی اطلاع درباری تودیر آینکارکرد
common_voice_fa_30665797	خیلی به تو مباهات میکنم!	خیلی به تو مباحت می کنم	خیلی به تو مباحت می کنم	خیلی به تو مباحت می کنم	خیلی به توم مبهد می کنه	خیلی به تو مواهات می کنه
common_voice_fa_19293425	اجازه بدهید راهنمای شما باشم.	اجازه بدهید راه نمایی شما باشم.	اجازه بدهید را هنمایی شما باشم.	اجازه بدهید را همه شما بشم.	اجازه بدهید راهنمائی شما باشم	اجازه بدهید را حنمایی شما بشم
common_voice_fa_19293426	من دنبال داروخانه می گردم.	من دنبال دارو خانه میگردم.	من دنبال داروخانه میگردم	من دنبال داروخانه میگردم.	من دنبال داروخانه میگردم.	من دنبال دارو خانه می‌گردم.
common_voice_fa_19293429	در باشگاه ریاضی هستم.	در باشکاه ریاضی هستم	در باشکاه ریاضی هستم	در باشکاه ریاضی هستم	تر باشکاه ریاضی هستم	در باشکاه ریاضی هستم
common_voice_fa_19293435	از چه کسی باید بپرسم؟	از چیک از ای باید بفرسم؟	از چیک از ای باید بفرسم؟	از چک های باید بپرسم؟	از چیک از ای باید بفرستم؟	عزیز چیکیه ازی باید ببورسم؟
common_voice_fa_19293438	صبر کنید. یک خودکار بیاورم.	سبر کنید، یک خودکار بیا برم.	سبر کنید، یک خودکار بیا برام.	صبر کنید، یک خودکار بیا برم.	سبر کنید، یک خودکار بیا برم.	صبر کنید، یک خودکار بیا برم.
common_voice_fa_19293466	خوشحال می شوم چنین کنم.	خوشحال میشونم چنین کنم.	خوشحال میشب هم چینین کنم.	خوشحال میشبم چینین کنم	خوشحال می شدم چنین کنم.	خوشحال میشدم چهنین کنم
common_voice_fa_19293486	یکی بخرید یکی نصف قیمت ببرید	یکی بخرید، یکی نصف قیمت ببرید.	یکی بخارید، یکی نصف قیمت ببرید!	یکی بخارید، یکی نصف قیمت ببرید	یکی بخرید یکی نصف قیمت ببرید	ایکی به خرید، یکی نصف قیمت ببرید!
common_voice_fa_19293488	چه چیزی دیدید؟	چه چیزی دیدید؟	چه چیزی دیدید؟	چیزیدیدید؟	چه چیزی دیدید؟	چه چیزی دیدید؟
common_voice_fa_19293489	امشب چه خبر است؟	امشاب چه خبر است؟	امشاب چه خبر است؟	امشاب چه خوابه راست.	امشاب چه خابر است؟	امشبت شخ Eddy خبر است.
common_voice_fa_19293490	ببخشید، ایستگاه پلیس کجا است؟	ببخشید، استقاه پولیس کجاست؟	ببخشید! استگاه پولیس کجاست؟	ببخشید. استگاه پولیس کجاست؟	ببخشید, استقاه پولیس کجاست؟	ببخشید، استقاه پولیس کجاست؟
common_voice_fa_19293492	هیچ چیزی وجود دارد من بتوانم به شما کمک کنم؟	هیچ چیزی وجود دارد من بتوانم به شما کمک کنم؟	هیچ چیزی وجود داره اتمن به تفانم به شما کمک کنم؟	هیچ چیزی وجود داره اتمن به طوانان به شما کمک کنم؟	هیچ چیزی وجود داره اتمن به هم به شما کمک کنم؟	هیچ شیزی وجود دارد من به توانم به شما کمک کنم؟
common_voice_fa_19293493	می توانید سبیل مرا مرتب کنید، لطفا؟	میتوانید سبیل مرا مرتب کنید؟ لطفاً	میتوانید سبی لما را مورطاب کنید؟ لطفاً	می‌‌توانید سبیلمه‌‌ا را مورد‌‌تاب‌‌کنید، لطفاً؟	میتوانید سبیل مرقم و مرطب کنید? لطفاً	میتوانید سبیслم را مرتاب کنید؟ لطفا
common_voice_fa_19293495	می توانم به شما نشان دهم.	میتوانم به شما نشان دهم.	میتوانم به شما نشان دهم	میتوانم به شما نشان ده هم.	میتوانند به شما نشانده هم	میتوانند به شما نشان دهن.
common_voice_fa_19293498	اینجا مدارک من است.	اینجا مدارک من است	اینجا مدارک من است اینجا مدارک من است	اینجا مدارک من است	اینجا مدارق من است	اینجا مدارک منست
common_voice_fa_19293500	خرس قهوه ای است.	خیرس قهویست	خیرس قهویست	خیرس قهویست	خيرست قهوییست	خير سقاویست
common_voice_fa_19293501	بهتر است با تراموا بروید.	بهتر از باطرانوا به روید	بهتر از باطران وا برابید	بیشتر از باطران وا برفید	بهتر از باطرانوا برفید	بهتر از باطران و long way بردید
common_voice_fa_19293513	آیا غذا با سبزیجات می آید؟	آیا غذا با سبزیجات می آید؟	آیا غذا با سبزیجات می آید؟	آیا غذا با صبزیجات می آید؟	آیا گذا با سبزی جات می آید؟	آیا غذا به سبزیجات می آید؟
common_voice_fa_19293515	تو هم برای من همین کار را می کردی.	تو هم برای من همین کار را می کردی.	تو هم برای من همین کار را می کردی.	تو هم برای من همین کار را می کردی.	تو هم برای من همین کار را میکردی	تو هم برای من همین کار را میکردی
common_voice_fa_19293516	چهلمین سالگرد عروسی تان مبارک!	چهلومین سالگرد عروسیتان مبارک	چهلو من سالگرد عروسیتان مبارک	چهلومی سالگرد عروسیتان مبارک	چهلو من سالگرد عروسیتان مبارک	چهلومین سالگرد، عروسیتان مبرک
common_voice_fa_19293517	من سه بطری ویسکی دارم.	من 3 بطری ویسکی دارم	من 3 بطری ویسکی دارم	من 3 بطری ویسکی دارم	من ثبوتری ویسکی دارم	من ثلاث بتری ویسکی دارم
common_voice_fa_19293523	من ساعت پنج دنبالت می آیم.	من ساعت پنج دنبالت می آیم.	من ساعت پنج دنبالت می آیم.	من ساعت پنج دنبالت می آیم	من صاعت پنج دنبالت می آیم.	من ساعت پنج دنبالت میایم
common_voice_fa_19293526	آیا هیچ نوه ای داری؟	آیا هیش نویی داری؟	آیا هش نوهی داری؟	آیا هیش نوهی داری؟	آیا هشت نوهی داری؟	آیا هیش نبی ای داری؟
common_voice_fa_19293537	او اهل اسرائیل است.	او اهل اسرائیل است	او اهل اسرائیل است	او اهل اسرائيل است	او اهل اسرائيل است	او اهل اسرائيل است
common_voice_fa_19293541	چه موقع می خواهیم قیمت را مذاکره کنیم؟	چه موقع میخواهیم قیمت رو مذاکر کنیم؟	چه موقع میخواهیم قیمت را مذاکر کنیم؟	چه موقع میخواهیم قیمت رو مذاکره کنیم؟	چه موقع میخواهیم قیمت رو موضاکر کنیم؟	چه موقع میخواهیم قمت رو مذاکر کنیم؟
common_voice_fa_22330955	طعنه توییتری ظریف به ترامپ با استفاده از تیتر مقاله گاردین	تقنیه تویتری زریف به ترامب با استفاده از تیتر مقاله گاردیه	طب نه تویتری زریف به ترامب با استفاده عز تیتر مقاله گاردیه	طبنه توییتری زریف بترام با استفاده از تیتر مغالی گاڑیه	تبني تویتری زریف به ترامب با استفاده هستیتر مقاله گردیه	تقنی تویتری ضریف به ترامبällه از تیتر مقاله گاردیه
common_voice_fa_22331079	پاسخهایی برای این سوالها داشتم اما کسی نبود که از او بپرسم	پاسخاتی برای این سوال ها داشتم اما کسی نبود که از او بپرستم	پاسخهایی برای این سؤال ها داشتم اما کسی نبود که از او به پورستم	پسخاتی برای این سؤالات داشتم اما کسی نبود که از او به پورستم	پرسوخاتی که از این سوال داشتم اما کسی نبود که از اون به پرستم	پاسخieß کنید، برای این صالحات داشتم و موجود کسی نبود که از آفарه به پورستن
common_voice_fa_22331099	لطفا به آواهای مشترک در تلگرام بپیوندید	لطفاً دعاوه های مشترک در تلگرام بپیوندید.	لطفاً، دعاواه های مشترک در تلگرام به پیوندید.	دعواهای مشترک در تلگرام بپیفندید.	در تلگرام به دعوه های مشترک ببینم اگه بودید.	در تلگرام از دعاییquisite در تلگرام در سلامت ، مزه هستید
common_voice_fa_22331100	امروز آقا خیالاتی شدن یک چیزی گفتن.	امروز آقا خیالاتی شدن یک چیزی گفتن.	امروز آقا خیالاتی شدن یک چیزی گفتن.	امروز آقا خیالاتی شدن یک چیزی گفتن.	امروز آقا خیالاتی شدن یک چیزی گفتن	امروز آقا خیالاتی شدن یک چیزی گفته.
common_voice_fa_22331183	چهار موجود هستند كه راه رفتنشان باوقار است	چهار موجود هستند که راه رفتنشان با وغار هست.	چهار موجود هستند که راه رفتنشان با بغار هست.	چهار موجود هستند که راه رفتنشان با بغار هست.	چهار موجود هستند که راه رفتنشان با بغارست	چهار موجود هستند که راه رفتن شان با بغایر است
common_voice_fa_25141607	اتومبیلهای ضبط شده ارزانتر است.	اوتوموبیل های زبط شده ارزانتر است	اوتوموبیل های زبط شده ارزانتر است	اوتوموبیل های زبط شده عرزانتر هست	اطومو بیل های زبط شده عرزانتر هست	اوتومو بیل های زبط شده ارزان تر است
common_voice_fa_25141608	آنان به خدایان و شیاطین اعتقاد داشتند.	آنان به خدایان و شایدین اعتقاد داشند.	آنان به خدایان و شایدین اعتقاد داشند.	آنان به خدایان شایدین اعتقاد داشند.	آنان به خدایان و شایدین اعتقاد داشند	آنان به خدایان Kuldalan و شهادین اعتقاد داشند.
common_voice_fa_25141611	این دارو زود عمل میکند و اثربخش است.	این دارو زود امل میکند و اثربخش است.	این دارون زود امل میکنه و اثر بخش است.	این دارو زود امل میکند و اثربخشه است.	این دارود زود أمل میکند و اثربخش است.	این دارو زود امل می کند و اثربخش است
common_voice_fa_25141633	ارسال نامهای را تسریع کردن	ارسال نامه را تصریح کردن	ارسال نامه را تسریع کردن	ارسال نامهی را تصریح کردن	ارسال نامه را تسریع کردن	رسال نامه‌ی را تسریع کردن
common_voice_fa_25141634	آنها بخشی از زمینشان را خودشان میکارند و بقیه را کرایه میدهند.	آنها بخشی از زمینشان رو خودشان می کارند و بقیه رو کرایه می دهند.	آنها بخشی از زمینشون رو خودشان می کارند و بقیه رو کرایه می دهند.	آنها بخشی از زمینشن رو خودشن میکارند و بقیه رو کرایه میدهند.	آنها بخشی از زمینشن رو خودشن می کارند و بقیه‌ای رو کرایه می دهند.	آنها بخشی به زمینشون رو خودشون می کارند و بقیه رو کرایه می دهند.
common_voice_fa_25141635	آدمی که موفقیت او حتمی است	آدمی که معافقیت او حتیمی است.	آدمی که معافقیت او حطمی است.	آدمی که محفاقیت او حتیمی است.	آدمی که معفقیت او حطمیست	آدمی که مؤفقیت او حتمای است.
common_voice_fa_25141636	آنها کارگاه خود را بستند و به استرالیا رفتند.	آنها کارگاه خود را بستند و به استرالیا رفتند.	آنها کارگاه خود را به استرالیا رفتند.	آنها کارگاه خود را بستند و به استرالیا رفتند.	آنها کارگاه خوز را به بستند و به اوسطرالیا رفتند.	آنها مدن إیام کار گاه خودت را پستند و به استرالیا رفتند.
common_voice_fa_25141637	لکه سفید چشم	لکیه سفید چاش	لکیه سفید چشب	را که سفید چشب	نداریم از صفی دشش	از قابل ها شما شما میخوام کشن buy
common_voice_fa_25141638	آن دو وکیل با هم حرفهای زنندهای رد و بدل کردند.	آن دو وکیل با هم حرف های زننده ای ردو بدل کردند.	آن دو وکیل با هم هرفهای زننده ای ردو بدل کردند.	آن دو وکیل با هم حرف های زنندهی رد و بدل کردند.	آن دو وکیل با هم حرف های زنده ایراد دownedل کردند.	آن دو وکیل با هم حرف های زنده ردت بدل کردند
common_voice_fa_25141639	خود را به صورت افسر پلیس جازد.	خود را به صورت عفذر پولیس جا زد	خود را به صورت هفزر پولیس جازد	خود را به صورت عفذر پولیس جازد	خود را به صورت عفذر پولیس جهازد	خود را به صورت عفذر پولیس جا زد
common_voice_fa_25141640	او نمیتوانست در برخی از فعالیتها شرکت کند.	او نمی توانست در برخی از فعالیت ها شرکت کند.	او نمی توانست در برخی از فعالیت ها شرکت کند.	او نمی توانست در برخی از فعالیت ها شرکت کند.	او نمی توانست در برخیی از فعالیت ها شرکت کند.	و نمیتوانست در برخی از فعالیت ها شرکت کند
common_voice_fa_25141641	اگر بتواند میرود.	اگر به طواند می روهد.	اگر به تواند میرود.	اگر به تواند می رود.	اگر بهتفاند می روست.	اگر به طاوانت می راد.
common_voice_fa_25141642	افراط گرایی چپیها	افراتی گراری چپی ها	افرادی گراری چپی ها	افراطی گراری چپی ها	افرادیگراری چپیها	افرادیگراری چپی ها
common_voice_fa_25141648	آنان عقاید افراطگرانهای دارند.	آنان اقاید افراجگرانهی دارند.	آنان اقاید افراجگرانهی دارند.	آنان عقاید افرادگرانه ای دارند.	آنان اقاید افراج گرانه ای دارند.	آنان اقائد افراج گرانه دارند.
common_voice_fa_25141649	آگهی موجب فروش فرآوردهها است.	آگهی موجب فروش فراورده ها است.	آگهی موجب فروش فراورده ها است.	آگهی موجب فروش فراورده ها است...	آگه ای موجب فروش فراورده ها است	عقهی موجب فروش فراوردها است.
common_voice_fa_25141650	آستینهای خود را بالا زد.	از سینهای خود را بالا زد.	آسینهای خود را بالا زد.	آسینهای خود را بالا زد.	آسنها خود را بالا زد.	và سینهای خود را بالا زد.
common_voice_fa_25141651	آنان غیر نظامیان را هم قتل عام کردند.	آنان قیر نظامیان را هم قسلام کردند.	آنان گيرنزامیان را هم قسلام کردند.	آنان، قیر-نظامیان را هم قسم آم کردند.	آناً غیرنزامیان را هم قسل آم کردند.	آنان، قیرنظامیان را هم قسلام کردند.
common_voice_fa_25141652	ارتباط تلفنی در بین صحبت ما قطع شد.	ارتباط تلفونی در بین صحبت ما قطع شد.	ارتباط تلفونی در بین صحبت ما قید شد.	ارتباط تلفونی در بین صحبت ما قررد شد.	ارتباط تلفونی در بال صوفت ما قد شد	ارتباط ها تلفونی در بین صحبت ما قرردشد.
common_voice_fa_25141653	از دست دادن خون طی جراحی و جایگزینی آن	از دست دادن خونته جراحی و جایگوزنی آن.	از دست دادن خونتهی جراهی و جایگوزینی آن.	از دست دادن خونته جراهی و جایگوزینی آن.	از دست دادن خونته ی جراحی و جای گوزنی آن	از دست دادن خونته جراهی و جایگوزینی آن.
common_voice_fa_25141654	آب صاف، آب زلال	آب ساف، آب زلال	آب صاف، آب زلال	آب صاف، آب زلال	عاوی صاف عاوی زلال	عاب سوف، عاب زلال
common_voice_fa_25141655	اگر به این حوالی آمدی سری به ما بزن.	اگر به این حوالی آمدی سری به ما بزن	اگر به این حوالی آمدی سری به ما بزن	اگر به این حوالی آمدی سری به ما بذن.	اگر به این حوالی آمدی سری بما بزن	اگر به این حوالی آمدی، سری به ما و بذارن
common_voice_fa_25141656	افزایش شدید قیمت سهام	افزایش شدید قیمت سه ها	افزایش شدید قیمت سه ها	افسایش شدید قیمت سه ها	افسایش شدید قیمت سها	افصایش شدید قیمت صحاب
common_voice_fa_25141657	ادارهی کل چاپخانههای دولت فدرال	اداره کل چابخانه های دولت فدرال	اداره کل چابخانه های دولت فدرال	اداره کل چابخانه های دولت فدرال	اداره کل چابخانه های دولت فدرال	اداره کل چابخانه های دولت فدرال
common_voice_fa_25141793	اتحادیههای صنفی	اتحادیه های سینفی	این تحایدی های سینفی	ایه تحایی دیه ها یسینفی	اتحای دیه ها یا сنفی	ای انتران های صناب تشریعیه دارد.
common_voice_fa_25141794	با میگساری غم خود را فراموش کردن	با میگو ساری قم خود را فراموش کردن	با میگو ساری قم خود را فراموش کردن	با میگو ساری قم خود را فراموش کردن	با میگوساری قم خود را فراموش کردن	با ميگوساری قمه خود را فراموش کردن
common_voice_fa_25141796	از آمیختن آبی و زرد رنگ سبز به وجود میآید.	از آمیختن آبیوز در رنگ سبس به وجود میاد.	از آمیختن اون او بیوز در رنگ سبس به وجود می آید.	از آمیختن آبیوز در رنگ سبز بوجود می اید.	از آمیختنه آبیو زر رنگ سبز با وجود می آید.	از آمیختن عبیو زر رنگ سبس بود می اید.
common_voice_fa_25141797	اقداماتی که برای تسهیل پیشرفت اقتصادی صورت گرفته است	اقداماتی که برای تسهیل پیشرفت اقتصادی صورت گرفته است.	اقداماتی که برای تسیل پیشرفت اقتصادي سورت کرده هست.	اغلاماتی که برای تصیل پیشرفت اقتصایی صورت گرفته است	اخداماتی که برای تسهیل پیشرفت اقتصادی صورت کرفته است	اختلاماتی که برای تدفیل پیشرفت اقتصادي سورت قرر فته است.
common_voice_fa_25141799	آن خبر ناگوار مراسم ازدواج را تیره و تار کرد.	آن خبر ناغوار مرسم از دواج را تیراو تهار کرد.	آن خبر ناغوار مرسم الزواج را تیراو توار کرد.	آن خبر ناغوهار منظم از زواج را تیرهو تهار کرد.	آن خبر ناگوهار معرسم الزواج را تیراو تهار کرد.	این خبر نوگوار مرسم زواج را تیره و تهار کرد.
common_voice_fa_25141808	اثری از تلخی در حرفهای او	از سری از تلخی در حرف های او.	از سری استلخی در حرفهای او	از سری از تلخی در حرفات اون.	عزلی است تلخی در حرف های او.	عزیری است علخی در حرفهای او
common_voice_fa_25141809	اروپاییان با بومیان رفت و آمد نمیکردند.	اروپاییان با بومیان رفت آمد نمی کردند.	اروپایان با بومیان رفت آمد نمیکند.	عروپایان به بومیان رفت آمد نمی کردند.	اروپایان با بومیاں رفت آمد نمیکردند	οوروب هاییان با بومیان رفت آمد نمی کند.
common_voice_fa_25141810	با دلیل و برهان او را از خودکشی منصرف کرد.	با دلیل و برهان او رو از خودکشی منصرف کرد.	با دلیل و برهان او را از خودکشی منصرف کرد.	با دلیل و برهان او رو از خودکشی منسرف کرد.	با دلیل و برهان او رو از خودکشی منسرف کرد	با دلیل و برهاین اون رو از خودکشی منصرف کرد.
common_voice_fa_25141811	او کاغذها را تا کرد و به هم فشرد.	او کاغذ ها را تا کرد و به هم فشورد.	او کاغذ ها را تا کرد و به هم فشورد.	او کاغذه ها را تا کرد و به هم فشورد.	او كاقذها را تا کرد و به هم فشورد.	او کاقظ ها را تا کرد و به هم فشورد.
common_voice_fa_25141813	اتومبیلی در سرازیری تپه با دنده خلاص میرفت.	اوتوموبیلی در سرازیری طپه با دنده خلاص میرفت.	اتوموبیلی در صرازیری طپه با دندی خلاص میرفت	اотومبیلی در سرازیری تپه با دنده خلاص می رفت	اوتوموبیلی در سرازیری ط彺 با دنده خلاص می رفت.	اوتوموپیلی در سرازیری TW Republic shitpost با دنده خلاص می رفت
common_voice_fa_25141814	او همچنین از هوش سرشاری برخوردار بود.	او هم چنین از حوش سرشالی برخوردار بود.	او هم چنین از خوش سرشالی برخوردار بود.	او هم چنین از هوش سرشالی برخوردار بود	او همچنین از حوش سرشاری برخوردار بود.	اوه هم چنین از حوش سرشالی بر خوردار بود.
common_voice_fa_25141815	آهن ورزیده	آهن فرزیده	آهن ورزیده	آهن و ارزیده	آهن وارزیده	آهن فرزیده
common_voice_fa_25141817	اتخاذ سیاست منصفانه در مورد اعراب و یهودیان	اتخاز سیاست منصفانه در مورد عرب و یهودیان	اتخاذ سیاست منصفانه در مورد عراب و یهودیان	اطخاز سیاست منصفانه در مورد عرب و یهودیان	اتخاذ سیاست منسفانه در مورد عرب و یهودیان	اتخاز سیاست منصفانه در مورد اعراب و یهودیان
common_voice_fa_25141825	آینده منوط است به آنچه امروز انجام میشود.	آیند منو تصبهان چه امروز انجام میشود.	آیند منو تصبهان چی امروز انجام می شود.	آیند منو تصبهان چه امروز انجام می شود.	آیند منو طسبان چي امروز انجام میشود.	آیند منو تسباهای انچه امروز انجام می شود.
common_voice_fa_25141827	او گریهی خود را برحسب عادت سرداد.	او گیهی خود را بر حصب آدت سرداد.	او گیهی خود را بر حسب آدت سرداد.	او گیهی خود را بر حذب آدت سرداد.	او که یه خود را بر حصب آدت سرداد	او گیه ی خود را بر هزب آدت سرداد.
common_voice_fa_31875063	روغن حمام	روغانه همون	روغانه هموار	روگن همه	وقتی های پیشی بکنید.	روغانه همرایی
common_voice_fa_31875064	بسیاری از خارجیها آرزو دارند در استرالیا ماندگار شوند.	بسیاری از خوارجی ها آرزو دارند در استرالیا مندگار شود.	بسیاری از خارجی ها آرزو دارند در اسرالیا مندگار شود.	بسیاری из خوارزیی ها آرزو دارند در استرالیا ماندگار شود.	به سیاری از خالجی ها عارض دارند در اسرالیا ماندگار شود.	بسیاری منخفیه ها آرزو دارند در استرالیا ماندگار شود.
common_voice_fa_31875067	آوازهای نوع هاوایی	آواز های نوع هوایی	اواز های نوع هوایی	آواز حاید نوع حوائی	آواز های نعه هوایی	آواز های نوع هواهی
common_voice_fa_31875112	جنین ناقصالخلقه	جنینه ناقشو خلقه	جنین نا قشول خلقه	جنین ناکشو خلقه	جنین ناقشو خلقه	جانین ناقسم خلقه
common_voice_fa_31875114	مدارکتان را تحویل دهید	مدارکتان را تحمیل نهید	مدارکتان را تحمیل نهید	مداركتان راه تهمین نهید	مدارکتان رو تهمیل نهید	مداركت همرا تهبیل نهید
common_voice_fa_31875115	مدیر کارخانه	مدیر کارخانه	موژیر کارخانه	مدیر کارخانه	مدیر کار خانه	موژیر کار خانه
common_voice_fa_31875118	انتخابات کاملا آزاد شرط اصلی دمکراسی است.	انتخابات کاملا آزاد شرط اصلی دموبشراسی است.	انتخابات کاملان آزاد شرط اصالی دموبشاتی هست.	انتخابات کملا عزاد شرط اصلی دموبشراسی هست	انتخابات کاملن آزاد شرط اصلی دمومشریسی است.	انتخابات کاملا آزاد شرط اصلی دموبشانسی هست.
common_voice_fa_31875142	مذاکره مخفی	مزاکر مخفی	مضاکر مخفی	مضاکر مخفی	مذاکره مخفی	مذاکر مخفی
common_voice_fa_31875143	آنها بر ضد دولت توطئه کردند.	آنها بر زد دولت توتع کردند.	آنها بر زد دولت توتع کردند.	آنها برزد دولت توتع کردند...	آنها به زد دولت توتوه کردند.	آنها برضت دولت توتع کردند
common_voice_fa_31875144	اعصاب بسیار قوی	اعصاب بسیار قوی	اأصاب بسیار قبی.	اه اصاب بسیار قبید.	اصاب بسیار قبی	اَعْصاب بسیار خوابی
common_voice_fa_31875149	خاطرات بازآیند	خاطرات بازاریند.	خاطرات بازاریند.	خاطرات بازاریند.	خاطرات بازاریند	خاطرات بازارند
common_voice_fa_31875167	مختصر گوئی ممکن است گاهی مفید نباشد	مختصر گروی ممکن است قایی مفید نباشد.	مختصر گروی ممکن است، قاهی مفید نباشد.	مختصر گروی ممکن است، قاهی مفیض نباشد.	مختصر گروه ممکن است قهی مفید نباشد.	مختصر گروی ممکن است قایی مفید نباشته.
common_voice_fa_31875168	جایزههای ورزشکار پیر روی تاقچهها قرار داشتند.	جازه های ورزشگار پیر روی طاقچه ها قرار داشتند.	جذه های ورزشگار پیر روی تاختشها غرار داشتند.	جزه های ورزشکار پیر روی طاقچه ها قرار داشتند.	جازه های ورزشگار پیر روی تاختشها قرار داشند.	جازه های ورزشگار پی روی تاختشها غرار داشتهد
common_voice_fa_31875169	محسوب داشتن	محسوب داشتن	محصوب داشتن	محسوب داشتن	محسوب داشتم	محسب داشتن
common_voice_fa_31875170	مخرب	محارب	مخادر	محارب	مخدم	مخ subst.
common_voice_fa_31875171	مدهوش ساختن	مدهوش ساختن	مدهوش ساختن	مدهوش ساختن	مدهوش صاختن	متحوش ساختن
common_voice_fa_31875188	یک سری روسری را به طور سرّی به من داد	یک سری رو سری را به تو رو سری به من داد.	یکسری رو سری را به تور سردی به من داد.	یکسلی رو سلی را به تو رو سلی به من داشت.	یک سری رو سری را به تو رو سر دی بود داد.	یک سری رو سری را به طور سر دی بودم داد.
common_voice_fa_31875190	محدودیت	محدودیت	محدودیت	محدودیت	مهدودیت	محدودیت
common_voice_fa_31875191	حس لامسه، حس بساوش	هسه لامسه، هسه پساوش	هسه لامسه هسه پساوش	حسه لامه سه حسه پیس آوش	حسی لمسه، حسی پساوش	حسی لمسه ، حسی پیسان وش
common_voice_fa_31875253	حسین از تپه بالا رفت.	حسین از سپه بالا رفت.	حسین از سپه بالای رفته.	خوسین از تپه بالا رفت.	حسین از هپه باید رفته	حسین از طفop بالا رفته.
common_voice_fa_31875254	این دارو بافتهای صدمه دیده را التیام خواهد داد.	این دارو با هفته های سدم دیده را التیام خواهد داد.	این دارو با افطای شدام دیده را التیام خواهد داد.	این دارو با افتحائی سدم دیده را الطیام خواهد داد	این دارو با هفته های سدم دیده را الانتiوم خواهد داد.	این دارو با افتحای شدم دیده را ال تیمان خواهه داد.
common_voice_fa_31875256	چهار دست و پا راه رفتن	چهارده سپا راه رفتن	چهارده سپا را رفتن	چهارده صبح راه رفتم!	چهارده سوپاراه رفتم.	چهارده سپمران رفتن
common_voice_fa_31875262	با کمال احترام	با کمال احترام	با کمال احترام!	با کمال احترام	با کمال احترام...	با کمال احترام!
common_voice_fa_31875264	تو هنوز هم بچهای!	چه ها نوز ها بچه	چه هنوز هم بچی	چه ها نوز ها بچه	چه هنوز هم بچه	چه های نزدیک بچه ندارید.
common_voice_fa_31875266	از آزادی خود لذت بردن	از آزادی خود لذت بردن	از عزادی خود لزد بردن	از عزادی خود لذت بردن	از آزادی خود لسط بردن	از آزادی خود لزد بردن
common_voice_fa_31875267	پرتاب دیسک به فاصلهی سیمتر	پرتاب دیسک به فاصلی سی متر	پرتاب دیسک به فاصلی 3 میتر	پرتاب دیسک به فاصلی تی میتر	پرطاب دیسک به فاصلی Quite	به فاصلی 3 میتر.
common_voice_fa_31875287	اکثر بانکها گاو صندوق دارند.	اکسر بانک ها گافت سندوب دارند.	اکثری بانک ها گافت سندوب دارند.	ایستر بانک ها گافت سندوب دارند.	از سهربانک ها گاه صندوق دارند.	اکثال بانک ها گفت صندوق دارند
common_voice_fa_31875288	عروسک بستن پرده	عروس اکبسان پرده	اروس اکبسان پرده	اروس اکبسن پرده	،ادوبه که هر سایق به سن فرده	عروس در تحرد
common_voice_fa_31875289	نباید اون پایین باشی؟	نه ویدوم پایی ویشی	دست باشد، از شما کنید نمیشید.	نه, این کاریو زاتایی نبودیم.	دарید مگی واسید	درگه خدای شماره بود اندازه چرا برد.
common_voice_fa_31875290	در صورت عدم ارائهٔ مدارک، از شما شکایت خواهم کرد	در صورت عدم ارائه مدارک از شما شکایت خواهم کرد.	در صورت عدم اراه مدارگ از شما شکایت خواهم کرد.	در سورات عدم ارائه مدارق از شما شکایت خواهم کرد.	در صورت عدم عراع مدارگ، از شما شکاية خواهند خواهند کنم.	در سورات عدم ارای مدارک از شما شکایت خواهم کند،
common_voice_fa_31875302	برگ نوک تیز	برگان و تیس	برگان و چیس	بارگن و بچیس	بارگنوژتیس	برگل نجستی.
common_voice_fa_31875303	به آنها اخطار کردم ولی گوششان بدهکار نبود.	دارها اختار کردم ولی گوشش هم به درکار نبود.	دارها اختار کردم ولی گوشش هم به درکان ما بود.	داره ها اختار کردند ولی گوشش هم به دکار نبود.	دارها اختار کردم ولی گوششن بده کار نبود.	با، here آنها اختار کردم، بلی کوشش هم به دیگر کارم نبود.
common_voice_fa_31875305	چیزهایی را که گفتید در مد نظر دارم.	چیزهایی را که گفتید بر مدنظر دارد.	چیزهایی را که گفتید به مدنظر دارند	چیزهایی را که گفتید به منطق نظر دارند	چیزهایی را که گفتید، بر منطق نظر دارند	چیزهایی را که گفتید از مدن نظر دارن.
common_voice_fa_31875316	ریش کمپشت	دیشه کامپوشت	در شکای پشت	دویش کانپوشت	درشک ها به هست.	دیشه کمشت
common_voice_fa_31875318	دلیل محزون بودن او هرگز مشخص نشد	دلیل محضون بودن اون هرگز موشخص نشد.	دلیل محضون بودن و هرگذ موشخص نشد.	دلیل محضون بودن اون هرگز مشخص از شد	دلیل محظن بودن اون هرگذ مشقص نشد.	دلیل محضون بودن اون هرگز Parece خاصت نشد.
common_voice_fa_31875319	رواندا	روانده	روانده	رو آن دا	روان دا	روانده
common_voice_fa_31875320	تلفات ما سنگین بود.	تلفات ما سنگی بود.	تلفاتم را سندگی بود	تلفاتم ها سنگی بود.	تلفتشم آسانگی بود.	تلفاتم مو ساگی بود.
common_voice_fa_19236735	دارند برنامه STEM را تحصیل میکنند:علوم، تکنولوژی، مهندسی و ریاضی	دارند برنامه استم را تحصیل می کنند کلون تکنولوجی مهندسی و ریاضی	دارند برنامه استم را تحصیل می کنند کلون تکنولوجی معندسی و ریاضی	دارن برنامه استیم را تحصیل می کنن کلون تکنولوجی مهندسی و ریاضی	دارند برنامه استیم را تحصیل می کنند که تکنولوجی معندسی و ریاضی	دارند برنامه استم را تحصیل می کنند کلونت تکنالوجی محدث و ریاضی
common_voice_fa_19240032	آیا ممکن است تا مهارتهایی که در آینده لازم است با تحصیلات مدرسه شما در ارتباط باشد؟	آیا ممکن از تا مهارت های که در آینده لازم از با تحصیلات شما در توات باشده؟	آها ممکن اصطاه مهارت های که در آیند لازمه از با تحصیلات شما داره تو تباشده؟	یا ممنون اصبعی که مهارات که در آیندی لازمید تصویلات شما در دواد باشده؟	آیا ممکن از خیلی محارت های که در آینده چیز را میخواهی دهید که که دیگر دریتون دستیلت دردویت داشته یا ممکن و شک باشن؟	موبارح که که تخصیلات کنید و محارات دستگیره که به در دو از کشور می کنید؟
common_voice_fa_18614004	سپس به اظهار نظر بپردازند	سپس به اصحار نظر به پردو زند	سپس به اصحار نظر به پردو زند	سپس به اصحار نظر به پردو زند	سپست به اصحار نظر به پردو زند	سپس به اصحار نظر به پرتو زند
common_voice_fa_18619973	و دروغشان را با دیتا و فکت پشتیبانی کند	و دروقشان را با دیتا و فکت بشتی بانی کنند	و دروغشان را با دیتا و فکت بشتی بانی کند	و دروقشان را با دیتاب افکت بشتی بانی کند	و دروقه شان را به دیتا و فکت بشتیبانی کنند	و دروغشان را به دیتا و فکت بشتیبانی کند
common_voice_fa_19331767	چه مدت کشتی در بندر می ماند؟	چه مدت کشتی داری به اندر می ماند؟	چه وقت داد کشتی داد به انده میمانند؟	چه مدت قشتی داره به اندازم بی واند!	چی مدت کشتی دار بنده می م Choi	چه مدد کشته داره بند های میites؟
common_voice_fa_19331770	می توانم موبایل شما را قرض بگیرم، لطفا؟	میتونم بوباید شما رو قرض بگیرم، بطفاً	میتونم بوبایت شما رو قرض بگیرن، رو تفعیل	میتونن موبیل شما رو قرض بگیرن, روتفن	میتونم بابایه شما را قرض بگیرم بطفایم	میتونند موبیل شما رو قرص بگیره ام، روی تفین
common_voice_fa_19331773	تبریک به خاطر رسیدن دختر بچه جدید شما!	تبریک به خاطر رسیدن دختر بچه جدید شما	تبریک به خاطر رسیدن دختر بچه جدید شما	تبریک به خاطر رسیدن دختر بچه جدید شما	تبریک به خاطر رسیدن دوختر بچه جدید شما	تبریک به خاطر رسیدن دختار بچه جدید شما
common_voice_fa_19331775	چقدر آماده هستید بپردازید؟	چقدر آمده هستید به پردزید؟	شقدر آمده هستید به پردزید؟	شقدر آموده هستید به پردزید؟	شقدر آمود هستید به پردازی؟	چ prove چ پی شروع چ پی شروع چ پی شروع چ پی شروع
common_voice_fa_19331778	ورود ممنوع	خورد نامنو	فروض نامنیو	خوروید نعمنو	خیلی تنامنیو	که از درستی به کرن را جایی یکی درستی باید که خیلی که من پیش کنم then
common_voice_fa_19331779	تمبر درجه دو چند است؟	تمرد دراجه دو چند هست؟	تمرد دراجه دو چند هست؟	تمره درجه دو چنده است؟	طمره درجه دو چند هست؟	دردردردی دو چنده هست؟
common_voice_fa_19331806	او کمی انگور می خواهد.	و کامیه عنگول مخاط.	و کامیه عنگون مخاطی	و کامیان گرمه خاطر.	و کامی این گول مخاطی	انگل مخاطب
common_voice_fa_19331809	موتور چند اسب بخار قدرت دارد؟	موتور چند هست به بخار قدرت دارد؟	مطور چه نصف بخار قدرت دارد؟	معتور چند هست به بخار قدرت دارد؟	ماطور چند است به بخار قدرت دارد؟	منتظر بخار قدرت دارد؟
common_voice_fa_19331830	ما خوشحال می شویم شما را به دخترمان معرفی کنیم.	ما خوش آب میشیم شما رو به دختر ما معرفی کنیم	ما خوشحال میشیم شما رو به دختر ما معارفی کنیم	ما خوش آب میشیم شما رو به دختر ما معرفی کنیم	مو خوش خواب می شیم شما رو به دختر ما معارفه کنیم	ما خوشحاب میشیم شما رو به دختر ما معرفی کنیم
common_voice_fa_19331831	آیا می توانی این را از من دور کنی؟	هایا میتونین آمندور کنی؟	هایا میتونین آمندور کنی؟	ها یا میتونین آمندور کنی؟	ها یا میتونی نامندور کنی؟	هایا می‌تونین آمن ژور کنی؟
common_voice_fa_19331833	نقاط اصلی دیدنی کجا هستند؟	نغات اصلید دیدنی کجا هستن؟	نغات اصلاید دیدنین کجا هستن؟	نغاط اصید دیدنی کجاستن؟	نغات اصلایید دیدنه کجاستند؟	نغات أصالید دیدنی کجا هستن؟
common_voice_fa_19331839	من می خواهم دلار آمریکا با یورو مبادله کنم.	من مخوام دودار امریکا به یورومو وطل کنم.	من میخوام دودار امریکا به یورومو ودل کنن.	من میخوام دودار امریکا به یورومو و تلیکنن.	من مخوام دودار امریکا گا یورومو وتلن کنم.	من مخوام دودار ها امريكا به یورومه و بطل کنن.
common_voice_fa_19331841	دلیلی برای معذرت خواهی وجود ندارد.	دلیلی برای معذرت خواهی وجود نانده	دلیلی برای معذرات خواهی وجود نه نداره	تعلیلی واره مزرت خواهی وجود نانده	دلیلی وارا ماظرات خواهی وجود نانداره	تعلیلی برا ما poi از حیات خواهی وجود نانده
common_voice_fa_19331843	صندوق ثبت خروج آنجاست.	سندق سبت خلوج انجازد.	سنداغ سبت خوش انجاز دارد.	صندوق صدای خلوج اینجاست.	سندوق استبد خولیج هست.	سندگ سندگ است.
common_voice_fa_19331844	تحصیلات شما چیست؟	تحصیلت شنوان شیز؟	تحصیلت شما چیز؟	تحصیلت شنوانشیز?	تحصیلیت شنوانشیست؟	تحصیرت شما چیش؟
common_voice_fa_19331845	متاسفم او مرخصی بیماری است.	متاسفاً، اون ورخصی بیماری است.	متاسفاً اون براخست بیماریست.	متاسفم اون ورخصی بیماری است	متأسفاً. اما براخی سیت بیماری است.	متاسفاً ، اونANXI بیماری است
common_voice_fa_19331847	هوا سرد است، اینطور نیست؟	هوا سرده سینتورنیست	هوا سردسی در نیستی؟	اواصل از اینطورنیز	هوا سرده سیه خونیس?	واس از آسین ترنیس
common_voice_fa_19331848	یک دوره گذراندم.	یک طوره گزارنده	یک طوره گذارنده	یک طوره گذارند ها	یک توری گذارنده	یک طورے گزارنده
common_voice_fa_19331859	دو تا همبرگر برای بردن، لطفاً.	دو تامبرگه برای بردن دوست فرن	دو تامبيرگه برای بوردن. دفعید.	دو تامبرگه برای بدهند، دفعه	دو تامبرگه فرق بردن! دادفن!	دو تامبيرگه که بردن دوست بگیرد
common_voice_fa_18755305	می ترسیدم که شوکه بشین	میترسیدن که شوکه بشید.	میترستیدن که شوکه بشید.	می‌ترسیدن که شوکه بشین.	میترسیدن که شد که بشین.	میترسیدند که شکه بشید.
common_voice_fa_18786435	با زندگیت چه می کنی؟	بازندگید چه می کنی؟	بازندکیت چمی کنی؟	بازندیکییت چه می کنی؟	بازندگید چی می کنی؟	بازندگيد چما کنی؟
common_voice_fa_27855958	بودجهی مراقبتهای بهداشتی را به بیشترین مقدار کاهش دادهاند.	بوجه مراقبت های بهداشتی را به بیشترین نقدار کاهش دادم.	بودگاه مراقبتهای بهداشتی را به بیشترین نقضا را کاهش دادم	بونجای مراقبت های بهداشتی را به بیشترین نقدار کاهش دادم.	بوجه مرغبتهای بهداشی را به بیشترین مقدار کهش دادم.	اصلا بودجای مراقبت های بهداشتی را به بیشترین نقضار ۲۰۰۰ دادم.
common_voice_fa_27855959	زینب دوباره ما را شگفتزده کرد.	زینب دوباره ما را شکستده کرد.	زینب دوباره ما را شکستده کرد.	زینب دوباره ما را شکستده کرد	زینب دباره مارا شکستده کرد	زینب دوباره ماره شکستده کرت.
common_voice_fa_27855960	ردیفهای منظم خانه	بدیف های منظم خانه	بدیفای منظم خانه	بایدیفایی منظم خانه	بژادیفهای منظم خانه	بذویی کنید.
common_voice_fa_27855961	رفتار درست	رفتار در رفتار	رفتاره دروست	دستاره دروس	درستاره دروس	بفتار در رو از
common_voice_fa_27855962	زمینهی خانوادگی ما بسیار متفاوت بود.	زمینه خانوادگی ما بسیار متفاوت بود.	زمینه خانوادگی ما بسیار متفاوت بود.	زمینه خانوادگی ما بسیار متفاوت بود.	زمینه خانوادگی ما بسیار متفاوت بود.	زمینه خانوادگی ما بسیار متفاوت بود.
common_voice_fa_27855964	زود به خانه رفتن	زود به خانه رفتن!	۱۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	زود به خانه رفتن!	زود به خانه رفتن	زوط به خانه رفتان!
common_voice_fa_27855965	حال بیمار خوب است.	حال بیمار خوبست	حاله بیمار خوبه است	حال بیمار خوبه است	حال بیمار خوب از	حال بیمار خوب است
common_voice_fa_27855966	بیبی پیک	بی بی پیچ	بی بی پیچ	بی بی پیچ	بی بی پیچ	بی بی پیچ
common_voice_fa_27855968	تا هنگامی که وابستگی تجاریمان ادامه داشته باشد با او همکاری خواهم کرد.	تا هنگامی که بابفتگی کجاری ما ندامه داشته باشد، باو همکاری خواهم کرد.	تا هنگامی که با بفتگی کجاری ما ندامه داشت باشد، باو همکاری خواهم کرد.	تا هندامی که بابفتگی کجاری ما ندامه داشته باشد، باوی همکاری خواهم کرد.	تا انگامی که وابفتگی کجاریما ندامه داشته باشد، با او همکاری خا هم کرد.	تا همگامی که بابفتگی کو تجاری ما ندامه داشته باشد، باوا همکاری خواهم کرد.
common_voice_fa_27855971	بولدوزرها برف را کنار زدند.	بلداده ها به افرا کنار زدند	بالدوده ها پرست کنار زدند	بولداده ها پرس to the channel زدند	بلداده ها به از فرابی را چنان دند	ولی داده ها باشد کنن آردند
common_voice_fa_27855980	پیامبران از خدا الهام میگیرند.	پیانبران از خدا الهام میگیرند	پیانبران از خدا الهام میگیرند	پیانبران از خدا الهام میگیرند	پیامبران از خدا الهام میگیرند	پیامبران از خدا الهام میکنند
common_voice_fa_27855981	به طرفم مشت پراند ولی جاخالی دادم.	به طرفم موش تراند ولی جا خالی دادم.	به سرفم منش تراند ولی جا خالی دادم.	به سرفم مشت پرانزلی جا خالی دادم.	به طرفم منش تراند ولی جا خالی دادم	به طرفم مشتراند ولی جا خالی دادم.
common_voice_fa_27855983	پیانو را در بدترین وضع ممکن یافتم.	پیانو را در بدترین وضع ممکن یافتن.	پیانو را در بدترین وضع ممکن یافتن.	پیانو را درتبترین وضع ممکن یافتن.	پیانو را در برطرین وضع ممکن یافتن	پیانو را در بدترین وزه ممکن یافتم.
common_voice_fa_27855986	او خیلی پیر است و این واقعیت اهمیت دارد.	او خیلی پیرست و این واقعیت اهمیت دارد.	او خیلی پیرست و این واقعیت اهمیت دارد.	او خیلی پیرست و این واقعیت اهمیت دارد	او خیلی پیرست و این واغعیت اهمیت دارد.	و این واقعیت اهمیت دارد
common_voice_fa_27855987	بخش بی نور	تاکشبی نور	تاکشبی نور	تاکشبی نور	تاکشبی نور	تاکشبی نور
common_voice_fa_27856000	بیشتر باقیمانده به من تعلق دارد.	بیشتره با بیمانده به من تعلق دارد	بیشتره بابی مانده به من تعلق دارد	بیشتره با بیمانده با من تعلق دارند موسیقی	بیشرت بابی مانده به من تعلق دارد	بیشتره بابی مانده بожد به من تعلق دارد
common_voice_fa_27856002	برج چهارگوش	بورجه چهارگوش	برگر چهارگوش	برده چهارگوش	بردر چهارگوش	برده چهار گوش
common_voice_fa_27856004	برداشت متوسط از هر جریب زمین	بلداشت ما تلستت از هر جریف زمین.	بلداشت ما تلصدت از هر جدیف زمین.	بلداشه مطلسته از هر جرب زمین.	برداشن ما تلوستت از هر جریف زمین.	بلداشت ما توسطه از هر جاریخ زمین.
common_voice_fa_27856005	پاسخ عادی او	پاسخ آتیه اوپ	پا سخه آتیه اومد.	تو خواهی آتیه عوب	پاسکه آدیه او Enjoy!	تعاوز بود.
common_voice_fa_27856007	تاریخ این سکه چیست؟ این سکه کی ضرب شده؟	تاریخ این سکه چیز؟ این سکه که زرف شده؟	تاریخ این سکه چید؟ این سکه که زرف شده؟	تاریخ این سکك چیز؟ این سکک کهی زرف شده؟	تاریخ این سکس که چیه؟ این سکس که که هیزارش شده؟	تاریخ این سکتی؟ این سکت که زارف شده؟
common_voice_fa_27856049	زیر پتو	لیره پاتو	ویژه تاتو	دیده تتونید.	and a little tattoo!	lehra tattoo
common_voice_fa_27856051	تیر تلفن	تیره تلفون	تیره تلفون	تیره تلفون	تیره تلفون	تیره تلفرن
common_voice_fa_27856053	ساختمانی دارای روکار مرمر	ساختمانی دارای روکار مرمر	ساختمانی داراه روکار مرمر	ساختمانی درای روکار مرمر	ثختمانی دارای روکار مرمر	ساختمانی دارای رو کار مرمر
common_voice_fa_27856059	توطئهی خائنانه	تطعیخ خوانانه	توتعی خاینانه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰觉عه ی خوانانن.	طوتعی خانانه	طوته ای خال نانه
common_voice_fa_27856060	روشهای آموزشی موثرتر	برادش های آموزشی معصید تد.	بعدش های آموزشی معانیده تر	برابطه های آموزشی مواظبتتند.	برادشهای آموزشی مؤسستته	بعدش های اموضاشی موضوعتی تر
common_voice_fa_27856061	بدهکار بد حساب	به دهکار پتح صحب	به دهکار با تصامب	به دهکاره باده سop	به دهگاره بعدت صاحب	بده کاربد تهصاب
common_voice_fa_27856063	خاکی که علیالخصوص پذیرای انواع گلها است	خاکی که علل خنسوس تزیرای انباء گلهاست	خواکی که علل خونسوس تظیرهای انباء گلهاست	خاکی که علال خنسوس تزیره انبان گلهاست	خواکی که الال خونصوط، تزیره آیندای گلهاست	خاکی که الل خرمسوز تزیرای انباه گلها.
common_voice_fa_28083746	پلیدی اخلاقی	پلیدیه اخلاقی	پلیدیه اخلاقی	حلیدیه اخلاقی	پلیدی اخلاقی	پلیدیه احلاقی
common_voice_fa_28083747	تقلب محض	تابع اللو برمای	تارن ربما	خواهر بود!	تابع لبه ما	تا تن خودمه
common_voice_fa_28083748	بگذار هر غلطی میخواهد بکند!	ببسر هر قلعه که میخواهد بکنن.	ببسر هر غلط میخواهد بکنه.	ببسر هر قلق میخواهید بکنن.	ببسر هر قدران تی می خواهد بکنند.	ببسر هرگلط میخواهد بکنم.
common_voice_fa_28083749	پادگان دارای آذوقه و مهمات زیاد بود.	پادگان دارای آزوده و مهمات زیاد بود.	پادگان دارای آزوده و مهمات زیاد بود.	پادگان دارای آزوده و مهمات زیاب بود.	پادگان درهای آزوده و مهمه های زیاده بود.	پادگان دارای عازوبه و مهموهات زیادگود
common_voice_fa_28083750	تندرستی روانی، بهداشت روانی	تندرستی روانی به داشت روانی	تندرستی روانی به داشت روانی	تندرستی روهانی به داشت روهانی	تندورسی روانی به داشته روانی	تندرستی روانی به تاشت روانی
common_voice_fa_28083751	برخی از فیلمها دارای صحنههای سکسی و خشونت بیش از حد است.	برخیه از فیلم ها دارای سهنه های سکسی و خوشونت بیشتر هست.	برخیه از فیلم ها دارای صحنه های سکسی و خوشونت بیشتر هست.	برخی از فیلمها دارای صحنهای سکسی و خوشونت بیشت حدET برد.	برخی از فیلما داره سهنه های سکسی و خوشونت بیشت هزده	بخیر‌های فیلم‌ها دارای صحنی‌های سکسی و خوشونت بی‌شتر Takes,
common_voice_fa_28083752	جای بحث نیست.	جایه باید	جایه باشنید.	جاید، باید میزنیم.	جایه بعث مید.	جای باش می‌صنیم
common_voice_fa_28083753	حکایتهای مربوط به شاه آرتورداستانهای حماسی انگلیس را تشکیل میدهند.	سکایت های مربوط به شاه آرتور داستان های هماسی انگلیس را تشکیل میدهند.	به کاییتهای مربوط به شاہ عرطور داستانهای حماسی انگلیس را تشکیل می دهند.	تكایتهای مربوط به شای عرطور دارسانهای هماسی ا Organization را تشکیل میدهند،	نتشکیل می‌‌شوندید می‌‌شوندن.	شاه ارجان های پیشتEndless نداره.
common_voice_fa_28083754	بهحالت خبردار و سلام نظامی ایستادن	به حالت خبردار و سلام نزنلی استادن	به حاله خبردار و سلام نزنلی هستادن	به حالس خوابردار و سلام نزنگ نیستادن	به حال است خبردار و سلام نزنینی استادن	به هالس خوردار و سلام نزنلی استادن
common_voice_fa_28083755	تصمیم به فروش خانهی آبا و اجدادی جانگداز بود.	تصمیم به سروش خانه آبا و اجدادی جانگو داز بود.	تصمیم به سوروش خانه اعبا و عجدادی جانگداست بود.	تصمیم به سروش خانه آباب اجداده جانگداه از بود	تصميم به فروش خانه آبابه اجدادی جانگوداست بود.	تصمیم به سروش خانه آباب اجداده جانگدا از بود
common_voice_fa_28083807	بدون شک	بایدونه شک.	بایدونه شک.	بایدونه شک!	در دونه شک	ما دونه شک!
common_voice_fa_28083808	او تصادفا" گلدان را انداخت.	اون تصدفان گلدانده انده.	او تصا دفن گلدانده انده	او تصدافن گول دنده انده	و تسادفان گردنده انداخت.	اون تساده فانک ولداشت دارنده.
common_voice_fa_28083810	او بر روی اسب نشست.	بو بایدویه اید نشانید.	بوی با الوی ارد میشه.	دونبالو یاد کنی شاد.	اون با بلویه عربی میشهjut.	و ba'الوی عادت نشن...
common_voice_fa_28083813	چاه خشک، چاه بیآب	چا ها خوش، چا ها بی آب	چا حی خوش چا حی بی آب	چا ها خوش چا ها بی آب	چا ها ها خوش چا ها بی آب	چا ها خوش یا چا ها بی آب
common_voice_fa_21155208	آتا گفت مامان بابا کجا رفتن	آتا گفت مامان بابا کجا رفتن؟	آتا گفت، مامان بابا کجا رفتن؟	آتا گفت، مامان بابا کجور رفتم.	آطا گفت, ما ماما بابا کجا رفتن؟	اعتقال و موان بابا کجا رفتن؟
common_voice_fa_21155654	از خروجی پنجم خارج شوید	از خروجی پنجوم خارج شوید.	از خروجی پنجم خارج شوید.	از خروجی 5 خارج شوید.	از خروجی پنجم خارد شود.	عشق خروجی پنجام خارج شاید
common_voice_fa_21155685	آن كس كه ترسد، بزودى عبرت گيرد	آن کس که ترسد به زودی برد گیرد.	آن کس که ترست به زودی برت گیرد.	آن کس که ترصد به زودی برت گیرد.	آنکس که ترست به زودی برت گیرد.	این کس که ترست به زودی برد گیرد.
common_voice_fa_21155690	در مورد شکم بزرگ خود چه کار می توانم انجام دهم	در مورد شکم بزرگی خود چکار میتوانم انجام دهم؟	در مورد شکم بزرگ خود چکار میتوانم انجام دهم؟	در مورد شکم بضرگی خود چیکار می توانم انجام دهم؟	در مورد شکم بزرگی خود چکار میتوانم انجام دهم؟	به بareد شکام بزرگی خود چکار میتوانم انجام دهم؟
common_voice_fa_21155715	این هیجان و همراهی شیرین بود	این هیجان و همراهی شیرین بود.	این هیجان و همراهی شیرین بود.	ان هیجان و همراهی شیرین بود.	این حیجان و همراحی شیرین بود	این حیجان و همراهی شیرین بود
common_voice_fa_21155717	خاورمیانه، آفریقا و اسپانیا، یک قانون اسلامی درمقابل نماز در حال مستی وجود دارد	خواور میانه، آفریقا و اسپانیا یک قانون اسلامی در مقابل نماز در حال مستی وجود دارد.	خواور میانه، آفریقا و اسپانیا یک قانون اسلامی در مقابل نماز در حال مستی وجود دارد.	خواور میانه، آفریقا و اسپانیا یک قانون اسلامی در مقابل نماز در حال مستی وجود دارد.	خوارمیانه ، افریقا و اسپانیا یک قانون اسلامی در مقابل نماز در حال مستی وجود دارد.	خوارمیانه, آفریقا و اسپانیه یک قانون اسلامی در مقابل نماز در حال مستی وجود دارد.
common_voice_fa_19242074	من نگهش میدارم ، بابا	من نگهش میدارم بابا.	من نگهش میدارم بابا.	من نگهش می دارم بابا	من نگهش میدارم بابا.	من نگهش میدارم بابا.
common_voice_fa_19242180	خونه برادرشوهر کوچیکه زندگی میکنه فعلا	خونه بردر شوهر کتی که زندگی می کنه صحبت	خونه باردر شوهر کتی که زندگی می کند فکرت	خونه بردر شوارکوچی که زندگی می کنه فرنس	خونه بردرشو هر کوچی که زندگی میکنه παیران	خونه بردر شوهر کچکی زندگی می کنه فر درمی زندگی،
common_voice_fa_19249557	چطوره فقط مادرشو بگیم	چطور فقط مادرشو بگیم؟	چطور فقط مادرشو بگیم؟	چطور فقط ما درشو بگیم؟	چطور فقط مادرشو بگیم؟	چطور فقط مادرشو بهگیم؟
common_voice_fa_19290014	کاتالوگ کجا است؟	کاتلوگ کجاست؟	کاتلوگ کجاست؟	کتالوک کجاست؟	کتالگ کجاست؟	کاتلوگ کجاست؟
common_voice_fa_19290015	فارغ التحصیلی تو مبارک!	فارغ و تحصیلیت و مبارک	فارق و تحصیلیت و مبارک	فارغ و تحسیلیتو مبارک	فارغ و تهظیلیه تو مبارک	فارگو تحصیلیه تومبارک
common_voice_fa_19290024	من یک زبان برای چشیدن دارم.	من یک زبان برای چشیدن دارم.	من یک زبان برای چشیدن دارم.	من یک زبان برای چشیدن دارم.	من یک زبان برای چشیدن دارم.	من یک زبان برای چشیدن دارم.
common_voice_fa_19290028	صندوق پست کجاست؟	سندور پوست کجاست؟	سندور پست کجاست؟	صندوق پست کجاست؟	سندور پوست گجاست؟	صندیری پست کجاست؟
common_voice_fa_19290029	آیا هیچ سفره کتانی دارید؟	آیا هیچ صفره کتانی دارید؟	آیا هیچ صفر کتانی دارید؟	آیا هیچ سفره کتانی دارید؟	آیا هیچ سفره کتانی دارید؟	آیا هیچ سفره کتانی دارید؟
common_voice_fa_19290031	تشخیص چیست؟	تشخیص چیست؟	تشخیست چی است؟	تشکیست چیست?	تشخیص چیست؟	تشخیست، چیست؟
common_voice_fa_19290070	می خواهم راننده دوم شامل کنم.	میخواهم راننده دوم شامل کنم.	میخواهم راننده دوبوم شامل کنم.	میخواهم راننده دوبون شامل کنم.	میخواهم راننده دوم شامل کنم.	میخواهم راننده دوبون شامل کنم.
common_voice_fa_19290082	خط بد است.	خات بادست	خات بادست	خات بده است	خات بادست	خط بادست
common_voice_fa_19290083	خانم عزیز،	خانم عزیز	خانم عزیز	خانم عزیز	خانم عزیز	خانم ازیز
common_voice_fa_19211996	می فهمی که منظورم چیه؟	میفهمی که منظورم چیه؟	میفهمی که منظورم چیه؟	مفهمی که منظورم چیه؟	مفهمی که منظورم چیه؟	میفهمی که منظورم چیه؟
common_voice_fa_19212021	از خدا خواستم که اگه یه وقت درآینده بچه ای بهم داد	از خدا خواستم که اگه یه وقت در آیند بچه ای به امداد	از خدا خواستم که اگه یه وقت در آیند بچه ای به امداد	از خدا خواستم که اگه یه وقت درایند بچه ای به امداد	از خدا خواستم که اگه یه وقت در آیند بچه بهمداد	از خدا خواستم که اگه یه وقت در آیند بچهی به امداد
common_voice_fa_19298685	هوا بادی است.	هوا با دیست	حوا با دیست	هوا با دیست	حوا بادی است	حواه با دیست
common_voice_fa_19298687	او موی مشکی و چشم های سبز دارد.	او موی مشکی و چهاشبهای سبس دارد.	او موی مشکی و چهاشبهای سبس دارد.	او موی مشکی و چهاشب های سبز دارد	...وموی مشکی و چهاشب های سبس دارد.	او موی مشکی ، و چشپهای سبس دارد
common_voice_fa_19298688	بسیار خسته هستم.	بسیار خسته هستم.	بسیار خسه هستم.	بسیار خسته هستم	بسیار خسطه هستم.	به سیار خسته هستم.
common_voice_fa_19298689	چه موقع کنفرانس برگزار خواهد شد؟	چه موقع کنفرانس برگوذار خواهد شد؟	چه موقع کنفرانس برگوظار خواهد شد؟	چه موقع کانفرانس برگوضار خواهد شد؟	چه موقع کمفرانس برگوذار خواهد شد؟	چه موقع کنفرانس برگزار خواهد شد؟
common_voice_fa_19298704	ممکن است شما را به نامزدم معرفی کنم؟	ممکن از شما را به نام زدن معرفی کنم؟	ممکن از شما را به نام زدم و عرفی کنم؟	ممکن از شما را به نام زدم معرفی کنم؟	ممکن از شما را به نام زدن ماعرفی کنم؟	ممکن از شما را به نام زدن مارفی کنم؟
common_voice_fa_20988926	جهاد سازندگی	جهاد سازندگی	جهاد سازندگی	جهاد سازندگی	جهاد صازندگی	جحاده سازندگی
common_voice_fa_20988948	من چه باید بپوشم؟	من چه باید بپوشم؟	من چه باید به پوشم؟	من چه باید به پوشم؟	من چه باید پوشم؟	من چه باید پوشم؟
common_voice_fa_20988949	من حسابدار کارآموز هستم.	من حسابدار کاراموز هستم.	من حسابدار کاراموز هستم.	من حساب داره کاراموز هستم.	من حسابدار کاراموز هستم.	من حساب داره که آموز هستم.
common_voice_fa_18573149	با دوستم رفتار نمی کنه	با دوستم رفتار نمی کنه	با دوستم رفتار نمی کنه	با دستم رفتار نمیکنه	با دوستم رفتار نميکنه	با دوستم رفتار نمیکنه
common_voice_fa_21578825	تمدن بینالنهرین و مصریان باستان در تمام طول سال	تمدن بین النهرین و مصریان بازدان در تمام طول سال	تمدن بین انهرین و مصریان بازدان در تمام طول سال	تمدن بین و نهرین و مصریان بازدان در طمام طول سال	تمدن بين النهرین و مثریان بازدان در تمام طول سال	تمدن بینِ النهرین و مصریان بازدان در تمام طول سال
common_voice_fa_21578831	قول شرف میدی؟	قول شرف می دی؟	قول شرف می دی؟	قول شرف می دی؟	قول شرف می دی؟	قول الشرف می دی؟
common_voice_fa_21589631	اینها جواهرات نیستند، غدهاند	اینها جواهرات نیستند. قدند.	اینها جواهرات نیستند. قدند.	اینها جواهرات نیستند. قدمد.	اینها جواهرات نیستند, قدند	اینها جواهراد نیستند، غدند
common_voice_fa_21589633	کشف این دامنه کوچک از طیف کامل نور	کشوه این دامنه کچک از تیفه کامل نور	قشوه این دامنه کچک از تیفه قامل نور	کشوه این دامنه کچک هستی فکامل نور	کشوه این دامنه کچک از طیفی خامل نور	کشوه این دامنه ک canceled تیف خامد نور
common_voice_fa_21589698	از مردی تا نامردی یک قدم است	از مردی تا نامردی یک گدم است.	از مردی تا نامردی یک قدم است.	از مردی تا نامردی یک گدم است.	از مردی تا نامردی یک قدم است.	از مردی تا نمردی یکگدم است.
common_voice_fa_21589783	زیرا همه آن چیزها دامن ما را خواهند گرفت	زیرا همهی آن چیزها دامن ما را خواهند گرفت.	زیرا همهی آن چیزها دامن ما را خواهند گرفت.	زیرا همه یان چیزها دامن ما را خواهند گرفت.	زیرا همهی آن چیزها دامن ما را خواهند گرفت.	زیرا همهی آن چیزها دامن مارا خواهند گرفت
common_voice_fa_21589785	تاريخچه اين نوع نقاشی در ايران به عهد صفويان باز مىگردد	تاریخچه این نوع نقاشی در ایران به اهد سفاویان باز میگردد.	تاریخچه این نوع نقاشی در ایران به اهد سفاویان باز می گردد.	تاریخ چه این نوع نقاشی در ایران به احده سفویان باز میگردد.	تاریخ چه این نو نقاشی در ایران به اهده سفاویان باز می گردد.	تاریخ چه این نقاشی در عیران به أحد سفاویان باز میکردد.
common_voice_fa_18687988	!اوه ، خدای من! عاشقشم	او خدای من آشه رشم	و خدای من آشارش امو	خدای من آشه رشم	خدای من آشرش هم	او خدای من آشرشام
common_voice_fa_18738112	اگه من ساقدوش تو باشم,	کاشمه است که تو شیطو باشید	کشنا شده از تاکتو شده وشد	کاشمه استفاده در شده دو گوشم	کاش ما استامتو شده واجه ها	کاشمند هست داد... الان شاید آن را شما
common_voice_fa_19230903	تجربهاش را داشتیم	تجربه اش را داشتیم	تجربه اش را داشتیم	تجربه اش را داشتیم	تجربه اش را داشتیم	تجربه اش رو داشتیم
common_voice_fa_18546870	سعید داره چیکار می کنه؟	سعید داره چیکار می کنه؟	سعید داره چیکار می کنه؟	سعید داره چیکار می کنه؟	ساید داره چیکار می کنه؟	صعید داره چیکار می کنه؟
common_voice_fa_21592927	دوست داشتی یه دست و یه پا نداشتی پشت موی منو داشتی؟	دوست داشتی یه دست یکانه داشتی پشت موی منه داشتی؟	دوست داشتی؟, یه دسته یکنه داشتی؟، پشت موی منه داشتی؟	درست داشتی.یدسه یکانه داشتی.پشت مویه منه داشتی.	درست داشتیی؟ یه دست یکان نشد کشت موی من نداشتی؟	دست داشتی؟ این دست دایه که نگفان نیداشتی؟ پشت موی من نیداشتی؟
common_voice_fa_21605651	سَم اسمیت اولین فرد همجنسگرا نبود که برنده ی جایزهی اسکار شد	سلام نشمید, اکبرین فارغ همتین سکارانی بود که برندیتی ویزی بود کرشک.	سامنا شما اکبرین فارغ همیشه انسگران رو نبودی برندیی channel از کرشک.	س crush میک, اگه با دنفرد هم چنس کاران بودی برندیتی وی زوز کرشک.	سلام نشمید. اگر بدین فارق حمشین سهرانه این بودکی برندیی توی زی endureش آره کنید.	سامنا چهنید عبری این ف
common_voice_fa_21605667	داستانهای ساختگی معصومیت موجب بدتر شدن آن شد	گوستان های صحبیلی سنیمیت نجدگی برکتر شدن آن شد.	گوستانهای صوفیدی مسمویه ، نجدگر کا تشریدن آنشود.	گرستان های صفیلی اما سنییت نجه در قطح می شوند.	رسیده های صفیلی سمنیت نجBryк ترشدن آنشد.	دوستان های صحبیه یم سنیهیت نجه در địر تحشیده است
common_voice_fa_19007053	الان تا حدودی می دونه	از این تحویلی میتونید	از این تا خودن میتونم	از از تا حدودی می توانم	از ادل تا حولی دهیم میتونید	اgehtون تو خودلون میتونید
common_voice_fa_19044472	پیش به سوی ماجراجویی	پیش پسوی مجرد جایی	پیش پسوی مجرد جایی	پیش بسوی مجرد جئید	پیش کسیم ماجرجیی	و به سوء محجره جایی
common_voice_fa_20963786	اینجا بایستید.	اینجا به استید	اینجا به استید	اینجا به استید	اینجا به استید	اينجا به استید
common_voice_fa_20963787	آیا قطار به موقع است؟	آیا قطار به موقع است؟	آیا قطار به موقع است؟	آیا قطار به موقع هست؟	آیا قطار به موقع هست؟	ایه قطار به موقع است؟
common_voice_fa_20963801	من در کلمبیا به دنیا آمدم.	من در کولومبیا به دنیا آمدم.	من در کلومبیا به دنیا آمدم.	من در کلومبیا به دنیا آمدم.	من در کولومبیا به دنیا آمادن.	من در کولومبیه بردار آمدم.
common_voice_fa_20963803	من بدم میآيد کراوات بزنم.	من بعدم می آید کراوات بزنم	من بعدم می آید کراوات بزنم	من بدم می آید کراوات بزنم	من بدم می آید کراواد بزنم	من بعدم میاید کراوات بزنم
common_voice_fa_20963812	آیا امشب باید کاری انجام بدهی؟	آیا امشب باید کاری انجام بذهی؟	آیا امشب باید کاری انجام بذهی؟	آیا امشب باید کاری انجام بذهی؟	آیا امشاب باید کاری انجام بزهی؟	آیا امشاء باید کاری انجام بذهی؟
common_voice_fa_20963818	درمان پوست می خواهم.	درمان پوست میخواهم.	درمان پوست می خواهم.	درمان پست می خواهم.	درمان پوست می خواهم.	درمان پوست می خواهم
common_voice_fa_20963843	سازمان هواپیمایی کشور	سازمان هواپیمانی کشور	سازمان هواپیمانگه کشور	سازمان هواپیمانگه کشور	سازمان هواپیمانیه کشور	سازمان هواپیمانیه کشور
common_voice_fa_20963848	دارد باران می بارد.	دارد باران میبارد.	دارد باران می بارد.	دارد باران میبارد.	دارد باران میبارد.	۳- ۳ باران می بارد
common_voice_fa_18611004	میدونی ، ازدواج اول من	میدونی از دواجه اول من	میدونی از دواجه اول من	میدونی از دواجه اول من	می دونیم از دواجع اول من	می دونیم؟ ازدواج آوال من
common_voice_fa_18611043	شوخی کردیم مونس خانم.	شخی کردیم مونس خانون	شوخی کردیم مونس خانم	شخی کردیم مونس خانان	شخوی کردیم، منس خانم	شوخی کردیم، منست خانم
common_voice_fa_28649909	آنها اعلام کردند که مخفیانه ازدواج کردهاند.	آنها الام کردن که مخفیانه زواج کردن	آنها علام کردند که مخفیانه زواج کردند	آنها علام کردند که مخویهان اززواج کردند	اونها اعلام کردن که مخلوقان ازدواج کردن	از از های طرح سیدیت و خواننده است ، از های طرح ایمان پادلی کردن اما یکی بپاید بیشت Berlin ببینید اما یکی اگه همه شما شما دیگر کنن اما یکی سپس ترشیخ دارن اما از اندازی شما دیگور شما دیگی بره شما شما دیگور شما دیگور شما دیگور شما از اینکن گره هستید
common_voice_fa_28649910	شرکت مشترک در کارهای خانه	شرکت مشترک در کارهای خانه	شرکت مشترک در کارهای خانه	شرکت مشترک در کارهای خانه	شرکت مشترک درکارهای خانه	شرکت مشت義 ایده همه شد کاری های منطقه
common_voice_fa_28649911	روحیهی کسی را تقویت کردن	روحیه کسی رو تقمیت کردن	روحیه کسی رو تقمیت کردن	روحیه کسی رو تقمیت کردن	روحیه خستی رو تقمیت کردن	روحیه کسی رو تقمیت کردند.
common_voice_fa_28649912	اعتراف او به گناه همه را غرق شگفتی کرد.	اعتراف او به گناه همه رو غرخ شگفتی کرد	اعتراف او به گناه همه رو غرخ شگفتی کرد	اعتراف او به گناه همه رو غرقه شکفتی کرد	اعتراف او به غناء همه رو غرخ شگفتی کرد	اعتراف عو به گناه همه رو غرخه شگفتی کرد
common_voice_fa_28649913	شرحی که دربارهی شجاعت خود می دهد راست نیست.	شرحی که در باره شجاعت خود میدهد راست نیست.	شرحی که در باره شجاعت خود میدهد راست نیست.	شرحی که در باره شجاعت خود میدهد راست نیست	شرحی که در باره شجاعت خود میدهد راست نیست.	شرحی که در باره شجاعت خود می دهد راست نیست.
common_voice_fa_28649915	او برای بازی در نقش هاملت هنر آزمایی کرد.	او برای بازی در نقش هاملت هنر آزمایی کرد	او برای بازی در نقش حاملت هنر آزماعی کرد	او برای بازی در نعش هامله کنر آزماعی کرد	او برای وایی بازی در نشه حملت حنر ازماعی کرد	اون برای بازی در نشه هاملت، هنرعزی کند
common_voice_fa_28649916	تپههایی با ارتفاع متوسط	تپه هایی با ارتفای متوسط	تپه هایی با ارتفای متوسط	تپه هایی با ارتفاع متوسط	تپه هایی با ارتفای متوسط	تپه هایی با ارتفاع متعایزه
common_voice_fa_28649917	چراغ را توی چشمانم انداخت.	چراغ را توی چشمان هم انداخت.	چراغ را توی چشمانم انداخت.	چراگ را توی چشمانم انداخد.	چراک را توی چشمانم انداخت	چراغ را توی چشمان همه انداخت.
common_voice_fa_28649918	شعر سپید وزن دارد ولی قافیه ندارد.	شهر سپید وزن دارد ولی غفیه ندارد.	شر سپیت وزن دارد ولی گافیه ندارد.	شهر سپید وزن دارد ولی گافیه ندارد	شر سپید وزن دارد ولی قفیه ندارد	شهر سپید وزن دارد و لی قافیه ندارد
common_voice_fa_28649926	تاریخ مرگ او با زادروز من مقارن است.	تاریخ مرگ او بازاد روز من مقارن است	تاریخ مرگ او بازادروز من مقارن است	تاریخ مرگ او بازادروز من مقارن است	تاریخ مرگ او بازادرز من مقارن است	تاریخ مرگ او به زادروز من موقع رن است
common_voice_fa_28649927	این مسئله حاوی چند چیز غیرقابل محاسبه است.	این مسئله هاوی چند چیزه غیرقابل محاسبه است	این مسئله, هاوی چند چیز غیرقابله محاسبه است.	این مسئله هواوی چند چیزه غیرقابل محاصبه است	این مسئله هاوی چند چیزه غیرقابل معانثبه است	این مساله هاوی چند چیز را قابل محاسبه است
common_voice_fa_28649928	انسان موجودی ذیشعور است	امسان موجودی زی شعور هست.	امسان موجودی زی شعور هست	امسان موجودی زیفعور است	امسان موجودی زی فقور هست.	امسان موجودی زی فعور است.
common_voice_fa_28649929	پلیس چندین قلم لباس را بررسی کرد.	پولیس چندی قلم لباس را برسی کرد.	پولیس چندی قلم لباس را برسی کرد.	پولیس چندی قلم لباس رو برسی کر؟	پولیس چندی قلملباص رو برسی کرد؟	پولیس چندی قلم الباز را برسی کرد.
common_voice_fa_28649930	اجساد بیجان در خیابانها افتاده بودند.	اجساد بی جان در خیابان ها افتاده بودند	اجساد بی جان در خیابان ها افتاده بودند	اجساد بی جان در خیابانها افتاده بودند	اجساد بی جان در خیابانها افتاده بودند	اجتصاد بی جان در خیابان ها افتاده بودند
common_voice_fa_28649932	شدت انفجار	شدت انفجار	شدت انفجار	شدت انفجار	شدت انفجار	شدت انفجار
common_voice_fa_28649933	آبراهها از هر سو شهر را قطع میکند.	آبراه ها از هر سو شهر را قدمی کند.	آبراها از هر سو شهر را غط می کند.	آبرها ها از هر سو شهر رو قدم می کند.	عابره ها از هر سو شهر را قطمی کند.	آبراه ها از هر سو شهر ها قدمی کنند.
common_voice_fa_28649934	تی	چی؟	چی؟	چیه	کی	دی Put your hands up, put them down.
common_voice_fa_28649935	رسوم انگلیسی	روستومه انگلیسی	روز سومه انگلیسی	روزتومه انگلیسی	روز سومه انگلیسی	روزصومه انگلیسی
common_voice_fa_28649936	به خواب و خیالهای خود جامهی عمل پوشاندن	به خواب و خیالهای خود جامع امل پوشاندن	به خواب و خیالهای خود جامع امل پوشاندن	به خواب و خیال های خود جامع امل پوشاندن	به خواب و خیالهای خود جامع امل پوشاندن	به خواب و خیال های خود جامع عمل پوشاندن
common_voice_fa_28649937	او از دادگاه استدعای عفو کرد.	او از دادگاه استدعای اف کرد	او از دادگاه استدعای اف کرد	او از دادگاه استدعای عف کرد	او از دادگاه استداشه افت کرد	او از داد گر استدعای اف کرد
common_voice_fa_28649938	سطح میز صاف نیست.	سته میز صوف نیست.	سته میز سوفی نیست.	سته میز صوف نیست	سته میز سفنیست.	سته میذ سفنیست.
common_voice_fa_28649939	این نقاشی را ملکهی ویکتوریا سفارش داده بود.	این نقاشی را ملکه ویکتوریا سفارش داده بود	این نقاشی را ملکه ویکتوریا سفارش داده بود	این نقاشی را ملکه ویکتوریا صفارش نده بود	این نقاشی را ملکه ویکتوریا صفارش داد بود	این نقاشی را ملکی وکتوریا صفارش داده بود
common_voice_fa_28649940	شعر رومی معجزه است.	شهر رومی مجزه است	شیر رومی مجزه است	شر رومی مجزه است	شهر رومی مجزه هست	شهر رومی مجزا است
common_voice_fa_28649941	اندیشههای ریاضی را باید به صورت فرمول بیان کرد.	اندیشه های ریاضی را باید به صورت فرمول بیان کرد	اندیشه های ریاضی را باید به صورت فرمول بیاین کرد	اندیشهای ریاضی را باید بسورت فورمول بیاین کرد	اندیشهای ریازی را باید به صورة فارمول بیان کرد	اندیشهای ریاضی را باید بصورت را فورمول بیان کرد
common_voice_fa_28649944	او مخالف سرسخت کمونیستها بود.	او مخالف سرسخت کمونیستا بود.	او مخالف سرسخت کمونیستا بود.	او مخالف سرسخت کمونیستا بود.	او مخالف سرسخت کمونیستا بود.	او مخالف سرسخت کومنیست ها بود
common_voice_fa_28649945	تطابق نحوی	تطبق نه وی	تطبق نه وی	تطور نه وی	تطبق نه وی	تطبق نه وی
common_voice_fa_28649946	حریف را مستاصل کردن	حریف رو مستقسل کردن	هریف رو مستقسل کردن	حریف رو مستقصل کردن	هریف رو مستقسل کردن	حریف رو مستقسل کردن
common_voice_fa_28649947	شرکت، شهر لندن را به عنوان مرکز خود قرار داد.	شرکت شهر لندن را به عنوان مرکز خود قرار داد.	شرکت شهر لندن را با اوان مرکز خود قرار داد.	شرکت شهر لندن رو به عنوان مرکز خود قرار داد.	شرکت شهر لندن رو به عنوان مرکز خود قرار داد.	شركت شهر لندن را به عنوان مرکز خود قرار داد
common_voice_fa_28649948	تیره رنگ، سیهچرده، تیرهفام	تیره رنگ سیه شورده تیره فام	تیرا رنگ سیه شورده تیرا فام	تیررنگ سیه شورده تیرفام	تیررنگ صیه شورده تیرفان	تیره رنگ سیheim شورده تیره فام
common_voice_fa_28649954	اتومبیل ابری از گرد و خاک ایجاد کرد.	اوتوموبیل عبری از گرد و خواکی ایجاد کرد	اوتموبیل ابری از گرد و خواک ایجاد کرد	اتمو بیل ابری از گرد خواکی ایجاد کرد	أوتوموبیل عبري از گردخواکی ایجاد کرد	آبری از گردو خواک ایجاد کرد
common_voice_fa_28649955	رازهای دوستی را افشا کردن	راست های دوستی را افشا کردن	رازهای دوستی را افشا کردن	راسهای دوستی را افشا کردن	راستهای دوستی را افشا کردن	راضهای دوستی را افتحا کردن
common_voice_fa_28649956	به او گفتم.	به اون گفتم	به اون گفتم	به اون گفتم	به گفتم	بیده ببینیم دعوی خواهید و شما بگوییم شما دیگه از کنید خدایی احساس من
common_voice_fa_28649957	چینی یک زبان نواختی است.	چینی یک زبان نواختی است	چینی یک زبان نواختی است	چینی یک زبان نواختی است	چینی یک زبان نواختی است	چینی یک زبان نوختی است
common_voice_fa_28649958	ادعاهای او ارزشی ندارد.	ادعاهای او عرضشی ندارد	ادعاهای او عرضشی ندارد	ادعا های او عرزشی ندارد	اطلاحه های او عرضشی ندارد	ادهاهات او عرضشی ندارد
common_voice_fa_28649959	خرابیهای ناشی از جنگ	خرابیهای نوشه از جنگ	خرابیهای نشی از جنگ	خرابیهای نوشی از جنگ	خرابیهای نشه از جنگ	خرابیهای نشی از جنگ
common_voice_fa_28649960	آثار ادموند اسپنسر پر است از کاربردهای قدیمی.	آثار ایدموند اسپنسر پورا از نفقابورتهای قدیمی	آثار ایدمند اسپنسر پر آزد نفک برطای قدیمی	آثار ایدموند اسپنسر پرند نفقال برطای قدیمی	اثار ایدموند اسپنسر پوره اند نفقابرطهای قدمی	آثار ا 281 ادمند سپنسر پراند زفک JI
common_voice_fa_28649961	با تظاهر به دوستی، زیر نقاب دوستی	با تظاهر به دوستی زیر نقاب دوستی	با تظاهر به دوستی، زیر نقاب دوستی.	با تظاهر به دوستی زیر نقاب دوستی	با تظاهر به دوستی زیر نقا به دوستی	با تظاهر به دوستی در نقاب دوستی
common_voice_fa_28649963	احتمال دارد امروز بیاید.	احتمال دارد امروز بیاید	احتمال دارد امروز بیاید	احتمال دارد امروز بیاید	احتمال دارند امروز بیاید	احتمال دارد امروز بیاید
common_voice_fa_28649964	چالش حماسه آفرین جهان آزاد در برابر نازیسم	چالش حماس آفرین جهان آزاد در برابر نزیست	چالش هناص آفرین جهان آزاد در برابر نزیس	چالش حناص آفرین جهان آزاد تر برابر نزیص	چالش حماس آفرین جهان آزاد دربرابر نزیست	چالش حناص آخرین جهان آزاد در برابر نازی است
common_voice_fa_28649965	خانه مملو است از خاطرات کودکی من.	خانه مملو از خاطرات گودکی من	خانه مملو از خاطرات گودکی من	خانه مملو است از خاطرات گودكی من	خانه منلو از خاطرات کودقی من	خانه معمو است خاطرات کودکی من
common_voice_fa_28649966	این لایحه به کسانی که از حقوق خود استفاده نکردهاند کمک خواهد کرد.	این لایه به کسانی که از حقوق خود استفاده نکردن همک خواهد کرد	این لایهه به کسانی که از حقوق خود استفاده نکردن حمک خواهد کرد	این لائهه به کسانی که از حقوق خود استفاده نکردن، همگی خواهد کرد.	این لایه به کسانی که از حقوق خود استفاده نکردن، حماک خواهد کرد	این لایه به کسانی که از حقوق خود استفاده نکردن همک هست کنند
common_voice_fa_28649967	پالتو خود را بپوش; بیرون سرد است.	پالتو خود رو بپوش، بیرون سرد است.	پالتو خود رو بپوش. بیرون سرد است.	پالتو خود را به پوش بیرون صرد است	پالطو خود رو بپوش. بیرون سرد است.	بلتون خود را به پوش بیرون سرد است
common_voice_fa_28649968	حرکت پارو توسط پاروزن	حرکت پارود توسط پارود زند	حرکت پارو توست پارو زند	هرکت پارود توسط پارو زن	حرکت پانو توست پانو زند	هرکت پارود تعسط پارود زند
common_voice_fa_21577928	کودکی بود که با فاصله ی زیادی از دیگر فرزندان به دنیا آمده بود	بودکی بود که با فاصله زیادی از دیگر فرزندان به دنیا آمده بود	پودکی بود که با فاصله زیادی از دیگر فرزندان به دنیا آمده بود	کودکی بود که با فصله زیادی از دیگر فرزندان به دنیا آمده بود	کدکی بود که با فاصله زیادی از دیگر فرزندام به دنیا آمده بود	قدکی بود که با فاسلم زیادی از دیگر فرزندان به دنیا آمده بود
common_voice_fa_21577934	از چند بیمار مبتلا به ایدز مراقبت کرده بودم	از چند بیمار مبتلا به اد مراقبت کرده بودن	از چند بیمار مبتلاب اید مراقبت کرده بودن	از چند بیمار مبتلا به اد مراقبت کرده بودن	از چند بیمار مبتلا به اد مراقبت کرده بودن	... آز چند میمار مبتلا به اد مراقبت کرده بودم.
common_voice_fa_21578053	ترس و خیانت، و تاثیرات طولانی مدت آزارتان بر روی قربانی	ترس و خیانت و تأثیرات طولانی مدت آذارتان بر روی قربانی	ترس و خیانت و تأثیرات طولانی مدت آذارتان بر روی قربانی	ترص و خیانت و تحصیرات طولانی مدت آزارتان مرروی قربانی	ترس و خیانت، و تأثیرات تولانی مدت آذارتان مرگ روی قربانی	ترس و خیانت و تأثیرات طولانی مدت آذارتان بر enough time for sacrifices.
common_voice_fa_21578062	برای ماهیگیری و گشت و گذار محلی	برای ماهی گیری و گشتگذار محل بید	برای ماهی گیری و گشتگوذار محل بید	برای ماهی کیری و گشتگذار محلی	برای ماهی گیری و گشت گذاره محل بیگ	برای ماهی گیری و گشتوگذار محل بیه
common_voice_fa_21578349	اصلا بهش فکر کردی چند وقته باهاتم من	اصلا بهش فکردی چند وقت با حتما؟	اسلم بهش فکر دی چند وقته با حتما؟	اصلا بهش فکردی چند وقت با قتالات؟	اسلم بهش فکردی چند وقت به ها تانمします؟	اصلا بهش فکرتی چند وقت با حتما؟ اتفاقی
common_voice_fa_21578358	سپس	سپس	سپس	سه پاست	سیب تر موسیقی	سیبس
common_voice_fa_18615790	برای هنر های تدافعی حیوانات وحشی	برای هنرهای تدافعی هیوانات وحشی	برای هنرهای تدافعی هیوانات وحشی	برای حنرهای تدافعی هیوانات وحشی	برای هنرهای تدافعی هیوانات وحشی	برای حُنرهای تدافئی هیوانت وحشی
common_voice_fa_18615805	خدابه کارشون رونق بده	خدا به کارشون رو نقبته	خدا به کارشون رو نقبه ده	خدا به کارشون رونق بته	خدا به کارشون رو نقل بده	خدا به کارشون رو نق بته
common_voice_fa_18615862	تمرکز ویژه من روی روند مصاحبه حافظه است	تمرکز ویژی من روی ربند مساهب حافظه است.	تمرکز ویژی من روی ربند مساهب حافظه است.	تمرکز ویجی من روی ربند مساحب حافظه است.	تمرکزه ویجی من روی رمند مساهب حافظه است	تمرکز ویژیه من روی روی ربند مساهب حافظه است. video End
common_voice_fa_18706237	بقیه دارن چیکار می کنن	بقیه دارن چی کار میگنن؟	باید دارند چی کار میگنند؟	بگه دارن چی کار میگنه؟	با قیده دارن چی کار می گنه؟	با qeh دارند چي کار میگنن؟
common_voice_fa_19297464	کجا می توانم چرخ دستی بگیرم؟	کجا میتوانم چرک دستی بگیرم؟	کجا میتوانم چگتستی به گیهان؟	کجا میتوانم چند هستیدگی بگیریم؟	کجا میتونم چکستی دگیران؟	?
common_voice_fa_19297467	می خواهم برای این شغل درخواست کنم.	میخواهن برای این شغل اخواست کنم	بره این شغل اخوذ کنم	میخواهم بر این شغل اقدس کنم	میکنم به این شغل اخ негоس کنم	میخواهن بر این شغل اف
common_voice_fa_19297479	از کجا می توانم یک نقشه شهر بخرم؟	پس کجا میتوانوید نقش شهر بسارم؟	پس کجا میتوانبید نقش شعر و سران؟	پس کجا میطوان بیک نقش شیعه دارم؟	پس کجا میتوان ویت نقش شعور withارم؟	از کوجه میتونوانایی کنقشه شهر پا سرانم؟
common_voice_fa_19297480	دریاچه کجا است؟	دایگرش کجاست؟	دایگرش کجاست؟	دایگرش کجاست؟	دیگرچه کجاست؟	دیگر کجاست؟
common_voice_fa_19297482	من یک ماشین کوچک ترجیح می دهم.	مانی یک ماشین کچک ترجیز میده هم	من یک ماشین کوچک ترجیز میدهم	من یک ایک مشین کچک ترجیز میده هم	من یک مواشن کچک کردید میدهم	من یک ما شین کچک تردیش میدهم
common_voice_fa_19297486	می توانم در اتوبوس بلیط بخرم؟	میتوانم در اتوب سپیریت بخنم	میتوانم در روطوب سپیریت بخنم	می‌توانم در اتوب سپیریت به‌خرم	میتوانم در اوطوب سپیرید بخارم	میتوانم در otube spirit بخنم
common_voice_fa_19297501	اجازه بدهید برای شما یک نوشیدنی بخرم.	اجازه بدهید برای شما ایک نوشیدنی بخورم	اجازه بدهید برای شما ایک نشیدنی بخرم	اجازه بدهید، برای شما اک نشیدنی یک خرام	اجازه بدهید برای شما ایک نشیدنی بخ nickname	اجازه بلهید برای شمایی کوشیدنی بخوانیم
common_voice_fa_19297510	کره، لطفاً.	چهاره رو خواهن؟	چهاره رو خواهن؟	شاده ایلوی فایان	چهاره یاد کنم?	کیا روی خودمانه؟
common_voice_fa_19297512	می توانم یک ماشین کرایه کنم؟	میتا و انابیتون شکره کنم	می‌‌تونه دهید که می‌‌کنم	می تا بنادیت مشکلی کنه؟	متاوان دیگه ایانی کنم؟	میتا با نعلمیization کنه؟
common_voice_fa_19297513	می توانید بگویید ساعت چند است؟	میتاوانید بگوی سای چنده هست	میتاونید بگوی سای چنده است	می‌تاوانید دیگری سای چند Аس	میتاوانه دگیگری سای چندهاست	من Тاوانی دگیری سای چنده هستی.
common_voice_fa_19297519	تهیه کنده این فیلم کیست؟	تهیی کنندهی فیلم کیست	تحییر کنندهی فیلم کیست	تهیی کنندهی فلم کیست	تحییر کننده‌یی فیلم‌کیست	تحییر کننده‌ی فیلم کیست
common_voice_fa_19297521	من دوستان خود را به دقت انتخاب می کنم.	من دوستان خودو به دلبت انتقاب میکنم	من دوستان خودو به دلبت انتقاب میکنم	من دوستان خودو به درقت انتقاب می کنم	من دوستان خود به دلقت انتقاض میکنم	من دوستان خودبه به دربت انتخاب میکنم
common_voice_fa_19297545	والدینت چکار می کنند؟	والدینت چیکار میکنن؟	ولدینت چیکار می کنن؟	والدینت چیکار میکنند؟	ولدینت چکار می کنند؟	والدینت چیکار می کنن؟
common_voice_fa_19297555	من دوست دارم یه فشن شو ببینم.	من دوست دارم یک فاشن شو ببینم.	من دوست دارم یک فاشن شو ببینم.	من دوست دارم یک فاشن شو ببینم	من درست دارم ایک فاشن شو ببینید.	من دوست دارم یک پشین شو بeler بینم
common_voice_fa_19297556	اینجا میخوریم، لطفاً.	اینجا می خورینیم، یک فان	اینجا می کرینید، یک فن	اینجا می خوانينه؟ به خواهم	انجامی کنییم ، یک فان	اینجا میکنين، برخوان
common_voice_fa_19297557	چه چیزی را از شما دزدیدند؟	چه چیزی را از شما دوست دیدن؟	چی شیدی را از شما دوست دیدن؟	چه چیزی را هست شما دوست دیدن؟	چه چیزی را از شما دوست دیدن؟	چه شیدید را از شما دوست دیدانی؟
common_voice_fa_19297558	تقریبا بیست دقیقه طول خواهد کشید.	تقریبا 20 دقیقه طول خواهر کنیم	تقریبا 20 دقیقه طول خواتشید	تقریبا 20 دقیقه تور خوار کنیم	تقريباً 20 درجه طول خواهر کنیم	تحریک 20 درگای طول خوام داشتیم
common_voice_fa_18559662	باید حواسش روپرت کنیم	باید حواستش رو پرد کنیم	باید حواستشو پرد کنیم	باید حواستش رپرد کنیم	باید حواستش رو پرد کنیم	باید حاویستی شپاد کنیم
common_voice_fa_19461707	یک پاکت می خواهم، لطفا.	یک پاکت میخواهم، لطفاً	یک پاکت میخواهم، لطفاً	یک پاکت می خواهم, لطفاً	یک پاکت می خواهم. لطفاً.	یک پاکت میخواهم, لطفاً
common_voice_fa_19461709	من یک کارت حافظه برای این دوربین می خواهم.	من یه کارت حافظه برای این دوربین میخواهم.	من یک کارت حافظه برای این دوربین میخواهم.	من یه کارت حافظه برای این دوربین میخواهم	من یک کارد حافظه برای این دوربین میخواهم.	من یک کارت حافظه برای این دوربین میکنم.
common_voice_fa_19461712	هیچ چیزی دارید که کمتر گران باشد؟	هیچ چیزی دارید که کمتر گرام باشد	هیچ چیزی دارید که کمتر گرام باشد	هیچ چیزی دارید که کمتر گران باشد	هیچ چیزی دارید که کمتر گرام باشهد	ond هیچ چیزی دارید که کمتر گران باشد
common_voice_fa_19461714	این نوشیدنی سرد نیست.	این نشیدنی سرد نیست	این نشیده نی سرد نیست	انو شدن سهرت نیست	انویشیدنی سرطنی است	اینشیدن سیرتنه است
common_voice_fa_19461749	او دوست دارد به کنسرت موسیقی مردمی برود.	بود دوست دارد به کانسرت موسیقی مردمی برای وقت	بود دوست هارد به کونسرت مسیقی مردمی براوند	یکی کنسرتهای موسیقی مردمی برای وقت کنه خوابه کنید.	حسن شما نمیتونم از آرن تارانی و همه باید من درست کنسرت موسیقی مردمی برایت سازن و مردمی اینجایی	اتفاقه سفران برید
common_voice_fa_19461750	در گوشه بلوار.	ترگوشه بولوار	ترگوشه بولوار	ترگوشه بولوار	تارگوشه بلوار	ترگوشه بولوار
common_voice_fa_19461765	آيا شنبه باز هستید؟	آیا شمبه باز هستید؟	آیا شنبه باز هستید؟	آیش از شنب پاس هستید؟	آ Froot, اگه شنب باز هستید؟	آیا شنب bild را از تولیاب خودت نداره؟
common_voice_fa_19461772	خیر، مال من نیست.	خیر، مال من نیست	خیر، مال من نیست	خیر، مال من نیست	خیر، مال من نیست	خیر مال من نیست
common_voice_fa_19461789	کالاهای شما طی دو هفته ارسال خواهد شد.	کالای شما تیگه دو هفته هر سال خواهد شد	کالای شما ته یک دو هفته ارسال خواهد شد	کالای شما تقید دو هفته هر سال خواهد شد	کالعشونم تیگه 2 هفته هر سال خواهد شد	کالای شما تعید دو هفته ارداح طرح بود
common_voice_fa_19461790	تبلیغات بسیار زیادی در تلویزیون وجود دارد، درست است؟	تبلغات بسیار زیادی در تلویزیون وجود دارد. درست نست؟	تبریغات بسیار زیادی در تلویزیون وجود دارد. درست نست.	تبرگاتا بسیار زیادی در تلویزیون وجود دارد. درست نست؟	تبلغات بسیار زیادی در تلویزیان و جدارد. درست دست؟	تبرگاته بسیار زیادی در تیلوزیون وجود دارد.
common_voice_fa_19464180	یک قهوه، لطفا.	یه قهوه لطفاً	یه قهوه لطفاً	...یه قهوه لطفاً	...یه قهوه لطفاً	یه قهوه اگه لطفاً
common_voice_fa_19464192	ناهار آماده است.	نهر آمده است	نهاره مدست	نهاره آماده است	نهارامدست	نهاره مدهست
common_voice_fa_19464209	به چه کسی باید گزارش بدهم؟	به چه کسی باید گذارش بدهم؟	به چه کسی باید قضیرش بده هم؟	به چه کسی باید قضارش بدم?	با چکسی باید گذارش بذاره هم؟	بچه قصی باید گذارش بودم؟
common_voice_fa_19508475	در شهر هستم.	در شهر هستم	در شهر استان	ترشحر هستن	درشه هستم	تا شاید حسنا
common_voice_fa_19508477	غذای مخصوص خانه چیست؟	قضای مخصوص خانه چیست؟	قضای مخصوص خانه چیست؟	قضا به مخصوص خانه چی است؟	قضا مخصص خانه چیزی؟	قذو مخصوص خوانه چیست؟
common_voice_fa_19245148	روسری ان زن فرو افتاده بود و چهرهاش را مخفی کرده بود	رو سریا آن زن فرو افتاده بود و چهره از شان مخفی کرده بود.	رو سریا آن زن فرو افتاده بود و چهره از شا مخفی کرده بود.	رو سریا آنزن فرو افتاده بود و چهره اشم مخفی کرده بود.	رو صریا آنزن فروق افتاده بود و چهره اشتر مخفی کرده بود.	رو سریع آن زن فرو افتاده بود و شهره هاشا مخفی کرده بود
common_voice_fa_19245196	فروش رو به کاهش بود، کارکنان زیادی اخراج شده بودند	فروش رو به کاهش بود. کارکانان زیادی اخرات شده بودند.	فروش روبکایش بود. کارکانان زیادی اخراط شده بودند	فروش رو به کاحش بود. کارکنان زیادی اخراث شده بودند	فراستشو به کاهش بود کارکانان زیادی اخرات شده بودن.	فروش رو به کافش بود، کارکانان زیادی اخرちده بودند.
common_voice_fa_18620529	و کارگردانی هم خوب بود	و کارگردانی هم خوب بود	و کارگردانی هم خوب بود	و کارگردانی هم خوب بود	و کارگردانی هم خوب بود	و کارگردانی هم خوب بود
common_voice_fa_18620535	قول می دهد ان هیولا را زنده بگیرد و بیاورد	قول میدهد آن هیولا را زنده بگیرد و بیا برد.	قول می دهد آنها یولارا زنده بگیرت و بیا برد.	قول می دهد آن هیلولا را زنده بگیرد و بیا برد	قول می دهد آن هایولارا زنده به گیرد و بیا برد.	قول می دهد آن هجولار رو زنده بگیرت و بیا برد
common_voice_fa_19216244	واجد شرایطی رو می بینم	با جد شراییتی رو میبینم	و جد شراییتی رو میبینم	وا جد شرایی تی رو می بینم	با جد شرایی한 چی رو میبینم	و از شرایی می بینم
common_voice_fa_19216441	اونا بهم تهمت دروغگویی زدن	اونا به هم توحمت دروغ گویی زدن.	اونا به هم تحوید دروغی زدند.	اوهنا به هن توحمت دروخگوی زدند.	اوهنا به هم طحمت دروغ قوی زده	اونا به هند احماد درخ گویی هستند
common_voice_fa_24972644	از میان سنگ یک پارچه تونل را کندند.	از میان سنگ یک پاچه تونل را کندن.	از میان سنگ یک پاتشه توناد را کندن	از میان سنگ یک پاچه توند را کندن...	ی که از میان سنگ یک پاچه تونل راکندم.	از میند آنسانگ یک پاچه طونل راکندم.
common_voice_fa_24972646	احتمال هیچ گونه اشکالی وجود نداشت.	احتمال هیچ بونه اشکالی وجود نراشد.	احتمال هیچ بونه اشکالی وجود نداشت	احتمال هیچگونه اشکالی وجود نراشد	احتمال هیچگونه اشکالی وجود نداشت.	احتمال هیچ خونه اشکالی وجود نراشد.
common_voice_fa_24972648	اکنون سه سال است که سخت مشغول نوشتن این فرهنگ هستم.	اکنون 3 سال هست که سخت مشغول نوشتن این فرهنگ هستم.	اکنون 3 سال هست که صخت مشغول نوشتن این فرهنگ هستم.	اکنون 3 سال است که سخت مشغول نوشتن این فرهنگ هستم.	اکنون 3 سال هست که صخت مشغول نوشتن این فرهنگ هستم.	اکنون ثل سال است که سخت مشغول نوشتن این خرهنگ است.
common_voice_fa_24972651	اظهار شک برانگیز	ازحار شکبرنگیز	از حار شکبر انگیز	ازحار شکبرنگیز	ازها را شکبر انگیز	از هار شک برنگیز
common_voice_fa_24972693	هر وقت به او فرصتی داده شود موفق خواهد شد.	هر وقت به او فرصتی داده شود موافق خواهد شد.	هر وقت به او فرصتی داده شود، موافق, خواهد شود.	هر وقت به او فرسطی دادی شود، موافق خواهد شد.	هر وقت به او فرصتی دادش journalists موافق خواهد شد.	هر وقت به او فرصت ایداد شود موافق کن.
common_voice_fa_24972694	افول امپراطوری روم	او فول امپیراطوری روم	۱۲۰۰۰ روم	و فول امپراتوری روم	افوره امیفراطوری روم	به پیرسی هستندید ایمبراطوری روم
common_voice_fa_24972695	امیدوارند با ترویج آموزش با جهل پیکار کنند.	و میروارند با ترویج و عموزش با جه هی کار کنند.	و میروارند با ترویج و عموزش با جه خیلی کار کنند.	و میروا رن با ترویج و آموزش ما جه هی کار کنند.	و میروا را با ترویج و عموزه با جهه کار کنند.	و میروا اند با ترویج و؟اموزش با جه کار کنند.
common_voice_fa_24972696	اساس استدلال او چیست؟	از از تدلاله اوچیست.	از ساسه ستدلاله او چیست	اصویز ته دلالی از چیست	از حاصر استه در اولا اوچیست	۱۲۰۰۰ صدق Colorado
common_voice_fa_24972702	انتصاب او به عنوان رهبر حزب با مخالفتهای زیادی همراه بود.	انتصاب او به عنوان رهبر هزب با مخالفت های زیادی همراه بود.	انتصاب او به انوان رهبه را هزم به مخالفت های زیادی همراه بود.	انتصابه او به عنوان رهبه رو هزب با مخالفت های زیادی همراه بود	انتصاب به او به انمان رحبه ره هزم با مخالفتهای زیادی همراه بود	اینطصاب به او به ان accommodation به عنوان رهبره هزب با مخالفت های زیادی همراه بود.
common_voice_fa_24972703	اعجاز محبت خداوند	اعجاز محبت خداوان	اعجاز محبت خداوان	اعجاز محبت خدابان	اعجاز محبت خدابان	ایجاز محبته خدا رویم
common_voice_fa_24972704	انبار حاوی کوهی از مهمات بود.	انبار هاوی کویی از مهمات بود.	انبار هاوی کویی از مهمت بود.	آنبار حوافی کویی از مهمات بود.	انبار هاویه کوریی از مهمت بود.	این بار خواهش کی از مهمات بود.
common_voice_fa_24972706	آب جوش	او به جوش	حل بجوش	او به جوش	او به جوش	اربجوش
common_voice_fa_24972707	او از دست رفتن کشتیهایش را با خونسردی پذیرفت.	اوه از دست رفتن کشتی هایش را با خونسردی پذیروت.	او از دهست رفتن کشتیهایش را با خونصردی پذیرود.	او هز دعس رفتن کشتیایش را با خونسردی پزیروت.	او از دعست رفتن کشتیهایش را با خونسردی پزیروت.	اوی از دعس رفتن کشتیه هایش را با خون سردی پذیروت.
common_voice_fa_24972717	آنان در برابر فاتحان مغول سر تسلیم فرو آوردند.	آنان در برابر فاطحان مقول سر تسلیم خروع آوردن.	آنان در برابر فاطهان مقل سر تسلیم خروع آورد داد.	خانان در برابر فاتحان مقول سر تسلیم فرو آبردن.	خانان در برابر فاطحان مقول سر تسلیم فروع وردن	آنان در برابر فاطحان مگل سر تسلیم فرو عوض ورد.
common_voice_fa_24972722	امپراتوری احشام که چندین هزار جریب وسعت داشت	امپراطوری احشام که چندین هزار جریب وسط داشت.	امپریاطوری احسام که چندین هزار جریب وصعت داشت.	امپلاطوری اهشام که چندین هزار جریب وستت داشت.	امپراطوری احشان، که چندین هزار جریب ρسعت داشت.	احشام که چندین هزار گریب وصد داشته
common_voice_fa_24972725	آنان از کمبود اعتبارات مینالیدند.	آنان از کم بود اعتبارات می نالیدند.	آنان از کم بود اعتبارات می نالیدند.	آنان از کم بود اعتبارات مینالیدند.	آنان از کمبود اعتبارات می نالیدند.	آنان از کم بود اعتبارات می نالیدند.
common_voice_fa_24972732	آنقدر زخمش را خاراند که خون آمد.	آنداد زخمش را خواران که خون آمد.	آن بد زخمش را خواران که خون آمد.	آنطد صخمش را خواران که خول آمد.	آنطورا زخمش رخت هران که خون آمد.	آنقدر زخمش راه خوانه با خون ا dieses
common_voice_fa_24972734	ارزش روبل به نرخ چهار روبل به یک دلار تعیین شده است.	عرزش روبل به نرخ چهار روب به اک دولار تعین شده است.	ارزش روبل به نرخ چهار روبل به اک دولار تاین شده است.	عرزش روبل به نرخ چهار روب به اک دولار تحییم چود است.	عرزش روبل به نرخ چهار روبل به یک دولار تحییل شده است.	ارظش روبل به نرخ چهار روب به 1 دولار تحیید چود است.
common_voice_fa_24972735	آنان میخواهند رسوخ دایم مهاجران غیر قانونی به کشورشان را متوقف کنند.	آنان میخواهند رسوخ دایم معاجران غیرقاننی به کشورشان را متوقف کنند.	آنان میخواهند رسوخ دایم مهاجران غیرقاننی به کشورشان راه متوقف کنند.	آنان میخواهند رسوخ دایم مهاجران غیرقانونی به كشورشان را متوقف کنند	آنان میخواهند رسوخ دایم ماهاجران غیرقاننی به کشورشان راه متوقف کنند	آنان میخواهند رسوخ دايم معاجران از گیر قانونی به کشورشان را متوقف کنند.
common_voice_fa_24972736	الوان ملایم مرمر قدیمی	الوان ملایم مرمر قدیمی	علوان ملایم مرمر قدیمی	علوان ملایم مرمر قدیمی	...الوان ملایم مرمر قدیمی	۲۲۲۰ ملایب مرمر قدیمی
common_voice_fa_24972740	طول کشیدن	طول کشیدان	تول کشیدان	تویل کشیدان	دوالکشیدان	تول کشدان
common_voice_fa_24972742	افزایش یکسان قیمتها	افصایش یکسان قیمت ها	افصایش یکسان قیمت ها	افصائش یکسان قیمت ها	افسائش یکسان قیمت ها	افصاحش یکسان قیمتات
common_voice_fa_24972744	آنان با شجاعت بر ضد بردگی زبان به اعتراض گشودند.	آنان با شجاعت بر زبت بردگی زبان اعتراض گوشوند.	آنان با شجاعت بر زد بردگی زبان اطراز گشوند.	آنان با شجاعت بر زبد بدگی زبان اطلاع اتراز گوشوند.	آنان با شجاعت بر ضد بدگی زبان اعتراض گشولند.	آنان با شوجاقد بر ذبت بدغی زبان اتراز گشوند.
common_voice_fa_24972746	آنان جان خود را دادند تا این جمهوری را پاسداری کنند.	آنان جان خود را دادن تا این جمهوری را پاسداری کنن.	آنان جان خود را دادند تا این جمهوری را پاسداری کنند.	آنان جان خود را دادن، تا این جمهوری را پاسداری کنن	عنا جان خود را دادن تا این جمهوری را پاسداری کنن.	آنان چاین خود را دادن تا این جمهوری را پاستاری کنند.
common_voice_fa_24972752	انسان مسئول اعمال خویش است.	انسان مسئول اعمال خیش است	انسان مسئول اعمال خیش است	انسان مسئول اعمال خیش است	انسان مسئول اعمال خیش است	اینسان مسئول اعمال خیش است.
common_voice_fa_24972753	آن زمین کم حاصل به آنها فقط زندگی بخور و نمیر ارائه میداد.	آن زمین کم حاصل به آنها فقط زندگی بخور و نمیر ایرائه میداد.	آن زمین کم حاصل به عنها فقط زندگی بخور و نمیر ارائه میداد.	آن زمین کم حاصل به آنها فقط زندگی بخورو نمیر ایراه میداد.	آن زمین کم حاصل به آنها فقط زندگی بخور نمیر ایراه میداد.	آن زمین کم حاصل به آنها فقط زندگی بخت و نمیر ایرائه می داد.
common_voice_fa_24972754	آب نوشیدنی ما از چشمه سارها تامین میشد.	آب نوشیدنی ما از چشم سهارها تأمین می شد.	آب نوشیدنی ما از چشم سهارها تمن می شد.	آب نوشیدنی ما از چشم صحارها تامین میشود.	آب نوشیدنی ما از چشم صحارها تا مین می شد.	آب نوشيدنی ما از چشم سهارها تعمیم میشد.
common_voice_fa_24972756	اثر مهلک	اثار محلک	اثر محلک	اثار مخلک	اصاره محلک	...أثار محلک
common_voice_fa_24972757	ابرهای غران	عبر های قرآن	آبره ها یکررن	نداروی کنید	...عبر ها گرام	عب steht بره Bhargavya
common_voice_fa_24972758	خنده نشانهی شادی است.	خند نشانه شادی است.	خنده نشانه شادی است.	خند نشانه شادی است.	خند نشانه شادی است。	خنده نشانه شادی هست。
common_voice_fa_24972759	اجبار به اطاعت از قوانین ظالمانه او را رنج میدهد.	اجبار به اطاعت از قوانین ظالمانه اورا رنج میدهد.	اجبار به اطاعت از غوانین ظالمانه او رنج میدهد.	اجبار به اطاعت از قوانین ظالمانه او رنج میدهد.	اجبار به اطاعت از قوانین ظالمانه او رنج میدهد.	اجبار به اطاعت های قوانین ظالمانه اومده هست.
common_voice_fa_24972760	انواع مختلف پروانهها را از روی رنگ آنها باز شناختن	انواع مختلف پرمانه ها رو از روی رنگ آنها باز شراختن.	انواع مختلف پرمانه ها رو از روی رنگ آنها باز شروع کند.	انواع مختلف پرمانه ها رو از رون رنگ آنها باز شروع کند.	انواع مختلف پرمانه ها را عز روی رنگ آنها باز شروع کن.	انواع مختلف پراگمانه ها رو از رنگ آنها باز شروع خودتند.
common_voice_fa_24972761	خودکار	خودکار	خودکار	خودکار	خودکار	خودکار
common_voice_fa_24972772	اسب را با کمند گرفتن	از برا با کماند گرفتن.	از برا با کمند گرفتن.	از پرا با کماند گرفتن.	از پرابا کماند گرفتن	از برا با کمایند گرفتن.
common_voice_fa_24972773	آتشبازی آسمان را نورانی کرد.	آتشبازی آسمان را نورانی کرد.	آتشبازی آسمن را نورانی کرد	اعتشبازی آسمان را نورانی کرد.	آتشبازی آسمان را نورانی کرد.	خاطش بازی آسمان را نورانی کرد.
common_voice_fa_24972774	آنهایی که تصمیم به جنگیدن گرفته بودند از غار خارج شدند.	آنهایی که تصمیم به جنگیدن گرفته بودن از غار خارج شدن.	آنهایی که تصمیم به جنگیدن گرفته بودن از غار خارج شدن.	آنهایی که تصمیم به جنگیدن گرفته بودن از غار خارج شدن.	آنهایی که تصمیم به جنگیدن گرفته بودن، از غار خارج شدن.	آنهایی که تصمیم به جنگیدن گرفته بودن، از غار خارج شدن
common_voice_fa_24972775	خورشید نور و گرما ساطع میکند.	خوشید نور گرما ساطح می کند.	خوشید نورگرمه ساعته می کند.	خوشید نور گرما ساته می کند.	خوشید نورو گرمه ساطه میکنت	خوشید نور گرما، ساته می کند。
common_voice_fa_24972776	اکسیژنی که به صورت اتم بوده و تشکیل ملکول نداده است، اکسیژن آزاد	اکسیجنی که به صورت عطام بوده و تشکیل ملکول نداده است، اکسیجن آزاد.	اکسیجن ای که به صورت اطوم بوده و تشکیل ملکول نداده است اکسیجن آزاد	اکسیجن ای که به صورت آتام بوده و تشکیل مولکول نداده است اکسیجن آزاد	اکسیجنی که به صورت اطام بوده و تشکیل ملکول نداده است، اکسیجن آزادEs.	آکسیجن ای که به صورت اethان بوده و تشکیل ملکول ندا داده است، آکسیجن آزاد.
common_voice_fa_28467623	احساس شادمانی و آزادی	احساس سراطمانی و آزادی	احساس شراطمانی و آزادی	احساس شراطمانی و آزادی	احساس سراطمانی با آزادی	احساس شرات مانی و آزادی
common_voice_fa_28467624	او همیشه به نیکبختی دیگران غبطه خورده است.	او همیشه به نیکبختی دیگران قبت خورده است.	او همیشه به نیکبختی دیگران قبت خورده است.	او همینشه به نیکپختی دیگران قبط خورده است.	او همیشه به نکبختی دیگران خبط خورده است.	او هميشه به نیکبختی دیگران قبت خورده است
common_voice_fa_28467625	پیش از اطو زدن لباسها را نم بزن	پیش از غتو زدن لباس ها رو نم بزن.	پیش از اتو زدن لباس هارو نم بزن.	پیش از غتو زدن لباسه ها را نم بزن.	پیش از غتو زدن، لباس ها را نم بزن	پیش از اوتو زدن disturbا ها را نم بزن
common_voice_fa_28467626	استحکام ساختمانی هواپیما	از ترکانو سخته مانیه ها با پیمان	از ترکام سخت دارم آنها را بوبه من	اما زندگی هست که همه نیه و در کواسی دلش داشته	آنهاا شما آنها ای начала بالا کشنید.	هفته شده این رو که ب たران کنند سر ک attractor
common_voice_fa_28467670	رسانههای گروهی	رسانه های گروهی	رسانه های گروهی	رسانه های گروهی	رسانه های گروهی	رسانهای گروهی
common_voice_fa_28467671	بی خویش شدن	بی خی شدن	بی خی شدن	بی خی شدن	پیخی شدان	بی خی شدن
common_voice_fa_28467673	حسن اخراج شد.	حسن اخراد شد	حسن اخرات شد	حسن اخراض شد	حسن اخراد شود	حسن اخرات شد
common_voice_fa_28467674	تمبر پست بدون هیچگونه خدشه	تمر پوست بدون هیچگون خطشه	تمره پوست بدون هیچگونه خطشه	تمر پوست بدون هیچگون خطشه	طامر پوست بدون هیچ گونه خطشه	تمرا پوست بدون هیچگون خدشه
common_voice_fa_28467675	پارچهی توری لطیف	پارچه توری لطیف	پارچه توری لطیف	پارچه توری لطیف	پارچه توری لطیف	پارچه اطوری لطیف
common_voice_fa_28467676	برتر پنداری مردان	بر ترپنداری مردان	بر ترپنداری مردان	بر ترپنداری مردان	بر ترپنداری مردان	برت ترپنداری مردان
common_voice_fa_28467677	او در هوا معلق زد و بر دو پای خود فرود آمد.	او در هوا ملق زد و بردو پای خود فرود آمد.	او در حوام من لقزت بردو پای خود فرود آمن	او در حواي ملقزد و بردو پای خود فرود آمند.	او در هواه مکلق زد، بردو پای خود فرود آماد.	او در حواهماه لقضت، بردو پای خود فرو داد.
common_voice_fa_28467678	خیابان یک طرفه	خیابان یکترفه	خیابان یکترفه	خیابان یکترفه	خیالان یکطرفه	خیاوان اک ترفه
common_voice_fa_28467680	استقبالی که مودبانه ولی بسیار سرد بود.	استقبالی که معدگانه ولی بسیار سهرد بود	استقبالی که معدقانه بلی بسیار سهرت بود	استقبالی که معدوانه بلی بسیار سهرد ود	استقبالی که معدغانه ولی بسیار صحرد بود	استقبالی که م AAA بلی بسیار سهرد بود
common_voice_fa_28467685	تقصیر را به گردن دیگران میانداز!	تقصیر رو به گردن دیگران مای انداز.	تقصیر رو به گردن دیگران مای انداز.	تقصیر رو به گردن دیگران مین دازد.	تقسیر رو به گردن دیگران ماینداز	تقصیر را به گردن دیگران مای نداز
common_voice_fa_28467686	با هر دو دست ذکر خود را پوشاند.	با هر دو دست زکر خود را پوشاند.	با هردو دست زکر خود را پوشند.	با هر دو دست زکر خود را پوشاند	با حردو دست زکر خود رو پوشاند.	با هردودست زکر خود را پوشاند
common_voice_fa_28467687	این پالتو از چرم ساخته شده است.	این پالتو از چرم ساخته شده هست	این پالتو از چرم ساخته شده است	این پالتو های چرم ساخته شده است	این پالتو از چرم ساخته شده است	این پالتو از چرم ساخته شده هست
common_voice_fa_28467688	بشقاب خود را تمام کرد و درخواست خوراک دوباره کرد.	بوشقا به خود را تمام کرد و درخواست خوروک دوباره کرد.	بوشقاه به خود را تمام کند و درخواست خروه که دوباره کرد.	خوشقاب خود را تمام کرد و درخواست خورواک دوباره کرد.	به خود به خود تمان کرد و درخواست خرابه که دوباره کرد.	درخواست خرابک دوباره کرد.
common_voice_fa_28467689	احتیاجی به دخالت از طرف او نیست.	احتیاجی به دخالت از طرف اون میست.	احتیاجی به دخالت از طرف اون میست.	احتیاجی به دخالت از طرف اون میست	احتیاجی بدخالت از طرفه اون میست.	احتیاجی بدخالت از طرف اون میست.
common_voice_fa_28467695	ست برس	سته بورس	سته بورس	ست بورس	سه تب بورس	سِتَ بورس
common_voice_fa_28467696	او دو بار جایزهی قهرمانی گرفت.	او دوبار جاهزه قهرمانی گرفت.	او دوبار جاهزه قهرمانی گرفت.	او دوبار جاهزه قهرمانی گرفت.	او دوبار جاهزه قهرمانی گرفت.	و دوبار جاهزه قهرمانی گرفت
common_voice_fa_28467697	برون دولتی	برمدنو لاتی	برمدن و لاتی	برمدونو لاتی	بوروندو لا تی	بورم نو لاتی
common_voice_fa_28467698	اندوختههای احتیاطی	اندوخته های احتیاطی	اندوختگاه احتیاطی	امدوخته های اهتیاطی	اندوخته های اهتیاطی	اندوختغای اهتیاطی
common_voice_fa_28467702	وای علی ، دلم خیلی برات تنگ شده بود ، کجاهابودی تو ؟	وای علی، دلم خیلی برات تنگ شده بود. کجا ها بودی تو؟	وای علی، دلم خیلی برد تنگ شده بود. کجا ها بودی تو؟	وای علی، دلان خیلی برات تنگ شده بود. کجاها بودی تو؟	وای علی دلان خیلی بارد تنگ شده بود. کجاها بودی تو?	واعی علید دلم خیلی برات تنگ شده بود. کجا خوابودی تان.
common_voice_fa_28467704	تمام سال	تمام سال	تمام سال	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟une	تمام سال	تمام صد
common_voice_fa_28467705	آن رویداد میل او را برای انتقامگیری اقناع کرد.	آن روی داد میل او را برای انتقام گیری اقناع کرد.	آن رویداد میل او را برای انصغامگیری اقناع کرد.	ان روی دایت میل او را برای انسغام گیری اقناع کرد.	آن روی داد میل او را برای انتظام گیری اقناع کرد.	انرویدها میل او را برای انتخاب گیری اقناع کرد
common_voice_fa_28467706	تازه وارد	تازه بارد	تازه بارد	تازه باره	تازه بارد	خوششорید
common_voice_fa_28467708	دبه بزرگ و کوچک	دبه بزرگ و کجک	دبه بزرگ و کجک	دبه بزرگ و کچک	دبه بزرگ و کوچک	دبه بزرگ و کوچک
common_voice_fa_28467715	ساعتها بدون توجه به کوسه ماهیها شنا میکردند.	ساعت ها بدون توجه به کوس ماهی ها شنا می کردند.	ساعت ها بدون توجه به کوس ماهی ها شنا می کردند.	ساعت ها بدون توجه به کوس ماهی ها شنا میکردند.	ساعت ها بدون توجه به کوس ماهی ها شنا میکردند.	صاعد ها بدون توجه به کوز ماهی ها شنا می کردند
common_voice_fa_28467716	مونتگمری بر مارشال رومل پیشدستی کرد.	مانتگمری بر مارشال رومل پیشتستی کرد.	مانت گمری بر مارشال رومل پیشتستی کرد.	ماتگمری بر مارشال رومل پیشتستی کرد.	منتقماری به مارشال رومن پیشتستی کرد.	ماهتکمری و مارشال رومل پیشتستی کرد.
common_voice_fa_28467717	چمن تازه زده شده	چمنه تازه زده شده	چمنه تازه زده شده	چمن تازه زده شده	چمنه تازه زده شده	چمنه تازه زده شده
common_voice_fa_28467718	او محکم به دیوار خورد.	اون محکم به دیوار خورد.	اون محکم به دیوار خورد.	اون محکم به دیوار خورد.	آن رو محکم به دیوار خورد.	هؤل محکم به دیوار خورد
common_voice_fa_28467719	انگورها زیر آفتاب رسیدهتر میشدند.	انگور ها زیر آفتاب رسیده تر می شدند	انگور ها زیر آفتاب رسیده ترمی شدند	انگورها زیر آفتاب رسیده تر می شدند	انگور ها زیر آفتاب رسیده تر می شدند	انگور ها زیر آفتاب رسیده تر می شودند
common_voice_fa_28467725	تولد او دو سال پیش بود.	تبلد او دو سال پیش بود	تبلد او دو سال پیش بود	تبلد او دو سال پیش بود	تبلد او دو سال پیش بود	قبله اون دو سال پیش بود
common_voice_fa_28467726	رشتههای سنتی مانند تاریخ و ادبیات و فلسفه	رشتهای سنطی مانند تاریخ و عدبیات و فلسفه	رشته های سنطی مانند تاریخ و ادبیات و فلسفه	رشتهای سنطی مانند تاریخ و عدبیات و فلسفه	رشتهای سنطی مانند تاریخ و ادبیات و فلسفه	رشت های سنطی معنند تاریخ و عدبیات و فلسفه
common_voice_fa_28467727	چرا خداوند ما را به این جهان آورده است؟	چرا خدافند ما را به این جهان آبرده است؟	چرا خدافند ما رو به این جهان آبرده است؟	چرا خدافن ما رو به این جهان آوارده است؟	چرا خدافاً ما رو به این جهان آبرده است؟	چهرح خدافنت ما رو به این جهان آبرده است؟
common_voice_fa_28467728	آن لبریزشدنهای احساسات که برای شاهزادگان عادی است	این لبریز شدنهای احساسات که برای شاهدادگان آدیه است.	آن لبریز شدن های احساسات که برای شاهدادگان آدیه است.	خاند لبریز شدنهای احساسات که برای شاهزادگان آدیه است.	این لبریز شدن های احساسات که برای شاهظادگان آدیه است.	اند لبریز شدن های احساسات که برای شاهدادگان آدیه است.
common_voice_fa_28467729	روستاییان بهترین میوههای خود را به او پیشکش کردند.	روسطاییان بهترین میبه های خود را به اوپیش کش کردند.	روستاییان بخترین میبه های خود را به او پیش کش کردن.	روستائیان بخترین میبه های خود را به اوپیش کش کردند	روستاییان بخترین میبه های خود را به او پیش کش کردند	روسطاییان بفترین میوه‌های خود را به او پیش کش کردند.
common_voice_fa_28467730	جمعیت انبوه	جمعیت عمبوه	جمعیت عمبوه	جمعیت عمبوه	جمعیت آمبو.	جمعیت عمبو خุد
common_voice_fa_28467731	پرچمهای سیاه نشان دیگری از سوگ آنان بود.	پرچم های سیاه نشان دیگری از سوگ آنان بود.	پرچمهای سیاه نشان دیگری از سوگ آنان بود.	پرچم های سیاه نشان دیگری از سوگ آنا بود.	پرچم های سیاه نشان دیگری از سوق آنان بود.	پرچمهای سیاه نشان دیگری از سوگ آنان بود.
common_voice_fa_28467732	آن کتاب را هنوز هم میشود خرید.	آن کتاب رو هنوز هم می شود خرید.	آن کتاب رو هنوز هم میشود خرید.	آن کتاب را هنوز هم میشود خرید.	این کتاب را هنوز هم میشود خرید	آن کتاب را انوز هم میشود خرید.
common_voice_fa_28467733	حرفهای شما با آنچه دیگران میگویند جور درمیآید.	حرفای شما با آنچه دیگران می گویدن جور در می آید.	حرفای شما با آنچه دیگران میگویند جور درмی آید.	حرفه‌های شما با آنچه دیگران میگوین، جور درمی‌آید.	حرفای شما با آنچه دیگران میگویدند جور دர می آید	حرفهای شما به آنچ نگاران می گویند جور درمی آیاید.
common_voice_fa_28467734	امکان خوردن به سیارات دیگر او را دچار وحشت بیهوده کرده بود.	امکان خوردن به سیارات دیگر او رو دشار وحشت بیهوده کرده بود.	امکان خوردن به سیارات دیگر او رو دشاره وحشت بیهوده کرده بود.	امکان خوردن به سیارات دیگر او رو دشار وحشرت بیهوده کرده بود.	امکان خوردم به سیارات دیگر او رو دشار وحشت بیهوده کرده بود.	امکان خوردن به سیارات دیگه ار عور و دشار وحشت بیهوده کرده بود.
common_voice_fa_19295413	من عاشق رقصیدنم.	من عاشق رخسیدنم	من عاشق رخسیدنم	من آشه رخسیدنم	من عاشق رخسیدنم	من آشبه رخسیدنم
common_voice_fa_20329906	دستت را از جلوی من بردار!	دستت را از جلوی من بردار	دستت را از جلوی من بدار	دستتر ها از جدوی من بردار	دستات را از جلوی من بله بردار	دستر من بردار.
common_voice_fa_20329971	تنها وقت داشتم تیتر ها را بخوانم.	تنها وقت داشتم تیترها را بخوانم.	تنها وقت داشتم تیترا را بخوانم.	کنها وقت داشتم تیترها را بخانم	تنها وقت داشتم تیترها رو بخانم...	تنها وقت داشتم تیترهای را بخانم
common_voice_fa_20329974	من نیاز دارم تعدادی فتوکپی بگیرم.	من نیاز دارم تعدادی فوتوکوپی بگیرم	من نیاز دارم تعدادی فوتوکپی بگیرم	من نیاز دارم تعدادی فوتوکوپی بگیرم	من نیاز دارم تعدادی فوتوکopی به گرم	من دیگه نیاز دارم تعدادی فوتوکوپی بگیرم
common_voice_fa_20329975	آنها کمی خرچنگ آبپز می خواهند.	آنهای کلی خرچنگ آب پذ میخواهند	اونها که خرچنگ اوپز میخواهند	آنها کلای خرچنگ آب پز می خواهند	اونها کنار خلچنگ اعباز میخواهند	آنها کنی خرچگ ع p c می خواهند
common_voice_fa_20329977	یک بزرگسال و دو کودک، لطفاً.	یک بزرگ سال و دو کودک لطفاً	یک بزرگ صال و دو کوده گیه، لطفاً	یک بزرگ سال به دو کودک کنن.	یک وزرگ سال و دوگودک روته ندارید.	1 فزرگ صال و 2 قودگ، لطفاین
common_voice_fa_20329987	یک تمبر برای این کارت پستال به استرالیا.	یکتابر برای این کارت پسدار به استرالیا	یکتابر برای این کارت پسدار به استرالیان	یک تبر برای این کارت پسدار به استرالیا	یک تبر برای این کارت پسرار به استرالیان	یکتابر برای این کارت پستات به استرالیان
common_voice_fa_20329990	نزدیک ترین تلفن کجا است؟	نزدیک ته انتلافون کجا است؟	بزدیک ته انتلفان کجا است؟	نزدیک ته خودتین؟	درشت انتظار دیگر؟	در تلفون آرزین کجا است؟ اینجای کجای Shan-Tan
common_voice_fa_20329994	بیماری من چیست، دکتر؟	بیماری من چیز دکتور؟	بیماری من چیز، دکتور؟	بیماری من چیز دختر؟	بیماریه من چیز، دکتور؟	بیماری من چیه ایست دکتور؟
common_voice_fa_20329997	سال آخر هستم.	سال آخر هستم	سال آخر هستم	سال آخر هستم	سال آخر هستم	سال آخر هستن
common_voice_fa_20329998	به محصولات لبنی حساسیت دارم.	به محصولات لبنی هساسیت داره	به محسولات اللبانی هستاسیت دارم	به محصولات لبنی هساسیت دارم	به محسولات لبنی هستیت داره	به محسولات لبنی هساسید دارند
common_voice_fa_20330003	یک دندان را از دست داده ام.	یک تندان رو از دست دادم	یک تندن رو از دستادم	یک دندان را از دستادم	یک تندان رو ازدست دادم	یک تیانره از دستانم
common_voice_fa_20330008	ما در یک آپارتمان جدید زندگی میکنیم.	ما در یک اپارتمان جدید زندگی می کنیم	ما در یک اپارتمان چطید زندگی میکنیم	ما در یک اپارطمان چطید زندگی می کنیم	ما در یک آپارتمان جتید زندگی می کنیم	ما در یک اپارتمن چتید زندگی می کنیم
common_voice_fa_20330014	کجا بپیچم؟	کجا به پیچرم؟	کجا به پیچنم؟	موسیقی	کجا بپشام؟	...
common_voice_fa_19396341	ممکن است یک کیسه خرید به من بدهید، لطفا؟	منکرست یک کیس خرید به من به دهید دودفعن	منکر هست یه کیس خرید به من به داهید دوست فرن	مانکر است یک کیس خریط به من به دهید دودفا	منکرست یک یکیس خرید به من بداید. دودفن	منکر from one of my bags
common_voice_fa_19396349	این دارو را به صورت قرص دارید؟	این دارورا به صورت قرص دارید.	برای این داروری بر چطوری برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON برنگه ایتی تازه JSON	این دارورا به صورت قرص دارید.	این دارورا به صورت قرص دارید.	این دارورا بر صورت قرص دارید
common_voice_fa_19396352	رستوران کجاست؟	رستوران کجاست	رستوران کجاست	رستوران کجست	رستوران کجاست	... و لستوران کجاست
common_voice_fa_19396355	تجزیه و تحلیل ریاضی تدریس می کنم.	تجزی و تحنید ریاضی تدریس میکنم	تجزی و تحنید ریاضی تدریس میکنم	تدریو تحنید ریاضی تدریس میکنم	تَجْزِیو تَهْنِند رِیاضی تَدْرِس میکنم	تدزی و تا نید ریاضی تدرس می کنم
common_voice_fa_19396357	می توانم با دلار کانادا پرداخت کنم؟	میتوانم با دولار کانادا پرداخ کنم؟	میتوانم با دولار کانادا پرداخ کنم؟	میتوانم با دولار کانادا پرداخ کنم؟	می‌توانم با دولار کاناده پرداخ کنم؟	میتوانم بادرار کندا پرداخک بنام؟
common_voice_fa_19396360	برای پیش غذا قارچ پرشده می خورم.	برای پیشگذار آچ پر شده می خورم	برای پیشغاز ها آچه پر شاده میکنم	برای پیشخصا آچ پر شاده می خورم	برای پیشغذا قاتش پر شاده کنم	برای پیش که آتش پر شاده می خورند
common_voice_fa_19396364	همان را می خورم، لطفاً.	همان را میخورم لطفاً	همان را می خورم، لطفا!	همان را میکنم لطفاً	همه از را میکرم، لطفاً	همان از راه مي خورم لطفاً
common_voice_fa_19396365	می توانید آستینتان را بالا بزنید؟	میتوانید آستینیتان را بالا بزنید؟	میتوانید آستیمیتان را باید بزنید؟	میتوانید آستینیتان رو بالا بزنید؟	میتوانید آستینیتان را باید بزنید؟	میتوانید آستینی تا گرا ببالا بزنید؟
common_voice_fa_19396374	هفته بعد به خارج از کشور می روم.	هفته بعد به خارجی از کشور می روه.	هفته بعد به خارجی از کشور می روه.	هفته بعد به خارج از کشفان می راوه.	حفته بعد به خارجی از کشورم می روید.	هفته بعد به خارجی از کشفان می رو지د.
common_voice_fa_19396375	فکر نمی کنم ما قبلا ملاقات کرده باشیم.	فکر نمی کنم ما قبلم ملاقات کرده باشیم	فکر نمیکنم ما قبلن ملاؤت کرده باشیم	فکره نمی کنم ما قبلم مل آغاد کرده باشیم	فکر نمیکنم ما قبلم مل 학ات کرده باشیم	خیلی يکردی می کنم!
common_voice_fa_19396376	توقفی وجود دارد؟	طبعا قفی وجود دارد؟	تا به قافی وجود دارد؟	توقف وجود دارد!	میگفتی وخت دارد؟	تدگفی و جداد؟
common_voice_fa_19396378	یک سفارش دیگر برنج، لطفاً.	یک سفارش دیگر به رنج بطفا	یک سفارش دیگار برینج روطفا	یک سفارش دیگار برنج، برطفا	یک سفاره شدیگر برینج بفران	یک سفارهش دیگه های برنج بطفا
common_voice_fa_19396380	دوست دارم با کنسولگری صربستان تماس بگیرم.	دوست دارم با کنسلگری سربستان تماس بگیرم	دوست دارم با کنسلگری سربستان تماص بگیرم	دوست دارم با کنسلگری سربستان تماص بگیرم	دوست دارم با کنسلگریه سربستان تماظت بگیرم	دوست دارم با کونسولگره سربستان تماص بگیرم
common_voice_fa_21103786	و معمولا روى بوم صورت مىگيرد	با ماه مولانویه بوم سورت میگیرد	با مایم رویی بوم سرات می کیرد	بما مولا روی پمتورت می کهرد	من خواننده امروزم دارم.	فما Beast
common_voice_fa_21103851	اصفهان یکی از شهر های بزرگ ایران است	اصفهان یکی از شعرهای بزرگ ایرانه	اسمه خان یکی از شعرهای بزرگ ایرانه	اسمه خان یکی از شہای بزرگ ایرانه	اسمه آن یکی من شہهای بزرگ ایرانه	اسمه خانریک از شهره های ایرانه
common_voice_fa_18255662	میکشمت معتاد. میکشمت مفنگی. بی غیرت.	می کشم اید موتات، می کشم اید مفنگی، می غیره	می‌خوشم ایت موتاد. می‌خوشم ایت مفنگی. بی غیره.	می کشم ات موطاد, می کشم ات مو‌‌فنگی... می‌‌غیره.	می کشم ات می خواهد، می کشم ات می خواهد.	من کشم از موت és مفنگی.
common_voice_fa_19211958	سعید، داری با کی حرف می زنی؟	سعید، داری با که حرف میزنیم؟	سعید داری با که حرف می زنیم؟	سعید، داری با که هرفت میزنیم؟	سعيد ، داری با که حرف میزنیم؟	سعید، داری با که هرفمیزنین؟
common_voice_fa_19212028	اولین حرفی که زد:ما ادم نمیشیم،ادم نمیشیم	اولین حرفی که زد ما آدم نمیشیم. آدم نمیشیم.	اولین حرفی که زد ما آدم نمیشیم... آدم نمیشیم	اولین حرفی که زد ما آدم نمیشیم. آدم نمیشیم!	اولین حرفی که زد ما آدم نمیشیم آدم نمیشیم	اولین حرفی که زد ما آدم نمیشیم. آدم نمیشیم
common_voice_fa_25907866	او دو گل دیگر در رقابتهای اروپایی آن فصل اضافه کرد.	و دو گل دیگر در رقابت های اوروپایی آن فنسل اضافه کرد.	و دو گرده دیگردند رقابط های اروپایی ها انفاسل اضافه که	و دو گرفت دن رقبط های اون فنسل اضافه کن	او دو گل دیگر در رقابت های از از هنفانسل زفع کرد	و دوگن دیگر در رغبت های ا Eisenf chart اضافه کردند.
common_voice_fa_25907867	رنگ قرمز بیانگر زندگی و رنگ اصلی میباشد.	رنگ قرمز بایانگر زندگی و رنگ اصلی می باشند	رنگ قرمز بایانگر زندگی و رنگ اصلی می باشند	رنگ قرمز بایانگر زندگی و رنگ اصلی میباشند	رنگ قرمز بیانگر زندگی و رنگ اسلی می باشند	رنگ قرمز بیانگر زندگی و رنگ اصلی می باشد
common_voice_fa_25907868	باید کار می کردم.	باید کار میکنم	باید خوار می کنم	باید کارم که اینکارم	باید کار میکاردام	واید کار میکار ندارو
common_voice_fa_25907870	مرد و زنی که در حال بوسیدن یکدیگر در یک شهر هستند	مرد و زنه که در حال بوسیدن یکتگر و درکه که شایه هستم	مردو زنه که در حال بسیدن یکتگر و درجه شعر هستم	مرد و زن ایکی در حال بوسیدن یک تیگر و دریک شه هستم	مردم زنه که در حال بوسیدن یکتگاه رو در گیگ شاحت هستم	مردوزن یک در حال بوسیدن یکتگر و دریک شه هستم
common_voice_fa_25907878	او همچنین یک عضو بسیار فعال از فدراسیون ملی ایتالیایی آمریکایی است.	و همچنین یک اوز بسیار فعال از فزرسیون ملی ایتالیه یا مکائست.	و همچنین یک اوز بسیار فعال از فزرسیون مبینی ایتالیه هم میکیست.	و همچنین یک أوز بسیار فیضریسیون امنیه ایطالیه ها اومیقیست	و همچنین یک اوز بسیار فعال اسفذ راستیون امدcriی ایطالیه ها مکازه است.	ایران بود که آنها بیشتیست بسیار ف القلعه از فزرسیون عیتیوی آمکایست.
common_voice_fa_25907879	پس از جنگ، او در آکادمی سلطنتی هنرهای دراماتیک آموزش دید.	پس از جنگ او در آکادمی سنتنتی هنه های دیاماتی که آموزشتید.	پس از جنگ او دن آکادمی سنتنتی هنه های دیاناتی که آموزوشتید.	پس از جنگ او در آکادمی سنتنتی هنه های درماتی که آموزشتید	پس از جنگ او در آکادمی سنتنتی هنوه های دواناتی که آموزشتید.	پس از جنگ و او در آکادمیه سنتنتی هنه های دعاماتی که آموزشدین
common_voice_fa_25907880	دو نفر در حال موجسواری در جلوی خط ساحلی هستند.	دو نفر در حال موجه سواری در جوره خط ساحلی هستند	دو نفر در حال موجت سواری در جوره خط ساحلی هستند	دو نفر در حال موجس و سواری در جوره خط ساحلی هستند	دو نفر در حال موجسواری در جوره خط ساهلی هستند	two نفر در حال موچ سواری در جوره خط ساهلی هستند
common_voice_fa_25907881	نماد شانس دبیرستان گلدن پلینز، بولداگ است.	نماد شانس دبیرستان گلدنپلینز بلدای است	نماد شانس دبیرستان گلدنپلینز بلدایی است	نماد شانست دبیرستان گولدنپلیینز بولدای است	نماه دیشانست دبیرستان گلدنپلینز بلدای هست	نماد شانس دبیرستان گلدن پلینز، بلده ای است
common_voice_fa_25907882	محلول جامدی را تشکیل می دهد که شکننده تراست و بیشتر مستعد شکستگی است.	محلول جامعی را تشکیم می دهد کش کننده ترست و بیشتر مستعده شکستی گیست.	محلول جامدی را تشکیم می دهد کش کننده ترست و بیشتر مستعده شکستگی است.	محلول جامه را تشکیم می دهد کشک کننده ترست و بیشتر مستعده شکسدیه است.	محلول جامه را تشکیم می دهد کشش کننده ترست و بیشتر مستعدش قسطیلی است.	محلول جاملی را تشکیم میده های هر تشکشه کننده ترست و بیشتر مستعده شکستی گیست.
common_voice_fa_25907889	فصل مشترک مجموعه های بزرگ کمتر از k، خود نیز بزرگ اند.	فصل مشترک مجموه های بزرگ کمتر از کا خود نیز بزرگن	فصل مشترک مجموع های بزرگی کمتر از کار خود نیز بزرگن	فسل مشترک مجموع های بزرگ، کمتر از کا خود نیز بزرگان	فسطل مشترک مجموهای بزرگ کمتر از کا خود میز بزرگند	فصل مشترک مجموع های بزرگ تمتر هست کار, خود نیز بزرگرن.
common_voice_fa_25907890	"امیر" با افراد شکستخورده مدارا میکند.	امیر با افراد شکست خورده مدارع میکنه	امیر با افراد شکست خورده مدارع می کنند	امیر با افراد شکست که از خرده مداره میکنه	امیر با افراد شکز هست خورده مدارعی میکنه	امر با افراد شکست خرده مدعوره میکنه
common_voice_fa_25907892	او هنوز عصبانی بود که پیتر به جای این که آن را بیرون بکشد ، خودکشی کرده است.	او هنوز عصبانی بود که پیتر به جای این که آن را بیرون بکشت خودکشی کرده است	او هنوز عصبانی بود که پیتر به جای این که آن را بیرون بکشد خودکشی کرده است	و هنوز عصوانی بود که پیتر به جای این که آن را بیرون بگشت خودکشی کرده است	او هنوز عصوانی بود که پیتر به جای این که انا بیرون بکشد خودکشی کنده است	و هنوز عصابانی بود که پیتر به جای اینکه اون را بیرون به کشت خودکشی کردهست
common_voice_fa_25907893	این شرکت همچنین نسخه زنانه داروی جنسی «ویزیناتور»، موسوم به «شماره یک»، را عرضه کرد.	این شرکت همچنین نسخه زنانه داروی جنسی و بیزیناتوار موسم به شماره یک را عرض کن	این شرکت همچنین نسخه زنانه داری و جنسیه بیزیناتوار موسم به شماره یک را هرز کن	این شهرکت همچنین نسخه زنانه و داروی وجنسی بیزیناتOTOR مосیم به شماره یک را عرض کن	این شهرکت همچنین نسخه زنانه داروی جنسی بی زینتوار capitalism م<|tl|><|translate|> بی زینتوار موثوم به شماره 1 را حرز کن	این شرکت همچنه نسخة زنانه داری جنسی بزناطور موصل به شماره یکی واحظ کند
common_voice_fa_25907895	تقریباً جنگل ملی الگینی در کشورهای غربی یافت میشوند.	تقریباً جنگل ملی الگینی در کشورهای قربي یافت میشن	تقریباً جنگل ملی الگینی در کشورهای قربي یه آفت می شن	تقریبا جنگل میلی الگینی در کشور های قربی یافت میشن	تقریبا جنگل میلی ژلگینی در کشورهای قربي یافت میشن	تقریباً جنگل ملی الگینی در کشورهای قربي یافت میشن
common_voice_fa_25907909	من در حال دریافت مدرک سبدبافی زیر آب هستم.	من در حال دریافت مدرک سبت بافی زیرا آب هستم.	من در حال دریافته مدفعه سبت بافی زیرا آب هستم	من در حال دریافته مدوك صدد بافی زیر آب هستم.	من در حال دربیفت مددک صبت به عفی زیرا آب هستم.	من در حال دریافته مد離ک ثبت بافی زیرا آب هستن
common_voice_fa_25907910	دیگر جابجایی های رابرتسونی امکان وقوع دارند، اما به جنین زنده نمی انجامند.	دیگر جوابجایی های رابرتسونی امکان بود دارند، اما به جنین زندن می انجامند.	دیگر جوابجایی های رابردسونی امکان فوقود دارند، اما به جنین زندن می انجامند.	دیگر جوابجائی های رابردسنی امکان بود دارند اما به جنین زندن میانجامند.	دیگر جوابجایهای رابرسونی امکان بود دارند اما به جنین زندن میکند	دیگر جوابجایی های رابردسونی امکانه گود دارند اما به جنین زندن می أنجامند
common_voice_fa_25907911	آنها از مردانی که بیش از حد پرخاشگرانه یا پرانرژی هستند جلوگیری می کنند.	آنها از مردانی که بیش از حد پرخاشگرانه یا پور اینرژی هستن جلوگیری می کنند	آنها از مردان که بیش از حد پرخاش گرانه یا پور اینرژی هستن جلو گیری می کنن	آنها از مردانی که بیش از هد پرخوشگرانه یا پور اнرژی هستن جلو گیری می کنن	آنها از مردانی که بیش از حد پخاش گرانه یا پر-اینجی هستن، جلوگیری می کنند.	آنها از مردانی که بیش از هد پخاشگرانه یا پور انرژی هستن جلوگیری می کنن
common_voice_fa_25907912	بنابراین ، مقالات پیداشده باید به دلیل اصلاحیه چهارم حذف شوند.	بنابر این مقالات پیدا شده باید به دلیل اصلاحی چهارم هست بشن.	بنابراین مقالات پیدا شده باید به دلیل اصلاحی چهارم هزم شو.	بنابر این مقالات پیدا شده باید به دلیل إصدایی چهارم هست بشن	بنابراین معالات پیدا شده باید به دلیل سلاحی چهارم حصب شده	بنابر این مقالات پیدا شده باید به دلیل إصلاحی 4 چهارم هزم شود.
common_voice_fa_25907927	شامانهای آخوماوی سلامت جامعه را حفظ کردند و به عنوان پزشک خدمت کردند.	شامنهای اخو مابی سلامت جامعه را حبس کردن و به مراپزش خدمت کردن	شامنهای اخو مامی سلامت جامعه را حبس کردن و بومن پزش خدمت کردن	شامنهای آخمابی سلامت جامعه را حبس کردن و به موارد پزش خدمت کردن	شامنهای آخومابی صدای جامع را حیوز کردن و بمارپزش خدمت کردن	شامنهای آخو مابی%. سلامت جامعه را حوز کردند و به مروپزهش خدمت کردند.
common_voice_fa_25907928	کرپن همچنین با سنت ویت در بلژیک دو قلو است.	گرپن همچن با سانتوید دربرجگ دو بلوست	قربن همچنی بسیانت with دربر جگ ده بلوست	قربن همچنه بساند with داربرجگ دوبال است	گرپن همچن با س rozumید داربجگ دا بلوتست	کور پنم همچن in bassant with دربرجک دوبل است
common_voice_fa_25907930	او در گروه حل اختلاف اوتاوا مشغول است.	او در گروه حل اختلاف گوتاوه مشکول است	اون در گروه هلاء اختلاف گوتاوا مشکولست	اون در گروح هلأ اختلاف گوطوابا مشکول است	و در گروی هلی اختلاف گنوتا آبا مشبول است	او در گروح هلocationる اختلاف گوتا و مشکل است
common_voice_fa_25907932	باب که حالش داشت به هم میخورد، ناگهان برگشت و کوشید از کنار مب بگذرد.	باب که حالش داشت به همه فرد نادی هم برگشت و کشید از کنار مبت رو بزارند	قاب که حالش داشت به همه فرد ندی هم برگشت و کشید از کنار ماپ در بزرگ	گواب که حالش داشت به هم می فرد، نادی هم برگشت و کشید از کنار مپ به بهذرند.	قواب که حالش داشت به همه فرد نا دیان بரگاشت و کشید از کنار مبت رو بزارند.	خواب که حالش داشت به همه فرد نادها برگشت و کوشید از كنار مبلب به بزارند
common_voice_fa_25907933	تماس رادیویی با پیاده نظام به دستگیری گروه منجر میشود.	تماس راژیائی با پیاد نظام به دستگیر گروه منجر می شنند	تماس راديائی با پیاد نظام به دستگیر گره منجا بشند	تماصر راڈی ای با پیاد نظام به دستگیر گره منجر می شند	تمس راژیایی به پیاد نظام به دسکری گروه هستید	تماص راژیив با پیاد نظام به دستگیری گروه منجات میشه بند
common_voice_fa_25908148	به عنوان ساز کوبهای اصلی در موسیقی پارسی محسوب میشود.	برمان از ساز کوبهی گی اصطی در موسیقی پارسی محسوم می شد	خوانه استاذ كوبه ایجه هستی در موسیقی پارسی محصومیشن	با مانه اساس کوبهیه اصطید از موسیقی پارسی میشه	برمان استاذ کوبه ایگه اصط teaspoonی در موسیقی پارسی ماحسوم می شد	باید قویگ از برده مستقلی رنگه در موسیقی پارسی محسون میشه
common_voice_fa_25908149	به این فضاهای باز "پرتال" میگویند.	این فضای باز پورتال می دید	این فضای باز پورتال میدینید	این فضای باز پورتال می دید	این فضای باز پورتال میدهید	این فضای باز برطانی دیگه
common_voice_fa_25908151	اما این با توجه به زمان، کاملا کافی است.	اما این با توجه به زمان کامنه کافیست	اما این با توجه به زمان کامنه کافیست	اما با توجه به زمان کامنه کافی است	اما با تفاجه به زمان کامنه کافیست	اما به طباعت زمان کامنه کافیست
common_voice_fa_25908152	خندق در هر دو وجه دیواره درونی و شیب بیرونی با بتون پوشانده شده است.	پندر در هر دو وچه دیوار دران و شیب بیرونی با بهتون پوشمده شده بست	پندق در هر دو وچ دیوار درون و شیب بیونی با بهتون پوشنده شدم.	پندق در حر دوبتش دیوار دران و شیب بیرنی با بیطن پیش امده شده میز	پندگ در هردو وچه دیوار درنی و شیو به بیرانی با بهطن پوشانده شدن.	خندگ در هر دووچه دیوار درنی و شیب بیرانی با بهتون تشد.
common_voice_fa_25908153	این چهار نوازنده همکاری برنامه ریزی نشدهای با هم داشتند، و پس از آن یک گروه نیمه منظم چهارتایی را تشکیل دادند.	این چهار نوازنده همکاری برخاندیزه نشده ای بانداشتند و پس از آن یه گروه نیانی نظم این چهارتایی را تشکیل دادن	این شار نوازنده همکاری برغندیزه نشده ای بانداشتند و پس از آن یه گروه نیانی نزدن این چهارطایی را تشکیل دادن	این شهار نوازنده همکاری برخاندیزه نشدهی گاند داشته پس از آن یک گروه انیمین نظم به شهارتایی را تشکیل داد	این شعر نوازنده همکاری براخرازی نشده ای گاند داشته و پس از هم یه گروه این یانیمی نزدم این چهارتایی را تشکیل دادن	این چهار نوازنده همکاری بالا همونویزه نشودهیisherده داشته و پس از آن یه گروه نیمیانی مزن ای چهار تایی را تشکیل دادن
common_voice_fa_25908166	فرایند سنگزایی نیز در تجزیه بافت استخوان حائز اهمیت است.	فرندس انجزایی نیست در تجزیه بافتوستخان های زمینیت هست.	فلندس انجزائی نیست در تدیذیق واستفخان حوزه همینیت هست	ف�رندس امجزایی نیز در تجزیه با فتاستخان حواهزه همیت رست.	فرندست انجازه اینیز در تجزید بوافTERگوستفان عائزه همیت هست	فرندس kleinezaينیز در تجزیه ب Raised, های زمینیت هست.
common_voice_fa_25908167	وی در پاریس، به عنوان پسر یک کارمند خانواده سلطنتی، به دنیا آمد.	بایدر پاریس به عنوان پسر یک کارمند فانرادی سرطنتی به دنیا همه	بهی در پاریس به عموانه پسر یک کارمند فانرادی سرتنطی به دنیا همه	بهیدر پاریس با حمانه پسر یک کارمنده فانرادی سلطنتی با دنیا همه	و ای در پریس با اموانه پسر یک کارمند فرموضیستی سلطنتی به دنیا همین.	بایده پاریس به عموانه پسر یه کارمند فنویی دیستر ارتنعتی به دنيا ها میدم.
common_voice_fa_25908171	کتاب قدیمی ظاهر خوبی داشت، اما بویی تند و زننده داشت.	کتاب قدیمی ظاهر خوبی داشت اما بوی تون و زننگی باشته	کتاب قدیمی ظاهر خوبی داشت اما بوی تون و زننگ باشد	گطاب قدیمی ظاهر خوبی داشت، اما بوی تون و زنگی هاشت	کتاب قدیمی زاہر خوبی داشت اما بوی تون و زننگه هست	کتاب قدیمی زاحر خوبی داشت, اما بوی Text-on و زنان کنی وقت شد.
common_voice_fa_25908172	یکی از دلایل اصلی تولید این ماشینها صرفه جویی در فضا است.	یکی از درعیل اصلی طولید این ماشین ها سفر جوی در خوزاست	ایکه از درعیل اصلی طولید این آشیم ها سفر جوی درخوز است	ایه که از درائل اصلی تولید این ماکیم ها سرخ جوی در خزارست	یکی از درایل اسلی طولید این ماشین ها سرف از شوی دنفذر است	ایک از درائل اسلی تولید این ماهشین ها سرف جهی درم خضا است
common_voice_fa_25908181	کال و مک کری جزء پنج بازمانده هستند.	کالبا مکیانی جز پنج بازمانده هستند	کاربا مکیه دید جوز 5 بازمانده هستن	قرن مکقیه هی جز پنج بازمانده هستن	قلمه انه ماکیاری جز پنج بازوانده هستند	که قبل من مکیحی جوز 5 بازبانده استم
common_voice_fa_25908182	نیپکو در برلین درگذشت.	نیپکو در بیلین درگذاشت	نیپکو در بهلین درگوزشت	نیپکو در بالین دارگوزاش.	نیپکو در بیلین درگذاشt	نیفکو در بهلین درگوزشت
common_voice_fa_25908183	با مرگ او ، شورش متوقف شد.	با مرگ اوش یورش متوقف شد.	و مرگ وشگورش متوقف شد.	و مرگ ها اوش یه روشمو توانقف شد.	با مرگ دید، شورش متورقب شد.	در این مرگ سرکت کنید.
common_voice_fa_25908184	حضور کنسرت درموسیقی کلاسیک پراکنده هست.	حضور کنسر در موسیقی کلاسیک تراکنه است	حضور کنسف در موسیقی کلاسیک تاکنه است	حضور کنسرد آموستری کلاسیک طراکم نه است	حضور ہی کنسرد از موسیقی کلاسیک ترکنم هست.	حضور کنصف دا اموزیر کلاسیک پرکنده است
common_voice_fa_25908185	مدیر ای.جی. هینش گفت: "این پایان ناگواری برای یک سفر جاده ای ناهنجار است".	مدیر ایجی هنش گفت این پایان ناغواریم برای که سفار جادیه نا هنجار است	مدیده ایجی 5 گفت این پایان ناغواریم پر اک سفار جادهی نا هنجار است	مدیر ایجی هİنش گفت, این پایان ناغواریم به هر که سفر جاده نا هنجار است.	موضیر ایجی هنش گفت این پایان ناغوارین برای welk سطحان جادری نوهنجار است	متوجه ای جیهینش گفت این پایان ناغواریم ولی youngstar دریه نا هنجار است
common_voice_fa_25908191	اما بزنش گوسی.	اما بزن اشکسی	اما بزنه شکوصی	اما به زن شکوسی	عما بزنه شکوسی	اما بزنو شکوسی
common_voice_fa_25908192	در روی یا نزدیک زمین لانه کرده است.	در روی یا نزدیک زمین داره کارده هست	در روی یا نزدیک زمین دانکارده است	در روح یا نزدیک زمین داره کرده است	ده روی یعنی از دیکی زمین ده حنکر دازد	ده روی یا نزدیک زمین دانی کردست
common_voice_fa_25908193	او همچنین نویسنده آهنگهای رقص و شعرهای عاشقانه بود.	او همچنی مبیسنده آهنک های رخص و شیر های آشهایی	و همچنی میبیسنده آهنگ های رخص و شیرهای آشهایی	اون همچنی نبیسنده آهنک های رخس و شیر های عاشق.	او همیشنی میبیینده آهنک های رخس و شیر های آشهایی	امایون به منه راسته هست که از پنيator به خوانین و باید به شاده بررموزن کنید. امایون به منه راسته هست که از پنیator به خوانین و باید به شاده بررموزن کنید.
common_voice_fa_25908194	نگرانی های سودمندی ذاتا دو وجهی است.	نگرانه های صدمندی ذاتاً دوبتشی است	نگرانه های سودمندی ذاتاً دوبت شیست	نگرانه های سودمندی ذاتن دو بچی است	نگرانه های صدمندی ذاتا دو بچیست	نگرانه های صودمندی زا تا دوبتشی است
common_voice_fa_25908195	کمپین کلیرمات تمام شده است.	کمپینه کلیمات تمام شده است	كمپینه کلیمات تمام شده است	كمپینه کمیمات تمام شده هست	کمپینه کمواد تمام شدی است	کمپینه کم Раз Bradley، کمپینه كلمات، تمام شده است
common_voice_fa_25908211	برهمونیسم پیروان خود را از حفظ مذاهب دیگر مانند اسلام یا مسیحیت منع نمیکند.	برحموری سپیغوان خود را از حبس نظاری دیگر منوند استانی و محسیجت من نگیر کنم	برحمنیست فیلمان خود را از حبس نظاه را ماناد اسطمی و محسیجت منده می کنم	برة همونیست پیغمان خود را از حبست نظایی دیگه را مناد استران و معصیبیت منده کن.	برحمریت زی پیغامن خود را از حبس نزاج دیگر مناند استان بیماسیجت مندگ کرد	برحمویست، بهگوان خود را از هفست نظاری دیگر آنERSه استانیم اصیت من نگه کردن
common_voice_fa_25908212	والدین او که هر دو ایتالیایی تبار بودند، ریشه در کالابریا داشتند.	واردین او که هر دو ایطالیای تبایی دادن رویشه در کلابورگا داشتند	واردین اون که هر دو ایتالیه تبه های دادن روی شه در کلابورگا داشته	واردین او که هردو ایطالالیه ایتا با دن روشه دار کالابورگه داشته	وارده این او که هر دو ژتالیای تبا bluetooth هم روشه در کلا برگاه داشته	ما روی شغل در کالابرگیا داشته داشتن
common_voice_fa_25908214	به The Kissing Hand ستاره ندهید	به دکیسنگ هنس سطح ندهید	به دیکسنگ هانس تران ندهید	استوانه کنید	داره باشقی در سریب نده ای کسی هندی می کند	-
common_voice_fa_25908215	شانگراو به دو منطقه، یک شهر در سطح شهرستان و نُه شهرستان تقسیم میشود.	شانگراف به دو منطقه یک شهر در سطح شهرستان و نوه شهرستان تقسیم بیشده	شانگراو به دو منطقه یک شاهده سطح شهرستان و نو هر شهرستان تخزیم میشاد.	شانگراف به دو منطقه یک شعر در سطح شهرستان و نفت شهرستان تعصیم میشهدن	شانگراب به دو منطقه یک شهر در سطح شهرستان و نو هستان تحسین میشده	شانگ راو به دو منطقه یک شہر که سطح شخصستان و نواه شخصستان تقسیم میشدم
common_voice_fa_25908216	سر هردوی آنها قرمز بود.	سر حرگوی اون ها گرمز بید	سر حرگوی آنها گرمز بید	سر حرگوی اون ها گرمز مید	سرحرگ و اون ها گرمز مید	سر حربوی آنها گرمزید
common_voice_fa_32267136	بسیاری از جوامع روستایی از رونق افتادهاند.	بسیاری از جوامه روستایی از رونخ افتاده اند.	بسیاری از جوابامه روستاییی از رونق افتاده اند	به سیاری از جوابامه روستایی از رو نقف تاده اند.	بسیاری هست جوابه روستایی از رونق افتاده اند.	بسیاری از جوامه روستایی از رونق اовتادهند.
common_voice_fa_32267137	پس از دو سال سکونت حق خرید منزل را هم خواهید داشت.	پس از دو سال سکونت حق خرید منزل را هم خواهید داشت.	پس از دو سال سکونت حق خرید منزل را هم خواهید داشت.	پس از 2 سال سکونت, حق خرید منزل را هم خواهید داشت.	پس از دو سال سکونت حق خرید منزل را هم خواهیت داشت.	پس از دو سال سکونت هق خرید منزل را هم خواهید داشت.
common_voice_fa_32267138	او با حرف زدن خود را به دردسر انداخت.	او با حرف زدن خود را به درد سر انداخت.	او با حرف زدن خود را به درد سر انداخت.	او به حرف زدن خود را به درد سر انداخت。	او با حرف زدن خود را به درد سر انداخد.	او به هرفز زدن خود را به درده سر انداخت
common_voice_fa_32267139	او توپ را به طرف دروازه شوت کرد.	او تو پرا به طرف دروازه شود کرد	او تو پرا به طرف دروازه شوط کرد	او توو به طرف دروازه شود کرد	یک مانگه کیم ، چی کار را به دروازه شود کرد.	او تو Democratic Party برات رو درداد رو س carbonoت کنید
common_voice_fa_32267140	از دشمن خود انتقام گرفتن	از دوشمن خود انتقام گرفتن	از دوشمن خود انتقام گرفتن	از دوشمن خود انتقام گرفتن	از دوشمن خود انتقام گرفتن	از دوشمن خود انتقام گرفتن
common_voice_fa_32267156	ایرج روی پلهی پایین تر از مینا ایستاده بود.	ای رچ روی پله پاینتر از مینا استاده بود.	ای رچ روی پلی پایینتر از مینا استاده بود.	ای رجروی پلی پاینتر از مینا استاده بود.	ای رچ روی پلے پایینتر از منا استاده بود	ای رش روی پلی پاین تر از مینا استاده بود
common_voice_fa_32267158	بیایید موقتا این پیشنهاد را کنار بگذاریم.	بیایید مبقتن این پیشنهاد را کنار بگذارین.	بیایید موقعاتن این پیشنهاد رو کنار بگذارید.	بیایید مبقطن این پیشنهات را کنار بگذاریم	بیاین موقع تن این پیشنهاد رو کنار بگذارین	بیایید موقعه تن این پیشناهاد را کنار بگوذارید
common_voice_fa_32267160	آدم نیک پرورده بدون اینکه خجول باشد فروتن است.	آدم نیک پرورده بدون این که خجول باشد فروتن است.	آدم نیک پرورده بدون اینکه خجول باشد فروتن است.	آدم نیک پرورده بدون این که خجل باشد فروتن است.	آدم نیک پرورده بدون اینکه خجول باشد فروتن است	آدم نیک پرورده بدون این که خجول باشد فروطنست.
common_voice_fa_32267161	او همیشه دربارهی سفرهای خود لاف میزند.	او همیشه در باره سفره های خود لاف می زند	و همیشه در باره سفرهای خود لاف می زند.	را صفر خود خدایییی میزنه	برای تفره داده همیشه مو lt	اینایی ننویدی مستیحید ایجادخواهی یکی ایدیش asleep این چی با بگم که تو چیز ترگیل یکی ترگیل ما رو از یکی خود که اینجا دفعیم بگیریم اینجا دشت از یکی خود رو درست پر رو میگن این هست که زود نیست که با این آیدیش کود رو بررسی گفته شدید
common_voice_fa_32267191	او تشنهی علم است.	او تشنه علمه است.	او تشنه علم است.	او تشنه ی علم است	او تشنه ای علم است	او تشنه علم است
common_voice_fa_32267192	تضمین شده از سوی بانک ملی	تزمین شده از سوی بانک ملی	تضمین شده از سوی بانک ملی	تزمین شده از دسوی بانک ملی	تزمین شده از سوه بانک ملی	تضمین شده از صور بانک ملی
common_voice_fa_32267193	محلول کردن	مهلول کردن	مهلول کردن	مهلول کردن	مهلویل کردن	مهلول کردا
common_voice_fa_32267194	استعداد جعفر به چاق شدن	استعداد جفر به چاک شدن	استعداد جفر به چاخ شدن	استعداد جفر به چاک شدم	استعداد جافر به چاک شدن	استعداد جفر به چگ شدن
common_voice_fa_32267195	آدم کش مزدور	آدمکش مزدور	آدمکش مزدور	آدمکش مزدور	آدمکوش مزدور	عادم‌کشم مزدور
common_voice_fa_32267220	خوردنی و نوشیدنی فراوان بود.	خوردنی و نوشیدنی فروان بود.	خردنی و نوشیدنی فراوان بود.	خوردنی و نوشیدنی فراون بود	خوردنی و نوشیدنی فرابان بود	خوردنی منوشیدنی فرابون بود
common_voice_fa_32267221	بد است که او را دعوت نکنیم.	بعد است یه اورا دعوت نکنیم.	بعد است، یه عورا دعوت نکنید.	بداست یه عورا دعوت نکنید!	بعد است که ا Oura دعوت نکنیم.	بعد است، جورال دعوت نکنین!
common_voice_fa_32267222	رودخانه دشت را دو نیم میکند.	رودخانه دشت را دو نیم می کند.	رودخانه دشت را دو نیم می کند.	رود خانه دشت را دو نیم می کند.	رودخانه دشت را دو نیم می کند.	رودخانه دشت را دو نیم می کند
common_voice_fa_32267224	محترم شمردن	محترم شمردن	مخترم شمردن	محترم شمردن	محترم شموردن	مخترم شمردن
common_voice_fa_32267237	برج دیده بانی	برج دیده بانی	برج دیدبانی	بره جدی دیدمانی	برشه دیدمانی	برد گیده بانی
common_voice_fa_32267238	روزی نوبت ارائهی عقاید تو هم فراخواهد رسید.	روزی نوبت ایرائی اغاید تو هم فرا خواهد رسید	روزی نوبت عرایه اغای دیتو هم فرا خواهد رسید	روزی نوبت ارایه اغای دی تو هم فرا خواهد رسید	روزی نوبته ارائی آقای دتو هم فرح خواهد رسید	روزی نوبته ارائیه، عقای دطو هم فرح خواهد رسید
common_voice_fa_32267239	آن زوج برای هم ساخته نشدهاند.	آن زوج برای هم ساخته نشده اند.	آن زوج برای هم ساخته نشده اند	آن زوج برای هم ساخته نشده اند	آن زوج برای هم ساخته نشده هند.	θهان زوج برای هم ساخته نشده اند
common_voice_fa_32351741	حالا ریش نتراش; موجب تاخیر ما میشود.	حالا ریش نتراش. موجب تخییل ما می شود.	حالا ریش نتراش. موجب تخلیل ما میشود.	حالا ریش نتراش موجب تخییل ما می شود	حالا ریش نتراش، موضوع به تخییل ما می شود	حالا ریش نه طراح. موجبه تخیر ما می شود.
common_voice_fa_32351742	لوکو موبیل	لکوموبیل	لکوموبیل	لکوموبیل	لکوموبیل	لکموبیل
common_voice_fa_32351743	اعتیاد به الکل ازدواجش را تباه کرد.	اعتیاد بعد کل ازدواجش را تباه کرد	اعتیاد بعد کل ازدواجش را تباه کرد	اعتیاط به الکول از دواجهش را تباه کرد	اهتیاط به الکول ازدواجش را تماه کرد	اعتیاد به الکول ازدواجش را طب playoffs
common_voice_fa_32351744	خودداری هرگز صفت برجستهی او نبوده است.	خود داری هرگز صفت برجستی او نبوده است	خودداری هرگه صفت برجستی او نبود است	خود داری هرگص صفته بر جسیه او نبوده است	خودداری هرگس صفته برجستی او نبوده است	خود داری هرگز صفته برکستی او نبوده است
common_voice_fa_32351745	اعمال خشونتآمیز	اعمال خوشونتامیست	اعمال خوشونتامیست	اعمال خوشونتامیز	عمال خوشونطامی است	احمال خوشونتامیست
common_voice_fa_32351747	جای پای گل آلود بچهها روی فرش	جای پای گلالود بچه ها روی فرش	جای پای گلالود بچه ها روی فرش	جای پای گلالود بچه ها روی فرش	جای پای گلالود بچه ها روی فرش	جای پای گلالود بچه ها روی فرش
common_voice_fa_32351748	او عضو گروه سیار است.	او از به گروه ساییار است.	او عظم گروح ساییار است.	او عصب گروح ساییار است.	او عضب گروح سیاه هست.	او عظم گروه سیار است
common_voice_fa_32351749	توهین بزرگی نه تنها به روزنامهها بلکه به اجتماع	توحین بزرگی نه تنها به روزنامه ها، بلکه به اجتما.	توهین بزرگی نه تنها به روزنامه ها بلکه به اجتما.	طوحین بزرگی نه تنها به روزنامه ها بلکه به اجتماع	توحین بزرگه نه تنها به روزنامه ها بلکه به اجتما	توهین بظرگی نه تنها به روزنامه ها بلکه به اجتماع
common_voice_fa_32351751	جمعیت شهر ثابت مانده است.	جمعیت شر ثابت مانده است.	جمعیت شهر ثابت مانده است.	جمعیت شر ثابت منده است	جمعیت شر ثابت منده است	جمعیت شر ثابت مندست.
common_voice_fa_32351752	تصویرهای کلیشهای معلمها	تصویرهای کلیشهی مولم ها	تصویر های کلیشئی مولم ها	تصویرهای کلیشهی معلم ها	تصویرهای کلیشعی معلم ها	تصویرهای کلیشه های معلقات
common_voice_fa_32351753	تو ستمگرترین زن دنیا هستی.	توست تمگرین زن دنیا هستی	توست تمگرین زن دنیا هستی	توست تمگرین زن دنیا هستی	توست ای طمگرین زن دنیا هستی	توستِ تَمْگَرِین زَنْا دُنِیا هستی
common_voice_fa_32351754	آنان که در راه خدا مردند از دیگران مرتبهی والاتری خواهند داشت.	آنان که در راه خدا مردند، از دیگران مرتبه والاتری خواهند داشت.	آنان که در راه خدا مردند، از دیگران مرتبه والاتری خواهند داشت.	آنان که در راه خدا مردند، از دیگران مرتبه والاتری خواهند داشت.	آنان که در راه خدا مردند، از دیگران مرتبه ای والاتری خواهند داشت.	آنان که در راه خداموردند, از دیگران مرتبه والاتری خواهند داشته.
common_voice_fa_32351755	شجاعت نسل اندرنسل	شجاعت نسل اندر نسل	شجاعت نسل اندر نسل	شجاعت نسل اندر نسل	شجاعت نصل اندر نصل	شجاعت نسلندر نسل
common_voice_fa_32351756	آدمی بسیار دل شاد	آدمی بسیار دلشاد.	آدمی بسیار دلشاد	آدمی بسیار دل شاد.	آدمی بسیار تلشاد.	آدمی به سیار دلشات.
common_voice_fa_32351757	راه باریکی کلبه را به رودخانه وصل میکرد.	راه باریکی کلبه را به رودخانه وصل می کرد.	راه باریکی کلبه را به رودخانه وصل می کرد	راه باریکی کلبه را به رودخانه وصل می کرد.	راح باریکی کلبه را به رودخانه وصل می کرد.	را ها باریکی کلبه را به رودخانه وصل می کرد۔
common_voice_fa_32351758	به مرخصی طولانی رفتن	به مرخصی طولانی رفتن	به مرخصی طولانی رفتن	بمرخصی طولانی رفتن	به مرخصی طولانی رفتند.	بمرخصی تو لانی رفتن
common_voice_fa_32351759	اشکهای وانمودشده	اشکهای وانه بود شده	اشکهای وانه بود شده	عشق های وانه بود شده	اشکهای وانه مید شده	عشقای وانه مود شده
common_voice_fa_32351760	جنایات وصفناپذیر او	جنایات وصف نا پذیر او	جنایات وسف نا پذیر او	جنایات وصف نی پذیر او	جنایات وستفنا پظیر او	جنایات وصف ناپذیره او
common_voice_fa_32351767	اصرار او مرا ناراحت میکند.	اصرار او مرا ناراحت می کند.	اسرار او مرا ناراحت می کند.	اصراد او مرا ناراحت می کند.	استرار او مرآ ناراهت می کند.	استرار او مرiende نراحت می کند.
common_voice_fa_32351768	او چشمان خود را بر هدف دوخته بود.	او چشمان خود را بر حدف دوخته بود	او چشمان خود را به حدف دوخته بود	او چشمان خود را بر حداف دوخته بود	اون چشمان خود را به هدف دوخته بود	او چشمان خود را بر حدف دوخته بود
common_voice_fa_32351769	او مدعی بود که دستگاه سرهم بندی شدهاش انسان را نامرئی میکند.	او مدعی بود که دستباه سرهم بندی شده اش انسان را نامر ای می کند.	اون مدعی بود که دستباه سرهم بندی شده اش انسان را نامرین می کند.	اوه مدتعی بود که دستگاه سرهم بندی شده اش انسان را نامرئی می کند.	اون متعیی بود که دستوه سرهم بندی شده اش انسان را نامرعی می کند.	او مدعی بود که دستباه سرحم بندی شده اش انسان را نامرعی میکنت.
common_voice_fa_19247769	اینارو در حالی انجام میدادیم که باهم قهر بودیم	اینا رو در حالی انجام میدادیم که با هم قهر بودیم	اینها رو در حالی انجام میدادیم که با هم قهر بودیم	اینا رو در حالی انجام میدادیم که با هم قهر بودیم	اینا رو در حالی انجام میدادیم که با هم قرآن بودیم	با هم قر loves
common_voice_fa_19247770	آنها را از این موارد آگاه ساختید	آنها رو از این موارد آگاه ساختید	آنها را از این موارد آغاه ساختید	آنها رو از این موارد آغاه ساختید	آنها رو از این موارض آغاه ساختید	انها رو از این موارد آگاه ساختید
common_voice_fa_19259031	من که نخواستم این چیزا اتفاق بیفته	من که نخواستم این چیز را اتفاق بیوفته	من که نخواستم این چیزها اتفاق بیوفته	من که نخواستم این چیز داری تو اتفاق بیوفته	من که نخواستم این چيزهای تفاق بیوفته	من که نخوستم آین چیزها اتفاق بیوفته
common_voice_fa_22779503	لومه	لومه	لومه	دیگر مردم به شما در زیرانو گفتی میگفتی میگفتی<|ur|><|translate|> در خواهرانک کنید این جناست ساینی کنید را شوایی کنید شما کنید را ساین لمت را خواهرانک کنید در خواهرانک کنید اینجادی کنید	درستان کارشان بودم.	درست؟
common_voice_fa_22779505	مداخله کرد	مداخل کرد	مداخل کرد	مداخل کرد	مداخل کرد	بزنگ بذاریی کارد.
common_voice_fa_22779508	امیرارشیا	امیر ارشیه	امیر ارشیه	امیر عرشیه	امیر ارشیا	عمیر ارشیه
common_voice_fa_22779509	خورش خلال	خورش خلال	خورش خلال	خورش خلال	خورش خلال	خورش خلال
common_voice_fa_22779511	اریتره	ایریتره	ایری چه	اری چه	ایری تره	ایریتری
common_voice_fa_22779519	آبگین	اپکین	اپکین	حبکین	...ابکن	حبکن
common_voice_fa_22779521	اَلحان	الهان	الهان	الهان	الهان	الحن
common_voice_fa_22779542	نقش بست	نقش بست	نقش بست	نقش بست	ناکشبست	نقشبست
common_voice_fa_22779543	آویژه	آویشه	آویشه	آوی شه	آوی شد	آزمان، ویژه
common_voice_fa_22779546	اَسوار	اصوار	اصور	اصفار	اصوار	اصور
common_voice_fa_22779547	مافین	موفین	موفین	موفین	مفین	موفین
common_voice_fa_22779578	امیرارسلان	امیر ارسلان	امیر ارسلان	امیره ارسلان	امیر عرسیدان	عمیر عرصالان
common_voice_fa_22779583	ژامبون	جمبون	جمبون	جمبون	جمبون	جمبون
common_voice_fa_22779585	ساموآ	ساموه	ساموار	ساموار	ساموار	ساموار
common_voice_fa_22779601	استفاده کرد	استفاده کرد.	استفاده کرد.	استفاده کرد.	استفاده کرد.	استفاده کرد.
common_voice_fa_22779602	توگو	توگو	توقع	توقف	۲۲	۱۰
common_voice_fa_22779603	آیسو	ای سو	از سو	آیسو	آتون	آهodia
common_voice_fa_22779605	اِرشاد	ارشایت	ار شایط	‫ایر شاید.	ارشایت	ارشاد
common_voice_fa_22779661	پرداختکرد	پرداخت کرد	پرداخت کرد	پرداخت کرد	پرداخت کرد	پرداخ Dif heir پرداخ که
common_voice_fa_22779662	آریو بَرزن	آریو برزن	۲۲۲۲	ایریو برزن	چند آرئو برزن	أنا اداره و اما زن
common_voice_fa_22779663	بریتنی اسپیرز	بریتنی سپیرز	بریتنی سپیرز	بریطنه سپیرز	بریطنی ایسپیرز	برطنی ایسپیرس
common_voice_fa_22779664	امیرهمت	امیره همهت.	آمیشه خیمه شد.	آمیشه way	آمیره مطبronic.net	امیر پیش سی از همه شیران تبیم کنید.
common_voice_fa_22779665	در رتبه چهارم این جدول نشسته است	در رطبه چهارم این جدود نشست است.	در رطبه چهارم این جدود نشست است	در رطبه چهارم این جدود نشست است.	در رطبه چهارم این جدوط نشسته است.	در روتبه چهاروم این جدود نشست است
common_voice_fa_22779681	اوساک	او ساک	با ساک	او ساک	و ساک	اوسایک
common_voice_fa_22779682	بَهمنیار	به منجور	،‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	په من یارم	تح помنیر	همینیش
common_voice_fa_22779684	اما جز این شاخص های دیگری هم	اما جز این شاخصهای دیگری هم	اما جز این شاخصهای دیگری هم	اما جز این شاخص های دیگری هم	اما جز این شاخص های دیگره هم	اما جز این شاخصهای دیگری هم
common_voice_fa_22779685	آیا نمیخندید اگر به مشاهده تصویری	آیا نمی خندید اگر به مشاهده تصفیری	آیا نمی خندید اگر به مشاهده تصفیری	آیا نمی خندید اگر به مشاهده تصفیری	آیا نمیکندید اگر به مشاهده تصفیری	آیا نمیکندید اگر به مشاهده تصفیری
common_voice_fa_22779695	مانست	مانست	مانست	منسط.	مانست	منسط.
common_voice_fa_22779729	امیرعلی	امیرالی	آمی رالی	برای فیانی دنبال های Putney	قرار آن ساعت حاول ديگه م Saddam Abbas	درستان Bloom
common_voice_fa_22779730	هلسینکی	هلسینکی	هلسینکی	هلسین کی	هلسنکی	حلسین کی
common_voice_fa_22779732	آزرمیدخت	از ارمی دخت	آزه ارمی دخت.	آزارمی توخت	آزار می توخد.	آزار می تخت
common_voice_fa_22779733	ماناگوآ	مانا گوه	مانا گوا!	مانه خواه	من اکله	من ک expert
common_voice_fa_22779735	کالزون	کالجزون	کالزان	خالضان	خالزون	کالزون
common_voice_fa_22779750	آیدان	ایدان	ایده	آيدا	آهی‌دین	Check the description for English translation
common_voice_fa_22779751	مرغ سوخاری	مرغ سخاری	مورگه سخاری	مرغ سخاری	مرغ ساخاری	مرغ سحاری
common_voice_fa_22779752	اَنوش	آنوش	پانوش	هانوش	برای خوش نستند.	حترد آنش
common_voice_fa_22779753	گوشید	کشید	خوشید	کشید	کشید	بگوشید
common_voice_fa_22779754	سید علی خامنهای	سید علی خامنه	سید علی خامنی	سید علی خامنه	سید علی خامنه	سید علیه خامنی
common_voice_fa_20785630	من دنبال یک قطعه جواهر کوچک می گردم.	من دنباله یک فتیجا و هره کچک میگیردم.	من دونبالی یک کفتی جواهایر کچک نگردم.	من دونبالی یک کفتی جابه هره کچک می گردم.	من دونبال 1 فتیجا و هره کچک نگیردم	من دونبال یک فتیجه و هیره کجک میگی bulb
common_voice_fa_20785632	این غذا حلال است؟	اینجا زه حلوله از	یه گرز حلول است	یکی گزه حلوله است	مرز حلول است	اینجا زه حلول Digital House
common_voice_fa_20785633	دیرم شده است.	دیرم شده است	دیرم شده است	دیرم شده است	دیرم شده است	دیرم شدهست
common_voice_fa_20785640	چه کسی می پردازد وقتی برای شام بیرون می روی؟	چه کسی میپردازد وقتی برای شام بیرون میروی؟	چه کسی می پردا زد وقتی برای شام بیرون می روی؟	چه کسی میپردازد وقتی برایش آن بیرون میروی؟	چیکسی می پردازه دروقتی برای شام بیرون می روی؟	چه کهستی میپردازد وقتی برای شام بیرون میروایی؟
common_voice_fa_20785650	مدل مو جدید شما عالی است.	مدل نوی جدید شما آلیست	موڈل نوی جدیدشونم آلیست	موديل نوی جا دیل شما عالیست	موژنوی جدید شما آلیست	پاکی در قогоیی از هر چیزی اینجای و هر از اینجای سالی هست کنید.
common_voice_fa_20785651	من می خواهم یک تماس با هزینه طرف مقابل بگیرم.	من میخواهم یک تماز با حزینه ترف مقابل بگیرم.	من میخواهم یک تماز با حزینه طرف مقابل بگیرم.	من میخواهم یک تماز با حزينه ترف مقابل بگیرم.	من میخواهم یک تماز با هزیمیطرف مقابل بگیرم	من میخواهم یک تماص با حضین ی طرف مقابل بگیرم.
common_voice_fa_20785655	او در رابطه است.	او در را به تاست	او دهر را بهتست	او در را به ته است	ایران از چیزیش نه بدهست	اون‌دراب تاست
common_voice_fa_20785666	ببخشید، هیچ خرچنگ دریایی بیشتری باقی نمانده است.	دلخشید هیچ خشنگ دریایی بیشتری باقی نمانده است	در PCIZ-203 50 ۱۰ ۴۰ ۰۰۰ ۱۰۰ ۱۰۰ ۰۰۰۰ ۰۰ ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	درخشید هیش خرچهنگ دریلایی بیشتری باقی نمانده است	تفقیق. هیچ خواچنگ درهایی بیشتری باقی نمانده است.	دردخشید هیچ خیلی خواتین درسته هی باید نمانده است
common_voice_fa_20785667	در یک شرکت حقوقی شریک هستم.	در یک شرکت حقوقی شهیرک استم.	در یک شرکت حقوق شهیرک استم	در یک شرکت حقوقی شریعی کستم	در یک شرکت حقوقی شهیرک هستم.	در یک شرکت حقوقی شهیرک هستم.
common_voice_fa_20785669	هنرپیشه مورد علاقه تو کیست؟	هنر پیشه مورد علاقیتو کی است؟	هنر پشه مورد علاقه تو کیست؟	هنر پیشه مورد الاغیتو کی است؟	و نرفشه مورد علاقه یتو که است؟	۲۲۲۱۲ هونر پیشه مورد علاقیتو کی السن؟
common_voice_fa_20785672	آخر هفته خوبی داشته باشی!	آخر هفته خوبی داشته باشیم	آخر هفتی خوبی داشتو باشی.	آخراه هفته خوبی داشته باشیم	آخر هفته خوبی داشته باشی	آخر هفته خوبی داشتو بلیشی!
common_voice_fa_20785685	چطور به اینترنت وصل شوم؟	چطور به انترنت و از جوان؟	چطور به انترنت و سجابه؟	چطور به انترنت و 2017-ن؟	چطور به انتر係 درست شون؟	که شدنگ انترنت و اس جواب شنید؟ این اگه اینшиеی کار نمیخوان باشید. Чن از طفل-پیشار آره کارون آنقدر یک سرکار کار باشید, از شما این خواه باشید اینجا سی Такih-ای نرمی کاری تا، در منطق است، از فایات باشید نمیخوانی منطق است. شما چیزای چیزای کاری باشید، از شما شوهی شیوی تا اینجا تا اینجا تا ا<|gl|> باشیی شیی کار باشید. از چیزای شت
common_voice_fa_20785688	اتاق خیلی سرد است.	اتاق خیلی سهده است.	اتاق خیلی سهده است.	اتاق خیلی زادست	اتخ خیلی سهدست.	اتاق خیلی سضس.
common_voice_fa_20785698	این اتاق شماست.	این اتاده شماست.	‫%$&%$%&%$&%%&%&%$%&%%$$%&%%%$%$%%&%$%$%&%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%&%$$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$&%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$%$	یینو تادشو مست	این اعتادشö ماست	در اگر کیسی می業ید نداریم من کنم برای بیشت فیشی ت dot
common_voice_fa_20785700	اهل مولداوی هستم.	عهل مولدادی هستند	حل مولدادی هستند	آهل مولده دیه هستند	مولدا بی هستند	حال ملدادی هستن
common_voice_fa_20785702	ریاضی خواندم.	ریازی خانم	ریاضی خانم	ریاضی خانم	ریازی کنم	ریازی خواستم
common_voice_fa_19469342	توقف! راه نروید!	توقف، راحت نردید	توقف! راحت نردید!	توقف را هنوانید	توقف... راحت نرابید	توقف! راحت نردید!
common_voice_fa_19469345	بله، من دو برادر دارم.	بله من دو برادار دارم	بله من دو برادار دارم	بله من دوباره دارم	موسیقی	بله من دibility دارم
common_voice_fa_19469348	من می خواهم چند تا لیوان آبجو ببینم.	من میخواهم چند تالیوان آبجو ببینم.	من میخواهم چند تالیوان آبجو ببینم	من میخواهم چند تالی وان آبجو ببینم.	من میخواهم چند تلفان آبجو ببینم	من میخواهم چند طالوان عابجو ببینم
common_voice_fa_19469351	ببخشید، نفهمیدم.	ببخشید نفهمیده.	ببخشید نفهم می دنب.	ببا خوشيد، نفهمیده!	به با خوشید نفاهمی ده	بباخشیت, نف crank
common_voice_fa_19469352	من یک تکه بار دستی دارم.	من یک تکه باره دستی دارم	من یک تکه باره دستی دارم	من یک تکه باره دستی دارم	من یک تکه باره دستی دارم	من یک تکه باره دستی دارم
common_voice_fa_19469356	من یک لوله چسب نیاز دارم.	من یکی لوله چیز میاز دارم	من یکی لوله چه هست میأس دارم	من یه کلوله چه اصبت یانستار هم	من یکی لوله چیز می Fishers	من یکی لولا چی Credit card شود
common_voice_fa_19469357	من یک دفترچه یادداشت می خواهم.	من یه که دسترشه یاد داشت میخواهند	من یکی دسترشه یاد داشت میخواهند	من یکی دسترشه یاد داشت میخواهند	من یه که در ترچه یاد داشت میخواهند	من یکی در ترچه یاد داشت می خواهم
common_voice_fa_19469359	نزدیک ترین داروخانه کجا است؟	نزدیکترین دارو خانه کجاست؟	نزدیکترین دارو خانه کجاست؟	نزدیکترین دارو خانه کجاست؟	نزدیک تر این دارو خانه کجاست؟	نزدیک ترین دارو خانه کجاست؟
common_voice_fa_19469361	من از تلفن در اتاقم استفاده خواهم کرد.	من از تلفان در اتاغ هم استفاده خواهم کرد.	من از تلفان در اتاغ هم استفاده کنم که	من از تلفان در اتاغ هم استفاده خودم کرد.	من از تلفان در اتاقم استفاده خواهم کرد.	من از تلفان در وطاق هم استفاده خوام کرد.
common_voice_fa_19469362	من سالاد میوه میخواستم.	من صالات میوه میخواستم	من صالات میوه میخوستم	من سالا ده میوه میخواستم	من صلات میوه میخواستم	من صالات میوه میخواستم
common_voice_fa_19469365	او یک تکه استرودل سیب می خواهد.	او یک تکه استرویدان سیب میخواهد	اوی یکتکه استرویدان سیب میخواهد	اون یک دکه استرویدنه سیپ میخواهد	...وی یک تکه استرول دانه سیب می خواهد	او یک تکه استرا<|vi|><|transcribe|>
common_voice_fa_19469368	هزینه اضافه بار چند است؟	هزینه یه اضافه بار چند است؟	هزینه یه اضافه بار چندست؟	هزینه یه اضافه بار چندست؟	حزینه ازافه بار چندست؟	حضینه ی اضافه هست که چند است؟
common_voice_fa_19469369	من نسخه دارم.	من نسخه دارم	من نسخه دارم	من نسخه دارم	من نسخه دارم	من نسخه دارم
common_voice_fa_19469372	چه نوع رنگی را ترجیح می دهید؟	چنان رنگی را ترجیح میدهید؟	چنون رنگی را تراجع میدهید؟	چنان رنگی را ترکیمیده هید؟	چنان رنگهایی را ترجیح میدهید؟	چهنا رنگی را تراجع می دهید؟
common_voice_fa_19469374	من فلفل دلمه دوست دارم.	ما فلفل دول ما دوستره	ما فلفل دول مدوسته را	ما فلفل دول ما دوستاش	مياه فالفل دول مدوستر	مفالف دول مدوسطر
common_voice_fa_19469375	کجا می توانم کمی تمبر بخرم؟	کجا میتوانم کمی تمر بخرم؟	کجا میتوانم کمی تمر بخرایم	کجا می‌توانم کمی‌تمر بخارم؟	کجا میتونم کمی تمر به خراهن؟	بخوشم میتوانم کمی تمر بخرم.
common_voice_fa_19469377	اینها بلبل هستند.	این ها بول هستند	این ها بود بول هستند	این حو بول هستند	اینها بود بل هستند	این حابور بود بل حسند
common_voice_fa_19469378	معده ام درد می کند.	میده هم درت میکنه	میده هم درد میکاند	ميده هم درت می کنه	میده هم درت میکنه	مده هم درد می کند
common_voice_fa_19469386	لطفا یک میکروفون خوب به من نشان دهید.	نطفا یکی میکرافان خوب به من نشن نهید	ندفعا یکی میکرافان خوب به من نشن نهید	نطفا یک میکراфان خوب به من نشن نهید	میکرافان خوی به من نشن نهید	برای این عاده از باید همونی کمکاری کنید.
common_voice_fa_19469387	من گذرنامه دیپلماتیک دارم.	من گذرانامه دیپلماتیک دارم	من گذرانامه دیبلاماتیک دارن.	من گزره نامه دیپلماتیک دارم	من گذرامه دپلماتیکی دارم.	من گذرانامه دیپلماتیک دارم
common_voice_fa_19469390	او چه نوع فردی است؟	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ایران او فیتیست.	ایی چون ای میتنگ幫ی کنید بود؟ آدمی کاری شکر میدارید. به صدایی و uchian، به قطعیی آدمیی دلستانی وزنگی ایرانی میارید. بابا یکی پیش کردند کهی شما با درستانی کنید %. خیلی شکر میدانید میگیم. آدمی دلستانی که نقصیی با نظر Hannah	این به تقریب foranding بیمانی کنید.	اونک
common_voice_fa_22783089	حل کرد	هلکارد	هلکرد	حلکهرد	هلکار...	حالکارد
common_voice_fa_22783091	سرید	سرید	سرید	سرید	سریط	سرید
common_voice_fa_22783092	آذرمینا	از ارمینا	از هر می نه	از ارمینو	از ارمینه	... از ارمی نه.
common_voice_fa_22783093	آزاد	آزاد	آزاد	آزاد	...عظمت	أزاد
common_voice_fa_22783094	آذرمیدخت	ازرمه دخت	آذر میدخت	آزر میدوخت	ازر میداخت	آزر ميدخت
common_voice_fa_22783095	در کل شاعران از بسیاری از نقاشان و موسیقیدانان متاثر گشتند	در کل شاهران از بسیاری از نقاش ها و موسیقی دانن متاثر کشدن.	در کل شاهران از بسیاری از نقش ها و موسیقی دانن متأثر کشدن	در کل شاهران از بسیاری از نقاش ها به موسیقی دانن متعصر کشند.	در کل شاهران از به سیاری از نقاش ها و موسیکی دانن متاثر کشدن.	در کل شاهران از بسیاری از نقاش هاو موسیکی دانن متأثر کشدن
common_voice_fa_22783096	آیریک	ایریک.	۲۲۲ ۴۴۴ ۲۲۷۴۴۳۲۲ ۴۲۵۷۲۰۲۰۳۰ ۲۲۲۲ ۱۲۲۲۰۲۲ ۲۲۲۵۵۲۲۵ ۲۲۲۲۶۲۹۰۱۰ ۲۲۲۲۲۲۰۶۳۲۰۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۰۲۲۱۲۲۲۰ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲�	ایریک...	ایریکی	...عیریک...
common_voice_fa_22783097	اوروگوئه	برگوه	اورگوه	هرگوه	یکی این که اینجوری می کنید	...برگوه
common_voice_fa_22783098	هویج پلو	حوید چی پولو	حوید چی پونه...	حوید دیگه گیم..	هایویی دش پلیтер	یک دلیلیی بود.
common_voice_fa_22783114	خانه خراب شد	خانه خراب شد	خانه خراب شد	خوانه خراب شد	خانه خراب شدم	من خانه خراب شد
common_voice_fa_22783115	بَهرامن	فهرومن	بحرومن	تهرومن	فهرومن	اه رومان
common_voice_fa_22783116	پنج	هنج	هندج	هنج	برخ ندارید	امج
common_voice_fa_22783118	آیاتای	آیا تایی	هایی تایی	آیاتای	ایده ایده	هایت های!
common_voice_fa_22783120	آروند	آروند	ارواند	آروند	آرواند	آره ویند
common_voice_fa_22783121	پرتوریا	هر طوریه	پارتوریا	پر طوریه	...حرطوریه	برطوریه
common_voice_fa_22783122	حمایت کرد	همه یکرد	همه یادش کرد.	حمایات کرد	مياد کرد	هر ما یادی کرد
common_voice_fa_22783123	نیامی	نیامی	نیامی	نیامی	نیامی	نیامی
common_voice_fa_22783129	آریاچهر	آریاچه	آریا چهر	اریاچه	اریاخر	عری يا چهر
common_voice_fa_22783131	اُمسلمه	ام سلمه	ام سلمه	موسیقی	آم سلمه	غمسولمه
common_voice_fa_22783133	علوم محض با موارد مادی و ملموس سر و کار دارند	علوم محض با موارد مادی و بالموس سرکار دارند	علوم محض با موارد مادی و بلبوس سرقار دارند	ولوم محض با موارد مادی و ملموس سرکاردارند	علوم محض با موارد مادي و بلموس سره کار دارند	حلوم موارد مادی و بلموس دارند
common_voice_fa_22783143	بَهرهور	بحر وار	بحر وار	بهر وار	بحر وار	بهره وار
common_voice_fa_22783144	باکو	با خوی	با قو	با قو	باکه	با قول
common_voice_fa_22783145	برن	بران	بران	بران	بران	بران
common_voice_fa_22783147	سالتیمبوکا	سالتین بکار	سالتیم بکا	سالتیم بکه	سالتی مبکا	سالتین بکا
common_voice_fa_22783197	ایلیاد	ایلیاد	ایلیاد	ایلیاد	ایلیاد	ایلیاد
common_voice_fa_22783198	عضو آواهای مشترک در تلگرام شوید	از به آباهای مشترک در تلگرام شمید	وضع آباهای مشترق در تلگرام شبید	بود به آبهای مشترک، در تلگرام شبید	بود به آباهای مشتره که در تلگرام شبیت تیرانی	عوض های مشترک در تلگرام شمید
common_voice_fa_22783199	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بین نویسندههای آنها وجود ندارد	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بین نویستنده های آنها وجود ندارد.	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بین نویسنده های آنها وجود مدارد.	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بین نویستنده های آنها وجود ندارد.	که هیچ ارتباط زمانی و مکانی بهین نویستنده های آنها وجود ندارد	که هیچ هرتبات زمانی و مکانی پین نویسنده های آنها وجود مدارد.
common_voice_fa_22783200	به روی کسی برآمد	به روی کسی برامد.	به روی کسی برامد.	به روی کسی برامد.	به روی کسی برامد.	به روی کسیبرامد
common_voice_fa_22783201	آریا	آریا	آریا	آریا	آره‌یه	آریا
common_voice_fa_22783207	قبرس	ببرس	ببرس	به برس	ببرس	ایبرز
common_voice_fa_22783208	بَهمنداد	به مندود	با حمدت	با احزاب کنید.	برمنده اتفاقی	بهمنداد
common_voice_fa_22783212	آذر	ازار	ازار	آزار	آذر	عزار
common_voice_fa_22783222	ایستگاه کرد	استگاه کرد.	استگاه کرد.	استگاه کردم.	استگاه کرد	ميشه دیگه قایر کنید.
common_voice_fa_22783225	میرزا قاسمی	میرزا غاسمی	میرزا غاسمی	ميرزا غا سمی	میرزا غاسمی	میرزا قاسمی
common_voice_fa_22783226	مانند نمایشنامه که عرب از اروپا گرفته است	مانند نمایش نامه که عرب از اوروبا گرفته است	معنن نمایش نامه که عرب از اوروپا گرفته است	مانند نمایش نامه که عرب از اوروبا گرفته است	منند نمایش نامه که عرب از اوروبا گرفته است	منهنه نمائش نامه که عرب از اروپا گرفته است
common_voice_fa_22783252	در تاریخ ادبیات عرب وجود داشته است	در تاریخ عدیبیات عرب وجود داشته است	در تاریخ عدبیت عرب وجود داشته است	در تاریخ عدویت عرب وجود داشته از	در تاریخ عدبيت عرب موجود داشته است	در طاریخ عدیبیات عرب وجود داشته است
common_voice_fa_22783253	اَفصح	افسه	افسر	خب... فساد	...عف ihmام	... państر
common_voice_fa_22783255	سن مارینو	سانمارینو	سان مارینو	سانماری نو	سم ماری نو	سرماری نو
common_voice_fa_22783256	ایزدمهر	ایزاد مهر	ایزادمهر	ای زادمهر	ای زاد میر	ای ذاد میر؟
common_voice_fa_18551315	خوب اجازه بدهید دوستم کایلا را معرفی کنم	خوب اجازه دهید دوستم کائلا را معرفی کنم	خوب، اجازب دهید دوستم کائلا را معرفی کنم.	خب، اجاب دهید دوستم کائلا را معرفی کنم.	خوب اجازت دهید دوستم کائلها را مایرفی کنم	خوب اجازه دهید دوستم کائلا را معرفیکنم
common_voice_fa_18614902	آیا ما هم همین جوریم؟	آیا ما همه همینجوریم	آیا ما همه همین جوریم	آیا ما هم اینجوریم	آیا ما همه همين جوریم	با یه مام همینجوریم
common_voice_fa_18615023	این صدای شما بود که سرمایهدارها را در وهله اول باوجدانتر کرد	این صدا شما بود که سمایدار رو در وحل یه اول با وجدان ترکرد	ای سدا شما بود که سمای دارو در وحل یه اول با وجودان می ترکرد	ای صدا شما بود که سمای دارر در وحل یه اول با ویجدا نترکرت	ای سداش شما بود که سمای درا در وحل یه ابای با وزدان ترکرد	ای سداش شما بود که سمای دارر در وحل یه اول با وجدانت هایت هم frühت کند
common_voice_fa_19215244	فقط به مقدار کمی از جوانان میرسد	فقط به مقدار کمی از جوانون میرسد.	فقط به مقدار کمی از جوانون میرسد.	فقط به مقدار کمی از جوانون می رسد.	فقط به مقدار کمی از جوانون میرسد.	فقط به مقدار کمی از جوانون میرسند
common_voice_fa_28424530	این نقاشی میخواهد چه چیزی را بیان کند؟	این نقاشی می خواهد چه چیزی را بیان کند؟	این نقاشی می خواهد چه چیزی را بیان کند؟	این نقاشیم که خواهد چی چیزی را بیان کند؟	این نقاشی می که خواهد چی چیزی را بینی کند؟	این نقاش می خواهد چی چیزی را بایان کند؟
common_voice_fa_28424533	این اتومبیل آرام و بیتکان میرود.	این اطموبیل آرام و بیتکان میرهد.	این عطموبیل آرام و بیتخان میرهد.	این اطموبیل آرام و بیت کان میره هست.	این اوتموبیل آرام و میتکان میرند	این اطموبیل آرام و بیتکان میردد
common_voice_fa_28424535	پیگیری مراقبت در درمان سرطان	پیگیری مراغبت در درمان سرطان	پیگیری مراغبت در درمان سرطان	پیگیری مراقبت در درمان سرطان	پیگیری مراغبت در درمان سرطان	پے گیری مراغبت در درمان سرطان
common_voice_fa_28424538	این عقیده که ورزشکاران باید دوستار باشند هنوز طرفداران زیادی دارد.	این عقیده که ورزشکاران باید دوستار باشند هنوز طرفتاران زیادی دارد.	این اقیده که ورزشکاران باید دوستار باشند هنوز طرفتاران زیادی دارد.	این عقیده که ورزشکاران باید دستار باشند هنوز طرفتاران زیادی دارد.	این اقیده که ورزشکاران باید دوستار باشند، هنوز طرفتاران زیادی دارن.	این آغیده که ورزشکاران باید دوستار باشند هنوست طرفتاران زیادی دارد.
common_voice_fa_28424540	زیاد شدن ناگهانی فروش	زیاد شدن ناغهانی فوش	زیاد شدن ناغهانی فوز	زیاد شدنه ناغهانی فرش	زیاد شدن نا گحانی فوش	زیاد شدن نا گهانی پورت
common_voice_fa_28424571	از گفتههای او بوی حسادت میآمد.	از گفته های او بوی هسادت می آمد	از گفته های او بویه هسادت میامد	از گفته های اوووی هسادتی می آمد	از گفته های اوو بویه هسادت میامد	از گفته های او بهی حسادت می آمد
common_voice_fa_28424573	او سالی صدهزار دلار خرج در رفته از رستوران به دست میآورد.	او سالی ست هزار دولار خرش در رفته از رسطوران به دست می آود	او سالی ست هزار دولار خرشتر رفته از رسطوران به دست می آود	او سالی ست هزار دولار خرشتر رفته از رسطوران به دست میاد.	او سالی ست هزار دولار خرش در رفته از رستوران به دست می آود	او سالی صد هزار دولار خرش در رفته از رسطوران به دست می آود
common_voice_fa_28424576	خطهای جهت نما که جریان بادها و اقیانوسها را نشان میدهند	خطهای جهت نماکی جریان بادها و اکنوزها رو نشان میرهند.	خطهای جهت نما کی جریان بادها و اکنوزها را نشان میرهند	خطهای جهت نماکی جریان بادها و اکنونستها رو نشان می رهند.	خطهای جهت, نماکی جریان بادحا و اکنوز ها را نشان می دهند.	خطهای جهت نماوی که جریایان بعدها و اکتوزها رو نشان میرهند
common_voice_fa_28424578	تمام شدن، پایان یافتن	تمام شدن، پایان یافتن	تمام شدن. پایان یافدن.	تمام شدن، پایانیافتن	تمام شدن، پایانی آفدن	تمام شدن. پا یانی افتن.
common_voice_fa_28424581	آنان هنوز امید به حل مسالمت آمیز آن مطلب را در سر میپرورانند.	آنان هنوز امید به حل مسالمت آمیز آن مطلب را در سر می پربرندند.	آنان هنوز امید به حل مصالمت آمید آن مطلب را درسر می فربرندند.	آنان هنوز امیت به حل مصالمة آمیز آن مطلب رو در سر می پربرندند.	آنان هنوز امید به حل مسالمت عامید آنه مطلب را در سر می پرورندند	آنا هنوز امید به حل مصالمت آمیز آن متلب را در سر میکنن.
common_voice_fa_28424591	پنجاه دلار زیان کردهایم.	پنجاه دولار زیان کردیم	50 دولار زیان کردیم	50 دولار زیان کرده این	پنجاه دولار زیان کردین	۲۲۳ دولار زیان کردیم
common_voice_fa_28424593	خواستن از بشر، دادن از خدا	خاصتن از بشر دادن از خدا	خاصتن از بشر دادن از خدا	خاصتن از بشر دادن از خدا	خاصتن از بشهر دادن از خدا	خاص tن از بشر دادن از خدا
common_voice_fa_28424595	ساکت باش والا میکوبم تو سرت!	ساکت باش، فعلا میکوبم توی سرت.	ساکت باش فعلا می کوبن توی سرت.	ساکت باش فا ایندان می کوبم توی سرت.	ساکت باش فعلا میکوبم توی سرت	ساکت باش فا ایننا می کوبان توی سرت
common_voice_fa_28424604	او کاملا به انجیل وارد است.	او کاملن به انجیل واردست.	او کاملا به انجیل وارد است	او کاملا به انجیل واردست	او کاملا به این جیل وارد است	او کاملا به اینجیل واردست
common_voice_fa_28424606	حملهی به قصد کشت	حمله به قصد کشت	حمله بقصد کشت	همله بقصد کشت	حمله بگست کشد	حمله ای بقسط کشت
common_voice_fa_28424608	اقتصاد آنها هنوز در حال سقوط است.	اقتصاد آنها هنوز در حال سبوت است.	اقتصاد آنها هنوز در حال سبوت است.	اقتصاد آنها هنوز در حال سبوت است.	اقتصاد آنها هنوز در حال سقوت است.	اقتصاد هانه ها هنوز در حال صبوت است.
common_voice_fa_28424610	پدرش هردو گونهی او را بوسید.	پدرش هر دونه او راه پسید.	پدرش هر دوگونه او را پوست.	پدرش هر دهونه او را پنسید.	پدرش هر دوونه اون را پوست.	پدره اش هر دوونه او راه بسید.
common_voice_fa_28424621	این درختان هلو همیشه خوب میوه دادهاند.	این درختان هلو همیشه خوبی بدادن	این درختان هلو همیشه خوبی ویدادند	این درختانه حلو همیشه خوبی بدادن	این درختان هلو همیشه خوبی بیدادن	این درختانه الو همیشه خوبیو دادن
common_voice_fa_28424622	با این کار مسئله را تشدید میکنی!	با اینکار مسئله را تشدید می کنیم	با این کار مسئله را تشدید میکنیم	با این کار، مسئله را تشدید میگنید.	با اینکار مسئلات را تشدید میگیم.	با این کار مثالات را تشدید می کنیم
common_voice_fa_28424623	این دستشویی از چینی ساخته شده است.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ایدیسری از چینی ساپزشなید است.	برابره هستید آنهای شدستی هستی مبینید.	emdastry as qinicefzizhe gasht	غربی تازه است.
common_voice_fa_28424624	از زندانیان جنگی تا سرحد مرگ کار میکشیدند.	از زندانیان جنگیری تا سرحد مرک کار می کشیدن	از زندانیان جنگیری تا صحت مرک کار می کشیدن	از زندانیان جنگیری تا صرحد مرگ کار میکشیدن	از زندانیان جنگیه تا سرحد مرک کار می کشیدن	از زندانیان جنگیری تو صحت مرق کار میکشیدن
common_voice_fa_28424637	خبر و تفسیر خبر	خبر و تفسیر خبر	خبر و تفسیر خبر	خبر و تفسیر خبر	خبر و تفسیر خبر	خبار و تفسیر خبار
common_voice_fa_28424639	رنگ موی او	رنگ مو یه او	رنگه مویه او	رنگ مو یه اب	راگ مو یه او	رنگمی یه او
common_voice_fa_28424640	زائدهی خنجری	زایده خنجری	زائده خنجری	زایده خنجری	زائدی خنجری	زاید خنجری
common_voice_fa_28424651	ژرف اندیشی مولوی و شیوایی سعدی	جرفندیشه مولوی و شیواهی صدی	جرفندیشه مولایی و شیوایی صدی	جرفندشه مولوی و شیوایی صدی	جرفنتشه مونوی و شیفای س<|tr|><|transcribe|> جرفنتشه مونوی و شیفای س	جرفنتشه مولفی و شیعه آیی سدی
common_voice_fa_28424652	آنها در جزئی ترین جنبههای زندگی افراد دخالت می کنند.	آنها در جوز ای کنین جنبه های زندگی افراد دخالص کنند.	آنها در جوز ای کنین جمبه های زندگی افراد دخالست کنند.	آنها در جوز ایترین جنبه های زندگی افراد دخالص می کنند.	آنها در جز ایترین جنبه های زندگی افراد دخالصی کنند.	آنها در جوز ا affordedجنب های زندگی افراد دخالص کند.
common_voice_fa_28424653	خب تو چه صلاح میدانی؟	خب، تو چه صلاح بیدانی؟	خب، تو چه سلاح بیدانی؟	خب، تو چه سلاح بیدانی؟	خوب تا چه صلاح بیدانی؟	خب تو چه صلاح میدانی؟
common_voice_fa_28424655	او دیگر نمیتوانست جلو اشک های خود را بگیرد.	او دیگر نمیتوانست جدوی عشق های خود را پگیرن	او دیگر نمیتونونه است جدوی عشق های خود را پیدیرن	او دیگر نمی توانند چلو عشقات خود را پگیرد	او دیگر نمی damit آنس دیگر به عشق های خود را بگیرن	او دیگر نی می‌chte مونه است جلوی عشق های خود را پکیرن
common_voice_fa_28424666	آنها دیگر با هم روابط دوستانه ندارند.	آنها دیگر با هم روابط دوستانه ندارند	آنها دیگر با هم روابط دوستانه ندارند	آنها دیگار با هم روابط دوستانه ندارند	آنها دیگر با هم روابط و دوستانه ندارند	اونها دیگه با هم روابطه دوستانه ندارند
common_voice_fa_28424667	او به نظر پیر و قابل ترحم بود.	او به نظر پیر و قابل ترخون بود.	اون به نظر پیر و قابل ترخون بود.	او به نظر پیرو و قابل تراخومو.	او به نظر پیل وقاویل تره خوندن	اون بندر پیروه قابله ترخون بود.
common_voice_fa_28424668	زمان دقیق مرگ او معلوم نیست.	زهون دقیق مرگ و معلوم نیست.	زهان دقیق مرگ و معلوم نیست.	زهون دقیق مرگ و معلومیست!	زاوون دقیق مرگ و معلوم نیست	بزاهونه دقیق مرگ stellen آنجایی چکر.
common_voice_fa_28424669	الاغ روی سنگفرش خوابید.	بلاق روی سنگ فرش خوابید.	بلاق روی سنگ فرش خوابید.	بلاخ روی سنگ فرش خابید.	پولاق روی سنگ فرج خابید	اون قلق روی صنگ فرش خوابید.
common_voice_fa_28424670	تانکها به حاشیهی شهر رسیدند.	تانک ها به هاشه شهر رسیدند.	تانکها به حاشه شهر رسیدند.	تانک ها به هاشه شهر رسیدن.	تانک ها به هاشه شهر رسیدند	تانچ ها به هاشه شهر سیدند
common_voice_fa_28424676	تاکنون	تا کنون	تاکونون	تا کنون	تا<|jw|><|translate|> تا قنون	بسیار on
common_voice_fa_28424677	بدهیهای پرداخت نشده	به دهی های پرداخت نشدید.	بدهی های پرداخت نشدید.	پتهی های پرداخت نشدید.	به دهیهای پرداخت نشده	پدهی های فرداخت نشده.
common_voice_fa_28424678	پوست دباغی نشده	خوست کعب باگی نشده	فوست تا باقی نشده	پوست ده باگی نشده	پوست هاپ باگین نشده	گوست در حب آن wij- Stupid
common_voice_fa_28424679	آنچه را که انتظار داشتم نگفت.	آن چرا انتظار داشتم، مگفت.	آن چرا انتظار داشتم، مگفت.	آنچران اتظار داشتم، مگفت.	آن چرا انتظار داشتم نگوفت.	آن چرا انتظار داشتم، مگ
common_voice_fa_28424680	از خنده صدایمان گرفت.	از خنده صدایمان گرفت	از خنده صدایمون گرفت	از خنده صدایمان گرفت	از خنده سدایمان گرفت	از خنده سدایم آن گرفت
common_voice_fa_28424716	با پست سفارشی فرستادن	با پوست سطفانشی فرستانه	با پوست سفارشی پرستاند.	با پس تستفانشی پرستنده	و پست سفارشی فرستانه	...با پس تستفادش فرستانند.
common_voice_fa_28424717	بیچاره حسن، دلم به حالش میسوزد!	تاره حسن، دلم به حالش میسوزد.	بشاره حسن، دلم به حالش میسوزد.	بیشیر هر حسن دلم به حالش میسوزد	تار حسند دلم به حالش می سطست	خوره حسن تلم حالش میزود
common_voice_fa_28424718	چنان خشکسالی شد اندر دمشق....	چنا خویستالی شد اندردمش	چنا خویستالی شد اندردمه	چهنا خویستالی شد اندردمه	چهنها خوشصالی شد اندردمش	چه ناه خویستالی شد اندر دمش
common_voice_fa_28424719	خدمات بهداشتی شبانهروزی	خدمات بهتاشتی شمال روزی	خدمات بهتاشتی شماله روزی	خدمات بهتشتی شمن روزی	خدمات بهتاشتی شمنه روزی	خدمات بهتاشتی شمن روزیه
common_voice_fa_18614201	ما الان خیلی بالاییم	ما الان خیلی بالاییم	ما الان خیلی بلاییم	ما الان خیلی بلائیم	ما الان خیلی بلائیم	ما از این حال خیلی بلاییم
common_voice_fa_19212567	از جایگاه بالا رفتم و در مقابل مخاطبین قرار گرفتم	از جایگاه بالا رفتم و در مقابل مخاطبین قرار گرفتم	از جایگاه بالا رفتم و در مقابل مخاطبین قرار گرفتم	از جایگاه بالا رفتم و در مقابل مخاطبین قرار گرفتم	از جای گاه بالا رفتم و در مقابل مخاطبین قرار گرفتم	از جایی گاه به بالا رفتم و در مقابل مخاطبین قرار گرفتم
common_voice_fa_19211805	وقتی یکیشون بر می گرده	وقتی یکی شون برمی گرده	وقتی یکی شن برمی گرده	وقتی یکی شون برمیگرده	حقیقتی یکی شون برمی گرده	بخطی یکی شن برمیگرده
common_voice_fa_30540038	آنان از نظر پژوهش سرطان در دنیا اول هستند.	آنان از نظر پجوهش سرطان در دنیا اول استند.	اینان از نظر پرجاهش سرطان در دنیا اول استند.	آنان از نظر پرشوهش سرتان در دنیا ابل استند!	آنان از نظر پجایشیس سرطان در دنیا اول استند.	، kانان از نظر پجوهش سرطان در دنیا اول استند.
common_voice_fa_30540040	حکم فرما	حوک فرما	خوفرم	حول چه خواهرمه	خوری شدید	حتفرما
common_voice_fa_30540041	آن چیزی است که بستگی به سلیقه دارد.	آن چیزی هست که بستگی به سلیغه دارد	آن چیزی هست که بستگی به سلیغه دارد	آن چیزی هست که بستگی به سلیغه دارد	آن چیزی هست که بستگی به سلیغه دارد	آن چیزی هست که بستگی به سلیغ دارد
common_voice_fa_31277205	به ثروت دیگران غبطه خوردن	به سروت دیگران قپت خوردن	به سیرویت دیگران قپت خوردن	به سیروات دیگران قبت خوردن	بسیرت دیگران گپت خوردن	به سرود دیگران قپت خوردن
common_voice_fa_31277206	برای سلامتی نمیتوان قیمت معلوم کرد.	با روی سلامتی نمیتوا با قیمت معلوم کرد.	بد��ی سلامتی نمیتوان بکیم از محلوم کرد.	بماید سلامتی نمیتوانم اسپیشی آره است ،	قبیل شما به خواهی نیم Adjustment	ندار Tails سلامتی مستقب برای اسلح.
common_voice_fa_31277207	جاوید، یکی از بهترینهای این محله	جاوید یکی از بهترین های این محل	جاوید یکی از بهترینهایی این محل	جاویت یکی از بهترینهای این محل	جاوید، یکی از بہترینهای این محله	جا Would یکی از بهترین های این محل
common_voice_fa_31277208	خوکها با هیجان خرناس میکشیدند.	خوک ها به هگی جان خوانست می کشیدند	خوک ها به هیجان خوانست می کشیدند	خوک ها به هگجان خواناست می کشیدند	خوک ها به هیجر جان خواناس می کشیدند	خوکها به حیجان خوناس می کشیدن
common_voice_fa_31277210	شاید اگه بهش یه فرصت دیگه میدادی بهتر بود.	شاید اگه بهش فرصتت دیگه میدادی بهتر بود	شایر اگه بهش فرصتت دیگه میدادی بهتر بود	شاید اگه بهش فرصتت دیگه میدادی بهتر بود	شاید اگه بهش فرصتت دیگه می دادی بیشتر بود	شاید اگه بهش فرصت دیگه میدادی میدنید
common_voice_fa_31293960	تیم فوتبال ایران	تیم فطبال ایران	تیم فطبال ایران	تیم فوتبال ایران	تیم فطبال ایران	تیم فوتبال ایران
common_voice_fa_31293962	از موضع قدرت مذاکره کردن	از موزع قدرت مذاکر کردن	از موزع قدرت مذاکر کردن	از موزه قدرت مزاکر کردم	از موزعی قدرت مذاكره کردن	از موزع قدرت مذاکم کردم
common_voice_fa_31293964	او فارغ التحصیل دانشگاه هاروارد است.	او فارق تحسیل دانشگاه هاروارد است	۲۳۶۰۶۴۾۸۲۾۶۷۷۰۸۲۷۰۸۰۸۲۷۷۰۸۰۷۰۰۷۲۰۬۰۰۰۰۰۰۷۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰	او فادقون تحصیل در دانشگاه هار وارد است	او طسیل دانشگاه هار وارد PLAYING	اونه ساکت دانشگاه هاروارد ت
common_voice_fa_31293968	مخالفت آمیز	مخالفة هامیز	مخالفة هامیز	مخالفة هامیز	مخالفه ها میز	مخالفه ها میز
common_voice_fa_31293970	چون مخالفی، نخواهم رفت.	چون مخالفی نخواهم رفت	چون مخالفی نخواهم رفت	چون مخالفی نخوام رفته	چون مخالفی نخواهم رفته	چون مخالفی نخواهم لفظ
common_voice_fa_31293973	روحیهٔ از خود گذشتگی رفیق لی فون کاملاً در اعمالش تجلی نموده است.	روحیه ای از خود گذاشتگی رفیق لیفون کاملا در عملش تجلی نموده است	روحیه ای از خود گذشتگی رفیق لیفون کاملن در اعمالش تجلی نمود است	روحیه ی از خودگوزشدگی رفیق لیفون کاملا در عملش تجلی نموده است	روحیه یه از خودگذشدگی رفیق لیفون کاملا در اعمالش تجلی نموده است	روحیهی از خودگذاشتگی رفیق لییفون کاملا در عمله تجلی نمود است
common_voice_fa_31293974	افسون عشق	عفص من عشق	قفص منشق	حفظ منى عشق	افسم به اشق	افصمoit آشق
common_voice_fa_31293978	ضربه محکمی به مخچهاش وارد شد	زربه محکم به مخشه هاشباره چون	زربه محكم به مخشعه هاش باره جنم	زربه محکمی ببی مخشه هاشباره چند	زربه محکم ببین برمکشه اش بار گویری	زربه محكم و بمخواهشن ش باره چند
common_voice_fa_31293979	آنجانور اثری از زنده بودن از خود نشان نمیداد.	آنجانبر اثاری زنده بودن از خود نشان نمیداد	آن جانبان اثاری زنده بودن از خود نشان نمیداد	آنجانبر عصی زنده بودن از خود نشان نمیداد	آن جانبن عصایی زنده بودن از خود نشان نمیداد.	آنجانبر آسری زنده بودن از خود نشان نمیداد
common_voice_fa_31293993	چهرهی کریه دیو شاخدار	چهره یک کریه دیب شاخطان	چهره کریه دیب شاخطان	چهره کریه دیبشاختان	چهره یک کریه دیب شاخدار	چهره یک کریه دیب شاخ دار
common_voice_fa_31294000	آنان سلطهی خود را بر مصر تقویت میکردند.	آنان سلطه خود را بر مصر تقویت می کردند.	آنان سلطه خود را بر میسر تقویت می کردن	آنان سلطه خود را برمصر تقویت می کردند	آنان سلطه خود رو بر میسر تقویت میکند.	آنان سنطه خود را به مصر تقویت میکردند
common_voice_fa_31294002	مخابره کردن	مخابره کردم	مخابهه کردم	مخابه کردم	مخابه کردم	مخابه ده که هرده هم
common_voice_fa_31294003	محل جراحی تا مدتها درد میکرد	مهند جراحی تا مدت ها درت می چند	مهند جراحیتا مدتا درت میشد.	محده جراحی تا مدت ها درد می چند	مهند چراهیت مدتا درت می چند	مهند جراحی تا مدتها دهت می Read the findings of the test.
common_voice_fa_31294004	بمب ویرانگر	بونده بیرانگه	بوند بیرانگه	بوند وی رنگه	بونده بی رنگه	بومبی رنگه
common_voice_fa_31294030	احمق چرندباف	احمد چهران بوف	احمد شایران بوف	احمد شدان بوف	احمد شدن به	احمد چراً بف
common_voice_fa_31294031	اختیار اخذ تصمیم در این مورد به کمیتهٔ پایین تر تفویض شد.	اختیار عقص تصمیم دنیم ماره به کمیتای پاینتر تفویس شد.	اختیار اخذ تصمیم دلیل مورد به کمیته پاینتر تفتیس شد.	اختیار اخذ تصمیم دنین ماره به کمیتای پاینتر تفوییس شد.	اختیار عقص تصمیم دلیل ماره به کمیتای پاینته تقفیس شد	اختیار عقص تصمیم دنیم واره به کمیتی پاین تر تحویز شد
common_voice_fa_31294037	سبک نگارش او خنده انگیز است.	سبکه نگارشو خنده انگیز است	صفح نگارشو خنده انگیز است	سرکه نگارشو خندگیز است	صفحه نگارشو خنده اینویزست	صحر که نگاره شو خندنگیز است
common_voice_fa_31294038	امپریالیسم مرحلهٔ انحصاری سرمایه داریست.	امپریالیزم مرحل انهساری سرمویداریست	ۡ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	عمپریالیزم مرحل انهصاری سرمویداری است	امپریالیسم مرحل انهسری سامویداری است	امپيرالیزم مرحل انحصاری سامویداریست
common_voice_fa_31294039	او با سرعت گیج کنندهای رانندگی میکرد.	و با صورت گیچ کننده ای رانندگی می کن.	به سرعت گیچ کننده ای رانندگی می کن.	در واقع از سلعت گیچ کننده ای رانندگی می کنم	اين برای آنهاده ای خواهد میکنم	ا<|zh|><|translate|> برای گشم کننده بدون خواهد میگه
common_voice_fa_32284756	ترتیب نشستن، ترتیب صندلیها	ترتیب نشستان، ترتیب سندلی ها	ترتیب نشستان، ترتیب سندلی ها	ترتیب نشستان، ترتیب سندلی ها	ترتیب نشستان ، ترتیب صندلی ها	ترتیب نشستان، ترتیب سندلی ها
common_voice_fa_32284757	آن اشعار باید برحسب موضوع و نه برحسب تاریخ مرتب شوند.	آن اشعار باید برحث به موضوع و نه برحث به تاریخ مرتب شوند.	این اشعار باید برحث به موضوع و نه برحث به تاریخ مرتب شما.	هان اشعار باید به حذب موزگو و نه به حذب تاریخ مرتب شنند.	هان اشعار باید برحث به موضوع و نه برحث به تاریخ مرتب درم دارند.	آن اشعار به هزم موضوع و نه به هزم تاریخ مرتب شوند. از دوسته از قسم باشید از متعادل حالتین و سیادتین هستند. با از همه سرستان همواری زیرای einen از اون هزم این فوقات شوند. اگه با کتابه از باید trysha با به هزم با دوریم هستند.
common_voice_fa_32284764	اکثریت، حقوق اقلیت را محترم میشمارند.	اکثریت و روح اغندیت رو محتلم می شمالند.	اکثریت و روح اهندیت رو مختلف می شوارند.	اکثریت و روح ارهندیت رو محتلم می شمارند.	اکثریت و قرآنیت رو مختلف میشومارند.	اکثریت و Ihrer Erdiyat رو محتلم می شمالند.
common_voice_fa_32284765	پرنده در قفس گرفتار است.	پلنده دا قفاست گرفتور است.	پلنده دا قفص گرفتر است	فرند در آقفات گرفتار است.	فلنده داگفات که رخدار است	پلند داقفا سک Mongoose
common_voice_fa_32284766	مد شدن	بود شدن	بود شدا	...بود شدن	بود شدن	مو Quarter
common_voice_fa_32284767	او با بیقراری آشکار منتظر شد.	او با بیگنادی عاشقان منتظر شد	او به بیگرانایی عاشقان منتظر شد	...و به بیگراندی عاشقان منتظر شد.	او با بیگنادی عاشقان منتظه شد	او به بیگردی اشکان منتظر شد
common_voice_fa_32284773	روزنامهها تابع هوی و هوس صاحبان خود شدند.	روزنامه ها تابه حبا و حبس از حیوان خود شدند.	روزنامه ها طابع حوا و حواس از آبان خود شدند.	روزنامه ها تابه حوا و حواست ها سایوان خود شدند.	روزنامه ها طابع حوا و حواس از آبان خود شدند.	روزنامه ها طابع هوا و حواس از حیوان خود شدند
common_voice_fa_32284775	دولت از حمایت مردم برخوردار است.	دولت تصمیمات مردم برخوردار است	دولت استماعیت مردم برخورده است	دولت سمایت مردم برخورده هست	دولت استمایت مردم بر خوردار است	دولت استحمایت مردم برخور دارست
common_voice_fa_32284777	اتومبیل دارای نیروی خورشیدی	اوتوموبیل دارای نیروی خورشیدی	روتوموبیله درالای نیروی خورشیدی	اتمو بیلے دار	اولتو موبیل端ر	اونمونو میگه از از قطعات stairs
common_voice_fa_32284783	از روستا به قشون کمک رساندن	از روستان به کشون کمک رساندن	از روستان به قشن کمک رساندن	از روستا به قشون کمک رساندن.	از روستان به قشون کمک درساندن	از روستان به گرشون کمک رساندن
common_voice_fa_32284787	بروجرد	بولیو جیرد	با رو جرت	و رفت کنیم	وہ رجعت	والي جایرت
common_voice_fa_32284813	نعلبکی	نقل به چی؟	نقلبیکی	نقلبکی	نقل به چی؟	نقلبیکی
common_voice_fa_32284814	جر و بحث دایم دربارهی نرخ بهره	جربست داهم در بالی ننخ بهره	جربست دایم در باله ننخ بهره	جربست دایم در بالی ننخ بهره	جروبست داهم در باله نخ بحره	چربست داهم دربالی ننخ بهره
common_voice_fa_32284815	او به طور آشکاری خسته است.	به طول آشکانی خسته است	به طول آشکانی خسند هست	پره به طول اشکانی خسنه است	نبیتون این خیلی شبی کنیم	.........
common_voice_fa_32284821	شب سپری شده بود.	شب سفاری شده بود	شبسته فری شده بود	شبسه فری شده بود	شبسه پریشونده بود	شبس پریش و دوبود
common_voice_fa_32284822	او غذا خورد و مقداری هم برای بین راه برد.	و قضا خود و مقداری هم برای پین راحت بگو.	اون خضع خودوان مقداری هم برای پینره راه بگوید	وہ خذا خود و مقداری هم برای پینی رات بگو	مقداری هم برای پینیرهای بود	با خضرحو با مقداری هم برای فئن راحت بگیریم
common_voice_fa_32284823	از اختیار من خارج است.	از اختیار من خالج است	از اختیار من خالج است	از اختیار من خالج است	از اختیار من خالج است	از اخطیار من خالج است
common_voice_fa_18617740	صدای خود را به توییتر و رسانههای گروهی میبرند تا بگویند این را باید تغییر داد	صدای خود را به تویتر و رسانه های گروهی میبرند تا بگویند این را باید تغییر داد.	صدای خود را به تویتر و رسانه های گروهی میبرند تا بگویند این را باید تغییر داد.	صدای خود را به توییتر و رسانه های گروهی میبرند تا بگویند این را باید تغییر داد.	صدای خود را به تویتر و رسانه های گروهی میبرند تا به گویند این را باید تغییر داد.	سدای خود را به توییتر و رسانه های گروهی میبرند تا بگویند این را باید تغییر داد
common_voice_fa_23837101	تمرکزش روی تبدیل فراخوانیهای وابسته به کرنل، مانند راهاندازهای سختافزاری است.	تمرکزش روی تبدیل فراخانی های وابسته به کرنل مانند راه انداز های سخت افزاری هست.	تمرکزه از شروع تبدیل فراخانی های وابسته به کرنل مانند راه انداس های سخت افزاری هست.	تمرکزه از روی تبدیل فراخانی های وابسته به كرنل، منند راه اندازهای سخت افزاری هست.	تمرکزش روی تبدیل فراخانی های وا��ید به کرنل مانند را<|km|> های سخت افزاری است.	تمرکزش روی تبدیل فراخانی های وابسته به کرنل، آنند راه انداز های سخت انتظاری هست.
common_voice_fa_23837102	لایهٔ سازگاری دودویی برای تبدیل زیرروالهای ویندوز به زیرروالهای پازیکس گنویی	لعیه سازگاری دودایی برای تبدیل زیر روال های ویندوز به زیر روال های پازیکس گنایی.	لائن ی سازگاری دودایی برای تبدیل زیره والهای ویندوز به زیره والهای پازیکس گنوی	لائه سازگاری دودایی برای تبدیل زیره والای و인�دوز به زیره والای پازکس گنایی.	ماهای لعیه سازگاری دودایی برای تبدیل زیره وال های ویندوز به زیره والهای پازیکس گنوی.	لعی حقیقی دودایی برای تبتل زیرروال های ویندوز به زیرروال های پیجیکس گنه ایی.
common_voice_fa_23837104	متاسفانه در دنیای امروز رسانهها در اختیار کمپانیهای بزرگ است	متعصفانه در دنیا امروز رسانه ها در اختیار کمپانی های بزرگه هست.	متعصفانه، در دنیا امروز، رسانه ها در اختیار کمپانی های بزرگه هست.	متعصفان در دنیا امروز رسانه ها در اختیار کمپانیهای بزرگ هست.	متعصفانه در دنیا امروز رسانه ها در اختعار کمپانی های بزرگه هست	متعبت, به دنیا اموالیی رسانه ها کمپانی های بزرگ هست.
common_voice_fa_23837105	اگر اشتباه نکنم	اگر اجتباه نکنم	اگر اشطباه نکنم	اگر ازتباه نکنم	اگر اشتباه نکنم	اگر از حباست نکنم
common_voice_fa_23837107	این سکو میتواند نمونهای از پیرتیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.	این سکو میتواند نمونه از پیر تیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.	این سکون میتواند نمونه از پیار تیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.	این سکو میتواند نمونه از puretube یا هر فن alluvary مناسب دیگری باشد.	این سکو میتواند نموهنهی از پیارتیوب یا هر فناوری مناسب دیگری باشد.	این سه کو میتوند نمونه از puretube یا هر فناوری مناصب دیگری باشد.
common_voice_fa_23837110	پادشاه زمین و آسمان را سپاس	پادشاه زمین و آسمان را سپاست	پادشاه زمین و آسمان را سپاست	پادشاه زمین و آتمان را سپاست	پادشاه زمین و آتماً را سپاست	پادشاه زمین و آسمان را سباغ
common_voice_fa_23837114	باید برای از دست ندادن کنترل بر رسانهها و نرمافزارهایمان بجنگیم	باید برای از دست ندادن کانترول بر رسانه ها و نرم افزار های ما بجنگین.	باید به از دست ندادن کنترول به رسانه ها و نرم ابزاره های ما بجنگیم.	باید برای از دست ندادن کنترول پر رسانه ها و نرم افزار های ما این بجنگین.	باید بره از دست ندادن کنرل بر رسانه ها و نرم افزاره های ما لبنن.	باید برای از دست ندادن کان nurse انها و نرم افزار های ما to blame the media and soft items
common_voice_fa_23837115	به یکی بگو که ندونه چقدر حقه بازی	به یکی بگو که ندونه چقدر حبت بازی؟	به یکی بگو که ندونه چقدر حبت بازی؟	به یکی بگو که ندونه چقدر حبت بازی.	به یکی بگو که ندونه چقدر حبت بازی؟	به یکی بگو که ندونه چقدر حبط بازی؟
common_voice_fa_23837122	آنچه که کاربران میتوانند با رسانهٔ انجام دهند را کنترل میکند	آنچه که کاربران میتوانند با رسانه انجام دهند را کانترول می کند.	آنچه که کاربران میتوانن با رسانه انجام دهند را کونترول می کند.	آنچه که کاربراین میتوانند با رسانه انجامدهند را کنترول می کند.	آن چه که کاربرایان میتوانند با رسانه انجام دهند را کنترول می کند.	آنچه که کاربران میتوانن با رسانه انجام دهند را کررل می کند.
common_voice_fa_23837123	اندروید از لینوکس به عنوان کرنل استفاده میکند	اندرويد از لینوکس به عنوان كرنل استفاده می کند.	آندرویت آز لینوکس به عنوان کرنل استفاده می کند.	.اندرويد از لینوکس بخون وان كرنل استفاده می کند.	آندرويد از لینکس به عنوان كرنل استفاده می کند.	اندرويد از لینکس به عموان کرنل استفاده می کند.
common_voice_fa_23837124	کاملاً هم اختیار این کار را داشتند	کاملن هم اختیار این کار را داشتند.	کاملا هم اختيار این کار را داشتهندن	کاملن هم اخدیار این کار را داشتهندن،	کاملا هم اختیار این کار را داشتهنده.	كاملا هم اخدیار این کار را داشتند.
common_voice_fa_23837125	همین امر در مورد سیستمعامل گنو نیز صادق است.	همین امر در مورد سیستم آمل گینونیز صادق است.	همین امر در مورد سیستم آمل گینو نیز صادق هست.	همین امر در مرد سیستم آمل گینا نیز صادق هست.	همین امر در مورد سیستم آمل گینونیز سادغ است.	همین امر در مورد سیستم آمل گینونیز صادق است.
common_voice_fa_23837126	از افراد خواسته میشود ارائههای خود را به صورت ویدیویی ضبط کنند	از افراد خواسته می شود ارائه های خود را به صورت ویدیوی زبط کنند.	از افراد خواسته می شود ارائه های خود را به صورت ویدیوی زبط کنند.	از افراد خواست میشود ارائه های خود را به صورت ویدیوی زبط کنند.	از افراد خوسته می شود ارائه های خود را به صورت ویژیویی زبط کنند.	از افراد خواسته می شود دارم ارائه های خود را به صورت ویدیویی زبط کنند.
common_voice_fa_23837127	افزایش اطّلاعات و آگاهیرسانی دربارهٔ ماهیت و مشکلات آن.	افساییش اطلاعات و آگاهی رسانی در باده یه ماهیت و مشکلات آن	افصاییش اطلاعات و آگاهی رسانی در بوده یه ماهیت و مشکلات آن	افسایش اطلاعات و آگاهی رسانی در وده یه ماهیت و مشکلات آن	افسه‌یش اطلاعات و آغای رسانی در باید ماهیت و مشکلات آن	افسعیش اطلاعات و آگاه هی رسانی در با درمانه محیط و مشکلات آن
common_voice_fa_23837128	آن را در مالکیت عمومی قرار دهیم	آن را در مالکیت عمومی خرار دهیم.	آن را در مالکیت عمومی خرار دهیم.	آنرا در مالکیت عمومی خرار دهیم.	آنها در مالکیت عمومی خرار دهیم.	آنرا در مالکیت عمومی خرارده mushroom
common_voice_fa_23837131	توسعه داده برای نهادهای دولتی یا ناسودبر	توسیع داده برای نهات های دولتی یا ناسود بر.	توسیع داده برای نهات های دولتی یا ناسود بر.	توسع داده برای نحاط های دولتی یا ناسودبر	توسعی داده برای نحاط های دولتی یا نا سودبر	توسع داده برای نحواتهای دولتی یا ناسودبر.
common_voice_fa_23837156	سودش هنگامی بیشینه می شود که مقدار اضافه را دور بریزد!	سودش هنگام بیشینه می شود که مقدار اضافه را دور بریزد.	سودش هنگام بیشینه می شود که مقدار اضافه را دور بریزد.	سودش هنگام بیشی نی می شود که مقدار اضافه را دور بریزد.	سودش هنگام بیشینه می شود که مقدار اضافه را دور بریزد	سودش هنگام بیشینه میشود که مقدار اضافه را دور بریزد.
common_voice_fa_23837157	این برنامهها برای اجرا روی اندروید نوشته شدهاند و نه کرنل لینوکس	این برنامه ها برای اجرا روی اندرویت نوشته شده اند و نکرنل لینوکس.	این برنامه ها برای اجرا روی اندرویت نویشته شده اند و نه کرنل لینوکس.	این برنامه ها برای اجراا روی اندروید نوشته شده اند و نه کیرنل لینوکس.	این برنامه ها برای اجرای روی ندرویت نوشته شده اند و نکرنل لینوکس	این برنامه ها برای اجرا روی ڈروییت نویشته شده اند، و نه کرنل لینوکس
common_voice_fa_23837158	حق تغییر نام سیستمعامل اندروید را که از لینوکس استفاده میکند، ندارد	حق تغییر نام سیستم آمل اندروید را که از لینوبس استفاده می کند ندارد.	حق تغییر نام سیستم آمل اندرويد را که از لینوبس استفاده می کند، ندارد.	حق تغییر نام سیستم عامل آندروید را که از لینوپس استفاده می کند ندارد.	حق تغییر نام سیستم آماد آندروید را که از لینوپس استفاده می کند ندارد.	حق تغییر نام سیستم آمل اندروید را که از لینوپس استفاده می کنند، ندارد.
common_voice_fa_23837159	اجازه میدهد مطالب ماستودن روی توییتر و بالعکس منتشر شوند	اجازه میدهد مطالب ماستودن روی تویتر و بلعکس منتشر شوند.	اجازه میدهد مطالب ماستودن روی توییتر و بلعکس منتشر شود.	اجازه میدهد, ماطالب ماستودن روی تویتر و بلعکس منتشر شوند.	اجازه میدهد متالب ماستودن روی توییتر و بالعقس منتشر شوند.	اجازه می دهد متالبم سدن روی توییتر و بالعکس منتشر شوند.
common_voice_fa_23837160	به راحتی میتواند شما را از استفاده از آن داده منع کند	به راحتی میتواند شما را از استفاده از آنداده من کند.	به راحتی میتواند شما را از استفاده از آنداد من کند.	به راحتی میتواند شما را از استفاده از آنداد من کند.	به راهتی میتواند شما را از استفاده از آن داده من کند.	براهتی می تواند شما را از استفاده از آن داده من کند.
common_voice_fa_23837166	امیدوارم بتوانم آنها را در این سال محقق کنم	امیدورم بتوانم آنها را در این سال محقق کنم.	امیدورم بتوانم آنها را در این سال محقق کنم.	اومدورم به توانم آنها را در این سال محقق کنم.	آنها را در این سال معاقع کنم.	امیدورم بطوانم آنها را در این سال محقق کنم puffing
common_voice_fa_23837167	به دلیل ماهیت مخرّب این فنآوری، قابلیت پیادهسازی آزاد آن وجود ندارد	به دلیل ماهیت مخرب این فناوری قابلیت پیاده سازی آزاد آن وجود ندارد.	به دلیل ماحیت مخرب این فن آوری قابلیت پیادسازی آزاد آن وجود ندارد.	به دلیل ماهیت مخرب این فناوری قابلیت پیاده سازی آزاد آن وجود ندارد.	به دلیل ماهیت مخرب این فنآوری قابلیت پیادسازی آزاد آن وجود ندارد.	به دلیل ماحیت مخرب این فناوری قابلیت پیاده سازی آزاد اان وجود ندارد.
common_voice_fa_23837168	در مقاله بعدی این موضوع را بررسی کردهایم	در مقاله بعدی این موضوع را برسی کرده این.	در مغاله بعدی این موضوع را برسی کرده ایم	در مقاله بعدی این موضوع را برسی کردیم.	در مغالط بعدی این موضوع را برسی کرده این.	در مقاله بعدی این موضوع ها بر رسی کرده این.
common_voice_fa_23837169	نمیتوانند در نامگذاری اوبونتو دخالتی داشته باشند	نمیتوانندر نامگذاری عبونتو دخالتی داشته باشند.	نمیتواند در نامگذاری عبونتو دخالتی داشته باشند.	نمیتوانندر نامگذاری اوبونتو دخالتی داشته باشند	نمیتوانندر نامگذاری عبونتو دخالتی داشته باشند.	نی می توانند در نامگذاری عبونتو دخالتی داشته باشند.
common_voice_fa_23837170	اکثر ابزارهای مورد استفاده، نرمافزارهای گنو و تحت کپیلفت آن هستند	اکثر افزارهای مورد استفاده نرم افزارهای گینو و تحت کوپی لفت دان هستند.	اکثر عبساره های مورد استفاده نرمعبساره های گینا و تحت کپی لفت دان هستند.	أغسر افزار های مورد استفاده نرم افزار های غنو و تحت قپی لفتان هستند.	اکثار عبعار های مورد استفاده نرمعفصار های گنا و تحت قبيلف دان هستند.	عکسر عبopه های مورد استفاده نرم افصار های گینو و تحت کوپیلف دان هستند.
common_voice_fa_23837171	معروفترین برند ویسکی جک دنیلز است	معروفتارین بیرانده ویسکی جاکی دانیالز است.	معروفتارین براند ویسکی، جاکی دانیلز است.	معروفتارین بیرند ویسکی جاکی دانیالز است.	معروف تا کنیم برند ویسکی جاکی تا نیلز است.	معروفتاهایی برند ویسکی، جاکی دانیالز آست.
common_voice_fa_23837176	اگر می تواند، باید آن را انبار کند	اگر میتواند باید آن را انبار کند.	اگر میتواند، باید آن را انبار کند.	اگر میتواند باید آن را انبار کند.	اگر میتواند، باید آن را انبار کند.	اگر میتواند, باید آن را انبار کند.
common_voice_fa_23837178	به طور خلاصه، انحصار داده، دشمن شما و جامعه است	به طور خلاصه انحصار داده دشمن شما و جامعه هست.	به طور خلاصه انحصار داده دشمن شما و جامعه است.	به طور خلاصه انحسار داده دوشمن شما و جامعه است.	به طور خلاصه انهصاره داده دشمن شما و جامعه است.	به طول خلاصه، انحصار داده دشمن شما و جامعه است.
common_voice_fa_23837179	رضا خان روحت شاد	رزا خان رو حت شاد	رزا خان رو هد شاد	رزا خان روحت شاد	رضا خان، روحت شاد	رزاخان روحت شاد
common_voice_fa_23837180	همین بیانیه، جایگاه گنو را پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد.	همین بیانیه جایگاه گنو را پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد.	همین بیانی جایگاه گنو را پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد.	همین بیانی جایگاه جنو را پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد.	همین بیانیه جایگاه گینو را پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد.	همین بیانی جائگاه گی نورا پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد.
common_voice_fa_23837183	افزایش اطّلاعات و آگاهیرسانی دربارهٔ ماهیت و مشکلات آن	افضایش اطلاعات و آقایی رسانی در باره ماهیت و مشکلات آن	افضایش اطلاعات و آقاهی رسانی در باره ماهیت و مشکلات آن	افضایش اطلاعات و آگاهی رسانی در باره یه ماهیت و مشکلات آن	افضایش اطلاعات و اعقایی رسانی در باره ماهیت و مشکلات آن	افضاییش ادتلاعات و آقای رسانی در باره ماهیت و مشکلات آن
common_voice_fa_23837184	در صورت برخورد با شبهات مشابه، آنها را در قسمت دیدگاهها بنویسید	در صورت پرخورد با شبه های مشابه آنها را در قسمت دیدگاه ها بنویسید.	در صورت پرخورد با شبهات مشابه آنها را در قسمت دیدگاه ها بنویسید.	در صورت برخورد با شبه های مشابه آنها را در قسم دیدگاه ها بنویسید.	در صورت برخورد با شبه های مشابه آنها را در قسمت دیدگاه ها بنویسید.	در صورت پرخورد به شبهات مشابه اانها را در قسمت دیدگاه ها بنویسید.
common_voice_fa_23837185	قوانین نمونه را قبل از عضویت بخوانید	قوانین نمونه را قبل از اوزویت بخانید.	قوانین نمونه را قبل از وضویت بخانید.	قوانین نمونه را قبل از عوضویت بخانین.	قوانین نمون را قبل از عضویت بخانید.	قوانین نمونه را قبل از اوزفیت بخانید.
common_voice_fa_23837186	از وقتی که رفت خوشبختی تموم شد	از وقتی که رفت خوشبختی تموم شد.	از وقتی که رفت خوشبختی تموم شد.	از وقتی که رفت خوشباختی تموم شد.	از وقتی که رفت خوشبقی تموم شد.	از وقتی که رفت خوشب ranghti تموم شد.
common_voice_fa_23837187	توسعه ریاکت به نفع همه جامعه است	توسعه ری اکت به نفط همه جامعه است.	توسعه ری اکت به نفط همه جامعه است.	توسعی ریئکت به نفط همه جامعه است.	توصیئی ریاکت به نفط همه جامعه است.	توسع ریاکت به نفط همه جامع است.
common_voice_fa_23837188	توسط یکی از دوستان اداره میشود	توسطه یکی از دوستان اداره می شود.	توصط یکی از دوستان اداره می شود.	توت از دوستان اداره می شود.	توست از دوستان اداره می شود	تیران از ایسی زنانیدری حالای خیلی کتی خیلی موهبان هسته.
common_voice_fa_23837189	دیگر کسی دادهاش را انحصار نمیکند	دیگر کسی داده اش را انحصار نمیکند.	دیگر کسی داده اش را انحصار نمیکند	دیگر کسی داده اش را انحصار نمیکند.	دیگر کسی داده اش را انحصار نمیکند.	دیگر کسی دادش را انحصار نمیکند.
common_voice_fa_23837190	سیستم های سرمایه محور مبتنی بر بازار آزاد عیوب فراوانی دارند	سیستم های سرمای مهور مبتنی بر بازار آزاد ویوب فراوانی دارند.	سیستم های سرمای میهور مبتنی بر بازار آزاد ایوب فراوانی دارند.	سیستمهای سرمای محور موبتنی بر بازار آزاد ڤیوبه فراوانی دارند.	سیستمهای سرمای مهور مبتنی بر بازار آزاد اویوب فرافانی دارند.	سیستم های صرمای مهور مبتنی بر بازار آزاد عیوب فراوا نی دارند.
common_voice_fa_23837196	فرد پرسشگر، از لینوکس به جای کرنل مطرح وقت گنو استفاده میکرده است.	فرد پرسشگر از لینوکس به جای کرنل مطرح وقت گنو استفاده می کرده است.	فرد پرسشگر از لینوکس بجای کرنل متره وقت گنو استفاده می کرده است.	فرد پرسشگر از لینوکس به جای کرنل متره وقت گنو استفاده می کرده است.	فرد پورسش کر از لینوکس به جای کرنل مترح وقت گینو استفاده میکرده است.	فرض پرسشگر من نادب من لینوکس به جای کرنل مطرح وقت قندی استفاده میکرده هست.
common_voice_fa_23837197	با دادههای عمومی، شما مطمئن هستید که ضرر پنهانی به شما نمیرسد	با داده های عمومی، شما مطمئن هستید که ضرر پنهانی به شما نمیرسد.	با داده های عمومی، شما مطمئن هستید که ضرر پنهانی به شما نمیرسد.	با دادهای عمومی، شما مطمئن هستید که ضرر پنهانی به شما نمیرصد.	با داده های عمومی، شما مطمئن هستید که ضرر پنهانی به شما نمی رسد.	با داده های عمومی شما مطمعن هستید که زرر پنهای نمی رسد.
common_voice_fa_23837199	زیرا نه کرنلند و نه مستقیماً با کرنل کار میکنند.	زیرا نه کرنلند و نه مستقیمن با کرنل کار می کنند.	زیرا نه کرنلند و نه مستقیمن با کرنل کار می کنند.	زیرا نه کرنل اند و نه مستقیمن با کرنل کار می کنند.	زیرا نه كرنلند و نه مستقیمن با کرنل کار میکنند.	زیرا نه کرنلند و نه مستقیما با کرنل کار می کنند.
common_voice_fa_23837200	دست خودش نیست ولش کن	دست خودش نیست. ولش کن.	دست خودش نیست. ولش کن.	دست خودش نیست، ولش کن.	دست خودش نیست! ولش کن!	دست خودش نیست. ولش کن.
common_voice_fa_25144285	او میکوشید که دشمنی ما را بیشتر دامن بزند.	اوه می کشید که دشمنی ما را بیشتر دامن بزند.	آه می کشید که درشمنی ما را بیشتر دامن بزند.	اون یکشید که دشمنی ما را بیشتر دامن بزند	onan اون می کشید که دشمنی ما را بیشتر دامن بزند	مخلوقتان این باید مرد خودمیتی میتوند, شما این چیزشی دیگر, استفاده می گیرید که نوشت کشه شده هست و شما واقعا ازی هستید که جنگ از گوش دیگر جنگ باید discussed که دوستی که از این افراد می کنید. buy usb نOME قبل ای نوم اگر از این چیزو کنید, به از این قبل از این باید گوشت که ربی برای البین مدیگشت کنید که به این بادن گرانām خود Strawberry با یکی به این ب rounds
common_voice_fa_25144286	انگلیسی او نقص ندارد.	انگلیسه او نقص ندارد.	اینگلیسه اونها تصنید دارد.	اینگلیسه اون هست ندارد.	انگلیسه اونه خصه دارد	اینگلیسه اون Squire نقص ندارد.
common_voice_fa_25144287	احساساتی که هنرمند را قادر به خلق یک اثر هنری میکند	احساساتی که هنرمند را قادر به خرف یک اثر هنری می کند.	احساساتی که حنرمند را قادر به خرف یک اثر حنری میکند.	احساساتی که هنرمند را کادر به خرف یک عصر هنری می کند.	احساساتی که حنرمند را قادر به خرف یک عصر حنری می کند.	احساساتی که هنرمند را کادر به خلف یک اثر هنری می کند.
common_voice_fa_25144288	او میدانست که میان حسن و اکبر دیگر هرگز آشتی وجود نخواهد داشت.	امیدان است که میدن حسن و اکبر دیگر هرگز آرشتی وجود نخواهد داشت.	اومیدان است که میدن حسن و اکبر دیگر هرگذ عرشی وجود نخواهد داشت.	اومیدان است که میدان هنسن و اکبر دیگر هرگز آرشتی بوجود نخواهد داشته.	امیدانی هست که میدن هسن و حکبر دیگر هرگز عرشتی وجود نخواهد داشت	امیدان است که میگن هسن و اکبر دیگر هرگز آرش تی وجود نخواهد داشد.
common_voice_fa_25144289	این نوجوانان کاری جز بیعاری و مشروبخواری نمیکنند.	این نوره ها هنان کاردی جاست بی کاردی مین کاردنید.	از هیجان رو давай ها نن که, اگر چیز این مضمویدی می کنید, ای همه ما دیگه که چیزی خیلی زیر کاری باید کرد أمید.	ایمی نوری فرقه کنم که باید ش]..	اگر شما واقعی کاری علي که منف escri diagonal بود ، در ایران این نظرست کنید ، اگر شما شما کنید ، تو انداز کنید.	این جو دادست کنم به نظراب ها آوازی به خواهد ایش این کنند
common_voice_fa_25144353	خانهی قدیمی را با لوله کشی و سیم کشی امروزی کردن	خانه قدمی را با لوله کشی و سیم کشی امروزه کردن.	خانه قدمی را با لوله کشی و سیمکشی امروزه کردن	خانه قدمی را با لول كشی و سیم کشی امروز کردن.	خانه قدمی را با لوله کشی و سیم کشی همروز کردن	خانه قدمی را با لولکشی و سیمکشی امروز خردن.
common_voice_fa_25144354	احساسات سابق بیدار شده بودند.	احساسات سابق بیدار شده بودند	احساسات صابق بیدار شده بودند	احساسات سابق ویدار شده بودند	احساسات سابق بیدار شده بودند	احساسات صابق بدار شد و بودند
common_voice_fa_25144355	خوب را از بد تمیز دادن	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بروقت صحبت خalla ندارد.	پس آب روز نحو آمدی شدیند.	و انجام کنید είναι تک از دمت روی مدد زمینی خود فردان ندارید.	خوب را آظ به ت禦ام دنجانی داد.
common_voice_fa_25144356	اتومبیل ماهها در گاراژ خوابیده بود.	اوتوموبیل ماها در گاراش خوابیده بود.	اوتوموبیل مه ها در گراش خوابیده بود.	اطوموپیل ماها در گاراش خوابیده بود.	اOTOMOBIL مها در گاراش خوابیده بود.	اطموبیل ما ها در گراش خوابیده بود
common_voice_fa_25144357	انتقاد نیشدار	انتقاد نیشدار	انتقاد نیشدار	انتقاد نیشدار	انتقاد نیست دار	انتقادنیشدار
common_voice_fa_25144385	از پیش خود را برای سرزنش پدرش مهیا کرده بود.	از پیش خودرا برای شرزنش فدلی هاش مهاری کامیره بود.	از پیش خودرا بالای شنزنش فده نشمه خودیه کامیره بود	اس پر خودرا بلی شنزنش فدره هاش محالی کامره بود.	از فیش خودرا باید شنزidsه پدر گوش ماهری کاميره کنیوسی دارید.	حضور اینان بیماری بگیردید
common_voice_fa_25144386	او همیشه رعایت حال دیگران را میکند.	تو هر نشه ها به تحالی دیگر انداز می کنید.	تو هر نشان هر به تحالی دیگه را اندامی کنید.	او هر نشره به تحالی دیه رنده می کند.	و هر نشه های ميتحال دیگه را اندال می کنه.	من هر نشایه همه تحالی دیگه ارندگان می کنه ا Whitman
common_voice_fa_25144388	او از نظر اجتماعی پست است.	و از نزل اجتماعی پسست	و از نزل اجتماعی پنس دست	و از نزل اجتماعی پیسست	و از نزل اجتماعی پسط	و هیرین نزعیی ایچتی مو ای پتست
common_voice_fa_25144389	آثار عرضه شده شامل نقاشی های او نیز میشود.	آثار از از شوده شامل نقلشه های اونیز می شود.	آثار از از شود شامل نقلشهایی اونیز می شود.	آصیده همه شامل نقشه های آنوز می شود.	آثار های ازوشو داشان اما نقلش های اونیز میشود.	آصای را از از شوون شامل نقشه های oniz می شود
common_voice_fa_25144390	از هر ده نفر یکی مردود خواهد شد.	از هر ده نفر یکی معدود خواهد شد.	از هر ده نفر یکی معدود خواهد شد.	از هر ده نفر یکی معدود خواهد شد	از هر ده نفر یکی مهمدوط خواهد شد.	از هر ده نفر یکی مداد خواهد شود.
common_voice_fa_25144403	افسوس بر این عمر گرانمایه که بگذشت	افسوس برین عمره گرانمان یکی بود گذرشید	افسوس پر این عمر گرانمان یکی با گزره هیچت	افسوس بریین عمره گرانیم مریک بنده که بخ haunting افسوس بریین عمره گرانیم مریک بنده که بخ	افسوس به این عمر گرانمان یکه ب بود زرشت...	افسوس، بریم اومور گرانم مگیه که بود دیگفت
common_voice_fa_25144404	امضای او توسط محضر تصدیق شده است.	امزایی اوی تلاشت مخزر تصمیر شدنه است.	امزاجه او تلاشت مقزار تصمیر شدن است.	ایمزایی ایوی تلاش که مخزر تفتیخ شدنه است.	ایمزایی ادوی تراثت مخزر تدیع شدنه است	امزாی اوی تلاشت مخذر تا از حدیق شدن가는.
common_voice_fa_25144405	با تکان دست به ما خوشامد گفت.	با تکانه دنست به ما خوش آمد گفت.	با تکنه دست به ما خوشمد گفت.	با تکانه دنست به محوشا ميگفت.	با تیکانه دنست به ما خوشام ندگه.	با تکانه در نימست بما خوش رو متگوید.
common_voice_fa_25144406	آبجو قوی	اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنید، اگر که ویدیو کنی	خوش می کنید	اشکار کنن	اوژو Links	او بچه stream
common_voice_fa_25144407	آن لبخند شیرین	آن لابخندش دیرین	آن لابخندش دیرین	آن لابخندش دیریم	آن لابخنده شدیکم.	آنی first line خندش دیریم
common_voice_fa_25144459	آزادی عمل او سلب شده بود.	آزادی عمل او سرپ شده بود	آزادی اعمال او سهل پیشده بود	ازادی اعمال او سعر پیشاده بود	آزادی انمال رو سرب شده بود	عزادی عمل اوسته ژاپشوده بود
common_voice_fa_25144460	اشتباه بسیار بزرگ	اشتباه بسیار بزرگ	اشتباه بسیار بزرگ	اشتبای بسیار وظاک	اشتبای بسیار بازارک	اشتباه وسیار بازارک
common_voice_fa_25144461	اسب و کالسکه	از ببای کلسکه	استفاده کنم!	از پاکدارز که...	از بماکه کلسکی	امیدی کنم را خیلی شکر خEst بر ہے کلس که
common_voice_fa_25144462	ابر بزرگی خورشید را پوشانید.	ابر بزرگی خورشید را پوشانید.	ابر بزرگی خورشید را پوشانید.	ابر بزرگ خورشید را پوشانید.	عبر بزرگی خورشید را پوشانید.	ابر بزارگی خوشيد را پوشانید.
common_voice_fa_25144468	اسب نفسنفس میزد و سینه خود را دمیده میکرد.	اصف نفس نفس میزد و سینه خود را دمیده می کرد.	اصف نفس نفس می زد و سینه خود رو دمیده می کرد	آسب نفس نفس میزد و سین خود را دمیده می کرد.	از نفس نفس میزاد و سین خود را دمیده می کرد	اسف نفس نفس می زد و سینه خود را کند
common_voice_fa_25144469	از مادرش خواهش کرد که پشت او را بخاراند.	از مادرش خواهش کرد که پشت اورا به خوانند	از مادرش خواهش کرد که پرشه اون را به خواهندید	از مادره شکر کنید که پس توو را باشکنید	از مادره اش خواهش کت که پول شوع رaskه خواهند	از بدرش که فرشتو را به خالند志ا
common_voice_fa_25144471	اهل کتاب و خواندن، فاضل	از کتاب خواننده هم خادر.	از کتاب کاندم کادر	اهم کتاب خواننده با جد	انتظار کشاب خواننده انتظار!	ندرکجا و خاندم فادر
common_voice_fa_25144472	خواهش میکنم خود را ناراحت نکنید.	خواهش میکنم خود را نرهت نکنید	خواهش میکنم خود را ناراحت نکنید	خوشم کنم خود را نرهد نکنید	خوانش میکنم خود را نرهد نکنید	خواهش میکنم خود را نادهت نقنت
common_voice_fa_25144473	آیا آن لکه هنوز هم پیداست؟	آیا اند لاکه هنوش هم پیدا هست	آیان لکه هنوش هم پیدا هست	آیا اند لعکه هنوش هم پیدا هست	آیاین، لگه هنوش هم پیدا است.	آیاند لئکه هنوش هم پیداست
common_voice_fa_25144488	آدم بی ادب	آره درمی بی ادب	آره درمی بی ادب	آدام بی ادب	آره درمیدی ادب	آره در می بی اداب
common_voice_fa_25144489	او نامزد دختر عموی من است.	اون همزد دختر هموی من است.	اون امزد دختره هموی من است.	اون همذد دوختر عموی من است.	اون همزد دختره همای من است!	اون ها اومزد دختر حموی من است.
common_voice_fa_25144490	از اینکه به آنان اجازهی ورود داده نشد احساس رنجیدگی کردند.	از اینکه به آنان اجازه بورود دادن اشهاد احساس رنجیدگی کردند.	از اینکه به آنان اجازه برو دادن هر شاید، احساس رنجیدگی کردند.	از این که به آنان اجازه برو دادن ارشاهات، احساس رنجیدگی کردن.	عزیم که به آنان اجازه و بورود دادن ارشوهات احساس رنجیدگی کردند.	از اینکه به آنان اجازه بورود دادن رو شاید، اصلا سرنجیدگی کردند.
common_voice_fa_25144491	او مرا مجبور کرد که گاو صندوق را باز کنم.	او مره مجبور که اعتقاد سنروخ را باز کنن.	اون مرر مجبور که اعتقاد صندوق را باز کنن.	اومراً مجبور که هر تیگات سم rowsر را باز کنن.	اون میره مجبور که اطباست gamma with رابع از کنن	او به از ادهان شدن، قرمت حال philip از سلسل روزتی.
common_voice_fa_25144492	آرزوهای او تبدیل به خاکستر شد.	آرزوهای او تحبیل به خاکه سر شد.	آرزوهای او تحبیل بخواکه سر شد.	آرزوهای او تحبیل به خاکه شد.	آرزوهای او تحبیل بخاکه سر شد.	عرزهای او تحبیل به خرک سر شد
common_voice_fa_25144508	او اسم خود را روی سنگ حک کرد.	او اسم خود را روی سنگ هکرد.	او اسم خود را روی سنگ هکرد	او اسم خود را روی سنگ هکرد.	او اسم خود را روی سنگ هکرد	او اسم خود را روی سنگ هکرد
common_voice_fa_25144509	شبکیهی جدا شده	شبکیه یه جده شده	شبکیه یه جده شده	شبکیه یه جودا شده!	شبکه یه جو دای شده	شبکیه یه جدہ شده
common_voice_fa_25144510	او نمایشهای فراوانی را کارگردانی کرده است.	اون نمایش های فراوانی را کارگرده نکرده است.	او نمایش های فراوانی رو کارگردانی کرده است.	او نمایش های فراوانی را کارگرده نی کرده است.	او نمایش های فلاوانی رو کردنی کرده است.	اون نمایش های فراوانی رو کار گردندی کرده است.
common_voice_fa_25144511	الهی که خدا به همهی ما رحم کند.	الهی که خدا به همه ما رحب کند	الهی که خدا به همه ما رحب کند	الهی که خدا به همهی ما رحب کند	الهی که خدا به همه ما رحب کند	...اللهی که خدا به همه ما را احب کند
common_voice_fa_25144512	آنهمه حرفهای پوچ دربارهی صلح ابدی!	آن همه حرف های پوچ در باری صلح عبدی	آن همه حرف های پوج در باره سلح عبدی	آن همه حرف های پوج درباری سلحه ابدی	آن همه هرف های پوج درباره صلح عبدی	آن همه حرفهای پوجت در باری صلح عبدی
common_voice_fa_25144553	اعتبار تخصیص یافته برای ساختن مدارس تازه	اعتبار تخصیص یافته برای ساختن مدارس تازه	اعتبار تخصیص یافته برای ساختن مدارس تازه	اعتضاب تخصیص یافته برای ساختن مدارس تازه	اعتبار تخصیص یافته برای تصویق مدارس تازه	اعتبار تخصیص یافته برای ساخته بدارس تازه
common_voice_fa_25144556	اگر او هم میآمد بهتر بود.	اگر او همی آمد بهتر بود.	اگر او همی آمد بهتر بود؟	اگر اوهنمی آمد، بهتر بود.	اگر او همیآمد بهتر بود.	اگر آمه امت بهتر بود.
common_voice_fa_25144558	او میخواست از تمدن فرار کند و به دامن طبیعت برگردد.	او میخواست از سمادان فرار کند و به دامن طبیعت برگردد.	او میخواست از سمادان پرار کند و به دامن تبیت برگردد.	او میخواست از سمدان فرار کند و بدامن طبيعت برگردد.	اون میخواست از دمدان پرار کند و به دامن طبیعت برگردد.	اون میخواست از سمدان فرار کند و به دامن طبيعت برگردد.
common_voice_fa_25144559	خانهداری با پنجتا بچه کار آسانی نیست.	خانه داری با پنج تا بچکار آسانی نیست	خانداری با پنج تا بچکار آسانی نیست	خانه داری با 5 هر بچکار آسانی نیست.	خانه داری با پنشته بچه کار آسانی نیست	خانه داری به پنشته بدسکه های سمتی نیست.
common_voice_fa_25144561	آرام نگه داشتن او مستلزم تدبیر بسیار خواهد بود.	آرام نگهتاشتن اوماسترزم تدبیر بسیار خواهد بود.	آرام لگهتاشتن اوما سرزم تدبیر بسیار خواهد بود.	آرام نگهتاشتهن او ماسترزم تدبیر بسیار خواهد بود.	عرم رگعطشتن اومسترزم تدبیر بسیار خواهد بود.	آرام نگəه تشتن اوماز سرزم تدبیر بسیار خواهد بودops
common_voice_fa_25144573	مرغ خوری بزرگ و کوچک	مرخوری بازار و کچک	مرخوری بازار و کچک	مرخوری بازار و کچک	مرخوری بزار و کچک	مرخوری بزار و کچک
common_voice_fa_25144574	لیوان فانتزی برای آب سرد کن	دیوانه خانه دیگری با یه آبسایت کارن.	، دیوانه که می خواهدی، بایی آب ساتکوان	، دیوانه خانه یک دیگری با یه اراب سات کارن	دی運ه کانه خیلی بای آب سات خانم	بگویر پایدی کشن.
common_voice_fa_25144575	با تقلای سخت موفق شد گاری را از جوی بیرون بیاورد.	با تقلای سخت معفق شادگاری را منز جنگی رو بیبرد.	با تقلهای سخت محفق شادگاری را مزجومگی رو بیبرد	با تقلعای صفت مافق شادگاری رو مزدونگی رو بیابرد.	با تقلای سخت معفق شادگاری را از جنگی رو بی bright	با تقلیهای سخت مففق شادگاری رو مزدرنگی رو میبارد.
common_voice_fa_25144576	با در نظر گرفتن سنش حالش خیلی خوب است.	با در نظر گرنسان اسلحی نشب، حالش خیلی خوب است.	با در نظر گرفتن خیلی نشید نشید، حالایش خیلی خوب هست.	بادن عذابیرین سلیل نشد, حالش خیلی خوب هست	بادر نظر گرن صنص لطیل نرش، حالش خیلی خوب است.	با تر نظر گرن موضوع نزلین نشت، خالش خیلی خوبه است.
common_voice_fa_25144577	آنها نسبت به پیشنهاد من نظر خوبی نداشتند.	آنها نسبت به پیشنهاد من نظر خوبی نوشتن.	آنهای نسبت به پیشنهاد من نظر خوبی نواشته نیم.	آنهای صدی به پیش نهارده من نظر خوبی نوشته.	آنها نصبت تیشنهات من نظایر خوبی نبشتن.	آنهای نصبت به افیسنهاد من نظر خوبی نواشتهید.
common_voice_fa_19358787	شش تکه ژامبون می خواهم.	ششتکه جانبون میخواهم	ششتکه جانبون میخواهم	6 تک زمبون میخواهم	6 تکه جانبون میخواهم	ششتکه جانبن میخواهم
common_voice_fa_19358788	شما اسم زیبایی دارید.	شما اسم زیبایی دارید	شما اسم زیبایی دارید	شما اسم زیبایی دارید	شما اسم زیبایی دارید	شما اسم زیبایی دارید
common_voice_fa_19358789	ما بدین وسیله سفارش شما را تایید می کنیم.	ما بدین وسیل سفرش شما را تحیید می کنیم	ما به دین وصیل سفارتش شما را تعیید می کنیم	ما بدین وسیل سفارش شما رو تحیید میکنیم	ما به دین وسیل سفرش شما را تحیید می کنیم	ما به منطقان از وصيل سفارس شما را تحیید می کنیم
common_voice_fa_19358790	اینجا دسترسی به اینترنت دارید؟	اینجا دسترسی به انترنت دارید؟	اینجا دسترسی به انترنت دارید؟	اینجا دسترسی به انترنت دارید؟	اینجا دسترسی به انترنت دارید؟	این cv ۂ ۍ ۍ ۍ ۅ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ ۍ package
common_voice_fa_19358797	چه وقت در را قفل میکنید؟	چه وقتر را غفت می کنید؟	چه وقتر را غفت می کنید؟	چه وقتر رو غفت می کنید؟	چه وقت را غفت می کنید؟	چه وقتر آخف میکنید؟
common_voice_fa_19358807	رمضان مبارک !	رمزان مبارک	رامیزان مبارک	رامضان مبرک	رمزان مبارک	رمزان مبارک
common_voice_fa_19358810	عمق اینجا چقدر است؟	اومده اینجا چه ها درست؟	امخانین جا چه ها درست؟	همگه انجام چه هدرست???	قوم گه اندیو چه قدرست؟	اسجانشنین از شانی گفتشین.
common_voice_fa_19358827	همه وسایل شما اینجا هستند.	همه وصایل شما اینجا هستند	همه وصائل شما اینجا هستند	همه بساید شما اینجا هستند	همه‌ی وسائلشن ما اینجا هستند	همه ی وصائلشون هم هستند
common_voice_fa_19358829	من فردا ترک می کنم.	من فردات هرک می کنم	من فردا ترك می کنم	من فراده تارک می کنم	من فردا ترك مي کنم	من فردا ترك میکنه
common_voice_fa_19358831	آیا باید برای پارک در اینجا بپردازم؟	آیا باید برای فرق ترینجا ببردزه؟	آیا باید برای فرق ترین جا بفردزه؟	آیا واید برای فرق ترینجو ببردزم؟	آیا واید برای پرخت رینجا به بردذ ها؟	آیا باید برای پرخترینجاله ببرده زن؟
common_voice_fa_19382964	امکان دارد لطفاً مراقب این بلوزها باشید؟	امکان دارد لطفا مراقب این بلوز ها باشید	امکان دارد لطفا مراقب این بلوز ها باشید	امکان دارد لطفا مراقب انبلوز ها باشید	امکان دارید لطفا مراقب این بلوزها باشید	امکان دارد لطفا مناغبه ان بلوس ها باشيد
common_voice_fa_19382966	شما گفتید پنجاه دلار استرالیا هزینه خواهد داشت.	شما گفتید پنجاه دلار استرالیا حزنه خواهد داشت	شما گفتید 50 دلار استرالیا حزنه خواهد داشت	شما گفتید 50 دلار استرالیا حزنه خواهد داشت	شما گفتید پنجاه دلار استرالیا حزنه خواهد درست	شما گفتید ، پنجا دولار استرالیا هزینه خواهد داشد
common_voice_fa_19382967	بوق کار نمی کند.	بوخ کار نمی کنند	بوخ کارنه می کنند	بوخت کارنه میگنند	بخ قرنه می کند	بух کارا نمی کنند
common_voice_fa_19382968	پرواز بعدی به هانوی چه موقع است؟	پرواز به ادیب هانووی چموگا است	پرواز به ادیب هانوی چه مگه است؟	پرواز با ادیب هانو ای چموگا هست	پرواز با ادیب حنوبه چمگا است؟	پرواز به ادیب هانو بی چم اگه است؟
common_voice_fa_19382975	ترافیک سنگین	ترافیق سنگین	ترافیق سنگین	ترافیق سنگین	ترافیق سنگین	ترافیک سانگین
common_voice_fa_19382977	این دوربین فیلمبرداری برای استفاده شخصی من است.	این دوربین فیلم برداری برای استفاده شخصی من است	این دوربین فیلم برداری برای استفاده شخصی من است	این دوربین فلم برداری برای استفاده شخصی من است	این دوربین فیلم برداری برای استفاده شخصی منه است	این دوربین فیلمبرداری برای استفاده شخصی من است
common_voice_fa_19382982	به چه نوع موسیقی ای گوش می دهی؟	به چندو موسیقی گوش میدهی؟	به چند موسیقی گوش می دهی؟	به چند موسیقی گوش می دهی؟	به چندو موسیقی گش می دهی؟	بچند vere را موسیقی گوش میدهی؟
common_voice_fa_19382983	من نظر او را می فهمم.	من نظر قرآن میفهمم	من نظر اورام میفهمم	من نظر اورا میفهمم	من نظر ارام مفهمم	من نظر اورا به فهمم
common_voice_fa_19382984	می توانید پالتو تان را دربیاورید، لطفا؟	میتوانید پولتویس آن را در بیار و ریگلو سپایر	می خواهنید پولتوه از آن را در بیار بریگلوس پایب	میتونید فلتویتون را در بیاری از طرفی موکنیم.	میتا که این کنن با آمدگلی نبود و اگر این بهتران روی کنید فرقا	سر پولتوست های ختم می توانید ای اینجا نرم گرمه کنید.
common_voice_fa_19382991	آنها خیار میخواستند.	آنها خیار میخواستند.	آنها خیار میخواستند.	آنها خیار میخواستند.	آنها خیال میخواستند.	آنها خیار میخواستند.
common_voice_fa_24978394	با دستش قوطی را گرفت.	با دستش خوطی را گرفت.	با دستش خوطی را گرفت.	با دستش خوطی را گرفت.	با دستش قطی را گرفت.	با دستش خوطی را گرفت
common_voice_fa_24978398	شورهی سر بر روی شانههای او	شوریه سر بروی شانه های او	شوره سر بروی شانه های او	شوری سر به روی شانه های او	شوره سر بروی شانه های او	شوری سر بروی شانه های اون
common_voice_fa_24978400	انتقاد من آنها را وادار به عمل کرد.	انتقاد من آنها را وادار به عمل کرد.	انتقاد من آنها را وادار به امل کرد.	انتقاد من آنها را بادار بعمل کرد.	انتقاد من آنها رو وادار به عمل کرد.	انتقادمن آنها را ودار به عمل کرد.
common_voice_fa_24978402	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانشآموزان پروراندن	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانش آموزان پربراندن	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانش آموزان پربراندن	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانش آموزان پربراندن	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانش آموزان پربراندن	احترام به حقوق دیگران را در فکر دانشاموزان پربراندن
common_voice_fa_24978435	آشکارا چرند	آشکارا چرند	آشکارا چند	آشکارا چرند	آشکارا چرند	آشکارا چند
common_voice_fa_24978436	آنچه که دیده بود او را شوکه و بیمناک کرد.	آنچه که دیده بود، اورا شکه و بیمناک کرد.	آن چیک دیده بود، اورا شکه و بیم ناک کرد.	آن چیکه دیده بود ، اورا شکه و بیمناک کرد	آن چقدیده بود اورا شکه و بیمناخ کرد.	آنچکه دیده بود، اورا شکه و بیمناک کرد.
common_voice_fa_24978438	خبر تکاندهنده	خبر تکانده هنده	خبر تکانده هنده	خبر تکانده همده	خبره تکانده هنده	خبر تکاندهنده
common_voice_fa_24978439	آنان به نیازمندان خیرات میدهند.	آنان به نیازمندان خیرات میدهند.	آنان به نیازمندان خیرات میدهند.	آنان به نیازمندان خیرات می دهند	آنان می نیاز مندان خیرات می دهند	اناوی خیلی سرکی تحریم
common_voice_fa_24978440	اشتباه آنان که دربارهی نتیجهی انتخابات اظهار اطلاع میکردند عیان شد.	اشتباه آنان که درباره نتیجهی انتخابات اظهار اطلاع می کردند آیند شده.	اشتباه آنان که درباره نتیجه ای انتخابات اظهار اطلاع می کردند آیند شده.	اشتباه آنان که در باره نتیجه هی انتخابات از حاره اطلاع می کردند ایان شد.	اشتباه آنان که درباره نتیجه انتخابات اظہار اطلاع می کردند آیان شده	اشتباه آنان که درباره نتیجه این تخوابات از هذار اطلاع می کردند ایان شده
common_voice_fa_24978479	اجناس سفارشی از دکان بقالی را تحویل دادن	اجناس سفارشی از دکان بقالی را تهبیل دادن.	اجناس سفارشی از دکان بقالی را تهبیل دادن	اجناص سفارشی از دکان بقالی را تهبیل دادن.	اجوناس سفارشی از دکان بقالی را تهبیل دادن.	عجیناس سفارشی از دکان بقالی را تهبیل دادن
common_voice_fa_24978481	اگر در امتحان رد بشوی کارت تمام است.	اگر در انتحان رد به شویی کارت تمام است.	اگر در انتحان رد به شویی کارت تمام است	اگر در انتحان رد به شووی کارت تمام هست	اگر در انتحان رد بشه وی کارت تمام است.	اگر در امتحان رد بشوی کارت تمام است
common_voice_fa_24978483	آماس بندگاهی	آماس بندگاهی	آماظ بندگاهی	آماس بندگاهی	آماص بندگاهی	آماس بندگاهی
common_voice_fa_24978485	اعتقاد راسخ	اعتقاد راسخ	اعتقاد راسخ	اعتقاد راسخ	اعتقاد راسخ	اعتقاد راسخ
common_voice_fa_24978487	آنها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند.	آنها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند.	آنها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند.	آنها از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند.	آنها از نظر اندازه به سیار متفاوت هستند.	از نظر اندازه بسیار متفاوت هستند.
common_voice_fa_24978644	آن کتاب نگرفت.	این کتاب نگرفت	این کتاب نگرفت	این کتاب نگرفت	این کتاب نگرفت	انکتاب نگرفت
common_voice_fa_24978645	آبگیر رودخانهی آمازون	آبگیر رودخانه آمازون	آب گیر رودخانه آمازان	عابقیر رودخانه آمازون	آبگیر روت خانه آمازان	آب گیر رودخانه آمازون
common_voice_fa_24978647	آنان برای کار در معدن خیلی جوان و کم طاقتاند.	آنان برای کار در مدن خیلی جوان و کمتاقت هند.	آنان برای کار در مدن خیلی جوان و کمتاقت هند.	آنان برای کار در مدن خیلی جوان و کم طاقت هند.	آنان برای کار در مدن خیلی جوان و کمتاقت هند	آنان برای کار در مدن خیلی جوان و کم طاقت هند
common_voice_fa_24978649	از هیزمتر دود و جرقه بلند میشد.	از هیزامتر دود و جرقه بلند می شد.	از هیزامتر دود و جرقه بلند می شد.	از هیزامتر دود و جرقه بلند می شد.	از هیزامتر دود و جرقه بلند میشود.	از هیزام تر دود و جرق بالند می شد
common_voice_fa_24978712	از ظهر تا نیمه شب	از زور تانی می شب	از زورتانی می شب	از زورتانی میشه	از زور تانی میشب	از زورطانی مشد
common_voice_fa_24978713	انبوهی از ملخهای سیاه	انبوهی از ملخ های سیا	انبوهی از ملخهای سیا	انبوهی از ملخ های سیا	اَنبوهی از ملخ های سیا	انبوهی از ملخ‌های سیا
common_voice_fa_24978714	اسکلهی شهرداری تقریبا یک کیلو متر در دریاچه پیش میرود.	اسکله شهر داری تقریباً یه کلومتر در دریوش پیش می رود	اسکلاه شهر داری تقریباً یه کلومتری در دریوشه پیش می رود	سکله شهر داری تقریبا 1 کلومتر در دریوتش پیش می رود	ازکلاع شهر داری تقریبا یه کلومتر در دریلش پیش می رود	اسکله شهر داری تقریباً یه کلومتر در دریوش پیش میhtوید
common_voice_fa_24978715	انجمن پادشاهی بریتانیا	انجامن پادشاهی بریطانیا	انجامن پادشایی بریطانیا	انجامن پا چاهی بریتانیه	انجامت پا چاهی بریتانیا	برای جوانب و شماره برطانیی
common_voice_fa_24978716	این مجله هر ماه در میآید.	این مجله هر ماه در می آید.	این مجلح هر ماه در می آید.	این مجلح هر ماه درمی آین.	این مجله هر ماه در می آید.	این مجله هر ماه در می آیاید
common_voice_fa_24978728	اصلا عین خیالش نیست که چه اتفاقی بیفتد!	اصلا اینی خیالش نیست که چه تفاقی بیافتد	اصلا اینی خیالش نیست که چه تفاقی بی افتد	اصلا این خیالش نیست که چه تفاقی بیافتهد	اصلا اینی خیالش نیست که چه تفاقی بیوافتد	اصلا این خیالش نیست که چیت تفاقی بی افتت.
common_voice_fa_24978729	او ازهمهی رقبای انتخاباتی خود جلو است.	او از همه رغبای انتخاباتی خود جلو هست.	او از همه رغبان انتخاباتی خود جلو هست.	او از همه روغبای انتخاباتی خود جلو است.	او از همه روگبای انتخاباتی خود جلو از	او از همه روغبهای انتخاباتی خود جلو هست
common_voice_fa_24978730	با کراوات خودت ور نرو!	با کرامات خودت ورن رو	با کرامات خودت ورنا رو	با کرامات خودت ورن رو	با کرامات خودت ورن رو	با کرامات خودت ور نرو
common_voice_fa_24978763	آنها طلا استخراج میکنند.	آنها تحلا استخراج می کنند.	آنها تحلا استخراج می کنند.	آنها طلاء استخراج می کنند.	آنها تل آستخراج می کنند.	آنها تل استخراج میکنند.
common_voice_fa_24978764	امشب نمیتوانم بیایم.	امشب نمیتوانن بیایم.	امشب نمیتوانم بیایم.	امشب نمی تبانن بیایم.	امشب نمیتوانم بیایم.	امشاب نمی توانن بیایم.
common_voice_fa_24978765	آنها مرا به خاطر دماغ بزرگم دست میانداختند.	آنها مرا به خاطر دماغ بزرگم دست می انداختند	آنها مرا به خاطر دماغ بزرگم دست می انداختند	آنها مرا به خاطر دماغ بزرگم دست می انداختند	آنها مرا به خاطر دماغ بزرگم دست می انداختند	آنها مرا به خاطر دماغه بزرگی دست می انداختن
common_voice_fa_24978766	اگر کشتی غرق شود تقصیر متوجه ناخدا است.	اگر کشی قرش شود، تقسیم متوجه ناخدا است.	اگر کشی قرش شوند تقصیم متوجه نخدا است	اگر کشی قرش شود، طقسی مطالن ناخدا است	اگر کشی که اخ lasted تقسیم مطبایه ناخدا است	اگر کشی خرش chabad, تقسیل مطوجه ن خدا است.
common_voice_fa_24978831	گردید خضر هر که در این سایه واکشید	گردید خزر هر که در این سایه واکشید	گردید خزر هر که درین سایه واکشید	گردید خزر هر که در این سای واکشید	گردید خزر هر که درین سایه واکشید	گردید خزر حرک در این صایه واکشید
common_voice_fa_24978833	امداد به زلزله زدگان	امداد به زلزل زدگان	امداد به زلزل زدگان	امداد به زلزل زدگان	امداد به زلزل زدگان	امداد به زلزل هی زدگان
common_voice_fa_24978835	آقای عزیز، خوش آمدید!	آقای عزیز خوش آمدید.	آقای عزیز، خوشامدید.	آقای عزیز خوشامدید!	اغای ازیز، خوشامدید.	آقای عزیز خوش مدین!
common_voice_fa_24978839	آهنگر مرتبا آهن گرم را میکوبید.	آهنگر مرتبن آهن گرم را میکوبید.	آهنگر مرتبن آهن گرم را میکوبید.	آهنگر مرتبن آهن گرم را میکو بید.	اهنگر مرتبن آهن گرم را میکوبین	آهنگر مرتبن آهن گرم را میکو مید.
common_voice_fa_24978841	اندیشههایی که سالها در خواب میماند	اندیشه هایی که سال ها در خواب بیماند	اندیشه هایی که سال ها در خواب بیماند	اندیشهایی که سالها در خواب بیماند	اندیشه هایی که سالها در خواب بیماند	اندیشه هایی که سال ها در خواب بیماند
common_voice_fa_24979042	از گوشهزنیهای او بیزارم.	از گوش زنی های او بیزارم.	از گوش زنیهای او بیزارم.	از گوش زنیهایی او بیضارم.	از گوش زنی های او بی زارم.	از گوش زنی های ای او بیذارم.
common_voice_fa_24979044	الفبای انگلیسی	الهفبای انگلیسی	الهفبای انگلیسی	اف بای انگلیسی	الفبایه انگلیسی	اِنگلی
common_voice_fa_24979046	آن یتیم عادت نداشت که مورد اینهمه مهربانی قرار بگیرد.	آنیتیم آدد نداش که مورد این همه محبانی قرار بگیرد	آنیتیم آدد نداش که مرد این همه محبانی قرار بگیرد	آنیتیم آدد نداش که مرد این همه محبانی قرار بگیرد	آنیتیم آدد نداش که مرد این همه میهبانی قرار بگیرد	آنیتیم آدد نداشی که مریض این همه محبانی قرار بگیرد
common_voice_fa_24979072	آموزگاران، معلمان دبستان	آموزگاران معلمان دبستان	آموزگاران معلمان دبستان	آموزگاران معلمان دبستان	آموزگاران محلمان دبستان	آموزگاران محلما دبستان
common_voice_fa_24979073	رقابت سالم در یک اقتصاد آزاد	رقابت سالم در اختصال آزاد	رغابت صاله در اختصال آزاد	رغابت صالح در اختصال آزاد	رقابط سالن در اقتصال آزاد	رقابت سالن داریک اختصال آزاد
common_voice_fa_24979074	خوردگی فلز	خوردگی فلز	خردگی فلز	خوردگی فلز	خوردگی فلز	خردگی فلز
common_voice_fa_24979075	آبخور کشتی بیشتر از آن بود که بتواند وارد رودهای کوچک بشود.	آبخوره کشی بیشتر از آن بود که به تواند وارد رود های کچک بشود.	عابخور کشی بیشتر از آم بود که به توانند وارد رودهای کچک بشود	عاب خوره کشی, بیشتر از آن بود که به تواند وارد رود های کچک بشود.	اعب خور کشی بیشتر از آم بود که به ط班د وارد رودهایی کچک بشود.	آبخوره کشی
common_voice_fa_18570234	اگر سریعتر حرکت کنیم بر اساس رشد اقتصادی	اگر سریطه ررکت کنیم برساز روشت اقتصادی	اگر سریطره را راکت کنیم، برزازه رشته اقتصادی	اگر سریطن ررکت کنیم برازه رشته اقتصادی	اگر سریطان حرکت کنیم برسط از روشت اقتصادی	اگر سریطه ررکت کنین؟ πراساز رشتی اقتصادی
common_voice_fa_18570332	بابام وقتی خبر پیداشدن شش تا دستشویی توی ورزشگاه آزادی رُ شنید،	بابام وقتی خبر پیدا شدن چشت دستشعی تو وردشگاه آزادی رو شنید	بابان وقت خبر پیدشدن 6 دستشعی تو وردشگاه عزیزی رو شنید.	بابا وقتی خبر پیدا شدن 6 دستشعیی تو بردشگاه آزادی رو شنید	بابام وقته خبر پیدا شدن 6 دستشهی تو وردشگاه عزیزی رو شند.	بابام وقتی خبر پیدا شدان ششت دستشی تو وزردی به وزردی رو شنید
common_voice_fa_23308569	کاش می شد درِ انباری رو از تو کلید کرد	کاش می شد در امباره رو از تو کلیپ کرد	کاش می شد در امباره رو از دو کلیپ کرد	کاش میشود در امباره رو از تو کیلیت کرد	کاش میشود در امباری را از دو کلیپ کرد	کاش میشود در امباره رو از دو کلیپ کرد
common_voice_fa_23308570	توپ بدمینتون بازی می کردن	توپ پتمنطون بازی می کردن	توپ badminton بازی می کردن	توب پجمینطون بازی می کردند	بادم توب بدمنطون بازی می کردن	آنهاییی، جایی توپ فرق مُزکی بازی کنید
common_voice_fa_23308571	صدای شهاب را می شنویم	صدای شهاب را میشنبیم	صدای شهاب را میشنبیم	صدای شهاب را میشنبیم	صدای شهاب را میشنبیم	سده‌ی شهاب را می‌شنبیم
common_voice_fa_23308572	میگن جنازه پسرش پیدا شده همهی اهل محل میرن برای تسلیت شما نمییاین؟	میگن جنازه پسرش پیدا شده همه اهل محل میرن برای تسلیت، شما نمی آین	می گن جنازه ای پسرش پیدا شده همه اهل مهل میرن برای تسلیت. شما نمی آین.	میگن جنازه ای پسرش پیدا شده همه اهل ماهل میرن برای تسلیت، شما نمی آین	میگن جنازه ای پسرش پیدا شده همه اهل محل می‌‌رن برای تصلیت شما نمی‌‌عائیم	میگن جنازه ای پسرش پیدا شده همی اهل محل میرن برای تسلیت شما نمی آین
common_voice_fa_23308574	الان جارو میارم، اینجا رو جارو میکنم	الان جارو میادم همجارو جارو می کنم	الان جارو میارم همجا رو جارو می کنم	در اینجا به میگی آیت پاییرون ، به سپس تیرانی سلام که همه اینجا بیشترنید.	اینجا را قنات ہمدنید	درست بخوان شما مزده از حمدودی درست بخوان شما از قرار ح�یم ہیں
common_voice_fa_23308590	نمی دونی یه ریز داشت از پسره تعریف می	نمی دونی، یه ریز داشته از بسره تریف می.	نمی دونی، یه ریز داشت از بسره تریف می	نمیدونی یه ریز داشته از بسره تریف می	نمیدونی یه ریز داشته از پسرت حریف می	نمیدونی یه ریز داشته از قسر تقریف میی
common_voice_fa_23308592	من دوسش دارم	من تو سیشترم.	من تو سیشتره هستم.	من دوست اشترانم	من تو سیشتن را	من دوستیشت ههم.
common_voice_fa_23308593	بهترین رفیق پسر، باید پدرش باشه	بهترین رفیق پسر باید پدرش باشه	بهترین رفیق پسر باید پدرش باشه	بهترین رفیق پسر باید پدرش باشه	بهترین رفیق صد ، باید پدرش باشه	بهترین رفیق نبود پتر باید پیدرش باشه
common_voice_fa_23308594	ولت کنم، این تو باغ وحش راه می ندازی	ویلیت کنم، این تو باغ وحش را میندازید	ویلیت کنم، اینطقا باغ وحش راه میندازید	بلای بکنید.	در هر دیگر اتفاقی تا که وهمیت می Khaira باشید ویدر شدنید.	وقع شوه دیگر تر حال با سرکیت ملتا.
common_voice_fa_23308602	صحنه خالی است	سحن خالی است.	سحن خالی است!	سهنه خالی است!	سحن خالی هست	سهنه خالی است sth
common_voice_fa_23308605	ببین خاک رو! با اینا میخوای چیکار کنی؟	ببین خواک رو با اینا میخوایی چیکار کنی؟	ببین خاک رو، با اینا میخوای چیکار کنی؟	ببین خواک رو با اینها میخوای چکار کنی؟	ببین خواک رو. با آنها میخوایی چکار کنی؟	ببین خواک رو با آنها میخوایت چکار کنی؟
common_voice_fa_23308606	نه توروخدا رحم کن	نه تو رو خدا رحب کن	نه تو رو خدا رحب کن	نه تورو خدا رهب کن	نتورو خدا رحب کن	نطورو خدا راحب کن
common_voice_fa_23308607	می خوام با هم زندگی کنیم	میخوام با هم زندگی کنیم	میخوام با هم زندگی کنیم	میخوام با هم زندگی کنیم	میخوام با هم زندگی کنیم	می خواب با هم زندگی کنیم
common_voice_fa_23308617	تنها راه زنده موندن	تنها راه زنده موندن	تنها راه زنده موندن	تنها راه زنده مندن	تنها راه زنده موندن	... تنها راه زنده موندند
common_voice_fa_23308618	تو هم خوب می دونی	تو هم خوب میدونی.	تو هم خوب میدونی.	تو هم خوب میدونی.	تا هم خوب می دونی!	تو هم خوب میدونی.
common_voice_fa_23308619	نذار زنده زنده کباب شیم	نزار زنده زنده کباب شیم	نذار زند زند کباب شیم	نزار زند زند کبابشیم	نذار زند زند کبابشیم	نزار زند زند کباب شیم
common_voice_fa_23308620	آدم حسابیاشون هم مكزیكی ان	آدم هسابیایشون هم مکزیکی هن	آدم هسابیایشون هم مکسیکیان	آدمهساویهاشون هم میکزیکیهان	آدم هسابیای شن هم میکزیکیه هسته	آدم هسبیه هاشون هم مکسيکی هن
common_voice_fa_23308621	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی	حق نداشتی وارد زندگی خصوصی من بشی
common_voice_fa_23308637	نویسنده کتاب امپراتور همه بیماریها	نویسنده کتاب امپراطور همه بیماری ها	نویسنده کتاب امپراطور همه بیماری ها	نویسنده کتاب امپاراتور همه بیماری ها	نویسنده کتاب ، انپراطور همه بیماری ها	35. این کتاب خودتانی شروعی کنید
common_voice_fa_23308639	تقصیر داییم نبود، خانومش خیلی چیز بود، چی می گن	تقصیر دایم نبود خانومش خیلی چیز بود چی میگن؟	تخصیر دایم نبود خانومش خیلی چیز بود چی میگن؟	تقصیر دایم نبود خانومش خیلی چیز بود چی میگن?	تخصیر داییم نبود خانومش خیلی چیز بود چی می‌گن؟	تقصیر دایم نبود خانمش خیلی چیز بود چی میگن؟
common_voice_fa_23308640	خارج میشوند	خارج میشوند	خارج میشوند	خارج میشوند	خارج می شوند	خارج میشوند
common_voice_fa_23308642	یه جورایی آره، ولی من زیاد خوشم نمیاد، باحاله ها، ولی خیلی غُده	یه جرای آره ولی من زیاد خوشم نمیاد با حالها ولی خیلی قده	یکجورای آره ولی من زیاد خوشم نمیاد به حالها ولی خیلی قده	یه جرای آره، ولی من زیاد خوشم نمیاد با حالها ولی خیلی قده	یه جرائی آره ولی من زیاد خوشم نمیاد به حالها ولی خیلی قده	یک جرائی آره وَلی من زیاد خوشم نمیاد با حالها وَلی خیلی قوت ده
common_voice_fa_23308648	حلقه را بر میدارد	حالا که رو برمی دارد	حالا که رو برمیدرد	حالق رو پایر میدارد	حالا کرو به همه دارد	حالا قبعه بار میدارد
common_voice_fa_23308651	نه بابا	نبا با	نه با با	نبا با	نه با با	نبااا
common_voice_fa_21081415	ستاد اجرایی فرمان امام	سطاد اجراعی فرمان ما	کدی اینوی شیمانی می کنید که ایش که عنوان کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که اینوی شیمانی کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش کنید که ایش ک	سطاد اجرای فرمان ما	سطاد هیجرایی فرمان اما	سطاد اجراعی فرمان ما
common_voice_fa_21081485	راهنمای ما چه کسی خواهد بود؟	راه نمای ما چکسی خواهد بود؟	راه نمایه ما چکسی خواهد بود؟	راحنمای ما چکستی خواهد بود؟	راه نمای ما چکس تی خواهد بود؟	راه نميه ما چکسی خواهد بود؟
common_voice_fa_21081535	آموزش فنی و حرفهای	آموزش افعال نیرفی	آموزش افانی ارفعی	آموزش افعال نیر فی	خامزش افانیه رفعی	آموزش افنیر فی kanssa
common_voice_fa_21081536	آیا بچه ها تو با تو هستند؟	آیا بچه های تو با تو هستند؟	آیا بچه های تو با تو استن؟	آیا بچه های تو با تو استن؟	آیا بچه های تو با تو استن؟	هایا بچه های تو با تو هستند؟
common_voice_fa_21081591	چه علائمی دارید؟	چه حلامی دارید؟	چه علامی دارید؟	چه خوامی دارید؟	چلامی دارید؟	چراحلا می دارید؟
common_voice_fa_18758595	برای من یکم شکر بریزید	برای من یک کم شکر بریزید.	برای من یه کم شکر بریزید	برای من یک کم شکر بلیزید.	برای من یکیم شکر بریزید	برای من یکیم شکر بریزید
common_voice_fa_21583894	به نظر می رسید که نشئه باشد	به نظر می رسید که نشه باشد	به نظر میرسید که ناشه باشد	به نظر میرسید که نشه باشد	پنظر می رسید که نشه باشد	این نظر می رسید که نحش باشد
common_voice_fa_21583897	پریودهای وحشتناکی داشتم	پریودهای بشد ناکی داشتم	پریودهای بشد ناکی داشتم	پریود های وعشت ناکی داشتم	پریوضهای بشد ناکی داشتم	پریودهای برشت نکی داشتم
common_voice_fa_21583898	پوست تنم درد می کند سینهام دست و پایم	پوست تنم درد می کند، سینم، دست و پایم.	پست تنم درد می کند. سینم, دستو پهم.	بست تان درد می کند. سینم. دستوپایم.	بسته تانا درت می کند, سینمی دست و پیم.	پس تا نم درد میکند، سینم، دست و پله.
common_voice_fa_21583938	به بعضی ها حتی فحش هم نباید داد باید خندید و رد شد	به بعضی ها حتی فوش هم نباید داد، باید خندی دورت شد.	بهبزیه هتا فوش هم نباید داد، باید خندی درست شد	به بعضی هستی هستی هم نبرای خوش هم نباید داد. باید خندی دورت شد.	بهباستی هستیدوست در خاندی دورد شد.	ببینیش که حتی فوش خیلی هستید و هریجان می روید.
common_voice_fa_21583958	حرفهایی زدی که همه اش دلم لرزید	حرف های زدیک همه ش دلام لرسید.	حرفایی سدیگی که همهش دلام لرزید.	حرفای از دیگه همه ش دلام لرسید.	حرفتی سدیگ، همهش دلام لرزید.	حرف های صدیق همه شدیرم لرست
common_voice_fa_21583960	این آبجو برای همه طبقات اجتماعی در دسترس بود	این آب جو برای همه طبقات اجتماعی در تسترس بود.	این آبی جو برای همه طبقات اشتماعی در تسترس بود.	این عبیجو برای همه طبقت اجتصابی در تسترس بود.	این آبی جو به الانسان اجتماعی نر تستریس بود	این ویدیو به وی طبقت اجتماقی در تسترس بود.
common_voice_fa_20256339	او بوی قهوه را دوست دارد.	او بویغه را دوست دارد	او بویه هر را دوست دارد	او بوی هر حره دوست دارد	هو یه هره را دوست دارد	او بونه برای ترانت را دوست بود.
common_voice_fa_20256349	کجا می توانم نماز بخوانم؟	کجا میتوانم نماز بخوانم؟	خدا میتونم نماز به خانم؟	خوجا میطوانم نماز بخوانم؟	خوشمی توانند نماز به خونند؟	...کجا میتوانم نماز بخواهم؟
common_voice_fa_20256351	کجا می توانم یک ساندویچ فروشی پیدا کنم؟	کجا میتوانم یک ساندویچ فروشی پیدا کنم؟	کجا میتوانم یک سندویج فروشی پیدا کنم؟	کجا میتوانم یک ساندویچ فروشی پیدا کنم؟	کجا میتوانم یک ساندویج فروشی پیدا کنم؟	کجا میتوانم یک صندویچ فروشی پیدا کنم؟
common_voice_fa_20256353	آیا باید بلیط را قبل از سوار شدن مهر بزنم؟	آیا باید بیلیت را قبل استوار شدن محبزنم؟	آیا باید بلیت را قبل سوار شدن محبزنم؟	آیا باید میدیت را قبل استوار شدن موحو بزدنم؟	آیا باید بلیط را قبل هست و شدن محبزنم؟	ها یا باید بیلی�ت را قبل استوار شدن محبزنم؟
common_voice_fa_20256355	ما همه وانیل دوست داریم.	ما همه وانیل را دوست داریم	ما همه وانیل را دوست داریم	ما همه وانیل را را دوست داریم	ما همه وانیل رو آدوست داریم	از همه وانیل را را دوست داریم
common_voice_fa_20256361	یک بیلیون.	یک بیلیون	یک بیلیون	یکه بیلیون	یک کنی این	یا هیپیلیون
common_voice_fa_20256363	امروز آفتابی است.	و روز آفتا بیست	از طبیعی از روزه	fine, ایرود اگر بیست برای کمیش کنیم	و رای تبیهیستت کنم	و ق licence
common_voice_fa_20256365	ما اهل سوئد هستیم.	ما اهل سویت هستیم	ما اهل سویت هستیم	ما اهل سویت هستیم	ما اهل سویط هستیم	ما اهل سویت هستیم
common_voice_fa_20256392	او شبیه من است.	او شبیه من است	و شبیه من است	و شبیه من است	و شبیه من است	و شبه婚 Ludhian
common_voice_fa_20256399	آیا می توانید زیپ را درست کنید؟	آیا میتوانید دیپ رادرس کنید	آیا میتونید دیپ رادر روستانید	آقاییمیت آらوانید دیپ را درسانید	آها میتیم همی دیپ رادرسی با میتید	این بنابراین به عیام میان کنم ایدیپ رادورس کنید
common_voice_fa_20256431	بهترین مسیر کدام است؟	بهترین مسیر کدام است؟	بهترین مسیر کدام است؟	بهترین مسیر کودام است؟	بهترین مسیر کودام است؟	بهترین مسیر کدام است؟
common_voice_fa_20256456	از او می خواهم که با شما تماس بگیرد.	از اون میخواهم که با شما تماس بگیرد	از اون میخواهم که با شما تماز بگیرت	از اون میخواهم که با شما تماس بگیرت	از اون میخواهم که باشما تماصبه گیرت	عزو ميخواهم که با شما تماس بگیرد
common_voice_fa_20256461	کجا زندگی میکنی؟	کجا زندگی می کنی؟	کجا زندگی میخوانی؟	کجا زندگی میخوایی؟	کجا زندگی میخوادی؟	‫کجا زندگی می خوانی؟
common_voice_fa_20256466	یک ساک، لطفاً.	یکی ساکت دودن	یک ساکت دود و این	یکساکت بچن	یکی ساکت در why not برسانی سیفرین دیگه میگی شفم گره فیلی ایمی ردیم ایمی کشنا رسطن رسطن	یک سایکت دودwine
common_voice_fa_20256469	اینجا نمی توانیم انجام بدهیم.	اینجا نمیتوانیم انجام بدهیم	اینجا نمیتوانیم انجام بدهیم	اینجا نمیتاقلیم انجام بدهیم	اینجا نمیتاقلیم انجام بدهیم	اینجا نمیتوانیم أنجام بدهیم
common_voice_fa_20256480	امروز چه روزی است؟	امروز شروزی هست	امروز شروه دیست	امروز شرزیه است	امروز چی روزی است	امروز شروعی است
common_voice_fa_20802022	امروز مثل یک کوره است.	اموزمسلیه کوراست	اموزم از لیه قرار است.	اموزمسلیه کرです	امروز می سلیه کوراییی از این بیشتر و دوست شما	ترGuess
common_voice_fa_20802047	من آبجو محلی می خواهم.	من عبد روی ما های نیمی خواهرم.	من آبدری مهنی می خواهد.	من آبدره ماه اینی می‌فارم.	من عبد روی ما هاینی بیمی فرهام.	ما آب دريم ما هایه نیبی خواهرم
common_voice_fa_20802049	نرخ تبدیل بین یورو و فرانک چیست؟	میخفاتی لبینی یورو فرام چیست؟	ميخفا فاتی به نیرو فرامپ چیز؟	میخفت فادید به یورو فرام چیست؟	میخفی فادیل به نیرو فرامم چیست؟	میخفافتید به می یورو فرایم چیست؟
common_voice_fa_20802053	بله، من یک برادر بزرگ تر دارم.	بله, من یک بارا دارم گوزوک تا دارم.	بله, من یک برداره بزرگتا داره.	داره. ما یکتر داره، گوزوکتی داره.	بله. من یک باید آردم گذب تا داره.	بالی. ما ایک بارا دارم جزوز که زره.
common_voice_fa_20802062	وقتی می جوم درد می گیرد.	وقتی میجوان درد میگیرد	وقتی می جواند برد می کند	بختی نیجادان برد می کند	بختی می‌‌‌‌‌جوان درگ می‌‌تیرن	بخده می‌‌‌جوان درد می‌‌کیده‌د
common_voice_fa_20802063	به اندازه کافی پول دارید؟	به اندازه کافی پولارید	با اندازه کافی پولاری؟	به اندازه ای کافی پولارید	بعد داده کافی پوله رید	فاندازه کافی پول ری؟
common_voice_fa_20802069	نزدیکترین گاراژ کجاست؟	نزدیکترین گاراش کجاست؟	نزدیکترین گاراش کجاست؟	نزدیکترین گاراش کجا است؟	نزدیک تارین گاراش کجا است؟	نزدیک‌ترین گاراش کجا است؟
common_voice_fa_20802158	بله، من یک برادر و دو خواهر دارم.	بله، من یک فرادر و دو خوهر دارم	بله، من یک فرادر هدو خوهر دارم.	بله، من یک فراده ها دو خاهر دارم	بله, من یک فرادر و دو خوهر دارم	بله من یک فرادر و دو خوهر دارم
common_voice_fa_20802162	میتوانم تو را بغل کنم؟	میتوانم تورو بغل کنن	می‌‌توانم تورو بغل کنن	می‌تاوانم تورو بقل کنن	میتوانم تو رو بگل کنند	می‌‌توانم تو رو بغشت کنن
common_voice_fa_20802163	دوست دارم نظری بدهم.	دوستارم نظاری بدهن.	دوستارم نظری بدهن	دوست دارم نظری بده.	دوست دارم نظاری بدهن	دوستارم نظری بنده هم
common_voice_fa_20802164	من هیچ باری ندارم.	من هیچ باری ندارم	من هیچ باری ندارم	من هیچ واری ندارم	من هیچ باری ندارم	مي هیچ باری ندارم
common_voice_fa_20802170	من دوست دارم شما را به آلیس معرفی کنم.	من دوست دارم شما رو به آلیس ماهرت کنم.	من دوست کرم شما رو به آلیس ماعرت کنم.	من دوست دارم شما رو به آلیس ماهارت کنم	من دوست تارم شما رو به آلیس ماهرت بیکنم	من دوست دارم شما رو به آديس ماهر فکر کنم.
common_voice_fa_20802206	آیا برای این باتری دارید؟	آیا برای این بادشی دارید.	آیا برای این بادری داری.	آیا برای این بادری دارید؟	آیا بیره ایم بادری دارید.	آیا برای این ولشی داری?
common_voice_fa_20802207	آیا می توانم به سفرم ادامه دهم؟	ایمی ساورم به سفرم ادام دهان	ایمیسا آنم به سفارم ادونه دهان	ogiemi savonan be stafaram edوندهان	اونی زاویران به سفار	از این خquز در اغسط نفر زاید.
common_voice_fa_20802208	ساعتی ده پوند.	سایه که در خواهد	سارای که داده کنم	سعی خیدا خوز	سکی ده کنم	س학ی دقیقه
common_voice_fa_20802246	با من تماس بگیر!	با من تانا سکیر.	با من تانم سکر.	بانه‌ی تماسی سکی ایر.	بامده سکین	با من کامست.'"
common_voice_fa_20802247	شما دو نفر درباره چه چیزی حرف می زنید؟	شما دو نفر در باری چه چیزی حرفی زنی؟	شما دو نفر در باری چه چیزی حرفی زنی؟	شما دو نفر در باری چه چیزی حرفی زنی؟	شما دورفر در باری چه چیزی حرفی زنید؟	شما دنفر در باري چه چیزی حرفوزنی؟
common_voice_fa_20802248	خیلی متاسفم زمان زیادی است ننوشته ام.	خیلی متاسفم، زمان زیادی است ننوشتن	خیلی مطسفم، زمان دیگر از نرمشدم	خیلی مطففم, زمان زیادی است ننبشتن.	خیلی متاسف هم زمان دیگر هستن نبشتن	خیلی مطلق هم زمان زیادی است ندوش tám
common_voice_fa_20802250	باک پر نیست.	باک فارنیست	باک پر نیست	باک پوریست	باق پوریست	باقوانیست
common_voice_fa_20802281	من خوشحال هستم.	ما خوشان هستم.	ما خوشان هستم.	محوشان هستم	ما خالشان هستم!	محو شود هستم!
common_voice_fa_20802283	کدام برنامه آموزنده تر است؟	کده برنامه ام زندترست؟	کده برنامه ام زنده تر است؟	کده برای همون زندتره است؟	کدر به نموم زنده ترس؟	که در به نميم زنده ترست؟
common_voice_fa_20802284	چه ساعتی آشپزخانه بسته می شود؟	چه ساحتی هاشباست کنه با استنی شوه؟	چه صحبیه و شبیس کانه به استنی شوهی؟	چی سحاب یا شبست کنه باست کنی شوه!	چند ساحتیاش بسیار نبیستن می شود؟	خیلی ساحتی ها شبس خانه بس نیشو.
common_voice_fa_22919019	مصرف کرد	مصرف کند	مصرف کند	مصرف كانت	مسرف که اند	مطبخ بود مصرف کند
common_voice_fa_22919020	دنیای هنر و ورزش در جهان تبدیل شده است	دنیای حنر و ورزش در جهان تبدیل شده است.	دنیای هنر و ورزش در جهان تبدیل شده است.	دنیای هنر و ورزش در جهان تبدیل شده است.	دنیای هنر و ورزشت در جهان تبدیل شدهست.	دنیای هنر و ورزش تبدیر شد.
common_voice_fa_22919023	خورش	خورش	خورش	خورش	خورش	خورش
common_voice_fa_22919043	آهنگ	او هنگ	اور هنگ	اوهنگ	آههنگ	or Hong
common_voice_fa_22919045	بَرازک	بارو زک	برالزاک	برای زک	برو زک	بر خوشکاه
common_voice_fa_22919053	اِسحاق	از حق	از حق	از حق	از حق	ه offset
common_voice_fa_22919054	پاریس	پاریس	پاریس	پاریس	پوریس	پاریس
common_voice_fa_22919056	دفاع کرد	دفالکارد	دفل کارد	دفالکارد	دفولکرد	دفالکه
common_voice_fa_22919065	تالین	تولین	تولین	طالین	۱۰۰۰۰	ثالین
common_voice_fa_22919067	پودینگ	پودینگ	پویدینگ	بودینگ	پودین	پودین گ
common_voice_fa_22919073	آیما	آمار	آی ما	آي ما	آما	آن ماد
common_voice_fa_22919074	اِحسان	احسام	احسام	احسام	احسان	احسان
common_voice_fa_22919077	برخاست	برخواست	برخوست	برخوست	برخوست	برخوست
common_voice_fa_22919086	پیراشکی	پیروشکی	پیراشکی	پیراشکی	پیروشی	پیروشکی
common_voice_fa_22919087	مالاگاسی	مالگا سی	مالغا سی	مولا گاسی	مالا گا سی	مالا گوه سی
common_voice_fa_22919103	نپال	نپال	نپال	نپال	نپال	نپال
common_voice_fa_22919104	آریان	آرین	آرین	ایرین	آره یان	آریان
common_voice_fa_22919106	از محبوب ترین برنامه های تلویزیونی است	از محبوبترین برنامه های تلویزیونیست	از محبوبترین برنامه های تلویزیونی است	از محبوبترین برنامه های تلویزیونی است	از مافوبترین برنامه های تلویزیونی است	از محبوب ترین برنامه های تلویزیونیست
common_voice_fa_26588065	جنگهای داخلی امریکا	جنگ هایه در خلیه امریکا	جنگ هایه تو خلیه امریکا	جنگ هایی در خلیه امریقا	جنگ هایی در خلیه امریقا	جنگهایه در خلیه امریکان
common_voice_fa_26588066	حرکت تدریجی به سوی جنگ	حرکات تدریجی به سوی جنگ	حرکات تدریجی به سوی جنگ	هرکات تدریجی به سوی جنگ	حرکات تدریجی به سویه جنگ	حرکات تدريجی به سویه جنگ
common_voice_fa_26588067	ساختمانی با ابعاد غول آسا	سختمانی با عبعاد رولا سار	سختمانی با ابعاد رولا سا	سختمانی با عبعاد رولا صار	صختمانی با عبعاد رولاصر	صوابتی با عبعاد رولاسه
common_voice_fa_26588068	ساختمان فراماسونها	ساختمان فرا مصنها	سختمان فارا مصنها	ساختمان فرا موسون ها	سختمانه فرا ماسنها	ساختمان فراه مصونها
common_voice_fa_26588069	حرفهای چرب و نرم آن مرد زینب را فریب داد.	حرفهای چربونرمه اون مرد زینب را فرید داد.	حرفای چربونرمه آنمرد زینب را فرید داد.	حرفهای چربونرمه انمرد زینب رو فرید داد.	حرفهای چربونرمه آنمرد زینب را فرید داد	حرفهای چربونرمه او نمرد زینب رو فرید داد.
common_voice_fa_26588092	جنایت دیر یا زود آشکار میشود.	جنویت دیریوزویت اشکار می شود.	جنوید دیر یزود اوشکار می شود	چه نهایت دیر يزود عشکار می شود.	ۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇېΘۇۆۆۇۇہۃۇۍۆۆ ۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۇۆۇۍ� when you want to be a mom, when you want to be a mom.	جنه یاد دیر v. o'skor misavat.
common_voice_fa_26588093	زمینی که در زمستان گل آلود میشود.	زمینی که در زمستان گل و لود می شود.	زمینی که در زمستان گل و لود می شود.	زمینی که در زمستان گل و لود می شود.	زمینی که در زمستان گلو لود می شود	زمینی که در زمستان گل و لود می شود.
common_voice_fa_26588095	بخش شمالی کانادا در زمستان بسیار سرد میشود.	بخش شمالی کانادا در زمستان بسیار سرد می شود.	بخش شمالی کانادا در زمستان بسیار سرد می شود.	بخش شمالی کاندا در زمستان بسیار سرد می شود.	بخش شمالی کاناده در زمستان بسیار سرد می شود.	بخش شمالی کانادا در زمسدان بسیار سرد می شود.
common_voice_fa_26588096	او با خشم کاغذهای روی میزش را دستمالی میکرد.	او با خشم کاغذ های روی میزش را دسمالی می کرد.	او با خشم کاغذ های روی میذش را دسمالی می کرد.	او با خشب کاغذهای روی میزش را دسمالی می کرد.	او با خشب کاغذ های روی میذش را دسمالی میکرد.	او با خاشن کاغذ های روی میذش را دس مالی میکرد.
common_voice_fa_26588098	او با سر بلندی لباس کشیشی را میپوشید.	او با سر بلندی لباس کشیشی را میپوشید.	او با سر بلندی لبس کشیشی را میپوشید.	او با سر بلندی لباس کشیشی را می پشید.	او با سر بلندی لباس کشیشی را میبخشید	او به سر بلندی لبوز کشی شی را پشید.
common_voice_fa_26588120	زیبایی چشمگیر	زیبای چشمگیر	زیبای چشمگیر	زیبای چشمگیر	زیبای چاشمگیر	زیبایی چشمگیر
common_voice_fa_26588122	زخم زدن به کسی	زخم زدن به کسی	زخم زدن به کسی	زخم زدا بکسی	زخمزدان بکسی	زخم زدن بهکسی
common_voice_fa_26588123	پیرزن سخت محتاج پول بود.	پیرزن سخت مطاج پول بود.	پیرزن سخت مطاج پول بود.	پیرزند سخت مطاج پول بود.	پیر زن سخت مطاج پول بود.	پیرزند سخت متاج پول بود.
common_voice_fa_26588124	بی میل به رفتن	بیمیل برفتان	وی میل به رفتان	بی میل برفتان!	ویمیل برفتان	وی میل به رفتان.
common_voice_fa_19291020	نه، هیچ کس آسیب ندیده است.	نه، هیچکس آسیب نی داشت	نه ایچکس حسیب نی دارد	نه ایچکس آسیب نیده است	نه! ایک کس اصولت نی داشته	نه این خیلی یه ایتنی70 براتی حسابی میکنه
common_voice_fa_19291021	من می خواهم صبحانه برای فردا سفارش دهم.	من خواهم صبحانه برای بعد سفارش دهم	من خواهم صوفانه برای پاباسته سفاره شدم	من که خواهم صبحانه برای تعدیس اتفایریش سنم	من خواهم صفحانه بلای پراتو سفارش دهن	من خوام سفانه به پетров صفارش لهم
common_voice_fa_19291417	چند نفر زخمی شده اند.	چند نفر زخمی شده هست	چند نفر زخمه شده هست	چند نفر زخمی شده	چند نفر زخمی شده بود	چند نظر زخمی شده است
common_voice_fa_19291419	من سیر کاشتم.	من سیر کاشتن	ما از سیرکاشتان	ما چیرکاش سمید?	ما این سیره قرشfendimiz	از دلستان با درستان
common_voice_fa_19341965	جایگاه شماره یک کجاست؟	جایگاه شماری یک کجاست؟	شهایگاه شما ری یک کجاست؟	جائگاه شما ری یک ہو جاست	جایگاه شماری یه کوچاز؟	چهارگاه شماری یک از
common_voice_fa_19341966	آنها در زمینه فیزیک تحقیق می کنند.	آنها در زمینی فیزیک تحفیق می کنن	آنها در زمینیه فیزیک تحفیق می کنند	آنها در زمینه فیزیک تحفیق می‌کنن	آنها در زمینی فیزیک تحفیق می کند	انها در زمینه فیزیک تحlayق می کنن
common_voice_fa_19341974	آنها کیسه خواب دارند؟	آنها کس خواب دارن	آنها کی سخاف دارند	آنهای کی سخاب دارند	آن ها کی سخواب دارند	آنهای کی صخاب دارند
common_voice_fa_19341976	این دارو باید چه طور مصرف شود؟	این دورو باید چطور مسترف شوید	این دورو باید چطور ماسترپ شود	این دورو باید چطور ماسترف شوید	این دورو باید شطور ماسترف شدت	ان دورو باید شطور مسترف شوند
common_voice_fa_19341984	از کدام جهت باید بروم؟	از خودم جهت باید براوان	از خودم جهت باید بروانم	از خودم جهت باید برفن	از خودم جهت باید برواند	از خودم هست که هست که باید درست بروتیم
common_voice_fa_19342206	هرچند وقت یک بار این روزنامه بیرون می آید؟	هر چند وقتی یکبار یه روزدان و بیرون می آید	هر چند وقت که کبار یه دوستان و بیرون می آیا	حر چند وقت ایک بارitions درم بیرون می‌آیا	هر کشور مر Yaqob با چهار بدن روز در واقع شما بیرون می کند	خ�م کنیم ای کجای درست همه خواهید
common_voice_fa_19342207	خوش آمدید!	خوش آمدهید	خوش آمدهید	خوش آمدهید	خوش آمدهید	خوش آمدهید
common_voice_fa_19342210	این برادر من است.	این بارا دارم آنست	این به هر رادار براست	این بار آره نرمانست	این به ارادار براست	این بار در واکست
common_voice_fa_19342228	من کمی سوپ گوجه فرنگی می خورم، لطفا.	من کمی سوپ گوژه فرنگی میخورم رو دفعا	من کمی سوپ گوژه پننگی میخوانم لطفا	من کمی صوف گوچه فرنگی میکنم لطفا	من کمی سوب گوجه فنگی میخوایم طفا	من کمی سوب گوژ championship می خواهنم رو دوست دارم
common_voice_fa_19342234	بخاری چطور کار می کند؟	بخاری چطور کار میکنه؟	بخاری چطور کار میکنه؟	وخاری چطور کار میکنه؟	بخاری چطور کار می کند؟	بخاری چطور کم کنه؟
common_voice_fa_19342235	آنها ذرت پرورش می دهند.	آنها ضرورت پرورش میدهن	آنها زرورد فرورش می دهند	اینطور برگردیم افتاده ای ایسی	آنها زور روید فرضید کنند.	آنها زرورد روی تیرا روی چند میداشد
common_voice_fa_19342251	آیا به خدا اعتقاد داری؟	آیا به خدا اعتقاد داری؟	آیا به خدا اعتقاد داری؟	آیا به خدا اعتقاد داری؟	آیا به خدا اعتقاد درین؟	آیا به خدا اعتقاد دری؟
common_voice_fa_19342254	می توانم صندلی ام را با شما عوض کنم؟	میتوانم سندلیم رو به شما عوض کنم	میتونم همسندلیم رو به شما هواست کنم	میتونم همسندلیم رو بشم آفاست کنم	میتونهوانم سندلیم رو به شما قوض کنم	می کنم سندلیم رو به شمای باز کنم
common_voice_fa_19342271	باید مطالعه کنم.	باید مطالعه کنم	باید متاله کنم	باید متاله کنم	باید متالیا کنم	باید متاله کنم
common_voice_fa_19342273	لطفا به من چسب زخم بدهید.	رو تفن به من شعص و زخمه دهید	برطفاً به من شعص و زخمه دارید	لطفا بمن شعصو زخمه دارید	روطفا بمن شعص و ضخم داید	رویتفا بمنش از وزاخ مدعیت
common_voice_fa_19342274	در حال حاضر دوره می بینم.	در حال حاضر دوره می بیند.	در حال حضرت, دوره میبیناده.	درحال خود را دور می بیند.	را حاضر دورم ای بینند	ها را حسر دوره می بیند...
common_voice_fa_19342275	دکترای شیمی می خوانم.	دکتورایی شیمی میخوانند	دکتورایی شیمی میخوانند	دکتورای شیمی میخوانند	دکتورایی شیمی میخانه	دکتورای چیمی میخوانند
common_voice_fa_19342291	امکان دارد لطفاً به من بگویید چه موزه هایی اینجا هست؟	امکان دارد بطفا من بگوید چه مزه های اینجا هست	امکان دارد بطفا من بگوید چه مذاح های اینجا هست	امکان دارد دوطن من بگویت که مزعا هاینجا هست	امکان دارد با target من بگویی که مزاهاایی اینجا هست	امکان دارد بطن ranking چه موساهای اینجا هست
common_voice_fa_19342292	من مذهبی نیستم.	ماه ماه سابینیستان	ماما سبینستان	ما ما صحبی نستر	ماه ماسر منیست دارم	ما ما سر بینیسته
common_voice_fa_19342295	هیچ کارت شناسایی دارید؟	ایچ کارتشا نسا ایدارید	ایچ کارتشان سیدارید	ایچکارت شنه صحیح دارید	ایچ کردش سی ایه دارید	ایچ کار تشن استرї درید
common_voice_fa_23991192	مانند کتابخانهها، میانافزارها، کامپایلرها و ابزارهای توسعه	منند کتابخانه ها میان افزار ها, کامپایلر ها و افزار های توسه	منند کتابخانه ها مین افزار ها ، کامپایلر ها ، و افزار های توسه	منند کتابخانه ها میان افزار ها, کامپایلر ها و افزار های توسعهای	از کمپایلرات، به چشم، از برقصسات به بهتنه سازی دارن در استرالی در استرالی در استرالی حمایت پیرین گفتم زنج زنگ چشم و از گفتم وی پیرین این کمپایلرات با قسم آنسان در استرالی در از درستان درستان سازی درستان	کتاب خانها DON'T FORGET TO SUBSCRIBE
common_voice_fa_23991193	دادههای انحصاری در کنترل انحصار کننده است	داده های انحصاری در کنطرل انحصار کاننده است.	داده های انحصاری در کنطرل انحصار کانده است.	داده های انحصاری در کنطرل انحصار کانده است.	داده های انحصاری در کنطرول انحصار کانده است.	داده های انحصاریی در کونترول انحصار کاننده است
common_voice_fa_23991194	گرگان	گورگان	گورگان	گورگان	گورگان	گرگان
common_voice_fa_23991196	فرخشهر	فرخ شهر	فرخ شهر	فرق شهر	فرغ شهر	فره نه شهر
common_voice_fa_23991208	فردوس	فردوز	فردوز	فردوز	...فردوز	فردوز
common_voice_fa_23991209	یادوارههای کشته های آبان ماه	یادواره های کشته های آبان ماه	یادواره های کشته های آبان ماه	یا دواره های کشته های آبان ماه	یادواره های کشته های آبان ما.	یا دواره های کشته های آبان ماه
common_voice_fa_23991211	نشان دهید توانایی یا تسلط یا مهارت خاصی دارید	نشانده ایت طوانعی یا تسلط یا مهارت خاصی دارید.	نشانده این توانایی یا تسلط یا مهارت خاصی دارید	نشاندهی توانعی یا تسلط یا معهرت خاصی دارید.	نشنده هی توانایی یا تصلد یا معا Huaarate خاصی دارید.	نشاندایی ط malایی ای تسله ای محارت خاصی دارید.
common_voice_fa_23991217	ایشالا خلاص شیم هرچه زودتر	ایشانا خلاصیم هر چیز بوتر	ایشانا خلاصیم هر شد و تل	ایشام خلاصیم هر چیز هتر	شدید	اشha함 خلاصم هر شزب هتل
common_voice_fa_23991218	ملایر	مالاییر	مالحیر	ما رویه ژرد improve	ما الا یير Bayadik	من ل paid
common_voice_fa_23991220	چرا که تصوّر میکنند این عمل، سوددهی آنان را بیشتر خواهد کرد	چرا که تصور میکنن این عمل سودهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور میکنن این امل سودهی آنون را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور می‌‌کنین این عمل سودهی آنان را بیشتر خواهد کرد؟	چرا که تصور میکنن، این عمل سودهی آنان را بیشتر خواهد کرده؟	چرا که تصور میکنن این امل, سودایی آنان را بیشتر خواهد کرد؟
common_voice_fa_23991221	ایوان	ایوان	ایوان	یو آن	ای وان	‫أي وان...
common_voice_fa_23991222	فیلم تفریحی	فیلم تفریهیم	فیلم تفریهیم	فیلم تفریهیم	فیلم تفرهم	فیلم تفریکیی؟
common_voice_fa_23991224	مهاباد	محبود	محبود	محبت	محبت	محبود
common_voice_fa_23991226	به دیگران اطلاع دهید	به دیگران سلام دایید	به دیگرانه چلا داید	به دیگران اسب خواهد رایید	پی دیگران صلاح راییز	به دیگران السلام عید
common_voice_fa_23991232	فلاورجان	فلاوه رجان	فالاو رجان	فلاه و رجان	فی دو رجیان	فلاوارجان
common_voice_fa_23991233	بدون این که هزینهای برای آن کرده باشید	بدون این که هزینه بران کرده باشید	بدونه اینکه هزینه براین کرده باشید	بدون اینکه هزینه برای کرده باشید	بدون این که عزینه براین کرده باشید	بدون این که عزیما برای کرفید باشید
common_voice_fa_23991234	وقت داشتی بزنگیم یک گپ هم بزنیم	بخطاشتی بزنگیم یه گفت به هم بزنیم	وقت تشتی به زنگیم یه گفت به هم به زنیم	وقت داشتی بزنگیم یه گیب به هم بزنیم	وقتس شطی به زنگیم یه گاب به هم به زنیم	وقتش تشیری بزنگیم یه گیاب با هم بزنیم
common_voice_fa_23991235	پارسیان	پرسیان	پرسیان	پرسیان	برسیان	پایسیان
common_voice_fa_23991236	جایی برای دانش، فرهنگ و نرمافزار آزاد است	جایی برای دانش، فرهنگ و نرموزر آزاد است.	جایی برای دانش فرهنگ و نرموزر آزاد است	جایی برای دانش، فرهنگ و نرموزو رو آزاد است	جایی برای دانش، فرهنگ و نرمفظر آزادست.	جایی برای دانش فرهنگ و نرموذار عزاد هست
common_voice_fa_23991242	به عنوان پایهٔ اصلی نرمافزار گیمپ نوشته شده است.	به عنوان پایه ای اصلای دنم افزار کیمت نمشه شده است.	به عموان پایهی از تیران از اوزار کیمت نمشه شده است	به عنوان پایه اصطیعی درنر الوزار کیمت نمیشه شده است	به عنوان پایه ی اصطادی یدنن انفوزار کیمت نمشه شده است	به عنوان پایه اصلای دنبرجا رو فضار کمت نمشه شده است.
common_voice_fa_23991243	ابراهیم	ابروحیم	ابروحیم	ابروحیم	ابراهیم	إبراهیم
common_voice_fa_23991244	مکانیزم ماشه	میکانیزم ماشه	میکانیزم ماشه	میکانیزم معشه	مکانیزم ماشه	مکانیزم ما شه
common_voice_fa_23991245	میتوان مدلهایی را برگزید که توانایی برداشتن حبابها را داشته باشند	میتوان مدلهای رو برگوزید که توانای برداشتن حباب ها را داشته باشند.	میتوان مدلهای رو برگزید که توانای برداشتن حبابها رو داشته باشند.	میتوان مدلهای رو به گوزید که توانای برداشتن هبابها رو داشته باشند.	میتونن مدلهای را برگزید که توانای برداشتن هباب ها را داشت باشند.	می‌‌توان مدلهای را برگزیر که طوانعی برداشتن هبابه ها را داشته باشند.
common_voice_fa_23991246	قوچان	او چن	او چن	اوچان	او چند	او چند
common_voice_fa_23991247	روستا	روستان	روزتا	روستان	روستان	روست ها
common_voice_fa_23991248	دلیل منطقی برای بودن خداوند عادل وجود ندارد	دلیل منطقه برای بودن خداونده عادل وجود ندارد.	دلیل منطقه برای بودن خداواده عادل وجود ندارد	دلیل منطقه برای بودن خداونده عادل وزد ندارد	ژلیل منتقه برای بودن خداونده عادل وجود ندارد	دلیل منطقه برای بودن خدا vanda آدل وضعید ندارد.
common_voice_fa_23991249	گئوماتمغ را کشت و به پادشاهی رسید	گومات موقرا خوشت و به فادشایی رسید	گومات مغلق خوشت و به فادشاهی رسید	گومات مقل اا کشت و به فادشایی رسید	گوماد مقر آکوشت و وفادشایی رسید	گومات موکلا کرست و به فادت شایی رسید
common_voice_fa_23991250	سبزوار	سابزور	سابزور	سابزه وور	سابزور	سحب زور
common_voice_fa_23991251	خودکشی به خاطر نداشتن موبایل!؟	خودکشی به خاطر نظرستان موبایل	خودکشی بخاطر نظر شما موبایل؟	خودکشی به خاطر نظر در موبایل	خودکشی به خاطر از از ایجاد موبایل	خودکشی به خاطر نظر شدم را موبایل؟
common_voice_fa_23991257	به نام خداوند جان و خرد	به نام خداوند جان و خلد	به نام خداوند جان و خرد	به نام خداوند جان و خلط	به نام خداوند جان و خرت	به نام خداوند جانو خلاد
common_voice_fa_23991258	آبدانان	آب دانن	آب دانن	آبدانان	ابدانان	احضا7 احضا7
common_voice_fa_23991259	دین در این سالها مهمترین عامل مرگ و مصائب جهانی بوده است	دین در این سال ها مهمترین عامل مرگ و مصایب جهانی بوده است.	دین در این سالهای مهم ترین عامل مرگ و مصاهب جهانی بوده است.	دین ده هم سالها مهمترین عامل مرق و مصایب جهانی بوده هست	دین در همسال ها ماهمترین آمل مرک و مسائل به جهانی بود است.	دین در این سال ها مهم تیه این آمل مرک و مسایب و جهانی بوده است.
common_voice_fa_23991260	اینکه دوست دارم حقیقته	اینکه دوستت دارن حیقته.	اینکه دوستتدن های اکته	اینکه دوسته الداران حیقت هسته	اینکه دوسهた تران حقیقته.	انکه دوسه اتتران ح rهای اکتی
common_voice_fa_23991261	که باعث میشود عملکرد یک کار	که بایست میشه عدالت عمل کرد یک کار	که بایست می شود حالا بعمل کرد یک کار	که بایست میشه آدالان عمل کرد یک کار	که بایست می‌شوا در آقای امل کرت یک کار	که با他們 ش ها و ضرب عمل کرد گی کار
common_voice_fa_23991262	برای کار با بخش اصلی سیستمعامل اندروید در لایهٔ اجرایی، نوشته شده است	برای کار با بخش اصلی سیستم عامل اندروید در لایه اجرایی نوشه شده است	برای کار با بخش اسطی سیستم آمده آندرويد در لعیه اجرایی نوشه شده است	برای کار با بخش استی سیستم آمیل اندرویت در لایه اجرایی نوشه شده از	برای کار با بخش اصطی سیستم عامل اندرویت در لای اجرایی نوش شده است	برای کار با بخش قسم آمل آندرويد در لاحی اجراعی نوشه شدهست
common_voice_fa_23991263	شرقی	شارکی	شارکی	شارکی	شارگی	شادی
common_voice_fa_23991265	کرونا تو ایران خیلی کشته داد	کورونا تو ایران خیلی کشت داد	קورونا توی ایران خیلی کشت داد	قرونوت و ایران خیلی کشت داد	۾۱۱ۼ۱۴ۀ	.
common_voice_fa_23991272	درخواست استالمن، گفتن این عبارت به جای گنو بود و نه بهجای لینوکس	درخواست استالمن گفتن این اوارد به جای گنو بود و نه به جای لینوکس	درخواست استالمن گفتن این اووارد به جای جنو بود و نه به جای لینوکس	درخواست استالمن گفتن این اووارد به جای جنو بود و نه به جای لینکس	درخواست استالمن گفتن این ابارت بجای جنو بود و نه بجای لینوکس	درخواست استالمن گفتن ان ای اوارد به جای گینو بود و نه به جای لینوکس
common_voice_fa_23991274	بودجه بندی	بود جباندین	بود جبندی	بود جبندین	بود, جباندیی...	مجبندی
common_voice_fa_23991276	رستم	روستان	رستان	‫رستان	رستان	رستان
common_voice_fa_23991277	سرانه مطالعه در ایران تاسفبار می باشد	سرانه مطالعه در ایران تحصف بار می باشد	سلانه مطالعه در ایران تحصف بار می باشد	سرانه متاله در ایران توصف بار میباشند	سرانه معطاله در ایران تحسف بار میباشند	ایرانی سرانه چیزایده???
common_voice_fa_23991278	پس از اطمینان از محتوای ارائهشده، آن را بارگذاری کنند	پس از اطمینان از محتوایی ارائه شده اون رو بارگزاری کنند.	پس از اطمینان از محتوایی ارائه شده ، آن را بارگزاری کنند.	پس از اطمینان از محتضایی اراهش شده، اند را بارگزاری کنند.	پس از اطمی oriented-ان از محتواشی ارائه شده, آن را بارگذاری کنند.	از اطمینان از محتوىی ارائش شده, اند風ان بارگذاری کنند.
common_voice_fa_23991279	رفتم سرچ کنم	رفتم سیج کنم	رافتم سیارت کنم	قطعه از سیرچ کنم	The search رفتم سیچ کنن	رافتای مو هموشم شما رفته هایی بسیاری تیم این خداییم.
common_voice_fa_23991280	حرف نمی تونی بزنی حرف نزدنم بلد نیستی؟	حرف نمیتونی بزنی, حرف نزدانم بلات نیستی.	حرف نمیتونی بزنی. حرف نازل من بلد نیستی	حرف نمیتونی به زنیی، حرف نعذلا من بلات نیستیی؟	حرف نمیتونی به زنی. حرف نزرین بلد نیستی.	حرف نیمیتونی به زنی؟ حرف نظرانا بلند نیستی؟
common_voice_fa_28338897	کتک حسابی خورد.	کتکه سابقه خورد	قطعه هسابگی خورد	کتقه حسابه خورد	کتکه سابق خورد	کوتقه اسابقه خورد
common_voice_fa_28338898	بستنی وانیلی	بستانیه وانیلی	باستنی وانیلی	بستانی وانیلی	در از این دستان یه وانیلی	بيستنیه داریو.
common_voice_fa_28338899	آندو پنهانی ملاقات میکردند.	آندو پنهانی ملاقات می کردن.	آن دو پنحانی ملاقات می کردن.	آندو پنهانی ملاغات می کردن.	آندو پنهانی ملاغات می کردن.	آن دوبه پنحانی ملاقات می کردن.
common_voice_fa_28338905	خانهی بازسازی شده	خانه باز سازی شده	خانه باز سازی شده	خانه با سازی شده	خانه باز سازی شده	خانه ی باز سازی شده
common_voice_fa_28338911	او اختلافات را برطرف کرد.	او اختلافات را برطرف کرد.	او اختلافات را برطرف کرد.	او اختلافات را برطرف کرد.	او اختلافات را برطرف کرد	او اختلافات را برطرف كرد.
common_voice_fa_28338917	او حتی با پدر بزرگش شوخی دارد.	او هد تو با پدر بزرگه شخی دارد	او حتو با پدر بزرگ شخی دارد	او هد تا با پدر بزرگه شخی دارد	او حت تو با پدر بزرگه شوخی دارد	او حتا به پدر بزرگه شخی دارد
common_voice_fa_28339153	او متذکر شد که سربازان هنوز آمادگی رزمی ندارند.	اون متذکر شد که سربازان هنوز آمادگی رزمی ندارند.	اون متذکر شد که سربازان هنوز امادیگی رزمی ندارند.	اون متذکر شد که سربازان هنوز امادگی رزمی ندارند.	اون متذکر شد که سربازان هنوز آمادگی رذمی ندارند!	اون معتذكر شد که سرباظان هنوز امادیگی رسمی ندارند.
common_voice_fa_28339154	این فلات کمکم مرتفع شد.	این فلاط کم کم مرتفع شد.	این فلاهت کم کم مرتفع شد.	این فلاوت کم کم مرتفع شد.	این فلاهت کم کم مرتفع شد	این فلاهت کم کم مرتفع شد
common_voice_fa_28339155	از مقام خود کنارهگیری کردن	از مقام خود کنار گیری کردن	از مقام خود کنار گیری کردن	از مقام خود کنار گیری کردن	از مقام خود کنار گیری کردن	از مقام خود کنار گیری کردن
common_voice_fa_28339171	اتومبیل با تکان زیاد در جادهی پر دستانداز حرکت میکرد.	اوتوموبیل با تکان زیاد در جاده پردست انداز هرکت می کرد	اتومویل با تکان زیاد در جادی پردست انداز حکت می کرد	، اتوموبیل با تکان زیاد در جدی پوردست انداز حکت می کرد	καطا موبيل با تکان زیاد در جادی پردستانداز هرکت می کرد	...دیگر هر قسم اترین از مدن هست Books
common_voice_fa_28339222	اشتیاق وافر به پول و موفقیت	اشتیاط وافر به پول و معفریت	اشتیاط وافر به پول و معفریت	اشتیاب وافر به پول و معافریت	اشتیاط وافر به پول و موافق فریت	اشتیاط وافر به پول و مافریت
common_voice_fa_28339223	آژیر را به صدا در آوردن	آجی را به صدا درآوردن	آجی را بسیدادر آوردن	آجی را به صدا در آوردن	آجیه را به صدا در آوردن	آجی را به سیدادر هاوردن
common_voice_fa_28339229	چپ راست روی داس	چپرسد ویدوز	چپ، پراسد، دیدوز	چیپ, پست وید вیدوز	چهپ رولدیدیم	چیپیرسالش شماری دهیم!
common_voice_fa_28339230	اکبر میخواست مهمانان ناخوانده را از سرباز کند و با دوستش تنها بشود.	اکبر میخواست مهمانان ناخانده را از سر باز کند و با دوستش تنها بشود.	اکبر میخواست مهمانان ناخانده را از سر باز کند و با دوستش تنها بشود	اکبر می خواست مهمانان ناخنده را از سرت باز کنن و با دوستش تنها بشود.	اکبر میخواست میه ماهنان ناخانده را از سر باز کند. و با دوستش تنها بشود.	اکبر می خواست می مانان نخاخنده را از سر باز کند و با دوستش تنها بشود
common_voice_fa_28339260	او دیوانهوار رفتار کرد.	او دیوانه وار رفتار کرد.	او دیوانه وار رفتار کرد.	او دیوانه وار رافتار کرد.	اون دیوانه وار رفتار کذ What the hell happened.	دیوانه world رفتار کرد
common_voice_fa_28339266	از این صندلی بلند شو، مال من است!	از این سندلین بولندشو، مولمان هست.	از این سندلین بولند شو، مولمن هست.	ازی سندلی بولند شو، مولی منه است.	از این سندلی بولندشو. مولماناس.	از این سندلین بولند شو.기는 من بود.
common_voice_fa_28339268	این تخممرغها بسیار سفید و زود شکن هستند.	این توخم مرقها بسیار سفید و سودشگن استند	این توخم مرقه ها بسیار سفید و صدشگن استند	این تخم مرخ ها به سفید و سودشگن هستند	این طخم مرق ها بسیار سیفید و صدشگن استند	این تخمه مرقها بسیار سیفید و سخن شکن استند
common_voice_fa_28339269	اگر بانک ورشکست شود کار من ساخته است.	اگر بونک و عشق هست جود کار من سخته هست	اگر بونک و هاشیگه است جاوهت کار من سخته است	اگر بونک و هشکاست جود کار من صخته است	اگر بونک و هشک سجود کار من سخته هست	اگر بونک و هشیک. سکست جود کار من سخته هست
common_voice_fa_28339270	برخی بیماریها از راه دهان سرایت میکند.	بلخی بیماری ها از راه داون سرایت می کند.	بلخی بیماری ها از رای داون سرایت میکند.	بلخی بیماری ها از راهاد داون سرایت می کند.	برخی بیماریها از رای دون سرایت می کند.	بلخی بیماری ها از رای داونزرائیت می کند
common_voice_fa_28339276	چون برای شوهرش دلتنگ شده بود بازگشت خود را تسریع کرد.	چون برای شوهرش دلتنگ چود بود بازگشت خود را تصریح کرد	چون برای شوهرش دلتنگ چود بود، بازگشت خود را تستری کرد	چون برای شوهرش دلتنک چود بود، بازگشته خود را تصریح کرد	چون برای شوهرش دلتنگ چود بود بازگشته خود را تسریع کرد	چون به شوهرش دلتنگ شده بود بازگشت و خود را تستریع کرد
common_voice_fa_28339281	آن رویداد شهرت او را تباه کرد.	هان روییداد شعرت او را تباہ کرد	هن روی داد شعرت اون را تباه کرد	حنرویداد شعرت او را طباخ کرد	هان روییداد شعلته اوه را طباه کرد	آره رویی داد شاهرته او را توبول کرد
common_voice_fa_28339714	افراد دستهی اول از دستهی دوم ماهرتر هستند.	افراد دستی اول از دستی دوبون مهرتر هستند	افراد دستی اول از دستی دوبون مهمیتر هستند	افراد دستی اول دستی دوم مهرتر هستند	افراد دستی اول از دستی دوم مهرتر هستند	افراد دست اول از دستی دوبون مهرتر هستند
common_voice_fa_28339720	بهترین خوراکی که هرگز خوردهام	بیترین خورای کی که هرگز خوردم	بیترین خورا کی که هرگز خوردم	بیترین خورای که هر گز خوردم	بهترین خرابکی که هرگز خودنم	اونجا بهترین خورا کی که هر گز خوردم
common_voice_fa_28339721	این مطلب مستلزم تعمق بیشتری است.	این مطلب مستلزم تعمق بیشتر است	این مطلب مستلضم تعمق بیشتر است	این مطلب مستلزم تقامو بیشترست	این مطلب مستلضام تأمیع بیشتر است	این متلب مستلزم oneآموغ بیشتر است
common_voice_fa_28339722	او دیگر دیر به دیر اینجا میآید.	او دیگر دیر به دیر اینجا می آید	او دیگر دیر بدیر اینجا می آید	او دیگر دیر بدیر اینجا می آید	اون یه دیگر دیره به دیر اینجا می آید.	اون دیگر دیربردیر از جامعه هستند
common_voice_fa_28339723	چادر زدن	چو در زدم	خواه درزده	چو در زدم	چوه امروز دارم	چهار meringue از مبنى
common_voice_fa_28339724	جوش سرباز کرد.	جوش سروست که	جوشسر وست گرد	جوش سر و...	جوش سروست گر.)	جوشسر بصest
common_voice_fa_28339729	همزن دستی	حمزاندستی	حمزاندستی	همدن درستی	همدن دستی	حامضاندستی
common_voice_fa_28339731	بسیار مشتاق هستیم که موجب رنجش آنها نشویم.	بسیار مشتاق هستیم که موجه برنجیش آنها نشویم	بسیار مشتاق هستیم که موجه برنجی شان ها نشویم	بسیار مشتاق هستیم که موجه برنجیش آنها نشدیم	بسیار مشتاق هستیم که موجه برنجه آنها نشبیم	بثیار مشتاخ هستیم که موجه برنجیش آنها نشویم
common_voice_fa_28339737	استعداد برخی نوجوانان دیر ظاهر میشود.	استعداد برخی نو جوانان دیر ظاهر می شود	استعداد برخی نو جوانان دیر ظاهر می شود	استعداد برخی نو جوانان دیر ظاهر می شود	استعداد برخی نوجوانان دیرظاهر می شود	استعداد برخین و جوانان دیر ظاهر میشود.
common_voice_fa_28339739	او دارایی خود را به تجارت زد.	او دارای خود را به تجارت زد.	او دارای خود رابط تجارت زد.	او دارای خود را به تجارت زد.	اون دارای خود رابط تجارت زد.	او درای خود را به تجاره ات زد.
common_voice_fa_28339742	جراح را وادار به تعجیل نکن! بگذار کارش را بکند.	جراح را وادار به تعجیل نکن. بگذار کارش را بکند.	جراح را وادار به تأجیل نکن، بوقذار کارش را بکند.	جراح را وادال به توجیل نکن. بوگذار کارش را بو کند.	جرح را وادر به تجیل نکن، ببوگذار کارش را بکند.	جراح را وادر به تجیل نکن. بغضار کارش را بکنت.
common_voice_fa_28339744	زیردریاییهای آلمانی دو تا دیگر از کشتیهای ما را اژدر زدند.	زیردریایی های عالمانی دو تا دیگه راست کشتی های ما را اجدر زدند	زیردریایی های عالمانی دو تا دیگه راست کشتی های ما را اجدر زدند	زیردریالی های عالمانی دو تا دیگره هست کشتی های ما را اجدر زدند	زیردریالهای عالمانی دو تا دیگر از کشتیهای ما را اجدر زدند	زیردریائی های علمانی دو تا دیگره هست کشطی های ما را اجدر زدند
common_voice_fa_28339746	به او پول دادم که در را رنگ بزند.	به او پول لادن که در رو رنگ بزند	به او پول لدم که در رو رنگ بزند	به او پول دادند که در رو رنگ به زند	به او پول لدم که درره رنگ بزند	به او پول لوادند که در را رنگ بزند
common_voice_fa_28339752	او کاملا بهطور اتفاقی به آن جای خلوت رسید.	او کاملاً به طور اتفاقی با انجای خلوت رسید.	او کاملا به طور اتفاقی با انجای خلوت رسید.	او کاملاً به طوره اتفاقی با انجای خلبت رسید.	او کاملاً به طوره اتفاقی به آنجای خلوت رسید	او کاملاً بطوره اتفاقی با انجای خلوت رسید.
common_voice_fa_28339754	با رفتارش خود را خفیف کرد.	با رفتارش خود را خفیف کرد	با رفتارش خود را خفیف کرد	با رفتارش خود رو خفیف کرد	با رفتارش خود رو خفیف کرد	با رفتارش خود را خفیف کرد
common_voice_fa_28339756	جوانان افراطی از حزب جدا شدند.	جوانان افراتی از هزب جدا شدند	جوانان افراتی از هزب جودا شدند	جوانان افرادی از حزب جوده شدند	جوانان افراتی از حیث بجودا شدند	جوانان عفراطی از حضب جودا شدند
common_voice_fa_28339758	بیکرانی فضا	بیکرانی فضا	بیکرانی فضا	بی کرانی فضا	بیکرانی فضو	بیکرانی فضا
common_voice_fa_28339760	تاریخچهی زندگی و ماجراهای ملانصرالدین	تاریخ چه زندگی و ماجره های ملا نسردین؟	تاریخ چه زندگی و ماجره های ملا نسردین؟	تاریخ چه زندگی و ماجره های ملا نصردین؟	تاریخ چه زندگی و ماجرحای ملا نسردین؟	تاریخچه زندگی و ماجره های ملا نصردین
common_voice_fa_28339768	این رادار میتواند جای هواپیما را دقیقا معلوم کند.	این رادار میتواند جای هواپه ما را دقیقاً ملوم کنه.	این رادار میتواند جای هواپه ما را دقیقاً ملوم کنه.	این رادار میتونه جای هواپیمان را دقیقا ملوم کنه	این رادار میتواند جای هواپیمها را دقیقا ملوم کنه	این رادار میتواند جایه هواپه ما را دقیقا معلوم کنه.
common_voice_fa_28339773	جالیز خیار	جالیز خیار	جالیز خیار	جالیذ خیار	جالی زه خیار	جالیزه خیار
common_voice_fa_28339775	تشنجات سیاسی	تشنجات سیاسی	تشنجت سیاسی	تشنجت سیاسی	تشنجات سیاسی	تشانوجات سیاسی
common_voice_fa_28339776	پنیر بدبو	پینیر بدبو	پینیر بدبو	پینیر بدبو	پینیر بدبو	پینیرو بات برو
common_voice_fa_28339777	چه پولی؟	چه پولی؟	چه پولی؟	چی پولی؟	چپولی	چی پولی؟
common_voice_fa_28339779	او موفقیتهای برادرش را ناچیز میشمرد.	اون موفقیت های برادرشون آن چیز میشه مرد	اون موفقیت های برادرشون اون چیز میشه مرد	اون موفقیت های برادرشون نا چیز میشه مرد	اون موفقیتهای ای برادرشون ما چیز میشه مرد	اون مفالخیتایی برادرشو نه چیز میشه مرد
common_voice_fa_28339781	خوانندهی محبوب	خونندی محبوب	خونندی محبوب	خواننده محبوب	خوانندی محبوب	خونندی محبوب
common_voice_fa_28339782	او سعی میکند آن دو برادر را آشتی بدهد.	اون سایه می کند آن دو برادر را آرشتی بدهد.	اون سه ای میکند آن دو برادر را آرشتی بدهد	و اوه سیایی می کند آن دو برادر رو عرشتی بدهد	او سهみ کند آن دو برادر رو آرشتی بدهد	أو صحبت کنند آن دو برادر را عرشتی بداد
common_voice_fa_28339783	برنامهی امتحانات را به دیوار زدهاند.	برنامه امتحانات را به دیوار زدند	برنامه امتحانات را به دیوار زدند	برنامه امتحانات را به دیوار زدند	برنامه امتحانات را به دیوار زدند	برنامه همتحانات را به دیور زدند
common_voice_fa_26877416	سستی پایههای پل	سوستیه پایه های پول	سیه پایه های پول	سو جنب به های پول	سیاد خواهی حایی پول	سquisی فاری های پول
common_voice_fa_26877417	او برای اینکه مرکز توجه باشد همیشه آمادگی دارد.	او برای این که مرکز توجه باشد همیش آمادگی دارد.	او برای این که مرکز توجہ باشد همیش آمادگی دارد.	و برای ان که مرکز توجه باشد همیشه آمادگی دارد.	او برای این که مرکز توجه باشد、 همیش آماضگی دارد.	او برای اینکه مرکز توفیق باشد همیش آمادیگی دارد.
common_voice_fa_26877418	روسها اسمولنسک را از آلمانها پس گرفتند.	روزها اسم الانسک را از علمانها پس کرفتند	روزها اسملینسک را از علمانها پس کرفتند	روز ها اسمال انسک را از علمان ها پس گرفتند	روز ها اسم لنسک را عالمان ها پس گرفتند	روزها اسمALIENSC- را از علمنها پس کرفتند
common_voice_fa_26877420	تمام سال صرفهجویی کرد تا ماشین بخرد.	تمام سال صرف جوی کرد تا ماشین بخواد	تمام سال صرف جوی کرد تا ماشین بخواهد	تمام سال صرف جوی کرد تا ماشین بخواد	تمام سال سرفی جوی کرد تا ماشین بخواهد	تمام صال سرفجوی کرد تا ما شین بخدد
common_voice_fa_26877561	او را به زنی گرفت.	او را به زنی گرفت.	او را به زنی گرفت.	او را به زنی گرفت.	او را به زنی گرفت.	او را به زنی گرفت.
common_voice_fa_26877566	زندانیان اخبار کمی از خارج میشنیدند.	زندانیان اخبار کمی از خارج می شنیدند	زندانیان اخبار کمی از خارج می شنیدند	زندانیان اخبار کمی از خارج میشنیدند	زندانیان اخبار کمی from خارج میشنیدند	زندانیان اخبار CRAZY کمی از خارج میشنیدند
common_voice_fa_26877571	حواشی و تفسیر میان سطری	حواشی و تفسیر میانسطری	حواشی و تفسیر میانستری	حواشی و تفسیر میانستری	حواشی به تفسیر میانسطری	حواشی و تفصیر میانسطری
common_voice_fa_26877573	ساعتم را گم کردم.	صحایت امرو گم خیردم	صحات امرو گوم که را دن	صحا تا همه را گوم خیر دا	ساحت امرو گمک هやٹنن	سا Sukhautan mro gom khaj Ciartan
common_voice_fa_26877575	ساحلی که دارای صخرههای خطرناک بود	ساهلی که دارای سخره های خطرناک بود	ساحلی که دارای سخره های خطرناک بود	ساهلی که دارای سخرهای خطرناک بود	صاحلی که دارای صخره های خطرناک بود	ساحلی که داره سخره های خطرناک بود
common_voice_fa_26877594	سری داشتن	سرعی داشتن	سرعی داشتن	سرعی داشتن	سری داشتن	سرعی داشتند
common_voice_fa_26877597	توجهاتی که جزو وظایف والدین است	توجهاتی که جوز وزایف والده این است	توجهاتی که جوز وزایف والده این است	توجهاتی که جوز وظائف والده ایناست	توجهاتی که جوز وظیف والده این است	توجعاتی که جراز وظائف والده این است
common_voice_fa_26877601	او دارای درجهی دکتری در شیمی است.	او داره درجه دکتورا در شیمیست	او داره درجه دکتورا در شیمیست	او داره درجه دکتورا در شیمیست	او داره درجه دکتور در شیمیست	او داره درجه دکتورا در شمیست
common_voice_fa_26877603	ذخیره زمستانی مورچه	زخیره زمستانی موچه	زخیره زمستانی موچه	زخیره زمستانی موچه	زخیره یزنمستانی موچه	زخیره یزنمستانی موچه
common_voice_fa_26877626	برف کلیهی راههای دسترسی به دهکده را مسدود کرده بود.	برف کلیه راهای دسترسی به دهگده را مستود کرده بود.	برف کلیه راهای دسترسی به دهگده را مستود کرده بود	برف کلیه راهای دسترسی به دهگده ها مستود کرده بود.	برف کلیه راهای دسترسی به دهگده را مصدود کرده بود.	برف کلیه راهای دسرسم ده گده را مستود کرده بود
common_voice_fa_26877629	بلند حرف میزند مثل اینکه من کرم.	بلان حرف میزنند، مثل این که من کرم.	بلان حرف میزند مثل این که من کرم	بلان حرف می زند, مثل اینکه من کرم.	بلان حرف می زند و مثلا اینکه من کرم	بلان حرف میذند و مشکلی هستیم که من کرم بلان فکر میکنید
common_voice_fa_26877633	جانوران کوچگر، حیوانات مهاجر	جانبران کوچگر هیوانات محاجر	جانبران کوچگر، هیوانات محاجر	جانبران کوچگر هیوانات محاجر	جانبران کوچگر ، هیوانات محاجر	جانبران کوجگر، حیوانات محاجر
common_voice_fa_26877634	جای آن زخم هنوز حساس است.	جایان زخم هنوز حساس هست	جایان زخم هنوز حساس هست	جایان زخم هنوز حساس است	جایان زخم حنوز حساس هست	جایان زخم هنوز حساس هست
common_voice_fa_26877635	تمام روز باران آمد.	تمام روز باران آمد	تمام روز باران آمد	تمام روز باران آمد	تمام روز باران آمد	تمام روز باران آمد
common_voice_fa_26877646	تو باد نشین سرما میخوری!	چوبات نشین سرما می خوری؟	چوبات نشین سرما می خوری؟	چوبات نشین، سرما می خوری.	چبات نشین سه همه میخوری	توب آهات نشین سرما می خوری
common_voice_fa_26877647	پرواز بی سرنشین به ماه	پرواز بیسرنشین به ماه	پرواز بی سرنشین به ما	پرواز بیسرنشین به ما	پرواز بی سرنشین به ما	پرواز بیسترنشین به ماها
common_voice_fa_26877648	جنگ موجب فقر و نقص روانی او شد.	جنگ موجب فغر و نقص روانی او شد	جنگ موجب فغر و نقص روانی او شد	جنگ موجب فغر و نقص روانی او شد	جنگ موجب فقر و نخس روانی او شد	جنگ موجب فر و نقص روانی اون شد
common_voice_fa_26877649	برای پول در آوردن دست توی جیبش کرد.	برای پلدرابردن دست توی جیوش کرد	برای پلدر آوردن دست توی جیوش کرد	برای پلدارو بردن دست توی جیوش کرد	برای پلدر آبردن دست توی جیوش کرد	برای پل درآوردن دست توی جیبش کرد
common_voice_fa_26877650	حشرهی چند رده	حشاره چند رده	حشاره چند رده	حشاره چند را ده	حشر چند را ده	حشأره چند رده
common_voice_fa_26877691	دیانا و شوهرش تصمیم گرفتند از هم جدا بشوند.	دیانا و شوهرش تصمیم گرفتن از هم جدا بشوند	دیانا و شوهرش تسمیم گرفتن از هم جدا بشود	دیانا و شوهرش تسمیم گرفتن از حم جدا بشوند	دیانا و شوهرش تسمیم گرفته ان از هم جدا بشود	دیانا و شöhرش تسمیم گرفته ان از هم جدا بشدند
common_voice_fa_26877693	پل با تیرهای چوبی و آن هم تیرهای چوبی ضعیف ساخته شده است.	پل با تیرهای چوبی و آن هم تیرهای چوبی زعیف ساخته شده است	پل با تیرهای چوبی و آن هم تیرهای چوبی ضعیف ساخته شده است	پل با تیرهای چوبی و آن هم تیرهای چوبی زیف ساخته شده است	پل با تیرهای چوبی و آن هم تیرهای چوبی ضعیف ساخته شده هست	پل با تیرهای چوبی و این هم تیرهای چوبی ضعیف ساخته شده است
common_voice_fa_26877694	او آنقدر سادهلوح بود که باور میکرد امپراطور خداست.	او آنقدر سادلوه بود که باور میکرد امپراطور خداست.	او آنقدر ساده لوح بود که باور می کرد امپراطور خداست	او آنقدر ساده لح بود که باور می کرد امپراتور خداست!	او آنقدر ساده لوح بود که باور می کرد امپراطور خداست.	او آنقدر سادلوه بود که باور می کند امپراطور خدا است
common_voice_fa_26877695	او پوست هندوانه ترشی میاندازد.	او پوست هندوانه تورشی می اندازد.	اوه پوست هندوانه ترشی می اندازد.	او پسته اندوانه ترشی می اندازد.	او پوست هندوانه ترشی می اندازد!	او پوست هندوانه طرشی میانرزد.
common_voice_fa_26877714	چرم با طرح شطرنجی	چرم با طرح شترنجی	چرم با ترح شترنجی	چرم با طرح شترنجی	چرم با ترح شترنجی	چرم با طرح شترنجی
common_voice_fa_26877716	بلند زد زیر خنده.	بلند زد زیر خنده	بلند زد زیر خنده	بلند زد زیر خنده	بلند زد زیر خنده	بلند زد زیر خنده
common_voice_fa_26877717	پراز غلط	خور از قلعت	خورز کلاد	پور از قلعت	پرست که حسابت کنید.	خوره‌های قرات
common_voice_fa_26877718	تعداد اعضا به هزار رسید.	تقداد عذاب هزار رسید	تقداد عذاب هزار رسید	تقداد عذاب هزار رسید	تقداد عضا به 1000 رسید	تقداد عذاب هزار رسید
common_voice_fa_26877719	جویبار شفافی که صخرهی سیاهی را به صورت جزیره درآورده بود	جویبار شفافی که سخره سیاهی را به صورت جزیر درابرده بود	جویبار شفافی که سخره سیاهی را به صورت جزیر دراغرده بود	گریبار شفافی که ساخره سیایی را به صورت جزیره درابرده بود	جویبار شفافی که صخره سیایی را به صورت جذیر در آبرده بود	گرویبار شفافی که سخره سیاهی را به صورت جزیره دراغی بود
common_voice_fa_26877737	سرنوشت جانگداز	سرنوشت جانگو داز	سرنوشته جانگو داز	سرنوشت جنگداست	سرنوشت جنگداس	سرنوشت جانگ دا از
common_voice_fa_26877738	دیوار برونی	دیوار برونی	دیوار برونی	تیور برونی	دیور برنی	دیور برونی
common_voice_fa_26877739	ساعت هفت با ماشین میآیم دنبالت.	ساعت هفت با ماشین میام دنبالت	ساعت هفت با ماشین میام دنبالت	ساعت هفت با ما شین میام دنبالت	ساعت هفت، با ما شین میام دنبالیت	ساعت حف با ماشین میام دنبالیت
common_voice_fa_26877740	توجه دقیق به کار	توجه دقیق به کار	توجه دقیق به کار	توجه دقیق به کار	توجه دقیق به کار	توجه دقیق به کار
common_voice_fa_26877767	تپههای پوشیده از برف شمال کانادا	تپه های پوشیده از برف شمال کانادا	تپه های پشیدی از برف شمال کانادا	تپه های پرشیده از برف شمال کانادا	تپه های پوشیدی از برف شما کانادا	تپه های پرشیده از برف شمال کنادا
common_voice_fa_26877771	تصادف به خاطر بیدقتی راننده بود.	تصادف به خاطر بیدقتی راننده بود	تصادف به خاطر بیدقتی راننده بود	پسادوف به خاطر بیدقتی راننده بود	تصادف به خاطر بیدقدی راننده بود	پسادوف به خاطر بیدهقتی راننده بود
common_voice_fa_26877774	پیکار برای به دست آوردن حسن نیت مردم	پیکار برای بدست آوردن حسنیت مردم	پیکار برای بدست آوردن حسنیت مردم	پیکار برای بدست آوردن حسنییت مردم	پی کار برای بدست آوردن خسنینیت مردم	پیکار برای بیدست آ واردن حسننیت مردم
common_voice_fa_26877781	پیشرفت مذاکرات صلح امید بخش است.	پیشرفت مزاکرات سول امیدبخش است	پیشرفت مذاکرات صل و میدبخش است	پیشرفت مزاکرات صل عمید بخش است	پیشرفت مزاکرات سول امیدبخش است	پیشرفت مذاکرات صل عمید بخش است
common_voice_fa_26877816	برای سه بار ویزیت به دکتر پول دادیم.	برای سه بار وزیت به دکتور پول لادی	برای سه بار وزیت به دکتور پول دادی	برای سه بار ویزیت به دکتور پول لادی	برای ثبار ویزیت به دکتور پول لاده	برای سه بارویزیت به دکتور پولادی
common_voice_fa_26877817	او به طور منزجر کنندهای مست کرده بود.	او به طور منزجر کنندهی مست کرده بود.	او به طور منزجر کنندهی مست کرده بود.	او به طور منضجر کنندهی مست کرده بود.	گو به طور منزجر کنندهی مست کرده بود	او به طور منزجر کننده ای مست كرده بود
common_voice_fa_26877818	جنگ سگها برای پسر بچهها گیرایی بسیار زیادی دارد.	جنگ سگ ها برای پسر بچه ها گیرایی بسیار زیادی دارد	جنگ سگها برای پسر بچه ها گیرایی بسیار زیادی دارد	جنگ سگ ها برای پسر بچه ها گیرایی بسیار زیادی دارد	جنگ سگ ها برای پسر بچه ها گیرای بسیار زیادی دارند	جنگ سگها برای پسر بچه ها گیرایی بسیار زیادی دارند
common_voice_fa_26877820	جهانروایی بینش عطار	جهان روایی بین شعطار	جهان روایی بین شعتار	جهان رواعی بین شعطار	جهان رواعی بین شعتار	جهان روای بین شعطار
common_voice_fa_26877821	او داشت با سبیلهای خودش بازی میکرد.	او داشت با سبیل های خودش بازی میکرد	اوه داشت با سبیل های خودش بازی می کرد	او داشت بازه سبیل های خودش بازی می کرد	اوه داشت با سبیل؟ های خودش بازی می کرد	او داشت به سبویل های خودش بازی می کرد
common_voice_fa_21154807	رابطه ذاتی بین انباشت کربن در جو و بهرهبرداری فزاینده و استخراج	رابطه زاتی بين انباشت کربون در جب و بحر برداری فضاینده و استخراج	رابطه زاتی بين انباشت کربون در جبد و بحر برداری فزاینده و استخراج	رابطه زاتی بين انباشته کربون در جب、 و بحر برداری فزاینده و استخراج	رابطه زاتی بين امباشته کربون در جَو و بحر برداره فضاینده و استخراج	رابطهsiteی بين انباشته کربون در جب و بحر برداری فضاینده و استخراج
common_voice_fa_21155995	پزشکی هم کمکی نکرد	پذشکی هم کمکی نکرد	پذشکی هم کمکی نکرد	پزشکی هم کمکی نکرد	پذشکی هم کمکی نکرد	پزشکی هم کمکی نکرد
common_voice_fa_21156047	از خروجی چهارم خارج شوید	از خروجی چهارم خارج شوید	خروجی چهارم خارج شود	خروجه 4 خارج شوید	من خوروجه چهارم خارج شود	خواره خوروجه چهارم خارج شود
common_voice_fa_18561393	خوب اینکارو بکن. چرا دست دست می کنی؟	خب این کارو بکن، چرا دست دست میکنی؟	خب این کارو بکن! چرا دست دست میکنی؟	خب این کارو بکن. چرا دست دست میکنی؟	خوب این کارو بکن، چرا دست هست میکنی؟	خب این کارو بکن! چشور دست دست میکنی؟
common_voice_fa_18561420	به دکتر وینر زنگ میزنم	به دوکتور وینر زنگ میزنم	به دوکتور وینر زنگ میزنم	به دکتور بینر زنگ ميزنم	به دکتور وينر زنگ میذنم	به دکتور وينر زنگمی زنم
common_voice_fa_19208534	چرا وقتی یکی میخواد بچه داربشه بهش میگن	چرا وقتی یکی میخواد بچه دار بشه بهش میگن؟	چرا وقتی یکی می خواد بچه دار بشه؟ بهش میگن؟	چرا وقتی یه که میخواد بچه دار بشه بهش میگن؟	چرا وقتی یکی میخواد بچه دار بشه بیش میگن؟	چرا وقتی یکی میخواد بدچه دار بشه, بهش میگن؟
common_voice_fa_18878383	واقعا و حقیقتا اینطوره	واقعاً و حقیقتاً انطوره.	واقعاً و حقیقتاً انطوره.	واقعاً و حقیقتاً انتوره.	واقعاً و حقیقتاً انطوره.	واقعاً و حقيقتاً انتوره.
common_voice_fa_18878385	تو باید وارد سر من بشی	تو باید وارد سر من بشید.	تو باید وارد سر من بشید.	تو باید وارد سر من بشی.	تو باید وارد سر من بشیم.	تو باید وارد سر من بشید.
common_voice_fa_23879617	بدون تلاش زیاد توسعهدهندگانش، برای کرنلهای مختلف پورت شدهاند	بدون تلاش زیاده توسع دهندگانش برای کرنلهای مختلف پورت شده اند.	بدون طلاش زیاده توسع دهندگانش برای کرنلهای مختلف پورت شده اند.	بدون تلاس ضیاد توسع دهندگانش برای كرنلهای مختلف پورت شده اند.	بدون تلاش زیاده توسع دهندگان اش برای کرنلهای مختلف پورت شده اند	بدون طلاش زیادت عزد احمدگانش, برای کرنلهای مختلف پورد شده اند.
common_voice_fa_23879618	اعتراف میکند که پروژهاش تفریحی بوده و به بزرگی گنو نیست	احتراف می کند که پروژه از تفریحی بوده و به بزرگی گنا نیست.	احتراف می کند که پروژه از تفریحی بوده و ببظورگی گنا نیست.	احتراف می کند که پروژه از تفریحی بوده و به بازرگی گنا نیست.	احتراف می کند که پروژه هستفرحی بوده و به بزرگی گناه نیست	اعتراف می کند که پروجاست طفرهی بوده، و به بزرگی گنانیست.
common_voice_fa_23879620	در حال بررسی آن هستم	در حال برسی آن هستم.	در حال برسی آن هستم!	در حال برسی آن هستم!	در حال بارستی آن هستم.	در حال برسی آن هستم.
common_voice_fa_23879627	هم اکنون انبوهی از دادهها در اختیار جامعه است	همکنون انروحی از داده ها در اختیار جامعه هست.	هما کنون انروحی از داده ها در اختیار جامعه هست.	حمل کنون انبوحی از داده ها در اختیار جامعه هست	قمکنون انروحی از داده ها در اختیار جامعه است.	حمل کنوم عنبوهی از داده ها در اختیار جامعه است.
common_voice_fa_23879628	هخامنشی	حقام نشین	حقام نشین	حخامه نشین	خوام نشین	...حقام نشین
common_voice_fa_23879632	دور جدید فعالیتام به بهار سال گذشته مربوط میشود	دور جدید فعالیتم به بهار سال گذشته مربوط می شود.	دور جدید فعالیتم به بهار سال گذشته مربوت می شود	دور جدید فعالیت هم به بهار سال گذشته مربوط می شود	دور جدید فعالیتم ببهار سال گذشته مربوت می شود.	دور جدید فعالیتم به بهار سال گذشته مربوط می شده.
common_voice_fa_23879633	دیروز سرانجام روز موعود فرا رسید	دیروز سر انجام روز مو اود فرار سید	دیروز, سر انجام روزمو عود فرار سید	دیروز سر انجام روز موو دو فرار سید	دیروز سر انجام روز من و اول فرا رسید	دیروز سر انجام روز ما او سید فرار است.
common_voice_fa_23879634	حلما	حلمان	حلمان	حلمان	حلمام	حلمان
common_voice_fa_23879635	گنو یک کامپایلر نیست، بخشی از آن یک مجموعه کامپایلر است	گنو یک کامپایلر نیست. بخشی از آن یک مجموع کامپایلر هست.	Қینو یک کامپایلر نیست. بخشىی از آن یک مجموع کامپایلر هست.	۪ ۱۰ ۱۶ ۰۰ ۱۰ ۱۰ ۹۱ ۱۰ ۱۰ از ۸۰۰ ۰۰ ۰۰ ۲۰۰ ۰۰۰ ۱۰۰ ۶۰۰ ۳۰۰ ۂ۰۰۰ ۶۸۰۰۰۰۰۰碓ېە ۱۰۰۰۰۰۰۰ ۸۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰ ۱۰۰ ۱۰۰۰۰۰ ۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۷۰۰�	گنو از با این ویدیو مجموع transparency هست.	نبیج نیست.entry باشی از آن، نمیترین کمپیلر شد.
common_voice_fa_23879641	حسابداری دولتی	حسابتاری دولتین	حسابتاری دولتین	حسابتاری دولتی	حسابتاری دولتی	حسابتاری دولتی
common_voice_fa_23879642	مراغه	ماروگه	ماراگه	ماراروی	ماراگه	ماراه کیم
common_voice_fa_23879643	شیروان	شیروان	شیروان	شیروان	شیروان	شیروان
common_voice_fa_23879644	برای کوچیک کردن بازه باید دو سر بازه رو عوض کنی	برای کوچه کردن بازه، باید دو سر بازه رو عوض کنید.	برای کوچه کردن بازه، باید دو سر بازه رو عوض کنیم.	برای کوچه کردن بازه باید دو سر بازه رو عوض کنید.	برای کوچه کردن بازه باید دو سر بازه رو عوض کنین.	برای کوچکردن بازه باید دو سر بازه رو اوز کنیم
common_voice_fa_23879645	قوانین جدید مهاجرت برای پناهجویان غیر انسانی شده است	قوانین جدید محاجرت برای پناه جویان غیر انسانی شده است.	قوانین جدید محاجرات برای پناه جویان غیرانسانی شده است.	قوانین جدید محاجرت برای پنات جویان غیرانسانی شده است.	قوانین جدید مهاجره ات برای پناه جویان غیر انسانی شده است.	قوانین جدید محاجره برای پنات جویان گیره انسانی شده است
common_voice_fa_23879646	با کمک دوستان عزیز دیگری، این افزونه برای فایرفاکس ساخته شد	با کمک دوستان عزیز دیگری این افسونه برای فایر فاکس ساخته شد.	با کمک دوستان عزیز دیگری این افصونه برای فایر فاکت ساخته شد.	با کمک دوستان عزیز دیگری این افسونه برای فایرفکس ساخته شد.	با کمک دوستان عزیز دیگرین افصونه برای فایر فاکس ساخته شد.	با کمک دوستان عزیز دیگری این افسونه برای فایفارکت سувاده شد.
common_voice_fa_23879647	که چرا غافل از احوال دل خویشتنم	چرا که قافل از احوال دن خیشتنم؟	چرا که قافل از احوال دن خیشتنم؟	چرا که غافل از احوال دن خیشتنم؟	چرا که غافل از احوال دن خیشتنم	چرا که قافل از احوال دن خیشتنه؟
common_voice_fa_23879648	خرم آباد	خورم آباد	خورم آباد	خورم آباد	خورم آباد	خورم آباد
common_voice_fa_23879650	بوستان	اوستان	اوستان	اوستان	استان	...زداد.
common_voice_fa_23879652	چه توی انگلیسیه چه تو فارسیه	چه توی انگلیسیه؟ چه توی فارسیه؟	چه توی انگیریسیه چه توی فارسیه؟	چه توی انگیریسیه، چه توی فارسیه؟	چه توی انگلیسیه, چه توی فارسیه?	چه توی اینگیریسیه؟ چه توی فارسی؟
common_voice_fa_23879654	اینجا از لفظ عمومیتر و کمتر عمومی برای مقایسه استفاده میشود	اینجا از لفظ عمومیتر و کمتر عمومی برای مقایسه استفاده میشند.	اینجا از لفظ عمومیتر و کمتر عمومی برای مقایسه استفاده می شد.	اینجا از لفث عمومیتر و کمتر عمومی برای مقایثه استفاده می شد.	اینجا از لفظ عمومی تر و کمتر عمومی برای مقاعده استفاده میشنن	، از لفظ عمومیتر و کمتر عمومی به مقا<|bn|>se استفاده میشهد.
common_voice_fa_23879655	پدیده شوگرددی شوگر مامی بیشتر شده	پدیده شوگرددی شوگرمامی بیشتر شده	پدیده شوگرددی شوگرمامی بیشتر شده	پدیده شوگرددی شوگرمامی بیشتر شده	پدیده شوگرددی، شوگرمامی بیش‌تر شده	پدیده ی شوگرددی شوگرمامی بیشتر شده
common_voice_fa_23879656	روش پیشنهادی من، در عمل جواب میدهد	روش پیشنهادی من در عمل جواب میدهد.	روش پیشنهادی من در عمل جواب میدهد	روش پیشنهادی من در عمل جواب میدهد.	روش پیشنهادی من در عمل جواب میدهد.	روش پیشنهادی من در عمل جواب میدهر چیزی که تحقیق در عمل میدهید؟ اگر شما در حال اگر این طرفیت پیشنهادی بگوید به در احیم امید کشتاش مطلق رو noises از از شما سید شما من در حال از خلاف در حال نگرد از این خلاف از من در حال از dośćی زرگی کشتاش رو نده از خدای خواهند چیزی
common_voice_fa_23879657	سفته	سخته	ساخته	زخته	ساختر	یکی هست که خودت برمیز می کنی...
common_voice_fa_23879659	همواره از یک سیستمعامل، با نام خودش یاد شده است	همواره از یک سیستم آمن بانام خودش یاد شده هست	همواره از یک سیستم آمن بانام خودش یاد شده از	حمواره از یک سیستم آمن بانام خودش یاد شده هست	همگاره از یک سیستم آمن بانام خودش یاد شده از	همگاره از یک سیستم آمن با نام خودش یاد شده از
common_voice_fa_23879660	دهخدا اولین کسی بود که واژگان فارسی را طبقه بندی کرد	به خدا اولین کسی بود که واجهگان فارسی را طبق بندی کن	به خدا اولین کسی بود که باجهگان فارسی را تبق بندیکن	به خدا اولین کسی بود که واجه‌گان فارسی را طبقه بندی کرد.	به خدا اولین کسی بود که واجگان فارسی را طبق بندیکرد	به خدا اولین کسی بود که واژگان فارسی را تبق板 دی کن
common_voice_fa_23879663	ایشون خیلی عقب افتاده تشریف داره	ایشون خیلی عقب افتاده تشریف داره	ایشون خیلی عقب افداد تشریف داره	ایشون خیلی اگب افتاد تشریف داره	ای شون خیلی اغب افتاده تشریف داره	میشون خیلی اقب افداد تشریف داره
common_voice_fa_23879664	این همه زیبایی را نمی بینی؟	این همه زیبایی را نمیبینید	این همه زیبایی را نمی بینید.	این همه زیبایی را نمیبینی؟	این همه زیبایی را نمیبینی؟	این همه زیبایی را نمی می بینید
common_voice_fa_23879668	در زیر به برخی از آنها اشاره میکنیم	در زیر به برخ از آنها اشاره می کنیم.	در زیر به برخ از آنها اشاره می کنیم.	در ذیر به برخی قزان ها اشاره می کنید.	در زیر آب به برخی از آنها اشاره می کنید.	درزیем به برخ عزان ها اشاره میکنیم
common_voice_fa_23879669	هایده، یکی از صداهای ماندگار تاریخ ایران	حایده، یکی از تداهای مندگار تاریخ ایران	حایده، یکی از تداحای مندگار تاریخ ایران	حایده یکی از تداحای ماندگار تاریخ ایران	حایده یکی از تضاهه مندگار تاریخ ایران	خایده Useful words
common_voice_fa_23879672	به بررسی روشهای کسب درآمد میپردازد	به بررسی نمشهای کسب در آمد می پردازد.	به بررسی نمشه های کسب درآمد میپردازد.	به بررسی نمیشهای کسب درامت میپردازد.	به برستی نمشه های کسب درامت می پردازد.	به برستی نمشه های کسپ در آمد می پردازد
common_voice_fa_23879673	احتمالا بهترین پاسخ را میتوان از کاربران واقعی گرفت	احتمالاً بهترین پاسخ را میتوان از کاربران واقعی گرفت	احتمالاً بهترین پاسخ را میتوان از کار بران واقعی گرفت	احتمالاً ، بهترین پاسخ را می‌توان از کاربراهن واقعی گرفت	احتمالاً بهترین پاس اخترامیت هست کاربران واقعی گرفت.	احتمالاً, بهترین پاس spotlight ها میتوان از کاربران واقعی گرفت
common_voice_fa_23879675	خراسان	خورا سان	خورسان	خورا سان	خورستان	خور از آن
common_voice_fa_23879677	جهرم	جا رویم	جا روم	جا روم	جا هروم	جا روم
common_voice_fa_23879680	چرا احتکار به وجود می آید؟	چرا احتکار به وجود می آید؟	چرا احتکار به وجود می آیر؟	چرا احتقار به وجود می آید؟	چرا احتکار به وجود می آیر؟	چرا احتکار به وجود می آید?
common_voice_fa_21828601	برای نورهای روی بینی می توانید از پاکن اتودی استفاده کنید	برای نورهای روی بینی میتانید از پاککوانه اطولی استفاده کنید	برای نورهای روی بینی میتانید از پاکوانه ادولی استفاده کنید	به این نورهای روی بینی میتانید از پاککانه اتویلی استفاده کنید	برای نورهای رویه بینی میتانین از پاککونه اتو الدی استفاده کنید	برای نورهای روی بینی میتوانید از پاک کنت اتولی استفاده کندید
common_voice_fa_21829182	آش اُماج برای استان قم	آش رو ماتی پیرای یا استانه کن	آشها همات برای اوستانکم	آرشو هماتی. پرایو استان کن اینجا بردین	آشتوه‌های مانشتو خوبیده‌ی ای درخواه‌ای کنه‌های می‌کنید.	آشحامات tremendous کن
common_voice_fa_21829229	هنری معاصر و بسیار ارزشمند خلق می شود که همان نقاشیخط است	کنری معاسه و بسیار عرزشمد خواه خواه میشاد که همانا نقاشی ختمست	قوهنری معاصی و بسیار عردشمد فکر می شود که همهنن نقاشی ختم است	قنری معاصر و بسیار عرضش mitad خواهم میشاد که همانه نقاشی که ختمست	قوناری معاشه ببسیار عرضشمد! خیلو ایه میشاء که همان نقاشی خطه است.	کنری معاسه و بسیار عرزش مد. خواه Ocean'Twhy'ت که همانه نقاشی خط Happiness.
common_voice_fa_21829230	روزهای پایانی سال شلوغ است	روزهای پایانی سال شلوغ است	روزهاوی پایانی سال شلوغ است	روزهاو یه پایانی سال شلوغ است!	روزهای پویانی از حال شلوغ است	روزهاوی پایانی از هایتش شلوگ هست.
common_voice_fa_19600818	آیا می خواهی با هواپیما یا قطار بروی؟	آیا میخواهی با هواپی ما یا قطار بروی؟	هایا میخواهی با حواپی ما یا گتار برود؟	آیا می خواهی با حواپه می ها یا قطار بربی؟	آیا میخوایی با حواپه ها یا خطر برهمی؟	ایران با خوابه انگیزی بار بخوابایید؟
common_voice_fa_19600819	آیا می توانید شنا کنید؟	هایم میتوانید شه نکنید؟	های میتوانید شین نکنید؟	الان همی توانید شینا کنید	هایم میتافت کنید؟	هایامی تا سرکت باشید؟
common_voice_fa_19600824	چه طور می توانم ازاینجا به ساحل بروم؟	چطور میتوانم از اینجا به ساحل برنم؟	چطور میتوانم از اینجا به ساحل برنامد؟	چطور میتوانم از اینجا به ساحل برواند؟	چطور میتوانم از اینجا به ساحل برفن؟	چطور میتوانم از اینجا به ساهل برنم؟
common_voice_fa_19600875	من می خواهم بهترین غذای محلی را بخورم.	من میخواهم بهترین غذای مهدلی را بخورم	من میخواهم بهترین غذای مهدی را بخورم	من میخواهم بهترین گذاری مهدی را بخورم	من میخواهم بسته‌ی خدای مهدی را بخورم	من میخواهم بهترین غذا مهلایی را بخورم
common_voice_fa_19600876	این خیلی شور هست.	این خیلی شوره است	این خیلی شوره است	این خیلی شور است	این خیلی شور است	این خیلی شوره است
common_voice_fa_19600878	هیچ اطلاعاتی درباره خدمات تاکسی محلی دارید؟	هیچ اطلاعاتی در باره خدمات تاکسی محلی داری؟	هیچ اطلاعاتی در باره خدمات تاکسی محلی داری؟	هیچ اطلاعاتی در باره خدمات تاکسی ماهدی دارید؟	هیچ اطلاعاتی در موره خدمات طاکسی محلی داری؟	هیچ اتلاواتی در باره خدمات تاکسی مهلی داری؟
common_voice_fa_21953398	شتر سواری دولا دولا نمیشه	شطور سواری دولا دولا نمیشه	شطور سواری دلا دلا نمیشه	شطور سواری دلا دلا نمی شه	شطور سواری دولده دولده نمی شد	شطرصواری دوله دوله نمیشه
common_voice_fa_21953604	پایتخت سومالیلند شهر هرجیسا خوانده شده است	پایتخت سومالی لند شهر هر جیسا خانده شده است.	پایتخت سومالی لند شهر هر جیسا خانده شده است.	پایتخت سومالی لند شهر هر جیسا خانده شده است.	پایتخت سومالی لند شهر هر جیسا خانده شده است.	پایتخت سومالی لند شهر هر جیس خانده شده است.
common_voice_fa_21953606	به ویژه در بین نسل جوان در رابطه با عدم فعالیت جهانی وجود دارد	بیشه در بین نسل جوان در رابط با ادم فعالیت جانی وجود دارد.	بیشه در بین نسل جوان در رابط با ادم فعالیت جانی وجود داره	بیشه در بین نسل جوان در راوت با عدم فعالیت جانی وجود دارد.	به‌یزه در بین نسل جوان در رابط با ادم فعالیت جانی وجود دارند.	بهیریت کسی نسل جوان در رابط کنیم با ادم فعالیت جانی واجود دارند
common_voice_fa_21953651	آنكه رشوه میگيرد مملكت خود را نابود میكند	آن که رشفه می گیرد، مملكت خود را نابود می کند.	آنکه رشفه میگیرد مملکت خود را نابود میکنند	آن که رشفه می گیرد، ممکت خود را نابود می کند.	آنکه رشفه میگیرد، مملكت خود را نابود میکند.	آن که رشفه میگیرد، مملكت خود را نعبود میکنند.
common_voice_fa_21953694	ریزنده آب یکی از صور فلکی منطقه البروج است	ریزنده آب یکی از سوار فلکی منطقتور بروج است.	ریزنده آب یکی از سوار فلکی منطقة تول بروج است.	ریزنده آب یکی از سوار فلکی منطقه تول بروج است	ریزنده آب یکی از صواره فلکی منطقة بروج است.	ری زنده عاب یکی از صور فلکی منطقتور بروج هست.
common_voice_fa_21953796	پسری كه به دنبال زنان بدكاره میرود اموالش را بر باد میدهد	پسری که دنبال زنان بدکاره میدود، انوالش را برباد میدهد.	پسری که دنبال زنان بدکاره میدود، اموالش را برباد میدهد.	پسری که دنبال زنان بد کاره می دهد، انوالش را برباد می دهد.	پسریایی که دنبال زنان بدکاره میدهد، انوالش را برباد میدهد	پسری که با دمبال زنان بدکاره میده ود, انوالش را برباد میده اد.
common_voice_fa_19227051	ازالان هزارو یک تانقشه میکشه واسه بچه نداشته من،انگارکه من هویجم و قراره اون مامانش بشه	از هلان هزار و یکتا نقش می کشه واسه بچه نداشته من. انگار که من حویجم و قرار اون مامانش بشه.	از هلان هزارو یکتا نقش می کشه با به بچه نداشته من، انگار که من هویجم و قرار اون مامانش بشه.	از علاوه هزار رو یکتا نقش می کشه واسه بچه نداشته من, انگار که من هوی جمبه قرار اون مامانش بشه.	از حالان هزار و یکتا نخشه می کشه واسه بچه نداشته من انگار که من حویجم و قرار آن مومانش بشه	أز حلان حزاره یکی نقش میکشه واسه بچه نداشته من. اینگار که من حویجم و قرار آن موانش بشه.
common_voice_fa_19227260	متعجب به جون مادرم اومدم آب بخورم. کیک کدومه؟	متعجب، به جون مادرم اومدم آب بخورم، کک کدومه؟	متعجب، به جون مادرم اومدم آب بخورم، کیک کدومه؟	متعجب ، به جون مادرم اومدم آب بخورم ، کک کدومه؟	متعجب، به جون ما<|mi|> رم اومدم آب بخورم کیک کودومه؟	مدعشه مدرم به چون اومدم آب بخورم کگی کدومه؟
common_voice_fa_19227293	اما در مورد انسانهای خوب چطور؟ آیا نزاکت تاثیری دارد؟ بله دارد	اما در مورد انسان های خوب چطور، آیا نزاکت تأثیر دارد؟ بله دارد.	اما در مورد انسانهای خوب چطور آیا نذاکر تأثیر دارد؟ بله دارد.	اما در مورد انسان های خوب چطور، آید نزقت تثیر دارد؟ بله دارد!	اما در مراد انسانهای خوب چطور آیا نظاکت تثیر دارد؟ بله دارد.	اما در مورد انسانهای خوب چطور آیا نزاقد تثیر دارد؟ باله دارد.
common_voice_fa_18616192	خیلی خوب	خیلی خواب	خیلی خب	خیلی خب	خیلی خواب	خیلی خوب
common_voice_fa_21576743	پیاز را سرخ کرده و نمک و زردچوبه را به آن اضافه میکنیم	پیاز را سرخ کرده و نمک و زرچوبه را به آن اضافه می کنیم	پیاز را صرخ کرده و نمک و زرچوبه را به آن اضافه می‌کاریم	پیاز را صورخ کرده و نمل و زرچوه را به آن اضافه می کنیم	پیاب را سرخ کرده و نمک و زرچوبه را به آن اضافه میکنیم	سرخ کفیه پیاز و زرچوب را بیایم
common_voice_fa_21576954	چه کسانی باید بیش از همه در این باره نگران باشند؟	چه کسانی باید بیش از همه در این باره نگران باشن؟	چه کسانی باید بیش از همه در این باره نگران باشن؟	چه کسانی باید بیش از همه در این بار نگران باشند؟	چه کسانی باید بیش از همه در این باره نگرن باشن؟	چه کسانی باید بیش از همه در این باره نگران باشن?
common_voice_fa_21576983	برگ ریزونای پاییز کی چشم به رات نشسته	برگزون های پایس که هیشه اشورات نشسته؟	برگیزونهای پایس کهیش اش وراد نشسته؟	برگیزونای پاییز که کشش فراد نشسته؟	برگزون های پایس که حش و رد نشسته؟	برگذون های پایست که خیشش وراد نشسته؟
common_voice_fa_21577003	پارکینگ خودرو	پارکنگ خود رو	پارکنگ خود رو	بارکنگ خود رو	پارکنگ خود رو	۱۰۲ۡ۳۶
common_voice_fa_21577053	من باید هزاران بار تماس میگرفتم	من باید هزاران بار تماس میگرفتم	من باید هزاران بار تماس میگرفتم	من باید هزاران بار تماس میگرفتم	من باید هزاران بار تماغ می گرفتم	من باید هزاران بار تماظی میکرفتم
common_voice_fa_21577132	یکی برای عشق، و یکی برای باختن	یکی برای یهش و یکی برای باختن	یکی برای یهش و یکی برای باختن	یکی برای یهش و یکی برای باختم	یکی برای یاش و یکی برای باختن	یکی برای یاش و یکی برای باختن
common_voice_fa_20981270	او میوه خشک دوست دارد.	اون میوه خوشک دوست دارد.	او میوه خوشک دوست دارد.	او میفه خوشک دوست دارد.	او میوه خوشک دوست دارد.	اومیوه خشک دوست دارد.
common_voice_fa_20981285	من ویزای کار دارم.	من ویزای کار دارم.	من ویزای کار دارم.	من ویزای کار دارم.	من ویزای کار دارم.	من ویزای کار دارم.
common_voice_fa_20981308	یک شیشه خردل نیاز دارم.	یک شیش خردل نیاز دارم	یک شیش خردل نیاز دارم	یک شیش خردل نیاز دارم	یک شیش خردل نیاز دارم	یک شیشه خردل نیاز دارم
common_voice_fa_20981319	می توانیم در سایه بنشینیم؟	میتوانیم در سایه بنشینیم	میتوانیم در سایه بینشنیم	میتوانم درسه سایه بسی above	با نشان رو خواهی روی تانس برخواهی هستید	در ساعه بσιنیم
common_voice_fa_19312922	دوتا اتاق خواب، یه آشپزخانه، یه حمام دارد.	دو تا اتاق خواب یا هاشپسخانه یه همام دارد	دو تا اتاق خواب یا آشپستخانه یه همام دارد	دوتا اتاق خواب یا آشپس خانه یا همام دارد	دوتا اتاخ خواب یا آش پستخانه یا همام دارد	دوتا اتاع خواب یا آشپست خانه یا همام دارد
common_voice_fa_19312924	با کامپیوتر کار می کنم.	با کمپیوتر کارم کنم.	با کمپیوتر کنم	به کمپیوتر کار میکنم.	کمپیوتر کارم کنن.	با کمپیوتر است.
common_voice_fa_19312925	دانشجو هستی؟	دانش چو هستی؟	دانش شو هستی؟	دانش چو هستید؟	دانش تو هستی؟	دانش خواستید؟
common_voice_fa_19312926	ذرت بو داده شور یا شیرین؟	زورت بودادی شور یا شیرین	زورت بوداده شور یا شیرین	زورت بودادی شور یا شیرین	بوداده شور یا شیرین	از نفره ها نبودیگی که درمید بندگی کنید و بخشید hilیه شده می کنید.
common_voice_fa_19312928	با شیر یا شکر؟	با شیر یا شکر	با شیر یا شکر	باشیر یا شکر	با شیر یا شکر	با شیر یا شکر
common_voice_fa_19312930	من استاد هستم.	من استاد هستم.	من استاد هستم.	من استا تستم!	من استراد هستم.	من fightapplause.com
common_voice_fa_19312937	متاسفم، در حال حاضر سرم شلوغ است.	مطسفم، در حال حاضر سنم شلوغ است	متاسف هم در حال حاضر سرم شلوغ هست	متأسف هم, در حال حاضر سرم شلوق هست	متأصفم... در حال حاضر سرم شلوغ هست	مطلقه هم، در حال هازر سرم شلوغ است
common_voice_fa_19312940	نوبت توست.	نمی کنید.	نه ویته توست	نمی شما در چیز کردنید، باید می شنید کنیم.	‫نه و onبسید تاستیده.	نه وقتحت از
common_voice_fa_19312943	من اسپانیایی صحبت نمی کنم.	من اسپانیایی صحبت نمی کنم	من اسپانیه های صوفت نمیکنم	من اسپانیایی صورت نمی کنم	من اسفانی هایی صحبت نمیکنم	من اسپانیائی صدایی نمیکنم
common_voice_fa_19312964	او شش ماه در نیوزلند زندگی کرده است.	دو ششمه در نیوز لند زندگی کرده است	دو شش ماه در نیوز لم زندگی کارده است	6 ماه در نیوزیلند زندگی کرد است	۲۴ مهدن عزلم زندگی کرده است	بود. 6 ماه در نیوز. لند زندگی کرد ecology
common_voice_fa_19312981	کجا مدرسه رفتی؟	کجا مدرسه رفتی؟	کجا مدرسه رفتهید؟	کوجان مدرسه رفته؟	خب، کجا مدرسته رفتی؟	می کنید ویدیو می کنید؟ کجا مدرسه رفتید؟
common_voice_fa_26466260	پیرمرد بدخلق	پیرامرد به اتخور کن	پیرامرد باید خور کنید	پیرامرد بیخور...	پیرامرد به hard	پیرانه هرده برقص از الگرونه
common_voice_fa_26466261	به من گفت اگر راست میگی تا آن طرف رودخانه شنا کن.	به من گفت اگر راست میگی تان طرف رودخانه شنا کن	به من گفت اگر راست میگی تهان طرف رودخانه شنا کن	به من گفت اگر رست میگی تا ها ترف رودخانه شنا کن	به من گفت اگر روست میگی تان طرف رودخانه شنا کن	به من گفت اگر راست میگی, تا انطرف روتخان شنا کن
common_voice_fa_26466263	رویدادهای همزمان	روی داید های همزمان	روی دایت های هم زمان	رویداد های همزمان	روی دادهای همزمن	روی دادهای همزمن
common_voice_fa_26466264	حرفهای او ما را تحریک به اقدام کرد.	حرفای او ما را تحریک به اقدام کرد.	حرفای او ما را تحریک به اقدام کرد	هرفای اون ما را تحریک با اقدام کرد.	حرفای اون ما را تحریک به اقدام کرد.	حرفای اومارا تحریق به اقدام کرد.
common_voice_fa_26466298	راه زیگزاگ	براه زکزاک	راه زک زک	را هر زیک زکی	براه زیک زکی	راه زیک زاکی
common_voice_fa_26466299	حکومت استبدادی و مردم سالاری پارلمانی	حکومت استبدادی و مردم سالاری پاردمانی	حکومت استبدادی و مردم سالاری پارلمانی	حکومت استبدادی و مردم صالحانی پارلمانی	حکومت استبدادی و مردم سالاری باردمانی	حکومت استبدادیگ و مردم تا لاری پارلمانی
common_voice_fa_26466300	خانمها و آقایان	خانم ها و آغایان	خانم ها و آغایان	خانم ها و آغيان	خانم ها و آغیان	خانم ها و آغایان
common_voice_fa_26466301	زندگی شعرا	زندگی شوهران	زندگی شوهران	زندگی شوهران	زندگی شوهران	زندگی شؤهران
common_voice_fa_26466302	تو دوست من هستی.	تو دوست من هستی	تو دوست من هستی	تو دوست من هستی	تا دوستمه هستی	...تو دوست من هستی...
common_voice_fa_26466329	ساختمانها دستخوش آسیب فراوانی شدند.	ساختمان ها دستخوش آسیب فراوانی شدند	ساختمان ها دستخوش عاصی به فراوان شدند	ساختمان ها دستخوش عصی به فراغان شدند	ساختمان ها دستخوش آسیب فراگان شدند	ساختمان ها دستخوش آسیب فرمان شدند
common_voice_fa_26466330	بوهای دریا	بوهای دریا	بوهایدریا	بوهای دریا	بوهای دریال	بوهاید yeah
common_voice_fa_26466331	تابلو آگهی	طابل آگه هی	طابلو آگه هی	طابل اوگه هیی	تابله آگهه	طابل ارگاهی
common_voice_fa_26466333	راه اصلاحات را باید با کوشش مردم هموار کرد.	راه اصلاحات رو باید با کشش مردم هموار کرد.	راه اصلاحات را باید با کشش مردم هموار کرد.	راه اصلاحات را باید با کوشش مردم هموار کرد.	راه اسلاحات را باید با کشش مردم هموار کرد.	راه اسلاحات را با ید با کوشش مردم هموار کرد
common_voice_fa_26466334	دیشب ناهید و جهانگیر همهی ما را به شام دعوت کرده بودند.	دیشب ناهید و جهانگیر همه ما را به شام دعوت کرده بودند.	دیشتپت ناهید و جهانگیر همه ما را به شام دعوت کرده بودند.	دیشب ناهید و 就انگیر همه ما رو به شام دعوت کرده بودند.	دیش,'ب ناحید و جهانگیر همه ما را به شام دود کرده بودند	دیشب ناهید و جهانگیر همه ما را به شام دوoppin' دودند
common_voice_fa_26466339	ریز بافت	ریز بفت	بریاییز برهت	ریزبلفت	بریانیشیت دیگه	بهش بود
common_voice_fa_26466341	به جرم جاکشی بازداشت شد.	به جارم جاکشی بازداشو	به جارم جاکشی باز داشون	به جارمن جاکشی وازداشو	به جارمن جاکشی باز داشون	به جارمن جاکشی بازداش.
common_voice_fa_26466342	توپها طوری سوار شدهاند که به آسانی به هر طرف به چرخند.	تو پا طوری سوار شدن که با آسانی به هر طرف بشخند	تو پاتوری سوار شدن که آسانی به هر طرف بشخن	تو پا طوری سوار شده اند که با آسانی به هر ترف بشخن	تو-پاطوری سوار شدند که با آسانی به هرترف بشخند	...توپا طوری سوار شدند که ب آسانی به هر ترف به شخن
common_voice_fa_26466343	حرف زدن با دهان پر مودبانه نیست.	عرف زدن با دهان پر معتبان نیست	افزادن با دهان پر معتوانه نیست.	افزادن با دهانه پر معتبانه نیست.	عرفزدن به دهان پر ما اعتبانه نیست.	عرب زدان با دهان پر معتبان نیست
common_voice_fa_26466347	خاطرات روزانهی او جزئیات بیماری پدرش را شرح میدهد.	خاطرات روزانه او جزیات بیماری پدرش رو شهر میدهد.	خاطرات روزانه اون جزیات بیماری پدرش رو شهر می دهد.	خاطرات روزانه او جوزیات بیماری پدرش رو شهر می دهد.	خاطرات رزانه او جزیات بیماری پدرش را شهر میدهد.	خاطرات روزانه او جزیات بیماری پدرش را شهر میدهد
common_voice_fa_26466348	ژرفای بیانتهای عشق مادر من	جرفای بیندهای عشق مادر من	زرفای بیندهای اشغ مادر من	جرفاه بیندهای اشق مادر من	زرفای بی اندای عشق مادر من	جرفای بییندهای اشغ مادرمان
common_voice_fa_26466349	رخوت در بعد از ظهرهای گرم تابستان	رخوط در بعد از زورهای گرم طابستان	رخوت در بعد از زهره های گرم طابستان	رخبت در بعد از زعرهای گرم طابستان	رخود در بعد زهرهای گرم طابستان	رخوت در بعد از زحور های گرم طاوستان
common_voice_fa_26466350	چانهی او از تهریش زبر و پرپشتی پوشیده شده بود.	چانه او از تهریش زبرو پرپشتی پوشیده شده بود	چانه او از تهریش زبرو پرپشتی پوشیده شده بود	چانه از تهریش زبرو پرپشتی پوشیده شده بود	چانه از تهریش زبر پورپشتی پوشیده شده بود	چانه او از تحریش زبر پر پشتی پوشیده شدود
common_voice_fa_26466351	روزنامهها آنقدر سر به سرش گذاشتند تا شغلش را از دست داد.	گرزنامه ها آنهایت سر به سرش گذاشتن تا شغلش را ازدست داد.	گرزنامه ها آن حد سر به سرش گذاشتن تا شغلش را ازدست داد.	...گرزنامه ها انه هد سر به سرش گذرشتند تا شغلش را ازدست داد.	گوزنامه ها آنها ها سربسرش گذرشته ان تا شغلش را از دست داد	گوزنامها آن هست سربسرش گذاشتند تا شغلش را اسدست داد.
common_voice_fa_26466355	خاکریزی راه آهن	خواک ریزی را آهن	خواک ریزی را ها هن	خواک رزیه را آهن	خاک ریزی را آهند	خوکرزی راه آهن
common_voice_fa_26466356	رئیس آموزش و پرورش سان دیگو	رئیس آموزش و برورش سان دیگو	رئیس آموزش و برورش سان دیگو	رئیس آموزش و برورش سان دیگو	رئیس آموزش و ارورش ساندیگو	رئیس آموزش و ببرش سان دیگو
common_voice_fa_26466357	جوابی دریافت نکرد	جوابی دریافت نکرد	جوابی دریافت نکردم	جوابی دریافت نکردم	جوابی در یاصی نکردم	جوابیده و یه خورده نکرد
common_voice_fa_26466358	به او سختگیری نکن; تازه کار است.	با حصرت دیره نکن. تازه کار هست.	با حسخت دیره نکن. تازه کار هست.	به حسخت دیره نکن, تازه کار هست	به اسرخ دیرنا کن، تازه کار است	باوستع 때�یره نکن، تازه کار است
common_voice_fa_26466359	پیرمردی ریش نتراشیده و ژندهپوش	پیر مردی ریش نتراشیده و زنده پوش	پیر مردی ریش نتراشیده و جند پوش	پیر مردی ریش نتراشیده و زندپوش	پیر مردی ریش نطرا شیده و جند پوش	پیر مردی ریش نتراشیده full
common_voice_fa_26466364	پیش بینی میشود که امشب یخبندان شود.	پیشبینی می شود که امشب یخوندان شود	پیشبینی می شود که امشب یخوندان شود	پیشبینی می شود که امشب یخوندان شود	پیشبینی میشود که امشب یخواندان شود	پیشبینی می شود که امشب یخ وندان شود
common_voice_fa_26466365	پل زدن روی آن رود آسان نیست.	پولزدن روی آن رود آسان نیست	پولزدن روی آن رود آسان نیست	بلزدن روی آن رود آسان نیست	پولزدن روی آن رود آسان نیست	پولزدن روی آنرود آسان نیست
common_voice_fa_26466366	برخی حیوانات دارای رنگهای ایمندار هستند.	برخی حیوانات داره رنگ های ایمن دار هستند.	برخی هیوانات داره رنگهای ایمن دار هستند.	برخِ حیوانات داره رنگ های ایمن دار هستند.	برخ‌ی هیبانات داره رنگ‌های ایمن دار هستند.	برخه هدفانت داره رنگ های ایمن دار هستند.
common_voice_fa_26466367	بیست دلار و مقداری پول خرد	دیست دولار و مرداری پول خورد	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دیست دورلار و مرداری پول خورد	دیست و لرد و مرداری پنکت.	لایدیر دیگر اصحابت دانید.
common_voice_fa_26466368	او دریافت که یک غاز ندارد.	او دریافت که یکا غاز ندارد	و دریافت که یکا غاز ندارد	او در یافت که یکه قاض ندارد	او در یافت که یک روگاز ندارد	او درست که یک founding
common_voice_fa_26466372	به نقشهی صحیح واقف شدن	در نقش صحیح واقع شدن	در نقشه صحیح واقع شدن	به نقش سهی واقع شدن	ده نخشای صحیح واقع شدن	با نقشه صحیح واقع شدن
common_voice_fa_26466374	سازمان رفاه اجتماعی	سازمان رفاق اجتماعی	سازمان رفاق اجتماعی	سازمان رفاه اجتماعی	سازمان رفاه اجتمعی	سازمان رفاه اجتماعی
common_voice_fa_26466375	او با برخی از معروفترین هنرپیشگان آن زمان همبازیگری کرد.	او با بخی از معروفترین هنرپیشگان آن زمان همبازی گری کرد.	او با بخی از معروفترین هنرپیشگان آن زمان همبازی گری کنه.	وہ با بخی از معروفترین حنر پیشگان آن زمان هم بازی گری که کرد.	او به بخی از معروف ترین هنرپیشگان آن زمان همبازی گری کرد	و با بخی از معروفترین هنرپیشگان انز盲ه هم بازی گری که از
common_voice_fa_26466381	حزب فهرست نامزدهای انتخابات خود را به رسانهها معرفی کرد.	از به فیرست نامزدهای انتخابات خود را به رسانه ها معرفی کرد.	از به فیرست نامذت های انتخابات خود را به رسانه ها معرفی کرد.	از به فیرست نامزتهای انتخابات خود را به رسانه ها معرفی کرد.	از به فیرست نامزدهای انتخابات خود را به رسانه ها معرفی کرد.	از بفرست نامضت های انتخابات خود را به رسانه ها مایرفی کن
common_voice_fa_26466382	تجربیات جنگی برای او مدالهای متعدد و افتخار بسیار کسب کرد.	تجربیات جنگی برای اون مدال های متعدد و افتخار را بسیار کسبیر	تجربیات جنگی برای اون مدالهای متعدد و افتخار را بسیار کسبیر	تجربیات جنگی برای اون مدالهای متعدد و افتخارات به سیار کسبیر	تجربیات جنگی برای اون میدال های متعدد و افتخار رو بسیار کسپیر	تجربهات جنگی برای اون مدال های مطعدد و افتخار در سیار کس پیارد
common_voice_fa_26466383	به چه قیمتی؟	بچه خیمتی	بچه خیمتی	بچه که عیمتی	بچه فایماتی	بتشوف انیمه اتی
common_voice_fa_26466384	تلماسه، تپهی شنی	تولماسه تپه شنی	طول ماسه تپه شنی	طول ماسه طپه شنی	تول ماسته تاپی شنی	طول ما rhythm
common_voice_fa_26466386	رودخانه به دریا می ریزد.	رودخانه به دریا میریزد.	رود خانه به دریا میریزد.	رودخانه به دریا میریزد.	رود خانه به دریامیری زد.	رود خانه به دریا میریزد.
common_voice_fa_26466387	ذخیرهی سوخت ژاپن برای مصرف چهار ماه پیش بینی شده است.	زخیره سخت جاپون برای مصرف 4 ماه پیشبینی شده است	زخیره سخت جاپون برای مصرف چهار ماه پیشبینی شده است	زخیره سخت wahrscheinlich بره مصرف 4 ماه پیشبینی شده است	زخیره سخت شراپون برoin مصرف 4 ماه پیش بینی شدست	زخیره سخت یا پرنزفه 4 ماه پیشبینی شد است
common_voice_fa_26466389	رعایع قوانین	رعایه قوانین	رعایه قوانین	رعایق قوانین	رعایه قوانین	رعایه قوانین
common_voice_fa_26466390	او پول را به من رد کرد.	اوپول را به من رات کرد	و بود رو بماید رات کرد	اوپود را به من رات کارب	و پول را بمن را اتкار.	وی کمون با چیزی می‌کنم
common_voice_fa_26466391	روحیهی خود را حفظ کردن	روحیه خود را حفظ کردن	روحیه خود را حفظ کردن	روحیه خود را حفظ کردن	روحیه خود را هفت کردن	روحیه خود را حفظ کردن
common_voice_fa_26466394	زیروبمی خیزان - افتان	زیرو بمی خیزان افتان	زیروبمی خیزان، آفتان	زیروبمی خیزان افتان	زیرو بامی خیزان افتان	زیروبمی خیزان حفتان
common_voice_fa_26466396	رفتار شرمنده کننده	رفتار شرمند کننده	رفتار شرمند کننده	رفتار شرمند کننده	رفتار شعرمنده کننده	رفتار شعرمنده کننده
common_voice_fa_26466397	تاج جواهر نشان	توی چه جاوهر نشان	تایی چه دشوا هر نشان	تای چد جا با هر نشان	تلیچر جاوهر نشان	تو یکیچا به هر نشان
common_voice_fa_26466399	ساختن آن ماشین کار آسانی نبود.	ساختنه آن ماشین کار آسانی نبود	ساختان آن ما شین کار آسانی نبود	صختان آنماشین کار آسانی نبود	ساختن ام ماشین کار آسانی نبود	صاختانه اون ماشین کارا هستانی نبود
common_voice_fa_26466400	زمینه یابی سرسری	زمین یابی سرسری	زمین یابی سرسری	زمین یابی سرسری	زمین یابیه سرسری	زمین یابی سرسره
common_voice_fa_33349988	از هر دو جناح به دشمن حملهور شد.	از هر دو جناح به دشمن حمله بر شد.	از هر دو جناح به دشمن همل بر شد	از هر دو جناح به دشمن همله بر شد	از هر دو جناه به دوشمن همله بر شد.	از هر دو جناح به دوشمن حملبر شد.
common_voice_fa_33350016	آیا میتوان یک شخص واحد را جدا از فرهنگش مورد پژوهش قرارداد؟	آیا میتوان یک شخص واحد را جدا از فرهنگش مورد پجوهش قرار داد؟	آیا میتوان یک شخص واحد را جدا از فرهنگش مرد پجوهش قرار داد؟	آیا میتوان یک شخص واحد را جدا از فرهنگش مرد پجوهش قرار داد؟	آیا میتوان یک شخص واحد را جدا از فرهنگش مورد پجوهش قرار داد؟	آیا میتوان یک شخص واحد را جداعصر فرهنگش مرد پجوهش قرار داد؟
common_voice_fa_33350019	اظهارات جنگطلبانه	اظهارات جنگ تلبانه	از حارات جنگ طلبانه	اظحارات جنگ طلبانه	اظہارات جنگ طلبانه	اضحارات جنگ طلبانه
common_voice_fa_33350056	احساس زجرآور شرم و گناه	احساس از اجرافر شرم و گناه	احساس از اجرافر شرم و گناه	احساس از اجرافر شرمگانه	احساس از اجرافر شرمونگونا	احساس زجراور شرم و گنوه
common_voice_fa_33350062	چه خوراک بدی بود!	چه خوراک بدی بود؟	چه خوراک بدی بود؟	سه خوراک بدی بود	چه خوراک بدی بود.	چخورا که بده بود؟
common_voice_fa_33350070	شورشیان کم کم در تپههای اطراف شهر ناپدید شدند.	شورسیان کم کم در تپه های اطراف شهر ناپدید شدند.	شورسیان کم کم در تپه های اطراف شهر نابدید شدند.	شورسیان کم کم در تپه های اطراف سهر ناپدید شدند.	شورسیاً کم کم در تپه های اطراف شهر ناپدیت شدمت	شورسیان کم کم در طبحات اطراف شهر نابدید شدند.
common_voice_fa_33350076	سرو صدا کم کم فرونشست.	سروسدا کم کم فرو نشست.	صرصدا کم کم فرو نشست	سرسدا کم کم فرو نشست	سروسدا کمکم فرون شست	سرزده کم کم فرق نشست
common_voice_fa_33350084	این رسید کالاهایی است که برایتان خریدهام.	این رسید کالاهاییست که برای تان خریده ام.	این رسید کالاهاییست که برای تان خریده هم	هن رسید کالا هاییست که برای تان خریده ام.	این رسید کالاهاییست که برای تان خریددم.	هین رسید کالاهاییست که برای تان خریدن.
common_voice_fa_33350093	او هرگز به جایی که دعوت نشده است نمیرود.	او هرگذ به جایی که دعوت نشده است نمیرده.	او هرگذ به جای که دعوت نشده است، نمی ربه.	اون هرگز به جایی که دعوت نشده است نمی رو بود.	او هرگز به جای که دود نشده هست، نمیره بود.	او هرجز به جایی که دعوت نشده است نمیراده
common_voice_fa_33350094	امید بیجا	امید بیجا	امید بیجا	امیده میشه	عمید بیجا	امید بیجا
common_voice_fa_33350100	امیدوارم همین اشتباه را تکرار نکند!	حمیدوارم همین اشتباه را تکرار نکند.	حمیدوارم همین اشتباه را تکرار نکنند.	حمیدوارم همین اشتباه را تکرار نکند	حمیدوارم همین اشتباه را تکرار نقنت.	همیدوارم همین است باه را تکرار نکرد.
common_voice_fa_33350106	خود متن رمان دویست صفحه است.	خود مطن رومان دیویست صفه است.	خوده مطن رومان دیوی سفه است.	خود مطن رومان دیوی سفه است.	خود مطنه رومان دیویس صفه است.	خود مطن رومان دی بی سفه هست
common_voice_fa_33350107	با چابکی در راستای خیابان راه میرفت.	با چابکی در راستای خیابان راه می رفت.	با چابکی در راستای خیابان را همیرفت.	با چابکی در راستای خیابان راه میرفت.	با چابکی در راستهای خیابان راه می رفت	با چابکی در راستای خیابان را وقت می رفت
common_voice_fa_33350108	خیلی اسب دیدیم.	خیلی آسف دیدیم	خیلی اصبتیدیم	خیلی عاصب دیدیم	خیلی عاصف دیدیم	خیلی عصب تیریم
common_voice_fa_33350109	ارتکاب یک جرم	ارتقاب یکجورم	ارتقاب یکجورم	ارتقاب یکجورم	ارتقاب یکجورم	ارتقاب یکجورم
common_voice_fa_33350115	بیشتر مزد او	بیشتره موزده او	بیشتره موزده او	بیشتره موزده او	بیشتره موز ده او.	بیشتره موزده و...
common_voice_fa_33350116	آن سد نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد کرد.	آن صد نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد کرد.	آن سد نیروی عظیم رودخانه را مهار خواهد کن.	این سط نیروی عظیم رودخانه را ماهار خواهد کرد.	آن ست نیروی عظیم رود خانه را محار خواهد کن.	این صد نیروی عظیم روت خانه را مهار خواهد کن.
common_voice_fa_33350121	او والدین خود را گرامی میداشت.	و والدین خود را گرامی می داشت.	اون والدین خود را گرامی می داشت.	و والدین خود را گرامی میداشت.	او والدین خود را گرامی میداشد.	او والدین خود را گرا میداشت.
common_voice_fa_33350123	آسیاب نیروی خود را از آبشار میگیرد.	آسیاب نروی خود رو از آبشار میگیرد.	آسیاب نروی خود رو از آبشار می گیرت.	آسیاب نروی خود رو عز عبشار می گیرد.	آصیعب نروی خود رو عز آبشار می گیرد.	عاصیآب نروی خود رو از آبشار می گیرد.
common_voice_fa_33350124	او به محرکهای حسی بی تفاوت است	او به محرک های حسیبی تفاوت است.	او به محرکای هسی به تفاوت است	او به محركات هسی بیتفاوت است	او به محرکای هسی به تفاوتست	او به محرک‌های هسی بی‌تفاوت است.
common_voice_fa_33350130	چرخش چرخها را وارونه کردن	چرخش چرخ ها را وارون کردن	چرخش چرخ ها را وارونه کردن	چرخش چرخ ها را وارونه کردن	چرخش چرخها را وارونه کردن	چرخش چرخها را وارون کردن
common_voice_fa_33350131	روی درآمد او نمیشود حساب کرد.	روی در آمد او نمی شود حساب کرد.	روی در عمد او نمی شود حساب کرد	روی درآماد اون نمیشود حساب کرد	روی در آمده او نمیشه و دسابکرد	روی درامه ده او نمیشه و تصابه که
common_voice_fa_33350132	مربوط ساختن	مربوط ساختن	مربوط ساختن	مربوط ساختن	مربوط ساختن	مربوط ثاختن
common_voice_fa_33350133	صفات مشخص	صفات مشخص	صفات مشخص	صفات مشاخص	صفات مشاخص	صفات مشاخص
common_voice_fa_33350134	رنگ آبی فلزات داغ	رنگ آبی فلزاط داق	رنگ آبی فلزاط داق	رنگ آبی فلزاط داق	رنگ آبی فلزاته داق	رنگ عابی فلزا تداق
common_voice_fa_33350146	پروانه دارای چشمان مرکب است.	پروانه داره چشمان مرکب است.	پروانه داره چشمان مرکب است.	پروانه داره چشمان مرکب.	پرواهن داره چشمان مرکب است.	پرواهن داره چشمان مراكب است.
common_voice_fa_33350147	متعلمین	متعلمین	متعلمین	متعلمین	متعلمن	مطالمن
common_voice_fa_33350148	زمستان دوباره درختان را عریان کرد.	زمستان دوباره درختان را عریان کرد.	زمستان دباره درختان را عریان کرد.	زمستان دوباره درختان را ارگان کرد.	زمستان دوباره درختان را اوروین کرد.	زمستان دباره درختان را ارويد کرد.
common_voice_fa_33350150	اینگونه طرز برخورد به شکست خواهد انجامید.	این گونه ترزه برخورت به شکست خواهد انجامین	این گونه ترزه برخورت به شکست خواهد انجامین	این گونه ترضه برخورت به شکست خواهد انجامین	اینگونه ترز برخورت به شکست خواهد انجامین	انگونه ترضه برخورت به شکست خواهد انجامید
common_voice_fa_33350155	بیمار دچار مرض دروغگویی	بیمار دو چار مرز دروخوی	بیمار دو چار مرز دروغی	بیمار دو چار مرز دروخوی	بیمار دو چار مرز دوروحوی	بیمار در چار مرز دروغ قوی
common_voice_fa_33350157	آیندهی امیدبخشی را پیش بینی کردن	حاینده عمید بخشی را پیشبینی کردم.	حینده عميد بخشی را پیش بینی کردم.	حینده امید بخشی را پسیشبینی کردم.	آندای امید بخشی را پیشبینی کردم.	آینده آمید بخشی را پیشی می کردم.
common_voice_fa_33350163	چهار ساعت متوالی	چهار ساعت متعوضی	چهار ساعت متعوضی	چهار ساعت مطوادی	چهار ساعت متوادی	چهار ساعت مطوالی
common_voice_fa_33350164	حملهای که زمان آن خوب تنظیم شده است	حمله که زمان آن خوب تنظیم شده است.	هملایی که زمان آن خوب تنظیم شد است	حمله که زمان آن خوب تنظيم شدست	حملهی که زمان آن خوب تنظیم شده است.	همله که زمان آن خوب تنظیم شد است
common_voice_fa_33350165	محاکمه صحرائی	محاکمه سهرایی	محاكمه سهرایی	محاكمه سهرائی	محاكمه سهرائی	محاکمه سهرایی
common_voice_fa_33350166	فرمان هیدرولیک	فارمان هیترولیک	فارمان هیترالیک	فرمان هیٹرولیک	فارمان هیترولیک	فهرمان هیترلیک
common_voice_fa_33350171	بدین وسیله پولی را که به من بدهکار هستی میبخشم.	بدیم وصیل پولی را که من بده کار هستی میبخشم.	بدین وصیله پولی را که من بده کار هستی میبخشم	بدین واسیل پولی را که من بده کار حسن میبخشم.	به دین وصیل پولی را که من به ده کار هستی میبخشم.	بیدین بسیل پولی را که من به دقاره هستی می بخش ان
common_voice_fa_33350177	او روی یخ لغزید و فرو افتاد.	اورویه یخلاغ زید و فروه افتاد.	یخله خزید و فروه افداد.	اورویه یخل خ 2009 برو افتاد.	آنماقا می خواهد هر دروغه برية با نزدیک باردن.	حراق زید عرق هفته.
common_voice_fa_33350178	دولت ایران	دولت ایران	دولت ایران	دولت ایران	دولت ایران	دولت عیران
common_voice_fa_33350190	آیا کاملا مطمئن هستید؟	آیا کاملا مطمئن هستید؟	آیا کاملا مطمئن هستید؟	آیا کاملا مطمئن هستید?	آیا کاملا متمنه هستید؟	دیگه، آیا کاملا مطمئن هستید؟
common_voice_fa_33350191	چهارپا	چهار پا	چهار پا	سهار پا	چهار پا	شحار با
common_voice_fa_33350192	از خنده رودهبر شدن	از خنده روده برشدن	از خنده رود بر شدن	از خنده روده برشدن	از خند رودبور شدم	خند رودی برشدان
common_voice_fa_33350193	برای جلوگیری از عفونت زخم مرا داغ زد.	برای چلو گیری از افونت زخم مرا داغزد.	برای چلو گیری از افونت زخم مرا دارگزد	برای چلوگیری از افعونت زخم ما را داخذند	برای جلو گیری از افعونت زخم مره دارد.	برای چلگیری از توفونت زخم من رو داغ زد.
common_voice_fa_33350194	انجمن وکلای دادگستری	هنجمن با کلای دادگستری	عنجمن وکلای دادگستری	حنجومن واکلای داتکستری	انجامه با کلای دادگسطری	انجامه با کله های دادگستری
common_voice_fa_33350205	خصومتهای ریشهدار	خصومت های رشدار	خصومت های رشدار	خسومت های رشدار	خسمت های رشدار	خصومت های رشدار
common_voice_fa_33350210	دیوانهی اسکی	دیوانی اسکی	دیوانه اسکی	دیوانه از کی	دیوانه های سکی	دیوانی استگی
common_voice_fa_33350212	حرفهای او موجب شد که جلسه با بینظمی پایان یابد.	حرفهای او موجب شد که جلسه با بینظمی پایانیابد.	حرفهای او موجب شد که جلسه با بی نزبی پایانیابند.	حرفهای اون موجب شد که جلسه بابینزمی پایانیابد.	هرفای اوه موجب شد که جلسه با بی نزبی پایان یابد.	حرفای اون موجب شد که جلسه با بینزبی پایان یابت
common_voice_fa_33350221	آنها میخواهند بوشهر را تبدیل به شاهبندر اصلی خلیج فارس بکنند.	هنها میخواهند بوشه را تبدیل به شاه بندر اصلی خلیج فارس بکنن.	هنها میخواهند بوشه را تبلیل به شاهبندر اصلی خلیج فارس بکنند.	اونها میخواهند بوشه را تبدیل به شاهبندر اصلی خلیج فارس بکنند.	هانها می خواند بوشه را تبدیل به شاه بندر اصلی خلیج فارس بکنند	هنها میخواهند بوشه را تبدیل به شاه وَندر اصلی خلیج فرس بکنن.
common_voice_fa_33350227	املاک خود را به فرزندانش واگذاشت.	هملاک خود را به فرزندانش با گذاشته.	هملای که خود را به فرزندانش با گذاشته.	هملاک خود را به فرزندانش وا گذاشته.	هملاء خود را به فرزندانش وا گذاشت.	هملاک خود را به فرزندانش وا گذاشت
common_voice_fa_33350228	خدایی هست که عاقبت ما را تعیین میکند...	خدایی هست که آقبت ما را تعین میکنه	خدایی هست که آغبت ما را تعین می کنه	خدایی هست که آقبت ما را تعیید می کنه.	خدایی هست که آقبت ما را تعین می کنه	خدایی هست که آقبت ما رو تاین می کنن
common_voice_fa_33350229	او با همهی همسایهها دعوا و مرافعه داشت.	او به همه همسایه ها دعوام رفعه داشت.	او به همه همسایها دعوام را فیدست.	او به همه همسایها دعوام رافع ادست.	او به همه همسای ها دعوام را به ادست.	او به همه همسایها دعوام راه فئد است.
common_voice_fa_33350235	اتاقی که به تازگی رنگ شده است.	اتاقی که به تازه گی رنک شده است.	اتاقی که به تازگی رنک شده است.	اتاقی که به تازگی رنگ شده است.	اتاقه که به تازه‌ی رنک‌تده است	اتاقی که، به تازه که رنگ شده هست
common_voice_fa_19208567	به صندوق پستم دست نزن	بسان دو رپوست هم دهست نزد.	به سند دو رپست هم درست نزد.	بسند دو رپست هم دهست نزدند.	به سندو رپستان در آث نازن.	به سند درپوستان ده استنا زن.
common_voice_fa_19370635	خروجی به آزادراه کجاست؟	خروجی به آزاد راه کجاست؟	خروجی به عزت راح کجا است؟	خروجی به آزاد راح کجا است؟	خوارجی به آزاد را ها کجاست؟	خروجی به آزاد راه کجاست؟
common_voice_fa_19370637	برای چه کلوب ورزشی بازی می کنید؟	برای چه قلوب ورزشی بازی می کنید؟	برای چه کلو به ورزشی بازی می کنید؟	برای چه کلوب ورزشی بازی می کنید؟	برای چه قلوب واردشی بازی می کنید؟	برای چه کلوب واردشهی بازی می کنید؟
common_voice_fa_19370645	نام کاربری شما چیست؟	نام کاربریه شما چیست؟	نام کاربریه شما چیست؟	نام کاربریه شما چیست؟	نام کاربریه شما چیست؟	نام کاربریا شما چی است؟
common_voice_fa_19370649	برادر من بسیار شجاع نیز هست.	برادر من بسیار شجاع نیز هست.	برادر من بسیار شجای نیز هست.	برادر من بسیار شجاع نیز هست.	برادر من بسیار شجای نیز هست.	برادر من بسیار شجای نیز هست.
common_voice_fa_19370664	برای سفارش آمادهاید؟	برای سفرش آمده اید.	برای سفرش آمده اید.	برای سفرش آمده اید.	برای سفرش آمده اید.	برای سفرش اومده اید.
common_voice_fa_19370666	توصیه می کنم این یکی را بردارید.	توسیه می کنم این یکی را بردارید.	توسیه می کنم این یکی را بردارید.	توسیه میکنم این یکی را بردارید	توسعی میکنم این یکی را بردارید.	دوسیه می‌کنم اینیکی را بردارید.
common_voice_fa_19370667	آیا علامت های این جاده را می شناسی؟	آیا حلومت های این جاده را میشه نسی؟	آیا حلو های این جاده را می‌شونسی؟	آیا حلاوة حایه این جدیر را میشن هستی؟	آیا حلو Shit! Can you recognize the signs of this street?	آیا حلوERE این جده رو میشنی؟
common_voice_fa_19370668	لطفاً یک قالب صابون به من بدهید.	لطفاً یک خالب سابون به من بدهید.	لطفاً یک خالب سابون به من بدهید.	لطفاً یک خالب سابون به من بدهید.	لطفاً یک خالب سابون به من بداهید.	لطفاً یک خالب سابون به من بدهید.
common_voice_fa_19370687	این بازیگر یکی از مورد علاقه های من نیست.	این بازیگر یک از مرد علاقه های من نیست.	این بازگر یک از مرد علاقه های من نیست.	این بازگر یک از مراد علاقه های من نیست.	این بازگل یک از مراد حلاقه های من نیست.	این بازگر از اگه از مورد علاقه های من نیست.
common_voice_fa_19370696	کشتی تفریحی عالی بود.	کشتی تفریحی آلی بود.	کشتی تفریحی آلی بود!	کشتی تفریحی آلی بود	چشتی تفریهی آلی بود.	چشتی تفریحی آلی بود.
common_voice_fa_19370697	می دانید شماره داخلی او چیست؟	می‌‌‌تانید شما رای داخلی و چیست.	می‌‌دانید شما رای داخلی وچیست.	می‌‌تانید شما را این داخله و چیست.	میدانید شما رای داخل اون چه است؟	مي‌‌‌‌دانید شما ره‌‌ت خلی ای ویچی است.
common_voice_fa_19370711	من می خواهم یک روز زودتر ترک کنم.	من میخواهم یک روز زورتر تر کنم.	من میخواهم یک رو زودتر تر کنم.	من میخواهم یک روز زودتر تر کنم!	من میخوام یک روز زودتر ترک کنم.	من میخواهم ایک روز زر تر ترت کنم.
common_voice_fa_19370712	تست بینایی رایگان ارائه می دهید؟	تستبینایی رایگان ارائه میدهید.	تستبینه یه رایگان، ارائه می دهید.	تستبینه یه رای گن، خواهی بیدادید.	تستبینه یه رای غرن ارهای می دهید!	تستبینه انگلی هر آهده زده ندارین.
common_voice_fa_19370760	من ترسیده ام.	منتج سیدام	منتاج سیده هم	منتج سیدم	منتیش سیده هم	من تاش سیده من
common_voice_fa_19370762	هیچ چیزی برای خشکی لب دارید؟	هیچ چیزی برای خشکی لبت دارید؟	هیچ چیزی برای خشکی لبت دارید؟	چیزی برای خسکی هلب دارید؟	کبی تا چیزی برای خیلی درست کنید؟	از شوید ایجاد که خشکی دارید؟
common_voice_fa_19370763	چند بار در روز باید این را بخورم؟	چند بار در روز باید این را بخورم؟	چند بار در روز باید این را بخورم.	چند بار تر روز باید این را بخورم؟	چند بار تر روز باید این را بخورم.	چند بار تر روز باید این را بخورم.
common_voice_fa_19370767	هزینه کرایه یک تخته موج سواری چقدر است؟	از اینه کرایه یک تخته موجه سواری چادر هست.	از اینه یک درستگاه تقطی، موجه صاواری چه عدرت است sentence	بعد بخشید که زمین اکرائه تختی بودید و میگه در عنوان شما شما خواهی که نیازه کنید بودیند.	نه کراه تاخته حضوری چه شدید و تخطی مورده به یک کمبی زه<|it|><|transcribe|>.	حانانده سازید 수가ی تختی موزی کنم.
common_voice_fa_19370769	او در پروژه های مختلفی برای من کار کرد.	او در پروژه های مختلفی برای من کار کرد.	او در پروژه های مختلفی برای من کار کرد.	او در پروژه های مختلفی برای من کار کرد.	او در پروژه های مختلفی برای من کار کردم.	او در پروژاه های مختلفی برای من کار کردم
common_voice_fa_19370791	او امروز مرخصی پزشکی است.	و امروز مرخصی پذشگی هست.	و امروز مرخصی پیذشگی است.	و امروز مرخصی پیذشگی است.	و امروز مرخاصی پزشکی است.	من به امروز مراقصی پذشگی هستید.
common_voice_fa_19370792	به آنچه او گفت توجه نکنيد.	به آنچو گفت توجه نکنید.	به آنچو گفت تواقع نکنید.	به آنچو گفت توتجح نکنید.	به آنچو گفت تأویدات نداشت کنید.	به اینچو گفت تقلق نکنید.
common_voice_fa_19370793	من به هنر اروپایی علاقه دارم.	من به حنر اروپایی علاقه دارم.	من به حنر اوروپایی علاقه دارم.	من به حنر ی اروپایی علاقه دارم.	من به حنر اوروبایی علاقه دارم.	من به حنر عروپایی علاقه دارم
common_voice_fa_19370794	این دقیقا آن چیزی که می خواستم نیست.	این دقیقا آن چیزی که میخواستم نیست.	این درقیقا این چیزی که میخواستم نیست.	این درآقیقن آن چیزی که میخواستم نیست.	این دقیقاَای آن چیزی که میخواستم نیست.	این دقیقا این چیزی که میکنی باش دیگه.
common_voice_fa_19370797	می خواهم به تو کمک کنم.	میخواهن به تو کمک کنم.	میخواهند به دو کمک کنن.	میخوایم به تو کمک کنم!	می خواهن بهتو کمک کنم	میخواهم به تو کمک کنن.
common_voice_fa_27646502	ترجمهی نظری یک متن	ترجمه نظریه اکمتن	ترجمه نظریه اکمتن	ترجمه نظرگی اکمتن	ترجمه نظرگی اکمتن	ترجمه نظریه اکمتن
common_voice_fa_27646503	چند تا کتاب جالب	چند تا کتاب جانب	چند تا کتاب جادب	چند تا کتاب جواب	چند تا کتاب جادب	چند تا کتاب جواب
common_voice_fa_27646504	او چیزهای تخیلی را با چیزهای ملموس قاطی میکند.	او چیزهای تخییلی را با چیزهای ملموس خاطی می کند.	او چیزهای تخییلی را با چیزهای ملموس خاتی میکند.	اون چیزهای تخییلی را با چیزهای ملموس خواتی میکند.	او چیزهای تخییلی را و چیزهای منموز خاطی می کند.	او چیز های تخییلی را با چیز های ملموس کاتی می کند.
common_voice_fa_27646505	خاطرات شادی انگیز دوران جوانی من	خاطرات شادی انگیز دوران جوانی من	خاطرات شادی انگیز دوران جوانی من	خاطرات شادیانگیز دوران جوانی من	خاطرات شادیه انگیز دوران جوانی من	خاطرات شادی易گیز دوران جوانی من
common_voice_fa_27646529	بدین طریق، این طور	به دین تاریخ اینطور	ببین تاریخ انتور	پیدین تریخ اینطور	بدم تاریخ این طور	به دین تاریخ انتور
common_voice_fa_27646530	جغرافی او خوب و انشای فارسی او متوسط است.	جغرافیه و خوب و انشاء فارسیه و متوسطه است.	جوگرافیه و خوب و انشاء فارسیه و متوسط است	جقرافیه و خوب و انشای فارسیه و متوسطه هست.	گروافی و خوب و انشاء فارسی و متوسط است.	جظهرافیه و خوب و انشاء فارسیه و متوسطه است.
common_voice_fa_27646532	تمام شب شکارچیان خش خش کنان در جنگل گام میزدند.	تمام شب شکارچیان خشخشکنان در جنگل گام میزدند	تمام شب شکارچیان خشکشکنان در جنگل گام می زدند	تمام شب شکارچیان خشکشکنان در جنگل گام میذنند	تمام شب شکارتش آن خشکشکن آن در جنگل گام میزادند	تمام شب شکارچهان خشخشکنان در جنگل گام می зادند
common_voice_fa_27646533	او به طور غیر قانونی از مرز گذشت.	او به طور غیرقانونی از مرز گذشت.	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او به طور غیرغانونی از مرز گذاشت.	او به طور غیرگانونی از مرس کذشت.	اون به طرح غیرگانونی از مرض گذشته.
common_voice_fa_27646534	پراز کشش برای من	پرست کشش برای من	پرست کشش برای من	پراز کشش برای من	برای ما کشش برای من	۱۵۵ۦ۱۵۪
common_voice_fa_27646535	تماشای هر برنامهی تلویزیونی که پیش بیاید	تماشای هر برنامه تلویزیونی که پیش بیاید	تماشای هر برنامه تلویزیونی که پیش بیاید	تماشای هر برنامی تلفزیونی که پیش بیاید	تماشای هر برنامه تلویزیونیی که پیش بیاید	تماسهای هر برنامه تلویزیونی که پیش بیاد.
common_voice_fa_27646536	بین دو درخت ایستادم.	بینه دوده راحتی استاده	به ندود رختی استاده	بینه در اغتی استاده	بیند این راحت از تاده	فیندید و فیر خواهیتیستاده
common_voice_fa_27646537	پاییز بیا که فصل انجیر است.	پاییز بیا که فسده اینجی رست	پایز بیا که فسطه اینجی رست	پایی از بیا که فصدا اینجی رست	پایست بیا که فسته اینجی رست	بیا که فست اینجی رست
common_voice_fa_27646538	تعداد نامعین	ته داده نام آیاین	دادنام آیین	تی دادی نمایی یه	ته داده نام Shh	تیداد نام ای split
common_voice_fa_27646549	برای یاری به شهر محاصره شده خواربار و سرباز تازه نفس گسیل شد.	برای یاری به شهر محاصره شده خواربار و سرباز تاز نفس گسید شد.	برای یاری به شهر محاصره شده خواربار و سرباز تاز نفس گصید شد.	برای یاری به شهر محاصر شده خواربار و سرباز تاز نفس گصیر شد.	برای یاری به شهر محاصر شده خواربار و سرباز تازه نفص گسید شد.	برای یاری به شهر محاصره شده خواربار و سربازی تازه نفس گسید شد.
common_voice_fa_27646550	تقریبا همهی قوانین کلی دارای استثناهای مربوط به خود میباشند.	تقریبا همه گوانین کلی دارای استثنها های مربوط به خود می باشند.	تقریبا همه گوانین کلی دارای استصناه های مربوط به خود می باشند.	تقریبا همه گوانین کلی دارهای استصناح های مربوط به خود می باشند.	تقریبا همه گفتانین کلی در آرائی استصنه های مربوط به خود می باشند.	تقریبا همه گوانین کلی دارعی استصنهاهایی مربوط به خود می باشند…
common_voice_fa_27646551	زندانیان در آن اتاق کوچک تمام روز از گرما کلافه بودند.	زندانیان در آن اتاق کچک تمام روز از گرما کلافه بودند	زندانیان در آموطاک کچک تمام روز از گرما کلافه بودند	زندانیان در آموطاه کچک تمام روز اسگرمه کلافه بودند	زندانین در آموطح کچک تمام روز عزگرما کلافه بودند	زندانین در آموطاها کچک تمام روز عز گرمه‌ها کلافه بودند
common_voice_fa_27646552	او شوهر پولداری به تور زده است.	او شوهر پولداری به طور زده است	اون شوهر پولداری به طور زده است	او شوهر پولداری به طور زدست	او شوهر پولداری به طور زده هست	او شوهر پولداری به طور زده‌است
common_voice_fa_27646553	چوب پنبه با صدای پاپ از بطری بیرون پرید.	چوب پنبه با صدای پا پس بودشی بیرون پرید	چوب پنبه با صدای پا پس بچه بیرون پرید	چوب پنبه با سدای پاپ از بوچی بیرون پرید	چوب پنبه با صدای پا پس بچی و بیرون پرید	چوب پنبه با صدای پا فصبوطشی بیرون پرید
common_voice_fa_27646561	سرنوشت ما به هوسهای ناخدا بستگی داشت.	سرنویشت ما به حلس های ناخدا وستگی داشت	سرنوشت ما به حلس های ناخدا وستگی داشت	سرنوشت ما به هرست های ناخو دا وستگی داشت	سرنوشت ما به حلس های ناخدار بستگی داشت	سرنوشت ما به هرس های ناختا وستگی داشت
common_voice_fa_27646563	او با چندین نفر دوئل کرد.	او با چندین نفر دوید کرد	با چندین نفر دوید کرد	او به چندین نفر دويد کرد	او با چندین نفر دوی درکرد	الان سوار شناندین نفر دوید کرد
common_voice_fa_27646564	چوبدستی چوپان	چوب دستید چوبان	چوب دستید چوبان	چوب دستید چوبان	چوب دستید، چوبان	چوبدستی تا چوبان
common_voice_fa_27646565	توان پولی نجبا، قدرت مالی نجبا	طوان پولی نجبا، قدرت مالی نجبا	طوان پولی نجبا، قدرت مالی نجبا	توان پولی نجبا، قدرت مالی نجبا	توان پولی نجبا. قدرت مالی نجبا.	۲۲۲۲ تَوان پولی نجبا ۲۲۲ قدرت مالی نجبا
common_voice_fa_27646566	پستی و بلندیهای زندگی	پستیرو بلندی های زندگی	پس تیرو بلندی های زندگی	پس تیرو ولندی های زندگی	پس طیل و بلندی های زندگی	پس دیرو ولندی های زندگی
common_voice_fa_27646567	پرتاب یک پیکان	پرطاب یک پیکان	پرتاب یک بیکان	پرتابه یک پی کان	پرطاب بی که پیکان	پمتابه بی کن.
common_voice_fa_27646569	رژیم گرفتن برای کاهش وزن	رژیم گرفتم برای قاهش و بزن	رجین گرفتم برای کهاش بزن	رژیم گرفتم برای قاهش وزن	رجین گرفتم برای قهش و وزن	رجن گرفتم برای کهاش و عظم
common_voice_fa_27646570	تفال یک فاجعه	ده فالی ایک فال جایی	در فالی ایک فال جیه	تفالی ایک فارجیه	تو فالی ایک فال جاد.	تو فالی ایک فاله چیه
common_voice_fa_27646571	چهرهی آرام او درد و حرمان او را بروز نمیداد.	چهره آرام اون درد و حرمان اون را بروز نمیداد	چهره آرام او ترد و هرمان اورا بروز نمیداد	چهره آرام اون طرد و حربان اون را پروز نمی داد.	چهره آرام او درد و حرمان او را بروت نمیداد	چهره آرام اون درد و حرمان اون را پروس نمی داد.
common_voice_fa_27646572	جهانگیر پزشک حاذقی است.	جهانگیر پذشک حاضر است.	جهانگیر پزشک حاضر است.	چهانگیر پذشک حاضر است.	چهانگیر پذشک هازغیست	جهانگیر پذشعه حاضر است.
common_voice_fa_27646573	رفتار خشن	رفتار خشن	رفتار خشن	رفتار خشین	رفتار خشین	رفتار خشن
common_voice_fa_27646574	پس از مدت کمی مراجعت کرد.	پس از مدت کمی مراجعت کرد.	پس از مدت کمی مراجعت کرد.	پس از مدت کمی مراجعت کرد.	بس از مدت کمی مراجعت کرد.	فضا مدت کمی مراجعت کرد
common_voice_fa_27646581	حکم اعدام را اعلام کردن	حکم اعدام را اعلان کردن	حکم اعدام را ایلان کردن	عکом اهدایم را ایلان کردن	اکمیم ایدامرا değer انکردن	حکم ا Lizamma
common_voice_fa_27646582	تغییرات پیایی	تحریرات پی آپی	تحریرات پیآپی	تحریرات پای اپی	تحلیرات پایابی	تعیرات پای اپی
common_voice_fa_27646583	پاروها را در جای خود قرار دادن	پارو ها را در جای خود قرار دادن	پارو ها را در جای خود قرار دادن	پاروها را در جای خود قرار دادن	پارو ها را در جای خود قرار دادن	پاروها را در جای خود قرار دادن
common_voice_fa_27646584	جامههای راحت	جامع های راحت	جامع های راحت	جامعای راحت	جامعای راحت	جامعات راحت
common_voice_fa_27646585	او خود برترپندار است، او جنسیتپرست است.	او خود پرترپندار است. او جنسیجت فرست است.	او خود پرترپندار هست ، او جنسیجت پرست هست.	او خود پرترپندار است. او چندسیجط فرست است.	اون خود بر ترپندار هست. اون جنسیجت فرست هست.	او خود پرترپندار است.او چنسیجت پرست هست.
common_voice_fa_27646586	جشن صدمین سال تولد او	داشتن صدومین سوال توادلت بود	داشتن صدومین سوالتا بدلوت و.	جشن صدومین سوال تودلو ديوو	جاشن سدومین سوال طبدلو در اون	داشتن سدومین، سوال تبدلت و 없어요
common_voice_fa_27646587	زیر بار غم	زیر بارگم.	زیر بارگم.	زیر بارگم	زیر بارقدر him.	حتی شادی بروری زیر بارگم.
common_voice_fa_27646588	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم	جسم خارجی در چشم
common_voice_fa_27646589	برخی از روستاییان پوست خرگوش داد و ستد میکردند.	برخی از روسته هاییان پوست خرگوش دادسته تطمی کردند	برخی از روستانیان پوست خرگوش دادست تطمی کردند	برخی از روسته هاییان پوست خلگوش دادست تطعیمی کردند	برخی از روسته هایی هیام پوست خرگوش دادسته تتومی کردن	برخی از روستایا از پوست خرگش دادسته تطمی کردند
common_voice_fa_27646590	تعهد اضافی	تا هوده یه زافی	تا حوده یه زافی	ته حدى یه زافی	تعه هوده یا زافی	تاحو ده یه زافی
common_voice_fa_30467644	چنین پیداست که روزی سر و کارش به ندامتگاه خواهد افتاد.	چنین پیداست که روزی سروکارش به ندامتگاه خواهد افتاد.	چنین پیداس که روزی سروکارش به ندامتگاه خواهد افتاد.	چنین پیدا است که روضی صروقارش به دامتگاه خواهد افتاد.	چندین پیداست که روزی سروکارش به دمطقا ziemlich خواهد افتاد.	چنین پیداست که روزی صرocadoش به ندامتگاه خواهد افتاد.
common_voice_fa_30467645	به بیماران چیزی جز سوپ بیمزه و آبکی نمیدادند.	به بیماران چیزی جا سپ بیمزه و آبه که نمی دادن	به بیماران چیزی جا سوپ بیمزه و آبه که نمی دادن	به بیماران چیزی جا سوپ بیمزه و آبه اکی نمی دادن	به بیماران چیزیجا صپ بیمزه و آبکی نمی دادن	به بیماران چیز ایجا book بیمزه و آبه اکی نمیدادن
common_voice_fa_30467646	از طرز رفتار او کاملا خجل بودم.	از ترض رفتاره او کاملا خجل بودم.	از ترز رفتار او کاملا خجل بودم.	از ترض رفتاره او کاملا خجل بودم	از ترض رفتار او کاملا خجل بودا	... novice, از ترز رفتاره او کاملا خجل بودن.
common_voice_fa_30467647	با حالت غش برزمین افتاد.	با حالت قش بر زمین افتاد.	با حالت قش بر زمین افتاد.	با حالت قش بر زمین افتاد.	با حالت قش بر زمین افتاد	به حالت قش بر زمین افتاد
common_voice_fa_30467648	بین اینجا و شهر بعدی چیزی جز صحرای برهوت وجود ندارد.	بین اینجا شهر بعدی چیزی جد صحرای براهود وجود ندارد.	بهین اینجا شهر بعدی چیزی جد صحرای براهود وجود ندارد	بين اینجا شهر بعدی چیزی جد صحرا براحوت وجود ندارد	بهین اینجا شهر بعدی چیزی چود سهرا براهو توجود ندارد	بين اینجا و شهر بعدی چیزی جس صحرا براهوت وجودندارد
common_voice_fa_30467649	روی صندلی نشست.	روی سندلی نشست	روی سندالی نشست	روی سندهلی نشست	روی سندلی نشست	روی سندل نشاست
common_voice_fa_30467650	تیزی لبهی تیغ	تیزیل لابیت سیق	تیزیل لابیت تیر	تیزیل البیای تیر	چیزیل لابیی تهرک	جیزی لابیتیه
common_voice_fa_30467651	پیشنهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیشنهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیشنهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیشنهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیشنهاد کمک بدون انتظار پاداش	پیشنهات کمک بدون انتظار پاداش
common_voice_fa_30467652	جنگهای داخلی	جنگ های داخلی	جنگ های داخلی	جنگ های داخلی	جنگهای داخلی	جنگهای داخلی
common_voice_fa_30467653	اصغر کدام گوری رفته است؟	از قر کدام گوری رفته است؟	از قر کدام گوری رفته است؟	از قر کدام گوری رفته است؟	از قر کدان گوری رفته هست؟	اسقر کدان گوری رفته است؟
common_voice_fa_30467658	رفتار غیرعادی	رفتار قیرآدی	رفتار قیر آدی	رفتار قیر آدی	رفتار قیر آدی	رفتار قیرادی
common_voice_fa_30467660	آمار روزانهی حوادث اتومبیل	آمار روزانه حوادث اوتوموبیل	آمار روزانه هوادث اوتومو بیل	آمار روزانه حوادث اوتوموبیل	آمار روزانه هوادس اتوموبیل	آمار روزانه حوادثه اوتوموبیل
common_voice_fa_30467661	زیر پا گذاشتن قانون	زیر پا گذاشتن قانون	زیر پا گذاشتن قانون	زیر پا گذاشتن قانون	زیر پا گذاشتن قانون	زیر پا گذاشتن قانون
common_voice_fa_30467662	استدلال او حسن را مجاب کرد.	استدلال او حسن را مجاب کرد.	استدلال او حسن را مجاب کرد.	استدلال او حسن را مجاب کرد.	استدلال او حسن را مجاب کرد.	استدلال او حسن را مجاب کرد.
common_voice_fa_30467663	جنگ افزارها	جنگ افزارها	جنگ افزارها	جنگ افزارها	جنگ افزارها	جنگ افزارها
common_voice_fa_30467664	برو پایین به اتاق خودت.	برو پاین به اتاق خودت.	برو پاین به اتاق خودت.	برو پاین به اتاق خودت.	برو پاین به اتاغ خودت.	برو پاین به اتاق خودت.
common_voice_fa_30467666	آوازی که بیانگر شادی او بود	آوازی که بیانگر شادی او بود.	آوازی که بیانگر شادی او بود.	آوازی که بیانگر شادی او بود.	آوازی که بیایانگر شادی او بود.	آوازی که بیانگر شادی او بود
common_voice_fa_30467667	این شغل لعنتی!	این شغل لعنتی	امشوقل لعنتی	انشغل لعنتی	ایمشوکل لعنتی	ایم شغل لعنتی
common_voice_fa_30467668	خالی بودن صحرا	خالی بودن سهرا	خالی بودن سهرا	خالی بودن صحرا	خالی بودن سهران	خالی بودن سهره
common_voice_fa_30467674	او مظهر عشق و محبت بود.	او مظهر اشق و محبت بود.	او مظهر اشق و محبت بود.	او مظهر عشق و محبت بود.	او مظهر اشق و محبت بود	او مظهر إشق و محبت بود.
common_voice_fa_30467675	پول مهم نیست.	پول مهم نیست	پول مهم نیست	پول مهم نیست	بول مهم نیست	پُول مهم نیست
common_voice_fa_30467676	این رویداد برای سوسیالیستها نویدبخش است.	این رویداد برای سوسیالیست ها نوید بخش است.	این رویداد برای سوسیالیست ها نوید بخش است.	این رویداد بره سوسیالیستان نوید بخش است.	این رویداد برای سویالیست ها نفید بخش است.	این رویداد بر از سوسیالیستها نوید بخش است.
common_voice_fa_30467677	روابط سیاسی برادرانه	روابط سیاسی برادرانه	روابط سیاسی برادرانه	روابط سیاسی برادرانه	روابط سیاسی برادرانه	روابعت سیاسی برادرانه
common_voice_fa_30467679	او میداند جاده کجا ساخته خواهد شد.	امیدانه جاده کجا ساخته خواهد شد	امیدانه جاده کجا ساخته خواهد شود	عمیدانه جاته کجا ساخته خواهد شد	عمیدانه جد کجا ساخته خواهد شد	امیدانру جاده کجا ساخته خواهد شد
common_voice_fa_30467680	او در تزیین خانه از خود بدسلیقگی نشان داد.	او در تزین خانه از خود بدسلیغگی نشان داد	او در تزین خانه از خود بدسلیغگی نشان داد	او در تزین خانه از خود بدسلیغگی نشانداد	او در تزین خانه از خود بدسلقگی نشان داد	او در تزین خانه از خود بهتسالقگی نشانداد
common_voice_fa_30467681	تا مامور پلیس را دید قدمهای خود را تند کرد.	تا مامور پولیس را دید قدمهای خود را تاند کرد	تا مامور پولیس را دید قدمهای خود رو توند کرد	تا مامور פولیس را دیت قدمهای خود را تاند کرد	تا معموری پولیس را دید قدمهای خود را توند کرد	ته مامور پولیس را دید قدمهای خود را توند کرد
common_voice_fa_30467683	ستارهای را رویت کردن	سطاره ای را رویت کردن	ستاره ای را رویت کردن	سطاره ای را رویت کردن	سطاره ای را رویت کردن	سطاره هی را رویت کردم
common_voice_fa_30467704	با مشقت از تپه بالا رفتند.	با مشقت از تپه بالا رفتند.	با مشقت از طب بالا رفتن	با مشقت از طب بلا رفتن.	با مشقت اس طب بی با رفتن.	با مش Finish منطقه رفتند
common_voice_fa_30467705	آسیب محلی وارده توسط سیل	آسیب مهلی وارده توسط سیل	آصیب مهلی وارده توسط سیل	آصی به مهلی وارده توسط سیل	آصی به مهلی وارده توسط سیل	آصی به مهلی وارده توسط سیل
common_voice_fa_30467707	چه سواره بیاید چه پیاده سر وقت خواهد رسید.	چه سواره بیا یا چه پیاده سر وقت خواهد رسید؟	چه سواره بیای یا چه پیاده سر وقت خواهد رسید؟	چه سواره بیایا چه پیاده سر وقت خواهد رسید؟	چه صواره بیای یا چه پیاده سر وقت خواهد رسید؟	چه سواره بیاییه یا چه پیاده سر وقت خواهد رسید؟
common_voice_fa_30467733	زن بیچاره را بست و به او تجاوز کرد.	زن بیچاره رو بست و به او تجاوز کرد	زن بیچاره رو بست و به او تجاوز که	زن بیچاره رو بست و به او تجاوز که	زن بیچاره رو بست و به تو تجاوز کرد	زن بی چارا رو بست و به او تجاوز کن
common_voice_fa_30467734	سبک او یادآور سبک سعدی است.	سبکه اوی یاد آوره سبکه سعیدی هست.	سبک اوی یادواره سبک سعدی هست	سبکه او یادال و سبکه سهدی هست	சبکه اوی یادواور سبک سعدیه است!	سبکِ او یاد هاور سبک سعكس ایدی هست.
common_voice_fa_30467736	رفتار او وقار پیشین خود را از دست داده است.	رفتار او وقار پیشین خود رو از دست داده است.	رفتار او وقار پیشین خود رو از دست داده است.	رفتار او وقعا رو پیشین خود را از دست داده است.	رفتار او به غار پیشین خود رو از دست داده است.	رفتار او وقار پیشين خود رو از دست داده است،
common_voice_fa_30467764	او شواهد فراوانی ارائه داد.	او شواهد فراوانی را ادام.	او شواهد فراوانی را اداب.	او شواهد فراوانیه راه ادارد.	او شواهد فراوانیه راهد ها.	او شواهد فروافانیه را اعد�.
common_voice_fa_30467766	بیثباتی یک ترکیب شیمیایی	بی سوباتی یک ترکیب شیمیائی	بیسوباتی یک ترکیب شیمیائی	بیصobاتی یک ترکیب شیمیایی	بی سباتی یک ترکیب شيمیائی	بیسو باتی یک ترکیب شمیعی
common_voice_fa_30467767	زندگی در شهرستانهارئیس خانواده را دارای اختیارات تام میکرد.	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواده را دارای اختیارات تام می کرد.	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواده را دارای اختیارات طام می کرد.	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواده را دارای اختیارات طام می کرد.	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواده را دارای اختیارات تام می کند.	زندگی در شهرستان ها رئیس خانواده را دارای اختیارات طام میکند.
common_voice_fa_30467789	تفاوتهای آنان از نظر وزن	تفاوت های آنان از نظر وزن	تفاوتهای آنان از نظر وزن	تفاوتهای آنان از نظر وزن	تفاوتهای آنان از نظر وزن	تفاوتهای آنان از نظر وزن
common_voice_fa_30467790	پیشگام اولین سرویس بازرگانی هواپیماهای جت در جهان	پیشکام اولین سیلویس بازرگانی هواپیماهای جد در جهان	پیشکام اولین سیلویس بازرگانی هواپیمه های جیت در جهان	پیشکام اولی سیرویس بازرگانی حواپی ماهای جد در جهان	پیشکام اولی سیلویس بازرگانی هواپیماهای جطت در جهان	پیشکام اولین سیریس بالزرگانی حواپیماهای جت در جهان
common_voice_fa_30467791	زمینهای مناسب برای کلبههای تابستانی در کنار رودخانه	زمینهای مناسب بره کلبه های تابستنی در کنار رودخانه	زمینهای مناسب بره کلبه های طابستنی در کنار رودخانه	زمین های مناصب بر کلبه های طابستنی در کنار رود خانه	زمینهای مناسه بر کلبه های تابستنی در کنار ردخانه	زمین های مناسب بر کلبه های تابستنی دار کنار روتخانه
common_voice_fa_30467792	شستشوی زیاد این ژاکت پشمی را نمدمانند کرده است.	شستشوی زیاد این جاکت پشمی را نمد مانند کرده است	شستشوی زیاد این جاکت پشمی را نمد مانند کرده است	شستشوی زیاد این جاکت پشمی را نمادمانند کرده است	شستشوی زیاد این جاکت پشمی را نمادمنند کرده است	شستشو از زیاد این جاکت پشمی را نمد مانند کرده است
common_voice_fa_30467798	حاضر در مهمانی	حاضر در مهمانی	حاضر در مهمانی	حاضر در مهمانی	حاضر در مهمانی	حاضر در محمانی
common_voice_fa_30467799	این انشا از شش بند و هر بند از چهار جمله تشکیل شده است.	این انشا از 6 بند و هر بند از 4 جملة تشکیل شده است.	این انشا از 6 بند و هر بند از 4 جملة تشکیل شده است.	این انشا از 6 بند و هر بند از 4 جملة تشکیل شده است.	این انشا از 6 بند و هر بند از 4 جملة تشکیل شده است.	این انشا از 6 بند و هر بند از 4 جملة تشکیل شده است.
common_voice_fa_30467800	این عکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد.	این اکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد.	این اکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد.	این اکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد.	این اکس او را در حال شنا کردن نشان میدهد.	این عكس او را در حال شنا کردن نشان میدهد
common_voice_fa_30467801	خانه به حالت اریب در یک سوی میدان شهر قرار داشت.	خانه به حالت عریب در یک سوی میدان شهر قرار داشت.	خانه به حالت عریب در یک سوی ميدان شرق قرار داشت.	خانه به حالت عรیب در یک سوی میدان شرق قرار داشت.	خانه به حالت عریب در یک سوی میدان شر قرار داشت	خانه به حالت عرب در یک سوی میدان شرق گرار داشت.
common_voice_fa_21261395	عذرخواهی نکرد. نمی خواست عذرخواهی کند	از خواهی نکرد، نمیخواست از خواهی کنن	ازخواهی نکرد، نمیخواست ازخواهی کنن	اوزخواهی نکرد. не میخواست اوزخواهی کنن.	عصغاهی نکرد، نمی خواست عصغاهی کنند	اسخاهی نکرد، نمیخواست اسخاهی کنند
common_voice_fa_21261439	پس از پايان کار بايد از فيکساتیو استفاده کرد	پس از پایان کار باید از FixATV استفاده کرد.	پس از پایان کار باید از فکس ایتیو استفاده کرد.	پس از پایان کار باید از FIX-ATV استفاده کرد.	پس از پایان کار باید از Fix-AT2 استفاده کرد.	پس از پایان کر باید از FiX-ATV استفاده کرد
common_voice_fa_21261506	سیب زمینیها را پخته و حلقه حلقه کنید	سیب زمینه ها را پخته و حلقه حلق کنید.	سیب زمینی ها را پخته و حلقه حلق کنید.	سیب زمین ها را پخته و حلقه ها قلق کنید.	صیبЗمین ها را پخته و هلگه هلگو کنید.	سیبζمین ها را پخته و حلق ها حلق کنید.
common_voice_fa_18553107	وقتی در لبنان بودم برنامهای به نام دختران آی تی را دیدم، یا دختران به دست میآورند	وقتی در لبنان بودم برنامه به نام دختران آیتی را دیدم یا دختران به دست می آورند.	وقتی در لبنان بودم برنامه به نام دختران آی تی را دیدم یا دختران به دست می آورند.	وقتی در لبنان بودم برنامه به نام دختران آئی تی را دیدم. یا دختران به دست می آورند.	وقتی در لبنان بودم برنامه‌ي به نام دختران آیتی را دیدم یا دختران به دست می‌آورند.	وقتی در لبنان بودم برنامه به نام دختران آئی ٹی را دیدم یا دختران به دست می آورند....
common_voice_fa_19265758	داره بچه هاشو صدا می زنه	داره بچه هاشو صدا میزنن	داره بچه هاشو صدا میزنن	داره بچه هاشو صدا میزنن	بچه هاشو صدا میزنن	داره بچه هاشت سدا میذنن
common_voice_fa_19224816	تو رو خدا زندونیم باش تو رو خدا،افرین، زندونیم باش	تو رو خدا زندانیم باشی، تو رو خدا. آفرین زندانیم باشی.	تورو خدا زندنین باش, تورو خدا, افرین زندنین باش	تور خدا زندانین باش.	! تورو خدا زندونیم باش	ایدان اگر کدیم محبت کنیم فهمی شخصیت کنیم با...
common_voice_fa_18618645	در هنگام واقعه و بعد از آن چه احساسی به شما دست داد؟	در هنگام واقع و بعد از آن چه احساسی به شما دست داد؟	در هنگام واقعه و بعد از آنچه هساسی به شما دست داد	در هنگام واقع و بعد از آنچه استعاصی به شما دست داد	در هنگام واقع رو بعد هزن چه استاسی به شما دست داد؟	دره هنگام واقع و بعد از آن چه احساسی باشوند و دسداد
common_voice_fa_21021663	آن کاملا متفاوت است.	انکاملن متفاوت است.	انکاملان متفاوت است	اکاملا مطافهه هست.	اینکان ملا مطافه هست	یکی میدهانیبد به منطقه را مختلف هست
common_voice_fa_21021665	تو نمیخوای یه سروسامونی به زندگیت بدی؟	تو نمیخوایی سر سامونی به زندگید بدی؟	تو نمی خوای یا سرسامونی به زندگید بدی؟	تو نمیخواییی سر سامونی به زندگی تونی بدی؟	تون نمیخوایی سرسامونی به زندگی داری؟	تو نمیکه ها سASONI بزندگید بدی؟
common_voice_fa_21021667	قفل خراب است.	قفل خروب است.	قفل خراب است.	قفل خراب است.	قفل خروب است.	قفل خارب است.
common_voice_fa_21021701	چه مدت در بیمارستان خواهم بود؟	چه موته در بیمار سانخان بود؟	چه ما تطابه مارستان خواب بود؟	چه موته طرابیمار استن خواهن بود؟	چه موته در حبیمار سرخان بود؟	که میشه تطبیم عالسان خود؟
common_voice_fa_21021703	با من ازدواج خواهی کرد؟	با من از زواج خواهی کرد	ما مرزواش خواهی کرد	ما برزویش خواهی کردم	...با من عزوز خواهی کرد؟	با برای دوست دوست کنید؟ ببینید از یہی رو داد که قربان خودشامید بزنوی داد؟ ببینید دوست کنید؟ ازooky دوست کنید ببینید یک بیشترین دوست کنید اینی رو با برای مختلید ببینید
common_voice_fa_21021750	مرکز تحقیقات توتون	مرکز تحقیقات توتون	مرکز تحقیقات توتون	مرکز تحریخات تو تون	مرخز تطحیقات توتون	مرکز تحقیقات چونتون
common_voice_fa_21021759	به اجازه کار نیاز دارید؟	به جازکار نیاز دارید	به جازکار نیاز دارید	به جازکار نیازدارید	به جازکار نیاز دارید	به جزکار نیاز دارید
common_voice_fa_21021764	من استیک با سیب زمینی سرخ کرده می خورم.	من اصطلاق به سیب زمین سوخ کرده میخورم.	من استقبت سیبزمونی سوخ کرده میخورم.	من سیب زمین سوخ کرده میخورم	من سیب زمنی سوخ کرده می خورم.	من اصطبะ سیبزامنی سخ Month moun.
common_voice_fa_19285337	آبجو بشکه ای می خواهید یا بطری؟	آب جو گوشکهی می خواهید یا بودری؟	آب جو بسکهی میخواید یا بودری؟	عبدو گوشکهی می خواهید یا بودری؟	آبدو گوشکه مي خواهد یا بودری؟	آب جو بوسکهی میخواید یا بطری؟
common_voice_fa_19285339	آیا می توانید یک دقیقه مواظب باشید؟	آیا میتونید یه دقیقه موازه باشید؟	آیا می تونید یه دقیقه مواضع باشید؟	آیا میتونید یه دقیق موازی باشید؟	آیا می‌تونید یه دقیقه می‌وازد باشید؟	آیا می تونید یه دایق مواضع باشید؟
common_voice_fa_19285351	ورودی یک - سی و دو	فرودي 1.0.2	فرودي 1.0.2	فرودي 1.0.2	فرودي 1.0.0.2	فروديی 1.2
common_voice_fa_19285352	من دوست دارم تلویزیون ببینم.	من دوست دارم تلویزون ببینم	من دوست دارم تلویزون ببینم	من دوست دارم تلویزون ببینم	من دوست دارم تلویزون ببینم	من دوست دارم تلویزون ببینم
common_voice_fa_19285353	نام من آدام است.	نام من آدام هست	نام من آدم است	نمه من آدم است	نوم من آدم آست	نمی من آدم است
common_voice_fa_19285356	هزینه کرایه یک لباس غواصی روزانه چقدر است؟	حزینه کرایه یک لباس قواسی روزانه چقدره؟	حزینه کرایه یک لباس قواصی روزانه چقدره؟	حزینه کرایه یک لباس قواسی روزانه چقدره؟	هزینه کرایه یک لباس قوواصی روزانه چقدره؟	حضین کرایه یک لباس قواسی روزانه چقدره؟
common_voice_fa_19285357	آیا این شراب شیرین است؟	آیا این شروب شیرین است؟	آیا این شروب شیرین است؟	آیا این شرب شیرین است؟	آیا، این شرب شیرین است؟	آیا این شروب شیرین است؟
common_voice_fa_19285360	موزیک عالی است!	موزیک عالی هست	موضوع آلی است!	موزیک حالی است.	موزیک عالی هست	موسیق اولی هست
common_voice_fa_19285372	شما خیلی سریع صحبت می کنید.	شما خیلی سری سوپت می کنید	شما خیلی سری سببت میکنید	شما خیلی سری سوپت میکنین	شما خیلی سریسی صافت می کنید	شما خیلی سریست صبح میکنید
common_voice_fa_19285373	حقوق چقدر است؟	حقوق پدر چقدره؟	حقوق پدر چقدر؟	حقوق فدر چرده؟	حقوق پدر چقدره?	برزرست پدر چقدر؟
common_voice_fa_19285377	صرافی در کدام عرشه است؟	سر رفیده کده مرشه است؟	سرفی در کدا موشه است؟	سه روفی در کدان مرشه است؟	سرفی در کدام عشه است؟	سر رفی ده کودا مرشه است?
common_voice_fa_19285379	سمت چپ بمانید	سمت چپت بمانید	سمت چپ بمانید	سمت چپت بمانید	سمت چه بمانید	سمت چه بمانید
common_voice_fa_19285387	باید منتظر بمانید.	باید منتظر بمانید.	باید منتظر به منید	باید منتظر به منید	باید منتظر به منید.	باید منتظر بمانین
common_voice_fa_19285397	به شما آمپول می دهم.	به شما آمپول میده هم	به سما آمپول میده هم	به شما آمفور میده هم	به شما آمپود می دهم	بشما آمپود می دهم
common_voice_fa_19285399	یک فیلم موزیکال.	یک فیلم موسیقی	یک فیلمه موسیقی	یک فیلمه موزیکال	یک فیلمه مزیقال	یک فیلم موزیکال
common_voice_fa_19285400	من این را خواهم خرید.	من این را خواهم خرید.	من این را خواهم خرید.	من این را خواهم خرید.	من این را خواهم خرید。	من این را خواهم خرید.
common_voice_fa_19285417	یک دکمه افتاده است.	یه دکمه افتاده است	یه دکمه افتاده است	یه دکمه افتاده است	یTHEY KME افتاده است	یک دکمugoه ی-ildod-e-ast
common_voice_fa_19285422	موفق باشی!	موفق باشید	موفق باشید	موفق باشید	موافق باشی.	موفق باشی.
common_voice_fa_19285425	من با نظر شما موافق نیستم.	من با نظر شما معافق نیستم	من با نظر شما معافق نیستم	من با نظر شما معافق نستم	من به نظر شما معافق نیستم	من با نظر شما معافق نستم
common_voice_fa_19285446	چه موقع برای شما مناسب است؟	چه موقع برای شما مناسبه؟	چه موقع برای شما مناسبه؟	چه موقع برای شما مناسبه؟	چه موقع برای شما مناسبه؟	assez
common_voice_fa_19285447	دوست دارم صندلی روی عرشه رزرو کنم.	دوست دارم سنددی روی عرشا رو پرزرف کنم	دوست دارم صندری روی عرشر رو پرزهر فنا	دوستارم صندbach روی عitetت رو پریزرف کنم	طبیع بیشتی از این از شیرین خیلی!	جویر کمی که مدیقی کشی مردمی که در فرانی بچه مکانیدی کاروندی
common_voice_fa_19285450	ما مهمان داریم.	ما مهمان داریم	ما مهماداریم.	ما مهماً داریم.	ما میه من داریم.	ما میخواداریم.
common_voice_fa_20572128	آیا داروی گیاهی می فروشید؟	آیا داروی گیهایی می فروشید؟	آیا داروی گیه هی می فرشید؟	آیا دارو یه گیاهی می فرشید؟	آیا داروی گیهایی می فروشید؟	آیا دارو یه گیاهی می فرشید؟
common_voice_fa_20572130	با کچاپ یا مایونز؟	با کتشاب یا مایونس	بای کچاپ یا مایونیز	با کیتشاب یا مایونیز	کتشاب یا مایونز	با کتسپی یا مایونز
common_voice_fa_20572131	بیایید و به ما بپیوندید تا نامزدی آنها را جشن بگیریم.	بیایید و به ما به پیوندید تا نامزدی آنها را جشب مگیرید.	بیاید و به ما به پیه وندید تا نام زدی آنها را جشب می گیریم.	بیایید و به ما به پیوندید تا نام زدی انها را جشب مگیرید	بیا حیدو به ما به پیفندید تا نام زدی آنها را جشب بگیریم.	بیایید و به ما به پیوندید تا نام زدی انها را جشب مگیرین
common_voice_fa_20572523	لطفاً تاکسی متر را روشن کنید.	لطفاً تاکسی میترار روشن کنید	لطفاً تاکسیمیترها روشن کنید	لطفاً تکسیمیترا روشن کنید	لطفا تاکسی میتره رشن کنید	در خانیات در婚ادی کنید.
common_voice_fa_20572545	اشکال ندارد پنجره را ببندم؟	اشکار نداره پنجلارو به بنده	اشکار نداره پندجرارو به بنده	پنجرات ببندن	اس کار ندارو پنجل را ببنده	پندجره از موضوع بشند.
common_voice_fa_20572547	آیا برای پیاده رفتن به اندازه کافی نزدیک است؟	آیا برای پیاد رفتن به انزه کافی نزدیک است؟	آیا برای پیاد رفتن به انزه کافی نزدیک هست؟	آیا برای پیاد رفتن به انزه کافی نزدیک هست؟	آیا برای پیاندارفتن به انزه کافی نزدیک است؟	آیا برای پیاد رفتن به انزگ کافی نزدیک است؟
common_voice_fa_20572563	ساعت ده ق.ظ. است.	ساعت دهه قابل زهر است	ساعت دهه قبل زهر است	ساحت ده ها قبل زهر است	ساعت دهه قابل زهرست	ساعت تهریکابل زهرست
common_voice_fa_20572564	سیاه و سفید خاکستری می سازند.	سیا و سفید خاکستری میسازند	سیا و سفید خاکستری میسازند	سیا و سفید خاکسترینی سازند	سیا ها سفید خاکستری می سازند	سیا ها و سفید خاکستری می‌‌‌سازند
common_voice_fa_20572565	لطفا به من اطلاع بدهید اگر به کمک من نیاز دارید.	لطفاً به من اطلاع بدهید اگر به کمک من نیازدهید	لطفا بمن اطلا بدایید اگر به کمک من نیاز دادید	درمید دیگه رو به من اتلا بدایید اگر به کمک من نیاز دایید	بودون ميز از صحابت اخوام امتحانیت بود.	تو من بestion نیستılar از از برای فراموزی از اومده اند ایجادی تره میگیتی ایران خیلی پسند و این یکی از اومده جایی شرطی بسیاری محبت رودی از مرکزی ش aquesta رو از این روحان هستند. من این برای فراموزی نزده امروزی ایمانی سر رو فراموزی دیگر داشته بازید نهمیرتی با یک روی ایمان پیشترین برای برنز کیفتان و درستون رو با درستان، آموزی برنزی نه شمیز کنی
common_voice_fa_20572566	ممکن است یک کپی از گزارش تصادف داشته باشم؟	ممکن است یه کپی از گزارش تصادف داشته باشم	ممکن است یه کپی از گزارشه تصادف داشته باشم	ممکن است یه کپی از گزارش را تصدف داشته باشم	ممکن است یا کپی از گزارش را تصادف داشته باشم	ممکن است یک کپیی از گذاشته تصدافت داشته باشه
common_voice_fa_20572575	آبی و زرد، سبز را میسازد.	ها بیوزرد ساپس را میسازد	سبز را میسازد	های بیوزارد سیاب زرا می‌‌‌سازد	قبیو زرت، سپست را میسازد.	آپ یوزد سعب صرف ميتازد
common_voice_fa_20572578	آیا هیچ صندلی خالی در این پرواز وجود دارد؟	آیا هیچ سندلی خالی داریم پرواز وجود دارد؟	آیا هیچ سندلی خالی داریم پرواز وجود دارد؟	آیا هیچ صندلی خالی دارین پرواز حوجود دارد؟	آیا هیچ سندلی خالی دیر این پرواز وجود دارد؟	ایه هیچ سندلی خالی دارین پرواز حوجود دارد؟
common_voice_fa_20572582	دوست داری تلویزیون نگاه کنی؟	دوست داری تلویزیون نگاه کنی؟	دوست داری تلفیزوین نگاه کنید	دوست داری تلفیزیون نگاه کنی؟	دوست داری تلفیزور نگاه کنید	دوست داری تلویزوان رو نگاه کنی؟
common_voice_fa_20575396	سوار کردن چه موقع شروع می شود؟	سوار کردن شما رو شروع می شود.	سابور کردن چه ما رو شروع می شود؟	ساور کردن چما باشو رنشان شد.	سابور کردن چ company شروع از شروع شود.	سوارکردن چ 루�ما زشورم شواید
common_voice_fa_20575399	ببخشید، اما باید الان بروم.	بباشید اما بایاده های لامبیره هایی.	بباشید هما بایده به همبرهارو	به براشته ما به های در المبیره رایه	ببرشید هما بایاد هایی ژمپیر eagle	بissesید همه بایده هم پیراکی.
common_voice_fa_20575401	آیا این طلا است؟	ها یه این تلوست؟	ها یکی انت hella است	هی anتحل است	ها jae انتحال آست	هygusalه هست؟
common_voice_fa_20575403	من می خواستم در خارج از کشور زندگی کنم.	من میخواستم دخلاش از کشور زندگی کنم	من میخواستم دخلاش از کشورسن می کنم	من میخواستم دخلاش از کشورزن میکنه	من میخواستم دخلانی هست که از کشور زندگی گنام	من میخوستم دخلان جسکش و زندنگی کنم
common_voice_fa_18750959	نه عزیزم بشینین الان خودم همه چیزو اماده می کنم کمک خواستم صداتون می کنم.	نه ازیزم بشینین، الان خودم همه چیزو اماده میکنن، کمک خواستم صداتون میکنن	نزیزم بشینین، الان خودم همه چیزو آماده میکنم کمک خواستم سایداتون می کنم	نه عزیزم باشی نین. علان خودم همه چیزو اماده می کنن، کمک خواستم صداتون می کنن.	نه ازیزه ام بشینید. الان خودم همه چیزو اماده می کنم. کمک حاصلتم صداتون می کنم".	نزیزم بشینین، الان خودم همه چیزو عامله میکنن کمک که ساداتون میکنن
common_voice_fa_19007465	بنابراین بله، نزاکت تاثیر دارد	بناورین بله نزاکت تأثیر داره	بنابرین بله، نزاکه تأثیر داره	بناورین بله و نزاخت تハثیر داره	aid − بناورین بله ، نظاحت تأثیر داره	کاروکی هستش که نزاکه تمیشه شدید
common_voice_fa_18622182	وای،اینجوری خونه تون هدایت می کنین؟	وای، اینجوری خوناتو نه هدایت میکنی؟	۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	وای، اینجوری خوناتو نه هدیت می کنی؟	وا اینجوری خونا تو نه هدیت می کنی؟	وای اینجوری خوناتو نه هدایت میکنین
common_voice_fa_20989018	جنبش غیرمتعهد	جمبش غیرمتعهد	جمبش غیرمتعهد	جنبش غیرمتعهد	جمبش قیرمتعاهد	جنبش غیرمتعهد
common_voice_fa_20989020	اداره خدمات آموزشی	اداره خدمات آموزش	اداره خدمات آموزش	اداره خدمات اموزش	اداره خدمات عموزش	و حضور خدمات آموزش
common_voice_fa_20989110	من می خواهم یک انگشتر طلا ببینم.	من میخواهم یک انگشتر تلا ببینم	من میخواهم یک انگشتر تلا ببینم	من میخواهم یک انگشتر طلا ببینم	من میخواهم یک عنگشتر تلو به بینم	من میکنم یک انگشتر طلا ببینم
common_voice_fa_20989116	آیا هیچ برادر یا خواهری داری؟	آیا هیچ برادر یا خوانی داری؟	آیا هیچ برادر یا خوانی داری؟	ایه هیچ برادر یا خوانی داری؟	آیا هیچ برادر یا خوانی داری؟	آیا هیچ برادر یا خانی داری؟
common_voice_fa_25153540	این کفشها بسیار با دوام هستند.	این کفش ها بسیار با دوام هستند.	این کفش ها بسیار با دوام هستند.	این کفش ها به سیار با دوام هستند.	این کفش ها به سیار با دوام هستند.	این کفشها به سیار با دوام هستند
common_voice_fa_25153541	اجازه دارم بروم؟	اجازه دارم به روهم؟	اجازه دارم برو هم؟	اجازه دارم به رو برم؟	اجازه دارم بروابم.	اجازه دارم برام.
common_voice_fa_25153542	اتومبیل سیاه به درختی خورد و ناگهان به سرعت به طرف ما آمد.	اوتوموبیل سیاه به درختی خورد و ناگهان به سرعت به طرف ما آمد.	اوتوموبیل سیاه به درختی خورت و ناغهان به سرعت به طرف ما آمد.	اوتوموبیل سیاح به درختی خورد و ناجهان به سرعت به طرف ما آمد	اداره سیاح به درختی خورد و ناغهان به سرعت به طرف ما آمد.	اموال سیاح به درختی خورد و ناغهان به سرعت به طرف ما آمد
common_voice_fa_25153543	خلبان توجه خود را دوباره به چراغ چشمکزن معطوف کرد.	خلبان توجه خود را دوباره به چراق چشمکزن معتوف کرد.	خلبان توجه خود را دوباره به چراق چشمکزن معتوف کرد.	خلبان توجه خود را دوباره به چراق چشمکزن معطوف کرد.	خلبان توجه خود را دوباره به چراق چشمکزن معتوف کرد.	خلبان توجه خود را دوباره به چراق چشمکزن مأتوف کرد.
common_voice_fa_25153574	آنقدر سرگرم بچههای خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمیکنند.	دیگر با کسی معاشرت نمیکنند.	در گرمه بچه های خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمیکنند	ترگرمه، بچه های خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمیکنند	هر گرمه بچه های خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمیکنند	ویدیو ایران این فیلمهologists برگرم بود. تشریف از اگرام بچه های خود هستند که دیگر با کسی معاشرت نمی کنند.
common_voice_fa_25153576	خوراکهای بسیار بد زندان	خوراک های بسیار بده زندان	خوراک های بسیار بده زندان	خوراک های بسیار بده زندان	خوراک های بسیار بده زندان	خوراکهای بسیار بده زندان
common_voice_fa_25153577	آنان بجای خرج کردن، پول خود را میاندوختند.	خرش کردن پول خود را می اندوختند.	خشکردن پول خود را می اندوختند.	پول که خوش کردن، پول خود را می اندوختند.	باید خرش کردن پول خود را میندوختند.	خشک از درست خود را میندوختند
common_voice_fa_25153578	او کارهای خود را با سرعت انجام داد.	او کارهای خود را با سرعت انجام داد.	او کار های خود را با سرعت انجام داد.	او کارهای خود را بسرعت انجام داد	او کارهای خود را بسرعت انجام داد.	او کارهای خودره با سرعت انجام داد.
common_voice_fa_25153616	با آنکه سی و پنج سال دارد باز هم ناپخته است.	با آنکه سیو پنج سال دارد باز هم ناپخته است.	با آنکه سیو پنج سال دارد باز هم ناپخته هست.	با انکه سیو پنج سال دارد باز هم ناپخته است.	با آنکه 35 سال دارد باز هم نا پخته هست	با آن که 35 سال دارد, باز هم نا پخته است
common_voice_fa_25153617	امیر تیمور فرماندهی بود با جرات و ارادهی محکم.	امیر تیمور فرماندهی بود با جرعت و اراده محکم	عمیر تیمور فرماندهی بود با جرعت و اراده محكم	امیر تیمور فرماندهی بود با جرعت و اراده محکم	امیر تیمور فرماندهی بود با جرعت و اراده محکم	عمیر تیمور فرماندهی بود با جرعت و اراده محكم
common_voice_fa_25153618	آن خاطره همیشه در قلبم زنده خواهد بود.	آن خاطر همیشه در قلبم زنده خواهد بود	آن خاطر همیشه در قلبم زنده خواهد بود	آن خاطر همیشه در قلبم زنده خواهد بود	آن خاطر همیشه در قلبم زنده خواهد بود	این خاطر همیشه در قلبم زنده خواهد بود
common_voice_fa_25157693	اجاره آخر ماه پایان مییابد.	اجاره آخر ماه پایان میابد	اجاره آخر ماه پایان میابد	اجاره آخر ماه پایان میابد	اجاره آخر ماه پایان میابد	اجاره آخر ماه پایان میابد
common_voice_fa_25157694	استدلال شما را با منطق بهتر رد میکنم.	استدلال شما را با منطق بهترد می کنم.	استدلال شما را با منطق بهترد میکنم	استدلال شما را با منطق بهترد میکنم	استدلال شما را با منطق بهترد می کنم	استدلال شما رو با منطق بهترد می کنم.
common_voice_fa_25157695	از فلاخنها و پیکانهای سرنوشت غدار رنج بردن	از فلاخنها و پیکانهای سرنوشت قدار رنج بردن	از فلاخنها و پیکانهای سرنوشت قدار رنج بردن	از فلاخنها و پیکانهای سرنوشت قدار رنج بردن	از فلاخنها و پیکانهای سرنوشت قدار رنج بردن	از فلاخنها و پیکانهایی سرنوشت قدار رنج بردن
common_voice_fa_25157696	اصالت یک سند را به ثبوت رساندن	اصالت یک سند را به صبوت رساندن	اصالت یک سند را به ثبوت رساندن	اصالت یک ثند را به صبوت رساندن	اصالت یک سند را به سبوت رساندن	اصالت یک سند را به ثبت برساندن
common_voice_fa_25157697	او فردا خواهد رفت.	او فردا خواهد رفت	او فردا خواهد رفت	او فردا خواهد رفت	او فردا خواهد رفت	او فردا خواهد رفت
common_voice_fa_25157713	او مسئول درگیری با همسایهها است.	او مسئول درگیری با همسایی ها است.	او مسئول درگیری با همسایه ها است.	او مسئول درگیری با همسائی ها است.	او مسئول درگیری با همسایی ها است	او مصول درگیری با حمصایه ها است.
common_voice_fa_25157714	احساس اطمینان کردن، مطمئن بودن	احساس اطمینان کردن، مطمئن بودن	احساس اطمینان کردن، مطمئن بودن	احساس اطمینان کردن مطمئن بودن	احساس اطمینان کردن مطمئن بودن	احساس اطمینان کردن، متمئن بودن
common_voice_fa_25157715	اتیکت حاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید!	اطیکت حاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید.	اتیکت حاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید.	اطیکت حاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید.	اعتیکت هاوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید.	اطیکت حواوی نام سازنده و قیمت کالا را نکنید
common_voice_fa_25157716	آن را درک نمیکنم.	آن را درچ نمی کنم.	اون را درچ نمی کنم.	آن را درچ نمیکنم.	این را درچ نمی کنم.	آن را درچ نمیکنم
common_voice_fa_25157717	آدمیزاده اگر بر طرب آید چه عجب....	آدمیزاد اگر برطور باید چه جب؟	آدمیذاد اگر برطر باید چه جب؟	آدمیزاد اگر برطوره باید چه جب؟	آدمی ذات اگر برطور باید چه عجب	آدمیذاد اگر برتورو باید چه ج invaded
common_voice_fa_25157724	اتومبیلی که شش نفر ظرفیت دارد	اطموبیلی که 6 نفر زرفیت دارد	اعتمابیلی که شش نفر زرفیت دارد	اتومابیلی که 6 نفر زرفیت دارد	اتموبیلی که 6 نفرiseد دارد	اطمو KIRG با 6 ۲ سطح دارد
common_voice_fa_25157725	امور کارگزینی تحت تصدی من است و هیچگونه مداخلهای را تحمل نخواهم کرد!	عمور کارگوزینی تحت تصدیه من است و هیچ گونه مداخلهی را تحمل نخواهم کرد.	اومور کارگوزینی تحت تصدیه من است و هیچ گونه مداخلهی را تحمل نخواهم کرد.	عمور کارگوزینی تحت تصدیه من است و هیچ گونه مداخله‌ی را تحمل نخواهم کرد.	عمور کارگزینی تحت تصدیه من است. و هیچ گونه مداخله ای را تحمل نخواهم کرد.	عمور کارگوزینی تحت تصدیم منست, و هیچ گونه مداخله ای را تحمل نخواهم کرد.
common_voice_fa_25157726	آن زن پستانهای کوچکی دارد.	آن زن پستانهایی کچکی دارند.	آن زن پستانهای کجاکی دارند.	آنزن پسطانهای کچکی دارند.	این زن پستانهایی کچکی دارند.	آنزن پستانهای کچکی دارند
common_voice_fa_25157778	قندان دم دستی	قندان دمه دستی	پندان دم دستی	پندان دم دستی	قندانه دمه دستی	قندان دمدستی
common_voice_fa_25157779	از دست همسایهاش عارض شده است.	از دست همسایه اش آرز شده است	از دست همسایه اش آرز شده است	از دست همساییه اش آرز شده است	از دست حمصایه هاش آرز چوده هست	از دست همسائیه اش آریز شده است
common_voice_fa_25157780	اقتصاد کشور پسروی کرده است.	اختصاد کشور پسروی کرده است.	اختصاد کشور پستروی کرده است.	اختصاد کشور پسر وی کرده است	اختصاد كشور پسروی کرده است.	اختصاد کشور پسروایی کرده است
common_voice_fa_25157781	اتاقی مانند قوطی کبریت	اتاقی منند قطی کبریت	اطاقی منند قطی کبریت	اطاقی منند قطی كبریت	اطاقی مانند قطی کبریت	اتاقی منند قطی كبرید
common_voice_fa_25157782	او از دختر همسایه خیلی خوشش میآمد.	او از دختر همسایی خیلی خوشش می آمد.	او از دختر همسایی خیلی خوشش می آمد.	او از دختر همسایی خیلی خوشش می آمد.	او از دختر همسایی خیلی خوشش می آمد	او از دختر همسایی خیلی خوشش میآمد.
common_voice_fa_25166606	آدم به خوراک نیاز دارد.	آدم به خوراک نیاز دارد.	آدم به خوراک نیاز دارد	آدم به خراب نیاز دارد.	آدم به خوراک نیاز دارد.	آدم به خوراک نیاز دارد。
common_voice_fa_25166607	با ژست چاقو را از جیبش درآورد.	با جست، چاغو را هز جیبش درابرد.	با جست چاگو را از جیبش درا ورد	با جست چاغعو را هز جیبش دراورد	با جست چاگو را از جیبش در برد	با جست چه86 را هز جیبش درآورد
common_voice_fa_25166608	اعلام قانونی	اعلام قانونی	اعلام قانونی	اعلام قانونی	اعلام قانونی	اعلام قانونی
common_voice_fa_25166609	با چشم غیرمسلح قابل رویت نیست.	با چشمه غیر مسلح قابل رویت نیست.	با چشمه غیر مسلح قابل رویت نیست	با چشمه غیر مسلح قابل رویت نیست	با چشمه ای غیر مسلح قابل رویت نیست.	، به چشمه غیر مسلح قابل رویت نیست.
common_voice_fa_25166610	آنان پنجاهمین سالگرد ازدواج خود را جشن گرفتند.	آنان پنجاهومین سالگرد از دواج خود را جشن گرفتند.	آنان 50. سالگرد از دواج خود را جشن گرفتند.	آنان پنجاهومین سالگرد از دواج خود را جشن گرفتند!	آنان پنجامین سالگرد از دواجه خود را جایشن گرفتند	آنان پنجاهمین سال گرده از دواجه خود را جشن گرفتهند.
common_voice_fa_25166641	او آدم بسیار مصممی است.	او آدم بسیار مسممی است.	او آدم بسیار مسممی است.	او آدم بسیار موسممی است	او آدم بسیار مزممی است.	او آدم بسیار مسممی است
common_voice_fa_25166642	با ایما و اشاره مطلب را رساندن	با ایما و اشاره مطلب را رساندن	با ایما و اشاره مطلب را رساندن	با ایما و اشاره مطلب را رساندن	با آماد و اشاره مطلب را رساندن	با ايمان و اشاره مطلب را رساندن
common_voice_fa_25166643	آنان برای اولین بار موضوع ملی شدن نفت را در دسامبر عنوان کردند.	آنان برای اولین بار موضوع ملی شدن نفط را در دسمبر عنوان کردند.	آنان برای اولین بار موضوع ملی شدن نفط را در دسمبر عنوان کردند.	آنان برای اولین بار موضوع میلی شدن نفط را در دسمبر عنوان کردند.	آنان برای اولین بار موضوع ملی شدن نفط را در دسمبر انوان کردند.	آنان برای آلی بار موضوع ملی شدن نفت را در دسمبر عنوان کردند.
common_voice_fa_25166645	او مرا به خانهی خودش برد.	او مرا به خانه خودش برد.	او مرا به خانه خودش برد.	او مرا به خانه خودش برد.	او می را به خانه خودش برد.	او مرا به خانه خودش بورد.
common_voice_fa_25166646	گلهای سرخی که از شبنم خیس شدهاند	گلهای سرخی که از شبنم خیس شده اند	گلهای صورخی که از شب نمخیست شده اند	گلهای سرخی که از شبندم خیس شدند	گلهای سرخی که از شبنام خیص شده اند	گلهای صرخی که از شبنم خیس شده اند
common_voice_fa_25166713	فیلسوفی که مرواریدهای عقل و درایت خود را پراکنده میکند	فیلسوفی که مرواریت های عقل و درایت خود را پراکنده می کند.	فیلسوفی که مورواریتهای عقل و درایت خود را پراکنده می کند.	فیلسوفی که مرواریدهای عقل و درایت خود را پراکنده می کند.	فیلسوفی که مروارید های اقل و درایت خود را پراکنده می کند.	فیلسوفی که مرواریت های اقل و درایت خود را پراکنده می کند。
common_voice_fa_25166714	این ترفندها کاری از پیش نخواهد برد.	این ترفند ها کاری از پیش نخواهد بورد.	این طرفند ها کاری از پیش نخواهد برد.	این طرفاند ها کاری از پیش نخواهد برد.	این ترفند ها کاری از پیش نخواهد برد	این ترفندها کاری از پیش نخواهد برد
common_voice_fa_25166715	اول در مسابقه	اول در مصابقه	اول در مصابقه	اول در مصابقه	اول در مصابقه	اول در مصابقه
common_voice_fa_25166716	آن بازداشتها برای خاموش کردن هر گونه انتقاد بود.	آن بازداشت ها برای خاموش کردن هر گونه انتقاد بود.	این بازداشت ها برای خاموش کردن هرگون انتقاد بود.	این باز داشتها برای خاموش کردن هر گونه انتقاد بود	آنباز داشت ها برای خاموش کردن هرگون انتقاد بود.	این بازداشت ها برای خاموش کردن هرگون انتقاد بود.
common_voice_fa_25166717	او از پنجرهی آپارتمان خوددر طبقهی دوم بر تمام شهر اشراف دارد.	او از پنجره اپارتمان خود در طبقه دوم بر تمام شهر اشراف دارد.	او از پنجره اپارتمان خود در طبقه دوم بر تمام شهر اشراف دارد.	او از پنجره اپارتمان خود در طبقه دوم بر تمام شهر اشراف دارد.	او از پنجره اپارتمان خود در طبقه دوم بر تمام شهر اشراف دارد.	اون از پنجره اپارتمان خود در طبقه دوم بر تمام شهر اشراف دارد
common_voice_fa_25166728	این خرماها خیلی شیریناند.	این خورماها خیلی شیرینند	این خورماها خیلی شیرینند	این خورماها خیلی شیرینند	این خورما ها خیلی شیرینند	این خرمه ها خیلی شیرینند
common_voice_fa_25166729	او از غار درآمد و در آفتاب قرار گرفت.	او از قار درامد و در آفتاب قرار گرفت.	او از قاردر آمد و در آفتاب قرار گرفت.	او از قار درامد و در آفتاب قرار گرفت.	او از قار درامد و در آفتاب قرار گرفت.	او از قار در آمد و در آفتاب قرار گرفت.
common_voice_fa_25166730	خرس حیوانی گوشتخوار و گیاهخوار است.	خرس هیوانی گوشت خار و گیا خار است.	خرس هیوانی گوشت خار و گیا خار است	خرس هیوانی گوشت خار و گیا خارست.	خرص هیوانی گوشتخار و گیهاخار است.	خرس هیوان گوشت خار و گیا خارست.
common_voice_fa_25166732	آنان با اشتیاق از نامزد حزب حمایت کردند.	آنان با اشتیاق از نامزده هزب حمایت کردند.	آنان با اشتیاق از نامضد حزب حمایت کردند.	آنان با اشتیق عز نامزده هزب حمایت کردند.	آنان با اشتیاق از نامضد حضب همایت کردن	آنان با اشتی 분들이 از نامزد حضب همایت کردند.
common_voice_fa_25166759	از واعظ درخواست کردند که آنها را به ازدواج هم در بیاورد.	از وائز درخواست کردند که آنها را به ازدواج هم دربی آورد.	از وایز درخواست کردند که آنها را به ازدواج هم دربی آورد.	از واعز درخواست کردند که آنها را به ازدواج هم دربیابارد.	از واعض درخواست کردند که آنها را به ازدواج هم دربیا ورد.	از وایز درخواست کردند که آنها را به از دواج هم دربی angry رد
common_voice_fa_25166760	امروز بیمار خیلی بی رمق مینماید.	امروز بیمار خیلی بیرماقمی نماید.	امروز بیمار خیلی بیراماقمی نماید.	امروز بیمار خیلی بیرامقمی نماید	امروز بیمار خیلی بیرمقمی نماید	امروز بیمار خیلی بیرماقمی نماید
common_voice_fa_25166761	از آمدن او اطلاع قبلی نداشتم.	از آمدن او اطلاع قبلی نداشتم.	از آمدن او اطلاع قبلي نداشتم.	از آمدن او اطلاع قبلی نداشتم	از آمدن او اطلاع قبلا نداشتم.	از آمدن او اطلاع قبلی نداشتم
common_voice_fa_25166762	خون شاش کردن	خونشاش کردن	خومشاش کردن	خون شاش کردن	خونشاش کردن	خونشاش کردن
common_voice_fa_25166763	آمد و رفت و سر و صدای فرودگاه سرم را درد آورد.	آمد و رفت و سروسدای فروتگاه سرم را درد آورد.	آمد و رفت و سروسدای فروتگاه سرم را درد آورد.	آمد و رفت و سروسدای فروتگاه سرم را درد آورد.	آمد و رفت و سروسدای فروتگاه سرم را درد آورد	آمد و رفت و سروسدای فروتگاه سرм را درد آورد.
common_voice_fa_18576120	نازنین وقتی که بودی شبا هم تو رو می دیدم	نازنین وقتی که بودی شبه هم تورو می دیده.	نازنین وقتی که بودی شبا هم تارو می دیده.	نازنین وقتی که بودی شبه هم تارو می دید.	نازنین ، وقتی که بودی شعبها هم تورم می دیده.	از در حالت از مراحل سفر خودم.
common_voice_fa_18576140	فینال آسیامون رفت زیر سوال	فینال آسی همون راست در سوال	فینال استی همه راس دیده سوال	فیناokaی از ایام راست درستوال	فینای در ست فیادی بود.	فینالا سیامور Ghana
common_voice_fa_19343152	من به رمان های پلیسی علاقه دارم.	من به رومانهای پولیسی علاقه دارم	من به رومانهای پولیسی علاقه دارم	من به رومانهای پولیسی علاقه دارم	من به رومان های پولیسی علاقه دارم	من به رمانهای پولیسی علاقه دارم
common_voice_fa_19343153	آیا این تنها رنگی است که دارید؟	آیا این تنها رنگه هست که دارید؟	آیا این تنها رنگه هست که دارید؟ این تنها رنگه هست که دارید؟	آیا این تنها رنگی هست که دارید؟	آیا این تنهارنگه هست که دارید؟	این تنها رنگیerس که دارید؟
common_voice_fa_19343155	من عاشقت هستم , من دوستت دارم.	من عاشقت هستم. من دوست داد دارم.	من عاشقت هستم. من دوستت دارم.	من عاشقت هستم. من دوست داد دارم.	من عاشقت هستم. من دوست داد دارم.	من عاشقت هسته, من دوستدارم.
common_voice_fa_19568424	پشت و رو بشویید	پشت رو به شوید.	پشتورو بشوید.	پشتورو به شوید.	پشتورو به شوید	پشتورو به شویید.
common_voice_fa_19568426	هلو دوست داری؟	حلو دوستاری	حلو دوستاری	خلودوستاری	هلود تو استاری	حلو aussi
common_voice_fa_19568428	سی امین سالگرد عروسی تان مبارک!	سیامین سالگه داروسی تان مبارک	سیامین سالگه دارسی تان مبارک	سیامین سالگه درسی تان مبارک	سیامین سالگد دروسیتان مبارک	سیامین سالگهد اروسی تان مبارک
common_voice_fa_19568429	بله، اما خیلی خوب صحبت نمی کنم.	بله، اما خیلی خوب صحبت نمی کنه	بله، اما خیلی خوب صحبت نمیکنه	بله، اما خیلی خوب صحبت نمیکنه	بله... اما خیلی خوب صحبتنه می کنه	بله، اما خیلی خوب صحبت نمیکند.
common_voice_fa_19568431	فکر می کنم کمی نخود سبز می خورم.	فکر میکنم کمی نخوت سبس میکنم	فکر می‌کنم کمی نخود سبس می‌کنم	نحوت سبس می کنم	خیلی میخواهرم کمین نحو تدیم سبس میخواهرم	نخوات سبس میکرد
common_voice_fa_19568432	چه کسی میتواند به پرسش من پاسخ دهد؟	چه کسی میتواند به پرسش من پاسخ دهد؟	چه کسی میتوانه بپرسش من پاسختهد؟	چیکستی میتواند بپرسیش من پاس اختهد؟	چیکسی میتواند به پرسش من پاسوختدهد؟	چه کسی می توانه بپرسش من پاسخت th.
common_voice_fa_19568437	او اینجا به عنوان خبرنگار است.	اون اینجا به عنوان خبرنگار هست.	اوه اینجا به عنوان خبرنگارست	اونجا به عموان خبرنگار هست.	اون هنجا به همون خبرنگار هست.	اون اینجا به امان خیبرنگار هست.
common_voice_fa_19568446	بله، من دارم کسی را می بینم.	بله، من دارم کسی را میبینن	بله من دارم کسی را میبینم	بله، من دارم کسی را میبینند	بله من دارم کسی را میبینن	بله. من دارم کسی را میبینایید
common_voice_fa_19568448	ممکن است آن را برایم کادوپیچ کنید؟	ممکن از آن را برای امکاد رو پیچ کنید.	قربانه هستیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدییدیدیدییدی از این را به بره امکاد رو پیچ کنید.	ممنون از آن را به همکارو بیش کنید.	ممنون از آن را برایه کادرپیچ کنید.	ممکن از آن را برای ا mantra ایمکاد رو بیچ کنید؟
common_voice_fa_19568449	در پایان خیابان.	در پایان خیابان	در پایان خیابان	در پایان خیابان	در پایان خیابان	در پایان خیابان
common_voice_fa_19577055	در خارج شهر هستم.	در خوارج شهر هستند	در خوارج شهر هستند	در خوارج شهر هستم	در خورج شهر هستم	خانه شاید در خوارین شهر هستم
common_voice_fa_19577063	چه تعداد تماشاگر می تواند در خود جای دهد؟	چه تداد تماشگر میتواند در خود جای دهد؟	چه تداد تماشگر میتوانه در خود جای دهد؟	چهته در طماشگرمی تو بناده خود جای دهد؟	چه تे داد تماشگرمیتعوانده خود جای دهد؟	چه سه دا تنما شگر می تحوند در خود جای دهد؟
common_voice_fa_19577064	می خواهم یک موتور کوچک کرایه کنم.	میخواهم یک موتور کجا کرایه کنن	ميخوا هم یک مطور کجا کریه کنم	میخوام یک مطار کجا قریه کنم	میخواهم یک موطور کچه هرے کنار	میکنم شما به همه روز بگیر کشک نماییم
common_voice_fa_19365092	آیا این همه چیزی است که می توانی بگویی؟	آیا این همه چیزی است که میتوانی بگوی؟	آیا این همه چیزی هست که میتوانی بگوی؟	آیا این همه چیزی است که میتوانی بگویی؟	آیا این همه چیزی است که می توانی بگوی؟	آیا این همه چیزی است که میتونی بگوی؟
common_voice_fa_19365141	در ده دقیقه.	ده ده داریده	دارده داریده	در دهتاریره	دهده تاریضه	در دهترین،
common_voice_fa_19365143	لطفاً یک کم دیگر از پشت گردن را کوتاه کنید؟	لطفاً یک کمه دیگر از پشت گردن را کتاه کنید.	لطفاً یک کمه دیگر از پشت گردن را قطع کنید.	لطفاً یک کمه دیگر از پشت گردن را کتاخ کنید	لطفاً یک کمه دیگر از پشته گردن را کتاح کنید.	لطفاً یک کمه دیگر از پشت گردن را قطع کنید.
common_voice_fa_19365153	من متاهل هستم.	من متأهل هستم	من متأهل هستم.	من متأهل هستم.	من متأهل حسن.	من متأهل حسن!
common_voice_fa_19365164	چه موقع بهتر است با تو تماس بگیرم؟	چه موقع بهتر است با تو تماز بگیرم؟	چه موقع بهتر است به تو تماز بگیرم؟	چه موقع بهتر است باتو تماز بگیرم؟	چه موقع بحتر است با تو تماس به گیرم؟	چه موقع بهتر است با تو تلم가는؟
common_voice_fa_19365170	قرمز و سبز قهوه ای می سازند.	قرمز و سرز قهوه اینی سازند.	قرمز و سرز قهوه اینی سازن.	قرمز و سرز قهوه هیمی سازند.	قرمز و سرز قهوه یمی سازند.	غرمز و صرص قهوه اینی صازند
common_voice_fa_19365196	من یک پنکه برقی می خواهم.	من یک پنکه برقی می خواهم	من یک پنکه برقی می خواهم	من یک پنکه برقی می خواهم	من یک پنکه بالقی می خواهم	من یک پنکه برقی میخواهند
common_voice_fa_19365197	من در لیست مهمان هستم.	من در دیست مهمان هستم.	من در دیست مهمان هستم.	من در دیست مهمان هستم.	من در دیست مهمان هستم	من در دیست مهمان هستم.
common_voice_fa_19365203	چند قسمت وجود دارد؟	چند قسمت وجود دارد؟	چند قسمت وجود دارد؟	چند قسمت وجود دارد؟	چند قسمت وجود دارد؟	چند قسمت وجود دارد؟
common_voice_fa_19365204	نزدیک عقب.	نزدیکه اغاب	نزدیکه اغب	نزدیک اغاب	نزدیکه اغای پس از خاندی می کنم.	نزدیک promise
common_voice_fa_19365211	چه خوانده اید؟	چه خاندهید؟	چه خاندهید؟	چه خندعید؟	چخاندعید	چخندهید.
common_voice_fa_19365216	متاسفم، شما نمی توانید وارد شوید.	متأسفم، شما نمیتوانید وارد شوید.	مطعفاً، شما نمی‌توانید وارد شوید.	متأسفم، شما نمیتوانید بارد شوید	مطعفسم شما نمیتوانید وارد شوید	مطعفم, شما نمیتونونید وارد شویید
common_voice_fa_27245223	به سفر تفریحی رفتن	بسفر تفریحی رفتن	بسفر تفریحی رفتن	بسفر تفریحی رفتن	بسفر تفرحی رفتن	به صفر تفریحی رفتهند
common_voice_fa_27245228	جنگ آنانرا بیخانمان کرد.	جنگ آنان را بی خانمان کرد.	جنگ آنان را بی خانمان کرد.	جنگ آنان را بی خانمان کرد.	جنگ آنان را بی خانمان کرد.	جنگ آنان را بیخانمان کرد
common_voice_fa_27245230	جهانگیر نخواهد رفت و ایرج هم همینطور.	جهانگیر نخواهد رفت و ای رز هم همینطور.	جهانگیر نخواهد رفت و ای رز هم همیتور.	جهانگیر نخواهد رفت و ای رز هم همین طور.	جهانگیر نخواهد رفت، و ای رز هم همینطور.	جهانگیر ن خواهد رفت و ای رز هم همه مطور.
common_voice_fa_27245231	توسعهی صادرات کشور	توسعی سادرات کشور	توسعی سادرات کشور	توسعی سادرات کشور	توسعی سادرات کشور	توسعی سادرات کشور
common_voice_fa_27245232	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد.	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد.	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد.	او با آرنج رای خود را از میان جمعیت باز کرد.	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد.	او با آرنج راه خود را از میان جمعیت باز کرد.
common_voice_fa_27245258	پلیس دنبال زندانی فراری است.	پولیس دنبال زندانی فراری است.	پولیس دنبال زندانی فراری است.	پولیس دنبال زندانی فراری است.	پولیس دنبال زندانی فراری است.	پولیس دنبال زندانی فراری است.
common_voice_fa_27245259	او حتما کاندید خواهد شد.	او حتمن کندید خواهد شد.	او حتمن کندید خواهد شد.	او حتمن کندیت خواهد شد.	او هتمن کندید خواهد شود.	او حتماً کندید خواهد شد.
common_voice_fa_27245260	حسین به سلامتی خود توجهی نمیکرد.	حسین به سلامتی خود توجہی نمی کرد.	حسین به سلامتی خود توجه هی نمی کرد.	حسین به صلومتی خود توجہی نمی کرد.	حسین به صدامتی خود توجه هی نمی کرد.	حسین به صلح مطی خود توجهی نمیکرد.
common_voice_fa_27245262	روند احتمالی رویدادها	روابند استمالی رویداد ها	روونده احتمالی رویدادها	ربند استمالی رویداد ها	رو بریدن	ر want to see the effect of the cards
common_voice_fa_27245270	بررسی دقیق سوابق	بررسید دقیق صبوفیق	بررسید دقیق صبوفر	هر برسید دقیقه صفوفر	دقیقه سبوهیگ	۱۱۴۰
common_voice_fa_27245288	سالادی که در براندی خوابانده شده است	سالا دی که در براندی خوابانده شده است.	سالا دی که در براندی خوابانده شده است.	صالادی که در براندی خوابانده شده است.	سالا دی که در براندی خوابانده شده است.	سالا دی که در براندی خوابنده شده است.
common_voice_fa_27245289	پولها را در کیسه ریخت.	پول ها را در کیسه ریخت.	پول ها را در کیسه ریخت.	پول ها را در کیسه ریخت	پول ها را در کیسه ریخت	پول ها را در کیسه ریخت.
common_voice_fa_27245297	او به وجود شیاطین و ملائک اعتقاد راسخ دارد.	او به وجود شیاطین و ملائک اعتقاد راسخ دارد.	او به وجود شیاتین و ملاقق اعتقاد راسخ دارد.	او به وجود شیاطین و ملایک اعتقاد راسخ دارد.	او به وجود شایاطین و ملاعق، اعتقاد راسخ دارد.	او به وجود شیتین و ملائک اعتقاد راسخ دارد.
common_voice_fa_27245301	او را واداشتم اتاقش را تمیز کند.	او را با داشتم حتابش را تمیز کند.	او رو با داشتم خطاقش رو تمیز کند.	او را با داشتم اتاقش را تمیز کند.	او را باداشتم حتابه را تمیز کند.	او را با داشتم خطابش را تميز کند.
common_voice_fa_27245303	او ریسمان را محکم کشید و عروسک جهش کرد.	او ریسمان را محکم کشید و عروسک جهش کرد.	او ریسمان را محکم کشید و عروسک جهش کرد.	او ریسمان را محكم کشید و اروسک جهش کرد.	او ریزمان را محکم کشید و اروسک جهش کرد.	او ری سمان را محكم کشید و اروسک جهش کرد.
common_voice_fa_27245305	ذراتی که به هم میپیوندند و ترکیبات جدیدی را به وجود میآورند	زراتی که به هم می پیوندند و ترکیبات جدیدی را به وجود می آبرند.	زراتی که به هم می پیوندند و ترکیبات جدیدی را به وجود می آبرند.	زراتی که به هم می پیفندند و ترکیبات جدیدی را به وجود می آبرند.	زراتی که به هم می پیwendند و ترکیبات جدیدی را به وجود می آبرند.	زراتیه که به هم می پیوندند و ترکیبات جدیدی را به وجود می آبرند.
common_voice_fa_27245309	برای دیدار کوتاهی از عمهاش درنگ کرد.	برای دیدار کتاهی از امه اش درنگ کرد.	برای دیدار کتاهی از اماهش درنگ کرد.	برای دیدار کتاهی از امه اش درنگ کرد	برای دیدار کتاهی از امه اش درنگ کرد.	برای دیدار كتایی از امه عش ترنگ کرد.
common_voice_fa_27245313	حرارت را زیاد کردن	هرارت را زیاد کردن	حرارت را زیاد کردن	حرارت را زیاد کردن	حرارت را زیاد کردن	حرارت را زیاد کردن
common_voice_fa_27245317	بخشی از این قانون	بخشی از این قانون	بخشی از این قانون	بخشی از این قانون	بخشی از این قانون	بخشی از این قانون
common_voice_fa_27245905	ساختمان دارد مخروبه میشود.	ساختمان دارت مخروبه می شود.	ساختمان دارت مخروبه می شود.	ساختمان دارت مخروبه می شود.	ساختمان دارت مخروبه میشود.	ساخت من دارت مخروبه می شود.
common_voice_fa_27245906	بین اصول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم.	بین اصول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم.	به این عصول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم.	بین عصول اخلاقی و صد شخصی گیر کرد بودم.	بین اثول اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم.	بینا اصل اخلاقی و سود شخصی گیر کرده بودم.
common_voice_fa_27245908	راز ژرف، راز نهان	راضی جعرف، راضی نهان	روز جعرف روز نهان	راضی جعرف، راض نهان	راضی جعرف راضی نهان	راضی جعرف. راضی نهان.
common_voice_fa_27245914	توجهات خواستگار نسبت به نامزدش	توجحات خواصدگار نسبت به نامزدش	توجحات خواصدگار نسبت به نامزده.	توجهات خواستگار نسبت به نامزدش	توجهات خواستگار نسبت به نامزده ش.	توجهات خواصدگار نسبت به نامزده اش
common_voice_fa_27245928	به واسطهی فوت عمه سفر ما عقب افتاد.	به واسطی فوت احمه سفر ما اغب افتاد.	به واسطی فوت عمه سفر ما اگب افتاد.	به واسطی فوت اما سفر ما اغلی افتاد.	به واسطی فتح الامه صفر ما اقب افتاد.	Teachership به واسطی فوط امه سفر ما اوقفتاد.
common_voice_fa_27245929	او چنین تعلیم میداد که خورشید به دور زمین میگردد.	او چنین تعلم میداد که خورشید به دور زمین میگردد.	او چنین تعلیم میداد که خورشید به دور زمین میگردد.	او چنین تعلم میداد که خرشید به دور زمین میگردد.	او چنین تعليم میداد که خرشید به دور زمین میگردد.	او چنین تعلیم می داد که خورشید به دور زمین می گردد?
common_voice_fa_27245932	ثروتی که از کار دیگران به دست آمده است	سروتی که از کار دیگران به دست آمده است.	سروتی که از کار دیگران به دست آمده است.	سروتی که از کار دیگرن به دست آمده است	سروتی که از کار دیگران به دستآمده است.	سروتی که از کار دیگران به دست آمده است.
common_voice_fa_27245937	رویهم رفته چهل دانشجو آنجا بودند.	روی هم رفته چهل دانشجو آنجا بودند.	روی هم رفته چهل دانشچو آنجا بودند.	روی هم رفته چهل دانش جو آنجا بودند.	روی همرفته چهل دانشتو اینجا بودند	روی هم رفته چهل دانش دو اینجا بودند.
common_voice_fa_27245938	روح فانی جاودانه خواهد شد.	روح فانی جواب دانه خواهد شد.	روح فانی جافدان خواهد شد.	روح فانی جافتانه خواهد شد.	گروه فانی جوافدانه خواهد شد	رو حفانی جافدان خواهد شد.
common_voice_fa_27245943	تکههای ابر	تکه های آبر	تک را یه ابر	تکیرهای عابر	تکیح های ابل	چکی خوایه عابر
common_voice_fa_27245946	حیوان دو رگهای که از آمیزش اسب و خر حاصل میشود	هیوان دورگهی که از آمیزش عصب و خر حاصل می شود.	هیوان درگهی که از آمیزش اسب و خر حاصل می شود.	حیوان دورگه ای که از آمیزش اصب و خر حاصل می شود.	هیوان ۱۰ که از آمیزش اصب و خر حاصل می شود.	هیوان دورگه ای که از آمیزش اصف و خر حاصل می شود 400 چیلو می شود
common_voice_fa_27245947	تاب تحمل همسایهی جدیدم را ندارم.	تا به تحمل همسایی جدید هم را ندارم.	تا به تحمل همسایه جدیدیم را ندارم.	تا به تحمل همسای جدیدم را ندارم.	تا به تحمل حمسایه جدیدم را ندارم.	تا به تحمل حمصایه جدیدم رو ندارم.
common_voice_fa_27245949	او با لبخند به خبرنگاران منتظر، ادای احترام کرد.	او با لبخند به خبرنگاران منتظر ادای احترام کرد.	او با لبخند به خبرنگاران منتظر ادای احترام کرد.	او با لبخند به خبرنگاران منتظر ادای احترام کرد.	او با لبخند به خبرگاران منتظر ادای احترام کرد.	او با لبخند به خبرنگاران منتظر ادای احترام کرد
common_voice_fa_27245950	پنجره را پایین کشیدم.	پنجر را پاین کشیدن.	پنجر را پاین کشیدن.	پنجر را پاین کشیدم.	پنجر را پاین کشیدم.	پنجر را پواین کشیدن.
common_voice_fa_27245953	او رکورد جهانی را دارا میباشد.	او رکورد جهانی را دارمی باشد.	او رکورد جهانی را دارمی باشد.	او رکورد جهانی را دارمی باشد.	اون رکورد جهانی را دارمی باشند.	او رکورد جهانی را دارانی باشد.
common_voice_fa_27245954	حس فراگیر نومیدی در آن کشور	حس فراغیر نومیدی دران کشبر	حس فراغیر نومیدی در آن کشبر	حس فراگیر نومیدی در آن کشبر	حس فراغیر نومیدی دران کشبر	حس فراگیر نومیدی دران کشبر
common_voice_fa_27245955	برگ درختان سبز در نظر هوشیار...	برگ درختان سبز در نظر حوشیار	برگ درختان سبس در نظر هوشیار	برگ درختان سبز در نظر حوشیار	برگ درختان سبز در نظر حوشیار	برگ درختان سبز در نظر هوشیار
common_voice_fa_27245956	ریشتراش برقی	برشتراش برقی	پیشتراش برقی	پرشتراش برقی	برش تراش برقی	پشتراش برقی
common_voice_fa_27245958	برف سنگین نقشههای ما را نقش بر آب کرد.	برف سنگین نقش های ما را نقش براپ کرد.	برف سنگین نقش های ما رو نقش براب کرد.	برف سنگین نقشه های ما را نقش براب کرد	برف سنگین نقشهای ما را نقش براب کرد.	برف سنگین نقش های ما را نقش براب کرد.
common_voice_fa_27245961	چند ورزشکار چینی مهارتهای آکروباتیک خود را نشان دادند.	چند ورزشگار چینی محارت های آکروباطیک خود را نشان دادند.	چند ورزشکار چینی محارت های آکروباطیک خود را نشان دادند.	چند ورزش کار چینی محارتهای آکروباتیک خود را نشان دادند.	چند ورزشگار چینی محارت های آکروباطیک خود را نشان دادند.	چند ورضشکار چینی محارت های آکروباطیک خود را نشاندادند.
common_voice_fa_27245963	زمین با توجه بسیار زیاد کشت می شود.	زمین با توجه بسیار زیاد کجت می شود.	زمین با توجه بسیار زیاد کجت می شود.	زمین با توجه بسیار زیاد کجت می شود.	زمین با توجب بسیار زیاد کشت می شود.	زمین با توجول بسیار زیاد کجت می شود
common_voice_fa_27245964	پیام رمزی	پیام رمزی	پایام رمزی	پیام رمزی	پیام رمزی	پایام رمزی
common_voice_fa_27245965	جمعیت عظیمی به سوی ورزشگاه روان شد.	جمعیت عظیمی به سوی ورزشگاه روان شد.	جمعیت عظیمی به سوی ورزشگاه روان شد.	جمعیت عظیمی به سوی ورزشگاه روان شد.	جمعیت عظیمی به صوره ورزشگاه روان شد.	جمعیت عظیمی به سوی ورزشگاه روان شد.
common_voice_fa_27245967	جشنوارهی ورزشهای زمستانی	جشت واره ورزش های زمستانی	جشت باره ورزش های زمستانی	جشت باره در ورزش های زمستانی	جسطواری ورزش های زمستانی	جشد باره‌ی ورزش‌‌های زمستانی
common_voice_fa_27245984	تا دستم را برای برداشتن یکی از سیگارهایش دراز کردم مچم را گرفت.	تا دستم را برای برداشتن یکی از سیگارهایش دراز کردم مچم را گرفت.	تا دستم رابرای برداشتن یکی از سیگاره هایش دراز کردم مچم را گرفت.	تا دست امروبر های برداشتن یکی از سیگارهایش دراز کردم مچ امرو گرفت.	تا دستم را برای برداشتن یکی هیز سیگارهاییش دراز کردم مچم را گرفت.	تا دستم رابرای برداشتن یکی از ثیگارهایش دراز کردم مچم را گرفت.
common_voice_fa_27245985	روشهای پیچیدهی پژوهشهای امروزی	روش های پیچیده پجوهش های امروزی	روش های پیچیده پجوهش های امروزی	روش های پیچیده پذروحش های امروزی	روشهای پیچیده پجوهشتهای امروزی	روشهای پیچیده بزنگ نا پجوره های امروزی
common_voice_fa_27245991	پیش از زرد شدن برگها، پیازهای گل را نکنید.	پیش از زرد شدن برگ ها پیاز های گل را نکنید.	پیش از زرد شدن برگ ها، پیاز های گل را نکنید.	پیش از زرد شدن برگ ها پیاز های گل را نکنید.	پیش از زرد شدن برگ ها پیاز های گل را نکنید.	پیش از زرد شدن برگ ها پیازهای گل را نکنید.
common_voice_fa_27245993	پمپ بنزین در محل تقاطع سه راه اصلی قرار دارد.	پمپه بنزین در معل تقاطع سراح اصلی قرار دارد.	پمپ بنزین در معل تقاطه سره اصلی قرار دارد.	پمپ بینزین در محل تقاطعه سراح 안녕하세요 قرار دارد.	پمپ жنزی در معل تقاطع سراح اصلی قرار دارد	پمپ بینزین در محل تقاطا سراح اصلی قرار دارد watch the video to learn more at our website.
common_voice_fa_27245995	پیش از تعمیر رادیو باید آن را از برق بکشید.	پیش از تأمیر راڈیو باید آن را از برق بکشید.	پیش از تأمیر راڈیو باید آن را از برق به کشید.	پیش از تأمیر راژیو باید آن را از برق به کشید.	پیش هز تأمیر رادیو باید آن را از برق بکشید.	پیش هست عمیر راڈیو باید آن را از برق بکشید.
common_voice_fa_21652498	یادآوری از این است که شما که هستید و موضعتان چیست	یاد آوری از این است که شما که هستید و موضعیتان چیست؟	یاد آوری از این است که شما که هستید و موضع تان چیز؟	یاد آوری از که شما که هستید و موضعه تان چیز؟	یاد عوض از این از که شما که هستید و موظه تان چیز؟	یاد آوری ازین است که شما که هستید و معذیتان چید؟
common_voice_fa_21652562	یانگون یا برمه بزرگترین شهر میانمار است ولی نایپیداو پایتخت میباشد	یانگون یا برمه بزرگتنین شهر میامار است ولی نای پیداف پای تخت میباشد.	یانگون یا برمه بزرگتنین شهر میامار است ولی نای پیداف پای تخت میباشد.	یانگون یا برمه بزرگتنین شهر میامارست ولی نای پیداف پای تخت میباشد.	یانگون یا برمه بزرگتنین شهر میامار هست ولی نایی پیداف پای تخت میباشد.	یانگون یا برمه بزرگتنین شهر میامار هست ولی نائی پیداپ پای تخت می باشد.
common_voice_fa_21652926	به خصوص وقتی اضطراب یا استرس دارم	به خصوص وقتی استراب یا استرس دارند.	به خصوص وقتی استراب یا استرس دارند.	به خصوص وقتی استراب یا استرس دارند.	بخصوص وقتی استراب یا استرس دارند	خصوص وقتی استراب یا استرس دارن.
common_voice_fa_21652969	زخم های سفلیسی	زخم های سفلیسی	زخم های سفلیسی	زخبه های سفلیسی	زخمهای سفلیسی	زقب های صفلیسی
common_voice_fa_21652981	میخواهم بیرون بروید و آن را برای خود تجربه کنید	میخواهم بیرون برامید و آن را برای خود تجربه کنید	میخواهم بیرون برامید و آن را برای خود تجربه کنید	می خواهن بیرون برمید و آن را برای خود تجربه کنید	میخواهن بیرون برمید و آن را برای خود تجربه کنید	میخواهند بیرون به ربید و آن را برای خود تجربه کنید
common_voice_fa_20935137	اداره پلیس	از داریه پودیس	از درعه پا دیش	از در ایرپلیس.	در حدیث	از دریابونیسی با میشن.
common_voice_fa_20935166	کدام اتوبوس به مرکز شهر می رود؟	کدامو توس به مرکز شرح میده بود؟	کدامه تویس به مرکز شرق میده بدد؟ این از همه موجود هستیم	که با با تقصیر شروع که به مرکز شرح مینابد؟	کدای ما تووز به مرکز شرح میل dividingfia	کجایی کنه میتونی شهر میشهی؟
common_voice_fa_20935191	لبخندی عالی داری.	لبخندی آلی جدی	لبخندی حالی جدی	لبخندی علي جری	لبخن دیх آلی جدی؟	، لبخاندی mà دیگر دیگه
common_voice_fa_20935193	پسر من علوم کامپیوتر می خواند.	پسر من علوم کامپیتر میخواند	پسر من علم کامپیتر میخواند	کسر من علوم کامپیوتر میخواند	پسر من علوم کامپیتر میخوند	پسر من علوم کامپیوتر میخواهد
common_voice_fa_20935194	دستمال توالت وجود ندارد.	دسمال توادت وجود ندارد	دسمال تواله توجود ندارد	دسمال تواده تو جد نداره ات	دسمال توا درت وجود ندارد	دسمال تواده توجود ندارد
common_voice_fa_20935196	گروه پانزده	قروح پانزه	گروح پانزه	قرون ها پانزه	قروی ها پانزه	گروح سه<|hi|><|translate|> گروح پانزه
common_voice_fa_19209502	.و صدای بوس می دادن.	و صدای بوست میدادن	و صدای بوس میدادن	وستده بوست میدادن	بس تده بوس میدادند	سلام حقا
common_voice_fa_18206582	اون ميوه هات رو بردار	اون میبهات رو بردار.	اون میبات رو بردار	اون میبهات رو بردار	اون میبهات روبردار	...و نمیبهات رو بردار.
common_voice_fa_18206585	از دماغت داره خون مياد	از دماغ داره خون میاد	از دماغ داره خون میاد	از دماغ داره خونمیاد	از دماغه داره خود میاد	از دماگ داره خونم یاد
common_voice_fa_18206586	.ميخاستي تو کار مد بري	خواستی تو کارا مد بری	خواستی تو کرم مد بری	ميخواستو کارمد بری	اخوری که تو کارا مهد بیری	اخوانی میخواست که بگیری از مدعسی بویییی؟
common_voice_fa_18206595	.خوبه که جامعه پزشکي	خوبه که جامعه پذشکی	خوبه که جامعی پذشکی	خوب که جامعی پذشکی	خوبی که جامعی پذشگی	خوبی که جامعی پرزشکی
common_voice_fa_18206596	تو بايد بياي تا بتونيم	تو باید بیایی تا بتونیم	تو باید بیایی تا بتونید	تو باید بیایی تا بتونین	تو باید بیایی تا بتونید	تو باید بیایی تا بتو نن
common_voice_fa_18206605	چون الان شرت پام نيست	چون الان شورت پا هم نیست	چون الان شورت پا هم نیست	چون الان شورت پا هم نیست	چون هیلان شورت پایم نیست	چوان الان شورت پاهم نیست
common_voice_fa_18206607	بافریاد چندبار بگم؟ چرا به خرج کسی نمیره؟ دوست دارین همیشه دست زور رو سرتون باشه؟	با فریاد، چند بار بگم؟ چرا به خرجه کسی نمیره؟ دوست دارین همیشه درز زور بوستره تون باشه؟	با فریاد، چند بار بگم؟ چرا بخرجه کسی نمیره؟ دوست دارین همیشه درز زور بوسته سالتون باشه؟	با فریاد، چند بار بگم؟ چرا به خرجه کسی نمیره؟ دوست دارین همیشه دلز زور بوست س contact.	بفریاد، چند بار بگم؟ چرا به خرج کسی نمیره؟ دوست دارین همیشه دود زور بوست، صدتون باشه؟	با فریاد چند بار بگم؟ چرا به خرجه کسی نمیره؟ دوست دارین همیشه درز زور برست Selena باشه؟
common_voice_fa_18206624	اون تمام شرايط رو داره	اون تمام شروعه ترود دارید.	اون تمام شروعه ای طرد دارید	اون تمام شروعیت رو دارید.	اون تمام شروعی ترودای.	اون تمام شعره ایきます
common_voice_fa_18206640	اوه منم از اون ميخوام	اوه، منم از اون میخوام	اوه منم از اون میخوام	اوه منم از اون میخوام	اوه، منم از اون میخواهم	اوه منم از اون میخوام
common_voice_fa_18209357	دور اتاق دنبالش مي کني	دور اتاب دنبالش میکنید.	دور اتاب دنبالش می کنیم	دور اوتاب دنبالش میکنید.	دور اتاق دنبالش میکنين	دوری اوتاب دنبالش می کنیم
common_voice_fa_18209358	چطور به نظر ميرسه وقتي	چطور به نظر میرس وقتی؟	چطور به نظر می رس وقتی؟	چطور به نظر میرس وقتی؟	چطور به نظر میرس وقتی؟	چطور به نظر می رس وقتی؟
common_voice_fa_18209370	بياين يه کم حرف بزنيم	یا نیکم هرس بزنیم	یا نکم حس بذننیم	یا نیکام هرس دزنید	این یکم هرس بذارین	یعنی که هرز vivin
common_voice_fa_18209371	من با فيبي برنامه دارم	این بافی بی باید نامه دارم	من بفی بی برنامه دارم	این با فی بی برنامه دارم	مهن با فیدی با حرنامه داریم	آره, با خواهی بیارناو میدارم
common_voice_fa_18209373	اره اره ما اونو داشتيم	آره آره ما اونو داشتیم	آره آره ما آنو داشتیم	آره آره ما آنو داشتیم	آره آره ما اون رو داشتم	آره آره مایونو داشتیم
common_voice_fa_18209385	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد، که در یک پروسه معمولاً طولانی شمارا بهغلط فریب داده و به باور به چیزی مطمئن میکند	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد که در یک پروسه معمولاً طولانی شما را به قلعت فریب داده و به باور به چیزی مطمئن می کند.	اما در یک نگاه ثامانمند وجود دارد که در یک پروسه معمولاً طولانی شما را به قلعت فریب داده و به باور به چیزی متمن میکند.	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد که در یک پروسه معمول اند تولانی شما را به قلعت فریب داده و به باور به چیزی مطمعن می کند.	اما در یک نگاه سامانمند وجود دارد که در یک پروسے معمولا تولانی شما را به قلت فریب داده و به باور به چیزی مطمئن می کند.	اما در یک نگاه سامانمند و جد دارد که در یک پروسای معمولا تولانی شما را به قلعت فریب داده و به باور به چیزی متمن می کند.
common_voice_fa_18209386	ادي، جوئي اون رو ديده	ادید جایی آن را دیده	ادیدی، جایی آن را دیده	ادیدی جایی هنرو بودیده	ادید و های دیده	این چی را دیده؟
common_voice_fa_18209387	و ميگي اين واست عجيبه؟	بامیگین واسط اجیبه	بامیگین واسط اجیبه	بامگین واسد اجیبه	بامیگین واسد اجیبه	باميگین و سط اجیبه
common_voice_fa_18209388	دارم ميگم! دارم ميگم	دارم میگم دارم میگم	دارم میگم دارم میگم	دارم میگم دارم میگم	دارم میگم دارم میگم	دارم می گم دارم می گم
common_voice_fa_18209412	تو واقعا تو کار املاکي	تو واقعا تو کاره هملاکیی.	تو واقعا تو کاره هملاکیی.	تو واقعا تو کار هملاکیی.	تو واقعا تو کار عملاکیی.	تو واقعا تو کار هملاکیی.
common_voice_fa_18209413	واسه همين براي يه هفته	آزه همین برای یه هفته	آزه همین برای یه هفته	وازه همین برای یه هفته	وازه همین برای یه هفته	آضحامین برای یه هفته
common_voice_fa_18209433	فکر نمي کردم که دخترها	فکر نمیکردم که دوختر ها.	فکر نمیکردم که دوختر ها...	فکرم میکردم که دخترها...	فکرین میکردم که دوخترها	فکرینم میکردم که دوخترها
common_voice_fa_18209443	سلام ، چي فکر مي کني؟	سلام! چی فکر می کنی؟	سلام! چی فکر می کنی؟	سلام، چی فکر میکنی؟	سلام. چی فکر می کنی؟	سلام. چی فکر می کنی؟
common_voice_fa_18209444	با این برنامه گروهی به دست میآید که تصمیم میگیرند مشکل حمل و نقل را حل کنند برای معلولان جامعهشان	با این برنامه گروی به دست می آید که تصمیم می گیرن، مشکل همل و نقل را حل کنند برای ملولان جامعهشن.	با این برنامه گروی به دست میاید که تصمیم میگیرن مشکل حملونغر را حل کنند برای ملولان جامعهشون.	با این برنامه گروی به دست می آید که تصمیم می گیرن مشکل هملونغت را حل کنند برای موالونان جامعهشون.	با این برنامه گروی به دستمیات که تسمیم میگیرن مشکل حمل و نقل را حل کنند برای ملویلان جامعهشون.	با این برنامه گروی به دست می آید که تصمیم مین گیرن مشکل همل و نغط را حل کنند برای ملونان جامعه اشون.
common_voice_fa_21303588	یکی از معماران توافقنامه اقلیم پاریس	یکی از میماران توفق نامی اقلیم پاریس.	یکی از میماران توفق نامی اقلیم پاریس.	یکی از مئماران توفقنامی اقلیم پاریس	یکی از مماران توافقنامی اقلیم پاریس	یکی از معماران توفق نامی اغلم پاریس
common_voice_fa_21303590	برونکواسپاسم	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	برونکوی سپاس	برونکو سپس	برونکویست پاس.	رونکوست؟
common_voice_fa_19396442	مادرم عاشق سریالهای تلویزیونی است.	مادرم آشق سیریال های تلویزیونی است	مادرم آشق سریال های تلوزیونی است	ما درم آشق سریالهای تلویزیونی هست	مادرم آشق سریال های تویزیونی است	مادرم آشق سیریال های تلوزیونی هست
common_voice_fa_19396446	در اواسط دسامبر.	در آفا سته دسمبر	در آفا سته دسمبر	در آفاسبت دسمبر	در آروز ده سامبر	در آوازت دسمبرا
common_voice_fa_19396448	متاسفم، ما تمبر نمیفروشیم.	متاسفم ما تمر نمی فروشیم	مطلف هم ما تمرنه میفرشیم	مطعفم! ما تمرنمی فرشیم	مطعفم ما طمر نمی فروشیم	مط sف هم، ما تمرنم میفروشیم
common_voice_fa_19396451	مفصل هایم درد می کنند.	مفسل های هم درد می کنند	مفسل های هم دارد می کنند	مفسلهای هم درد می کنند	منفصل های هم درد می کنهند	.. semester های هیم دارد میکنند..
common_voice_fa_19396456	من به زبان شما صحبت نمی کنم.	من به زبان شما صحبت نمیکنم	من به زبان شما صحبت نمیکنم	من به زبان شما صحبت نمیکنم	من به زبان شما سباپت نمیکنم.	من به زوان شما سوپت نمیکنن.
common_voice_fa_19396459	من برای تقریبا دو سال سرپرست او بودم.	من ولی تقریباً دو سال سرپرسته بودم	من ولی تقریباً دو سال سرپرسته بودم	من وره تقریباً دو سال سرپرسته بودم	من ولی تقریبا دو سال سرپرستو بودم	من بله ترقیبا 2 سال سرپرسته بودم
common_voice_fa_19396461	یک چهارم کیلوگرم، لطفا.	یک چهارم کلو گرم لطفاً	یک چهارم کلو گرم لطفاً	یک چهارمه کلو گرم لطفاً	یک چهارم اکیلو گرم لطفاً	یک چهارم کلی گرم لطفاید
common_voice_fa_19396464	من آلبانیایی هستم.	من علبانیهی هستم.	من البانیهی هستم.	من البنیایی هستم.	من علبانیه ای هستم.	من علبانیهی هستم!
common_voice_fa_19396465	مواظب باش!	مواظب باش!	موظف باش!	موازب باش!	مواظب باش.	مواظب باش!
common_voice_fa_19396467	دوست داری امشب برویم بیرون؟	دوستریم شب برای وین بیرون؟	دوستری همشب براین بیرون؟	دوستریم شب بهرفین بیرون؟	دوستریمش به رو برویم بیرون؟	دوسترینمشعب برا円 بیرون؟
common_voice_fa_19396471	من دارم یاد می گیرم ساکسیفون بنوازم.	من دارم یاد میگیرم سکسیفون به نعوضم	من دارم یاد میگیرم سکسیفون به نوزم	من دارم یاد میگیرم سکسیفون به نعوزم	من دارم یاد میگرم سکسیفون به نعوض هم	من در هم یاد میگنم ساکسیفون به نوزم
common_voice_fa_19396484	در مدرسه با هم بودیم.	در مدرسه با هم بودیم	در ما درسته با هم بودیم.	درمادرسه با هم بودیم.	در مردسته واهم بودیم.	در ما اترسه و آن بودیم
common_voice_fa_19396496	چه مسیری باید بروم؟	شما هستی رو باید برام؟	شما عالسیری برات برام؟	شما هستید وقت برام	شما ریبت برایاه	شما آسیدیو میتونیم برام
common_voice_fa_19396497	سپاسگزارم.	ساپاست کنزاران	ساپاست کنزاران	سپاست گذارم	سلامتحال	سب со زنان
common_voice_fa_19396501	شما بسیار خاص هستید.	شما واسه خاص هستید	شما به سیار خوازه استی	شما رو در حاصل درسته	چوان با سیア خوی سلسلی	شما華سی خواهست ده hundred
common_voice_fa_19396503	می خواهم یک دوربین اپرا بگیرم.	خوانندی رو ببینم پیرا بگیرم	خواهند دربلا و پراه بکنم	خواهندی رب نه ما پیراد کرم	خوانندی گروپ نم برای பراده گرام	خواهنده در بلاablingAudience
common_voice_fa_29856741	اصلا داستان رانفهمیدم چون جزئیات آن درست شکل نیافته بود.	اصلا داستان را نفهمیدم چون جوزیات آن درست شکل نیافته بود	ازلن داستان را نفهمیدم چون جوزیات آن درست چکل نیافته بود	عصلا داستان رو نفهمیدم چون جزئیات آن درست شکل نگفته بود	اصلا داستان را نفهمیدن چون جزیاد آن درست چکل نیافته بود	اصلا داستان را نفهمیدم چون جزیعتان درست چیکل نایفته بود
common_voice_fa_29856743	برگهای شمشیری	بگهای شمشیرین	بگهای شمشیری	بگهای شمشیرین	بگهای شمشیرین	بگ های شمشیری
common_voice_fa_29856744	رسالت او در زندگی این بود که همسر و مادر خوبی باشد.	رسالت او در زندگی این بود که همسر و مادر خوبی باشن	رسالت او در زندگی این بود که همسر و مادر خوبی باشد	رسالت او در زندگی این بود که همسر و مادر خوبی باشد	رسالت او در زندگی ایم بود که همسر و مادر خوبی باشن	رسالت او در زندگی ام بود که همسر و مادر خوبی باشن
common_voice_fa_29856745	او به من قول شرف داد.	او به من قول شرف داد.	او به من قول شرف داد.	او به من قولش رفت داد.	او به من قول شرف داد	او به من قال شرفتاد
common_voice_fa_30339832	صبرش داشت تمام میشد.	سبرشتاش تمام میشود	صبرشتاش تمام میشود	سبرش داشتمام میشود	سه برستاش تمام میشود	سبرشتاش تمام می شود
common_voice_fa_30339833	دارم به پادکست گلوبال فیزیکس گوش میکنم.	دارم به پادکست گلوبال فیزیکس گوش می کنه.	دارم به پادکست گلوبال فیزیکس گوش می کنه.	دارم به پاتکست گلوبال فیزیکس کش میکنه.	دارم به پاکست گلوبال فیزیکس گوش می کنى.	دارم به پادکسد جلبال فیزیکس گوش می کنه
common_voice_fa_30339834	شهری که در آن متولد شده بود	شهری که در آن متملط شده بود	شهری که در آن متملد شده بود	شهری که در آن اتملد شده بود	شهری که در آن اتملد شده بود	شهری که در ا
common_voice_fa_30339835	شور و شوق ناگهانی برای دامن کوتاه	شوروشور ناغهانی برای دامنکوتا	شروشوغ ناگهانی برای دامنکوتا	شور و شوق ناغهانی برای دامن کتاه	شروشوه ناغهانی، برای دامن کوتا	شور شوق نا گهانی برای دامن کوتا
common_voice_fa_30339836	سر انجام به مال و شهرت رسید.	سر انجام به مال و شهرت رسید.	سر انجام به مال و شهرت درست.	سر انجام به مال و شهرت رسید	سر انجام به مال و شهرت درست.	سرنجان به مال و شہرت رسید.
common_voice_fa_30379688	صبحها کلاس تشکیل دادن	صوب ها کلاس تشکیل دادن.	سوح ها کلاس تشکیل دادن.	صبح کلاس تشکیل دادن	صبح کلاس تشکیل داده.	یک صوحی کلاس تشکیل دادن
common_voice_fa_30379689	شیوع بیماری ایدز در سرتاسر آفریقا	شروع بیماری ایژت در سر تاسر آفریقا	شروع بیماری ایدز در سر تاسر آفریقا	شروع بیماری اییدز در سر تاصل آفریکا	شروع بیماری ایژت در سرطاسر آفرقا	شروع بیماریا اییت در سرطاست آفریقا
common_voice_fa_30379691	شوخ طبعی زیاد این نویسنده خواننده را به ذوق می آورد.	شوخ تبعی زیاد این نویسنده خاننده را به زوق می آمرد.	شوخ طبعی زیاد این نویسنده خاننده را به زوق می آمرد.	شوخ تبعی زیاد این نویسنده، خواننده را به زوق می آمرد.	شوخ تبعی ضیاد این نویسنده خاننده را به زوق می آمرد.	یک شوخ طبعی زیاد این نویسنده خاننده را به زوق می آمرد.
common_voice_fa_30379698	برائت ذمه، فارغ از انجام تعهد	براعت زمه فارغ از انجام تعهد	براعت زمه فارغ از انجام تعهد	براعت زم فارغ از انجام توحط	براعت ذم فارغ از انجام تعهد	برآت
common_voice_fa_30379699	شوهرش خیلی آتشی مزاج است.	شوهلش خیلی هتشی مزاج هست	شوهلش خیلی هتشی مزاج است	شوهرش خیلی هتشی مزاج است	شوهرش خیلی هتشی مزاج هست	شوهرش خیلی رتشی مزاج هست
common_voice_fa_30379703	صحنهای کاملا مشمئز کننده	سهنه ای کاملا مشمعز کننده.	سحن ای کاملا مشمعز کننده.	سحن این کاملاً مشمعز کننده.	سهنی کاملا مشمعیز کننده.	سحنی کاملا مشمعس کننده
common_voice_fa_32309063	مداد ابرو	میداده عبرو	میداده عبرو	میداده عبرو	میداد عبرو	مداد عبرو
common_voice_fa_32309065	پیشکسوت شعر نو	پیشگه سفته شهر نمید.	پیشگسفت شهر نمی‌‌‌نم.	پیشگصورت شهر نمیگیedia	пишگه سفته شعر نوم	پیشگ Effects ها شعر نمی
common_voice_fa_32309071	آخرین اخبار	آخرین اخبار	آخرین اخبار	آخرین اخبار	آخرین اخبار	آخرین اخبار
common_voice_fa_32309072	آنها با اختلاف زیاد برنده شدند.	آنها با اختلاف زیاد برنده شدن	آنها با اختلاف زیاد برنده شدن	آنها با اختلاف زیاد برنده شدن	آنها با اختلاف زیاد برندش شدن	آنها با اختلاف زیاد برنده شدن
common_voice_fa_32309073	این هوای لعنتی!	این هوای لانتین	این حوایه لآنتین	این هواي لانتین	این هوای لرنتین	این حوال یه لانتین
common_voice_fa_32309075	تمرین زبان	تامرین زابان	تامرین زابایی	تمرین زابان	تامرین زابایی	تامرا ديگه نزابان
common_voice_fa_32309076	پدر و مادران سهلانگاری که فرزندان خود را لوس میکنند	پدر و مادران سهلنگاری که فرزندان خود را لوس می کنند	پدر و مادران سهلنگاری که فرزندان خود را لوس میکنند	پدر و مادران سهلنگاری که فرزندان خود را لوس می کنند	پدر و مادران سهلنگاریی که فرزندان خود را لوس می کنند	پدر و آداران صهلنگاری که فرزندان خود را لوس می کنند
common_voice_fa_32309078	حوادثی که در خانه رخ میدهد	حوادثی که در خانه رخ میدهد	حوادثی که در خانه رخ میدهد	حوادسی که در خانه رخ میدهد	هواده سی که در خانه رخ میدهد	حوادثی که در خانه رخ میدهد
common_voice_fa_32309079	جوشهای پوستی	جوشهای پوستی	جوشهای پوستی	جوشهای پستی	دوشهای پوستی	دشای بوستی
common_voice_fa_32309082	او یک خانه مانند خانهی من دارد.	او یک خانه منند خانه من دارد	اون خانه منند خانه من دارد	اون یک خانه منند خانه من دارد	اوgy ای خانه منند خانه من دارد	اوی یک خانه Jugendkönig من دارد
common_voice_fa_32309083	از کمک شما سپاسگزارم.	از کمک شما سپاس گذارم	از کمک شما سپاسگوزارم	از کمک شما سپاس گذارم	از کمک شما سپاسگو زارم	از کمک شما، سپاسگوزارم
common_voice_fa_32309084	شرح ماوقع، مختصراً عرضه شد	شرح ما وقع مختصرن عرض شد	شره ما وقع مختصرن عرض شد	شرح ما وقع, مختصراً عرض شد	شره ما وقت مختصراً عرزشن	شرح ما وقت مختصرند عرض شد
common_voice_fa_32309085	اتاق دلباز	اتاغ ده الباز	اتار ده الباز	اطاق دهلباز	اتارا دیلباز	اطاق دقلباز
common_voice_fa_32309086	این شرط بخشی از قراردادی است که پارسال امضا کردیم.	این شرط بخشی از قرار دادیست که پارسال امزا کردین	این شرت بخشی از قرار دادیست که پارسال امزا کردین	این شرت باقشی از قرار دادیست که پارسال امضا کردین	این شرت بخشی از قرار دادیست که بارسال امزا کردین	این شرط به part one دادی است که پارسال امزاه کریدین
common_voice_fa_32309087	حقوق و وظایف زناشویی	حقوق و وضعیف زناشونی	حقوق و وضعیف زناشونی	حقوق و وضعیف زناشویی	حقوق و وزایف زناشونی	حقوق و وضعیف زناشونی
common_voice_fa_32309088	آقای رستم آبگینه	آقای روستم آبگینه	آگای روستم آبگینه	آگای رستم عابقینه	آهی رستم آب گینه	آخی روستم عابقینه
common_voice_fa_32309089	سطح بیرونی توپ فوتبال	سطح بیرونی توپ فوتبال	سطح بیرونی توپ فوتبال	سطح بیرونی توپ فوتبال	سطح بیرونی توپ فوتبال	سطح بیرونی طوب فوتبال
common_voice_fa_32309091	با دیدن صاحبش، سگ شروع کرد به دم تکان دادن.	با دیدن ساحبش سک شروع کرد به دمتکان دادن	با دیدن صاحبه سک شروع کرد به دمتکان دادن	با دیدن ساحبه از سک شروع کرد به دمتکان دادن	با دیدن ساحبه سک شروع کرد به دمتکان دادند	با دیدن ساحبه سک شروع کرد به دمتکان دادن
common_voice_fa_32309094	محسنات این کار بسیار زیاد است	محسنات این کار بسیار زیاد است.	محسنات این کار بسیار زیاد است.	محسناط این کار بسیار زیاد است.	محسنات این کار بسیار زیاده است	محسنات این کار بسیار زیاد است.
common_voice_fa_32309095	محدب و مقعر	مهدب مقارب	مهدب مقارب	مهداب مقارب	مهدب مقاعر	موهد دا بمگار
common_voice_fa_32309096	او به وجود ارواح اعتقاد ندارد.	او به وجود ارواه اعتقاد ندارند	اون به وجود عروا اعتقاد ندارند	تو به وجود ارواح اعتقاد ندارند	اون به وجود اتقاد ندارن	او به وجود اطقاد بدن
common_voice_fa_32309098	شرابهای ناب	شراب های ناب	شراب های ناب	شراب های ناب	شرابهای نیب	شروع های ناب
common_voice_fa_32309101	ترک اعتیاد به تریاک ارادهی محکم میخواهد.	ترک اطیاد به طریق اراده محکم میخواهد	ترک اتیاد به تریاک اراده محکم میخواهد	ترک اطیاد به تریاک اراده محکم میخواهد	طرک اطیاد به طریق، اراده محکم میخواهد	ترک اطیاد به تریاخ اراده محکم میخواهد
common_voice_fa_32309102	مخ خودت را به کار بنداز	مخ خودت را به کار و اندازه	مخ خودت را به کار بندازم	مخ خودت رو به کار و اندازم	مخ خودت را به کار بندازم	مخه خودت رابه کار و اندازه
common_voice_fa_32309104	او حدود دقیق دریاچه را ترسیم کرد.	او حدود دقیق دریاچه را ترسیم کرد	او حدود دقیق دریاتش را ترسیم کرد	او حدود دقیق دریاجه را ترسیم کرد	أو حدود دقیق دریاتش را ترسیم کرد	اون حدود دقیق دریع چرا ترسیم کرد
common_voice_fa_32309106	آیندهی نامعلوم	آینده نامالوم	آینده نامالوم	آینده نامالوم	آینده نامالم	آ Translated by R.
common_voice_fa_32309107	پدرش به زور خجالت او را وادار کرد که بیشتر درس بخواند.	پدرش به زور خجالت او را وادع کرد که بیشتر درس بخاند	پدرش به زور خجالت او را وادع کرد که بیشتر درس بخاند	پدرش به زور خجالت او را وعده کرد که بیشتر درس بخاند	پدرش به زور خجالت او را وادا کرد که بیشتر درس بخاند	پدرش به زور خجالت او را وادع کرد که بیشتر درست بخانند
common_voice_fa_32309108	آنان مراتب تاسف خود را به خاطر زلزله ابراز داشتند.	آنان مراتب تحصف خود را به خاطر زلزل ابراز داشتن	آنان مراتب تحسف خود را به خاطر زلزل ابراز داشتند	آنان مراطب تحصف خود را به خاطر زلزل ابراز داشتند	آنا اون مراطب تسوف خود را به خاطر زلزل ابراز داشته	آنا'm مراطب تصفیخ خود را به خاطر زلزل إیبراز داشته
common_voice_fa_32309110	آدم خوش پوش	آدم خوشبوش	آدم خوشبوش	آدم خوشبوش	ادم خوشبوش	آدم خوشبوش
common_voice_fa_32309111	او به ده سال زندان با اعمال شاقه محکوم شد.	او به ده سال زندان با امال شاقه محکوم شد	او به ده سال زندان با اعمال شاقه محکوم شد	او به دست سال زندان با امال شاقه محکوم شد	و به ده سال زندان با عمال شاقه محکوم شد	و به ده سال زندان با اماد شاقه ماهکوم شد
common_voice_fa_32309112	حکم این دادگاه قابل پژوهش خواهی نیست.	حکم این دادگاه قابل پجوهش خواهی نیست	حکم این دادگاه قابل پجوهش خواهی نیست	حکم این دادگاه قابل پجوهش خایی نیست	حکم این دادگاه قابل پجوهش خواهی نیست	حکم این دادگاه قابل پجوه خواهی نیست
common_voice_fa_32309113	ریشهی تمام بدبختیهای او آزمندی بود.	ریشه تمام بدبختی های او آزمندی بود	ریشه تمام بدبختی های او آزمندی بود	ریشه تمام بدبختی های او عازمندی بود	ریشه تمام بدبقدی های او آزمندی بود	ریشه تمام بدبختیهای او عازمندی بود
common_voice_fa_32309115	ارتفاعات پرشیب	ارتفاعات پرشیب	ارتفاعات برشیب	ارتفاعت پرشیب	ارتفاعت پرشیب	ارتفاعته پورشیب
common_voice_fa_21576781	اینهمه خر هست و ما پیاده میریم	این همه خره هست و ما که یاده میریم	این همه خره هست و ما که یاده میریم	این همه خر هست و ما که یاده میریم	این همه خر هست و ما کیاده میریم	این همه خر هست و ما که یاده میریم
common_voice_fa_21576971	خیلی گستاخ شدی	خیلی گستاخ شدید	خیلی گستاخ شدید	خیلی گوستاخ شدید	خیلی گوستاخ شدید	خیلی گوستاخ شدی!
common_voice_fa_22719909	قاهره	قاهره	قاهره	قاهره	قاهره	قاهره
common_voice_fa_22719910	پاناما	پاناما	پاناما	پاناما	پانما	پانما
common_voice_fa_22719911	قدم زد	قدم زد	قدم زد	قدم زد	قدم زد	قدم زد
common_voice_fa_22719976	تنها ورزشکاری که توانسته جزو ده نفر اول این فهرست باشد	تنها ورزشکاری که توانسته جوز به ده نفر اول این فهرست باشد.	تنها ورزشکاری که تفانه سر، جوز به ده نفر اول این فهرست باشن.	تنها ورزشکاری که تا بونسه جوز به ده نفره اول این فهرست باشد.	تنها ورزش کاری که تا با نسر جوز به ده نفر آول این فهرس کشد.	طنها ورزشکاری که طبו׷سته جوز به ده نفر اول این فهرست باشد.
common_voice_fa_22719978	که قرار است سال آینده به پایان برسد	که قرار از سال آینده به پایان برسد	که قرار از سال آینده به پایان برسد	که قرار از سال آینده به پایان برسد	که قرار ها سال آینده به پایان برست.	که قرار است سال آینده به پایان برست.
common_voice_fa_22719981	شانه خالی کرد	شانه خالی کرد.	شانه خالی کرد.	شانه خالی کرد.	شانه خالی کرد.	شانه خالی کرد
common_voice_fa_22720002	تیمبو	تیم بود	تیم بو	تیمبو	تنبو	تیم با
common_voice_fa_22720008	مرغ ترش	مرغ توش	مرخ توش	مرغة توش	مرغ تیش	مورضه طوش
common_voice_fa_22720009	آیلا	آیی لا	آیی، لا!	آنی‌ی لازم.	، آی lá	gift
common_voice_fa_22720043	آلاله	آل آله	آل آله	آل آله	آل آله	آل آله
common_voice_fa_22720045	شله زرد	شول زرد	شول زرد	شول زرد	شول زرد	شون زرد
common_voice_fa_22720063	بلکه به دنبال شباهت های بی ربط است	بلکه به دموال شباحت های بی ربط است.	بلکه به دموال شباحت های بی ربط است.	بلکه به دومال شباحت های بی ربط است	بلکه به دومال شباهت های بی ربط است	بلکه به دومال شباهت های بی ربت است.
common_voice_fa_22720064	آواهای مشترک در تلگرام عضو شوید	آباهای مشترک در تلگرام اوضب شوید.	آباهای مشترک در تلگرام اضب شوید	آواز های مشترک در تلگرام أوضب شوید.	آواه های مشتراک در تلگرام ازب شوید.	آبهات مشترک در تلگرام عوض بشوید.
common_voice_fa_22720065	خندید	خندید	خندید	خندید	خندید	خندید
common_voice_fa_22720066	احمدعلی	احمد علی	احمد علی	احمد علی	احمد علی	احمد علی
common_voice_fa_22720067	امینابراهیم	امین ابراهیم	امین، ابراهیم	امن، ابراهیم	عمین إبراهيم	آمین ابرهیم
common_voice_fa_22720087	بررسی یک شاعر یا نویسنده که آثارش فراملی می شود	برسیه یک شایر یا نویسنده که آثارش فراملی می شود.	به رسیه یک شائر یا نویسنده که آثارش فراملی می شود!!	برسی ایک شائر یا نویسند هست که آثارش فراملی می شود.	بدر از یک شاعر یا نویسنده که آثارش فراملی می شود...	در تэزیه نویشت.
common_voice_fa_22720089	آساد	او ساد	او ساد	آساد	آصاد	... آصاد
common_voice_fa_22720090	پاراگوئه	براگوه	براگوه	براگوه	براگوه	پراگوه
common_voice_fa_22720091	سوت زد	سود ساد	سوط سر	سود ساید	سود ساد	سووید سر
common_voice_fa_25803516	او دنگی زد تو سر رقیب خودش.	او دنگی زد تو سر رقیب خودش.	او دنگی زد تو سر راقیب خودش.	او دنگی ذاد تو سر راگیب خودش	و دنگی زدت تو صره راگیب خودش	اون دنگی زد تو سر راگی به خودش!
common_voice_fa_25803517	به خاطر میخوارگی ممتد شب پیش سردرد دارد.	به خاطر میخارگی ممتد شوه پیش سردرد دارد.	به خاطر میخورگی ممتد شو و پیش سردرد دارد.	به خاطر میخوارگی ممتد شب پیش سردرد دارد.	به خاطر میخوریگی ممتد شوه پیش سردرد دارد.	به خاطر میخاریگی منطط شوه پیش سردرت دارد.
common_voice_fa_25803518	پسرانی قشون اسپانیا	پسرانی کشون اسپانیا	پسرانی قشون اسپانیا	پسرانی کوشون اسپانی ها	حسرانی قشون اسبانیه	باسترانی قشون اسپانی ها
common_voice_fa_25803519	جک با دست راست به چانهی او مشت زد.	چک با دست راست پچانه او مش زد.	چگ به دست راست پچانه او مشزت.	چک با دست راست پچانه او مش زد.	چگ با دست راس به چانه او مش صد	چtt با دست راس پچانه او مش soet
common_voice_fa_25803520	برای تعیین علت مرگ کالبدشکافی انجام شد.	برای تعین حلت مرد کالبوتشه کافی انجام شد.	برای تحین حلت مرک کالبوچه کافی انجام شد.	برای تعین هلت مرگ، کالبودشه کافی انجام شد.	برای تأین حلت مرک کالبوتشکافی انجام شد.	پر آهط تعین حلت مرک، کالبوتشه کافی انجام شد.
common_voice_fa_25803524	پختگی داوری او	پختگی داوریه او	پختگی داوریه او	پختگی داوریه او	پختگیه داوریه او	پختگیه دو ویری او
common_voice_fa_25803525	پیامد کلی جنگ از دست رفتن یک میلیون انسان بود.	پایامد کلی جنگ از دسترفتن یک میلیون انسان بود.	پیامت کلی جنگ از دسترفتن یک میلیون انسان بود.	په یومد کلی جنگ از دسرفتن یک میلین انسان بود.	پا یومد کولی جنگ از دسترفتن یک میلین انسان بود.	پای اومد کلی جنگ است دسترفتن 1 میلیون انسان بود.
common_voice_fa_25803526	بنایی که مجلل ساخته شده است	بنایی که مجلل ساخته شده است.	بنایی که مجلل ساخته شده است.	بنایی که مجلل ساخته شده هست.	بنایی که مجلل صاخته شده است.	بناءی که مجلل ساخته شده است.
common_voice_fa_25803527	پاپ شخصا او را به مقام مطرانی مفتخر کرد.	پاپ شخصاً اولا به مقام مطرانی مفتخر کرد.	پاب شخصاً اولا به مقام مطرانی مفتخر کرد.	پاب شخصا هورا به مقام معترانی مفتخر کرد.	پاپ شخصاً او را به مقام مطرانی مفتخر کن.	باب شخصا ها به مقام مطرانی مفتخر که pan pop شخصا به مقام مطرانی مفتخر که
common_voice_fa_25803528	او دارد اعتصاب را رهبری میکند.	او دارد اعتصاب را رهبری می کند.	او دارد اعتصاب را رهبری می کند.	او دارد اعتصاب را رحبره می کند.	او دارد احتساب را رہبری میکند	او دارد اعتصاب را راحتبری می کند.
common_voice_fa_25803531	پسر لباسهای خود را کف اتاق انداخت و به بستر رفت.	پسر لباسای خود رو کفا اتاق انداخت و به بستر رفت.	پسر لباسای خود رو کفا اتاق انداخت و به بستر رفت.	به سر لباسای خود رو کف اотاق انداخت و به بستر رفت.	بسرد لباسای خود رو کفا اتاق انداخت و به بستر رفت.	بسر لباسای خود رو کفا اتاق انداخت و به بستر رفت
common_voice_fa_25803532	چه چیزی موجب این تصمیم شما شد؟	چه چیزی موجب این تصمیم شما شد؟	چیزی موجب این تصمیم شد؟	که چیزی موجب این تصمیم شد؟	چیزی موجب این تصمیم شما شد؟	چیزی موجب کنی این تصمیم شد؟
common_voice_fa_25803533	برو نگهبان را صدا بزن!	برونی گفان را صدا بزن	برو نگفان را سدا بزن	برون یکان را سدا بزن	برو نیگران را صدا بزن	برو نیگه کن را صدا بزن
common_voice_fa_25803534	او را به استعمال کلمات ناسزا متهم کردند.	او را به استعمال کلمات ناسزا مطاهم کردند.	او را به استعمال کلمات ناسظا متهم کردند.	او را به استعمال کلمات نازهزا مطهم کردند.	اوارا به استعمال کلمات ناصزا متهم کردم.	اورا به استعمال کلمات ناسزاider متحم کردند.
common_voice_fa_25803535	چه فکر احمقانهای!	چه فکر همه مغانهی؟	چه فکر حق مغانهی؟	چه فکر هر مغانی؟	چه فکر را همه گانه ای؟	چه فکر حمقانهی؟
common_voice_fa_25803543	تولد نوزاد مسائل خانوادگی او را دو برابر کرد.	تولد نوزاد، مسائل خانوادگی او را دوبرابر کرد.	تولد نوزاد, مسائل خانوادگی او را دوباره ور کرد.	تولد نوزاد مسائل خانوادگی اون را دوبارابر کرد	تولد نوزاد، مسائل خانوادگی اورا دو برابر کرد	تولود نوزات، مسائل خانوادهگی او را دوبارابر کرد
common_voice_fa_25803544	او در علم اقتصاد دکترا دارد.	او در علم اقتصاد دکتورات دارد	او در علم اقتصاد دکتورات دارد	او در علم اقتصاد دکتورات دارد	اون در علم اقتصاد دکتوره دارد.	او در علم اقتصاد دکتورات دارد
common_voice_fa_25803545	تغییر موسیقی جاز به موسیقی دیسکو	تغییر موسیقی جاز به موسیقی دیسکو	تغییر موسیقی جاز به موسیقی دیسکو	تحیر موسیقی جاز به موسیقی دیسکو	تغییر موسیغی جاز به موسیغی دیسکو	تغییر موسیقی جاز به موسیقی دیسکو
common_voice_fa_25803546	بهبود روابط شرق و غرب	به بوده روابط شرق و قرب	به بود روابط شرق و قرب	به بوده روابط شرق و قرب	به بود روابط شرق و قرب	به بود روابه تشرق و قلب
common_voice_fa_25803548	او چندین چک بیمحل صادر کرده است.	او چندین چه که بیمهل صادر کرده است؟	او چندین چه که بیمهل صادر کرده است.	او چندین چک بیمهل سادر کرده است	و چندین چکر بیمهل سادر کرده است	او چندین چیک بیمهل ثادر کرده است
common_voice_fa_25803550	او بادست چپ مینویسد.	او با دسته چاپی نویزاد.	او با دسته چاپی نوی زد.	او با دسته چپی نویزند.	او با دست تجابی نگیزید.	اوبا تاستش هایپی نویزد
common_voice_fa_25803551	ته ریش سه روزه چهرهی او را از همیشه تیرهتر کرده بود.	تهریش سه روزه چهره او را از همیشه تیره تر کرده بود.	تهریش سروزه چهره او را از همیشه تیره تر کرده بود.	تهریش سه روزه چهره او را از همیش تیره تر کرده بود.	تحریش سروزه چهره او رو از همیشه تیره تر کرده بود	تهریش سه روزه چهره او رو از همیشه تیرهتر کرده بود.
common_voice_fa_25803552	بو بردم که مشکلی در کار است.	بو بردم که مشکلی در کار است.	بو بردم که مشکلی در کار هست.	بوبوردم که مشکلی در کار است.	بو بردم که مشکلی در کار هست	بو بردم که مشکلی در کار است
common_voice_fa_25803553	او تیراندازی ماهر است.	او تیراندازی ماهر است.	او تیراندازی مانه هست.	اون تیرندی زی ماهر است.	یکی رندازی ماهه هست.	او چیرندازی ماه رست. خواهش نداشتitu
common_voice_fa_25803554	ته این نخ را بزن.	تا این نخرا بزن.	ته این نخرا بزن.	تا این نخراب زن!	تا این نخرا به زن filtrate	تا این نخرا را بزن.
common_voice_fa_25803557	تصمیمت را به من اطلاع بده.	قسمیمت رو به من اطلاع بده	قسمی مت رو به من اتلا بده	قسمی مطربه منه تلا بوده	قسمی مطر به منه تلا一次.	کس میمته برمان تلا به منه بگی.
common_voice_fa_25803559	تا هنگام دریافت نتیجهی امتحان خود در نگرانی بسیار به سر برد.	تا هنگام دریافت نتیجه امتحان خود در نگرانی بسیار بسر برد.	تا هنگام دریافت نتیجاه امتحان خود در نگرانی بسیار به سربورد.	تا هنگام دريافت نتیجه امتحان خود در نگرانی بسیار به سر برد.	تایگم دریافت نتیجای امتحان خود در نگرانی بسیار بسرورد.	تایینگام دریافته نتیجای امتحان خود در نگرانی بسیار بسر برد.
common_voice_fa_25803560	بیمارانی که دارای علایم مالاریا هستند	بیمارانی که دارای علایم مالاریا هستند.	بیمارانی که دارای علایم مالاریا هستند.	بیماران ای که دارای علایم مالاریا هستند.	بیمارانی که دارای علایم مالاریا هستند	بیمارانی که درهای علایم مالاریا هستند
common_voice_fa_25803561	چهرهی غم زدهی یک عاشق	شهره قمزده یک عاشق	شهره ی قمزده یک عاشق	شهره یقمزده یک عاشق	شهره ی قمزده یک عاشق	شهره قمزده یک عاشق
common_voice_fa_25803562	پنج کیلو وزنش زیاد شد.	5 کلو وزنش زیاد شد.	5 کلو وزنش زیاد شد.	5 کلو وزنش زیاد شد.	پنج کلو وزنش زیاد شد.	پنج کلو وزنش زیاد شد.
common_voice_fa_25803564	ترس بر او مستولی شد.	ترس به رو مزدولی شد.	ترس پرو مزدولی شد.	ترس به رو مصدولی شد	ترس پرومز دولی شد.	ترس پرو مزدولی شد�.
common_voice_fa_25803565	چون وضع هوا بد بود مسابقه را به بعد موکول کردند.	چون وضع هوا بد بود، مسابقه را به بعد موکول کردن.	چون وضع هوا بد بود، مسابقه را به بعد موکول کردن.	چون وضع هواباد بود مصابقه را به بعد موقول کردن.	چون وضع هوا بد بود مسابقه را به بعد ما کول کلم.	چن وضع هوا بد بود مسابقه را به بعد مؤکول کندهند.
common_voice_fa_25803566	چوپان به من ندا داد که توقف کنم.	شوپان به من نداداد که توقف کنم.	شوپان به من نراداد که توقف کنم	شوپان به من ندادات که توقف کنم.	چوبان به من نداداد که توقف کنم	شیپان به من نراداد که توقف کنم
common_voice_fa_25803567	او توپی را که از دستش افتاده بود دوباره گرفت.	او تو پیرا که از دستش افتاده بود دوباره گرفت.	او تو پیرا که از دستش افتاده بود دوباره گرفت	او تو پی را که از دستش افتاده بود دوباره گرفت	اوطوبی را که از دستش افتاده بود دوباره گرفت	او توبی را که از دستش افتاده بود دوباره گرفت
common_voice_fa_25803571	او داستان نمایشنامهی خود را با دقت طرح کرد.	او داستان نمایشنامه خود رو با درقد ترکد.	او داستان نمایشنامه خود رو با درقد ترکد.	او داستان نمایشنامه خود رو با درقد تر کند	او داستان نمایشنامه خود رو به درقد ترکد	او داستان نمایشنامه خود رو با درقد ترک گد.
common_voice_fa_25803573	جان جراح مغز است.	جان جراح مغز است.	جان جراح مغز است.	جان جراح مغز است.	جان جراح مغز هست.	جان جراح مغز است.
common_voice_fa_25803574	پروندههای سابق شرکت	پروانده های صابه و شرکت	پروانده های صابه و شرکت	پروانده های صابه شرکت	پروانده های سابق شرکت	پروانده های سعوب شرکت
common_voice_fa_25803575	حالت حاکی از بیعلاقگی	حالت حاکی از بی علاقگی	ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	۱۸ ۸ ۸۸۸۸ ۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸conscious�۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸�	حالت حاکی از بی علاقگی	حالت حاکی از بی علاقگی
common_voice_fa_25803579	او با چستی ضربههای حسن را جاخالی داد.	او با چستی فره های حسن را جاخلی داد.	او با چستی خره های حسن را جا خلی داد.	او با چستی زرهای حسن را جاخلی داد.	او با چستی فعرهای حسن را جاخلی داد	اون به چوستی سربه های حسن را جاخلی داد.
common_voice_fa_25803580	تندخویی	تانت روی	تانت روی	تنطعی	توی ترکیم.	تر uncles
common_voice_fa_25803581	بلند کردن این سنگ مستلزم تقلای جسمی بسیار است.	بلند کردن این سنگ مسترزم تقلع جسمی بسیار است.	بلند کردن این سنگ مسترزم تقلع جسمی بسیار هست.	بلند کردن این سنگ مسترزم تقلهای جسمی بسیار است	بولند کردن این سنگ مسترزم تقلّای جسمی بسیار است.	بلند کردن این سنگ مسترزم تغلقای جسمی بسیار است
common_voice_fa_25803582	پیرمردی در غروب زندگانی	پیر مردی در قروب زندگانی	پیر مردی در قروب زندگانی	پیرمردی در قروب زندگانی	پیر مردی در غروب زندگانی	پیرمردی در غروب زندگانی
common_voice_fa_25803586	بعد از زیست شناسی عاشق تاریخ هستم.	بعد عزیز شناسی عاشق تاریخ هستم.	بعد عزیز شناسی، آشد تاریخ استم.	بعد از دیستشناصی، عاشق تاریک هستم.	بعد از ایس شناسی، آشره تاریخ هستم.	بعد از اسشناسی عاشق تاریخستن.
common_voice_fa_25803587	تجملات او را فاسد کرده است.	تجمولات او را فاصط کرده است.	تجمولات او را فاصد کرده است.	تجمولات او را فاصیط کرده است.	تجمولات او را فاصید کرده است	تجمولات اون را فاصط کرده است
common_voice_fa_25803588	پیچ را سفت کردن	پیچ را سفت کردم	پیچ را سفت کردم	پیچ را سیفت کردم	۱۱۹۸۶۱۰۰۳۷ ۱۱۹۰۷۱۰۱۰۰۰۷۰۷۰۷۰۰۰۱۰۰۷۷۰۰۱۰۶۰۶۰۰۰۷۰۰۰۰۷۰۷۲۰۱۰۰۰۸۰۳۰۰۷۰۸۰۰۰۷۰۰۱۰۰۰۰۷۰۰۰۰۰۰۷۰۰۰۰۸۰۰۰۷۰۰۸۰۰۷۰۰۲۸۰۸۰۰۳۰�	پیچ را سفت کردم
common_voice_fa_25803589	تظاهرات کارگران به خشونت انجامید.	تظاهرات کارگران به خوشونت انجامید.	تظاهرات کارگران به خوشونت انجامید.	تظاهرات کارگران به خوشوند انجامید.	تظاهرات کارگران به خوشوند انجامید.	تظاهرات کارگران به خسونت انجامید
common_voice_fa_25803590	پوششی از ابر در اطراف کوه دماوند	پوششی از عبر در اطراف کوه دماغند	پوششی از عبر در اطراف کوه دمواند	پوششی از عبر در اطراف کوه دمومند	پوششی از عبر در اطراف کوه دماواد	پوششی از عبر در اطراف کوح دماوند
common_voice_fa_38771163	اسید فلز را میخورد.	اصید فلیز را میخورد.	استید فلزرم می خورد.	اصید فلیز را میکوراد	اسید فلسرم می خورد	اصید فلس را می خورد
common_voice_fa_38771165	بزرگی طحال	وضورگی تعالی	وضورگیه تعالی	وضورگی تعاول	ازورگی تعالی	اضره یه تعال
common_voice_fa_38771172	اتاق آنقدر گرم بود که نزدیک بود از حال بروم.	اتاق آنقدر گرم بود که نزدیک بود از خال براوان.	اتاق آنقدر گم بود که نزدیک بود از خالد رو برافت.	اتاق آنقدر گمت که نسید بود از خال برم.	اتاق آنقدر گم بود که نصیب بود از خال برامن.	اتاق آنقدر کند بود که نزدیک بود از خالرفتب.
common_voice_fa_19221347	ونگارد و بلکراک -- با هم تریلیونی هستند	ونگارد و بلک راک با هم تریلیونی هستند.	فنگارد و بلاک راک با هم تریلیونی استند.	وینگارد و بلکراک, با هم تریلیونی هستند.	وانگارد و بلاکراک با هم ترلیونی هستند.	منگارد و بلکراکت به هم تیریلیونی استند.
common_voice_fa_20238559	من می خواهم اقامتم را چند روز دیگر تمدید کنم.	من میخواهم اقامتم رو چند وزه دیگر تندید کنم	من میخواهم قامتم رو چند وزه دیگر تمدیت کنم	من میخواهم اقامتم رو چند ویزه دیگر تندید کنم	من میخواهم اقامت هم راه چند روزه دیگر تندید کنم	من میخواهم اقامت هم رو چند ویز دیگر تردیت کنم
common_voice_fa_20238562	عیبی ندارد.	ای بینه دارد	ای, بینه دارد.	ای بینه دارت.	ای بینه هدارت	ای بینه دارت...
common_voice_fa_20238570	برای کار اضافه به من پرداخت خواهد شد؟	برای کار اضافه به من پردا خواهد شد	برای کاره اضافه به من پردا خواهد چود	برای کاره اضافه به من پردا خواهد شد	برای کار اضافه به من پردا خواهد شد	برای کار رضا فرض ببین باید خواهد شد
common_voice_fa_20238573	آیا دوست دارید با من به تئاتر بیایید؟	آیا دوستارید با هم به تاطر بیایید؟	آیا دوستارید با هم به تاطر بیایید؟	آیا دوستارید با من به تاطر بیایید؟	، آیا دوستارید با ما به طاتر بیایید؟	آیا درست کنید و هم به تاتر به آیید؟
common_voice_fa_20238575	هیچ کسی آسیب دیده است؟	هیچ کسی سیاسی دیده هست؟	هیچ که سیاسی دیده هست؟	هیچ که سیاسی دیده هست؟	حیچ کسی سیاستی دیده است؟	ایچکا سیاسی دیده است؟ این پس
common_voice_fa_20238589	ممکن است لطفاً مایع ترمز را پر کنید؟	ممکن است لطفا مایه ترموز رابور کنید	ممکنست لطفا مای ترمز رابور کنید	ممکره است لطفا ما ای ترمز رابر کنید.	مومکرم است لطفا ميطور مزرق بر کنید	ممکن است، لطفاً مایه تو да بر کنید.
common_voice_fa_20238616	من خوش بین هستم.	من خوشبین هستم.	من خوشبین هستم.	من خوشبین هستم	من خوشبین هستم	مي خوشبین هستم.
common_voice_fa_20238618	می خواهید دهانتان را بشویید؟	میخواید دوانتان رو بشویید؟	میخواید دوانتون رو بشوید؟	میخواید دوانتون رو بشویید؟	میخواید دوانتن را بشوید؟	میخواید دوانتون رو بشویید؟
common_voice_fa_20238715	اینجا خیلی تنگ است.	اینجا خیلی تنگ است.	اینجا خیلی تنگ است.	اینجا خیلی تنگ است.	اینجا خیلی تنگ است.	اینجا خیلی تنگ است
common_voice_fa_20238732	من یک نقشه کاملا مشخص از این شهر می خواهم.	من ایک نقشه کاملا مشخص در این شهر میخواهم.	من یک نقشه کاملا مشخص در این شهر میخواهم	من ایک نقشه کاملا مشخص در این شهر میخواهم.	من ایک نخشه کاملا مشخص از این شهر میخوانم.	من ایک نقشه قاملا مشخص در این شهر میخواهم
common_voice_fa_20238734	من هشت شروع می کنم و پنج تمام می کنم.	من 8 شروع می کنم و 5 تمام می کنم	من 8 شروع می کنم و 5 تمام می کنم	من 8 شروع می کنم و 5 تمام می کنم	من 8 شروع می‌کنم و 5 تمام می‌کنم.	من 8 شروع میکنم و 5 تمام میکنم
common_voice_fa_20238746	می توانم وسایلم را از صندوق بردارم؟	میتوانم واسه از امن از سندق بردارم.	میتوانم واسه اما نقش سندق بردارم.	میتوانم بس آزه نمن هستی سندگ برداره.	میطوانم واسه بما نه استی سندق بردارم.	میتونم حسا این آره این سندق بردنم.
common_voice_fa_20238747	باتری خالی شده است.	باست خالی جده هست	باید خالی جداست	باید آیش خالی جده هست.	با خاصی خالی جداست	بایده خواهی جده هست
common_voice_fa_20238748	جایگاه یازده برای ده و بیست و دو دقیقه به وارسا.	جای گای یاسده بره دهو بیستو دردنیر به ورسا.	جاریگاه یاسده باری دهیم بیسو دردنین به ورسا ،	جایگاه یاسده بارده همی سوت دنگه به ورسا	جایگاه یادست مرده قیسی تو دنیر به ورسا	جویگاهی یادزنو بره دایوی سطورتانیره به ورس.
common_voice_fa_20238756	بله، همین برای الان.	بله، همین بره ها لون.	بله، همین بالا هر آلان.	باله من باره آلون	بقى من بره اولان	بایدیم! خواهی مرد ویدیوی CORNERWALK
common_voice_fa_20238768	دوبرابرش کنید، لطفا.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	توهره برسکونید رودفن	تویر رو ویژه کنیدbooks.com	توオر از بهتران محروم از افراد خirه کنم. برای تا ش pernahس خود در از نظر آنهای درستان از سلیل شدن. آره زندگی برس درستان از سفر خود شدن یه از از سریعه برس. به از آنهای ویدیو میگی که درستان از سریعه برس درستان از سریعه به شرفت خیلی,	تو Quran برای
common_voice_fa_20238773	چه فکر می کنی؟	چه فیکش می کنی؟	چه فیکش می کنی؟	چه فیکش میکنی؟	چه فکش می کنی?	چه فعیخش می کنی؟
common_voice_fa_20238800	کمی نان تست می خواهی؟	کمی نانه توست میخوایی؟	کمی نانه توست میخوایی؟	کم اینان طست می خواهی؟	کم اینان توست می خوايی؟	کمی نانه توست میخوایی؟
common_voice_fa_20238803	هر چند وقت یکبار پرواز هست؟	هر چمک ایک با پرواز هست.	هر چمخ یک وی پرواز هست	هر چمخ یک وا پرواز هست	هر چملگ یک و پرواز هست.	هر چمع که یکبا پرواز هست!
common_voice_fa_20238814	دکتر خوبی می شناسی؟	دکتور خوبی میشناسی؟	۲۲۲۲ ۲۹ ۹ ۱۱۳۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۱۲ ۱۳ ۲۲ ۲±۲ ۲±۲ ۲±۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۱۳ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۹ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲	دکتور خوبی میشناستی؟	دکتورو خوبی میشنسی؟	دکتورا خوبی مشناسی.
common_voice_fa_19273267	من دوست دارم برای استراحت به جایی بروم.	من دوستتارم برای استراحت به جایی برابم	من دوستتارم برای استراحت به جای بربم	من دوست tارم برای استراحت به جایی برابم	من درست هارم برای استراحت به جای برم.	من دوست هر از برای استراحت به جایی برابم
common_voice_fa_22917652	آرال	بران	بران	حران	بران	اران
common_voice_fa_22917654	آرمین	حارمین	حارمین	حارمین	ارمین	حارمین
common_voice_fa_22926333	آتریزاد	آتش ریزاد	آتشوزات	آتی شیزات	ارتشیزید	اوپر همه، اتشریزاد
common_voice_fa_22926341	امیرافراز	امیرا فروس	عمیره فراز	امیرا فروس	ای میره افراس	فروس
common_voice_fa_22926350	حرکت کرد	حرکت کرد	حرکت کرد	حرکت کرد	هرکت کرد	حركت کرت
common_voice_fa_22926356	روسو	رو سو	رسو	رو سو	رو سو	رو سول
common_voice_fa_22926362	موگادیشو	موغای دیشیو	موغایتی شو	مگادی شدی؟	موگای دیشون	مگاد ایشه
common_voice_fa_22926368	انگشت گَزِ کسی شد	آنگوشت که از کسی شو	آنگوشته کسی شو	آنگوشت چیزه کسی شو	انگوشته کزکه سیشو	انگوشت کسیشو
common_voice_fa_22926370	اسماعیل	اسماعیل	اسماعیل	اسماعیل	اسماعیل	۴۴۶۴
common_voice_fa_22926371	آذرفروغ	حاضر فروق	حاضر فروق	آذار فروق	حضر فروق	وزر خروق
common_voice_fa_22926372	نام لیدی گاگا خواننده جوان آمریکایی هم	نام لیژی گاگا خاننده جوان آمیقایی هم	نام لیژی گاگا خاننده جوانه آمیکای هم	نام لیژی گگا خاننده جوانر امیكایی هم	نام لیژی گاغا خاننده جوانه عربی هم	نام ویدیگاگاه خاننده جوان و ابریکایی هم
common_voice_fa_22926376	قزاقستان	غزاقستان	قذاقستان	قذاقستان	ژذاکستان	قزاقستان
common_voice_fa_22926377	کانال و گروه آواهای مشترک در تلگرام	کانال و گروه آباهای مشترک در تلگرام	کانال و گروه ها باه های مشترک در تلگرام	کانال و گروه عباوه های مشترک در تیلگرام	قانون و گروح آباؤهای مشترك در تلگرام	کانال و گروه آبخاه در تلگرام
common_voice_fa_22926378	پشت فراداد	خوشته فراداد	خوشته فرادات	خوشته فرضاد	خوشت فرادات	خوشته فرادات
common_voice_fa_22926380	بلیز	پولیس	پولیس	پولیس بگویم	پولیس	پولیس
common_voice_fa_22926381	کانلونی	کنلونی	کانلونی	قنلونی	کنلونی	کن رونی
common_voice_fa_22926382	شخصیت ادبیاتی که با ادبیات دیگر مقایسه می شود را مشخص می کند	شخصیت، عدویتی با عدویتی دیگر مقاسی میشه با دیگر هم شخص میخوایید.	شخصیت ادبیتی که ادبیت دیگر مغالست می شوید و اتران شخصه می کنید	شخصیت، ایدهیتی و ایدهیتی ای دیگر مقیسم می شود	شخصیت، عدویتی و عدویت دیگر مغالیزه میکنه. خواهید شخصم beautiful	شخصیت то صادق اید و صادق آخر می شد.
common_voice_fa_22926383	یوسف قرضاوی	دوسف پرزاوی	نسوف پرزاوی	دوسف قرز دوی	دسوف پرζاوی	حسوب پرزوی
common_voice_fa_22926384	آغاز کرد	آقاست کنید	ببینید	خواهر خواهد	آخوذ که	نمیته افراد.
common_voice_fa_18649567	بیکار هستم و بچه ندارم	بیکار هستم و بچه ندارم	بی خال استم و بچه ندارم	بیکهار استم و بچه ندارم	بیکه هستم و بچه ندارم	بیکار است من و بچه ندارم
common_voice_fa_18649750	میدونی چیه ؟ فراموش کن	میدونی چیه؟ فراموش کن	میدونی چیه فراموش کن	میدونی چیه... فرامش کن	میدونی چیه فراموش کن	می دونی چیه فراموش کن
common_voice_fa_18651013	درباره این که پول شما در شرکتهایی سرمایهگذاری شود	درباره این که پول شما در شرکت های سرمایگوزری شود	درباره این که پول شما در شرکت های سرمای گذری شود	در باره این که پول شما در شرکتهایی سرمای گذری شود	درباره این که پول شما در شرکت هایی سرمایگوزری شو Might Be A Viscous درباره این که پول شما در شرکت هایی سرمایگوزری شود	در باره انجام پول شروعه در شرکت های سرميه گذری شود
common_voice_fa_19213403	خون دوید تو سرم	خوندوی تو سره	خوندوی تو سرآ	خون دوی تو سرا	خون دویت تو سرا	خوندوی تو صرف
common_voice_fa_19213594	پس:ببینیم با فرزندانم باید چگونه رفتار کنیم ؟	پس، ببینیم با فرزندانم با چه بوده رفتار کنیم	پس、 دبینیم با فرزندانم با چه و اونه رفتار کنیم	پس دیوید با فرزندانم هسته چه باید رفته کنیم	پس دیوانیم شما برزندانی داشتی.	پس دهیم بفرزندان هم چی با میiranه؟
common_voice_fa_20995006	چه مدارکی دارید؟	چما داره که دارید؟	چما داره که دارید؟	چما داره که دارید.	چما داره که دارید؟	چما داره که دارید؟
common_voice_fa_20995010	امیدوارم یکدیگر را بسیار خوشحال کنید.	امیدوارم یک تیگر را بسیار خوشحال کنید.	امیدوارم یک تیگر را بسیار خوشحال کنید.	امیدوارم یک تیگر را بسیار خوشحال کنید!	امیدوارم یک تیگر را بسیار خوشحال کنید!	عمیدوارم یک تیگر را بسیار خوشحال کنید
common_voice_fa_20995014	آیا تا به حال اوکراین بوده اید؟	آیا طابحان اکران بود اید؟	ایر تابه هال اوکرین بود اید؟	آیا طابحان اکرین بود اید	آیر تابعات اوکراین بود اید؟	آیارطابه هال اکران بود اید؟
common_voice_fa_21021321	شما باید هزینه اضافه بار بپردازید.	شما باید هزینه اضافه بار به پردازید	شما باید هزینه اضافه بار به پردازید	شما باید حزانه اضافه بار به پردازید	شما باید حضنی اضافه بار به پردا زید	شما به هزهنیه اضافه بار به پردازید
common_voice_fa_21021353	سرعت هواپیما چند است؟	سورتا ها بیمار چندست.	سورته ها بیمار چندست	سورت همه رو بیمار چندست.	سرعتا ها پیش میکندست!	سورتوا به مجندست
common_voice_fa_21021356	آلبانی کشور زیبایی است.	آلبانی کشور زیبایی است.	آلبانی کشور زیبایی است.	آلبانی کشور زیبایی است.	آلبانی کشور زیبایی است	آلبانی کشور زیبایی است。
common_voice_fa_33366402	تورم اندوختههای ما را کم کرده است.	قبرم اندوخت های ما را کم کرده است.	توریه از دوخته های ما را کنکده است.	تبرع رو های از دوخته های ما را کن کرده است.	توریلی هستید!	توارم اندوخ creek
common_voice_fa_33366403	آن جوانان سرزنده و مشتاق به نظر میآمدند.	آن جوانان سرزنده و مشتاق به نظر می آمدند.	آن جوانان سرزنده و مشتاق به نظر می آمدند.	آن جوانان سر زنده و مشتاق به نظر می آمدن.	آن جوانان صرزنده و مشتاق به نظر می آمدند	آن جوانان سرزنده و مشتاق به نظر می آمدند.
common_voice_fa_33366404	استخوانهای نوزاد نرمتراند.	مصطخان های نوزاد نمترند.	مستخ های نوزاد نمترند	استخن های نوزاد نمترند	به مستخوان های نواست نمترند	م
common_voice_fa_33366405	با بهترین دوست شوهرش همخوابگی کرد.	با بهترین دوست شوهرش همخوابگی کرد.	با بفترین دوست شوهرش هم خوابگی کرد.	با بهترین دوست شوهرش همخوابگی کرد	با بهترین دوست شوهرش هم خوابگی کرد	با بهترین دوست شوهرش همخوابگی کد
common_voice_fa_33366406	کسی که کیسهی پول مرا میدزدد آشغال دزد است.	کسی که کیسه پول مرا میدوزدد، باشقال دوزد هست.	کسی که قیسه پول مرا میدوزدد کسی که قیسه پول مرا میدوزدد	کسی که کیسه پول مرا میدوزدد باشقال دوزد است	کسی که قیسی پول مرا می دوزدد، باشکال دوزد است.	کسی که کیسی پولم را میدوزدد باشقل دوزد است
common_voice_fa_33366417	پیچیدگی ساختمان این کامپیوتر	پیچیدگی ساختمان این کمپیوتر	پیچیدگی سختمانه ان کمپیوتر	PGTG صاخته مانه in-computer	pgdgi ساختمان in Computer	P-GDQ ساختمانه برای ۱۰۰۰۰۰،
common_voice_fa_33366418	زغالسنگ چرب	زوغالسنگ چرب	زوغالسنگ چرب	زوغالسانگ چرب	تو خالصانگ چرب	از این تهران می دهیم
common_voice_fa_33366419	متصور	بوده سای ورد	بوده سر ورد	موتسایی ویرد	بوده صحبت	...موته سازر.
common_voice_fa_33366420	جای باروبنه	جایه بارو بونه	جای بار و بونه	جایه بارون بونه	...چای پارو بونه...	چایی بر بنه
common_voice_fa_33366421	آنها ماه عسل خود را در یزد گذراندند.	آنها ماه اصل خود را دریست گذرندند.	اینها معه اصل خود را دریت گذرندند.	آنها ماه اصل خود را دریست گزرندند	آنها ماه اسر خودر را دریت گذرندند.	آنها ماها اصل خود را دریست گزرندند.
common_voice_fa_33373511	روزنهی امید	رو سنه اومیت	رو سنه اومیت	رو صنع اومیت	روستانه امید	رو سانه یه عمید
common_voice_fa_33373512	برخی نقاشان فقط رنگ را بر کرباس میپاشند.	برخی نقوشان فقط رنک را برکرباز میپاشند.	برخی نقاشون فقط رنگ را برکرباز میپاشند.	برخی نقوشان فقط رنک را بر کرباص میپاشند.	برخی نقاشان فقط رنک را بر کرباز می پاشند.	برخی نقاشان فقط رنک را بر کرباز میپاشند.
common_voice_fa_33373513	جنگی طولانی و بینتیجه	جنگلی تولانی و بی نتیجه	جنگلی تولانی و بی نتیجه	جنگلی تولانی و بی نتیجه	جنگلی طولانی به نتیجه	جنگلی تولانی ببینتیجه
common_voice_fa_33373514	آسانسور را مثل برق بالا بردن	آسانسورا مثل برد بلا بودن	اسانسورا مثل برد بلا بودن	احساسوروی مثل برد بله بودن	اسانصور های ایجادی از از پرت از زنان بلای کامل را میشنید.	از عزیز خوب بانید.
common_voice_fa_33373515	پیشنهاد تسلیم بلاشرط را با تحقیر رد کردند.	پیشنهاد تسلیم بلاشت را با تحقیر رد کردند.	پیشنهاد تسلیم بلاشت را با تحقیر رد کردند.	پیشنهاد تسلیم بالاشد رو با تحقیر رد کردند.	پیشنهاد تسلیم بلاشت رو به تحقیر رد کردند	پیشناهاد تصليم بالا شد را با تحقیر رد کردند
common_voice_fa_33373521	اسب از روی نردهی بلند پرید.	اصب از روی ناده بلند پرید	عصب از روی ناده بلند پرید	عصب از روی ناده بلند پرید	از روی ناده بلند پرید	از روی نده بلند پرید
common_voice_fa_33373522	این سرزمین مال ما است.	این سرزمین مال ما هست	این سرزمین مال ما هست	این سر زمین مال ما هست	این سرزمین مال ما است	این سر زمین مال ما هست
common_voice_fa_33373523	او به یک دیدجهانی اعتقاد داشت نه یک دید ملی.	او به یک دید جهانی اعتقاد داشت، نه یک دید ملی.	او به یک دید جهانی اعتقاد داشت. نه یک دید ملی.	او به یک دید جهانی اعتقاد داشت نه یک دید ملی	او به یک دید جهانی اعتقاد داشت، نه یک دید ملی.	و به یک دید جهانی اعتقاد داشت، نه یک دید میلی.
common_voice_fa_33373524	توفان کرانه را داغان کرد.	توفان کران را داقان کد	توفان کران رداقان کد	توفان کراین را داقا کد	توفان کرنه را داقا کد	توفان که رو نرد آقای کهید.
common_voice_fa_33373525	اثر بازتابشی	از سر باز تابشی	از سر باز تابشی	از سر باز طابشی	از سر باز طابشی	اصد بستا بشی
common_voice_fa_34022173	زری اندوختههای خود را زیر تشک پنهان میکند.	زری اندوخت های خود را زیرت و شکر پنان می کند.	زری اندوخت های خود را زیرت و شک نظر می کند...	زری اندوخت های خودا را زیر تушکت خنان می کند.	زری اندوخده های خود آره زیرتو شکر مینه آن می کند.	زری اندوختهای خود+, نشاند عمو�� از دلخواهده از های خود می کنند.
common_voice_fa_34022174	ابر لایهدار شکسته	تابل لایتار شکسته	تابل لایتاره شکسته	ابره لایداره شکسته	گره شکستی	hapr لهیی داره همه شکسته
common_voice_fa_34022175	دولتمرد مهتر	دولت ماده مهتار	‫دولت ما ده محترز.	دولت ماه تیم هر مختار به هر یک مخبئر سرکت و شونکابیه تو ربستان، فرسیتان و اولیتان که خوانه سلسل شفتیم برستان ، سلسل شفتیم هرینگاخ تا، من روی این زنگی روی آزادی هستم که دیگر در مختار ملیم در آزادی هستم که اندازه هستم که آزادی هستم که در همکان خواهن برنگی ذکر شفتیم با مختاری شما بزنین مکانی روی برگانی کانی ترانی منتقل مزدگانی یک چیزی	زولا تمارده میت Leaving for tomorrow	آب ددارند نزدیک تحریب
common_voice_fa_34022176	او ارتش را در اختیار دارد.	و اعتش را در اختیار دارد.	او آتش را دراختیار دارد.	او آره در اختیار دارد	از این خیلی فراد که از روحانی تو از درست کشی از روحانی در درست کنید. درست کشی از روحانی در سره یا درست کشی از درست کشی درست کشی کنید. درست کشی از روحانی در آسین برقیدی و از درستی ترنج باری همه ش bipی Jessy Carrot کشی از شبی همه خبسی کشی همه نusementی باری همه کشی از درست کشی روحانی در سره کشی همه شبی خبسی کشی خبسی کشی همه شبی	اون کاری خودتین کرده ای خودتین از آرشونی کنند، تفایی میخوای مردم را افتاد بutedه.
common_voice_fa_34022177	از سفرا رسما استقبال شد.	از سفرار از من استخبال شد	از سفرار از من استقبال شد	از سوفرات را از من استقبال شد	از سفر را را از من استخبار شد	از طفلان رسمان استقبال شد
common_voice_fa_34022193	خیال دارم به شکار بروم.	خیال دارم به شکار به رو برم.	خیال دارم به شکال برنم	خیال دارن به شکار بربن	خیال دارم به شکال برو.	خیال دارم به شکار برفن
common_voice_fa_34022194	اندیشههای زیادی در مغزم موج میزد.	اندیشهای زیادی در مقسم موچ میزد.	اندیشهای زیادی در مقسم موج می زد.	اندیشهای و زیادی در مقسم موچ میزد.	آندیشهای زیادی در مقصم موچ می زد	اندیشهای زیادی در من sentence می زد.
common_voice_fa_34022195	آنان که برگزیدهی خداوند هستند کلیسا را نجات خواهند داد.	آنان که برگوزیده خدا بند هستن کلیسیات را نجات خواهند داد.	آنان که برگوزیده خدا بند هستن کلیسات را نجاط خواهند داد.	آنان که برگوزیده خدا بند هستن کلیسیات را نجات خواهند داد.	آنان که برگوزیدی خدا بند هستند کلیسات را نجاط خواهند داد.	آنان که برگوزیده خدابند هستن کلیسیاتا نجاط خواهند داد.
common_voice_fa_34022196	با قاطعیت پاسخ دادن	با قطعیت فرصخت دادن.	پا پا تهیت فاصل اختاردن	با پاطه یاد و سختادن	پاک تهیت با صخت دادن	بابا تعید فرص Council time
common_voice_fa_34022197	پاداش سخاوتمندانه	خداش سخوفت مندانه	خدا شاید سخوفت، من دانه	فرادش سخوفت مندانه	بادش سخوفت مندنه	حداش سخوفتMyDone
common_voice_fa_34022203	او مرا هدیه باران کرد.	او مراهدی باران کرد.	او مراهدی باران کرد	او مراهدی باران کرد.	اون مراهيده باران کرد.	او مراهدی باران کرد....
common_voice_fa_34022204	تقلید مذبوحانهای از پدرش	تقلید مزبوحانه از پدرش	تقلید مزبوحانه از پدرش	تقلید مزبوهانه از پدرش	تخلیدم از بوحانه از پدرش	تقلیدم زبوحانه از پدرش
common_voice_fa_34022205	امیدوارم به ما اجازه ورود بدهد.	امیدوارم به ما اجازه ورود به دهر	ممیتوارم به ما اجازه بروت به دهر	امیدوارم به ما اجازه برود به تحت	امیدوارند بما اجازه او روست بدهد	و ملتوان انبیاده باید اجازه بود.
common_voice_fa_34022206	آنان دربارهی رئوس مطالب کلی وابسته به قرارداد توافق کردند.	آنان درباره روی سمتاده به کلیه با بست به قرارات توافق کردن.	آنها دربال رو از متعده به کلیه بابست به قرارات توافق کردند.	آنها دلبوره رئوس متحاده به کلیه با بست به قرارات توافق کردند.	از از حال درسته کنند با از همه تحقیقات دارد.	در آنان زیرین رویو کالی هر موانعیات مستقلی قرارات درست کند
common_voice_fa_34022207	خجالت کشیدن	خیلی جادت کشیدن	خیلی جادت کشیدن	خیلی جادت کشیدن	خجالت کشیدن	خجالت کشیدن
common_voice_fa_34022218	اسب پرورش دادن	از پایوارش دردان	از فایه والج دردان	, از پایرویش دردن	ایه موصولی دقیقی با سلطی میکنه که شما دفتیگ داریم که چیز دلیلو دیگر ایم این تفایی این رای صدیت کنید بود که که شما درکاد چیز جنبی کنید	قیمت از درست زنان
common_voice_fa_34022219	او اولین کسی نبود که به فکر اختراع یک ماشین پرنده افتاد.	او اولین کسی نبود که به فکر اختراع ماشین پرنده افتاد	اون اولین کسی نبود که به فکر اختراع مشین پرنده افتاد	اون اولین کسی نبود که به فکر اخترای ماشین پرنده افتاد	او اولین کسی نبود که به فکر اختراحی موشین پرنده افتاد	آب، رو اولین کسی نبود که به فکر اختراح یا موشین پرنده افتاد
common_voice_fa_34022221	جملات کامل و زیبا	در ما دادید کارمه در زیبا	در ما داده کاران ما در خواهند داریم	تو وقتی کاری مایان زیبا	چونگاه هم داستی کامن های توزی با	جوی به همه سوالی کارمی خودت کنید.
common_voice_fa_34022222	از جلو جایگاه سان رژه رفتن	اجلو ای جایگاه سانه را جردن	از جلوی جایگاه سان را جردن	اجلوی جایگاه سان رو جاردن	از جلوی جایگاه سان رجع داد	از جلو اجایگاه سانه رجالتند
common_voice_fa_34022229	این فرهنگ دارایمثالهایی است که کاربرد واژهها را نشان میدهند.	این پرهنگ دارای مثالهایی هست که کاربورت واجه ها را نشان میدهند.	این پرهنگ دارای مثالهایی است که کاربوٹ واجه ها را نشان میدهند.	این پرهنگ داره ای میصال هایی است که کاربوت واجه ها را نشان میدهن.	این پرهنگ داره مصادی هایی است که کاربوط واجه ها را نشان می دهند.	این پرهنگ دارعی میسادهایی است که کاربوط واجه ها را نشان میدهن.
common_voice_fa_34022230	زندگی اجتماعی و زندگی شغلی او با هم رابطهی نزدیکی دارد.	زندگی اجتماعی و زندگی شغلی او به هم رابط نزدیکی دارد	زندگه اجتماعی و زندگه شغلی او به هم رابط نزدیکی دارد	زندگی اجتماعی و زندگی شغلی او به هم رابط نزدیکی دارد	زندگی اجتماعی و زندگی شغلی او با هم رابط نزدیکی دارد	زندگه اجتماعی و زندگه شغلی او به هم رابطه نزدیکی دارد
common_voice_fa_34022232	روشهای کهنهای که با زمان هماهنگی نداشتند	نبش های که با زمان هواهنگی نداشتند.	نعشهای که با زمان هواهنگی نداشتند.	مبشر های کوهنه که با زمان هواهنگی نداشتم!	نه به زمان به حواهنگی نداشتهند	نشان که تا دفعه که آموزوی نفر دیگر با زمان حواهنگی نداشتند.
common_voice_fa_34022273	او همیشه علیه من اقدام کرده است.	او همیشه علیه من اقدام کرده است.	اون همیشه علیه من اخدام کرده است.	او همیشه علیه من اردام کنده است.	او همیشه علیه من اقدام کنده است.	آب از نظر می شدم. اگر از همین خابتونم صدایتو دیگر. می خواهنم با یک کشور شما رویتون تا ترسی فکر کنید. با نزدیکه فکر کنید. اگر چیز ایتونی که با پیدایه بندره تا مرز همین خابتون مرد. از نظر می شدم. اگر عکسی مایشه که از منعظم ایتونم کنید. از نظر می شدم، حسنا با قابل شدن این کشور شما رویتون تا ترسی فکر کنید.
common_voice_fa_34022274	سطح خراشندهی کاغذ سنباده	سطح خراشنده کاغذ سنباده	سطح خراشنده کاغز سنباده	صد خراشنده کاغذ سنباده	سطح خراشنده کاغذه سنباده	سطح خراشنده کاغز استونباده
common_voice_fa_34022275	ترس از آنچه که بعد از مرگ خواهد آمد هاملت را به تردید انداخت.	ترس از آنچه که بعد از ماک خواهد آمد، هملت را به تحرید انداخد.	ترس از آن چه که بعد از مايک خواهد آمر، هملت را به تهارید انداخته	ترس از آنچه که بعد از مایک خواهد آمد همبلت را به ترد انداخت	ترس از آنچه به بعد از میگ خواهد آمد، هملت را به تحرید انداخد	ترص از آنچه که بعد از مایک خواهد آمد، backstab در خسر شده دارد.
common_voice_fa_34022276	افزار القا شده توسط آمار	افزار الگاه شده تبسط آمار	افزار الگاه شده تبستون آمان	افزار الکوشده توست آمد	7000 ارقاشده ت compromising	از تفصال شده از سیلی humanos
common_voice_fa_34022277	این فیلم میل عامه نسبت به مناظر خشنونتبار را ارضا میکند.	این فیل میده آمه نسبت به مناظر خوشوندفا را الزام می کند.	این فلک می ده عامه نسبت به مناظر خوشونتس با را الزان می کند.	این فیل اید را آمه نسبت به مناظر خوشوندفا را الزای می کند.	این فیلمی در آنمه نسبت به منظر خوشوردفار را ایلزام می کند	این فیل می ده اومین نسبت به مناظر خشونتفا را ارزاه میکندا
common_voice_fa_34022283	برف و یخ جادهها را لیز کردهاند.	فرف و یخت را دهار را لیس کردند.	برپ و یخت را دهارات لیس کارند.	برپا یخت را دهارا لیس کردند	فرف و یخت رو دا حلویست کردند.	بر tourists ۵ یخت را دوران کنند.
common_voice_fa_34022285	بسیار علاقمند به خواندن	بسیار علاقمت بخاندن	بسیار علاقمت بخواندد.	بسیار علاقه منط بخاندم.	بسیار علاقمت بخالندن	فسیار علاقه ماد به خاندن
common_voice_fa_34022286	آنانکه زندهاند و آنانکه به جهان باقی شتافتهاند	آنان که زنده اند و آنان که به جهان باقیش اطافته اند	آنان که زنته اند، و آنان که به جهان باقیشت خوافته اند	آنان که زنت اند و آنان که به جهان باقیش را تافت اند	آنان كذنطه اند و آنان که به جهان باقیش اطافت خود	آنان که زنت هد او آنان که بجاها نباقیش را طفت هد
common_voice_fa_34022287	املای نام او آنطوری که در چاپ اول آمده است.	املای نام او آنطولی که در چاپ اول آمده است	هملای نام او آنطوری که در چوپ اول آمده است	ایملای ای نامه او ای تولیه که در چاپ اول آمده است	املای نام او الانتالی که در چقدر اول آمده است	املاء نامه از تولی قبل از چهرگران از آماده است
common_voice_fa_34022298	خواب و خیال شالودهای بود که زندگی خود را بر آن بناکرد.	خواب و خیال شادودهی بود که زندگی خود را بران بنا کرد.	خواب و خیال شادودهی بود که زندگی خود را بنا کرد.	خواب و خیال شادوده بود که زندگی خود را بران بنا کرد.	خواب و خیال شادوده بود که زندگی خود را برام بنا کرد	خواب و خیال شالوده بود که زندگی خود را بران بنا کرد
common_voice_fa_34022299	پس از مرگ بیژن او با جلال ازدواج کرد.	پس از مرگ بیشن او با چلال اززواش کرد	به از مرگ بیشن و آتلال اززواش کرد	پس از مرگ بیرن修ای شد والا تلل از زواش کرد	پدfound مرگ بی جن و ارتكال اززواش کند	پذ Tusk تر میره مسان و چلال زباش کرد
common_voice_fa_34022300	پدری که پسر خود را عاق میکند	پدری که پسر خود را آخ می کند	ۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃ	پدر که بسر خود رو آخ نیکند	پدر که پسر خودا را آخ نیکند	پدری که پسر خواده را آخ می کند
common_voice_fa_34022302	از گذشتن جوانی خود افسوس خوردن	از گذشتن جوانی خود افسوس بودن	از گذشتن جوانی خود افسوس بودن	از گذشتن جوانی خود افسوص بودن	از گذشتن جوانی خود افسوس بودن	از گذشتن جوانی خود عبسوس کردن.
common_voice_fa_18554898	بله، به تکمیل اهداف توسعه پایدار نزدیکتر میشویم، ولی همچنان به قیمت خطر ناپایدار کردن سیاره	بله، به تکمیل اهداف توست پایدار نزدیک تر می شدیم، ولی همچنان به غیمت خطر ناپایدار کردن سیاره.	بله به تکمیل اهداف توست پایدار نزدیک تر می شدیم ولی همچنان به غیمت خطر ناپایدار کردن سیاره.	بله، به تكمیل اهداف توست پایدار نزدیکتر می شدیم، ولی همچنان به غیمت خطر ناپایدار کردن سیاره.	بله، به تکمیل اهداف توصه پایدار نزدیک تر می شدین، ولی همچنان به قیمت خطر ناپایدار کردن سیاره.	بله به تکمیل اهداف توست پایدار نزدیک تر می شدیم... ولی هم چهنان به غیمت خطر نابایدار کردن سیاره.
common_voice_fa_18556440	خوب,چه چاره ای داشتم؟-	خب چه چاره داشتم؟	خب چه چاره داشتم؟	خب چی چاره داشتم؟	خوب چه چاره داشتم؟	خب چجاره داشتم؟
common_voice_fa_21839952	در آن زمان هنرمندان از ترکیب نقاشی و خطاطی	در آن زمان حنمندان از ترکیب نقاشی و خطاطی	در آن زمان حنمندان از تلکیب نقاشی و خطاطی	در آن زمان حانمندا از تلکیب نقاشی و خطاتی	در هم زمان حنمندان از ترکیب نقاشه خطاتی	در حضر همه مندان از ترکیب نقاشی و خطاتی
common_voice_fa_21839959	بوغدا آشی مخصوص استان زنجان	بغدااشی مخصوص آستان زنجان	بغدااشی مخصص آستان زنجان	بغدااشی مخصوس آستان زنجان	ب خدااشی مخصوص آستان زنجان	بخدااشی مخصوصی آستان زنجان
common_voice_fa_21839961	گردشگری منبع دیگری از درآمدهای خارجی اوگاندا را تشکیل میدهد	گردشکاری منبع دیگر از رمت های خواهیجه خوکانده را تشکیل میدهد	گردشکاری منوی دیگر از رمتهای خایجی حقانده را تشکیل می داد	گردشکاری ممبای دیگر از رقمت های خایجه ا خوکانده را تشکیر میلند	گردشکری منبع دیگر از غراه از خواهی جایی خوکانده ها تشکیل می داد.	گردشکری منبع دیگر از رماه خromeجه و کاندها تشکیل میدهد
common_voice_fa_21839975	من نيز در روز مصيبتتان به شما خواهم خنديد	منیز در روز مصیبتتان به شما خواهم خواهم کنم.	منیز در روز مصیبتتان به شما خواهم خندگیز	منیز در روز مسیبتتان به شما خواهم خندگیز	منیز در روز مصیبتتان بی شما خواهم خواهم خیلی دازن.	منیز در روز مسیبتتان به شما خواهم خنده سر.
common_voice_fa_21840005	خونریزی در رگهای خونی اتفاق میافتد و این پریود است	خون ریزی دردک های خونی اطفا میافته و این پریاد هست	خون ریزی دردگهای خونی اتفاوی وقت به این پریاد است	خونریزی درکای خونی اتفاق میAfter و این پریاد است	خونریضی در اکهای خونی اطفا می افتد و این پریاد از	خون ریزی دردکهای خونی اتفاق می افتد و این آورنده هسته
common_voice_fa_18583580	همیشه خود نمایی می کنه	همیشه خود نمایی می کنه.	همیشه خود نمایی می کنه.	همیشه خود نمایی می کنه.	همیشه خودنمایی می کنه.	همیشه خود نمایی میکنه
common_voice_fa_18550943	در کتاب احساس سکته نمیکنید با اینکه قلمها متفاوت است	در کتاب اساس سکته نمیکنیم با این که قلم ها متفاوت هست	در کتاب اساس سکیته نمی کنیم با اینکه قلم های متفاوت هست	در کتاب عصواس سکت نمی کنیم با این که غلم ها متفاوت هست	در کتاب، اصذاس سکیته نمی کنیم، با اینکه غلم ها متفاجهتر هست	در کتاب ا HQ بودیم که قلم هوا متفاوته است
common_voice_fa_21097343	در شغل جدیدت موفق باشی!	در شکل جدیدت موافق باشی.	در شکل جدیدت موافق باشی.	در شغل جدیدت موافق باشی.	در شکل جدیدت موفق باشی.	در شوق جدیدت، معفق باشی.
common_voice_fa_21097371	بله، عاشقش هستم!	بله، عاشقه هسته.	بله عاشقه هسته	بله، عاشقه استم.	بله اشغش استه	بله آشخه شستند
common_voice_fa_21097387	او در آشپزخانه است.	او در آشپسخانه است.	او در آشپسخانه است.	او در آشپس خانه است.	او در آشبست خانه است.	او در عاشبست خانه است
common_voice_fa_21304688	ولی تحسین کردن، به معنای عشق نیست	ولی تحسین کردن به معنی عشق نیست.	ولی تحسین کردن به معنی اشق نیست.	ولی تحسین کردن به معنای عشق نیست.	ولی تحسین کردن به معنای عشق نیست.	ولی تحسین کردن به مانای اشق نیست.
common_voice_fa_21304734	خبر ندارید که بشریت چه را از دست میدهد	خبر ندارید که بشریت چرا از دست میدهد؟	خبر ندارید که بشریت چرا از دست میدهد؟	خبر ندارید که بشریت چرا از دست میدهد؟	خبر ندارید که بشریت چرا از دست میدهد؟	خبر ندارید که بشریت چرا از دست میدهد؟
common_voice_fa_20934093	ما پیاز کاشتیم.	ما پیاز کشتیم.	ما پیاز کشتیم.	ما پیاز کشتیم.	ما پیاس کشتیم.	ما پیازگاشتیم.
common_voice_fa_20934094	زبان مادری من نروژی است.	سبان مادری من نوربیجی است.	زبان ما دریمن نوربزی هست.	زبان مادری من نوربیجی است.	زبان مادری من نورویجی است	سبان مادری من نوروجیست.
common_voice_fa_20934100	نه منهای پنج مساوی است با چهار.	نه منهای پنج موسیقی هست و چهار.	9 منها 5 مسافیه است 4	نو خ مینهای پینج، مصادیس بر چهار	نو هر ویسای چهار داد.	۱� Speechless N hiderem克حش مصرفیه است که چهار.
common_voice_fa_20934102	چقدر زود قبل از زمان خروج باید برسیم؟	چقدر زود قبل زمان خروج باید برسیم؟	چقدر زود قبل زمن خوروش باید برایسیم؟	چگاد زود قبل زمان خروش باید برییسیم؟	چقدر زود قبل زمان خروج باید بریسیم؟	چقدر زوط قبل زمار خروش بهت بریسیم؟
common_voice_fa_20934104	وقتی قورت می دهید درد می گیرد؟	وقتی قورت میدهید درد میگیرد	باید کورت میدهید درک میگیرد	! وقتی قورت میدهید درگ میگیرد	با memos ميدهید درک میگیرد	تا خو descrição باید قرس می‌دهید درد می‌گیرد
common_voice_fa_20934105	همه وعده ها را می خواهم.	همه وعده ها رو میخواهم.	همه وعده ها رو میخواهم.	همه وعده ها را می خواهم.	همه وعده ها را می خواهم.	همه وعده ها رو میخوهم.
common_voice_fa_20934118	من به تو تلفن خواهم کرد.	من به تو سلفون خواهب که	من بچه سلفون خواب کنم	من بیتو سلفان خواهب که	من به چون سلفون خواهب کرد.	من به تلفون خواهم کردم
common_voice_fa_20934128	همه دنبالمن	همه دنبال اما	همه دنباله ما	همه دنباله من	همه دوم بولامه	همه طموی و حما
common_voice_fa_20934131	امکان دارد یک لباس و تجهیزات غواصی کرایه کنم؟	امکان دارد یک لباس و تجزیزات قوصی کرای کنم؟	امکان دارد یک لباس و تجزیزات قواستی کرای کنم.	امکان دارد یک لباس و تجهیزات و قواصی کرای کنم.	امکان دارد یک لباس و تجزیزات قبوثی کرای کنم؟	امکان دارد یکلباس و تجریزات قوصی کرویه کنم؟
common_voice_fa_20934143	من یک سگ و دو گربه دارم.	من یکسدگ و دوگور به دارم.	من یک سگ و دوگر بدارم.	من یکسه گفت دهگر به درم.	من یکثهگ و دوگور بودارم.	من یک ساگ voir بدارم.
common_voice_fa_20934151	حیوان خانگی داری؟	حیوان خانیکی داری؟	حیوان خانیکی داری؟	خانیکی دوری؟	هیوان خانکی داری؟	ایوان خانکی داری؟
common_voice_fa_18553715	بعد چند دقیقه با مامان رفتم بیرون	بعد چند دقیقه با مامان رفتم بیرون	بعد چند دقیقه با ممان رفتم بیرون	بعد چند دقیقه با ممان رفتن بیرون	بعد چند دقیقه بامامان رفتم بیرون	بعد چند دقیقه با ماه ما رفتم برون
common_voice_fa_19207442	درست مثه بقیه احتمالا برا بار هزارم	درست مثل با اغیه احتمالا براباره هزارون	درست مثل با آغیه اهتمالا برابا رو هزارو	درست مثل با اقیه احتمالا براباره از زارون	درست, مثل بغیر احتمالا براباوا را حزارو.	درست مثل با اقیه اهتمالا مرباو رీه زارون
common_voice_fa_19373106	چندتا شکر می خواهی؟	چند تا شکر میخوایی؟	چند تا شکر میخوایی؟	چند تا شکر میخوایی؟	چند تا شکر میخوایی؟	چند تا شکر میخوایی؟
common_voice_fa_19373109	سر درد دارم.	سردرد دارم.	سردرد دارم.	سردرد تارم.	سردارت دارم!	سردرد دارم!
common_voice_fa_19373110	کارت تلفن، لطفا.	کارت هیتفون لطفا	ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	کارت هیتفال لطفا	کارت سیدفون ، لطفا!	کارت هی تیفون? لطفا
common_voice_fa_18207358	به نظرم این مجسمه رُ از روی مراقبایِ امتحان در ایران باستان ساختن	به نظام این مجسمه رو از روی مراقبه های امتحان در ایران بستان سختن.	به نظام این مجسمه رو از روی مراقبه امتحان دا ایران بستان سختن	مراغبای امتحان در ایران و بستان ساخته	به نظام می مجسمه رو از روی مراغبه های امت<|ms|><|translate|> امتون ده ایران بستان ساختن.	این مجموع منطقه به اصطناع تحصیل امروز دارند آفتاد.
common_voice_fa_18207360	حال، مدیرعامل فودهولز، جان مککی و هیات مدیره نمیخواستند خود را به آمازون بفروشند، چون تبدیل به نمونه اعلای خیانت بود	حال، مدیرامل فود خولد، جان مکی به حیات مدیر نمیخواستن خود را به آموزون به فوشن، چون تبدیل به نمونی علاه خیانت بود.	آل، مدیرامل فود کولت، جام مکی و حیات مدیر نمیکشن خود را به موضوع بفوشن چون تبدیل به نمونی علاه خیانت بود	حال مدیرامل فود Doneלد جا مکی به حیات مدیرن نمیخواستن خود را به امظام به فوشند چند تبدیل به نمونی احلای خیانت بود	حال، مدیر آنمل فوٹہولت، جان مکی به حیت مدیر نیمکستن خود را به عموضات به فوشن، چون تبدیل به نمونی اله خیانت بود.	خب, مدیرامل فوٹ ٹوالد و جام مکی به هیت مدیره نیم میخواستن خودرات به عموضان به فوشن, چون تبدیل به نمونی علاه خیانت بود.
common_voice_fa_18207361	عذر ميخواهم،بايد برم	پوز میخوام، باید پیرن	حوز می خواهم ، باید پیرن	اوز میخواهم, باید پیرن	موسیقی	بزم اگه رو به برده تر مصابه از آفتان نمی کنیم
common_voice_fa_18207474	!يه دختر جلوش رو گرفت	یه دختر جلوش رو گرفت.	یه دختر جلوش رو گرفت	یه دختر جلوش رو گرفت.	یه دختر جلوش را گرفت.	یه دختر جلوش رو گرفت
common_voice_fa_18207499	!حالا يه خواهر هم دارم	ماده یه خوهره هم داره	ما دای خوهره هم داره	هده ی خوهر هم داره	بود خوهره هم داره	دیگر فیلمی کنیم
common_voice_fa_18207501	زنده تو آتيش بسوزيد ؟	زنده تو ها تیش به سوزید.	زنده تواتیش به سوزید.	زنده تو اتیش به سوزید	زنده تو ها تش بسو زید	زنده تو را تیش به سزید",
common_voice_fa_18207519	خيلي مي خوام دعوتت کنم	خیلی میخوام دبتت کنم	خیلی میخوام دبتت کنم	خیلی میخوام دعوت کنم	خیلی میخوام دعبتت کنم	خیلی میخوام دابعت کنم
common_voice_fa_18207520	پسرا تو استاديوم فوتبال موقع حمله و موقعيت خطرناك تيمشون	پسرات و استادیم فوتبال موری همله و موریت خدمانه که تیمشون	۲۰۰۴۶ ۱۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	پسره تو رسیدیمی فوتبال موری حمل و موریت خدمان های تیمشون	پسرات قوستانیم فوتبول معروی حمله و معرویت خطرنگ تین شون	پسرات های سادیم فوتبول، مواری همله و مواریات خودتیم اسون
common_voice_fa_18207521	بعضی افراد آن را "رکگویی رادیکال" مینامند، جاییکه شخصا اهمیت میدهید، اما مستقیم به چالش هم میکشید	بزی افراد آنو روکویی رادیکال می نامند، جایی که شخصان اهمیت می دهید، اما مستقیم به چالش هم می کشید.	بعضی افراد اون روکوی رادیکال می نامند، جایی که شخصان اهمیت می دهید، اما مستقيم به چولش هم میکشید.	بزی افراد آنو روکویی رادیکال مینامند جایی که شخصاً اهمیت میدهید اما مستعیم به چلش هم میکشید.	بذیه افراد اون روگوی رادیکال مینامند، جایی که شخصان اهمیت میدهید، همه مثقیم به چالش هم میکشید.	بعضی افراد آنها رهدی رادیکال می نامند، جایی که شخصان اهمیت می دهید اما مستعیم به چالش رو می کشید.
common_voice_fa_18207523	.مي دونم چه کار مي کرد	میدونم چیکار می کرد	میدونم چیکار میکرد	می دونم چیکار می کرد	میدونم چیکار میکرد	میدونم چیکار میکردم
common_voice_fa_18207539	چيزهاي ديگه اي هم بودن	چیزهای دیگهی هم بودن.	چیزهای دیگهی هم بودن.	چیزهای دیگه ای هم بودن.	چیزهای دیگهه هم بودن	چیص های دیگهین هم بودن.
common_voice_fa_18207540	حالا تا ببينيم چي ميشه	حالا تا ببینم چی میشه	حالا تا ببینم چی میشه.	حالا تا ببینم چی میشه.	حالا تا ببینم چی میشه.	حالا تا ببینم چی میشه.
common_voice_fa_18207546	همه روز رو کار مي کردم	همه روز رو کار میکردن	همه روز رو کار میکردن	همه روز رو کار میکردن	همه روز رو کار میکردن	همه روج رو کار میکردن
common_voice_fa_18207549	.آره. از حراجي خريدمش	آره، از هروجی خریدمش.	آره از هرایی چی خریدمش	آره، آز هر آجی خریدمش	آهه ، از هرایچی خریدمش	حاره. از هرایی چی خریدمش.
common_voice_fa_18207556	- من بايد تو رو ببوسم	من باید تو رو به بوستم.	من باید تو رو به بزنم	من باید تورو به بوستم	من باید تورو به بویسا.	من باید تورو به بودم.
common_voice_fa_18207557	ما شادي تو رو ندزديديم	ما شادی تو رو ندازیدیم	ما شایدی تورو ندازیدیم	ما شادی تورو ندازیدیم	ما شادی تورو ندوزدیم	ümüz شادی تورو ندازیدیم
common_voice_fa_18207568	مثلا زنهای بد حجاب رو با حالتهای مختلف میذارن تا واکنشهای آدمهارو ببینن،جالبه که مرداشون چشم ازشون برنمیداشتن،همون مردایی که روزی هزاربار ازاین زنها تو اطرافشون فراوونه	مثلا زنهای بدیجار رو بوالت های مختلف میذارن تا وکنشه و دنبارو ببینن جالا که مرتاشون تو چشمزشون بر نمی داشتن اما مرتایی که روز یه زارو با از این زنها توی اتفاقشون خراب بونن	مثلا زنهای بدیجار و بولتهای مختلف میدم تا وکنشه عادت شما رو ببینند جایل اون مایدوه که مرتا شون چشمه داشون بر نمیداشتن مایدوه مرتایی که روز یه زر از این زنها توی ا 230 فرابونه	مثلا، زنهای بدشه ها رو به هلط های مختلف میذارند تا وقن شه و دنم ها رو ببینند جالا که مرتا شون Evan در چشمام scar برنین میدشتهن و مرتای که دیگه روزه ایزا رو به هزین زنها توی هدفشون خراب بونین	مثلا زنهای بدتیجرا و بوالتهای مختلف میذارد تا وکنشه آدمها رو ببینن جانه که مرتا شان ت چشمانداشون بر نمیداشدن اما مرتایی که روز یه زر با هزین زنها توی ایتر 소پ شان خریبونه	مثلا, زنهای پادشا رو به والت های مختلف میذاره از تا وکنشه و دنفاره رو ببینه انجاله که مردا شن تشمלה نشون برنه میدوشتن اما مردایی که روز یه زنو به از همه زنها توی اتفاق خالق بونه
common_voice_fa_18207576	شرکتهای دوستیابی سیاستهای خود را در سطح جهانی تغییر دادهاند پس از اینکه یک شکایت قانونی ارائه کردیم	شکت های دوسیابی سیاست های خود را دستت جخانی تغییر دادن پس از این که یک شکایت قانونی ارائه کردین.	۩۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	شکایت های دوسیابی، سیاستهای خودات رو دستت جخانی تغییر دادن، پس از این که یک شکایت قانونی ارائه کردیم.	شکاتهای دوسیابی سیواسطهای خودای دستات جهانی تغییر دادن، پس از این که یک شکایت غانونی ارائیکردیم	شکیط های دوسیابیی سیواسطه های خود را دستد جخانی تغییر دادن پس از این که یک شکاییت قانونی performing
common_voice_fa_18207577	من به حرفهایشان گوش میکردم و فکر میکردم	من به حرف هایشون گوش می کردم و فکر می کردم	من به حرفایشون گوش میکردم و فکر میکردم	من به حرفهایشون گوش می کردم و فکر می کردم	من به حرفاتشون گوش می کردم و فکر می کردم	من به هرفایشان گوش می کردم و فکر می کردم
common_voice_fa_18207602	تا لاس وگاس باهاش بريم	تا لاس فگاس بهاش بریم	تا لاز فگاس بهاش بریم	تا لاس فگاس بهاش بریم	تا لست فگاس بهاش بریم	تا لاس فگاس بهاش بریم
common_voice_fa_18207609	من از تو سوال مي کنم و	من استصال میکنم و...	من استسلم کنم و...	منه استو سولم کنم و-	من چطورم کنم و...	مناسیه صدای ممکنه م fiance
common_voice_fa_28227892	پیشخوراک میوه	پیشخوراک میبه	پیشخوراک می به	پشخوراک می به	پیش خراک می به	میبه
common_voice_fa_28227894	جایی که سه شاهراه اصلی جنوب تهران به هم میرسند	جایی که سه شاهره هستی جنوب تهران مهم میرسند	جایی که سه شاه رای اصدیه جنوب تهران مهم میرسند	جایی که سه شاهره آستی جنوب تهران به هم میرسند	جایی که سه شایه رای هستی جنوب تهران به هم می رسند	جایی که سه شاها رای ازدی جنوب تحران مهم میرسند
common_voice_fa_28227895	زرق و برق اونیفورم آن ژنرال	زرق و برق اونفرم آن جنرال	زرق و برق و نفرم آن جنرال	زرق و برق عونفورم آنجنرال	ظرق و برق عونفورم آن جنرال	۲۲۲۲۲۲۲۲ods
common_voice_fa_28227911	تا دلش میخواست فحش داد.	تادلش ميخوز فرشتاد	تادلش ميخوز فرشته دارد.	تا دلیش میخواس فرستات	تادلش ميخوز فرسztاد	تادلش میخوام سفو شد!
common_voice_fa_28227913	زنندگی حملات شخصی او را احساس میکردم.	زنندگی هملات شخصی اورا احساس می کردم	زنندگی هملات شخصی او را احساس میکردم	زندگی حملات شخصی او را احساس می کردم	زنندگی هملات شخصی اون را احساس میکردم	زندگی هملاط شخصی او را احساس می کردم
common_voice_fa_28227915	زیر آتش دشمن خود را باختن	زیر آتش دشون خود را باختن	زیر آتش دوشون خود را باختن	زیر اعتش دشون خود را باختن	زیر آتش دشون خود را باخته	زیر اعتش دشمن خود را باخته
common_voice_fa_28227917	حملهی دشمن پس زده شد.	همله دشمن پسد شد	همله دشمن پاست سده شد	همله دوشبان پس داشد	همله دوشبان پسدشد	همله دشمن پس صدش وید
common_voice_fa_28227919	بررسی آماری	برسی آموری	برسی آموری	برسیه هموری	برسیر و موری	برسی ها می‌‌‌یی
common_voice_fa_28227936	رای به نمایندگی از سوی شخص دیگر	رای به نمایندگی از سوی شخصی دیگر	رای به نمایندگی از سوه شخصی دیگر	شاید رای به نمایندگی از صور شخص دیگر	رئی به نمایاندگی از سوی شخصی دیگر	رای به نمایندگی از سوئ شغص دگیر
common_voice_fa_28227937	چاپیدن قطار راه آهن	چابیدن قطار را خواهن	چپیدن قطار روحان	چپیدن قطار را هن	چپیدن قطال را خواهن	چابیدن قطار راهایان
common_voice_fa_28227939	جزئیات قتل کندی	جوزیات قطد کنیدی	جوزیات قطد کنیدی	جوزیات قطد کنندی	جوزیات قطت کنیدی	جوزیت قطعه کنیدی
common_voice_fa_28227940	از کوره دررفت.	از کوردر رفت	از کوردر رفت	از کوره در رفت	از کور در رفت	از کوردر رفت
common_voice_fa_28227945	او در برف از خود جای پا باقی گذاشت.	اوی در برف از خود جای پا باقی گذاشت	اوی در برف از خود جای پا باایی گذاشت	اوی در برف، از خود جای پا واقع گذاشته	اون در برف از خود جای پا واقعی غذاشت	اون در برف، اس خود جای پا واقعی گذاشت
common_voice_fa_28227947	حضور مرتب در کلاس	حضور مرتب در کلاس	خضور مرتب در کلاس	حضور مرتب در كلاس	حضور مرتب در کلاس	حضور مرتب در کلوس
common_voice_fa_28227948	بهتر کردن عمارت با تعمیر و افزودن دو اتاق	اهتر کردن امرات با تأمیر به افسودن دو اتاق	اهتر کردن امراد با تعمیر به افسادن دو اتاق	اهتر کردن امرت با تعمیر به افسودن دو اتق	اهتر کردن امرات، با طمعیر به افسادن دو اتاق	بهتری کردن امرت با تعمیر به عفی سودن دو اتاق
common_voice_fa_28227949	جامعهی چندگونهای	جامع چانکونهی	جامع چانکونهی	جامع چندکنهی	جامع چندکونه ایی	شما چهان کنیی
common_voice_fa_28227955	او کتابهای خود را به کتابخانهی محل اهدا کرد.	او کتابهای خود رو به کتابخانه محل اهدا کرد	او کتاب های خود رو به کتابخانه محل اهدا کرد	او کتابهای خود رو به کتابخانه محل اهدا کرد	او کتابه های خود رو به کتابخانه محل اهدا کرد	او کتابه های خود رو به کتابخانه مهل اهدا کرد
common_voice_fa_28227956	جهش زادانی	جایشه زادانی	جایشه زردانی	جایشه زادانی	جای شاید زردانی	چیرشه زر دانی
common_voice_fa_28227957	برنگریهای حرارت	برنگریهای هرارت	برنگریهای هرارت	برنگریهای هرارت	برنگریهای هرارت	برنگری های هرارت
common_voice_fa_28227981	او خوب به ریاضی وارد است.	او خوب پریازی وارد است	و خوب پریازی بارد است	او خوب ، پریازی بارد است	اوخوه پریازی وارد است	اون چون بریادی وارد است
common_voice_fa_28227982	بدون هرگونه کمک از برادرش	بدون هر گونه کمک از برادرش	بدون هر گونه کمک از برادرش	بدون هرگون کمک از برادرش	بدون هرگون کمک از برادرش	بدون هرگونه کمک از برادرش
common_voice_fa_28227983	به آنها اجازهی عبور از برلن شرقی را ندادند.	به آنها اجازه عبور از بلن شرقی را ندادند	به آنها اجازه ای اوبر از بلن شرقی را ندادند	به آنها اجازه اجبر از بلن شرقی را ندانند	به اون ها اجازه اوبر از بلن شلغی را ندادند	به اناهان اجازه اجابه از بلن شرغی را ندادند
common_voice_fa_28227984	دئودورانت به صورت اسپری	دیو دورانت بسورت اسبرایی	دیو در آند به صورت اسپری	دیوندرانت به صورت اسپری	دیو درانت بصورت اسب ری	داودراند بسرعت اسپ shark
common_voice_fa_28227991	پشتم گرفته و دردناک است.	پوشت هم گرفته و درد ناک است	بشتم گرفته و درد ناک است	بشتم گرفته و درد ناکه است	بوشتم گرفته و دردناك است	کم مماییم این دلتانی به سپسی زدن کنی؟
common_voice_fa_28227992	چه خبر مایوس کنندهای!	چه خبر معیوس کنندهی؟	چه خبر مهایوز کنندهی؟	چه خبار معایوس کنندهی؟	چه خبر معیوس کنندهی؟	چه خبر معيوس کنندهید؟
common_voice_fa_28227993	او چهار پدر بزرگ و مادر بزرگ دارد.	او چهار بدر بزرگ و مدر بزرگ دارد	او چهار بدر بزرگ و مدر بزرگ دارد	او چهار بدر بزرگ و مادر بزرگ دارد	اون چهار بدر بزرگ و مدر بزرگ دارد	او چهار بدر بزرگ و مدر بزرگ دارند
common_voice_fa_28227994	او برای این کار پیشینهی مناسبی دارد.	او برای اینکار پیشی نیمون سبی دارد.	او برای انکار بکنیم آن سبی درده	او برای ایم کار بیشی نیمون است به دارد	او الان اینکار پیشینه ایمون سواگی درست.	اوبر<|hi|><|translate|> ات دگیر می کنیم
common_voice_fa_28227995	پرسشهای غیرمستقیم کردن	پرسش های دیر مستقیم کردن	پوستش های دیرمستقیم کردن	پورسش های دیل مسطقیم کردن	پورسه های دیر مستقیم کردن	پرسش های دیرمستقیم کردن
common_voice_fa_28227996	بوقلمون بریان شده و کلیهی مخلفات	بوغلامون بریان شده و کل دیه مخلخات	بوخلامون بریان شده و کل دیه مخلخات	بو غلمون بریانشده و کلدیه مخلخات	بوغلامون برینشده و گلدیه مخلخات	بوغلامون به ریان شده و کل دیه مخلقت
common_voice_fa_28227997	بودجه را زدن	جلو زدن	چيدو زدن	جلوز دن	جلزا دن	это زدن
common_voice_fa_28227998	به نظر من او گناهکار نیست.	به نظر من اون گونا کار نیست	به نظر من اون گونا کار نیست	به نظر من اون گونا کار نیست	به نظر من اون گونا کار نیست	به نظر من اون گونا کار نیست
common_voice_fa_28227999	آب منبع کم شده است.	آب منبع کم شده هست	آب من باید کم شده هست	آب منبه کم شده است	اعبه منبه اکم شده هست	آب من برکت کم شده است
common_voice_fa_28228000	او در سن حساسی است، او در مرحلهی حساسی از عمر خویش است.	او در سند هساسیست او در مرحله هساسی از عمر خیش است	او در سند حساسیست او در مرحله حساسی از عمر خیش است	ای ایسی بکشن و يکی به صدر یک هسته Xin nå shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun shimun	او در سند هساسیست او در مرحله هساسی از عمر خیچ است	او در صنده هساسی است او در مرحله هساسی از عمرخیش است
common_voice_fa_28228009	به واسطهی مشغلههای دیگر امشب نخواهم توانست به مهمانی بروم.	به واسطه مشقره های دیگر امشب نخوا هم تبانست به مهمانی برواب.	به واسطه مشکله های دیگر امشب نخواهم تبانست به مهمانی بروو هم	به واسطه مشکلی های دیگر امشب نخوا هم تبان است به مهمانی بروهم	به واسط مشکلهای دیگر امشب نخواهم ت abones به مهمانی برونم	به واسطه مشکلهای دیگر، امشب نخواهم دادم است به مهمانی برو اما
common_voice_fa_28228010	بیزاری او از موسیقی کلاسیک آشکار بود.	بیزاری او از موسیقی کلاسیک آشگار بود	بیزاری او از موسیقی کلاسیک آشکار بود	بیزاری او از موسیقی کلاسیک عاشقار بود	بی زاری او از موسیقی کلاسیک آشگار بود	بی زاریه او از موسیقی کلاسیک آشگار بود
common_voice_fa_28228013	چرند به تمام معنی	چرند به تمام معنی	چرند به تمام معنی	چرند به تمام معنی	چرند به تمام معنی	چرند به تمام معنی
common_voice_fa_28228015	این گربه موشگیر بدی است.	این گربه موشگیره با دی است.	این گربه مشکیره بایدی است.	این گربه مشکله با دیست.	این گربه موشگیره بدی است. موسیقی	این گربه مشتگیره بایدی است
common_voice_fa_28228016	او ما را در سرتاسر راهرو و به درون اتاق راهنمایی کرد.	اون ما را در سر تا سر راه رو و به درون اتاق راه نمایی کرد.	اون ما را در سر تا سر راه رو و به درون و اتاق را نمایی کرد.	او ما را در سر تاسر راه رو و به درون اتانغ راه نمایی کرد.	اون ما را در سر تا سر راه رو و به درون اوتام راه نماعی کرد.	اون ما را در سر تاسر راه رو و به درون اتانغ را نماعی کرد.
common_voice_fa_28228017	این مرد رندیها تو را به زحمت خواهد انداخت.	این مرده رندی ها تورا به زحمت خواهدن داخت	این مرد ندیها ترا به زحمت خواهدن داخت	این مرد رندیها تو را به زحمت خواهدن داخت	این مرد رندی ها تو را به ضحبت خواهدنداخت	این مرد رندی ها
common_voice_fa_28228018	دیگه منو کلافه نکن!	تیگه مانو که آلو فنا کن.	تیگه منو که لوه نکن	تیگه منوکی TOP	تیگه من زندگی مربعیییی می‌کیده از همانی مربعییییی می‌کنید.	دیگه منو چیالو و vnacon
common_voice_fa_28228019	جداسازی انسان از دنیای طبیعت	جداسازیه انسان از دنیای طبیعت	جوده سازی انسان از دنیای طبیعت	جوداستازی ای انسان از دنیای طبیعت	جدعصازی انسان عز دنیای طبیعت	جداستازی انسان از دنیای طبیعه هست
common_voice_fa_28228033	رفتار او شایستهی یک استاد دانشگاه نیست.	رفتار او شایه سیخ استاد دانشکان نیست	رفتار او شایه سیخ استاد دانشکان نیست	رفتار او شایه سیگ استاد دانشکانیست	رفتاره اوش آه سیه استاد دانشکانیست	رفتار وشای سیک استاد دانشکانیست
common_voice_fa_28228034	پایتخت، شهر عمده	پای تخت شهر عمده	پایتخت شهر عمده	پایتخت شهر امده	پایتخت شهر آمده	پای تخت شهر کومده
common_voice_fa_28228035	جنبههای قابل تمایز هر سازواره	جنبه های قابل تمایز هر سازباره	جنبه های قابل تمایز هر سازباره	جنبه های قابله تمایز هر سازباره	جنبهای قابل تماؤز هر سازباره	جنبه های قابل تمايض هر ساز باره
common_voice_fa_28228036	به راستی مهمترین رویداد تاریخ ایران	به راستی مهمتنین رویداد تاریخ ایران	به راستی مهمتنین رویداد تاریخ ایران	به راستی مهمتنین رویداد تاریک ایران	بهراصطی مهمتن این رویداد تاریخ ایران	باید مهمتنی رویداد تاریخ ایران
common_voice_fa_28228050	او در آن نمایش هم بازی کرده است.	اوه دران نمایش هم بازی کرده هست	اوه در آن نمایش هم بازی کرده هست	ایه باید در آن انماعیشم بازی کرده است	فحید در نماییش بازی کرده است	من به این نمایش نمیگی در آن به بازی کرده است
common_voice_fa_28228051	خوانندهی سوپرانو در اوج هنری خود	خاننده سوپرانو در عوج هنری خود	خاننده سوپرانو در عوج هنری خود	خاننده سوپرانو در عوج هنری خود	خاننده سوپرانو در آوج هنری خود	خاننده سپرا نو در آوج حنری خود
common_voice_fa_28228052	تخم و ترکهی او، فرزندان او	توخمو ترکه او فرزندان او	تخمو ترکه او فرزندان او	تخمو ترکه او فرزندان او	تخماترکه او فرضندان او	تخماترقه او فرزندان او
common_voice_fa_28228053	ساختن پل با تیرهای پولادی	ساختن پل با تیرهای پولادی	ساختن پل با تیرهای پولادی	ساختن پل با تیرهای پولادی	صاختن پل با تیرهای پولادی	صاختن پل با تیرهای پولادی
common_voice_fa_28228083	پرندهی شناگر	پرنده شناغر	پرنده شناغر	پرنده شناگر	پرنده شناغر	پرنده شناغر
common_voice_fa_28228084	توپ را گرفت ولی از دستش افتاد.	توپرا گرفت، ولی از دستش افتاد	تو پراه گرفت ولی از دستش افتاد	تو پرا گرفت بایدی از دست شفت دارد	تو پرا گرفت و بلی بزدس شفتند	تو پرا گرفت، ولی از دست شفت Pineapple took and but slipped off
common_voice_fa_28228087	تبادل افکار کردن	تابع دوله افکار جردن	تابع دلعه فکر کردن	طب عدیله افکار جردن	تو از بLaughGor چردند	سه بفي دلا ، فرق جردن
common_voice_fa_28228088	او دانش زیادی دارد.	او دانش زیادی دارد	اون دانش زیادی دارد	اون دانش زیادی دارد	او دانش زیادی دارد	او دانش زیادی دارد
common_voice_fa_28228096	تبرک مذهبی	تبریک مصحبی	تبریکه مسحبی	طبریکم مسحبی	تبرای که ماسحبی	تبریکه مساحبی
common_voice_fa_28228104	بدیهی است که کل از هر یک از اجزای خود بزرگتر است.	بدهیست که کل از هر یکی از اجزاء خود بزرگتره است	بدهیست که کل از هر یک از عجزای خود بزرگتره است	بدهی است که کل از هر یکی از عجزای خود بزرگ تر است	بدهی است که کل از هر یکی از اجزاء خود مزرمتر است	بدهیست که کل از هر یکی از اجزاء خود مزعومتره است
common_voice_fa_18206807	واي، اونجا رو نگاه کن	وای! اونجا رو نگاه کن	وای، اونجا رو نگاه کن	وای، اونجارو نگاه کن	وای اون جارو نگاه کن	وای... آينجا را نگاه کن
common_voice_fa_18206870	نبايد اين کارو مي کردي	نباید این کارو می کردی	نباید این کارو می کردی	نباید این کارو می کردی	نباید این کارو می کردی	نباید اینکارو میکردی
common_voice_fa_18206935	اين الان اصلا مهم نيست	این الان اصلا مهم نیست	این الان اصلان مهم نیست	این الان اصلان مهم نیست	این الان عسلا مهم نیست	این الآن اصلاً مهم نیست
common_voice_fa_18206937	اوه ، خداي من. چي شده؟	اوه خدای من چی شده؟	اوه خدای من چی شده	خدای من چی شده؟	اووو خدای من چی شده	اووه خداي من چی شده؟
common_voice_fa_18206951	!من بايد از اينجا برم	من باید از اینجا برم.	من باید از اینجا برم.	من باید از اینجا برم.	من باید از اینجا برم	من باید از اینجا برم
common_voice_fa_18209297	هيچکي هم نيست بغلش کنم	هیچ که هم نیست با فلش کنن	هیچکه همیز به ویلش کنه	هیچی که هم نیست به ولش کنان	هیچکه هم نیست پевهلش کنی	هیچ کیه همیست برای روک کنه
common_voice_fa_27589590	او کوشید اصول مذهب را به آنها القا کند.	او کشید اصول مصحب را به آنها القاه کند.	اوه کشید اصول مصحب را به آنها القاه کند.	او قشید اصول مصحب را به اهنها الگاه کند.	او کشید أصول مصحب را به آنها القاا کند.	او قوشید اصول مسحب رو به آنها الگاه که که بازید.
common_voice_fa_27589591	تعطیلات تابستان به سرعت گذشت.	تعتیلات طابستان به سرعت گذشت.	تعتیلات طابستان به سرعت گذاشت.	تعتیلات طابستان به سرعت گذاشت	تعتیلات طابستان به سرعت گذاشت.	تعتیلات تابستان به سورت گذشت.
common_voice_fa_27589593	او به ندرت به ملاقات من میآید.	بوب ندرت به ملاقات من می آید.	بوب ندرت به ملاقات من می آید.	بوب ندرت به ملاقات من می آید.	بوب ندرت به ملاقات من میآید.	او به نودرت به ملاقات من میاید.
common_voice_fa_27589594	جلوترین کابین کشتی	جلوطرین کابین کشتی	جلوطرین کابین کشتی	جلو ترین کابین کشتی	جلوطرین قابین کشطی	جلوطرین کابین کشتی
common_voice_fa_27589596	حیلههای تعجبآوری که برای فرار از مالیات به کار برده میشود	هیلهای تعجب آوری که برای فرار از مالیات به کار برده می شود.	هیله های تحجب آوری که برای فرار از مالیات به کار برده می شود.	هیله های تحجوب آوری که برای فرار از مالیات به کار برده میشود	هیله های تعجب آوری که برای فرار از مالیات به کار برده می شود	هیلهای ت sentimental عاقبتی که برای فرار از مالیات به کار برده می شود.
common_voice_fa_27589606	بستهها را باید محکم نوار پیچی کرد.	بسته ها را باید محکم نوار پیچی کرد.	بستها را باید محکم نوار پیچیکرد.	بسته‌ها را باید محکم نوارپیچی کرد.	بستها را باید محکم نوار پی چیکرد.	بسته‌ها را باید محکم نوارپی چی کرد.
common_voice_fa_27589607	بیمارستانی با تجهیزات نوین	بیمارستانی با تچهیزات نوین	بیمارستانی با تچهیزات نوین	بیمارستانی با تچهیزات نوین	بیمارستانی با تچهیزات نوین	بیمارستانی با تحیذات نوین
common_voice_fa_27589609	بیشینهی تولید	بیشینه یه تولید	بیشینه ی تولید	بیشینه ی تولید	بیشینه ی تولیت	بیشینه ی تولیط
common_voice_fa_27589610	بیماری مراحل خود را طی کرد.	بیماری مراحل خود را تی کرد.	بیماری مراهل خود را تی کرد.	بیماری مراحل خود را تی کرد.	بیماری مراحل خود را تی کرد	بیماری مراهل خود را تی کرد
common_voice_fa_27589611	به سرعت او را به بیمارستان بردیم.	به سرعت اورا به بیمارستان بردیم.	به سرعت اورا به بیمارستان بردیم.	به سرعت اورا به بیمارستان بردیم به سرعت اورا به بیمارستان بردیم	به سرعت اورا به بیمارستان بردیم	به سورت اون رابط بیمارستان بردین.
common_voice_fa_27589642	بیتوجهی آشکار او خواستگارش را رنجاند.	بی توجعی عاشقار و خواستگارش را رنجاند.	بی توجهی عاشقار و خواستگارش را رنجاند.	بیتوجعی عاشقار و خواستگارش را رنجاند.	بیتوجه اشکار و خواستگارش را رنجاند.	بی توجہی آشکار و خاصگارش را رنجان.
common_voice_fa_27589643	چای نعناع، جوشاندهی نعناع	چای نعنا، جوشانده نعنا	چای نانا، جوشانده نانا	چای نهنه جوشانده نهنه	چای نهنه، جوشانده نهنه	چای نه نا، جوشانده نه نا
common_voice_fa_27589646	پشم با رنگهای اسیدی به آسانی رنگ میشود.	پش با رنگ های اصیدی به آسانی رنگ می شود.	پش با رنگهای عصیدی به آسانی رنگ می شود.	پش با رنگهای اصیدی به آسانی رنگ می شود.	پش با رنگ های از سیدی به آسانی رنگ می شود.	پش با رنگهای اصیدی به آسانی رنگ میشود.
common_voice_fa_27589647	جامهای که پاره پاره شده است	جامعه که پاره پاره شده است.	جامعه که پاره پاره شده است	جامعی که پاره پاله شده است.	جامعی که پاره پاره شده است	جامعی که پاره-پاره شده است.
common_voice_fa_27589661	تختخواب چرخکدار	تخت خواب چرخه دار	تخط خواب چرخه دار	تخت خواب چرخه‌دار	تخت خواب چرخهدار	تخت خواب چرخه دار
common_voice_fa_27589662	بیشتر پیامدهای علوم واقعا برای مردم سودمند بوده است.	بیشتر پیامت های علوم واقعاً برای مردم سودمن بود است.	بیشتره پیامت های علوم واقعاً برای مردم سودمن بود است	بیشتره پیامت های علوم واقعا برای مردم صودمند بود است.	بیشتره پیامت های علوم واقعاً برای مردم سود مند بوده است	بیشتر پیامتهای علوم واقعا برای مردم سودمن بوده است.
common_voice_fa_27589663	زندگی پر ناز و نعمت	زندگی پر ناظن امت	زندگی پر نازن امت	زندگی پر نازن امت	زندگی پر ناظن امت	زندگی پر ناضون امت
common_voice_fa_27589664	سعی میکرد که نداشتن تحصیلات خود را جبران کند.	سعی می کرد که نداشتن تحصیلات خود را جبران کند.	صحیح می کرد که نداشتن تحصیلات خود را جبران کنند.	سعی می کرد که نداشتن تحصیلات خود را جبران کند.	صحیح می کرد که نداشتن تحصیلات خود را جبران کند	سعی می کند که نداشته نه تحصیلات خود را جبران کند.
common_voice_fa_27589665	پنبهی شانه خورده	پنبه شان خورده	پنبه شان خورده	پنبه شان خورده	پنبه شان خورده	پنبه شان خورده
common_voice_fa_27589682	دولت حق شهروندان به پنهانداری را محترم میشمارد.	دولت حق شهروندان به پنهاندالی را محترم می شمارد.	دولت حق شهروندان به پنهاندالی را محترم میشامارد.	دولت حق شهروندان به پنهاندالی را محترم میشو مارد.	دولت حق شهرвندان به پنهاندالی را محترم می شمارد.	دولت حق شهرودان به پنهاندالی را محترم می شمارد
common_voice_fa_27589683	جلای کدر	جلای کدر	جلعه کدر	جلعه کدر	جلای کدر	جلای کدر
common_voice_fa_27589684	این معجزه در بیان نمیگنجد.	این موجزه در بیان نمی کنجد.	این معجزه در بیان نمی کنجد.	این مواجزه در بیان نمی کن جد.	این موجز در بیان نمی کنجد.	این موجز در بیان نمی کنجد.
common_voice_fa_27589685	پردههای توری	پرده های طوری	پرده های طوری	پرده های توری	پرده های توری	پردهای طوری
common_voice_fa_27589686	او را در حالت فقر دیدم.	او را در حالت فقر دیدم.	اوه را در حالة فقر دیدم.	اورا در حالت فقر دیدم.	او را در حالت فاقر دیدم。	اون را در حالت فقر دیدم
common_voice_fa_27589695	پیش از حمله، بمب افکنهای ما مواضع ساحلی دشمن را کوبیدند.	پیش از حمله بومپفکن های ما موازه ساحلی دشمن را کوبیدند.	پیش از حمله بومبه فکنهای ما موازه ساهلی دشمن را کوبیدند.	پیش از حمله، بومبکن های ما موازه ساهلی دشمن را کوبیدند.	پیش از حمله، بومه افکن های ما موازه ساحلی درشمن را کوبیدند.	پیش از همله، بومعفکن های ما موازه صاهلی دشمر را کودند.
common_voice_fa_27589699	به تقلب خاتمه دادن	به تقلب خاتم دادن	به تقلب خاتم دادن	به تقلب خاتم دادن	به تقلب خاتم دادن	به تقلب خاتم دادن
common_voice_fa_27589701	جهان هنر	جهان خنر	جهان خوانر	جهان خوانر	جهان خنار	جهان خونار
common_voice_fa_27589702	تباه شدن امیدهای آنها	تباو شدن امیدهای آنها	تباو شدن امیدهای آنها	تباح شدن عمیدهای آنها	تباو شدن عمیدهای آنها	تباہ شدن امیدهای آنها
common_voice_fa_27589703	رمانهای تاریخی گذشته را زنده میکند.	رومانهای تاریخی گذشته را زنده می کند.	رومان های تاریخی گذشته را زنده می کند.	رومان های تاریخی گذشته را زنده می کند.	رومان های تاریخی گذشت را زنده می کند.	رومان های تاریخی گذشته را زنده می کند.
common_voice_fa_27589718	سعی نکن مسئولیتهای خودت را به گردن من بیاندازی!	سعی نکن مسئولیت های خودت را به گردن من بی اندازی.	صدایی نکن مسئولیت های خودت را به گردن من بیندازی.	صدایی نکن مسئولیت های خودت را به گردن من بی اندازی	سعی نکن مسئولیتهای خودتره به گردن من بیانداسی.	صحیح نکن مسئولیت های خودت را به گردن من بی انداسی."
common_voice_fa_27589720	به تو افتخار میکنم.	به تو افتخار میکنم.	به تو افتخار می کنم.	به تو افتخار می کنم	به تو افتخار میکنم	به توا افتخار میکنم
common_voice_fa_27589721	پدرم مرد پر تلاشی بود.	پدر هم مرد پورتلاشی بود.	پدرم مرد پرطلاشی بود.	پدرم مرد پورتلاشی بود.	پدرم مرد پورتلاشی بود.	پدر ام مرد پورتلاشی بود.
common_voice_fa_27589722	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص داده شد.	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص داده شد	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص داده شد	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص داده شد	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص داده شد	پول بیشتری برای ساختن مدرسه اختصاص داده شد
common_voice_fa_27589723	بلندی پرتگاه مانند	بلندی پردگاه مانند	بلندی پردگاه مانند	بلندی پردگاه منند	بلندی پردگاه منند	بلندی پرطگاه ما ند
common_voice_fa_27589741	تالاری که گنجایش پانصد نفر را دارد	تالاری که گنجایش پانست نفر را دارد.	تالاری که گنجایش پانست نفر را دارد.	تالاری که گنجایش 500 نفر را دارد.	طالاری که گنجایش پانست نفر را دارد.	تالری که گنجایش پنست نفر را دارد.
common_voice_fa_27589742	رژیم غذایی کم کالری یا کم قوت	رجیم غذایی کمکالری یا کمقوط	رجیم غذایی کمکالری یا کمقوت	رجیم غذایی کم کالری یا کم قوت	رژیم غزائی کم کالری یا کم قوت	رجیم غذایی کم کالری یا کم قوهد
common_voice_fa_27589744	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبس شده بودند.	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبس شده بودن.	چندین زندانی در یک سلول کوچک هبست شده بودن.	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبس شده بودند.	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبس شده بودن.	چندین زندانی در یک سلول کوچک حبست شده بودند.
common_voice_fa_18576051	موقعی که داشتم دندونامو مسواک می زدم	موقعی که داشتم دندونامو میزدن	موقعی که داشتم دندونامو میزدن	موقعی که داشتم دندونام و میسواک میزدن	موقعی که داشتم دندونامو میسوک می زدن	موقعی که داشتم دندونامو مسواک می زدن
common_voice_fa_19303345	من شگفت زده هستم.	من شگفت زده هستم.	من شگفت زده هستم.	من شگفت زده هستم	من چیکفت زده هستم.	من شگفت ثدح ستم.
common_voice_fa_19303346	چنگال زیر میز است.	چنگال زیر میز است.	چنگال زیر میزست.	چنگال زیر میتست.	چنگال زیر میزست	چنگال زیر می‌تست
common_voice_fa_19303737	شما اینجا هیچ چکمه ای نمی فروشید؟	شما اینجا هیچ چکمهی نمی فروشید؟	شما اینجا هیچ چکمهی نمی فروشید؟	شما اینجا هیچ چکمهی نمی فروشید؟	شما اینجا هیچ چکمهی نمیفروشید؟	شما اینجا هیچ چکمهی نمی فروشید؟
common_voice_fa_19303839	آیا شما موها را حذف می کنید؟	قایر شما موها را هزب میکنید؟	خایر شما موهارا حصب میکنید؟	خایه شما موها را هسب می کنید؟	آیا شما موحارا هزب میکنید؟	خایه شما مید موها را اصبیده می کند؟
common_voice_fa_19303840	آیا امکان دارد از دستشویی شما استفاده کنم؟	آیا امکان دارد از دستشویه شما استفاده کنه؟	آیا امکان دارد از دستشویه شما استفاده کنن؟	آیا امکان دارد از دستشویه شما استفاده کنن؟	آیا امکان دارد از دستشوی شما استفاده کنن؟	آیا امکان دارد از دستشویه شما استفاده کنن؟
common_voice_fa_19303841	من یک دهان برای خوردن دارم.	من یک دهان برای خوردن دارم.	من یک دهان برای خوردن دارم.	من یک دهان برای خوردن دارم.	من یک دهان برای خوردن دارم	من یک دهان برای خوردن دارم.
common_voice_fa_19303847	من دنبال یک سوهان ناخن می گردم.	من دنبال یک سوحان ناخون میگردم.	من دنبال یک سحان ناخون میگردم.	من دنبال یک سوحان ناخون می گردم.	من دنبال یک صحان ناخون میگردم	من دنبال یک سخان ناخون میگردم
common_voice_fa_19232518	بنابراین واقعا بستگی دارد	بنابر این واقعا بستگی دارد	بنابر این واقعا بستگی دارد	بنابر این واقعا بستگی دارد	بنابر این واقعا بستگی دارد	بنابر این واقعا بستگی دارد
common_voice_fa_19233119	فکر می کنم اینطور باشه	فکر میکنم اینطور باشه	سکمی کنم این طور باشه	خیلی هر چیز فکر می کنم اینی شکل باشه	ایتر که هم در استرالی هستی کاریم	سکمی کنم اینطور باشه این س一樣 از تا کیه سطح سطح رو شما رود سطح دیگه از تا کیه شما نمیشه شماه از تا کیه سیده المداری
common_voice_fa_22772856	امینمحمد	امین محمد	امین محمد	عمید محمد	آمین محمد	1- امین محمد
common_voice_fa_22772858	اِهدا	اه دا	اهدو	اه دا	اه, دا	اه دار.
common_voice_fa_22772859	روسیه	روسیه	روسیه	روسیه	روسیه	روسیه
common_voice_fa_22775335	اِلتیام	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ال تیام	اله تیام	التياهم	الöhتیام
common_voice_fa_22775336	آدرینا	آدرینا	آدرینا	آدرینا	آدرین آ	عدرنا
common_voice_fa_22775337	اَریاک	آره یک	ار یک	هری رای که	ارگویه	هر یک
common_voice_fa_22775338	اَفشان	افشان	افشان	عفشان	افشان	افشان
common_voice_fa_22775345	آرمینا	آرمی نا	آرمینا	آرمی نه	آرمینا	آرمینی
common_voice_fa_22775346	برتری داد	برطری داد	برطری داد	برطری داد	برطرحی داد	پرتهری داد
common_voice_fa_22775347	امیرحِسان	امیر هسان	امیر هسان	امیر هسان	امر هسان	عمر حسان
common_voice_fa_22775348	آیشین	عیشین	عیشین	آئیشین	های شین	عیشین
common_voice_fa_22775349	امیرفخر	امیر فاخر	امیر فاخر	امیر فاخر	آمير فاخر	آمیر فاخر
common_voice_fa_22775350	جهان فرو رفته در ظلمت و غم	جهان فرو رفته در ظلمت و غم	جهان فرو رفته در ظلمت و غم	جهان فرور رفته در ظلمت و غم	جهان فرو رفته در ظلمت و غم	جهان فرور رفته در ظلمت و غم
common_voice_fa_22775353	آزادان	آزادان	آزادان	آزادان	ازادان	عزادهان
common_voice_fa_22775354	جیبوتی	جیبویتی	جی بو تی	جیبویتی	جیبویتی	جیبویتی
common_voice_fa_22775357	امیرپویا	امیفویه	امیبی روی یا	همی خیلی میشنید	امیفوی کلیر	اگه میخوییی خودیه
common_voice_fa_22775358	موس	موز	موسی...	موسى	موز	موشت
common_voice_fa_22775359	شاعر امکان فهم آن را دارد	شاعر امکان فهم آن را دارد.	شاعر امکان فهم ان را دارد.	شائر امکان فهم آن را دارد!	شاعر امکان فهمان رضا رود.	شائر امکن فهم آن را دارد.
common_voice_fa_22775361	آسوده	آسوده	آسوده	اصده	اصوده	سلام, آسوده
common_voice_fa_22775362	داد	داد	داد	تا کنید	داد	توت
common_voice_fa_22775363	افروز	افروز	آفروز	عفروز	افراد	۱۰۰ fashionable
common_voice_fa_22775368	زیمبابوه	زیم بواه و	زیمبوه و	زیمباوه	سیم با روه	زينبایو
common_voice_fa_22775369	امیرعرفان	امیر ارفان	امیر ارفان	امیر ارفان	امر ارفان	امر ارفان
common_voice_fa_22775370	همبرگر	همبرگر	هامبرگر	همبرگر	همبرگر	همبرگر
common_voice_fa_22775373	باران بارید	باران بارید	باران بارید	باران بارید	با رانبا رید	پارانبارید
common_voice_fa_22775374	کلمبو	کولمبو	کولمبو	کولمبو	کولمبو	کلمبو
common_voice_fa_22775376	ما بتوانیم بر این مکتب اشراف داشته باشیم	ما به طوانین بریم مکتب اشراف داشته باشیم.	ما به طوانین بریم مکتب اشراف داشته باشیم.	ما به توانین بریم مکتب اشراف داشته باشیم.	ما به طوانین بره مکتب اشراف داشته باشیم	ما به توان<|it|><|translate|> و بطبانی بری مکتب اشراف داشت واشیم
common_voice_fa_22775378	ول کرد	ویلکی آرد	ویلکی ایرد.	وَلْکِ وَرْض	ویل که از درمان که نگرده ایرانی که نفر را فرمایی کنید	والی که اردو؟
common_voice_fa_22775380	عراق	آره	آره	آراخ	،آرخ	اهرر
common_voice_fa_22775381	و دیگر شعرهای پیشرفته عرب هم پدیدار شد	و دیگه شعرهای پیشرفته عرب هم پدیار شد.	با دیگر شیرهای پیشرفته عرب هم پدیاد شد.	و دیگر شعرهایی پیشرفته عرب هم حدیر شد.	و دیگر شعرهای پیشرفته عرب هم پدیدار شدidea شعر های پیشرفته عرب هم پدیدار شد	و دیگر شعرهای پیشرفته ارب هم پیشش دارد و حالاً پیشش دارد.
common_voice_fa_22775382	اَماندا	آمنده	آمنده	آمنده	آماندو	آماندا
common_voice_fa_22775383	سه	سه	سه	سه	سه	سه
common_voice_fa_22775385	بِلْکا	بل کار	بلکار	بالکار	بل که	بلکه
common_voice_fa_22775386	عمان	اومن	اومان	اومن	اومان	... ومان.
common_voice_fa_22775390	اوگاندا	اوگاندا	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰uters ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰課ه‌�۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	روگانده	حوق اندار	حگندا
common_voice_fa_22775391	الماس	الماس	الماس	الماس	الماص	...عالماس
common_voice_fa_22775393	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی را	از یک نقاش که میخواهد سر انسانی راه
common_voice_fa_22775394	آنالی	آنالی	آنالی	اهنالی	آنالی	آنالی
common_voice_fa_20978867	این رابطه رو تمومشده فرض کن.	این رابطه رو تمام شده فرسو	این رابطه رو تمام شده فرز	این رابطه رو تموم شده فرض	این رابطه را تمام شده فرسو	onward
common_voice_fa_20978870	بزن بریم.	به زنبریم	پوزان بریم	از عمیریم	نمیزان بریم.	به عنبریب
common_voice_fa_20978904	شامل صبحانه است؟	شامل سوکانه از	شامل سوکانه هست.	شامل سوکانه هست	شامل سوکانه است	شامل سفامه از
common_voice_fa_20978951	سازمان غله	سازمان قل	سازمان قل	سازمان قل	سازمان قل	سازمان قل
common_voice_fa_20978984	آیا هتل از اینجا دور است؟	آیا هوتل از اینجا دور هست؟	آیا هوتل از اینجا دور هست؟	آیا هوتل از اینجا دور است؟	آیا هوتل از اینجا دور است؟	آیا حوتل از اینجا دور هست؟
common_voice_fa_19357561	بهترین مکان برای قدم زدن کجاست؟	بهترین مکان برای قدم زدن کجاست؟	بهترین مکان برای قدم زدن کجاست؟	بهترین مکان برای قدم زدن کجاس؟	بهترین مکان برای قدمزدن کجاز؟	بهترین مکان برای قدم زدن کجاز?
common_voice_fa_19357563	کجا دوست داری بروی؟	کجا دوست داری برایی؟	کجا دوست داری برابی؟	کجا دوست داری برابی؟	کجا دست داری برابی؟	کجا دوست داری برافی؟
common_voice_fa_19357594	نه، اما کاش داشتم.	نه، اما کاش داشته.	نه. اما کاش داشته.	نه. اما کارش داشته.	نه, اما کارش داشتم	نه، اما کاش داشتتم
common_voice_fa_19357595	او آستیگمات دارد.	اوه استقماط دارد	۲۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰嘉قات سغادی را می�رستان رو نرست Les Miserables	او استقماد دارد	او استعبات دارد	اوه استقماد ادارته
common_voice_fa_19357601	یک بلیط دو طرفه به باکو می خواهم، برگشت روز یک شنبه.	یک بلیت دو طرفه به باکو میخواهم. برگش روز یکشنبه.	یک بلیت دوطرفه به باکو میخواهم. برگش روز یکشنبه	یک بلیت دو ترفه به باکون می خواهم. برگس روز یکشنبه.	ایک بلیت دو طرفه به وکو میخواهم برگش درز یکشنبه	اک بلیت دو ترفه بهull از واکو میخواهم و آجود روز یکشنبه
common_voice_fa_19357602	تا بحال کمپ رفته ای؟	تابه حال کمپ رفتهی	تابه حال کمپ رفتهی	تا به حال کمپ رفتهی.	تا به حال کمب رفتهی	تابه حال کمپ رفتهی
common_voice_fa_19357785	تبریکات صمیمانه من!	تبریکات سمیمانه من	تبریکات سمیمانه من	تبریکات سمیمانه من	تبریکات سمیمانه من	تبریکات سمیمانه من
common_voice_fa_19357832	آیا برای یک چادر جا دارید؟	آیا برای یک چادور جا دارید؟	آیا برای یک چادور جا دارید؟	آیا برای یک چادر جا دارید؟	آیا برای یک چادور جا دارید؟	آیا برای یک چادر جا دارید؟
common_voice_fa_19357882	چند کیلومتر تا نزدیک ترین پمپ بنزین است؟	چند کلومتر نزدیک ترین پمپه منزین هست؟	چند کلومتر نزیگ ترین پمپه منزین هست؟	چند کلومیت تان نرزیگ ترین پمپه منزین هست؟	چند کليمت تر نزدیک ترین پمپه منزین هست؟	چند کم تن نرزک ترین پمپه منزین هست؟
common_voice_fa_19357884	جاده ها امروز یخی هستند.	جاده ها امروز یخی هستند	جاده ها امروز یخی هستند.	چاده ها امروز یخی هستند	جاده ها امروز یخی هستند	جادي ها امروز یخی هستند.
common_voice_fa_25142763	سطل زباله	ساتلی زباله	سات میزدو بود.	سه تلیش دوباله	سایت میveda بولم	سادت می‌igm دوبادی
common_voice_fa_25142764	او از روی عقیده حرف میزد.	و از روی اکته ها فرزانت	و از روی اکته ها فون زنات	و از رویه اکته ها برزند	و از روی اکته های فمزند	از روی اکته ها فوزانات
common_voice_fa_25142765	آن خبر مرا حسابی تکان داد.	آن قبر برای حسابیت کندند.	آن قبر برای حسابیت کندد.	آن خبر من را حصویت کنداد	آن قبر مرا هزابیت کندند	آقا قبر برای حصابت کندند.
common_voice_fa_25142766	ترخیص محترمانه، خاتمه خدمت با سابقهی خوب	ترخیز محترمون ختمی خدمت و صواقه خوب	ترخیز محترمون خدمی خدمت با صواقی خوب	ترخیز محترمه ختم ای خدمت و سواقه خوب	ترکیس محترمون ختمی خدمت بس آوگه خوب	طرفیز محترم آنه. ختمی خدمت دید بسوقه خوب
common_voice_fa_25142767	افتخار و سربلندی یونان و جلال و جبروت روم	افتخار و سرولندی یونان و جلال و جبروت رو	افتخار و سرولندی یونان و جلال و جبروت رو	افتخانو سرولندی یونان و جلال و جبروت رو	افتخارو سرولندیی یونان و جلالو جبروت رو	اِفتخان و سرولندی یونان و جلال و جبروت روم
common_voice_fa_25142785	خانه که آتش گرفت او آنقدر حواس داشت که به آتش نشانی تلفن بزند.	خانه که آتش گرفت و اینقدر حواست داشت که به آتشتشنی تلفون بزند.	خونه که آتش گرفت آنقدر حواست داشت که به آتشتشنی تلفان بزند.	خانه که آتش گرفت و انقدر حواست داشت که با آتشتشنی تلفون بزند.	خانه که آتش گرفت و اونقدر حواست داشت که به آتش دشنی تلفون بزند.	خانه که آتش گرفته و اینقدر حواست داشت که به آتشت شدشنی تلفان بزنند
common_voice_fa_25142787	از یک حساب به حساب دیگر پول انتقال دادن	از یک حساب به حساب دیگر پول انتقال دادن.	از یک حساب به حساب دیگر پولان تقال دادن.	از یکی هساب به هساب دیگر پول انتقال دادن،	از یکی هزاب به هزاب دیگر پول انتقل دادن.	از یک حساب به حساب دیگر پول انتقه دادن.
common_voice_fa_25142789	او قادر بود نطق طولانی خود را با مزاح بیامیزد.	اون قادر بود نطق طولانی خود را با میزه بیامیزد.	او خادر بود نطق طولانی خود را با مزا بیا میزد	اون قادر بود نطق تولانی خود را با مزاه بیان میزد.	او خادر بود نطق طولانی خود را با مزا بیا میزد	او خوادر بود، ندغ تولانی خود را با مزا بیامیزد
common_voice_fa_25142790	حکیم مطلق	حقیم مطلق	حکیم مطلق	حقیم مطلق	حقیم مطلق	حاکیم مطلاق
common_voice_fa_25142792	اتومبیل ساخته شده قبل از جنگ	اوتوموبیل ساخته شده قبل از جنگ	اتوموبیل ساخته شده قبل از جنگ	اوتوموبیل ساخته شده قبل از جنگ	اتوموبیل ساخته شده قبل از جنک	لطف آن برای اتصال از فرغ نزلی میگنی؟
common_voice_fa_25153700	از درد به خود میپیچید.	از درد به خود می پیچید.	از درد به خود می پیچید.	از درد به خود میپیچید	از درد به خود میپیچید	از درد به خود می پچید
common_voice_fa_25153701	خوراک ارزان	خوراک عرزان	خوراک عرزان	خوراک عرزان	خوراک عرضان	خوراک ارزان
common_voice_fa_25153702	آنها یک سال تمام جامهی عزا میپوشند.	آنها یک سال تمام جامعی عظامی خوشیدند.	آنها یک سال تمام جامعی عزامی خوشیدند.	آنها یک سال تمام جامعی اظامی کشیدند	اونها یک سال تمام جامع عزامی خوشیدند!	آنها یک سال تمام جامع از آمی کاشیدند
common_voice_fa_25153703	او فقط چهارده سال دارد.	او فقط چهارده سال دارد	او فقط چهارده سال دارد	او فقط چهارده سال دارد	اون فقط چهارده سال دارد	او فقط 14 سال دارد
common_voice_fa_25153705	اهل منزل	اهل منزل	اهل منزل	اهل منزل	اهل منزل	اهل معنزل
common_voice_fa_25153711	خبر خوب	خبر خوب	خبر خوب	خبر خوب	خوبر خوب	خبر خوب
common_voice_fa_25153712	کرفس بیرنگ	کرفس بیرنگ	کراف سبیرانگ	کرفس بیرنگ	کرف سبیرانگ	کرفز بیراج
common_voice_fa_25153713	خیار گرمخانه	خیار گرم خانه	خیار گرم خانه	خیار گرم خانه	خیار گرم خانه	خیار گرمخانه
common_voice_fa_25153714	آنجا ایستاد و کوشید دستهای کوچولوی خود را گرم کند.	آنجا استاد و کشید دستهای کچولوی خود را گرم کند.	آنجا اصداد و کشید دستهای کچولوی خود را گرم کند.	آنجا ایستاد و کشید دستهایی کجولوی خود را گرم کند.	آنجا ایستاد و کشید دستهای کچولوی خود را گرم کنه.	آنجا استاد و کشید دستهایی کجولوی خط را گرم کند
common_voice_fa_25153716	انگشتر طلا	انگوشتر طلا	انگوشتر تلو	انگوشتر تلا	انگوشتر طلا	انگوشتر تل آ
common_voice_fa_25153725	از این فیلم چی سردرآوردی؟، از این فیلم چه فهمیدی؟	از این فیلم چه سردارا بردی؟ از این فیلم چه فهمیدی؟	از این فیلم چه سردارو بردی؟ از این فیلم چه فهمیدی؟	از این فیلم چه سردارا بردی؟ از این فیلم چه فهمیدی؟	از این فیلم چه سردارا بردی؟ از این فیلم چه فاهمیدی؟	از این فیلم چه سردارا وردی؟ از این فیلم چه فهمیدی؟
common_voice_fa_25153726	اگر عقل داشتی این کار را نمیکردی.	اگر عقل داشته این کارو نمی کردیم	اگر آخیل داشته این کارو نمی کردی.	اگر آخل داشت این کارا نمی کردیم	اگر اقل داشت کار را نمیکردیم	اگر آخلاداشت این کارا نمیکردین
common_voice_fa_25153727	اندیشهی کهنه و تکراری	اندیشه کنه و تکراری	اندیشه ای کونه و تکراری	اندیشه ای کونه و تکراری	اندیشه یک کنه و تكراری	اندیش ای کهنه و تقراری
common_voice_fa_25153728	او موضوع دیگری را به دستور جلسه افزود.	او موضوع دیگری را به دستور جلسه افسود.	او موضوع دیگری رو به دستور جلسه افزوید	او موضوع دیگره را به دستور جلسه افسود	تو موضوع دیگاری را به دستور جلسه عصود	او مشوه دیگاری رابط دستور جلسه اقصود
common_voice_fa_25153744	خوشههای انگور از تاکها آویخته بودند.	خوشهای انگور از تاک ها آویخته بودند	خوشهای انگور از تاکها آمیکده بودن	خوشهای انگور از طاک خواه اویخته بودند	خوشهای only انگور از تاک ها آلکت بودند	خوشهای انگور از تاک ها آ concentrate
common_voice_fa_25153745	ضعیف در تصمیمگیری	زایف داره که سمیم گیری	زیفتای قسمین گیری	زایف داره که است می‌‌‌کیری	زیف در هر کاس می‌‌‌می‌‌‌کیری	زایف دهکار سمن گیری
common_voice_fa_25153746	اقتصاد کشور هنوز دچار نابسامانی است.	اقتصاد کشتر هنوز دجار ناویستان ما نیست	اقتصاد کشتر هنوز دو چاره ناوساما نیست	اقتصاد کشدار هنوز دجار ناویستانمان است	اقتصاد کشدار هنوز دجاره نویستانمای نیست	اقتصاد کشدار هندوز دوشار نا به سامانی است
common_voice_fa_25153747	خدمات برجستهی او	خدمات برجسه او	خدمات برجسه ای او	خدمات برجسته ای او	خدمات بردرسه یه او	خدمات برجسه ای اون
common_voice_fa_25153748	ابزار آلات آشپزخانه	عبضارانات عاشپزخانه	افزار آنات آشپزخانه	از هبزار آلات آشپاز خانه	از از از این حیات اشپس خانه	از درست از از مياشن از از فیلیون کنید.
common_voice_fa_25153764	خودت بهتر میدانی که چکار باید کرد.	خودست بهتر میدانی که از شکار باید کرد.	خودست بهتر میدانی که چیکار باید کند	خودت بیهتر می دانی که ازش کار باید کرد.	خود از بهتر میدانی که چیکار باید کرد	خوداست بهتر می دانی که چه کار واید کرد.
common_voice_fa_25153765	اتحادیهی کارگری	اتا دیگه کارگیری	ایده ها دیر کار کیری	اتا دیه خوارگری	اتا حادی قابر گره!	اía نزدیک بودی monitor به فرقه way more با ایران بودی بیشتر بار نیست. اما هستیم که ای زن برет نیست. اگه هر از چهار خودت کشه هستیم این بوده بast کنیم یک كارگیری خودت کنیم و همان کشه هستیم این فرقهmiyor هستیم همه این بود. از آنه آن فرقه یک همه یک کارگیری خودت کنیم و همان این و یک کارگیری خودت کنیم و همه آن هر درستان است برگیری واقعی شریف من کشه آن نزدیک
common_voice_fa_25153766	از راه حقیقت و صداقت منحرف مشو!	از راه حقیقت والصداقت منهارف منشو	از راه حقیقت و الصداقت منهارف منشو	از راه حقیقت و سداقت منهارف منشو	از راه حقیقت و صداقت منحرف من شون.	از راه حقیقت و الصداقت منحرف من شم
common_voice_fa_25153767	اسید سولفوریک صنعتی	از اید سلفوریه ساناتی	از اید سلفوریه سانه دی.	عزید سولفوری سانتی	از ایط سول فریح سنه تیم	از ایت سلف ریخ سن beliefs.com
common_voice_fa_25153768	انسان موجودی دو پا است.	انسان مجودی در پاست	انسان مجوی تی دول پاست	انسان موجودی در خواست	انسان موجودی تو فست	اینسان معجلی دوله بست
common_voice_fa_25157371	او آتش را روشن کرد.	او آتش را روشن کرد.	او آتش را روشن کرد.	او آتش رو روشن کرد.	او آتش رو روشن کرد.	او آتش را روشن کرد.
common_voice_fa_25157372	آب مرکبات گیری	آب مرکبات گیری	آب مرکبات گیری	آب مرکبات گیری	آب مرکبات گیری	آب مرکبات گیری
common_voice_fa_25157373	آنان کارگر جدید کشاورزی استخدام می کنند.	آنان کارگر جدید کشادردی استخدام میکنند.	آنان کارگر جدید کشادردی استخدام می کنند.	آنان کارگر جدید کشابهاردی استخدام می کنند.	آنان کارگر جدید شادردی استخدام میکنند.	آنان کارگر جدید کشادردی استخدا می کنند.
common_voice_fa_25157374	افسر، نگهبان خواب را با تکان بیدار کرد.	افسر نگه بان خواب را با تکان بیدار کرد.	افسر نگه بان خواب را با تکان بیدار کرد.	عفزه نگهبان خواب را با تکان بیدار کرد.	افسر نگه بان خوب را بوتکان بیدار کرد	هفصر نگه بان خواب را با تکان میدار کرد
common_voice_fa_25157375	آنها تصمیم گرفتند که بقیه را بین خود تقسیم کنند.	آنها تصمیم گرفدن که باقیه را بین خود تقسیم کند.	آنها تسمیم گرفدن که باقیه را بین خود تقسیم کند.	آنها تصمیم گرفدن که باقیه را بهین خود تقسیم کنند.	آنها تصمیم گرفدن که باقیه را بین خود تقسم کنند	آنها تسبیم گرفتن که باقیه را بین خود تقسیم کنند
common_voice_fa_25157384	خوب میدانم چکار باید کرد.	خوب میدانم چیکار باید کرد.	خوب میدانم چیکار باید که.	خوب میدانم چیکار باید کرد.	خوب میدانم چیکار با یاد کردم	خوب میدانم چیکار باید کرم.
common_voice_fa_25157385	او از بزرگزادگان بود.	او هست بزرگ زدگان بود؟	اوه هست بزرگ زدگان بود؟	او هز بزرگ زده گنبود؟	او ها از بزرگ زدگانبود؟	اوه هستاه بزرگزا در گنبود؟
common_voice_fa_25157386	آنها دوباره در جهل فرو رفتند	آنها تو باره در جایر فرو رفتا	و نه تو برد تا رجعه فرو رفتن.	انه تو برد دارجای فرو راکتا	و این طورت قرار می کنید.	آنها تو برد عر nomination فرو رفته
common_voice_fa_25157387	انتقاد از روی بهانه گیری	انتخاط از روی با هنگیری	انتقاد از روی با حنگیری	انتقات از روی با حنگیری	انطقات عزر یه باحونه گیری	انطقات عزره پاهونه کیری
common_voice_fa_25157388	بخارپز	بخور پس	بخور پس	بخار پس	بخار پرس	بخار پایز
common_voice_fa_25157390	انگارههای نیکی و بدی	این گاره های نهیوپاتی	این گاره های نهیوپتی	اینجاره های نهیو با دید	این گاره های نیحیو پدید	انگارهای نیхیوپایتی
common_voice_fa_25157391	این داستان کودکی او را شرح میدهد.	این دستان کودکی اورا شرح میدهند.	این دستان کودکی اورا شرح میدهند!	این دستان کودکی اورو شرح میدند.	این دوستان کدیکی اورا شرح میدند.	این داستان کودکی اور راشه را میدند.
common_voice_fa_25157392	او نسبت به من با بیاعتنایی رفتار کرد.	و نسبت به من با بیتنهایی رفتار کرد.	و نسبت به من با پیتنهایی رفتار کرد.	و نسبت به من با بیتنایی رفتار کرد.	و نسبت به من با بی Anybody رفتر کرد.	وνسبت به من با بیدستانهی رفتار کرد.
common_voice_fa_25157393	انتظارات آنها برآورده نشد.	انتظاره تانها برابرده نشد.	انتظارات انها برابردن نشد.	انتظارات انها برابردن نشد	انتظاره تانها برابرده نشد	اینتظاره تانها برا برده نشد.
common_voice_fa_25157394	اصلاحات او به اقتصاد کشور رونق دوباره داد.	اصلاحات اوب اقتصاد کشور رونگ دوباره داد	اصلاحات اوب اقتصاد كشور رنگ دوباره داد	اصلاحات عوب اقتصاد که شور رونگ دوباره داد	اسلحات اوپ اقتصاد اگه شور رونگ دوباره داد	اصلحات اوب اقتساد کشور رونگ دوباره داد
common_voice_fa_25157395	مرتفع کردن	مورتافع کردن	مورتا فاکردن	مرطفاکردن	مورتهافق کیردن	مرتفع کاردن
common_voice_fa_25157396	خاطرات گذشته	خطرات گذاشته	خطرات گذاشته	خطرات گذاشته	خطرات گذاشته	خطرات گذاشته
common_voice_fa_25157397	اعتراف او به نظرم مشکوک است.	اعتراف اون به نظرم مشکوک است	اطراف اون به نظرم مشکوک است	اطراف اون به نظرم مشکل که است	اعتراف اون به نظرم مشکوک است	اطراف اون به نظرم مشکول کنست
common_voice_fa_25157399	خوش آمدی که نسبت به او شد گرم و صمیمانه بود.	خوش آمده که نسبت به شد گرم و سمیمانه بود	خوش آمده که نسبت به شود گرم و سمیمانه بود	خوش آمده که نسبت به شد, گرم و سمیمانه بود	خوشآمده که نسبت به شد, گرم و سمیمانه بود.	خوش آمده که نسبت به جواهد گرم و سمیمانه بود
common_voice_fa_25157400	آرنج خراشیدهام میخارید و سوزن سوزن میشد.	آرنج خراشده هم میخوایید و سوزن سوزن میشود.	آرنج خراشده هم میخوایید و سوزن سوزن میشود.	آرنج خراشده هم میخوید و سوزن سوزن میشود.	آرنج خراشده هم میخورید و سوزن سوزن میچوند.	آرنج خراشدم میخوایید و سوزن سوزن می‌‌شد.
common_voice_fa_25157402	آنها از آنطرف صخره نارنجک بهسوی ما بههوا میفرستادند.	آنها از آن طرف سخره نارنجک به سوی ما به هوا میفرستادند.	آنها از آن طرف سخره نارنجک به سوی ما به هوا می فرستدند.	آنها از آن طرف سخت نارنجک به سوی ما به هوا میفرستدند.	آنها از آنطرف سخر نارنجک به سوی ما به هوا میفرسدند.	آنها از آن طرف استخره نارنجک به سوی ما به هوا میفرسدند.
common_voice_fa_25157403	آن بریدگی جای بزرگی بر چانهاش باقی گذاشته است.	آن بریدگی جای بزرگی پرچانه از باقی گذاشته است.	این بریدکی جای بزرگی پرچانه از باقی گذاشته است.	آن بریدکی جای بزرگی پرچانه هایش باقی گذاشته است.	آن بریدگی جای بزرگی پرچونه اش باقی گذاشته است.	آن بریدکی جای بزرکی پرچانه هست واقعی گذاشته است.
common_voice_fa_18551288	چی می خاستی بگی؟	چی میخواستی بگی؟	چی میخواستی بیکی؟	چی میخواستی بگی؟	چی میخواستید بگی؟	چی میخواست دیبه که؟
common_voice_fa_18574384	اما ما که هنوز دسر نخوردیم	اما ما که هنوز دسترا نخوردیم	اما ما که حنوز دستها نخوردیم	آما ما که هنوز دسترا نخوردیم	اما ما که هنوز دسترها نخوردیم	اما ما که هنوز دستها نخوردین
common_voice_fa_20989231	از چه چیزهایی تشکیل شده است؟	از چه چی سویتش کشده است؟	از چه چی سایتش که شده است؟	از چشی سایتش کشده است?	از چجی سویتش کی شده است؟	از چی چی صحتش کیشونه آست؟
common_voice_fa_20989284	لطفا کاپوت را باز می کنید؟	توتفعن کابوت را باز می کنید	دوست کن کابوت را باز میکنید	درتفن کابوت را باز می کنید.	دوست کن کا بوچ را باز میکنید	درتفعن کابوچ را پذ می کنید
common_voice_fa_20989286	متأسفم این کراوات خیلی ساده است.	متاسف همین کراواد خیلی ساده است.	منتصف همین کرابات خیلی ساده است.	متاسف همین کروان خیلی ساده است.	مطلسف امن که رو باد خیلی ساده است.	مطスف امین کراواد خیلی ساده است.
common_voice_fa_20989291	از آشپز خواهم پرسید.	پس اوش پس خواهند پر سید	با سرش پاس خورم پر سید	خیلی از شپس شما ها را برسید	ازا شپاست خواهام برسید	از اוזبست را هم برسید
common_voice_fa_20989305	نه. فکر نمی کنم اینطور باشد.	نه هفت نمی کنم اینطور باشند.	نه هفتیه نمیکنن این طور باشن.	نه هم فکر نمیکنن این طور gentle	نه هفتی نمیکنمی تورباشد	نه هفت نمیکاره من توبشه.
common_voice_fa_40041489	پرسشهای او همه بجا بودند.	کورسش های او همه به جا بودند.	کورسش های او همه به جا بودند.	کورسشهای او همه به جا بودند.	کرسش های او همه به جا بودند.	پوستش های او همه به جا بودند.
common_voice_fa_40041514	فیلم بد بود و حاضران دلزدگی خود را پنهان نکردند.	فیلم بد بود و حاضران دلزدگی خود را پنهان نکرده	فیلم بد بود و حاضران دلزدگی خود را پنهان نکرده	فیلم برگ بود و حاضران دلزدگی خود را پنها نکرده	فیلم بد بود و حاضران درزدگی خود را پنها نکرد.	فیلم بد بود به حاضران دلزدگی خود را پنهان نکرده
common_voice_fa_40041712	تا رنج نبری گنج نیابی	تارنج نبری گنج نیابی	تارنج نبری گنج نیابی	تارنج نبری گنج نیابی	تارنج نبری، گنج نیابی	تارنج نبری، گنج نایابی
common_voice_fa_40041764	آن شب به متل کثیفی رسیدیم.	آنشاب به موتل کسیفی رسیدی.	آن شاپ به موتل کسیفی رسیدی.	آن شد به موتل کسیفی رسیدی.	آن شب به موتل کسیپی رسیدیم.	این شاب به موتل کسیفی رسیدی.
common_voice_fa_40041787	شورش در شهر	شورش در شهر	شورش در شهر	شورش در شهر	شورش در شهر	شورش در شهر
common_voice_fa_19424168	برای یک ماشین و دو مسافر بلیط می خواهم.	برای یک ماشین و دو مصافر بلیت میخواهند	برای یک ماشین و دو مصافر بلیت میخواهن	برای ایک ماهاشین و دو مصافر بیلیت میخواهند	برای ایک ماشین و دو مصافر بلیت می خواند	برای ایک ماشین و دو مصافر بلیت می خواند
common_voice_fa_19424169	من باانگیزه هستم.	من با انگیزه هستم.	من باikalm ژیزه هستم	من ماأیزه هستم.	من ما این گیزه هستم..	من بعا گفته هستم.
common_voice_fa_19424174	هیچ تور یک روزه ای وجود دارد؟	هیچ توره یک روزهی وجود دارد	هیچ طوره یک روزه ای وجود دارد	هیچطوره یک روزه یه وجود دارد	خیچتوره یک روزه ای وجود دارد	...هیچ طوره یک روزه‌ی و جد دارد.
common_voice_fa_19424177	من آنفولانزا گرفتهام.	من آن فلانزای گرفتم.	من این فلانزا گرفتم.	من آنفلانزای گرفتم.	من انفلانضای گرفتم	من انفالنضای گرفتم
common_voice_fa_19424181	می خواهم یک دندانم را پر کنم.	میخواهم یک دندانم رو پر کنم	میخواهم یک دندان هم را پر کنم	میخواه هم یک دندان هم را پر کنام	میخواه هم یک دندان هم را پول کنم	میخواهم یک دندان هم رو پر کنه
common_voice_fa_19424186	مزاحم نشوید	مزاهم نشوید	مزاهم نشوید	مزاهم نشوید	مضاهم نشدید	معظاهم نشوید
common_voice_fa_19424197	اینجا کار می کنم.	اینجا کار می کنم	اینجا کارم کنم	اینجا کار میکنم	این چی کار می کنم	این fortunate
common_voice_fa_19424198	این فیلم زیرنویس انگلیسی دارد.	اینی فیلم زیرنویس اینگلیلی سیدارناد.	این فیلم زرنویس اینگلی را هم رو آنجایی کنید.	این فیلم زرنویس ا英bleی سید آرناد.	ن妃، زیرنویی سه اینگلیلی سی دارند.	اینی فیلم زیرنویسع 한국یسی دارناد
common_voice_fa_19424201	برو روی پل.	برو روی پول	برو روی پول	برو روی پول	بره روی پول	برو رویه پول
common_voice_fa_19424205	کشت سیب زمینی چه موقع شروع می شود؟	کشت سیبزمانی چه موقع شروع می شود؟	کشت سپزمانی چه موقع شروع می شود؟	کشت سیبزمانی چه موقع شروع مي شود؟	کشت سیبزمانی چه موقع شروع میشه بود؟	کشته صب زمانی چه موقع شروع می شود؟
common_voice_fa_19424246	می توانم چند دقیقه دیگر با شما تماس بگیرم؟	میتوانم چند دقیقه دیگر با شما تماس بگیرم	میتوانم چند دقیقی دیگر با شما تماث بگیرم	میتاوانم چند قطع دیگه با شما تماث بگیرم	میتوانم چند رقص دیگر باشم آنion بگیرم	میتونم کندکه دیگر باشم که تماص بگیرم
common_voice_fa_19424264	تی شرت ها کجا هستند؟	تیشرت ها کجا هستند؟	تی شرطها کجا هستند؟	تی شرتها کجا هستند؟	تیشرت ها کجا حسند؟	تی شرت ها کجا حسند؟
common_voice_fa_19424265	من دوست دارم در مرکز شهر بمانم.	من دوست دارم در مکرز شهر بمانم	من دوست دارم در مکرز شهر بمانم	من دوست دارم در مکرز شهر بمانم	من دوست دارم در مکرز شهر بمانم	من دوست دارم در ماکرز شهر به ما نم.
common_voice_fa_19424282	پیچ تنظیم خراب شده است.	پیچ تنظیم خراب شده است	پیچ تنظیم خراب شده است	پیچ تنظیم خراب شده است	پیچه تنظیم خراب شده است	پیچه تنظیم خراب شده است
common_voice_fa_35900023	متنعم	موتنه ایم	موتنه ام	مو اتنا ایب	موتنه	موپد نر این
common_voice_fa_35900028	مجازات	مجازات	مجازات	مجازات	مجازات	ما جاستات
common_voice_fa_35900030	مرحمت	مرحمات	مرحمات	مرحمت	مرحبت	مرحمات
common_voice_fa_35900104	مسافرخانه	مسافر خانه	مسافر خانه	مصافر خانه	مصافرخانه	مصافر خانه
common_voice_fa_35900109	نقصی در جمالش نبود	نقصی در جمالش نبود.	نقصی در جمالش نبود.	نقصی در جمالش نبود.	نقصی در جمالش نبود.	نقصی در جمالش نبود.
common_voice_fa_35900149	مرد روز	مرده روز	مرده روز	مرده روز	مرد روز	ماه ده روس
common_voice_fa_35900228	مدرنیزه کردن	مدرنی زکردن	مدرنی زکردن	مدرنی ذکردن	مودرنی زخردن	قراحان خودترین
common_voice_fa_35900232	مردار	مردار	مردار	مردار	مردار	مردار
common_voice_fa_35900293	مستراح فرنگی	مستراح فرنگی	مستراح فرنگی	مستراح فرنگی	مستراح فرنگی	مستراح فرنگی
common_voice_fa_35900296	مسجد	مسجد	ماستشیت	ماblind Gentleman	ما rid must check	......Years
common_voice_fa_35900297	مجلات	مجلات	مجلات	مجلات	مجلات	مجلات
common_voice_fa_18594244	حتما الکل و آبجو آوردن	حتماً الکلو آب جوا وردند	حتمن الکلو اپجوا فردند	هتمن آلکالو ابجاه وردند	حتمن الکلو ببیند	حتماً القلو عب hoor وردند
common_voice_fa_18570181	صاحبم این قلاده رو برام درست کرد	ساحب همین قلاده رو برام درست کرد.	صاحب همین قلاده رو برام درست کرده	...صاحب همین قلعه رو برم درست کرد.	صاحب همین قلت رو برم دروس کرده	ساحب هم این قل��اته رو برام درست کرد.
common_voice_fa_21605201	با گذر زمان، آنها تخته هایی را به شالودهی کندهی درخت افزودند	با گذر زمان آنها تخته هایی را به شالوده کنده درخت افسودند.	با گذر زمان آنها تخته هایی را به شالوده کنده درخت افسودند.	با گوزر زمان آنها تختهایی را به شالوده کنده درخت افصدند.	با گذر زمان آنها تختهایی را به شالوده کندی درخت افسودند.	با گوضر زمان آنها تختهایی را بشالوده کنده درخت افسودند.
common_voice_fa_21605205	اگر همه چیز از دست رفت	اگر همه چیز از دست رافت	اگر همیچیز از دست رفت	اگر همي چیز از دست رفت	اگر همي چیز از دست رافت	اگر همی چیزاید دست رفت
common_voice_fa_21605243	جهان فقط چیزهایی را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشیم	جهان فقط چیزهایی را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشیم.	جهان فقط چیزهایی را به ما میدهد که باور داریم می توانیم داشته باشیم.	جهان فقط چیزهایی را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشیم.	جهان فقط چیزهایی را به ما میدهد که باور داریم میتوانیم داشته باشیم.	جهان فقط چیزهایی را به ما میدهد که بابر داریم میتوانیم داشته باشیم.
common_voice_fa_18612976	این اخالقات بده ها. اگه بخاد خودش تعارف می کنه. فکر کنم خوشش نیومد.	این اخلاقات بده ها اگه بخواد خودش تعارف می کنه، فکر کنم خوشش نعیمد.	این اخلاقات بده ها، اگه بخواد خودش تعارف می کنه، فکر کنم خوشش نعیمهد.	این اخلاقات بده ها اگه به خودش تعارف می کنه فکر کنم خوشش نعیمه ات.	این اخلاقات بده ها اگی به خودش تعارف میکنه، فکر کنم خوشش نمیمد.	این اخلاقات بده ها اگه با خودش تعارف می کنه فکر کنم خوشش نعیم هد.
common_voice_fa_20977629	میخواستم اتاق را تحویل بدهم.	میخواستم اتاق رو تحویل بده هم.	میخواستم اتاق رو تحویل بده هم.	میخواستم اتاق را تحویل بدهم.	می خواستم اتاق رو تحویل بدهم.	میخواستم اتاق رو تحفیل بدهم.
common_voice_fa_20977669	امکان دارد لطفاً بار مرا به اتاقم ببرید؟	امکان دارد لطفاً بارم رو به اتاقم ببرید؟	امکان دارد لطفاً بارم رو به اتاقم ببرید؟	امکان دارد لطفاً بارم رو به اتاقم ببرید؟	امکان دارد بلوطفاً بار من رو به اتاقم ببرید؟	امکان دارد، لطفاً بارم رو به اعتاقم ببريد؟
common_voice_fa_23965858	ایلام	ای لام	ایلام	ایلان	ای لطن	ای bone
common_voice_fa_23965859	کاش همه چی آروم بود و همه خوشبخت بودن	کاش همه چی آرم بود و همه خوش وقت بودن	کاش همه چی آرم بود و همه خوش وقت بودن	کاش همه چی آرم بود و همه خوش وقت بودن	کاش همه چی آرون بودا همه خوشبخت بودن	کاش همه چی آرم بود و همه خوش وقت بودند
common_voice_fa_23965861	همدان	همه دان	همه دان	حمدان	حامدان	حامدان
common_voice_fa_23965862	اسمم نویده	اسمم نویده	اسمم نفیده	اسم هم نویده.	اسمم نویده	اسمم نی вیده
common_voice_fa_23965869	کرونا می تازد	کرونا میتوزد	کرونا میتوزد	کرونا میتوزد	کرونا میتوزد	کرونا میتوزد
common_voice_fa_23965870	دارایی نقد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	در یه نخت	در روی نخت	درهای نخت	دروه نبود
common_voice_fa_23965872	هزینههای زیادی که برای داشتن یک تجربهٔ به ظاهر راحتتر میپردازند	هزینه های زیادی که برای داشتن یک تجربه به ظاهر راحتر میپردازند.	هزینه های زیادی که برای داشتن یک تجربه به ظاهر راحتتر می پردازند.	حسینهای زیادی که برای داشتن یک تجربهِ به ظاهر راحت تر می پردازند.	هزینهای زیادی که برای داشتن یک تجربه یه به ظاهر راحت در میپردازند	حزینه های زیادی که برای داشته این تجروبه یه به ظاهر راحتر میپردازند
common_voice_fa_23965873	آخر دنیا زندگی می کنیم	آخر دنیا زندگی میکنی	آخر دنیا زندگی می کنی.	اخر دنیا زندگی می‌کنی	آخر دنيا زندگی میکنی	آخر دنیا زندگی می کنی۔
common_voice_fa_23965874	قطعی شد که همین روش را ادامه دهم	قطعی شد که همین روش را ادام ده هم.	قطعی شد که همین روش را ادام دهن.	قطعی شد که همین روش رای ادام دهم.	قطعی شد که همین روش رو ادامه دحم.	قطعی شد که همین روش را ادامت دهم.
common_voice_fa_23965875	تحریمها تمدید شد	تحریم ها تمدید شد	تحریم ها تمدید شد	تحریم ها تمدید شد	تحریم ها تمدید شد	تحریم ها تمدید شد
common_voice_fa_23965876	سود انباشته	سوده انباشته	سوده انباشته	سوده انباشته	سوده انباشته	سوده عنباشته
common_voice_fa_23965877	که شمارِ آنان به صدها نفر میرسد.	که شمار آنان به سدها نفر میرسد.	که شمار آنان به صدها نفر میرست	که شمار انان به سدها نفر میرست.	که شمار آنان به سدها نفر میرسمد.	که شماه رانان به ست ها نفر میرسد.
common_voice_fa_23965888	پدرام	دیدران	بیادران	بیدره	دیدره	بدره
common_voice_fa_23965889	کرنل در این میان بخشی است که مستقیماً با سختافزار صحبت میکند	کرنل در این میان بخشی هست که مستقیمن با سخت افزار صحبت می کند.	کرنل در این میان بخشی هست که مستقیماً با سخت افزار صحبت می کند.	کرنل در این میان بخشی هست که مستقیمًا به سخت افزار صحبت می کنند.	کرنل در این بخشی هست که مستقیماً با سخت افزار ص instant بخواهد می کند.	کارنل در این مينن بخشی است که مستقیمن به سخت عفصار سوپت می کند.
common_voice_fa_23965890	ریشه بسیاری از مشکلات کنونی است	ویشه یه بسیاری از مشکلات کنونی هست.	بهش یه بسیاری از مشکلات کنونی هست.	بیشه یه بسیاری از مشکلات کنونی هست	، بریشه یه به سیاری از مشکلات کنونی هست.	فويشه یه بسیاری از مشکلات کنونی است.
common_voice_fa_23965892	ایرانیان	ایرانیان	ایرانیان	ای رونی آن	ایرانیان	حیرانیان
common_voice_fa_23965928	سکوتم از رضایت نیست	سکوتم از رضایت نیست.	سکوتم از رضایت نیست.	سکوتم از رضایت نیست.	سکوتم از رضایت نیست.	سکوتم از رضایت نیست
common_voice_fa_23965932	گمون نکن تو دستات یه اسیرم	جمون نکن تو دستاتی از سیران	جمون نکن تو دستاتی اصیرم	جمون نکن تو دستات یه عزیر ایم	جمون نکن تو دستاتی آزیر ها	کامون نگم تو دستات یه از سیرا
common_voice_fa_23965943	امروزه در همه جا تعداد مجنون بیشتری دیده می شوند	امگوزه در همه جا تعداد مجنون بیشتری دیده می شوند.	اینگوزه در همه جا تعداد مجنون بیشتری دیده می شوند.	اینگوزه در همه جا تعداد مجنون بیشتری دیده میشوند.	اغوزه در همه جا تعداد مجنون بیشتری دیده می شود.	امگوزه در همه جا تعداد مجنون بیشتری دیده می شون
common_voice_fa_23965944	آموزش زبان فرانسه	آمزش زبان فرانسی	آمزش زبان فرانسه	آمزش زبان فرانسه	آموزش زبان فرانسه	آموزش زبان فرانسی
common_voice_fa_23965946	که حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مقاله میزنند.	که حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مقاده می زنند.	که حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مقاده می زنند.	که حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مقادمی زنند.	که حساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مقاده می زنند	که هساب ندارند و کمتر دست به ویرایش مقاده می زنند.
common_voice_fa_23965947	آبادان	اوپا دان	اوپر دان.	او پدان	و با دارن	اوپر دون
common_voice_fa_23965948	جنگ آذربایجان و ارمنستان	جنگی آزربویجان و ارمنستان	جنگی آزربایجان و ارمنستان	جنگی ازربویجان و ارمانستان	جنگی عذربویجان و ارمنستان	جنگی آزر بیجان و ارمن استان
common_voice_fa_23965950	یک پرسشنامه درست میکنم	یک پرسش نام درست می کنم	ایک پرسشنام درست می کنم	یکی پرسیشنا می درست میکنم	یکی پرسیشنامه درست میکنن.	یک پرسوشنام درست می کنم
common_voice_fa_23965951	آباد کننده بیتالمقدس پس از هفتاد سال،	آباد کننده بیت المقدس پس از هفتاد سال	آباد کننده ی بیتل مقدس پس از هفتاد سال	آباد کنندی بیتل مقدس پس از هفتاد سال	عباد کنندهی بیتل مقدس پس هفتاد سال	آباد کننده ی بیت المقدس پس‌ای 70 سال
common_voice_fa_23965965	سهراب سپهری	سُخراب سبهری	سُخرا به سبهری	سُخراب سه به ری	سُحرا بس به هری	سُخراب سبهرین
common_voice_fa_23965970	احتمالا بیشتر شما را گیج میکنند	احتمالا بیشتر شما را گیج می کند.	احتمالا بیشتر شما را گیج می کند	احتمالا بیشتر شما را گیج می کند	احتمالا بیشتر شما را گیج می کند	احتمالا بیشتر شما را گیج می کنند
common_voice_fa_23965971	بدنبال دل خودم میگردم	به دنبال دل خودم میگردم	به دنبال دل خودم میگردم	به دنبال دل خودم میگیردم	به دنبال دل خودم میگیردم	به دنبال دل خودم میگردم
common_voice_fa_23965972	محمدرضاشاه پهلوی	محمد رزاشاه پهلابی	محمد رزا شاه پهلبی	محمد رزاشاه پحلوی	محمد رزا شاх پهله بی	محمد رزا شاه پهل Certificate
common_voice_fa_23965976	نهایت سوءاستفاده را برای رسیدن به سود بیشتر انجام میدهند.	نهایت سو استفاده را برای رسیدن به سود بیشتر انجام میدهند.	نهایت سوستفاده را برای رسیدن به سود بیشتر انجام میدهند.	نهایت سو استفاده را برای رسیدن به صود بیشتر انجام میدهند.	نهایت سوستفاده را برای رسیدن به صده بیشتر انجام میدهند.	نهایت اصواستفاده را برای راستیدن به سود بیشتر انجام میدهند.
common_voice_fa_23965978	مغازشو جمع کرده تخم مرغ می فروشه	مغازش رو جمع کرده، تخمه مور میفروشه	مغازشو جمع کرده، توخم مور میفروشه	مغازه شو جمع کرده، تخمه مور میفروشه	مغازه شو جمع کرده، تقمه مور میفروشه	مغازش رو جمع کرده، تخم<|it|><|transcribe|> تخمه مر peng
common_voice_fa_23965981	کاوه آهنگر	کاده آهنگر	خوض اهنگر	که انهنگر	کوث آنجر	کاؤ برابرانگر
common_voice_fa_23965990	علوم طبیعی	بولومه طبیعی	و لومت طبيعی	بولومه طبیعی	بولومه طابیه	موالومت طبيعی
common_voice_fa_23965992	حسابداری صنعتی	حسابداری سند عطی	حسابداری سند عتی	حسابداری سند اطی	حسابداری سناتی	حساب داری سند عتی
common_voice_fa_23966002	کردستان	کردستان	کردستان	قردستان	کردستان	کوریستان
common_voice_fa_23966003	رودکی	رو داکی	در داکی	در داکی	خودتاکی	رو داکی
common_voice_fa_23966004	شاهرود	شاقرود	شاقرود	شاورود	شایر خود	شا Expect
common_voice_fa_23966005	فیلم سینمایی	فیلم سینمایی	فیلم سینامائی	فيلم سینمایی	فیلم سیناмاء	فیلم سینا мой
common_voice_fa_23966021	اراک	هر روک	آرک	... آرق	حرج	حرک
common_voice_fa_23966022	آلودگی صدا	را دوده که سه دارید	را لودیگی ای سه در	را دوده که سWhoa	قراری او تاکیه عینی شویرونی کاری به حدایی یکی گره داریم.	قدون من به خطر مینن همه چیز خود کنم
common_voice_fa_23966046	داریش هنوز؟	داریش هنوز	داریش هنوز	داریشه هنوز	داری شانوز	داریش هنوز
common_voice_fa_23966048	استان	وستان	از سطان	هستان	... وزتان	وستان
common_voice_fa_23966051	صدای افراد کوچک و سازمانهای مستقل به سختی شنیده میشود	صدای افراد کوچکی و سازمانهای مستقل به سخت شنیده می شود.	صدای افراد کوچکی و سازمانهای مستقل به سخت شنیده می شد.	صدای افراد کوچکی و سازمانهای مستقل به سخت شنیده میشود.	سدای افراد کوچکی و سازمانهای مستقل به صخت شنیده می شود.	صدای افراد کوچکی و ساسمانهای مستقل به سخت شنیده میشود.
common_voice_fa_23966052	دزفول	درست فول	درست فول	درست فول	در از سفل	!تیز فون
common_voice_fa_23966121	باران زمین را خیس کرد	باران زمین را خیز کرد.	باران زمین را خیز کرد.	باران زمین را خیز کرد.	باران زمین راخیست کرد	باران زمین راخیز کرد.
common_voice_fa_23966122	افکاری از ما بود	افکاری از ما بود	افکاری از ما بود.	افکاری از ما بود.	افکاری از ما بود	افکاری از ما بود
common_voice_fa_23966123	برای بررسی این شروط، باید محدودیتهای قانونی را نیز در نظر بگیرید	برای پرسی این شروط باید محدودیت های قانونی را نیز در نظر بگیرید.	برای پرسی این شروط باید محدودیتهای قانونی را نیز در نذر بگیرید.	برای پرسی این شروط باید محطوطیت های قانونی را نیز در نظر بگیرید.	برای پرسی این شروط باید محطوریت های قانونی را نیست در نظر بگیرید.	برای پر Gurusی این شروط باید محدویتهای قانونی را نیز در نظر بگیرید.
common_voice_fa_23966124	سنندج	سنندج	سنندج	سنندج	ساننده اجی	سنندگ
common_voice_fa_23966125	مازندران	ما زندران	ما زندران	مازندران	موزندران	معزندران
common_voice_fa_33142854	متصدی انبار	متسادی امبار	متصدیع امبار	متسادي عمبار	متسادي انبار	متسادی انبار
common_voice_fa_33142855	اقدام متقابل	اقدام متقابل	اقدام متقابل	اقدام متقابل	اقدام متقابل	اقدام متقابل
common_voice_fa_33142856	بیشتر قارچها خوراکی نیستند.	بیشتر قاشا خورایی نیستند.	بیشتر قاشا خورایی نیستند.	بیشتر قاشا خورایی نیستند	بیشتره کاشا خورایی نیستند.	بیشتر قاش ها خودایی نیستند.
common_voice_fa_33142857	متناسب با	مطناسب با	مطناسب با	مطناصب با	مطناسب با	متناسب با
common_voice_fa_33142858	تعداد بیشتری از ما عازم هستیم.	تعداد بیشتری از ما آزم هستیم	تعداد بیشتری از ما آزم هستیم	تعداد بیشتری از ما آزم هستیم	تعداد بیشتری از ما آزم هستیم	تعداد بیشتری از ما آظم هستیم
common_voice_fa_33142972	مجمع اقتصادی اروپا	مجموع اقتصادی اروپا	مجموع اقتصادي اروپا	مجموع اقتصادي اوروپا	مجموع اقتصادي یوروپا	مجموع اقتصایی اوروپا
common_voice_fa_33142973	سال گذشته مجموع درآمد شرکت پانصد میلیون تومان بود.	سال گذشته مجموع درامت شهرکت 500 میلیون تومان بود.	سال گذشته مجموع درامت شهرکت پانست ملیون تومان بود.	سال گذاشته مجموع درامتر شرکت 500 میلین تنان بود	سال گذشته مجموع در آمد شهرکت پای ست میلیون توان بود.	سال گذشته مجموع درامت شکد 500 میلون طون بود.
common_voice_fa_33142974	شخصی که نصیحت پذیر است	شخصی که نسیحت پذیر است.	شخصی که نسیحت پذیر است.	شخصی که نسیهت پذیر است	شخصی که نسیحت پذیرست.	شخصی که نسیهت پذیرست
common_voice_fa_33142987	مرتب داشتن	مرتب درشتان	مرتب درستان	مراتب داشتان	مراتب در شتن	مرطب داشتان
common_voice_fa_33142988	چرخ زنجیر میل سوپاپ	چرخ رنجیر میل سپاپ	چرخ رنجیر میل سپاپ	چرخ رنجیر میل سوبپ	چرخ رنجیر میل سوبپ	چرخ رنجیر میل سپاپ
common_voice_fa_33142989	ترس مرگ آور	ترسه مرک آوار.	ترسه مرک آوار.	ترسه مرk آوهار.	ترسه مرق آوار.	ترسه مرق آو ها را.
common_voice_fa_33142990	پستاندار نر برای رقابت ساخته شده بود.	پستاندار نر برای رقاوت ساخته شده بود.	پسطاندار نر برای رخوابت ساخته شده بود.	پستاندار نر برای رخوابت ساخته شدود.	پستان دار نر برای رخوابت ساخته شدود.	پستان دار نر برای رخواهت ساخت شده بود.
common_voice_fa_33142991	مراجعه کننده	مراجعی کننده	۳۰۱۰۰۰۰۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	مراجع کننده	موراجه کننده	مراجه کننده
common_voice_fa_33143001	آن اسب مال آنهاست.	آن آسب معلی آنهاست	این از مالان هست	آن آزم ما لی آن حสد	از شما سراستی شدید	اشتبه.
common_voice_fa_33143002	متصدی این کار کیست؟	ما تصدیع اینکار کیست.	مطسدی اینکار کیزد.	ما تصدیع اینکار کیستی.	مطسدی اینکار كیست.	ما تصدی علیه انکار کیست.
common_voice_fa_33143004	مجلس عقد کنان	مجلس اکت کنان	مجلسه اکت کنان	مجلس ایکت کنان	مجلس عكت کنان	مجلس افقانان
common_voice_fa_33143005	راجع به جزئیات لطفاً به مقامات بالاتر مراجعه کنید!	راجع به جزیت، لطفا به مقامات بالا تر مراجع کنید.	راجب جزیت، لطفا به مقامات بلتر مراجع کنید.	راجب جزیت، لطفا به مقامات بلتر مراجع کنید.	راجب جزیت, لطفا به مقامات بلی تر مراجع کنید.	راجع به جزیاد، لطفا به مقامات بلید مراجع کنید.
common_voice_fa_33143011	پدرت مرد خوبیه.	پدرت مرد خوبیه.	پدرت مرد خوبیه.	پدرت مرد خوبیه	پدرت مرد خوبیه	بدرت مرد خوبیه.
common_voice_fa_33143012	اوستا احمد نجار	اوستا احمد نجار	اصطا احمد نجار	استا احمد نجار	استعاخمد نجار	عزیز شبان اشداری های میدید که اجا one تیران قبیل که به ترکی nesbe اگس ترکیه های ایجاد هستاند. عزیز سر cast نجidه که درازای این درستان که زندگیران باید درستانت که با همه شدند و هر رای بهترانین از هر رای شما رازان میکنند. آنهای میده ایجاد هستاند که نعرد شبان صدایی که آنهای کجای کدی اینجای از شبان قبیل که نعرد آیای نگم. به رای از
common_voice_fa_33143013	حسابدار مجاز	حسابدار مجاز	حسابدار موجاز	هسابدار مجاز	حسابدار مجاز	حسابدر موجاز
common_voice_fa_33143014	حیوان گوشتخوار	حیوان گوشت خار	هیوان گوشت خار	هیوان گوشت خار	حیوان گوشت خار گوشت خار	، هیوان گوشت خار
common_voice_fa_33143015	امتحان ریاضیات	امتحان ریاضیات	امتحان ریازیات	امتحان ریازیات	امتحان ریوضیات	امتحان رویزیات
common_voice_fa_33143031	این پارچه را قوارهای میفروشند.	این پارچه را کوارهی میفروشند	این پارچه را کوارهی می فروشند	این پارچه را قوارعی میفروشند	این پارچها را کوارعی میフروشند	این پرچه‌ها قوارعی‌ی می‌‌فروشه‌ایند.
common_voice_fa_33143032	متهاجم شدن	متحاجم شدن	متهاجم شدن	متهاجم شدن	متحاجم شدن	مطاحاجم شدم
common_voice_fa_33143034	او در جکسون ویل از هواپیما پیاده خواهد شد.	او در جاک سنویل از هواپی ما پیاده خواهد جود.	او در جاک سون ویل، از هواپی ما پیاده خواهد شود.	او در جاکسون ویل از حواپه ما پیاده ها هجت.	او در درچکسون ویل از هواپی ما پیاده خواهد جود.	او دادجک سونвیل از حواپی ما پیاده خواهد جود.
common_voice_fa_33143035	سربازان هلهله کردند.	سربازان هلهله کردن.	سربازان هلهل کردن.	سرگازان هلهله کردن.	سربباز اون هلهله کردن.	سرگوازان هلحل کندن...
common_voice_fa_33143042	آن زن باسن پهنی دارد.	آن زن بسن پهنی دارد.	آن زن گوسن په نی دارد.	آن زن بوسن پهنی دارد.	آن زن بوسن پهنی دارید.	آن زن بوثن پهني دارد.
common_voice_fa_33143044	محفل اقتصادی	محفل اقتصادي	محفل اقتصادي	محفل اقتصادي	محفل اقتصادي	محفل اقتصادي
common_voice_fa_33143046	آنان از خدمت نظام شانه خالی کردند.	آنان از خدمت نظام شانه خالی کردم.	آنان از خدمت نظام شانه خالی کردن.	آنان از خدمت نظام شانه خالی کردم	آنان از خدمت نظام شانه خالی کردن	ایان آنان عدس خدمت نظام شانه خالی کردن.
common_voice_fa_33143048	جامعه متمدن	جامعه متمدن	جامعه متمدن	جامعه متمدن	جامعه مطمدن	جامعی متمدن
common_voice_fa_33143050	کسی را مجرم تشخیص دادن	کسی را منشوریم تشخیص دادن.	کسی را منشوریم تشقیز دادن.	کسی را منشوریم تشقیص دادن.	کسی را منتشغیم تشخیص دادن.	کسی را نشان امتشغیز دادن.
common_voice_fa_33143056	حتی غریبهها استاد پیر را تکریم میکردند.	حتی خدیبه ها استاد پیر را تکرین می کردن.	حتی خدیبه ها استاد پیر را تکریم می کردن.	حتی خدیبه ها استاد پی را تکرین می کردن.	حتی خدیبها استاد پیر را تکریم می کردن	حتی خدیبها استاد پی را تکرین می کردن.
common_voice_fa_33143057	او هنوز دنبال کار میگردد.	او هنوز دنبال کار میگردد.	اوه هنوز دنبال کار میگردد.	او هنوز دنبال کار میگردد.	اون هنوز دنبال کار میگرد.	اون هنوز دمبال کار میگرده.
common_voice_fa_33143058	او مترجم رسمی دولت پاکستان است.	او مترجم رسمی دولت پاکستان است.	او مترجم رسمی دولت پاکستان است.	او مترجم رسمی دولت پاکستان هست.	او مترجم رسمی دولت پاکستان است.	او مترجم رسمی دولت پاکستان از.
common_voice_fa_33143059	مسابقات ورزشی بازی های المپیک	مصابقات ورزشی بازی های علمپیک	مصابقات ورزشی بازیه های ڈلمپیک	مسابقات ورزخی بازیهای أولمپیک	, مصاباها تفرزشی بازیهای اولمپیک	ماهای درستان های موضوع های وزیخ آزیه های ژولمپیک
common_voice_fa_33143060	پیراهن زنانه با حاشیهدوزی توری	پیراهن زنانه با حاشی دولتی طوری	پیراهن زنانه با هاشیدولی طوری	پیراهن زنانه با حاشی دوردی توری	پیراهن زنانه با هاشیدولی توری	پیراهن زنانه با حاشی دولی طوری
common_voice_fa_33143077	با قلبی سخت مجروح	با قلبی استخده مجرو	با قلبی استخده مجرو	با قلبی استخده مجرو	با قلبی استخت مجرو	با قلبی استخت مجرو
common_voice_fa_33143081	او را سوال باران کردند و با کنایه او را به باد انتقاد گرفتند.	او را سوالباران کردند و با کنایه او را به باد انتقاد گرفتند.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او را سؤالباران کردند و با کنایه او را به باد انتقاد گرفتند	او را سؤالباران کردند و با کنای او را به باد انتقاض گرفتند	اولا صالباران کردند و با کناه اولا به با ده انتقاد گرفتند.
common_voice_fa_33143083	او کوشید که سرچشمهی زبانها را نشان بدهد.	او کوشیر که سرچشمین زبان ها را نشان بدهد.	او کوشید که سرچشمین زبان ها را نشان بدهد.	او کشیر که سرچشمین زبانها را نشن بدهد.	او کوشیی که سرچشمهی زبانها را نشن بدهد.	او کوشیی که ترششمین زبانها را نشان بدهد.
common_voice_fa_33143181	او با دوستانش به اسکیبازی رفت.	او با دوستانش به اسکی بازی رفت.	او به دوستانش به اسکی بازی رفت.	او با درستانش به اسکی بازی رفت.	او به دوستانش به اسکی بازی رفت	او به دوستانش به اسکیبازی رفت.
common_voice_fa_33143182	آنان با کشتن میزبان مهربان خود نمکنشناسی خود را ثابت کردند.	آنان با کشتن میزبان محربان خود نمک نشناسی خود رو ثابت کردن.	آنان با کشتن میتبان محربان خود نمک نشنازی خود رو ثابت کردن.	آنان به کشتن مییزبان محربان خود نمک نشنازه خود را ثابت کردن.	آنان با کشن میزبان محربان خود نملک نقشناسی خود رو ثابت کردن.	آنان به کشتن میزبان محربان خود، نمکنشنسی خود رو ثابت کردن.
common_voice_fa_33143183	مجدداً بدست آوردن اعتبارات از دست رفته	مجدداً به درست آوردن اعتبارات هز درست رفته	مجدداً به درس آوردن اعتبارات هزده هسته	مجددا به درس آوردن اعتبارات هزده خفته	مجدداً به درست آوارتن اعتبارات هسته	مجددن به درست آوردن اعتبارات هزدی اترافته
common_voice_fa_33143184	مجلس وزرا	مجدس وزره	مجدسه مزرا	میشدی سوزه را	مجرزه وذاره	به س Cherry
common_voice_fa_33143185	مجله ماهانه	مجالی مهانه	مجالی محاله	مجالی محانه	مجالی محانه	می جادیي موهانه
common_voice_fa_33143216	او غذایش را تا ته خورد و باز هم خواست.	او خذایش را ته خور و باز هم خواست.	به خذایش رو ته خور و باز هم خواست.	او خوذایش رو ته خور و باز هم خواست.	او خذایش را تتخور و باز هم خواست.	برخص داشت را تحخور و باز هم خواست.
common_voice_fa_33143217	به نشان احترام از جا برخاستیم.	به نشان احترام از جا برخواستیم	به نشان احترام از جا برخواستیم	به نشان احترام از جا برخواستیم	به نشان احترام از جا برخواستیم	به نشان احترام از جواب برخواستیم
common_voice_fa_33143222	کشتی مسافر بری	کشتی مسافر بری	کشتی مسافر بری	کشطی مسافر بری	کشتی مسافر بری	کشتی مسافر بری
common_voice_fa_33143231	پاسخ زیرکانه	پرشوخه زیرکانه	پاشوخ دیرکانی	پای سخه زیراکانه	پشخ روه زیره کنه	پشigma زیراکانه
common_voice_fa_33143232	مدت	مورد دیت	مورد دیت	مورد دیت	مرد دت	مورده؛
common_voice_fa_33143234	کالای مجاز	کالای مجاز	خالای مجاز	کالای مجاز	کاله مجاز	کالای مجاست
common_voice_fa_33143235	او هر کس دیگر نیست - او برادر من است.	او حرکست دیگه نیست. او برادر من هست.	اون هر حس های دیگه نیست. اون برادر من هست.	او هر هاست دیگه نیست او برادر من هست	اون هر بکنه از دیگه نیست. اون برادر من هست.	او هرکست دیگه نیست, او برادر مینست!
common_voice_fa_33143246	به محض ورود ما، با لبخندی از ما استقبال کرد.	و مهز ورود ما با خندی از ما استقوال کرد	و مهز غروت ما با خندی از ما استقبال کرد	و مهز گورود ما با خندی از ما استقوال کرد	و محظه ورود ما با واقع خندی از ما استقوال کرد	و مهز با غرود ما با لقندی از ما استقبال کرد
common_voice_fa_33143247	آرزو میکرد شاعر بشود.	آرزو می‌کرد شایر بشود	آرزو می‌‌کرت شایر بشد pharmacist	آرز انگ میکرد شاهر بشود	آرزو میخیرد شایر بشه.	آرزو می‌ک‌ه‌د شاهر بشود
common_voice_fa_33143248	تپسی کلاسیک	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۱۰۱۰۰۰۱۰۱۰۰۰۰۱۰۱۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تی پسی کدی Чکی	?تی زدیده کلیتیک
common_voice_fa_33143249	مدیحه گو	ماتی خیلی گوی	ما دیگه که کود	ما دیشه کونیم	ما دیخی کنیم	من تشکر کنم
common_voice_fa_33143250	آنها قشون دشمن در خط مقدم را بمباران و موشک باران میکردند.	آنها قشون دوشمن در خط مقدم را بوم باران و مشاق باران می کردن.	آنها قشون دشمن در خط مقدم را بومباران و مشاقی باران می کردن.	آنها قوشون دشمن در خط مقدم را بومباران و مشای باران می کردن.	آنها قشون دوشمن در خط مقدم را بمباران و مشاقی باران می کردن.	آنها کشون داشته در خط مقدم را بوم باران و مشاق باران می کردم
common_voice_fa_33143256	اول باید گوجه فرنگی را له بکنی و سپس آنرا بجوشانی.	اول باید کج فرنگی را له بکنی و سپس آن را به جوشانی	أول باید کج فرنگی را له بکنی و سپس آن را به جوشانی	اول واید کج فرنگی را لح بکنی و هست پس آن را به جوشانی	اول، باید گذه فرنگی رو لحبو کنی و سپس ان را به جوشانی	اول باید گره فرنگی را له بکنی و همه سپس ها را به جوشانی
common_voice_fa_33143258	محافظه کاری	محافظ کاری	محافظ کاری	محافظ کاری	محافظه کاری	محافظ کاری
common_voice_fa_33143261	مرکز پخش کالا	مرکز پرش کالا	مرکز پرش کالا	مرکز پرشه کالا	مرکز پرش کالا	مرکز پرشه کالا
common_voice_fa_33143264	مرتبه سوم ساختمان	مرتبه سوفوم ساختمان	مرتبه استفوهوم ساختمان	مرتبه سفر v. صاختمان	مرتبه سطوه وم صاخدمان	مرتبه سطح of ساختمان
common_voice_fa_18567384	و همچنین ، شما چطوری ؟	و همچنین شما چطوری؟	و همچنین شما چطوری؟	و همچنین شما چطوری؟	و همچنین شما چطوری؟	و همچنین شما چطوری؟
common_voice_fa_20675551	ممنوعیت ورود	ممنوعیت برود	ممنوعیت برود	ممنوعیات ورود	ممنوعیت برود	منونیت ورود
common_voice_fa_20675565	آیا هیچ برای امشب باقی مانده است؟	آیا هیچ پراج امشب با گیمانده است؟	آیا هیچ فراج ایم شب با گیمانده است؟	آیا هیچ برای اینشاب با گیمان دهست؟	?عیه هیچ پراج این شب باگی ما انده است؟	۶ ۶ ۶ یک اتفاق بشه؟
common_voice_fa_20675566	آیا دیابت دارید؟	آیا دیابت دارید؟	آیا دیابت دارید؟	آیا دیابت دارید؟	آیا دیابت دارید؟	آیا دیابت دارید؟
common_voice_fa_20675571	آیا در دبیرستان به هیچ باشگاهی وابسته بودی؟	آیا در دویرستان به هیچ باشگاهی واسطه بودی؟	ایا در دویرستان به هیچ باشکاهی باوسته بودید؟	ایه در دویرستان به هیچ باشگاهی واضح بودی؟	آیا در دویرستان به هیچ باشگاهی واوسته بودی؟	آیا در دبیرستان به هیچ باشگاهی واسه بودی؟
common_voice_fa_20675572	با آن ضربه توپ را تا کجا فرستادید؟	با آن زربه توپ را تا کجا فرستادید؟	با آن زربه توبرتا کجا فرستادید؟	با آن ضربه توپ رو تو کجا فرستادید؟	با آنضربه توپ را تا کجا پرستدید؟	با آن ضربه توبر دارید؟
common_voice_fa_20675574	من دندانهایم را مسواک میزنم.	من دندان هایم را مسواک میزنم.	من دندانهایم را مسواک میزنم.	من دندان هاییم را میزوک میزنم.	من دندنهایم راه مصواک میزنم	من دندن هایام را میس واک میزنم.
common_voice_fa_20675581	من از پله ها افتادم.	من اسپلها افتادم	من از پله ها افتادم.	من اسپلها افتادم	من اسپلها افتادم	ما ان اسپل ها آفتادم.
common_voice_fa_20675583	آقایان، یک بازی گلف دوست دارید.	آقایان، یک بازی گولف دوست دارید.	آقایان، یک بازی گولف دستارید.	اغایان یک بازی گولف دوست کردید	آگاین، یک بازی ای گولف دوست دارید.	به ایرانی بازی گولف دوست دارید این گولف مرگ بیشتر مرگ آنی این ایران این بازی گولف ها دیگر خیلی عیشید این بازی بر purpose مرگ و ق화를 مبنید بلندگان سر کنون و ایرانی کاری اینه این ورمان مرگ های ایرانی در شما شما کنید
common_voice_fa_19274192	خواهر کوچک تو چه شکلی است؟	خوهر کچکه تو چشکلی هست	خوهر کشکه تو چشکلیه از	خوهر کچکتو چشکری هست	خوهر کچک نو تشکیلی هست	خوهر ک сек تون چه شکلی هست
common_voice_fa_19274234	من هنوز منتظر صبحانه ای هستم که سفارش دادم.	من هنوز منتظره صبحانه هستم در صبح رو اشتاقم	من هنوز منتظره سبحانه هستم دید صبح بشه دارم	من هنوز منتظره سپهانه هستم و صده سپهانه داشته	من هنوز منتظره صبحانه خستم ده سوفت و بشه ام	من هنوز منتظر سبحانهی هستم برخواهش鐵ه
common_voice_fa_19274333	من عاشق تو هستم.	من رو شروع براستم	من راشه ببراستم	من عشق و خواستم	من رو شروع بستم	من در الشبه پاسه
common_voice_fa_19274335	اتوبوسی در شهر وجود دارد؟	اتو بوستی در شهر وجود دارن؟	آطو بوزی در شهف وجود دارن؟	بوزی در شهر بوجود دارن؟	...درستی در شرق وجود دارند	بوزی در شهر روی این دباره این關 ایه.
common_voice_fa_19274360	مستقیم ادامه بدهید تا از چند چراغ راهنمایی رد شوید.	مستقیم ادامه بذاری هیتی هر چیگه را همه ای را چیگی	مستقیم ادامه بذارید تا چطاقرآنایی را چه	مستقيم ادامه بذارید تیترات شرابه را را آسانی را چهید	مستقیم ادامه بذاری این حیرات شبه اما ب proteins	برسی مستقیم ادامه بازی
common_voice_fa_19274463	کجا صبحانه می خوریم؟	کجا صفحانه میخوریم؟	کجا صبحانه می خوریم؟	کجا صبحانم میخوریم؟	کوچه سوپ هانم میخوریم؟	کدی صفحانه میخوریم؟
common_voice_fa_19274464	امکان دارد شب را اینجا سپری کنیم؟	امکان داری اچی هاپ رویم جسه پیدی کنن	امکان داری اچی اپرانیم جسی پیدی کنیم	امکان داری اچی اپنویم جسه پیدی قانون	اما کنی دارید چی ها پس برهم جسی پیدی کنیم	ارمکان داری اچیه عپرهم جسی پتی کنم
common_voice_fa_19274474	چه نوع درخت هایی در باغ وجود دارد؟	چه نداره هایده های با خوشت کنن؟	شما جاییده های در خواهد کنیم	شما دلت حویده ایده هفا مرسید کنند	شما در افه های دا با خوشت برای	شین ویدلا های دیگر با خوشکارره
common_voice_fa_19274486	من دنبال نقاشی های هنرمندان مشهور بلژیکی می گردم.	من دنبال نقاشی های هنرمندان مجبید بلجیکی میگردم	من دنبال نقاشی های هنرمندان مجوید بلژیکی میگى داردم	من دنبال نبقاشی های هنرمندای مجبیر بلژیکی میگردم	من دنبال نبقاشی های هنرمندا نشدید بلجیکی میشه	مان دوم مال ۲۲۲۲۳ های هنرمندان مجبید بلجیگی می‌‌جردم
common_voice_fa_19274510	آیا بوی سوختگی چیزی را احساس می کنی؟	آیا با یه چیزی را هسته سرکانه	آیا بود که چیزی را هست هست کنه	اما اما به آفت سفر کنم	ایه یا ب بیاتو که آخه کنید	اگو ها همه چیزی در آمدی قرار Firstly
common_voice_fa_19274511	من دارم آموزش میبینم تا پرستار شوم.	من دارم آموزه ایش میبینم تا فلسطر شروع	من دارم عاموزه ایش میبینم تا فرستا چلا	من دارم عموزه شمی بینم تا فلسطار شدم	من دارم عاموضیش میبینم تا چلسته شنا	من دارم عموزه می بینم تا خلستان ش v are
common_voice_fa_19274522	ما گندم سیاه پرورش می دهیم.	ما گندوم سیا هفته نظرش میدهیم	ماما گندوم سیا فندقش میدهن	ما گندوم سیا نوزرش می‌‌دهیم	ما گندوم سیا فنجتش میدهیم	ما گندوم سیا از روشمگی دهیم
common_voice_fa_19274529	تور راهنمای بعدی چه موقع است؟	تور راهنمای بعدی چه مواز؟	تو راحتمههای بعدی چه مقص	طور راحنمای بعدیت موقع هست	در راه نمای بعدی به مو auf	از برای قسماتی میگیم ، اینکه سبب نزدیک که هم چگم نباشم که حسنی کنیم.
common_voice_fa_18615940	روشهای جدید ارتباط، اقتصاد پایدار، و یا حتی شاید صلح جهانی	روش های جدید ارتباط، اقتصاد پایدار و یا حتی شاید صلح جهانی	روش های جدید ارتباط، اقتصاد پایدار و یا حتی شاید صلح جهانی	روشهای جدید ارتباط، اقتصاد پایدار و یا حتی شاید صلح جهانی	روشهای جدید ارتباط، اقتصاد پایدار و یا حتی شاید صلح جهانی	روشهای جدید ارتباط، اقتصاد پایدار یا حتی شاید صلح جهانی
common_voice_fa_18615973	تو کلاسمون یه پسراهل اصفهان بود	تو کلاسو مون یه بسر اهل اسرهان بود	تو که را سمون یه بسره اهل اسرهان بود	تو کلاسومون یه بسره اهل إصفهان بود	توکی لسو مون یه بسر آهل اسرهان بود	تو کراسو بن یه به سر الاسرهان بود
common_voice_fa_18620414	کلکسیون متنوع از مردان خوشپوش و خوش چهره	کالکسیون متنوه از مردان خوشپوش و خوشچهره	کالکسیون متنوه از مردان خوشپوش و خوشچهره	کالکسیون متنوه از مردان خوشپوش و خوشچهره	کولیکسیون متنابه از مردان خوشپوش و خوشچهره	کالکسیون منطقه آز مردان خوشپوش و خوشچهره
common_voice_fa_20229217	امروز سه شنبه است.	این روستشن باست.	از روسی شامبست	این روز در شما باست.	و روستی شما باست.	روستشان بست
common_voice_fa_20229219	من یک دیکشنری دو زبانه نیاز دارم.	من یک دیکشنری دو زبانه نیاز دارم.	من یک دیکشنری دو زبانه نیاز دارم.	من یک دیکشنری دو زبانه نیاز دارم.	من یک دیکشنری دو زبانه نیاز دارم.	من یک دیکشنری دو زبانه نیاز دارم.
common_voice_fa_20229243	اطمینان حاصل کنید که جلیقه نجات پوشیده اید.	اطمینان حاصل کنید که جلیغه نجات پوشیدهید.	اطمینان حاصل کنید که جلیغه نجاط پوشیده اید.	اتمیناً حاصل کنید که جلیگه نجاط پوشیدهید.	اطمنان حاصل کنید که جلیقه نجات پوشیدید	اتمنان حاصل کنید که جلیغه نجات پوشیدهید.
common_voice_fa_20229276	نه، متشکرم.	نه, بچه ای تیرا	نه اچه اتیره	نه، مجای بگویره	نه ، خودشه جيره	نه! این چکی ornaments
common_voice_fa_20229280	من می خواهم چند کتاب رنگ آمیزی ببینم.	من میخواهم چند کداب رنگامیزی ببینم.	من میخواهم چند کداب رنگامیزی ببینم.	من میخواهم چند کداب رنگامیزی ببینم.	من میخواهم چند کداب رنگ آمیزی ببینم.	من میخواهم چند کداب رنگ آمیزی ببینم.
common_voice_fa_20229295	در صورت آتش سوزی از پله ها استفاده کنید	در صورت آتشسوزی از پله ها استفاده کنید.	در صورت ها تشتوزی از پلها استفاده کنید.	درصورت آتشسوزی از پله ها استفاده کنید.	در صورتها تشتوزی از پله ها استفاده کنید.	درصورت آتشتوزی از پله ها استفاده کنید.
common_voice_fa_20229305	چهل و هفت، چهل و هشت، چهل و نه.	چهلو هفت، چهلو هاشت، چهلو نو	چهلو هفت، چهلو هشت، چهلو نو	چهلو هافت، چهلو هشت، چهلو نو	چهلحافت، چهلحاشت، چهلنو	چهلو حفت ، چهلو حاشت ، چهلو نو
common_voice_fa_20229317	دور بعد به حساب من است.	تو رو باید به حساب منست.	دوربات به حساب منست	دوربات به هستان و منس	دورو بعد بخشید ساوی منس.	دو روابه بزرز Chengdu
common_voice_fa_20229318	فیسبوک دارید؟	www.facebook.com	www.facebook.com	facebook.com	فیس بوچی در ایت	facebook.it
common_voice_fa_20229319	در چه ساعت هایی غذا سرو می شود؟	در چه ساعت هایی قذاسته ارگو می شود؟	در چه ساعت های قذاست تیرگو می شود؟	زر چه ساعت های قضاسته اربو می شود؟	در چه ساعت هایی قضاستی اره و موشد؟	θαچه ساعت های قضاست کنی شما شود؟
common_voice_fa_20229328	من جدا شده ام.	من جدا شده هم.	من جدا شده هم.	من جدا شده ام.	من جدا شده هم.	من جودا شده هم.
common_voice_fa_20229330	مسابقه چه ساعتی شروع می شود؟	مستابقه چه ساعتی شروع می شود؟	مستابقه چه ساعتی شروع میشود	مستابقه چه ساهه که شروع میشواد؟	اصطابق چه سا آتی شروع می شود رو onstabeag-e cheh saheqe shoroob mishawad	تو چسته هرکی شروع میشم.
common_voice_fa_20229342	من ماهی نمی خورم.	من ماهی نمی خورم.	من ماهی نمی خورم	من معهی نمی خورم	من معہی نمی خورم	من ماهين می خورم
common_voice_fa_20229344	او فلفل سفید را ترجیح می دهد.	و فلفل سفید را ترجیه میدهد.	و فلفل سفید را ترجیه می دهد	و فلفل سفید را ترجیه میدهد	و فلفل سفید را ترجیه میده هد	و فلفل سفید را ترجیه میدهد
common_voice_fa_20229363	لطفاً یکی دیگر به من نشان بدهید.	دفن یکی دیگر به من نشان بدهید.	دفن یکی دیگر به من نشان بدهید.	دفعاً یکی دیگر به من نشان بدهید.	دفنت یکی دیگر به من نشان بدهید!	دودفن یکی دیگر به من نشان بدهید!
common_voice_fa_20229376	چقدر زمان تا زنگ تفریح باقی مانده است؟	چقدر زمان تازنگ تفریش باقی منده است؟	چقدر زمان تازنگ تفریش باغی مانده است؟	چقدر زمان تازنگ تفریش باقی منده است؟	چقدر زمان تازنگ تفلیح باقی منده است؟	چقدر زمان تازنگی تفریش باغی منده است؟
common_voice_fa_20229379	او کمی لوبیا می خورد.	اون کمی لوبیا می خورد.	او کمی لوبیا میخورد.	او کمی لوبیا می خورد	او کمی لوبیا می خورد.	اون کمی لوبیا می خورد.
common_voice_fa_20229380	لطفا تردید نکنید از خدمه پرواز ما بپرسید.	دفعا تردید نکنید از خدمی پرواز ما بپرسید	دفعا تردید نکنید، از خدمی پرواز ما بپورسید.	طفاً تردید نکنید. از خدمه پرواز ما بپرسید.	دفعا تردید نکنیند از خدمی پرواز ما بپرسید	دفعاً تردید نکنید، از قدمی برواست ما بپرسید.
common_voice_fa_20229759	دوست داری گاهی فیلم ببینیم؟	دوستاری گاهی فیلم ببینیم	دوستری گاهی فیلم ببینیم	درستاری گاهی فیلم ببینیم	دوستاریگاهی فیلم ببینیم	دستری گاهی فیلم ببینیم
common_voice_fa_20229833	آنجا تو را ملاقات خواهم کرد.	آنجا تو را ملاغات خواهند کرد.	آنجا تو را ملاقات خواهند کرد.	آنجا تو را ملاغات خواهم کرد.	آنجا تو را ملاغات خواهند کرد.	آنجا تو را ملاقات خانم کرد
common_voice_fa_20229836	من بلیط خواهم گرفت.	من بلیت خواهم گرفت	من به لیت خواهم گرفت	من بلیت خواهمی رفت	من بلیت خواهم یرفت	من بلیت خواهم یرفت
common_voice_fa_23790052	میخواهند تا تنها قدرت در صحنه باشند	میخواهند تا تنها قدرت در سهنه باشند.	میخواهند تا تنها قدرت در صحنه باشند.	میخواهند تا تنها قدرات در صحنه باشند.	میخواهند تا تنها قدرت در سهنه باشند.	می خوان تا تنها قدرت در سحنه باشند
common_voice_fa_23790055	سال نو مبارک	سال نوم مبارک	ساله نمو مبارک	سال نو مبارک	ساله نمو مبارک	سال نمو مبارك
common_voice_fa_23790058	مثلا در دسترس بودن میتواند با نقض بیطرفی شبکه آسیب ببیند	مثلا در دسترز بودن میتواند با نقذ بیترفی شبکه آسی ببیند.	مثلا در دسترز بودن میتواند با نقذ بیترفی شبکه آسی ببیند.	مثلاً در دسترست بودن میتواند با نقص بیترفی شبکه آسی ببیند.	مثلاً در دصرست بودن می تواند با نقذ بی طرفی شبکه اسی ببیند.	همه این شبکت میussyم اینداری مرد این کارویی خودشتر بودن با میدمیدن مدت نقذ بیترفی شبکت آسی.
common_voice_fa_23790059	نادر مختاری درگذشت	نادر مختاری در گذشت	نادر مختاری درگذشت	نادر مختاری در گذشت	نادر مختاری در گذاشت	نادر مختاری در گذاشت
common_voice_fa_23790060	از سوی دیگر میتوان نگاهی به برنامههای سیستمعامل اندروید داشت.	از سوی دیگر می توان نگاهی به برنامه های سیستم عامل اندروید داشت.	از سوی دیگر می توان نگاهی به برنامه های سیستم آمل اندروید داشت.	از سوی دیگر میتوان نگاهی به برنامه های سیستم آمل اندروید داشت.	از سوی دیگر میتوان نگاهی به برنامه های سیستمامل آندروید داشت.	اسی تیگر میتوان نگاهی به برنامه های سستما آمد آندروید داشت
common_voice_fa_23790061	قصد دارد از این طریق، بر چگونگی استفادهٔ اعضایش کنترل داشته باشد	قصد دارد از این طریق به چگونگی استفاده اعضایش کنطرول داشته باشد.	قصد دارد از این طریق به چگونگی استفاده اعضایش کنطرول داشته باشد.	قصد دارد از این طریق به چگونگی استفاده اعضایش کنطرول داشته باشد.	قصداره از این طریق به چگونگی استفاده اعظائش کنٹرول داشته باشد	قسط دارد از این تریق به چه گونگی استفاده اعضاهش کونترول داشته باشد.
common_voice_fa_23790063	روشی که این نرمافزارها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند	روش که این نرم افزارها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند	روش که این نرموضارها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند	روشی که این نرمه ازارها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند	روش که این نرمه اوزار ها در صورت اجبار به نمایش به کار میبرند	روش که این نرمع وزار ها در صورة اجبار به نمایش به کار میبرند
common_voice_fa_23790071	خط فقر به ده میلیون تومان رسید	خط فرق به ده ملیون تومان رسید	خط فرق به ده مليون تومان رسید	خط فرق بده مليون تومان رسید	خط فرق به ده ملیو نتومان رسید	خطف غرب with ده مليون تومان رسید
common_voice_fa_23790072	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را از بین میبرد.	نیاز به تمرکز در ابتدائی کار را ازبین میبرد	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را ازبین میبرد	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را از بین میبرد	نیاز به تمرکز در ابتدای کار را ازبین میبرد	نیاز به تمرکز در ابداء کار را از بین میبرد
common_voice_fa_23790074	برنامههای موجود برایش، به صورت بومی در توزیعهای گنو قابل اجرا نیستند	برنامه های موجود برایش به صورت بومی در توضیح های گنوق قابل اجران استند	برنامه های موجود برایش بسورت بومی در توضیح های گنگ قابل اجران استند	برنامه های موجود برایه اش به صورت بومی در توضیح های گناق قابل اجران استند	برنامه های موجود برایه اش بصورت بومی در توضیح های غنوق قابل اجران استند	برنامه های موجود برایش به صورت بهیمی در توضیح های گرنوق قابل اجران استند
common_voice_fa_23790085	این مساله بسیار متداول است	این مساله بسیار متدابل است	این معصلة بسیار متدقبل است	این موضوع بسطیار متضابل است	این به سطح مطیدوبه هست	این مسلم بسیار متدادل است
common_voice_fa_23790086	حتا پس از انتشار لینوکس، در یادداشت انتشار آن چنین مینویسد:	حتی پس از انتشار لینوس در یاد داشت انتشار آن چنین می نیویسند	حتی پس از انتشار لینوف در یاد داشت انتشار آن چند می نیویسند	حتی پزه از انتصار لیناس در یاد داشت انتصارهان چینین می نیویسند	حتی از انتشار لینوس در یاد داشت انتشار آن شناهی انون وی نویساند	هطا پر از انتشار لینوس در یاداشت انتشار آن چند کنند می نیبیسند
common_voice_fa_23790088	آمار ازدواج به شدت پایین و آمار طلاق بالاست	آمار ازدواج به شدد پاین و آمار تلاق بالاست	آمار ازدواج به شدت پاین و آمار تلاق بالاست	آمار ازدواج به شدت پاین و آمار تلاغ بالاست	آمار ازدواج به شدت پاین و آمار تلاغ بالاست	آمار ازدواد به شدت پاین و آمار طلاق بالاست
common_voice_fa_23790089	نه باده در سبویی که تر کنم گلویی	نه باده در سبوی که تر کنم گلوی	نباده در سبوی که تر کنم گلوی	نه باده در سبوی که تر کنم گلوی	نه با ده در سبوی که تر کنم گلوی	نبا ده در سبوی که تر کنم گلوی
common_voice_fa_23790091	تصمیم گرفتم دهسالگی را بهانهای کنم برای مهاجرت	تصمیم گرفتم ده سالگی را بهانه کنم برای معاجرت	تصمیم گرفتم ده سالگی را بهانه کنم ورم معاجرت	تصمیم گرفتم ده سالگی را بهانه کنم برای ماعاجرت	تسمیم گرفتم ده سالگی را بحانه کنم برای معاجرت	تصمیم گرفتم ده سالگی را بحانه کنم ور حجرت
common_voice_fa_23790094	ناشر از این قوانین برای در دست گرفتن انحصار نشر استفاده میکند	ناشر از این قوانین برای در دست گرفتن انحصار نشر استفاده می کند.	ناشر از این قوانین برای در دستگرفتن انحصار نشر استفاده می کند.	ناشر از این قوانین برای دردسکرفتن انحصار نش رو استفاده می کند.	ناشر از این قوانن برای دردس گرفتن انهسار نش استفاده می کند.	نوشر از این قوانين برای دردستکرفتن انهصار نش استفاده می کند.
common_voice_fa_23790095	هیچ جا راهمون نمیدن	هیچ جا را همون نمیدن	هیچ جره همون نمیدهند	هیچ در آمو نمیداند	هیچ رو همون نمی‌‌دن	هج جا راهم دارند
common_voice_fa_23790096	تا کنون، همچنان بحث و اختلاف نظر بر سر آن داغ است.	تا کنون همچنان بحث و اختلاف نظر برسر آن داغ است.	تا کنون همچنان بحث و اختلاف نظر برسر آن داغ است	تا کنون همچنان بحث و اختلاف نظر برسر آن داغ هست	تا کنون همچنان بحث و اختلاف نظر به سر آن داغ هست.	تا کنون همچنان بحث و اختلاف نظر بر سر آن داغ هست.
common_voice_fa_23790098	مدیریت فاضلاب از زمان یکجانشینی و زندگی گروهی انسان مورد توجه قرار گرفته است	مدریت فازلاب از زمان یکی جانشینی و زندگی گروهی انسان مرد توجه قرار گرفته است.	مدریت فازلاب از زمان یکی جانشینی و زندگی گروه ای انسان مرد توجه قرار گرفته است.	مدریت فازل اعب از زمان یکی جانشینی و زندگی گروهی انسان مرد توجه قرار گرفته است.	مدریت فازلاب از زمان یکی جانشینی و زندگی گروه هی انسان مرد توجه قرار گرفته است.	مدریت فاضل هب از زمان یکی جانشینی و زندگی گروهی انسان مرد توجه قرار گرفته است
common_voice_fa_23790100	امکان گزینش و حضور فقط در پرسش و پاسخ مورد نظر فرد.	امکان گزینش به حضور فقط در پوستش و پاسه ما رو در نظر فرد	امکان گوزینش به حضور فقط در پسش و پاسخ مورد نظر فرد	امکان گزینش به حضور فقط در پسش و پاسق ما رو در نظر فرد	امکان گزینش و حضور فقط در پسش و بازق مورد نظر فرد	امکان گزینش به حضور فقط در پسشوپاسه الaronی در نظر فرد
common_voice_fa_23790102	فرض کنید شما برای کار خود به یک ابزار نیاز دارید	فرض کنید شما برای کار خود به ایک عبزار نیاز دارید	فرس خوانه شما برای کار خود به یک ابزار نیاز دارید	فرس خوانند شما برای کار خود به ایک عبزار نیز دارید	فلسخوانید شما برای کار خود با یک ابزار نیزدارید	فرس خوانند، شما برای کار خود به یک عبسار نیست دارید
common_voice_fa_23790112	ادّعای درستی است.	ایده های درست است	اده های درست است	ایده های دروست است	از دعایه درست است	ایده‌های درست است
common_voice_fa_23790113	این ماموریت ماست که این بازی را به هم بزنیم	این معموریت ماست که این بازی را به هم بزنیم	این معموریت ماست که این بازی را به هم بزنیم	این معموریت ما است که این بازی را به هم بزنیم	این مهموریت ما است که این بازی را به هم بزنیم	این مهموریت ما است که این بازی را به هم بزنیم
common_voice_fa_23790114	اعدام نکنید	ادام نکنید	ای دوم نکنید	ادام نکنيد	ایدام نکنید	.
common_voice_fa_23790115	استان یزد با ششصد اثر تاریخی در خاورمیانه صاحب رکورد است	استانی یه از با 600 اثار تاریخی در خواور میانه سواب ریکورد است	استان یه از با 600 هستر تاریخی در خواب رمیان سابریکورد است	استان یه از با 600 اسر تاریخی در خواورمین سابراکورد است	استانی یه از با 600 اثار تاریخی در خوا!.. أرمینه صحاب ریکورد است	استانیه از با 600 أثر تاریخی در خوامین سایب ریکورد هست
common_voice_fa_23790116	نوروز مبارک	نوروز مبرعک	نوروز مبرعک	نوروز مبريک	نوروز مبریک	نوروز مبرعک
common_voice_fa_23790120	در آینده، با تفکر بیشتر و ورود تجربیات تازه، بهروز خواهد شد	در آینده با تفکر بیشتر و ورود تجربیات تازه به روز خواهد شد.	در آینده با تفکر بیشتر و ورود تجربیات تازه به روز خواهد شد.	در آینده با تفکر بیشتر و با ورود تجربیات تازه به روز خواهد شد.	دراینده با تفکر بیشتر و بروید تجربیات طازه به روز خواهد شد.	در آیانده با تفکر بیشتر و ورد تجربیات تنزه به روز خواهد شد
common_voice_fa_23790122	گنو فقط یک مجموعه ابزار است.	که نو فقط یک مجبوط ابزار هست	که نو فقط یک مجبوره ابزار هست	که نه فقط یک مجبوط عبزار هست	که نو فقط ایج مجبور أبزار است	کنون فقط یک مجبور ابتصال هست
common_voice_fa_23790123	مادر کلمه محترمیه	مادر کلمه محترمیه	مادر کلمه محترمیه	مادر کلمه محترمیه	مادر کلمه محترمیه	مادر کلم محترمیه
common_voice_fa_23790124	امکان گزینش و حضور فقط در پرسش و پاسخ مورد نظر فرد	امکان گذینش و حضور فقط در پرسیج و پاسق مورد نظر فرد	امکان گزینش و حضور فقط در پرسش و پاسخ مورد نظر فرد	امکان گوزینش و حضور فقط در پورسج و پاسخ مورد نظر فرد	امکان گذینش و حضور فقط در پرسج و پاسق مرد نظر فرد	امکان گذینش و حضور فقط در پرس نظر فرد
common_voice_fa_23790135	همین بستری که این مطلب روی آن منتشر شده است	همین بستری که این مطلب روی آن منتشر شده است.	همین بستری که این مطلب روی ها منتشر شده است	همین بستر که این مطلب روی هم منتشر شده است	همین بسطری که این مطلب روی اون منتشر شده است	همین بعد سری که این مطلب روی هم متشهش شده است
common_voice_fa_23790136	برای رسیدن به این هدف باید قید اینگونه محتوا زد	برای رسیدن به یه هداف باید قید اینگون و محتوار زد.	برای رسیدن به ای هداف باید قید اینگونه محتوار زد.	برای رسیدن به ای هدف باید قید این گونو مختبع رو زد.	برای رسیدن به هدف باید قید ینگونو محتوى را زند	برای رسیدن به ای حداف باید قید اینگونه محتوار زن. از شما و این را میخوان و از باید این درست شما برخ بودن درست نمیدن نماد، از چیز اینکه اما درست شما درستش خواهی کنن.
common_voice_fa_23790140	دل من تو رو می خواد	دل من تو رو میخواد	دل من تو رو میخواد	دل من تو رو میخواد	دلمن تو رو میخواد	دل من تو رو میخواد
common_voice_fa_23790141	راستی گوشت چه شکلی بود؟	راستی گوشت چه شکلی بود؟	راستی گوشت چه شکلی بود؟	پرستی گوشت چه شکلی بود؟	راستی گوشت چه شکلی بود?	Fortune teller
common_voice_fa_23790142	افراد غیرفنّی ممکن است نتوانند تفاوت این دو را به خوبی درک کنند	افراد غیر فنی ممکن است نطوانند تفاوت این دورا به خوبی در کنند	افراد غیر فرنی ممکن است نه توانند تفاوت این دوره را به خوبی درکنند	افراد غیر فلنی ممکن است نطوانند تفاوت این دورا به خوبی در کنند	أفراد غیرفنی ممکن است نتوانند تفاوت این دورا به خوبی در کنند	افراد غیر فرنی ممکن از نطوانند تفاویت این دوره رو به خوبی در کند
common_voice_fa_23790143	مثالها از واقعیت انتخاب شدهاند	مثال ها از واقعیت اندخاب شده اند	میسال ها از واقعیت اندخاب شدند	میسال ها از واقعیت انتخاب شدهند	میسال ها از وقیهت انتخاب شدند.	میسال ها از واریت اندخاب شده اند
common_voice_fa_23790144	خوب است که داده هایتان را تحت پروانههای کپی لفت منتشر کنید	خوب از که داده های تن را تحت پربانه های copy-lift منتشر کنید.	خوب هست که داده های تانرا تحت پروانه های copy-lift منتشر کنید.	خوب است که داده های تانراته تا پربانه های کپی لفت منتشر کنین	خوب از که داده‌های تنراته‌های پربانه‌های copy-lifed منتشر کنید.	خوب از که دادهای تانراتا تحت پروانهای-کopylift منتشر کنین
common_voice_fa_23790145	شما هیچ اطمینانی از آن ندارید	شما هیچ اطمینانی از آن ندارید	شما هیچ اطمینانی از آن ندارید	شما هیچ اطمینانی از آن ندارید	شما هیچ اطمینانی هزان ندارید	شما هیچ اطمینان یه از آن ندارید
common_voice_fa_23790146	خواندن یک کتاب الکترونیک روی دستگاهی دیگر	خواندن یک کتاب الکترونیک روی دستگاه دیگر	خواندان یک کتاب الکترونیک روی دستگاه دیگر	خواندان یک کتاب الیکترونیک رو دستقاه دیگر	خاندان یک کتاب الکترونیک روی دسگاه دیگر	خواندن یه کتاب لکترونیک رو دستگاه دیگه
common_voice_fa_23790147	بسی رنج بردم در این سال سی	فسی رنج بردم در این سال سی	فسی رنج بردم در این سال سی	پسی رنج بردم در این سال سی	پسی رنز بردم در این سال سی	پسیرینج بردم در این سال سی
common_voice_fa_23790148	نخستین ارائهدهنده، آمادهٔ پاسخگویی به پرسشها و نکات مخاطبان است	نخوستین ارائه دهنده آمده پاستخوی بفرسش ها و نکات مخاطبان است.	نخوستین ارائه دهنده آماده پاسخوبی بفرسش ها و نکات مخاطبان است.	نغسین ارائه دهنده آموده پاستخوی به پرسیش ها و نکات مخاطبان است.	نخوستین ارائه دهنده آمده پرستخوی بفرسش ها و نکات مخاطبان است	نقصین عرای دهنده آمده پاسدقوقی به پرسیش ها و نقات مخاطبان هست.
common_voice_fa_23790149	نرمافزارهای کاربردی، با بخشهای غیر کرنلی سیستمعامل در ارتباطند	نرم افزار های کاربوردی با بخشای غیرکرنلی سیستمامل در ارتباط هند	نرم افزار های کاربوردی با بخشهای غیر کرنلی سیستم آمن در ارتباط هند	نرم افضارهای کاربوردی به بخشهای غیرکرنلی سیستم آمند در ارتباط هند	نرم افزارهای کار بددی با بخشای غری كرنلی سیستم هامل در ارتباط هند	نرم نفزارهای کاربردی به بخشای غیر کرنلی سیستما می در ارتباط هن
common_voice_fa_23790153	لازم نیست کاربر نگرانیای از این بابت داشته باشد.	لازم نیست کاربر نگرانی از این بابت داشته باشد	لازم نیست کاربر نگرانی از این بابت داشته باشد	لازم نیست کاربر نگرانی از این بابه داشته باشد	لازم نیست کاربر نگرانی از این بابا داشته باشد	لازم نیست کاروار نگرانی از این بابا داشته باشد
common_voice_fa_23790154	اگر همه از دادههای عمومی استفاده کنند	اگر همه از داده های عمومی استفاده کنند	اگر همه از داده های عمومی استفاده کنند	اگر همه از داده های عمومی استفاده کنند	اگر همه از داده های عمومی استفاده کنند	اگر همه از داده های عمومی استفاده کنند
common_voice_fa_23790155	دلیلش هم به چند چیز بر میگشت	دلیلش هم به چند چیز برمی گشت	دلیلشن به چند چیز برمیگشت	دلیلش هم به چند چیز برمی گشت	دلیلشن به چند چیز برمیگشت	دلیله هم به چند چیز برمیگشت
common_voice_fa_23790156	پاسخ به این پرسش بسیار ساده است	پاسوخ به این پرسیش بسیار ساده است	پاسه خوب به این پرسیش بسیار ثاده است	پاس اوه به این پورسه بسیار ساده است	پوستو خوب به این پوستش بیстیار ساده است	پاسوخ به این پرسیش بیش سیار سهد هست
common_voice_fa_23790157	ممکن است مایل باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم	ممکن از مایل باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم	ممکن از مایل باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم	ممکن از مایل باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم	ممکن از مایل باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم	ممکن از ماید باشیم یا مجبور باشیم که به این قانون احترام بگذاریم
common_voice_fa_23790158	گویندگان این جمله، سیستمعامل گنو را با پروژهٔ گنو اشتباه گرفتهاند.	گویندگان این جمله سیستم عامل گنو رو با پروژه گنو اشتباه گرفتند	گویندگان این جمله سیست معامل گنها رو با پرجیه گنها اشتباه گرفتهند	گویندگانین جمله سستماه همل گنو رو با پروژه گنو اشتباه کردن	گویندگان این جمل سیستم آمود گنار رو با پروجه گنار اشتباه گرفته ایند.	گویندگان این جملا استیستم عامل گناده از پروژه گناده استیباه گرفته هن
common_voice_fa_23790159	ممکن است یک داده هزاران بار تولید شود	ممکن از یک داده هزاران بار طولیت شود	ممکن از یک داده هزاران بار طولیت شود	ممکن از یک داده هزاران بار طولیت شود	ممکن از یک داده هزاران بار تولیط شود	ممکن از یک داده هزاران بار طالیت شود
common_voice_fa_18860224	کار ما به عنوان همپیمان، شنیدن، آموختن، صرف نظر کردن و بازآموزی و یاد گرفتن مداوم از اشتباهات است	کاری ما به عنوان همپیمان، شنیدن، آموختن، صرف نظر کردن و باز آموزی و یادگرفتن مداوم از اشتباهات هست.	کاره ما به عنوان همپیمان، شنیدن، آموختن سرف نظر کردن و باز آموزی و یاد گرفتن مداومم از اشتباهات هست.	کار ما به عنوان همپیمان、 شنیدن، آموختن، صرف ندار کردن و باز آموزی و یادگرفتن مداوم از اشتباهات هست.	کاری ما به عنوان همپیمان، شنیدن، آموختن、 صرف نظر کردن و باز آموزی و یاد گرفتن مدوست از اشتباهات هست.	کارمو به عنوان همپگیمان, شنیدن؛ آموختن، صرف نظر کردن وا باز آموزی و یاد گرفتن مداوم از اشتباهات هست.
common_voice_fa_21059169	بینایی من بدتر می شود.	بینای من بدتر می شود.	بینای من بدتر می شود.	بینه هیمان بتر می‌ش Norbert de Soto	به風 شدن cuestión اج gafter. یکی همبست که سرختی می‌کنه.цیمانو آسانی رو فردای رو بود. این شما فردای می‌کنید می‌کنید. و باید شما خیلی مرکزی دارید. اگه حتی liters نامترینین که از کارکر و Daddyʺs بود به схیلی مرکزی فرادی و سمت می‌کنید. باید یکی همه ای بود و همه مرکزی پرستانی که	م UI به خرابه هسته ای ایاری اははس نام م ہاره از درخواهی خودش درتب به هر وقت درم های گفتین از خودش تا به هر مولاند تیزم نده بود با ساید بیان بیانونو ساید این که از زنگ broadcast general save يک دیگه به بیانونو ساید سlength درم در همه چیزی ، و از این بیانونو جدیگرین از دیگه بخوای درم حالا پا ببین میده و درمه خیلیف نمی دیگه
common_voice_fa_21059199	خیلی حرکت سریع بود.	خیلی حرکت سری بود.	خیلی حرکت سری بود.	خیلی حركت سری بود.	خیلی هریکات ساری بود.	خیلی حرکت سریک بود
common_voice_fa_21059309	ممکن است لطفاً فشار تایر را چک کنید؟	ممکن است لطفاً فشارت های را چکمونید.	موکن است لطفا فشارت های را چیکمونید	موکن است لطفاً فشاره های را چکمونید.	ممكن است��لاد فشارتهایی را چکمونید.	منکن نست خوانم فشا رئتهایی راتشکمونید
common_voice_fa_22780318	بَراز	براز	براز	براز	براز	باراز
common_voice_fa_22780319	برازاویل	برا زاویل	برا زاویل	برازافیل	برازافیل	برازوورید برازوفید چی می‌‌‌کنم
common_voice_fa_22780320	نیکوزیا	نکوزیا	نکوزیا	نکوزیا	نکوزیا	نیکوزه
common_voice_fa_22780321	آوند	آواند	آبند	آواند	آفاند	آره بند
common_voice_fa_22780322	هشت	حیشت	هشت	هایشت	هرشت	هاشت
common_voice_fa_22781767	امیرمهیار	امیر مهیار	امیر ماهیار	امیر مهیار	امیر ماهیار	امیر مهجار
common_voice_fa_22781768	اشعار و خطابه های شان را با یونانی ها مقایسه میکردند	اشعار و خطابه هایشن را با یونانی ها مقایسه می کردند.	اشعار و خطابه هایشان را با یونانی ها مقایسه می کردند	اشعار و خطابه هایشان را با یونانیها مقایسه می کردند	اشعار و خطابه هایشن را با یونانیها مقایس میکردن	اشعار و خطابه هایشن رو با یونانیها مقایسه می کردند。
common_voice_fa_22781769	اورنگ	او رنگ	اولانج	ارینج	اولانگ	...عُوراینج...
common_voice_fa_22781771	لندن	لندن	لاندن	لندن	لندن	ۖ ۖ ۖ make sure to subscribe to us! ۖ ۖ make sure to subscribe to us!
common_voice_fa_22781772	که یک مکتب هنری است	که یک مکتب حنرییست	که یک مکتب حنری ایست	که یک مکتب حنری است	که یک مکتب حنرییست	که یک مکتب هنرییست
common_voice_fa_22781773	امارات متحده عربی	امارات متعده عربی	امراط متعده عربی	امارات متعده عربی	امرات متعده عربي	امارات متعده عربی
common_voice_fa_22781774	گمیخت	گمیخت	گمیخت	گمحت	گمیخت	گمیخت
common_voice_fa_22781775	مرتکب شد	مورتکب شد.	مورتکب شد.	مرتکب شد	مورتکب شد!	مرتکب شد.
common_voice_fa_22781776	آرتا	آرطا	آرطا	آرطا	آرطا	آرطا
common_voice_fa_22781777	آبنوس	آب نوست	آب نوست	ا�نوس	عَبْنُوس	در سرطان، افنوس
common_voice_fa_22781778	آپام	اپام	آب هم	أو پا من	عپم	اپن
common_voice_fa_22781779	آروشا	عروشا	آروشا	آرو شا	.	آروسا
common_voice_fa_22781780	آواهای مشترک را در تلگرام بیابید	آوه های مشترک را در تلگرام بیا بید	آوه های مشترک را در تلگرام بیابید	آوه های مشترک را در تلگرام بیابید	آوه های مشترک را در تلگرام بیابید	آوه های مشترک را در تلگرام بیا وید
common_voice_fa_22781781	ارزید	ارزید	ارزید	آرزید	...عرزیت.	آرزید
common_voice_fa_22781782	بَرگزیده	برگوزیده	برگوزیده	برگوزیده	برگو زیده	برگوزیده
common_voice_fa_22781783	آراسب	عرصب	عراس	عرس	عراصب	آرلیس
common_voice_fa_22781784	براتیسلاوا	براتی سلامه	براتی سلامه	براتی سلاوه	براتی سلامه	براتی سلامه
common_voice_fa_22781785	گسیل	گوسیل	گوسیل	گوسیل	گوشیل	گصیل
common_voice_fa_22781786	ادبیات تطبیقی شاخه ای از ادبیات است که	ادبیات تطبیقی شاخهی از ادبیات هست که	عدبیات تطبیقی شاخهی از عدبیات هست که	ادبیات تطبیقی شاخهی از ادبیات است که	عدبیت تطبیقی شاخهی از عدبیت هست که	عدبیات تطبیقی شاخهی از عدبیاتست که
common_voice_fa_22781789	بامیه	بامیه	با میه	• بامیه	با می دنگیر	با میه
common_voice_fa_22781790	منامه	منامه	منامه	منامه	منامه	منامه
common_voice_fa_22781792	ابوظبی	آبوز آبی	همه چطورید.	هوایی بزاریم	ای,	ابوز وزیی offen
common_voice_fa_22781793	آرمان	آرمان	آرمان	آرمن	ارمان	آرمان
common_voice_fa_22781794	در این فهرست اپرا وینفری	در این فهر است اوپرا ويند فری	در این فحر است أوپرا ويند فری	در این فهر است اوپرا وينت پری	در این فهر است عپرا ویند فری	در این فحرست، آپرا ويند فری
common_voice_fa_22781796	اسلام آباد	اسلام آباد	اسلام آباد	اسلام آباد	اسلام آباط	اسلام عاباد
common_voice_fa_22782763	دوست داشت	دوستاشت	دوست داشت	دوستاشت	دوستاشت	دوستاشت
common_voice_fa_22782765	فِرسید	فرسید	فرسید	فرسید	فیر سید	فرسید
common_voice_fa_22782766	خواست	خوست	خست	خوست	خوست	خوست
common_voice_fa_22782767	صوفیه	سوفید	سو فیل	...سوی فیق	سو هره	سووی fun!
common_voice_fa_22787434	امیرمصطفی	امیر مصطفا	امیر مصطفا	امیر مصطفا	امیر مصطفا	امیر مصطفا
common_voice_fa_22787458	آیین	آین	آین	آین	آین	آئین
common_voice_fa_22787460	تفلیس	تفلیس	تفلیس	تفلیس	تفلیس	تفلیس
common_voice_fa_22787474	آیناز	آیناز	آه ناز	آهی نز	آهی نظم	آیناز
common_voice_fa_22787475	اَرَشک	عرش	عرش	عرش	...عرش.	آرش
common_voice_fa_22787477	آریاسپ	آریاست	آریاسپ	عریاسپ	آریست	اریازپ
common_voice_fa_22787533	اندمید	اندامید	انداميد	اندامید	درسته کنید	اندامید
common_voice_fa_22787535	سووا	سوا	سوا	سوا	سوا	سوا
common_voice_fa_22787968	زامبیا	زمبیه	زنبیه	زانبیه	...زمبیه	زمبیا
common_voice_fa_28070284	تنبیه کردن، اجرای تنبیه	تنبیح کردن اجراه تنبیح	تنبیح کردن اجراء تنبیح	تنبیح کردن... اجراق تنبیح	تنبیح کردن عجل ای تنبیح	تمبیح کردن برید
common_voice_fa_28070285	دولت بهزیگرای	دولت به زگرای	دولت به زگری	دولت به زگرانی	دولت به زگرای	دولت به زگرائی به زگرائی
common_voice_fa_28070287	روخانه طغیان کرد و آب مزارع را فرا گرفت.	رودخانه توغیان کرد و آب مزاره را فرایه افت	رودخانه طغیان کرد و آگای مزاره را فرقیت	رودخانه توغیان کرد و با پرازاره را خواهیره	رودخانه تغییر کرد با های باره مزاره رو فرعیه کند	رودخشنی توخیان کرد و خانه با درستی خشکانی روزید.
common_voice_fa_28070299	زمستانهای روسیه راستی درد بار بودند.	زمیستان هیر و سهیر و سیده اردوار بودند	زمین صانه هیر و سیر آرد وار بودند	تا مصان های روسه هی رسیده در دور بودند	به سه هایرو سیشه را سیده ارد ور بودند	بزنگی در خواهی اینطور هستند
common_voice_fa_28070300	جنگل گذرناپذیر	جنگل گذارنا پذیر	جنگل گذارنا پذر	جنگل گذارنا پذر	جنگل گذارنا پازیر	چنگل گذارنا پازیر
common_voice_fa_28070301	رویدادهای اخیر با ادعاهای او تناقض دارد.	روی دوتهای اخیر باید دوهاییو تناقص دارند	پرویدوت های اخیر با ایدوهایو تنقص دارد	قطعات های اخر با داهایو تناقص دارد	روی دوتهای اخیر بای داهایوت هدا کس دارد	اینکنی نشانیده های از این از ترس های نشانیده های ملوک زمیندام بردید
common_voice_fa_28070302	پلیس تعدادی سکهی قدیمی نهفته در یک چاه را پیدا کرد.	پولیس تعداد سکه قدمی نهافته در یک چهران پیدا کرد	پولیس تعداد سکه قدمی نهافته در یک چهره پیدا کرد	پولیس تعداد سکی قدمی نحافظ در یک چهران پیدا کرد	پولیس ثیداد سکه قدمی نحافظه در یک شاہ را پیدا کرد	پولیس تقدادی سکه قدیمی نحافظه در یک چهر آه پیدا کرد
common_voice_fa_28070303	دیگران کاشتند ماخوردیم و ما میکاریم تا دیگران بخورند.	دیگرم کشتند. ما خوردیم و ما می کاریم تا دیگرم بخورد	دیگرم کشتند ما خوردیم و ما میکاریم تا دیگرم بخورد	دیگر هم کشتند ما خوردیم و ما می کاریم تا دیگر هم بخورد	دیگر هم کشتند و میکاریم تا دیگر هم بخورد	اما آنهایی کشتنم بخوردیم و نمی کنیم تا دیگرم بخورند
common_voice_fa_28070314	او خود را از شر تجملات راحت کرد.	خود خود رو از شره تجمولات رو هد کرد	قو خود رو از شر تجمولات رو حت کرد	خود خود رو از شعر تجملات را هد کرد	قوت خود رو عز شر تجمولات رو هد کرد	روزی که حرارت دارید
common_voice_fa_28070315	پارو زدن قایق خلاف جهت رودخانه دشوار است.	پارو زدن قایه فلاپ جایت رودخانه دوشبار است	پاروزدن اقای فلاپ حجات رود خانه دوشپاست	با قلع خلاف روتخانه درشپا	پاروزدن این Zugang با فلاف شمایی نشانید	با حالا سوان که شما میدوند
common_voice_fa_28070316	تبدیل افسونآمیز تخم مرغ به املت خوشمزه	تبدیل افزانامیزه تکمه مک به املیت خوشمزه	تبدیل افزانامیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترمیز ترتیب	تبدیل افزانامیزه تکمه مقبوی امالطه خوشمزه	تبدل افصال نامیزی طعکمه موک به املیت خوشمازه	تبدیل 7 سنامیزه تیف مرزهای آقای رفتاری مرزای باشید
common_voice_fa_28070317	ساختار یک اتم	ساختار یکی عطا	صختار یکی عطا	سختار یکی آتان	ساختار یکی عطا	صختار یک عتام
common_voice_fa_28070318	پدر شما را خوب میشناختم.	پدر شما را خوب میشه نختم	پدر شما را خوب میشه نختن	پدر شما را خوب میشه نختان	بیدر شما را خوب می شنختم	در از هستید بخواهی و بهتر
common_voice_fa_28070464	پایانگاه یک یخرود	پایانگاه یک یهرود	پایانگاه یک یه رود	پایانگاه یکیه رود	پایانگاه یک یهرود	پا یانگاه 1 یهرود
common_voice_fa_28070465	پیروی از عقاید و معیارهای سیاسی دستهی بخصوص	پیرابی از دقایت و میاره های سیاسی دستی به خصوص	پیرابی از دگایت و میره های سیاسی دستی به خصوص	پیرابی از دقائیت و میاره های سیاسیدستی به خصوص	پیرایوی از دقائیت و میارهای سياسی دستی به خصوص	پیرایبی ها صداید و میارهای سیاسی دستی به خاصص
common_voice_fa_28070467	حسن رنجیده شد ولی به زودی آن را فراموش کرد.	حسن رنجیده شد ولی به زودی آن را فراموش کرد	حسن رنجیده شد ولی به زیری آن را فراموش کرد	حسن رنجيده شد ولی به زودی اندار فراموشکرد	حسند رنجیده شد ولی به زدی از درست پراموش کرد	و اینجا باباید حسن رنجیده شد ولی به زریان را پراموش که
common_voice_fa_28070468	رشتههای الفت سست شده بودند	رشده های اولفت سوست شده بودند	رشته های علفت سوست شده بودند	رشته های اولفت سوست شده بودند	رشده های اولفتI اولفت، سوس شده بودند	شاده بودند
common_voice_fa_28070469	جادهسازان برای گرده ماهی کردن جاده خاکبرداری کردند.	جواده سازان برای یرده ماهی کردن جواده خاک برداری کردن	جواب صدان برای یرده ماهی کردن جواب خوابک برداری کردن	جادم سازان برای جردم واحی کردن از های جادم خواهی برداری کردن	جادسازان برای یرده ماهی کردن جاده خق برداری ک farm	که شاده سازان لتوانی برات، نزدیک belt نزدیکیی برات
common_voice_fa_28070486	تورم به وضع مالی همه کس صدمه میزند.	تبرن به بعض مالی همه که از صدامه میزنند	تبرم به بعض مالی همه که سدامه میزند	تمرن به بعض مالی همه که هستدمه میزند	طبرون به بعض مالی همه که استدمه می unlucky طبرون به بعض مالی همه که استدمه می lucky	قبررن به بعض المالیه همه که سدامه می‌‌‌‌‌‌‌اید
common_voice_fa_28070487	جدایی، عشق آن دو را تند و تیزتر کرد.	جدای اشکاندارو توندو تیستر کرد	خودای اشخااندار را تندو تیست کدید	جدای اشخاهاندارو توندا تیست که از تشمیمی کنی از برد و امن نداریو	چشمتایی از زپرا سرکت کند و از شده و توی شکل بیشت را بیشتی司	then رو بره کنم
common_voice_fa_28070488	برف پاک کنهای اتومبیل تپ تپ کنان پس و پیش میرفتند.	بفاکن های اوتوموبیل تبتب کنن پس پیش می رفتند	با فکن های اوتوموبل تبتب کنن، پس ها پیش می رفتند	با آنهای اوتومبیل تبتب کنن پس ها پیش می رفتند	بفکان های اتومو بیل تپ تو کنن پس اف پیش می رفتند	بفاکانهای اتوما بیل تپتپ کنو, پس نگفتید
common_voice_fa_28070489	روزنامهها مینویسند که تورم افزایش یافته است.	روزنامه ها می نویسند که تورو مفضایش یافته هست	روزنامها بیشتوند که تمرنو به مفتاح هستی دارد	درستان که توی رو اكون مفتوحتی از درستان	شما زighty هستند تلویی که به که اگر گوز نموه بود که تورو دقیقی ا snelی آمدید	از بره دلت Patreon او Youtube بردانی پایان رفتم برگشت بگوانه
common_voice_fa_28070491	توافق با روسها قریبالوقوع به نظر میرسید.	توافق با روزخا قربول بگو به نجامی رسید	طوافق به روزخا قربول بگو به نظامیرست	طوافق با روسخات قربال به نزا میرسید	توفق به روزها به روز قربون بگو به نضام داشته	تو از اگه سابق فرصت در حالت را تشکیل<|fr|><|transcribe|>
common_voice_fa_28070493	رزمدیدگان جنگ کره	رازم دیدگان جنگ کوره	رازن دیدگان جنگ کوره	رازم دیدگان جنگ کوره	رازم دیدگان جنگ کوره	رازن دیدگان جنگ کوره
common_voice_fa_28070494	پول و شهرت او را منحرف کرده است.	پولو شوهرتو را منحرف کرده است	بلو شہرتو را منحرف کردست	بلو شوهره تو رو منخرف کرد است	بلو شاهرتورو منحرف کرد است	بلونWH-1 را درمان حرف کرد.
common_voice_fa_28070495	زمینی که در دامنهی کوه قرار داشت حاصلخیز بود.	زمینی که در دامنه یکی فرادشت حاصل خیز بود	زمنی که در دامنه یکی فرادشت حاصل خیز بود	زمین که در دامنه یک کوخ فرادشت حاصل خیز بود	زمین که در دامنه یک کوف فرادشت حس�ل خیز بود	در از قهو موسم گفتم
common_voice_fa_28070509	او بچهها را با داستانهای خندهدار سرگرم میکرد.	او بچه ها رو با داستان های خنددار سرگم میگرد	او بچه ها رو به دستان های خنددار سرگم می کرد	گو بچه ها رو با دستانه خنددار سرگن می کن	او بچه ها رو با دستانه هی خنددار سگم میگیرد	و دوستان های خنددار سرگم بیگید
common_voice_fa_28070510	سفر کردن پول لازم دارد.	سفا کردن پول لازنده	سفا كردن پول لازند.	صفحه کاردن پول لازنده	صفاکردم پول لازنده	سفر کاردن پول لازنده
common_voice_fa_28070512	او به پدرش رفته است.	اگه که درست کنید	شافت کنید	وقتم در ارش است	شفتیه	اگه به این شفته ، از زهرگانه کنید۔
common_voice_fa_28070513	بردار انحنا	پوردا رنه نه	پوردار اینه نه	بردار هنهنه	هستن از نحواتی این حنان کنیم	برای
common_voice_fa_28070514	رفتار منصفانه	برافت رمون سفانه	پرابطه رومان سفنه	ترابت رمون سفنه	برابرده	онаی که در سفاش را میشه
common_voice_fa_28070530	ژاکت من خیلی پرز میریزد.	جاکت من خیلی پرز میرزد	جاکت من خیلی پرز میرزد	زاکت من خیلی پرس میره زد.	3 ساکت من خیلی پورز مرزن Homie	خیلی ببینید شروع.
common_voice_fa_28070532	رانههای بندرگاه به صورت تودههای شناور زشتی در آمده بود.	رانه های بندرگاه به صورت توده های شنوار زشت دارمده بود	رانه های بندرگاه به صورت توده های شنوار زشت داره مده بود	رانه های بندرگاه به صورت تویده های شنوار زشتی داره همده بود	رانه های بندرگاه به صورت توده های شنوار زشت دارامده بود	بندرگاه های بنده های شنوار زشت دارمدهید
common_voice_fa_28070533	ژنرال چهار ستاره	جنراله چه حارسته تره	جنراله چه هارست تره	جنرالت چه حرست تره	جنرالت چه حارسته‌تره	جنرالی چه هرسطهره
common_voice_fa_28070534	تحصیلات و تجربه او را شایستهی این شغل میکند.	تخصیلات و تجربه او رشای سینشو اقل می کند	تخصیلات و تجربه او رشای سی این شاگوی می کند	تخصیلات و تجربه ها رشای سینش آغل می کنند	تخصیلات و تجربه ارشای سی انج واقع می کند	تخصیلات و تجربه ار가 شایه سی اینچو اغلی میکند
common_voice_fa_28070545	جمهوریخواهان لایحهی جدید مالیاتها را با فشار از تصویب مجلس سنا گذراندند.	جمهوری خانه دایهی جدید مالیاتا را با پشار از تصفیر مجلس گذرندند.	جمہوری خانه قایهی جدید مالیتا را با خشار از تصفیر مجلس گزارندند	كمپوری خانstar حال لایحی جدد مالیات را با خشار از تصویر مجلس گذرندند.	کمهوری خال دایه هی جدید مالیات ها به فشار منطقه حدود ورنگ مجلس و اجازه کننده	جمهوری خان با ملیات سر حال دایهی جدید با پشت پیشتی شما از تصفیر مجلس قضیحت دادن
common_voice_fa_28070547	بودجهی آنها بیپایان است.	بود ریان ها بی پایان است	بودریان ها بی پایانست	بودده این ها بی پایان است	بودزه عنها بی پایان است	بود به جانها بی پایان است
common_voice_fa_28070548	پیکان افکندن	پیکان افکان دن	پیکان افکرنده	پیکان فکن دادن	پگی کن نفکنده	پیکان فکر از افکاد
common_voice_fa_28070550	رو نوشت نمرات دانشجو	رو نوشت نمارات دانش چو	رو نوشت نمرات دانشجو	رونوشت نمرات دانشتش و	رو نووهشت نمارات دانشتیو	رو نوشته نمارات در حساب
common_voice_fa_28070564	به خدمت نظام وظیفه تن در ندادن	به خدمت نظام وظیفتان در ندادن	به خدمت نظام وظیفتان در ندادن	بخدمت نظام وظیفتان درنا دادن	به خدمت نظام وظیفت اندار ندادن	به خدمت نظام وظیف تاندر نددند
common_voice_fa_28070566	جلسهی معارفهی غیررسمی برای سفیر جدید	جلسی معارفی غیر رسمی باری سفیر جدید	جلسی معارفی غیر رسمی باری صفیر جدید	جلسه معارفی غير رسمی باری سفیر جدید	جلسه معارفی غیر رسمی باری سعبیر جدید	جلسه watercolour غير رسمی باری سفیر جدید
common_voice_fa_28070568	او برخاست و دست پسرک را با تشریفات فشرد.	او برخواست و دست پسرک را با تشریفات فشورد	مو برخواست و دست پسرک رو با تشریفات فشورد	با برخواست و دست پسنک را با تشریفات فشورد	او به خواست و دست پسارک رعا با تشریفات فشورد	پسرک به هر دست بزنگ مرده صده از درستان
common_voice_fa_28070574	چندین خبر مهم	چندین خبر مهم	چندین خبار مهم	چندین خبار مهم	چندین خبار مهم	چندین خبار مهم
common_voice_fa_28070575	بخشهایی از نامهی احمد را برایمان خواند.	بخشای از نامه احمد رو بریمان خواهد	بخشه های از نامه احمد رو بریمان خود	بخشای از نامه احمد رو بریمان خند	بخشای یزنامه احمد را بریمان خفید	بخشه یز نامه احمد رو بریمن خوانم
common_voice_fa_28070577	بنیان ساختمان محکم است.	بانیان ساختمان محکم است	بانیان صاخدمان محکم است	بانیان سختیم محکم است	محکماست	مختم را صده من
common_voice_fa_28070578	پیست اسکی	پیسته از کی	پیسته استی که	پیسته اه سکی	پیسته سکی	کیسته از کیッ
common_voice_fa_28070579	او کودک ساده لوحی بود که کمکم تدلیس آموخت.	او کودک ساده لحی بود که کم کم تدلی سمخت	ای کودک ساده لخی بود که کم کم تدلی سامخت	و کودک شیده لحی بود که کم کم تدلی سمخت	او کدک صد پس چطوری از پاک تدلی سامخت	کدیده است use قطع hate
common_voice_fa_28070593	چندر قاز	چندرغاز	چند رقص	چندرغز	چندرگاز	چنديرغاز
common_voice_fa_28070594	پیکار با فقر باید جهانی باشد.	پکار با فاق رو با یاد جهانی باشد	پیکار بفاخر پید جهانی باشد	پکار بفاق رو بیا جاها نی باشد	پکار با فاق ربایه چهان باشد	در خیلی با درست که که صدر شدید
common_voice_fa_28070595	او با تبر هیزم را شکست.	و با تبر هیزون رو شکست	اگی روشه برسید تبب رو شکست	اون با شکر بات بیرونم	این برای بقرر برای فیض اندشه از عضو برشکست	از ندسوشین بخواهی رئیسان پر شکست
common_voice_fa_28070596	به مرکز شهر رفتن	به مرکز شهر رفتن	به مرکز شهر رفتن	به مرکز شهر رفتن	بمارکز شهر رفتن	به مراکز شهر رفتن
common_voice_fa_28070597	او سرمشقی برای برادرانش بود.	او سرمشغی برای بردار نشبود	اون سرمشکی برای بردار نش بود	از حرمرش نشون به رادار نش بود	از Thanks FOR WATCHING	خیلی شکل های م Assam برای دلدن نشت.
common_voice_fa_28595818	شخصیت او همه را تحت تاثیر قرار داد.	شخصیت و همه را تحت تأثیر قرار داد.	شخصیه یاتوو همه را تاحت تعصیر خواهد درده	شخصیت همه را تاحتی تأثیر به آزد که آنهایید.	دلوه با سلامتی بود.	Operation شخصیت و همهره در از ا معشقی خودت
common_voice_fa_28595819	شایع شده است که آندو عاشق و معشوقاند.	شایه شده هست که آنده آشق و معشوق هست	شایه شده هست که آنده آشق و مرشو غن	شایه شده هست کانند عاشق و معشوقه	شایه شده هست، که آنده عاشق و معشوغان.	شائه شده است که آنده عاشق و معشوق هست.
common_voice_fa_28595820	رویداد هرساله	بوداده هر ساله	بودا ده هر ساله	بوداده هر ساله	بودیده هر ساله	بودا ده خرساله
common_voice_fa_28595821	شش تقسیم بر دو میشود سه.	6 تقسیم بارده می شوید	6 تاکسین بردیم	6 تاکسِم با روی بیش داشته	6 تقسين با را بهتر است	که 6 هر начون می‌‌‌شوند
common_voice_fa_28595822	احیای قلبی - ریوی	اه, یه قلبی ریبی	اه یا یک عالی بیری آبیی	اه! یک عالبی ری بیجی.	یک کاری بیگه	من از قلبو رسیب درگایی کنم
common_voice_fa_21576523	آنچه را که قربانی شما در هنگام آزار احساس می کرد	آن چرا که قربانی شما در هنگام آذار احساس بی کند	آنچرا که قربانی شما در هنگام آذار احساس بکند	آنچرا که قربانی شما در هنگام آزار احساس بیکند	آن چراکه قربانی شما در هنگام آزار احساس بیکند	آن چرا که قربانی شما ده خیلی آذار احساس بی کرد
common_voice_fa_21577967	این فرآیند تخمیر نامیده میشود	این فرایان تخمیر نامیدی می شود	این فرایاهن تخمیر نامیدی می شود	این فرایان تخمیر نامدی میشه بود	این فراهان تخمر نامیدی میشود	این فرایان تخمیر نامیدی می‌‌‌شابت
common_voice_fa_19397539	بیاید برویم کنسرت.	بیایید برامیم کنسرت	بیاید، برای میم کنسرد!	بیایید, پیرا میم کنسرد.	بیایید پیرا میدین کنسرت	بیاید پیرا مییم کنسرد
common_voice_fa_19397540	شما به درمان جدی نیاز دارید.	شما به درمان جدی نیازدارید	شما به درمان جدی نیاز دارید	شما به درمان جدیی نیازدارید	شما به درمان جدی نیاز دارید	شما به درمان جدی نیازدارید
common_voice_fa_19397555	فکر می کنم گرما است.	فکر میکنم گرم است	فکر میکنم گرم است	فکر میکنم گرم است	فکر می کنم گرم است	فکر می کنم گرماست
common_voice_fa_19397560	سخنگوی مهمان کنفرانس کیست؟	سخانگوی مهمان کنفرانس کست	سخانگوی مهمان کنفرانس کست	سوخانگوی محبان کنفرانس کست	سوخنگوی مهمون اک کنفرانس کست	سخانگوی محibeون کنفرانس کست
common_voice_fa_19397575	او اینجا در تعطیلات است.	او اینجا در کتیلات است.	او اینجا در کهتیلات است.	او اینجا در که اطلاط هست.	اوه اینجا در که طلات هست.	او انجا در کلطلات است.
common_voice_fa_19397594	آیا این قطار نیویورک است؟	آره این قطار نیار جورتش است؟	آدیو این کتار نیفیوی جرخیست؟	آلیو آئین قطرنی کشالی نیاریورچست؟	او, یه خطار نیار شده است؟	آگه، همین کيی خوری نیارییورتیست؟
common_voice_fa_19397595	متشکرم، خوشمزه بود.	متشکرم خوشمزه بود	متشکرم، خوشمزه بود	متشکرم خوشمزه بود	متشکرم خوشمزد بود	متشکرم خوش مزد بود
common_voice_fa_19397596	من جگر دوست ندارم.	من جگر دوست ندارم	من چگر دوست ندارم	من چگر دوست ندارم	من چگر, دوست ندارم.	من جگر توست ندارم
common_voice_fa_19397612	متأسفم، تمام میزها الان پر هستند.	مطلفم، تمام میزها الان پر هستند.	مطلفم تمام میزها الان پر هستند	متأسفم، تمام میزها الان پر هستن.	متعصفم، تمام میزها الان پر هستند.	مطهستفم تمام میزها الان پر هستند
common_voice_fa_19397614	تا بحال فست فود خورده ای؟	تابحال فاسفوت خورده ای؟	تابهال فاسفوت خورده ای؟	تابهال فاسفود خورده ای؟	تابحال، فاس فود خورده ای؟	تابه حال فاسفود خورده ای؟
common_voice_fa_19397615	دسترسی ویلچر دارید؟	دسترسیه بیلچه اردارید.	دسترسیه فیلچه اردارید.	دسترسیه دارید.	دسترطیه بلیچه اردارید.	دسترسیه، نصفی هیدی دارید.
common_voice_fa_19397646	فکر می کنم چیز بدی خورده ام.	فکر میکنم چیزه بعدی خوردن.	فکر میکنم چیز بادی خوردن	فکر میکنم چیزه بایدی خورده	فکر میکنم چیزه بدی خرده	فکر میکنم چیزه با دیگه خوردن
common_voice_fa_19397893	نگران نباشید، ما او را خواهیم گرفت.	نگرن نباشید، ما اورا خواهیم گرفت.	نگرن نباشید، ما اورا خواهیم گرفت.	نگرن نباشید ما اورا خواهیم گرفید	نگرن نباشید ما او راه خواهیم گرفت	نگرن نباشید، ما آنها خواهیم گره.
common_voice_fa_19397919	هفتاد و چهار، هفتاد و پنج، هفتاد و شش.	هفتاده چار هفتاده بر هفتاده شش	هفتاد و چهار هفتاده بر هفتاد و شش	هفتاد دو چار هفتاده با هفتاد دو شش	هفته دو چهار هفته دو پر هفته دو شش	هفتاد دو چهار هفتادها به هفتادو شش
common_voice_fa_19397921	برنامه بازنشستگی وجود دارد؟	پرنامه بازنشستگی وجود دارد.	پرنامه باز نشستگی وجود دارد.	پرنامه بازنشستگی وجود دارد.	پرنامه بازنشستگی وجود دارد!	پرنامه بازنشستگی وجود دارد
common_voice_fa_19397965	نود و هفت، نود و هشت، نود و نه.	نوه دو هفت، نوه دو هشت، نوه دو نو	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	نواده هفت نواده هشت نواده نون	نوهدوه هفت، نوهدوه هشت、 نوهدونو	نوه دو هفت نوه دو هشت نوه دو نو
common_voice_fa_28346057	توجه همه را جلب کرد.	تفاجه امرو جالب کار	تفاجه امرو جالبکار	تفاجه همه رجال بکن.	تهفجوه امرو جالب کار	تفاجه همه رجال بخوانیろ امهی잖아یی نفرش...
common_voice_fa_28346086	این رادیو درست کار نمیکند.	این را دیو دروست کار نمی کند.	۲۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰誓ۗ ۇ۱ۍۇۋۛۆ�	اینراد یو دروس کار نمی کند.	این را دیودروس کار نمی کند.	۶۶ ۰ ''اینرادیو دوروست کار نمی کنید''
common_voice_fa_28346090	رسانهها او را کاملا معرفی کردند.	رسانه ها او را کاملا معرفی کردن.	رسانه ها او رو کاملا معرفی کردن.	رسانه ها او را کاملا معرفی کردن	رسانه ها اورا کاملا موعرفی کردن.	رسانه ها اورو کاملن معروفی کردن
common_voice_fa_28346096	تظاهرات عظیم	تظاهرات عزیم	تظاهرات عزیم	تظاهرات عزیم	تظاهرات عظيم	تظاهرات عظيم
common_voice_fa_28346100	تبادل اندیشهها	تبادل اندیشه ها	تباو دول اندیشه ها	تبادل اندیشه ها	تبدول اندیشه ها	تبدل اندیشه ها
common_voice_fa_28352234	این مدارک، شواهد کوششهای نیاکان ما در راه کسب آزادی است.	این مدارک شواهد گوششای نیوکانما در راه کسب آزادی است.	این مداره اک شواهد گوششای نیوکانو ما در راه کسب آزادیست...	این مداره اک شواهد گوششای نیاکانما در راه قصب آزادی است.	این مدارک شواهد گوششای نیوکانما در راه كسب آزادی است.	این مدارک شواهد گوششای نی">عکانمها در راه کسب آزادیست.
common_voice_fa_28352235	بگذار هر کجا که دلشان میخواهد بروند.	بگذار هر کجا که دادش هم میخواهد برگند	بگذار هر کجا که دادشان میخواهد برگند	بگذار هر کجاکی دلشان میخواهد برگند	بگذار هر کجا که دلشان میخواهد برگند	بگذار هره کجا که دادش هم میخواهد برقند
common_voice_fa_28352237	بدون استثنا از همه انتقاد کردن	بدون استثناء از همه انتقاد کردن	بدون استثناء از همه انتقاد کردن	بدون استسلاعه از همه انتقاد کردن	بدون استصداعی از همه انتقاد کردن	بدون استس short
common_voice_fa_28352249	حروف بزرگ چاپی	حروف بزرگ چاپی	حروف بزرگ چاپی	حروف بزرگ چابی	حروف بزرگ چپی	این بزرگت شابی
common_voice_fa_28352254	با سوزن نرمهی گوش دخترم را سوراخ کرد.	با سوزن نرمه گوش دختر همرا سراخ کرد.	با سوزن نرمه گوش دختر همرا سراخ کرد.	با سوزن نرمه گوش دختر امرو سوراق کرد.	با سوزن نرمه گوش دختره امرها سراخ کرد.	بازوزن نرمه ی گوش دختر امرو سراخ کرد.
common_voice_fa_28356292	آب خیلی سرد تبدیل به یخ میشود.	آب خیلی سرد تبدیل به یخ می شود	آب خیلی سرد تبدیل به یخ می شود	آب خیلی سرد تبدیل به یخ می شود	آب خیلی سرد تبدیل به یخ می شود	آب خیلی سرد تبدیل به یخ می شود
common_voice_fa_28356306	او توسط ملکه الیزابت به کار گمارده شد.	او توسط ملک ایلیزابت به کار گمارده شد.	او تفسط ملک ایلیزابت به کار گمارده شد.	او تفسد ملک ایلیزابت به کار گمارده شد.	او توست ملک الیزابت به کار گمارده شد	او تفسط ملک ایژی زابط، به کار گمارده شد.
common_voice_fa_28356308	روسها حرم را به توپ بستند.	روزها حرام را به طوب پستند.	روزها حرام را به طوب پستند.	روزها حرام را به طوب پسند.	روست ها حلم را به توب پستند	دروست ها حرام را به توپ پستند.
common_voice_fa_28420307	جنگ هزاران نفر را بیخانمان کرده است.	جنگ هزاران نفر را بی خانمان کرده است	جنگ هزاران نفر را بی خانمان کردست	جنگ هزاران نفر را بیخانمان کرده است	جنگ هزاره نفر را بیخانمان کرده است	جنگ هزاران نفر را بی خانمان کرد است
common_voice_fa_28420316	او از خبرنگاران و روزنامهها بیزار بود.	او از خبرنگاران و روزنامه ها بزار بود	اوه از خبرنگاران و روزنامه ها بیزار بود	اوه از خبرنگاران و روزنامه ها بیزار بود	اوه از خبانگاران و روزنامه ها بزار بود	و از خبرنگاران و روزنامه ها بیزار بود
common_voice_fa_28420333	آبهای گل آلود رودخانهی خروشان	آب های گلالود رودخانه خروشان	آبهای گلالود رودخانه خروشن	آب های گلالود رود خانه خوروشان	آبهای گلالود رودخانه خورشان	آب های گلالود رودخانه خروشان
common_voice_fa_28420344	آنقدر سیب نداریم که به همه برسد.	آنقدر سیب نداریم که به همه برساید	آنقدر سیب نداریم که به همه برساد	آهنقدر سیب نداریم که به همه برساید	آهان قدر سیب نداریم که به همه برسا دارد	اهنقدر سیب ندارییم که به همه برساد
common_voice_fa_28420346	زیپ شلوار پیرمرد باز بود.	زیپ شربار پیر مرد باز بود	زیپ شربار پیر مرد باز بود	زیپ شلبار پیر مرد باز بود	زیپ شربار پیرمرد باز بود	زیپ شرباره پیره مرد باز بود
common_voice_fa_28421297	تولد حسن امید تازهای در دل والدینش برانگیخت.	تولد حسن امید تازه ای در دل و والده نشبرنگ ایخت	توالد حسن، امید تازه در دلو والد نشبرنگ ایخت	تولد حسن، امید تازه در دلو، والد نشبرنگی اخت.	تولد حسن امیده تازه ای در دلو والد ای نشبرنگ اخت	تولد حسن امید تازه ای در در ولای نعشبرنگیخت
common_voice_fa_28421340	خوشامد پر سر و صدا	خوش آمد پرسر و صدا	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خوش آمد پرسر و صدا	خوش آمد پرستر سدا	خوشمد پرسر و صدا
common_voice_fa_28421341	رنگها و سایه روشنهای شامگاهان	رنگ ها وسایه روشن هایی چنگاهان	رنگ ها وسایه روشن هایی چنگهان	رنگ ها وصولی روشنهایی چنگهان	رنگ ها وصای روشن هایی چامگاهان	رنگ هاذای روشنهایی چمگا هن
common_voice_fa_28421350	توپ بیضی	توبه بیزی	توپه بزی	توبه بیزی	توپه بیزی	ٍو په بیزی
common_voice_fa_28421382	او استحقاق ترفیع را ندارد.	او استحقاق ترفیقنا ندارد.	او استقاق ترفیق را ندارد.	Audience гفتیف کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی	او استحقاق ترفیعی نا ندارد	اوستهقاق توفیقا ندارد.
common_voice_fa_28421386	به حسابهای پسانداز بهره تعلق میگیرد.	به حساب های پسنداز بحر تعلق می گیرد.	به حسابهایی پسنداز بحر تعلق میگیرت.	به حساب های پسنداز بحر تعلق میگیرد.	به حسابحای پسنداز بهر تعلق می گیرد.	به هسابهای پسنداز بحر تلوق می گیرت.
common_voice_fa_28421403	آنان دانشجویان را مجبور کردند که عضو بشوند.	آنان دانشویان را مجبور کردن که اوز بشوند.	آنان دانشویان را مجبور کردن که عوض بشوند.	آنان دانشویان را مجبور کردند که اوض بشوند.	آنان دانشویان را مجبور کردن که اوض بشوند	آنان دانشویان را مجبور کرند که عوض بشد.
common_voice_fa_28421407	پرندهای که بال میزند.	پرنده این که بال میزند.	پرنده این که بال می زند.	پرنده این که بارمیزند.	پرنده این که بال میزند	پرنده این که بار میذند.
common_voice_fa_28421423	او کمی لهجهی اصفهانی داشت.	او کمی لحجه اصفهانی داشت.	اون کمی لحجه اصفهانی داشت	او کمی لحجه اصفهانی داشته	اون کمی لهجهی اسفحانی داشته.	اون کمی لحظه یی اسفهانی داشت
common_voice_fa_28421433	ساز و کار یک ساعت دیواری	سازوکار یک ساعت دیواری	سازوکار یک ساعت دیواری	سازوکاره یک ساعت دیواری	سیزوکار یک ساعت دیواری	سازاکار هست که یک ساعت دیواری
common_voice_fa_28421439	او گامهای بلندی برمیداشت.	اوگامهای بلندی برمی داشت	او گامهای بلندی برمی داشت	اوگامهای بلندی برمی داشت	اوگام های بلندی برمیداشد!	او گامهای برندی برمی داشت
common_voice_fa_28421454	این شغل هم با ماشین نویسی و هم با حسابداری سروکار دارد.	این شغل هم با ماشین نویستی و هم با حساب داری سرکار دارد.	این شغل هم با ماشین نویستی و هم با حسابداری سرکار دارد.	این شغل هم با ما شن نویستی و هم با حساب داری سرقار دارد.	این شغل هم با ماشین نویستی و هم با حساب داری سرکار دارد.	این شغل هم با ماچین نویستی و هم با حساباتی سرکار دارد.
common_voice_fa_28421462	بد خلقی آن کودک لوس	با ترالغیه آن کودکل لوز.	باترلگه این کودا کلوز.	باترول گیر من کودکل لوز,	باید چون سپسی کنید؟	بررقیدی نیست کودی کلوزی.
common_voice_fa_28421463	خندهی از ته دل	خندیه از تایدیل	خندیه استای دل	خندیه استهیدیل	خندیه است حیدیل	خندیه استهای دل
common_voice_fa_28421464	چون قیچی نداشت پارچه را از وسط جر داد.	چون قیچی نداش، پرچه را از وسط جرداد.	چون غیچی نداش پورچه را از وسط جر داد	چونگی چینت داشت، پرچه را از وسط جرداد.	چونقطعی چی نداش برچه را از وسط جرداد.	چونغ ای چیندوش، پرچه را از وسط جرداد.
common_voice_fa_28421467	از مهربانی و کمک شما سپاسگزارم.	از میرانی و کمک شما سپاس گذارم	از میرانی و کمک شما سپاس گذارم	از میرمانی و کمک شما سپاسگو دارم	از میرمانی و کمک شما اثبات گذارم	از میرانی و کمک شما سبحاظد گزارم
common_voice_fa_28421485	آنان رداهای آذین شده با خز و جواهر بر تن کرده بودند.	آنان رداهای عظیم شده و خزب جواهر برطن کرده بودند.	آنان رداه های عظیم شده و خست و جواهر برطن کرده بودند.	آنان رداهای عازم شده و خطب جواهر بردند کرده بودند.	آنان ردهایی آزم شده و خزب جواهر برتند کرده بودند.	اینا رده های سفاش ندارنه ، اینجا به acabaher ترکه چیزی به از آب داشته هستند ، سفاش ندارین جبانه از آب داشتن کنند.
common_voice_fa_28421490	تا مدتی متفقین آلمان را ارتش زدایی کردند.	تا مدتی متفقین عالمان را ارتش زدایی کردند	تا مدتی متفقین عالمان را ارتش زدائی کردند	تا مدتی متفقین علمان رو ارطش زدایی کردند	تا مدتی متفقین عالمین را اردش زدایی کردند	تا مدتی متفقیقین عالمان را عرطش زدائی کردند
common_voice_fa_28421497	ساعت دو بعدازظهر منزل خود را ترک کرد.	ساعت دوی بعد زور منزل خود را ترک کرد	ساعت دو بعد زور منزل خود را ترک کرد	ساعت دوی بعد زور منزل خود را ترک کرد	ساعت دوی بعد زور منزل خود را ترگ کرد	ساعت دو بعد از زر منظل خود را ترک کرد
common_voice_fa_28421500	توهم زدایی او اثر ژرفی بر دیگران داشت.	تواهم زدایی او اسر جرفی بردیگران داشت	توهام زودایی او اسر جرفی بردیگران داشت	تواهمزدایی او اسر جرفی بردیگران داشت	توحن زودایی او اسر دیگران داشت	ت deveحامزودایی او اثره جرفی بدیگران داشت
common_voice_fa_28421501	او از زیر کار در میرود.	او از دیرکارد در می روید	او از دیرکارد در می روهد	او از دیرکارد در می روهد	او از دیرکارد در میرد	اوه از دیگر کارت در میرگت
common_voice_fa_28421502	زخم او وخیم نبود.	زخمه و خیلی نبود.	زخمه و خلیل نبود.	زخمه واقعی نبود	زخمه و وخی نبود	زخمه او وخیل نبود ،
common_voice_fa_28421503	اول بده این کار را بکند.	اول بدین کار را بکند.	اول بدی این کار را بکند.	اول بودی کار رو بکند	اول بودی این کار رو بکنته	اول به این کار رو بکند
common_voice_fa_28421507	روحیهی آنها خوب است.	روحیه آنها خوب است	روحیه آنها خوبست	روحیه آنها خوب است	روحیه اینها خوب است	روحیه ای انها خوب است
common_voice_fa_28421514	او تندخوان است ولی من آهستهخوان هستم.	او توند خانست, ولی من آست خانستم.	اون تون تخان است، ولی من آست خان استن	او, تو انتخان است، ولی من اصدخان استم.	اونت خانست, ولی من آسد خانستان.	اون طند خان است. ولی من از دخان است.
common_voice_fa_28421522	او پیش از ظهرها بیماران را میبیند و بعدازظهرها به بیمارستان میرود.	او پیش از زورها بیمارن را می بیند و بعد از زورها به بیمارستان می رود.	او پیش از زورها بیمارن را می بیند و بعد از زورها به بیمارستان می رود.	اون پیش از زورها بیمرن راه میبیند و بعد از زورها به بیمارستان میرود.	اون Realm 6 از زورها بیمارستان را می بیند و بعد از زورها به بیمارستان می رود	این توق<|tr|><|translate|> این توق ایی در سیارات بیمارستان داره از از زور ها بیمارستان میکند. این توق ایی در سیارات بیمارستان داره از زور ها بیمارستان میرد.
common_voice_fa_28421528	آب و هوای گرم و مرطوب	آب و حوایه گرم و مرتوب	آب و حوایه گرم و مرتوب	آب و حوایه گرم و مرطوم	عبا حوای گرم و مرتوب	او به هواهی گرم و مرطوب
common_voice_fa_28421532	خصومتهای بدجنسانه	خسومت های بدجنسانه	خسومت های بدجنسانه	خصومت های بدجنسانه	خسومتهای بجنسانه	خصومتهای بد جنسانه
common_voice_fa_28421539	از حرفهای من رنجید.	از هرفت اومن رنجید	از هرفت اومن رنجید	از هرفت یمن رنجید	از حرف فیمان رنجید.	عز حرف را ایمن رنجید
common_voice_fa_28421544	پنج ساعت یا بیشتر	پنج ساعت یا بیشتر	پنج ساعت یا بیشتر	پنج ساعت یا بیشتر	پنج ساعت یا بیشتر	5 ساعت یا بیشتر
common_voice_fa_28421554	او سرباز را انداخت و آس را برداشت.	او سرباز را انداخت و آز را برداشت.	او سربوز را انداخت و آز را بردشت.	اون سرباز را انداخد و آز را برداشد.	اون سربوز را انداخت و آس را برداشت	او سربوز را انداخت و آز را بدشت.
common_voice_fa_28421559	انتقام لذتبخش	انتظام لزداد بخش	انتظامه لزاد بخش	انترانه لزداد بخش.	انتران ميلزات بخش.	انتره میللیزه اعتباخش
common_voice_fa_28421563	آموزش عالی	آموزش آلی	آموزش آلی	آموزش عالی	آموزش آلی	آموزشه عالی
common_voice_fa_28421569	آنان نقشههای خود را به ما اطلاع دادند.	آنان نقشه های خود را به ما اطلاع دادند	آنان نخشه های خود را به ما اطلاع دادند	آنان نقشه های خود راه به ما اطلاع دادند	آنان نحشه های خود را به ما اطلاع دادند	آنها نخشهای خود را به ما اطلاع دادند.
common_voice_fa_28421571	جگر مرغ دوست داری؟	جگره مردوست داری	جگاره مغتوسته داری	جگارم مورد وستاری	جگر, امور توست تا دیگه	جگر مرگ تو شدی
common_voice_fa_28421580	خوکها در گل و لای غلت میزدند.	خوک ها در گلولای قلب میزدند.	خوک ها در گلولای غلط می زدند	خوک ها در گلولای قلط میزدند.	خوک ها در گلولای گلط می زدند	خوک ها در گلولاه ای گلط میذند
common_voice_fa_28421585	حکمران مقتدر	حکمران مقتدر	حکمران مقتدر	حکمران مقتدر	حکمران مقتدر	حکمران مقتدر
common_voice_fa_28421607	پرچم بر افراشتن	پرچن برفروشتن	پرچن برفروشتن	پرچن برفروشتن	پرچن برفرشتن	پرچن برفروشتن
common_voice_fa_28421611	سینی دو نفره	سی نیه دو نفره	سیینیدون افاره	سی نیادون حاله	سی میدونفرای	سینیدون بعده
common_voice_fa_28421648	او از موسیقی خوشش میآید.	او از موسیقی خوشش می آید.	اون از موسیقی خوشش می آید.	او از مسيقی خوشش میاید	او از موسیقی خوشش میآیاهد	او از مسیقی خشش می آیاید
common_voice_fa_28421651	او آخرین فرد آن خانواده بود.	او آخرین فرد آن خانواد بود.	او آخرین فرد آن خانواده بود.	او آخرین فرد آن خانواد بود.	او آخانین فرد آن خانواد بود.	او آخرین فرد آن هانواد بود.
common_voice_fa_28421653	افسران ملزم هستند که به مافوق خود سلام بدهند.	افسلام ملزم هستند که به موافق خود سلام بدهند.	افسلام ملزم هستند که به معفوق خود سلام بدهند	افسلام ملضم هستند که به موافق خود سلام بدهند.	افسلام ملزم هستن که به موفق خود سلام بدهند.	عَفَّ سَلَام مُلزم هستند که به مonnen خود سلام بدهند.
common_voice_fa_28421654	حقوق او را دو برابر کردند.	حقوقه اورا دوبرابر کردند	حقوقه اوها دوبرابر کردند	حقوقه عورا دوبرابر کردند	حقوقه اوه را دوبرابر کردند	حقوقه o仲توبرابر کردند
common_voice_fa_28421657	زر اندوختن	زر اندوختان	زرین دوختان	زر اندوختان	ظرآن دوختان	زراندوختان
common_voice_fa_28421659	پیروزی افتخار آمیز	پیروزی افتخارامیز	پیروزی افتخار امیز	پیروزی افتخار عامیز	پیروزی افتخارا میز	پیروزی افتخار عامیز
common_voice_fa_28429182	چک را به تاریخ گذشته نوشتن	چکی را به تاریخ گذشت نوشتن؟	چکی را به تاریخ گذشته نوشتن؟	چه کرا به تاریخ گذاشته نوشته اند؟	چکر به تاریخ گذشت نوشتن	چیک را به تاریخ گذشت نوشتهان؟
common_voice_fa_19226422	می بینی چطور ما رو بدبخت کردی.	میبینی چه سول ما رو بدبخ کردی؟	میبینی چه صور ما رو بدبخ کردی؟	ميبینی چه سول ما رو بدبخ کردی؟	ميبینی چه سل ما رو بدبخت کردی؟	میبینی چه صل ما رو ودبخت کردی؟
common_voice_fa_19858130	به سرعت آنجا خواهیم رسید.	به سرعت آنجا خواهیم رسید.	به سرعت آنجا خواهیم رسید.	به سرعد آنجا خواهیم رسید.	به سورت آنجا خواهیم رسید.	به سرعد آنجا خواهیم رسید.
common_voice_fa_19858132	از پرواز خود لذت ببرید!	از فرباز خود لذت ببرید	از فرباز خود لذت ببرید	از پرباز خود لذت ببرید	خواهره برهید	انجامان ممنونی که باید آنجانه هستیم
common_voice_fa_19858140	با ماشین چه مدت طول می کشد؟	با ماشین چما درطول می کشد؟	با ماشین چما درطول می کشد؟	با ماشین چه ما درتول می کشد؟	با ماشین چما در طول می کشد.	با ماشین چے ما درتون می کشد؟
common_voice_fa_19858142	لطفا پنجره را ببندید.	لطفا پنجره را به بندید.	لطفا پنجره را به وندید。	لطفا پنجره رو ببندید.	لطفا پنجره رو بهوندید.	لطفا پنجره رو ب關 دید
common_voice_fa_19858144	کارت کریسمس می فروشید؟	خورده که ریسماس می فروشید	که در خیری سماس می پوروشید	خرده که سماست می پروشید	خاره تکیریس ماست می پروشید	گردکی روست میکنند
common_voice_fa_19858145	چراغ ها کجاست؟	چرا خوا کجا است؟	چرا خوا کجا است؟	چرا خواک ها کجاست؟	چرا خوا کو جاست؟	چراخ
common_voice_fa_19858148	بیایید ساعت هشت ملاقات کنیم.	بیاید ساعت هشت ملاقات کنید.	بیاید ساعت هشت ملاقات کنید	بیاید ساعت هاشت ملاقات کنید.	بیاید ، ساعت هشت ملاغات کنید	بیاید ساعت هاشتد ملاقات کنید.
common_voice_fa_19858153	سرفه می کنم.	سرفه می کنم.	صورف می کنم	سورفه می کنم.	سرفه می کنم.	صورفه می کنم.
common_voice_fa_19858165	خیلی خجالتی است.	خیلی خجالتی است	خیلی خجالتی است	خیلی خجالتی است	خیلی خیجالتی است	خیلی خجالتی است
common_voice_fa_19858166	من یک دیکشنری مقدونی - اوکراینی لازم دارم.	من یک دیکشنری مقدونی و کراینی لازم دارم.	من یک دیکشنری مقدونی و قراینی لازم دارم.	من یک دیکشنری مقدونی و خراینی لازم دارم.	من یک دیکشنری مقطنی اور کراینی لازم دارم.	من یک دیکشنیری مکدونی و کرینی لازم دارم.
common_voice_fa_19858169	می خواهم الان پرداخت کنم.	میخواهم الان پرداخ کنن.	میخواهم الان پرداخ کنند.	میخواهم الان پرداخ کنم.	میخواهم الان پرداخ کنم.	میخواهم الان پرداخ کنن،
common_voice_fa_19858172	درخواست توقف	در خوست دید تا باکو	ده خواسته تا باکه	تخوسته دا باکه	ای میخسید که چی کمک کنید؟	ده خ tasd tabakov
common_voice_fa_19858173	آیا می خواهی به مهمانی دیگری بروی؟	آیا میخواهی به مهمانی دیگری برابی؟	آیا میخواهی به مهمانی دیگری برفی؟	آیا میخواهی بمهمانی دیگری برابی؟	آیا میخواهی به مهمانی دیگری برود؟	آیا میکنه میخواهی به مهمانی دیگری بردی؟
common_voice_fa_19858180	آناناس تازه یا کنسروی است؟	آنانا ستازه یا کنسه ریه هست.	آناناس تازه یا کنسه ریه از	آناناس تازه یا کنسیری هست	آنانا ستازه یا کنسریه سیده	آناناست تازه یا کنسلی.
common_voice_fa_19858190	من یک کیف پول چرمی می خواهم.	من یک کیف پول چرمی میخواهم.	من یک کف پول چرمی میخواهم.	من یک پول پول چرمی میخواهم.	من یک کیف پول چرمین می خواهم.	من یک کیف پول شرمی میخواهه ها.
common_voice_fa_19858191	ببخشید؟ چه گفتید؟	به برخشید. چگفتید.	تو برشید! شاکستید!	و آهشید! چگفتید!	تو بب psychedelic	points
common_voice_fa_19858193	متاسفم، ما فقط پول نقد قبول میکنیم.	مطسفم، ما فقط پول نرد قبول می کنیم	مطسفم، ما فقط پول نه راکت قبول می کنیم	مطسفم، ماったقات پول نه قبول می کنیم	مطسفا ما فقط پول ن muchت قبول می کنیم	مطسفم ما باکست پول نرد قبول می کنیم
common_voice_fa_19858197	من یک اتاق ارزان تر می خواهم.	من یک اتاق عرزانتر میخواهم	من یک اتاق عرزان تر میخواهم	من یک اتاق عرضانتر می خواهم	من یک اطاق عرضان تر میخواهم	من یک اطاق عرزانتر می خواهم
common_voice_fa_19858203	خوب. بعدا می خوانم.	خوب، بعدند میخوانم.	خوب. بعدند میخوانم	خوب. بعده این میکنم.	خوب، بعد ها بیکانم.	خوب, بعد
common_voice_fa_19469394	تو بسیار جوان به نظر می رسی.	تو بسیار جوان به نرده امیرسی	تو به سیار جوان به نرزه امیرسی	تو بسیار جوان به نزدن می رسید	تو به سیار جوان به نرد همیری سی	تو به سیاه جوان به نزدن میرسی.
common_voice_fa_19469423	کمیسیون چقدر است؟	کمیسیون چه درست	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	کمیشیون چه درست	کمیشون چند را درست	...کомیسیون چه رادرست...
common_voice_fa_19469424	شما میتوانید عکس بگیرید؟	شما میتوانید اکس بگیریدی؟	شما میتوانید هکس میگیدید؟	شما می‌توانید عکس بگیری؟	شما میتونین داکس به گیری؟	شما میتونونید اکس بگیری؟
common_voice_fa_19469437	من نیاز دارم به دادگاه بروم.	من نیاز دارم به دادگاه براو هم	من نیاز دارم به دادگاه برواب.	من نیاز دارم به دادگاه بروابه	من نیاز دارم به دادگاه بردم	من نیاز دارم به دادگاه برهدم
common_voice_fa_19469494	لطفا دندان مرا چک کنید.	لطفا دندان مرا چیک کنید	لطفا دندان مرا چک کنید	لطفا دندان مرا چیک کنید	لطفاً دندانم رو چیک کنید	لطفا دندانم رو چیک کنید
common_voice_fa_19469503	فکر می کردم طعم خوبی دارد.	خیلی میکردم تعمه خوبی دارد	خیلی میکردم، تهام خوبی دارد	خیلی بکردم تعایم خوبی دارد	مهمی کردم, تتاقه خوبی دارد	میکردم من تتبع خوبی دارد
common_voice_fa_19469526	نزدیک ترین بانک کجاست؟	نزدیک در این بان کجا است؟	نزیگ در این بانک کجاست؟	نزیگ این بان کجا است؟	نزقدرین بان کجاست؟	نزیک در این باند کوجاست؟
common_voice_fa_19469533	به جای آن چه می خواهید؟	به جای آن چه می خواهید؟	به جای آن چه میگاهید؟	به جای آن چه می‌‌خواید؟	به جای آن چه میخوایید؟	بیای این چی می‌‌خواهید؟
common_voice_fa_20120920	من شما را به یک نوشیدنی دعوت می کنم.	من شما را به یک نوشیدنی دوت می کنم	من شما را به یک نوشیدنی دوت می کنم	من شمارا به یک نوشیدنی دعوت می کنم	من شما را به یک نوشیدنی دعوت می کنم	من شما راه به یک نوشیدنی دوت می کنم
common_voice_fa_20120921	او عموزاده من است.	اون همو زاده من است	قرام زاده من است	اون همون صاده من است	در این خدای موقع می‌کنم.	اونده قرار نزاده من است
common_voice_fa_20120923	آیا معمولا انعام می گذارید؟	آیا معمولن انعام میگذارید؟	آیا محبولاً انعام میگذارید؟	آیا معمولاً انعام میگذارید؟	آیا محبولا انعام میگذارید؟	آیا معمولاً انعام میگذارید؟
common_voice_fa_20120975	بار های من را به هتل بفرستید، لطفا.	بار های من رابه هوتل بفرستید لطفاً	بارهای من رابع هوتل بفرستید لطفا...	بارهای من رابع حتیل بفرستی دید لطفاً	بار های من را به هتل بهفرستید لطفاin	بارهای من را به حتل بفرستید لطفا نمی خواهن.
common_voice_fa_20121048	می توانید یک تاکسی بفرستید؟	میتوانید یک تاکسی بفرستید؟	می‌توانید یک تاکسی بفرستید؟	میتوانید یک تاکسی بفرستید؟	می‌‌توانید یک تاکسی بفرستید؟	میتوانید یک تاکسی بفرستید؟
common_voice_fa_20121067	بیست و پنج فرانک ارزش دار، لطفاً.	25 فرانک عرضش دار لطفا	25 فرانک ارزش دار	25 فرانک حرزش دار لطفا	25 فرانک حرزش دار لطفا	25 فران کارزش دار دفن
common_voice_fa_20121068	امروز هیچ توری با راهنما وجود دارد؟	امروز هیچ توری با راهنما وجود دارد.	امروز هیچ توری با رحنما وجود دارد.	امروز هیچ توری با راحنمه وجود دارد.	امروز هیچ طوری براهنما وجود دارد.	امروز هیچ طوری به راحتنم آوجود دارد.
common_voice_fa_20121099	موتور عالی کار می کند.	مطور عالی کارمکانت	مطور آلی کار مکانند	بطور عالی کارمکننت	مطور آلی کارمکانند	۱۲۷ مطور عالی کارمکانات
common_voice_fa_20121112	من آمریکایی هستم.	من آمریکایی هستم.	من آمریکایی هستم	من آمریکایی هستم!	من آمریکایی هستم.	من عمریقایی هستم
common_voice_fa_20121124	قایق بعدی به بانکوک چه ساعتی هست؟	قایق بعدی به بانکوک چه ساعت است؟	قویق بادی به بانکوک چه ساعت است؟	قایر بایدی به بانکوک چه ساعت است؟	غایر بعدی به بانکوک شصایت است.	قایر بعدی به بانکوک چه سائطیست؟
common_voice_fa_20121151	می توانم منوی دسر را ببینم؟	میتوانم منوی دسر را ببینم	میتوانم منوی دسر را ببیمم	میتوانم میدوی دستر را ببینم	میطوانم مینای دسر را ببینم	میتوانم که منوی دسته را ببینم
common_voice_fa_20121152	ما هفت شب هفته باز هستیم.	ما حفت شبه هفته باز هستیم	ما هفت شب هفته واز هستیم	ما هفته شبه هفته باز هستیم	ما هفت شب هفته واز هستیم	ما هفت شب هفته باز هستیم
common_voice_fa_20121153	به پلیس زنگ بزنید!	و پولیس سنگرزانید	و پوليست انگلزانید	و پولیس ساینگرز هنیت	و پولیست آنگ продانید	و پولیس سنگرز این میتυم
common_voice_fa_20121162	فیلم برنده جایزه در فستیوال کانس شد.	فیلم برنده جایزه در فیستیوال کانس شد	فیلم برنده جایزه در فستیوال کانس شد	فیلم برنده جازه در فیستیوال کانس شد	فیلم برنده جائزه در فیسطیوال کانس شد	فیلم برنده جائزه در فسطویال کانس شد
common_voice_fa_20121165	اجازه دارم از تختخواب بیرون بیایم؟	اجازه دارم از تخت خواب بیرون بیایم	اجازه دارم از تختخاب بیرون بیایم	اجازه دارم از تختاخاب بیرون بیایم	اجازه دارم استخدا خواب بیரون بیایم	اجازه دارم آقا به جمعه از طخت خواهدیم
common_voice_fa_20121167	برای چند شب؟	برای چند شاپ	برآر چند شاپ	بعد چند شاپ	به چند شاب	،تارر چن شاب
common_voice_fa_20121176	تا فرودگاه با تاکسی چقدر طول می کشد؟	تا فروتگاه با تاکسی چقدر طول میکشد؟	تا فروتگاه با تاکسی چقدر طول می کشد?	تا فروض گاه با تاکسی چقدر طول می کشد؟	تافروطگاه با تاکسی چقدر טוב میکشد؟	پروت گاه با تاکسی چقدر طول میکشد؟
common_voice_fa_20121177	لطفا اینجا صف بکشید	لطفاً اینجا سفر کشید	دطفاً اینجا سفر کشیند	دطفاً اینجا صفحه کشید	دفعاً اینجا صاف بکشید.	دوفاً اینجا سفر کشید
common_voice_fa_20121179	من مقداری حوله کاغذی نیاز دارم.	من مقداری حوله کاغذی نیاز دارم	من مقداری حوله کاغذی نیاز دارم	من مقدار حول کاغذی نیاز دارم	من میگداری حوله کاغذی نیاز دارم	من مقداری حله کاغذی نیازدارم
common_voice_fa_18568954	زیرا کاربران با شرایط و ضوابط موافقت کردهاند	زیرا کاربران با شراید و ذوابت معافقت کرند.	زیرا کاربران با شرائید و ذوابت معافقت کرند.	زیرا کاربراین با شرائد و ذوابت معافقت کردند.	זیرا کاربراین با شراید و ظهابت معافقت کردند.	زیرا کاربران باشريط و تعابت معافقت کردند.
common_voice_fa_18569072	راهجویی از میان موانع خبررسانی میتواند بکلی سرگیجهآور بشود	راه جوی از میان موانع خبرستانی میتواند به کلی سرگی جاور بشوند.	راه جوی از میان موانع خبرستانی می تواند به کلی سرگی جاور بشد.	راه جوایی از میان موانع خبرستانی میتواند به کلی سرگی جابر بشوند.	راه جوی از میان موانع خبرسانی میتباند به کلی سرگیجاوور بشند.	راحجوی از میان موانع خبرسانی میتواند به کالی سرگی جاورب شود.
common_voice_fa_18569141	پیرمرد فقیری که بهترین مرد جهان شناخته شد	پیر مرد فقیلی که بهترین مرد جهان شناخت شد	پیر مرد فقیلی که بیترین مرد جahان شناخت شد	پیر مرد فقیلی که بیترین مرد جهان شناخه شد	پیر مرد فقیلی که بهترین مرد جهان شنافش بشه	پیر<|es|><|translate|> فقیلی که بیترین مرد جهان شناختش داره. فقیلی که بیترین مرد جهان شناختش داره.
common_voice_fa_18616847	این داستان واقعی نیست	این در ساند واره نیست.	اندازاند واره نیست.	این دا ساند واره نیست	این درستان وارئی نیست.	در سانت واره اینست.
common_voice_fa_21386245	مختل شدن ریتم شبانه روزی انسان یک عامل سرطانزای احتمالی است	مختل شدن ریتم شبان روزی انسان یک عامل سرطنزای احتمالی هست	مختل شدن ریتم شبان روزی انسان یک آمل سرطنزهای احتمالی هست	مختل شدن ریتم شبان روزی انسان یک عامل سرطنظه احتمالی هست	مختل شدن ریتم شبانه روزی انسان یک عامل سرطنزای احتمالی هست	مختل شدن ریتم شبه نروزی انسان یک آمل سرعتنزا ی احتمالی هست
common_voice_fa_18232691	اينم چارت جلسه ي جمعه	اینم چارت جلسه جمعه	اینم چارت جلسه جمعه	اینم چارت جلسه جمعه	اینم چارت جلسته جمعه	اینم چارت جلسه جومه
common_voice_fa_18232692	، ميخاي پيش سعید برگردي	میخوایی پیش سعید برگردی؟	میخوایی پیش سعید برگردی؟	می خوایی پیش سعید برگردی؟	میخوای پیش سعید برگردی؟	میخواهای پیش سعید برگردی؟
common_voice_fa_18232702	مي ترسيدم که شوکه بشين	میترسیدم که شکه بشی.	میترسیدم که شکه بشی.	میترسیدم که شکه بشیم.	می‌‌ترسدم که شکه بشی.	میترستیدم که شکل بشیم.
common_voice_fa_18232705	فکرهاي خيلي زيادي کردم	فکرهای خیلی زیادی کردم.	فکر های خیلی زیادی کردن.	فکرهای خیلی زیادی کردن.	فکرهای خیلی زیادی کردن	فکره های خیلی زیادی کردم.
common_voice_fa_18232720	يه جاي استراحت اونجاست	یه جایست زر آتون جاست.	یه چایی سراتون جز.	یه جایست تیران را دونجست.	یه‌چه‌هایی‌ سرآتون‌ جست.	یه جایست را رفتونجست.
common_voice_fa_18239328	ميشه يه لحظه حرف نزني؟	میشه یه لحظه حرف نزنی؟	میشه یه لحظه حرف نزنی؟	میشه یه لحظه حرف نزنی؟	میشه یه لحظه حرف نذانی؟	میشه یه لحظه حرف نزنی؟
common_voice_fa_18239329	بچه ها مي دونين چيه ؟	بچو ها می دونین چیه؟	بچوامی دنین چیه.	بچوانمیدونیم چیه!	بچوه ميدونین چیه.	باشیم! می دونین چیه?
common_voice_fa_18239350	نمي دونم. کاراي زنونه	نمیتونم، کارای زنونه.	نمیتونم، کارای زنونه	نمیتونن کارای زنونه	نمیتونم، کارای زنونه	نمیتونم کارای زنونه
common_voice_fa_18239355	.ما مردهاي عالي نبوديم	ما مردهای آلی نبودیم	ما مردهای آلی نبودیم	ما مردهای آلی نبودیم	ما مردای آلی نبودی!	ما مردهای االی نبودیم
common_voice_fa_18239356	. . چقدر لازمه براي	چقدر لازمه برای...	چقدر لازمه برای...	چه قدر لازمه برای...	چه خدر لازمه برای...	چیگدر لازمه برای...
common_voice_fa_18239363	قضيه براي چندماه قبله	قضیه برای چه موه قابل	قضیه برای چه موه قبل	قضیه بارای چه موه قبل	قضیه باروی چه موه قبله	قضیه بر
common_voice_fa_18240879	آیا من يه احمق هستم؟	آیا من یه احمق هستم؟	آیا من یه احمق هستم؟	آیا من یه احمق هستم؟	آیا من یه احمق هستم؟	، آیا من یه احمق هستم؟
common_voice_fa_18240882	چرا بايد چيز بدي باشه؟	چرا باید چیز بدی باشه؟	چرا باید چیز بایدی باشه؟	چرا باید چیزِ بدی باشه؟	چرا باید چیز باید باشه؟	چرا باید چیز بالی باشه؟
common_voice_fa_18561180	صاحب جون، ناراحت نباشین	ساحب جون، ناراحت نباشید.	ساحب جون، ناراحت نباشین	صاحب جون، نره هد نباشین.	ساهم جون، ناراحت نباشین.	صاحب جون، نراحت نباشیم...
common_voice_fa_29274041	پشه گزیدگی، جای نیش پشه	پشه گذیدگی، جای نیشه پشه	پشه گذیدگی جایی نیشه پشه	پشه گذیدگی، جایینیش پشه	پشه گذیدگی، جای نیشه پشه	۲۲۲۲۲.
common_voice_fa_29274042	خشمی که به وخامت گرایید و به صورت خشونت متجلی شد	خشمی که بغوی خوامت گراید و به صورت خوشونت متجلی شد.	خشمی که بگوه خوامت گراید و به صورت خوشونت متجلی شد.	خشمی که بغوی خوامت گراید و به صورت خشونت متجلی شد.	خشمی که بغوی خوامت گرایید و به صورت خشونت متجلی شد.	خشم که بهغو خوامت گراید و به صورت خوشونت متجلی شد.
common_voice_fa_29274043	به میزان زیاد	بمیزانه زیاد	بمیزان زیاد.	بمیزانه زیاد.	بیمیزانه زیاد.	بمیزانه زیاد.
common_voice_fa_29274045	توهمات و سایر تراوشات مغز بیمار	توهومات و سایر تراوشات مغز بیمار	توهمات و سائر تراوشات مغز بیمار	توهمات و سائر تراوشات مغز بیمار	توهمات و سایر تراوشات مغز بیمار	ت 思حومات و سایر تراوشات مغز بیمار
common_voice_fa_29274047	حکومت تازه روی کار آمده	حکومت تازه روی کار آمده	حکومت تازه روی کار آمده	حکومت تازه روی کار آمده	حکومت تازه روی کار آمده	حکومت تازه روی کار آمده
common_voice_fa_29274141	بسیار گنده	بسیار گنده	بسیار گنده	بسیار گنده	بسیار گنده	بی سیار گنده
common_voice_fa_29274143	امشب قرار است مهمان بیاید.	امشاب کاروراست مهمان بیاید	امشاب کاروراست مهمان بیاد	ام شاپ کاروراس مهمون بیاید	امشب کاروراست مهمون بیاید	امشاب کارورس مهمان بیاید
common_voice_fa_29274149	او دارای عقاید ارتجاعی است.	او دارای اقای دیرت جاییست.	او دارای اقای درت جاییست	او دارای قوای دیرت جاییست.	او دارای اقدید ارتجانیست.	او دارای عقای دیرستگم زدن.
common_voice_fa_29274150	حوالهی بانکی	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	حوالي بانکی	خوالی بند که	ها و Budget	نصف هام نساری می کنید!
common_voice_fa_29274217	به عقب تکیه دادن	به اغبت که دادن	به اغبطک دادن	به آگبت كی دادن	باید اگبتکی دادن	به اغفتیکی دادن
common_voice_fa_29274218	امکان کمبود برق	امکان کنبود برق	امکان کنبود برق	امکان کنبود برق	امکان کنبود برق	امکان کم بود برق
common_voice_fa_29274219	الکل زندگیش را تباه کرد.	الکل زندگیهش را تباہ کرد.	از کل زندگیش را تباہ کرده.	الکل زندگیشو تباه کرد.	ال کل زندگیهاشو تباہ کرد	اکل زندگیهاشو تباخ کرده
common_voice_fa_29386360	رژهها و ضیافتهای شادیبخش	ریجه ها و زیافت های شادی بخش	ریزی ها و زیافت های شادی بخش	ریزیه ها و زیافت های شادی بخش	ریشه ها وضعافت های شادی بخش	ریشه ها و زیافت های شادی بخش
common_voice_fa_29386363	با دستهای کثیف خوراک نخور!	با دستهای کسیف خوراک نخور.	با دستهای کسیف خوراک نخور.	با دست های کسیف خراک نخور.	با دستهای کسیف خراب کنه.	با دستهای کران خورو اک نخور
common_voice_fa_29386373	دولت سکنی گزینی در کوچ نشینها را تشویق میکرد.	دولت سکناگوزینی در کوچنشین ها را تشبیر می کرد.	دولت سکناگوزینی در کوچ نشین ها را تشبیت می کرد.	دولت سکنا گزینی در کوچنشین ها را تشبیر می کند.	دولت سکناگزینی در کچه نشین ها را تشبیر می کرد.	دولت سک نا گزینی در کجنشینها را تشبیر می کرد
common_voice_fa_29386374	استاد بازی گلف	استاد بازی گولف	استاد بازیه گلف	استاد بازی گولف	استاد بازی گلف	روز کایر سارسی 2 کالون سه اصطاد بازی گولف
common_voice_fa_29386375	او کاملا استحقاق داشت که اخراج بشود.	او کاملا استحقاق داشت که اخراز بشود.	او کاملن استحقاق داشت که اخراز بشند.	او کاملا استحقاق داشت که اخراض بشن.	او کاملن استحقاق داشت که اخراز بشند.	او کاملن استحقاق داشت که اخراض بشود.
common_voice_fa_29386390	اسب از روی مانع رد شد.	از رویمانه رد شد.	از روی مانه رد شد	از روی منه راک شد.	عصب عز روی ما نه رقشد.	از روی مانه روی ایمان شد.
common_voice_fa_29386391	آنان می کوشند فرصتهای آموزشی مساوی در اختیار همه قرار دهند.	آنان می کشند فرصت های آموزشی مساوی در اختیار همه قرار دهند.	آنان می کشند فرصت های آموزشی مساوی در اختیار همه قرار دهند	آنان می کشند فرصتهای عاملشی مصابی در اختیار همه قرار دهند.	آنان می کشند فرصت های آموزشی مrière در اختیار همه قرار دهند.	او تشکیل در حدیق که با چندگی رانید and the students will not misplace the marks they got for the different classes. او چیزی رنگ دارم؟향تری خودتا سوی تعریف, and they will miss the opportunities for sailing to other nations. اسی تا خوریوی داشته و یکیگی دارنید، او پیرسانم عمودشی, در از چطوری خودتا جنگی تخوقی دارن بیماری کنید. عمودشی میگید، جنگی کشیم خودتا تخویی دارن سوی از چیزی رنگ دارن سوی از سوی این بیماری کن
common_voice_fa_29386392	به زودی به او خواهم نوشت.	به زودی به او خواهم نویشته.	به زودی به او خواهم نویشدم.	به زودی به او خواهم نویشدم	به زودی به او خواهم نویشته.	به زودی به او خواهم نویشدم.
common_voice_fa_29386393	محصولات شیمیایی	محصولات شیمیائی	محسولات شیمیائی	محصولات شیمیائی	محسولات شمیائی	محصولات شمیای
common_voice_fa_29386394	جرم آتش افروزی	جرم آتشفروزی	جرم آتشفروزی	جرم آتشفروزی	جرم آتشافروزی	جرم آتشو فروزی
common_voice_fa_29386423	دولت اصلاحات را پیگیری خواهد کرد.	دولت اصلاحات را پیگیری خواهد کرد.	دولت اصلاحات را پیگیری خواهد کرد.	دولت اسلاحات را پیگیری خواهد کرد.	دولت اصلاحات را پیگیری خواهد کرد.	دولت اسلاحات را پیگیری خواهد کرد
common_voice_fa_29386425	رابطهی عاشقانهی پر تب و تاب	رابط عاشقانی پورتا بوتاب	رابطه عاشقانی پورتابوتاب	رابط عاشقانی پرتبوت هاپ	رابط ای عاشقانی پورتاپوطاب	رابط عاشقانی پورتاب و طاب
common_voice_fa_29386427	رمانی که پر است از هیجان	رومانی که پرست از حیجان	رومانی که پرست از حیجان	رومانی که پرست از هیجان	رومنی که پرست از هیجان	رومانی که پرست از آیجان
common_voice_fa_29386428	بیست رای موافق و دو رای منفی	بیست رای موافق و دورای منفی	بیست رای موافق و در رای منفی	بیست رای موافق و دورای منفی	بیست رایم وافق و دورای منفی	بیسترایی معفیق و درای منفی
common_voice_fa_29386432	بیا، بیا، گریه نکن!	بیا بیا گریه نکن	بیا بیا گریه نکن	بیا بیا گریه نکن	بیا بیا, گریان نکن!	بیا، بیا גریه نکن.
common_voice_fa_29386433	جانب احتیاط را گرفتن	جانب احتياط را گرفتن.	جانب احتياط را گرفتن.	جانب احطیاط را گرفتن.	جانب احتياط را گرفتن.	جانب احطیاط را گرفتن.
common_voice_fa_29386443	رفتار سبک سرانه و عقاید افراط آمیز او	رفتار سبوکسرانه و اقاید افراد هامیز او	رفتار سبوکسرانه و اقاید افراد حامیز اون	رفتار سبوق سرانه و اقاید افراد تامیذه او	رفتار سبوک صرانه و اقايد افراد حامیز او	رفتار سبوکسرانه و أغاید افراد حامیز اون
common_voice_fa_29386445	از بد حادثه اینجا به پناه آمدهایم	از بد حادثه اینجا به پناه آمدین.	از بد حادثه اینجا به پناه آمدین.	از بد حادثه اینجا به پناه آمدم.	عز بد حادث این جا به پناه آمدین.	از بد حادثه اینجا به پنا حامد هستید.
common_voice_fa_29386447	این دو سطر اصل معنی شعر را در بر دارند.	این دو سطر اصل معنی شه را دربار دارند.	این دو سطر اصلم مانی شیه را دربار دارند.	این دو سطح اصل معنی شهر را دربار دارند.	این دو ساتر اصل منعی شه را داربار دارند.	این دو سعر اسلمانی شیرا دربار دارند.
common_voice_fa_29386449	این دارو باید در حرارت معمولی نگهداری شود.	این داروب باید در حرارت معمولی نگه داری شود.	این داروب باید در حرارت معمولی نگه داری شود.	این داروب باید در حرارت معمولی نگه داری شود.	این دارو باید در حرارت معمولی نگه داری شود.	این دارو باید در حرارت معمولی نگه داری شود.
common_voice_fa_29386450	پرچم را از دیرک آویختن	پرچم را از دیرک آویختن.	پرچم را از دیرک آوییختن	پرچم را از دیرکا ویختن	پرچم را از دیرک آویختن	پرچم را از دیرک آویه کن.
common_voice_fa_29386453	خون از دهان و دماغش فواره میزد.	خون از دهان و دماغش فواره میزد.	خون از دهان و دماغش فواره میزد.	خون از دهان و دماغش فواره می زد.	خون از دهان و دماغش فواهر می‌‌‌د.	خون از دهان و دماغش فواره می‌‌‌جد!
common_voice_fa_29386454	بهکار گماشتگی موقت	به کار گماشتگی موقعیت	بکار گما شتگی موقعیت	بکار گماشتگی م وقت	به کار گماشته‌گی موقط	به کار گما شتگی موقع تک
common_voice_fa_29386462	برگرداندن سرو او خیلی دشوار است.	برگرداندن سروه خیلی دوشور است.	برگرداندن سرفو خیلی دوشوار است	برگرداندن سروه خیلی دوشوار هست.	برگرداندان سروه خیلی دوشوار است.	برگرداندن سروایو خیلی دوشوار است
common_voice_fa_29386464	روستاییانی که بیماری و فقر آنان را کاملا به حال زار در آورده بود	روستانیانی که بیماری و فغر آنان رو کاملا به حال زارداراورده بود.	روستانیانی که بیماری و فغر آنان رو کاملاً به حال زارداراورده بود.	روستانیانی که بیماری و فقر آنان رو کاملن به حال زاوردر آورده بود.	روستانیانی که بیماری و فقر آنان رو کاملن به حال زارداراورده بود.	روستانیانی که بیماری و فغر آنان را کاملا به حال زا اردار آورده بود.
common_voice_fa_29386465	احتمال شیوع مجدد و با زندگی ما را تیره کرد.	احتمال شیوی مجدد و با زندگی ما را تیره کرد.	احتمال شیوی مجدد و با زندگی ما را تیره کرد.	احتمال شیوه مجدد وابا زندگی ما را تیره کرد	احتمال شیوی مجدد وبا زندگی ما را تیرے کرد.	احتمال شیوی مجدد-وابا زندگی ما را تیره کرده
common_voice_fa_29386466	دولت آلت دست کلیسا بود.	دولت حالت دسته که لیسا بود.	دولت حالت تاستکی لیسا بود.	دولت حالت دسته که لیسا بود.	دولت آلدتستک لیسا بود.	دولت آلادتست کنی سا بود.
common_voice_fa_29386472	از مدرسه به دانشکدهی افسری رفت.	از مدرسه به دانشکده ی افسری رفته.	از مدرسه به دانشکده ی افسری رفت.	از مدرسه به دانشگده ی افسری رفته.	از مدرسه به دانشک clue افتری رفت	از مدرسه به دانش Bazin Dondrhi Dhanushkadi عفصری رفته.
common_voice_fa_29386473	رهنمودهای کار را بیان کردن	رهنمودهای کار را بایان کردن.	رهنمودهای کار رو بیان کردن.	رهنمودهای کار را بیان کردن.	رهنموضحای کار را بیان کردن.	رهنمودهای کار رو بیند کردن.
common_voice_fa_29386474	انسان دوستی بنام تفضلی	انسان دوستی به نام تفازلی	انسان دوستی به نام تفازلی	اینسان دوستی به نام طفظولی	انسان دوستی، به نام تفازلی	عَنصان دوستی به نام تفظلی
common_voice_fa_29386475	آنها هفت سال دچار کم حاصلی بودند.	آنها هفت سال دو چار کمحاصلی بودند.	آنها حفت سال دو چار کمحاصلی بودند.	آنها هفت سال، دو چار کمحاصلی بودند.	آنها حفت سال دو چار کمحاصلی بودند.	آنها هفت سال دو چار کمحاصلی بودند
common_voice_fa_29386476	زود پز	زود پز.	زود پز.	زود پایزerson	زود پذى	زود پذیان
common_voice_fa_29386478	انگلیسی خوب حرف میزند.	انگلیسی خوب حرف میزنند.	انگلیسی خوب حرف میزند.	انگلیسی خوب حرف می‌‌‌زند.	اینگلیسی خوب حرف میزند.	اینگلیسی خوب حارف میزنه.
common_voice_fa_29386479	شبکهی تلویزیونی	شبکه تلفزیونی	شبکه تلفزیونی	شبکه تلفزیونی	شباكای تلویزیونی	شبكه تلفزیانی
common_voice_fa_29386481	آنها سعی کردند دست به یکی کرده و پول را از چنگش درآورند.	آنها سعی کردند دست به یکی کرده و پول را از چنگشت را بارند.	آنها سعی کردند دست به یکی کرده و پول را از چنگشته را بارند.	آنها سعی کردند دست به یکی کرده و پول را از چنگشتر آورند.	آنها سایی کردند دست به یکی کرده و پول را از چنگشت دارا بارند.	آنها سه ای کردند دست به یکی کرده و پول را از چنگشت در آوارند
common_voice_fa_29386482	چرخهی افسانههای شارلمان	چرخی افسانه های شارلمان	چرخی افسانه های شارلمان	چرخی افزانه های شارلمن	چرخه عفسانه های شارلمن	چرخی افسانه های شارلمن
common_voice_fa_29386485	رحیم پسر خوشسیمایی بود.	رحیم پسر خوش سیمایی بود.	رحیم پسر خوشسی مایی بود.	رهیم بسر خوش سیمایی بود.	رحیم پسر خوشصی مایی بود.	رحم بسر خوش سیمایی بود
common_voice_fa_29386488	توانایی صحبت کردن به زبان اسپانیایی راه مرا هموار کرد.	توانوی صحبت کردن به زبان اسپانیعی راه مرا هموار کرد.	توانوی صحبت کردن به زبان اسپانیه ای راه مرا هموار کند.	توانوی سوپت کردن به زبان испانیئی راه مرا هموار کرد。	توانوی سو بت کردن به زبان اسبانیی رای ما را هموار کرد.	ت
common_voice_fa_29386490	برای سوپاپ زیرسازی کردن	برای سپاب زیرسازی کردن.	برای صوباب زیرسازی کردن.	برای صبح آب زیرسازی کردن.	برای سوپاپ زیرسازی کردن	برای سپاب ضیرسازی کردن.
common_voice_fa_29386491	پیشبینی وضع هوا	پیشبینی وضع حبا	پیشبینی وضع حبا	پیشبینی وضع حوا	پیشبینی وضع حبا	پیشبینی وضع حبا
common_voice_fa_29386492	با کفش وارد نشو!	با کفش وارد نشو	با کفش وارد نشو	با کفش وارد نشو!	با کفش وارد نشو.	فقط از چند then با کفش وارد نشو.
common_voice_fa_29386518	به اسیران نیشخند زد و دستور داد آنان را تازیانه بزنند.	باسیران نیشخند زد با دستور داد آنان را تازیانه بزنند.	با حسیران نیشخند زد و دستور داد آنان را تازیانه بزنند.	با حسیران نش خند زد و دستور داد آنان را تازیانه بزند.	باسیران نشخند زد با دستور داد آنان رو تازیانه بزنند.	باسیران نش خند ذهت، با دستور داد آنان را تازیانه بزنند.
common_voice_fa_29386519	پردازش وصل - خط	پردازش وصل خط	پردازش وصل خط	پردازش وصل خط	پردازش وصل خط	پردازش وصل خط
common_voice_fa_29386520	پیشنهاد بجا	پیش نهاده بیجا	پیشناحات بجو	پیشنا حاویت بگو.	پیش نه حاوت پیجا	پیشون حاوت بیگه
common_voice_fa_29386535	رگهای دم	راجحاید دام	راجحاید دم	را اگه هایددم	راگه هاید دام	رای حید دام
common_voice_fa_34388859	جانفشانی آنها در راه صلح جهانی مورد ستایش قرار گرفت.	جانفشانی آنها در راه سلح جهانی مردستایش قرار گرفت.	جانفشانی انها در راه سلح جهانی مرد سطایش قرار گرفت.	جانفشانی آنها در راه سلح جهانی مردستایش قرار گیفت.	جانفشانی آنها در راه سلح جهانی مردستایش غرار گرفت.	جانفشانی اانها در راه صلح جهانی مردستایش غرار گرفت
common_voice_fa_34388860	با پیشانی گره خورده غرق در اندیشه بود.	با پیشانی گره خورده غرق در اندیشه بود	با پیشانی گریه خورده غرق در اندیش بود	با پیشانی گره خورده لرق در اندیشه بود	با پیشانی گره خورده، غرق در اندیش بود	با پیشانی گره خورده، غرق در اندیش was.
common_voice_fa_34388862	با چند زن رابطهی نامشروع داشت.	با چند زن رابطه نامشروع داشت.	با چند زن رابطه نامشروع داشت.	با چند زن رابطه نامشروع داشت	با چند زن رابطه نامشروع داشت	با چند زن رابطه نامشرق داشت
common_voice_fa_34388864	با صدای خشن نطق کردن	با صدای خشن نطق کردن	با صدای خشن نطق کردن	با صدای خشن نطق کردن	با سدای خشن نطق کردن	با صدای خشن نتق کردن
common_voice_fa_41603897	برگهای نزدیک به هم	برک های نزدیک به هم.	برکهای نزدیک به هم.	برکهای نزدیک به هم.	برقهای نزدیک به هم.	برکهای نزدیک به هم.
common_voice_fa_41612640	آن دو خواهر با هم قهر هستند.	آن دو خوهر با هم قهر هستند.	آن دو خوهر با هم قهر هستند.	اون دو خوهر با هم قرح هستند.	اندو خوهر با هم قهر هستند	آن دو خوحر با هم قهر هستند.
common_voice_fa_22926562	گواتمالا	برای تمالا	برای تمالات	برای تملا	برو اتمالا	ای نیشه می کنید
common_voice_fa_22931189	عضو گروه اواهای مشترک در تلگرام بشوید	وزد گروه آباهای مشترک در تلگرام بشدید	آواهای مشترک در تلگرام بشدید	بازده گروح آباهای مشترک در تلگرام میشنید	بلند باباید اهام در آوه های مشترک در تلگرام	از یک اعوام دادن، تلگرام شروع like
common_voice_fa_22931192	عبدالله بن حسین	عبدالله بن حسین	عبدالله بن حسین	عبدالله بن حسین	عبدالله بن حسین	عبدالله بن حسین
common_voice_fa_22931193	اَخشید	احشید	احشید	اخشيد	اشید	خشیت
common_voice_fa_22931195	آمین	آمین	آمین	آمین	آمین	آمین
common_voice_fa_22931198	پاکستان	پاکستان	پاکستان	پاکستان	پاکستان	.
common_voice_fa_22931201	یا مثلاً ادبیات ایران از ادبیات عرب بسیار تاثیر پذیرفته است	یا مثلاً ادبیات ایران از ادبیات عرب بسیار تأثیر پذیرفت است	یا مثلن ادبیات ایران از ادبیات عرب بسیار تأثیر پذیرفت است	یا مثلاً عدبیات ایران از عدبیات عرب بسیار تأثیر پذیرفت است	یا مثلاً عدبیات ایران از عدبیات عرب بسیار تأثیر پذیرف ده است	یا مثلاً, ادبیت ایران از ادبیت عرب بسیار تأثیر پذیرفت است
common_voice_fa_22931203	اوحد	او حد	so hard	حو حاد	...او حد	هاو خط
common_voice_fa_22931204	آتریدخت	آتری دخت	عطری دخت	اطری دخت	آتری دخت	آل خواهد تزمین م
common_voice_fa_22931206	شش	شوش	شوش	شوش	شوش	شوش
common_voice_fa_22931208	امیرجواد	امیر جا بود	امیر جای بود	من ایران شباب است	χیمیو جا باک	من ایرز شما!
common_voice_fa_22931841	آتین	آتیم	آتیم	آتیم	آتین	آرتین
common_voice_fa_22931842	شراب پیمود	شراب پیموت	شروب پیموت	شروب پی موطب	شروب به اموت	شروپه بر موت
common_voice_fa_22931843	موریتانی	موری تانی	مورتانی	موریتانی	موری تانی	مرکتانی
common_voice_fa_22931845	فرو کرد	فروکت	فروقات	خوروکار	خروه حال	..فو روحات
common_voice_fa_22931847	تاس کباب	هست که باب	خوش که بود	خست که بوب	خست کابوب	خاصکاب بوب
common_voice_fa_22931852	و از این منظر شعر ناب پدید میآید	و از این منظر شعر ناب پدید می آید	و از این منظر شعر ناب پدید می آید	و از این منظر شعر نا پدید می آید	و از این منظر شعر ناب پدید می آید	و از این منظر شعر ناب پدید می آیا ده
common_voice_fa_22931855	آزمایش کرد	از مایشکرد	آز مایش کرد	از مایشکرد	آز ما اشکارد	آز ما اشکرد
common_voice_fa_22931856	آرنوش	آرنوش	آرنوش	آرنوش	آر نوش	و عرنوش
common_voice_fa_22931858	آرزو داشت	آرزو داشت	آرزو داشت	ارزو داشت	ارز و داشت	آرزا داشت
common_voice_fa_22931866	بوگوتا	گوه بوده	گوگو تا	بوبوده	گوغو تا	خوب-خوب، چا년
common_voice_fa_22931867	در سالهای اخیر کتابهایی نوشته شده و ادبیات را	در سال های اخیل کتاب های نوشته شده و عدبیات را	در سالهای اخیل کتابهای نوشته شده و عدبیات را	در سال های اخیر کتاب هایی نوشته شده و عدبیات را	در سالهای اخیل کتابهایی نوشته شده و عدبیات را	در سال های اخر کتاب های نوشته شده و عدبیات را
common_voice_fa_22931869	فربالید	فاربالی	فاربالی	فاربالی	فاربالین	فاربولی
common_voice_fa_22931872	سوازیلند	سوازی لاند	سوازی لاند	سوازیلاند	سوازی لیند	سوازی لیند
common_voice_fa_22931888	آیتک	آیتک	آیتک	آج تک	آره ای تیک	آي تک
common_voice_fa_22931889	آمستریس	آمستریس	آمستریس	عمستیس	.	آم ميشو.
common_voice_fa_22931890	در عصر جاهلی شعر در حجاز شکوفا شد و قصیدههای معلقه	در عصر جاهلی شیر در هجاز شکوفا شد و قصیده های معلقه	در عصر جاهلی شیر در هجاز شکفا شد و قصیده های معلقه	در اصر جاهلی شیر در هجاز چکفا شد و قصيده های معلقه	تر اصر جاهلی شیر در هیجاز چو کو فاشاده ای کسیدهای معلقه	من از هجااهلی شعر در هجاز شکفا شدید و قصيده های معلغه
common_voice_fa_22931891	دودوما	دو دو ما	دو دو ما	دو دو ما	دو دوم خواهد	دو، دو ما
common_voice_fa_22931892	برلین	برلین	برلین	برلین	برلین	برلین
common_voice_fa_22931902	نیجر	نیجره	نیجره	نیجر...	نیجار.	نیجر
common_voice_fa_19235428	آماده برای ساختن آینده، و فرصتها سخت پیدا میشوند	آماده برای ساختن آینده و فرصت ها سخت پیدا می شود.	آماده برای ساختن آینده و فرصت ها صخت پیدا می شود.	اماده برای ساختن آیانده و فرصت ها سخت پیدا میشن	اماده برای ساختن آینده و فرصهت ها سخت پیدا میشهد.	آماده برای ساختن آینده و فرسطت خیلی شد.
common_voice_fa_26406037	پیچیدگیهای گیج کنندهی موتورهای جدید	پیچیدگیهای گیچ کنندهی مطورهای جدید	پیچیدگیهای گیج کنندهی مطورهای جدید	پیچیدگیهای گیچ کننده ی مطورهای جدید	پیشیدگیهای گیچ کننده یه مطورهای جدید	پیچیدگیهای گیچ کناده‌ی میطور‌های‌گدید
common_voice_fa_26406038	برخی کارمندان به آسانی تطمیع میشوند.	بخی کارمندان به آسانی تطمیع می‌‌خواهند.	بخی کارمندان به آسانی تطمیع می‌‌توند.	بخی کارمندان به آسانی تطمیع می‌کنند.	باید کار مندا به آسانی تطمیع می‌‌‌خواهند.	بخی کارمندان به آسانی تطمیع می‌‌‌
common_voice_fa_26406039	روابط سیاسی و بازرگانی	روابط سیاسی و بزرگانید	روابط سیاسی و بزرگانی	روابط سیاسی و بازرقانید	رابط سیاسی و بازگانی ایم	روابط سیاسی و پازرگانیم
common_voice_fa_26406041	زاویهی حد	از داویه هایت	صداویه یه حیط	صداویه حید	صداییه حید	استعاویه این حید
common_voice_fa_26496386	بیاطلاع از موسیقی	دی اتلاع از موسیقی	دیتلا از موسیقی	ایتلای از موسیقی	دی التلاع از موسیقی	تی اتلاع از موسیقی
common_voice_fa_26496388	بیماری اغلب از سو تغذیه ناشی میشود.	دیماری اقلب از سوئ تقصیه ناشی می شود.	دیماری اقلب عصور تقصیه ناشی میشن برگ.	میماری اقلب از سوئ تقضیه ناشی میشوید.	دیماری اقلب از صورت قصی اناشی میشنبکی.	دیماری تلق الپ از سوء تقصیه ناشی میشنب.
common_voice_fa_26496395	برف سنگین موجب تعطیل شدن بسیاری از موسسات و مغازهها شد.	برف سنگین موجب تعتیم شدن بسیاری از معفصات و مغازه ها شد.	برف سنگین موجب تأطیر شدن بسیاری از معفصاد و مغازه ها شد.	برف سنگین موجب تعتیم شدن بسیاری از معفساد و مغازه ها شد.	برف سنگین موجه به تعتیم شدن بسیاری از معافصتات و مغازه ها شد.	برف سنگین مووجب تأتیر شدن بسیاری از معفصات و مغازه ها شد.
common_voice_fa_26496432	حکم اعدامی که مرا تهدید میکرد	حکم اعدامی که مرا تخطیط می کرد.	بکم اعدامی که مرا تخطیط می کرد.	بخیم ایدامی که مرا تخطیط می کند.	موکم اعدامی که مرا تخطیط می کند.	مرسی ایدامی که مرا تخطیط می کن.
common_voice_fa_26496433	او به میل خودش اینجا ماند.	او به میل خودش اینجا ماند.	او به میل خودش انجاماند.	او به میل خودش اینجا ماد.	او به میل خودش اینجا ماد	او به میل خودش اینجا ماند.
common_voice_fa_26496434	تابش منتشر پرتوها، برتابش پخشیده	تابش منتشر پرتوها بر تابش پخشیده.	تابش منتشر پرتوها بر تابش پخشیده.	طابش منتشر پرتوح ها بر طابش پخشیده.	طابش منتشر پر توها بر طابش پخشیده	مونتشر پرطوها بر طابش پخشیده
common_voice_fa_26496435	سارقین جلو راهش را گرفتند.	دارقین جلوه را هش را گرفتند.	دارقیم، جلوه راه هش راه گرفتند.	زارقین یلوه را8 را گرفتند.	<|ms|><|translate|> دارعقین جلوه را هشت را گرفتند.	زارعقین با هشنای راکی از نمی هرهいたین گنگی تا انتظار دیگر تصمیم بود.
common_voice_fa_26496436	تا خرخره بستنی خوردن	تا خیر خیر بستنی خوردن.	تا خیر خیر بستنی خوردن.	تا خیر خیر بستنی خوردن.	فا خیر خیر بستنی خوردن.	تا خیر خیر بستنی کوردن.
common_voice_fa_26496473	حمایت سیاسی و نظامی	امایت سیاسی و نزامین	اماریت سیاسی و نزامی	همایت سیاسی و نزامین	امایات سیاسی و نزامین	سیاستیت و نزامیت
common_voice_fa_26496474	روی شما حساب میکنم که این کار را تا فردا تمام کنید.	روی شما حساب می کنم که این کار را تفردا تمام کنید.	روی شما حساب می کنم که این کار را تفردا تمام کنید.	روی شما حساب میکنم که این کار را تفردا تمام کنید.	روی شما حساب می کنم که این کار را تفردا تمام کنید.	روی شما حساب می کنم که این کار رو تا فردا تکمام کنید.
common_voice_fa_26496475	به دلایل متعدد	به دعایل متعدد	بدل رویل متعدد	به دعایل مطعادت	بهتعلقات متعدد	پترخویلی متعدد
common_voice_fa_26496476	برخی مسیحیان به خداوندی عیسی ایمان دارند.	برخی مستیحیان به خداوندی عیسا ایمان دارند.	برخی مستیحیان به خداوندی عیسا ایمان دارند.	برخی مستیحیان به خداوندی عیسی آیمان دارند.	برخی مستیحیان به خداوندی عیسا امان دارند.	برخی مستیحیان به خداوندی عیسی ایمان دارند.
common_voice_fa_26496477	این مطلب را مورد تحقیق قرار خواهیم داد.	این ماکس لب را مورد تحقیق قرار خواهیم داد.	این مکس لب رو مورد تحقیق قرار خواهیم داد.	این مکث لب را مورد تحقیق قرار خواهیم داد.	این مكس لب را مورد تحقیق قرار خواهر امداد	این مكمنه مورد تحقیق قرار خواهیم داد.
common_voice_fa_26564870	تاریخ جلسه هنوز معین نشده است.	باریخ درسته هنوز معید نشده است.	فاریخ درسته هنوز ماعید نشده هست.	باریخ طرفسته هنوز معید نشده هست.	پاریخ طبسته هنوز معید نشده است.	باریخ درسته انوز مایند نشده است.
common_voice_fa_26564871	بیحسی موضعی	نیگه سیه موزعی	میگه سیه موزه ای.	یجه سیموزه دیگر.	نیه که سیامی زهی	خواهدוכ از سیدیمی خواهدیم
common_voice_fa_26564872	او ساده لوحی یک طفل را دارد.	اون سادلو هی یک تفرادارد.	اون سادلهی یک تفرادارت.	او طادلو یک تفرادارد.	اون سادله یک تفرادارت.	...وی زاده شاده به تورعهی را دارد.
common_voice_fa_26564873	بیابانی پوشیده از یخ و صخره	یابانی پوچیده از یخ و سخره	یابانی پوچیده از یخ و سخت	یابانی کچیده از یخ و سخت	یابانی پوچیده از یخون سخره	یابانی پوچيده از یخو سخره
common_voice_fa_26564874	تمام شب بلاانقطاع کار کرد.	تمام شهر پیلا این قطع پارکه	تمام شهب کلا انغطار پارکه	تمام شب چه لا انگیت ها پاره که	تمام شهف یه لائنگیطی ها برگرد.	تمام شفت یل أو انغطا پار کن
common_voice_fa_26564876	برای یافتن پاسخ کتب زیادی را بررسی کرد.	برای یافتن پاس و کتوب زیادی را برسی کرد.	برای گافتن پاس و کتوب زیادی را برسی کرد.	برای گافتن پاسف قطوب زیادی را برسی کرد.	برای یافتن پاسوخ کتاب زیادی را برسی کند.	برای یافطن پاس و کوتوب زیادی را برسی کرد.
common_voice_fa_26564879	جولی یک پیراهن سفید پوشیده بود.	جولی یک پیراهن سفید پوشیده بود.	جولی یک پراهن سفید پوشیده بود.	جولی یک پراهن سفید پرشیده بود.	جولی یک پراهن سفید پورشیده بود.	جولی یک پیراهن سفید پرشیده ای بود.
common_voice_fa_26564880	پسر از روی نرده پرید.	پسر از روی نرده پرید.	پسر از روی نرد پرید	به سر از روی نرده پرید.	پسر از رونی نرد پرید.	پس尚 از روی نرده پریت.
common_voice_fa_26564881	پرندگان در پرگیر طبیعی خود	پرندگان در پرگیر طبیعی خود	پرندگان در پرگیر طبیعی خود	پراندگان در پرگیر طبیعی خود	پراندگان در پرگیر طبیعی خود	پرندگان درپرگیر طبیعی خود
common_voice_fa_26564882	رستگاری ابدی روح شهیدان	رستگاری عبادی روح شهیدان	رستگاری أبادی روح شهیدان	رستگاری عباری روح شحیدان	راستگاری ابادی روح شهدان	رسگاری ابادی روح شهدان
common_voice_fa_26564883	رقصندگانی که با حرکات بدن، داستان بیان میکنند.	رخصندگانی که با حرکات بدن داستان بیان می کنند.	رقصندگانی که با حرکات بدن دعستان بیان می کند.	راکسندگانی که با حراکات بدن داستان بیان می کنند.	رخسند گانی که با حرکات بدن دوستان بیان می کنند.	رخصندگانی که به حالات بدن دیستان بینند.
common_voice_fa_26564885	به شوخی کاری را کردن	به شوقی کاری را کردن.	به شوخی کاری را کردن.	به شوخی کاری را کردن.	بشوخی کاری را کردن.	بشوقی کاری را کردن.
common_voice_fa_26564887	رشتهی اصلی من ادبیات انگلیس و رشتهی فرعی من زبان شناسی بود.	رشته اصلی من ادبیات انگلیس و رشته فرقی من زبانشناصی بود.	رشته اصلی من ادبیات انگلیست و رشته فرقی من زبانشناسی گود.	رشته اصلی من عدبیات انگلیس و رشته فرعی من زبان شناسی بود.	رشته اصلی من عدبیات اینگلیست و رشته فرقی من زبان شناسی گود.	رشته اصلی من ادبیات انگلیز و رشته فرعی من زمان شنی سی گود.
common_voice_fa_26564888	جوانان نیاز به وسایل تفریح بهتری دارند.	روانان نیاز به بساید تفریق بهتری دارند.	جوابانان می‌‌از به وضعیت تفریق بیتری دارند.	‫جاوانان میاز به بسایهت تفریق بیتره دارند.	جوانان می‌‌است به بسايار تفریق بتری دارد.	، یه کاریت یک از این هیچی نشانی بردیگ است، جد فيtیر بردیگ به ش خیلی جاسب کنید.
common_voice_fa_26564889	دولت میکوشد صنعت و بازرگانی را تقویت کند.	دولت می کشد سند و بازرگانی را تقویت کنه.	دولت میکوشت سند و بازرگانی را تقبیت کنه.	دولت می کشت سند و بازرگانی را تقویت بند.	دولت میکشت سند و با زرگانی رو تقریبت کنر.	دولت می کشد سند و با زرگانی را تقویه�� کند.
common_voice_fa_26564890	دولت به اعمال زور و دسیسهبازی علیه کارگران متهم شد.	دولت به اعمال زور و دستیس بازی علیه کارگران متهم شد.	دولت به ایمال زور و دستیس بازی علیه کارگران متحم شد	دولت به اعمال زور و دسیس بازی, علیه کارگران متحم شد.	دولت به اثمال زور و دستیس بازی علیه کارگران متهم شد.	دولت به اعمال زور و دستیس بازی علیه کارگران متحم شد.
common_voice_fa_26564891	پول من روی آن اسب سیاه شرط بندی شده است.	پول من روی آن اصبه سیا شرط بندی شده است.	پول من رویان اصبه سیا شرطبندی شده است.	پول من رویان عسب سیا شرطوندی شده است.	پول من روی آن اصب صیه ها شرت بندی شده است.	پول من رویا از أسبه سیا شرط وندی شده است.
common_voice_fa_26564893	ماروغ	مارو	مارو	معروف	مارو	المارو
common_voice_fa_26564896	زندان کردن، تحت قید و بند قرار دادن	زندان کردن، تحت قید و بند قرار دادن.	زندان کردن تحت قید و بند قرار دادن.	زندان کردن. تحت قید و بند قرار دادن.	زندان کردن، تحت قید و بند قرار دادن	زندان کردن، تحت قید و بند قرار دادن.
common_voice_fa_26564897	حرکات قاتل گویای هیچگونه ندامت نبود.	حرکات پاتل گویای هیچ کنه ندامت نبود.	حرکات پاتل گویای هیچ کنه ندامت نبود.	حرکات پاطل گویای هیچونه ندامت نبود.	حرکات با تلم... گياه هیچ کنه ندامت نبود.	خیلی قطعه با دیوانش ارسالی می گنید.
common_voice_fa_26564899	زبانها را خوب به او آموخته بودند.	زبان ها را خوب به او آموخته هودند.	زبان ها را خوب به آموه دهودند.	زبان ها را خوب به واموخته حدد	زبانهای را خوب به اوامخته هودرد	زبان ها را خوب به وامُخته هودند
common_voice_fa_26564900	برهها در مزرعه جست و خیز میکردند.	برده ها در مزرعه درستو خیز می کردند.	بروده ها در مزرعی درستوخیییز می کردند.	برده ها در مزرع جستوخییز می‌کردند.	برده ها در مزرع درستوخیز می کردند.	برگه ها در مظرعه درستو خیز می کردند。
common_voice_fa_26564928	بلیط رفت و برگشت	نیلیتر آفتو بایگاست	میلیتر افتو باگست	ملیتر آفتوپاکست	میلیتر افسبایگست	خیلی منطقی Frye
common_voice_fa_26564929	پاکیزگی شخصی، پاکیزگی بدنی	پاکیزگی رخصی، پاکیزگی بدنی	پاکیزگی رخصی، پاکیزگی بدنی	پاکیزگی رخسی، پاکیزگی بدنی	پاکیزگی رخصی، پاکیزگی بدنی	پاکیذگی رخصی، پاکیذگی بدنی
common_voice_fa_26564931	تفاوتهای زیاد در درآمد	تفاوت های زیاد در درامه	تفاوت های زیاد در درامه	تفاوت های زیاد در درامه	تفاوت های زیاد در درامه	تفاوتهای زیاد در گرفمه
common_voice_fa_26564932	او آن صحنه را با حداکثر خوش سلیقگی ترسیم کرد.	او آن سحنه را با حد اکثر خوشسلیغه که ترسیم کرد.	او آن سحن را با حده عکسر خوشسلیغه که ترسین کرد.	او آن صحنه را با حدیق اکثر خوشصلیغ کی ترستین کرد.	او آن سحنه را با حد dayکسر خوشصالیقه که ترسین کرد.	أو آن صحنه رو با هدی‌کسر خوش‌سلیغ دیگه ترسیم کن.
common_voice_fa_26564934	حضور او جلسه را پر فروغتر کرد.	حضور او جلسه را پرفورو ترکند.	حضور او جلسه را پر فروغ ترکند	حضور او جلسه را پرفورو ترکند.	حضور او جلسه راه پرفورو ترکت.	حضور او جலسه را پر فروه ترکد.
common_voice_fa_26564936	رنگامهی نقره فام روباه قرمز	رنگامه ی نقرفام روباه فرمز	رنگامیه نقرفام روبای فرمز	رنگام یه نقرفام روباه فرمز	رنگامیه نقلفام روباه گرمز	رنگامه ی نقل فام روباه فرمیز
common_voice_fa_26564937	بستانکاری و بدهکاری	بستانگاری و بدهگاری	بستانگاری و بدهگاری	به استانکاری و به دهگاری	بستانگاری و بدهگاری	به استنگاری و به دهگاری
common_voice_fa_26564939	به حضور نخستوزیر پذیرفته شد.	به حضور نخوست فضیر پذیروفته شد.	به حزور نخوست فضیر پذیروفته شد.	به حضور نخوست فذیر پذیرفته شد.	به هر زور نخوست فضیر پذیر رفته شد.	به حضور نخستفظیر پذیر رفته شد.
common_voice_fa_26564940	تعریف خوشایند	تطریف خوشایند	تطریف خوشایند	تعریف خوشایند	تطریف خوشاهند	، تقریف خوشایند
common_voice_fa_26564941	روز عروسی را معین کردن	روز عروسی را معین کردن	روز عروسی را معاین کردن	روز عروسی را موعیین کردن	روز عروسی را معئین کردن	روز عروسی را معهیان کردن
common_voice_fa_26564942	ساعات عادی کار	ساعت عادی کار	ساعت عادی کار	ساعت عادی کار	ساعت آدی کار	ساعات عادی کار
common_voice_fa_26564943	پل هوایی برای عابر پیاده	پل حوایی برای آبره بیاده	پل حوایی برای آبر پیاده	پل هوایی برای آبره بیاده	پوله هوایی برای آبر پیاده	پل حوائی برای آبر پیاده
common_voice_fa_26564944	ترافیک از سوی خاور بسیار سنگین است.	رافیق از سوی خوبر بسیار سنگین است.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	رافیق از سوی خبر بسیار سنگین است.	گرفیق از سوی خواور بسیار سنگین است.	ژرافیک از سوی خوابر بسیار سنگین است。
common_voice_fa_26564949	راننده ترمز گرفت و ماشین صدای گوشخراشی کرد.	ماننده ترمز گرفت و مارفین صدای گفت خراش کرد.	مننده ترموز گرفت و مارفین سدای گوش خراش کرد.	مننده ترمز کرد و ما از مورفین صدای گوری خراش کرد.	ماننده ترموز گرفت و ما سدیده کن خراشی کرد.	مننده تورمز گرفت و ماکین صدایه کن حراش کن.
common_voice_fa_26564952	پوزش میخواهم!، ببخشید!	پوزش میخواهم. ببخشید.	پوزش میخواهم، ببخشید.	کوزش میخواهم. ببخشید.	پوزش می خواهن. ببخشین.	پوزش میخواهند, برای بخشید
common_voice_fa_28401986	آن کلاس ادبیات آسان بود.	آن کلاس ادبیاد آبسان بود.	این کلاس ادبیاد آسان بود.	آن کلاس ادبیاد آسان بود.	آن کلاصه عدبیه افصام بود.	این کلاس ادبیاد آسان but.
common_voice_fa_28401988	آمار بخشی از ریاضیات است.	آمار بخشی از ریاضیات هست.	آمار بخشی از ریاسیات هست.	آمار بخشی از ریاضیات است.	امار بخشی از ریاضیات هست.	آمار، بخشی از ریاضیت هست.
common_voice_fa_28401990	اسب او را انداخت.	عصب او را انداخد	اغسپ او را انداخت	اغسب اوڑ رو انداخد.	از پورا آنداخد.	از ب聊اننداخت
common_voice_fa_28401991	حرفی از پول به میان نیامد.	حرفی از پول به میان نیامد	حرفی از پول به میان نیامد	حرفی از پود به میان نایامد	حرفی از پود به میا نی آمد	حرفی از پول پرمیان نه یادند
common_voice_fa_28401993	جنگیدن در هوا و دریا	جنگیدن در هوا و در یک.	جنگیدن در حوابا در یک.	جنگیدن در هواده جنگیدن در هواده	جنگیدن در حوا وریه	جنگیدنده هوه و ایدادیه
common_voice_fa_28401997	او در چندین فیلم بازی کرده است.	او در چندیم فیلم بازی کرده است.	او در چندین فیلم بازی کرده است.	او در چندین فیلم بازی کرده هست	و در چندین فیلم بازی کرده است.	اون در چندیم فیلم بازی کرده است.
common_voice_fa_28401999	زندگی آپارتمانی	زندگیه اپارتمانی	زندگیه اپارتوانی	زندگیه اپارتمانی	زندگیه اپاوتمانی	زندگیه با پرتمانی
common_voice_fa_28402001	جمهوری خواهان میانه رو	جمهوری خانه میانه رو.	جمهوری خانمیان رو	جمهوری خانم یانه رو	جمهوری خواهان میانروم	جمهوری خاهان میانه رو
common_voice_fa_28402002	آن بیچاره همه چیزش را از دست داده است.	آن بیچاره همه چیزش را از دست داده است.	آن بیچاله همه چیزش را از دست داده است.	آم بیچاله همه چیزش را از دست داده ازد.	آم بیچاله همه چیزش را از دست داده است.	آن بیچاره همه چیزش را از دست داده هست
common_voice_fa_19288681	با کفش کتانی نمی توانید وارد شوید.	با کفش کتانی نمیتواند مارت شوید.	با کفش کتانی نمیتوانید معاریت شوید.	با کفش کتانی نمیتواند وارد شوید.	با کفش کتانی نمی تواند مارت شوید.	با کفش کتانی نمیتوانید مارید شود
common_voice_fa_19288692	به فوتبال آمریکایی علاقه ندارم.	به فوتواله امريكایی على قناه دایه	بفوت وله اموريکایی على قناده	با فوتوال امريكایی اعلى قناد ایه	بفوتول همریکایی على قنادها	بفوت وله امریکایی علاقه ناده
common_voice_fa_19288705	درد دارید؟	در طریق	درطریت	درطریت	درطریД	ده right
common_voice_fa_19288707	چقدر طول خواهد کشید؟	چرا اتتون خواهات کشید؟	چرا ایتتون خواهت کشید؟	چرا هستو الخواهات كشید؟	چه ها ات تورخاط کشید؟	چیره ات تو حارات کشید؟
common_voice_fa_19288708	چقدر خوب او را می شناسی؟	چقدر خوب او را میشن استی؟	چقدر خوب اورا میشناصدی؟	چقدر خوب اورا میشن اصلی؟	چقدر خوب اورا میشن استی؟	چقدر خوب اورا میشه ناسدی؟
common_voice_fa_19288709	درست اینجا.	درست اینجا	درست اینجا	درست انجام	درست, انجام.	تروست, اینجا...
common_voice_fa_19288710	چهارده، پانزده، شانزده.	چهارده، پنزده، شانده	چهارده, پانزده, شانده	چارده، پانزده، شانده	چارده、 پوزده، شانده	چرده、 پانده، شانده
common_voice_fa_31342224	او به جمع شعرا پیوست.	او به جمعش و عراق پیداست	او به جمعش و آراه هست	او به جمعش و عرا بید است	او بجنش و عرا پیدست	او بجمش و عرا فید است
common_voice_fa_31342225	خفهشو، زنکه!	خفش و زنیکه	خفش و زنیکه	خفشو زنیکه	خفش رو زنیکه	خوفش و زنیکه
common_voice_fa_31342229	او را فحش باران کردند.	او را فرشبارم کردم.	او را فرشبارم کردن.	او را خوشبارم کردن	او را فرشبارم کردم.	او را فورش بارم کنم
common_voice_fa_31342231	او با بیوه زن پولداری ازدواج کرد.	او با بیوزن پولداری ازدواج کرد.	او با بی بزن پولداری ازدواج کرد.	او با بیوزن پولداری ازدواج کند	او با بیوزن پولداری ازدواج کند	او با پیوزن پولداری ازدواج کرد Andy is married with a poor woman
common_voice_fa_18629998	گمونم لونه ش دو تا خیابون پایین تره	امونام نمیشید که خیلی اومد پنج تره.	موسیقی	و همونه موشت رو بنده یه پایدتاره	اگه خیلی خدای ارزادی کنی سر مانگ کنی؟	چیزی برخیم که آره می شنیدیدیم نگاه می کنید و ترکی 공eم که ت crease ب globalization و محالی مستقیده می کنده دادید.
common_voice_fa_31391629	از زمین و هوا و دریا به ما حمله کردند.	از زمین و هوا و دریا به ما همده کردن.	از زمین و هوا و دریا به ما همده کردن.	از زمین و هوا و دریافه ما همده کردن	از زمین و هوا و دریا به ما حمد کردند	از زمین رو هوا و دریه به ما حمله کردن
common_voice_fa_31391630	به کاستیهای استدلال او پیبردم.	به کاستی های استرداله او پی بردم.	به کستی های استرداله او پی بردم	به کاسدیهای استرداله اوپهی بردم!	به خاصطی هایستد داله او پی بردم.	به کاستی های استعداله او olduğu پهی بردم.
common_voice_fa_31391631	پرورش عقل	پادوارش آره	پادوان شر آنگ	پادوانشه آره	پا روش آغل	پار و راش ارم
common_voice_fa_31391632	دیروز هوا آرام بود ولی امروز پر باد است.	دیروس هوا آرام بود ولی امروز پرباد است.	دیروس هوا آرام بود ولی امروز پرباد است.	دیروز هوا آرام بود و لیلی امروز پر بادست.	دیروس هوا آران بود بلی امروز پرباد هست.	دیرست هوا عرام بود ولی اینجور پرباد هست
common_voice_fa_31391633	حالا کدام تیم چوگانزنی میکند؟	حالا کدام تیم چوگان زنی می کند؟	هلا کدام تیمچوگان زنی می کنند؟	حالا کدام تویمچوگان زنی میکند؟	حالا, کدام تیم چگان زنی می کند؟	حالا کدام طمقدان زنی میکنه؟
common_voice_fa_31391634	به واسطهی فقدان مالی، مدرسه مجبور به تعطیل شد.	به واسط فقدان مالی مدرسه مجبور به تعتیل شد	به واسط فقدان مالی به مدرسه مجبور به تعتیل شد	به واسط فوقدان مالی ام ادرسته مجبور به تعتیل شد	به باسته فقدان مالی ای مدرسته مجبور به طحطل شد	به واسط فقدان مالی معُدرسه مجبور به تحتل شد
common_voice_fa_31391636	خط افتادگی سیلندر توسط پیستون	خط افتاده سیلن پسطون	خط افتاده استیلن پستون	هطه افتاده ی سیلم توفظت پیستون	خط افتاده سیلن بر مزه دستون	خط افداده سیلم ت Jamie
common_voice_fa_31391638	این بلور زود پریدگی پیدا میکند.	این بلو روزود پریدگی پیدا می کنند	این بلو روزوط پریدگی پیدا می کنند	این بلور زود پریدگی پیدا می کنن	این بلو 500 نفرت چشم بلوو زود پریدگی پیدا می‌کنند	این بلو را بهترین کاشت می down می کنند.
common_voice_fa_31391640	حداکثر اختفا	هده هستن اختفا	هر درسر اختفا	حد دایس را اختفا	هده اراده اختفا	رخده من هم الغفر با چطور هر دستان اختفav
common_voice_fa_31391641	چراغها را خاموش کردم.	چراخ ها را خاموش کردم	چراخا را خاموش کردم	چلاخ ها را خاموش کردم	چراخه خاموش کردم	چراخار خاموش گردم
common_voice_fa_31391649	آلمانها پاریس را اشغال کردند.	المانها پاریس راشقال کردن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	المانها پاریس راشقال کردن	علمنها پاریس راشقال کردن	جانب شاد ای در آمیان فرمیشی و سلیلی در شدن در ایران اکتیب در سلیلی در خلی ممکنی که درمیش از قسم قدر کنیم که در باید حقیقی کنیم به اوقات آخری سی سید باید آخری سید باید ادامت کنیم
common_voice_fa_31391650	او یواشکی وارد اتاق شد.	اوی یه وشکی بارد اتاق شد.	اون یا و شکی بارد اتاق شد	اوی که یه وشکی بارد اотاق شد.	اوی یه وشکی باررد اعتاق شد	یه yavoshakinو بارد اوطاق شد
common_voice_fa_31391651	او را با اردنگ از فروشگاه بیرون انداختند.	او را با اردنگ از فروشکا برون انداختن	اون را به اردنگ از فروشکا برون انداختن	اون را با آردنگ از فروشکار برون انداخته	او را بر اردنگ از فروشکا برون انداخن	او به اورضنگ, از فروشگاه برون انداخته
common_voice_fa_31391652	حضار برای خواننده کف زدند.	هزار برای خاننده کفز دادن	حوزر برای خاننده کفزدن	هزار برای خاننده کفزدن	هزار برای خاننده کفزدن	خوز داری به خاننده کفز دادن
common_voice_fa_31391653	به محل اجرا گذاشتن	به محل اجرا گذاشتم	به محل اجرا گذاشتم	به محال اجرا گذاشتن.	به محل ایجرها گذاشتم	به محل اجراگذاشتم
common_voice_fa_31391659	پشهها وز وز میکردند.	پشه ها بزبزم کردن	پشها وزبزم کردن	پشها به زلزل کردن	پشها بذبذب کردن	پشه ها بزدزدین کردن
common_voice_fa_31391660	حرفهای درشت	حرفای درست	حرفای درست	حرفانی درست	حرفاید درست	حرفان دروشت
common_voice_fa_31391661	خانه خیلی خوب بازسازی شده است.	خانه خیلی خوب استازی شده است	خانه خیلی خوب استازی شده است	خانه خیلی خوب استازی شده است	خانه خیلی خوب استازی شده از	خانه خیلی خوب استازی شده است
common_voice_fa_31391662	تیراندازی پراکنده	چیراندازی پاراکنده	چیر اندازیه پاراکنده	چیرندازی پرکنده	چرااندازی پراکنده	چی راندازیه پ Winston<|hu|><|translate|>
common_voice_fa_31391663	پیر رود	پیره رود	پیره رود	پیره رود	پیره رود	پیرا رود
common_voice_fa_31391664	شوخی را بدرجهٔ جدی رسانید.	شوخی را به درجه جدی رسانید.	شخی را به درجه جدی رسانید.	شخی را به دراجه جدی رسانید.	شوخی را به درجه جدیر صانید	شوخیرا به درجه جدیری سانید.
common_voice_fa_31391667	محل جراحی دچار عفونت شد	محل جراحی دو چارو فونت شد.	محل جراحی دو چارو فونت شد	محل جراحی دو چار افوند شد.	محل جراحی دو چاره فنهد شد.	محل جراهی دو چارو فُونت شد.
common_voice_fa_31391668	ارتش چین از نظر کمیت تفوق داشت و ارتش ژاپن از نظر کیفیت.	ارتش چین از نظر کمیت تفبوق داش و ارتش جاپن از نظر کیفیت	ارتش چین از نظر کمیت تفوق داشد و ارتش جاپن از نظر کفیت	ارتش چین از نظر کمیت تفاویق داشت و ارتش جپن از نظر كیفیت	ارتش چین از نظر کمیت تفوق داش و ارتش جپان از نظر کیفیت	ارتش چین از نظر کمیت تفایه داشت و ارتش جاپن از نظر کفیت
common_voice_fa_31391669	آنها به مواضع ما خمپاره افکنی کردند.	آنها به موازه ما خونپا رفیعنی کردن.	آنها به معوضه ما خونپارافینی کردن.	آنها به موضعه ما خمپا رفیعنی کردن.	آنها به موازه ما خونپا رفیهانی کردن.	اانها به موضوع ما خونپارفیانی کردن.
common_voice_fa_31391670	محکوم به حبس	مه کن به حبس	ماه کنم با هاپس	مه کم به حبس	ماه کن برای حبس	به هبزیم
common_voice_fa_31391671	پایهٔ پل بطرف راست تمایل دارد.	پای پول به طرف راست تمایل دارد.	پای پول به طرف راست همایول دارد.	پای پل به طرف راست آمایل دارد	بایه پول به تعبط راست همایل دارد.	بای پول به طرف راسته آمحان دارد
common_voice_fa_31391672	اکنون یخ همهی جادهها را لیز کرده است.	اکنونیه همه جاده ها را لیز کرده است	اکنونیه همه جاده ها را لیز کرده است	اکنونیه همه جاده ها را لیز کرده است	اکنونیه همه جاده ها را لیز کرده از	اکنونیه همه جاده ها را لیاس کرده است
common_voice_fa_31391673	پنج امتیاز به حریف فرجه دادن	پنج امتیاز به هریف فرج دادن	5 امتیاز به هریف فرج دادن	پنج امتیاز به حریف فرج دادن	5 امتیاز به هریف فرج دادن	5 امتیاست به حریف فرج دادن
common_voice_fa_31391679	بعدازظهر را با خوابآلودگی گذراندم.	بعد از زوح را با خوالودگی گذرنده	بعد از زهر را با خوالودگی گذرنده	بعد از زوح را با خواب دودگی گذارنده	بعد آزوه را با خواب دودگی گذرنده	بعد از زهر با خوالوده گزارنده
common_voice_fa_31391682	خوردنیهای سالم مانند شیر و سبزیجات	خوردنی های سالم منند شیر و سبزیجات	خوردنی های سالم منندشی رو سبزیجات	خوردنی های سالم منند شیر و سبزجات	خوردنیای سالم مانند شیرو سبزجات	خوردنی های صالم منند شیر و سبزیجت
common_voice_fa_31391874	ریختن پلیس به قمار خانهها	پریخدن پولیس به غمر خانه ها	پیختان پولیس به گمار خانه ها	پریختان پولیس به گمارخانه ها	برخدان پولیس به گومرخانها	پریک�تن پولیس به غمارخانهار
common_voice_fa_31391875	شکایت دایمی او مرا عصبانی میکند.	شکایت دایمی اونم رو هستوانی می کنه.	شکایت دایمی او مرا سوانی می کند!	شکایت دایمیه او مره استوانی می کنه	شکایت دایمی اون مرا هستованی می کنن.	شکایت دایمی او مراعاستوانی می کنه!
common_voice_fa_31391876	مشافهه کردن	مشافه کردن	مشافه کردن	موشوفه کردن	و شوفه کردن	مشافه کردن
common_voice_fa_31391877	پس از اندک زمانی مرگش روی داد.	پس از اندق زمانی مرگش روی داد.	پس از اندق زمانی مرگش روی داد.	پس از اندق زمانی مرگش روی داد.	پس از اندک زمانی مرگش روی داد.	پس از اند Circuit و وقت مرکش روی داد
common_voice_fa_31391878	خسارات جبرانی	خسارات جبرانی	خصارات جبرانی	خسارات جبرانی	خسارات جبرانی	خسارات جبرانی
common_voice_fa_31391879	آگهیهای خوراک و کفش در چشمکشهای کنار جاده	آگعی های خوراک و کفش در چشم کشهای کنار جاده	آگعی های خوراک و کفش در چشم کشهای کنار جاته	اگهی های خوراک و کفش در چشم کشای کنار جاده	آگه‌های خراب و کفش در چشم کش‌های کنار جاده	آگنیای خوراک و کفش در چشم کشهای کنار جاسته
common_voice_fa_31391880	این کفشها باید به پای شما بخورد.	این کفش ها باید به پای شما بخورد.	این کفش ها باید به پای شما بخورد.	این کفش ها باید به پای شما بخورد.	این کفشه باید به پای شما بخورد.	من کفش ها باید به پای شما بخورد.
common_voice_fa_31391882	آنها برای ترتیب دادن آزادی گروگانها ملاقات کردند.	آنها برای ترتیب دادن آزادی گروگانها ملاقات کردن.	آنها برای ترتیب دادن آزادی گروگان ها ملاقات کردن.	آنها برای ترتیب دادن آزادی گرگانها ملاقات کردن.	آنها برای ترطیب دادن عزادی گروگانها ملاقات کردن.	آنها برای ترتیب دادن عزایی گرگانها ملاحظی کردن.
common_voice_fa_31391883	اولین انتخابات آزاد در آلمان یکپارچه	اولین انتخابات آزاد در علمان یک بارچه	اولین انتخابات آزاد در علمان یکبارچه	اولین انتخابات آزاد در المان یک پارچه	اولین انتخابات آزاد در هلنای اکبرتشه	اولین انتخابات عازد در ا였습니다
common_voice_fa_31391884	از دست دادن ناگهانی اعتماد بهنفس	از دست دادن ناغهانی اعتماد به نفس	از دست دادن ناغهانی اعتماد به نفس	از دست دادن ناغهانی اعتماد به نفس	از دست دادن ناغهانی اعتماد به نفس	از دست دادن ناغهانی اعتماد به نفس
common_voice_fa_31391885	بخاطر خدا!	بخاطر خدا	به خاطر خدا	به خاطر خدا	بخاطر خدا	بخاطر خدا
common_voice_fa_31391886	او خود را تسلیم لهو و لعب و گناه کرد.	او خود رو تصمیم لحم و لعب و گناه کرد	او خود رو تسلیم لحم ولعب و گناه کرد	او خود رو تصمیم لحم ول عب و گناه کرد	او خودش تو تسلم لحمول عب و گناه کرد	او خود رو تاسبینم لحم الار و غناه کرد
common_voice_fa_31391888	تعریف فراوان	تاریف فارغان	تاریف فارغان	تاریک فر فروان	تاریف اف différence	تاریف فو repairs
common_voice_fa_31391894	بیوهزن سنگین و رنگین روی صندلی نشست.	بی بزند سنگین و رنگین روی سندلین شست.	بی بزند سنگین و رنگین روی سندلین نشست.	بی بزن سنگین و رنگین روی سندلین شست.	بی بزن سنگین و رنگین روی سندلین نشست.	بیزن سنگین و رنگین روی سندلین نشست.
common_voice_fa_31391895	اتاقی که در آن متولد شده بود	اتاقی که دران متولد شده بود	اتاقی که دران متولد شده بود	اتاقی که دران متولد شده بود	اتاقی که دران متولد شده بود	اتاقی که دران متولد شده بود
common_voice_fa_31391896	آنان میکوشیدند که مذهب خود را از هر گونه کژاندیشی بزدایند.	آنان می کشیدن که مصاب خود را از هر گونه کجندیشی بزاداید.	آنان می کشیدن که مصب خود را از هر گونه کجندیشی بهزا دعین	آنان می کشیدن که مصدر خود رو از هر گونه کرندشی بزد acknowledged	انان میکشیدن که مصبخ خود رو از هر غلی كرجنه نیشی بزوداین	اینه بخوریم از قرشت نیشی بزودن
common_voice_fa_31391897	از تولد تا مرگ	از تولد تمرگ	استوالو طمرگ	استوال رد تمرگ	از طولوت تمرگ	استوالوت تامرک
common_voice_fa_31391898	او لیاقت این کار را ندارد.	او لیاغت این کار را ندارد.	اون لیاغت اینکار را ندارد	اون لیاغت این کار را ندارد.	او, لیاغات اینکار را ندارد.	اولیاقدر این کار را ندارند.
common_voice_fa_31391899	او وظیفهٔ خود میدانست که بیماران را از مرگ نجات دهد.	او وظیفه خود میدانست که بیماران رو از مرک نجاد دهد	او وظیفه خود میدانست که بیماران رو از مرگ نجاد دهد	او وظیفه خود می دانست که بیماران رو از مرگ نجا دهد	او وزیفه خود میدانس که بیماران رو از مرد نجاد دهد	او وظیفه خود می دانست که بیماران را از منگ نجات دهد
common_voice_fa_31391900	آنان کشور را گرفتار جنگهای داخلی کردند.	آنان کشور را گرفتار جنگ های داخلی کردن.	آنان کشور را گرفتار جنگ های داخلی کردن.	آنان کشور را گرفتار جنگ های داخلی کردن.	آنان کشور را گرفتار جنگ های داخلی کردن.	آنان کشور را گرفتار جنهای داخلی کردن.
common_voice_fa_31391901	صحرای نمک در ایران	سهرای نمک در ایران	صحرای نمک در ایران	سهراي نمک در ایران	سهرای نمک در ایران	سهرائی نمک دنیران
common_voice_fa_31391902	ابزار شیشهای	عبزار ششه این	افضال ششه این	ابذار ششه‌ي	عبزار ششهی	از شوشي عبزار
common_voice_fa_31391903	آئینهای پر طمطراق کلیسای کاتولیک	این های پولتانتوراغ کلسای کاتولیک	آینهای پولتون تراغ کلسای کاتولیک	آینحای پولتونتوراغ کلستای کاطولیک	آینهای پولتانطوراغ کنسای کاتولیک	۲۲۱۰۱۰۰۱ A.P.T., К.K.
common_voice_fa_31391914	جوراب زنانهی خط دار	جوراب زنانه خطر دار	دوراب زنانه خطر دار	جورب زنانه خطار	جراب زنانه خرد دار	جعب زنانی خطى دار
common_voice_fa_31391915	سرود دستی دو ملت نغمهٔ دلنشینی است.	سروت تاستیه دومن لات نغمه در نشینیس.	سروت دستیر دوملید نقمه در نشینیست.	سوروت های تاستیه دومن لاط نعید در نشینی است	سروت تاستید, دومه بکنم این اغمادشوه قلقات نشانید.	سر ورد دستیر دوم اند in a لشینید۔
common_voice_fa_31391916	آن دو برادر هرگز بر علیه همدیگر سخنچینی نمیکردند.	آن دو برادر هرگز برلای هم دیگر سخنچینی نمی کردن	آن دو برادر هرگز برلای همدگر ساخنچینی نمی کردن	آن دو برادر هرگذ برلای همدگر سخنچینی نمیکردن	آن دو برادر هرگز به روی همدگر سخنچینی نمی کردن	آن دو برادر هرگذ برله همدگر سخن چیلی نمی کردند
common_voice_fa_31391917	او به قیافهی خودش مینازد.	او به قیافه خودش می نزد	او به قیافه خودش می نازد	او به قوافه خودش می‌‌نازد	او به قیافه خودش می‌انذرد	او به قطعه خوداش می نزد
common_voice_fa_31391918	با عصا دنگی زد تو سرم.	با عصاد دنگی زدتو سره	با اصد دنگی زدتو سره	با آساد دنگی زد تو سره	با اصد دنگی زتو سره	با اصد دنگی زد تو سر��릴.
common_voice_fa_31391919	صحنهی نهائی واقعا حضار را تحت تاثیر قرار داد.	سهنه نهایه واقعا حوز دارد تحت تأثیر قرار داد	سهنه نهایی باید حضت ها را تحت تحصیر غراب داد	این صحنه نهای هزره هزره موضوع داده تحت تصیری	گفتی زنگ آمسی و سهنه نهایه واقعا حزر را تعدیت تحصیر گراردن	از تسبب از سهنه نهایه دارند
common_voice_fa_31391920	ترفندی برای اعمال نفوذ در دستگاه دولت	ترفندی برای ایمان نفوز در دستگاه دولت	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	ترفنڈی برای ایمان نفوز در درسکای دولت	ترفندی برای إيمان نفوز در درستگاه دولت	ترفندی برای ا fragen
common_voice_fa_31391921	مخاطرات سفر نباید باعث لغو آن شود	مخاطرات سفر نمید بایس لغوان شود	مخاطرات سفر نمید باید سلغ وان شود	مخاطرات سفر نمیت باید سلغ بان شود	مخاطرات سفر نمید باید سلعوان شود	مخاطرات استفرانه باید باید سلغ وان شود
common_voice_fa_31391922	آنان به صوب نواحی ناشناختهی افریقا رهسپار شدند.	آنان به صوب نبایی ناشناخه آفریقا رحث بار شدن.	آنان به صوب نبایی ناشناخه آفریقا رحث بار شدند.	آناً به سوب نبای ناشناخه آفریقا ره ثبار شدن.	آنان به صبح نبایی نشناخه افریقا رحثه بار شدن	آنان به صوب نبایی ناشناخه افریقا ره سبر شدن
common_voice_fa_31391923	اقتصاد کشور از اقتصاد همسایگانش عقب است.	اقتصاد کشور از اقتصاد همسایگانش عقب است	اقتصاد کشور از اقتصاد همساییگانش عقب است	اقتصاد کشور از اقتصاد همسایگانش عقب است	اکتصاد کشور از اکتصاد همسایگان ش عقب هست	اقتصاد کشور از اقتصاد همسایگاناس ع sukup
common_voice_fa_31391958	اسب برنده را مهری میراند.	اصبه برنده را محری میراند.	اصل ورنده را محری میرهاند.	اسب ورنده را میریند	اسب برنده را میهری میرند	اصل وارنده را میحری میراند
common_voice_fa_31391959	تکنولوژی بسیار پیشرفته	تکنولوجی بسیار پیش رفته	تکنολوجی بسیار پیش رفته	تکنالوجی بسیار پیش رفته	تکنولوجی بسیار پیش رفته	تکن Оلجای به صورت دارد.
common_voice_fa_31391960	از یک منبع موثق	از دیگر ممای مواساق.	از دیش مما مواساق.	از دیگم امای موهصیق.	از درشمه ممايه موفق.	از دلیل مده آزم خواهی مده موحی از دلیل مده موحی آخوانی بردید.
common_voice_fa_31391961	برای من او مقام پدر را دارد.	برای من اون مقام پدر را دارد	برای من اون مقام پدر را دارد	برای من اون مقام پدر دارد.	برای من اون مقام پدر دارد.	بعرای من آن مقام پدر دارد
common_voice_fa_31391962	به زودی به مقام ادبی شایستهای دست یافت.	به زودی به مقام عدبی شایسته دستیافت	به زودی به مغام عدبی شایسته دستیافت	به زودی به مغام عدبی شایسته دستیافت	به زودی به مقام عدبی شایسته دستی افت	به زودی به مقام عدبی شایسته دستی افت
common_voice_fa_21804186	چهره هیچ کسی پژمرده نبود	چهره هیچکسی پجمرده نبود.	چهره هیچ کسی پجمورده نبود.	چهره هیچکنسی پجمرده نبود	چهره هیچکسی پذمرده نبود!	چهره هیچ کسی پاشمرده نبود.
common_voice_fa_19491501	اجرا چه ساعتی شروع می شود؟	اجراچ ساعت شروع می شود.	اجراچ ساعت شروع می شود.	اجراچ ساعتی شروع می شود.	اجراچ ساعت شروع می شود.	اجراچ ساعت شروع می شود.
common_voice_fa_19491503	آن خیلی زیاد است.	آن خیلی زیاد است	آن خیلی زیاد است	این خیلی زیاد است	آن خیلی زیاد هست	آن خیلی زیاد است
common_voice_fa_19504980	او چای با شیرین کننده مصنوعی ترجیح می دهد.	او چای با شیرین کننده مصنوعی ترجیح میدهد.	او چای با شیرین کننده مصنوعی ترکیه میدهد	او چای با شریم کننده مصنوعی تراجه می دهد.	او چای با شیرین کننده مصنوعی تر scargill.com	او چ program آبای شریم کننده منطقه ترجیح میدهد
common_voice_fa_19504981	آرام باشيد، همه چیز درست خواهد شد.	آرام باشید. همه چیز درست خواهد شد.	آرام باشید، همه چیز درست خواهد شد.	عارض باشید همه چیز درست خواهد شد	عران باشید. همه چیز درست خواهد شد.	ای قرار باشید، همه چیز درست خواهد شد
common_voice_fa_19504983	زباله را کجا باید بیرون بگذارم؟	زوالارا کجا باید بیرون بگذارن؟	زوبره را کجا باید بیرون بگذارن؟	زواله را کجا باید بیرون بگذارن؟	زوبره را کجا باید بیرون بگذارن؟	۲۲۲۰۰ ۲۲۲۰۴ ۲۲۲ۺ۰۰۰۰۰۳۱۳۰۱ۯ۰۱۰۱۲۲۲۲۲۰۰۰۳۰۰۰۩۰۳۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۱۰۳۰۰۰۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۳۲۰۰۰۰۰۰ۡ۰۰۳۰۰۰۰۰۳۰۰۰۰۸۰۲۳۰ۮ
common_voice_fa_19504986	آیا ممکن است یک دوربین خوب توصیه کنید؟	آیا ممکن از یک دوربین خوب توسیه کنید؟	آیا ممکن از ایک دوربین خوب توسیه کنید؟	آیا ممکن از یک دوربین خوب توسیه کنید؟	آیا ممکن از یک دوربین خوب توسیه کنید؟	آیا ممکن از ایک دوربین خوب توسیه کنید؟
common_voice_fa_19504997	برایت خوشحالی آرزو می کنم.	براید خوشحالی آرزو می کنم.	براید خوشحالی آرزو می کنم.	برایت خوشحالی آرزو می کنن.	برایت خوشحالی آرزو می کنن.	براید خوشحالی آرزو می‌‌کنم.
common_voice_fa_19505000	وارد چمن نشوید	وارد چمن نشوید.	وارد چمن نشوید	وارد چمن نشادید.	وارد چمن نشد.	وارد چمن نش وید
common_voice_fa_19505001	اوه، من موافق نیستم.	اوه من موافق نیستم	اوه من موفق نیستم	اوه من موافق نیستم	اوه من موافق نیستم	اوه ، من موافق نیستم
common_voice_fa_19505008	ممکن است یک جفت جوراب به من بدهید؟	ممکن از یک جوف جوراب به من بدهید؟	ممکن از یک جورا به من بدهید؟	ممکن از یک جو رابط من بدهید؟	ممکن از یک جورا به من بهده اید؟	ممکن از یک تفجور را به من بدهید؟
common_voice_fa_19505019	من مسلمان هستم.	من مسلمان هستم	من مسلمان هستم	من مسلمان هستم	من مسلمان هستم	من مسلمان هستم
common_voice_fa_19505023	لطفا مستقیم ترین مسیر را بروید.	لطفاً مستقيمترین محسید را به روید.	لطفاً مستقعیم ترین مسید را به روید.	لطفا مستقيم ترین مستید را به روید.	لطفاَ مستقيم تاری محسید را به روید.	لطفاً مستقيم ترى مستید رو به رویید.
common_voice_fa_19505026	من مشتاق هستم به امکان کارکردن با یکدیگر.	من مشتاق هستم به امکان کار کردم با یک دیگر.	من مشتاق هستم به امکان کار کردم با یک دیگر.	من مشتاخ هستم به امکان کار کردم با یک دیگر.	من مشتاق هستم به امکان کار کردم با یک دیگر	من مشتاخ استم به امکان کار کردم با یک دیگر.
common_voice_fa_19505028	من با زنم هستم.	من با زنم هستم.	من با زنم هستم.	من با زنم هستم.	من با زنم هستم.	من با زنم هستم
common_voice_fa_19505035	آیا می توانید این سوراخ را وصله کنید؟	آیا میتوانید این سراخ را وصول کنید؟	آیا میتوانید این سراخ را وصول کنید؟	آیا میتوانید این سوراخ را وصل کنید؟	آیا میتوانید این سراح را وصید کنید؟	آیا میتوانید ان سراخ را وطن کنید؟
common_voice_fa_19505037	آیا اینجا را دوست دارید؟	آیا اینجا را دوست دارید؟	آیا اینجا را دوست دارید؟	آیا اینجا را دوست دارید؟	آیا اینجارا دوست دارید؟	آیا اینجار را دوست دارید؟
common_voice_fa_19505040	آن صندلی من است.	آنسان نلیمن است	آن سن نلیمن است	آنسان نلیمان است	آنسان نلیمن است	آن سنده لیمن است
common_voice_fa_19505055	دکمه دارید؟	دوشمه دارید؟	دوشمه دارید؟	دشمه دارید؟	دوشمه دارید؟	دشمه دارید؟
common_voice_fa_20583611	من با کارت اعتباری خواهم پرداخت.	من با کارت تباری خواهم پرداخت	من با کارت تباری خواهم پرداختم	من با کارت تباری خواهم پرداخت	من با کارت تباری خواهم پردخت	من با کارت تیباری خواهم پردخت
common_voice_fa_20583612	ما مشتاقانه منتظر تایید شما هستیم.	ما مشتغانه منتظر تعیید شما هستیم.	ما مشتغانه منتظر تعیید شما هستیم.	ما مشتغان منتظر تعیید شما هستیم	ماشطاقانه ما منتظر تأیید شما هستیم	ما مشتاقانه ما انتظر تحیید شما هستیم.
common_voice_fa_20583616	سینک گرفته است.	سینک گرفته است	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سینک گرفته است	سینک گرفته است	سینک گرفته است
common_voice_fa_20583619	آیا می خواهید واریز کنید؟	آیا میخواهید واریس کنید؟	آیا میخوایید واریس کنید؟	آیا میخوایید واریز کنید؟	آیا میخوايد واریس کنید؟	آیا میخواهید واریذ کنید؟
common_voice_fa_20583620	تهویه در اتاق من کار نمی کند.	تهویه در اتاق من کار نمیکند	تحویه در اتاق من کار نمیکند	تحویه در اتاغ من کار نمیکند	تهویه در اتاق من کار نمیکند	تحویی در اتاق من کار نمیکنه
common_voice_fa_20583622	با هم دانشگاه رفتیم.	با هم دانشگاه رفتیم	با هم دانشگاه رفتیم	با هم دانشگاه رفتیم	با هم دانشکاه رفتیم	با هم دانشکاه رفتیم
common_voice_fa_20583624	ببخشید، من مکالمه شما را شنیدم.	ببخشید، من مکالمی شما رو شنیدم	ببخشید، من مکالمه شما رو شنیدم	ببخشید، من مکالمی شما رو شنیدم	ببخشید، من مکالمی شما رو شنیدم	ببخشید... من مکالمی شما رو شنیده ام
common_voice_fa_20583628	یک و بیست و پنج دقیقه.	یکو بیستو پنج دقیقه	یک بیس و پنج دقیقه	1 و 25 دقیقه	1 او 25 دقیقه	یک و بیس و پنتی دقیقه
common_voice_fa_20583629	یازده، دوازده، سیزده.	یازده، دوازده، سیزده	یاسده ، دوازده ، سیزده	یادده، دوازده، سیزده	یازده ، بگیره دوازده ، سیزده	... هستش
common_voice_fa_20583640	اهمیت نمی دهم.	اهمیت نمیده هم	اهمیت نمیده هم	اهمیت نمی دهم	اهمیت نمیده هم	اهمیت نمیدهیم
common_voice_fa_20583641	بسیار سرد است.	بسیار سرد است	بسیار سردست	بسیار سرد است	بسیار سرد است	بسیار سردست
common_voice_fa_20583647	آیا او اسلواکی یا بلاروسی است؟	آیا او اسلوکی بلاروسی است؟	آیا او اسلوکی بلاروسی است؟	آیایو اسلوکی بلاروسی است؟	آیا او اسلوکی بلا روسی است؟	آیا او اسلوکی یا بلاروسی است؟
common_voice_fa_20583651	گروه خونی شما چیست؟	گروه خوانی شما چیست؟	گروه خونی شما چیست؟	گروه خوانی شما چیست؟	گروه خونی شما چی هست؟	گروه خونیشوما چی است؟
common_voice_fa_20583654	تست شنوایی می گیرید؟	تستشن هوایی میگیرید	تستشنوهایی میگیرید	تستشنهاوعی میگیرید	تیستشنه هواهی می گریت	تیسم شنوایی میگیرید
common_voice_fa_20583657	پارکینگ ممنوع	پارکنگ ممنوع	پارکنگ ممنوع	پارکنگ ممنوع	پارکینگ منمان	پارکینگ ممنون
common_voice_fa_20583664	لطفاً ابرویم را بردارید.	لطفاً عبرویم را بردارید.	لطفاً عبرویم را بردارید.	لطفاً عبرویم رو بردارید.	لطفاً عبرویم را برداریت.	لطفاً اپ روی هم را برداری تو!
common_voice_fa_20583665	من می خواهم یک آپارتمان دو خوابه اجاره کنم.	من میخواهم یک اپارتمان دو خوابه ایجاره کنم	من میخواهم یک اپارتمان دو خوابه ایجاره کنم	من میخواهم یک اپارتمان دوخوابه اجاره کنم	من میخواهم یک آپارتمان دوخابه اجاره کنم	من میخوایم یک Аپارتمان دوخابه ایجاره کنم
common_voice_fa_20583673	خانواده ام می توانند مدارک لازم را برایم بفرستند.	خانواده هم میتوانند مداره که لازم را برای هم بفرستند.	خانواده هم میتوانند مداره که لازم را برای هم بفرستند.	خانواده هم می توانند مداری که لازم را برای هم بفرستند.	خانواده هم میتوانن مداره که لازم را برای هم بفرستند.	خانواده هم میتوانند مداري اک لازم را برای هم بفرستند.
common_voice_fa_20583676	خروج اضطراری	خروج استراری	خروج استراری	خروج استراری	خروج استراری	خو روج استراری
common_voice_fa_20583677	من بیماری قارچی انگشتان پا دارم.	من بیماری گارچی انگشتان پا دارم.	من بیماری گارچی انگشتان پا دارم	من بیماری گارچی انگشتان پا دارم.	من بیماری گارچی انگشتان پا دارم	من بیماری گارچی انگشتان پا دارم
common_voice_fa_19478803	باید اشتباهی شده باشد. اینها مال من نیستند.	باید اشتباه شده باشد. این ها مال من دیستن.	باید اشتباه شده باشد, این ها مال من دیستن	باید اشطبای شده باشد. این ها ما<|it|><|transcribe|> باید اشطبای شده باشد. before	باید اشتباهی شده باشد thinkers ها مال من نیستن	باید اشتباه شده باشد consumoی شده باشد، این ها من دیسته
common_voice_fa_19478813	نمره های او بالاتر از متوسط هستند.	نمره هایی اوپاره تراز متوزیت هستند.	نمبرهای اوپاره تراز متوزه هستند.	نمره هایی اوپاره ای تراز متوازه‌ت هستند.	نمرهایی اوبارت هز مطاوثت هستند	نمره‌هایی همو بارد هر تراث مده شده.
common_voice_fa_28418079	به اطلاعات هتل زنگ بزن و....	بی اطلاعات هوتل زنگ دزن و...	به اتلاعات هوتل زنگ دازن و...	بیتلاطه هوتل زنگ دی زن و	اتلاعات هوتل زنگ دازن و آب دارن	بیتلاط هوتل زنگ دازن و چしان خواهیت
common_voice_fa_28418081	او در دفاع از لایحه به بحث پرداخت.	او در دفاع از لائیه به بحث پرداخته	اون در دفاع از لایه به بحث پرداخته	او در دفاع از لعیه به بحث پردخت	او در دفاع از لائه به بهس پرداخت	او دردفاع از لایهه به بهت پرداخته
common_voice_fa_28418083	او صحبت فروش خانهاش را میکرد.	او صحبت فروش خانه اشرا میکرد	اون صحبت فروش خانه اش راه می کرد.	و صحبت فروش خانه از را می کرد...	اس صحبت فروش خانه اشرامی کرد	او سحبت فروش خانه اجرا می کرد
common_voice_fa_28418085	آدم متعصب فکر میکند فقط اعتقاد خودش درست است و بس	آدم متعصب فکر میکنه فقط اعتقاد خودش درست است و بس.	آدم متعصب فکر میکنه فقط اعتقاد خودش درست minutes	آدم متعسب فکر میکنه فقط اعتقاد خودش درسته است و بس	آدم متعصب فکر می کرد فقط اعتقاد خودش درستی است و بست.	ادم متأسب فکر می کند فقط اعتقاد خودش درستست و بس!
common_voice_fa_28418087	پسرش هم استعداد و هم پشتکار دارد.	به سرش هم استعداد و هم پشتکار دارد.	به سرش هم استعداد و هم پشتگار دارد.	به سرش هم استعداد و هم پشتکار دارد.	به سرش هم استئیداد و هم پشتکار دارد	بسرش هم استعداد و هم پشت کار دارد.
common_voice_fa_28418100	او اختیارات خود را به معاونش تفویض کرد.	او اخطیارات خود را به معاونش تفویس کرد.	اون اخطیارات خود را به معاونش تفویز کرد.	او اخطیارات خود را به معاونش تفییس گرد	او اخفیارات خود را به معاونش تفویز کرد.	او اختیارات خود را به معاونش تفویس گرد
common_voice_fa_28418102	پای چپ بیمار بیحس است.	پای چپ بیمار بیه سست.	پایه چپه بیمار بی هسست.	پای چپ بیمار بیحس هست.	پای چپه بیمار بیهس است.	۱۰۰۱۳ ۳۳‌۳ ۱۰۰۳‌۲۰۳‌۱۳‌۲۲۳‌۲۳‌۳‌۲۳‌۲۳‌۲۳‌۲۲۳‌۲۳‌۲۳‌۲۳‌۲‌۳‌۲۳‌۲‌۲۳‌۲۲‌۳‌۲ ۳ ۳ ۰۰۰۰۰ ۰۰۰‌۳‌۰ ۳ ۲۳‌۰۰‌۰‌۰‌۰‌۲۳‌۰
common_voice_fa_28418105	خونسرد در مواقع بحرانی	خون سرط در مواقع بحرانی	خونسرد در مواقع بحرانی	خون سرد در مواقع بهرانی	خونسرد در مواقع بهرانی	خون سرد در مواقع با هرانی
common_voice_fa_28418106	پیچیدگی ساختاری	کشیدگیه ساختاری	گی چیدگیه ساختاری	ی چیدگیه ساختارین	پیچیدگی هست خطارین	کشتگیه ساختاری
common_voice_fa_28418116	او با خشم در را بست.	او با خشم در را بست	او با خشم در را بست	او با خشم در را بست	او با خشب دربه است	او به خشب درب است
common_voice_fa_28418119	ایستادن در جلو یک گروه بزرگ مرا سخت دچار وحشت میکند.	استادن در جلو یک گروه بزرگ مرا سخت دوشار وحشت می کند.	استادن در جلو یک گروه بزرگ مرا سخت و شاد و حشت می کند.	اصطادن در جلو یک گروه بزرگ مرا سخت دوشار و حشت میکند.	اسدادن در جلو یک گروه بزرگ مرا ساخت دوشار وحشت می کند.	استوان در جلو یک گروه بزرگ مرا ساخته دوشهار وحشت می کند.
common_voice_fa_28418120	چهرهپوش جراحی	چهر فوش جراحی	چهر فوش جراحی	چهر پوش جراحی	چهرفوش جراحی	چهر فوش جراحی
common_voice_fa_28418124	حتی والدین خودش با او بد رفتاری کردند.	حتی والدین خودش با او بد رفتاری کردن	حتی والدین خودش به او بد رفتاری کردند	حتی والدین خودش به او بد رفتاری کردند	حتی والدین خودش به او بد رفتاری کردن	حتی والدین خودش به اون badرفتاری کردند
common_voice_fa_28418128	با پارو زدم به پوز کوسه ماهی.	با پارو زدن به پوز کوس ماهی	با پارود زدن به پوزه کوسه ماهی	با پارو زدن به پوز کوس ماهی	با پارو زدن به پوز کوسه ماهی	با پارو زدا بپوذ کوس ماهی
common_voice_fa_28418143	خشونت او بیدلیل بود.	خوشونت او بی دلیل گود.	خوشونت او بيدلیل گوت	خوشونت أو بدلیل گود.	خوش نتعو بيدلیل گوت.	خوشونته و بدلیل گوت.
common_voice_fa_28418145	آزادی هنری	آزادی هنری	آزادی هنری	آزادی هنری	آزادی هنری	عزادی حنری
common_voice_fa_28418150	احتمال باران زیاد است.	احتمال باران زیاد است	احتمال باران زیاده است	احتمال باران زیاد است	احتمال باران زیاده است	اهتمال باران زیاده است
common_voice_fa_28418154	قهوه خوری	قهوه خورین	قهوه خوریم	قهوه خوریم	قهو خورین	قهو خورین
common_voice_fa_28418156	او هر کارمندی را که بخواهد اخراج میکند.	او هر کارمندی را که بخواهد اخراج میکنند	او هر کارمندی را که بخواهد اخراج میکنند	او هر کارمندی را که به خواهد اخراج میکند	او هر کارمندی را که به خواهد اخراج میکنند	او هر کارمندی را که به خواهد اخراج میکنهد
common_voice_fa_28418168	خواهرها لباس یکجور پوشیده بودند.	خوهرها لباس یک جور پوشیده بودند	خوهره ها لباس یک جور پوشیده بودند	خوهره ها لباس اکجور پوشیده بودند	خوانهات پوشیده بودند	ای بانطر افریش های لباس پوشیده هستند
common_voice_fa_28418169	خدمهی توپ، توپچیان	خدمه توب توبچیان	خدمه توب توبچیان	خدمی توب توبچیان	خدمه توب توبچیان	خدمه توب توبچیان
common_voice_fa_28418170	تکوین آهستهی آنها از بربریت	تکویین آهسته آنها از بربریت	تکویین آهسته آنها از بربریت	تکویین آهسته آنها از بربریت	تکوین آهسته اانها از بربریت	تکویین آهستشانها از بربریت
common_voice_fa_28418172	چای میل دارید؟	چای میلدارید	چای میلدارید	چای میلدارید	شای ملدارید	چای مئلدارید
common_voice_fa_28418196	بنیاد نامهی آموزشی	با نیاد نامی آموزشی کنید	با نيادنامه ای آموزشی	بناد نامیی آموزشی...	با نه اضنامی؛ آموزشیگی	жرخون یادمی های آموزشیویی بانیاد Pink Panther
common_voice_fa_28418197	تیر و کمان به سلاحهای آتشین تحول یافت.	تیروکمان به سلاح های آتقشین تحویل یافت	طیر کمان بسلاح های آتشین تحویل یافت	تیرو کمان به سلاح های آتقشین تحویل ۱۲۳۷	تیروکمن به سلاحای آتقشین تحف Uglyovt	تیروکمن بسلحای آتقشین تهفگنی است
common_voice_fa_28418217	او خوراک چینی دوست دارد.	اون خوراک چینی دوست داره هست.	اون خوراک چینی دوست دارهت	او خوراک چینی دوست داره هست	که خوراک چینی دوست دارد	و خورای چینی دست دارهد
common_voice_fa_28418225	تمام عمرش با بی عدالتی مبارزه کرد.	تمام عمرش با بی ادالتی مبارز کرد	تمام عمرش با بی ادالتی مبارز کرد	تمام عمرش با بی ادالتی مبارز کرد	تمام عمرش با بی عدالتی مبارز کرد	تمام عمرش با بیئدالتی مبارز کرد
common_voice_fa_28418286	این زمینها سیب زمینی خوبی میدهند.	این زمین ها سیبزمینی خوبی میدهند.	این زمین ها سیبزمینی خوبی میدهند.	این زمین ها سیبزمینی خوبی میدهند.	این زمین ها صیبزمینی خوبی میدهند.	این زمنها صیبزمینی خوبی میدهند.
common_voice_fa_28418288	چین کشور پرجمعیتی است.	چین کشور پر جمعیت است.	چین کشور پر جمعیت است.	چین کشور پرجمعیت است.	چین کشور پر جمعیت است.	چین کشور پور جمعیت است
common_voice_fa_28418289	خشم او را از جا به در برد.	خشب اون رو از جا به در بردن	خشب اون رو از جا به در بردن	خشب اون رو از جابه در بردن	خشب اون رو از جابه دربارد	خشب او رو از جاب در بردن
common_voice_fa_28418291	پول بلوک شده	فول بلوک شده	بفویل بلوق شده	فول بلوق شده	فول بلوک شده	فیheit بلوک شده
common_voice_fa_28418338	بشکهی شراب را خالی کردن	وشکه شراب را خالی کردن	بشکه شراب را خالی کردن	بشکه شراب را خالی کردن	بشکه شراب را خالی کردن	بشکه شراب کلی میکنید.
common_voice_fa_28418341	به مقاصد خود دست یافتن	به مغاصد خودت استیافتن	به مقاسد خودت استیافتن	به مقاسد خوددستیافتن	به مغاسد خود دستی افتن.	بمهازد خودت هستیافتن
common_voice_fa_28418343	روی خوراک فلفل پاشیدن	روی خوراک فلفل پاشیدن	روی خوراک فلفل پاشیدن	روی خوراک فلفل پاشیدن	روی خوراک فلفل پاشیدن	خوراک فل فل پاشیدن
common_voice_fa_28418348	زمین بیحاصل	زمین بی حاصل	زمین بی حاصل	زمین بی حاصل	زمین بی حصل	زمین بی هسل
common_voice_fa_28418363	از قواعد پیروی کردن	از قواعد پیرابی کردن	از قواعد پیرابی کردن	از قواعد پیربی کردن	اس قواعد پیروی کردن	لحضور خضره از قواعد پیروایت کردن
common_voice_fa_28418366	زمستان بی برف و سرما	زمستان بی برف و سرما	زمستان بیبرف و سرما	زمسطان بی برف و سرما	زمستان بی برف و سرما	زمستان بی برف و سرما
common_voice_fa_28418369	زن و شوهر ناجور	زن شوهر ناجور	زن شوهر ناجور	زن شوهر ناجور	زن شوهر ناجور	زن و شوهر ناجور
common_voice_fa_28418376	این پردهها آستر دارند؟	این پرداها آستر دارند.	این پرداها آستر دارند.	این پرداها آستر دارند.	این پرداها استر دارند.	این پرداها آسطر دارند
common_voice_fa_20978094	اتحادیه بینالمللی مخابرات راه دور	اتحادیه بینونمللی مخابرات راه دور	اتحاديه بینون مللی مخابرات را هی دور	اتحادیه بینونملالی مخابرات راه دور	اتحاديه بینونملحلی مخابرات راه دور	اتحادیه بدنونملئلی مخابرات راه دور
common_voice_fa_20978210	آیا نزدیک آنجا مسجد وجود دارد؟	آیا نزدیک آنجا مسجد وجود دارد؟	آیا نزدیک آنجا مستجد وجود دارد?	ایا نزیک آنجا مسجد وجود دارد؟	آیا نزیکا آنجا مستجد وجود دارد؟	آیا نصیunkا، آنجا ماسجد و جود دارد؟
common_voice_fa_19550416	هیچ تجربه ای دارید؟	ساید رویی دارید	سیاری روییدارید	سیجروی دریت	سایشوید اید	ساده رو دریت
common_voice_fa_19550421	او افزودن عالی در برنامه شما خواهد بود.	او افزادنه آلی در برنامه شما خواهد بود	یک افزادنه آلی در برنامه شما خواهد بود	او عفر دنه آلی در بنوی شما خواهد بود	او عف nosso ژنه آلی در برنامه شما خواهد بود	او عفی
common_voice_fa_19550425	چک آپ می خواهم.	چکاپ میخوام.	چکاپ میخوایم!	چیک حب میخواد.	چکاپ میخوام.	چکپ میخواد.
common_voice_fa_19550429	کجا می خواهی بنشینی؟	که شما خیبه اینشینی	خوشبخوی بینه شینی	کجای مخواهی به اینه شینه	که درست نگاه می کنم.	قitive high بین شنی
common_voice_fa_19550431	فاصله چه مدت است؟	فاصلت شم مدت هست	فاصلت چه مدتیت هست؟	فاصلت که مدتته است؟	خواسلت شم مدتته است	خفصه لچه منتظر هست
common_voice_fa_19550436	دریا خیلی متلاطم هست.	دریا خیلی مطلاطم است	دریا خیلی مطلعتم هست	دریا خیلی مطلعتم است	دریافه خیلی متلاتم است	دریاؤ خیلی متلاتم است
common_voice_fa_19550443	می خواهم ادعای بیمه ماشین کنم.	میخواهم ادعاء بیمه ماشین کنن.	میخوام ادعاء بیمه ماشیم کنن.	میخواهم اده های بیمه ماشین کنه.	میخوایم ادعاء بیمه ماشیم کنن	میخواهم اداء بیمه کنن
common_voice_fa_19550445	یک پاکت چیپس، لطفا.	ایک پاکت چیپس دوست فرم.	یک پکیت چیپس دوست فرم.	ایک پاکت چیپز ، بلطفا	یکی پکت چیپس دوست فید.	میکنید با با رنگ را نشنیدی شیپی سر آنگایی خواهیم
common_voice_fa_19550446	من نارگیل دوست دارم.	من ناریل دوست دارم	من نا ریلتوس تر ها	ماننا ریلتوسته here	من نا ریلتوستنه	معلی نا ریلتوسته
common_voice_fa_19550454	من به وکیل نیاز دارم.	من به وکیل نیاز دارم.	من به وکیل نیاز دارم!	من به وکیلی نیاز دارم.	من به بکیلی نیز دارم.	من ببایکل نیاز دارم
common_voice_fa_19550458	متاسفم، او در حال حاضر در دسترس نیست.	مطسفم، او در حال حاضر در دسترس نیست.	مطلصفم، او در حال حاضر در دست رس نیست.	مطلصفم اون در حال حاضر در دست روست نیست.	مطلعفم، او در حال حاضر دردست روست نیست.	مطلسفم او در حال حضور در دستش نیست.
common_voice_fa_19550460	یک نقشه، لطفا.	یک نقشه لطفاً	یک نقشه لطفاً	‏– یک نقشه, لطفا‏	یک نهارشه داد созд با یک نهارشه داد سماعی	اینکن نرش دوست بود!
common_voice_fa_19550463	می توانم خواندن پیشنهاد کنم، پس؟	میتوانم خواندن پیشنهات کنم. پس...	خاندن پیشنهاید کنم.	ایتا هوا نم خانندن پیشنهاید کنم پس	ایتا قانندند پشنهاید کنم ، پس...	خاننده بود کنیم.
common_voice_fa_19550469	تا چه ساعتی؟	تا چه ساتی؟	تجسیتی	تجسیتی	طبیه سالتی	در خوش موزیک
common_voice_fa_19550471	لطفاً صندلی خود را به موقعیت عمود برگردانید.	لطفا سندلی خود رو به موقعیت عمودی برگردنید	لطفا سندلی خود را به موقعیت عمودی برگردانید	لطفا سندلی خود رو به موقعیت اموادی برگردانید	این برگیر کنید آنها ارمین برگیر می کنید	لطفا Armenia
common_voice_fa_19550477	برای ساراجوو در مسیر درستی هستیم؟	پاری سورجو در مصیر درستی هستی.	پرسا رو جو در مسیر درست یاسی.	فرهی سرژو دمسیر درستی هستی.	بری سر جو، در ما صورد درستی هستیم!	پارس قراجع تماسید تورستی استی.
common_voice_fa_19550481	چه فیلمی دوست داری ببینی؟	چه فیلمی دوستنی ببینی؟	چه فلمی دیوسته داری ببینی؟	چه فیلمی دوستهographerی ببینی؟	چه فیلمی دوستنی بهتبید?	چه فيلمی دوستنی به welcome
common_voice_fa_19550484	به نظرم می رسد او اهل ایالات متحده است.	به نظام میرسد او احط ایالت متعده است.	به نظام میرسد، اوه احب ایالات متعده هست.	به نظم میرسد، او احط ای علاط متعده هست	به نظام میرسد او احطاییلامت مطاعده است.	بنظام مورسط او احر بیانات متعده است.
common_voice_fa_19550494	میتوانم همراهت باشم؟	میتونم هم راهت باشم.	میتونم هم راهت باشم.	میتونم هم راحت باشم.	میتونم هم راهد باشم.	میتونم هم راهت باشم
common_voice_fa_19550496	کجا می توانم باربر پیدا کنم؟	کجا میتوانم بار پیدا کنم؟	کجا میتوانم بار بر فیده کنم؟	کوجا میتوانم بار پید کنم؟	کجا می توانم بار برفیده کنم؟	کجا میتوانم بار بر فیضیو کنم؟
common_voice_fa_19550499	سرگیجه دارید؟	سرگیجه دارید؟	سرگیجه دارید?	سرگیجه دارید؟	سرگیج دارید؟	سرگیجه دارید؟
common_voice_fa_19550500	او کمی بسکویت جو می خواهد.	و کمی بسکویت جو میخواید.	و کمی بسکویت جو میخواید.	و کمی بسکویت جو میخواید.	و کمی بسکوی تر جو میخواهد.	او کمی بسکوری تی جو می خواند
common_voice_fa_19550501	چه موقع درد می گیرد؟	چه موقع درت مگیرد؟	چه موقع درت مگیرد؟	چه موقع درت میگیرد؟	چه موقع درط می گیرد؟	چه موقع درخ مگیرد؟
common_voice_fa_19550502	نوبت چه کسی است که صحبت کند؟	نمی باید تا چیکی هستیس که سو باید کنید.	نوی باید چیکی از این که سواب هایت کنید؟	این باید چکی این سالی رو باید کنید؟	نمود کردن چیکی من رو باید کنم؟	ечی خیلی از این که سبب آت کنم.
common_voice_fa_19550509	فری لنسر هستم.	فرلانسر هستم	فرلانسر هستم	فرانسر هستم	فررلانسر هستم	فیلیانسر هستم
common_voice_fa_19550510	من فکر می کنم ما باید ملاقات کنیم.	من فکر میکنم ما باید ملاحظت کنیم	من فکر میکنم ما باید ملاحظت کنیم	من فکر می کنم ما باید ملاحظت کنیم	من فکر میکنم ما باید ملاقات کنیم	من فکر میکنم ما باید ملاحظت کنیم
common_voice_fa_32805991	آن اطفال یتیم به چنین مهربانیهایی عادت نداشتند.	آن اطفال یتیم به چنین محربانی های عادت نداشتند.	آن اطفال یتیم به چنین محربانی های عادت نداشتند.	آن اطفال یتیم به چنین محربانی های عادت نداشند.	آن اطفال یتیم به چنین محربانی های آدت نداشتند.	آن اطفال یتيم به چنین مهربانی های آدت نداشته.
common_voice_fa_32805993	بروز ناگهانی اختلاف نظر بین کارگران و کارفرمایان	بروز ناغهانی اختلاف نظر بین کارگران و کارفرمایان	بروز ناگهانی اختلاف نظر بين کارگران و کارفرمایان	بروز ناگهانی اختلاف نظر بین کارگران و کارفرمایان	بروز ناگهانی اختلاف نظر بین کارگران و کارفرمائان	بروز ناغهانی اختلاف نظر بين کارگران و کارفرمایان
common_voice_fa_32805994	زبانهایی که برای او تازگی داشتند	زبان هایی که برای او تازگی داشتند.	زبان هایی که برای او تازگی داشتند.	زبان هایی که برای او تازه گی داشتند.	زبان هایی که برای او تازگی داشتند.	زبان هایی که برای اون تازگی داشتند.
common_voice_fa_32805996	به نسبت درآمد	به نسبت در آمد	بناس وقته در آمد	به نسبت در آمل.	بناسه دارم هست.	بدن سرط دارا میت.
common_voice_fa_32805997	سپس آن تودههای فشرده همچون ستارگان شروع به رخشیدن کردند.	سپس آن توده های فشورده همچون ستارگان شروع رخشیدن کردند.	سپس آن تو ده های فشورده هم چند سطارگان شروع رخشیدن کردند.	سپس آن تو ده های فشورده همچون سطارگان شروب رخشیدن کردند.	سپس، آن تو ده‌های فشورده، همچن سطا رگان شروع رخشیدن کردند.	سپس آن طو ده های پشورده همچن ستارگان شروع برخشیدم کردند
common_voice_fa_32806021	برف خیابانها را پوشانده بود.	برف خیابان ها را پوشنده بود.	برف خیابان هارا پوشنده بود.	برف خیابان ها را پوچانده بود.	بارف خیابان ها را پوچانده بود.	برخ یابانها را پوشنده بود.
common_voice_fa_32806022	از جر و بحثهای خانوادگی بدم میآید.	از جروبه های خانوادگی بدمی آید.	از جربه های خانوادگی بدمی آید.	از جروبه سای خانوادگی بدن می آید.	از جربه سای خانوادگی بدمی آید.	از جروبه های خانوادگی بدمیاید.
common_voice_fa_32806023	این اتومبیل دیگر به درد نمیخورد; بیا یک اتومبیل نو بخریم.	این اطموبیل دیگر به درد نمی خورد. بیا یک اطموبیل نو بخریم.	این اتموبیل دیگر به درد نمی خورد، بیا یک اتموبیل نو بخریم	این اطمویل دیگر به درد نمی خورد. بیا یک اطمویل نو بخریم.	این اوتومو بیل دیگر به درد نمی خورد بیا ایک اوتومو بیل نو بخریم	این آدموبیل دیگر به درد نمی خورد بیا یک آدموبیل نو بخریم
common_voice_fa_32806024	برخی نقاشها هرچه را که میکشند زشت میکنند.	برخی نقاش ها هر چرا که می کشند زشت می کنند.	برخی نقاش ها هر چرا که می کشند زشت می کنند	برخی نقاش ها هر جهر ها که می کشند زشت می کنند	برخی نقاش ها هر چرا که میکشن دزشت میکنند.	برخی نقاشها هرچه را که می کشند ذشت می‌کنند
common_voice_fa_32806025	به دادن شهادت دروغ محکوم شد.	بدادن شهادت دروغ محکوم شد.	بدادن شهادت دروغ محکوم شد.	بدادن شهادت دروغ محکوم شد	بدادن شهادت دروق محکوم شد.	بدادن شهادت دروق محکوم شد.
common_voice_fa_32806041	پاسخ مودبانه	پاسخ معدبانه	پاسخ معدبانه	پاسخ معدبانه	پاسخ معدبانه	پاسخت معدبانه
common_voice_fa_32806042	اسب و گاونر هنگام خشم سم به زمین میمالند.	از بگاه نره هنگام خشب سم به زمین می مالند.	از به گواه نرهنگام خشب سم به زمین می مالند.	از بگوه در نره انگام خشب سم به زمین می مالند.	از بگاه نره انگام خشب صم به زمین می مالند	اصبه گاه و نره همگام خ HQ eine Sonbe zemin mimaland.
common_voice_fa_32806043	بهره برداری از منابع معدنی کشور	بحر برداری از منابع مدنی کشور	بحر برداری از منابع مدنی کشور	بحر برداری از منابع مدنی کشور	بحر برداری از منابع مدنی کشور	بحر برداری از منابع مدنی کشور
common_voice_fa_32806044	اجتماع عبارت است از تودهای از افراد مجزا و مشخص.	اجتماع ابارت است از تودئی از افراد مجزا هم مشخص.	اجتماع ابارت است از تودیه از افراد مجازا هم مشخص.	اجتماع ایبارت است از تودهی از افراد مجزا هم مشخص.	اجتماع ابارت است از تو دایی از افراد مجازا همم مشخص.	اشتماع ابارت است از تو دی از افراد مجزاو مشخص.
common_voice_fa_32806045	جوانی خود را با خواب و خیال سپری کرد.	جوانی خود را با خواب و خیال زه پری کرد.	جوانی خود را با خواب و خیال زه پری کرد	جوانی خود را با خواب و خیالزه پری کرد	جوانی خود را با خواب و خیال زهپری کرد	جوانی خود را با خواب و خیال زبری کرد
common_voice_fa_32806066	ادب نشانهی تربیت صحیح است.	ادب نشانه تربیت صحیح است	ادب نشانه تربیت صحیح است	ادب نشانه تربیت صحیح است	ادب نشانه تربیت صحیح است	ادب نشانه تربیت صحیح است
common_voice_fa_32806067	با سنجاق به هم وصل شده بودند.	با سنجاق به هم وزد شده بودند.	با صنجاق به هم وزد شده بودند.	با سنجاق به هم وضت شده بودند	با سنجاق به‌هم وزد شده بودند.	با سنجاق به هم وضاقده بودند.
common_voice_fa_32806068	اندامهای تناسلی مرد یا حیوان نر	اندامهای تناصلی مرد یا حیوان نر	اندامهای تناصلی مرد یا هیبان نر	اندام های تناصلی مرد یا هیبان نر	ادامهای تناصلی مرد یا هیبان نر	اندامهای تناصولی مرد یا هیوان نر
common_voice_fa_32806069	او چندین کتاب نگاشت.	او چندین کتاب نگاشد	او چندین کتاب نگاشت	او چندین کتاب نگاشد	اون چندین کتاب نگашد	цندین کتاب نگاشد
common_voice_fa_32806070	جادهی مستقیم	جاده مستقی	جادي مستقی	جاده مستقی	جادي مستقی	چاده مستقی
common_voice_fa_32806092	اگر حق عضویت نداده باشی اجازهی ورود نداری!	اگر حق عضویت نداده باشی، اجازه ورود نداری.	اگر حق اوظویت نداده باشی اجازه ورود نداری.	اگر حق عزویت نداده باشی, اجازه ورود نداری.	اگر حق وضویت نداده باشی اجازه ورود نداری	اگر حق اذ وضویت نداده باشی، اجازه ورود نداری.
common_voice_fa_32806094	حسین آنقدر نوشید که خمود شد.	حسین آنقدر نوشید که خمود شد.	حسین آنقدر نوشید که خمود شد.	حسین آنقدر نوشید که خمود شد	حسین آنقدر نوشید که خمود شد	حسین آنقدر نوشید که خموت شد
common_voice_fa_32806096	محیط جغرافیائی	محیط جغرافیائی	محیط جغرافیی	محیط جغرافیهی	محیط جغرافی های	میتره هستنم
common_voice_fa_32806135	اگر توبه نکنی به جهنم خواهی رفت.	اگر توبه نکنی به جهنم خواهی رفت	اگر توبه نکنی به جهنم خواهی رفت	اگر توب نکنی، به جهنم خواهی رفت	اگر توبه نکنی、 به جهنم خواهی رفت	اگر طوبه نکنی، به جهنم خواهی رفت
common_voice_fa_32806136	از هر کاری آسانتر بود.	از هر کاری آسانتر بود	از هر کاری آسانتر بود	از هر کاری آسانتر بود	از هر کاری آسانتر بود	از هر کاری آسانتر بود
common_voice_fa_32806137	از کسی که قولهای غیرممکن میدهد پرهیز کن!	از کسی که قول های غیرممکن میدهد، پرهیس کن.	از کسی که گول های غیرممکن میدهد پرهیست کن.	از کسی که قول های غیرممکن میدهد پرهیس کن	از کسی که قولهای غیرممکن میدهد ، پرهیس کن.	از کسی که گول های غیر ممکن میدهد، پرهیز کن.
common_voice_fa_32806186	خبر داغ	خبار داق	خبار داق	خبار داق	خبر داق	خبر داق
common_voice_fa_32806187	چرخ جلو آزاد است و به موتور وصل نیست.	چرخ جلو آزاد است و به مطوروز نیست.	چرخ جلو آزاد هست دوبه مطوروست نیست.	چرخ جلو آزاد است دوبه مطور وست نیست	چرخ جلو آزاد از دوب مطوروز نیست	چخه جلو آزاد است و به مطور وست نیست.
common_voice_fa_32806188	خجالت نمیکشی؟	خجالت نمی کشی؟	خجالت نمی کشی؟	خجالت نمی کشی؟	خجالت نمي کشی؟	خجالت نمی کشی؟
common_voice_fa_32806228	خورشید ساعت شش غروب میکند.	خورشید ساعت 6 غروب می کند.	خورشید ساعت 6 خروب می کند.	خوشید ساعت شش غروب میکند.	خورشیت ساعت 6 غروب میکند.	خورشی تاحت 6 غرب می کند.
common_voice_fa_32806229	این بار خوب کلاه سرت رفت.	این بار خوب کلا سرت رف.	این بار خوب کلا سرت رف.	این بار خوب کلا سرت رف.	این بار خوب کلا سرت رفید.	این بار خوب کلا سرت رف.
common_voice_fa_32806230	این هوای ابری تا کی دوام خواهد آورد؟	این هوای عبری تا که دوام خواه اداورد؟	این حوای ابری تا که دوام خواه اداورد؟	این هوای ابری تا که دوامخوا اداورد	این هوای عبری تا که دوام خواه ادود	این حوای ابری تا که دوام با ادوان ورد
common_voice_fa_32806232	این بنا از نظر معماری جالب است.	این بناه از نظر مماری جالب است.	این بناه از نظر مماری جالب است.	این بناه از نظار مماری جالب است.	این بناء از نظر مماری جالب است.	این بدن های نظر مماری جالب هست.
common_voice_fa_32806233	بیخیال بودن	بی خیال بودن	بی خیال بودن	بی خیال بودن	بی خیال بودن	بی خیال بودن
common_voice_fa_32806270	توران خانم ریسمان را پیچید و به صورت گوی درآورد.	توران خانم ریزمان را پیچید و به صورت گوی در آورد.	توران خانم ریستمان را پیچید و به صورت گوی در آورد.	طوران خانم ریزمان را پیچید و به صورت گوی دراورد.	توران خانوم ریسمان را پیچید و به صورت گوی در آورد.	توران خانم رسمن را پیچید و به صورت گوی درو ورد.
common_voice_fa_32806271	تعیین آثار واقعی عمر خیام آسان نیست.	تاین آثار واقعی عمر خیام آسان نیست.	تأیین آثار واقعی عمر خیام آسان نیست.	تاین آثار واقعی عمر خیام آسان نیست.	تأین آثار واقعی عمر خیام آسان نیست	پینی از آثار واقعی عمر خیام آسان نیست.
common_voice_fa_32806272	بهداشتی نیست که بگذاریم مگس روی خوراک بنشیند.	بهتاشتی نیست که بگذاریم مگز روی خوراک به نشیند.	بهتاشته نیست که بگذاریم مگز روی خوراک بنشیند.	بهتاشته نیست که بگذاریم مگطرور خوراک بنشیند.	بهتاشتی نیست که بگذاریمppm مگز روی خوراک به نشیند.	بهتاشتی نیست که بگذاریم مگل Answer of the day
common_voice_fa_32806329	به او گفتم نرود ولی با این وجود رفت.	به او گفتم نرود ولی با این وجود رفت	به او گفتم نراود ولی با این وجود رفت	به اون گفتم نراود ولی با این وجود رفت	به او گفتم نراوت ولی با این وجود رفت	به او گفتم نرادد ولی با این وجود رافت
common_voice_fa_32806330	او رنگها را تشخیص نمیدهد.	او رنک ها را تشخیص نمیدهد.	او رنگ ها را تشخیص نمیدهد.	اون رنک ها را تشخیص نمیدهد.	اون رنگ ها را تشخیص نمیدهد.	او رنک ها را تشخیص نمیدهد.
common_voice_fa_32806331	افراط گرایی سیاسی که مختص اسپانیا بود	افرادگرای سیاسی که مختصه اسپانیا بود	افرادگرای سیاسی که مختصه اسپانیا بود	افرادگرای سیاسی که مخدس اسپانیا بود	افرادگرای سیاسی که مختصی اسفانیا بود	افراد گرای سیاسی که مختصه اسبانیا بود
common_voice_fa_32806332	این فقط نمونهای از برخی کارهایی است که او قادر به انجام آنهاست.	این فقط نمونه از برخی کارهاییست که او قادر به انجام آنهاست.	این فقط نمونه ی از برخی کارهاییست که او قادر به انجام آنهاست.	این فقط نمونه از برخی کارهاییست که او قادر به انجام آنها است.	این فقط نمونه ی از برخی کارهاییست که او قادر به انجام هست.	این فقط نمونه از بیشی کارهاییست که او قادر به انجام آن حاصله.
common_voice_fa_32806333	جوان بیعاری که تمام روز خیابان گز میکند	جوان بی آری که تمام روز خیابان گذ می کند.	جوان بیعاری که تمام روز خیابان گذ می کند.	جوان بیهاری که تمام روز خیابان گذ می کند.	جوان بی آری که تمام روز خیابان گذ میکند	جوان بی عاری که تمام روز خیابان گذ می کند
common_voice_fa_32806435	پاد روندهای سیاسی	پادروندهای سیاسی	پا درعوادهای سیاسی	پا طرافات های سیاسی	پادره ورندهای سیاسی	پادروابندهای سیاری
common_voice_fa_32806436	آن اصلا ربطی به پول ندارد.	آن اصلا ربطی به پول ندارد.	آن اصلا ربطی به پول ندارد	آن اصلا ربطی به پول ندارد	این اصلا ربطی به پول ندارد	او این منزل پولی خیلی ندارد.
common_voice_fa_32806437	خیلی محقانه وارد بحث شد	خیلی موه قانه وارد و بحث شد.	خیلی محققانه وارد بحث شد.	خیلی موه قانه وارد و بحث شد.	خیلی معهقانه وارد و بحث شد.	خیلی معقانه وارد بحث شد
common_voice_fa_32806438	از خدا بترس و مخلوقات او را دوست بدار.	از خدا به ترس و مخلوقات اورا دوست بدار.	از خدا به ترس و مخلوقات اورا دوست بدار.	از خدا به ترس و مخلوقات اورا دوست بدار.	از خدا بترس و مخلوقات اورا دوست بدار	از خدا بترس و مخلوقات اورا دوست بدار
common_voice_fa_32806440	اخلاط چسبناک	اخلاط چزبناک	اخلاط چهستبناک	اخلاط چهستنگ	اخلاط چهسپناک	اخلاط شذب نک
common_voice_fa_32806466	حباب صابون	حباب سابون	۲۲۰۰۰۰ ۲۲۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	۳۳۳ ۳۳ ۳۳ ۳۳ ۳۳ ۳۳ ۳۳ ۳۳ ۲۳ ۲۳ ۳۳ ۳۳ ۳۳ ۲۳ ۲۳ ۳ۤ۳ ۲۳ ۰۳ ۰۳ ۳۳ ۲۳ ۳۳ ۳ ۲۳ ۳ ۳۳ ۲۳ ۳۳ ۱۳ ۲۳ ۳۳ ۳۳ ۲۳ ۲۳ ۲۳ ۲۳ ۲۳ ۳ ۳۳ ۲۳ ۲۳ ۳۳ ۮ۳ ۲۳ ۟۳	حباب سابون	حباب سابون
common_voice_fa_32806467	این پارچه به خاطر استحکامی که دارد به درد کارهای زیادی میخورد.	این پارچه به خاطر استحقامی که دارد به درد کارهای زیادی می خورد.	این پارچه به خاطر استحقامی که دارد، بدرد کارهای زیادی میخرد	این پارچه به خاطر استحقامی که دارد به درد کارهای زیادی میخورد.	این پارچه به خاطر استحقامی که دارد به درد کارهای زیادی می خورد.	این پارچه به خاطر استحقامی که دارد بدرد کار های زیادی می خورد.
common_voice_fa_32806468	برای دیدنمان بیا.	برای دیدنم آن بیا.	برای دیدن من بیا!	برای دیدنم آن بیا	برای دیدنم اون بیا.	برای دیدن من بیا
common_voice_fa_32806469	آنان به سرگذشت من گوش دادند و غرق در تعجب شدند.	آنان به سرگذشت من گوش دادند و قرق در تجوب شدند.	آنان به سرگزشت من گوش دادند و غرق در تجوب شدند.	آناً به سرگذشت من گوش دادند و غرق در تجاب شدند.	آنان به سرگزشت من گوشت دادند و غرقتر تجاب شدند.	آنان به سر گذشت منت گوش دادند و قیق در تجوب شدند.
common_voice_fa_32806491	برای حفظ مغز خودتان از زنگ خوردگی کتاب بخوانید.	برای حفظ مغز خودتان از زنگ خوردگی کتاب بخانید.	برای حفظ مغز خودتان از زنگ خوردگی کتاب بخانید.	برای حفظ مغض خودتان از زنگخوردگی کتاب بخانید.	برای حفظ مقض خودتان از زنگ خوردگی کتاب بخانید.	برای حفظ مغز خودتان از درنگ خردگی کتاب بخانید.
common_voice_fa_32806492	او از آن شراب کم نخورد.	او از آن شراب کم نخورد.	او از آن شراب کم نخورد.	او از آن شراب کم نخورد.	اوه از آن شراپ کم نخورد.	او همه منطقه میخوام به چیز بکنید?
common_voice_fa_32806494	خواهر او یا دقیق بگویم خواهر ناتنی او تازگی مرده است.	خوهره او یا دقیق بگویم خوهر ناتنیه او تازکی مرده است.	خوهر او یا دقیق بگویم خوهر ناتنی او تازکی مرده است.	خوهره او، یا دقیق بگویم، خوهر ناطنیه او تازه کی مرده است	خاهره او یا دقیق بکنیم خاهر ناطنیه او تازکی مرده است.	خوهره او or, دقیق به گویم خوهر نتنیه او تازکی مرده است
common_voice_fa_32806495	خاک بیقوت	خاک بی قبت	خاک بی قلبت	خاکه بیگوبت	خاکه بی قبت	خاک بی قênبت
common_voice_fa_32806496	آنها از حزب لیبرال انشعاب کردند.	آنها از حضب لیبرال انشعاب کردند.	آنها از حضب اللیبرال انشاب کردند.	آنها از حضب لیبیرال انشاب کردند.	آنها از حضب لیبرال انشعاب کردند.	آنها از حظب الیبيرال انشاب کردند.
common_voice_fa_32806500	آنان به مجرد ملاقات عاشق هم شدند.	آنها به مجرد ملاقات آشق هم شدند.	آنها به مجرد ملاقات عاشق هم شدند	آنها به مجرد ملاقات آشغ هم شدند.	آنها به مجرد ملاقات آشغ هم شدند.	آنها به مجرد ملاقات آش قه هم شدند.
common_voice_fa_32806501	در این مدخل چیز خاصی پیدا نشد	در این مدخل چیز خاصی پیدا نشد.	در این مدخل چیز خاصی پیدا نشد.	در این متخل چیز خاصی پیدا نشد.	در این مدخل چیز خاصی پیدا نشد.	درین متخل چیز خاصی پیدا نشد.
common_voice_fa_32806502	حال بیمار بدتر شد.	حال بیمار بدتر شد.	حال بیمار بدتر شد.	حال بیمار بدتر شد.	حال بیمار بدتر شد	حال بیمار بدتر شد
common_voice_fa_32806503	رهبر آن فرقه مرد پرجذبهای بود که از اطاعت کامل پیروانش برخوردار بود.	رهبر آن فرق مرد پرجزبهی بود که از اطاعت کامل پیروانش برخوردار بود.	رهبر آن فرق مرد پر جذبهی بود که اطاعت کامل پیروانش برخوردار بود.	رهبر آن فرق مرد پر جزبیی بود که عطاعت کامل پیروانش برخوردار بود.	رهبر آن فرق مرد پرجذبهی بود که اطاعت کامل پیروانش برخوردار بود	رهبر اان فرق مرد پرجزبهی بود که اطاعت کامل پیروانه اش برخوردار بود。
common_voice_fa_32806504	او با آسودگی روی بستر قرار گرفته بود و کتاب میخواند.	او با آصودگی روی بستر قرار گرفته بود و کتاب میخواند.	او با آصودگی روی بستر قرار گرفته بود و کتاب می خواند	او با آصودگی روی بستر گرار گرفته بود و کتاب میخواهند.	او به آصدگی روی بستر قرار گرفته بود و کتاب میخواد.	اوه با آسدگی روی بستر گرار گرفته بود و کتاب می خواند.
common_voice_fa_32806520	آتش را با آب خاموش کردن	آتش را با آب خاموش کردن	آتش را با آب خاموش کردن	آتش را با آب خاموش کردن	آتش را با عاب خاموش کردن	آتش را با آب خاموش کردم
common_voice_fa_32806521	کور سویههای امید	کورسوی های آمید	کورسوی های امید	کورسویه های امید	خورسو یه های امید	کورسو یه های اومید
common_voice_fa_32806523	به خاطر رفت و آمد سنگین تعطیلات نوروز	به خاطر رفت آمد سنگین تحتیلات نوروز	بخاطر رفت آمد سنگین تحتیلات نوروز	به خاطر رفت آمد سنگین تهتیلات نوروز	به خاطر رفته آماد سنگین تحتیلات نوروز	به خاطر رفتا آمد سنگین تعتلاط نوروز
common_voice_fa_32806524	تاکید باید همیشه روی انسجام و زیبایی شعر باشد.	تاکید باید همیشه روی انسجام و زیبایی شهر باشد.	تاکید باید همیشه روی انسجام و زیبایی شهر باشد	تاکیت باید همیشه روی انسجام و زیبای شهر باشد.	تاکید باید همیشه روی انسجام و زیبایی شهر باشد	تكییت باید همیشه روی انسجام و زیبایی شهر باشد۔
common_voice_fa_32806582	خطوط ژرف پیشانی پیرمرد	خطوط جرف پیشانی پیر مرد	خطوط جرف پیشانی پیر مرد	خطوط جرف پیشانی پیره مرد	خطوط جرف پیشانی پیر مرد	خطوط جرف پیشانی پیر مرد
common_voice_fa_32806584	شاهنامه شاهکار فردوسی است.	شاخنام شاخکار فردوسی است.	شاہ نام شاہکار فردوسی است.	شاہ نام شاهکار فردوسیست.	شاخ نام شاخ کار فردوسی است.	شاه نام شاهکار فردسی است.
common_voice_fa_32806586	تختخواب یک نفری	تخت خواب یک نفری	تخت خواب یک نفری	تخت خواب یک نفری	تخت خواب یک نفری	تخط خواب یک نفری
common_voice_fa_30468502	لولۀ آب	۲۲۲۲	لوله اوپ	لولیآ.	بلونده ای با نیسته	ما Shame
common_voice_fa_30468503	حلقه بگوشی	حلقه به گوشی	حلقه به گوشی	حل قبیق و شید	חالقه به گوشی	حلقه به گوشی
common_voice_fa_30468505	چو افتاده است که یک زن دیگر هم دارد.	جفت داده است که یک زندگیر هم دارند	چفتاده است که یک زندگیر هم دارد	چفتاده ازت که یک زندگی رو هم دارد	در از ق이가 چطانی که 5 Stir-Fried Meat دارند بگیرید چفت داده از که یک زندیگر هم دارند	جفت داده از دلتی کن صدیگر BEG Professor
common_voice_fa_30468516	به او چاقو زدند و پولش را دزدیدند.	به اون چاگو زدند و پولشی را دوست دیدند.	به اوچه آگو زدند و پولا شی را دوست دیدند	با او چاقو زدند و پولا شو را دوست دیدند	به اون چه حوزه داند و پولشیه را دوز دید اند.	به اون چاگو ذادند و پول Bizet-sirad-i folyasirad ozdیدند.
common_voice_fa_30468517	او فکرش ناپاک است.	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	اووووو فکرشنا و پاکست	اوو فکراشن با پاکست	و فکره هاشنن با کیست	ب au.... فکرشنه با کیست
common_voice_fa_30468518	پنکهی سقفی را روشن کردم.	پنکه سخفی را روشن کردم	پنکه سخفی را روشن کردم	پنکه سخفی را روشن کردم	پنک سقفی را روشن کردم	پنکه سخفی را روشن کردم
common_voice_fa_30468519	محموده	محموده	محموده	محموده	محموده	محموده
common_voice_fa_30468520	رفتار خود را اصلاح کردن	افتر خود را اصلاح کردن	افتر خود را اصلاح کردن	افتر خود را اصلاح کردن	وافتر خود را اصلاح کردن	افترخود را اسداد کردن
common_voice_fa_30468526	او نشان داد که قابل اعتماد است.	اون نشون داد که قابل اعتماد هست	اون نشان داد که قابل اعتماد هست	اون نشون داد که قابل اعتماد هست	اون نشون داد که قابل اعتماد هست	اون نشون داد که قابل احتماد هست
common_voice_fa_30468527	بیرودربایستی پیشنهاد ما را رد کرد.	بیرودر با اسکی فیجنادوان رد کنید	بیرودر بای سکی فیجنا دیوان رد کنم	بیرو در با از که فیجنا دوان رات کرد.	بیرودر با اسکی هیچ نادتون راد که	بیرودر با شکیف ایجا دمار رد که
common_voice_fa_30468529	پس از مرگ گناهکاران به دوزخ خواهند رفت.	پس از مرد کناه کاران به دوزخ خواهند رفت	پس از مرد گناهکاران به دوزخ خواهند رفت	پس از مرد کناکاران به دوزخ خواهند رفت	پس از مرد کناه کاران به دوز خواهند رفتم	پس از مرد، کناه کاران به دوزق خواهند رفت
common_voice_fa_30468538	رانهای برهنهی او پیرمرد را تحریک کرد.	رانهای برینی و پیرمند را تحریک کرد.	رانهای برینی و پیرمد را تحریک کن.	رانهای برینی و پیرواندها تحریک کردی.	رانهای برنی و پیرمدها تحریم کرد.	رانای برینی و پیدا میتر اتحریق کرد.
common_voice_fa_30468543	حقوق بازنشستگی	خوره باز نشستگی	خوره باز نشستگی	خوره باز نشد سگی	بوره باز نشستگي	من تا حور عزل شد سگی
common_voice_fa_30468544	تاریخ تکرار میشود.	تاریخ تکران می شود	تاریخ تکران می شود	تاریخ تکران می شود	تاریخ تکران میشود	تاریخ. تکران می شود.
common_voice_fa_30468545	اشکالات پولی او را به ستوه آورده بود.	اشکالات پولیه او رو به سطوع ورده بود	اشکالات پولیه او رو به سطوعا ورده بود	اشکالات پولیه اون رو به سطوع آورده بود	اشکالات پولیه اولو بسیتو ها ورده بود	اشکالات پولیه آن setting او را به سطوع ورده وустить
common_voice_fa_30468551	او در کشتی سوم شد.	او در خوشتی ثلوم شد.	او در کشتی ثبوم شد.	اون در کشتی ثلوم شد.	اون در کشطی سب اوم شوید	اون در کشتی سیون وم شدم
common_voice_fa_30468553	پارسال درآمد من اصلا زیاد نشد.	پارسال در آمد من اصلا زیاد نشونی	پارسال در آمد من اصلا زیاد نشن	پارسال در آماد من اصلا زیاد نشونی	پارسال در آمد من اصلا زیادن شوند	پارسال در آمض من اصلا زیاد نشد
common_voice_fa_30468561	صحرایی بسیار خشک	سهرای بسیار خوشک	سهره بسیار خشک	سهره بسیار خشک	سهرای بسیار خوشک	سهرائی بسیار خوشک
common_voice_fa_30468565	پیراهن سیاه پوشیده بود.	پیراهن سیاه پوشیده بود	پیرانه سیا پوشیده بود	پیران سیا پجیده بود	پیراهن سیاه پشیده بود	پیراهن سیاه پجیده دارد
common_voice_fa_30468576	بنگلادش از پاکستان جدا شد.	بنگلادش از پاکستان جدا هست	بنگلادش از پاکستان جدا هست	بنگلادش از پاکستان جدا هست	بזהیت بکستان شما با همه چیزی رفتی خرابید.	پاکستان خانمان به دوره از از کیلفان در لازه از بکیسیان سوار درونه یاد دادید.
common_voice_fa_30468579	در میان شما خدایان اجنبی راه نخواهند داشت.	درمیان شما خدایان اجنبی را نخواهند باشید	درمیان شما خدایان اجنبی را نخواهند باشد	درمیان شما خدایان اجنبی را نخواهند بشد	درمیان شما خدایان عجنبی را نخواهند واشت	درمیان شما خدایات اجنبی را نخواهد بشید
common_voice_fa_30468580	بیپیرایگی زندگی روستایی	بی پیرائی کیه زندگیر مستانی	بیپی رای کیه؟ زندگیر مستوی	نه بی پی را بی از نزه کنم اوستایی	إز بی پیر آیگیه در زندگی رستانی	بی پیر آیکیه ears and take care of us like
common_voice_fa_30468596	تختههایی که از پهنا بریده شدهاند	زختهایی که از پهنا بریده شدند.	زختهایی که از پهنا بریده شدند.	زقت هایی که از پهنا بریده شدند	زقطهایی که از پهنا بریده شدند	زخته براده از پهنا بریده شدند
common_voice_fa_30468598	به آسانی میز را بلند کرد.	یا سانی میز را بلند کرد	از آسانی میز را ولن کردم	یه سانی میز را بله خون کنم	قسانی میزره با بلانکارد	لسانی میز را بلند ک involve
common_voice_fa_30468619	او اصلا از وضع ترافیک شهر سر در نمیآورد.	او اصلا از وضع ترافیک شهر سه درنه میخواهد.	او اصلا از وضع ترافیک شرح صدر نمی برده	از وضع ترافیک شهرست در نمی	از وضع ترافیک شهف صدر نمی خودم از همیشن	و اصلا از وضع ترافیک شرسه هدنه میخواب Sham يه ب
common_voice_fa_30468620	پارک جنگلی	پارکه جنگلی	پور که جنگلی	پور که دنگلی	پارکه جنگلی	فرکه یه جنگلی
common_voice_fa_30468622	او با آرامش در صندلی قرار گرفت.	با آرامش تلسندلی قبر گرفت.	با آرامش تلسنلی قبر گرفت.	با آرامش ترسندلی قبر گرفت.	با آرامش ترسندلی قبر گرفت	با آرامش ترسندلی ق占رف.
common_voice_fa_30468623	او امروز کار نمیکند.	اون بلودس کارنمی کنید	?	قبیم بلید که قنینیم کنه کنید	очنllerיגه, ببینم و قنات	در shortages
common_voice_fa_30468626	رابطهی پر ملاطفت آن دو دوست قدیمی	برابته پورمولا تفاتران دو دوسته غلی می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	بروپت پورمولا ، تفاطران دود دوست قلينی	برابته پرمولا تفاتران دود دζاریمی	کمیه این رابطه برموزوی، تفتح ندارن دو دوست اغلبی می کنید!	رابطه پورملات فراموس برخش دارند و دنست غلیمی
common_voice_fa_30468628	چوب پوسیده	چوبه فلسیده	چوبه پا سیده	چوبه فلسیده	چیبه فلسیده	شموبه فو صده
common_voice_fa_30468762	شش به یک تیم آنها را شکست جانانهای دادیم!	شش به یک تیم آنها را شکست جانانید	6 به 1 تیم آنها را شکست جانانید	6 به 1 تیمن آنها را شکنسته جانانید	6 به 1 تیمنو آنها را شکست 3 جانانید درست که من که از تیمنو دیگر لیگه ها را فرمانید که را فرمانید به اون, تیم اون بیشکش instructions از همه از ددشت بردید اون بیشکش در مبین مرفقه شاید از صدایی گفته بسیاری دست در کاربور از این طبقه	6 از 1 طیم آنهایی زنانی تزدن
common_voice_fa_30468764	رستوران کوشر	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دستورانه کشیر	دستوران ای کجیه	دستورانهکشه	before
common_voice_fa_30468765	ردیف طولانی مغازهها در امتداد بازار	حدیف طولانی مغازه ها در امتداد بازار	حدیف طولانی مغازه ها در امتداد بازار	حدیف طولانی مغازقان در امتداد بازار	هدیف طولانی مغازها در امتحاض بازار	هدیف دولانی مخازرات در امتداد بازار
common_voice_fa_30473878	او آنجا ایستاد و در بحر منظرهی رودخانه فرو رفت.	او آنجا استاد و در پهر انزل ایروت خانه فرون رفت.	ما آنجا استاد و در پهر انزل اردخان فرنه هفت	او آنجا از طاقه هستد و در بهر انزر ارد خانه فرق رفت.	اون اینجاستاد و در بحر انزل ايرود خان فروردن.	بود آنجا ایستاد و در بهر انزر ارد خانه فرور می02
common_voice_fa_30473879	الغای یک قانون	اینجایی کنیم	اینجا! الان آینه اینجا	کردن از این دفعه~?	...	اما اين شیمان کمکی فرمایه ایران بست کنید
common_voice_fa_30473881	انار ترش	انار تورش	انار طرش	انار ترش	انار توش	عنا ره طورش
common_voice_fa_30473882	اتومبیل او را ضد گلوله کردند.	اطمویل او رازده گنگلی کنند	اوتومویل او رازده کنی که درد	اتفاق احساس یادی کنید	، ویدیوی شیرسی خبیر کن Surfshed	ا<|ja|><|transcribe|> تقنیه
common_voice_fa_30473884	رها شدن پیکان	رخاشدن پی کان	رخاشدن پیکا	به هاشو دن به کان	رخاش دن بیکم	به حاشオدن پی کان
common_voice_fa_30473891	برگ دراز	برگیه تراز	برگی ایتراص	برگی ادتراز	برگی ایت در آز	بارگی ای ترانس
common_voice_fa_30473901	پیرزن در فقر شدید فرو رفت.	پیرزنده فقر شدید فروره	پیر زنده فقر شدید فروره	پیر زندر فقر شدید خروره	پیرزنده فقر شدید xروره	پیر زن به دلیل فقر شدید.
common_voice_fa_30473902	زائران از جاهای دور دست آمدهاند.	زایران از جاهای دور دست آمدن	زائران از جاهای دور دست آمادن	زایران از جایی دور دست آمدن	زایران از جهانه های دور تست آمدن	زایران از دیاهای دور دست آمدن
common_voice_fa_30473905	پرهیز کردن، رژیم گرفتن	پریسگردن و جیم گرفتن	پریسگردن وجیم گرفتن	پریسگردن و جیم گرفته	پریزگردن ویجی ایم گرفته	پریزگرداً رجعیم گرفته
common_voice_fa_30473906	ستیغ کوه	ستیر کوی	سطیر کونی؟	ستیر کوی	سطیر کنم.	ستیر کود!
common_voice_fa_30473907	روزنامهها سیاستهای کشاورزی دولت را مورد انتقاد شدید قرار دادند.	روزنامه ها سیاستهای کشورزی دولت را مورد اندقاد شدید برار دادد.	روزنامه ها سیاست های کشورزی دولت رواه مرد اندقات شدید برار دادن.	روزنامه ها سیاستهای کشاوردی دولت را مورد انداخات شدید برار دادند.	روزنمنها سیاستی کشوریدی دولت رامورد اندقا در شدید برارددن.	روزنامه ها سیاستهای کشوریزی دولت را مورد اندقای شدیز اراردادد.
common_voice_fa_30473909	چوب را خطدار کردن	جوب را خط دار جد	جوب راه خط تارجد	جو پرا خدا جاد	جوپرا خطه دارد	جو برا خط دار...
common_voice_fa_30473910	چارهای تدبیر کردن	چاره تدبیر کردن	چاره تدبیر کردن	چاره تدبیر کردن	چاره تدبیر کردن	چاره‌ی تدبیر کدن
common_voice_fa_30473916	آن عمل را خیلی خوب انجام داد.	اون عمل را خیلی خوب انجام داد	اون عمل را خیلی خوب انجام داد	اون امل را خیلی خوب انجام داد	ان امل را خیلی خوب انجام داد	اون عمل را خیلی خوب انجام داد
common_voice_fa_30473917	به او شغل دیگری پیشنهاد شد ولی اصلا قبول نکرد.	به او شغل دیگری پیشنات چود ولی اصلا قبول نکند.	به اون شغل دیگری پیشنات شد ولی اصلا قبول نکنند.	به اون شغله دیگری پیشنات شد ولی اصلا قبول نکنند.	به اون شغل دیگری پیشنات چود ولی اسلح قبول نکرد.	با اون شغل دیگری پیش ناچد ولی اصلا قبول نکنند.
common_voice_fa_30474206	جزئیات پیش پا افتاده	جو زیاده بی شبه افتاده	جزیتی بیشبای افتاده	جا زیاده پیشباه افتاده	در زیاده پیشبای افتاده	جزیت بیشبای افتاده
common_voice_fa_30474207	این جادهها را هیچگاه نوسازی نکردهاند.	این جده ها را هیچ گاه نوز سازی نکردند	این جده ها را هیچ گاه نوستازی نکردند	اینجا دهارا هیچ گا نوزسازی نکردند اینجا دهارا هیچ گا نوزسازی نکردند	اینجا دهارا هیچ گاه نوز سازی ن کردند	این جدهاراییچ گاه نوز سازی نکردند
common_voice_fa_30474208	سرویس پارچ و لیوان	سیری سپارچ والی وان	سیری سپارچ ویلی وان	سیری سپاٹ شوالی وان	سیری سپورج و الیными	در خیلی راستان سیریان بود.
common_voice_fa_30486045	فیل سرکش	فیل سرکش	فیل سرکش	فیل سرکش	سرکش	فیل سرکش
common_voice_fa_30486048	صدای شیپور از اتاق نهارخوری به گوش میرسید.	صدای شیپور از اتاق نهار خوری به گوش می رسید.	صدای شهی پور از اتاق نهار خوری به گوش میریسید.	سدای شیپور از اتاق نهار خوری به گوش میریسید!	سده شی فور از اتاق نهار خوری به غوش می ریسید.	سدای شیپور از اتقال نهار خوری به گوش می رایید.
common_voice_fa_30486050	فیلم اصلی کی شروع میشود؟	فیلمه هستی که شنو می شوید	فیلمه اسدهی که ایشونه میشه ورد	فیلمه هستی که شیون میگرد	فیلمه اسیدیکه اشون می شوید...	فیلم اصدی Press
common_voice_fa_30486074	کلاه خدمت	کلا خدمت	کلا خدمت	کله خدمت	کلا خدایی خبید	کلاه خدمت
common_voice_fa_30486076	رفتار او با حرفهایش تضاد داشت.	هفته رو با حرفهای اشتزاد داشت.	هفته رو به هرفهای اشتزاد داشت	خفطره با هرفای از تزاد داشت.	عفتاره و با حرفات اشتزاد داشته	عفتص duコ be harfah reminiscent dâçt
common_voice_fa_30486145	او و نقشههای بلهوسانهی او	حو و نخشه های بلحو ثانی	او و نخشهای بلهو صانه	و منخشهای پلحون فانی	و بلحوو صانی	او بناقش های پلوک JS
common_voice_fa_30486146	این برنامه خیلی قشنگ هرچی میگم میفهمه	این برنامه خیلی قشنگ. هر چی میگه هم میفهم.	این برنامه خیلی قشنک، هر چی میگه امی فهم	این برنامه خیلی قشنگ! هر چی میگهم میفنم.	این برنامه خیلی قشنگ هر چی می گم میکنم	این برنامه خیلی قشاند حالچه میگیم میفته
common_voice_fa_30486173	حراج کردن، از طریق حراج فروختن	حراج کنن از سبق حراج فوقتن	هراجکرن از طبیق هراج فرختن	حراج کردن و خود از طبقه حراج فوقتن	حراج کرن در سیلیق حراج فوقتن	هراجکارین از طریق هراج فرستان
common_voice_fa_30486174	از غم آزاد	از غمه ازاد	از غمه آزاد	از غموضاد	از غمه ازاد	از غمازات
common_voice_fa_30486177	با تقدیم هدیهای از مهربانیهای پرستار قدردانی کردیم.	با تقدیم هدیه از محربانی های پرسا قدانی کردیم	با تقدیم هیدیه از محرومانیهای فراستا قدانی کلیم	به تقدیم هدیدیی از محربانی های پرس شاید قردانی کردیم	با تقسیم حدیث منز مهربانی های فرشاق عدانی کردیم	به طخیم هیدیه از ملوکاتی فلسطتر شما گردانی کردیم
common_voice_fa_19363192	آیا منوی کودکان دارید؟	آیا منوی کودکان دارید؟	آیا منوی کودکان دارید؟	آیا منوی کودکان دارید؟	آیا منوی کودکان دارید؟	آیا میدوی کودکان دارید؟
common_voice_fa_19363193	بیش از حد فلفل استفاده نکنید.	بیش از هد فرخل استفاده نکنید.	بیش از هد فکره استفاده نکنید.	بهش از هட<|tr|><|translate|> از بیش از هد خلخل استفاده نکنید	به شرط خل aston استفاده نکنید	بیش از هست که کلاس آدم کنید
common_voice_fa_19363282	آیا می دانی چطور آشپزی کنی؟	آیا میدانی چطور آشپزی کنی؟	آیا میدانی چطور عشبزی کنی؟	آیا میدانی چطور آشپزی کنی؟	آیا میدانی چطور آشبازی کنی؟	آیا می دانی چطور آشپزی کنی؟
common_voice_fa_19363283	کجا می خواهید بروید؟	کجا میخواهید به روید؟	کجا میخواهید به روید؟	کجا میخواهید بردید؟	کجا میخواهید بردید؟	관ه مخواهید برابید؟
common_voice_fa_19363294	ما دو پسر و یک دختر داریم.	ما دو پسر و یک دوختر داریم.	ما دو پسر و یک دوختر داریم.	ما دو پسر و یک دوختر داریم.	ما دو پسر و یک دوختر داریم.	ما دو پسر و یک دوختر داریم.
common_voice_fa_19363297	ماه های زمستان دسامبر، ژانویه و فوریه هستند.	ماهای زنستان دسم، رمبیه و فبریه هستند.	مه های زنستان دسم، رمبیه و فبریه هستند.	مو های زنستان دسم, رمبیه و فبری هستند.	موهای زنستان دسام، رمبیه و فبری هستند.	محای دنستان دسمت رمبیه و فبریه هستند.
common_voice_fa_19363300	اجازه دارم به شما یک نوشیدنی تعارف کنم؟	اجازه دارم به شما یک نوشیدنی تعارف کنم؟	اجازه دارم به شما یک نوشیدنی تعارف کنم؟	اجازه دارم به شما یک نشیدنی تعارف کنم	اجازه دارم به شما یک نوشیدنی تعارف کنم	اجازه دارم به شما یک نشیده آنی تعارف کنم
common_voice_fa_19363308	تا کابل چند تا ایستگاه است؟	تا کابل چنده استگاه هست؟	تا کابول چنده استگاه هست؟	تا کابول چندتا اصغاه هست؟	تا کابل چنده اسغاه هست؟	تاکابول چندها اسقاه هست؟
common_voice_fa_19363312	تبریک به خاطر گرفتن فوق لیسانست!	تبریک به خاطر گرفتن پوغلی سانست.	تبریچ به خاطر گرفتن پوغلی سانست.	تبریک به خاطر گرفتن پوغلی سانست	تبریک به خاطر گرفتن پوغلی سانسط.	تبریک شو خاطر گرفتن افغلی سانست
common_voice_fa_19363316	دوست داریم شما را برای مصاحبه دعوت کنیم.	دوست داریم شما را برای مساهب دعوت کنیم.	دوست داریم شما را برای مساحبه دعوت کنیم.	دوست داریم شما را برای مساهبه دعوت کنیم.	دوست داریم شما را برای مساهبه دعوت کنیم	دوست داریم شما رو برای مساهمه دعوت کنیم.
common_voice_fa_19363317	اسم این خیابان چیست؟	اسمه خیابان شیست.	اسمه ای خیابانشیست.	اسمه خیابان سیست.	اسمه چیاد برشیست.	اصمیتی اوبای چیست.
common_voice_fa_19363321	این ایستگاه من است.	این ایسکا همه نزدیک.	و ایسکو همهنس	این اصکا همه نزدیک.	من اسکر همه نس.	And I'll see you tomorrow
common_voice_fa_19363324	خانم بانون عزیز،	خانم بانون عزیز	خانم بانون عزیز	خانم بانون عزیز	خانم بانون عزیز	خانم بانون عزیز
common_voice_fa_19363334	می خواهم از شما از طرف شوهرم نیز تشکر کنم.	میخواهم از شما از طرف شوهرم نیست. تشکر کنم.	میخواه هم از شما از طرف شوهرم نیست. تشکر کنم.	میخواهم از شما از طرف شوهرم نیست. تشکر کنم.	میخواهم از شما از فرت شوهرم میست، تشکر کنن.	میخواهم از شما از طرف شوهرم میذ شکر کنم.
common_voice_fa_19363338	گذرنامهتان، لطفاً.	گذرنامه چند بچون	گذرنام ای تان بچون	گزرنام چند بچهان	گزرنامه تانبوطفن	گذرنامه چون بود
common_voice_fa_19294603	آن چطور اتفاق افتاد؟	آن چطوره تفاوضت.	آنتی تو دید تفایی رفتت.	آنتی تو را تفاق روژتت!	انچی تول ات تفایر رفت تات.	انچطوره تفاerasهداد
common_voice_fa_19294606	ما صدف میخواستیم.	ما صداف میخواستیم	ما صداف ميخواستیم	ما صداف میخواستیم	ما سدف می خواستیم	ما صداف مخوضتیم
common_voice_fa_19303020	من قبلا پرداخت کرده ام.	من قبل هم پرداخت کردم.	من قبل هم پرداخت کردم.	من قبل هم پرداخت کردم.	من قبل هم پرداخ کردم.	من قبل هم پردخت کردم.
common_voice_fa_19303021	می خواهم هدیه ای به تو بدهم.	میخواهم هدیهی به تو به دهم	میخواهم هدیهی به تو بداهم	میخواهم هدیهی به تو بدا هم	ميخواهم هدیه ی به تو بداهم	میخواهم هدیه بتو بدهم
common_voice_fa_20774030	چطور به آزاد راه بروم؟	چطور به آزاد راهبه ربم.	چطور به ازاد راهبره بم.	چطور به ازاد راهبربم	چطور به آزاد راهبر�אم!	چطور به آزاد راهبه رو focusing?
common_voice_fa_20774033	هیچ ورزشی بازی می کنی؟	هیچ ورزشی بازی میکنی؟	هیچ ورزش بازی می کنی.	هیچ ورزش بازی میکنی.	هیچ ورزش بازی میکنی؟	هیچ برزشی بازیم می کنی؟
common_voice_fa_20774034	آیا به داخل اتاق سرویس میدهید؟	آیا بداخل اتاق سرویس میدهید.	آیا به داخل اتاق سرویس میدهید!	آیا بداخر اتاق سرویس میدهید	آیا بداخل اتاق سروس مدهيد.	آره بداخل عتاخ سروس میدهید.
common_voice_fa_20774055	چطور می توانم خارج شوم؟	چطور میتوانم خوارد شو هم؟	چطور میتوانم خوارد شوهم؟	چطور میتوانم خواریت شوام؟	چطور میتوانه خوارد شو هم؟	چطور میتوانم خوارد شو بم؟
common_voice_fa_20774059	قانون لباس پوشیدن وجود دارد؟	قانون لباس پوشیدن وجود دارد؟	قانون لباسپوشیدن وجود دارد؟	قانون لباس بشیدن وجود دارد؟	قانون لباس پشیدن وجود دارد؟	قانون لباسپوشیدن وجود دارد...
common_voice_fa_18642534	آهای، آقای رئیس آره، با تو ام	آهای، آقای رئیس، آره، با توان.	آهائی. آقای رئیس، آره با توان.	آخي، آغای رئیس آره با تون	... آهای really آره با توان	آهای، آغรی رئیس؟ آره, با تون.
common_voice_fa_18642537	اما سوسن ها بهتر هستند	اما سوسان ها بهترستند.	اما سوسان ها بهترستد.	اما سوسن ها بهترستند.	اما سوسان ها بهترستات.	عمو سوسانها بهترستد.
common_voice_fa_20978325	اداره اماکن	اداره اماکین	اداره اماکان	اداره اماكن	اداره اماکین	اداره اماکن
common_voice_fa_20978352	من آشپزی کردن را دوست دارم.	من آشپزی کردن را دوست دارم.	من آشپزی کردن را دوست دارم.	من آشپازی کردن را دوست دارم.	من آشپا زی کردن را دوست دارم.	من عاشبزی کردن را دوسطا رم.
common_voice_fa_20978389	این دختر من است.	این دختر من است.	این دختر من است.	این دختر من است!	این دختر من است.	این دختر من است。
common_voice_fa_20978392	می توانید یه بطری شراب دیگر بیاورید؟	میتوانند یک بطری شراب دیگر بیا برید.	میتوانند یک بطل شراف دیگر بیا برید	میتوانند یک بطل شراب دیگر بیا بارید	می‌توانید یک بطریک شراب دیگر بیا برید.	من تا واند یک بطری شراب دیگر بیا بارید
common_voice_fa_20985990	حق با تو است.	حقبه توست	حقبتو است	حقبه تو است	هقبت واست	بسیار از اطفال تو درست setting
common_voice_fa_19302689	ما میتوانیم معاملهای با هم بکنیم.	ما میتوانیم معامله با هم بکنیم	ما میتوانیم معاملهی با هم بکنیم	ما میطوانیم معامله با هم بکنیم	ما میتوانیم مواملی با هم بکنیم	ما میتوانیم معامله ای باه هم بکنیم
common_voice_fa_19302694	آیا در این زمینه قبلا تحقیق شده است؟	آیا در این زمین قبلت تحقیق شده است؟	آیا در زمین قبلا تحقیق شده است؟	آیا در این زمین قبلن تحقیق شده است؟	آیا در زمین قبلات تحقیق شده است؟	آیا در زمینه قبلن تحقیق شده هست?
common_voice_fa_19302713	تو شبیه خواهر من هستی.	تو شبیه خوهر من هستی.	تو شبیه خوهر من هستید.	تو شبیه خوار من هستی.	تو شبیه خوهر من هستی.	تو شبیه خوهر من هستیم.
common_voice_fa_19302796	رئیس دانشگاه کیست؟	رئیس دانشگاه کیست؟	رئیس دانشگاه کیست؟	رئیس دانشگاه که است؟	رئیس دانشگاه کی است؟	رئیس دانشگاه کایست؟
common_voice_fa_19302805	من پاشنه کفشم را شکستم.	من پاشنی کفشم را شکستم	من پاشنی کفشم رو شکستم	من پشنی کفشم را شکستم	من پاشنی کفش هم را شکستم	من پاشنه یک قفشم رو شکستم
common_voice_fa_19302812	او شصت است.	اوش هستست.	و شاستست	اوش است است	اوش استست.	اوشستست
common_voice_fa_19302816	چه نوع اتاقی می خواهید؟	چه نه رو طاقی می خواهید؟	چه نه نه اتاقی می خواهید؟	چه نورتا غیمی خواهید؟	چنو هوتاگی می خواهید؟	چه نقוטه غی مکاهید؟
common_voice_fa_19302818	آن ماشین را دنبال کن!	آن ماشین رو دنبال کن	آن ما شین رو دنبال کن	آن ماشین رو دنبال کن	اون ما شین رو دنبال کن	خودش را دنبال کن
common_voice_fa_19302867	من دنبال مکسیم می گردم.	من دنباله مکسیم میگردم.	من دنباله مکسیم میگردم	من دنباله مکسم میگردم	من دنباله مکسیم میگردم	من دمباله مکسیم میگردم
common_voice_fa_19302885	باغ گیاه شناسی کجا است؟	باغ گیا شناصی کجا است؟	باغ گیا شناصی کجا است؟	باغ گیاشناسی کجا است؟	باغ گیاشناصی کجاست؟	باقی گیا شناسی کجا است؟
common_voice_fa_19302886	چه مدت باید منتظر بمانم؟	چه مدت باید منتظر به منم؟	چه مدت باید منتظر به منام؟	چه مردت باید منتظر به منام؟	چه مدت باید منتظر به منام؟	چی معدات باید منتظر به منام؟
common_voice_fa_19364255	خوک نمی خورم.	خوش نمی خورم	خوش نمی خورم	خوش نمیکرم	خوش نمیخورم	خوش نمی خورم
common_voice_fa_19364280	باتری من دارد تمام می شود.	باطری من داره تمام میشود	باطری من دارا تمام میشود	باطری من داره تمام میشود	باطری من داره تمام می شود	باطری من داره تمام می شود
common_voice_fa_19364289	چند قایق در این مسابقه قایق رانی شرکت دارد؟	چند قایق داری مصابقه ی قایق رانی شرکت دارد؟	چند غایق دریم مصابقه ی غایق رای شرخیت دارد؟	چند قایق داره مسابقه خواهی قایق رانی شرحیت دارد؟	چند گایگداری مسبقه یه غایگران شرکیت دارد؟	چند مایق داریم مصابقه باید مایق رانی شرخیت دارد؟
common_voice_fa_21668674	شاید این آخرین باره، که این احساس زیبا هست	شاید این آخرین باره که این احساس زیبا هست	شاید این آخرین باره که این احساس زیبا هست	شاید این آخرین باره که این احساس زیبا هست	شاید این آخرین باره که این احساس زیبا هست	شاید این آخرین باره که این احساس زیوا هست
common_voice_fa_21668741	هورمونی به اسم پروژسترون آزاد می شود	حورمانی به اسم پروژسترون آزاد می شود.	حورمانی به اسم پروژسترون آزاد می شود.	حورمانی به اسم پروژسترون آزاد می شود	هورمانی به اسم پروجسترون آزاد می شود	حvakه با خیلی مردیه از نزدیک نزدیک قسم در سفر سپر پروجسترون
common_voice_fa_21668951	چون نسبت به افراد معمولی بیشتر در معرض هستند	چون نسبت به افراد ممولی بیشتر در مرز هستند	چون نسبت به افراد ممولی بیشتر در مرز هستند	چون نسبت به افراد معمولی بیشتر در مرز هستند	چون نسبت به افراد ممولی بیشتر در مرز هستند	چون نسبت به افراد ممولی بیشتر در مرس هستند
common_voice_fa_21669060	راسته خرد شده را به مایه اضافه کنید	راسته خوردشده را به مایه اضافه کنید	راسته خورد شده را به مایه اضافه کنید	راسته خوردشده را به مایه اضافه کنید	راسته خوردشده را به مایه اضافه کنید	راسته خوردشده را به مایه اضافه کنید
common_voice_fa_21669102	طوری رفتار کن انگار آزادی	توری رفتار کن، انگار آزادی	توری رفتار کن، اینگار آزادی	توری رفتار کن، اِنگار آزادی	توی رفتار کن انگار آزادی	توری رفتار کن ، اینگار آزادی
common_voice_fa_21695907	دولتها، شهرها، مشاغل، سرمایهگذاران و آدمهایی از همه جا	دولت ها، شهر ها، مشاقل، سموی گذاران در آدم هایی از همه جا	دولتها، شهرها، مشاقل، سموی گذارام در آدمهایی از همه جا	دولتا، شهرها، مشاقل، سموی گذارم در آدم هایی از همه جا	دولتها ، شهرها ، مشاقل ، سمویه گذاران در آدم هایی از همه جا	دولت ها و شهر ها، مشاقل، سنویگوزار ها هم در آدم های های از همه جا
common_voice_fa_21695931	زیبایی برف کمتر از زیبایی شقایق نیست	زیبایی برف کمتر از زیبایی شقایی اقنیست.	زیبای برف کمتر از زیبای شاقاییق نیست.	ضیبای برف کمتر از ضیبای شقای اقنیست.	حتی برخ کمتر از حقایی ایگ نیست	برف کمتر از زیبای شقاییpreneest
common_voice_fa_18626221	میخواهند تکنولوژی دیجیتال و سبز را بیاموزند	میخواهند تکنولوجی دیجیطال و سبس را بیاموزند	میخواهند تكنولوجی دیجیطال و سبس را بیآموزند	میخوام تکنولوجی دیجطال و سبس را بیامو زند.	میخواهن تکنالوجی دیجیطال و سبس را به أموزند	میخواهن تکنولوجی دیجیطال و سهبس را بیاموظاند
common_voice_fa_22721013	ما نمیتوانیم به راحتی ارتباط برقرار کنیم	ما نمیتوانیم به راحتی ارتباط برقرار کنیم.	ما نمیتعبانیم به راحتی ارتباط بر قرار کنیم.	ما نمیتابانیم به راحتی ارتباط برقرار کنید.	ما نمیتونم به راحتی ارتباط برگرار کنیم.	ما نمیت campan�� به راحتی ارتباط برقرار کنیم.
common_voice_fa_22721014	متوقف شد	متبقب شد	متبقب شد	متبقب شد	متبقب شد	متبقیب شد
common_voice_fa_22721016	اگر به دوره رومیان برگردیم هوراس در مقدمه	اگر به دوره رومیان برگردیم، خوراست در مقدمه.	اگر به دوره رومیان برگردیم، خوراست در مقدمه.	اگر به دوره رومیان برگردیم خوراست در مقدمه.	اگر به دوره رومیان برگردیم، خوراز در مقدمه.	اگر به دوره رومیاین برگردیم، خوراصده در مقدمه.
common_voice_fa_22721017	امیرصادق	امیر سادق	امیر صادق	عمیر سادق	امیر سادق	امیر صادق
common_voice_fa_22721019	اَبَرسام	ای باید سام	آبه هستم.	...عبارت سام.	آبار سام	از از دلت که باید بودن فرق از ملکی همانین Select.
common_voice_fa_22721041	امیرهوشنگ	امیر خوشانگ	امیر خوشانگ	امیر خوشانگ	امیر خو شانگ	امیر خوشانگ
common_voice_fa_22721042	بَهمنزاد	بحمد زاد	بحمد زاد	بحمند زاد	بحمد زاد	بحم большاد
common_voice_fa_22721043	جنگ کرد	جانگ کارد	جانگ کرد	جاینگکارد	جانگ کارد	جاینگ کارد
common_voice_fa_22721044	آیدین	ایدین	ایدین	آیدین	آیدین	ایدین
common_voice_fa_22721076	بلند شد	بلند شد	بلند شد	بلند شد	بلند شد	بولاند شد
common_voice_fa_22721077	با دویست و ده میلیون دلار درآمد در مکان سوم قرار دارد	با دیویس و ده میلیون دولار در آمد در مکان سه هم قرار دارد.	با دیویس و ده ملیون دولار در آماد در مکان ثم خرار دارد.	بادی 20 ملیون دولار درامت در مکان سپهم قرار دارد.	با دیویس دوتا میلیون دلار درآمد در مکان سرهم گرار دارد.	پاگی 23 میلیون دلار درامت در مکان 3 گرار دارد.
common_voice_fa_22721078	مالت	مالت	مالت	مالت	ملت	ملت
common_voice_fa_22721079	ده	ده	ده	ده	ده	...تا.
common_voice_fa_22721081	اَرداک	ایره داکی	اردوک	ادئا که	ایرдک	اگر داکی هسته�ایی کار را داکی removed fromempl hep
common_voice_fa_22721083	رسید	رسید	رسید	رسید	رسید	را سید
common_voice_fa_22721084	اَرسان	ارسان	آرسان	ارصان	آره سان	Աر سان
common_voice_fa_22721085	افروزان	افروزان	افرادان	افرادان	افرزان	آفره هزان
common_voice_fa_22721106	ایما	ایمار	ایمار	ای مار	ای ما	ای ما
common_voice_fa_22721111	ناسائو	نه سال	نصح	نا ساوا	نصا	نصا comes from
common_voice_fa_22721113	وا ایستاد	وای ستارد	رقمی در درخوابی رسید.	بایسترد	چیز کرمیم?	ب osteoth
common_voice_fa_22721126	ماکارونی	مکارنی	مکارونی	مکارانی	مکارنی	مکارنی
common_voice_fa_22721127	نه چیزی فراتر از آن	نه چیزی فراتر از آن	نه چیزی فراتر از آن	نه چیزی فراتر از آن	نه چیزی فرادتر از آن!	نه چیزی فراده تر از آن
common_voice_fa_22721128	اَرکیا	ارکیا	ارکیا	ارکیه	آرکیه	۱۸۷
common_voice_fa_22721129	آناتای	آنا تایی	آنها تایی	انا تایی	آنها تای	آنها اتای
common_voice_fa_22721142	تیرانا	تیرانا	تیرانا	تیرانا	تیرانا	تیرانه
common_voice_fa_22721143	انوشیروان	آنوشی ربان	آنوشی رو باید	قانون شیروان	علوشیر بان	عَلَوْ شِیر وان
common_voice_fa_22721145	اَرزین	آرزین	آرزین	ارزین	ارزین	حار زین
common_voice_fa_22721157	قدس	قطع	قطз	قطع	قطع	قطب
common_voice_fa_22721158	چشمههای آب گرم تفلیس در گرجستان	چشمه های آبگرم تفلیس در گورجستان	چشمه های آب گرم تفلیس در گورجستان	چشمه های آب گرم تفلیس در گرژستان	چشمه‌های آبگرم تفلیس در گورجستان	چشمه های آبگرم-تفلیس در گرجستان
common_voice_fa_22721159	امسال در رتبه بندی مشاهیر هنر و ورزش	امسال در رطب بندی مشاهیر هنر و ورزش	امسال در رطب بندی مشاهیر حنر و ورزش	امسال در رتب بندی مشاهیر حنر و ورزش	امسال در رطف بندی مشاهیر حنر و ورزش	امسال در رطب بندی مشاهی رو هنر و ورزش
common_voice_fa_22721166	دریافت کرد	در یافت کرد.	در یافت کرد	در یافت کرد.	در یافت کرد...	دریافت کرد
common_voice_fa_22721167	آریو	آریو	آریو	آریو	اریو	ایریو
common_voice_fa_22721169	فسنجان	فسن جان	فسن جون	فسند جان	فیسین جاین	فسانجان
common_voice_fa_22721201	هشتاد	هاشتاک	هاشتاک	حاشتاقد	حشتاوت	حشتو people
common_voice_fa_22721202	اسلام	اسلام	اسلام	اسلام	اسلام	اسلام
common_voice_fa_22721203	دویست	ده ویست	دوست	درویست	در ویست	دیگره unchallenge.com
common_voice_fa_22721211	برزیل	برزیل	پرزیل	به رزیل	به رسیل	برزیل
common_voice_fa_22721212	آرنیکا	آرنی کار	آرنیکا	آرنیکا	آرنیکا	آرنی کار
common_voice_fa_22721213	امیرفرهنگ	امید فاره هنگ	امید فاره هنگ	امید فرهان	امیرفاره هنگ	امید فا رحان
common_voice_fa_22721214	اختیار کرد	اختیار کرد.	اختیار کرد	اختیار کرد	اختیار کرد.	اختیار کرد.
common_voice_fa_22721215	عوامل تاثیرگذار بر ادبیات تطبیقی:	عوامل تثیرگذار بر عدبیات تطبیقی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	عوامل تثیر گذار بر عدبیات تطبیقی	عوامل تثیرگذار بر عدبیات تطبیقی	، عوامل تصدیرگذار بر عدبیات تطبیقی
common_voice_fa_22721222	گریهکرد	گریه کرد	گریه کرد	گر یکرد	گر یکرد	گریه کرد
common_voice_fa_22721224	خرج کرد	خارج کرد	خرچ کرد.	خرش کرد	خرچ کرد!	خرچ کرد
common_voice_fa_22721228	سوپ کشک	سپه کاشک	سوپ کشک	سوپه کاشک	سوپ کاشک	سوپ کاشک
common_voice_fa_22721230	از قدرتمند ترین مشاهیر جهان منتشر می کند	از قدرت منترین مشاهیر جهان منتشر می کند.	از قدرت منترین مشاهیر جهان منتشر می کند.	از قدرت منتری مشاهیر جهان منتشر می کند.	از قدرت منتری مشاہیر جهای منتشر می کند.	onski از قدرتم انتر این مشاهیر جهان منتشر می کند.
common_voice_fa_22721242	اَرحام	آره هم	آره هم	ادهم	عیرهم	-♪ ادهم!
common_voice_fa_22721243	پانصد	حن ساد	حن ساد	حن ساد	خون سات	حن ست
common_voice_fa_22721244	لازانیا	لازانیا	لازانیا	لازانیا	لا زانیا	لازانیه
common_voice_fa_22721250	ورشو	وارشو	وارشو	ورشا	برشو	برشو
common_voice_fa_22721252	کشک بادمجان	کشک بادم جان	کشک بادم جان	کشک بادم جان	کشک بادم جان	کشک بدمجان
common_voice_fa_22721254	آتیلا	آتیلا	آتیلا	اه تیلا	آتی را	اعتلا
common_voice_fa_22721266	تلفن زد	تلفون زاد	تلفون زاد	تیلیفارن زاد	تلفون زاد	تلفون زاد
common_voice_fa_22721268	آصف	آسف	آسف	آسف	اصف	آسف
common_voice_fa_22721269	دمی باقالی	دمی با گالی	دمی با گالی	دمی با قلی	تامی با گالی	تمی بغالی
common_voice_fa_22721270	امینحسین	امین حسین	امین حسین	امین حسین	‫امین هوسین.	ايه پوری مuzیده اینه به چند شویده نبود. یا مجرد از دارون برسید کنه. از تایست به شما آنمان نفر آندار، pdbقوری نفر آنשان Fifa ای陶اشیلی با چند چند شوید نمری آندار آندار این هیش میگفرد. یا کشوری نردید.
common_voice_fa_22721282	چسبید	چا سپید	چا سپید	چا سپید	چاستسپید	چاسپید
common_voice_fa_22721284	رولت	رولیت	رولت	رولت	رولیت	رولت
common_voice_fa_22721285	کوکو	خوه خوه	خوه خوه	خوه خوه	خو خو	خلیل قیامت کنیم.
common_voice_fa_19778226	این اتوبوس کجا می رود؟	این اتوبوست کجا میلابد؟	این اوتوبوس کجا میره وعد؟	این اوتوبوس کجا می بعد؟	این عطبوست کجا میده بعد؟	این عطوبوس کجا می restaurants
common_voice_fa_19778228	آلمانی متوجه میشوی؟	آلمانی متوجه می شدید.	آلمانی متوجه میشن.	عالمانی مطوطا جن میشدید	000 1000 1000 1000 1000	آلمانی مت basis
common_voice_fa_19778236	آیا چیزی هم برای خوردن دارید؟	آیا چیزی هم برای خوردن دارید؟	آیا چیزی هم برای خوردن دارید؟	آیا چیزی هم برای خوردن دارید؟	ایه چیزی هم برای خوردن دارید؟	آیا چیزی هم برای خردن دارید?
common_voice_fa_19778246	لطفا چند تا قاب عینک به من نشان دهید.	لطفاً چند تا قابعینک به من نشاندهید	لطفاً چند تا قابعینک به من نشان دهید	لطفاً چند تا قابع عینک به من نشان دهید	لوطفاً چند تا قواب اینک به من نشاندهید	لطفاً چند تا قابع اینک به من نشانه دهید
common_voice_fa_19778247	خودم را سوزانده ام.	خودم را سوزاندم	خودم را سوزاندم	خودم را سوزاندم	خودم را سوزاندم	خودم را سوزاندم
common_voice_fa_19778279	کلیسا کجا است؟	کلیسا کجا است؟	کلیسا کجا است؟	کلیسا کجاست؟	کلیسه کجا است؟	کلیسا کوجا است؟
common_voice_fa_19778319	دنبال محل اقامت می گردیم.	دمبال محل اقامت میگردیم	دومال محل اقامت میگردیم	دمبال محل اقوامت میگردیم	دنبال مهل اقامت میگردم	دم مال محل اقامت می گردم
common_voice_fa_19778322	نمی دانم بعد از دانشگاه می خواهم چکار کنم.	نمی دانم بعد از دانشگاه میخواهم چکار کنم.	نمی دانم بعد از دانشگاه میخواهم چه کار کنم	نمی دانم بعد از دانشگاه میخواهم چه کار کنم	نمی دانم بعد از دانشگاه می خواهم چکار کنم.	نمی دانم بعد از دانشگاه میخوا هم چ کار کنم
common_voice_fa_19790536	به شما واگذار میکنم.	به شما واگزار میکنم	به شما واقعه می کنم.	بشما واقع میکنم	به شما وا گزار میکنم	به شما واغذار می کنم
common_voice_fa_19790537	آیا امکان دارد این اسکناس صد دلاری را خرد کنید؟	آیا امکان دارد این اسکناز ست دولاری را خورد کنید؟	آیا امکان دارد این اسکناز سد دولاری را خورد کنید؟	آیا امکان دارد این اسکنازه صد دولاری را خورد کنید؟	آیا امکان دارد این استکناس سد دولاری را خورد کنید؟	هایی امکان دارد این اسکناز سد دلاری را خورد کنید؟
common_voice_fa_19790540	آیا می توانم در هتل به تور ملحق شوم؟	آیا میتوانم در هوتل به طور ملحق شونم؟	آیا میتوانم در هوتل به طور ملحق شون؟	آیا میتوانم در حتل به طور ملحق شونم؟	آیا میتوانم در حوتل بطور ملحق شوام؟	آیا میتوانم در حتل به تور ملحق شونیم؟
common_voice_fa_19882871	ده و پانزده دقیقه.	باید باید باید باید باید باید...	درست کردن	گرمزارت ایره	یک پسشانیتی بود.	او, کنو زاقدر مي Yemen.
common_voice_fa_19882872	به سلامتی!	سلامتی	استلامتی	اه صلامتی	اصلاونا تی	fist bump
common_voice_fa_19424452	آیا دوست دارید بروید و قهوه بنوشید؟	آیا دوست دارید به راویت و قهر به بنوشید؟	آیا دوست دارید به را ویت به قهر به بینوشید؟	آیا دوست دارید به را بید و که همه به نوشید؟	هایی دوست داریت بره وید بکه این که به بنشید؟	اگه دوست دارید, برای چیمانی که به نشید؟
common_voice_fa_19424457	این کار چه کسی است؟	این کارا چه کسیست؟	این کارا چه کسیست؟	این کارا چکسی است؟	این کارا چیکسی است؟	این کارا چی کسی است؟
common_voice_fa_19424461	متأسفم که شما را منتظر گذاشتم.	مطعصفاً پی شما رو منتظر گذاشتم	مطعفم پی شما رو منتظر گذاشتم	متأسف هم پی شما رو منتظر گذاشتم	مطحسفاً پی شما رو منتظر گذاشتم	مطاعفم به شما رو منتظر گذاشتم
common_voice_fa_19424462	ارزش آن چقدر است؟	ارزشان چقدر است؟	عرض شان چقدر است؟	ارزشان چگادرست؟	عرض ش آن چقدر است؟	ارزکان چقدر است؟
common_voice_fa_19424464	موش هایی در اتاق من وجود دارند.	موش های در اتاه های من وجود دارد	موش های دروتا های من وجود دارن	موشای در اته های من وجود دارد	موشای در اته های من وجود دارن	موشهای در اوتاه همه���ان وجود دارد
common_voice_fa_19424465	من چمن درو می کنم.	من چمنده رو می کنم	من چمنده رو می کنم	من چمنده راهو می‌کنم	من چمنده راو می‌‌کندم	من چمنده رو می کنائیم
common_voice_fa_19424468	در راه است.	دروه است	درهاست	دروحست	درهاست	درست
common_voice_fa_19424473	لطفاً یک نفر را برای بار من بفرستید.	لطفاً یک نفر رو برای بار من بفرسید	درستان بجنگ هست که نفر درستان رو براری بار من پسرسید	به این کامل نفر که شما ماید میپریسید.	برای تداهم در از پ درکت درزده از درم نفر رو درست دارد.	تفایین اگر درمشل حذر میگید اگر بیای زندگیم احساس همه برای از این فاید مستخبه ک이는해ید.
common_voice_fa_19424474	خودم را زخمی کردم.	خودم را زخمی کردم	خودم را زخمی کردم	خودم راه زخمی کردم	خودم را زهر می کردم	خودم را زه� می کردم
common_voice_fa_19424476	من گم شده ام.	من گم شدم	من گم شدم	من گمشدم.	من گم شدم	من گم شده ها
common_voice_fa_19424496	آیا سوالات می توانند به شکل کتبی ارائه شوند؟	آیا سوالات میتوانند به شکل کتبی راه شوند؟	آیا سوالات میتواند به شکل کتبی رای شعبند؟	آیا سؤالات میتواند به شکل کتبی هرای شوند؟	آیا سؤالات می تواند به شکل کتبی راه شوند؟	آیا سوالات می کنن به شکل کتبیی راه شوند؟
common_voice_fa_19424594	او کاپر دوست دارد.	اوه کفیر دستا	اوه کفر دستاره	اوه قاپر دستار.	اوه کفر دستارا	اوه کفیر دست آرد
common_voice_fa_19424613	چه کسی دارد برنده می شود؟	چه گرسی دارات برنده می شده؟	چگاد صدارات برنده می شود؟	چگرسیدارات برندم شادی؟	چه نیستی دارات به انده می شوه؟	چه گرغ سیداراته به انده نشاده؟
common_voice_fa_19424620	دوست دارم دوباره از کشور تو بازدید کنم.	دوست دارم دوباره از کشورتو بازید کنم	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دوست دارم دوباره از کشورتو بازید کنم	دوست دارم دوباره از کشورتو بازید کنند	دوست دارم بابای از کشورتو بازید کنم
common_voice_fa_19424633	روزی سه بار دوتا از این قرص ها را بخورید.	روزی سه بار دو تا از این ورسا رو بخورید	روزی سپه اضافه دوتا از از اون آنسان بخورید	روزی سی بار دو تا از اون گ �ارا بخورید	روز هستید کوچکار از این چهار کاریه بخورید	روزی سپار دتا و از از این غرثه مheimer بخورید
common_voice_fa_23713515	گفتم که لبت، گفت لبم آب حیات	گفتم که لبت، گفت لبم آب حیات	گفتم که لبت، گفت لبم آب حيات	گفتم که لبت گفت لبم آب حیات	گفتم که لبت، گفت لبم آب حیات	گفتم که لبت گفت لبم آب هیات
common_voice_fa_23713516	بلد است چطور باید یک دیتابیس خاص را برای بالاترین پرفرمنس تنظیم کرد؟	بلد از چطور باید یک دیتابیس خاص برای بالاترین performance تنظیم کرد؟	بلد از چطور باید یک دیتابیس خاص را برای بالا ترین پرفومنس تنظیم کرد؟	- مند از چطور باید دیتابیس خاص برای بالا ترین پرفورمنس تنزیم کرد؟	از چطور باید یک دیتابیس خاص برای بالا ترین پرفورمنس به حسن کند؟	از آقایی دیتابیس که به آقای هاچ مرزهاه در آفتره خودتون می دهد.
common_voice_fa_23713517	هدف ما چیه؟	حرفه موچیه	هرهای فمیشیه	حدفه مجیه	هادف مجیه	هرافه م Gifted
common_voice_fa_23713519	توصیه عمومی پوشیدن لایه لایه است.	توسیه عمومی پوشیدن لایلای است.	توسیه عمومی پوشیدن لیلی هست.	توسیه عمومی پوشیدن لایله هست.	توسیه اومنی پوشیدن لاء<|vi|><|transcribe|>	توسیه عمومی پوشیدن به لای았� هست
common_voice_fa_23713570	ممکن است مفید باشد.	من کنست, مفید باشت.	من که نستموید بشند.	ما هم که نصف ترکیم کنیم زیبایییید	منکرم است, من فیدباشت!	استفاده کیم.
common_voice_fa_23713571	آنها فقط به بفکر انجام گرفتن کارشان	آنها فقط به فکر انجام گرفتن کارشان.	آنها فقط به فکر انجام گرفتن کارشان.	آنها فقط به فکر انجام گرفتن کارشان.	آنها فقط به فکر انجام گرفتن کارشان	آنها فقط به فکر انجام گرفته کارشون
common_voice_fa_23713572	بیاموزید که یه نوع خاصی از موسیقی را درک کنید.	بیاموزید که یک نوع خاصی از موسیقی را درکنید.	به آموزید که یک نوع خاصی از موسیقی را درکنید.	از یک نوع خاصی موسیقی را درکنید.	از سفری بخصی به اجازه از به صدایی از موسیقی را درکنید.	از قسمت خاصی چندی موسیقی خیلی درست از همه بودن.
common_voice_fa_23713575	یک تجربه کاملا کلاسیک	یک تجربه کاملا کلاسیک	یک تجربه کامل کلاسیک	یک تجربه کاملا کلاسیک	یک تجربه کامل کلاسیک	یک تجربه کاملا کلاسیک
common_voice_fa_23713576	چیزی که مشکل دارد به رخ کشیدن این چیزها است.	چیزی که مشکل دارد به رخ کشیدن این چیزهاست.	چیزی که مشکل دارد به رخ کشیدن این چیزهاست.	چیزی که مشکل دارد به رخکشیدن این چیزهاست.	چیزی که مشکل دارد به رخشیدن این چیزهاست؟	چیزی که مشکل دارد به رخ کیدن این چیزهاست.
common_voice_fa_23713577	اختیار دارید قربان	اختیار دیگر گربان	اختیار دهید گربان	اختیار دیگر qurban	اختیار دید گره بان	اختیار دیگه جوربان
common_voice_fa_23713578	مشنو سخن خصم که بنشین و مرو	مشنو سخن خاص که بنشی نمرو.	ماشنو سخن خاص که به انشی نمارا.	ماشنو سخن خاص که بنشین اومارو	منشنو سخن خاص که بینچی نما رو بودたい.	از شماره.
common_voice_fa_23713579	نوشتن رزومه در ابتدا کاری بسیار سخت است.	نبشتن رزومه در ابتدا کاری بسیار سخت است.	نبسطن رزومه در ابتدا کاری بسیار سخت است.	نبشن رزومه در ابتداء کاری بسیار سخت است.	نبشن رزومه در ابتدا کاری بسیار سخت است.	نبشن رزومه در ابتدا کاری به سخت است.
common_voice_fa_23713580	مسابقات لیگ قهرمانان اروپا	مصابقات لیگ قرمانان اوروپا	مصابقات لیگه قرمانان اوروبا	مصابقات لیگه کرمانان اروپا	موسابقات لیگه قرمانان اوروبا	منطقاً منطقاً منطقاً منطقاً منطقاً Hahaha
common_voice_fa_23713581	نصب چیزی که انتخاب کردیم به همراه شرینک کردن ویندوز	نصب چیزی که انتخاب کردیم به همراه شرینک کردن ویندوز	نسب چیزی که انتخاب کردیم به همراه شرینک کی کردن ویندوز	نصبچیزی که انتخاب کردیم به همراه شرینک کردن Windows	نصب چیزی که انتخاب کردین به همراه و اینک کردن ووندوز	نصب چیزی که انتخاب کردین به همراه شرینک کردن و цنان بود
common_voice_fa_23713582	اما چطوری انگلیسی خودمون رو تقویت کنیم؟	اما چطوری انگلیسی خودمون رو تقویت کنیم؟	ما چطوری انگلیسی خودمون رو تقوید کنیم؟	انگلیسی خودمون رو تقویل کنیم	اما چطوری انگلیسی خود אל disappointment	اد زمین کمی مقابل ایرانی اینجایی و تاکه مردمی هستیم.
common_voice_fa_23713583	کجا دانند حال ما سبکباران ساحلها	کجا دانند حال ما سبوک باران ساحل ها؟	کجا دانند حال ما سب و کباران ساهل ها؟	کجا دانند حال ما سبوک باران ساهل ها؟	کجا دانند حال ما سب و کباران صاحل ها؟	کوچا دانند, حال ما سبق باران ساهل ها؟
common_voice_fa_23713590	چرا این موارد خاص مهم هستند واقعا معلوم نیست.	چرا این موارد خاص مهم هستند؟ واقعاً معلوم نیست.	چرا این مبارد خاص مهم هستن واقعاً ملوم نیست	چرا این موارد خاص مهم هستند؟ واقعا ملموم نیست.	چرا این مبرد خاص مهم هستند، واقعاً ملوم نیست.	چرا این موارد خاص مهم هستند? واقعاً ملو هست
common_voice_fa_23713591	این چند وقت بحث زیادی در مورد لینوکس و ویندوز در گرفته.	این چند وقت بحث زیادی در مورد لینوکس و ويندوز در گرفته.	این چند وقت بحث زیادی در مورد لینوکس و ويندوز در گرفته.	این چند وقت بحث زیادی در مورد لینوکس و وندوز در گرفته.	این چند وقت بحث زیادی در مورد لینوکس و ویندوز در گرفته.	این چند وقت بهست زیادی در مورد لینوکس و ویندوز در گرفته.
common_voice_fa_23713592	به همین راحتی	به همین را هدی.	به همین راحتی	به همین راهیدی.	به همین راهایی	به همین را هدی داشتم.
common_voice_fa_23713595	چیکار میکنی؟	چیکارت گنی؟	چیکارد گنی؟	چیکارت گنی؟	چي کار بگنی؟	چیکارت گنی؟
common_voice_fa_23713596	غیر قابل قبوله	تیرگو بله قابوله	گرگو بلگا پوله	جیرگو به لقابوله	قیره ها بله ب比له	شما که همه شما چیز را پ�ره کنی؟
common_voice_fa_23713597	روی دوچرخه بنشنید و به سختی پایتان باید به زمین برسد.	روی دو چرخه به نشینید و به سختی پایتان به زمین برستد.	روی دو چرخه به نشینید و به سختی پاییت آن به زمین برستد.	روی دو چرخه به نشینید و به سختی پایت ها به زمین برست.	روی دو چلخه به نشیند و به سختی پایطان به زمین برستد	روی دو چرخه بشینید و به سختی پایتان به زمین بریزد.
common_voice_fa_23713600	همین مساله در مورد دنیای هک هم هست.	همین مسئله در مورد دنیا حک هم هست.	همین مسأله در مورد دنیا حک هم هست.	همین موضعه در مورد دونای حک هم هست.	همین مسئله در مورد دنیا حک هم هست.	همین مزأه در مورد دنیا حک هم هست.
common_voice_fa_23713610	اما راز رفتن در سربالایی عدم تلاش برای سریع بودن است.	اما راز رفتن در سربالایی ادم تلاش برای سریع بودن است.	اما راز رفتن در سربالایی عدم تلاش برای سرعی بودن است.	اما راز رفتن در سربالایی ، عدم طلاش برای سریع بودن است.	اما راض رفتن در سربالایی عدم طلاش برای سریع بودن است.	اما راز رفتن در سربلهی ادم تلاش برای سرعی بودن است.
common_voice_fa_23713613	از ابتدای کار عادت کنید برای کدهاتون کامنت مناسب و واضح بنویسید.	از ابتدای کار آداد کنید برای کود هاتون کامنت مناسب و واضح به نبیسید.	از افتداء کار آداد کنید برای کودتاتون کامنت مناسب و واضح بینبیستید.	از ابتدائی کار خودکانید برای کودخاتون کامنت مناسب و واضح بینبیسید.	از ابتدائی کار اداد کنید برای کوتاتون قومنت مناسب و واضح بن بسید.	از ابدusta کار، آداد کنید برای کاد ها تون کامنت مناسب و واضح به نبیسید.
common_voice_fa_23713625	متاسفانه در ایران معولا امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد.	مطسفانه در ایران معمولاً امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد.	متصففانه در ایران معمولاً امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد.	مطسفانه، در ایران معمولن امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد.	متصففانه در ایران معمولاً امکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد	مطلفان به ایران, معمولا إمکان سواری واقعی قبل از خرید وجود ندارد.
common_voice_fa_23713626	شب خوش	شاب خوش	شاب خوش	شاب خوش	شعب خوش	شاب خوش
common_voice_fa_23713627	منتظرم	منتظرم	مونتازه رب	من تازه دوستم	من چه MAX بگیرم	ما همینجایی دودم در
common_voice_fa_23713628	پس ماشین من کجاست؟	پس ما شین من کجاست؟	پس ماشین من کجا است؟	پس ماشین من کجاست؟	پس ماشین من کجای آست؟	پس ماکین من کجا از؟
common_voice_fa_23713629	به خودی خود تفکر بدی است.	به خودی خود تفکر بریست	به خودی خود تفکر بریست	به خودی خود تفاکر بریست	،به خودی خود تفکر بریست	به خودی خود تفاکر بریست
common_voice_fa_23713631	شاید دانستن این نکته کمک بزرگی باشد که عرق بد بو نیست.	شاید دانستن این نقطه کمک بزرگی باشد که ارق بدونیست.	شاید دانستن این نقطه کمک بزرگی باشد که ارق بدوونیست.	شاید دانستن این نقطه کمک بزرگی باشد که عرق بدوی نیست	شاید دانستنین نقطه کمک بزرگی باشد که آلاق بدبود نیست	شاید دانستن این نه نمکت کمک بزرگی باشد که ارق بدونیست
common_voice_fa_23713632	آنهم نه برای دیگران، برای خودشان.	آن هم نه برای دیگران، برای خودشان.	آن هم نه برای دیگران، برای خودشان.	آن هم نه برای دیگران، برای خودشان	این هم نبرای دیگران، برای خودشون!	هنه هم نه برای دیگران... برای خودشان
common_voice_fa_23713633	حقا که به چشم در نیامد ما را	حقا که به چشم در نه اومد ما را.	حقا که به چشم درنها اومد مارا.	حقا که به چشم در نه آمد ما را	حقای که بچشم در نعیامت مارو	حقا که به چشم در نیامت میET
common_voice_fa_23713634	کاربران ایرانی	کاربران ایرانی	کاربراین ایرانی	کارواران ایرانی	کاربران ایرانی	کاربรان ایرانی
common_voice_fa_23713635	لیگ قهرمانان آسیا	لیگ قرمان آسیا	لیگ قرنمانان آسیاد	لیگ قرمانان آسیا	لیگ قرمانان ای آسیا	لیگ قرارمان آسیا
common_voice_fa_23713636	مثلا متخصص سیستم عاملی که مخابرات بلده.	مثلاً مدخصص سیستما عاملی که مخابرات بلده.	مثلاً مدخصص سیستما عاملی که مخابرات بلده.	مثلا, مدخصص سیستما عاملی که مخابرات بالده	مثلاً مطخصص سیستم آمنی که مخابرات بلده	مثلاً موضخصص سیستما آمدی که مخابرات بلده.
common_voice_fa_23713637	خوشبین باشید و شاد.	خوشفین باشید و شاد	خوشفیم باشید و شاد	خوشفین باشید و شاد!	خوشفین باشید و شاد.	خوشفین باشید و شاد.
common_voice_fa_23713638	هدف لینوکس این نیست که پرکاربردترین سیستم عامل سیاره شود.	حلاف لینوکس این نیست که پور کاربورترین سیستم عامل سایر شود.	حدف لینوکس این نیست که پور کار برطرین سیستم عامل سایق شود.	حرف لینوکس این نیست که پرکارورترین سیستم عامل سایق شود.	حدف لینوکس این نیست که پور کارو بر ترین سیستم عامل سایه رو شود.	حلاف لینوکس این نیست که پور کاربورته سیستم آمل سایه شود.
common_voice_fa_23713639	مگر من باید ماشین را درست کنم؟	مگر من باید ماشین را دروف کنم.	مگر من باید ماشین را دروس کنم	مگر من باید ماشین را دروف کنم.	که من باید ماشین را دروف کنم.	مگر من باید ماطان رو دروف کنم
common_voice_fa_23713645	ولی وضعیت فرق کرده است.	ولی وضعیت فرق کرده است.	ولی وضعیت فرق کردست.	ولی وضعیت فرق کرده است.	ولی وضعیت فرق کرده است.	ولی مضاید فرق کرده است.
common_voice_fa_23713646	کشورهای مختلف	کشور های مختلف	کشورهای مختلف	کشورهای مختلف	کشورهای مختلف	کشورهای مختلف
common_voice_fa_23713648	همواره در حال بهبود است.	همواره در حال به خودست.	همواره در حال بیای خودست.	همواره در حال به و قدست	هموار درحال بهطست	همودر در حال به حودست.
common_voice_fa_23713667	از خداوندان شعر و ادب پارسی	از خداوندان شعر و عدب پارسی	از خداوادان شعر و عدب پارسی	از خداوادان شعر و ادب پارسی	خداوندان شعر و عدب پارسی	خداوادان شر و عدب پارسی
common_voice_fa_23713669	مسابقات فوتبال آمریکایی	مصابقات فوتبال امبریکایی	مسابقات فطبال ا美國ی	مصابقای میرة فوتبول أمريکای	موسابقای تنجم brutal امبریقای	تو خانه می‌کنید.
common_voice_fa_23713670	بسته الحاقی	بسیه الهاری	پاسیل هاگی	با سیه الهرگی	بسید الحاقی	باسیی الهالی
common_voice_fa_23713671	تا وقتی امن هستید، هر چیزی که دوست دارید بپوشید.	تا وقتی امن هستید، هر چیزی که دوست دارید بپوشید.	تا وقتی امن هستید، هر چیزی که دوست دارید بپوشید.	تا وقتی امن هستید، هر چیزی که دوست دارید به پوشید.	تا وقتی امن هستید، هر چیزی که دوست دارید بپوشید	تا وقت عمن هستید ، هر چیزی که دوست دارید به پوشید.
common_voice_fa_23713680	بیسبال	بیسبال	بیسبال	بیسیبال	بیسمال	بیس Funny
common_voice_fa_23713682	امکان ندارد ویندوز را به طور کامل امن کنید.	امکان ندارد ویندوز را به طور کامل امن کنید.	ممکنه ندارد ويندوز را به طور کامل امن کنید.	امکان ندارد ویدنوز را به طور کامل امن کنید	امکان ندارد ویندوز را به طور کامل امن کنید	امکان ندارد ویدنوز را به طور کامل آميد.
common_voice_fa_23713683	هکرها ذاتا ضد استبدادند.	حکر ها ذاتاً ضد استبدادند.	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ە۲۾۽ە	حکر ها زادتن ضد استبدادند.	حکرها زادتان زده استبدادند.	هکر ها زادتن ضد استبدادند
common_voice_fa_23713684	مساله این است که جواب خیلی ساده است، این سوال است که سخت است.	مزعل این از که جواب خیلی ساده است. این سؤال است که سخت است.	موضوعی اینه هست که جواب خیلی ساده هست. این سوال هست که سخت هست.	مزعاله این از که جواب خیلی ساده هست، این سوال هست که سخت هست.	مزئله این است که جواب خیلی ساده است این سوال است که سخت است	مزعل این هست که جواب خیلی ساده است. عسل این سؤال هست که سخت هست.
common_voice_fa_23713690	اما اگر فلش زمان برعکس باشد چه؟	اما اگر فلش زمان پر اکس باشد چه؟	اما اگه فلش زمان برعکس باشد چه؟	اگر فلیش زمان پر اکس باشد چه؟	با اگه فلش زمان براکس باشد چه؟	ا<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_23713691	لینوکس چیزی به اسم مشتری ندارد.	لینوکس چیزی به اسم مشتری ندارد.	لینوکس چیزی به اسم مشتری ندارد.	لینوکس چیزی به اسم و مشتری ندارد	لینوکس چیزی به اسم秢تی ای ماشتریی ندارد.	فرموز را به چیزی ندارد.
common_voice_fa_23713692	ببینید آیا میزان خم شدن روی فرمان برای شما مناسب است؟	ببینید آیا میزان خمشدن روی فرمان برای شما مناسب است.	ببینید آیا میزان خمشدن روی فرمان برای شما مناسب است؟	ببینید ایه میزان خمشدن روی فرمان برای شما مناسب است؟	ببینید آیا میذان خمش onد روی فرمان برای شما مناسب است	ببینید آیا میزان حضر انتظار روی فرمان برای شما مناسب است؟
common_voice_fa_23713694	این یک اشکال در روند نصب است.	این یک اشکال در رواند نسب است.	این یک اشکال در رواند نسب است.	این یک اشکال در رواند نسبست.	این یک اشکال در روند نسبست.	این یک اشکال در رواهند نصبست.
common_voice_fa_23713695	سلام	سلام	سلام	سلام	صلول	! سلام
common_voice_fa_23713705	در دنیای لینوکس برای هر کسی چیزی وجود دارد.	در دنیا منوکس برای هر کسی چیزی وجود دارد.	در دنیای منوکس برای هر کسی ای چیزی وجود دارد.	در دنیای منوکس برای هر کسی چیزی وجود دارد.	در دنیا منوکس برای هر کسی چیزی وجود دارد	در دنیای لنوکس برای هر کسی چیزی وجود دارد.
common_voice_fa_23713706	مثال دیگه ورزش است.	مثال دیگه ورزش است	میسال دیگه ورزشست	مثال دیگه ورزش است	میسال دیگه ورزش است	میسال دیگه ورزشیست
common_voice_fa_23713725	در هیچ کدام از این موارد احساس شما،	ترحیش کدام از این موارد احساس شما؟	ترهیش کدام از این موارد احساس شما؟	ترحیش کدام از این موارد احساس شما؟	ترحیش کدام از این مواهد؟	از اغساس کنید؟
common_voice_fa_23713726	نبرد با دشمنان	نبارت به دوشمنان	نبایرد به دوشمنن	نبارت به دشمنان	نبرد به دوشمنان	نبارد با دوشمنان
common_voice_fa_23713727	نه خانواده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه.	نه خانواده از شما انتظار خاصی داره، نه جامعه.	نه خانواده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه	نه خانواده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه	نه خانواده از شما انتظار خاصی داره نه جامعه	نه خانواده هز شما انتظار خاصی داره نه جامعه
common_voice_fa_23713728	تا اینجا خوندین؟	تا اینجا خوندین	تا اینجا خواندین	تا اینجا خوندین	اینجا خوندین	شماώςن.
common_voice_fa_19289833	آیا منو مجارستانی دارید؟	آیا منو مجرستانی دارید؟	آیا مینو مجارستانی دارید؟	آیا مینو مجرستانی دارید؟	آیای مینو مجرستانی دارید؟	آیا می نوم دلستانی دارید؟
common_voice_fa_19289837	از دیدنت خوشحالم!	از دیدند خوش حالم	از دیدند خوش حالم	از دیدند خوش حالم	از دیدنه‌ت خوشحالم	از دیدنه ات خوش حالم
common_voice_fa_19289846	بله، خوب است.	بله خوبه است	بله خوب است	حاله خوب است	خوبه است	، فاله خوب است
common_voice_fa_19289866	آخرین ورود چه ساعتی است؟	اخرین بروچه ساته هستید	آهرین بروچه ساعتیاست	خانم بگوید	خوانند برید که امكن آزادید.	حارِم برود شادیت
common_voice_fa_19289867	با بهترین آرزوها،	با برداری نور زهران.	با برداری نوروز حور	حالا به بردار بود.	بابره نوروز حال	شما بابره ناری از درحالی قام با درخالی دهد走انید.
common_voice_fa_20407333	من چند عدد خودکار نیاز دارم.	من چند اداد خودکار نیاز دارم.	من چند اداد خودکار نیاز دارم.	من چند ادت خودکار نیاز دارم.	من چند اعداد خودکار نیاز دارم.	من چند آداد خود کار نیاز دارم.
common_voice_fa_20407334	دوست داری به خانه من بیایی؟	دوست داری به خانه من بیایی؟	دوست داری به خانه من بیایی؟	دوست داری به خانه من بیایی؟	ديست داری به خانه من بی آئی؟	دوست داری به خانه من با عییی.
common_voice_fa_20407342	آیا پرواز تاخیر دارد؟	آیا پرواز تخیر دارد؟	آیا پرواز تخیر دارد؟	آیا پرواز تخر دارد؟	آیا پرواز تخیر دارد؟	ایه پرواز تخیر دارد؟
common_voice_fa_20407346	معده ام ناراحت است.	میده ام ناراحت هست.	میده ام ناراحت هست.	ميده ام ناراحت هست.	میده ام نراحت هست.	میده ام ناراحت آست.
common_voice_fa_20407347	دفعه بعد کوسه امتحان خواهم کرد.	دفعه بعد، کوسه امتحان خواهم کرد.	دفعه بعد، کوسه امتحان خواهم کرد.	دفعه بعد کرس امتحان خواهم کرد.	دفعه بعد کوزه امتحان خواهم کرد	دفعه بعد کوزه امتحان خواهم کرد
common_voice_fa_20407350	ما می خواهیم پیش غذا سفارش دهیم، لطفا.	ما میخواهیم پیش غذا سفارشته هیم. لطفاً.	ما میخواهیم پیش غذا سفار شدهیم. لطفاً.	ما میخواهیم پیش غزا سفارشتهیم. لطفاً	ما می خواهیم پیشغذا سفارشت هیم. لطفاً.	ما میخواهیم پیش غذا سفارشده ایم! لطفاً
common_voice_fa_20407358	این پرواز کنسل شده است.	این پرواز کنسل شده است	این پرواز کنسل شده است	این پرواز کنسل شده است	این پرواز کنسل شده است	این پرواز کنسل شده است
common_voice_fa_20407363	سلام من را به لوکاس برسان.	سلام من را به لوکاس برسان	سلام من را به لوکاس برسان	سلام من را به لوکاس برسان	سلام من را به لوکاس برسان	سلام من را به لوکاز برسان
common_voice_fa_20933157	در یک هفته آماده خواهد شد.	در یک هفته آموده خواهد شد	در یک هفته آموده خواهد شد	در یک هفته آمده خواهد شد	در یک هفته آمودي خواهد شد	تر یک هفته آموده خوات شد
common_voice_fa_21145455	خانوم کاری نداره	خانون کاری نداره	خانون کاری نداره	خانم کاری نداره	خانم کاری نداره	خانم کاری نداره
common_voice_fa_21145536	میآیم آنجا	می آیم آنجا	می آیم آنجا	می آیم آنجا	میویم آنجا	می‌‌‌ایم اینجا
common_voice_fa_21145688	اهمیت استفاده از کاندوم	اهمیت استفاده از کانبون	اهمیت استفاده از کانبو	اهمیت استفاده از کانبون	اهمیت استفاده از کانبون	مهمیت استفاده از کانبوم
common_voice_fa_19529963	هیچ چیز دیگری؟	هیچیزه دیگهری	هیچیزه دیگاری	که چیزه دیگهری	هیچیЗه دیگاری	هیچیزه دی گری
common_voice_fa_19530033	من یک اتاق با بالکن می خواهم.	من یک اتاق با بالکن میخواهم.	من یک اتاق با بالکن میخواهم.	من یک اتاق با بالکن میخواهم.	من یک اطاق به بالکون میخواهم.	من یک اتاق با بالکن می خواهم.
common_voice_fa_19530037	خوبم، متشکرم.	خوب هم. متشکرم.	خوبم. متشکرم	خوبم, متشکرم	خوبم. متشکرم.	خوبه هستم.
common_voice_fa_19530171	عبور چه مدت طول می کشد؟	او بورچه مدت طول می کشد	او بورچه مدت طول می کشد	او بورچه مدت طول می کشد	او بورچه مدد طول می کشد	او بورچه مدت طول می کشد
common_voice_fa_19530313	الان اینجا نیست.	آلان اینجا نیست	حلو نجا نیست	هالان نجا نیست	حلان انجانیست	حلانین جانیست
common_voice_fa_19530326	کار کردن با او افتخار بزرگی است.	کار کردن با افتخار بزرگیست	کار کردن با افتخار بزرگیست	کار کردن به افتخار بزرگیست	کار کردن با افتخار بزرگی است	کار کردن با اُفتخار بزرگیست
common_voice_fa_19531699	بیایید جای خوبی برای رفتن پیدا کنیم.	بیایید جای خوبی برای رفتم پیدا کنیم	بیایید جای خوبی برای رفتم پیدا کنیم	بیایید جای خوبی برای رفتن پیدا کنیم	بیاید جای خوبی برای رفتم پیدا کنیم	بیایید جای خوبی بره رفتم پیدا کنیم
common_voice_fa_19531703	من ظهر یک ساعت وقت ناهار دارم.	من زور یک ساعت وقت نهار دارم.	من زور یک ساعت وقت نهار دارم.	من زور یک ساعت وقت نهار دارم.	من زور یک سات وقت نهار دارم.	من زور یک ساط وقت نهار دارم!
common_voice_fa_19531706	لطفاً ساکت باش.	لطفاً ساکت باش	لطفاً ساکت باش	لطفاً ساکت باش	دوستفن ساکت باش	دوستفن ساکت باش
common_voice_fa_19531708	بله، وقت دارم.	بله، وقت دارم	دله وقت دارم	بله، وقت دارم	اله وقت دارم	را وقت نمی خواهید
common_voice_fa_19531710	اجازه دارم لیست شرابهایمان را پیشنهاد کنم؟	اجازه دارم ریست شراب های من را پیشنوات کنم	اجازه دارم ریست شراپ های ما اون را پیشنوات کنم	اجازه دارم ریست شراب های ما را پیشنوات کنم	اجازه دارم ریست شراب های ما آن را پیشنوات کنم	اجازه دارم ریست شراپ های ما اون را پیشناعات کنم
common_voice_fa_19531713	چرا به مکزیک آمدید؟	چرا به مکسیک آمدید؟	چرا به مكسیک آمدید؟	چرا به میکسیک آمدید؟	چرا به مکسیکان مدید؟	چرا به میکسی کامه دید؟
common_voice_fa_19531714	او دانشجوی متخصص در جغرافی است.	او دانشوی متخصصستر جغرافیست	او دانشوی متخصص استر جغرافی است	او دانشوی متخصصست تر جغرافی است	او دانشوی متخصصتت ها جغرافیست	او دانشوی متخصصست‌تر جوغرافی است
common_voice_fa_19531724	معذرت می خواهم.	معذرات می خواهم	مذرات میخواهیم	معذرات می خواهم	ما سراس میخواهم	مازره سمیخان
common_voice_fa_19531729	آیا اتاق تلویزیون دارد؟	آیا اتاق تلویوزیون دارند؟	آیا اتاق تلویزیون دارند؟	آیا اتاق تلویزیون دارند؟	آیا اتاق تلویوزیون دارند	آیا اتاق تلویزیون دارند
common_voice_fa_19531731	تلفن من خراب است.	تلفون من خراب است	تلفون من خراب است	تلفون من خرابست	تلفونم هراب است	تلفون من خرابست
common_voice_fa_19531732	آیا بخش لباس زنان دارید؟	آیا بخش لباس زنان دارید؟	آیا بخش لباس زنان دارید؟	آیا بخش لباس زنان دارید؟	آیا بخش لباس زنان داريد؟	ایه بخشه لباس زنان دارید؟
common_voice_fa_19531733	من حامی این تیم هستم.	من همینه انتیم هستم.	ما نحو میرین چیم هستم.	بران همیرین اینطیم هستن.	رنها میره اینطیم هستند.	من همه انت<|mi|>m هستم
common_voice_fa_23833973	از پارسال، ماستودون شبکه اجتماعی اصلی من بوده است	از پارسال، ماستودون شبکه اجتماعی اصلی من بوده است.	از پارسال، مستدن شبکه اشتماعی اصلی من بوده است.	از پارسال، مستودون شبکه اجتماعی اصلی من بوده است.	از پارسال مستودون شبکه اجتماعی اصید من بوده است	از پارسال، مستدون شبکه اجتماعی اصید من بوده هست
common_voice_fa_23833974	ناآگاهی مردم ایران از چیستی و معضلات این پدیده	نعاگاهی مردم ایران از چیستی و معزلات این پدیده	نعاقاهی مردم ایران از چیستی و معضلات این پدیده	ناگاهی مردم ایران از چیستی و معزلات این پدیده	نگاهی مردم ایران از چیستی و معذلات این پدیده	نعاگاهی مردم ایران از چیستی و موزلاط این پدیده
common_voice_fa_23833976	برای مدتی فقط روی ماستودون مطلب نوشتم	برای مدتی فقط روی ماستودون مطلب نمیشته	برای مدتی فقط روی مستدن مطلب نمیشته	برای مدتی فقط روی مستودن مطلب نمیشته	برای مدتی فقط روی مستودون مطلب نمشته	برای مدتی فقط روی ماسدودون مطلب نمیشته
common_voice_fa_23833978	پدیداورندهٔ آن، حق گذاشتن هرنام دلخواهی را روی نرمافزارش دارد	پدیداورنده آن حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نرم افسارش دارد.	پدی داورنده ان حق گذاشتن حر نام دلخواهی رو روی نرم افسارش دارد.	پدیداورنده آن، حق گذاشتن حر نام دلخواهی را روی نرم افسارش دارد.	پدیداورنده آن حق گذاشتن خرنام دلخاهی را روی نرم افسارش دارد.	پدیداورنده این حق گذاشتن هر نام دلخواهی رو ای نرمفصارش دارند.
common_voice_fa_23833982	در نتیجه تنها صدایی که شنیده میشود، صدای دادههای انحصاری است	در نتیجه تنها صدای که شنیده می شود، صدای داده های انهساری است.	در نتیجه تنهاست صدای که شنیده می شود، صدای داده های انهساری است.	در نتیجه تنهاست صدای که شنیده می شود... صدای داده های انهصاری هست.	در نتیdom طنحا صدایی که شنیده میشود، صدای داده های انهصاری است.	تنهاستداء که شنیده میشود م joined telling
common_voice_fa_23833993	سه تا دختربچه با قرص برنج کشته شدن	سه تا دختر بچه و قرص برنج کشته شده	سه تا دختربچه و قرص و برنج کشت شده	3 دختر بچه و قرص برنچ کشت شده	سه تا دخترا بچه و گورس برنچ کشته شده	3 دختر بچه و قرس برنچ کشته شده
common_voice_fa_23833994	هم منتشر کننده داده و هم جامعه از آن سود میبرند	هم منتشر کننده ای داده و هم جامعه از آن سود میبرد	هم منتشر کننده ای داده و هم جامعه از آن سود میبرد	هم منتشرکننده ای داده و هم جامعه از آن سود میبرد	هم منتشر کننده داده و هم جامعه از آن سود میبرد	هم منتشر کننده ای داده و هم جامعه ازن سود میبرد
common_voice_fa_23833995	قلبم به انزوا عادت داره	قلبم به انزوا عدد داره	قلبم به انزوار عادت داره	قلبم به انزوا قدرت داره	قلبم با انزوه عدد داره	قلب من به انزوا اداد داره
common_voice_fa_23833996	هرگز دادههای خود را در اختیار عموم قرار نخواهند داد	هرگز دادهای خود رو در اختیار عموم قرار نخواهنداد	حرکز دادهای خود رو در اختیار اومن قرار نخواهند داد	هریز دادهای خود را در اختیار عموم قرار نخواهنداد	حریز دادهای خود را در اختیار عمون قرار نخواهنداد	حقیقه داده های خود رو در اختیار اومون قرار نخواهنداد
common_voice_fa_23833997	عمدتاً رویکرد مخالف با این پدیده گرفتهاند	عمدتن روی کردم خالف واین پدیده گرفته اند	عمدتن روی کردم خالف وعن پدیده گرفته اند	عمدتا روی کردم خالف و این پدیده گرفته اند	عاملیتن روی کردم خالف و انتداده گرفتهند	آمدتا نروی کرده مخالف واین پدیده گرفته هنت
common_voice_fa_23833998	دلم میخواد بازم ببینمت اما تو کجا و من کجا	دلم میخواد بازم ببینم ات. اما تو کجا و من کجا؟	دلم میخواد بازم ببینم ات, اما تو کجا و من کجا؟	دلم میخواست بازم بشن بیکنم اد, اما تو کجا و من کجا؟	دلم میخوای دیگه بزن به میدنید، انما تو کجا و من کجا؟	دلام مخاط بازم بوننه ا Ronity اما تو کجا و من کجا
common_voice_fa_23833999	دلخوش به این مقدار نباشید	دلخوش به این مقدار نباشید	دلخوش به این مقدار نباشید	دل خوش به این مقدار نباشید	دلخوش به این مقدار نباشید	دلو خوش به این مقدار نباشید
common_voice_fa_23834001	چیزی به صبح نمانده	چیزی به صبح نمنده	چیزی به صبح نمنده	چیزی به صبح نمنده	چیزی به صبح نمانده	چیزی به صبح نوانده
common_voice_fa_23834002	پدیداورندهٔ آن، حق گذاشتن هرنام دلخواهی را روی نرمافزارش دارد.	پدید آورنده آن حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نرم افسارش دارد.	پدیداورنده این حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نرم افسارش دارد.	پدیداورنده آن حق گذاشتن هر نام دلخواهی را روی نرم افساره دارد.	پدیداورنده این حق گذاشته هر نام دلخواهی را روی نرم افسارش دارد.	پدید آندی آن حق گذاشتن هر نام دلخواهی را به نرم افسارش دارد
common_voice_fa_23834003	روی کدام نمونه ماستودون ثبتنام کنم؟	روی کدام نمونه ای ماست در دونت سبتنان کنه	روی کدام نمونه ای ماستت دوند سبتنام کنن	روی کودام نمونه هم استا دون سبتنم کنن	روی کدا هم نمونه ای ماست cut on سبلطنان کنن	روی کدم نمونه ی مستدida درین سپتنان کنم
common_voice_fa_23834007	ارائهدهندهٔ بعدی، به پرسشهای مخاطبان خود پاسخ میدهد	ایرائه دهنده بایدی به پرسیش های مخاطبان خود پاسخ میدهند.	ارائه دهنده بایدی به پرسیش های مختبان خود پاسخ میدهند	ایرائه دهنده بایدی به پرستش های مخاطبان خود پاسخ میدهند	ارائه دهنده بایدی به پرسیشای مخاطبان خود پاساک میدهند	ارائه دهنده بهتی به پ�رسش های مخاطبان خود پاسخ می دهند
common_voice_fa_23834008	امکان بسیار خوبی بود	امکانه بسیار خوبی بود	امکانه بسیار خوبی بود	امکانه بسیار خوبی بود	امکان بسیار خوبی بود	امکانه بسیار خوبی بود
common_voice_fa_23834011	گاهی نمیتوان به آسانی درباره عمومی بودن یک داده نظر داد	قاهی نمی توان به آسانی درباره عموی بودن یکداده نظر داد	قهین می توان به آسانی درباره عمومی بودن یکداد نظر داد	قاهین میتوند به اصانی درباره عموی بودن یکداد نظر داد	قاهینمیتونین به آسانی در باره اموی بودن یکداده نظر داد	مزدین خواهنده می توان به آسانی در باره عمومی بودنizz اکتاده نظر داد
common_voice_fa_23834018	سیستمعامل خودشان را مستقل از گنو توسعه دهند	سیستم عامل خودشان را مستقل از گی نوتوسه دهند	سیستم عامل خودشان را مستقل از گی نوتوسه دهند	سستم عامل خودشان را مستقل از گی نوتوسه دهند	سیستم عامل خودشان را مستقل از گی نوتوسه یادهند	سستم عامل خودشان را مستقل از گنات حسیدهند
common_voice_fa_23834019	دورهای با تصویب مجازاتهای غیرعقلانی برای اعمال طبیعی	دوره با تصفیح و مجازات های غیر اقلانی برای اعمال طبیعی	دوره با تصفیح و مجازاد های غیر اقلانی برای اعمال طبیعی	دوره با تصفیه و مجازات های قیرعقلانی برای اعمال طبیعی	دوره با تصفیح و مجازات های قیره اقلانی برای اعمال تبیعی	دوره با تصفیح و مجازات های غیر backلانی برای اعمال طبیعی
common_voice_fa_23834020	توجّه داشته باشید که استالمن نخواسته لینوکس را گنو لینوکس بنامید	توجه داشته باشید که استالتمن نخواسته لینوکس را گنو لینوکس به نمید	توجه داشته باشيد که استالتمن نخواسته لینوکس را گنو لینوکس بنامید	توجه داشته باشید که استعلامت نخواسته لینوکس را جنو لینوکس بدامید	توجه داشته باشید که اسطالمنت نخواسته لینوکس را ژنو لینوکس بدامید	توجه داشته باشید که استالت من نخواسته لینوکس را و قطعه لینوکس بنامید
common_voice_fa_23834021	با هزینههای هنگفت رقبای خود را از بین میبرند	با حزینه های هنگفت رقبه های خود را از بین میبرند	با هزینهای هنگفت، رقبای خود را ازبه این میبرند	با حزیناهای هنگفت روکبای خود را ازبه این میبرند	به حزین های هنگوفت رقب های خود رو ازبین میبرند	از هزین های هنگوفت رگبای خود رو ازباین میبرند
common_voice_fa_23834022	چه دادههایی واقعا عمومی هستند؟	چه داده های واقعا عمومی هستند؟	چه داده های واقعا عمومی هستند؟	چه داده های واقعا عمومی هستند؟	چه داده های واقعا عمومی هستند؟	چه داده های واقعا عمومی هستند?
common_voice_fa_23834028	سرویس میتواند بر پایه دادههای عمومی یا انحصاری باشد	سرویس میتواند بر پایه داده های عمومی یا انحصاری باشد	سرویس میتواند بر پایه داده های عمومی و انحصاری باشد	سرویس میتواند برپای داده های عمومی و انحصاری باشد	سیرویس میتونه بر پایه داده های عمومی و انحصاری باشد	سرویست می‌تواند بر پایه‌ی داده‌های امومیا انحصاری باشه
common_voice_fa_23834030	منتشر کردن دادههای ابزارها به صورت عمومی، یک بازی برد-برد است	منتشر کردن داده های ابزار ها به صورت عمومی یک بازی بورد برد است	منتشر کردن داده های ابتعام به سورت عمومی یک بازی بورد برد است	منتشر کردن داده های ابزار ها به سورت عمومی、. یک بازی بورد برد است	منتشر کردن داده های ابضارها به سورت عمومی یک بازی بورد 시یدست	منتشر کردان اداده های عباره ها به صورت عمومی. بازی بورد بورد.
common_voice_fa_23834032	وجود زمان برای فکر کردن به ارائهها و رسیدن به پرسش	ویجود زمان برای فکر کردن به ارائه ها و رسیدن به پرسش	وجود زمان برای فکر کردن به ارائه ها و رسیدن به پرسش	وجود زمان برای فکر کردن به ارائه ها و رسیدن به پرسه.	وضعو زمان برای فکر کردن به ارائه ها و رسیدن به پرسه.	وضعی زمان برای فکر کردن به ارائه ها و رسیدن به پرسش
common_voice_fa_23834058	جستجو کردم و به فرندیکا رسیدم	جستجو کردم و به فرندکار رسیدم	جستجو کردن و به فرندکار رسیدن	جستجو کردم و به فرن دیکار رسیدن	جستجو کردم و به اندیکار رستیده	چستجو کردم و به فر اندکار رستیدم
common_voice_fa_23834059	میتوان به استفادهٔ صرف از نرمافزارهای کاملاً آزاد اشاره کرد	میتوان به استفاده سرف از نرم افزار های کاملا آزاد شاره کرد.	میتوان به استفاده سرف از نرم افزارهای کاملن آزاد شاره کرده	میتوان به استفاده سرف از نرم افزارهای کاملا آزاد شاره کرد	میتونیم به استفاده سرف از نرم اصابه های کاملا آزاد شاره کردن	می‌توان به استفاده صرف مرمه افزاهای کاملا آزادشاره کردن
common_voice_fa_23834062	امروز نقشه کابل نقشهای به مراتب قابل استفادهتر است	امروز نقشه کابل نقشهی به مراتب قابل استفاده تر است	امروز نقشه قابل نقشهی به مراتب قابل استفاده تر است	امروز نقشه قابل نقشهی به مراتب قابل استفاده تر است	امروز نقشه کابل نقشهی به مراتب قابل استفاده ترست	امروز نقشه قابل نقشهی به مراطب قابل استفاده ترست
common_voice_fa_23834075	زمانی با وضع قانونهای متجّرانه به عنوان پیشگیری	زمانی با وضع قانونهای متجرانه به عنوان پیشگیری	زمانی با وضع قانونهای متجرانه با عنوان پیشگیری	زمانی با وضع قانونهای متجرانه با عنوان پیشکیری	زمانی به وضع قانونهای متجرانه به عنوان پیشگیری	زمانی با وضع قانونهای متجرانه با عنوان پیشکری
common_voice_fa_23834081	ولی جزو خود سیستمعامل نیست؛ مانند ویرایشگرهای متن، بازیها و…	ولی جذب خود سیستم عامل نیست، منند ویرایشگر های مت، بازی ها و هست نخته.	ولی جزوه خود سیستم عامل نیست. مانند ویرایشگرهایی مطن، بازی ها و حس نخته.	ولی جز و خود سستم عامل نیست، منند ویرایشکارهایی مد، بازی ها و هست نخته	ولی جذب خوده سیستم آمل نیست, مانند ویرایشگرهایی مهد بازی ها و است نخته.	منند ویرایشکر های مد، بازی ها و است نخته
common_voice_fa_23834082	عجم زنده کردم بدین پارسی	اجام زندگی کردم بدین پارسی	اجام زندگردم بدین پارسی	اجام زندگی کردم بده پارسی	عجب زندگردم به دینپارسی	جامزنده کردم بدن پارسی
common_voice_fa_23834093	نداشتنن تمرکز و جلوگیری از کند شدن روند برگزاری.	نداشتن تمرکز و جلاغیری از کوند شدن رواند برگزاری.	نداشتن تمرکز و جلاغیری از کند شدن رواند برگزاری.	...نداشتن تمرکز و جلاؤگیری کند شدن روابند برگوزاری.	نه داشتن تمرکز و جلوجیری از کنت شدن ر карگزاری رواند وی داشته.	مکانین کانونت چهارات هستند که اگر استفاده مرد کشیدند، هم که آموز رفته بیران ت consumersی ترکی زند گفته ، باید از شعر نردندی نبیدن برگوزاریします.
common_voice_fa_23834094	پیگیر رفع مشکل پشتیبانی از نیمفاصله بودم	پیگیر رفت مشکل پشتیبانی از نیم فاصله بوده	پیگیر رفت مشکل پشتی بانی از نمفاسله بوده	پیگیر رفت مشکل پشتیبانی از نمفاسله بوده	بهیگیر رفته مشکل پشتیبانی از نیم فاصله بوده	پیگیر رفت مشکل پشتیبانی از نیم فاصده بودن
common_voice_fa_23834095	با نگاهی به پیشینه و شیوهٔ رفتاری هر یک از این موارد	با نگاهی به پیشینه و شیوهی رفتاری هر یک از این موارد.	با نگاهی به پیشینه و شیوهی رفتاری هریک از این موارد.	با نگاه به پیشینه و شیوه رفتاری هر یک از این موارد.	با نگاه به پیشینه و شیوه رفتاری هر اک از این مواهد	و نگاه به پیشینه و شیوهی رفتاری هر یک از از موارده.
common_voice_fa_23834097	دادههای عمومی عدالت و پیشرفت را به ارمغان میآورند	داده های عمومی ادالت و پیشرفت را به ارمقان می آند.	داده های عمومی ادالت و پششرفت را به ارمقان می آورند	داده های عمومی، ادالت و پشرفت را به ارمقان می آبرند.	داده های عمومی ادالت و پشرفت را به ارمقان می آورند	داده های عمومی ادالت و پشریفت را به أرمغان می آورند
common_voice_fa_23834104	برنامههای کاربردی، برای اجرا روی گنو نوشته شدهاند و نه کرنل لینوکس	برنامه های کاربوردی برای اجرار روی گنو نوشته شدن و نکرنل لینوکس	برنامه های کاربوردی برای اجرار وی گنو نوشته شدن و نکرنن لینوکس	برنامه های کاربوردی برای اجرار روی گنو نوشته شدن، و نه کرنل لیناکس	برنامه های کار بوردی برای اجرار در گناه نوشت شدن و نکرنن لینوکس	برنامه های کار بردی بره اجرار پی گنو نوشته شدن و نکرنل لینوکس
common_voice_fa_23834106	این روند تا پایان همایش ادامه خواهد یافت.	این روان تا پایان همایش ادامه خواهد یافت	این روان تا پایان همایش ادامه خواهد یافت	این روان تا پایان همایش ادامه خواهد یافت	این رواد تا پایان حمایش ادامه خواهد یافت	این روان تا پایان همایش ادامه هاید یافت
common_voice_fa_23834118	کامپایلرها و کتابخانهٔ اصلی نیز از اجزای سیستمعامل گنو هستند	کمپایلر ها و کتابخانه های اصلی نیز از اجزاء سستم عامل گنو هستند	کمپایلرها و کتابخانه های اصلای نیز از اجزاء سستم اعمال گنو هستند	کمپیلر ها و کتابخانه های اصلی نیز از عجزه های سستم آمیل گنو هستند	کمپایلر ها و كتابخانه های اصلاً میزرد اجزاء سیستم آمل گنو هستند	قامپایلر ها و کتابخانه های اصلی نیز از اجزای سیستم اعملگنو هستند
common_voice_fa_23834119	نبودن محدودیت زمانی برای پرسش و پاسخ هر تعداد ارائه.	نبود محدودیت زمانی برای پرسش و پاسخ هر تعداد ارائه	نبود مقدودیت زمانی برای پرسش و پاسدخ هرت اعداد ارائه	نبود مختودیت زمانی برای پرسه و پاسدخ هر تعداد ارائه	نبود محدودیت زمانی برای پورسه و پاسخ هر تعداد ارائه	... نبود محدودیت زمانی برای پرسش و پاسدوخ هر تعداد ارائه
common_voice_fa_23834121	تو که لالایی بلدی چرا خوابت نمی بره	تو که لالایی بلدی چرا خوابت نمیبره؟	تونیکه لالای بلدی چرا خوابت نمیبره؟	تو که لالای بلدی چای خوابت نميبره؟	تو که لالای بالدی چرا خوابت نمی باره?	چرا یکای مしたی باشد؟ نداره
common_voice_fa_23834122	میتوانیم از دادههای عمومیمان با قانون کپیرایت حفاظت نکنیم	میتوانیم از داده های عمومی امان با قانون کپیرایت حفظت نکنید	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ژ۰۲۾۲۲۴۲۲۲۲ۣ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	میتونیم از داده های عمومی من بقالون کپیرائد حفظت نکنید	میتافعنیم از داده های عمومیم همان به قانون کپیرائیت حفاظت نکنین	میتوننیم از دادهای عمومیموان بقالون کپیر<|es|><|translate|> رایید میتوننیم خواهی خواهی خواننده
common_voice_fa_23834128	هر داده ای که احتکار نشود تبدیل به یک داده عمومی می شود	هر داده که احتکار نشود تبدیل به ایک داده عمومی می شود	هر داده که احتکار نشده تبتل به ایک داده عمومی می شود	هر داده که احتقار نشود تبدیل بی ایک داده عمومی می شود	هر داده که احتکار نشوت، تبدیل به ایک داده عمومی می شود	هر داده که احتقار نشوت تبدیل بی ایک داده عمومی می شود
common_voice_fa_23834129	جوونای مارو باش یا بیکار یا داغون	جوانهای ما رو باشی بکار یاد آخون	جوانهای ما رو باشیو بکار یاد داخل	جوانهای ما رو باشه چون بی کار یاد آخون	جوونای ما رو باشه اگه اگه کار یاد차ید	کار در از این کار connecting
common_voice_fa_23834130	لینوس توروالدز حق دارد نام خود را روی کرنلی که ایجاد کرده بگذارد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لینو سوروالز حق دارد نامخود روی كرنلی که ایجاد کرده به گذاره.	لینوستوروالز حق دارد نام خود رو یک کرنلی که ایجاد کرده بگذرد.	لینستوروالز حقدارات نامخочر روی کرنلی که ایجاد کرده بگذاره
common_voice_fa_23834131	بخش اصلی سیستمعامل گنو در لایهٔ اجرایی، مانند پوششی روی کرنل است.	بخش اصلای سیستم عامل گنو در لای اجرایی مانند پوششی روی کرنل است.	بخشای اصلی سیستم عامل گنو درلای اجرایی مانند پوششی روی کرنل است.	بخش اصدى سیست مامل گنو در لای اجرایی منند پوششی روی کرنل است.	بخش اصدیت سیستم اامل گنو در لائی اجرایی مانند پوششی روی کرنل است.	بخش ازدیه سیستم عامل گی ندر laی اجرایی مانند پوششی الی روی كرنل است.
common_voice_fa_23834148	یک راهکار بسیار مناسب برای گسترش موج مقابله با این پدیده	یک راهکار بسیار مناسب برای گسترش موجه مقابل باین پدیده	یک راحت کار بسیار منصب برای گسترچه ماهو جا مقابل از ماه این پدیده	یک راح کار بسیارم نصبب برای گسترش اومج مقابل بای wayan پدیده	از این همون پ vemal قطعاً موارد شرخ شما با نمیتونه نیست.	این پیدا خوبیده که onestar برای صحفیتی از آن فو безопасی باید آن خود از باید دلشان سایک شخص را فکر میکنه.
common_voice_fa_23834149	خود را یک توزیع اندروید و نه یک سیستمعامل جدید میخواند	خود را یک توضیح انروید و نه یک سستم عامل جدید میخواند	خود را یک توضیح انرویت و نه یک سستم عامل جدید میخواند	خود را ایک توضیح انرویط و نه ایک سستم آمل جدید میخواند	خود را یک توضیح اندرويد و نه یک سستم اومد جدید میخواند	خود را یک تضییح اندرويد و نه یک سستم عامل جدید میخواند
common_voice_fa_23834151	نرمافزارهای کاربردی، با بخشهای غیر کرنلی سیستمعامل در ارتباطند.	نرم افزار های کاربوردی با بخشهای غیرکرنلی سستما ملدر ارتباطند.	نرم افزارهای کاربوردی با بخشهای غیرکرنلی سستم همیل در ارتباطه	نرمحظار های کاربوردی با بخشهای غیرکرنلی سستم آمدن در ارتباطه	نرم افظار های کارپوردی با بخش های غيرکرنلی سستما مندره ارتباطند	نرم الظاهраی کاربردی با بخشهای غیرکرنلی سستم آمیدره ارتباطند.
common_voice_fa_23834152	اکنون با آخرین فنآوریهای روز دنیا	اکنون به آخرین فناوری های روز دنیا	اکنون با آخرین فندواریهای روز دنیا	اکنون با آخرین فنواوری های روز دنیا	اکنون به آخرین فندواری های روز دنیا	آخنون به آخرین فناوری های روز دنیا
common_voice_fa_24558244	این قضیهی بخصوص استثنایی است.	این قضیه بخصوص استثنائی است	این قضیه بخصوص استثنائی است	این قضیه به خصوص استثنائی است	این قضیه بخصوص استثنائی است	این قضیه به خصوص استثنائی است
common_voice_fa_24558246	خطری برای امنیت ملی ما	خطر برای امنیت ملی ما	خطر برای امنیت ملی ما	خطر برای امنیت ملی ما	خطر برای امنیت ملی ما	خطر برای امنیت ملی ما
common_voice_fa_24558247	خانه را ترک کردن	خانه را ترک کردن	خانه را ترک کردن	خانه را ترک کردن	خان را ترک کردن	خانه را ترک کردن
common_voice_fa_24558248	با این مقالهی طنزآمیز پوست دشمنانم را خواهم کند!	با این مقاله تنزامید، پوست دوشمنانم را خواهم کند.	با این مقاله تنزامید کسی دوشمنانم را خواهم کند	با این مقاله تنظامید، پست دوشمنانم رخواه همکند.	با این مقاله تنزامیت پسه دشمنانم رو خواهم کند.	با این مقاله تنزامیست پوست دوشمنانم را خواهمکند.
common_voice_fa_24558249	او مدرک لیسانس را همراه سپاسنامهی شاگرد اولی دریافت کرد.	او مدرک لسانس را همراه سپاسنامه شاگرده ولی دریافت کرد.	او مدرک لسانست را هم را هست پاس نامه شاگرده ولی دریافت کرد.	او مدرک لسانس را همراه سپاسنامه‌ی شاگرد وحش در یافت کرد.	او مدرک لیسانس را هم را Monster School سپاسنامه ای شاگردوالی درفت کرد.	اون مدرک دیداری که لسانس را همه اندازه ای سپاسنامه شکر در دریافت کرد.
common_voice_fa_24558348	بابل	بابل	بابل	بابل	بابل	بابل
common_voice_fa_24558349	این بهانهها قابل قبول نیستند.	اندبهانها قبل غابل نستند	انبهانها قبل غابل نستند	انبهان ها قبل غابل نستند	انبهانه قبل غابول نستند	ایدباه نها قبل غبول نستند
common_voice_fa_24558352	او عهد کرد که دیگر دروغ نگوید.	و اهتکارد که دیگر دروق نگوید.	و احط کرد که دیگر دروق نگویت	و احتکارد که دیگر درگ نگوید.	و احتکارد کدیگرد دروق نگوید.	و اکتاکرد که دیگر دروق نگوید.
common_voice_fa_24558354	آفریقای جنوبی	افرقای جنوبی	افرقای جنوبی	...أفرقای جنوبی	عفرقای جنوبی	افرقای جنوبی
common_voice_fa_18684430	!یه دختر جلوش رو گرفت	یه دوختر جلوش ری گرفت	اگه دوکتار جلوش ری گرفت	دو اختر همه جلسه یه جایی میشه	خوبش کنید.	مرگ شیستانید است.
common_voice_fa_22779532	کتلت	خودتلیت	قطلت	خودلیت	خوشلیت	خوتلت
common_voice_fa_22779534	انگلستان	اینگلستان	انگلستان	انگلس ساند	اینگلستان	اینجدستان
common_voice_fa_22779555	آصفه	برای سفر	ای, ببینید	اگر میتوانیدن کنیم به این اومدن رو در یک فرق، به تو вторه تعامل شما من چون وقت را درکنrium جایی در توئی تکرار برگ handlarی کنیم که ما به من روزین میکنیم هم نگاهیم. این قناعت به همارایی كشیر شما با اون تحبه که خواهیش خواهیش, مرسی اون تحبه که خواهیش یک تنگران در از همین موقع م짜یه دادی میتوانید.	جنب چی scroll ای سرکت کنید و یا نیشنگی میشوند	سفر
common_voice_fa_22779556	نام داشت	نمدشت	نام داشت.	نمدشت.	نام داشت	نمداشت
common_voice_fa_22779568	تفکر کرد	تفکر کرد	تفاقر کیت	موضوع کنید	دفعه کورکد	تفاقیم که رای پоловید 那ای خواهر در بیشن کنیم
common_voice_fa_22779571	جلوگیری کرد	جولو یکی هیت	جولی یکی حتی	جولو یکی هر حد	چول بیگی بیرات	چون رایییرییچهت برای باده های مرسی یکی بایر باشید نوری نئیر چی فکرمی بود
common_voice_fa_22779591	آبینه	او بی نه	عبی نه	عبینه	او بینی	حبی نی.
common_voice_fa_22779594	لونگی	لونگی	لونگی	لونگی	لونگی	دوسته
common_voice_fa_22779598	تقلب کرد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۲۰۰۳۰۰۳۰۰۰۳۰۰۰۳۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	فرالوپ جاد	حررحلوپ شد.	سلام<|ur|><|translate|> اگر هم لگتا رو بودن
common_voice_fa_22779599	اسفندیار	اسفن دیار	اثفاندیار	اصفان دیار	اصفان دیار	اصفان دیار
common_voice_fa_22779600	پَژوژید	خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیل	که یوجید	خیلی پیشید	کجا جيد	قلوبت
common_voice_fa_22779606	امیناحمد	امین احمد	آمین احمد	اعمین احمد	۱مین احمد	ام civil
common_voice_fa_22779608	اِلزا	الزاه	الزا	الزا	الزا	هلزا
common_voice_fa_22779616	آکرا	آکه را	اکرا	آکرا	اکرا	آکیرستو
common_voice_fa_22779617	میانمار	میانمار	میانمار	مینمار	میانمار	میان مار
common_voice_fa_22779620	اَفشار	از شر.	همه شاید.	... چشم...	هر چار	هم میتونم
common_voice_fa_22779642	آسیا	آسیه	از سیاد	از سیر	عیسیه	عزیع
common_voice_fa_22779643	کیکی خمیری	که کی خمیری	کهی کهی خمیری	که کی همیری	کهی بایده همه ریدی.	در تیرین چی همیری
common_voice_fa_22779645	کشید	کشید	کشید	کشید	کشید	کشید
common_voice_fa_22779657	بِشنید	پیشنید	پیشنید	خیلی خوشیدید.	اشنيت	پشی Sounds good.
common_voice_fa_22779658	اِلیزه	ایلیزه	ایلیزه	یلیزی	فرما با ترسید اینجا unter den Ambien انجام به سر spoken اینجا با ترسید نده نده	التکنگیست کنید.
common_voice_fa_22779659	امیربرنا	امید بورنه	اما یه بورنا	اما یاد بورنا	آرامید برنات	همیشه بورنا
common_voice_fa_22779660	یازده	یاد ده	یاد ده	یه ده	یاده	يه براشم
common_voice_fa_22779705	اَرشان	آشان	عشان	آشان	از شان	...عزشان
common_voice_fa_22779707	احمد محمد احمد الطیب	احمد محمد احمد تیب	احمد محمد احمد تیب	احمد محمد احمد طیب	احمد محمد احمد الطيب	احمد محمد احمد الایب
common_voice_fa_22779708	گراتن	گراتن	گروتین	گره تین	گراتین	گر dann
common_voice_fa_22779709	سئول	سعول	..........................................................................................	سعول	دیگر صحابت به سعید و صحابت نزدیک کنید را باید دیگر نفرت ببینید کمید به بان باید میخوام نفرت که کردی است که چیزی دیگر مبینید تو از باید نفرتن شبک گیرین نفرت ببینید	하다یم
common_voice_fa_22779715	خواهش کرد	خواهش کرد	خواهش کرد	خواهش کرد	خواهش کرد	خوش کرد
common_voice_fa_22779717	اما خانم وینفری قصد دارد همزمان	اما خانوم وينفرید دست دارد همزمان	اما خانوم وینفرید دست دارد همزمان	اما خانم وينفری دست دارد همزمان	اما خانم وینفرید دست دارد همزمان	اما خانم وينفرید دست دارد همزمان
common_voice_fa_22779719	بَرفین	برفیل	برفین	برفین	برفین	برخونه
common_voice_fa_22779731	تکان داد	تک آن داد	تک های داد	تیک ها انداد	تک هایداد	اینجا هستیم، داد.
common_voice_fa_22779744	دم زد	دمزد	دمه زد	دامزد	دان Wear	در ا canceled
common_voice_fa_22779747	مشارکت کنندگان آواهای مشترک در تلگرام	مشارکت کنندگون آباهای مشترک در تلگرام	مشارکت کنندگان آبه های مشترک در تلگران	مشاریخت کنندگان آبهای مشترک در تلگرام	مشارکت کنندگون آباهای مشترک در تلگرا	مشاریخت کنندگون آبه های مشترک در تلگران
common_voice_fa_22779748	آواهای مشترک را در تلگرام سرچ کنید	آوه های مشترک را در تلگرام شیرچ کنید	آوه های مشترک را در تلگرام شیرچ کنید	آواه های مشترک را در تلیگرام شریک کنید	اوه های مشترک را در تیلگرام شریک کنید	آواه های مشترک را در تلیکرام شیرانید
common_voice_fa_22779749	آواز خواند	عوض خاند	عوض خاند	الان خواهند	از باستاند	آب телефون خاند
common_voice_fa_22779755	دیزی	تیزی	تیفی	تیری	تیری	بله
common_voice_fa_22779756	amir šāyān	امیر سایان	امیر سایان	عمیر سایان	امیش سایان	ایمیش سالیان
common_voice_fa_22779757	اَفری	افریقی	افریقی	افرین	سلام	من در آزاد شود
common_voice_fa_22779773	فراموش کرد	فراموشش کرد	فراموشش کرد	فراموش اش کرد	فراموش اش کرد	فراموشش کرد
common_voice_fa_22779774	خورد	خود	خود	خود	خود	خود
common_voice_fa_22779775	در غرب آنچه که از آن به عنوان سمبولیسم یا نمادگرایی یاد میکنند	در غرب، آنچی که از آن به عنوان سمبولیسی یا نمادگرایی یاد می کنند؟	در غرب ، آنچی که از آن به عنوان سنبلیس یا نمادگرایی یاد می کنند	در قرب انچی که از آن به عنوان سمبولیسی یا نماتگرایی یاد می‌کنند؟	در غرب، اون چی که از آن به انوان صمبولیس میانمادگرایی یاد می کنند؟	در گرب، آنچی که از آن به عنوان سنبلیسم یا نماطگرانی یاد می کنند؟
common_voice_fa_22779777	موسیقی تنها حسی را انتقال میدهد	موسیقی تناهستی را انتقال میدهد.	موسیقی تنها حسی را انتقال میدهد.	موسیقی تنها حسیدی را انتقال میدهد	موسیقی تنها هستی را انتقال می دهد	موسیقی تنها حسدی را انتقال میدهد.
common_voice_fa_22779786	بولانی	بولانی	بولانی	بولانی	...بولانی	پولانی
common_voice_fa_22779787	گوش داد	گوشتاد	گوشترد	گوشترد	گوشتاد	گوشتاد
common_voice_fa_22779788	سمبولیسم	سمبولیف	سمبولیف	سمبولیف	سمبولی س...	سanbulیت
common_voice_fa_22779789	گزارش داد	گذارش داد	گذارش داد	گذارش داد	گذارشتاد	گذارش داد
common_voice_fa_22779796	زئیر	سعیر	تاعیر	داییر	سعیر	ساید
common_voice_fa_22779797	آرسن	ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایرانی ایر	آر then	آره شماره	او از قرمو هستیم	با اگه شکل استا برسیدارد.
common_voice_fa_22779799	پرایا	برای یا	پرایا	پرای یا	در آ الی دنیتی که سرimbapی می کنید ، ، که سه در خانه می کنید و بسیار باید نیستگی کاری واید انتظاری رکن می کنید.	در کشوری خوبید.
common_voice_fa_22779805	اَرشد	ارشاد	ارشاد	عرشاد	هرشاد	عشاد
common_voice_fa_22779808	آشک	عشاک	ها شاک	حالا خواهنده	ٔا شاک	بشن
common_voice_fa_18589606	این سهم منه	این سحم منه	ای نسانم منه	این صحب منه	اینزا همه منه	این ساهمه منه
common_voice_fa_18589607	چقدر جواب دادن به كتاباى مقطع دبستان ساده شده	چقدر جواب دادن به کتابای مختای درستان ساده شده؟	چقدر جواب دادن به کتابای مختای درستان ساده شده؟	چقدر جواب دادم به کتاب های مختای درستان ساده شده؟	چقدر جواب دادن به کتابای مختای درستان، ساده شده	چقدر جواب دادند به کتابهای مختای درستان ساده شده؟
common_voice_fa_18617072	کدوم جعبه ها مال منه ؟	کدونجا به همال منه؟	کدونجا به آمال منه؟	کدونجا به همال منه؟	کدونجا احامل منه؟	کدون جب حمل منه؟
common_voice_fa_19007447	.و پیت هم دیوونه منه	و پیت هم دیگونه منه	و پیت هم دیگونه منه.	و پیت هم دیگوانهی منه	و باید هم دیگونهی مانه	و پیت هم دیگونه может.
common_voice_fa_18631641	اما خب چیکار کنم نمیتونم،الانم که ماه رمضان شده من نه کار میکنم نه بیرون میرم،باید تحمل کنه دیگه	اما خوب چیها کنم نمیتونم. الان که ما رمضان شده من نه کار میکنم نه بیرون میرم. باید تعمل کنه دیگه.	اما خوب چی ها کنم نمیکنم الان که ما رمضان شده من نه کار میکنم نه بیرون میرن باید تعمل کنه دیگه	اما خوب چی کردم نمیتوند الان که ما رمضان شده من نه کار میکنم نه بیوان میرم باید تحمل کنه یکی	خوب چی کنم که آنهای ما رمزان چلده من نه کار میکنم و نه آنهای بیوان میکنم باید تعمل کنه دیگه	اما خوب چیخواه کنم نمی توانم. official الان که ما را نوضوم شده من نه کار میکنم نه بیرو می‌کنم و такن باید تعمل کنه دیگه
common_voice_fa_18631655	تا برای تغییر مبارزه کنند	تا بگای تحقیق مبارز کنند	تا بگوی تغییر مبارز کنند	تا بگای تحقیق مبارذ کند	تابقای تقییر مبارز کنند	طبقای تقیر مبارز کنند
common_voice_fa_19276387	می توانی با من با شماره یک دو سه چهار پنج تماس بگیری.	میتوانی با من با شماره یک، دو، سه، چهار، پنج تماس بگیری؟	میتوانی به من با شماره یک دو سه چهار پنج تماث بگیری؟	میتوانی با من با شما رے یک دو, سه چهار پنج تماس بگیری؟	میتوانی به من باشماره اک دو سه چهار پنج تماث بگیری؟	میتوانی ما با شماره یک، دو، سه، چهار؟ پنج، تماص بگیری؟
common_voice_fa_19276397	من از بی خوابی رنج می برم.	من از بخوابی رنج میبرم	من از بیخوابی رنج میبرم	من من از بخوابی رنج میبرم	من من از بیخوابی رنج میبرم	من از بی خوابی رنج میبرم
common_voice_fa_19276404	اینطور نیست؟	انتورنیست	اینطورنیست	انتورنست	۳ ۳ ۹۳	ایران
common_voice_fa_19276405	چه چیزی مایلید بنوشید؟	چیزی مایلید پنوشید؟	چیزیم آیلیت پنوشید؟	چیزی مایلیت پنوشیت.	... چه چیزی مایلیت بینه شید؟	چیزی مایلیم به نوشید
common_voice_fa_19344722	اتاق شماره دویست و دو کجاست؟	اتاق شماره دویستو دو کجاست؟	اتاق شماره ای دویسو دو کجا است؟	اطاق شما روی دوستو دو کجا است؟	اتابای دوری رای از شماره هستی؟	جان زیرانی تا از نظران شماره دیوی ست دو خود شروع است؟
common_voice_fa_19344728	این صورتحساب برای چیست؟	این صورت از ها برای چیست؟	این صورت است ها برای چیست؟	این صورت در سه برای چیزید؟	این سورت است خاصی برای چی است؟	این صورت می کنی چی است؟
common_voice_fa_19344733	این راه درست به توکیو است؟	این راه درست به توکیوست	این راه درست به توکیوس	این رایه دروس به توقیوست	یه راه درست به تولکیوست	این رایه درست به ٌکیوس
common_voice_fa_19344734	من کمی هم کلم می خورم.	من کمی هم کلم میخورم.	من کمی هم کلم می خورم.	من کمی هم کلم می خورم.	من کمیه هم کلم می خوایم.	من كمیه هم کلم میخورم.
common_voice_fa_19738610	می خواهید شما رو در لیست ایمیل قرار دهیم؟	میخواهید شما رو در لیست ایمیل قرار دهیم	میخواهید شما رو در لیست ایمیل قرار دهیم	میخوایید شما رو در لیست ایمیل قرار دهیم	میخواهید شما رو در لیست ایمیل قراردهیم	میخوایید شما رو در لیست ایمیل قرار دهیم
common_voice_fa_19738826	تگرگ می آید.	تا گرگمی آیت	تا گرگ می آیت	تجاگمی ایت	تا گرگ می‌له‌ید.	تگه جمعیت
common_voice_fa_19738827	من دنبال یک آپارتمان می گردم.	من دنبال ایک اپارتمان میگردم.	من دنبال یک اپارتماً میگردم.	من دنبال ایک اپارتمن میگردم.	من دنبال ایک اپارتما نگردم	من دمبال ایک اپارتمان میگردم
common_voice_fa_20988497	زمان طولانی منتظر بوده ایم.	زمان طولانی منتظر بودنی.	زمان طولانی منتظر بودین	زمان طولانی ما انتظر بودین	زمان طولانی ما تظهر بودنین	زمان طولانی ما تزر بودنید...
common_voice_fa_20988506	چطور می توانم به شما کمک کنم؟	چطور میتوانم به شما کمک کنم؟	چطور میتوانم به شما کمک کنم	چطور میتوانم به شما کمک کنم	چطور می‌توانم به شما کامل کنم؟	چطور میتوانند به شما کمک کنم؟
common_voice_fa_20422842	ساعت من عقب است.	ساعت من اغابست	ساعت من عغبست	صحت من آغابست	ساعت من اگابس	ساعت ما نغر بست
common_voice_fa_20422863	باید مشروب نوشیدن را کم کنید.	باید مشروب نسیدن را کم کنید	باید مشروب نسیدن را کم کنید	باید نشوپ نسیدن را کم کنید	باید مسروب نسیدن را کم کنید	باید نشروب نسیدن را کم کنید
common_voice_fa_20422869	او پیاده روی دوست دارد.	اون پیادرابی دوست دارد.	اوپی ها در حوید اوسته را دید	خوبیه درعیه دوسرات	اوپیادره ویدوست دارید	گو گرداری آزنده کنید
common_voice_fa_20422870	آدرس چیست؟	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۰۲۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۶۳ ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	۱۳۱۳	۱۰۰۰۰۰۰ arenas list	۱۲۰۱۰1
common_voice_fa_20422892	این شخص می تواند به شما کمک کند.	این شخص میتواند به شما کمک کنه	این شخص میتواند به شما کمک کنه	این شخص میتواند به سما کمک کنه	این شخص میتواند به شما کمک کنه	این شخص متواند به سما کمک کنه
common_voice_fa_20422900	من دوست دارم به یک تئاتر دراماتیک بروم.	من دوست دارم یک تعاطر دراماتیک برابه هم	من دوست دارم یک تاعتر دراماتیک برواهیم	من دوستارم یک تاعتره دراماتیک برابر.	من دوست دارم یک تعطر درمطیک برا بودم	من دوست دارم یک تعاطر درماتیک بیارو با
common_voice_fa_20422913	هیچ رنگ دیگری از آن دارید؟	ایت رنگ دیگری از آن دارید	ایت رنگ دیگری از آن دارید	ایت رنگ دیگری از آن دارید	میت رنگ دیگری از آن دارید	یه ترینگ دیگری از آن لارید
common_voice_fa_20422936	آیا هتل تلویزیون کابلی دارد؟	بایه هتل تلویزیونه کابلی داره این؟	هیا هتل تلویزیو را کابلی دارد	های هوتل تلویزی کابلی درهایید	این ها های حتیت تلویزیی کابلی داره این	بایه هوتل تلویزیه کابلی درست کنه。
common_voice_fa_20422937	من کمی دیر می رسم.	من کمی دیر می رسا.	من کامی دیر میرسا.	من کمی دیر می رسا.	من کمی دیر میرستم.	من کمی دیر میره سعید
common_voice_fa_20423017	زندگی همینه!	زندگی همینه	زندگی همینه	زندگی همینه	زندگی همینه	زندگی همینه
common_voice_fa_20423025	این سایز شما نیست.	انسایزه شمانیست	ۖۖەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەەە	انسان هست, شمالیست	بهتفاقه شمانیست.	ای, شامانیست چواندن تر هر رایی دیگه داریم.
common_voice_fa_20423035	به آجیل به شدت حساسیت دارم.	با عاجل به شدت حساسیت دارم	باعجل به شدت حساسیت دارم	عاجل بشتت حساسیت دارم	با عجل به شتت حساسیت دارم	بعجل بشتت حساسیت دارم
common_voice_fa_20423041	من نامزد هستم.	من نمزد هستم	من نمزد هستم	من نمزد هستم	من نمزه دستم	من نمیزد هستم
common_voice_fa_20423052	نیاز دارم مجوز تلویزیونم را تمدید کنم.	نیاز دارم مجوز تلویزونم را تمدیت کنم	نیاز دارم مجوز تلویزونم را تمدیط کنم	نیاز دارم مجاوز تلویزونم را تمدید کنم	نیاز دارم مجاوز تلویزونم را تمنید کنم	نیاز دارم مجوز تلویزونم را تمدید کنم
common_voice_fa_20423054	متأسفم، ما تعطیل هستیم.	مطصف اما تا تیل استیم	معتصف اما تاتیل هستیم	مطصف, اما تعتیل استی.	مطاففا ما تا تل استیم	مطصفاً ما تاتل استیん
common_voice_fa_18562711	چیزی که در طول تمام زندگی به ما گفته شده است	چیزی که در طول تمام زندگی به ما گفته شده است.	چیزی که در طول تمام زندگی به ما گفته شده هست	چیزی که در طول تمام زندگی به ما گفته شده هست	چیزی که در طول تمام زندگی به ما گفته شده هست	چیزی که در طول تمام زندگی به ما گفته شده است.
common_voice_fa_18243513	ممنونم اما تو بايد بري	ممنونم، همه تو باید بری	ممنونم، آمدتو با یاب دری	ممنونم، همه تو باید بریی	ممنونم، امتو به یاببری	ممنونم اما طبعی بری.
common_voice_fa_18243531	!دو برادر که يکيش مرده	دو بنادر که یکش مرده	دو بنادر که یکش مرده	دو بنادر که یکش مرده	دو بنادر که یکش مرده	دو بنادر که یکش مرده
common_voice_fa_18243540	هي، تو متخصص لثه هستي	ای، تو متخصص الاساسدی.	هی, تو متخصص الاساس دید.	۱۰تو متخصص الاساسدی	هی. تو متخصص الاساسستی.	مطقس از احساسی به سرخ چیزیدید
common_voice_fa_18243541	اين اولين امتيازم بود	اینه اولین امتیازم بود	این اولین امتیازم بود	این ها اولین ایمتیازم بود	این اولین مطیع زم بود	این اولین روی نمتیظم بود
common_voice_fa_18243544	که توي فيلم واقعي باشي	که توی فیلم و هاگیی برشی	چی تویه فیلم و عاقیی برشی	که تو یه فیلم و اگه یه باجه	جه تویه فیلم و حقیقی باشی	این فلم در جنوبت و به شکولت And in this film I have also asked you for that
common_voice_fa_18243545	روش بعدى اينه كه شما ماشين رو از دم قسط ميخريد و با پايان اقساط ماشين مال خود شماست،	روش بایدینی که شما ماشین رو از دم گست می خرید و با پایان اکسام ماشین ملا خودشما است.	طرفش بدین��ی که شما ماشین رو از دم گست می خرید و به پایان اکسام ماشین مله خودشمن است.	طرح ش Program Who كه شما ماشین رو از دم گست می خرید و با پایان اکسام ماشین ملا خودشماست.	mondویی که شما ماشین رو از دم کسیم می خرید و با پایان اکسام ماشین مل ا خود شما است.	طرفش به اینی که شما ما شین رو از دم کیس می خرید، و با پایان اکسام ما شین از مال смотреть شما است.
common_voice_fa_18243547	باشه نميخواد جواب بدي	باشه نمیخواد جواب پیدی	باش, نمیخواید جواب پیدی.	باشه نمیخوایت چواپیدی	باش, نمیخواد جواب یدی	باشه نمیخواید جوابه دید
common_voice_fa_18243550	و اون يکي ميره دانشگاه	و این یکی میل دانشگاه	و این یکی میلدانشکا	و این یکی میله دانشگاه	و اون یکی میل دانشگاه	با اون یکی میلی دانشگاه
common_voice_fa_18243553	خوب ، اسم آهنگ بعديم	خوب، اسم آهنگ بایدیم؟	خوب، اسم آهنگ بعدیم؟	خوب، اسم آهنگ بعدیم؟	خوب اسما آهنگ بایدیم؟	خب ، اسما آهنگ بعدیم؟
common_voice_fa_18243556	اون يه نقش بي رنگ هست	و نینا شبیره انگس	اون یک ناشبیره اینگیز.	و نینا شبیره ای گزد.	اون ینی نبیرنگس.	می کنی نشبیر راگس؟
common_voice_fa_18243560	آرش همش زير آب بوده	R8 همه زیرا آب بوده	آره همه زیراه می کنید.	۱۸ همهش زیرا هاپ بوده	آره همه ش زیراв ها بوده	آره همه z3 z3 بوده
common_voice_fa_18243566	!يه خونواده بزرگ داريم	یا خوانوده بازر داریم	یا خوانوده بازر داریم	یا خوانود بازرداریم	یا کنواده بازر دارید	یه خونوات بازورداری these people are great
common_voice_fa_18243572	.واسه تو و اميلي. امشب	با سطور امیلی ام شاپ	با سطح امیلی امشب	با سه تو, امیری، امشب	با سطور میلی ، ام شاب	با سطور, همهیلی, ام شاب!
common_voice_fa_18243573	اوه اين قضيه مهمي نيست	او اینگازی مره مینیست.	او اینگازی مره مینیس.	او انگازیمو حمینیست?	او. اینگیزی مره منسی ویدگوییی دوباره	یک
common_voice_fa_18243574	بايد به اون زنگ بزنم؟	باید پونزه ایمه زنه	باید پنز هیمه زن ها	باید پوزه ایم از آنا هستی.	باید پوزه ایم زنання	باید بونزه свой میذنه
common_voice_fa_18243586	.نه ، فقط آهنگ آخري رو	نه، فقط آهنگ آخری رو	نه، فقط آهنگ آخری رو	نه، فقط آهنگ آخیری رو	نه, فقط آنگ آخری رو	نه فقط آهنگ آخری راه
common_voice_fa_18243587	خيلي سريع بود سريع بود	خیلی ساری بود، ساری بود	خیلی ساری بود! ساری بود!	خیلی ساری بود!	خیلی ساری بود. ساری بود.	خیلی ساری بود, ساری بود...
common_voice_fa_18243590	من آقاي فلاحی هستم	من آقای فلاحی هستم.	من آغاه فلاحی هستم.	من آقای فلاحی هستم.	من آبای فلاهی هستم	من آگاه فلاهی هستم.
common_voice_fa_18243594	مثل اينکه خرابترش کردم	نسلی که خرابترش کردم.	نسلی که خرابترش کردم	میشه که خرابترش کردم.	نسل ای که خرابترش کردم。	مثلی که خرابترش کردم
common_voice_fa_18243598	فکر مي کنم بتونم بفهمم	فکر میکنم به تونان به فهم هست.	فکر میکنم به توانان به فهم هم	فکر می‌کنم بهتونم به فهمن	فکر می کنم بتونان به فهم هستم	تفکر می‌کنم بهتون‌ان به‌فهم‌ان
common_voice_fa_18243600	و حواست به نايلون نبود	به هواسته به نایلون نابود	به حواسته به نایلون نا بود	به حواسه به نایلون نا بود	فحاوصه به نایلون نبود	برحوزه بی نایلون نابود
common_voice_fa_18243601	این یک تراژدی است	یک تراجه دیست	این یک تراجه دیه هست	یک تراجدی هست	ایه کتراجه دیست	ایتراجه 10
common_voice_fa_18243602	فوتبالدستي وجود داشته	فوتبالی اصلی وجود داشته	فطبالی اصلی وجود داشته	فطفالی اصلی وجود داشته	فوتباله اصلی وجود‌تاشته	فویتبالichtsی وجودی اشته.
common_voice_fa_18243604	من ميرم که ميليونر بشم	من میرم که میلیونر بشن.	من میره ام که میلیونر بشان	من میرم که میلیونير بشان	من میرم که مالیونر بشان	من مییرم که میلیونر بشام
common_voice_fa_18243606	تو توش خوب بنظر مي رسي	و توش خوب به نزامی رسی	و توش خوب به نزامی رسی	و توش خوب به نزمین رسید.	و توش خوب به نزمی روسی	که خوب به نزامی رسی!
common_voice_fa_18243615	شايد خطکشم مشکل داره	شاید خکش هم مشکل داره	شاید خکش هم مشکل داره	شایه خکشم مشکل داره	شایخ خکش هم مشکل داره	شایخ خکش هم مشکل داره
common_voice_fa_18243616	ديگه نميتونم تحمل کنم	دیگه نمیچونم تعمل کنم	دیگه نمیچواناً تعمل کنم	دیگه نمیچونان تعمل کنم	دیگه نمی چونان خواهی کنم	دیگه نمیتونم طماع کنم
common_voice_fa_18243618	تو هم از من ناراحت شدي	تو هم از من نارت شدی	تو هم از من نارت چودی	تو هم از من نارجوید	تو هم از من ناراد شدی	تو هم از من نارت چولی
common_voice_fa_18243620	برداشت و مثل يه زن شد	بردوستو مثل یه زن شد	بردشت و مسئی زن شد	بردوشت مسیح زن شد	بردش تو مثل یه زن شد	به در سل مسئی زن شود
common_voice_fa_26669699	تلخی گفتههایش	تنخیه گفته هایش	تنخیه گفته هایش	تلخی گفته هایش	تنخی گفته هایش	تنخیه گفتهایش
common_voice_fa_26669701	بیایید با شتاب تصمیمگیری نکنیم.	بیاید باشه تا تصمیم گیری نکنید.	بیاید باشه تا تصمیم گیری نکنید.	بیاید باشتا به تصمیم گیری نکنیم	بیاید باشت تصمیم گیری نکنی.	بیاید باشت، های تصمیم گری نکنید.
common_voice_fa_26669702	به در لگد نزن!	پیدرد لعیت نزد.	پیدرد لایجت نزد.	به دردله ایجاد نزد.	پدر لعیگت نزد!	.بیدارد لعی گیت نزرگ
common_voice_fa_26669728	جذبهی دنیای وحش	جذبی دنیای بهش	جذبی دنیای بهش	جذبی دنیای بحش	جذبی دنیا بهش	جذبی دنیا بهش
common_voice_fa_26669729	برگهای دارای لبهی کنگرهای	باری های دارای لبی کنگری	برقی های دارای لبی کنجرهی	برکهای دارای لبی کنگیرهی	برقهای دارای لبه کن گرهی	برفتنید زنانم و مihatر کنگریه قلقی با رای نداره از دیگر کنگریه کسی تکیر از دیگر کنگریه کنگریه از دیگر کنگریه ۶.
common_voice_fa_26669731	او دارای قدرت تخیل پرباری بود.	او دارای قدرت تخییل پورواری بود	اوه دارای قطعت تخییل فرباری بود	اوه دارای قطعت تخییل فرباری بود	او تارای قدرت تخییل پور آری بود	اون داره گودت تخییل پرواری بود
common_voice_fa_26670712	به مدرسه بازگشت تا خود را برای کار معلمی آماده کند.	به مدتصه بازگش تا خود را برای کار معلومی آماده کنند	به مدتصه بازگش تا خود رو برای کار معلومی آماده کنند	به مدتصه بازگش در خود را برای کار معلومی آماده کنند	به مدتصه بازگیش تا خود را برای قاره معدنمی آماده کنند	به مدتصب بازگشت در خودت رو برای کار مدلمی آمید کنند
common_voice_fa_26670732	رامین با دکمهها و صفحهی تنظیم رادیو بازی میکرد.	رامین با دکمه ها و سفه تنظیم رادیو بازی میکرد.	رامین با دکمه ها و سفه تنظیم راڈیو بازی می کرد.	رامین با دکمه ها و صفح تنظیم راڈیو بازی میکرد.	رامین با دکمه ها و سفه تنظیم راژیو بازی می کرد.	رامین با دکمه ها و سفه تنزیم را دیو بازی می کرد.
common_voice_fa_26670743	رنگ زدن از زنگ زدگی جلوگیری میکند.	رنگزدن از دنگزدگی جلوگیری می خوانند	رنگ زدن از درنگ زدگی جلوگیری می کند	رنگزدن از دهنزدگی جلوگیری میخواند	رنگزدن از دنگزدگی جلو گیری می کند	رنگ زدن از درین ددگی جلو گیری میخواند
common_voice_fa_26670744	او چین و چروک پیراهنش را صاف کرد.	او چین و چوروک پی را هنش را سافکه.	اون چینو چوروک پی را هنش را صاف که	او چینوچوروک پی را حنش را صاف که	اون چین و چورون که پی راحتنش را صاف کرد.	او چین و چوروکه پیرا هن شروع سافگه.
common_voice_fa_26670745	بیشتر افراد قبیله یا مردند یا جلای وطن کردند.	بیشتر افراد قبیله یا مردند یا جلای وطن کردند	میشتهر افراد قبیل یا مردن یا جلای وطن کردن	میشتر افراد قبله یا مردن یا جلای وطن کردن	میشتر افراد غبیله یا مردن یا جلایه وطن کردند	میشطر افراد قبیله ای مردند، یا جلاعی وطن کردند
common_voice_fa_26670746	جنبههای واقعی این قضیه	جمبه های واقعیی این قضیه	جمبه های واقعیه این قضیه	جمبه های واقعی این قضیه	جامبه های واقعیی این قضیه	جمبه های واقعیی این قیامی.
common_voice_fa_26670747	تو شش سنت بدهکاری.	تو ششت سنت بده کاریی	تو 6 سنت به درکاریی	تو 6 سنتو به دهکاریی	تو ششت سنت بده کارییی	تو ششت سنتو به دهکاری!
common_voice_fa_26670756	جسد او را در خانقاهی خاک کردند.	یسد او را در خانقاهی خواهی کردن	یسد او را در خانقاهی خواهی کردن	یسد او را در خانقاهی خواهی کردن	یسد او را در خانقاهی خواپ کردن	یسدی او را در خانقاهیی خواهی کهردن
common_voice_fa_26670757	بلی، واقعا!	بایدی، واقعای آن	بهتی، واپه آن	بیانیی وی آن	پیلید و فرق آن	بینیی ورعان
common_voice_fa_26670758	جوانی خود را به فاحشگی گذراند.	جوانی خود را به فاهشگی وزراند	جوانی خود را به فاهشگی وضعان	جوانی خود را به فاهشگی وزراند	جوانی خود را به فاحشی یوزران	جوانی خود را به فاهشگی وزراند
common_voice_fa_26670834	بدگویی او از زن برادرش منصفانه نبود.	مدگویه او از زن برادرش منصف قانه نبود	مدگویی او از زن برادرش منصف قانه نبود	مدقویی او از زن برادرش منصف قانه نبود	متقویه او از زن برادرش منسب قانه نبود	منطقه اوعه از زن برادرش ما اصلا قانه نبود
common_voice_fa_26670835	زمین مصادره شده برای ساختمان بیمارستان	زمین مصادر شده برای ساختمان بیمارستان	زمین مصادر شده برای ساختمان بیمارستان	زمین مستادر شده برای ساختمان بیمارستان	زمین مصادر شده برای ساختمان بیمارستان	زمین مستادر شده برای ساختنوان بیمارستان
common_voice_fa_26670836	او چهل سال دارد.	اون چهر سال دارد	او چهر سال دارد	اون چهر سال دارد	اون چهر سال دارد	خون چهر سال دارد
common_voice_fa_26670837	زود باوری یک کودک	زودباوری یک کدک	زودباوری یک کدک	زودباوریه یک کودک	زود باقری ایک کدک	، زودباوری کودک
common_voice_fa_26670838	تمدنی که اساسا با تمدن ما فرق دارد	تمدانی که از از سن با تمدان ما فرق دارد	تمتدونی که اساسا و تمتدون ما مورف دارد	تمادن ای که اصلا با تمادن ما براق کنب	تمدن که اساسا که با تمدن ما همان پارب بارد و two	تمده دانی که ازاس انه با تمده دانمه بالای این دیگه این تشکیل
common_voice_fa_26670849	حملهی ساختگی	حملی استاخدگی	همه یه ساخته گی	حملا یه ساختهگی	حمل یه ساختهگی	حمایه ساخته‌گی
common_voice_fa_26670850	او در هر کاری که میکند افراطی است.	او در هر کاری که می کند افرادی هست.	او در هر کاری که میخواند افراطی هست.	او در هر کاری که می کند افراتی است.	او در هر کاری که می خواند افراتی از	اون در هر کاری که می کند، افرادی هست.
common_voice_fa_26670852	تنبیه انتقامجویانه	تنبیه انتقام جوریانه	تنبیه انتقام جوریانه	تنبیه انتقام جریانه	تنبیه انتقام جرانه	تنبیه انتقام جرانه
common_voice_fa_26671146	حساب این را نکرده بودیم که ممکن است برف بیاید.	حساب این را نکرده بودیم که ممکن از برخ بیایید	هسابه این را نکرده بودیم که ممکن از برخ بیایید	...هساب این را نکرده بودیم که ممکن از برد بیایید	حساب این را نن کرده بوده ایم که ممکن از پرفت بیایید	حساب این را نکرده بودیم که ممنون از ب pods بیایت
common_voice_fa_26671149	او این تصور باطل را دارد که بال دارد و میتواند پرواز کند.	این بهتر را دارد که بال دارد و همین تا قواند پرواز کنن	این که پسر بدارد که باتل که واقع دارد و همی تا هوند پرواست کنند	این بسیار نفیل منو کنین.	أه آنوی که کنید ، ببینی خودت ب maintained کے یکی مدن رو دارد که مستواد فراس کنه	...
common_voice_fa_26671151	تو مایهی ننگ بشریت هستی!	تو ما یه این انگ بشریت هستی	تو ما یه این انگ بشریت هستی	تماه یه ننگ بشریت هستی	تو ما یه نِنْعِج به شریط هستی	تو ماهج نینج بشریت هستین
common_voice_fa_26671154	به خاطر خرابکاری کمونیستها	به خاطر خرابکاری کمانیستها	به خاطر خرابکاری کمانیستها	به خاطر خراب کاری کمانیستا	به خاطر خراب کاری کمانیستی	بخاطر خرابکاری کامیستها
common_voice_fa_26671158	چپاول و آتش افروزی در تمام شهر فوران کرده است.	چباغور و غتش افروزی در تمام شهر فواران کرده است	چپوگور و غاطش افروزی در تمام شهر فبران کرده است	چپاغور و غتش افروزی در تمام شهر فباران کرده است	چپاغور و غطشه افروزی در تمام شهر فواران کرده است	چپاغور و غتش هفروزی در تمام شهر فضاق فاواران کرده از
common_voice_fa_26671165	او بیش از حد دلش برای خودش میسوزد.	اوه بیشت هد دلش برای خودش میزوند	اوه بیشت هد دلش برای خودش می سوید	او بیش از هد دلش برای خودش میذب زد	او بیش از هد دلش برای خودش میسوه داد	اون خوب بیشت حت دلش برای خودش میسف ازد
common_voice_fa_26671166	حرفهای تهنیتآمیز او	حرفای تهنید آمیزه او	حرفهای تهنید آمیزه او	هرفای تهنی دامیزه او	حرفای تهنی دامیزه او	حرفهای تهنی دامیده او
common_voice_fa_26671167	تیم ما شکست بدی خورد.	تیمی ما شکست بدی خورد	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	تیمی ما شکسته بعدی خورد	تیمی ما شکسته بعدی خورد	تیمی ما شک<|ja|><|transcribe|> توتیمی خیمی شکسته که بایدی خورد
common_voice_fa_26671185	پری گفت که سرش درد میکند.	هری گفت که سرش درد می کنه	هری گفت که سرش درد می کنن	پری گفت که سرش درد می کنه	حری گفت که سرهش درد می کنه	پری گفت که سرش درد می کند
common_voice_fa_26671187	چهرهی آشنا	شهر ای آشنا	شہر آشنا	شهر ای عاشقان	شهره یعشنا	شهر انگلی باید
common_voice_fa_26671188	برای من افتخار بزرگی است که دوست او باشم.	برای من افتخار بزرگی است که دوسته او باشم	برای من افتخار بزرگی هست که دوست او باشم	برای من افتخار بزرگی است که دوسته اوه باش هم	برای من افتخار بذورگی است که دوسته اوه باشم	برای من افتخار بزرگی هست که دوست آوه واش.
common_voice_fa_26671189	پیشنهاد ما را با جان و دل پذیرفتند.	پیشنهاد ما را با جان و دل پلدیت ند.	پیشنه ها در ما را با جان و دل پلزیتند	پیش نهاد ما را با جان دیر پلدیت مند	پیشنحاد ما را با جان و در پیشند	پیشنهاد ما را با جان و دیل پلتیت داد.
common_voice_fa_26671206	چند کندهی بزرگ در رودخانه شناور بود.	چند کنده بزرگ در رودخانه شنابر بود	چند کنده بزرگ در رودخانه شنابر کرد	چند کنده ی بزرگ دارود خانه شنابه بود	چند کنده بزرگ درود خانه شناورد	چند قنده بزرگ دروتخانش نوبرگوцن
common_voice_fa_26671208	دولتمردانی که به خاطر حرص و آز به کارچاق کنی میپردازند	دولت مردانی که به خاطر هرس و آز به کار شاپ کنیم میپردازند.	دولت مردانی که به خاطر هرس و آز به کار چاپ کنیم میپردازند	دولت مردان ایکه بخاطر هرس و آز به کارشعق کنین می پردازدن.	دولت مردمین که به خاطر هرس و آز ، به کار頻ی میبردازند.	وقت한 الان هزاری را هرسی و آزی کارش آب کنیم.
common_voice_fa_26671209	او دوباره با صورت توی گلها افتاد و مورد تمسخر قرار گرفت.	او دواره با صورت توی گلها افداد و مورد تمسخور برارده	اون دواره با سورت توی گلها افداد و مورد تمسخور براده	او دوباره با صورت توی گلهای افتاد و مورد تمثقه برای دیگه	او دواره با صورت توی گلها آفداد و مورد تمسخورب برام دیره	او دواره با صورت توی گلها افداد و مورد تمس خرق برای خدایه
common_voice_fa_26671226	پس از مرگ پدر آن زن، سعی میکردم او را دلداری بدهم.	پس از مرگ پدر آن زن، سایم می کردم او را دلداری به هم	پس زن مرگ پدر آن زن سایه می کردم اوه را دلداری به تم	از مرگ پدر آن زند سای می کردم اون را دلداری بده ان.	از مرگ پدر آنزن ، بسیار میکردم او را دلداری بهترست	پس از مرگ پدر hand-zen سای من کندم او را دلداری بده هم
common_voice_fa_26671227	روکار دیوار سنگی است.	روکار دیبار سنگی است	روکار دیوار سنگی است	بوکار دیبار سنگی است	پوکار دیوار سنگی است	به های دیبار کننده زمین اینتر دیگردی گفتماش با석Williams's مرسی نفیه با از اینجادا است، همه چیزیینی کننده زمین اینتر دیگردی گفتماش کننده زمین اینتر دیگردی گفتماش کننده زمین اینتر دیگردی گفتماش کننده زمین اینتر دیگردی گفتماش کننده زمین اینتر دیگردی گفتماش کننده زمین اینتر دیگردی گفتماش کننده زمین اینتر دیگردی گفتماش کننده زمین اینت
common_voice_fa_26671229	بزها را از گله جدا کردن	بوزها را از گلد جدا کردن	بود ها را از گلد جدا کردن	بوده ها را از جلد جدا کردن	بوزها رو از گل نجودو کردن	بوزها را از گرد جداخرنه
common_voice_fa_26671230	ترک والدین برای عروس درد بزرگی بود.	ترکه والده این برای عروس درد بزرگی بود	ترکی واله دینگ برای عروس درد بزرگی بود	ترک غاله دهیم برای عروس درد بزرگی بود	ترکه واردنگ برای عروس درد بزرگی بود	ترکی فاله دنگ برای عروس درد بزرگی بود
common_voice_fa_26671248	چکی را نقد کردن	چکی را نعط کردن	چکی را نعط کردم	چکی را نعبت کردن	چکی را نعط که کرده	چکی را ناعط کرده
common_voice_fa_26671250	جنبهی اخلاقی این مسئله	جنبه اخلاقی این مصدر	جامبه اخلاقی این مصدر	جمبه اخلاقه این مسده	גمبه احلاقین مساده	تلاعیه احراد هستند
common_voice_fa_26671251	او به طور عمیق عاشق آن دختر شده است.	او به طور عمیق، عاشق آن دختر شده هست	او به طور عمیق آشق آن دختر شده هست	اون به طور عمیق آشغه آن دختر شده هست	به طور امیق آشقه اون دختر شده هست	او به طور امیق، اشقه آن دوختر شده هست
common_voice_fa_26671252	روزنامهی عصر	...وز نامه یه آث.	اوز نامه یه از	اوز نامه یه عثر	...وز نامیه آز.	از نامية آثر
common_voice_fa_26671265	به خانهی من بیا	به خانه من بیا	به خانه من بیا	به خانه من بیا	به خانه من بیا	چیز خواهی ، از مورا شرکتی خواهی خود کنید که من چیزمین گذارم، که از گذارم کنم ، قیامی را نمیشیم که از خوانین نشنیم ، خواهی خیلی خدایی که از دردان همین کسی خواهیی ، چیزمین این هستیم که از دردان هستی مردی ایدر ایدر که ما شروع نشنیم که از تو چیز فرامی شروعن از دردان هستیم که دردان هستی مردی از تو این؟ خودکنین تو سوبر از تو است.
common_voice_fa_26671269	جهت تلسکوپ	جاحت تلسکوپ	جاحت تلسکوپ	جهت تلسکوب	جاحت تلسکوب	جا حط تلسکوب
common_voice_fa_26671275	حائز اهمیت اساسی است.	حائز اهمیت اساسی است.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حائز اهمیت اساسی است.	حائز اهمیت اثاسی است
common_voice_fa_26671278	او دلش برای شهرت لک زده است.	او دلش برای شهرت لگزده است	او دلش برای شهرت لگزده هست	اوه دلش برای شخورت لگزده است	اون دلش برای شعرت لگزده ست	او دلش برای شهرت ل�کشده است
common_voice_fa_26671310	پارچهی فرانما	پلچه یه فرانمو	پلچه یه فر enamو	بخوریم	بلندید.	اینگه ایسر الزمان نشون.
common_voice_fa_26671311	تراوش آب از سدهای روزنهدار	تراووش آب از سطح های روزندار	تراووش آب از سطح های روزندار	تراووش ای آب از زدهای روزننده	تراووش آب, از صدهای روزنه دار	تراووشه آب از صدهای روزندار
common_voice_fa_26671312	تبعید او پانزده سال طول کشید.	تر ایده او 15 سال طول کشید	تر ایده او 15 سال طول کشید	تر ایده او پانس ده سال تلکشید	تب ایه در او 15 سال طول کشید	تر ايدعو 15 سال تولکشید
common_voice_fa_26671314	برخی چیزها را هرگز نمیتوان به تحقیق دانست.	برخی چیزها را هگز نمیتوان به تخلیط دانست.	برخی چیزها را هگز نمیتونه به تخلیط دانست	بخی چیزها را هگز میتوان به تخلیط دانه است.	بخی چیز ها را هگز نمیطون به تخلیط دانست.	بخیه چیزه ها ها هگز نمیطون به تخليط دانست.
common_voice_fa_26671318	زدم توی دماغش.	دادم توی دماغش	دادم توی دماغش	ددم توی دماغش	دادم توی دماغش	مولانا و سادم توی دماغش
common_voice_fa_26671333	ساختمانی که رو به دریا است	ساختمانی که روب دریا هست	ساختمانی که روب دریا است	ساختمانی که رو به دریا هست	ساختمانی که روب دریایه است	ساختمانی که رو به دریا هست
common_voice_fa_26671334	بوی مطبوع این صابون	ویمت بوه این ساگو	ایمانید	اونجایی میتوند	آویه میتبانم که این ده بود	آهاندینی بودیید
common_voice_fa_26671336	پرتقالها دانهای یک تومان است.	خورتقال ها دانه این یک تمام هست	حورتقال ها دانه‌ی این یک تمام هست	دانه های وقتی تومانه از وقتی اینکنید	قرتقال ها می کنthank you!	تنگلی از شدنه است ، که هیتر فر time حاله احساسی است.
common_voice_fa_26671338	روشهای دقیق تعیین وزن اجسام	روشهای دقیب تعین وزن اجتصاب	روشه های دقیب تأین وزن اجتصام	روشهای دقیب تعین وزن اجتصاه	روش های دقید تعین وزن اجتسان	روشهای دقیب تین وضن اجتسان
common_voice_fa_26671339	او خیلی قمار میکرد و دوستان ناباب زیادی داشت.	او خیلی پماهار میکرد و دوستان نعباب زیادی داشد.	او خیلی پماهار می کد و دوستان نعباب زیادی داشت.	او خیلی پماهار می کن و دوستان ناباب زیادی داشت.	او خیلی امار میکرد و دوستان نعباب زیادی داشد.	او خیلی بمار می کرد و دوستان ناباب زیادی داشد.
common_voice_fa_26671361	پلیس اونیفورمدار	پولیسه آنفورم دار.	پولیسه آنفورم دار。	پولیسه آنفورم داری	پولیسه onفورم دار.	کلیسه آنفرم دار.
common_voice_fa_26671362	برخاست و رفت.	برخواست برفت	برخواست برفت	برخواست برفت	برخوض برفت	برخوست و رفت
common_voice_fa_26671363	پرتاب بمب بر مواضع دشمن	پرطاپ گمب بر موازه دوشمن	پرطاب بومب بر مواضع دشمن	پرطاب گمب پر موازه دوشمن	پرتاب گومب، برموازه دشمه	پرتابه گومت، بر موازه دوشمن
common_voice_fa_26671365	او سخنران مسحور کنندهای بود.	او سکانبان مصحور کنندهی بود	او سقابان مصحور کننده ای بود	او صدابان مزخور کنندهی بود	او سکانبان مسهور کنندهوی بود	او سپاوا هنم مصخور کنندهی بود
common_voice_fa_26671368	زنگ تلفن	زنگی تلفون	زنگی تلفون	زنگی تلفون	...زنگی تلفون	زنگ های تلفون
common_voice_fa_26671369	او حرفهی نجاری را پیش گرفت.	او هرفه نجادی را پیش کرد.	او حرف این جادی را پیش کرده	اون هرفه نجادی را پیش کرده	او هرفه ندجادیدارا پیش کرد	او حرفین جادی را پیش که
common_voice_fa_26671370	برنامهی تلویزیونی را ضبط کردن	برنامه تلویزیونی را زبکردن	برنامه تلفزیونی را زبکردن	برنامه تلویزیونی را زبت کردند	برنامه تلفیزیونی را ضبط کردند	برنامه تلویزویونی را زاب کردم
common_voice_fa_26671372	او برنامهی اصلاحات پیشنهادی خود را خلاصه کرد.	او برنامه اصلاحات پیشنهادی خود را خلاسه کرد	او برنامه ی اسلاحات پیشنحادی خود را خلاصه کرد	او برنامه ی اسلحات افیشنهایادی خود را خلیسه کرد	او برنامه ی اصلاحات افیشنهادی خود را خلستکرد	او برنامه ی اسلاحات افیش نهایی خود را خلاسه کرد
common_voice_fa_26671377	برای نجات درختان سالم باید درختان آفت زده را ببرید.	برای نجاط درختان سالم، باید درختان آفرزده را ببرید.	برای نجاط درختان سالم، باید درختان آفتده را ببرید.	برای نیجات درختان سالم باید درختان آفتده را ببرید	براین نجاعت درخدان سالم، باید درخدان آفرزده را ببورید.	برای نجاط تراخدان سالم باید تراخدان آفزده را ببرین
common_voice_fa_26671390	او دو بار انتخاب شد.	خودوار انتخاب شد	خودوار انتخاب شد	و دوار انتخاب شد	خود با ها انتخاب شد	job job
common_voice_fa_26671415	او دربارهی رفتار دیشب خود پوزش میطلبد.	او در باره رفتار دیشبه خودپوزش می تلوید	او درباره رفتار دیشه به خودپوزش می‌‌تلوید	او درباره رفتار دیشبا خود پوزش می توانید	او درباره رفتار دیشتره خودپزش میتلَبرد	او در باره رفتار دیشبه خود تلاش می‌‌تلوید
common_voice_fa_26671416	رفت و آمد از فرودگاه به عهدهی هتل است.	رفت آمد از فروتگاه به مهده هوتیده	رفته آمد از فروتگاه به احطاده	گفته آماد از فروتگاه به محدع هتله	رفته آمد من فروتگاه به محده هوتل کنند	قطعیه از فروتکه به Report
common_voice_fa_26671417	خانه از شمال محدود است به رودی باریک.	خانه از شمال محدود است، به رو دیباری	خانه از چومال محدود است، به رو دیباری	خانه از چومال مهدود است. برای دیباری	خانه از شمال محدود است، بیرو دیباری	خانه از چمار مهدود کاریم
common_voice_fa_26671418	پسر شما از پارسال خیلی قد کشیده است.	پسر شما از پارسال خیلی قرکشیده است	پسر شما از پارسال خیلی قطشیده است	پسر شما از پارسال خیلی قد تشیده است	پسر شما از پارسال خیلی قد تشیده است	تسر شما از پارسال خیلی قدشیده است
common_voice_fa_26678302	تو چه صلاح میدانی؟	تو چه سلاح میدانی؟	توچه سلام میدانی	توچه سلو هم دانید	تو چی سیلا می دانی؟	توچه سلو همдаینی
common_voice_fa_26678303	به من اجازه ندادند.	به من اجازه ندادد.	به من اجازه ندادد.	به من اجازه ندادند.	به من اجازه ندادند.	به من اجازه نداد.
common_voice_fa_26678307	بقایای مبهمی از یک تمدن پیشین	بقایای مبهمی از یک تمادون پیشی	عقایهای مبهمی از یک تمدون پیشی	در آقایای مبامی از یک تمادن پیشی	دقایای مبهمی از یک تأمدون پیشی	فقایای مبامي از یک تمدون پیشی
common_voice_fa_26678310	زینب به آسانی یکه نمیخورد.	زینب آسانی که نمی خورد	زینب آسانی که نمی خورد	زینب آسانی که نمی خورد	زینب آسانی که نمی خورد	زینب را آسانی که نمی خورد
common_voice_fa_21920979	کوالا لامپور یکی از سه قلمرو فدرال فدراسیون مالزی به حساب میآید	قوال لامپور یکی از سقلب روه فدرال فدرسیون مالزی به حساب می آید.	۱۱۰۸۱۹۸۱۹۲۰۱۱۰۰۱۱۰۲۰۰۲۰۱۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	قوال لامپور یکی از سقلبه ف technique فدراله فدرسیون مالیزی به حساب می آید.	کوالیلانپور ای که از سغل قنبرو فیدرال فتراسیون ای مالیزی به هستند.	قوالان پور یکی از سه contexts فدرال فدرسیوان مالیزی به هستان می آیند.
common_voice_fa_21920981	این عضو از بدن نیاز به مراقبت های ویژه دارد	این عصب از بدن نیاز مراقبت های بیش دارد.	این عظم از بدن نیاز اون آقایت های بیش دارد.	این عصب از بدن نیازه اون حواقعات های بیشت دارد.	این اوث از بدن نیازه موناقبت های بیش دارد.	این أوثب از بدن نیاز امراغوتهای بیش دارد.
common_voice_fa_21920986	آش برگ مو از آشهای محلی ارومیه هست	آش برکه ما از آشهای مهلی علومیه هست.	آزچه برکه ما از آشهای مهلی اولویه هست	آش برکه ما از آش های ماهلیه اولومیه هست	آش برکی ما از آشهای مهلی الوña هست.	عاشبه برکه ما از عاشهای مهلی اوی بلونگی هست
common_voice_fa_23816563	همین بیانیه، جایگاه گنو را پیش از انتشار لینوکس به روشنی نشان میدهد	همین بیانی جالکاه گناه را پیش از احتشار دیلوکس به روشنی نشان میدهد.	همین بیانی جایگاه گنها را پیش از احتشار دینوکس فروشنی نشانه میدهد.	همین بيانی جالیکاه گناه را پیش از احتشار ل	همین بیانی جالیکه جناح را پیش از احتشار دینس نشانی نشانی داد	همین بیانی جالقاه گنا را پیش از تشاره لیلوکس quatreشنی نشان میدهد. نوکسآرشانی
common_voice_fa_23816564	هر چه تقاضا بیشتر باشد قیمت بیشتر می شود	هر چه طوازه بیشتر باشد، قیمت بیشتر باشد.	هر چه تهوضای بیشتر باشد قیمت بیشتر می شود	هر چه تحوظ ها بیشتر باشد، قیمت بیشتر میشه	هر چه توازه میشتر باشد، قیمت میشتر باشد.	هر چه تعوardan بیشتر باشد قیمت بیشتر می شود
common_voice_fa_23816565	متأسّفانه یک کرنل به تنهایی راه به جایی نمیبرد.	متاسفانه یک کرنل به تنهایی را هجایی نمیبرد.	متاسفانه یک کرنل به تنهایی را پجایی نمیبرد	مطهستفانه یه کرنل به تنهایی را هجاری نمیبرد.	مطعستفانه یه کرنل به تنهایی راه پجایی نگیبرد	مطافظانه یک کررنید به تنهایی رواه هجاری نبی برد
common_voice_fa_23816566	تصمیمام، به حداقل رساندن فعالیت در توییتر است	تصمیمم بعد اغلساندن با آلیت در تویتر است	تصمیمم بعد اقلب ساندن با عادیت در تویتر است	تصمیم ایم بعد اقده سندن با آلیت در تویٹر است	تصمیم و من بعد آخال سندن فعادیه در تویتر است	تصمیم ان بعد اغلبساندن Process در توی تر است
common_voice_fa_23816567	رپ فارسی چهارچوب شکنانهترین موسیقی این روزهای ایران است	و به فارسی چارشوپش کنانترین موسیقی این روزهایی ایران است	و بفارسی چارشوپش کنانترین موسیقی این روزهایی ایران است	و به فرسی چارشوبش کنانه تریم موسیقی این روزهایی ایران است	و به فرسی، چارشوپش کنان تر این موسیقی این روزهای ایرانسته.	و به فارسی چارشوپش کناترین موسیقی این روزهاییی ایناستی
common_voice_fa_23816573	همش برو راهپیمایی	همه از سپور را بیماریی	هم سپر رو به مائی	ما شپступ دارن کنیم	خودتا چه نيشین؟	هميز نوزان کنی
common_voice_fa_23816574	پروانه های حق تکثیر	قربانه های حق تکسیر	کاروانهای های حق تکسیر	خالقانه های حق تکسیر	کاروانا آنهای حق تکسیر	قررنهای های هفته تکسیر
common_voice_fa_23816575	طرف شیرین عقله میگه حقوق بشر ایران!	ترف شیرین اقل میگه روح بشر ایران	ترف شیرین اقل میکر بشر ایران	ترف شیلین اقلب میگه وقوب بشر ایران	ترف شیرین عقل میگه هر آسر آیران ترف شیرین عقل میگه هر آسر آیران	ترف شیلین اقل میگه بر Hassan Begir
common_voice_fa_23816576	قوانین حق تکثیر در ضدیت آشکار با دادههای عمومیاند	قوانین حق تکسیر در زدیت آشکار با دادهای اومیه	به عنید حف تکسیر در زدیت عاشقار با دادهای اومیه	با وانین حق تكسیر در زدیه تا احکار با دادهای عمومیه	خبانین حقدتکسیر در زیادت حاشقار با داده های outtaی مومین	! أنتقال بزنده میدنید
common_voice_fa_23816577	احتکار به معنی عدم فروش محصول به منظور بالا رفتن قیمت آن است	احتکار به معنی عدم فروش محسون به منظور باراد رفتن قیمت آن است.	اهتکار به معنی عدم فروش محصول به منظور باراد رفتن قیمت آنست.	احتکار به معنی عدم فروش محصول به منظوم باراد رفتن قیمت آنست	احتکار به معنی عدم فروش محسون به منظور باراد رفتن غیمت آن است	احتکار به مانی عدم فروش محسور به منظور واراد رفتن قیمت آنست.
common_voice_fa_23816578	گالری هنری دی در رشت واقع شده است	کاليری هنرده در راشت باغه شده است	کالیری حنردهی در راش پاگه شد هست	کاليری هنرده در رشد باره شد است	، کالوری هنرده ای در راشت باید شروع شده است	قالره هنرده در رش بaguه شد است
common_voice_fa_23816579	آن ابزار را تولید میکنید و در اختیار جامعه قرار میدهید	آن اضافه را تولید می کنید و در اختیار جامعه خرار می دید.	آن اغضار را طولید می کنید و در اختیار جامعه خرار میدهید.	آن عضا را تولید می کنید و در اخطیار جامعه خرار می دیید.	این آخزارا تولید می کنید و در اختیار جامعه غرار می دید	ان اصداده با تولید میکنید و در اختیار جامعه مکانید.
common_voice_fa_23816580	به نام رعد و برق و دریا، آسمان نیلگون و معرفت ابرها	به نام رد و برک و دلیا، آسمان نیردون و معرفت افراد	په نام رد و برق و دلیا، آسمان نیلدون و معرفت افراد	به نام رد و بر کو دلیا، آسمان نیردون و محفظ عفا	بنام رد و برق و دلیا، آثمان نیلدن و مال فتح پا	به نام رگ و دریت و دلیر و آثمان نیردون و معرفت اسقه
common_voice_fa_23816581	وجود امکان ویرایش و رفع مشکلات برای ارائهدهنده	وجود امکان بیلایش و رابط مشکلات برای ایلای دهنده	وجود امکان بیلایش ولی مشقلات برای ایلای دهنده	موجود انکان بیلایش و لبن مشکلات برای الاردهنده	وضعو این کان بیرایش و رابط مشکلات برای ایلایدهنده	وظیفا僕ه مزه نمیدوید نمیدوید به دست стоит برای فرق خوبیت کنید.
common_voice_fa_23816582	تلاش دارد یک لایهٔ سازگاری برای تبدیل زیرروالهای بایونیک را ایجاد کند.	تلاش دارد یک لائیه سازگاری برای تبین زیر به وادهای بایانیک را ایجاد کنند.	تلاش دارد یک لائیه سازگاری برای تبین زیر به والحای بایانیک را ایجاد کنند	تلاش دارد یک لاعیه صازگاری برای تحقید ضیر به وارهای ویانیک را ایجاد کند	تلاش دارد یک لائه سازگاری برای تبدید زیر به بایانییکی را ایجاد کند.	تلاش دارد یک لایه سازگاری برای تقصیم در
common_voice_fa_23816584	با نگاهی به دیگر سیستمعاملهای مطرح دنیا	با نگاهی به دیگه از سیستم عامل های مطالعی دنیا	بانگاهی بدهی از سیستم عاملهای مدتای دنیا	با نگاهی بدیگی راستیسطم عاملاتی مدسای دنیا	با نگاهی به دیگیه سستم اامل های مثال دنیا	بانگاهی بدی ایر سستن عامل های مطعی جنگا
common_voice_fa_23816586	مشارکت آنها همواره باید تحت پروانه کپیلفت در دسترس عموم باشد	مشارکت آنها همواره باید تحت برخانی کوپیلیفت در دستفست عموم باشن.	مشارکت انها همباره باید تحت برخانی اکپیلیف در دستفس عموم باشند	مشارکت آنها همباره باید تحت بردانی کوپیلهت در دسترست عموم باشه.	مشارکت آنها همباره باید تحت بردآنه یک کوبیله در دسته اومون باشد.	مشارکت آنها همباره باید تحت پرحانی 1-3 در دسفست عموم باشد.
common_voice_fa_23816587	کسی که از ترسیدن میترسد، به فوبوفوبیا مبتلا است	کسی این که از ترسیدن میترسد به فوبوفومیا ممتل است	کسی که از ترسیدن میترسد، به خوبفومیا ممتل است	کسی ای که از ترسیدن میترسد، خوب و فوبیا ممتلا است	کسی این که از ترسیدن میترسد. به فبافومیا متلست.	کسی که از ترسیدن میتر صد، به فوبافوبیا مدتلست
common_voice_fa_23816589	شرکت موزیلا توسعه دهندهٔ مرورگر فایرفاکس است	شرکت مزیرات و سیدهنده مروحگر فایر فاکس است.	شرکت موزیرات و سیده هنده ای مروحگر فایر فاکس است.	شرکت موزیرا توسیدهنده ی مروحگر فایر فاکس است.	شهرکت موزیلات حسیدهنده ی مروحگر فائر فاکس است.	شرکت مزیرات و صدهنده مروحگر Firefox است.
common_voice_fa_23816590	این پروژه هنوز در ابتدای راه است.	این پروژه هنوز در اطلاع را هست.	این پروژه هنوز در اطبای رو هست.	این پروژه هنوز در اطباع را هست.	این پروژه هانوز در اطلاع را هست	این پروژه هنوز در اتدوائی روه است
common_voice_fa_23816591	تلاش شده به آنها پاسخ داده شود	تلاش شده به انها پاسخ داده شروعیت	تلاش شده به عنها پاس اخطاد شروعیت	کلاس شده با انها پاسوخ داد شبط	تلاش شده با انا برای فاصه دادشه برد	کلاس شده به هنها پاسوع تراده شر страх
common_voice_fa_23816594	شما نباید در این ظلم شریک باشید	شما نبایترین زولب شریک باشید.	شما نبایترین زوروشریک کشید	شما نبایترین زệtشی باشید.	شما نوازه تدید زرقشkanی کاشید.	شما نه و حیطیری ضرور می شوید.
common_voice_fa_23816595	قصد حذف حساب توییتر را ندارم	قصد حزب از طابل تویتر را ندارم.	قصد حصب تویتر را ندارن.	قصد حذف صوب توی تیر را ندارن	قصد هزف به تویتر رو ندالان.	قسم حزب رسوم توی تیر در آب را ندردن.
common_voice_fa_23816596	من سینا هستم و این جمله رو با افتخار نوشتم	من سینا هستم و این جمعه را با افتخار داشتم	من سینا هستم و این جنگه را با افتخار هستم	من سینا هستم و این جونگ را با افتخار هاشته	من سینا هستم، و این جمبه را با افتخار هستم.	من صینا هستم و این جمهوره با افتخار هستم.
common_voice_fa_23816597	کارتلهای بزرگ، همواره استادان محدودیتهای دیجیتالی بودهاند و هستند	کارتن های بزرگ هم باره استادان محدودیت های دیجیتالی بوده اند و هستند	کارتن های بزرگ هم باره استادان محدودیت های دیجیتایی بوده اند و هستند	کارتن های بزرگ همواره استادان مقدوریت های دیجیتالی بوده اند و هستند	کارتل های بزرگ همباره استادان محدودیت های دیجیطانی خوده اند و هستند	قاطنهای بزرگ هم با هره استادان محلویت های دیجیطیلی بوده اند و هستند.
common_voice_fa_23816598	افزونه پشتیبانی متن دوجهته	تفزمانه یه پشتیبانی امتنه در جهته	تفوزمانه یه پشتیبانی امتنی و جهته	تفزیمانی پشتیبانی مسید و جهته	افزانویه پشتیدانی امرد دوجاهده	ویدیو پیدا13
common_voice_fa_23816600	به کمک این خدمت، مطالب روی توییتر هم منتشر شد	به کمک این خدمت، مطالع روی تویتر هم متشر شد.	به کمکه این خدمت متاله روی تویتر هم متشر شد	به کمک این خدمت، متواله روی توییتر هم متشر شد.	با کمکه این خدمت، متاله روی توییتیار هم متشر شد.	بهayaین خدمت, متاله روی تویتیار هم متشرر شد.
common_voice_fa_23816602	مخاطبین میتوانند در این فاصله، ارائهها را مشاهده کنند	مخاطبین میتواننده این فاصل ارائه ها را مشاهده کنند.	مخاطبین میتوننده این فاصل ارائه ها را مشاهد کنند	مخاطبین می تواننده این فاصل ارائه ها را مشاهد کند	مخاطبین می تواننده این فاصل الارایها را مشاهد کنند.	مخاطبین میتواننده این بازه الان راه ها را مشاهده کنه اید
common_voice_fa_23816603	صادرات همه چیز در ایران صفر شد	سادرات همه چیز در اینان سیف شد.	ساضرات همه چیز در اینان سیف شد.	من همه چیزی هیچی برای زیرگردی می رمید.	برای خودشدن برای جادیم	چيز دیگر جای تورو افطار کردن.
common_voice_fa_23816604	افراد غیرفنّی ممکن است نتوانند تفاوت این دو را به خوبی درک کنند.	افراد غرفانی ممکنه از نه تبانند تفاوت این دورا به خوبی درکنند	افراد غرفانی ممکنه از نه تبانند تفاوت این دورا به خوبی درکنند	افراد غیره فنی ممکنه از نه تفا義ده way ایندورا به خوی در کند	افراد غرفنی ممکنه از نتونند تصوری دارد.	افراد غرفانی ممکنه هست نت freakای موکنین به خوبی درکنین
common_voice_fa_23816605	یادته چقدر همه چیز قشنگ بود بدون تو دیگه قشنگ نیست	یادسته چرا همه چیز خوشانی بود بدونتون دیگه خوشانی نیست	یاد استه چرا همه چیز خشبی بود با دود دیگه خشبی نیست	یاده ست شغف همه چیز خشنی بود، بدونتون دیگر خشن نیست	یادسته چه همه چیز خشانی بود به دونتوف دیگه خشانی نیست	یاد است که همه چیز خشانی بود بود، بدونه تا دیگه خشانی نیست
common_voice_fa_23816606	حلبی رو به قیمت خون باباش می فروشه	حلدی رو به غیمت خونه باباش بیفشه	حلدی رو به غیمت خونه باباش بیفوشه	حلاتی رو به قیمت خونه باباش بیرسه	حلیدی را به غیمت خونه باباش بیفرشه	حلادی رو به قیمت خونه باباش بیشوید
common_voice_fa_23816607	جمهوری اسلامی ایران	جنگلی از نامی ایران	قرنی از نامی ایران	کن کنی اس دامی ایران	جنگه دی است خوانی ایران	خانه هیتس نمیمیدن
common_voice_fa_23816608	در سالهای اخیر، اختلاف نظرهای بسیاری را برانگیخته است	تا سالهای اخیر اختلاف نظرهای بسیاری را برنگی خواست.	در سالهای اخیر اختلاف نظرهای بسیاری رابرنگی خواست	تر سالهای آخر اختلاف نظرهای بسیاری را برنگ اخترست	در سالهای اخیر، اختلاف نظرهای بسیاری رو برنگیخ داشت.	تا سال های اختلاف نظرات های غربو voleak دهست
common_voice_fa_23816610	بنیادهای مختلفی چون بنیاد نرمافزار آزاد و بنیاد مرزهای دیجیتال	بنیاد های مختلفی چون بنیاد نقصر آزاد و بنیاد مرسای دیجیتر.	بنیاد های مخترفی چون بنیاد نقصر آزاد و بنیاد مرذب های دیجتای.	بنياد های مختلفی چون بنياد نمفتر آزا و بنياد مرس BehaviDigital	از این فضا می کنه، از درست از مختلف ساقی نفت Gall Trrospective Strong بانیاد های مختلف هی Rochester و Dragons on the Meadow بانیاد آهزاب و مختلف آهزاب دیگیتر شدن.	به خود در اتانی به خود وثیقی دیگردران promote از خود کنار کنی.
common_voice_fa_23816611	مشخّص بودن برنامهٔ زمانبندی به صورت خودکار از پیش	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیش	مشخص بودن برنامه زمانبندی به صورت خودکار از پیش	مشخص بودن برانامه زملبندی به صورت خود کار از پیش	مشخص بودن برنامه زمر بندی بصورت خودکار از پیش	مشهية موضوع تقییر از الانفاق که به حدس در خودکار است.
common_voice_fa_23816622	در صورتی که لازم باشد نوع کرنل به کار رفته در آن مشخّص شود	در صورت یه لازم باشد نوعی که نداره به باردت دران مشخص میشه.	در صورت یه لازم باشد نوعه که را ند به کاردقت درهان موشخص میشه.	در صورت یه لازم باشد، نوع ای که ندر به فارغت دران مشخص میشه	در صورت یه لازم باشد نوعی که ندارد به بدthen دران مشخص میشه.	در صورت یه لازم باشد، نوع باید که نداره به بالت veioد دران به شخص میشهد
common_voice_fa_23816628	برخی میادین حذف و جایشان را به دوربرگردانها داده بودند	درخی میادین هست، فجایشان را به دوربه گردن ها داده بودن.	وقتیی میادین هست و جاییشن را به دوربه کردن ها داده بوده هست.	...فرخی میادین هست. فجایشان را به دوربهگتن هاداده بودند.	...برخی میادین هست, فجایشاندارو به دوربه کردن هادده بودن.	رخی مایادین هست، فرtجایشان رو به دوربه گرفتن هادابه بودن.
common_voice_fa_23816629	یونسکو در نامهای به خالق وب، این ایده را بسیار بد خوانده	نسکو در نامی به خالق ویب این ایده را بسیار بد خواهده	منسکو و درمانی به خالق غبه این ایده را بسیار بده خواهده	نسكو در نامی به خالق بهب این ایده را بسیار برد خواهده	نسکول همدانی به خالق بهب این ایده را به سیاد بد خواهنده	خالق غرب این ا ide را بسیار بدخانده
common_voice_fa_23816630	تصمیم گرفتم ویرایش نقشه را به صورت جدیتری پی بگیرم	تصمیم گرفتم ای رابچه نقشه را به صورت جدیتری پی بگیرم.	تصمیم گرفتم وی رابچه نقشه را به صورت جدیتری پی بگیرم	تصمیم گرفتم دیرابچه نقش را به صورت جدیتری پی بقیدم.	تسمیم گرفتم یه رو하세요 نقش را به صورت جدیتری پیه بریدم	تصمیم گرفتم وی رابط نقش را بسطورت جدی hill تری پید به گیدم
common_voice_fa_23816632	سن فحشا رسید به سیزده	سن فرشا رسید به سیزته	سن فعشا رسید به سیزته	سن فعشها رسید به سیزته	سن فعشار سید به سیزتر	از سن فرشان رسید بشیده
common_voice_fa_23816633	پس از واتساپ از چه پیامرسانی استفاده خواهم کرد؟	پس از واتساب، از چه پیاندرستانی استفاده خواهم کرد؟	پس از واتساب ، از چه پیمانبستانی استفاده خواهند کرد؟	پس از واتسپ، از چه پیانبلستان استفاده خواهم کرد؟	پس از و	پس از واتساب عمل و ببینید، تشبہ سا پیشمی هستید.
common_voice_fa_23816635	آنچه پیش از همایش لازم است، سکویی برای انتشار آزاد پروندههاست	آنچه پیش از همایشتازم هست، سکوی برای انتشار آزاد پرمنده هست.	آن چه پیش از همایشتازه ماست، سکوی برای انتشار آزاد پervنگ است.	این چه پیش از هماهی شتازمه است، سکوی این برای انتشار عظید پرامنده است.	آنچه پیش است هماییشتازم است سکوی برای انتشار آزاد پرمند backbone است!	آنچه پیشون هموشت دازم هست سکوی برای انتشار آزاد ق movie است.
common_voice_fa_23816637	زمانی با دزد دریایی خواندن افرادی که از رسانهها استفادهٔ شخصی میکردند	زمانی با دوز دریایی خاندن افرادی که از رسانه ها استفاده شخصی می کردند	سمانی با دوز دلیلی خاندن افرادی که از رسانه ها استفاده شخصی می کردند	سمانی با دوز دریایی خاندن افرادی که از رسان ها استفاده شخصی می کردند	زمانی با دوز دریایی خواندن افرادی که از رسانها استفاده شخصی می کندن	سمانی با دوز8 خاندن افرادی که از رسانه ها استفاده شخصی می کردن
common_voice_fa_23816638	هر تغییر و توزیعی از دادهٔ شما باید به صورت داده عمومی منتشر شود	هر تغییر و توضیحی از داده شما باید به صورت داده عمومی منتشر شود.	هر تعبیر و توضیحی از داده شما باید به صورت داده عمومی متشر شود.	هر تحویل و توضیحی از داده شما باید به صورت داده عمومی منتشر شود.	هر تعبیر و توضیحی از داده شما باید به صورت داده عمومی منتشر شود.	هر تعبیر و توضیحی از داده شما باید بصورت داده عمومی منتشر شود
common_voice_fa_23816639	مشارکتهای ریز در پروژههای آزاد	مشارکت های ریز در توجه های آزاد	مشارکت های غیز در توجه های آزاد	مشارکتهای گیز در توجه های آزاد	مشارکت های ویز بر توجه های آزاد	مشارکت های غیز در خوشه های آزاد
common_voice_fa_23816640	جستار «حقّ خوانش»، این پدیده را نمونهای از یک پادویژگی میشمرد	جستوار حق خانش این پدیده را نمونه از یک پادویجگی می شمالد.	جستوار حق خانش این پدیده را نمونه از یک پادویجگی می شمالد.	جستوار حق خوانش این پدیده را نمونه از یک پادویجگی می شمالد	جستار حق خانش این پدیده را نمونه از یک پادویجگی می شمالد.	جستار حق خانش ان پدیده را نمونه از یک پادویجگی میشه مالد.
common_voice_fa_23816642	آن را برای خودش به صورت انحصاری نگه داشت	آن را برای خودش به صورت انتصاری نگه داشت.	آن را برای خودش به صورت انتصاری نگه داشت.	آن را برای خودش به صورت انتصاری نگه داشت.	آن را برای خودش به صورت انتصاری نگه داشت.	آن را برای خودش به صورت انتصاری نگه داشت.
common_voice_fa_23816649	هر کسی میتواند از آن به هر طریقی استفاده کند	هر کسی میتواند از آن به هر طریقی استفاده کنه.	هر کسی می تواند از آن به هر تریفی استفاده کنه.	هر کسی می تواند از آن به هر طریقی استفاده کنند	هر کسی میتواند از آن به هر ترکی پی استفاده کنه.	هر کسی میتونن از آن دهر طریقی استفاده کنن
common_voice_fa_23816650	پاسخ به این پرسش بسیار ساده است.	آسوخ به این بورسش بسیار ساده هست.	آنسا خوبین پورسش بسیار صاده هست.	آصف خبین بورسش بسیار ساده است.	آسوخ بینپوسه بسیار سعده هست	آصاخ که به اینک POWER CESH بسیار ساده است.
common_voice_fa_23816651	از پیرتیوب برای انتشار ویدئوها استفاده میکنم	از پیر تیوب برای انتشار ویدیوها استفاده می کنن.	از PRTU برای انتشار ویدیوه ها استفاده می کنن.	از پیر تیوب بالای انتشار ویدیوهار استفاده می کنن.	از PRTU بالای انتشار ویدیوهار استفاده می کنن.	از PRTU برای انتشار ویدیوهار استفاده می کند.
common_voice_fa_23816652	این جرقه در ذهنم زده شد	اینجا رفع در ذهنم زده شد	اینجا رفت در زهنم زده بود	اینجا رفی به زهنم زهد شد.	این جهار خره در از ذهنم زه دیگر شد.	5 در زهنم در زهر شد.
common_voice_fa_23816653	اینجا ایرانه	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	نرخصی کنیم	نمیشن, جایی!	از نقش پا دلو خوبی حراب.	حفظ نیستened
common_voice_fa_23816654	برای کمک به جامعه میتواند در توسعه دادههای عمومی مشارکت کند	برای کمک به جامعه میتوانده تو سوی دادهای عمومی مشارکت کند.	برای کمک به جامع می توانده تا سب vedاد های عمومی مشارکت کند.	برای کمک به جامع می تواندن تسیکی دادهای اومنی مشارکنن	و از همانی میتوند, از سوداده های اومد نفر سعمت بود.	جماعاتی کمک به از از دیگر 6 فرنگ به باید از برمانندیم
common_voice_fa_23816655	قوانین حق نشر اجازه کپیبرداری از این کتاب را نمیدهند	و بانین حق نشت، اجازه کبی برداری از این کتاب را نمیدهند.	و بانین حق نشت اجازه کبی برداری از این کتاب را نمیده هست.	قبانین حق نشت، اجازه کبی برداری از این کتاب راه نمیدهند.	و بانین حق نشت، اجازه کبی بردالی از این کتاب را نمیده هست.	و بانین حق نشت, اجازه کبی و عردانی از این کتاب را نمیدهند.
common_voice_fa_23816657	برج شهیاد یا آزادی، نماد اصلی شهر تهران است	برژ شاید یاد یا آزادی نماد هستش همین تکران است	برج شن یاد یا آزادیی نماد هستش همون تهران است	برد شمع یاد یا آزادی نماد اصله شدن تکران است	برج شنه یاد یا آزادی ممال هستش همین خیلان است	برج شن ha yad یا آزادی نماد حصده شن این تحران است
common_voice_fa_32573546	رویش به سنگ پا میماند!	رویش به سند پا میماند.	رویش به سنده پا می‌‌ماند.	رویش به صندقہ میماند.	رویش به سند فان میدنند.	رویش به س
common_voice_fa_32573547	او چشمش شور است.	او چشمه شورست	پوچشمه شورست	خوب ششما شورس	اوبی چیزهای شورست	خوانندید
common_voice_fa_32573548	ساختن آن راه مستلزم بنا نهادن صدها پل بود.	ساختن آنجا مسترزم دنانه هادن صدقات پول بول	صاختن اونجا مستدزم دنانه هادن صدقه پل بود	ساختن آنجا مستدزم دنانها حادن صدقات فالی	ساختن از آنجا مستوزم دنانه دنگ ستاد فال بول	صاختان آنجا مستضم بنا حادثند صدر آب فال بل
common_voice_fa_32573549	تیمها نابرابر بودند و ما صفر به هشت باختیم.	تیم ها نابرابر بودن، بما سه به هشت باخنید.	تیمها نا برابر بودن بما سه به هشت باخنید.	தیم ها نابرابر بودند بما سقف هشت باختید.	تیم ها نا برای براد بودن بما سخت به هشت با خود.	طیم ها نا براه برودند بما ثقب هشت بفنند
common_voice_fa_32573550	روانشناسی تداعی گرا	در آوان شنوستی تدعی گره	با آرام شناسی تدوی گره	در آفان شنو سیه ها تدائی گرام	که آقا شنونسی طده ایگران	با قرار نیست تدایی گره
common_voice_fa_32573562	پذیرایی به افتخار فوق لیسانسها و دکترهای تازه	تزیرایی به افتخار فروق لیسان صاحب و دکتور های تازه	تجزیراتی به افطخار فوق لیسان سوا و دکتور های تازه	تزیرایی به افتخار فروق لیسان صاحب و تکتور های خواهیت فازه	تجزیرائی به افتخار فوق لی سآن سوا و دکتور های فازه	تزیرائی به افتخار فرگالیصان سوا و دکتور های فاضه
common_voice_fa_32573564	برون کوچ مردم از کشورهای قحطی زده	برون کوچ مردم از کشورهای قهدی زده	برون کوچ مردم از کشورهای قهطی زده	برون خوچ مردم از کشورهای غفتی زده	برون کوچ مردم از کشورهای غفتی زده	برون کل چه مردم از کشورهای عهدی زده
common_voice_fa_32573565	به اصطلاح روزنامه نگاران	به استلام روزنام نگاران	به استقلاح روزنامه نگاران	پس کلا هروزنامه نگارو	پیه انزکلا هر روزنام نگاران	بولونی رو هیز کلا هر روزنان منگاران
common_voice_fa_32573571	به من رحم کن!	که نه نگه کنید	کنان ها نکن	اینا ها کنی ای اینا...	اما از شما رفت رذیه ای دلیلی می کنیم	کرن عقل
common_voice_fa_32573572	او سنگدل و بی رحم بود.	اوستاین دل و بیراه بود	او سعیم در ببیران فرقی	او سیندن بپیرای بود	و سرح این دل بابیره آفکی	قرمت در شادی بای آن سال جطرح مستویه به فرق و این استفاده از شدید باری شما میشنید.
common_voice_fa_32573573	پیامدهای آن پیروزی بسیار زیاد بودند.	حیامت های آن پیروزی به سیار سیاد بودن	هیامت های آنپیوزی به سیار سیاد بودن	هیامت های آنطیروزی به سیار سیاد بودن	حیامتهای انطلیزی به سیار سیار بودند	حیامت های اند پیوزی به سیاه از سیاد بودن
common_voice_fa_32573574	این کلبه از چوب ساخته شده است.	این کلوه از چوب سافته شده است	این کل واس چوپ سافته شده هست	این کل واست چوپ سافته شده است	این کلوه از چوب سافته شده است	این کلوهره از چوب سخت شده هست
common_voice_fa_32573575	ستم آنها نسبت به حیوانات تکان دهنده بود.	سه تمام آنها نسبت به حیوانات که کنده هنده بود	سافران ها نسبت به حیوانات کنده هندگان	صطم را اون ها نسبت به حیوانات تقعا دهنده بود	سه تمام همه نسبست به هیگان آل ص себя اندهان	صدام هستنده بود
common_voice_fa_32573586	رفتار منصفانه با مردم بدون درنظر گرفتن نژاد و مذهب آنها	رفتار منصف مانه ما بردان بدون درنظر گرفتن نجاهایت و مصاب آنها	رفتار محسف مانم آب عغدان بدون درم زرگرفتن نجا از نصب آنها	رفتار ممسخ من مباردان بدون درمظرگرفتن نجاد و مثبان ها	رفتاره مصرفانه ما بردان بدون درنظرگرفتن نجایتان مسبوعانها	رفتاره ماه نسخ به آنها陌ق ندارن بنده نظرگرفتن نجود و نسب ها انها
common_voice_fa_32573587	او از گناه پاک شد.	و از قناع پاکشوست	واسقا نه باکشت.	و از خونه هاپکشوست	واسی کلا باکشست	و چیست باشی؟
common_voice_fa_32573588	اگر شاخ و برگ بالای هویج را بزنی ریشهی آن بزرگتر میشود.	اگر شاخ و برگ بالای حویش را بزنید ریشای هم بگرسر میشند	اگر شاخوبرگ بلای هوییش را بزنید ریشای ها بزرگ سر می شد.	اگه از شاخ و برگ بالای های هویش را بزنید ریشه ها بزرگ سرند	اگه آن شاکو برگ بالای حویش را بزنید دیشه ها را بزرگ میشن	اگه هم شاخوبرگ بلی هیحییش را بزنید دیشه ها از بگرسر میشند
common_voice_fa_32573589	به خواسته آنها تن در ندادیم.	به خاصطه آنها تندر ندادیم	به خاصه آنها تندر ندادیم	به خاصت دی آنها تندر ندادیم	بخواسته ای آنها تندر نددی	به خاص ده در آنها تندر نداریم
common_voice_fa_32573590	احساس خوشی	استا سفاشید	استا سفاشیم	استا سه فوشیم	هستانس خوشید	استها سخوشید
common_voice_fa_32573596	سرانجام کامیاب شد.	فرنجام کامیاب شد.	فرنجام کامیاب شد.	فرنجام کامیاب شد.	فرمجام کامیاب شد.	فرنجام کامیاب شد.
common_voice_fa_32573598	از پنجره وارد شد.	از پنجه رو باره چی؟	از پنجه رو باره چی؟	من از پنجاره و آره چیه	از پنجهر بارید چی این	منی��는 بار چی بکنم
common_voice_fa_32573599	او آن را نوعی اهانت به عقل و شعور خود تلقی میکند.	او آن را نوعی احانت به عقل و شعور خود طلب کنی کنند.	او آنها نوعی احانت به عقل و شعور خود کلاب کنی کنن.	اوهان را نوعی احانت به عظم و شعور خودتلبکن می کنند.	اون را نوعی اهانت به اغل و شعوره خود کلپ کنی کنن.	اون را نوعی تحانت به اقل و شعور خود تلبیم می کنن.
common_voice_fa_32573600	اگر بهتر کار نکنی بیرونت خواهم کرد!	اگه هر بهتر کار نکنی بیدون از خانجه	هستند کسی نیستید که بزرگیم صاحبه کنید.	ешتینا با قهوان که که چیزی بی کمک و خیلی که کمک چیزی بی کمک بی کمک شدنید.	هرگلو بسته ها کいくرنکنین و بیدون از خرابشه	در مقابل خیلیX شما، باید همم شدنی کنید.
common_voice_fa_32573606	این دو رنگ به هم نمیخورند.	این دوران که همه میده خوانند	این دورانی به همه میکنم	این دورانی که همه میده خورم	این دوران که همه میکورم	این دوران قهام منه میخورم
common_voice_fa_32573607	تا فردا مطلع خواهم شد.	تا فرزه مو تاده خواهم شد	طراح فرزا متعده خواهم شد.	تانفرزای مرتعه خواهم شد	چه ها فارض ها من تاده خواهم شد.	گ��دی سوالی که آره شود
common_voice_fa_32573608	آتش این جنگل را ویران کرده است.	آتشین جنگل را بیران کرده است	آتشن جنگل را بیران کرده است	آتشین جنگل را بیرون کرده است	آتشمی این جنگل را بیران کرده است	آتشین جنگاد ها بیران کنده از
common_voice_fa_32573609	تیرداد شدیدا عاشق شده بود.	تیرداد شدیدن عاشق شده بود	تیرداد شدیدن عاشق شده بود	تیرداد شدیدن عاشق شده بود	تیرداد شدیدن آشاف شده بود	شده بود
common_voice_fa_32573610	با سیمایی خشمگین پسر خود را مخاطب قرار داد.	با سیمای خشبین پسر خود را مخاطب ندارد.	...با سیمای خشبین اسر خود را مخوضات برد.	با سیمای خشبین، پسر خودضام و خواته پنات	و سی ماه خشبین به سرکتر هم و خواتات برد	فضیمه خشبین به صدر خودزا مخواته برند
common_voice_fa_32573626	خانوادهی ناسازگار	خانواده یه ناسازگار	خانواده یه ناسازگار	خانواده یه ناصازگاه	خانواده یه ناصازگار	خانواده هی نادیم
common_voice_fa_32573628	دوندگان تا چند دقیقه بعد از مسابقه نفس نفس میزدند.	گفندگان تا چند دقیقه بعد از مسابقهد نفس-مفس می زدن	گفندگان تا چند دریویه بعد از مسابقهات نفس-مفس می زدن	درندگان تا چند دویل ای بعد از مسابقهد نفس-مفس میزدم.	دروندگان تا چند دوریه بعد از مساله که مفاس انداز هستم.	قرار با ان�یزید، از که خیلی مرکز کنید دارندگی می شود، شما از خیلی پیدا با انشالم می کنید درшنی Steel Carrot و مرکز پاییو می کنید. با یکتن از موسمون پایییو پوندید که همیشه می شود واقعا یکتن تشییر سرد موندید که یکتن ارانی و موسمون பایییو پوندید کشتن، همیشه هستندید کشتن. پنجی می کنید. وetus اکنا تو همه کشتن, شما همه می گوید ک
common_voice_fa_32573629	این اشتباهات احتمالانتخاب مجدد شما را به خطر انداخته است.	این اشتباهات احتمال انتخاب مجادد شما رو به خطر انداخته هست.	این اشتباهات احتمال انتخاب مجادد شما رو به خطر انداخته از	این اشتباهات اهتمال انتخاب مجادد شما رو به خطر انداخته هست.	این اشتباق ها تا احتمال انتخاب مجادد شما رو به خطر انداخته هست	این اشتباقات استرمال انتخاب مجادد شما رو به خطر انداخته هست.
common_voice_fa_32573772	چنگال سالاد	چندگاله ساله	چندگال ساله	چندگرده ساله	خانغال سالا	چندگگالا سالات
common_voice_fa_32573774	پس از بازنشستگی خود را با گردآوری تمبر سرگرم کرد.	پس از باز نشستگی خود را با گیردار ورید هم سرگم کن.	پس ها از گواز نشستگی خودواه با گیردولت و دیتا هم سرگم که	پس از باز ميشاز تکیف, فضا با گردالوالیه ترم سرگم که!	از باز نشستگی فضه wrist از دورף درداری چند سرگم که.	قصر باز نشسته ی اوyes ایران با گردارویه تام عورد叔یه بودم. چهارت memory بیگشتی هستید ولی تکسیل ignore شما شما زیران asmr ایران چهارت بیگشتی هستید ولی تکسیل ignore
common_voice_fa_32573796	آنها هر شب محرمانه یکدیگر را میبینند.	آنها هر شد محرمانه یکتیگی ها را میدیند.	آنها حال شد محرمانه یکتیها را میدیدها	آنها حرشهت محرمانه یکتیه را میدیدم	آنها هشد محرومانه يکت ویارا میگن.	آنها هر شد مرزش از محرمانه کدیهان را میدیند.
common_voice_fa_32573798	پاشنه بلند	باشنه بودم	باشنه, بذارم.	که این باشنگالان	باشنگ відا.	پاشتنگو در讓د
common_voice_fa_32573800	توهین عمدی	توهی نه آتیم	تو هی نا آتیم	، توهینا اینطوری	تو هنایتیم	تو هینا اینطور.
common_voice_fa_32573801	آشپز ما قهر کرد و رفت.	باشپذه موقف که درست.	باشپذر ما گفت گره	باش்پزم را افتاحت در آفت	باشپذه ما که بالا	در قفت حفظه امدن کفت.
common_voice_fa_32573803	آب سرد را با فشار داخل دیگ بخار کردن	آب سرط را با فشار داخل دیگه بخور کردن.	آب سرط را بافش آر داخل دیگه بخور کردن	آب سطح را با ف Station داخل دیگه بخور کنند.	آب س conversation داخل دیگه بخور کنن.	آب سعدت را به آنها داخل دیگه بخواهر کرن.
common_voice_fa_32573819	جستجوی موشکافانه	چهسته دو موسیقی کفانه	۲۲۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۲۳۲۳۳۳۲۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۲۳۲۳۲۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۲۳۳۳۳۳۳	تاسته دو موسیقی کردن.	چه است دیده امه شکای پانه	که تا 2 موشک کنی succeed
common_voice_fa_32573820	هر چند به ظاهر کماهمیت جلوه میکند اما بسیار مهم است	هر چند به ظاهر کم اهمیت جلوه امکانه اما بسیار مهم است	هر چند به ظاهر کم اهمیت جلو امکانه اما بسیار مهم است	هر چند به ظاهر کم اهمیت جلوه انکان هست، اما بسیار مهم است	هر چند به ظاهر کم اهمیت جلوی آنکانه اما بسیار مهم است	حرچند به ظاهر کام اهمیت کنن اما بسیار مهم است
common_voice_fa_32573821	جواهرات و طلاهای خزانهی بانک ملی	سواهرات و طلاح های خزانه بانکمینلی	شوهرات و طلاحات خزانه بانک مینلی	سواهرات و تلاحات خزانه بانک منلی	سواهرات و تلاحای خزانه بانکمنلی	سواهرات فطلاهای خزانه بانکمندی
common_voice_fa_32573822	امروز حالم مثل همیشه نیست.	امروز حالا مثل همه سنید	امروز حالا مثل همه سنید	امروز حالا مثلا همه سنید	امروز حالا مثل همه سنیست	امروز خالا مشکل همسندیست
common_voice_fa_32573823	رییس جمهور بر مسند نشست.	تایییس چونکورت آرماسته در شست	تا رای ایس چونکورت آمدازده شاست	رایست کنگر, ترماستا به شست	کالا در لازم که قرر خواهده بشند.	، یه ازmomentه از همینی که درست می شود.
common_voice_fa_32573848	او و دارودستهی سیاسی او	اوگا دارو درستی سیو سیو	اوگادرو درستی سیو سیو	اوگه دوروی داستیس یوزیو.	، آوژا دارو دستی سی، یکی ایو.	اوگر دارود هستید, یisho sealed.
common_voice_fa_32573862	اجزا را با هم جور کن و یک چیز سازمان یافته درست کن.	عجزا را با هم جول کن و یک چیز را سازمان یافته درست کن.	اجزا را با هم جول کن و یک چیزا سازمانیاخته درست کن.	شما اجزار را با همجور کن و یک چیز که سازمانی آفته درست کن	اچذار را با هم چون کن و یک چیزی سازمانیه ای فته درست کن.	endlich را با هم جور کن و یک چیزه سازمانیاخته درست کن.
common_voice_fa_32573865	او نسبت به آرمانهای سازمان ما خصومت میورزد.	اون نسبت به آرمان های سازمان ما خسومت میدرزد.	او نسبت به آرمان های سازوان ما خسومت میدرزان.	او نسبت به آرمان های صازمان ما خسومت می داده.	او نسبت به آرمانهایی سازمان ما خصومت میدارزد.	او نسبت به آرمانهای صازمان ما قسوونست میدعیز هست.
common_voice_fa_32573866	خرج چو از کیسهٔ مهمان بود حاتم طائی شدن آسان بود.	خجت را از کیسه یه مهمان بود ها تنطایی شدن آسان نساخت.	خدجتر از کیسی مهمان بود با تنطایی شدن آسان نسخ	خجت را از کیسی امهمان بود، آتمطایی شدن آسان کنه آتمطایی شدن آسان کنه	خجت رو از کیسه میه من بود و تمتایی شدن آسان میسند.	شد که انتخاب که مانفل پاید تسلیمتی جوانب بود.
common_voice_fa_32573868	او تصویر نگران کنندهای از وضع اقتصادی آینده را ترسیم کرد.	او تصطیر نگران کنندهی از درست فسادی آینده را ترسیم کرد.	اون تصحیل نگران کننده یادلاز خسادی آینده را ترسیم کرد.	او تصدیر نگران کننده ی ادالات پسادی آینده را ترسیم کرد.	او تستویり نگران کننده از درست قسادی آینده را ترسیم کرد.	او تصدیل نگران کننده‌ی از درد ان Comment ای خصادی آینده‌ا ترسیم کرد.
common_voice_fa_32573878	اسنپ بگیرم یا تپسی؟	از نپه گیران بیا تاپسی.	از نپه گیراندیا تاپسی.	اسنا پخیرانده ای که تاپ سی.	اس نپرگیران buya topsy	اس نعبگی را میتونین که که کانیه میردم.
common_voice_fa_32573884	جای میز را عوض کردم.	جایی میزرا، آواز کردم.	تو یه میزه را عوض کردم.	چایه میز را آباز کردم.	چهای ویνی سیرا آواز کردم.	دیگر می‌‌سرighs آواز کنم.
common_voice_fa_32573893	تعاونیهای کارگران	کوابونی های کارگران	کعبونی های کارگران	قوابونی های کارگرام	تا آبونیهای کارگران	کارگرام
common_voice_fa_32573894	به مهارت او اطمینان دارم.	به نهارتو ایتمنان دارم.	فرما حراته ایت می خواهید.	بماحارت ه�و از منان دارم	آفاته ایت منوندارم	به نحالاته این یاد مطالظه‌ی را يکیانی رایت نمی‌کنن.
common_voice_fa_32573895	شراب گس	شارو به گفت	شا روب گفت	شاید مو هستیم	شادор برای گفت	شروبگه
common_voice_fa_32573897	او به برادرش نامه نوشت.	او به برادرش نامه نوشت	او به برادرش نامه نوشت	اون به برادرش نامه نوشت	او به برادرس، نامه نغشت	خواهی برای سران های برودار در خواهی برودار سران های نباشت
common_voice_fa_32573903	امیدهای نقش برآب	امید های نبش ور آب.	اومید های ناپش و онد.	عمید های نبت بر THAWB	امایید های نبت و ایره از	عمین های نبش وره آب love you
common_voice_fa_32573904	سخت یخ زدن	ساخت یک سلام	سخت یخت دارند	ساخت یه سلام	سخت یه سلام	سخت یک سادن
common_voice_fa_32573905	تشریفات قانونی	تشریفات قانونی	تشریفات قانونی	تشریفات قانونی	تشریفات قانونی	تشیفات قانونی
common_voice_fa_32573906	از کسی قول گرفتن	از کسی قول گرفتن.	استخسیق قول گرفتن.	از که سیور گرفته هستند.	از خسیقص قل گرفتن!	سلامتی مرد
common_voice_fa_32573922	چربی زیاد برای شما خوب نیست.	فربین زیاد برای شما خوبید	ساربین زیاد برای شما خوبید	خربین زیاد، برای شما خوب میکنید	سربین زیارت برای شما خوبید	فلبین زیاد برای شما خواهیст
common_voice_fa_32573937	تسمهی دیگری دور چمدان ببند.	تصمیم یه دیگری دور چه نظام بود.	تصمیل یه دیگر دورت چندان دادن.	تصمیل دیگر دور چهاغ ها اندابه	از آر اجرایی می کندینید ای دیگر با سفر می کند.	خیلی بخش از آنگای از مونداردر سوالی ش 기�یلی میگفتید. صرف اول جور از الانسان همم یادید و اولین روی درسته از این ترهیم مرکز خود باشن.
common_voice_fa_32573938	با پیانو آهنگ نواختن	با پیانا آهنگ نغفتان	فا پیانو آهنگ نغفتان	با پیانا آهنگ نگفتن.	با پیانو آهنگ نغقدان	با پیانا آهنگ ن GUKTAN
common_voice_fa_32573939	شهروندان حق دارند از دولت دادخواهی کنند.	صحبتان حق دارند از دولت درخواهی کنند.	، شعبندان حق دارند از دولت دردخواهی کنند	شحفندن حق دارند از دولت تدخواهی کنند.	شعبتان هرط دارند از دولت دادهایی کند.	سابندان حق تارند در دولت تدخوایی کند.
common_voice_fa_32573940	شرکت متحمل زیانهای فراوان شد.	سرچت متحمل زیانهای فراوان شروع	شرچت متحمل زیانهای فراوان شروع	سرچهت متحمل زیان های فراوانشون	سلچت متحمله زیانهای فراوانсьون	اسبایی از لفظ شانه تا درردستان، شمارده عزیزیس پر noise برخواهی کنوة در موضوع نداریت کفایی شیرانی به احدی میگنید. برای دوستان که هم راستان از درگایی با کوتات مولانی بازیم باید آن صبح یک از از درستانی شیرانی به مورد شدیدگی شتانی در ماری بیشه به کارا شده و درستان مولانی کاری با با زیادی ساییدگی میشنید. برای آن شیرانی با با مولانی ب
common_voice_fa_32573941	او برائت کامل حاصل کرد.	و براعت کامل حاصل کرد.	او پراعت کامل حاصل کرد.	و به راعت کامل حاصل کرد.	و براعت کامل حاصل که	و به راعت کامل حاصل که
common_voice_fa_32573942	دویست دلار سود بردم.	اینیست کلاسی برگان.	اینیست کلاس رو بردم	اینیست کلاسی کنان هستید.	ای میسی کشی کنید هستی؟	من استولاش میکنم
common_voice_fa_32573958	پیرشدگی کرنشی	که فردگیر کارنه هی.	خیر فردگیر کارنه هی.	کیف و داگیر کارنهی	کیف شدگیر کار نه خیلی	آدمی خیل در دیگر کورنه خیلی در منطقه
common_voice_fa_32573961	امروز سرحال است.	امروز ستار هولاست	این روستا هولاست	امروز تیر هولست	امروز ستاد حالا!	امتحان
common_voice_fa_32573962	ایرج پاهای پهنی دارد.	ایراش که های که نداره.	ایراش که های یک حل میداره.	یراش کارهای پاک داره	این جنوبی که شما به جنوبی که اینکه منون که، اینجایی که بوده یک اینکه نه اینجایی که مجبوره میگی Полتا بود.	مستانه دارهI.R.A.
common_voice_fa_32573979	این گوشت را بو کن و بگو آیا خراب شده است یا نه.	این گوستا بکن و بگو آیا خراب شده هست یا نه	این گوستا بکن و بگو آیا خراب شده خوش یانه	این گوست داری بکن و بهگو آیا خراب شده اند اینا	این گوست را بکن و اگه خراب شده از شیانه	این گوست کن و بگو آیا خراب شده انجور شیانه
common_voice_fa_32573981	برای حفظ برابری نیروها	برای حبس در آبادی نیروها.	باید حبس در بارو بریم میرو ها.	برای حفظ درار回來ی میروحا.	تعالی هفس درار بری نیرو ها.	باید هفتن در حبت دیه نیرو خواهی برگش کرده.
common_voice_fa_32573983	خویشاوند دور	خیش آنگه دور	خی ش آفنده دور	کشی شواهنده دور	خیش آفنده، تور	شو آبنده تو دیگه
common_voice_fa_32573985	تا خبردار شدم آمدم.	تا خبردار شدم آمدن	تا خبردار شدم آمادن	تا خبردار شدم, آمدن	خبردار شدم آمده	خواهر داری اینشHaye
common_voice_fa_19450472	می توانم یک قفل داشته باشم؟	میتوانه میتوانه میتوانه میتوانه میتوانه	مي‌‌‌تا‌‌‌‌برم‌‌‌‌تون‌‌‌‌ش‌‌‌تون‌‌‌ش‌‌تون‌‌‌ش‌‌تون‌‌‌ش‌تون‌‌ش‌تون‌‌ش‌تون‌‌ش‌تون‌‌ش‌تون‌‌ش‌تون‌‌‌	میتوانه ميخوب درست وشنا	میتوانم اوقت نشته و اشنان	موید آنه میکورด نشته و جایم
common_voice_fa_19450474	آیا به من یادآوری خواهی کرد؟	هایا با من جادواری خیلی چند؟	های این من نیست?	اینجا? اجتماعی تنبیر	حادی در من جادواری خویه کهрد	سایدیم
common_voice_fa_19450480	رهبر ارکستر کیست؟	رانباران که سرکست	درست هست که سکست	bienvaron kasekist	روح به سرکست	دلسطرح بعد ، فرق و حفظ
common_voice_fa_19450483	آیا می خواهی با من به خرید بیایی؟	این میخوای با همه خیلی بیایی؟	آیم میخوای با آمه خیلی بیایی؟	عیرمی خیبانه خیلی بیایی؟	آهنین ميخوای با آمه خاید بیایی؟	آینمی خیلا با آنه هست بیایی؟
common_voice_fa_19450494	دوست دارم این شغل را بگیرم.	این ستاره ها من چه خواهی گیره	هنسطرح همه این چه برای بگیرین	ایستانه ها من شوکلی و yare	مصطفا, مین شرق, رای فجره	ممتاز شروع آهانم do1.DE
common_voice_fa_20161771	چه کسی بهترین نتیجه را داشت؟	چه گرسی که ایتاینرژی آزاشتی؟	شگسی کنیس رو بوده این اینجایی عرضاشت	شگف سپر تا نزداشت چند	چگیرسیی کهیت devant энергی از داشت؟	شوق استگاه سیگنیتاینرجی از اینجا.
common_voice_fa_20161781	می توانید یک دفترچه تمبر درجه یک بدهید، لطفا؟	می‌‌‌تونه‌‌ایی کنه‌‌فرشتانه‌‌می‌‌تونه‌‌تونه‌‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌تونه‌	می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	میتونم که این کابل ببینم در شد یک به تایید دیگر	می‌‌‌تا ما‌‌نید نیگه نیگه داری شما به دیگه ایت? در استواری.	میتا وایی که در سال درکتایی دیگر را که میتوننی که در سال بودی؟
common_voice_fa_20161791	اتوبوس چه وقت راه میافتد؟	مي کنید شده اگر همه افتاد؟	اینجای چیزی دیگر با این رسیدی؟	مي تو میتوسته بگرانید را میخواهید?	نه ، تو میتونیشه را نیستاد؟	آنه باستر
common_voice_fa_20161796	من دانشجوی سال اول هستم.	من دانیجیو ساله اول هستم	من داره جلو صاله اول هستم	ما نندانه جیز ساله اول هستم	من دانه جیو سال اول است	من داني جیو صاله اوله ست...
common_voice_fa_20161797	سفر بی خطری به خانه داشته باشی!	سفر بخاطری به خانداش داداشی	سفر برخطری به خانداشت داشید	سفر میخاطری بخوانه داشته داشید	سفر ميخاطری به خانداشت و باشیم	سفر به خطری به خانده چطور باشید
common_voice_fa_20161806	می خواهید آن را امتحان کنید؟	میخوایید آن را امتحان کنی؟	میخوایید آنره انطاق کنی؟	میکنید آن را داند کنید؟	ميخواید آنر مطام کنی؟	میخواید اون رانتا هن کنید؟
common_voice_fa_20161819	موزه قوم نگاری کجا است؟	موزه اومدگاری که جاست	اینجایی که نسلی موزه اومنکاری خودش است اسفرکی از دیگه خدمت میخوای درمیشن به خیلی رکشتی درست که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که درستی که	از این پامنیکاری خواست	بشه چیزی بگیریم	بوده امت 현گردید هستیم
common_voice_fa_20161821	آب گازدار، لطفاً.	اوه از از دارده از فرام.	درستان با درستان	هنوز از درده از موسیقی	ها بگویم.	در سفر مجرد نزدیک زندگی تو تصمیت گردید باشید.
common_voice_fa_20170166	زمان فروش است.	سامانه فروش هست	سمان فروش هست	سامان فرش هست	سامان فرو شد	زمان در فروش!
common_voice_fa_20170169	خوب، بیا آن را فراموش کنیم.	خوب، دیان رو فراموش کنیم	خب، دیان رو فرامیش کنیم	خوب، دیان رفاقه امیش کنیم	خب, دیان رو فرمش کنیم	خب، دیان رو فیراموش کنیم
common_voice_fa_20170176	آیا می دانید چقدر تند می راندید؟	آیا میدنی چرا تون میرندید؟	ایه میدانی چرا تون میرندید؟	ها یا میدانی چرا تون میرندید؟	ایه میدنی چرا ترم میرندید؟	هیا می‌‌دنی چراطون می‌‌رندید؟
common_voice_fa_20170179	من نیاز دارم تماس بگیرم.	من نیاز دارم تناس بگیرم	من نیاز دارم تناس بگیرم	من نیاز دارم تناس بگیرم	من نیاز دارم تناس بگیرم	من نیاز دارم تناس بگیرم
common_voice_fa_20170190	برای خوابیدن مشکل دارم.	برای خوابیدن مشکل دارم	برای خوابیدن مشکل دارم	برای خوابیدن مشکل دارم	برای خوابیدن مشکل دارم	برای خوابیدن مشکل دارند
common_voice_fa_19244677	تصمیم میگیرند مشکل حمل و نقل را حل کنند برای معلولان جامعهشان	تصمیم می گیرند مشکل هملو نقل را حل کنند برای معلولان جامعهش.	۲۲۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۲۲۱۱۲۱۱۱۱۱۱۱۲۱۱۱۱۱۲۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۲۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	پس می گیرند مشکل حملاندگ را حل کنند برای معلولان جامعهش.	تسلمی می گیرند مشکل حمل و نقل را حل کنند برای معلولان جامعهش.	پس میگیرند مشکل هملانقدر را حل کنند برای معلولان جامعش.
common_voice_fa_25902716	وی چندین متمم RuneQuest برای Avalon Hill و Games Workshop نوشت که با تحسین منتقدان روبرو شد.	به چندی مطمم روین کوست برای آولون هیل و گیم ورکشاب نبش که پا تحصیل منتقدان رو بشد.	باید چندی متمم روین كوست برای اولون هیل و گیم ورکشاب نباش که با تحسینو منتقدان رویم شد	به چندین متمام روينکوست برره 3 اولون هیل و گیم ورکشاب نبش که پا تحصین منتق dzień رو به شد	و فی شندی متمام روییم کوست برای condition heal و game workshop نرش که پا تحصین منطقدا رو باشد.	روی کندی متمام روین کولست به نظر proceedings براین اولون هیل افگرم، و شما موز ایجادای وکشاپ به تحسین منتقل دان رو بشد.
common_voice_fa_25902720	او یک ضربهزن چپدست با سرعت زیاد است.	اون یک زربه زن چپته هست با صورت زیاده هست.	اویهی که زربه زن چپته هست بسورت زیاده هست.	اوی یک زربه زن چپته است بس صورت زیادی است.	اوی یک زرب به زن چپت دست بس صورت زیادی است.	اوی ایک زر به زن چعب داشت بس سرط زیاد هست.
common_voice_fa_25902721	«کولوِرت»، «فانا پیِر» و «اَلِکس توماسیک» اولین ساکنان سفیدپوست منطقه بودند.	کولرد، پانا پیر و الیکس تونما سیک اولی ساکنان سفید پوست منطقه بودند.	کوللرد, پانا پیر و الیكس تومسیک اولی ساکنان سفیت پوست منطقه بودند.	کولليرت، پانا پیر و الکس تومازیگ اول هزاکینان سفید پست منطقه بودند.	کالورد، پانا پیرد و الیکس تون ماسیگ اول ساكنان سفید پست منطقه بودند.	کول رود, پانا پیر و الکس توما سیک اولی ساکنان سفیتپوست منطقه بودند
common_voice_fa_25902780	هنس، هوراتیو، و برادرانش بیشتر توسط مادرشان مارتا نی بالخ بزرگ شدند.	هنس فراتیه و بردرانش بیشتر تا وسط مادرشان مارتا نیبالخ بزرگ شدند.	هنس خوراتیه و برادرانش بیشتر تواسط مادرشان مارتا نیبالخ بزرگ شدند	هنس هوراتیه و بردارانش بیشتر توسط مادرشان مارتا نیبالق بزرگ شدند	هنس فراتیه و برادرانش بیشتر تابسات مادرشان, مارتانی بلخ بزرگ شدند.	هنس خوراتیه و بردهانش بیشتر تفسط مادرشن مارتا نی باغ بزرگ شدند
common_voice_fa_25902782	کسبوکارها و باشگاههای محلی بیانگر تنوع جمعیت هستند.	کسب کارهای و باشگاه های محلی بیانگن تنووه جمعیت هستند.	کسبکارهای و باشکاه های محلی بیانگان تنوه جمعیت هستند.	کسب کارهای را باشگاه های محلی بیانگار تننوه جمعیت هستند.	کسب کارهای و باشカه های ماحلی بیانگه رو تنووه جمعات هستند.	کسبکارهای و باشکاه های محلی بیانگی رو تنوه جماعت هستند.
common_voice_fa_25902783	وایت در نیوپورت شهرستان کلی در جنوب تگزاس به دنیا آمد.	وایت در نیپورت شهرستان کلیت در جنوب تکزاس به دنیا آمد.	باید در نیپورت شهرستان کلیت در جنوب تیغزاست به دنیا آمد.	وایت در نی اپورت شاہرستان كلیت در جنوب تکزاست به دنیا آمد.	وایند در نیوپورت جهانستان کلیید در جنوب تکزاس به دنیا آمد.	Went در نیپورشحرستان �لي در جنوب تاکزس به دونیا آمد.
common_voice_fa_25902799	«ماریلا مهر» عضوی از مردم عشایرنشین شهر «ینیچه» به دنیا آمد.	ماریلا مر، قضوی از مردم عشر نشین شهر اینین چی به دنیا آمد	ماریلا مهر خوذ وی از مردم اش هرنشین شهر اینین چیب دنیا آمد	ماریلا مر که خوز وی آز مردم آشهر نشین شهر اینین چب دنیا آمد	مانیلا میر خوضی از مردم اشیرنشین شهر انین چی بدنیامد	مالیله مر، غوزی از مردم عاشق هر نشین شهر اینی چبه دنیا آمد
common_voice_fa_25902800	او پسر چارلز لئونارد ویلکاک Charles Leonard Wilcock و آیدا رومه جیالی Ida Romegialli بود.	اون پسر چارز رولارد ویلکاک و آید رومی جیالی بود.	اوه پسر چارز رونلارد و الکاک و ايدا روم جیالی بود.	او پسر چارز راولیرد, ویلکاک و آئید رومه جیادی بود.	اون פسر چارز روند لارد ویلکاک و این دا روم جیالی بود.	...و پسر چارز رون Garcia 게ی بود.
common_voice_fa_25902801	جزایر پنگو یا پسکادورس در تنگه شرقی هستند.	جزایر پینکو یا پسکا دورس در تنگ شرقی هستند.	جزائر پنکو یا پسکا دورس در تنگ شهر هستند.	جزاهر پنکو یا پسکا دورس در تنگ شهر خستند.	جزائر پینکو یا پسکا دورس در تنگ شهر خوانه هستند.	جزایر پنکو یا پسکا دورست در تنگ شهری هستند.
common_voice_fa_25902802	مردی در حال کردن روی سقف است.	مدی دهار کردن روی سخف است	مدی دهار کردن روی سخفست	من دیدهار کردن روی صخف هست	من دیدهای حال کردن روی سخف است	مدی دهار کردن روی سخف است
common_voice_fa_25902820	احساسی الهامبخش را به تک تک مردان قبیله در تپه ها خواهد فرستاد.	احساسی الهام بخش رو به تک تک مردن قبیل در تپه ها خواهد فرستاد.	احساسی الهام بخش رو به تک تک ملدن قبیل در تبه ها خواهد فرستد.	احساسی الهام بخش رو به تکتک مردن قبیل درت په ها خواهد فرستاد.	احساسی الهام بخش رو به تک تک مردن قبیل درتاپه خواهد فرستاد	احساسی الهام بخش رو به تک تک مندن قبل درتاپه ها خواهد فرستاد.
common_voice_fa_25902821	من با مدرک لیسانس علوم فارغ التحصیل شدم.	من با مدرکی لیسانس علوم فارغو تحصیل شدم.	من با مددکل لیسانس علوم فارا اتحسید شدم.	من با معدلکه لیسانس علوم فارغ تحصیل شدم.	من با معدنک الیسانس علوم فارعه و تحسیل شدم.	من با مدليک لیسانس علوم فارو تحصیل شدم.
common_voice_fa_25902822	مسیر عبور و مرور واحد، درست بالای ایستگاه میانی دارای یک فرعی گذرنده است.	مسیر اوبر و مروعه درست پالای اسکای میانی دارای یک فریه گزرنده است.	مسیر-وبور و مرو واهه درست پالای ایسکای میانی داره یک فریه گزلنده از.	مسیر عبر و مروعه درست پاله استقاعی میانی داره یک فریه گزرنده ست.	مسیر عبر و مورو واهه درست پالا ای سکا ای میانی دارا این فریه گزرنده است	مسیر او بور و مروعه درست پل سیسکای میانی داره یک فریه گزرنده‌از.
common_voice_fa_25902823	آن میتواند در مقابل وست لاج دیده شود.	آن میتواند در مقابل ویست لاتش دیده شود	این میتواند در بقابل WestLodge دیده شود.	آن میتونه در مقابل وست لوچ دیده شود	آن میتواند در مقابل وست لGG دیده شود	اون میتواند در واقعه بل ویستلج دیده شود
common_voice_fa_25933831	من شنیده ام مریس آلیس شپرد (Mary Alice Sheppard) از آن استفاده می کند.	من شنیدم میرس آلیس شپهرد از ما استفاده می کند.	من شنیدم میرس آلیس شپیرد از ما استفاده می کند.	من شنیدم میرس آلیس شپیرد از ما استفاده می کند.	من شنیدم میریس آلیس شپهرد از هم استفاده میکند.	من شنیدم میرس آلیس شپهرد از من استفاده می کند...
common_voice_fa_25933832	انواع سبز شیرین تر و حاوی الکل کمتری است.	انواع سبس شرینتر و هاوی الکول کمتریست	انواع صابس شرینتر و هوای الکول کمتریست	انواع سبس شیرین تر و هوای ە کمتریست	عنواء صبس شروعی تر حوایه الکول کمتریست	انواع سابس شری рассказыв کمتریست
common_voice_fa_25933833	استریکر وارد عمل میشود و لانه توپ و مسلسلها را تخریب میکند.	استریکر واید عمل می شد و لانی توپ و مسلسل ها رو تخریب می کند	استیریکر واید عمل میشه و لانی طوب و مسلسل هاره تخریب میکنه	استیریکر باید عمل میشد و ارلانی طوب و مسلسل حار تخریب می‌کند	استریکر وقت امرد میشه و رانی توب و مسنسنها رو تخریب می کند	استیریکر واید امرگ میشوند و لانی توب و مسلسلت حوار تخریب می‌کند.
common_voice_fa_25933834	او یک مهمان منظم در پادکست «این هفته در عکاسی» است.	اوی یک مهمان منظم در پاکسته این هفته در اکاسی هست	اوی یک مهمان منظم در پاتکست این هفته در اکاسی است.	بود یک مهمان منظم در پاڈکست این هفته در اکاسی است.	اوه یک مهمان منظم در پادکیست، این هفته در عكاسی هست.	تو یک مهمان منظم در پاکسته این حفته در عکاسیه است.
common_voice_fa_25933835	مادربزرگ او بود که عشق به کتاب و موسیقی را در او القا کرد.	مادر بزرگ او گود که اشق به کتاب و موسیقی را در او القای کرد.	مادر بزرگ او گود که اشق به کتاب و موسیقی را در او علاقا کرد.	مادر بذرگ او بود که عشق به کتاب و موسیقی را دروه القای کرد.	ما در بزرگ او گود که اشخ به کتاب و موسیقی را دروه القاء کرد.	مادر بزرگ او گود که اشغ به کتاب و موسیقی را درو القا کرد SR.
common_voice_fa_25933849	گروه به همراه Saxon توری را برگزار کرد تا به عنوان شروع کار برای تور Saxon's Inner Sanctum باشد.	گروه به همراه سکسان توری رو برگزار کرد تا به عنوان شروع کار بلد تور سکسان اینر سنگتون باشد.	گروه به همراه سکسان تویری رو برگزار کرد تا با عنوان شروع کار بالتور سکسان اینار سنگتون باشه	گروه به همراه سکسان طوری رو بر بزار کرد تا به عنوان شروع کار بلطوری سکسان انر سینکتون باشد.	غروه به همه ساکسان توری رو برگوزار کرد تا به عنوان شروع کار بالتور ساکسان اینر سینکتون باشد.	گروه به همراح ساکسان توری رو برگزار کرد تا با<|nn|><|translate|> هموان شروع کار بله تور ساکسان اینار سانگتان باشد.
common_voice_fa_25933852	این بنای تاریخی متعاقبا توسط دفتر آثار عمومی ترمیم شد.	این بهانه تاریخی متعاقبه انتظار دفتر آثار عمومی ترمیم شد	این بانعه تاریخی متاقابه های تا مستد دفتر آثار عمومی ترمیم شد	این با انهاه تاریخی متعاقبه تا وستد دفتر آثار عمومی ترمیم شد.	این بانا تاریخی متعاقبه اند اند دفطل عاصر عمومی ترمیم شد	این بعنای تا ریخی متعاقبhyun توی دفتر آثار عمومی ترمیم شد.
common_voice_fa_25933853	همچنین فرودگاهی برای هواپیماهای کوچک وجود دارد.	همچنین فروکایی بره هواپمای کچک وجود دارد.	همچنین فلوکایی بره هواپمای کوچک وجود دارد	همچنین فروکایی بره هواپمای کچک وجود دارد.	همچنین فروکایی بره هواپماعی کچک وجود دارد.	همچنین فروکاهی بره هواپماه کوچک وجود دارد.
common_voice_fa_25933854	هنوز نشانه های بیشه درختان باقی مانده است.	هنوز نشانه های بیشه درختان باقی مند هست	هنوز نشانه های بیشه درختان باقی مند است	هنوز نشانه های بیشه درختان باقی مند است	حنوز نشانه های بیشه درختان باقی ماند است	حنوز نشانه های بیش درختان باید مند هست
common_voice_fa_25933855	در همین حال، «هاون» به قصد تصرف دو سیاره دیگر که در دورترین نقطه قلمرو «آلیانس» قرار دارند، عملیات جدیدی را سازماندهی میکند.	در همین حال، حاوین به قصد تصرخ در سایر دیگه که در دورتری نقطه قلم رای آلیانس قرار دارن، عملیت جدیر رو سال بندهی میکنه.	در همین حال، حاوین به قصد تسرخ در صایر دیگه که در دورتری نقته قلم رای آرلیانس قرار دارن، امیلیت جدی را رسال بندهی میکنه.	در همین حال، هاون به قصد تصرخ دوستایار دیگر که در دورتری نقطه قلم را obvious قرار دارن عملیت جدیر رو سالپندهی میکنن.	به همین حال، هاوئن به قسم تسرخ درسایر دیگر که در دورترین نخته قلمرای آلینس قرار دارن عملیت جدی رو رسالب کندهی میکنند.	در همین حال حاوم به قصت تصاریخ در سایر دیگه که در دورت horror of aliens آمیلیت جدی رو سال بنده می کنن.
common_voice_fa_25933862	در نظریه محاسبه، شمارنده نوعی حافظه در نظر گرفته میشود.	در نظری محاسب شمارند نوعی حافظه در نده گرفته می شود	در نظر ی محاسب شمارند نوعی حافظه در ادای گرفته می شود	در نظری محاسب شمارند نوعی حافظ در نده گفته می‌‌‌‌فت.	در نظره محاسب شمارند نوعی حافظه در نضبیگی رفته می شود	در نظری معاقده شمارند نوعی حافظه در نده گیرفته می شود
common_voice_fa_25933863	تعصب، مانع قضاوت عادلانه می شود.	تأثب مانع قضاوت عادلانه می شود	تحصک مانع قضاوت عادلانه می شود	تعصق مانع قذاوة عادلانه می شود	تأثب مانعی قذاوط عادلانه میشود	تحصوq مانع قذ Pri又
common_voice_fa_25933865	«بدوک» کمی بهتر با توپ حرکت کرد.	به دونک کمی بهتر با تو پریکت کردیم	بدونک کمی better با تو پرکت کرد.	بدونکی کمی بردر با تو پارکت کرد.	بدون کی کمی بهتر با تو پریکت کرده	بدون کمی ORRR با تو هری کد کردیم
common_voice_fa_25933871	آنها متعلق به راهب صومعهی تنیس بود.	آن ها متعلق به راهب سومه تینی سویی	آن هم تعلق به راهب سومه تینی سویی	آن هم متعلق راحب سومه تنیسویت	آن هم تعلق راهی بسومه تینی سویم	آن ها متعلق به سومه تینیسوی.
common_voice_fa_25933872	از طریق بِرار هم گروه با انجمن کارگران کمونیست ارتباط مییافت.	از طریقه برارهم گروه با انجامن کارگران و کمونیس ارتباط میاد.	از طریقه برارهم گروغ و هنجمن کارگران و کمونس ارتباط میادد	از طریقه براره هم گوروء با انجامن کارگران و کومنیس ارتباط می تواند	از طریق برارهمagorوق با انجامن کارگران و کمونیس ارتباط میاد.	براره هم گروهه با هنجامه کارگران و کمونیس دارنم
common_voice_fa_25933873	«خانه تصادفی» کتاب را از معرض فروش برداشت.	خانه تصادفی کتاب رو از محرز فروش برداشته	خانه تصادفی کتاب رو از محرز فروش برداشته	خانه تصدفی کتاب رو از مهرز فروش برداشته	خانه تصادفی. کتاب را از مهرز فروش برداشته.	خانه تصادفی کتاب رو از محرض فروش برداشت
common_voice_fa_25933874	خطآهن برقی Auburn.	خط آهن با رفقه آبرن.	خط آهن بارفقی آبرنو	خط آهن برقیه آبرنو	خط آهنب به اعرافگی آبارنو	غطا آهند به رفقه عبرنو
common_voice_fa_25933875	منطقه به طرز چشمگیری در مرحله سیل منطقهای، یک شکاف آب ایجاد میکند.	منطقه به طرح چشمگیری در مرحله سیل منطقه ها یه شکافه آبی جاد می کند	منطقه بطرز چشمگیری در مرحله سیل منطقه ها یه شکاف آوی جاد می کند	منطقه بطرز چشمگیری در مرحله سیل منطقه ها یه شکاف رو عابی جات می کنند	منطقه بطبطرز چیشمگیری در مرحلة سیل منطقه ها یه شکاف رو آبی جاد می کند.	منطقه به ط awarded ششمگیری در مرحله سیل منطقه ها یه شکاف را آبی جاد می کند
common_voice_fa_25933881	محوطه اصلی دقیقاً در شمال شهر ثبتنشده بلکورت قرار دارد.	محابته اصلی دقیقا در شمال شهر سفن شده بلکورت خرار دارد	محبت اصلی دقیقاً در شمال شهر سفن شده بلکورت خورده دارد	محابته از دقیقا در شمال شهر صفنا شده بل کورت خورده دارد	محابته اصلی در شمال شهر سعفل شده بالکورت خرار دارد	محافظاتی اصالی دقیقا در شمن شهر صفنشرته بلکورت خرار دارد
common_voice_fa_25933882	نام صورت فلکی ستوس (نهنگ) نیز از این کلمه گرفته شده است.	نام اسطورت فلکی ستوز نهنگ. نیز از این کلم گرفته شده است.	نم اسورت فلکی ستوز نه هنگ. نیز از این کلم گرفته شده است.	نه متصورت فلکستی ستوس، نه هنگ، نیز از این کلم گرفته شده است	نام اسطورات فلائیکی ستوز نهنگ نیز از این کلمه گرفته شوده است	نام عِصُلَط فرق ستوز نهنگ نیز از این کلم گرفته شده است
common_voice_fa_25933883	او را، که پسر یک روحانی بود، به «هارو» فرستادند.	او را که پسر یک روحانی بود به ها رو فرست دادند	او را که پسر یک روحانی بود به ها رو فرست دادن	او را که پسر یک روحانی بود به هارو فرستدند	او را که پسر یک روحانی بود به هارو فرست دادن	اون را که پسر یک روحانی بود به ها رو فرستدند
common_voice_fa_25933936	وی پیش بینی کرد که نقشه برداری انجام شود و به دنبال آن به دنبال کمیسیونی در نیروی دریایی باشد.	به پیشپینی که هر که نحش برداری انجام شد و به دنبال آن به دنبال کمیسیونی در نیروی دریایی باشن	بری پیش بینی کر که نحش براداری انجام شوا ویدنبال آن به دنبال کمیسیونی در نیروی دریه باشن	به پیشپیني کر که نقش برداری انجام شما بود دنبال آن به دنبال کمیسیونی در نیروی دری traveller باشن	بری پیشپینی کن که نحش برداری انجام شد و اید، دنبال آن، دنبال کمیسیون در نیروی دریه باشن.	بری پیشپینی کار که نهش برداری انجام شود و من ببونبال آن milli-john, به دنبال کمیسیونی در نیروی دریای باشن.
common_voice_fa_25933937	رودخانه اِسکوتاماتا و انشعاباتش از میان آدینگتون هایلَند نیز جریان مییابند.	رودخانه اسکوتاماتا و انشاباتش از میان آدینگتون آیلند نیزجریامیابند	رودخانه اسکوتاماتا و انشعاباتش از میان آدینگتون آیلند نیزجریه میادند	رودخانه اسکوتاماتا و انشاباتش از میان ادینگتون آیلند نزجه ریا میابند.	رودخانه اسکوتاماتا و انشاا باطش از میان آدینگتون آئیلند نزدیر یا میابند.	رودخانه اسکوتا ماتا و انشاء باتش از میان آدینگتون آیلنت نیزجریامیابند
common_voice_fa_25933938	به مدت چندماه Van Lierop را با آن جایگزین کرد.	به مدت چند ماه ونلیه روب را با آنجای گذین کرد	به مدت چند ماه ونلی اروپ را با آن جای گذین کرد	به مدت چند ماه ونلیروپ را با آن جای گزین کرد	به مدت چند ماه, ونیه روب را با آنجای گزین کرد.	به مدت چند ماه بلیه رب که با آنجای گذیه این کرد
common_voice_fa_25933939	عدد استروهال بخشی جداییناپذیر از اصول مکانیک سیالات است.	عدد استروحال بخشی جدای نا پذیر از اصول مکانیکی سیالات است.	ادد استرو هال بخشی جدایی نا پذیر از وصول میکانیکی سیالات هست.	عدد استروحال بخشی جلعه نابذیر از وصول مکانیک سیالات هست.	عدد استروحال بخشی جدای نابهزیر از وصول میکانیک سیالات است	ادد استرو-حال بخشی جدای نافذیر از اصول میکانیک سیالات است.
common_voice_fa_25946482	وو سفرهای گسترده ای داشت و نقاشی های دیواری در معابد بودا و دائو کشید.	او سفرهای کستردهی داشت و نقاشی های دیواری در موابد بودا و داؤ کشید.	او سفرهای کثردهی داشت و نقاشی های دیواری تر معابد بودا و داؤ کشید.	اوه سافر های قصده دارد و نقاشی های دیواری تر مابد بودا و دعو كشید	هرهو صفرهای کوصدی درست و نقاشی های دیواری تر موابد بودا و ڈا او کشید.	ایران، وقت آنیکن، درخواب خواهی بوداتی بودا و داؤی بوداتی به شیطانت بوده که اینجا شیطانت بوده که نقاشی های دیواری در محابت بودا و داؤی کشید.
common_voice_fa_25946484	از هر دو برای هل دادن واگنهای ذغال روی خطوط آهن معدن در اطراف ردستاک استفاده میشد.	از هردو برای حل لادن وگنهای زوگال روی خوتوت آهن مدن در اطراف ریتستاک استفاده می شد.	از هرده بره حل لادن وگن های زوگال روی خوطوت آهن مدن در ادصاف ریتستاک استفاده می شد.	از هر دو بره حل لادن واگن های زقال روی خوتوت آهن مدن در اطراف ریطستاگ استفاده می شد	از هردو به حل لادن وگن های زوغال روی خوتوت آهن معدن در اتصاه ردستاک استفاده می شد.	از هردو برای هول لادن و گنهای زوغال روی خطوت آهن مهدن در از ادصاف ریژستاک استفاده می شود.
common_voice_fa_25946486	برخی از حملات آزمایشی در سراسر پل ها توسط عادی های وول دفع شد.	برخی از حملات آزمایشی در سراسر پول ها تباست آدیهای وول دفت شد	برخی از حملات آزمایشی در سر سر پل ها تبسوط عادیه های وول دف شد	برخی از حملات از ماهشی در سرسر پل ها تبسط آدیهای وول دفش دید	برخیه از حملات آزمایشی در سرست پلها تبستات عادیهای وول دفت شد	برخیخه از حملات ازمایشی در سرسر پولها تب<|es|><|transcribe|> عادیه های ووی دفش کن
common_voice_fa_25946489	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش رو تکانداد.	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش رو تکانداد.	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکانداد	ویگتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش رو تکانداد	ویکتوریه به پوستر اشاره کرد و سرش رو تکانداد
common_voice_fa_25946591	آنها به کشورهای آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن سفر کردهاند.	آنها به کشورهای امریکا شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزلند و جاپن سفا کردند.	آنها به کشورهای امريکا شمالی، اوروپا، استرالیا، نیوزلند و جاپون ساپا کردند	آنها به کشورهای امریكا شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزلند و جاپون سافا کردند.	آنها به کشورهای امريكا شمالی، اروپا، استرالیا, نیوزلند و جاپون سفا کردن.	آنها به کشورهای امیریکا شمالی، اروپا، استریالیانیوزلیند و جاپون سفا کردند.
common_voice_fa_25946592	بیشتر آن از اراضی کشاورزی تشکیل شده است.	میشتر آن از ارازی که شاورزی تشکیل شده است	میشتر آن از ارازی کشاورزی تشکیل شده است	میشتر آن از ارازی که شاورزی تشکیل شده است	میشتر اان از ارازی که شاورزی تشکیل شده هست	میشتر اان از عراضی که شاورزی تشکیل شده است
common_voice_fa_25946594	در انگلیس، دفاتر ثبت شهرستان به شکل منابع محلی فعالیت می کنند.	در انگلیست، تفاتر سبت شهرستان بشکل مناوه محلی فعالیت می کند.	در اینگلیست، تفاتر سبتشهرستان بشکل مناوه محلی فعالیت می کنه.	در انگلیست دفعته رسابت شهرستان به شکل منعوی محلی فعولت می کنند.	در انگلیس، تفاطر سبت شهر استان به شکل مناغه محلی فعلیت می کنند.	در اینگلیست دفعته سبت شهرستان بشکل منواه محلی فاعلیت می کند.
common_voice_fa_25946595	این موضوع به او انگیزه داد که به کالج برود.	این موضوع به او انگیزه داد که به کالج بردهد.	این موضوع به او انگیزی داد که به کالیج بردند	این موضوع به اون انگیزه داد که به کالج برداد.	این موضوع به عنگیزی دار که به کالج بیراد.	این موضوع به او انگیزی دار که به کالش بردد.
common_voice_fa_25946598	این شرکت همچنین خدمات پردازش اطلاعات مدیریت شده، از جمله شبکهها، حقوق و دستمزد و پرسنل را ارائه میدهد.	این شکرت همچنین خدمات فرضش اطلاعات مدیریت شده از جمع شبکه های حقوق و دسموز و پرسونل و ارائه میدهد.	این شکرت همچنین خدمات فرضیش اطلاعات مدیریت شده از جمعه شبکه های حقوق و دسموز و پرسنل و ارائه میدهد.	این شکرکت همچنین خدمات فرضش اطلاعات مدیریت شده از جمع شبکا ها حو و خداست موز و پرسنل را ارائه میدهد.	این شکریت همچنین خدمات فرضش اطلاعات مدیریت شده از جمع شبکه های حواد و غضو پرسونل را هستند.	این شکرره همچنین خدمات فرضش اطلاعات مدیریت شده از جمع شبکه آرهاد و غوط هست و فرصنل ایرائه میدهد.
common_voice_fa_25946630	وی شخصیت های مختلفی همچون "کوکو" خواننده ی سبک میزراهی و "هیمری" شفادهنده را بازی کرد.	و شخصیت های مختلف همچون ککو خاننده سپک میز راهی و هیمری شفا دهنده را بازی کرد	و شخصیت های مختلف همچون ککو خاننده سبک میز راهی و همهی مری شفا دهنده را بازی کرد	و شخصیت های مختلف همچن ککو، خاننده سپک میزرایی و هیمری شفا دهنده را بازی کرد	و شخصیت های مختلف همچون کوکو، که خاننده صبک میزراهی، و هیمری، شفاده اندر را بازی کرد.	و شغصیط های مختلف همچون ککو، خاننده سپک میزراحی و همری، شفت دهنده رو بازی کن
common_voice_fa_25946631	همچنین اخاذی از طریق رایانه های شخصی سازی شده ممنوع بود.	همچنین اخوضی از طریق رایانهای شخصی سازی شده منو بود	همچنین اخوازی از طریق رایانهای شخصی سازی شده منو بود	همچنین اخوضی از طریق رایانهای شخصی سازی شده منو بود	همچنین اخواضی از طریق رایانهای شخصی سازی شده منو بود	همچنین اخوام از طریق رایان های شخصی سازی شده معنو بود
common_voice_fa_25946632	هنوز هم سؤالات بی پاسخ زیادی در مورد خانواده مولکولهای نترین وجود دارد.	هنوز هم سؤالات بی پاسخ زیادی در مورد خانواد مرکل های نوترین وجود دارد.	هنوز همسا آلات بی پاسختز زیادی در مورد خانواد مرکلهای نوترین وجود دارند.	هنوز همسا آلات بی پاسخ زیادی در مورد خانواد ملکل های نوترین وجود دارد.	هنوز همسا آلات بیپاسخ سیادی در مورد خانواد مرکل های ناتریین وجود دارد.	حنهاس هم سؤالات بیپاسخ زیادی در مورد خانواد م<|ko|><|translate|> دارد.
common_voice_fa_25946633	مشاور عمومی در همان زمان شروع شد.	مشاور عمومی در همه زمان شروع شد.	مشاور عمومی در همه زمان شروع شد.	مشاور عمومی در همه زمان شروش شد.	مشاور عمومی در همه زمان شروع شد.	میشاور اومی در همه زمان شروش شد.
common_voice_fa_25946634	بنجامین پرلمان فرمانده است.	بینجامین پیرلمان فرمانده هست	بینجامین پیرلمان فایمانده است	بهنجامین پیلمن فرمنده است	بهنجامین پیرلمن فامنده هست	بهنجامین پرلمان, فادمانده هست
common_voice_fa_25946794	چیزی در دستش به تیرگی میدرخشید؛ لوله هفتتیرش بود.	چیزی در دستش به تیرگی میدراشه، دوله هفتی رشبه.	چیزی در دستش به تیرگی میدراشه. دوله هفته رش بند.	چیزی در دستش به تیرگی میدراش, دوله هفته رشبه.	چیزی در درستش به تیرگی می دراشه. ژلوه هفتی رشن.	...شیزی دردستش به تیرگی میگیراشی، دوله هفتهی رشبه
common_voice_fa_25946795	به هفده زبان اقیانوسی در استان توربا صحبت میشود.	به هفته زبان آغیانوسی در استان توربا صحبت می شود.	به هفته زبان آغیانوسی در استان طولبا صحبت می شوید.	به حفته زبان اغیانوسی در استان تور باه صحبت می شوید.	به هفته زبان آغیانوسی در استان توربا نשون می شود.	به هفته زبان آرینوسی در أستان Eagle Hyena سحبت می شود
common_voice_fa_25946796	تفنگداران فضایی ممکن است سلاحهای سنگین اضافی یا برجک متحرک عنکبوتی با خود حمل کنند.	توفنگ داران فضائی ممکن از سلوهای سنگین اضافی یا برجک متعرک انکبوتی با خود همف کنند.	تفنگ داران فضائی ممکن از سلوهای سنگین اضافی یا برجک متعரک انگ کبوتی با خود همکنند.	تفعیم داران فضایی ممکن از صهنگین اضافی یا برجک متعرک انگ کبوتی بخود همف کنند.	طفعه های فضائی ممکن است علاه های صنگین اضافی یا برجک متارک انگ کبوتی به خود هموند،	توفعنگداران فض Learn of Spaces members ممکن از سل throat heavy additional weapons یا برجک متعرک انگ-کبوتی با خود همف کنند.
common_voice_fa_25946797	همچنین برخی از همسران غیر یهودی یهودیان اسرائیلی نیز هستند.	همچنین برخی از همسران غیر یهودی یهودیان اسرائیلینیز هستند.	همچنین برخیه همسلان قیر یهودی یهودیان اسرائیلی نیز هستند.	همچنین برخی از همسرانی یهودیی یهودیان اسرائیلینیت هستند.	همچنین برخی از همسلان آنتی یهوییه یهویدیان اسرائیلی نیست هستند.	همچنین پرخیز همسلان غیر잖아요 حدیان اصرائیلینی هستند
common_voice_fa_25946798	آرم ایستگاه Metro Indios Verdes نقوش مجسمه را به تصویر می کشد.	آرم این سکاه مترو انجوس ورده نغوش مجسمه را به تصویر می کشه.	۱۰۰۸۰۰۰۸۰۰۸۰۰۰۰۸۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	آرم عینستگاه مترو انجوز ورده نغوش معجزمه را به تصویر می کشه.	آرم این از گاه مترو انجوز ورده نغوش مجسمه را به تصویر می کشه	آرم این سکاه منترو اینجو اسفرده نغوش مجسمه رو به تصویر می کشه
common_voice_fa_25946805	و من بزرگترینشان هستم.	و من بزرگتری نشان هستم	و من بزرگتری نشان هستم	و من بزرگترین نشان دارم	و من بزئیلی نشان هستم	و من بزیر میشن هستم
common_voice_fa_25946806	وی سردبیر پیشرو مجله "بیایید پرستش کنیم" تولید شده توسط Lifeway Church Resources بود.	به سردابی رو پیش رو مجلده بیاید پرسش کنیم. تولیت شده توسط لیٹ ویی چرچ رسورس بود.	به سردابی رو پیش رو ای مجلده، بیاید پرستش کنیم تولیت شده توسط لائید وی چرچ ریسورس بود.	به سردابی رو پیش رو مجلده بیاید پرسش کنیم. تولیت شده تویسطت light weight church resources byld.	به سرد再見 رو پیش رو مجلا بیاید پرسیش کنیم تولیخ شده توسط تفاصیت light way church resources بود	بی ای سردعبرو پیش روه مجلده بیایید پرسش کنیم تولیچ شده توسط تا recharge resources بود
common_voice_fa_25946807	ساختمان دادگستری شهرستان نمونه بارزی از این سبک است.	ساختمان دادکسری شهرستان نمونه بارزی از این سبکه هست	ساختمان دادکن سری شهرستان نمونه بارزی از این صبکه است.	ساختمان دادکستره شهرستان نمونه بارزی از این سبقی هست	ساختمان دادگوستن روی شهرستان نمونه بارزی از این سبکه است.	ساختمان داتکستری شهرستان نمونه بارزی از این سپکه هست
common_voice_fa_25946808	همچنین او با همین شعار تبلیغاتی، به یک برند شراب سیب نام خود را گفت.	همچنین او با همین شعر تبلغاتی به یک برند شراب سیب نام خود را گفتم	همچنین او با همین شعار تبلیغاتیی به یک برند شراب سیب نام خود را گفته	همچنین او با همین شعار تبلغاتیی به یک برند شراب سیب نام خود رو گفت	همچنین او با همین شعر تبلغاتی به یک برند شراب سیپ نام خود رو گفته	همچنین cong او با همین شہار تبلغاتی به یک برند شراب سیب نام خود رو گفته
common_voice_fa_25946810	شرکت در جشن میلاد مسیح برای تمام کاتولیکهای تمرینکننده اجباری است.	شرکت در جشن میلاد مسیح برای تمام کاطلیک های تمرین کننده اجباریست	شرکت در جشن میلاد مسیح برای تمام کاطلیک های تمرین کننده اجباریست	شرکت در جاشن میلاد مسیح برای تمام کاتولیک های تمرین کننده اجباریست	شرکت در جشن میلاد مسید برای تمام کاطلیق های تمبیرن کننده اجباریست	شرکت در جشن ملاد مسید برای تمام کاطولیک های تمبرین کننده اجباری است
common_voice_fa_25946811	رائوپ سنگوارهها و تنوع حیات بر روی کره زمین را مطالعه کرد.	راعب سنگواره ها و تنبه هیات بر روی کرزمین رو متاله کرد.	راعب سعیم وارها و تنبای حیات بال روی کوری زمین رو متالعی کرد.	راعب سه نغوارها و تنوای حیات بر روی کرزمین رو متعلق کرد.	راعب سعیم واره ها و تنوهای حیات بررستان کر زمین رو متعلی کرد.	را آب تا اگوارها و طنوای حیات بر روی کرزمین رو متعلی کرد
common_voice_fa_25946812	تعدادی از این قلعهها به عنوان مخفیگاههای غارتگران قرون وسطی نیز مورد استفاده قرار میگرفتند.	تعداد از این قلاح ها به عنوان مخفیگاه های قارتگران قرون وستانی از مولد استفاده قرار می گرفته	تعداد از این گلاه ها به عنوان مخفیقه های قارتگران قرون وستانیی از ملد استفاده قرار میکرفدن	تعداد از این قلاح ها با اون وان مخفیقا های قارت گران قرون وستانی استفاده ی قرار می گرفته	تعداد از این قلاح ها با عنوان مخفی گاههای قارت گران قرون وستانی standingör استفاده از قران میکرفته	تعداد از این قلاح ها به واسطانی مخفیقه های قارد گران قرون واسطانیJeremy استفاده های درست پیدا می گرفته
common_voice_fa_25946813	«کوئن» با اسم «جفری برتان مکماهون» در «لوسآنجلس» به دنیا آمد.	کوئن با اسم جفری برتان مک ماهون در لسانجلس به دنیا آمد.	کوئین با اسم جفری برتان مک ماهون در لسا انجلس به دنیا آمد.	کوین با اسم جفری برتان مکماهون در لسانجلست به دانیا آمد	کوئن با اسم جفری بيرتان مک محون در لسانجلس به دنیا آمد.	کو ان با اسم جفری برطان مک ماهون در لسانجل اسپ دانیا اومد
common_voice_fa_25946814	سومین استدلال را نمی توان رد کرد.	ثومین استدلال را نمیتامن راید کرد.	سه ومین استدلال را نمیتونم انرات کرد.	ثلاث من استيد لال را نمیتا من راحت کرد.	ثهو من از دلالا را نمیتم انراهت کرد.	تثبات هست که ا Steed lawler را نمی تواند جزارن روزنی کنید.
common_voice_fa_25946817	او دومین برادر از چهار برادر است که تمام شان، دوره های نظامی برجسته ای داشتند.	او دوومین برادر از چهار برادر از که تمامشان دوره های نظامی برجستهی داشتن	او دومین برادر از چهار برادر از که تمامشان دوره های نظامی برجسته ای داشتن	او دوومین برادره از چهار برادره از که تمامشان دوره های نظامی برجسته داشتن	اون دوومی برادر از چهار برادر از که تمامشان دوره های نظامی برجستهی داشته	او داومین برادر از چهار برادر از که تمامشان دوره های نظامی برادرسی داشتند
common_voice_fa_25946818	چطور به نظر می رسد.	چطور به نظر میرسند؟	چطور به نظر میرسد؟	چطور به نظر میرسد؟	چطور به نظر میرسن؟	چطور به نظر میره سد؟
common_voice_fa_25946819	این مطالعه با استفاده از روشی که توسط «سازمان جهانی مالکیت معنوی» تهیه شده است انجام شد.	این مطالعه با استفاده از روشی که توسط سازمان جهانی مالکیت معنوی تحییر شده است انجام شد.	این مطالعه با استفاده از روشی که توسط سازمان جهانی مالکیت منوی تیه شده هست انجام شد.	این متاله با استفاده از روشی که توستت سازمان جهانی مالکیت مهنوی تحییه شده هست انجام شده	این مطالعه با استفاده از روشی که توستط صازمان جهانی مالکیت مناوی تعییر شده هست انجام شد.	این متالعه با استفاده از روشی که توستو تسازمان جهانی مولیکیت معنوی تحییه شده است انجام شد.
common_voice_fa_25946820	بهترین زندگی خوب دوم زندگی فضیلت اخلاقی است.	بهترین زندگی خوب دوم زندگی از فضلت اخلاقی است	بهترین زندگی خوب دوم زندگی از فضلت اخلاقیست	بهترین زندگی خوب دوم زندگی فضیلت اخلاقیست	بهترین زندگی خوب دوم زندگی فضلت اخلاقی هست	بهترین زندگی خوب دوم زندگی فضیلت اخلاقیز
common_voice_fa_25946821	وی یک شهر دیواری را پیشنهاد کرد که می تواند به طور نامحدود گسترش یابد.	و یک شهر دیواری را پیشناعت کرد که میتواند به طور نامحدود گستر شود.	و یک شهر دیواری را پیشناعت کرد که میتواند به طور نامحدود گستر شود	. و یک شهر دیواری را پیشنهاد کرد که میطواند به طور نامحدود گستر شود	و یک شهر دیواری را پیشناؤت کرد که می تواند به طورناmحدود گستر شدند	و یک شهر دیواری رو پیشناعت کرد که میتواند بتور نامحدود گستر شدن
common_voice_fa_25946823	برای احیای طبقه اصلی نمایشگاه ، یک سری از به روز رسانی ها برنامه ریزی شده است.	برای احیاء طبقه اصلی نموشکا یه سری از به روزرسانی ها برامرزی شده است.	برای احیاء طبقه اصلی نموشکاه ای سری از بروزرسانی ها برامرزی شده است.	برای احیاء طبقه اصلی نامشکایی سری از بروزرسانی ها براملزی شده است	برای احیاء طبق اصلی نامشکای بروزرسانی ها برامیرزی شده هستند.	برای احیاء طبقه اصلی نامشکره یه سری عضب روز رسانی ها برامزی شد است.
common_voice_fa_25946825	"Salvestor” توسط Wm ساخته شد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سالویستور تباست ویم این سخته شد	صال و استور تباست و من	سال وستور تباست ون Safestore Temasit E Vim صاخته شد	? دررگویی بین؟ ۲۳ۺ۰۰ısı در سخت شد
common_voice_fa_25946826	Lukanka معمولاً ریز خرد شده و به عنوان یک غذای خوراکی یا یک غذای سرد سرو میشود.	لونک آنکا ممولن ریز خورچ شده و به عنوان یک قذای خوراکی یا یک قذای سرد سرف می شود.	ڈونکانکا ممالا ریز خورد شده و به عنوان یک قضای خرکی یا یک قضای سرد سرد می شود.	لونکانکا ممولن ریزخورد شده و به عنوان یک قذای خوراکی یا یک قذای سهرد سرف میشاد	ڈونگ کانکا ممولن ریز خورد شده و با انوان یک قذای خوراکی یا یک قذای سرط سرف می شود.	۔۔۔ لونک آنکا من ممولاً ریز خورد شده و به عنوان یک غذا خناکی یا یک غذا سرد سرب میشود.
common_voice_fa_25946827	ثمرات این توافق شروع به خودنمایی کردند.	سمرات این توافق شروع به خود نمایی کردند	سمرات این توافق شروع به خود نماعی کردند	سمرات این طوافق شروع به خود نماعی کردند	زمرات این توافق شروع به خود نمای کردند	سمرات این توفوخ شروب خود نمایی کردند
common_voice_fa_25946828	ورودی سنگ مرمر لندمارک به طرف کازینوی طبقه اول و نمایشگاه میرود.	ورودی سنگ مرمر لندمارک به طرف کازینو طبقه اول و نمایشگاه می رود	وردی سنگ مرمر لندماک به طرف کازینا طبقه اول و نمایشگاه می رود	ورودی سنگ مرمر لندماک به طرف کازینو طبق first level و نمایشگاه می رود	وردی سنگ مرمر لانمارک به طرف کازیونو تبقه اول و نمایش قا می رود	ورودی سنگ مرمر لانمارک به طرف کازیناه طبره اول و نمایشگاه می رود
common_voice_fa_25946829	چهار معتمد منتخب دیگر هیئت وجود دارند.	چهار معتمد منتخب دیگر حیعت وجود دارند	چهار معتمد منتخب دیگر حیعت وجود دارند	چهار معتمد منتخب دیگر هیعت وجود دارند	چهار معتمد منتخب دیگر هیعت وجود دارند	4 معتمد منطقب دیگر هیعت وجود دارن
common_voice_fa_25946830	این منطقه از گوشه جنوب – شرق ورکسترشایر به شمال و غرب امتداد مییابد.	این منطقه از گوشه جنوب شرق ورپس در شایر به شمال و قرب امتداد می آبد	این منطقه از گوشه جنوب شرق ورپس در شایر به شمال و قرب امتداد می آند	این منطقه از گوشه جنوب شرق وورپس در شایر به شمال و قرب امتداد میادن	این منطقه از گوشه جنوب شرق ورکز در شایر به شمال و قرب امتداد می آبد	ان منطقه از گوشه جنوب شرق ورپسترشایر به شمال و قرب امتداد میابد
common_voice_fa_25946831	دو مرد خارج از خانه به یک دستگاه نگاه میکنند	دو مرق خارج از خانه به ایک دستگاه نگاه می کنند	دو مرق خارج از خانه به ایک دستگاه نگاه میکنند	دو مرق خارج آز خانه به ایک دستگاه نگاه می کند	دو مرق خارج از خانه به ایک دستگاه نگاه می کند	دو مرق خارج از خانه به اک دسکان نگاه می‌کنند
common_voice_fa_25946832	اودر حال حاضردر رقابتهای داخلی زیمباوه برای تیم کریکت Mountaineers بازی میکند.	او در حال حاضر در لقابت های داخلی زیمباوه برای تیم کریکت مانتینرز بازی می کند.	...او در حال حاضر در لقابت های داخلی زینباوه بر تیم کرکیت منطینرز بازی می کند.	او در حال حاضر درلقابتهای داخلی زیم باوه بر تیم كریکت مانتینرز بازی میکنند	او در حال حاضر در لقابت های داخلی زیمباویو برای تیم کرکیت مانتینرز بازی میکنن	او در حال حاضر در لقابت های داخلی زینبابه بره تیم ۲ כریکت مانتینرز بازی می کنند
common_voice_fa_25960409	پشف از دوستان یهودی بلغاریها بود.	پشف از دوستان یهودی بلغاریها بود	پشف از دوستان یهودی بلغاریها بود	پشف از دوستان یهوی در بلغاری ها بود	پشت از دوستانی یهودی بگاریها بود	ۄۄۄۇۀ phr. برداری ها بود
common_voice_fa_25960411	پزشکی بالینی خواندهام.	پزشکی بالینی خواهنده هم	پزشکی بالینی خواهنده	پذشکی بالینی خواهندارم	پذشگی بالینی خواهندارم	پزشکی بولینی خواهنده هم
common_voice_fa_25960412	خانه او در Hutton-in-the-Forest در کامبریا است.	خانه او در هوتون ان دا فارست در کامبریا است.	خانه او در هوتان in the forest در کامبریا است.	خانه او در هوتون ان دي فارست در کامبریا است.	خانه او در هوٹون اند فارسد در کامبرا هست	خانه او در هوتونین در پورست در کامبریاهست.
common_voice_fa_25960413	بیل حضور کوتاهی در یک فیلم دیزنی که بر اساس کتاب است دارد.	بیل حضور کتاهی در یک فیلم دیزنیک بر اصلاس کتاب اصد دارد.	بیل حضور قطع هیدر یک فلم دیزنیک بر اصلاس کتاب عصد دارد.	بیل حضور قطعه در یک فلم دیزنیک بر اصلاس کتاب اسد دارد	بیل خوزر کتاهی در یک فلم دیزنی که براساس کتاب عصب دارد	بیل حضور کتاهی در یک فلم دیزنیک بر機س کتاب عصد دارد.
common_voice_fa_26427199	دیری نپائید که در فراموشگاه استادان بازنشسته ناپدید شد.	دیری نپایید که در فراموشگاه استادان بازنشسته ناپدی چود.	ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ ۛ	دیری نپایید که در فراموشگاه استادان بازنشسته ناپدیچه.	دیری نپایید که در فراموشگاه استادان بازنشسته نا پدیچون.	دیری نپا اید که در فراموشگاه استادان بازنشسته نعا پدید شد
common_voice_fa_26427201	ترکیب پایا	تارکیبه پایه	ترکیب پا یا	تارکی به پا یه	تارکی بپا یا	تاریکی بپا یه
common_voice_fa_26427204	رستوران دنج	رسطوران دنج	۲۲۳۲۳۲۲۲۲۲۳۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲ ۲۳۲۲۲۲۲	رسطوران دینج	رسطوران دنج	رسطوران دینج
common_voice_fa_26427205	راه شیبدار	راه شیفتار	را هشیپدار	راه شیبتر	راه شیف دار	را هي شیفتار
common_voice_fa_26427206	حالت بدبینی همه جانبه	حالت بدبینی همه جانبه	حالت بدبینی همه جانبه	حالت بدبینی همه جانبه	حالت بدبینی همه جانبه	حالت بدبینی همه جانبه
common_voice_fa_26427211	حیوانات شکاری	حیوانات شکاری	حیوانات شکالی	حیوانات شکاری	حیوانات شکاری	حیوانات شکاری
common_voice_fa_26427212	پیروی بیچون و چرا از قانون	پیرابی بی چونو چرا از قانون	۲۰۰۸۱۸۰۰۰۰۸۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پیرابی بی چونوچرای از قانون	بیشو نوچرا از قانون	پیرابی بی چونونشرا هست قانون
common_voice_fa_26427213	توضیح او با آنچه قبلا به من گفته بود مغایرت داشت.	توضیح او با آنچه قبلا به من گفته بود مخایرت داشته	توضیح او به آنچه قبلا به من گفته بود مخایرت داشته	توضیح او به آنچه قبلاً به من گفته بود مغایرت داشته	توضیح او با آنچه قبلا به من گفته بود مغامرت داشت	توضیحه او به آنچه قبلا به من گفته بود مخایرت داشته
common_voice_fa_26427214	به طور مخفی، نهانکارانه	به طور مخفی نهانکارانه	به طور مخفی نهانکارانه	به طور مغفی نهانکارانه	به طور مخفی نهانکارانه	به طور مخفی نهانکارانه
common_voice_fa_26427215	زنی که شوهرش او را تنها میگذارد و به تماشای فوتبال میرود.	زنی که شاهرش پورا تنها میگذارد و به تماشای فوتبال میرود	زنی که شاهرش پورا تنها میگذارد و به تماشای فوتبال میردمد	زنی که شاہرش پورا تنها میگذارد و به تماشای فوتبال میرود	زنی که شاهرش پورا طنها میگذارد و به تماشای فوتبال میرود	زنی که شاهرش پورا تنها میگذارد و به تماشای فوتبال میر marry
common_voice_fa_26427227	بناهای باستانی	بناهای پستانی	بناهای پستانی	بناهای پستانی	بناهای پسطانی	بناه های پستانی
common_voice_fa_26427229	او با سر از میان شاخ و برگ رد شد.	او با سر از میان شاخ و برک رد چود	او با هستد از میان شاخ و برک رد شد	او با صد از میان شاخ و برک رد شود	او با صد از میان شاخو برک رد چود	او به اصد از میان شاخ و برک رد چوし
common_voice_fa_26427230	برنامهی حزب شامل اصلاحات اقتصادی نیز میشود.	برنامه هزب شامل اصلاحات اقتصادی نیز می شود	برنامه هزب شامل استلاحات اقتصادی نیز می شود	برنامه هزب شامل اسلاحات اقتصادی نیز می شن	برنامه هزب شامل اسلاحات اقتصادی نیز میشه.	برنامه هزب شامل استحاط اقتصادی نیز می شود
common_voice_fa_26427231	ساختمان جدید از ساختمان قبلی بزرگتر است.	ساختمان جدید از ساختمان قبلی بزرگتر است	صاختمان جدید از صاختمان قبلی بزرگتر است	ساختمان جدید از ساختمان قبلی بزکترست	صاختمان جدید از صاختمان قبلی بزجگتر است	ساختمان جدید از ساختمان قبلی بزرگ تر اس
common_voice_fa_26427232	تخصیص پول برای ساختن مدرسه	تخصیص پول برای ساختن مدرسه	تقصیس پول برای ساختن مدرسه	تخصیص پول برای ساختن مدارسه	تخصیص پول برای ساختن مدتحسه	تخصیص پول برائی ساختن مدتیسه
common_voice_fa_26427272	ساخته شده از پشم نو	ساخته شده از پشمنو	ساخته شده از پشمنو	ساخت شده از پشت منو	ساخته شده از پشم نوت	صاختش ده از پشمنو
common_voice_fa_26427273	ساختمان با پرچم و چراغ تزیین شده بود.	ساختمان با پرچم و چراخت از این شده بود	ساختمان با پرچه و چراخت از این شده بود	ساختمان با پرچم و چراقده تزعین شده بود	صاخت من با پرچم و چراخت از این شده بود	ساخت من با پرچم و چراگت از این شده بود
common_voice_fa_26427274	چانهی تورفته	چانه تو رفته	چانه تو رفته	چانه تو رفته	چانه طورفته	چانه طورفته
common_voice_fa_26427276	زندگی پرفراز و نشیب	زندگی پر فراز و نشیب	زندگی پر فرازه نشیم	زندگی پر فراز و نشیب	زندگی پر فراز و نشید	زندگی پر فرازه نشید
common_voice_fa_26427288	تا او را دیدم زد زیر خنده.	تا او را دیدم، زد زیر خنده	تا او را دیدم زد زیر خنده	تا او را دیدم, ضد زیرخنده	تا اولا دیدم, زد زید خنده	تا او دیدم زد زیر خنده
common_voice_fa_26427289	برای چند لا کردن کاغذ قهوهای از قیر استفاده میشود.	برای چندلا کردن کاغذ بهویی از غیر استفاده میشود.	برای چندلا کردن کاغذ به وی از قیر استفاده می شود.	برای چندلا کردن کاغذ به ویی از گیر استفاده میشود.	برای چندلاخ کردن کاغذه به بهبیی از غیر استفاده میشود.	برای چندلا کردن کاغذ بهبیی از غیر استفاده می شود.
common_voice_fa_26427290	حقوق عقب افتاده	حقوق عرب افتاده	حقوق عرب افطاده	حقوق عرب افطاده	حقوق اعرب افتاده	حقوق عقب افتاده
common_voice_fa_26427291	زادگاه والدینم کاشان است.	زادگاه والدینم کاشان است.	زادگاه والدینم کاشان است.	زادگاه والدینم کاشان است.	صادقاه والدینم کاشانست.	زادگاه والدینم کاشا نست
common_voice_fa_26427292	خاک و آب و هوای مناسب برای رشد درخت پرتقال	خاک آبا هوای مناسب برای روش درخت پورتقال	خاک و هوای مناسب برای روش درخت پورتقال	خاک آبا هوای مناسب برای رشت درخت پورتقال	خاک آبای هوای مناسب برای رشد درقت پرتقال	خاک وا хواه مناسب برای روش درست پورتقال
common_voice_fa_26427301	ساختن آن جاده یکی دیگر از کارهای عبث آنهاست.	ساختن آن جاده یکی دیگر از کارهای عبس آنهاست	ساختن آنجاده یکی دیگر از کاراهای عبس آنهاست	ساختن آنجادده یکی دیگر از کاره های ابست آنهاست	ساختن این جاده یکی دیگر از کارهای ابست اانهاست	ساختن این جاده یکی دیگر از کارهای ابس این هاست
common_voice_fa_26427304	جاده به طرف پایین شیب دارد، راه سرازیر است.	جاده به طرف پاین شیب دارد. راق سرازید است.	جاده به طرف پاین شیب دارد راخت سرازی دست	جاده به طرف پاین شیب دارد, را خسرازید است.	جاده به طرف پاین شیب دارد. راق سرازید است	جاده به طرف پاینشیب دارد، راق صرازید است
common_voice_fa_26427306	به خاطر دیر آمدن مورد سرزنش مادربزرگش قرار گرفت.	به خاطر دیر آمدن مورد سرزنش مادر قضورگش قرار گرفت.	به خاطر دیر آمدن، مرد سرزنش مادر قضورگش قرار گرفت.	به خاطر دیر آمدن مورد سرزنش مادر قضورگش قرار گرفت.	به خاطر دیر آمدن مورد سرزنش مادر قضور گشگرار گرفت.	به خاطر دیر آمادن مرد سرزنش ما درقضورگش قرار گرفت.
common_voice_fa_26427307	تارومار سازی کامل دشمن	تارو مرسازی کامل دشمن	تارو مرساضی کامل دشمن	تارو مارسازی کامل دشمن	تارو مر صادسی کامل دشمن	طارو مرساغی کامل دشمن
common_voice_fa_26427318	روش دفترداری آنان بسیار قدیمی است.	روش دفترداری آنا بسیار قدیمی است	روش دفترداری آنا بسیار قدیمی است	روش دفترداری آنا بسیار قدیمیست.	روش دفترداری آنا به سیار قدیمیست.	روش دفترداری آنا در سر مرزایی بسیار که قدیم است.
common_voice_fa_26427319	او شاگردان را سرکیسه میکرد.	او شاگردان را سرکیسه می کرد.	او شاکردان را سرکیسه می کرد.	او شاگردان را سرکیسه می کرد.	اون شاگردان را سرکیسه می کرد.	اوش شاگردان را سرکیسه می کرد.
common_voice_fa_26427320	زنش دوست دارد با او سوار موتورسیکلت بشود.	زنش دوست دارد با او سوار موتورسیکلتش بشد.	زنش دوست دارد با هس بواد موتورسیکلشت بشه بزن	زنش دوست دارد با هو سوار موسیکلتش بشه اول	زنش دوست دارد با او سوار موتورسیکلتش بشrecد	زنش دوست دارد به هو سوار موطرسی کلتش بشه بره
common_voice_fa_26427321	رسوایی جنجال آفرین	رسوائی جنجل آفرین	روسوایی جنجل آفرین	رسوائی جنجل افرین	روستویه جنجل آفرین	رسوائی جنجل آفرین
common_voice_fa_26427322	جا برای کس دیگری نیست.	جا برای کس دیگری نیست	جا برای کس دیگری نیست	جا برای اکس دیگر‌ی نیست	جا برای کس دیگره نیست	جا برای کس دیگه دیگه نیست
common_voice_fa_26427323	او کاملا بر شوهرش سوار است.	او کاملن برشوهرش سوارست	او کاملا برشوهرش سوار است	او کاملاً برشوهرش سوار است.	او کاملاً برشو هرش سوارست	اون کاملن برشوهرش صوارست.
common_voice_fa_26427325	جریانات غیرقابل پیشبینی همیشه میتواند رخ بدهد.	جریانات غیرقابل پیشبینی همیشه میتواند رخ بدهد.	جریانات غیرقابل پیشبینی همیشه میتواند رخ بدهد.	جریانات غیرغابل پشوینی همیشه میتواند رخ بدهد.	جریانات غیر قابل پیشبینی همیشه میطواند رخ بدهد.	جریانات غیرقابل پشمنی همیشه میتواند رخ بدهد
common_voice_fa_26427327	جعبه را طوری درستکرده بودند که در اثر تماس منفجر شود.	جعبه را طوری درست کرده بودن که در اصد تماس منفجر شود	جعبه را طوری درزکرد بودن که در اصل تماس منفجر شود	جبرها توری درست کرده بودن که در اصده تماز منفجر شود	جعبه را طوری درزکرت بودن که در اصد تماس کنم.	جعبه را طوری درست کرده بودن که در اصد спاسه نفجر شود
common_voice_fa_26427328	جنایتکار در مستراح سینما کودکی را مورد تجاوز قرار داد.	جنایت کار در مصطرح سینما کودکی را مورد تجاوز قرار داد	چناید کار در مستراح سینما کودکی را مورد تجابوز قرار داد	جنایت کردر مستره سینما کودکی را مورد تجاوز قرارداد	جنایت کار در مستره سینما کتکی را مورد تجاب	جنایت کار در مسطرا حسینما کوتگی را مورد تجابوز قرار داد
common_voice_fa_26427333	روزنامهها آن افتضاح را مسکوت گذاشته بودند.	روزنامه ها آن افتزاه را مسکول کذاشته بودند	روزنامه ها آن افتزاه را مسکول پذاشته بودند	روزنامه ها ان افتزاه را مستکول کذاشته بودند	روزنامه ها آن افتزاه را مستوح بذاشته بودند	روزنامهان افتظاه راه مستکول کذاشته بودند
common_voice_fa_26427334	پدرش مرد درون بینی بود.	پدرش مرد درونبینی بود.	پدرش مرد درونبینی بود.	پدرش مرد درونبینی بود.	پدرش مرد درون بینی بود.	پدرش مرد درنبینی بود
common_voice_fa_26427335	دیگر چه میخواهید؟	دیگر چه میخواهید؟	دیگر چه میخواهید؟	دیگر چه می خواهید؟	دیگر چه میخواهید؟	دیگر چه میخواهید؟
common_voice_fa_26427336	حمله توسط رئیس جمهور مورد تصویب قرار گرفته بود.	حمل توسط رئیس جمهور مورد تصویب قرار گرفته بود	همله توسط رئیس جمهور مورد تصویب قرار گرفته بود	همله توسط رئیس جمهور مورد تسویب قرار گرفته بود	حمل توسط رئیس جمهور، مورد تسویب قرار گرفته بود	حمل تبسطه رئیس جمهور مرد تصویب قرار گرفته بود
common_voice_fa_26427337	زبان تخصصی علمی او را نفهمیدم.	زبان تخصصی علمی اولانه فهمیدم	زبان تخصصی علمی اوران فهمیدم	زبان تخصیصی علمی اولان فهمیدم	زبان تخصیصی علمی اولانه فهمیدا	زبان تخصصی علمی اورانه فهمیدم
common_voice_fa_26427348	ساختن و نگهداری راهها	ساختن و نگهداری راها	ساختن و نگهداری راها	ساختن و نگهداری راها	ساختن و نگهداری راحا	صاختن و نگه داری را ها
common_voice_fa_26427349	چکیدهی افکار او	شکیده افکار او	شکیده افکاره او	چکیده افکار او	چکیده افکاره او	چکیده ی افکار او
common_voice_fa_26427350	تاخیر ورود، او را با رئیسش دچار درگیری کرد.	تأخیر ورود، اونا با رئیس هشت رو چاله درگیری کرد.	تأخیر ورود، اورا با رئیس هشتر و چهاره درگیری کرد.	تأخیر ورود اونا با رئیس هشتر و چهال درگیری کرد	تأخیر ورود، اورا با رئیس اشترچال درگیری کرد.	تأخیر ورود اونا با رئیس هشتر<|ms|><|translate|> نگارندگیم
common_voice_fa_26427352	حفظ نظم و قانون عمومی	حفظ نازم و قانون عمومی	حفظ نازم و قانون عمومی	حفظ نظم و قانون امومی	حفظ نازم و قانون عمومی	۱۰۱۱۳ هفز نظم و قانون عمومی
common_voice_fa_26427353	برخی موشها موی کوتاه و نرم دارند.	برخ موش ها موی کتاه و نرم دارند	برخ مش ها موی کتاه و نرم دارند	بخه موش ها موی کتاه و نرم دارند	برخموشها موی کتاه و نرم دارند	برخموشها موی کتاه و نرم دارند
common_voice_fa_26427354	رنگ باختن، رنگ پریده شدن	رنگ باخدن، رنگ فریده شدن	رنگ باخدن، رنگ پریده شدن	رنگ باختن، رنگ فریده شدن	رنگ باخدند رنگ فریده شدند	رنگ باخدن، رنگ فریدي شدن
common_voice_fa_26427355	او به آرامی در میان متکاها لمید.	او به آرامی در میان مطقاها لمید.	او به آرامی در میان منطقه ها لمید.	او به آرامی در میان مطقاحا لامید.	او به آرامی در میان متکاهامید.	.أو به آرامی در میان منطقه ها زمین
common_voice_fa_26427356	حرکات تند نیروهای ما دشمن را حیران کرد.	حرکات تند نیروهای ما دشمن را هیران کرد.	حرکات تند نیروهای ما دشمن را هیهران کرد.	هرکات تند نیروهای ما دشمن را هیران کرد.	حرکات تند نیروهای ما دشمن راه حیران کرد.	هرگاوت تند نیروهای ما دشمن را هیران کرد.
common_voice_fa_26427357	او دختر من است.	او دختر من است	او دختر من است	او دختر من است	او دختر من است	اون دختر من است
common_voice_fa_26427409	خاندان بور گاندی تدریجا به اوج خود میرسید.	خاندان بورگاندی تدریجاً به اوجه خود میرسید.	خاندان برگاندی تدریجا به اوجه خود می رسید.	خاندان برگاندی تدریجاً به اوجه خود می رسید.	خاندان بورگاندی تدریجا به عج خود می رسید.	خاندان برگاندیی تدریجن به اوجه خود میرسید.
common_voice_fa_26427410	جای خردهگیری بیمورد نیست; این مطلب بسیار مهمی است.	جای خوردگری بیمورد نیست. این مطلب بسیار مهمیست.	جای خردگری به مورد نیست. این مطلب بسیار مهمیست.	جای خوردگری بمورد نیست این مطلب بسیار مهمیست	جای خودگیری بهمورد نیست. این مطلب بسیار مهمیست.	جای خودگری بمورد نیست. این مطلب بسیار مهم است.
common_voice_fa_26427411	روز مهآلود	روزمه آلود	روزمه آلود	روزمه آلود	روزم ها آلد	روزه مخوض
common_voice_fa_26427412	زیر بار قرض سنگین	زیر باره در سنگین	زیر باردرزه سنگین	زیر بار درز سند کنید	زیر باره را در سنگین	دیدار باره در زه سنگین
common_voice_fa_26427413	او در ناز و نعمت زندگی میکند.	او در ناظان امت زندگی می کند	او در نازان امت زندگی می کند	او در نازان اهمت زندگی می کند	او در ناظان<|it|><|translate|> او در ناظان اما زندگی می کند	او در ناظان امت زندگی میکنهد
common_voice_fa_26427414	او چشم و چراغ فامیل ما بود.	او چشم و چراق فامیل ما بود	او چشم و چراق فامیل ما بود	اون چشم و چراق فامیل ما بود	او چشم و چراه فامیل ما بود	او چشم و چراغ فامیل ما بود
common_voice_fa_26427415	رنگ قرمز ملایم	رنگ قیرمز ملایم	رنگی قیرمز ملایم	رنگ که قرمز ملایم	رنگ قیرمس ملایم	رنگ ق Helmet-Molayen
common_voice_fa_26427416	او شیر را با قیف در بطری ریخت.	او شیرا با قفت در بطری ریخت.	او شیرا باخیف در بطری ریخت	اوه شیرا با قف در بطری ریخت	اوه شیرها با قف در بطری ریخت	اون شیرا باگفتر بطری رفت
common_voice_fa_26427417	جولی با مرغابیهای پلاستیکی خود بازی میکرد.	جولی با مرغابی های پلاستیکی خود بازی می کرد.	جولی با مرغابی های پلاستیکی خود بازی می کرد.	جولی با مرغابی های پلاستیکی خود بازی میکرد	جولی با مرگابیهای پلاستیکی خود بازی می کن	جولی با مرگابیهای پلاستیکی خود بازی می کرد.
common_voice_fa_26427418	جیپ دو دیفرانسیلی	جیپه دودی فرانسیلی	جیپ هدودی فرانسیلی	جیپه دودی فرانسیلی	گیپه دودی فرانسیلی	جیپه دادی فرنسیلی
common_voice_fa_26427427	رنگهای شاد و درخشان	رنگ های شاد و درخشان	رنگ های شاد و درخشان	رنگ های شاد و درخشان	رنگ های شاد و درخشان	رنگهای شاد و درخشان
common_voice_fa_26427433	حقوق مدنی او را سلب کرده بودند.	حقوق مدنیه اورا سل کرده بودند	حقوق مدنیه او را سل کرده بودن	حقوق مدنی اورا سلکرده بودن	ققوط مدنیه اورا سل کرده بودند	...عقوغ مدنی عورا سهل کرده הودن
common_voice_fa_26427434	او آموزگاری است که با همهی دانشآموزان خود منصفانه رفتار میکند.	او آموزگاریست که با همه دانش آموزان خود منصفانه رفتار می کند	او آموزگاریست که با همه دانش آموزان خود منصفانه رفتار می کند	او آموزگاری است که با همه دانش آموزان خود منصفانه رفتار می کند	اون آموزگاریست که با همه دانش آموزان خود منصفانه رفتار می کند	او آموزگاریستی که با همه دانش آموزان خود مدتفانه رفتار می کند
common_voice_fa_26427435	حمام گرم درد عضلات مرا تسکین داد.	همام گرم درد عضولات مرا تسکین داد.	حمام گرم درد اعضالات مرها تسکین داد.	حمام گرم درد عظولات مرا تسکین داد	امام گرم درد عظولاتم را تسکین داد.	عمام گرم درد عضولات من را تسکین داد.
common_voice_fa_26427436	زیر ناخنهایش پر از چرک بود.	زیر ناخنهایش پرست شرک رود	زیر ناخونهایش برست شرک بود	زیر ناخن هایش پرست شرگت	زیر نخونه هایش پره سرک دیدم	زیر نخنهایش پرس آز شرک روori
common_voice_fa_26427437	به حقیقت پی بردن	به هیگرد پی بورد اند	چیزی موقع آمده دارید.	در ست ها ویدیوی برستان قطعاتی کنم.	که هاییره های باید برخ ile	و یک چهاری آ吉ایی به به شوردیند.
common_voice_fa_26427438	دیگی که از آن بوی ماهی برمیخاست	دیگی که از آن بوی ماهی برمیخواست	دیگی که از آن بوری ماهی بل می خواست دیگی که از آن بوری ماهی بل می خواست	دیگی که از آن بوری ماهی بال میخواست...	دیگی که از آن بوی ماهی برمی خواست	۶ ۪ ۲ ۳ ۰ ۴ ۀ
common_voice_fa_26427439	رئیسجمهور فرانسه	رئیس جمهور فرانسیه	رئیس جمهور فرانسی؟	رئیس جمهور فرانسی راید	رئیس جمعور فرانسیه	رئیس جمهور فرانسی کنید
common_voice_fa_26427440	به حالت خبردار ایستادن	به حالت خبردار استادند	به حالت خبردار استادند	به حالت خبردار استادند	به حالت خبردار ایست دادند	به حالت خبردار استادن.
common_voice_fa_26427441	برنامه یک ساعت طول کشید.	برنامه یک ساعت طول کشید	برنامه یک ساعت طول کشید	برنامه یک ساعت طول کشید	برنامه یک ساعت طول کشید	برنامه یک ساعت طول کید
common_voice_fa_26427442	زدن رنگ به دیوار	زدن رنگ به دیوار	زدن رنگ به دیوار	زدن رنگ به دیوار	زدن رنگ به دیوار	زدن رنگ بی دیوار
common_voice_fa_26427444	به داماد شادباش گفتن	بدامات شد باش کفتن	بدای مد شد باشکتن	بدای ما شاد باش کفتند	به دهما شد باش گفتند	بدامات شاد با شک traff.
common_voice_fa_26427445	زنگ ساعت وقت را اعلام میکند.	زنک ساعت وقت را اعلام می کند	زنک ساعت وقت را اعلام می کند	زنک ساعت وقت را اعلام میکنن	سانک ساعت وقتر آیلام می کند	دلیل احساسی کنار که ساعت وقت را اعلام می کند
common_voice_fa_26427446	بنزین را از نفت خام تقطیر میکنند.	بینزین را از نفته خام تقدیر میکنن	بینزین را از نفتخام تقدیر می کنم	بینزین را از نفته خام تقدیر میکنن	بینزین را از نفته خام تقدیر می کنن	بهنزین را از نفط خام تقدیر می کنم
common_voice_fa_26427447	او خود را مورد تمسخر قرار داد.	او خود را مورد تمسخور قرار داد	او خود را مورد تمسخور قرار داد	او خود را مورد تمسخور قرار داد	او خود را مرد تماس خورقرار داد	او خود را مردúcم از خور قرار داد
common_voice_fa_26427448	رشتههای دراز پنبه و پشم	رشته های دراز پنبو پشت	رشته های دراز پنبا و پشت	رشتهای دراز پمبو پشت	رشته های دراز پنبو و پشت چون های دراز پنبو بازه	رشتهای دراز پن بوابش
common_voice_fa_26427450	ساختار درونی اتم	ساختار درونی آتوم	ساختار درونی اعتوم	ساختار درنی آتوم	صاخدار درونی اطوم	ساختار درونی عطوم
common_voice_fa_26427452	دیواری را شاغول کردن	دیواری را شاغول کردن	۲۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۲۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۭ۰۰۰۰۰۰۰�	دیواری را شاگول کردن	دیواری را شاغول کردند	دیواری را شاغول کردن
common_voice_fa_26427459	زمان برای انقلاب آماده بود.	زمان برای انقلاب آمده بود	زمان برای این قلاب آمده بود	زمان برای این قلاب آمده بود	زمان برای اِنگلاب آماده بود	زمان بر این گلاب آماده بود
common_voice_fa_26427460	او بیش از حد محتاط است.	او بیش از حد مختات هست	او بیشه از حد مختاد هست	او بیشی از حد مختات هست	او بیشه از حد مختاد هست	او بیش زهد مختات هست
common_voice_fa_26427461	رضایت بخشتر	رضایت بخشتر	رزایت بخشتر	نزایت بخشتر	رزایت بخشتر	بخشتر
common_voice_fa_26427462	او تشنهی محبت است.	او تشنیا محبت است	اون تشنیا محبت است	او تشنیم محبتی است	او تشنه محبت است	خودشنه محبت هست
common_voice_fa_26427463	برق تولید کردن	باید قطولیت کردن	با قطاویت کردن	بعد قطه رو ایدکاردن	باد automate کردن	به همه که way back
common_voice_fa_20940165	کلاس دارم.	خیلی سلام	سلام	داسته هستید	ده.	جلست البا
common_voice_fa_20940262	من کرفس دوست دارم.	باید که را سوست دارم	بین کاراش سوست دارم	من كارا سسته دارم	مینی که لفظی سیست دارم	با يکاره سلوست به من
common_voice_fa_20274673	شما چه کسی هستید؟	شما چه کسی هستید؟	شما چه کسی هستید؟	شما چی کسی هستید؟	شما چه کسی هستید؟	شما جا کسی هستید
common_voice_fa_20274675	بیا این ساندویچ کاهو را باهم تقسیم کنیم.	بیاین سندویچ کاهورا با ها تخزیم کنیم	بیا این ساندویچه کافهو را به هر تخزیم کنید.	بیاین ساندویچه کاهورا الان به هر تخزیم کنید	بیاینفسندویچ کاهور را با هر تخزیم کنیم	بیاین ساندویچه که حورا با هنطقسم کنی
common_voice_fa_20274876	من می خواهم این را با پست ثبت شده بفرستم.	من میخوام اینه با پسته سفت شده بفرستم	من میخوام اینو با پسته سفت شده بفرستم	من میخوام اینه با پسده سرست شده بفرسن	من میخوام اینو با پست ثابت شده بفرستم	من میخوام اینو با پست سابت شده بفسم
common_voice_fa_20274885	فشار خون شما نسبتاً پایین است.	پشاره خون شما نسبتا پاین است	پشاره خون شما نسبتا پاین است	پشاره خونه شما نسبتا پاینه هست	پشاره خوان شما نسبتا پاینه است	پشارخون شما نسبتا پاینه هست
common_voice_fa_20274917	من یک دسته میخک قرمز می خواهم.	مگه دسته میخواه که گرمز میخواه هم؟	مگه دستی میخوای که گرمز میخوا هم؟	مهلکه دست میخواه که غرز میخواه	برگی اگه دسته میخواهی که گرمز میخواهیم	مگه دست میکه که غرمز میخوايیم؟
common_voice_fa_20274986	میتوانم تا خانه همراهت بیایم؟	میتوانم تا خانه همراه هست بیایم	میتوانم تا خانه همراح هست بیایم	میتوانم تا خانه همراحه هست بیایم	میتوانم تا خانه همراح است بیاهم	میتوانند تا خانه همراحه است بیاید
common_voice_fa_20274988	من می خواهم برای کوتاه کردن مو وقت بگیرم.	من میخواهم برای کتاه کردن مو وقت بگیرم	من میخواهم برای کوتاه کردن موبخ بگیرم	من میخواه هم برای کوتاهگرنه موقع بگیرم	من میخواهند برای قطع کردن من وقت بگیرم	من میخواهم برای کتاه و
common_voice_fa_20275015	کسی یک فنجان چای می خواهد؟	کسی یک فنجان چای میخواهد	کسی یک فینجان چای میخواهد	کسی یک فینجان چای میخواهد	کسی یک فینجان چای میکنم	جلسی یک فیلشان چای میخواهد
common_voice_fa_20275022	من مطمئنم که او برنده خواهد شد.	من مطمئنم که او برند خواهد شد	من مطمئنم که او برند خواهد شد	من مطبعاً هم که او برند خواهد شد	من متمنم که او برند خواهد شد	مهموτمنم که او برند خواهد شد
common_voice_fa_20275050	فکر می کنم کمی سیب زمینی پخته شده می خورم.	فکر می کنم کمین سیب زمینه بخت شده می کنم	فکر می‌کنم کامین سيب سامنینه فخت سوده می‌کنم	فکر می کننم، کامیر سیب زمینه پخت شده می خوانم	فکر می کنم کمین سیب دمتی نگه بخود چوبه می کنم	فکر میکنم کمین مورس<|bg|><|translate|>...
common_voice_fa_20275064	آیا آموزش از راه دور ارائه می دهید؟	آیا آموزش از راه دور ارائه میدهید؟	آیا عموزش از راه دوره راه میدهید؟	حاید عموزش از راه دوره راه میدهید؟	آیا آموزش از راه دور هیدهنید؟	آهی عاملش های زراه دوری رای میدهید؟
common_voice_fa_20275192	من یک دیکشنری توضیحی نیاز دارم.	من یک دکشنری توضیحی نیاز دارم.	من یک دیکشنده ریتحضیه نیاز دارم.	مرگه که شینری توضحی نیاز دارند.	ما یک تicky شنریت حوزیه نیازداریم.	مرگ اکن ا напاک نفر تقسیه نیاز دارن
common_voice_fa_19329241	مادرم پزشک است.	مادرم پزشکست	مادرم پزشکست	مادرم پزشکست	مادرم پزشکست	مادرم پزشکست
common_voice_fa_19216854	شوهرم سکوت کرد،این سکوت یعنی برو پی کارت باید مامانم باشه	شوهرم سکود کرد. این سکودی یعنی برو پی کارت، باید ممنون باشه.	شوهرم سکود کند این سکودی یعنی برو په کارت باید مامنم باشه	شوهرم سکود گفت. این سکود یعنی برو په کاره چیت، باید ممنون باشه.	شوهرم سوقوت گفت. این سوقوت یعنی برو پی کارت، باید ما آنباش.	شاهرم سکود کن این سکود یعنی برو به کارهت باید معمولان باشه
common_voice_fa_19217217	و همینطور که به تحقیق ادامه دادیم	و همینطور که به تحقیق ادام دادیم	و همینطور که به تحقیق ادام دادیم	و همینطور که به تحقیق اداه مدادیم	و همین طور که به تحقیق ادام دادیم.	و همینطور که به تعقیق ادام دادیم
common_voice_fa_21322537	و برای ایجاد عدالت بهداشتی حمایت جلب کنم	و برای ایجاد ادالت بهتاشتی همایت چل کنم.	و برای ایجاد ادالت بهتاشتی همایت چل کنم.	و برای ایجاد اعدالت بهتاشتی حمایت چل کنم.	و برای ایجاد ادالت بهتاشتی همایت جل کنم	برای ایدالت بهتاشتی همایت شکنم.
common_voice_fa_21322575	از اونجا مونده از اینجا رونده	از اونجا مونده، از اینجا رونده.	از اونجا مونده، از اینجا رونده	از اونجا مونده، از اینجا رونده	از اونجا مونده، هزینجا رونده	از اونجا انجا مونده، از اینجا رونده
common_voice_fa_19534547	جای صاف تری دارید؟	جویر سفت های دارید.	جویزه سفته های درید	جارید، ساستیبیدارید!	درمیده شمار دیگر.	جه divided software
common_voice_fa_19534548	هیچ مسکنی دارید؟	هیچ ما ساکینی دارید.	هیچ ما ساکینی دارید.	هیچ ما سکینی دارید.	هیچ ما ساکرینی دارید.	هیچ مضاکرینی دارید.
common_voice_fa_19534556	من دستمال سفره لازم دارم.	من در اسم از سفل زندگره هستم.	من ده اسم های سفل آزینداره.	من داشت مو سوفل آزه اینجا را.	من دست مو سوف	من دازم سوفل Needle-ra.
common_voice_fa_19540129	لطفاً تمام بار و وسایل شخصی تان را پیش خود نگه دارید.	لطفا تمام بار و وصایر شخصیتن را پیش خودنگات دارید.	لطفاً تمام بار و وصایر شخصیتن را پیش خود نگهد دارید.	لطفاً تمام بار و وصایر شخصیتن را پیش خودنگرد دارید.	لطفا تمام بار و وصایر شخصیتن را پیش خودنگات دارید.	لطفاً تمام بار و وصایل شخصیتن را پیش خودنگهت دارید!
common_voice_fa_19546679	آیا مربی لازم دارید؟	هایام رابیل آزم دارید.	هایام رابیلی زندریت.	هایم را بیلاز هم دارید؟	هایام رابیله زنده رود.	ها یام رابیلا زندريت?
common_voice_fa_19546680	من سوپ مرغ خواهم خورد، لطفاً.	من سوپه مرخ خواهم خورد. لطفا	من سوپه مرخ خواهم خورد، لطفا	من سوپه مرخ خواهم خورد، لطفا	من سوپه مورخ هم خورد، لطفا	من سوپمورغ خواهم خورد.
common_voice_fa_19546682	چقدر میخواستید؟	شهرات مخصیت	شغاد مختصید	شخات مختصیت	شقایی دیگه مبینیц در شدید	کیچر سر Theater از پردوری
common_voice_fa_19546736	چه موقع باز می کنید؟	چه وقت بازم کنید؟	چه مناباز می کنید؟	چه موغباز می کنید؟	چما باز می کند؟	چه م plan بازم کنید؟
common_voice_fa_19546764	این مجوز بین المللی رانندگی من است.	این مجاوزه به نور مدد یه رانندگی من است.	این مجالفظه بينان و دیرانندگی من هست.	این مجالفظ این ایرانندگی من است.	این مجاوز بینان-مدلیه رنندگی من است.	این مجاوز بينانOTH دیگه من است.
common_voice_fa_19546765	سیگار کشیدن ممنوع	سیگار کشیده هم ممنوع	سیکار کشیده هم منمون	صیگر کشیدم ممنون	سیگار کشیده هم منم with	صیگار کشیدا ممنون
common_voice_fa_19546767	نام این غذا چیست؟	نامه این غذا چیست.	نامه این غذا چیست	نامه ای غذا چیست	نامه این غذا چیست.	نامه این غذا چیست.
common_voice_fa_19546777	هزینه مبر این نامه ها چقدر می شود؟	هزینیت هم به این نماه ها شرت می شود.	هزینی تمرین نماه ها شرد میشود.	هزینی تمله این نماه ها شهرت می شود.	هزی نیت هم به این نمای ها شرد می‌سود.	هزینیت همavor این نماهاش خواهد می شود.
common_voice_fa_19605203	آیا لازم است که کشیده شود؟	آیا لازم از که کشیده شود؟	آیا لازم از کی کشیده شود؟	آیا لازم از که کشیده شود؟	آیا لازم از که کشیده شود؟	آیا لازم از کی کشید شود؟
common_voice_fa_19605213	توده دارم.	توده دارم	تو داداره	تو داداره	تو در از اینجایی...	تو دادارها
common_voice_fa_19605223	متاسفانه این بی معنی است.	ما تستفانه ایم بیمانیست.	موتاستفانه انبی ما نیست.	مطافانه ایم بیمانیست.	متعستفانه انبیمانیست.	متاستفاني بیمانیست
common_voice_fa_19605282	زانویم ضرب دیده است.	زانوی هم زرپید است.	از هانوی هم زرتید است.	زانوی своей از عربید است.	زانوی دارت می ده است.	همین در آسی هست.
common_voice_fa_21591942	اما مستی بیشازحد، بهعنوان گناه در نظر گرفته شده است	عمام از یه بیش از هر با اموان گناه در نظر گرفته شده است	عما مستیع بیش از خد باید گناه در نظر گرفته شده هست	اما منزکیه بیش از هر با وان柏 گناه در نظر گرفته شده است	تمام ماسیهی بیش ست هم با یک گلاح در نظر گرفته شده است	اما ماستیه پیش purpose باید کلاه در نظر گرفته شده broke
common_voice_fa_21592140	ساعات کاری نامعتبر است	ساهایات کاری نمو تمرد است	ساعت کاری نمو تمرد است	صحایات کاری نموتونه برست	سهات کاری نمو تобارد است	سراط کاری ما موطن
common_voice_fa_22125462	ایده عالی نیست؟	ایدال نیست	ویدال نیست	ایدال نیست	ویدال نیست	قیدال نیست
common_voice_fa_22125531	نام آتن از آتنا ایزدبانوی خرد و جنگ گرفته شده که در یونان	نام آتن از آتنا این زدبانوی خودت و جنگ گرفته شده که در گیومان	نام آتن از آتنا این زد بانوی خرد و جنگ گرفته شده که در گیونوان	نام آتن از آتنا اینزد بانوی خرت و جنگ کرده شده که در گیونان	نام آتن از آتنا این زدبانو خورد و جنگ گرفته شده که در گیومان	نام آتن از آتنا این ذد بانوی خورد و ج profession کرفته شده که دلگی اومد
common_voice_fa_22125533	چهار چيز برای من بسيار عجيبند و من آنها را نمیفهمم	چهار چیز برای من بسیار عجیبند و من آنها را نمی فهمم	چهار چیز برای من بسیار اجیب اند. و من آنها رو نمی فهمم.	چهار چیز برای من پسیار عجیب هست and من آنها دا نمی فهمم	چهار چیز برای من بسیار حجیبن و من آنها را نمیفهمم	چه هاچیز برای من بسیار عجیبهند و من آنها رو نمیفهمم
common_voice_fa_18611226	هیچکدوم از این چیزا اتفاق نمی افتاد	هیچ کدوم از این چیزا اتفاق نمی افتاد.	هیچکویدوم از این چیزا اتفاق نمی افتاد	هیچکودوم های چیزها اتفاق نمی افتاد.	هیچکدوم منز این چیزا اتفاق نمی افتاد	ایچ کوتوم از این چیزا اتباق نمی آفتاد.
common_voice_fa_19275378	آیا هتل دیگری در این نزدیکی وجود دارد؟	آیا هوتل دیگری در نزدیکی وجود دارد؟	آیا هوتل دیگری در نزدیکی وجود دارد؟	آیا حتیل دیگر ای در نزدیکی وجود دارد؟	آیا حوتل دیگری در نزدیکی وجود دارد؟	آیا هوتل دیگری در نزدیکی وجود دارد؟
common_voice_fa_19275381	این مجسمه مربوط به چه دوره ای است؟	این مجسمه مربود به چه دورهی است؟	این مجسمه مربوط به چه دوره ای است؟	این مجازمه مربوط به چه دورهی است؟	این مجسمه مربود به چه دورهی است؟	این مجسمه منوود به چه دورهی است؟
common_voice_fa_19275403	هیچ الکلی در این وجود دارد؟	هیچ الکالی در این وجود دارد	ایچ الکال در این وجود دارد	ایچ اکل در این وجود دارد	ایچه Moore's אלکول در این وجود دارد	این خدابد بود. آخونجا سه هستند.
common_voice_fa_19275433	یک بلیط یک طرفه به تورنتو می خواهم.	یک بلیت یک طرفه به تورنتو میخواهند.	یک پلیت یکترفه به طورنتو میخواهن.	یکبلی تا یکترفه به ٹورنطو میخواهند.	بلای إطلاعات را تورنتو میخواهند.	اگه بلیت اینطورنتو باش نشوند.
common_voice_fa_19275435	کمی زیتون می خواهم.	همیزه ایتونی خواهر.	همي زیتونی خواهر	همیزه ایتونی خواهد.	همه زیتونی خواهی‌‌‌د.	همه سی تون بخواهی.
common_voice_fa_19275436	خروجی بین المللی	خروجه بینون ملالی	خروچه بین الملالی	خروشه بین الملالی	خروجه بین 2 منالی	خودتی بین نمل اولی
common_voice_fa_19275459	بیست و دوم اکتبر است.	بیستو دوباره 8 براست.	به استفاده اکنون 8 براست.	بیستید او وامه احتو اگرست.	به توتو داوامه اتто برست.	با یک درستی می شوید
common_voice_fa_19275462	می توانم پولم را پس بگیرم؟	میتوانم پولم را پس بگیرم	میتوانم پولم را پس بگیرم	می‌‌توانم پولم رو پس بگیرم	میتوانم پول هم را پس بگیرم	می‌‌توانم پول هم را پس بگیرم
common_voice_fa_19286189	بار کجاست؟	بار کجاست؟	بار کجاست؟	بار کجاست؟	بار کوجاست؟	بار کجست؟
common_voice_fa_19286190	متأسفم، کاملا رزرو شده است.	مطسفم، کاملا رذرف شده است.	مطعفم، کاملا رذف شده است.	مطلفم، کاملاً رذرف شد هست.	مطلفم، کاملا رذرف شد است!	مطعفم، کاملاً رذرف شده است
common_voice_fa_19286200	چندتا می خواهید؟	چند تا میخوایید؟	چندتا میخوایید؟	چند تا می خوایید؟	چنده میخوایید؟	چندتا میخوایید؟
common_voice_fa_19286203	تقریبا صد یورو.	تقریبا سادی رو.	تقریبا سادی وروف	تقریباً سادی کرد.	تغریباً سادی بود.	تغریبا سادیرو
common_voice_fa_19286235	ممکن است نام و آدرس شما را داشته باشم؟	ممکن از نام و ادرس شما رو داشته باشن؟	منکن از نام و ادرس شما را دشته باشن؟	ممکن talvez نام و ادريس شما رو داشته باشن؟	ها را در سفر کنم.	ممنوع هسته از نام و ادرس شيء داشته باشد؟
common_voice_fa_19286236	می توانم صورتحساب را ببینم؟	میتونم صورت حساب رو ببینم.	میتونم صورت سورت رو ببینم	میتونم صورت سورت ساب رو ببینم.	میتوانم صورت تسبورو ببینم	متعونم صورت صورت رو به بینند.
common_voice_fa_19286237	ما دو فنجان شکلات داغ می خواهیم.	مادو فنجا شکولات داخل می خواهیم.	مادو پنجان شکولاط داخل میخواییم.	شکولات درست کنیم.	اضافه بود کنم با شکالات داریم.	شوکولاط راستید.
common_voice_fa_19286243	هوا چطور است؟	ها وچه تو راست.	ها وچه تو روست.	ها وجه تورست.	ها وچه طور است.	بmanship
common_voice_fa_19286246	چه سبزی هایی کاشتی؟	چه سبزی های کشتی؟	چه صبزی های کشتی؟	جا سبزه ها یکاشتی؟	چصابزی های کشتی؟	شب زیه هی کشتی؟
common_voice_fa_19286247	کمی نان بیشتر، لطفا.	کمینا نبیشتر لطفا	کمینا نویستر لطفا	کمینا نویستار لطفا	کمی ننویستگر لطفا	کمینا نبیستر, لوطفا
common_voice_fa_20986801	آن را نکشید.	آن را نکشید	آن را نکشیند	آن رو نکشید	آن را نکشید	انران نکشید
common_voice_fa_21808866	عشق توئه عاشق کش شیرین زبانم	اشق توه عاشق خوش شیرین زبانم	عشق توه عاشق خوش شیرین زبانم	اشق توه اشف کششیری این زبانا	اشکتوه اشف کش شیری این زبانم	اشغ توی عاشق کششی ریین زوانن
common_voice_fa_21808869	آنكه بخل ورزيد و خود را بىنياز ديد	آنکه بخوضی و خود را بی نیاز دید.	آین که بخوضی و خود را بی نیازدید.	آینگ که بخوضی و خود را به نیاز دید.	آنکه بخفزی و خود را بیانیاز دید	اینکه بخوضی و خود را می نیاست دید.
common_voice_fa_20919560	اداره پست کجا است؟	اداره پوست کجاست؟	اداره پوست کجاست؟	اداره ای پوست کجاست؟	اداره پوست کجاست?	اداره به است کجاست؟
common_voice_fa_20919566	او واقعا یوگا دوست دارد.	او واقعاً یورگا دوست دارد	او واقعاً یوغا دست دارد	او واقعاً یورجا درست دارد	رو واقعا يورگا دوست دارد	او واقعاً ی masterpiece دارد
common_voice_fa_20919571	همه پاسپورت ها	همه پاسپورت ها	همه پاسپورت ها	حمی پاسپورت ها	همه پاسپورت ها	همه پسپورت ها افتاد
common_voice_fa_20919599	با بچه های معلول کار می کنم.	بابا چه های ما دول کار میکنم	بابا چه های مادور کاری میکنم	بابا، چه های مادول کارم کنم...	بابا چه هایمه... دول کار میکنم...	بابا چه ه propagator
common_voice_fa_20919603	چرا نه؟ من یک مکان خوب می شناسم.	چرا نه، من یه مکان خوب میشنسم	چرا نه من یه مکان خوب میشنسم	چرا نه؟ منی مکان خوب میشنسم	چرا نه، من یه مکان خوب میشنسون	چرا نه،مینه مکان خوب میشنسن
common_voice_fa_20919614	زندگیش از هم پاشید بدبخت.	زندگیش از هم پاشیت بدبخت	زندگیش از همپاشید بود	زندگی شد هم پاشیت بببخت	زندگی شد هم پاشیت بهبه!	زندگی شد هم پاشیت بد
common_voice_fa_20919640	می خواهم مجوز تلویزیون بگیرم.	میخواهم مجفز تلویزیون بگیرم	میخواهم مجفز تلویزیون بگیرم	میخواهم وجفز تلویزیون بگیرم	میخواهم مجفظ تلویزیون بگیرم	میخواهم مجفض تلویزیون بگیرم
common_voice_fa_20919643	یک کیلوگرم گوجه فرنگی نیاز دارم.	1 کلو گرم گورج فرنگی نیاز سران	1 کلو گرام گورج فارنگی نیستاران	1 کلو گرام گورج فرانگی نیستارم	1 کلو گرم گورج فرنگین یه ص Karen	1 کلو گرم قرنگی نیست majesty
common_voice_fa_25154280	خودم را بریدم.	خودم را بریدم	خودم را بوریدم	خودم را پوریدم	خودم را بوریدم	خودم را بوریدم
common_voice_fa_25154281	خلاصهای از این داستان را بنویسید.	خلیسی از این داستان را به نویسید.	خلصه یادید این داستان را به نویست.	خلزهی از ایتون داستان را به نویسید!	خلصه یادین داستان را به نویسید bahlaseeh in daasetan ra benevisit	خلیسه私قدستان را به نویسید.
common_voice_fa_25154282	آزاد ماهیها برای تخم ریزی به بالای رود خانه میروند.	آزاد ماهی ها برای تخویزی به بالای رودخانه می روند.	آزد ماهی ها برای تخبیضی به بالای رودخانه می روند.	از ادماهی ها برای تقبیذ بباله رودخانه می روند.	از از ماهی ها برای تخبی استی به بالا رودخانه می روان.	عزد ماهی ها برای توقفی زیبه بالای رود خانه می روید.
common_voice_fa_25154283	تشک مهمان	تشکر مهمان	خوشکرم مهمان	کشکی محمان	تشکر محبا	گرشکه ميخوان
common_voice_fa_25154284	افسانهی دلاوریهای جلالالدین خوارزمشاهی	افسانه دلاوری های جلال دین خورست شایی	افسانه دلاوری های جلال دین خورسشایی	افسانه دلوڑی های جلال دین خورستشایی	افسانه دلوالیهای جلال دین خورست شایی	افسانه دلو ریه های جلال دین خورست شایی
common_voice_fa_25154285	در شهر گشتن	در شهر کشتن	در شهر کشتن	در شیرگشتان	در شما که شد.	تر شکشتن
common_voice_fa_25154286	خبرنگار رادیو	خوابانگار را دیو	خواندنگاره را دیو	خابه اداره را دیو	خوابارنگارر وژیو	خمابارنگار رای ڈیو
common_voice_fa_25154287	اشکال تنفسی	اشکال تنافسی	اشکال تنافصی	اشکال تنافسی	اشکال تنافصی	اشکال تنافصی
common_voice_fa_25154288	اینقدر بدگمان نباش، همهی شاگردان از تو بیزار نیستند!	اینقدر پتگمان نباش، همهی شاگردان از تو بیزا نیستند.	اینقدر پتگمان نباش، همهی شاگردان از تو بیزا نیستند	اینقدر پادگما نباش همه شاگردان از تو بیزان نیستند.	این کجف پتگومان نباش همه شاگردان از تو بیدان نستند.	این قدف پتگوان نباش همهی شاگردان از تو بی زنیستند.
common_voice_fa_25154289	با همهی وجود تلاش کردند تا راضیش کنند.	با همه وجود تلاش کردند تا راضی کنند.	با همه وجود طلاش کردند تا راضیه کنند.	با همه وجود تلاش کردند تا راضی کنند	با همه وجود تلاش کردند تا راضی اش کنند	با همه وجود طلاش کردن تا راضی اش کنند
common_voice_fa_25154302	الغای بردگی در امریکا	القاء بردگی در امریکا	الگایی بردهی در امریکا	القاه بردهی در امریكا	الگاه بردقی در عمریکا	القاي برده ایدار امریکا
common_voice_fa_25154304	با لحنی رسمی به ما خوشامد گفت.	با لحنی رسمی به ما خوشمد گفت.	با لحن رسمی به ما خوشمت گفت.	با لعنی رسمی به ما خوش امت گفت.	با لحنی رسمی به ما خوشامد گفته.	بلانی رسمی به ما خوشمه ات گفت
common_voice_fa_25154309	استدلالهای او به سود سوسیالیستها سوگیری شده بود.	استلالهای او به سود سوسیالیست ها سوییری شده بود.	استلالهای او به سود سوسیالیست هست و یه روی شده بود.	استلالهای او به صده سسیالیست ها صدیری شده بود	استلالهای او به صود سوسیالیستها صوییری شده حض.	استلالهای او به صد سوسیالیست ها صری هایین دارود.
common_voice_fa_25154310	آنها بودجهی راهسازی را هپرو کردند.	آنها بوجه راستازی را حبرو کردن.	اون ها بوجه راستازی را هپرو کردند.	آنها بوجه روصازی را هفره کردن.	هنها بوجه راستازی را حبر کرتند.	از موضوعیی موضوعیی این به چهنگ�ان کنید.
common_voice_fa_25154328	آخرین کتاب او	آخرین کتاب او	آخرین کتابه او.	آخرین کتاب او	آخرین کتابه او!	آخرین کتاب او
common_voice_fa_25154330	انسان دوستی او در شیراز معروف است.	انسان دوستیه او در شیراز معروف است	انسان دوستیه او در شیراز معروف است	انسان دوستی او در شیراز معروف است	انسان دوستیه اون در شیراز معروف است	انسان دوستیه او در شیراز معروف است
common_voice_fa_25154334	خبر آورد که اربابش در حال نزع بود.	خبر آبرد که اربابش در حال نزد بود.	خبر آب که اربابش در حال نظف بود.	خبر آود که اربابش در حال نزد بود.	خبر آبرد که اربابش در حال نذبود.	خبر آبد که اربابش در حال نزبوی هستنه،
common_voice_fa_25373349	بدون پشتیبانی تودهی مردم اصلاحات غیر ممکن است.	به دون پشتیوانی تو دی مردم، اصلاحات غیر منکن است.	به دون پشتیونی تو دی مردم، اصلاحات غیر منکن است.	بدن پرشدیوانی تو دی مردم، اصلاحات غیر منکن است.	بردن پوشطیوانی تو دیم مردم اصلاحات غیر منکن است.	بدن پشتی mango دیگه مردم اسلحت قیر ممکن است
common_voice_fa_25373350	برقزا، مولد برق	برغزا، موالد برغ.	برزا، موالد برد	برخ زه موالد برخ	برزا موباله به برد	برده ، برده 3 در مبالیت
common_voice_fa_25373353	تب نشانهی بیماری است.	تاب نشانه بیماری است	تاپ نشانه بیماریاست	تاب نشانه بیماریاست	دیشنی بیماری است	۱۰۰۰۰ یا ۱۰۰۰.
common_voice_fa_25373355	بوی بد متصاعد از باتلاق	بویه باید همه تصاید از باید سپ.	بویی باید هم اتساید آس باکسب	با یه به درموتی سرده خواهید است.	بویبادیم اتساید ب palace	باید مویده می tutorial دارد است.
common_voice_fa_25528489	جعبه را با ورقهی پلاستیکی پوشانده بودند.	چهبه را با ورقه پلاستیکی پوشنده بودن.	چبه را با ورق پلاستیکی پوشنده بودن.	چهبه را با ورق پلسطیکی پوشنده بودن.	شعبه را با ورق پلسیکی پوشنده بودند.	شعبه را با ورق پلستیکی پوشنده بودن.
common_voice_fa_25528490	به حضار اعلام کرد که بزودی ازدواج خواهد کرد.	به حوزار اعلام کرد که به زوزی زواج خواهد کرد	به حوزار اعلام کرد که به زودی زواج خواهد کن.	به حوزار اعلام کرد که به زو دی هزواچ خواهد کرد	به حزار اعلام کرد که به زوزی زباچ خواهد کرد	به حزر اعلام کرد که به زو دیه زواج خواهد کرد
common_voice_fa_25528491	پلیس از یکی از زندانیان به عنوان خبر کش استفاده کرد.	پولیس از یکی از زندانیان به عنوان خبرکش سپادگف	پولیس از یکی زندانیان به عنوان خبرکش سپادگب	پولیس از یکی زندانیان با من خبرکش سپادگف	پولیس از یکه هز دندنیاین به امان خبر کشست سپادگف	پولیس از یکیز زندانیان با امرن خبرکش سپادکیب
common_voice_fa_25528492	پزشک پک ممتدی به پیپ خود زد.	پیزش، پوکموم تدیب پیپ خود زد.	پزش، پوکموم تدیب پیپ خود زد.	پیزش پوکموم تا دیبی بیپ خود زد	پیزش، پوکش ممتدی به پیپ خود زد.	از تاریخ پانشیت در گرفتش از یکی برقص بزرگایی کنیم.
common_voice_fa_25528493	او در ظاهر آرام به نظر میرسد.	او در ظاهر آرام نظر نیرست.	و در ظاهر آرام نظر ندست.	و در ظاهر آرام این از آنی رسید.	او در ظاهر آرام خواهی نظر نیرست.	و در ظاهر آرام منظر ندست.
common_voice_fa_25528508	تیم فوتبال با انضباط	تیمه فوتباله با انزبات	تیمه فутبال با انزبات	۱۱۹۰۳۱۹۰۰۱۰۱۳۰۰۱۹۰۬۱۰۰۰۲۰۲۰۰۲۱۰۲۰۱۲۰۳۰۰۰۰ۡ۰۱۰۰ۤ۲۳۰۱۰۱۰۲۰۳۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۱۳۰۰۰۰۳۰۰۲۰۰۰۰۳۰۰۰۳۸۳۰۰۲۳۳۰۰۳۰۲۳۳۰۰۳۳۰۳	۱۵۰۰۰۰۰۰۰۰ ۿ۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ small child	دیمه فطفاله با انزه بات
common_voice_fa_25528509	تسلیم فشار شدن	تسلیمی فشار شدن	تسلیم فیشار شدن	تصدیمی فشار شده	تسطیمی فیشگاه شدن.	تشکیلی می به شایر شدیم
common_voice_fa_25528510	او زمینهای خود را به کلیسا بخشید.	و زمینهای خود را به کلیسا بخشید.	و زمینهای خود را به کلیسه بخشید.	و زمین های خود را به کلیسا بخشید.	و زمینهای خود را به کلیسه بخشید.	также و زمینهای خود را به کلیسا بخشید.
common_voice_fa_25528511	چندین سال است که مهری در شیکاگو طبابت میکند.	چندی سال هست که میهری در شکاگو توابط میکنن؟	چندی سال است که میهری در شکاگو تباوت می کنند؟	چندی سال هست که میحوری در شکاغو تباوت می کنن؟	چندی سال از که میهری در شیکاگو ثبات میکنن؟	چندی سال هست داشته می هری در شکاگو تبابط میکنن؟
common_voice_fa_25528514	او تنها کسی است که به او اعتماد دارم.	او تنا کسی هستی به اتماد دارم	او تنا کسی هستی به اطماد دارم	اوه تنا کسی استه به اتماد دارم	أو تنا کسی استش به آوی اعتماد دارم	اون تناکشی استی به ایتمد دارم
common_voice_fa_25528517	جستار آنان دربارهی محسنات نسبی هنر امروزی و هنر باستانی	جستار آنان در باره محسنات نسبی هنر امروزی و هنر فاستانی	جستار آنان در باره محسنات نصفی هنر امروضی و هنر فاصطنی	جستار و آنان در باره محسنات نصبی هنر امروزی و هنر فستانی	گستار آنان در باره محسنات نسبی هنر امروزی و هنر پستانی	جستار او آنان در باره محس gunat نسبی هنر امروزی و هنر پاستانی
common_voice_fa_25528520	برای کار کردن جاکم دارم.	برای کار کردن جا کم دارم	برای کار کردن جای کم دارم	برای کارکردن جا کم دارم	برای کارکردن جای کم دارم	برای کار کردن، جای کم دارم
common_voice_fa_25528522	به واسطهی شرایط جوی نامساعد...	بباسته این شراید جاوید نمو ساید	ببسته شرایط جاویند اما سهد	بباسته شرکت جاوین و خواهد	شرائط جو بیاین نام ساید	وقته شرایط جوابیه نامستündه
common_voice_fa_25528525	جناحهای افراطی چپ و راست حزب	جناح های فراتیک چپو روسته هست.	جناح های افراتی کشپه روسته است.	جناح های فراتیک چپ رسته هست.	جناحایی فراتی کشپ رسته هستید.	جنه های فراتیک چپور است در حضبی موضوع.
common_voice_fa_25528526	به درخواستنامههای عضویت رسیدگی کردن	به درخواست نامه های وزبیت رسیه کردن.	به درخواست نامه های وزویت رخسی کردن.	به درخواست نامه های وزبیت رخصیه کردند.	به درخواست نامه های حوزبید رخصی کردن.	به درخواست نامهای وزیاد رسیدی کردن.
common_voice_fa_25528530	برای امرار معاش تلاش کردن	برای امرو در معاش تلاش کردن.	برای امروز رو مغاش تلاش کردن.	برای امروی مواز تلاش کردن.	برای امروز ماز تلاش کردن.	برای امرال عمقاش تلاش کردن.
common_voice_fa_25528534	پرپشتی ابروهای او بچهها را به خنده آورد.	پرپشتی ابروهای او بچه ها را به خندابه.	پورپشتی ابروهای او بچهارو به خندابه	پر پشتی عبروهای اوه و بچه ها را به خدابه.	پروپشتی عبروهای او بچه ها را به خندابه	پورپشتی ابروهای او بچه ها رو به خنداء به
common_voice_fa_25528535	او با مکر به قلب مرد جوان راه یافت.	او با مایش با کالبه مرده در وان را هفت.	او با ميش به خانبه مارده دفعا راهیفت.	ای با مش بکل بماردی و انرحیی کنید.	Behon majt şekal bemar nejtja von rakh jöft.	اوبا ميش sauce بعد در ماه دارن.
common_voice_fa_25528540	پشم حیوان یا پرز پارچه را با رد کردن از روی شعله میسوزانند.	پشم هیوان یا پرز پاچه را بارد کردن از بیشورده میزوزنن.	پشم حیوان یا کرز پاچه را بارد کردن از بیششورده میسوزناد.	پشم هیوان یا پرد پارچه را پارد کردن از بیشورده میسو زنن.	پشم حیوان یا قرز پوچر را با رد کردن از بیشورده میستو زنن	پشم هیوان یا کرز پادشه را بارد کردن از بیش یه زده میزوزنن
common_voice_fa_25528544	پیرمردان روی نیمکتهای پارک نشسته بودند.	پیره مردا روی نیمکتای پاک میشسته بودند.	پیر مردا روی نمکتای پاک می شسته بودند.	پیره مردان روی نیمکتای پرک میشسته بودند.	پیرمردا رو این نیمکتای پاک میشسته بودند.	پیره مرдا رو این نیمکتای پاک میشسته بودند.
common_voice_fa_25528545	او داستان رمان خود را با مهارت پرداخت کرده است.	او دستان رومان خود را با مهارت پرداخ کرد است.	او دستان رومان خود را با مهارت پرداخ کرده است.	او دستان رومان خود را با مهارت پرداخ کردست.	اون دستت رومان خود را با مهارت پرداخ کرد است.	او دستان رومانه خود را با مهارت پرداخ کرد است.
common_voice_fa_25528546	پیمان دستان خود را روی نرده گذاشت و از روی آن پرید.	هیمان دستانه خود را روی نرده گذاشت و از روی آمپرید.	حیمن دستان خود را روی نرده گوزش فضبه آمپریت	حیمان دستانو خود را روی نرده گذاش فضبه امپرید	هیمان دستانه خود را روی نرده گذاشت و از نور را عام پرید.	هيمان دستان خود را روی نرده گذاشه و زبونه آمپرید
common_voice_fa_25528547	او دلارهای اضافی را اندوخت.	و دولار های زفره اندوخت	او دولار های زفره اندوخت	او دلار های زفره عندوخت	او دولارهای زفران دخت.	و دولر های زفران دخت
common_voice_fa_25528562	او جوانمردتر از آن بود که از خانمها بخواهد سهم خود را بپردازند.	او جوان مرد تر از آن بود که از خانم ها بخواهد زمه خود را به پردازند.	او جوان مرتطر از آمووید که از خانمها به خوات، زمه خود را بپردازند.	او جوان مرد تر زم بود که از خانم ها به خواهد زمه خود را به پرد themselves.	او جوانsize مردم تر آزم بود که از خانمها بخواهد زمه خود راه به پردزن.	او جوان مرت dissolved-ه که از خانمها به خوات زمه خود را بپرداضند
common_voice_fa_25528563	پیروزی قاطع	پیروزیه قاطع	پیروزیه قاطع	پیروزی قاطع	بیلوزیه خاطر	پیروزیه قطع
common_voice_fa_25528564	او تیکهی خوبی است.	و تیچه خوبی است.	و تیچه خوبی است.	و تی که خوبی است.	و تیچه خوبیست.	...و تیچه خوبی است.
common_voice_fa_25528566	برق مثبت	بره مسبت	پرمصبت	برم وسبت	بردار اموسمت	پارا مصبت
common_voice_fa_25528575	او بهطور الله بختی یک تمبر گرانبها پیدا کرد.	گوغتر علاو بختی اکتمبر گرامه ها پیدا کرد.	بود تر علاوه بخطی یکتنبر گرامه ها پیدا کرد.	بگوطر اعلاه بخطی یک تمبر گرامه ها پده کرد.	بگو تر علاه بختی یکتنب گرامه ها پیدا کرد	بودتر ایلاه بختی یکتامبگرامه ها پیده کرد.
common_voice_fa_25528579	او را به آدم کشی متهم کردند.	او را با آدم کشی متهم کردند.	او را به آدمکشی متهم کردند.	او را با آدمکشون متهم کردند.	اورا با آدم کشی مطهم کردند.	اورا با آدمکشی متحم کردند
common_voice_fa_25528580	او بدون جنب خوردن بیحرکت ایستاد.	و بدون جمخوردن بی حرکت استاد.	و بدون جمخوردن بی حرکت استاد.	و بدون جامخوردن بیحرکت استاد.	و بدون جمخوردن بی هرکت استاد	و بدون چوم خوردن بی هرکت استاد.
common_voice_fa_25528586	برگرداندن پلکهای چشم	برگردندن پلک های چشم.	برگردندن پلکهای چشم.	برگرداندن پلکه های چشب.	برگاید دندن پلکهای چشم	برگردندن پلک های چشون %.
common_voice_fa_25528587	بستنی دوست ندارم.	باستانیدیوز نداره	باستانیدوز نداره	باستانیدوز نداره	باستانیدیوز ناداره	then let me know what you think about it.
common_voice_fa_25528588	او سرپرست امور مالی شرکت است.	او سر پرست اومبرا مالی شکر دست.	و سترپلست امور مالی شکر دست.	اون سر پرست then امرو میشه شکر دست.	او صربست که انجام مالی شکل دست.	اون سربیست عمرش این مالی شکر است.
common_voice_fa_25528589	تملق خوشایند	تملوغ خوش آیند	تمروگه خوش آیند	خواهش آئم	؟	爪ینه نه با تملوغ حوش آیند
common_voice_fa_25528590	تنگ شدگی در رگ	تا این شدگی در رایی	تنشون تا یکیده با رایی	تران شو تایی درره کنید.	در شهر تا یکی دررعی	تا این شدگی در Berg.
common_voice_fa_25528605	او جواهرات دزدی میفروشد.	اونجا با هرچتو زیمی فروشت.	اوچه ها با هرد ستو زمین فروشت.	اوچا به هرچتو زمین فروشت!	ایشای با حراچ تو زمین فرشت.	اطفا هرجه هستو زمین فروشت.
common_voice_fa_25528608	تمام مدت خوابید.	تمام منطق خوابید	تمامم مدت خوابید	تهما منتد خوابید	تمام زبان خوابید	... تمام عمقط قبید.
common_voice_fa_25528609	به عضویت باشگاه درآوردن	به عزیزیت باشکاه درآوردن.	به عزیمیت باشقه درآورده اند.	به اضبیت باشقه در آوردن!!	به اوزیت باشtherو بردند.	به سپسیید که باید زیادتون بکندن الان دیگه ایجاد بودن.
common_voice_fa_25528620	او در عالم خواب و خیال زندگی میکند.	او در عالم خواب و خیل زندگی می کند.	او در علام خوابو خیل زندگیم کند.	او در عالم خابا خیل زندگی میکند.	او در حوالم خوب و خیلز زندگی میکند.	او در حلم خب هم به زندگی میکند.
common_voice_fa_25528621	او دختر یکی از روستاییان را از راه به در کرد.	او دختر یکی از روستایان را از راه بدر کرد.	او دختری ایه از گستایان را از را به در کد.	او دختریی ای که از گروستایهان را از را به درکت.	او دختر یک از گوستانیا را از را به در کرد	او ۲۵۲۹۱۵ را از راه بدرکد.
common_voice_fa_25528623	او به کانادا کوچ کرد.	او به کارادا کوچکرد.	او به کارادا کوچکرد.	او به خانده کشکرد.	اون به کارادا کجکت.	با اونکه ها به جدید کشکرد
common_voice_fa_25528624	راهنمای سهمی	جره نمي سرمی	جره نمي سرمی	جره نامو ایز سرمی	شرنه همین سرمی.	بس دیگه که چیب این مطالب میکنیم این چیزی که درست دیگه که کشیم دیگه شما راید نمیشه کنیم بسیار رای فقط که چیز چیزی کردیم شما شما نیست که همه کار بودون کشیمباشید. ایندازه ایندازه با戲ب رایندازه شما شما از درست فقط این دیگه درست میخوای رای زمین و ایندازه رای ایندازه همه کشیمباشید. براین آChat may
common_voice_fa_25528625	تو معلم خوبی خواهی شد.	تو معلوم خوب خواهی شد.	تو معلوم خیلی خواهی شد.	تو معلمه خوبی خواهی شد.	تومه حال with خوب خواهی شد	تما، آیا دیگه خیلی خواهش شد
common_voice_fa_25528628	برداشت تحریف شدهای از تاریخ	برداش تحریف شده از تاریخ	برداش تحریف شده از تاریخ	برداش تهریف شده از تاریخ	برداشی تحریف شدهی از تاریخ	برداش تحریف شده ی آستاریش
common_voice_fa_25528629	او دوستان خود را لو داد.	و دوستان خود را لودت	و دوستان خوض را لودت	و دوستان خود را لودت	و دوستان خود را الودد.	و دستان خود را الودت
common_voice_fa_25528631	پیام مرموز	خیلی آمه ماه هموز	خیلی اومم اموز	خیلی اومد مي之.	خیلی می leavیم.	سلام و مرز
common_voice_fa_25528648	جمعا بیست شاگرد آمدند.	جمعن 20 شیرد آمدند	جمعان 20 شهیرد آمدند	جمعن 20 شهرات آمدند	جامعات 20 شهیرد آمدند	که جمعان 20 شهیرد آمده این
common_voice_fa_25528651	او دربارهی گرد آوری تمبر و این جور چیزها برایمان صحبت کرد.	او درباره کردواری ثمت و اینطور چیزها باره ما صحبت کرد.	او در باره کردوری ثمت و اینطور چیزها باره ما سوال کرد.	و تعاوی کردواری تحمیر و اینطور چیزها باری ما سورد کرد.	او درباره کردوشت بر Cassette و Indole Ch relied بارمون سوبرده از آن.	و تربع کردبری தمته و اینطور چیزها باره همو س Bwt Otto Cabrera
common_voice_fa_25528652	حرف شتابآمیز و نسنجیده	حرف شتا با میزن نسن جیده	حرفشه تو با میزن هستن جیده	حرفش طاقمیزه نصن جیده	هر فشتا با میزن من هستن جیده	حرف شتا با میزن قسطا рئیسیی。
common_voice_fa_25528653	او با دزدان و آدمکشان محشور شد.	او با دوزدن آدم کشان محشور شد.	او با دو از دنوهدن کشان محسور شد.	او با دوز دنو آدم کشن محرور شد.	او با دو ازدن عدم کشند محشر شد	او به دو دنه ادام کشت شد.
common_voice_fa_25528654	این مشروب خیلی قوی است.	این ما شو خیلی را ویست.	این ما شو که دیگاه ویست.	این ما شو پیدره عویست!	يه مرشو پهیدی قویست.	در شما هیچی در خوشگفی بود.
common_voice_fa_25528664	پایین رفتن سریع جیوه در حرارت سنج	خوانی رفتن از سری چیوه در هر رسانج	خواهی رفتن از سری تیبه در هر راستانج	رفتن سری تیف در حراره سند	وینجانی رفتن حساری تیفردار هر رسنج	خواهر هستند هستند
common_voice_fa_25528667	بعد از جراحی سه هفته در منزل استراحت کرد.	بعدر چرهی سه هفته تر منزل استراحت کرد.	بایدرد چرهیسی هفتتهای منزل استراحت کنی.	بعد چر رهیز، 3 هفته تر منزل استراحت کرد.	پا آره چره هیست هفته تر منزل استراحه کارد.	از باید اصلاحی از چهرهی 3 هفته تر منزل استراحیت کنید.
common_voice_fa_25528668	به مادهای اسید سولفوریک زدن	به ماده ایسید سخفوری کسادن	به ماده اصید سخفلی کسی دادن	به ماده اصدید سکفونی کنید.	پماتی اصید سکف فوریک سدند	بماته ایسید سوفوریک صدند
common_voice_fa_25528683	به جاسوسی پرداختن	به جاسوسی پرداختن	به جاسوسی پرداختن	به جاسوسی پرداختند	به جاسوسی پردختن	به جاسوسی پردختن
common_voice_fa_25528684	پیشنهادهای ما طی جلسات متعدد جز به جز مورد بحث قرار گرفت.	بیشناعات های معتی جلستات متعدد جوز به جوز مورد و استقرار گرفت.	بیشناعاد های معتی وجلسات متعدد جوز به جوز مرده و استقرار گرفت.	بیشناعات های ماه تیجه, جلسات متعدد جز به جز ماه دیوست خرار گرفت.	بیشنایدهای مواطی جلستات متعدد جوز به جوز مرد به بهست خرار گرفت.	بیشناعد های ما توی جلستات مطعته جوز به جوز مورد و سرررگ گرفت.
common_voice_fa_25528685	تیرچههای باریک برای نگهداری بتههای گوجهفرنگی	تیرچه های باریک برای نگه داری بوتهای گوژه فرنگی	تیرچه های باریک برای نقاطادی بودت های گجر فرنگی	تیرچه های با ریک برای نگهتاری بوتای گجفرنگی	تیرچهای باریک برای نگیتاری بودتهای گردفرنگی	تیرچه های باری ادامه کنید بروی نگفتی دارید کجه فرنگیی.
common_voice_fa_25528686	بهانهی شما پذیرفتنی نیست.	بهانه شما پذیرفتنی میست.	بهانه شما پذیروفتنی میست.	بحانه شما پذیروفتنی میست.	بحانی شما پذی رفتنی میست.	ب Gianis, بهانه شما پذیفتنی میست
common_voice_fa_25528687	به کمک هم سنگ را بلند کردند.	به کمک همسنگ رو بلند کردن.	بکمک همسنگ رو بلند کردن.	به کمک همسنگ رو بلند کردن	به کمک هم سنگ رو بلند کردم	با کمک هم سنگ رو بلند کردن
common_voice_fa_19294023	آیا شما نقشه دارید؟	آیا شما نقش دارید	آیا شما ناکشداری	آهشامان اکس دارید	... آیا شما نقشه دارید...	اگه شمنه إکستاری
common_voice_fa_19294088	روی پله ها سکندری خوردم.	روی پلها سکندری خوردم	روج پلها سکندری خوردم	روک پله ها سکندری خوردم	روی پلا ها سکنداری خوردم	‫روجپل ها سکندری خوردم.
common_voice_fa_19294091	چه موقع دوره ها شروع می شود؟	چه موقع دورها شروع می شود؟	چه موقع دور هاشروه می شود؟	چه مرکه دوره هاشروع می شود؟	چه موقع دور حشرو می شود؟	چه موقع گره هاشرو crop می شود؟
common_voice_fa_19294100	بزرگ یا کوچک؟	بزرگ یکو تک	بزرگ یک کتیrd	پوزرک یک دو چکر	مشتبه در یکی زنانیت بازه که کننده از ف Katherine Kennedy بزنگ کنندی به هر بهترانی بقیم برگیی بوده در کانریا برگیب کننده کننده در werde 하는데 که همیده است که که دیگه پاییدی مو برگیبی کننده برگیبی کننده برگیبی کننده همیده است که برگیبی کننده برگیبی کننده برگیبی کننده از خیلی personology ای یکی خیلی در است که چه سالی است که چه حساب خیلی خیلی های شما برگی	بزرگ یکقي ایتک
common_voice_fa_19294106	همسرت کجا کار می کند؟	همسرد کجا کار می کند؟	همسلت کجا کار می کند؟	همسرد کجا کسی کار می کند؟	خمسرد کجا کار می کند؟	همسه داد کچور کار می کنهد؟
common_voice_fa_19294107	تعداد کمی.	تو اداده کامی	تون اداده کامی	دوست بودید	دقيده داده کامی	تیرانکنید
common_voice_fa_19294109	آیا کسی با من تماس گرفت؟	با یکسی با منتماس گرفت.	آهیر که سی با منتماس کرد?	های دیگر که سیب آمنتمه استگرد.	با یکسی بامند میست که؟	ها ها کسی بامین به مینتماس کرد.
common_voice_fa_19294219	من کیف پولم را فراموش کرده ام.	من که پولم را فراموش کردم.	من کفی پولم را فراموش کردم.	من کیفه پول امرو فراموش کردم.	من کیف پول هم را فراموش کرده هم	من که پولم را فراموش کردم.
common_voice_fa_19294220	می توانم یک پتو داشته باشم؟	میتوانم یک پتو داشته باشم.	میتوانم یک پتو داشته باشم.	میتوانم یک پتو داشته باشم.	میتوانم یک پتو داشت باشم.	میتوانم یک پتو داشت باشم.
common_voice_fa_19300357	آیا در این سمت است؟	آیا در این سمتست.	آیا در انسان تاست	آیا در انسان هست.	آیا در انسان تاست	آیا در انسان تست
common_voice_fa_19300364	چشمهایتان قرمز شده است.	تشمه هایتن گرمز شده است	تشمه هایتن گرمز شده است	تشمه هایتن گرمز شده است	تشمه هایتنگرمز شده است	تشمه هایتاً گرمز شده است
common_voice_fa_19300370	حال بدی دارم.	حاله با دیدارم.	حاله با دیدارم.	حال با دیدارم	حال بودیدارم.	حال بدی دارم.
common_voice_fa_19300371	من آن را تا ساعت پنج نیاز دارم.	من آن را تا ساعت پنج نیاز دارم.	من آن را تا ساعت پنج نیاز دارم.	من آنرا تا ساعت پنج نیاز دارم.	من آن را تا سعة پنج نیاز دارم.	من آن را تا سعت 5 نیاز دارم
common_voice_fa_19300409	آیا شما شهروند آلمان هستید؟	آیا و شما شهروند المان هستید	آیا و شما شهروند عالمان هستید	آیا و شما شهر وند المان هستید	آیا شما شهر فنده عالمان هستید	آیا شما شهره ونده در مدارسید
common_voice_fa_19300410	پایان نامه شما درباره چیست؟	پایان نامی شما در باری چیست؟	پایان نامی شما در باری چیست؟	پایان نامی شما در باری	پایان, نامه شما در باری چیست.	در باری چیست؟
common_voice_fa_19300417	حداکثر سرعت این قایق چقدر است؟	حتی اکسره سرعته این گلیرچه کادر آست.	حتی اکثارا سرعتا این غیر کشک از راست.	حتی اکثافا سرعت این گذیر کجا کرد.	حتی اکثارا سرعتا این گویرق Чکادر است.	حتی اقتصال از اورا در این گریخته کار در آست
common_voice_fa_19300420	در آی تی کار می کنم.	در آیتی کار می کنم	در آیتی کار می کنم	در آئی تی کار می کنم	تار آیتی کار می کنم	در آیتی کرد می کنم
common_voice_fa_19300448	سرفه کنید، لطفاً.	سورف کنید لطفاً.	صورفه کنید لطفاً	سورف کنید لطفاً	سورف خونیت لطفاً!	سرف كنید, لطفاً.
common_voice_fa_19300450	من کدو سبز ورقه ای می خواهم.	من چدو سبز ورگ ای میخواهم.	من چادو سبز ورگ ای میخواهم.	من چدو سبز ورگعی میخواهم.	من چدو ثبز ورق ای میخواهم.	من چدو سبز ورگ این میخواهم.
common_voice_fa_19300453	می توانید این ساعت را تعمیر کنید؟	میتوانید این ساعت را تا امیر کنید؟	نی تونید انسان اتراتای می کنید؟	می‌توانید انسان ادراتات می‌کنید؟	نطفا و نیدین ساعت را تا امیر کنید?	می товارید این ساعت را تا امریکنید؟
common_voice_fa_19300455	کسب و کار خودم را دارم.	کس با کار خودم را دارم.	کس با کار خودم را دارم.	که از با کار خود امداد دارم.	کسپو کار خودم دادارم.	که از با کار خودم دادارم.
common_voice_fa_19300461	چه موقع کشتی به واشینگتن می رود؟	چه موقع کشتی به واشنگتون می رود؟	چمار کیشتی به واشنگتون میرود؟	...چه موکه کشطی به واشنگتون screen	در تسلیلی ساین که در واشنگتون می آبید	تد on.
common_voice_fa_19300474	آماده هستی برویم خانه؟	آماده هستی به رمین خانه؟	آماده هستی به رمین خانه؟	آماده هستی به رمین خانه؟	آماده هستی به رو برمید خانه؟	آماده هستی بردم بی خوانه؟
common_voice_fa_19465472	چهارشنبه، اول ژانویه	چهارشنبه اول جانویه	چهارشنب اول جانویه	چهارشنبه اول جانویه	چهارشنبه، اول جانویه	چهارشنبه، اول روزانگویه
common_voice_fa_19465473	هوا خیلی گرم است، نه؟	هوا خیلی گرم است، نه؟	هوا خیلی گرم است. نه؟	حوا خیلی گرم است. نه؟	حوا خیلی گرم است نه؟	هوا خیلی گرم است. نه؟
common_voice_fa_19465531	شما شماره را اشتباه گرفتهاید.	شما شماره را اشتباه کرفتهید	شما شماره را اشتباه کرفتید	شما شما را اشتباه کرفتید	شما شما را اشتباه کرفتهید	شما شماره را اشتباه کرهتید
common_voice_fa_19465552	والدینت کجا زندگی می کنند؟	والدینت کجا زندگی می کند؟	والده انت کجا زندگی می کند؟	والدینت کجا زندگی می کند؟	والدینت کجا زندگی می کند؟	والدینت کجا زندگی میکند؟
common_voice_fa_19465584	ساعت من نیاز به تنظیم دارد.	ساعت من نیاز به تنزیم داره	صاعت من نیاز به تنظیم داره	ساعت من نیاز به تنزیم داره	ساعت من نیاز به تنظیم داره	ساعت من نیاز به تنظیم داره
common_voice_fa_19465587	طولانی تر از دو کیلومتر است.	تولانی تر از دو کلومتر هست.	طولنی تر از 2 کلومتر هست.	تولیلایی که دو کلومتر هست.	بسیار از 2 کلومترز.	در دادن مستقبل دا کمیر کمیر در خصوصی.
common_voice_fa_19465591	من از کار کردن در فضای باز لذت می برم.	من از کار کردن در فضای باز لذت میبرم.	من از کار کردن در فضای باز لزت میبرم.	من از کار کردن در فضای باز لذت میبرم	من از کار کردن در فضای باز لذت میبرم.	من از کار کردن در فضای باز لذت میبرم
common_voice_fa_19465592	آيا کمد قفل دار دارید؟	آیا کماده خوفدار دارید؟	آیا کماده خفدار دارید؟	آیا کماده خوت دارید؟	...ایا كما درخوف دارید؟	آیا شما به ماه دارید؟
common_voice_fa_19465593	در اولین روز مدرسه ات موفق باشی.	در اول روز مدرسه ات موفق باشید	در اول روز مدرسه ات موفق باشید	در اولی روز مدرسه ات موفق باشید!	در اولی روز مدرسه اط موفق باشید	در اولی روز مدرسه اتم موفق باشید.
common_voice_fa_19465655	خیلی طول می کشد.	خیلی طول می کشد.	خیلی توی می کشند	خیلی توی می کشند	خیلی توی می‌کشد.	خیلی طول می‌کشد
common_voice_fa_19465657	آیا شماره تماس تاکسی را می دانید؟	آیا شما رای تماس توکسی را میدانید؟	آیا شماره تماس تو اکسی را می دانید؟	آیا شما رای تماس تا هکسی را می دانید؟	آیا شماره تماس دو هكسی را میدانید؟	ایشیر که باید باستان نمی دادن؟
common_voice_fa_19465665	امروز هوا خوب است.	امروز هوا خوب است	امروز هوا خوب است	امروز حوا خوب است	اموز هوا خوب است	اموز حوا خوب است
common_voice_fa_19465666	این تور چقدر هزینه دارد؟	این تور چقدر حزینه دارد؟	این تور چقدر حضیمه دارد؟	انتور چقدر هزینه دارد؟	این طور چگد حزینه دارد؟	این طور چقدر حظیم دارد؟
common_voice_fa_19465682	همه راحتی های مدرن را دارید؟	همه یه راحتی های مدرن را دارید؟	همه راحت وای مدرن را دارید؟	همه راحت واقعی مدرن دارید؟	همهیک راحتایی مدرن را دارید؟	همه یه راحتی و همه موردن را دارید؟
common_voice_fa_29008924	از راز نهفت کس خبردار نشد	از راز نه هفت کس خبردار نشد	از راس نه هفت کس خبردار نشد	از راز نه حوافت، کس خبردار نشد	از راز نه امروز که خبردار نشد	از راز نه throwت、 کس خبردار نشد
common_voice_fa_29008925	آبجو که بشکهای فروخته میشود.	آبرو که بوشکه این فروخته می شود.	آبروک بشگهی فراخته می شود.	آبجو که با اینفراخته میشه.	آبرو به باشقه که فرخت می‌‌شود.	آبروک بethelessک ای فروخته میشه است
common_voice_fa_29008927	تلمبهی آب	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۲۰۰۰۱ۀ	טولنبه یه آب	چولامبه یه عب	تولوم بیه 챔پ
common_voice_fa_29008928	او برادر خودش را لو داد.	او برادر خودش را لو داد.	او برادر خودش را لو داد.	او برادر خودش را لدات	او برادر خودش را لوداد	او برادر خودش را لو داد
common_voice_fa_29021437	او قادر نبود رفتار عجیب و غریب خود را توجیه کند.	او قادر نبود رفتار عجیب و قریب خود را توجیح کند.	اون قادر نبود رفتار اجیب و قریب خود را توجیح کند.	او قادر نبود رفتار عجیب و قریب خود را توجه کند.	او قادر نبود رفتار عجیب و قریب خود را توجیح کند.	او قادر نبود رفتار toji reductions
common_voice_fa_29021438	او و کسانی که با او کار میکنند	او به کسانی که با او کار می کنند.	او به کسانی که با او کار می کنند.	او به کسانی که با او کار می کنند.	او و کسانی که با او کار می کنند	او به کسانی که با او کار می کنند
common_voice_fa_29021470	تانکهای دشمن پیاده نظام مارا تارومار کرد.	تانک های دشمن پیاد نظام ما را تارو مار کرد.	تانکهای دشمن پیاد نظام مره تارو مار کرد.	طنک های دشمن پیاد نظام مرا تارو مارکرد.	طانکهای درشمن پیاد نظام مرا تارو مار کرد.	تانک های دوشمن پیاد نظام مرances تارو مار کرد.
common_voice_fa_29021472	اگر همهی وجوهمختص تسلیحات برای ساختن کتابخانه بهکار میرفت...	اگر همه یه بوجوه مختصر تسلیحات برای ساختن کتابخانه به کار می رفت،	اگر همه یه وضعوه مختصر تصلیحات برای ساختن کتابخانه به کار می رفت، اگر همه یه وضعوه مختصر تصلیحات برای ساختن کتابخانه به کار می رفت، اگر همه یه وضعوه مختصر تصلیحات برای ساختن کتابخانه به کار می رفت، اگر همه یه وضعوه مختصر تصلیحات برای ساختن کتابخانه به کار می رفت، اگر همه یه وضعوه مختصر تصلیحات برای ساختن کتابخانه به کار	اگر همه یه بوجوه مختصر تسلیحات برای ساختن کتابخانه به کار می رفت،	اگر همه یه بوجوه مختصر تسلیحات برای صاختن کتابخانه به کار می رفت	اگر همه بوجوه مختص تسلیحات برای ساختن کتابخانه به کار می رفت,
common_voice_fa_29021474	او برد خود را با برادرش نصف کرد.	او برده هود را با برادرش نصف کرد.	او بوده ها جا با برادرش نصف کرد.	او بورده هود رو با فرادرش نصف کرد.	او برده هدرات با بردراش نصف کرد.	او برده هود را با ابرادرش نصف کرد.
common_voice_fa_29021477	از این که کتابهایش محبوبیت داشت به خود میبالید	از این که کتابه هایش محبوبیت داشت به خود می بالید.	از این که کتاب هایش محبوبیت داشت، به خود می بالید.	از این که کتاب هایش محبوبیت داشت، به خود میبالید.	از این که کتاب هایش محبوبیت داشد، به خود می بالید.	از این که کتابهایش محبوبیت داشت، به خود می بالید.
common_voice_fa_29021516	تفاهم موجد صلح است.	تفاهان موجود صور هست.	تفاهون موجد صلح است.	تفاهان موجته ده سر هست.	تفا خواه موجد سر هست.	تفاborne موجد صره است.
common_voice_fa_29021517	خبرنگاران از بدی وضع جادهها اظهار تاسف کردند.	خبرنگاران از بدیه و از اجاده ها اصحار تأسف کردند.	خبرنگاران از بدیه و از اجاده ها اسحار تأسف کردند.	خبر نگاران از بدیه و از اجاده ها اصحار تعصف کردند.	خبرنگاران از بدیه و از اجاده ها اصحار تأسوف گندند.	خبرنگاران از بدیه و از اجاده ها اسهاره تأصف کردند.
common_voice_fa_29021518	آنان خدا را حمد و نیایش کردند و به خدمت خلق پرداختند.	آنان خدا را همدنیعیش کردن و به خدمت خلق پرداختند.	آنان خودا را همدنیعیش کردند و به خدمت خلق پرداختند.	آنااخدا را هم دونیعیش کردن و به خدمت خلق پرداخدند.	آنان خدا رو همدنیعیش کردند و خدمت خلقف گذارند.	آنا opposed God and served the people.
common_voice_fa_29021519	اندیشههای والا	اندیشهای والا	اندیشهای والا	اندیشهایی والا	اندیشهایی والا	اندیشهای ولا
common_voice_fa_29021520	جلوهی زیبا کلئوپاترا	جلوهی زیبا کلو خواطره	جلوه یه زیبا که لوحات را.	جلوه ی دیبا کلو خواطرها.	جلوه‌ی زیبا کلوخ‌ا 3	جل ویزی با کل وره تره
common_voice_fa_29021536	بهای مورد توافق	به های مورد توافق	باهای مورد توافق	به های مرد توافق	به های مرد توافق	باهای مورد توافق
common_voice_fa_29021537	رفت و آمد در رودخانه	رفت آمد در رود خانه	رفت آمد در رود خانه	رفت آمرد در رود خانه	رفت آمر دارد خانه	رفت آمر تا رودخانه
common_voice_fa_29021541	برخی از افسران ناراضی دست به کودتا زدند.	برخی از افسران نارضی دست به کودتا زدند.	برخی از عفسران نارضی دست به کودتا زدند.	برخی از افسران ناراضی دست به کوده تا زدند,	برخی از عفسران ناراضی دست به کودتا زدند	برخی از افتران ناراضی دست به کودتا زدند،
common_voice_fa_29021571	محلیل سنک مثانه	محلیل سنک مستانه	محلیل سنک مصانه	مهلیل سنک محسانه	محلیل سنک محسانه	محلیل سنک مستانه
common_voice_fa_29021572	بد قیافه	با دریافه	با دریافه	پادری هفه	بادری جفه	باراد کنم
common_voice_fa_29021573	در بستر قرار گرفتن	دربستر قرار گرفتند.	دربستر قرار کردن.	دربست در قرار گرفته.	در بستر قرار گرفتند	دربستر قرار گرفتم。
common_voice_fa_29021574	ارهی دوسر	آره نیتوزار	آره نیتوزهار	حرینه دوسر	آرنه دوزار آرنه دوزار	حاررین برد.
common_voice_fa_29021576	او قصد دارد یک خانه بخرد.	او قصدارد یک خانه به خرد.	او قصد دارد یک خانه بخرد.	اوغس طرد یک خانه به خرد.	او قصدارد یک خانه بخند!	اوغس تارد یک خانه بخهرد.
common_voice_fa_29021614	زیر پا گذاشتن انزجار انگیز حقوق بشر	زیر پا گذاشتن انتجارنگیز حقوق بشر	زیر پا گذاشتن انتجارنگیز حقوق بشر	زیره پا گذاشتن انتجارنگیز حقوق بشر	زیر پا گذاشته انتجارنگیز حقوق بشر	وقتی در تحقیق او زرجل مزنگی به حقوق بشر
common_voice_fa_29021617	او در درگاه توقف کرد تا تالار را برانداز کند.	او در درگاه توقف کرد تا تالا را برنداز کند.	او در درگاه توقف کرد تا تالا را بره انداز کند.	او در درگاه توقف کرد تا تالا را برهنداس کند	او در درگاه توقف کرد تا تلالا را برنداز کند.	اون در درگاه طبقف کرد تا تلا را برهنداز کند.
common_voice_fa_29021619	حقیقتهای همیشگی	حقیقت های همیشگی	حقیقت های همیشگی	حقیقت های همیشگی	حقیقت های همشگی	حقیقت های حمشگی
common_voice_fa_29021621	بشقابی که در آن خوراک میدهند	بوشخاب که دران خوراک میدهند.	برخواب که دران خوراک می دهند.	به شخابی که در آن خوراک میدهند.	بوشخوابی که دران خوراک میدهند.	ب necesita کفار بود این این لطف نزدیک از آخای بوده این کارانی مредی بوده، که با فقط مکان زین نخوان میگن که این خوابی که دران خوراک میدهند.
common_voice_fa_29021643	اشتباه عظیم	اشتباه عظیم	اشتباه عزیم	اشتباه عزیم	اشتباه از این	چهانی در خونه ترسیدی باشید
common_voice_fa_29021649	آوازی را بلند خواندن	آوازی را بلند خاندن	آوازی را بلند خواندن	آوازی را بلند خاندن	آوازی را بلند کندن	آوازی را بلند کندن
common_voice_fa_29382306	سنگ پا	سنگه پا	سنگه پا	سرنگه پا	سنگه پا	سنگه پا
common_voice_fa_29382307	برجستگیهای کوچک روی میزی که رنگ شده است	بردستگی های کوچک روی میزیک رنگ شده است.	برجسگی های کوچک روی میزیک رنگ شده است.	برشتگیهای کچک روی میزیک رنگ شده است.	بردسگی های کچک روی میزیکه رنگ شده است.	به درستگی های کوچک روی میزی کرنگ شده است.
common_voice_fa_29382309	با مته نمیتوانی سوراخ چهارگوش ایجاد کنی.	با مطه نمی توانی سراخ چهارگوش ایجاد کنی.	با مطن نمی توانی سراخ چهارگوش ایجاد کنی.	با مطه نمی توانی سوراخ چهارگوش ایجاد کنی.	با مطن, نمیتوانی سوراخ چهارگوش ایجاد کنی.	با مطه نمیتونانی سراح چهارگوش ایجاد کنی.
common_voice_fa_29382310	اولین نطق او	آوالی نوتره او	آفایی نره ای ماده ای بایدی کنید.	آذاریی هستیم	ازتگیری نیز دیگر از از مختبیت افراد در کشکی	از آنسان خود م empirical
common_voice_fa_29382356	برگهای آفت زده و خال زده	مرک های آفتزده و خالزده	برکای آفتزده و خالزده	برکای آفتزده و خالزده	برک های آفت زده و خال زده	برکای آفد زده و خالزده
common_voice_fa_29382358	رگهی قرمز در مرمر	پراگه خرمز در مرمر	پراجه یه غرمز در مرمر	پرگه خرمز دارمارمار	پراجه خیلیه یکی میشنید.	پراجه خیلیم از مرم disturb
common_voice_fa_29382360	الوار پلسازی	الوار پلسازی	علوار پلسازی	الباره پلسازی	علوار پلسازی	الوار پولسازی
common_voice_fa_29382361	شرکت آذرپاد این هزینهها را نخواهد پذیرفت.	شرکت آزرپاد این حزینه ها را نخواهد تزروفت	شرکت آزرپاد این حظینه ها را نخواهد تزروفت	شرکت ازرپاست این حزینهارا نخواهد تزروفت	شرکت آزرپاد این حظینه ها را نخواهد تزروف ده دارد	شرکت آذرپاد این حزینه ها Xbox One ها را نخواهد تزیروفت
common_voice_fa_29383365	ثروتی که از خود باقی گذاشت	سروتی که از خود باقی گذاشت.	سربتی که از خودباقی گذاشت.	سربطی که از خود واقعی گذاشت.	سروتی که هز خودباقی گذاشد.	سربطی که از خودباقی گذاشت
common_voice_fa_29383367	بخش آخر برنامه عبارت بود از یک رقص روستایی.	بخش آخر برنامه اوارد بود از یک رخس روستائی.	بخش آخر برنامه او بارت بود از یک رخس روستائی.	بخش آخر برنامه اوارد بود از یک رخس روستائی.	بخش آخر برنامه اوارد بود از یک رخس روستائی.	بخش آخر برنامه ا 대한 بخش بود از یک رخس روستانی.
common_voice_fa_29383368	پشت برگ	پوشت برگ	پوشت برگ	پوشت برگ	پوشت برگ	پشتر برگ
common_voice_fa_29383372	تخیلات واهی ایام جوانی من	تخییلات باهی ایام جوانی من	تخییلات باهی ایام جوانی من	تخییلات ای باهی ایام جوانی من	تخیلاتِ باهی ایام جوانی من	تخویلات باید ایام جوانی من
common_voice_fa_29383466	به اقدامات تنبیهی متوسل شدن	به اقدامات تنبهی متوسط شدن.	به اقدامات تنبیهی متوسط شدن	به اقدامات تنبهی متوسط شدن	به اقدامات تنبهی متوازد شدن!	به اغدامات تنبه ایم و تبستل شدن.
common_voice_fa_29383467	استفراغ او سبزرنگ بود.	استفراخ و سابس رنگ بود.	استفراح و سبز رنگ بود.	استفراخ و سبس راینگ بود.	اسدارگه از سابد راینگ بود.	استفرا Youtube و سępس را اینگ بود.
common_voice_fa_29383469	حکمت سوفسطائی	حکمت سوفستایی	حقیقته سوفسته ایم	حكمت سوفستایی	حقمت صفستایی	..حقیمت سوفستایی
common_voice_fa_29383470	پرتاب دوم او از حلقه رد شد.	پرتاب دومه او از حلقه رد شد.	پرتاب دومه او از حلقه رد شد.	پرطاب دومه او از حلقه رد شد.	پرطاب دومه از حلقه رد شد.	پرتاب دومه او از حلقه رد شد.
common_voice_fa_29383495	فرآیندهای نامتعادل کننده	فراید های نامت عادل کننده	فرایندهای نامت عادل کننده	تهریند های نما تعدل کننده	ترهايد های نامت عادل کننده	ایده های نامت عادل کننده
common_voice_fa_29383496	اندیشههای افلاطون مرا بسیار روشن کرد.	اندیشهای افلاتون مرا بسیار روشن کرد.	اندشه های افلاتون مرا بسیار روشن کرد.	اندیشهای افلاطون مرا بسیار روشن کرد	اندیشه های افلاتون مرا بسیار رشن کرد	اندشه های افلاتون مرآ بسیار روشن کرد
common_voice_fa_29383497	برنگری هنر ایتالیا	برنگلی هنر ایطالیا	برنگری حنر ایطالیا	برنگلی هنر ایطالیا	برنگری خانر ایطالیا	برنگاری هنر ایطالیه
common_voice_fa_29383498	با تکان سر ما را مرخص کرد.	باتکان سر ما رو مرخص کرد.	باتکان سر ما رو مرخص کرد.	باتکان سر ما رو مراخص کرد.	باتکان سر ما رو مراخص کرد.	باطکان سر ما رو مراخص کرد.
common_voice_fa_29383499	بیش از یک ساعت	بیشی از یک سرات	بیشی از یک ساعت	بهش آزی اکساد	بیشیده میگفتیم	بیشزیدگه اکسایات
common_voice_fa_30411155	ارادهی خود را به خواست خداوند تسلیم کرد.	اراده خود را به حاس خداون تسلیم کرد.	اراده خود را به حاس خداون تسلیم کرد.	اراده خود را به خاص خداوان تسلیم کرد.	ایراده خود را به حس خدا ورن تسلیم کرد	اراده خود را به حاصل خداواuation تسلیم کرد.
common_voice_fa_30411156	رخپوش اکسیژنرسان خلبان جت	رخبوش اکسیجن رسان خلبان جیت	رخبوش اکسیجن رسان خلبان جت	رخبوش اوکسیجن رسان خلبان جیت	رخپوش اکسیجن رسان خلبان جت	رخ بوش اوکسیجن رسان خلبان جند
common_voice_fa_30411157	پوست لطیف کودک	پوسته لاتیفه کوداک	پوسته لاتی فکر ک	...پستلاتی فکر داک	توشترلی در قدر	از لطف قدرگذاری به ح merged منطقه و ورشی نخobiaی زنی بگیریم.
common_voice_fa_30525243	آنچه که واقعا مرا آزار میدهد نمکناشناسی است.	آنچوی که واقعا مرا آذار میدهد نمک ناش نسیست.	آنچی که واقعاً مرا آزار میدهد نمک ناشه نسیز	آنچو که واقعا مرا آذار می دهد، نمک ناشنسیست	این چی که واقعا مرا آذر میدهد, نمک ناشن هستیست.	اینچوی که واقعا می دهد مده شنسیشت
common_voice_fa_30525244	برخی اصول اخلاقی در تمام ادوار و کشورها ارزشمند است.	برخی اصول اخلاقی در تمام ادوار و کشورها عرزشمند است.	بخی اصول اخلاقی در تمام ادوار و کشورها عرزشمند است.	بخی اصل احاقی در تمام ادبار و کشورها عرزشمند است.	بخی اصول اخلاقی در تمام ادبار و کشورها عرضشمند است.	برخی اصول اکرårی در تمام ادوار و کشورها عرضشمند است.
common_voice_fa_30525247	بود و نبود	بودو نبود	بودو نه بود	پودو نابود	بودونه بود	روست بود.
common_voice_fa_30525253	صدفهای درون پیچ	سدف های در اون پیچ	سدف های درم پیچ	سدف های در اون پیچ	سدفهایدرون پیچ	سدفهای درم پیچ
common_voice_fa_30525254	سروصدا سر درد مرا بدتر کرد.	سرسدا سردرد مرا بدتر کرد.	سرسدا سردرد مرا بدتر کرد.	سر سدا سر درد مرا بدتر کرد.	سروسدا سردرد مرا بلتر کرد.	سر سدا سر درد مر را بلد تر کرد.
common_voice_fa_30525255	او در انجام اوامر مافوق خود کوتاهی کرد.	او در انجام عبامر معفوق خود کتاهی کرد.	او در انجام ابامر موافق خود کتاهی کرد.	او در انجام عبامر مفاغ خود کتاه هی کرد.	او در انجام عبامر معفاق خود کتاه کرد.	او در انجام عبارت معفوق خود کوتاهی کرد.
common_voice_fa_30525256	تالار پر از دانشجو بود.	تالر پرست دانش بود	تالا آرپورست دارن شبود	، تالر پرست دانش شبوت	ت lassen پرس دانش شبود	طالع ره نزدیک کردید.
common_voice_fa_30525257	آهویی بر نوک تپه ظاهر شد.	آهوی برناک تپه ظاهر شد.	آهوی برناک تپه ظاهر شد.	آهوی پنو که طب zahar شد.	آحوی برندید که طب واقعی ظاهر شد rapture	در خانه را رو برونوک از طبق منطقم زاحت شد.
common_voice_fa_30525258	این کشور با هیچ ابرقدرتی متحد نشده است.	این کشور با هیچ عبر قدرتی متحدد نشد است.	این کشور با هیچه ور قدرتی متحدهد نشد است.	این کشور به هیچه بر قدرتی متحده ده است.	این کشور با هیچ او برقدرتی متحدت نشد است.	این کشور به هیچ ور قدرتی متحده شده است
common_voice_fa_30525260	پسر حالت چطوره؟	به سر حالی چه توره.	به سرحالی چه توره.	فسرهای لیتشه طوره.	از هر ها لیچه داره.	در سرهایی، تو هر روز流ه زده شده.
common_voice_fa_30525261	او را که دیدم از شرم مردم!	اون را که دیدم از شامورده.	اون را که دیدم از شرموردن.	او را که دیدم از شماردن.	اوز را که دیدم چهار مردم	شمورد시 بینی بکنیم.
common_voice_fa_30525268	تروریستها به یک انبار اسلحه دستبرد زدند و...	تروریست ها به یک امره اصلای دستپورت زدند و...	تروریست ها به یک امر	تیراریست ها به یک امره اصلی دستپردند و	تروریستو به یه قمار اصلای دست پرد هند و...	تراریست ها به این امور اصله ای دست پسردند و...
common_voice_fa_30525269	تا دست به زخم او زدم دادش بلند شد.	تا دست به زحمون زدم دادش بلند شد.	تا دست به زحمان زدم دادش بنا شد	تاده از پذ 몺زدم دادش بنا شد.	خداس به ز retainer من وزدم دادشبانن شد	تاد diesem معزدم دادش-بocument شد.
common_voice_fa_30525271	آشپزی انگلیسی	اشپزیه انگلیسی	آشپزیه انگلیسی	اشپزیه انگلیسی	آشپادیه انگلیسی	آشپاذیه انگلی سی
common_voice_fa_30525272	پهنترین بخش رودخانه	پترین بخش رودخانه	پهترین بخش رودخانه	پترین بخش رود خانه	پقترین بخش رو تو خانه	برای شما رود خانه
common_voice_fa_30525283	تلفن را به خودت اختصاص نده! منهم میخواهم حرف بزنم!	تلفون رو به خودت اختصاص نده. من هم میخواهم هرف زنن.	تلفان رو به خودت اختصاص نده، من هم میکنم هرفت زنن.	تلفون رو به خودت اختصاص نده. من هم میخواهم هرفزنن.	تلفان رو به خودت اختصاص نده. من هم میخوام حرفه ازنن.	تلفل رو به خودت اختصاص نده. من هم میخواهم هرفته زنن.
common_voice_fa_30525284	این وسیله رسانگر پیامهای سری است.	این واسد دیرسان گره پایام های سریست.	اینبراس نیره سان گرفایام های سریست.	انبس دیره سان گره پایومهای سریست!	این بس دیر هستای گره پایمای سریست.	این با سلیرسان گره پایومه یسرعست.
common_voice_fa_30525285	خائن به تمام معنی، خبیثترین خائن	خوانه به تمامنی خبیسترین خوان	خوانه به تمامانی، خبیسترین خوان	خائن به تمامنی خبیسترین خائن	خوانه به تمامنی، خبیسترین خوان	خوانه به تمامنی. خبیسترین خوان.
common_voice_fa_30525286	توی این اپیزود چی گفته شده؟	تو یه نیبی زود چی گفته شده؟	توی این بی زود چی گفته شده؟	تویین بیزوط چی گفته شده.	بیزوست چی گفته شده	تو اینی بیزات شده focused
common_voice_fa_30525293	بحث آزاد که نمایشگر آزادی است...	بس آزاد که نمیشه که را آزادیست.	بس آزاد که نمیشه که را آزادیست.	بس آزاد که نمه ایش کارا آزادیست.	بسه عزاد که نمیشت کردعزادیست.	به سازاد که نمیشت کردی از آزادیست.
common_voice_fa_30525294	ادعاهای او چیزی جز بهتان نبود.	ادهای او چیزی جزبوه تا نبود.	ادهای آوی چیزی جزب شما مختلف نبود.	از نظاره برخمی که آنه که چیزی چیزی میگی بودن نبود.	اداهای درست دیگه killed.jpeg	از درستگاه دست ، از طفل شدید و بگوید درستگاهنای نداره ،
common_voice_fa_30525295	ایکه مایوس از همه از سویی بهسوی عشق روکن	اکه مایوس از همه سوی به سوی اشک رو کن.	ایک مایوس از همه سوی، به سوی اشک روکن.	ای که میزی از همه سوی به سوی إشک را کن.	اکه معیوس از هم سوی، بسوی اشق رو کن.	ایک معیوس از همان سوی بسویشک رو کن.
common_voice_fa_30525297	تنوع ادویهی زندگانی است.	تنه با ادبهی زندگانیست	تنب رو ادبه زندگانیست	تنبای ادبهی زندگانیست	تنبار ادوهی زندگانیست	تنه براد بگیه زندگانیست
common_voice_fa_20989415	روزی چهل پوند با مسافت نامحدود.	روزی چهل پوند با مسافت نامهدود	روزی چهل پوند با مسافت نامهدود	روز چهل پوند با مسافت نامهدود	روزی چهر پوند با مصافت نامهدود	روزی چهر پند با مصافت نامهدود
common_voice_fa_20992056	شورای عالی اطلاع رسانی	شورای آلی اطلاع رسانی	شورای عالی اطلاع رسانی	شورای آلی اطلاع رسانی	شورای آلی اطلاع رسانی	شورای آلی اطلاع رسانی
common_voice_fa_21108393	باشه باشه که دیگه نمیخندم	باشه، باشه، که دیگه نمی خندم.	باشه باشه که دیگه نمی خندم	باشه باشه، که دیگه نمی خندم.	باشه باشه که دیگه نمی خندم	باشه، باشه که دیگه نمی خندم.
common_voice_fa_21108668	تهران بزرگترین و پرجمعیت ترین شهر ایران است	تهران بزرگترین و پرجمعیترین شهر ایران است.	تهران بزرگ ترین و پرجمعیت ترین شهر ایران است.	تهران بزرگترین و پرجمعیترین شهر ایران است.	تهران بزلترین و پرجمعیترین شهر ایران هست.	تهران بزرگترین و پرجمعیت ترین شہر ایران است.
common_voice_fa_21157484	بلکه ابزار خیلی مهمی هم است برای آموزش دادن به آدمهای اطرافتان	بلکه عبضار خیلی مهمی هم هست برای آموزه استادن دادن میتروفتن	بلیکی عبضار خیلی مهمی هم هست برای آموزیست دادن بادند اعترافتن	بلی که احضار خیلی مهمی هم هست، برای آموزی استادن دادن. اطرافتون!	بلکی اضاره خیلی مهمی هم هست برای آموز استادن دادن اعتراف تان	بلکه ابزار خیلی مهمی هم هست برایا آموز استادن با دانم یا اطرافتن
common_voice_fa_21264067	اگر مردی چرت بگه، منم چیزی رو مدیونش نیستم	اگه مردی چرت بگه، من هم چیز رو مدیونش نیستم.	اگه مردی چرت بگه من هم چیز رو مدیونش نیستم.	اگه مردی چرت بگه, من هم چیز رو مدیونش نیستم.	اگه مالی چرت بگه من هم چیز رو مدیونش نیستم.	اگه مالی چرت به گه من هم چیز رو مدیونش نیستم.
common_voice_fa_24473237	خشم کسی را دامن زدن	حشم کسی را دامن زدند	هشم کسی را دامن زدند	حشم کسی را دامن زدن	حشم کسی را دامند زدن	هشم کسی را دامن زدن
common_voice_fa_24473238	جعبه سوزن و قرقره	چعبه سوزان و قیرقره	چعبه سوزان و قیرقیره	شعبه سوزان و قير قيره	צعبه سوزان و قرقره	چعبه سوزن و غرقره
common_voice_fa_24473245	او همیشه خواب یک سفر طولانی در یک کشتی مجلل را میدید.	او همیشه خواب یک سفر طولانی در یک کشتی مجلل را می دید.	او همیشه خاب یک سفر طولانی در یک کشتی مجلل را میدید.	او همیشه خاب یک سفر طولانی در یک کشتی مجلل را می دید!	او همیشه خواب یک سفر طولانی، در یک کشتی مجلل را میدید.	و همیشه خوب یک سفر طولانی در یک کشیه مجلل را می دید.
common_voice_fa_24473246	او نه تنها قدرت داشت بلکه دارای ثروت زیادی هم بود.	بو نه تنها قدرت داشت، بلکه داروی سروت زیادی هم بود.	و اونه تنها قدرت داشت، بلکه داروی سروت زیادی هم بود.	گوه نه تنها قدرت داشت, بلکه داروی سربت زیادی هم بود.	او نه تنها قدرت داشد بلکه داروی سربت زیادی هم بود	باید او نه تنها قدرت داشت بلکه داروی سروت زیادی هم بود
common_voice_fa_24473248	این جمله خیلی واضح است.	این جمعه خیلی واضح هست.	این جمعه خیلی واضح هست.	این جملة خیلی واضح هست	این جملة خیلی واضح هست	این جملة خیلی واضح هست
common_voice_fa_24473249	با کمال میل	با کمال امیل	با کمال امیل	با کمال امیل	با كمال امیل	با کمال ايمیل
common_voice_fa_24473250	او یک تکه نان را میبرد و چندین ساندویچ درست میکند.	او یک تکنان را میبرد و چندین سندیویش درست می کنند.	او یک تکنان را میبرد و چندین سندیویش درست می کنند.	او یک تکه نان را میبرد و چندین ساندویش درست میکنن.	اون یک تکنان را میبرد ، و چندین سندویش درست می کند.	او یک تكنن را می برد و چندین سندیوش درست می کند.
common_voice_fa_24473251	با چکش میخ را به دیوار کوبیدم.	با چکش میخ را به دیوار کل بیدم.	با چکش میخ را به دیوار کبیدم.	با چکش میخ را به دیوار کون بیدم.	با چکش میخ را به دیوار کلو بیدم.	با چکوش میخ را به دیوار کلو بینم.
common_voice_fa_24473287	با من خوب تا نکردند.	با من خوب تا نکردند	با من خوب تا نکردن	با من خوبتانه کردن	با من خوب تانه کردند	با من خوبتا نکردم
common_voice_fa_24473288	خصوصیت مشخص کننده، ویژگی نمایانگر	خصوصیت مشخص کننده ویژگی نمایانگر	خصوصیت مشخص کننده ویژگی نمایانگر	خصوصیت مشخص کننده ویژگی نمایانگر	خصوصیت مشخص کننده، ویژگی نمایانگر	خصوصیت مشرخص کننده ویژگی نمایانگر
common_voice_fa_24473289	با صداقتی آکنده از احساس صحبت میکرد.	با صداقتی آکنده از احساس صحبت می کرد.	با صداقتی آکنده از احساس صحبت می کرد.	با صداقتی آکنده از احساس صحبت می کرد.	با صداقتی آکنده از احساس صحبت می کند.	با سداقتی آکنده ، از احساس صحبت می کرد.
common_voice_fa_24473290	با زیر دستان خود مهربان باش.	بازید دستان خود مهربان باشید	بازی ایردستان خود میروابا باشید	باز این دستان خود محربان باشی.	و از این دستان خود مهرابان باشد	بازی ای دستان خود میرمن باشی
common_voice_fa_24473292	او نه تنها خوش قیافه است بلکه پولدار هم هست.	اونه تنها خوشکی آفه است، باید پوندار هم هست	اونه تنها خوشکی آفاست، لیکن پوندار ها هست	اون ها تنها خوشکی خواست فکر پوندار ها هست	اونه تنها خوشکی بفتد, باید پوندار هن هست	اونه طناب خوشکی هفته است, نداره هست.
common_voice_fa_24473298	خضری یکی از همشاگردیهای قدیمی من است.	خیزری یکی از همشاغردی های قدیمی من است	خیزری یکی از همشاغردی های قدیمی من است	خزری یکی از همشاغردیهای قدیمی من است	خیزری یکی از همشاغردی های قدمی منست.	خذری یکی از همشگردی های قدیمی من است
common_voice_fa_24473301	خبر مرگ پدرم مرا منگ کرد.	خبر مرگ پدارم مرو مهنگ کرد	خبر مرگ پدارم مرو مهنگ کرد	خبر مرگ پدارم می رو منکت	خبر مرگ پدارم مرومه انگ کست	خبر مرگ پدارم مرو منکرد
common_voice_fa_24473303	او گیسوی خود را دم اسبی بافته بود.	اون گیسوی خود دومه اصفی بافته بود	او گیسوی خود دو مزحی بافته بود	اون کیسوی خودها دومنسی بافته بود	اون گیسوی خود دومه invited بفته بود	اون دو مزدیک بفته بود
common_voice_fa_24473313	این کشتی با نیروی بخار حرکت میکند.	این کشتی با آنی روی بخار حرکت می کند	این کشتی بانی روی بخور هرکت می کند	این کشتی بانی روی بخور هلکت می کند	این کشتی با انیروی بخار هرکت میکند	این کشتی با انیروی بخار حلیقت می کند
common_voice_fa_24473314	خلاقیت باور نکردنی فکر این نویسنده	خلاغیت بابرنکردنی فکرین نویزنده	خلاقیت بابرنکردنی فکرین نویسنده	خلاقیت با آوردن کردنی فکر این نویسنده	خلاعقیت باوردنکردنی فکرین نویسنده	خلاؤقیت با آوردن تفایه نویسنده
common_voice_fa_24473315	خشت اول چون نهد معمار کج...	خشده اول چون نهت می اموار کجد	خشته اول چون نهتم اما ورکج	خشطه اول چون نهدم ایما و شجت	خشته اول چون نهتم اومد کیج	خشت اول چون نهتم ای ما ارکج
common_voice_fa_24473317	خدا روزیرسان است.	خدا روزی رسان است.	کدا روزی رسان است؟	کدا روزی رسان است؟	کداروزی رسانست	که داروزی هستان است.
common_voice_fa_24473340	آواز و رقص موجب شد که وقت زود بگذرد.	آواز و رقص موجب شد که وقت زود بگذرن	خواواز و رقص مانجم شد که وقت زود بگذرن	خوام و رخص منجم شد که وقت زود بگذرن	آواز و رقص منجم شود که وقت زود پکزنند	آواز و رقص منجم شد که وقت زود بکنند
common_voice_fa_24473341	با وجدانی آسوده	با بودی تانی آسوده	با با کیتانی آسوده	با βودت آنی آسوده	و این دلتن چلو را هستی؟	ما اگر کامل را این برات نیستم ، سرسی خواهر می moto نداشده
common_voice_fa_24473342	خدا نگهدار من است.	خدا نگه دار من است	خدا میگهدار من است	خدا نگه دار من است	خدا نگاهدار منست	خدا نگه دارمانست
common_voice_fa_24473344	با سرعت در جاده میراندیم.	با سرعت در جاده میراندیم	با سرعت در جاده میراندیم	با سرعت در جایت می راندیم	با سرعت در جایت میراندیم	با سرعت در جاده میراندین
common_voice_fa_24473405	با تهمت نام نیک او را از بین بردند.	با ترخمت نامین که اورا از وین بردند	با ترخمت نامین این که آورا از وین بردند	با ترخمت ، نام این که اورا از وین بردند	خواه ترکمت ، نامین که اورا از وین بردند	و از ضحیح کشتو با نام این که ایران زروی اندوار دستند
common_voice_fa_24473407	ای کاش بیشتر میکوشیدند!	اینکهاش بیشتر میگوشیدن	اینکه هاشت بیشتر میکوشیدن	اینکه هاشت میشتر میکوشیدم	اینکه هایش بیشتر میگوشیدن	اینکه هستیشتر می históید.
common_voice_fa_24473409	با تقلب و دروغگویی خود را خفیف کرد.	با تقلق و دروغه خود را خفیف کرد	با تقنیل و دروغی خود را خفیف کرد	با تقنیل به دوروگوی خود را خفیف که	به تقنیل و دروغش خود را خفیف کرد	با تقدونیلو و دروقه خود را خفیف کن
common_voice_fa_24473419	خواندن را دوست ندارد.	خاندن را دوست ندارد	خاندن را دوست ندارد	خاندن رو دوست ندارد	خاندن را دوست ندارد	خاندنگ را دوست ندارد
common_voice_fa_24473420	خواهان دوست شدن با او	خانه دوست شدم با او	خانه دوست شدن با او	خانه دوست شدم به اون	خانه دوست شدن به اون	خانه دوست شدم با اُو
common_voice_fa_24473421	با چند کلمهی تشکر به نطق پاسخ داد.	با چند کلمه تشکر به نوتخ ها سخت داد	با چند گرمه تشکر به نوتخ ها صخت داد	با چند کلمه تشکر به نوضخها سخت داد	با چند کلمه تشکر به نودخاد ها سخت داد	با چند گرماه تشکر به نوٹخها سخت کرد.
common_voice_fa_24473422	خطر از داخل کشور نیست بلکه از خارج است.	خطر از داخل کشور نیست. بلکه از خارج است.	خطر از داخل کشور نیست. بلکه از خارج است.	خطر از داخل کشور نیست، برکه از خارج است	خطر از داخل کشور نیست، بلکه از خارج است	خطر من داخل کشور نیست! برکه از خارج است.
common_voice_fa_24473424	با راهپیمایی وزن کم کردن	با راه په مای وزن کم کردن	با راه پیمائی وزن کم کردن	با را همه مایوز کم کردن	بارا پای مائی وزن کم کردن	با را همهی مایوهی کم کردند
common_voice_fa_24473428	او همیشه دربارهی آنچه که میخواست لجاجت میکرد.	او همیشه درباره ای آنچه که میخواست رجاجت می کرده	او همیشه در باری آنچی که میخواست رجاجت می کرده	او همیشه در باروی آن چی که میخواست رجاجت می کرد.	او همیشه در باری آن چی که میخواست رجا جد می کرد.	اون همیشه دربارهی آن چیک میخواست رجاجت می کردن
common_voice_fa_24473429	با همسایهی جدید خود مشکل داریم.	با همسایی جدید خود مشکل داریم	با همسایی جدید خود مشکل داریم	با همسایی جدید خود مشکل داریم	با حمصایی جدید خود مشکل داریم	به همسایی جدید خود مشکل داریم با همسایی جدید خود مشکل داریم
common_voice_fa_24473430	یخچال	یخ, چون	یخ چون	یک چون	یخ, چون	یختشون
common_voice_fa_24473431	این نقاشی یک صحنهی تکان دهنده از جنگ را نشان میدهد.	این نقاشی یک صحنه تکاندهنده از جنگ را نشان میدهد.	این نقاشی یک سحنه تکاندهنده از جنگ رانشان میدهد.	این نقاشی یک سحنی تکاندهنده از جنگرانشان میدهد.	این نقاشی یک سحنه تکاندهنده از جنگ را نشان میدهد	این نقاشی یک صحنی تکان دهنده از جنگ را نشان می دهد.
common_voice_fa_24473452	سینی و کاسه سماور	سینی و کاسه سماور	سینی و کاسه سماور	سینی و کاسه سماور	سینی و کاسه سموبر	سینی و کاسه سموبر
common_voice_fa_24473453	او مثل دهاتیها غذا میخورد.	اون مثل به هاتی ها قضا میکنند	ومسند به ها تیها غزا میخوانند	اون مثل به حاتی حقیقه‌ها از آمون خورند	او هماش میدونن ایز میخوای حتی حایت میخواید	و lumière جاییی کمکستیم
common_voice_fa_24473454	خطرناک ترین حیوانات	خطرناترین حیوانات	خطر نوترین حیوانات	خطر ناکترین حیوانات	خطر نادترین حیوانات	خطر ناخترین حیوانات
common_voice_fa_24473455	خلوت کسی را به هم زدن	خلوط کسی را به هم زدن	خلوت کسی را به هم زدن	خلوت کسی را به هم زدن	خلوط کسی را به همزدن	خلوط کسی را به همزدن
common_voice_fa_24473456	این ماشین با برق کار میکند.	این ماشین با باید کار میکند	این ماشین با به هر کار میکند	این ماشین به برکار میکند	این ماشین به هر کار میکند	این ماشین به بالکار میکند
common_voice_fa_24473464	خوراک خوشمزهای از برنج و جگر مرغ	خوراک خوشمزهی از برند و دگر مورد	خورای که خوشمزه ی از برند و دگر مورد	خوراک خوشمزه یه از برند و دگر مرک	خوراک خوشمزه یا از برند و دگر موه	خورا کہ خوشمزه یا از برند و دگر مورد
common_voice_fa_24473467	خوب است در هوای آزاد شام بخوریم.	خوب است در حوایی آزاد شام بخوریم	خوب است در حوایی آزاد شام بخوریم	خوب اسده هوای آزاد شام بخوریم	خوب استش هوای آزاد شان بخورید	خوب است در هوای عزات شام دارید
common_voice_fa_24473469	خودش را وقف خدمت به بشریت کرد.	خودش را وقف خدمت بشریت کرد	خودش را وقف خدمت بشریت کرد	خودش را وقف خدمت بشریت کرد	خودش را وقف خدمت بشریت کرد	خودش را وخ ف خدمت بشریت کرد
common_voice_fa_24473470	با آنکه مورد توهین قرار گرفته بود از پاسخ دادن خودداری کرد.	با آن که مورد توهین قرار گرفته بود، از پاسخ دادن خود داری کرد.	با آن که مورد توهین گرار گرفته بود از پاسخ دادن خود داری کرد	با آنکه مورد طوهین قرار گرفته بود از پاسخت دادن خودداری کرد	با آنکه مورد توهین قرار گرفته بود از پاسخت دادن خودداری کرد	با آن که مورد توهین قرار گرفته بود من از پاسوخ دادن خود داری کرد
common_voice_fa_24473497	او محرمانه معشوق مرد خود را ملاقات میکند.	او محرمانه معشوقه مرد خود را ملاقات می کنن	اون محرمانه معشوق مرد خود را ملاقات می کند	اون محرمانه ماشوق مرد خود را ملاقات می کنن	او محرمانه معشوق مرد خود را ملاقات می کنه	او محرمانه مشوقه مرد خود را ملاقات می کنن
common_voice_fa_24473498	او عادت داشت که انگشت خود را بمکد.	او آدت داشت کنگشت خود را بمنکن	او آدت داشت کنگشت خود را بمنکن	بو آدت داشت کنگشت خود را به منکن	اون عادت داشت کنگشته خود را بمنکن	او آدت داشت کنگوشته خود رو بمنکن
common_voice_fa_24473499	او همهی روز بدون وقفه کار کرد.	او همه روز بدون وقت کار کرد	او همه روز بدون وقف کار کرد	او همه روز بدون وقت کار کن	او همه روز بدون وقت کار کن	او همه روز بدون وقت کار کرد
common_voice_fa_24473500	این باشگاه خاص مردان است.	این باشکا خاص مردان است	این باشکاه خاص مردان است	این باشکاه خاص سمردان است	این باشگاه خاص سمردان هست	این باهاشکاه خاص مردان است
common_voice_fa_24473539	آیندهی تاریک	آینده تاریک	آینده تاریک	آینده تاریک	آینده تاریک	آینده تاریک
common_voice_fa_24473540	با شتاب حساب شده	با شطاب حساب شده	با شطابه هساب شده	با شطابه حساب شده	باشطاب حساب شده	باشه تابه حساب شده
common_voice_fa_24473541	خبرنگاران با ولع او را همهجا دنبال میکردند.	خبردنگاران با وله او را همه جا دنبال می کردن	خبردنگاران با وله او را همه جا دنبال می کردن	خبردنگاران با وله او را همه جا دنبال میکردن	خبردگاران باوله او را همه جا دنبال می کردن	خبردنگاران با وله او را همه جا دنبال می کردند
common_voice_fa_24473542	این لباس برای مهمانی امشب مناسب نیست.	این لباس برای مهمانی امشب مناسب نیست	این لباس برای مهمانی امشب مناسب نیست	این لباس به مهمانی امشب مناسب نیست	این لباز برای مهمانی امشب ما نصب نیست	این لباس، برای ممتازی مناسب نیست.
common_voice_fa_24473543	با دستکش یواش زدم به گوشش	با درست کش، یهاشتدن به گوشش.	بعد از کش یهاش تدم به گوشش.	بعدر از کش، یهواش ددم به گوشش.	بادن از کش یخواست ددم به گوشش.	بعدرります کشید یهاشتادن به گوشش
common_voice_fa_24473544	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدیم.	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدیم	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدیم	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدید.	با افشار شانه از میان جمعیت رد شدین	با فشار شانه از میان جمعیت رد شدی،
common_voice_fa_24473546	قرآن	اران	ایران	او این	وران	ا coaches
common_voice_fa_24473547	اینقدر بیصبر نباش!	اینقدر بیستابر نباش.	این چطور بیستابر نباش.	این قطر بیش سبب رو نباش.	اینقدر بی صبر نباشی.	این خیلی به صبب نباش
common_voice_fa_24473548	این نوع کاغذ زود پاره میشود.	این نوعن کاقه از زود پاره می شود	این نوعای کاقه هست, زود پاره می شود	این نوعن کاقه از سود پاره میشود	این نوان کاغذ زود پاره می شود	این نوعن کاق قذ، زود پاره می شود
common_voice_fa_24473550	این قرص خواب زود اثر میکند.	این گورس خواب زوده سهار میکند.	این غورس خواب زود اصهر میکند.	این گورس خواب زوده سهار میکند.	این غرث خواب زود اصرف میکند	این خورست خواب زود اصر میکند
common_voice_fa_24473551	او نامهها را خواند و در نامهدانهای میزش قرار داد.	او نامه ها را خواند و در نامه دانه های میزه هرار داد.	او نامه ها را خواند و در نامه دانهای میزه هرار داد.	او نامه ها را خواند و در نامدانهای میزش قرار داد.	او نامه ها را خواهند و در نامه دانه های میزه هرار داد.	اون نامه ها را خواند و در نامه دانهای میزه هایش خرارداد.
common_voice_fa_24473552	با وجود شباهت بسیار، این دو جانور واقعا از هم متمایزند.	با وجود شباحت بسیار این دو جانور واقعا از همو تمایه زندگی	با وجود شباحت بسیار ایند و جانور واقعا از همو تمایه زنگ	با وجود شباحت بسیار این دو جانوهر واقعا از همتماهی زنی کنید	با وجود شباحت بسیار، این دو جانور واقعاً از هم متمالی زنگ.	با وجود شباحت بسیار اندو جانور واقعاً از هم
common_voice_fa_24473553	خانهی قابل زندگی	خانه قابل زندگی	خانه قابل زندگی	خانه قابل زندگی	خانه قابل زندگی	خانه قابل زندگی
common_voice_fa_24473554	محکوم به	مه کمبه	مه کمبه	مرکومبه	مرقومبه	ما هکم به
common_voice_fa_24473555	این کتاب به قیمت بیست دلار تک فروشی میشود.	این کتاب به قیمت 20 دولار تک فروشی می شود	این کتاب به قیمت 20 دولار تکفروشی می شود	این کتاب به قیمت 20 دولار تک فروشی میشود	این کتاب به خیمت 20 دولار تکفروشی می شود	این کتاب به قیمت 20 دولار تکفراشی می شود
common_voice_fa_24473556	با اعتراف وجدان خود را سبک کردن	با اعتراف وجدان خود را سباک کردن	با اعتراف وجدان خود را سبق کردن	با اعتراف وجدان خود را سباک کردن	با اعتراف جدان خود را سبق کردن	با اعتراف ہجدان خود را سباک کردن
common_voice_fa_24473557	خطوط مداوم و دلپذیر در یک نقاشی	خوطوت مداوم و دلپذیر در یک نبقایشی	خوطوت مداوه و دلفظیر در یک نبقاشید	خوتوط مداوم و دِلپزیر در یک نبقاشید	خوطوت مداوم در ایک نبقا شید	خودوط مدابه و دلپذیر در یک نبقاشی
common_voice_fa_24473558	آینده در نظرش مبهم و حتی بیشکل جلوه میکرد.	آینده در نظرش موبه هم و حتی بیشک جلبه می کرد	آینده در نظرش موبه هم و حتی بیشک جلبه می کرد	آینده در نظرش موپم و حتو بیشک جلبه می کرد	آینده در نظرش مبهم، و حتی بیشک جلبه میکرد	آینده در نظرش مبهن و حتو بیشک جلبه می کرد
common_voice_fa_24473565	اینجا خیلی سرده!	اینجا خیلی سرده	اونجا خیلی سرده	اینجا خیلی سرده	اینجا خیلی صرده	منجا خیلی سرده
common_voice_fa_24473566	خبر دیر به آنها رسید.	خبر تیر بان ها رسید.	خبر دیر بان ها رسید.	خبر تیر بان ها رسید	خبر تیر بان ها رسید	خبر تیر بان ها رسید
common_voice_fa_24473568	او میخواست خانهای را که پارسال فروخته بود پس بخرد.	او میخواست خانه ایران که پارسال فروخت بود پس بخرت	او میخواست خانه ایران که پارسال فروخت بود پس بخرد	او میخواست خانه ایراک پرسال فروخته بود پس بخرد	او میخوست خانه ایران که پارسال فروخته بود پس بخرد	او میخواست خانه عراق پارصال فروخته بود حس بخرد
common_voice_fa_24473569	این رنگ زود خشک میشود.	این رنگ زود خوشک می شود	این رنگ زود خوشک می شود	این رنگ زود خوش کنی شود	این رنگ زود خوش کنی شود	این رنگ زود خشک میشود
common_voice_fa_24473570	با چهرهای بیحالت روی صندلی نشست.	با چهره بی حالت روی سندلی نشست	با چهره بی حالت روی سندلین شست	با چهره بی حالت روی سندلین نشست	با چهره بی خالت روی سندلی نشست	با چهره بی حالت روی صندلین شست
common_voice_fa_24473571	خطوط دفاعی ما نفوذپذیر است.	خطوط دفاعیم و نفوظ پذیر است	خطوط دفاعیمه نفوظ پذیر است	خودت دفعیم و نفوظ پذیر است	خوطوط دفعایم و نفوظ پذیرست	خطوط دفاعي ما نفوظ پذیر است
common_voice_fa_24473572	خدا یگانه آرامبخش من است.	خدا یکانه آرام بخش من هست	خدا یکانه آرام بخش من هست	خدا یکانه آرام بخش من است	خدا یکان آرام بخش من هست	خدا یکان آرام بخش من از
common_voice_fa_24473573	شاهنامه	شانامه	شانامه	شاه نامه	شای نامه	شا! نامه
common_voice_fa_24473574	خانهی کاخ مانند	خانه کاخمانند	خانه کاخمانند	خانه کاخمنند	خانه کاخمانند	خانه کاخمانند
common_voice_fa_24473575	خودداری از دادن جواب به مثابه رد پیشنهاد است.	خود داری از دادن جواب به مصابه رده پیشنه ها دهست	خود داری از دادن جواب بمثابه رد پیشنهاد هست	خودداری از دادن جواب به مصابه رد به پیشنهاد است	خود داری از دادن جواب به مصابه رد به پیشنه ها دهست	خود داری از دادن جواب به مصابه رد پیشنهاد است
common_voice_fa_24473576	مدفوعات	مدفول آردس	مدفوعات	مادفعالد	مدفوعط	ماید فو اعت
common_voice_fa_24473577	با چشمی نیک بین	با چشمینی کنید	با چشمین ایچ بینید	با چشمینی کیی؟	با چشمینییچ میدیم	پا چشمین اِجبینید
common_voice_fa_24473578	او گلدان را برداشت و از هر سمت با کنجکاوی به آن نگریست.	او گلدان رو برداشت و از هر سمت با کنجکاوی با نگریست	اون گلدان رو برداشت و از هر سامت با کنجکاوی بانگریست	و گلدا رو برداشت و از هر سمت با کنجکاوی بانگری است	او گلدان رو برداشت, بز هر سمت با کونجکاوی با نگریست.	او گلدان رو برداشت و از هر سمت با کونج کاوی باندگریست
common_voice_fa_24473579	خلیج فارس در جنوب ایران است.	خنیج فارس در جنوب ایران است	خنیج فارس در جنوب ایران است	خنیج فارس در جنوب ایران است	خانج فارس در جنوب ایران است	خانیج فارس در جنوب ایران است
common_voice_fa_33194481	سرتاپا مجهز	سرطفا مجهز.	سرطفا مجهز.	سرطقا مجهز	سرطفا مزهض.	سرطفان مجهز
common_voice_fa_33194482	خانهی خود را برای تابستان کرایه دادم.	خانه خود را برای اطابستان کرایی دادم.	خانه خود را برای اطابستان کروی دادم.	خانه خود را برای تابستان کرای دادم.	خانه خود را برای اتابستان کرایی دادم.	خانه‌ی خود‌ها برای اطابستانکه را یاد دادم.
common_voice_fa_33194483	بمب اتمی میتواند شهری را نابود کند.	بومب عطامی میتواند شهری را نابود کند.	بومب اطومی میتواند شهری را نابود کند.	بومبه اتامی میتواند شهری را نابود کند.	بومب عتامی میتواند شهری را نابود کند.	بمبه اتامی میتواند شهری را نابود کند.
common_voice_fa_33194485	مسمومیت در اثر مرفین	مسمومیت در اثار مورفین	مسمومیت در اثر مرفین	مصمومیت در أسر مورفین	مسمومیت در اصر مرفین	ماستومیت در اثر مورفین
common_voice_fa_33194486	تا سن بیست سالگی استعدادهای او خفته بودد و سپس ناگهان شکوفا شدد.	تا سن 20 سالگی استعدادهای او خفته بودند و سپس ناکهان شکوفا شدند.	تا سن نبیست سالگی استعدادهای او خفته بودند و سپس ناکهانشکوفا شدند.	تا سن 20 سالگی استعداد های او خفته بودند و سپس نواکه‌هایان شکوفا شدند.	تا سن لی 20 سالگی استحادات های او خفته بودند و سپس ناکهان شکوفا شدند.	تا سنه بیست سالگی استعدادهای او خفته بودند و سپس نغدگاهان شکفا شدند
common_voice_fa_33194487	محفل سیاسی	ماه فیلی سی ازی	ماه فلسی سی Favorite	ما خوش های هستید.	محزوه از هسی!	ما همه دادنه сы.
common_voice_fa_33194488	او از ابتدا با این دولت خصومت داشته است.	او از افتطاب این دولت خسومت داشته است.	او از افتیطا به این دولت خوسمت داشته است.	او از افتحادات به این دولت خوسمت داشته است.	او از افتیطة به این دولت خسومت ترشده است.	او از اپتطاباین دولت خوصومت داشته است
common_voice_fa_33194489	شعر او بسیار بد است.	شهره او بسیار بده است.	شره او بسیار بدست.	شهره او بسیار پادست.	شره او بسیار باد است.	شر او, بسیار بعد است.
common_voice_fa_33194490	لباس مخصوص کار	لباس مخصوص کار	لبس مخصوص کار	لباس مخصوص کار	لباسه مخصوص کار	لیباست مخصوص کار
common_voice_fa_33194504	متعصب	موچه از سیب	موچه آسید	موچه آز سید	موچه از سهب	موچه عزیب
common_voice_fa_33194506	بعدا توجه خود را به موسیقی معطوف کرد.	بعدن توجه خود را به موسیقی محطوف کرد.	بعدن توجه خود را به موسیقی مطوف کرد.	بعدن توجه خود را به موسیقی محطوف کرد	بعدن توجه خودره به موسیقی معتوف کرد.	بعددن تفترخ خود را به موسیقی معتفو کرد.
common_voice_fa_33194508	تابش نور به داخل	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۝۰۰۝۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تابعشنیور بداخل	اینجای دیگر آتا کنیم, و من نمیخوانم که به آزمніی نخایش می کنم. و کان کنیم برین کرای اونجای مدیل من دادن. به خواهد شد که به نمیخوان کنم. و اینجای از این دیگر آزم جب زنای دادن ایجاد کنیم فکر داشتم. اینجای دیگر آنهای برین تو میخواهد	?
common_voice_fa_33194510	مدح کردن	ماده کردن	ماده کردن	مد کردن	ماد کردن	مید کردن
common_voice_fa_33194513	محبوس خانه	محبوس خانه	مهبوث خانه	محبوس خانه	مهبوث خانه	مهبوس خانه
common_voice_fa_33194517	مدهوش	ماده روش	مدهوش	ماده روش	مده هوش	ماده روز
common_voice_fa_33194518	از مردم مالیات سنگینی گرفته میشد.	از مردم مالیت سنگینی گرفته می شد.	از مردم مالیت سنگینی گرفته می شد.	از مردم مالیت سنگیمی گرفته می شد.	از مردم مالیت سنگین گرفته می شد.	از مردم مالیات سنگینی گرفته می شد
common_voice_fa_33194520	انبار هیزم	امباره هیزان	امباره هیزم	ام باره هیزان	امباره هی زنب	امباره هیЗان
common_voice_fa_33194526	خود و زندگی خود را با هیچ کس از نزدیکان مقایسه نکنید.	خود و زندگی خود را با هیچ کس از نزدیکان مقایسه نکنید.	خود و زندگی خود را با هیچکست از نزدیکان مقایصه نکنید.	خود و زندگی خود را با هیچ کس از نزدیکان مقایص نکنید	خود و زندگی خود را به هیچ کس از نزدیکان مقایس نکنید.	خود و زندگی خود را با هیچکه از نزدیکان مقایث نکنید.
common_voice_fa_33194529	متصدی	مجه ساتی	مجه ساتی	مجه ساتی	مجه ساتی	مجه سایتی
common_voice_fa_33194537	مته ضربه ای درحفاری	مطه زربه در حفاری	متع زربه در حفاری	مطی زربه در حفاری	مته زربهی در حفاری	مطی ضربه ای در حفاری
common_voice_fa_33194539	پوچی اتهاماتی که او مطرح کرده بود بزودی آشکار شد.	پوشی اتحاماتی که اومد ترح کرده بود به زودی آشکار شد.	پوشی اتحاماتی که اومد ترح کرده بود به زودی آشگار شد.	پرشی اتحاماتی که اومد ترح کرده بود به زودی آشگار شد.	پرشی اطهاماتی که اومد ترخ کرده بود به زودی آشکار شد.	پوشی اعتهاقاتی که اومد هست کنه بود به زودی آشقار شد.
common_voice_fa_33194541	زوایای متقابل برأس	زوایایی متقابل به راست	زوایه متقابل براز	زوایایی متقابل براز	زوایه ی مرتقابل به راست	زوایه‌ی متقابل به رانس
common_voice_fa_33194544	مدرسهُ مختلط	مدرسه مختلط	مدرسه مختلط	مدرسه مختلف	مدرسه مختلط	مدرسه مختلط
common_voice_fa_33194546	زندانبان شلاق زدن را به اجرا درآورد.	سینجانبان شلاخ زدن را به ادرا در آفرد	سینجامبان شلاخ زدن را به ادراد در آفرد.	زنجامبان شلاخ زدن را به ادرا در آفرد	سنجانبان شلاق زدن رو به ادراد ها را فرد	خون دیگر همه تا هر چهنی درمیخ ندارد.
common_voice_fa_33194547	بشنو از نی چون حکایت میکند	پیشتا از نیج چنه هیکا یاد میکند.	بهشته از نهی، چینه هیکهای یاد میکنند.	میشط از نیخ چندهه کارید میکند.	بشتا از نیج can heka یاد Amazon.com	پیشته از نیجی چونهیک های وی Christians play games onanten on the beach of the Nile
common_voice_fa_33194548	چریکها تحت فرماندهی تیتو بودند.	چه دیگه ها تحت فرمده هی تی تو بودند.	چه دیگه ها چهت فرمده هی تی تو بودند.	چهریک ها چه تفرمنده هی تی تو بودند	چیریکا و چهت فرمندهتی تو بودند.	چه دیگه ها چهテ فرمدهیت کیTok بودد.
common_voice_fa_33194557	انسان حیوان آزمندی است.	انسان هیوان آز مندیست	این سان هیوان آز من دیست	از سین حیوان آزمان دیست	این سن حیایون آزماندیست	و شادی شکلی از مندیست
common_voice_fa_33194563	نظام اجتماعی مردم کهنه	نظام اجتماعی مردم کهده	نظام اجتماعی مردم کهده	نظام اجتماعی مردم که دهید	نظام اجتماعی مردم کهته	نظام اجتماعی مردم که داوید.
common_voice_fa_33194564	خانهی نو را لوله کشی کردن	خانه نورا لولکشی کردن	خانه نورا لولکشی کردن	خانه نورا لوله کشی کردن	خانه نورالولکشی کردن	خانه نورها لولیکشی کردن
common_voice_fa_33194565	او شاگرد خوبی است ولی در ورزش است که واقعا میدرخشد.	اون شانکرد خوبیست، ولی در ورزش هست که واقعاً اینجا رخشد.	اون شانکرد خوبیست، ولی در ورزش هست که واقعاً اینجا رخشد.	اوش شانکیرته خوبی است، ولی در ورزش هست که واقعاً اینجا رخشد.	اوه شانگیرد خوبیست بلی در فرزش هست که واقعا هنوی درخشد.	اون شانگیرد خوبیست، ولی در ورزش است که واقعا انه میگهرخشد.
common_voice_fa_33194567	راه پرگرد و خاک	راه پرگرد و حاک	راه پرگرد و حاک	راه پرگرد و حاک	راه پرگرد و حاک	راه پیر گرد و حاک
common_voice_fa_33194568	تیم ما پنج مسابقهی متوالی را باخت.	تیمه ما پنج مسابقه مطوالی را باخت.	تیم ما پنج مصابقه مطوالی را باخت	طیمه ما پنج مصابقه مطوالی را باخد.	تیم ما پنج مسابقه منتوالی را باخد.	طیم ما پنج مسابقه مطوالی را باخته。
common_voice_fa_33194570	جلسه به جمعه افتاده بود.	چالسه پیدروم ای افتاده بود.	چالسته به درم ای اوفتایت بود	چالسته بردوم ای اوفتات بود	جا را سی پردوم ای هوافت های دیبوط.	چار لا سیپ این درم اهو هفتت بود
common_voice_fa_33194580	او به طور متوسط شبی شش ساعت میخوابد.	او به طور متوسط شبی 6 ساعت میخوابد.	او به طور متوسط شبی 6 ساعت می خوابد.	او به طور متوسط شبی شش ساعت میخواود.	او به طوره مطعواست شعبی شش ساعت می خوابد.	او به طور متوسط شبی شش که ساعت میخوابد
common_voice_fa_33194582	او همیشه دربارهی کاری که باید انجام داده میشد غرولند میکرد.	او همیشه درباره کاری که باید انجام داده می شد، گرلوند می کرد.	او همیشه درباره کاری که باید انجام داده می شد، گرلوند می کرد.	او همیشه درباره کاری که باید انجام داده می شد قرلوند می کرد.	او همیشه در باری کاری که باید اندازم داده می شد، گرولوند می کرد.	و همیشه درباره یک کاریی که باید انجام داده می شد قرلوند می کرد.
common_voice_fa_33194583	محصولات زراعتی	محسولت زراعطی	محسولت زراعطی	محسولات زراءتی	محضولت زیراعطی	محزولت زراعتی
common_voice_fa_33194584	ریههای بیمار مردی که سالها سیگار میکشید	بیاهای بیماره مردی که ساله ها سیدار می کشید.	بیا های بیمار مردی که ساله ها صدار می کشید.	یه بیماره مردی که سالها صدایه می کشیم	بیاimenن بیماره work فرقی صدار میکشexist فرقی فرقی فرقی فرقی فرقی فرقی فرقی فرقی فرقی فرقی فرقی	ویادia این بیماره مردی که صالح ها سیدار میکشین
common_voice_fa_33194595	برای همهی عمرش	برای همه یه عمران شد.	برای همه یه عمرش	برای همه یه عمرو هاشت	برای همه عمروش	برای همهی عمرانش.
common_voice_fa_33194596	متفرع شدن	متفرق شدن	مطفر شدن	متفرق شدن	مطفره شدن	موتفا رو شدن
common_voice_fa_33194599	آن توهین قلبم را جریحهدار کرد.	این توهین قلبم را رریه دار کرد.	آنطوهین، قلبم را رریه دار کرد.	انتظاهین قلبم را دراریه دار کرد	آنطورین قلبم را حضوره دار کرد.	آنطا هین قلبم را ضریح دار کرد.
common_voice_fa_33194607	اصالت محافظه کاری	اصالت محافظ کاری	اصالت محافظ کاری	اسالت محافظ کاری	اصالت محافظ کاری	اصولتِ محافظ کاری
common_voice_fa_33194608	اشعار عشقی ایرج میرزا	از آره اشغیه ایراد میرزه.	از آره اشغیه ایراد میره.	آره اشغیه ایراد میرزا	از اره اشغیه ایره است.	آش آره اشغیه ایر einfach Mirza.
common_voice_fa_33194609	حمل با یک دست	نه با یک دست	نه با یکی دست	نمبل با یکتازد	نه هم با یک تекست	نمی کاریم به یک دست
common_voice_fa_33194623	روزی به آنها تلافی خواهم کرد!	روزی به آنها تلافی خواهم کرد.	روزی به آنها تلافی خواهم کرد.	روزی به آنها تلافی خواهم کرد	روزی به آنها تلافی خواهم کرد	روزی به آنها تلفی خواهم کرد.
common_voice_fa_33194624	سرودهای ترحیمی	سرود های ترحیمی	سرودهای ترحیمی	سرودای ترحیمی	سرودهای ترخیمی	سرود های ترحیمی
common_voice_fa_33194625	امیرکبیر مرد بزرگی بود.	امیر کبیر مرد بزرگی بود.	ممیر کبر مرد بزرگی بود.	آمیر کبیر مرد بزرگی بود.	همیرکبیر مرد بزرگی بود	عمر کبر مرد بزرگی بود.
common_voice_fa_33194626	او مرتبا دربارهی بیعرضگی شوهرش حرف میزد.	اون مورد سپنجرباری بی ارزگی شهرش حرف میزد.	اون مورد سبتت باری بی ارزگی شهرش حرف میذاد.	اونموره جبندر باری به بی ارزگی شهراش حرف میذاد.	اون مرد تباً درباری بیحرزگی شهرش حرف میزد.	اون با مورد سپنتر باری بی اورزگی شهره هرفت میذاد
common_voice_fa_33194638	او از مریدان شیخ بهایی بود.	او از موریدان شیخ به هایی بود.	او از مریضان شیخ به هایی بود.	او از موریدان شیخ به هایی بود.	او از مریضان شیخ بهایی بود.	او من مریدان شیخ به هایی بود.
common_voice_fa_33194641	اظهاری را با واقعیات مطابق کردن	اظهاری را با واقعیات مطابق کردن	اظهاری را با واقعیات مطابق کردن	ازحاری را با واقعیات مطابق کردن	اظهاری را با واقعیات متابق کردن	اظحاری را با واقعیات مطابق کردن
common_voice_fa_33194642	به خاطر تصادف همه ماشینها را از راه فرعی عبور دادند.	به خاطر تصادف همه ماشین ها را از راه فرعی اوبردادند.	به خاطر تصادف همه ماشینه ها را از راه فرقی اوبردادند.	به خاطر تصادف همیه ماشینه ها را از راه فرقی اوبردادند.	به خاطر تصدف همه ماشینها را از راه فرعی ابردادند.	به خاطر تصاعدوف همه ماشین ها را از راه فری اوبور دادند.
common_voice_fa_33194648	صد کیلومتر در ساعت	ست کلومتر در ساعت	سد کلومتر در ساعت	ست کلمتر در ساعت	ست کلمتر در ساعت	موهد در ساعت.
common_voice_fa_33194649	انجمن شهر دستور تخریب این خانهها را صادر کرده است.	گندرمن شهر دستور تخریب این خانه ها را سادر کرد است.	گندرمن شهر دستور تخریب این خانه ها را سادر کرد است.	گنرمن شهر دستور تخریب این خانه ها را سادر کرد است.	یا انجامن شهر دستور تخریب این خانه ها را سادر کرد است.	یا هنوزی احساس لطیف به تخریب خانه خراب bijتر کنین آنهای نه.یادی از تخریب خانه خراب میگه رو باید سُرکت کنید. دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دستور دست
common_voice_fa_33194651	اینها نکاتی است که باید مورد بحث قرار گیرد.	اینها نقاطیست که باید مورد بس قرار گیرد.	اینها نقاطیست که باید مورد بس قرار گیرد.	این ها نقاطیست که باید مورد باس قرار گیرد.	اینها نقاطیست که باید مورد پس قرارگیرد.	اینها نقطتیست که باید مورد بس قرار گیرت.
common_voice_fa_33272592	این گرد را در آب حل کنید و بخورید.	این گرد را در آب حل کنید و بخورید.	این گرد را در آب حل کنید و بخورید.	این گرد را جر آب حل کنید و بخورید.	این گرد را در آب حل کنید و بخورید	این گرد را در آب هلکنید و بخورید.
common_voice_fa_33272593	متعاقب	و تعاقب	و تعاقب	و تعاقب	و تا آقب	و تعاقب
common_voice_fa_33272594	زیبایی بیخدشه	ویبایی بی خدشه	زیبایی بی خودشه	وی بایی بی خد شه	ذیبایی بی خدایشه	ۖۖۘ۔۝
common_voice_fa_33272595	پایبند آداب معاشرت	پای بند آجاب معاشرت	پای بند عذاب معاشرت	پای بند اعجاب معاشرت	پای بند عذاب ما شرت	پایبند عذاب معاشرت
common_voice_fa_33272596	او برای کلیهی فعالیتهای بدن واژههای مودبانه به کار میبرد.	او برای کلی فعالیت های بدن واجه های معدفانه به کار می برد.	او برای کلی فعالیت های بدن واجه های معدفانه به کار می برد.	او برای کلی فعالیت های بدن واره های معدفانه به کار می برد.	او برای کلی فعالیت های بدن واجه های معادفانه به کار میبورد.	او برای کلی فعالیت های بدن واجه های معدابانه بکار می برد.
common_voice_fa_33272602	من در طول همهگیری کرونا مانند هر کس دیگری درگیر بودهام	من در طول همگیری کرونا مانجه هر کس دیگری درگی بودم.	من در تول همی گری کرونا ما نجا هر کس دیگری درگی بودم.	من در طول همگیری کرونا من جا هرکس دیگری درگی بودم.	من در طول همه گریه کورونای ما نجا هر کس دیگری درگی بودم.	من در چل حمی گری کرونامانجه هر کس دیگری دیگری بودم.
common_voice_fa_33272603	متصادم شدن	متسادم شدم.	متصادم شدم.	متصادم شدم.	متسادم شدم.	مطسادم شدم。
common_voice_fa_33272604	از روی فضولی نامهای را که برای برادرش فرستاده شده بود خواند.	از روی فضولی نامه ای رای که برای برادرش فرستاده شده بود خاند.	از روی فضولی نامه ای را که برای برادرش فرستاده شده بود، خاند.	از روی فضولی, نامه ای راکه برای برادرش فرضتاده شده بود خاند.	از روی فضولی نامه ای رای که برای برادرش فرسطاده شده بود، قاند.	از روی فضولی نامهی روی که برای برادرش فرستادش ده شده بود خاند تهیر مدیلی که درمشه با آنها بیде بمونن.
common_voice_fa_33272605	به طور تمام وقت کار کردن	به طور تمام وقت کار کردن.	به طور تمام وقت کار کردن.	به طور تمام وقت کار کردن	به طور تمام وقت کار کردن!	به طور تمام وقت کار کردن.
common_voice_fa_33272606	مجلس داشتن	مجلس درستان.	مجلس درستان.	ماجدلست درستهن!	مجلس داشته‌ی ندارید.	مجلست درست Snail
common_voice_fa_33272607	چه وثیقهای میتوانی بدهی؟	چی واسی خیلی نیتا و نیبه دهی؟	چی واسی هی می‌‌تاونی بیده‌ی؟	چي واسه گی نیت ممرو نیبه دهی؟	چی بازی گیتی می‌‌یدی؟	جوی منتظر این از این صورتین هیی؟
common_voice_fa_33272608	آمایش تازهای از قشون	آمایشت هازهی از قشون	آمایشه از خوشون	آمایشید حازه‌ی از قسون	آمایش و تحاضه از build	آمایشید صحازی از و unnie
common_voice_fa_33272609	با سادگی زندگی کردن	با سادگی زندگی کردن	با سادگی زندگی کردن	با سادگی زندگی کردن	با سادگی زندگی کردن	با سادگی زندگی کردن
common_voice_fa_33272610	اشرف دنگی زد توسرم.	اشرف دنگی زد تو سرم.	اشرف دنگیزه توسره	اشرف دنگی زد تو سرا	اشرف دنگی زد تو سرام	عشرف دنگی‌زد تو سره
common_voice_fa_33272611	البته برای سفر به فرانسه گذرنامه لازم است.	البته برای سفر به فرانسه گزرنامی لازم است.	البته برای سفر به فرانسه گذرنام لازم است.	البته برایی سفر به فرانسه، گذرنام لازم است.	البته برای سفر به فرانسه گذرنامی لازم است.	البته برای سفر به فرانسة گزرنامی لازم است
common_voice_fa_33272612	ابزار سنگین ساختتر	ابزار سنگین ساخت تر	ابزار سنگین ساخت تر	عبزار سنگین ساخت تر	ابظار سنگین ساخت تر	اضاره سنگین ساخت تر
common_voice_fa_33272613	اخیرا تلویزیون چیزهای خوبی را نشان میدهد.	اخیران تلویزیون چیزهای خوبی را نشان میدهد.	اخیرین تلوزیون چیزهای خوبی را نشان میدهد.	اخیران تیلwزیون چیزهای خوبی را نشان میدهد.	آخیر<|ms|><|translate|> نصف این درست نشدید	اخیر<|ms|><|translate|>NY youtube channel
common_voice_fa_33272614	آنها نرمهی گوش خود را سوراخ میکنند.	آنها نرمه گوش خود را سراخ میکنند.	آنها نرمه گوش خود را سراخ می کنند.	آنها نرمه یه گوش خود را سراخ میکنند.	آنها نرمه گوش خود را سراخ می کنند.	آنها نرمه گوش خود را سراخ می‌‌کنند.
common_voice_fa_33272615	تهدیدهای او فقط ظاهری بود.	تهدیدهای او فقط ظاهری بود.	تهدیدهای او فقط ظاهری بود.	تهدیدهای او فقط ظاهری بود	تهدیدهای او فقط زاهری بود.	تهدیدهای او فقط زاہری بود.
common_voice_fa_33272616	پوند واحد پول انگلستان است.	پوند واحد پول انگلستان هست.	پوند واهد پول انگلستان است.	پوند واحد پول انگلستان هست	پوند واحد پول انگلستان است.	پونت واهد پول انگلستان هست.
common_voice_fa_33272627	پلیس او را برای بازجویی نگهداشت.	پولیس او را برای باز دروی نگه داشت.	پولیس او را برای باز درعی نگه داشت.	پولیس او را برای باز درین نگه داشت.	پولیس اوه را برای باز در این نگفت داشت.	پولیس او را برای باز در Romans دارد
common_voice_fa_33272628	او مرتبا گرامر انگلیسی را زیرپا میگذارد.	مورد طبنگه را میره انگلیس را زیره پامی گذارد.	مورد تبنگه رو میره اینگیریس را زیرا با میگذارد.	مورد طبنگ ای رومه را این گیریس را زیره پاه می گذارد.	مورد تبنگه رو میره این گیریس را زیر پا می گزарد.	و مورد تبندگه رو مرق نگیریس رو زیره پامی گذارت.
common_voice_fa_33272629	به طور هفتگی	به طور هفتگی	به طور هفتگی	بچور هفتگی	به طور هفته گی	به طور هفتهی—
common_voice_fa_33272631	اعضا هیئت علمی دانشکدهی پزشکی نیز دعوت شده بودند.	اعضای حیات علمی دنشکدی پذشکی نیست دعویت شده بودند.	اعضای هییت-علمی دنشکدی پزشکینیست دعویرت شده بودند.	عزيه هیئت ایل میدونشکدی پیزشکی نیست دوستیند بودند.	آزایه هیجت wardی از دنشکدی پزش کنیست داوات شده بودند	آزای حیات اعزی و علمی درنشکدی پزشکuckleی هیز دعیر شده بودند.
common_voice_fa_37915489	جوراب	جوراب	جوراب	جورب	جراب	درسته
common_voice_fa_37915491	با نمک زدن گوشت را حفظ کردن	با نمک زدن گوشت را حفظ کردن.	با نمک زدن گوشت را حفظ کردن.	با نمک زدن گوشت را هفز کردن.	با نمک زدن گوشت را هفس کردن.	با نمک زدن گوشت را هفتس کردن.
common_voice_fa_37915493	سازهی نهایی	سازه که نهایی	سازه که نهایی	سازه که نحویی	سایزه یک نهاییی	سازاجنه هایی
common_voice_fa_37915504	او در نبرد برتری خود را نشان داد.	او در نبایرد برطری خود رو نشانداد.	او در نبایرد برطری خود رو نشنداد.	او در نبارد برطری خود را نشانداد.	او در نبعه عرد برطری خود رو نشانداد.	او در نبات برطری خود رو نشانداد.
common_voice_fa_37915505	نام برد	نمبرد	نمبرد	نام بود.	نون بود.	نمبرد
common_voice_fa_37915507	او با خلق بدی از خواب بیدار شد.	او با خلق بدی از خواب بیدار شد.	او با خلق بدی از خواب بیدار شد	او با خلق بدی از خواب بیدار شد.	...و با خلق بدی از خواب بیدار شد.	او با خلق به‌تی از خواب بیدار شد.
common_voice_fa_37915508	پسرفت جنگل	پسرفت جنگل	پسرفت جنگل	پسرفت جنگل	پسرفت جنگل	پسرف تى جنگل
common_voice_fa_37915517	او خانه و سهام خود را به فرزندانش منتقل کرد.	او خانه و صحام خود را به فرزندانش منتقل کرد.	او خانه و سحام خود را به فرزندانش منتقل کرد.	او خانه و صحام خود را به فرزندانش منتقل کرد.	او خانه و صحام خود را به فرزندانش منتقل کرده.	او خانه و سحم خود را به فرزندانش منتغل کرد.
common_voice_fa_19273962	باد شدید وجود دارد.	باده شدید وجود دارد	باده شدید وجود دارد	با ده شدید وجود دارند	باده شدید وجود دارد	با ده شدید وجود دارد
common_voice_fa_19273968	می توانید روی نقشه به من نشان دهید؟	میتوانید روی نقش به من نشاندهید؟	میتوانید روی نقش به من نشاندهید؟	میتوانید روی نقش به من نشاندهید؟	می‌توانید روی نقشه به من نشاندهید؟	می طوانید روی نقش به من نشاندهید؟
common_voice_fa_19273993	تصویر مبهم است.	تصویر موبه مست.	تا صورت مو به مست!	تا صور مو پا ماست!	...تاستیر مو به مست.	ته هست بیرمه, باید ماه مست.
common_voice_fa_19274016	او فردی قابل اعتماد با حس شوخی خوب است.	او فرد قابل اعتماد با هست شوخی خوب است	او فرد قابل اعتماد با هست شوخی خوب است	او فرد قابل اعتماد با هست شوخی خوب است	اون فرد قابل اعتماد با هست شوخی خوب است	اون فرد قابل اعتماد با هست شخی خوب است
common_voice_fa_19274019	مستقیم جلو.	موسطاقین جولو	موستاقین جلو	مستاقين جولو	موستاقین جالب	مصطرین نزادگی
common_voice_fa_19274022	آیا باید قطارم را عوض کنم؟	آیا باید قطارم را عوض کنم؟	آیا باید قطارم را عوض کنم؟	آیا باید قطارم رو عوض کنم؟	آیا باید قطارم را اوز کنم؟	اگر باید قطار هم رو عوض کنم؟
common_voice_fa_19274029	چطور کار می کند؟	چطور کار می کند؟	چطور کار می کند؟	چه چور کار می کند؟	چه چور کار می خواند؟	چه چور کار می کند؟
common_voice_fa_19274042	چه موقع امتحانات شروع می شوند؟	چه موقع امتحانات شروع می شود؟	چه موقع امتحانات شروع می شود؟	چه موقع امتحانات شروع می شود؟	چه موقع امتحانات شروع می شود؟	چه موقع امتحانات شروع می شود؟
common_voice_fa_19274046	لطفا مرا یک ساعت قبل از رسیدن بیدار کنید.	لطفا مرا یک سات قبل از رسیدن بیدار کنید.	لطفا مرا یک ساد قبل از رسیدن بیدار کنید.	لطفا مرا یک ست قبل از رسیدن بیدار کنید.	لطفا مرا یک سعد قبل از رسیدن بیدار کنید.	لطفا مرا یک سعد قبل از رسیدن بیدار کنید.
common_voice_fa_19274048	مراقب باش، خیابان ها بسیار لغزنده هستند.	مراقب باش، خیابان ها بسیار لغزنده هستند	مراغب باش خیابان ها بسیار لقذنده هستند	مراقب باش، خیابان ها بسیار لگذنده هستند	مراقب باش. خیابان ها بسیار لقزنده هستند.	مراقب باشی خیابان ها بسیار لقظنده هستند
common_voice_fa_19274057	ببخشید هیچی باقی نمانده.	ببخشید، هیچی باقی نمانده	ببخشید، هیچی باقی نمانده	ببخشید هیچی باقی نمانده	دقشق، ایچی باقی نمانده	بودم بودن اصلا دیگر الان ممکنم
common_voice_fa_19274060	ببخشید، می دانید اداره پست کجا است؟	ببخشید میدنید ادارهی پوست کجا هست.	ببخشید میدنید ادارهی پوست کجا هست.	ببخشید میدنید در رای پوست کجا است.	بلاصت‌ید می‌‌دینید اداره‌ی پوست کجا هست,	ببغشید میدنید برسید کجا هستی؟
common_voice_fa_19274087	این پرواز از چه گیتی ترک می کند؟	این پروازه از شگیتی تقنی کند.	این پروازه از شگیتی تقنی کنند.	این پروازه از شگیتی تبینی کنند.	این پروازه از شگیتی تدگیری کند...	این پرواد از شگیتی تیرنی کند.
common_voice_fa_19378731	آیا کتی دارید که به این شلوار بیاید؟	آیا کتی دارید که به این شربار بیاید؟	آیا کتی دارید که به این شربار بیاید؟	آیا کتی دارید که به این شربار بیاید؟	آیا کادی دارید که به این شربار بیاید؟	آیا گو دیدارید که به این شلبار بیاید؟
common_voice_fa_19378733	لطفا جاده به مانیلا را به من نشان دهید.	لطفاً جاده به مالیلا را به من نشان دهید.	لطفاً جادة به مالیلا را به من نشان دهید.	لطفاً جد به مالیلها رو به من نشان دهید!	لطفاً جاده به مالیلار او به من نشاندهید.	لطفاً جاد به مالیلا را به من نشاندهید.
common_voice_fa_19378750	این ماشین شبیه ماشین من است.	این ماشین شبیه ماشین من است.	این ماشین شبیه ماشین من است.	این ماشین شبیه ماشین من است.	این ماشین شبیه ماشین من است	این ماشین شبیه ماشین من است.
common_voice_fa_19378756	می توانید به من بگویید چه موقع به دانشگاه می رسیم؟	میتوانید به من بگوید چه موقع به دانشگاه میرسیم؟	میتوانید به من بگوید چه موقع به دانشگاه میرسیم؟	میتوانید به من بگوید چه موقع به دانشکاه میرسیم؟	میتوانید به من بگوید چه موقع به دانشقاه میرسیم؟	میتوانيد به من بگوید چه موقع به دانشگاه میرسیم؟
common_voice_fa_19378765	می توانم چیزهایی را که خریدم عوض کنم؟	میتوانم چیزهایی را که خریدم عبس کنم؟	میتوانم چیزهایی را که خریدم عبس کنم؟	میتوانم چیزهایی را که خریدم عبس کنم؟	میتوانم چیزهایی را که خریدم عوض کنم؟	میتوانم چیزهایی را که خریدم عبس کنم؟
common_voice_fa_19383154	باد ایستاد.	باید ایستاد	باید استاد	باید اسطورت	باید از نشن کنند.	باید اسطحud
common_voice_fa_19383156	ورودی رایگان	ورودی رایگان	ورودی رایگان	ورو دی رایگان	و رودی رایگان	ورودی رایگان
common_voice_fa_19383182	هر چیزی، واقعا.	هر چیزی واقعا	هر چیزی واقعا	هر چیزی واقعا	هر چیزی واقعا	هر چیزی واقعا
common_voice_fa_19383184	آن زبان سختی است.	آن زبان سختی است.	آن زبان سختی است.	آن زبان سختی هست.	آن زبان سختی است.	آن زبان صخی است.
common_voice_fa_19383193	از کمک کردن خوشحال می شوم.	از کمک کردن خوشحال می شوند.	از کمک کردن خوشحال می شوند.	از کمک کردن خوشحال می شوند.	از کمک کردم خوشحال میشوان.	аز کمک کردن خوشحال می شوند.
common_voice_fa_19383194	به زودی می بینمت!	به زودی میبینم هست.	به زودی می بیانات.	به زودی میبینمد.	به زودی میبینم هاست!	به زودی میدنم خوابید.
common_voice_fa_19383203	دوست داری بازنشسته شوی؟	دوست داری بازه شفته شدی؟	دوست داری بازش اشتشدی؟	دوست داری بازش اش هستش و شدی؟	دوست داری باز اشت به شدی؟	درستاری بازش هستشه بی؟
common_voice_fa_19383205	چقدر هزینه دارد؟	چه خطر حزینه دارد؟	چقدر حزینه دارد؟	چه خطر هزینه دارد؟	چقدر هزیده دارد?	چقدر حزینه دارد؟
common_voice_fa_19383229	آیا می توانید او را توصیف کنید؟	هایا میتوانید اورا توصیف کنید؟	ها یا میتوانید اura توصیف کنید؟	آیا می‌کفنید اورا توصیف کنید؟	هایا می‌توانید او rاتوصیف کنید؟	آیا می‌کنانید اura توصیف کنید؟
common_voice_fa_19383234	بپیچید چپ.	بپیچید چطب	کبی چیت چط	تفییر چند	دوپی چیز چند	كی پی چیت چاپ
common_voice_fa_19383236	آیا هیچ قطعات یدکی دارید؟	آیا هشقداده یادکی دارید؟	آیا هشقدادی یادگی دارید؟	آیا هش خطواده یادکی دارید؟	آیا هشقدادی عدکی دارید؟	آیه هیچ قطعات یادکی دارید؟
common_voice_fa_19383257	چطور به بالکن برسم؟	چطور به بالکن برسان؟	چطور به بالکن برسان؟	چطور به بالکن برستان؟	چطور به بالکال به رسان؟	چطور بالکن برساند.
common_voice_fa_19383260	تولدتان مبارک!	تولدتان مبارک	تولدتان مبارک	تولدتان مبارک	تولدتان مبارک	تولدطان مبرک
common_voice_fa_20394929	اردوگاه کجا است؟	اردگاه کجاست؟	اردگاه کجا هست	اردگاه کجاست؟	اردگاه قجاست	اردگاه کجا هست؟
common_voice_fa_20394939	لطفا به من کمک کنید.	لطفاً به من کمک کنید	لطفاً به من کمک کنید	...لطفاً به من کمک کنید.	لطفا بمن کمک کنید	ندفن به من کمال کنید
common_voice_fa_20394961	مراقب باشید، درها در حال بسته شدن هستند.	مرقب باشید درخواد درخواد بستی شدن هستند	مراقب باشید درخو درخال بسته شدن هستند	ورقا باشید ، درخها در خال بستی شدن هستند	مرقب باشید درها در حال بستی شدن هستند	ورکه باشید در خواه در خواه بسته شدن هستند
common_voice_fa_20394975	در این یکی کمی پوسیدگی دارید.	در این یکی کمی پوست دیکی دارید	در اینکه کامی پوست دیکی دارید	در یکی کامی پوسته دیکی دارید	در اینکه کامی پوسدگی دارید	در اینی کمی پوسه دیکی دارید
common_voice_fa_20394981	لطفاً بنشینید.	ندفع من شیمید	ندفعهかی آفایت بیان شیمیت	رضا به ا司میت	خود鏆 بینشینید	سلامتر environ
common_voice_fa_20394987	آیا قبلا این را انجام داده ای؟	آیا قبلن اینبرا آنجام داده ای	آیا قبلن این برا آنجا مداده.	آیا قبلن می برای این برآنجا می دادیی	آیا قبلا این�� Рآنجام داده ای	آیا قبلین این پر آنجا بقدی
common_voice_fa_20394988	من لباس شب نیاز دارم.	من لبس شاپ نیاز دارم	من لبس شاپ نیست کنم	من لبس شاد پیانست کارم	من لبسو شاب یونس دارم	بند لباس شاپ لیان سرار
common_voice_fa_20395032	من دارم به خانه میروم.	من دارم به خانه می روهم	من دارم به خانه می روهم	من دارم به خانه می روام هم	من دارم به خانه میرونم	من دارم به خانه می روما
common_voice_fa_20395057	من فایل را روی میز شما می گذارم.	من فاید را روی میزه شما میگذارم	من فاید را روی میزه شما میگذرم	من فاید را روی میزه شما میگذارم	من فاید را روی میز شما میگذرم	من فاید را روی میز همین شما میگذارم
common_voice_fa_20395097	دوست دارید دوباره ملاقات کنید؟	دوست دارید دوباره ملاخات کنید	دوست داریت دوباره ملاخات کنید	دوست داریت دوباره ملاحقات کنید	دوست دارید دوباره ملاخت کنید	دوست داریت دوباره ملاحاظت کنید
common_voice_fa_20395125	کارگردان این فیلم چه کسی است؟	کارگردان این فیلم چکستی هست	کارگردان این فیلم چکسی هست	کارگردانه این فیلم چکن سی هست	کار گردان این فیهن چکسی هست	شرط نوریی فیل چکسیز
common_voice_fa_20395128	هیچ گشت و گذاری وجود دارد؟	هیچی کشت روگوزده رو جود ده راید	هیچی کشت کنش رو نیست که عزیزه داره کنید	هیچکشzero زهرگوز روز الی بگوید در راید	خیچگزی کشوروگوزده حیرزی در آراد	ہیچکدش دوگو زریج وزیeadرات
common_voice_fa_20395138	منظور شما چیست؟	من زره شما چیست؟	من زره شما چیست؟	من زره شما چیست؟	منزورو شما چیست?	من ز gentlemen چیست
common_voice_fa_20395139	آیا همه خوب هستند؟	آیا همه خوب هستند؟	های همه خوب هستند؟	آیا همه خوب هستند؟	های همه خوب استند؟	آیه همه خوب استند؟
common_voice_fa_20395141	یک کپی از هر کدام از اینها می خواهم، لطفاً.	یک کپی از هر کدام از اینه ها میخواهم لطفا	یک کپی از هرکودم از اینه ها میخواهم لطفا	یه کپی از هرقدم از اینه ها میخواهم. لطفا	یک کپیی از هرقدم از اینه ها میخواهم لطفا	یه کوپی از هرقدم از این ها میخواهم، لطفا
common_voice_fa_20395162	فکر می کنید این برای یک بچه چهار ساله مناسب است؟	فکر می کنید این برای یک بچه چهار ساله مناسب هست؟	فکر می‌کنین به این‌‌‌برو یک‌‌‌بچه‌‌ 4 ە‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ implement 2013	فکر میکنید این به روی یک بچه چهار ساله منصب است؟	فکر میکنید انباره یک بچه چهار ساله مناسب هست؟	فکر می کنید این برهای یه بچه چهار ساله منصبح است؟
common_voice_fa_20395163	بیا برویم رستوران.	بیا برانیم رسطوران	بیا برامین راستورا	یا برانم را ستورا	بیا ب ramiṃ rastura	بیا برانیمizon
common_voice_fa_20395174	میتوانم اینجا پارک کنم؟	می‌‌‌توانم اینجا پاک کنم	ما تا همه نمیجو پاک کنم	...میتون هم نیزا براه کنم	مون‌‌تا من На-مین‌‌جا پلک‌‌کونم	میادی کهی برمیانی میدیم
common_voice_fa_20395177	آیا فکر می کنی من باید با او تماس بگیرم؟	آیا فکرش می کنیم من باید به او تماس بگیرم؟	آیا فکرش می کنیم من باید با او تماس بگیرم؟	بیا فکرش می‌‌کنیم مین باید با اون طموز بگیرم؟	هایا فکر میکنیم؟ من باید به اون تمس به گیرم؟	با یا فکرش می کنیم, من باید با ایوه تلمست بگیرم؟
common_voice_fa_20395187	پایم را می زند.	با یه مایزاند	بایان را خیمزند	تر پایانا میزنند	باید که آنها میخوایید بخوایید	کویم همی زند
common_voice_fa_20395189	لطفاً این دندان را روکش کنید.	لطفاً این درمن را روکش کنید	صدفن این دنان را روکش کنید	...دادفن این ترمزن را روکش کنید...	زطفاً این تنگلن را روکش کنید	رفتن اندلایه رو کش کنید
common_voice_fa_19578466	کارت وفاداری ما را دارید؟	کارت وفاداری ما را دارید؟	کارت وفاداری ما را دارید؟	کارت وفاداری ما را دارید؟	کارت وفاداری ما را دارید?	καرط وفادری ما را دارید؟
common_voice_fa_19578470	باید منتظر شوم؟	باید منتظر شوهن؟	باید منتظر شفه هستی؟	در باید منتظر شون هست؟	باید ما نتنویی شونه...	باید ما حندا شوه اینهی آن؟
common_voice_fa_19578474	چوب و کفش اسکی را می توانید اجاره کنید.	چوب و کبش اسکی را میتوانی دجاره کنید	چوب و کبش عسکی رو میتوانی دجاره کنیم	چوب و کپشه اسکی رو می توانی دجاره کنید	چوب و کпش آسکی را میتونين دجاره کنین	چوب و کش عسکی را میتهاونی دجاره کنید
common_voice_fa_19578475	باید کیف هامان را در رختکن بگذاریم.	باید کفها ما را در رخ کن بگذاریم	باید کفها ما را در رخ کن بگذاریم	باید کفها ما رو در رخ کن بگذاریم	باید كفها ما را در رخکم بگذاریم	باید کیف ها ما را در رخ کم بگذاریم
common_voice_fa_19578484	آن در طبقه اول است.	آن در طبقه اول است	آن در تباقه اول است	آن در تبقه أول است	اون در تبقه اول از	آن در طبقه اول است
common_voice_fa_19578486	به نظرم خیلی عجیب است.	به نظرم خیلی عجیب است	به نظرم خیلی عجیب است	به نظرم خیلی عجیب است	به نظرم خیلی عجیب است	به نظرم خیلی حجیب است
common_voice_fa_19578489	او بیسکوییت دوست دارد.	او بسکویت دوستاره	او بسکویت دوستاره	او بسکویت دوستاره	او بسکویت دوستاره	او بسکویتای
common_voice_fa_19578491	بلند تر صحبت کن، لطفا.	بلندتر صحبت کن لطفا	بلندتر سبت کن! رویتفا!	بلندتر سببت کن. الوطفا	پالندتر صبح کن دوستفن	بلندتر صحبت کنантفا
common_voice_fa_19578497	کجا می توانم دوش بگیرم؟	کجا میتوانم دوش بگیرم؟	کجا میتوانم دوش بگیرم؟	کجا میتوانم دوش بگیرم؟	کوجا میتوانم دوش بگیرم؟	کجا میتوانم داشت بگیرم؟
common_voice_fa_19578498	بار من شکسته است و بعضی چیزها گم شده است.	بارمه شکسته است و بعضی چیزها گمشده است	بارمه شکسته هست و بعضی چیزها گم شده هست	بارمه شکسته هست و بعضی چیزها گم شده هست	بارم از شکسته از فبعضی چیزها گمشده است	باره من شکسته است و بعض ای چیز ها گم شده هست
common_voice_fa_19578506	چه ساعتی پرواز ترک می کند؟	چه ساحتی پرواز ترک می کنه؟	چه ساحتی پرواز ترک می کنه؟	چه ساحتی پر باز ترک میکنن؟	چه ساحتی پرواز ترت می‌کند؟	که ساعتی پرواز تربید می کنه؟
common_voice_fa_19578516	فیلم را دوست داشتی؟	فیم را دستاشتی	فیم را دوستشتی	فیم را دستشتی	فیم را دستش دی	فیم را دستش دی
common_voice_fa_19578527	ما دو مافین کرنبری می خوریم.	ما دو مافین کرمبره میخوریم	ما دو مافین کرمبره می خوریم	ما دو مافین کرمبرای ميخوریم	ما دو مافعی کربرای می خوریم	ما دو مافعیه انکارمبره میخوریم
common_voice_fa_19578528	نمک و سرکه.	نمک و سرکی	نماک و سرکه	دمگ و سرکی	...دمگ و سرکه	نمَک و سرکه
common_voice_fa_19578530	این شماره من است.	این شماره من است	این شماره من است	این شماره من هست	این شماره من هست	این شماره من است
common_voice_fa_19578531	من تمام قلبم عاشق تو هستم.	من تمام قلبم عاشق تو هستم	من تمام قلبم عاشق تو هستم	من تمام قلب هم عاشق تو هستم	من تمام قلب هم عاشق تو هستم	من تمام قلبم عاشق تو هستم
common_voice_fa_19578546	ما امشب یک مهمانی خصوصی داریم.	ما امشبیک مهمانی خصوصی داریم	ما امشبیک مهمانی خصوصی دیدیم	ما امشابیک مهمانه خصوصی داریم	ما امشبیک ممنعه خصوصی داریم	ما امشاب میمانی خصوصی دادیم
common_voice_fa_19578552	آیا این نزدیکی اردوگاه وجود دارد؟	آیا این نزیکی اردگاه وجود داره؟	آیا این نزیکی عردگاه وجود داره؟	آیا این نزیکی اردوه وجود داره?	آیا این نزیکی روزگاه وجود داره؟	آیا این نزیکی اردوست هست؟
common_voice_fa_19578557	چه موقع ترک می کنیم؟	چه موقع ترک می کنیم؟	چه موقع ترک می کنیم؟	چه موغه ترک میکنیم؟	چموغه ترک می کنیم؟	چه موقع ترک می کنیم؟
common_voice_fa_19578564	بله، من گیتار می نوازم.	بله من گیتار می نوازم	بله، من گیتار می نوازم	بله، من گیتار مینوازم	بله، من گیتار می نوازم	بله! من گیتار مینوازم
common_voice_fa_19578578	مقداری شوینده نیاز دارم.	مختاری شروعنده نیاز دارم.	مختاری شروعنده نیازداره	مختاری شوینده نیازداره	مختلف عذاب از شورینده شما نیستنو.	مختاری شریه<|ml|><|translate|> آوراین
common_voice_fa_19578584	ما می خواهیم کمی دسر سفارش دهیم، لطفا.	ما میخواییم کمی دیسرس سفارش دهیم، روطفا	ما میخواییم کمی دیسرس سفارشدهیم رطفا	ما میخواییم کمی دی سرس سفارشتهیم، روتفا	ما میخواییم کمی دیشرس سفار شده ایم ، روطفا	ما میخوايیم کمی دیسرت سفارشتهیم. رویدفا
common_voice_fa_20980677	من می خواهم یک لپ تاپ بخرم.	من میخوام لپتاب بخورم	من میخوام لپتاب بخرم	من میخوام لاپتاب بخورم	من میخوا من لپتاب بخرم	من میخواه می MR بخارم
common_voice_fa_21595553	تقریباً دو سوم از جمعیت نیجریه در فقر مطلق زندگی میکردند	تقریباً دو سوم از جمعیت مجریه در فرق مطلق زندگی می کردن.	تقریبا 2-3 انجامیت مجریه در فرق مطلق زندگی می کنند.	تقریبا دو سهوم از جمعیت میجریه دفعر مطلق زندگی می کردند.	تقریبا دو سوم از جمعیت مجلیه در فگر مطلق زندگی می کردند.	تقریبا دو سهو بما زیمانیت میگریه در فرمونتلاق زندگی میکند.
common_voice_fa_21595732	نشانی های ذخیره شده را حذف کن	نشانی های زخیر شده را هز کن	نشانی های زخیر شده را هز کن	نشانی های زخیر شده را هز کن	نشانی های زخیر شده را هزگم	نشانیهای زخیرش داره هزکن
common_voice_fa_21595859	غولِ نوپدید	قول نوپادید	قول نوپادید	قول نوبایید	قول نیو پادید	பرننو پدید
common_voice_fa_21595885	و ناگهان، به انسان سرایت میکند	و ناگهان به انسان سرایت می کنند.	و ناگه هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	و ناگه هااااااااااااااااااااااااااااااان به انسان سرایت میکنند	و ناجحان به انسان سرایعت می کنند.	و ناجهان به انسان سرایت میکنند
common_voice_fa_21596119	بسیاری از آنها باز شدهاند	بسیاری از آنها باد شدند	به سیاری از آنها باز شدند	بسیاری از آنها باد شدند	به سیاری از آنها باد شدند	بسیاری عظام ها باض شدند
common_voice_fa_21596146	همسایگانی که می گویند ما دردسر هستیم	همسایگانی که میگوید ما درده سر هستیم	همسایگانی که می گوید ما درده سر هستیم	همسایگانی که میگویند ما درد سر هستیم	همصائقانی که میگویند ما درده سر هستیم	همسایگان که میگوید ما دردسر هستیم
common_voice_fa_22686131	آنهایی که در ایران هستند سوگوار مرگ او هستند	آنهایی که در ایران هستند سوک وار ملوه هستند.	آنهایی که در ایران هستند سوک وار ملوه هستند.	آنهای که در ایران هستند سوک وار ملوح هستند.	آنهایی که در ایران هستند صوه کوار ملوه هستند.	آنهایی که در عیران هستند سوک فاره مل donc هستند
common_voice_fa_22686241	سیرالئون سابقهای طولانی در تجارت برده به کشورهای استعمار طلب دارد	سیرایلون سابقه طولانی در تجارت برده به کشورهای استیمار تلب دارد	سیرالون ثابق طولانی در تجارت برد و به کشورهای استیمار تلب دارد	سیرالون سابق طولانی در تجارت برد و به کشورهای اسطیه مار طلب دارد	صیراون سابقه طولانی در تجارة برده و به کشور های استیمار طلب دارد	سیرا لون سابقه طولانی در تجارت برده به کشورهای استنی آمار طلب دارد
common_voice_fa_22686244	انواع بافت پوست مو پارچه سنگ پوست پیر پوست حیوانات مودار	انواع بافت پوست، مو، پارچه، سنگ، پوست پیر، پوست حیوانات مو دار	امواع بافت پوست، مون، پارچه، سنگ، پوست پیر، پوست هیوانت مو دار	انفای بافت پست، مو، پارچه، سنگ، پست پیر، پست حیوانات مو دار	موضوعون، پوست ، مو ، پارچه ، سنگ ، پوست پیر، پوست هیوانات مو دار grenades.	اجداش را دارده به در نفذ تشکیل پیروی کنند.
common_voice_fa_22686293	از جمله اولین هنرمندانی هستند که به نقاشیخط پرداختند	از جمده اولین هنرمندانی هستند که به نقاشی خط برداختند	از جمده اولین هنرمندانی هستند که به نقاشی خط برداختند	از جمده اولین هنرمندانی هستند که بنقاشی خط برداختند	از جمده اولی همه هنرمندانی هستند که بنقاشی خط برداختند	ازجمته اولین حنرمندانی هستند که به نقاشی خط برداختند
common_voice_fa_22686340	مريم گفت: اگر پرهيزگارى، من از تو به خداى رحمان پناه مىبرم	مریم گفت اگر پرهیسگاری من از تو به خدای رحمان پناه میبرم	مریم گفت اگر پهیس گاری من از تو به خدای رحمان پناه میبرم	مریم گفت اگر پرهیزگاری من از تو به خدای رحمان پناه میبرم	مریام گفت اگر پرهیستگاری من از تو به خدای رحمان پناه میبرم	مریام گفت اگر پرهیس گاری، من از تو به خدای رحمن پناه میبرم.
common_voice_fa_19996131	چه خمیردندان هایی دارید؟	چه خمیر دنگان هایی دارید؟	چه خمیر دنگانهایی دارید؟	چه خمیر دنگان های دارید؟	چه خمیر دنگان هایدارید؟	چه خمیر دنگان کنید؟
common_voice_fa_19996177	با دکتر تماس بگیرید!	با دوکتورتان و سوئی ایریت	و د Chinese P as Kor Cor Cor Cor Cor C C C C C C C C C C C C P P D D P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P	با دوقتورتانم از بیگیرید!	.	ویلیوی برام إصراعی که از صراعی پایان تن Cut Case کردم که باید ویدویی درست کنه بود.
common_voice_fa_19996178	ما کارت اعتباری قبول می کنیم.	ما کارت اعتباری قبول میکنیم	ما کارت اعتباری قبول میکنیم	ما کارت اعتباری قبول می کنیم	ما کارت اعتباری قبول می کنیم	ما کارت اعتباری قابول می کنیم
common_voice_fa_19996217	نرخ ماهانه چقدر است؟	نرخ موهانی چه خیطرست	نرخ مهانی چه خیردرست	نرخ مهانیت شه خطر است	نرخ منهانی چه خیلی درست	نرخ موانچه هیتر است
common_voice_fa_19996810	ایستگاه قطار کجاست؟	ایستگاه قطار کجاست؟	ایستگاه خطوه کجاست؟	استگاهه قطعه کجاست؟	استگاه خطور کجاست؟	استقاه قطار کجاست؟
common_voice_fa_19996840	او پای گریپ فروت با بستنی می خورد.	او پایکری فروت با وستنی می خورد	اوپایکری فروت با واستانی میخورد	او پاک ری فروت به وستانی میکoming	THANK YOU FOR WATCHING	و بردن به مجرد از آنطقالی کنید و خیلی با نردی دیگر میکنیم
common_voice_fa_19996875	من باغبانی دوست دارم.	من با آفمانی دوست دارم	من با آفمانی دست دارم	من دو آفمانی دوست دارم	من با افغانی دیست برم.	من غافمانی دستاهام
common_voice_fa_19996890	من فانوس نیاز دارم.	من فانوس نیاز دارم	من فارنوس نیاز دارم	من فارنوس نیازدارم	من فا روس نیاز دارم	من بودم فارموس نیازرم
common_voice_fa_19996928	او شدیدا آسیب دیده است.	بوشه دیدن سیب دیدست	خوش از اینجا سیبیدست.	۳۳۳۳۳۳۳	بوشه از اینه Videos	جواند از شایده سبسیده دادید...
common_voice_fa_19996959	نقاط قوت و ضعف شما چیست؟	نقاط قربات از عفی شما چیست؟	نغط قبای تزعف شما چیست.	نغط قبوات از اعفی شمطش است	در نقاط ق不管ت زدف شما چیست؟	نقاط طفا تزعف ش مدش است
common_voice_fa_19996988	نزدیکترین سرویس خشکشویی کجاست؟	نزدیکترین سیروس خوشوی کجاست؟	نزدیکترین سیروس خوشوی کجا است؟	نزدیکتنی سیریوس خوش بسیاری کجاست؟	نزدیکترین سیروس	حضورت رو تیرگی呢گی روز دیگتایی های را دستش نیست؟
common_voice_fa_19996990	من با پدرم هستم.	من گفته دارم است.	من گوپه دارم است.	منگفه دارم هستم	مانگو ار پدار خواستم	can you read this?
common_voice_fa_19997086	من اینجا تنها هستم.	من نیجتان هستم	من نینجتن ها و استن	مانجه تانه استا	منینجی تانه لستم	من انجد تانه مستان
common_voice_fa_20015759	می توانید این شلوار را یک سانتی متر بلند کنید؟	می‌‌توانید انچ البر ریگ سنتیمت با رند کنید؟	میتوانید انچ отправره یک سنتیمت بدلانت کنید.	...ی دیگه در این سنیتیمیت با رن دنید که بدر نقصی هستید.	خب می‌‌تای با های دن‌‌شکال ریک‌‌سنتی‌مت‌‌ برنط‌‌کنی Panzered	میتونید اینکه هیلو Lunchelver-ی که کمی familiararin از سنتمیت بره لیند کنید؟
common_voice_fa_20015768	چه ساعتی ترک می کنیم؟	چه ساعدی ترکم کنیم؟	چه ساعدی ترکم کنیم؟	شصایدی ترکم کنیم؟	چصای دیت ارکم کنیم؟	اس کتابه یه حتی این د aquesta ترکیم کنیم؟
common_voice_fa_19569905	می توانم این رقص را داشته باشم، لطفا؟	میکنم این فخص داشته باشم مطمئن	باید شدید ایرانی این زخص داریم	این قطع سیدی می شوند	به خاصی شما به نیز샘ی میگم.	کنی arguments
common_voice_fa_19569933	نام تان، لطفاً.	نامه تانس لطفای	نامتون فلطفان	نامتان فراتوان	نامتان برید فرامی.	نامیت عام سال آن.
common_voice_fa_19569939	هیچ چیزی میخواهی بنوشی؟	ایچ چیزی میخوایی به نشی؟	چیزی میخوایی به نشی؟	چیزی میخواهی بنایشی؟	بهیچیزی میخوایی به نشی؟	چیزی میخواهی بریشیم
common_voice_fa_19569959	چوب گردگیری نیاز دارم.	چوبه گردگیری نیاز دارند	چوب گردگیری نیاز دارم	چوب گرگیری نیاز دارن	چوب گربگیری نیاز دارن	چوب گرکگیری نیاز دارند
common_voice_fa_19569964	بسیار خوب!	در سیاحو	در سیاحو	در سیاحو	دستیابه	است��릴게요
common_voice_fa_19569980	می خواهم بلیط فصلی را تجدید کنم، لطفاً.	میخواهن بلیت فصولی را تجدیب کنم لطفا	میخواهم بلیت فسری را تشدیب کنم، لطفا	میخواهم بلیت فصولی را تجدیب کرم، رطفا	میکانthan بلیت فسوی را تجدیب کنم Charlotte	میخواهن بلیت فصولی درم نیز dannیم
common_voice_fa_19570027	خانه دار هستم.	خانه دارستم	خانه داره هستم	خاندار هستم	خاندار هستم	خانه دارستم
common_voice_fa_19570030	ارسال این با پست ثبت شده چقدر می شود؟	ارسن این با پست سرد شده چقدر می شود؟	ارسن با پست شده چگرد می شود.	ارسند این کم با پست سرط شده شقدید	ترسن با پست سطش دارد.	به سانی این با پست سطر دی که چقدر میشن
common_voice_fa_19570052	او اینجا نیست.	اوه اندیانیست	اویدیانیست	و ایدیانست	اومدنه ایشه از در استفاده دهده در امایت بود. شماریت بیمارید و مباشر چیزی در تورستان در جنگیان استفاده دارد. پنجان داشته داشته سرما سبرایید که این از سرما از همه خبش فاکه کردم نیست، پوشم در ایش ندارد از این سرما در همه در این ایش ندارد. من دیگه شنهرتان من دیگه بریم. برای آنجا میتونم آید در ایش ندارد.	تره او همون از خانه ایستان.
common_voice_fa_19570107	او آنها را دوست ندارد.	اوان هاربیست ندارد.	و وان ها را تویست نداره.	اوه, انها را تستان دارد.	روزه رو بکنم.	از نظر آبس را بردیم و خوب در значит
common_voice_fa_19582954	خط هوایی من لوفتانزا است.	خط حوایی من لفتانزا است.	خط حوایی من لفتانزاست	خط حوایی من لفتانضه است.	خط هوایی من لفتانزه است.	حتی حوائی من لفتانزاست
common_voice_fa_19582962	من یک سطل و یک بیل می خواهم.	من یک سات و یک بیل میخواهم.	من یک سعت و یک بیل میخواهم.	من یک ساعت و یک بل میخواهیم.	من یک سات و یک بیل می خواهم	من یک سات و یک بیل میخواهیم.
common_voice_fa_19582974	از هدیهات ممنونم.	از هیدیت ممنونه.	از هستید ممنونر.	همینی�� ممنونی کنید.	...وی میدونی شدینی باید بود.	و با نگاهicarم ام حالایی که هم که درست می کنم.
common_voice_fa_19582987	دنبال خانه دو طبقه می گردم.	دنبال خانه دو طبقه میگذرد	دمبال خانه بیوتباغه میگذرم	دنبال که دو تبعه میگذرد	دنبال خانه دو از تبرنگه می گوید	دنبال خانه Kilimban
common_voice_fa_19582989	امکان تخفیف نقدی وجود دارد؟	امکان تقریبا ناخی وجود دارد	امکان تاکر備ت اناغی وجود دارد	امکان تاخبیصه ناخطی وجود دارد	امکان طاقتن ها ناکشی وجود داراد	امکان تعفو نکن کن سطحی با نظرات
common_voice_fa_19582991	او نزدیک بین است.	اوناس دیچپیناست	اوناس دیچبینست	اونه از دیچبین هست.	اوناس دیچبینست	او نزدیک شپی نزدیک
common_voice_fa_19582997	هیچ ظروف نقره ای با آن طرح دارید؟	پیچ زروف نغری با هرکر دارید.	بچ زروف نغری بانتر دارید؟	پیچروپه نغریی با انتر دارید	پیچ دوست نغرای بایدم که به سازی باید	ای چی مگری معرکب ای برای میدهید؟
common_voice_fa_19583005	از صحبت کردن با شما خوشحالم.	از صحبت کردم به شما خوشحالم	از صحبت کردم باشو ما خوش حالم	از صحبت کردم باشما خوشحاله	از ص обت کردم به شما خوش حالم	از سبط کردم با شما خوشحالم
common_voice_fa_19583008	دلار آمریکا قبول می کنید؟	دولار آمیکا قبول می کنید؟	دولار امیکا غبول می کنید؟	دولار امیریکا قابل می‌کنید؟	دولار آمیکا امکانید	ژولار عمریکا غقول می کنید؟
common_voice_fa_19583021	این عینک برای من خیلی ضعیف است.	این اینک برای من فیلی زعیف است	این اینک برای من خیلی زعیف است	این اینجا برای من فیلی زعیف است	این اینک برای ما فیلم زعیف هست	این عینک برای من فیلی ضعیف است
common_voice_fa_19583032	او کلوپ های شبانه را دوست ندارد.	او کلوبخای شوانه را دوست ندارد	او کلوبخ های شوانه را دوست ندارد	اون کلوبخ های شوانه را دوست ندارد	او کلوبکای شمنه را دوست ندارد	واقعا قمت فکر ممنون از مصداقان
common_voice_fa_19583033	عصبی نباش.	حسابی نباش	اصابی نباش	اهنگی دیگه حسابی نباش	اصلا با ممروزی که اما آهمونی ممنونی که اصلا با کرایتان چیزی کارش را به یکتور دیگه است.	اصابی میگم
common_voice_fa_37416039	دولت هزینه را تقبل خواهد کرد	دولت حزینه را تقبل خواهد کرد.	دولت حزینه را تقبل خواهد کرد.	دولت هزینه را تقبل خواهد کرد.	دولت حزینه را تقبض خواهد کرد.	دولت حزینه را تقابل خواهد کرد.
common_voice_fa_37416042	با استفاده از تابع همبستگی، تغییرات در حوزه زمان آشکار میشود.	با استفاده از طابع همبستگی تغییرات در حوزه زمان آشکار می شود.	با استفاده از طابع همبستگی، تغییرات در حوزه زمان آشکار می شود.	با استفاده از طابع همبستگی تغییرات در حوضی زمان آشکار می شود.	با استفاده از طابع هنوستگی تغییرات در حوزه زمان آشکار می شود.	با استفاده از طابع هم بستگی تغییرات در حوزے زمان آشکار می شود.
common_voice_fa_37416047	راهاندازی یک نرمافزار خوانش متن فارسی	راه اندازی یک نرم افزار خانش متن فارسی	راه اندایی یک نرم افزار خانش متن فارسی	راهندازی یک نرمفصار خانش متن فارسی	راه اندازی یک نرمصار خانش متن فارسی	راهندازی یک نرمحفظار خانش متن فارسی
common_voice_fa_37416051	به یک بستهٔ اطلاعاتی بزرگ با کلی ظرافت و ریزهکاری	به یک بسته اطلاعاتی بزرگ با کلی زرافت و ریزکاری.	با یک بسته اطلاعاتی بزرگ با کل زرافت و ریزکاری بکنن.	با یک بسته اطلاعاتی بزرگ با כל زرافت و رزکاری.	با یک بسته اعتلاعاتی بزرگ با کلی زرافت و روزه کاری.	به یک بسته اعتلاعاتی بزرک با کول زرافت و روزکاری.
common_voice_fa_37416052	بقایای مخروبهی کارخانهی پدرش	بقایای مخروبه کارخانه پدرش	بقایه مخروبه کارخانه پدرش	وقعیه مخروبه کارخانه پدرش	بقایای مخروبه کار خانه پدراش	در باقایای مخروبه کارخانه پدرش
common_voice_fa_37416053	و بهتر است هر از گاهی آن را امتحان کنید.	و بهتر است هر از گاهی آن را امتحان کنید.	و بیتر است هر از گاهی آن را امتحان کنید.	و بهتر است هر از گاهی اندرار امتحان کنید.	و بهتر است هر از گاهی اندرو امتحان کنید.	و بهتر است هر ازگاهی این را امتحان کنید
common_voice_fa_37416054	آذرمَن	آزرمن	ازرمن	آزرمن	ازرمن	آزرمن
common_voice_fa_37416055	با نصب این، شما به ابزارهای خطفرمان دسترسی خواهید داشت.	با نصب این شما به ابذارهای خط فرمان دسترسی خواهید داشت.	با نسب این شما به عبضارهای خط فرمان دسترسی خواهید داشت.	با نس به این شما به عبذارهای خط فرمان دسترسی خواهید داشت.	با نصب این، شما به ابذارهای خیط فرمان دسترسی خواهی داشت.	با نصب این شما بب shaved خط فرمان دسترسی خواهید داشت.
common_voice_fa_37416056	از شبکهٔ عصبی استفاده کردم.	از شبکه عصبی استفاده کردم.	از شبکه اصبی استفاده کردم.	از شبکه اصبی استفاده کردم.	از شبکهِ عصبی استفاده کردم.	از شبکه إز اصبی استفاده کردم.
common_voice_fa_37416068	در چنین شرایطی انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا میکند.	در چنین شرعیتی انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا می کند.	در چنین شرایطی انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا می کند.	در چنین شرایط انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا می کند.	در چنین شرایط انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا می کنت.	در چینین شرایطی انتقال احساس اهمیت بیشتری پیدا می کند
common_voice_fa_37416069	جدول اوزان و مقیاسات	جدول عوضان و مقیصات	جدول عوضان و مقیاصات	جدول عوضان و مقیرستان	جدول عزان و مقياسات	جدول عوزان و میگیiantات
common_voice_fa_37416075	سبد تفاله چایی	سبد توفاله چایی	سبد توفاله چایی	سبد توفاله چایی	سبت توفاله چایی	سبد تفاله چایی
common_voice_fa_37416076	محسنات و معایب	محسنید و معاییب	محسنوه تفا معایب	محسنون از ماه عیب	محسنyahut و معاییب	محسنات 351
common_voice_fa_37416078	پلیس سارقین را تا محل اختفای آنان ردیابی کرد.	پولیس سارقین را تا محل اختفاء آنان ردیابی کرد.	پولیس سارقین را تا محل اختفاء آنا ردیابی کرد.	پالیس سارقین را تا محل اختفاء آنان ردیابی کرد.	پولیس سارقین را تا محل اختفای آنان را دیا بی کرد.	. پولیس صارقین را تا محل اختفاء آنان ردیابی کرد
common_voice_fa_37416098	برای نوشتن این از یک راهنما کمک گرفته شده است.	برای نبشتن این از ایک راه نما کمک گرفته شده است.	برای نوشتن این از ایک راحتنما کمک گرفته شده است	برای نوشتنین از ایک راه نمو کمک گرفته شده است.	برای نوشته عنوان از ایک راه نما کمک گرفته شده است.	برای نوشته شده اینا فقط از این راحتم کمک گرفته شده هست.
common_voice_fa_37416109	مرز	مرس	مرس	مرز	مرز	مرس
common_voice_fa_37416111	آن منظره را که دید به خواب و خیال فرو رفت.	آن منظر را که دید به خواب و خیال فرو رفت.	آن منظره را که دید به خواب و خیال فرورفت.	آن منظر را که دید به خواب و خیال فرو رفت.	آن منظر را كه دید به خواب و خیال فرورفت.	این منظره را که دید، به خواب و خیال فرو رفت
common_voice_fa_37416113	اندیشههای خود را به صورت داستان در آورد.	اندیشهای خود را به صورت داستان در آورد.	اندیشهای خود را به صورت داستان در آورد.	اندیشای خود را به صورت داستان در آورد.	آندیشهای خود را به صورت داستان درآورد.	آموزی خودش ندارن برخواهی که روی خودش که شبیر هستندرستان به بردان در آزد,
common_voice_fa_37416115	شاید در نوشتار جدید، چنین واژههایی هم تغییر پیدا کنند.	شاید در نوشتار جدید چنین واجه هایی هم تغییر پیدا کنند.	شاید در نوشتار جدید چنین واجه هایی هم تغییر پیدا کنند.	شاید در نوشتار جدید چنین واجه هایی هم تغییر پیدا کنند.	شاید در نوشتار جدید چنین واجه هایی هم تغییر پیدا کنند.	شاید در نوشتار جدید چنین واجه هایی هم تغییر پیدا کنند
common_voice_fa_37416134	ادعاهای پوچ	ادآهای پوچ	ادعا های پوچ	ادعهای پوچ	ادعاهای پوچ	ادعاهای پوچ
common_voice_fa_37416135	او عمدا ماشین خود را به درخت ما زد.	او امدن ما شین خود را به درخت ما زد.	او عمدن ما شین خود را به درخت ما زد.	او امدن ما شین خود را به درخت مازد.	او امدن ما שین خود را به درخت مازد.	اوو عمدن ما شین خود را به درخت ما زد.
common_voice_fa_37416136	متکلم صدری	متکلم سدری	متکلم سدری	متکلم سدری	متکلم صدری	متكلم صدری
common_voice_fa_37416137	پس از چندی روحیهاش دوباره خوب شد.	پس از چندی روحی اش دوباره خوب شد.	پس از چندی روحی اش دوباره خوب شد.	پس از چندی روحی اش دوباره خوب شد.	پس از چندی روحی عش دوباره خوب شد.	پس از چندی روحی اشد رو خوب شد.
common_voice_fa_37416140	ساخته شده طبق اندازه	ساخته شده طبق اندازه	ساخته شده تپ قاندازه	ساخته شده تطبق اندازه	، ساخته شده tپ اندازه	هستید به ادازه
common_voice_fa_37416143	او برخی حوادث سیاسی اخیر را مبنای نطق خود قرار داد.	او برخی حوادث سیاسی اخیر را مبنى نطق خود قرار داد.	او برخی حوادث سیاسی اخیر را مبنى نطق خود قرار داد.	او برخی حوادس سیاسی اخیر را مبنى نتق خود قرار داد.	او برخی حوادث سیاسی آخر را مبنای نسق خود قرار داد.	او برخی حوادث سyaسی اخیر را مبنای نتق خود قرارداد.
common_voice_fa_37416152	با استفاده از هرم گوسی و لاپلاسی	با استفاده از هرم کوسی و لاپلاسی	با استفاده از هرمگوسی و لاپلاسی	با استفاده از حرام گو سی و لاپلا سی	با استفاده از هرام کوسی و لاپلسی	با استفاده از هرام قوسی و لاپلاسی
common_voice_fa_37416161	تن صدای خود را بهگونهای تغییر میدهیم.	تون صدای خودرابگونهی تغییر میدهیم.	تون صدای خودشا به گونهی تغییر میدهیم.	تون سدای خود را به گونه تغییر میدهیم.	تو نصدای خود را به گونه تغییر میدهیم.	تون صدای خودجا به گونه تغییر میدهیم.
common_voice_fa_37416171	حرکت سریع	حرکت ساری	حرکت ساری	حرکت سرید	حرکت سریع	حرکت سر zombie
common_voice_fa_37416173	اعجابانگیز، شگرف، تحیرآور، بهتانگیز	احجابنگیز، شگرف، تهیرابر، بهتنگیز	احجابنگیز، شگرف، تهیرابر، بهتنگیز	اجابنگیز، شگیرف، تهیر آوراور، بهتنگیز	ایجاباگیز، شگرف، تهیره ور، بهتنگیز	اکجابندگیز، شگرف، تهیرو ور، بحتنگیز
common_voice_fa_37416216	او آن قدر پررو بود که از من انعام بیشتری مطالبه میکرد!	او آنقدر پر رو بود که از من انعام بیشتری مطالب میکرد.	او آنقدر پر رو بود که از من انعام بیشتری مطالب میکرد.	او آنقدر پررو بود که از من انعام بیشتری متالب میکرد	او آنقدر پر رو بود که از من انآم بیشتری مطالب میکرد	او آنقدر پر رو بود که از من انعام بیشتری مطالبه می کرد
common_voice_fa_37416234	او همیشه کار میکند و ظاهرا علایق دیگری ندارد.	او همیشه کار می کند و ظاهرن علاق دیگری ندارد.	او همیشه کار می کند و ظاهرن علاق دیگری ندارد.	او همیشه کار میکند فظاهرن علاق دیگری ندارد.	او همیشه کار میکند و ظاهره ان علایق دیگری ندارد.	او همیشه کار می کند، و ظاهران علاق دیگری ندارد.
common_voice_fa_37416250	چیزهای چاپ شده، مطبوعات	شیزهای چاپ شده مطبوعت	شیز های چاب شده مطبوعت	شیزهای چاپ شده مطبоعت	چیزهای چاب شده متبو آت	از از چیز های چپش شده، ماه خواهید.
common_voice_fa_37416260	پرواز ما از لندن به تهران	پرواز ما از لندن به تهران	پرواز ما از لندن به تهران	پروازم آز لندن به تحران	پروازم آز لندن به تهران	فروازم آز لندن به تحران
common_voice_fa_37416262	فلوچارت کلی پیشنهادی برای پیادهسازی الگوریتم به شکل زیر است.	فلوچارت کولیه پیشنهادی برای پیاده سازی الگوریت به شکل زیر است.	فلو چارت کنی به شکل خودی پیشنه هادی برای پیاده سازی الگوریت به شکل زیر هست.	فیلو چارت کالی پیشنهادی برای پیاده سازی ا светان بشکل زیره هست.	فروچارت کالی پیش نهاتی برای پیاد سازی یک الگوریت به شکل زیرست.	فلوچارت کول دی پیشنهادی برای پیادnut
common_voice_fa_37416271	بطری باز	بودشیه باز	بودش یه باز	پوچیه باز	بود چیه باز؟	پودش یه باز
common_voice_fa_37416272	فرستادن صدا بهتر است یا نوشتن؟	فرستادن صدا بهتر است یا نوشتن	فرستانن سدا بهتر است یا نوشتن	فرس درن سدا بهتر است یا نوشتن	فروست دادن صدا بهتر است یا نوشتن	فرستادن صدا بهتر است یا نوشنان
common_voice_fa_37416275	او زود شروع کرد و از مسابقهی دو اخراج شد.	او زود شروع کرد و از مصابقه دو اخراج شد.	او زود شروع کرد و از مصابقه دو اخرات شد.	اوز زود شروه کرد و از مصابقه ای دو اختراض شد.	او زود شروی کرد و از مصابقه ید و اخراد شد.	او زود شروط کرد و از مصابقه دو اخرات شد.
common_voice_fa_37416281	مجاهیدن	مجاهدین	مجاهدین	مجاهدین	مجا هیدیم	مجا هیدیم
common_voice_fa_37416282	متوقف	موچه باقف	موضوع هاقف	مو دلسه باقیف	موطنقرju	خواننده and
common_voice_fa_37416288	با این دستور یک خروجی بگیرید	با این دستور یک خروجی بگیرید.	با این دستور یک خروجی به گیرید.	با این دستور یک خروجی بگیرید.	با این دستور یک خروجی بگیرید.	با این دستور یک خروجی بگیرید!
common_voice_fa_37416304	به زندانیان خوراک کافی داده نمیشد.	به زندانیان خوراک کافی داده نمی شد.	به زندانیان خوراک کافی داده نمی شد.	به زندانیان خوراک کافی داده نمی شد	به زندانیاً خوراک کافی داده نمی شد	به زندانیان خوراک کافی دادن<|fr|><|transcribe|> نشد
common_voice_fa_37416305	ازت یکی از اجزای اساسی چیزهای زنده است.	از اوت یکی از اجزای اصلاسی چیزهای زنده است.	آزوط یکی از عزای اصلاسی چیزهای زنده است.	عزوت یکی از اجزای اصلاسی چیزهای زنده است.	از اوط یکی از اجزایی اصاسی چیزهای زنده هست	از از از اجزاء اصاسی چیزهای زنده هست.
common_voice_fa_37416345	او اختیار دارد که معامله را تمام کند.	او اختیار دارد که معامله را تمام کند.	او اختیار دارد که معامله را تمام کند.	او اختیار دارد که معامل را تمام کند.	او اختیار دارد که معامله را تمام کند	او اختیار دارد که معامل را تمام کند.
common_voice_fa_37416355	اتاق رو به جنوب غرب	اتاق روب جنوب قرب	اتاق روب جنوب قرب	اتاق رو به جنوب قرب	اتاق روب جنوب قرب	اتاق رو به جنوب قرب
common_voice_fa_37416364	تا ایستگاه اتوبوس مرا همراهی کرد.	تا اصغاه اتو بوست مرا همراهی کرد.	تا اصغاه عطبوس من رو همراهی کرد.	تا استغاف اتoboost مرا همراهی کرد.	طای ساله اتوبوست می را همراهی کرد.	تاکس سرزاده اتاک روز مرا همراهی کرد.
common_voice_fa_37416374	حقهبازی که خود را به عنوان پزشک جا زده بود دستگیر شد.	حقبازی که خود را به عنوان پزش کجا زده بود دست گیر شد.	خوکر بازی که خود را به عنوان پزش کجا زده بود دست گیر شد.	با خود را با عموان پزش کجا زده بود دست گیر شد.	بازی که خود را با آن وان پزش کشازده بود دست گیر شد	از درخوانی از منطقه در تشکیر شده که
common_voice_fa_37416376	آسانسازی تداعی	2-3 سازیه تا دایی	اصانت زیر تا دری	234 تیر در ایی	2-3 صازیه تادهی	ببینید از هستید ازه با تا درینیه
common_voice_fa_37416395	بدنهی اتومبیلها را پرس کردن	بدنه اوتوموبیل ها را پیرس کردن.	بدنی اتمابیل ها را پرس کردن.	پدنی اوطموبیلها را پرس کردن.	پدن عتوموبیل ها را پرس کردن	پدنه اتوموبیلهارا پرس کردند.
common_voice_fa_37416396	پیکنیک رفتن	پیشنی خرافتن	پیشنی خرافتن	پیشنی کرفتن	پیشنی کرفتن	پی کنی کفتم
common_voice_fa_37416400	در تماس تلفنی احساس حضور و نزدیکی خیلی بیشتره	در تماس تلفانی احساس حضور و نزدیکی خیلی بیشتره.	در تماس تلفانی احساس حضور و نزدیکی خیلی بیشتره.	تر تماث تلفانی احساس حضور و نزدیکی خیلی بیشتره.	در تمás تلفانی احساس حضور و نزدیکی خیلی بیشتره	در تماس تلفانی، احساس حضور و نزدیکی خییلی بیشتره.
common_voice_fa_37416404	او پیر است و شنوایی خوبی ندارد.	او پیر است و شنوای خوبی ندارد.	او پیر است و شنوای خوبی ندارد.	او پیر است و شناوایی خوبی ندارد.	او پیر است و شنوایی خوبی ندارد.	او پیر است و شنو هوای خوبی ندارد.
common_voice_fa_37416416	او چندین بار از روی ساختمان پرواز کوتاه کرد	او چندین بار از روی ساختمان پرواز کجاه کرد.	او چندین بار از روی ساختمان پرواز کجاه کرد	او چندین بار از روی صاختمان پرواز کجای کرد.	او چندین بار از روی ساختمان پرواز کجا های کرد.	او چندین بار از روی ساختمان پرواز کوتاه کرد.
common_voice_fa_37416426	راهآهن دو خطی	راحان دو خطی	راحان دو خطی	را ها هنه دو خطی	را حن دو خطی	راحان دو خطی
common_voice_fa_37416428	این زمستان دامن کوتاه مد است.	این زمستان دامن کتاه مدست.	این زمستان دامن کتاه مدست.	این زمستان دامن کتا مد است.	این زمستان دامن قطع مدست.	این زمستان دامن کتاه می دست.
common_voice_fa_37416430	به هریک از بچهها تکلیف منزل هم میدهند.	به هر یک از بچه ها تکلیف منزل هم میدهند.	به هر یک از بچه ها تکلیف منزل هم میدهند.	به هر یک از بچه ها تکلیف منزل هم میدهند.	به هر یک از بچه ها تکلیف منزل هم میدهند.	به هر ایگه از بچه ها تکلیف منزل هم میدهند
common_voice_fa_37416438	ساکت از شدت ترس	ساکت از جدت ترس	ساکت از شدت ترس	ساکت از جدت ترس	ساکت از شده ترس	ساکت از شده ترس
common_voice_fa_37416439	او میتوانست خوب ادای رئیسش را درآورد.	امیتوان است خوب ادای رئیسه شده را برد.	اومیت هموانست خوب ادای ریسه شده را برد.	او میتوان است خوب ادای رئیس اش در آوارد.	هممز When will you come back? شما شما خوان چندیرین کاشی درست کردن. ب句یم؟ خب… چه شبشید؟ چه؟ چه؟ خب... شما شما خوان چندیرین کاشی درست کردن. بگیرین؟ بگیرین؟ چه؟	امیت وان Strawberry
common_voice_fa_37416441	البته دربارهٔ شکستهنویسی همگان همنظر نیستند.	اضبط دعواری شکست نویسی همگان هم نظر نیستن.	اضبط دعواری شکست نویسی همگان هم نظر نیستند.	اهبات در واری شکست نویسی همه گان هم نظر نیستند.	البته دعواری شکست لنوی سی همه گان هم نظر نیستن	ادب Badjeh دراواری شکست نویسی همگان هم نظر نیستن.
common_voice_fa_37416454	او میکوشد زنش را راضی نگه دارد.	اومی کشت زنش را رازی نگه دارد.	اومی کشت زنش را راضی نگه دارد.	اومی کشع زنش را را زی نگه دارد.	اومی کشت gotanش را رازی نگه دارد.	پایان؟
common_voice_fa_37416455	او را به عنوان زن پسرش قبول نداشت.	او را به عنوان زن پسرش قبول نداش.	او رو به عنوان زن پسرش قبول نداش.	او را به انوان زن پسره اش قبول نداش.	اون را به انوان زن پسره از قبول نداش.	او را به انو باید زن پسر هاش قبول نداش.
common_voice_fa_37416463	امواج زلزله زنجیروار حرکت میکند.	امواج زرزل زنجی وار هرکت می کند.	امواج زرزله زنجیه وار هرکت می کند.	امواج زرزله زنجیه وار هرکت میکند.	انواع زرزله زنجی وار حرکت می کند.	عموات زرزلز و زنجوی وار حکت میکند.
common_voice_fa_37416474	جمهوری خواهان او را فراخواندند که در انتخابات کنگره شرکت کند.	جنوری خوان او را فرا خواندند که در انتخابات کنگیره شرکت کنند.	جنحری خوان او را فرا خواهندند که در انتخابات کنگره شرکت کنند.	جنحوری خحان او را فرخاندند که در انتخابات کنگیره شرکت کنند	جنوری خان آن اون را فرا خاندند که ده انتخابات کنگیره شرکت کند.	جنällی خان او را فرا خواندند که در انتخابات کنگیره شرکت کنند.
common_voice_fa_37416477	به خاطر حرفهای ساده لوحانهاش به او خندیدند.	به خاطر حرف های سادلهانهاش بخندیدن.	به خاطر حرف های سادلهانهاش بخندیدن.	بخاطر حرف های سادلهانه اش بو خندیدن.	به خاطر حرف های سادلوهان هست به خندیدن.	به خاطر حرفهای سادلوانش بخندیدن.
common_voice_fa_37416481	من میکوشم پاسخی برای این پرسش پیدا کنم.	من می کشم پاسوخی برای این پرستش پیدا کنم.	من می کشم پاسخی برای این پرستش پیدا کنم.	من می کوشم پاسوخی برای این پرستش پیدا کنم.	من می کشم پاسوخی برای این پرستش پیدا کنم.	من میکوشم پاسخی برای این پرسش پیدا کنم.
common_voice_fa_37416487	دوبلین	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تو بلین	تو بلین	تو بلین	دوگبین
common_voice_fa_37416493	آدمهای خداترس	آدمهای خدا ترس	آدمهای خدا ترس	آدمهای خدا ترس	آدم های خدا ترس	آدم های خدا ترس
common_voice_fa_37416501	پرستاران بیمار را برای جراحی آماده کردند.	پرستارند بیمار را برای جراحی اماده کردند.	پرستاران بیمار را برای جراحی اماده کردند	پرستارن بیمار را برای جراحی اماده کردند.	پرستارند بیمار را برای جراحی آماده کردند	پرستاران بیمار را برای جراحی عمو<|la|>ه کردند.
common_voice_fa_37416502	برای خسارت به دادگاه شکایت کردن	برای خصارت به دادگاه شکایت کردن.	برای خصارت به دادگاه شکایت کردن.	برای خصارت به دادگاه شکایت کردن.	برای خسارت به دادگاه شکایت کردن.	برای خسارت به دادگا شکاییت کردن.
common_voice_fa_37416516	پلیس سوار بر موتور یا اتومبیل	پولیس سوار بر مطور یا اتمابیل	پلیس سوار به مطور یا اتمابیل	پولیس سوار به موتور یا اتمابیل	پلیسه سوار به متور یا اتمابیل	پولیس استعوار به مطور یا up
common_voice_fa_37416518	پلاک روی در نام و ساعات کار او را نشان میداد.	پلاک روی در، نام و ساعت کاره اورا نشن میداد.	پلاک روی در، نام و ساعت کاره اون را نشن میداد.	پلاکه روی در، نام و ساعت کار او را نشن میداد.	پلاک روی در، نام و ساعت کاره اورا نشن میداد.	پلاک روی در نام و ساعت کارا اورا نشن میداد
common_voice_fa_37416521	انواع مختلف کشتیهای باری	انواع مختلف کشطی های باری	انواع مختلف کشطی های باری	انواعی مختلف کشتی های باری	انواع مختلف کشطی های باری	انواع مختلف کشطی های باری
common_voice_fa_37416522	روح دره هرگز نمیمیرد.	روح دره هرگز نمیمیرد.	روح دره هرگز نمیمیرد.	روح دره هرگز نمی میرد.	روح دره هرگذ نمی میرد	روح دره هرگذ نمی میرد.
common_voice_fa_37416534	زیبایی و تقارن باورنکردنی یک دانهی برف	زیبایی و تقارون باورنکردنی یک دانه برخ	زیبایی و تقارون بابرنکردنی یک دانه برخ	زیبایی و تقارون بابرناکردنی یک دانه برخ	زیبایی و تقارون بابرناکردنی یک دانه برف	زیبایی و تقارون باورنه قردنی یک دانه برخ
common_voice_fa_37416537	او سعی کرد جلو معامله را بگیرد.	او صحبت جلوه موامل را به گیرد.	او سرکت جلوه معامله را پگیرد	او سرخی هر جلوه موامله را به گیرد.	او صحر بودا جلوهِ مامله را بگیرد.	تد warmed مواملات را پگیرد.
common_voice_fa_37416539	یک پوشه در مسیری دلخواه ایجاد کنید.	یک پوشه در مسیل دلخواه ایجاد کنید.	یک پوشه در مسیل دلخواه ایجاد کنید	یک پوشه در مسیر دلخواه ایجاد کنید	یک پوشه در مسیل دل خواه اجاد کنید.	یک پوشه در مصیر دل خواه ایجاد کنید.
common_voice_fa_37416542	مبری اطفال	مباری اطفال	مباری اطفال	مباری اطفال	مباری اطفال	مباری اطفال
common_voice_fa_37416547	چشمان نابینای او	چشمان نابینه یه او	چشمان نابینه یه او	چشمان نابینایی او	چشمان نبینا یا او	چشمان نابینایی او
common_voice_fa_37416556	برنامههای نوشتهشده مستقل از سیستمعامل هستند.	پرانامه هایی نوشته شده مستقل از سیستم عامل هستند.	پرانامه هایی نوشته شده مستقل از سیستم عامل هستند.	فرنامه های نوشته شده مستقل از سیستم آمل هستند	پرانامه های نوشته شده مستقل هستیستام عامل هستند.	پینماه های نوشته شده مستغل از سیستم عامل هستند.
common_voice_fa_21825352	واگادوگو پایتخت و بزرگترین شهر کشور بورکینافاسو	باگا دوگو، پای تخت و بزرگتین شهر کشلن برکی نفاس و...	باگادگو پایترخت و بزرگتین شهر کشلان برکی نفاسو	باگا دوگو پایی تخت و بزکترین شهر کشلن برکی نفصو	باگادگو، پایتخت و بزرگتین شهر کشلن گرکی نفاصم	باگا دوگو پای تخت به بز finest شهر کشلنه برکی نفاسو
common_voice_fa_21825360	اگر تهيدست گردم امكان دارد دزدی كنم نام تو را بیحرمت نمايم	اگر تویده است گردم امکان دارد دوزدی کنم نام تو را بی حرمت نمایم	اگر تویده است گردم امکان دارد دوزدی کنم نامتورو بی حرمت نمایم	اگر تویده از گردم امکان دارد دوزدی کنم نام تو را بی حرمت نمایم	اگر تویده است کردم امکان دارد دوستی کنم نام تو رو بی حرمت نمایم	اگر تویده است گردم امکان داره دوز دی کنم نام تو را بی حرمت نمایم
common_voice_fa_21825361	بلكه روزی مرا به من بده	بلکه روزی من را به من بده	بلکه روزی من را به من بده	بلکه روزیم رو به من بده	بلکه روزی من را به من بده	بلکه روزیمها برو به من بده
common_voice_fa_21825373	من مسیحی هستم	من واسه یه هستم	من واسه یه هستم	ما نمیسیم هی ہستم	آن باید ای سوگی هستیم	من واسه کیها STIME
common_voice_fa_21825374	که واقعاً باید اطمینان حاصل کنیم که در بیمارستان از آنها مراقبت میشود	از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از ا	بربای فرمویت طبیح بربای فرمویت طبیح بر بای فرمویت طبیح بر بای فرمویت طبیح بر خواهم خواهم خواهی مو ها بای تنگر continu بر خواهم خواهم خواهی مو ها بای تنگر continu بر خواهم خواهم خواهی مو ها بای تنگر continu	مانندگردی براتایییم	این به بدشان خودم باش اندفاق هم بنادن	ب
common_voice_fa_21825387	بيشتر كتاب امثال توسط سليمان خردمندترين مرد جهان نوشته شد	بیشترین کتاب آنسان ترسیل سلیمان خلد من تلیمات جهان نویشه شد.	بیشتر میکه تو اما سلسل سُلیمان خلد من تلیمات جهان نوشه شد	بیشتره کتاب آنسان «تا سلمان» حلاد من تلمیمات جهان نویشی شد.	وششش نداری به شیلی بیشترین کتاب عنصاری سلیمان حرد من تنین مد جهن نیشن شد	مرسیت که دراستان کتابی از آب دیگه نالا که سلیمان тردن مر sketch در محرومت را نه شد
common_voice_fa_21825402	مرا از دروغ گفتن حفظ كن و مرا نه تهيدست بگردان و نه ثروتمند	مرای از دروقت گفتن، حفظ کن به مرای نطوی دست بگردن و نسایتون.	مرای از دروق گفتن حفظ کن به مرای نطوید دست بگردم و نسایت من	مرای از درخ گفته اند حفظ کن به مرای نتویی دست بگردن و نسلبتمن.	میره از دروقه گفتن هفتکن به میره نطایی دست بگردن و نصیرت من	مرای از دوروگوه‌تن هفوز کن و مرای نطوری دست بگردن و نسعه و اتمن.
common_voice_fa_21825409	ملخها كه رهبری ندارند ولی در دستههای منظم حركت میكنند	ملخان که رهبلی ندارند باید در دستهای منظم هرکت میکنند	ملخان که رهبری ندارند وقت در دسته های منظم حرکت کنند	منخان که رهبلی ندارن باگی در دستهای منظم مرکت میکنن	ملخواه که رحبیری ندارند ویگید در دستهای منظم حرکت میکنند	ملاخون که رهبلایی ندارند و این دستهای منظم هرکته بکنن
common_voice_fa_21825411	داکار پایتخت و بزرگترین شهر کشور سنگال	داکار پای تخت به بزرگترین شهر کشور سنگال	داکار پیتخم با بزکترین شهر کشور سنگال	داکار پای تخف با بزکترین شهر و کیشور سنگال	داکار پای تقبا بزرگتن شهر کیشور سنگار	داکار پای تاخت با بزیرگتنین شهر کشور سنگار
common_voice_fa_18499501	گلوی پسر را می فشارد	گلوی پسر رو میفشارد.	گلوی پسر رو میفشارد.	گلوی پسر رو میفشارد.	گلوی پسر را میفشارد	گلوی پسر آمی فشارت
common_voice_fa_19269736	فقط اون میدونه تو دلم چه خبره	تا غدا همیدنو تو دلام چه خواهره	تا غدان مي دونم تودلم چخبره	طقیقا می دهید دو تدلام چه خوابه.	سرحدم میدونم تو دادم چخوری هستم	سلام نمی دنیدید و تیدلاند چه خورید
common_voice_fa_19211808	اینجااز دور افتاده هم دور افتاده تره	اینجا از دوروفتاده هم دوروفتاده تره	اینجا از دور افتاده هم دور افتاده تره	اینجا از دور افتاده هم دور افتاده تره	اینجا از دوروفتاده هم دوروفتاده تره	اينجا از دوروفتاده هم دورفتاده تره
common_voice_fa_19309782	ببخشید دیر رسیدم.	بباخشید دیره سیدام	بباخشید تیری سیدام	به بخشید تیرسیدام	و بخشید دیر contribute	.باقشیت دیری Warm.
common_voice_fa_22779432	آهتَن	اوه، تن	اوه، تن	او وقتان	آه، دلتن	اوو اووتان
common_voice_fa_22779436	جُست	جوز	جوز	گوست	جوز	جیست
common_voice_fa_22779437	آیدیس	ای دیس	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	۱۰۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	آئیدیس	ایدیس
common_voice_fa_22779438	امیرمنصور	امیر منصور	امیر منصور	امیر من سور	امیر منسور	امیر مانسور
common_voice_fa_22779439	اُمکلثوم	امه کلسون	امه کلسون	آنمه کلسون	امه کلسون	امه کلسون
common_voice_fa_22779440	فَسانیدن	فسانیدن	فیصانیدن	فسانیدن	فسانیدن	فسانیدن
common_voice_fa_22779442	امیرعلا	آمیر آلو	امیر آلو	امره.	امیر، الان	امیر ای base
common_voice_fa_22779444	امینالله	امیدالله	آمین الله	آمین ولیه	امین food	امنو لب
common_voice_fa_22779445	اُلفت	و لفت	و لفت	و لفت	و لفت	و لفت
common_voice_fa_22779446	آتنا	آچه نه	آچه نه	اه چی نی?	آت شنا	چند استندش می کنید؟
common_voice_fa_22779447	ولی در ادبیات همیشه موارد ملموس نیست	ولی در ادابیاد همیشه مبارط ملموس نیست.	ولی در ادابیاد همیشه مبارد ملموس نیست.	ولی در ادابیاد همیشه مبارض ملموس نیست.	ولی در عدا بیاد همیشه مبارط ملموس نیست.	ولی در ادابیات همیشه مبارط ملموز نیست.
common_voice_fa_22779448	بوتسوانا	بود سوانا	بود سوانا	بود سوانه	بود سوانه	بود سوانه
common_voice_fa_22779450	لا	لا	نه	له	له	اله
common_voice_fa_22779451	اِریس	ایریس	تیریس	پیاریس	سلام	ایرینیس
common_voice_fa_22779456	اَشجان	اشجان	اشجان	اشجان	اشجون	اشتیون
common_voice_fa_22779457	وجود داشت	وجود داشت	وجود داشت	و جود داشت	و جود داشت	و جود داشت
common_voice_fa_22779458	امیرخسرو	امیر خسرو	امیر خسر را	أمیر خوسرو	عمیر خسر آره	Аمیر خسرو
common_voice_fa_22779460	امیریدالله	امیر یادالله	امیر یادالله	امیر یاد اللہ	امیریدالله	امریاد اللہ
common_voice_fa_22779465	کتاب الاغانی از ابوالفرج اصفهانی پر است از انواع شعر غنایی	کتاب لاغانی از عبول فراج اسفانی پرست از انواع شیر قناعی	کطاب الگانی از عبول فراج اسوانی پرست از انواع شیره غنائی	کتابه اللاغانی از عبول فراج اصفانی پرست از انوار شیر غنائی	کتاب لاغانی از ابول فرج اسانی پرست از انواع شیر غنائی	کتاب لاغانی از عبور فرش هست از انواع شیر غنائی
common_voice_fa_22779467	ایرمان	ای رمون	یه رومان	ایره مون	ای رمون	قرار می کنی؟
common_voice_fa_22779468	السالوادور	...الصال و دور	سالوادور	EL SALVADOR	سالوهدور	... لیل 스�الویدور
common_voice_fa_22779469	پرسید	پورسیت	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۪۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پرسیت	آنهای قربان ،
common_voice_fa_22779470	از این روش پیروی کردند	از این روش به روی کردند.	از این روش بیرابی کردند.	از این رابش به را بی کردند.	از این ربز به روی کردند.	از این رumiش به را بی کردند.
common_voice_fa_22779471	یکی از گونه های ادبی را اقتباس می کند	ای که از گونای عدبی را اکتباس میکند	ایک از گونای ادبی را اقتباس میکند	ایک از گنهای عدبی را اکتباس میکنند	ایکی از گونای ادبی را اقتباس میکنود	ایکه از گوناعی عدبی را اقتباس میکنود
common_voice_fa_22779482	این به دلیل سمبلهای آنها نیست	این به دلیل سمبول های آنها نیست.	این به دلیل سنبولهای آنها نیست	این به دليل سنبل های آنها نیست.	این به دلیل سنبله های اَنها نیست.	این به دلیل سنبلهای انها نیست.
common_voice_fa_22779483	آسو	با سو	با سو	از سو	اصوم	خواسو
common_voice_fa_22779493	سوپ	سپ	سپ	سپ	سوپ	سپ
common_voice_fa_22779494	دیدن کرد	دیدن چارت	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دیدن قرد	دیدن چهارت	دیدن چیرز
common_voice_fa_22779497	زاگرب	زا گربه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	زا گيربه	زاگیربی	فرروزی هستی؟
common_voice_fa_22779523	چین	چین	چین	چین	چین	چین
common_voice_fa_22779525	ژاپن	جاپون	جاپن	جاپون	جاپن	جابون
common_voice_fa_22779526	آرتان	ارطان	ارطان	آرطان	ار環	ایره طن
common_voice_fa_22779528	دیدنکرد	دیدن چهارت	دیدن چرد	دیدنچه ارت	دیدنچهرد	دیدنچه هرچ
common_voice_fa_22779529	چهارده	چهارده	چهارته	چهارده	چهارده	چهارته
common_voice_fa_22779550	آبادانید	آبادانید	آبادانید	عبدانیت	آبادانید	آبا دانید
common_voice_fa_22779562	تصمیم گرفت	تصمیم گرفت	تاسمیم گرفت	تزمین گرفت	ته هزمین گرفت	تَسْمیم گرفت
common_voice_fa_22779564	لمبید	لون بیت	لون بیت	long beat	long beat	...<|tl|><|translate|>...
common_voice_fa_22779565	امینطاها	امین طحا	امینطا حا	امین تھوه	آمینнения	...امین چه حاと
common_voice_fa_22779566	اَرسلان	ارسالون	ارسالون	اعرسالون	ارسالان	ارسالان
common_voice_fa_22779584	شناخت	شنخت	شنخت	شنخت	شناخت	شنخت
common_voice_fa_22779612	فهرستی که مجله فوربس هر سال	فهرستیک مجل فورپس هر سال	فهرستیک مجل فوبس هر سال	فهرستیک مجلط فوپس هر سال	فهرستیک مجل فورپس هر سال	بهرسطیک مجلس فرپس هر سال
common_voice_fa_22779614	اَلیسا	آلیسو	...الیسا	حالا	آلیسو	خب, در خیلی ای منظر نگاهی در آره تمام م landscaping
common_voice_fa_22779615	آنیتا	آنیتا	آنیتا	آنیتا	آنیتا	آنیتا
common_voice_fa_22779623	آستیاژ	استیاج	استیاج	استیاج	استیاج	اصطياه
common_voice_fa_22779624	بودلر عبارت معروفی دارد که میگوید	بودلر دبارت معروفی دارد که میگوید	بودلر دبارت معروفی دارد که میگوید	بودلر دبارت معروفی دارد که می گوید	بود ليرت دبارت معروفی دارد که میگوید	بودلر دوارت مروفی دارد که میگوید
common_voice_fa_22779625	ایزدیار	ایزا دیار	ایزا دیار	ایزا دیار	از ادیار	از ادیار
common_voice_fa_22779631	گینه	جینه	جینه	گینه	جینه	جینه
common_voice_fa_22779635	از بودلر آغاز شد	از بودلر آغاز شد.	از بودلر آغاز شد.	از بودلر آغاز شد.	از بودلر آغاست شد.	از بودلیر آغاز شد
common_voice_fa_22779648	رهبری کرد	رهبه ریچرد	رهبی ریچرد	رهبه ری چرط	رهبه ریچرط پایان	رهبه ری چ Bird
common_voice_fa_22779652	اِلتفات	التفات	التفات	التفاط	سرسیان التفایت	aman
common_voice_fa_22779671	امیرسام	امیر سام	امیر سام	عمیر صوم	امیر سان	عامر صوم
common_voice_fa_22779677	اِحسانه	احسانه	احسانه	احسانه	احسانه	احسانه
common_voice_fa_22779710	امیرعطا	امیر اتو	امیر اطف	امیر اطف	امیر اتا	امیر اتفا!
common_voice_fa_22779713	تعریف ادبیات تطبیقی	تعریف عدبیات تطویقی	تعریف ادبیوت تطبیقی	تعریف عدبیات تطبیقی	تعریف ادبیوت تطویقی	تعریف ادبیات تطبیقی
common_voice_fa_22779714	آریاز	و ریاز	ارهاز	ایرهی ویسی	آریاز	باید ببیند love you
common_voice_fa_22779765	بَرانوش	برانوش	برانوش	برانوش	برانوش	برانوش
common_voice_fa_22779767	کره جنوبی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	کره جنوبی	کورای جنوبی	۲۰۰۰۰ as	۲۲۲۳۲ astonoobi
common_voice_fa_22779768	درگیری قومی بین تامیلها در شمال و شرق سریلانکا که هندو بودند	درگیری قومی بين تامیلها در شمال و شرق سری لانکای که هندو گودند.	درگیری قومی بين طاملها در شمال و شرق سری لانکای که هندو گودند.	درگیری قومی بين طامیلها در شمال و شرق سریلانکای که اندو گودند.	درگیری قومی بين تامیل ها در شمال و شرق سریلانکای که اندو گودند.	درگیری قومی بهین طامل ها در شمال و شرق سری لنکا که هندو بودند.
common_voice_fa_22779790	در غرب مالارمه در این زمینه معروف است	در قرب، ملارمه در این زمین مروف است.	در قرب ملارمه در این زمین مروف است	در قرب، ملارمه در این زمینه معروف است	در قرب، مولارمه در این زمین مروف است.	در قرب، موالارمه در این زمین مروف است.
common_voice_fa_22779793	ترجمه کرد	ترجمه کرد	ترجمه کرد	ترجمه کرد	ترجمه کرد	ترجمه کرد
common_voice_fa_22779794	بَسام	با سام	بسانی	با سم.	پیه هم!	بسون
common_voice_fa_19272561	من تازه رسیده ام.	من تو زرست دارم.	من تو زرست دارم.	منتظر سیدان	من تو زیر سیدان.	من تو تا رسیدان.
common_voice_fa_19272565	خوب می بینی؟	خوب میبینید	خوب می بینی.	خوب میبینی	خوب میبینید	خوبمیبینی
common_voice_fa_19272576	نرخ سود این حساب چند است؟	نرخ سوده این حساب چنده است؟	نرخ سودین حساب چنده است؟	نرخ سوده این حساب چنده هست؟	نيرخ سوده این حساب چنده است؟	نیرخ سود این حساب چند هست؟
common_voice_fa_19272584	آیا ممکن است به من نشان دهید چطور کار می کند؟	آیا ممکن از به من نشندهید چطور کار میکند؟	آیا ممکن از به من نشندهید چطور کار می کند؟	آیا ممکن از به من نشاندهید شطور کار می کند؟	آیا ممکن از به من نشنده که چطور کار می کنه؟	آیا ممکن از به من نشندهید چطور کار می کنه دارید؟
common_voice_fa_19272621	می توانم اینجا از اینترنت استفاده کنم؟	میتوانم اینجا از انترنت استفاده کنم؟	می‌‌تافونم اینجا از انترنت استفاده کنه؟	می‌‌تونم انجواز‌‌انتستفاده کنم؟	میتونمιο از ایران استفاده کنم؟	میتا آنم انجام از این節ن کنه؟
common_voice_fa_19272780	مجرد هستی؟	مجاده هستی	مجا داد هستی	مجاورت هستی	مجرد هستی!	مجا درد هستی
common_voice_fa_19272783	میتوانید هیچ اردوگاه خوبی توصیه کنید؟	میتوانید هیچ اردوگاه خوبی توسیه کنید؟	میتوانید هیچ اردوگاه خوبی توصیح کنید؟	میتوانید هیچ اوردگه هست کنید؟	میتوانید هیچ اردوگاه خوبی تا حسی کنید؟	میتوانید هیچ اوڈگا خوبی تصمیه کنید؟
common_voice_fa_19273006	می توانم این را بدون نسخه بخرم؟	میتوانم این رو بدون نسخه بخوانم؟	میتوانم این را بدون نسخه بخوانم؟	میتوانم این را بدون نسخه بخارم؟	میتوانم این را بدون نسخه بخورم؟	میتوانم این رو بدون نسخه بخشارم؟
common_voice_fa_19273053	آیا برای کنیا به ویزا نیاز دارم؟	آیا برای چینی ها به ویزا نیاز دارن؟	آیا برای چینیا به ویزا نیاز دارن؟	آیا برای چینی ها به ویزان نیاز دارند؟	آیا برای چینیا به وزا نیاز دارن؟	آیا برای چینیوں به وزا نیاز دارن؟
common_voice_fa_19273055	آنها برای سه هفته می مانند.	آنها برای سه هفته میمانند.	آنها برای سه هفته میمانند.	آنها برای 3 هفته میمونند.	آنها برای سه هفته میماند.	آنها برای ثه ۲ میمانند.
common_voice_fa_20965167	بدون یخ، لطفا.	بدون یخ, لطفاً.	بدون یخ لطفاً	بدون یه لطفاً	بدون یخ، لطفا!	بدون یه، لطفاً.
common_voice_fa_19208445	من از یکی از همکاران خواستم بیرون با گوشی هوشمند خود بایستد، و او متصل شود، و برای اینکه این را کمی ترسناکتر کنیم … (خنده) اجازه بدهید ببینیم بچهها چه چیزهایی را میتوانند در امنیت اتاقشان از کایلا بشنوند	من از همکاران خواستم بیرون با گوشی حوشمند خود به ای سبب اون متاثر شود و برای اینکه اینکه همی ترسنکتر کنیم اجازه به دهید ببینیم بچه ها چیزهایی رو میتوانند امینیت اتقاشون از کایله بشنوند	من تا درکه از همکاران خواستم بیرون و گوشی و همه خود به اسبابه اون متاثر شود و برای این که اینکه مثل ترستنگتر کنیم اجازه به دهید ببینیم بچها چیزهایی رو میتوانند امینه تحت این توقعشون از کایله بشنابند	من هزی که از همکاران خواستم بیرون با گوشی و هشمند خود به اسبابه اون متاثر شود و برای این که اینکه میترستنگتر کنیم اینجزه به دهید ببینیم بچه‌ها چی‌شه‌ی رو متوانند امینیت و تقاشون از کایلی به اشتفا داد.	من قرب می تنمه از همکاران خواستم بیرون به اوشمند خود به اس�بابون متثرر شود و براین که اینقدر که همی ترسطنکتر کنیم از از به دهید ببینیم بچه ها چیزهایی رو میتواند در امین ایت و تخششون من از کائله بشنوند	من از همکاران خواستم بیرون با گوشی همه خود به اسباب همو متأثر شود و برای این که اینکیquisی باید میترسنیکتر کنیم، اجازه بدهید ببینیم بچه خیلی چیزهایی رو میتوانند امین هر تو خوشن مید کایلو بشنوند